Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text






lsts-s aorslssypwuaeat o'

tel prddka A mi ltl~ito do, habla o-
can laoa.'
meUniepodis o'mil- -e 5l


DIA I ELA MARINA


"M poomo es en to extero una pofed6n, en Lo tnterno un sacerdocio".-PEPIN iIVEKO


P1TAD0 DEL TiIKPO-PrmotAko ars a ho
ab-edo. lantm nlem at O os d era] 5
alistl. Ckka -d.asdoa Iase sAII ,so. PO4.
--,,. o probblto en LareIlM oriental Ter-
s.sc'as d. aesr: 5dddas 55.s.lm~ni 52T.O.


ARCXVl.NUMERO 132. A AM SABADO. 5 1



TEME LA BORN QUE Los



PRECIOS DE LOS CRUDOS

.REGISTREN NUEVA BAJA


Excesodesuministros

Un tcnico de Comercio, Dudik
cree necesarno que se adopted
Is p ol1itl csa de los contjoles

Eatfessadade le sohine d
C116 111 ttel ueww an ev
cauti de d zi- del de 4,


gun ms~ Sajisasmi55as

NUEVA YORK, jun1o 4. tAP)-
George L. Wright, visepesdeute de
Lamborn and Company, en uq r-ttbs-
o que publics "The Journal of.Com-
merce",;predlce "un msa que adesua-
da' ac iento d azucar y )a
p Isebla nuscldn Se I baja de los
pteeloa0bl e el cesto del aio.'
El as-hlo die en p-arte:
"Ilensmos este alo ante nosotros
la peqrspectiva de un abastecmiento
cuibate todoslos records por parle
de Io l que usualmente proveen
de a tisulo s-los Eatados. Unidos.
'5Loi "stinsidos dispontilhiiaobzo
a produs-ldn en e .as merse inc luda
Is .norme zafra de Cuba 'que esti a
SuMto de terminal, se elevan a ceres
e 10700110 toneladna, despus de e-
psisdas L cantidades que en dchas
ireusae stanan pars el consume
respectivo...
"S tamamgos de ese total estlismadt
de-10.700,00 toneladas Is presents
cuota de consune de los Estdds
Unidos de 7.000,000 de toneladas, qua-
da un si aldo -oncaido pr'-ispal-
monte anCuba) de unas 3.7000,00t-
neladas para las nacioues extranic-
ras y alimenteai6n sivil de lasiAmc
ocupadas yor nuestras uerzas arma-
das. prin xalmente Japdn, Ce&
neste ,de lemant asal come una
eserv panel cawo Sc que en lm
Eatados Undos sdeas-ue usa
lnesperad% demand normalment"
as-ttvP pars el-a-cas-... .--
"La mayorpartde los embarqus
on perpestiva pars esas ireas extra-
Jeras se har de Ia tremenda zafra
cubana, de lausl se ee re Cuba
ha vendido 2'.a 1200. tonela.
dsasss. Stains a lot
S, deae tan asod
Eatados Unido- y nas-ones .extranje-
sa, dO -cer-s deS.500 ,010 teladas
Ss stantae mis deIoques
nes-sita en todo Is que isadea
aueIsnoi...de


ACATANDO LA ORDEN JUDICIAL

ACEPTA LEWIS TRATAICON LA

ASOCIACION MINERA .iEJL SUR

I Esti dispuesto a reanudar esta tarde las egociaciones
pare un nuevo contiato; declar6 el Juez que los matods
que deaden a la desinteraci6a social deben detenerse

IWASHIGTON i 4. (AP),
Johnb L. Lewis"arl h un od
Jusfistal qu le onas a estabbu
ngosaon co.n Is Asoslac/i6 de
cabc deo r d a fn de concert.
Ln contrato de trabajo.
El jfe de los miners a snunc1-, pa
medlo de sus abogado que ests4 di0
e puesto a reanudar la conversacioneg
pare el nuevo contest con lo repro-
sentates Se las erpesasocarbone.
r s, -Inluso-el grupo de our, moana
par Ia. tarde.
El juez federal T. Alan Golabo-
rough orden6 a Lewis que negoclar
con IAsociai6n que preside Josep
iF. Moody.
a Dijo el juez qu,al pe'cr, Lewis
e no quoria entablar negosiaiones con
nI Asocise16n del sus porque dess
he [dtUl.B qu Lewa
p6dri"s deseaar Is '
* Asocisel6n del sur "porque es im
* dura d pelar" como una sol uni-
dad que los representantes de cator.
-, -" oneclones mi s pcquia del am
sue componen Is Asos-is6n.
c "Cuando flega el moment en que
squIer movilento--sea obrero I
no-trste Oe Ilevar a cabo sues de-
acs, -por mitodos que tineden-a le
ssgteasidn de haIsociedad, deba
a linstante". Sacs Galdaboragh

Enorme creciente del rio Cauto hace

temer grandes inundaciones cuando

se unaq sus aguas a ias de otros rios

_ um-veos del-barrio Manian& de l Tore. en Santiago de
Cuba, qtie se inund6 en dias pasados, culpan al Ministerio de
0. P. por no haber previsto Is obra que desvisra las aguas
IRM rAIT n- it..in 4, rq &H- ii ... .,.. .....l V.^.. rata,-o .o


JIM t.AU~Tfu nu to.- Es pe- que las ua- dsboc= as, arrastraa-
g~rslairna I~sdtuacid6 de los vecsos ron a su pa scuanto encontraron.-
di aen' ommrs-s, dada la enormesre Garcia, corrsponal.
dent-del rio Cauto, que desde hase CONTINUA INSEGURO EL
agsmuas'horas comen=o s desbordar TIEMPO
so par 01 barrio Cayamas.. tolin-I En esta capital continue inseguro
dose que.a lunlrs asssguas ;on el tempo, reglntindpse algunas lu-
cbss ris as prosvoquca grundes vise de intenuadad. MU de cincenta
istudadcones, las primeras a, baersamills haa Sdo amnicadasp pr
di~s oce .I 50 par habess redlbido el temporal pthetrando las aguos en
I naterntiflsfid nue&I dsodar a,sus ai s atUzimetro's sicaltsin.I


DE JUNIQD'1948.-SANTOS BONIFACIO. FERNANDO, NICANOR, FAUSTINO Y ZENAIDA. a'..


Fundamentos

para dividir.

la Palestina

Tratase de una-pos'cin de
Turquia conquistada en ]s
primer contieqd mundial

Ya In giassm tomesh un
pedma hpae i Tpsjordsia,
dure~to so t o powder
LAKE BUCCESO, j 4. lAP). -
aspctoan lial s siatudci6n
pahe-Uina han a0l de tidos exten-
salente en Is N a se e Unida i
otros organismos aweiLalmente sa
divia6n, parecienao ~cordar l mm-
yorola --con a n IimA i-bea
y alslnos de sts -_ daslos- en
cumisto a que la Mies Unidma
(lenen derecho a dispol r In diviSlIn.
Sus fundamestoo los qse &I-
guen: ILs Naclones Ulas han he-
redsdo los Sierechoa Idifunta
Liga de las Naciones. itidad que re-
cibld su autorldad Se los slitos y
potencls asoclada s (lictorsas en
la primer guerra mundal): InA po-
tencias entonces taada tomaron Pa-
lemtine porquc lo-rmab part del Ir-
perlo otomano, terrlioo conqulsta-
do.
En 192 2Is Lga resolved someter el
territorio de Psletina a, ,aIdmnia-
trac6n briltalca, ejes-da asts el
15 demayo.
De auerdo a los eLtatuts de a
Lia. dste tenls des-cs'-a dlsponer
en lo relaclonado cons l terrltoros
bo mandato; los brsltslloo no cran
&I no los mandate do Is Lbs.
Ya un s i l Icaknlai dividleron a
Palcatina; en am oporthnlidd obje-
tas-on Is treltts y le Is ab se
eallaron. pus pasallos m tratabs
simpleaente d hasor 6Mde sn palE
is-bc. LA stuasA6n es Slatints dead
el 20 de noylembse, e 1947. cuandc
las Nalons Unida sreolvieron crear
dos Estados, aseptiadolo los esrseli-
tas y opontisodoss tenausente los
irabes.
INGLATERRA QUITO) UN
PEDAZO A P4t MTA
Poco deci6a desumin el man-
date, los inoless so caOl'saron par&
obtener un pedao d Pg stina y
rear ansjordala,. eo qu
termn6 en IM40, cundo go firm6 un
tratado por el cual Be seonoclt Ia
soberanis de Trensjotnla, c o n
Abdullsh oomo iey.
Las obJeslcois irabw-ai plan de
dlvisitn van haste el Iipearlo otoma-
no y afirman que IsL Iasy los be-
tinlcos no thenen dereche -en Pa-
lestina.
Estados Unidos lntrodfteron una
nueva ompllsaestn al mtener que
las Naclowca Unidm isdueso dividir a
Paleatins. peno no pueden eJercitar
ese dereco por I fuera.. Mwmpntc
Se vista t sd ssloado el 30 do no-
viembre cuaido Is Aambt G Gene-
ral reoemend6 a todos la gobbernos
aseptascn Ia dlvisin. Pero squellos
us es epan no podiaenssr ompe-


VIOLENTA BATALLA AERONAVALI

EN TEL AVIV; FUE HUNDIDO UN

DESTRUCTOR DE LOS EGIPCIOSj


Afimano In hebreos que sus defensas areas y baterias de
costs pusieron en fuga a las naves egipcias que atacaron
el puerto; no volvi6 a su base un avi6n d nlos israelstas

1sf6 rmass eatraoficiahnente que los hebrom h a tomado Is
estlatlgica plaza de Jenin. So emploarsa en 6s balla de
Tel Aviv y Jaffa mrmas secreta. Queja britinica a Israel

Per EUAV StMON prometido dejar mainsa en liber
C mrs'spsnsal i InUnited P re tad a clean mujeres hebreas qua to
minron prislonerasa en Kfar Etzlon
TEL AVIV, Pales junlo 4" Mientras tanto ae han ablerto, par
(United.)- Se libr6 una violenLa vex primersa desde el mes dc abril,
batalla aeronaval eat lards Irente a tree olcinoa de correos. Ete& baa
las costas ds eats capital entre bar. omenzado a reciblr telegramas de
cos egipelos y aviones y unidadet diez palabras como maximo., pars
de ha aIller a coster. de Israel. transmlilrlo a otras partesa de Tie
Observadones iudios qua presencarrsa Santa.
ron el encuentro desde I coat se Cuando isa oficlnas am abrleron a
guran hber visl hundirse Un bar lax nueve de Is maisn.ac satformo
co, que cr-n era n destsucton ron interminables colas que epe.ra
egipco., roil patlentmeee au turnos pars
IMPACTO DIRECTO evlar telegrsmas .
Despachos de fuentes millitaes In Todos tsatarn dedescir In masvo
forman que avimses israelltas loga csntidad de csa e diez psalab-t,
ron ol impacto diatte sobre un syis nayoris delo nstelegramas fus
nave eglpcia. y otras tees naves erie pass instil-ir snoticlas s-breIt *L t
migas Iueron obligeda a huir hacia rictes desaipanecdo
alta mar. La escuadra egipcia, agr e UEJABRITANICA POR EL
gan estos despachos, ac componlas di BOMBARDEO DE UNA
ins sorbosea. un transport as-mdc BASE
"El Amira Fauzl" de 2640 tonels LONDRES, junio 4 tAP.I- El
dam y dos naves sdc desembass-co 1II Foregn Office informa que el c6n
pu ingls. neInl lli ls iil&ha presentado
Un avi6n do Israel no volvl a -o una quela.J -.srtl ibombardeo de !a
base. base de Is Real Fueros Airea sItu
SEGUN TEL AVIV SUS TROPAS da circa de Aaman, realixado recIes
OCUPAEOI JENIN temente pur avones sraelltaa.
Fuentes extraoftieale aseguranRu eu Prsuntado el oinformanIte "s Ie e
W tropes do Israel tomason Is c-u advertdo que Ins aviones briltinicos
dad estratigica :sd Jenin, sltuada s atcarn a lsxisraellita en el Iuturo
45 millas a norte 'de Jirusalin. des il me replte el hecho, diJo que no cai.
pus de Is batalla mis violent de bih. "pc-o es bien conocido ctue don
Is guerra, qua duc6 tra dias. de quicra qu sean taeadoslos apa
Las primersa notlcia de Ia calda rates Ingleses, reponderin y derrI
de lenin liegarn desd Half, pun- bars mat aasante".
to de abastecimiento pars la fogue OPERACION'ES DE LA ESCUADRA
das troops hebreas qu ataearosse EGIPCIA
lenin dede el norta y noroesta. Los EL, CAI4O. junto 4, AP).-Un
mismodeslchs agegan que MusINT
aviones etahan bombasdeando a aal-lfliba an aIs gIna V El I
ar0,ique form part del triin
gulo aen-Nablus-Talkarem. Reclutardn en el Va
Nablus ha sido nusvamente atare
da por aviones israeliltas.
Dmlconfirma e la tom. de Jenln, papal" de 500 cat6l
Implcar el control judio dI
punts noroeste del tringulo dentro de los Santos L
del territorio asignado a los i-rabeb d
r elpnIde partici6n de ll Na
eion.sMiami&

AIMAS NUEVAS Esta fuerza no tendril respaldo
TEL AVIV, junto 4. (AP.- Al munque seri tolerada;.Ia
haber terminado Ia batalla entre Tel
Aviv y Jaffa puede revelarse la mtindlocon entusiasmo, est
existenclO de dos arena socretam.
sontruldupil'a loles-veols- en IUDA
mism.uon Is "bombs Tel Aviv de CIUDAD DEL VATICANO, Juno 4.
hiss-il" o el "mor s elogdv di (INS).-Un grupe del Vatlcano anon.
baril" y et "mortero extnguidor de c16 eta nochae e reclutanmiomto de %in
incendlos di Hafts". "ejrcito papa"i pso"combatr ei
En esa batalli quo duct cinco me-defenla de pos anips ugrehadeP s
sea, ninguno de los hands disponls leatina.
de arillerif Y los n-teros norma
lea, que ianzaban un proyectIt del ta. El padre'Giullo Zanela duo qus-
mafo ". e una botela de leche, no esperaba alistar a 500 cat6llsos on un
tienen' aulente uerza pars dcs ejk-ito internaclonal que as envia-
trulsr punts fortifleados, coostruidos sa a Ticssa Banta.
con aseecrtp. /"Preertlsmos a-Marlos0610, son


PROBL


E'ROS


~NEL


NORTE DE ITALIA


lsforman los imspectores de

Trabajo quo sos normales l Maniobra de 10s rojos
labors e todos los basos La Fuerza Plsblica pugna por

Cumpliendo lo ordenado por el impedir que is encases de
Mminstro del Trsbajo steor Francisco vivere grave la situaci6a
Aguirre, en I Resoluci6n dictada el
din anterior y cuyo texto publlcarnso
Integramente, en e l die ayer, eILa Polis tu-o quo dipaar
Director General de Inspecci6n doc-
tar Antonio Otero Dalmau. design Conta Ins revo tm. Trtan
14 inspestores pars querelizaran la de erdaden 6 oe do lhel
invetlgas-tn necesars- respect asI
desenvolvimiento de las labores -n
as disthlas inatltucone bsncaria O OMA. )usio 4 5AP.-L s-sprop-
psra coner si ls mismas func- gasan de as huelgas enlogs-amp0.G
nabas o o nmreamenle. dla-gda car agena comunlals edc
as-re de Italia. ha sdo cau s dedes-
HesL't horns de Ilas tsrde di ayer- hI ,el'r ,.aes s-I de hey. en los s--
halos-mmsndsdsas-sor astcits- n I-a'- s-, hers-doss iusdo In
lsInsecturem eaat deoss dis--sdc --a salast a-w r a -a Ias-esldad do ha-
ass dIchs labor emii slal"ial- car s-ude a s-cs rm en dos osso.
cnctIasdelu bavas-n ar
En Sicilia y Cerdefis tambii hq
COMUNICAN A GOBERNACION Iuclgsa uamenazas de huelga. pro-
LA PARAI.IZACION BANCARIA vucadas par Ia CSmara deTrabaJo,
-urgansmu que se halls dominado por -
El Fresadente Sd eI "As-ocitn d Iscomunista,
Estildades ansariss", se dirige a Gu En Roma el primer mistro Aels4e
bernals-,.dando cuenta que los ens- ,s Gasper[ contnerenc6lt rgwiftU
pleads de "The Natlonal City Bank son Mari Selb, minto dIlt&
of New York". afalhidos al snducaa r-or, quen mediante el uso do las
de empleados banarosa de Is Pro. fuerzas de eguridd pulbl lcs, con-
vincis de Le Habana, tueron al pars u)&o al pals a travis del aStiel _Os'
eatlntisdolo legal. y siendoc enlsmriodo prLectorsal! y electoral ,in M
igual que el reallsado par cmpleados s-s acontratlempos.
de The Chase National Bank of The Los perhtdicos de Roma dicen.quso
City of New York. Dads I .concelon Scelbi rndid al primer minister oMn
de las entidades bancaras mlembros infrme complete acerca deIs aastta-
de ast Asoisicldn, se ven impedids sItn en Cremona. en el note, don&.
a prsotar servlcIos habituales y nn-han ourrido de Srdenes entree los
males, atendiendo solamenteiaaque. iineros de Cerdeta y los obreros do
los de barActer obllgatorio y urgen- los mueles de Palermo, en Sisl~i.
te' Piden gantlas pars peader ope- Sup nese que Scelba tambitn ha s4n-
sar normolmente osdo 51 jefe del Goblerno scerc --
de las medhdas que ha idoptado pari
mantoner el orden.
Itismeo .Un e ci to Dus-anteelcIdsas de hoy Bolonis ha-
easdo paralhzada por una hue-ag
p cs-olSepsots contra Isisd
icos p ir a a defens de Is polli-a hacia los lzquerdsts-
Incul el secretary o de Is Federaclid

ares en la Palestiha Counisa. de Bolonha--qtuuicn afej
ares en latuvieron haciendo egfueros por =li
gar a los cbs-sos deilos s -an 4
oficial de ls Santa Sede, as-o caquiisecaumas-an al movuOO- .
to. La siudad stabs tranquil pr is,
iciativa, scogida en todo el nocbe, La buelga terminarisia medla
noche. "a eno de que ocuin~
4 cobrando forms d- iuns cruzd cidente", see n :" I uncio Is t -
Cimara deiTrabajso que oiel6 at
cla en cuetl6n Palestina". ,Son paro. Numerosa patrullss canto
un allento las primers econe blnddos tanques. pelis m vsl
00r en tor- arabinesos recorren Is ciudad t
-a-ge d- y hensdo panslo de, e o- ,imponec- torden di s-ada'ponI
mar 'ns egt"d"15hoositses".
Al pregntasse &A1peniaha que pollsIa prohlblendo as maniletaclo-
st pueda ronvirtise en "usa s-usa nes.
os ltes pany Isprotascis SdeI Los -arabineros culdan de l si-w
andad un portavo n da lPad r-s-crs psdxlmas a Is ciudad coo .1 "

cia do;nob)eto de impedir ba Ilegada diaem-
"Zousensucsdrao ean o! dnifestantes del campo.
Nottcias sobre e utusin de ua sanra--7


de dinteo clue destined a s61o Is om-I
pr de szsciar. Adamis, Is propa Eu-
rops incluyendo a Rusa ('ue es el I
peis muropeo de mayor. produt:CM I
azuparera) en condiciones normalos
dc ftempo, es probable Yue produsi-s
un mill n de toneladas e azfcar de
remolacba mis qua el afio pasado. I
g gen, s-sa arece que Ilos
tdosnos tendrn ams
abastecimientos disponibles en Cbs
par su propio usa. +
"No es un secrete para nadie qsss
herns tenido un mercado azusarero
constantemonte en balm desde el co-
mienzo ds- afio. El as-la ha cotado
experimentando en Is siltinos mes,
deade un punto de vista de los pre-
slos, It efectos de Ia abundaicla de
tar y del saparamiento par par-
te de ls 4uefas caas y de olsosn
hidustriales de est pals qua comfs-
a6 en los p simeros dtas de junt0 y
terminO a fines de noviemhre.
"St Is histo-la se repite despuf
de la guerra ndial nilmoro dos. ha.
hsa, t e o temnapo hn ba o-
neal de los preclosbn pr -teamcntm
today la ICSaS. Lo qus dess-nderain
dede los niveles miximois de In gue-
ra a Iosode Is pos --erra. La cues-
U6n es saber hsta d6nde legar to
dsecenso, aunque muhotl economlatas
de reputaei6n naclonsi sreen qua Io
precios se mantehtsrn finalainte a
sn nivel mido det 50 a 80 por cdentc
de lo, quc rgian en enero d 141
En es ipocs el azus-ar se vendla a
$4.40 las cln libraa en Is mayor.par
del ,ai y llg..amente mis bajo en
at sun.
"En vista de las grandes cantidads
de gstlcar disponible para los Estedos
Unidos,-dudcn seramente los ais
&redltads observalores at !& rdue-
d6n qu# se ha hecho en ta cuts 1&
p-onssimols~ alpo -i s ue Us1
efecto pauol6gec,.-temporal en ha ew
tructura de los precios.
"Independientemente de Io qua ha-
gan el Goblerna y el -seeretalo de
Asrlculture'de cuerdos.'on I ley
zucsea-s, ei probable qua los pse.
clos promedjos del aocar retina, de
eart ecmlackhakdurnte el rsto
del aho scan mucho mis bajos que
los que prevalian- a priniptos de
al Ahy W.ue In oforta sea mxs cue ade.
iDe du*O*"w el vatis-ato de o
esoo titn sas-arerai


sifs misx l


TROLES

WASHING'


h*Vos


to y UObrx -Nusucas, que at res-scnsi
lI enomehdtiids tue -itaent
eme reparto, no so pre 6 Ia potencis
delM au durante las grandes luviaS
dindole luiciente amplitud a los tu.I
boas de',dengt esultando ahare,

CRECE' I E EVO EL RIO
COWUB& AMENAZANDO
PRODU R OTROS DAROS

PORTLAND, Oregd6n, jun1o 4. (A
P.)-Una nueva cresta inundatorla
quo desitdi po Ia corsente del
io Columbia amenaza sumentar los
dies maes-Iss ya causados en Is
regi61L BIriaFrser, en Is Columbia
Brtnia de.d ruy6 los diques "ien
Barrton an Hatzic. Buques de is
armada.nsalense salvaron a 30
hombru ; isulea y nifia.
Ifsf~ragon I s !Rfueszos-
c lm rqua lomuros de con.
ave sptomo.Laprest6n de las
uas ha abiarto nuevas brechas cn
1ws dsln Elea Fatado de Ore to
-l iolencla del
, bo i.A.Columbia y sus tri'
butalos haem tamer que. antes de
llv a In enormeomess liquids a a
mdifbos u a sbre el Pacifico
cause pss3cos Mucho myores.

RARO FENOMENO

CAUSO INTENSA

AL&RMA ANOCHE

CulAtrob "-- &$afectaaaa
por ine demseCa'" de buso,
polv "6sel. varina ores
AnoeMb m e proujo un&srsn lar-
ma enotlos venes sdehlt barriada,
do Is Vlsors Js su del Mte, Luys-
n6 Lawtia, a] asrntabr tods
e.5extas zone s humo sfixiante
qua ffidredia an Isspons y at-
tV _si "1taslOn "en los oos.
nteotal n6meno, suyq ivrdads-
so o-s 0 5 lt soocr pc a
la= in-a satooPs pract lcasla
In as E riae movllzaron
aboes alavents Ia ec1iv Radlomoto-
dslades t Is Poli-a Nat-onsil y el
cuerpo dsBRoberos, enviando Is
.sime de various carrot seraeguidor a


or qu coyde la
a, del Monte. toda vs
5Is notls-i de quc el
efprovocado pr .Iscx-
6s ase el uron e dei
s ~signsdo en lafue
Sqau uno n iotra

5 0- uns hors. lo sI a.
wtd Ofs barriads s u.
':=,sorabl
IAustrs


laal de lylamO per star sosegsss' haI
sla de Alto Cdro, que rpran dus-
Iroclentos obreros.-Garda, cores-
SANTIAGO DE CUBA, Junlo
DIARTIO. Habna.-En Is se 6 nce-
sbrad par el Club di Leons se
acord6 reallzar una siserlpcit pare
J os damniftsados de las iltimas Inuu-
-aclones en esta suded, principal-
mente en el Reparto Mariana de Is
Toe.
i DecidIeron -sollbtar -del--Gobiern
Lin credit para ayudar a los vesinos
y que se began inmediatamente nue-
vos drenes pare evitar que conti-
oden laaoiundaciones.
Acordaron igalmente un home-
nje al Cuerpo de Biberns y soli-
titer de I Conpafila de Av-clsI
Is s-otruls de un nuevo aer6-
dromopuessel que existe este casl
deitruldo por las lluvias, lo que ima-
pide el aterrzaje de los avsone in.
La'nacionalea.
La ci d de Guantinamo sufrhe
s--ades ides con el temporal y
ha grandes sundsciones.
En el pueblo de Calmanera hay
inco pulgidas de asa sore e l pso
,oseesinoB s ban recoasentrado en
las lomasy p ls trenes no uncionan
yaque Is corriente ae iev6i lo puesn.
tes incomunlsando esa region cn
San Luis y otros satias. Tarubi6I Ia
corriente se ev6 el puente ds Ju-
ridiecsi6n.
El Padre Vis, del Observstorir-
del Clegbo de Doores, dice que tres
temporales csdeBfU cruz-aron par el
contradelasls y que ost pasd
por el Carihe. estimando que cl
tiempo tiende i meJorar.
Holguin tambin ufri los effects
del temporal, desbordfindose os r-o
T ndose lsmcasechas.. El ague
oub6 a puente.
El Cauto se desbord6 .en 1 lugar
conocido par Cristo.
El edfieo de I Aduan de eats
eis-cad te cast destruldo, habindose
in0dado ls almacencs, con prd-i.
da enormes.
Otro tento h sucedido con el de
ha Zone Fiscal.
Un Joven de 14 afios, nombrado Ml-
guel Guilf pereci6 shogado en eli
I' Belleza.
" En el puerto hsy diez barcos de-
morados.
Corrsposal.
JNCOMUNICADA GOmARA POR 9
LOS AGUACEROS
GIBARA, Junilo 4. D RIO I-laba- I
Continuan Ins torrencales agaa- -
a Deblo a ela nos encontramos Jn
comunis-ados cn HolguinVsSanta 4
Luca, tanto po frrocarrll coms parI
carretra. '


Corresponsal.
500 FAMILIAR DE LA CIUDAD DE
SANTIAGO- DE CUBA PIDEN
URGMTE AYUDA AL GOBIERNO
Procdente del PslCaso Presiden-
cal, Iieg6 al Ministerbic de Gobesna-
ci6n un telegrama enviado en om-
bre do 500 fambllas ?obteos dO h c-a-
l.s: croetrs d Mo-a, calls
2,4, 0, 0, 10. 11 yRel psto Ilrana
e taTorte en ht Ciudad de antla-
od Cuba, sllcitando urgr ay-
por haberse quedado en sltuc1n
dscesprante, po las inundaiones en
mrsps-l cn movo de assrepe-
tides Iluvias. Agnegan 'sue estem
Intndasidnes, han sdo motlvdas par
Is lienstaien las obrs alladas
gar Ia Comis6n de Fomento Naclo-
nal. ,

me habla conceatrwo' en -quell s-


?u obstaculis Isa orden do scer oh I
uego,'y pde intrucs-ones al Con-
s~ le Begurtldsd.
Far-iel Koury, delgado sirlo que
ps-sde.el CooaJo inmedlatamoate]
convoc6 a un aesl6n eospeial para
las 10 a.m.-de marsna, peru mlnu-
lcas despuisI I cancelt yon conse-
suencaI comuniiccin del mediv-
dor de Is O.N.U, seri consbders-d
en,la islt6n regular del lunes, a Ia
1.10 pinn. El-IIoi so os-sex. cx
pllcssiones. El delagado irabe se Ii-
mitt a decir: "No ay neesidd de
reunirse maian. El lunes ya es bas-
tante pronto".
QUE INTERPRETACION DEBE
DARSE
En cable al Consejo, *h conde Folke
Bernadotte dice:
"La cuestit de la Inmigracl6n u-
dIa en Palestilna mientra dure Is Ire-
s-us, solmoente obstruye el scuerdo
mire las dos pares, sobre Is fech.
efectiva de la tregc.
"La dificoltad surge de IslInter-
pretaci6n precise a das a Is fima
personal eombmtete y hombres on
cdad mnlliar.
"Determine, la resoluci6n qus-los
hombrses en edad military podrin sr
floosdos a ls zone iss-, ales-
tins durante el perlpdode -ti.-egua.
sbempre quo no sqin mov l 0sapos a
sometidos a inatruccn mlI t"? tA
sste reppis-o es Is reolucs-iaf rma.
tiv a 'tablece Is resolucl6n la ex-
inaullmas on'Is psatonsVNsM-


tiheno. Pro-dle-on. a -lo-ac amufi-
slent pilvora pars quo los extin
guldores d nosndlo fuson lanza-
dos a unas 200 yardas y lonron los
extludo rs son dinosnita. Con un
detonador largo on los eatnguidor
de insendlo6 y detonador orto pars
Is carga de pllvors, Io dispariban
a mann,
El reultado ora unsa eplosli6i
ustro veces mis fuerto quo Is
us. morucro norma]7,
Los lsraelitas ueron mis lli. To
maron barrles do acor grinds,
dIez veces miyores que os extin
suldores de Incendos, y los llenarow
de I plolvos. Entones el problems
era ms anzar quellos penados ba
rslies. AlglUlen record las arsga dc
profundidad utilizadas por los des-
tructores, ii dqaron un mecanism
basado en e prins-pio. Su alscnse
no lbs mks al1l de 2l yards, pero
cuando calan, mua mrecto eran de.
isisos.
ENTREQAN A LA CRUZ RO. A A
I MUJERES Y NIMOS ARABES,
SERAN LIBERTADAS 100
ISRAELITAS
JERUSALEN, junio 4. (United.)-
De conormidad con Is breve tregus
convenida par Is Cruz RoJo treinta
Sauna mutes-s y nfilos kraoes, quc
hblan aido Internado por lod israe
Itas,. puderon reunlrse con sue fa
mu] in.sen Ia part antigua di Jeru
A carn ho d slo. loss irabs han


PROPUGNA TRUMAN UNA MAYOR

DEMOCRACIA COMO MEDIO PARA

TERMINAR CON EL COMUNISMO

Aconiej que se ciriji un rayo de esperanza a todos
Ions desplazados de Europa. que se encuentran en dichas
condiciones, precisamente por su fe en Ia democracir
CHICAGO, junio 4. (AP)-El pr- Despsi abog6 por la asdmlaIn de
sidente Truman propuso bay qua elI peon. dasplazdas.

CoJgro suavtce In amensza coms-[ "rm excite al Congreso a que
niast en los Estados Unidos con 'sns aprueho. als, cnmenmedsmanuiadorao.
democrat mayor" en vez de poner otra ly que permits a Ls persilca
al patido oinuni t al margen depdexllada So Europa relugarse en
is los- i os Eatados Unido Il Congreo ep-
A a S o Lando un lay rsa s per.
Aren6 quetoforms ,de haeSlos ns desplAda per Truman s
apobndo, leya en, defnsd n uj de Juostale Imt yce
d hos Sc los hombres eses a adr-q ecue "estalIlce ites pCi-
tuisados isn hamr, olud. adum l to. par paisme y ocpsciones" Duo
tuhao aun hxor sald, ducai Lue tale restrict onem aon anulado.
escola, gurdad, buen rabajo. xsi
"Am yun feno Is.inn .
laslis Juos p an hrneo a Ia ina-i "Mis de I-res sie despois del Sli
si6n. dei ta VIctoria asy 80,000 personas


Eu cc ps-ines- dbms-mo Importlante
de Ia excursl6n par el oest., qUe t
asegure influir sobre su future en Is
Cas Blanca. tambin tendt6 un nma-4
no amiga a SuecIa, palststuad) jun.-
to al iren de ontr-rus en Europs.
Pid6 que los Eslados Unldos dirt.
Ian un rayo de espranza a losts-
hdos desplazados de Europa. a eaI
heroes d In democrac-I qua pa
p ud e n v a lv e s-ar as p r o p lo s p ai e s
par ser. anticomunistas.
El President habbi en u! .tSiUm
do Chicago. F-c un discuss o6rrual
son motvo del primer centaarSo de
a migs-cln de hijos de Sueea a
travis d las praderas del Cotra-
Oests.
Comenz6Truman ealtandoa Iti
/nmlgrantes suecosge me establecle-j
t'A en los Estados Untdos engrunde
Ofner ce cen &A-
rcaos de la.Djom stu
baon Is democracia norsoot -
c oan S susto Y,'hymis Se sassi
s- i p I alos lndwIaduosI
00 d*I seis umdo vi--
lo a Undos. Aponuas ho
on esues-Ia_'ut no ta


dex iltadam en Alemantma, AUtrlA 41
Italia. Ess genes son h roea de I
que 00 pueden s-egress- a aiulse.
Son stissosisatna. P.roedleron de
Eatenis, Lotonla, Lituail. Polhola
Ukrsnbs p Yugsvavt Todos nomto
sabemos demasisdo blen por qus Io
antleomunista no pueden regresa
con el ssdad per msarsonas a
cOa pss. MJlrema a Isr ecomipers
que eso pueblos melas obtenendo
par s oposic6n a conunismo. a
mayor viv- eq campo Sde conceal.
tract6n, en condiciones que violan
todoa Ins psInsIpls de libertad qua
lea son tan queridosy que nos Ia so
tamb un a noxotros."
Explicando por qui no e partida-
slo de na ley que erradlque i -co.
munlmo dea s-egolided dljo Tu-
"Me parisa sque tales proposiclons
*I0-hm el blanco. Nadle puede s-ae-
Ier 'PP d,"., idea .sr.
so- a pnopagts S sn sIesr-
I u Iy contra ella. No as so-
is i-sbar con el communism arrejin-
S a 1o clndestino.1 Pe pcs
hspadir el e rmuniaoo i c
socrs-I.


k~-d--EtU-0, 'prssdentedi S 9U 9BE EN Ea U. enpetsno-1s-d L7aa 7-. ~
Is "ealien -di Ia Sonts Bede EL yE La pollsia paIt par vo e wam& i
s-a IsctscisS o sno 16. PR sos amas a tfn Selp arss s
nes". ha s- ccaa deo agas-iV o E huelgulotas enn l prosinl do S Wcd
r peS d tmono, anoche. El prims- lnsaidih"*
lo;tno 9leosede"Pltdioa". t. LOS V 1V ER E S osu-sa ...cuando los crabnros queo
tool ianto5l.uaarhneonnPaletne"i nR"dabn a n lathss }
quo el padre Alberto Gor, a su vez ervaido po rompehuelg ase al "
ea nombrsdo-por-ti- Vllino sA Spine d'Adda, donde ftsi detenidb -
Elp., unos clan huelguista.
,l palre Zanella djuo qtse ya hoa Es ms alto quo hace un phes, n-
Iniorm Isdo a la Oti-na dl Secretari.sLa "Ana" 51cc 'sas- Is
de Estad0 del VsIlmanoy a -ilos di. I pero inferior a enero; flola fecura Sde Cremona, los carsboosse ;-
plopitlmos osunqlsles ebre itl s- ln- mand d a E hies-as saslu. daspsro al mire
"quedm o M dqu n. e a da exclr en el Esteeguaanne ,a a
qu~csa sio iisosm qs is te~p,"Sesgs-ss-ads-mentc -sca..c
Tdli, N tatLY-- l adR,,l ... so., in aoente de po-icsa, e* IonductW
ido asogidans-sn entuslnmo en tods NUEVA YORK.-junlo 4 (AP)-La dloan t1 6y alste hueguistas reeu
1 undo. Eti cobrado I form d ps lrecos de loslaintos sumesntaror taron heridos", Ignorindose l idIm
uns cruzadm cat6lica par-a I prote, promedalmante astsemana. al-a huelg altas hiclerun algo ds.a.
06bn de Istnmba de Jesus y los &an- zando us lnvel mis alto qua el dc Segt hI "United Press" ralmh
bo are que no pueden continuar hasc un me, aunque todavisn o han Togliatti, lles-'omcnita. dvirtI sad
sbeadu campos de bstalla. El Papa ha liegdo a los mikssmoa del posadc Pastldo Catlc s ue aminas el PX.
disho claramento Que na catdlco no eneso. Los detallintas Infarman sua ol pruase Iranto se opodAn
puedes prmiinecer con los baszt sen mochas secciones de los EstadWaa programs de retasilaito di Wi-
cu~tzadol'. a Unldos Ion consumidores han aumen- rpe.A I milsma tLempo ls-6i Ires to-
El Padre Zanella recac que silo tado la compri d vegetales Iseslabs lea cogtativas parscs-bar pi-
ereclutar nset61ico par& esta Is- a.co, fruts y pessado. Hay un buens-s-olpg aa-eImpI-
bor que no "eonstituye una lngeren- marcado pars csle berates dt'tas-un en Itslia del Plan Marshall.
hamne, las savey los products ean Las bobs. del Trabajo, dominaslas
canservege. lao ds-to eor los comuniatas-dse Is "United
canasere p stoageiado, Press"-ordenaron a los tip6grafos do
Los comuni0stas no Lo. comercantes al par mayor n- lodo los dis deos Sc qus isa-
lorman qua las vents-.son Importen- pendan sos tareas.
quieren dejar la t La prucsIsn de m ut. Todos losmineros lialianos reua.
quen y hrin ha Incrementato, a ron un pae sdedos horse, otiitando
Qaa M uei 62igual quee IsSisas-a, debidoa la que el Gobero eliains poalb .
casa S.siiguel 5J662 elga que hubo en los grandes fj- causes e euns crisis qu amenan
corf cos Los corredorea de asz-usa Is Industris miners, especialmente do
irmn qua In demands de paquc- I dIe azsre, sflto mercuria y b t.
Pertenece dicho inmueble a] cm, o o buena en las eisddes del Xta.
prea que el m-cadoal oste d Los mar.s de .Enne. ipe n i-11
Sindicato de Torcedores, que Chis-go es f plojo, y Iu u os precj hace tresls s que se n segan s-
exige al Gob, le ea devuelto del a-car de remoql.Ahthan a de l a ins, como protests coantr
reducidos Ilgeramente. I as condicione del trabjo.
A pcasr de que existed vgente uns
Restouc 6del Minbtro del Trabajs POCO DRAMATICO EL ACTO D E
senior Francisco Aguirrs, en cumpi-
miento de un Decneto, -tambirs vi-
,entc-,el Hon. .Stor Pr-eldentede, LA RENUNCIA DEL PRESIDENTE
a Repdblla-, ordenando -laentregaA ........... ..... .........


062, &1 Sindlcato de Torcedores de
La Habana, por sec dicho Inmuebh'
propiedad 4e etos trabajadors, el
asior Juan Pascual, dirigente del Co--
miti do Luha de los taboquero des-
plazados, informt a los perlodista
cil sI Minirlo del TrabaJo, ue
eos trahslsdores no se expllcas
cdmo no se Ia entregado & in al Sin-
die-to de Toredres de 'a Haba-
na dbchb local y iste esld tods-la en
poder de los elenentos coruntas-
cuando el Comith Ejecutlvo de eae
Sindicato, de Illacidn ntl-comuna-
ti, in el legalmeste conttuldo.
"No no expliamos, -declar e
softer Pasual- sdma el aon Jefe
de Is Polcia Nctonal no ha cumphs-
do todvis @sa orden. Lxo tabaque-
ro estbin dispuetos a taornsr au Io-
cal social, ya que tienen derechn a
ell. neron no ho ban hecho todavit-i


sara evittr choquex uepudieraii
rie derramamilentos e N ane, ya
ue ae da el se Sc 'ue i local de
sar M guel 62 estS cutodado poas
I fuers- de choque dl Partido Co-
munista. y Sin duds siguns, de on
ntervenir la autoridades, ae produ-
clrian hechos graves de alteraCin I
del orden, com los ocurridos en
otroscaos similares.
s-peass por eso. -agreg6 el ase-
or Pascual--. los obreros tabsque-
ros. 'u el sftero Jefe de Is Pollc
Nehonal bags cumptimentar I or-
den qua tene de entregar a los obre
ros orcedores su local social, cons.
trisdo con sU dinero".

INUNDACION IN NA
CIDAID TURCA

ANKARA, junlo 4. (AP). El Minis-
toro del Interior Itoorm quet1
person@A hn muerto y 200 1it her-
das a coissuenet, deIs inundaicdn
que asot6i m t-udad d A yeaspi.


DE PARAGUAY, G.RAL. MORINIGO
Dos emisarios de Ia oposici6n le pidieron que dimitiera
mientras un destacamento de caballeria rodeaba el Palacio.
Morinigo firm su renunci& sin hacer la menor resistencla

Oft- "aMaIS WIMA-ae MMthsases mi-1gal460.oPatsguaT 0111Is Puia M
ASUNCION. Pa raguy. junto 4lez, y. despus deosminar durantI
(Unlted.-EI dinlrio El Pals" pubI- una hes. llegs a su ocia" "
ca Is aigulente versltn de los acon. "Los lideres de it opolsicn a Mo
teclmientos quo culmlnaron on Is rinigo dcidteron entorces enviai t
cldo del President Hilgisn Mars Felipe Molaa Ldpez y a MfarieW
nigo; tIorquin a cas del Presidente pals
'At soberse po-4 Minisra del In- lonfrmarlequenecesitlabannrenunj
sa. Mienis-as sanlis. so tucs-he ds.
cror que ksle Iii habla pedsdoI sa meslo de cabelhcriaat mando
renunci a al jefe de lI policia. Libe- Comandanle Caesa orquin.l mnd
rai Rodrigex, este ltimo se omu- el Poi-sato Presidenial.,dlapuesto'I -
nct con sus aml r f mhsit-ara E a e. -. ElE
Roaaen decirle a Morinto quo-r;dact en una hodle, Cori 40
cnsidersban que tal paso compro limbre presidential Is' nunsis
meins la posicibn del (Soblerin y IM rinio en preacia de iste. .
del Partido Colorado y qu. par Io Mrhio /s firms y eI sos on at".
lanto, Rodrigucz deberla continue ara n Ieo l Ilesb en lecsild a Het Mo.
en el puesto. Mornigo IlaIa6 enton negsldo l oleedo vsepssideats'adom -
ces a Palaco. asa i5 de Is tarde,s a I Cmra de Raiptdententm. '-A
los romandsnes atillarm., per-o Is ruinpliniento de lo que dispone 1.-
reunin no legd a celebrarse. constitucisn".
"Liberato Rodriguez habla Ido a Is
ressdencia del doctor Nataico Gn 8I1GU LA IYEIA
sAlez y, mientras hablaba con iste
Ileg6 un patrulla de Is guardian ps. UNIVRSITARIA EN CAUAC
sidencilal e hloel mando del capiltn
a Rodriguez. El jefe de Is polica se s-
eocapt por uns de sla puertas de Is El conseonveraitarlo d it U
sams oue do al Jardin par Ia parte vers-ldad de Los Ada Ih Odc4i -
posterlor de Is rssidencts de Gonzi- pander lasalctiddiav di IeI
cln y di un plaw ds doe-.hos"4
loe studiantes pamrenoir r
EXIJA corn ea *oid6m ol MA- las csaca.
La huela roatinda t "n
GAZINE ILUSTRADO o RO- 51 Gob4esono 00 sI &VI I
propueaa pm Is ac anslm,
dosa. La VUlvcs-ided atA
pr is ,studlanta


A


1.


-- = 7 -- -- t Una rm Urns + + J " + p ; ..... ; ...... I -- 4 : = .. .... , i


U-1


I


I


I-t


I,


-t


t-


!-


0 1


!





I


n Dios. n =tbgo,, debo x.,cordarse


n,

la









PA MA W


~[fraciones Lj~ 3
L FRESuMIEN IN'


Per Alsto Gir6 EoGaceta Oficial
Ediin del vernes, 4 &a Jula doe

--Hn "Caolgata Musical" HACtENDA: Suspendendo el co-
J$r CMQ-Radiocntto, bro del Impuaeta CE derechos reale
corrspondiente a I* adquisic16n ded
actno daon o noche O- |s terrenos de la case Club do Pro-
ior Alonso y Ren6 Cc- fesionales, en Miramar; autorizando
un crhdito de 50.00 pra ai cons-
hell. trucci6n de la Clinica Orersa do Ac-
-RHC-Cadooa Azul pro- cidentes del Trabajo;' y autorizando
iinto ii boy "El Torn-- tambi~n un cr~dito de Cqez mil pesnos
htra gasts de mantenimlento de Ia
del Sober programa- adio Emisora C. M. X.
cultural, COMERCIO: Aviss sobre tiltulos
-G5inn"- Pirelli reonudo d corredor de Arturo Tillez, Salus-
tlo Tozo y Rodolnio Cacho; Propiodad
jee antrevistos, a las 6 y Industrial citaci6n a Josh R. Lopez y
Q15 IrCMQ. Antonio laco n
TRABAJO: Normas para Ia apli-
15 dr A .1 limes, *ChSo caci6n de In regla primersa del-apr-
| buney"e p'ogremee no- tado cuarto del dicreto 3105 de 1940
coo I r HCCde- relative a I& jornado de trabajo do
-el"eacs par RH oade- obreras portuarios; rglamento pars -
i 6 Azul. Is aplicaci6n de retiro d obreras y
"!.. nos .I Notcia", un Jornaleros del Ftado; sobre Ia desig-
naci6n de delegados a in-Caja de Ju.
i xito do Uni6ni Radio a bilaciones y Presiones de obreros re-
I le 9 y 30 p.M. rroviarios y tranvlarios; aviaas sbre:
L-E t b do Tofe la Negra adores de I Provt ia4e dLa Raba- a
do 12 y 30 a I del di c ne ydela Remington Rnad Comp.
pe Radio Cadena Sue- EDUCACION: Autorizando a Is
doctor Ana Teresa Curbelo pars ma- A
fit"." triculas y exlmenes an Eacuelas del
-Prgramos del die. So- Hogar. A
locclones. Ondaa Cortes. iaaLUBRMAD:a Aceptando snun-
a al Antonio Navarrete S ,f y sep
sciende a me cargo a Ismael odri-
t Cireurto CMQ anunclapa-a, guez bifoiez. -
to noche, a ]as 9. la trasmisdn dJ DEFENSA: Resolucinneiirelalivas L
solacto programs "Cabalgata Must- a in roncesin do ls Osden dot Mhrtto
cr. en el cuel tom-ims Porte 00a distints miembros de fuer 8s
-r Alonso, el excelente cantor er- ad
gntino iy RenA Cabel, el tenor de
Lo AmArices.
16 dos figuras *de positive s-c Vida Civil
Ih -ecartistico, interpretaron e cOh-
dos ntoseros do sus vastos repcto- DECLARATORIA DR
ri o ue incluyen Is "hits" del ma- HEREDEROS
Maxlmino Alonso y Blanco promo- -
;t vi6 IS declaratoria de herederos de
Torne del Saber, el Interesan Maria Blanco p-Rodrtiuez
- tJiJp program quo present Girat, MENOR CUANTIA
tod os sl bados, a as 9 de la no- POR PESOS
ehbaJo Is direccisn del culto com- Antonio Navarro Rodriguez contra
7 -VISM- Lui Aragn, cuenta hay .con Antonio Peralta en cobro de 0000
a.0 poderoso incentive de tna pro- dh concept de -prstamos poe maoC
Suail -que, do ser contestada, voids- do lets-a do 23 do Julio, 1947.
W 11.0. DESAKUCIO
% i -la mesa de los tue responded "Asterlo Quintana Diaz contra Fran-
oetsrb hoy coma nvitado el sehor Cisco Valdh y otros, sobre deslo do
Rollihe H. Moreno, president del de varies habitacinue de Ia case Ce-
iqtfrb dc Periodistas, Juan Luis Mar- le Quinta itimero 055, Moderno.
-loy Pablo Medina son ios esidues ALIMENTOS PiOVISIONALER
al programa. Franciscs Figueroa contra Tefilo t
S .Gutidrrez 7 Gutlirrz sabre alimen- p
-Pinoell,-1 actlvo y smag tos provllonales,
nidio locutor delay CMQ, reanud RIJOORTOS:
rA-soy sus movidas entrevistas del De oGlina Ceferino Cotrales con-
diV-a las y Coma slempe,, pi. ra elicia Rlriquez, para condesi6n
nelilbari nuevas demoatracoones de- Judicial
suo condiclones do periodistL. De Santiago de Cuba on alimentosl
,- # - p rovisionales per Into abatis Tom s B
Dede el lunes 7 se inici&An nue- contra Amado Carvajal Frandin, pa-
l Vos progr-mas en RHC-Csdena AZUL ra oislado, J
Etpzndo als tree do In tarde y De Maianao, Entidad Playa Ba-
.host l seis y media se desarro- racoa, S. A., contra Josh Brito
.lin ocho nuoves auditlones do otros ueba tertiflcal.
. carter novelesco, en las quo Inter, DESA CIO:
-lenes, Jim principals figus-as do- Hilario) LOpez Nillaz Contra Do- X
elencea artistica. -I igure d de mlngissalobr daOo do l
______ O clle San Julo 219 en Santos
'Tras Is Noticla" en un especticulo Subs.e R
radial nuevo y de carcter reports- MPOT CARIOSo
- nil quo Presents Unid Radio, a I Manuel Garcia Solo Contra Benit I
noue Y media do Is nothe, de une Garcia Ramesu, sabre IpOteca de I
- a sibado. So train de escenifleacione caa cllsManuel dala Cruz, nume- M
de Ins noticias d nacionaes e in- ro 1, por Ia cantidad de $1 .00. .
- ternaclonales en formal amena, igil T Iro DE AVER
7mavisia. EXHORTOS:
F De Marlanao en mayor cuantl par
5 Contoda actuando de 12 y 30 a I Josh 4. Rivero Cootra Dionisio y Zo-
dol die, d .artamente, en in Radio nada Montejo al our. De CArdenas, D
Cod~na -Suaritas, Is colebseadislma Nqrerto Cruz entire Dell. Marquz,
eas natelas-ache Toft in ego, al do Almendares. Do Mor6n, Ji
0 Taafr.Uno *1mae im ano y, Modta- A-g;le to. A' Z
mu cida dao s oquse s %eo',JL wort'. C
gol ddb d 0 atdtf. Is s r at 61c3o

-e do 1a 14 cuedo a do edd:Uo doed"la, o i
tosd nl o n a- 'n, orur
gf. donr 1 Do Luca MRmila Da de dt. /end
tca otmbilano Cane ea x -I DDe d
so de l e sin radio e a ss DI s Mendeal nndez, sl I
e s-oridds o obs & c .Idoso alse do_ estre T
]a ri.cs. hi4 otEhA11-1 o. "
AA-D1 0 cEa Tro a Do I a H=onira C lsIndustisi
r_ A. o, 0 Ganadora Misanla el Ceniro.
(am 3MACCLOG APS011ACION DRCENA i
# a EL Nslcas rY Musica. DIVISORIA O n
- -- aiM -Db500aa" tstasssatn- Do .pahtRodrigueziii, &I rsete-d




1i. ',: 91 om Vargado nielodiand Fl i- D1O"C9L d e~" ov
o 10t o coam" alSanU [CIO:
4 1" 11 'Colar cam. ai tr [ Mrie Martinez Moreo cotra Del- -
V10 G iedmo. el fOyeso Mul-i ns. Chuartsal sum.o
141 tavrsin do is c0a"drla 7 lips.





I::il tl l S tol t Jo.it 0 01411111 4117 L q ts, lw af el Mtm o A -
10- asm.sahl atoo.lus Uaslillus 4-l Nouteo. Isleacis. a
aoiaetsl arso Is. quo asarlos a bar :9 Conjaab Seset Y tvadda. A
11dwtbMBO In ,-a 04 Amirt-h P
bM Rb KidS 1005e nla iasal"a o C,- 0:00 Charles del seadr, vasconelso.
b o. il ulo nese y ehes CUQ. 6:1 dua 1 ammns18 pee a nem a Galinda.
U1. 5110100 CHO "Caw.ar 2 Notatrlo do Oienitaxib Nat.ionl.
alr osa e io. s. Juan $ 1ult p. as. petito yp rtaiooe po LoA.
-do. 010. Lbrots. do Anlon5 baa h ossihlo y Anibal.
lassO Saho. e Carlos adie y ota 1: Ciet 4o0 muless, nvla A.
C%% 1 S Mae. 1W Rodriguez San as.
l1P50 'La 5 J w nems'nd- Nofa. ha ota.
&36 ose t. el sr araco mut~isr -9 via. nerncon





-210 SFrp5the am meesda.n prorqaa de|m t gosesar looesleeai.
7d"Ru 31 Fis. pocisthicss. 8:01 "Tarnakdi, men Alosrils-
1111:116otamas Clsa Jeosossa Fssean 3:20 Lo qo am a mO e. do As-
l 4a Mir es eoialoa Gadoa Cota.
0 LN Chitibelrta Ypois. arI e y g s:0 .La ovel& do, Aeat. do C. -ra.
, 1,18.il o uLct ho A, Castello. 10 AanM.
Ill LA O dtal Cansao con .- aloes dl Al, L
'WIUOB11 mtArmdo a :00 P Arner o Cnl ambr An L
0:33 "LAare ndhemoda".
evian- 0:49-Cmaraes-wtr~s,
As1632.In" NtlTelero teratiol.
tO aiq b sa 10a4 l-Uoe.Esri sm a s Carns Supooct del Ars". t
Mlt a sVin. a pOto de Isn Lotia NaclM- 11:30 PeorUa r musical. d
13:00 NoSuOlrla o
Sl. slr:15 Psu asa bailable.
P. M0. liMt d ;oa 6 Nti.sa
1115 Feosise a )s idha. tlc programs he125 UNI aO5
- aitan intshrda. epm. XaaOC OSd
51 ALt ado Gnall adeLa Co. A.M,.
l'mh ola ]1e s sFoenrte es. 0_9,:00 El nosia lasial."
11 :41 IAaela Plift. Ncoito teO ta e Cay sl sshmsO ~
4:i60ct 1Lam en "i s o ai mono0 Magaines Musical. C
4:6 I Soola a lt e1'. Martha 11-15 Rndasots Musical.
- 3 wa e 11:30 LEb5 ,ss e ct rc Vi l A is Ills re lls C ompa tidar s.
4:20 eeloa adbes. P M.
4-10 Tasiass lassvidebln a Con tesia. 1:10 iAl Cronlato del Airs.
-Vieos. Cnelss Pauln Y coadma CM Car Codnsshidoc-.
'CdOashs b arlrdo t12:o0 Prlieoa LA Pelabra.
-414S As an s sca sid. Presntdo 1:00 Del o to PsCil-o
-- 1%NaS MaoDral, orignal do nris Daoni,,li mrTehes r
m- 0 Ia nol pasini. Coo ,o. Mo- 2:00 mo erts pars it. a
-'L j i iita Visra. Carlos Paiulis yeusdrs 3:0 LA Sobsasa del Hlac.I






/- 1 1 1 11ew RC Vitr~h 3:45ll~ Cn" i |a la co ar e ar ga. I
-7, mll isosocaRCAt'l:o45 Cluc ym em n P.0mm res
113 OutFdectidoa Nasini Aouuosoa. Ih oasyDsJi~
t :0 acer ", [MQ. 2" L A obtye Cess t Tds Nr.
, ti:1:i6 eL ta d12,cP ;0 Radia Club Inn d anil.
Cul n A 6,csasissy-iorosP- 00 teon.
out nellntrevistaodo 5srsonsldades. 6.30 Perldlo 14 Palabra.
,M tadmtatQdi. Jss sadsY y 730Ancafa yotsinvas.s~i
0eblios Dosgsado coo is uAtios en, deisci R;s 2 sin cia nseor del aimsr


p uslam ionn, s-esI p, i. Tri T.aoauupie.
02:0 tso r sirshoar Lbreto d Jo- 7:-o p. m Aellno Lndln, se .
h m Arniilo |rinr favlrm. dI p ibuueo
0 2 st dry hdrhcy. | 730 p. m. Denoimcantol..*on rummpo.
10:09 g andslM1ustca1 do I A inam ,. a
t100 3 0 io (MQ m no p. m. Grabalonedo rod is oN-
P~I as iscUlls s-eM ca-s s Cn
Co Ol y NatlalieHerrera. H0rNror0DA C OitT A
11 110 Csb.mts. psr Lom GG6a ,. sc 11CADIO crs- NEW TonE
WosgUasas. M 00 p m. Nitiris
lis c oslete cMA. 0 t15 cdy Rowardy su orquesta
=C- CAmass' Sorhe. Aru a 5 s: La cirlncJ aa)lacance da odo.
f0- 4usNsNs- OZUL n:4 Cnta Jo ta ford.
an-Ks B1 a M tisnds deotc, 10,15 Raats odel Ar.,
Oad~lamnso Por5tl55. e or Na- 10:2 Conciermo inf6nico rn orquma-
130 ir Lt do Inmdward Below.
- is. So. "M sturs. pada", ho .e I-S11'30 GUy Lombardo y ia orquesa.
.1"a.h. 11:55 Las ilium" nottclou.
11l5 a. 5,. Mesira pusdo", honove ONDA COSTA
4 i Coutn. nC oxCAnNAR nL aa AMaS5CAS
111-Ms.t"M Tron Viiainbm". ma NEW con
.Alvaslt yL-P.M
mS at.e a :00,No asiearooCan"sarioo .Atu-
C aio S' T rm Net-" con tided,
713 seed.. sPkl~-uue Nire. t.mon oaae.
a W M olm yAnibal -s n :40 Par li Muu, d d.ae ant.
SA Isg o PElisaldo
eggq& sa bitacrtams- :00 Hesiriss
coo cu -s 9:1a a ICIECasj~lsisLas ra-osemsnM.,10
VOW v .1Rey.
Ia XfL~rUh a ll 50rei..s so.1 Hoes iA oe oadom tile. Joed
--a Szcss.Quiuiesc.
wImatulits. heImeCosias Pod..


[FORMATIVO


Viaieros

LLEGARON DE N1W YORK
T WASHINGTON
Procodentes de Washington y New
York. via Tampo. arribaron a bordo
de un 'Bucanero" de In National Air-
lides, los sigulentes pesajeros: Birba-
ra Lee, Francisco y, Carmen Marti-
nez Pelagia Kit, Gustavo y Miguel
Balainde. Oscar y. Gloria Garci. ]Ma-
rio Mum. Frank Balbotin y Carlos Rn.
seI16.
PARTIERON PARA
WASHINGTON T N. YORK
Rumbo a Washington y Ifew York,
via Tampa. partieron a bordo de un
Bucanero de Is National Airlines, los
si guents.psaleros: Frank Acoata,
JOsflna verdnl,"Toots Martlnez.
Antonio Pirez, Alejandrina Sore Ge-
raid Mackenzie. Justo Arcocha. Mar-
tin y Sonia Hoffer, Ledn y Jean Ott,
Philip y Doris Kennrd y ei ono-
cido clbman Josh Emillo Obreg6n.
LLUGARON DE VENEZUELA
Arribaron a bordo de un Constela-
inon de Ia Lines Aeropostal Venezo-
Tana, procedents de Caracas, Vene-
zuela, ol oslentes paaejeros: los pe-
riodistas edo P rmz y Fernando
Mora, el photo Roland Darden, el
banguero Rafael Carrillo, el ingenie-
ro Robert Barrer, Jacques &Hannah
Adler, Francisco y Gracie Pigna,
Berta y Martate Smiento George
Driscoil, Orlando Bondon, teni Val-
ds, Eladlo Nodal y Caro Rulz ,
PARTIES N AA
VENEEUELA
A bordo de son Constellation de Ia
Linea Aeropostal Venezolana partie-
ron rumbo a Caracas Venezuela los
siguiente pasaieros: irancsco, lsau-
ra, Maria y Josefina Ariotigueta; Ro-
bert Wealt, Lourdes Campos, Edalio
Aguilar, Nick Poweil, Miguel Aldaca.
Kennith Frank, Edeclo Ocando, Josh
y Porrilla Rodriguez, Abrahan Velu-
tinl Elisa Zuloaga, Leopoldo y Cori-
na Briceflo, Irma Perdomo, Aiberto
Fontes, Sim6n Betancourt, Julio Mar-
tfnez, Carlos Ibarzbal y Elio Mon-
tiel, .
LLEGARON D NUEVA
ORLEANS
Procedentes de Nueva Orleins arr-
baron a bordo de un Douglas de ia
Chicago and Southern Airlines, los
siguientes pasjeros: *I ingenLero Er-
nest Fuchs, loestudlantes Algel MI-
rando, Ofto Olivera, Alfonso Lou, Ga-
briel Tellechee, Robert Mejia, Car-
dero SAnchez Elizabeth y Nancy
Bryanty Norberto Azqueta; John y
Bettle %wn, Josh Nocbe, JeseG ar-
cia, Josh Ardilla y el importador Jo-
sd Noval.
PARTIERON PARA NUEVA
ORLEAB
Rumbo a Nueva Orlebnspartieron,
a bordo de tn Douglas de la Chicago
and Southern Airlines, Ios sigulintes
paaJeros: Josi Fern ndez M nuel
.onzhlez. Joseph Artime, Gulllermo
Bonnet, Tombs GonzAlez, Manuel Mo-
r/n, Silva Lutgand, Leopoldo Cano,
Jaime Rico, Josefe Pernas y Arthur
de Lima.
LLEGARON DE JAMAICA
Arribaron procedentes de Kingston,
Jamaica. a bordo de un Douglas de
X L. M. Royal Dutch Airlines. oo
igulentes pasajeros: Genovaite y Vy-
is Petnivniene, Cameron Rasmusson,
tobert e Ivone Berenson, Guy Tan-
zer y Jack Boyle.
PARTIERON PARA JAMAICA
A bordo de un Douglas de Ia K. L.
M. Royal Dutch Airlines partleron,
rumbo a Kingston, Jac-iice, los at-
gulentes pasajeros: Tomis Roca, Fri-
a Ro y Corisine Harper.
LEGA ON DR MIAM
De Miami errbaron, a bordo de un
Douglas de Ia K. L. M. Royal Dutch
Airlines los 0guieates paJeros: Josh
Lpez, Gerard Romer y Colin Mar-

~&TIZZON 1PARA MIfAMI
at bord6 de un Alcbzar do Ia Coot-
I. 'a Cubans de Avlacln partleron
rumo a- Mi nl os sguiele-ti a a,
Jeros: Gonzalo Jzon-o,' a ilvs
Jesiss Suirez Emelina Rodriguez, Pd-
dro Cueto, Carlos Till Margarits
llguez, Rafael Elizondo, Lni tanto
Toots, Emilio Cardoso Genovevo
Souto, Lillipon Acosta, Josi Morales,
9dro Diaz y el periodista nosrteme-
ricano William McNamara, a quien
le correspondib el honor de celebrar
I& primera entrevisia con el presi-
dente electo, doctor Carlos Pr-o So-
carris, Ia cual ser publicada en vs.
rJos peri6dcis y revistas doe losi-
tados Unidoa. ..
Tambihn partleron rumbo a Miami,
a bordo de un Clipper de Ia Pan
American, lo sigulent pasajeros: el
perlodlsti" Sanlgo Claret, director
de "Informaci6n"; Alejandro Suero,
Eduardo-Rodrfguez;-Rosa Durn y
Victor Alvarez.

Municipio
INICADAS LAS OBR*S DEL
ALUMBRADO EN MIEAFLORES
,En relac16n con 1a terminaci6n de
las obras de alumbrado public en
el Reparto Miraflores, ha rocibido el
ingeniero Manuel Feblos, jefe del de-
partamento de Urbanismo Municipal.
un escrito de la Cgmpafiia Cubana
do Electricidad inf6rmando quo ya
se han iniciado O1chos trabajos
Se aflade en e1 expresado informe
tque, en relacidn con los porques de
Tlipbn--SantaAmalie y-Ponton-aun-
cuando el Ministerio de Obras Pul-
blicas no ha terminado ios trebajos
de construcci6n tan pronto a en-
cuentren concluidos se cumplirn las
6rdenam del alcalde aefior Castellanos
para instalar en elioas el debido ser-
vicio de alumbrado.
CONTRIBUCIONES AL CORO
El pr6ximotartes vencerA el pla-
no voluntaro de treinta dies hibiles
concedido por I] Admilrstracln n
sus contribuyente pare pager sin re-
cargo aIguno los recibos do contri-
buciones del Impuesto Territorial co-
rreospondientes al segundo trimestre
del actual ejerciclo.
Por otra parte, ayer, viernes, fue-
ron puesios al cobro los recibos del
segundo trimestre por concept de
Tarifas de Libre Regulacibn, juegos
permitidos y subarrendadores, tos
,que en conjunto importan unos 420
mil pesos. Estos reeibos podrin ser
abonados con el cinco par clento de
deocrento durante los diez primros
dian hibiles.

Hacioeoda
LOS INGRESOS EN
CINCO MESS
Conforme a la nots oliial faill-
lada par el seor Jo4 Manuel Fer-
nandes Martinez, director general de
|Contabilidad, los incrios en Teaore-
|nra durante los ino moese trenartu-
|rcidoa dei actual eain, esto es, hast
131 de mays reclhn vencido, alcansan
Is cira e do I13.2,l 0t.2t, que undo


to $1124.29. 0e tiene us total ge-
neral de recaudaci6n de i14.26k.5
mon 57 centavos por ls diversos cqn-
eptAs de rental p blicas del presu-
puesto ordinario
Adembe, ae han recaudado ingre-
cado $7.098.213.72 por los acVerdo-le-
yes 1, 14 p 15, del presupueslo extra-
ordinario, y $2.435.999.53 de oc ar-
cargos de Ia ley de emergencia fiscal,
Is que produce un total general de
recaudacidn de $123.769,498,92 en d-
cha fecha.
LOS PRESTAMOS EN LA
CAJA DE AHOREOS
S sup que el Ministro Ingeniero
Valddts oreno ha autorizado q uios
funcionarlos p empleados detMinis.
ferio obtengn prtamos en Is Caj
Postal de Ahorroa en este mes i6i
con cargo a lo que tcngan ya devon-
gado
Como se sabe, el II del actual ven-
cer i elperiodo\electoral y, en conse-
cuencia podr hacerse remoct6n de
personal ibremente, quiere decir sn
la lilstacones quo determnina el ed-
dign de Imateria durante el aludldo
periado salvo Ins cses que in pro-
pie legialact6n dotermta.


Palacio CUESTAN LO M SMO
CURSADOS LOS FRESTAMOS A
LA CAJA POSTAL POR EL DIREC- i Y
El Director de Personal delMinVs- IT m
trio de Gobernaci6n,seflor Dom n- Y SON MAN,, RAN.. .
guez, d16tinstrucciones al Jefe del Y S MAS 6 RANDRS
Negociado olfior Bereaf a fin de (Ue
se cus-an'slo equos do prhsta-
moo do. ~ CebauosaldoAlvr
pars lsapteedos psblie s is
desmndencla. J.I ______-_L, ______glm
Far otra parse, so,.dicta una
resolucl6n :are que lo, emPlaados E vira GonzMez, de 0 aifls. de la
que hayan tnla neceslda d tu raza blanca, do Santa Catalina nt-
sentarse para ejercer el derecho del mero 209
sufragio, se reincorporen a sus res- Maria Patterson Yonfong, de 55
pectivo cargos, el prdximo lune a afls, de Is rza mestiza, de Deasglie
fin de quease normalicen las depen- No. 59.
dencias a quo petenecen Celestuna Erico67 os. do ta ra-
ENTREGA DE UNA MEDALLA za negra, -e Consepcin de Is Va-
El ministro sin crtera, ingeniero Ila No.75.
Sergio I. Clerk, hizo ayer entrega al Vurglfo Romero Ledesma, I7 alies,
doctor Rmdn Grau 5ah Martin, de de Is raza blanca, Asilo N. Ancianos.
una medalla do oro conmemnorativa Jos6Jorge Reys, I afno, de I& ra-
del Sexto Congreso Panamericano za blsnca, S. Martin No. 8 B.
tie recientomente se celebr6 en La Desconocido, do Ia raze negra, 10
|ahana de Octubre esquina a San Nicolbs.
El ingesiero Clark ocup6 Ispreol- Tom-s Martell Santana, 58 aftos
dencia de esm reuni6n international, de la raze blana, 21 No. 406.
A FAVOR DE SAN NICOLAS DE Diega Gonzlez Rodriguez, 78 afios,
. G ll~JiN S de l noes. bla ca. Rodriguez 6o. 1IM.
Nancy Rodriguez Garc5a, I mses
EA reprosentante a tCAmara, se- mestlza de Justicia 413
|for Virgilo PAres. durante una en- Matlas Perez Ferndie 65 01 Rnos
trevista que sostuvo con el doctor blanca, Cerro No. 1551.
Ramfn Grau San Martin. solcIt6 que Sebid iqModestoBosch G -eoa
dolara a la villa de San Nicolis 3 Sbi i Bos.h 't
" con..... .. 03sri 63 Ilanea, CalzaaaNo.N O4.
/Guine. can tine unidd sn~iaia Maria Gutidsr.. GonzAlez, 49 altos,
tue ordosisra fabs-icac Ia comclera bana Franco No 12.
desde dicho pueblo a Ia plays
"El doctor Grau --dJoVirgillo P& niou He asrea Me ede nndez,
rez- ofreci6 complacermye p levr A io do H. merce2e. ,q .
mi solicitud a la consideraelin de1 do Capo Abreu, 01 a
Gabinete enelpr6xmo Consejo de egr. 'H o.s-rcia.
Ministros Humherto ilvez PernAndez, 56
___n _____o_ _" afos, blasca. 17 No. 957.
PR T CR O UN Benigna P6rez Menhndez, 83 aohs.
PRESTA CORRFOS UN tFICAtNTF blanca de Cerro No. 123.
SERVICIO DE CORRESPONDEN- Aliciar aynat Gonzilez 21 oaios,
CIA ELECTORAL blancIa, Clinica Cardona.


El administraeor de Correos de La
Habana, senior JoM A. Collado, in-
form6 ayer al ministry de Comuni-
cacionea doctor Josh Ram6n Gutii-
rrez, que el dia dos del present res,
comenzaros a entregarse los pliegos
certificados al Tribunal Superior
Electoral y a la Junta Provincial
Electoral, habiendo sido entregado el
referida dla a dichos organsmos un
total de 3,148 sobres certifindos. lo
que supone Ia prestacidn de un ser-
vico eficiente.

LA ZAFRA
Seg tn los partes oficiales recibides
en e- departamento, basba el 31 de
maro tiltimo los distintos ingenios do
Is ts-publica han envasado Is canti-
dad de 40.050.682 sacos equivalentes
a 5.810.024 toneladas largasaespauto-
Ils de azfcsir crudo
Tambin se di6 a conocer que el
precio promedio official provisional
del azicar se mantione en 4.178.200
la llbra.


0
Obras P blicas
LA ESCUELA PRIARIA
SUPERIOR DE ARTEM A"
El edlficio que el Mnlateri hde
Obras P ibltces naconstruir, en Arte-
misa, proviucia de.Pnar del Rio, pa-
ra su Esuela Primaria Superior, se
situai en la esquina de ins calls
"Avesuda de Narciso Ldpez p "On-
ce" dando frente a aa Avenida. Serb
de linear modernas, de una sole plan-
ta, ascenduendo la superice de fa-
bricacidn a 1,093 metros cuadradoas,
estimdndose su cost en $108.897.77,
segln el proyecto del Negociaoo de
Constr bones Escolares de Obras
Pbicas, a cuyo frente se encuen-
tra el arqultecto Carlos Cabal Mar-
tinez.


Suscrfbase y anfInies ne em e
DIARIO DE LA MARINA


U U


t
E.F. ).A
L A S E X0R A

Leo polddna de 1. Camp

viuda-4e Lastra
HA FALLECIDO
Dispueto su entlerro para ho3" ebbado, a las 4. las que ous-
criben, hermanos lIJos, hilos politicos y lets, en au nombre
y en el de los demis famfliares. ruegan a Inm parsonas de su
amistad sa sirvan concurrr a I rcase mortuori, Calle Ocho No.
1, pueblo de La Salud. pare desde all acompaflar el cadiver
hsta el Cementerio de La Salud, favor que agradecerin.
La Salud, 5 de Junio de 1048.
Anis de I CampsISara Armando, Consuole, Ampare, Gar-
genie. Conorda. lena. y Joh Lastra de I& Campa; Fran-
loboe G~oo es Bonito F~res G Vmes; Vicetor Marthms Ma-
Vel Aaero Oh|Idm p.rs: Frenoise nlkie t Lose-
des Oleots e rtt Cenasela onshies I[Lshes Jum as s.
P~rs ]Lastoe; Msb~el Amer Lastra; y To Lato ires.


AFAI
En
oens
c .1
Mena

riod
E l


I


cuando pescaba en diho rio, cay6a)
agua ahoghndoae.
CAYO DE LA ESCALERA
Al caerso do la escalerp de st do-
nucilio stfrid lesions menos' grave
Hal Bonet Ruiz, vecino de San Isi-
dro 223.

CENSO DEL ACUEDUCTO DR
GUANABACOA
Se ha diapuesto por el Miniateris
de 0. P., la celebraci6n de un censo'
en el Acueducto de Guanabacoa que
entre otros extremes ha de compren-
der el ntimero de personas residen-
tes en cads casa; el tipo de la vivien-
da, residential o commercial, el nume-
ro de plants y el difimetro de las
acometidas o inJertos. En el caso de
industries, se dosea adem rconoer
el consume exact de galones de
agua necesarios.
El censo pormitirA Investigar los
erntroquesIegulares. y cuanto se
r-acionercon elusrvicio del agua.
Tambin se conoceri el nuonero de
aljibes, pozos o cisternas, ao come
el de metros contadores, instaiscio
ne de letrinas y servicios sailatios
con alcantarillado y agua corriente
y bombs de succin en la tuberia
conductora.


EDICTO

DR JORGE A. COWLEY V FER-
NANDEZ AAVED]R, Juez de Pci
Ie Vstani de AloMendares, del
Partido Judicial de La Habana.
Por el presented edicto hago saber.
que en este Juzgado de Primera Ins.
tancia de Almendarea. del Partdo Jii
dicial de La Habana. ,&to en Peos di
Marti N 101, bajos, y par ante el Se
cretgrio Judicial quo refrenda, se tra
mita expediente promovido par el Es
tado Cubano, para Is expropiac16n do
is case situada eon Ia calle do Aide
coo marcada con el numero uno en-
Ire Santa Teresa y Reparto, Ald co.
con su terreno de 013.12 m y us,
area a demoler de 47.88 m2, que eat
enclavada en el solar NQ 5 y s smitad
este del solar 6 de inmanzana 20 dei
citodo Reparto Aldecoa, quo I limi
tan las callco de Reparto Adecoa
Santa Teresa y Diego Veli.que- con
frente a In calto Reparto, con 32% is.
por 40 metros de fondo, haciendo es
qits a Ia calle de Aldecoa, que opa
reeo como de Ia propiedad de James
H. Gos Dodd, y Ia oest ocupando Gu
meraindo Martinez; que los Comsio
nados se nombran Agapio Cabrera
Molin vecino do San Nieolis 618
Manuel Porez de Is MeA Cairo. veci
no de Juan Brun Zays NQ 369,y
Enrique Rubio y Rubio, vecino de I
calle G NQ 00, en el Vedado: que lo
referidos Comisionados, har I a I
saci6n el dis 14 del prdximo me de
junIo, a las 2 y 30 de la tarde, en el
lhgar objeto de Ia expropiaclfn, y quf
Is preentarAn en este Juzgado. si
tuado en Paseo de Marti N 101, bajos
el dia 26 del propio mes de lunio. a
las 8 y 30. de Ia rnafiaa y ratificarin
en ee propio acto: que las partes in-
teresadas en is pcasifn, propledead,
derechos. participacions y servidum-
bras objeto del procedimiento iodrin
comparecer ante los referidos Com
slonadot parset oidoe en el dia fi
Jadoarlt 6n o presenter cua
sqina r misma con
anterioridad a in presentacdn de au
informe.
Y para su publicac6n en Sl Bole-
tin Ofirial de Ia Provincia. Gactea
Oficial, on an peri6die doe Is .ma-
ier eircalael6n. y flir ademots en In
tablia de anuncios del Jurgads. du-
rante no menos de cinco das i sobs
de diez consecutivoa, se ibra el ps-c
sente en La Habana. a veintiuno do
mayo de O4.-Dr Jwoge A. Cwley y
FqmoAes Savedra. Jsez de Primes
Tnst.ncis de Almendoams. del'Partidr
Judicial de La Habana.-Ahte -m
Dr. wormdkwoews Oj es VldJis So
crotario Judicial.


De turno hoy
SAMADO
DEDE BAMIA A PASEO DR
MARTI
Sernaa 54 osq. a ObLpo .. M-2142
Mercod esq. a Picots ....d -04 l
Acosta 273 esq. a Composteia A-933(J
San Igntcio 402. esQ a MU-
rai-a -M- -
San Igacio 54- M-3630
DESDE PASEO DE MART0 A
PADRE VARELA
Paneo de M i y Vlrtuds 50-5g3
ILsdustrla cs-si esq. a Nep-
tuno .. .b-427
Ave. de I". No. Its 5 .... A-tLO
Creswo 62--M-4530
Agusla 180......-418-
Industra 122- -M-229
Aguila 1002 esq. a Vivos .. A-797n
San Nicoly p Trocadero. A-666b
Eoperanza y San Nicols .M-.872
Sa Joshy Lealtied A 333
talud y Lealtad M-61#A
Monte 654 ..H. M-807
Campanarioy Condesa M-772,
GreVaso y Maloja M-7954
Escobar y Lagun .U-3044
[ndio nmlmero 71 esq. a C-
rrae .. A.77&,
Belasloan y PicotLe...... M-460,
BelasroaLa i Vm tdes -1000
Neptuno y Perseerancia M-320J
Sus- es10 ..A-70"
DESDE PADRE VARELA HASTA
AVENIDA MENOCAL"
dlximo O6me q ..-...M-58
San TAmOil-1-.... U -
San Rafael y Acembur U-403
Ave. e0 cy JeafIs Pere-
grmo- -..-.... .. U-30;
Oquendo y Ui.....U 031
Belascoal iB91- -A-3344
nfate 1101- U-242C
Hospital y Joveila U-6630
San Prancisco2 62 ...... U-21
Miximo Gm 1154 .. .. M-5271
DESDE AVILEMNqOCAL RASTA
EL SO ALCENDAREB
CaLe N. No 455- -U-004
Ayestain0 020- --.. .U 11
Infants y San Ralael ... Ui7l
Ruinta entre DyE ..... P-401
Lnea ndmero 1208 ntre 18
y 20 .. .. .. .. .. F-404
12 No. 470, esq. a 21 ..-.. .. P-S17,
15 No. 10. eq._ M .... F-6224
2" ea. a I-.-.. .. ..... tr
VIBORA. JESUS DEL MONTE
V Y AN8 SUAREZ
Santa Catalina y Gas 1-84
Juan Delgado y Ltbertad 1-53-;
10 de Octubr v Estrda
Palms . 1-391
10 de Octubre f.AveAcota I 155
Juan Brzo Zay v Luoret 1-72,
10 de Osi=bre 187 X-239.
i0 de Octuro e Princess 1-040?
hrnau t Alvrado Renrts)
Sante Amelia .. 5-. 7
Juan Delgado v Proye An-
drade . .1.. -1004
0 E P. R0
Cafad del Oer No. 15 I-Ti
Calseda de Corr .2203 -734
Again Duico 224 .. 10
Ptsmento ftct a Ima PalatIne 1-"&,i
Mqreno 5 ......-... .. I-741a
LUYANO-LAWTON
CmceoJd 151 aq a San
LAzaro- 20"
Santo Caitan St- -X2397
Lle.s y Munip....X-2543
osorlodetYWd 20 .... X-191V
slkm 123, eo a 1 .... x-240
ConI l----- ..----X 1122
Lysn6 301. 0eon.5aftbris X 237
L406DOVINGCMIS SWnBIC
Pebrero I Man 21 Mayo 6, Ja
mo I&. Juba 25. Septiemr 5 atu
boo 17 F )Ioie X 4


SegIn nos informs el sefior Oct-
vio Sarti, jee del Centro do Tole-
gsads de esta iudd, duranlt I.,
2ltzss 14 horns Uovi en:
Provtnola de Pinar del Rio:
La Coloma.
Prvlncti de I abana:
Melena del Sur, Central Mercedit.
Nueva Paz. La Salud, Jaruco, Cua-
tro Caminos, Santa Maria del Ra-
sario, Managua. Pueblo de Btaba-
n6, Surgidero de Btaband, y San
Felipe.
Provincial de Matansee
San Miguel de los afios. Mangul-
to, Bolondr6n, Pedro Betancourt
Socorro, Bermeja. Cidra, Alacranes.
Proviacia de La Villire
Taguasco, Fomoento, Lino P~re-
Refaei Alfo, Sancti Spiritus, Z-
za del Medio, Cumanayaguas San
Fernando de Camarones, Quinta
Vega Alta, Central Carnilta Reme-
dios, Caiharis. Paloira,
na, Rodas. Real Campiia, Mancara.
gua, Matagub, San Juan de los Ye-
ras, Encrucijada. Santa .abel do
las L jas, p Potrerillo.
Provincia de Camagley:
Ceballo. Stewe-. Pins, Baragu.
Florida. Senado, Lugaurefo, Nuevi-
tas p Minas. .
Provineis de Oriente
Velasco, Manati, San Germcn. Bal.
re, Santa Lucia Gibara Bartle Ji-
guan., Santa Rita. Auras y en 6&d
a jurisdicei6n de Stgo. de Cuba.

CINCUENTA AY1ATRICES
NORTEAMERICANAS
LLEGANAN A LA IAANA
EL LUNES PROEIMO

Cincenta aviatrices ndrteameric.
nss, pertenecientes s Ia Nihonty Nine
International Organization' of Licen
sod Women Pilots, legarin a La Ha
bana el pr6ximo lunes 7 por la ma.
iana en una visited de buena vs-
lustad patrocinada por Ia Corpora.
cin Nacional del Turismo.
Las aviadoras vienen en veinticn.
no aeroplanes, cads una con ou co-
rrespco diotercoplto. femenine -m
biy, p sU visits a Cuba constituyy
tins propaanda inaprecaoe psi
nuestrorismo.
El viaJe de Miami a La Hamsi,
Io realizarin lao aviatrines por Is
ruta de Key West. habiendo tomots
disposiciones adecuadas Ins autmida.
des navales de los Estados Unidom
y Cuba para potrutlar convenieste-
mente las aguas del canal en previ
si6n de cualquier acidente.
En el programs de agaajo"pre
parade ponIa Corpocacin del Tu-
rismo en honor de las dstingltida
v itantes figuran una recapcion de
Alcalde de A Habana. a an 5 de is
tarde del lune; suna comldbalaihlt
el mismo din. en el Club deProf-
sio1le, y un Coct en In Ber
Bacardi el mate a. las 1 do din
Las aviatrices norteamericanan d,
Ia Ninety Mines International Orta-
nization, ban recorrido Iltam
Unidos haste iegar a Miami, hnda
ofrecleron interoesota exhibicionl
de vuelo, liendo important m ob
a Cuba porque pertneni, a tods
les Estados de i Uni6n y porque rw
vuelo abre Ia posibilidad del turlnme
areo entre los Estados Unidos y Cu-
ba, modiante el uso de leaoaoptlun
particulares.-
Una,. coisidn de recibo, lntegrds
par miembrs do eI Caporci Ne-
ceonal del -Turismo., osdoi,. a lee
igda vtiatantes a eFulspd.
at ae-opue-to de Rancho Btyerri y
las atenderb durante r estancie es
Cuba.


- DEAf1 n A-MARI- k--A- And DE' SN I En-n 194-.i


AR0O~


g LPW -


.,, UL.^ .UUL--- ft il ....JL 17M


ADOCTRINA GENERAL LS

-- dE LOS CONTRATOS
que le
J tabkc:
"i. d del Cusdo Obliqudonso y Conrato.) Ena,
o, Carlo
p senter
Civil
ALBERTO BLANCO SUCsx
bre a
Profosor do la Universidad do La Habana Conal
EnI
Nueva edihn con derabmente ompliada, rovada VaId6
y puseta al corlente, en-la Doctda en la LoqeIacibn caUs
S y en l Jubprudenca;c onsldeaci6n spal al do las mere
doctrinas do la'reprose tacihn.del auto-don tpu- Gravi
lacidnan favor do torcero, rcisl6n, ex.. etc. t.

Un volumen do 458 psqlnam tica ...... $ 6.00 De
de O
'Podidos y Ventas on la santo
neral
cia d
Libreria, N U EVA
de A
Call del Obispo N9 518. Habana, y on todes. la que e
buona lbe Inovi0
bu~nmLffimrimcese c
deswc
Salud
Ni

La
la At
Quo dolor do cobzo I veoy a
dro fl podro..I sione
Alber
Lobb habor'traido UDm... yUNo
I Guilt
Caflosprl t~ r6 Qi
tadas
LA









Radr

ala
4 io d,
,nind,
ndinde






IOM t












do a


rate
/ alter
gian,


Tribunales Piloteados par mjeres- que traen ademds

wo e ALAMIuMeNT seARA ROY copilotos, Uegardn el vfximo lUAU
s de eoatebr estht e e
es-a in otalana sdc hay, ante ofeaa

n P a esta capital25 aiones particularei
tds do iornattuciosaiuoe
10 son en n, -ode e x- o
so 1nnnro dotea : I Exparte del II Show Areo que en estos ias ofrecer
vies d resacs. por el doctor
a Jisasto deO .o. tra re MiamiI& Orgazaon Interacional d Mujerta
tela de Is Bela Segunda de o 1vv Dtle
de In Audloscla hahanera. en Pilotos denombnncla tLan Noventa y Nuevc. Detale
Stroversa contra el Ftado so-
icai 6n del articulo 38 de in (Per Armando Mariboa t) neral de -All Women Air Show of
uci6.at uthe World" invitindola a trier a

pin via, pr Carlos Ram n Casualmente 'ecucham una Cuba sU udaces paloma'. Mrs.
in ro eaor Celos r tranmis16n radial de .tadis Un- Boyer vin a Cuba para concertaz
se uille ro pa-Lloarpa doe, sia haber podido identificar lri oLrganizacidn del vuelo, levindosa
po luilcacldnLen documento etacifn radiorlsra, anun,:ando el eorugo s Miami magnifica f fotgra-
a=p erallacn dt Lbocumntos If show adreo tue en estos dies ofre- fls de La Habana y su airoiado-
Antl y an oo. e Labaraortos cer sobre Miami la Orgnzacdn re1y numenosos ejeplares de la
mvenci n del apartado 9 del or. Irnternocional de MuJers Pilotns de- zPIZ ndido ollts om d
Ia,o onna5 asdel ina po inal oMlrsPi ~5~ otndidsofoiletas en milres de In
8venclde] Cdo aaado Don ar- nooinada "Las noventa y nueve" (NiiCorporacidn, pars snmar, con tods
7 6t digo do Des~a So- nety Nines, International Organlza- Pilo a las avadoras. Ellasgrt6 el
Rita Macta Dies, an causeper lon of Licensed Women Pilots) y ar6dro de Columbia como el ri
Riacirde doc unenta psrados, aladia n Isnformacin que iban a ercaso a in ciudad, peo, no ita-
)telli a.n doemandsopra ce venir despus a La Habana. te ia gentileza del capitAn Mario
-sobs-c o- Parecl6ndonos muy interesante 1 2Torres Menler, se Ileg6 a n concla-
5t, Aontr s-act n Ge- noticia, Y al buscar infitilmente en Ia ein de quo venticinco aeroplanos y
del Ealedo; y de Ramiss 0. prensa cubana detailer relacionades cincuenta muJere pilstas pudier"z
r. coadyttvante, contra enten- coo I miama, acudilmoe a I Corpo- alterar un tanto el severs rLto nor-
alaa Bea ragnda do inCivil sacidn Nacional del Turismo par mal de un aeropuerto ilitar Ate-
Audi eah en reCu inveigar.msd
Arturo Costa para que so revo- fectivamente, -nos dice el se-ir Comafie aCubam doAviscd n
el decreto presidential de 11 de Mr Valencia, comisionado de a oin ofrecerigentilmente tod.s I. facli-
imbre de 1944 quo dispuso el porarln--oel lunes prbxio tegaris dades.
de dicho Comas en el cargo qe veinticinco aviones particulates pllo-
mpefia.a en In Junta Cents-e. teadon par muieres, trayendo cads Entre Ians condlclones Lmpueatas p-r
A y Matoildatl. uso de ellos el correspondlente co- Mrs. Royer pars trat a Cubsa cim-
O FUZ QUIEN CAUSO LAS pilot, tambi n femenino- per no cunta de s u piloton Iosma s gu-
HtitAS hemos querido dar todavia rublici- raban Is sigulentes: L Ayuda pars
BeSala Segundo de loCriminal dodad al asunto, porque nas faltan par obtener aterrizaie sin pe09gm sra-
sd enavd a Cocllo Mo- linnar lgunes requllne tuln. IL Ayuds pars slnplllcar sI
Rosalea, para quien 4 fiscal lie- Cuando en Cuba sehabla del 1 0 s-mximo Is tr bim she Aduana
snteresado cinco aios de prsii6n, menlo del turiseo, inctuso ins per- tnigrOci&l i1. Recepc16n oflial dt
indoio coma el autor de Las le-soeass 11cuts tios son a career quo bienvenida en At aeropuerto par ele-
a graves que sufriera, en rifia, exite una piedra filosofal o In lAs- mntos gubernamentaes. Ademba ex
rio Rizo Podroso, en Consutde p de Aladino apace de produir pred Mrs. Boyer quo ass avjadoras
ptuno. El docto- Carm Emes-is ilagros. Por el contrary, nada hay quedarian encantadas l fusen re-
An, defeour de Mejias, demos- m is compicado y que requier a me- ihidas p on el softr Pr aid eto de Is
ue no fu ALquien caus uscl- or niuero de aportes y coopera- Republica en Palaci, y que lea gus-
s legiones. iones que el fomento del tursmo., triatambin saludar al alcalde er
k ,D F N a El or Valencia nos mostr6 un vs. el Ay-untamiento. Sugiri6. astmisomo
MUERTE D FRANCISCO Iurinoso file contentlvo de las car- que no les brindsra entretenimientne
YAGUES tas, telegrama y versiones taqui- nocturnos, recorrido en automdyll pon
ntinuarb et 15 del actual en in grdficas de telefonemas de "larga Is ciudad y, de ser possible, un eo-.
Segundo de lo Criminal, elul- ditancia", dodicado exclusivamente mida bailable en algdn ImportantA
o In cause contra Francisco Her- ai vuelo-visita de las incuenta avia- club privado o cabaret.
ez Cristbbal y Evelio Otero Her- dares estadunidenses. Llevaria mucho eapaclo en estai
ez, a los que se a&ms de ser au- El conociniento initial del show column transcribir, adsn somma-
del asesinato del ex sargento del areo sobre Miami to recibi6 Is Cor- mente, l correpondencia sostenids
vIto Francisco Yaglles, en Con- poracion Nacional del TurLcsmo det u entre Ia Corporaci6ny "All Woman
do entre Animas y Virtudes, n oficina en aquelia eluded, y enae- Air Show of the Worid". Los moo.
capital, on 14 de mayo del pass- guda, se puso en contact con Mrs. bros del commit eJecutivo do nu qxs%
is. Pars los dos procesados ino- Vivian Bayer Ropes, directors go- miximo orgenismo w .inc
el fiscal trent0e afios de'reclu- comisionado. slor Valencia p S
per asosinato, defenditndolos el secciones de Turismo, do AvIecia
r Carlos M. Estver que des- CUESTAN LO MISMO de Recibo y Corteslas, som 'li t
ila prvebas demostrativas de ron para resolver los mfiltiplis
clientes no intervinio 00en.. .. "' blern corn ptirades n.....llos.a
o V i i i la visita de las avados.enlUortuna-
S OBREROS MULTADOS POR damente, el Ministerio de Estadoa
HUELGA ILICITA T 7 de Salubridad, el EJLrcito, l Marini
Tribunal de Urgencia sanciun6 T 80 N M E J OR S d8 dGuerra y Is ITnpeccn Genera:
mulls de l0.00 a cada uno de de Aeropuertos brindaron oU m
res.acusados Antonio Madartaga decidida cooperacidn. Al patmoLlasf
igucs, Josh Reys del Cristo y de los' guardacosta eatadunidensev
ados Pars-ado iaz, por haber hataIs mitad del Canal de I irlo
novido huelga ilicita en I fA- rIda segulrA el de lo-guardarosmat
de fideos "La Sin Rival", de F A R M A C I A cubanos en lsotramitad del Canal
Icuad. bovid ro s D K O 0 U 9 R I A D 9 La Corporacift Nacinal. del 1 .
cusadom. rismo ha confeccionado en hpz .91
POR DELITO CONTRA EL lascincuonta avladsr.s.,qus 6l'per
TOR DLIOON EN S 0 N manecern entire noootros 48i, oras A
TRABAJO 3 J a. J~lk a-. ameno pograma, que inci ung
gencia radic6 per delito contra DE TUNO 1,08 LUNES comida bailable enelCtu Pr.
ereicio del trabajo el caso segwu- OWSPO T AGUUAR lsionalea, una 1c6n del. icaldf
toq empleados bancarios de s- TRLEF& A-fLl A-tA 0. M-15IM de La Habana, un cotel party, etc
pitAl, conforme a ants qus envia-
Cuarma Eutacfn de Policia, por Es nonveniente subrayar In enor
raci6n del orden frente a In su- me publicdad que ha de dar a Cubf
a de un anco en Ia cale oGa- ests vueo eolectivo. Par ser exac-
1d eta capital oDispuso el Tri- tos, aclararemos quehse leviene dan-
dr es a Poca a Judicial s t ti. Oul i.DIA 1 do desde hace muehos dlas. porou,
I hecho, sflialando ilos Uais prensa y In radio de vanos EA-
e oportunamesto. r ln aviadoras al misms tiempo ofre-
a No. 254 -VEDADO cen pormenores del 11 show quo el ia
oTELEFS. F-6072 F-587 ....desam larn en e1 cielo de Miami
TECIO F-6072O F-N5872 Y es necesario evidenciar, Igual-
Po ficia srvidsRi m do ax2 m"M lente, que Ia Corporaci6n NarionsC

RECIO AIOGADO UN 4ZNOR __ del Turismo, desprovista de i-.
EN I R 00HUILLO ineauaeo mihc srn
el recodo del rio Hullo que monte ayuda econfmica, hare ,cm-
por el arrio de Puentes Gran- pre enormes sfuerVo para cumPho
Joh a 2do, ayer el -adover deltsumisii yen *qate Cso pars -
or Jd GonzA, voPdrcn doei e- Cuba haga un buen papel ants r-
6fio 'di edad, vocino qQ;Nora de tsdsi
Fauntino oinmero 254, ot9 el be- aa ss., tas dietinguids depntisinsrdl sire.
de Pocito, Marianso."#lau g wda ,ep r.s avdl al '
menor habia desaparecido de so maM Liuva
desde el die 2, y parece clue mr ft, .ao AI, __


'*'-"-' '-- ""'- -;"I'A.' T' 1. 1, mt, rali c tA iskek; que seten-


v








APO Cxvi


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE JUNIO DE 1948


Elouuevo embajador CONDECORA FRANCO AL AGENTE DE Absuelto el Corm. (r

Quelare &0 de E.U. presentaus[ LA CIA. TRASATLANTICA ESPAROLA J *Caram s.de los L(ca so UlLCUU
eredenciales el 8 ENLA HABANA, SR._GARCIA RUBIERA eargo imputado GALIANO
so quol do s mimiomWsdqw.Irose& l! ___
Sl el meal que used pdece todel Sera de acuerdo con el ritual]Premia c on e] Grade omndadrdeIa Ordrn de Isabel El Fiscal relir6 )a ac.saci6n
G 0 de costumnbre. Datos biogrificos] laCat6lica los importantistmos services hechos per Don debido a) informed favorable
del Embajador Mr. R. Butler Marcehi6 a traves de mis de 20 anos al frente de .a Cia rendido por ires general'

El pr.x.mmactee, dia 9deiunt o ,. ,,
1w daLa isez y media de lamaitana, el %Jf ia UCA jU0V


ntgaao y VAM1W3Jm



Sel remedio es Btismdgen!.
Especialmente en las dispepslas doloro-
sas como neutralizante de ]a secreci6n
gitrica, y como protector de ia mucosa
gaslrointestinal, Bismdged es prodigioso:

useuse






ISMAGEN IS UNO. NO ACPT IMITACIONE... 0 ',,GAIAI.

Dolor do Estidmago, Digomtionom lontas o dolorous, Em-
-pmcho-qi otoosoo l quco o do emnr, Acidoz,
Eructo.grios, Ardentfa, Gases,' Diatacidn, Mal& res-
piraci6n, Mal aliento, Espaumo,, C61icos, Formentacio-
no, intestinales, Diarrea o estrinimiento, Dolor de
viontre y spalda, Inapetoncia, Desnutricidn; proen-
to mu onformodad alguno do estos intomas?.
Ensaye con un frasco del
notable patents Bisrsdgen y

bmuec i ba ra en qu decided tmado.




ANUI VADIA


Nuevo sistema que mejora
if proceso de elaboraci6h
en I industria azucarerm

El selor Eugenio Mor/n Barroso.
,uimico especializado en tratamien.
to de aguas para usoa industriales, ha
presentado en el Ministerio de Co
merio una solicited de marma par
garantzAr y amparar un proceni.
slento nuevo en la industria azuca-
a y que tiene par objeto evitar
anlustraclones en los aparatos
eaporadores Sd els juggs en los in-
genmoL.
.Eate procedimlent, seg I ei oe-
fior Marin Barrson, ha s/do praisd.
con resultadna alamente satsfacbn-
rico. grac/aS al esp ltu roagresista


SABANAS


"IVITI" t"
COE LETS


del Industrial cubano seflor Jose G6-
mez Mena, y al administrador del
Central de ese nombre, senior Obdu
lie SU a .'
Tam enr 1 senor ik ha recibl-
Sotd eOmacn yu '/l'delo -
centrgpl, swor Eugenio Alamo, todaa
'cus cooperacione fueron de Ins/u-
Sable valor para el Axto de las prue-
ba llevadas a c/abo.


seno T Preside nt de Is epuiblca re.
cibir en audiencia solemne, en ev
Palacio Presidencial, al Excelentiei-
mo ae/tor Robert Builer, nuevo em-
bajador Extraordinario y Plenipoten
ciario de los Etados Unidos de Acne
rica arte el Gobierno de Cuba, par
el acto de Isla recein de sus Cartas
Credencialea, de acuerdo con el Ce
remonial Diplomatico vigente.
Datas biogriicos del Excelentisimo
ochor Robert Butler. Embajador Ex.
traordinario y Plenipotneiario de
los Estados Unidos de Amrica
El sefor Butler naci6 en St. Louis
Missouri el 16 de julia de 1897. Asis
ti al "cartmouth College" y a Is
Universidad de Minnesota.
Fu en un tiempo ingeniero en Ja.
va, ndian Occidentales Holandesas
Organiz6 la "Walter Butler Compa-
ny". Es president de esa Compania
de Ia "Walter Butler Construction
Company" deIa "Walter Buflet
Bailsing Company, Inc.", de Is
'Walter Butler Shipbuilders. Inc."
Construyd' Ia "Planta Quirnica de
Guerra en Juntsvile Alabama, In
Estaci6n de Adlestriamlento Naval en
Farragut", Idaho, y construy6 bu-
ques se carga y fragatas de alta mat
'n "Superior. Wisconsin" y "Du
luth. Minnessota"; es Miembro de Ia
Sociedad Americana de Arquitectos
Navales e Ingenieros Marinns.
El senior Butler era rapitsin en el
Ejrito de Is la Filipinas vprest6 ser
vicious como Gobecrnador-Delegado y
.sagistrado de la Guerra de Trbus
Mati. Davao, Islas Filipinas. En 1918
rest servicios como teniente en el
tjrcito de los Estados Unidos
FuO nombrado Emoajador Extra
ordinario v Plenipotenciario en Aus-
tralia, el c2 de Julio de 1946.
El senior Butler es casado.


Concurriri el Dr. Carlos F.
G6mez Gonzile al Congreso
de Cardiologia de Chicago

El president del
III Congress n
teramericano de
C a r diologia el
doctor Louis N
Katz, en cOmuns.
caei6n que hae
constar dirge a
prominentes car-
di6logos del mun-
do, para que
reunido ientlifica
en el Hospital
Michael Reese,
en Chicago. Ills-
nois, E.U. de A
invita al doctoI
Carlos F. G6mez Gonzklez, quien
concurrirdi formando pare de los De
legados del Gobierno que represen-
tan a Cuba en tan Importante re-
un6n cientifica. El Dr. G6mez Goo-
Aiez aprovechara eista oportunitlad
para concurrir ademdAs a In reuni6,
anual de Ia Asociaci6n Americana de
Cardiologfa. de Ia American Heart
Association y de Asociaci6n Ameri-
cana de Medicina.

JORNADA DE VERANO

En e Slindlcato de Empleados y
Obreros de Vlveres I Detalle se ce
lebr6 una asamblee general, en la
que se dscuti6 reapect a a aptica
ei6n de la ornada de Verana en oIs
estabeimienltos de vveres.


NADIE LAVA


LA ROPA..


NADIE


TRABAJA.


cuando se pone a funcionar la maravillosa lavadora automitica






do




Westinghouse


"LA MARCA DE GARANTIA"



ELLA SOLA LO HACE TODO:


0 REGULA Ia temperatura del aqua.
0 LAVA la ropa sin daijarla.
0 ENIUAGA tres veces seguidaa.
SECA por "rotaci6n", sin exprimir.
S2e DtTIENE mola, al terminal.


PONGALA A FUNCIONAR...

Y YAYASE A. PASEARI

EN 21 MINTJTOS su ropast impia, inaculada...

y c a m lsta tpara planchar.


tCia. Electric do'Cuba
D "O Distribaidres WESTINGHOUSE

"LA MA&CA DS G&RANT4"
GAUA9IO 400 ThLIt, 79 I 'ASANA

S ~f m* f"t.m N ,OI MRI


el coonid- ie Jose IM Carame( f-
c.]deliCserponde InPiir .N,!,
s~al iastis, d ue ba e nets ,
dhi is- d ninc n cetrae ]as F,
zas Armada.s de la Reputhic.
Prdsjd esi Tribunisl e s rosne[ J.,
lio Diez Asguelies
El co. ndante Carneses
t6 d c conpleteulnforme Inmeasis,
mene despues de sncada la $e .
el secirearso del Ti bunal, tensetie R
MnI"a. ley6 las d,'laraciones a(,
nor eVsrsoy en aobre cerradu for-
muaron los ustcos Ires estgosGe 1,
causal el mayor general Gnn.-
Psrez DALmera. Jefe del Ejercito Ru
perto Cabrera. ayudnte general .
el general Enrique lernandez Nad,,
deft" de ]a Pohcia
De ia iectura de lo referdics tic
ClaaCtuneS, que liuers.,,aiorabiseAl
alc.ndonsu despuende "quc en h,-
b niolenci6n dolosan i inala fe cuas,io
el coie flue i aoe c prottiincic I. s
frases qk e luciaIt ob))eto de la ""'.-
sacton y qure produ, enl Ia reat-ics
ni qitlre general (isbcra p555cc en
e Reptin oIa Sicira.
DesptU~s de qtue fuerFOn escuchnida
hs declares ionde Ie., eferA-dn's
iigos, el cnpilan Maxtmhailn. T",
li .iscal del Tribunal Superior e
la Jurtsdiicc idia Guerra rellrO Inss
cargos que se hablan ormulado cor-
ira el aCnnad,,


VAJILAS DE CRISTAI TAILADO CORTADO
MODEIOS XCLUI\IVO S\AL ST 1AuM1ERT.
SAINT LOUIS, &


I oesNarlstic josva ql Ia. .b ctra
bon Mareelino Garcia Rnbler, gene de sa Campafldi Trasatlit/ca aAedopa s/relo tagalanes BUbr
Espaniola en Nueva York yen La iabana, que ha sdo nombrado Comen- qlue lanlas smpatlso, se hss gran)edtBU F E TE
dador de Ia Orden de Isabel I sCaail/1ca par el Generalistmo Francoa sos, ouestr asociedad er ea cai l A
El capitan delv apor epain l"M. lImportanle Compatla T.asatlilic ..nsit del DIARIO. le dasolnust.,
gaanes" fu portador de un i rtis Nuena York y en La Habana dea 'sincerefehicitacion par eseh oV G A P E N I C H E T
rico pergarnino ci que cl general hace mat de veile a rs y actua tir q e con lants justicia se le haea
limo Fr nco condecora con cl g ando mente estr IambiWn al fe 'te de Is Ya scommicaremos a niestros lec Meraderea No. I Tell. lg44 HABANA
de C om endador de ia O rde dei lsa di eccis n person al de la age cla do o es a focla en que Ie sera Ini . . . ... '
bel la Cat6lica al refior Marcelio l.a labana. En Nueva York,e no"Iiasuearii ocacibo a last esce
carcia Rubiera. olonias cepafiola e hispainoarmetwi let n ro FIRMAN (IONTRATOS lIE tPromulgado e reglamento
El Gobtlerno espafiol prenli coss ia y entre sus ouchas antigos nt TRARAl part el retire e orero
ta n p recisda condeco racion una la r tea e ricanos. d onde ta n apiecllbia o .. . ... .
ga serie de imortanis os se"vicios e& don Marcelino p r su does e,. Ante el os,,,st, di Ti ,,i, ,, c y jornaleros del tade
iechos a Espafia y a in burt,, ote nieligencia y caballerosidadla,10. is ANUNCIESE Y SUSCRIASI sihir Franeisco Agujifte ]s, srepe-t ies i
igencia yauniondelos9aeICIaoo lciaa causado ]a mis grata imoiret ee .I d [l I' s r l it-ediion de Ta ace a Ofhsi
,- ~ ~ 1 [Lco (te .L' ',s._ )(ifente al dia de layer hasid-
de ambas Americas y de Espaa Re s6n. Poer so parte la Compafia en el DIARIO DE LA MARINAiatse s d l Load e,[ -'F n ei ,(.,sa tpubecndo el decreto ndmero I771,
cordesnos que Una de las initi r 1 rastlintica Epafila ha queti le Ti andiris'ro--,s c -
ciaiivas de don Marcel io ftte el i n, regaiarle la placa de Comendador. stat t e Tinindtrs (instr o tc, cteti o del regamento pars I&
ele ac sor eilo dei DIARIuDE1W.[.A snsrerrtl ns i,tn Css %Cicit tct.-te deint la iLey del Retica ye
MARINA .lacoectaparalosEdaniA|vose Traboaij coresV-ndttite, t ycd ... aei h ic s/teros yorn-
Mado sde oa a, iro 1deCa i.l Vendo Apartamenlo Finamenti Amueblado inoxeaiasrecistscisi s r i- srg s tes ciFtinis. insprovnlona,105s
tron6mi o -ad ado e ls c dichn Ca un -rt rtisepslol s ) csrpoiociones autsso.
Lio MarceldoGarcia Rb c a de- c'ri LIVING-ROOM. jugo si conedor, retrigerador, jugo de cuarto. E 0 casi tros detatait in' ne ar i. dpaceln i itrufA
s-iis pesnenle sica ages-cis sic riadio$n/iropadie cam.bateriasdec rocina, AetcoAiqullerdel apartamentoen is tcuentranelaborandi silcita obtei-, ii swc ncse n n
$42.50.. Todo vale mAnsice $2.000 in do o r em/ta rnme en $1,30/i ce0 rn a citi,.tt6t 'be sic tnfiilns toe ae coocedei Sa
Inflor es: MR. BROUWE el6f. U-4795. ngastonimni ons dende el pasado ilchns tribajadores, pr I icy 'ciA
Distribuveroii nigs bad. i 9r 2 de 11 de dciembre de l9.

de 15,000 letrinas


en las6provincias

De elias 10 ml para Oriene
y Camague y. Realizan intensa
lucha para combatir ]a rabia

Desde el rmes de mayo de 19"4 has-
in ci 30 ie abril 01timo. segun nos
infrma e doctor Luis Espinosa. di-
rector de Salubridad, Ia o dbricade
letrinas de s provincia de Camagiey
ha.produrido: en aquel afio 3,811; en
el siguiente, o sea en 1947: 6,258 y-en
ios seis meses del presente an, un
millar de dichos artefactos sanita-
rips.
Nos agreg4 e docto S ainosah a-
berse distribuldo ntre dampeslns
pobresidurante ese slama period de
limpo, soa Sde diez m/i letrlnasen
a- provinca de Camagley 6,410 y en
Ia de Orilente 4,653.
Se lropone el director de Slu-
bridad, intensiicar al maximum ls
trabajos en las dbricas de letrinas
sanitarias de La Habana y Cama-
giey para abasterer, por iual, a to-
dos Ns zonas ruraesic la Republca.
PROFILAXI DE LA RABIA
Entre las medidas de profilaxis de
Ia rabia ultimamente itaias por ia
direcc6n de Saiubridad, figure, en
primer tdrmino, inteisficar is cam-
Ipaita de divulgaci6s y educaci6n so-
bre In material en Ins sets provinmcias
simultaneamente. Al efecto se ha
dispuesto qua los vehiculos motori-
nades con altoparlantes visited ilos
municipios a fin de que con Ia co-
operaci6n de los Jefes locales de Sn-
lubridad respectivos que con antero-
rudad han de saber Ia fecha de Ia lie-
gada de aqulas, se Iogre reunir a
ptiblicoa en determinado lugar y que
puedan escuchar los distintos tesoas A
que tcnicos en Is materia han de
pronunciAr al propis tiempo queson
exhibidas Ins proyecciones cinemanto-
grtficas que para ilustraci6n de di-
chos temas han de ofrecerse.
En relai6n c n rcampaa con-
tra In rabin, a ser fu'ron morlities
par perros sosphsri ide padecer
in enfermedad. In iguientes Indivi-
duos: Lencadia Martinez. deI t afios:
Amado Puente, de 16 afios y Digna
Ferragut, d 9 afios, vecins de San
Juan y Martinez; Octavlo Alfonso,
tie Cidra; Gisela Diaz. tce 19 a/os,
de Rancho Veloz: Ismarl Prez, de
35 afios de Guantnamo: Lorenzo
Santana y Roberto Sosa Diaz, d Li-
monar; Felipe Osrihuela, de San An-
onia de as Vegas; Blenvenida
Rivero y Felipe Vilau, de Consola-I
ci6n del Sur.


La colecci6n completa de
cuentos de CONSTANCIO
C. VIGIL seri el premio que
agradecern sus alumnos.

INSTRUCTIVOS MORALES
COLORIDA Y ATRACTIVA
IMPRESION


Do sout. on las me)oio ibtsses
(Inorme adiconales F.682"r


L'a Epoca le ofrece la mas variada colecci6n de






ESCARPINES




para Niios y jovencitos, a ios precios ma's econ6micos


Tamailos 7 al 8!2. 4 Tams//os 7 al 10. Tamnilos 82 al10 i.




k 60c. 60c ,par 65CP A


S Tam aios7 A 9 lo, T2mar. 7 al 8' Tam /os 7 al .-




IL



S#la epoca









Neptuno San Nicoli s -Galiano



Ui.LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE


Ic


PA"INA TW


358


iLIGZA100i







~KK. -
ananaman nqIAmseaDs


nilmln t riv IA BuAflA tAAtnAn ; fc 1llmI- ntr Ima


-. "'"' l '. M Il ,.,,I ,,I U I-M ,i J. M JU .J .i. ...


Q I deA R 189 DE LA MARINA.
r U NDAo 13 0 N1 ,,s "

nu319O44V Dr Jadr L vera p Alonao.
tadi pbr'D M LAd l At dedad AnDninna, 1c osIlti la
on Is ciudait do La tIabn 013r8 do dno S.IBM
Dmwme Socl;b Im DR a W? d d Carreen..1010.
P;!,&N1~r LA onMA
Aliviaffoesoindo. mutds do River.
WNICLRJDENT DR LA RMPESA:
D. Joetgo alas r PSyne.
a DnflEO D8TERIiIO; "od ftnants. Rtoers y slocuhndos.
ADNfiBTRADOL- SUBADMIl(ISTRADCii.


4WCI1EAP.IO DEL COMMITE t Fmaa ichnn.
PRECIOS DE SUSCRIPCION
Eztrsjo Extranjora
Terriotte A -B"
.aelonal coovalse so onvenis


............... ... . s 51 a .
Ao ............... .. .t 60 12 40
Afio, dd iialV ............so 80
TZLIrONO .


c 190
12 70
.2300
1 1 0


brscla A-47t
Jaf. d "daaa .da. 31.560 Adinatzkd ...... M1-173
J1 d. tn.a.. A-g4? Subadminst-ador ... M.5607
Cr6nia Kabanerm ....... A.7575 Tal/em ........... M-03
t~iau~mM-51602 Sua. y Queja .......0
-3775 An. Comerciales ......... M-2798
'S ncc]6n ... .. M-56I An. Clanificadas ......... M-39

EDITORIAL


Su Santidad y las reformas sociales


j 'ON su habitual prudencia y

I diiido al mundo cristiano al
4h Insilar a un pupo de cardenales
i e.nte da ae San EUgena .
San Eugonno, Ia Iglesia de Cri-
lei i Santa Sede. aduce S. S.,
a-nada temen sobre Ia tierra. Esa
a 6ainspiraci6a y norms del pro-
Pie XII ratificada en este din-

ors.; oejmer? (A qui? aEs,
onoeat, que no somoa fuertes
eL .# choque do, sacuacs Y
Ieo enjos de Cristo, despuca
de toda,. insuperable),
So Santidad exhorts a un sa-
I a t-deapertai- de Is concien-
y la militandc ctianas qua
-iwde--e sus amadm hrjio inqule-

me puiden esecapar par mis tiem-
Pa Las-actitude,. resoluciones y
acto que son el fruto ole tal des-
Iortar, contin6a S. S.. no son co-
me errneamente se suela decir,
pwamente de tipo religion, en
counto a que no penetren en ion
asbitaos de la vida p6blica. Par In
tgnemtrario. en int. pianos de In ci-
elan nacsfa-l-1 Ia-Isternatioa-
nal esas natiudes se hallan im-
plfitas en toda cuesti6n que afec-
to In intcrees morales, en toda
cuaestij atinente a former filas
por Dion a contra El: stada cues-
l6a. en sum., que explicit. a im-
H plfqitamente concierna a Ia reli-
Site oUncepto trae consign uns

arcdu labor de rescate. Lajos de
ikito dejara.e sedudr par en-
jisimos de Zgaeq juplicaa
-, acin & is a vcicea 'muy
ulada. acarren Io s ctsai-
rworve .p.qq. bi i 6ind t apj
quaa no puede obiar. can
.emod. scogimiento al prin-
io del perdn a quien no abe
que hace.
La dactrina deI la Iglesia que
tan iucdidamente predict Po Xli
bi reuformas sociales, constitu-
--.yduuo dSoi mnagnos pronuncia-
Rinieos Me diacurso: -La recon-
,quista de tantos corazones amar-
* gados que han perdido 16s verda-
---deros conceptosy Ias sanas ideas
sabre Dios y e munclo, depende-
ri esenalmente de Is pcobidad.
-ealtad. energin y limpieza que
Egidosla0 hambres de rectos prin-
cipios aporten a ia soluci6n de los


problem fundamentals que bro-
-t 2I .:. .. L .i I


guerra y sus con ecuenitO.
-Como todo el nundo babe,
-&firm& S. S.- en el-carazon
de estas cuestionen y controlindo-
las enteramente, yacen las justas
y necesarias reformas sociales y,
particularmente, la urgente neca-
sidad de dar a as les ms po-
breas albergue, pan y trabajo..
Pero, como en ate punto hay
que ejercitar un exquisito discer-
nimiento, el Santo Padre en a-
guida &clarn que hoy no es una
simple cuesti6n de distribuir Inn
producto de I- economaoa ncial
mis equitatvamentensegun I a-
bor y Iss necesidades de In indi-
viduos. Atenerse a eale concept
isolbmiar cuenTa-In- -dettruc.-
ci6n ocasionada por I& guerra s-
rn peligroso por lo amargos des-
engails que pudiera irrogar. Hay
que tetter presence que today re-
form social eati estrechamente
lgada& a imperativo de una pru-
dente organizacin de a Inprodu-
cidn. sEs claro que no puede haber
sufilciente distribuio donende no
hay& prducci6n suficiente..
Por otra parte, como que la
economfa social es una organiza-
ci6n do trabajadores y cads tra-
bajscor esti dotado de dignidad
humans y del derecho a a libertad,
claro esti que ha de evitarse Ia
inmoderada explotaci6n de lon ge-
nuinos valcres humans. que en
determinsdos pane, que se jac-
tan de una floreciene autarquia
econ6moica it aconp&0s can
avacrieaita 4XpIOt~c. a3A Ybstinj
ro de la Naturaleza, especcalmen-
te de6 I terra. y tarde o tempra-
sao adfceaa I tciencia.'
En tal virtud. Is verdadera, flail
y cristiana reform social. impres-
cindible par I felicidad del mun-
do demand& de unos espiritu de
renunciamiento y sacrificio; de
otros, el sentido cae responhsiilidad
y resitencia ncae todos, un trabajo
duro a tod.-prueba.
-Termina easta parte de su dis-
curso el Papa Po XII con una
emocionasda exhortaci6n a todos
lot cat611cos del mundlo a no is-
tisfacerse meramente con Ion hue-

nas inencioncs y hellons proectos,
sine j onerlos en prictica denoda-
damenie.


Pquefia biografia de Pedro de

R~pide


I': (De nmeones. drlo bre. Y In hizo
marll tame& eta noticla tica inimltabl
aobiS IApide. faDlcido el dia
,I6 do felbre del present afio), Nndie cono
Igual conoem
pXDED0do UBide habia ncId vinci, a In c
--.--,L-.--Mnadi-. loa. Oe5 d pre, usando
tI Morerla, equna a ia tal d "Tierra do M
fl freto l pobaje de Ii Casa preparaba, pa
&Cm la imgin, de In Vir- vincial, una H
do j. Ad-dn-ndni, el as proxi- Sus llbrod s
peldidao de Palacto. dos pars del
Lu. asreondientoa radicados en selectos. Le s
*am de Madrid dede el miglo crstalina con
XV _.tt vltpulados a in mAn gos d un
Vlejla famlna d In villa. Proce- plezo, como
din una rama de sm famila del Cervantes, de
2j1g Va=.co, It torre de Rdpide, siones literar
*et do Guernifa. Otra rama ha- pide las coml
vorndo a Espaa de NApoles clones futuras
,son rlos 1, y pertenecla al Il- joy tiltulada
do d I Cornaro veneciano, villas", uno d
4kl, quo moron prlndlpes renan- critos en cas
&,rfll osoo, enclatore y military Rkpide fud
Ismoqan.7 akpaslonado. C
edo en prlme"a Juventud. Pe- medio period
Ad 6'pde fa6 protegldo ala I desenvolvia I
| leII, quo vivia on el ex- -res, se le hli
cool pa&njo'de Castilla de Pa- biente vino a
-ian otitmos fo de vida d sma de Infon,
egro& dams, Asta I. Ham6 a su En 1036 f,
ndo pm ue terrinsra sus ectu- cuadrilIa de
an la iorbona. imedintamen- 16 RU fuslIaIM
uloombr6 bibliotecario del pa- "su" Prcdra
to de Catilla, donde vtvi6 haots cnmo pudo r
o mutt6 liabt It, quo ta prn- al final, guia
nba un entrafiable afecto fami- para dor pas
Wl.r bntiv. pnldr
Pedro SeRkpide ha sidn una de blandi6 en
Us mio limpina plumas de nuestro del Movimle
tlmpo, Enamorado de Madrid apa- eaniad hsta
giondamiont. a penetar en el es- greso a Eup
Il-tu do. anpatria do nacimiento enfermo, oct
t o n" ao con fervor Inlnterrum- to en estacs
pido. Upid no iutudi6 Madrid co- res. El decil
3O un ArMu*Ipgo y coma un eru- aqul, entre
dito. n i* come un pcet. S pro- garon el Cris
ma catla sin empaingon arcalzan- desde fines
lnabe sobre el dato hiatdrico Jan una imt
u alaSd gtacia: sun au gusta.
Mon" eranprso-naOs vlvoa y nre no
pobiabam las pgfhnas de ms Ilbro Jama podri
eon nun polone, su.m aogustlas Y Pedro de
amose. Kra Ripid un conver- sand los em
ador amenalma, y contltula un Judo par el
gaoz dot epirtu easccharle hablar bin n ran
on ppsos por in. vtas calls terin que
dos vfla. Ann ed-lo. momentos fades eran i
do mayor gravedad; cuando Or en America
tmladado, media uAotrbundo al-al cirruioa ie
Sali lr. oXpcabi. ya ane min vano seo.rio n.
a An t eosaanstag. a, osunr pot narerno las
I* and nSslsms a qud ts MnaS harmki~
dW Xqui outW om- bantam rinto


o ton- Una gracia pod-
le. '
did Madrid come 1.
lento tenca de la pro-
quC 1lm a alcstem-
un tirmino antiguo,
ladrid", y de A que
ra In Diputaclin pro-
tintoria.
n'cn un dia reedita-
lelte de los espiritus
allia an ellos la prosa
na Inaturalidad del
manantial, ain unt ro-
Is pros de Lope, de
e Galdds. Las dimen-
ias de Pedro de Rd.
prenderi lan genera-
s cuando s, relea esa
"Del Rastro a Marie-
e los libros mejor es-
tellano.
d slempre u espaflol
Cundo en 1934 en el
Listico en que AlBe
por usa serie de aza-
iz Irrespirable el am-
a refugiarse aesta ca-
rmaclones".
fl detenido por una
desalmado que simu-
nlento precisamente en
a dc San Isidrn. Huy
de Msdrid y. saivadc
rdd ou pluma podtics
sn a una plumnn com
nins, ares ferz, qua
servcin di Espafia
nto, ol qus srvid cnn
a.su victory. A su re.
afo, y muy gnisitdo :
upo denuavtl au pue
sa con todos Ins hno
A A menudo que mih
eston muras que alber
ist de Velizquez y qo:
del sigiue XVllI cobi
prenta, seaencontraba
troa deja un vaclo qn
-i Llenarse.
R pide ha muerto f i
etenta atos. Habio via
mundo enter. F sri
cs con lI misma per
e enpahol. Sus amis
innomers en Europa
, especialr-tente en Ir
rrios y artlllcos. S
rural v herellado I
is pucrat de oIn salons
tlcon de "i urcnpa qu
o morir". REn todoz ei


ACOTACIONES-

Por FRANCISC0 ICHAS0


Imprecaciones a un pasquin recalcitrante


v ENIANUunos hombresa en un a-
moncito, can una escalera y
unan pdrtigas. Arremetlan Aln pie-
dad contra ins tel as, pasqulnes y
demhs papele-
rA preelectoral.
E x p er imenta-
ban cierta rui-
c6n par a'& t a s
acto de Icono-
c1astil, lievado
a caba con sin-
gular precisi6n
ticnica.
En pocas ho-
ras La Habana
lba deJando su
raritula provision de aides gran-
de an alia de feria. Coma las rosas
de Malherbe a de Caldar6n, toda
anta propaganda derribada era un
canto eleglaa a Ia trensitoiedad de
lam coan. '
"quk a fizo el rey don Juan?
Los Infantes ide Angdn
lQuh se ficeron?
ZQut fu de. tanto galin,
QuA ud de tanta invencidn
Como truxeron?
Clan lox carteloneas como fru-
tas podridas a iban todos a parar
a la loa comdn del eamloneto. Y
era de verae c6mo se abrazaban all
lax effigies de candidatos qua hosts
na dias antes se hablan insultado
por Is radio- Alin msloenbA_ la
cordialldad cubana en el caj6n de
]a basura.
Como todo esto ocurria en a al-
is noche, cuando Int duendea em-
plean a hacer de as suys, no le
parecer extrato al lector el eplso-
din de qua fulmos testing y quo
]a pasamoa a relatar. Loas Incriduloa
de slempro pnsarin quaeo traU.
de una invencl6n, de una patrala
Nosotros no escribimo par. Ins
hombres de poea fe. Nos queda el
consuels de qua creerin a pie jun-
tIllas an In qua vamos a conaries
par o meno Iot treslento mil Y
plco de cludadanom qu votaron par
Chibias, as declr, Ins qua se forja-
ran il lul6n do que la varglenza
derrotara al dinero, con bastante
man inveroaslmll quoa ta qua nos-
trot presenciamo1.
PirandeUo no. present el caso
et Lpecsoje riebihndose contra-
sun utor. Esto produJonuna verda-
ders revolue6n en ael mundo de Ia
fantasia. DesOuds ban ocurrido In-
numerables ripicas If en aetltud,
sin qua nadie se hayn aombrsdo
por elo. Hace algn tempo vimoa
unna plicul en quo" l. muAnieco do
un ventrilocuo se encaraba con-an
duello y aeababa d ndole un plsto-
letazo. E lvieJo absurdo de los pi-
jars tirindole a aaescopeta eas una
_novinlma read -aun.em a do In
cartons d Wall Disney.
Stesto es an, si Io revolucionarlo
sigue vlgente an nuestra patria, si
]a extravagancia sague primando
sobre el buen julcis, aqui de ex-
talo tiene qua_ un ipaquln mal-
encarado se rebelase Is otra noche
contra su duefio'y contra el malan-
drin que, prtilga en mann, tratabs
de apearlo de su alto sitlal?
Era un pasquin rondo, en colo-
res naturolmente, qua se balances-
ba al IImpulao de la is-a, colgado
d.- tape de un posted de la muarte.
1Paab A1l, sin "dnda, qse hs,
eua nlturas ino llegarfa la von In-
flexible del despasquinadoru Pero at
ver cmo lboan cayenda sus compa-
-fierno, -chino-l sa-rfI, de Is perha
Implacable se iba cla)andocencalos
sin remlsidn posible, ci grand em-
blante que cubria el cart6n ce lie-
n6 de seriedad, poco a poca Iin-
dignaci6n se fud refleJando en Al,
host, que, per un milagro orto6ni-
,i1ogrh desahogare enunmargo
liloquio. Pudimos olt con toda
claridad, pues no habia--cosa ra-
ra--por aquellon contornos nI voa-
dores ni automdvilo parlantes, ]I
que decia el amenazado p colrico
pasquin. La primero, naturlmen-
te, fu6 dirigirse a su duefto, as de-
cir, a] original burdamente copiado
en su satinada superflcie. Lo hacna
0n lenguje dc candidate, sin gran-
des finuras verbales, poniendo mu-
ch A6nfanins ci etadjetivu zaheri-
don':
-ZPor qu in acudes, bergante,
a socorrerme? Es qua iensas de-
jarme solo, a Is merced de eston
vandalos? Dentro de unoia sinuton
cortarn el hilo de mi exLstencia y
dear de zarandearme en el aire
con ufania, coma he venido hacin-
dolo bajo at sol y 4a liuvia, durante
un me. ,No te doler an tu carne
In que van s hacer en ]a mIa7 sLs
qua no soy yo parte de t mismo,
ta ve In mejor de tu persona? LEa
qua no t Importa ete derrumbe
en efigie, simbolo acaso de tu por-
venir politico? EreL tor-pe y cruel
a un mlso tempo. Me abandonas
en la horon dficil, como sueles ha-
cerncon tus "sargeitao". comao has
hecho smiempre nor tus electra, co-
mo haces con el pueblo. No te dam
cuenta de qua si tines alguna po-
pularidad as par ml, qua exhibo con
valor c asi pico In fealdad de tus
facciones y procure dar clerto aire
bobalic6n a tu semblante patibula-
rio Jmnis te has visto ni to vern
tan aIto, grandisimo cobarde, como
en esne poste de donde ahora van
a descolgarme. Y sin embargo no
me acorres,n io me defiendes an as-
ie trance entre ridiculo y trigico.
ZNo yes que dentro de poa han de
venir o comnerme por donde mis
pecado has? Porque tus culpas son
las de un caretudo y par eso te ha
gustado siempre cogerte pars iato-
do el pasquin, sin dejarle el mis
minima margin, y por ea te preo-
cups tan poco el que u mejor re-
trato lengo un destiny de muladar.



ARPEGIOS

y Cuands ero eshuiiuiat Pria
n fus ruaindr is cro
p3 dssdeci nroncen segua
y bismindoic saurn raun.
UDeouesde esa amusund
o in ii, con piocem, suir
an poitica p segaur
e. sends sic notoriedand.
a Hasta qua pa, hitimamenie.
lagra muanio ha apeteoldo,
n ontemphindasa elegido.
pan ci pueblo, President*.
t- sD su trmfo aoy icatlgo,
pci-a. ela no ma rontenta
r- puas ahoi-acaloiaen Is muenlaa
sicd qua he pardido un amigo.

u
ae inc medians in scri* sic Pediro S
us R~pide serd llorssis enmao nsaotr
in l iloamns. Las latrs anpafitnl
b- ait pardido n hl~o proelaro.


IEN LA BODEGA


I


Triste cosaic l quo deba pagar yo
Ian cosaeuencias de t desfachatez
y tu cinisno.
Entre tanto fueron Ilagando los
del camloncito hasta.el madero den-
de cuyo pice daba tamafo mitin
el pasquin recalcltrant.. UodeI lot
hombres alz6 In rtigs par des-
prender de un golpe et viltaf6nic
cartel, Eat. paid de I tricomsIa al-
mlbarada al roJo truculento. V con
los oJos Inyoctado y p lon labin
tembloroson de Ira, elocroh de et.
modo & IdeAilA lconoc.ata
-Alto ahi, davergonzado, qua ni
tW ares AidJandro sa eal nuda gor-
diano eat&.aoga brts quo me man-
tianecen vie. Desoto tu furma des-
tructorsa sbre I& eaterva d figure-
nea que me rodea; pro advierte
que yo soy diatinto y estoy mix al-
to qua tod ellos. Yo soy un psp-
qubn consclent, debldamente ins-
trudo de mix, dereches cudadanos.
El candidate quln hat. hace
poco reproenntabs e un imbctil, un
cobarde qua no ha querldo solida-
rizarso conmigo o neat. bnor cri-
ca. Pero ya o he mandado a posse.
Ya me he lilbersdado a. Soy un
pasquln libre y abrano. Pendulao
en el sire porque queo y porque
puedo. Me propongo haer una ro-
volucidn en note important. sector
de In propaganda electoral, para
qua se non redima de I ervidum-
bre-de-laxs-andidat f-e-- non-re-
conozea at derecho de prmanencia.
El depasquinador m qued6 at6-
Ito, vara en ristre, Jambi hibla
aido hablar a un psquin y mucho
menos con tar atendlbles raznoes.
El."screen" parlante aprovech6 es-
'ta actltud par- remacharmauargu-
mentaclin:
-Veo que area un revolucionarlo
comn yo. Resptame, pues, coma el
sinlian de un nueva rebeldla. Di-
Jame come el sobrevivlent ufnico
de ans batatta en que nootron he-
mon sorvido de carne de cafi6n.
Pronto Ilegarn lan lluvas y me
destefire y me pudrir p dark on eL
soelo con los reildues do esta risq
do colste qua, n despecho de la
ircunstancias, ann conserve. Quo
se Is naturaleza Is qua acabe con-
mtgo y no tta, hombre, camarada,
harmann. Un din vendri en quo, s
hay justcs en in tierra. serin algu-
non csndldaton p no us pasquineas
Ins que irin a parer a tu basurer
aebulante.
El joen desempapelador era, en
effect, un revokicinario que habi
votado par Chibin. Lo emoclond.
por tanto, Ia palabra d.el padquin
insurgents, bajoa Inpkrtiga p lei di-
jo a los demis delc amloncito:
-Vamos, muchcho1s, a dejar a
este ftl6sofo en paz y entrimosle
como eae a ta tel de Ambrosla Ca-
sabuena, que es tela donde sam-
pre hay murho que cortar.
Y todavia el pasquin protesltante
debe estar bamboleindose en el i-
re, satislecho de haber sobrevivldo
ais ingratitud de su duefio y de
segulr pregonando, con gesto bur-
16n, el vane exhibicionismo de los
hombres.


Literatura

y political


Por Mguel MOYA HUERTAN
EL letrisam eonsite an atru-
par letrs a rapricho pars
producer efectos estieto, libr-, de
tod normn a imposirldn emitlica.
Lox poemao ]eatia.s on un paso
min alli del dadaime de Tznna, y
s s nutorea reivindieael der echo
a llberap, como alos dlen, a ]a
letan. y a impulsarla a nuevas 6r-
llas de vitalidad. Una esnroft del
gdnero que comentimos no deja
de osumir una cleta onorostope-
ya y hata evoca loa rito primilti-
vo y su Leompal iamiento mon6-
tono. Ls ptofetaa de esta nueva
religldn migimca afirman que no
exist. nads en el Espiritu quo no
puedsa transformarae en lent- Y
qua el letranmo obedece al prlnci-
pl bsico del arte gan eli cual
4lodo progress literrio es uon atu-
ml-.aclhn Infinita, una microscopi-
acida que eleva l piano de Ia
atencidn cultural uns elementon
que hast entoncers an menos-
preciados' y abandonados par in-
fitiles .
No ansar a n lctor comm' tas
7aradajaYs t r-ia., p i1 consignare
que el letrLso y o arlcatura
componen un Sapecto de In iber-
tad de que o e an Francila el as-
eritor, a qulen In soielid astimu-
In p nyompafia. De ah que el po -
ta. el novellalyei -dramturgo
vvan &I margin de In Inflnencon
nlcIn y, per in tnto. en un sll-
ma propicio que seeccion con ri-
Ror, pero que constente con unn
mrnda do benevolencia Ios auda-
cias y eo qua uaman sinquietu-
des.
No es difcll ridlculilzar eta to-
leancin ni encontrar el reverse
a In moneda; pero frente a Iss
dictado deI In ltenttura quo sse
compromets, de In literature en-
gagk, que nil se estila aqui el de-
crlo, no deja de cpseer uns. vir-
tud ejerplalr a que a primer vis-
ta result sdesordenado y a tenta-
trio contra ion usa manstitnido.
Por eso prefleren Ion francesea es-
te cans sencudradnto. y sneutralil-
zado. par el buen enido bursues,
a Inobra literamia dirigida par el
Entado noviilleo parn flnes de po-
paganda.
Algunas proesore sde Latertum
ar-en qua. uando l Are w des--
nactn p twulrima.. Independi-
aindose dea iIdea y de s Doctri-
na, innsl sic mode fatal am dca-
deaeds. Puiede sac qua cilo orurrt
as ci sentido sic qua unno tnorma-s
ale expmre.sidn ccan n nos. La
qua nodie admute aqul as qua pue-
do hacarna lltenttun con sin no-
mionrio pnoltico nobme la auarti-
lions. La sComnmedam as ci canto
sie ina norledadt perfclatn r-eo
no as gnnar en Stilingmrado po-
rn lumbrnm acts s-glo unnhue-
so Tointot
Can colas o pn.r-taisia rannen
n-cartianan lam menao ilstelactus-
ion contra ins noveins qua ban 00-
tenlda ci Preanlo Stalin de ant. a,
Una sic alias sTempestad., dc I1va
Ehorenburn-, merrcea Inrantca nods
lnaenle Iirn" que lao france-
sen resersnn pant iicotmuir a aus
adveraris. Andrd F'lerce anailin
ei asonoto sic uno hmr qua presan-
a ios gaIIslas p a ion petainti-
o to junotot, sin dilndein; qua one-
anmua quo Frnsana estl vosodida
a ins Issaosice Inghatorr, p qnia
tram inn blstotris p aventuna t~on-


Los nihom parecen er detructi-
von por naturaleza y lo 'nios-
problenma" Ilevan su detruccinn al
extremo pero is doctors Bender lo
considers como una reaccitn natu-
ral a Ia frustracl6n de los nstintos
constructive sde los menores,
RI nifio, dice a idoctora Bender,
nace conel deseo innate de ajus-
tarse al medio en que se mueve,
pcrose ve contenido po los adultoa
y los or-s olfion quoale rodean. E-
pecialmente, dice Ia doctor Ben-
der, "el nifio necesita de saecto, in-
clusive halagos, besos, llmentos y
Btenci6n paternal. Conm el nifio, pot
experienci vive bajo In impresi6n
de que ios adultom pueden fidilmen-
te tener estas satisfaccioneo, consi-
dern cualquier privaci6n de elias
coma un act de agreidn par par-
e de los adultom p actlu en confor-
midad".
Lam tendencies agreasivas, dice la
doctors Bender, son especialmente
frecuentes en nifios con alguna le-
si6n orghknica del cerebro, como is
que sigue a las encefalitin. El ni-
flo reconoce au incapcidad parn
ajustarse al medio amblente y ex-
presa su frustracidn destructiva-
mente.
Los misterioaos dolores de eab-
ia parsa lo cuales no ha sido posi-
ble encontrar razcn organlca, puc-
den ser frecuentemente expresinnes
de eta mlama hostidad en Is vida
aduita. dijoal doctor- hbarl sBre-
no de~il~eVa York Deaaar" que
tarolnni "air'dA16 = deai7n Ia vI-
da emocinSdel pacboni rento
a -sstat personas o stuaones pue-
de experimentarse ira. ata Bn u-
peime en Is conciencia, pero surge"
a veces en form de dolores de ca-
beza contr los cuales no hay al-
via possible. Otrm caua possible de
los dolores de cabeza, sgreg6 el Dr.
Brenner, e el deseo subconscient.
de una persona de cartigarse a A
otisma par 1guna falta real o ima-
ginaria. Algunas personas parecen
Saner una necesidad innata de su-
frir con-objeto de vivir en paz con-
sign mismos. Muchos dolores de ca-
beza desaparecen, terming diciendo
el doctor Brenner, si la victim. ex-
perimenta algn grand cootratiempo
que supleI& anecesidad del "ato-
ca.tigo".


EdN pp tempo tries antologlas
nuevasa ban publicado en
Francia y conselias reaurge el pro-
blems de las dilicultades que pre-
ents el gdnero. Hace tnos cuanto
afios In revista "Po~sie" excam6.
nirada p yadicalmente: "Morts aux
anthologies!" El articuI condens
de no mode inapelableU a antolo-
gans, porque fonentan In pereza
mental, petrifican a Ia npoetas, gal-
sean nuestras ideas p gustss y des-
virtluan el valor de os grandes es-
critores. Por otra pare,a si inten-
tan realizar i contrario de Ssim e-
lecci6n convencional, caen casi
niempre en el defect opunto: el
exceso de originalidsd.
Sin duda. puede inlerearno el
criterio individual del slecriono-
dor. si poe cat.egoraly p prsonali-
dad. Un anlsagoia kvlornda por
el nombre de un gran poet. nsci-
taric uriosldad, aunque no ronten-
ga lm versaos qua ya abomos m s
o menos dom emorta. Aborn lien.
antologiss de gusto personal no de-
berian titularse "lo cien meJores
poemas". o algn porel estilo, iuno
-I& poesia tal comoa Insiento". El
espiritual francs Paul Eluard lla-
ma sinceramente su antqlogia "La
major selac6idn es is que uno hace
pars xi minmo". Cad. uno do nos-
ars tendri mis preferencis, qse
no siempre coineidirin con el jui-
rio de lo acaddmico y delosa-
tedrtii Podtemos tner una et-
pecie de Album personal par. lon
mementosc cdesallento, en que ne-
resltAmns refugio y el consuelo de
la poesia.
Realmente pao fabricar un;,-
iologia trmdicional qua no lcgoe
hastanuestros dias. donde empieza
in dficultad, bast con un concen-
zudo maestro de .euela Armado de
paciencia parn conultar a Libro-
consagrado dl.gdnomo. Peco. :es
acaso imaginable un "choix de po-'
ties" sin Ion version trdicionalmen-
te aceptados come los mejores de
tal o cual literature? La orginali-
dad adlo es admhible hat. cieto
punt. Tengo a In vista un tomta
que pretend contener cho siglos

culenta de renininten colabon-
dores. Ehrenburg pa" por ser un
conocedor do coan de Pnm y
Andri Pierr to d nmaam uacon
una demosrla6n contundentl. La
puerlidad dc nina novelan nr-ta
panR aender al Krtlinn on-
quintaen Pars 1=no a dadan.


de liria eapahola. y del cual fal-
n pra complete el nombre de n
rril i. De Espronceda s6o publics
cinco octavas rimas, el "Cuadro de
hambre" de su poems de adoles-
cente "Pelayo". Espronceda puede
no atisfacer to esttica del autor
pern una antoigia es incomplta
stin alsgn mas del tipiro mrpresentan-
te 'de la iendencia romitntica.
En el mismo tomn. Rtbhn Doain
olo figure con la "Concin de On-
ho" y "Lolfat)"., en tres pagmnan y
media, una means que Fernando
Fortn, y con poo mis de Isa ter-
cero parte del espacio consagrado a
Unamuno. ;.Puede considera- 3uo-
ta y complete una antologia en que
Antonio Machado no alcanza, en
cuonto al numero de verso al ya
mencionado Forttn?
No es posible prescindir del gus
individual: in l 1a haisanri sde
literntura p yls antIgins nunca
podrian traer nada nuevo. En su
reciente conferencia, Grardo Die-
go express au preditecci6n par ci
conde de Viliamediana com sone-
tlista. Yo. par mi parte, nunca pres-
cindiria de los catorce versos tan
delicados de JosA Samza, ni tam-
poco del soneto de Tamnara at Gua-
darrama. Pero nuentras preferen-
cias jams deben ilegar hasts ha-
cernot olsidar de los poetas nacis-
nales del tipo de Victor Hugo. Ten-
nyson o Zorrilla, qua genralmen-
te no son muy matizados, ni miy
arcanos, ni pretenden prmvrn
"un estremcimiento nuevo", con-
Baudelaire, segan genial expresien
del propin Hugo. El poetanacionl.
n laureado, ha de expresIan clque
siente is comuniiad, y en un esiln
qua siA ]a lusi6n'a muchos de cer
suya propio. Rara vanes es el poe-
ta predilecto de los intelectuaies.
los "estetas" y los "snobs".
Paul Eluard, autor de una de Ios
tres antologias, s6lo reproduce de
Victor Hugo el orchiconocido "Boz
endarmi", y silencia a Mset, Cop-
pee, Sully-Prudlhomme p'Heredia,
mientras que concede un espamio
considerable a Jarry, Rousset y
Forneret tres poetas ignorados por
el lector- medio. He aqul un ejem-
plo de los inevitables escol1l con
que topan las antologlas. 0 rc-
gen I que ya se conoc o ecen en
cI error de imponer &I lector un
gusto a voces exacaivamente paro-
sal, Pen aun sal, les antalogilas son
itflias y hay pootas qua s6o en ellas
put-den figurar. ,Qui|n siente eu-
nosidnd do conscer todos ln pox -


El odio se genera en el hor-bre desde

much antes del nacimiento
Per Thomax IL Henry
(N. A. N. A.)


U NO do ins rasultados 00s pIS-
anltaro de i elaccloans a
que ya ham panao, p Poderna
dediearnos a hablar de stn rcos.
Pero todo los
qua con omayorsa I
o manor vehe-
menca 0 w ite-
resamos p bil
camete en elias
sentimon Is ne-
cesidad. Y ain
egtamos un poco
en el deber, de
liquidarnuestra
Impresiones Y
no s6lo porque
no pareoca qua menos qued6 cor-
tado et resueLlo de 10.il o de
conuternacin, sio porque unas
eiecciones son. evidentemente. un
vran auces public. respect del
cual no me debe asauir ni siquie-
ra Is rivollidad del zilenco.
La rea ca electoral suela echar
sabre in .plays dos altitude io-
tantes: Is del raentimlento pro-
testador, qua nuestro pueblo bau-
tiz6 ya hace ilempo coma el de-
recho del patle", y cert untun-
sided, zalamera haca el triunfa-
dor, muy distinguibi= del gzo ham-
pio del triunfa. Quisiera aste. co-
rn.atmrista no caer of en to unoni
e n lotO. Las elecciones son un
heeo, y shore it o nleo que nua-
dra es mirairo con calma y tra-
tar de comprenderla.
Triunf6; a Alianza gobierninta
par una cantidad considerable de
votes; per I sums de elit----o-
m ya se ha observado pertihen-
tamee--- es menor qua Is de lot
Fartidoo de Is oposicidn. Enas son
Is dot dimensiones a qua el suce-
no ae reduce y que vale In pena
panderar.
A petar de I decepcihn enor-
me qua ha sido en ranchos aspen-
to at gobierno autdniico, a peter
del resantimlentoy p Inreprobac1dn
qua por sus saccioAs y sua omsalo-
nas legd a acumular en las ?onas
de opininA sae snibles a ciertos
valores, el autenticismo triunil6.
Las causas de esa victoria son di-
vigibles. Uns de elias, obvlament,
es que ia oposicifb se present tes-
unidl asoo lamentable. aunque s-
Io se Is mire deade el punoo de vis-
ta de que a tgobernac6n del pals
esti en manos de una real ayo-
ria de 'ins gobernadao Otra causa
pertenece *I orden de Ia que pu-
di.ramos llamar In sens' ilidad
histhrlCa. Con tod y aquetlos
errores y responnnblida4es que di-
je, no parece dudoso qua el auten-
ticlamo se hall sAinsiacldo, en no
poca medida, de aquel impulse
emotional que llevd a doctor Grau
at Poder p qua tuo oU ralz en )a
ilusi6n renovadora deltio 33. N-
da hay mis tlnaz quo la iluuione.
Sobre teda, cuando ae afincan
en el hecho clegamente biolgico
de la edad. No me ha subrayado
bantnte qua en el fondo de tods
Is pugna politics que desdeIs lRe-
volucidn me viene devanando en


Madrid en

el Corpus


Per Misel PAres Fercare
p OR aaotos en Is tarasca para
Is procesidn del Corpus, 1.400
rcale". Eats lenIs apuntac16n qua,
en un viejo libro de cuentas, leye-
ra don Romdn de Msoneno Roma-
nos, rebuscando en el Archiyo de In
Villa Ya no salia Intremends
sierpe. segulda de Ins gigantones,
y acompahada por lns gritos de Is
multitud, at verla aparecer, abrlien-
do mareha, y la alusi6n al milagro
de Santa Maria en tierra proven-
zal Be habia desgajado de la s-
plendorosa manifestacidn madrile-
AL NoS liguramos a Mesonero
echindose a Is call, a primeri-
aima horn, pars observarlo todo,
pars anotarlo todo, pars no perder
ripo de Ia salemnidad. mAs des-
lumbrante. Aquel mu Madrid ro-
mantica ofrecia una encala social
bien ordenada, en i qua cads cla-
me gustaba mostrarae conforme al
alllho indumentario que Is corres-
pondia en las grandes festividades,
y muy espaclalmente en Ia del Cor-
pus, I& m.s hermosa de todas. Se
guro que el sol plcaba desde tem-
prano, quela IJornada era caligi-
none p quea Ins genes e sofoca-
ban un tanto, embutidas en sus r-
pas nueva, sacadas pars lucir en
Is circunatancia. Pero, ;cuulto ju.
bilocunto fervor y cuints belle-
sa! Todo parecia ir Aestollar de
color y perfume. La procesidn pa-
Baho s--Asa era isacarter- por Ians
calls Mayor, de Carretas y de Ato-
cha. plaza Mayor y Puerta del Sol.
Y tens o lugarn caliica Mesone-
ro de nuntuoo el aspecto, par "el
bullicnlo animaci6n del nurooso
pueblo. La elegancia de alas vesti-
mentas y Ia agradable armonia, en
fin, de un conunto tan varia y ca-
prichoso". Y odavis afiade: "Di-
ficilmente una persons que no ha-
yn estado en ets Corte podri for-
marse una idea ni aproximaia de
toda ello. Si es extrasjero p no
conoca a pureza de nuestro cielo.
Ia viva iumbre del sol que non ilu-
mina. Is diafanidad de nuestra at-
msler. :csmo podri imaginarse
Ia alegria de aqud herms cun-
dro?" Estof sonounos trazos de Ia
felic estampa que Ia retina del agu-
do litersat matritense captaro pa-
ra legotia., coma atas muchisimaa
de sus descripciones lamosas, a Ia
posteridad. La fiesta del Corpus te-
nia ya una larga tradicisn en Es-
paia, tradicid.-que no me ha in-
terrumpido ni me hs pltdo.
El din del Corpus. exaitacudn dci
Santisimo Sacraments. se celebra
an tada is rrtsticndad. La fesiivu-
dad funA institulda qrn Flanda, Luc-
ja. en ei atein X y ePntii.
cc Uirbano IV eapodi6 In buma pa
su celebraclsnn Nuenttrs Raes Cs-
th6ns-o InarementnTon en Eapaha no
magolfirenria. isacut Uegd ai ansi-
man en lo sIgloa XVI p XVI1 non
ci denilea de pan-coquina. nomuni-
dade. Conejo_. rabailer.._ n. y o.

roa de FtIx Anvara, a pesar deat
uniap soneta tan gentil qua Io ha
preservada del olvido? lacluas de
Zorcilla pins Ciananos Fiercos. qua
"es an poat. de antioglas p 00 de
slims completes'. V ai eto pusade
atrar nada mannas qua de Zosri.
its un asoeclailita do Is literausin
eapallols del nigla pasado autor de
"Piginas ahanodanadas de Edcequer'.
Arud/otos pootan quedarda qua n
nacassten is culfgsrizalsln de las
aaeccionaa. an torsomasasuible, do-
pumada. condenotda par. usa dci
poibico?


Pr RO dod G L 0 S A S

-"Po.JORGE MARCH

BALANCE DE LOELECTORAL


Otra vez lag antologias
Per Andrea Reveas


I


Cuba 1 qua hay en sabre rod.
on& pol'is, ado gemercnes' E5f P
una Uti ntma que en eas deliria do
a-ays que s ha desatado, no e
haya lnrluida una estadiatica do
las o1ed An re1aci6n con 1 opi-
anins. Creo que si tal conaea nu-
bilea hbera. eataria ya muyP en
clara que IA dlvislndo I saopiid
public cubans no tiene tanto par
base In sidaliogia" en at msma tr-
ra el simple hecho de Is edad. La
edad. par supuesto, Con todos sJo
coelicientes de sernibilidad y. do
liuaid y eisticidad emotiveaqua
en diversO gredo Spne.
Pare comprabart asuperficial-
menit, hubea bstads mire lo
pnuquines er etontla. Parecran au-
torizar e ta generaizaeidn: con el
'doctor Nufiez Portuondo estabar,
sobre todo, Ins caras (y las psir-
legisl) ctncuentenarlaa; con Prio,
1. edad mental y emotional de 30
50. Con Chiba, gente n' A sna
)oven, incluyendo un cro 'nor-
me de muchachos sin voto. Clars
qua eats a s una simplificacil6. tan-
to en Is que Be refiere a t ads-
des coma a sun mplcaciones men-
tales y morales. Per el hcho bi-
sico me parece evident.-Y, Como
en natural, salt6 Prio, porque In
gene de iuventud madursaes la
que mix abunda y In qua ha tsa-
do doeinanda nuestra, politia des-
de qua irrumpi6 en ella ra in
rupture de In* cusdros oligirqui-
Cos anteriores a 1933.
ERtas elecclnnes son, pus, en )a
medida en que mais hypieza se
las pueda stribuir, an triunto de
eta juvenud. y quien pietis quo
el resultado de alias astans des-
gracia. estari implieitament. re-
conociendo.que el principal pro-
blema que Cuba tiene hay plantea-
do es el muy dificil de restatar a
_&: juventud madura pars el buen
saetido. moral y politico p ci do
educar a la Juventud qua viene do-
tni.
De modo que no le discuto al
gasadorsl. autenllcidad a malor
dizho, el "autenLicismo" de su
triunfo Pero, reconorido eo, mu-
Cha mis hay que afiadir, y princ-
palmente esto: que mientras an
Cuba no tengamos el Tribunal de
Cuents y Is Carrera Adrninistra-
tiva funcionando coma es debido,
tlda eleccidn en que el Gobuerno
se parcialice, coma e ha parciali-
zado en ea. tiene un enorme
coeficiente de liegitimidad moral.
aunque su legalidad purament
"=denica" sea impecabl. Mientran
eso freno no existan, In parcia-
lizacin del Gobierno as i inevi-
blemente significari In movitina-
cidn de Jno recuons de Erario p
de la burocracia paramtnes elec-
torales, y no hay pueblo ie cc-
nosnian individuales precaria o fio-
tantes, Como ta es el nuestro, ruya
virtud civics resistsaese sooorno
indirect. Ndtese bien que no le es-
toy atribuyendo a este factor mer-
cenario is sola virtualidad del
triunfo que scabamo de contem-
plar; es un factor accesao.lua a
une ai otro de a sedad political quo
antes dije, y explica, par Io meno,
el margena itnordinario de la vic-
toria, no I. victors minoa.
Si cotas apreciaciones son correar
tas. Be ve car6 esmo nuenstr pro-
blems politicolectorai estiA eno-
trado en uno de eo circulos vi-
onsoa que rcacterizan Ia proble-
mtlca general Cubans. El dinern
oficisl, much o si abundante y
fidido qua los dineros privado
qua en Soda elecc16nB e movilizan,
decide, directs o indirectamente,
toda aquclla masa de vniuntad
electoral que le results accesrle
par mu roisns Lmprepaci6n ci-i-
rA Y su precariedad econ6mics; y
esta masa puede decidir el triunfo,
o 91 menos la extension de dAl, a fa-
vor del tipo de gobernantes qua
tienen lterks en que perdure ee
tipa de movilizacihn electoral De
ese circulo vlcloso no puede salir-
Be mis que por medio de una tan-
gene de lents evolucihn umuy !ar-
ga y avenlurada par cletn, o po
una tangente de mistica hero.ca,
en que se apee -ron demagogsa
y acrobacia sl es necesarlo-- a In
vergdenza par encima del diner.
El hecho de que esta teals haya
perdido (Coma no podia par re-
nos, a esta laura del proreso) no
quiere decir que no sea vilida, o
que no encrne Ia nesperan"a del
future
Pvr el mcmanu sF ocusa esa r-
latividad del triunfo: In de qua
hay= mA cubanos frente a ins go-
bernantos electos que con eilos.
Debera serr esn una several adver-
tcncij, Debiera mostrarle a &ms-
sa triunfadora el doble aviso qic
sobre el a se proyecta desde la
fronteras de edad qua antes dile:
el de la cincuentena qua ptde mis
modercidn y responsabilidad, y el
de Ions de mens de 30, que exLgen
limpieza de conducts Ylealtad e-
nuina a ios ideales renovador
qua se han invocado pars triunfar.

dado. Nunctra literature urea te
debe at Corpus parte considerable
de Bus maravillas. ste dia, por la
tarde. daban comienzo los repre-
Isentaciones de lox autos sacramen-
tales -nlonmeior. acaso. de don Pq--
dra Calderdn de a IBares Be ha-
lla en ese gnero-, que duraban
toda la octave. Se levantaban ta-
bladosen ]as determinadas plazas
y alia iban o carros con ion com-
diantes.
Noootro. Ios qu vivimos dl t.
fantiles y de adoiescencin ,recidn
loranido astan da is otra guserra
l del 14. rec:ordsmo uno proca-
suin dci Corpun con snidados vant-
tidonsi deixvon colomes; con guardian
nivilen da sits polaina de pata.,
calaxin hionco ceaiido y patstor.o
coo linaecosice alborotadna plume-
rs p cahalina muy ncrvonlos"a y
eotmaemon. en at recuerdo del Ma-
drid engoanadto con rican tannices.
mantonen de Manila y ntras coiga-
dunn, ins naegces, puetectllon dO
borchata pana refi-escar, in iSetU-
eron de:ll anarliicralcuyan__
dasai iaaaoable at got-
fate qua Ian adoalniscraba y tan jar-
dineras Ie verno de ins irnviss
qua t detenin antensc deilegar a
lot rsis par Inn qua Ia proranidn
iba a haces- so recos-rido; dmesrn-
dn caballero. con snmbrs-n de
Paia, bignts rizados y bastda p
damns qua at bajar-dci astribo al
mueci n acaban n paqoito at to-
bill al par qua shrian.necns
sambritia can annaje. Ta. caren,
of an Inn minneaa. Corriamos ha-
cia alas..


WASHINGTON, Junto,. EPS.-
Segun ol doctor J. N. C. Cushlng,
el odio me genera en a hombre
dende mucho antes de nacr.
Bannndo sau torla en un ctu-
dio sobre at comportanmiento pre-
natal, Inform6 a una reunu1n de Is
Asoeiaci6n Norteamericana de Pni-
quiatria que tuvo sugar en eats
cludad, que existed una ponible ba-
se flsica pars ci "pecado original"
d que hablan lo te61ogoa. Eat
concepto de la hostilidad Innatasen
derva deI aescuela poicoanalitica
reudiana.
El doctor Cushing calific6t I hos-
tilidad de una de ilas primeras emo-
ciones quoaexperiment el ser vi-
viente y raiz de la mayoria de los
conflict emocionales en Is vida
posterior. Descrubi6 "reacciones de
frustraci6n" en seres humanot sde
catorde meses de vida extrauterina
qu at abe hubieran observado en
adults se habria intrpretado como
gestos hostiles.
El doctor Cushing afirma que ia
supervivencia de easi reacci6n ru-
dimentaria se demuestra en el gri-
to rebelde del reclin nacido contra
los esimulas del frila, nlu, el ruil-
dp p el tacto de quienas is maneJan.
El misreacta del nanimiento, at-
gu16 diciendo, se puede ibterpretar
conmo una protests contra Isclauu-
ra. -Aunque hay lechos compensa-
tar-oi que contrarreantn lon des-
aradabla, agmg6 que Wosn no son/
Cieetnmont ign a ci tlidad.
Ek]j#~CI g igtnsb .0ks. ir-
v6, '.j IW de' vida prenatal,
dean tfhcl,.onsmou pueden inter-
preta-n como afectuoa pero en
momentos en que Ia seumulali6n de
bostilidad e tan grande que nun-
ca puede ter vencida par complete.
En esto, slgiui idiaiendo el doctor
Cushing, puedeaestar In explicacitn
del problems qe enfrenta el hom-
bre dunnte toina u vida que Io
obliga constantmentiaa perseguir
et eect parsa contrarrestar I hos-
tilidad Istenta contra el mundo. Es-
ta hostildad puede muy bien ser el
"pecado original", decard.
Sin embargo, en I aaisms reu-
n6n, In doctors Laurette Bender,
de tiUniversidad de Nueva York,
present una teoria completamente
distinta baada en etudios y ob-
servacionesa hechas a s largo do 14
aio con los Ilanado "nifo-pro-
blemon" de Nueva York.


POP'









Lit ruLi Lit. LA iia-ustsA.-----a~i-tra,-itU, J Lit. jLiolU Lai~ I ~oij h~AU1NA LThsA~O -


J. Val!s le ofrece


vistosos equipos para


los dias de playa



Novisimos juegos de camisa y short,
en gabardina fondo natural con'ividas
alegors nhuticas... Pulloytrs en
fino. tejidos, combinan,4o algres ,,
tonalidades,.. Trussa en tejio lastex, de
auave y perfecto ajuste-... Zapatillas...
Bolsas de Badio... iCuanto usted
pudiera desear, a m6dicos precious!


PULLOVERS en verde y beige: gel y maz, o
vino y gris ,2.95

I UEGO de Camiga y Shortaen gabardinta color
natural con motive en azul. rojo y malr, a
15.50

TRSAS en tejido latex corrugado, colors
aaul. gris o tercacotts $ 7

ZAPATILLAS de goma en color tan con detalles
"brown". del 6 a 9 4.95

BOLSAS de jafio en tela repelente color negro,
carmelita. azul y otros. desde 1.75




J.VALLES
san rafael e industrial, m.9227


Si, licite C dito en la 0ficina si le desea


ECOS DE "TROIr!CANA"
Siempre hallan ec en Is crnica mando Romeu Jr. y de E. Grenet;
In vclvidades de "Tropicana", que y con el respaldo de amb~z conjun
Be sOceden noche a noche. con ere tos sepresentari un gran "show" a
cientes esplendores que hacen honor !a medianoche y- otto a las dos de
a Ia merecida tama que goza el mai a madrugada, tomando pane en am-
ximo centro de diversion. bas oportunidades el notable Rek
Multiple inccntivos rodearn Ia Cabel, el tenor de las Amricas,
fiesta te hoy. que como todns lagjinsemPe plaudldo; Ia pareja de bal-
fines de aem una comgreah 1en los lespa ioes Della y Tarriba; el po
fi e ex acongrevarI en o
predios "el clusino "Villa Mina' liafadtico Carlitoz Pous Ia pareja de
a una selects representaci6n de .a iailes tiplcos Estela y Pepe, con el
aTrIo; el piansta'y compositor Felo
socledad habanera. Bergaza; Ia panea do rumba Ha.
Numerosos "parties" hay concer- cque y Rotando, y Ia intereoante Ve
tados pars Ia comida, que se rape- ha Martinez de annadora y ae
zarA a/servir a las nueve. con un tra de ceremonies.
"mend" exquinito wqe ha combina. Gran expectai6n ha de pertado Is
do &t fam~no "cheff" Mario; Y a Ia fiesta de hoy, sibado, en "Tropl-
misma hora se iniciari el ball. que cana"
ae prolongarA hosts muy avanzada Las reservaclonex "de mesas son
1a nuadrugada. atesididas par- el telaonn BO-4544.
AmenizarAn Ins orquestas de Ar por el atento mitrer" Adolfo.
EL RECITAL f9E NENITA KSCANDON
Ho tenpertlabo Interlt grandisimn qoe scaba de ganar par onsril6n.
el recital que ofrecerA Nenta FP Nenta Eacand6n. dotaa de un
randln con motin de mn partida gran talent musical y de magnifi
hacsia to Estddoq Unidos. donde dis- caa aptitudga para el pianla como ho
frutari de Ia beeo Ernesto Berumen 3emoatrado en divergas ocasionea.
dirA adli6s a Ia sociedad habanera en
4_ e e recital fijado para eI diecialelo
del presented me en el Auditorium.
a la einco y media de ]a tarde.
Un comita tormado r conocidam
cyudimdols a In organizacibn de dP
lo recital.
El programs, de sumo Inters, to
g' TOS DIAS l aremos a conncer prsximamentl,
TOME ir5lr0

laoon m uaatas% nea5- DEBS UD. CONOCERLAS


T2'IaZ2Z "VITI"
WAKILMYDae LPIMXNA 1


Dos son las festividades queice- ]a direction del llahanaYacht (thal
bra hoy la IglesiaC.atlia: Zernaida Tanbit aaa r santadr asi aat.
y Raquei. Raque lev y Sainchez. la dulcr
Saattdamanrosan tat motive a un nranaadanara oeita, cuyo eniac
grupo de damas que esta de dias: I-joven Bera- 6 Saa chezla'ja.Ia
En palinar tleaaiaO ias Zeaid.is: itl de cerbliaa-a el lueSi paaa'1a, 1a
ZEaida Gut-rrez, distinguida ta- Una genti[ daiaa a de]ansoriedadIha
posa del dtictor Felipe'MEncia. ao- ab;jaaIIliiiaHcttlaaaa.i tiaaada de
table gatlraYprof sor e al isfrtai, plia, y su thuaa Rtuea. P la ,iakgu-
de gran prcaSiga a. LLUStI IIIIaIaoaid at, adaarabta
m6daico. iiUqUa Aiztrbe,a latenite t, a
Zeaida Espinosa-,una daama dt a-, I"aaat. liu\aaaVa, a lii
cantadora-'asposa del querida a,,,,iRiatact. a n atatt
go Antonio terreray Nieto. ltaqlt, Peiza iaarllo. la intit lp-
Zenaida Cerva ntesde lRamirezSauatava-a de lapraTocaC, caan
O'Boarke. au Sta d dia., sohija IRaquel, ja-
Zenaida -Pifiera. oven esposa del 'a 'bella e.psa dei nuCstr CsI-
doctor lsraEr Padila, subsecretaria aaadoa igo Carlos Rodriguez Cru-
de Hacienda. 'ellas.
Zenaida Miad, tla-viuda de'Prado, Raa.aar Rrncurrellde Aguirre, ]a
tan intErcsante, y su linda hija Ze- gentile daaa, y sU tija Raqul tai
naida. Iada.
Cerrando la relaci6n de ]as Zonai- lRaqual Uaarte de Ulacia, Raquel
dos, la joven seora Zenaida Gonza- Stiaaradi Fraga, Raquel Ramirez aci
tez Pal, esposa del teiente David Paars a Raqual Anava de Nay.
Cartaa. Raquel Jiauet de leading.
Lasna Raqaigarn a cantiiartai n ane,, daoa Raquae Lzar.
Un saludo preferente para Raquel la bella Esposa dei director de Cul-
Mnnitoulieu, ]at gentile senora.del co- tura del Maiaterid le Educac1dn.
nncido haEendado Alvaro Sanchz profesar Ji-usN 1 CasagrAln."
Batista, y pars sa hija Raquel Msi- Y la ca-itaa Raquel Loynaz d&
ti, la joven y bellisaia esposa dl Falcn.
doctor Gustavo IEian, sEretario d Eaate Iat saioitCas: Raquel Ortiz a

CUMPLEANOS


Esdi de, dias en cfeL fecha, que le deseano may feliz a otflarita
Raqart Betancourt y Bardee. figirtta muy atractiva de nuestres sal-
nes rleantos, lla de to bandadamm dam Joseffna Bardec iada de
Betasreart.
Entre floresrvhalaxos, pasar I feoha 1 nefiorita Betancourt, hasts
la que haeemos Ilegar nuestro taludo.


Gasi6n. to que se verA. mv cnnr'ra br c Taquechel. oen y bell, ospo-4
tulada. a del ingenero Candildn de Bolvar
Raquei Rodrigaiez Sun-he 11e a"orpela uhla premonima eck:
oelieza. vBo ll a ui hrita prrann a
Julia Salome Lernz. Fnim--le aludramop.onrA ,ro ,
Y Raquel M aria A lvarez y M ,,N a .., w :a a Bri r-a
ta gracosana a c hd aP,,a baD 7M
a, .i a-a delc a,-r Jose Ii
Ta-bren st de dins sfaaa R, a, 1,

LtIS I l:t MiSle,jik .'
Drepura de recibr I. a J -, a,, r: a,,,
aaaaeneuiaay 1ta Ha-. aaPapt a
ire-g6 su a aiaaaa al Ceador, haa- ai ....-- i a a b- a.. Ca i ai,
dis,. tas cruel- lernedad ae .a -,,, '-I, -,, -
awero Maj ael Gaar,,;ai a Qa , ..1 .', ... r,
ngenirl- lai iefed Co paana a .
carera Altantica dl Golfo, q- i,
model de honradez, cr pet-lraa- a-- -t, I
cabaillerodadl ,,,. -, a.. -'a-A
U a bap a li n o, Iatr tI'-,,'
,para resla sr ipila rl rl fallr't- r ir ..u f r4 a ;


PAS'SDOR en forrr)a d
cattilla de platsadorads. con
smili y plealar di rolor
2.76

PASADOR en arrms I4,
Ilelnj antigund ae plans dArala
nn pidraia en rnlares



CICARRFR.A de metal
dead, can adorn dt orist.
1-.0s. Vanity harindn
jueko, 57,50. Y Encendeio.
1!.150


Compri r6modamente en FIN DE SIG]


-, r ,a- 'la- r ;,Ia-a -, 'A ,,- paa ',js haiea y demAx
, a a l- a a- ,, a - -, v incern mensaje
F -, m- .. ..


P1.LSO de fino metal
cromado con adornos en forms
de bnjas nuajadas de
slmilis blanco
12.50

COlIliR fes.hlc de fino
metal cromado. con adorno de
hojaA rerubiertu de
simalis blanco
14.50

ARETES hacienda juqo con
el Collar v el Pulao



PASADOR de plats dorada
coo adorso de aimili y
brillanes deimilacida
2.30

ARETES haciendo jugO
22.30


su santo en estos dias




El jueves 10 es Santa Margarita. Yel

dotingo 13, San Antonio. Vaya usted pensado -

deade ahora en los Obsequios femeninos
que para esos onotfigsticos necesita. Nuestra

Secci6n de Joyeria, entre otras, le brinda
1n sin fin de hermosas novedades que sobresafcn

por su finura, buen gusto y elegancia.
Cualquiera de elias ha de constituir un

arcciado y },alagador obsequio. Vialas

cuanto antes en nuestra planta baja!









san rafael )' dguila, m-5991.98 '















-


















AVa
.O ,








LO, sin molestias de calor, dentro de un ambience de moderaad.5
y deliciosa frescura
,a. .-


d -"a-- '--- Qaaa'i ~


Margaritas, y Antonias celebran


ihAr',W lic LA o u-.iruvtA.-,)tAt),,do, :) ur- jLmu L)c i-,.d


FAUNAdidLO"


4







AT.-ELACCNY PLACERES DE LA GASTRONOMA

.... .... lPor A. GUMBAU "
..POSIBILoAoEs DEL OUESO COS TUMBRES -DE OTROS P UEBLOS. I E EXQUISTO SALMON
Por SaIvarlnett j ."or ARMANDO ROZAS
Nadie come suficiente queso. ,Y, bastan .to honda. Generalmente el Pot Evangello HEZIR Pez Ccigrantc, que vive en el mjar, 'oenteron (relleno pa nol, +es hbdecir eo-
po qdPrqe aduefia de casa souffl6 toma.unos cuarenta minutos M ha sn s cot br d ye oen avsj dpsaprs donde busca de prefeeeatcs ll'laffrU=e r o tnw s ie
Rempladar Las Mua~ sonr~ Ie del Is- diirtu6p blanco (a vinotno A D
go a b r c a a u l d d s e i e o n o e a o e d b e w o t r a s i e r r a s q u a. n o t e x t r a ft a n y n o e l o P a s t e l e s q u a i e n n m u c h n b c Z r Ia r i o s a lg r a rmv e f n a d o e l s a m 6 n s e u a r n p a fa c n i -
urmaza y nutritivas de este cldslco en seguida, hcen pe rs quqeor r encnt bo acpaaela, e promrn--ueer"co ...................... btdaans-colT-eress, eans zapieof,, -0 rpmcm_
]producto lficte. PASTA CON QUESA henac pelsd aamentl-es nosn a mnte e o-e a i Lssloe o+ imna u ets
dn jefran de hesdeney nurepeteedhaeel que- -an- iutun.bie est lncay i tad e Laante de~ate a ones no~oe oe alanenian du- Dl-
nera ereal, amd de n grsoco nte ca 50 gse rean d aifad Lao ne, e Samos nos adorar' Loe ntis dicts due olo mrm a co el Ins ro el peua El- Ean er n e a crad n z W
aen. Sero mezcl ,od ret au to-gi epad ie u a an smad
IsrcentaeeI a seaaunnasuos inter14atamu h as e es pejlo gu an bri n esn as on, ar demp nue Yrvnn er lanels be len coer urne po-
li eu oog btato eus mioslo ype de Co nae otun]a ]. r o n q tt ,rpaaan de e tl dnen. dur n p = t lead e ha. tin fs ela
l r drosen poibldae cua pota pastaet(js ald~iis pr oa nrato~~s nt etlpr ]s e ots ~tlsY ir, l
o ~ ~ td lo po de u Eso s n un ortscontella, por ejeploi un O .s Pr 'u G tz c a"'Ls u Seid d ies. y= mo nor, un = ,twn d......e
.. bu n o .. y .. t~a o doen~ .... zde yatea ...... h . StllIiX oente, O RAI eo 0~~ dcrcai o ...... .
on Is feoetreymta e cp los oroes crds y uazaa azd, Huh unr sale elmon orscr~aument cam ya~ orodeLlnd)dsetado en lanthi u e &a.
onergia~~~~~~~~~~ cenrebual, ym~ de on g.ran socnIaarian e geanaI m o
ffnreentes de geamnal, e as du- r en seLlne ledj doet laa masa de lodt.os suco clu hueats dema Na cine los z yis el ha-~li W. on seiperan de una irnfLiadd
=--l "n de lo a/ ren u a ta la a euses o.oea sm ie (pu slm I rna puedern Lasu lar an ncoen ]as qu delar ba cr Im d u nte ,oo


lad qU bre de" l[ol brbare aal pro-ll uin desdobldrl eor e o I~ "le as ve yu ntepafnd
.. ma uo, y -n l] doelto haia eveta Ja goumacia de losate. r 0-1 ~ua eaas ~sy& l~edn as4qeIs uehmsidc~o
lo rrkOs rio en loblda e Noli rs na a ch c, treuiirs, .. ... n .. .. --on u"t s te de-s. qo re t .. .. hg a Lii& IL.... .. l am n n e o a n p da :S
Iusr ......rn peio rpledenra, coertsa ucs lanante Iaga atca .lmnoeee-seaa.D s im aos el
No todo lo ""mente des ,bio son. Se part, con ella pa ejenpo. --P .....~ ,qur G cruei sa lethed e tr .... co.n ima
u-- enosm di Par lain r serillta det dener moe, yai ntl se poco a-o n pocone aDos N e no, Iy8 enn rd con enr ra do C onad .Te 18
M o e e r ri t e Ad o m tu q uie e on u ne z h o y o C o n ele s o~o a ou eia e l r e d a c rl e r i r a c a o f e r e
qusovrd y fesotm- m len d ducnd m embrffs en, batta, --Eund .sem~ seer guar'a Prewaon-
eEleran s erlado o unro e ac ito d mnzana co azg ea r det" Las pru sb ado o ddetri~ el amr on ,cd e eneroi can en ea d at
Cund a cee n laomar, Iy ate&e sm eene zea. uee eoncepealigeted gsdelo uaes del qa aba admnts omeusexrfis.Lo e-potu s uireteeiolitopraci yNoug&dode" vQeuigsaom uscor ui d:nt a cc
' die e, dEnen re its du "r- Tabi n uee n Car a c a rt mas- ene guact s t envo det detalnie: (pue no del~ns hso Poe gnuedala Ye este he- gcs e[Afic Cnra, mu a
]peatraslurte ylalar arm- tasco u bodepeqefoxi l ss- ejn cernun u ervllta ho esqu nest pres~n s- ioado alosTemits budanes cuadore ecste, e ondconnu cydi ausr sn es sa,: dr te lq. a sbrsis1n, n ostntese
Dncaaleao d h as-cau m ms y Plana O ROpuV I Eon sa1~ final deV gin cola apoeqW-e s ltoessmet poucoenaarnea deloenapu ecpene d idi od mzy eeltviro de unrarmot n oo rscna ,13ro~guet
igrs de us psradeW n rtla zr DUL eRTado oe s tsbel ea i .d nuEtr Amgn~in suesioa Eido aDE L pLEG erIa s luvT a OaaP o nlenohmd, lsrds ~oh
blala .. ...: ..[ .ottanosy tnto sglo d vielossaan e us ido sbter~eos m~os ralto d aroz uetos Despus uele Io lgc ar ds- l Imn l~b~d;. Forala
.. oua ~ adra et ... AQL IE-A t:I .-l a oesu lt d o taaamlco~ urd a ue u esrynprv~et. sef- etod lsClroipdri u rrSaEdel J O S eZ 0u aoa a~adl ~br taaln
eoin r on el Ch dda t l ru er y potre de in ie no q e os an ue m da ni un "ho s 'o uv e" s h Il s, n~ xite n na a e or- ~r o rab jo ,a b en diic lto opo l s l e pel to eIn ha enlo 8a mo es de nust osrid t cue seleda aJ OC t 'm o e A,
i~d -Els Rufn Ias'Nd a /s'elis asu
"!.Is~D CaOo Aot deCASaeEouR OsrsslamdsSil aaS eh assuryre ao elsped.Po satsd euircetpuseo lo o edd- -L bradlcf sd tlddceod ule a.brocpuao
pltsypr u a slaIpa-aeospels lmro alae a otfasd D edeEers asdsnrsre itro eis Snemag naguslz-YdlE5acsubeqes r tc o
pLd I oto prIH ebm ppensar quelamnt fiso-i~mn Tud Ado de AR sueuce na -U ca, do deb ca ejmt a bro de arolnmconl l~a e-tnoet ~ lo or o o
,ee.noso apospa a ccia roa pefr/ e cdsun, in Lsrfiaos sn teoran el pa r an- te oo00u0sa loy ipee abFIa ao ent ies cru os, e y a ncoe untienedepo l eelscu a Jm r aca aousred eddrab

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e santorio idea Iar lose toue gason mu-17 I eaafnla ustr e lcar cboa hd e [lorn een eadeagae -yscia
MOTE, n 0 par n turen delW yRas 4- To y- -287 Lervev nu a s do s an c n am deb U bers e deliad Iil eb ouo dIad do aa reol~ ioe.r eent aetmto el t mtro sa hra
los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~e. mlete sepee ati o el Iuce y 1n 1ns de mes ht e8 "oet d2 men g allMel s d eled.C n epayor si1os c anes .a tnro Pr- ye dcs eaua. Io r-8U
toases deraerd on esi lente cl e fs con tn ci,arn el prime reto IS ARtNaTd de yer nala cev r em raul tic- alt ch aor fuse des
Vprplso s ara yel o, lPtt-use m Ilon daes pul e ue finns b e g 1anro, eb sePu rto eosmla nprte aiu tarnt yasdelia n Esoci ." h- a.-d ~arhc mns
ch.- .e r tid n ost dedos le qua nro o e lns LoHa culene quirma cue esehe ro e ArcaCnras-
esput s -cto ide o- n o a caotma maesos [g o rl en er o n alrfna de is cr, d Iusua pron a to eso plts es soamnt prdut en repdam nt quar s yota a log ....ge ae ..... der.r eo tI~ dn un lo an hfmd. Jo is Idy
a dmele qun' sen teabao den ftlo s y rub rics ledo Cm b en t beu ames a sinv Jar .a de"lh'xeimnoNeta lectures puedeni~n hacea hdscadoLspiersIuir
M O ne N T E R O Siepan e npb toe e d ue ta b . a hi o feade Las cu ..... 1gbuje ......e seft-dnr d o ae-oipe lea-rl. de Ia ....... mauh" aon --Ebdn a.. piaaeslsna del PEiLrUParToEI tON GOUInT
Par *. Nod ha ~ dl oP rau ieancid un "horsd'ureto se isLe, nd oua de clArsttea e s m- t no s g0 ta Inoma hae naumnsdeneto uat qes eda oett-iod
coiti .... el Cheddar el Gruyer yg i r quer det prevriend clas log ......e ess adba, p ep ... p lto o, pa ....... s e lo tion .. A O O I A t iM J R S R I [ /
Ia ia~orpart de as casesComo clu s ruos Iamad s b~uperam td o a r lo enraa el pao de t log e mbras P a s a s ore[ a Oie to s egaos extafos I on titu. L or dlacid a es deap iida ane.evn alm r elocpuao
T e s l ays oe d en e l c a mo,]I n T Oes. u en ro o e uant deE ON p s to hay Patra c nte a n l s boc a t oo ls pueblos, y Iante s e l a daens dua al unas e nalads de --Cumtr a a d teng an u el int er dae Ia- Si m goe den ai s= awdel st a otmben cle s -k o
Pid; el afndl sudtllsayentd la erers a a a car]a are jo gr a fr a F ren clue s promnt, de atos yndie nas a i nco e ascos- telax ora. Al reutnnP D0 M4 0
E] CmbST, Roefo, MOrieIO FS, Log A.qe e sebco e ynopo l pntl uca p eb Canaa loe eallase quan era exquisite ybtae ypasele enprao cona a ierta e
GApNO4aladJOICO Tr.g N A-al/ sa ... ... p 6 1.. lntodcl I .. ..fg r clue, b ......gceAn ]clada de urfeillaaa n 0 9S.deer losho hamoe ...... sar Iaoss can de l m l s
', laerreapeeiad aa uo i m n~i agr ad abl no r diit-osmuee elsorl eM kog| o aise -Un po ucltr ar" o de arenue debe uiar se uchrU~ ..... nAF letamn bocao hacien ..... vivo.els ... .vi .. so.. y oohsls nrta.Au -e nlseidi aog.. "r- doNs M 4i0
no ]e -son, arpt hseos -leO Para Ia.. coin hyn ,Cad I. to Sepnlu .rmet a moa.... Igr le .. .. llgas y si ..... dea int se sbora termit cd ... .iii imr sedtle lh m
e s evo d/oielt p itex l a s- I en. e ex t m ado ia altos preioa, asadoz, ae eneentro bn en seu s t laeng uaent yei de neostrea debe-
de~ ~ c uea l vete Iam sseonnate d o sn a ppa n a sn ty.... .. ..t n] .. ./~ etm nod uhti a ge i me-Para d se abtin ada i s clue. Las e al m a r- aso . teta o n
debea delrs Par pote ai a yie dsha manerr Las traraar ee ml-o
ten sp ._ f ons uenmteargo, f omer an mucolo brasieados venlun- qenr prmpln 'r sore man. Un e e reanduue uahrsld de cne note r uena s. t e tandem pru noaz yecometda o 3.e
Y antes de daros Lasm muy e ai nts oo 10 p.zued a o lmno ua d e ptla caleso Per eas e-Inrnas el s co 1 ea n ost as v ima aan c u e se tee ap -
ue ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d elmla~s quer essci' un al-stsi-rs peioe monnt Sor mor iuadesscstbe uesf16myanodelgn-aIde scnugamre ie ahnmudoi oeuJ 3l elmn Lrdo se ud
ea rn Ls cle gatan u-paar sna a Is mean.. eplzaa or gato Yia otr p bdcecu In //na eri"e
e n ] ... n solarlo despuss do eainol con eagua eaie
de a nec, d;r o cle ha frtn. de to o eTORT se'U O Enterov en un pedazos de aam~ esasri rpaed a lu
:?rdt esl e~o d do l za r ds 25 cgao de re ca m erI pa y1 en u!-c id Lmrm pseea ud r.caretsd y e ar echt ro. Suoloo eue Lm s ln d ent d e arezra
:Y: es afiadlr la .har..Ina de ~~poo0 r Ches de, y noz de aza d ms a hau- el momeente 0e ldhteeomima enpaar eseno.Dneo-o m
a m]ind f otuente s bre et- chua a de h1rna gun pizl deo sau, send le de. mann mayor ef1o tenedoree e a vo r e i ates I eo
ad odlas eSon especa am qp nt c chr a itcad. .. adev -vntar l s imenlto. raiica deal Ia mrm e -cones d. ho. deac a ...... et ...... m r . .. sc es -
Plans "arc ~ o t d an-rebanad un ..as Plato noe bat % \ Ie Ieh c -~ ,n -o a d s 1.1 1e e]l \ In L o La alE a a l rg sera
Dena s b d e un. Se' enfra cmd u aifg o nec, rne azilar harua tn.1.)1cs sna a Nl] Itdo r .... ... Y ....e"- A-9 riiaet clu partsdr 2e Ia anJ o- lol.) COS V LrITcn! E Lc P A T IO'// z
fort de batc hanaiet cgor lrs rvset... .. y td sa,. OT ,de, lo 2ule 2el 1rs~ee lon aniao costumbr enorml ....s el epben
..... pan revolve pars~do Laet mezclar clue losaba cuatro yese con cremeas en lo moe as Vedar .-seui Con sirrand ela saimcn de ~a~d sa iaaF ET O OR E
Ia alas pone no siniac cluet det homear fan~a Lo rld Las. batedas a Las~ BERENJENA qLE EN IN prpaa ..... Plato to,, huv3 ...... a cn a
E R nereved secrl enide al Platoo Esn reoe l as meao s m eacho y s tos: plaien s mxarafis cnttyr d a ciia a aia et.a I A O O IA !* i EO E VCO
"7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Cad tega clyuelr ldfdd ..... .... ht _iddd i gn e-psnsd osye i;os.......
E Iapaaae elcm a M aNE 0e n e caro hE CIO X.... horl ado naualet enIaeo tod mos i ...... istes ands .... in .... ta'qu Ls roes pal a n kPdO Ea O ,ds de a- trs de ns eia t ro.... hu e n
3.-El~~~~~~o 20ieto grLno dcar reaprrs Ilpered oghevsduo, ov.
Seer Ga d eos a y e n u orno m-erd cergantie den ueaos al chi e co c ons ypmieoarin os ormui- nugrladens aid'. aonteso, piie- 5 UN REaS TA R N SUPtnena E RI OR!
hilsl as e al st ue toc ireav and enc de ]aia pat mh ran I ie,a Faon clue le prparesde- sits pniase defr ea ros e s o er de, a iorls mi espn i uhar ad evngeuaena
tengaEDA unaER FONS Es d eA. td de opr npns Mu h n a de llas ue e n louiits yo Las;poses Corerd o con r e, a tea de s brivinas. t re yheo dta esaainea,2 gr M -4500
EsLAN 4iq6s6a XPSC N E F A 7. soa setpfa nIto ucr a es on lsito s ,por lo dag ej.0 tcose eo ran parlde IDclue ro u- Preparn se onea en e aura- hrn mn
cuhr nI bc ain a d d se pes u e o. En c igars mannmu ss lo t daramete con tnro un omernge, undene cudaj rs e paaln Y eaa GEaI s Mee 400 +O~ ~rt
PARA~ ~ ~ ~ ~ ~~~I EL TE~cuaren m deta lu aa ig as c l as yi a s r ena elanto que n nosot ero s eu iam v ur i mi enovre-eaoydsm-nss atnhrznamneprl 6t$
Dipcurt .. ... los ped .... de pan son las hormegaseltadaset alimentoWine,_iicables pc mksilscie estema- l adoay uen pnno pelado; se piss mitady .... acian f ..... do peqee en Ia pa rt/FmE$1rojl del
Ingl~ ~ ~ ~ ~ ~ a~ist a loe hacenh tPstdrs Se mezla PrepriProgen a ye O op er ein epiamos'd clu be nyspssorntaz;slebruas eaoanons ye
tican en coose ni o o gjrsVra s c m ,jnoaF b e a ara e ai ol; e ecarbe ej an e n ro.,p rsq eec
16tsp Ajd sIt i cu eharadaeen cn a ...... queso dsinuirtz yii t y.. sin- topuestto s el dre i dl-o e nso de los c higar s DAim ,"e afaino gento a a ranes.. canto un Pes o e g 35 k i}a
8; 1q= r. Mlo Pr u E S 'oiaty. . apr e s1. ti....tea aadd o .-Par d od s b iemorao haan y' Nooeo nos ....n~m can VIiRn-I
era. Sobr ad tn a da e lc dem a o L ga nt es un e v asa, uy s. n dracaa yih orugas. d scored eelo hal-s ire g eys aan rb nds mtd e ie-n clt o
.....bo o deet. ..i.q u..., rdc~.H T "rde ner ......n haya foa1 ....... etad . exquisitos, o a..d pn.S ares nI. ..aes onda ...d . . ..
Itr plata aunelro ee a E mdrs ln orai. eho st sen mo, In oadabe e n toe o s sre, sb e hela. ge Lt S udeb|evr) ws.dlW mn eon a eo pdm
OuSey i caliente. MNTqUIe .Id Para ) In ......ta clue clsep .... ~ y h. xusea y s r In dt 0.. inos a Ian. osua nePr-m n lor alcu~a. ..1erne i elh u -ti-.g5 o
neeia elEC D Dus O LO del nido aloly con ectos, Como la vtf asE n an- scanst as m ils de t6 eIs ere plzropo hc der y El astun debrd conserveprd-
derelnts 8atea dosr deere haia 4d o T RAD Uu-i ascrespc as seas a nlon a & a 01 mezcon btena,, re-r e T
to, dero yeh tomitete. mei cuccrac hEle unaill pset toncop on teun a e n peao. lm~ne laer e rpnad asiuet
laaten derh yeh donenbd yosra~ t r Iagnrlceioc uicld -fra
-P iad a.E ert eI as nrectiecien: 250 grame os deuream en In ,gre is n kil~alo despuonden hrd eAiobSio aaols
huevos s ... tantI..... 'na',d.... pon godre-deCtesdeej, I ... I, aga- DE BO EGAS ILBAIAS, S A. ILBAO HAS0) le dent .... p.... se siifinn.La TO ATES oNoARNIioA
v vin o c tiu m ne sbe fe h ds d hrt ... qu a 1,- a0 cu- .... ... agr e ert .... c ie. peimaenta oasisu eeolerl p salmo haendao de BMl O A
I ~ ~ ~ ~ d W, psnbenys evaehndocci nd enl aj mian ayLd WI.I IJeGeTIr CUEnt IgLA ler Vhacel ac V t~ catce -eBue.da de18p eiredo.es: eio doena me a
( :i x +0 p ...bte................ l e. t ep l Ia. an: o iosingrdiet aMOTD le- Vib.a Jesu's de Monte, aStnro, Suarez enlu lga que sasdeae e eSe mes, papo ..... ho ria ol...
lentoe Paraen~r verities sardnes seiunr raue.csbani-oua aadecema
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eh duel deeg y~ ~ se afatare un padicados prepare un Iabo den elcos e9cpar.c -cralgan~
-d us rm sG u ee rs l s quest se P t;e n ub n m tao n la pr o ug eaet don en hl eot dele ci entsepu a, de 'cbrro.a,, to. ue do ln~ i r sc Y uev o sn salss p~ e.
-41o-otdoe -eaa e-fin taxi durra we cod npeo ssvecdb d rnetd nance .y aceite caio -baj
loza.; so atent y e e ac 'le+ con una cora n po epai ded sd s it, deuli.r om re di e n c o de 0ata de V ncA etc Ts a Prepr i ln: Ye unor ar ls eo s-
ANdee to i., hasta clue el qebV uh ra e sn der os ehlaifur unmtabeoeta cluonn Rlos aSaAIones. E" Ispal da n f e amdafi con lona n ela a, iena se a pr ep r m
h 0tya Oertio Seaae tr e a & sitnoa derr I ua cr dos v hSe o bfa n aAustado sy 1ovil don aola ao Sirrail taan~ themo holelale sakoh la deriae: per n esta e a- maoe salmoina incodmns
mnreints bald6 Sereb.d z~ahrn sl ec~dsa a rt de l 1an er sa in toylg e m n ettio cldo ton i po c t ae cn Los rive aer. da uan oes afipunto la 'repas
tpr e s a e a u t o a t os pe a do e y e l e t d o ., m u c r g a o nl h u as d l u el y i n l s a c al R a n e ah e, a3a -coiate.: o t r lv. riaad s d e a g e y l oh l p u i n d e u
me" l clu formea hast pasta Apat Bene pinah cit.6 de aclepn urt eIeudu o ut e meto s tn~n o io R s aI rI elto a m uvpq eio eirsenn
sinIM NT revolver daalao La..... te Las.. cuer yemy con+. .... m a y .... y 5 o F ....., 2 2 1l 1oor V= Su" -, s'A ,+r t AO m oegf !& a y ....mr in ... a -
se. pon enir del fuegoe dnenes Inna vanla Lasegn clans baia ain Parso _ue L iele n e noanP E Ib n eol, salmonjiao tcit de
Un mcodSent m uvel soo e de a enfriar, dntro Las Cote sem BUDINt de InsCADO on dur ante p~tos n cambnd om unoa o EEO O06 XTNIN4 aio u eufo eqen
z~n y sadies aceituna ronnte yod ford e _1 Igeine:3 b-ejns pq
huCud ddeM xio Boecg nd s pe arlos d ais n ancl ia .ms.- a n se' unolcras exen i as dosd iltr ors deDR e Te un hue
tl [de pranear,~zar de ,ab ienc e fraa ue, deo escurre y, antes de servcde Dalason t uen o afira re a obrI un A H su ERfc e l n aOl
m~ceSe d o en un hrd. sodera erndo enldae deaads Invo dej ennhec-co alyrmina asar o eq Ingredientes: Uno kojnpiin-v 0gramos de mantlesas pbaea nbrd d errco ed rcpI e~ls Cl A0A. OR U~
vm~~as rc due toin o e d..del m n us I.... e Ped .. aga ir dmhrda' d i tde) aho tm b .. .e.... ... ..itce .. e.Aed iutnt. Vln'aO
co cti in ei ucaait odePsrie naldua ceoLla s cu a e read a n iem n- sachac a hstel d formdearo os t on ve se, p een siae p ncep i ucaaad vngeu acuh
tera, un mrs~ eeatcld una e planhs, eun lo cuc aad Mej a benes. o oa snzde v e it r e-,e 4el un~ge psal.t deat yilna ushie lRo nretne. io ebe~o-
Esruchras a m sa z ter has bier- deaas bas iebollas. 25 reroloo de
turd e s onc dexmLce pa toz de l o no e ll gra mpar de b revo Par e iler qSe ponete e el ure- aiay Lnlm
PA RA ELrom t a- rade se pdir n p- p V -II II|T & [I l e aur gus En c namba d a Ju uo an do une ai en d ar ban con r vir stns uone den te d l a s jn. O eparO l Peuevas durns 75e e grE P S eR ei tA l
lead unpoo fine. Eaa mecla e .... ...sn ral d e s p i s Oent s nez o s qa" e n oo lrellreno hacis, Dbald. reo uei se p selaeo per'des, 1a sej dete laurellmnt p3 Innesd
e c an unaro h ea z e an dson La .....ga _ld~ elaiet cadsalsprj iad etm-I y un pito e cnd d pescado;Cnl e ave cr setnts Pil-" pmitill de sef ligciment horad aid ta z FIN .Ae J tEazadeJi
,='nts e n aocn ,,tog d e eSP De shrsea prpv ypn e sn Prep Para eo Lmpi e pes c go &uer nde preirarua mynn, de elpo-, ien y ve a eia ru ami:s l aqils eaoa on s alr seej
o un Peelat qu osie- C omo i e br ma o tro h ac oeun heror n dos caijroit rac m s Como, jento a F~ abr "ta- -fad "ig yrlre6 got sore mel b e F ESTAS
se~~~~~e pndoo pradr ye~ fuete deja, enun ejna ar cu "
Itr~t de ... m on u ued ..b. e ......d a p a tu al e a idira usa del ha reent o es cg rs ae ll md i lcrl 'en vI afAdiNdO a+ pO N Pa D poooo acene rmono tur /ucnservarde draem l smo feror Y e ma S I e E M P R t E . F rE nuCe tgu m ia anahor y io t den In o ",r Ins sa'/lta on ia rla, d lo, y cunotd [t ln m :ao aa orhr sys fine a W E E I
eea abm re qa a t a stbe n sor 1) de anaet uni sain sua a arha yo hulass de Comoe Cuandol- evir se e c ....ha,^n= o, aianda -ita del leit 'un &cgttr i ent co-tiedl
m "d~~~~~tanpadc drneeatnr pezcl a n e avne'A t so bren H A U E eld interiors on doo ocd." es Beralo s n r a c n cra ... .... ...- a .+ a ...... o = axqisuo, d- Ia hanlre de n e : gr kio Isede r o-in do.a 2und gertn e et deuon oinr
a /e a c vz tes onsa ypt| ta S hceunreque a enelvido Pruepreoa satdel hueriros abunant aguadn nprt art 11mptannalde e o
i[ ~ ~ ~ ~ ~o AS.At.z et l a sro e c iment te ned .' -,TEU L t Q e90 onponendonuna cao it um cju -Co n i sif morgn na user u va a ue It bmc.er
MERAD DR CeOLONll cnnquit ral en y a aolhcs erpal o seno
.. act 35 gamo ,e]- ueo tr caa e enua crt d el cucarda de I ns n to vs. e a el 'o cra huevo, ela p.etun el- h u n er-a + e leo m l
(Anma yei tameta de sTamuL M4161 d,'r- y ad de c a rg to o.urd ulsd lue
Itora n Hno fa ucars oeEQ I may enamnt ascdo Be le m el baaM o 9 ehc s as
V amsr-l mak it. b e aie retat eli vin~re deFe2e1gegnod e
c rel a o ep : 8 uea ace ite et- V+ sasa ones y see ee l naua re-
gota dMd e v n s ehua sa v ;i e aT H M R DE e O DO G vomdi yfca Par pxemia ax tln~d lo tee a co Ia past'ea fradou thh oo
,di Prestrac6n;S eer d cog;o Ins de~eiets Uenad kiblo desto revuen V IN R I AA lot dea le~rrtr cne is y prtrecaI de liaim E ~t n. pn
-..w ,: eldInen evotn ra s.oe se e.ran avi,.a eta.e e o stl ........ de ajo larl orga chaada de --id b r c ue- Eaegio #Se e tm o aro aa ,s u r cn et ge
o '' q do 1s ca.,es dsp andu laoNens ClueS n o un po dere a i, perfi ,sm ,pmenta D yO E BLez Noscada A. re BIBA ....... toat mn o pa u n tai y imna La TO A E CON ra a a e Nrdr apsy
am LAS I echoI Jug de iicado a dernaern: se seinca prepar unnuo ydbo ftre ncharl, =n deu CLU leA m ae u papoad, za ai edo,in
E,+ lms 1kB AM 0 "|lden uanttas echugas arr.ur% Dconsla o pime n e no~ grnd ui ientar e o n. r dcist cugo tar.t veasas espinass aletuas BRabET S E
a l Q~n La sqesLe ar utd la- clr- gon laeg deja abna est mondoe" en a ivet par saWrar IsWT pael. u so r ados de vrus, sapon a
,,~ ~A e. a L -Ie da'rns suy biedni:v ,.'i a s call s Vedoo dag e . rto. Sdea nocac. e.ssgl bEl.+I'z~ j holi S a +<, Iu hiied unr-a d oud dde .a ee se rPUeo rrrys aoel; cmd l. .i . .. .....


i ++++ : It 'c ree cn e de lo v uepose gzte-se sacsi se escurre y se prensa, de- "nmante le unn budinera eche la Ita en tr-octos de jam6n cru~de, a de fuente. per cap&&, Y cads una lie-cnacr oe 1 cas'opnru ul.7Ptecm exet am
y WNtl! 'U c ea entI-: o erds cn o' nt e idle frFibzm e re ain der hacendoa co an eaauaaml+pet I~i hro- "-;e ;7-;eo rWsllad-o,; e_' poni n ue dm te; earoa hor- adordo llo o h de v o i m u-
it\ 11 t olt 'B~ad d e n es de RIrV eco afnd-rod Ds. he sobre t na h fune n lmo etod s .
'. =:- ... ..l=-./ .. anJnas ras e a ~usmage aina Jad cub r co un e~to de ]lb r ca ates e ro an ou mnte-parare co sala v uaes raonto; re trmcorndeco reros; ervi en a de rhisse cmo nonson la co-
Ran' j'am: ....% 111i mane i ane tie laud.... enrin cna nv'z trioa se rn,,~la na en.. ...eroe prtr act au aas opeiee ti ahr-R.rj dl-o h ee o
rANT'LO' I Ow Demnid iobre tin S...n. amo..... OCtror-era adnarlovsasa -eonedeuret dTtambin ae U ante ho;o ile'ha oente, acr )na co pan 7t en a tt
Ow Ow t'+ It. d oall~l '.gon de.=mu. uvis Coni r








- ,, .... .D)iAkIO DE LA MAiA.-ABALO. 5 DE JUNIOR DE 1948


M1 AA fEI.-


00

4 'y AM Ec









LOCION

"- Cad got& esparce in
perfume duradero do
X mor e idilio.

Esta seductorn fragan.
ca de Iozanos capullon
de un jardin florido, le
encantari a "el" tanto
como a used, gentii
damn.
En un frasco delicada'.
meite estilizado quo
despuks puede utilizarne"
como gracioo florero.
$1.85
Pida tambiin el tamnfio
grande. En mis econ6-
mice. $3.35



SHULTON













JABON
DE TOCADOIl,..

con ]a miama duradera fragancia. ma una rica
y abundnte epuma. Rindesmueho. Tre jabo-
nea en un estuche bellameste decorndo Ideal
par regalo. $1.90
'lambiin: Sachet RIFNDSFIPIS GARDEN,
Iperfume comnrrinido en poilvo, y Talco pars
deapuka del babio.







0CV IAiIl
Habilitaciones Completas. Marcas de Sdbanos, Fundas,
Toallas, etc., al Pasado. Chenille, Felpa Incrustadas a Ma-
S quinay a Mano. Bordados do Todas Closes.

La Casa de las Habilitaciones do Novia.


Fibrica de sbanas "E V A '
Noptuino 509, entree Campanario y LoaltaL T161. A-9424
51 __


LA CRUJZ DR MAYO EN
XULGOBA
un bxito complete, com se espe
raba, reultd la verbena Cruz de
/Mia I aceebrdo el pasado sabado en
leliCountry Club d Mulgoba con ei
prop6sito de recaudar tondos parn
Ia constucci6n de I capilla Nuns
ctI asi rTUaVpuaA15V. tra Sra de Lourdes:
Por el ticket dc cntnada sei
on billete de In Loteria Nacional, re
sultando agrncindo el N9 535. A In
SWORTH persona que o tenga en su powder,
Hotel HOLLIN WOT se ruega pase a ecoger el- blete
isaCtllatle Ac._ por coon de la sefora Teteita Gar
MIAMI 1aAcn. OILDA cia nMontes de Vzques. telitono
TO-:'S969 F-2016.
U iA* H 94a Lsn. .a. "P11-
s Apai akIat.p- igr -enn C PrO- DE LA SOCIEDAD GEOGRAFICA
A PeC..do a I q manon,4.nV.-.n..DR CUBA
a Sas"4aes y-- -.- aHoy, ndbado, aIla cinco de Is trde.
to Socledad Geogrfica de Cuba. que
preside In cult doctora Isolina de
elaco do Milli, celebrar una Jun-
t1n general ordinarle, en el local de
in Academia de Ciencias. calls Cuba.
numero 460.
En dicha junta, In estudlosm doc-
torn Sara Isalguf de Manaip. miem-
bro del'ConanJo y profesora de In
Universidad de In Habana, disertara
sobre "Itinerarios geogrA icn d Cu-
h. El Valle Lntramontaifo. dt Pinar
dIRio.



~s-* B A At
TheC0o10ny F=esta


The olo y 'E OFRECE Flanqodo
DINM CLUB PARA Asanm
21 osq. aM Vedado r
Toll r41
UNA COCINA DE FAMA
ne *lI gur m& "Chic" do La Habama.
a dw csadrm del Hotel Nacionil.
RMTAURANT -


C R oN

LA FUNCION PRO HOSPITAL
DE PAULA
La sociedad habanera viene dis-
pensando Ia mejor acogida a is fun-
cidn que a beneficio del Hospital de
Paula se celebrarik en el Auditorium
el pr6ximo )ueves dia diez, a la
cinco y media de a tarde.
Hortensia Gelabert, in gran actriz,
tan admirada por nuestro public,
viene poniehdo su mejor empefio en
Ia direccidn d Ila obrs que subird a
scdz aLa dn emiga At Drio 1M
codeml que interpretari el Cuadro
de Declamacldn de Pro Arte Musical.
May pocas localidades quedan din
ponibimr
Las diatinguida yltruistas damns
Lily Hidalgo de Conill y Celia de
Cirdenas viura de Morales. presi-
dentas de honor del Comitd Organi.
zador, asl como Ia gentil sefiora Ma
rfa Julia Arenal. de Goirigolzarri,
president efectiva, estn recibien-
do infinidad de solicitudes asi coma
donations, lo que hacen augurar que
dicha funci6n culminari en el dixito
min rotundo.
Los tickets deberin solicitarse per
los teldfonos B-5628 de Ia seftora de
Goirigolzarri y F 6497 de In saio
rita Bertha Cabello.
NACIMIENTOS
Sumamente complacidos so encuen
tran el querido amigo Victor Pedro-
so, vicepresidente del Banco Pdrosa
Ssuesposa, tan an Kika Sn,
chez, con motive del advenimiento
de un hermoso nifiao, cuarto fruto de
su venturosa uni6n. hecho acaecido
Is semana pasada.
La sefiora de Pedroso. que tue
atendida por el bien reputado tod-
logo doctor Jos Ramirez Ollvella,
se encuentra en su residencia de Mi-
ramar recibiendo Ins afectos de sun
amistadoe,
Otro simptico matrimonio. Benito
Atdecocea v Ana Maria D iLaz ,pez
ha visto alegradu su hogar con In
Ilegada de una nifia preciosa, primer
fruto de sus amores.
En la clinica de 21 entre 4 y 6, en
el Vedado, fub asistida I osefiora de
Aldecocea per uno de nuestros pri
meros toc61ogos, el doctor Guillermo
Vautrin.
LA GRAN sODA DEL LUNES
Un acontecimiento elegante cstA se-
fialado para el tunes.
Nos referimos a la boda de Ia uln-
disima sefinrita Raquel Hevia y Sin-
chz con el jocen Bernabdi Sbanchez
MaciA. concertada para ea ire. a
las siete, en la hermosa iglesia de
Santo Tmas de Villanueva.
La sefiorita Hevia, que harb una
novia precinsa. llcgark hasia ei al-
tar precedidapaor Ires nifias mont-
simas: Isabel-Hevia y Sdnchez, Lo1
Casteleiro y MaciA y Ann Maria Gas-
tn y SAnchez.
Tanto los ramos de-las nihias com
el de In novia ItevarnA la etiqueta
de -Milagros', el afamado eddn.
Ayer tarde se celebr6la boda civil,
con carActer intimo, en ia residencia
de ins padres de la nova, el distin-
guido matrimonio Gustavo Hevia y
Raquel SAnchez. actuando de tetigos
en dicho actor, por ella, Ins seforcs
Pablo Vineni, Jose6 Sorzano y de Car-
denas, doctor Arturo Aballl Garcia
Montes, Guido Conill Hidalgo. y Do-
minique dcl Monte Barraqu; y ps
61. ]os sefnores Thorwald Sinchez
Cumell. Led Hevin y Reyes Gavilin,
Alvaro Sanchez MontouLeu. Melchor
Gastdn y Segrera y Jos Ignacio Ma-
cil y del Monte.
La concurrencia fu6 obsequiada con
un buffet.
La bien dispuesta mesa lucia en
su centre una artistica y fintsima cor-
bille de gladialos y alas blancas,
.tilo modernist que conatituy6 un
ttomis pars "Milagros", el aria-
tcrtico edin del Passe del Prado.
Tamblu Ilevaba In etiqueta de
"Milagro", el corsage 'de orquideas
que lucia la novia. quien lo recibid
como obsequi6-de so faturo esposo,
LA BODA MACHADO-MACIA
Abriri by sui puefas In hermosa
iglesa parroquial del Vedado pra
ua boda de exquisite distincifa.
Nos referins a lI do Irane Macha-
do y Silva, i belii y iron se-
fiorltn, con ielsimpfitico oven AdriAn
Macia y Vtnent. concerted par aIns
siete'de Ia tarde.
Con la mis perecta puntunildad se
llevark a abo esta bods, ya qu los
novios tenen separado pasaje para
embarcar esta misma noche.
Tema para I cr6nica.



Memorandum Socld


-Irene Machado y Silva y
Adriin MaciA Vinen. a an
7 en punta p. M., en nlapa-
rroquia del Vedado.

RECITAL:
-En Agular 72, a ]as 5 p m.,
del recitador Emilio Mann,
presentdo por el Club Fe-
menno de Cuba.

FIESTAS:
-En la casa-club de Ia plays,
del Casino Espadiol, a lao
10 p m., primer bale -de la
actual temporada de verano.
-En la resdencia del doctor
Scrafln Sardfia- y sefiora
Ramona Castro, a lao 9 do
la noche, en honor de su o-
brian, In sefiorita Zenaida
Castro y Estupifirm.

SANTOS:
-tBonilfaclo. Sancho Fernan
do Valerta, Clria y Zenaida.















Avisamos a nuestras

clients que hemos

recibid una pecluefia
cantidad do los


solicitados brassieres

Malden Form.





IA FILO/OFIA
MIPJO SA" ICOtAs
IAkN MIO1UEL


IICA H-A-BA


I BODAS DE LATA,


En el eolmo do ln feieidad arriban hoy a nus Bodas de Lta. que
Bo tradueenondien aioando a trimnnlo, el doctor Jorge S. Cateliro,
abogado joven y distinguitda del faro habanero y su lindisima enposa
Maria MiAcia. cuyo reirato no complaremos en publicnr.
Los esposas Castileiro-MAlvii regresarin maahana de In I ludad de
Illnmi, a donde fueron a pasar tan gratn anlversari.
Nuestra enhorabuern al simptico natrimonlo.

EN HONOR DE LA BEATA ANA DE SAN BARTOLOME
Segosn hemos anunciada. elepit- Tritase de una miss solemne pa
mo tnes siet, a [a1- nueve ad I r sla que itvitan el senior Alberto
mafiana. en la rglesia do Nuesra Ruz y su distlnguida esposa Conrh
Sea. del Carmen, se celebrard una ta Toraya asi como el prior y la Co
grand fiesta en honor de la milagro munidad de lo Carelltas Des
sa beat An de San Bartalom6 cazos.


I. Trai* do baho, do lana y astx, on ro-
sa, azul, maim, rojo y negro. Tallas 32

al 38. 5.98

2. Zapatillan do goma natural vulcaniza-
da, parcel ag ua. En blanco con adornos

an rojo y royal. Tamaflos pars neooras y
niAas. 0.95

3. Trajo do bano -do dos piezas, do r-
y6n y lana, on roas, zut, maz, rojo y ne-

gro. Tallag 32 al 38. 141.48

Gorro do goma natural, on slogros cola-

rs. 0.148 e- 4\


I. Pull-ovorn importados. 0.98
2. Trusas do satin fastvx, prusia y vno.

4.98
3. Bolsa do play&, con ;ppar mothliCo.
0.69

L. Short do fantasia, impermeable, con

soporte interior enterizo. 3.68

5. Pantuflas do madera, color olivo.
0.89


EN HONOR DE LA 8ENORA D -
GONZALEZ GORDON

N.Rl prOxim ...... dia 8E, R A s ocho
vmeda. de la noche se celebrarti
sr-sasidainormal.i n elpresigio-
VIAJEROS ." eVrdad, Tenirn C .b en honor de
la gentilaima seora Nena Vela o
El doctor Raisin AisalaItaBd- GonzAlez Gordor que acaba de
desta cadsimadenuestr smund',,i-Frrc'ecta predeta de la Sciedad
,-tenlico. pario aoteayer a bs,-d(. Pi,, Arte Musiral.
del vapor "Florida', en comp.ia dt Tan cordial agape ehonoir de]a
su iteresante esp, (Jofelia Mendi, -tIinra deGonz szl tdotri suil pr-
y des s graciosa hla Crist Ina It, rIe- resultar m uv uad -.,a o
pr-p4stto de asistiral CongrsI!, ,rgawzado p!r ur ru[)fi de I "s
ter'-tau~an de Catdi.lg ia si.r ,r- Pro Ar-te y ;I g c -st,-
efertuara an Chicago v en el f- S,
le ha conir-dido i pred roi e si u ., [ a1 .11t -,,,,,': d -
tsir-Ftao te
trrn,s ado r le -- s, -i......1.. I d- . is, .. .... tt289"
Ast.a i st farlh truitoa a r- 4i664, F.410h
Trm.alaa -a,1 A
II, regresad, dr la bllas sist' l('ntlina en IA reana Ni TFVi
de Miam., a dnr-dp fuer, en ,,,
de bodas. ri doctor Valeriano Loie
Bans s p n anlad~n s ens Ma
ria Teresa Gsmez Waddington
Rumbon Nueva Yosr k ,Ar 111 '1,
mafianadomilngelI quetd amrt,
Antonio Gonrlez Mra v sI n,
resant esposa Andreta Ferrer, q
nes pasarn una corta temporads r
In gran metropoi donde el sonr
Gonzalez Mor sistirb a la reuon
de In King Features.
El dia primero de juhoi snldra is.a
cia Rio de Janeiro, para asi a Ln
Congress sobre Turism, el pres
dented de la Corporac16n Naconal del
Turisms Sr. Alberto Crusellas aconi
pafrado de su esposa, la bells dma:
Rtica Ferndez Marcane La ropa de
Un saludo atect.so. de bi .eni ,
da, le hacemos Ilegar al estudislo, drisbcas rebal
e Intellgente joven Edel Far.r .CrN
hijo del querid ..ampr-i delCLIENTE.
Farrys 3, de su gentilsma rsti-.
IlatimlaMar-imai. el qs a:rs(
antoche d- Wbshangsn d-pur, I, -Todo Io que I
haber tesminad, Ihisist.n-n- .u.
'studi..s..ss Gestgrt-wn ,,,,.. bre y el nihc
Ante;.r aers,, ....Ird., dr-i increiblement,
pot Maga ilries" rumb1.a F.l
Ia senora Mar irita Valdes IlaI i
espoa del seor. Sergia iff : G A T IS
representante del I)IARI(. en Es
paha y si hilja Irma, tan eGantado
ra. Son sobriaps los vajeros riptun
rosspsher. muy querido de sta ac A Urs a semanal en
%a. Roberts Santos y de u esas
Maria Teresa Goablez Posada comprando en JUNI
OPERADA DEL CLIENTE.
Enshornasdelaimnfiana de averfuile
sometida a Inaperartn dea I Como un a
dnlas y adenodes,. en la inica de
21 oarre 4 y en el Vedado na DEL CLIENTI
monlsims itiha Gr-ar-tella Alcebo I
de Caspedes, hija adorada del dir cada omana
tor aul Alcehs v de su bells esvo
sa Maria Julia de Cespede.i Vsatia do ida I
El doctor Rsher-n Machads, et in
teligente galens, prrir6 la sper- do hospedaie I
ci6n con el mejnr do tpIns sxaos
Su estods ns. tsfntotnrastos.Inf6rm


PILDORAS

ORIENTALES

NOS D%8-
I I. .LADOS.
C ONWTITIBS.



iso. Snnd y so-
item, iempr e tm-
dlanniaea inent-
s ima. S lelta c l ralio Ronvla bats
adiro sin memhrtn iji, a. n n P.
or-entale. Aparado 1244. bMA.

A.%'tF'N('FSE Y SUSCRIBASF.
pn ci DIARIO DE LA MARINA


playa esti incluida en hs
as de JUNIO-MES DEL



necesi[a la muier, el horn.
o para la playa, a precious

e bajos en La Filosofia.




Miami

IO.MES



ante mis do JUNIO MIS
E, La Filosofa obsequla -
a sus clients con cuetvr
vuelta a Miami, Soel hat
v $50.00 en ofecUivo psra
ase in La Filosofa.


--Jr


1. Trusa do lana dulco, con oporto. Coloros: acqua, pru-
aia, maix, vino y azul pastol. Do I a 6 aog. 3.48

2. Short impermeable, con soporto. Colores: beige, azut,

rojo y maix. Do I a 6 aAon. 2.98

3. Trajo do sport, convort;blo on form& do onsomblo, on
otomano be;ge a azul. Do 2 a 6 aAos. 2.98


LA FILOIOFIA

NEPTUNO -SAN NICOLAS SAN MIGUEL


- - -- ,~ ~ :*:~-~ -


~-1


.1





ARO .O('


~DLAF iO tOE LA NiAmMi.---6ht)O. 5 ur,- j~nO DE 1948



lEscenario y Pantalla


ENCANTO: aPUERTO DE TENrACION ."

((" britinico con Dr1 &
todas Ian caracteristican que convencionahnnente se califi-
can de europeas: asunto de indudable-interis y hondura,
fotograftia a base de median tintas, esmerada neleci6n deA
reparto y-economia en Jos escenarios.


CINE ESTUDIO


UNION RADIO
SAN LAZARO No. 68, a dos cuadrais do PRADO.
Telanano M-8710.

HOY do"dor_ 1"2 dola
tarde

EXTRAORDINARIA


MATINEE
RA NIiNOS


E:. -, Donald, Pluto, Popeya d
-./ -, Mlkdto, .
Bucfalo y Luhu.

F a ismho No. 8 d-? H nan-e po

LAS CALAVERAS DEL TERROR
I ~ ~~ o~ pelrculo ri --',,c,

EL HERMANO INFAME
p-r RED BARRY y rho Ia or
COMEDIAS 0 DOCUMEN-TALES
y 1 00000 do ,r o 9 dar non
CARMEN por Nini Marshall
y los espoct ciJo,", por naios
El Abuelito Cuentalotodo


RADISH CLUB INFANTIL
LUNIITA 2( n-Is. y a y no yaren.

MAIANA DOMIN-,O: ori nextrni-or moria MATINEE paio
NIROS C( i. Irro ono ..i. hftino cil do hay.



(V" *[CARTEL DEL DIA en la pigin. DIEZ)





L ..


. La tesis de "Puerto de tentacidn"
ya ha sidd demostrada numnerosas
veces y par medlo de todas las
formas literarlas y dramAticas: e
trata de t ininterrumpida cones-
tenaeidn de heahos que, eoa una
gigantpsca bola de neve, acrecien-
In la signlfiecl6n del incldente
inicial, par loregular Inocuo. El
lndividuo ne ve envuelto ast par
las clreunstanias, sin que sU vo-
luntad decida poce o nada. Deode
luego quo hay sujetos especialmen-
te proclives a estaas anagazas del des-
line y el que pinta esta produccinn
Inglesa constltuye uno de los mAs
indicados por Su candor, falta de
malicia e innta honradez.
Para subrayar estas caltdades.
"Puerto de tentaci6n" muestra un
pobre hogar, compuest o ls6o de
dos miembros supervivientes: to hi-
ja, que apenas sale de ta infancia y
que trabaja en el hogar y fuera de
-il, y el-padre, -nomdtaguas-daa.gt-
jas en Ia estaci6n pr6xima al puer-
to. Estq doble via de trenes y bar-
cos le ofrece al lugar donde trans-
cunre Ia accidn un sentido de un-
versal encrucijada. permitiendo, de
paso, la intervencidn de alguno per-
sonaJes ex6ticos. Pr en estas es-
cenas no se advierte todavla el dra-
ma. La misma dilgencla de ]a mu-
chaeha en su quehaeres, Ion mis-
oos inconvenientes econdmicos ad-
quleren" un matiz rutlnario y, al
parecer, inalterable.'Con objeto de
acentuar adn mAs Ia honestldad del
protagonists, se int~rcala en esl
secuencia el episodio de los Viveres
que Ia hlja tom6 sin permiso. El
regafio paternal correaponde at es-
tallido de una consiencia quo no
acepta nI et mis pequefio despojo.
Despudo, Ia visl6n del homicidio
que no,puede evitar y ta captura
de ta maleta plet6rica de dinero le
trastornari aquel buen sentido de
lo justo. En rigor no comete nin-
-g detftsin-n--n pre -a s-
obligaciones. A partir de este mo-
mento, los sueesos -la aventura
anorosa. las mentiras, hasta el
propio asesinato- se encadenan y
lo conducen-hacia la ruina final.
Las camaras logran gran pnder
de ougerencia en esta peticula, blen
en busca de contrastes como aqunl
de los pies desnudos junto a los
biltles, bWen aclarando 1A que ocu-
rre en la monte del pratagoniata.
-En estos Instanten, el "film" cast
podria ser silencloso. Sobran lo
mondlogos interiores que no tene-
moo que escuchar'pars ,compren-
derlos. "Puerto de tentac6n" apro-
v=cha sin embargo los naturals
fectaos sonoras de un inglas defgr-
madn por una dicci6n popular y
defectuosa y par el acento francds
que aportan otros personajes.
El prdtagonlsta de "Puerto de tn-
taeidn", de continue en Ia pantalla,
es uno de aquellos tipos que an.
nara incomparablemente Raimu.
afiadidndoles, ademds, au gracla
,humana y tierna. El actor que 'aqot
10-interprota, sin estar tan opulen-
.tamentedAtado, posee tin rostroj

ie-xp tvpo y ditctil a lao mfisno
contradas ejocione& La adolescen-
to que enearha a ,u sija tambidn
realiza un ma icaN labor y SI."
mone Simon contribuye con su
"sex appeal". Eu necenario recor-
dar a los artistas secundarios, per-
foctamnento plausibtes 00 sos ron-
pectivos personajes, monos uno de
ellos, que llamariamos el primer
cadaver, cuya fugaz partielpacilo
nunca Ilega a explicarse.
REGINA.

FUNCION BENEFICA

El cuadro drantlico de la Esrue-


Ia Profesional de Comercin pondrk
en escena el prnximo domingo 6
de Junlo, en e! teatro de Ia Escue-
ia Valdds Rodriguez, a laos nueve
de ]a noche, Ia divertlida eomedia
en tremg ctos-de Ladlslao Fedor.
Fote grupo de estudlantes que,
en el pasado aro y baje Ia aetiva
dtrecci6n del salor Hilarto Ortega,
ha presentado'con 4xito "Nuestra
Natacha', "En un burro tres batu-
rros, '"Don Juan Tenorio", "Es-
tampas Martlanas", (auspiclada As-
ta par el Ayuntamlento de La Ha-
banal, dedica ahora ou funci6n a
recabar rondos par los nifios de
Europa.
En empefilos culturales com dos-
too dteron a conocer sus aptitudes
los artists Sara Seco, Juanita Cat-
devilla, Pzdro -Pablo Prieto, -y otroa
coma etlos, graduados de to propia
Escuela Profesional de Comereio de
La Habana, y que boy oeupan des-
tacadas posciones en ]a scena y
en Ia radio nacionales. La finali-
dad benefica de lan presented obra.
unida al tesonero esfuerzo y a Ia
sincera vocacl6n de los jdvenes del
.grupo Esproco, les aseguran un
triunfo mil.




SOfUa M M IIsOrllF


CONTINUA LLENANDo
LOS TBATROf
IJOY NEGRETE 140Y

MARTA LUYANO,

VICENTE BLANCO Y CIA.
ooa firmed I. ,slo..


N 0 T A

aREINA SANTA)), LA BELLEZA DE UN TEMA


La historla estA repleta de phgrnngs
d-as doherolsmos y aboegaci6n, de
aba y sarrificio a la que dier)
gar con sus hechsa reyes p yoldoa-
s. santos y poetas. ltombres y mu-
res. a travs de las tiempos, deja-
on un ejomplo a seguir y una labor
ue admirar par Ia posteriidad. Una
e estas mujeres quo esmaltaron con
illo singular las pginas del libra
e la hintoria, fud Isabel de Arag6n,
ains de Portugal. Su paso prn Ia vi-
a fu suave y majestuoso Comao n
atr de alas. Vivin para hacer el
en v Ilevar ia felicldad a cuanlas
roearan. En su tiompo, Portugal
onocid uno de ons mementos mho
orecientes de su histora. Y cuando
traici6n, Ia ambicln y Ia intrtga
ncontraron su opartunidad, ella su-
cn h 5i-a. upo disimular los
ltriples amorlo del rey. traba]6 in-
ttgabte pan reconciliar al padre
n el hijo bastardo y el rebelde, tu-
6 pr unirls to hermanos que se
diaban entre sl, ofreci6 su cuerpo
Ias flechas de los dos bandos que
estruian el pats en lucha ,fratricida.
Esta vida extraordinarla, este tema
ellisimo, ha sida Ilevado at cine en
n alarde de interpretaci6n y tna
resentacidn fastuosa parn tagrar la
0s espectacular supe-rucci6n
ue nunca anttcs se haya togradoen
spanal.
Pars orgllo de ta cinematografla
spaiola, Reina Santa fu6 encomiada
or Ins destacadas personalidades de
a dustria cinematogrAfica en Ilo-
voood al ser presentada en ta Ac-
rmiade Ciencias y A-rtes Cinem,,to-
rlkfien. iguales honores ha recibido
e IN critical internacionAlos mAeXi-
ente.
- Maruchli Fresno. Ia exquisita ac-
riz; Antonio Viler, el apuesto galAn
ortuguds; Fernando Rey. Luis Poio.
Mary Martin, Borreto Poemras, Fer-
ondon Fepnnde z de C6rdnba y miles


de extras intervienen en esta gran
joya del cae, bale la direcci6n del
laureada director Rafael Gil. "Rel-
na Santa" al fin, ser presentada en
gran semana de gala simultAneamen-
te en los teatros Nacional, Astral y
Avenida desde el pr6ximo tunes 7 de
ln ."
~ET3IL


AlIves. r6pidamente con
AALKA-SELTZER


F':AU S Tc
Ni OY
GRAND
EXITO


WALTER DEBORAH

PIDG o PR

rl WHIRLAWAYS:
ZOILA POTTS c Sopriano
FIN'A ROMAN Bail..


DE NUEVO...

SIMON ESIMON
TODOSE UERABAMOS
VOFtLA tdUEVAn.INTF


A sN Svc,
ADELcN PARR$IS Noly iACT
l AIDA PUIOL C n vn o l
AL.EXANDER ",,.'
M-1. ROMEU Y O,q RTVFRSIDE


- SELECCIONADA ENTIRE TODOS LOS a
FILMS INGLESES PARA OPTA I
PO EL PISEMIO OEL' FESTIVAL
CINEMATOGrFAFICO OE CANNES
4Otooe. oaote, / im .
,-,o &ooa ar/d


Teakra PLAZA NOV S Aonem




Smt co ANNA -LEG
GILBERT ROLAND
C. AUBREY SMITH

LA 6X"aPA 0 YFASCINANni ISOO A
D EOS HSAMANAS,

ERROR FATAL




Suscribaseal DIARIO DE LA MARINA

U I a 4K iaIL *I "


HOY


A P


HOYA07
-0o7 ....DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTrAD


Continua deade L f "fpm

CALMA EN EL CABO HATERAS


aQmtas no conoaa&I at fso ~aCabno Xator.o. Es. mao
do faa s On ar da.ova=& at n Ptian ocost
osce panoramas bemtalmos pl.tbritco do pas 7 poat
Warnor. OJADOXES DRE E RSSOs tL MVN D
DR ROY). Un maritfo mdocamental .umaments tter-
anto, lo. SZ LOS LLRVO LATX A. Doat.roltlato
caftan do Tom y erry, con dtlblray y ra, ft1al
Xetro. NOTICIAS DR TRABSR-N+AL. IN RRSa o
lo notttarto aramont, Warr Rrmtalco. ATUVA-
LIDAD NACIONAL.. (Toda 1&. 9atnciS lSURts. a a
d,: ["REX") Ad-ma: H..La. l.a Gn a. a ditdesi.. exhibl.
o n buen proagasde. rts..E.d I A U.




HOY REX HOY

M-22 14-2O 14
-SAN. DAFAE.-Y" AMft l
Funclon continua desde lsa ls2:0 del dis
LA& AC aO DEL- TIE9MPO
presents .l iatlaerestlas no douznrenaa ttuladon
LA RUSIA DESCONOCIDA
I .QUMEISTE TRAS LA CORTIRA DR XXZO..
No aqtl n on no agr5Jtan 0.do nquo a ams
r6grafo d. ta UItNRA. RlealizactP ox. CAA.LON PO -
LOB CAZRLLOS. Buenos nlAmoro d. ocrco scuofaro a
waravUloao oahlcolor, Warner..PORYCRA FRESC.1 t
atimto caru do et lPato Doatld, W. Dsney, 3.X0.
LA ULTIMA Ir OMACION GRAAORA XUDIAL sn
looanotclatrio. ox y Metro. ACTAL"IDAD ESPAROLA
lOhns). N"T1 IS NAOZONALES. l(ndas ta. saticas
dstintau IdeDUPLEX"). Ademn..: Hst. Ina .3 d o Itr-
d tl ..t" l.ndo programa ms am adqo tt ttal-et.d a.-
ti del *DUrLEX".) Entrd 4 ay 30 t.


Ito
lul
do
Jere
je


r

da
ba

ha
he
1e
cn

a

en
m
fat
coo
cln
odi



bel
Ln
p
quo
esf




II
de


V-1


PA


CUBA- MANZA--W
HUT** --'NA E? &vtoW


m


C ART ELER A

ACTUALDADES- Pasi6n nrmontat, SANT(Q SUAREZ: Ya tengo a nl
El secrete de Cinthya y amounts hij7, Egoismo fatal y astnts cor-
aorts. tos.
ALAMEDA: El callej6n de lao alma STRAND: Cuando san las nubes,
perdidas. La pared invusible Prisioneradeloio y asuntos cor-
asuntos coron.
ALBA: (Celba, Marianao) Paula. El TRIANON: El calleidn de las alrna
hombre de mis amores y asuntos perdidas, La pared inviible y
cortos. asuntos cortos. -
ALKAZAR: Corresponsal extranje. TOSCA: Yo solo me basto Y La I*"
re y La Jugadora.,inocencia.
APOLO: Venganza de mujer.
ARENAL: Yo solo me baso y Cuan UNIVERSAL: Monsieur VerdouV.
do lam lures se apagnn. Angel a mi espalda y aguntoS
ASTOR: Yo solo me bastn, El em- cortos.
brujo de Ia gloria y asuntos car- VAN'IDADES: Nosotros los pobrea,
los. La orquidea blanca y asuntos
ASTRAL: Yo solo me baste, Aquelia corts.
mujer ingrata y asslritas cortas.
AVENIDA Marianqo) Vuelven JOE VEDADO: Ninguno comooelParis
Garcia, Pandillas del literal y llama, episodio y amuntos catos .
asuntas cortas. VICTORIA: El capitan de Castilla,
BELASCOAIN: La Iuz es para taas, dacumeotales y asuntos co-to.
Petrds do Ia mascara y auOs suntos
courts. WARNER: Afos de inocencia, asun-
CAMPOAMOR: El callei6n do Ia. tos cortms y gran show en Ia es-
almas perdidas. La segunda opor-| cena"
tunidad y a. aortos. __I______
CUATRO CAMINOS: Una mujer de A i
Orieote, El muerto falta a Ia ALKAZ N ,'
ta y a. cortos. A las 12: Avenlu-
ras de Birmania y Rapsoda en DOBLE PROGJ8AMA.
az IDEAL FILMS
CINE RESUMEN: Revistas, cartones,
docurtientales, episodic, etc.
CINE E. UNION RADIO. El her-
mane infame. Can-men. esodio.
Manalita Arriola, Carlo. Pos y
otraa estrellas.
COLOSO: La came manda y La co- JOEL McCREA
pla de Ia Dolores .INE D A
DUPLEX: Reviotas. cartones, docu- LAR INE UAYJ
mentales, noticieros, etc. ADEMAS
DORA: Que Dios me perdono 'y
Pancho Tronera. LA JUGADOR
- ENCANTO! Puerto de tentac niyo V
gran ahow.__ E fZ BR N
FAUSTO: Inn, erna eo el atma y grammAnE
show.HO
FAVORITO: La orquldea blanca, La -- .
abrasadora y asuntos corts.
FINLAY: La infiel, El pobre rica-
rhio y asuntos corts. A lao 12:
Pitaoas de Monterrey y Justicia.
FLORENCIA! Cuando pasan aIs no-
bco, Priaionenra dei adia pyuun l- ~


ORANt E RO. (Marianao Carne
y eoiblritu, La calle de os sue-
nos p asuntos cortos.
GRIS: D amon tambinn o macro A DO _ASLU _
La dulce inflel y asuntos corts. A
GRAN CINE: r.t rey de Ia pelea y rG
Que Dios me perdoce.
INFANTA: El caltleJ6n de lag lmas
perdidas, La oegunda oportuni-
dad y asuntns cortes.
LAWTON: La diana arn-odillada. o" 'P I / O
Entree hen-mann. ca r iO ..'
LIRA: El terror de Ia sierra y ar-
tones.
MAJESTIC: El hombre de m .aari.ncw/
res, Camino al patlbulo y asu-
to cortos.
MANZAdARES: Una mouer d- -
Oriente, El muerto falta a Ia a
cita y asuntos can-ta.
MARTA: Los pulpos, 30 segundos de r
moor y asunas corts.
MAXIM: El fugitive, Los recursan
de Dick Tracy y asuntas corts
METROPOLITAN: El rilloiln do las
alnas perdidas, La lave sinies -
tra y asuntos cortas.
MODELO ,ntre el amor y el peca-
do y Los misterios del O rnrteoe
Noticiaris Paramount y Royal
News.
MODERNO: Yo solo me baste y
Cam tvienen se van.
- NACIONAL: Vuelven los Garcia. En-
cadenada y asuntos courts.
NEGRETE: Los pulpon. La copla de
los Doloresyoasunts cstos .
NEPTUNO: El hombre de mls amo- Do t6 Sim q, ..s&
ren, La orquldea blanca y asun- hrn- at qse ten5 un cuno .
OnS con-to.i lneo. ;Es polo seco to trains to.II
NODARSE: Qa Dio me pe-don.. SI le dieran un buen consejo.
OLIMPIC Vennanza de muer. Lu CHEStLIN sersis Li moli.
cha fraticida Y asuntes cortos, poblem. Ue CHESSLIN L'
OSCAR: Nocturnv Noche eterna.
PALACE: La mruer de Orlente. La
oliga de las canciones y asunto
PATRIA: Muerte en el coraz6n y
Flor de insidia.
PLAZA: Tragedro on las AlpeoJ
Error fatal y asuntOs corts.
PRINCIPAL (Marianao La brca
do an- y La bien pagoda. V iore cia
REINA: El pobre ricachn y La in
fiel.
RECORD: Camino al patlbulo y El
hombre de mis anores.
RENACIMIENTO Quo Dios se o
pague. El extrafie mago y asun-
ton aortas. a
REX CINEMA: Revita. crones.
docuamentales. variedades, etc.
RIALTO: La nifina de mis o. Ardi-
des de luventud y asntas cor-
tn. A lao 12 de Ia noche: Gran
tanda.
RMERA: uMi abl rivot E vsa
Ile de Ins desalmados y asuntog
cortos.
I RIVOLI- Regald del drIpinn. Pnsldr
inmortal y aountns enrtn.
ROXY: Tania la bll s a]ohale, Gran
Casino y asunons cdrtos. Cheselo. liquid aes
ROOSEVELT: Cuandn muere el dis snabritlanutapar.
Y Nunca te alees de r. crlstalins, SIN O-
SANTA CATALINA: Yn sni mI do taNio se form.
baste. LA dama imperfecta ysLd ,c~ue
auntosCot. a q ed
SAN FRANCISCO Entre el amor v e ia, tenga la aequ a u -
et peCado, A Paris Sr. reciula dad de q s ca ios
asuntos cortos. pooisseaeo a beittoM.- Ao
SALON REGIO: Monsieur Verdaux. se, .ace p bes pa '
Paqulta to traviesa y asounto "ado dusTe oade e
cortes, din. Sigaun buen co,-
sej: use brillana 1.
r Cheseli. ,


Rt loki- h


L








A L-r~ T lAlA ~hr I A '-'DthIA 'DA a J h, J150 hMr. 1CADr, LA MAM[NA.'*O5 5, Ut JU5 Ut -l)4U rstJAiA' M tLV.v


Vis figurits adorable de s nueva protmncln s -l, ivi.an .. y
Gonile. hija adorada del senior Jalme Col y de on lnteresante esposs
Juanlls (aosaile, cumpllri mafiana dleellete afios, por cuyo motivo
Is envramow on oordla'l.Ido.
La efierits Col, que tanto se destac en nuestro mnndo juvenfl, no
reeibiri per eneantrarse en eximenes de su coleglo El Sogrado Corogon.


AB O0 I'


CR O N I C A HABAN E R All


LAS FESTAS'DE GALA DELI e weUe- list dr Ia Vega Estelta Erharte de
JOCKEYCLUB C n u aC 'v a a a~ r tr e (f ~ fQ ia.Sara ste Lists sde Barrientue.
,oc=. ,u Con una merienda, celebrada ayer' tarde en el Casino orMi ",.~,a "d e'' ehd r ..
La grasn fiesta de a1a, tue para Vegad ,V-l .... ChOlga br de Ara.
.......fall' C ES 'I fu deshedida de soltera M itz'i del Llano .... ..at an .d.. ,Vga
del Jockey Club. la exclusive y ele- .a -hfe,1. e1 1Z Es ea Naario de Y.nez .Il-,
galate aarsiedad dte Oriental Park. ('sg,dent-, teCaern A rs
mete revistir extraordinario l- "a dra lim de a,-ti- reMa. .h
mroento. 'tro-, d C u. dr M ieiA.). a
E tas fiestas se han im puesto en- Montal de C .lee M sig,,i sio l dr
tre nuestras principales families, par Agt Iil eb ller I didr Ca in, dti
su ambiente bxquisito y poar Is ani- de I. tilor Maria lena li,, dr M,r
maci6n que la caracteriza. iiet. Olga Linares de Lisap Vire
Precloso se verd el hermoso sal6n a heriz'ras
del "club house', donde se Tormarin Ftlher Par,
m finidad de parties, tanto para Ia Anita Lanihr r Srtre-t Nt.'-
comida que se irve desde las nueve, Vaoina de Sell. EArella Ce, .
al preclo de $2.50, romo pars despuds ry de Llano de Ram' CIs mes-e-
de Is misma. cur de Ullaaslrre. Beh 'Gon'e de '
Se ha fijado un -minimum charge" Suarez, Lala IRtmundn se la Cerda
de doC pesos por persona, pars as Fechu Femandez e e Her
que no distrutan de ese "special din- mints Suirez de Muf z Nenta rp sa
ner', exceptuando las sefioras chape- Torre. CnnchitA Gal de del Vail,
ronas, que seran gentilmente invtta- Hilda Lanier de Lanier Ztila RHa
dos por Is empresa. mat de Carrers. Aurora Bala. de
Habri un show extraordtnario. Busto. Renee Can ep d ,ePrCia Pedr-
Flguran en el-mismo Los Bocheros, so. Nena Casa de Can. Marit. Adst
ee conjufto espafiol que tantisimos ier de Gerreir-
aplausos ha conquistado, y que esta Lily Fernandseo ecain 'a.Mar
eompuesto par tintc vnes, nuatro garita Bey de Madan y Elena Mour'I
guitarras y un acordedn. de Casada
Taahi6n se destacaran "The WIr- Tte C de Barrero. Micho de Ia
laways", magnificos patinadores, as- Torre de Inclin. Manse Llop de Vi-
itrells del show "Sinfenia en ruedas", aIsrdet>i, Eva A. de Vidaha. Cht,, Be-
que arranar~n aplausos a los concu- ',et de Ortega, Tins Vald6s Brito d
rrentes par sus diiles nlmerox. 1 ildereguia, ConchHta R de LetJ,
Y finalmente se presentariln los gui Cira Rodriguez de Andre. V
Hillman Brothers, bailarines excn- aWiia Sanguily de Ortiz, l.ucrrr a
ies, qie han se guitar muhoa. Suvi iiAma P .P oC Padr6ntBlA -
Come eoeae-a ae ecrmeetis Riao gide. Greto.Pst la sriz.d Boii
como m ercro e eer m o~las c:-a x~ n aot de Gonzalez En iqu z y[
uara Jose M. Fuentevilla. Carina Hernandez de Llarena
Y e bailey estara a cargo de Is Y este grupo de se ortas
aplaudida orquesta ste las Anaeaonas Maria Ioen aRayna.l Fii Fer'ai-
y del conjunto Graciano. dee Iii Carat iimiigiee Olga Ca-
Lasreservaciones de mesasppueden 'vaiin Maria del Carmen Menend'z
hacerse par los telfonas BO-7086 y 'Wiea Araide MNiaiilde' llernadeele
80-9655. a Jose Cabrera, el caba- lavsio. Olga Quijana sabelita H,
lieroso mattre. ,e. eN s Menendez. Rosita Cbsl.i
ReseflaremosIsascocurrencia de es- sabelia Mil an, Anile Eatape. Oleis
in noche con Ia preferencia que me- Gronlier, Elirs Sancher Penichel
rece. Tina Naoa, An Maria 1,6pe,
Mafiana, domingo, despuks de Ins Adelaida Goicolea
carreras habrA te bailable cont- Maria Elena Sutrez Heal
nuando la fiesta hasta Is madrugada, Georgina Rodriguez Ciceres
con todos los aliclentes que dejamos Con Is festejads, seforita bel Lleno, que luce eorsage de orquideas, parecesen I alto Barthsa ynal, Irene Fernandez, Olga Perez Are-
apuntados. Bebilat adllo, Ola Fernilndea Alvarez, Chavela Male, Beatriz de la lesa de Vllasusa y Ol is ie, Maria Teresa Tesidero. Horten-
El jueves pr6ximo, di 10. serbi el Jimees de Menndez. ia Alzuarasy. Teres Gante. Aia
primer jueves de gala de esda tem- Iuisa Sausa. Pila Diaz Pilar Vrsi-
porade, flgurando en el show, odemba En los salons de ia casa-club de ss e Nuestra Sefiora de la Merced drial: y las lindas sefiorlils Bertha da. Raqu de I.ami. Trn Inget-
e lo 1 nmeros te hay. la exquisita [a playa, del Casino Espafiol de lai Muy alnlmado result este sipii lii Raynsa Graupera, Piin Fernndez 'si l oit*GraiilT Tet Martine .
Marton inelin, Ia prlrres de Is can- Habana, se telebr6 ayer en Insultti agape. Espssa. Olga Fertatdez Alvare. Metcede- Comas. GlPdy Costalew,
ei6n. mm5 horas e la tarde. una merienda En la Ies a principal. adornada con Isabel Mula Artaud tC'rmita Mira-t osita Iirlaii Mirta Iniesta, Maria
Y tocarn log hermano' Castro. con Is que fu despedida de a rids preciosa corbeile de rosas rojas, to- lohoto.saller y Casmenrita Gonisl. .tAsa Iniest. Anita Diaz Enterza
nueso primer conjunto. de sotera la Isseforita Mitzi del Llanoin abaasiento Ia festejadat, cos lInss-r eRicnrte Hertha Bomblier. Bertha Quilaio y
Par 0mtieo diremo que el jueves y Rossiter. tan bonita y encantadora. gsniadoraa. errs Nena Fesier de En slras aes, ee retiniash, od-lAntoia Rodriguez.
17 seri el fastuoso "lesson show" deicurs btda con el joven CarloseJI- ,or is CarmelaCGatode Cruz. R -- as. lis si uient sac ras Caeon completriiltode sorIee
l8 Cass"Hartley's" de Miami, que "menez y Vazquez se encuentran te-sari nriostede Mas, Ofelia Gim-' Z.iiteiAiedes tdeVelassro de Ca ajr,.detards.Ila srfinritasde Ilin
tanto interds ha derpertado entre filadas pars el prximo s.bado. tdii 1 17r ste Menndez. Rnsia R. de (GteC) ria Hebe Arlsd de t ola CaCai" .iia tn lindo "rnrsage"de nrquideas
,u-trsfamilia 12. a ls siete de In ntrhr ens In ieie-:- ',," Fced M -ia Sutter de An- 'oca lvrirst-ds-C,eealre Cheria Ttc le ,iit, lIltectdesdeM iaros-es" iiar-


SHAMPOO






QUtA


din tNvotito del gran mundo Ihabs.
(Cntlnisa en Is pAlina ONCRI


PRELL






CtASPA


EN LA PRIMERA "LAVADA


I LLIGO PRILLI.0 IL SHAMPOO CRIMA QUE IMILLICI

IL PILO, MANTINIINDOLO LIBRi DR CASPA


.l P


Nuevoo.. Sensacionall.. Distintol.. Eases PRELL, el ma.
ravilloso shampoo-crems que quit Is caspa en la pri-
mers lavada. PRELL viene en tubos, y ou w eciAv cwou-
trada hace una espuma cremosa y exra-muluplicads,
compuesta por milloaes de burbujas microsc6picas quo
penetran hasta ]as mismas raices del pelo, barrteado
con la utima particula de suciedad.

NO HAY NADA OUR LlMP4I LA CA$iZA
COMO PILL
Ning6n jab6n, o shampoo de jab6n, limpia bien el pelo,
y seg 6n los expertos, I& cups we desarrolls mucho wais
cuando el pelo no esti bien limpio. Por *o of peligrces
lavarse la cabeza a medias. No corra este riesgo, lavn-
dose I& cabeza con jab6n. o con shampoos de jab6a...
use PRELL, el sensacional shampoo-crems que quir Is
caspa en I primers lawada.

IMPIlCK A USAR PLL HOY MISMO
Un pelo librc de caspa lo es todo pars su atractivo per-
sonal... pars su ixito social y en los negocios. Empiece
a usar PRELL boy mismo, y com-
pruebe c6mo le deja el pelo compl*-
tamente libre de caspa en Is primera
lavadL Recuerde que PRELL as
unico.., sus ingredients exclusivos
estin patentados. PRELL no pus-
de set iguslado.


I- LL le d. nuers beel
luzcan'nins lindos. que sus Peiados

nAnt ee a ell a a
10 PR 1o fibrdeia nfe c
.u-c qe im h" t Con e lir.
Priunf5 ue en s 55iwlrescindi'e Pr
l r en,. Ilnd..oc
aen os negocios.


PRELL


el slhampoo crema qquita la caipa 25


-- PARA LOS NINO$
PRELL es el shampoo indicado pa-
rs los nihwos; no contiene ingre-
dientqs que puedan irritar, no hay
peligro que se escurra y caigt en
los ojos. PRELL es el shampoo
ideal part toda I& familia. Este ma-
ravilloso shampoo-crea as take "
muy ficil de usr. Es econ6mieo.
No se desperdicia.'No se detrain.







ct.,v 50,,,.


Distribuido en Cubs por Ssbot&s, SL A.


WARANDOLES BELGAS
DE LINO PURO
PARA SABANAS
BLANCO Y COLORES
PRECIOS ESPECIALES

ALMIRALL Y SUAREZ
MURALLA., 211
ENTRE CUBA Y AGUIAR


DPf"Ttdt I NISW


MTADin nI.IA MARN'A qXAI'. S, F' TITMn M1'I U0M


I .i







PAGINA 00l


Catolicismo

P.r JUAN EMIUO FRIGULS


-Jornadas d Oracid6 y Estudio.
-Donativos parsa*I Sal6n do Aca6n Cat6oica.
-Retiro Espiritual en La Anunciata.
-Rcibo de Monsefior Aifredo MilUer.


La consagraci6n de mafiana

Coma hemos anunciado en distin- pan y un barril han de etar dora-
'as oportunidades, main domingn dos, los otros plateados, y todos Ile-

tendri elect, en Ia igleia de La varan In s Insignas del Conoagrante
Merced, de ho. Padres Paules, (Ca- y del Electo, con el sombrero, cruz
tedrl provisional de I Arquidi6ce- o mitra. segdIn to dignidad de on pre-
lo) Ia solemne ceremonla de Io con- lados. En sitto conveniente el bcu-
sagracl6n epscopal de-Monseltor Al to del Electo ojine ara que ne
fredo Muller San Martin, preconiza, potre. Cerca del altar del Electo se
do Obispo Titular de Anon, Auxilar disponen ornamento para to. dos
de Su Eminenia el Cardenal Arzo. Obispos aitentes: roquete, amto, es-
bispo de La Habana. tola y capa del "color del dla" con
El acto rellgioso de In consagracin Ia nmitre nencilto y un Pontificial pa-
dee Monseftor Muller -hanta aho ra cada uno.
Vicario General del Arzobipdo- El Obispo Consagrante, nerd aslstl-
dar comienzo a la nueve de I ma do por sun miniatro. ordinario; o
fians. terminando dos horns dputs Obipon Asstentes. neceitan dos ca-
con In bendlc6n al pueblo que dar pellanon cada to. El Electo tendrd
el nuevo prelado, revesttdo ya con tarnbin dos capoltanes, porn la mi-
sun atributes pastoralos, como el tra. y e libro. Otroa sea u ocho cli.
biculo, In mttra y el pectoral. Fta rigo estoorn junto a cada credencla
serdt Inprimnra vez quo ser consa-parn levar los objeto y n ofren-
grado en Cuba un Obispo Auxiliar dli.
con dentino a una didcesin o arqui* Durante Is ceremonla de ]a consa-
didrenis cubana. raci6n del Obispo, los-embros de
En ia Merced e ha dispuesto ya. Clonenincdn de rodillas, de plo
para la ceremonia, In colocacdn de sentados, e gu nest el Conagrante,
dos altars. uno par ,el consagrante pern en lao Letanils, cuando 61 ae le-
(Monsefior Manuel Arteag), y -otro vante, aquello permaneerrin de ro-
parseel nuevo Obispo, conform a Ia dillos.
disposiclones de la liturgla. La consagrac16n de malhana -erA
Las grads estarin alfonbradasY presenciada, en oitio de preferencia,
en In part inferior me colocarsn cun- por Ios superiors de Ian comunlda-
ira coins porn los cuatro Obtspos. des reagioss, Cuerpo Diplomitico.
En el altar de Electo, no colocar Ios iesron de Ioo distintas Orde-
una cruz con dos o cuatro candela. nen pont iclas, Caballeros del Santo
bros. El misal en su tril. el Pontifi- Sepulcro, Cabildo Catedral, Caroer-
cial y Ion ornaments ponttficales, de r-o Secretos de Su Santidad, autori-
color blanco, y, adems, capA pluvial, dades cvle y dirigente de in Ac.
blanca tambiln; encima do Ia capa, cd6n Cat6lica Cubans, esperindose
Is cruz pectoral. que lI amplia igleia de la Merced
En Ia credencla del Electo -mue- iresute pequefla para acoger ml nu'
ble cercano al altar donde o ecoloan mero de iels que ai ta a la core
la nvinaeras.etc.- IabrA palanga monia.
- Ima, Jarro rIoala,-bndeja con mtga En-horan-de la tards el nuevo Obis.
de pan, median y y andalans, guantes po recibirA a Ins personas que lo de-
blancos, el anillo y to segunda nitra, seen cumplimentar, en 1n reaideneia
Nsi toallas y otr-a dos ple de te- de u hermana, le In fiona Dulce Ma-
i, una detinasda a rodear I cabea ria Muller de Jorrin., en Mramr.
det Electo una vez ungida, otra a u- En su edici6n del martez, .el DIA-
Jetar us manna tambiin despus de RIO ofreceri Una amplia y detallad.
Ungidis. Habr adem don ciris., inornaci6n griftca y escrit aobre
dospaneaydon sbarrilesdc k no- sn. estan-onsagrao6n-epsopaL --


JONADAS
CABALLEROS CATOLICOS
El Conejo Nasional de to AnocIa-
n-6n de Caballeros Cat6limos do Cu-
ba, lp anunciado In celebracidn de
las siguientes Jornadan de Oraci6n y
studio, durante el presented men:
Domingo de Juntio: Ddcima Jor-
cada en Ia localidad de Enmeralda,
organizada por el Cc
de Camagiley presldido par do-
tor Antnntn Martine.


DONATIVOS
PARROQUIA SANTIAGO DE
LAS VEGAS
Con el ruego de o. publicacidn, el
pin-rono de Santiago de las Vegas,
Reverendo Padre Vicente Jovani
Mae, nos envia la siguiente rlaci6n
d donativos recibidos con destIno a
Inn obras del Sal6n de Acci6n Cat6-
lew,-0to-1Uvtei- -onotruoeondo -con-
ttg gb al templo parroquial:


omig .... -ju 1: o-en -nue- Dr. Angel Fernndez Varels, den
Domuinta1d Jnda orpaniene-pesos; jamtn Rodriguez $100.00;
ols. -Jditnts.oJornadamcorrespondien, rs dl uto Fernitndez, $100.00;
te a Lan Villas. Organizeda par ..og C"nteltro, $00.00; C a Cuba-
Conselo flocesano presidio par nol d JoArg aclronT$100.00 a. Cn-
no 4e Avis ..... .00 ...; In. Leonar-
doctor Tomis Carreron Gallano. do MJorales $0.00; Stlvta Bachiller,
En La Habana se anupcia la ce- $50.00; Dr. Carlo -M. de Is Cruz,S0
lebraci6n de una Jornada para e- no; Mercedes Cruellas, cincuenta
clsa prdxima. penn.: Dr. Manuel Dorta Duque.,S0
L cmouLa s pesos; Dr. Josh L de ia dCmara, 50
p----nos; Dr. Marlo $re Dun, 0
Esth oxpu t. -on. 1 capilla del psgodoG.ayot Ptairn.,W kw.asrss-
Convento de la Enlavan, en Luyan6. fa 0.'dod. suae "'GuOikihsakh. $,0W
1, einoo dla do I tarde, Ro- Juan Castroy p onrs, $50.00; Angel
sarlo Bndicidp'y Mesv. Pedrso, ,S4.00; Lia Hidagdo ae -
nll, I $5.00; lgni- FanJu, $21.00;
RETING Enrique GancedV,!..00; Franclsco
Hidalgo Gato, $2509 Dr. Francisco
EN LA ANUNCIATA Taquechel, $2500- Encarnacl6n Sin-
Porn celr r i fesitvidad do San chez, $35.00; Jo A. Hrnsndez, 30
Lus Gonzaga, Patr6n de Is Juven- peos: Mercedes Taquechol, $W.00;
tud. Ia Congregaci6n Marana ds oi Segundo Catlelro, $20.00; Jos. Ga-
Anuncista viene preparando un Re- rrg6 Artigs, $20.00; or Antonla
tin-a Epiritual quo se efectuard a tlagEarbaro p Comunldad H. de San La-
diez d- Inochi dot sbado 19 de zar $20.00; Joeftona Baldaana, 20
los corrientes, a quoegeri una n. p isos; Caridad L6pezoSerrano, $20.00;
1 deCom,,-16n a lIan doe d dicho Juan Glat, $20.00 Jose arafla, 10
Comn... pesos; Maria Rutz viuda de Carvajal,
o td o$10.00 Monseflor Genaro Sudrez, 10
A eRetiro astirin todooos penn.; Rafl de "C-denn, $10.00: .An
miembros de In Congn-egncidyn meses odnzc,. $1000 "Eilvira Mati-
efectuari oen h caplla do ia onona- nez, $6.00; Juan Rafael Diaz, $5.00;
c_-6n, on Eatrella 48 ,uan Alvarez, $1.00; Pedro fifez, 5
RIMEROS SBADOS pesos; Beatriz Tunet, $5.00; Enrique
Gravier, $5.00; Rogario Diaz Garba-
EN LOS CLAREIANOS os.. $5.00; Mercedes Ferntndez, cin-
... .nco pesos; Dr. Diego Mor Anrraga,
top, nado, so efecluarian en l $5.00; Ana del Monte de Mora, $5.00;
Suntuario del Corazdn do Marta, oe-Victoria Izequilla de Garafia, $5.00;
tado en Cerro y TullpI Jos cul Secundino Castro, $5.00; Augusto
tk(s se Io Primero S ibadon on h- Maxwell, $5.00: LuIna Snchez, $5.00;
nor lel Inmaculado Coraz6n de Ma. Argetla Carballo, $5.00; Pedro Pablo
rin. de to Cmara, $5.00; Juan Osoro, can-
A Ias niete de In maian, habrAkco pesos; Manuel Espinosa, $5.00,
lisa Votlva del Corazdn de Maria Dulce Maria Dtaz viuda de A., $5.00;
con brave Ejercicio p Comunl6n Re-nCarmen P~rez Quintana, $5.00; Luis
,poradora. Y por ptarde, a- las ctnco Sanz Tbmames, $5.00; Rail Enparza,
_y media. Hora Sata Eucarlsttca-Ma. $5.00: Luis Gonzilez, $5.00; Isidro
lana, rezo del Santo Rosario, Ejer- Contreras, $5.00.


clcios, peticiones, acconen de gra.
cas. Meditac16n y Salve Popular.


Invetan lon Padres Canetlsnsn. Seei6n-comda anocl por
a Asociaci6n Pro Amntad
E D 1 CTO lnteramericana (A.P.A.I.)

DR.L JORGE A. COWLEY Y FIR- Tuvo efecto anoche Ia ess6n-
NANDEZ SAAVEDRA, Juez de Pri- comlda eorrespondienteoal present
mera Instancia de Almendares, del mes, organizada par la Asocaci6n
Partida Judicial de La Habana. Pro-Amintad Interamericana "APAI
En In prenidencia del actor tom-
Mago saber: que en este Juzgadolde ron asiento el president social, doc
primera Instancia de Almendaren del tor Juan M.Vega Fuente; Excmt.
Parido Judicial de La Hubana, situs- eftior Carlos Alberto Riarte Ibazeta.
do en Paseo de Marti N 101, bajos, embajador de & Argentina en Cub:
ecretaria del nctuario Dr. Herm6ge- Excmo. sehor M. Chriboga minilsto
nes Gimtnez Valdbs e trmta expe- del Ecuador; S. S. Josl Eugenio Vi-
diente de expn-opsni n forzosa promo- llanueva, encargadih de negoclon de
vido par o doctor Joaquin Folch. Is Repitfiblca Dominican; eior Nes-
Fiscal de Partido, a nombre y repre- tor Bermfidez, consul general de
entaci6n del Etado Cubano, sobre Honduras seiora del Embajador de
una parcel de terreno de forms irre Ia Argentina; Lic. Gerardo Gallego.
gulr, ituada en In Calzc da de Za secrtario general de ] "APAI "
pate, completeda por Ian ca 2 I p1. doctor .Rafael Rosainz py seftora d
teniendo pne In CalmdS de Znpat Ronsainz. Maria dl Carmen Colomer
ona lIngitud le 34.80 metros, por la de Gallego, doctor Gaudioa Asen-
clle 25 una de 4.80 metro. y por la co'.de Vega sefiora Merie del Va-
cale 12, el largo es de 24.00 metros, lie e Vega, tnar Cruz Mordan, can.
con una uperfcie total de 307.48 m2 miller de I Legaci6n Dominicans;
Se ha/senalado el din 14 del prx'- Jorge Lozano Tediun, de In Embaia-
mo mes de junto, a lns 8 y 30 de I& da argentins; Manuel A Gumnon,
motlon, parn Ia Junta que determine Alberto Rio Seco, doctor Juan L
no to Ley, que se celebrark con cual- Vega Vega, Juan Jo6 Vega Asen-
quiero que sea e numero de los que cIo sefiora Carmelina "Aree de Villa
anlata, a fin de esignar comions nueva, se-ora 7Iabel Landu de SAla-
don que realicen el avaluo de dlcho Vega Caballero, Francisco Gutnirrez
Inmueble, oc decr, dicho terreno at yAlvaro Nieves Rodriguez.
fuere noel-io pZdafto y perjuicins mar. nuestro compaficro Estanislao
,o existlerenm En consecuencia se Abi6 el aeto el presidents social,
connono o n-pltario dot miso asa. dan-IncVegoa-Fuentes, n-ncdiindols.
flor Luzardo Multoz Safludo, Y a la palabra at Lic. Gerardo Gatlego..
cuantos pudleran tener Interes en di- quien pronunci6 una interesanle con-
ha expropiac6n, parn dichi Junta. ferencta entorno a au reciente viale
blon ntendido que en ese acto o an- a Ia Argentina.
ls ai fuere ponible a los efectos de
t calificaci6n, debenn presentaro n ROBO EN UNA JOYERIA
Ia secretarla del actuarto lo titulon
anp~r u fundon su dermdho. Por entimArseles complicados en el
robo de prenda en una Joyerin .i-
pd Fub1 n I.prnrclta Oft-tunda en Teniente Rey numero sets,
on ole In fueron detenidon Esteban Monroy, de
rdlnnooIdo maysr Virtude 680, y Carlos Torres Char
esta eepoad par 00lea, le Sol numero 467. Ambos son
Sdmo dinonecr ivo vendedores ambulantesy cuando i
ndicados en el dicttc liahecho eataban estacionanos en a en-
It quina. Los detenidon inegaron lan im
nteedicn enLa Hbs ulacinnes que se le bacon.
unco de mayor do 148- ucinnuemleon
Xnprnplnciin Vale.- ________________
C.-oley pF. Savedra
Instonmla do AmenSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Edo Judicial dNLa
Dr Eeirio dial.nEL 4DIARIO DE L.A. MARINA*


DIARJO DE LA MARINA.--SABAD,. 5 DE JUN0 DE 194


El almuero, "adennot, es con motivo
del Din del Abogado, que, como he-
moo venido anunclando en reaptidas
ocasiones,, se celebrard el pr6xlmo
mates, 8, participando tanto el Co-
legio de La Habana comC e, Nactonal,
cumplltndose un programs quo pu-
de calificarse de escogido; y, con on-
t1o, tamblin, de to Conferenlai n-
ternacional de La Hya, Holanda, del
pr6ximo agoto, en que no debattrin
problema de trascendencia posolivo
panr n mujer y para el niflo. La doc-
tona Yeste ha exctado el clo de us
compafturas par este almuerzo y on
referidos acontecimiento


rinds un hooneoconinntal at go-.
blame idlealsta y e rtor dominicao
no don Federico Henriquez y Car-
vajal, venerable ligura vr6xtma a
cumplr 100 altos de edad y exce-
te amilgo-del que tud noentro
Apostol Jod Marti.
A Is menclonada Conferencla, quo
integran 60 delegados de todos on
pane de Europa pyAsia. tnluyen-
do el Japdn. han concurrido el Lord
lfardhaine. en representa66n de Is
Gcn Bretafia, auto Pecararo, vice-
proento de Ia Anamblea Constitu-
oions de [tala otrs destanadao
nironalidadon dot vlejo c6nttnento. 1


CARTEL


ACTUALIDADES
MONSnERATE NMERO 32L
TELEFONO M441.
Deod as 3.00: Revista. notid ro on-
coonl, PASION INMORTAL con Ka-
thertneHepburn p Paul Henred y
EL EC DE CINTHYA con Ell-
nabert Taylor y George Idtrphy Lu-
nets mayor. 40 crI, iflos p onTerto
20 ca. Maan.: el onlomo programs
deede Is 1.00.

ALAMEDA
PARRAGA T, SANTA CATALINA
TELEFONO f-p548.
A ton 0.0 p a3.30: Rfvints, not. n-
clonal. &treoo EL CALLEJON DE
LAS ALMAS PEEDIDAS non Tyronr
Power p Job ,londell p LA PARED
INIMSILE con Don Ca ntle. Luneta:
mayors 0 0eta. Nifl 2O cta. Malana:
t miamo program dead. to 1 30.

ALBA'
REAL Y SIERRA, C IBA. MARIAAO
TELzFONO 3-26".
A la. 4.00 y.1lI: RevIta. noticiaro
nacionl, PAULA con Gleen Fordy EL
HOMBRE DE MIS AMORS. con Gleon
Ford p yvelynKeyes. Maflana: El dl-
timo nannato. Minecao mntrabandta-
tan, La cspla do In Dolores y Hogaes
an madre.
ASTOR

23 mENTR ]0 T 14. TEADO)
TELEFONO F740110.
A las 4.30 y .30: Aavla, nctictero
noioal, EL-EMBRUtJOGE-LA-GLO--
RIA con Gary Co er cuarentaen-
tlhullayYO OLr ME BASTO con
orUt Lancaster y Lizaborth Scott. Lu-
noe: mayors y 0 ci. NIllon 25
ct. atlony 30 cia. Mahna: l nmlamo
programs p cartones
A--S T'R-A

INFANTA T SAM JOSE.
TELEFONO U-411I.
Deeds lo 3.30: Revlista, noticiero n-
clonal, YO SOLO ME ASTO con But
Lancaster p yLabrth-Scott p AQI-
tLA MUJER INGMtATA ann EddTlF'
Brgken. Luneta mayors 0 et. Nos
y Balcony 40 eta. Maftana: a mlanono
program desIsa 1 30.

AVENIDA
CALE. GE COLUMBIA Y MENDGOZA
(MARLANAGI
A ins 4.1 y 8.30: Rtevist ,nnotciero
nacionl, PANDIIJ.AS DEL LITORAL
con Robert Armstrong p esteno
VUELVEN LOS GARCIA con Pedro
Infants p Ran Garcia. Luneta ineyo-
eso S0 ri. ls y Balcony 30 et.
Maftans: t aIamo programa deeds In


BELASCOAIN
BELA C@ Yug PB*ALVTE.
S TEONO U-5200.
Delod. In 4.30: Resta, notilciero no-
ional. DETRAS DE LA MASCARA
coo Kan lhmond y LA LUZ ES
PARA TODOS con Gregory Peck,
John Garfield y Dorothy Mc Gure.
Lunsta mayorao 40 to. Tartutia 20
eta. Mafoten: at mlomo programa dn-
de Ia 1 30.

CAM POAMOR
INDUSTRIA I T AR JOSE
TELEFONO A-aM.
Daide Ia 3.30: Rvista not. na-
ctonal, etrano de EL CALL.JON DE
LAS ALMAS PERDIDAS con -yron
Power y Colon Gray y LA SEGUN-
DA OPORTUNIDAD con Kent Tay-
lor Luneta mayorens 0 cta Nios 40
to. Tertulia 30 cta. Maltana: 1 mi-
mo programs dende Ia 1 M0.

CUATRO CAMIfNOS
BSLASCOAIN NUMEREO 1107.
TELErONMO M-371.
Deeda las 4.30: Revista, noticiero no-
cloonl, antrano UNA SnUJE GE
ORIENTE con Rosa Cormina yEL
MUERTO FALTA A LA CITA con An-
gel Magatia, Lunet mayores 30 nasta
Is :.30 p 40 despus Balcony 20 cts.
A ta 12de a noche: Aventuras en
Birosanta y Rapsodia eo Azul. Lu-
nets 30 eta. Tertula 20 cts.

DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTAD
TELEFONO A-017,
Desda la 3.30: Calms an el Cabo
Hatteras (viajes coloo); ForJadores
d ensueflo (El mundo de hoy, docu-
mental); Se too I.ev6 Is tramp (car-
t6n; Notlciero. dltimos de Ia Par-
mount, Warner, Brltanico y Actoun-
dad Naconal. Hasta ton 0.30: Un buen
progroma d cartons. Entrada 40 y
3Octs. ,i
20 Ant0..IT
FAVORITO

BELASCOAIN Y PESALVER
TELEFONO U-910.
Dede lan 3.00: Revsta, noticiero n-
cional, LA ORQUIDEA BLANCA con
Brbaro Stinwyck y David Niven y
LA ABRASADORA con Joel Mc Ce.
y Veronica Lake. Maian: at aimo
program desdea 1 30.

FINLAY

ZANJA Y GERVAaIO.
TELErONO U-649.
Dedo) los 430 Repslta, noticiero na-
conal, LA INFIEL con Ann Sheridan'
y EL POBRE RICACHON. Luneta"
mayore,3 0 tn. hoat laa 30 y 40
deapus. Balcony 0 c. A la 12 de
I& noche: Prata de Montrrey Jus-
tinit Luneta 3o ts. Balcony 20 cts.


FLOREN CIA
AN LAZARO NUMERO 104.
TELEFONO U-31s.
Desda as 33" Rejnsnt. notlclero na-
ctonal, CUANDO NASAN LAS NU-
BES con Frnk Sinatra, Van Jrhnson
y Judy Garland y PRISIONERA DEL
ODIO con Ann Sothern MaAlana: el
mismo programs deade Ia 1.30.

GRAN TEATRO
REAL ESQ. A aANTcA IaABEL
TELEFONO O-1101.
DOnde las M: Revistanoclsro na-
cional. CANE Y ESPIRITU con John
Garftild Lily Palmer y LA CALLE
DE LOS sUEROS con Margaret
O'Brien. Luneta mayors 40 cta. Ninon
30 rt. Balcony 30 ct. Ma.lana: el
mlsmo prorama, Beti, del oste.
epiodio y otras

GRI S
TELEFONO -41.
A la 4.05 y 8.30: LA DULCE IN-
FIL con Joan ennett y Walter Pd-
soon. A lan 530 pY9.30: Revita car-
I~n y D EAMOR TAMBIEN SE MAUEI-
RE con Joan Crwford y John Gar-
Blcnny 55 et. SMafiona: dl anlooo pro-
promo y El Jlnnet do Ia froctera.


DEIL


INFANTA
INFANTA I NEPTUNO,
TELEFONO V-3700.
Dede too 3.30: Revsta, not. on-
cional, LA SEGUNDA OPORTUNI-
DAD con Kent Taylor y estreno EL
CALLEJON DE LAS ALM!. _-PER-
DIDAS con Tyrone Pwer. Joan Sion-
dell -yotro. LnLmea mayores 50 eta.
Tertulta 30 cts. Maana: el mismo
program desde l 1 30.

MAJESTIC
CONSULADO NMZREO 115.
TELEFONO 0M44".
Dede Is 330: Revta, noticiero no-
cional, CAMINO DEL PATIBULA.o con
John Beal y EL, HOsBIBO DE MIS
AMORES con Gleen Ford Evelyn
Keyes. Lunate o Balcony mayoren 40
cta. NiIos 20 cto. Tertulia: mayoras 20
rt. Nft. 10 cia. Maiano: almismo
programs denles In II.

MANZANARES
CARLOS III, NUM. 500.
TELEFONO U-3334.
En tnds y noche: Revinta. noticero
nacional, EL MUERTO FALTA A LA
CITA con Angel Magafps y estrano
UNA MUJER DE ORIENTE con Ro-
-1 Carminn y Carlos Bdts. Lunia
onayores 40 cis. Balcony 20 cta. Mai&-
1: e = o programs p El rmy de
to pelea.

MARTA
1f GE OCTUSSE TYOMARMON.
VIaORA PARE. TEL. 1-0144.
Deade Lt 4.30: Revista, noticiero n-
clonal, 30 SEGUHDOS DE AMOR con
Mrtha L geand pyRobrto bscalada y
estreno LOS PULPOS con Olga Zu-
barry p yoberto Acalada. Precios:14
y 20 ct. Mailen: el minmo progra-
m, A mano armada y otras.

MAXIM
AYEUTARAN Y SNUZON.
TELFOOOU-11111.
En tanda p nonhe: RSioin nottciero
nctonal. carton, EL RECURO GE
DICK TRACY p EL FUGZTVO con
-Heny onda. Nedco Amndatiz. p Go-
lores del Rio. Luneta mayores 30 haa-
t Was 6.00 40 despus. Balcony 20 ts.
tMoi.an: al mismo progrma y epao-
dio.

METROPOLITAN
CALLE 1, (AMP. ALNENDAREI).
TEI.EFONO a-7t9.
A tos 4.30 y 8.30: Revista, notictoro
naconnal, LA .LLAVE SINIESTRA con
Kent Taylor p affteno EL CALLF
JON Di LAS ALAS PERDIDAR con
Tyron Power. Joan DMondell y otros.
Lunata 0 cts. Balcony 30 Dt. Msfia-
na: el nltmo programs cartones,
comedian y ot O.

NATIONAL
PRADO V SAN RAFAEL.
TZLEFONO A-elm.
Deade las 330: Revtata noticiero
naclonal. eatreno do VUELVEN LOS
GARCIA ron Pedro Infate p Sara
Garcia yENCADENADA con Arman-
do Clvo. Lunet Mayora 00 0et. NI-
fn. 30 cts. Tertutia ia2 Mafinna: el
mismo programs deed Is I-S.

NEGRETE
PRADO I TROCAVEDO.
TELEFONO M2085
Desde lan 3.00: Revista, not, on-
cional, estreno LOS PULPOS con O1
Zubarry y Roberto Ecalada y LA CO-
PLA DE LA DOLORES con Imperln
Argentina Luneta: mayoral 60 rts
Nielos40 ct. Maoian.: asmiamo pro-
grams dead. Ia 1.30.

NEPTUNO
NEPTUNO 2jUNE30 aW.
TELEFONO 2M-1515.
Des to1.20: Sein. ntiero no-
cional, EL HOMBRE DE MIS AMO-
RES con Gleen Ford y Evelyn Keyes
y LA ORQUIDEADBLANCA con SAr-
braStanwyck y David Nivasi. Lune-
to: mayor. 40 eenteo. Niflo 20 ct.
Balcony mayores 20; nino. 13 cia.
Moltona: el ntmo programs dende to


OLIMPIC
LINIA NUN. 60. (VEDADO)
TELE.ONO F4711.
A lea 4.15 3.30: Revtta, nrticiero
national, LUCHA FRATRICIDA con
Robert Stack y Frances Farmer y
VENGANZA DE MUJER cn Charles
Boyer y Ann Blyth. Lneta mayors
50 ct. Hifo. 25 eta. Tetulta 30 eta. Mo-
none: el mismo prograrns dnde to
1.30.

PALACE
BELASCOAIN NUMIERO 11.
TELEFONO V-1481.
Des. las 3.00: Rsvitta. nortero no-
clonat LA LIGA DE LAS CANCIO-
NES con Map Cart/n y noreno LA
MUJl E O ENTE aon Roa Car-
mina y Carlo. Data. Luneta mayo-
ron 30 hosts Las 630 yp40 despuen. Nt-
tois y tartulla familiar 20 t, Mata-
no: el mhtmo programs desda Ia 1 0.
PLAZA

PASEO DE GBARTI NUM. 210.
TELEFONO M-UtL
Doods la 3.30: Revista noticiero na.
cional, etren.e TRAGEDIA EN LOS
ALPES con Anna Leez Gilbert Ro-
land y ERROR FATA con Bonita
Granville Y Don Castle. Manlona: el
olamo programs deds to 1.00.

RENACIMIENTO
CATORCE Y is. (VDADO).
TELEFONO F-ISo
A la 441 p y 15: evist, EL EX-
TRARO MAGO con Edmund Luwa y
Jean Paigey QUE DIGS SE LO PA-
GUE con Maria Fix y Tito Junco.
Luneta mayors 30 etr. Niflon y Ter-
lulls 20 cit. Maftana: el miamo oro-
gram, La pandilla va&l boxeo. Ene-
mlion mortales y cartones.

RESUMEN
SAN RAFAEL Y CONiLAO
TELrONO A-1417.
Dosd. to 1.00: Revinta mundras Pa-
ralso banno tdeportivo); Noticierom
Nscionales., Sublevaci6n de lon ll-
nos, (eploodlo 12 de El J. Escarlata)b
Un marido Ineltz (comedla); Los ba-
lienero (cart6n en colocol y progra-
m extra de cnrtsnes. Mayores 3o0 cta.
Niflos 20 cts.

REX CINEMA
% SAN RAFAEL Y A IBAD.
TELEFONq M-nt1
Dede Im 12: L Rusia desconoii-
da (documental' Cabllo. por Ins to-
belloo (varledad on colored) Pintura
tre.ca (cart6n Doalg de W. Dtsneyl.
is dltima informci6n grica d Is
Fox. Metro. ActUalidad Fspaftola y
Nnttecaa naclsnlo. Hot loes 0.20 on
pro 1area do muenequtto.. Entrado 4O


Datos referentes a uncentenario


CELEBRARA SU ALMUERZO SUGER E UN HOMENME
MENSUAL ESTA TARDE LA CONTINENTAL AL AMIGO
FEDERACION DE ABoG.ADAs ,DE MA77, H. CARVAJAL

Hoy. a to una p media de la tarde, El nnfor Perio C. Franco, qui ue-
seri el nimuerzo mesual de 1I Filial ra encargado de Negobos ole In Sep1-
en Cuba de to Federai6n Intern- blica Dominleana on Wishington. ha
nional de Mujeres Abogados, que pre-. sugerldo aos integrantes de la prO-
side lI doctor. Berths eto, y a cual xmma Cobrencia que sobre tos prin-
concurrirtn numeronasnacadan quecipior de rearmo moal Para comba-
aprovechann ese acto par. tratar tir el comuniomo, landrA lugar I
anuntoa que afectan a la lasne. oroLmo sma, n-"eno c t forni m In


RI ALTO
N0 Uo I rPRADO
TEL]FONO M-7831.
ondlax 3.I0: Revista, noticiere
tanlonal, LA NIRA DE MIS OJOS con
Sofia Alvarez y Jonquln Pardav y
ARD S GE JDE con Prin-
-EIta -Lane Luneta y- Balcony 40 rio.-
Nfl.s 20 ct. A a 12 de Is noohe:
Gran tends con La Nifia do mis Oja,
romedla, documental y revIstia. Pr-
cios de costnmbro
RIVIERA

Its XNXNEso5, IVEGADO).
TZL~rOXO7-2%4.
A Inn 4.15 y 0.30: RevIta, not. nn-
conal. EL VALLE DE LOS fERAL-
MADOS con. Gerge O'Brny MI
ADORABLE RIVAL con Loretta Young
y 4 ph Coten. Luneta mayoreo 50;
isleony 30 hasta Ia 0 30y yds y 40
despuhs. Maltana: ll msmo program
dide Ia 1.30.

RIVOLI
CALLE 4 Y S., (LA sERRA).
TL FONO 1-141.
A a 4.15 y .30: ReyIota, noticero
national, REGALO DEL DESTINY O co
M. Thompsony Goorge Tobas y PA.
SION INMORTAL con Katherine Hep-
burn y Paul Ienreld Luneta mayo-
ren 40 et. Nih.o 20 cts. Mafian: el
aismo programs, Fornstero d Santa
Fe y cartones.
BOXY
15 ENTRE "A" TPRIEI.
(LA SIERRA). TELET. 2-421S.
A tas 4.30 y 8.30: Revista nolJciarn
nacrlna. GRAN CASINTO con LAlertad
Lamarquny Jore Negrete y TANIA
LA BELLA SALVAJE cn ons Car-
mina. Luneta mayors 40 cta. Niflon 20
cis. Balcony: mayorea s0; nifto 1S cis.
Meftane: el minmo programs desde to
1.30.

SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO NUN. 20.
TELEONO X-1700.
En tnds y noche: Revaoi, noticle-
ro nacional. ENTRE EL AMOR Y EL
PECADO con Joan Crawford y A PA-
5IS, -R. .CLiUrA con Robert Wal-
ter. Luneta mayores 40 cta. Ntos y
Tertula 20 rto. Mafrin: el ilmonlro-
gramin La fiesta do 1. cartones y
aptodio.

SANTA CATALINA
SANaTA CATALINA I T .. DELGADO
TELEONO 1-740.
Ded. lan 4.45: Revista. noticiero n-
cional, LA DAMA IMPEEPECTA con
Ray Milland y Terdoa Wright y YO
SOLO ME BASTO con Burt Lancad-
ter y Lizaberth Scott. Luneta o Pre-
ferncia mayores 40; nito. 20 hata
Las 6.00 y 50 y 30 despus. Maan:0e
mitmo program, Caballero tejano,
cartoneny. comedta. ,
SANTOS SUAREZ

SANTOS UUARZY SAN ZREETONO.
TELEONO -4905.
A lx 5.00 p 8.1;: avsta, not na-
clonal. YA TENGO A MI HIJO con
Iaabel COCOona, Blana do Castelon
k otro p EGOISMO FATAL con Paul
elly. Luneta 40 rto. Balcony 25 ctx.
Mainas: e1 manmo program desdeto
1 15

SALON REGIO
MONTE T ANTON RECIO.
TELBFONO 20-47W.
A la 5.00 p y20' Revit noticlero
naciona. carton, comedta. MONSIEUR
VEDDOUX con Charles Chaplin v Mar-
tha Raye y PAQUITA LA TRAVIE-
SA con Joan Marlowe. Luneta: m-
yores 30 rto. N.s 20 ct. sMarlna: el
miamo progrema dede to 1 30.

STRAND
SAN MIGUEL UOERO 80.
TELEFONO U-1771.
Deie as 000 Rvist noticiero ca-
elonal. CUARnGO PASAN LAS NUBES
con Van HegItn y June Allyson y
PRISIONERA DEL QDIO con Ann
Sothern y Barry Norton. Luneta 40
ct. Nif y Tirtulla 20 cta. Malno:
el mlomo programs deade to 1.30.

TRIANON
LINEA EOTRE PASEO T "A
ivEGADO). TELEF. 7-040.
A ia 4.00 y$6.30: LA PARED LNVI-
SIBLE con Don Castle. A las 5.15y
9.45: eatreno EL CALLEJON DE LAS
ALMAS PERDIDAS con Tyrone Po-
wer, Joan Blondel p otro.. Lunet.
mayors 0 y S8D ct. Balcony 40 v 50
rto. Niflo 30 ct." Maftana: el omimo
programs dedade tos1.30.

UNION RADIO
SAN IXARO NV ERO 5.L
TIJSFNO 4710.
Ded Ia 2.00: Cartonn, oeste IL
hermoano intfame, episodlo. CARMEN
non Nint Marshal 7 l abuellto Cuen-
tlotodo y Radio Club Inantil. Lu-
nte 20 r. Por e &noche: Manollta
Arrioln. Carlo. Pos El Prof. del Aire
otro CARMEN con N. Marshall.
Lune ct..

UNIVERSAL
AVENIGA DE ISELOCA Y MONSTE.
TZLEFOOOM-tins.
Geoda lan 3.30: Seria, noticlaro no-
rionl. MONSIEUR VERGOUX con
Charles Chapiny Martha Raye y AN-
GEL A MI QPALDA con Paul Muni
v Ann Baxter. Luneti mayoreK 40 cts
Niflos y Tertulia 20 cts. Maflana: el
alamo programs dede Is 1.30

VANIDADES
CALADA Dr OONES 0UM. 261.
y U"OIO X-141L
Fn tanday noche: Revita. notclerro
national, NOSOTROS LOS P RES
con Evit MuflOn p Pedro lfantey
LA ORQU OKA BLANCA con BMrbasra
Stanwyck y David Niven. Lu'et m-
yore 25 y 30 ato. Nilfto y Balcony l1
v 20 ets. Maflana: e1 mlsno programs
SIn r!lado. Sonpre vallonte y otr.

VEDADO
"" B ETRE 17 T 0, (EDADO.
TiLEFono F-S304.
Desde lax 4.30: Revlsta. notcirlro
nclonal, eplnodlo 10 La rein. totae-
rina, 2 cartones, PARIS LLAMA -on
Randolph Scott Y NINGUNO CONa
EL con John Hall y Victor M L-
lnLuneta mayrs-30 ct. Nifo y
Ter, ulta 20 _Cts.

VICTORIA
CONCEPCION sIGN. 311. (VIORA).
TEZFOO X1.
En tends y noche: Riota. notciero
national. castro donumentales y EL
CAPITAL D CATL.A coo Tyrone
Power Jan Peters y Cdr Romneor
Luneta mayors 40 co. Nitimo. ,alCo-
ny 2o co .m ana: el mniso orecra-
Crm.. En buses dl Co caa.oie.,p

WARNER
RADIIO CENTR. -L, T ITS. vEGADO.
Gd. To330:: Siin. notLicero on-
cinal. estrno do AMOS GE IN -
CIA con Lily Palmer. Sam Wanama-
tsr, AkInm lrni Y nln V iron
shnw de in COO Qo to moon.t. Of na:
etano ptnonona daido to 1.55.


Vtotamoo la acogedora casa do la
decan Socledad del Pilar, en hl que
nos recben su saximos dirigents,
seorin Antonio Rodriguez, G6mez
Emilio Ydfoez y Ricardb Villalonga
unlnex ocupn to cargos de proit-
eate, oecrelrlo y tesortro, repec.
tivamente. A i sazn nse hallaban
tratando de I. acto conmemoratl.
no. del centenario de esa colectivi
dad presigiosa, en la qud se rinds
cultQ fervoro a Cuba. y no labors
a to ne!. en pro de Is confrternl
dad htspanocubana.
La Improsi6n recilbda con motive
de nuetra visits result admirable,
ya que pudimo cooprobar e6uo na
da noche ne ren-nen slli, en Itoaco
social, directlvos y soio. pars co
reentar to actualidad y para, a In
vez, encariflarse cads ve mi cor
la Instituci6n, en I quo todl no
amigos, qua abon disnrutar de lo
goes que a amitad incera pro
pociona.
En breve entrevihin par lo seft



DIA


1POR QUE EXISTEN

NACIONESR1VAIF?

En Selecciones de junio un penetran
inilisis de Is politics exterior estadouni.
dense achca los fracos de Washington
a Is fata dc realismo de su concepto del
mundo.iPor quicreet que I&rivabidad
entre naciones es anomaly ytranitocia?
El escritor dedoc que esi teoix impide
aiconnor o sentamente el conflicto con
Rusi I encontflie solucid6n.

Tambin en eite niimero:
.. sp OniPerW AsKo. Un ner6logo
eamente qtut al insonnio ios specmos
iniestr que Ie tribulmoLn Putde perdem.
macho suef sin que Isalud suf ,ji no
no peonpanoL Docmir ocho horn no
S precnso y conservando e is muna m
pooruo de entejresadiol muncorlse
repoa unque no sduermo como un Irt.
&QUM* o o tol f t Un oen
aoenfn-mricaso pu-6 o re conl.
0 or. na cqos qnoum proonto6 esperndo
I iincr noble .4u. ddellsaono qoo
impidid nhalhnoeldieconenido, nunqu
smbo Ilegsron .1 sio deigndo par
htatnerealidad el enlc con que sofitbm
ha pod.... @OaWeInnnom ... At..
que los m ico, no pueden c .rla longrn
ya apdinm, groton.. I cosulidol que
hio posile uthrn In peaicilao pulvei.-
md. C6mo ns iel- .vapor que ai se re ni
seo ca peo quo pomete defnoeno
contra el pe cran isogcr"l de Is salad.
&C....mo a "dlne "n h mme Como
euchroo fmadoes delcubri t uoed quelo
a po totnmbm is qne p Sus.
Fa.uid Inn inganll puco6sgonn qua
tam domini oeacean sobe millo.es da
hon.be y muieres de todo el mundo.
En co adid-27 -rto.Icdt ixrinse.ptr.
PannAr, y 4l ma de lid,. I dooM.

VA EaSr A LA VU A


Selecciones


Socieda4eslEspaflolas

Pe rCAN= }fl POlA


--lAbw or njmata emlsi S1c. lPar
-Jorsada escolar a it DhDpadlansa
--4am ommaje a dos Leriazo Mijarsa.



Por los Centros


Cam extraiea que reconozxca
os cmes de verao de Stgos.
.I- i..u-a --ntIs--ssbbsg


de Cuba antes que los babamere eisz aI- ~ ~
ceder rolidez ofieW a al=mnot"as b
se expida en los curio da vean
La Escuela de Verano de Ia UnI- de ia Unlvereldad de Orients. go
versidad iniclar este ao mu ctave odavia no han focionado y
sef16n el pr6ximo dia 3 de Julio. camhlo, no se reconopoa is mt
Ntre nus dirigentes ha catonado validet oficial a las not=s y ntulas
extraordinaria sorpresa --egdn so que expide to I& cuela d Verano
nom infrma- el acuerdo adodode I Universidad de La Babana. .lqw
por l atCnsao do Mnistr o icon-. lsys oche afia s ialnando.


a rea Rodriguez, Ytfiez-y *llalonga;
e 'fuimno informado de gut el din 24
a de urg arriba la Sociedad del Pi
iar, deckna de ton entidades cubanas,.
a, primer nontenario de u funda
lato dicho aol. a secas, -4prmea nl
nseflor Yifie--, no, no una noticla
nueva pars nadie, pro of algo que
nos obliga a I moditaci6n y I and
lo, l ira poder apreciar los efuer-
so, 1o sacrlliclo y lo. insabores
de lox hombres quo a travs de ese
sigio llevaron oobre loshognbro Is
area de mantener nueatra socledad
soempre en pie, pars orgullo de Cu
'ba yde todo Los que enemos It
dicha do vivir en osta bendita tierra.
S61o tres hombres fueron los que
tuvitron to fel iiniciativa de fun
, dar to Socleded del Pllar: Jacinto
Slgarroa, Joaquin Baretn Joo Ma.
a Acosta, natural de La ano, de
Catalufha y de Galicia respocivaln
monte,-agrega el aoeor Villlon
Eo--,&paro muchos cientos, quiAo
s s illama, han sido nocemario par
consrervaria ishta nueorosdia.
Par lao ada. tambildn centenaria
de nuestra instituci6n, dosfilaron re
ciblendo el pan de I ensefinza. mu.
chan quo ma pudleron preparer
no pars empefo mayor.. y no porop
repreentaron a osta sociedad qu'
innto queremos en Los campos do.
portivos, Ilevando triunfadora la n-
sefia social.
Al. hablanos el presidente social,
nofoor Rodriguez Gamez, nOdice:
-Ha cleru aspects an to htoria
de- t Sociedad del Pilar quo todos
.... cuLiocer, porqut repre
sentan verdaderos ejempos de pa
triotanmo y do fo en los destinos de
in patria, razon par I qua I actual
directiva y la masa social han de
ponerlo, aprovechando el aconteci
lenl.o que va a er c6nm morado
par media de fiestas populares, en
Lan que ntarin repraesntados el ,a
nado gloriaso y en presented plano de
optimiamo. Pars reaizar os prop
altos nuontro, contano on al apo
yo decidido del Honorable Sr. Presi-
dente dei taRepblica y del ConseJo
de MiniWtros on plono. Se desaco
par nu entuianonos y por el carifho
quo demuestra a to vieja casonapi-
tirefia e comandante Salvaddr Me-
n6ndez Villoch, minitro de Defena
Nacona,
Al de dirnon, no. dice at amigo
VEnalonga que el programa seguiri
demarrollhndoe entree el 20 y el 27
de jun1o, ofrecindono tenernos al
tanto de cuanto vaya determinn-
dose. Par quo podamo. eguir pres
tando nuestro concurso a Ia Socledad
del ilar) a aquelo que e hn
impuesto hI tare. plaunthIe de que
sean conmemorado. digna y brilhan-
temente nus cien alto. de vids.


Noticias diversas

Como ya 4emo publicado. va a
celebrarse el "Dla del Cantinero" el
prxlmo domingo, on todo los jar-
dines deLa Tropical. Viene aiendo
organizada par I direcitva, quo pre-
nie el nofoor Jos* Vetasco.
En brave daremos o conocer el pro-
grams, cuya part bailable ha oldo
confiads a lax orquestas de Herma-
no. Palau, Belisario Li pez, Chao Be-
tn Puig. 6venes de Cayo, Gloria
Matancera y Quinteto Tom&
El nefior Venancio Cotoya, secrets-
rio de "Partido Judicial de Arzma".
nos da cuenta de I labor que realize
el Comtt de Dames con motive de
I. fiesta que no organize para el 12
de junio en los salons de Santos
Suirez y Dolores, en t quo tomaran
parts artita de Is radio p'del tea-
tro.
Su product se dedieari a efectuar
las mejoras quo no proyectan on el
maunoleo social.
Pars hoy, sibado, a las aile y me-
dia de Is noche y en la Iglneea de
Monserrate, se neftla lIa bode de la
sfiorita Lolita Gdmez 9Andales, hi-
[ja de los oeposos Ennllta Candalen
Fernbndez p Modesto O mez Quiza.
presidente do mnrito de Ia Benefi
cehcia Gallega, con el )oven Franplar
eo Ruiz Martnez, hijo de Luisa
Marinez Obreg6n y Francisco Ruiz
in, quien fupresidento de I Soc-
cdn de Rereo y Adorno del Centro
Castellano, inicador del festival
"Tn dia en Castilla".
Seri oa ceremonia muy intere.
3 ant e.

En las filtimas horns embarcaron
Fans Fpaila erl .1]"Magallanes", va-
ioos elementos de la colonia. siendo
objeto de afectuosa despedida par
personaldades de las instiltuciones a
que pereneron.
Eran ellos el president en us de
licencia y titular de honor de -ijas
de Galicia, don Antonio Bouso Bouno,
su esposa, Manuels Alosuo Mor; el
presidente on uso de licencia del Con-
tro Asturiano, senior Maximin Gar-
cia Alvarez; el presitdente del parli-
do "Defena Social" de Hijan de Ga-
1mcia de i eci6n de Propaganda
del Cenro Gallogo. don Jame Ro-
driguez en rotupaitia do u familla:
d el veteran anoniado del Cfrclo
Saline oefor Francisco Merin, Ca-
x6n.
Les deseamo una travesa felilz y
estancia venturosa en IlMadre Pa
tri.


DEPENDIENTES
La organizacion del banquete-ho-
menaje al senior Lorenzo Mijares Rui
lob&. president de to Scci6n de Pro:
paga de t"Asociaciln de Doper,
dientes del Comerclo de La Habana"
na consLitoido un vedadero exiit
No padria eperarse meno, dadas ta.
smpattas y In. o anres positions deli
nomenajeado.
En ol arto a celebrar el prximo
domingo en los sardines de La Polar
etlamtn present el scror Sarategu:
los vicepresidente p cai I totali.
dad de Is junta directive, deLegado
de tonisot province, los vocalen
mlembros de mesa de to Scci6n, Y
buen numero de impatlzadores quo
han solicitado adherire at mia-no.
La comisi6n cerrart La adhesionit
hoy, viernes, a is 12 de la noche.

Maiano, domingo, a la diez de l a
maiana p en el. sai6n de actos del
pasciole la Asociacion de Depen
dienles, tendrd efecto el ato de elt-
inre de curo. Se liquids con ii la
labor escolar correspondiente a 1947
1948. Los alumnos racibtrp diplo
mao de graduados -los que ios ha
yan obtenido- y premios.
Como inforslamos oportunamente,
abierto itla porel efnor Sarale
gui, president social, hablara a noon
bre de la Seci6n de Insttruccion, el
doctor Edmundo Gronlinr, presiden-
te de la mitma; par los professors
In harA el director de la ecuela noc
turn. Dr. Andrtn Blanco; por el
alumnado, la seorita Zaida GonO
lez Kocand6n, perteneciente a Ias e-
cuelan dlurns y el joven Pedro Al
varez InteriAn, de la escuela noc
turnas.
Soralegul, invite a ios aociados Y
nus familiarns pars el acto de ree
renci.

Al hacer declamaiones a Ion chicos
de ia Cr6ntca Espafiola en Iam lWimas
horan, dJo lo que aigue el soior
Francisco Raralegul. dinimio titu-
lar del oentro de Dependiente,

"Mi maxima p dobte preocupaci6n
--aparta de to general de mejorar Io$
nervicnon de to Quirnta---dice Sarale-
gu---era austancialmente sacar el ser-
vicio de maternidad de la trasito-
riedad en que no haln en "Prez Pt-
rez", al ser ustraida de su pabell6n
"ad hoc" Romagosa; y, por otra par-
te, centralizar to cirugia en Una oa
dependencia, integrando aui la Uni-
dad Quirurgica, que es pcIulado de
la moderna medicina. Se hicieron lo-
da class de estudios. Se vi6 la con-
veniencia de mejorar y reformer el
pabell6n 'Avelino Gonrdlez". par
_e mplo, pern las obras, a ma de
resultor muy costoss, no non deja-
ban satisfechos en cuanto a nu reo-
lado; fu entoncs que naci6 en non-
oirs l idea de Unix, mediante ucta
contruci6n-puente, io pabellones
"Romagoa" y "Garcia Tufldn", in-
tegrndo anl, de la resultante de esa
ohra, la Unidad Quir.rgica. Medita-
on el annto, e hicieron oo. planes,
p tao a chlisa defense que de elos
hice en la directicy, pudimos lograr
su aprobaci6n por el mhxitoo orga-
nismo.
La obra comprende, a md de .In
nerec6n de en.puente entre los a-
bellones menionad2t awtancloten

dtaI' l puoo neotaa p
ahofadbido a IW costoso del pro-
yertnIa nltura de su aledalton, po
est a ucondicionado para mds, y en
el futuro non propanemon ponerlo a
nivel, con dos pison mko.
La maternidad volvert a "Roma-
goon'. La medicine general de 'qA-
n-u P~rci" yde Garcia Tufi6n" rin
a "Avlino GonzAlez". En el segundo
quedart n61o la urologia ademis de
la part quirtirgica de ella, como es
16goco.
Al hablarnos del ervicto de ma-
tonidad, Saralegui am anima; instate
en qua en quizis su mxima preocu-
pan-in 01 ogror quo too a olaclones
tengan ol m ximum de atenci6n. De-
bido a las obrasa realizr alt ya
2ue la cirugla pasara a "Garcta To-
6n"-la cirugia de partos se entien-
de--habr mayor amplitud, con 44
cama. mi de la. que anten tenia.
Fatas obras de "Romagosa" no ne-
rin muy contonas, per el nervicio
quedard a to alturanecesaria.
En el primer ptso de G. T. habrb
unas 44 canns, 40 de urologla e el
segundo, y 40 en el tercero.
Ahora entramoe en el tema qui-
rurgico, base central de las obras.
Habri cuatro oalas de operaciones de
cirugia mayor;o; doo Ie parto p Ins
de ortopedia, amn de ian esteriliza-
doras, autoclaves, taquillas, elevado-
es, et. Una comunicaci6n entree ons
pabellnes "Romagosa' Y "Garcia
rufi'n", a travds 'de la obra puente
que se erigir, prnmitiri la mis
perfect comunicacl6n. Los quir6fa.
nas, desde luego, estarn acondicio-
nados de acuerdn con la min moder-
na tlcnica operatoria, en cuanto a
aparatos efrigeraci6n, y luz indi
recta, etc.
Laoobras se sacarion a subasta a
la mayor brevedad. Aunqueoelsefior
Saralegui embareari pars Espaia
sobre el dim 10, a fin de tender sun.
ton familiares, estar s6lo do oeses
en Europa; y deja hombres renpon
sables y entusiastas como Emilio
Echave, Ram6n J. Planiol, etc quo
imprmirin gn ritmo el1as. Su
dur-ci6n ont calculada en ses me-
ses,
El cost aproximado ser de cien
mil pesos; an, hoy quo no insislir
en .lo Istransformacifn mis no
table oue es realiza en ta casa de
salud eesde su inicio"
Nos despedimo de Saralegul, en el
umbral ya de nuestra casa que en
suya tambitn dede hace tiemp.

Demoradas las elecciones
de la FEU par el probeinas
del estdiante A. Guevara

Las elecciones para constituir el
nuevo Ejerutivo de to Federaci6n
Estudiantil Universitaria se encuen-
tran demorit en espera de que
el Departamento Legal resuelva el
problems ourgido con motivo de I
elecci6n del estudiante Alfredo Gue-'
vara como presidente de I Asoci-
ci6n de Alumnos de Filosofia y Le-
tras. .I
SESION EXTRAORDINARIA DEL
CONSEJO 'UNIVERSITARIO
El prximo dla 5, a. IN II a. n..
celebrari senidn extraolinarin ci
Caoneo Univeroian~io pna renolver
n obra toa panennons quo prenonten
Ios frn. Capaoto Dim., Gunte rrez p
Odmic Muritlo nobra delaratoino do
Profinoran Emtrit.


ASTURIANO
En tan octiv el deseo do la so-
cia. del Contro Anturianodo pref..
di- ner al.ndida an I& Sa de Par-
In. de I& mas de salud "CeyadnW
con preference pa logar, qua ts
sd Itono produneo n:ac lontos en
ela; y de eo nacimlentos seut
conaecutivamente a ot social
El dia 31 de mayo n ceron en a
"Covadonga" do 7magTna, nombre-
do. ya Ange Loin y Antonio Loos.
hio del matimonto. Saum.Ino Ca-
brera p Amin Corro, qsuenoo Pro-
codieron a inscrtbir a &us nienki s -
mo o.lo del Centro Asturtano. Ant
a pores an uno. can, o L t i dual-
mente en I maynri, .Prn. impfe
continuament, ne prodouen to i-
cripciones en el Cn1ro Asturtango
oue ont -pverbiale lo oexcelentes
servicio. quA iempre pert y sitgue
prestando; ahotn, adeMad con at
aporte de quince nuevas figures o -
tacalaz en in profesi6n medta Ias
inscripniones aumentarln ram rape-
lidamente. pues to quea ofrece el en-
Iro A turiano a nus soosrton en dffl
de igualar e impoile ensuperar, 7
-sa verdad inconcuna 9 on cono-
ida no o61o de los socios exialontit,
siroa demuchin man personas que nan
asociindo pars au propin garanti
v seguridad.

Actos pare hoy

CIEoMGNIA NUPCAL: A l. As-
to y media de eL noehe y anIt -
sia d Monsernite, ottuada an Gst-
no y Concordi, bods. de Is- afnota
Lolits G6mez Candao p ex a ay oc
Prancisco Ruiz Martines. Invttamn2a
regpectbvos pare: Emilia C4ads
v Modeto OOft=; Was;o tfA01s7
Prancsco Rui .
CASDO ESPASOL: al. Eae
deede anunoe di n ine attknu
bainea--lo de Maplanjo, smenlsdo
poe in orquesta Hermanos a atacd
y el eptoto Nligam
CLUB COVADONGA: Grn hals
xoctal desdlu meo de Is, nchan
sus alones de I& Onzlads- el Cerro,
amenizado por Cheo Belfn Puig y
J6venes dlI Cuadro.
CLUB DEPORTIVO DEL 01
DE PIELFS: BaLle coleetvo deeds
ln.s nueve de Is noche en iaslagn
de Tenlente Rep y CrIsto.
CLUB bXPORTIO CA"DADOt
Magni cverbensdeade nu-nose
de la nonhe hsUa scuatrao eIs
mictrupda en nus oalonea y jardfie
le fu-ego p ueno. Aire, amenlo.
d poe ia 6rueota Miranar, Dell-
narlo I-dpi., An-abo p J0yaoje
cayn.

Acto. Inmedlatoo

CLUB GE CANINMO DR
R3EPUBM CA: Magno fiesta l a ~
mingo on todoo to. jardtnes do La
Tropical.


Propaganda & n titilar, db l.
ree ies M .bs, ad f12



raz de Prado, Tpr inn V6po-
obr. de isSeccin do MoorO Aden.
no del Coentro Asturano.
HIJA DI GALICIA: Moftao -
lable el dom logo en nu b at 4
Marlanso.
CLUB LA PLAT rA I:
bailable el domingo en a mlwan
de Mar y D, Vedado.
PARTIDO nAPXRMAcIOI y
FENSA, DEL CINTRO (AIL,
Junta del Diretorio el hones on
local de Prdo y Neptunm
CANGAS DE ONWI PAR 1
AMIEVA: Junta de lto .secifl
Propaganda el marto en q 1lCenf
Asturlano, it neloo Lo,
Manuel fCstro Uirurco.
CETRO GALIRO: Junta do is
Aamble. de Apoderados ii roa.
teg en no palanto do pro y Sa"

CLUB LUARQUS: Junta de-ID
mlOt de Damon y de is Seccid do
Propaganda el mifircoleso n elOe
tro Asturtano. Citmn lagreospotty
secretirtn, eflorita Edit Alvarot y
Jetds Costrtl n.
BENEFICENCIA ASTU RI A N Al
Junta de Ia Seci6n d Dmocanosi
jueves en su propto edifeio de -Co-
r-les 64. 0tael scretoro, se in
Joaquln Va&lna Pernndes
HIJO D EL CONOEJO DE G-RAN-
DAS DE SALI : Junta dedkoO-
tiva el dim 10 en el Centro Asttn15r
no.

El Colhio de Pedagoges d
Marianao reodiri tribpt, a k
m e j a r maestra hbamu

La Dra. Maria abel AlfonA qo "
result triunfadore en el coneona
reientemente celebrado pan sloe-
conr i mejor maestra del distrft
escolar de La Habana y qua retbib
el premio qu anuatlmentg eoncede
el Ayntaninto do i capital pars
to. qua alcanzan esa d lneifn. afnd
homenajoadaa pr sunacompefarn do
estudion del afio do 141 y pr d
Colegio Municipal do Pedagoga d
Mariano.
Se ha organizado cocktal qm
tendr lef cto 1 mo nens6XI lug,' db-.-
7. atos4de aeen el restaurant
situo en i calla L esquna a-St.
en el Vedao.
La adhe'ones pueden dirigre a
ia fr a.G pr
del Colego e do Pig"
de Maranno.
BANANASI i


"VITI" I


G RANIlll


&


I









rM~


=o R


. DARIO DE LA MARINA.--SABAD, 5 DE JUNO DE 1948


&NO HA OLVIDADO vD sAGO?... Los lablos perfectamente pintados, la rope
adceuacda, psro... ly esas rayas blancas. JY ese cobello de color opocol
Mya mesnado mujeres que de otra forma serlon sumamente otractivas, -
olvidan quo .I cabello es el remote glorioso, el toque final de suo aporiencla,
,jPoi" qu6 no monlisne Ud. su cabsllo brillante, lusroso y Ileno d

vida uosndo ROUXI El Shampoo Tints do Aceite ROUX oculta cualquier
tnsnuaci6n gris visible y do un color al cabello Ion plenaments
bello y ds tal naturolidod ques 1 preffecldopor lo domas qus cuidan
su apariencia personal.


U ~X UI DAs COS. AcOtSDOONA Y UMPIA


a h losi Dstrlbsstlg Co. Inc. 141 Park Avenue, Nsw York
F ." ..

imN nemltAv Vummu


iii, :Canmpgsbrlo No 206. liabana. Tel f. A-4142




A ,
.. - - --Lu au....-. .la u.


Tritase
muy r"a.l
eerie I, es


re de 6
do Ie6n. h
icticida


El doctor
tea, ex mninis
acaba de se
provincia dO
tit e Interes
pos, celebrar
da elficldad,
sario de sut
--A sus B
traducen en
lcidad cony
Joawiln Sub
ill, Niia Ob
-El subdi
Siglo",. salko
beUA esposa
colaboradore

trimoniales.
-Tambiln
de casados.,e
p Ilia y su
lomba Sicrr
-Asimism
Miguel L6pi


T. .:-..f


L~a fiesta bailable que et Coruejo Se recuerda a too poseedores de
San Agustin 1390 de Ia Orden de'Ca entradas dcl festival benslico,qTe
ba~leros de Coldn. habria de celebrar lo Caballeros de Col6n de La Ia
en su local social del Vedado, hay bans celebraron recientemente, que
s$bado, ha sido transferida pir cats dichos tickets podrf ise, utilized=
sa imprevstas e InvoluntarIad, pars aen el blle del sbada diecinueve
el sibado diecinueve del actual. enpara tener access a los slones y
el propio lugar y en hora desI lardlnes del CdnsJO. iAto en 11 y
noche. 12, Vedado.
Como es dabido, en dIcha fiesta se
sorteardn los nimeros que results
ron agraciados con el vilje a Miami
y diversos obsequies mos, pars los
cuales se han vendido y siguen ven-
didndose los correspondlentes tickets
numerados.
DEL CASINO ESPA fOL DE LA
HABANA
E-ta noohe, en Is hermosa cass
club de la plays del Casino Espaho
de La Habana, se celebrar Ia pri
mero fiesta bailable de Ia actual
temporada de verano, en es pre-
tlgiosa sociedad.
A las diez de Ia noche comenzarb
Is fiesta prolonghndose hasta Ins cun
ire de Ia madrugada, siendo ameni-
zada par Is orqucsta deO los Hermn
no Le BaLard y el sextet Niagara.
Gran animaciin existe entre los
numerosos caslniatas pars dhta fiesta
de hay.

















Asi estin eilos res

gar ideal para obte


C0 C Mo? F:brque usted tr-
cial que ofrece teda


SE ACERCA LA HORA moderta, pero con

EN QUE HABLARA cesitan...!



RADIO CADENA









SUARITOS"





popular gran sefior.de

la magia radial.





Sintontce

rermanentemente


I.-
s /


SABADOS DE "SANS SOUCI '
toeeaney itor.coa restaurant
.0 NI +sst1 flA X NIampere de La Coronela, "'Sara
Souci", que_ a travk "$de largos afmos
ha gosada -.on la prrdiltcin de
P ET I!C 1 0 N D E M A N 0. Ia r .ra ..riedad e aprest a. .r le-
lar iac .ehe s. ibado dr gala
Ello srti ounuevo motivea pars
parties n su esplendida terraza al
oI hbre. didr ipera n ara
able tem-ratui.a. dlicfrutaucds lol-

D -,,Nevecs. f-, la n..he.,a las ,,v
y mledwa a .ulnu y meiari, be p t-
seritara el[ i;lt;rte .show, en el flue
figure Ivtiire, (lavelia y Farrar In
"parejo d tre. que tant gustan
par aus las baiies In gentile baila-
ciisai laltaosita Segovia
aplaudida cantnte MeercresaPdcez
y la pareja de rumba Olga y Pcptn.
Toda la noche reihlar el bails a
los acordes do ielaorqula (ue dirige
el profe or Guillermo Portcla y con
@I conjunto "LA& Lones, de Bien-
venido L etim.
Las mesas pueden reservarme por
el telftfon BO-7979. a Meilchor, el in-
ustituible maitre, tanto uc,.ra la o-
mido, qu sc sire dcir, sis urve v
media, csino pars drapues de la
misma.
ResmfiarrmoIs lanconrurrcccia de ..
to cloche.
El Jurves Ultimo. se Vld nun con-
cur-ido "Sans Souci". v entire lIs par-
Ues alli reunidos pudimos atar lns
siguientes:
L.-an6.en-ers mtrimonlo Eduardo
So difia y Fifis Fernandez Salazar
.V Vchir Mendoza y Eloda de Cards-
4 -4 lies, on rei las tlacrillan CliqaiAk a
:' -i,' ~ rez n-Armand. Morals. Maria Sat-
-dima Jorge Mcoiiha. Bela i-crniis
de roiN v lair-liit icC; rdl a,
L~oly l-ia ,mdce .nlw:ir y Siit)i d-
Eli1-iitar Francisco Milei:iuo i
So .f- :: ~ rdga IIz L m jlI. ... Il

O.sci u" Ai iii Ilc, y l ll.iI 7-1t11
Lin D ioz C.,i ...ot )'F illnk .Sw itih
lal psil ijil is l'tlnai Arie/:cs
,: uiller'loin l V M lin'.,N Jllta Al'o-1--
g ay dclc rViclo iicili-iriiai
Eii n nisiti. Cailldel Pica
doctor Ma;uelli loes Gl1111.
J Aiiliiil P. leest- ii -silitiia Pucha
ombosssdoslinpatias quedari fosmallindaboy iiiroido coil Il ctorelaiza y se-noca
uptmiod mlt uht ortluoh. Maria Isabel Enscfiat.
del de Irma ieardo y Genzlez, seforita muy bonlita y la sfiora Maria Antonia Rtvcrt d
ow, do t que publsamoas s retrato al leo que acaba de hia- Oilcella cal Mercedes Sanlta CIu.
"e" plutoca lilfste Meceedes Carbaltald i Rerus. Pacheco y R. Castells, y Matilde Oh-
Writs Ricardo, hja d i s esposos Luls Rieardo Soler y Ross veils y Jorge Soils.
smc' pedida en aatrlmonlo pars el corrects joven Lois Fe- Mr. y Mrs. Max ile.
l, oyotpadre, el senior Andrks Carbonell y seora Juana Mr.-y Mrs. D. Brenner y Mr. y
tMrs B N. Nemerov.
ards-is PIi petl6" Jasi M. Alvarez Cabrera y seflora
adm a I &enamorads preja. Consuelo Gutilrrez. coi Aurelio Me-
dinays-ilora Aliciai Sia Mnria
ANIVERSARION NUPCIALES Mmitta, Valdin y Mwiolo Alcali-
con Dolores Castru y Francisso Fei
Gernuin Alvarez Fuen- resane espiosa Maria Anlonla Fier- nudiuder.s
stro de Agricultura. que lfsue. i feelan el dcimianinvrab- Y a ai mils.
r electo senadcr pr la riia de s matrionio: Bodais de ata.
- Pinar del Rio, ysugen. -Un esimado matrimonio, que DE ALTA
sante esposa Clsa Cam- frman el sefinr Goar Mestre direc-
n en esta fecha, conto- tor-gercnte del Circuito C p, y su Yasha sidiu dda d Oralia do In de
el vig6simonono aniver- esposa Alicia Martin, tan eicantadc- licada"ercirion qua- cvlfri) a oinii
enlace: Bodas de Estaflo. ra, celebrin c esto di sus Bodas del brilIante cicaaiini duclictor Gn
Bodas de Crom, que se de BrOnce eocho alias de venturns ,zolo E. Arasigul. i gentil s~filta
velntisicte afias de fe- conyugalcs. Amdrica DcfSiin
ugal, Iegan hy el sefior -A sus odas de Lana-iete sios Celcbramos su restablecimicnto.
rez y su esposa, tan gec- de casados-arriban en esta fecha di s
bregn. Jvenrn y sinipdticos matrimonios: Luis d POSAiDA.
director del perldl o "El LuiN Sanchn e Fu etes c(Ytlsa Es-
Nirols Bravo, ysu icasenaconidoes dCai-if, y Antonio
Lydia Giimaiiy.abay s o hvcares-Li, rscl f L
es del colega "Avance", -Tombi6Ii sulaulila en ste din,
ste din sus Bodos de al que rumpleis eoaicae d cear-
seeie ans Oe dichas me- dos-Bodas de Madcra-al senior Os-
car Ramis Abello y a su esposa tan
cumplen hay once aoatriarlisa, Maria Lisdi Or t.iial
-Par iltimoI lon impfitics cs-
el doctor Antonio Cam- sos Iuis G. Agostini y Sarita Fernl-
encaitiadora esposa Co- dez Pinn. qur eelebrai hay ci euarto
a. aniver-aria de su enlace: Bodas de
no saludamos hay al senior Flores,
ez de Rego y a su inte- Para tos, nuestra felicitaci6n,
FIESTA BAILABLE TRANSFERIDA
... ir.i. Z. -tA.


II


iscye, Boulev'ard
/ at 3rd. Street.


FIA Iid-aw


LUJO Y COMFORT CIRCA !
LA ZONA COMIRCIAL AM.
PLIAS Y COMODAS HA IIA-
CIONI$ INTERPRITIS DI
ESPANOL Y OROS IDIOMAS.
PrecioS convencionales


HASITACIONI| 1 NDIVIDUALIS
$3.0 tDIARIIS.
PARA DO$ PIRSONAS
$500 DIARIOS.
TODAS CON IAiO PiVADO
per semanoso misnma


STRONOMICA


Icasecurit 17 loyal
CrE a exJOes. IY A






EPreclo -$|80.00 ,-EN LAS, MEOHE S JOYERIU9:


Habana Telgon U-300


PAGINA ONCE


ii


I3


A C E I
A CE\I /,





A CEITE E

.. . BRONCE

SOL



/ / t I

Para Iq pI6y






De ece1 co ,tra ls

c emoduros del Sol

Precios 70 cOa. y $1.20


I In6rmese hay mismo con JOSE M. ALVAREZ > Calle 25, No. 22, o IH


0 1







PAG1NA DOCE


Dese Ia. An tesala


Par JOSE IGNACIO SOUS

-Nueya cams en Palacio.
-Mis autntico que aPacox.
-Por que gam6 Carlos Pio.
-No habian aprendido nada. -


Eran las diez" de Is noche del pa-
ado primer de junio. Todoslos pe-
riodistas, cubans y representantes
de agencies extrenjeras, nos hallA-
mamos en Is terra-
ra norte de Pals- i
rio. Se repetia,
ona vez ms, des.
pu. de cuatro
tios, una nueva
gernada glortasm
pare las fuerzal
tombinadas y tm-
i". de Ia Allan-

El publico de
oxcepcidn fut col-
7uando- li-trrza, 1o saones y -a
ntesala. Cares antiguas y de mane-
r4 especial nuevos rostros se vean
por los mtrmoreos pasillos, personas
tas Altimas, que sin haber leido a
Cervantes, sablan par intuici6n, que
i1 que a buen irbol se arrim, bue-
a sombre le cobija. Par alli vimos
il que pudiera calificarse con el
sombre de Suatace inidito, ms prlis-
Ia que-.-lejo Pacr", que Luis Gus-
a Vernbndez, que Evelio Rodriguez
rtega, y que un grupo de periodis-
as palstines que tuvieron fe en el
candidate. cuando lo Lucifer y los
Judas del eutenticismo, se compla-
-fan, con espiritu maligno, en potter-
I* today rinse de escollos en el cai-
tio que tenla forzosamente que a.--
vesar Carlos Prio -un virtuoso de
Ia palencia- parc Ilegr al Poder,
fIlevendo en Ia conciencia y en Ia me-
"torla lo versos del poet -augures
del parvenr--- de "que todo noble
bo.n at cabo alcanza, filjar las justas
mists del destln0". -

jPor qui gan6 Carlos Prio a un
o0acleo tan fuerte y tan prestigioo
como el integrado par los ilutres
andidtox de Is Coalirl6n. y a un
emnotivo no exento de gran interim,
coma Chibs?.
Por murhas razones. Porque el pue-
blo de Cuba, uno de los mis Inteti-
gentes del mundo, crey6, no esta-
mos seguros at con raz6n o sin ella,
que darta Un paso hel trs en re-
aci6n a las conquistas soclals par
Al alcanzada, ml votaba par Ia opoab-
cl6n, Porque el cubano no vive ni ha
vivido Jamis enquistedo en sus tra-
diclones, que respeta, pero con to ml-
rada y el pensamlento puestos en un


- fueron candidates de dicha oposici6n
al actual gobierno del doctor Grau,
en su mayoria desconocedores de to
Historia, que esti Ilena de sugeren-
-cias per-a quienes Ia cultlven, no co-
rmo un cuento, sino coma .enelanza,
lem ourr16 com. a lom Borbones a
su regress a la gobernaci6n de Fran-
cia, cuando .0l Gran Cors se halla-
be deportedo en la isla de Elba. que
"no habian aprendido nada a travim
de tos afl. ni olvidado nada y sum
principles de legitisnldad eran coma
un reio a log derehes del pueblo".
Asl pues, en Ia conieniea del clu-
dadano, que no tiene mAi caudal que
el presonte-y que se oncuentra tem-
pro. indefectlblemento, frente a un
nebuloso porvonic, se hizo rezdn In-
dubitable y fiJa qua el triunfo d la
Coalirc6n serla la reetauracin do pa-
sados reglmenes -glorlas y m uis
unidas- y la muerte de los dere-
chos adquirtdos por el pueblo con tan
los sacrificios, con tanto dolor y tan-
gre.
Por esas causes gan y slempre
ganar6 la Revolscidi.

Distribuci6n de

los $200,000 del

credito comicial

No se accede a dar primacia,
tambiin al conteo de voto8
de Gobemadores Piovinciales
En au sesi6n de yer, el Tribunal
Superior Electoral acord0 decir al
pegador del Mklnsterio de Justicia
que el crdito de $200,000.00, otorga.-
doperelEjecutivo para lo gaslo
de a eleciones, Il distribuya en
esta formal:
$100000.00 para personal tempore.
no; $2.000.00 Para material; $15,000.00
para -anuncieos $0,000,1O-pars -p=nc-
lores; $15,0010.0 pera dte ama em.
bros de organlsmos electorales; $5,000
pare conducc6n de la documentaci6n
y $120,00000 para mlembros de as
romlaiones escrutadoras.
NO HA LUGAE EN CUANTO AL
GOBURNADOR
Tamblin el Tribunal desestim6 Ia
solicitud del delegado del Partldo
Demdcrata doctor Butamante de
que se use el mlamo procedimlento
con el cargo de gobernador provjn-


... 6 ...s............ Im en cunto" al Prosidente y vilcepres. -"
lue ll reprsenteba para Ia mesa I o- dnte de la Repfiblca.
polar lo suevo, Io vibante y I ema- SOLO UNA ADVERTENCIA A s
cl6n, contra Io que creta to ceduco, LA JUNTA re
Ia viejo, lo esttico. ,Triunf6 Carlos Y conocido par el Superior Elec
Prio, porque Io mesa, es decir, el en toal el Informe del juez hobanero
durante muches aios en to conclen- doctor Eduardo de Ache, prtducto de el
cia del pueblo Ia leyenda grsaaa, Ia In'-entlgaci6n que ae le ordend rea- m
que aunque leyenda. no se le debe llzar en Io junta municipal de Beta-
cdnfundir con el mito. Llevse lame- band per denuncie del delegado or. tri
yuria de ia votsc16n electoral Cerlos todoxo ante Ia misma, Manuel Prie ra
"ges, Intorme que es favorable pa
Pr-ia, par Ia mesa, en declr, el en-a e president doctor J. Pefialver in
jambre de ls Ignorados, sable inti- y el secretarlo; acord6 el Tribunal qu
mamente, subconseientemente, quo que, no precede Incoar contra 05
slempre resultaria meJorada su situe- mismos expedients alguno, ya quo bi
,.ci6n con gobernantes que aI traba- no se hal probado lo cargos. al
jaron un poco, a Is dtabla,e atendle- S6i0 se' las -h4c una advarteacla P;
non suhumild. ,petosct. deas- ue Id lden eno sustd de te-
ftp IAe tlide d doe rdot Oiag i"* Wos
r4e 1 en dIa provlaa- en conti, del artleuo I04 del C~digo r
a trivik de I& ruda eamp Electoral, y que. caeb d.o onla r
eledbral. pus0 on mus frasee, al no con ellos, que los pldan a Tribunal
pull entos de purists,. emoidon cis,
re y sinceridad, y porque cada vez It
quo ae dirigle al pueblo le dejaba ESTADO DE LA VOTACION a
un edazo de no corar6n. Tamblin DE LOS ASPIRANTE POR bi
gan0 la Altanze posque Iavaa ba EL P. BERAL HABANERO t
on files, como segundo -rector de C
causa, a Guillermo Aloneo uJol, un .n
hombre de grand talento y culture, do Er 459 coleglos del munbrlplo do Im
memoria fertbl, do arganbzada menlo La, Habana computdos par Ia ofici- n
political, 'enocedor dgt mea y del na electoral del candidate doctor Mm- is
oy rino Pbrez Durn, el resultado a fa-
ambbente, que fuera denostado inmi- vor de los seis candidatos de Ia co- a1
ser-bordemente per mouchos hombres lumna liberal que ocupan lo prime- d
ojue no son mis que piginas en blan- ra puestos es coma slgte 6
to y por otros quo par tener tejado vates -
de vidrlo, mks les hublera valido Radio Cremate 2. .. 6
Carmelo Urquiaga .....2,646 n
permanecer tranquilos y callados on Marino P Dur n 2,406 p
kt sombra. Y trlunf6 Ia Allane, par Gulllermo Tepia ..... ..2,298 n
Ciltimo, porque-A sta representaba, con G. Garcia Pedro o ........ 1,778
*I Autenticismo, los hermosos arres- Pedro Villalobos 1.646 d
to de Ia puJante juventud y con el
Republicanlsmo, to madure politi- DECLARAdION DEL COMITE
ca en ruta de avance y de progroso. E LIJCIONAEIOP IST i
REVOLUCl0NARI0 PRIISTA
LPor quA perdleron hombres tan DE LA ADUANA HABANERA n
nesponsables y de tan limpio y puro
historial politico com. los dotores P
Ricardo Nftjez Portuondo y Gusta- 'El comlti revolucionario Pribsta-de n
Ia Aduana de La Habana,- quo pre-
wo Cuervo Rubio? iPor qu6 perd16 el side el doctor Jos FernAndez LeOn
srenador Eduardo Chibel- -... .. con Joaquin Ambrosio Cruz Node ,
Porque el pueblo, la mess, en Amador Urqula, Josd Torres Levia
donde se encuentran los hombres Y da y otros, desean hacer 1pdblicas "
lis mujeres que Oberon durante di- manifestaciones de regocljo y grati
ea a olvidados, pens6 -creemos que tud a todas aquellas personas que i
Aln razdn" que el triunfo de la opo- de mantera estrecha se vincularon a 4
mci6n reprsentarfa para Is naci6n, nosotros y cooperaron decisivamente
Iala grand victoria obtenida por lot C
y pAra ellos en particular, un retro- andidatos a Ia presidencla, pan Ia
veso, un paso hacia atrns. Y adems, Alianza, Dr. Carlos Pria Socarris y
torque gran gran ndmero de los que doctor Guillermo Alonso Pujol. f
Ese comitl. que tanto se destacd
ayudcndo a Is grarideto y br-lltanies
Lclha Aulberto Cne y AL de log actos aliancistas, durante la
breve camlpafia electoral, espera que
Fernandez Macho por el nuostros amigos y simpatizado.e u
eontinien ayudiindonos en Is gran
primer gear del P.R.C.(A) tarea qe se nos a.cina. ya que
nuestro lider y amigo e doctor Car-
los Pro Socarrs merece Ia mfit
Nos informs el compafiero doctor leal cooperaci6n de todos para que
Zduardo Coloma que Ia situaci6n de sea tangible su cubanlsimo progra I
todos los candidates a representante ma de gobierno.
4utbnticos tomando en conslderaclin A tal efecto, y despnis del rotun
060 coleglos de toda Ia provincia, do mentls dado por Ia ciudadania a
seifin datos aprtados por ta oficino lo que afirmaban due era possible el
do control de Enrique Rousseau, e regreso de los vlejos pollticos,de on
la sbgulente: terores regimenes, los revoluciona
rios, sin odlos ni pasiones, debemos
I.-Alberto Cruz. 8,651 abrazarnos fraternalmente y ayudar
2.--Antonio F. Macho . 7.320 ai gran estadista y revolucionaroI
.-M. Romero Padilla - 5,801 doctor Carlos Pro Socarris en at
-. A.4.-Florencio Nibot ... 5,80 obra de goblerno.'
5.-Enrique Rousseau . 4,981
6-,Maria Galeote ..... 4210
7.-Menlao Mora . ... 4:199 Asociaci6a de Procuradores
8.-Pablo Garcia ..... 4.115 Amio$ del Dr. Carload Pnio
9.-M] L6pez Lourido . 3.072
10.-F. Enrquez Ravens . 3.27
11.-Vlcento Ligo Pereda 3.240 Nos visits una comigidn de ]a -Aso-
12.-Vega Zamora ..... 2,908 ciac16n de Procuradones Amigo del
doctor Carlos Pro 86carris., Inte-
Por otra part segin datos ufreci- grids por el senior Luis Maria BatIle,
os anoche par I o flcina de control presbdente; Pedardetaro Valdbs, &e-
elektoral del dorter Alberto C. Cruz, cretaro, y los mlembros Bernabe Diaz
Js canddstds a reresentantes del Ouillot, Eateban Comoglio, Juan de
lrtido Revotcionarlo Cubano tAu- J. Mdlo y sebtore Isabel L. de Go-
tsotbo) hen obtenido la siguente mea do Ic Masa, secretria de cortes-
odtaiat en 17v colegio4 de log tir- pondencia, Ia que dead log primer
~oa de Is Mincia y 422 del mu- momentoa de Ia aspiracJ6n'preslden-
olpio habanet, o sea on total de clal del doctor Prlo carris, he 0e-
LOS zroz wg ou:i nldo prten-
10Vteglam usdo luehando en pro do ae pres-
tbgios candidatures, hacienda p0bil-
IM0 It RMENDTA M ca y satento pnhlroiunda matilacol6n
mA I entusiaso por el rotundo dxlto y
CANO$ APARECE Atriunfo del mismo.
Aprovche Ia oportunidad Ia Ca.-
kADELA A OUVA mis6n qu. nos visit pars felbciar
a lo compalteros procuralorea Y
-t simpattsantes componentes de les de-
.)as acrutlos reallzaos tar leaclosne cnstbtuidas on provincias.
Munleipales de aL H aa- I a labor .eal..ads. en
par- Ia oficla del fre d f br d
reprgntanto .. A- avor d Is candidature del pref-
Pine, lam candidalon dente eleo doctor Carlos Prio So-
*1 sisulente orden. carrie.
Y' ;Kate asoclacl~n, qu ....... tttuy0
13 216 Para trelJary lecher par ia can-
~roe .... 111, 01 didatura de st-o Socarris, continua-
730 ri luchndo par .l logro de la me-
.840 JorsA de ]a cim procuretoria y coad-
nado 340 yivari a Ia obrr de goblerno que
-, 220 bleIarn l. doctor Prio Socae -1
a a A 31 I 1rII vt


S ,DIARJO DE .MARINA-.A. 5 5DEJUNIO DE 1948


"No voy a decir upi

momento; quiero qu

y espere mi actuaci

Voy a trabajar en forms par-a
promesas que hice; pero
poco>.. dijo el Presi


Ayer tauts ho .deoet~ i
re brevemente em el Protdeao
en a vblta a Preside
A Il una de Ia tarde de syer, Inas-
peradamente, porque todo el mundo
crela que ya el doctor- CarlosPrio
se encontraba descansando de ls ru-
das lornedas comieales en Ia play
de Vaadero aparectO en el P, lalr,
habiendo side lamediataente reci-
'bido por el actual mandatari,, doc-
Lor Ramn Grau Satt Martin.
Minute despub Ilegaba a Ia an-
resala el doctor Rubn de Lesu, pre-
sidente de Ia Cmara de Represeit-
tantes y electo senador de IRepu-
blica en las recientes elecciones ge-
terale por su provincla, Orientle.
Seguldamente aparecia el seior
Vingillo Pkrez, representente a Ia
Cmarn y uno de los mks veliosos y
electivos organizadores de tI campa-
fi trlunfel del Presidente electo.
Primeramente el doctor Carlos Prio
sostuvo una large conference con el
doctor Grau en Ia que me trataron
distintos problems y durante la cual
se habl6 aobre cueationes absoluta-
mente amistosas y versonales.
Mks tarde participaban en esachar-
Ia lm citados Rubbn de LeOn y Virgi-
lie Pirez.
En el SalOn del Consejo esperaba a]
candidate electo el capitin Vicente
LeOn, que con el capItA. Lage,fue-
ron designados par-el Eatado Mayor
del lJrcito sum ayudantes.
CONVERSACION CON LOS
PERIODISTAS


Cuando el doctor Carlos Prio ter-
mln6 au entrevsta con eLjefe del
Estado y se dispona a partir rumbo
a I calle con sUs. lugartenientes Ru-
bin de Ledn y Virgilho Pdrez, tn gru-
po de periodistas que se encontraban
en ia antesala inrljaron una breve
-char-1 conn 61


-ICuAles son am planes del me-
ento, Prestdente?-interrogmron lm
eporteros.
-Tengo uno solo: IDescansarl
-quere usted hacer algunas de-
raraciones con destiny 1 pueblo par
edio de a prensa?
Hizo una breve pausa el andidato
iunfate y contest de sta mane-
a, cordial, pero firmemente:
-No voy a decir una sole palabra
Ais. Ya he habldo bestante. Ahora
ulero que el pueblo de Cuba tenga
! y espere mi actuneln. Voy a tra-
ajar de frme, con verdedero fervor,
i objeto de cumplir al pueblo, las
romeps quo to hce.,
No dtl' nada mis el candideto'elec-
.0', tOsndel 8rqueotenuo

rALABRAS DE RUBEN DE LEON
Par asu pare Rubin de Len-pupi-
s encendidas y el iplo hirsuto-di-
e a los periodistas quese toecerca-
on en plan informative que "le ha-
la pedido at doctor Grau San Mar-
in que envtara 1eeorrministro de
gricultura, Dr. RomAn Nodal, a
0riente. al objeto de que recorra per-
onaImente las zonas deavastadas par
as luvis, seguidas de tnnuadaclo-
es que azotaron las Zonas de Man-
anillo y Campechuela".
-El seflor Presidente, consecuente
lempre con las petictones justas-
io Rubin-prometi6 que % ocuoa-
a preferentemente de ese proble-
a que consider muy urgente.
Seguidamente los informadores le
idleron notidtas sobre ia psado jor-
ada comicial y el president do Ia
mar contest:
-Felciti cordial y efusivamente al
factor Grau, porque ha side el Pre-
idente que aeyores garantias ha
dado a un ptteblo pare que emitiera
lbremente su opinion.
Y sonriendo continue de eta ma-
ner:
%De OrlAte, qu# vamos a decir?
Pues sencllamente que ganamos par
nAs de ochent mil votes, dato ite
eie vaticin6 tucho antes de ,tue me
leveran a efecto las elecciones ge-
erals. -
Rubin de LeOn nada mis dijo. Se

Aseguran que a a ntaja por el
Gobierno de Las Villas es del
candidate dem6crata, Rodriguez
El doctor Jorge Garcia Monies, je-
fe dernocrata de L Villas, ha dis-
tribuldo un c6mputo de votoa de
tue se deduce ventaja pars el can-
ildato de esa tendenca &l eabterno
de Ia provincia, seror Orenclo Ro-
drlguez.
Dice que el autintico Gullot In
supers en Sancti Spiritus, por 30(0
sufraglos; en Clenfuege, par 2,d00
en Sapa, por 2,000: en Calbarlin
par 1,000; y tiene gran fuerca en
Quemados, Esperana, Rancho Veloz
y Camajuan.
En ramblo, el seior Rodriguez, es-
I p or encima en Ccbaguin, con
;100: en Trinidad, con 3,000; ent t-
nento. con 500: en Zulueta, con 300
en Calabazar, con 1,500; on Vueltas
con 2,000; en Ranqbuelo, con 500:y
lo supers con poco en Aguada, Pal-
mire, Abreu y Cifuentes.
Ouillot ppedorar ao00 votoo.


BRI-TISI SOUTH A

Tonsomoael.quato do ant
focha acoptamoe



CAN
(Toronto

VIA BE

NO SE REQUIERI



P m,& Inlormesdim

PRADO 114


a palabra mds por el McmMUO DE 1A VOTACION

ie el pueblo tenga fe Ac soM R L 0I

6n", dijo el D Prio n n inform edoctorMlI-
tuel Ange Rodrguez Pa)6n, direo
k cr ap uebo ls for poito de las ofitins 'l do-
p utor Carlos F. de Araoa y Manuel
ante"-ecsito decanear un Lour-do. el resultado de Ia
idnte-eeso ar= 6oc6nes eomo sigeen o a-
dente elect al iclir de Palacio colgim hasts ahora escrutadam. pa-
ra I cargosde repreeentantes.'en-
tre ]" apirantes del PRC (A), evt
los 'lgulentes coleglos correspon-
dionteo'a barrios y tirminos; 87 Cole-
es del barrn de Arroyo Apolo,
royo Naranjo 10, Arsenal 8,1 de
Atar s, 2 de Catsa Blanc. 26deCa-
o Hueso, 8 del Cerro, 4 de Coltn,
de Ch ivez 2 de Dragones 5 do
GuadlulEt, 3 de Jes0s del itonte.
5 do Jesus Maria, 4 de Luyan6, 1 de
Manueldla Cruz, de Marie, 30
de Medina, 12 do Monserrato 1 do
Peola, 3 de Pefialvr, 14 do 1lnci-
.s3 de Pueblo Nuevo, 22 do Puen-
Grandes, I de Punte,, 17 de Sa
tatdro, 9 de San Juan de Dos 27 de
amnizaro, 22 do San Leopoldo12
do San Nicolde, 14 de Santa Clanm
12 de Santa Tere I .do Template. 28
dt Voedoy d 42Villanueva. e
m "pvde 443 oegaId
tWhmino muiic/a de La -Habans,
B 9cotglo0 d&But, 20 do Be-
-jaI. S*do ouanabacoa, 5 de' Gilt-
no;4do Maiao e 5 do Melmnt
10 de u de n,41 Regl10 de
aSan deam Lajes, y h eSan-
ele at Carle s:"rs tiago do las Vegas.
mnte &rau s," Martin. parl6n de lo candldato, me-
gtnwes escrutinlo, es a sigulente:
trath infitilmente de alisar Ia en Alberto C, Crz ,356 votos
marafiada cabellera, sonrid, pidi6 un .,.
c~grril& sucotumreIn~te2da yPablo Garcia .---,6,26S
cigarriltoM su rostumbro invoterda, y M Romero Padilla ... 690
partid detrAs del Presidente electo. Mar-ia Galooto 1,477
Par su parte Virgilio Pkrez esta'a M e et. 5,45
n tatl forms emocionado y en tun ManuelLope 'Leod 141
complete estado do euforia, que ra.-Vicente Lugo ed 5-144
de dijo para la publicidad. ;Virgllio A. Fernfndez Macho ,04.1
liipeio hebl... R. T. de Vega Zamora 4,441
Ya/ perdido elhbl!.
por t6ltimo, el doctor BartolonitMeuelso Morc Morales 4,432
por- Lno d ore ctor artCon aF. Enriquez Ravens .. 4,215
ISetra Lo~n, director del Conselo No-Florencio Nibot. 3.702
cional de Tuberculosis, que furd
cibido por el doctor Grau, manifesto Ads Coto del Pino 2352
que "haba felicitado calurosamente Enrique Rousseau ;, 2.141
at Jefe del Estado par el triunfo elec- Juan Fresno Gonzilez 2,227
toral, indiscutible y hermoso, que ha- Eduardo F. Dumois ... 2,166
hi obtenido te Alitnza el pasado die Armando De'Lama .. 1,708
primer de mayo", agregando que Corhita Casco edo 1,72
"e1 menador Tonny Varona, par su FranciscoBeniez f .1,562
perte, habla obtenido un gran ixito,
dlrtgiendo log comicios en Ia proven MA
cIa de Comagiloey". n- SN EN E 5. POSICI- NES
SENADORES DEWA IlNORIA,
HabrA elecci6n EN LA PROv. HABANERA

cor pementaria Natado de e-cru-lo de I vota-
cloesi'do s o candidato a senadoceA
doe I sCoBic., aegdn c6mputo re&-
en 53 colegios ltmdo haste anache a lag ocho.
CAODIDATOS
Pertenecen a seis tirminos de
Oriente, donde lag luviasno GOums Inclin...... U0N
0renednd ]s|]visno Pelayo Cluervo . . 26,731
permieron .clue se abrieran Alredo Hornedo . . 2,1
Carlos Peles.. .... 23"
Manuel Doria Duque . 19,920
Par Imperativo dot Cdgo Eleto- Martinez Sienz. 13,679
rat me efectuarin comicios comple-
mentarios en 53 coleios de Or-ente COLEGIOS ESCRUTADOS
que Ia Iluvia imipid16 abrir. Perte-
necen 17 a Holguin, 9 a Bayamo, 14 En I ciudad de La Habana 535
a Victoria de las Tunas, 1 a San Lui E los tbrmtno..... 296
2 Cam ehuc.=la ueo I'n 1in ....a- ._
dre. Taitl colego oscrutados 831
Tomando 380 electors coma pro- Total cleglos par esrutar 1,520
medio de registro, es consult e Tec-
tar a numerosos representantes, y,
sobre todo a ion outenticos que se VOTOS DE LOS CANDIDATOS
disputan el ltimo lugar,
LA SORPRESA DE HOLGUIN DEMOCRATAS EN LA HABANA,
Holguin fu un ..or-press par-a to- TOMADOS EN 11 TERMINOS
dos lon calculistas, pues se pensd queo
to perderia la Allanza y to gan par
1,50U votos. Estado del escrutinio sobre la re-
CANDIDATOS REPUBLICANOS tacldn del Partido Demncrata en la
Los candidetos a representantea par provincla de La Habana pare car-gos
el Partido Republicano, en Orlante o represontants, en 231 colegio do
me encuentran en el siguiente orden I& Ciudad de La Habana y 76 de las
do ecurds ran los votoe hosie ahori rminos, metln datos tomados de
atribuidos: ss Jonts .Munitcpales Electorals
Arturo Illas Cuza, que segn su en tSn Antonio de 1w fna, tGua-
ventals parece asegurado; oam6Nar- naba4W GOline, QOtira de Melena,
I lk adr Tamayo,,ol4ando M g an Antoio de las Vegas Qulvicin,
ferrer, Francisco Rodisreeleeciorimm. T ejucal, Melena del Sur, Regli y
la: Puentes Salinas, reelecionisea, y Haute it .
An. Rives Rlgores que esti recls- Alberto Sales Amaro. 1.109
mando Ia sustitucitn del doctor Ar- Martin Menocal.... 949
turo Illas Horroutinler. Alfredo Jacominoo.. .
Los dirigentes republicanos esperan Juan L. Montalvo .. 024
conquistar tres arta. SIErique Llans6. .. 612


CARACTER APOTEOSICO TENDRA EL

BANQUETE DE L4 VICTORIA, CON

ASISTENCIA DE 20 MIL PERSONAS

Es posible que se efectle en el Stadium. Alcanza el homenaie
a1 doctor Grau y a todos los candidates aut~nticos. Madrinas
de honor las sefioras Alsina Viuda de Grau y Tarrero de Prio
El homenaje naclonal que un grl- ra, el doctor Luis Pebialver Portele,
po de organizaciones revoluclonarlas, que la preside, par su condiclon de
encabezadaa par el Frente Nacional president% del elPrente Naelonal Re-
Revolucionaro Autintico, organl- voluclonario Autdnticos, que ea sa
zan en honor del Presidente de aI Institucidn auspicladora del acto; el
Repulica, doctor Reamn Grau San doctor Manuel Rey Araqo, vicepre-
Mrtn; de los doctores Carlos Frio sldente; el eeor Evarsto Vlcente
Socarra y Guillermo Alonao Pujol, Mndez, que es el tesorero de Ia Co-
Presidente y Vicepresldente elects mislon; el cedtor Oscar Domenech,
de Ia Repblica y de los senadores y secretario de Propaganda, y comaevo-
gobernadores electos par Ia Alianr., cales los sefiores Fidel Fennindez
Autintlco-Republcana en Ias seiZays, doctor- Eralm-Galarraga,-Ro-
prones, tendrb caracteren' extra- dolio Itreyre, Dagoberto Zuaznibar,
ordinarlos y apoteOslcos. EnriquoEngefi y el doctor Rami-t
El homenaje, bautizado con el r Noeyra Oviedo.
nombre de sBanquete de Ia Victoria Pars lograr el mayor ixito de es-
Popular*, se celebrari en el Paseo te homenaje A los doctores Ratin
del Frado, desde la clle Dragones Oraus an Martin y Carlos Pr-o So-
hasta el Arco del Triunfo, colocado carrin se pedir Ia cooperac16n de
frente a Ia Acera del Louvre, sun- la Comisln Obrera Nanlonal del
que es poslle que so eleccone un F'RC, la Seca& Juvenl hlag Brga-
luger mnk amplo, como el Stadium das F mennas y los Gomits Prt-
de La Habana, ya que se aspire a que tas de todos los Mnlsteclo.
a este acto concurran mis de 20,000 Durante el banquete ae orecern un
persons. Se Ia encogldo pare su ce- brillante showa tlstico en el que
]brcin Ia fecha simbdlca del 14 actuarin conbcldos artlae de Ia sra-
de Julio, anlvernario de Isa Tome de duo y el teatro y que se han dstA-
Ia Bastille, cado y colaborado en el triunfo de
Conjuntamente con el sPrente Ha- la Alianza Autntico-Republicana.
cional Revoluclonario Autinticos or- Las sefioras Pauline Alsina viuda
ganiran oteto Ia Aaolacin ~n:- de Grau y Mary Tarero de PriSo- I
clanal Pro-Veinte Afas tie Aucbnt.- cars, Primeras Dames de Ia Repu-
cioanroriner-in Cludedna Hot- blica, han sido designadas madrins r
im, ueal iddaa e te nomenaJe ppulr que sr
miento Autintbco Revolucionarlo, -- .ent de iossj pa .paler aquent
Otrru voluclonarios Autontiros exponente do las mpatuas con que
U nid0 .elB-oque Rvolclonnrio cuentan en toda Ia Repmllca los
SAcl~n Clldsdene contra el Comu- doctores Ram6n Grau San Martin y
nismo y la ReacclOn. I& Asociaci6n Carlos Pr-t ocarrsAs --
.VieJos Amigos del Dr. Prios y a ILas adloneone pars aeste acto 5e
Asociacidn de Jdvenes Escrlitores reciben provisionalmente en nI ca-
Oradores del Autenticismo que ayer .leeneefialver No. 400, ba ss, en ta
est o e capital y pr el telono 13-2943
so adhir.i a est grendisa h.mena- rpl y a 01 .....o..... .
Integran Ia comhi~n onitRdo- ALVAREZ FUENTES SEGJI
ACTUANDO EN POLITICA EN
P.'DEL RIO, QUE LO ELI0
PINAR DEL RIO, Juni 3.-El doc-
tor Germin Avarez Fuentes, ex mi-
nstro de AgrIculura y senador lec-
o de la Alianza Autrntico-Repubica-
.MERICAN AIRWAYS na por esta provincia. declar6 aqul
e toontinuari haciendo paitica en
nciar quo a pa-tir do a t inar del Rio, a cuyo efecto hhltase
selecciot~ando una propiedad doade
residr con su famllia.
paetaloros U p c el El gobernador electo. Cirilo M.
Bugallo, visltA osta tsr-do ban nunc-
nag de Ia administraclon provincial,
charlando extensamente con los pe-
rAoditeU sabre 1oIsplanes que Io anl-
man con vista &I fut~~rs~l

T Montreal) VOTACION OFFICIAL DE CANDI-
ERMUDAS DATQS AUITNTICO8
En 1w 11 colegios bastes ayer es-
crutados oficialmente por las teote
E VISA DE LOS E.U. Jnuntas eonilpales de esta capital,
on dies primeros candidaos autin-
taes tentan a alguiente votacin"
Marieo Galeote ........1.01
Romero Padilla ......... 1. t37
Pablo Garca......... 042
icmae a nuoaboea oficinoat Alberto CrL .1.040
roinde Macbo. ..9
Florenscia Nibot ..... 8I9O
Telf. M-6151 Lgo Peoeda. 89
dpea Lourkdo.. .700.
Coogin del Pino .. .. ..........
IkssiaoM Ra1VMSa 36


IMPORTANTE...!!


Anrnclam m a todos nuestros clontes y
amigos, quo nuestras laborers regirin,
hasta nuoe avi,, do acuordo con Is-
Ipulento



HORARIO BE VERANO:

Do 3,e40 a m,. a 1m.-200 m.
Ltmos aVirnosn Do 2.00 p.m. a 6.00 p.m.

$I badoIs:


PEMANECEIEMOS OERIANS

L qle i lomae sire geal u tls.


Situaci6n e que se encuentran en los

terminos provincias los candidatos a

cargos electivos por todos los partidos

CANDIDATOS A REPRE NiAN- stones escrutadoras iniclaron ei se-
TES qUE OCUPAN LOS FRIME-Iguida su labor.
Rg PUESTO8 EN PINAR DEL RIO Garrtgs Li6piz, CorrespensaL
PINAR DEL RIO, Ipor-teligrao al s .-
DIAItO)R-Por datea semlofieiales GUANAJAY, Junto 4.-M-Segun re-
llegdos a las oficins polticas del suts de 1w colegios escrutados has-
Partido Liberal los candidates que te hay, el Partido del Pueblo Isa ob-
ocupan los primeros puestos son: Ma- tenido un acto por subfactor que co-
nuel Benitez Valdbo, 9,761; Miguel rresponde al hil de esta ciudad, doc-
Guerra 7,830; Silvino Pkrez, 7.545; Jo- tor Eduardo Diaz Ortega, quo ob-
s Maria SuArex Suquet. 5,830* Lul tuvo arededor de Wstmillquinentos
Alberto Rublo, 4,310y Anmando del preferelcelces.
Pine 1,715. Se calcula que votaron Pe6n, Carrespemnsal.
40,191 liberates y que el Partido ob-
tend-A dos acte de representantes. PALMA SORIANO, Junlo 4.-En
Los republicnos tienen chequeados 20 colegios escrutados par esta Jun-
haste ashore 13,900 votos. Coma se es- to Municipal Electoral aparece el
time que el factor ser de 26,000, con- siguiente resultado official: Prto:
sideran garantizada un acts par sub- 2,563; Ndfie, 1.160; ChibAs, 1,093; Mo-
factor, oupAndola el actual subsecre- rinelo, 408. Par gobernador, Maceo
terie de Defensa, doctor Luis del Co- 2,978 y Ochoa 1,309.
Uado.
Los autinticos obtendAn, sobre 62 Rule Arie. Correpawel.
mil votes, conquistando dos acta, que
discuten Juan Miguel Vaa .Ram6n INFORME DE LA Ol( MA DEL
Alvarez, Carlos Regalado y bomingo
del Cafial--GUILLERMO RODRI- CANIDATO ALIANCISTA AL
GUEZ, correspnsaOl.
POR 1.828 VOTOS GANO PIO SO- GOBIERNO, DR. S. RODRIGUEZ
CARRA8 EN VICTORA DE LAS
TUNAS A medlanoche se coatunlc6 con
VICTORIA DE LAS TUNAS, (por nuestra redacc6nI l oficinsa de con-
telegn al DIA RIO).-He aqui e trol del candidato aliancista al Go-
resuitado final de las elecciones en bnerno Provincial, doctor Santiago
este tirmino: De 122 colegios que Rodriguez, con obeto de proporcio-
debian de funcionar, 19 no o licie- nar-o los sigulentes datos:
ron y seis no han sido' an escruta- En 16 tbrminos Incompletos, el
dos. En 97 colegios el doctor Prio So- c6mputo es como sigue:
carrde obtuvo 8,575 votos; Nufiez Por- Santiago Rodriguez . 41,048
tuondo 6,747; Marinetlo, 1,237 y Chi- Panchin Baetista . 2916
bs 3,139. La mayorla obtenida pr En 111 colegios del trmino de La
el candidate aliancisa es de 1,829 Habana:
votos sobre el que le sigue. Santiago Rodrguez . 9,002
La AUnza gan6 la mayorla sena-, B abi Batlsta ... 10,682
torial y el gobierno de Ia provincial. En 22 coleggsa de Guanabacoa:
--GALLARDO, corrsporsal. ittRo ]odriguez P .. 2,56
VOTACION PRESIDENCIAL RNa
AGUA DE TANA O .t ,746
-AGUA'DE TANAMO.- (por te lIMd M l,.
gra al DIARIO),-La i, la timpide p1
el paso al personal de .o alegiosPt
situados en los barrios apartados. Has- LA ema de stas comprobaclnes,
ta-el moment hal reportado a tI sedfI la mectonoda oficina de
Junta. treinta colegios. con el resul- control, es Ia iguiente:
tado siguiente: Prio Socarrs. 3,654 Santiago Rodriguez . 53255
votes; Nter Portuondo 2,682; ChibAs Panchin Batista ..... 44,541
1,06 ; Mar-nello 150, faltando por re-
portar diez colegios.-OLIVER, co-c En hoeras de toaadrugado Facil-
rresponsal.ins electoral dot candidalo Francis-
LAS ELECCIONES EN VUELTAS co Batiste nos suministr6 los dates
VUELTAS, Ipor tetbgrafo t aDIA- de su escrutinto, a saber:
RIO).-La votac6n presidencial en En 645 colegios de La Habana:
este tirmino es como sigue: Ntdfiez Batista, 81.111 vots; Rodriguez,
Potuondo 5,090; Prio Socarrds 5,067; 47,689. Faltan 050 colegios por es
Marinello. 1288: ChibAs 1,134.-HE- crutar.
RRERA, corresponsal. En 185 colegios de Marianso: B-
tista, 9.586 votes; Rodriguez, 7.526,
NIQUERO, Junio 4.-Torrenciales Faltan 113 colegios par escrutar
aguaceros y grandes "inundaciones En 546 colegios del rest de la
que azotaron esta zooa el dia delos provincia: Batista, 54,779; Santiago
comicios incomunicaron este pueblo, Rodrlguez, 66.619 votos. Faltan 206
dejando de funcionar por la caus colegios que no han sid, compren.
apuntada siete colegios. Otros nueve didos en el cdmputo.
dejaron de recibir su documentaciin Total de estas cifras:
de la Junta Municipal. Panchin Batista: 135.476 votos.
Haste shoro se conoce el resulta- Stgo. Rodriguez 121,834 votos.
do de las elecciones en 20 colegios Com se ve Ia oficina de Panchin
s- Batiste report una mayoria do
soda miks. a poser de quo las comi-au
acuerdo con cs tabulacionqs, de
LA CAMARA DE COMERCIO Y 13,042 votes.
LOS HACENDADOS FELICITAN FELICITA EL GENERAL ERNESTO
ASSERT AL GOBOERNO POe SU
AL DOCTOR PRIOR SOCARRAS ACTUACION DURANTE LOS


(A)MIU108 vaencs; avcldbsyaass.. .. :
El seeio Juan Sabets, pr-adcsoEl re e dIC 1 0 0
te de Ia Cirmaro de Comercio de n El presidente de la Comisin De. ano AO abo
Republican, en cumpimiento de an puradore de Ins Pensiones a Ios Ve- Diego Merchbn Martnez 3 ...
cuerdo del Comit6 Ejecutivo de di- terano., general Ernesto Asbert, ha Antonio Diaz Torresa...- -10
cha institucidn, onvi6 ayor al doctor cursado despacho telegr~fico al pre- Leonardo PernAndez Sinches 21
Carlos Pria SocarrAs un telegramsm de a Repblica, doctor Re- Modesto HernAndez Zamora 21
que dice coma sigue: m6n Grsu San Martin. felicitandolo Pastor de Albear FMl ..
"Comiti Ejecutivo de Ia CAmara par I actuacidn del gobierno en los Mano AlMugarey R.zqu.ie..
de Comercio de i a Repdblica de Cu- pasados coesicios. Joan Manuel MArues.
be, en reunion celebrada hay, acor- Igualmente al doctor Carlos Prio
d6 felicitarlo por su triunfo, hacien- Soarrds, congratul~ndolo pr haber Esta relaci6n no comprende IN
do votos porque el acierto corone su sido elect Presidente de to Repd- candidatuas completes.
gestidn, por su bxito.personal y pa- bica.
ra bien d Cuba. INFORM EL T. S. E. LOS
En In sesi6n celebrada anoche r ESTAMOS JUBILOSOS OR O EOS
el Comit6 Ejecutivo de Ia Acci6seSoOODSDITB
National de Hacendodos de Cuba. EL TRIUNFO ALIANCISTA
aprobando par-o.nanimidad Ia pro- DCAL BNO. PROVINC1AU
posici6n hecah por el presidente d DICE NICOIAS TORRADO
dicha organizacion, senador JosL M-a-
nuel Casanova, se trasmiti6 al doc- El subsecretario de Gobernacidn, A petici6n del doctor Carlos Bu-
tor Carlos Prio Socarrs el telegra- sedr NicolAs Torrado, nos ruegs Ia tamente, delegada del partido Demb.
ma siguiepte: publicaci6n de las declaracomnes st- crata ante el Tribunal Superior Ebb..
"Cumpliendo acuerdos del ComitA guientos: toral, este organismo acord6, al am-
Ejecutivo de la Asociacidn Nacionl El pueblo de Cuba acba de demos- par- del articulo 327 del Cddigo, t-
de Hacendados de Cuba que presid. trar en esta just comiciel su firme former sabre Ia votactn obtenldo
adoptado an el din de hay, express y enters decision de mantener la par los candidates a tos gobiernos
a used Ia felicitaci6n de dicha aso- paz moral y econ~mica del pals al provinctalew
ciaci6n par su exaltaci6n a In prisle- elevar, par su libre y espontnea de-
ra magistratura de a Repfiblica. de- terminac16n, al doctor Carlos i Poco despubs do las sobs do tsta.
seAndole plenoxito a su Gobierno. Socarrks a la rme -at05~tra de, se ien6 e atacuerdo respect dc
con votes par su ventura personal, de Ia naci. a e add pal- do Fbnlrel Rio, el prosoro,M
uniendo a esos deseos los mos pro- pable par Ia emocidn popular lI did 1e utad sig: Antonio Does
pios. Le ruego se sinva conceder una triunfo sin dispute del candidate au- 806 colegos
audiencia .1 Comiti Ejecutivo de t6rntico y de su compahero de Ia te, cantidoi te los partidos do to
esta asociaci6n. pare presentarle Allanza doctor Alonso Pujol. Pero Coalicl6n LiberaldemcratR: 16,601
nuestros respetos. en estas moments ye reaizeda ia vots; :Cirilo Bugllo. de In Alanza
JW Mnuel Camenova president eleci6ne os un heeho magnifico aue Autintcorrepublscana 21 075; a-
de Ia Asociacidn Nacional de H,- redundarn efl-eneficios nacionales teel Dominador Pirer Silvoira do
cendados de Cuba". los resultados justicieros do le mc- los Ortodoxo, 0,065; Rafael R pi.
tuales comicios. Asi podemo. decir to, comusista, 1133.
dto decongratula n que los pueblos civicos cults e in- Sucesivatente el Tribunal Iboos.
Objetodteligentes rams el nuestro tienen el mar sabre -los dems gobiernos pro.
Fernandez Arrondo por Gobierno bueno que se merecen y viociales; hay I0 hari respecto de La
el futuro hacional y esti decidido Habaa.
pronosticos de hIa elecciones favorablemente pare Cuba.
Carlos Prio' seri el AgobOrnte
Numerosos teleg amas de felicita- pulcro, de manbsmimpihs y caraxon ACTUO A FAVOR DR LA ALI".
c1On estin ilegando a las man ie debierto a todo I que sigotfique be- ZA EN LAS VIM A
nuestro querido compadiero Ernesto neficos colectivos y nacianalo.; cam-
Fernkndez Arrondo, que en forma pemento Indiacutible do to pqitica Ayer eg6 a La Habana elconod.
categdrica pronostic0 el tridnfo de constructive debeneficlara delhono ao lder politico Armando Cebrnr,
Ia Aians A-obnt~Repbti~~rnb Itroideote tie la Repfiblics do- Oinpde do ber rondldo froctifona
I tanza Autep ntico-Re publicanalenutor RAn Gn San Mertt lb elector eIn provtsoca do
Los ltimos mensjes rebidos par Los que bemos tenido I nnerte do Lea Villas. donde defondid Ia canO.
ir-,mseguir psi psteindo on Ia datur-a jresldosclal do los dotoar
el brileante columnists, &aqu- fsouonte d anuten u os. lo clamoros Carcloss-l Socarria y GuferguA..
innumerables sdosicsdores stn u-ont e uete~oI8cam
tnnmee.ca lPeodla dore ba b de l pueblo; al doctor Carlos Priaoen PuJol, en las localidades do, A-gnu-
toria", son los del "Comit; de Arroyo sos crts aque tadepepr .ado do Permderos.R
Arenas Pro Prio Presidente", u altr cavCm q. a udo Gomperno er Pr oa abr e
dirigen, entre otros, los se ores Vi tais tues no enrido Goberno bs s ectu en defenma del candidate
dal Garci.-Luis Ruiz Salvador Fe- entmos Jubflosam y nos sontimom me- a represoniaote X8Rivera Sotidn
ra, Salvador Ruin, Consuelo Rodri- tisfechos de nuestro pueblo que on
guery Juan Irigoyen. ete memento tan trasentional ha
sabtdo escoger y scog6 In mejor-pa- SB ANAA[S
Los seores Ann Quintana For-tn ra su petric.
Pino, Antonio Ramos y lemente
Diaz dir on en cu comunteac16n so- NleoIsToerig Blis.
Degrf ica; "Autnticos y Repobllca- Sulcecceisr ofGobernaci as.
acordamos polha lrr= 4sd nVilla do Giines pd u
sosdotbaiode Ar-ro.tNraad'o-LI
Foeindes Arronda, como el Perle- sea declerado 01 Periodisa e doAI DONLADHIELO ANCHONS
dists e U. Vict ania. Victoria Aut~ntira, 0el ompafsec
Y al wor HBamonido Cm ra nAnda.Adlrondo.


a.


-L


wdmi ... eiu..


AO J
Resuelve eoMsuIta


elrT. S.E. sobre ia

validez de boletas-

La Junta Municipal de V. de"
lI" Tunas tini dudas sobre
las idistintamente marcads
El Tribunal Superior Electoral re-
solvi6 en au sesion de ayer I&,eon-
sulfa que le diriglera la municipal
de Victoria d las Tunas sobre-ew-
toe extreme:
Primero: Si votado un miwto can,
didato a Presidente en dos partides
distinto pero coligados centre al, S
de considerare vildo y anotarto y
oontArle er Ia I rolaua de par-it
do a Ia -zquierda.
Segundo: si votad una bol01a
marcads dentro del circulo dae
del embl d dos pati do. ditinl.
paro lIogadoe onhr at es do coas-
derrU v &lida e bolote on ctamt
al cargo de Presidente, tel coma It
hubiera sido votada complete pgr
el partido a la Izulrdae on I s0-
let& y anularse 1o o a seccia do
grepre tante par tener dietintos can-
Tercerc: si votado en caddabaca
dlte pera del perttdo coligado.
d candidtos a o= en tn
otros dos mi ditintos on Ia otra,
es de considerarse y anotarve coma
votos de perldo pan snador en I
columns del prtido a'la ItzloUerda.
Cuarto: i votada na boletan
un partdo y mareado por ejeroplo
un candidoio a representante en otro
si es de contarse todo el voto y anu-
large solement -a jecinn de r-
sentante.
Se le contest dicha junta, po re-
ligrafo, a la primer, que es vil-
da; y a la trerestenes. que son
nulas. A escrito del delegado del
partido Deamdcrata ante el Thibunal
doctor Bustamante, me c ord6 qua a
sumen los vatos obtenido par los
distintos cendidatoe a gobernez en
la is Ca province tel y como
mirmos r=su.tand .loe part:
grate a que se refiere el .articolo
327 de C~digo Electoral y qua -s
di una nots a la prene, tanto es-
crita coma radial, participandoel
resultado de oaseleccln an oento a
dictios cargos en to quo respect r
los colegios que cumpeliron el tr
mite.
En note eparte lnformarm del're-
sultado en Pinar del Rio.

Lo queinforua laofcina
de Miguel Suirez obre '.
'resultado de Las Vill
SANTA CLARA, (po telkgrafo'l
DIARTIO).-La oficina do control ele-
torcl que dirige el senador Miguel
A. Soirez FernAndez ofrec16 ela ji-
guiente resultado en cuanto a I6
candidates a gobernador de Las Vi-
Ilas: Manuel Guillot Benitez,. d1
PRC (Aulstlco), 51,94 votos; Oken-
rio P~rez, de to Coalic16n Liberal.
demcrata, 46,190; Juan Artiles I;
pez, Republicano, 40,090.
Los candidates a reprementantes.au-
thntleos que se encuentran en -lo
primeros lugares son: Teodoro Tey
da Setin, Jesus Villa Suaret, Relael
del Busto, Julio Gon.Alez y Gilberto
os senadores electos par la ma-
yoria. segun lapropia oticina, sQ
los siguientes: Miguel Su~reo ler.
nindez, Porfrio Pendbs, Aniceto Cs-
beas, Jos R. Andreu, Santiago #et
y Manuel Capestany.
Senadores de la Coalic16n. es dedr
electos par to minora: Flgenci o-
tiste Zaldivar, Eduardos Sudsrz 1tt.
vas y Antonio Martinesz raga.
Coda oficinase atribuye el
de sn candidats, desconbdn0.1
te enforma of]
= P..a.Votacdl
7 En I nchita 6dot illInvie s a:'
ilo wrtinios la doe nsgaserul-,
tadone dejaiunts est ear
mAndose que dentrodedz dla I
dar conclulda dichas-1aboreso-T
dos los candidates tienen aus aode-
rados en la Junta Municipal a finf d
chequear el conteo de los votos-AR.
MANDO MACHADO, cor a

VOTACION DE

ORTODOXOS EN

88 COLEGIOS

Relacda do votes obtenld w p
100 condlocn! a repreoentantes' Ot-
todoxos, en los 88 coleglos escru*-
dos en los dias 3 y 4 de junto di
1948, en lam Juntas Municipales Elep-
torales de la ciudad de Ia Habans,
suministrados por la Or-cina Provin-
cial del doctor Manuel Bisb:
Manuel Sisb6 Alberni. 94
Orlando Castro Ltanes ...... 314
Fiix Martin G. de Mvendora 2 9
Josi Chelate Aguilera.. 196
Rubin Acosta Carraco... 1II
Heriberto del Porto Rice ". 5
Evarisi Ullo Ferro ... .. IM
Matas Mililis Solnona5..


I


I -


n



5,








ITAR ID E IA MARINA.--SARAI. 5 = IIO rDE 19A


,CABLES EN

SIN T E S IS

ENUUNCIN ~tLOS 3DIISTXOM
PANAMEIROS
PANAMA, junio 4 (Unilted).-Per-
W an: ruos a d- oc el Pcesi-
eats de Ia Iepflt ca, sue Jim-
am anunciri prxtmamente la re-
mlia, do li-dos ion miembros de au
late y -tratar de formctun
shlerno -ncionalapars hacerle
rente aa Iicrecient- crisis polttica

Sin eb ofuncionarioa reapon-
tWes ,del hierno rehusan conflr-
tar que.o ote hai-endo rorganl-
i-ts atlna en- Onbinet- del
reeidi-nit- i-diOnc
Mimt-U tanto, la atmlafers con-
m en tens6n y e theme ocurr D
mdeuinns a frn. de esta sem~na,
I Iavarse a efecti)-' t manifests-
.On en MU de tos libeales (go-
candidato liberal, Domingo Dia
roiemena, fud derrotado el Me'aa-
da i- S elecines preideni-
,sgl los reisltados de laes-
-t n no anuncladas oficlalmen-
,rit eshlandidato popular, Acnul-

L% pqt edarlon do Aria scusn& Il
lobjeroode estar realando ma-
-pars aniarlaIs eleccione d
eatablecer -a Dlaz en el poder
tka e -mi-s de agosto prximo.
Dursati' los Itimo quirnca las
ban produaido choques diseina-
sas eton grupos politicos anta-
no y 1fu5 asaltado el peri6dItco
= &M American-, quo apoya a

LLUVIA POR MEDIO DE
HIELO SECO
WADENA, Minnesota, Junio 4.
i-dl-Veinte flbra s de hielo ne-
(Anhdrido carb6nico congelado)
jada decade un avt6n sobre den-
i-begs, en data provacaron una
que duru una horse, acubriendo
a d ierca de dez mills cua-
dan.
a pi-ni6n fud Ilevadia s abo
01 i-ito licat A. L. McCall, quien
1I6- voluntariamente a levar-
ii-ect. El ai6n utlizado es de
epldad di Ray Croswell, un
.do es I lIcalldad, El hi-lo s-
u slmlnistrado por una empre-
odiatica local. -
i-Ito McCalt se elev6 a unas
i le de alturs ,yidedcarg6 so-
in nubes las veint libras de
soco finamente picads; s-egun-
doaphods de lo cual comenz6 a
abundant iluvia sobre la co-
ca i-veia su-riendo i-rveI

ARTJO LA PRENCESA ANA
PARA GENOVA
PENHAGM7, Juilo 4, (United)
princes AAsi de Borb n Par-
pet esta mafiasa hacia Gdno-
I& I via srea, con el fin do re-
-n dicha ciudad con su tutu-
el ex rey Miguel de Ru-

ainde tenla un Coap o --i
desmentir las innoraciones
das en Atenas. y lan cutl
trlbuilan esar -nferm.
O eambio mi-religitns, dijo ella.
i-temente, el comentario fue
caso po el hecho de que se es-
t t u matrimonio con Miguel
Ios rito dei la Iglesila Orto-
Grlega.
a -de Borb6n Parma es de re-
cat6lica.
tcn planes trazadon por am-
pniejL h -i el viaJe a recia
I si6h particular de Miguel, en
paift de I& Reina Madre y
syudante. '

WSANAS


"VTI


P6Ma do doeb-
As do d n

l ssmntkar, rou l hsaher, of esaq-
dts mud eqal sbom. u. Di-HI
y dtaof-nst oen bqsan "e $sO
pulse pssslsde. DONTYTI ae en ses-

Used imnIe le apke Isommi
i-e Co psoon qa does saos.

PIDA DONrTT IN LS PARMAASI


Manuel C. Tello y line.
Apartadc 1115. Habana.


SABXNAS DE



",AZU(


Las campeaas do lados Ie
aderms. Warandol AZUCEN
belas. Extda la Nk ca Reqls

Do venta en las m lor

WARANDOL Y SA]


EL-NUEVO GOBIERNO PARAGUAYO

hYEJA A MORINIGO EN LIBERTAD

DE ESTABLECERSE DONDE DESEE

Igual beneficio se concede a los ministros del dictador
depuesto; aunque el Gobierno dice que no hay presos, se
afirma que varios oficiales estin detenidos. Noranalidad

ASUNCION,. Paragua, Juno-4--i.p r A.l dolrm a el G
(AP).-Elnuevo Goierno para gs- biern ha tornado today las medidas
e inform haoy al ex Presidente Mn- pars protegerl, y que p-or ello podia
a inigo que puede vivir en el lugar diriginc a dond le plazea. El propio
.u pi-tiera del pals, que todon Rodrguoez se encarg de notiflear al
t-s mtbran de su Gbliete tam. ex minlatro de Estado, Chsar Vscon-
bidn estiaen etibectad para abando- elos, y &l dIe Educal6n, Mario Fe-
nr el territorial national atsal I rrario, -que no hay restrcciones pa
desean. Lberasto orliguej e de ra su bertad.
In policla de Asuncidn, dit es __a ,',ft. ..... .e
tarde al general Morini-, quinn Lha slelalo do Mor-ao ct -
estado bajo cUstoda en su r dadencia vat .i berat R R idriues en Is jets
turned O I pClales. Int scaps que
f Irz6In revoluctin in tesa, en In
Comenzaron ausa r ctl quA fud tituldo or Juan
.a~~muu atua U ta.Manuel Fnruto, quien ht ahorsa
IprIdi6 el Tribunal Supremo. En ios
el gran Telescopio centers ofieieles~se Parma que ni
__ a un so praguayo fud rresftado e
siquera dopor la plicia, eomo
del Monte Palomar v .a re1d a nolu cta. omabs-
-_tanti-es aaflrmaci6n, s decia que
Morinigo y rios de sus miistroos
Esperan Ios astr6nomnos una estabn bajoa rresto en sus domie-
nueva era cientifica. Tiene Rn snvos, como medida de
nuevl era recauei6n adoptsda par el Goblerno
200 pulgadas y pesa 14 tons. proviaional.
MOTEMenti-as, i-IPi-esidente Frusoa
MONTE PLO A, Californ a, nombraba il Gabinete que etari en
junlo 4. (United)L osLastrnomos que at Poder hasta el 8 de agosto, fecha
actuardn en Una nueva Era cienti- en que aquel prometi6 entregar el
fica sa aperciben a investigar los Ejecutivo al Presidente eleta en los
misted-os del Universo con un nuevo comicios de febrero, Natalicio Gon-
telescopio de 200 pulgadas, inaugu- z ilez. Causn sorpresa general que se
rado el jueves, y el que tiene un diese a Victor Morinigo In eartera
entipo de cmaras fotogrfias que de Relaciones Exteriores. debido n
regitrarfin ta luz procedente de u- que tanbiin pertenecia at Gobierna
gar-es sistuadosa rmil millones de anterior, coma ministro del Interior
aios-tiz, de Ia Tierra. El telescopic iVictor Morinigo no es familiar dni
peas 14.75 toneladas. President derocadol. Los demas
DESCUBRE UN ASTRONOMO JA- miembros del nuevo Gabineteon:
PONES UN NUEVO COMETA Domingo Montanaro Interior; el
TOKIO, junior 4. (AP) El astr6- Presldentp electo Natail-o Gonatler,
iamo Minoru Honda infrm hoy el Hacienda; Leandro Prieto Ecno-
de.ubrimenato i i-a......ocoma- s .p ld, Salbridad;
to. En una breve declarac16n a la Marie Marrotauin, Ohes PSbilca,:
agencia notiiera Kyodo, mantfest, lli r Mi-ts L edz, Fucac1in; I ca-
que se mueve hacia el Oeste deI 1a rone Raimun-do Rain, Di-ens.
Iosel ci6n de Perseo. Es de cuarta Gonzalez Prieto, al igual que Victor
magnitud y la cauda de segunda. Morinigo, desempeflaron Ins mismos
Puede ser observado a primera ho- mlnisterios en el regimen caido, sun-
ra de la mariana, a simple vista. que ninguno era considerado muy
NEGOCIACIONES DE PAZ alecto al Presidente.
PARA GRECIA Manuel Frutos Pane fut designada
LONDRES, juro 4. (nited).-La secretario de I Presidencia, y- Eze-
organlzacldn filocomuffista oLiga Pro quiel Gon.ilez Alsina, secretario pri-
Democracla n Grecias se acerc6 in- vado del Presidente.
germamenit al Gbini- O in r Insu- Reina tranquilidad cfnpleta en
-cni di- i-tiea sanSri-flainde- todo el Paraguay. La guardia apa-
be ini-iar negoclaiiones de paz en cial que form el jueves n corcdn
el isla griego. ean torno a In Casa de Gobierno, fud
Ti-indo como laaai- 1Ade-1retlrada hay. L ns ser-icios puiblicog
clones formuladaa antriormente i-i operan normflmeinte, y los telefdni-
el general Markos, IlIga pidlA at cos que estuvieron interrumpidos
Clobisrno brittdnico que uticeenu I- ayer, y funcionan eh lasforma ha-
fluenita pars iniciar negiacine btual.
de paz en Grecia. La mayoria de ls ciuadanos fue-
can sorprendidns completamente por
ue irZ ,-Terura-- ova ....ntecimientosde Jueve. La
Deciir6Terr nov caida del hombre clepor ocheohosl
lu el dictador de 6a nanIda, era hay
su f _u tu ro politiei e tema -de tods lan 1.......cionds.
r -- E coronel Carlos Monta~aro, dl-
en vn plebis i -i-rector de la Academia Militar, tue
en designado nomadante de Ins fuerzas
armadas. Dicho official e unode los
El primero efectuado demostr6 'signatarios del comunicado de ayer,
en que se anunci6 al pals que el
que no quieren seguir siendo Edrcito habia obligado a renanciar
al general Morinigo. El coronet En-
colonia inglesa. H a b r i otro rique Gimdnez. comandante de In
guarnici6n de-Campo Grande, se cree
SAN JUAN de Terranova, Junio 4. qne es uno de los que estim bajo In
tAP).-Una segunda votaci6n pie- .vigilancia poliilaca. Elt Gobierno del
oiscitbria pars-n deidar i- utuca pa- Persidente Frutos anunci que no
ltico di Terranova probao temi bay prisoners potlitlicas piro si-i-i
fallarii-antes d que termine junto, i-ntras diplomiftic-s de uenas A-
lo que no pudo resolver el referin res, cierto ni mero de officials estil
dum celibrado i-I midre en i-ta -rrestados en los cuarteles. Dtcese
slu s tlebadadel i-s-i-i-as e ~ e queel ex ministro de Edueaciin Ma-
Isla. Ya tabuladas dos tercers par'-i erio sor eIn iia[
ti-a di- ls bali-ho depoitada i- n s-ti- Wi-rienon -esto de ton viginedi-,
urna, s evident unnisni- denI-y que el de Salubridad, C6sr Ga-
lasti-o solutions presi-tadoaus de-gliardone se ha riugiado en una le-
o poputr oitua Ia mayorta-4edi.- gci& xtranjera), -
ilto, i- deir ell par into 041 e 31- in discurso que prnuncIt6 el
lon v o nse t Paras eseep- e ,el Presidente Provisional
tada. neasons pidi6l PartidoColorado iui
S-goin los infon otietales i olvide sus diteri-claso nterns. Enyl-
el reorno a la independencla de-- itarculos politico de Asunci6n const.
rranova y un 53gmifnen responsable,|deran possible que ls diferentes tac-
se declararon 13.131 etudadanos; par clones relinn s u-I- sdificultades an-
la confederaci6ln con .el Canada, tia de que Nata~lcio onzlez tpme
49,185; y pr el mantenimiento d posein,-en agosto.
5 --i-F Cosnian- Gubes-rnti- OPINION D DOS EX PRESIDEN-
vtOsa 7948.
v N s sitss6 o han preciado cla- TES XILADOS
ramente un punto: que los nativos BUENOS AIRES. jun10 4. (APt-
de Terranova no qi eren continuar
siendo coonia britnice.s Par ello, eli- Dos ex Presidentes del Paraguay,
minad In tiri-ea proposicidonIn exilados en la Argentina, declararon
di la Ciiter-Gubernatia is-i-i- a hy gue el 'golpe db Estado que de-
da rres inglesenayti-annacidosr, iced a ginieral Higinlo Mrini-i,
en a lsla, bajo In autoridad de inii Asunci-i. n e in s-lnnida d ton
gobernador genera tarblin tnglds). tratisninti-ni- dat i-nh,
to segunda prueba pli-is iara ha di- Jose P. Guggiartl ex Presidente y
Idecidr entre la Independencia o I Uder del Partido Liberal, declarado
uri6n al Dominio canadiense. ilegaL, dice que Natalicio GonzAlez se
vi obigado a actuar, antes de queI
DEP091TO DE URANIO EN tsus adversarios lo hicieran. Aquel ca--
-i-tre de apoyo en el pueblo. y sola-
ITALIA mente allindie con Ion jet-s del
TURIN, Italia, juno 4. (Unitd. E-ejrcito pudo dar forina a su espe-
-Un vieJo buscador de minas de es- ranza de am atr el Poder el 15 de
ta ciudad. lovan Battists Giacco- agosto, o sea la fecha fijada.
ne, reve6 hey haber descubierto un El general Franco. otro ex Presi-
depilto de uranio en Ias montail" dente y jefe del Partdo Febrerista,
de Qulnniena, a 2,344 metro di- al- aflrma .que isle no cree que Gonza-
tura sobre el nivel del mar y a tiein- tez sea el lider del Gui6n Rojo, fac-
ta mfllas de data. im ti-rists del Fastido Colasada.
El efectuar el deunelo, Giovan Linriona d i- uid i-os-ido
acompafi sua documentos con ma- Las decaciones de Guggiari y
_a1 an.n1iMaodtL mineM-a sni-I -o Franco fueron hechas aeparadamen-
con una solicitud a In Oficina de te- a- O-prensa-pero ambog nfi-tnel;
Minas reclamando us derehs d dieron en interpretar In ituaci6n de
epoateid di- ticho dpdsito, -iesu pals, al decr que esti profunda-
d mente perturbada. Guggiari agreg
qte, en u opinion, aliinas unidadan
militares son leales a general Mo-
rinio, y que no le orprenderia ii
iniu.an en cualquier m-mento una
ts-acontrrrevoluci6n, stando en el P-
der at Pridente Frutos. Franco ae
declare mirs optimista que Guggilari
aapcirla ip rancia del golpe
deA W oAunque califica al Gubn
r.A Rojo de grupo anti democr-Atico, en.
tiende uehI destituc16n Be Morinigo
ies un echo beneficioso, a ]a largo
de un camino lleno de obt~culos, port
a ieupo. Econ l y di. I eiual eittalmente se podrAIl e-
a rar a In libertad del pueblo para-
t)L simpm 91ol awl Pru& guayo.
ada A"ZCEA on la orill El corresponsal de "iLa Nacl6n" en
Asunci6n comualic6 que Frutos al
,w Un aTpu ahuacs -prestar ayer juamento coma Prest.
dente Provisional dijo que el Pati-
adClirado es i]-co en condlcio-
BANAS "AZI CENA" n inpara goberne lpals, y pidil a
lad (nilei-en punanue se unau
junta Nataliclo Gonz lez, cuando
iste te p1716n del Goblerno, n
ninagrsxin


GREEN GATE CAMP
PRIME CIAMPAMENTO DE VERANO FUNDADO EN CUBA (Pare fiom do S a1 afio)
SOLAWMTE DURANTE LOS MESEB DE ULIO Y AGOSTO. -
GREEK GAT CAM? algae s m trl ital; i ift s de nesnt, mejores fills ds Ropbilka
sn-si-ueran enostldos 9 s Uetro ilt~masIpo=ed&@ y a vtver at hogar, retornaran mis dniscipltlsn,
m& ordendes. m s arlioes. D aesbles, e ue apto padrads, en mejores aendictnes fis-as y .nsore
tde, suss alegres. rebssamudo d salud, asissadomel oo= s del nuev eurso iselar par entregarsea
o studtm con eds bea quo sies -,
1LA SALUD DE SU HIJO ANTES (UE NADA

".Saque a su nlfio do la aglomerada cludad y d6e
airs puro, sol y aleqria
GR GATE -QKIP Iermvarlve ss pioblema durante lm do& num" ins caluroo dol afio
read qib 5 eOh sis W -"loaSlot& a oqumde corsets dl.sd quao sest ea earn i-L eq
do si ai-madman am noavyldmo Sn"sietado jsessWy mp= adaPe radas dosantommano
per am dizvoere.
DRIES A NB US 05 14 33*033VACACTONES DRYIO DE 1UN ANMIEW "NO(, ALZRL
TDICSINAIO.1T3RB9L PREWE31 DEAL PARA UN BURN 1ALUMNO
NURESOIRM-nORDXNS MORALIDIS TDISCILIIEA-
Ib~. I fles uel.1lugar doandqp. baantmadao vso Cmm ato 8. V&arno Csotoma Cent-al a
As-o=e a 14%km ldNa IIs quiesudo. Dman 69. U29 y do Josh, .do Ill a. en. a 7 Pa .
V4CWIA A $U NO 3OY 315MO. rL'NftlltO DE INICRIPCIONRB E MUY LDIUTADO
ATENCON ESPECA PARA LOS NMOS DEL ONERIOR
a, Elsmslm si-ad s -sio onldl s ote s c Vd.
pri-m lgrAaqel M) Lonsusdoa Caleqo'La' Si-ne- IS3, *Aim 3 y C Vodadc a aass


44#


SLNOESCALIP ESLE DE MAGNESIA


ESTIMAIN POSIBLE EL

DEL PARTIDO CONSERN

LAS ELECCIONES DEL

Las fuerzas liberals y de izquierda -e han di
pueda ocurrir ali algo parecido a lo de C
elecciones en 8 afios, Severas sanciones

GUAYAQUIL, Ecuador, junto 5- magisterio y
(AP)-Mafana doningo 6 de juno, Cdgo del T
se realizaritn en todo el teritorio que cinent6i
del Ecuador eleccilones generales pa- cases trabaja
ra Presidente y Vicepresidente de En determi
la Repblica, por el puriodo conti-l ls se conide
tucional de 1948 a 1952. SerAn las Partido Cons
primers comicio presidencal les que vidido la fut
se efectdean en el Ectador, despuis quierda.
me resultado de acontecimientos de
variadaindole politics, han ocupa '
do Ia primera magistratura del pain
[dnabarios surgidos de movimnenton
rivou inarislos armados, o elegidos
por Asambleas Constituyentes y Con-
greaoa, product de tales irregulares
Ittiaiones, -
Las s llman eleccioncs presidencia-
les e efectuaron en 1940, ao en que
SeegidoiI el doctor Carlos Arroyo
del RIo, derrocado cuando sdlo le al-
tbant tires meses par completar su
pas-odo, el 28 de mayo, por un golpe
mitar que levA at Poder at doctor
Josd Msria Velasco Ibarra, quien a
au vez fud depuetio el 23 de agoto
tiftitlo par otro galpe mlitar enca.
bezado iac su i-listro de Defensa,
coronel Carto Mancheno, quien F-
lI pudo mantenerse en el mando diez
silas escasos.
St ben, segfin Ia hey vigente, cuat-
quier ciudadano puede ser elect pa
ra la Presidencia y Vicepresideeara,
Ia contienda electoral estarkioncre
tada a las andidaturas lanzadas pr
tres agrupaciones political.
Por el Partido Conservador: doctor
Manuel Elicio Flor Torres para Pre-
sidente; y don Manuel Sotomayr y
Luna para vicepresidente. El doctor
Flor Tores, abgado de 54 ai de
edad, ha teldo apreciable actuaci6n
en Ia vida politics. Ha sida presjen-
te de Ia Corte Stiprema di Insicia
consult juridico deI sa Cancilerta
miemri Junta Consuti~va-ta
Ministerio de Relaciones Exterinies,
miniatro plsnipotenciario en Rio de
Janeiro, vcepresidente de la Con-
vencin Nacional de 1944-45. y Ca-
tedrtie de ta Universidd Central
de Quto. En el ampo de las tetran
emtd conaiderado cono atildado eas-
critor, habiendo actuado en el perio-
dissoo como director de ins peridi-
cos conservadores "El Porvenlr" y
"El Republlcano".
Por el Partido Movinimiento Civico
Desnocritlco, agrupain de recien-
e orianizaci6n, que une a lIciuda-
danla indopendiente pero en cuy -
Ias fBguran eonservadores y tibe-
lea disidentes: don Gala Plaza Las-
en, iarn prcsidente y doctor Abel Gil-
bert Ponton, para vicepresidente,
Gala Plaza tiene 42 allas de edad,
y es agricultor e industrial, promi-
nente en sociedad, sig6 cur s de
agricltura y economic en las Uni-
versidades nqrteamericanas de Cali-
fornia y Maryland.pars luego ingr -
sar en log curses de diplomacia de
Georwetown. En at vida pbblca ha
ido senador, -ministro de Estado y
Embnjador en Washington. en cuya
calidad aslsti6 a la Conferencia Pan-
americans de Chapultepec, en Mdxi-
io, y at la Internacional de San Fran-
cisco de California.
Fud fundador del Colegin Ameri-
cano de Quito y goza de gran popu-
larldad entree lax clases d-portvanin,
par haber- aid president de Ia Fe-
eraci n Deportivs del Pichincha.
Por In Coalcibn Liberalsocialish,
en )a rual i bien se agrupan todov
Ion ociallstas no omprende a lodes
los l1berale: general Alberto Enril-
goz Gallo, paia president. y docor
Cueva TamnArlz. para vil-ce-
aidente. El general Enriquez Galla
de 53 ar-e, es un miltar profsleonal
que ha ascendido desde soldado r
ao s enrolarse en el Ejircito co-mo
voluntario en 1912, cuando In mabacre
de lon jfes de liberallsmo, en a iqu
perdi6 la vida el general Eloy Ala-
to.
En suvida military ha desempefiado
todos los psto s que ofrece ia pro-
fpsidas. psra finalmente legar a ml-
niatro de Defensa Nacional en 1935,
y ear la ewuelaa de Marina y
k~viaedm. In agoslt de 1937 "uh as-
eondido a general de A. Repfiblica.
Rn octubre del mismo ado. al renun-
iln al poder el ingeniero Federico
Pdo, a solicitud de una junta de ot-
elesdel Ejsrcito fu denignado pa-
i- el mando supremo. En un cota
periodo de menos de diez mess d6
giran Atencihn a Ins probleas s "ca-
lm promulgando las les d. inqui:
li-lto,, arrdami-nio de tierras y
smbrldoa Organi els acalai6bdSl


TRIUNFO

VADOR EN

ECUADOR

vido. Temen que
:olombia. Primeras
a los que no voten
finalmente expld16 sel
rabajo,lcgislaci6n sta
su popularidad entreI S
adorns,
nados autorlzados crcu-
era posible el triunfo del
servodoe, par hahrae Au-
uerzaa .liberen y de Iz-


PAGINA rTr'v


RECABA EL CONSEJO AZUCARERO _._

CUBANO AMERICAN() QUE SIGAN/

3 ANOS LOS PACTOS RECIPROCOSI

Seriala que, gracias a estos, Estados nidos le pudo
vender a Cuba en 1947 productospor $492(00,000 Esos
convenios ban servido para beneficiary al Continente

Por ALFREDO B. FELLERANO ei Acuerdo Comerc:al de Reciproc
Corresposnatl de I United Press dad enre Ciba y I-n r, adn s 'l,
NUEVA YORK, junin A. United, ha tontribuido, cu)nderabinnLe a
-El Conselo Azucarero Cubanoame nmtar relacloniescomerriales ral
rIcano hiz puilica una declacaci1on esirechas i-rIe osd palspf' pr,
enviada at cnmitO de Hacienda de pt,...do.....jemp,
Senada de Ins Etados Unido. ei- del m-irto dci program. deern,-r
mandando In pr6rrnga sdo! Ia Ley de i, reciproc-
Acuercdns Comercitales de Recipri-ri .an iompanla! queni rn' )'er d
dad ensu Iorms actual, at menos Coinsejn representan ia miiai dv Ia,
pnr itres nis ms. total producion azuca-ra de Cabs F)
Dire el ConseJo que ent slinprwn En 5u derilaracinn el Consel, nscala i
Primern Que ;ismexporta- r[s
iotaeia Utna,nsnoreIaiia1
Notificar'n a los e del promcda. anual en doi.,e.. air
e han elievado a mas del triple dea I
rusos del proyecto gund aior anual pre
di a1. impotacin.e Cuba hita
acerca de Alemania mentada nunI45 por ceto dede
1930 33 a 19.34 41.,linuo a pesar dei
En Londres se ccci- que Ial 1rCLI.lrian artcn d lcnipnc -
ciioes et a rcnii-ingida poor :an
vez el Soviet se 'esuelva a ten de ,utas
cooperar con el Occidentr c~e r, Al no hauer cuotas azuca -
cn l teaenvigr en el perido de 1942
1947. eas mpor aciones de Cuba au
LONDRTS, .Junto 4. (APi-Los dl- mentarn en un 308 par ciento snore
plomtico ldecian hoy que la potei- el procindio de 1930-33 siendo "el
cias occidentales intormarn rapida- azca de Cuba el factor principal
mi-nte a Rusta ni-ii-ia de ntus ps-ngca- en Iaiacinin-del haanbce de- no
mas con rcferencia alas zonas occi- car en Ins Entados Unidos durante La Interesante
dental-s de Alemania los ahkos de guerra y en La suprt6n
Se dark conoclmentonficial adiu- del r iainamiento de ese prodacin I-listoria de log
sin de- m-a nne ise pain paeda in, en 19-47 .
mar d tic . iI plan,. i pIn I dI a i- C ait..TantoIa. .....iaCde Cu M A Y A S
table n h s -crn, a de los Estadas Uidns se
tabi~ii-nle -ina'iti-n i-an vist fortalecidas por el ma'n I 'L P-t5UtOru-iti-.,
mininformantt d ngrdgaron que el olui hcn coneicia hecho poasble por
minist ni- de Relaictones Exterre el acuerd
de Ia Gran lBr-tafia dara i cmbai.i- El Ciincpi Aiiarero Cubannic nianliguo risno de La "az
dor rusenunirilacln de ls acuiri ricann i-dc. rai i enada que il Ai-cic i aya. co nu" paLoc Lo
do tonmadios tnrlns Estados U,dn do ConwrclH dc Ri-picidad itfi
In Grnn Bretafa. Franci. Blgica segunidn pr "cnsidcral s aiini, I i plrdmtdei-, nobieatenLe le.
Itlanda y Luxemburgo ncerca dcl en vohlien en dnlar. dei las prn @n :i rua'ete do
uturn politico y econninco de Ale- cupaucs cnpnrtnirns di- nt- pas a
mania Cuba, c-nn cual resularon mate i Chachen-Jtza, Uxm4etc.
Existei-lia ptiisamn i-i- nintiiirialnente beneficiadna agriciltores
de que Rusin participara en -ns pli- industrinlen de los Eads Uniidos miert'e y aLadiWi
nies. No ha tonmado pare en las con- Sefiald igitalmenie que el tta Iie
-ercnai-inni Inn is lami nporlaciones cubanas de li-a En
Los dos principales acuerdos son tadns Unidos e eli-n6 del 56 8 pac ozando de un vi. ants n e not.'
Una Asamblea constituyente de ia clento en 193033 al 71 por i--i-r in
zonas occideitales de Aemania Be 1934-41 V at 91 aor cento-i en 1942 47, tidable.
reunir I pelrimecro de septiembre pa- alcannando i- 4 pac ci-n el aba
r- reidactar una contituciin pra elpando. elLa
Estado aleman que se establecticra In 1asexporaine nortinmericaina Mrnda pave dmai-" u
Ins primeros dJa del afi- pbrximn a Caii sumentaron en valnr de
$4800,000 en 8130 31 ii $79 00011 O i n an Va'tai . riajo
RUMANIA FIDE A R7ItA QUE 1934 41 y P $232000.Me in 1142 47 do la Hahana a Aftce a
REDU ZCA LA INDEMNIZACION En 1947 ]as exportact nni-es nnoreame
DE GUERRA ricanas a Cuba asadon s492 mi ar del i nwaperaeeh,-
lanes de pesos
BUCAREST, Junto 4 AP)- Ru- Agre6 el ConseJo que a reexpo- to quetoIt inda La
mania ha pedido a Ia Uni6n Sovi- itainnes de clertns products se Il
tica ue reduzca intque debe pagrIle vnron an. omAn spetoculanrmente
per ind mnizaci6ndguerrc-i-mn iie In que indican lacfras prosome
ia hech i nFinland a Estas as- dales .cia nda ente elos eI srin..
ciliden a tresclentos millones de las maqunnrias. Ins articulms dial
d.la.es. odn. i,- ltrigo y la mantena A f CIO/Y


COLEGIODE ABOGADOS DE LA HABANA

Aviso a los sefiores colegoiados

El Col-io de Abogados de La Habana freceri el pr6xltmo
DIA DEL ABOGADO i Ide Juno de 1948 un almuerzo homcnaje
. los Ahagads Libertadores, que tendri lugar en el Hotel Plaza,
In mla nn de s Itarde.

Comlsiones de Abogadans vWtlan a lo compafiers invitndolos
parn dicho a ta Ademas los Billets podrAn oblite-neca eIa Se-
cretaria del Colegio, Lamparilla 114, al precio de $1.00
La Habana. 4 de Junio de 1948.


SALIDA DIARIA
9130 a. M.

CONSULTED A SU
AGENT DE VIAJES
0 LLA14E As



PRADO 252 TEL. A-7241
LA HABANA
M'A'-545i


I


-- a ,~ .-:-~ -i - -- -- -' -


~la


La Compaiia CUBANA de Aviaci6n



no esta en Venta


ACLARACION




Frente a la noticih que ha aidopublicada en la Prensa que .
la Comapiiia CUBANA de Aviacimn seria adquirida por otra
empresa aerotiutica que opera serviciox en Cuba de la cual
entrarfa a formar parte como subsidiaria de lsia deseamos
aclarar los siguientes particulares:

Primero: Que la (.ompaiiiaCUBANA-de Aviaci6n o so .-
lamente no esM en vents siuo que su estado econ6mico le per.
mite mantener proyectos de incrementacitin de sus servicios
dom#sticos e internacionales. El pueblo de Cuba conoce el ixi.
to de los viajes a Espaoia que h venido realizando de los cuales
nos sentimos orguUosos por cuano significa pars el porvenir
de la aviaci6n cubana.

Segurtdo: Que la Compaiiia CUBANA de Aviaci6n es una
empress netamente cubana, constituida de acuerdo con las le.
yes de Cuba, la mayoria de su capital esai en manos cubanas y
la totalidad de su personal es tambien cubano. Es decir, que La
empresa, eL capital y el trabajo es de cubanos y sus exitos Lo
son, por tanto, de la marina mercante del aire de Cuba.

Los particulares expuestos han sido debidamente acredi-
tados en la Comisicn Nacional de Transportes, ante la cual he.
mos solicitado autorizaci6n pars establecer diversas rutas in.
ternacionales y ton pronto nos scan concedidas procederemos
a cubrir dichas rutas con el minio e;xift de los vuelos qtie ha.
tI ahora ba venido realizando a la capital d jspaia.

Ter-ero: Que en cuonto a la vista al .iinisterio de Hacien.
da de too sehiores H. W. Brady y Ramiro Dias Gonzalez decla-

ramos expresamente que ignoramos la relacion ue dichos se-
fores, que no conocemos, puedan tener con esta em presa.
Ninguna persona ha uido autorizada par- entablar n~egociacio-
nes por lo que la noticia puede calijicarse de absolutantente
ftlia.

Compania CUBANA de Aviaci6n

ANTONIO TARAFA,
Prmsidente.


ALAS CUBANAS SOBRE EL MUNDO.


El


ML-Alu ur. Lft Mpjum.-aftomw, J UE jumv ur. 1-y-to lnl_"


11


j I


OIL


I








PAINA. CA. ORC" .


DIARIO DE, LA MARINA


JUN10 S DEU1948 -


Autnentan los donations espontineos de

eutidades comerciales e industriales PICADILL(
For small
para el premio .,Jos6 Ignacio Rivero" nte u.nopoIvos
rni ago Crinto, 0
que dice que tienen
Relaci6n de los que han contribuido en la lista nimero cinco un poder tan mfigico,
de fecha 29 de mayo. Suma lo recaudado $1,520. Entusiasmo sr a les gace
entre las cases comerciales de Cuba po contribuir-al premio pierden el Instinto
I del robto en el ano.
El Conjunto de Calles y Asoctia- riendo con grande esperanzas de Me decia _noche
clones Comerciales de Cuba envia a lograrlo, a comerciantes e industria- 1oco'di ebtusiasmo:
nuestro Director, Sr. Josli L Rive- lea, ia creaci6n de nuevos y simila- "El invento mio
r. una atenta cart incluyendo Ia res premis periodistlcos". es extraordIarlo.
qidinta relaci6n de las tportaciones He aqUi Is lists No. 5 de aporta- 'tn experlpiento
qua ha recibido pars el remit) Na- Hea alstN.5depoa-"neornno *
cional de Periodis o jas Ignacio clones recibidas por el Conjunio de que he llevado a cabo
Rivero", con ruego de publarla al 'Callen y Asociaciones Comerciares de con mi gato FMix
Rve" decque ea nocida lp Cubaa el premio "Jos Ign'c vio a0 "ge a olA-nulo,
blico en general y en particular dRiive..E era, aunque inn,
ls uiean erdl enartila di LISTA No. 5. un ladrbn del diablo.
Ins que ban tenldo It genlileza de "Siempre qc no estaba
estimularnos con sum contribuciones. Suma anterior .... $ 1.332 00 nadie vigi ndol.,
"El Conjunto -contlinOa diciendo Asociacidn de Comerclan- iba. se subia
a rta--- se iente altarnente atistfe- ten e- Industriales del al fogbo, de un alto,
.ho del -dxito -ae su iniciativa con ia Vedado ........ 25 00 y aill so dejaba
creat16n de este ya popular e ihtere- Comara del Comerclo de un bistd en in plato.
sant epremio que amis de recorder Autom6viles de Cuba 10 00
y ienaltecer ia menoria del gran Pe- Adolfe Kates & Son. 0 Ot "Y hoy, puedes creerlo,
ptn Rivero, estmula a ia case peorI- Arias Hno-La Francila 5,00 no hay que igltrlo,
islicay contribuyi a, I exaltaci6n Fern~mdez Serna y Cia., pues In dl 10 polvos
ymejoram ento de los ik altos.va- ,Sa16n H ........ 5 00 y me ha vuelto un ganto;
lores tradiciontles de nuestra civill- Lores y Hnos ...... 200 ni un bist me roba
zacidn, sdendo, a no dudarlo, valisa Compafhii Central. . 5.00 aunque estd pasando,
y espiritual contribuci6n de'ins Claudio Conde ..... 5.00 el pobre, mfi hambre
men tomperitles dce pasi iu Comp. Azucarera Orien- que un triste ernpleado".
na patie, pato loue estnios sgi- tal Cubans S. A. . 5 o0 t
A. Labrador y Cia .... 5.00 Tales las palabrts
LESIONADO GRAVE Constantino GonzAlez y que of de su lablos;
Cla ................. 5.00 pero no me dlJo
COLON, Junio 4.- He ingresado Ernesto Rodrfguez.. . 5.00 .mi amigo Crisanto
an el hospital, Juan Sota Santi.#o, Pascual Pdrez ........... 5 00 que ess animals
de 50 tios. blanco, vscino de It fin- Faustino ParaJ6n Vega 5 00 son de mucho olfato,
a Uno", con una grave fracture de F. Pirez M........ ..... 2 00 y qu e'i certeza
it pierna derecha, asl como distintas Ran6n Siez ...... 5 00 tienen ellos, iclaro!
lesiones diseminaaas por el cuerpo, Comara de Comercio e In- d ue carne alguna
las que sufri6 at derribarlo el cabs- dustriales die S. Antonio busar es en vsno.
I1o q montaba. ayendole en ilma. de tos Baios ........ 2 00 0
-israte Grillo, corresponsaL Seijo, Martinez y Co. . 1 5 D .Que ahora no hay came?
Josd Martinez ..... 3 00
Narciso Fernfndez 2 00
Informant sobre sus Celetino Alarez 0 60 Niegan que est6 en
Martel y Hen .. .. .. 2 00
JosA Diaz .. .. .. .. 20
gestiones Asbert y Garcia GonlezyCl. 5 venta la Com pahia
GtvoPardo Garcia 500C b n deA i '

Campos Marqnetti .Coarl....... Cubana de Aviaci6n
SuArez, Hijo y Cf S en C. 3 00
Ram6n,Barges Alonso 5 00
Dicen que Grau les prometi6 Lisardo Martinez Lapez. .5 00 El president de eia empress
Lc..y.Ljanoo ...... 500
~l jar -crg sm ane Iglias y Moya- .... S00 cubana niega los rnfores gue
Norlega y Co ....... 5 00
revolver el 'pago a veterans Asoc. de Comerciantes del- propalaron en Hacienda. ayer
Mercado de Coltn . 25 00
Despudo de Its iiltimas gestionen Sums de lo -recaudado $ 1.520 00 Con motivo do una visits que di.
que han'realizado pars viabitizar el cen haber hecho al Mnisterico de
cobro de lot adeudos a Ios veteranos NOTA: Las sportaciones deben di- Hacienda los sefores X W. Brady
elgeneraL.-Enesto Asbert y el coronel rigirse a Sr. Tesorero del Conlunto y Ramiro Diaz GonzAlez, donde de.
Generoso Campos Marqueti, como de Cals y Asociaclone Comerca- cIararoh que estaban buscaplo datos
dirigentes del prolonado movlsmien- ten de Cuba Sr- Manuel Calleja, sobre Ia Compatia Cubans de Avis.
to, se han irtgdo a aclase que re- Obispa 457 a-al Apartado N9 1789, Na- cidn pueq habl -Is posibil/dad de que
lr"entan con objeto de rendirle el tional Cash Register Company. fuese atquirida pars ser incorporada
aebido informed. a otra empress airea qua presta ter.
Hacen saber que el alia antes diss gacionen de todos los .in.r. s veters- vicios en Cuba, el teflor Antonio Ta.
elecions celebraron un extensa _i.1. ratn, preosinte de Ia citads Cia Cu-
reuni6n-con el sellor Prealtente de b n de Aviaci6n, ha formulado el
Is RepublIca yei primer mlnistro, NO ACEPTAN LOS VETERANOS ints rotundo menUs a dicha noticit
acompafladim 4 colonel Alfredo zh QUE BE LES APAGUE EL 50% DE
a laden, qua all so len rAtifc 6 L SU ATRASO 'La mencnatig eipnresa cuboans de
el propdsio tde quldkr los rntlo- Le idea lanzada piiblicamente acer- aviacitn no est en venta y uor
patios ttot d lquil doctor Gi-a ca de quo ae lea plague a los libexrta- el contraro tuene formulado ptr.
inoisttenso ecln do noban- does e1 cinsuenta por ciento del nes, perfectamente teinados..tra
donar ei cargo sin cumpli nmes el montante asia atrasos y solamente locrementar sum erviclos internscio.
donr e ca go i upr s eJ-1 a-q- ... -t r.. =" lc~e soT
co u confeccion6 camnsln que presidi d as ante It Cons Naional
tor Lpez Castillo autorisndolo pa- el general Mdxirno G6mez, consttu- de Transportes. Reafirmando su erA-
ra gestionar con Is presidents del ye, ---segun aparece en oi manifiesto dito national e international e-tree
Senado y- ]a Cdmara Ia celebracin vu lanzaran los mismes al pueblo aos consecutivos sin un solo acii-
tie sesiones extrlaos'linato, tie m e- Cuba-"un solemne disparate", dente fatal- scaba de obtener un
nera ssultnet para no p a der porque" Primero.-La inmensa y franco 6xito del cual estdn orgullo-
tiempo. cia de los comprendidos en ests I's sos tdos los cubanos, con au ruta a
Se reconoi6 I efielencla con que ism, rechazaria el ijil cincuenta por Espana, dendo blen sentado el
ha venido actuando Is comisi6n de- ciento. Segundo.-Porque de ese mo- nombre d Cuba y Is capacidad itc-
puradora, y me dispuso que el minis- 'do quedarian excluidos del cobro, to. nica de Is Cit Cubans de Aviaci6n
tno de Hacienda le proportlonar dos los lilbertadores que por media pars los vuelos tr~nsocehnicos.
cuantos datos y antecedentes sean de autos judiciales ban obtenido su Dectara tambidn el seflqr Tars!
preclaos al cumplimiento de su mi- pensions dide el sro 10, fecha en p olg aer h s au
id .fi que se hicieron las listas Som entadas cads pac ea s n a ha .. l.. o n t ie
Manlflestan tambin los seftires As- basts el ain te boy. Tece.-P rqu vioa sienalo fao, todo o que de
bert y Campos Msrquetti, que fu6 tarnpoco-tendrias derecho a ser con- l
ptentmente recanoc. Is autocided aldiratios como'atteedoris, a lot Eau. diga a Cai respecto. En cuanto e lot
uenlenulate ia aaids midos Reoluclonaro,y los Auxi- seflores Brady y Diaz, a los cuales no
_m_ M enTordbtq L ames _tte., .adqgtrICTO = t-Conoco .ninguno de" los directords de
veatsrno, abr obtenido su raio, s virturlde 4t iey votana par tn Cia Cubans do AVIacin .
mdito, .t is r Itotamm e1 Congreso dfssue di.' r.
... 'rope pa tms an. Iuti.asonte qua -n t m u lo l isre q cuenra un s expllca l6n quo jusilfi.
formaron &1 Wife di. Eeado obre lotaine excluldot f ortue sus doe- que los mviles qe tuvleron, tor.
el -pro ito qlue anima a lo vete- rechot coma tales toez6 ei ano prendiendo a Is opini6n pdblics y a
i-asetlads It Ila tie estla pci. 1918, en qua e pr oeul 6 ia iey de
meases en Is tch& que el Co oenna r i s Ley ti Is prensa pars lanzar esa interesada
erlta ennilirs __ donhe Para ee aongr
ad.al pars-tratar Ia importan= JiImi. Y falsa especie,
ceset16dn.
Ppr sltimo he saber los- aetivos -
apaderados que el doctor Grau ros.
lcr Complacencia ante It Idea de que
*124 de agosto tea telebrado el tin.
cuentenario de Is termnatl6n de it
sierra de Independencia, con dele.


~No hard cesantias Oferta
-d -hi n-l Oet Especial _

-acd plantilla- en -el-

Munidcipio habanero de, Relojes de Pulsera.

Asi lo deldar6 el alcalde Sr.
Castellanos. Estudian el Plan A r tite pare sus regales
del nuevo Palacio Municipal
do, S ,Ano iWndo los
El alcalde municipal, senior Nico- San Aniono,
U Castellanos Riv.o, du.ante una Padres, San Luis# San Juan,
eorlerencia de prensa que sostuvo
ayet, desminti6 rotundamente qu s. San Guiaermo, Sun Pedro,
piense hater cesantias entre el per-
sonal de plantqala de ts Admlnlstra- *-LL.


ro munie susdepenuenmsas. n so
Que toca a los jornaleros, manifesto
que el crddito 12-61, el mis afectado
par baberse utililzado en Is realiz-
eidn de distintas obras, estli a pun-
to de agotarse, por to que los obre-
rot que de dl de~pnden en elc obr
vern nombradss con cargo d otros
crdditos no utilizados todavia.
IN MARCOA EL PROYECTO DEL
NUEVO PALACIO MUNICIPAL
Reficindose al proyecto de con-
trucc16n del Palacio Municipal en Ia
manzana de terreno que ocupa hoy
I Plaza del Vapor, inform6 el al-
calde que ya se estnl haclendo Is
sbisqueda en el registro de la pro-
pledad correspondent de Aos datos
relativos a los edificios qui rodean
.l patio central de In Plaza, que is
9 ropledad del Munlciplo. Estos edi
cios serdn expropiados para ded-
car sis terrenos a calls, aceras y
Jardlnes, edificdndose el nuevo pala-
l n eh d centre de Inmanzana.
Par Io pronto, el patio central ha'
aldo cedido par In alcaldia al Minis
terto de Obras Pfblicar, por espaclo
de ses meses, par aloJar en el mis-
*oA los corerciante del Mercado
Col6n qibe han sido desalojados
vprn construir en el eduficio del
useo Nacional. Uns vez que estA
construido el nuevo mercrado de Car-
los III dichos comerciantes serAn
trasladadps ali. donde gzarnr i
primacla-en In obtencl6n de locales
definitivos.
PROPOSICION PARA CONSTRUIR
EL AEROPUERTO MUNICIPAL
Tambi6n lnform6 ei alcalde que
habia recibldo una proposlci6n de lia
Compalila Propletara del Acropuer-
t,di Ranpho Boyerot pars construlr
a in sto tde, ocho mllones do pe-
sosl nuevo aeropuerto municipal de
ma Haban, somnpre que s Is tndem.
&ie, an isrundi dos millones que
tia nvertidoo' on el eropuerto ac-
tia.Dicha propoitel6n fud rechasa
da poar l seflor NlcolAs Castelanos.
Part lmo form el alcalde que
habit iclltlado los darst del proyec-
to a usicaopaflla integradapor em
a do bvlactin que utllionel
Ykp'putc d Rancho doycrot, te
aulo ,qperm recibir uns propo-
op Uren sopjesuy pronto. Ina dial
A tda pasAl conuntamente
M olm dei Ayuntmlen
10 40


Para Hombre:

Relojes de acero con mfquina

garantizada, de 15 y 17 joyas.

Rebajados de 20.00 y 22.00 a 15.00

Rebajados de 25.00 y 28.00 a 20.00

Rebajados de 40.00 a 30.00

Rebajados de 45.00 a- 35.00

Relojes de enchape: valen
entre,30.00 y 60.00, ahora entre

25.00 y .45.00



Relojes de Sefiora:

Relojes de acero con md'lui,
de 15 y 17 joyas, garantizada.
Valen entre 30.00 y 70.00.
Ahora entre -25.00 y 55.00


Relojes de enchape, Tebajados I
de 35.00 y 38.00 a 30.00


Joyerfa, Planta Baja.


- t itt


) CRIOLLO
0 ACFBAL
No nos aflijamos
Podemo1splirla
con 119;17 TEADO,
que is. slmento
nutrtivo y sano.
Colchones de mueUes
que antes eran cares,
en LA CASA Lift
hoy estAn baratos.
V68105 Y el supo
comprari en el ecto,
0.
lNo es ustad, sefiora,
hace muchos afos
unt flel amiga
del Jb6n CANDADO
Y54g5Equeaji.bueno?
Pues t qu "*mbitrio?
0
Compre sin dinero
unouego do cuarto.
mrodrnoen LA CASA

Para hace'elIPago.
Angeles y n etl1
No debe olvidaro.

Par at calories
y Prael cansancio:-
K VA bienfria,
que el ague hace dafo.


LaMa Mi Carete deI Darain'una revista U r yuMo oi emidos otAdica
Mimiseri. do 01p. 4es pe01ae sa Nt fw" L
ded W.. Emtm 148 mifitar e nh honor -
eecs Miss E mphad 1948e vgilate 101, T r En Intrrotori a que t v-

La sefioita Ofelit Cabrera'Rodr. de Prio'Soearr&,meo m-
guz.belmcl6n, procedi6. a detener ayer arde, ]amna qua e dV d ica a a
guez. belaleJoven tqua conmnla a _____ cuando Introducta mo .edas-de a-25 nedas tlasy y se la _eib a Q
ocentavos,t osenloixercios epart 8e Its p et tx utor
omar a It d no. lia vialad Tvaefeco a las chezde
=- ar & dalavis co.edftoa asdezdeclon, a Miguel AglMo. da o &~Iem* orlo
dnscuapta de sot asplra ei-ao-c
net an l Concuro de Min rEmplea- i mafiana ie pr6Himo dia 10 re rr ers, de IS a e o edad de38' los, quit dt En
da del rio en curio, repreentando at esidente en una habtacin de Lt ain- registry que s electu6 i ma babtta-
Mini o servios dede ha, enci en el poligono de Columbia ca"i PiWen ]acarretera de Ran.eldn Is polcia ocup6dtroquels, icidot
qua rata srvilosdesd hae ct- _____ ho Boyerosy Erzaits de los Cata- y Ui~hinat tde plosno parmt it confee-
" A lt diez de laaflana, del da lanes. cl n de dlchas ionist
Oftella labor on el Negoclado de 9 del actual, tend iefecto Una Re- A ldetenldo se le ouparpn oi las Ambos detenidos Ingresaron en .*
Construcctone% Escolares d la Di- vista Miltar, en ei Polgono de is die ems onedaJ. vivac.
recci6n Genera de Arqultectura, y Ciudad Miliar en honor del doctor
osle snoy grade a laxitsatenlones Carlos Prlo Socarra, president Cabrera 3 Rodriguez, M. M. N. y P. al. Fuerzas de Insteria de I& Po-
l prodigado musoes, else-electo de i Repiblica, en la cual Plana Mayor de la Brigada (Desg- licla National.
r s L a su ge- actuari colo Oficial Aevitador el nada por el Eatado Mayor General REGISUENTO N DE
nprp, y CarloN--Cabal Macrots, jefe seflor presiden d de Is Rephblica, del EjircitoL. Banda de M tiaca del 1 WANYI'A
del Rdoctor ertn6n Grau San Martin- EAtado Mayor General de la Marina Jee: coronal QuLrin yUrfa y L.-
La Plan Mayor del Oficial Revis, de Guerra.M Plana Mayor. Enna-do
La sefiorta Cabrera tree'lograr el tador estark integrada por el mayor ACADIMMIA MI iAAR Mira del Regimiento N 6, "Gn-
cetro de ist Empleada, pues apar- general Genovevo Pdrez y Ditoera, life: teniente coronel (4.M E ) ral Alejandro Rodriguez .VeLaco.
te-deeimos nosotros--, d u cue- comodoro Josk Aguila y Ruilz, gene- Oscar T. Diaz y Martinez, S D. Pia Fueras de tnfanteria. Un Bttall6n
lidads de belliza, o y im- ral de brigada Gregorio Quereeta y na 'Mayor. Escuela de Aspirantes a de lnftnteria dei Cuarpo de Avis-
pails. ruentacon t apord valop de Vallds, general di brigade Enrique OfitlaL Eatuela General de Clases. cl6n.
su compafleros q ue -Ia' ayudar' a Merninde y Nardo, capitin de na- Eatuela Gneral de Reclutas. REGIMIENTO N# 7, DI
tiunfar frenta ala contendlentes de vlo Alberto Casanova y Gonzilez, REGIIEN'ITO DE INFANTERIA AE'IrLLERIA
los deons departamentos de It Ad- itpltn, de navlo Mprcas A. Pkrez y DE MAIINA Jefe: tenlente cormnel Iot Femin-
minisracidn Pfiblica, Medinc, tapltin de navio Pedro E. Jefe: capitan de fragata Brastlio dezy Rey, M. M. Plans Mayor..B*n-
Finalment y esto'set duho a gu Pai ual y "olges, oronel tabogado, Fernindez y Hernindez, M. N. Pla- de de Mjaca de Regimlento N 7,
Aristides V. Sosa y de Quesada. to- na Mayor. Fueras de Infanteria de "MAximo Gmez". Do Batallones d
st de actualidia incontastabe, eUi ronl Pablo Cuz y P6reT, coronel Marina. Artilieria de Costa.
aupilciada au candidatura por la (m6dico) Gabriel Arias y Guerra. REGIMIENTO DE LA POLICLA TER IO TACTICO DE
Fractn Autntica del Minixter1 qua a) En doha Revistlomarain part NACIONAL CABALLZUNA
r el arqutecto a d.S nM artin ulentesfierzas. Jefe: comandante Manuel Cruz y Jee: comandante Rend L Chipi_.
rlgi 0 BRIGADABMIXTA Fernindez M. P. Plant Mayor. Bah- C6rdova, M. X. Plane Mayor.,1
Odri. Jefe: general de brigade Ruperto da di Mdhita di it Ponda Nacio-Tercio.


Prendas que usted puede

necesitar desde ahora

hasta octubre.
















4..


4


Nuestra Secci6n de Articulos de Sport
y Playa para Hombre tiene a su dispmici6n

cuantas prendas puede usted necesitar

detde ahorn hasta octubre para sus horas'

al sol. Una selecci6n de creaciones

caracterizadas por la elegancia y el buen

gusto mis exclusivos y actdalem

Planta Baja.




(1) Shorts de batio en tejido "water
repelent", con cintmr6n elistico. Verde,
azul, carmelits. Tallis: 30 a I 38, 70
Pulover en-tejido de algod6n de fantasla
con cnturm y pufts de eistico, Azl,
beige, aeanilo, 3.75

(2) Pantaldn de baio de lastex en g4.
tmarillo y blanco. T2ls: 30 aIs 34, .8
Chsqueta de felpt blanca,1 I

(3) Chequets desport sin cuelo ean
fresco te'ido de cr-h. Beige, carmelita,
aml, Tano: 36 a I& 46, 17.
Pantal6n de sport en tejido "strutter
rtbeieazul-carmelit.
Ea: 2Me Is 42, 14.40

(4) Gmyabera de eso t -o de ape"
blano. Talls: 14 Ia 18, 12.N
Pantaln de sort de'"trapical wonted".
Beige, rosoa5i, vrdeazl

Moadesfin pi]ados n% 35iS,


d ,


[-tttBl










-hc -DIARIODE']





~~oAli~lo AP~O CWV [U*~~J~F A HABANA SABADO. 5
~Ltr~adoaub~ e 1o restos de'
a .'41Casisentrio de Pevilla, Jomeroe 'n
= %un horso. Convlee, porquees- del Real A'rado en
ua s!eal goblernodel doc- 9i%
=u te it can que rehabill-o
t Iabddo lidad a.! San Andr~s Pobles

a et lazmente'en Cuba) pa-
u dI cultur, y 1. Wr ICA:3LAamani
almntster de t=1S T Poseia inportantes negoclos
S s grave adna pars lag cosas Gl soeaa .lIes do Gul.
i y-naleadel espiritu. Sao Ccoerl Ares con Polio a en Cuba y a Argentina y era
r11 1 fAoe nh'Lo d o Z o tt t ac h n .c o n s e e r o d e d i ym ,ro s b a n c o s
to lue aribari I iniciativa 7e 0n Ado -Antls d. Mama in g.-
Is cl cn de un proyecto que Mellen"s Flte hingn a I:8p AVILES, unjo 4. (United.-En el
nan dod pe". muhs pelrto crnehd ton d
dd par much pro Dlitee pueblo de San Andr~s Pobles ha ia-
Clsca4o--.. Uecido a los 75 afIos Anmadeo Alvarez
ca c h*ta *ora (al iss MaslenGarcia, onde del Real Agrado. con-
e aatrgsbrn~tiVz). cOn firme d ueoa m -bn
volutad -do logro le alanza repito, rI A.. sejers do numerosa empoosas ban-
una--b prte del cridito al exc- 2 importantes y fnancierone nC.. y po1eodor d
= a Yaibyn iio oald erasTW SAe WGE ea f a a 5~TfseM922 umrtntn egcoan uayl
brops diarlaica D. Ratael PLrez y i DU, TR,, j SSAE UII lfinado habia regredo el afto
Qonleaod Eatado[ pasado de Nueva York. donde se so-
un!aemrn d e aeode m
Con a y e-poder put eldad: juan &. GoviM. A-. -.5l1a met6 a un tratamiento contra el
dlrecto qutda, pqr Incomin, cancer.
nut lii, p ae-a x .. Desde Oviedo se enviaron despa-
d In, lIemp de lsonasle s u ha causado honda impresidn el falle-
de- lo lmpfl, oseniales, nuetro LA MADERCA PARA TO W0S LOS USOS cimlento del conde del Real A'rado.
Er "hijo adoptive" de in y el
J~v anceler esde los -imem ,' E a tento de dicha .o ldd Bia-g
momenta.,- puso- a contribucidn de Auamientrro qu e verifcar as-
oea suerte de homenaje pisiumo a Is tu ma-
gloria de Ia Avelloneda, Io el mdro nana.
asentlm'ento a Una tramitacfln rufti ANUNCIESE Y SUSCRIBASE
naria que 1a incumbia, sino todo e1 en el DIARIO DE LA MARINA
calor y el lnflujo de su doble perso- _
hal/dad de ministro y de amigo muy
cereano en el afecto y Ia estimact6n Fuerte acusaci6n a
de Primer Mandiatario.
He selaado, con hart. frcuenc, (Plancha do madera. laniada do c o y ) los conspEiDrRad ores
los yerroo u ornisiones del Poder pd-
blico; de modo qua a nadie habri de
poarocrle soapochoso quo aiaZt!, a Maderera Antonio P'rez juzgados en Lisboa
r.n.otros irdenes, puede an.
au a critics. Pero at doto 5 A11o a9 9mzMMCsI a SIRvtcto D 1MMsos C3s NM Segin los cargos, pretendian
Grau hay que reconocrle, sin duds,
una aterncin esmerada, un cola ce: "FAUICA 10. HABANA. TELFB: X-4061 X-3244 i ustituir a Oiveira Salazar
Riado par tender a ritas solicits- y restablecer la Constituci6n
eones del espfritu ralorizadas po _
ninortas cultas quo andan excesiva-
monte mar-gtnada del medro politico -,3' A A CAM ARA LISBOA, Portugal, junro 4. (Uni-
Hay niurhas beernmdrrtas institucio. flEBAFJA lVI-C tARi D MODOyjjji tedi.-Ante tin Ortousal reunida en
el pequeflo conveqto de Santa Cla-
nem,'carttativas a rulturales, que ha C ONSIDER | DABLE C EL PL A N PAR A tr, se acus6 a nueve prominentes fi-
rocib~o cotanteyuda del Primes ,,Ui.. aJI tII .L L' L gura militares y cinco civiles acu-
a Asoclac16n do In sados de'eonspirar par derrocar al
Is a doReporters ban logra- LA REHABILITACION EUROPEA ,rgimen del primer ministro Anto-
do rebasar las crisis impuestas par n__ _. io de Oliveira Salazar.
la deoMesurada carestia de I& vida, Se formu16 ademts otta acusaci6n
gractas a Ia aslsencia official. Y cuan- Si el Senado no restituye la cifra original de los partel mis o delito contra ei almi-
d snadlo parecta. recardar Is glo- MCLrant Jas6 Hondes Cahecadas, hijo,
do ya $n6di ea od, al $6,533.710.228 para los doce m sese oo proyecto, en principal acusado en el primer
ria unlvorsallal do Jos0-.Rail Caps- *.-, menrlonado. Se acuso a Caboecaods
blanca, Ia diligencia fervorosa de Ai que se clraban tantas esperanzas. sera s6lo de ayuua de haber presionado a las autorida-
Mario Figueredo ha116 acogida gene- es muy allegadas al Jee de Esta-
rosa 'en Palacio. Y el club quo llevw WASHINGTON, junlo 4. (AP)-La mentario del general sabre Ia reduc- do en echa no mencionadg, con el
61 nombre del gran ajedrecista cu- CAmara de Representantes aprob6cin on studio par el Congreso, Ila- gropisito de substituir at rginen
bana, tene casa propia. esta noche un proyecto de ley parm mindole "esa reduccin", coma si no 0e Salazar par un nuevo gobierno
Peos mc deavik del tema on ea ayudar a la nactones extranjeras, en tu#tese importancla hizo reir a Mar- military.
olcual aparece reducida Ia cantidad shall, quen express quo la conside- Se atega contra Cabcadas quo ste
digrosi6n juaticiera, y es ftil regre- solleitada pot el president Truman raba "enorme". Aflad16 quo "Ia po- esporaba restabtecer, con el apoyo
ear a 61. Docia quo pronto reposarin en un 26.7 par ciento. sim6n del Departasento y In mis per- dot Ejdrcito, variaslibertad s cons-
as su tierra natal los rests de la Destina el proyecto aprobado sonal han sio expuestas muchas ve- iltuconales. La carte escurhd pri- T
posa-vubana--Gertrudis-Gimez- dc- 7 N.10,220 pare ls primeros quin- ces, y no creo quo necesite aclara- mero Is lectura de un pliego de acu- -
Avallanods. Era sin doses, quo habla cmoes contr. $6533.710=82 quo pa- olin.La- prpsiun-que discutess-las sacinnes contra cetorco hombres, en
te ld expresisan pdbti e muchas de- sl Goblerno pars doco moses. Cimaras, alters proundamente el el quo se alege er romp tt para una -
tasd pare do adlmradrcs de a No hubo votei6n nominal. La ley Plan." revalucin dot 10 de abril del afio a
etros, 'llr prs le eanre pela pas6 on media de un coro de voces COMENTARIOS EN LONDRES fasado y que el Gobierna descubrid
Una coalirlin republicanode- For HOMER JENKS, cons iraon y Ia splasoa t empo.
negligeocia official y par In falts dt mocrittica dirigida par el represen- (Corresnoaatl de Is United Press) Las abagadas densoros sretie- I
uha Instancis tares qtle conjugara tante republican Dirksen, no pudo LON.OES, Junio 4. (United). ron alegatos par escrito contestandao 1
actores y orientase It accldn hacia hacer qua el proyecto so dolviera Fuentes ofiyiales britanicas dijeron las erusaiones en nombre do c
un resultado fructiero, se paraliza- a ia Cosmislin con Instruccionas de quo si Be mantiene Ia reduccidn del dos y cada uno de los acusados. .
ran. Haste quo, hoco un aio, Antonio qua It agregara los cast mU mllones 25 par ciento intrbducida en el pro- En cuanto a Ia acusacidn especiui
Martinez Sells -oscritor en qulos rebajados. grams de rehabilitacidn eurapeaar Icontra Cabecadas, su abogado ia re- "
Jargq M-0is d.s ubriera Una "ca- El secrotelrio de Estedo, Marshall, ol Comitt de Asignaciaons do a chaz6 diciendo que el Almirante nun- In
beu" i*6ica- escribti ue "ca,- luehd denodadamonte contra la are mars de Representantes norteameri- ca eerci6 presibn pars coartar In a
ba JaGran Bretaia Be veri obli-a l pe o de accn del Jee del Ea.- r
reso -tieulo on "Carteles", reactua- nificarla dpr a Europa auxilios, pere so erA i i a n t ddo. ee
lizahdo el tern, Y en seguda e1 Club no los medlas dorimas pr de- nLor abogdos defensores admgiie-d a
do Lones do La Htabana. antona su- El soslador' Vandenberg, mulon 00aisno tra rmsp r n do- La bas d -esoo d ItiC
ao a8% _k d balo de n nivel poligroso. ran, sin embargo, qu h Cabecads on-
peresabl qu rateconasies l'oprsnita ae ael Goblet-nao s dine-| E.t. et... -ailsd a s., a-, itregi a! Jefe del Eatsado un momowin- I
pergnxnible qua capta con avidez; lo de propo a obe r I.. T.Ame j6 ............ "7k
taoefo~l prftla]; se,encargi do Insr ro delqua Pa opo 1 s L do m C1
d ta profundament o gusta _. cdn co mica on 1048 pr tor dun firmado par Erto nu "i O It
partirle dinifdfl- Ise idea. ed gut mtuq "iisr del Teow Sir fiiae del. ......t de ,1w
A Io sanin andibsosce Juan hr del tt Tast-l "des- distinta" a del Goblrdo n quo
,bra Ia p. 5cr a eiaba el restablecimiento de Is
quin Oiro y yo par tierras de Es- nxlsldn do Cnrdtt ue ede ti ocuparon en mas, ptnura y el di-rconsltucl6n.
polls. Invilado a dictar us curs de ue racomend6 In re s. Ar sue locamlento de to praduccin lo que_.
p do . a t r a s a r i o n a o s s la s 1 a b o l a s d i aj r o n q u e C a b c a c
conferescias'sabre pcrisdtsmo an I& loz foods recamendats par perla pecb6 u n
oos canas tsl o a pso a W I tivas do us nivol do ids secosros dos no ceabrd reunlones socrets an
Utniveridad d dtr'Verano "aendndez me prudantements opt nuostro pueblo. quo planner. golpa do Etads 1 a-
PeltyL", do Santandor, Jdt non Loana doemayores crjdis- Lasnoticias sabre Ia reducc16n cau- gun-n
fulmos 61 y yo a radicar on el incom- panen ahorn s eapeanzas -on el Se- saran desaliento n las oberas gu- Coas todos lot militares acusados O
parable seminario de Monte Carb6n, nado. El poyeto pasa ahora a Is Al- bernamentales, eunque estas abrigan comparecieron vstiendo uniforme, I
codido par el lutrt s mo Arzobispo ta Cm tra y eatln dspuetos a com- la esperanza de que el Senada do Per sin condecoraclones o insig-
de In di6cosis pars alojar a lot pro- batirio. Sl ganon. l. proyecta recsbl- lot Estedos U nidos anule Is rebaja ias. El brigadier Vasca CarylhoI
fesoes y a lp alumnus d en a c in aprobada par Ia Cinara. Y cor n C- Alfonso Santos '
fra. En nuestra colda espacosa o ta. Los portavoces del Gobieno se no. alu insgnis y condecoracioneI
caraocibmoa u a mafiana Is cat- C Tal comes ha ido aprobado par a garon a hacker declaraciones sabre extranjeras Y porttgoesas. La gol-.
a b am M nar- Clmara, el proyecto contiene las Bi- a reducciin y las gensuras tlue hi- cia imp Is ontrada dol pd ico
ta euiva del doctor Emilio Marill guientes centidades: zo 2l Gobierno taborista britlnico el at raIr y ag tropas mot-on guar-
loin merittslsp sl quo so habia can- Administrarlin de Cooperacin president del citado Comitk de Asig- di par imeir desrdnes. Die. _
flado, par el leonismo habanero, is Econ ica ara Ia ayuda econdmI naciones, John Taber. Deton quo vista. dcio.cas e sro.us a c-
Dieo (lu v i sta del caso Be sentaron en una see T
presidencia del comit encargedo de ca a Europa y Asia: cuatro mUl p -i e .negaban a mincar controversias rn .spcialmonie rregtda pat- a
rlst-izar -haste au logro- el tras- Hones de pesos an ver de $4,245.000,Q0 politiras en los moments en quo Be e ol d,
tado a Cuba do log ragtag doe s Aye- padidos pr el Presidente. De ese to- halls en debate el programs de re- ..
Ilanda. a iory yo lomos e doble tel 20 m ones de pesos Be destinan habilitacli6n europea.
SOtero moedoble a Trieste atenc1in para la cual Tru- Un vocero del Ministerio de All, EMISION DE BONOS EN
msoaje on el qua la prosa de Mar1) man habla solicitado un cridito par mentos refut6 ]a afirmacitn de Ta. n
muailaba el himno con Ia otoga, Is separado. ber de que la Gran Bretafia habla ESPARA
erudlein poatica con el acieate leo- Ayuda a Grecla y Turgula: 200 ml- rscionado las papas a pesar do tener
olatEo.. En sume: tenlamos que ac- Hones de pesos on vez de 275 nlio- existenclas do ese alimento que est- MADRID Junia 4. (United)- El
ar. Ponern a' habl con las auto- ses do pesos ....ban pudriendose. Asegur6 quo en el Consejo de Ministros, presidido oar
ridads epaholas y recabar de eflas. Ayuda a China: 400 mlllones de pe- pats no hay existenctas de papas. el jefe de Extado, general Franctsco
as aSlo asentimiento, sina colabora- sos en vez de 463 millanes de pesos. Par stra part, las esferas comer- Franco, acordi ete noehg enviar a
- M6n a Is inletiva del traslado. Goblerno y ayuda a las reas ocu- cdales dicen qua ta Gran Bretaii ea- las Cartes un proyeeto de ley sue
padas bao It supervlltn del Ejifrcs ti pasando por alga que se semeJa autorice al gobierno pars emitir isa-
Y asS Is hicimoo. El rector de Is to: 1,250 uillones de pesos en yo do a una huelga de compradores Y su nos del tesoiro pars ia reconstruc-
Universidad Internarional, don Ciria- 1,400 mllnonsdo pesos. primers declinaci6n 'de pstgoeaa. din naclonal par un total do
*a Pirez Bustamanto, primero, y el urgonlzaortrnaIo nal pars re- Lps exfstencfas do mercaderia so 00000.0. L r sums so traltee de
doctor Joaquin Ruiz Jitm~ne, direc- fugiados: $70.10,228 pedidox. aumulas en loos comorrias de todo 1enudar etre los espaioot, -e-
tor del Instituto do Cultuia Hispini- Fondo Internaedona de Emergen- el lt c mente ris .ne do d aon e--trn log eo- s.Quo.d-.
at Pais y_ la ,dnat h mn e denes a el extrar~ero a quo ten-
det parat l toa anlobea do peIs. las restricciones y a1 rconamienlont gan capital en d61ares.
plia medida In cumpliern, Is ayuda tmntras 5t i.t apraand par Ia no produjo cambit apreciable algu- El ConseJo tambibn impuso dver-
lndispedsale Par estableeer 10 a od C aa el 553d parll1au esidesm no. Par primera ye.. dspus de is a multas par distintas infrarclO-
ieanaosable pan har esalecer lo- sreu1 6 p- or par P cuant; uerra se ha producido -! fen6meno nes, Inclusa una par trees millones
antartoa y pars barer e1 ptntea- Ia roducclin es m~,~,,at- Iuos ea abundancia de artirulos y Ia de pesetas a Is entidad Estudlas y
miento de una solicited oficiosa quo es gato. sdousprl-n a 11 mse escaseZ de dinero. Construcciones, par la venta a pre-
precederla, par allanar major el ca- no a do com iable soictdo1 El penido Evening Standard" clos excesivos del material de cons-
aslas, a to. solicituo.ficiaI. ~lberols. E eid
uO dasoud alorzlbams -Ademla, In C rao ne quo la dice al respecto qua a onsecuencia trucc16n.
Dias ~ ~ despud, alo7bms an ia ",d o "
uo n depsaa a gmorsbe, a ayuda econ6mica a Jai n Corea y de esa depresl6n donro de cuatro
una Inolvid~sle posada agr/este, a vs. ayu eh~ o l[ndo eea semanas cerrarin d/iez ttattros Ion-_
Ryukus so hag a con el fondr, general mntreainulxtsto lo
ias kil6metras de Santander, conel pra el extranjero en ve de crearse dinenses, notlndose ademts quo los
mlnihro de Educacl6n don Jos IMA- on fonio especial de 150 mil millones cabarets no so encuentran tan -an
fiez Martin, Otras ilustre~sersonali- de peosa adtnslarads par al Ejdrci- currids. Se atrbuye Ia dt-ctinaci6n "
fleZ~~~~~~~~~~~~~~~ Matn te I roal eps N pre ~ I c3- ao altos Impuesftos, a low precis
dade. le acompolfaban, ento ellas eltao. aos alo ampento d W re
Doctor P6rez Butamante. PROTESWA EL GENERAL W.- "-servas y a] gotamlnt do las ro
Pocaa hambres con tan aguds po- SHA DE LA REDUCCION DE Leas etas = & afkadern que
dor de captaddn, con tan flexible CR.ZD OS PARA EUROPA
pe- carla polities, con tan rdlida- y WASHINGTON, u 4. El depresldn afecte pricticamente el
ra cardialidad como e roge~n- srr o td soyte d eud~ei campos alcos'dcomplet del cnsumdor deos-
__ rtrod oso htsar 'r. arliculoo'do lujo hasta log acor-aa
te do is educa6n pfiblia espsfiola, 53 millones de d6ares en log tefactos elctricos. SWEDISn AME91nC J
Se impuso de Ia idea y Ia aprob6 con fonda. 'ia mytdta a extranjero, Par eJemplo, el gerente de una de
& ar e rectspo grande tiendas de Lon d do:'
.1 meort ontusimo. Cusalda o tin- cavts ra el pt-sam do lasdtie
taae COmo pot- fuot-za ocur-tli., enl rai~ -tI d~ al paoa eneU un bolsos dehnonlptpe'foa ..dr D o te l
el Conseos d Mlnistros, sabre a so- met-s plan do a uxlto.a a do is n man qe re oot-pr ara. Lalm
Ic~t..Ad ,iet trala~ldo,1. leatarla diJ en- canclerosi autsrirk Ge e dolrorlan gnen uoocmrr o r- D o tel
,l..l..tx.o... auya, en une cornleronus de j ren.a ta.l do radio so asontonan y ys no
Prs, co.ns os obto .. .. tttne "Entiendo quo to roducdin Imwsy:- hay demands do muebte.'. Three Rivers y Quebec
*dofltlva, _crreponderla al M nse ~ro eabl o de lande re- RIEI( AL, DL. FLEMING Lt'
rio d Itolaclones Extorisre.. V era cantructn~. p-pan do ayuda." SEv'ILLA, Jun10 4. lAP.)- El des AL
todlspansablo, por tenio,, par. Is- ex- En los moment..on quo el go- cubrldsr de Is pnlclina, Dr.. Fle-
psirdn cabal dol proyocto, unia on- rat, Mashl so dirlga a las rorca- mslng, sort rerib do pan ea Arade II
,r..l.ta' cop don AeroMartin Ar- pousslcs, en Is Clnsrar so a.,,uual mla do Medlen coma miembro do
tao o-n' cuya umanOs tirmes ha con- cn aloc Ia rebat8en oloIs cr~dttos honor-'el-a dot crrtente, on smlis
naoEpSx0 rumba do.s p ,al idon.Elpsererio diuo. rnota- oxtrsordlnaris. El Dr. Fleming darn
anl" rondo an. duerl nto quo 4 las no- u ns conferences arma do -La pe. / "POLCAIMao I
ttse'a to .. dutne recomendadas ayer par el nilelltna cams descbimlents00 -- CA 7Mao3
Un met despuds, on sn Rebastian. csmuto do Crddito dIe Ia Ckrnera ,ona
non Ia ditlgonte F efia ....latoncla do ronlrmada Ir .1" Congre... squd- ; L
Rulz Jimdnel. elbrnisaJuan la laS tendrmlns m s grav..efs CdrNs

...m . ....sa...taynta ~g mnana ,nare un anlo quo~-MS"DUIHL "]no
aslapgru tryne z tr'meca propoasiltin dol Plan M~ DNHL"Jno3
rus del ablnolo. quo lleva sousombre, pars is recups-
Hombre deilnteligenrta clarislma, maclin de Erpns. El jbe "del doepar- ~I 1fI~ a CUBA.JAMAICA
demporque Z dod y crfalu.t, coo laments o ade.'to con tesod. quo nmda Lo Jt VLL L E XICCO.
sea osud ,la"n quoes et deborda teas qua doclr, on rarlitn con ema
en eaorl vtl no soe aJusta murbo lechs. ___
a esa ojaoplr tipolsigro dl diplo- Un rodo qu demand uso. G R S / "ha
sonttlos easlra untoso, do ocnsa- -- Ir go eashjs.j
asntrs. quo ozl nvolvlando Ia Idea f i ,tL ,, U, h wan .ornd-u Haba Venezuela
cdssdta tan sssa daldtica .t~s I

d~ae. cooastuslo, par c s,-- ORO I
do-dtdsuolao. bmrda( Is toema cn-
fim "a lb., camon Fapafia, a d~n- SA 5 N AU GMr a I
do v8 y qu6 es o qua qulert.Cn533*. EeU' qsleOtngro nCb

do na~sab~u ao'r~blddruloitlt~a i sle qua naule apebo 10 Aqular 34. Alsaafmonl 403
ba ons-gls et-i],0 elo o ennulc opel
leoomat do -do~a This. 01 Can- aoy foaes ,sr n ~ A d ,odss A-.N ,u ..m


oi oas an.s sa, roUsr lruo. a voyn- mllucoti o nAe. 11 I
islb1 aptle... s a slr atrshbCiualos -II __________


LA MARINA


DE JUN10 DE 1948 9RV 1o "LW m_]I
















"MAGALIANES"


a Ilospaacsloroo quo doeo.n viar ontre LA HABANA y
VERACRUZ, o iquclmnt a lo, lmportA.. oro y oxporla
dore p ar trnato a t rptdo ao sum morcanlca
ontro dicho. puerto..

La pr6xima malyda do La Habana para Veracrux. Ia
olocluar& ol "MARQUES DE OM LLAS, quo ualdra
ol 22 do Jun1o.
y






La elgulonto sulida ira oiectu ard "MAGALLANES',
quo oaldM do La Hcsbana ol 31 do Julia.
PARA INqFORMESs
GARCIA (V DIAZ, Ltda.
AGENTS GENERALES
LONJA DEL COMERCIO M-6562 y M.7882 LA HABANA




EComtendas a Espafa


POR EL
Expreso Amricad Europa

Obsoqule a sus familiates y amigos prodilectos on autes de
CoMEgTIBLED. ue tasenmeS "OBSEQUIO FAMILIAdR
le ofrecen is oportUnidad mils segura. Tambi'n aflittiuos paque-
tea do ROPA, balo la condiciones y estbicidas.
PIDA INFORMES.
GARCIA & DIAZ, Ltda.

AVEIDA DEL PUERTO, 106 ESQUINA A OBRAPIA
TELEFONO A-3264 APARTADO No. 1600 HABANA


Informacibn

l-Tr-q a

___ -Niuevaes otaciaferro-
t____._..ari on~i. Castalln doI
io Piano.
PAGINA QUINCE -Ilastrciones pars ursa
I ediclon del "Qsijate".
No sera candidato -Notables mejoros en el
puerto avilesina.
de nuevo e e actual [ -Misi6n cientific- a la
P~he deGtiaemaa I Guinea espahola.
I0(dte. de (diatemlala [---
CASTELLON DE
LA PLANA.-Va-
Drdcara tu la Consitui in rjiagernl rdae
y sU principiol moraleirs n os lerrocarrtles
impidcn ira 0 a ccriu-cci6c i ie tde; ado han
ll jra]arr _,-i lgado can ei ab-
l GUATMALA.u,, 4)e n de estud~ar e4
iUDAD (iUATEtAi.A tuaa a It-ia I de idan ep1
,.ULl d' -F] president de l T'aiada-dola a-
anala Juan Jose Arenlo anuaet ,: iion delferroarr e slvendo a i
no sera randtidalo ala ieeleccn !n is ooat vitaculos que artualmne w.
driembre proximo npann a laoexpanlson de la ciutad -
Desechando los rumor,5 de qua 3I.!par esa zona
guncoelements politicos se ote-,
Tesahaen Fureeieccian Arevalo4 ,MADRtID Presididaparelinis-
ol uexlstian trees razone par laI d EAds urcti Na. o e a
iruae nseri.andidat. Priero Iro de Edu... Na...n l, h
parQue usa principio morales le i- Lnaugurado en el Curculoa ticBetlax
p den hasta el menor esfuerzo pr Aries la exposictan de tlustraciones
logcar la reeleccian; Segundo:porquedel Quijote, desilnadas a la monu-
la Constitucun o prohibe y Ter-mental edcin con quc el IV Con-
rceca porque ninguno de Is par-lenariado Cervantes coamemorera Is
daros Ic propondcia tal rosa.
El Presidente dujo adeni ,lie gloriosa fecha A la exposici n ins-
rato relaciones con el Gobierno de ltalada can toda suntuosidad y nag-
Leonidas Truiillo en la Republica aficncia, han concurrido it dlbt-
Domiicana Como parte de una cam I jants de ltoda Espana, y cada uno
ipafa diplomlica antreelecionita y de llos ilustra un capituio con cua-
n ay, vO t-s meas drspua. a seguic tro dibUis Al roncurso libre acudes
ci atism Caml clue sigue Tru-c
imuchos dibvtantes aue presentan I


Raspan de tn miral

ide Diego Rivera

una expresi6n atea

150 j6ve-nes irrumpleron en cl
Hotel oPradoa, suprimiendo la
afrentosa frase; campsfia moral

MEXICO, uniono 4 (API-Un gru-
po de 1t50 avenes penetr6 esta no-
che en el Hotel Pradn. y rasparon
fa legend "Dits no existed @que fi-
guraba en un mural par Diego Rive-
ra La mayn-la de Ins j6venes lieva-
ban ruchillos, y obhigando a spartar-
se a tree policies del hotel, s(tuados
en la ntrada tel saldn comedor, la
Proprendieron con Ia leyenda ante
ls asambrados comensales.
Se lamd a la pohclaIla icual pudo
detener a algunrs de los j6vcns. a
Ins cuales calfica de "estudiantes"
Una ripida inspeocitn pntebs que el
mural no fud dafiado; onicamente
hll.t desaparecido las palabras "No
-.. 1ys0 uoyn rtg a ba


La ley rhex....aprotege a Ins obras
_____de arte contra su alteracin o mull-
lacl6n
Monseior Luis Maria Martisez o
TE sJ L VLAMBORN QUE LO...ha negadq a bendecir el nuevo edi-
_ _cio hasta que no desaparckca Ia fra-
(Continlsil6n de Is Pig, PRIMERA se. para oblener in cual laog cat6li-
cos realizarts una "campahla pact-

frrseoconrrlstarsycbrt lee
czucateras afcctadas porIs gc a -sayuda eterlor: Todos e firroa"O~
me anlcipa clerl o ne. aeuto- pnmoascjeodeti a nos nto tnu- Los spectunolos con coress esa
.hsteoimnionta nacuanal en In quo al2 soetide tonriadas. soaes; infeciort samente cuhirtIshan sdo oh 010 -Io
ztuoor resperla', oscnibe Dudub en a Ia pcoduccitia cabana. ceosguras y el grhecnedoc. Fet-nandoa
ictirulo quo aparece on la odictoc"P aca aoogmracoe tde unm situar ida Caiss Alemikn. hna amneuiaado cost on-
cot-nionto del Foreign Commerce desfavorabic en ol meccada. quc S,1- ct-at- Ins tealt-as y cabarets quo ciupia
Weekly, publicac1in oficial. girs de Ia ptiartu no vdida de 1- tan el nudismo, ua s especiscu-
Esa auto-suficienra, continua. cosecha de 194B, Cuba htratado de in ls licenciosos ,dijo, ofenden a In
"converitir Ia actua|aslcoatin de proteger su posit-ho sconica w ei atanes ydan -a Mxico .inmere-
los suministros en un et-daders en-gregando uno parte dIe Is asecha. rio mat nomnre en el exterior.
cedente. compuesto per los grandos pare venderla uncamente a precloF
existencias retenidas a menos que deadecuados.r.
nuevo se apliquen ios controles in- "Par ella Ia posicidn cubana cons- ACCEDE RUSIA A RED CIR
ternaclonales, La esasc. entre Instttuye un eleme.o signlttcttio oPr A LA MITAD LA CANTIDAD
consumidores en potencia, a causacuiquier excedente mundtil de azu. E LE DEBE FINLANlA
de Ia dislocacidn, no es de nstur.Lcar en 1948"..-UE ,DE riNLNDIA
ieza permanent |Fue visits del sefuiir Presidente td
SNO AUENTA EL MERCADO Is Republica, doctor Grou San Mar. HELSINKI ,umio 4. (AP) -El ti-
EU PE0 i ela 1 president de Ia Cnlsiun o m t u P ,tde r "-
'1nbmnal, al analzii Is a _r .... .. mista, aure Pekkala, Jnfor-
tualn romnternlta, ml analIza Ia c-SeI.re d el ACicar, doc or Oscaima que Rusla cahcelani Is mitsd de
lual -ituacsn az,,carera, Ilega s Ia! -0 'lag reparaclone que an r et)e pa-
onrlusin quo. o e a o-apen Mientras oeperaba a se rocibido gar Finlanda, o asase unos setenta
;r laipoaciin do azfar.-ahors[par el Jefe del Estado, el doctor Se- iaones do d6lares, segiln despacho
atala p -o a financleros gle did cuenta a los periodistas "quo recibldo decade Mosci, conflrmindo-
no muesira indctiosdoexpandirsei yen contra de Is inpresin fesimiota lo. Tres minlstro finiandeses solicl-
IV u,,so- ontrae- rirdament t-ee des aigunos observadores el ea opti-taron esa reducclin.
Su de Steao. anticia quemists en cuanto at presents y al tutu. Larcuenta sovtlca de reparacio-
linuknil. actual demandadero de nuestra principalindustrla" nes ascendia a 100 millones de d -la-
szIcn-m-ortada comsoatia obte- V luego explicit su pensamientohenres de lam cuales Finlandla ha pa-
nets do Cuba ijcdlant financacIa cta forms: gasao pa usos 100 millones.
ade d. -La catra de estea.to s me do ci- En sferes oficles seroveJl quo
"Al aproximarse la terminacin tdeco millones ochoclentas mil toneladas,Rusia ha otrecido a Finlandia un
a zars azucarera cubans de 194,toda Is cual serai vendida a un buen emprstlto de rinco millones.
parece que Ia producing actual, o. preco. Cuba -agreg--- nces ta
mo en 1947, seri superior a sets mlt.tvender sui azucares o preclos rcnnu-( /ia.t la t n e de OCIE.
Ilones de toneladas. Coma sio ]a nerativos, porque el Got icrnodeteu)i A In C e
msd do eoa cantldad es admitida Orau, con muy buen i miio yii ,ves- DADES ESPANOLAS en Ia pi-
en Estados Unldos, segd~n cuota, y sepiribu de juslici-, (a tai tt a : ,l-
destinan unas 22.5,000 tonelada parn u.smo altos jocnales a-lus t aa ginaDIEZ)
el consuro de Cuba, y aproximada.[dotres de la industry" __-
mente 1,250,000 pare otras naclones. Tambin el doctor Selgle se refiri6
son necesarlos nuevos mereados pa- al plan Marshall manifeatando sobrr -La Comisldn Azucarera que fud
r& que pueda colocarse tot Ia tua- este tema sum pntos de vJta: a WAshingtonreclentementeo Iahizo
ducci6n azucarera de t isle en 1940. -El Plan Marshall es convenlente especialmenteconetipropsito de
"Factor importate en Is dispos-para Ia lndustria azuarers de nues- orentarse y de vender, precisamen-
cI6n de Ia produccin de ose ao en etro pals. porque podri continuar en- e, mis azficar, con destilno a Europo
Ia com pra especial realizada porEs- vlando elproducto a EuropaR tra- Pvr mi pasrte -aflrmd- espero quo
tadom Unidos, actuando paor conduc- vcs de los Estados Unidos, en favor se venda toda ]a zafra, a fin de quo
to do Is Commodity Credit Corpora de s pueblos depauperados dcl Vie- nuestros almacenes queden limpios
tlion, par un mlllin de tonelads qua Jo Mundo quo leo os onadictos pars scomodor Ia prima prruc.
serts utilizadas par el ej~rcito y pa- Par ultlmo el doctor Seigle diJo: cisn


SUPER --,CONGELADOR





El nueo Super-Congelador Sigante, con 6andeje
d ealuminio y Ia famous 6andeja Ouici-cube par
cubto do hielo.




*SOY hay muchos otros Ioqueios GRANDES

QETALLES onl genuino FRIGIDAIRE.




hb% dKS$ Exdvm:
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRICA, S. A.
0Al oo IN Teom: M-N Li H,,i.L
P'rodso iWa a s oW leirl masmL


.


- ~ii-a a


.nija., de diversos pasajes. En todos
elos rea variedad de estilo y be-
l ieza ei, a preseitaci ri y en la trc-
lila ma, ncabada.

SAIAMANCA-Er iel pueblo de
Bmieda de lRioaal Mar han sido en-
tregaias 96 parcelas de terreno a
o tIs tantos colonys Estas parcelas
pertenecen2a a final Coto Redon-
do". adquirida recientemente par el
Institute NaconaIl de Colonizacidn
para su entrega a Ins labradores. La
extension superficial de la finca es
de mil hectireas

MADRID-Par el Mirnsterio de
Educacin Nacional ha sido nombra-
do el jurado calificador de la Ex-
posicit6n Nacional do Bella A-tes.
Han sido deslgnados para la setci~n
de Pintura y Dibujo. D Valentin Zu-
biaurre. lustre pintnr; para la de Es-
cultara. D Jos Franes: para la de
Grabado, D. Luis Perez Buena. y pa-
r la de Arquitectura, D. Manuel de
Cirdenas.
SALAMANCA -El Ayuntalniento
de Ledesma ha cedido a la Delega-
ri6n Nacional de Auxilto Social 40
mil metros cuadrados de terreno,
done se conotruiri un edficio des-
finado a Hogar Inlantil para 200 ni-
fios de esta provincia. Igualmente on
dichos terrenas se construiri un Con-
tro tie Alimeotacin Infantil pare 300
plazas.

MADRID-Sgsan ]a Informaci6n
facilitada par el Sindicato Vertical de
Ganaderia, Ia campafia Chacinera
1947-40 acusa en general un notabi-
ilsimo incremento en rela1i6n can la
del pasado afis. Se ha industriali.a-
do dies millones y media de came,
cifra que sobrepasa a is del alao pa-
soda en inos de dos millones.

OVIEDO-En el puprto de Avilts
y a presencia del ingerdera director
de las obras del puerto, han also so-
metidas a prueba lam gr"as de alcin
p or lectricldad acabadas de ointa-
Iar en los mueltes. La, mama touo-
ron sstlsfacterias, y con estas lesta-
lociones al puerto avileslno le expera
un future magnifico.

BARCELONA.-EI delegado naclo-
nal do Slndlcatos ha inaugurado.,en
la barrlada de to Barceloneta. un
nuevo bloque de ochenta viviends
protegidas para productores del mer-
cado de frutos y verduras de Borne.
Tamblin ha inaugurado la polcU-
nica central de Ia Obra Sindlcal del
18 de Julio, radicadaenestarciudad.

BARCELONA.-La Cruz Rojo Es-
pahola de Barcelona cumpliri, den-
tro de breves dias, el 75 anivertarao
de su fundac1tn. Para solemnizar tan
hisitcica oefemirides e preparan l-
verso actos.

MADRID-Las noticlasacerca do
la rosecha de remolacha son ralca-
mente ptimists., Se @sperm una co-
sechrstres veces mayor quo la del
afio pasado. Calcuiase que rinda so-
bre 230 roll toneldaa de aisicar.

BARCELONA-Ha llegado el do-
rano del Colpogi Notarial dtlaHa-_
bsna( Cuba) y ex representante is
Cimura, doctor Eduarto G. Bust.-
monte, acompafiado de su distingui-
da esposa. Viene en viaje do estudic-
pars conocer la legislaciones notara-
los de Europa. Ha declarado el doe-
tir Bustamante que en Amirica me
prepara el primer Congreso Notarlal
Panamericano, quo deberi celebrarse
en Buenos Aires. y al quo. seg sum
noitias, se invitari a Espafia.

OVIEDO-El padre Miguel de In-
gunza, S. J., doctor en Filosofla y
Letras, ha pronunciado en esta Uni-
versidad una bella conference con
ocas1in del IV centenarlo del no-
cimiento de Cervantes, y al celebrar-
se el "Dia Mundial de las Congr*-
gaciones Marianas". Desarro el to-
ma "El marianismo en Miguel do
Cervantes".
Tambiin el rector de esta Univer-
sidad. D. Sabino A. Gendin. pronun-
ci6 su conferencia "La doctrine so-
cial de la Iglesia:'. Ambos conferee-
ciantos fueron muy celebrado
MADRID-En vials par Europa,
para estudiar los servicios urol6gicos,
so encuentra en Espalia ci professor
de Urologia de la facultad de Medi-
cina de Santa Fe de BogotA. doctor
Micuel Antonio Rueda. quien ha v-
-itado los servici de su especialidad
n I a facultad de Medicina y ha elo-
giado el actual estado de eta rams
de Is medical espahola.

BARCELONA.-El delegado naco-
nal de Sindicatos ha asitLido en San
Baudilio de Llobregat a auto de en-
trega de la ibrica de vldrio "Ru-
bert los obreros, que la explota-
rin en regimen de cooperativa, y qua
ahora pasan a ser propietarios de la
miOsa.

CADIZ.-A bordo de la motonave
"DImine" han salido para a Guinea
Continental espafiola ls oitegranta
de una misin scientific presidida par
el professor D. Santiago Alcobe. Com-
ponen esta misiin prestlgiosas auto-
ridades -de la clencia espdfiola quo,
par encargo de a Direcciin General
de Marruecos y Colonias y el I stl-
tuto de Estudoss 4;fnicanos, realiza4*
importantes trabajos y ostudlos geo-
grifions y antropoligicos en aquello
territorios.







1 PAMA DIECtLSES


7 7, t7


tIIARTA rD EA MARINA.-SAA. -5 DE UJNIO DE 194


Por los Mercados M U N E
;,-~ REPORTAJE DE F. BETHE1ACOURT

dABACO VALORES ;OLSA DE LA HABANA
Cogarsos H. Uppman, S. A., ha Ea el mereado local de valores vot- COTIZACION OFICtLAL
cmpradoe a os y m, m a c a Ia ene dci b-
de.qsnients tart-los, de vat-tan ci- no Ic # Deu6a Exterior, emialin JUNIO 4 DX 1945
a ppia rs La manufactura de que ha de veneer en 1977, dei cuptra
ig 'rtllos. Son inhoos do Is coat- y melts pat clento. Sc operd en Comp. Vend.
od b abtenida el aio pasado en los $7,000 I 17316. Ic conIwso, a- sea Bonos y Oblie alones- % %
thr.Inos de San Luis dc Pinar del pars entregar el lunes el papel, pUes
Riy de San Juan yM artnez. Ayer hoy no stre a Bolsa, que observe Ia Repibltca de Cuba:
me istrnton y cargaron 537 tercian. dispueto sabre el descanao duran- 1905 (Deuda Intl . 1W, -
Seg ri el register. te el verno y en vista de que lo 1909-949 ... .. 102 -
Par los fabricantes de Tampa re- bancos locales y 'la Bolsa de New 1914-1949 (Morgan) . 103 -
'florce Corral, Wodiska y Compeia York tampoco a ren, 1923-1953 IMorgan) - 105 -
omtprl Is Cubs Tobacco Company, No,.hubo ayer ninglna ota &cli- 0. P 1930-1945 . . 178 --
en- otros clacenet veinte tercios te vildad en el mercado local de va- 1937-1977 ...... 117 117N
apas .nuevs de esta provincia de lores. Es clerto que so diJo de unoc 1941-195 ...... 106 -
batabana. poes negoclos, a Is base de deter- Obligaclone" Ora con 7
entragna el a- a.ahrbeics; pera-ao-s--f nae.. .--00- .......
etrcios aabricante Ramon Capote, nos cierto que nintm corredor pudo Oblgacionei Or cod' 4
er to cpaso. de tripas i- confrmar ud l operacdin. cup ones . 98 -
prs b a com El cierre de mercado qued6 rele- Cantro Asturiano 1952-
Arthur A. nvwarI et- compran- Jado enlas cotinactones de is Bolos 1965- 5 -
do caps nuevas de Partido y de de La Habana que inertamos en Banco Territorial, Se"te
nVuelta Abajo. No ha acabado las -tre de esta edicln B., (No motor .das),
somprss. Par eso esperamos a que MEECADO .E NEW YORK 1944-196 -. .-. 90
lenine pars reptar ci total q P Nr el hls dieecto de P. Scott p -rc- Territorial, Ste-ic
bhatcargado en cads caaa. Compahis o-se repotaroat syer Ian 04i6 '- u.*c... ...... 76
ie. strsa operscones tenemos, centS, eftua.ea en aquila PlcRa, Baneo Territorial. Sat-Ic
- Igus .q repa,,t-- ta c intomhre.Id de vaiot-c de empresas que lest-a- C.. INo moratorlads).
e"la.yprcdca, eon res I an i actb3d-s on Cobs. Las 1044-1974 1
cosso-alre s- vedodo-5 Ilaon stasv Ies 85anacds
COISPRAS EN EL CAMPO v6 Ia.i soearts eI ConaolldadaIc Gas, 1904-1954-.....108 -
Los et-adetes c Trnid d e lo Cu e ay e a 214-icaoo deuta Havana Electric (Gonsa-
Hermano siguen actuando en los can- yi tIues, 192-1952 4ee
to-os toaittores deManicsal 13 -1218I; Ie vein ts pfefarlde IcaI Havana Electric (Deben--
Cuba Railroa. d Comipany -29. N4o turet 1926-1001 -
e-La oomas. Contilan ct-nooe .ep ssabre ea.- Mercado de Abasto y
gas en metonles. ed 20lPeso' 4ipln- ooto eore abeea
basn 22 peso.. En trcreos del afto doness Consumo, (Ia., Hip.),
pasdu cpla En do os entro CIEE E DEL MERCADO 1919-194 .-...... 23 -
msoio Ic Cabaiuien n e '_ Luis Lass y Gomp f a racib.eron, Papelera, Serie B., 4922-
m/o e abigu~,'lseftor Anto-I "'. Y ...1 1944 .'... ... 50 -
rio GonzAlez. Varies lotes de ca Par sn bib i -.ctto j de an norres- 1944--
bas, tembiln Ie la cosecha del ao ponatales en New York, una blor- Telifona;, (Debentures),
panels. las campran varies fit-ma; macida resumeat do Ia actuacion del 1945-1965-----------. 1021 -
qua actfisn en Las Villas. Merceda bursitil dc New Yori In- Unlimo, 1908, lIt-redimi-
rante el dit de syer. Vamos a sin- bes) .... . 17 -
fNTRADAS DE TERCLOS tetizar ea informacitn rciblds par Cia. Azucarera Cspeades.
Sr en s loo menclonados corredores de esta 1924-1939 . . -
Sc raribieron aye en camones las capital. North ikmerican Sugar,
ltldaa d tetcis que sama a re- Aunque e volume no de imor- CO. 1923-1943 .. -
De San Antonio de los abos, p tante. poes haaIs s de Is tar. Central Sana Catalina,
r da . Fnlcc-Mailo, 212. de solamente se haba vendlido un 193-1949 .. ..
Doe LA Sald, para Tot-edo y Cam- total dc 740,000 JaeI precto Cia Azuc. Vicana, (De-
p afls, 62. I alrn san en sl.m en. . p berlin d o ben tu resn 1935-1955 -
Do Ceiba del Agu, pa-a J,,o y[ mueol valorem hut4L dos enteros gn
Compafl4, 42. ]Igun y ott-m, Y ist-Jaron fmc- Camp, Vend.
[ cionalmente. Entre od m afecta- ; por $ pr
-AU 106. 05t175 ci l IOP _rtrofgt-o-llor Ad-clonest actida accion
cuyoa promedio baJaron poco an-] .. ..
an Icipslahoa re.ibidos pr te del m a 69.94. Nueva Fibrica de Hie- -
los 9lls directos'de las casas corre. Patee u s ontribuyeran a et. Ia-... ......3M -
,oa de ca capia, pot antes l ,ctusla6n del nercWdo dIliato fee- Nva. Fib. de Hielo (Be-
clerre del met-tab I aruba de. am lores. entre loo, agI os *de carc- neficlaris) .. 95 97
bar.. I .Nw York. c vendletan tar utni-, acsslda isa cuesto- Banco Terriltorial 1 .
0 acos e Puerto Rica. a Ia nag Olret-, y tambtdh Im lquida- Banco Territorial (Pre-
Imper l Sugar Refining Company Clm Pa. r ol unOS blementos qua no ferenates) . .... -
a Galvestn. a 9.20. deoechos pas- p1U8-0t~' de toner vloreS an praton- Bano Terrltorisl (Bene-
das. para on Israsms s-e,|ado fines de beisans. pus, coma ficrias) ..... 1
man-. lla- do, s B|eiet de New York per. F C. Consolidados do
'Hay estari crrada la BoI demanecer tor-rada 101 aflado par Cuba. (Preferidlt) . 2 -
Cafl y A ..a, b .ast el lunci. En 101 01 verq4 ... Cuba .R.... .. -
ese centre de operacions de New SigeIs floet an lot valrco Havana Electric Utilities
York, los futuros d a cuota man aaarers qua seo n0ratc el mer- Co. P. 8% -.. ,t N61 974
dial permanecieron Inactivos, a no cao d New York, y ayer be. eroa Havana Electric Utilities
hubo negocios, segum el despachok nlUeVae Idacctones de os Jr. Co,. P 5% . 1 - -22 -
bfil d r recbbJdo p lr el h dlo di d Olod(ado de Cuba, Preerl- l-k vaa Electric Railway
',uis Menti Compala. Log! pe- l., cayendo hast.2. 314. a cuyo preo- o. (P) .... .. -
cis de compradores y vendelored e s@ m ct-al-on: tambidn perdieroan Un Havana Electric Railway
diferenciaba en unos 6 puntos., .La -enteo Ic Cuba Railroad, pre- Co., (C) ... ....-- -
pscit6n de Julio qued6 al c ey.o an ferfia. con Una operac6n a 29. Laa sJarci, Unicas 115 -
415 contra 416 el din an terror. aap Is 'Cube o. comune., Lsl como las|Naclers. Unitas 47
tiembre a 4.15. ala ca la; .rae. a| EI tlpeeso A o Interamec Ian, Tei6ono, (P) ..... 108 -
R81W,7 contra 358 el di bo.- d Cuba. I oros-CT- -so-
ya.-a 3.63, contra 3.00, y .uli. 63.84. vleron a sctu r firmen, destscindo- PrimersPapel'ers dub-
contre 3.61. Estog tres ultima- me- Ia os del alo 1977, los cuales est,-
sea correspondlentes al silo de 190' ban cotizadot de 114114 a 115, m a .. .... -. 2 -.
El precio spot an este contrato me lnteress devengados hasis ia fecha, Cuba Industrlal y Comer-
mantuvo a 4.15. _AIcon mis compradores que vendedo- ela ------------- 70 -
- En lo futures de Ia cuota ame- n 1r 3l total de Lectnes vendlidas fU Banco Continental Ame-
cons hubd can,8aileinta cents dc minor 110 el jUeves, puae camblaoat r uano d. 100 -
dec; pero campras psra deahacer Ic denanot 1.100,009 North American Sugar
jelyes hassles en loft contes do t-- -Epneata Ie Ictalla informs-, Company5 -
'dn beoats a r ,fcnadores de New alln d e lotseflo-o Luoin Iosa y oi- Cia. Isgenios Azuosrers
XC-leahs a 9.20 hiateran quo el mar- pafils vamos a neprolnel cacbie- Mi~tanzla------------.- -
cadloestabili.ara. Ci-culban pet.- gr. m final retib id per Medloza Central Sante Catalina -
itetentes runes d I a ptat so Diecsl-am Ateen Vegetates "El C-.
Iulpt eL huelga exsatentse n tre En ond I una e aunca mi lea- Coneras. (Do capital) -
-a p no m ban do a1os quo hem taldo en oda Atcites Vegetles "El C -
LOeflr E total do venta fu616 4 In] mta, ae produojroat pequctl a cineo-, (Comun -
w-l ,yi at iert-e Ia posit n 0 I- an 1 Lam prlsocres bfeol Central Romlo . .. 27 -
-e .1qued a 4.82, contra 4.86 el a nes yo, eroistteron duorante tod Ia Ciu Cubans do .ibo- n
re or4.7s, o salp Pamcs e inproac s it- pot-ciar----------- p
'4 .' dldc4Ore 4AM2 contra 6W8; time .boi Is Ia aIl : 11 Isn bpea6r.- -United Jo-ott Campany -
-deIO 14a. 4.M1 y D osy 4.a Emlsco do 1cleo .er 111e06 par Cis. Opet-alora d ta e
aneis s am enmoa El pre oI. oesositmnto sq1ibprodluo & i . ... 4
it-lipt ea e cnnratasea emnti do c oes redct- e t en Cantcrtera Nsc. P-ef-
oea 4.78. lo fortcalos del Plan s- dco-il. I= r erids)- --
-Las seoe-Gs Lamborn. Riggs un futcmo so prauntos W560o6t h10- East- Popular ..p.100 19



-Co p ecrotnuea--orklhor aLroblmnedbd h---96 qe (oues .
Ice an in di4.1 a pt-a r s veotan par parted d e o C/a. Camp.aVend.
l~atafatmac~n tgteno:pooeacpfculaticot en praductos i- $ p or $ pot-
--UCARES CREDOSo E meca ailos no pLacteron taner efen o c 100 accionea steton sc16n
da estuva bay sony encalmado Pero tvts a omprai; Is cclones. Do
aoeanibo r Ia tsrdc am eprlI totlomodos,ls Iacmblos no blab%- Central 'Violets" Sugar
vquipta de 0.000 ac a o Puert i ran dumentar ci voluoe. Ln pin- Company .. ... .. 20
oara- catgar a amans ontoante, i nipalerabclonce anlutoles perldi- Com. A inaeau Cspee
alcno de 5.50, CIF, a Ia relnerfa ran frctorkes de puato. Las t 0- (Pr.feri.as)-. --
naroilal de Galveston. brae como gro, aslojatpon, purob- C la. Azucarera C6spede.
timo c arla Nueva -York -bar. 4C76 blem6cotn obida.a Is p0 tc quo Cubaat A-
CI0 muna. s.19t F'Os ne 6 mii creende I reimponer lore- Ci. Aicar.ra Ve8tlie-
- pAZUCARES REFTNADOls Lapt, F bos a nelarlas I Man Imporcala- leao oCasgiey e
tt44ctdn dc p ras sctnamente es am do cobre. Pactf Telephone sul Cuba .-.......13% 131
amo A sEa: eFla to de coda scot sonldeteablomen a raisin dl dl- CoNpais At-n-ata Vi-
ricano. Ic7.40 a 7150 eta.; rcfinadal vklasao. Becker Brothaers sooiiietoa catls -
noremolacha. It 7.30 a 7.40 ts., re an punlo a coan aol y In o nut-- Central t-mite.. .
tido Ic cas.t e abea. Ic 7.30 a di coa Borg Warners. Bulpea Watrh Cia. Guiana Ic Avis-
-7,40 cs. Eatas ptotas son los l- pet-di sd 2 punto aeraty Cto.- 1.
s-en pars el o t-a 100 lit-as pspel. dsal trp no de sun saatceo ocaC Express Alt-to Intera e-
1 onaisa. Amiss ctanea do act-lanes ricao .7 .4 .u.o.
-AZUCARES FUTr eOS: El con de Seaboard Alit Line oubleron 0 Nauyti Distiling Camps-
. to-sin americana. Icapuls do abric nevot nivoles.y....
:oo aona sosnlendo. tomenl a mos- eA t o t-ilampo Oc507 Ie Is Cuban 1'- 14-
Sto-ar, coria flajelal, eapectalmeile llela uar hiclomon act-a. d e
,en.jul1, y letminIa seatln con plo- proaciat par primers ye en co d
,Ils Ic 3 punlas en lam posit-tones Ic It Ian esoans nan @I braspaso doej
.1848. No; cc efetarn combine be 10 accianes a $177, Ia qua spote C0 R D E L Es'
juogicidn ni str-addles. El toallde Ln Aca do putog ytlatI sAima
contratos ?enbtentw alcer jrd oc n lma RY oa o0I;
eta: Julio 1,18 Iote Icbr bolo 23 n tEe60pas d 2 cabs do 5 11
lgiembre N marzo 26 oso2. L O STAI0DAW~ 3 aboa. boas A Ills
Tol- 8,848 totes. EXASA a cabok. boas d 1
El Contrato Mundal qued boy NEW YORK, Junto 4. (T. y MCK). LAN (Rey. bas do I
Lo-intaeat en blanco. Las cotic.-cio- (Por el ilb drecto de Luis Mendoza L ROJO 0 AZUtI ip setI
'ei delci riore. aminales, aCttWn y Cia.t.-Los prectios atire del me- ALGODON J a CO. 4pele.
mejoria Ide 3 puntos en las posicto- cado eran escsamente soatenidos, de ALGODONLA t NCO 4 zuL4al C
Ies I 1949, no asi ls del presente 5 a 14 puntoa s -baJos. Ldman, ALGODON, a aOR, 4 as.
ado 0ue vcrtualmente no atusan vs, da del comercio era bien salteada no r, O0
ria-cin. El total de contratos pe- nuy agresiva y mayormente a 1mi- A40DON MMiCO 20 V
dientes al clerre ayr ci: Julio 305. ea en ea-ala a Ia baja. Lc ave.tans nMTUSTRIA. P
teptiembre 265, mazo 66, mayo 44. del sur y jedyes de los telares en me-
fatal: 580 lates. ses de la nueva cosecha junto con MURALLA Ne, 9e9. LA V
CONTRATO N9 5 Uquidac!ln de casas comlalonistas
Cierre anterior: julio: 4.86 sep- aflojaron los preclos entre $1 y $1.50
fiembre: 4.90; diciembre: 4.85 N; mar- en billa durnte Ia ses16n de a ma-
't;o: 4.58-N; mayo: 4.60 N. lana. Por la tarde los precios cedie-
Apertura de hoy: Julio: 4.85; aep ron mis terreno par ventas conti-
tiembre: 4.88. nuadas det sur y do casas comlaio-
-MUO alto hoy: Julio: 4.85; septtem- nistas hasta que 1as prdidas altan-
bra: 4.881. zaron a 54 punts en Juli y entre
Mis bajo hoy: Julio: 4.92; septlem- 22 y 39 puntos en los ... dc nu.a
br: 4.87. va cosecha de Ins In'ximos nIcanza- 1
Clerre de hoy: Jullo: 4.83: septlem dos antes dc es.onot-. re.istencia t -e,','
bra. 4.87, diciembre: 4.82 N; mao aprectable. El temor de que se re- "T
- 4.58 N: ma: 4.60-N. duzcan los fonda para el Prograsms
Toneladas vendlidas: Julio: 2,700; de Rehabilitacidn Europea produJo
septembre:-2,758. fuerte Iiquidacln de los contratos
de jui.El 11 tlempa sigue lendo fa-
S C(ONTRATO N0 4 morale en e cfnbturnatgsdnner.
ti( erre anterior: julio: 4.16 N: sep- Al final ei met-cado se sostuvo por
tembre: 4.15-N; mat-na: 3.50 N. ms eope paqueins del romerris cr-
yp1: 3.60 N: julie 1948: 3.61-N. rrasn con 35puos Ic ba~a etn io
Cterre /de hay: lulls: 4.lI-N: sep. estee 0 y 2i punton noba als pat-
tiombre: 4.11 N; mat-ca: 3.61-N; ma n mesco de nela reset-ha,
.yo. .83- N; untio 1940: 3.94 N. oum pe /pt
S" Alle Coesamo Pablaelhn (Lbs. ,reilnsdol
1947 7.405.2"78 144.002,000 tO 1
194 5.620,708 141.220.693 7430
1941 0.140.560 139,585,51g 8)1008
1944 0 7.147,350 830.083.449 96 71
19}43 8.334.713 1206.497.149 86 71
19 I42 0.468,204 134.684.924 71 Il7
1941 9.968.457 133.200,87 113 23
1048 89090.60 131.9170,234 97 6))
1030 69967,018 130.879,718 ,. as ni
1939 6.64,'{2l3 129.934,959 9) 04
1937 6.811,402 13)t.834.Bg 00 t9


BANCO HERRERO
'1?) 0OVI LPDO

Caopithb 30.000,060 do Pesetas
Cuentas corionltao Cda do Ahorro. coo abono
dInter..
IUCURUALEgs
Arvtondi Asterga, emblbre, navente. Seal, Canga de Nar-
stagas do O ilsVaInni, Cudller. Grade. Infiesto. L
iera. Lon. Luares. Lln, Mlet-ci, Mora Nava, Nsaa
113 s~lb is A0Slade, Fete do Lavlas, rels d& Lna. P a
4*s1 ..Is oEIbsa, Rbadese all Pe B&mads deLan&.ea
VI tawte moss y Rasc re..


La perfoarder doata CIAI
PUERTO PADRE S.A. on ci
io. OnosLa" AnglaW" 9tseil
Padre. Oriente.
I Ilquts mayor del mend
traholar. compre ACCIONE
remos persVd."


FN-ANlERO0


Cia. Litogrifics do La
Habana. (Pres)... 20% --
CLa. Litogriflca Ie La ,
Habana, (Coma)/. .. 32 3%
Compaffla ArcVouctos de
Cubs ..... .. 7 8
Concretera Naclonal (Co-' -,
munes) ...... 5. 4
Orange Crush do Cuba r- -

Comp. Vend.
% 17
Cdulas Prjmers Papele-
ra Cubana -....- .100 -
Unidosa..... .. 1 % -
Union Oil ....... 1 10
COTIZACION AMES FECHA
JUNIOR 4 DE 1940
Comp. Vend.
Bonos y Obligaciones %
Republica de Cubs:%
Spryer 4%% . ..10 --
Morgan 5% -.-.....103 -
Morgan 51,%. 107 --
1977, 4%%. 117% "
1955,14%%. .....1094-
Havana Electric Railway
Co., (Bonos)) 48
Havana .Electric Railway
(Debentures) . -
Cuba R R. 1952, 5% . S0 -
Cuba R. R. Certiftcado
de Depslito .-....4 -
Cuba R. R. 1948 ,% . 60 -
Cuba R. R. CerttficadO
de Dep6sito-.-....33 -
Cuba R. R. 6 7%% 80 -
Cuba R. R. Certtifcados
Ide Dep6sato . 33 -
Norte de Cuba, 1942,
VA % o .- 49 -
Idem. Certificados de De-
plsfiO ... ..37 -
ObUgacionec dc Unidos 10
Cuban Telephone Com-
pany, (Debentures) . 102 -
Manatl Sugar Co... 84 -

Comp. Vend
$ par $por
Arccones acc6no accldn
Nueva Fibrica de Hie-
Nva. Fib. de HIelo (Be-
neficiariast 9K 9711,
F. C. Consolidados( Pre-
feridas) .' ... 24% 2514
Cuba Railroad, (Preferi-
das) ......... 28 -
Havana Electric Railway
(Preferds) ...... %-
(Comunes) ... % -
Havana Electric Railway
Jarcia de Matanzas (Uni-
eas) ..... 11 -
Havana Electric Utilities
(Preferidas) .... 9614 -
Havana Electric Utilites
I(Preferentes) ... .22 -
Cia. Cubans ce Electri-
cidad, tPreferlIdas) 70 -
Cuban Tetephone Com-
pany, (PreferiM) C 106 -8
Cuban Telephone Com-
pany (Cos. .... 90%-
Naviera de Cuba, (Unl-
t- -) -.. . . .. 48
-tnt Telephone and Te-
graph Corp-..... .14
Vertientos-Camagiley . 12% 13%
Francisco Sugar Compa-
ny . . . .. 13 -
Manati Sugar Co.... 8 -
Guantinano Sug. Com-
pany (Coms .... --
Punta Alegre Sug. Com-
pany . -
Cuban Atlantic '(Preferi-
das) . . . 92 -
Cuban Atlantic..... 1614 19
Cuba Company (Prefer-
das) . . .... -
Cuba Company (Comnu-
nes) .. . .. -
Pan American Airways.I -
Cta. Cubans de Avia-
cl6n ,, s 9
Expreso Atreo Interame-
rtcano . . . .
Litogrilca (Prefat 20% -
Litogrifica Coma) 3 314
Acueduetos de Cuba 714 8

Comp. Vend.

Ferrocarriles Unidos . 1% 21

BOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFICUIL
JUNIO 4 DE 1948
A
Allib Chal----- 4014
Allied Chem-- 1941
Maska Jun.-- --- 3
Air Reduct- 2'%
Am. Export, L. 16
Am. Radiator- 106
Amer. Crys.-- 22%
Amer. Airl------ 8
Am. Car. Fou. - 47%
Am. F. Pow.-- 1A



S e HILOS
QMtrl'AI, .. ......

1 ib.QUTAL ........ 47.00
a) Id. Qrl~AL ........ .5

Code.. IINTAL 4.... 87.50
a.QUNTAL 0.......... 0
QUINT ...... 80.00
001
eca. QUJINTAL ..... 6888
AELERA S. .A.
&BANA TELfFONO M-It0L


Am. r. Pow. P. 11
A. T. F. Corp.----18 Z
Am. Cyanamid.,- % !
Amer. Lae.-- %-26
Am. P. ight-- 10p
Am. p.L. 5 A-8p--- 1
Am. P. L. % P. 91
Amer. Sugar-- 38%
Amer. T. and T.-- - --157%
Amer. Woolen --- 50
Am. Encaustic-- 6%
Amer, Smelt.---- 5 6
Amer, Marac.-- 5
Amer. Dit-- 38
Anaconda C--- 39%
Atiant Ref.------ 444,
Allied Stor-- -- 31%4
Aviat. Corp.--,--6%
Armour and Co. 131,
-A-eldlbn--- 11"10
Arlan. Coast------ 7
Aireonn M--FG.---
Atlas Cprp.--- 2%
Atlas Rites ----- 08%
i B
Baldwin Loc-- lg%
Balt and Ohio---- 1414
Balt and 0. Pfd. - - 23I
Bendix Avi.--- 36
Boeing Airp. --- -- 25%
Sor-Warner--- --68
Beth Steel -- -- 5t
Butter Bros---- 14%4
Brdg. Bras -- 11
Butte Copper--- 3%
Burroughs----- 17 1
Byers AM.--- 2314


Chicago Corp--- 1
Cinc. Gas EL-
Childs Co.- - - - I
SC,1lahan Z,-- -
Can. Pacif --
Curt. W. "A'-
Corng Glass -
Columbia G. -
Cities Serv. ---
Ches andOhio -
Cuba IR p.-21
Curtis FPub. -1(
Chrysler --- -6:
C. Violets-- - 1
C. West UUI- -
Comm and Sout
Continental Steel-1
Continental Can-
Cons. Edison - -
Continental Oil -- -
Colorado F. -- -- -
Cont Motors
Cub. Am. sug.-1_
Comm'L Solv. -..
ConsR R. p.- . ..- 2
Cruc. Steel .-- -
Cuban At Bug,-. ..-"- -
Canals Dry -- ----1
Cneise Cor.- - =-
Cerro de Pas, ---- -- 2

Del. Hudson .. ..
Del. and Lack -
Dou. Air-. . .- -
Diat. Corp.- 1
Delt Michigan --- -- U
Dupont- ---. .1-
Diamond Mot -- ...... 1
E
East. Air L -- .. .... 1
Exch. Buffet -...
El. Pow Lig. .. ....-
-Rle M .R.) - - -
Elec. Boat --- a-
F
Fairchild E -- ---
Fox Film C. -- -- --
Follansbee -- -
Farnsworth- -
Fajardo Sur- --- -X
G
Gen. Bronzie--- --
Guant. Sugar--- I
Gen. Elc---- -- -
G. Brewing-.- ------
Gen. Motors--------
GenAsphalt----_------
Gillette----- -- -- --
Gen. Out. Adv -----

Goodyear-------
Graham Page-- - -
Gramby Cons.--- ---
Great North-.-----
Gen. Pub.Ut-.------
Greyhound C.-------

Howe Sound----
Hayes Manuf.-- --
Houston Oil --- ----
Hudson Mot.-- -
Hupp Motor ----
I
Ill. Central----
Inlt. Paper---- ----
In, Iran Co.----
Int. Cement.
Inb. Nickel----
Int. T. and T.---
Inter Tel.----
Inter. Foreign---
J
Jones Laug-- --
K
Kaiser Fraz-----
Kennecot--------
Kobacker S.-- --
L
Libby-----
Loews Inc----
Lehigh Va].----
Laclede Gas----
Louisv. Nas.----
Lockheed Air----
Lehigh Coal----

Mis Kansas----
K. T. Pfd.---
Murphy (G. C.)---
Martin Gle ----
Marac. Oil----
Mac Oil ----
Manati Sugar----
Montgomery -- - -
Macy (R. H.) ----
Murray Corp.-- -


La crisis esta en puertas

'Econemists cabane y exkssirs, valinanI I
prfixtus CRISIS 10 .mdentre do UN AIRO 0 ASO I
MEDIO pus ya tes. lee preductes do erpertaclon
meneo at AZUCAR. etin en pleas icadeela en
CANTIDAD T PRECIOS, tales caeo el TabaceCue.-
-xastMW1-?sadc-Mnoah.Frta.edusa-giat
etc., etc 11an cf Anlear a smantlessanque ees
tendenels a Is baJa decide aI fdo iet@ PlPAN
MARSIALL) .. eper el Uibree )moaf e oI OFTA
T LA DEMANDA". Y ha bajade 3 en sa.. y ssiepr
hajasdse.
"aegia cte prepios expect, bay qua liversifass
in pred=ceMla y sacarles tods elo pfeat ble
I preducte Itsa. CREANDO NO VAS poIbla
DE KIQUK4.' AsS. ue NO clemNos im a Is rea-
Iidad y h as coma ec AVIESTRZ... at Sadie
sos hoves en aIs mism canast a.t asa a Oma
diners en leBanea qe diem s d
Iue aps del peltr. Ic deus .A e e
Sdeiee., se r ne. aeumulad eas m*as et O RISTA-
51MOVIMENTO, NO CM- I1NA NJ
sepn~da .-DENouRAN A VD. NI A NADIR. =- iOe -
a c te N-EVAS MEPEESAS. quoep I n e1 Co-
b.Ide 116 IsGrvelr quc aI actus... q Udesa
tionea m ist1stes maresel. Insettosl PIMROLSO.
01 p,~r caressGoamlsagee.caM. odas Is nversiasce.y 58at als -e
8 de Is ir. e lra Puerts Padre, SAL,. g a m a tm1"01-


I "ar" .. fTO L A PUERO P aiDE,. A -


Nat onal Gypsum- -- -20
N. Y. Centrail---- 15%
Nub. kelvi- ------ 1#%1I
NationabBi c.-- - 28%
National Dist. ---- -20%
National Dairy-- 0%
N tonal P. Light ----1
Nmiista H----- 914
Nth. Am.Co.-- - 15%
N. A. Ayiation-- 12
Nort. PatiL---- -241A

Oliver Cor.-- -- 32%
Omnibus Corp.----
Otl Elsa------ 4%
P


Patino Mn ---- 12
en iiPoe- - 191,a
Pan. Am. Arw--- 1014M
Paramount ---- 24% b
Packardot. --.--514
Pepaicols-------- -16 [
Pena. 1R, R.---.--- 20
Pacific Tin.--------- -6
Puerto Rico---- 42%
Pres. S. Car-.- -It0
Public Ser -.- - 2314%
Philco Co.-- -..--36% e
Funzre Ofi-s 813%de

Radio Corp.- ---- 12%|c
Radio Keith 94 r
RBxallDrug..--.--ZSJ
Robert Gait ....-- - 9%
RaaMotor---- 2%
Rvere Cpp--- -. .20 [e
Rep. Avia.- .---- 11% n
RpPict --41V& I

Sinclair Oil- -- 28%
Stone Web .-.--- 14% d
Segal Lock----- 2%1
Stand S. Spr-.-.--- 14 pi
Soc. Vacuun---- 20 /
Schen. DiS.-..--- 31%|6
South. Pae -.-.- ---- 56%
Simmons Co.--- -. al
South Ry----- 471 /e
South Am. G,--- -...4%1V
Stan N. J.-- -- 84% I
Stanads- --- 28c
Sylvania El .-- 257 ] I
Stan Gas Pr --..-.-2414
Stan Oil----.-- 3014 ,4
Stan Gas c.--- .. 214
Studebaker.--- -258%
T
ThomStarrett.---- 3%
Texas Co.---.....-82%
Technicolor---- .141- I
Tennee Car.-- -- .18%-
U
United Cigar..--- -4% ,I
United At-rl..-.--.16%i
Union Oil Ca.---- 31%: 1
United Corp.---.-314 i
Unit. Frut---- 53%
V. S. Rubber---- 45;,
U. Aircraftt---- 28%
U. S. Ind. Ale.--- ...39%
Unit. Cor. pr.--.--..45%,
U. S. Steel---- 78%
U. &. Pipe---- 50%
V
Vanadium Corp.-- ...21%
Vert. Cam.----.13%1
W -
White Motor---- 23%
Woolworth---- 4714
West. Elec.-- -- .31%
West Union---- 24%
W. Overland---- 10%
Warner Bros---- 12%
West Incl. Sug -- -- --20%
1 Y.
Young Sheet -- ---S801
0u
ASOCIACION
LONJA DR CUBA

COTIZACIO1 PAPLA VEITA8 ALr
POE MAIOW T DIECONTADO
UN-ALIZADAS ROTER ATd-
CISTAB IMPOjrT -
RES ASOCI DO

TUN10 4 DiE 1OU d

Soye latas d* 37 lb qq. .W 0410
Aime
Clilenm 2 0mancurnas n 0
3caa, 38 maecuarn s 1 10
Chilenc, Wmancuarnsa . 01aa
blesteasas. caw 6I.90 lb.. (sin
Californa. asquitas,(sin *et--
Argentina, No. 1, (i aler-
tea)
Chile, gran I. 30 lb-.. 1.... 127
Arras
Granos cortm. toda procden-
(10% obre sto)) -
Granos loars toda proede'ncia
( 10% sabre co, t) .
Tipo Vsb.ltie, Perla (10% as-
bre costal . . . ..

Avt/'ua eo bna 1 )

lava, Aerican c. 7.,71O
bo ta - -.. .,
SaiR e, ti -isaertQq. e) ..... 30
canteriu a s ...lbs .- 17 52

j tNoeagSsptrior. ca nu 3 050
Rasalas, UneoIahs, o qea.." ... I00
Cam
Laado, anuvee, qq.-. -W 8o
Cant-ents, n .. 1- -5....... W 05
-Cebollas
Eg1pto, 0% ,q.- --...
Chii. qq lin oeltsat-
Aeil"Aseasi 01 ---- 11 00
Pols, (sino rtais es- d
Clb0sare e -
Partido, catdma. qq 11. 1 3
Eaeros, merlarinMn. ..ct-aa
quintal . .n. ... @11 18
Negros. del palsit in rtasst
Natr w. als qq .. .- 14 50
Slan I doisa q. la-1f as

Gaclasxasauccas. 17 00
Mdlsna. q..- - -1.Is 30
Chles.. qn -- - iS. .. 6 9

D& Trigs pars pan. a, (an do -
lsa.( 10% sar e.osta) -
Ds Triga, mlo nmare sad. oI
55W lib-a. 10%sashes Costa)
Dtsali.Palts, ad - -sr. . aet
Ptc-A. s)ari na. qq. 0
Patae ricana, .. ... s7 g
Pise1a. Pate. q.- -,,2
Palots. Palo. 11 -- 0a

.10porena sab res oCfsas-

Pats. qq D 0Ato
Snta Damingoie atortss) -

Pais. rosalss. No. 1. '011-- 7 00
Pals, 5,bla Na1, as- 6 36
Aseartrsas. Na, 1,. io a ac-


Pals, 114. ea --gal. 132b1
Pals, mauls. massn I ts. --4 46

Lates scatlacas. is Calltosea 1655l



III.- aa_1_. cTIN140 -85


L-


A90 CXM


________________________________.~Ilw S.


r -A -M Uwls Wud%,W&OW ULrU%4%J JJL. Lift. J UL, JJilli WLO 17-7w


rl
is


FIR


Revista semanal azucarera

DE LIS MNOWAY CONMPA
La Habana s. luc 194.. por debajo de otrs xpa ,s en entO
NtIESThO SLD -aRVta aIansm s zdcar par persoa. In,
a Asucarers ea l honor de cus qu hay a -grn m s-
licitar ai doctor Carlos Prio Sca- d potedc Li en cpers shi e sa
ris pr s eleccibn a Is Presidencia arcnagresiva. Dicen qu e *I anon-
a aEebllcs. ciO por medio de ac ac nas, a pr-
El doctor Prio es un antiguo letor ductores no es nad nuevo. La s rr
s nuesira Revist y cuando esth n taros de Califoa emp Zatror p a
stlatio onti-nri reclbindola e- anunciar en 1893 y en 1941gaxtron
nanalmenteamo hails shore y nog $1.173,430. EJ Ins.ituto de Is Carn
vunos a tomar Ia lbertad de cuph- de los Eatados Unidos empepo en 1906
&rI qae aorganiza r su vida coro Ten 1941 gst en anuncios, u.ni-
r=slleate no delique todos Jos o- l-6n 724800 pesos. La Cminon de
adols nco minatos pare leer esta Frutas Citricas de Is Florida .npeah
vista, pues en ella podri palpar at en 1938 y en 194 gast, $5.3 ,
entlmi nto de oa buena parted ieetc., etc.
os niembros de Is industra azue-- Entlenden estos expertos bsaados
era cubans. con lo cuales nosotros en su gran experiencia en ta sW
stamos en contacto intimo y cuyo cases del anuncio, que el gi zkw en
sendlzalsnas. exponannoa anIs La is nera _" rc5sta ua._y, pe .drs
Ia. aspectos melor pars anuncisrse que
Felicidades y buen 6xita pra el cuaiquler otro comestible pues prt-
-len de Cuba. mero, a todo el mundo le gusts; x-
ELS ADORCASANOVA.-Otra Ound eI mis podeross de todos
flitai~n muy sincara c U ann qua s at productores de energia
ax prictlesmente de La caist. El cc-1y Dlii baaratit qua 105 ai'-a
saor Casnova ha sido reelecto ena amenl. --
Il primer lugar de su candidatura Aslmismo entlienden que Is pr -
ea I v pt nPi a ris del Rio, loganed contraria al ctdtar qua sem-
.usi asegura a in ,dusts azuca era ce bassia en cigunas teorlas mhdicas
e1 que so mixm leader seguirS des- es na de las razanes mis podaroaa
de su esaso delSenatoyen ]ases- .-nfavordeloanuncay queparsal
eras afi riles tanlenda btas las fa tienen ampio rLateral en lasM ves-
cilidadei neasarias ,par contim t i rgaciones del Sugar Research Foun-
prestando a Is indu szucarera inc dalton.
mlmo valiosos services que hasa .Cuba tiene ante sl n problems
Sh r. rnu7 se o y que sin embargo es pD-
A NCLAR . 6 T |ible que sea de o y T f wl n ucl6n.
Cuand hane dos semanasrevivmuo,|na ral ar vaa mr de unas 250006
el tema ya tantas veces trstado de la t ne-batilaboos los records. yp--
necesidad de anuncar el azi car i.ara ndainbat conoumo en co rdslayae
ograr un buen aumento en el con-|Unido elti antanamso da sEr istd
limo, no. samnas que hablamos rior al del aho pasado y muy inferior
Ie ennossirar tan tat-rena tan pr-epdt-/at de antes de is guer-ra.
do. pues hemos recibido una carta el Teemante nsode strra.c polems
sefior Alejandro Suero, 8erente dIe aIs a Ten"atnir s ue elrobe mi-s
Suces16n de L. FaLls Gutrrez at-acom- deno de.. to..e.siscia on ... .
padandonos on estudo preliina nsdeonsaleoneLadas el anon que vLene
Pero baztante complete. sabre ant- rante y segulrlamnos-res trin*etdo
in de Ia industria azurarera, prepa- r s empree ye rsmblo b n p
auo a petitndasoya ene este mi sibilidad. y muy grande. de que por
cilos mr uIm rtante de ans dEsados t-meiodeun.anunri Iniensoen.0ma
: po.loa mimartne ic a su casr.cusl no debemos economizar nadp4
Llnlios, iattosa quc tiene a an rat-r tyt o saloUlo icnl
go --pgg .3detans m "Jarci levar as ns tados Unldos al cons,-
go propaag ndas de tonta Imporlanca mo que han tenido siempre paises ro-
Coma lag de General Motors, Pepsi- no Inglaterra, Canadi, Australia,
Cola, Du-Pont, etc. Suecia, ,Dinamarca, etc., muchos de
El sehor Suero nos dice que cuan-Iors cuales conumian entree 110 y 120
do obtuvo eite estudlt io present a libras por persona, y silogrisemos
Vatrlos de Jos directorelde compaia acon el anuncio que lns Estados Uni.
azucareras cubanas cuyo control es--osrconsumiesen igual, tendrramos
Ii en New York. gal como a remo-merrado para Is totalidad de nue.
lachero, portorriquehos, refinadorestros azucares.
amerleanos y corredores; de azicar. El anuncio es la solucidn del pr.
ls cuales in excepci6n, aprobaron blema.
Ia idea y ofrecieron su cooperactd ny LOS MRCADOS-Se han repor-
que Is habia presentado a los prest-ltado ventas de 18,00 toneladas di
dentes de ios Hacendado y de los Cuba pars New Orleans a 4.78 Ia Us
Colonos de Cuba, lns cuaies6 1 entien-equlvae a 4.83 New York. Tamb in
Ic easan casoercndo salamenta ln tcr-15500 toneladas de Puerto Rico ai mis-
minacidn del periods electoral y de mo equivalente y a fdtima hors 30
Ia Zt-a pars oneterlo a s respec- mil sacos mis con dos puntos de al.
tivas asociacione za
A continuacln damons agunos de Se rumors Is venta de dos garga-
los datos que eatos agents aefalan. mentos de Cuba a Francia a 4.11
Los Estados Unilos, con el alan- LAB.-LUIS MENDOZA Y COMPA..
dard de vids meJor del mundo, estin lIA.



INOTICIARIO ECONOMIC I

[ SEGUN MERRILL LYNCH

(EXsClsiee para el DIAR O DE LA ML ARINA, pr bit alir at. d
Merrill Lynch, Pier-, Fenner a leane)
INTERPRETACION DE derado aumento en el cat bio de-
NOTICIAS Y COMENTA- clinatorio de 'los precio, el volumes
RIOS DEL MERCADO total del dia lu el del tipo de 1.1
El Mercado de Valores del dis 3 millones de scriones de Ias recien.
de Juni comenz6 sus operaciones coni tes sesiones. El reoltado neto d en-
un tono ufldentemente flrme. La U. to fu el de dejar en duda el rum-
S. Steel fut conduclda con ala has- t bo Ins inmediato del mercado." Ia
ta 80518, p Is demandsc d Ie ina c- acciones ferroviana cerraron con
clones de Is General Motor fut E lo-nuevos ba.os durante an semana
flclentemente persistentO durente to- anterlores, ero loa industrias. 1de
If Isg aesl6n pars producer un neto promedio de Dow Jones ae ostuvic-
de 112 punt de aumento en el din. ron a reciente aceno.
El ntMero d6 nuevos alt indivildua.
lea fu substanclalmente igual a
aquelos aios del marten y milerco- GRANOS
len. No obstante estoa, Is ampliadl6n CHICAGO. junio 4 (CJC). (Por 01
de Is tendencis yeaccionarias tan- hIo dat-co Ic Loin Mendoaa y Gin;
to en Is precloc le Ian rainren ro- Las noticias de aguaceros en Nortb
.Man lg de lag productos sigulo at Dakota, un pron6stico privalo de po-
anuncio de Is, aprobacion sr el siables iluvias en el orste de Iowa 2
OoMl de APropiarones de i- s k. Nebraska y la noticia de que el co-
mera de a ntale aisu- a .... nte c apropiaciones Ic la Cimara
r d2 iindesea reducir en una cuarta part lo
rsde 2, par cleato Poe deba del ondias disponibles para ayuda a Eu
tipO prevytmente requerldo po e ropa en las prdximos" 15 mesen qua
DeP#rtaMent de stado y autor- terminan juno 30, 1949, a.loaronlog
%d o par e lCongres. Las onospa mercados Ie granos ayer aespuas qjn
rt e.pograms, ..deEuropa.. las alzas se habian extendido enlal
ra ai- orm Inet-s I..... .. Euop ...e- primaeras operaacionet.
ron reaJados en una gran propor- L "as opaatones
i. .o Idua ... .tequ Las operaciones en trigo fueron po"
lan. P-er oulabiemenle ue se cas durante Is mayor parte de Is se.
,hail an gran esfuerzo pars restau- lion. La demand que hubo al prin-
rar la cuirs orlglnales acordada. cipio se debio a I14firmeza continua.
y Is medida final constiltulrb un corn- da del maiz y ul hecho de que
promlso entre tos puntos de vistal'e agencia de exportani6n estaba en
Is Cmar. y l Snad. Un deIRSmercado parr cornprar harina de tri-
ie Czonara y el Senado. nc ide ans go para exporter via puertos del
raon adelsatadas sabre li-han r- Atlantico y el alza d 2 a 6 centavm
balA esI i amenera de Is reduc-al abrir elmercado en Minneavois
cln en a demand: pues esto fuj til-
dado dc deafavorsble en e Mere-
do de aigodin, en dondenlas consu- EN SU CAMA
mldor don&mtco, Its organlnzcio-
ne de bastres ai dgtalle y l.man I
faeturer de nops, han citado de-
moandola I&colocaci de Irdenes
embLao, el vohOmen de operscionee S A B A N A S
en les vlords, regiotr6 sIo un mo-
















CV ,d dde Trans-por-


m i n flnnoti.n

(SIRVICIC ESPECIAL DI LUJOS

HABANA.* SANTA CLARA. $ AGIA


VIAJI Eis~i ESTAS CIUDADE$ CON COMODIDAD, S1093-
190AD Y RAPIDLY, EN LOS OMNIBUS METAUICO$ AA
MODERNOS V CONPORTAILES QUE ACTUALMENTE OICU-
LAN EN CUIlt. IMPORTADOS DE LOS ESTADOS UHIDOS

SA LI DA


ClR SAGUIA PAId i IAS i LA 1ASAN
f 4..2oA. M. 5230 A. 73
LI1.3 P. M. 52!.0 P. M. 72 .
"|1ls? M. '11.30P.M. 1SA. -
ESTACIO NES

tHABANA: Hotel Akzr, Cardena8 y Arel. Tell. A. 0
STA. CLARA: Loada entre Paroiue Indepesdeaoia. Tel6
no 29061.
SAGUA: Helado. do Paris. Tel6ono 313.


I







DIARIO DE LA MARNA.-i-SABADO. 5 DE JUNe0 DE 1946


PACINA DIECIST M


Miscelanea de'Salubridad

Por ROGELIO FRANCHI DE ALFARO


IA CAMAJ
FEUCIrr
ELECTO

L_ Cniar


-Suri Haceanda creditos para SUDntros, tor Carlos ,
m-Dos) importantes Congreso luternacionalhs.c deeog sicIa
alas que see
--Queja del Director del Sa torio Hijus de Galicia. legramatgue
"ComitE
-Comando Unico en I& lucha contra I tuberculoss. merio RepC
hoy, scordi
fo, hacienda
Ante los informes y y omunicacio- mitodo luorofotogrdfico, dando pre- to corone a
ne atscrtos por dirigentes de insti-]terenci a aquellos grupos que los personal Y
tuciones importanites reciamando el estudios epidemioligicos seiaen co- (F,)-Jua,
pago de adeudos a los uministrado mo los gms afectados, cuando log re-
re que se estin negando lltimaroen- cursos no permitan su generalizacin
te a facilitarlesJ os mis indispensa- Si este roodo se pone en practice
bles materiaes pars el unciona-|tambidn con el objeto de ivestiga- MUndf
siento de atiullas, el mirnistro, doc cin epidemiolgica, debetn agre-
oe leamrodla Ria ormrlm.. --'--
e-a svenido celebrand cambios dc Termina informandoa IsSecretaria
lmpresiones con au colega de Ha. General de ia Oficina Sanitaria Pan-
cienda, tefior Isauro Valdes, a quien americana de Washington, quc te A P
ha explicado In situaci6n econdmica niendo en cuenta que ya existen tra-
principalmente do ins dependencias Saos que justificai la iotroducci6n COTIZA
del Intituto Flady. Ie aIs vacuna B. C. G. dento de i JAC
Ayer, el jefe de as Finanzas ha in- prdctlca de Ia administract6n sanita-
formado al doctor deI Riva aber tia. se recomienda su uso aueto a los
diciado lag 6rdenes oportunas poars .principios clfsicqs establecidaos enI i Al Cierre
qea ectilNegociado de Contabili Ique toca a su apticaci6n y a suv a- Ia plata
da cien lag cantidades de dine- lo, como un elemento que de
to queso adeudnsa suequs surii- acrearsei alasn medidas dei profiluei como SIl
nistradores, solucionando asl el pro-de eficiencia ya reconocida en I iu- a 1164
bema existence. Posiblemente a prin- cha antitubrculosa, y sin que s a 6
clpios deI a entrante semana sean si- sufran oinubn. menoscabo. vendedo
tusdos los crditos. El anterior importanite inforie ha
MEDICINA INDUSTRIAL ddo trasladado al doctor Bartolomi raciones
El Cancillee t4c is Re abiica doe- S*vaLedOn. director del Consejo Na-
tor GonzAez M ioz. ha rasladadIs iaol si Tuberculosi, par o ilete am
invitaci6n hecha a Cuba poe a Co-nocimiento.
misi6n Organizadora del Noveno COTIZAC
Congreso Internacional de Medicina i TIU C Ik/ITFSIA L o
Industrial que ha dec elebrarse en ULL I A11J O11 cA11LOS.CO)
Ia capital ingleia, Londres, del 12 a1 | ,a] COI
17 de septiembre pr6ximo.
Hasta el moment no ban sido dec-. FaEA ICIR.ASDE .
sl rados por nuestro Gobierno losV hns fl DEA 1
dlegados de Salubridad ante diche[Y JE 0[TR OS hPA IS,,
justa cientifica. PRECIOS
OTRO CONGRESO IMPORTANT Sylvania Electric Preduets.-Eote IMIIPORTA
Del 18 .al 23 del present me deC paanie pocr de lmpaa OSTO,
Cua,,segin comunica igualmente Is luorescentes incandescentes, tubos
Canciler.a. celebrari en Paris e sice radios y tro nproducas elict"icas
P ,imm .Coogneso Inteynacionsidel ydul.ctril.icoc, peticipsS -alelena
C. G., esto es, recicionado can Ia en el desarrollo de Ia telvistoi. Las
vacunaci6n antitubercuiosa de los ni- ganancias durante el primer Irimes-
fos. Itre mc estimaron en $1.06 pan rcci6n. Aelte de Gi
Esta vacuna B. C. G., como seno sa-comparado con,70 centavos por ac- Aceite de So
be, se viene empleando en nuestro ci6n hace un alho. Ales Chilena
pais desde hace aflos, iaque aplican. Ajas Mexicam
con xito, un grupo de diitguido Ls Vcntas si Ia Certain-teed Pro- Ar-as 15u55
profesionales eubnno que ean e- ts dui.ntc ci t Imr te clue tr- Arro Chilec
pecilizado en I Imateria. Id .eC.la o
Anuniamos quc bast el rome m enmarzo fueron un 15 por coen- Bacalac Nar
to tarpoca ha sidoqe adesigads ,. tosmayores ue en igual period del Cooias Ami
eino afis psadolsogaancia se estima- Cebollas Cre
gaci6n cubana alguna pars qu sLn ntcA6 y 95 centavos par me
represent. ante tan importante Cooln.-Chiabarm Pm
greso. -icn. Chkharos Pa
Frjoles Blan
QUEJA DE "03JAS DE GALICIA" La sisanss sic raccare, maqu. rilesio Bnla
El sdmnistrador del sanatorin" i- omissdsir *cumei p roatnecs Dies l Frijoles CO
Jos de Gaicia'. ,.l Ccntro G ll.go mantendri las plans ide Caterpillar Americanas
sic La Mabana. en eccelta]aldoctor eco prnosidscncddGrass5
RamirodeIa.Ri.a.dencia Iaexis. tractor ope ndo oda capacidad Garbarm M
....sic si auI ceot be osm versos sinos. Duranie Ile47 gand itanaa sic T
tencia, ai fonda deoaquecentr e b. r cDin, y in ne c ic mve
nifco de un gi-an depisrto s
an qu, o .parc sict peligro que ara granses beneficios del programa de Harlna de T
1og en aermos cona, itpe, pro oc expans i cn de I a postguerra, podr a vierno .
aoc ficilmente duplicar esta cifra Harina de-T
grandes plagas de insectos molestos" vinoIl
y dafiinos caems. .vrno dCie,
Inmediatamente heban dado lan La producctn se papet en lo Esta- Harms sic Tr
rsic-ens oportunas al lefe de Des n doss Unidos durante Ia semana que vierno
feceli6n para que con obrers espe-venci6 el 22 de mayo secestim6 en Manteca de
cializao .roceds ni saneamiento de 101.6 par ciento se capacisiaci corn- carrots tanq
lo nrcnldoreo Sdel referido sanato- parade con 100.4 Ia semana anterior, antea de
.. p. y 105.1 hare un ado, sega iniormes roles
--EZNE ,TZCTKa cmuyPlihAnso o clnon
De regreso a esta capital el doc- tion.
tor Villa, Jefe de Desinsectizacidn de La praduclin si lingotecsi eers BONOS D
Ia Direcci6n de Salubridad. cumplien- duiante el mes de abril ascend6 a NEW O
do instrucciones de Ia superioridad 3.791,332 toneladas, comparado conoNEWio
reanudarh pr6ximamente lon traba- 434057 tonaas en mar, Cotiaciones
Jos a 6 encomendados que tanto 4.784,042 toneladas en shrll ne adio_
beneficio causaron al unicipio 4.de
Lnicta eba nan ba csi y- uni sicpasado. Durante loo cuatro gases queCubs r
La Mahana yt cnn bsarrio, yen muncn vencieron en abrilI produccidn me
pi side Mariannao El doctor Villa, con estim6 en I.661.100 toneladais, con- 1942
los aparatos TIFAS alros tiles me- tra 19.384,150 en igual periodo de Cuba Nor
canizadoc, rcanldara ttIdesinsectiza- 1947. 1942, RCT
ci6n qua, dirho sea de paso, reclama Cubs Rallec
Ipoblac6n. CT R~o
LAS INDUSTRIAS El valor de las ventas de ilos gran- Cubs Baur
LA8 INDSTRIA8des almacenes en In iudad de New CTal
DR REFRESCOS dnCuba oo nIadldd 6i NwCuba Ralir
El leftElocalOsicSantiagosc u York duranteI a semana que vencid RCT.
E eccto al directordeiamode Ca el 29 de mayo me estim6 un 23 par .pablica d
ciento mayor que engual periodo de .
tor ,Luba Espinosa, ,informs que algu 1947, segun Informes del Banco de "9
rs industrias de refe.scos no reften is BsesvaFederal sleNesork. Iepublica
-ian coidlciones e-igiSas par el de- Re e rd_ o 1677 -
ereto presidenclal 1274 que lag regu- i17el7w-Bassfrd Carpet C.., Repsblics
is. Se refiee a un producto muy po, cel un sumeanto del 5 par clento en 1949 -
pular en Ia capital de Oriente, fabri- a lines sdc boro, cfedtivo a partir Repdblics di
cads por cubanos. que la vendena l dl 7 de julo. Eta medidas a. 1953 .
un centavo el vaso, pero que en ra. tom6 a caus ade los altos costas de Ia Manat Suga
lidad s brlcantes no tienen eCats mano de obra y de os materlale.
blecidio localRigs o aparopladc AI
preparaciin del relerao refresco Ia Los embarques de ectuiptoc de ex- ALGOD
bacen en sus hogare respectivos cavaclin y removedores de tierra du- -CIERRE DE
Termina diciendo haber concedido un rode el primer trimeotme de 1948 se DE
plans a dchos industriales pra que estimaron en $130 millones; lo cual
me ajusten an oIestipulado en dicho no aumento del par
detreto, de In contrario se verbt pre- ieno ccomparasio con ci trome ulio.
ciAsdi a perceder. anterior, que fu de $121.5 millones, Octubre ..
SLA PENiCILINA EN EL negdOn informed del Bur6 del Censo. Diciembre
CARBUNCO BACTERIDIANO Ma- c
La Direcci6n del Insiltito Finlay El rsnapert de cara per ferns- Mayo
ha informado a a superiridad haberc earril en el Canadid duranteI a me-
tratado tres casas de carbunco bac- msque vec1cielci23dtic ro me
teidiano con penicilina. obteniendo estiid en 76,665 vagones, Comparado OVER THI
un excellent resultado clinico. ya quo con 77 458 Ia semana anterior, p
a ia pacas "horas oc hablan obsrado i 71,132 en igual periodo del afio paa- NUEVA
beneicios locales como generales do, segtin informes del Dominion Bu- hio sirecco
comparablersico n los obtenidosa enVa- reau of Statistics. i pardiS:
rno n d e sctmtamlcnto ai usr sue -_______
ro, arsnico a sulfonamidos. El baci-
Is, agrega, desapareci6 de Is lesio- Asercan Republics decari un di-
lies cutineas antes de la 48 horas de idendo extra ac 25 centavos por ac- Cuba Co.,
Iniciano el tratamiento en un caso, y ci6n, pagadero el 25 de junioa ]los Cuba Co.,41
desphs de la 722 en tos otros. accionistas registrados el I0 del mi- Electric Bos
a dosis empleada de penicilina fud mo me. Tambi n declare el regular Exprso Ad
de 300,000 unidades. Ia que puede trimestral de 25 centavos pr accin, Taca. .
considerarse como mlinima. pagadero en igual lecha. Helicopter
EPIDEMIOLOGIA DE LA
TUBERCULOSIS Bulova Watch declare un divudendo
De acuerdo con el niformec oficial de 75 centavos par acci6n pagadero C A M I I
recdido aI*nilstro por ta Caniclle- el primero de Julio a los acionistas
ri coo retacin a ]as Resolucionc regstradoa ci 19 si Juno, CIERRE DI
adoptadas par Ia Conferencia Sani- C
taria Panamericana, c recomend6Il Cn nasism Breg declar un 'divi-
adopcidn del comando inico en a dendo de 50 centavos par accion. pa- New York,
lucha antituberculasa, bajo direccin gadera e 2 de agoto sloos accionistas ew York,v
ticnica speciaizada como el siste- registrados el 9 de julio. Suiza, cable
ma quc puede icanzar mejoresere- L produce d e e rudi o Vista
stltados, evitando n coordinacido on. esip.0.6l crude Lon
duplicaci6n y aplicaci6n de criterios en los Estaos Unidos a entd ti- Londresva
diferentes, direcci6n t6enica que do- mact is acmsnapesi en 12.450 ha- Toronto, cal
berS abarcar las actividades deI a lu- rrlaTsoascndieao 5.451950 briles cab
cha en lo campus preventivos, moms- atodrnla tsrca eana n Argentina,
tivoas y de investigacin, cualesquiera satdi te iArgentina.%
que sean los organismos que suminia- vMxico, cab'
tren faondos para Is caspafis .Mixicov
Se recomend6 igualmente i exs- IA irod-eectinde cactin sinesn e
men istemitiorappeidicasi c cles Ia semana que venci6 el 29 de mayo Madrid, cab
naitdadys apareT Pentegnicg s par ec se estim6 un 1.2 par ciento mayor Madrid, via
t___dad_____r_____nt_________re quae Iasemana anterior, y el 7.7 por China, cabe
MA N T E C A ciento mfis que en Igual perlodo del China, vista
i sads, se(ni informes del Na-
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA tloal Paiboard Asociation. Las ACCIONE
DE CHICAGO nuevas 6rdenes, descendleron el 0.6
por clento, comparado con elio pa-
Entreg inmediat .. 3.... 20 00 sado, y lag 6rdeines. c 31.2 poe ciento .CIERRE DE
Julio .. .. .. .. .. .. .. ..D
Septiembre- 23 32' RilehsM an Compny dursnte el
afio 1947 obtuvo tfigresom netos de
$1.4768660, a sea $7.38 par accidn com-
sNado cn 927,18; equivatentcs a Am. Sug R
SE VENDEN 4.r4 r accidn en 1946, Central Agi
A. G. Spalding y Bras. Ine. Oturan- Great West
U R G ENT E temla.... meses clue ceiersn el Hollywood
30 de abril obtuvo ganancias nets d Punts Aleg
/POR REFOBMAS r010,00., despo es d .ua provision de Francisco S
$700,000 tpara Impusto s aobre Ios in-
Vlsihsioco do Lunch. gremos. Esta me compare can .Ransn- Loss dems
Ielvtnatoe.cis sie 775,000. dicopuls' dle mcseana encoet ramS
I~e $695,000 pars impunestom eni igosl p- clones de I;
Eatanlerla do Contlna, eon riaodo Set auio anteriar. Las dtrectoes atro Inurr
te U~nmY tdpode d larompidacolana ci divjecin
slab psacia T QsiPO o de zas ccincomrunecienon G ft A N 6(
r.rkract6n. Moeladoroe base trimeatral con Is decineacion-
Sc 2.S centeas poe acclici, pagadeco ei CIERBE D]
vont~al,15 det nmaro. Esn nn jut celebrede
BAR VIA BLANCA en may, .. mcn.... c .i dividends
a 3704 centeas par acin pars e
NE 0N Y SA NICOLAS segundo trimectre, pagader el ci Idsietai
=nlo-F'tct ia eptiembre


ASdOCIACION GESTIRA DE LA OEGAIICION

PATRONAL

IPATRONOS DE CUBA
Olgun .ldomino. d a S. a la 1 P. m.. po IL H. C.-
Cadess AsAuL )a "IORA PATRONAL:.
I Har doo d la palabra el Conejwo do st Asociaciba
y mmdw) do ia Asodacn Maclmal do Laboeatorke y
del Sindkcato Putonal del vropio ghro.
III: JUAN FERNANDEZ OLIVA


JUlH0 ..r.
Julio ,.
Septiembre
Didembre

Julio,.
Septiembre
Dicismbre

Jola o .
Septiembre
Diclembre


RA DE cOuExaO
AAL PREMT
DR. PRIO SOCAIRAS

a de Comercio de Is Re-
Cuba ha dirigido al doc-
Prio Socarris, Preisdenie
a Repdbica en los comi-
ban de celebrarse, el e-
e dice asi:
Ejecutivo Ciimarp de Co.
ublica se Cuba. reumdo
feiicitarle por au trun-
Svoto par que el a rer-
u ge.tin por u xilo
para el bien de Cuba."-
Sabatis Presddente."


o Financiero


kmi6n de Ia pigina 16). -


ACION DEL BANCO
INTO PEDROSO

del mercado de ayer,
nacional se cotizaba
Igue: los compradores
% de descuento; los
ores a la par, en ope-
de canie por e bi-
1ericano.

ONES DADAS POR
MISIONISTAS DEL
IERCIO DEL
EXTERIOR

DE MERCANCIAS DE
ACION A BASE DE
FLETE Y BEGURO.
HABANA
UNIO 4 DE 1946
100 libras
-rasol Argentina $ -
ya en tinbores 3650
s m

or Largo .. 1. 0 50
uega .... 28 00
rarflla . 0
;oles a.. so I
nteres americanos o5
aridos Ame'icannoas as
nco Amerfeanms 12 33
ncos Chlns a 105
olorados. Largos.
% .* . . is 50
Lexicanos 48 w 12 as
rigo Dur de Pri-
erigo Duro deW-
.. 15 0
rrigo Duro do In-
ears) . 13 90
rigo RSlando d In-
15 30
Prtmera a granel
ues 27 00
Primera enterc-



DE CUBA
RK, Junio 4' (AP). -
al cierre:
Abre Cierre
Ry., 54%

R., 5 %
40 41
sad 5%, 1952. 94 844
ad, 5%, 1952,
36 3714
road, 71%,
. . 4 37
e Cuba, 41/%
. . . 100 l 1,
Le Cuba, 45%
., 1... 113% 115
de Cubs., 5%
I . 102,12 -
e Cubal 5 'AS
... ...-1104 -
sr 4% 1957 90% 91
ON
AYER EN LA BOLSA
ALGODON DE
NEW YORK
-3 .63
.. .. .. .. .. .. 33.28
... . 32.29
.3276
.j2.76
.3225

IE COUNTER
YORK, Junio 4 (Por el
de Luis Mendoza y Com-
Abre Cierre


(Prefo . 78 93
Conom s. 1--/ 31i
ad Share --14%j-t
reo .... 03040
. . . 0 22 0,25

OS

E AYER EN LA BOLBA
DE CHICAGO
cable.-.... 1-16 P
Vista- 1-16 P
....24.48
.. . .24.45
ble. ." . 4.03"%
ste ..... 4.03%
ble ..... 94% D
ble ,.. ... 9%%% D.
cable 25.10
vista 25.05
tie 20.69
ta 20.07
tie . 9-316
sa . . 9%
-e . . . 25 -
. ...... .25.20

ES AZUCARERAS
E AYER E, LA BOLSA
E NEW YORK
Camp. Vend
Ref. Prefa . 1251/17
uirre Ams.. 17l 17.k
t Sug. 22% 22%
Sugr . 20th 2714,
re Bugsr1. 1/ 121k
Sugar . 14% 1404V1
in valores caenareras los
el lector en las codiza-
a Boisa de New York en
de ests pigina.
0
0S
) AYER kN LA BOLSA
DE CHICAGO
TRIGO
.. . .. 510a4

CENTIaMO


XAIZ
-2167%
193%
.=..... 167.
AVENA
14
e . 14
.. .. .. .. .. o 'A


ANUNCIESZ Y SUSCRIBASE

en it DIARIO DE LA MARINA


Representamte de:


.5 : G R ;I 'e S i I 0


Rtesumen rinanciero
(Perl* bie direct@ do LUIS MENDOZA y COMPARIA)
AZUCAR:- La demand sdo aci. VALORES:- Parece que ei merc-
cai" relino continla siendo regular cado sigue en actitud de eser-
anque sieunos de lom grandma com. milentras c aclara el panorama obre-.
pradores esIAn ton ;ndo lo necesario ro, epecialmente reopectu a lag
r a r a sum nee adade inmediatas. ditputas de lu mineros deo carbon y
Ics cuar.osa dias de calor deben hermadades ferrovi'arms. La aciUa-
iacer qie a demand autnante conciod cootradctoita del promedio 0s-
iderubiejam te, cegun tppilnO de ls gid sieido la caracteiistica de log
corredorem oapect tncocos en la actuacitn dtl
Viene ganando terreno Is impr- mercado y in persimLencia de tenden-
s6n de que decade que at reduja la das opaeatas en las acciones ferro-
cuota en 500,000 toncladasIn isema- viarlas e industrtales tiene signift-
na pasada a 7.000.000 Ia posiclin es cacidn desfavorable en cunto a 16'
tadiltica ae ha apreado considers, diriecitn nmediata de lua precise"
blemente. Par eao es qua aigunos me refiere. Se hare notar que un
refinadores estlan mostrando mix period prolongado de movimienn
interia en los crudos. Se spera qua contradictoros en luc promedios fre.
este inter#.x aumente considerable cuentemente pecede a la presencla
meant. ai sa huelga que ya Ieva mis de elementos bajistas de proporcloz
de doa mases en tres reflnerlaa ae nc ecundrlas. Las acclones de few-
soluciona pronto. Hay indicctones rrocarriles bajaron el dia anterior a
de que ei Gobiernoa de EE. LrU. in- nivel inferior que el promedio enI"
lervenga en iW negociaciones entre 6timas tes emanus. Los mnovmiets
patronos y obrros. toe scispromedio% en catos ,siso
mcntos son susceptibies de ma sir
MERMA LA PRODUCCION- La suna interpretacian. El volumen do
ventasa en pco de fabricante de operaciones no ha aido grande ni
conliturac durante el mee de abril tampoco ha aumentaduo durante los
ascendiaron a $45.579,000, Ia qua re periodos de tendencis opuesta-o"n
presents uns merms de un 17 par los promedaos. Adermis, las oper-"
ciento en relaci6n con las del mm clones ban aumentado a intervalcs-
de marzo, gun I& Divisi6n del on los movimientos de recuperac6n.
Cengo. Es probable que tengomos mic des-
Eata as Ia primers yea. desde Ju aaosiego a que continuen los movi.
nio de 1946, qu la venta enape mientoa lateral del mercado. "
sa enel mea dejeron de acusar ga BAJA EL NIVEL DE PRODUC:-
nancia sabre @I mem correspondiente CrIiN DE AUTOS:- En esta acme-
del aho anterior. aa I produccicn de vehicuios ha to-
cado el mao bajo nivel de 1948, eon
una, prodnccion de 75,959 carrots -
LAS RECAUDACIONES DE LA caro.i...ccios dEtado Unidoa
Canadi..nmpuras ..on 92.772 Ia sme-
HAVANA ELEC IC W mananterior
MERMAN LOS INGRESOS DE
Semana trminada en PERROCARRILES:- La Ajociacisn
Mayo 30 de 1948 $ 112.812s18 de Ferrocarriles Americanos ha em-
igual period del ailo limado que Jos ingresos netosde In
1 7 .s.i.c. ..... 1207.25 terrocsrrile sde primers clse en e
______ me de abril ascencdieron a $27,100,000.
Diferencia desde gnero comparado con $35.000,000 en abril
I a M"o 30 de 194 7,14. d sicd,1947.
LA PRODUCTION DE COBRE:-
Toand sde Eicro IaLa produccbn de cobre en los Eata-
Mayod0 se 1948 .2372.M. 13 do Unidoso ets siendo a razdn de
guml period del A utac 5,000 toneldas anuaies mc:
1947. .. Ii t5, 2.0 no qas i q naoci indicado pas
d nacin, cegun deciar6 C D Da-
Diferenis sic menos 5- Illas, prenidente de la directiva do
te adO 0 i1".i2.8 Revere Copper and Bracs Inc. Dijo
que @te deficit se estaba upliendo
C A F I mediante importacines ques e han
Aheco posibles par I)a u.eosina por
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA e' Conrsio dce los deechio. aace.
larins dr 4 centavos; en libras. Mr.
Y EN LOS BANCOS DT Dallas estima que esta iusIpensian
LSTA CAPITAL esti ahorrandoa los Etados Unidos,
s decir, a lon consumidores. unos
Julio 2... 0 69 $300.000,000 al afio.
Septiembre.19.75 BAJA EL PRECIO DEL PLATI-
Diciembre .. .. 19 00 lN:- El precia de platimun ha ni-
Maio ... .. 1 54 do reducido en $10 ia onza par un
importance refinador, a partir de in.
National Meter B ing durant e meiato. t
trimestre que termin6 en marzo obtu-
vo utilidad e liquidas do f17906, o
sea, 94 cnlavos para ccio ncontra SARANAS
$247095, euivalentes. s SiSSpar ac-
c1in a ciri.spassdo.

Is Socony-Vacuum OiL Co.. Inc., asv"
contruyndo uncanaeva plants en D U R A N 9 1 OL O
Raritan Township. N.J. cere de Me-
tnchen

A LAS 5 DE LA TARDE


iaMrtal


.. ........
'


malOcin


W


Los hacendados acordaron anoche CERRADOSOY TONS LOS En el Puerto
enviar una efusiva felicitaci6n MERCADOSLOCALESY LOSI_ '-
. _-___STAO NID~iFor FR.ANCIStO*J__ PEREZ BARBOSA

al doctor Carlos Prio Socarrtts! DE LOS STADOS UNIS
La ..rop-cc.....n f...he.ha por I En rumplimlent del hararlode sc -Escena sentimental con o repatriado del Magallanes.
La proposic16n ue hecha por el presidente de Ia Asociac6 I. veran o. la sanron locales os sbri -Coa.id a la.s atodades y -periodista" del Puerto.
senadojCasanova y fur aprobada por unanlmidad. Tralo eerrod IfuSnic. sTmbin La i b.. .. . .
S11t ,irrnann er: Tcmhtis-cm Las snportaaioncs. La recaudsooan. Azficaresa.
Cbrmiti sobre los probl ..... del *rabalo. Sesio prnnte...... ce: rradaI&a di .~r Hto.ba.ftso' "ac Kn::;" o::umt2'; n:e~ e
... ...... v i ndo rlae o t.,docall- -Noticias enerales sn-e -lc moimi ]o de buques.

Comitd Ejecutiv ioilaA.1 ,1i../Ucirera '.i, atcii sc.ial o-,, maa Y r,.iom hubiomo d e Anan-
cios Nacional sei aceididi-10i. iir iinda. diilhis rlis2t do, 1 lir i i$- ,i ar uportur cpmente, Pmlecera 0VIM5ENT) isl S% i c ..i I o ilr .-odille
Cuba se reunio en ] tarde dea xe, ,us aspect y tracenderi ... i i cerrada hoy. oma los "badoa ci- s, BARCOS an iiri. l,....r,i pa onlpor
Iaja Ia presidency a del enaiti Jo-, ,iendo en los debate lo, "ral. ,(, I., gulenira, haul t ple-eD B e ila . 0 nOrLa i,-cPI,.er, par puer
")101 agurit" as a splm r I R l-Hi,a I& d e io e 1. 1 ,-
Manuel Casanova, y actuando de s- eanona Maie itcninoade" Pl on sic Xors sir driN York y ac' ..i-- York duo d "lhi, biaDOCUMrNTt
cretaro c l doctor Arturo M ai s do. Mndoz;i Camara, A .-.. Itr, entrox dicrntraLariones d I ns -' a ebado a n t'I.- -,ii',. c i i on
con Ia asietencia de lo setiats ir .. c.i Schuyler Pando. ri ...... ....-!, taidos tnido. r p I -t -t iii i l *i p .. c r I. Ai lto -
dro Rciriguez. Manuel Aspuru. Jor. Ledn y Jimenez Rui za rlsi1i'dio" r, .
Me Barroso. Jorge A. Hcmnndsi-z. Auli- elaruersia ir di i lk M-,- 'I" ________________jkJJ- siguienirsbarrn5 aa sic La fiiaiti., ,.il., dit
fm ce-Rurr.-Acelou 'Inorm-ia onrra n e eidn s tik-Mca afairlo-n s i- H clirokinib 3 Or Id e I iifr -- i-r,,r, omii i-
W Waiter W. Schuyler, Fr1a S i.S" atircaig.da dr e lamiirt .... .. i reneto ,-ealtricanor cl t iai.... a, i Lj ,rlTei .ii Ii.
cr I lieda i llilnci- 0 H em Irie" ioi iluoo y iri it i r. r irnioe
de Panda. Pedro Pablo de Ia Cua n-ic i n ut att iaO cPUEIT, pEL COMERINeA 111'm eio Panoirlayir 47) ,,e,-ia ir"imor" "
raCarto M. Falls._Raul de Z~rar :0bus...........ucon de h .,r OPUESTO EL COMERCiO Ak ,us II Y DorniniurnPark , It i t, q- ....I, g- lP,,.., ,,rn ,por:
r inCa mloR mrez de I.se6n. torG Y i end o litl c hl oaNs-ronsiihoCuba, alo C Ciu a nrml ar rormivs oPia ,, nin(-.ry riS
Elada Rmirc sr LdoIthtni0 Y irtdo os 'riiii"-iia iLASIMPORTACIONES DE lcoar FeacisctiSuaezasIt"-n-icti- enitada ic 544 rike,~oii,,ail~
de Mendoza, Dennis P. Tangney y incioiih, c de io cn ci P O DomiMD nomParkye yraJak. JorPi Ma 20tieda,.atialc. t3oi,on o/lj d
reobaldo Roswelconcurriendo .... v .....d6 quedar en e ... , ....! I m-iia -FN z a, .s, a 0 x .... .. .
Tbado Rcomasi, onrumserel ti- inaio d usai 1 al1 i LOS TEJIDOS JAPONESES nue]. ComEitidor ;LosTAadelct 1xoacidn.
biun coma hnvitadas Io enra A ane para contia-ila -, rd I ,PIO 5tn.NIFIVSTi...
Iona........ ~nBarera yJose nn aa0 nn Sca oe e URTO NEL UERTO LOK M A.,IE~t)
bobo.Faico. onRa o BAarntra y tonl on preidletle roi elac ..pi i ree--- Hacta lan nuevedeI& mihanaP Los ulonriian Or 1R Adlbna re-
Lcu adipara:cit31de in aya cultio .. ooneses. arc an i omndm terld~ ia rnnoaicrbaas:uiosecnurn iioroy ucr cutnartde 1,en l ., .rip ,rnfl alenra-
y al ooJeod e tratar n asi s os quitiina.uBnahianfamnic o loi e n Bahia icNipe, Charles Ly "he A lao is c iiec oln,. :etis n bd
al rbante si trdn doo Dont- Unos terrenos tkMl mu amricna. g qu n are g n. Rio Novo, Coastal Observer..(abe ara traida pr b-ln maniieto
rlarecnen Is Orden de D ia cn ine- -.s q a los aco seran proistos na, Nordinien. Coastal Conqueror. 9W. vapor cubno ahia t Nipe,
m n t 1 = .. .....a' |.. n, de cerifcao ds ennorteamert- Norlantic A muting. Sparkuchnm procedenle ici-isa-ila noiucten
abril ppd .. .i ....maf m ble n $1parc 1 .Ci n f u eg os ta .-I a nn sirmCarore .o d laG an. .lnch a" M nhl rintodoc a riga g en ral nr nna c i u clie
conasiderar cualquiera uaira cuesihtir der-- Re oblic si uba lo Secc sde i a C La F F n eo na ia 0 va -
qu e estime apartuna. ,,"I P a Cder nr .La Fe.Islo dil eso- de San Francisco, rranitfe~to 9, va-
Al abrir Is ssio. cilocassiar Casa- a ser del Est a o Fabrnictsire Tclidossice slobs ins- no, Viniato. Tropinal, San'.a Clara. pan omerinano SRcaiaiiNewJersey,
nova, huho tic exprenar franca uauia- ... liloin. han iniciado gestiones pains Noriuna. Sealinain New Jeroey. Hefll. procedenle dr New lOclea n~s onsin-
bLes sobre Ia P on .li de do c t r a d ns- ac ri ca pasbic rs a30o gonlan, Sle Mares. Peguot. Asbe- icn'lendo carga general ransiot y trn -
Carlos Pria .car .. ..recor .uit to sriuc luae innustraceaenc cqa, po s i to Magdalenaa B yspring y Vct6ria bordo snai-a al iue sl i de Hacenda
i n s omaml o c r, ranbie. ...ni.iipoirtacio e que causarlat gravisimos IMPORTACIONES do, mniiifi so 6fii apor hondure-
a ctuamon cofma goheinnani y p i io ns Ia dem anda establecida contr peiuicin s a la t dustru textilera Lao .p. c n orifi io po ha 'dvasaci p rr~id c tr d e Pa eria
ao ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Lam mai~soqe alloso .. . ~ InI mporactones vetdfcadaR pao( v, -i " dc 1e .
electo el mismo Presidente tie Ia Re- lps herederos de Manuel Blanco iaia ei puerto de .a Habana dr nte el LOries .i enida. ,do, nudra, qiceld
pdblica pars el cuatrienio de 448- l. S-gut rInfrriaco que me nos hat dia 3 sicis correoes ascendier.n .
tWuiiado eni Ia Cantiaie icCcii ria41608 ltkuli sc ned, cis ii UA UMIDA
952, el Co mli Ejectitivo deI A A oa it cado-W doctol Aid ar nkn)
.iaci s i leir .pais ca el it S i i c i a A iI tiii en se Ntai- uano as-'gentc al i'oili ,, I del ar-lao al puero-
cic16n eoa eTrily.duncio rn ia riide. . il . ..te. iiio Pit- problii a a xei "Laliii .deni t pir airuo Spa-
corteia"bsera i t "i A a e s., .(ees t.el a.."" tr m e AR
res PreOiientesie-ectoFor te e deIi d, Ia -"il-[ida Aduians de La Habana habilit61eul qe ne ago.iii andoti
pmoa 5 envionictiit le;1. i i rl si niadi o ii n i n p ianerii "I, -pI ervwpn iI ki 1ii p a ml .iiporte
ccitaciho. incscaiadoi ci tsoe;" J, io d lN, i c i ..... i ......de..an.o dsic 00 cc" t .ac oi ca', a.iiii i. n a a. sI ..... at Cu.
to asin Gabimncoo vatosd et nca c 5 N t it t -ciatl.mnLA O E IIA DE NARANJAS enia)iapon Acaibm 000 enil c Ii
venture personal: v saOliiar s ihrcmaiidvr 'iuiii "unsegitt.. EAa PryuA c Iob a 'lecid iSuih,r.IaS, .dih Amrican Li-
mismno una audiencla paa a i noail lialoni tliii [ al dml stado on I e lIe t ier iln aio treedets a Jerseye n. not cls, Iiisl a Hubs-
Ejecutivo ic IaAsociaci6n al abjet Mantl. Bianco RiinmoS. UR tir- -,liosi.c lr Ia ficma del rCeis, E1 MAGALLANE Sa senior Federni,,u ( aisi o vel cap
de resentarle nut resp t Io E Co- rosucesor ii, us lielitt 0oq4da- itit'oa riciol. elvalorddeoiil y fcalex d ie orece-
mlnt : EJecutivo de ie Asun cciaci(r.... e5.......einstepic i .i... na ,, ai I.. .s. ha d.ni al ja tabuiada Cot snlindel eml trqc e o .de lowr .. .bo d 1 Li. di e ,int,,
objeto d presentarle sus respeloc La sentencia del uu ide I ra; i ii pore -.ofictr ascendio a Ia nantisdad '_ qou ,.e piirrn liaci faunuIonr y prniodias d l puer-
El Comitd. par unanimidad. siIn al Estado, conidenaandose alos del in-di $24476790i. impoile de 244767 spansa a New York, a bo:do del in hnbanro
prob6, acord ndose envlarle e i si- dados a ue reconozcan acepienI -,ii 9il iiild es de enst frala obtenlids liaallinlio espa bani c .Maxl .ane Fur xervido i i, l ii y raiC-
uiente telegrams: proninciamients %lgule::eN: en 3 379 firnca qun a dedican acul uesaud ,iLa Habanc. .pac nodes irtinometilled.,airnidi-,alanco-
... -,', ". pues de la cinco de lit troe del dim mensales. pot el bit oa izado
Que el Estaoo es propciata"o. p,, luv, i lit iismii i Ia tRepublica 3 de o corrientesc numerosa is er-1 nalc pin c h rt a
"Cumpliendo acuerdo del Conite haberlo adquinido po. presa ipeil [igualmente se hace nonsiar que sicosnas e-rnngre anron t en ci icuerPditcamareros delibarco
Ejecutivo de Ia Asociacinn NaclnIia din an p silecrrnnoiin-en n la.s 2682.56.9 mantsi ie a anjs repori muscle sic Sann inc,-cli co in vitodos na Sdha comida !ueron
de Hacendados de Cuba gul pre- dos mi varas plates. con cii cueniaa a l d o n e lpas, an si Ie mi flad co. la d A enida dci Pucar a Id n rd c sic ois
hido, adoptado en el dis de ho varas de frente por cuarenta dtic on- rresponden a sproincia de Cams. triutlsi ns clurosa de pdid als Direc a
ex re o a need In felictaci6iu de do y estas stquu nT' ettlic gocy. almi i uloc i el promedio( bu ebarco y upa e ros se .a a Aduana de [La Habana; doctor Juan
dieha Aiaci6n paoc su ex alwit Cuartel y Santa Cruz. Se ordna li produccibanrnyeudmainnfuatdeo70 F Vizcaina, Administrador Delegado
a In PrimermiCMagstratura de In cancelac16n de Is inscripcin de do-dunicdades r El Magalanes" lev, simas, 58 en Propiedad y Aesor Lenial dese
Repbl.c..dese..ole plciu maim minin sicsic hafin f e r delr m- passJeros QUIe traJo ettrnsito des- d pendencia ofi ial. el eopn rRaa-
mu Goblern6con votos paru suv0n- terido Blanco Ramos. en el Recstro sic Veracnun, aicomaecrga "proce- ciSiberio Aiunistrado Dg ad
turna personal, uniendoa resos de- de Ia Propiedad sdelciEste tie Cicn.. A LOYVAAN mA OFICINAS dente s ie asqucPuet o mexicano Y n Comlasln. ssoc Pablo Ldnczao-
sa m lonis propio. Le rucilosc fuegos. y tocas Ins incicinncs Pac- MUNICIPALES 4.243,575 tabseas cisbomados. cargo ats Admiciustnadon Driegaifo Espe-
sirva conceder una audienoa nl Iteriores a aqaquelia hubire da- e- si otroisproductos cubancs yvars a doctor Jose MMirquca-, sene-
Comiti Eeceutivo de esta Asoc a- do lugar. A par-ir di hay todois lax mrtenautomvle que recogacielaoarco en taHao del Director Admnistradorse
c16n pararesentarie nuestrosores- Se train del pao de terreno en que hata el mes de septlembre inclusive LaH.bnor mrGa tamon -arla Pui. Inspector
petis. JsiMnel Casanova, Pre- eti conastruidaI a Escuela Prlesn- vacnrim an oficinac municipales dec uando te efectuaba el embarque General del Puero. etior RLeon
cidenie de I Aaoclacid9 N nciinal nal ie Comercio denominada Fede- acoerd con Ins dispursto en ci s ie- dc lo pasaJeros, eI sindico del bar-[ s Is ins pt.cottGenr ral del Puer-
de Hacendados.de Cuba. rico Laredo Bru. creto del alcalde que regula Ia Jor- co rechazd 5aun anciano espalsol que io.Sonte, F F o. Jefe del Negicisdo
SIGUEN GESTIONANDO IOS IE laa de verano ha en caliaa de repatriado eel oue sdeNavegac o sir isAduaitae sicLa
Seguldamente, el Comit6 Ecutiio SAGUA LA GRANDE _1 pamsb* Una carretilla de'lam que lHabannasefir Juan Aieoany, Jefe
pas6 a tratar de lo s .unoo s i 'i Lo .....ol.... Antooai uaaiIcamoiosio.es. Iscu I liesiaba s debo Inspector" del Dp.i maenta
pasS setr ntnoRibalt, Jost, coma reccardc 71 qlue Ia nititas su ein ic s grscssiniquir itncolaoIa cc-
tantes qu afectani a a inidiiiu Pirez Trutffih yOsOcarile-nez in- p R O M D i 0 S isatie muichhne salospara jW rse all presesari6n di dunirec r del iismo,
tegranles del Siiulcato t icOburrs ,un[ent, doctor Armand DuBarbi, Perz. sefior
deI a Industria Metaluirgica ie S- NUEVA YORK. Junio 4. (Put el El anclana ci ocr defrcudido cii Ricardo Martinez ecrettrnt del co.-
gua Ia Grande han inleresado d hE iclud u, d~J3 .'J l ciao at --e r efraudado P ti~,p ndlPet eTTLa-
del ill). irelotieLu~ Menoa Cn)-Mvpsity d -ee P_ stetrindate uisFernandez hluprvic.
0 R 0 _iainistro de Htacicda, Itigetiicru Val- ai i i-c ads.bacia EspafssiPa.nTin'capsldt.ij lbo
d's Moreno, el cuimplnlento de] de- idustrales 910 i8 BaJa 87 ucp id iar ue an s i s c s rpr niin taba;
M si i l i I potdal,anoapudopeviltrcquo-sum ujoss e Ay u ntaitnc o a
Monedao de todas classes creon 156 de pasdo sip, par el qpea Fe-rI c arrieb .ic 75 61 anegaran par et lanto, emoclooindo se or A giwro Barreiro y los re-
SI.. Se .a todc las r s.....1ll consreg- pamtcrs dci puerto ili, Gutt- en Cordo
crprarospvenseis. chose arancelarios y otros a Ia IAn-n Acrii75 47,, 4 ads y dandouarane q a n-eMun; Mentndez de San Pedro
/ presate dieho giro Pa.... bonr.e..... .Frerd Cu e n
"'CASA CASAIS" ..b... .. .... e eara ...I .. ', de El Pal .. eCuod n
coo C SIS ;s obmerno ci auroeniaen cucsea- se dclrepatels ase reatiarin Seaom- 5: F crntr siCla sicInJ-
Obispo 259 Tell. M-5224 aris. tsda itsindustria l s curs que hayan ones en e sentido de iqu elapi- larsaisn aon sa auruiaran earor Jo-
Piden, en conscuenca, que se re- bonado al Eniadi, p ytiin ati tin del barco don Antonio Bixore- Or Miguel Gottardi. A ruro Scuire
integre a los propietarios rde In i- peradas por dicha exencidn. solviera admitirl cirepatriado Pas- del H vana Posi y oufrv menpIe-..
_____________________________________________________ -era coma gesnilante, asi Io io, ic denedacin Fn nico Pores.,,
bajo m uresponmabilidad. Barboa.
El sefdor Federico Causn .Jr., con
Al conocer a lpiadoso geito del is sefiores Carlos Mendez. JefedSe
capitin del "Maallanes', el pipblco Flete y Benjamin Gomez encargado
queYe hsltabs en el muscle. jubilO. sevaprcs, pertenc.entes tostresa
ao romenz6 asplaudir, mientras qua Is ofici na consignataria del buque.
ei anciano passjero, ayudado por vs compado del capitin del barco..
ris parsons, subia isocrale di sefior W Amstrong y del Jefe dei.
Mainanes" IUevando au earretilla, Lngenieros E. Tersion, cumplimentta--
0mAE UR DOssieucsrcontentoepord .l .n a los invitados. -
onc'wx AsF(;U ADO A D CU A, .A.trile.El "Sparreholm" es un moderno y.!.
OA E URADO A DE U A, SA. EL FLORIDA ..ma gniico buque mixto de pasaieinem
S ,n lan prilmer"s oraxdoIa ma- y cargo y con otros pertnlenhiteB
filanas, d boy, pol, eeno it Ia a l sala nites sciad compaiis do ve.
es ra poa r ma 0e'o- re altendercn al servicio de refersur'
eda' de in Pennlaor and Ocelden- rIa.

SEGUROS DE TODAS CLASES *


4 ; 3 d +o & L ( ; )l : I = V, &6 :3 r=- /i; / /, tLW :'?, .k : , : ;; .,,:. - r






La Fera del M sculk





Por ELADIO SECADES

-C6mo ha cambiado el juego.

No apto par cardiacos

Pliga de derechisas...




NEXICO, Junto 4. Con frocuoncia oimos decir quo *I deport.
vascs lanquidoce ue so acaba. Que no salon vtlores
nlu~flr loct .,.ra-un. poco de posimismo- lPro
nopa ranto ...1 ILo quo sin rmodio s va para uiompr as la
maors conservadora do antes do jugar a ]a polota. Si 1 pawo-
tiempo *a bello, ac6ptese quo su mayor y mejor punto do atrac-
ci6hsdobe reoidir on @I polotoo quo os procismnte la prblonqaci6n
do 69a belleza. Lot Jugadores do las ilttmas hornadas (y muy
spcidlmente los quo ofician shora on la cancha do M6xlco'
ootda influidos ptar uri af6n tomerario do torminar 61 tanto lo mdms
prorito possible. No suJotan, no porduran, no pormitn quo hays
diliaionos en el deleito contemplative del aficionado. Ya el ro-
mato'fio efin, sino principio Ya la Juzgoda decisive no os proI
dtzco do un procoso do dominion, sino fruto premature do la Ins-
1irdci&6 local, do ia temeridad, del azar. As Ion partidos duran
-morics-quo nunca y el marcador on un aparato macabre, flundid,
on lom calderas del infliemno...
*


10 pelotardiscretos ie la escuola en desraciaervoJec-4n
", y fienen que dejarles of canine libre a los innovadores dq
kd t alai con brevedad de centella y no apto parn cardiac.s
El jugor de rev6s tanmbt6n parece quo on este front6n est6 co-i.
don&da a muerte. Yo creo quo se bate on retirlida. Me lo t mi-
qino- on capilla ardiento, esperando el favor espiritual de loa
semtas 6leos. Todo me ha transfornado sobre la fat do la tierm y
"sl coma los amantos mexicanos del buen teatro so quejan con
ik6rimas en las moJillas del enduerismo creciente do Ion Kale
ton, las Tongoleles y de todas ian buenos hembras quo Ilovan el
qenlo on el ombligo, Ios violas amantoes del deported vasco prc
sionten el destierro definitive del polotari cl6sico. Los derechtint
-foiman-verdadera-plaga.-Con-loa-pios-n-et vaco,Ias-caderns-
ap0ttadas contra la pared lateral y la chistera en ristre, so burhr.
del -rov6s y hasta a veces -domustron quo no lo necesitan. D9
uaklquler plt, a cualquier horn, con cualquler posture, romaat.
6 Irtentan remnat. ju6 m6s do?... En uno do los partidos do
la dertoera del domingo vi a un dolantero ultramoderno ga n.
silw tantos seguidos on menos do cinco minutes. Botepronto y
doai.aredes .... Botecorrido y dos ptaedes... Airo y tambi6n dos
porodes. Dos paredes, como dicen Ion vascos, do taodas, todus
Angfulo alto, piso y red protectors. Debcdo del orco quo doicribZc
la fins de Pamplona, quodaba l delantero de la oposici6n atado
do pies, alma y mans. En el som~rforo de la Iqualada quo des
truia ogros de cen a diez. Y on las primeras fln do Ian locali-
dadds do canchas, los catedt6ticos pretendiendo Ios pobres en-
me4darle la plan a Pitagoras...



iEj possible quo dentro de ose deported nuevo pueda advertirae
l la prosencia do aloiln material do muchos quilatos. Verbigm
..a delantero Salsamendi. Yo croo quo, salvo la ftebre alta I&
derchisnmo perpotuo, nos encontrmnos en presencia do un juqn
drdo veras extraordtnario. Cuesta tiompo y tambt6n cuosua
trba o aceptar quo muestro seguridad on lances quo on atr-)a
Itbni quo sigi1i icar punto menos quo un milagro. El botepronto do

dorecha do Salsanendi a lo 6ltimo quo on materia do Ja1 alai
%he faltaba por aprender, tras toda u'n vida conagrada a aI
fetli del eopectdculo. Es un encesto quo va contra todos os
q, quo nioga Ios fundamentos 16dicos y humans do la
Ctotpunta. Es algo al principio Increible y poro;rino. Pern a
4ust de vrselo hacker una y cen vects, hasta convertir lo fan
-t ,tz on rutina, no quoda mds remedi0 quo aceptarlo coma t,)ya
da a su ipettorio por Ia mono de una hechicoat,.. Io-
wio ustedes, quo Saleamendi le tim 01 qolpo aa 'e ota
y dle ha trbado 61 terrono, cuando ya.-lo ha pawdo,
fliilran d o a! puMilca, a6 aI t c ho6,6 a sIn -to I rat an ffq upqa
,--atrzpa do botepronto4unto a~caicafLar do sus -apatili aj.
sdo ahi sacude unos derechazos feroces. Lo mismo remata do
1dos paredes, que- tlra al media, quo pulveriza epellejo en ei
&gulo de las chulas. Esa operacl6n quepara los entendidos do
otros frontones debe tender apariencia do cnsualidad, de suerte sin
Jites o. de borrachera do juego, pars lns *quo siguen do cerca
10 actuaciones de Salsamendi Ilega a ser la cosa m6s nntu'a]
del mund..


Los pelotaria quo estin on M6xico, Ion vieJos aficionados a
quienos me unen lazos de afecto de la 6paca en quo residia
Yo On onto pain, no cesan do hacorme Ia misma pregunta. 41ueqa
eis ol Salsamendi quo estd en La Habana? Le voy a responder
cwn sincoridad. El Salsomendi del front6n cubano juega rods quo
*I Salsamendi del fronttn do. aqul. Porn no tanto coma 61 creek
IOS6 Luis os pelotari en toda la extmsin do la palabro; curios,,
"9 sin otro fallo quo la desgracia do un toque muy limitada
Robotea de lae dos manes, romata con 91 revis y con la derech-t.
Sabe jugar y tiene tanto Juego efectivo, quo Piet6n ya no puecin
ordoria do vista. ICom quo hace algunos moses quo Ost.
juado inn mismos paridoe .. Aora bion, oncn 8net 1
natil1m caes en su iunto medi y consignor quo S I i
eat& en La jlabana no liens idea do in quo vale el Salea
edi quo estd I M6xico. En rods, recuorda quo con motive do
IVe:a a Cuba una reselia elogiosa par Ilidoro, hubo do decimm-i
a sigulonte: "No me explico qu6 clase do frntn on 6se, donIiI

MI hermano, quo es la negac'n do la pelota, ostd Jugando ho-
ores"... Que mantenga su forma el Salsamendi do La Haba.
na, no sea cosa cque el dia menos pensado amanezca Jugando
nids el Sansamendi de Mkxico...


Habana.Mard EON LOS CARDENALES
, aala- adi CON EL.BROOKLYN: I POR 0
W GAMA OFFICIAL PARA ESTA SAN LUIS, Junin 4. (AP.)-Un bri-
E. A LAO TEES EN PUNTO Iante pitching del estelar lanzador
de Ios Doders del Brooklyn Ralph
152UM35 PARYIDO, a 25 Tanton: Branca did Ia victoria a su equipo so-
Tejero y Onalidia, blancs. con- bre loe Cardenalts del San Luis con
t-a Prank y Miranda, azalea. A score de I por 0
sacar los prinros del 13 y mc- Branca permiti6 nueve hits, 1lero
dia y loa segundos del 14 y me- niete ponchados que roparti6 entre
din, sus rtvales le nyudaron a aalir de Ins
PRIM30RA QUINISLA, a f Tantca nituactones difflles # que at v16
Tejero, Onandia, Frank, VtIlar y E zurdo Howie Pllet, utltlzado
Manoli,. par toe Caixienales paras niciar el
I$ UNDO-PARTIDO. a 30 Tahtos: juego, carE6 con I derrot.
Vodlia y Castro, btancoa, contn aotacidn per entrndasi
Itarrino y Artl, asules. A oscar Brooklyn. 0N 00t 000--1 8
si bo* del 14y media. Luts 000 000 000-O 9 -
W*i U NIODA QUIIIELA, a 6 tanton. lnterlas: Branca y Hodges; Pollet,
Valta Cutro, Artita, Pascau, So- Wilks (0) y Rice.
01o5io y Torres.
IttFE1 PARIDO a 30 Tanton: VENCIDOS LOS PIRATAS:
SPaaLoau y fotolnago blancoa, con-
M Villar y Torres. sules. A sn- 10 X 7 POR LOS BRAVES
CA eTr mianfo del 14 y media.
flados de ta tamecisnen Se ayer. PITTSBURGII junior 4. (AP.)
Per da rde. Lot Braves del hoston anataron ateA
PA0T1DO Frank y Mirn to carreras en to sptima entrada pa-
P a, ,nAce 6It Vriar y rnadia ra veneer a lot Pirates del Pittsburgh
i ne: 1 2. con score de 10 por 7
IA L do Una conurrencia de 37 355 fantit-
P R A' QUINIELA: Ganndor. roe presenci6 Ia victoria Ae los Bra-
*IIGUNO PARTIDO: Veltla y Cas- ye i t
bkcs 1Iturrino yA Ralph Klner, el detacado bateador
r I~ le .25Iu An. de ton Pirates. conect6 su d&imater-
e Q0 cer cuadrangular de to tempora.
PARTIDO: Tejero y Artta Boston 1. 000 700-t 10 1
ca3: 0. 1B ors z ateria; (lkod tu 2). Ho-
bln s80Joseto y Trre, azd PItteburgh 1 I22000 10-- t 1 2
U- 14 _#~aera: Bickford, StoUn '2hota
ar Isasnohe, gue (3). Voleatle (7) y Salkald; then
RIw l TJero y Ani- nes Gre$g (4), Min (7), Bonham (7)
L Se Manolin y Buen- y Klutt .
CIELA: Ganador: SEGUNDA QUINIELA: Ganadoir:
tOrtiz.
1%AT4DO: Conslante y TERCER PARTIDO: All y Ortiz,
Io fl. Agutar y blaneo: 30. Montes y Azpetia,
0 aules: 15.

LS DE LA TARDE


o A ;aI rt4


PAGINA DMIEmio.HSPORTS DAODEtAMARDW-SABAD.5 DE JUNIODE 1948 SP'O RT S ARC



NUEVO RECORD DPESCA IMPUESTO POR UN,-.,CUBANO


Lograron los Gig

en primer lugar v

Haqk Souer conect6 sus cuadrani
da en el primer y octavo
gente, pr. el pitcher Koslo

CINCINNATI, Junto 4. (AP).-Un
hit dl short stop Buddy Kerr en ia
ectava tr quo rodujo don ca-
mieros d16a los IderendeA 1 p-
Nacional, Gigantes do New York una
victoria sobre los RoJes del Cin-
cinnati con score de 5 par 4.
Kerr qua estaba fuera de Juego a
consecuencta de una les16n'en un.
dedo sulrida hace varies dia "reaps-
rect6 come bteador emergente en
el octavo inning con las bases Ie-
nan y conect6 unn precious lines de
hit per encina de In cabeza del short
stop con destino al left field, para
romper el duels qua habian eants-
blado Kolo, que habh aentrado a


Perdi6 el Detroit

con el N. Y. Y anks

NEW YORK, jonno 4. (AP). -
Johnny Lindell conect6 un cuadran-
gular en Inaptlima entrada, par.
romper un empathy a cuatro carre-
ras entree asu equipo, los New York
Yankees y te Tigres del Detroit,
Anotando tos mis tarde, en la oc-
tava entrada dos carreras mks que
le dieron el trunfo con score de 7x4.
Un total de 64.261 fanitico pags-
ron s entrada en el Yankee Sta-
dium pars presenciar al emocionante
deaaf to...I
Dick Wakefield conect6 tamblidn
un cuadrangular pars los Tigres en
Is aeptma entrada qua produjo 0-es
larreras, cOn la cules pa 0so Isao-
tacid lIgualtda a 4.
El novato lansador do toI Yankees,
Miller, cubrt6 toda la ruts en et box
do las campeones pars anotarse is
victoria... E revds 50 sI acreditd a
Dissi Trout. -
DETROIT
V. C. H. O. A. Z.
Berry, as.. .. 4 0 0 2 3 01
May,2b. 3 0 0 2 2 0
Kell Sb 4 0 0 1 1 0
Werz,I.... 3 0 0 0 0 0
vea. 42 2 4 0 0
Mulin, rf . 21 1 2 2 0. 0
Vico, Ib.. 4 0 1 II 30
Swifte----..- .20 0 1I 0
A-Wakefield 1 I 1 0 0 0
Wagner,.c. 0 0 0 0 0 0
D-Campe .,.0 0 0 0 0'(
Taoutp. 3 0 0 1 2J
avermir, p. 0 0 0 0 0 0
P-Outlaw ....1 0 0 0 0 0
Tales .-..31 4 6 24 12 1
-Home run per Swift en el 7o.
D-Corr16 per Wagner en el go.

* NEW YORK
V. C. H. 0. A. E.
Brown, 2b ....5 1 3 3 4 0
Henrich, rf ... 4 1 0 1 0 c
Lindell, If 4 2 3 1 0 0
Dimagglo, cf .... 4 1 1 4 0 0
Berra, c . 4 1 1 4 2 0
Johnson, 3b....3121 4 0
McQuinn, b,. 3 0 0 8 2 0
Rlzzuto,as.. 0 0 3 0 0
Hiller, p.. 0 2 2 1 0
BoMapes 0. 0 0 0 0 0 5
C-Souchock . 1 0 1 0 0 N
PagO..... 000000

Totoles, 34 13 27 1 0
B-Bate6 par iller en el 8o.-,
C-Single per Mapes en el Be.
ANOTACION P0R ETRADAS
Detroit . . 010 000300-4
.NEW YORK'-.-. So01000 l Ox-

RESULTADO DE LAS PELEAS
CELEBRADAS EN LOS, E. U.
Brooklyn (Ft. Hamiltonl Frankle
Abrams, de 146, de Detroit, venci6
a Roman Alvarez, de 1441.2 de New
York, en 10 rounds.
Minneapolis. Jacklie Graves. de 120
114, de Austin, Miin. derrot6 a Ia-
rold Dade, de 123 if2 do Chicago en
10 rounds.
Saginaw, Mich. Talmadge Busey,
do 133112, de Detrat~y.arold Jones,.
185 112 de Detroit, tabls en 10 rounds
Worester, Mass. ,George Brad.
lord Smith de 138 de Haverstraw,
N. Y. venci5 per KOT a Don Williams
de 142 de Worcester en el 9o. round.
Williamos fu4 descalificado cUando
su manager sailt6 a ring.


El Regalo Ideal parao el
DIA DI LOS PADRES
(jurte 26)


antes mantenerse "

enciend6' al Cinc

9ulares 15 y -16 dela tempora-
ining. Kerr. bateando 'de emer-
, empuj6 la carreras decisivon

relevar a Hanson y Petterson, a quien
Ia linea le cost e desfo.
Hank Sauer fut nuevamente el
scahn si lerta -n la bateria de
los Rolos del Cincinnati... Sauer co-
nect6 dos home run, en amba ona
sion sin inng compaflro a bar-
doZ Is pltg rimero
do, etos inna rier y octavo.
tan home runs del Itnguido ju
Rador son los n ineros 15 y 1 qua
conecte en 1 qua vs da temporad,
mantentendose al reote do es do_
partamento en anbas Ligs..
El catcher de los Gigantes Livings-
ton conect6 dos two bases en igual
namero de veces que fu a bate re!
cibiendo transferencias enls alsras
doe oportunidades que tuvo.
Solmente 4,076 fanatics pagaron
su entrada para presenctar el dens-
fio.
NEW YORK
V. C. H. 0. A. L
Conwayns. 201241
Rigney 5 0 003 472
LonIf."n "41 1 40
Mize, lb. 3101010
Thomson, 4 00 30 0
Gordon, rIf. 4 2 2 1 0 0
Lohrke, 31..20 0 0 0 if
Layton (a) 1 0 0 0 0
Rhawn, 3b. 1 1 0 0 0 0
Livington, c.. 2 0 2 2 0 0
West-un,.c. 00 0200
Hanson, p. 0 0 0 0 0 0 .
Hartung(h 1 0 0 0 0 0
Koslop. 2 8 0 0 0 0
Kerr (c,)... 1 1 0 0
Jones, p 0 0 0 0 0 0
Total.es.. .. 5027 03
tat Triple por Lohrke en el S Con los snisales en tenaln y dea1
(b) St Panch5 por Hanson en el ,V really, Fortune Gordien, de Minnem
(c) Hit poe Kolor ena el 89 pars implainttar e nevro record en
CINCINNATI plemento a 173 pies y 11 y media I
V. C. H. 0. A. E. nante sun competenclas de campoy
Bumholtz cfl. 2 15 0 asis. Su marra mejor6 Is an
Corbitt, 2b. 4 0 1 3 1 0
Hattom, Sb. 4 0 0 1 0 0('
Sauer If. 3 2 2 3 0 I,,on un rally de cinc
Galn, rf.. 3 0 1 2 0 0all d cliii
Klunsewskl, lb 2 0 0 1 0 0 el Cleveland al W ai
d) Adams-......-1 0 0 0 0 0
Schultz, lb. 1 0 0 2 0 0
Stallcuy, ss. 4 0 1 2 1 1 WASHINGTON, junto 4. (AP)-i
Lamanno, c. 3 0 1 7 0 0 Los Indios del Cleveland cruzaron
(e Wyrostek .... 1 0 0 0 0 () el home plate cinco veces en Ia d6-
Pewson, p.- 3 0 0 1 0 0 eima qulno- entrada pars vencet aI
umbert, p, ...A1I 0 0 0 1 0 los Senadorotdcl Wlshington con
IF, Young ... 0 0 0 0 0 score de 5 por 0 ,
-.-.-...- Con la victoria lograda por los Iii-
Totnles .... 35 4 7 27 4 1 dios lograron mantenrse en el pr.-
)d) Out por Kluskewski en el 6 mcr tugar de to Ltgs Americana,I
te) Out par Lamanno en el 9
tf) out par Gumbert en el 90
Anotaci6n par entradas: VENCIO HAITI A CUBA EN EL
New York .... 000 012 020 3 5BALL
Cinefinati 210 000 0i-4-_ -3e. _rJUEGO DLEO LL.
Carreras empujadas: Layton 2. -- l
Kerr 2, Livingston, Sauer 2, Corbit, PUERTO PRINCIPE, Haiti, junin
Hatton. Tubey: Livingston 2, Gor- 4 (Unitedi.-El tercer partido de
don 2, Corbiltt. Tribey: Layton. Ho- tootbalI entre los equlpos de Haiti y
me runs: Sauer 2. Sacrlficto: Galan. Cuba, flnaliz6 con la victoria de
Double play: Mize, Conway y Mize; Haiti por el score de dos a cern.
Gumbert, Corbitt y Schultz. Quedi. El cuadro cubano demostr6 ml.
dos en bases: New York 8, Cincinna- agresividad en este partido, y varies
ti: S. Bases par bolas: Koslo 1, Peter- vece estuvo a punto de abrtr cl sco-
son 4 Gumbert 1. Ponchadvs: Kos- re. El primer tiempo termin6 sin
to 2, Petterson 5. Hits: a Hanson 6 en que ningun band pudiera obtener
2 innings; Koslo 0 en 5: Jones 2 en ventajia.
2; Peterson 8 en'7213; Gumbert en En el segundo tiempo, Haiti pre-
1113. Wild Pitch: Hansen. Gan6: Kns- sion6 desde el principto, y Fri cabo
to. Perdi6: Peterson. Umpires: Con- de cinco minutes anot6 el primer
tan. Reardon y Goetz. Tiempo: 2:20. tanto. Poco dospu6s,I s vasa cubana
Concurrencia; 4,070. fu6 nuevamente vencida. I
-.Pese a nU evident esfuerzo, eA
EXTENDIO ASHUM AYER cuadro cubano no pudo descantar In
EXTENDIO AtSHBU 4 AER .ventan,,yettisateh finaliz6s in va-
A 21, SUCADENA DE HITS rtaoncs en el marcador.

CuAn, AP. Lo f I Al' 4
Piles del Philadelphi..onecta ...Fronr[n Jail Ial
hy It friolera de 13 hits, para un
total de 25 bazes, derrotanoi a los
Cuba del Chicago 7 par-2. progrtna olclat pars egla noche.
Dick Sisler encabez6 el ataque con Alas orho media
un home run, su sexto de la tempo- PRIMER PARTIDO a 30 tonts:--
rda mientra.s su compafiero Del Ei- Prodera y Uglrt. blancos. cm-
nits conectba su sptlmo. tra Andr6s y BILurca, azules. A
Richile Asburn connect dos hIL oscar ion primmr-s del 8 y median
a elevar a 21 los jue-oo en que ylos seguados dedl 0.
hbateado consecutivamente de hit. PRIMERIA UINIELA it 0 tantos:-
Andy Piko. brillante outfielder de Aldaba.- dorsea. Guara, Cela-
los_ Cuba -cot t taun- tcUndrngular ya, Rmos y Salsamendi
en la carts entrda. SEGU)NDOYPARTIDO a 30 tanto.:-
ANOTACION POR ENTRADAS Celaya y Guara blancos, co,'r:i
Phsadelphia . 110 002 120-7 Salsameid y Adazibhl, azutes
Chicago I100 100 000-2 A scar ambs dcl 8 y media
Baterlaa: Dubiol y Lakeman; StGNDA QUINIELA a 0 tantos:--
Schmitz, Kuih (7), Dohornic (8 y Gabriel, Aldeoa. AAzpiri, Salsamon-
Walker. di II. Garcia y Marcue


ndo ver en el rostroa el esuerze que
nesota, se dispone a lanzar at disco
ILos Estado Unidos at envisr el in-
pulgadas. La acenao fu6 captads du-
y pIsts celebrada en Madison Win-
telr per ms de cuatra pies


co carreras, venci6

ishington en 15 actors

t Euidos a varies puntos por los At-
tItico de Philadelphia.
Una concurrencia de 29,555 espec-
tadores presenciaron el largo on-
cucntro
Los Indios anotaron todas sus cA-
ri-cros sobre los larzuadores relevos
Tom Ferrick y Dick Welteroth, des-
pu6s que M!ikey Haefner los habia
mantenido doce entradas sin poder
pisar el pate
Bob Feller lanzi once entradas
par las Indins mant eindo in anota-
ci6r a tns Senadores, hosta que fud
releavdn On esa en-rdy por -Bob
Muncrief -


CLEVELAND
V. C. HO. A. E.
Berardino, lb .... 3 0 0 8 1 0
Robinson, lb. 2 1 1 10 1 0
Kennedy. rf.. 6 0 1 3 0
Deby. . 0 0 0 1 0 0
Mitchell 1. 2 0 1 1 0 0
Boudreau, 9s.. 6 1 2 1 3 0
Gordon, 2b. 7 1 1 5 60
Kelner, 3b .. 7 1 2 0 4 0
Judnich, cf.. . 6 0 2 2- 0 0
Heganc.. .. 6 0 0 09 0 0
Feller. p .. .. 4 0 0 1 2 0
Muncrief, p.. 0 0 0 0 2 0
A-Tucker . 0 0 0 0 0 0
B-Murray 1 0 0 0 0
C-Peck... I 1 0 I0 0 0
Totales 4.. T 5 TO O
WASHINGTON ;
V. C. H. 0. A, E.
Yos,3t.b ..... 70025-2 0
Kozar, 2b. ... 6 0 1 1 2 1
Coian, If .. 4 0 0 3 0 0
Stewart, rf . . 4 0 0 3 0 0
Vernon, Ib.. 5 0 1 9 0 0
Wooten. cf 5 0 1 a00 0
Christman, s.. 2 0 0 2 1 0
Sullivan, ss.. 0 0 0 3 2 0
Early c . 501 I 2 0
1 nelner, p 4 0 0 0 2 0
Ferrick. p.. 1 0 0 0 1 0
D-Wynn.... 1 0 0 0 0 0
-McBde ... 0 0 0 0 0 0
F-Pieretti ... 0 0 0 0 0 0
Totaled .. 44 044512 1
F-Corri6 por MeBrige en el 120
Cleveland 000 000 000 000 005-5
Wshington 000 000 000 000 000-


Cuandd Ud. haya usado el nuevo Sun'boeom Shavemaster podrd oprectar por que aque-

11oz hombres quo han dudado do la eficiencia de los aleitodores elctrtcos cambion de
opinion cuando usan eeahavemoster. Ellos no solamente quedan encontados sino que
tambin,lo recomiendan con entusiosmo. Esto so debe a que el Sunbeam Shavemoster
tione uno solo cobeza-de superficie afeitodora continua, en lo quo no hay espacios
abiertos quo no ofeltan y uno solo cuchillo do double corte qu a increible velocidad
afeita [a borbo como una navota 6arboa. Esta sinica cboeza es diferente ao I de los
demds le~itodores eictricos Es patente exclusiva doe Sunbeam.

Cowupe SHAVIItSTIR e "lea Agendas Sunbeam y en Dpts. do Caballeros de TINDAS IMPORTANTES

Distribuidon OSCAR PALMEIR O6illy 361 0 Habana


Obtuvo su primer doble trianfo el

Boston Red Sox en esta temporada

En el primer juego, los boatonianos comenzAron con 4 carreras,
asegurindole el triunfo a JoA Dobson en la octave entrada anon-
do anotaron 8 veco. Gan6 Galehouse ce segundo desafio

BOSTON, lno4. (AP. Par Dennir ocIehoona 11mm 01a54015
pimerIa s eadd i p id tem-i d o rno a aletits aneso
pord. lxd Sax al SoJton g-gundo luoo a darle a aoM ed
n ron un Iol e gJ o cuando v- 51 su san udo .un.
Zissan ano ]c aos rmelttas 6 *1 AIOOTACION FPa ERINTRA)AB
St. Lou I0epor4 y 7poXr2. t. oula .0 -00- A0
Un total do 17A fanatics de 1 Boston . 00 006.r-1C 106
cuaesea pagaron si entrada 14901, ya. Bate-iM: Stephems. Sha (3).
que oa r tastntue rmn demua m Drelseward (8 y Mo; Dooam y
Mar ate el dIL concedido por la La Tebbetta.
a elIM... SEGUNDO LUG00
Joe Doban. el metor de lo tan- SAN LOIU
mdores.ctuales de los P Sox tan- V. C. H.0. A
_______ de_- -Vd - -
cutr re vphenae ntro Pritdd b
Satv r, .b . 2 g"4 0
tvcors='- d is taporada cta 3 .... 0 0 0 2 0

Doblete de FerminPa'i. .. 41O
Moss, c 4 0 2 3 i 0
Guerra di6 el 'Xito Dent.. .0 2 1 4 0
Coleman(a)... 1 0 0 0 0 0
PHILADELP A. nto 4. AP, Wtidil,.. .I 0 0 I 01aa
-Un doble d receptor cubano Leiden. i 1 00000
Mike Guerra del tidtcondel iscaflP. 1 100101
Philadelphia, hizo 11egar al home a
Farris Fain, con a carrer que sig- Totates 31 2 7 24 14 3
nifIc6 la victoria prs n e unpo con BOSTON
score de 4 por3 obgeos WhiteSol V.C. H.A..
del Chiago


E1 navato lanzador de los Atltlco.n
Lou Brssle, quc tut el tercero de
to utiliado ayer recibi6 el cr dito
de la victoria que es a quLnts qua
obtiene esta temporada.
Lupien, In primer bae de los
White Sox ma6 el paso en el ata-
que de echo hits de u equipo a
terminar la faeri con un de S-3


CHICAG0
V'C B 0 AR
Baker. 3b -. 3 1 1 2 0 0
Philey, cf. 3 0 0 0 0 0
Lupien, lb.. 3 1 8 90
Seerey, ..... 4 0 1 2 00
Wright, r.. 4 0 1 1 0 0
Weigelc .. 4 0 1 3 10
Michael, .... 2 0 0 4 5 0
Koiloway. 2b .... 4 0 1 3 2 1
Wight, p . 2 1 0 0 3 0
Judson, p. 0 0 0 D 0 0
Appling, (A) 0 0 0 0 0
Total .. 30 3 0 2411 1
(A) outpor Judon en el Ono.
PHILDELPHIA
V CMH O AE


Joost. ss. .
McCosky 11.
White, r .. .
Fain, lb. .
MaJeski, 3b...
Chapman, ...
Guerra, c.. ..
Suder, 2b. . .
Scheib, p...
Savage. p.
York (B) .. ..


211451
421110
401001
111510
4 0 1 0 0l 0
300100
401420
300540
101010
I 00000
1 0 0 0 4 0


Brissie, p ..... 1 0 0 00
Totals o..... 30 4 7 27 151
(B) Struck out par Savage en el
sexto.
Chicago .. 00503 00 000-
Philadelphia 100 000 30x-

DERROTO FRANK PARKER A
DRAJA MITIC EN TENNIS

BRUSELAS, junO 4. (United.-
El norteamericano Frank Parker
conquit6 01 dercho a partacipar en
Ion partido smiiiales por el cam-
peonato beig de tennis derrotondo
al oinvo. Draja itic par 6-4,
5-3 Y' y 4
La norteamericana Patricia Can-
alng Toddo derrot6i a u compatriota
Sally Scofield, par 6-3 y 7-5, mien-
tras que en otro partido tI oortearne-
ricana Mary Prentiss era derrotada
por aI briinica Mary Hold por 6-3
y 6-3.
La campeona Suzy Kormoezy. de
Hungria, gan6 el derecho a partici-
par en los semifinales femeninns al
derrotar a Ia norteamericana Shirley
Fry, par 1-6, 0-4 y 7-5.
Doris Hart, de los Estados Unidos,
lambidn partiripar en los emifl-
nales par haber derrotado aIs ita-
liana Lucia Manfredi, por 7-5 y 6-2
En los senifinales de dobles,
Shirley Fry y Mary Prantiss derro-
taon a Alice Weavers, d Luxem-
burgo, y Suzy Kormoczy, por 6-0 y
6-2.

Devolvi6 Rubert la

lechada al H. Cubars

TAMPA, Florida itio 4. AP,)-
Los FUlmadores del Tampa anotaxon
cinco carreban en la cuarta entrads
pa derrotar a lon rampeone de Is
Lina Internacional de is Florida,
Havana Cubans con score de 5 por
0 devoiviendo la lechada recibida
to noche anterior par el "Premier'
Conrado Marrero.
Octsvio Rubert. otto cubano que
mitita en el equipo de los fumadores
fu6 el encargado de dominar a sut
compatriotas y a pear de ue le ,o-
nectaron nueve hits, dos mi% qua in,
que se anotaron los players suyo
logr6 dominar en las situaciones
comprometidas en que se vi6, pars
obtener de esta makers su oncea
trlunfo de a important Justs.
Los tampetios anota-on today sus
carreras, coma anteriormente dec-
moa, en Is cuarta entrada que inici6
Vezilich con un hit al center El to-
letero Benny Fernfindez se destapi
con una conexids salvage que cruz6
en ia de W mats del left
field, a.unadistncida ros do 390
Il pulsando con el cuadrangu-
tar tnn carrreras que hubieran bas
tado a su equilp pars vencer a los
campeones de In Liga
Las otras tres carreras que anota
r6n los tampefios en sa entrada se
debieron a tres singles que fueron
rubricadts con un iargo triple en
tre right-y center del torpedero Eit
sy Mort.
La victoria lograda anoche par log
fumadsres sabre los campeones de la
LI.F. los cora con ccdio Juego de
ventaja sobre elos, en el standing
de Ion clubes.
Enrique Gonzmez. que fu el lan
zador encargado de iniciar el desasio
recibi6 el crddito de Ia derrota, cuan
do no pudo dojinar a Benny Fer-
nAndem. quien le conect6 el cuadran
tular antes mencionado para enViac
oa las duchas. Cendin que to o.u
tituy6 domiin6 asituacin denpu6i
de permitir tre carreras m s en 0-i
entrada.


Di Maggio. c ... 4 1 2 4 0 0
GoodmanIb ... 5 0 2 10 1 0
Wiliams,I.. 4 2 1 0 0 0
Stepennu.... 2 1 1135 0
Doer,2b 4 1 2 .23 0
Mele. f 5 2 1 3 0 0
Hitchcock 3b ... 5 0 1 1 2 0
Batts, c. 3 0 2 3 0 0
Galhouse, p .... 4 0 0 1 2 0
Totales 38 7 12 27 13 0
(a) Out en foul par Zoldak en el
segundo,
(bi Out en rolling par Wld&osr en
el cuarto.
ANOTACION POR ENTRADAS
San Lutis.... 020 000 016-2
Boston 410 100 lOx-

NUEVO RECORD DE PESCA
IMPUESTO POR UN CUBANO
CAT. CAV. Bahamas. junto 4- (A.
P).--JuLo Sfnchez. de Camagley,
Cuba estableci6 un record de lodes
los tiempos ayer en Is peca de In
tuna en las Bahamas, at logra tria
de 749 libran de peso.
SAnchez se hatiaba practicando pa-
ra el V. Troeo..inernacional de IA
Pesca de Tuna y su cogida no pudo
considerarse dentro de in compel.
cia por haberla logrado dos hors ad.
tes de que comenzaran 6sn.
Sinchez realize la stea con un
co-rde nimero 39 y melor6 el record
de Albert Lyon. d Ireo~t, t enn
1946 lor6 capturar una tuna peta-
ba 700 bbra

CONTINUO ORTIZ SU RACHA,
ELEVANDO A 35 LOS JUEGOS
EN QUE HA BATEADO DE MiT
PUEBLA, lMlico, lunio 4. (AP).-
En un juego plagado de orrores e
Pericon de Puebla vancteron hay a
los Diablos Roas del Mdxlco por 4
carreras a 3.
De las cuatro carreram qae Thadlie
Smith permit 6so nnente uns b
limpia y de las tro carrors de los
Diablos Rojn nicamente dos.Sue-.'
ran limpins. . .
Roberta Ortz estableci6 nuevo re-
cord en la Liga Mexicona, derrban-
do elc reado par 61 mismo ayer. ruan-
do esta tarde peg6 de hit en Is eae-
ta entrada en u juegs consecutive
numero 35. Su hit de hy quo fu
un single, sirvi6 parn que SilviM Gar-
cia. en Ia cuarta entrada anotara la
primera carrera de los Diablos Rojes.
ANOTACION:
Mdxico 000 210 000--. 7 4
Puebla 000 102 001-4 8 3
Theolic Smith y Sergin Corr";
Sandalio Consuegra y Gilberto Va.
divia.

SE MANTUVO MONTERREY
AYER EN EL PRIMER LUGAR

EL MANTE, Mtxico, Jnio 4. (AP).
Las lidores Butangs de Mnterrey
vencleron boy a log Alisadore do
Tampioo, que actuaron como team
local par 6 carrera contra 1.
La victoria permit. a let sltnes
rsatenerse en e liderato de 1L Liga
Mexicana, empatados en el primer
lugar con los Pericog de Puebla. pe-
a osuperimdolos par puntos de por-
centaje.
ANOTACION
Monterrey . 201 000 21--4 10 3
Tampico.. .000 001 000-1 2
Armando elndlan Torren y iJA
Satnstlaire: Santiago Ulrich, Manuel
-Cocafnae tarcia (3) Tom Arroyo
e (7) y Jost Soa, LonnieBommers
(7).


En las Grandes Lias

REBULTADO DE LOS 313G00
DE AYER


LIGA AER CANA
New York 7, Detroit 4.
Filadelfia 4, Chica3 S.
Cleveland 5, Washington 0, (15
Irina )
Bo& 10. San Luis 4.
Boston 7, San Luin 2.
LIGA NACIONAL
New York 5, Cincinnati 4.
Filadelfia 7, Chicago 2.
Brooklyn 1, San Luis 1.
Boston 10, Pittsburgh 7.
ESTADO DE OB CLUBS
LIGA AMERICANA
G. P. Ave.
CLEVELAND . 24 12 867-
Filadelfia .. .27 14 .59-
New York .... 23 17 .575
Detroit ....20 22 4767
Washington n . 19 22 .4837i
San Lau .... 17 20 .459 71
Boston .... 18 24429. 9
Chicago 10 27 .270
LIGA NATIONAL
G. P. Ave-
New York . . 22 15 .595 -
San Luisa.... 21 17 .&U3 1
Pittsburgh.-...21 181851
Boston 19 18 .514 3
Filadelfia- -2120 -512 3


H. Cubans G- 7. E ininai 10 22.452 5%i
000000000- 9 Chicago 15 24
Tampa 000 500 i00x-5 7 0
Batrlas: E. GonxAieL Cendln (4) POSABLES PITCHERS PARA
y 0. Suints; Rubert y Cabrema Co- HOT o N LAS ANDn IGAe
rrales (8). .I GA NACIONAL -
RESULTADOS DE LA L. I.F. Boston en Pittsburgh: Spahn (4-4)
Los jUegos celebrados ayer en op- osBarrett (2-2) vs. OWAsemueller
c16n al campeonato de la Liga Inter-(2-1)
national de Ia Florida tuvieron Is New en Cincinnati: Lee (i-2) vs.
si tesresultados: Wehmeer (3-0).
a: 5. Havana Cubano: 0 Philadl en Cbm (2) ct Rowe
St Petersburg. 7. Lakeland: I. (1-S y ) ekson (1-0 vs. Cam-
F. Lauderdale: 11. Miami Reach 6 bem (1-3) y Hamner (0-1).
West Palm Beach: S. Miami: 3 Brk n St LousTaylor 1-
0) vs- DickICm 68-2).
LIGA AMEICANA
SABANA8L Chicags en Wshin :(noche)
(2-4) i vss.Wy-a(-1
Cleveland-an) Pbla dWB ear-
don (4-1) v. BaIie (44).
St. Louls an New York: annn
V T I Y (2-4) -va Reynolds 0 )o ]Zmbr
L gM 8GRANDR (-)
Detroit en BoxtomTruck (1-)
Va. wJohns= C2-2.






AM-=~


S P OR T S


PAGINA DIECINM


BADJACTOR, MAY SING3, BOY SOLDIER Y MISS JOANY, HOYLA ESTELAR-


Respondiendo a su fama, Ben Buker

aceptO pelear con Baby Coullimber

ia pelea entre el campe6n criollo y el campe6n espafiol c los
welter weights, se brindari el sbado, dia 12, en el Pala-
cio de los Deportes. Buker se entrena en el Gimasio Gato

Msgnlfico por todos concepts re- trifulcas del ring, no puso reparo
utar el programs de boxeo pars aiguno cuando se le advirtl6 quo ha-
resnudar el pr6xlmo dia 12 del *c- ifs su prosentacl6n ante el intell-
tual I&& actlvldidea pugllsticas que gerie pdblio de IA Habas, en-
estuvieron en suspenso h virtud de frentdndoe nada menus que con
--habernos--prosentado en el Palacio nueotro titular de Ia divisida welter,
de los Deportee Ia DOD el soberbio el-fempetuon y formIdable Baby
eacttlo Intitulado *Sinfonia en Coullimber, que no esti dapuesto a
Ituedes, cuyas representacloneB se que le auceda in aismo que le OCU-
niantuvieron p ros cio de trees se- rrid con el antecesor de Ben Bu-
manas en el estadlo de Paseo y Mar. ker que se endos la vIctorig deSpues
Pars alborozo de nuesra enut de ocho terrficos round de pe-
ta afieldn boxlstlca, en Ia omencio- lea.
nada fecha tendremos oces6n de EIl representante de Adeslam Ben
presencar uno de Ins meJores pro- Buker en Cuba es un liombre que
grams do boxeo combinado n Ions sabe csmo proteger al boxer qu tie-
ftIltons tiempos, puesto que en la ne bajo su tutela, y por 1o pronto,
lTelea ostelar veremos en accin al ha tenido el acierto de conlar en
ovn roarc de las 147_ llbrs.s de manna dcl experto trainer FWlix Ma-
~i Rpfla, el formldablepelador Abdes sud el entrenamiento del monarca
lam Ben Buker, que el afto pasado, de Espafa en el casiolero de loa wel-
ante una de las mis compatas y terms, y a juzgai par o quo declaran
alogres multitudes congregadas en Ia l1 mentor y e1 trainer de Ben Bu-
Plaza de Valencia, se consagr6 por ker, dote podri salir siroso ante Is
complete s& conqustar en violent dificil prueba que signifies verse
y movido encuentro el emblem de entro del ensogado frente a unpu-
campe n welter do la Peninsula, al gillsta de is condelones exelente
derrotar decisivamente al mis fuer- que atesora Pablo Roms en el po-
te aspirante a ese titulo: Juanita geo de us facultades f1sica
Martin..COullimber se eotb entrenandb con
Ben Euker es sobradamente cono- extremado cuidado. Quiesr subir RI
cido Ina los. fanticos que iguen ai ring en forms que permits lo fa-
dodillo Iso actldades del boxeo in-nittcos recrearse con un verdadero
ternacional. Muchacho oven, ena-comsbato pugilistico que hard Epoca
rm'ado de ha profesi6n de los puboe, on los sales de nuestro pugilismo.
jy onto udo escalar Una post- Se reanudan las actividades en el
i6n detac -xI cosechar un mg- sector de los guantes,.y e precisa-
niflon record mididndose contra Iso mente Coullimber el enrargado de
ms tenaces y experlmentados bo- hacer possible que resurja 1 entu-
xers quo le proporelonaron Ia opor- iasemo por el varonil entretenimlen-
tunldad do teJer 45 trlunfos rotun- to, brindando Una peles elvAitca,
dos a trevds d nu courts pero eec- plena do emocln y espectacularidad.
tiva actusclsn dentro de las csor- El rest del programs er dlgno
ds del cuadrllltero. complement de .esta Veles centre do
Den Eiker, avezado a las grandeS genulnos campeones.


T6picosFutbolisticos

Por PETER

--Los cuartos de fiial por la Cops Generalfsimb.
-El referee Tamarit perjudic6 al Atletic de Madid.
--Comentarios del Campeonato Profesional nuestro.


Nosotros estdbamos en Ia creencla
de qua el Valencia babla quedado
pars los uartls de final, de acuer-
do con lo resultados que se publi-
earon, pero vomos shorn que no,
que Is donostiarras con el empate
en Mstalla 1n eliminaron. V aso In
iota que leemos en "Marce":

COPA DEL GENERALISIMO-
Sevilla Castetl6n ... 7-0
Valencia-Real Sociedad. 0-0
R. Murca Espaol.... 2-2
Celta-Atltiro de Madrid. ,2-1

Sevilla-Real Sociedad p Espafdol-
Celts, se han clasificado para Ins
aemifntales, jugfindos o- brparti-
dos en la forms citada. los dies 6
y'13 del pr6ximo mes de Junin, pri-
meramente en los campos del Se-
villa y del Espafiol.

Con relaci6n a los comentarios de
bo juego. de lo octavos de final
axs o a reproducir la crdnlca de
luardo Tets coorn h os hecho
otsax ocaslons: .
IOo hay encuentroa do dsompate.
Togo qued6 docldido an IsJornada
de lita de Ioscuartos de final. Y
ya asb os quidne son los cuatro
-mifin W: Real Sociedad, Celts,
papahol y Bvillea.
Un senifinalista. por encima de
todo, ha causado sorpres. Es Is
Real Sociedad, que so hundi6 este
afio en Is Segunda Divisi6n p que,
con un apretado 3-2 en San Sebas-
ti~n, ha salido ahora adelante en
Mestalla. Es el triunfo la afirma-
16n d unsa tctita puesta en solfaI
por muchos, y el Axlto rtundo de
n modesto entrenador. Aun con
wenos jugadores disponibles quo en
la Liga, Benito Daz siu6 tan hAbil-
mente a sus hombres en Valencia,
que logrd arrancar ese tanteo que
sadle esperaba, ]a igualada a cero,
con Ia que el Valencia, especializado
an olegar a las finales -tres con-
aecutivas en los oftimos aos-- que-
do elirninado. Para que sigan ri6n-
dose los ignorantes de I W. M. y de
los actuales sistemas defensivos de
cerrado marraje, con los cuaes son
possible hazafias dono. estate. Ia
Real Sociedad.
Un tremendo error de Tamarit,
que Juzg6 alegre y precipitadamente
Is declsisn de un sol desde una le-
Jana posici6n, le ha costado injusta-
ments al Atltico madrileflo Inlf -
minaeein en Balaidpa. Se mereci6,
por lo menos, el encuentrodo des-
emrpate; psr4uego y por el real tan-
teo del partido, porque en Balaidoas
061o se ma raron dos goles: el que
fusil Jorge cuando se lo d6 hecho
el pane en corto Y atraado de Jun-
eosa, y el del remate rmpido, via-
&oso y espldndido de Hermid, al ba-
mrn que le adelant6 profundamente
el formidable medio volante Mufioz.
Porque el de PahIfo del primer
tempo, a los 37 minutes de juego,
quo estableci6 el empate en el mar-
cador, alo existi6 por voluntad de
Emnrit. iCo meo preipit6 en con-.
eaerio? Estaba lejos de In jueda y
LouE evidente que el balsa' dt6 par
dabaJo entin pst y sa16 hacm un
lads, pas despeJarlo Aparielo y
enviarlo Suera, aconado por Is de-I
t ntere gallega. Jugada emodlonan-
oe en i que nadie del Celti lieg6 a
reelamar el gol, pars encontrarse
legs con el regalo de que se Is con-
edan.V Y el Atltico u eliminado.
Insisiwo en que so hips acreedor,
&l menos, de un empate. por Is fir-


mes de su ftitbol en Balaldos. Fe-
ta vez el Celts, con un Atlitico pre-
venido, no encontr6 facilidad pars
atacar profundamente, como site
dis antes en el Estadio Metropali-
tano, y pas6 al final moments do
verdadera angustia. Esta es nuetcs
verdad; y conste que' estuvimos en
Vigo.
Bata6 bien el Espalol en La Con.
-damose.-an camp que-e- -A4
ha salvado dos temporadas del dee-
censoa a Isegunda Divisi6n, en eus
momentos do spuro en la Liga. Y
alli el domongo hizo valer Is vents-
ja de los dos tantos que sac6 en Ca-
s RabiA pari elimInar shora al
Murcia cb un futbol tenaz-y orm-
bativo. El empate a dos en este en-
cuentro de vuelta le ha sido sufi-
ciente. Cohiprendemos Ia desespera-
ci6n del Madrid, que no stopo sacar
partido de aquel buen resultado del
2-1 en Barcelona de los octavos de
final. Ahora ver cubn fActl le hu-
biern sido meterse este afdo en las
semifinales. Lo cierto en que el Es-
pafiol suefla de nuevp, cbn efer a
Is final, pose al CeltI, su prdximo
adversalio.
El Sevillae&in Araujo, gole6 el
domingo a Castelidn, In que indica
una de etas dos comss: o que ha
encontrado, pr fin, su line& delan-
tars, o que el Castelln 'no cuenta
con ningun juego defensivo, lnc6gni-
ta que a distancia no podemos des-
cifrar. Pero sea una u otra cosa, ga-
na en Is cotizacl6n su papel de f -
vorito para ta final, porque entre
el Valencik como contrario, a abora
Ia Real Sociedad, por rouy peligrosa
qluo pueda ser con su sistema de la
W bMehy alguna distancia.
Esto es lo que dieron de si los
euartos de final en su fase decisiva.
MAs equlpos hist6ricos y de lara
eliminados. Y despu~s del interregno
del domingo, con el encuentro in-
ternacional contra Irlada, unas semi-
finales que podrian traernos ms sor-
presas, que e, ffutbol es asi.
El Deportivo Puentes Grandes vol-
vi6 a perder li noche del jueves, p
en esa derrota influy6 bastante Ia
indisciplina. como de esto habli-
barnos prerisamente el jueves poc
Is maflana, no queremos ahondar
ms en el asunto. Porque esto, a
quien ms interesa, por shore, es a
los dirigentes del equipo.
La derrota abultada de Juventud
Asturiana es un revus que bay que
aehacdreoo-os-cosas..Laspimya.
a a auseneia do Enrique, en el se-
gunoo tiempo, y Ia segunda a la all-
neac6n zurda que se hizo una vez
qe el lesionado estaba curindose.
Entrenador de Juventud habr
sacado experidncia de este revds. Y
se habri convencido que asl como
af, no so pueden improvisar "as
defenses".
El Fortune estd jugando ya Potbol.
Y eso que Omar Cabral contina en
su afn de lucirsp dl solo. Parece
que s mcree que osto del futbol es
alga asl como un saldn de fologra-
fia en el quse la ente sale a rera-
tarse. di6 por jugar diL solo p se
cans6 de un uego personalisimo. Le
vimos. eso al, muy trabajador, co-
rrer sliempre detrbs del ba6n. iPe-
ro pare qud? Si cuando se hacla de
4l se ponla a haer driblings y mis
driblings hasta que le quitaban ta
pelota. Se cans de hacer esto. Y
cuando parece quo le dijeron algo,
se puso a pasar la pelota, po enton-
ce no acertabs a entregbnselm a sue
comrpaero, sino a Ios contrarios- Y
por eso, seguramente, fud que lo
qultaron en el segundo, hall.
I El Iberia demostr6 que es team
poIlgroso. Y queno so le puede brin-
dar ningimn chance, porque ahbe
aprovecharlo. El Inetante en que En-
rique estuv fuera, confeccionaron
trees goals, a cual de elos ,rods vis-
tosoa, pero de todo, el meJor, el del
Enano. Garcia. que fua anotado so-
bre Is marceha y de un tir ccruado
u a possr de que el goalkeeper asn-
6, no pudosdetener. a
LIla Fans paree quo. no encueP
tra el aired necesario que tenle ante
'pars Jugar balompid. El fltbol es
mucho mds fuerte que Ia pelota. No
me puede jugar tods los dies. Dos
veces a I aemana, yes much. El
ueoves tuvioron tambih n "ue poner-
ia a Arrcaeo de suetituto on el mo-
an do tienpo. Hemos odo deer que
Lilo volver ,a ta pelota, e decir, I
base boll, p no porcque le gate mdi,
aino poque on ,l Sherman le pagan
S50 mensuales que no Io lanarla
squl. a mnoeque so consrera en
us refuls de Matoew, el Interna-
clonal ngl6.





UjA MUl

EN SABAN AS


Sam Chapman, Jardinero do las Atltllos, se deal& violenamente en
segunda trstando de Impedir Is reallesoido de on dable play, aunque
sin lograr a ebJetivo. ya que Bobby Brown pio Is Intermedla des-
:pa de scepthr el tire do Phil Rlestito y despus devolvi6 a Is iniclal
.r porter out aI cubano Fermin Guerra, que habla roleteado par el
eampoorte .. La esoena corresponde al primer Juego del doble header
del psada domingo. Atlltices y Yankees dividleron honors en ese pro-
grams, ganando le A'S el prmero 7 por 6 y perdlendo el segundo 2 porl
en 61o cinco innings.


Las cosechas nacionales de los ano

ya hancobrado bastante mas

Much$ afios atris cuando la re- Por aSALVATORP
cria nacional dabs sun primeros tam-
baleantes pasos hacia tina meta que d pB
so obscurecit en cunntoe l Congreso cados por Curley D.Brownsiendo
engavetd proyorto do Ley Doizc ins mas reputados Little Shasta, Mt
quo eiau crrdito snus / doeShasta, Shnasta Express y Shasta Li
cu cocdia un cdloauld -
$20,in destinado a Ins products na- mted.
cidos en Ia Republica, una cosecha Ochositayrisn mil y ,Pico do e
limitada de veinte pura sannres I sosseos a sums muy fruncida cal
gr a cahis dedaegast mparis _li cI da -en sins orbitsdau proper
var a s habor i sums do f50980 2 cones modornas, pero asT y too Tue
bastante nsu d Is quo'C8itatin' suficiente para que ninguna otra co
gana para Calumet con dlo veneer secha lograse superarla hasta liegar
on tigers g. a sun adv.rsaria a actual florecimiento de i recrs
del Derby de Kentuck yo el Proak nacional en que tanto Is nacidaen
s. e 1941 com Is doe 1942 han superadou
ness.
Doosarosecha d 1922 fu sla rosp orsbuen moaren el antiguo record,
di tinuida Dextrose una alazana asando mas a la de Ia ga cifra
damiorla criada poe Lorenzo Quesa- de ins. ....ilpensu luc pars
da segiin reza In estricta regla que algunos como I oe l non a que
rosiders rrindor al dueio de lama aspira Ilegar Hirsch Jacobs can so
dee en la lecha del parts, porn a marsilloso veteran Stymie antes
bs enI do Sr ade fu, vodida' ao do retirar el hijo de Equestrian a la
pocos mese a Julio G6mez Pelas recria.
y en el potrero del ingenin Rosario LacoNde,94 OIu de
so convirti6on la m ion a do .arr. mejores que hema s tdo 191 pu r estos
ra que.ups.e.plear.exc.usivaen ejore q y a o 1perteneeno Care oT.
te en ts benoeicio Johnny McCaffner.. Is a El roc Cat r To-
y que fungla 4e entenador de los saor, May Sing, Cabo Primero, An-
ejeroplares del R sario Stable. Sue Speed y Exprto pare citar un
Juno -nmez Pelayo, eobrino del nimero de los rms diatinguldos su-
maiquds do VldeciliE y educado en pervivientes retirados como matio-
Is Universldad inglesa de Oxford asfueron Landila y Castigadsra, y
por I que hablaba espldndido in' muerto en pena Juventud Iran ga
Le agradaba criar Pura sangresI nar el Handicap de Afo Nuevo de
gzs gl aaoan. pur s re ecnrddro ,
pern en cambi Jamis vino a Orien' no recor el gran San Lizaro.
tat Park a verls correr, rircunstan- Ramancito Crusella. con Dark Ty-
cia quoiaterreld MrCafferty como rant y Boatswain as com Marano
so cheque enPblancs aa.que hicde Corral que tenia el prom tedor Ab
r can quea cabllos 1n quo roe ner, ain cuando no producian anual-
jor 1e visera en ganas. monte tan numerasos productos co.
mo ins socios de Guanamaquilla,
LA CORRIAN ALLA oponian a estos fuerte resistencia y
Siempreoconsiderada como veloz, haste el Dr. Ernesto de Aragdn tuvo
Dextrose hizo poca rosa en Oriental el honor de preseotarse en escena
Park, reservAndola McCafferty pa con el szabach ado Tesoro,
ra lis pistas do media mills de Ohio, En el siguiente afo 1942 ne.cedi6
donde en ins hip6dromos de Akron ia calidad del ganado que desde laos
y Beulah Park se anot6 varios han fincas de recria de Camagiley y La
dics, arregtsndosetas el entrenador Habana al Hip6dromo fueron legan
parr formslae Ins ruontas del Gran do, y asi tuvlmos en cancha a ejernp
apit n p on definitiva quedarseon p larcs coms Anati, Baire. Cecilia C.
in potranca ail r Gomes Pelsyo un Contramaestre, Coraza, Cubanlta jlin
hombre que Jamis descending a lns da, Luciano R, Perls, Regalado, Ro
menudencis do Inn pesos Ins cen mdntico, Timonel y Trucane que
tavos. muchos consideran. tomado en eon-
Caribe. otro buen product nacio- junto, la mejor cosecha cubaarl.
nal criado por Antillo Fernndez y EPIDEMIA DE LESIONES
Antofico Dmaz, y primer corredor La mucrte sos arrebat6 a Anati y
cubano de distancias iargas que es Perla; las lesiones dieron al traste
tableci6 un record de 2.34 2.5 para con Baire y Timonel que hubieren
la milla y media en febrero de 1927 sido de otra suerte cabellos de pci.
que durd hasta que Foundatiorn Sin mera en toda justa de velocidad
ne In rompid seis aflos despuds, fud Romintico al legar de Canagiley
otisrmponnernte de esa cosecha en era un magnifies poles quo l lds
Is que figuraban' muchos-abiton Cataneo spur6np e denauado parsco




SELECCIONES de SALVATOR

PRI ERA CARRERA. Reelamable. Ses furlones. Pars ejompla-
res de 3 aies y ns. Premlo: S275.
Very True ....115 -Vendr de biens trss en dota.
Mightily .1...10 -Enamorado del segundo lugar,
Mary S 100 -Anda pero mal de ias patae o-
Osago Flash . .. 110 --Bus tiltimas son bien males.
Tambidn correrfi: Bull Terrier Giwa Star Soldier.
SEGUNDA CARRERA. oeelamabie. Sel furlones. Para ejemplares
de 4 ieas y mAs, -Premlo: $175.
Doc Martin .............. 110 -En esta gana cualquiera.
Descarga 100 --Va ligero y tiene chance
Commission 115 Ha echo repetidos papelazos.
King Halma Jr 110 -Puede mostrar alguna velocidad.
Gellhorn 110 -Se ha convertido en un perr6n.
Tamblincorreran: Nicholas S, Leopoldina. Sonny Boy, Valdina Bishop,
Residue, Alseleda, Dr. Pudd, Prince Rex.
TERCERA CARRERA. Relasable. Sem furlanea. Pars ejempia-
res de 3 fsea y sa. Premla: 5250.
Darin% .................10 -Se abre bastante en lts curves.
Sissy Bones ..... 100 -Un enemgo peligroso aqul.
Easy Hal. ... 110 -Puede finalizar este veterano.
Tambidncorern: Amazons, rabal C Gold Plate.
CUARTA CAREERA. Reclarnable. i y 3 euarts furlones. Para
ejemnplares de'4 afios y ma. Premio: $275.
Moccasin- -110 -No esninguna notabilidsd
PanJab 110 -Pudiera finalizar en este grupo.
Victorlosa ..... 100 -Otra que cuenta con velocldad.
One Strike 110 -A la hora de pararse, campe6n.
Tambidn CorrerAn: Buffoon Odd Number, Fancy Club
QUINTA CARRERA. No reejamable. S y euarios furiones. Pars
eJemplres de 2ala F ynos. Premie: 914@.@
MISS JOANY VA LIGERITA
Miu Joaoy .............. 100 -Un animal de much vergtlenza.
May Sing ..... 100 -Hay que romarla en consideraci6n
Boy Soldier .. .. 110 -Siempre es un cuentoeste oven.
Bad Astor 105 -Pudiera ganar hasts a 6sao.
Tambidn correrdn: Tesoro. aRoyl Enpress.
SEXTAICARtRERA. Relamable. 72 y carts furiones. Pars
ejempl re s de I alos y m Prongs:.P".
Who Like ..... 105 -Tiene buena opc1ii en Is junta.
Millpomp .......... 112 -Muy de tomar en conalderacln.
Onus .... 109 -Taneho chance como el primer.
Yarn Spinner- -116 -Con G6mez hasita ganara.
Tambidn correrin: Winter On, Hlblaze, Arroyo Blanco.
SEPTIMA -CARRERA. Reclmable. 5 y 3 quarts furlenes. Pars
ejenplares de 3 ao h y od. Preml:" n.
Teddy's Shadow- -1050 -Tiene flus pars ganar a e fin.
Expero. .... 105 -En su -Itm a se port bien.
On Pat ........ .110 -Su velocided In hare peltigrosa.
Agramonte 103 -Hay luce bastente oubido.
Tmbidn correrin: Aevos Pride. Freetone.
OCTAVA CARRERA. R elamable. -.ls furlones. Pars ejempla-
re do 4 sha y nA. Prejle:S 025.
PLAY SPA CON SUERTE
Play Spa ...... 110 -Vaos a vec, qu hae Marrero.
Tula 10..... 12 ---u iltimo cu excellent.
Grain Dealer .. .. 115 -Es un buen finalists en Eats.
Pomcal 10 -Tiene asus aspireclones aqul.
Bola Mont 115 -Rate ha mejorado el horror.
Tambidn cofterin: Jack Wilson, Lucky Lydia, Brigoso. Bad Lady.


Suzarte lanzard esta tarde por el Ripidas Amateurs

Vibora Tennis frente al Cubaneleco

Expondri su invicto el equipo dt los Elictricos en oste juego que Por RENE M OLINA
cubriri la segunda parte del programa qut se brindar en uarenta paises figuran
ei Stadium Universitario. Loma v Aduanas en el segund,
en el boxer) olimpico. -
Con Lorenlo Fernindez en ia i- (arnidn o upsrf el sx to Telo-
nes de fuego ls -ellictrcnis. del Cu- rrns frente a Gerardio P~rez iii, G.
banelero saldrbn esi tarde a do- moo o Y de mcuba, qui
fender osu Invicto en eP campeonat Lis Caribe se traslada a: Cer;
de baseball de Is Ligo Naclonal de trial R ario, ala su (,It( r [),eharerse el esfuerzo.
Amateurs, frete al Vlbora Tennisl iniprern ni-mu[ aa D haolahozaro
en el segundo turn del double hra- ux)r i ers;tario. mantra (),
de de.Stadium de la Universclda ando Gurrau ir ai 0r el o,-
que Iniciarin a Ia 1.45 los teams d, In .. A1C jugar H H nel ersh ,h-a ,, A pcca.orrn que -
Loim Tennis y Coreredors de AiUa- zando panoe s muhachosI do Lmn ,a re.rl 0 Cal vLs-, desaparecer
n. runi Vkquez ei lirnll LaUisUa Is aiirrr,, - ;, jl clr Jwn0 mi criteria
E encuentro tiene grand impurtano Eadlo Izqsierdo. nentras que nt, 1,r.5,5 i al.,15- f.- ,, .., a no. proy tc, tratando .
cia pars1 lo elctricos" pues per- 7.urdo Santiago Goiz&;ezn i har tir Organaao.,r o,, ), .h.., l, f:. ,-"1 ai .imo rde no a ldores
diendo asu Invicto perdern tambien io azucareror
el primer lugar del eampeonsato Y Miramar Yach Club con Felo C.- ( r ue se '-t. 1.1.1.., a iivcion Geera. de Depor-
como el CAC. Universidad y Hers- diach en ia linea de fusgo se e!.- 1 r p illrir ; pe IT C.c', ,- -l r Is.d::a d o-a r concntrar toros lo
hey tienen una sola derrota y my Ientard il Dportino Matallza. ri 21j d, ilvlo c 1 nc, a -'f v ,- I e n. c harer pcibie el envin
triunfos que elos, caer.n hasta el su home die Iacldad umirnina P,. dcinortels i en q~i ria)la -, .rr cs a Europa El co-
cuarto lugar. Par ello es que .Agus- ton matanceros l es-vten turno Jqui, paL-s iAnh, reprer. ., le Grrpin Cubano. que luchs.-
tin Cordeiro ha escogido a Loren Subrez e est pltcheando muy bue- I At.etlcso x .v L ,: ):- ,.-. p -i a ntra ei factor economic,
Fernindez que de paso defenderta n pelo ; lara pdcir pa.ban 45 i,. r ;,r: -v opurte paa rum-
su Invicto. Su rival I oser el on"- En Reg Park se ofrecera un a vpu,;'v eilr r, a a Oilto a. dn.,o be td ins oloeue-
boys .uzarte que tiene un record do go senc o inentre Ia Sociodad de Ma-i arena eqoip .La c lf ln. do a. deport do isa
3-0, y par In ano ha de realizar rianaoN, v Regia. que comenzrrAvaI a % tie a un pint j C 1 ItA, ,u Picrirmenio o reunio-
su meJor esfuerzo pare agregar una dos y media. tarcos Tirano ocupa+ t vssn I .rcnieel to-incm--' r-
victoria rods, n il lines de fueo del taim maria-u n - -- --urotrs .puaabiord
Lofsaniticos que acudan hoy ai nnse mlentras quc aie Gust Mall;U 0' -I misma ,crrr .\I. ,ni),-,da.ms poro ninguna
esadlo Caribo con toda seguridad nez inharb por Jos muchacnos sr, a s eitmInacsi ; ni ,. io -,1, -- c v. el'o a se hizo tangible..
ue hat de pre.senciar un oniDto Oswald Castelioinos 0 bxeo quO p0e0 a v-O-.-P yr ,,r- -a .P rn o e'informe envado
uelo, pues 1 tonlanzadoreo han do ilIoS .Ins proiea. I s r a !r r Lvie. rpspecto aI numers
extendersen Osun lancamienisa tr-,u( ,',D,.,ro"" ''A FIESTA MARANAI ..rone. de Ir + ........ r- C Cr -uu-ps c imno
extndeseen uslarralenostra o ii.,rlpItos en el torne~o
tando de alceanzar I victoria, nANr OS S T 01 Oimpli rirlor".n do a b 'x -icn he pinOndosuraeine
En el primer turno c lLoms 0e- DOMINGO, EN EL SIMPATICO fDlicr..On Gen n. a e D e p.tp pa ..... be homer...c ulimo us-
penderi del zurdo Julio Falcon pan cn derricl a:u 0 .tracznr, nR, ri',- desa Crm.ne G..mplco p a
anular a los batoadoreo del Club dol CLUB NAUTICO DE MARIANAOR. ..c nibs dmo a.. so, yaa i v overn. o ioot,
Corredoros de Aduons. que posiblr- tqEr a ioilno a dl. ,- -ic v n ,.a. n enurairos an po-
mentl usar a Alberta Lo ano qu a l tireuyne pre.tiouroo Ciab DiD moor ca rl C, 1Ict 0 r rins
tA pltcheendo buena pelota. Niutir de MarlanCo deJarli ilu-
Las dams tienen entrada gratir aguads mue emponeda do erass ma- O impiCO pora ha(lr prv+irje rr -- Pr an arlo quo c. boxeo tie-
los juegos. fla.a I spr d ean a ,r r ba poe el apreno sae
no IEG8 DEuegacfin, domingo. cnn ail rin Ies- i-iso e un grupo de co r iil et,001Cubs, pnelaprosdizaje -
JUEGO De MA ANA a sue n inlAc iar c btohoras de In OivITies de Orn a la isiloli ac)tS- Oll i y ofirietp que cubren
veraidad se ofrecer otro d oble juc- naflana y se prolongar hasua Is. nia Cnuaiuo In A is-ri dc. D- i4 a.llatetir sen nuentro ambiento
geosdadnecteb in endelobr~itmar- dme do i n-he xrn aunio ps mabieyig-, a Mc 1 cr ia uaerisridad nets que re-
go donde astenderc 011 0e prtms A is tns de la tard serb,'ri'di x vii), Puero Ri(,< N,n- Yo:k k r, .lamem c uestran o peleado- -
Luenon ns teams del Cicculo dR Ar- un aimuerzo, par neu or 0em Hiall. excurxnn.io .uscanrt i- rc do rnia norleamericana so-
resols p o l io J venil Ralaer Ms- haclend reservacnes do mesas, s lin.,ode isirma sorpa.e etro
males d -Linri del Rio; y mbe l tard pIeco de do pesos el cubuirto. poulbre los stemas europes, nuestro
rl tl~oo B-765, qe sri nieileqkilpo puedie y debe lograr 6xitOo
l Atltiro do Cube so enifrontard am 1 telbono 0O-SIS. quo srb aniciu- Buenos programs nalcidops en l d Olmplada...
Club Teldfonos odo psr i sorquest Miramar, qur si
Por ci Artesanos lannar Jorge mtirprrtaz- un progrmansbalable a as n bui team riniin estaia on
Diosdado Rivero que tender de r-hashsIan cuatro do Is Snide.De sundanincia el Casill (S mlnuiciones de dLsputare a isJ bE-
vl a Rolado Tabare a oEv elio Tor- hselscar el td.D coL-
v el s oeiLo ar- dome de Ia nohe habr to balls- iados Unidos el derecho a triunfo,
navacs: p 05 el segundo Roberts bie. omerizado poe don conJunts El Casino Deportivo de I Haba-.y no es necesaxios er catedrtioc
musicales. ns brinoark t arde y noafiana dos en ia asignatura pars oomprender .
En ema inmlsm fecha seri, nau- nuevas y atractilats funriaiv con- que Iso yankees Irin en calidad do "
IS l~q~l V d gurados ei granparque nulauttil. coul .iuu. sds s tmporoda ur auines On .. t i. et..
IS 191 ~y 4 iu'*os tmoaa eaieg e __io l vno.
dlversidad do moderns apartois pa- al uuambas omesinnrv as- tiu "
is Ia gont meuuia. la.ispts de Po daun cuatro parlos. tixice a 25 Es Lnnegable quo las posibtlids..
tinar; el tipico Bohio Crisllo. poe- untoa igurlido en ellos o isa I lug S o C
tim ugar ara e de r q lu s "aesacadpelotaris afilconados dea g
d c m do I enta.. nuev':inente a peticlot aIn popu arinstitucsi1 A (o utnun- halados estin reducida id miri
deJba socio. Be por en servclo.sclne ibrindampos Irs do.% prograsaI 6uin- No ke va a Lndres erk pos
rrerlo en un clisico tras haber sido ademis. el nuevo departamen de cuvo comlezo .stA lijado para las cl de glories 8e hare el viaje coma
quemado, con el resultado de que ion babies, de una gran comodidod sos pymedia do aslard. rstimuio al stiets amateur p como
In mnutilizaron por csmpleto. pa lan steforas que asistaan o sSABADO 5 medoi eficaz de enseftnzR. En real
Coraza, Regalado y Contramaestre himsa pequctos. isla, con un gral. PlIMER PARTIDO. a 25 Taiito I tcdo ios deported el panoramaus
fueron los miximas exponente de m til, paraguss, alias o extension Armil1ita Y Passo. blaincs'con- d nIc0ro v yen realmente Ilmncar
la cosecha de 1942. y unicamente Is et c, c. tra Waldo y Bat.t azun 1 ble quo a is caravan& no sohay.
presoscia de leone olimod a ,ILa pa 05oha sidn notsbbcn 'E EBUNDO PARtTIDO, a 25 Tiianto. ,
primers tins una ampa a endquo t ermpliado aparetcrt edcueda cot t Jorge p Tabeisila. blanic-in, con- yndnPi box. sin margena du-
ne be procianmeas moam s pslrncammutitud drorntriiia cidodivomsi va sJul v Maslubrt azu- disel aegando depon e acional,
cacida es-Cubs; salp an qua o to as esbmes, r- igualsuonte 00 poodib Oell TERCER PARtIDO. a 25 To tov nibs m, uands edembs do ostirn
dog fuemies rivaics ban inasleado on eririn In flues-sparte uberta del Bclniento y Ailto. lailrrn. cn.lo vin p ea osa.51al Nlets. piesd.....
coraje en ioosmenabies onenones. Y puostle Ira Maslubs III yHoibontn asti- inc l-aroibids s aIsconqunsta de las-
seguro estoy que de haber oido ejem L5.s obras de in department ms de tea rPes .. Yo creo anceramento qua
plates sofas. especialmente Regalsdo aqullas y bafios para seniors p pa- CUARTO PARTIDO, e 25 Tan- l i l Comlt Oimmm Cuban p 1y -
ros leaionadn que el hijo de Boats r caballeros, serdn Inotugurads11 en Dvid Y Ram%. blaneroa contia m Dinnin G-n o D-portea-
wain, dificilmente hubleran tenido breve., Alonso v Taboos. azu e,.:. re.ono c erpl pde -io uogu-
que ren dir u bandera ante la supe A p.ctir de naftln. din 6. log ty eSOMINGO6 I rar el -ar ioci ede ue u-
rnor velocidad o estamina de Cabe ballables e celebrarun, cuaodo 01 PRIMER PARTIDO a 25 TantuaCaenoab psrtimmpami n o Cuba it a
clla. Cafre, Caz6n, Ml Favorito o el tempo In permiLta., alirr libre, en t i Santovenus p Rene. blancos. cone- I boxeo olImpico. En casno y pin-
propio Mayito. erraza nort Irente ai smar, que ha tro Roberto y Tboo It. mazioI o y en natacilon Ia delegac6a
El pura sangre oubano va progre sido debidamente acondciclonada con SEGUNDO PARTIDO, a 25 Tan Iss criolla panere destinada a sr me-
sando, ya teneoas un Maylto que plataforma pars las orquestas, ser- Campoamor y Mario, blaisii nor, num~ricamente, quo Io aupuies-
ha pasadodo lo veinticinco ril pe vcio de ampltficadorc y plan pull- contra Alfonso p Puig, nzilics to en principio, y a soaprovecbsL.
son y de no disminuir Ins prenlion do. TERCER PARTIDO. a 25 Tantos PI maroon y Ia DGD coopers n
locales o invedLi alguns Ios Eats Todo cuantolre6 a sin aocla- onzcSz y oo, blanco. contra si.m ',-eetn. d roo ntal".
dos Unidos durante el verano. din do&, In estb cumpliendo e sdirectuva Corda I Urresti, ezulenrsa sco s er vit.... .... .
Ilegarb enque un product naclonal del Club Ntbutico de Marianao, cu- CUARTO PARTIDO. a 25 Tanto,"i mis. ao Pudions cristalizar Is "quo
sale par encima de Is migica vlla ya lrgs list de asecildos asumenta ladilo y Ramoblancos, contra ya a estas horon tiene proporco-
de los cincuienta roll. cads da. Sarmlento y Polo, azuls ,ne do rolagro...


ii"


Por que IACARbi es melor!


FOR LA UIDADOSA FERMEETACIOI DE S5U MIELES

Despuk de probada la pureza de

las mieles, lo que se hace antes

de recibirlas en los grandes tan-

ques de fermentaci6n, seles so-
mete a un riguroso control de

laboratorio que permit

ajuetar l1us condiciones de-"-

-; la fermentac 6n, para que
el contenido del destilado

sea uniforme.


Lists grmial del laOOrainmo, Ilustanno
los el-menos utilizados pareIs linsesti.
gocinm de la scondiciones lermentables
de it miel.


Otra i1 la dellaboraorlo, mostrando
In% in~trumentos que se utillan pars as
vloraci6n potenciomtrca de la desti.


T6mslo solo DAC
a on highball


1CARTA DE ORO

Noy ,Ito aIy ihy rm Ih [ I,


Y CARTA BLANr-A
-eros~loun Bcard .


DAR1O DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE iUNIO DE 1948


SPORTS


PASTA D|NmTIPEICA



tANA.


Smo-4-0


iz.,o..


-1 .






PAC1MAWINT


Mata nc eras

YJLA rINTA DR HOT
rA/0 trc At, de=uinde dlas alec
ioneb 01el Cb ono e-la Pa-
,a, au dirctivatfesteja Is Scsa. de
poesifn con mn baile que he rivali-
ade sie2pre con e05 otroevento de]
s de noviembre, en quo me -fael
.aniverearto de ls fundaei/n del_
Olub perel de esta neche del es
de Junio-de 194. promete superar en
cOnc tr encis y-animaci6n, a cuantos
hay reglstrados hasta la fecha.
Bc-aoive? "
Pr-imero y muy poderoso, Ia con-
trataci6n de ]a Orqueta de los Her-
-aqanos Castro, que siempre que ha
venido a eas ciudad a -prestigiar
cuaiquera se nueptros actos sociales
ha arrtstrod ez siu anuncio a enor-
mes multitudes.
Segundo, el caricter Informal que
h rd M .... irsele a eta_ 1


.... .................... esata ..I
rte, sin la ln ,cdoda vesim.nb. de
Is etlqueta, pudiefdo asistlr damas y
caballeros con traces S calla.
SY _trcero,_lasgrandes simpatias de
que li Ian 0 princ-spaes i-
gur ede t v areelec-
tas en 10 ltlm s ,comiclbs en pre-
i a cuanto all han hecho en su
p-rimer periodo 3c euanto se proponen
her en tfts otro alto en que han-de
re- ls dstinoa del Tennii.
L a .e de todos es pqes hey en
aquellos amplios dominion deYMaten-
zas Tennis Club la sociedad fUndadsn
par Mar--ta: #W;yrich bac. cas un
euto,-- -de*1glo"y ue barn ida le-
vando ato a-alto, Bertha- Beraelrto
da-Am/izaga allanc-sl aVtalice de
Fernindez Tequechel, Bec-llsa /it
Trian Lalita Solis de Villhabeiu,
Mary, oaristy de Pags, Lucia Far-
nindbz Magrifiac de Alvarez, para
s6o litar unas peas haste esta Et-
ns-Benaides y Valas Cartaya que
come hi .prometdo nuestro readfn
elect Caros Prio Socarr/is he sid
Is presidenta de todos gobernand
con todos en ambiente de un/uime
Scordialidad.
EN AUTO -
Los dtas Ocho y nueve del earrlen-
t-te-altuarn en el hermoso Colisen de
is Plazuela, Xcbt-sadqa-P ims;- Ias
huetes s Is Compeila de Jos Ca.
brikn, actor de renombre y de bien
"ganoda fame, que-los hermanos.R.
ne y Manolo Velasco, non traen no
esc-timando esfuerzos y sacrifilios.
-La jornada triunfal que ha vni-
do hacienda par ln pncipais iu-
"dades do Cubc Joed Cibin y au
quo pudler. bac-delee par que s
teatro lneo. han actluao do quisra
se han prantado.
FIgursan en suelenco actoreS ten
br eetos -coma ancisco LOpa Sit-
va, aog More, Narciso Busquets Ge -
rar4, L. dl Castillo, inndo Mo.
I"a, Victer, Castro. Rafms do Is

Merl Canoy, PFpita Melta. Carmen
.oy.Mary L/6piz Silva, Esther
CI.a irmen -tnzano, EsperanzaI
Vlsquez, y Flora Niea. "
Un regio deeoradoy un vestuarino
en que se han tnvertido miles do pe-
sos, completan li exceencta de eot
-esdticulo quedebutard el martes
oheh con "Morena Clara" obra de Is
que nade tenemos que decir per que
Is conocen todos, y en segunda fun.
in "Bdseme 'usted" comedic iran-
-eaa-de un-!deieoss ena cYmecn.a


dones tres pesoss lunea o asiento
de palo y hasta el presente se han
inecipto en las lstas aibertas per
, E-mpresa Velasco, nuestfas ens
distinguidas famillas.
LA& CAPILI[. DR LA CUMBRE
No pesa dia sin qua nos lieguen
slentaras nuevas cobra ]a march
de en obra crietlanisima que el reve-
redo padre Angel Garau Z Sixto
Garia-Cuervo,- hn emprTen do con
tac entuslasmo, ra doter a I
:Iluea barri do mancera quo e in-
treenta f: da dsi., a I Is ate me-
ets, ds un c0elel' gratuito y Uns
eapilla a Is PLIrcna Con1pci6n y
1 milAerioo San Ban sco. ,
- aaoquam -a rte de importancias

allina AV. vid de Grau ho
oepodldo-la lnscas de Is'etors
ec-li ses Machi J de Upman,
denUdad que aumada. a Is. se c-mm
nil ant conedida y. a In colecetda
pr el padre Garau. SixtO Garcia
Csuervoe-l=egUran 'quo- antes de un
edio Matanzas tendri eae-Ouevo tem-
plo, la-primmrxpiedra-ds cuy .odifl
do puso at, pasade safi r Hstcser
cardenet Maenuel Artesga.
Do los nuevos cantos xecibldos pa-
te Is erec-d6n del tamplo. anotare-
-fos-los siguientes: Greziela _Esqu&_
cr/ viuda de Artalejo uno, Graziella
1ieoclerto de Esquerr Une, Oscar
Pancorbo dos,, doctor .millo QuIr/s,
el nue-va' hermano martls uno, En:
Castro-no;mansestras- -de -a -EscueaL
,lU--, naTo Igacio -Veinleise-cone- Me-
nuel Herndndez Campas Une, Simesn
iAnc-t de Gilne, dos, Evaristo Co-
hue deco, Manuel Camaiaza Toledo
tintclnco pesos., Juana Gonsilez
L.que, de Gilines clear y log done-
lives ie que ya di cuenta dq Miguel
Tara/a, cien pesos y Carloa Miguel
de Cdspedes dincuenta.
La capacidd de I liglesl seri Ia
ai ae Ia .de Asilo de Ancianos,
nodindo en asu interior diez y nuev
tnetas de -largo -pr ocho de ancho,
formado par Un placa de con
eet aprovechando el dexmtvel del
no para haeer en trees planos Is
aif case, jresbiteric y an-
% a RMl 18 n c inhs I sIente
br4oseara Is anteada de Is c-api-
Los fisn no issyan contributde
eels obra, -y son much pudien.
lo e que no Ia han hecho--dqben
apropnrerse a ofrecer' esde un c-n-
Il aiqUinientos, a los autores de ests
ptados obra metancera que ser Una
Cuinbre Espiritual, sabre nuestra
canmtre versaesca, s.egm dcase del
tlutre purpurado eubans, qua yen
con tan buenos icas est. inicietve
(Garau-Garcla Cucrvo.
TEXAS FINALES
Para el jueves diez yslete de co-
twiente se anuncic en el teatro "Ai-
ditorium" un concierto de Ia ntia
Ienita ESacand6n. prodigio 'musical,
--iue tene-pera nosotos el prestigio
ar hlia de enla cludad. y alum-
na de las mis liustree profesoras de
- Mfisiea de Matanzas, Ia se/ora Cusita
Burcet viuda de Fernindez Polio.
Nenita Escand/n. que ha aide be-
cada y ganadora de el premio be-
rumen, se dispone a- parni "hacia
-ow-York, donde completard pus es-
-tUdios.
Con once asos de-edad Nenlta Es-
ceahddn, se ha preseotado ante los
imhexlgenlae critfcos, haido se
.talas coma Una gloti a future de
a Cuba, en/el dificIl acit del teclad-
De un moment a otro regrsarls
a sui cass de Is Cal ada de ra.Be
anceburt, los esposo Joseito Abreu y
"ic aArsfia, restauradi como ha side
ya SU elegante residences de nuestr
quarter.
Do Is vueltl a ls Plays ste lo es
posos Abreu-rafain somos a alegrar
nWs cuantos residimos en Bellamar.
I En's noche de hey coma sAbadc
qatar* de fiesta ei Cabaret de Is
Cuevan donde a)e bailar comn d
dostumarnre a 16d acordes de la or
nl del profeor Rafael Sumac
Ik". s rvlindose climldas y cenas, _po
et Qran Cheff del favorito Nigh


-D1Afl1i A 3T f ) ~- TITNA flDE 1'94


Detuvo la policia

al que quiso matar

a un lider obrero

El hecho ocurri6 durante Ia
madlruada anterior en Carlos-

Tercero y Ia calle Infanta
Manuel de Ia Pride, mayor de dad.
vecino de Milagroa namero 303, ex
secreario sindical lazar/st de la Ha-
vans Port Docks. fu* detenido ayer
par Ia Pollila Martmn, come autor
del atentado personal,-ocurrido du-
rante Ia madrugada de ayer en Ia as-
quina de Carlos III e /nfanta, centre
e actui secretario de dicho sindica-
to par Ia tendencia cofllista, at/ins
Roberto Dise Sasitos.dSe 39 saode


ISaglin lo ecluado per is Policle ste
Ia Octava Esteci6n, en horas de Is
madrugada anterior Dtaz Santos
transitaba por Carlos m entire In-
fenta y Requenaen compafila de A-
Zaro ardinen- Sarmlnnto,-vcino- -de
Sean Salvador 594, uando desde un
au/tom6vi le hicieron varic disparos,
send alcanzado par tat proyeetills.
que le causaron.esaonscen la "re-
gi6n inguinal y- muslo lzquierdo, de
caricter grav-
El herido refid6 quo estimabs au-
tor del hecho Mainuel Prids,-on
quien hace das tuvo man- d/aputa par
cuestiones del cargo quo ahore al
desempefla en el Puerto, stendo ad-
mis a__enazado de muerte par dicho
suieto;. ..... ... .. ..T __
Prfda es acusado por el teniente de
Is Polidc universitaria, Luis P. Ya-
ra, quien expuso que har unom dias
pado observer que aquAS habea sos
tenitdo un altercado con Diaz por
asuntos proletarlos, tratndo de'agre
dirlo, sinAj.ueeon esa ocasi6n real
Zara el h h.
El "detenido nag6 los cargos, alen-
do enivado al vivac.

Gestionala US M C

la creaci6n de |a

Orquesta Sinf6nica

Quijanse al M. del Trabajo que

tributan a- a Caja del Barbero
El Jefe de despacho dat Minste.
rio del' TrabaJo, door J .Mederre
Carried, inorm6 -s"a los pariodistas
quo habia dasgnado al doctor Lasu.
ranbino Lime porqua preside In
r-l/at6w coa ltatri- quo ae tIevard
a aacto'en'elrt do hoy, a tinde
buscar solu ia at problema exilstn-
to atn elcentral "La Francias.
ORRUESTA sINFONCA DX
LAc-/S M C.
El secretary general de. Is Uni6n
Sindical de M Wsfoa do Cuba, seoe
lds6 *Romero Adme, Inform6 a los
periodistss que dicha organizaci6n
e/ti gestionead -del ministro dlal


Tr
del
tor'
led
Uee

ac
lo'
yl
va

ba-
ml
est

coo
IA-



de
isi
Ai

c
de
to







inI
-dl
















s
n
Su
chi


hic
-aI





































a

I
ot
nt


propibelt det CabaSrt de ns
s, dic-mos qua desde el mi6r
han s5do Inltoslos simpati-
< e Is Al eAutnticorre-
s. qua alt idoa celebrar
ada dc a Se rlos PtIo So
Y e1 Socor Gullermo Alons o
con- do los cidasenadorea
ac slldo electoi en eata pro-
. Diego V. Telera, Hctor Ps
bOn Mendiola Santiago Ver
priscilitano Piedre Arce, qur
sceeierAn en Ismars a lb
aM clente vlsita que hdliera
'idad9 mayor genorat Goeo

11 e .ae -nld "'Io la a-


El capltdn veloL Lpez Mats, Je-
It de Is Segunda Ktec6n, se cons.
tituy6 en el center de socorro donde
eran asistidos par el doctor Pefiariet,
. vgilante InSeccl6 de Ra-
ilo s/i A- Botado, Sc-amctura Set
c0bito y radio y otras contusiones de
cankcter grave y Juan Garcia Devo-
ra, de 22 a/os, vecino de Real 79.
de lesions menos grades. Garcia
viaaba en el autom6vil de s s ra.
K ledad que canduc-a el choore ma
icardo Mlina Molna, de 48 afios.
al aar aen unit fiiacneca del k .
t/imetc-o 5, an la Carc-oea Central,
choc/i c-acImI to del police, ori-
gnindose el accidente.
UN, MNOI APEDS-KO UN

El vigilcnte H. Cllazo detuvo des-
pu/s de una tea persecuci6n, al
menor Maria Martinez Wiez, de l0,
alts, vecino de San Faustino, letro
N, por acuarlo el conductor del
tranvia 816, de a lne& Marianaoca-
Ile Aguila Rafil Luis Vega Conzt/-
le., de 28 alteccino de Reins67,
de heber subido en la platafonma tra-
ere alandolos cables de los tro-
lleny lanzar varils ptedras al inte-
rior sel vehiculos causando iafos.
VICTBMA DE LOS CARTERISTAS
Juan Collazo Herres,-do!48 5f15,
vecino d Real 36, denunc/6 a la Po-
licla que estando en unkiosco pr/-
xmo a la nave de loe 6mnibus de Ia
ruth 21, dos desconocidos que so dle-
ron a la fuga le suastrajeron dl bol
sillo Is career en Is qua guardeb:t
ochente pes.
DESAPAREC10 DE BU CASA UNA

Emilia Cea Ala, de 42 elos, se-
clao de SIto Waay. denunci6_ que
su espoUs Carolns J Ienez -errera,
de 43 altos, vecina de itual lugar,
ede el di a 30 del passOO res ha

Asaltan. y roban a

una sexagenaria eni

el Reparto Lawton

Al lajar de un train a, ctres
desconocidos la atacaron-y la
despojaron de verios objetos

En las prirheras horde )anoch-


pescado., Hacen constar que n apcoc
paes del mercado, existed un depi-
ato de basuras an el cual s rrojen
lo desperdiclo.
SIVIENTA LADISONA LA BUSCA
LA POLICIA
Ratl- Ai c-i -P/i-e Abrae, de 50
afios, vedno de 39 nsimero 29, La
Sierra, denuncl6 quo' colocer cmo
sirvienta a una jove qlue dLincam-
brare Aids Bayonas e.28 afios y
vecina de Buena Vista 26 Ia qua en
un denculdo Is hurt/ dl escaparte,
Is cantidad de veinticinco pesos,
desapareciendo- A. -Martines, corres-
ponsal.

MEDALLA DE HONOR AL MERI-
TO OTORGADA AL SR. ERNESTO
.-.. MIRANDA
S eg-n hemos sida-Informados, Ayei
le fut otorgada at efior Ernesto i-
randa Cerbalroso, administrador au-
xlliar de la Adminstracl6n de Co-
rreos de esta cludad, is medalle de
"Honor al Mrito" par sue cuaretite
afios de servicios prestados en el de-
partamento de Correos de CUba, ha-
blenoo recibldo, por tal motive, min-
tiplee felicltaciones.

Fueron procesados

dos estudiantes en

causa por lesiones

Aparecen acusados de un delito
de homicidio imperfecto e'n la
persona de Enrique Gonzalez
El Juez do Instiuccisn de Maria.
nan, doctor Garce-aNcarro, lct6
ayer tarde auto de procesamlento
contra s Jbsvine estudiante Sorglo
g Sineso oectla Gon/zie?, aenelimt-
dles fiande s do rsamil mu esa a Lada
uno. par specser autoOS do un ie-
lila Sc homicIdo imperfecto en Ia
persona de Enrique Gonzilez Ramos,
cinpleado de PanchinBatista, alcal-
Ste Mrinao.
En la causa aparece que haceano-
che los encartcos se presentaron en
lae oficinas plilitcas de Panchln Ba-
tista, situads en Villa Rlsuei para
dar muerta a a ste, or inidoseonn
tlroteo, en el que result6herldo Gon-
zMez Rampey un estudlante nombra-
do J ea/s L. amplor, Est ytoe p-ro


..ajo,. senor FrancisCo Aguirro y ce ayer, u;aido ; a sefiora or 1 as ,,P-F
gobernador de Is province doc- caldeguManrna, de 60 aas de edad, de La Habana.
afsel c'veclna do In cello 14 nimero 201. en ESTAFA DE TiES MIL PESOS
r'Raf Guan Inn~n que se on- Lawton, se bajaba de un tranvia en En Is Polieia Judicial did ents
dan Ids crditos necesoio para in essulpa de 14 y B, en ese repar- Gerard Ily Camnpus, veilno d e Es
ear I Orquesta Sinfbnica d la to, toe inesperadamen e paltada par pads nssmero 372, que'siendo intlmo
S M C. Se propane esita organi- tree desconocidos, uno de Ja razn ne- amigo de Emilo Di-c, resldente en
den daf conclertos populares en gra y dos biancos. qulenes despili Neptuno nmiero 558, le pidl6 a 4ste
parques de nuestra capital, acilos de atacarls a golpes, Ie arrebataron le guardara ]a rums de tresml pe-
ugaes pblio, c la carter ua evaba, en ]a quo sos eateclarnarltese dincro se ha
ur Ina msbics nfl6 y Id lse guardaba I suma de 7 pesop y atros negado a devolv,rselo, par io que e
krica nno mic m setltl do bJetos y so dieron a fugs. onRders estaando,
la ls n 1o m&I selet o de ut am-d d
is modalldads artlAe, hast lat A 108 grltos de seatl dods par M ORESA
to eftoreOicialde udiPro lFor disosici6n. dcl uez 'de ins-
parcs, jars.eontribuir col saiora Of, I .guiscudero et ,trucci6n de la'Secl6n Sgunda, ayer
tes es u e eto-del ro vigilante 838, Toat Sgarra y el ingresaon en Is Cse de Mate-ni-
Ct ez ttaltid o e egulsto aistado del Ftldrcito Ignac o respo, dad y ieneflcnela.-los mnores Ev.
iaa;danuesrol canh6Iuddpaoe, qtalenes hlntclaron -Is persccuui~nd d y n eiocanty Cac-mcnotemuEva
opranido ast at iom e nd a es. A malheohore s a Iaeo. 19. 3. yC arlts de. dad,
3i t a canzad a, a roaro n, at P -a. vaate Y W % itsaou-h e
1, t ar seudic-atai-log- id bscx-, de 1A-en-hWil,7 i e.-
INiiACCION bEUN DE .CRU 4 desaparacer de iqu .etfd Manrique Satud, par at vigilante
l -aores. 2343, Orlando Rodriguez.
El president ya,yelJete de loxine- ConducidsaIn scase d socoro de LO citados heanos .cxpuaeroq
ect-rees de Ia Caij del tlro pare Jestw, del Monte, la sefiora Oflcil Ia autar.dad judcsl referida qua ha.
ac-ares. denunclaont.aile el ml- degqj fud asistlda de leone levee blan sdo bamdonados en hares de
istco des. Trajd, -salter Frenrico par i cuerpo de todo-lo rut la Po-|Is madrugada pasedapar su madre,
gufrre, q "tanitO.jos-abtc-antea, l de D bscibotercer EStetniMaria, Jimdnez Quifones, y par un
3nio 1 6-, linporta do dI&$ hoJ d16 cuenta al Juez de Guardia noc-|amigo de data, nombrado Pedro Ber-
.m1ls va a d oopara dolano ipe tscno. doctor Pirhardo. tridee residents en Rdas.
preceptuada on el Decrato Prosi- ALAI dealer dias ,llgaon de Ciniue-
cadet qua Cod adhichaasreae. NVADgas en busca de trabas, durmiendo
a= qua rada deja de lchaholes 2 ACUSADOS EN EL $UCES0 en igs p a.ales y parcue debido a le
ebard, tenor un e per valor de falta de dinero dEn Ia e eadrsgada pa-
n centavo, a fin de contrbutr con DE MALOJA Y' AGUIL A sadt a e leo djesn qu e pera-rn
product at sostenlmlento de dl- qua regrsaral, pues Than a una di-
ha Caja. El Juez de instruccldn de Is sec- ligencla,-quedando eai sbandonados,
cl/n segunda, remitIl ii vivac, en Is Ignorando el ac-uasl paradero de elion.
AL- SAS ROTATORIAS----maltana do yer, -aAntonio Qon..le7.-
DIL PTIERTO Ayla, mayor de eadd uIn coisocido HERIDO UN COMERCIANTE AL
por el mote de "Rico i-oropo, eci
El plaza d 15 dias hibliles chance o de Aguila n imero 574, y encar SER ASALTADO EN S. SPIRITUS
do a los tlabjadores con derecho do del 'billar situado en Malola y
figurar en las Listas Rotatorias de guil, ya Antonio Carreras Adds SANCTI SPIITUS. jnl 3. DIA-
:stlbadort de Is Bahia de La FlaIsadentoe n Vivae namero 482,-has--RIO, Habana,-En ia ncall de ln.
lanboe, ers rbihe tota- ,s lnto se aclare debidamente el ho- dependencla Note. asaltaron con sen-
Snc. pare inacrilree suscrlblendo mcido perpetrado en Is persons de dos cuchillos Mrlo Zbsdiga Gonzd-
as planitls de identitflcacin. segim Jullo Herrera Herrer, de 30 aios, lez, de 20 los de edad" Salvador
tablece Is Resoluc6n 1393, do Ie- veciao de C numero 211 heeho ocu- Obke~in 'XJzalde, conocido par "El
he 19 de mayo del presente aio, rrldo a madrugad" 'anterior en el Gage y Reimundo Farlilas Rodri-
omenzr a decursar el dia 2 deju- referldo biller, guez, -coenoaldo par "El Htabanero".
I1 actual, par to qua venceri .a l 'l"co Moropo", qua a ratz dles s- al comerciante Avelino Rodriguez
irlma die 19 dela crriantes. caso hy6 del biller, se present mis Velozo de 39 asoe, vecino de San Jo.
Dimcta dslucn fide public-ada en larde a Is Palicla, expoalendo que sc 7, quien e dirigia a su domicilio
a acha eocil defuRpblIcaaeln C~arrerap ydos min que desaparecie- con su cuiado Francisco Julirh, Ira-
i Gacts Oficial te Ia Repblica el onn e Is6n de bi- bAndose una.lucha en que despojado
,t d tima o Carr enra ro
Ir hiltima. r, dolfes ..c ele de d1- Rodriguez Velezo de una carters qua
nero y alnegdrat us Cnid-$5 00 P r aedlnci. cte
con un cuchilla, lanzindolo at suelose 0ug6 en compsita de Farifias no
AIA NAEn olesta situactin sac6 un rev61vec pudiendo ser detenido.
qua ?ortabs y dispar6 contra Carts EL.vigilante P dro Ramlrez lotn
gy a rand l.arconta l proyec, detenae cale Benvista al u-
tie-r-rers-que .a au coi padr flga, en .los moments en que carrie.
quice penetraa n el a anest no ocupindosele el cuchillo. Fue con-
Itr'antde para, defenderlo, ocaaionln- {iuciro~a Is Secc6n de Policia, ingre-
dnol amt sinosele en el vivac a disposici6n
del Jue de Instruccidn.
Carreras,.qua habia sido arrestado Conducido Rodriguez Velozo a Ia
oculto ditrsa una de las colum- case de socorro, fu asistide de pun-
nas del ediflcio del sal6n de billar. azes loves causados con el cuchillo.
neg6Ion ls cargo qua se o imputan, par el doctor Crabrallo.
aegurando que el heche ocurrid par Han sldo circulados los prfucoe
diterenc-as surgidas nientras so dedi. Obregn y Farifia los cuale tienen
cahen el juage a phildo. .pismosanlec-edentes.
Una yea natrios de cargs "Ri- Serra. coriesponr"l,
co Morepe y Carreras el juez dis-
pu soin Ingreso en el vivac.

IRA VALDES RODRIGUEZ A. 'Comb' Ud5d.
0 LA REUNION DE LA ONU EN

14 o LA REPUBLICA DE CHILE much?
ElS minitro de Salade, doctor Ra-
foael P. GonoAles Mu/oz, recogi6 ano-
Q L9 he ai Presidenle la firma del decre-
to designando al doctor Antonio Vel-
'. dds drigez deligado cubano a Ia
Reun6n ilial Americana do Is Co-
40 00 01, mislin Econ/mica de I 0. N U que
lendrA eecto e Santiago do Chile. @.
7 de J}ulio pr6x mo.

MPor qu setrr? Con Prertne, RECONOCIDO8 AL ALCALDE LOS
apicado se9. instrucceones, podrr NSPECTORES" Y MAESTROS
caclar, boiler, stter. y cotter coe iMATANCEROS .--
comodldad. Preazone eblands el call St 1sufra utad do moles-
pars qua peda ser desprendido s El"Supersotendente Provincial d tasestomacaesdebidas a
peiireat deter. Use Froasosa ... I scuelas de Matanzas, doctor Elado
ated tambiks dir: U e ernindez, she a drigido par escrito n ecesi do acidea,
sal alcade ceWar Castelanos expresin toe ISODOL;
dole o rconocidos que I estin los ItealivlarA pronto.
,spectores, maestros y alumnos pre- 3SDOLeunantificldo
miados de esa province qportia gene. do riplua acclin
rosa tenci/n de que fueron ojeto neuralizadora y
por 6i duranie su estancla en sa dillc-do sabor a meet.
oecnn.loniss fueron atojades .-
in el ediflcio de Ina ecucla munci-
pal "Veldds Rodriguez", de Is que,
diceel doctor Mernndezan en us.
isenos unos instrumentos musicales. crilto que "por su magnifics organ.
quae necesitaban eos pequefios arts_ ct/n y exclente service sociaiqua
as a losqUelacelebri tanto nucestro srieta as n preetgio entre la de au
comprovinelano, y por los que ha cl=io
prometido Interesarse en el futuro.
Tamblan el senador eleclo Sr, Ar-
ce, he ....tribuid .... ,treiota pe.. A L S es AD
Pr equipo de esands intantil A LAS DE LA TARDE

qua IIse snohosr de Aec-ni ha
.red., par dec-ro al. p.e a ella
sa debe eunuvaorgnizali6n, y a) "
augs qu .asit& tonsandoe. C PRE
Mssel Jarqolm.


SEC OiON

ECONOMICA


BARRENANDO LA PUERTA, ROBARON

DINERO. EN EFECTIVO Y VIVERES

EN UN COMERCIODE-MARIANAO

Dos heridos graves al hocar una motoneta y un auto-
en ,el kil6metro 18 de la CifreteraCentraL,J ujanse,de-
Is plaga -e eoscs qua invade eFM-icado'de MWrianao

Marianno, Judio 4. DIARIO DE LA desaparecido, temindo haya ocu-
MARINA. Habana. Enriqine Becerra rrido atgune deegracia.
Neyra. de 32 afos, vecno do Ainloet- LAGA D A MOsCAS EN EL
ra, 303, denunciA en In Sagunda Es- ESCALD)D,
tact/ic qu alatpereonarsoon.onasia- Los vecInos r6ximos al Mercado
blecimiento de fonds, encpntr6 Iade Marianao, eituado en Real y Al-
tuerta principal barrenada y abler- mendares, suplican ai Jefe Local de,
notanIdoIfaltad e clncuensta pe- Saubridad dlsponga elsnearmiento
sy sel o botellas de coiae, nasoe- del Merca, donde ha parecido una
pec-and se n&41:. plago- de moscas que invaden. ls
DOS XHgD-OI& N E-CoQ Imacil as s de fruto _menores.


... ..uth..Dodg 40. So n emsdilaem.
KELOJS REGITSADORES PasIsade. ToL U-d7ft
DE PK-ON.-AL'S41--
-AUTO.MATIO- COMPRO

Pieosi-rre WUt, d usa, qsse aesi n
buen esdo. Tambidn cambo par Ford
Varies Mdets 124L. tnar a.A.Ues. Teldoeso ,-lM.
PA relde %las do negelsl. "H- 1 "Z'- '

ReloJicpare .ctreo l aerss PUN DAMENTOSsa
"JOB-TIME'"
*" "'" (Cetintaei &I Pig. PRIMERAl
RELOJES ROGS-AM"A due/in de toe slos hombres de edad
pare control O0 reloje, 114bros, niliter? -
.. rtc. a PTengo necesidadturgentedeci- n-
ter pspretac6ri-aleSistiusu-
tealejeeParsien taxpart l sbado 5 de junio. Puedo
"WATH MA CLaCeg"rarles iue realzo tods los es-
MAWLOV Iaer'zoe possible para 0btener un
0 ,.-acuerdo entre las ndo partes sobre Ia
Relses parseereetpendencl techia y hon de la tregua, y spero
V tals, tctara, ott. tene rxito".
(inm-essotor el6trilcee) DUDAN DEL EXT0 DK FOLKE
paa ntrolarentreges. BERNDOTE
0 LAKE SUCCESS, Juni 4. (Par Ro-
bert Manning, corresponsal de ta U.
RELOJES DE PARED Press).-Miembros del Coesojo de Sc-
MODELO DE OFICINA crldad admitiei-on privadamente que
/io un enigro" podria hacer sbora

.id .n.es ea .e ... que irabeas y Judiese puslera de
n n emostrael sin ecuerdo sabre una tregua en Pales-
eempromise. Enviamos literture in.
e Instruclones a' seltuldit. El Coneja de Seguridad ha pasa-
B do ]a tare de poner fin aa .uer..
OS PaM L lsin al eonde Folke Berna-
dote, mediador de. tan Naciones Uni-
BOS EM E18 do. .
~J~oF' aces., ec-hal otudic- sar a Bemnadotte ins-
U asii ctanmente qua no sveI
fe-ms de conallar-4-* dlstintas in-
'ItEILLI Ne. 0 trpretecones quc /rabes a ,israeeta
ffrente ai. -E hen "ddo e-'1i prpusote treguas d
:'La Metropolitan a catro se .
Un vcero hebreo ha lnsiatid6 en
A-7743 -77 e-s-jnraI AI


-Enf(iador -de



Agua




"COOLSTREAM"


Rac-,ino"-modeoa-enissmosec.
non y eseneeda Sc ENFRIADORES
DE AGUA de la famosa marca
"COOLSTREAM', pars -BOTE-
LLON.

Enfria 5 Galones por hora. Eist
equipado, adem/s, de un cosparti-
.miento refrigerado de un pie cibi-
co para guardar rofrescos, leche.
fiambres, etc,, y dotado deun con-
gelador con capacidad Para 36
cubitos de hieto.

1EXACTAMENTE LO QUVE UD.

NECESnABA EN SU

OFICINA!

NOTA: Ditpsnemos tambidn de
altos modelos y tamafio de EN-
FRIADORES DE A G UA de las
aereditadas areas
"GENERAL ELECTRIC".
"COPELAND" y
;NORGE".



C. FALCON & CIA.
Consulaso No. 30.
Al [adodel clse ALKAZAR



ENCONTRADO UN CADAVER EN
LA CARRETERA DE PURIO
CALABAZAR DE SAGUA, Junlo
4- A las diez y media de li noche
de syer, fs encontrhde cdive ren
la carretera del central "Porio". Eve
li Morales, natural de Sagus- Ia
Grande. de 42 a/on, vecinedo dtcho
central se ne que trabajsba ede
hare af os. El ediver preretaba
variasporfoaciones on 14ra-e/i6n ore
cordial, produddas par ut dlsparo
de escopets. de caltbre 14. Coafles/se
autor del hcho, el jvan Tom/sNi


I


3 CAS



'inversones.





14 AUTOMOVILE, ACCESS


ue e' ..oruejo, as pse a noa .go-
ieradi quc "no ititsdsIecatpoeoa
combatlente", no ha prcohibldola Iin-
nigraciSn de hombres deI edad m-
Itar.
APOYO BRITANICO AL PUNTO'DE
VISTA ARABE -
Los irabes ganaron en 'ete punto
el apoyo c lI Gran Bretafia, tuc
anunci6 la intenci6n de no penitis
a los judios en edad militar emigtrir
de los cimpamentos de detenc1/n es-
saecidos en hisla de Chipre haia
Muchos delegados ne han motrado
muy francos en suscomentarios pri.
0d sabre ]as poaes poibilidades
de que Bernadotte triunfe en ou mi-
si/n de lograr lo que el Coselo no
ha consec-ldo en mess de ineruc-
luosos debates.
Uno de ellos dijo: "Esperemos que
un hombre con un pufiado de secre-
taros haga en una semana lo que el
mundo no ha podido hacer-en trelnta
afios". .
EL CONDE BERNADOTTE TIENE
AUTORMDAD PARA INTERtPRETAM
A LA ONU -
'LAKE SUCCESS, Junior 4. (AP).-
Un funcionario de las ND io ne Uni
des sntci6 d 6e3s-ise la
venta asei~cl delCrm jde, e
gurids que e~ cpnde .Folk/ Ber-
nadotte habia reirad I su sc-itn
pstendo aclaraciones deutt de ha
er sido Informado por elpresiden
te det Conejo.
Un c.mulucado de laONU agregs
qub El Khouri canceI6Is sesi6n ques
sefial par maana sbado, despu&
de haberse puesto en cntacto con
el conde Folke Bernadotte, expli.
candole a actitud del Consee cetc
e, que tIene utoridad pare lute
pretar Is resoluci/n del ConseJo y
s6lo necesita consultarlo si sus In.
terpretaciones no son acertedas.

VIOLENTA...

(Contlnuaclan Se Is Pig. PRIMERA
:omunicado del Mnislerio de Defen
sa dice que buques de guerra egip
cios contiouaron oy oBuS operacio
nes, pero no especifica el lugar 'dt
la acciones o nmeros de buues.
Agrega quest ibuques fuerosn ata
cados por Ires aviones enemigos, 3
qr un caza egipcio derrib6 un avi6r
[ aelita.
500 MUERTOS Y MIL HERIDO!
DEL EJERCITO DE ISRAEL
BAGHDAD, junio 4. lAPs-E
Ministerio de Defensa de Iraq, e
un comunlcado, dice que 580 srae
litas Pardieron Ia vida y mil resul
taron heridos al atacar infructuosa
mente en la zona de Jenin, Paleati
na aeptentritnal.Acgrega que los is
raelitat Semplearons-s ro -cicm m
soldados en el taque. pero "fuero
persegidos. icspdrsados y derroa
dos", habiendose hecho gran canti
dad de prisioncros, "y tremendas can
tidades d a mas han sido tomada
c-ero n no se h n contado".

Sobre el vane intramontano
de Pinar del Rio disertari
la Dra. Isslg]i de Maui
La Socrldad Geogrdfica tde Cub
ha sidoeconvocada para el lune. pr6
ximo. a las cinco de la tarde, a Jun
Ia general ordinaria, en el local d
Ia Academia de Ciencias de La lba
bana, en Cuba nimero 480,para es
cuchar a Ia doctora Sara Isalgue d
Masip, miembro de Ia misma y pro
lesora de a Universidad de La Ha
tana, que disertari sobre los stine
rarns geog ficos de Cuba v el va
lie intramontano de Pinar iel Rio.
Habri ademAs sesi6n de gobernc
E actor, para el que invite] a doc
tora Isolina de Velasco de Mill
Presidenta de a Sociedad. se ha d
ve muy cnneirrido.
SE SUICIDO UN ANCIANO
ESPANOL
SANTIAGO DE CUBAjuni 73-
En Una habitacion del i iatorio ds
Centro Gallego. e suicide el snciarn
espaol, Josd fMorandeira Fdrjo. d,
tesenta a tas de edad, que sA encon
traba enfcrmo y era vecino de Lo
rane 1090 y era ciudadano cubanc
habiendo "utilizado una sogs par
conSumsr us propsites ; gozaba d
,ran estimaci6n en tsa sociedad..

SABAASc
I"VITI



COMPARELA9


ahex, de 21 alto, vecino del refenid
central, natural de Calabazar de L
Hsbana.
Seg/in Bus propias declaraclonm
Morales habia sido noio de Is jave
Magdalena Dia.- Por ello sermnor
quo fueron lc belose l m/videl cci
men.-Y/Moss, corresponsal. I.


MIRAMAR, $15,300
1egaitreyi- Ahnes..n.telar. .m
u l.re, etceard uaplenia:eie alnma-I,


Sir.eps-t. els. Pan, -soc ae. r.~
din Prtal.ae a-omedr,.14 ba".oc.
Y arg a $. Giilic,-i, Laels: A-291.

APARTAMENTOS
16 entrc 7 y 9, Alanendares
$21.,eca sse ons pleant s: erls. salo.
cssidei-. CCb ad.e..t' rsi le; miS
5 aeartsnesn sasl-cmedoe 14. he aoY
asalsa. Roots $130.00. Larles A-cell7.
Nicanor delCempo, ;16.900
Varls -Prei-oss 7 YlosCa ss.u sine plan-
t.! Jeadil, i.omedor. trcr.s -er
ds at foc-o, ,4, I bsfre bblloteca-r
Cc. are. GouIeto Inrise A-nr'c-


DIAZ CARNUT
B-3237

Amplacip. Almendares
Vels, chalet 05is iantsac reci6n, fabri-
cado. BalOs: iardnPortal. sa, omeder.
coitca service crilsdo, Saril. ePho. Al-
tos: hall, 414. closeted, bae ,-olorce $une,
I-ACTA. CS[5ICSA, TRES AROX rA-
bricada. Bnlo,: Jardtp, artal. sarae,
ning.am,ssodoe-r P&at. fri-te. 24.
des baolos, ecas., Peotdea-rbole h-st-
Ies, At=: e srteeontoa e d la. tsenao.
ceotedor, 1147 befis, roclna, eot5s, 22,o0.
VACIA, PsCIOSA CPaA ,A srEEN VA-
brlnsds: garae. pe l lingrolea co-
seeder. rerlee. hats. beAD. ia. graodml
a Ot c--edo coo iit. t ialerr. at
ronSo. gran terreno in fabnc. c -,jarn,

LOCAL rAUA. ComlnClO. ISqUiNA.
ample .Portal alreddor. acmaa n er-
.6n para rientsa $I13i00.

VENOF-SIDENCLA, -$55,000
vesa. do s PlIt 10 marti loi -
modidades, ceres Lnea y s12 S-metam
fabriQde papl epas cllicaslel aboratasri

' Playa Mar-ella, Guanabo
Ste estrettar: as-eomeder. bar. terrec,
des hhleims, 6 peMels-s ." 'odes.
p55. O S-lId-T-S43


VEAbO,
Rent&M$335.NPcOt DO
Edificlo 32pscc, antc-. es et
dse n oebeke/io a Is cello, ai-
eac-k oij c ra s, 4a s d e oetars pht-
bi amisnee Sdo4x S. eoc sgas;
no nlaas. 1-1710.iA. Ritedrtm.-




SANTOS *SUAREZ,,

CeliaOir. MENa eDO s
Sn4a elnl. ss So dosm i
3/4 y daasde coeodidades o-4d-
den l ts a eparades. So Sym
ofrtas raz able. Vtew ee s.
aertntsA, Sc aS12 y a L--
to retan -
GOICURIA 554.
Telffone .-7710. X-2S.
A. RODRIGUEZ.





MIRAMARi
Se vende uJ m epaost-e I
Puente y Pa A dftieea

frase.3,5" ei ara a gas
zol mm I


tarl a S s t reee,-


1-Anuncio s2LASiFICADOS de ULTIMORA



C0MP S C MP-RAS I VNTAS-


6-
p


-
e



a.
-

io.
le






e
n-
0-
ra
le


Alp,'


or


I


tl-t


lee.rIte en G- trio-10 "


E


I


-e t ti- (.f T, d iih h. 1


I ,


A-7... .7.. ..i


7- ,CAM-.
TJ-..3" Compro Limparas' 5o sa bAW WA I ca CA SA -
Cued e, vaitne 5t5 ci5 asdado am oses atin,4 5 b
stat cubiarts mcuqlsc S Aw-ribr b tr y fares as weaec, m e.vie
s bras bsoa planes. PaS me or d Il ataia 3-at, S-14-""
Iu aas. voy 5aawdilanate, IA. Pea-
9il eniadea. 5U. tVill RN150 4LA VTAWIFS&XAS
C-114,17-4 Juneiaa ia n Rae,
__ __ _e e Sea carwitsmovc
Co mpramds vendemos- "", ---"---- "" ""-- "
fi Joyas Antigelsa __,
Tambt mumblstantla s. See rv a S m S es.SLOAaOTKSTX tA.-
Teesada oceble aciace, Sesree ab biesda pars*ateuc-lman-Sdi Is.be
solute an Sodas IIIapereaes. C5005515- biaLeea bhapitesael. cuafea7
Teitio Un S4. C-11-17J4 Jia. o Flaus. o 514 ante psetuic. y. r
ril. das a. e at eas. VAIa y
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA C 0a IteCoata wade.
Vibora Ceres P nmer

sar ete, mt eea
COMPRO-PIANOS
U- ca: Todas clsesm, vertetals. cisoaspsic tretebs. EatogeScemi
SpIet, eWU4quo prled qa i-oo li".. V1ms.Cs I-im.
sds i- as at adas Tambers i-ca '
"A.. Pra.dir. cs c -eo -4 ,, Una Cudra 10 d Octubre.
Vie 5ane, ave peopldepdtt a e be-._
_____ _PSAO__ detri, ol e 1 S 10eO ,sestub Wi-a
VENTAS ,a10. v 1 Sc

48 CAMS AVENDA. PORVE14M
4d CASASV o I asofre portaJi a S .
___Marine.________m___________ ars, aolse p
as vNes pastinessA CA 5 ALR MN- do apcrtmento A m us bales- Xis -
darescens 214 y earale. bea o caresasa5PC. Noco: 5,tai, Varts. Lipes, 1
ca it I No. 15.a tra-c-on 3q4 gaees a d Odubre y Tameriade. Dstfts'5- .8
plrmeno oerts rascmble. 5 ay Ave. t Sr. S.Usc-45-
Saya it-tie. cU-1es0--4
VENDO CASA -t L ]PABU -- rDe CASA CALLS anvae WA.-
r a as ia, squlne portalis s".c aawe i,.
meroparads proricind cis2ar- 2, -reao bre latoreasio, sane cbeaat-
to, coia y ervidscoda euna n, d to en- is y allecia.das ed 0,W0. Jts.
ocupads, i- s i o s prporr,, l norsensum, Monte y Sameue.e aCaes i,
Emp drado.A 524 AS-525L -lUI-424-I I&49-T
VENDO CAA VACIA. ACANA A
oArtaS lain, V 314. CA5A AXN, abfiar, ripares Lo Pinos, CAl Na-
psi-tel, 55, 2", i~eas gam, ea. Va ranjita, etre Cuer o y Varonas, 314,,"a,
ALU.' : uarnvita. Caenueva, vaca'a N oey eta amttras
Ieaee fx GLessiimis ee-a, e8-al eases ssstrona, babe itrcaiado, portal.
Farnsds y- Oasad H-109 4" con u tasrino. mucha irbotes fruaisI.
-tt-4 Tael. A-iSS. tiafrseaa at tada, l/ 4
PLAYA SANTA F. ViNDO CXAL9T SA- 5525-atd
Is ran coecdor, dos bhbitaceites, be-
prlej, tenpoadc belies. ltais'taPLO SAE.Z
....as, m eolor 1141.... rtlcepc SABZ DE CALAHORRA
Se VENDIe ReMOSA gsaaleNCtA W BUFETE Y
metres de IS avenids Columbia. GrnB
eas compea e a in. poarial,sise, 04e- .DE BIENES
ICU 3 cuarts, eo-n -, i.. isauesIradesaep dos es-
taaatda, iil.aabi T/ialM ce-asedaas an MAO. 5 slbes. Hide ile
m.saralc. a t io yi a. i i, v. La cas del t frusta osae do Sas,
-relas y laecdero. Se enttreSmSela. Su eodor, coeise, I bati., pantry, tree cuar-
1.redo o00.n Infor a su duee Manuel m, hall y pain. Ejila S.M.00. La del oa-.
.1, Telt. Bse-13. a1s, do. si., comedoc. edas. latio 7 rea
H-123349-7 paio. RectaS 1.. SI as dese a.ant-
--I-- ZC-ASA DRMAe D aAris. 5U ootruimAs sdnqiaey
GAICGA. mr-VENDte o iaene a ipotera d 5.00
tALj y amsresisels, campustae da rtel, as 5% m oi 5 525 s6e so reu iws .$Ss
eels .itda ont .do e ssJan de Dioe 314 alto.
be on pqile. 5ndaa at Mpi. Ajtu. do d4 a 6-V., ,H-lSP0-4x-s
eec de Baiay. A nsa ncdra de Is is del
Vededo y Sc is ras~R~sPIs Sn ea l.iSu ALMEoDAI8ES $10011
S Outrage Vcis. Informs, u deuoll Jest
3.1" T49.l10-7C13.Ca snVa s qeuins, sea see.b
H-I1-7dos plants lndeendentel, re t5 )e.s W
Compibetas aCoda uo Iardn, portal, so.l
$5,060 RENTA $580 medo, hall, 214. bafo, ocinpantrp.
Edlftoia onolftlc esquna frlleI. a d- so-lea-a-v
do Juan Degada, Sates 5ci 7501 Pet S,2
febrbicatd: mids leeOtro 5AM.. Centa SGALO ELIGANTE CASA, PLAN-
r$810 rnstae tranvias. Lisaoan, Oquedo Las, esquins,. .414. te. Ade mna, 3 depar-
51 U-579. talents magnificos; flase, todo U M y
-Aws faciaidades. Avenida ., No. 34. _A -
SAN AZAR 0 plico6n-1 40M. Vd-ia.
Peado Ia Unlversdsd: 17.50x37 i gual 4n 1-11-W -
metro terreno. Rentza 4 0. Doe plimtas:
Venta urgnte por squidacl6n de blenes.
Alquleres coagaladoc, aicresae, LzsoicnGANGA
Oqndo1 7,1 u-e7s.
$29,000. RENTA .64 $22,000.00.
Atqiilsaerecongelado. unac ra Mon-
te y Flgeua. aCentroH abna. Sat 12&par- SE ENTREGA VACIA
tmeniea independent 2 panta. monol-
ice. ces a, mtre -staderlApInro Vendo rea. p i.anta en Aemas y
s. Loi,-Oque do 5it Galiano. Plants bela.tsIA, state.
A 3 habiltelones, euarto de ertada. A-
t-sto. 3 habtitalones, e edor cuarto
$2.0,000 RENTA $176 de criads. Monoes.iuica. yertiel. .
Alqunees-eongelados: son Isparticem- l.a5.70 x 2 Mitt R.reeDaer W,
to'lndendeasl, munclite y media cm- hipoteea moratoriada. -
dra tranvi Luyan 2 I plsotas, 2 maes
aterroy 3W fabriteetin m..o.ctlte. Api- Inssormani Animl"- "4"_'-
ease iseassl. Oquends 617 U-4110.

..StsNTOS .su i .o ~ .A~1~--
e ed e n q e s u ln e n o itt e e s
16 garaJe. Jardfn. portal, e cio. romadar p 254
- y Gt cuarts cobre e sac-le. Es un tan-
a. apur se vende hoy. vala. .zasnoain,,
#Oqoasda 5115U-3-9ls. VEDADO _x
VEDADO $S",000 Calle F, numero 560, entire
f 1aom, eesiadmcis eqioac. reall la s 23'y 25.
n '#-i. sJardn, portal, ia. somdor, reel- Ca do pstosaplant" l s4.
bider., 14y 14 y arvirlo Crisde. g-aasl, ebricasta,o nt UK aena d So des4n .6
savintl cotra ornodidade. Urss.t .- do rape.os.. Psaf boa: JaV,6n,
oamcaa Oaquendo 1 -IT5 o. p s,.be=.Caused",
... ._ pany asubess, mat 7 --
A ALMENDAEES $21,000 o cri sme. a ea. 7 a ovdl-s-
ICarelenta raldncai, ussrne ten- 5t. Pl551 cince dees
LAS y guaguns. Portal. aela, coirdor. 4i4 dos bales dos Cemsa. Democap -
y 114 y Servret riidos, hll. trtwpstiaCon da.v.rie s atdo I.=2
ns frutale", earJe. Una moravilla. Va0 tNao De OLe. .
L... inaoq.so51 t7 U-5791. Informes: M-9232.
NICANOR $18,500 ______________ t__
) Ec-eisnt. rsidecsa mqua, ns o
dr. iniilas Y ssessa il a dial. Os.
I- W a c ed.r 4 114 y toerV ci ncrlsd
i grsjeenireee vcrla U-Sacoal. Oqupi-ds SE VENDE 0 SE ALQUILA -
3 s 5 U-51. H-l0s.-Ia.e
It BUENA OPORTUNIDAD
.............. PLAYA, NERMOSA [

a od. E.trada Para automnvyne...- u I A eo eIun
S rho a e on struteia.. DeAspci~da: $t.oc. a jor
Traview; 1-3117 PEIOA
E --PRECIOSAI
e Case moolitlee, lardina aertial W.
Is. b.a0latercaleda C 2rts badms
GUILLERMO LANCIS Ia rEa.t...a.ae suae
e- ~ ~ ~ ~ ~ Ia, sa ltris, at rlee a~o
Je coc~na con seljda- ndgpandtant
HABANA, $22,090 eiacios n de-ddox Cr, o.a-
"na a jf2.--Tcusdras de Club I= -
Fi -2 P-lantas Independentes -- instorse: Sons orOuda t es-
'oeoeri- poiuens moars-sn f n- ind e 5a rI-re e! te 'e Cuba, n is
r.noes..cast eosqneGasleniCa-iaPpla-,: Y 0 Col., Manod Se06-
i:s 314 h3&r esin. Terreaso: x a i -see. m Si. i sborabla. reldlec-
RA-l6 ecri-rs plant&. C.cone. I saA,a A-iAl.


i I






MNG DEfl IA MAIRINA-AO1 5 fDE fI~LM ODEftlo


. PACINA VEINTIUNO


X" N -U I.O


S


CL S F !C: A D '


D E


U LT"I M


A H O RA--


NENTAS EVENTSS


48L W AS _48 CASAS .48

SE VENDE CASA VACIA CASA
D'Stris 313 $ ,13,500, VACIA ar
-rb Dufolalmi.Avd m 37V'
leartal. II2 L4 4- s ..ants Monoliticam pare-VitA
Vso a llH 1 3
de sitxrimlll habitactone3 4 X" 5- L
'VENDO) A EDARES M'-. oar~a. bWos y darn o:i- &a Cat
sos00OydO. 12.4, o un regai. CoantO gaostlr
"Iso carte Z. 154, sattre is y co S8*, eatre 19y 20. Lew~on. L.
uent J lave en I N9 1U. .raInorma: 82
to y 00rololo clda,, pla 1-3877. A-0207.
Te. AI do traaaa. 34 grande, bun trlY
halo. recibldr, r. aeoto de 2x1 ot. can Cli-- ve- e to
puerta-eopel.o Precola $11,500. Sr. L..pez.
aolusalvaenta de 3 a 7 in Ia Idarn. oo

$27,00 esquina fraile 3 plantV EN DE qu
.-..,$ B ... .lXtbl
miento.'Alta: I casas, fabricaci& do pri- am aMcO 1U*EZy Binra
moe, jdnto nuevo Mercado, 2 cam at fre- Continentl, pegdo at Minalaterlo CIO ac
t. 6 aartamentos. monollttoa 828.00.ten-' de Comerclo, Trabajo. Correoa. case
t A 250. anldo AS-4131, Villages 441.
s "H-11-48-7 Aduana y Muelles. amplla y her- 81. for
(A -moss nave Para -almalcn, pprnLk
A GiANDE toinmejorable Para atkolna. Aorea. rd
GRANDE ----a constrube16n. H ipate.
ViborI: "'Ia, aaleta, custro mraorin, c0- oratorado.
tedor amllo, baati completo. tclla gas so V!
p Carbdz.patIo 3- traitttle. tree lines de CUM21
tr y rats do CALTL A KAlA (mtral. a W tc.
is6. Y V btrd. 1-184-4-0 coadra del Pa.lcio Presidenclal,
____________________ Avettida de 1a" Mislones. Canael 0 am VI
CASA, UNA PLANTA. 10 PO. de 1nios. m 0otes sP.arede l
p +snesm'a' e~es 68 em~ gvn obtez. Canso moratorido. ---- 3y
sosiones grades, 2563 llmetrls, ofiia rdimida. Propla bufete,. terta
Salvador cerca Buenos Aires, I
-Via-Blahca-Vendo-WM0 e PtoADo A smU coAm, s2 l Zai, e
tro. Admite altos. Modest, --ete, tY Zcobar, medd t C
tra Aditeideal. at-d -4 o de slabr. du- mitoric
- Magnolia 165. Tell. 1-7347. e, "o.ll valor a--br-br d- ,
H-J 67248-6 0 e6A

$2900, RENTAN $280 MTE MoaY FLoE a una do.r
Cuadra del Merado Untco. fuer.
Esotulna, qalle Subiran. 8 cons. Fabrl- te construccl6n, ile .iSve.
eactn de pri.eroay ituai6n eapeVl. Vala. Vend
Antlard 454. Tell. A-41114. L6pez. qutr

$38,000, RENTAN $470 12 coRI'rAJE A.e
equine, de 6 cans y tre. apartamen- TRATO. DIRECTO..
aos. Niclor del Cam~o.po gtolo .1 -
0000 Marianna. Urge venderla, Amislad F-36I.
454. Tef. A-414. Lopez.
____s5 a. olas eapLusto 4 tlatod Veto
Esquina, 2 Plantas. $32,000 ard s.an cut
O case. monolllloas. 400 ._etro_ calle_ _rm
Guaobsaoa, ceres de Ia C&1.da. ad nt.n- Benu
6 8210. con rental regaladas. Amlt ad UH-H-__-4___ go v_ _
454, Tell. A-4814. L .. OPOI

CAS EN $4,511 PROPIETARIO I. xr
Call, Berney, circa Ia Ca'odo oLs Rogho~t ialr a au
wedor, 214. aio cocin., Amistad 454. c t d a lar-d-
Tel. A,4814. L6pez. qullinos, pr opion romerr
E pr oleto=. lame do 2 a 12 al atpio,
-CASA, EN $5,000 W-M18. Oblspo 355, alto. N. No- no t
Call, -DPia5, cares Revtllaligedo: 0l01 nell. f
21tir, 204, oorna y 0 1rvicios. Amistadl oIno ,
". ToiL A-4814. Ifte.. UH-H-172-48- $eape=
deN7!A
CASA EN LUS ESTEVEZ KOHLY: $70,000 ta c
Monoltioa; lardit,. pota,. sa, come- .ocins
doo. 414, 3 bllos, garae, patio. tr0Pat0, Se desoupa recto chalet. com- pet rt
14 c01adox, Acolatad 454. Telf. A-414. puesto de: o tolet
Jardin. 4 terraaa, reolbidor, sa-
let. bib loteca, sale, baf0o auxllaA'.
CALLE HABANA, $41300 cuarto do msica., comedor, pantry AWN
Cas de 8 x 20.SO, 9 habiticloes,. r~ntas de 7 x 4, coctna grande. 2/4y sa. I
legaladn. Do e1 s%,. peeada at mulle criados, cuarto de desahogo, esca- o s1u
slo a $31, Orreno y fbricact6n, AtoLl- lira wa In servdumbre, 2 Oar*- do re
0.d 454. Tell A-l4l4 Llpeo. Je. an log altos: reclbldor, 5 habi-
taclones, 4 bafloo en colors.
VA. IA, EN LEALTAD de do fabricacl6n y 1,210 V.2
Ca5A 411u8a0, muchas- habitaclones, 294
30etros. Be pude re1ra 0 para fabricar YTJ -V[DVL
00 rtamentoe. Se vende a preco terreno, 0., n
Atolatad 404. oelA4t.toz -M

Esquina 10 de Octubre. $47,000 as v
400A metros. establecimlento bJo0.,: l- I a, v
0.0. of10101,, 1000011110a, rents "240, Atolo- U--44 ca.c
led 454. Tell. A-4814. L6pez.
CASA VAC", $4,60o STOS. SUAREZ T VIBORA
CASA A~lA $4,00 0CAt
Callo Lawton, cast equh a Cot- Cans moderts, pars famills de poste
iddn: pal, 0omed0 314. biaA c cira y 0to, con tranva y rut. ss. en I Alaul]
plitlo, AnoatAd 40K. Tolf. A-414. L~to. jmJores 0alle, do 9,000 a 4.000 M2. T
__d .-4_ pcoe. Una esa 1Modemsa, da os nli,
A-- ,Is pl.nt, .12.50 con tranvlasy
3 CASAS, $21,000 ro1t. Nobll. Ob3po 3 t,, altos
Un Ide esqui a. vaci, fabrlca et6n prl- M-9180. D 9 a 12. '
Me.re; Jardn. portal, sale, omedr. 2A:. ba- I _De I
GO dolores, re0n $160, Coare Celzda Ce- OJHI-47 medor
rO y Palatne,4 Amistet 404. Tell. A-4614. y elm,
-VENDO LUJOSO CHAMt do ba

V al4.* 0 ,W04. .Co aent.. .4, at 'ta .t l1A. 0001 010 s parle *
00ento0L *0Lt con 0bafi cop00. La
4 0,0.- omedor. b, oalo luoxo, serveJo do orlado, todo de prime-
.A00ts0pd-000. 4o l- .Lo704 %-pe -L ra.00df. y P010e0le. 0IM 0u*dra ZOLA
ti-l-lll4-S iCatodA Columbia. B-110. vie
rie,

C VENDO GANGA n 11
Calls 3 entre 44 y" 5 AveSdas, Buena Vendo mf euAS, Goss 2261
o'a.1 font, rs $50 dos spar-
tameato a] nod retan $0. Total $110. e.ouh... M00 o J
Ylbricacidn d0 Pr1mers recin oooooAld t' a Pvsd Jadin,
012,000,- Ud. A4706. M-7m -oaul-- portal, sil, comedor, 2 ha-
bA$, lit es, bafio interealado Obis
D}ESOCOPADA, $9,300' g- oei- -ar-e eete
1000101 Ao c~vs e ga. vacfa y doy fciddg
V0ena,, el. Aooo Avoe.doo boia too-A- 6II -i-985 4" H hA B
Sollttloo;--Jootto portal sia,-coledor- 2-
Imbitacion ,. batas, cOilna, patI6. lava-
*ro, garage y cuarto orlados. Deiooeupoda. A.6.SO Er
Us gang: $9,300. Dorado, Tejadillo Ill. A idon 0
V-7271. A prelo de g me u
1D O $101500 vender ediflelo Vedao, n.- rero im

VEDADI lie C, N1 727, entre 29 y Za. 5 0- o
A medl audr petal ret i ......... ...e... Pereg
Woo o1olan 00a00000ert, Joodlo. pott0e. 0a- mualee, eompuesto de.28 c- Y op
14. rotoodoc, 3 biablearlooos, 0011o 0010000- *,uin000
0o. 0410 ettr a 01.aata 0000 In pudiendo dejar en hi.
Sotrogo desoaopad. P4ede rentOr $15.00.
0 .o. Tot I.., II.721. potec In cantidad que quieN-ED

ra. Inform.a Sr. Polo. Tel-. Calt"
fono 13860. Total
HABAN metro
n aoecttvo 7 ree0noer 801.000 mora0- metro.
sla d o s v e n do c a s e 4 p lat a . . Ae a --. 016 l
41*tam~ntos 3 hab tc0one00. Vis a bos. A $27
18 00.00 1 br1cadsa Rent. (con a- VACIO o2
r~ter batos SM2 mensuales. DoradoVC0, Or,
e 1 7271. Total :
01100O 11,e M20 1 0 oado PreoClo halet dos plan* _ealle Calls
AM A.'-'" ) q" 25 No 102, S ale. 66m1ed~r .... do 11
a, garab e,000 lcohabita0tooes, ba- Call.
fio oerazos. Oportomonto lodepen-01
AMISTAt..34,000 CallsZ I: all
Venda ca 3 plAntax. canls Amt'tad (do ]a
Ban afael a Nertunol, cn 0mer1 en )rja
Was. 2 plantax Call*]1 omdr.t
sho05pl000al sae 00000100 3 bra.
1.arts, bafio, coc na Entrego un plants de
do...pda Iot men0524 0000 ...00 30e00-
0000eldo10000 Dorado. TejadI AL
]DOt0 47d-1 ".. 8,-1-4 SE NDEN ALT


MIRAMAR, $42,000 2 U
= '1111-dae 50"- eomnpleto: Acera de Pei

AVENIDA Ira. ESQUINA 0000 1 M.00. eM O. ..
Preclos Cae, reci on0truida, f0b0.d-
owl6s primers y uJo, rodeada 0nol1- UH-H-1224-4t0.6 00,0
on residencss. Ailplt 1rdnes. vestibu- OtrI
10. sle, com0dor. llndo bar, terras cubler- Total.
t. gran 000100.lavand-10. o .ost cri- POR LA MITAD
stop 2 gsrsN*. C arto hablt cones con m_
pl- losleta, 2 bfins colore Tadao 1o 4- do su- valor $,000. 00es antlga, RES
tsalea" mo01r00. Verla. Julio C. Or4nd a media euadra do Cri1tin 7 Mepr-
,011. M-5121 B -IMl cado Unlo. Rent S". n Co0
metros. Cuatro cral Pr6xima 23a
Prao.1 Obdo t. s bot001r L nJ.>


:G IN G A YACIA .. + r
Acno roa0- SE VENDilE CASA,
do 0.500eaprlot.121 000 V on 000rd0110 porl, s, coomedor. 1.par,.

~o, 04~5l3506e000000, 40.015000, hall, 001vt010 0000- A -
do. ladero, potio. Caromen 830, 00- |frn
IHABANA, YACIA _____________lurz7 ~l'Vt|/ I~'



2o. KT.A t,,, + EDiFICO DOS PLANTAS
Catrleo. I. oooeltlko.00010ru0. Rola.. 1.-
001 pq, 000,,,00s -.o. Alto. ....- 530,000.00 ..
lreetdmrmool. eala, islets. 3 crleo. ba0
ltoolo.atodr.T Jld and No. Eaqun. tor'alnad le e ons-001
10.0001 '~lOS6* rufe, con'bar y Ilenda dle pr

SOLIDA i IN VERSION1:t o a,- ,-:


SSANM IlIEL, $60 000 5om 240. Lugar fluyl pr6.poro.s rta Oh


0000 10 ,06 00000 4hdeetd. 2 0,, 70 3-1126 d

C. O ct1s -u....- I I


VENTAS
CAS

A KONOLITICA. ACANADA 1R FA.
car. s evda en lo mebor do Santoa
1: Graceol da0nt0s 8a0 1 00Y
A!Iao, pool. o~taht a, -on odor,
00g.0 a Trallo. a trsopto
S 0110ant La tRv enSan0-
sI 'y Cl rs do Vento. He No-
- H-14.26-48-7.
030100 CASA VACO.A CIRCA to
jI Janl $2aon ,660. Moooos-
y bad-a; loodn. portal, Sla, I
a hbo iatooa.,comwdor .y re -
torno droI 14n50, 1uy burns ora,
do pores mquins. lnorman: s
13 o. 4 y 8, Vedodo. tambl|,o 0 al-
paratoemporadi. Jos Permuy.
1-1451-4.
Ig
ISO:PO3X380033 QUa
7pats. ndoanuwevo -
icbado de Isbricar, compuoaio do 1
.in estrenar. n0214. see, comedaor.
be d a Y bmAo lnlorartdo. Vapor
ndo de1 paaalteoquierda oNguntrc
0om108o. Trato an P1 l0 N100. At-
Tortta, Cl. M-4 ,4u9r 'Io"
.. -13-1494-48-14,
rND UNA COA SA 0 I4.M BOB
too. sale. caanedor. portallJardln. pa-
.aa. Monte 00 1. H-1 73-WI

070100 UINA CASA RN IIICERROt
a. omodot. 4 cuortog. lbfto it, or
Y *molin pat0.lo. Isi6n m1. Zapo-
31-1574-414
AMP. AKEARES
oo atl osga lol. oo lt. I plan-
.ontrooo6n l /eotoo. 4 Iujoeo dor-
to. 11 y010 cr10 obreg. eolt;toAr-
VortaL- sls. comedbr. 1odaa y-
.Avenida 10 entree 12 y 13, Anplbt-
Almendars. rato directo. Llave 0
Duefo: 4 a 6. H-1201-4i-4.
COTORRO
%do c con milvarao
a1d 4,500. 3,0 .000 vOrooof
rder todo rated prroo. Informal:
W. Alvarel. 15-111-41-7
GANGA

diloeto, mi c0a. la cornedo.
ta emrlulati, befi.oomedor, raptra p
amplto. 7x23 metros. Reota $00. lo-
n: San Carlos 90 entre Deable y
tmed.. Ver a tdu orsa 0 ntre-
ecia. 11-45041-41-7
TTUNIDAD CABANA. CALLS AGUI-
teplantas monolithic, do spots~mn-.
tent $182. Preclo $17,010. Informs So.
04i. 1-41144. -159-414

000 cuagra do 231 vondo mi cas : 00-
bill. d. 00000 1abltooloe, be-
do lo. ontoo. pontry. caron
lUlao y brto y avcto de ro 1 ao.
.2odo, d isoIoa o n os 5, :P
. Traion di-to. Dr. Prieto. Voris
As do la1 2. -1705-4-7
A Fb: CASA lB MAOZltA, FOR.
0000110, 30000.too. osonedoc. belia,
A. oe&ado ooampo.OorO., 000100 11-
110, Slit.t. Inormane0 latoms,
bono A-4725. Segura. call2. 3a. Y 11.
-1757-48-7
I DA SANTA CATALINA. 5R VZN-
Was rebdencs fabrlca pars vlvir-
i dueo. Soeenrego vol. Informal
e a set" en telfnon I-3316.
H-1720-484
VEDADO

do 2 ed bIoln, modernos. onoitf-
o rent. de 4M0 y oto O00. Mia de-
a Interesados. J. Rexaoh Tores.

'ND CASA- JARDIN,' PORTAL.
comedor, 4 habltaclones, coins, aervb-
completes,B eat0e. patio, tra$atlo. In-
7n: 5, entreB 0. y y ln a utuno.
11-1739-49-7
1A8 KKCIEN CONSTnUIDA8. NAM-
er.: sae. 214. baho intercaladn, etc.
lads, $Oe1.00. Solar- oaindant. IN
Too: 1.200, Rellavtaet 1tre Max-
qutnts Coaldona, H. C .ts: 1-4558.
H-162-48-7
BORA, VENDO. ESQUINA
W1ide 0on0tru0e614 portal. .e. co-
r. 3 ruartoa, baoo oompletoc eo10
ntadordo x d ,. er -et cdoo. 0mu-
ardln. Vala, e bonita ybuas. SA
wrt. Koat-In atonar. Call JwetO-
squirto a Oiundo. DuefIo: X-1532.
14-161-40.0

SOLARIS
Al HABANA gNQUDtAt TRAILS.
to, ums eadra olaa ra. Carlavns-
7 vara. Mde: 235.50o 33.30. 1 gu1:
araTsTmblin s prc1. Uraeite. IA.
in, Oquendo-to 71.736.
0-10-41-I



ENDOZA Y CIA.
so. 305. Tem., M.

VENDEs

BANA
la,-Voa-Sa Foanolaca p IRLa-
sout catszono 1004. .robs do
gurara el ran teatro "strl". qu-
dos porcelta do 9.30 .1 mot.=
0.acise. 0010. Salad p 30das Pa-
nacra oo mbre. aUnq ar 0 ..
de do7.0 %8 Smtroos
.An lat.ed 00 & .owt.. on 11.
grno v Castillos 00 coobro do
n II1. proplo par& rcsea] rent.
3artamentoe &l fond).
)ADO
;2 ..tr. 1l T2. 1.MI 10.00 00y40.
60 varms. A $15 vara. Eal lnsoangt.
1i#ll dl I.0rA., Pa...1. 40 0.NA00
o. Total: 40 5metros0 eUdrlado. A $5
. os un. ooortunlldd.
,1 I U. baqulna do frall.0 MId& aft
ltraTIsta]: 1.581 rnetros caadradol
metro.
rares. do Pas. JEW014. 10.6m~oe.
000 NO000 mto uarados. A 851 00000.
1te. a I seombr. pla pM
I 26 oaru A 22061* osr
SoUlo. monersobr 6a. U412
d0 12.80 x12.86 metro Pabrilrdo
do Proro: $0 metro a

dorsl 125 .%nmtos, go voto-
do oIas000004,
IrURAS DE ALMENDARES
"Jar llaequaquad. an emuo
xpegao a toCals do Columbia,
-be ra. Ttene 1.380 vora

nURAS DE MIRAMAR
.400*1 Ias onew"*as=. a0
varaw do f00000500r2W doE TooP.
NM ae. A 15 vars.
1ay lsI a, tlads, do"0000.
,--41 000 A $14 veto.
SIDENCIAL MIRAMAR
a. do.Is udind Aveue.a. 31""sdo
w-27e.00as. A 0 oO.
VYA DE MIRAMAR

M.e a b ot. a. 4
Prooto: 011$.arm.
RMERA
IO a U te to, C11k d Ia layl.
la do 00 rrone 00ll0@ esojo
yarn do 0 oat 64#0


d. 20 0 00 Telo: 5.06 vaas A

d Ogool Imdald so mime Dpog.
ORA





a p oca05.00. Te. M-09 a.

00 do. 00o019000eb01-d 'aqa.
e0 Oode osos 0ess0 Iga do u
5-nostsa o1 055-000 00o-I.


V EN TA S

01 sOARM
ARPA3TO ROSARIO. SIN L iANAPORIO
Lo S-psraooo. Soto lacvbod 20.011 mos

_too teo"to iloano9.n oltoilto alnoo1
ooolot dat Roepoe, 01 qao l to 110000es
glutaor par Aurel odpgluat pat orI
mar. oInona6n 191 N a 9 -9141,
0 141--.
VNDO SOLAR 31004 101. RN BA-
01st, fronts ouost Y tranvls, Poso
06.0 metro. /ororonm X-232. C anddo 3B-
bOOguo., H-17249-6
11,0116: V ORAI aUTA$ 13 IIS, URox
v0t00 10 nvars, d dot 0rreno on tres
partemento modernot Interior, frente
pot libdcar. Renta $102. Intormes misma.
Coas. AVollansla 114, int 113--1472-49-4
AMJL1.ACIOX. -p.,#8 0N DA 3 1, 1E
vande lo slr ion cercs sm teyT.
12 ) So var, n porte its. con visall&
mor, Avenid Cuarta entire CeY Cstr-
00 Cartel en el sto:R -1400.
S11-1781-451-
VOEd0o 10AO00IICAS 5A3003LAS KUt
to inejor'*de Amp.-Ariendare. Ave. 12
1 12; 10030 Vs 02.0 vs. SU dUeo Moose-
rrt. ,H-111-1-9
SOLAII OR VRNM)RSURNAVISTA. 85
vr a0 o $4.0 vra. Avelida entr 1 p5y
0ue0001 Gopan... Conotlad p Cila- do
Colorabls, Tater d OctObat.
1-111-41-10
KO33LY CON VISTA AL 10 A $14.00
v000 raadrada. Avenida .MOhanagton c&
2, squiro. a Avelda Vlctora. Prcale do
1.204 vers cuadrados. Urg. es vent&. In-
toroan: The Trust Company of Cuba. Ad-
ndn'torao6n de Benes, Aguor 301 .M-017.
C-11-84-8
SE VENDE
no Calzadaqelaua I, un magneoce oo-
solar 91.51. 4o. obra,7 par10 pol 0.
gran cmsoaaodrtarnlntoo. 3R-M4.
H-1520-42-7.
CDO PROPIRDAD MAONIICO T33-
no 12 v. front x1 v. 01ndo an 3orto
I-o elme 0200mf.-tvo y P130 8- 0--.0-
lidad mu balam. Form" a Sn Lio.
479 ntr Telar 0 Dolooe, Lawton.
H-161549-4

EN COJIMAR, PARTE ALTA
So vld tnn solar de 30 v570 vlral.
crce Is d0,.ay: lJos -Is Is pld 1I
II 0000 .5 Infr. l "noat: F-3102.
1-1781-49-8


VEDADO, '0 METRO
Cwe 10. ent Calooda y Qulnia. Plde
13.66 x 5o. Oupertlelo: 661 metro.. Pars
tabrlar oinmediltamnte, Al nvel do s

C. Grands e Hi0: M5111, 16

CALIADA D LALt3LA, SONA RMI-
denca. 0ona l 0513103 Har-
m loe dose doI i *" euadrado,
0a0r010co par& naVa 0 1210r01*0 Pro-
o: !0 metro. S e000ga.-do tn0edb-
to Mndozea y Ci Obis3o 20C Tefo-
no M-e021.
C.11R-t2.-4
KAIINAL P3011000A USFAMPA. 3M
el sector do ms oilsotructlonoo 100
dernas on L 1Haba1. Cerca do edft-
no nueves pars Agoencdea oAutorn-
vles do.0 asin dustri sporIxnfan t
d 2. Lot. do 1,710 metros bront. a dos
osla. Adecuodo pars 2cass grands
Mendoza y Co. tao 3 .
M-611.
C-UH-10-4"


COTORRO
Por la mitad de atprio0von a
M0 vs. Un acuadra ibrca cerve-
n. frents a Iscarretra. Inorman:
IF y 18, Almendares. Telf. B-3311.

III mUH--56-49


No compre su solar

sin antes visitar la


Zona Urbana

,oEl Pont6n'

ITUADA 9N PLENA
I ABANAI
a 0r00t002a IIIiale Normls.
4 1 7- rau. do Carls OITL


SOLARES A PRECIOS

VENTASOS
FACLIDADES DE PAGO




GOMEZ MENA LAND

COMPANY, $.A.
Ri.0 e wool "(L20} 181.
wsu as a d e 60*esm6,lon.




VEDADO, A 516 VARA

Doe aolares de esquina, en
15 y 28. Uno de 185 v.2y
otro de 888 v-.2.

0---Warm .n.-F-2135.

UH-.022 -.6




VEDA DO

Lot de centro y de bria.
32.43 x40 o Ia mifad. Alto.
Bien ltuado. Buena eomu-
nJeadones,

CARAL. F4688.

De 2 a 4.


I 1-uH.H.1438-496


VEDADO
go venden dos nareol do I.x 60
metros. Cala 17, sambra, r 1fir-
ma. Idoal prm eataorJo, ollolea.
aplt~meoo. Oo 080111 00 27, 00-










GUANABACOA


Cuatdo 110*1350. Report. 00.51- |

Ta. do tmooooo a a0 dos. 1* var..
Agl tatudot Pars Ian0or5os:
Jol .Catro. Booo dla Comocelo.
TELEFONO M-1974



I0$tSMOM~kh305TA8I DK lt.ATASIIAD
qu os a10o0 a lo' anm" 1* 0000 P5*
p a V.41.0.m. oo d OGoatab.s 3l1.
p0.44 d msl moodont urhoniooctoO p1*.
70000 Sedates amp11. p0.0 rosideito
0001 ja1dJoia. onsflal do tsooogncid do
imso. Aooaduoo Coo Die U6.

c-U2-l.-,-4


VENT AS

4' SOLARES
PARCELA D 1 x 9X VAnAS EN AL-
meodaco. CallI T etr. 12 Y 14. Fao
erotloods. Cementcol6y relleno. Pr no
tbaer tar. LA day primer 0fert.
roaooble. No interotedrlrin. Duh o. rolle
14 Avenid. 15 Ampllolo6n. Al lad .d
e on contrucc16n. H-1874-40-9
a 8.00 0v"0 pr6xiLmo Via Bnca itre
cuadrda tranv0. V-den 76- 0 1 7, 0010001
d10tlntlo harrtldl feenadezo r Gutotod
B-2795 B0-67 1- H -10749-0
GANGA VEOIDO'PARCKLA 51640'ARAA
Cdspoles enre AgroamontY Grant.B t-
rrlor Axul. Inor o J Jtmn Arad.r, Caz,-
do dc 211100 y Cr1,tn. Quinca o Ltd-
dys. T.lono B-263. 1-184-4-7

00000 SOLAR PLAYA IRAMAR. -A
tlrsmar y 3ra, l.00133.72 a, .20.10 vg.
$ $12.50 v. F-i44. H-101-40-7
REPARTO MIRAMAR
Cert del Miramar Yarht Club. ,edo
t00 n0 mnh. de 10 .0,,0 00 frent.
a 0 5A. venida1.300 -r. roadrodal.
SIO 0raD. DI00 Carrot: B-7h.


s0 FINCAS RUSTICAS
VENTA ACTION, FI"CA CULTIVO. lI%
cabll-la. 20 minutss Habars. 3 .2 dral
Carreter Cntral. Vaquerla. rtlm truta-
Ie. lu. seueducto. Rhpido veg*. Hrn1-
det. Notca IA Central. Cotrro.
-1548-50-7
&Z VINDE LA ACCINDOE0UNA1 5IIICA.
,, oaballeris vaquerta tr. l do coh-
nos., I yuntos de b 0uey, toda cunlada.
0ontrat nttormnablem. Para otnormo.
Antonlo ol. tSanta Maria omerlo.

0 FI- CA8 CRIRQaTICAo. SAAS. RIO
melorat Plmar. Una regalia, 10.00.
&Iquiler $S0.00. Cedo rep rtacloda
Admiltirt ocio Inda fined. tteor. 03.1500.
NIfda po olda. L ate 7.000 var, Oao lda-
des: AS-,000. A5-020.
1-1 5.0-6
FINCA BOTIO. I CAMALLEIrA!I. O-
Z. ovenot1.l. trtaLes. baoh. -ac..
otr'. Il ibsttera. ,rlelr. 0-0 1. u0-


Oa.ttoll163. A-6774.





WAJAY

25 minutot Habana. Finqui.
ta reere, chalet familiar y
eaina eneargado, 12,000 mni
ilo ierra de primera, fru.
tales, vafa. Para verli l.
mar a lM.6872.


UIF-H-194.

ARPJ 1 ENTOS

A.I FINCAS RUSTICAS
URIAAS
A RnDO isCABALLKEA D oeIRA
oorotera CaJba. 90 tAls at 10010. 1.0,000.0
Ra Joao 22 10105.1 do 9 a 3 do Isto 1004

SI ESTA3LiCIMIENTOS
P00 TRATARMS 09OK RPRMVBAO 00
0-end un buen fl. Plos del Vpor 27

1078I10 POSTANTS. OR I'003 U
bar en )o meor do Buena Vista. Buena
cse asquin mmpoterla, tleaovlvtlOods
beo ncoto Totrrgidare 4 puera. 2 11-
Odors. I eoprimldor truts, driers moo-
trador y lunchrda p dle 1 onoes.eatoo e l
dufo. I ooRutl lo dela 0n I mimi.
3-7W. H-1135-51-1
0010000.Ol03N00POI0KRL0 1T500400
ten d1 bJleel.ta, en Ia play. Sent
Vs. Inform: be. No. 4, J. Mrtnwo.
kl-501-7
RN $WNE0 V3NDb TALLER D0 TARA
quarlo. omput da o0d0 0one, pul
a Ia "e. oervto ndepandento Pi
$15 alquitr., on0 cometctal, An Allntd on
Its Noptuo y pConordia. Vor qtot ball..dI
I o 0 p..m. H-106-01-0
OR 3 rn03 yNA T enTeRIRA, 31R0t-
toads. da meunlntj vnaqltoers paria
oVtr, Sool,0oaleoroeost:Porr Dot
a. 00 lul r. e irbn tl' e 1EDSt
.000100 dLabana0.01





P. M}i-1431-51-10
I VRI UECASA VIV9& ASI
la~,Amplic61Almendare. vends
n mensaales ynserns y tercycla
,000, svlnds. 0 n01000 oUrnen ve.
3, y Cable l.I Anoplaioin Almeodar..
H_1475.1-1-1

GANGAZO
$2,50: 0.16. belotoa lotoor Volado
mtuebl-Koke. nuvo deomlA Tollooa
vviod,, ooo alttoquer con 42,00 entree
Rotes II letrax. L Ameme e P-011. Bebo, a-
onvenceri-. 1586-51-6
5R VZNDb TPIOi A CRIOTALREIA-ZF -
to. eldoticrx, erreteri, lluetrla. o,,ln
ls. .1. oioradto refrigerador. .xin-
toani 5,000. Prelo $1,000. Vent d0arn
Conr 010 e. Uool o mi rln. No
M o oboDriaxe s: C. R. V., Cla
.llfoados DIARIO LA MARINA.
-0 H-1P07.151-4

- _PORTUNIDA -
Bar1ell? canttier, solo eosqo, Marla
000. propo para l anlos, Aquer m6di
00 conat0rnnco o0.. Vents $70 diarlo
86,10. Sr. Reoyes. A-8700. H-1324-1-4
5S VNbD UN DOPOsaro DR LOCl
po no poderlo atendor a sn re I., on
slvsldor 219 Corro, preguntar par PIrdn
-11$51-1-7

BUFETE Y NOTARIA
SAENZ DE CALAHORRA
ADMON. DE NEGOCIOB
Uo clieota nUetra de ovender ou n -
focio do vldr1.. .s on. e .s b
vt6n de 11,000. Produce utlildades 040
fluct.an entre $400 a 500 toamenlua.
Juan do Do 214 ltox. do 4 a 6 p.-.
H-1921-51-6

Establecdmiepto Neptuno
en $18,000
allano a Prado. Ediblo Modeornaoe
p00d1 odaptr a ulqtler otro gro. Con-
belt, y Otquiler aOtr.i0lr,. o .0r A
lad y Drsgone, v drlor.dol 0i l 0 s1
7 3 a 5 Anel Avarez.

VONDO VIDItLERA POR EMUARCAn
ga000: bisorot. quilnralla. .0rf oe y0.
ane0 o yledo 1t oca a bsvvond. Ruperto
T. 3-271O. 0.-1201-1
ATglONOx UAR. i.00bllA MUTT SRAA
053a It lo.er 10 0000~ Otetc o 00
Pa 8panot Rot., Mlao. Tol~bcon



Las Gangas de+


HOY

PANADERLA

$ 4,000 od o, o ] nlp

eboct dbort., 00000.s. Ampm
oos-bO oorte, vents ditla, 6l 0000.
Pr0.01; stoa. fldisega anroa.
00o5 asoept. vlo/ndo $I7,000 odot-
v, rlgto Oll pa0o, OOdeg rors v--
olendo p oofrrI~n. 82.:1a0. man
gprands. 1001 d0de d p~go Boo.
roetourant1*, coo dos 00 000er1d-
000, e01trayptodos loserrs
moderoa. 01.00 oepetlvo,- reot s
I omo paodo pager. Gran teeherO.
I daqoohto hlela, on Cslooa muo-
r ho trdoallo, rost villod.. Prorbo,
I r .,00. Pars eac 00000000. 0ngot-
Ima Eopa 0d1o 0 rompradoreo. en
IReitoo y Coleopnarlo, osf6 Unl4n0
Sdefalp 00

tP--1-1


VENTAS VENTAS VENTAS

51 ESTABLECIMIENTOS 53"AUTOMOVILES Y hCCtS. 0 53 AUTOMOVILEYS ACES.
81A."' VENDO RODEOGA CANTLOORA no 031ENDEUN FOR 0OIDe 0. 1-100M000 A 0P0L0EA OFRT A ILTA ZONAB1.0. B .
.01.00,0 o fooda. .10.0, ldroea 001a- 0n to e t Dubal. Coo r aoLuce,a I vend. o et-0 Cushman. con ollrSor,
0 y04 quincalLa. $,000; ret. ooeo bar 1040-t- 0enporfr otio do d funoo ona ler.13 I-n
lunch. 6.25.6000. Oboe- o0.bl.-lts. 0 01GA:P000.101001HARLOT OAV .IHO. D ]fo1.--r 34-3l1l. A-42140. 10-0,,0oorb..
r-And. yGu o. 0., 0-0U .0. 01000 00. d lot,-r.af t.1 .val.." a 1 M-51 -7'
10000 1.0 lao 00 lololad do 00. 000040;?0-00---VIENDO 0TVDEBA0100 CHAMPI'ONlCupsW
BE VEND UNA nODZGtITA pO0IC-. 0_ Tleono r... ..a.1444- 1540 -9 l 00 0mocna porerta. 4
to A 4.1 p.. 0b .... ..0. oo Blll E, 0 CAMIONCHEVOLET d .... Cm- -1t 40 0y 0 0- a
Diet d.Orctubre No. I rnmo Toevo primersan1a 4 ,r 0 J e. deAroo0oloOnatoo Ol o._roo
0-163 51.10 'entr T mo priooo y Sral ono r ,r0 '0T0f0 1-4 1 4 0.141-Md -
VENDO PUESTO OMFaU. TASoltApr10100 nOa amanejar
quSell *Uoo. omuch cllentrL1. *. Apurrli.- e-nd<
jle,. bad,#.. oaru.:ooobo. I taQlo 0I0. 0000 ).00: 'a..y020&Ain" 001 5 5303
t at- 0 1 R. :.al. i l.. .... r a .. 0 .I. . .I
..Qu Ill. Vro 1.. 1. 4.00, 0 P, r nU0.tro Inteo ay clUlOt
11 1741- -0.0 ..d. m do rbIBLE flO.;Tf( L
000 eOtMOAL IteO{ 000 000AteOLO+ ,icheao glolo TrO,., .+ .0 .o X, aos A :|1 *111 1. Ohosl .l
in. .:uI plO odI ndalvo n rodt. ds -i -.P 'I _
0000000 a 0010rT 001n0.. xn.la Ota Trato 40- t4A-t11. 0 10.-:0.';- 0 -. \ 0000: r~l 0.0 TII
r to. Monte 11.a. 1114 17 C.O6, Creap.. O, .l'00C-4253-30.0
prndr0 .4V 0LTO {oa r a. Atim itLomN( IA FOCInou4joroa e, do
0410,141 We0.A24 r-a.,. 0 1,000 'llOo ;94.e.0S
H1000000 0 r.n 00 .-..Ooor ....... ,dr, Alo Uiln j r
001NDO UN BAR 0 CO tAC 3.L CA. U00000 0 "a r -f "0 "0 pr o
pBastlorr.otlene 0 ,t o bu egotno. do.- 0 0 ,:or an eclieo 5 to 11 c 0-
Ra noor 810 110a0 i Lo dt ay p oba _.]0.0.3-s fja
Jl ~ L da beo o re.- -- -- J ENGA PERSONAI4XN
T,6ooA Dop6. d u3 WereA VALOat .. ...
H-01-1-22.00 GANG AVEALO Garaje American Travel lne.
_____________________ T10.201) 00..d. -1,la. .0 0dl40; ORO A S
BAR, LUNCH Y COMIDA ..o-wap.oro,.o tran opoa -opo,.._
qi or oa ". ptru at. ent .1r l o n n..
MOSTRADOR $20,000 I .ador. Hardsoma...e. da ,'n 00n p--3e2r-
Unlroo eItaloirolento 4 equine en0La0 ctao los candi nes0, colornegro d tabrlac
Halaa. n0d lojor. 6st son sgpoclld- estalba deeo .o particuar en Mimi So pue-
dz del Sr Avarez. AmWtod 0 DonY00" de 0er en T:glra 01 50 0qu00 perl a Co- CONWERTIBE1'P UI|CK
oatI H.18W-51-6 rrad 00de 7 a an 1I 1 a A p TellC ONVERTIBLOBU ICK
,M-3821E5 l duef 0 00 omb-ha Il r.xlmol
BODEGA CANTINA $14,000 lF .d... 40.00075. 70 00p05tas. I 1040. goms0ue0.
Soa "Quilla do Prado a Galono. 00alo V0NDO OTOCICLETA HARLEY DA-I 1 100 Aldreo Avarez Men Corp.
buen", ve~a. At san f liuagespoll.n ;n- ld-d, model. grande ,'arntntnd, en
Jorre" Amistad y Dragone. ca de 1 115A O r 4 y t eo San01 0 deP.- PSADO v SAiNl LAZAJO
a1 y2.6. Angel Alvarez.+ +. I.. ..
a t y: +.in. v re 8_1. dr~n. Y Santa rranclara. R-twaldr
H-1547-10101.- ________I____
VI-DRIEMA TABACOS $5,000 vENDo cHEVROLET I M^GNIrcAU-C-
o ao eton r br de La Haban.a. de an condctones, cu tro puertax. oacbado p .-
Ratael I Nept:lWo, V ol.. lforAmes A tar n l.mto ril 0o a burnl 00mane4do
lad 0 Oo o..iatO AooI Alaeo ar t -0 roplerlo y 00 Ciudad fun-o"a, -ERCURY 4-8
10.0010.00-....... o,,:rooo:,oaol:,os Vo oMERCURY S8
H10-16 do 111emPre -1c..It".. u V- 3 S* p-
Lm-,0 ay2 N.. .. 1. .......... Con 2,800 K .... radio y go- a
53 AUTM0OVILES VYACCES.MRC 1. R O UC lanca. Magnifico pre.
MERCURY 48. RADIO. BUSCA a
CADIL.LAC 41. RADIO. TODO COMOCO. o oo. or0loera t 1 a00500. 0.00010 o -C .
.0ev. 1 Doue Dr. 4 0Ga01,.t 5u A rool notoron 0xr S1, S. 0 0e i con 0pr .Urgen-
do y catle 04, Mramar t, r eo. rq. Glorli 0. 00d., 0 Zoolirx A-2135. B-6959
01 00500:: hlc pa 711. ra. -1- 1 I-1100053+I

CAMION, VENDO G-AOtUIA P0RICO1l. CAREN 14 PER-(ft I.H. 53.6
food 52. toaaolflo roodorlo., Dot 0 000sona r6moda. prnp:a oIqle rooon l.
ord 33, arl. lot 7 lo~c c ,0 i oar,, rorolo.. 14004nn leo-.. To.-
Ylc-Rro V i d u rin, Tnmn Cncar ~ P el P
.... charps, V ny o .Ca, n _....H.rre trHumbldt. H r P ''. "V
ooloo t~ara, be 10nP. rdn.yC u U-2501, Fntob. $0 0. SE VENDEN
lado. Chemy o MlgK el. l t-0I.-6
101005-7

B VwND-C-EVROLET OUDAN PUns. CADILLAC -1-47 Adgunol Jeepjn6u' v tie
ta %8 Pe -eo etado gene 00l. 0 10.0y poro 00 n0dn Rodin anon. u- C' Zulueta
11046. A PSt tl Dodge, t .0Vddo, aoAtlis. oti-it1u. Bands0 0l0c00im A o. Roacf
H-1949-53-7 trlo y calleola T..tormrro rntobin.'Put- No 464, alto.Tef. A.3903.
y;. 00, Avarlt y 8, M iramar. N 46 t .T
Lincoln Convertible del 39 155-3-6 6
00 h radop 00110. 5000000 000000. N00 vor.0DO FORD 00 P OLDMOBIL 0 1
olonorodo psotnt 005 c~ nuoobl, 0un- P.1017 000t00000001 _ _ _ _ _
1nno efctmns 0 a~i o pa~r / n fra nea yvlckerd 37, con Comes nutvas y ven l- UI 2 5-
0t r caeo oradon Tell A.-4481. 00.0o0 74 1[r0nu000 pericto de 0000a 00000,
H-004-1-1 "A ut Cooes 3n1. timobertn.
BR VEND NA MOTOCICL TA AR.H -121-l17 NASH AMBASSADOR 1946
loy DavidonU 74 con muchoo extras ]I MOTOCICLETA HARLET 74. LA DOT Cuatro puertas color azut, _-
re Ia.. Intent y J. P ..grno, 1rastr reg da led&con I t .oto nt ,eeh~la motor 10 K .
lr. 1-158-53-9p erpot&. Para ver AoranI N m 471 ot- o cconamco, 30Knit,
r0 eq.a Mlr.a..P,.eprto A. ooend .... por gal6n. Se vende e
BUCKSUPER p$ or Pe. 1-1028-0-7 81,950. Salud 210, almain
DODGE 1947, CONVERTIBLE tabaco. M-9134.
1047. Vdao: F, 25-27 No. 611.S usle. Completamenta ouevoa. Rado. I) ja
Nuevoa ycon, .ranlaAgnclr,.t00b0.. 0a etc.Ae lD i o. .', P..' U H.- -
rro ioa par@ do pogo. Mtly oaetto. ddo. Tony. 10-1104-12-6
10.82-50-4 PARTICULAR, VENDE 1
MAN 046, 3.600 KILOMrTROf CAMN., UoPiukolkd 1942.... n .... coor ne- PONTIAC CONVERTIBLE
n --ndo. -vrrtdmr, d ererA---b~.;omba dr 4 P. eon _raIloy varim extras. Urge
b1tnus, w0o0 0 ontre tobo 1cc0dente nr gata par neooco; J 110.a ed.nt .or
un aria. Un verdaders 11-15 ron 00F- 0 000 0-0001-]3.-. -o-odo. -

000S HART 0147-, MOOT 0000o tU0. BUICK 1940. SUPER Vase en Ia piquera de AmAe-
c n extras be ls e t lde oe. Vero p or p.0particlar,1 l, d de, y. bol., rican Club. Prado y Virtu-
an Avenida do lt -.a denies ON4, ell re perecton etwdn general. CmlixwdAy dseJh rn ab rbns
35 y 2. Vododn. Urge 0 1 m t N. later- H-lil-5317 deo, en ho r. il orab ea.
mledaroldc H-1003-51- 00NDO CAMION yANGqUi D 4,1611 0A-
0 t V E N D O C I L 10L R 0 w 0 0R K E c nolI li a.oo - t . . 0 . . ..n : 1 -2 3 1
Sedih 4 puettos 0047 00cca a. $2800 0012.911)(1.
Vortoooe~ol0 Dedgo 1p0-y. Ve a5o. 7 BEVENDg CHEVROLET DEL 80. 4 PUN.
t-1,0.0- .- tax ord.e 3o 4 puorto,...tme a .l CADILLAC 1942
CUSA FORD 41. R GALO 01,0, RADIO pinlurl goml. todo nua,,epo,ornpr pat- 0L 9
0 iv h obo. onlnolo. Tola n. iot l 1: r0 oses Is 1vers e 7de ~. lo.W r-
M... ...e 16, ..a., .0 ..Ma.ola MO ... tms:' Ca Martinoz, Lula Qu n.m0Santo Precloaa pintura and. Todo
.1+1 M en l eId oeeM lo. arlzy H-43283- ,
000Id:. Toll. 04-200. 0010.7-4 Tokt 7orla 1- -0-09 buen eatado. Mane ua an
PON, KMnARCAM UPGALO $2,100. 01- u .
* CZVROL9T 4a,. POCO Upo. EXTRAB Coo oJeep, "lta llo 05n". anplota.- uc o. Radio Motorola.
t,,,c e n o.31, Ki 0. 000 otin, 7 p-sale- Busraehivoo. B-5398.
co-Iee,17.7 bro.Piedr: b-ton 0d oe Is : -5401 d


AEROPLANO $1,80 51,150 UI-I.7 ..+

16 Rlado an por o Ure0 taoPipr CHRYSLER "ROYAL" 39 DODGE 42,4 PUERTAS
Coup, 2 lplaas. nuv, oo d. paqueta. Radio y vetdur d ocuero. Muy j
peoul Pszao, hotel Bt isn, Zapata y blen cuedado. Tomo carmoan nam- 1
Pawoa Veldoa -1 T 1 b 0. Dylactlldades. $1,250
J. M. ELIAS 41 prlmero que Ilegue.
1 VINDO BUCI CENTURY 1111 MU J.1t V 17, aq. LSoptl
buen 0 do.O, 0n 11.700. Informs: t ia...AI
--1871-3-7 -117t3 ZANJA 660, 2' PISO

51,100
INTERNATIONAL CON EL 50% PLYMOUTH 1946
,4 PANEL 40

Muy bueno. Tut:lot:e00realndo BUICK y CIIEVROLET. 48 Ntevo comletamente. Po.
F .....a..b.. bo oy lsoill-lzoo Dulcee 20, entre BrI
LINCOLN sin romlar, 481
o ba.? .M. ELIAS 1-UICK SUP, Cony.. -4-7- | sIsIDcsgi Ensanche do
It sJ.. Hosplia. BUICK SUP. radio. 47 hAoani. Nerlo.aas

1-.1915. CHEVROLET, Cony 47
STUDEBAKER, H-1951-53-
$1,700 Radio, etc.. 42
FORD 1946 Otros carroon...
Club CUo. bndis blanl',o buxe
chiv ,,potola10niqu eloda F tll- s.
dodo. 000 m .arr.on h 00 0 oa 1 .
J. M. ELIASa 1 rGANGA
26 3411 17. evol. Hoplial UR-IH-377-q A o
J. M EIIAS 01010 177-3-0So- vendeearcnill~n volico,
CHEVOLET1947 afin 38, Internationali, 3 me-
-C.m VHEVROLET ]947 c.

.. perfect tado general Tnmnt os mareado, eguro por

Rollo, O1ot Llgt, fareo, 001 nona
.G; ff Hin ~C EVrO, LErs Ten7 carns e cbJ. D, E cLtIds

9.000 01Ietroa ramsaltons Goos 80 5001 1, aaq, HospItl. 10D CUREN 52 -
"arro trdn" l-ost 1 S an tat J M ELr.00
S drera LIn d Oro'J ra, eq.Josf .
Radio Spo Ligt tarist -lille, -a co


POR EMBARCAR.

5850.00.. ... e rtOboolll..o S L'' UI
OLDSMOBILE 1938 del 4. hlrotro, poo o. 000. SEAJ. I S
4 pomrto.. precAdtod.od general 0m s neoa H Verb lotl 0D Jo- Omnibus para excurEono [.
TPoo rrorr 05001100.lSalL ra La Dd A d Ply do Guanabo 0 Var.-
1d.e .LIa NeptLao. A-1-. dero, Vifisle, etc. Pars 30]

10 50 11, in. MoeploaL Ut.7-3IRB. 50 pasajeroa. Informal
I II -I.SR. CAIRO. A4731. ]/
-' BUICK SPECIAL DEL 41 UH.H-1471.53-


e! STUDEBAKER 19475140 I_____________
w.Chaoplon. plot uranr sr roo mlan- S P-le
proOLDSOBILEoorar938 r deM Ol tooro o lo 5tlo.SEAoooo




000. 5000 kildmettsrootlno, SI PER.L ,CAMIPONESr, dlo
I4 urta.rfeo t oao,, ge0,ne00al. f ra loo pva ritootaoel ibl o O mnb sprsecrin




1om -0111. Too iqororro.ol:1n 1:d niRG
4 Lop, m Ilarob.._.c..... .. r .........o.t.... FoReO





rtalorGJan Illrootrergtttnsbo IIrmeAan Paruntrgaonnda-a
0o -.oooo ooll oo mingoto]r .atcla ~d
10 lo Sacvar 310. 0000Riso yers pla A nems .Ue1-udo




5 H 114-3 rd.. ...

PLYMOUT 1942 1 mr Anma Vito. ORRIN CBALLERO8
00 2a"0 0 IAno- p u a zul osat O A A-3 Un. cua ra3.
211f 1"nt17, ndl. Hesline- 1_ffTiMB 0PasrR Infor lm~al








PSR.BCAIROAGUA7]1.
OLDSOBLESEDN IC EC ANCES FR EL
ChainANO N"p 161, ngAUTOam, Man
co, 00ki Atrra tredJOPRRI-CADALLERO
com. v. cam Motre Aimu er'microtoer











Gon.$,15 elrdrta d, eroa,. COMRE O E PEANCES porltade pata .
blan. o y alaS Too ro pe- EN ELOS RUES Un ourarar de23.





110 Aovoo o,, ls -r~og oao COTNAS VEECOAA a~ oo 000 ao31 i
PdL UMR OS DE NA-0 5--rt..... ;
UAMUZAr A:N11


AC- XnotXV.


" I [ V 'm v r." .R .J LF L J ..- ..." .. .... .. ...










A UN UNC1OS_ C'A I


V PNT AS VENTA,, VENTAS,
54 MA-"I-AIIAS 54 KAQUINAIJ. 56 MUMES Y PRENDAS
MOTORES V5NDO. P30110 PARA BASILICAS JU- JUGO DR BALA, LUIOXO. D3,31AILY.
Iutx ac a oorrnd oanoo caos, endiapa-
Ira P.. a _M1 RPb M rdojada tona. & -Crt An- do, tap so y doe-butare tapizs-a,.
*on suba. asd arranque oMV..A. d.
16 ==4so bass0 olo i r rolI0 t. Stlly", $10. Pd.. A' do pojO dsoorado a ncio, a todas heret, spar-
Acosta 412 L.wto. HMiM-- amatoe 8 y. 1, Vedado,
: i sa s lgaaoio 63.r. L_ H-MS--II
H-1U34W4-. VEIDO TUSUINA. 4. ALTA 0ROSiON
w00pogusdo. 'w2-- mototor C~oad Sala,. Arts Mederno
fTrrola21H.P. Evooliit Andavort. Ma-.C ioad
coo_ -, -a J___oI dod .. ar


" Toes mednicos
Casthib ripido, v ais ta.
maetu-.res, taladre do
_2Ad," fole sntmeore

el&etrces de 1/4 a 3 H. P.,
110/220 volt,-pslidores do
pedestal en caJas do bol.
---ELGADO T LAFUENTE-
LAmparilHa 356.
Obrapis 457.

-;,;;LA CASA -i

- DE LOS- MOTORES"
mam ~uyd oo-a-t


1 B mba e .o w-I



S 'venden cereteras me-
-dio sae,-nuevas moter do
In efindro sobre -redas
ceon gems- de airo. Muy
I ctcs. Verlas en Taller
Lrranc. 10 de Octubre N'
1 1562, esq. Josefina;


VALVULAS
DE GOMA
PARA

;BOGMOBAS
..0M -.----


semi.duras.
,,ismblandas.


LA MAYOR EXISTENCIA
DE VALVULAS EN CUBA


SRAnNI AOMA

ca Nolds No 105.
M.1459,.




ULTIMAHfORA
F.' evnI trig Iltali~ )5 de um par
Piea mnerlone. uba Y aon is0.
Pareta eroloniubi3. oes. dPo

7~


,eIcraado W~To yls 9= pgdoi
aooodr Do. sj a-
1 scs, th apa sSrn=d pJ o-
est- o Ianlulls 357. em~ Santa
Irons. Santos Suicesl. -M35.
I- Norab do lss


COPRSORE _


DE PITAR, $66.00
____ De Is, marca Brown. con pistols
IMrlgffUera y motor I/1 H.P. Traba-
I.=4 IbILdep raai6n.S,. Linmr.-
12 raRain&.





MOTORES


EN EXISTENCIA:
Motores "CFYSLER" doe
6 cilindims, 61 H.P., efecti-
vo, completes, cop clutch, I
radador, arranque elictrl-
to, baterisa, base, anque,
sllenciadors, capot, ete.
MOTOR "TANGYE", d e
fabricaci6n inglea hori-
_Bntal, ipo pesado, 24-26 y
- HP., efectivo s a-350
-R.P.M., 4 lempos, inyec-
et6n adlids, complete con
accesorios y sport exte-
rior.. El eje eigitefial es de
scer niqueL
Motores WI ", de 12
H.P., s 720 R.P.M., hert.
olptal do 4 tiempos.
Motoree 'PALMER", de
9.1Q H.P., a 1,000 R.P.M.a
vertical, s 4 temps.
Bombas de peo profun-
do "PEERLESS", de 600
G. P. M. 100 pies de co-
lumna do 6" cabeal de
engranaje.
Y do 1,000 G. P. M., 12
pis dal umna de 8" ca-
ale engranaje.
Alambre de'cobre desnudo.
No&. 4, 6-.
Alamhre dobre, foro de


ZALDO Y MARTINEZ
S.A.


CADERES N' 24
~. W9560, ,A-7754.


]t-145-a4-7

der de carplntEa ; ms a Bto aWliar su-
ches; don Was/o, pol*, ,ties y do-
decmdo do dn h ; cuotra eo-
sedoras d lotbo;=6 proo macar
.doo colors; dos oi
ra coas, un mocbmbrado dabla; y
rog airmas ancds. Tallares "Alon/to" For-
vntr 2 Luyan6. H.-1852-1
SE VNDEN BM NSS D 9IN SASCO,
laro 4 plea, callbrudo. NueI del
Filar No. 15. Joa* rlorsza Na ha.
sE VENDENOS 50MO5 PARA CON-
filac. CpciWa: us quntal, cads uno.
-Frlcos. Arbl Sarm No. 275. Habana.


MO-TORES


J-HMLis

DIESEL
ENTROGA INMEDIATA
DE TODOS LOS TAMAROS
ALMAGRO MOTOR C-
Avenida Mnocal 908
-, AHBANA I


En





Existenuia



Entreglnmdiata.
SCamioesm M Cai. nn
* eCas-reta pars tirar can
"Eleette Wheel" e o,n

-0 DBemh-eestrffugsa de
tedo iaoe.
Cm itas cnecreto
so rnudi do orgem


iW oiimes' de 10 ruedas
Psra rar a .
0e Radlo epqL. R.C. Aa-
-; $29.50O' -'
. M otrs estaclonariosI
.- Die"l y gslin I
Motors marnos Diesel-

4! Tlaetioelktric DleW


* ~winchas-eon-motor.-
* Conci-ters nuevas do
6. y .5.

-DANUOS FACILIDADES DE
PAGO



MOTORS'; MART

CORP.


MARINA 67,
,esqutna a Vapor.

U.2212, '


55 IICICLETAS
V9NDO BICICLETA 565O, ARO 0:
F-30. 5-I61-1-7
56 MUEBLES Y PRENDAS
VENDO SOA CAMA NUEVO, SIN. CAL-
sad. Cerr 1T, jointe a aarde o Cma


VENDO JUEGO CUARTO V F OMEgDOR,
moderno, color na gal. perecto ostdo;
Santa Emls 124, entre Indealo-San Be-
dgno, JfdIs dl Monte, Haban; 3a 7 pt.m.
H-143-5N-W0.
VNDO MRs 00D LDS. INFORMANI XT-
leono B-924& H-1477--6.
SE VEND UN JUG00 DlLIVINOSOOM
nuevos particular. Calls 6 NO 20. Ib-
los. Apto. 11. entre Line y 11.
SE VENDZ UN JU00 D CUAITO TA.
mastochco, $70. Remdios N9 01, a-
quin a Ntra. Scr. do loas Anees. Luan6.
H-147-6-7.
Oportunidad: Objeto de Arte
Grand osrebaja irtcls de prselansa,
scritolas. msrills, bronce, limparas, as-
"palo.muble 7 obgto arte onenoral.
No peris Is ocasl6 do mntars cat&a
con dlsnc6na o hacerm usregalo do ex-
qIato gusto. Aprovech on is portunlda-
II soe lo ofreCe "La Prodllect", San lb-
ael W3,Ca rst esqulma Oquendo.
LAMPARAS REBAJADAS
Proois, models Cristnint., tamblS.n
tSpo Tran6n Versalle. Cocosere p bros.
Vses.s y coaspr r& una ismposd oe
goto ecaliad pr' mena 1inoe qoenoc
in rti oto lsdo. Tambdn fetoss rbaia-
4o pormiolns, hp|aa d eristalacla. on.
cn. cp ion yobeto i rt en neral.
Aprovche oportusldades, ean Rase 8W3,
neqobca a iOqoindo.,
#qip40 und. C-00,41-4 lulls

SE VENDE i
UvIn room estilo InglI. tsp-I
isido. 1 sofS. I 2btscna, mesa en-
tro y 3 melles alada. Nuevo. SOI
Is an 5100. Sa n Jos6 6; ntre
Oeoafb3.y lejakscoaln.


ATENQON, TALLE RES
.DE CONFECCIONES Y
MECAIC0os .
Tmemos i bi r or. pin so ,vn-
to us tote ii _ais "-as d coder
"Singer", complex eh to nunrias
an bs eds-a da flbrca., do 1a
madE lo I9i-W- 6/16. EtraIns
inmsdlbsta y prcto de stracoin.
VWaMde $ a 10 do satmfians to-
dos to1 di.s lebarabls. Dirsosi,6:

ouii. te .. .
esqmteaMama6, ,05.


bo: bimpara Trnans de omotro IUea,
mesbta do lvn, Serrn o. 857, pimcr
pn, No. 1, ntre' lnat Irene y San .lir-
natlio: 1-4104. 1-7954114
VENDO MAGNI[FCA COMODA CINA,
$3.0 :-juego do living, Cornucopia.
Prei msta ren. Ans p otroe mubble
z y F, Vadado: Y-4441.
APSOVRCEE, GANGA: $15.09. SGIO
5s'bsgroottis ous *hpoalr, btaib-
do. aquesdo otto c1*i. ing9 -s "Wr--oo.
cbspiod, scohar ,,., i. Mi el,1. ,Rafal
H-Isms-S-S
JUG SECOMDOL ECZ3ADO G0-
lr Io"f. COsaaseto do i15 pbmas COMO
eum e~t rssts,,sts .1 local p
ci 1 ai. no reparo en precfo. 11c-
mon 1-401. H-58&gI-0

to a odas hooa.ftilliclo N y 29. Apt.2-2-1.
Vadais. o 'esb-. 8H-1143-1-
"IQ7IAllB mAjuS 17003CUARTO
c.7 r,l...lg o,-rs m a os.;o
ca ooata. Relrisradorms Wstlsiboums.
ootdo y a plas. "Art". San Lisaro
96 U-.141]. I,13-S. 3 Jul.
NO Mw JUEG0 DR COMEDOz jTI-
to Renarimento eatS cat nuevo. Lo re-
gala so $170. Manrique N 612, entre beins
y Solud. f. LIrea. Teldfono AS-4812L
C- -1.1 .
OBLIGADO A VENDER
Tdoa lea nsuebtleis aosba; roor clar,
osits amricaca. Living Soft .do. but--.
banquets, on dos jujoo do cubirt.., ida
magotes y ta d cocktail. radio R CA cn
ou mea. cortbnas. ConsdoIr 5 Ialles me-
ma, aparador, asJo. vitrinc. Cuarto t an,
beatdsr rcol lbn 8mtoss coquet. s-
palo, banquta,m ills, 6ooda. Caol s N9
2f. 19 pbo,- Miramar. -122l-8-!1.
VzNDO JU00 DU COMEIOS RNACT-
miento e opol, con limpsre miamo eatb-
o y un radioboRCA Vi-obr, easre-
salado; 2 MNo13M., baos ontrm160 y 2,
Ved" o a12 a.m. H-1474I6-7
]POX SINASCAE 5399151255 EDURLS
chinos,.barguolts, cisnois. luluaro. ,
chofes. pacavans Ftaptows. "Qunts &s
surcoooi", MrlanoN9 7 S Santa Br-
tild a pFaa. Laiz, MaclaasoTldo
7116 N 11MG- 001-5-
GIIGA LIVNGROOM.

sitCost6S M Soegal&palr OW
so M. 2 htmas ypI1ma on oils-
T. Co-al 6Do a Isg arde 5a5.



LAPARADE 6 -LUCES,
I cads ums con u pantalla,
.I v o_ _arata._San Jio


VENDO TODD

A., a

b u~~so 0an iaot
Re r cr; M5. ,la6 sphaiD


ta le.7_ rs. 7Is
A y .
"As'S. Mdiramar. (Cs oei
barco).


SE VENDE 5
ago a Los .XV. .mpo. i
Admi 349bi.
SE VENDEN. I
Ismprasiso b oce 7 rbcalpars
eala, lsoparaa de bronco y erbs
dIts lPars roI 1 lmpar& come-
Alfredo Zsyas N- 15.
M-3685.


NEVERAS Y REFRGERADORES
NEVESA STRING. COMO NtTUVA,
4 163m aVdaeea ia ebre, call* as-
quina a 1, Vedad. artam.entom.
H-1e 0-N-1
EETKIOSIADOR "NIRAL ELSCTaIC'
Sy 6 plo,ioiftssiarntls; neveran
Coloretor, 6p a pepars so qq. hitls. Es-
tin nuevos, Valsn $140, 9.00, propbo pla-
y. irAdea 7-41t
SEFRIOEEAO 69SMVZL ELRCTOLSI


atome modo. eongelador allmentoa, mu-
ebo aspaclo pars duroo rWo'. rerniodez.
San Francisco I6: U-480.
14-1519-NR-I0
VNDO UMOlKADOI MlASCN XXL-
vnator, i ples, A. M Iuel SIT. altowPre-
guntar Oor duardo. H-145-.R-2.
IAMACRUTIC03. CASNICK Mos, 5
sendk1arodor 4 puirtas do Voreoa-
n d.air scondiclon do de 1 p tm calnu
vo; proclo razonabl. Informed: Paz N 188
Mantes Suros. I -iII4-NB-7
S1 VKNDO UN UF5IGEUADOOI AN
buens condiclonm oPuod vae dUo
a cuatro do t tarde, an I Call 13. N9 171
mttre 4 y L Reparto L Sierra.
H-10-HR- 6

VENTA ESPECIAL
Refrigeradores G e n e r a
Electric.
Ventiladores y extractores
de airs de las ms famosas
marcas. En todos tamales
y modelos.
Cajan decaudales peque"
as.
fi.
Muebles de cromo-nickel ta-
pisad".
Juegulls ade mimbre.
Muebles pars bares, cafete-
ria, restaurants, "Clubs",
wsniselsones, etc.
Mesas y sills. plbiables.
6
Batidoras, exprinddora de
fugo etc. Rebanadoras de
lunch. Losmejore. predoe
del mereado.
P emsnale mo en-

BOLSA DE MUEBLES DE
OFICINA
O'Reilly N' 409.
A1 HABANA

II.1922.NR-5


. ..R.O DE .I MAMjU A .- 5 ,,





VENTAS V


NEVERASYTRXRIGMRADORIM
$a VmxviNsE- ,.niomm.4-os .o
hild. ameroafo; lonuaos asma tM-
mass. cno mopars prlats-1M5.
y 2..0. Fueda s-.. =".., Cal.:
L NO bob.Cold. V.isio.
ePETUInoAD. MAGRNMo: )eNELA-
doom Dooescm ca~cdad 345 lWiar.


prspo pasenoolosu astlb Ile a, Ve-

I~ ~~~~~lr V d dVl_ ..d /.i
la:r.0a.9llLTilMWs.,AS-Il7l.
X-14-10R-7-
SE TENON UN X KEUIADOW GERS2-
cal Jactrc, as ms-y boasa yonsicl-


do reria. ss i dtscoicis
Icr Lbneres. C-W6NR-E
REFRIGERACION

Undadeo i rasccbdois1/4.
Uv/,/4yL P. do Wn marco,
_____C.0r y Ganural lan-
icnmotrs. Delo p GE S


REFBIGERADORES
__Norge, dl6, 8 y 10 pie.
Standard y de Luxe.
LAVADORAS
Norgo
RADIOS ZENITH
Todos Is models 1948.
CONTADO Y PLAZOS
Aceptamos refrigeradores
de us.
AIRE ACONDICIONADO
Proplo pars ofichus, dot-
sies., 0eL, a.
PLANTAS ELECTRICAS
Maresn Jolma. y BrIgp

VENTILADORES.
X LRA C T-ORE S
REFRIGERAGION -
COMERCIAL
Unlades do 1/3, 1/2 y
s/4 H. P.--

MOTORES
ELECTRICOS

3/4 y 1IIL P.


GARCIA Y LINARES
GALIANO 210,
entire Virtudey Concordia.
Tldfone M.5324.




--dard. CapaidiAdswigplmlMo4,
I conselador /naidablo, nuevos do
Slpaqueto raFo: *kw. Vorlos: Infon-
I w i 1 Tsquira lAng.TTelfo-

Sn'o U?707:




SI, SENOR
En lenreje larol
Refrigerdor4e--


WESTINGHOUSE
de 7 pies, .DE LUJO, con


$75.00

de entrada y

eh4 On &Tas -


MENSUAL
Unicamentee n


ELECTRICENTRO
El moderne estableclmiento


WESTIm SE
del Vedado.

Calle 23 esq. a 12.

KH184-NR-6
57 UTILES DE OFICINA
52 vacND9 CASA CAUDALES, ALTO, WH
puolsaondo 36. ref02 1M. dos rcoes.
.ut.o usoraa,-5 -rfst rod "-or..
N.oaedorlehlar No. '--eId ]67orl, ..in-
ban.. H-175-5-7
COMERCIANTES
BANQUEROS
"LA NACIONAL"
Ofrece caja caudalas y voladoraron r-
j Ups 6vda. Adernia archivs donace-
ry mdquioAs AOTia caom. "La
Narbonal", Villoasa B? Tte. Ray y Assar-
gura A-ISI. I_ _-7-4 I

MUEBLES OFICINA

COMPRAS, VENTS,
CAMBIOS
Tenem ioa iad Ue neeat. ula
ote 30 m ,b'a y miqulnas
prstcsdnibd, dt rens t
GANGAS DIARIAS
Wassame. is emapoo.
Telitanoe A.7743.
ANTONIO
-. I


de oficina.


LUZ BRILLANTES
LA SERVIMOS A
DOMICILIO
E n lat e do S galones.
A graneL
CIM REFINADORA DE
PETROLEO, S. A.
Telofmiq X4131.
FABRICA 15.


66 INSTRUMINTOS MUSICA
VENDO PLAMANTg PIANO A N
prolpis sara s tadios wuporiorsa ura
r,-osaaa. soiapa do paandro, 8aran-
tSzd. do E ,kO. e D a 473 entr, Los
y Prito, Vbom'. M-17404-1
PIANO "STIENAY" CUAy-
to de cola completo, abeoluta-
mente n u ev o; perfectisimas
condicionea pintura de fibria,
propio pars conciertos. Parti-
cular iAnico duefio. Urge ven-
derlo por embarcar. 0portuni-
dad. San Anastaslo 531 entree
Concepci6n y Dolores, Lawton.
15-14960-9


bia TNo px 000550CsU
PIANOS SP"JNfS
Verticalee y bela, de las rn
acreditadas marea -europe y
arnericans. Nade puede ofre-
cerle mejores preclos, ni m.a
garantla. Bellaimos eatilos, y
grande facilidades pago. Con-
vinzase vieido, nuestro grand
surtido., "La Pr-iecta", San
Rafael803, case esquifa Oquen-
do. C-113-60-4 julio


E-UIAIM l D11 8 a


1 E I -M 0 RI "-'A


ENTAS ,V I N E D O-ECA
.. . .... . V A .O_ _ _' U i l


l7 UTlULDE OFICIA
OPORTUN1DAS. T732510 AlTICULAUSS I
ci, ad fada = C''sS.Idpo


Muebles miqs.0 of' m,

COINTAEA NAT LI
Archlv A m Vtl "seat Aga. Ca* do o-
. caudo n ime afi,
Sse ac s u sSou'sc. "se-
vs 7 reo.mtrudas., po a i
Adraesi6vais.. minselao. an

do Maua= =ysropChVIaImB 3N. cad
esquina a TerdentaE ap A-U
I 1-04 J1.





DE.SUMARIK


ALLEN-WALES (Ntial).
REMINTON RAND
I. C. ALEN
cere autometica, said.

Elst-riss y dosano. Toda.
las eapac ddes.
MAQUINAS DE SUMAR
y CAAREGISTR.ADORAS
SUMADORAS
PRACTCAS
MAS ECONOMICAS
SMITH-CORONA
Pidanmo predo.
Al seotado y a plasm Vif.
tea. .e0earimnue
EuIjadeetiflsa o do



BOLSA DE MUEULES

DE OFICINA
O'Relly N' 409. 1abans.
A-7743. A-7744.


5. RADIOS APARATOS
ELECTRICOS
BE VERDE UN RSO ELECTKICe. CON
olcusabamblbosl es d. god lbes. In-
lorman an I Call. Sa. y 1I, Iira D, Al-
mnsarMor: d 1 n a 3 p. m
M-1746759-13
RADIO GRANDE. TOCA 2 DISCO*, ON-
dou Crta y lacge. Tno 2. Coo6 000
may anP70.00. Ot0o, 5.06. I lhfrr!
tsI 7Tamlo.e 'y If., Mirama -m ca -
mu bors,. f-Ia.8
VENTILAORES
'Knapp-41ftsCh do "dee 16danlsta o.l
_:U=",Xboceaw eios.ro ents eerbs
ic8tiasmfo sr l Emrl"-15 0
leas 3, Ian lt odiblisbo tastro Astral).
H-ls".WIO-l
RADIOS UHCILePt" 14
Resolbt cataervo. sdeos dlint s. O1-
usrpa caL 7 mol. Dade _=.A
! samnbios. CmaaGarcea. Delawsoanbmon-a
t. lalud p J. Psrsgpn.
Ea CVIDO 7tAMA2N IZtPIANO. Ex-
coel voce m e peafacto y
una Oanols al a Is F-e lalc*aminto
calls 152No. 48. entree S 1I, AlAedares
Ruts 26 aQuos. NU-1936-1-7
SI VENU UNA COCINA ELEOTRZCI
Wetnogbusse automltca, modern&, tip
gabnete ss nperectu condleions. Telfo
n -85. - --
--ADIOS-
IALLICRAFTERS
Models 8-40-A. uados p i Ma-
rina Amerrani, tubs. 12 retro-
le. Superhterodbno, 4 bands. S. Li-
narMs.mcnriqus 511. ca Re a..


AIRE ACONDI ONADO
Se vendee doe equipes me-
delo Mobilaire W tighou-
se. nismar U-5559, Horns


Telifenoe s

1-6416.1-6116G



62 OJETOS VARIOS
an VENUES 6 MESAS S09sB1A* S
C'j g. Wruda r CarsetItat.Sds
boos atad ..aas parwais Issbom-
da 43. Diwa. o bo R.-1655.
Bettinger



Enamel Corporation

Waltham, Mass.,

U.S.A.

Oeoo sa aIs Iuaustra Cuban
HIKERO UMALTADO IPorarsisa
an taxdS, lrinas eapebfle oe.la
tamnalte. colnras. te.
Anunries. plcas anuncadorm 7
Issin ae. tapas pars gbisitam
d: codbnftA, mnia". ntblse6ate,. 91e-
z" y parts pare naveres. rsftui-
racl6ni eomr Yl Y Sdos sod:

m pu to arqul I 'ola m
e weoslspars bampibi-es.isbps-
rsob cpasomm s'erba555sa.
Tssquas iuellas p s basisia
a poiaebs do Ados.bpas ads's
ousioar rqus rason s aspaio
F ebtidltual.
"sr proaias a tel onnaed irt.
lars.a:


T"~do. 30111
so sGst sidlo n sCba.
VH"4I- JUNO.


eaoos os s. civips Io. So ss-s .m swildrs
Vit a tOMAAS XI AM' CA.1OUMAJ,|DnO IJ~iOgr~ .C&M
- amp/onmo;- tro-emew/a M I-l' i E- I.
"e b ,a as1- o I sam.cim, IsSte.
d s a. s -:adlro. -adi tan: ds nt tbL a
SEaW ia ad Coro 27.Ha- s -u,. Lead3 CarotM ama Gd-
bass.6 H-70- ar 50. A-aSO. 2-8 J1ub4 a.
su YEN" E V1551$A CON ILUNINA: s iss -a
ids interoir y got.~aria. TammbddO ________________Y__________
sasate cn000 am ygastas Se do
30,= arceAaasiNo. 30. aomSban DELDRE
flslsI 5. digab. H-12.5-1-5 Vm"i Ccddits mptawois amaosmla
-IS20 do$3.0117.11 an $$ 11 (4X1% Isooi.
VEN"e 1203 3ELSM OWMLI,. IM ., Pmbara e... sm;St. Bisa A-650 1-577
7- M ,Walls. 11 ilas ps, eon petlmas 2-14546S-
if .. 055 pbs.; I radio R.C.A. Victr,,
is~ w.. .. ..


stall A-OIlS. N-lila-El-i


UNA CEIADORA T oassAN260353-
saoelm llol s.so asmr M cise pr-

IL GaLA319UAIADOR ON 731am. so-
isman-Ptv.. de ate ba, nljemp



Voas' ousd i-II idaesmoa is-
Al5w0s a65s' I.se betsMan c a as m.do
$60M-6as040.n ha bsat "osmuti
Cbma i eDatoiaY o Ic
0- $assembas. GV. os" afl.7al
r3 Don B M IM





-----a.


N. its. lfou C-S r.
Loe pats NSw Navm da do Nt-
.-c-oh = sscan-
tos's. quitatras. pltOs. m-,












UNidICO N UBw UEO.
moel dds ea-gum~s pe pr
do~n de w.na ycuetu-
lad zsania dsa 11,isa 0a5-m
Ids 8.M-24. it is, Pa2M .




7 ade /"y /
CEdFHTO LANCiO
(P is msl)3


MATULEDICONSY.
Yt mnCrOSSANUARIOS&
VENTANAS SistemaN iAM
'L. aVk 1 oldno3-65. ss
do Iteals.PUYa MaYsnb- asaimani-
ads. f-115-MC-1l
ArP30TZcI33 38735 ANtIAB:I ASA-
dora is at2 I aves, Iragador 2,
















aae =4fa1/4" x .1/4" y
-- 5etltg. noon.mss. kftimsae'
90, Vbwm. X-4074. -a5-MCf-

COCIAS A PLAOS
DO age, treft. paoelans, brbis.,
W1."; 3 berntlas, daed@ $W5. oliatrcaa
"bae 37 S "oda sau"mi.Damo
IssihdL ss."Asirsl Etotrc. )IasU 3,
San Seed (Sedo te .A~s Aaral.

U" CO -EN' CUBA NUEvo
modelo de botR-aguat de pre-
si6n, de ventansa y puerta da
grtia. Industria 11, Habana,
A-60 M-1246. Mapuel Pais.

H 1448-MC-7.



CABILLAS'
"Corrugada. y 1l"sa.etrue.

ral, de 1/2" y 5/8".


CEMETO BLANCO

En psrtidss do100 sacs.i
(Preio special).


AZ.LEJOS
Blanee y en selores
-do 441/4" z 41/4"11
do 61'x-6".)

.CORCHO EN PLANCHAS
-DJ"x 1211x-3611.
De 2" x 12"x 36".


TUBERIASO
flier-o negro-deS".
-7 Elictrica galvanizadsaleo
1/2"-y do 314"

Do cebre, rigid& y flexible
do 3/8", 1/2", 3/4".



COMPARIA
IMPORTADORA SOBRIN,
S. A.
PERON 61


7



T,
Is



T


5AN 0I TN DO E SEOS, TA!-
am doparfse.iacarsta o p0na-7
go slM Freo sosesitO, 1, 26,cbar-I
bst Vd. 4 I-1o.-pso
UUryENDNP31OTEcTO5SONOSO 1isNM.
ID el:Noa ArcoatatanOots me o
gacantis do gidbra. Inanoam Tall 3-37M
0 ascor41P. aF.Rlma sm andn114
A mae 731150mu DUTACAS APARAEOG






muttdo csbsss Lsi .B
= TN SE ,wM-NATAS NA3AX30
Ve~wl. or aetadas a san be ai. Na-
onaduM rs. s.Pinar dl Ma, IS&ja-
IsamuslA. Pinola. I"N?"811=

MOSTRADOR MODERNISTA.
rnaderas caoba,. cedro, ply-
wood.L Tamafio 1.4 metros ingu-
lo por 3.70 metros largo. Propio
pars oficina, canltina o analo-
got. Valo Oficios 104, edificio
Casteleiro. 4to. piso.
H-1658-62-9
SK TXPlDIg AAATO IATIXEIA CO-
eoso.Varls, 221 N a00e. a. 93.Vs-
dad.. 1.13-63-7.


AAO MI.,


-d


r


p


V


Im


PARA LAS DAMAS
70 INVEWtPARA LAS DAMAS
IODUTA MVA. LS 5AE0 SU Um11-
do citid/ y*, aiinao a. ad"ansa.





"La Elegante


Mlciodel r adNsT, er, ta pa
bathes, wautas NADa I 3



ParaMovndedes dectOso.






Pm cmsdaos bmlpeara 68rr
krvimos psitidosan'SdaIaIsos.Pwb
aba, grasnsurtldo. Scrooisi y caiioo
PIda Hats, a almcaci.'Contra Cooercal
Most"l Code pos la82MO Nbar.
C-Itt-S-


"La Elegante"
Neptune y Aula-
AJUSTADORES
"Maiden Form"

Models ITIMO negrosft
bonds, 41s 1 -2I38 $ 28S
CAodDlo INTIMO, alclm.
con dosue".ar a d
banda, r34 l 6h
Modolt ALLGROoo .
do satin.cono p
sas doban"a als 2,











&14 .. 3.5
Mod lo INTMO do satin
negroa sinbands. I t-a -
Model Ne m I214TaIM0
si anba isd poplin. d2















h..scall l5 n n 0,1ln
"La Elgante"





N eptun e, y A gul da
ENSENANZAS
75 PROFESORAS PROFESO
AmAtsA NOr.MAosTA tDA CLAMS
a doicil. oe 1ilr, An~ser No. 4M, a.
los. ld -517e-75-7
CLASES DE INGLES
Y TaLaiaGrass ,(so Ing! Ia doss-
Inteaso nglComerial.
MCo dsrocids'. Propara pare asimsaus".
~spao F Cmroao. Misel-od-Si mers.
Mlone 161. Teldon. o A4-3L,
FRANCES











PrINERESmu~ GENERAL 57k
"tco 4"sass Snpa s sm.ss m
ierson. 1s rwl il..to ducete;
Is alsae reve eldo-4a
S-c p.o&. r-i71--7
MOeLES, F3ANtCEI. AAXA". ITOIPA
no, epaoltraducrionesT claess ad-
micllo. Caensocedi n dsie a primeas lac.
ric. Otto Roomiter ib Mm s iratol
Sata Catalina 161. Mariano. TaIL0-t749
-Z-1844-75-7

77 ACADEMIA

ACADEMIA PITMAN
Manzana do G~nez 214 Al 216
lDeola EarXcl elamerrlasd.oC
ha. Znpecialtnacidan d esarasa orner-
ceal. Taqirlba Pitman,original. Ma e&
nogcafla. loldn. Coccabiliad. Aritatitca.
Granoitira. Corrmpoosalba. Sucuroal: Ca-
le 12. rot. -11 y 13. roparto bcbnor del
Camps (Alcosodaresl. Lutslcoblo simas,-
W y hcomectal.

Intemado Comercale
Model. Para-Seforitas
Con codibisds eprobas delt ogar. S.-
rimiad ospoto. b-os7troct lemental. So-
ptrioc y Come-clal. M*iodas y profasoca
da I AcademaP itman. Inlrmal sM-702L
EM-1912-77-8

EoES GEGNA
BE CANEIAN SELOL ANPT N LOX
EMuyve y leeoofard los miss: E.AN. Ps-
tereonE1VO H IarcRIST. .s.Angaim.

Masaje rejuvenecedorh
Comprobais plmnoomente is efbcs-
cbs- doysfantoss prodorto CAL-
V oI a l fsrtalrbmbsobto y Is.U
r 16prabn dei pslc,. su Inventor
Os bala e condicisnro do splicer
7 a 1& perfc16dn #eltoososaisvbrato-
-rbo-bncluso a domirills-come om
plemonts Inispensable ansoltas
ComIsformes : Institu~te CALVI-
FIN, odifibosdel Teatre Asidrics
Toll. M-134. Ltonoadas a viattas.
de 9 a 132 Istsaiaos. y do 4 a
0 7 par Isme


A LQU ILERE S
o79 HOTEL
NOTEL CRNEIrpl, BE ALQKIBAN AN.
plbas y sentllas hastciaos. con aue
fria y calbento y cao esmids, Caocdads
y Soan Ral. Toll. A-Il.
HOTEL. 9 T 1,.CUARTOR T APAILTA-
moutsa, orvi, cornpleto doehbea. rs
tasrasto de primes 0oety Parlor. La-
faie. fliaIslo. .5 -Y51p mouAsi.Psoabs
raszoallo. Talf. -0671


AVISO
sa HoeVia BlasO. loreadbcsdr, 000.
-o doefim. esti ast zulusta 165 fronta at
-toatro Macti, a una coodre del Captoio. 5
roadresdis)a EFstosbdn Tertnbsl. Coma@
SI.0. ouartss sviales aIsn cfllsa 63.05. r-
too con bafo a 5$0100. suartoo do des iz
baos prbs-ado y obsta & Is calls $&soes
tetamaca Isnals fssclas "Iditerion.
ias oIaosprod" 5-371.
H-m124-n34 IL

Hotel REGINA
11410. Inustria.TeL A-443


[It


I~.


-1


49-


It


II


W. b.


-F


I


- -


RESUELTO EL PROBLEMA

DE LA LUZ BRILANTE
Conas do I y 2 homblis demo-
na p con pata. modelo de her.
nbllss redondasl.
A LOS MEJORES PRECIOS
go sirverpdidos&I interior. Den-
euent special a crnomrcbante.
CASA GONZALEZ
CUBA 213,
entre O'Relly'y Empedrsado.
I/
A-7513.



REI AZOS
DES&)E 3 CENTAVOS
Pretos epecales pa r .
bras pare evenedorea.
Muchos tratan de imitarnos,
nsdie ha podido igualarnos.
Tenga euidado. No e dOeje
eorprender.
Fulme los primeros y me-
h m": liendo lo"s -

Nuetr expwerclsay sget1.
dad se spim duto COnues-
tco negeco.
Pida Informes s:
MUL GOMEZ
-San-a~f~ae N406.
HABANA


COCINAS DE GAS
Tipo mesa, de 1, 2 y 3 hor-
nil DO 3 hornilln co
horso. Gabinetes nietilicos
de cocina. Accesorism para
-ocaina de. gas, tales como
Haves o valvuls, btones,
quemadores, etc. etc. Tam-
bin ofrecemos refrigerado-
res "GIBSON", radios y un
extenso surtido de efectos
el .tria".
Precios ,pociale y jaci-I
dad. de pago.
Visito eols a ay onidrh
complaclo.
"LA ELECTRIC-GAS"
SUAREZ N' 111,
entre Gtoita"pdaca.
UH.H. -6
YATES Y.EMBARCACIONES
INGALO LUJOA LANCA CENTURY.
30 mils bors. motor Gray, 45 H.P.. 17
0s, ., Doy lacilidadr. Acepto coal-
l eotrad. barusud do aI Tcrre 173.
H-1113-5YZ-
MARATNIMO. Go VEakM IUJ00 S A.
buadro St1libt 11s.rate ispioada, n
tes. m 3rc 1 pic. 8 aga m.otr 4t
1.5sta pas ngac. 12a0. dlaracoente
a pnabae rio AImeosi-es. entree L tno y
asada, zons Martano. Manole.
!fATKYVGOIZTAS. SE-VKNDZN DR.
to dt.po acasltarlocaldspo
eEbe r2 d= o por 35" de paso.
aqulrday dereha. Dos ees bronco 10
ale. largo por 3%" didAoetro can sus conos
cuf ros. Un otdr Pralrbanks Morse de
0 L P. 346 RPM. cuatro ilndrs mao-
nificas coodlciosng, bueno para solet, ase-
cTfo mid.cas cualQer "braJo Ouerte.
Wholeae SUpplY Corporaton, Ofios 14 .
Telf. M-l1 N-ls'l5-yx-s

DINERO HIPOTECA
6 --OFERTAS
3110*0 1seS MICUILES. 3EF3IrGEA.
dorms, autnoo6tlaao dejndol- en s po-
ar. Trplga titulos do proptedad. Sr. Goner
500 Em M 53 uona Macco. Mrianso.
S P.m Im H-1401-44-7


DINERO
Dames diner parm tabricar
*ns esiscam a. yosnbtulda.
as Is [as"a y su repartee
ftntaiS atipe hanear*e
ePesasd& riida y cdams
Asradecemos en vists.
BANCO
Hipotecarko
'MENDOZA
I'ALACIO ALDAMA
k a do65 pseruisid
Awed It& v te Im pmes

C-UX--N-i


!







w O


PArINA vE1NTrrR


A NUNC ASI F JC..ADoS D E.UL.TI MA -.HR0

TC TT T P TR TTT T R r .TRTTT T 1 I 1I7. TT T RDEr'rq AT ITTTL"V-VKT ( TTTT .F I .FI F S tLTCTT A.N f SlEJ 1 IC I TAT


DS SADR, HUESPEDS
AUIA DNA NAS A671,N AOA

In. amitblsdls. Be plden references, San
liois No. 20, baos. eatre Virtudes y
Concordla. -i1673-4"O
AXU.0 AGNIFCA RAMIA
slervci intaealudo. con
omlda. .Prestaos special atonodn via-
soca del interior o aUs vae, Amistad
2, entre San'Josd y Barcelons.
1t1-1913-19
CANA KU34P3DES, ALQUILO IIAWTA-
el6, ballo privado rops limpa, limpio-
&a. po dra 7 poer smaa, Ueina 110.



.IEMSO1ENCIAL 0. M. So
Teomos, dsponibleii.babtsoiones ehicas
Pars uns sole pesona y otras propis pars
omir 4onolo, ornN n mo~ ars.
Toda aaiatsncla. Corn/ds ooestss. sad-
mmitin abonados al comedor y s stime a
domleflo. Calle 11 NQ 406 At. a F. Vl a-
dl. Toldeono F-2M3. H-1462140-.


81 CASAS DE -COMMDAS

U-414: CABA 7AETICULA, 5rv3
Osntinso. Prlos, Persona $1.00; dost.
$1.10; tra. $.00; cuatro, $2.50. Pagos *do-
IsotadosSan .Miguel 958, Altos. No Pre-
Cunts an lox bsjos. -



82 APARTAMENTOS.

53 ALQUILA UN DIFAITAMENTO SA-
Is. o odor. coeLna, balo, 2 cuartos mso-
demos an $40. Pasae B entre 5 y 6. Bue-
navista.. 11-147842-7.
S15,55P, MlEROSA RXISDMNCLA i 3
spartamentos, retan $180.00. Entrego
vai. is resldencis. Avenida do Dolores
An. entro 9 _Y 10, Lawtom.
IR-1654-82-7
APA3TAM3NTOS 8 T 9. VDADO: TZ-
Hfono Iln mueble, retrisrador. go-
raje. servclo limpless. Un solo reclb.
Cootraio asts un Mo. Abonos comodor.
AgS siempre. Verlop a todll horne. Te-
1600no: F-eit. H-1642-82-11
89 ALQUILAN DO$ ArATAMKNTOll,
an Sn Froisro 424, de 214, gala, co-
modor, cocins can gs y boin. Inlormel
M.6103. Cuba 355. 14-18714-6-
ME ALQUELA UN APARTAM3NTO Ald-
plio y re .o, eon sushi agu. y cocina
d gag. V1ila: Munelplo 39. Preclo: 85.00.
11-19642-7
E ALQUUILAN APA3AMENTOS. ACA-
bdos do fabrlcar, an Cslosda de Co-
lumbla y a: sali. cosodor. 2 habitaclo-
l',_ terra. bafos. do color, etc. Inor.
man: F-160. H-138-84
AMPLIOS APARTAMENTOS:
Sala, comedor, 2 cuartos, ba-
ho intercalado, agua fria y ca-
liente, cocina y patio. Precio:
$45.00. Calle -1, entre 12 y 14,
Almendares. Informa: 1a bo-
dega. H-1770-82-7
&PAMTAMUNTO LUJOSAMENTF. ANUE-
-blado,-30m] f E 1 O
201. esquina a 17. Almendarn. ao s-
Otra Cahoads Columbia. ]XE Jentes comu-
nicslcone, p1eza1 grandos 7 resao. Con-
fortabl.e independlente, con portal. sale.
dos cuartos con dos baoos y closets, cm2-
dor, cocins 0oda eldctrica, aJe y oust.
to crisda sports. Teldiono. Verlo d10 10-
borable.; 6.11 Y 315, 0 anr: B-3609 o
H-4715, par* verlo.
10-1670-52-7

APASTANENTO MODESNO. PAIMER 71-
so: ato- dor, dos habitaciones, bWin
complot, coo/ns, servislo crisdoo, A"a
obundante. muy fresco. E. No. 352.,es.
qui.n 15. Vedsdo, #70. Inlormon: baJoLs
1-ImS-g2-9

C900 MODIANT9 REALIA, MAGNIFO-
co aparismenn c fon tlklonc o sin 61, cer-
'a de Carlos m Infamt. Sala, comedor.
do 0 amPHis hsblucionels, pantry, eocina Y
-mvtoies ds.0nidos-1mul 111.:0. renta.$15.


A. LAK0o8- A ?ATAMX IT O _V0N
S nrvo pevado a matmanool5-5 l
C~rdona 0. .. 1-.1642
VSDADO: MtEN A1USULADO. MODL
*n spartasm to, Primr Ies. terrauo. 2
cnarto, trisda. Warsioe- e idare tel*-
0ona. gas. eok de~ahAbltsdo IIves ecoarsa-
do garsje. 29 osquic 2, Vedado, 020.1e-
man M-3243. 11 H-171742.4
EDIFICIO NONSEK-ATZ No 36 13071 -
no a Progreso. Se alQul parts =nto
compuesto de: sls. 2 habitacitto. 000 eo.
is, balt. s101 complstO interosdO, Co-
modor. oina y servielo de oriados. 391.,
rador gutomitico. Pars mis inform": 0
Ileiily 201 iltos) esquins a San Igaclo,
1)oparusmtnto do Administsacibn do Rlo.
M. H-170142-7
O y ij ItUNTE AL SOTEL NATIONAL,
se a]qlts luloso apartomerlo de sat-
comedor, ampflo dormitorlo, baoo. norms
psorvioto dr-oripdoo.- Pooguotor, Oeargad.
li-16nO-3o2-14
ALOUILO APASTAMENT0 AMIISBLA.
do. per do% mesos. Veado. lnfornrs:
7-7297. 11-1 7-01-7
SIAWTOS SUAREZ, PROADO A ZISA-
do Palma, cale Heredia. portal, Isl,
anmodor y dos "arton, born Y rorina 7 un
tpgrtsmento de mader at londo. Direct-
monto 0on el detin Tell. M-5101,. Pr'1o
02,100. Manuel Pao. H-1774- 2
so AIUILA PRNCIOSO APAsTAMEN-
-to amueblado, compuesto do torrsr, Se-
Is, onmodor, dos hbittsionol, graJo, etc.
Tliene teltfono Y rerigerador. Poede ver-
An, de 2 a 6 disrialente, eale Is. onquins
214 No. 237, Mirador. Inform: R-4470.
11-1912-82-7
at A jrtLa _ARTAMENTO, ACAA-


84 HAMIACIONES
53 ALQUILA" lNA N LA3ACION CON
mui o Isll o sora solo. o-
bar u6 s tre FlrE= Y Carsen,W als; se
oambio srsrtnnctao. H-L3-44-7
33AIOILA AWt.1A IT7P.3CA 5MA3[-
otaOS aexg sl baflo y vtta pars Cal-
nads. AmAlsblads y con odo srvici. Co-
m idazeaslete,$ S plden relraoooso 20-
forman r N9 113 Segundo pansoquina
Calmds. Vsdsdo. 10172i144-4
ALUEILO 3M1&M 00M AU Lv A
incluyndo deaydo, hom.rsolo., t-
fPora0 0 ficuitA. HabanaW 02, undo p1-
0o, Ontre TOnlenl lo y, Amearre.
10-1050-4-7


82 APARTAMENOS

U. 11 0 11 steY I y 12 10.0050.0
fresco apartamenio aJo, gala.e dor
tarto, bon osoplto. coinss* pato.. $0
bforomo: Vflloass 212, In. p~s,..A.l

89 ALOUrMA UNS AA TO UALA
snans, bao y conla. 0todo ampo
s parsdero Rlots 12. IoforsanT Es obar 953
entre Ftgsurs y Carman. bslsa.
H-10144-02-2.
N3 ALQUNLA UN APARTAMENTO. 3N
e edf1clot oAman I soltle I p 11, Ve-
dsdo. Prcig: $110. con dreehb agare.
So plden obsoreer l ioncs e e-
ggdo, N-171 .-t-
ALE MS21. "ANATAENXTO 4 71
me.zl p4Ineror. cst 0.quna a 12, o
dgdo. sala-omedor, ds Iabitadlonsei n
closets, baf0ono ploto intercalado, cocina
eaantd srdlmn o de cado.
Var todas hors&. Inorean T so
Company of Cuba. AdminfitreC160 do l-
nes, Aaolar 361., M017. C-II6-l
AXP0o APARTA3NTO INo N 6STR3A
Ayestarin 220 drentg Lboratorlos Squibb,
sala.omedor. 2 bgftclone blaaic-7cod -
no y colntadodo4. gas. orvieot do i-
doz. 870.0. Vms a todas hora. Lform
The Trust Company of Cuba, Ajmllntra-
old. do lanes, Agolar 301 X-0217.
C.111-124


EDIFICIO ALKAZAR

Consulado y Vrtudes.
Apartamentom amplio. p modernos.,
aala-eomedor 1 habitaeilcn, elcpase
Scoelna. Informs eneargado. $70.
H-1=31-o

15 y C, VEDADO
AlqulsApart. luJosamente amue-
-blado. saloeomodor.dos cuarto,
cuarto y serviciodo iada, fris-
daire. Simmons, gas. Hstes Oct.
Preco de verano Dpto. 34. A-6105.
UH. .



OPORTUNIDAD
PARA MATRIMONIO

.partamantc modern, ban odiel-
:io. agas on abuomis. Preci:
$75; l Oiene interAo sa comprr mis
muebles finon, todo compintomcon
liirapaas Bseeargt. vjiUla. F-SM.



SE ALQ--L1-
esoplndids. apartamanton 4. ljo
n Inscae Ave. Ram6 Mndoza y
17. Alturas do Miramar.



XP LOSUA MO3


So a ,Iquila, en el etdorfend,


piso de tree habitacloneo, an-
lay comedor. Ver e infor-
mes do 12 en adelante.



EDIFCIO
CAILE 12 N' 403, VEDADO
SE ALQUILA'
APARTAMENTOS


ml front, in ,emra4do torga-

so. ss. salta.o cm odr. e2hbi,
orys 4 h abitconesnf .






,do oo llisC, 72, e tre 29




ts. Inorerluo, Ira r
SE ALQPUAN
splundidnapartasme to o s tejo.3
coanos$cesor, an I& nac"s12 N9 W0&
estr D p e gedaoL.
Wnorman en b10's iero.




So siquila easa apartarnen-
to do sala-somedor 1 2 Iabi-
radones, Otra deopals-come I
dor y 3 habitaconos. Edifi-
dio calle C, N' 727, entree 293
~Zapata;- a. Duefios i


CRISTINA 433.


UH-10-H.987..532-

Apto. do lujo en Mramar.
So alQUtl aamuobtado con tebfonoo
frgidatro. cocha do Sam. sobtalrla.
ropa do cama. Coespoestc do 3/4
mo fnoos 2100, n rlino


VZCDADO, CALLS 17 No. at. ENTER A T
B, er/sds oo famillar, aiqulla dos ha-
bitacinos.. Juasa o spara, conas-
tncil. Tolibono: r-7546.

Ibtactos. bls6s1010 eIn, slelionsto
boihs. sl.. Rikisopos oats. Ptd rerlLsn-
sian sssl Ososhia. Nqstn 166. prltoso pise,
squins San icolo. -

ALQUILO HABITACION
Yoms. ba interalado. oa ladas
tsloa.sa.r ebu e sub.r, pa-
ra co tllrem l ose s slosmta
= a" bs p eornct. Idorma F-3I.
H-19=4


dlwt& do alua.ban, t~ u


ow esna rado Call db=r Ota-
H-1110644-
rilo. loboCs I.aolo, n u RlIs loIK.
dso passes aro. CaDllare, 12 odo-
merp Pradr.2 10,paltodlb -t -

BAGNULO AUITAION ONA MAKSI
i ypm pro pacs 0 s.onbe-


r h/ oral/da, ent Vo rtds UStre Oun-
das P o] 2. p10so lzq.1 laToPyeta-.
H-1363414-7
SE .2002.01600 KAW AINACOO16R3.




EN CAA AISTINGUIDA. VDAVO, A-
mlt l~asqula amplislma habtte6n, be-
ll nexo:n ara, Nentrad ndependlenie Oh-
do pSvodod SoCelpnte comdo, olam1ente
e2 Demon" honorabile. Roseano referen-
ties. Teldfo 1 74011. H0-104-
BE AQUIA A TACION AION A
Is cal laqore hombresolo hoblora solo
en $U.00. R oer dclot nsAmdburu 15a n-
tre Animaso yConcordia Aun euadraode
Ban UnamH- 1596-4-.4-
IlSZJUDNCIA. SAN JmGUEL 1167 NA-
bftact6 tmueblad. o sinmueble.an$27
mpalso. bnorbl fo, muc&es sa.-
mtrimianfo orold0. 1-110-4-6
Ssn ~eae. H-1944-


UStDENCIA. CAN0PANA03. 114. AL-
ts. to. mtoo: A545,unms uadra Np-
|tuno. akqulahabiaci6n amnuabladLa. "Pa.
impa,$ aslmanaals, m strimenido es
strcta moralidod o prsonssola.
ULXaMD3NCIA. 2CASPAU 14.AL-

uco. alquila habitl6n amnublads, ospa
limplz, anexa hefts, $1almanalem, ro-
idad, $csl i5aNo. 1.Mrimervia Ia en-
le Marna y Hospital.
W-134I-S4-

ampla bos, bpropi varies personas no
ferible cabalisro, non 4odaiutenra Co-
mid nsea particular, agu hi Y casen-
Is. aiempre. t. eamblan relorlncias. Str.
pequod, par ocballro solo, Hosplst No.
211. primer plo. Tell. U-7140.

CONSULADO 164, ALTOS. 3 .2ALQULA
hsbitsis,. con o sin muebles. Etrtets
moealdod. H-16b7-A4-
FAMIIJA RSP-TAULIC02.01.0.0700
hbhieido a ssntara wsnolecabsallero. Do-
os sexo. Unio inquillno. Referones .
S. Miguel 47 altos. H-1824-4-6
RN CASA PARTICULAR, 03 ALOUILAN
dos habttonls. Juntas o mspada, eon
blOs latercelado, o aasrmonlo itn niflog.,
Horror No. 22, altos, cast qttini a 1-
bres, Luyan6. Tell. A-0514.
U-.17so-04-?

63 0.2.0710A EWAMIAC11O16A 5060333
oo.Sn eBsafaollips d morsildad. So
exies -roSe.oncls. looridso n I chle
"bl' No. 415, prmsr ise. -

83 ALOUD-A 01.UNAUSTACION, ICASA
Scots tin i, lomb" tol. lndsti
10. bafits. 11-11434"

95 NAVES LOCALES

LOCAL EN PRADO

36 sode ampllo oasl en "Prndoa
una cuada do Naptuno, ban tren-
ts p aproplado para tenda d luo.
Iantiglledados & Dslo lquilar. in-
/ottoem: Elio Wr. A-8577. (Horas de
ofloisns).






SE ALQUILAN



LOCALES


Propios para bar y restau-
ranta, comercios, industrias
y olmacenes; exhiblc6n do
_aquinarias, etc.

HAY


APARTAMENTOS

Con todo contort; gasY

aqua abundante.

YEALOS.


Calzada do Ayestar6n y
General Sudrez, frente a In
Ermita-do los Catalanes.

7

LOCAL CENTRICO,

propbo pors botica, comer-
cio, etc. Se cede muy bar-
to. Informest A-871S.
Lor Iglesim.





SE ALQUILAPLANTA


BAJA
de edificio, compuesto do
28Coen do2 yS habita-
,done.. Muy proplo~para

r CAFETERIA


eatA nraedlato a cIlla y

ooso.al "C"' N' 727, e5-
r 9yZapate, Vedado. "



DORTA YCIA.

Cre ,na43.

9-ffCI0-


Is NAVES.. LOCALES
02 ALQU71LA ld' SAN LAZAILO UN LO-.
W eV o-Vra otina 4e doatonoro, -
nsl ioistas, ageotes aosa gnlogs. pue-
den srvi so do muebls y teltoo mIor
maon U-1216. -10l-o-7
OR ALQU5.A NAVI DR 6AMWrO6TEIIA.
antnoeeo 4. alon. 15 r.. haces sios.
a un "Odra d 1 Calsda do GGilnes, -
Us PlAdra y Pasjue No. 1. Tambidn I:
qull osequils propia pars estsblemmio-
to a algseAd. do mampostars, haes t-
qus, sals Ulacis y ySraftna. lsnormon:
Serafina No. 17, roparto Juoanlo. Tei.
X-237. 1-1144-15-7
ON CASA 3 RCOTA FAnSHI"-UI1


o Un elpac a .n a WsTi .
0na lnmme as"sts, ,omo pars paorulo-
ot. comerco 0 depdsito. Dolores N9 270
entre Rodrlguo Jesils del Monte.
H-lM-85-7

ALQUILO
I cuarto manzna de trreo, 2.000
vara cundrada eon frots de40
vars a Calada do mucrb trhlco,
propla para exhibielon de autom6-
%V i a earu l:o, etc In-
lors: 1-39Th A-n 07. B S h

Uff-ft-lum-wj

LOCAL

Pare ofidna, Villegas 460,

alto., eauf equina Muralla.

90 metro. cuadrado.






ESPLENDIDO


LOCAL

Proplo para boticse, tiendas
u oficinas, tene uertas
sristales, esti situado en
Manrique 206, entre Con-
cordia y Virtude. Se cede
contrato por largo lempo
iiso. desl. Informnan on Ia

misma.I


86 OFICINAS
AL.UILO OFICINA JU GOS ALA, 3U3,
*no. ltmlra. lmpil m 120 aliquiler.
Conoslado 217. WIls. antre Trocadero Y
Cal6n. Info. Quinta de a 15 y 3 a a.
H-1020-6-
CUDO LOCAL OrlCINA, PARA 3U7T3,
reporsefntoone., cornidios, tc., con te-
t dirt a lsonzoa do 0 mm 45.



ALQUILASE
hermosa sale, balc6n calle, a" co-
rrients, oficinao dormtoro. tsm-
bldn hermosa habitaci6n anexa Is-
tio, hombres solos. personasemay*o-
res. no lavar ni coInar. EsilsJns
referencas. Alruaeate 61, 2t




SRLON OFICINAS
Calls Reina esquina a Leal-M3
tad, aiqutlo esplindido Ga-
Ii n 400metreo. TAM01ol .I





OFICINAS



En gim sielbo odaa
exteflore, vol.


Nuimviras empr.oa
comercfele do paimera
limnon aue oficlna on
s t e d li fto



PALACID ALDAMA





87 -HABANA
CKDO CASA VON ALOOINOXIUULMS
do lessrassmop fresco. Inoromien
10.80 Natspy so lgnsol., crmlesris
1-16M-748
5SDO MgD6ANT6 R EGAL1 A$ 49 CAll
---sals4oh t-lrto p nmedotr- aos-sq V*
Sao, anta $17.0. Intormos: ; assrats 253.
nltr Valle Zpata. 1I-1441.87-P

88 VEDADO
'3 ALQUILAN LOS BAOS DE CALLS
10 NI,. Vedado. Sl nle ,omedor. 2 ahi-
lanianes. a. 100intrcmlsdo.t, p a o si-
eOn crisdon. portal py1stdir. 7-0211 5-0765
H141-11"8
VEDADO, SE ALQUILA
Allo. Calls 23 N9 1501, equine 2 18. Is-
Is-emodor, Jsla, dm bhabftescon., eosets.
bifso. coci so yelented-dor gs. Presoo 75
peso. informs encorgado todas loras.
H-14741-0.
CasiO MzDIANT EKGALIA CASA 9N
VeadoW orm"F-3 7215 80 10 13 ,m.
H-14--4

Aqullo sunluosa resident,
Lines y G. Alto. y bajo. In-
dependientes. Los bajo., S
cuartos, salones de reetbo,
elc. Ato. 4 cuartos, el.
F-4950. Vedado.

-_ UH-H-774-8P S

PENT-HOUSE
Be slqUtsho n I5 tills2A Nt 258n-
troe L y K, Vedado Eapanloso I-
vig-roem. 3 curtos 2 b os. Ot-
rraa eorrda con crltale., cuart.
p srlrvic de criudos, pantry p so-
cina. Hay elevador. Informes n I
i ,e 12I y de3 a 0.



4, NUM. 57,
entre Terrora p Quints VW4d0o.
Sal. jardin. comtador terras, 5
hahbiUeloses. 2 bltoS. s "I cr ra- I
do, patio p cocita do as. ..



It CRO ALTIIIO

$3 ALUILAN U2 IA CAIAI CON

ae UpartoApmter1n 1.. Aa 12
Cad ancs.sX-1016840-71
56 A02.073.0 UNA ceA s q135"ioft.
llW Aln: SM. Vern *I donskn ll
s. I. m. *6sadehms. 4 eldalo. ten-tra
| Insol p Ayotarn -t.


1300.250. CALI.3 17 N.. ml, 316133 A I


-do fastiar, 2 hobitamionOs. Baia, tom- rraIs, arto slrvlenta.t-ae, te
dor, serviclo de crridos, $70.00. Otl, tree do verse cal. 18 NO 528, sq. 3
ibsaiones3, 5 baoe. 12 esmtuina I, Ve- Apto 3, pr0ntarjr encarsda.
dado Informes: A-61. I 34,ltOTl0 1.7.
03 ALQUILAN DOI APIARTANANTOS,
arahados de faborr: ss-comedor, dos
habitacion"., Ay,,arhn n 11 1 d 83 DEPARTAMENTO5
Map. 1005000 on In5 Tns noel
A-Olt. l.-17-3-92-9 as ALQUIMA DXPARTAXMNTO. COM-
0Aesto do2ouartoss xal-omedor, baito
SKC ALQU. A U ArARTAXE NTO CON y cocina empties, vista a ie"U. ue.nl
sale, 4 CUartos ball Interostadc. orn-' abundate, rogevso 07. Inorm"; on U
dot, coctinsorisy servicio de iadooan1 ps de1 Polvoril. teo rtasra di Pco,. par
Ijsrta N 219 entree Te. RY 7 Zuluet. /1-1110-4
lgl.l. Inorman en Obrapia N9 154 Mo.,pso
A-701, -1-5---l E00ALQ0 2DISARTAKNTO, EN hl
1e/o modern: sala-comdor. ruswt, co-
PROFESIONALES oina ypbsit. pto 3 p amsler,o P*rea-
Apropiado par onoultoco s Edilo cIs 103, baJos, sequlns a Lagunas. nor-
Car. Soledad N 2H4 esca U 1 I LA- moo: Antonio, cn el departamento Idel
Oars. So squtlaaparta tosat ront sot- m smo l i fco ... 54-1 3 -.4
pesto 4. esiseomedoi, 2 hsbitnloosSI
0P94to: reo as 8 HABITACIONFS
Ie erlado. Pe5. mius lonormno sifly
dine tol tsidmsq9loa elSn dt e Der. S ALmUIL 0UNA ARITACION, INLA
calls Sa s loe entre Campansro y
10.700-02-_ Lsoltad. Ine-rman: Tell. M-424, bodega.
Dmr1CIO 4 Nes. %10-12 3l51A 0R 1. lmp, 1704141-4
Vdsdo. .6. l~tlilis 5Pranto Als51RN NAGNIFICA !iD5C111 bAL
fronts nor~soto d: sl, oentbld.6, ball. qIlsbablaIopndoe persos-. s
halbtariones on losets, 156_n o l"to srvco conpletc Informa so 2 N9,1053
Lters.aisdo. medor.0" 6't0 1o9-'e0 r- ente 4 y6, Veddo.. 10-140744-7
to y srvlio d eridos. Pars soleisior-
Max: Olislly= le (elts)' asqin& 6 Sa3S ALUMLA 01A WARITACION CoN-
Igcooei tparosnto d.Admtofiitr.Cldo p-Plsiioso .ots.hiada. pare U o Io
dr Hte -176743.7 s p-ersonas. a sesl l,1. eo r pI.
Cooldad. -14111-4-Il

CAMPANARIO 215 .al lsmtle~ r 53n36 0 Mejor de Am-
Seolqola Os aparltoelto muY plisido Alomenleesh.Solaotn ate a ia
ftemos y vtllslo auna cuadra de o 5, $2,pusTh$1; sMd. pqoe I~h~
Noptuno., n plsnia be)&, ron vista aron .5 Ras.a,34M6. 2,-1--I
Is iscalao*cosmpueoo do sola-Cien- P
dor tre" .. ..ne b~ coiS DItVCTOPAL ZAPATA 140, SNTZX A
dor, toss bab itaonan, c. rocy p y m. aiq*o AIs. con 2 y 3 habits
servicioI edcriado. trocondos ems. sale.C86 hall, bel. coi d
bibltolsn denmlconcidadades, gS. sau si1odas l. loamen: Apto. 41.n
nlofrmo:, enarsado. toeor. H-14844-7
-; S 8 53 .0A2A. UNA 3iAiITAf ioN PA.A
t..ons..aeola c lOs 11 No. a%. ra
I / mil A Y S. Vodad
VEDADO, ALQUILO Sr ... R
fr "p. -svista cal la o- S X 0 0 0, I On R ,
medoimplios* 2/4 ball. bshio oss. qua mses,.sas aIwtocide, aewsha.
pIn. coeta as.o I/c, agueslam- posis eotrig. Noa 1a.prcla

~wqiJ 18mil. saon 60161.8l, .5me par M
po2 -N N O -ltSl0 "10 p 13.lo- iso o to"sutaTmls. d less&.
formaun baoo LS. H1-1*46-0
],,n A Ks, AEACWNI. CA4 3:
__ __ _dedsa .I 1n~dsm06slfe nia54
u"isonrse par sos es en Is sim
it.Sm s"u" V= -
V E AO BAJO- 33lSA07It0. USA RauWAClMK- 1.01

hape. tluIntoasOroaindolateU M to"

I t l b I ,,Idm# 01011- I 610 1o i S Sl MaleO V: 0-.01. 3
au airlinesDmelemnXsebo Moos

at b N 40:Aa 1va6,1, pars alcesa W41e a l.H-I-
.- aoe. o S ol s,- .-11111 -4


g MARIANAo REPARTOS
ALQU"UO LOS ALTOs O3600O CASA.P
rompuestoo terr. 3 herosas py tog-
c b abltariosoa. spl~odido iso. Precot
rbonalls, se iSen rersnoi".a Cas7 b
'NQ 320 ntre S Y 10. R. A Mierra. Ven.
toO.. honm.. -148-60-1
0E ALOUILA CASA DES 3AMPOTE.A.
amueblda n play MaannLma, frentea
aillmor o'Reparts residanIsl. A 20 minu-
to do LA Habans. lilormes Tsl.6. P-4143.
H-1464-7-,
BE ALQUILA UNLA CASA. AL IlLS CONS.
pro los musblo., oars Omllo modest.
Informan on Is calls s. y 16, iletra D,
Almondaro. Horu: de 12 m. a 2 p. on
I .1747.11.12_
BE AL09UILA, SIN EfIlNA, LINDA T
trusa case. Nuevo report*es ldsnti
pr6xima Coloio Pelin. Jardln, ports."
paotess sal y comodor, trs ertm ton
losleto, dos baf. coeoa.sgraoe y lone.
Indispensable rtfnornta. Verla do2.
p. m. CallslAguil ci f ls laTr sro-
sax. reparto Alturas do 0n.. oIntor-
r-59. H- 1165190-7
ALMENDARES
Cas rsci d ono a-uLd. tnrrua. slee-f
mador, dos uarto, bao tt'esalado,-
stis. patio Ysrvito ostodo. Avenoda
Consolo .squina cals Once $66.6tIn-
forms Conrido. H-115o.
CALLS ALTOS 3NTIE 1 2 14. ALVIN
daes. balc6a ala, 2 hasttaconm om-
pliesi balosinteralado, comdor.,cod.
no, ssrvcos icrsdoo, toraa. $90.00. In-
foroes: Lys-Vids M-n2L
X-.1780-01141
Aznphscl6n Abmendares
Alquellsas, clls S No. SO, etrs Ave
nis 9 y Avenida 10, frt&tranvie l t.
y. cn portal, solo, omodor y 2 1hbi-
scnions. bsl omplet, eocin. se-lo
-rlsd-. llorm a. o I fotoroal.
H-1764-S-P
CASTA AEUIeMLADA. PORTAL, BALA,
conedor. 214. haf omploto. serving.
garaje, nocina, tr. Rparto AlmandS
comaSo0 Ave. Miramar. Poelee massd
JloS a aSoptisbre loluivs, 021'6 00
mnosustle. Wolona Teldfoes 6-22


ALQUILO ESQUINA

Calle 8' y 7, Buena Vista

gals. hall, dos urtos, bao 0com-
Spleas, ocina aaulelda. nguaela-
H terraza., 0. Indormon: To-
Iifono 30-TM.


Undo chalet estloI ngls,
con muchas comodidades y
detalles de gusto. Tambi6n
me alquila amueblado, con
mirviente, miquina particu-
lar y telifono.



DE COLUMBIA N' 56

centre Aliadom y Amirica.

RPTO. KOHLY

B-S372.


2 alto y I.hio. Cases sea-
sadee do fabrcar do sale
-omedor, 2cuelo.,er-

cio ds erlafio., closets, ha-
Rom moderos, en Io mejor
del Reparto Nleanor del
Campo. CAlle 14, entree 13

y 15. Los tranvias do Maria-

non y Plays en Ia puerta.

Jnformn enI si m lma.-_



91 J. DEL MONTE Y VIBORA
ALQUJLO, AVENIDA D0 ACOSTA A"l,
onr. am8 Fresiao, Csocl6n: po-
tal, solo, saleta,314 IWho lntarealado,. o.
ma0or, Lolri, smio le ertodoi. arls.
Prosi: W. nfoisos: 1-3U.

ALQUL0
Ulrc altl de I aas Jeds det Monts
44. So. esSM., 2 halntoonons 1001-
rntrcallo., aonbooraobrted15on sor-I
vicos p torad.o. o"nn0.]mb2 4.Palo-
loris "LA Napdbllo. 1H-ISM-91-7
-ZAPOIES 89120 5PS19bSAN -JULIO1T- DO.
ros, no s 010 lorso. sasfrotscneon I
"a.oIs, cocedo. 2 3hilos, bIsti
comtpletoe, ocios p ralantsode ogas, sr
mbmo do rislsx...$".00. Ismbllo *parts-
mntetointeror". do $.10. Vasr. a to.
dl. horao. Informaon: The Trust Company
at Cuba. Admritrtrcl6n do lnes, Acular
1!!, M-4 17. C-111-04-

02 STOS. SUAREZ ENDOZA
ALQUILO 4 CASAS AMPLIAS
acabadas de fabricar en lo
mejor del Reparto Mendoza ca-
le Carmen entre Juan Delgado
y D'Strampes. Bajos: Sala, co-
medor, cuatro cuartos, closets,
dos bafios, cocina de gas, cuarto
y servicio de criados, garage
$125.00. Altos: sale, comedor, 3
cuartos, closets, bafo, cocina de
gas, cuarto y servicio de cria-
dos $100. Informan 1-5432.
___________________10- 1-
94 LAWTON BATISTA

2390.2.00I2.0.: ILA-070MZ003. n1d,30.-
00 Junt-caltaddo lujo, m.ha o.
Lawton a y 16 0 47. Ihformapl io
(aguos. H-Ia51-IO-$

N ALQUILERES VARIES
SAN MIGUL fLO SMAS0, VILLA
5erns, cstalot d 4 hatacions y dos
bais. 20 slquIl tlmporada suno.. lol p
agento. lr osbleb llormas: -7257
on San MI/ol, I Vd.. do Chlhe Acsa.
H-141,86-7
FLATA OUANARO, LI0AI CABANAS
americooa, nuavs, affuehban lqUlan-
so. llpartt resldencis. eso tranqulo.
Wris. e b or m: call Orscis "Magry
Rol. H- g WUS-4
PFLATA T10. *.At131003 0)63 A-
guls as orsa l Clu. Inter-
.: In yde 11 sol. p8. Zn La No-
ban&: U-2174. R-911-6-11
PLAT^ TL II A4UILA CASA
an ., 4 ,rt), isdi, germ sar.
In entire p 7 oCrus. e342. cs 7O9L

PLAYA SANTA FrE
so elquila e6 wym44 bo m1Ow"cs e ov-
pletsnenemlu sbied e" epuno Sept.
v pisob s. Wa s rona sofis aw.
"i. 44, comodder, s powtI, isl-
I", I selan., Sro0 y M.ome-
Waatsd a T uaAsd sJo s. so,
019.10.. 1, nal: Cafteols .aifnltas-


BUSU" AS Y ANUNCIESE EN
EL IDIABJO DE LA MIRA"


-4% la %J, U L JLA ri KL ra io I ALW U LLravz


- I -


1-1


DXR DE LA MARINA.-,SABAO. 5 DE UN10 DE 1948


il


8 ALQUILEAESVAIJO I
PLAYA CUBA. DON CAAG: OAAIJ.
nort, do hblt- .. _me
otnords. Inore conzou N iues"..-c
r C y D. rel.to -1S71drante o.
Ins. T.141oo: -.-1,7.

PLAYA DK OUANA3O. ALIILOCAt I
,ubllda: "Is. oedO0r, 4oruartlos. bs-
. Intesisado. portI 4. 1 x 17. calls 4 y
B. loloronso Ido:oro 1: U-1163
H-5l174-11-14
PLATA sKMOSA. GUJANARO. n9 AL.
quila, fronts i mar, ttrernoka rasn. oM-
uesnia d oaI, someor. 3 habitaoon. 2
baln, rorina. poretllode o ledow. psr-
. misa hblados y domlngos y Teliono
X-15" H-14M1-6-7
"PLAYA HERMOSA"
nI I*mjor d oats Playa con frenlt
t Via II ., stre ", "F", lqut-
Ln pora Is temporada can na dotalacome-
or, dos habtaionas. lo lntsccalndo.
-acto do cados a 10$. tkamporads. Oot
mayor or keI.1m0 lugar a I0. con
tres uartm.S grajo Yomplis portal". In-
ormasaol k buInDo. M11usonel
Tratosnos A31172. H-l--6


PLAYA CUBA


GUANABO
Be alquits caa se w tn Portal. ks-
I, comedor, eoeino y batetontmralad. Co-
is I stoe Mn. 1tat. IstrcmstanI I
onsmn. Cartls Chhvea. C-Ill-M-

Callt D. ole.3Sy S. so lilae se ido
ixpartos. gnrjoe. dssm1 seri-ios.
1 os4 ock. Inborss 1-241 M-16


116 Y 2. 013fU?TA NRMO


Ainollsamas..malsa whda I
A-1544. dw
30. sforaot. ssTolisas 60




Playa Santa Fe.I ra., 37.
Alqullo caa freses edmo-
da, 5/4, demla scomodida.
de.. Tambln habitaclones
a personal estrieta morali-
dad. Inform. Inamiasma.




SE ALQUILA
CASA EN VARADERO
pars@oIman d Jula. Pas todo ol
e dea s re lIns codmn
Camks oo .dos at..= =
plit con dos. sor-caos, completa-
mento anueblada poesparsds. Za-
tO gitugda entre e1 urt Varada-
on, del lado del mo n s ent
1 metros dIs arens,-Preeo de
a3ulr r sosbie. Psda istnormes
nam n --12-o60-



SE SOLICITAN

SOLICTUD AQUILEUS
OFlCINAa: 3SMOULCITA OrICINAT 1I3
uIrtes s edltl do ofla raslla
Esnriblr dondo informs. dlsocrisv1o elqui-
Isr, ste. M. S. Apartsdo 5205

DOY REGALIA
Persons quo 1m redi aparsmsano 0a
olts uts S alqutler 00 Nlan. s Vs
dads. Sn pro yors ee.t Unlveosld. In
format. M- X, q-17I__-
I" PERSONAS D 1GORAW


OAICIA 76AZMO OINOALE. PAM
lars, do Jod Marisearcia Curo. U
Isalinin Is. a hotoncs.d4."tod ostllilo
alonde 4.nuteds D. tre, Jino j IN
X-1-:1M Ju
161 PERDIDAS

"GRATJFICACION"
A Is p.0,5,5 qam don t alvaM ake librts
d dotpilitoa 51 *sesn Coontinln Am.
rea.0 lm i ens chel, no ooelalaw .p.
toner a ]cuiAo "Par@ 6lo doposltar auen
is d Is "Gray ia of Cuba", Pradu N
51, Hotel Pealia, LA parson. qug tat de
voluein hag& aeri gratiloada. Aparstd
02l3. K-1411--

102 AGENCAS COLOCACIONES

LA OTILIA F-45M
TaduIs lbuen d I ooil 1 H
ban su part" a noteen. Usted a-
caitt eststguler clsos do domstloa. obve-
Is a 0til.: 0, II, Vdad..

103 CRIADAS CRIADOS
59 13061 .NAiIaVIENTA (LANCA
paraI lmpior ounk eb Intacaons y yever
atlune rocs. Tonsao leatr rearsket'Y
dormir n so ioocclln. sueldo 60 pe
Teldfora 3-1I72. KM-14w1--
at SOLICT^AUNA 1013K 3SPASOLA
par& suarts. y cooer. els0oraecias slra.
BUs 60 pesos. Call. 15 No 604 entire Uay
C, Vsdodo. H-111-IW1
IOUCITO CUADIA I3 CUASTOS 36PA.
1fis, krufdo $0, dorlir sn Is ems. Ca
lie 4 No119 Iestre 13Y 1p, Vdod,
K-1413.10114
MATeZ6ONIo SOLICITA CRIADA SLAN
es sopa ater tendko olo. ermir colo-
tS. Nofr~ea=s, uelds sgto" spt
d.. XdlioAslotmirca. Apartamsto 500
Jaolslar y N. H-160.103-7
SOICITO CRIA 1A CON 991PXSSXCIAS
do-nr so Ir o lnnoIs" Suow 62.a0;
unitsomeiCalti No 75 o Avgl -Aey
lle L sparoi Mlsoranr

SOLICITOR CRIADA CON 303360.1 33P3
,aesia. beolls 30 paos. calls 23 No 1100
altos sole I t 10 Veads. Tosr dat poI
do Il 15. M-19.-1 NI
ROLICITO CRIADA 09 MANO. PARA
sosielel, oards, Irsoquls. Isdi.
Xns lo rroelas eias t. do I as,$=so.0
riso9, d. II s. m., 11-2324.
H-1117-1W-I

CRIASIA 0WWRO6170 1030T3AMAJO I3)
spartarnakeso ohie. lasie soloeasiis,
SuIIs$311a, Laoar1,272. At.192
nAT3^E0n0JO, SOLICITA iN IV aV TA
fi., lsnca. ars omeadoe. cam isl
d0 lndiaon pa blea reraf is/is. Clhla S No
6, entree Va S. S ld s, Oraros it-
raner, do a. m. & 3 p. M.

&OLICTAai CRIAIA 1111MANO. NE
26.lll JOU 3 IsOWAlls. Diane -O
06, omnl Os. y So. sosolls. Mliralr, tro
tJ. a. PI-Id04t-lVs-?

,sabolrstn roosOat
sio,. dormlr on Is asso Urunolo lS a0-
tla EFaschls do La Nslbsna.


Iroar y Irsr. Deossir dors. Sooldg
939. Klads .1. ISO soo Id'erMso
drtgoao p Sals, Hl-I86-1U-



orilod aes p paenlrs is lion-
p isos coilstan h/ leaer .odra-I
slag,, doriol so is nolasro ds loo
sUshI. As.. I, solto- l[p 1y 145

/$,Ampla Jm 4eAhl0Jtos .me- I



CRADA

pars lmpim sS eotsis p ortie
isl.l an100: 8le *5 aobu s
sloniti actuilagllv Ioas 8486 epa
do 1re. r 14 Vald. 314413. I1
IllI 8d a 58 p to


13 LC M A ICMM 114 AGENTS EDORES
BX.-O S--ENTA.]ATO0N IN. AGENTE-COMISIONISTA
"Dns, onmrrtsoaouai yaplan-
Chr so.. Doeomle oloella,. lu da. Be alcSsoii rta Preomiido6Pinerdeol
9oa. Catro tall 11110. W.. sq i Ri. Deb. posse all- avpial (11110) Y
T.-r u, .. o Alm=-a rienia aeajar. Diles 5aLabor-
Terora Arnlds. Arplilo A~ngdano. tots. saKb A. Sts Ave. y Calls 7. Ia.
-l 034 -T. .M.;n.' s.-'
S IOOCOTA UNA MUCOACHA PARA
IPtar yadan, so sore, qumvc-r t. 1IS OFICINISTAS
i 0o tt.05 r! s.-r lu r a as roselt.,
.an irlest No. 00, t5er 0P" ap"rt.- SOL]ItTAMO JOVN1 TAQUIGILAPO E9
mento 9. H-LO0-101-7 el sa ol. recl gradu d EaXerlba;s~
- Gil. sprtdo 200, 1l.10...
104 COCINERAS COCINEROS 201-115-7
OFICINI.TA. IOLLCITAMOS RMPLEADO
a sOLSCITA UN COCINICO QUa 55PA rlrtico on corr sc roncsl.
6-153'7.104-6 orots.. A. 1. Ros, Aparedo 2 ,7 ab-
SOLZCTO COCINI.A T CIADA QUE no. H-1i I-l-lI.
dure-on: tomblin un CrOeatro y un tt- OLICITAMO5 TAqUIGILAPO T MT]I7A-
do, boo useo. smalnora 0030 p- In.- o6rleon sgus apartlanra. 1~rsl-
formes Anolo 400 esq. Goten. Hrtbea- Is dndo Inforomm eomplotoso 5al prtOd
t. A-4S27.r -13t-l-4 "l DIAM 03 ELA )IMA0A.
a3 SOLOCSTA COCINKRA SLANCA. P11H.d23-111-7
60 a 40ashoo e4d. guo duon -n A N OciA TZDONAD.3n0S
Is o ncorsnoil he a limpood de at. 00Coneetects. an pePaUrane in.
raquela. N opa n tsmtrionicm solo. oo!- rhsquu. Carta do orot, erantu 80 dobra
do 0.60 y domingo Oibres. cal s1 2No a a snen, tr,. et onon o-ni ntodo It.
ON. "e.t 12 Y 10, rparto Almesdsar. on s1d. Zrcrlble danoi totormens s ePrto -
Is ol rona tmans&dosto.iso sdA So ta. 4eta smtlaro us doe. L A 16o-
Alustl. H-1750-I4- boo. A 07. 1-1456-11-7
5OLCilO IIYVI"A. COC,,AA T SE SOLICITA. FIRMA AME-
tmVpsasa ps. une, 2 do renlia. 3-
ids lasoogomt.I ,ilposol ssidsro- ricoan, solicitau graU en
...s. suatdo: 921.01.vstedA esA Calln* -l
G. 60ir 14 y 15, Amspliuie Altdm..- espol y en lsxp
re H-175-1104- Buen salario, permanent. Es-
noucoro COCWZRA IA"A CUATRO DR crib& dando detalles a L. IA-.
c'aiaO=ooe. d6n Quijano. Apartado 07.
Lawton y As. 2-1-1 -7 H-1457-115-7
SOLISCITO M0CACEKA PARA LO UE-
Is o ws sde a. Timns. qos dorrsl
an--B '6--. Suam.w 1130.04. !
1. oloisto.Soo:Os sms COMPARIA AMERICANA
rolls 260No. 25L.males otos.sls21 p 13. Vo.
dd. 0I-IT11s-104-7 Snulrta rta stsdnl 6
BUENA COCIERA 316.spaW~o rrmapr o 9 as
ebuene, prsenci. m @ im
Per, finrao en oanrsani4cod Pauls. I. adpdo lmpt dt ale W-
Para mt=- 0-1a0ol, Rusd- -Wlos6- -bora u soperto"a pranol
Rlaxuls gr5. Masstl, Viegas N9 18, itos. a, Jefs do O5iciosL. Apsras 24.
lisban a.H--196-104 4 shibto.
Al53 =1OaCIT OCINKIaA. MDUIAA
Prado 64, 1 ps..

5sR SOICrA UNA COCINK1A.IA 0Rs3
p soeumronaa asu obllgoc6n, Vits AlA-
go1 175, entre Arm.. Lawon Vle. 3.1
R1017 106? iiII
80LMAMOS SOBA BLANCA CON Ii Ut
h~re o~ma meus. q~emah-
loonimllss. Toloio A-II

6_ OLI0lPA3COCIONA3 ltcbo urgeniementa para
pierr'C5015 damillatO aIle xm trsecrust
eis a. to 10do Octularo 3N4aluosm K. &0-r oy
Sts. rseeNs. I del Mnte. ir

as 53soUCITA SUNA COCINVIKA SLAM A AD
Co qu mlesd.35 oftea.r SABA DO
ca y loeseno pra 4 ef-
mu.e. SuO a S d 41o a 11 d I malos
Elm~leit Amdra N Jovslls aortoa.- 1. Do. pmpaas pas taqu -qraha n
to Sa.. -K-10-104-7 inglts-spalol, en 1eg n asom
$OACITO COCU4ERC CON U NA5 R- Cie s.AmErcanaE
foreeloaw. fbakll 30 paoemCals 23No. Ca.Aolaia
1109 altsa sntroe y I1.104045. Toote
dpu4doI laI1. 10.H1963-104-6 2. Otra oportunidsd pan bolt-
SOLICITO COCINERALESPA bre olicrnilta do.2 a 0 afo.

hola repostera con referen- Buen preseneia y .xp-rimncia.
ciao. Dormir uera. Buen SUel" 3. Otrsplaza pl a-meewa6pfrd
-do. Liamar-F-S505 -dej0-3_ xP rO
H-1481-104-7 4. Taqularslo prinelpionta btoe-
51 S OLN3CTA 201316 QUE LEPA coca- nos oportuntidad pwasjoveot q".
sar yp w ettra dam, so lo s o .4 y6
"Its. do $3L ToldfsoneseF-Mi _-1144 dese@ trabajar.
H-1111-1044.
soLI ooF1sC.A 032O 3 =OLOCA- 5. Taqulgrafo por horse. -1
ob. ,.o-s$. .,Cosula M ,11111V do I& tard.
4 Ave.y ,. Repste lramar. Atoa 3
20-ISI-14- S I. Mecan6rafe correspongul n

SOLIITODOS inglts-emptoL Bpen retrin&
SOIAMTO DOS ci6n.
brs do campo, moltros., Incco,
nodisnl odad. un paa enctmoe p Pa
t.ntrs ta. tabsoer45 dosae
1. d sbaabar ordefiar haer carld
a1yteer nnt tneoir iorma:Ca BURO-EMPLEO
llo 12 lO N esma Avenia.
e rOda 0111- 0ypa" &ACADEMIA GREGG
.i mtoEu llde)0S y do I a 10m
Uf0 (La na sereoisa s Cubs)

It MANE ADORAS n 1G
SOIGITO MANJAOBOA UBLANCA. )0- Manuans do Gdme 4W
V0cmeonesois.Para oif 45 d4
,Ia&C-sDeml i is 7aolosanlds.Sasltido da. Teldfa A.0523. A-3763.
min". stide: slto pso. PrIo 00,
iptusnen to A. 1-714-1063

a 62 502.1017.UNA3073160 M 1ANEJADO-Cs
INo on"d, I so fI to. ente a .,-
per mola"p"rasd ow" mandol Y dlsmits
I- a aagnU: 1dor Nmao .e v.1Sno 16 deIos
49 10.844 Vsoans*1iL Inb"OO! 7o, tb**.s:
1- 34171 do I A. no t 1aPu0. MfCSSITO OCbePERSONAL E3MAC.
o2-mi-7 tlon.coeolnc sellmu :=s. =.
S ~ ~ InAZZ a etla entoams o
'a ]DtsT.MOsaA hN ''''ac Pa
Call G, N91K4allos, entire" :s. Po.an,,Ft
Cfda--9, Vededo. 'Se.' ITMe" O al arLlnA pai
Solicits msoeladors mayor dsvesin- abIsle ass Io Impesesean La Nlma.S
to .10a, e blaso, ?"a dos all.as do peosl e l ss m
do p ytrees..hN.beq aPIsrr-IesosIdo -ft.
platnobso 1I oonirMrs r.olona- -s r7.s aystiom eapolal
iOe, coao 8d.rells. 60. Teltfe- Actuabtal asta ssln_,100&ima -
1, k44t.ownsega45ssobd114. Toga ISa aaps
re r.pi y pullS 60 a Ies desiadtels $6
sets.-? ens tecoseri osses esmahiss
Zenallbi buitallammon.; IJ.Meos Oa[ss. adIN
I" COSTURERAS MWoISTAS est 1i6 9S.. Now oo ork.N. Y.

. IOICITO lODISTA CON PRAICA DR
taller. ,1no Nab..:oma t Proot. calls 117 SOLCITIMID VARIA
12 69 0a. parlsto IoSA tr is ue 1. o
A 6010I. -137-11-In oeLta zSawa xiKA .O563 1313
I3 UOLIC1TA 0UNA MODISTA I3. co r*, 01. limsteaje. n-amod I.A4.8
7 n4 ,as ttesm ,.st on t Nas so llama. Tal. ae sd.ares. Ruasa soer passe:6
b.1s1. 0 4 l7--r 4 t, DolorsNo..24.mreAr
__ ~dI a 27dos3a I.

_______________________ 193 OLICITA UNA 600CACUA AR
aOLICiTO 2.0.10.100430.CON 33730.31- liea, Wsit0alga, ING slaoosola.110i
ilm, l s do $ Call. 311NO ?A ontrse bjot f 18011ao o rs.oats. $1101.a8
t om ida Incalls I ,1 epartodMiramar. lao. selm- es o a a a IoIs
H-141 -7 .sts les bra ,Gallons 416#













Repre=O ,LAlve of U.VIA. DeS "T n M ODa 1 L
" an1.0 ti Hvaa0 ,_0.101_30 0.Ik eAPif p1e soeta n trsL lue-1Y
St.a sp.dosoa..empoonesdhals.sMolde
N Simotr.altaS bonaeorkism 7. ts- SOUCIO Ipa U ntLordSe-
go .enibtdo tonoprmd.ueido 39 ros. 1on accif t dae:rm.
yCal' Is 16.11.06 oos 5 pA yI VQ o loa bales a Cu~.Cl.
o. T sO Isa10. Va p aslosdo In mis laidi.
X-1144-1d4 d "lLdo. -TA"

In ANE DINER

so 2ob9a mdea 1 sL Gase s "'cuboss. Hgas. Dibuja2ita CemereWa














atfcuo: de pua a dad, robs
lam. Mdarde laraand, ole D4 Nossleos Is proErameIsNort. tow*
60-361. -15-ill17 s otttee a vatsl c lassns a 6l-,~ o
t ueld y ndak& D na nda
114 AGENTES VENDEPORIES ~n~mnher0ha~o mormole a, 5 ila
cowlar. 60- 16.ib
83 SOLICrTAN A62"119 13160900-
teo pars Isostl e an todsnIs Ise do
lashlnhts ypJbela do letr "Amer SESOCITA
bei". A]elle.ae, A rbol Sow rNo.Vs. Na-
bs.. 1-1787-14 6 Unnmdestcat plstan PareaIig&
-35SOUICITA VINDEDOR 3070.10 izao tic taller eon 6&0b. sporarls. gus
ac afen d cooDisolta 4.fOir" logs moSimbsmats do lanes p
.noxi"ars. iJo "dsaad&s crsor-" plantilllas. Solamnoto sin sombre
tleulon. Possl@ ld lsonoJobera- co agce Is experlasoela. mu41-
tslors. Noblana y tongs nockonas. 103156 sarbo im ace radeeranols. a&L.36.
Boom eamrisibo gaosoiloatdn un smisnma.- oticlloosplaints IIs.
toSaties. Esot-ibin N. u A -lda 64














d017-1-
Rerooiltv o US.Ds- 'TAZDR-ODLIT

'r" odese yertr


$a -QYM.A 1 riaMt. IIV!nff--,"M.7-conteaar,- 1--]


IL






SIADTfn ) i A -iMARINA ARAW 5 1BE fllNlfl DE1 Q8


PAGIlA VI,_IN I ILUA I I 6 -. -. MLKMl'J I


Anunr ios. PROFESIONALES PROFESSIONALS.. COMPR R A S VEN TAS V E NT AS
:"iAn U rl o 1. c s


C l a s i f 'i a d o d e 1 A B O G A D S Y N O T A R iO S S D E N T S T A S 1 7 M U_ .LE S P N D S ... 4 8 C S 48
A D M I N I S T R A C I O N 0 9 C A S A S 5 % O R D R R A F A E L D E L G A D O P I S L S E ( 1 . V E 1 ( D, . S A C
IIor Pnrlieto S sa. otirA nl- CIRUJANO DENTISTA Llni ra e uea pStIR A de l 1ana R IOdocesanl oeA-
Es~cilita en Exracine alida eonstrueelbne. n Carte jamrnit, tplace arnt.y ---
t11 r l ernodldd sI lei admNe9tcie L ueoOte Estecialisita yD fallentttrcos i, aener Singer, etble fmos. cn murhls dAtela Ie Acre his Ptoert= is
21.lea led tst Ms 43 i 1 lt s s. P totei ce slblo y Indes sres trebal c o olento iesaos, ebjetop y portmlais en- Pree As vete: 113.550.Es sadsA, POE LIQUIDACION vent50 s ;AON U5-
In2 am itc ,t Y modes. r- tigua. ce sdsreore id fs crtalea $5.3. Ierrea: -0,, IA- en de- 5es .enses n om it del
SE$".ea d a i y nche: Edifleio 12 N 443. eaost mas esrarr e, cajlies, carial- in1n. H0-12 t4:- P ap Mraei, ents d 40 poeGreIn
ms5 1-A ~ ~ A~IIIRC0 ees 17.renia Vncnicade.So E-421-20-l-I ea etea i rs a ipa cra s es rlI UPAA14" CAOA- dPE Ko IO e g d os letao 011105 at sits 00001 T..2
10 TI_________________ acs no ~90005A 5907$a endo fabplrdc p 5 oase Zdo: LAw
:, -rI-fTAN DE "QU a" 17, Veddo. ....41.tte n8-_lne _a 1 t*jnatmsSm i
.00 Al s s Vale 17AN psts 90.00-a31 eawe de Lcraine, lie rats do see-
ptiYfrentisxe csneate i n t ________s,___ -__ -17-2__ u__ Alt l d e-17e a ut i Puente iaa. ao Adrie No loearo de, D. Socose
-17 SOLICITUDES VARIAS epaidad e l.e u1 rcre po un COMeG OR au CASA DESDE SALA. eornas en Real No. 40. Tel. 1-130. TelanI 3-3644. H-440-49-5.sIu
msdlee taeie se clit Ieds.ls. Me I t [a coulee, Muebles an a oH-1101-494
ilX NECEITlA UN MINSAJERt( RUENO 462 t-11-81168,1-4 1. S3O,09"6do'oJ~all~m~41iepltel=llaelllolr u, PXKIS CASAo. gAl4Iedueq
33NE~sIAWAYiMO25O 05(0ao. 3-420to nt DR. WALTERJO B. ORTIZ !Amros. nbJ&cta rts. Provides. raePis- OdeslI(INIO0DAD 90310001 CASA. SALA. narS 115 90 55roesse sgs eceaduct. S
con bicleita. Inferees en Le Grend Pa- CIruJlno Dentit xnlualvanromens dal. esdls babie-. arie p 4 muaqteo. center, mais. eaesl ins isles lr i.
ala Neptune 50 Tels. A- oo M-400. PASAPORTES sedura 7 oe.nt" do din ll elecrin. Re- Wi Ne.goeo rilpldo. A-4m. co1ep. i. p 4 c Aeaplte- Paee rotatoaeeetas itens. esrt.
]3- 819-117 A s X Cas-anarie 15. eqs a ce r. r-iMN-17-4 Junet. rle 14 nire I y 4. nd Amplim- mientoalp ra 14 b ampos terta: jardn. portal.
Carts de ciudadanidris, d r e tits er fil wl nrlo it51. Tequdnes A-HIS etbn dt Almenidires. Tel tfs. A-6031 '-irsM aals. 314, lm, cocina: 1.;454.
balm notarales Se atdenden con gran M 1-5422 COMPRO MUEBLES Leer. $10.00. H-1144-4-7 H-710-1-5 3A
S E O F R E C E opldct. Bufete LorJ4 Hertel. Lamparl- 101411-1-12 DICIMRZ 14 peALLS Z ESQUINA U ON-A AAA
Ila -SI 2/9.BU Te. -720 Noverm, radio, btts., nulaqinam coser, VENDO 9N a B'iA CAS EXIUIAIQUINA MONOLITLCA I PLANTAS, A en
llA' OS ie. 220. TL. XA010. --1:-0 7 VT. e -Anr a l el ...... eblote sM sse nfa11 .500f. das Plats$ $20 mes Terc a labicao. Av.e.i- l.

MAM- RA O 7 VE4- N RO ads. Pa stsbes me n at 1.aeoc .fbi blt. portal. main. do Acosta e sltc.Ble ers.,
-Le Am rite" -2115-174 Jun. onmedor. cteo eoen. bafs, iavero, a #tL vara. Tereno y fabrialbn. Alan-
.&I-sa',- aito des crates, bao ts, ocns terra- so. 1-7470 H-1017-48.5
I DESA COLOCAN. ESPANIOLA PAILS DR.U G SERA sot Psgsdsn nWItr Reed A QviIs dc e
a a a.asap es escriu iaceed Ac tits. T --.- ... .cadr.. 3Iala o .aguss 22 1.
srcde doe an. dsrra a resa. N l en r- Wbbshinglbm. Nonearieca Vacuneaite nas o antiguas, con bri'lan- cuar y reedia, 22 dee cu dra., i0ce
Occ ale. San Rafael 709, Habana. Pa- antirrdbise y antlmoquilloa doi perco Vi- H-155-484 apiaacin A__rd_,_r_. __________e._
ctt-11113-7 a r. i ie- ar s doeacill. Twlot -71M y 4-i1L tes. Paganos bien .aretes, de 8tronolta. con ile-d. Piortal. oa.r u4-
o saportes. AdMinistraenos bie- V---12 J btNDO BARATA LUYANO, CASA MAM. der. doralteorl. babe enterrealda. pan-
IADO 0 M NO CON- 7-1 brillantes, solitary es ti) poats la. res 44. acjceas ts-s ino. rlart y swerlio cid p- 5.0,
cr blan; Jos; en p nchr cnina, nes. nta. Eacrituras pasadores, pulses, relojes y jo- r-d. ira. Patio. ivaderoa. Guesb. 'raje. Desocepade. SA.e -sdina. B-IlS y
H-170-tts-T matrimonies. Contabilidad. Di- QUIROPEDISTAS y aae Y if- r.. cc er. rereaee Ia is- B-=7 H-1101-45

RsECKSIS JOVE1( PARA CRIADO. 0 vorcios. Jubilaciones Pensio- SE VENDE EN $16,000
caae o f ef as. Isual pinche co-
ients corilnsd~i. led. A-43l?. nos. Asuntos Jnterior. Civiles. QTJIJPEDSoA dera" Suampo 16.,0 at oim a
-ed ee Tdlloo Consultas to 12 a 7 p. 2-17-19 Ju Chalet esqule., aombr. nuevo, citt4bn. Candici nes. 4e ad hCleosrL, le s ine.sea
________________________ Mercantiles. Organizamos coo- a. Griffi Iallie., do I a 12 a. n. A do- mortoesliic. stegriliess vim. retcei lbriraidai acres. oeranas er
OTRECESE C3IADO BLAN(CO, JOVE. poaia. alo cille. 4e 12 a 6 is. ms. eldfoien 134200. $ ~l N e 12.000 enI efereivee'p S1100 deetda. tArnA do SWAMo. Breds Ceeazoa. MiId.al 50.
r' hre p r-eIl sra iO sA o w a p e r a tiv a s Bi sf e te C a r lo s B e C nsult leo T r11 e s: eero $ 1.d ese i 2 d 1 r. Jaird n l rededor, sat e t araza, eaem s- BmI i rte 300 m etr t ren t& e ai 151 Ti
pr~tcit It referenc-an. K~rvo a.I a r-usaA47,o r a'e cta 10T
here actees-Iform: Lus BlncoM-119 tano~rt U-745. -SU-uiroeUiUo-S der. ca easts a. riae. Patio. Ailing: 3;r ean. Viks. Mdauel Portman. Rsdsi.i a f,
30-ttlI-115-7 41ii- 9 Jun. DL E I Obodega IF aqui tin,, nitqla I sblreo siil.ba.Mtoe S se. balmers ot brice 3r jeele. Kiln
H-1 73-11-7 n8.- 44 .M. l li M PODIATaA. A 3 habite ampt, befit. .dez Pa .
________________ OIL_ resec, oALtna XONcI 2 ~ar Atosl ats P-141. 12-I!-134-M.5- Limyni. H-NO-42-I1
FtECSSE ISPASOLA. MEDIANA DAD. Unildad. Eabanl y Mldtestt. teadlets. A-40/4 :La seare' SUs 10 Mone CASrrAS PORTTAL, SALA. 14. ALTURAS BELEN: $7,600
eocir Iicr. I. Aqulla 588, ha BUFETE REGO c. TAsto ieulrirg : em Teemt A Moemt. sr be 1iss
Ra~t .Bunar~~f re 9.13. asaprt -Cudodanins Jubtfaconed 0lilll.1 -e111ii b_ nOS _s a- C-cI-| u emodortros badeun6cocina tly it habitaises 4.vran" _r ClDecu d Chalet tacabododn otPinter Ave. &do
Pensenes. Divo rc s JU seloans eoc- d crul so. -eRoes. co1- J s u.o teclores. En, 1yod Cr a e de 411. te, Cedoro r, Oaisd cese sa4e. varies 4-7ca
Cirs2. CVBANO, DEli Recursoa. Aeunts Civtiles. M sN o. tmen y Keptuno. T rno : v P T PL I A -273. 11424-I ; n-l01lI41-28 1(0
Ida.ADO tiles, s, lals, Adsltr i A4 A-2279.H-14-5[Vt.
esolcarie. References 4 nfos: 11-41. ti les. Adlts tracrso Ad. Ben ., C- -1101- qu 2jpedlota-N lenl nsComprasrnor eUalquelclde anatiea po.F mo- R 1 1 11U4,TOA.1
HI-202-118-7 Ire iA ees. Dmisrcrni tori Atesai. l ,urpeit Acrn at maejor prodso del swaieade. Jr. ESQUINA A LA BELISA. NUEVA, TO00*o
t-=S2o1- bra die Cuentas Director: Dr. Alfonso F. yerts "Bahannonds, y Cia." Amistad 35. dts citardn, con details die gusto- por- VENDO CASA GRANDE -m:,
BE ORECE BU514 S1RVIENIF., FOR- Rein. O'lly 2111. oie. It 4-6L0 on c g pos16eaed i.. t241 A: ctard, serins dolecl a de Wel- cor- VENDO CiaSAe 36.GnrA vNr7E
... ci.. reteni s lic ble r ,s .ll C- C .1 ,11 7 Cunt P A S .. uirO a See JOd. C - clone de3 .. od idd s a o se tdl a e pla.. s. Otave foe ts. V pare (
trma i seoineerec Ileball. BUFETE PEREZ MEDINA 1R LARO S ..REO A.troe. ellradlrs,0cl!aede Pce.sl. are 414. ro a- .e
...... -Id. Mbre . les.7 _._ I LIBROS E IMPRESOS d i t..... No ntarmeda es -1 U prt. Polla]. ba- "Je ar4. Mod. eo...-
_____________ -16.14-1_____3-7_ Treele d e_ Lr Sierra. Inform" pare oersa d B-33 rrd 114 rades bafi codes.ia, pade nue $
DE9FA COLOCARSE UNA MUCMAC1A. danis y tod class e expedtente". La- LIBRERIA -LA LfiZ-. COMPRO T VIM- H-1-153-48-3 -. 5 buda1. I y p.ra. 1.
blanco pare limp r, At es parc a un re, gislarif social y ide alquiler e eurs ei do ilbres d tded aste ; oy a I d alii_ u
pasis ma )orc Dh .ceri Gd e rvtel N9 406. uasuela vlvles. Cuba 209: A-43e. COMPRO Y VENDO 2ARA li. Evolucld rhpida. Reina 469, reqn.l RENTA $173, EN $18.500 -
se C-20.1-30 indirctaeteopro- B.Imeal. T. 11-aosRequiem de okre. 3 Casea y I conetslo. CERRO, $14,000, RENTA $105
preguElr UNAu30 HdITA BLANCA. clients, directamente de pro- T-503-19-2 Julio Fabricaclln do ls.. 140 ietro dabreio. Lament- In-
SdOFREC UNA t OVr, e C TA LANCA pietarios: casas, solares, edifi- hgor deal, to. asquirea msaile 4. Brena- Unrmren, fet n ta lSc. liele-t
d ....c. Lsid 0 4- -7 3 DRES EN MEDICINA s es a 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA slats Se dueo: taquJarosi cal. 2 No. Ctlri es, tes riard o. elIeslee frlnt
3 D~s EMEICNA cies y establecimientos do to- DE ~ 3 etro Ia. p Ba., Beiai. Cr~lsols. Loam priefrtsn. Blenpeci slqful- ra
S.E ,DntEA COLOCAI U.NA MUCEIAC 11- et 1408-455 table, acret Md. Bodreauw: H-Gu20 0.
blnecs. pare niatrimsn stos. buena1 VIAS URINARIAS. ZANJA 54 das clses, Habana y repartos. COMPicAMOS PIANOS
do. Tengo r.en.altoesu Telf M-740. ontre Galiano y Rayo. A-3347. Roberto HernAndez, S Miguel Pagamos bon preclno. Rapin sorla. PLAYA BOCA CIEGA 2S
H-052-11n-74 Tombldn admltimm su piano pare Is rest Vendb magnific chalet rec t ntru- 2 CASAS VACIAS, ere4,500 ;
Curelones e as epfermedade venere 456. Tell. U-6119. fferde n seva o reeonstruldo. Universe d. TeIn se uebtad o p cn ldgecgerdo. Selee S ulrsa cuadrc inanlse isos
OPRECESE EIIPAROL ACONTUM3SEADO Sflin, Blenorregla. Etrebht etrel, P1- -I-4"/3--1 Sen Sme C.. S. Raael 1114, ed esqin a Toreoe rs. Ulon preas 311.500 odera i.. p., sale. I cscans 4 x 4, a-
srnso, plinchar. In mitenP ol- tatitis. Treatornoe sexual. FluJoc Dr. Ceseed M4547. C-721-221-5, Sasle. or
e pr bhorcas vilet, reference. -471. PlM o P Gultdrrez. Conauitss: 7 a. in.. 9 p 00. COMPEAMOS POt ORDEN AJINA CA- i ina-San Rafael 111. H-971-48-18 fin ]|oso. Ornedor, ocina. criades, ro- Z.:
H-1729-118-7 Gratis. lnyeelones. Curaclones. Anai$. am vlas an a) cormzn do, Ia CI VXNDO CAbA NUEVA VACIA. JAILea l. cas. Interior a re 55A.: ]0-Mo-
_______________'y' a1C~.~ NE Pafat saf. Corecor 4(10 CUA.tn 2 tmf~o. sarallrirLce M.114111
___ __ __ - A-3347 C-N1.3-1 Jen t .es Iits pars fabrier. Negoca rt ,- A R A 9 Is psrt t e e d 4.... . I bu-15.....
119 dol. No del ten doe esin dman. b ile I gr__e, patli: $15,000. Calls 30 y 13, Nie- S A cam
COCNERAS COCIN DR. ALBERTO VENERO i-Fl. -42 MUEBLES Y PRENDAS nor del Calmpo. H-947-48-8. SANTOS SUAREZ, $18,500 ClC
Endfermodaed a nress, via sdsarls. 42A SANTALE Y3 391D AAf Pecilese rae. eenoitica. cnoceteis.t
SE OFRECE COCINERA RE- am,., rerded enrdnodades prste, COIPSAMOS POR CIANIA AJSNA UNA ONBATA Tic S. 1 lotrs CASA DES- Iuar vte re lloir: J.- P, re- rr.
lffleeeurel~ re arm e dldes pt t u doI MO 4;4. g NTA ai- A ma n d oeupads. Time 400 metros de terilm, I. "lets. 4 hbileclones., wosedo -I- M.g
posters, ce cina a la espafie la espe"nrs trigdes exnual,. todo r8 do 44. redas.Diatermia. o.010. en f Vedado, MAramar. = itid- (br -oa td, In se. v paon nec r : se. patio .. Nrindst. patie, gare Licrt
Samericans, blanca, hne bue. Console a,4 a I, Son llenMAs 300, rea, La Sierra. Kohlp. IlRnriollade I E SUS MUEBLES blow. it s e 5ae be., coest ismina a 12. H-ll.-48o5
nas recomendaciones. A-9189 hits.! A-IO. C-2-l J l A-Ol 13-421-S-C i GARCIA ESPINOSA Iobe: 04ASA
10-A27-5 In GAR PI .NIR-1124- SANTOS SUAREZ, $8.500 nl

1tac~w7P-H176192 DLw MESA-.RAO E HIJOseli903000 CASA, ALTOS I 36.105. CATOR. Cam mortslities: portal. sae. 2 cear- dor
BE oRicK UNA BUENA COCIPAIA Verul. y T erapia E dra -tmtf Cae do gacantla nr &bes do es es e ic &I fod en Cerre. call Son- te bsel., omedor, eeia. con uti, par.
re= tieC ta a Tarsplos. I a nos .s su ts p ddn. Sa Rafael 59. entire torenla 11. Raei VdA. do Dern hotel Ia e elle Rs .
enpeater. iene eteresei se n o rde. Poeenes raelci I1$ y Aramnuru y Soflaed. Teldfono U-1424. He- Nuev 1518, Habana. 1-0462. Rodrigez.
s n efaen 110. eie letaste y S n l rss- bales. Aell p Legiosa. Tlf. A _-0401 Dirneetaem e. P a sare aoentea. casas an ci e es muemles da *ne rgn. barnolarnes y 1-103-0-C 11 2-48-5
Clsco. 1-1523-111-.. Coneelta do A a T p. m. SBbados- 10 a II Habana p repartes Ao tede ireis. Dine- laqueanos a pistola. C-054-42-0 in.
DAA PA, -33-15 Jun. ra on hpotea se J : M-6573, RNOS SUAREZ. 9S VXXD0 CASA Reparto Siptima Avenida
dr carte fCmlA, s iforextpatia PA d-11 en. dle ,na n-bpa-s TbtPICEiIA y DECORACION ASenda MariS Rsdrgaes N9 7etrA
sa cited y con bAes.p efrerlea. Te- DEL R Ap t S ee vend, modern cabada te construr.
1d e1 d y-102. n -14W4ls-7. MDe. BA, k Sota N T Oela". Loa- ss .ietn ortncore fluneey, aplid Carmnenl .y paI trocnio, Sale-eomdor 314, esqune fralle, rodeads Jardln. Eate:
DEsaRA. FlLOAR osl10l oleeneme-1 FINCAS RUMT]SL denorsdd lsIterior. Trabale. Saraintizade. brecis not :nle IsdareafB;A. 1.12cal leee.estdr e erit
SOVENCOCIItaO DOSIJal ar s l. C alt radAcaclnTte am -e den batis. Pantry, cerise, des irrae.,
Pas Iscee faealls. tiren cceoescls. Y' ictws remareadae. _13,f,_cg. I Tdes (16.ltceelra.Mlb4g_7 Altes: tF"cc euarte. dn bade,. ioischcel,I
tara sue resss do 0pcoe.. rfeeasl Anetrde ldad m padres IslaoT. o-CAPIIALISTA 3A N yO- Neptune. TMfono6 MU1 e--I4- gran terraza; gSrae dos mquelas, ire .
gn~d n mrinde6Opso, nfr an if owe merpita onfoma Interior. Con- mnti 19n~oReit oeodn-7109-42-12 JunAgCO IvalNSA:CLgc~t|cldscnsrt~ enrei r
U-4001. 1191-119-7 ultnt I a 7 Gloric $64 sa leoster en ses eparto nos actions57104-1e ATEMCION.\ INVI510ISTAS: CALLIK crtars ccledesca seorvlcla. Setete_
D-1545"-21 -UUo escro s pa r tu cussia fl S oes ceo- Gallano, y esqains. 1&.30 in. Gall- desocupoda, Sexts Avenida, esqsina 42. BI
.. D. mi,, =S Iner no, 33.42 VI local ferea Las Verse a oades hra. A. Martinez Arsand,
raeccnr ipas e d car -r rIn-etnsI-uLnra .
aicoci .... leyetpi..ledo. Daro e DR. R. GONZALEZ GIGATO testo-, Urnstl Lsad, e Milo M-9.221. j set-sl-401 _. ._; b
a~les oe~rcma ye ledAor a.ec~edl-E-. 7-Il 1n sie: A-2OO. Merlin. H-1223.4.- r
anIacloacb. ntedcderpcIpf, o lrcsd.enstsnse II efet t X s am al ale. er4erdnrseH117-86ee
desn. es d rari ldad. N see colers SMIfle. Lapre. eanrNo sac. Vt rdices. Ad-i- gabiVeNes, Inquet pi set CS.Nbtes
men..s d. $40.10; U-30431. Tioe~ cindincr- do Aies. Roetine Infeess ds [es ptes, a ielo oels
e1-l:m4-119-7 tn- -Deptlvrtto MaJln. Par onsultu" 17 MUEBLES PRENDAS bariemo. G....tis. No s plden adslsntee. GANGA. $4,200 VIBORA de. 50. Iast esqul a 23) rents $. -
Par' RA dspiaist.lbricaci~n 3WO n,etros, Eon VII
Call Mari Alfonse 1. an Mariaa. Tc- 1-l5351. Ipe.. H-26-42-5 Port.], sIal. saet. 3 eusrte,, bate. o- tim aar lcu i untsa, imbricdlo .rderna
ORECES. iNICHACHA PARA COCINK- flon nO-5l2. C-431-3-13 Jue PAGO MAS QUE NADIE MODEaNsEaie. UcaBLE, calln Aren. Lawtone. rere-it-ca sl. de -Arlt... doF. e tat.
rA criad. reerenea. d uerme o no mN- MODERNICE SUS MUEBLES Psedeso X-1061. H-110-4" Ans, seers. hall. cedo0 y eati: is
en s al~ceoe. Isf. A-43r7. 0l1 !e a A-7949: COMPRO Y SU REFRIGERADOR MA .I.ICA R ..IO5E2CIA a CUADRLA. 3 ..1347. "rims ....Ste
H-13-19-7 Mu.Ilebin Laden clan: radios. rerters- Con pinturs 'lndesbles Is plotelal Y hs- ogerila Ford, B. Retire. drial, saia.
iE -OIRCE 1Suti COCINCRO ItEPOS- Dr 0. bieron Taltag F-L.mnltnvil 1t 0 pfdd ,Cu aI hblmlns ae l
tare pars eum rxticudr 0 ca de co- Tubaeculi gs'ler eds puienleri dtasa Cn e re e m as. eedemse y cam- railr. Tell. 7-21[4 aitis. ssrla $12.50. icdalndcey. Cru 3n1 roirais r 4 aho es
yecre cen = X mirde roots. DO-S lt p aidrifrasim isa eoriza brnquitil Xa b irns N = i rcido p remrvado. Cale B-141142-0 1-38!" Johnson I5. t0 -SM tI.bltselee. Raea - O l.:
H-155-110-7. alotesto del "Serviteo l Praesor Bad" ceaudals. Lias: A-149 y pasremos s -147. H-1111-49-6 bI
.... atis-t ,; e leis e|ni del Dio, ,. cams, SalHd 70. 44 RADIOS S. SUAREZ $8,500 VZXDO CASA BAN MARIANO VISORA
123 COSTURERAS MODISTAS rio .Zntltibereulso Municila dA LA Ha. H-744-17- Dli 1es
bana ex "f del Bericl do6 C0 P0 't TaDul0 R00recor, ease b, iUitc .... sale ..... co- osar s .... 10 ...ie ... b .,4 a i ..
ss d e l C o n t e d 0 4 3t0 IF d e l S or e l s ol-" o rar 114 b .. p a leo ri a de s S o r i. pe a l, sl oe re ib id or 4 4, b a ll, C
MODISTA ALTA COSTUMA AlTA P A pr lo sParar Ont. n t 3 ta "l "L a t- l l300,14 Fr mis eam dda es 30= Otr is ase, trap st -100 E-
cortar -y eoser',ibt Sarantizado, Us rie" [Paris) conltal n X 7 N9 1113. Vai. 91-S2.000 tln, aimea -I M Mayi H-15-3-
dim- es aaeXablMarI 1142.X ddot L eno e e & P Santa Catalina, Johoson 16 1-355,
______________Ica_ etapslqel eon dlsert yc~b 5. uslmleepa3 00 sntes srti- NO PAGUE- %EPAJ~C~E Q11-0-1- MANAT09 SUREZ, VENDO DOE CASAS.
~ n sdee I N 16-711M e adma eter p aeedble cnldgea res Asegueso a rdiole 5 ~nulf. oI ub. . ens aee lqel ens1 cu d :.V.
12.4 LVAND.iERAS-LANDERS. 46. u-cw -MI--8I Jun. be.d-s sial PARA Pal r40ONA DE GUSTOeAt I.. ... ., s14, ballsl.ergde.
r- 1 pe rtive e r clos 0 a io -de-mb- Case modems 314. arac., ervlelo eriadox. se precoi. Idorine: M. do I Estore 228.
LAVAPAE PAA CASA 11011Ct- DR. ANTONIO PITA P A5en CA a A H -t4717 I de. trims. Azur ars ll, 470 nt T7n..t yl bC.o itiean elle. Cec ia cetids. Psle Tell. X-3869E. Eduardo.
bessreesoeleq se 4e 1s,0(]. celde I Ne. 2f5, cstrc 7. y 0.. H-tiPs-45-tl -
asr neraMCaz ne de.feOar e irvioii, GlRdua v- y A C-481-"4-12 Jda Su d.e0o: Esqul.r.a, u.e..lsta.
res; 7-4a500. s-1111- -7, i14. s3i, r cie: 1.1 metro. Rodriguez en
l.-is etIe es ual*el Prata 46 CASAS' 3 V Et CASA AMPLIACION ALME re liaenada Y Atard., cira 20 Octubr;
12S CIO1ERES tencl sm r *tgtde sexual. Reserve sbsO Muables, dos l.es Bala. Coecr, 414, basre intorsa- $21000 Arecte Manel Maetiez. Asa
lute. Contando Institute. dlaan6stic y rsdsio, plane, refrigirador, burns, lira- LA COOPERATIVA DO ESCONETRUC- lade, graie. Avenida R. No. 101 Inlor- tad 411. 29 pis. H-90-4-6
OFRICESS CR0733 R LAKILANCO gOLTZ O, elntcrspia. Conultelr: a a 4 P. rA -$. roe, iehises, esdq nes ea ,ser blr i n- d o A sn abtalblcd alnsts. o -e.ce a e em s man -II L o l H-1114-40-7 __ O
h............ y& arnp Y.. San Lj r 6. ......... arhvs nqiicmar ......... co-vidlos 2l to m Pieiesl m~dicom a Ion we aei~la e=IDtNCIA COUNT-RYe CLUB _VlC._.O dA.oZ.ZCr
lossetee eao~esc0,.tecal eea~eP ls Ldee 7. st comletes, .ctorrulvlos. Oparecids cb- ride aEO le rdsei odoaato- A93242 MLtA CASA OM XL REP RZibaK7acins CoNR C LUBore. ",cu-R
sIn prot-15iones. llerendte. 5-745. Me C-33-3-1 Julio pida y" reserved I: A-3191 y A-70144 Soc.. eotereteo irstar cas do rnoA C r o balitesisnsdeua os A si ceol.srsalae oa r
sH-1373-173 Julio, gralo tre t&%ulnac apartamenes$
3SSPAIOL BRMUDEZ 795 Ade .e. = rsbaJos edeetas. Convtke .ece......aa. poral ......e I .... pasa ..f.r aad mil.. M
Pala-td gsPAmOL l (re m l. eIII --itaind aon soeteoe.3ai e g y Ci.an patio. Infames de 5 p. in. en ade- cientes retron terre o, drbol frutotees, fe
09. eeste 6Te. Ufle -41944-. B-2034. H-1127-48- Propia pars doifamlias. Clinislei Coleglo.
11-J773-125-7 -A dao67 aiS X-14-44 Ju .e .Sn. .d.lelle lsr oig
BE OFSAE CHOE R PARTICULAR. VA CLINICO SEXOLOGO. F-5288 I-DsS7RIA Vetl ml pes.. Isfome..H Tileesf Ill
realqulsrO~rit f epart..Hle n rferc, lamir Olagnattss p traaiet do trestornoe me- Cmpes o IFeb lA n ries. Poge ma PARTICULAR: COMPRA AUTO CH1CO. B-1276 de 3 a 6. H-8-8
SRedine e l n . seas.n aA. que nedtle. Tamblilm camblamos lot uyos preerble Card a Chevrolet. ate 1926 I
-e 1 o el- As $5. sI se ses re buy- n'i"' ESTRENELA: $15,900
H-15041-125-7 -' sl(tw tino ei. -timidez, fi neuraw- Envre Oefg"o Gentadg, Monte _om5r7 A-779 IM. No mtiv dog $50 211 noepoen A ,
insl ldieceecia. eotecitidlad. Antsades, C-104-17-6 Jun.-s sl-os s idsiaes w t-olsotc. 46-903. 52,1cc Rcegle. CGaresn. sars sombrce. 3dm1da. y atcasliro came a e o ence .AC_
e O RItECK, CHOI1, COMPETENTE CA- ...e.l n i7e1 1s1e1a1,1dellde A-T1-40-14-5 Jun. plants blala sal6n, slaes, bastdb. 314. AInieuae cca 3e doritories. billete-
BE prtlECui CoOI oerl, mplo: (o GIneeornaxtia)! Miedo, (homosexuall Mo I' BI.NE StoogadLP~naat:h aeaccoa ,clt al raogr~
st uantlis o genital y obesrdedt ent r ia,-
-.mleant.s. Lamar B-47", 1-1494-125-7 d oase icslia p el nuldad. -tle plot S8GRANDES V 4 A ii.. d. Pses siA. h s..... ........ r ..c... p. bats........ gs....
DESA COLOCARSI CHOFEO &ESPANOL origen sexual. Comett diarist: 8 a 11 y do n itgala, eoaeo esme-alas Sato. y54 1 1.1 e.. lasad0. 12tnes: Pc- ydin.B- y B-63b7. B -110 -
et em particular. T1.e csferencls: 3- a 7. Vlaltas. 1, 203, etre 9 y I1. Va- rubies' nfs. Pagsmoe -lim, Carballial PARA RENTA
94-2a0 H_- DR.-122-7 dade L- BAD C-5-I-sI JA. Hnoes., Ban laal 615 48 CASAS GANGA Horrorsa ensea. R. Almendares. I reas.

fd o L mejor fleqtlia do recreo de Mant- on ap-Artaims, tds luJo, rentando
CoDiS. lAtDoes AlIAD., sas ilIll.A-903: COMFRO MUEBLES CHANCE, REGALO 4 CASAS Ia. .... mae terl claca y 3.114 Core. 0210 mensalet, per $16.00; ets .i of grand
6 O P EC E U N JA DI AEZR O D E L C A M Intestine s. Inye Mrc iso .. C se tirt a 8 m o d e rn o s d e'der e d e o f iin a to d o ; i a e do e e. s is.l eo m e o, bsao c n o ier ar r o l re o a p a a C 1 10 een ed- S2 A V A C IA Ju an m C O N PO T A L
pit eslesl l ado. TeId sono U-6970. a I1. Pagas: 12 a 3. An eles 7 Reina P ,a d coser, cajas cau- i erralode. Le so rcsr.e a in-e etrya. I1. So. u 1. ers. MEU H llO ro.L .
B-1777-116-7 trll:a A-sO01. E4-e93-3-18 Jun. -lbo s e d o 11-110, c od., de biaclonc.. redar runs.
daes, c nta ors n-So .e-Sa I sias. Urge relnt. La ree- bas. tran paio ion i rele i erutie, 470
D R A CA B R ER A od e les n or reb- I ;r a o 4. Lawton s rundora X-101a. B O L ET IN D EL D IA ..... ..e tc o Ac teca. Cerraetde l ates
RADIOLOGIA Y CANCER j.tos do arto y muebles cerrion- Pt 1 La es. .-4 DrLaA o nT t.... e.e. i Ce.. c.a. e ra. a
128 GENES -VE1DEDOES -90030. P ets Yuleaulc y Pinar del Rieo REparte If
3lt P AS NAI.. ... .. AGENTS 0 905.. . San Miguel 454. Tel, .. MAI. 3s..... tes. Pago mis que nadie A-9003 J4 E ... Inr 1-3 14. -103-40.-1
de, m ofnrce ri I Habana. con &lfe sic t Radlolis, dl.. ces. A. de C-2-17-15 ................A A Lr n... ... i. A
ti e d f o n o t o n r e c l e n c i a S r G arc ia r le o a d i o te r a pin p r o u n d e R a d lu . D ii ii _. ... . t p rExR oA Ma 'a dC, 1 A E N I d :
1448 Al-ien l~eI ,P,51 C~i-S- 35111 COMP.70M~JBLEStre-5445 abfeii-rceaeis Isd.
-1-PLE0 DR c-NDED-R SOLCI- I PLANTA $6.0H INVERSIONES -curtOs rOiLda.I JO. Voris en breveroUn
ter S B s ~ss e f O1nc ra. AslJo DR. RO SAL, SISTEM A N ER- Fires. od es. Pgelo ean aa- 1$nin ien, oso.rVr nstr rco. Ut-
ven b- n1o 19 afio Nm diiiand0 srte ab rtil a nmedita ruta s Omnibus y tranve I bonito le .cipnrrrsti-tccl Be. In
.7 edifice Balaguer. Departameto 218, viOso, corazon, pulmones, me- iA a "lse y Chao". Tel4 e U-154. Nr- plante: ml, cemedor, tres habitat lone 2/2 plantax0 Prx mas a sin s ntei. O'Reilly 6.0. 10-13: A-44i97. 1-3460.
o n z e z .- 1 0 2 7 d i c i n a i t r d i a t e r m i a l u z t n e 7 0 0 7 1 0 q u i ns a L e e y b a o ; 1 5 6 0 x 1 J u n t s M 8- 7 3 s. 5 0 0 R o i t e 1 0 0 M a t s s a i ce re H 1 e7 4- 4 8 5
31-9012117 dcin itter a, iatrmi, Lmj0-I 176.8 seuer 12.N R~len teo 10 .l a. csrlaca
eet a nne In LE L LN A der, 4 hlalone, bat o, A cins, ser- VEDADO. SE VENDE CASA.
OMBRE JOVSN CON PERIENCIA CO. alpina. Consultas diarlas: de 4 S. LEOPOLDO, 3 PLANTAS vP..o rrido Y parl. Alts iguales. Infor-
mocmr ad ca hdesl reee Iem iso Nasiieira p ri S.at: c pl n.re Pled tba i e a M st M61 AS D s plantas. A eia L sV
-.ono Plaz. rialant. clccs. rtp. Prs a 7,p.m ., Lealtad 1 bajI M. N oltieas y .trn oaers p isnt si lo.dObaai nal a 90-6161.A...... rsd esD p s V n a s-a.L.
provlnerl Lao Vills. Antonio U-6611. entre Animas y Virtudes. M Ia, alet.a 414. baffe, comedor a] fondo; Presidontes 158. Vacia. El siti
H-153-i2-5 A-4342. F-7909. C-426-3 13 Jun. Pianos, Porcelanas, MarfilosJun- rt M-ss. edo, sosbrs, 7e. VEDADO. DE 12 AL PUENTE major de Cuba. Informacion:
120 OFICINISTAS Pa to@5 prees er mubelees inien s20.0O. 1 plnts resdenctal. Moslities. Arbol Seco 201. Telef. U-1794.
129 0FICINISTASDR. BERNARDO y fib|o deIr, vajila. miquinan co- SaSLD 'EC PAOZqn. mbre. -ardin tal te~a-
Meaoim. lnsprseez r ecribir, colas caudiales, piezas must- .i sa mslets, hall. 4 haltatonmm. 2 be- H-1035-48-6. t
COMPErENTE TAQUIGRAFO lNGLE s cdnigasdt o esDat. salanid saadl eoplset oente: sala. NsUaAe, Amo comedor, pantry, Io. garaj y H14038
pstol. sPenlseneLade, c tardro It- ereorder. Nutriritl~ edula. Via. s: lax s esttle Lquldencas e pista. Dol e e"' l a44, y 2 lss 11no.. do frente, 2 fo do, criedet Pedro d a Cu nta M-51 A-8691
Ins., des.ia icebale, V~sq.s. U-5153. Is- gectilsae Ceom si i.Ac 4 a 7 e- re. Case A- 9311. "Asole b. ts d.A
r dsst a t abo. 1zz.H-577-12. pesea 21 onstis Cocd4 a Vpi. en. C-274-174 Jun. rentando $175 $38,000. Juneb M-l73.
fint 57, -Habana. T-t OM--0 .A5-8001e. Co. 0-3-30 in .. Vedado. Chalet Residencial F.VRNS o

MICANOGRAFA. DE BUEN2 PRESEN- .A-l--nleCompramos Joyas Antigt, S45.010 E a. Sombra, Jirdines, par- METROPOLITANA 208
et., &In orslrinlone,. de.e eiserlon DR. ALFREDO COMAS Modernas, con Brillantes irIV LUi 3 tal. halt. recibidor, sale, danpaheB. come-
oflil. Llmr: A5-227a. aneclegie. Pecis. Clglo ahdomnl seilces p esnrsldos fies; are, plolee, o F der. bar. cocrls, 314 riodes. 2 grales. Al- M-8840 B 3396
153 2257 E ppe al!sta de IA Matesidad Olrrt P late, enehap basis poclod objeto e pis- Comerce n loa bale e a- lat 4 pllt es I t edro de Is
st .in .....le. A Crcl. e C...... da.... to. b .dejas, jlef s ef., rblertosp tea .A.o ... e ... 1 cls t . 14. beds y renlec: Ct2sto M-6161 A-SM.
PORdHORAS. LOMAS 4i n.. s.n i ool No 2l y Nep- rUtiulo. Rosario ae y plate. cents d .5 rente; rental 34. $13,000. Junco M-57A3
nemicamente! Disfrute ser- I' ...nM7711 perisl amatiset. Pagamos blen Vaeno VEDADO. CALLE DE LETRA $22,000
vicios secretario, competeite, Basinosin IF Gervalo. U-5744. Chalet Aonorlltfca, s desoeupa, terren &1 $5,000 MORATOBIADOS
ta i. ingles-espa- DR ALEJANuD Uyn c a l.. mi, IpII.. U p" laade Par. tlbrtp .... ram ed tlielo. B
g l c rr (spo l, tra c COM PRAM OS M U E B L E S Cooree boles, 2 r ntes sttal As osl.' 047.54 sectesro bdcm d i, tcrrent Jar. BARRIO M ONSERRATE
llolZI, correpnanrau~r 0sttP.eedsr belts eonsa, ~e dine lreddepo, l~reaea p partal esrelda, SE ENTREGA DESOCUPADA
centador, Larga experiencia 5" VIAS URINARIAS adornos, percelanas jarr7~oI.es, ots.I I, 332.05. Junco M1-0571. rinlbidsr. sei bibleotra. raomedor, mnect-
ras mejores credeciales. Telse- s Tr.l ...... ale 0relali Q a ailas, cristaleria, pltoa, ore, MS,rO. VA eseyi.... pasioi, rese. t lrea.... r- rse.~ sisilte.habtia. af sie- ee
{' {esdnneo, ccrl~ etouint E D MAer-. AV A dsn cel lee. i Alt ec. Escetea inter- cerldso, hoel.r4 loabuie e/LaoIinc-
lone A5-4371. H-14l*9-129-14 ,,ic~d, i'ndre, TrI.t.retndsprlss brillantes, jiegb Scafe, cubier-V 0 sets. llono dsoansal, renn ~~na:$0.$80s| dccdn. 1gtl4. csledes.Mo i y s-n7trraoas Pedro As Is Cuesta, stiepralts: I blbitclee~otr n., lee i ecldtsgA..
015 -oOAs. OE. pAt.?ert,;;Hbrio- ,re~teie Cessiliae: Crnel- tos, candelabros i~ aa e s lcai 7 eMt. Ocost.. I plaetcs, conts $9.54 .caio, sepliado19;M-8845.
hEonB& p'LCAscscRc JOVssl N, I5AOl ire e 4 apaaro2 lleQ ..V.lns crla en ci.o siLO.
ASA, cuneenrsl mietcsern onlbl 11crla el ,%-010. an os, nmaquinas cosor, as- st0em. uInco 46-157?. Mirma. P.rima ml Roln] B-m
et rnca, ~r~z -2 7 ; - .-..,, .. .. .e.. c~itrtds It lins r s idloe, cectal, erlt- Aunf
lqll nl~g] T~g vltt u~u ,otmg Verez, Bernaza y Tenionte Rey .d. ode.~l cci, scdsc.4. 1 s~!tu.isll. I~n g-_la des eb te--e
71 ETIA-8232. C-788-17-25-Junlo --.r laA r II, or.-tal o- Y RECONOCER $5,506
SE oF3!C, ...... .......C...I: U A ~ AIIUl PINO AMPLIACION ESQ. VACIA lec......p..... I ,o'sd Asc I.......Aa1 A PAGAR EN 9 AMOS '
As, dl 11111, 01515. MAN, .. ..... I IIUE..nL /I M-8550: COMPROPANS Px alai|nelttrni...- -t,
7-teVcc. 1 sca...... ['l-7 oelli ..s............... inlo, le C. REFRIGERADQRES i,,eAS drec...io:, lode. patel.;' cola cr TU IAMDESOCUPADA
tiacts A.4 e 6do I terA Caio Murlco einreassasA~1n ,, iedec 10 on csonte Isel Ac de cdAerTRA, IRAMAdteroresceolreds ntaeoo n ceteitera
'" ... ":--'--:''--/ berto y tdo o qu vena: M C- J n stsgset. Boiu IArara ert. o Ildr .bbta~ a cdVels. Mtroltsale bali oielsn,

tt.A-2q -t cm-117 l f l /s amop R o s Seclee. ... ....1 bus AVE. -- A MPL iAC ehots ar lianer 114 ~ p M a ut osA. At
ueacsceld1575,~',rn. O~tsrstAeAM oSes.Oocotels. Srdit ot eedo
... .... DINERO: COMPRA JO . .....st ri 5 hiss troet........ Ha...i ..... gard ........... Al
IA5~oI sci r r ARA ,oct MEDICO OCULISTA yas...t..o ..o alreet.011 sree oeued.cu~, esipe -re .er d 2 ba es. A.ll ie
t~me e m' ,r.. ~terrcFt ,ileleoemlnetCtrt s r I Ve y s Coo ~ u o rune a r sii p atioa a ede e alqneetos- Alt Ai. ed5a Poxm 900E 0A O
lasmloao. A 71 ee, Oi s~ss i-isd cec Ce. anti uas Obltes dopta ieeesso oad at s.el
.AgZ.TN IA%: OnS 510 StE. xeris. 11511... C ....... Js.... Tallbien las empefiamoes. Pa- te A sa-reeod-iM;, ,' r-s : CON]DEIV O DESOCUPADA
Me. Ic ,!,,e,,:0, ciatd: games bien. Casa Riguora, Be- ro' -1.901 $oeon. CbaeL Menollcs. Jsrdln~s.pr- jardin, portl sele. reosoder. A'Is. 1005.
in setlbeln, sold. sale. eseardec, I bell- reertrb cerlaa.tgerslo. sImsnor, ibead.
ii na,-ieee i-c 5 D EN T IST A S lasco ain 512, esq u in a a J P e A PL4 es IA C IO N V A IA l $9 000 i le. ece ble-o panse cres, 14 trio- ar y, l case ,e bleso lelo e: 1 54 5 ~ l.
..t 7 ~i... . ..SLAM, va~a- ... ,-, don. seed 0 tues patie Itelol. Altox 5.-nf l.. a~ .rids:Ma80
cct,', :0.- .......p1oI~... A---- L--- ,' regrine Telefono U-L706. P,15Ita A-s., t5 1t el ac citarle soda 4 bm- se--- 1 ba, I tsc __
It tt........,s i d It.tial:a .r.... A'. i-re Ju ...... S. II'KU. --INCNB E Ap BUEN RT O$1,00
d i d I ss lill AS dirsIc qtldndA sets dceroado JumnoeM-457. NI AN R EL CA
t'.; ," c-.,l.-ii ~n II-L.-. ql&. tqmn[Proixima al Teatro Arenal V RECONOCERg 1!,0
_____-_______._ PINOyO__TOSdo ARTE an a 3lli nUlas.J $12000 :la, ,. o~,.o
trsI secd!a Rhe, omusblec lse.. p crrtpnte., omuarto. 1sr tl sata ceedao, reeiua, oldo Oai-~ Gran rcoid_,ada, nee, eenelttlsa. cl-
In re psr !. r .Soae#rrfbaa ... on ocleeAl ll en. sla. soeder naqutes eoer p sseil, Pedxlec Msintc, c lsstn.l rtgs y eo. :[ils, 1lt ablttds ab o 124e. l p_ .e tarin: lrdle. pertel, sala, gosne 5,5. 1
n al&. .......J --'-sate. emedsba., radls cor$ldg o ri eil- ocscttaestes al 3rqnto y babltopisins.rcnslerione Also: Halt. beliuteidee. baes baes. rooendorn, aon, ..srI.. garale.
1 / ulJ~uIc, oepltt' -. u.. e -- ....-.. .. er Use ong. 7 Vaeso: -M 3-000


5'1
VEA AN A! 55. VENDEMO MAG-3 1:
niica ase call Sen Prascrc. Vlboraeco
ntregamos ve se rect tesranviase No de
do lamsrn! Loandi n Hilo. a Coe.
re. de Ctila. M-0211.
Se VENDeMOS LIND[SEMO UALETell
2 plantas Reparto Plac Mi-smal. fabrl, i
scidn primera. Cre. Qui nt& Avenida,
portenided slfreclda par: Loda e Hilo o
Corredores do Coslan. M-Msl.
10-E-alet-4-lls -
OItTAL SALA. MALITA, XALL. COME-
dor; modern, 314. les 514 lndepeden-
, rentando $125. San Julia. ,eite, $5.500.
be $ t000 hipoteca. Dueflo: Real 17, Ma- 5
Eeno. BO-431. Hernndez. H-4-408-12 0
I V9ND UNA CASA SALA. ALKTA,
7 habitaciones, comedor, dcocsa p pantry,
bai pals. rnde con 2 garaje. Se en-
-g9 vsc -,san Jacint 106 equina---
nts, Duen etire, Maranao.
VIO5rA. KSPLENDIDA ME EIDENCIA. -
va. s, trnola Ida. iicts. ttn ; r-
l. sale, sleta. 314. be i,4 nteacaldo, c m-
edor. eocna as. cuart, x c., tre.patio.
empire tages, $9.50 : 1-3454. -
11-721 3 -
SANTOS SUAREZ
Gran residencesete 03i. Otre can mue-
Dic 4l0.000. otre con 14. ILte0. PsaJe o.
o. 7 entree 14 y 16. 1 2ases de molders
1,300. Ave. 7a. N93 33, Buen Vista B-1010.

ALLS A 2YMTROS D 23 (VIDDO
e vende. primers rsarinesoaoble .e-
idndida cam palantea indelndiente.
(Bales Ja-dln, portal, u[a. comedoe y 2
curcts. Altoa Bale. omeder p Y 6 lerts
ban hl alt centre. 7nsdocsn en e F4270o
d 3 6 p. m. Trais dtrecto. H-49448-17
$ V9K CA,51TA MAMPOSTERIA CON
uns nave que hce esquins, au c 51-
entrillido, [$3.900. Camo lSierra, eq. a
saole A. Apnaro Orets a In Qunta Ca-
naria- -SM-48-4
KgNDO DESOCU-ADA: EMBARLCAR L
ampe ate. sa ,euarts, seomedr, co
is.A, baf a" enrrisnt..,12x22 ma. a on-
o llx17T, ate canls mbo; Reparto N-
alo. F. 17. Guanalbaeee -8915-4-2b3 J
11,5 VENDEMOS CUATRO CASAO
nuevs Ia ente icn un apartasrento. )
ride oan La Liza. Rentan $109. TanlLe
endeens In ealted. Aprovechel Lesads
llo. M-9231,
S11,SH: VKNDEMOS NAVE ESTEUCTURA
de accro 175 metros tabricadon esqtt I
Amptiarlnd Almendare. PUn magnifca
nortunded d los "Corredors de Conlan-
a, osaaa HIJO. M-921. Industria N,
4M2 g-E-213-48-13 Jun
VENDO $7,500
Cmandoportal,.sla, 24, cnmedrd co-
lee, babe do rimers. esc, apa-Isis!-
in que desie vivirltranquila. Viame Leo-
-edio elaz, B-27t. Calle No. lI05. Be-
no Vista. H-wa-4S-5
MIRAMAR CALLS e. N. Se ENTiE As.
y 7a. vendo directcmente d cupado.
chalt derne. 4 cs. bee-,,3tfi ar, much.
jArdln, W,00. Duef 1-5564.
H-59-49-5
SM VND: VACIA. lEInTONES i l ,3-
yn6, cer. "eiJs.A W .aie'. Isrc
man I ismis d A. 1 a Iap. t., ea
Sibod. 30.0374-.
LUYANO: VNDO 1 CAS, IACARABA
do eonstruir, monolltisde. A.1.so-
I. oreador. 214, dbado ilerclsdn, aUs
ris p caltente a todas horse $5.P0. Gus-
sdabsre 5$1. oC. Pdre, Seat. An.
H-567 -49-6
VFNDO CASITAS EN BUENAVISTA.
Aeets ursenttstmo. Dlrectasente 3.800
A. d-srentan S. InflceB -2757 deI I
3 P. H-521-41-5
VENDO CASA MONOLrCA. ARSDiN.
portal. shia, romedor, cocina.. 7 cuartes
grande. ba ltntercalado. terr 130 me-
tros fohriccin, mucho terrn. Se regaln
n S.00. No medldors. Val. Inforrnsn
en el rorrea "Ls Pines". H-0e-8-4
BUENA VISTA $5,000
Vocia, portal, sale, comedorc resi. ba-
i. -eho toe.e fods V", e Lasce-
die Dia. B-2s, sello 0 N. 1005, entire
t. Y s.
H-60s-48.5
;COMPRE CASAS! INVIERTA
su dinero en ladrillos, unos
sobre otros. Muchos Bancos
muy p6lidos han presentado
quiebra (ejemplos multiples),
la propiedad, jamas. Losada e
Hijo. M-8221.

;COMPRE CASAS! POR QUE
pagarle a un Banco para que
con Sli dinero especule, cuando
Ousted puede*-hacerlo directa-
mente, percibiendo i n t e r 6 s
pr6spero y soguro? Docidase!
Losada e Hijo Corredores.
M-8221. 6-E-aZB3-48-6 Jun.

49 SOLARES
SOLAR I 24. AVENIDA MENOCAL I
Real. Marisno. cere HpIdromo rente
tranvs, magnifo par departa-gntas&A
38.00 vara fndo de cine. Informed F-422
En-..,-1-44e-.A-5
HABANA 1NUEVA, 95G lAR Oseos. CALLS
Sdptlm Y C A. ter eoO. muy al. cera d
in Lons dM le Cru. a $.5e rare. Itarmse
7-oll. Eeep.-11-445.49-5
VP1NDO IgSQUd A DS 13s M 7rE5T0
par 4"3-2 5M. rondo. 31.06 var cuadra.
das. Paetroel Y c Gocrura. Vibro. Irrato
dirA-to. 1n1e5:1 A-IM75. 13-H-510-49.-
PARADERSO JESS s ARIAMARIA1AO.
inte line a traovias. 3-242.10e23.43
vores. Mayor ondoal dese. BO-7011.
H-=" -4-S
FARLA INDUsTIttA 0 APARTAMtoO
m evenden terreYo tabcrlea do Mu-
ldpla nAmem 14. 26 3 Y10 qu omid
132 -y meodarae1s 1 pene Ia svra.
altrsaa S do 2 a m. en 24 No. 14or,
tre s Yy bapRe M m ,reeaar..


VENTAS
C'ASAS 4

OIA CASA CON PUIM IA 0 D O3 &
, sal, onedr. efi, doep uaeC-
slert torpllos.7 do ridol I 1
rae alntes do ale. eesdren e -
saheo p rendnb. MlA. s d 1a-
en hiipotoca, tnformp.lt:d ehml
all. Tetl iO-7M 1.Isbert. -S.4-

,WToN BATITA. VENDO CASA VA-
e. dcs 1 No. 41". etrs Doelor"
. Vil. nahane- plard.. U.UOO. Osen 1
ide. cells 12 Mn. 26L. saee R yA.
VIERE LA CASA AvL. PrA.z uO ALT,2
Jlme .ds. l norme -14.L
,0-2-49-11 35.
An GANGAI VENDENO CA A ONO-
i. vioa rcrcasn Barrin OeO,,,,n I
colrno o toecmbimog por m u ora6- C
G,.rprtunidad. Viala ea y lamo 4

U3 JZI.MIGUK. IO. a9 CAN4A U10.
lee. Opcrtund Ln a 1.0.

as VEDNDKMOI CAMA$ EN PRIME.
1 e.t Veirde y Doalz. rentasM11"
x Vie Blan. Un In e irnedad
a-ds per I- Ceredosm do onftsnza:
made Mio M-S221.
.*0 VENSEXOREDIPiCIO APAITA.
roto en Luyano a I cbdraes squlinas oe
YO. Rents 4. Construcc" primlr-
ftee ceoplet n bafPaderseLade
. Ls CCcedoerd e elite M4211
INSA COMPaAR U oLAX 0 UNA
ca? Su llerpo vale dinero. vlIte aLo
do e o quo lto feem l -rtsdo ms
and. dond. saeoer M-S21.
IL5 VIKNDZMO CASA DOS PLAITAS
an lan esqulna a Clarteilw aies.
merceo. altMs soe vivlends. Una mamj-
oortunldad de to Corredcres do C.n-
a L-ads M le M-8=11.
5,00e CU. P11l5lO 2 EDIPOClO
.ceetamentel 1.1-2 pnlas,. lfbrc-len
_ modern., baho colot-., ls e de
anito. enta 5$1-500c ada n. before
sad. i HIJ M- l.
uS VENDrMOS CASITA MADERA 'A
o meee ,car, sMnta Cat.lin-a ,ierl
sadra Calrada Jesus deliMone I oe Co.
ede, d Ceollesna: Losd. UWt.

GANGA! a5lI. Y5(DSMOIC ASA 2
plsnt a Ampllacrin Almendace. lRenia
.00 calla I dot. l Rota 2. Monolntca Una
orlunldad r low Corredores do Conlan
: Leodsa aiHljo M-221.
.05 VINDMOS PEECIOSA CASA,
Jardie. Portal. slo., 3,4. coeaer, rocmn
osets. terraxt. girae carito y servlcia
idos. Amplial6n Atrendrea Leo Co.
odore sd Coeelatse. Losada aH JMo
4422.


VENTAS '

SOLAWE
1111*- 'AX,3MLAAVEMIA. 2
S var.l-L3L 1-10-7.
LADDER SILVA RZSIOEWC1A2- 7381-
282. X-15794-7:
BADZO, LI(ANDO 0N 'CLU. KA,
wa. 11.7528 0 ars, $11 vs .15-30.
1.Io--I4M-7.
L&YA ISOCA CZOA. ME -VENDES O-0
lr uin ftralle. 1417 2 x 33.7 erase.
500 vora. Torreo" aste p friens. Anvad
, calle 3a X-2547. -4

bWRA. TVKENrOS. EKEEIIIA, pg.
gads LeAret, 10 x 20, 2 ; W; 1
170; esquinas Luis Etve, 4p.1etn
ILeda. 54 v., SO; dog paceelso, SM v,
50. Ayestarlm, 12 x 41, #3: 1-44.
31-712-40-I
PAgCELA N. DEL VAMPO
squlna rp' ra establecirltento osa,
AeI 11. esn007 vs.S5a2$Itoi-
dnea 12K40 ost&. V~ste a1-2003
1do. 13-111-8104"
UO0TA AVZNMODA. MenAIRA&I 5
vend* bats fJ~n e oquins c3501544 am
rerzas. t.IaI 1 2N 9. Vedsdo.
Z-205-04 Jun.
A BEERA. EL SOLARN AB CE25XOO
12 47 v.se n nlcsae: -7"31..
r-UTD~~-o lumd
OMPRE SOLARES! LA TIE-
rra es un Banco que jamAs
a presentado quiebra y no co-
ra nada mensual por guardar
1s ahorros, sinoal contr-aria,
aga seguros dividendoa. Losa-
a e Hijo, "Los Corredores de
onfianza", Industria N9 462.
elfono M-8221.
OMPRE SOLARES! LA TIE-
rra es la mejor inversion que
uede hacer para sus ahorros,
orque jamAs se destruye ni se
jerde, adquiriendo cada dia
ue pasa mis valor. Losada e
Hijo, "Los Corredores de Con-
ianza": M-8221..
10-E-8272-49-6 junio
0NDO SOLAR, 10 x1 0VARAM. A UNA
cuadra de guagtsY y trenvissI nIanta
Medran. Burn Retire, isrtian". 0 p-
os ears. Tell. 110-7894.
H-1201-40-13
SOLAR EN VENTA
R. Al-endares. Preceou esuia1en
P.105. Otre solsr ct7-o n euadra nr-
P ye tIZ. de_:.enllsiseecrs, sole.
bra .5 5i. 5M5 1 pce-la d.
O22, a $ 8VIc. -476. J Jult-sso.
10-H-981-0-6
CASA EN VENTA
Horro 1011. RI. BAlmendares, Sna
lar6n, d tee fse. I a reler reontrue-
cn que tuted ha viste. Desoeupeda. Se Is
endo en $15,00. Cost6 fabricarla 5W,000
larnente el beln ecotd 31.500. -V4ISI:
B-4798. Jul"aato. 0-H-37S-414
SE VENDE SOLAR VEDADO.
Brisa 15 entre E y D. 14.50x
0 M. Trato directo. Arbol Se-
o, 201..Tel6fono U-1794.
H-1034-49-6
XUlAI5Az_-?ACnLA -CADRA22A 220
mers. Ae aris, sombra: 56 -Avenda
ntre 44 y Avs. Almendares, lrente a La
ora. .B-4414. H-985-49-5
VKDADO A LA ENTIADA OANOA. PAIL-
celo do 13 per 45 M2. etimo preclo 0$0
M. C.rbnllel F-2857, 2 3 32 V edd.
H-1301141-3
GRAN SOLAR VEDADO; o23M F3NT1;
37.4 londo arm: gangs 017.00 scre
seebr., entree 15 y 17; deeue s de 12; el-
11 Rodrisuez, Corpeoel& 18 M-$m,
A5-9752. H-1122- 5-
VENDRMOS A YUNTAM7INTO CIRCA
elase Palo suna ruadra Ayestrn,me.
ar 1179047.16 vores a $14.00 var. Tee -
m otros solres e Reparto. nvosi eo
LS A. Obre 24. Dapts. 04.. "
E-11344"M-
BE VEND1E, LOMA DEL MATZO. ALLK
Coctina inquira a Patreolo d terro de
Oxl a $0.50 1cars. Ieformn 1-&%7.
E-9704-49-10 Juolo
COMPRE SOLARES! LOS
Bancos no pagan interis. Edi-
ficios modernos rentan mis de
an 10% anual. Fabrique ahera,
consulte a su arquitecto y agra-
deceri consejo. Losade e Hijo.
M-8221,

COMPRE SOLARES! FABRI-
car barato ahora, es possible.
Consulte con arquitecto. Si las
rentas bajan puede vivir me-
jo, su dinero adquiere mis va-
lor. Losada e Hijo. M-8221.

EN SAN DIEGO DE LOS BA.
fios la naturaleza se ha empe-
fiado en repartir a manes Uenas
isalud!. Compre su solar en
"Parcelacidn Desvio". Losada e
Hijo. M-8221.

"ALTURAS DE LA VIBORA".
"Un Reparto para Trabaja-
dores". Facilidades fi n i c a.s.
Compre su solar $10 entrada,
pagando solamente -.$ -mrne__-
suales. iDecidase! Losada e Hi-
jo. M-8221.

COMPRE SU CHAClITA
1Que es una ChacritA4.F'0in-
ca? ZPlaya? Pregllnteselo a Lo-
sada e Hijo y le flevrAn a "Re-
.sidencial Almendares". Belliui-
mos panoramas que fascinan al
visitante conquistindolo M-8221

"PARCELACION D E S V 10"
San Diego de los Bahios, dis-
ta 200 metros del Barlneario.
Vendemos finquitas $20 entra-
da y $20 mensuales. Informes-
Losada e Hijo. M-8221 y Cle-
mentina, Hotel Cabarrouy.
"ALTURAS DEL ROSARIO".
El noevo Reparto. Cormpre su
p arcela con arboles f-utles"
$20 entrada y $10 niensuales.
Disfrute su onerendero. Callas,
agua y electricidad. Losada e
Hijo. M-8221,
'R ESIDEN CA-- ALMENDJA-
res', el elegant nuevo Re-
parto do Avenida Rancho Ba--
yeros Km. 5'A m~s cercano qlue
Reparto La Sierra. Parcelas
S20 entrada y $20 mensualea.
Losade e Hiue. M-8221.
'RES IDENCIAL--ALMENDA-
res". Vendemes parcoaes con
frente a la Avenida do Boyeros-
$30 do entrada y $30 mensua-
lea. La oportunidad esperada y
anhelada par Usted. Losada e
Hije. Correderes. M-8224 _
REGALAMO --NA FINQUI-"
ta en "Parcelacion Desviro",
al quo fabrique la primera ca:
sa do mamposte~-a. Cerca Bal-
neario do San Diego do los Ba-
icosa *da e Hijos. M-8221.
10-E-8273-49-6 Ju e


n a Pm A Ilettil









VENTAS





0S2-OSOLARES


am3 vAv d Almo ades entre A
y IE, AlurePaV Martarian. (Gem Ae-
'sdto n 1de eiG i t I s. 2nm a


vanto USm.Ola-de neaon Ge ren, mia
1,3 0 v-4e.,. 1t0n l a. frail.
I. grent7. desca. Ple 11t*. Tm-

tlddma.ai Mi~oran 3-30-80
gorlt=sN AvAid A o MGaL V tA



te Atwi lay TMrla: eef oa -
0 3-331 10-37 7,









PuSQ M,.Val-cal VEteA .L
78. f arceo Gtrey1. Pl a y C:1n cl
vI~u y Play VadaE. 3elacGLanes Not





n. Ir7 ee. Ge Ju ata .





1.. .10r. LoedeO, prois v-Mi. ldd










Vga MM*_t UQoe PAo $IU ,q '-
ta0-11s3-s9-i


















Ghanga. H.a. parto Miaareloro" del p
dou 51 Mnt Celu $41.. Plunal



SOUP 3 E1LeS AOMrADOL$AR, A C
, 1.0 I of. a L i. u lola-e











sus 1.d aus y aviaL C0110
IulitLo par0s Hotel es pauarae
ra nssyad uli. yal.d Lao.
SI. A 350 30 AAA 910 CAA?










L I LKo PinesO $- 0 mOS




Oglage. EuarloU Oirmend ta Gel
"a 9 l Vee, aan o aol in .00
Ie U. dt Cu ..fos- L 9














Z q=W VAMOCAR Sa COOCASA?
leads 3.0 te $. 00. Plays ralad
me -%ap art larl"gu $1.00. Petal
an 314M. 111 aE~ 843























6"" TUNDDO TxwN 11A,010 fB.
a, 0. 0 are AvNOters CLAS l
m lataI. ga&.nts G s ctrtadY:.





$s.,a e10tes emee..d dlle 3.-
sol da impL s a . M J b

11 ed. atad utl .p daedad.usa.
o.. VBo uerom lana 1.d0


















0 Mj o M4,22L LLk.
.eGSa vaReport*so .- PlasMe--
d guagt YACUIC, 51o ASAT

=ga. motel &on te00. Pieds delri
m to o. "~fl a nl, o.a 11no


















--%XAT AMO AU NOR4- -
sigmva as Se, ines basaa bion, I
qu. ma 0.70 c ania Cax oia On an-a








tats unde o Gaglela l 4 dm Sierda. 40









[]poanis Ideatol Auea.o .imrldlprod-
mlctl.da a uE M


















UMOS NA 14 C0ABA ZAL
te: osstadai, ehrpai tlouno e.-
ioarnido aB r .. den isul. ,



















tod4 breve.0 "esals -17 -0- ,
Ioad ao~ Ela M-*2








oAA A CR3TAVOS, ASA. V0-
earth doa gag. n anla S ag y
A.1 &, s ti ar a / rua de 1:-


7110* C VASAIIO6 ARlI f
4a svlaea SolarnAveaA 0oo-
yua 80401od va 1.0,o nOan-
tlhloe m pagodu d etoano Co1.00























6oe 4,818 v e"J1u4r~se
as . -8i Et M
FWIAMCAS RUSTCI4CA C





























S. Z~ol XmQA IA1TA M UAOS.
Gl aliagldai Vealuetlau Afiina 1











.4 var .oqu1 i a Rda, 4 cbdo.l ean-
arelaa A1o0.o8 1-7e40. -1086-50-
C. AgueA. O lu.te oA 7CM.r














AVs CRoEtA Q Z Al an CagO



1.c Auati tapaerluoraI. .o ,m o
Sante aTreo, nf se ldd a G jt
a sijo Y1u 4 mi co tltr d t.





POSTIJNIAIA VCDOC FAS .-
44? Ar an Avnd y. a ro











uantltaoe anetodo da 1re to.
ladm G. ntm llanoa L 0H a-50-13,
-*31 MA. 12CAALEZS




























ra 50 l m lt.o aaa cose te a j ~ n
LHA*71U A 03480 IIfIAA PgO
maro a P ely t.nao, R e ao BeM9_












r i.l.C-0l871.4S4 a. I









a s doe1 e hbable 10, DO 0 -
6-mo o,iunms y dulcl. "pa".
a UCNoTA art 2sr. 30,000-
1 taM al a. etur2: AlMtrtu 10-














MJ en Alosot.1-40 Hl8-ii
IA E O ,, ASRA LTO
fines. la n altur0,0 Voreetar






























ma S euontoi 20 rnireo dn e-d
1.Qodentoi. 1 l n es.. Pl-
r Cell0, AuS oes 5 a 7U711 -
aui 319-1147










MAI ASNIOC URICA DK. OI4TA.













5va 5 5*01 F.int hi Poll Boolle. i.
o Sntielo do In y 111e01e1t& 1O-
d.eraes ao b lt trnt" c
utoo aban. &We H-ueuctO10- f
































ISOd HIr "M- RKS
i0 flnC.o 1n ASAlLArtS
$ra.80 veidto a 1.1100., trlla I





















*ne, Ute, no, redguloe0080 ml-U.
c o mvant var0 rCo .d0re-














,.1.., -.-Cok, p4'l 11 $3,01
Ro l. t ,.
MANU Rl A 80 CC0TAV, 61) 003-B
Ginoc raallsdS. men hlMr. mIC6n c
glgle. rll ai 0ms o. d L osa-e

I e0Orroo eo.Vder h. rO-


CAlT: SA@T CASTOAS 3073-

SOOcki! tO-1130--


sOAWOAI ~ vwuo*a mass



b.s.umo.a.-. -




0 -


- DTARIO DJ.A MARIN-SABABO. 5 DE JUN10 DE 1948


VE-NTAS8



iVZKW07Au alf80NIC7LSM8aI
00* nm pan e aol oUsde ,e
Gou~ 48 eele. P awl. WACuM,
00 A n, daCnm ..
Sn anln lbato menteia aeoas.
a-m. Ael l eel a d OM in-
as a As4801o 48 Lesr.e * Ca-

VS0 .00 .1-1A LA. MAMAS. AN-tA-
_ltoSen -Crl~t~ll. B'moJsl ], 1e
oftnwa ..;.J par daclo.-. 15
pas-on 800 froale. dedlctdi Poter 7
tabae. lmraeo: $22,010. Admit oafata.
-or ms i oe-lIccetota.lo
Pvado 07 messA..
t-aft-54va-e-iolooks
75830 CE 3S*SA U00TA PMCA SC
33 esblteca.. Dule Ge e0.ata y e
sus Snores e inpale llooM "imA.
11,16014W" Jw 1
OF0,1O"I ADl t OSL0A 'UeQMAr
..*3... Mat m O8...





rates. Onbus .20 la. IS a.mte
i~.Canm-nea.mainpos is, 1,to-
dc omod/dads (vacla, par estronar).
Ot tras ad 4 caballer- se, aas
r vo C.t.asInteriees.
ad.rl sI ,Varadorutals.le.u-
1o notor .Dked"a b'. frooa mgeltlv h-
14 m etow, tub -s"pupdas k
s61o tesoedzpeto ntn oi. &Cot6
ab10 valtce, bueye. sate
80!on Ce. eas., trano limpo, a
$10,000.dCvt6 todol. pe oVndeseast
pr lr rledd vatiore Crel c toaamtieuan-
do todo valhash tee. EntrogoInaedia-
14 sApitas. ToO.. 4"-a8 PeljA-S. 1Z~


1-10,10. --u, ba. rt.,-- C I

NECESITO COMPRAR SEIS:
mil poatesde madera dura
pars erca. Si el precio es ra-
zonable podemos hacer nego"I
do. Dirijase por esrito, men-

cionando el nombre de I Ina-
dera y el grueso de los postes,
a Ettban Sansirena, O'Reilly
No 518, altos, Habana.

H-1076-50-13
iNCA $.5. ADIIAS-OX FINCA, A-
quwet aItl"msa. pslI pa1 a mato-I
duo; ome 1*:asb, ltcram vocannu;301
minultAc Bohm. goeVM cede S mtai;
M-8868 A951. B-IISI-50-6
2 CABALLIAS, 41 COROSLES, KX-
anofret*t Cntrli, lunto Artaeme.4
$11,000. Tlerre. del major eultlo,8 ln Uo
V edra, IDan. A taswtn. per taeort5 v-I
or. CaM modern mampoterda, 3:4, b.
fin 1l0O. Cot6 $5,0101. Cnorme paeins.
leoquaelevedo 40,00 giaes. Cuasen-
=ergidO. buena. Terbinl 9 0alones miu-
to. Caflefds oterradas3 plgadua. Cas-
Its rio, concerto. 1t31rintbn. 1,7000
naradias poduclondo. T70 aueates, eam-
barqu. Tractaroe arado, apacadorms, bue-
yen. 1000 et. enteBniez. O'Rully NO,
to a 11 A.4471. 1-360. tVacll.



ARENDAMIENOS

A-I FINCAS RUSTICAS
URBANAS

ON "rUMaADCSO, OtISA Ol t CLENA,
fine dos eaballedas, regadlo. Tabaco,
do vivomea do andesc tnss tebevo,
Rent $1,o0. L atnar a -rl.V eddo 27
NO9 I. 3j-$70-A-1-d.


51 EISTABLECIMENTOS
OPOSTUNROAD PARA GANAR DINGS
"0 Vand 10 bae rsed"Y1 7 luguetrid
n vvtignd E"grand* an In reluodade'Mon-
No.104 equinsa arnandLnea MRnt.
2-53151--
XACCA IPAL.MACRUTIWAe v P35*3-
made tores Produeto pelo Y Pau-
mtada lines Cnrli vend* a4 $. Otr
Ntmaedutiea line. gnral buan nonbre
propin pas a orner labrstolds, vards.
rhareoe m8* con m a de 4.10oe contcdldas.
Manual Aryib A-S4Tl ChAv 78 eine
y Mlud,, 1-,0-0l-
IC VREDS PAS80A(7A.,ZN,,LO0 803*0
del Vda". Bue cliaml&. To" nue-
t o: ]- 14. , -ln14-01-.

c30-, --,-uLSmpotueho hall
telS cOmlel.- 8nif00 W ll no. Fs71-0
a 10-41 _. .... 8B-111IS-S1-6
v73100 ,ASKICA PC AT ACO, ACA
p- .e.a......ff& Preirino 401.

05 DIaOUeTO CON CKL eOCIO VENDO
ml gaic altl en IS Calnds de 10 O-
tubre N 71. eltre..lasvlets y San IAo-
oaatd, Aropo Apn ease -luux..
X73-731-4.
30n0o A0IONTUR N LOCALS CON
portal, ventonrecall, h.e esquina pro-
pi establo,-imlentoS o vivlend, alquler
30 pace. Diez O tubre 3, .q. Allarribs.
Jeea Gdl Montoe. 1H-W10-Il
Pu0 nt AL IXTRANJZKO 03 VENDE
untlende de orpan eSant Emlil y
Duraee. ttc. SUAhe. Tldiono 1-7896.
o H-25=4-51-
Aoarro o.aVraA 10i MACCA I-
gistrds dc came InternadonM], pars pro-
durtomfarmedtteol., inks do vinte fios
an @I moreado. Tambin vendo, .or tener
cde delar .tlocl. labotatorio dt sep-
deldede nrmaeh ttlis. con msro. re-
gloladas, spettoa.yelltc. tte: b -el.

"W n0 COLCOOO, 12 UAUITACIONS.
110 sltmnos,; un 6 nlDe., $501 bres
mesual. Untradi: $3,100. ret rensuli-
dodas do 1150. cribe: a. 8i. a.. DiA-
RIO D LA MA.IN0A.
E-iL-lI-3 Julio

GANGAZO, BARRA, BAR
N LHabana rodde GaoNotieoil, of-
coe y bao0 tan tn sllquiler regldo
an $14,000. Rulz de a 4. CatS El Mun-


BODEGA GRAN VIVIENDA
Sola aseqnie ten la de erteterla. be-
tiad, e r a en $,10. Ruie 4
Sa. C S G.t, Agilay Virte-
dos. 13 I-1-010-51I-6

' ncala, Tabascosi, garrds"
Ca6# Sellase n paualt loal. a uns
de~rd Gel Paen del Prado an 1K Ruz
Ge Co e 4. I ie 01Muno"., Agea p ViM-
tudes.

Frente. Plaza FRATERNIDAD
Saldn sftee toa pedaandersee 0 IU-
brs oad Giftoe ce. 2 psee moaa -
no e in tlo vo da .$LN. uin de 2a4
Ca 0. M .do Ag0l p Vtrtnu.
'13-80-I04.l-i.
CAPE 511. AIMCLfCOL. 51U5 1DUg3OS
ec g W Ida eal a t o Wpa ceantina )1-
olIeS it eltte. PS lquil r, en-
pradors, re. et aago$o 300, CUoy.
Monte Uoa lt., B-10 -.1i-4
ATUNCIGo O." 05 8o Fo L ATIN.
drt. e tee usa lavadet cs pats-
ie modero, ben eintals. Vaina de S
dip . | o oleni ata gy 7, Alman-
Gdt... Tell. B-Mel. La Cut. 85 1s-does an

70 C10FUSMSnAD 7" 7303 qt;x 580-
batnarme vedo Al na ello Ge .seto
ealtans P terretlais. Ptetlo 0.80 pis
th r'n~rate Ge' $ ila,- pea
ds, Rute. eecd "31 dom" VlrtldlosyASoi-
in Ge S a 4. ,- 11-11--4

,,ejat loger Ge 1*01.654 De. 11001
,uttldd Ust lI. IeOls induse 8o~td 14.
0an lilgeal eVtfliC de a.~b 113 Gad
)IaI ,rgul pe 3 31
: BODEGA p5 00 EN MANO
Sols an oelaa, caants, a preebe,
bumna rjnl, 1 duecoe, so embarva. in.
0 oeme OCCIe.~ Rap,0, Laslta 40 tte

I '10o 30C3A 'ii CALSADA 33L C

3 I-1131.-1--.


s te M 386 diar/d. 1, G thur 381la



B N 0.AI2 Oa~,-P



2$a m03 1155 t .... 135


VE NT A.S



O3 73803 COW, PROPIK-AD 0 SOLO
d. ttaporlt, el an rodhtdo.
.eele ad d e ft 2toi. ton 17 ceclona.
oleta t o 0e.e laablanda a n
ca s a a Inatonae de La
Ea. Iuaetlzando buses antreds man-
ceL tan Mu a person, letior Ge
eeparaeln. compraor doe ase. grand.
poa n podrlo atende rp ae oded del
du ar. VeRlo an da g No. l33. e.
d. Land. 3-g-0 1-5 Juelo
as 730z U A SODSA CUOI.LA
con viand. propla par. mt'moelo.
Trato dlesete, Prdo: 400..Alqellar aro-
di e, lbe barts. Infoman an In m sm
Oquendo 40. tuWeau na a JAona.
r-3c 54- Junto
OMAN 7r1D313A TABACO', QUINCA-
Is. bietes. an ln maulr do La Habana.
Negodi. ma pteabu, LInformn: Muealla
400 asmaed7 eudoi p1, di e a S p
1 1i S. .Liazono.

d'Tat 3N100 7131073SODA COBN QUIN. .
pt* t oM a pee. Armoando. lnoo .110
altlos. ntr 1-17. 3 J0u--? lo la
MODCKA FAUSIUCA DR UNVAOKS Di
e... tooi On fie taehrta. Vando poe no
zmder stuodlata. Dr. Atroacuth~, 2 s 2
to. artvalo 8015, bae, reul esquine Vtie.
bade.. 3-4-21-is

a3 771003 UN 15SA1UANTE. tLLE.
PS No. 5, eastequiLna Tadllo, Ha-
bans. 9-1100-3-4
7300008 L01050SALON DC 3AC5330A,
Sdo eliione Kok Ave. 6 y Call 0.
Bee Va, un taded el pardero do
Is Ruta 9:$10 do elqUiler. Prctm pot
Delfin. 11.1-51-6-
38 VEND LA ACTION D UN KIOSCO
adaptdo pars batid ? heldsd buon
barri. los earros lt pasan por ei troote.
Ihnman eo elmaimo Avonda de GoActe
:n.0 da Fn roanso TCeeteprite-LwA
H -n .5-51-5

SE VENDE URGENTE
Cat rgaleda, un maSnlfht nugotlo de
Quincalarla an eneral. Amplio local quo
bace sequn con nutro puerts dos ta-
le. Pc. elquiler. Aprteirese. uieo
realizar Ia Ol.rcl6nde Geoy a n.hoana.
Cbanfueom y Apodaca 15 (pot ArA dacni.
1-651-51-5
VN "0 5E51N3O1 TALLER 03 FUN.
4d160 con torewaputnosa. puldoree. i-
ladoe. plantillu onstr. herranentasn. Ia-
trlonn Padro Su~Iu 16 r 7 boa 08-100

SC VEND& ACCION D9 UN LOCAL IPAQ
plo par esbblecimintoa o tller an Ca]-
ad Real y Emli. Zola. Maianao (Io-
Mtan M eldn. It ois.am.

V73O0 FAMACIA CHA C00ENTRO Va-
ddo., trnvas puerts. Contrato ease in
empkidow,.dstos educlds. No charlita-
nas .TldtonoB-SA. Sr. Raer6n Feroln-
dan. H-417-51-5
OPOSTUN1AD: AGUACATE r ORRA-
. pL, barr, ca. rasturante PIp an.
de otto o ebrio. Duefoit a 2.
1-less 1-h
FASKICA DR CALZADO PQUENA '55
vande en $1,.00, luger r.ntrico Hahna.
Tene eoxnrl6n trtbtarl., otras. ,taut,.
ZInormer, Rodrguez. Tel. U-g.
M-650-51-8
PO CNFKVLXILDAD Y TENRQUMMM -
barearte vendor at negaoto as eletos
elctreoa y ferreteria. Pret 6i ,500 psos:
tieno ontratoo G 3 ates, pnco settand, as
poede snmodrPar a t ie loda an Coazada,
Ruiz. CAN "El Mundo", Vlrtudo, y Aged-
la-,do a 4 p. m. H-l3l-1-5

52 BOVEDAS PANTEONES
DRaD 166.10 AL CONTAIDO. OTRAR
de granite, $2.0.8 Osaris. $5.00 Ex.
humselones, $0,0 Facidd da ltgo
Peia.o 0No. "a, snare 1 a. Veddo


33 AUTOMOVILESY ACCES.
VNDO MU) IACATA, MOTOCCLETA
logles Royal Enfeld, po pquofo, de
1947. Peo Ub, erale 011. 60, entra 5.
To., Mramar. Tel. a-1944.
K-1110-536
AUTO CHANC 3, VENOM AUTOMOVILIS
deeds$M.0. Algo nuevo, nuvasno-
vea Polto 455,cast sequins hfanta. Te-
llo U-747. Antes do romprar oven-
der Sou care, ovilitenos.
H-13774511-8
V3NO MOTONGTA. MUCHOS EXTRA,
con aldecar Oquendo No. 41. Cass Pe-
,r .. .. -Itl-I7s'

FORD 1948 "
Gorna blansca, -tidlo,- comptleiarente
alevh. Tomo -carro en comblo. Doe I-
doi = Ge paso. "Ret ro Py he
(leaMeln deltasio). "

FORD, 4 PUERTAS, 1947
-PBAndorAdlu omletao.ento nuYo.-My
Facliddes. Tomnoo rro en cmUlo. "R-.
catlo". F y Linea. Vedado (estaciln de
gasolinl).

Cami6n International, 40
Do reparto, de 1% tonelade. perfect
istado de mecmic, gom.oa c nuevaa. "e-
calo". Tome aarro en camblo. Dty i-
elidade de pao, F y Lin-n, Vedado,
(estaci6n d agaolineh.
H-1374-53-6
PARTICULAR VN0 0DDG 00 3
malnilflas condlciones mecrnlra, goma
y dem,. lnforman hasta 11 a. mn. 8arje
I1 TylS-9'Vededor 1-1395-3-6
VINDO MOTON3TA CUSMAN CON a1-
dear, cvst realada 1120. Linea IN an-
le J a 1, Vedado.
H-.114-3-6
'VNDO UN PLYMOUTH DL 46, CUATEO
puetas, color asul en peroectas condiclo-
,es $1,800. TEL. A-00l. Angeles 7 Sitos.
1-10-53-6
GANGa 7v11o PoF O TNE RQ1 3EM-
bareal eufla Chryller, onert-tlhble 147,
cineo ns ene comenueaa 12,900, tleo
prerlo. VMri Marioy y Prlnip Lels d
|Cardens. rondedor. H-1107-3-
VENDO BUI$ UP11 CONV3ETtBLa
14, Anitrna 271 alto. Tel. M-61, Pr-
gento por PareI6, H-11141253-0
SE VENDS NASH 1040, FACILIDAD3S D
Pal-Ose .5tto ,0 ealnoaln-
roo y muchos extras-nkan.. tidure ouev
Sdo cue loInftrme C ndido Fot, Antn
ISer. 2 bo.. H-1I43.5-S
tFOR VINDE CON URGENCIA DOW IA-
ratialmo Buick del 47, super, 4 puerte.
en perfectas ono dllones. Calls 3a. No. )13
Tell. r1-53. H-1290-3-S
OFOSTUNMAD IARA'VENOEDOR7CM-
do Cupd,, gneas, mcnica, pntute. an
pefecta rondicones. Pueda rere an Cal-
soda y 10 Veddo Etcl6n de Servitio
Tosar. H-1304-S-
PACKARD', EN PECRFECTO ESTADO,
particular, se vends.. oo ancildadea d
pago. Trocadeto )10, grOe. BenJamln.
. H- ~ tM_5S_
RMARCAR0 3VNDO XCCKL3NT3
presto pudlendo ilapeccnar pee me-
I tanltc, Hudsoan 1S. comodoo, ocho rln.
drue. 17 kil)6trwo -pr gldS. radio a0o-
mAtco,' veatidurn Cuero, verdrve, elru-
redo, goms nuevas. Vdm Martin Doneaq
Co. baJe Centro Gllego. frant Pnrqoo
Central. ..-1243--
DODGE BABY DEL 39
4 puanas. S itndro., vestldurs uaro.
plntera, gma, p uveatulador nosevo,.
Aept terre. Dov mseell~ede. pel, mop
bal e.-llaN 74. Tll.-;A4M|.

PACKED'. ( IPPFR
Paieaa nond- del 41-43., fii lotq.o
can .081 23,010 ktl~lcmcco. tnte. doonio,
-pttere de tooe, goat. p bated. he-
t va. rodio. Vtolo, pill. 011 61o. sar.'
t' tennt0 Re., I, VedsGo. Teidto0 7-1053,
- Os 10 a. m. 12 01. P 45 1 p. ce. s 09 at
R-1013-834
.ClS v3800 CAUOG8 CU3VSLCU CA-
!rrode earreda proplo pare tree Ge is.
vedo a otto report, ma e barato per a
.naeoltrlo. pare liorttla qarea CriaII
,.: Crlltne Forosedies, pr ea pat

OLDSMOBILE DEL 37-
In MU., Matiemeela. parnc ado Pito

Gle.se. TlSsno 0--30
AD7O8O078) 00003 COWS VERDE 01,
tote po ma n00a tle aantbmante
in eade veil nmo. -l catedo, par,
-_ ta planlms 1O delo td. hiDteate8 al


SCAMION DODGE 11142. CASE
i- ta f~brica, carroerla, carre
tern abre caseta. Gomas 10003
,-20,l4 cavaslinco velocldades
Pablo Dfaz, Conch" 858. Telfo
* no X-4182. (Paso Nivel Vii
- Blanq). Ii1I49-53-1:
0' ,5 7103 ,' 13-7 ~~
-. ,, 0, ladatmo,,


53, AUTOMOBILE I ACCES.

7130DO 7ICiCLO CASL T DAVIDSON
3 clIndra an bum de .io. yea Antoii 0!
Trodo diintelites. Letarueel., 4, Viba. o
- -368-53-8 -d
S3 731003 8000C5CL3!A U092A HAS- Cc
CA Franci larnatt. tt com aune.a s p
do oa n$0. Iniormeno:Aveoidn Almanda- p
re 7 Call* 14 AltttrJ de Amoedite a. Te-

CINTE "IMNDSO1 7 1. CHAPA
emeidean..4.13 mll.0 rol Com-


$I 731003 CHEVROLET 37, D0& 17035-
uls, mueblo; motor. Vlntura, vutdura
an muy buemes oodioneiS.. gm oll
nuUes. $* Mado. petqueador dl Ed-m
fi.o Scard -1H-51-- It
VNDO VIC LIT 1M. COMO 1UE-
'a, 4 pIrt"a $i.51 e I y Avenids
Sda. AtopIanl*t AnlV dtw 3.

baralo-. Wghtar pr Maolo. Tel ano tn
A-008. X406-3-41 it'
UOErNTZ 38050U3 7F*X3011 ND00 as
Cadlae hydrmne 1541 Chevroet, "
eustro pur ,3 4131 .l .e nuevo.
Calla 14 N l antra 08 Y 34. erto
Playa ulramar. loreat "Asovax ".
. F 4 C50-53-IvA
eandeiones, uetro purtOe.= a: 4

RUDION, 147. COMPLTA80NT NUB-
". Commodor, 6 olilndros. Comes biat-
cs. radio, 4 puortaa saS. Se vendet.
Opartunildd. Mr. Fernduo. B-5118. U
1-44-53-0 Tr
RADIADORES Y PANELES -
Do auto& do. paseo, conus. tracores.
0ds-mara.5L-Anot-bmsa_11800at1 01.,
Ruen prlo. G. DOminguo., Al ul N91 463
LA Habaa. Teldfono F-49413 F-3111. A-8933
C-47-53-6 .
VNO BUICK 344 aP. VSSTIDUA D -
pie, oms nuev. cas nuevo Ford 42 C
4 p. vetldtlra pot. chaps paricuar. Ogido
659. ntorman en Is carpet.
H-7$1-53-7 P1
STUDEBAKER DCL I0. VERTOJURA NUE- _
VA, motor a toda rueba. $50.00. lnr- iL
ms: I6-3. 11-TS-53-5
as3710 07N DODOK DL 4403R CUA-
Ir. puert A n perfecte.odiclone, Pm-.
do vre as t o t rs. uint Avenlda 0
Mrsmar antre y 11-4033-8
PACKARD 10. IN PERFCTO STA.
do pntur a Deo, srnpte do solo due-
Re., Verl: Caelade y Dofl Vedd.
H-d54-53-5

Motocicleta Harley Davidson"45 V
Casl treglada. IA m4 Und quo purdeA
Imagiar, oomplettaanlsa, aqeloda ha to- 8
dos 10i extras neesris p asletod deb*.
Urge vent;0t. ud eequina a 1 hNio-I
IdA. C-53413-5 l
PARTICULARLY
Vende lr embear Ddgedel 4, sA.
ds $0 n extra a y vetdurae dGe Nylon.
Irormes 11-49, SMr. ertAndes. A Iode
hurs.. H --53-7
Plymouth del 37, $750.00
4 puerta. 'ztd ura ruern. A Wmax ue-
vas. unclonando perfeetamente. Slnmpre
artJular.ste ca ot ha usde pero,
elud 213. Comenar Y LCltd. e-
Iono: M-737. ..H-031-81-

CURA FORD DEL 1939
Convertible. Eat& nuva de todo, mity
barat. o mcablu popr otro vearr* God e-
cilihade Gaopaso, 85 taballos, .ties 74.
Teldono: A5-4481.
1-433-03-6

FORD, 4 PUERtAS
85 cahallo.=Oath nuI d pLnltura., vi-
duj.no as ilAr he- '
to, $M., Milt1 14. T..r A-t4
H-31-W- I
VNDO CAMION CU3VSOLT. I TON- N
lads. easen fabrlAa. 7 gtsnuev.
pancha 7x 14 pes. modalo aflo 14. Var-
m: laraje Dora. Hospital 35. Dfl: F
5l8, Vadsh. H-90-8-
CAIN011 30VND1 CAMION CEVRO-
let 48. 0 reds. carroda onadors. In-
forman: CristineNo. 10. Tetdcono M-50- .d
Rivera. H-703-3-5

COMO NUEVO $750.00 -
Lincoln 4 puerte& 1 meknc. meaen-
fleas oondicln radio. pdlis I evo, froli
buecachivos, Lom" bueas. Paue 041 apert.
301. V'ls d a 6. 1 44--10-il
DOB 8IL CINCURNTA PF109, CRIti
lee New Yoeker 4.L 4 puert a. oIadr,
relefaeeldn, afr trio y 4 oes ealran.
Versa d 114 pm. an N. .o,"--Pins -
mar. H-8116--
Wi VND0 UN LINCOLN Z7HTR7 ni,
compltameant euaven arals Habna
Zolea y 3Gloria. TuI6fotoe 10411.
,41- 3-a
0UDION"0 al' "CAMKO"'TMON RA-
dio, pntura, ga snueva, vestidure
uero, muy econdmio, sehs lindro.. Pr
embarque rptdoo Io dny barato. h 1to ve
io omprs. Soladad ente ZpanJa y lud,
ECpra. RApido U-197.
B-771-3-51
VENDO NAH 40, 4 PURTA 0MU1 Cd- ',
nurtfos, rvetidura euoera, rorilerarde.n
radio. Agulet 74, una 0udr0r Chc6n, gan-
go. M-767-3-5
,GANOAI CURA"PACKARD DEL I8S,
uele mnutomAtro, cuero. Rdio, banda
blensa, $1,2. .Failldedes de pao, Gors-
)a Serra. Mnrry y Col6n. H-101-8-
HUDON 1, MS' lIINDI OR. OUC
buen estedo; urge vnts. nWermestA n1.
berto, Geliaoo 114. M-3131. 1-125-8--
CHRYSLER DEL 1941
4 puerta, radio, lemprO particular. ls-
tI nueo Ge tod. AtOto otr rore 00
day muy barats. Feilde. page, t10
14. Teldfono: ,3-4461.

OLDSMOBILE. 10. 4 FURTAe, RADIO,
pinture bsn". Sotma nuev.. moAne
preoto ,idempre particular: $1100.,Telfoo-
o -2l H-1581-53.-7
731N0O-- CR3VOLT 03. PS CAWIOW
panel on 1.100 t pefrctae concdieianes
plotura. methnica y gam.s. 2 tonelads,
preparsdo pare lecheda 0 comertie. A-t14i
ar Dias. iH-1703-6

OLDSM1DBILXI947J1D1A
matic. 4 puertas, radio 10 tu-I
bos, model torpedo, pintura
fAbrica corno nuevo, $2,500 con-
tado, Cr~dito 20x160 mensual.
"Ber-ta-di", Refugio 262, entree
Industria, Crespo.

FORD 1I47, 4 PUERTAS, RA-
dio, neblineros, gomas bands
blanca, como nuevo, recibo ca-
rro cambio. Crkdito 20 x 140
mensual, sin entrada inicial
"Ber-ta-di" Refugio 262 TelW-
fono A-3188.

FORD 1948,-CONVERTIBLE,
nuevo, sin rodaie, garant a
AoAncia Habana, smn sacsr cha-
pa. Sin entradainil.2x6
mensual Agencla. Contado
$2,500. "eBer-tB.-di", Refuglo 262
Habana.
SEFECTUAMOSTODA OPE-
FB rcidn mercanitil: Autos, Ca-
"miones; compramos pagando lo
.,mejor mercado. Docurnentaci6n
-mono0 realizaci6n al minuto sin
palabrerta hueca. "Ber-ta-di",
-Ref uglo 262, entre Industria,
'Cre~po. H-1148-53-7.
'-1941 PACKAD.'FORD 38 -,

psotolne ed. amrn. Toceo tarro a
- _mbeay__o ._.. elg.ad-a- p, o,,l

. 133 CHEVROLET. FORD 41
4 dee si,e pattetto uta~ e sde el.
- pae Celdad~d 7 A. Veado, IEJseG Ge

133 FORD. FRD 1336
1! i F e poae e partitto ,doe gnaraL
T" ameO rnam et. Day taclus e


, Veto 4 e. a pOArge.mpn


JAIL


a y dl de turbee, n editI'lo Codca, y 12, MAQUTNA UNDZXWOOD 733 0. -!
de U5NT3. "FOX 8SABCA. VNDO apartmano La Serrn, Ge a 5 p.m. Un Remington 110 otra C. rIth 4. .., -
ui- toolot mueble, cot i de o yp Fy -11wIi-s#.-e mealte mAqulo 13. EmU. obatr S DO -
9-6 gialar., 8) No. 15, antro 3 p 4, Veda"do. I--- te Vtudee y Conodia. -410 *
H4-71-5(-0 410300O01SALA. 710000 DEMLiO
______________________IeegoI plses,"Ac. --0oto. Cad 563 .7101ED ICTAIOIO 313570 Cw
to- OP0ST11Nf8AD: 101000 CAMA N114, d.L uyen$800. 24 Nc. 374 So. plan 0S0.. v~leo Pp 0 tarM.soL ko -
b a m ...atbon. s.. .adioe c. o o.0 L ,I- aooto Itr 1,1 .V.dad&. fome. II 0001.. 104. 0.048 0U
W- bao"s..H-3 1-"..-112-0-5" -U4, 5.


V-ENTAS

33 AUTOMOBILES Y ACCES.'

AUTOMOVILISTAS
LA Ca Luorr otece a uted en Z La
07. u. complete eurt'tdo de radio. pat
utotnlilcl a los preclos h balos. brin-
lndole|cs L o azl -ras6Mg
Cants, rd.n plaooae 1a-ad tCo.
"tmor, uonexrlu pincil tttlInf,
sra troutaavll6o re rn ls
quedarl romplacido. ZDle ndmero 207.
.tre Mbenlue y Carnpwarlo: M-UM0.
0-8171-M-5 Jiunio

kyestaran Motors S.A.
Tenemos "Iand tleddeau'.y c.-
onr. doI t o ahns y Up"n.Los n-
emos con grand laclbidade de paSo To-
o su -arro d oantrada, Aytatin y M -
Ia. Vaela o Sc.
E-7515 -

CASA "-MARTINEZ
ACUMULADORES
Rtecontlmho plants DelcoY r astertA
pa ae m= ._ dinamo _yo-
tren da arraqu Auonuladore roous
ruldos, dsdeo 1 lpeos. con garanie& Re-
atnteruola sacumoladorsGs do motociaatu.
I Y F, Veddo. Habana. P-8l0c
E-2225.&3-" tun-
PACKARD DEL 12
Con radio ptntura oC fbrtis. gnma.y
eatdotanuevas baretstmo, a pu-rm
Aceptoto carro Y doy ffalhdade., Sina
7. Tl fOno: -41. --0-.-
M-630-53-5
Infants 703. Auto MecAnica
Willys 194. Jeeps Poarrt Camoinas-
L pick-up. paneles ropn1o. WIncho
Trtersi, etc 3 nmees garentla Tommaco
seros en carmblj frtlldldelea par pager
Auto MucAnia, Infants 703.
C-2tS-53-6 In
FORD 1948
Nuevo de paquete: 2,30, algunos xtrs.
Kato htdriulitco. Sedan sela psaJees. Se
.ezaro tIs. Vibora. H-1646-53-7
CURA CONVEIITtB11.11. ORD 1941. tL-
time models, perfects coRdticoneo
ende a primers ofortu Veal. a n Z-
lo esi, 00ent- nrrltea y M.6lo.


LA OANA IS 01550O ELAnTO CHAN-
DO en su nue%,a nave Pucito 435 ohquina
Wants, cam16n Broodwat onsn gom %nue-
as, plancha s40. Tell. -7476

0IN100 "BUICK" Ano *aUCHeCO Lt
pert ems con.ditones. no dale d velit
e 10. eSuire y Mialbn, teldlono A-464
oaquin. H-L12-53-1
C:ILVROLET 141,2 CRIVROLIT 1 4
uatro puerts. gnms, aeumulador nue.
vo. .eabado plntar, buon precio. arsj
ni mao 1009 entree 0odd Y Aramburu
Sendai a. H-13-513-
EN 04OD G193e9.B E VKNDI CON
radlo; pintursy p gonas en buen esta.
o. Verlo a infsrmesBarelone No. 00,Dr
Sardie. H-811--3
Alqulamos

Autom6viles
Modernoo pr emsnaseao iesee.
Veng. person&aJentP c nuestro
eralje -AM RNCAN IrRAVEL
INCa CoMpAlta Id Vie. p s Tu.
rsme. MIOSSO Co. f mentr 0 .
nineYRe ug. I J
C-31-53-30 Junic

54 MAQUINARIAS

ENO0AQUINA8 FANTASTICA uj
trabajar madarrer. So don a oert to
.enable, Tnelante Rey3.
C-104-54-5
VINDOnn [NA AICaRA 1.IFIN_ t4 PLGO
canu nmotore Gd ICabello$. Reparto Pa
atinoo Calea gua. Iel lado del acueducro
Nave Pintsn, preguntr por Veeda.
11-nI -54-10
IMPRESORES
Por llquldar neCurl, I'endo rent, mA
quina mprilmr No. 2. perlcto estido. co
mo nue'a. Voeris en Compostta 00 en,
ife Ltmparilla n Amargule todoa IT
ia, do 5 a 7 p. m.
1-1261354-6
SIERRA CIRCULAR, MOTOR GASiOL
no Internaclonal, 5 ctballo ,-tban reC
pintria, burros y demAs utenlloPC
camblo iht, lodo $01., Celzaa luyan
DO.: X-ea. 1-1220 -54-i


- ....MOTORES


Elctricos trifisicos
De 2M0-440 volts, ded*e I bsfis 15 H
caas bolas.

MONOFASICOS DE
110-220 VOLTS
Century, General IlmElle, WagOer, We.
In-house. de ous, a precio cove.cio
lea. Toambldn varlo es els: I de a oIHT
G.0.. repulsilo y otto d H5 .P; I W.
ner, do 2 H.P., 1.100 revoulonas: 2 Cr
lury. I H.P., $st revoluclotel, I HP., c
rrbento lrecta ,110 volts.

PARA LABORATORIOS,
INDUSTRIAS, ETC.
Mollnoa de matillo pare Impalpable, ice
-"a 6yt iyayeritolors do -pvo' balt~r
de 3 y CuaTo veloeiddaes. con o moto
torno. de 5 gavetee portitila. con lt
madore de petrioo. Tetho d. deb. o
do, an cobre. alumitlo p nickel. Caius
panlat paquetae dl eobre.

MAQUINARIA PARA
PANADERIA, DULCERIA
Reuvoldores, sebalors do 2 ciltndre
tambit'n utomktltai. tren~mlions,h he
dores, yalderos eta.adoi mArJuinas, ba
doas do vtais velcildedes onrsu mot,
Champion, Hobart, Read Triumph, Cent
ry. Pids Iortnes p piecl, Todo bareo
about garanltla todo Como nuevo V6
dido OuO & CIe., Lanpa gli a." TolIf
no A-037. C-:4-54-,
MA OUIH42.0 IM tRENlO 00 71101)

Gracoaif; I Chandler Price 1I T IS
onlaro matssI Chandler Price 10 x
con tntero largo, I perforadora Rob
30" eleCtiea. Ests mAquina ltenen po
uso. tn rt mo nuevas. Intfman Ptror
so 164 squins e VIIIass, Imprente Fi
ukud- .H-i27 -M

SE VENDEN
Un rcibidor de amonaco da 12'-S"
lere por 20-il-ot o o ie 10d5 -eo.
Volas. Un compressor de amonlao mor
Una bombs centrifuga mara Gould ta
3500PM, contra 80: acoplad direct.n
350 GPM. contre t.aeoplada dimrecta
to a un motor d 10-HPd Go Ia net
Electric. eon u Compendor do el-tnqu
Compootela 103, Fyrreterle. Teltne A-38
H-1074-54-11I
MAQUCNA'FESYORAR POZOS AOUA P
ra 300 peas can barrens d 4" odoa s
secesorioe p motor, n tevas. Equipo O
01*1 Marln OuarA I 1C sa elf, Nab
as. 10. A. touera, Aoilar 174 Habana
H-05S-54
AMORTIGUADORES

TALLERES ALVAREZ
Lot.ne 41S Tlefron 11-1052 Reptatt
Ge eodn elm I. imorilguodoreea 10*0nl
anpattllseda. Gernotia pollety. STet-
aeatlanele para rhpdoIneremino d*
den 1.. Up... Tsllurse Alterro
C-.1.n-417 2,

or Caterpillar. -Cteprnot Le-RBlI
pl eta. eqotpo Ge tabrnsa. d-oampra
trrt-r p belfdmzer Corprtsot lodeten
Neend tlpo gretid.. moadoaonruedas
b.epo templeto pinr* pleanlot P11-6


!AGNA VEMNICINCO


VENT.,AS VENTAS VENTAS


54 MAQUINARIAS SO MUEBLESY-'PRF14DAS 56 MUEBLES Y PRFJDAS
BULL DOZER nDE 60InP.p VEDO TODO3 101 10UR1LMOTADiV= BARATO IUZGO SALA. INTA.
I tSo nde, atlomeuteo ernstld. Puc- Iefoma. fino llvnutourv apftid. o rcm ne ltads, purrtas.. Vdnlera a icrd
d verse, enC onchs. y Pire lalt, erd t doe.o pt. l r ngl6fs. t ildal i. naL a neur.ar-modems ep un .Dim Orlue "a I
Rea y Companitad.jtrtorman ryr t-4 0to enchapado: jueon sWt. Urgen & l1olst s e byelMonte. B 1"0-00-
o-544-51-7tunic panicula u mpes tlo 1-a-a s VENDtNt 2 uLLOH DE PORTAL
MOTOSEE C[NT.'aY. ACAoAMO 0DE t 1-- ES .| $ d al S clqoua e
recibir, da. d 16 ta HP. monet- $8.00 MENSUALES. JUEGOS2 .____-7__-__ -____-
s. a prel"o robaldoa 1O*ta. Ols -
poaias p ar&. turt.udbycsp raena cuarto 3 cuerpos, modernos,03E VENUE MAGNEYICO 111300 0E SA-
Case dcI 1.1uinous. Solal. 9 01. cu- juepas alas, comedores caoba .Ic nb.le11*tole 7-0. .--
to eJux.da od...tr. de) Pr. Tel firisimos $3.00 mensuales. col- i IONIC 1AGNIFICO 11300PDt L9 -
11-018) C-MuI--17. nic1010 hanes colieras, 2 sillones por- eobe ibiluit e imlouu sill.7indur-
At VI001 EN L L 01.NOVKCU[NIOIt-3R. od ~I1o1do naoeraIfr
tent& y rCln p u una C or8 tal, sillas, camas, ieveras, re- ruan pe'flt F-"21, -0-1-
Chandler d alced. vintnre uts rlo~~r ~ntSen VLNDo J '7EGCO DRCONEDOR ITTIAO .
";t amttie Canlctirronatu.rigeradores, gab 1310 1711 DCC00005 STIO
it le n prm t Chandler nmero cui-tro, t C C a... ..r, nito l aeoe l. 9i. tlzas. I s
ae ot&.mer udos Tdo b 'n n b .d .lanchas, radios $.00 mensua- valoi, otY to.doy -7 1110 X-2420.
do Penr onnmlento Inorman. Telblfono I e-14--10
A-117, setor Antonio. Fes Calzada Jesus del Monte 29
_________________ esquina Tejas "Casa Perez P AILIAI VINDE V11111011LrVING-
I rmtspie~do w li ,clen. tlel,
35 BICICLETAS C-393-56-12 in todo tallado, b l d~b aoo. Inu& o do
u. n -- Iblanco. 6 in za.. of&. 32tI-taconft, n-,

ToC4I..EA__..lAN11I .I _W _tO 95.00 JUEGO'CUARTO a a-t i-1.-0 .l
1047. ,Cmpletam nty e u a 37$60 Mtdevu. I mrp rc 01114 ad-ri
14 y I, Brbrila. Cruaro d Pola a. r. ntuora. 1210 utego "is noMUEBLES. RADIOS, REFRI-
1-401-114 derista. 9010; co cdorinCAb. C10. nue-
BICICETAS"PHILIPS tax l~r. elsbJesus del Motse2.&1. Y igeradores. Neveras. A precio
AnahadET eur "PH.LueodLS"lo'l.-.Eau"Tela.. C711*l acil idades increibles. Amue-
Y as.. ee..ioudic. ttclua ,Ieo.IaIlDie- blarnos su Casa tomando sus
m 4 Iter. luxn eamle. eguraeonou bleht!.I
Tmeto Hrveulun r 0 .... .. EL. MEU R vnA AMA muebles de -uo, como fondo.
lamt-mrso. Neptune 760U 30 EL Lun L" La Emlnencia", Neptuno 668,
E-BBO-55-13 Junto
By VrND-8-LTA PILIPS -aN, Muebleris y Tapiceria entree Gervasio y BelascoaLn.
siren&. dio... faro] y plot- ,2-.'y GARCIA ESPINOSA U-2427. C-91-56-3 jul
tuba de cuatro tile parsflfIta! Chu Cs
independent del dRamo votrm extras, E HIJOS Ot.'DO MAQULL'A DE COSIt 08BINGER.
Pretiu $70 lnformes. XO-i6, Comprt Ad mis modo dooo doso 1 I ovillt central. con motor elvtlm. por-
E-N-31137-55-10 Sufa-Cam s oo n urudsrtopa. muell table.$ 112000 Va e m 0t1. 1. ce-,
Amerlcan- tmportado.. lustitlcdad y aa- Monte y Corralet. Pregunta nOT rGuller-
gurtidad., makers cbare, I extrsnirs moC.i -5
56 MU BLES F detruya at comejkn Nuentro &all e
5C MUEBLES y PRENDAS n ,, Tambif n LrVING OO VENDO 0 x 0.0s0. Cos-
. . o A r e IM derno Y tlo Lo l n San t 260 0 Tro ilo n pe."e de omedor Re-
Rafif i 'ise)$819 ntre Aramburt; y Inltdal Te- vstOrilentiu..OI110010. Aliudurs414, ba-
n U1 3KI ~lllunu 5-1424. C-M5-6-2in I. Joa. eddicinoAuill..dGe21&.5 p _
L A M rA R A 1 B E C R IS T A L _o o612.. . . 4_ ._
Si desea comprar larnparas $3.00 MENSUAL: C U N A S ..A L1UQACO.0 10L5 o AWt.
antiguas y modernas, a plczas nuevas, carnas % borandas, a 'o m ebles di todr8 clares n!. drier .
Co- evera. mAquins. e repmar, Z Emote 46.

sueltas de fino cristal Baccarat coichones Cameros flarseda,c squint,ea 7-1M-7
Bohemia, "La Casa Gil", Car- chones muelles americanos, 2 SALUD 54, A PLANS
los 11I, 504, cas esquina a Be- sillones portal, gabinetes ca-
lascoain. Cuarenta agos expe-hna, juegos cuarto de nifios, fue- 0n'r2 2 p et.. ,t. Cos-
aien vos, estilos finfsimos, $8.00v : ite cirtes.La
- ri890ia-28 ju, mensuales, San Joaquin 361, ?uuV. MoleaCOMO onclud 54:
14O entre Monte y Omoa, "Casa ^ C 1


REPARAR, BARNIZAR C-394-56-12Junin DIN ER
o LAQUEAR SUS MUEBLES Muebleria SANTA AMELIA Bobr. joya,. an tode. tentldcas.
ULama a lo I 'i.e Caaa BaO'. (lran
ler do barnhar, lquear. dcorar y Salud 110 Manrique S. NicofIs Compremo. y vendmoe loyes. U
parer miebileo niener l. Especialldad en No paogu lulo, luego earto I eroot mubles y objto Go eael.
40 11 tB lt.dJ .... l .... ...or.. ,,a ro,- "ao m
408 r.17323 E-187 8-56-24 Juno Ila., ttlone portal. todo eanba ILAvntn 'Im#LA P R
_____________________________a plazas romodas on o1do.Pezn. ooltA a 44 an eoleOala
r REGIO J U E G 0 CUARTO Tl M 7ono M.9771 e t 3ad-15al7 mo 4 d e a
caoba. chiforrober 3 cuerpos, uliaA A
mesas acopladas, region coque- INNULDLRAFRrLRLUO
ta, altima creaci6n, finisiuno "LA CASA IIERRO't" NEVERAS Y REFRIGERADORES
acabado, 8 piezas. Doy facilida- Gran urtlido en muebleld de Id cll s E- c VEND9 UN RE FTIOU ADO 7Will-
des y acepto juego inferior, eea pretoredutdldlmos. Cando poa those de Ipile, tarantuid VIl-
entrada Y m chl nfalldlde par t r- rn s av i4". Lu aI. Sgundo.
Verbo es comprarlo, Calzada ine Admtntlmos rnuryhl anondo. Cor- E-9717-"R- Joule
Jes~is del Monte 29, muebleria oeim 10. aquL Marred.-400-70 H Ic 0. V tJ D OFEIroRSADoR K 'L. L -
neor cas t o, .lo pin,. oB
CasaPrez", a cadrlE IQIDACIONOC 0 preunte pot Marl.
quina Tejas. .cetu ,. na, m s 1pa1.. .-
C-395-56-12 Ju i b n,,real,, Mlaet nes, rlojos Pulse-
C-395-56-12 Juntain rlt" cla..alha). precedenls sp REFRIGERADORES. WESTI GROU
fl.. Lae Jimsigua, Su 'u Y Ml" 6n. V/ pin 1195 0 sensual Lquidamas varoo
e-5134-56.3lin luegr, i art. coretor, us, itingtoorm.
MUEBLERIA "TINA" o pem a run, ..pu t..rt i, c orrobe re-
.,ualea ntdo y a plab Monte 901 URGENTI MOIO, V NDO0 RE I CUARTO dlue. lkm ap.e pvla sh "Art" Sao i ga -
Juegiolertlo.$al. coodr, llione por.- cabba, $18; Otto con chfforrober y bu- to 94. U-7412. .H-12-NR- i
tal. e us. bstdor. A rovt he t let- Won, bv rato. Sell InlO, lvingrogIn, 1_20. -
i. e a llld.Iad oI e l e uer "Tlnl comedorRn alcli ento, 1125. Radio. Nt,ve- 11100 30020 STtaOR5ADON. HAS.
I.A eo 11. Coet obiL,__nead caFrllgdalre,c omplao tema omo nUe-
__ __._ __ _ Htt10h n. V.tm-uo.--mocide. 4- pleo. 110. 4 A-- _
____________________________10182510.0.adorn**alates1.1" AMhe
MUEBLES BARATOS MIRE EST02,

"EL FENIX" PARTaCULAR VOHDt HIVISA ?1101.
NEPTUNO 901 y SOLEDAD POR SOLO $10 MENSUAL letrod~ i o .a. am~,squin 0
.Al contedo p plazas cnrodos: Jueos JUEGO Dr CUARTO 3jC. -.Rpto. Miramar. - -
lvng. biliuoe a ices ueltro. Cam Formidable comedar, $8.00. _R1frigerador y Piaob, $M.5
prs.r yreambism suem mbles udo Sala, $8.00. Radio, $5.00. Estan- rigerador G itctri. fenlo.oado _
C -y toa $cazboamos per nu -vos. U-29 5l t c 5. ltas. pr ftmen te piano i l.m -an l lett o,
C-803-56-21 Jun te cocina, $ o.00. P ezas suelt .muadrsd modern, teclado blmno 4i 150
,o Yrea r ne ,,n n $I Ve nuestrL surtido. Calidad y rc-.d p ;no, Ure.e t t. S..ablud-.
MULDLLERIA rPRiTS" N611dalion Mueb'ieria "El M-ticular. lH-110-NVL-5
Muebhla contado y aplais Monts111 SllS "Rafael 409, Man- UTILES liR OFICA
I Ban Jodoin: Jutgru tott. sa, W s,- que y Campanario. L.
rmedor, dlllne5 pornl, re,u baqtldorea. C-830-58.27 Junio MAQEINA S1INGER,LMICR.A V-

I V Is, om r, I WOW. I do *I c, m
rtn.te S.a g, t0 hLde'd aG ia _____. _,*__________________________ 100 mob r.; e seoal, sreo 5 _"
muburn Pril' -m Oll o A- SU -AS C -tOR *000 DtOANIFIrrtlmr.-.Vedni an Soleecesaln 311, *1544. ,
'nR E EsC D problems, m*QuItCoar, IQoQ qu. ro, Hea .
Mt- bs .0 c rROOL TG CArMt1Ioo CtA In ershtue r Rin o ledis ontt. Cuamolie t, d
to- modo r lo.,1.0et ,aliab srtyNoriaprtef- nole U a .1; Oa p.m.IM- E n.w o ep
Co o rs.Ftllidadr. ageE-4 bq-.j~l l.,tL L R
Prl-ta eS.otPRI rob,17-, tla. i. Pee- CUAASTO. COMPLSTAM311TE ACMEC
,- .Wr. .s.to. .8 e t s n r ... .
0Do-clt, 11-5-- LIere uIlob%, lodarno JLUy erl- Progr o t 209, Mrnserrat
81 ven N tro zo11 Dr dASrO CA Moor liiquittes Irc.nevi ee tdrA y4 Villeras s Vendemos, ca mpra-
adb lt. rnp ,lai rtlbdor o doo ueotCht ttobe altia 74 etr*t 3yo t
a n- r c oa h unfornobr. h oytattr as has, I r lxrmdl OO c il o mat ao a cla se muebles para
P, Avtetnida enoiH930.Mahlmraro 2or. $ re, oficina, cajaa caudales, archi- -
in cvtolnfoN eostne acera, r orou-n
101100 *113110CUARTO TRPS CUAR LIQUUIAUIU N ['LUJLI) -
s, d. e $ 8 Co omdo d ,a chado49.,esMnt n y su500 a rec5o00r .
apar ador vtrin.letceihdor $30 Ton at-n II Mo"det g uA hA-4 adS e abr Vu m ar a r i -
derno.f, SlJoaqun o8M, Mott.Y moa .Gr --llquidk re o r ui zou eI. zonobles. Pag om i tus mueblos
C-9-20 i Ito0 ombre. 8.15 Boan. 5. "VtPre- L g-M-6226.
____________________________ciao spails a vrbdodocti. Iis Cl-msquflO-
Ito:nLIVING8 SIU(AMIN o EXTR A nO t poe pa lyrevlhi Ir brodGe H-222-57-6
ts l a to voorlla..r ald $oe ;ati t A -r
lchope lonI0tth,,ren 1d lni gWrlu yir aiu- 01 i .O"SE R oA. TIO ,OD. CN O IR AN A!SU IMSOOIAY 1O LCTEICO.
ats Aenao. "r'rican .ul- t V c d,"co, m a,-0et.rl ,r" ,ape .$11 dl n D delu14 .r tro yatulad -.
ol, ide .io o u0 'ConrodH urol. 'Cord' nehepodo g ,M1 nsnan ed.eT"le aoull(111n00 .retiln-$bW 8Pai-t
n- 1-1 --0S2n.t5rltromar'. i7 rubles,7n cbap e. dadas G e lo.Vaslo L 1 -
, SALA, LIVING CT COMLCOR" A T L00 or. 'i.5. eMoe mos". SuAer1 te poe Tol01"o00 Ar M.r4 1"91
demo t o com o r ou, p ro o rraeonhl 3-0134-el-fn .s.
Call. I 1, 7a. e lto&. Alancidrest. e 6R. ELOJE N VIZOI1. 50 t. CROMA-s o r

LIVING- TAPIZ A O U I-RTAO I- i0 a l rubl. s $1n.d5a n tLAC AS I Aan D E L A S ,
Wqr- ne nr U w otdcrole's A-41Su. 85. oI marls MAQUINAS D ESCR
10,grdnbe $t10,Dire tort5111 nute 4101 t- o de ms!A04 ur S
111. go c ia l. p il e o V retile L000 IN ladSU Y-"iae ,
sit uba 030 r00.CAoeLt8, -iuo 5.10y.SladLZOJZi --uUIZO. *08t531. IERcA- UA. OE
,fA-73711 1984-56-i padol ite I",m.10 rubebs,. 19.85,1.too- Mhquinas do escribir y sumar
V ~ ~ ~ Cc10at"I2A o $11.6 "Curda o$24.a3 Uitor -
ed ,MtI Irl CONDICIONER. 17'robies 34 Mb'tltramar".p, r
In-1.rloontgm,$150 t.el inro Tt~tb .117111. 0 lyorta'ioa seme1'. lotoelce "~La ~Re-
'0I. ..11-7-56-,. LIQ0IDACIO." C07,Ar. A9T e 20encia', Surez 18 y 20 ,ontre
- LIVING ,NLE. O OCOLO dL.ALE. maria. tosoit unoldelnila&$2.aro m, ante ps oCrralos.
'NI gr .s u t roc r po. 0 n c n ron l yent es catnsele. dnectinsam- uro tI
a lrlo na. eorlnst -on so oderoron amatl -
u rla -mun-men r.cal. R- ,,ntovnae. a eriaN.iO 10Amro p hMroAQU Ami a s C eER S E -
15 an~sI. e it.tModems". Se C totId..t.. Mudotna". SoNt-to I
apN T, 4K.rntr IIp2.Adtitloi soaspar.- o e a I
tOImnnlo No. 10. Vydedo. ANILLOK C80?OSC05G. CINiCO A8'1v111o.rllo njao
IADA.1 M50-nd- ilnto. ea tr d amsttes, au. reio s ygarant a meci nica. se
or- ~~Otros. doed,30. Polsos mnau.O1 a arc "aReocaSu
-MAQUINA SINiGE ROVILLO CENTRAL *1 Oletlltem 1500. $1195. "a11-nci u-

- rn o geato r. s l .t 'n"t r ; y u eo a p A L M od rms", e asnt o10 re z 18 0, e n tre M o nt o y C o -
ct ba r 205 b 0 .as ertre 11d,1 i e Y C n c o r.8 _r56 -18,"'_ebs ._ _o_ _C onr._-_ _. ...
d a. i t -1010-56-6 T 0 7 1 tDOS FOCM 41-"L S I llu o o ntal e y e
do Or VKN13JUEGO10 TIpCARTO 00 CAO. da tonrt.taube unooGsle pio--
h .- b. mee, yprrr, luu,e t o bunv mi./lanhlfnrrohr y *I troeomplo- A.RCHIVOS A ME R I CANOS
Ice epa nd iterpns. Amiited 11 eot.ean to acntodd. Oet-tasio 8ll1 aon. 1.
I Jocsd p Barelon. l pro n a pen i |Cbrote- Neptir ao Mtgrgu l 3-4L-5-20 rJuno tama o C arta y egalo l a-
0. rIo 11441-5 sreNee111eO CIAR7G COLONIAL (I ios ytorioteros do aCero on to-.
.al 01*0 CANA sf I1 .A.EBLADA._ 2ID -Se. ," eade .mt oat o, l, 11t-,.o dos tamanao y pre os. "La Re-.



lue. r on, lvig m-o. at. tp- *dRse.$s,0o dn .d e a c n vettl *. ill*.e
ml paia ltn ... n o s Pacoir 1t ho lo. e t por tal,stlts.PI lbro a, omit. re -r a ia s sye 0, q
I d PlaP ts rmrflco r aro tl ull ra du. ,ntr T{tobar 2 C can e t Su 1 2 ent:r
= t ...o tnTopianl. -,pyb' Rio 0 Ad J c ,no. 8 0-434A-71 Jno. Mon tyCorrales.




- bo anlende Tturo tteMlelconl. I-

ot 0..a ne pplar lorae lt. ore u D es ol r Goa Reairo t 10 llqu do nm 6 mess e pac ha yod e
de u stall Cs ottur4s SRoioe. trol. nyo d o opplo.a als Gue aloc dTo -o ca da fle bers aost
11Latto de11-710-10,.L._gealr-7 Gm 10e n palr 'rp tac I u e d t-. d se sc a s matas ypgiratoa s,
MO rsn~ieAQUINAe AoseOcrJ!,, b[ t m aol E M ota 8 402-a
Vynd tnd-nt- SNGE Peauoecit"il" dee-adao ies1 sota lib pra mquea
uomlenmr r.. .. VKD u A c.42-ec ucidE "' ~ t~s '
Plil Ven I orirt mIece errnrrt oteor too esn r oen. ~ d.3. crerasr "La Regencia" Sur -


M AINI Iats I NOO L TIO o 00 IIw. iroruc *pslm }u nlo cuart atl tr.bco- Br a ULEMAL TA


1 tou el uta 0 o an qu .r-e tttle t-c roe dtaue h.nrlmlrnin. $110 t T urin. doae a r canes bo deg ae y
dr pliad.v M~betreur p raot ent ce att e Sd,. ltlul nt n I e ouelte; Tomnitol.o . a alr LaR
m iera t r~u~o e oa.. arc pls No~ vomblmic Fpor te todnnldmim escpa a a rote maleta paraavi

leo d" e tpra blao. e a ein tredt~ L t P1es M od~rs. Cmilde4,. Tio lciartSraz8 20a Ro enite Sun- '
d lolus plo! rtcdr. Jof linto. Rotl. 101003000808Mf VLR rt 8y,ote Monte/s C545- y/ Co-

-- tlall, I uro r~t o dtsd d to oi e Com do1D20e5-,.18toe C- _____e__",co A r ec i
Ab- houll.Cna. ri unquot p3~ rete nan relre epo ien Moed 111 be- toYASlc D'R~ OCASIO DEurmot ORG '
ta- I~al I btieg datoen, 1ca lo a1l, enruda- OV ET~D: DO 4 MA A GPI patnoy ri.ate y un5457 gra




%, .' : + : ": : + .' I , ,+ I I I I-- ... .- ", I :+ : -_ I..... .. / : I: - I I/- .: + . ++ .. .. I I+ I I . +


. ... IROS IQE.....


.. I .. . I Io .- c .. Io -= . sI I + o I . Io I.., Io. ; I+0,f I.p ' . .. I I ; : T I- I . . . o -m I I- -. . "..' z. I+ ,+ z I.. I I
"' 1 I I 1 1 -SB DO, Of .lumo DE 194 ,- - "1 __1 -. ...1 1
PA.TA, VI-1S-IS +.--.-,. '' "DIAR.IO DE E L A NA- Aegebre adne. --| Arcru | o ^ z-= .. ~

plndd rnNrtl. .pcil XeE N.. Tsd, A E O EC P R A AS ... A .... U aIet Ll, El RhE $.. A -L Q U .... L V lto ..4-84 LhbEStAc/ ...--
I x m -Ot .ZA -z -1- 1 .. . . -++ II L I I-IU ~ l '+ m m Z "e o o s m m UA a"' " = r=
sI .... ...... .. ena PAPA S I% ON.nn 63 SOLI UE 7o, Mnto.AR LSDAo.'9.,0'u ... .. .. AR T.A... L .. ,. _,, +0 ,a, Ap tAMM +.. ,, 8, W G= .
a m VFAO CAL SO Me o" T L-RIAWIDA ? s .
No. 5 t~tmc 1m dedo olu en er fA 1 odn $-153 y% .mar -de 2 y 41 p a .P . "Ia... a" NH O &M UM. Nc a]-lL. &pat a ex l l ga
t ASOY + 6 CO dor c-onq6 Wentio doME )I $= m O. .ouro_ .rr. -. I 'da I eOW taciont exterior "" .-= s= uin-+ acibils fabricor. i.ik-m mnwad ,m = .
.4.L T V N O X R A R s. Ua C o a amm ~ L ..n r Iaa .don r;u Aft. oxd r trm g a d m U bb ft M-
dey "Wit p 5 "o IS' di de 'so 1-3.4 B. . ... 11 I' t mo id d I o an L= T I, H-87 W ' ,-


R-11is1-adi-2 tnl dart. yel Comria VIV DE SU= +eleNon ..-.s, nredii deua vello de Ca a, YreslcaO habrtcien, rouea ALaUa UN AampXN O ISA UW0.HI 1 Babit a iciot
---a BUEOs L aratiza os ---de $20.mcc_ _EAL DA _.NER AIO E A pin astexu.o "tome .d+ .ieanrosd a rdns es: onl n, br m al 5ph

toiaail ds.V tem vcm ra ca~ 1 v el d l- ro s Bodo. 31, d o 10 .i toam cod n plST -bfocmlasrtl ic~oco- ao + .. . ...n- N9 d 508 enr 1 7 se aed di xi -1-2 4-
de~~~~1 -afa -o C-92ub2 Jueio deo inoorn=,o orco oovn .....airnors,.uomvaelen yta bpoi-[- Sm. breces" d oo ftu ps- a,,t e.r.Jna _dos aprt2Ia me".l TIaf f.,ibl.. n ., .. so d d2enN 3)+Aoo.nt+ nte m
e 4 war-9d59-37-8co s J nto 62 cioo-'s UJ|P I lie-ra Ague|~l herencanas OSmln Minguelm 4.37. m dcom Pdcaal [mandiret 5uts 30.r S-15d 2d .~m s am iT-It m4-

',vli! pareaea etrtme.o ^Ilee~ RC. pa meo o.q: 4,, lxxm: qia -aitc,4. i o t& m u sd
brml ale uea ri85"ta59e. I J, s o te de.ylr 5.La a lBbe ad o panwtao I Vf.

''e Mo=tN on. aiptoec. al6zrn h+ luln sarTo T l.Z um A r-ox C x

59 lrll aROweC llt 'oll h ."o9 rta onr sv
Selrlm vomnre asri d och.popl" A s - --bio.- ^itu0 -47 aA~QIAUA -H M CW -OA pw--D,-n d ----H 2&tM
E-1 L C -TICOS n vrl npet cnmcCmot-- M SIA NR A,11A O ,,-,Aplo 1 I .. -13 -34- o osattr~O nc"d aii

ZA to. a bo Super heerd.o an~q t e" 6 .i.Sun.reie. :..

pds 30e(tos) nuvo __ th' .ca. .
ia .ason -e B-54-59- VTetos Ia Ms etry idd ag-tesa L1% a nerm ari hs.FOEOAD LNO N4, O A # ia't da dH61-25 B LUL AJTCO R 1.2aS
plno.bes Vandaml. IIietetpo+e e aaa s 3et O10cnsraal. s _Za U e aq- ln ie nm Inulrl 0sii V d do al 56943 I
11AO -a&L' dI)a lavabIDes gaata I, deod lsmO jxmayadu-l ~ta.F ici etlds'ter" w mo
6sIl iana| /ce n mo e be a de le ll]ced a"isaua akt ooCo osr- l"- n t.Tmif clga.Ten -63 I... .Iwxtao eeeiim oe r 10
-11 iiol I 14.O m eti blsypaetio il 1,o.- -cin sco- "X sbnm t.Sm (ad B lutohtiti.1i a).h pia
sicaboda ele gaor dedt3ad eC 0 a 111147-0" ia ,2' am s e w ocea 1onO ,1 nr 1 2oataiet .d 1 2a
00 &I" enr,1 1.Ncde-5Cln:A63, esrAvm .- 445 d.Cn-o iaydralsatteca t
H-86-59- ......4- : o PIN, SLR (ITARU VOIN UM U1vntnsalebrirAt. o 0 -5L= itm xx lba.Ageti
-g -DI+&IA -mnois 4 PoeoaoII I1 -9" B A4UL N AOAINW'tlin.Rfiecas


$8.0 en-tad Em rsn M-a--.'/ monn 2ar litraes honbersadn. Ab y usies 3l a H- %ass 7 lto E leifdCato-5 o 40
painsmoiIy I centruge rlcrs e opa os y enbra s n 117-1*1 parx vajrs del -interion 7z-~do ."ao fv U4 Vedm ,,o Acr oombra- ttclml ba/t f maao- nrlf,5 1 aiacoe. il coe.-efxilt
'etc laborite94 $5.00 treba Intenatona rdewncl 4 uoIgris n eud ia.sl.cmdr 4catsb:Pcroei,&tm nomn & tdN nex,& le nt ed do. magni ico Ca ne ,euq
AF~g11] 'L I Pa I.IIAIOLT C altadt~ms d e tl, C olumba D aturn Be- jo s rod clsd e beo mdde el oslI dE~z eAu Arao, t NR acr- tacltea. oiCalle IW No, terVelo c, a n bafo lto ecolo eL).'2 C'prda (') A66~ 849 5-Ne 3253 Amptc. 7~e pt.md. una lant al do, av-
-gao'ajo Ullso L antes, omi- rj cao _que a-quinr Inle D. alor. A teedl--pa o vIP T n-RI diftaded opmigna ade PedFJno areau miezCrll aaeln.T o1on- 14. F,27791 in.bl ref n io gnda m clot y h-l deservam Ila o s das L, to a fi lay ho rmre ,sol o, a uZ otroLA comerTACO N c ~tA21v--
quina, cIIOser $1 ns1uco61pae IR- -lta L -7-2-peorie o." a a oia Monte Par detlllle.e "Callna Mso '*Jan HO E E-1RE -R0-A ru o le. nora nt mraaerlcxeto ratinioo Otrae.,m dole ysai s .1 di e sta Alule nlrt30 an o .
=.. ~ ~ er hait-ioe .... todi co+rico ..... 'dnie OR ALQU..1" M H Ieo 3L UNl a T. BALtA.1 T~. JunoKpS o:iotd !d. H1 4
Raio gaatzD o ANMAesd $ o20. na.r| roDAD 13.. dNo 48 ..... F.o PR d SFa[ A AD MI P D[O
Calzaa Jefis dl Mote 29Es- NGELE 56,alto. A5-382 comauste te em lGanitslY P- eneescl MAsncistaf. T-Iist9-ls O- nViasideance, a. Meici-elamaanuttim de, ais pas uno
----- Tejas "Casa l P U-" con1 ORly Cm stera, acm C-7- ro-mandGeggl. Sears fe -Wnt84n-5 tamento gain ner yrans ZI piemas qu quairo Nartrtldo, buetado, Idom W )a .1, iOEdtoSA E.SEA QUI. eros Aeca eees- 9M -4
IA O S EC TRIC9-12 l' doros nan e|.es mpart.eselee ll Aan Cofufee- d160 Axpeiea o as brm, S tr e ula ei y H, Vedado, E-871-t-anxi btneone con CASA D interIaIad ALoclnA RSK- AQUL. -IAYFRSC A-6A
= Parato canon alpCiudadrteraba n) pas o te Vo- im0- 2 u iae 591 0 C-OX-75-3 in Prdl 1,to sdele. w s a n om ad a e, dam hab itcl neii c n cl -. d ail c nco td sr ca ne don~e .- tiab "a Hor yltjfr Ca ne, tCm
---V"L,.A, osLU SPRKES tai a o y etil" serimo yeio I t-'*iaie ed caet RCIN l l o Pasant e.' bA rto. cnomlt l.ervciod rgdas cc-$8- a t tlO Hatlno. ase,311 atosi an. NY 08 ntr 21 Ytc 23 hoV esa oletR4684-
2o ..t %n .... jouegao. d as bcono=, v- oe 7 IITodo 90 G AR MUMBLS. DAMAS. d Camrige esq.tera afac elmeao"ats mollaIntlra31,8n
%a ,^ mo it'.au. y-aa Tandce, Disco Ni+ko a .. oiclia .. on- gu ai one Iar mat im ni s r 22l. ses ors mtrrtvdora y Isghple ngi 1 .o it oe lva ar.A ueoli T ,.sinp ccoDfn~aes ina ta W ,l B LQ IA A IT COrE-E Z
elusive.- SM s lulapn*141.dni ,'4sq ins-G.Satl Rato d. E-765-79-1 Ju .. r<5o11. 5 BE- f ALQUILA A LA BABIAONBE Uno. 25N 6 p..e NYl 6 e, o ro K~ yh1 u
do 40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ftnuon~ wat oW dcoareote o eeca OiisCnie Rainseos 3at16a domnae.Ri 0 -15d 2to-H90-2s cnbI~ alml o 4 eao. a uailrEl si teaPron oo
,,clas $.l POara veriie s To/dfo 1-A512 MAos A DEes AVptIONs ,,nalea par1.- ho.proae o it 1m r b rt o~,a 1dma e N A -72244- 11m-51"oqetab~n nreidd Aetri. nrd ero -
Hum cmodr Ygaa~al -44 6-r-1.6n"a In.rm1yor y dta. e," "as li y Vemdon F-l77 nPASdoAe T gusto y eeia !qJJ
1--Veld ---tmeto -Maais lieeca1n ure 1i .rl re cra- AQ .A ASLA. V MAOALWLIAD yETN 368dr s. cr.et VIO OCOSDA
ON LIUEAo O T Iona-.impermeable, o Ma res Espe ales, Paras velo o _e laFSOLDIL Caa uls ir ENR A LAO cInt atriai de Innbu yal 15 No 157 . ve ga y Ia- C uaguto vi .... blino ... haiaii rso vnmads l+ an tnooa a-s|. t-am-i,
doa msicls, ecen c i na VI- dm 1o, y /ErE s I A-04 aceras Ter Clas, etc.imss dotmino garanti-cs yGabsd elP aix rsdncl, rnt &I prmeo ait-loed, I k,.bo 1oc n e 1 casVe do enrt~rlr e yd ao 4 piar n :io o ersoa ece, C a30m -
I or,"olm lanca' Mon te 408r. H etneap to. a Is Dii sabreL jo.sh miuie torbry-pranvlmy as icis, y 69sportsm en at Moile, berln cnd vsal a Inr cale: o Pi enetoi rae n eg t mguhteh a Tel.M131
H-X00 -m+S~cper raps~e, hormbrato y obu d dS un e o vxao. Gra.o ooMcPORTADOrim calEte PETAZOS ec,uanadi or, 9 rca SM 00nt a n oer-].5E- ra udao es~r| o t NO-4-
ISN.A I NI MO Y OVILLA. GPOR dUeN M~orl etsmylr e~l C. eallie, Tercra 40 5 ntre on.t r 41., o ,, IL REENCA AV CE ,]o to mplsrco CASAo FA1J DOS ZN veLaUuez InPLE rrIA 8r, Cepeo,
e1 :- lesso~. $115.0 Philpp473 grarer re alts n tial ins, olo ae, 1 unC-WIS-|! n e M eg ersns dordie, y no|t, e Ms- III=. hainco h. moaltdod Int Getal eamperoe measle trato.a Infofrrrmes en el A 09mrltad Lmpon arimo. An.,e B ArnJA N AA/N N-
H-I5-1- C'lod36o+7l4 mii" --W 10D D J O D UAILR Y OKAZTAINOS PROEON DR SD M Im3B A0406. C -3110-791. u -1 mr ntor e a n~ Neatalina y 307.rs sL tro M 120 AT.It. VoilaC N y op t ad I No e y', Pape]05Puert .
"N" O'Rediscy yaalio fomnvilel .-12-21 aun 1oo
IE VENanEN corcsenetde.Clid Jxsle..aeinsce Ioa tallowt Lama .rco grin i yG aorab~o l ia des04 hvtd -1 -t ,a et aelust 5de altaos.dor saior Tina.ad H-141- ex- eeeca E O UA SJ+ q A
140-12~n Jun pue j c-ser2i innc DINaQ LOMPsaS JO6n enetlzdol Intrtnnce mumbleo an acdmis Teatforol 11A-n lginer11eiias liul
de _o omtd 1o H-108,75n8. yL ,,in~o AP Rt1 ..AME O 11.~t 214r en tr sit& N Par en rtr ] bi, u.
lq oyr~. reh 0.m Tec4 U-l#,tuento, Vi eav n s ||bos C etr a l. y sde I ~ on A .7 1 -4 -1 n. NeBen 30qita entreenow mlrUhe su fr as haiacoo.m a] o
ro6 -eo INyU E -sIAI D o mbrerio, crolln s .Nl OaE COLONtIA;L ~Ndo eII1. n.E- h mop y l h Inr ol con ref edrea.Sn^Lc l A s i .O i.ao
+ ~ 10 LATEWLE DE 60nT Tentaclea ReyNTE No.D 10. renhas yah co y.. -inco murimo,. Sanits exp-m .ASO TOBD-7,8.8,-84-5
Saa al Or pies. tbotradam, vidr cbunante yr aniqos pbjeta g ae dent plea .741me CI eeI ida.SnY 'ddacrul-lnhytlf
11 Im do -y-- mei pa I~C Pisa1 -da alto Car. Ta be Lasl 15efam s No Pa-$ bIos en- tor ''I .t -n E elC nr amirsyOcaw.in-ae.To-R9747 A N Ar AL HANDel. PRO
EFECTOS SMA iTARIOS ntri n genral. dieO-- ari .... ....... Migu,-s Trnpot u m elsy n el yd ,- Galin. R Oe~ot" .. ... __t ha An Cuba 7 ...... 113' y4- Crrm bre soo case..... ..id. front-

rcm, -opr y abo r .e e no U-1706. e tc p ra tsi c +, d emtopp ca a & W usidsdlItro q de ... 19No0 uno 2 t- rim Muioo i m a lt os.o csntos esq l- suba t 1. J~ 11-8a9ia.45
If-ool = Alt do ad. A-158, 70 17-2 on, Di m.s ....... ... R-I6- ..... ,o +
... . t- Ir, 11e -nom -ovraHtr. n'] 2" 01 Vdd Ie rnd qolt| a usmulo con te~ foor Sllcm o r ,

.ta.n fd Spne oe yab. 'Ms. Oaitrina fib e lleon, dem a lie -[ entr ,;,ad ...........o bn 82 ID NCA GAAT ATO 0 o hall 2'mpis a itacoe. cuarto y O Ar- baft tAenelG an tai xclntmax- ~ieaGnrl /~e] r.er~~
e C ll-'r dcam on l Iones l JL Io lnts pay blis purt o n cooZ a PREST D I o oB Zug Ru- JIJ.l'J. i Ci 22J 76-ISn Cam, d 'usodf eiut 5 n il lao.ccn y'aetdr a.co rmog a damJ Pesnl cam moderns, ,o, r, a mj do a .ioa $20
prl ei] L;=. A 81. T 7 vao c-am8- ar ... .. abolt metda osesrrmo ots ...-..11 edlo. SanMge,2,2 pi- JuzlO dim y141 nohe .... ...s yo1 booua aI O I ... .. .. .. ....... ..
one Par ,n ,9 -46- so salet $e .. . . .. .. -i .. -_m a ... ...es 1 04.. . .
do O||ta s N+ ... Goiie.Tldoi -41. M a' . Ws. t ram 4 aua doe 3etsto a esr7ns V.re m. boo W fan 77+ 1^ AbCADEN"el' baflo prvao ys conildas M a ab 3441-84- M-72-4-
pa e m dors. mpote eE-9716 4|.82-5 nin do ... mc s H-47464-6 MAGNIF Co tadorKNTO "SeLdma 00a /LTL ra^R evcomm. -a. -I itA p] -'DaT, ggC A
... ..... =+..== o ...- 1 c n l C-21-79- i rmo ol n n I term 2 cugo~~nA a t etc 22 N9 501 363O I, rrr ,.~UJlltli.UJ qJLIL

sted mquinan Kiorm Srantes bodeez I esaa e tan 408~in A arrement 205.nas Telfo- raw .....ld am t Ino-ino M, 2300. 1t~ao I t|o co, -o L
--~~e ye y mru.A91 ~ +, .Vwqu" "a .-n medo sesdr deqtll Map.etmet H-o91 1ord 4K o-dr Io 7,ts e =yal ea, _=
-tN GLOB Il~oPo ACADEMI BI, -an -a 11 K u a o ..Cs o srcamlrlddy
butaenos yIaaos a a rirec-|n UlIab =-Us. sU/aPa- -1 ........ -~s --s|l .o. . .II,+ ... I-... I -CA~
,ene av o, prectia V[C II AI I 1 ana, ll /eao Vi Tsptono'4 .A-I ftI .'5411. Inhspom R. A 1u TMVO 'MOTEL~ OCedss.AUlEANto aeI. . . gO CM ' + rr Itact ro 5 e oeslm
Gran.. ..ijt......... elos de....a, o le n e sq in a In b. ja.. .e-ii ,radx Vet .ROD AM RN. H -": pars mermoi co "oia aepr
Ow, r^ NB, e ,-r tegts de aey Been ..., +e a a ou etsotxao'eo etac- llr l I i lluII tqtOmmsm~~ ._ bu-'-r I t Maiaa y" v-aro; "nd!M = Covee aw, ap. us ai cua ,,, O os Paq o=is sefcn a s
do. = Haan 117341- a a t,o Pore c esnecial .+porl C_. net if.jI[ e a .I O o i ua~+..= i ced. mOn tl. WeII InforImo 2168l H- 4 Jn- EN CAS PARIC LA 99 ALQ EL tiyt ohm-tall: H 416349
y a gni f /a vo es an'/ tamI uti H-1 6 7 comhar dern ha Olta ions bab Interco I A l A~ luu r r li ad Betm CA SO ud r f eic Cr p No --
' J[AND "REGAL", D.'U.x .A |, + U-- -o.e'-- para.fiestaseinvantilos m r, y Prieto, O'Reilly.309: lraduld.. V-12-7ta23_Jun. v.d. k .el-fo o.H-ia"ero4-1nt1 0 a i talbafka. a horib lersolo a lmat rullon .


++~~~~~~ao c?++++in2 + 3t+ ..... 0 Hdoclo orN 1a nas ampott. eleates tod aa- ss O]a ebuo ,' : "= uu O,|r H-1I ..
UST +d eca o COetK LOS "+e- ..... kre ..... 191 ..... .... LIUDAO VRS ..bO _._LCAO PM1 44o01.Irnea+a~oi. .e -ad-% +VE 6a.+..do+ .i en. eaReW boabr. soamntm Lv- SIL.. ....UL UN-A..eo e prsa m

Todo,; callso P., C.41.C Cae Sctt S-at"4-1 325 Sa aob uss I +A OL u ,l t i .H









AIQUILERES




oiE~usI! COSPARlOIVAMO
Agl '21=44"' mg : ,

a 74 uso. radps Chsr
$i15 mensuales, pars iabogdo,
oentl.Oe-Pr0sr:aGr, of~leta. rorredm,


*7 "; HABANA -

Nl*xU1LO.A ANUE3LADA. (00300113-
I bles'que me deefel. espacolos cIa on u-
gap tsrto.tra 0 La Habane. a uns cn-
dr e Gall&% n. y Ssn Roael. CroPulas
0e snpla s ol d., 4 uarto on e
pio-merPlan. amplia rnooido, bAo. rool-
n y servlio e oradose 2 nudril, pan-
try. blood y Near"is, en [a plants .l"a,
Verla, de 9 a 12. tlOos al lar blbflrs.
Sslloitar linve en Neptune 65. lmoebleria
L. epecial., $&1512i_8.5

Guirdamuebles "WAR NER'"
Na jnAlvonda sue muebles. dOpsel s

go. Estan nomo en ear, por modiro po-
clo, Monte JIM, Cuatro Cam ono, "Gaisrda-
"inuebleo Warner": A-4711. Visiftpnos.
H-743-9.7-I

: SIN ESWTRENAR,
CUADRA AYESTARAN
Alqullo cases. con portal. nala. 'omedcr
2olI a babitalaenm. baio compieto, roain.
d gas servol. relaos. Lacoste entire
Al,e tlram y Panebito G6m. Verlas: 4
a A I. 1021
.R qX OPEItTAS EN ALQUILR OR
Is: bWalsdo Preod Ml 117. Infomps Oil.

A4111, ALQUILO, CEDO CASAS Id..14,
214. 314 biso, coinas, aplartmntae lo-
Wai, habtracmnes, fica. r l oe r-
tn.. Vndo caRs als. Otras vents. Hipo-
Oae r.. fazzsa 190.
tH-1247-87-I


8" V )EDADO

AMUEBLADAS
A.-& B. DARDEN. M-3243
Caso y spartamentos anuebladoe en
5dadoay repoart-. Lo lemos a verl
on nuntro mytom6vil. sin ats algUno
pora ustod. General Serce O aRtn-r Ma-
.on '11. C-3181-8-eJun.

-APAITAMENTO. VEDADO: SALA. -3
ram, comedor, don habltacones y do-
mis oomodlddes, calle 6 No. llg. Orfom.
nes, Yernandez: -A-48;2.
H-89-3

PENTHOUSE AMUEBLADO'
S. alquila, cerca Hotel Nalonal. 7mo.
pLio, reclas %,lat mar y today La He-
bans. ApIrtamento models de luJo. haill
ivinlroom. veranda. bar,,2 carts, bas.,t
5 closets grandes. cocina complena, refri-
prsdor. I terraces grande, radio-. 9tro-
.Iauftoniticatelfon, gas, electricldad,A
rop, cubfertoa.y vaj2s, servicno de liE-
fi m garage. nformew EdIfi o Casto,
1 310, C' r.- 3%d to. ,1On 3 a 4 p.m.
N-444-52
VEDADO. PLANTA BAJA. MODERNA
don habitllone, ervicio rdado. aves
Mempra. $5; 21 entre 30 y 32. F-2085,
H-1032+-111-5.r
SE ALQUILA. CALIADA 659. -ENTRE A
y B, Vedado. pie. alto. ca ets,. hall.
comedor, 34, rloets, baflo, cocns y ser-
viio cridos.. Ienta $10.00. Verl 10 a
12 a. m., 4 a 0 p. m., 14951. P1-F5.51.
H-LI84-88-+

o ALOVILA ALTOn SALA-COMEDOR,
2 ruamla. grndasions, bafo Intercalado,
noclns ealle 18 esquin. a 3a. reparto Al-
mendares, rule 9 rente, 28 una cuadrs
tranvms. 2 cuadrms $50. Uaves Bar. Due-
fio de 9 a 12 de 4 a So. H-1250-8-c
VRDADO. E ALQUILAN ALTOB ACA.
b Ors de abrlcar .sas. omedor, dos
habitaciones, cocina .
Veddo. Inorme a todas hor., $00.00.
H-110-0.-r
ALQUILO CA A. SALA. I7CInIDOE. a
amplilk habitaciones, comedor. cina'y
Waon colors; cuartiro: laboratorio, offrm-
mosR delpdit. hbuo6ipds. Calle tlr sn-
&is cuadrs 23, Vedado. F-301.-_ _
H-1225-9-3-

SO' CERRO PALATINO--

6R ALQtqIX CASA. CON SALA, CO.
mnor. do. 00. tos cson lou los.O. be-
completonaua calento y rm, tsora-
,%. livadero, con farIlidad e tanlSs.
Prtio: 60 pess, Ayuntatlento eatrq Tu-
DpOBt p Coall, altos, Cers: 1-500.
.130-a1.-0

-11 MARWAMO REPARTOS

UII4XA11. CON S SN NUR#.Lg$ CASA
pl bts ba portal. torran. isIe. coae-
do, do ampiass hsblitalone. Anllbhilad
$1to. Call. 6 No. ,0 asooqun a,3. Ave. Mi-
reeme,. 1-112-00-,

IR3 01.55022 L4 CArA CALLS 2. ES-
dnsa d.3_Avenids._ iramar. Arue-
Oads. bndorman TelOono U-3511 do 0 a 11
m. y 7.9287, do2 3 p. m.
11H-12-00-I
rT 10, IRPAITO ALOOZNDAIES, 51
sIqul s acL mr y fresca con portal. s-
I. 2On habteplones, comedor, bafo inter-
alado. cocins y patio. Mis inforroe Te-
,lonao 0-2040. E..422-00-6
ALQUILO CASA NUIVA. EN ALTOS. I
01h., nal. p paordor, caon p evtl
0. oraso. 455.00: B--3510.

MIRAMAI, CALLE 3 No. 28 (ALTOS).
entre Ia. y 3.. moderms casa. clnopuers-
ts do terra"a, sla. comedor, dos gravdes
oleao-c_-~r7.u 0osels. 00>1. Meol-
7no, cuarto y seraIcio de crtad~s v gara-
je. Usl an los baJos. Inorories: K No.
1U5, altos, ento 13 y 11, Vedado: F-263.
1-074I-90-n
ALUILO CASAMODERN A. A -No. 200,
La Serra sale, eomedor, 214, bafne, oce-
na, pati trspattl. Informan M-9105.
H,+61-110-
W ALSUILA CAA MODERNA 1 I
sin strnar, rompuest On per.
t-r, c~aeonnetor. 4 Manrton. gao e uar-
to y sennvila d craidn. 2 bafisn, ona da
g ns or frosdro ea.lo amerieano, hermo-
pl p terrsn..S infr-man on Is mis-
an 1d0 Iadls de 3 a 5 p. m. Calln 14
datre Is. p la. AmplIhlc6n d Almndare.
1 H-801-0
ALQUIO ALTOS4 $131A. CALL IM

romedor, pantry, eocina, servilio riadog.
Inrdmn Ia mIslamis 3 a 6 p. m. E-97510-7.
ALQUMO CASA TODA COMODIDAD AL-
mendaree Cle 12 y 11. Inorman 11 cal
eaq. a IL Jsrdinsion beret. H-51-SO4
SE AgiaILA VIVA CAOA EN $00, TIENR1
t trt ba.. o intercalddo, porl, a-
Is. omedor, hall, SaroJe, connsa p Patio:
Jardn. Cale Treo Rosad. ee Calzada
y Agu. Alturna de Beln. Me-
rimlo OW 'a- m. a 12,. pe. a p. m.
OR a ALQ A CAA CALLE S- NTRI
8 y 10 Avenldas Miramar ompuessta de
sIa, tomdof, cnA y service de crladas.
Slos Italr, 214. Interalaa y tearn-
zo.. Informan 7-321. M-13-90.4
SE AdoQ]2LA CA A AMPIERLASA 3501-
p110, do Soa. Osesot ,de paisl, 01-
vigoen.odr. 3 gaartns. bars. 6n-
sat.s gsrale. jsrdia, tblonOs aiqaleo $310.
Call. Noena ontre 74 p 10 Plsys Mtpa-
.r v-4704. Llsre on So alta. ,
"L" .0-1128-044
ACtAADAS- Dl CSPOSR tUU. I CASIAS
le.a p 1.10t0 Anes-de Columebia, 000. ,
An... rsalla. 3018.. DanSbn. on Sopouerta,
rnvO. ar.:oaadnra. partl. ashs.Bors-
sdor,1 baDl. I .cr-sinca noon lamot, bafipean
b 0 La 1eades.pals-' enuarto y
FfrSUetod 10056m OLTOS eSRARA SAt-
da h. I bTbttaal ]-5181. 2 -10ooS-0-

nina pas. bals nmrldaa, 12 P 1. ASOIums Or
TMriselar I. osasOd~l o'StlvS5. I nol, 25.
6-12-0104

Iholqll lnd rae papa rorlta fll-
II.. en plns.ol AmlO~~ld Idi htr p. nort.
Precis: II3i.0N. Irsnfol 7-li330, di 2
er adelante,. lI--e104



AL42UILO OO UOSIRNA lOLA-CS-

aondae On Inbllaniareg. nordo, 0.lgas.


Venis 4 Irfts-m I noats Irldlna
C1RA, ECn=. POT_. S ,+L-. COM-I-,.
214.OI b li ALtopalsda. rSN ssp An-
U. Mar2: Ipelasl, seq. atar. nr4..~

serea gre. pato, .ln. O,., e.l.41..
,, i , "H-52741




U tOS.m SUAIIZ~ *mMEND

aei, ol pa et, e.


ALQUILERES


92 STOS. -SUARE.- MENDOZW

MABAo N .TERIS. ;=?SlVA .3 0.M12-
l: .i-a, rcameor. soe doS &Ls.doe
bl io e b complato Osrcoldo.
lavader p ypati.o Alealde O'Farrill 111. es-
tre E. Palms Y Luls stvm.
S-H-71I2-9-4

VARADFRO
Alquolla c asnMAplt- oreelente cons-
truccttnI ompletamen aonueo bladoms.-
t. terrains, sao-comedor, 3 =pit" ha-s
bltaconesaI s bris., 2 bafos interca ldos.
hll, pantr-lpna 5 closets, aurto be-
Iho ortados,4arae.Aguo Dupn.L lonforman
C. M. Hernandez, Industri 20. Este. CAr-
dera. Tel~fono 222 = 31 y al ladd Bodegs
Epifanlo. l-105a-a3

93 LUYANO

BE ALQUILANV ASAS A 943 T 10. RI.
to s quisa "Blssnh, Inforanes ro. Rter.
Relorlm N9 i0, Luyan6.

15.tQULA-nAPARTAMIOXTO--ERQR-l
N9 705, Luyan6. Inforsna Srm. Rteor.
3H-1140-13-

94 LAWTON BATISTA

ALQUILO ESPINIXIDOS ALTON. COX-
pllomonte modemce, ruevona. Sle aue ,lsa
y ndsa 0. 0b|O1.I ormes: Yoms p Cirdems
bodeig. reparto U sit -5.54-S

ALQUILQ3 ALTOS $79.06 RAMS40.41
Vanle Tear No. 1 2 ontro Porvenfir Dc-
tova., trons 51 panIs Puetoanta etransar.
pae verlo.d 1 05a1 Snbsless smulelones,
mes adelantado py' fladr Ponlsable.
VWale Isaarms 5lnverson 2Martines
y Puert". raile Durao 117.



95 A. APOLO CALANAZA
A.-NARANJO___
ALQUUO NA CASITA: SAL. COME-
doty p eirna y .u habltaoloa. sarviio
y baiss. n 22 Calvarto. Inforwe -Call*
Real N920. -911-95-11.

98 ALQUILERES VARIES
BE ALQUILA. E rL RINCON DR UA-
nab.. aen l1a0sa rillI. a tre matron
abre el agu. una smplinasa de ree
luarto$. oas, omednr, portal y btO.
por lads Ia tempegrad Latamr al t.le
fono M-s8n. Torres. E-224-IS-8
PLATA TAEARA. ALQUILO IEriIDENCIA
tre cuooo caonclsets. dos baftno.
arueblads todonoret. abundante agua:
itelas mettica teroaza, un eusrto y bals
crIados. nformes- Tel~on 0M-7526 nora,
otlolna y 103 todas horms. E,36-)8-13
MEDICOS!5 3 ALQUILA PARA DTER"
minados dia sorn Consultorio perec-
Ssmene lnstalado, inform n M-2313.
E-7757-0-5 Jun.
ALQUILLO CANA PLATA SANTA Y3
portal. salk. reomedor. 3 habitalcones, 2
bafos, terrain, cuartoy ba ocrisdon. So-
po. s.na.s...blada $CO. Priep. No.
2n6. H- 139-9-56
SE ALO UILA VARADE O. CHALET SURF
Club, 34. 2 baoA. cuarto criados, mobl-
lasdo coinpleto, rerigerseisn. laJe, no
rops de enm. Se alquila Junlin,ul,. y
gosto,& gus Dupnt y lux actraln. Infor-
man 10513. P.rto 11.200.
M-144-16-5
IE ALQUILAN CAMAS BOWLER T S1-
lones par& Invbidn. Teltfono U-30S0.
H-204-9-S.
SE ALQUILA CASA AMUESLADA EN
Is Playa de Guanabo,a3 2 adras de
mar. Informed F-7733. l,-387-8-5
PLAYA MARHELLA (GjIIANA,80). E
alqull del 2 do Jnio a31 de Julio,
ca. nueva mamposteri. portal, sale, 214
dosbaiscomedor,.clinagaraje,gran
patio. Inforamn Telfono 1-7854


PLAYA HERMOA: F Y .ALQUILO
casa. hicas y gradesO anuebladea po
maeseiy teporaa, pueden verse tuds. Is
diss. H-977-98-18
PLAYA SANTA PF E O LQPILA. (050
tondd I mar. Sala. cunatro cuortos, co-
medor, portal alrededor. r.je uarto y
servicla riads. Prmera 23. H-1023-00-6
PLAYA TARARA. AMURELADA. LUZ
-frl. rerigersdor nuevo trees cuartal Sga-
rsle. aVrls,7 entre San iMartin y Dim. In-
feor : B-ST14. H-0-0-1.
ALQU1I.O GUANABO PLAYA MARBELLA
cas RJrdin0. portal oals, comedor, 214,
boho. odina, unracudaf del mar. Cable
10 ento Via sWanea pyr..X-100.

oPLAYA DE GV AM'A-O
AlqUlIn eas i meblad,: p.-Ota. aal. o.
15d0r0; 2 rrto2 afots.Wi neise rra-
lad. 0.1t25, oe;abelfl 0ibj carle "",
ntre 1. p ranyeter. Infosmes: F., Ba.-
a., 10 a Oetubra 478. Vlbnnwl A5,-OI.
I1-117-6-a
[oo0N30.. SEl AAUA POR LA 0336 -
parae. nm ar. a,, ansooebada, son 51r1.-
Osise.-rroo de Is1 plays,- eos6B-A" d.
1.rd1n. oustoo prtlales. sa. comedor, trees
habiteftiones, bais. roolna, patio, gaaJe
yin pn 0babitadlnas als,. T0l-
las. X-1$4 1 -10-M-S.

SE SOLICITAN

99 SOLICITUD DE-ALQUILERES

NECESITAMOS ALMACEN DR APEOXI.
madmente 1,000 0nts., uradadrn Ma-
rlanao. La Habana o sup sirededores, pa-
ra tonr en arrendamiento. Pars le ,us.-
do en el simcanale de mercanclii Itmpis
solamente. Dar nformesa .-teltfono 841451
E-007169-5 jn.
aOLICITO PEQUENO LOCAL PARA CO.
mercia. alodedor do 0 par2 2 metrosa en
Iris, rntoo adi trAnsitoos 6n mdln-
te rplia ra able-. 0-OSCeE 0 H-10296-,
OSR"ESONAS3"ONORABLEg,. XCW-
lenite riersencas osalleflta aloisimlto
permanent con t Idseiatrctaon I riu.
dd. Cnntestar orelendo todsOn laodta
lies: E. G.. Cealdcadg del D0.30O DI
LA MARINA. -1001-5-S

101 PERDIDAS

PERIDA UNA CAIIA, COITNIRN.
do liconisase.- p pass. froarrilesw
Unldos Y Coranoliddo. Devolvinlsaol. a
Become 04, ogtdo pilee grtiflear4A.

BE NA PERDDO RN 2 p 2 3 VDADO,
an prrilto blaeo, aja sagras pyrabo
meho tambtn rnlor nde por Po-
pi. Gatifsiianr S One l ]o encuentr. flora
Toys. 2 N bala Vedado.
H-05-101-6. n

102 AGENCL4A COLOCACIONES

U49980 BE N 2' U-188a
0Le Manr d Cusa. Neptune 15. II-
cutut ffpa Otilemanos, y salllctaw~s
sonpadlsinsompeante s11oci-as,
criadll .samleadorms %lavsdaras. inunn-
ta. pa ars.. o. saws. ae.dos rhot
res. -Iaso.at.e. Cw 4Jn

0"LA MATANCERA". A.7740
Sarvimo per*, goklur PoMrt. babenb
y flipsto. Seqarumbe ambl..aans 0e1
pab- yextanm.a cnad regrencla. Sw-l.
cia. ldo. Sol 616 smare 1 0 y Vill".
C-Ull-IG-17 Jun.

163 CRIADAS.- CRIADOS

BE SOLICITA SIN J'Q"W PARA 1p0.
che Y ltmpar c qlu terap oforepnas, pro-
rentaral dOat 3 p.- Call. 17 N9 4 en.
tro y H. Vddasda- -04-10i5
SOIUCrto 'C303MOR oN D LAVA 0-
Sa&. eatrimani nolo, artaametos p-
qufio. Call. 13 NI M. Apto. 10.

SOLICTo "CRIADA 31- NANQ PARA
satrlolanlo. eMtMn#tA limpla. lRlt-
roasolos Samo, 1 20anifamsa.Calla 24.
114 aq. 31,yoVaso.. M-100-10a-
SR IOUCITA UIA JA2RN BLANCA PA-
ra riada do mano. e tongs rferencias
p duesn an Iscblocacln S eo lIbufn
sueld. Call* C, 484. bls.ontre 17 y 1,
Vedaro. H- 1W4-103,-
62 SOLICITA PISA KUZNA CIADA Qua
tnts dson. do trebalar do todo pO-
o. Agulsa NO 187 alts. ".,".
n H-113-143-5
PAIA 3S. SRIV1CIO D MATILIONIO
ionto, ollA o iorventrde sedirna edd.
Con rt3l0, 350,6. untn Avenida
ants spinala 12 V 1. Amplia=tn 06o Al-
mendares. H t 1P203-5
BE DRBRA DNA CR600 PARA CUAX-
too. noamy av n,.,qua tng. palaror
ct" .caftSale. a.2M.e.35,equlsa a 17.

MAIO O JSaN. 6IUCTA CLIA
0. 04000 Noseasrt rafoaelscalm ea
n.asiaartsa""r~l~'-P


IFnopla-r-y so-iar po r s. orer rle-
rendls, ssue do $2, lamar .l a -[l00
H-801-L13-5
BE SOLICITA NUCHACHA BLANCA PA-
r lmpiar, dormr Ix ,scolocael6n:
suedo $15. X-1173. H-512-103-5
SR SOLICITA CUXADA DE MANO,. BUR-
nas re-erenels2.Dormr colocacli6n Suel-
do: 25 peso, calle 2 entre I. y 3a.. Sierra.
Dr. Verona. H-672-103 -3
SOLICITO UNSA MUIRACKA PARA LOS
quehaceres de tres e fil.l. Unlfor-
res. Dormlr colocael6n. Vlntline preos.
Man.ana do Geor" 232.
H-1959-103-5
PARA COCINAR T LIMPIAR TRES PR-
sonas. dormir en Is eolocac6n 20.00 pe-
.f. Calls a W9 23 altos entre It y 23, Vo-
difO.' -1410-103-
SOLIcITS SIvINTA BLANCA SOLO
par limpiar, Quoe tnse cu0.nciaS. In-
forman s6lo despud. 2 p. sso. por ]a ma-
fian no -mplest.. Paso 101 exqun5 I4,
Vedada. H-1405-I13-
BE OLICITA UNA I MVIENTA MAYOR
de 32 SA. pars a erVicl d.unM o-
trimnia no tene que lavar. lbIntl proe-
entarse sln, tefernee alareo. Calla 27 No
20. Vedado. H- 1001-103-
SOLICITO IXVINTA 'PARA COCINAR
y llmptar con r erenlals 211.00. Barr.-
Ion 64 3er. pi--. H-1319-103-5
NRCEITO UNSA LOVXN PARA LIUMI-
za de cam &unsmatrimonio. Cirden.
No 75. altos. H-10911-103-5
SOLsCITO CRIADA DR MEDIANA RDAD
par aorta familhl. Refernclas lar,.
9.1tdo 20 prso.. Compstels 15, altos.
H-101-103-5
BE OIUCITA UNA BUENA C oLUIA-D
cuar0o, qua triga buas recomendafo-
ne. Bun ueldo. Colli eC No. 504, centre
21 y 23, Vedado,
S H-I1171 0-6
S'oICITO S lIV wr-A PARA e~NR
yalgo de lmpoo. Neeeario bun. re-
ferennrls. Call. .23 M_101I aloas mntreA
y 10, Vedado. H-111-103-


194 COCINERAS COCINERODS

BE $OLICITA UNA CUIADA JO N PA-
ra cocina r limplar pora un matrimenlo.
Zan 0 N 0 Oltn. 1 -4$1-104-5
SOLICITO MUCRACNA BLANCA PARA
todo. Is. quehlares do an esatr/monlo
mion.o ae arninar Ytong. .renonend.-
ciones. Domir es nI ncaa: sueldo $30. Ave.
p* NI 11o, entre 1 y 12, Ampliai6 A)-
mendafts.-P'JWWnARIEWAGLe L-1 -.
N-t011-1044
SOLICITO SNIA MIEDIANA EAP PA-
ra oinar y rldoar ntfla d e .ls sde-
nir rolocaci6n. r..r r ferenc otIrms.
Susldo I=. Call. 30 1N002, Mramar. [fafor-
man d a p.mn. M. -103-104-0
SOLCITO COC:VOERA JOVEN T-ISI-
pispa rnutrlmonos oo. Trast raeren-
elsa. Suedo 50. Dormtr ooloacl6n. 0oll-
rito criad de manalnqusea limp a y for-
rnal. S eldo $25. Call. 7 No. 200 tfar* a Y
10. I 1At0.rr H-1291-104-,
I-ARA COCINAS T LIXPAR APUERTA-
manto. ealltotchho lsdecntalay fnr-
Mal,.53Su y rergas. Dnrmnlr raloacirln:
F-7403. 1-1211-104-
SLUI' OCOCINIRO .ZaPONNABLE.
.n qaui u d*11o tO.1tdar.,cONadsap-
rlria prs -a cona 1 maxima ,do22
huds.pede.gn., IS Vadoa .

BE SLAICITA COCIZE, CON 3373-
re4na, pars todu les qam ultr do
Una e quelis. Domingos i'L.Be J ps-
ssn j... Cae I16 M entre So. y L a.
Mlnemar. 3 1-11W-104-4
EX SOUCITA UNA IUCEACKA PARA
renetnr p y'plmp r psn nt psqUo-
6n. Zxlarnso r nr o/ dn oa 0.
1 N1 o Na. i1n. partsorqntotl-16.
1I-1351-14-3

go SOLIPA 0011533 ANA COSCINAR Y
linsplar Parn re. seon q= rs
1w Is. lono:s1 r-54. t 4.Ullo-..


SOLICITS BLANOCA 0 PARNA, EDIA-
noad, pars acornar y plonchar. Dor-
war colocaci6n.2 Dearin.es, tard llbros.
ueldo: $30: B-2251.


COCIPeOZA. SOLICITo. TNOA 3I373-
reacntr, buen naldo y treto, dormlr olo-
racl6n. h foamni o610 sdepoe 2 p. m.
Paseo namero 1.01 equ ns 50. VedrO.
H-1406-144
-A C~bCOCIINIZ3A FORMAL 503M
oloc c reri~.relars ltlMUSnsa NIESO
B-1IN6. Sollato erltado torml., referee*
cia. oltin cas 11.50. B-tiM.
H-1221-104-
BE IOIcITA MUCACRA BLANCA PA-
para ceor Yap Yp ATIane, mandas-
rise. Ils a orignefepsncta. Calla N Is.
bsan, entre Praoral p Terro. _RpotOf


-PAGINA VEINTLM-rE


s E 'SQ I" I C i T A N



Is SOsM[CTAN INA CRLIADA T LNA
ganlcana. blanea, con crofmrestls. In
forma: *areto Ko l, S al.sel ew it I
No. 4. Telf. 3-SI25I
C1-4i7-s
BE SOLIrA SIRViRAOA LANCA SON'
refereonls pramltLry s prnar par
matrmono onia2aenIa ncolocasi6n.c
Sueldo 0W. Calzada d Coumbae N90M.
.atr a 3 Sw -I uadro 0e Cefello d
BDb6, H-37-5103-5

BOLICITABSE JOVEN SLANCA. VIVAk1
noen. lompiaro alrtamento, lavar rope
beblto. Duerannoafuers. Salida: p. m..
caile 20 No. 272. alIa. entre 1719. I'm-
dad.: FI-10. H-114403-5
SOLICITO DOS0 CUADAM UNA COCINAR
530.00. Otra lmpiena y paqueho Iload!
SO15. trencla, ndomlr fuer. Lnfogmw.
o No. 4 entre 15 y 1,. Almoadaes.
H-411-10-
SOLICITO CRIADA DR MANS. PAt
lsplao p sawrra. Qu. lrrns rr/e-

54. Vodedo. 0.11. 7-3si1
C-62-103-5
52 SOLICITA MIICRACUA FINA PAIL&
habitanmona. 7osg. qua tep reero-
rim' ononda. As.. Or t. Mendoza y 1
Mamar,B -244. Lliaar delld de a 10
G. In. 1-781-103-
WANTED 3XPIR2RSR SOUSE9 EbX EPBE
wth oa r erencs. oo iml=ary, -
Us 12 between Ines y 1. Alturas do MI-
tamer from 10 .o 1 or 3 to
U-953-103-5
CR SOLICITA MUCRACRA PARA LIII-
,tr lovennr rprs On sa.. Slaa poar
refeasnlas oIs dUioeamnsqo.tralsj6.
Dormir coloca16n. Alta 14 el. Paz
Central. Kohl. B-6M2, alSuedo .

02 OIUCOA COUPZTRNT CUIIADA D
oretdrn, 0 ounspra sens ya pcon.
aueniasedo nasa: onodenl.. 30-10400
I H-75-103-+5
EOLICITO CIADA ISPAEL&A. MEDIA
Sa e0a euar qebanre ratoanliaI
pan rlepna edarensa earis No.
Boensonnalda. Verial do 0 a 11, als* 30
No. 3%5. y7-se, Vods. -r.


H-0-10-5
SOLICIT EC IADAS 01 LANCA 1U00
seps em res n r ruyornl d1 rlan.
oe linlao uat cartetv laorapyIs-
An.desp ld] tr planobar bios. lDo7 a
5. Muna ads. e5. nrfna. drs..26 N.
37 .air.So2. p 3a. Mirsosr.
M-789-103-
SOLOICITS CIADA PARl LOS A PeA-
r. ra f 0do ll. oetrnm do In 51s-
q11 tens D bol.caaet, v. eooInsdolnoaie
deipns do Is.nt dinl a tarde. oyias E
a ua usdne do Infant&.
H-M1-10 -
B3 OLICITA CIADA DEIMANDE PA-
rs noolfa eliC. Noienudesa mao re,-
rapo.e.Suirenoioa5.nmT. Aveoidas do Iot





SIRVIUNTO SOLICITS VISA QUI TENGA
rieornnia erlasr3. b onsa 10 bstlo .
H.417li.103-5



em SOLIVITA UNA MUJE LANCA PA-
ma lispis qao lpe e anabar, 'tra core-
fereneau. Csalo 21 No. 1222 0t10 1 20
rim0A.% Can de la. lol onrda.
H-I-a103-i

S OLIC TS CIAoA MANS. BLANCA. NO
sna Seon pare trel peronas. Toene que
tonrefermnia sclra y dormer coloca-
06. Suildo $2 p yUnsforme, Tel~fnnos::
1-094. --53-103-5
SOLICITASE AL U-alan PARA CORTA
familiar exparto rcado romedorc on e.-
elentes referenda, buen sueldos, llarnaa
do n a 10 a. H-1062-103-0.


....


- I ki- 2- - 1 5>fI-lI-n lsa lI In - .-.C .n. -- -- 1...-1: 1 1 l 43 1i


" . -DIARO E LAMARINA.--SABADO.. 5 DE JUNO DE 1948


I - -


..


SE.:SOLICITAN SE SOLICiTAN SE OIFRECEN SE OFRECEN' SE OFRECEN-.:-

11117 SOLICITUDES VARIAS jig19 CRL&DAS MRAWOS 119 COCINERAS,0 COCINEROS- 125 ____________

$3 SOLICITA COBCN3, .LANCA PAR A D..09A COLOCAR NA. SPAOA ... COLOCA ESPANOLA. COr1T120 ... OFRECE JOVEN BLANCO
* enn a r p a sd er l mn a y p en s lio n p in a.. 0p3d d b a na r n d p s f fa d o aTan I l o o r. fa a l e e r -ef lB
rs m al=l. orlolls. rsiamils. art..toos. rll I TAenl..... .......n..... ... _................ I erio y cumplidor para chaoler
CarCoCI cs a anlI-. dornifr coloctati6n- |UBIC I T I / rofersaelVated. Ht~l-5i -" -
suelo $W.Llssr of7-54. 114S4-104-5 --Mr. O -C OIOCrFRO D0. PAlS EIN de Casa aricular o comercil
... CA A Can laN. expelents 0 prop y 0 C JOE, PARDA rRVII d Preennesta rb.-pe 'dede las dos de la tarde en ad-
BE p pOLICIFA CEACMA AR C O rn.p ...., on d n... t es d ... naarnr ln...... ai a .... ftsiit.. rI, le.,,floss, U .. rai se ,-vr.31; do e nt ard _e.-
nor Y ll par ltam Ino. Mat .n l r de prifner arden p.ri derrnpo.s 7 5 f n-ren12a no n, 5 1l lforn H-37-119-1I lante. Sueldo conventional
pan on eif1s. lleamlar A-5 424 -42 -1-4.5 c*.f1af -I 30Ibn s. emp-12d If li.l... .
Ire~03 sN- ~ Prelrm Dell. D~IARO DE LA o. rl- 0-I.... ESNA ... N. 7 tN 1.. 2011.- f erenclas. Ll amar 1-3199 de 9 a
gOlacmeO UZPNA" OCINERA QUAE NN-t. i-- .Deta ... D LAKA- 8E 0,F I CE JOI] IyA A LIMIREZ j c-.% a &I tonpa Tene rete-r cla. at ( .
'lena a r erlmsl, cla- RON. f1-77311l 11H.-" Tf f*) 7 nlasn-,77-119-5 1fr. ol. aitr.
______________________._ Z .-. ufulf-- I OLlH 0 15 p.mr. Sr. Valls.
pSndosf a ena r $a 30.Baao. aI- SlLICITO 5000533 JOVEFN. nO5AI~tokp .
no 4911 ,it-.. .. .el .ada y 3_PA..0..... .. .. E A 'COO t N. ... 0 0 0P VII .H-814-125-5
I-ne1 - bien I-t.. .a leden ., td -I 1+ D UL-6i AS A A -AA. .. (M j+~ortrt tl 1fSJ [c,+, fa. . .
,a40 00.I..Dld,0Dtrarn. br nrl.. rad rr spoe an ,, a n5n' .....1.a..A.. ..PAN.... E ..... .o ... ,AaO a
1.W104-5 l Ia..e t o ade. a-,pr 0,-. e -IX,,ll d.1: i. dn, o llnn Tnnfaaa"I tlf o 01011 Cr0r 05 OrASL PSAC-
AN SOLICITA VSACUN A AA E ol11lnsfa ba nfpals d l 8 1 ) -de it t-, -,::,: ,:l n larfrm-nlls. a$0. -2400.
oacitian 0 almplar que l ea seb buns e-r- A 17-l. Vedad. ,H-540-Il5ai -1 H-41-125-8.
elthcot. Sualda $30. Iloapa rnIas - 0 k115 lkLl(t. t IN LA oIll LO K, --
nn lai 17, 10 pisa. H-47-104-5 OOUCITO PLAZA DOK CORTADORX O.I.L-- -.-o Ron .Fa a l. CH. l,;',,Am 1 ar. 51.-ar .0 n .o rofo. -V 4
8OIJCITO OCINERA PARA TRA5AJA d0l.lta letfs.tells, a, 'fro a f la 'I.- In l Vedf.da Tll 212. .Mla. "I1 I-, f 1a Il-- o 7-t-l1 Pregtolaotppr l sRaman
m iu a pa... m are*s. s a Vr raV ... .aalt.s,.,t.d.5. ,li-, erl In Ir 3,11 ......,< 0 I._ -l l 2--'
a2 Bu:rdoI 3, qu ,pe =o nar. rllnrso ll a A-i2l naI-lW- (- t'E- ItAR t J%--MANI I0 At R ('-1 --- J- l-- P R. -.
05 71 Saq.a5 Pr to. Fe.I- LO R -CONEO XAOA CC-A A nE O 10 ,10 III Offf5. I,,, 1 1: 17 ORnl ('-OV50 CON PL3NO5 00-
-1) J sb s- - AIUNTO 11rtINTERIT: PARA 7 A M n ItI' a Il.aan, ,1 -:lf d' Ia Ea n UnIdn. emis
....__. _-_ into_ labrn I.ll y drnt.. ..me1.aII ................. d n ..ro- Y.... .. ,-.. d-
J OLUITA-. ANA COCINAnaA PARA In aalas de r -n-sI a fffbe a- A fost P SPPAkOLA. 1 450 IdOCIl. a in, do I a 4 P.ss._ _1. -
rollnr p liL)p, sr e tPIllrrr-n. nal l l on y rrfero ncl, de 15 s 3i tI.VItNT. PtAOtOL O".E aES POO- .. ()fR 7s AOLA. ,lpNA .
nco cepota r y .. I/e r ... . .._ -
teaia rfere,*an w Soeldo: 2o I rae aC, fn- d lr rue0 r, ranf 0- o I a .... danbn T rn1 .. ba l d .. db a i_o. an-a 126 JARDINEROS
1,seq & a Lbeosd,Sa ntoan e u rk. dl"lns lbfrne l sot em ]i.alo-a, ,e.......-d n de as,.llla ,l, %l f A5 -7 l p N d-r-. TllX l.17 ___ -----R--_ _--
is de Veron en a .:A Mulat 472. rmer "lhIffI.f. f 1-1 5.A
H 67 d-1104.|ds a a ln t-3717.1- 119sll-1 JAPO%FEm DESEA COLO AESIT JAR[D1-
9lnOeS oI oso.1437-117. 5 - 1% __ ___________ .PRA- --
aU 1N1'iSL ITA IUNA 5U3 AOCOCIISF.IIA SCPA SrrsrI ,01.0:eASO-a Ir tt
par aourA Intlasl.o.s dfsRpaffO N IL I CITO CAMARELSO AYt+DANTI .Olfuart s crd.enor frfe 0ocC. 5]S ro I UPROI trN ('0OLOSRA SO.Iff)TP. olenf, no orasal yrt po~nofods. nntlf. A-s
p41rm n ma Par eo, ut fepa dsn..te_ rans d..nlilz
Isnll omtd ara.. o d n ftna.Dorndr en la deO coo, bos prysfloe ,.,fde lone f0 reerocul. 55-1105 0 ,ora ntroof orlerntolla o te* n prf Ofosne .0nsonf.a AI
anel.r n, carleeon: 135.m. Dal, IS, -n N1nfdd bnos remo nronenst r e lqau n.de.8feo-lien. Fl'7n02 & Nc9-3 "-284-126-5
orrn r ran.1 NeMtune 1far. iotelFVe7der
75.otentre I. a. eMlar, hNres, deSe.I hd1,0n y. bum--refer ld -_____________ -,___ ff- hot1;el I__9_O__&"____TA _
78 ores do ....... t 3 Vle plrl lmp K UCatH h o UIer ,6mr
12 o Im, aftais. bll f1 _1 17oebEAnIaaN. UN'.(Dl
11-10-04-5 e-pO.fA teipE.ALE. fOOdLIPTa ss re l Rt. n aobuonaA- IN oorsda par pron*i er t 2 9 __C.. ..
______________________ S 2 YPEAL.81-IAD- 3 rWir. B-4010. 0.b1o.1.a nn 7Mar-nf aIt]' _____ _________
53 5aICITA. PAEAeCOCA Y JIMn tender ooreln clrrtl. ft 5 Il3]A_ I OUS O1E7 ( 0 1rV5CIO OR MCANOGRA-
plar pquefS lpsainn o.tn forr.on: ya onmpfando d O a. n 5 o du.- SE-OSA l1OCO--I OO'(HA(HOLIM- COCINERO ESPAI OL DE- If- n P0- 0 o rebs l. nfa. Irsotelndr
l No. otH-1-104-6 miendo :tterb. Diet.N. 40. knice0uts0.llnlnr-
,+yTrerr, Maroor, rutas 32. ltern lal. 9"r. eall. r 8 1 0 2 0 o C locarse para CRSa de e dtr 0.Rodrguez. Vlalegan NO.
E SOLICITA UNA COCIERA., lUH-5114-117-- H- 4,ll ehabuarinil.AHabana."E-42 -
duermi r Ir olocact6n., n Avenida ..- famlilo coercion, sale par 0 a o n -
JR. NJ 2 no I 2 prbnd NEMEA OAO p prCA aN lpEMPAnROLadO' apERIN 500100AXoOrFRECE000714CON CONOCIEIT1-
No. Do, eiaraYerT.td de Ian !-8071 e[ IReA.oF, tine reDEmrn atlO- C, d m frece p y ra ctlodn ee a
d Almendaras Slueio: $22.00. alud, fan. af or dla llastln s uid l a o nliciIneli- 0-l1 el interior, tiene recomendacio-t noud, -llrn fly fOC .i ne.-Or dlo 1c-
H-617-104-5 as a, durlpndo ffur n' Lnferor- 5 nes; sabe de reposteria y de -N-TR,--,,..)A-1119 -M-3- 5
ret red&, para dams-de fofnpabla TrIellOFC C'RIADO JO.N Il tUORIrf NO. A15 E
a Sa p O adeKI p -501.I Ilhir dantedaof-cll, nrnap buena presencia, para informes de F ('l A 'burns ACABA seiDtI L OA e
stiparqu lamapei onar d y yuo limpln- H ,AN117-5MPO daf. F' d.o rdl. lIo M-4165 H-40 -1 19.5 rp s
I, Caral Isojn Orson telpn arlon enraf ICITAMOo1 PERSONAl PR -OPA- co A 0411If 1-', Il1 0 LCAam- eblo o n1is Tonta on
colocac16i ny treer coferencia. ueldo train- .ad eef t~, t-h ed un dr PARA rb~od o~ll.T olit
lay anso pa s., naIle Dis y Nuevo (lrotI IflIaCE I"r,,IC 3 a P 0. 1 0 1eOLOCARI4ORN L p has pf. lpeo,.- Pr nunar RoladoPa,
Dolclentoi 1sis, prime pies, tqler.. e | 1 n u fu~l 2y It ..11 de 1 .....r r ndehC ,lI P, i,, emucila ed/*d, partl ....', r e. ManiaeN,, ,i Al,alo H-1i15-l29-I
Dal no -gets. prmeorJlin. luqoloda, r- 2 aa 41it -1 .17n,,, d . lo If" ,i at I .lr laIa d, pa os-.,,, .. ..... ..
dods.o-0414. al-a In I.n, t l"I II;.,,, % I ,afolffald .nr ,naoI. I
PARA COMtIIONISTA DC VARMArtA. 17, In,,- 0 flttslorlo Na 5O. an,-In p.. i0 it Ir'E. TEAMAJA3 TAQUI-
BE OSLICITA BUENA COCOIKAR SLAN- 04offlto OI elnr conl f tente con referl-le 1 ';I 0,.: al.a0. l,,510t5 :11 a, bufet. o.aux.llias
Ca da-rsr calocaclan pasora s 0lo 0clu. Ilnuro s: S. .Fernoadez .0-0 34 Ol KL(.t bCRIAD DE 3 tO I -A.0 0^.1 1 113i f tr n,. S ldo razonable.
mils. Tian quetruer r eferentasl.Bun t- Il-,Ibl- nll p .,l n.. noneder o lnelJdul-. fIf.. p o 1a2t 2H-9 1390-4t
o: 30 In r, CaffadI dl Colnofs 0 5.0,b n.or hasa r ll f," a Lut, lit,o a 1E D A O A 1 Oft 150SAA It A ItINERA
10 y 1Itrnt*a .I paradnr de Riveroa. s SE SOLICITA DR. EN FARMACIA Q2E A-411 fl-tb: m, snOta, re0.,sfers Naofraff. de ", 5-5(0R'r4 T1.EDO E 1 SOI. ADn-
Zbbeta--92-104-5 l r a do Labansfaurla dado.le____ sn TT fobnueF a 1 gitrenre a fllr.pdI r %ol y amteno-
-11,0.2-1la..t.-no dsdIo: S 4 Sr0I.ICTATRARZO I Odd .riradfbOal m o t a
BO ICITO UCHACUA SEPA COCINAR; Y r elrn'taf. CIIl.osdt 1 del DIAH 11 DE2 1 n de01 0 p .l f. dr) lbalb,.4ds 1,- de1 9 ld scI etnfs flel.t aL l a. ,lof Par
y ae. qu v nlcs Pao ra llpel.de LA MAINA72f:i R st 101-1- I A4.1111I
R 10 1 ,C Im.... ..... pCOCIN l ..f F l pa:. I1c A, 3097- .
Siererca.I allay 5 No. 69 entr. 4 y As I~L 119-5 ~t(sna aeJit~ead ,;u~e -42.Ll.Ge\l]
farnmnl. Cabe N1, st. 0 t a--6l,,:.lf'lffffo -l lil,lps. il. ; 5la -~A4327 1. l. blrl-la 15'
S~.......H-686104. 5 E o(-C E T o.. .. ap3" e... .....r.. ..W. .-421 .119-5 7 ontrcr r n. T 1,UtRAA. M CANO tA-
AS SOLICITA UNA COCINESA. NN LA S ..0FR E C E CU0413152211r n aa sfora oll. S .-
ealle 12 No. &55. etitre ntridn 0 1y 100 aOA.sa .50do
as DNEA COLCARE SMI'resemuble Itn pretenslones. 1-6570.
Amplifal6n d Alyendarel. Sueldo: $30.00. __E___ _EAntO_____l2VNT4I--1
quo duain, an I oloarise o.. 18 CRIADAS CRADOS ta:tlafteun t'i t ho. TenT .all.reran: 120-_ MANEJADORAS o f n -l.
it-615-1ll-i .. -5 5. lloft': Telon, 51-4140
r ...._If__11__-___MANEJADORA____Of50 IaOCON 01 0C0760ACONTADOK EXPERT T30CWO ENT
BE SOLICITA COCIERA BLANCA CRIO- DESEA COLOCAR MUCHACIIrk LAN. -- putl luo00 5t1l1lsl tangrle, retrmnd l e s tr.t6. de ntl,lr on. on g114 1
lie. pare dormtr nlocsroea n; que no %at- ca, d 1 Ple 1p au. da cul arto f it ondfor, I N- FIV NCRIADO EnP-Ar .SEOP111 nfler.e M-2140 d r10 s3. If-71 110-7 m alonl Infer. dinoalp, responsible,.
go de noche eontbuent recommends n, de$30.00 a $35.00.I Jamar:fB-403, partr a fosa parlnluar. Tie0: buvn R -yp-- ,a--n d-y- orfplm, dS p gormbIr ee.
saludableY forryal: udnd 530, Call 2 N H.13n-1t1-referenf-ae Tell. A-954. 075505 b 10pru nAR lr- o eo mo sdm lfltr aehombre ea-
37 entre Sta. Ave. P Y rs. Mramar. "OPSECOSpa COM&TNTE SIEVIENTE. -7. 40.1vr1,-& A-11 ran mn0.naensn i a n fasqnioOd ipe
11-41-104-3 blEos 0. 24 so,. me n lnM eon8rsbfLVs r o n SI ',Ono m e od 40,va6pl7y010 -".100- n oAneoItn n enmerelo O s alqUiOrsPI.
SOLICITO COCTINRA. EFA COCINAr ferencia, 0tithln Ino.llnforfman 1-7493. raed.- nrndnon.7frIldn.otrileterenass IT ESPICd 507.14DRECOiOS PA H1-121A-CIP-d
ben. mudsr rPquetten limnl .a. Dor-r H41.-l- B ri foi l do; A-94.52.
calm 6n. u t refer o-1- mna or. Trnne muyn b fonss referen-57 ap.E n-- a D- MEIT.A
nE OFR CE 11 JOVEN PARA CRIADO tum. ueldo: S Tals. -lor s,
PC-o., Call. 2,enurv la. y 3.. lerra. Dr. d antj Jenebu n A RA dde ra ,ntcn a trasodar
p.... a n a o. elorbarsareferencala U-a- B- OEPCE CRIADO BLANCO. NTI5 E A 0-72 1111B 4 r aa sra AboO 0M-001-126
Var1na. H,171o104-5 m r Tel se M-42. H-38611n-I85 r a ruf..rettred. d 1 t1,. lene clr ti.011 S,- -____R________ _______________
SOLICITO PARA DOS PERSONA NA- 5p OFRECE SPAOOL ASA tnA lDa Sad s de aIld R lefrnclas A-5366. C OPACAE R MANOJAI)l' P0 tRTA MKAN OGSSFA 1 TKLK ONiTA
rr l pars oAn L PRp, r. SItnI d af na O H-Wlan.8- tos cUldar I Iss na o Tll 000 rT. pe~fe n-l ofroeo *use .irv mP ar pas ofins oea ed -
mrCd-arne~. ulo: 1'50. ag e~- d aepr i r tl otro, servilco do.- e: 609'
letlco. acted. A-eldo-I;O9.-11-rrDlit- ratI. 'U, particularado: $2. Isnomal V-501 1 70# ronr Ci s. AmOrtnamrc U. mr 411
rencla Dorm,r ldentr. Tel. F1.4841. c ao. fofiin a A-nus. H.05-118-5 0 CO LOA SK s r AfIHOLA, Di II I,12 _W U-C24 aA. M . I nop. Drn. l21. -
H-n1-104- 55OFEC IRVIENTE ErPANOI. P reall la .Gaff 0.00 s 151.0: Fl-lRll 3e 050 BLANCA. e aO a OMESo 1H-94-1I--4.
m- r frol lte e eferenctans. buenrd de it-G ,.71+5 OOmfanI$30:sada h lst I 3 Ie s lard... TI.- J-AC ON --I O
COCINBEA ESPANOLA.-3a-40 AMOS. PA ns..s oonold.. Sapldo 00 nlefoo de 170. fiar-ROor"h rlernlB InNornslof 0Cmonot Or a fClns. srp l.e +
re 4 de ls(..Il. a l 01 l f rnlas. D~o mfoToljlnB-107. -2a10 Il.11f1in'NTRUCTS
ally n eolo in. Tr. r-90 n,2-r.-Telo o ]-2-- 119 COCINERAS COCINEROS1.L-1341.110-0 s.. l .n.... 00 brdora o an dlsrie.
n .H-M.104+ MULACREA FINA, BE OFRE.CE _ __-_ Pns .,ermtiro de ptitud periodlat ..
Hhnpivza hablitcl, lb cagermayfble,,. SE OFKICE JOVEN DE COLOR, PARA pofesional y en Itfmrlteo de Coloxe1n.
BE5 DRAMA TINA COCINERA QU lipj iaT.16fonprasB-616 bo l 101.32 COtINER6 C2 NO COCINA CAT10- Osffrisn.I loene muoa buer.ll refr~sn- 2Idle" asWifrrdo oinde San lguel
u trDE1 nSNAhonr140 zCOCINES nQURPA Trlnaa: B-+161. Is. n-732-118-3fIs..i a, b l fali .p etas. Soueldo: $0. Teltifnu:Y-421- 110. bolas. N-125-154
,cnoflir con bonradez y onnow, to ffIl l- 1711 l- 10 iepn lan.sTsIl.ffu U484i. II: il 0 -_. 6
lo y ayudar pequia Ilmpeza. 25 Peso neJH__11_l__ 503.OAeAOR IN LUj.41_1l--
Calls 13 NY 4 06,ntre11 I y 13. Veddo. B DE RA COLOCAR UNA JOVE1 5. .4..- JOVEN GRADUADO EN liL rO 0 .
ufree pars troduelr, taquigrato an in- .
11-381-104 p01 o dr rultd de na....... ..... CtOI'INElO SPANOL 55330 CAS PAR. 123 COSTURERAS MODIST I 'S &Y p espasol y...... nnoulanentod Os o ar- -
lam lnormnt Trocadero 216 ,altu 0 e l-dl. s ell. brian- fflffyo p ropirer, dee. tlbilidad. U.472. 2H-45-12.01
0L A 0 PADA. tlQUia a Cr lpa Hd-ll--I bufff-Ild. TrLiIfa 112. 55 0750CR USDIT0AILTA 0 U 7 0 $ R
epe Ptilr rben,, eferenin oe. -l l . rM TU C HO DR 15 ANON MEN PIWMN "
milta $22. 1-56116. H-O4-114.2 DE6SAA (OLOCA BE OVRNM SLAN CcS c T o iran trsoffiza A o risg. tibaior..artI Iv -ol jdnu r
100 trbajadof. s~lr~i af~l 0o-Orts aAA O PR OCNR XlliI51-21l- u l naogs.F-9143. HotOS7-13.6
rOLICITAIOrCOCINERA QUu1.mtaa lenro a crar-ro Its I OFRECEE E PANOLA PAR 1 OCAR X-42A4A
I OLCIT MO8 COCIERA qUE D I "t- p sed,- tell. ieferenlcial A-390- s.- .bt.eu ta ucoa n}u..Ido13. H $35- c.I ;
m. h~ I Ia olon. naoldn 110 Stf1. 1-78-1158 5B~ayolfpwTl Alla P-5. I E OFRFC1 MUCHs ArINfA LANC-5i5 A. s11 OFRADV RA
mlnin riada par hars.. di 8 a 4. Dr.ia,-ne 'Telt. A-03h. H-754-119-5 t'entr y aria, park cashtru fiev% 1 a VARIAS
1y0020 alinse n. 1Id 115. Rfrfinooli OSRICErE MUCOACIA DON COLOR It &-5Cjros 11-1 : V 0- -particular. Liter:F541. 10,0Sf ar ar
eals Ulne Na 0. entre'! 5 n babjoe I5, aaau1 os:1;mndrr sky tender teioa elO alf'I"n o enPrTf I :rOle-ls7 fllan.....- panRma. r 10.15 123-6 YOUNG MAN.Is. 5000eSEP30 POR
Ve do. H H.4.0-.n .5 Sf1 h pdr tr hotel, libiS iflfg y y s- . ..i. I .5"34-11.57r ...lang .. .... .. .. It M l s WA NG 0 P
pa.4 lurn an n tr 2al 3 14LpA D RA 3V N F OS 'a"'INaoh n
IOLICITO COCINERA PARA COCINAR 2175, Bern sta 5 a I2 p 2 s ua eOLOCA3P7 COCINESOE .2A LV R alter 7 p. so. In ball frnh and
slo. Sueldo: veinte pe.os. Referenclas 11-770-118-5 ter. epas nl c pa.a rticu r lion. I.. a to;. Wr an t a: Snta. Monte 57 la- -
Iadlspanlbles. Dormir filer. A ua g ......baenl. re0nll. -laF-0205 63 P 37.119-5 ORA. EPAXOLoA DR A MSOPA PARA tam' 1 4-114
155. fspos. sn~r H-bars A- 1 lar 3 OFPE(E ?O1CMACRA DII (OLOR.-...--. -- - loonsloalna10 I.0.n.5 DlA CEL AS IOAiSVN

3 OSICITA UNA ICHAVHA FACE A.. tt-0-F1X-0
buaens rcetren Ha bA. Dare r Pna oras- rnela. .. I a r I f 0 11---n"e ds t
sl~r, Buso $25. Teldlono 5-0'H-,11- ue -.7e. play.$25.V 2 20. -30o.F lo .rnso%.oyecnsnllaar dTr.fd. l3a1 sslfnror o-. 11-e2-124 Y 04. NI .55e, VdedO. Telddnog.7.11.-
,P, ~ ~ ~ ~ i ... ..... .. .. RrAiOA rmOCiK ,ma-" P-e-17-1n-ar p -a ai 'SRA CoREAR 9E, O1A. DgVlA j


e-So-14-552-0 ao T0o0-4077. r-s LI d J$60 aa$65. Te ll-1r10.A. Tel X-2284.,3ef.,
________________________ HIll7101 IAOAOPR1 5 OSEC PAOfL 3-4-11-
82CNEA SOIIS ONO OES SPNLA OESIE AA 1203.01ro5 55 H500.lalo Os sI 000PARAAD, 00 ~I
all.y nds laroap .00.. elo o tgen BEOFRCR TIN.A O Ers A Nolo LAnOi ~r P OIA CLSA 14 O P.IlaOFRKs OnoBUNI A e air. alnD LA RoI.Ifoa ot~r. 0 .mmftfaonaQspIs
It ea-nns lr, aoln tsIs ct poa r ro ra r f r. 71yuH5 5 5Ileef. NlI rasl. 10501 N KRAln r 10p.r AF-IlCFl nle Caom$0fines Vdod, lsomaoo I, hostl V.I artIn c llos.Zaopat asn -
s6n. 5.0d. 'ida oB 1546tIn 11F.5a -7 1. ..eSeenel'ft1ye C-Ill-Sptel polo;,pp lAnae ss. a 0 51, V .dM7.Rea rtrbR80-124-5 ro 2514 rob. Ipenr, p Cmnltrle-a
.....m-5LA .ANJ,. ..AC-AR2050"VISArL e.
p~~~~~. ay l e mda dd p raa cuoongerteemer r ernn Iv anear s enaha dor dlasc. TeIlion x7to ir-r-,'

*1R SOICITA MUCHACKA PAiA CodOaC l.I- dio ..,or rId ro lomsO n7-C-ro m1 n les lols a le Ti 11n5 rS7tI"014FEACA"--
nar y lmn iar. Sl lds 1120. Infnorn o e Ol n otoi ns Par ate. n.ba searI.r SbIen fenC $40 sluedo 0-00A4. t9-5 An t.m H-1 0-n 4-tarllerl rban lne r m oaontsdo. -op tsa- 1 ,.
cIa I e11 ai 0 sApso Nn,4.V V se- sa Ibe laor a.lr aIls r e .1 1-o-a0-4" ".l.er pbar F.,pe sa. Ti pA p e.
o-1~- +4O8-' e25nceltreuerep en ay Concordia".

me. .M .rC l 1- U-1S3n. H-55-105 -a07 5 2 dN 0 s das n tne Ola n 0 OHS
105 MANEJADORAS 05 CEAR COLOCAR T JOVEN RLANCA Ia aloiKlrd. ...LOS I. ba I9 Pp.. prga d raL,,... ei.neOFa .A : ...
OR OLCTIA UCACR PRA DC domedan @dd ar cr~d l o ngesrco inmer ye a o,r + a 3I .. Yplna Tlf. U . eull.197m1 E o. r ama ux vn P ARA m u AE:

nrry Olonpena. iWndormrim nd0, en ee- Irancim rge, 0l. M-204n. Pregffblln par ]Fa. +0550 704-, I ur-sAt.H 2r uu24o, tHoile rof nostn lla.-
53 a OLIC I 'A MANJADOEA CON REP reIne o "... rlblor rn ope 2l Ilne a n r behin. -f11Il-s sil Dies" Mante 17 sotol. H d
rrdca rarluofsireata p5ra *l eu1dado a a3 yI de 3 a 5. 11-t013-113+ 5e-I SOpariclad3v 0 plAVAOhA guay3012-2-
On On. ntia 0. nasa p tral sfo.. Caile I iVIENTrE ESPANOL 5I1 C0LEO1A A- 0 tiECon0PArIDA'e.cm C uermo fIMPr peass cnan1teere,. s aollob 1-11515-
N9 .i/ antre so y 7. Mirsmilr. 0. paa r eo .o, no l. lop.rt frpei e ftt r sltO. Solo117 hln-Ibs~llss 111100 S t, sfos. 1frlmaoJ. m5 125 5-34- Oer3eda SnA~e tUXUJA 1133071r*-tl
via~en. .2t-ll0-105-l traro. 7-OeM. 0 0. no 1t14- noa. lls ealao0 I.Sl-Ia55 ,l-tjig-Hf-ti Tel fono di-7a8 no. ie n. ooan r-I ap p.4 .
H-408-115-5g Il-121a-f is A: TL sa0-50.Trs. 11 2-2-




sib ns go aperlennls p rlseronnlae p5r5 dab ilaeriar. psos lonpier, daroal 01.0.. 00lU|. moallsdr rrpanflIelacaSillttco e s .
rorga 7/ e r Lola 5- H Esredals Pal- -DE COLOR. 04:dSE OFRECE UN Cl &OFER CU ,. -a, as lrl. d o
15 (Vlboral. H-iUl.1S0-1 5 7 0703FR : NLO A 021JOVN L. dCArP0 dId 1,-I ie b a- dre f. 00-5.46. b4 lllO.Doris,0.1-1aO131p
bPa n pra limp sn aor, ef en s rcla r ca R C 1. AT. ROt ('O('INEt ) tar's -5 iE .1 ia. M ne 31 tle t
9 S S O L I C I T A M U N R A OM A E CA O N S e i s ns ena a N f a n m 1 2 6 2 1 f a e I s i s l.. SC A S R 0 N n ) 0 o n b n a l t r l n o i l i o t m 1 5 4 o i .I 0 1 1 1



mi on O ii mneAra Ut da rts ...... L...... da I a 5 T. X-201 n l ......dI ll,). .... a prtICular o comerco B2684 MIPAR ACHO CAMPS. -T12A11JA-
do dou ornlateuedoPANDAdo CIN- Llteo, acaOar Ossap raiaislao. ona.v sasnapllg _
No 7a s do n r e -61. alls8pu S- EPH-Ln-lIO-l lar onail lffain a Snlrete-ne 0 0lfI- Ol I -01an1. H-687-1 25-5 ran.a panr-Tfl-. pare rslqbar rlsa N 0. hDIs-
dr.1 d .5 Itdina Ofo. Toasoismnmpaoo
41i0-50o. 00-aI 01-615-6 i. .107112F39 CRIADA MANES 00140 7L U-07 14.I- b Ili .r -1071314
| 012 trsbslo par lao..,flual Ofanelar; -- -. COLOCro30 1000 sf01215700 7- NECEaITA PID US RtURSt 050555. 5.0A0 l~ lma lU+m. -0 1
ESOLICITS MANEJADORA CON E F. dar's a o3. Inform : A-tnTa lE A
rnoonI .p qaB dEerla. Tosts. de11B C 1D105111 N itaf ioln 3.14013 re al.tre y lon o rr1e5r n 9110 Ce bsl T o o- l A to otol IporoC9hors. haJtOA M A INiYs 4 oualqnil15ar tsbsinC
enis Y efrecils prt de iteirpak im la, ur irfutu cloen tivldtfaetl N 83bJ m 11-e,, -...-.. -path du Cua ntwl do La Habanar a



r M7nrlqu l b1 alosy, Entre Ual.olSEpaF -y "U ra lmada 0 eh for om tnta r blen 2O en adelsote. sinr. d a 1 .-1400.
maora. snH-t8.-105-5 1022-117 s FUN0 DE L CAM-0 PA OFRICE.E MA 00IVIC- 5+O5t005 104. snmnonda7a it5 y1111-114
C0 Aa C 00 o yuente U eon o 0alqu015 r0M S gelSa a En rTorOnica, .iloo Odrde 50. H1-12T7.1-. JUN1. r1a 500314 oN EA A SLAISCA, EDUCAD.
ANOLICIT UNMANE D DORA U ITA d 10ba n. A-a2 5 1-594 08.t Inoran1 A-4327. ICA0M-/n-O
u erer el. Mu beon eador .s Inlom- ., pr- 1 art0 cul a to c eroPB 2 o684 o, orvloa pn e Os
In S.-319. iO tUS-I0-5. OFIRCES CR1000 7A IOLPRACTI- U Pu dESC O DES A 120t.01K. DlSKA OIntnoa so A lR s U N R s If-1 #nhotrl sl,0iolstet Or me nro, .tercla e
reoasarodomoltlm&,, rn ptae. servnr y sc r11 hill tn r -87y125-d5cloIlepl e. 112or00-1e1 of Holrlroo sVorade N rkas otl-
SE 505.ICITA MC ACH1I- A I7LANCA, PA- e1010p-li01. M-4IS. IA mas 10 p 1, e i de- 07m12n s11o, dm II prod1. 10, p te tfoln .- doolamnenional. DIrlia. A. W. Nap-
Os p200.0r 510., 0 stioJ, Agudla 3001, lntH H-1i21,8-fI Et0-9001., sldsll ool ron.e I 0372 O r uassn OE rSPAlOt. 05001. IlnOs 11151 baja. 310-ll--I
ddphrta nnto 1.0,.1335-119.8 sis ef rN r sANlo lsmJ Lemar: dl 5 I N
10-IlU-1$S,+ Cl o7m1dB CRIADA SLANCA, MEDIA- ____________-- 0Nassfo.i-OI 1 MASQUUO ESOISUALEE 10 NAT UN
n 050 e ~n, h ada y onnoplldosr. Nfrlono- CIOCINoRA JOVEN 557 OLR 0 CO0 1201H4-t + 55J-fine m se., a r-per. "oia Is
SOLICITO MANRJADOA BSANCA. ME- rfa.. Duers. foari In eUa d : 7130 1 14. frsoonfi y b lenN prenle. dNrH 11 dCn.1. V
danal ro ad. Eapserrle.i linpsdo an blo 1-Itu-Il$-0 trn n ffier, M-. 0 l-105 e- Ii0- me OPRETwa N R03 0 Mdo ANICut o-1 41-11-8
.ain -" .1.. . 5 a D A O Ai a.D V .4l83 711.1. 2 hrt.litts14 411 e O 7 JOVES 54 ANisOI DR P .l-
.........04 a0 aaan.. flons 0 51-nfo 11-810. Dnn nao o eded. rmpesnbt -Eaebdos 40 pmes. dlcnte Or tealdne par. tlnda n shorand..
.. ... r.. n." Sor.d765, lu lnfn so -I- 5 y"an- AL II O5733 1 UN RUEN 12507R. 1201 Epernria. farsatla, p r ale 1nriM a I
SO,-. 11$ 208T-lAgMOD I f .n- -15.1 -, soap borrasue l+rnooE C. 1MPrPRAdlOW, 00r IID-FO0I U Planar Toll 12_5 ,
1W CPTUEAS m DI~tS d 000 ~oln7-IIO. 1-7101m0 yn do 2 p. so. a 4 p. 5,
EEA CLOCARSE CRI A -1IM, GVR GNE FC-NA CONRe Z, Mnle-andade. 7V-106q- l]-l







.l a 72 elo ia do oo tobo In r c a n 00 ls .m l rna 0 e parilar on burn or- P C R R
TI-.12 -109-$ 74110 H-107-11r gl H-1ssiIIS-S .enol, Te( M.11 -441I r o re em psr eno moA dl o sareh.,
SOITOMAEADILSCOABRNM aj.A0.0. 9 __ __________--- -A10an-Il.11BmLANCA,0-sIFs. 75120






CR5000ADA ISCEOA A L. T- N(1573 RSPOmTOOA. ss I OLEs. 07- n r-e .121--d
11S LAVANDERAS-LAVANDEROS ri o pam l o sA hRA 1... o ls R ...r- .... o DZ..... p.ar I-...... snis...ota. 073 0E 5001t CROPI DEL 1NT7- H-18-11-
rnpn. Bldf.o: O650 l roa,-oC 1 $25. Saoldo $17 5 545 Iont~ores YRrr rAPtmmCOre.fTi bdena, prea aLs, canoms O-VE --Ear MANSAlberEtO 1200 ICIoL .
BE SOLICITO LAVANDIRA 0A 0 DIA -41r. IU40.9-,81-0 H-Ily 1 11 I Ls Hibare. A 7. R-127-122-1 tanooradn saso. dr palo. rslarosrlas
ra cuia sensos. a, t n $lto.rnoduls: 2Mla. H .13E 007 l a ce-.9Am.-Ol dC Y) 0035 L.n oP Y d~lC (O ~ 5755. po tlinfolon oslg. r iereA. resW .
N o 27- 190.-6aa. 11100 o snss-.pioa o-o ynO 9to PoorIrm ll 55-00,-.nCO)V. I 6C51 150 ln-MP OL ARV- insn11A-dESj. I-512WNO







c a, e. 7. H 5_11.r r 1 d r n ,n 0 pr. C}I L 55 m I- d Anr A 0 p rEH 131%
H-9do J1rd8n. cor referonoia 001M 0 IA. Tee reorenc ts -R82?.v131 p V117.. ra I QZ 512 COE PSNZ A L IN LRTEAT -
111 CHOOFERES kt-,24-11s-l ---- H--+ sapafi. Iradorlor, rnotsttd.0-oess.
n- DEI0EAo (OLOCA Ea lNA ('OCINE-A- 00 OFPECE11E dM0733 JOVL N. 6ON 75- Ifma5H te c anexsendl A lau A-PSl
lIE5 OPRECI J00V14 S5LANCa CE|ADO. merdisa n dad+ Trll. n-ron0 perlnnol. 0 ban.i.. OoIngronlaa. ino- 15 eoxlloomnl.
I EOL ICITA N00 C ROR.L NCML roelonolo, noursa .huspod.. Jns A-5n. H-1,1021-oe ff A- 0010255-1 hal-qu- to1o i-Iit-U-42
as gdons xas s n .bl Io n is es os5n e- 1H-I14-,8,+In-eOE_1 1
prosenas. on Ssse pcsirue lsr oonde t ys S (0. ngA 10070 ESPASOLA (HOOPSR UARA C05A PASTICI.R. S. 500010 ESA....D NER.
lrsboa do Irlnrs1s: lsmesne do t 2, 50i OFREd! 10 BOVIH 7A8 LIMPIAB On Ff0-Inerl reDo2stD a, lsono 500. sos oln o. 1-11*- Ara Os nS a
ralla 12 Nao. 551. oquins 4. V ldo. f1 par I osum os. reference U.1 TIna b r re U 0111 10 oc-ients opts lo nar. sIflens do mdir.
as S00c re ss i so bllgaoion a, magalna. no H ]nna re e--150-3CL1K ilUNa-IllC I1 2R-010 ,00-5 U r J.So m-0. 10-1140-114
pge trs-. I|-IS -Ill- 0 0 C -OVES DEL CAMPO, 1-710-123 m. do3_P.
E COOIETA PLEA CAaA PLETI C- IareP lRrdrla al11u0er s, pr.t1n-
las ne 7 m portiurs bns. ef 14 a 1 Tal Tel1m 20r-ss..iat prela .,
pamliou...urn,al Snl.o 0e0 ,..,n~ ,.1. .-50 ~ a II, o Patrol"
tranv~a, trtamV, os= AnulJ,.-i28ri-Ill
O3ra s. 11s41n.1Cal2Sale.n"'-Is eA ea.s 54n N
Misnr 1-27 I p.. pa RAMo.1AB OLoCa RAol-oossoI l- OIFAlPFTKA F LR t









114_ ANTES- VE EDORES Tpana .. Id. dp .-- .
da e 0 lpa en oDl0 ~ a~ o 51 nrem I.. nS. ldonol$20 y .e lab SlO i a 3 $ 5 nto Ml. rorPEore ca o e p e otcnac 0 SS N NM J R C N m ic







AM ,OLICITAN 5 AONDOT AIRAA 03 1005. I aI C7in r -orI a


lnn.,Os +f le.o. r. Jug~la O eCruz, y10. de s olr ube. 1100lf V-l4l 20772
a"-aSAP4-A. H51) 11 1 1116131-41.


qleon eosds sns. psn lb., piano. ynn- pace flnor~sr par horeo ) 1a-ier arren
ONo .A5 11.,AE 01LO CdtrO" 0 1 '2 ESPRC P00SPISO EN SFASN9aOE AP -











dd c rcr. darana. dl.01s., Isnfsns: Ar- mros, r 5 n-la l .,R - 5"11Cl
narac, de l6ie HOcn1re, os. "rbwo deIero. I1-10 0M1-tiB-l ,I"-S-NO. -
IasO s Naou s Na IS 8. Ia. pian Ormarba. sNCO f Ol..I doTlf 3-80 ai roel ee s a- -2Imlul-an.

rCsslls.Ziii o rs mO nlo. ___________nc.. _________ E .. $ -99, H 13 .11 6 -o,i.1








o- 11 -11416-9


11_.5 0FICINISTAS.. Anuiese 1/ sli.Krbiae en el
TrRASA$O DIARIO DE LA MARINA L

as oe. 5p .e sn. pamU"rolul l130 lonar.
nocon ow Pus o, t c laone, 'Strom; noP 19-121 1192194H114115 U mrJa -64 -14-3-
61$ 85 3 5. fIn. 111- 1 B 1- C OEN D A P.1












t. cow ca n pranaso, nl rumar Ionfaar. rmyan,


olimfs.LS.v rbe. On ..... e--,, a- .'7.=
pa.rlssm iai~ aa gso alSe llze.iu.Tl.A8 5 rg na e s













ea ear al!arcula.3or,-I-----IJUAN OUDO~lO O -" UENObA IA NOLO -



COSLROSO. P7l5 Ia FODUIO AT3NI[ItR
mia _j .1dLes "qui- n t ,a,&rs do I r as- 0
I N ._ ,rat .. ..


OlOClTo CSMPANEE A D3 CUAEtTS,

1 5-1743. 1-111-1i0-$
SE SOICgITA UNM }ioia 53 CUAXgTO
hosbrn tarsal en.noa eIlo. p betlo So--


]1 ..........


rr









JUNIO5 DE 1948


VWui mestra Reducdin vi trotamundos coloimbiano cooperac
P/+/ - +-++' Piden la ne +,. .. ,',blo 6 W- in,,,,..
*, : qua ha rocorrido 11 pam en ]a obra humanitaria- de'ayuda a los

En I n he de se yo 1 ua ls- genoroa de la Personas de los pal- nijios ener o yie t de Eu
do corto a nuestr 6 rdocltn el sas qua visit, y con au ideal de pO- 551ernlosyV ainbrief sde uropa
- ar uAqulles Duque LeAn de Co- der escrlbir do regreso a su paeis n-
biA o inclnshie trammundos tal una revista, editads por. la E-
quo prti de tierrsas olombianas ha- Jo de Colombia, donde rcogeri I '] cornt 45 en favor
carr e c e prop6sita'de re lmpreapones lise visitado5s y de la lnfancia>> -anuncia una colecta pdblica pars el din nueve de

,,evar 7. 8, afnos,.hsblenda hasa els experiencia3 vivid en los sunio. En Europa hay mnis de 4 clones de nifiostubercuosos
nosnno roorcido 11 4eibucas was. 1.
amerlcanas, asl comes tambidn l s El seflor Eiuque manlfesto su de- AYUDEAOS A LOS NIPOS parciones de vastodad tal qua la con-
Was de San Andris y Providencla. seo de enviar par este media un fra- HAIBRIENTOS templaci6n de las cifras, atempre a is
52 espihitu n6maq del selor Du- ternal abrazo a todoq is cubanos Y I flor mks precioss de nupsiro zags do Is road, pane mi tombloe
qua lo Impulsa. Sih ningfin apoyo hacerles saber su agrdoecimiesin par m ms r e n u ero dgangusti d n coraz6n.
econ6mlco official piensa bacer es- 1 hoopitalaLa acogids de qua n undo, ha infancia, sfre y muere Choster owls presdente del C-
0 te viaJe, contando sill con el apoyo sido objeto en nuestra tierra en lag-mis diversas latitudes, en pro- 6ii Consultivo Isternacional de las


PRECIOS DE ANTES 4.98






AHORA


REFAJS AJUSTAD0 R E S

de sedan fr'la y satin




-REFAJOS .DE-MU-LTIFILAMENTO

bordados y odornados con encaje


90


REINA AGWLA KSTI.1V


-SEN SAC--I-ONAL


da t solldaridad, para e 'l. Paso
a i muerte.I
Coopere a la clestacl6n pfiblica que
se efectuar el-midrcols 9 de punio
a favor de los nifios de los pueblos
arrasados par la guerra, bajo los aus-
pi tios del Lyceum y Lawn Tennis
Club" saemidado par las siguientes
orga cions:
Club de Mujeres Profesionales, Ac-
ci6n Catilia Cubans Asociacidn de
Asistentoa Soclles, Directiva-de Is
Creche Habana Nueva, Mother's
Club-English Book Club, Alumnas de
Is Escuelas o Farmacia, Educact6n
y flosoffa de Ia Universidad de La
oabana.
Todas lasrepresentaaiones diplo-
muca extranjeras caipararmn con
el Coit+ p. todos los bancos do La
Habana so-hasin'cargo de recibir do-
nativos pars los fines quo persegui-
ins.
El dinero qua s obtenga de Is
cuestacin sen depositado en el Ban-
co del Comercio, a nombre del Con-
seJo de Finanzas del Comiti Nacional
Cubano "Llesnalento de las Naco-
ns Unids en favor de la Infancia"
I preside el doctor Josd Ignaclo
de ha. C/ mara.

Se declar6 anoche

un incendio en un

vapor nicaragiense


VISITO NUESTRA REDACCION
UNA DISO OUiDA POE-TiSA Y
PERIODlSTA DEL URUGUAY

muy t vit hi.-
cer ano he a nuastra redo6O Is
dstlnguide periodlata poe uru-
ay, sofora Nend DIT z do Brtola,
quien define perfectamente estas dos
personalidadostyas.
En el largo recorrido queha hecho
por casi toda Is A rica, Is culls
escritora ha incluido La Habana
- h.s dMidxD nrir . |m.mmaa ntdi.


Tritase del Coriuto, que trajo PertenecO a La Sociedad- "Par la
carga y que estaba surto en el
Puerto. Sofocaron as llamas Muerto de un tiro
Fud asfocado anoc-, par el e*- un fogonero detrfis
rial de incendios dl:Cuartl de Dra-
foa. unncendo quo s regi r, del In s i N
30 a bordo del vapor nicara-dNo. I
ghlense "Cornto", en la apa, donde
so encuentran Instalados los c-
t.a de los oaicales y el mayordomo. Fu atacado a uemarropa. No
De las actUaciones practicadas par
l tenente Jorge Alfonso Baeza apa- at vi6 correr a nade., Lleg6
race ue a bordo del barco s6lo so cadaver al Centro de Socorros
encontraban en ogos mementos ela ...
reno, nombrado Lus Alonsd" Alonso, Luis Piez Lb.-
natural de Espafia, ciudadano cuba- roel aniopit Pedro a estaine-
nod 2aodedayvenod res, al monde de la Tercera Estaci6n,
no, do 62 altos do edad Y vocina do
Damas 6 el cual se hallaba sentedo con personal a his drdenes, se en-
on a-cuberta cuando sintid un fuer- cunra pacticando invetigaciones
con ei objeto de aclarar la form en
te olaf a quenado, que praYehis de qu eut6 uro
la papa, par lo que se dirigIi6 a esqueo muerto, de un ties, en
lugar teniendo que retroceder ante Is cal de Monserrato, entreLam-
una ensa nube de humor, parilla y Obrapis, al fondo del Ins-
El tro Individuo quo se encontra- tituto de Is Habana, un individuo de
ba en el barco en esos moments era raze mestiza, cbmo de 40 ahos de
el fogonero, Josi Ramos, natural de edad, qulen seguln un carnet del Sin-
In, de 48 afos de edad. el cual dicato de Braceros que le ui ocupaa:
stab durmiendo en Ia proa del bar- do. se nombra Santiago Martinez La-
co y fu6 despertado por elsereno, rrea, de ignorado domiilio.
iniciando ambos las actuaciones. De lo actuado par Is polcia apa-
El capttn del vapor, senior Serafin rece quo cuando el agent de laPo-
Lastra L t pz, de 40 aos de edad y licia uaIcial, Angel Apariclo Dai,
vecina do Johnson 13, on Santos Sua- trosiaba on un omnibus de ia ruts
rez, doclar6 -ue se hallaba en su do- 6, al egar al vehculo a la esquina
micillo cuando fud notificado par el de Moanserrate y Lamparilla, oodos
armador del barco, senior Alfredo disaros de arms de fuego, par Is que
Garcia, qua segun una informacidn al bajare pars inquiri I sucedida,
radial, habla fuego a bordo de su hal6 entre La iacera y elc cisped del
barco, par Is quo so dirigi6 inmedia- Instituto, junto a un potet de ten-
tansente a dicha lugar. dido lictrlcs, al citado desconocldg.
Dosconoce 1I cuantia de las p er- ol cual manaba sangro del rostra, pa
di d, al como el origin del fuego, In quo en uni6n de varls policies
stimando qu pudiers haberlo pro- que acudieron tambid6n procedla
ducido alguna colills decigaro. conducirlo a aI casa do socorro dot
Deacarta I& posibilidadd dunucoro Primer Distrlto. El agent Apariclo
circuits. ya quo el buquo nooestoba ilirrob quo no vi6 career aI persona,
trabaoono, alguna, sal rams quo on e1luger del
No hubo leslonados. hecho encontri6 dos transferencias de
El vapor nicaragtense Corinto ha- los tranviss, quo al parecer Ilevaba
bia liegao del puerto de Florida, 12 victima en sus mans, y un peri6-
conduciendo 11,000 tonoladas de car- dies.
a que incluye madras y bovins En is case de socorro el mddico de
eo papal, parte -de Is cusl ya bhia guardian, doctor Jorge BIanco, auxi-
sido descargada par los muelles del fiado del. alumna Armengol, certific6
Arsenal. que dicho individuo era cadaver.
En posxmomenta del sinestro asr apreciirdole una herida de bale, co-
-ban pr6ximos al mismo el vapor sue. rrespondlent aorificio de entreda,
co Sparteholm y un submario deoIL en o region nasoeniana izquierda
Armada de las Estados Unidos, que (nariz) y otra herda de igual na-
hhbia llegado pocs momento an- turaleza, de orifrlco de salida, en La
tes. Uno y aaro, dada Is granascuri, rug6n cervical derecha (nuca). En
dad relnante, cooeraron con sus re l an e er En
flectores---al igualque vas sore- leantbratos qulerdo," eoccso preo-
guidaras deode Ia calle-pars heii(sentabs ase tbja nte os
tar ia labor de los bomberos. un signs do peso.
En el curs d aia pqusax, 01 Ca-
DRNTXO DR BEEVES DIS pta Nress Linares pu o saber quo
CUARXNLAB COMPRAS DRT2_el osoastraba)6cOgor o f one
m~c u~mAA D el vapor 'Now Harle", no a moquo
SACO RN RA M Pera vociso del pueblo do e gls Al
PINAR DEL RIO, Jun1o 4. DIARIO parocr, ud atacado a usmarrops
Habana-Vocere oflciales de Is in- con un revdlver calibre ignor55*
dustria tabacelera anunclaron hsy dose busts el mometo el mvi do I
quo dentro de breves dias habr de tragodia y is idenidad del matador.
inieore Ils compras de taboo 00
rams do la provincia, esperindose que bido a s marina sfrida a I 0co-
los precios igan siendo altos, de- secha.

A L AS5 DE LA TARDE


COMPREl aET


,'IIJ"ITwvIV





I-, ~


ih COMENTA LAS PALABRA

la LAPNM UOMYLADE BE
Con un inte ea taao do
SibanasP"VITI" Outavo i ,=J6lar
nuestra redacci6n : revistad
antiguos yactualos alumnos dol
________________________legs eSido
Recoge en l losr pronunciami
paz y ]a fratemndad", donde desen- de Papini on relacidn con Is
vuelve una eficaz labor es miem-lrica stina. a grandes rasgos,
bro de las redacciones' "El Diario" repercuiin qire ha tenido en
"La Tribusa, peri6dicos uruguayos. Iro Continenie. ,
Deseamos a esta compafiera una Contiene ademis dicha public
grata estancia en esta capital. otros trabajos periodisticos


/ +I



DIARIO DE F


MIAM175MINUTOS' TAMPA4S.O,.

y otras 26 ciuclades.


La mds r6pida inspecci&6 aduanal en Tampa le permitir6
abondonor el aeropuerto inmediatament. a su Ilegodo a
New York y Washington.


7.


MARINA --. EJEMPLARt






MINIS "I.....VIIIA


lleonlrnldasen-pro-de- l[-
cia desvalida, ha sintetizado doloros-
mente al declarar:
"Cuatrocsntos velntiis millones
ide nihss nocesitan'ayuda con tanta
urgencla, quo grqm nImero de laos
tiene lca speranza d sobrvivir
ain h clisfdose de nuara prte c;
muximo esfuerzo. Se estima que a6lo
en Europa el n(unero dV nifas taca-
dos par Ia tuberculosis, saciende a
cuatro smnlloneaymedic".
Y el Comiti, Cultwvo nternacional
de la organizaci6n citad, resume a
uatro p rrafos monstruosamento re-
veladores:
"En ]l umpa, cerca do 50 mollones
de monores-de 18 afioo, necesltan ur-
gentemente alimentos y asistencla
mdica.
"El Lejano Oriente esti en cuan-
to a cfras, aLn peor que Europa. En
China se calcula que 64 millones de
nifios necesitan allmentacidn suple-
mentaa y cuidados mddlcos, sin los
cuales cientos de, millers morrhn
en un futuro muy proximo.
"En Africa hay todavia millions de
nifos, aia no contados, que necesitan
alimentos y asistencia mdiea. Las
neceidade de todos los nifios del
mundo son urgentes, inmediatas y
abrumadoras.'
Para salvar lo que sin pueda sal-
varse, pe lovantar un dique po-
deroso, al horror sin medida que
avanza con cada die que pasa, que
croce y se extiende en proporciones
gigantescas, so ere6 la organizacidn
aLamamlento do ls Naclones Uni-
das en favor do la infancla". Por pn-
mers vezon n La historic un organis-
mo del-earipier de la Naeiones Uni.
dos, ha credo necewarlo'4r directs-
monte, en apolaciln desesperada. a
los pueblos o .todos los palses quo
eptn en condicones de remediar, el
dolor increible de sus hermanos. La
obra humanitarta es de tal magnitude,
que sls el esfuerzo eolectivo, gran-
osoy sin ejemplo,puede realizarlo.
El Comit6 Naconal Cubano, "LIa-
mamiento de leas Naciones Unidas en
favor de la infancia", al quo pertene-
con le organizaclonos ms abajo ci-
tadas, ha escuchado el dramntico ia-
mado- oue tram en sus pirrafos el eco
de un eoro quenvuelve a 426 mi-
hones do r0s do coda el ounds.
Y con la angustla Inexpresable del
[granaroama en el corazil, llama a
Ws puertas de todos los cubanos. Hay
eacudir presurosamente en ayuda
esama colosal de nios que
sufron, hay que rancar a la muer-
te todos lox quo se osiaraca


I~1




-I,--.


V+E N T


A


Es un gran radio do Ondo Corta y Largo, oun-
quo se vende a un precio muy econ6mico. Tie-
ne 5'tjbos de Tipo Preferido. Alto "sensibilidad
y selectividad, que lo hacen comparable a ra-
dios que cuestan mucho m6s.


RCA VICTOR


IMPERA EN TODA LA LINEA



t i-oi _d s .-e.elahemparle

RVMAIRA.y LS nC.,~


5 CENTAVOS,


Un, Victoria tdeI

Tunas protestan Por

la falta d" flfii,

Estuvo a punto do amislns
el pueblo por ci ma1 Srvit2
qua ofrece la plant el6 ta
Victoria do las Tunas,
pain oe ot. tirosino
est a punt a amotinarse, a tal Z-
to que elA yuntamlento s ha rma-
nio end a n extraordinr ars
tratar de conjurer el probla o-
liva eoasacttlddel :9 q1a
rios, s y baJo conveaio tato
con als diroctareshabia. i
mejorar el sorvIO, pero h la als.
ia no l ha cu pl do sD U s
snahana de anlesyer ecAm cirosslan-
do'velntc en 5100sei"ia
que ze levante vrl t Y s
da de lb explotaci~n de-. ua ,.vtef
slendo objeto, Emplocomo. ml-
c de ,ue antes de 72 hocu snel
p sos -do fldsdo e c'ra& r-
uar de La Chaparra LIght ai. Po-
wer Co. y quo le sean
ft d do almbre y e o-
srvlbles a la plamn o 5e.
calde en eas mometos en. qo -
lefoneo (10 pm.).esti d lgles~do
palabra al pueblo para o m
oura y afirma qu pn to-
do .1o possible pars der aereirto" ads-
cuado, e install un motor con.u
fin. il pueblo 1econtestaS rttos
es montra, quo .ac c
toel doctor Grau fu ledlo y a-
S so ha hecho pars mejorar ls con-
p diciones de La localidad. Gallarde,
cortespaoraL

SE ENVENENARON 2 JOVENES
EN tiN PACTO SUICIDE
En el Hospital do Emergencla,-in-
gresaron anoche, depidse deo ser asis-
tidos par e medico de guardia.,do -
grove intoxicac6n. una bellaon
comes de 23 aftos de dad y un idi-
viduo comes de 30 aflos, cuyas Sene-
rates y domicilio se ignoran.
Estos indlviduos, seglin la Policea
de La Sptima Estac6n, so causaren
elMal quo preoentanaliingerr cer-
ta cantidad do un veneno deseonoci-
do al parecar en un pacto stisida.
kn las ropas que vestia dl, se ocu-
p6 una tareta de visits con La .t-
guiente inkcripci6n: S. M._Trina,
agents de seguros. Cuba y OROXIM7y
en La carters de ella, un papal con
nombre de Delia Toarra.
Debido a su estado 1e gravedad,
ningunode los dos ha poddpcstar
derlaracton ante las sutorlades
Esta madrugada lapollcta deIs
Siptima fEtaco logn identifiar aI
joven coma Manuel Trlana Gonziaez,
deo24 sOS, vecno de Lacalle' 26 nfu-
mero i, on el Vedado y a ItaMU-
chacha, como la prometida de ste,
nombrada Matilde Falcla, do igno-
rads domicillo.

En~rgica protest

de los biltearoude

pequefias vidrieras

Una comisi6n de Vidrieros Dets
istas de Billetes de Loteria vialt6
syer el DIARIO DE LA MARINA
hacl.ndonos entrega do uni .expl-
ciun dirigida al seltor Presidents dh
la RepUblics denunciindole quea U
Jefatur de Distribuci6n de Il- I"
Iltsde Is Loteris NaciopsL "Jon,
perjudlcando a la humilde d 6
p nouis oad mrnts vldlrorscac
c ltoh totalments Yaqs
0 g 09tps. cntnemnpts rot
din, qut tenan, pars is na
hosd e otto que monopolirzan emos uf-
tulas del Estado.
Aftade dicha Exposicidn quo is
modestos vidrieros cooperaro &I
triunfof del Partido Autfintico en las
recientes elecciones, pidean al doctor
Grau que no manche el final do u
SDE gbierno pe endo eseatropelo, "
u adviertn-que de n adop.t. omad-
C i0 jutaspar i repsci6n do s
aignaclones so vern, obligado a
ado.tar. acuo-dos endrgicos, pVoe"
a c 0 o1 y honesto medo par ga n -
01 .so ci lustento.
I e Firman la exposicifn Jossmn "
e los de Vega Ram6n Cao Pits, Pedro
l CO- Garcia, Antonio Feo, Armando de ]a
Colina, Carlos Suirez, Angel Bermfi-
entos dez y Antonio Send n.
Ansl-
y Is China, Varadero, las Bod, de Oro
sUes- como profeional del Dr, F. Penichet,
el Cristo del Corcovado, etc.
acin En fin, un nuevo 6xito de la eta-
sabre da organizaciin.







































D 17 AL 23


lkJ l1 li















































La aehora Marts Terea Velaco de
Gomzilz Gordon, nueva presdenta de
Pro-Arte Musical, ofreci un cocktail a
Ia preana en sU acogedora y suntuosa
resdencla de a Avenida de la Misione.
Marcd el meJor momento en laI relacdo-
nos de aquea presugloa luinttuci6n y
el Cuarto Poder del Eatado, por a cuan-
tia y Is caldad de los p riodiltas pre-
sentes centre los qua se hallaban casi
todoz los critico Importantas. Se con-
flrrd qu Ia sehora de GonxiJez Gor-
don es, adems,, una excelente diplomA-
tic, y Pro-Arte tendrL, graclas a ella,
mA- cooperac16n que nunca. Al uan
figure de Is dlsuelta Compafuia Gimeno
tomaron un barcm de regreso a Eapaha.
dias alt-i. Eran el baritono Maaaana,
min dud el que A sust6. el tenor May-
ral y el actor Banca. Gratan noticias
as han recibido aoerca de Otto Sirgo, qua,
como ea eabe, estuva delcadaimo en
Surasnkrica- Se encantra completamen-
te restablecldo ya.- La viapera de haa
elecclones fu a vista Eva Flores en un
6mnibus de Pinar del Rio, atavlada co-
mo corresponde a una vacacioniat, y
Ilamando poderoaamente Ia atenctin con
sun pantalones negro, y Una chaqueta
roJa. Se adivina que pra ella, ain voto
adn, era dia de auto. El Patronato
del Teatro festeJ6 del mejor modo el sex-
to anlversarlo de su fundac6n: consa-
grando at autor cubano Read Such. cuya
comedta "Del aoua de Ia vida', primer
preotlo enan concurso prevlo, fug e-
trena&d con gran dxito. Bola de Nle-
ve es uno do Io artatas mis solclta-
dos hoy en Espaha. Antes de que ex-
pirsa el que tenla suscrtto con Conchita
Piquer, ya Is Ilavan to contratos. Acoept6
el de un gran conjunto de variedades
presentado en Ia Zarzuela, de Madrid.-
Carmen Montejo, que aqu! se d6 a co-
nocer cocoa Mufleca Sknchez en los co-
mlenzos de s cruzada pro buen teatro
en Cuba. regres6a MiAlco y est eatu-
diando ya una de lon papeles prlncipa-
les de "La Vorigine", cuya proparcid6n
ea el tema del moment en Ia gran cdu-
dad.-C mo sintoma do ha presente crisis
teatral, a Comedia ha batido un record
de Inactividad continuada.-En Mdxlco Ia
aituacdn ea idntlca, An is exzc.us'de
un proeso electoral. No obstante, Ca-
balgata ha tenido xto en el Iris-Es
possible que a fines de afto los haba-
neros nuevamente vean y olgan-y una
cosa es tan grata como Is otra--a Maria
del Plar. Si viene por fin el gran es-
pectAculo de Miguel Molna--Se ha he-
cho notar que haya aldo "Duelo a sol".
y no una pelcula Warner. Ia que haya
impuesto record de concurrencia en el
teatro que leva el nombre de cito com-
paffla.-Se mueven lo diatribuidores con
objeto de agrpar en un edlicbo todas
las compafllas, o que de ser muy grato
a Ion exhibidoreg, quo no se vern obli-
gados a lo habituates rocorridoas matl-
nales, Eatamos en vsperas, coma quen
dice, de contar con un Fllmeenter"_.
LA Habana tendri pronto, con Is peon-
ttud relative ququaob da esa onver-
gadura permlte, un teatro eon eapad-
dad par, cinco mil personas, andusiva.
mente desatnado a pei-ulas en eap"aL
e part del gran plan que Uenen nos
emprendedorot emprsarios.


lp.ecuerdan ustedes esta estnT... 1Naturalmente! Ea de "Cumbres borrawoaas", la gran pellicula que tan
gran &dto obtuviera y quo dstribtiye an Cuba la Cooparatlva Clomatogritfica. Ousted puede obtener GRATIS ia
novea "Cumbres borrascosaa", holamente con adquirlr al nuevo y formidable Libra "La sombra que pasa, cuyo Ia-
porte es de P. Escriba a "El CirculO Literario", cuya direcc6n aes Padre Vare, 401, Apartada 209, La Habana.
y tendl Ia oprtunidad de obtener dos brillantex novels par el precia de una ot. Escriba ahora miamol


Cenenare, de ibros se publicn cads alto. Listed no pue-
do leerlos rodos. Y es dificil leginslos mejoro. El "Circulo
Liotrano" Ie ayuda a usted a scdiolmios, ahoerdndoo el tiempo
que esto l tomari.
Con comprar ran slo cuao Ibo en Jos primeros doe
mises uted goza de is ap i aventajas que ha suad-lpc6n
ropresenta. Entre cuss, el dscaptor slane e padrioglo d recibir
los hbros luonamente encundrrmdos en tela, poe un asignilcante
recargo. Reoobe un magnifco libro de replo,ga. Oomop larm
grati, junto con la primnora nuleccidaque adquiee y a or libro
dividend, tambidn garb. pr cad a eis n occkonn No hay
cuota de ingreso, mensuslldad, i gstos de ninuna clase.
Milbes de suscriptores satisfchon pocos meas ,m
I& me
". LAt "CIRCULO LITERARIO" .


- -UCLSO LJTUAIUO I


I
.d o&4..W- Mbu -ftHh..fi


L-h- d, ~dti&

FOO . ........ ........ ................ ............ "


H-.0- 6 d q-tdS -CIRCULO
LITIWAIl o as M&W 1. Ift -
iSW( M M-1.d:)-I'lmlm -"". i ,=l*


LZE~


ENVE H Y MSM ESE CP0


Sfl


I


























/


xizJ~l


Hey, shad., y nma, doingg, bak
- rAew ae JOCKY CWUB, cm LOS
DOKhEROS, k rinpts jiguala l o o-
lre. eqmisem tuem se de ac=-
ciM; debt do THE WlIRAWAYS, esbam
do "Safoia em Rueds, y do 6as aces
--r -w ... LI-a6 .LhiAN BRE4M


bailarines ex cdicas; k ORQOfA ANA-
CAOA, 1 elcowJUITO GRACLUNO y J. K.
Fuoufevila 6corn m do coremomm.

H 10 de jM isrhcimonel Jockey
Ceb 6s "jueves do ga", c o opeciao atmc-


r -


La s mts saalache docubans has Miami ?obutece e vlnculo entree lIa doe lcudeds., quo reprewnta, respctvaents, el asplrltu nor-
tlemMeale y el aim hlspilca. Pr eso vinculo but mis firms as cuando Is "Cam Hsrtley', do Miami, presented en La Habana el primer
"smceas fasiot show can does models quson o tratantas belsez. reclutadas expreasmente en divera localidades de lo Estados Undos, y
io shares rn r tS. do plays. do vunso, do tardo. dcomid y noch ejecutado sabre disosfos orginales s iniditos quo comtitutrin gratlalma
siocidIa pat-tel pbm. En Ia ftao sve al oor MarlioGarcia Hertera. managing director de Jockey Club, tomando Is. reforenclaa do Miss Shir-
ley Mdll IyiM Bobby Schwartz, o is Im 46 smeloo quo soprosontrou en latofflins do Hartley pat escoger lax does quo nos vIoltarAn.
Entre ea m ueb los ladustrLile, lao diseadores y atrc lotnontos relaconados can el statedmlseitoeiats lndoacriptlble entulasmo, a
aptscIar nportancia do quo eto i rot& sad. Otto ra lto, Ialvidablo dito aguarda el 1 d o Juno a Ia empress del Jockey Club, quo dirige @1
conoidochianwiodo laal~io Phlw* rprosntaiteals 11111tirIIr:




















































































































Alm TaMlroftIgi ad apt-
remo en el Inlquletante p-
pet quo le algnaF "rank
Bong. en Dloi do ba-
rro", no otmo quel d oun
.tliUbc eelavo d oI& f6r-
mul. excta y entcnatdo
can Is capca iMea ltre-
pretentada pot sauv-u p-
ren qu forma Dorothy La-


JuI o 24Imld,





|1 I rES



11 E






[:RRR,


m D@o hY p~arn,
me seogettewa q
em e "All Amemn
pies i pulamd s it t
Ibaom3 6i pulpts d4
35 6e cadets Su tal
pie. aPa medis
22 aito. Piso, emstlao
00l


UN DOCU31ENTAL
XICHMo cmJ
OXAN z irc
Baja el UAftuvo U-
tuw it -W i a
tm gobbwo"e cchl
bW en el "Dupm. en
petvado a la pvm
pflt o y &I pli-i
despu% m anorme
itt un iocumental
plemd ot lonc.Re-
sc alsaoice mta
vmlientes n I& voia at-
tiva de Eva Duarte e
Per6n.


Unao i ecu La mue-
tra iudandoal puebhw
de Madrid. durat* 2I
tampreskumte vc
cidn qu e I ht64
Otcm babanic t p at
micrilono come re
de La ,tmpafa que en-
cabezar can obJeto it
pedir el vowntnmimzlno..
Un tercero, reuiamado
una de La sanmba vi-
ella, que hhim a cimro
Induatrlales pars 11m-
gar Ian c n ldones4 6
tramo ido mobau
El que ulgue, rtdbie k
do Il pueblo es Ou
oheina de Ia Secrets,-
ria del rraba Y Y u
reA, bntervlnlenio en
n ailtiz lndlaL

























































































































Ea Dorothy Donne. urnsdo imernqua 0 N"M 7 mof Oamy amcionoa
me smaoro n aruo iabde asIA 'abs aI-loe depamtes do plan r y euenta entre Las
-m el As ete gaza qua vSaMs a IA Ilan5 que aro admutda do ropae pea ne via-
pi esul Aea on tnabaempwde. Mid1 2 Je a LIt"Habana Su estatura alcamr 5 p. s
pes4 pulgadas de uttu. t one peso d r ptaadaa cau peo de 12 lbrt bustt de 33
3 ebrat, 3 S pugaldas & bute, 4 di ndatura y puladam, dntur do 25y dw&X K3
a, 10 pta sedi y 7-A Pe y' dta dt Sutalk as12-13-14,urNWa1adaa 9 I 2 y a.
, 1, pa. edi s 7-A, pre agtes P-t pai, a6-B 6 1L Md f es Pe. ru.b
22 oh, Pvlo caataftu. 0)046verdas, oeae. O)o vard s.
Otro 4te.6-ra, a el 17 4eble a &a emu*aea del Jockey Ctub








mmuLm~


_MPI,





EL SEhAOR NICOLAS CASTELLA-
NOS, ALCALDE MUNICIPAL, IM-
PONDRA LA MEDALLA DE PRIME-
RA CLASE DE LA HABANA EN EL
MFRECIDO HOMENAJE QUE AR-
TISTAS, AMIGOS Y PUEBLO LE
RENDIRAN AL INSPIRADO AUTOR
DE LA "BAYAMESA" UNO DE LOS
COMPOSITORES MAS VIEJOS DE
NUESTRA HISTORIA MUSICAL

* FIESTAS DE FIESTAS .


DELEITESE OYENDO LA
DE SINDO GARA"


MUSICA


LLEW A SU DISTINGUDA FAMI-
LIA Y OPTE POR LOS ATRACTIVOS
Y VAUOSOS REGALOS.

(MAS INFORMES, f4ha.
PERIODICO EL CRISOL)

a M-4506 A- 1185


"NIAGARA P 5OP ,rrruewl
onada .'entilmeMNt poe
5rcl ada ~Geia. %ts4"
HABRA uN VALIOSO RGALO PARA EL MEJOR
DDE LA MUSICA DE SNDO GA RA Y


Wi


-A [A VAffA EN TODOS LOS-

00 1 $INA SMO RT.-
MNW O.3 3 (mum de rGm).
HABANA


Wo0TRUTA AL HONINAJE -A
SLIDO CARAT
UN CUBAND QUE HA OFRECH)DOSLS78
ANOS DE VHDA A LA GLOIA DE ISRA
MLICA


I


:3pp


G ATI


I -


kL


I


m


HOMENAJE NACIONAL A



-SINDO GRAY


I


mmm lp





-~~~ ~ ~ S- lIIOD ...


'ACIL !







ALTA FIDE-LIDAD
9.C.A-
|MPFABI,&.
IEN CUAL,Qiima
'rAMAR:F., CA
PAN'T'AIUA
BAJO CQ$TO
FACILIDADES
EPAGO$S


EL
rABSOLUTA- Mc L


PG-2OTCONA$LtJA 1~f~O
Y 1,AMkPARA DE AR4C6 *P9drs
De ALA I?4TMD
ARk-GRA CA 7
'TEAP.AT 1 3 /f i#L
POnTATI tOIn, 04 yh.; "
Micro o 71 c 5I-
Maw-lo7gca -dI o

[ ~eos .,49amm/Os
k.1 C O5I CA
YSAA DEACTOS .p'g o~ChM D)


-Y_ EAL-U6R,


rt IONUMENT05 DE
A L EXANDET 'OPDA
EN lBLANCO YNEORO
NI/NO Di. 05ILEANTE$ (SABI))-
AMLIMA LAORAiY-DE OSAM9B0
VIDA OE EKRI/QIE VIII -REMBRANDT
ZA DI WNA DAMA-" E TC.
TOA'ES DOCUMCAV'T4L&S

rPOkTIV 5 ,MUCAL6.5
CIE/Tif/CAS .TC.


-7:77- 777,


CkVPOBU(C/OIIS AIIWTI1AS
LISERMTAD LAMARQVJE */U6 0
EL CAR IL "/I MAI $RSAL L "
ORLOSGADELAMANDA IEDESi44"
Z'15 SANDR vNl.-PEPE ARIA "-Fc.

?(fJO,4S IN T[C/NICOL.112
&E ALEXAND, A'OPDA
I LADONDE BA6DAD COASA II"
5 CUATRAOPLUM,-LA IAMARADA.
WOWG-D LA F/ERAS LZA S EtA7A
I/VO1CIA 11/#A DEMIEL