Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13973

Full Text




o ,-,to c ahh ii rvasn o 4a lo e .I a T ..
M :. ,..
1 1 periwdco mis oidue hs albla ocais-
--"-" DIARIO DE LA MARINA
t o B p 'rtdic a . : o..a ( to I .'.. .. ....., I..."-ee*
an tt .'t peroiiahazono esenI* wll w o pr.fai. .: t la iniceao D acuidocao.ia-PERIVR O. L .,
m II. _I l i_l .'111- I l .,, ... ---,-- - _.. ^. .. -. .. .... ..... --__ -- = = =
ASO CXV.-NUMERO 295. LA HABANA, SABADO. 20 DE DICEfMRE DE I9471-5ANTOS DOMINGO DE SiLOS. ZENON. TEOFILO. r6ILOWONA Y SANTA ORIA r J gfiiUO _LNTAVCC5


PIDE TRIJMANNAYUDAH. A. Wallace esSERADISCUTIDO.DE.GobfaorableORU SIA AHONDA LA
'uan alma peria aE A IGTI O D otoeavorab/ealo


A UE. PARA ROPAU YNEO EL DERECHO w tEL mRUINA DE EUROPA
A PAA PA PNA-REUTHtER



QUE SEAtAPIDA O R A EMPLEAR EL VETO REVES ROJIC E RSHAL
Sabemos bien po r DeGapiapicardDIE MRSHLL
Solicita crdditos gq uia no votardn El Consejo de Seguridad, por 9 la Ley seVeramente Mooo o aciz
Yo .' r.d t siMoIlotov ob st a cu li z6
del Coegreso por -'t^ H los trabajadores votos contra 2, acord6 volver a si hay des6rdene s & Reunn de Londres
$l7,OOI.8OoO,OO. o110 GUSTA EL COMPARER considerar este vital problema JRGEN NUEVAS HEAS tn modo conzante
OPONCION lIUUBUICAM "[lk^ DIelarDclonea de un I i d e r LAK SUCCES Nuev 'or. a rren AY..r ,' t L.A ,1e ,rt. rcoonae. ..,RLA AL PACTro 3A
brero de E. U. que represents cembna leore o R ClB W CAR t1 nta. ro, dio e.r. d prmaera 1erIn Lbrer rOBA
De eia suma se gastarin un millan de trabajadores M"e' t ' al u.r it cuuor > R b x zi .,, 5"1i r "n r" lia
--I eo aJode Itleurtiu ec', ,,o'l c u.um,.v s rumte~cerin Is Rep~bkia Rm ,]- ne~
en Canadi-ho), paro ueve vota contra doe. vo!-I ar,,ue Lrrdico que el Gobterrm noe, ntr' rfo. aie.r.
,' ( A.0 00,0 e 1 m^ic (VFor LIJO S STARKI ter a dmcuur Is tuetlUoo ddel t. -nmercano ctrc que deb r ...cr j ROM.A Uncirmiire 1 APi. - 3 1 en n r ir' l' riLLPeI- Vt
y en l Alenca latina WASHINGTON,. dlclerrire 19 W.l- ortgenrt de prolongda onLanrov eraa. .r:.,,akm arn Oelae CGobrotruo adel Prum I, Id.nUl I n A1.14 2r0 0c l 'ui
tetr P BReuther. preMldente de Ia Uni. pesar deL Ls oijeclones ylo y 1' i a GrotG'ri. artr boy el1 vo deC eo6 -
e Atead uLtomobue W r.i.er'. rf A n-n.. la eru. pero slin f elm feclh p t. E I, 1dco.L . Bore in ... cue . iOf nz0 quc pidio a Ia A.AAanbw Co a .
a, *i, dcl C a 0 repuueo ICo'0 a Held-)lae l.r b i de punoba*uurim s ug LL o Lt i ,ra .t ,1 I.t i Crr.w par.r p en l
W A. A lla'e .coonLo .tifniJdlo nmce- lel programs deIS labor U1~Cwa ci 2.2ir7i a debe cortnLJu r con I mniorn i 9 2 ,
Lendten a a-Con-- J.Andej i Ana Orcl rmYlko. ddesghar,.. ,e Ft Lnd i tonju ern ci Co- I J.*G. U on-u eB On. WqlI
WASHINGTON. Di1. 1I &Ui edi. T .. e .
1mPrasidents "Trumant idolpoha &Ior sao.r IM E r nr ntin t-moo n el undo babe q ae in e p. ., ,r para en o lucionar nelrconfulO Iforman d- un ravb- O -e-re.talru bar nllt
Cooirmo. donde eutAn dlcldidsi U 4 muerzno e Club coA nt c runiqule r cambia en ei rT L N P ain a elega oo dir, ,en le.L.- t t ar I n, r,norLF _r _PTert_ pr- 6, r. .- '.gP4. r
NCng o. dond estn di da consn alde Pien- .il. e'm I o del veto. y que el Goberr,.....ut Holmno |naa o oraeI n trera al ^- iotc Or den' i b," Curn i O--ei .. a
opinion que vo le Ia t sum de I T m l] C Og I E U . e e del r .. de MAU .Ien que si p ob . .1 i go d da C C dal D .o t ,'flIw d d- I r en 4. .ta.". .. .. . ". Poa .. .
mmones en I proximaMoS cuUtro ifa LOM C I e yor s .d.ndlcaL-c at Cra u. del nveto no ,'uirSt.. RUula.y a1e*I' .c ,.paor Ise d .e n nend.A p,-r I n d qu 03 Ipl 1 e rr- JCe.
y cuarto para reconstruir a lea o n rawo r am.. dcl e no rER.. Rdosio l *dr-. 4cmeu r db L Undue- __ mo rIn qua
dA"^1^a gu,,irop"s'^" ,'/ arra 540~f ff U n9OrlFI6** u13fW 1 0" LnOC P01="' .11.ld.. rd ,,i~~ul In rer~ln r ande mIemB -1" ^ cb"-r a t a&n 17(! il n ur ,oru< &er ^fL as.r
dindole la.fortaleza ntceisl pa r s .ra R N-n ds q'Ee..lo: rJet d rsed e n ,uu e ndo banbr El rdepr nt ant lfldm ,r ml's- o mrrrteo- 0, Pe, ..o ls-
que pueda retsur ,unis agureilin to- 5acuI de paons deE n o oIw em tad qu r., r o, ,!r
lJlt.rt. r y p x ,wrv.r ,I,- c illzi.ncl n I an 1000.000 de aollaoo, excluo d, pueda l drtrsele. antesrde o ,uI OB I liu:z llgflla rDO.lr rch 5 resca, e rai '1` O I zI re w.,.J.,4 ..,e, -
en qei st1 hu1 Irtlgado el modo el rodses ex-trje s modo decL-mm u __--_d _-.--Id--&I-b--e_________ _roGt.- bnes* v h- VI.U. R" w.i..Weora e aier .r. L'eoI n a.-
iajti~ionP rnerar -adnllbin el. 1&.5 OSIt esteirnla Ia dias or tisa'ianrno ur rrrr Lo no '.01.0 -
vfr anerlcino .. . ---- x vicepreslden ,'I ------r________________G podo. D_ --_-- do dtpio C omnpre-,'o aa In
Egte prayecto dclnoxittio y rehabilil- laud c'cmoadia.A25f 2mic- erri mbn rnor pe wi30 pt a lt ld1eilnU umdiA
toclain. el mayor de que a.Etiene jno- Aprobli 41 *5oin 010 to & d ena pte -A J c O OS lo42 ncobo oc cc 303;eu ll to La' lb Deh~ nis brindptlis.dec extllnaa 00cjon.to-
ISaen, e itor .deletuoee-,- .. .. t IDEVUELTA AL I COIUGRESO LA LEY DE BONOr r dvieron onforme condnely "t nrmr*rtao-r
ti.& M to na de mundo. queD. Frdsr o tia AustRma entrelo rba. n- .. fl, / ,D. mlentri que tr li comunxu* pro )o r a not+ que e, d -e xn Lo my
req ierrI manor ira latino de P i Fr ci4 Italia, Aust rM bon. DEL dSERTA R POR E JEFE IonL trab nlapao 1 lo anolpita %in e aJsi u- P 6e am n i Wear-
p qw e ha Mdldo a un Congre'o. y China. *.CrddDto al ELercito cut.nauo w1E le Du roEL Elnc'on domnir- .r la l- aya ptdiolo confbrmar m t. I In m n.et dOdt
|eB depraao pqur Truman erame rro M-pregunti J las obremros anpoyarian In ,--t---- --------- -a- ---'- Jnt eocr' critll0nQY .. onr l br. f i'erf
p u er r W anr In is mr:'orla dc l replU-1 BEI'uT I .. 'muir' die-lombr. 1d ira pr0poaltas do Ion, eobaeB7rmi'
h n ver d .p. ASI TON, dci mbre 191 (A. ndidatur democratic en 1948, Mr Se re ru oylos eteranosp ra tratar sobre e i r me I P r. tI enc n ta o n..t i
shtJJ......ac o .... ,talo ... p Bmm +, ,, ,,+ ......... .... ..... ... .. .. m+ re ron h y lolwcro os pa r traor sizL t t ab.... . taratalo 1-AP, Un,-- ...f ..... 'o ,x ,e m<:u oet ex 'So ..J` e,.
pa E d uc rd ,I prpav o. aepe An- rlo.. ..._ ongreno rdpid.ame apro- either eplid Cre. uo n a. del ni recha ue al pt bernn ibrI hoy qu .m I le
patoem gr ad......... us...... ti....,.. .bo atsnochle ]a ayudla a Francis. purede attar seguro de lo qua hartIn, eela&I& der dh loCluenohoo-rPhr ..... I rno........... . ... .... . eme t. log. o nkV ,ni..,-,ano
.....dole re merc .depu iec i c-n t o. oitoIlad rti, d e6ur vto onos aprobada porel Congeo pan en el GCoDbiete. "Tamb r lpo I !w Im./.,a p Le. reCe vhatn onrbrldo a marnt Is.-
clionesaroi eainI, Atate- c ^ E Ilu ria y Chin a con an cost l t trabajore en en ariol. I r n.aqu hlon n s ont, liber a" y lo ne-a e rao rn ula> \2 e no nuon awn ptcao tn e ler at C-
rane eropan T mbnnar -us deeler etc- '$000.0000. l c1 b la de o nrco P- Pero agrego cue craee aber .o mu e a El Eon be ir o d htro, reunion ran in raeunli6n en cana del doctor putados del partldo de L-Uomo Qua-' Paletiratr q'M lo rabelm ii dUtlbl" ,or -L A
roa ie a a n-blca neW euervas Parn.. mono, deo deb ate sabre I Aodet n o baric. Y refiribndose naUM. WO oeCado e n Pijacie a i fmolnac-E Ctrrev dc I norn n Inoptar luvqulCier. m-I d. c .- n a-rcptvne. npErud e mron .1acm
con avuera american. log d u r -u]- *S yer t. a e no nart, n. Y r nzr anooe M a- yr re en dt la clo, eh e li tevlvne. Coalr, de Is Torriente Para woptar lUnquP Catnrc l m-morox de IS Lt pclavptn ro &ImEmere-Los" entt, patcwl.XLt qt&
hebnl in cuon. a a l ar ._ La aprob.-n drl dicanmen d .I Ilanee sm menclonar sau nombre. dl- trpordn.ria aeord6 devolvere LI Con- la lines dc conductta quo han de as'-i- Anambea no i/et- ror &a quoP c r d ar an dc quo1e 0 eiu-n' il bn g randic di-lcm a n
El pruner mentaro cin c eresionnla clrU,m B int ar e haIey, que ha sldo jo que area r pelo a queo a lore daar t greao l p ryecto de ley den ilnaoode Mir lo ado e lbertadoren, S.E DE.ENDO DE GASPER DEhaher otola- r aai ,u un rect.Sn-l a t p ... rlt Jen dqAttie rdicu ariia
s emlnh, llpa uean .. ... C ar e n.l preddente, Trracan p r "ie. no,, Le. qu e bomo del Lbef+e-, dea- b ^ r afe a -e ^ .^a: dE, "1 ^e lo de u,'Ae,.., Isi r ys-arque a en pUde( <-ar *
"abe alan Mde h ll c c r os- c a ol pre-sdente Trumno Pra e: tE. a Ley de b d elLibertadore, del A ruraogdonuentro reporter el LAB ACUSACIONES COMUeISTAS to. e el r nuerd c1on vop
conilr ann controer.,ia dec arirter; pro _ulacid. curI 11poc. tatc general sab.re ]T dal.doler n r- de] l ne i fci a rtd i del proga- e ganextrao a to ro, dijo., te aa etera de Is p en- ernicla l r men tenno- Ih e perm de q6e qq Auuda E-
gMee al .. ao para Iqne eno el e nle ennal loo Cnoo d en le- .r qe oenr e n l m ne r dc- encp pon nmedi i na parc iEje- BRU. T he ,,de The Prm. Con- ). a lo;, a L. p daa r que alIQien- mo11 tamar e In A u-Lh1aro
oi. p rno a brel it pr nrlo. nes abi nidov aca.d el -pa .a qu 3Ce que nry en l lape-dn. cutimo c liplct.ndo ade d .c rJue ,Se an t a tdao 1. Deques dnegu Gab8nete I c Medpolt. Peno IoP erJo ben toe erd n pdee a n (eq bk r pen.
bnsica e. dodea lehrt I_ a dc ee-o enel Jecuti a rn t el pro- d dl a N sido un griHdeoep ei a a i Eplran virvL e rtuddela uerd ae los io-e iEJecutvo enia ?reparo que po. l porr I extreme zquirda el di Unai .rieronno .. ..lt ..nde-quic quo ae ldencuenu -n- aca n Londt l a m p aol-
que anB re ne v el Cong ro e gen legla- ornam die a; J. r 'Leera a le ...l parw muehas pnusaontp e decna en de rees. minlstras, el presldentsde i. I&R- ner' a In s egeslacl0n debttihaber- lini.stro Alir de qde Goperi advirt6tren, ohast de Rum .. a piotr d q to u I.t o .uru o lo n mnedt Ua. a -tp
tue-a ordlnarqa.p ilms p- ,v C-rieraomen rcitdad el i Estac uesad a os, U enos. que no puo iMt i ,leb ldirigili 8a OQgno Imtno, t oI a co u Pnaacad, use o, o- Cnlue s o los aomunints nueyen a In qdIorl- e1 comurr.ruon ,-re. n6 neeis.ro r tait coonc it, -
L* praop lrln do Truman l ta ne.- 1A Iey dlspor 1 _el empieo de 522 impt an con Ie deocraci a de esn meneaje expreslvo de lax dittantar lcltoee dl oI a l Prelor r ,r ua iole --tn dr-mo- quo p ap-r Ia MJlenra.5 o IN TranInAro a.B L ilVlrInUtlrncl d.cn de Alea s


LnDogaa p arapois m poel *, d5e Truman e d1rI a- an 1 Cmaha dtarmas del seftor Presiden"'' P*ft*____________ !a vi .Bo .lyanadolabaneraconra, Eos quGA e Aemliai*cua IsCTMene4t
dlta mene rrotill demand r de lJso mli,"one n en ,r nci a. Italia y Au ra t e pa e stin r li uyendo en 1 e .n L s. L obJub iecianen r iectant a de .it'mi adc [n entire vi t qUo no on mfu4r ..mr. c Lev, I E Ie- 6-1Gob-I .,--. ...... rm C-Pip elcmlm .r c prop eddd drurante coe Ie -er oE 7 mno. yO
tepeublicano a en nenUido qd e ua]-y31.0. n0. en Ci a .. nM un r tas estAn prestndo, los ma-precepto. dIs leycue Re;evil lye. lda.l o de q -"ctsurauCdeums co-Lamerocanmap. haouzpevido og cp quiler anedar ue me s ecu erde a Europa Hopd" rn atdl"t pl ore- onrlcia co m an o r mayordomos del R.isn I mprenn d queo, t i Prometi6 f nalmene ed lc Ineral As- munr r stad. pro-com ias a n mrinun lhd aabas de c roen mordo T ao a re. a tda u-r a pnr o m ano-
se" limle. a un ran. El prLE 'renlc den d licl.otadoon ,.um"adeo $597.nu00o0 pra urmundo. oe-inen I nlos drcursri ,que contgre ui ta .o a ptaaen dp i.l melper,,aubert qua manana htn rento v ......... A L- n tti h milnlo ne y, coelieil- trnh d' amo nce+de 'o!desrdene-f rA e, n *, Idia .uropa Quo AroIm-



I^ ^^ Jpos f~n i berto Clue ,nn qaie loxe .cde "-^o?^ ei? hemiicl de I&^ | aamblest.,^ ^^^&^.iris.A.
In comisl on ae pollica republoana t" re-c prime as pis.. e.Aden, l. Innteu d ha dce pronunclar, iensBan par Is t referide ab.ervaclnie e e -' no decs n arcl one nterml nant rem-n durante estasemanarcod n oq a su rx t er I be reLbtrl rond l e nDdi-dtf e e r rars aomd 00 n i dr oecno ot.
tdel Senado. r. aftdll. ao rn r--- lea' concede ?&Iaj lerctao u340.( l sted, le alitan a uoseto d a. cuvo ee conlormldead con celo- nel ntic ular. en nou h a n uleo putdil qu o .0 ain a d T L D t a
porer que-Re propane hier euJne o r ost I dS ..c. Ia n otlru.rl nen Intor ads o que sea d ons rcenarls*-. oa-dv,-n-rd:-. --*r---u .or, eue r- Ped ido tro' prr----------a--oI-d'nparionde T ierran- ANL
is te n an mane para que rnt.n Ia nu- l E.. apn Y Cores, enCr .1- o *Temoe qua e Pes aanqu ,,arjr .... ,I ,In ,ly ne O a ee, c p c T -ao aT." ,--.'' C. e ,d -1 imo debru$ res petl o a ro 0 1 0t Tlt e r Irquipohat qU enra E D




quo JSO e 10ba~o quoio ee^l^ Censr~- Ieegd Ie dermirc reren aa Ian enclada- In. Tad l Trqm v a qroead's er
torn trn romo oe en rdd our ac r" deo a 230.00.00 qu se h"biaan Mr. Wallaoe. Coaf, e reor e du ,-o u eia o -r-a...,re quo e rn o. a ae I 'o rtio. epu neg6 ltg ar d ar lat. o e l gura e -pLa._ deic n Eaa i
spr e prleben a lear a robe pro-epl adopar Is l i a Caxna, e Mr Reutrer e a onactirve hura ai ,& d.abhn.rs. o ltr l. atil o oorna e c icTa I I1- eac-m .uia. a-a ld e uenec pea r ieu l naIr" egmm .. oral.. dPr-cbdo nLL ds hdJt u a ond non stmpt l Ui-





iep riebe n araT 11hk lo de; lo,-an Iuio gai^ ^ ~ !"a 99 nomuaca el ,.netzvexo parnu 1i lidea unn lelli^^ ;ii of^ 1 odadc itroe de 11 osf a Londrpt ^an am
pram? to bhan par un alRo. age-l- an o anierioridlad a crn a i rc' deI. IaCo de-, .isld. n de1o I. con c la P l imal nUea tri red c na e rc a ,a 'rat o rta p, .To e l iatt i. M ^ deor.tIre-'orda ritu, ow haits. ma.-repa-do en
do' qNo crm que el Congreno raVa Ci-erars aprobaon ora en 1 rua de i C 0. T Decam enEa-r enn ou a olur0 n e-otla q ue eJ ElJecuuto hiabtai queo egi- ai Ci marn e m -l th-- 'ar.ye n rlo Tadlt tih det n .r itc --i- i L, Peo qu oeb n co orper-
a romproamemerfc Par onalciepdo cE 0 e auotrzaba al preaaentev parsnel- ,t ocr'It d A in. Ic n O L b voor d Io nve Los neteane Crci pi:cutlm poirn eltud.airl o ".rl 15 CrnFtl nn i Poutid delebra e irn ...- ClilcaADO oN. IeEM10 NORLl lr. t -lli de, ar. tam fin coo.hIt iT -
un proraeoa oda ra Euanaro os-B .rir de ? m Si llonel den, de d6qureiu a,00- reoro-n eo qulero noi enma 'a CI nd pepe neude ct rs a msl.eVrtr d p oe r rtlao no havantaro ea bandera contralia. FWINON d GA "de kL anr d, pIs tn aIa.t lifd o m
laametlan dmercB lpreni,.x 1 Cuanada-ee _enFrancis.__d. 'let.e ra d n ba elemaa..tgeattada itns beande conra EN'sdr PInP, ICAc olnhaeMl a
El 3 eatdoc a dl n t. 00mani R e il urgenhsa ci Prveu all, pSet .c a. 11-, 001^ sercio a en camun rlonaon q e e l ne- l I el EcopUnismee man.ertan Lsando .' quo oL. NAr.. g.de.o.. mre" 9-. EA. .e paa ptu Lin aclt o na.hSTul-
enrelaira o quolre.i W E00tdaa 0Udde 00 Austria y Cuba.Ic quo etndrfin que laomarIho e irintI la a bemA lm. c Itu an d e lot e :s z ieA L Ii nes a oltrL c deliSboc i-Un 1ueaon rden o h a s prometuan ran tr. rsumsl .adln doo "prbscln programs. a r on en el dlco r fre cq:rtq e a otot r. dce E-oJs r erclto d(e.' P ,- p p..or -UnH 3u.aoH v7r el nohoTtall p.Eal. ,cl Ejelros IJnmcH er -, 1 O W
Cler mente, '.no padIeoa plufCC. r- y 4&,,d,-P a0.r- a ^ I' te rin atolcot < e a b t l arn r l lo rr -me ro ne. cba en gft a ae p or-' I, I m eulDb c lor neapr-ae e 1,td- al " Ip r el tN B_.l.Pc, n rt t.. 1 `1l'Ml






nonclraIn d~lc i'u'enutar Ililici eclhlcnen Lo'ooe ^" iR 0lC rslaii caiir cacaO emecqurapam conrmo melnOobem clten e'rn ortellp~ilos e d m.c i~o^ .v,''". 5- uO16 ^ a~l<, ouuiiommenls e -pt, profifl e 1 Idm<'oene ar frdrag n'f.;POn>tila ga e t Lo on'oeminK2 el Li~raa ~on
a .ta r rn, -en .a. I W Ab -e con..n: de ,,, IM a a.^..n e-.t 1- ,s c--
an ~00 n ngor -P~ euell lni.-ciicltodomr do Ps-en d. edl. EDUDoewd. amnoom
utn i querw-stea o a l. ir i l A u l rErn o i a- oA mo ic l e. om p r..It Ia acti tud dc I aE.- o t m ean Ia o. iu -,o n i-- utb rolmo cs pe c re .. ten- oell e err n d n e ero- .d p r oc m priffh- r
nocs tel a ne-, el oere demorna -,' -ieivo de de a mr illot -4i o ona dc W Pea-r ei a wrbr cnn 1- t o
B arker L a an r c quoD 10 eohctuD10e rmrMarsall. c o n a 0 lelrCevr .I L, pA Elo IB
propkl c en e uc replllRaterrn cuea' "* q d6 hnoy Aq rV del Peal Harbor in' I P .r ad de boro eSu Irpet r 6 nt, quooo eI "n -A t TIn. A a It lon.dd eve.w5 pv








enAl? a,'"" '1'^ '^^ ^"'." 'orlll ia il1^ p~ n^- ono 'lt o' ~ rnmeb Ita) valatOC W S OT *** *dco e Conml ao p r oiqo. rmmncipt dfeowoeico quo an er
-ifua inecucnca-n do egnt ac perec eac on $uV,, olc Iprafnca- coad Coo-. l .,.t 1 -. naen e a'i tnJ l
lro parm r otro e iton n eld -sneera- as.u-a wa 1d Iciducr dert IaqAe a lbl y la'J I rlensuen jeg de enrl... In ...g eo f nnftn oman mslra.lran nzap r a, Ileaeo dnern o m o ho e mlrn onoian iOOTa
mntec rLoeer a q u i drsprid d e e tdel. rn ta i d l o aq l je.,e u rO I g n # r l r 6 1 1 b lo to too,, e dPrl C er1 l m pr o nliar u b 'u"n'r d C ," n os o d pu lua q ^ ^ ,.
md. dpi prlam n ene 1r rpld'o ad o laaldesaa de Kipre de l a Dc e 8 ue cc ten-comas on Pear Con f ens l a Io dora s qIue e adc o mIa o i* r -re- ,.t a q P dC ; gu ie o gjg las ebates n
elll e c "l "re arlr l pu- Bl u arbe r econqmit antoes do queo do n-! quo h.do.. s e f le 8 n ,s-i"aI. Jze Ir ,n I nfr sli W eha t
tPa ml r o a nrte eldldee em rP rfl un' o, caIE f r bo aoclan SU 'Ueoon enl l a e o aerad, co nE. nn lr (,n eodoo- 1oet,-
....Ba .......u seoarr y matan10 drabes #+ ,. + c susa-ra arosr]o n exeelencias 1#Aoe rarooua e s tRoque e s-s d&eao e msCwoforvrncs 11
TrLtmmn p id e i Cantreso quo 1 Y D In comma a-areora quo ) a oe-ni ,_ '-, dando a in e-cerA ttr-u n curot. i_ etcan. ealte-cart+, abrlannos ci -
Y Is. verdod. en queni lag Eip 10- UrmI- l--elrdinaneniadepr'-$a paioe ante la

s Ia nue iecia gUbernamenta l noml pon o de Una oduca e 1di t at 50%omo n mpra r c a p to e ics por ga-r ,ince mr- Iepues os merabes ametnrallaron Unida'tal ciOacnr mn arn--" stam E n iando cont l qrae i y permaneceremos u r Ca b hle- aneno bhr-in ep rpreeor er.
I nnta e l re s e l prn eparara ea almenb rne cn r t uc ea on[ de'r a do--tler I ramqnn P iarl no oeltn r a 19 lo s d n,-, la io al pianciaen el r no ro m0am I or nHrao larvehcuos de lo je dion e e c dr lr o a n dea sr t amb n u nd aitna 49, ii no me cis c ontetizafd-- "o C on l. ennur an t obi e crn a d car so -d ci r nye co a n i a e rl a -
pear-to dei Pan Meit carshali. av que orp n uno e h irie an tre n "is clnesdcia e dvc porna eso as tr-nr I Iaoprtn sformu ad aspoern rintalpr. h ~ deuIeai n.pleo..rnsh u orP o- ..... ... -Er',l d.esnp ae, ...esta'nte..h,0 rea aipecto d. a Me so
*nsd alhploe n b, y m ir i tneng10 do eafl oo- as c1iOes s fa e Oso ano r exa pa- c nito Pla In a- l n r' watn.h.r r cas raoe
Tdenm i nas.er na&In Io nrlile n dueDr-,z. que Ia a eruar vpl uy- 1reco n ra ha oe t6nr- E trop eE u a c e noeonatre st-.
pirea audhr a Ecm rop po a erilmr dd. "SA Si t emba rgo d n antuvJo ques el 3 a Eni Ic r los elpectlo m e aAlinte-a dc moe la niin m r e.- r an de o n ndbo c PIe ri so hara epe-ranut z,' part hitlia.a WAS IN TON dr,embre 1 hN ll atr. re il a cc a Cn-
de.- Iron de h sera o EU LEN dir 19 Par- Jo use-b p te i cri n rsepu le lret oa r-O e I lal r to it. yrn E Salvd r I. O an rieoim m b O n prra R dno dpu la ~pee-o L C n no t u ei -Es len d.c f e i (d r-o. er-ad o-i
Ia Pea-dr. -n m r1 r c anad podi 5r- c,.lwrn, conrreponnal do is APs ron d o hale ciete nl os edriodo Wi..... P a'"" ..I U= ra . . .n . ... + c0 do Inn Norioone Urrldair os Caub' lndurlrma t' el Orhoblrno err o quo ace osciomnaler quo se ciebrtarhn Ia i'e- auoilrI..nOtllO 01,-.cretk'Iio O Air -g l ag+1 Alrt-IU, lamO' iiOt+ I. ro arf
El r o iemo1 r de C or sr8,e ai- e l P lel an deso rmb a ele tnrdou laor -k \pt er il Ie [e
u mnFF o t lrlk l Je /, p. : ... Es aeres, dipa6, .n1e.Ha bena 1 4, igur n o se soin to; zas -delt e pr. Ce nt tada e nsrn nl clt A o nt" o q re lh r ea cin d e :er l otb hren,, P r ou a yh.L e toce ley petu ror e el Al m r

Slr-D eeln, s i la padznrr .ad it. tobir b a-rnpi a-ceoA.r f- c ne pEur a. o M ars all pr' a, e l p ae pu b cdai an a sie
p maarrpdel -Pano 01arhari-.00000000 rri0-n don a qu no a ific n do aprimo rr Lt umf cactr dcinio Pra o, ordirI a s iu n I. obn. grm aci Ines oepirmen de rdepe -enomla dis c. i o nets mit aOlane- In qur hte. or.doan Mrshamlrut P orsu c mm 'noc dvln ]usopetulaclroo .. Alnw ve-cran ua~aol
drercltlto O nir. rrcdo arllene ... .0 oa- a on.P lle-th a. Is dl n...d. sr-..t a- dci dreite-dne Ia LendUrc~ ade noimltms doctor' J. E. Holloway. OeleoznO dc +podirist ofarlt on.. prilpncirene-cr cc... dine-.... ...-...e re- rmr ........ Or prieer ..... .. ..ociO y t,+ LO AUSTOItA[O a_+a tin PA~tt.
d e l'irc eee-a--rinatlontaiam n urtebaja ol lid OMTsrm u- d-o 4 Iuo matne omu a t ou Repbl'a y e- ed o rent saei-nK ror- oL _










A p mopo -rir loi r-olr.rio, er-1 Orco Enexoasin o n ch e-ler oe rn aci o et , ,,r.Tic txlio, rlo V "tt' ub~c c mldo dp rt ar- AiiNda drcm r li)~' P ,I" mo-ae-a la'r do' e-" -" m*-: Tr^MInL>l prrnnclrio- apr o c n-.-- i T.-> ia
flirima e.n to l ,pn -,o .c aru- croado un atmluel orle a le art dp croe nTumb rc o mrr aoarim" rr -ei'trr ot ot .tmro EiLe r AntbeL sndtqe I Ms e mo ia Is' mps r-eed. Ain I m ON irs r 1 N .L oan netmw a, a Saln..-. r m Ou o "no a a. a
di la e Mrn e i g rollm mi e I' a, 00f- on. te r a tnt m c"tme nio Gyms quo aol coma c ei Goblelnu ce nura-ndi ei pr ulny to de rno h o, ore~-c- Dncia I .P a r u M mnsesn dotPoetarno n rau i fia.r m n ton0 ,y
laeasP o e ~~be~ n /J- - A ms deo :e Dete A des, W Icao hadwel cole , 4 cza r

daIrs o ne d c teo qdeAro r tn eda ta no- i nan It rdoelde r''r enon. ci dc naOn. tona lb in cl prr -- .'tono 11n n1 monendrl Or'-ie- t -'cr e" do- a euarC l oa ue-q st.o c- ona r inmy e or cm ne..b.e t iJvorton 'n ya-
U . . ovbe-ernoLhasersalat-nfyq1 Oe s&rn'nn-oaai ,ea er ciovt ... i ...msecm ilt quo ylmlir rt do oofPro ma .. .. ..a r p-De.In n -m Erdartne-n rnon r nere -
roloperaani]acIondlmica rclon dero n 'ia nor I a Sna dclie a nacl r tor, doa Is conam ea1natar-I d a t ole -n e -r m dof rr mdmi n n i ro.n D ti e- n P e uo r u r r-.ara..me *-1









Emtnmrk,acr t E i^ n w ooo Pr*'..'.** do In ue M ai ficta n de prierac go t. E sci s e 5000 riincs deli,, seo d ivn IH bn a irol acl nf )anr rfdwantes del f presetad 'as el l oni? Ad Hoc pr o- i u chnn bla-Irdtll un de ser -iro pocu a it DLt de;( evpcud~f e-i e, a iApe.-
Amnrlai.' rranil nfdl a iuod:A io, vehicudoe. In' tguorro. andrv a hohar o q,e mov h- t r p dm6-o-n uga er- d e enf r ealrse en r r-a c ac]ona ,e- J Sbut c te b rr oo d c onotnri o dectoebaLOn Ia tmo l lia dm Iedra u :r a.do MoF.era-









p Er, -ni-B docor Ja. 'Eon Holemann. deeal dna pazia afeta, que prinpireo a1 EDl- Ve7~l~ deTf'. rllo'' "' L S B O IF A D L ocdntlpno a^ n <..l-1' su -f El ptiucu de prn iern n en bfc 8,,,. LT **y C"** pr-l,
Arelo i d ue u 1 r .car er ad r, ,a Am o- a le, dn ti ie 308 ho !enod. t a.o ctlvenidadot econ etm cs pore g rinemienla de frleol mit deb1aI de l C mte Ll, rmpo E.Ltm a IIO P Ac- no_ l m D (t yI iCe-ui Can a nlaa tn u oi sr k a d eac e ta r -C.0
lrUMF< n Gpr crion l r a:, c ior erf ie. urr be a tprie r aC ic ConoeI enr el I p la p- o s DL tL yua etai.f d .p ',on
tdeaoratar deuol terta d l C n t : cfosgpnfwr. A rrn-ch rno P.-l enu l0 an la d d e A-p otta er de qe hr r te itotg10t l' Aom ln-a n ete e ,':oap.
nora Ju pore. sgIn.. E ue mar tedeburanteririaIlnaeiAtamenebdes-rtvadq.eCubefierormtas cores de roouAnrercoil 00requo laI a erEpteisr-ipoletale ioe hoL)- -eaOideneel -iai
ra Incm inn oc e-erdn .. r, cn a n lan Poe]o delenuer dce 1o94.en la muor-t naOrlai con t a c a.. r atgmost ba jn d r a -e tn Aatral daad, Cuba- ar-n -__ prnla'L inu la ,:' "c c am e t IL n-
dne-i Iran pr a d cotmoil m drrcosen ir e an d el lat e d c ss.ter a dea aor I e tlznempa., y permanecerem en re'l ha.- e- Y Lib rrl. Mo nica., Holunre, io- 'ta "' ]e La -i be -I-eitt On a cinoccr l rrI aar de rni r K w.a
cdce dv or H aenru lr A oen Irev lol omcm. enlan ra e Mo c aol o H. Io 1549. ruege. El rmitdn Prtugal 'o -Ra t ba I stir-en 36 horacio dc Or I*e dnpec uaar1o lal rr *isrO me Db oi s norLos t di'c7 r-esaci
:l rA n Ir a ew t mulfartnit s HetA-iaei-tl:n. rcen el *tlaa ente pdena hz An ]r, Arabeex. qu heI .rp.. ....a













l a c m a. ne urc, e rho P O e r-n -1 Cl a nD A I O D ECDU D e a r~ d ] A n in P A Z la V a C a F sd t gam d e C o ob. = a d c lrU1 'j aC E n e, A sr a l iM a -. P e y d i a o. d :nci k u b F r a il 1f H e' d e -qT 21 f ll .:- p a w. i r
Deagrnm a do r rehab ltS e nn dl. riep = E 6miRbaro a ue lu p ab n ier a Or i ict a rMr te l e xpooipn i o/ dcao- n Eted um o d ebia U 1rg ain eoeae uxr po sr- I d ee E ooe U a u' b a yI 1r p s- I P bP eca q I t- a
P0, exllpiilo ca mera do nrcrrilone.o Larr0Uml. Un tudla nerdid it e-idn rJ 5 1_ O]nt 01 ubencaie Conluntn Os Is. Crr- Tambion .ee dioe-mOd for-mar t elSnu- I Pr mm pe tort In e o oal ., o rrb edeeo, Areete-mo or ra. deraurE- pr'.~rar 500~
"" i y voad pz co d ea Muios del capitulor no ] ia, Liban. Mxc. nn o ln N.mro,.-pio rron oci oor ot' re l ,i ra ,ra 'mn te tn a mo pl q Ins frctops dmen ano s m -j uestoT a-
;en m prh c i n .l dear o Hera aren r a reo ultaro n hero en .o eran parte alae s oldos .. ..p .... Vf y oper In d or e- mitd Co Ire11 ooa mo r Oc- i 00e. ra mb dttIne-ion l Cene.. o rpaur-s oc na r er clp e on.e r or I rl r a- d uro o.-
qare ,lc der ip cn Iet1mnli po Ietrc obpt n la su o ian la dre nr-.ne .. com etd hi p at ruto d r-- --i Rat- Cubca t do -- .....e.n rcp hrani.n d o .c e". -
,, is 6mibuscuelas-bneoeco riIlmerenao Ia-eii.deaereicndclxppGab Ede-no nide v canay "rpcici re-ri-nm rear. cod.'blsse o icon-a
prodaue On pesra itan oriridad eIo.lo G Cronoa d et T e-Anl n e ludh en ctra e ,na. a.en no a Idase-n dl e trluW oi baradn re r-a n ierei d r. 6 n or- ] arnleutor pIacto eea' ne ro ea oro dv Is dii 6 ^ar l lr de c me ir I eiAs uostrmm. iM- r epunte uLs -r rno r qu Cooo-
neol clr a r nrom r -1 qu hele n. ttlera Un tren uedoF eara tur de mai ui atLy VUT re e ]uu il 8a dCo o Ico n reO'a o h are ll h uo Iun lroon min pri ro Pb p 1 o-o a rd I 'rr -l", "nr de P e r }t l o .x, ep o o le tRi r
mlenalo dcil entrere n'.rir, e.l cahl nredo I' donpajado do Porte dec ir cane I .. rl~beol do eolmoliestl en ol na., dondc citior-. EPel .ruhermetmi e-onlurtor 0e-na --m+ 'm do Potitllr dO Parmi~n Reps tSen yea aIOim r nordeae. /0, tri+er"-la
ha Enrla% Dsiee toot. lo lifnruisfer iren. e mkan .Dgcrtadoun p t de On.ED ene cmu A r est l neu- t
el it n- n- id pra tP dra I n D an dl dem muroe n o mon o' er r- r foe-zone-id oni-n erl endelapt l aR]eo nronu ire- ,C O Chr. tSole-odor aronre acordada n E... .... r-l "d edem raIpoln Se nsdo ,reIpseiriu ndaO nl r con ades ageenda
ne olf* % porrTrrr~o 'bici..-hms.Un ten e, arg fu de e r etayoo un em resuto oe da o rotw w a
iprarn?4 el nroe- rr2015 roi fle Dbrr. d oC v ronni do mue pr- t e den P leeba rn'C la polin dl 25 ml 0% onte. Uesoene a nd o uentudm UrmrprsnAIdmm s e mrou-I d eeo.P);,Actmeie. rlmor eonrP; e-smrr tiruor an mc o n rk Cpants d Conat10711-mre Pc nn-
iel s e -. i m ryr porte -n~do- Ii rrarr ada29 do unioniemb e n ruanda os -____ a aELnSUBCOMUR] elN.It5NTO 1111 I ------ m14Unc.C laso sued m t. i5nI-e-.eoinoiroal- aL
1n+ F.. tati< L rT t U d-reradeTulkrm.__ CoCli amor ouy pde-yo ues -lmmn m la c- LArgentina. AutrElS f Y B i l NtCBra,1 pi ..R. i tOr e- -rn Lecto e- 5 e -+r e Arr_ cid o- eP eito Jo guirr a- tE cattu-d o d e
id yrnende del capital dvadoi dacda In, .. Crina.saloSalvadiE.lberno rcnrdsdas conpE.rU.roivr ma.d Antreepa-Co c actituded- AArdrr'nueTtb Jaxendn
ni nmatapeerolren ~cru pl. mujcrn Po in com ueodo qrr uadci susa qr ob P '-iioie c' hp d Jde- aciio e- e Lr c a Is m Oac en'm-.a cica
E T Informo enP .rPotrT-tMan Durante el dfa murieron no meno- caractern forzoso; ru Carir an foo t aln ha d earre-or el d et tdot -orms ca- naton eltd o Undren dor dmstinia pusmo. h-c l t, 0 sre -o nr .c conr.ua

polrla c ipngam atea a Omiln e Paohno.l eetoad -da.tn rnre DOrW-o- "In e C ar rolo rc oti' a tn metojorca insertinn do rpi m. '1 mc-.,
~ends q, nv' aed"_Un'rla Fe mdreatorce, con )e cuD l acrendeo 8 0Bir nm rot J-nem .0d mnteie ui o ci t l-in 'a II lot prn.ven pert o a -llu o eC o mobeurR'ma r m Pu 0 r i s.untoe*r r zw0
anena pla r 2 d ,r, o do ,taldemuertolennPales eELe/COMITETEL nJBCOMTTE, CONUNTO vDElotrse-i-h-rho, dir -+ re. por ucedsrml a tin q m 4is c,'tone0 e ,- a I So .

lerd aro n la r prme-. rrma hAn"r drc 9 r- e n vslo e hoamlao d| NaOrerAtotga\ t .am jicu taR ponMe rrildo rndmlO hfle.coo-i nnomo Ocrra r trAnen ai mnosacxon t50an ap r p-r-m' 10 -aac p- a
F .=at- o Ian ,m'ci-i29de oe I'bre.euaedl .I-'. do celebr6 aYer Ala o LYOlg:dIR O rVe AdOcitme
n VCanad d awllc, 1948 a' owbnll en del Ms io arian- PARIS. dicembre 19pflUniLed l Brla h r lgiden .a E l odeMr. iJ T dr" Ju lOMI TSj_,". &o-....gad en o oe-brm -o I cuth o are-.. r publi........-In- cton OAcnto -e oIo. .Dai...0.111.
jIunlo ude 194. 1 it eel nih~nero pass.de 400. !El1 obierno francs, ,Para resolver lman, de Australia. PI Gominle I due E e ao i ooba ,. .=.,4A eh or J L n Psip ar o rl x U Burr dtr %-, mbrPes dF m gz-Rend rprcu~ari,_ drncia %ob-v ia.% ueznrt - r,,,D'F--
Sm mer, clon~r por, ,u nomiore Ru-,. Los ilrabes lntercficaron u ,me-ntoate'n r o er'-
iam Como Ras Tirrted & ,it. i ac a6n, idec yet cyu n dempriatlto I acidea hu". _en_..vbo daano .om n-omrnirt Q- fla ha r ui strh a: I- m ,u. td a' tirn, t R da c rmno-n.,a
u" t:aL d A nar.eioA met Nacioial. t rnigmrca.l opastooroontdde
l as i aes Europa idlue ;eDndIarativos p ar ca merta rnen de e n u Jos fran- c oordinacM6n deoIan d e trs Il or o 1 el ,onm enioi nsmn -e ell .o* e nvriue de eq- ipo y mdea t. ,usemir;
fozoc, u. eldl D ar e esm r la d nver- de p odr tr,--- ri ne-o momo., F, ] pa eoqaM oX-,;1' (mm-ne -m-r- O A fL6,



PorculadTurnpar tel pr nme r o p- m lnsr nnatredeli agenda den dori poeto dc '9 pvqunlen i o ec ne nutl- qlaoa deu~-aco p cm, 1j~~1~ tr baouci del omt e-ecs A:altetan ero Pr r-moe- Ealss o o d 10E- ns rn' e arie b~ch Rom do tlo~' #.e -T -t ol : +12tVR -. a" e- G- moe-e-)~ on I'eg .sOd r t.r "- p- r e
mldrnrr libe lRemoui.'.t-.v halrirt e rtene de l"" ..td. ,nd or bi0 r no eompo a o be-trm ex lr iaord- devla nue-opetone doar C oarl o p c oule ga- itrl~ r u nr i eIosd t m mcI r 'r-o-oet-a Po. -- 'c cn -o. P~ mne
rered rvdo o s:, clci r loiport neor I me- I renmi er op e~aru nid ad p rn deapecia la o ]anc n Pdee =',1, de ch orfeI 00 eeadad rgn~ d undo le-nts n- r-iaorant u Poredd 'a, ,Jar,-o, +t +=, rI-crmmr :o etu co, on. 're-' ;,, ;iooc = ae r"- '-
cr ao piindlmniioc niro,. [del~ pom ltivr en r~eloh rr. r- us Prim de-r.a, puia n dro orriactr oen Or-n[Br.s, mnodna. E1Salobri'c 100-ev 1 al occi-- .ieoom ln d.c 0 to I e Fmam o -zfaq +Ip.... ,:a. r + zg C o ..
oe ao detrDo lr Mihc ru"''leaaP-cotdoa oar melrbtuos aso rean ieJtd~ 50% p. inr" Jcubaehidnd oinlne n C nad ~lT rq isr aiti qur-e p01 hrrr m.- 0 oc ,ar~ i nle npotnh dod ido ____________.... . ... C-- .. ....
d~El ob.C erlrrioao" d Cubamseadelantra tIcs 11 morpan pn-repr6 eespne-mere-ord C she ehinirr N tuova domiorian par-a e....- rdcnooareanc 'erind E. U. ir-ces
meunser .0mm do Mearoni. Sogmllido~~,, .. n t e,,n og enut~-o o oh- seacre vros,. ic-a p d* ,re-eoren hia- bido litrni e-l- ~ '-due-n ; _______________
Per 'na-orI s pa 'n lrli.I lnao par juot QiOoslema dit .....O tnoa-o P nnprinr- cno r iren- 'o ..D + . _.-aMa shalope.to de nutosy oun e-s mamR-a-
Ae .i n1-r ireprl-O~ .. ..taro cosir 'a bc- i 10 l e-r gb~ot dte- rethpurro. E198 StSC M'ITE trli neoniden muut'Uh'mmsri co On mm,
prn op o not d, oel rc one~ nor-r- ,cam ma, e oniro rp- H anao e r esm -nt COMudoITTre a er e nv monte omione-se-s pAHIG Ole a minor-e lmi-r- PAN,' A MA+ o RATIFIar I EL+ .. W rPnHINOT qOc< c,'+,tr igan f~' +' r .e-I tnade -:,
ormuadrer po % Ia prr Imn to ~ or~ ldaeil rdad. I declaroc e del ,500cnt O pque nos O .mu tu i a-e 50 c ame- l'rrt mriun r .1 rote robe-omitA0 qe o du'ngrne uea +m+ e. o 'txo 'n, :,, sa,"mr =. .~ ,. a,-se---ilnebrg :.at., 4
mp ar eRtere xetrsd obierot Iearbloe-cr minn~ld;oeudm ncr-rv ,mleuot or rrore1{ ade I CONdlVEoNct yeIOm CONe araLOSr Ern-. U. elgan Mtrtade-ipd abr Jq,. Ir. rRd ~n rseco|a,+h'...0' t-ameLme 'F.cI.. :i nu..-a ,l'o'c~a;. e voteoe+.
mulor C, sorter pcn 5 recn r mimltnr eE.+ao 'i laer ualNt .ePal tersnnrlanonU1do nu eam ram e dJtrie- 'tler'cn ,stl~neomr~at r iore n ol pcre-a6~"'tl~ean e ciui n o dotres n e-'iCaiet. 44 -L'aole 101u de-on mi .e- ise-t.m d.- a,+E x t l _______da dei e l 'rhcoll.n
Atrur n o prcc n r omCu ccio lad-a. hone q eAO r CPTmA- L'tD ime a gr ]moe-c.imnr-r-- i
ol_ ll arrlacrr me p~a ,"r~ u~ mrerd Mse tg to. 0. COricul StArQ. uan- ar-n Odp irdsa Inerx 'd Im r te- r en b xle abo rm enl e-d+ m o'es r v '.e 10 c eru --aco E-rra o I .1- 0 -nm s ru I u- I .e- r~emr ni s,.r--o
e-efbrron a'tilonbAlde i-or-mn. a aichma-be-oto o ncire-e--O Nactror donNonmniaboapr-alaOulr osoho-a -s - o.Cm roe- do C or p a r +aneae re- rtoe- -e-sn .abe
dpc Ciba I r ,, a' c a 'r 'o h Lot pri ...nuipi....no . IounOneToioreAtcrm e c c-idn ta rchsltriOe-@ do bar. ~tlen E a- d- Uiavbe a ,o ~ ?r-, ~ ~ Oc~erO 0 s A
dfc teloka .'atm do epolr ic da-ladr .. uerm delcdm o rea tofeencl' a e ..on-ITer. m a hnt o mertn anie, ded on 00fv u sai isrpeoop 1 r-o re e ci osgarmb.mov n.rcrmivo110f e-ns dr-I ,nrm' v.rNo 'sa anillage d, :o nc .aind-m
dlco c cltufoe- Erll p'tl pe oror a ro p en la Ineastn declasac|6no e +toapl esuo moa e mba c o s ntr Iso % o ,, .,- o. l lo C O rnp iE COc n b'e LO e.U Ge Madri rr .- I. Rier a C-r ma .la~o. p car P : a.m me
dene dotr O~ raulr. SPa(n Hue-t n t. prumn- di orenerlo dc Ia 42 paiencla no-] d eansoa Aurlic Ia c xlnin u anancae miron ci lu gn lnado dcCimm Pou- 0.canlPme-0 1' ierlO- c't~:o 'm~ap-c de.
do..i.. prm e olaroormptc- Sa e" ada MuIO I tos U nl arl m d aIS tior dub nanidirreb 0 O uI elo t~rrfo setdo deu p ata Orpe-t do 44 tomjfmd ,q a,,t, r oe-roi P o...
mu Occiatranot del role-dlol.o V do ll~~ll i Ia 10 on rrp ta n o1 r e-oe 0 1 5+r 1' 0 - m trii ", t ;l mo o iro \l re ' l ime e~ m 0, e inir-ia
ebqrada enPro pe-n t~rtae-, dc, lea repre-on u o entire ella~s-i n hacuds ier etrI ncr0 oAldinloA. lMaIB ION Cue-to. apr-retd ou e-rsrrI ln e- Or-ao, o m ~d rria e p- t, otow~l re-o--DoD P ee-AMmA mc -- -1 -~e .-'nr FI: ..r .- n Inc e-m:...rotri ee-i cra

naloe~sd quc l iconree- ntogce- r, Can los crnra en u plaf o d nel t aoa meuon utch -- lM ediurcPem rde ted to ReNS' -Un } j= I I C oM,1TF+= iv 00 uta r lbeh -:Aaco eor mm e. Pmo nie-d.'-no 1, - c.11r0 '' ml" =-e e -.. -Pr. .. pp tlam r i. uro .


nacione que hiceron I& guerra a loS cienda en un pa- de si els 1e.3 'anoch al Ieo I PreidenII R- OMrr -n ," r
ai~s el Ee su~t atedtelatviee- Eroeda a1 l i "buia ente ru v putic ( R F-, ,-, Url 0\ 13
;palea Ydel Ej"e Yu suc telildtes tuvie- proceda a Ill lqudai n de lo& publics. entregindole un memorrin-c Este comni que trata de ba. c P -c r(rencis def mim w e- m ha ,p lp".ir-- .. menT-ia;m-afr!e -r, -t' \ -
n pSrtlclpaclon con pleno derecho adeudos de ]o veteranona de li In- dum en el que Mliclitan del goblerno ticu commercials restriirl?- halo ? izado una manl r'a tmdar rdt e *rat?- -ab inc ,-ob! n v ,, .- ha .. .. . . --
a i elaeboraci6n de los tratadoi de depecndencli a partir de 1918 fir ele conceda cuota de cafta a I s | pre-sidencia del doctor Jn'r oppv. A.- 10 Tengo plera r-rfin'/a -'u c I 'mc roimo lunn.- -. -
Pu L le conocer el montante exacto de esa .-olonos que no han sido ;ncluidos en car. de Mexlrco. nontonur, 91 ,e- lcio T v ] a abunh aan' i..'nmAr m no Vabnlos e n on r c 0. -' ... r 'p r 0 ' ..e- ... a c oe 'o
Potteriomente el Gobierno cuba- 'euda y p oder recomendar, en Auu vIa-- la dLtrlbucti n corresppondiente. si6n de la tarde de aver la 1Ar icusrl6n que reunleron enll rn or sicr A to in- ernpa e an .. ilm r a- m ". ,.r .me--r ,o a Ie- u --" ---. .. -r .. .nac
Im lteio present sus puntos de via. lo procedente-. El doctor Grau. luego de con.sdnp- de trrot enmiends pr-soentaua al ioar tere.n de ond i Tardr Unrmtn. \ urn rrabar mu C.-rm -ra -a .:lue c rCr me.-r *rorn-a-- I-o- -e "* un mee,
tia a la nrimern rorinl6n do Caneille- LOS COLONOB BIN C.UOTA m.ar r-e r. rimpa i a e-m.r.1 l- rr'-.. l.'-ilr. 44 erire .-. ,* - a -4, --
me electuo en Mcu on. er, abrll de este lila ee los coianois in r iu a, a il ,l ner ecquilriamene. l dele&mi oe Dl41-11- Lu,'OJlJar a -jJ. on 'urm r. r i 00.'ri.u. lr-.iee-uL r *u.I-I " -' t-" iC
a ..o i asi eri enlP -


..... ; ..., .... .............. ... ................ ..... I '









-PAGINA DOS


lnformaciones Radiales
Por AlbertQ Gir

--Man6s-. do Mauanot, ltat pronlo an UDMi Radio.
. tarde. dead@ ci Metropolitan -Aadr Koltelasto y su Or
Opera House, pot Is WJZ y quact* potr Is CIBS.
ond& corta -- *oeo f* o r
-Kleber dinrll cuatro con- -Coitro S(dlco con Or
cerlos con a Orqulau Sin- quest de Howard larlow
foicaC de 1a -NBC -Programas del din. Seleccie-
-E.ve Gar y el Charro Gil, noe. Onda Cortta.


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 20 DE DICIEMBRE'TDE 1947 CXY


Resumen

Informative

S Viajeros
SDESPUEa DE1 UN AIUSTO
Pirtl6 yer rumbo a Nueva Or-
Sle"a". por It vial rea, ci Ingenle-
ro norteanmerlcano CharLtes Jackcr,
qulen irerl rt Ircltntetut x0Or.01a-
do dI. Ioda rulpa 0:om cOmpUrC y'
encubr icor del homicidlo del abo--
Sado c hlctotetn' Lauti', Me, ;. r 0
i l ell u yaL Oneado 611 Iik


k


la vidad



Cambilmlo con B61duk;
l I remedio MAS COMPLETE,
el mejor del mundo!
Una Itablela B61duk *l scos.
tarse permile dormir plic-
S dmecnte today Il noche, y *al
otro d;a acriuf muv bien, *a
dolor ni molestla.
NO IMITA. NO BABITUA.
NO DA DOLOR.
Use Ud. B61duk;
flveri que bueno esll



Bi6duk "*""
Wanus UP. DESCANSL.


i* itridiclOn-l OTlm Irzo DO.scuI i ,uaj our oxde io rs n .' --
J O r.:,-,, ,,-.*. ,-'l 1 a,'.lo'.I' '.,,t. 0c FotAdo el*- 27 do| amfmi
, '.,' *,Tir.... cal RI. r0 T01 068fog P PALIAU10
"',,, ''" a, '" .J ,-1'* *' '-' !, If n' T I ( O nni >1 \ l' 6 l. If |
':. I, ," ". ,, l-,e m, ^ l,, .. i ', I, ,r 0 '0 5rur o r a le Acrd n Ol r
! "",, ,-,,rr, ,'q ,''., r, i'- h,,."h,',f'-,, ^'ni r..ifirdi^ ,tl eI, I'Jlei@,1nl~c'~
S ,',o, . r ', I l larlo m..l
Ffu.'r ;Z,., IAleI n I s CLa 8 a %I'
P a *,, , no a" i, im,.- r .. i. ,'o r l l]rjiinfl c ra ,el a 01r 1'
Ii.. r A ,,Joroln 6. Irrr'
"- .'" , , i m* -. ni Ecrtemen dlA ,-t La 1 iuarn l.ri 'r
i' i.,.,,, .mlEnirm DalAuina
Laaop ll~ariieA nan sonida a 1A Hk.
01 ......."t lu rmd 1 iAtla Ce-'de
T.l f'00', r .] '.m',*' rr.lo.r' OdontolOgll reciOn eflfb"idO fAlqi.
EnLre 0 1wioJIpflOA ea ba l icn do,'-
:crea "'we ll horst CavlerV `-
,P.ra Briemer aaiora Watfalm
6OCTEPF *.I.LENTI-) EE OCSTL Oindeorla Taracldo. OoiniAI@? 0 L'CL-
Ir rN
F I r ,-1i ,., Oel 1DePa1,ta1T~e,,T-1 df
,(qI. ,ieCT. tiD,',;.iT,.-:.. iren' LA ESC-'EL- DE ALTES V- OrI-1
,1. Marou' Fr u, '1,lI.1r. inlormo. InOSl n V. DO LA L rvAm ,I
a A" ull Al. ''.* C ,..m ,-.' ,,u. 3. PorT i estiontar del pftor Presidentn.
-UP.r ; Li-! ur-h t'lc.,, -,1, h'," / r* cCl'O0 ir' lp i.fl. IF -
l, '' 'T.l1. ... cL,..',dl, 's ud1 de Are; r OflC.0o. de Vl.:Toria
e irIrlIldo iI o.. ," -. ..'. -. 1o1 . .' i f im '" n a. ,-o n cu rrle rn n i P l c. o-
Id" o i1' 1''. n. r l .. a I.) ;. r udi flIn P' eV io ZRiiM i .1 UI
e- proqimo 11 rl , ..,,,,., i Erhemenale
,',,n. nuldo ' Ia,, ', ,. EL, MINIt TRO 10I I M LtMAMI
in del lrr.d -r 11 ",,'0 ,,,I ,,R ... '[c,. aI 1,to P[.Oierr.iA tra i pe-
rnaj ; ue ,',',mc renpi ",r,,,,,. . 11 n l t br *! colarv-
.-f ir 5. pof imf .-i1 t, r ,.,..-r..s., p,-.tit re pIeClJ 'I iC O lC Ia lIf,
f7 fif. 5 pal 1A.1 Alr 1 ~ r'r.II iCS rr )Ar I 7 rn i mLLtrmi ai
411l4n1f E1orl, .,n .. -. .,r.ip re affe rImp r M 1l00M n
f In M1m 0 l t a ,', IA r .I' a
I. c m en'fe III niloa tLie is PI.J.i.i i innA ORll 9I* P1 ft, 11/ 1

!I


0,.aa.I 1V1 Iih lull10 0 r,*hdemaladu 61.,'sne L.AHaktna, y dpl.ruallp.a-
*,a. ,a ,. .C ,. ,A IA,,,*" o o ni d. foreear n() l o. lO r como *ul, i balLrlnn Platrl-
. .. .. U J ,-I 1 0M ADIO rla Amith
'':r''', .. ... .. ... \ i.,.. | e>o Kirleel ut ,
S'....'. ..'n lrd I .A fA1ANA) IPARA ;NA KXJIC0I(ION
.,, 1. . ..1 IA,, I A M L aefn ora Lief Oudm un ., n rri-
., .. 1" II 'A 'I' irio 1d01 Ait. to nyer por In vLa areaa. procdenle
A il 1 I lndpi r o y a tn rdo New York via T. mp. traydo;d
rI i I ,I 0.1 otl.lA nern d l i "ni Al' i'l ll& r0ng magnil'uI FJomplai 0e
i I. n M-r1nl. radial. 'r.rlinoh Cocker panel. Lou ocuar.,
).ni ri" !, ," 'au' .. y s o,',r o preso ntaia en Ia & expo.il6n rcn0nAA
A i1,Il P l0aA i l.,n4la que sN olevard a a Ol a I .1Pit a-
,. ., ... M. AS lo.+, v TrIl (nApnCn I clO do CConvenclonoa y Deportea eo
',, A l n0' R r.hporll.'a iroubarua^ C, l :prxlmno domingo.
0A I Rd Tounrblin arrlbd 0gr Is mL0n. slv.
0. r aI i a',la, rin- 'r,- procedentl de los g ltalor Unldo., 01
11 30 r comp.taora.
LL 00- Pliolo ** ** Ss p tilorl. ouporl on pferrO 10. rtza L^m 0
i -- ,* r Spence, quien actuarl como )u0z tn
a,.'F.'. )A. .I reo rLda expoLcL6n.
,,. ,1,.. I0 EataMPASruapioah.
S* a' 12 10 Ael a 1.6* PIIulnt Alvlra. P]LOTKRA DR LELOTUROS
., 1I O00 Progrla, d d eaoLnfal*. Ayer to Avill y hay Art Ptgn-
S1:10 El totrio dl1 R1tomine. niton, Juliadores de baebll prole-
SI i0 Audlonela Plbllel. ilional, tuVliron difilcultdas para po-
A 10 1 I Aldlu 0 *6 Paullna Alvar#a. der ptrtir, el primero para Mdxl-
. ....... ....." n e,.- 4O n rro Ir Mi lel, adctuatndo CO c y 0el $gund pI Jrt a s t-ian i
, . , At ru rnolo LAm a. Unido, debido li paeo dt Alllunoss
P- 4 1r0a toCnoceoonrntiO#Iaim, cxt, 00100 mpuestas.
SF, 1,o d' dn l]neloe TorrentO. Manlfestd la fIseora de Pegminloi
'. .. ", n 5 c In MAnilronio do Catuei. que nu marldo at marchlaba llly
.1 .. 3 F 0, 1 plablto R.OJid y 1u conunto dirogmtado por el poco s rmo compor-
A o.. .. ,. .. n 1 ... ..... lo, Infntl]. Laml.ril. o e los qu co ntrtaron I g
A I F 1 E lI I.nrlto Cun.italotod. pro- sorVLiroi, par& jullar In e campeo-
S,' anA Inf nnl] na.to contiOlado par la Agoeiritd6n di
S, ,a ,a. 4s01" 5 Kn1.4r lno Mu""lrl. pr-r9l-. Jug.%dores do Blatball de Cu1.
'. . . a. no.lO 1,1.0 'r ~.
S,- a .*.-.l*a ". .:10 dr o r Clt1o ', ] tif'1 d- .u111iia l(ld' iiA Procedenteu de New York, via Tim-
S..* '. aa ...0 ,- ,, a -ro .d- 7:.0 i Grob.i.on.a do M irl. I., pa, arrlbaron ayer por avi6n lot si-
.* .' %. 1 1 .. ia ,o .ndln. guienltes paJcroa- en /laJe de vAo
.,'.r 0.. 0.... a .r 110 1' 0 I| no rl y n. iro dl o ltr hanoo. racilono Lo tatudiantes Carlos Ar-
a .. .' a i rl .. **' a' I ',* Orn :0 Sn or' AI "'A 'lIoa APA d.I noldron. Jos F erninde/. Tomi, Pu-
,'-, ,'. ..,, -.,. .-4 r ;4 pnaod. Alfro'lb. ua vonA RafaeL Marltin. Either Zeion-
i .1 arenlpfid, por ]A nrni ,' ker. Norma Hermida, John Cromy,
S,0.,-, ,. ..d* o -.., r 1 d 'r ,onopollct heJn La dI I., -, .. ,--, r Hrnihloto tutrr. i Alldrc < Andraca, DanIel y Ramon
,~,.,-a a ... ..,, r,,. .,. n n Audlnel, plbli,-. Rodrlguez. Fernando Melia., Alicila
,., 0,'a-., ., ,-, ,'.Pn ar A", ,r. 00r In 1 0 ,I M nroniio de Cat,-'. Ramirez, BSara Corriplo, ylvla P rez.
i ,- ." ,r-.. I i A- r,-l. ]aI in. t 1" 0n l.I Dlnblo Rojo y lu 0n0Jin- Manuel Junco y Ricardo Chuc6nd ; Is
e. I-. 'a, I r.0,0A.'. d1ilin- tol artista Esmerita S lhr; el comer-
,- .., ,,. -..,,.. u -- ci snt Jes Vega. Pedro Cauao. Mi-
1. ir Ii,- i. A - i. lr. i . ria T9le, Agustin Pa rez, Jiso.u
....... ........ ......-,.. le I JHuert y senors,..y Alfo'nso 1391...
A- ...... el Temn......ryrm 6 el juiClo Huertyfr
"v,', ..'.. ,, pidi-minor- _- L. .PARTIERON PAnA MEXICO
S,., ".,.,r or homicide contra Rumbo a Mxio part.0rron par llt
l.i*-".* 4": .i "r *' Miguel Cuchu lem rvii a".a,r )a oui)- oa,
=r' ,' .,........ ." ......* .,r [[nle mael Uhlm '}Periodiat Manutl Bran, diretclor
,f. .... ,. ,.,. ,.. r del peritdlco .Lutu : Carm n Duitr-
,.'. ',, ," ". pdrAn 'e. Florentino Bainaruo. Vlcenti R-
~......... t d Di6 mnuerte a navAjazot a cudero. Jacquline IjarrairO. Molai-.
1,-,'- , r FA t0 to Doibolla. Milrca Diaz, Maria P I-
.O... .. ..... ,. ... r industrial M. Rubintein en tn, Joaii N1ilc, Charles Cr.Din Y
' \ '\" ... .: ;, -,. .. dnJos hrla calle M erced y S. Ignacio In y
,o....-,.. ," ,', 1" "B W- LLEGARON DE MEXICO
"'. ; ,'.1 n ,,, ;r INBI Desp8ils de seLa tsOos do habtr Por It mlgma via arribaron pro,--
",,,, k, P," , WlW. ocurrido lo s8 ueoa -novlrembrr de cedentfo de Mlxico, lo silulenteA
r' ', ', ", q KNNX 1941-. qued6 concluso para aentonI pasajero.: Isaac Moya, Carmen Ba-
S",, -,r. ,' ", *WNrBI cii, ayer ante l'alt Primera dp tt, E ather BeOtancouilt Glad Do-
, '. X. 1o Criminal de Ia Audlencia. el jit.- minuez. FPranclsco Rios, John Auor
%," ',s.-l clo oral del proceso seguido a Mi- tobilel Villanueva.
guel Cuchulema por la muerte del
CaQ 640,,TLOCCLO industrial panadero Meyer Rubil..-. LIEGCARON DE N'UE.VA ORLEANS
r, ,, .i otein, en el establecimiento de ll Ariii;lroln aycr licr t vi, rc-a
-',",:a ,:.rrover- propiedad, Merced y San Ignacio. prouceontns de Nueva Orleanl!, 'o 01i-
A r a r naavajazos, Intentlndo C privaro hn.eIntce patJero:n: an vlajo de va-
P,, i ,.-' ,-.,. u-ba. de Is existncia conI l& propia armac raclones log ea.uditlte FPernnandc
Fr, ,,., 5Ana i.-i.,l.h,,. Me OToy acto seguido, alvando la vida por Ilnaga. Vicent Die(o. Armando
r nq,,. i-,, 0' onrrianljo. 1- ciencia del doctor Armstrong, que Abay, ailllin Tablada. Ralmnundo Ni-
'., ,'.r, p.,, .q r Celandrl lo practicd una arriesgadta interven da. Carlos Boath. Martha Tolon, MO-
[ r cidn quinrIrgica Al coraz6n. niiel Vergaia. Joas Coi.ajal. Enrlque
.naot.1r0, ,na^ r.la .nrta l oL- Contra los pedimentoa del Mnls- Monasterio, Alfredo Colli. Juan OGa-
cn., Oa., ,'-nesA "1- .teria fiscal y del doctor rtnadndo bilnodo y Hermlnia. Chrino.
101ot'. ~e al. Lut Poo.10 ado Wbi~oa~r. Ln* 6 l'001 .
Pa.rnrto ol ,. doctor lrA ueVz V d1,- A A ERON PARA NEW ORLEANS
l1 r F, A....,. "-nn uan maiam. fensor, quIe aboolclera a'-su ellen- Par Ia rditla via partleton rramr-
TI r,n.-.n .. rlI do RHa" te por concurrir ls inimputabilidad bo 'a Nueva Orlen-r. los .ilullent,
ace.,- r.i.- iidrtno y Co dr que efiAla el Codigo, de Defensa ao- paa|eros: AmOrica Vega. Paul. Eli-
i a oI .r T cial, demostrando, -afirmld- que "1 I RaI u Jr. PagadtRabal. Elisa
,i ,, ."Q G'ar@t& Cuchutlcm, eAtaba demente Antes de Dedlot d1 P.gadlzAdl. Ell.a Monta-
I' .. .,I % -, T',P" Carlo. comer el hecho. 10 Cstaba tamblon nr. Enrique Brror y EliZbeth Gr-
.i. ,i t.,,a.r,. Cca".lo y Il cuando lot mismos se desarrollaron ham.
r-1' A 16 -aigue estando, eXistiendo el ILLEGARON Dr MIAMI
I; Fc r.r'r,-r r .ao antecedentd favorable a Il de haber Aver arribaron por li- v01 l orm
...2o. I nsid o Ingresado en el hosltL d de proeedentoa d Mr.oL. la agu,n-
~i: F.. ..T '..,r loa.elto mentes de Cuba,. -M _arr--. en pli ta paesajeros: en 'iale de varscti-
Fer, a -, fue.. eatuvo v arlo inos iSO tt R qua B ene los etudnltas Gencavvo Pf0.
O 0pat 0'rm Garridn l did de a Lta.En breoC adconoce- Vald s, Nancy BaldI. Ant Al milP
r l'lo ri Is enten"ia, Arturo Dtaz. Eduardo Herninaez.
15 aro l.a rI dIA, i andado,
gtiarL M,.ni. sorrr.lr,, Arti. rlEo *niiURO n LOS wa Rafael Miyar, Carloa Monlier. Ro-
rcl.ca,a o reA.a. GUARDAJURADOS bert Duff, Oeorgina ButO, Carloa
1 0 i r, I,: .lar.. vIbrla Va Slva, Jorge Conpa y Jorle Barro-
0M0A cuadro .lr r. llr. La Aooclacidn dt Ou rdajuradoi so; 01 IngenLerb Tuduro Ba!va; C1
CMQ en4 -.- ar Aslrou. LaAciindeGs
Ir,. .-. n.- ,1, i .-.tr.. acleonl. Serenaos y Bimilarea, ha. interpueBto segurador Enrlque odoy, sefitora e
!:,I. P, I'./ r 'ii.r... recurso Contencioao Adminl trtL'no hljos: el abogado Jorge Barroo. laI
.."'a I r,,, .... ..... a te n onraL L ante sla Au'diencla habanera, contra artist Helen StAtlr;: el profeaor Al-
a. Ir.. ,,e, rlr,,ra I, decreto presidencial 2605 de 1933, fred Groso ;e medlco Alberto SuI-
1rjl 6 1r'' e r' -r.. 1 "r'MUS en su articulo segundo, que establece rez, Pablo (amb6 Y snfora y 01 pin-
so C rr':i ; Is .0 la prohibicion de aqudllos de cons tor William Davis.
0 n0 L nr -i,. A. .. caior. MI. titulrse en sindlcatos. El recurao de PARTIERON PARA MIAMI
tin I.,j). i i.... iA. ,- nt..n alzad, eatable ido poar la Aaociacld6n
.Am .r, r -I ,'--.L.a o respecto lue deseotimado po Paor la mioma via pa rieroon mr'bo
t" [. .,e 'l p.... Corlo el Ejecutivo. a Miami, los siguiLnte oasajero.: P1
alt n. I,, > ^r ,jqirn CMQ. 1querldo compaiero Francisco IrthAn.
A IL 00.*"' ... .ta ndeso eniora e hl.la; el gerenoe d+ .Pubin-
...., ... i da L EN MEMORIA DE nid Gusc-oIas A ?n 1 nIr
,ra;,,, ~ ~ ~ ~ ner C, e a''a"lnitVi m ar Caasfe~ll v seo:'a; l1 1. [..... .. 0 A lR BE' LLI tilta rgcniLnon Carloe S pavonta; rim-
5 In I rna .,r. ,.i,. cllnAl a. AD. A .NDRi BELL na do la Torre, Ena del Rio,. Raaela
P-_____ Medina, Lillia PFernAnde.,. B#oniirdn
A L' ,-, a i.l.. 1. ,0 *I ra n El pr6ximO m artei 23 do 4o, co- NavarrO %v fnor: Adnolfo Ou .P y
Pinoam o., er',a't, ,..,..,.,dade.. rrienta, I l as nueve de la Inoch pfora, Adrian a Morales y Dsgober-
A 0 ..r .. tendr effect n el1 Altneo do la to GuilloL.
I i0 Lco I dat' r .11 N Habanat una .sesi6n n memorial dol
4I la 1- al *r ,,-.,. ,on Re- gran dOn Andrs Bello, con motivo
limpnat de eOunpllr.ae en e Anl nf n cur, oP Palaclo
A. La H'.,'.-I...., 'a.. he primer centenario de .u lam1o0s. Ora-- al, _
nn F0 n..,, --r r. .; ,," port. mAtIca Castellana.
T E i t.Iloilo.n rH.1- ,. V... Ma- H0 aqul 1l program dr Ia lnte- PAGO tDE ATEABOS A
rFI Vl0rr Armarn n-r.,n,, ,dr rdrn resantltms aesi6n: ENEtRMERIA
CiQ on .Fo're Parrl,', l1.-nI.- Iumnldad y humaniamo de Dna comiadn d e fterma del
eovta, LA ... : 'i .,c. .oc .N don Andrs ello., por bO Maria in tituto del Cincer ... 0 v 0. .
*0sdaL.caa.r1 I 004.0 .,5 e Cht~ Ca~vo.
VUda *acAsar al an.or,. .acnp y U Paleclo ia geationar del Prealdente el
|8 0Un proarroma *- .1o .pfoo- 2.-cDon Andrel Bello v la lengua pIo de sus liabe,'i i TI"
lfidmo Trao U r~noI .... ., rh, eapiolal., por Ratimundo Lazo. Pao mesa de noviebrn y dlelembro
_25 Ilidaa p.Ilr,.i.l .i a i.omhra- 3.-ADOn Andrea Bello y I inveti- en curso.
el Paado, gacidn literart., por Medardo Vltier. Ri cddila a cargo del coal venlan
0 1. orcero CMQ r, od. ,ch In- 4.--.Don Andres Bello y la poesla., cobrando s hare. encunti
par Juan J a Remo.' .goado, y la combionadasolicitan
."0 aa. Rond, Ho,,,r1 a Mlro L.La sed6n del Ateneo. el pr6ximoatdse 1a. cierslOAaabAAacLca
HnrOO.r,s a 000S,- I.r~d' ntarltes 23, ha. do verse mun conco- quo oe h'lfirsnll el 0bIlis~cdun
1. osor ChapAin. rrda. Eselhomenjr a un ame Otro capitulo, gracias a 'L cual 01
I Pnk~lO~ v AOtlsr. aun me- m alcritlcnLa
4 T u tnl d A Alr. cano insigne, de significaci6nu onl- Estadoe p Ondrt&1 corriente con la?
Tihuni de I Al,>. denfermeras del Institutd del Cinreor
rr _______MQ. ver ___ ------.- El primer ministry del Goblernmo
IlcIla... Pir 1a1oca-,
.. .iP r Pni CA- con el cual conferenciaron It s netl
-rolrra. Coo Lula Gs HOY SERA EL ALMUERZO ionarle le;i prountoi actuar inme-
r . H. S A diatamentel en la solucl6n del caso.,
o- --rQ. PASCU1AL EN LA SCUELA z Elimoorte de los haberes rclsmi-
dPASCUAL EN nLA ESCUELA dog m mnsde dat ariliam.

gIA ?IA IH i lDEL HOGAR DEL LA HABANA .L .I4.NiTHO DR JUTICIA
El ininl, to de Juotlet. dilo ue sIf'
e f i e a Hr)....IRA darer Y Media delot d. Zf-1'e-t ,pleadom.del Mimo n.o ri~r~n'. ;t


EQUIPADO CON MOTOR'HERC.ULS" D0 35 H.P.
DE FAMA UNIVERSAL

SU RENDIMIENTO Y FACIL OPERATION
DISMINUYEN COSTS Y GASTOS


lmcamtl e C lbor r 0 sr',. d -
y 6d 32 \ol,1


Ii


.I''i'' '08 prp l 1.'i l. 1i 'l.rl.,O




d# P L H-,4,- P Id, ,0 .-., .
14 d P ...... .

























Mf .lo D d L... d d ,, 6 1 ,. r'r1. r'-
I .I \oils. con l.Arnqvt' .I .TGM .ATi prop ,pi
.,,0 1- lJ,,
rbrpolosO do l~lA il, .0n t.~'. *' 01" Ap'.";

dort% pa, arr-" ut y" ren-rafior dr -ta d=.p....--
A 'TOMATIIC(


%4a0 ,s l APb' C'Vv .od, 11 'no 1- %I, 01 DISOAS d W Ioo 0a
f, i p, d.. .. ....... ,f ,,, & I I h o 4i c..-., m-n; t w-(ko-m0
0ItpAlfl rdtad, cll~e' ,o do liI 7.0 S~oLOt0 .0ton irrll501 0.ttn
A IuOul> s1 - p1 n I.il ta v d 12 rd ar 02 1 A .,P- 1 p iar 1A irl6O. e ft I Pi letda El ktA M o Oe PO5,000 DeLt.O. de 35 000 11i'L. 110 > oli
0001 .U1.rdolO +Pfn r co llt 00l LO eren.00000Ini* 0I01tr08. 0000* dsaaaor rlodeAh O chdore$
DIGANOS SU PROBLEMA DE ELECTRICIDAD Y NUESTROS INGENIEROS Y LA
"WINPOWER", LE RESOLVERA CUALQUIERA OUE ESTE SEA
DL-DL. D \OLT-' A 440 \VOLTS Y DESDE 200 \'ATTS A 35000 \\ATTS
Disiribuidores Exclusivos parc Cuba:

ROTHS TRACTORS AND MACHINERY CORPORATION
I Estevex No. 33
,TelIfonos A-6314 y A-6501 LA HABANA
IM PORTANTE ."a . aodo Ma n y ". , .r T... M eo )
So sOllcltan eamerclontes aolventi poranombrorlb dlilbullres do nusastro i products en terrltorloes llfbres.


iCOLONOS Yy

roic 7^1'AGRICULTORES


~~'L a'ROTHS TRACTORS AND

El Gran Tractor MACHINERY CORPORATION"
Let dea'o ltodo g.ero do felicidoft en ai os Pocuoo y
ROTHS BANTAM p61eo"' o"o1948. A mars Vti poa io
RO T B ANTAM VWen m moqV;noria de Iroctore- e ;fplMoftio agricoloi
d. 1" H. P. e tlro, 4 rendl- ly plonta$ elftlricos de petr6leo, g 99OL- y dd molin
utomotrl 2 H.P. ntre o"dfen lal to1 d v;enrlo, ens ul slones de eihibicl6n y vwrflo.
ovtomotria.

EN COAL-QUIER SURCO... Tractores
LU rueda dotl Tractor "ROTHS BANTAM" pusden :Tr c
adoptars* dead, un oncho do 20 a 34 pUolg-edes
alendo *I uniclo tipo de tractor quo puede Ir por deLn- B A
ro JOl urc do l ucsdo lI cela, *doptAndose o tal. L E D-
quler cultivo: Molz, Pll., Pope, PIdtano, Tomeat, TA. AR ./
baoe, Mani et. e.


A T' -*'"'" ',fl / iii1'^-.LMj L-, ' H .< ISLVwfts ,


''0 0I0~'o .100'''r 10. 2 4 olc.l 00, 0-b. 5O'A
aVo II. A0'0001010 0 IIO'0 tAboo. ~olto 10'-'. 0''


I


Sectorts

Profesionales

P J. L Ia, C,, ad







--Hot-, i- i, 1,,-.*.
-L& a duerUdo S u =fno&







--ViWALa i ea,.,u AIm A










1 ~a FGeL2oCm. -,Zd
C. tr m*, It"'t.
r-HeM, It i ape u.
















0111 otU PemR e
etain che *eda. hem
;03Kl)cu- erI& C-/*S9 64 COM.

buW7. dwante ka CA& 29. 27, U YA
fietft M" aon eaaiac* n
Iefto dAt WEt plmmU M At bWz-
-L usnazoa g mdon ot Al'#-















sito lsr.i0 est cel+.p a
ftar citm pdtiI tesim
i tfrat4 C pr &A: I rt ft, du t
At I" *LnM~keiM *rpevAla IA I

oet yt elI reOMuie lo a
















",eulodo curtfi&, 60c*-W low ALF
7-idth ao ut pOMn& &AtaIl, y


r)an ui L ULAn o eufnr ot =AM
qtrde dOra d. pIAtA eoA !,*e*-u
nt o dt II ,.iuI.oa.
*



= Mito nt it. di Awonor .eie Ect
e acl at Cecow caz JO( Mti
tquel, ot.awo 0eI&.40 a l Ao eanft6I
'Cagic terjsje PBt'aLBdo &"01h, Cat
Coajunlo a i.ruia roitni


la' ormunital ip a ao aeloa a4* I
a tode Kn pLca 0 re1ic- cA deo ti
.ad, en eanTji n U den a e..


lcaeorsa tsaulo CiaLdoCAt, r Ca xTM





rlc0n= Perrunene @ I tLa -r









trribder (i it seectrn el de n
ra rCaooSneLa Di .l Alre 6tUtia
cenr. .hr.cor dhai u4. a .0 ni.,
bltiamenuie MOo, r no c <6
=mpuL-aylroMenstr d6 th
b*alaMheL L tl~a~ra Qua IsI ty UL
m, oi10, yabreOtA-egici*6m ri aluad
dneoL" prateafd no s a. Ularks
POrMOr 0 dia, 266A doi
bre dud pLx









:.E eonm Pa mAl+'a, de r> lTtz-
El C~onyton >(>ierlu' 1 h~Ac
Clinpir*h*dAo hiLe ee onocr p{if
cri, OA t Unlerl. l luto t.Itt
emt 1, Gaottoet i tcuW i obUpOL

at yu pf Msu enl lmc tratrfe














cetvo eaaec1 aix m& u ehilc i~
ZL obiItttor'.a.
,D ecuertco n c we dctrmena
J-teS recAJCu-, ot.nr erttf UZ
proIlti6n no0 uzverolrlir t obi
aiorto estar coierio, ctoampt e
i trite doe proltalln, Urtt u
recanocido of cLmente patr 1r-i
do y qu reulert l1 paotedlt 6t &
tiu, o lrcertai o qeo c laciP l
p Udi6o por nO ctntzo flcaL d YO
ra~z~n part no esttr ovIaM60 41
no M hLys praonorullto Cl regtln
de dicha ley, eputs dte no poi'ta x
d'iflcar au4 t1rruniua CLaTI01 p Dreols
Ca Luc U2O OOrintao alTO yt prtlcu
en lo Cut rented a
rca.
2n conecAefci.e. tl ComitO exhao
& l&& JunLta do xOberno 6e 0 -
leods mun icipsle a 4aut n Lcart
a ntdc Song prlc.tres ( B.rdurcdaci
ide quto e)oran d entro e a It
risdlccida. y quo eorien i -tg
Nasolni SW AM 5p. 0 ntC ue rO
autidht. part o pubiicatclam.
GaCts OfyicitL
DOCTOREg EN CI'NCIA
Arribarlat i HAubana l de In
rol prnxu nelno doctor Alfred C -
me-. drrt'or doi aMuren0. 6 Zpp0co
Compairad v a pro!nsouo dt Pl6e t'
SuogL y Anawrmna CumprtJrit do
L'nIverndid de Hatrvrd,
go trtl l doeunT rtcanolot itut,
:.,od n la &ca tr.. dde recombrnd i
er-niciona. oue lu prtceliOnt 4 U1
-.adA I cargo 1 aLUeeor L aoMt.
Chanim Birbouw
L CanL&e)o ntvernit am L 0 6
clA&rdo hun ed d r hnr 6e 1h
ctncenan* UnlTrerldsa doU I- HIkr
Tu K taIt uene como princpAL o
jettvo e trechtr tn mil ilu rLitMI
ne0 cint01hIC y de Interclniblo xel
rpnltOD eO re una ) Otrs unLYerAid
Ides,
El doctor Hcm ir col d unia del
rencia con Las alumnus de La ecu
l& do Clenci, do l e'., Uen-vin
dad, urecerto rel cnarrl&a Wbr
evoiijc.on.
LA SociedAd Cubtut d6e H Mt
NaturaL lFeLpe Purl., que dftla
miembro do honor reclenflLtta
doclor Homer. o oclbrr un 00 B
1 ra hicorle entrga dpi diploma i0
'-respondiente
.\BTlgTAS X EMUMAlTP
IA 5ocidd de Arit lc.6raw C
1nc 1S tAi ene l aLdo part hOe. I
5 v 30 p m ur, celo Cn Is CaM
Beneircencis y MLterldlSd
El etrLmada compfler6 ten Cl
Ioddlsmo RAPI L MtrcBunr MTOr
una -onIerencLa. arropdld 4t 0
crlO'dAdre. p Ia luiotrirL 00:1 rm s
icof do 0IVT1W00 Dpl01I. qu( mtIrO
tarin .is opranno; Btruc AltUi
\Marth& POrco.
CONTAMDORE9
joy. IL ias 4 V mo.. en 11talbox
del C~enlro #-,uril~nO & 11 aiLb
twri el Dancheo ue lLsrKIrnmdU
7! ol oniudores plubllcOAdet" Y b4yt
olrecen tn honor de 1 pren-&. DO
muestra de rimpalia Y do recO
miento a la cooperacftn rtndidl
benenlcio do dicha preoLdin, ours=
inv.tsn al acto toe prteldent4!o
una T Otrai Iraercnidaido Ie rOn
jdoresr publicos JuR J AlVRIm Gui
o v Bienjson r Furosarond
1 0TE IO EL PRIMER
TEKrtODO DE LASES
Se d16 por LrrminadO Er: I
Lasr operoodo da lues dol prourf











LA KIM EN
EL CARISE
Vuelos Irsetacates as
AiMrTHAS HOU. MALANA
ANThtAJS IN6L NAJT
CIUDiO TMIJI.l.O MIAMI
;' COSTA a.MCA VHtWftA


/^y^ Pnm iOLOOiina
( A_ & Sisoraams
I [^^ ^^fl AgaKKU
Prad 301, P~ lH


SOLAMNTE: $95 00


ENTREGA INMEDIATA

Pora CULTIVAR, APORCAR, SURCAR, SEMBRAR, CRU.
ZAR, SEGAR, ARAR, etc., udqulera un Tractor "ROTHS
BANTAM", max consiflent, mos modern, max util...-






DARJO DE LA MARINA. -SABADO. 20 DE DICEMBRE DE 1947


Mm Cp C as.. agmdrnu w IA i..-slu u .' LAMAl.RsIN par I scospritowl prssa1 a -a MjUta
rausa slt6 nuaestra rpdarrl6n uan nutrlda repraran Ita i.n del Comln EJetulvo de la Asoelal6u Natlonal
de Colohos Sin Cuota. Fneron atcndldos por .auestro querido Director, JoS" I Rivero HerniAndex, 7 paro nMes-
tre jefe de Redacei6n, Ing. Gaot6n Baquero, qu e apa rce con ellos en. Ia tot. Integraban Is camli6n eld
Dr. Caud Masvidal, president del Ejecutlvo Nacional; Bellsarlo Arias, preaidente del Eiecetlvo Provincial de-
Orlente; Dr. Jose Ramirez, president de Ia sona ca hera de IMasnzanlllo; Abelardo Zeerlg6n, tesorero del
Conmit; los Dres. Francisco Fernandez Pla y Ramn6n Caveda Colome, seretsrlo y viceseretar le, reapectva-
rente; y Rafael Gonzilez del Real, vocal del EJecutl vo Nacional. Se Intercambl Impresilone sobre t6pireo
azucareros -de tanta Importancia para el pals-- y usn franeo opUmlnso nmilz6 n entrlevista.


"Est6mago sano

coraz6n contento"P'
; Esa es una gran verdad !. Y si Ud. no la
disfruta; si su salud y su dnimo desme-
recen abrumados por dolorosos males del


alecci(ones concotn'ilanleo al____


higado y

Ilcria gistrica o duodenall, i n -Int.tinos,
compruebe hasta que punto la acci6n del famos-
simo Bismigen es admirable en re-establecer la
normalidad functional de esos 6rianos, en reponer
salud 'y para resurtimiento del bienestar y con-
tento qua de la salud original.
Use Ud.



IIIMACEN,
el ORIGIHAL, e incomparable Bismigen..

BISMAGEN ES UNICO. NO ACEPE IMITACIONES... NI m6AWA \
Dolor de Estdmago, Digestiones lentas o dolorosas, Em-.
pacho gastrico, Vdmitos de liquido o 'de sangre, Acidez,
Eructos agrios, Ardentia, Gases, Dilatacidn, Mala res-
pira-ci6n, Mal aliento, Espasmos, Cl61icos, Fermentacio-
nes intestinales, Diarrea o estreflimiento, Dolor de
vientre y espalda, Inapetencia, Desnutricid6n; ,preuen-
ta su enfermxiiedad alguno de estos intomas?
Ensaye con un frasco del maravilloso Bismigen y
bendecird la hora en que decided tomarlo.



ASOCIACION ANTIGUOS ALUMNOS DE BELEN

CONVOCATORIA

A tenoo d, I dipucsto on l q Flatutom Sociales y 'umprn-don
6rde,,es del Prpbldnnlr de lo Asocias.on, cito a la Junta General sO-
dinaria de Socir's que tendri lugar, en segunda convocatoria, el Do-
mingo 21 de dliciemrbre de 1947. de 10 a.m. a 12.30 p.m. en el local do
esta Asocrac in. Coleg o de Bolbn. Marianao, con el objeto rle olegir
a los doce miombros del Conspjn de Directores que durante I aho
1940 regirdn los destinos dp esta Instltucidn.
Marianao .dciembre 19 de 1948.
Dr. FRANCISCO PEREZ VICH,
Secretario.


Interponen recurso
contra el decreto
de los seatrains
Various ciudadanos, ejercitando la
accidh pdblica que franquea i ICons-
tltucidon, bajo las direcci6n profeslo.
nal dei doctor Salvador Ferrer, han
Interpuesto, ante el Tribunal Supre-
mo en pleno, demand de Inconstl-
tuclonalidad contra el decreto preso-
dencial nimero 1 de enero de este
aho. que regular las operaclones de
carga y descarga de lo sea-trainz
en el puerto de La Habana y fIJa
I& taritfa de salarlos de los trabaja-
doTes en ese sector.
Tachan ]os contratistas el decreto
de infractor de log a rtlculon 20, 23.
61, 84, 6, 87. que ase contraen al
contenido social y econ6mico de Ia
Carta Fundamental del Estado, 134
v 142, que se refleren a las facul-
tades no delegables del Congreso y a
!as del Preoidente de Is Repiblicas
asiatido del Consejo de Ministroa, y
a otros precepts funclonaies, ul
como combaten los acuerdog-leyes 3
V 5 y el acuerdo de ratlficlc6n por
el Oongreso, al Igual que la ley de
emergencia naclonal.
CONPIA PATRICIA EN U
ABSOLUTION
Con Isa ultima parte del nlorme
del doctor Rena B. Castellanos, de-
fenbor de Patricia Schuldt, qued6
concluso para fall, ayef, anteI las
Sala Primera de lo Criminal de la
Audlencia, el Julcio de la causa con
bra dicha procesada, por sla muerte
de Jack Lester Mee, a bordo del
yate Saitira. El acto era a puerta ce
rrada como se sabe.
El doctor Castellanos, con domil-
nio de ls tesis por el desarrollada,
mantuvo la procedencia de la abao-
lucion de su patrocinada, por haber
obrado por tniedo insuperable ante
los Injustificados ataqlues de Leste'
Mee a su persona, y. en subsidlo, que
se acepte la legitima defense subje-
tlva, concurriendo nlos elements de!
C'digo de Defensa que la integan
Termlnado el doctor el doctor Ca-
tellanos y con dl los informes de Ia.,
parties, el president del tribunal.
doctor Crist6bal Mord,. pregunto i
Patricia si deseaba hacer alguna ma-
niflestaci6on. Y la joven, por medio
del Intarprete official del Ministenor
Ide Estado. doctor Hevia de los Re
,eos Oavilan. que ha estado actuan-
do como tal durante el juiclo. ex-
pieSO que agradecia a los seolores ma-
giLtrados el buen trato que le han
dado. conflando en que dictarain ecn
Lencsa absooutori.l va que no podrii.
)amrs ralIficarla de criminal ,pue&
no In ps.

EL TRIIBUTO 0FBRE SUELDOS Y
SALARIES
Hoy. abado, deberi llquidars e en
las olicinas fiscales, por alos reten-
tores, el imported del tributo sobr,
sueldos y salaries del pasado no-
viembre, debiendo hacerse antes de
Ins diez de la malana.


Jara caila Iona una vpcriati*aN1


Sa f t)Las 1ira5 C Z
17 5 0


TEL A.2207


DAAIS 713


1 Brandy
T,,; Escudos
2 Beedy
Viejoisimo
3 Brandy
R.aa..I
4 Coiac
Aalav.
5 Jaret
Fino Risaro
6 Jerez Oinsado


7 Jeoez Mcekhanudo
I Jets< Tiololg,
9 Mauuanilla
Villamaorlta
Mescaltel
10 J.M. River
11 Peocah
It Ginebt a Ray


PORTRDM N EGEDAIA LS VNSYCF SC


Bendicen el dia 30
el nuevo edificio
de los arquitectos

Coloc.rin tambiebi la primer
piedrae d l edificio para Cj)
de Jubilados de Arquilecos
El hermMo edlifklio del CollWi, Na-
lorual y Ooleqio Pr rt,,cii de La Ha-
bas de ArquWlOtdC. o ontruido en
el munrn lul qu u el ailmr pala-
ceoe. Humboldl e InuLnlae. wra *r,.
dectdo aolemaomnlsm *I pndlrsta 0 ial
0 ddel corrnm wa otl aLnam el ca-
Dlllnda del nmlmo Pbr. doctor Alre-
do LJlgun,. caniOzdo 6 eIs Sarta
I1"1& CILted"..
Smlumo illa, m wefeciuurt am.
blin *1 lao de oolocaclWn do Is pri.
mros piedra pars I1 oolaLruccLor del
eu1icM, de i Caais doat JubUidone
Pesrloneas do a.m ddingpigem ptf,-
felionies. n lsa I lemrehl dquirlJA
rclenlemente Junto a] OobWW por
I~nrani.
Aslmlmo ses-n descubliert.A -La.


cripclmoa on lau prAad ado Ias ca






II


OBSEQUIO TRES
CANASTILLAS LA
SRA.DE H. NARDOI
u.-r,", pr, 'I l + i,,ra ,r~e ,,+
dieror, lu ir, -I I H'pi.st.,
d 6. L a P ,L laarl lur:.l


...P L -L.. . C..'. / /, ., ...

p00k PC- l l',, L.r .. H.. -.L.
*^^^^^^^^^^^^^^H abr +-i'u' ~..^ii .+l l-.e~ .,,.**-* *eL- i HHH^^^HUHI^^^^^^^^

'e 5a V *.' 1 .. 'L o rjT
*^^^^^^^^^^^^^ H j (lrrl, Ii ". i *i,,tllrl r i++ HIP a. o.-l "^^^^^^^^^^^^^^^^^

t I'sr, lFM ,. r .Al ,a i r
de LerV,). k 1_1. w t, Orllet n, %"rr .,Am"W,.i
L&A r+o ,v. l C rWr, r... .!,. j.p ",,,r! L' w L& r'lm.-I
aoouo-. Io < LA lc'l.t' ..o *,.'j. ',, 4.. 'I. |t ______________________ ___ Lja. oaroua. Isaii, P ori to- L fcK', 1. 0 .* Pr'j i.e. r Ra ftAowVFru..tel r urj I
e" 1.a .1i u ':u"WA, t ,(ov..l ,q'A \i s i i .o 'a. +a Lz pr'. .a L" i $ !.t'-*r 1
*ill en n',emoras de comepsfaee at.oe o.,iLr oo t V1. ,.] .r , Isll I fdxc O8 t :.,, o .... *-,, ..* ', '.ora..,a Lu ,, LLa 0 .,21 i,. o -.,
a aerrsAq e rlu t, | rsuorrlt s,,, .rJ' sJ, I' rL 5 C', 1 1 .II ejr '..r, O,,.-irl. o r51 ', '., /,...-,.' > i...u .,us u-,r.i l r."*-'e .., s", II
',eroela BL.tLaLcln r, es > r b lefl t i r.i/,.ae er +i L ." 'a. A *..f, 5' .a'aPL ,. 'jr A a, L ^. eL -
l 5a M Cjaiss"t .4 i ajiear, so ,Lpoi sutj e 3r 0 Modfi.. .;.-- .j.s 's < . 0, .5



mf


Abri so ....rao 0 ,
prao. cosIsre,,gOe y
ro To. TIl., 10 .1 14:
23.75


ZpasillAS le piel, co.
lore, ,ul y ros0. TA-
,,.o 11 .1 l 3:
3.25


Ia epoca"


LA TIENDA MEJOR St RTIIA QI E. MAS BAR. ATO VENDE


ANO CXV.


PAGSATRB


I 'LL5 I- A 5-


A4PA U Pk E S L N




r - ~1~* -- -- w


F PAGINA CUATRO D[ARIO DE LA MARINA.-SABA


DIARIODDEDLAMARINA ARMONI AS-
F PU ND)AsDO EN 1B833
Director dnesde i9 a tl19 Don Nitcoli Riero y Mtu tas
Y. desde jnio 1&. 1910. nai amano L 1944 Dr. Joid I. Ripero y Alin o Por GUSTAVO E. URRUT1A
EdJiAdo po" DIAR1iO tE LA MARINA. Sociedad An6nlma. constilruda
Dmicn 'aI i ..ia .p' t. claHabanaesl.l.dn. des. ,115 Manano Brull, la nica y la antropologia
DOli c Jl Psar, ,n imc-ir a '-, 51 Apariado de Carre-nt ,:,,iB
| pFE.S 'i r-E _1 E.MPR.JSA
S8lJiaSi HemrAndeT. i uda de M vero. RriCLBO e d.etl.ait repia' tel n.lcreedL n a curmIktlL ql. gra-
n'ICETFRESi'iEN hE d LA EbIPRESA Car.anl ur. a rnJanir, o lc .-l .iara ican ore w preaIuc s-n. iw &Ai.
E C Dr Jorae Beauroa I Pt6er. rrn- r,.anrc Cur ano p.r cj -ar,. .-nonesta .adA po amtlatnu 'lentil-
RE.-TCT iINTERINO' Joes InaC Saeslier p iefrnAndm I. C '. p,.r %.a ciprlu. pa a. p fri i -ur a.t gaUne mace,n q ma.-
ea-c M' n cru Merred- itd s 'm s Gliffn Ga
S ADMN'I .TK.iRAD FC- S EA DMINISTRiADOP | ;I, I, A. :,u.4P
I er, sa -, Y tVO I-T rIa) e cwn~t a
S Elura GusmAo. t OWare ,,'efs i',r, Bruic prs- a e Msriar.n BriJ eensL, cntin-
i T , di riimii- n.J ) ac Aars-ar ei eperlitu nuJrran br y
I S.ECRETAI-Fl- DEL ,-rlOM1TE EClJTVO franciMo Ichasa o. , er'vr,,- u dnae aperfurvl
,iu rner Cr lenad Cu-a,. s el ia. uils raC taal

PRE C105 DE SUSCRIPCION p. a cl I.... nf i l,,r, e ( .ban .'remrircv p.
EirazrT aro Ertrmjesan ] i-'reipll incrieltC-. Illipatri priras ) nrua --cakca )
lerrtorlo "A %as[- Ajai 'pripc i- j ricasics-la llula quo puaz. 0 Ler-
aInl. Inl tonvenlo norconcens ,a i-,,, doctrl- n9iaa sc As-n ctasu-cla ,an -a-Y el


TEL E FO NO S
Admiastraci6 I
a d'nte-.,djC
a..cc '-.... i'L ,l c' .1.r
f ..... 1. C(., ,.-a H a.n
,eaas .S.. r. *i' Sr-,',s
rcciales 1 r Ri.,,,Irztraido
,, ---ad--a .'.-al ;, d ,'- '.


SE ha crLnhi-rmndo en la Con.-
lerencis de Comercino i Em-
.pleo Io de msnener i s pire'iia :en-
nuri a Ia iintormaciones pars Is
I prensa ar c,-. de lo qui ocurTe
Sen las reunrnes pra'dacs de Ioi
iComitisI Subcomtaua
S La opinion del DIARIO DE LA
F MARINA qued6 neiamenie con ig-
. Bada en reciente editoial que'
. ce mantera Is liberiad de in-
Sformacisn como pnncipio nor-
ma general que exrepcir-nal s
aanslitolamentl aFe scper dn ega
jibertad cuando las clrcunalanca'
]o julhqiurn ccrrio tsuprerrno in-
teris geneil
S De hech, se hi h a eis lr-A .dc Il
m teasa onlrari.s control perma-
-nenle sobre las fueniei de in:.--
Macion e excrpcional arcestc i
ellas ccinctreeido a Ilas seic.nrs pu.
blicas.
Per. coma que en sla seiones
pri,,adas dei comit;s subcomr-
ts ecsi done ise elboren oIn prn-
Itpleli acuerdo. Ioa -iue s6lo 'an
a ]is a ci, Cnes pblhca3 en burci
de ratihicacici6n. i c.m qua en lIns
Debates dsir le c:.mii, s ,ubco-
Smildis e. doande pilpsii lodo ei d'-
vener de la Confetienca. donde -e
manifian ltodose los mat,.:e' del
pensamienio. dinde en realdad
i- srivc. a Conferenca. ireuia 5ri
que 6'ta se ha decidido poi li
-, mera ilniornacin de loa hechos
acnsumado y la rilgutka ocul[a-
tii6n de las circunetacias en we
SeJlos tuiteron lugar.
Para impugnar rotundaamene
seme)anle anacrnclmo. baslari
son pregurnlare quin aceplaria
hY un tal ceil'io tiaera dc las
SConferenca en otros plans don-
de Lamb-en *e debate aconlteci-
milenios de rierefi unj'erlal. No
-dec.AmcA. cielamenre. que jamis
Sse ha.va cylblse,do v aceprado
lealmenei por la piersa uni pre-
via censjra, un control de las fuen-
.ltes de in lrmacirn, un seio in-m
Spedamenio para el acceo a ellk,
Pero ese acatamienio. come oiro
dia dilimoa. ha sdo impuein n
conceiiado poai modo excepcionsal
y en deteiencia s ailale razones
de Ealadoc que tambidn refialamos
Es que ialecn aet razonea
-dt Esltado. a iquirs ea ierl-i-
-iha e indiscurible necesidad espe-
..i thc denlio de las actual Con-
ferenca) Si en eterco exite. con.
vendri que e etpumeren sus-


T AS gestiaones que %enen reali-
zindocse en iclAcion cor, a
vents de lia piirrna zahel m.,-
than por buen camen., cncadu'-
dlas con un eapiriu de compirenr
i. dn. Lo quc ha dado en llamar-
a e el hambir de azcai es una
: reabdad dolada de s6ldas funds-
Slenutos. ) es loico per,'ar sjs' rn
I loas planes d, ire'n itijcc.r., ei-
. b o ra d os p ,i lois [ .Di d :i 1 j. .i
a-- los effect dr s,:,>Priein r ,:,.-
Bes necesiltadas de aiuda. iel Ia,-
car de. Cuba n n etv aienl Ir jr-
rda iempire una .:uPeiin ,i1e na'
Suede subesamar'e la Irnia de
Azicaires a pairses neceiad.. di
Sellos, necesfilados de ce F,.p-'r-uI'..
! pero a los cualesi I l,' .-.,,ui
connsidierablemenie -. 'd,-u', I.
Lpoit colapiso en au, ,-s:red,. .-:
carencia de d,,i-'
Este hecho. en Ic, ,... rli I.
ciona con nuesr.'l, -ri .. d i. .--.
cares a passes cur r. ..--r,. I.. F.-
tidos LUnids, en de ia mAIrc, in,.
-ortancia, porqse n ac. ira b,'nrh-
4otiao s a inuestra ectonrmrna que i
uin produccio6n amplila. qure.i in
an e stanctamermo. en ineric. ec.
Itre nosolios. nuesiloAs sZi-:arie.
SHemos dce preenrnois .:on-ia n-
le nriesgos Li Una produccon amph-
Fiama puede see absorbida. en 1-.
n direcita, por Noleamcraca. r .,
tan alo aqulla d la cuotla. ,n.'-
I.a que I6gicamente debia i a ..
egraer planes de ayuda % a cubrir
lU mnermas de olros pais LiUna
.isenaeparte dse esa misma praduc-
"iodn podria ise canalizada hacia
,rfss cauya capacidad adsquI'1a
a mBerma pirocede de su moneda
.- .a_ quebrnto. 71 canalizacitin.
lividentemente. tendria que setic ob-
Sjetl de zcglamentlaciones. de con-




r.eA.' a ..-


| a3 75 | t "', ,'*iiPr, I t o 1Ir
85 75 A. -..a, f i
. 109 2 '" r<,J'rn ra
5 a ,I u-j a- ricl Oil LI-
r ,',,,.i cr, ,de .. S c r ,,_ Diiesr,, re-
~ ~ ~ r -'** ,-.*,.,j, r,, .r-a,T,-.ihr,1 un,.

Drecci6: 't-c rrd'm-, arr, rin A r,',cia s rrcis sa._-sra,, r rwlhr,' Er,.
areire ...... M.- W5 ,"' .,asr-, Mainaru Brunll ,.
rmaci6n ..... A441' .fa t Uhrbao .,,, 1 r-,.o ht prt -,.-
anera ...... A-757 1. 1' 'lain i. . r -l-- i. rp. ,ir.s--
. ....... M -W i prUn .1 pA<.r r. i ]r rr <.:.,-
. ....... m ,T". l frenteie a. jn caplc ,.i a 2.j hirui',
M'A I [ltJila.3jo *Trarisnjlu el, ri..rmbrt ,I
I& cueie a i rascacw ,.i c.. C 1nLiisu.
p ui, matrilmornoo aecllc3ij a is
&ritropologia El marIdo Dr Rraliprn
Liton, prlneramenIte lui profe.or
de Antroptlosgl. en Is Un'.eriidsn
.e Yale. st anor jefe aed cepa,.
tamenil de. AiLropoIcalia de a
LUieriiatmI de CElucnIeis tpe
.e-ruida y con Ia me- e18 rltar divrec uaron .,r-ore ema,
d Conocidan y apre- ditiripisa .i I r de arqueiogiaS 8u
razvnes y neceimdad. eapr.s Mrn. Llor. U eerbet wore
cenquilsarAn rllas %i antrolpothig en revlstas I perlrJil-
ensus para la cr nsuia in ,e i dm ln .


prevan.
Hase obiervado con no r---ca
extiraefiza que dc lsa delegac,.cine,
que anterlormenie se opuareicn al
manltenimlenlo dc la pievals cn.
suia. unasase abseuvieron de si
tar y oira., nada menos quer Io
Eaadc.s Un.',do entire ellai. otin-
Ion ahrra lo conlFaanro que an,,.
es d'ctr en pro de Ia cenT-ma, dr-
land- a I delegacil6n cubanas,,-
Ia. ,o'rt, o cnic paladin de hIs-
berlad dre rensa (Cul] es. prues.
Ia ralne ,,,l:uha y por qui ano se
rela publicamenlc? El hecho de
Qu r,,uesira delgaci6n manlenga
tan gillardamenlec su otlo conlri
1a c'nrsuia, nos hace colegir iqu
no existen molios licnicos to ,-r.-
liico quer cohonesten a i lal cr.
ail pred,.i y que Al exi'n ve I
5e han comunicado nuesira r -'.
presentaci6n, estla no le irecr:.rce
tanIa entlicdad como para ecI,., '
el principao de libeatad de p.rn.
ss. mitnran [as cotas sigan r-'-
mo hasti a ahorna. la proetla cj-
bana conamai con la aprobacicin d
los csiculos ajenos a Ia Conle.
renca pero enltraniadamente ir.-
leresado en Io quec de ella isun
y en conocer los caminoe que ca-
da acuerdo recorra nales de sui-
rr.
S Hay. na. puede negnrf., dos he-
chos gracea que tomnar muy en
cuenta. Un. e la inefcacia dr
una publicidad maculada poi un
ceniura carenie dc eaencales |je-
tihcaciones. El ol consalte n el
acuerdo de inh ,bici6n qua la pier-
sa cubana esiat consideandc en
cuanso a c Conlerencla, -i.to
que su lunci6n rinlormaliva queda
ptivlicamenle anulada en Ia ior-
ma y en el londo a causa del bto-
queo eafablecido en Iorno de Isa
tuenlesi de in lomai:n.
No Pe raia de ur-s ir'ac,6n
ni de una agiesin u h.--.lidad
m or n meno biancsa. EI un car
de fuern a mis, el auer se ,nien-
ta ,ol'enlar cnn ea .nh-b,.ci6n
Ademria an aduce cir Ia prensa
Scubhna no debe *chlidr,,zmr[e con
una actlund iesritrlhas ni dr con
su paricipaci6n apaner-r, c 'e
eh c'd aun aroicin de pu-c_-
dairt .iiadotde cntren.


vienica ,nierns ,:,o aah' -, Ic' r-e
caientie. itIn., tic '-n-.ni-,Al
a a,:,rnd, n. i i-In
A- r. ,a o iI rr,. ,% I -



lite, iaci, n. c ,

Ine I i '-n ,IS.d Int .,."A,-.
a,,-, -h, I-a..... iad. a -..
Ic se .G'-rii e.tc I- ,,- ,I .
.:2tii.c..,.a Is is._' r~lre -a .4, I s
A. I.. .- nr rt, r.. ,ua .-..
nrlan st,,a 'c, ',,, -I,, Lrc.
,lrs I >c'I sis,,r,,:,.J pars
-i,-Ie ,:ar~c a I dim a i-it' ~r ~,,,
eI ,, -.I-A tf ..ir ..u-,,-,P: I p- 'r_.
-'''. r,, ', s ..J Ir, .:a Ic ., mi ""

lI' in .l-'., r r u-r.-1 ,,n r,


,i, IPIa r LI a
Pl. .,,-c -- ,A 1-,--- 7 1-I
rl pinl'.-I c id..-us a, n-,
r-irs' etsr. La I1 ., ,,-

n, c.- , '.. i.-.r ..i r...--.
F,, ,,, .:,-,rIA ,' A ~ e


-n-,, I,-r,:,[,,.e lilI sn ,PiTs
.an i- l -itd is:. I as ;.. ,.C .... ra
rI-.. uuc I a I V I -
ar, I,-: -. ,,,-, i.0 -
ei-, 5- i- i.,f-, -.Wna-a Irs .

I, e.- f.Ia P I P f.-.r 1-.


n-, ,', -.r. a re. r,,p % ,-i .
1,1- 6-s1-. -r 't r,, r,-,--i, d LA
Larst. hiir,t I,-, .I, -,,,', ,e-
ve- ,,--, de Is,-.- c1:1n ,- et
onera 1-i' -,-c, In aT-',-, r,, ',,:,n del
come c ,rtrrtii .:, ar,l ic endede
a promci,,e, ,ra tc,,2, err ci ,-
tericambno de %vipin--Is is cten-
de a los poar ladc.r [log,c.s .e I


El i,-Jet. poernarlo a@ Marians
Brill iirAF 24 iria.' apareada a am
r--f ,-l.i ,raci i ,.7-cr.es at l frances
I r.i-r.fiR ar, i n nrILu-Ois.maMdo
prelac]r Oe PauI laier L i Itra-
o ,ccione e hrreoai'ar. a Mathilde
Porne ,' Eotmur-or, oVrLn-irasmmen
Vaieri ncita ne Que nly unia
mrnics anl Inlido oe jc s poaJauna
Is ,aiuao e ills i-ta ern-cloa
p.elIr, luego ae aciancitr ets.
Bir-circla orog air puaore n.cerio
ur, p, ens geela procilabs ,il-r=
prswri.Baiot ae aca raiuirca -eda
unO n cl.itosDr-%Pp pcw maisor Br-,h
reeottlo,w en,@Il itnrK,
,Quierk 1o--1,Ph Pl rniT,, lr,'-
qcue we leiera prnimrarrii la ar.
"..,Wip-ic ~ ROiea A rminda E I

m,,enr 'iUriid,,o fp'r erleurrmenua

-, r. I.T p' nt n ,LirilP-1 1 -.ITa
.-, ii teerra -sr,]d-a .lcir Lni
atir-.tis. nr.-. al Q.Irrri l SiJ. s-r
-Is-, r pr.- a, ia cT ll.,--- s r ur.
I- r1-,i ) seCl a- s ucra i e'.-a


a -i -i ms-iai-qu~a.: 51U-sCir
9" c.l-.-r prnlm y ipr. ,,r a 'Ja La
cr-llra o ie r i a ltc--Pr, 'e I-l-gn
.1, .. rie-'-nrelda Dlulr, ,'&rde
-r. -palerr i rae F efrr;E ret



B--anipa.da de au carre--a -lYrai.
., re,.-la herma-ali--Pc--r piur(vie-
r.''," %,.ere--nechp!,ta ,jr. mar de
litirimm-,-L1hyna V naow ie ea~re
ia paerlae-Canit.".ir- r, clerrar, a-
v In sin i cu-La vl soar itdoa, crr~en-
ao--r emelntee deh MlM L -o-hicra
con dint Iloro-que me na asdo
lAsuma.-iAbreJe a ]a llIJJa-cque
lere mojbor.
niu.ertA ,er el igi.a a- ,jr -iA ,riAr
OIL q.P in r, roc,',o -5 t flt,?
claro en ti aire'
El tratb io -L a-,a ':leL:i Dia.te
rKa* rare pen ,s, or j. v desrecr, ,a:l


Lint, te ,ic .lfrir, ) dbeetrenas--
)a air, Apa Vl1., rn el rinicrn.-
Ir, A4-, sill -5 larll 'sc,a -
ersa,--Iy IlDre e rc II L prIA rn del
tirrrenien'ar&, reilat llirando nus-
Irat nR DIIIl2md scpitrlul ] y enro-
nitlercitola CoMQo 'jando lao eapo-
&Ac L].-].cun r.*- nlgieruAn Is. menL
I r .-a.rOarnsta qu tlo pnrImeTes
r,'rs-,nisr-F -2,.eitero nauY crcs ade
,, tr.tr, I'sA, i apanrnca. y rMa
ri-cer, c.r.-rtar que au evasion de
i..air. l:terLsl'i altr rCiaj. 'hn ai-
t.-i .aearmnciri. cc d tclr que al.
,i-Ua r.L tnnarn eernafno CrITo
raL',u, ,reacm a percalo rerOa,
Pr i.r'fo qu' nirc eira.i han man-
I'r,,.,:, squtie.tl- qu@ 1 denraa nun

Al ntilrir a.qui n' iTmioni ) de
ra.Sgrit atiie,'X. perretr& qile esyl
icienano al n-irr. sgun el g.rt-
ral c:'t-enta.ja > la Igirroranclas. En
a cea.so esLaria conelradilerindo a
Ioa aumores de esci rsitjda. quilerem
noa deacTbren obe rats ifetn har-o
Intresalen He aqul alga de jo
que eling ranuener
sA Ix blancoe lea qlmna rep)utiar-
se Coino Ioa ia m ClTlotnaooa )
Los menoe nmie acs de c. numanos.
gin embargo., e- el rs-tmbrtae ri.i-
Salo quien uLiene pelr en el pecno
y lsb hraoa eorrno el iaono y re-
cella afeiltiree airiace rl.Le 1I a'
quliere lfnar paillia Li, rtsm a s ma-
rila y negra utenn ej cunla suave
) m ir.a alas.
Y n,[]iaien- .ExL- is t| eLnden-
cLa tcorriarar ia ,-,ura plel y
ir nariz rraLa ,3e ICk ntgroh coro
961.; ain.lmo erc re'-alid el pelto
,i-I ar loe lio- tne ra a.u gtru.os
airs' sparikr i .r 1,1 i meoruo
ei rual liene pel]o I'..:. l labso
If 0d.a. La delgader de lsoica lIe-
e u inbaimarra, ue perir,ssr,Cr, c en
lio monrgoloides a) un [ilr imo en loa
nr--rolde s lios rio dilen. fde-
rrn.I qaue df a laus razai. en au
cI .r e:.r hanlt lefjadrI gualgmn-
I, ,.] fu, atmIlcAta arilrpaado,
pF-) tri alftrenles dir..ciones.


0


EPir ai-kcri\,a I fm er epreie Llaloni
scueras scr i-tminiaeica rocga'ionae
-e irods superlori&iad racia abaolu-
Ia La ,--raignan -nco lntan tsdocu-
menLacir,1n \ ii eelrtip poalmico
Q I, 1l rn! ri, a sno preentatre a
reaimenten .-umr, laIn aJrsalgdol
er ac a arhri ac.parat-!.
ser, el fi orina.-, tie menLes. dlre-.
I[oras del euenir rr undial Dlaincau
en, e-&rn ma. iriTa scIDlaten LLles
6Cr.rrmc,,:,ne oraJIl(.ase a61o hn rnml-
igiGrc. del Ci-io l ogrart que hays
alcrerload en los pronuncisniltntas
Iguallanios prcrclam&doi por IL 0.
N l y que exMIa buena faeI "ia
geftliones-de Ia C onferencia dCo.-
merclo ) imnp e 4r&a que odEl Jo
purblo s ocen de bienersar mate-,
nl y ontengan rat-,pelc, pars aU
popa diRnldad. Como qce nadas de
ed-o ha de pncrae er dudsa llda-
rerotc., ae anLlCUado el dsicurrlr de
lr ULnion y decrearemIta in.-
na,-iliidsea is icJus\a psra ia llrca
lue lax-i dulcementei csrL.a Manrano
Br-.ill


Cerca del campo
Por AZORIN


SALI 0i Mnlcirn a--ri..e a Isa
noce me arn-1 r-cOmo tueic.
a I u cnsre i-m'n -it ligero dei-
careo. caisuai ',a oi a,, la I nn.
oe y media D Madrid A VAI eij-
dad. AMonosaer rti rer-,cenr,
ochenr kllrmeirr. ir ie nfrnn r-
m r-i, r '-Tt I& I r"it lain or. ,r, I~"'
cs-e-.tac aTtlinripoAtile'' r re-
ahora F unsa raR d.-nRcaisiladi du-
rnrr larRs ierricoa H' 'xpelnrtr,-
tsrilne Ern c .u r l' i rn i i r, inI
IRe n e a i Cni, .Prri .r "1 I q.'a r.,-


nar iEn a in aral -r m r 11r .6 in in-
a .-n r r, d, ,,-,lr, t' y ,A u g
rttet Er, Maorlla - -r-,tf 4(,I

ir ,,err d ,,r-.,nirr,,: F >r o rri n r.
palsr Tsne ,crh-n nrr a,,.amins
tite ic nris- rnirr- .r al-ta. a I.,
P. enta r r ,- F ji n- ,-, it :.ri -
r. asu ta4 sro ---, r,. c%(r -,r-,,
e tLdn i u lit ,,,- :, n ,l -ci t
mo l.os .in .n-... pis.. I .t
a Irs e 'ia-ai 'a, d to ia R05 .a -t-.

i nic '.. I. i r o. -
que' ni s. li noi Ii 1 -ls c fU rI i .,
La a,, i, ie ho,,,,, .ri s,

i:' el r .l. ,cI PC it l iA i a tif I.-
ta-aln-eas. .c6aia.p",. as A,,H in

paoths. .r a-Inn lras-tat r CII u IBc T,=
ma..SIP V tP:ea. 'usr c In~a --
pIritlie- ,P lAr. enCr ,, r-, ci h j,

OP atael 5'1. Pna, MR.ul-.40e -h- 5
A& Qi/,>r nnr, T o rF1 uln-
ora no k .. ,,,'. a,,,..- lar,-
I ranue.ti.-. i -,. aUl.,..1..c ,,, i"
if-r-n-e t s -.itl -,r -,. rt p-
ce nt. i,-,% ,i-, ,- rnm 't.i ,-,, r,-
.nd...r...s a i..
;-.. ata ,-rm,,n,, Pr,'o la up-S
tdncia ru',mT.a dr'l snle,,'aTh,-.. nO
5e en. iue iu 'a- -n legit. p.-r sri,
ii-cel-.ini-is role g"5, sc aen I4
ralda' n -,.-t, AC--'ne a


tli a' arn s .n-, i-l,-, , I'-' '- a
moneda donl,csi se 3 r, ,,wn, '51
desequilibr,,oer, l, -u ,l)
capeclh In ,i.-crla -i'tr cdl pi-is
%ern edr.,r -c inn Ir.:..c,j ah'. Ia... e
a n.,-1uror C. 5,1 j r eI-,J Irr ,J ,k. 1 1I1.--
dI c ineg 1, a.:.,c d lle n,,-,,.- de
nlrr, tuchd.id -ic ,-,r.'n'-o Ic
i,-,,me ciodad., i-tie i r,-, .tiJi lal
barerasn asnceli-,ac lA d' ,T,nms
Aape'rn e ianfiarG rne r -.. a-,r,1%-
ma Opinames. par Inlo Itn,.. c.
& Isa elerina de min'-lharaI i
fa. de rssle reildad ,rn'-I, nitv
ecic s a, bha% ciu' I,'n' ,r ar,- i,-
za a una Cnte'o.-r'a ccr.netdr.i
quea ira. nos 'a sri, pars rev"-
sas In urtndo d. revairnl. slno pa-
rin euc eats atlclnetomo Ioriaimr-
mienlo del coralerco inlernacionmi.


roae N&tur iirs-eTe qi e ir e is.ihr
ao mene., palpanc Bcainl--a,.:,
loF uiDrrn T.m~ap o uno Oa ,'-..
iolo. mesann Oti'rn l a en di as.,
pocan_ lr-isa Ni. me air-tl.n a .-
mucrcn ne i ePn.-o a ea clie u,
cc ntrtlu. pars ei tnPp-, 'c.or, '-s,..
I1 amrnenhe,:a eyras',ar e ai-- -ujn
prcr:. emprendere is rulm a L ri -
r.'idad n que pare ur.oA nis Er-.
r-i-sinnn sq-I l n Itl' enannallar,-
.lir-.a i % a&ptnlcrs m' ,'hiceci roIra..
'r-gaden a t ra psnca-mienr,- Ir.-
Hric isrna r-ip. he conn -. -in ic ,rlTi-.
ni u dlir' a j la poriLadas Nu;
Iulrecl~u-rat Is ceklctsWLiCPu. en ci.r
N-ais N a.1 rrrn-. qi n, ap o ifr,-
ni-,a a E.,iar, chLiiandomp ic. c..n.,
Sdi ],IB, icr b~r mnsreIn .~ c.utrsr4, .ii,j
l. -isic.:.,-. ra er i lur,- t arni ,. ,
a (I Fr-- a'tI r nio "J nI.ia r rel.,,

l i, l ,- n-a i,,r i e,) 'eii 'e
a (sacs, lo q uaal Cn-
rc,,,r..l .IJP ;M u i,, .
ite A.s ,, ', s ,-in-I .c., iO' F -.
at rAl,. -am Pi
la e ii *V ,.. 1 I, -

II o ,P he i.n l 'a.b.t,w,h .- ..
rt' ," u-F,: i hr se ,'hart .- ...
D o oI e . ,-i ;. r-L, -.r ., :
,--. dl, -ri-ir iI n n,3,,r, -
oa.r lawrjl n u ,e li. ii- ni ia aIuF..-
s-u. .r4.1& Is a
1' ls. e' Li, aI is .arir'nI t HLI

au"... F R-ifor ', ,,,
a'i i1s- Xlii a-, ia r -.-


el ,c .. - .. r. ,, rn l it,-'
,r-.- ,i c-u -a r,, ',,

N c p ,,.' r, ,,r-1'r Q ,,, I.'Lr ,,- ;-i- ,-
Oi- pr rarn --'-i--u---'- ,
.An lear-r-P i;,, ." c i;, ,
ic bci- I F-i- ,r '- .'r...,-



s-I, ,. ,.,r,. ", i ,,' ,0 it arc, .
Lir,,It. .dIs- I .'r mt -nC i's.-d r,.-I

,.-ni ,I, ,,1 ... .., in,, -11. r, ,, ,, n IC Fi

LI hI 1 ,, OLt 1 0f" r I, a '1-,- _. 1,,



Cl ~ r l ~ a s A -n .
I-- i, s _,A..r,. ,-


r-' I i Ii A v is- !I
c.AI,--1s pti-. lu NnIIt-,i


t,n is ..p' n- muses= c mtltI.
Il .e i.,p I n.= L .1f=.: r 1. ..I r




mar ,Ici, Ic ca. psi l lE. I st lmF
e a gica s. mu e ;i,%M i.-,mn ,. e ,-c ,,, cr
Mr,,,e- Ith '-al ear, ci r i as J, l ca in a
I,,rt a! e rrd rz ,, Al '. .i


nap,/r.lezla del hKmr e rqla e -s e
iol'c'o 'a h'Lre~a,1, La ChIICad ( % luO


DO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


Invierno cubano


-'Santa Clanm! Usted is eu faca?
-QuOn t uiere, hijo? iHece muvco calor '



Sobre la Conferencia de La Habana
Por JUAN AhDREBS LLITELAR

NO SC'BRA tAS QUE HAMBRE


DESDr ,, aC:. --r. 'I Co. I-.
rer i |rIT. -i rn oarrenando 1s
caoeza u--.--1a 'I- wE t nc cjadeo i -
treer e-. n.'.,i-., s r.re-l st asu -
qua aIn J1-',r a i,-rrrijisria es rIon --
larrenle La .'-3I 'a teLk q" Io
que hsc It. s-. f. '.s.i rr. mert-Irc
no e ua- ,-i, r-n-isca )e Cr-
ericoo i ti,- u s.. ,TOC J qu e u
w kn cceifrC.--,,3., --,-,ir Cor.*-
rm ,Ia l E,a,,--,. r r, a &c.- r-c ,-i .-c -
Ic rq e t n.:. a-. 5 a- f .C-i Y r 'a.--.
wer iproi ua-..-. ifrs-..a ha 4r,,wc.-
mia afi rn j,-,,j, rr, o.- rri:. Pn'o h
mat de ecL-t' crrii l*)jisal ,ir.n
tLMenL I, r- ,i,-r. ia iF q-.e na E-i

conce rais ,-" ,..o.,. i, F,.-eoci rc,
por lo rnp, e',:.r ,i& La r.,6%,orv. d-E-..
a ciclon-ji mi, f:- a. rwiL-.r. r- el .'.r--r,
lingi ncl r-' i... ,,' gii coli
EatL rr.r.,c, ,- 3- La Ha fS'
no e u,-,i C-.fr tie.ia sabre Cn-
merclo N ..- .,u, ra cOMo A Is.
llama cr.-li '.''-tr *,fr.Ch ara-! Co-
mercio ) Errin'.. P'--c -ua? Pu"
porqu 10, rr.tK jT4, o ,ue '.J'. ,
pomnrcn ', ,a'r.,i hn .a Impleo -.-
de ai Irc.-.-- -ui nu o atriILen i b a -
qlAe irj I.,,-c r. t ,s t ,-, u a-.i.c s -
giu t a' f isa I-.' In-is l, iF,,r' .-l.r- ,
MN puSi*rt -e,.:/,rn : -c- l ,
hei indlrac r -6 .Lra- -!L.-&I
exlsten .-'. r c r-. rnu ine-:, -
does cam c.-arI-' ,:,r ar'aac i -r..:,
I meiar,''r,-r. c n-.r.- asn de rnt-
Intioa pLu; y-. rshtrisn asroninni-
damena s c-ati, it.. rirvele n'
prTClOa r,]er rF'- ne .3e h3 a,:...-.r,
no gu rsl r. r&i- .r. a ,r c n l-sa ,a:-,r-.
o'eJaarlu 1, ,', r;orcc restclr-
r i-imie--arrec -
Y ro *. preinoli' E pisisr al '-n-
plor lori .iin auen a sia -Ji [- C.. -
msri 'e c-,q iaiep suficlrpae9n L.crb
atknrdei r e -r, aw r c- a t"a 0-
n-ricnos t a a-. ,-tc taao.I de I,-
.rs .i:'.,nrn', I Ir, -n l"ls, i- -c-
r. Irar ',,:i .ra rnf,, r i -,: r v
-. .'.r-t l. ea a .ps- 36 lii a 5 u-
irc-,.'ai r a,* r-a ., sl-i e s .u. io e
Itsta ;l 0-i4 18-r'i sq-, is - far3 ,


c-o- e ,UI-e ;,r,,-l, A -p aU .
,i rr .,,,"r, er, ~ n ,c"r,,,:',s T..:O'nI
i,-.,rI. r. i ,-i ca a q ,r r hrn ,p .-
In te.a 0 cF pucr a que ,m, icr -
tr -.rc.L i r.cipa u iv,i c arr, cra -
I -. ,-sra, n" n irn, an.'t la prop
',,:,.,*a ,iI s. fr irr- Cn' o $a-' anci.s th,
re, .-.-. 'i.' l na s viclor, es VeF,,011
,ro. pucms-rde caapla-rn-t. j'Iar
-iEi r ..la p- n e, r i du.1-
r,- irr. irmpoLrtanej ,:rrr, o IA.
,,i -. r d- o n r i 't', ,r] :.r-
i tlt antcr.tFnl~t C,.
-.' 'a u irgnr'.i,'ni e aDO H.I
.p dici-n 7-,cfI'd' ui'sc
r T, Iar uI atd .- rira Dars qse
r .4-u I-,u tir "', "11A 5-n r, r,-
n h~h .-. P, 1 0 ;e r11 li r r'e s-. -no e
4f- oanrrenie prtre r,' E,,I -
i i r.o '. Gr.r.n BrCtanlia mn11 e
,' aci,-r, ntandi- Ca, qie cuanec .a n
,.. re.uonisa pars quie caaraLn
,s I,g-,s n.i. ,-,r-,go -laoasr abrilpi,
.1". al rriMC.cc ,eic.ds I& propia
a ... I. -ren, s Sir' irtlui, ,I- ',

iiilin r is I ,n ici rct.
u rcrUn ,0, are, c-I s.,p'"i I&
P-t Previ nk a tvie[uou,.a ,r
ri .- $eva ci- -] is- c O., -
ic ,',, j ,.s- a Iir ,-l g

I, j ra --- n r C l -- "


14 -s --ri - plicd.-Is
,,---1'1'. ,..,- c,-,ine .-

,- -. O T (1, I. 0 2t, r, l u w, r, ,-


-n-,, a,'t --',.w- ar
ereti-, 'A--
r. te i-c
A-,i-,ri. j, t si ,rr-- r.4..f
It.cnar, -



t CI al ,FA iL t7'c,-, h r e.C ,:,
i-it' -,-1rn iaI ," n..nccb is uca ,,





-,'- p --.c ti c: -.--, wl "rs -

ff.-... ..... . I A. -.. tr IY -


. ...i f .- n- ur,,en hr'i. m,, i.-ij r' a p:'r, h
a srsii i-.'ilj. hi- sn-o stj? pua n
-.... sI,.. n esl srt Inr, i-
.is- ir' 1.n- iuP crc ,

-- nmo : pcc,," r,' u,Il n,,,rCo-.-

,s -..sr,,-,,,,, s si.'1 U Iui.:'a -,
,- 1 1, i.i. i i,,-,c r 0P-i-

--n-s.. n.i-.i-..c,. elJ io-a,- le In I
:I .,".an-.pi t ." P--in-,,' sins-
A .0- -, i,, ,e.a ,tae 1
cItr, ,'. i-, Rc .,e ,,,,a ici Ple-n ra-n
Cli t rq C, et n e ii r i ,n-l a
t~ -amTsn-p.Iss.r.t .s ,c.crMAi



car, c--i',q e b'fe ean t.c alit si'n-
,Ire-- sIabrnaIar e I.s palers
,I' In. 'nil Salt 5 she-ni t e It-
y aacen p- rei yn Sri eeseti1mle pa-
inch5 i-in ctge IIennea aregLr e na-
borje.,q,, erao del e&mpo me pre-
L~er, Ls ME. SIEl~enteW r~g3JCG r, 5


A040 CXV


part\ ITINERARIO-

- Pe MIGUEL DE MARCWS I


Me&
P-[rs
Trimeltre
Serest-r ..
A.od
Allo Aominica)


el dpMrmplado car- snpr af'--Ain e.
lirjua PL imr,>aiLa so a ti.n"lI V"-
ulna.
P'o nr, bcic La ,quen L-Utrn ir, F--
macy Urild_ c -a t .fLaiLrrra. Cs.r ttr,
menr, onar orm ri .a...rM oi*.r,.
narikL. Irt proiWtiAlj& tpc,,iA j..i
Laur plala ilaa icOas l-, teucem
pr Ur. p rccLCA Lpc ajirl r 1 cr i-iL,.'



er. ,rin oJ c.r n ciLw cn g a -r.
Dil,'t:tLre b-r -clt r-iiuc L -. -
i 1 r. i i a
Aqd ier,- Ca s ,-ir la M ,:


.3I o ... I rr:. ocr r dm o ) lr. l jA rr-

Icases ptccc<'ic pa s:en pi'sticsl a'a
taerirn@ ne ,n & tr,kl.nes Sffuga,,J r-
uni- a- s, La JHiaons
eJcprowemas -o inelra a&6,')
Cusa Iritere.sa a at:ir' iao puen.-..
I Ir.n rr'soc. Gdra*ra py trWl.-in 5
Io.' p,.rsbA q-ne pate-i-,en nsAMrtur
51 prTOcWMrs en l i-i Ce t ex,,Car
Cmob 0srar-p'a Ia giI'e-Ts p i0a ina".
Agl.leMc.2 n-,cll FLO r.-s'israc fl-
_, r, urri, ar, rv lr,sar.lcIProL para
pr e.l,- ar !r. "..:1jm;n. r c nlatsa pacr

[rlt rai'lea uperaoC '.at produar-
blM-r,;.rK:G. re prlrre.rac n'c..a!rl :
r-,ciLr6,36o r ,art.,nade- x rrcier.,li-
er tlr.ot a' x renr ,tlriorest 5
pcirTrgf l 1 bat.alaila sna-Dl EL
p-tcljic:, 'i scuar- .no JIA cancer
tracer r cir.[TiLI fs-l ot' ircRctprl-
[i ) c, r-ra r-ra r cirnun,-Ua since.l-
,rAitc ro, rstcs qu ranitca PJ1'-
ien,. el auiernt qc nog nr pjlitea
e ,i a s lte.en',i c,!orftiuar pr-Odu-
clersec. V r, eF.' rricl rvaj ques nt -
roe cgtmprL a v r.ustrOI cI D]raTSa"
rr:. d'.rei r.iir-r enl n dlcaMi. aur-
g.:ar.rnie r,5 aotlers 'asLur nI
&.an'i.l nai*;j .. u ,n Ot.':L'iOrj ">
Cre M mAorALT .:i Isa q ae.L. piue -
PCto rs, c.-ar rlaro que ema "s
1b aIlscir-n C-s'-rl' ic care &Illa
a.z ,Icar- ',"-a 1ai p "' E rn cr ta h e--
L P'rn i,:, na, ciin.f Partt ar
rr, eh.,:t. no rna O.lhfrE ,n
i-& p iIrl-i iy r.c. .,I.rA riecsc Dc-
trj r, ,&e .)6Ttnr,' g "gaiar ni ._ris-
er-:a ,:,rn i,,zaairj'i rtrmnsclera-tn ,-.ls
psrb a6i cisar.nn.. ne -zucnir q'un
le-.ia fails e-'tis arsckruOd
A li e.%iba. 3o, m n-cl-'sfie -le' I,-n -
ianu! urTior.ri' n.m afcr, ar que i.-
.WJ.ii upn mJr,or rcajrB-r'ennSo No
ea-.t&sr, i-a meri:aa. Pero ce 'P.
rredGeire resihe crrecr,reatr-,. rf,.
na;.,ipr,x-pr&ra uevLrln J r.ur._Al".

re, c. a r.irro i :a--,lb r,,F, L ..- r.
.1 azu cr, r Wsimr,, e.1" Lr. r -l.'ri 0'
prcruc pt.
n as pU r P oi Ir-.-r 'irst,:, ,J r,.j

nncateese c' --w 4., r
rnevr,-lr ]rWioj'T=:in 'I. r-r.f np,
I r .Eri-iar .1 per-lup-r :-.r p >i
e ^ ir, i.ran,, aole d r d- :r4 'lT Cr,,.! .
Psul's b,'-r. 3 r.- . r.,. m'. I. -.'"'
1-hablar L_ HnCa. ra F .:,. : | |,'.
..:. a i-ueta e'ra,-i A.i'- T'cr.l h i-r ] -
r,ocr,-cl rca prel',C.ia ;-n.r ,
eni 1aar1,!P-,-
.QUi-c r, O:- r i' Ptr'. -aA s as
ou r nc t i mn,'a rh i r r- ', <_
h i. br3. ,niec .- _r. 1." -,L

a., -L -- h a r,- ,- ..,u r f. ,
5 i" ,r...-E, I 2.ar.r. .....



i-c. - - rg- --c-i ..- .
pa,.13O .2.r w, ar IGfi a,-r ,w ,f
a'. um. a O...h olr6 t : ,.
sr. i- ni- '- i-c r, - r- r.f A



a-,c ,.i '.re n ....u ,- ,isr-- .r r,
ML-..p-c-"- C aLi-r,...74 "-bL-,

a ra ae, A, t.-,'-I ,M, nc ci-
r4,jF i r- oclfria ,i ar',.r.- i le A
prmq,..r .rr ,s6 .a- -- r..





-CrA --5 r'l-
c -,. ce" a'>,:,~ C', ru.,- a, --',ia- '



--rI a-
,i,' M Q..-.Jc
V 7 ,:,;r.6
,o," ,,, ,,t ,.- ,e


. : ". 3f ,,' C, S ,'l u,, ,, r, 1-
ur-n-t,. r s- ,- e A rJ --

r'- ,Jr ,2 sc l lrf l ", -rkr.
Ci. e pfi I ._-j,rh L',T,,-ra3-! ,sL.-

cider, J., 6 6. 1 8 ,-me.: u-, Bi
Mt ce P sa.t -f


cu-n s-i- i fs IiLie l~ -I
IV. C L i-r.IrIn c g a
h at. c e-r n acr il r...I
in.' ,,' u br- a '



Qn c- I n qtI i-sc' o ia- E r
ca-n r 1. ,Is a P 1r..i,..3eirr



Ut-ieee ncism .[n -itd rb
iIrc,,,t Ge a ,.,icn drt"Iee" Poe-r
A, .'lilr~ir ",e,",rfn on n Lr.'.L~l ..A
ws . .T u fi.a. r. ,,I r ,, I r ,, uf
it -,iuPaei c.r e ,i J, alincmdrra,1a mE
etfIaOac' Imlu- ,1. e etan Panr
ol.,, nev-URl I(:,. ccnue,,: ; Is&I-
n[liJ e rg de &nme n dmne.F rR' l r
cie,to qua .i.m, almndruc-,c is me
hat-e eroar mv 1,,v de Pari,_
- Ic- he d icho-: &5aeliu otra nz'
En el n'tira en que :-.- n--a en Pt-


El parfiense que a envanecia
oe no hber abandconado nunes Pa-
r-' el intrpldo noctirmbulo y poi-
La de ilngular voa heredero or
Rimbaud ) de Laforgue, ha de)adc
G' exisur.
'acidon PI 4 Ce mara 'ot1878,
L'-n-Paul Farue permarnnecio des-
r.-rocldio literaLamente h'ats el
fir. de I iguerra d 1914. Pero en
ie isafos que usigieron tontlgws0

rl--y en muchoe restaursnte -
7. daban comr n ptre aiLmendru-
.-c pero aquijon almendrucoa
art I almendrae qu r en etA tile-
rA I.llaman soorruna-l non r Ge i&
aInn:.larS, cuai on esl o' que me
pi'sentanu eamieo. tos alamendlu-
':e de Parse tlnen ana peluslta
.". daria denLera si ne hibcara ej
e,'Lntc a IR almendra, rtos almen-
a,-, aone Lurnt. a pel Ub-ilena-,
IseC ;uccc ctner, par anu er-
cr-ac toda Iz arn-C:a.-. ]o que cor,



- -s auntom uE- que io se yon iEs
Q.,' cn r.ca hnic de ia iad-ndgc-
Or -y en cuaqc.ue: ctra here e
.. lo que pienso' GNo es dercabe-
ino lo que plernlso y voy pcner-
o,:, en len rartillsts? .A quiten se
Le orure reilpcinar Ia. nucva h-
oi.oftia del hombre con las obrvi-
lu coghlds en e os oliviLreg slicn-
cn-a o Is miel de lam romerajes.
ou' cLoral t oman ron un fnorciltas
ritsus las laderns del Retmal? Y
nr embargo. todo tiene Uan al-
cni..n intlmea priuanda: lodo es
aRie y todo naturiezaa: artc Cel
hombre y naturicta aerplitemnaL
Ha onado. no dondee. es de-
cir ei ad d6nde una caapanit.
argentina: l ciudad ha desperta-
,as, Se oae ei gnto acudo dc un
.ra.deior maaonero, Ete vendedor
r.c. ha dicho, in duda. como dice
eil refrn, que o par muchao nma-
arngar meanece mfs aina, Y aqul
It,.em-c otro etiemplo dei la modefi-
csco6n absurda de los refranes: no
alen loE modernos ,aina,. sino
tempa-ano. Con permlso de ustedee.
ciin peMnnlso tanimbfn do loe olrc-
icr-s psremnloglcos, enstarlc stem-
pre mentor el refrain con ei maIlna.
nue con el temprano. Pero ya es
ce dia; py ahre uneat moments
que pinto el dia: y& rniyo el di;
S a esclarecl6. La simpatca capu-
crra ha icunmphdo. por hboy, su ml-
i-r, Que icr-mic t aen solemne
de,- ad mison, aplicado a una
I umilde lamparila' Y. sin embar-
| -%m adecuado. la minuscule lim-
Srm de s zofar se a merece. ,He
dICno queit estAbn dando con el IJ-
dosin en I& puerts? Si, pero smte
em rae portador del pretente, shoan
S otra pernont a que apo-ire-. Y
euando baJo a Lbrtr me encuen-
nro ton un dileitismo &=nmgo a
ouen atrecho. naturaLlmente, en-
Ire mla bra&at.


uimponer- Lar-i por au indepre
denci. v u pertonnuida. copo pa
Ssu manera de Lrulsi- Prues l bbte
no diGu a Ia poetIriarncettc Ica ma
S'tditilFs, sil a dou cd acento QI
Sno exiruaan a-n e det PnF-.so-en-- de
Sun extraordinano nentldo del tril
mo y del coioer. c u ean e c-U
poco preosist. Faa-l-ue conat:tu
ye--al decir de Robert Kemp,
conocdo criuco-unI epe -p e
d dep6stlt done te reunleron la
a gaus de l -Bateau Irre le di
,'V)eil O-ian- Ge MW e.'ortr y
bspernillllo de Laforgue- Pero taan
bitn ha sido nla fwnrm 'y el mod
Io de muchos cc-ritor.s que a mel
ron despunn D Fau:l MorEnd
Breton. paa-ar do por Deici. s:n o;
cidar que Farfue tanpoco en sL)e
a las roruscantes crobacriln verb
i- de Geiaudos'x Pero la mI-od
ti-s al author de ,Meirdre's- Ml


Pinalsce nisldorn ct., runa esPr
rupsda prodig'idadc Palu. Caus
dice & proponto de Fc-ig-e. un prtvilego estrtechar .ar mano c
i urno de esos bomb s excpc.onis,
de qu.enes espers. uno. corn Loc
derechon. io lnmpep-azdt- Hombri
que ro fabrican ai-rtficisirn?.:e b
beloLs smo q.ue, de prontsc. abre
sla puerta a uno de ensos vi.- ant
sMgrado*, a uns de tSe Irlaen q1
Os hacen vibrar de pleSa Cabe
y que podrian lsnrse Angiels vTe
be-lea. Fgie a esel hombr q-
en plensa nocbh-anneen ma r ag-tj
do, halls&aWs ex re freon tn'.xa&
-La mer flambii no -LE, is
entiba en llsmae negrii--.
C aro stos u pom-a-adao en a'-t
rcho no babian logp-do erLanec
su e-prlitu Pobreponitndona a I
crisis de Fc enfermedad. LeI
Paul PaYrgue mamtuvor nou luie
su Yent bur)ona y amable, h b
sun ultmi s momeriosa
Uns de sui s poirerc aLatsI;
fu aIs de haber eido lau.esdo cc
el Gran Premio de Ia Ciudid (
P-rui, honor much mis preciat
parei que e; premio i3L.Ia., qi
le oiorgo us Arademia Frsjcej
otrora. Cabe agrgn r que Leoe
SPaul Far-gut reh-uso saempre to
Ssuerte de recO-mpernsac Su elcIeic
a la Academia MLIlatrm fud ec
de pus imigsam
Elepusodc, de j derroeta en
Acidema. Frsncesa Ifrnte Jul
Rcain-iE-tzquetm de Is qune t
poco tovo Is culpas-lo c siu
gue on s un tZI El verde no eni a ba
i a mi timt de piel.


s I 15i
4 r,
S6 10
M I i


Hdqanlo pot PolIgeno

FeE bah a l-WS tw. i mo- Il'ua Ure In -,w- a4
d& de 5 e11lc-r" j r y j 6- rlt. L6 a. ww & U s -z-.Asa.
ru pT. A a a I&a I .- ia it4X Lr 'a Jt a jg s W
f--. m pstG exos" wo t_ r6owaste hrift .qtin. miL-
pV-s m7 4ft is r-.rsd. a sc-ab at.
sri httw.INT in 9 ase dr p dOSKw, iae-
WA.t haIrF AL. Dn- IqgW PAUtas f S \A
e.ti do rlaai yP | d el r f raeuaR 7 aoravit da
.ws t t4 I aIatrae AIat a n uukc I
i O c -ky, sA eAaan the Psee doSit
rj oopennv i s p 1 a etna( PatwA Df S9T1 ,
ali')M 4sba5 m flB rt c r*^w&nt Nil ^v ALA gasf
ef ilan M oa'riid La r*n. F*&IUs_ a: at.m
i.bBal aDA 14 IIsAA w Hz n 4 B ti9ta s

Piu mi, w4A l14 R & A lwt on t iu m v B -
tunS Ear n or. .uI I e r ta. t aglU r &E












RA-. AOS 19-e ( $ ca -du we x wnav. V* W" t
a:,w asir ca~d m e renae le lqs.csea
em-revn oarn on 'ats btniG n. Teat" W ,s rldo r liaa It-
max. WUnea:; aluta- die a o mia ue' pi'in 3 y acy tllp.ta -
rfI.flngi l per a d*e Cnldri&' ; n 6 iy te n tr PL r., '.pC, t W.o'
'Tr pe ai waoedeA, ane i .it6la ut t-a m a tncua pa4 r 6.
JtitLst, bntsnln Ga flee iac, aclesad asAiler 3Ce A sW ka
.t. der d. I s ript f di anLsU A d M U I Br U.e & t q- -
rijania beat. elOsjt*ot ael ad4- $o 3 L6 0 en ki z Snpis i cia. I-


'rA efal r y ialprate ee en nL t un o- en h Yene di k S
tL.,coL triloni so i un a an- o anve, ml querido a W re ?
le Its X)Ocrn., en e lisilon or- -tinrv G"eil PahiSOna ewrt
i sareotal, ieeprao t&tirn l It.n- I "ede rem t6wc,ie n
1,'. eLaLsIueO : 6 y cuts h sir- PfIen sa h ntne nm le In ia tA,
if &6enfia de ka I tdad, ceiatint- K tat] ,Jtt ft 7 % m Sic
)or .n de e s mrayiTas, g que a r .n to tlctis, lo ptlrta, t Ut-
gf-,C de g5 t6 3 tit r lattlt esbt- Pan 6 d stema rtr*, e.ta-
L, d,#h inlo retraraado. e ,tatsl- ftp d e ff i M 1or 2o fdi'l a .
aj dC It 1b-crtad y cwtrpa de t l clafit 7 i"itp enetr rt Vffls-
I b. I pa, ntrt e platlae, ecti a,




o, ia de barc -ctm. l Ta) ejs s a i nm -. .Ioi n ic
F ar-Ttt kM-aA cr-aUO Para -l ea ta blem f .ia rn-. ntsh l-


i ,dLssr a prpe-r l06reguede a I.carmde mt ^ p r
Ps i orAs. pno esnd al a n l te Grcl" d es P aque r a oflin 5oW-
-'lr, c tear Paner a nparaceen a atqlu m eenntn ir Tf Gilts e pe
,ta -garden party. a en aonorca, lc i onsnI&r n Is ros dde ks



Fir, La cmta. tln ..t a nia -mc Ie- ldj ti c tuiniL. Arat

,i- Bmrncu corn Igumnstlv da ma cae ree-1 qr utlt o el (Sel in
a-i dlerna a ptusentaroa enaicr' 5u i mo5e teer mar i=%fta.l
r.rAveor~ cn eel sesiran w en-dcilfle 'a qoer'60 7 astritn




r ee. rn )ca.rd uno de e odttoe as m"Ia i intren A rs- l and oC
.a1., tia Li daLite l u Iyse I Ra n ot tue h (p elt e a na 5.r i' W






rileantded, p dce mflule colhin Kneree t h l sIr^ a -c C"LtI OrI-
] aiaun dl z y I M doD sLf)I t en u- y o brtiPt' o, I4 I& Or
Fjt as Grtmer iriod i si e dits que &r a an-b a o ll ag
r -.' adh conaertela a uns dea a






'sir, ecr i u salena e i trareta irtALira emxE c de Pa etaco E '- te
am-A veect. k aci unaal xlgan-an &,r presee itndo a





Br eiaz rkoro n -a cludg y l r i. e u n Ru C ,nM di. C 2 n. s -

ie 8 erlnla, a aorn a ut el e pe- c c riedto pirit,-,n pe Pt-.
-23 dc" d is, il) G ue herm an oel po aht s eaI en z
*ar Adli erts g que t i ma me a GleO l t p a
*~'ra d didjolp drhcoto, l re a- ILr f bo ina de t rl a.l
-.) c Ldeln c .el- on pace e P Cl ter o a S ma eIW p .I OT ,
,,v m ati hacienda Miclte taClrc Bun aS ilar ~ n,5
me m.'concretellC tnaeracordeLac-





n\ t la- o p m s a en et'c irI c etIn esat. -t nta tl F-t1 I& prImers ,an Gen alarms., doaa. c "a pet L ir keGW'Ct-
primer enrtso p 1a chp a cp s orqe Msi., upars ItsAL-

a MiA. El Pi ttontc p -r ltdulal- uetoI. owa a6n i e ot 7, .
Binm el are 1e inryt tiUnl cpu.- lu it & eultlud o ber, c eepr N
Sder, d lone n loa podets qu ea T i t de tep-llerLr-19rL cbn6. .
-stiand o. En ana de iclo am c ne 1pe ertaptcn doet rces tw da re-
ijaica a tsda r.s que e se ab mllnetn bT bICJ e ntererPas ne
-etx n de, Giead d sipecsjnacfs ia- dre-si tuac VA IcesUtnmot0Cr. a a-a






-ngo nIld o s,'Yr enets ar c te r, pomn t 'oda, paxe&o cu tr
i' a a rlos o Lenetoel ar qee e h-
eur p cnrneecra e cn treiadede a mcaaA Ge ti6 ncatahc Dm ette
cm okaldat, gi aclarudlr cieante- ce-ctane 1A a cmprndoaX0 g-o.
e irste eseara pars.n alusii a tail- tuden-iatoriu Cn:do a!6rnn tlcpt
'ttsl'tpeaces-, ptara.ra-inst i stl -ru hp eca et q-,ds f 15
M e' Ce Iclabtot. par&Its elee r o# t- p cran cc ar.d riS 6
grna iesi b t Is lntiee rnnldenta liUna sia 6e tro-s a cap 4. P a5.tj
qn M teeabitn, ern, lt Gle no..:quc ez e xe-a .6n l undae di chOnCetO
ciwCMtrin bij ou-ar' selnitlee. te S qu u bet ne- trtafn
dat. r o &queues ea- n q nlo tn TI" ex
r-No he hid neoctar Aniss- aelent. Pars eoeno te m1+rae z
t uiea rt LcPatio-e part t re
nea.4 1. k.rineu FilarmnicLe a. tL --teintt de-GeBeetborn, t0u
*en bonlrietia Ge qW met cPllcsts en deagtrrtmnmctO Bernefa (In
el Riarenae diensatrrdeesz: i nfn hs __y_ aLno e
AgissslleBaiost, Mcii pusa nic cm p Lpr" enLsnazzE
an smoking, Is raineIndlubiltale. gan aitsp-aen taorrar
ear, a11 .1cc sdic ninefgryac~n qir- Audiolriumlet rud erdamr-retia ipr-,
LLs sitarzst dei tl-li.n bonsisd que g-aims sicat Filamretcar,. Rapims.
Dana It ha Gasic. me renmanen" c I &oa.n devc tcz'
-tinted tenorc s Pniigcn sc ttrcr d- ens t-anca
as ltecesad-I dstae aus asler-ic itsgast tem ab
-Na b~e aIde prerentadOIL PaG- tequii.cde PtligcmaBertv



]Ha muerto Leo'n-Paul Fargue
Par' huRL-aO DLPAL-MA


AdminlsLIr
Subadmin
Taleres
Susc. Q
An Come
An Ciasif


EDITORIALS


Algo mds contra la censura


laIuren en
I,,' amplilu
-:,adas, ales
seguramenrle
generals con'


Paso Idgico: Conferencia Monetaria









A3fl rVes DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 20 DE DICIEMBRE DE 947 PAGPnA CP'4C


CRONICA HABANERA


ON 0 M AS T I CO0


lm



^\'--,ma)
'S a\ -:3-
IL .'v ,;


El ptasdo jueves celebr6 so ono-
mistleo I enceantadora sefiorita Es-
peranZa Castro y Sinchez, host lai
que hacemos Ilegar nuestro cordial
Saludo.
LA COMIDA DE ANOCHE
El senador Miguel Tarala y su Jo-
Yen y bella esposa Conchita Perdi-
gon brindaron anoche una comida en
su resldencia de honor del ditinguido matnrimonio
Marcelo Sanchez y Lila Arteaga. que
scaba de llegar de Camaguey, donde
reside.
Un aelecto grupo de invitados asis-
Ui6 a la comida desarrollada en un
Onarco de animacidn y alegria.
El buffet se slroio en el comedor
sobre una mesa decorada belarnen'e.
Entre los matrnmonios, adem ts de
Marcelo SInchez y Lila Arteaga, se
encontraban el Conde y la Condexa
de Casa Romero, Pancho Arango e
lais Ortiz, Jacobo Lobo v Estela Me-
nocal. Fernando de la ivau y Aleida
Averhoff, Guilermo de Zaido y Olga
Beigle, senador Eduardo Subrez Ri-
vas y Nidia Castifteira, Eugenio Silva
y Julleta Cadenas, Bernardo Miyares
Y Margarita Mendoza, Victor Mendo-
ta y Elodia de Cardenas, Mario R.
Arellano y Josefina de Cardenas, y
Charlie Govea y Chlnie Gomez Ta-
raa.
La sefiora Norma Perdilg6n, ]a Se-
fiorita Lol6d Vinet y los sefiores Dr.
Carlos Saladrigas y Dr. Ti Tsun Li,
que fut Mlinstro de China en Cuba.
EN LA FECHA DEL DIA
Esta dec dias en esta fecha-y con
tal motivo le envianos un saludo
eordiallalmo-la gentle e Interesante
dama Oria Varela viuda de Albarri6n.
Tambien es el santo de xu hila
.[Ona. la Joven y bella sefiora del doc-
tor Patricio Solis.
Siguen los,Ealudos para una dama
todo bondad y distmncidn, Julleta ide
Bena viuda de Celorlo, tan apreciada
en nuestra socledad, a cuyas amigas
diremos que no recibe.
Con ella esttn de dias su hijo, el
doctor Julio Celorlo y de Sena, y dos
dA sus sobrinos, la joven sefiora Julia
Berrero de Ledn y el simpotico Ji;-
lito Weiss y de Sena.
AsnimLsmo saludamos en este dia a
Ia llndlslma seftorita Magall Acosta
SCamino. que celebra su santo y
eumplealnos.
La nefiorlta Acosta no recibirt.
Igualmente celebran su santo"hoy
el prestigioso industrial don Julio
Blanco Herrera, president de la cer-
vecerfia La Tropical-, tan estuimado
en esta casa del DIARIO DE LA
MARINA, v su hijo Julto Blanco
Herrera y Ducassi, el simpatico jo-
ven.
Frlicldadfes.
ANIVERSARIOS NUPCIALES
Cumplen en esta fecha veintidfis
stiot- de casados-Boda s de Cobre--el
aetior Esteban Zorrilla y su esposa,.
tan entantadora, Graclellt Rocha.
El doctor Josd M. Jim'nez Sala-
drigas su. intereroante esposa Paqul-
Ia Doliva arnban en esta fecha a sus
Ilodas de Lana, site I -r.os de casa-
dos.
Tres slmpatlcos matrimonios, el Dr.
Angel Fernbndrez Varela e Irene Pa-
gliery, 'Fidel Ros y Martila Portela y
el doctor Isidro Albpccte y Lour-
des Anggulo, cumpien cin:o iftos-Bo-
dat de Madera-.
Tambien cumplcn hov cuatro anos
de casados-Bodas de Flores-el doc-
tor Guy Pdiez Cisneros y su esposa,
tan atractiva, Vera Wilson.
Finalmente saludamos a los Jove-
tnes esposos Manuel LIt.cano y Rosita
Portuondo, qhe enesta fecha rum-
p en el segundo aniversario--Bodas
SAlgodon-.
relicidades.


EN LA LEGACION DE FRANCIA
En honor del Nuncio de Su San-
hdad. monaeftor Antonio Talin, brin-
do un almuerzo ayer, en horaui del
medlodiWA. el minlltro de Prancla,
Eacmo sefor Philippe Oruuso t.
El lucldo lape tUVo efecto en la
CLas que e aes e de Ila legactiOn, en
ei Vedado, aalstiendo Io atguoenleA
invitanoo:
La condesa dG Revllla dtie Cmar-
go
LitI HIdalgo de Conill.
El ptesldente de ila ODielgaciOn
uiaa a la Conferencla de Comercio
SEMnpleo, eftor Walter Stucki y e-
ie t. el doctor Ignacio dIl Vale y
nehora Roa Perdomo, sehorita Leo
riOr Maria Anguto; el secretarlo de
ila legaclin de Francla, Michel rThe-
mar y aeflora: y el agregado civil,
.ehor Pierre Bouvet y jeioort Nina
Pedro. v tre, delegados ite Francla
a la coriferencta del C. C y E e-
ftriLa Anie isLUsac y etnor.it Ernes-
to Lecrd y T de Clermnont-Tonne-
rre
8ILVADOR P. CASTANEDA
A corrsecuencla de una recalda ha
Seto a ser Ingreaado en !a cllnica
ae 31 entrc F y 0, en el Vedado. el
eatImado amigo Salvador P. Casts-
neaa Jr., quien sufrid haCe algtun
ienripo il trtcturas de una pierna.
Cuando ya se hallaba en su resi-
dencia. en vita de Ifranco restable-
cimlerio s e le present una ecom-
plicaclon de carkcter grave. encon-
Irindoa a estax bors muy mejorado.
Lno relebramog.


ELEGANT ALMUERZO DE 8ENOA8 S
En Malecon, tuvo lnteayer n aImnuer- Senior? Ella de la Torre de Mon-
o0, pnrs obaeqletar a un grupo de aux toro, Nena Rivetro de Angulo, SBt-a
amligaJ, a is dillstlnguida oama Rita nla dte C&rdenai vluda le Atanti'I
Maria Arango die 0-Naghten, tan Nina Reyna de Ariosa, Mjrtl D[t-
eatlmada en el Reno de nustlra so- chapelles de Zaldo, cheita Art-
cledad. gui de Pedroa, Cuba Portela de Vi
En el comedor be alrvid eJ flet.. Arango. Tet Berenguer de Rartolrezr
Un prUnor la sa esac uueLa cn rSa otrn S4antamarina de MKachn
mantilo de enca)e y adoria da Emnlll Aguliera de Johnton t
centro con lfgur dte porcelana Paula Oolcoecnea te 'el Vail.
blanrca, de Rtvr-", y riore, Lmibieti Lq1ta de la Torre d RKohly. R.6
en blanco. Vizquez te Banticro. Carmellhn
Ali be "etiien i Laurrieti de Pond~n. Conchitln Ba
dainm rueron l i a ete u Jullta Plk, Graciela i Hteydrion
IA t 'A&de t .iVl. i Ia ,M an. Cuca ulntana tde An&iys
Stn;aqeioa V&e r clti .lt a Mroillo, Ruby adl te Artgosng 11
LA r -ondeaa tde Jtor ROls vludti Ga e Blnhart, Carmro
aconde# de Jico VlllaIOn de Corcullueai. Hens Ve-
liollna Colnntlareo dr Vlki/uo, Io- Iuao deG OonAlee Oordon y N eoL
la Colmenares de Camteleiro, Ruoa t Ou urde de Gonzalen Gortdoo.
VIAJEROOIM
Llegatriit hoy a nureatra capital ital Ja Joven y bella etftura NoraI
procedentes die lo Esladoa Unido Ia Amator de Muaurteta. deaputi de
l.ndima tefiorita Maria del Caimt- uria teoporada eti onr EAtadoa Unl-
ArgUellea y Golzueta colegllaoa ae: do. a done lut a ampllar Ru eatj-
ManhatLanvllle College, rn Nueva1 die.
York y gu hermano, el jovon Ju ito
ArgUelle GolLoueta, que viee di" una I ina antadora stlorlta Mary i
academia en Saint Ptersburto Percy Rober-L y Gutitrrez Ilegara
_____ boy de Moxlco. donde curta uA e-
El doc- Etilludios, parta Pper -mer durante I o
M doctor Emilio SOLO Pradera eJtPcuazt al is do tie su padre, el co-
bien repulado mdidco de nitos, aca- ronel Alex Robertu. prealdeont del
ia de regreaar de Dallas. Texas, don- Club Rotanrio de La Haban.
de represent a Cuba en calitad de
Pregidente del Branch Cubano en e! Otra llnda aehorita de nUetra so-
Congrewo de Pedatrla celebrado re- cledad, MargarIta BatrillatS y Blta,
r.ienlemente. Ya se ha reintregado llegart boy del Coleglo Sagrado CGo-
a su profeaion. razon. en Boton, donde R educa,
Se encuentra de nuevo en cslA ca- IContinis en la pina 8E1IS)


Be piel de eaballo

rebajado ahora a



35.50

Lustroso y fino, con mpalds de
'uelle, es ideal para deportlirla aitis o..
Tiene cierre zipper al sfrl- y medrio/ .
cintur6n con hebilla, dremontoble. En\/
color earmelita. Tallr dt-l 36 a] 46.


Otrom Jacket di pivi.
idsportades., es do# tones de
rmr lita,. rblajadoa a
29.50


/7


Para un deportista active, a quien grade la caza.
la pecia, la equitacio6n, los paseos al campo,
uno de estos finos Jackets importados, que ahora

.oliextmos en ventajosigimas condiciones de precio, sera
el gran Obsequio de Navidad. Un Obsequio 6til, que ha
de proporcionarle muchos dias de satisfactorio confort. Elija
au talla v economicese algunos pesok' Caballeros: plant baja.




rl* 4vi* o


t


gan rafael y aguila, m-5991.98


K^ __


san rafacl ay uila, m-5 1.I8


Un Obsequio Practico:



Finos Jackets de Piel



ahora muy rebajados


De piel de pony
rebajado ahora a



29.95

De linear amplis y c6modas,
de piel muy sua'e, con zipper a&.
frtnte, enpaIda nolural y forro
d reda. Cintura y puoos de
punto de Ilna, pars ajugni.
Color carmelistat-curn. Del 36
a1446,


AM- tf\V ,


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 20 DE DICIEMBRE DE 1947 ?PAGC.A CIC


Z -- .-'..


AN) Mw







DIARIO DE LA MARINA-SABADO_ 20 E DE EICIEMBR E1947.


N





c


G"t Cella V
o c 1EB EN A









110 lO Noacional
CU BVERTO: 50 ,,."

CCn ,U l .-.. a

Irol% ....ica., Iv--;- a "


6 I.:XC I'V-'-'


1 -4 0 .5 h ^ls"1 '


--Q'C- )UN--o DE LA- pLAYA
: CAL LPuw _


DE5 ACACC\ONIET
CR 3 A en "q"'i'~





J,Stf. 13013UT
E RO AO..c 1"1.."
IDOS can" '

S B~tttftO lf 9f
qo@ as As5~


LA SOCIEDAD DE RELACIONES
CULTURALES -'-DC\ ..T/rA
EC el naLon de tnLA de Pro eArt LCR O IC A
MuLucal tuvo efecto anteayer trde.,
con magnifico lucimlento, un her-
rnrjtn act t e de I&ociedad de Rela&'io- U p
Cl.raequt p. aide. s na simr tica
seoora Margot Precans do P ocn Per-
".ar.d~z ,
Ccn-so ; c r,. urda criria drl drifara- se cPaurol en
d'-, er-rrlr Rafael Marquma. ,-
orr .Canlo I dt Navldld* njn UUa-
racr, nez mu~ir&.ez a cargo del niag[-
I.r.! )frj que d.rlge el pro/feur Paul
r -o,r Ca
STar I el compathero Marquina o6-
rr, el profaeor Caxonka uy to ote-
-ranto e del cor ro nIuo 'r. r. ,j 00" % .
It! a npaudd r'ero 5 ....r]a, 1urro a Ie & ]io aon r .1a o la e ie o -ic
AmoUrF tA 1 0 l- ul rU. ,le -,,l, n',rrrtz *
Marqt Pestarna rrde Pet.: Perals-
Banla Mel4n ezd a rt.-I dA ao 1lso- 1 -
oergda do I qerdx u Macarlm e,0',.
alro dd o :-il' Jo15 nr,a 4 D i-,d. e
Alernan Evalicen T izoul. 4.- i .l l e- .
net, Li-l. a AlCale'.ijdo i-a I sAZe 11
Ludy GonzAekz. loit: ,L/0, sted.
tOnerpi santher d- oe, da "oka tu -
:a oD de Verde)&. MCor.,J;mo-l" s, -
Marq ul na. Maria teral Ma .apia de
Bayar, Moerv Benihez dC de r L -n. s lo-
Ara ulafl do Muieontwr IHermlnlao
iarria de Ollorl. .iary He, drier, de
Saltaria LTloresa Mcra d e'r OI aso--n.
ol'r Nena Mihelenasida do MaitersA.t
D reraj. Vandervllt S1 Lanc, ar 1.1'-
:.ha Fernf.ndez Maore i ro do AndrOs. Martha do 1 Caon Ee a Ne-
na NOdore de Bdrlirn- HOrtsia
Vandergutcah de Caoreda Morioa -la
Maer de Loin Marian de r '-nlvh
Adf Iglesials de M.ucenn CArc hlLa
Agleror de Rodriguiz saiflts Mntm-
llo Maria Tereao Md 1s'i Fy n t Na.
tachs de Angulo. Orsta Menzli
Lllom Pa rez Pcuisana. Mtsigros
Scaao. Lucy Azcu Pliar % Adrlona
VOrretboker. Martha dal Alama ,Elia
Snt& Aina, Carldda Orarl rndo auie
Alone-o Pujo1. Pepillis P jrt nd, c-.,,
Iliz A ln a L ato ur, ,kii R .drod r ,l I",
Verde.. Lolint v 51C0r,-,a MallOsa
Olga Garcia KohIl Melon r, min.
z0, 5 'la Quinta-a Mllan Sol#-ta


Sierra, iorfrina I Aurora P sa na
Amelia Oonzilez Mo-rta Ol1ahdrF E-
trella Ferrer. Maria Lu'l Pfrrer RR-
ouel Aqulrre. Maria L rula Mlr C'rn-
ohit*. Boada. Isabel Fis-arscdr. Aq,-
llta Tlltez. Clemen--a Aguero Marla
Magdalena 81ol., Mercedes Va ,.s
Martl. Dolflns Moya Dc.mlnrue- Ma-
ria OGeorglna Vila r Martha BSanto
ToMit..
BODA ELEGANT!
Una ceremOnia leiarte. de t.ois
nuestras 8lmpatla la di I la e.*-.'.r.
tadors v btlla stWfi-.rla Margarita
Boza Marin con 1i ,:.rrrrtc, )joer
Luin EIIan ernkndez. que so ofec-
'uari a las rein v media de la tarOf
dP bho v Abado del actual, en I pa-
rroqula del Vedado.
Para .u mayor luclmiento sern ob-
jrto el gOtco temple de 1os dom.l-
nicos do un detcorado floral cuyo
m0jor elogio seria dec lr que estar
a cargo d El E iFnlx-, el centons-
rio edden del Paweo de Carlos ITI.
El -bouquet de Isa novia tamblin
so avalorari con la etiquteta de ,El
FdnLxo, al igual qu etl ramlto quE
portari la. monisima nifta MarLia e-
na Boza Chac6n, que hark de >flo-
wer girl-.
De rim boy. Iri el nito Aranan-
dito Caballero Parodl.
La setefiora Eladia FernAndez Ba-
razal, madre de Ci, y el doctor Ma-
rio BOo. MsvldAl. padre do ella.,
apadrinarin sete enlace.
Los teatigos.
Por ella: doctor AurelEo Bozas Mas-
vidal, Enrique Vega, doctor Rafael
Oar!ia Bircenas. doctor Wallredo
Rodriguez, y doctor Ram6n Gonzi-
iez Rojo. y por l;: doctor RPAI Ca-
ftlizareo. comandante Emilio VUlIa4le-
lil, doctor Rafael Cervifio, Eduaro
Acosta y Luol Barazal.
En la boda civil darn Iae, por
prt de la nova, lo seftore doctor
Lurl Avarez de Is Cruz, dotbtor Ril
Chlbi Rail Boza, EnLrique Her'in-
dez Mlyarea y Juan Ellia. rirlndez;
V por el novlo: log seflores doctor
Francisco Lopez Agular, doctor Ma-
nuel Martinez, doctor Joad Oarcia
Cidre. el teniente Modesto Eliaa y
Manuel Boos Ma*vidaL
Muy lucida promete resultar.
sIMPATICA BODA


vU' 11oc: k, l 303*" 1 C ;_I.- La linds capilla del Coleglo de La
,, I c, Salle. del Vedado,. abriria us p,, -
J,, -1is" tas mafdana, domlngo, a la-. .z
V. mB'1 l .a r,-.r de Ia maiana, pars una. simpi'i a
-b re t e cremonla nupclal, en la que n -In
el arbe" contrayentes las bell&t eflorlta Car
- na. ce.\elir' e" estnccbe men Ledo v' RCju y el caballer-o.
mservacio- ,3 clt ", 0b t',oven Antonio Bustatmante y Arr.)-
13 litmpo e A -a H0e a It. pertenecient L esUtimadas fami-
i ,i cxcluivs j Muy luclda promnet reaultar
e a- al.A I fell par eJa rj 1 spadrO na-ia
i'5 por la Igeotlt sehort Amelia Ro a,
3 "11 vlud dd LAdo. madre de l ne ,
__ _-. - ^- -- po r el aeflor Jorg e Sul tam ar ,
_________________________________________________________ padre del novio, que estari rep'-
sentado per su hljos, cl aftor Juan!
VISITARON LA FERIA DEL LIBRO DELEGADOS A LA CONFERENCIA DE COMERCIO Pedro Bustamante Arrlola.
Lrrs t.stigov:
Dlie p sad.lu, i .raf nr, i. Fe. n F ur. ,ri el ; airr-,.ij.. -1 11 -' Eu ,'I r -, ,.p nuestra cultuia,
ria ,ei Lirr. C n el Parue-i Cworra. -,rr "', .1 1"' ". ., el de.coneinerto Ptofr ella firn arin los before,< dor-
ak a rle dS a1 I-,:s dli3 1ir,- .a '.s [ D, su rraref.,:, a- .- ". tor Marino B doe ,Oj, ,, Jo- Ml'.,
li Can erencisa a C : ,m er.i:. Err-, cr.arr,.'. ,' i .j ,: ,. .- ,. - .,i e deberiam o ad- doc to r M anue l O rlnonda, doctor M .-'
or. aisl el- ec, sinirne. a- .-1pcl.dric .ioc. n ..I ecota u o-guol Lade, doctor Carlon Arena
A'.r, ,I 1c. atl 6j$frerr ao 1-t1F l,, 6'' ,',.', pui-J,', ,ni,-,^,. ,jr,l rn- r. i r 1-, .- i m ", ,T ridestial, qua ten- g.ie] Lade. doctor Carlos Aco''a v!
s f ,un'l-rnariosi 1 0 cO ile rr,.: l-' rj/ u-.b a m O0r .i, n ', ,r i . .- ida, en la he hura do to r V alentin A costa: v y p0r .
Cu ut ,r.ire e ll'" 1 m irr, l .sr, r E r, piar ,, 1, i r ,:r,,i ,- ., i .-. 1i ,i ,- r I, ,, ....'s, en las dirpcti- harry .n a su vez. 0los e stores eo ctnr
tatdot sf r ,;i" w', zic-l: M ir-.,z lii.j.' dp ei,'tr_ ATr,.'. :, -, ,t, 'f a- ,-i-ia,- de nuestra madre Rodrigo Bustamante, doctor Niro'A.s
Hizo .s" de Ia a ra 0a1rEi1 l ,i. -.r .Ed ,nT ir,.' par,, -c .r 0.- .I' -,- 'j- r-,c- ui r ,'Fv,1" c. concept de M ar- Castafo, Oustavo Are oila, dor-
OGulermo te al Voarga deileci .r!'. r h. -. '. .r .l iai in :.,-- --j- .- i.-. ue mtentemo I ha- Jesils Leon y doctor Santiago R1e.
eel 'UrUgUaC qIrn prorir,'::, ui .- cc I ,lr.,.'.iad .'.- ,.1 ,' .. .* .- .i ror i,- ,', r genijo hipano y la efiorlta Emelina L de Rn a


ORIENTAL PARK


2.30

OP. A


EN EL JOCKEY CLUB:

Navidad, Ario Nuevo y Domingos

Te Bailable y Concursos de Elegancias



I


. E, H.
Len entuciasrast directions del
-Caaino Espape: de La Hoana-
tienen puesta t.-da su atencidn en
e.osto momer.itos en la nrianizactl6r'
dp la gran fieta de tir de afd o
que. juzgar po r los preparatilv.,
que para la mLsma se hacen, pro-
mete resnotar hbllantisima Oo-
rio Cervera. la exquisita di htado-
ra, viene trabajan'ro sa en el pre-
cloaso decorado que luciran es dia
los salons del Casino, en tanto
que. Tony Lopez. el notable escul-
tor. y Armando Mlquell., el popu-
lar pintor, tendriLn a su Cargo is
aleghrica.s figure y el colorido de
'on espertda, fletta Be nog soa-
gurL qgue l1 party ms numerous do
eea 11 o t"r el del do<'or Raul
Calonge. que. con motive de ha-
bt sildo lecto primer vlcepreil-
dente del Club en I\ reclentes
sorprendentes elecclones parclaJel
del domingo itlmino, lIPvari a i
mesa. como lnvitadot de honor, i
I-,, dieclocho voicale que figuraror
en su candoldatura y que reoulta.
rrn electors. acompahado s 6stos da
oi.s respectivaa espoas, hilJoe hi-
}s politicos y futuros hljos poll-
tircA Tambien eatarn alli loi
a:ir)o.os Sargentos. de la Candlda.-
Ijra Numero Dn. que hicleror
-anlo por el triunfo del doctor
Calonge... En total ri.n unau
concuentas personas y los ganto
as"cenderan a unos clentos de pe
sox Este geoto .fe Calonge Io a.Ae-
gura como candidate a la pre&l.
dencia del Club en lJ proximLi
elecciones. 0 Cosas que s ,omen-
tan en el CasEino-: ia tranquill-
dad del doctor Arnaldo Aports
Frau lo felices que son Macn-
to Sanchez e Isabel Foit la su-
tencia d- algunos tocios del par'qui
de ;oE Almendros., el rotunda
triunfto de Calonge y aus m'cha-
choi .. la ausencia del president
social despupob de las elecclones .
la 1ciac de SigaTcGa de 'a Cornm-
ad16n Revoora de Pelicula ,
oucho que Ie guSta a, tesorero &ce.
lats los concertos de la Fiua-mrno-
r.ica la acurvidad del secretri-o.
conta.dor Alvarez Nufiez ias a.L-
madas telefonicas qu e rpcb el 0in
quiet Currais .. lor cuentos tar
simpatlcoas que hacO de au viAc
al Norte el comnpaero ,Quinito
de la Cruz.. y la plata que Var
a dejar los Eocio en Is can tini
el dia 31.
M. Y. C.
Mariana. doringo. a la cinoo d
la tarde, se celebrarin en la bole
ra del NMiramar Yacht Club, una.
crompetencian en guernilas. que re
sultarn muy in terer.uante Para lo
ganadores habra como premio un
caa de sidra. 3 los derrotado
EL ACUEDUCTO DE
GUANABACOA
En informe al ministro de 0
e dU cuenta del empatle de la t
berlas. a traveds de las cuales Gu
nasbacra ser abzteclda de agua P
siblemente se tfjJar is fecha del
de enero pp6ZlMio aomeo of iral pS
comenzar a prestar ese ser-icio.


HABANERA1


ceremonia nupcial

San Juan de Letrdn\


t Ei-.

AraC- to 6-' g .!-:

.. -- "% aB -- t'.. w:", ^a'-t. ,, "'"''._
Tatlana y Fernando saliendia del tempole ' a ',- a ra ',- -
La igle',a de San Juan is- Lctrnno I -lm gin :a ,a -a e nrrno s..k II
la hermr 2a , ,,a do 0a.a:j do n.-Jc. raoi ,reu taqaz co-r .-c ,. .-, a.-. a la'- --
nupvp er r Vtlaclo, oLrvio r. marco .a qui so alzaba.r df- trpcho er-. rae ,r vs .- a` ":,s- '.: ,- : -
ayer r, -cl-.am re, a un bn.o a cho. cor. gr'p-, le ar,0 t ocritca s a r a c s-.d cns-oc l-o- r . .
Bode s- aror nur-. nnc fc,.roe I C.!;at cs- Arxa.er ,r, r'acs-
en laa q ', !"A-tronu ontra" enl. ,; aI Grp- e a -a a am o
w Crur.edcucs--rar-a.aamre~rn.arve, iLn.r mtI.Ot
bell& a" artieva senorita Tatiana do'a errada
Tcherrad:c:t' v Cadera hIja dh o 0 moroo adoreoa e qu ot pe exq re.,.'c i onUnLR en
tor Aipxaureor Tchernadlefl! v de tu y su bn gr.'a, rroquJt6 r.cso--
esposa CarnCarn adenao, tan gent Laurplt pa.a 17 nx. F ri
y el cara..Pr.wo jovenr Fernando To- ,_ M.. 7a.. a Tol" na|
goides a npr:, ra,- Juil Ramr Troe. q u l ro'n e.gacr.a u trpir i c-
ix d Jlo sRamon tt -rtaro- s- rp.s-n nar Ea e con-
ECarme Rteca.- ilirc peorr n : i. a re
-Una r -cnrC.ir nutr m l vro- rea.) ao emex ruos:a er.r p'- y- -
dor dp ..a- po leea.tr.pa 'Z -., ra-;.otaE sers- mu r odesolo
vadl& Pei_ comnple to la. tr: p~eL --s - F--"- Baimair, de R-eri
del tepnre qi 8e realzaba morare-. e u B ner ec -
il.Caanenteo cu:on un dorno betilsrno D eL'.l -ni Praacea teniae1Co.-
algn rec- )rg final e y qulsito. guo -orc!a ccI- talu li- P d
haels hoes- a 100 florfta.t do ,E -mu
anix, pq- ir o1 interpretaron Taebic .n d-pl alaot.ada Eric era !a bec
En elr a er dcix ostmeiul poeucna p'o .laeaba a um lre. :cofn Iosa. con nueslrc
nandelabr o* contrastaban cin el ver- rut& TotaLment- tOrradr a r. p Bcca l p / U IJ 1e
dor dn :as pal.ma...eca..om.lna- brill r.te m -g-ac romode:os-_boux mod O
daS a1ternde IPUn poems 1e -bouquet, celido ea-
Se ostercia doodo et perthm bas- pe-iatonenc para s-"a p-ar jo arti-
to ol ara trazada par la rg. a al- flee'us- d-F, Fenx. co-. orquJoaea
fombra blanra centre !a dole sallem- bianca.u: porp-adac -, ,.rioxs deo va-
bra verde, pqun o. 5e m lctaba a &Lmbo lie.
lades coe murot do spriv. oque a.- La mor..:5-.r ia Jo-, frna Ba&l PY
cAnzaban la altura do los banros: y OGimnpz. comre .fower girn.Prp y elT
porarlea. a Io cuales orrlar sen- .simptro rn:fo Manolo Ecobta y a *x


P~-.. G .. Er:...,.' C J.tr..-s 5 'cLM-
E ',,,' t na'. o ? /-, s 0 ... ur0, .a er-
r z L-.:. 7-Jr.'-:i: .;. .' ff.--* i,7 tr-k
: .* / '. -G*' -C',,l.m P r- C
* Tj: Pr :.o a. -' /-* wr/..-i gl .'



F- c1c.r.alo.
t o. V /, Ca a ".tn Fe.t .Les- ,rjo,
aFA-:C -t 1,a1 ,rrnatfa. P..7/. ~ z
Cml:,'c C,at- P.un.


pirdno STFTE

/ /


rlos. L'ciendo -a-ai.
3s oigna'es y ex-
s de


,




SIN TIPANTES
(tzai&)


CARACTERISTICAS
CAMARA: T po M;, O.-a:
Taorco 9" x 2 1 22
Peso: 8 onzas.
Moaterinl Metoa' b!cco .oadcble.
Con rosco de Trlpode- T.po U-ve-sal
LENTI: Tpo ccorar6,co-corregldo
parn color.
Foco Automctico Brllnate-rblado
y color.
OBTURADOR: T po Ro'o< no.
Velocidad 1 50 de segonco.
PELICULA: Arsco Cocr n 5--cc
y Negro Pancrom6*,co 16---.
de 12 v 2d expos;con-es
TAMANO FOTOGRAFIA:
3l x 2a .


tendr-r tarnbien su regilto, que
cortnItr6 en una caJa de refree-
co que bI r, frie saben a sidra
A etias rornpo'r-ias. no fatArin
Mantecr. d Fl e. oEleisegii V;da:.
Rp..g. Marnair Bou. Kendall.
Contrera.-, Llowt P. deligado Kal-
ser y el Euper:-in.endente Atorga...
Todors piersar, asegurar Ila idra
pira !a fiesta d e pFr.n de Afo


ca y complete. Su tamanio, menor que el
de una cajetilla de cigarros americonos,
la hoce facilisima de Ilevar a cualquier
porte, y es fdcil de usar porque el meca-
nismo de exactitud es porte integronte
de la cdmara, quedando eliminodos to-
dos los detalles de ojuste y precision. No
necesita dificiles instrucciones, ni enfoque
ni tiempo yea su objetivo y fotografle-
]o, sin que lo vean.
Distribuidores oDro Cuba:

SOPT dCA


A-6308 A RAFAEL 210


Se solicitan agentes-disfribvidores


PAGINA SFIS


AO M, -O e


,II
2aj

--',,








,',,


POR LOS CLUBS

-Cosas que se comentan
-Boleadores en guerrillas


r-


3


c





arPAGM SMI


SO LIAKIU UL L IDELA l UINA.-. LAJU. u ur. LJ -IL UtL ,L 4


SCRONiCA HABANERA

COMPrOMIlSO AiOROSO


. 4

-'i !

'C :.-


OGRAN IUWDO DIEDW EL JIW tN .EhC&NTO. IN31 A AG
S doCtr Jos# J.GnLurton y 1U Z.11 a .br i deUIo LI 5,, l r.sror, 'a r,,.rr r a e PrAl w do YT r '
Lotireanbti apnold. iade C&Amro fl~inParsnOount -. t-esAI uo!- bir,.# a otil~ tiG leaari~aTfM.i
ruplkdn euinte smiladecamados eli-A rwn~mo. (111 ,midLli-tOM in ~n,, e inmidrflwL 4aae -a Lc U3te LLJAaz eOnLd'-A TW.~-Lt imdi _ _
m -a ',,urez, y ] a. l Ie atjarin, c an l e a L, en .l ci ta.I a. a ... .1b . di.. .. a d r.... lr rV. 'r.. dA. r.
ur. rtclb, Infiormal, de P eta a nuiw e l tu ir l Lim q da r a IL tI.. i, a u nt ira --a
p m en aI reoldencia. de bus padres i aln global de asia pailcaI. '~r-'~ r, r a... r i-in r- h Lr rpiiLad V.,r,- a prat A v i1Lia
doctor Raimuna o de Cairro y a ora qun e ULn dIsI pu . .ci-" l '.r',.',r,.. "i *r .i,'.ri,.. r., -I r I. JJr FU
Rkaaa Blanch de C&,dinalulen- ia rlilanW& qe ahzayAamlidode di
ese dla tambik 1 1u6pilr n cu."nnt-a siaw Y ml e l ii brlliimnt.r. hr & a n t.r.V, a I ,la 'Ci- .)d
y euatro a fwa dr relicdelda onyugal | refermr-a. al he'no re qu e&r ,co.,,mb. _. n I.sif_ a --a La hg _W.- .
Entire lm nu'nieraAa craI&A Que pa-
ra f*. Jar Ih Noehebuenm mo enun-
rlan en nitmftaaua eias parucullare.
tlneman l ne ea lnsignar Is que \sac.
-a un itfoJi-oi e e pefectari on is
realdenala del doctor I-rneaa i ari-a
v de u bella 3 eli-Emnw eapo.m Low
La i Tea
U tn ilecln r1r1pn df 1a a mLvoade.u'
wit Invllado a Calm tlowsr
Eat noche tambiien nabri aUna rn.
na doi car AcLer 6 o erllaer enis i r I
denipls del dititngluido nar~tmlonm,

PorfIno Pranca y p Tichai ea r -
el VeGeadn. '\ 1i
Atimlaio teieiir diLpueka, oUna cc
na para eam noehi en Au reamdotela
del CrnaiLa, C.I"u el nacendacdco Jose
Gomed Me,-a .u ilien y belldlilnl
epla ,,ltzmrda mpedro fiesta

ran lu rnitin ienqur h~r hinud
CA laft a &resul a frau n p' st-


Mario R Areiimno ei notable or- .
latain hecho unce preclmno dic-
f.s .~ el adarorm... ..d gid l I
do r el Jardln Miages. g l a EU n u a clientela
la inea complete de los \'

OtraIf;nofIezu egA6 m eftllcdad n-cmoparnca aa eao
ma e i0lnal y eA Is qprestioso.perfumes Cnerian
olremerin con motlo de isun Bodu ,
Crictalj. i....e RoG de fellcidad Mo comno sugerencias para retraiins" "
trLmon log0 lmpitlcpi eapao, Mar.
c!lno Ga.r.i.a Beltrnr y Chea 9P- Pe Pascuae.
ara-o. en aunJrIdenria de AltUra node
M Iamar i
La.L n, it-iCioneE han sick dL' UiLr
da, centre at nrLR,._'kadE d.1 rno na.-
matrldaonic. rr a-n. .... n Il,,,E qii .. a.)


Nri meni2ana por do or quearm'
,El. dorno a@i or J nrdne d cnd
S n Gdde,-arrollare .,i-a fi. ia serd, al .
Sar' ~r y | loso en C cau in i rn rlaln
w i t l Ae S1on Mari, R,. Ar-la o. p d. f.rn
u atl.t y Yel rp J, Aidr, Irdln *Mi-We


dI-, door Ei nmu i om1~o mlrlnr s o dn ran o smmaing
Na tpireIurserios oia aina. Ins no-----k-dnin-ompro--o am-rnso
que hI de nt eoir ado vn trandeo iampothis em aIsoledad habaner, il- Lrn te anuncia'eLToA Ala re-
al de Angelina Gloria i anr he d de Bustimante Bernal. una aeloell iepcion que Btiter- cLpuenta para
lsndsimls, i t" e nlorrecto joaes Robeir o Gaslon Monl sho. da lrtt rLntor -,no rIn lrr paiti'n.o -
nOro Mr % Mrs Jame Rede: lr.
taen Sompromio Per& frunormrirads e toni e l sei i l -r in.s u reilIJPncla i, IR ,-i Tretn.a r
te Iram el Cequt al lrO de In petition que formular Ion ns psdri- del n elIli,. Mlia ner
LAs3 e'po.nca Hedwe i,.aran as-
ml doctor Enrique Gsaqlon. R- ikradnr de Is Propiedad en (_samau e, y rlrnio'* de oano a once p m
as diistnirnldaieupoas tFina sMon- K
talva. ant lost padres di I novla, .. ..
el doctor Berte Sinchez de Busko--
smot y s uientil e posm AngtelnM
Blernial. ... b .. r,, O A I
Con as reelbo de i-ni-mter intl-
aeltinseve en IsI residencla de in
familSnhez de BusL0nte. NHO RA RIO
en! In.Coronela. a psrLIr de flas gels
de Is larde.
Noestra feliclttelion a los nosios.
EN LE PALAISROL Desde hoy hasta el dia 24,
La, arfiLocrilica overla L-Le PPalaii
R4.)l.. de I& I alle del Obspo quc
dieO lan fa credielo ic.a enu(r. abriremos nuestras puertas a
tra ocieded dedra uno de 'jue ".,-
s... ar. z e........ ......:............ las 9:15 a.m. y cerraremos a
iO para q-,-ora. E cor. ptii -.an ae oni-i-
" ............. .... .... las 6:45 p.m., sin alterar las
M &Mtenin ael [ran,^u,',i- t.e.es. 1 I 1E.-
.do\. elEO..... F,..:o- .3l n h ras de 12' a 22 de cos-
ra do ri..i. r ., acr-n.. .. tu bre
Ai porerlo. n en ronocu ilero ae la tU r
Kiceoad habtanera tambier, ha emO r
saber nue araba de lJecar a 'Lt Pa-
lia Ro .l-. una rniecci... "n mpiea mn pi CB i
de crl illeria or Murarnn er, rforero,
bowl. rgur3, r ericfrrkrt ame i- $ *
coeter M ,l a rtl. 1,c e -n rular.- ,, aivr.
crl-ore SAN RAFAI Y AMISTAD r LF M.5651
Nada mr. sDre-a" i no wr i l ,7-to -
de Pa-sa.: j-re n r -b O w a <. L!
PaIfli Rc'iFi.--:an* ____________________
-


___^ \ U '



Reserve su mesa, con anticipacion, al BO-7979

Al. Mird
Management: M. Triay


FLEURS DE TABAC
La ,,,ral f ,ancc
S. T n ,r t' i S. XA, '. 'l
I r-,,- ,Cr I :,', ;' r, ". a ": '
i, 'a- C,E ,.. ., ' a ", ",


CHANCE
I., F-la/
F T .9,T $ I ,
.- ni '_, J
,; "_' -, : C' ,.t '"


COLONIA CHERIGAN

Fresco y Varonil
I1 1 7C 5 ) X 1 5


ESTUCHES:


Finos y Atractivos
LOCION Y JABON
LOCION. JABON Y COLON'A
IOCION Y EXTRACT


S200
S3 203
S275


8 SOMiA a lM


; P 2,) ? .r 'A Y',
Y ?T '>" '.I
S* .. ; 'PT: -Ay. t *.


fdSANitaS'AItp aL 5'51
SAJNt*AXElY

*. -.


6;~i-


6


r.,*m,^ rr I A UADtkiN I AIRArin 7 "n,- r'r r ,riILXmxir rc 1'Q47







rANAUC-I)DIARIO DF LA MARNA-SA"ADO. 20 DE. DICIEMbRE DE 1947 AO aV


Escena rio
y Pan talla


,M


TeatroNACIONAL
COMPMIA DE ZARZUEUS

MORENO TORROBA


ABEN-EL-KADY, desafia al Diablo


El Pitromato del Tu0tro
eslrenara una obra
Iracioitimau
Pr.it a .3i ex oIet ..Tha
, -i r.-.,. r ,e r, rtiraail 1,r
e al de Fr, rl, ueP f1 Ja lel oot, ILA rI
Paittnauon 1doilatc dhe Brlarivc,
eatrerlar otr. plaw rt|olocltdiLno
del rropla nSer WpKftl
Frn efeea al lUne4 ptrflrrat .frr-
Ctr- a aW iUA ud col o an i l A-d -
rirlima el eatren,3 1q i ld0r'idl-
alm, a omeda er tree actV.i .Unr,
rA.rm do prlirmi rL A lr aueifo. r,
que carrpean la I mm humonrlAllcM
zintuaclormU L io md a tcartUIa
chlates.
a Una ,,,. , r,; r7, .
UeP'hO er n Ira r ,", ,r- a tR .
naldo do Zfn,,a I ,'.
artiotan tar p al Barbosa Aunci-.r, fldel p- o .hlic
Agramonr' J( %a t >Fa- An'in Ju.
lla AnckterTrr,rr Marrn r'lir- A'
berto InA-ua .f-,nltBr Yorta V Al-
berto Ma-'n aor
La eSCn ":'?T.i tIl 0l 0 i.' Crnfkia
. Luis MsaolJ" el I,-lien'e de-
corador e .-r,.:-.
Todarvi -oa-t -i e .1, r,.
greso en el Patronato. sin aonar In
cuota initial reglamoentarn. que ha
de ser puesta en vilgOr a partir del
primero de enero del aflo entrantO.
Ya est o en ensayio el Hamelt., que
marcar, un hito en los fnston de
nuestro teatro.


IMOy EXITO DE LA MAS EGREGCIA DE LAB
II "" ZABZUELAS ESPASOLAS

I *'LA ILUSTRE MOZA"
S ua t an creact6n de la Compaftia Moreno-Torroba.
DirMA iri au sutor.

IASANA en matinee a lag 3 y B0
"MOLINOS DE VIENTO"

S"LA FIESTA DE SAN ANTON"
POT Ia noohe
"LA LUSTRE MOZA"

LUWESI POPULAR I 1.0 LUNETA
EL FORMIDABLE EXITO
"ME LLAMAN LA PRESUMIDA"
del maestro Alonao.


PRINCIPAL DE LA COMEDIAN: HOY A LAS 9:30, KROSA
LA CHINA Y EL CAFETALb
Est, noche a las 9 y 30 sublrin Martha P#rez. en el papal da Afri.a,
al palm uardnira d o ats tat-n pri- y Ella Fero en el Papal do. NINt FPlr
m ~al t Ib b d G -y ahay al oan m e gnial, at tanor Emi-
r ar Lent1, in billln zaruli de Gala- It0 Soanova intoprutando el papul de
rtt91 y Lcuona, aios lI China., NAo Roherto.
cnn a0 ortensia B ensa parte l ]martet P1 i] fa-
Contla protagonai. moE re(sltae alegre Y -reocijante del
zando a In c41ebreti maenatrt o .." ai Laeadrau., don-
taulata ereada po da to N .r pari tode i Cnottnnpa a.
.at g .. del m on a oCr ad C .
ogado Gutao o ad noa d n os y vestuario
loorcdo Gatovo doncaeurddecon Ion
Snchez G larra- tuad-eC It1lie 1 t5 fomona pact, Ba
ga, rontuntamuc. ]In In ohmbr
ta con ia Coaola pt aOR non ai CO d,
prosentRoAO en -o Inrlonrdiealop rntals-loCb -
t el Iddearandy y Ma i otrrut a aa Lar ., a uan.
UsiLidamisnpatter motrtalAradeGlaoaryy-MIlardt
rlncpa a d eRLos iGredy A Cimpltco Conde D tn:!o
Co Ap L AGn A aL Los preclo. par enatas funceon
Amse.. En aegun- -. -.- ao c ome lc rtrn: Lunate o urnerada
do turnonae pondr- enlacI& cen U, 1a $l, t,(buta aomardnnLt, y 1Yusn n-
taibi n naru ela de contturbrea eo- Imet-ar So t. Informeaa l ta~foono
lonianes eubanas El cafetala, con A-9737.





FUllOIA FILM$ D 9CUBA
agiadeoe on lo quo vale
Y 4 EL HONOR CONFVUDO
POP LA
FEDERACION DE REDACTORES
CINEMATOGRAFICOS y TEATRALES
A LA GRAN PELICULA
FRANCEtSA...a.IUWNA


WflFMfwMo' LA QU9 PuS OTOR.
IF ADA-GN SU AUTORIZADA SL.C.
.-ION 6L PRECIAOO TITULO DE

&LA XEJOR
PELICULAIDEL A0!

;#0* CAMPOAMOR 40
Adenis LA DAMA DUENDE


I HOT

R





E





CINEMA
San Rafael
y Amitad
M.22 1 4


"LA


SALON "REX"
Continue deide Ia1 12 del din
MARCH DEL TEMPO"


present el Intresantiuimo dacumental
"CRISIS EN INGLATERRA"
Gran Bretants eonali en la abnegaeidn de au pueblo
y an Is ollderidad dB oln doanalaoa pars salr alr rosa
de la Iruds trials eeon6miea porque atravieoa. Un
eCompatyo y adendte inoIlsl grifico muy bten rea.
llsado par In Fox.
LA HEROICA VENEZUELA. Belliamo viaje, en
toehnicolor, de Fitpatrick, por Ia Repdblica do "e.
muo ela. (Matro)..
IAVADORE8 DE RASCACIELOS. Graciosislmo car-
U6 de W. Disney. (ILR.O.)
INFOBMACION GRAYICA MUNDIAL Y COSAB DE
NORTEAMERICA en lo1 NOTICIARIOB METRO
Y FOX.
ACTUALIDAD NACIONAL. Boyal a dwa y Notlela-
rio NacionaL
Ademnba, hasta an 6'80 tarde, a exhibirn
SEIS CARTONES MAGNIFICOS
ENTRADA: Mayoras 4 eta. NUflos, 30S cts.


'U'


Para el 31 de diciembre, y para es- Peril del RIo, Intereonte y bela Sa-
Peorr el ao s h a preparado en Rial- tn jOttn que interpret maLit-ral-
to el preeatreno de la ultima produc- menlo nU papel Angtd Eap sa.nte.,
ciO6n cubana 'OYE ESTA CANCIONl. blen conoc,-o a tmvi de d In r&dio
Urn pelicula musical y dram.natica he-, en el papel del mil amigo, MInuel
cha par& guitar al pfblico. MuchOs Riera. cornumad actor del itro y
los tactores qut tntervienen para ha-I IL rando, Joa de Ban AntbOn. g&nuLdor
ber logrado hacker de OYE EBTA del premlo TilUa del Patronato del
CANCION, la pellcula cubana que el Teatro. Compietan el repair debt&-
publico se0 entLir orgillono de que en cad.limL I gurair naoron ale, y par'
Cuba se reallcen pellcula como dLa. eoo se ha dicho que ots eo la pelicul,
Los principles artistan que trabajan cubana que mayor y me)or eltenco ar-
en OYE ESTA CANCION son Rafael| tlstlco ha reunido. Bu arg-imento n
Bertran, oven y apueoto galn que oebe a 1& pluma sde la gnial ewrilorao
pronto aer el idolo de los tlneantas; ICaridad Bravo Adamstn.


IA5STB


M HIT! W&MITso iD~gIunh l iLE
niae P m o no ...a=a4. EWON
f-W T T W O n awCm W a aO my 01.


f^,ok~morf ib| H
LU^NEl~B~f~fiutli^


VEANSE MAS ANUNCIOS TEATRALES, LAS NOTAS Y EL
CARTEL DEL DIA, EN LA PAGINA 25


SALON "DUPLEX" L y
Contlnua desde Ilas 3'30 p.m. O-- -
2 0 ACTO de la OPERA de ROSSINI
S EL BARBERO DE SEVILLA R
Rep r t o :
Conde de Almaviva .. ............ TAGLLAVTNI
Figaro .......... ...... ................ GOBBI
Rosina .. ............... ...... . . CORBADI
Don Basillo ..... .. .. ...... ......... TAJO
Don Bartolo ............. .......... TARANTO
ORQUEBSTA Y COROS DEL TEATRO DE LA E
OPERA DE ROMA.
(Distrlibuida por la Fox Films de Cuba).
-Adema is:-
"POR TIERR'A DEL CHICLE"
Otro vlaJe de mara"Mi.a a travs de la canmaa de
Fttzpatriek. Film Mtetro en technic-iolor.
LAS URRACAS CHARLIATANAS. Divertido cartdn C I N E M A
en technicolor Fox.
NOTIC1ARIOS PARAMOUNT T BRITANICO. SaIn Rafael
ACTUALIDAD NATIONAL. yAa$stad
'ENTRADAt M5C0.tavos. M 2 2 1 4


WARNER
I RAD-aW TR-


DEL INSMIR
Gtvr COLE POR
I' siUSICA y sus AXOE SB VID

GINNY SIMMS
MONTY WOOLLEY
CARLOS RAMIREZ
JANE WYMAN
MARY MARTIN

Desde DIC. 24
Ala S334 p.m.
FUNCTION CONTINA


TWO SO BE lXA PIS7A HE"IA


Gradu 1 00
aGr.dan ltaOB., 1 50
Pr.I*. ,e, 3 CIO
P.co toa 4 IlaJ, 20 00
Pt-1o- ot 6 ,h %> 13 D00


Resrve stt
tocalidad aegau plaBmo por o teafi
F--b0-bbw-b6w on el val ti lc t;l
Pta to d logn Dporta, En I* tiLAenda
E Eacante. Hote) tiaciona l y Hotel
hglaTtrra


DOS HORAS Y MEDIA DEL MAS GRANDE
ESPECTACULO PRESENTADO EN CUBA


~.50~11.'


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAj


Esta e s un rao Inonrceblble. A proencla d- los crill ca, 1,atral.s --lntre la quo eit e.ri etic. d D1A.lO
DE LA KARIlaA Dr. Franso Ichn lso. ) rl Ing GastL.,n Baq, rn tied d -. Bde,6n,--, ftiuo heeha et xp.rl-
meio. p"r *I Fakir Abeni EI-Kad do c,gp ina rtucharada d. plum. hilrvread del erisAol dond Ie t fw.
don Ile planes Ar Ie'ariIla la bora harlendo garg3raq ro'n L F l plumo a m lenmperatura de IJd rW'sdo
tfreapaiA un madrrn, d media pulada y Ins hnmihr,. 4p ri, r ni L rjt Pu ip'n,-ao t fen -..mpn t lno. rxpvri-
ments y otrons los podr nusted ver dsde Islaltcens del Tpatro ( ampoanor de el dia 24 M &0 yambibx l&
magnifilca pelicula "Con lI m6Ilca per dentro" deI macgo de la rarrAadas Tin TIM., Sobre itn expeeStoeu
huelgan todon los omentlarlos, solamenta el "Diablo" en person podria ideaefrario, ,a que el Fabdr Ab n-
EI-Kady, parees haber salldo d losa avernos del Inflerno, para er nnenlsble a tax nt la tiemiperturasn


NUEVA PEULICULA CUBANA cOYE ESTA CANCIONP
SE PREESTRENA EN LRIALTON, EN DICIEMBRE 31


HOY


I


I i I


rAWNA UCHU


i







, #...,.+ + +, o. Ma g n i f w a f i e s t.de j v e n t u s e c e e b6.n o h


A&%)" LW


-4el*:
~_ (...


S RIIGALOS

S ,R.A a .a
VINTUaa. . i.


NACIMIENTOS hija del senor LUiS HernAndez Ca-
brera y de su encantadora espoaa Ali-
May SS"0a y cp ntonts a hallan trc 4 6. en el Vedado. er. valian-il.
l Jos w Oq Jollao Cadena. ACndi6 d la 1aselora de Cadena."
tr. Y-Ube TObmu,. etn motive dtl el rstacado toc6eogo doctor Julio En clnica de 21. entre 4 y ,
lacilMat do su primer hijo, una Ortiz Prez. en el Vedado, fU atendlda la seiora
pre l vWdil namndo coid ---a de Herntndez Cabrera par el bien
MdL fHc.da4 Ml aIt e&lnica de 21, en- ITarbiAn ha nacldo una linda nifa, reputado toc6logo Julio Ortiz Pitrez


LAS HERMOSAS RESIDECIAS DEL HABANA

LAS HERMOSAS RESIDENCES DEL AlABAMA I


Reidencia del Sr. I. B. Grat


El lugar ideal para

construir su casa!


"+ v^ +^* w -,'****

(on los e-tpsots MIrl Ar.,-aga v Hortnsa.o Bollur apea enll lF u Jail* i Hiurtenrli Arrm".La
'II
B~oll .ar

lat. L h E f a n noa tir. M.r -l Virin-rla 3] Vj'i,1:( R. F eltd r Enrf.-,. Lar. '. FP ITpe Mer -
a .a u.. .. ill rr a iMrn e A guIn trifer 'lia c rl a A -dola tdr-''. O'., A.AKdrI-
Rest& oct earh,:V r uIL, nl. o i -rrr-.ian p lauhi del Vaile OWella AleIla r r0TMIj I, lner.a C Olat.."no
rad. Id.,exUin qI ,,lrcA :.-c:'.-, r -'ar, Maria La.a Mdr.rLa. r TroadRmr Oiarli Caiensa Noroerw
Su ca' del Rpel rle:. Miramrar "l Y",.r Azqueta. Baa HNr-rr.,a, Fernando
or bM4iguel Amezoga a u Intrer M.r,.,,a a-roajL, Mina Crsi, t.nher Macla ; Pan'.'.lo. Virl7
-IpMaa Horwntia, Boeias paJE I- tEra:r.fz pre -.Ia-: la.L ,'As I omtu Pa V DS)
jar a Ia rmanor do nd a n'la nIJI. Il .. Ma.'a Lamna r Rilla B'sl.'-. d a
ija Lns figurltnr todo gr',-ila -U-it.' F '" -,'...h', Mlriarr P rr. I-:, .,
er.l y nlmpatLa. qui t:umpllr-. a altF, Pa Uli Mal-u CaL r Il
tomenie ion dloeiocho orde a Main ait- S^4la Hr n-ari.l- E..,
Lo rn m A electo de rer 'a a .-a .. 'a- ',.ir.1 B.ra Far-r,,.-i,; r,:-
la Ici el hneo o did elir en a iu- 11 '.-n L.n Al'-.jrrla Clark 6 ; ,-,a ie.r-
:a.a quo ljf objeto da- un ma' n '.." f,\r LrS,-:.
I'6'.O decorado floral pot par'r i. '. MN ria C, rj .. . ,. ,..
ioe anamador *rtLJBL. eel Jardair-. 1 i r ia ..t. I- 9
lagrca Da.t ma dire I Marto R Arellarno mat .'-, .
ir ilta .b-,-j ..-a h ra i., ,L
Be salls da I ns laiort "& i rl r, a,
mrr a itrriza de done h do.i- a ':. '.I L', LI.a. Pa r. ,1 'N'
I] prelaot i jmrln ld umin do am!d', ', .,a A.31. .Is ,, L. '
mbnLa reflecworai do lui ae ,.,n h r. !'l A" i C i-nn A- C
mirnVAdl completanurn o do ona IL M"-r L',rN- A purr M i % '
Ra do nierro la y t : ... Hi e .. a ..- j y,1 '
I'a, de NJerro blanco ''. F f. , h Ia' .
un la do de Ia rirra.n eats: ,a.- -. Ma i, Zr rrZrr-.il h/
,a," I,_r ...- ... .... .. ..
Y ll Orto lado la I rOuna ,' B- 'i- 'r s MI, '
m tU ilc a a jo JrU r. l, arj a r r.-,- | ', T r, '-, B a l.r i I .J
u blinainca WoaeniM o por dr I. ', .,, F,, r r ,,- ,f '. .,
r,- A'Airez i 11 ill, -
Airtd aor do onte eaaenarr) ;. ,,, ''I.a,,A "' U ,r,;. ,
omo en toa canti-roa qu Crn'r, r |, A -. %,-F a j,,.r,_ Ma, *r
la oer-riza quadijon ,d 'ns raomb a .n i c;.r r L.a M, i ..'.- ,,
dia'oir rooas. blarnca. I aman'm .. .,,i A,i, -,- ,
..a ..n I an s .ac1rtn aIrada,- ....... L ,, -! \, I .' N
*omc flI nUblmran nia do par or ': r:- r r-a
in naruraicon M -
Er,. ia,, meirra a taa aien aat.a Q'' rnir Ir a
ire, Me una peirte -o: 'a
j--.' dc PrLmoterB. a-ajl.r .1 -,
aisr i.rma a Mungrna. ,-, x I. ', i,
F- -I .--,,medotr Nue ntervido r, -r"", a. i ,:,,.'i .-.
'Ijllt ,:rCta de IBas doe d ) ''' r r r-
it is tr- aa atonot -a rf-la 'a .',."i -a a. A '- '
;i-l( \ I~lTiama IAg i Mnc 1 I i\rf$\ -' ,r i,.'.,- ,'_,, ,:e,'l.-, 1 .i .
ld.- ,rrnaa a r con ua cenlra., de r : *,' ,'4 .1 , A l. -. L.. ,a,3- i- a F'ai I.h P
r';ir-rr-, r )w .i iris a&tue. a ,:, .. "l 1. M M ri '.-., Arrej. J A .
i iniaj'.ln;. Ta.i n.u1tml floreA .T r ja ie| F'arTI' -,n' I". C'_']ii, n F' r.r _
idmiJraban aobree l ao noli de aq.Je- .1 Lr,' Car c,' L,,r a,.. F-
la pseza 1-: ,- r '..n i.-. l., ,'he -, V'a i
Dumrare Woda la rnlchp r.. i ,-, r -. P .-.I n. .: E a l-,ir K--'
alle con Ila Orqueo ta dE Ion H,'rn.- '.I1 a ,r ,, *,1' ir,' .:.,tn :. Fj i
no- Balau quo contrtbiAn n -r, ni .r:,rt E a', U arilrm. rl :]' ,-:,
Parle a Is alegrla que todo Ian i r rrr.'. M '',f i F,',:- Tn:rr.au Arlra.,- Ca-'F
. la r-rariorntlra de rfe ts a- enrr,. iA Ca -nr-' I.. l-', .. 1:,-ar,' A
.rr.a t.ra t-nr Qu -! Erifv. I-le '., rfa
PrrcIc--s r!rr& al adorrOlr a ItuLr m-Frr--.- a 1. (as' -r'-. a -a OrZ
Nrer, e'a.a ':,ran r u, reCo tr aj r. bTr- r, tr Ia, Frr r 3_C v.-
arl,) Par-m ,- .1 r rpaiatnra v'o a ia- ri'- F. rr '11,a ', O-- i r N' i
-namento, prelidlendo ja aconurrtnT. clno Oaroa, oGu-ao Cor... rEniqua
cia. Mendoea. Mayito Seglie, Adriin Ma-
Un grmpo encantalor de a d fioritn; ci, Gustlavo ArmenteroA Ri-k Ro-
Inicia la r-racli6n. bi.on. Johnny Tcdraro. Alber.. V:
Prtumeramente trea linda s Jeune- Iar. Marlo BartAs. Jorge Fernindez l
illiea que vestlan por prnmera vti Valle Luls Berull., Emili o Martline
traLe largo,. Hortenaitt Amamagt, her- Reyna. Manuel Rafael Morale. Jar
mans menor de Ia feostejada, con vt- oe Berulif Pancho Montero. Rodol-
Ie de lami blanco; Raquol Pla y .Lf- o y Nicolia Maruri, Carlo& Martinz
rrta y Magda del Vaiop y Souza, tam- Reyna. Fernando Arel-ano, Luri
blAn de b'anco. Francisco del Valle. Theudia Valllan,
Fernando Iznaga, Jr.,. Rogelio Etra-
da, Jr., Rarl Paniagua, Manolc
a Rionda. Pepe Mestre. Ralo, Ge-a'dri
y Mayito Portell. Adolo Mendoza
Frank Dellunda, Ramlro Andino. Ju-
BILTMORE -
AGRADECIMiENTO J


* Por su magnilica posici6n alta. baiada por las
bnisas del mar. el Habana Biltmore constitute un
paraiso de belleza, said y-confort!
Fabnrque su residencia en esta zona estrictamente
residential. contigua a los principales clubs, con to-
das ]as ventajas de la Ciudad, s6olo a 20 minutes dtl
centro de Ia Habana.
Las medidas de los lotes son inmejorables y sus
precious sumamente razonables. La vara a $2.75. Un
lote de 30x60. o scan 1.800 varas cuesta $4,650,
quae puede pagar abonando ]a mitad de contado y
el rest en 3 afos.
La compra de estos terrenos es la inversi6n rms
ventajosa que puede realizarse actualmente.


HADA A BLTORE TInformes ALBERTO G. MENDOZA
HAANA BILTM Amargura 205 Telf: M-9494


Laremptable Aphor$iiPrectra O me
desea dar las graria. por e mrie mel
al doctor R)drltguez Cuellar. direr-
tor del Inatiltuto del VirJo y at dor-
torrAlvaro Iturralde qu. neIs tla it:.
dilefn .solicilamentp durani 'sj aR-
pa enfermedad de ,a qu a ya I
cuentra en franco perodo de reota-
blecimiento.
Con gusto la complacemori,







PT PEM NOS OBMEJLADLE
ESTE TESOGO DE COSAS
UTILES Y AMENdS
CI dh.r d frlarranr a
e.ud.]ade -anra.nu
pu4 i2z "5A FA', ,ra

rl~l de;ah+l pa, ho24l









nId p, .... a ,I"[' =-

iA ri. ,a. n, ;a


n-- ----------. .....


q _iaa A a.a.ol p. q- I .1


A au diapoai'rn --en 1/ departamento do cabal/lcos nde Li Fiosonea.
irl(in;dad de sugeenciel pear rgpe/os acteridos. Uosa pocol m;-fio
son sunci'entes para quo used seeccooe un oese'te r dert ueo gusto


33.00

in;. ec a -- a -.' e: ; e- a': - :1- e 12.00
3 -:e- r : o. *-. :a - :- - 3-- 5.30
Ct'os ces'e '2
C P ca c -a- 7.a0
Otan -orras1.- -
aegc e- i -e )e Z: 8.30




LA FiLO/OFiA
Neptuhno San Nicolai San Miguel


* ABJERTA HASTA LAS 6y30 P. M. *


_t .^e .A O L',e .

Q^4 7aL0vr
c~tjjI2


CRONICA HABANERA


Magnifica fiesta de juventud se celebr6 anoche

en la residencia de los esposos Amezaga-Bolivar






"4.







~'At.iNA DIE) DIARIrI 13E LA MARINA -SARADO ?fl DF DICIEIMRRFi fl~J I~~47 k~ O~v


Este popular Restaurant, Bar y Fuente de Soda,
6 le brinda el mejor serviclo en un ambiente
elegonte y acogedor.
Sus exquisitos y voriados Menus, preparados
por experlos cocineros, son un verdadero
deteite al palador m6s exigente.
Cuando pose par lo Avenida de las Americas,
hago una parada en KASALTA... Refr6squese
en su modern Fuente de Soda y pruebe sus
deliciosos helados.





'LahSOSa ia


Ave. do las Americas y Call* 2 Repto. Miramar
Telf,. B-3839 B-3764 B-3840..

MI-RIQlI IT PF.RI .Z

n n ul,' i, i , i 3 .: -, ,i. ,n l , . , r , |
Ral ,t i- S.., J-n.- . ...
'S l -Ar. r iip' f"J 1 1 .'. -" "
mui,'ra F-. .-,. .. n",' '' .ill...
er ei rr or,.i , 1. i. h'. .,r ,
a0ir Ir.1 ajs c: Pt-Ii '.'.,.i M .
looca i*r.ECasi,' .n,.,
ft.r,~ *~,, i, I '''* '"


'CRONiCA HABANERA

EN S U S D I A S







9







..; *



















iSludaid toeno cis o diaiit litI lalcreolsite y aswable damx, Elens Gil de
Ati nrz IrI liRel, cr0IIIIdIl deigfaudu, pierlodaits doctor Yvello AlvAare.
d'.I litIt, actial a itairilede ,livil .
hodtis S Nellelnoi Sirs i asInuirulsalen llKarin ena Ist fech de hay
li ht rlic ta dei-a A'it' irezr deIl Real coano .sensaje* de Alecto..
T iga un disi gratisnlioiii.
IIOMENAJE SI 1IISTFII.A COMPRA.


,n el Unmn Club, a
rouead ha crlstalizaao I,
m .. oaluosc h.- .. .
I Jos N 1 I .
(l. e d Real. sociO s
S .dicho club. por '
.'ahecho Por el
, solemnec del . .
ultimo ci Ito... '
tint-'oe tie na ..
S ,.inara dc Rep..
.- 'incron del sugu-
,,, Justicia.
I Cto se eCr ,, ,
.*' ,>rsent< me.. .v.
no en el sent .. ,


ACIERTA

VELMA
La mejor inversion en
sibanas

FABRIC:
INDUSTRIA, 407


4* '<


n-Is',,.-


-FOUR WINDS. REPARTO DE JI'GL'EIkS La hora- Maria Antolaa Mnrze
e ScPep i-g, rueza a aim vnp
L ca i obligada de reunion. de Maana, domingo. a la e dcez ennador Diego LuL Moni-na. prr- linador-s o-. a or.-s de ia E"no
nuestras famllas, hoy sabado, serA Ia matias, tendra lugar en la .gran- 1doenLe ae .a dee'ga'ioi. arVeuina La Carioad a.atan a tr. anermo
en #Four Winds', el precioso .resrau- )a La Onridad, del Cardenal Manuel a -a Conr.lernc.a de Comer-o ,m- acou.. fin d aa-le maior tuca nen
rant-night-c'ub., ubicado en la Cal- Artea BEctancourt, a -obi.po deL La i pero a gnomon de la senora EPt 0o ai mlFSm00 y adCe tin Potl
7uda Real, La Ce.ba, Marianao. Habana, un repa.r:o te luguet O. que Duarts! d' Pc-nr.. npoaa del Prejr- nzest
Las bellezaa naturales de aquel In- har a I a nlJFiho de dicha granja I t dente or Ia Argentina ("ntn len s pltnl OtNrr I
gar tijplcamente criollo, anm-adAs al
magnifico arrs nte lopsa mucln
al'icJpnles quc e ofrecen. han hecho
del nuevo lupar de diversion, uno de -
loA peedilettos.
o Insuperableshow.prena- nevos models de
ro dlarlamente, s aI once v media
de l& noche y a la un& v media aP
]a madrugada, e Y n &' toman par |e
v-'inte bella s orrsttas, encabe a das
pore Ia feliz Interpret 0e de to rrto oN
ciiollof- Chiui ., "a Serrano y por em t J u J on H1 ^ ,
,implrtsco Kiki.
Taunhien. de~de ]a nuevP..se P&ni-
r s, delict.... i nitna, pun coonendO ro se con ,ios
cerse ore.rva "de e,- Confeccionados con
ptr el telefonuo BO-9212, i Ge/., el
a.livu 'is.itre. telas de la m6s alta
Y ros I noseia-l ta niati


Y toda Ila noclie, 'iKata Ihms cuatro
de ]a inadiugada, se batill rcun laI
uljii jctal *F.ur Winl pata la inl-
-ilillto Criolla, pati Is i tt laa "let-
nat ulm.
Rt-wfiaremosi1B.a conct.hrenina..
-HIGH SEAS CLUB.
Mahbana. domingo, oeri la inaugu-
ranion privada del 'High Sea... un
iimrvo night club situado en Empe-
drado y Monserrate, que por lI oen-
trico de s siltuaci6n y por su am-
biente, elegant y dlstlnguido. werk
muv pronto el favorite de Ia sociedad
habanera.
ESte cabaret se abrirk al publbico
cI martes 23.
Y desde ]as. diez de la noche hasta
Ia madrugada. se mantendrmn k
aliciente: a lemiis de la comida, pa-
ra ruya confeccl6n se ha selecciora-
do un Imaoso chef. el balle, que ame-

Diaz.
A las doce de Ila noche se presen-
tarc un magnifico showcontvariedad
de estrellas, entre elas ChiLto Izar.
can ante mexicano may celebrado.
TaiIto para Ia fiesta de Nochebuena
coino pars Ia de Alo Nuevo. ne haceit
irandes preparativos en 'High Seas..
La censa de Norhebiiena costarad nnco
liseos el cubierto y ]a de Aso Nutevo
hsiete cincuentr.
Haga sit reservaci6n a Vinnie, ad-
niumtrador de .High Sea-.


calidad, y en los colo-
res y combinaciones
de 6ltima novedad.


En tela
HERRINGBONEE
verde y carmelita.
Tallos 3 a 7 GOl.
$8.75
8 a 10o $9.50


Moarinero camiso
beige con cormelita
y blanca con azul.
Talloa de 1 a 8 aoos
$5.75


AOENCIAS EN LA HABANA
DAV/ILA Y CIA.
caling 212 TileIa M.?1117
ELECTRICAL COMFORT. S A.
l~i,.a in Teles.m. 1 A1i
LUIS PUIG
Pride l l riiltii M.I25
ROBERTO A. NOGALES
% alll.m., 1I Tetl.lno U 255
LAMPARAS QUESADA
hliell I IeM Laim. Tlelonse U Ill1
UNIVERSAL MOTOR SERVICE S A
ilIll 6iI Telilina U413I
HNOS. IGLESIAS
MWid y Figei Tableau .Mr-n |
LUSll CANDLES Sm s III I


-E


i


Lo ideal para Pascuas y Ano.Nuevo/

Se apr,.-.n,,m.n cfos alegres clias y usted debe seleccionar con tempo
us '3,do'1,. Los Refrigeradores y Cocinas "FRIGIDAIRE" products
gCnui,.o de Ih General Motors son el complement indispensable en
soda hogar. Sus caracteristicas exclusivas de funcionamiento, garantizan
muchos aio0 de excelente servicio, constituyendo un obsequio practico
y necesario.
Sepafe Foy mr;mo su Cocins o su Refrigerador "FRIGIDAIRE" y...
dele a wu fmilia esta maravillosa sorpresa!
Distribuidores Exclusivos para Cuba: ..



EN TODO EL TERRITORIO NACIoNAL

EN TODO EL TERRITORIO NATIONAL


EL


CARMELO
Clzemta y D TOIf. P-212


23 ye


To. F-.2766
Vededo


Fino caosimir
Talla de 3 a 7
anos. $18.00 A


F I no traje en
carmelita y en
verde Taillo 1 a
6 aoos $8.00


Monte No. 353, entire Aguila y' Revillagigedo
Telefono M-2697


PRECIO UNICO


I


DIARIC ,DE LA MARINA -SABADO 20 DE DICIEMBRF- nD9 1947


VAGlNA DIE7


00 OXN


i


-...mlmlelpw -






-PACM- OWCE


,MApin T iAI A UADIMA.__AtA -n 2n rtF nDICrMtRt ntF IQ4


A .F.VJ LA LYlAIU Ut L


Ya LUegaron


A



THE




FAIR

IAS



CHAQUETAS

DE



LANA

A








1W!

Gran surtido de
Colores







SAN RAPAEL,-,2013 V 205



PROXIMO ENLACE
En I! lgiala p rroquial de Pedro
Betancourt, en Ia provinria de Ma-
tanau, se clebrart mafiana do-
mingo, dia veintluno. a las site de
la noc t, l a boda de la bell]a seno-
rita Martha Camaraza. y de los Re-
yes con el eabadro Joven Mario
Olrbau y OGrols.
SerAn padrinos de tan AimpAtica
cereniona isa aeiora Santa Oarcia de
Girbau, madre del novlo y el seftor
ha.cendado. abtUllO de Ia nova.
Antonio Cani raM Roque, conocllo


Memorandum Social
BODAS
Mirtha Onu.so y Orlando
Sierra, a la s site p. m. en
la iglesia de Santo Toms,
Eva Rodrlguez Cuetara y
Emilio L6pez CentellaA, a las
site p. m. en San Juan de
Lletrin.
Martha .Cabarrocar y Alber-
to RodrIguez Franca, a la
seis y treinta p. m. en Is
capilla 'deo La SBalle.
Alica. Espino y Arturo Or-
doqul, a lA slete p. m. en la
Merced.-
Maria Moros Onorlo y Ra-
mno Morales Castell6n, a
las site y treinta p. mn. en
Ia parroquil del Vedado.
Caridad Cocmna y Manual
Verro, a la sleteo y trelnta
p. m. en la iglesia de San
Juan Bos0o.
Teresa FernAndez Arias y
Mario de Varona. a I1s sels
p. m. en la iglesia de San
Juan Botaco.
Migdalla Valdfs Rodriguez
y Roberto 0. Carillo, a IM
sels y treinta p. m. en el
Carmen.
COCKTAILS PARTIES
En el Country Club de La
Habana, a partir de la s eis
y treinta p. m. ofrecido por
los esposos Manuel J Diaz y
Hayde CaRmacho con mo-
tivo del bautiz6 de su hija.
En I Embajada del Brta"il,
a. partir de Ias ses y trein-
ta, en honor de los delega-
dos de dicho pais a la iCon-
fereocia de Comercio y Em-
plea.
ACTO CULTURAL
En la Caal de BeneflCencim,
a las cinco y treinta p m..
otrecido par Ja Socledad de
Artes y Letras OulbnaL.
CHRISTMASB PARTY
En al Lyceum, a lao Cnmco
p. m., organlzado coma to-
dos os aios por el English
Book Club.
SANTOS
Domingo de Silos, FiMloigonio
y Orla.


EL FIN DE ARO EN EL TENNIS
Promete resultar una gran fiesta
la cena dle Aho Nuevo en el Vedado
Tennis Club.
La prestiglosa msocledad de Calzada
y 12, hace muchos preparativos para
esa /fiesta traditional que taark eO-
mienzo a lans diez de la noche del 31
par a prolongaroc hasta Ia madrugada
del primero, en !a mayor animaciln.
El cost del cubierto para los sociOt
ser de udiz pesos, y para os linvita-
ldos de stos,. vpmintioinco, debiendo ha-
ccr.se per.onalmente o paor correo las
reiqervacioips en as oficinas del Club,
llenando la tarJleta con lo s nombres
de las personas que ocuparon la
merla..
El traio serA de etlqueta para da-
mas v caballeros.
Tocarc a orquesta de los herma-
no.s Ulacia y el aepteto Oraciano


BAUTIZO ZN PALACIO-
In t Capilla Privada del Pala.ii CNR N CA
Preulircall, se cetlebraron el pama S. O N ICA
do Juenvt, lon bautizo de tries aim-
paucrA nifinm.


Para su Mesa de|

INOCHEBUENA"



























Elegant y Fimns Vajila de "Semni-Parcelana Inglet"
Modelo "STAFFORD"
Coi Lindtimnas Flores Verdes y Rosadas y Bordes Dorados
JUEGOS DE 65 PIEZAS JUEGOS DE 70 PIEZAS
80.00 92.00
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
LOCERIA Y CRISTALERIA

A"I'L ,2AA Vi Ul D CJRIA"
GAL4K 264 ENTIRE NEPTUNO Y CONCORDIA


HABANERA


QUINCE AROS


Reciol primer las hacramenitaler
asuv Una moniilnia nift, hiLa del
eillrmado amigo Jose Maria de Ia TO-
rrt Y rt au bella espoba Mritalai Abril
ia qec recilblu l a .iombrea de Maria
CrmiAtra, y lu( apadrnadIa por el e-
lor Jose AgUtero Cayro. pagaior del
PiNco PreAldencal y poer u encan-
tLfOCra pt an Pollta. Oru
tie.-auo,. tueron huti laUaI loa t mlm-
pALIlcOB mellzoa Martha y Jorge Pe6n
V Vatldilvia. hioa de lin Jiven" ea-
p.'., Jorie Pe6n Aglero y Martiha
hai'|lla.
Martha iua aparlliada poar la Prl-
rnrra Damn dg nla Rtepbica. la liuI--
rre.sle aetori Paullnia Aliiin viu-
.a 4P Oraj y por el aeti Anlonio
Valdl la, y Jorge In tua por i gentlJ
.,'a Mariana Valolvia de Malar-et
,,.,i el ardor Arlitlde AgUrito Cat-
ro
Para enla treirrs cadr-mnoisaluOJi R-
:ar, 118 un precl(o~o adorno floral qua
NuEi obra de *La Dalla. c@ modern
y s- ifdmtroa jarilln d -I Vedado.
P'n.c un adorn t-5ticio y eIebatnte
re oildo a base de rladioloe de sua-
v bono roMalo.
Formulamo votoa por la. ventura
de ir0 nuevos cri.tiinors
*CUERVO Y SOBRINOS.
Con motlvo d t laa fesUvyidadeo de
Pa4iuaa. en quo ya e ha hechoouna
lrao.:h6n entire nuettra t famiiao el
irtercamblo de regalor, Ia acredltada
Joyeria dc Agulla y San RatLtei ore-
ce un mundo de primores.
.Cuervo y Bobrinosa. mmA conocldrp
por oas Joyroaa de eahnlzaan, n he-
cho una aleccl6n de loyas, lindos
anillos y uortlja., brazaletes. ciip y
broche. aretes, en fin, tod5 cuanto
pueda agradar al eaimento Femenino
Tambidn otrece una aeril de aerticu-
Ito par& caballeros. tale como aortl-
Jones. reloJes de bolillio y de pulsers
de atamada marcM. billeteras de
plei, cadenaM de oro y platino, etc.
En cuanto a lo que en decoracli6n
del hogar se rehiere, tiene preciolaida-
des en objeto, de today claes.


Arrilta msalana domaniro oalon ujoliridtrosquinie altos, ouno. 5oerlt
adorable, de tina belleta, Ilamada a hrllar en I lo alonrc, Nella Barletti
y Rlicart, hliJ adorada del eonocldo hornmire de netoror Afior Amade
Barietta y de n rapons, tan rlatrctnle, Nelly Hiart.
Coma l)nrmo anunclado, la a*rfiorlta Barletta ara fatrejada par au
padres, enC 1a nqdhde marlan, con una prerloia fireita qua tendr* i
marco la eplAdldJda realdencla quer l o rpion( Barletta raban de ad
quirir en el ltparta Country Club.
DIria comk1nea a Ia ocho y mrdia amenirando el ballet el conjunt
Blltmore. -; .


PHILCO 200 R*emonte
"xfrtfio: I Magnifico
functanomiento y a un asom-
broo boao precio. Gabinete
de Material Pd16stlco
*n Cormefto $45.00
En Color Blonco $ 48.00


PHILCO 1200 Lo mas nuvoe on
Toca Discos, creation do Philcol
Totalmente outom6dtico... Se introduce
el disco por lo abertura y toca! No tie-
ne controles... tapas... brazos... ni agujas
quo combiar. Y es port6til! $95.00


SI, Phlko... el radio favorito del pubilco on los Ltimos 17 ariosi...
.std a su disposlci6n ahora an cualquler aencia Philco.
an eosta Pacvas obsoqule un radio, o radlo-fon6grefo Phiko.
Philco o dd 6I caltdod quo asogura *I mayor rendtimlento


hay, ma el Incomparoble placer do dlsfrutar
d lo I mOr en *I future.
-+ *


PHILCO TROPIC 810 Extraordlnario...
Sorprwndent9... en caiidad y en preciol
Su tonalildod es casi humoano Su potencio ex-
troordinariaj Recibe la Ondo Corta con purezo
y cloridod. Tiene mayor volume,
sim dlstorsl6nl $115.00


RADIOS PHILCO DESDE $45.00 HASTA $750.00 VEALOS EN CUALQUIER AGENCIA PHILCO
.. .' ?2 0?


*^T2


LA M .*-,. ,,,-U r )IrYIr4Ur 7 1 2 wo


11 I I - -


ANIMADO CW(KTKIL pAITy



r /, y pa.rt.& a rt, r,:t
Lt; io r-.t.s r.g-ct .t ,i 'Ie A t S-r,--
i arri_ .r. ,r.rr ad ,,tik... Ar-



r,4 a .r A EartA
I Yr, t r gy ra d.t Vitcr a r. -%
"I.orkfft' bla, tr'
Lam-itO0ILA h A la t."f& cf te i.A t-tO






,jA ) rj vz"
,,,s tai sr Or 5.'i.'.OJd







rAr!arrr a 0ut a rrez V Porn-
.... .a ... .t c ,i o ./ r '. ,
itfrj, a. Sr. V t. -ti. A ', n-. a r
tArnbt i'r tar r 1oAiuta~i ot. aait..

| A tnt0tr.In .,ditLr il V dL x sr y


W' ot r lt ek mfjfu .
Io. Criana. t t hi BeJau. a.'E rrl.a



Nt La'. 0 y I, t fr c Minia .r,.o L. te .-
C/ !016' A ar r t w-, t'
o.-iruna It AVyra lrer,,c. e. toisirnr-


yjIMltlr' Uulltr c r tbv y rtul .
roll. Chkit if. aUTU [~j~r
or. y i m'i. Eoes. H.I ,,r PJSt Cirres--



ait a a 'er r j t Os rC .liti a



waSSr d rM-awtYor Pea 4S'Jr.)', itAl
y e11 m M fio2 e w hkvet Uton-
LL tkrr,r c~nr .-5~,ta l4%tia C Pa-
I n. O r lu p fio in rraor- 3 a-atL 5 i
rpti-, otor Ealiut B0 MMs.ajl rt 15-
t -n n d Vt rr, Jo y.0 1.
Jrois Va 1 1 C r.-c1pr ) too--a.(. -I
I ron. Chfcri.-s l irrri.fji v^'i.
Nko i. EPs-o. Ir6o*ifrt P G a'. ii ,-



ward t e lios y K-rsra ieacirt uis..'.-
LyyaetfisrtC-'L.tMt~~f t





ia aetlora GAr-a 'tb ira yttrA PJ-
deCo. ianA e4Ior.taa JLrin, V&trM,,
ConchlLt Oiat.. Maria TArra A.-
sea do BUeria p ll ro Ear. !.ltr-r.
El penisuderlO .a ;i Mr.r- .brtor 8L.-
ruana a Ia CcirlereriA do> Comner-1
,r1 Y i de pli. etfr r Pe. m lt.o Prc-
s- eor Errstslo Aiayra Oirjert, pern ;
o ditEgaliOB aeicisee Jutar. Chavnm t~ort.-
o gnmortCe is h[; tlrnk Migtiobe
Ma-urer, linttor Pedro Ohotrlgijen Ca-1
* poor, doctor aLui Moiat. Alberto Ba-
vayn lie Vidaurre. draB Riots y icn
a c-reiat-relie it a ilileganrilr perua-
nacrioers Cariss Ptrntar~ra y Jos
L Anltnio Enricnas.
(Coantialia a en I&rtna D OCEI


Feliz
"1948



uCoeVAN
^ ROCIO DE BEELLEIZA


- "., ., rublicid ad UAr,.Z


I


................. . . . . . . .






PAGINA DOCL


DIARIO DE LA MARINA.-- SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


A ~ LA I 8 PEDTIDA DEL AO EN r L
C.R t CRONICA H A B A N E R A (Y1Altrn1omtalr-&a.
_t_ _.~It a F___ .'c et adt& fi II-. e, lb q,'
DIS RUT de-t..' A ..-j, A 1gkr el, l",6k1"'IzrA ~r 4ele a
DZSFRUTE dea I DEL GRAN CASINO NAC10NAL ;I N. 0' N C. 0......,l c: ... Yvlt.,I ** <
NOCHEBUENA en el ambience cro- c7 A, A .F.. a' a r-a 1 .' *,et.. ; O. a
Ilisimo del CLUB FOUR W INDS o..r-. . .. ..... .'. I-. 'a,, .'... . . .. .. r '.... . -,,a o1, , ,. s
Una lrrmora mjampina en [ centre ',_ ,. ... ', Ta.-
de la crodad M y '~
SHOWS MUSICA Y BAILE i .. ".,"/' ,' . ." ... ',,:,- ..... ., . . ... . r. -'. .
P a a c <- v a i nii ll in r al n't t .. ., ', "') , :.:' 1 /, ,",,,q ,'. .,, ., It .,., 1,, ,i < ^ A . li ':,, 'r' : .: ,,:/ P, -f o,. "'" ;* .. : ,.. .: r ~w -r^ M ...<
Cena c,Mplela o conlr en mnirLoan: ,.... A',, ',., ,,O . c:-,, *,. ,; ,''.' r,
$6(y POT p (rpesona r4-., -F,
$alad R00 l po lt p rsona Btln ,1.'-,, ,"''^', ,,,, / ^ ^,,,,.: ,,t,l , I j" '"' lv,'-'^ ... ./- ,,t l t' V I;- (J ,, A.'..',^ Va'', r''o: ,,'"' r^"3 .t; g.nr '> *t '< 'o, -
Para resr-caciones llftnar aa) maitre ar-a .r-r', acoapcr-al.,a
G E Z A elefr-,,no B130-922 2, A'a' a o rag as't prt-o r
Calhada Real, (Alturas de Bclc nI)d -1,A , . ,,. -
Cerla, Maranao T "f aj e:,, ,,1- l I. -c1 s ,, I '., / -'AtJ
,-,______/1.__ _____-._ _-____r__,,_,,_-I-` A!"A I IaAAr-Rsaa-S-Y0IIpAs
If' ,, a'i*aAir-, N' "-'a O.., ',
.. a . .......'......... l v l r , Aa ': ,, .- t 1,
(rBHArIN ,' a Ii lr.!l. aa"< | r- r.,;r-'I , "tl', tA (at,-:. 'c'' ai .-a Br arl-.
B 'aR.A I ((-,,Nc' Itr-
''ma' or-a ,#,al-. ad-. Ir-tOr-'' 'o 'IL Ir ; ', t ,'a'" flog'. Pa '+'' to .or-a' U' M.o't' T.,'ar./ Ha bla ol[t.tor+
-U.,pea 'r1w, der-rOr- a ll -A c Aao r oa a 'a -r, r a `-bar- a- d
aa.s:e'o~aa<,. tle.aaha~mann,,,'aa .'ar-.r-r-rl eac o srar pur-Or rar-' am l, Var-,-p~, '',alar-la Ao '-,'a',a'''"',,-' p -. ,;,' r. a rP l-, r-a' p, r-'oracr.c
'r'r--als auha e aTr. -r, 'caa o r-a fl a Poha" a Nar,,""a r--rrr,r-o ar--rlr-olar alttt rr r rr M "a r',r- fI" r -'rcalada r-' a".. at'n 'a na-, caava*, 'a aaaa p~ , .-ar t a -a ar a tLfsta_-rcr-, ", n-a
''' a,.,aaa a rc% Iej.;H.haaxi .ai 'o a.'oo.'G-a:'rt'a ,. ar '.- ..,"r,'" ,,ar
publ'* : : .: o ., "f A' -f.. ,i, !" ? '
qui .... .n"!a".-",,' $'1:,. "j," ". F .',.a4..I,,-.
a7ad,.a. _y F.a k -nor-. &ic.. ,1. ,,,3.-IiIi. Ira


Hr-trw Palr-w nanMn


PTwa PiLrJs [mtB 0



Pt6PA PROIJE S ~ ^


cr-a~adtai jnpt com-ArtALs y mloateg i,. Do
ar-acTpe de ,tc ma ste aaBc l&A"aics Y Ten-
tia saa..s yrsk "a r-tw Wa" a I,
Yet I 0tw14310 Lrte h k C44 m ti i cr14Wbp
1tnsA.- JW.mler WS. CA.


1. J. 4 Plef- PaepceaeuB"w


Perfumes lque nos rccuerddr moments


KAA^--\,



\ .1 ' a



SrMPATICA MERLENDA
Er 17om c a &. iun pRG L
r.c-ntaora oe Noarra Do- EL EJOR REALO
Mir.-- oa- r- a '1a n. Ogr- a. re pe tno
orm, el conocido htcenCacao eoa ssl rim tre.s h ne ta-
Vicente Doa..r.g'j-zP Fuamero N su ger.- Ref DI, d elWe. GtrnAa I eA.
uil espo&. n for Marlt Teresae Ci
.r Vega. Ven aa paa aespr-d Agraent. peer Mot.
de &a rda or noJ-r-a a u r,-.'ma
M 'Za Z nea,-,r-a Mare c a CARLOS IRASTnRZA7
ir, m lr-.rIc'.r-ao nafr-na. Ion..r-go TeIL 4i 6. Indepen enel 4
mon el oer-. Ma-'-o Gro.an Ga:- M A T A N ZA
Pcouparuc p se-- r oa. s n-p ,cr- L gA.pe
Lceanan. a',, ar-naricr-Mr Ar-a Chra'
honm, Amea Sampecro- Man.z' A.-
vr-re' Bour -"' Bertr-- Car-araor- a. rI- Luque. Arz.uee Lauque, llra
Mar- Mc Sa.v.a Ca'.araza Marl- B'Brahu Gladvr LAque. Ruth 0=
ganlta Ern--g' er. H ,lr- CCorul"o a Ba-na BrfitL
MLr-na Oana.dur Cor C .r-o Ocno- i Y Yi-s acfor-t Er.r.quet C"r-l r-
zO;aD Lvdae H..ca C-r. G'.ror.a G0r- at ce PaPAcru. TvTeret Al-.a-te s
7AilePz del Ra Cr..'.a C ore', LSa- Srta Ai,&
tn ar Enr-r-oo L;..-. rr W:...sA -r-r- ,
Etequiel N Jar..-, Domr'-g.le, Lg Contant en 1ta ptlrina TREYCi




El Carmelo
CALZADA y D Tell: F-2828
23 entire G y H Teff: F-6263

GRAN SURTIDO EN ARTICULOS PARA PASCUAS
Y A.O NUEVO I


LECHONES PAVOS RELLE- ,xr
NOS POLLOS JAMONEBS
COCINADOS EMBUTIDOS.

VINOS Y LICORES
CESTOS DE FRUTAS

0
Turrones y Confiturat de la It creditadu marewu

MONERRIS PLANELLES SANCHEZ MIRA
)Frank Rademiker. Tobler Chocoalteal
Mota iMllAn Italias Cortitarag.
Carrr. Hormere. Hllr ,lnrlaterra' Gall'ta y Cr>fltur a
Daggtert-, I.oushli ern. Sr e llAt L -. Bombor .
Amleuxr-n FraanCa ,' Cornier-r-.
Dolfi FreltnaclIs -Ieorn
SBliqult Duboaurhe Franria Cognmaen.
G FLH. Mumm & Co. Ci-Fr-nclis Chmparne.

VISITENOS 0 HAGA SUS PEDIDOS HOY MISMO!


a


SOLICITE NtESTR.A LISTA
GENERAL Dr PRECIOUS.

Tambi n Tenemi Ou & Gru
Cantidad de Arbolitos de
Naridad.


AAOCXV






A~ULwAIARIAUL LA MUM L--VMARIN S 4UflA Ur. fF rILCJL~~IFM E .i1l 7*


DNon ,G t....--.4ODERNO.- .


ifL


CU4o y mmm qlm
es en of o ba -
e* a ilh IW- M
tul mima-.a se-
no oa d B osmatI
regivla y IH |
un poce mil
!-- qi- 1 ta.
maforefular.Pue..
den obtenerse en
Una variedad de ma-
teriale esncatadtmre.


Mosb- Faa.
*ffs T


DEVENTA^WtO
ESTABLNCI ES
PRINCIPAI.E


BRASSIERES POR


WARANDOLES BELGAS
DE LINO PURO
PARA SABANAS
BLANCO Y COLORED
PRECIOUS ESPECIALES

ALMIRALL Y SUAREZ
N URtA L L A, 211
ENTIRE CUBA Y AGUIAR


A prop6sito



para sus



regales de



Pascuas:

D Beaton y New aYork nos le-
tE diarame te por Ia Naltonal
Al IJnef, esto exquJalistos y fa-
moa bombonesa amiericanom, pre-
setldos en Lujoso etuches, con
mdtivo do Naridad.
Sn t y Pack Du-
b o n net, Duche,
UfIUoOI.' White Cloud Ca-
price a q3.25
I n garnna V
en,.ar01.,, p ,ml.
Susan Crltando librs,
g- aielero-i i % .-
nitles, deode
S fg.


Msls Cynthia ..
Ccnth a b F.scor .
Chynthia, euinche lala ..
Ch-lthissa Thinminta
Andre. I 1 4 l.b
Andre. chico
Cajai de bombhone r con 0
ashore. dielntao-. a !u
S gusto ... .
N 0UTRO AG'N DO
NUILPTRO AIITINAI DO


110
B95
I?
I M

SIM


SAebamos de recilbir en flnl'ti-
Smoe estuches Ion mu) guslasde
b* Ixbeoao ONDRE'0 R ANDY
SKETTLE. a tempo tambln pars
s us regalies de Xmas.
ABORA ?IM






GALIANO, 260
(Frente al Cine ,merirai
| TELEFONO M-74M
7-


CUMPLEANOS


Muy halagada, con motivo Ade S
cumpleanfios, se vera hey la seora
Alda te la Torre, bella esposa del
estimado compafiero en el cerlodls-
mo Josed D. Cabids. La felfeltamnos.

LA NIEVA TEMPORADA HIPICA
Hoy sibado quedar, inaugurada la
nueva temporada invernal de carre-
ras de caballos, en el Hipodromo de
Mariapno.
Mucha es la animacion que reina I
centre los innumerablea fanAticos de
este scran deported, para. slastir a I.e
rarreras de hoy, que darAn comienzo
a las dos y media de Ia tarde.
Constarc dicho program de sete
justas, en las cuali han sido agru-
pados convenientemente, los mejores
ejemplares de aquellas cuadras y lo'
l)egacro esta semana del extranjero
Desde hace varies dias, estan cir-
culando entire nuestras famillas ele-
gantes, las tarjetas de asociadoEs, pa-
ra esta nueva temporada. y las per-
sonas que rno la hayan reclbido. po-
r'ern usar provlsinnaimente las de oI
emporaaa pasaaa.
Tambln estin distribuydndoae Io,
botones de los aoc-los del Jockey Club.
a excluslva socifdad.
Mafiana domingo. erfa otro dia ex-
traordinario en rl precloso *club
Hqc.ra ,e--blin carrera., v al ter-
mrrar,- Ot.-is, dark ronmenzo el te
blmbr' Qup' eastaree amenizado por la
. ,- iwTa .,,c dirige el piofesor Pego.
q. na ii, -. reforzada con nuevo'
r.rn|..or, -. el Conjunto Graciano.
Durarnl (i te, se c-lebrarAn sIn.
rs,.D~r.'racis concursoos de las do-
m'n -rm..; sigantemcnte atavlada.
,,inc" i,r -rcclonadas entre Ins con-
. W.r., r-''iblendo las ganadoro.
5.- i ., l l.. prem tlos.


DE MARS SOUCI
Una fitiea fplendor oa, tendri et -
ta nochfi "ae Souci, el excltusivo
night club. de IL Coronela.
Oelfbrsae en aquel Undo lugar ls
flesti de gala de leo aibadog, y ella
rt teO.va pajr. que o n au esplen-
[dla tercea ,l alte libre lormen us
parties nueutru family.
Deode primera hara, reinrt eel hal-
le etedo aMenibado por I& aiplau-
did* orqjtta que dirige el prolm
Guillermo Portela. y per e Conjusie
Lo Leones. baJo Ia dnrdcrton de Bunc-
venldo Ledn.
Una dilciosa conida, que a 5r.
visA ddei l s nueve io: mc. ha id
prepwcada por 1, IL'X.U acheti.
Le concurrenles aerf#n deleLtadom
con un magntilco show. er el qu|
iigurtan .Is pare a de bailes. epaoll
Rodo y Antonio, el aploudldo ma-
labarita c6mitco ranelace; la Ixqul-
sit% caitante Magda C4, l. que abt
de hacer dito maginlflco, y la nueva parejs
de rumba Meche y Pablo
Y actuari de maestro de ceremo-
niaj, Adrian Cuneo, el ceMaL-Bda mo-
lor argentine. .
LIau reservacione de no&as pueaen
liacere ft Melchor, el iruItauultL.e
maltre, por el teldfono 80-7979
ReseflareDmasi la concurienrla.
Como hemos dicho anterienormente,'
se vieiOn haciendo en Sa eoucl nu-
meroaso preparativos para I cena
do Noche Buena y para Ia grardwa I
fleta de deapedida de aho
Par el dia i24, e ha nflJado el pre-
clo del cublerto en dier ipea
Y pasra el dia 31, cotarc rl cubtier-'
ta diectocd.o pesoa, deblenda hacerse
las reservaclonea pereonalmnte. en
Sarns oucl, desput. de lu alete de
la noche, o la ioflcltna de Msalecon
numero 9, baJoa, de diez deI ls ma-
Uana a sels ds la tarde.
BODAS DE OORAL
Cumplen hoy trelnta y cinco afios
d fetlcidld matrimonial-Bodao d4
I Coral-el aeflor Miguel Outitrrez
anchez y u intreuta'e expo.ea Ana
Maria Tbrroella.
Aunque no reglbiri, muchos hala-
Mo tsndrt el di alnfuldo matrinionlo.
Enhorabuepa.


CRONICA HABANERA

/ BODA EN C0INES


r


REOALOS para PASCUA$


d;L U deeraS- d-,rRr,,oan
BalWe. 'a srez. Rubdn Gor, z eiBra-
vo, y Fer-nr Lorns-am 0ut5..rr
I" a wtoons, rdcopufA d~cor~e si
LI ceremony, pa rtc-rconr pra P.n Jo-
MAZYZa CABRERA 1 d Lao, dond, pern lo pr-u- La Cam de Ice REGALOS ATTlCOS
mero Mali de u tuna &d miel.
cl dia de la Purrma Concep"ron a rA I -t t c ,ra IBer S.a, C. PERMANECERA ABIERTA mta IGMAS h Is tUL
Ee Uevo a c&oo en I& parroquia de de Ga rtanrr a a h del ct ./, y n 'l o at a ea la en I& CATORCEl l[ I I
log Quead(id de oGes, en .a-
gua Ia Orande, Ia boda de dos lrve-
dlattnsedaa doeiqucl lasociedad, Ma-
br-eaduardoadila0,.CLAVELES IMPORTADOS a 60 cts. la docena
alto empleado del Banor Agrteola e
fdurtJde Bagua.]
i rc e eu Jardin EL FENDC. Telefonos: U-2280--U-2164--U-4136-U-2347
I a ceremonial en l a que fueron padct- -. .____________ ________ -



0^


ESPOIR


IA VAJIW\



ODITALEPIA




1_.~ -~.. M


EMILIO


OTAOLAURRUCHI

Les deseoa a sus Clientes y Amigos, Felices
Pascuas y un Venturoso 1948


Hechos, envasados y sellados en Francia. Frascos de "Baccarat


TELF. M-1530


GOYA


x9


O'CLL^ PARIS 4 im cc


0


DeVenta en: EL ENCANTC, LA FILOSOFIA, LE PALAIS ROYAL INDIAN STORE


I


GAUANO Y 7kNJA


AMn rw


rWelo Poq~Ot Ak Lou COota, p&rt 1
beo~ IL rr )Ld LAI"
de i&i W/OYL F
Muy ar.cUiof y tetmi.0 *. U'ti
nup ciai ldt Ma
lnterphetAdo fu15 em c .* ez'A lt 'h
en el ,len mO Frr to ca L.carli-
ri L tP,',a. llerda6t .. d o.ULa o,
6ai, PR(obe. oa eun ur I' m0 l'
.A I.l. iL.t rt5cu'A de .. ;& irn' -nkt
ier, r easrtil. muy traaM!.'n a
frj.CitirE c- tsni elV6* aJa't turAt
LJ 5 c c, 3 el vt 0_ Ii,. .j -L r.





13ttr )t r p',, '^o r.,cor Ar'r 6< rJtU
EJ ,Lcr,,oc' q7oe t.&ctra&Of0 A AM
bwhe. rQUeLn KL&lA t -th .
Li, cjil1S/ Ot tvAtcA &tA.U.'t-
ff 15.. &mtriwYifii. to,, -
PA 'x t .9 uetosL -VvQ Isc- rtLkJT,
Aleni, ia'xutoe Fadeo Cumo La-ire'.-
Cl', fyiiL\'i doctor Jt(A4 hI&A. HMr'-
ry I P.'. Miguel R 01M.' clit.
a oaf.i ri Maria Ro-dlat '-t l0 -
MW0 #I Vf #1, AW teftoce. Alierfa
CareoHCI l itl 141o0 Co'rrers ibA-
no." r Orlando EPltra JiD.tre,
Conrra. f-iurdltia Yjrilr AAr-'L5
Lsil '%rr.-o y RaFtatl Maria
Fr A oV4L codL iMeLJr'kr'J, tOr
L& r.] Is, aoclorPa ArlerO N Jc-
va ) JAon it Cuielko V- irlrrkkrix
Lua Ksielea 0110( y t: ,u. Cc1 y
09-inrop y IAo arcrezAiit.\s err-
narxLcW& ROL. Hermtlrio Cabuec Si-
ne- Lower=rs Garci Rlnrr-iF MLff-


IIARIO 11 I A MARINA _-ARADr2D DEi DIIrIEMBRF I> DE1947


. ** . .. . .,* ** *





A-IJ1


ro,, n, rr I 0I A n ,M 00 00ArI "it i. rtn I 'lICllDO r r 1iiA7


rAGINA i TORi E UIAKIU ULD LA MAtliNA --,/'AtL. -J LJU. ULL>.-d^r Ur 1441


Sugerencias de







7 4hcl .a
.pa. .ace .f.n r ega l
para hacer finos regalos


ZLe atormentan los


DOLOtISB FTMININOS
co s nerviosidad, mal humor de todos o meses, proplos de la
mutjer.-
y sensation de fativa? Una cosa buena que tlene tan-
bleneI ConmpuostoPinkhamO es que
Pues. oiga. oe Compusto Vegetal r il se tana ron regularidad osta
Lydia E. Pnam anioso por- magnifca mdlrina controibuye a
que alivla los dolores,-la-.ta-s e Lq uie. ma mayor res otencia a tales tras-
y la sensaci1n do intoantquillidad, 1ornos0Vea MOs beneflclo. 5qu10a
nervions;tao p fatiga de "eos" dlas used misma le report lb tam-
debido a los tra-stotrn-ofs cionate bienunexcelente t6nilo estomscaL
COMPUESTO ; # < 0P)
VEGETAL DE 0OW4M W m


Durante Ia merleuda fu tomada esla f.to en Ia qoue pareen Isa frelejada. seioreil Troiere* Oella
no, y Josefina Arellano de Silva, Bertha Arellano de Fernandez, Mar arlta HernAndez de Aguilter, Iourde
Arellano de Castellano, Elena Mendosa y Sofia Arellano.


Un Potento
Radio de Mosa
do La kntoa UJn" "ToranC
VitaJ"

Westinghouse
H-176


Verdadera maravfla en u tpo, no hay regalo m" apropado para Pa.CUAa
y Reyes quo el Wetinghousu H-176.
Todo lo reune: aiance mundial, med.ante rui onda large 7 cort*
Asaombroso "tonod vital"... Sintsnmacz6n ricil y precue ... Mueble plitco


Una ammada merienda se Peer-e pZ Oa, Julila Arellano die Rom- ti Cardenas d Valde. Lianne mo ro-... Y em
tuo pyer poar a tarde en la resi- auera. Carmen Arntisegul de Longa, mon de C ,rdenar. Elodla s arde-
dencqu enel reparto Blmre,0 Sofia Arenai de Cardenas, rtema ade'Mendoz. Maria 're aa We-hou H17
doinadeCarrillo. Fftna Ferrnanoez Wa el Westinghouse H-i
poseen los esposos Alvaro Silva y A. de Casteilanosa de SarMina. Elena Fernandez d. Pe-
Joselina Arellano 'lanni Garcia Longa oc Annonl, sai.ann L a C ocezin de deMenOr
Ofrecida lud por la encanladlra Angela Hortensia Silvia de Juarrero cMsarna Lopz de Ofia ae Arct-on
sefiora de Silva en honor de su her- Reoca Silva de Mufioz. Grace Panr.- Martha de Arcos de Sant-Lr, In.
mana Teresita, la lindiamin sehori- tin de Arellano, Elena Diago de Are- Menora d BNpu' ed, 'pcir Nuo z oMa
ta. cuyas bodas con el jov'en doctor iano, Felita Cano de Arenlio, Ma- FeDre Beba Puaene de Peare Ra, Me i
Fernando Macia, y del Monte, con- ri a Antonia Suarep de Arprelanui, Ob- ra i Queane Carden arcia Ragniera
certadas para el domingo 28 del co- o ulha Pages de Aro-liano, Dria Go- arin de Cardrnas ndez de Agulera
rrtente, prometen reveslr exraor- mez de FerlalnoPz Grau. Ma Entralgo de Chabau, lie
dinarn tomlono. Ltarnen Entrlaito do Chataui lsaaao
dni e ardin di fLondo uica ea ue Maria Blanio de Cardenap. Mennoa de Logan. Corini'a Arang ir o n9
seEn el jardin del londo d- )Re' a a Ciea pe o0 il ar,. ,Maria d Mei ,doza. Critna Falla de Fan _--
Scolocaron varlas meali tcnce eTere.a Mendoza die Desaplies.M BaAdea Guarda de Grab'e
tom6 asientQ la numer'r.a coneu- Maria Antonla Mendoza de M Do- Maraa oe uaria BODA EN L
.nozlrl r ki lnMendoza do iLeal.,av aarailta SuarP7 de Dol'0r-,


4 "tropicahzado".
76 en lan Agencias Westinghouse de todA la lIla


Cia. Electric de Cuba
Ditnbuidores WESTINGHOUSE
GoLano 408 Hbabn


rrencla, que fui Oo ~equ,"rn: or e. n ale ... ......... .......... . . -
rendie, qe,.r. MargariLa Mendoza de Miyores Ma- ,... enorltas Cuqum Maga- Ho- .auat. a 1 ...& .... Ing i.auro Vad, Ho.- ". ml-
piendidez ria Lulisa Mendo a de Ferlan.dez Re- A,. .000ano ECna Men Lur- da oe .a larde t 0/1',' 1 rt lro de Hacle:o o Jo0 h. i-r,
A continuaci6n] a rearlia bou ileleiai Macik doe Ma tineZ O' Ar..alt-o Eia Mel Oua Lour-dia(o r dooh' ala'a'- a nieo d e llaaJOae A.r1
Entre la. aeftoras. pinilrainit, Arangc Maria Mac'a de Cast'luro i.' Ap,uru, Sylvia PuenlP Pal.e- parrooqu.a del Carmen, na a G a Catitlo, Federdor Brr- -.,r.,o
a riaare del novio. Mere', de l Mon- L.o, palierv de iguerpreo. Irene ti, r, ('ardena-', Alica v Elen Are- encantadta henor:0.a ah. : ka 'a- Pedro.riaa Y doctor 0 l: IA ,-'
Ite a Mactl y a de aa noVia LiiY Pagliery de Fertande. Cec- le Fer- a1 n. v a v Margahia 1a'ia, Ire- nde P-ardrigie cor, P ov R(TRrlO din ,y par el IoF. 5fori r e F co
Longa de Arellano. coil a ishija nandez re Macra. Mercedes Roea, do Ca r oonioploor tk'neotn din ob n ci i Pai' Coc L C
loelina' .Arelino deo S.'. Olga Carrllo. Liam d Crdena d eMit a.iado. Maruta Gtiterr. Carnillo. ret e t..a''., de, bSoi,. ncorl Pablo Cruz L 1 F
Areilano de Hernandez. Lourdea doza, Bettv Lamar do Are.arno Gra- G(i .'.n Arellano Carmel.r- Maoia Ejerclto Leonardo FoouenLe 0" Ed'Jara .,u-,
ArellBalo de Castelanos, Bertha Are- ciela Garcia Montis de Arella,, Eiri:a Pagllery, Mercedes de a Ca- L sonora f.a.a do A p aci r- y.a oieiont Hild. Coo-a M. I
,lano de FernAndez. y a ind..ima. Rita Longa dp Alvar.z Tabio. Ar- Imarai Mercedesn Santa CtiJ P .iar, --" rt rit
5nil Arellano; y la- hilams politlcas getia Longa dr Ramlrez. Maria del Lamadrnd. Maria Julia de Caroena CLa.-taJ-aeoa manre oe .; .r, 0- r0u0an
i-,.ltina de Cardenas de Arellano, Pino de Mentido/a. Svlvia McCormack Glora Margarita Carrillo, EOrelitk nor Lua.o Valde nOel Pino pa"r, 0' La boda rii. o ;plebU-.n- er. a
R.n.:a Maria de Cardenas do Arelano de Mendoza. Graciela Lagolna-.ino deo LopeG Ota. Sylvia Suero. Carmen Ia r o.1 apadlinarcn a ipc.al ,.0- tropia ilelian ano i riLar-o fia-
SO)iga de la Guardia de A,'ellano. Mendoza, Hortenia Maria de Ca- Brna .i Nenita Garcia Lmnga Ma- tor Carlo E d a Cruz
_gi.. ....o la re olacion . Maro c .. oBeia M ara do M arti C"i_- a Moratls. Elena Suarez, S ta mvja reirnn a .. C ron p Q lC tI
,ini Monte de Cruzo Angeta Marla t1na Macta de Entrlango, Gloria ra Anita Batiota. Mo'atuet, ... oo..... .. l 00 "_ i. -c ... i
L Rredo nRelinern de Silva. Carlitica Marco de Mar. G lla Esteve. [Beba Fernandez Gdme. t 'ul, S -to-- .
ZA f de Mend a. Esthr del Piro Fowier.S.. ana Real dp Paln Ma- Mana Sardlfia.s JoseIlna (.r,.. A R C A F E RESTAURANT -
,o Ba'lita. Rosario Arellant de Lo- nina Sanchez de Carrinllo, Horterts.a, Maria Luisa Arellano.

EN .TROPICANA- dc Ccilercio pv Empleo que oier& oo -i
n-EN .rinA- uestra .pltat. han dLSpueao.' Desee i sui ccentes y amiioa, ntu a Felices Pascus y
E ,.:,:ncurrildisimo teatroresLauran: CDtWito,. !a sen.sacion aiLI'lica a' ,- 1 -,i.:> pari.s para la cena Qe
.T2openiiaTrdeli .......In 0Venturoso Afio Nuevo.
TP-p,.,cauna., del reparta Buenais- moment; la aplaudida canci.a on opiana.. enioo Ao uO.
tie -- ..re adlario a mias brillante Vilma Valle. la paxreja de bae.s rvacones son end.as 23 J. Telfono: F-6188 -Ved o.
hftt pahoiu DDelia y Tarr.ba; e1 a-' La os.a.. non. a'..d.d-n 23 y J.- TeIfono: F-6188 Vedado.
'-" copstrFl eg .ap- por el tie fono B-4544, por el a-,ento,
F" tr n o ch e c o re to d o s I oA r.b a b l e ce a A d o lfo e
o,i .e celeb]rarI la fiesta elegant. reja de rumba Estela y Ro~ando .t'rcAdt
y coo animador Arturo L~endo.
A oartir de las nueve de la noche A propoaito de .Tropicanai ha-
ieapezarii a gervir la comida, clin cemos saber a la sociedad haoancra
cr. auisito .menl-; y el ba-le re- que Ia itradicionai fiestas de Nucl-
.'ia nasta muy avanzada ]a madri- buena alcanarra el mator p.pl(ndor
ga.d amenizado por la orque.sta de en too predima de 'VIla Mir.a', J
A.inardo Romeu. con la quo a:ter- juzgar por los preparatilo- que
nart la ft E. Grenel. vienen haciendo para la n, *ma '
AmObos confjunios preatalall %' P0000000 anciii.100quo fn it
anorte nmuisic a alt-ow..i. oil a ime-jado el pre01o de o10.00 pai )a r.-
tianoche y a la idos y media do ise i(lloendno el itl 0ker do adinl..l.
modr-gada, en que tomaranoi rtf'iLc'n Lao. menlbros t de t. Ciilre.a
EN EL C'ONSEIJO NATIONAL DE ACC-ION CATOLl k
HI,, a ian nueve yv medicare Ia p('ios 0e la3isJuventudesi deA- Ar,,:
[, ahu-aa, vsiitara 0 caoa del Contae- Catolica.
La preondenta de}l Cmof) Nai .'.A
Jr Naicotial. de Aecidn C i ln r. 00 naj sefiora Lily Hioalg', r,' Co 1ii
PI Vraeoado e, l Nunci o de .S Sr.ni.- ,a del dispensario. ,spenora a ubrue SU iS-
ano monsefior Antonio Tiff, quiet de Jusllstiz-de Santa Ai,a, er I SSubrayeg- su
lambilen hart una visita al dispen- at Nuncto con las dema-s ,rn1a1 10 0
.ario que all) funcilona ba;o los .. 0- ta directilva. t;nc;6n espirtua
SODA EN LA MERCED . '_A e *i'''.i


Bbl *Odm < d




DE VENTA PH TIENDAS Y FLIAIACIAS


CEMRNTO kAA LAS
CABAS BZeOBE&E
:or-. mtsr m.; loneleL mt eSe
,emyen o 2&r-a "tjILa.rlo e o CCng-
tr,'cn,, de cZ e--" CJel. r" rt1 leL_


El .lnltuo.rn leniplo de Nueotra .f- Lo6 ramos de la nri.lia .u- I]-
flora de ]a Merced abrr 00us puerta001 mas levarton oaetiqueoao i a D.a-
el proximo martes, dia 23. a las ste- imela., el modern jardin 1p| Vp-
te de la noche, para la boda de la dado.
Kncantadora sefiorita Gladys Cbhla y Padrlnoa y tesligos.
ruz, hija de los esposos Magdateno Y l l ,
Chill y Digna Cruz, con el joten Serin los prmos la mare del
Carlos Baston y Gonzilez. hijo a su novlo y el padre de la fiancee,.
vez de la seflora Juana GonzAlez vlu- Y como testigos dirmarina, por eIla
da de Baston. ti-o saeiores doctor Raul Lopez del
Par& esto OenlallOcovtrS toaant Castillo, primer mintstro del Gobner-
gtua iglesia de Cuba y Merced sus p n de bor
mejores galas, estando la decoraciun no; Josb Aglero, pagador del Pa a-
floral de la misma a cargo del acre- rlo Presldencial; doctor Jose Manu:,
ditad, jardin La Dalia,, del Ve- Gutidrrez, decano de Educaclion de
dclado. la Universidad de La Habana. doc-I
Una preciosa corte de honor pro- tor Rafael Trejo. fiscal del Tiibuna;.
cederia a la snofirita Chiili en su ca- Sutpremo; doctor Vicente Lago Pe-
mino. al altar. 'eda, jefe de Sanldad lMunicipal, do(-
EstA Integrada por la-s senioritas tor Antonio Millis doctor Mario A,
Berthao Armientei'o LIorens v Mir0ha menteros y Luis Cruz; y poell e o,
Outierrez-Mira, comon .niaids of ho- sefiores doctor Rogello Reoagao .,n -
nor,; la 0senora Raquel Ramos de hiador de la Republica; Anli.i Z. -
tegorburu. en calidad de maLron of billaga, adminLsLrador del CeI;ial AA-
honor,;]a n lIa Lilliaoi Cruz0 del dorrm OGeneroso Azor, doctor Rogeac
Castillo. de flower girl. t el nilo Garcia Lopez, Severino Vkzque7 Jo-I
ATltonio Legorburu Ramos,' haciendo se Ramos, Eduardo Porte;a A rp-
de -ring boyl. 1:0 Cano.
PROTESTAN LOS PERIODISTAS acuerdo de ]a Contferencia nop Na ,
.... ;.11. Unidas quoe atna conlra A .0.
COLON,' dicierrmi'e i 1in pe- bertad do Ia prenisa
riodistha Ioi'ales en reunion eelelbra- ,Irac ( rlllnl.
da acordarnn protestar del recienl o-n-re-wpi:. Id


ISenores Comerciantes!


Tenemos el gusto de anunciarles que qacabamos de recibir por el vapor
"MARQUES DE COMILLAS",1 os afamacdos


TURRONES de la marca MONERRIS y PLANELLES
recien fabricados y con la inimitable calidad que tanto el pilblico aprecia.


Se aceptan encargos para entrega inmediata por los tel6fonos A-7493 y A-8741



C;A. GENERAL DE TRANSACCIONES COMERCIALES, S. A.

EMPEDRADO 154


A


2 \l~-2..~' I N.~ 6


1.-SACHET "BLUE GRASS" Dtih-
closamente perfumlado.
2.-JABON DE BAR}O "JUNE GE-
RANIUM '- Con exquisite fragan.
cia de geranio.
De vonta en:


Q "(^K


i. -TREASURETTE Un lindo estu-
che en iiraoci6n de coero, conte-
niendo locioses, crem0s, rouge,
pol'os, eac.
4.-COMPACT- Con bello diseno de
hol]s. Dorado.


LA FILO/OFIA


5.-GIFT SET. Contenieodo Locoia
y Tilco Blue Grass,
6 BATH SALTS Floaimente grad.
lado, coo perfume de Blue Gra.s


'Z


CRONICA HABANERA t'


Muv lucida resulto6 la merienda ofrecida ayer a la ./" ..)..

sehorita Teresita Arellano con motivo de sus bodas
a. e,.


I


?


L CARMEN







































j















a--


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


hr i'..


CRONICA HABANERA

Simpdatica boda la de Rosita de

Slos Reyes con Armando Ramirez


4i4


Vr4 0


LA NUEVA GERENUIA
Desea a ;u Distinpuida Clientela y Amigos. unas Fe-
lkes Pascuas y un Venturooo Aio Nuevo. Invitindo
le a disifrutar de estas tradicionales fiestas en un
a nbiente familiar.
6
AGUILA YESTRELLA.- TELF. M-4568 y M-4095


Los novlo ls nlsr s deo Iellfh.
C'rn-pltan-io:.- r t.i ret-ri'oa a-i- niimsin niLft MaLruchil MOrzleJI I
na '-t rem.'iat iupcil p f ,:a-l'.iue.;- Nan)l Maiponi, a.JR que por i tin itn-
ira.. ij pah1.. ,-trli tauia ei pB ,aoi do. r-amlnito eolonialet de rOSliac
lurt.' a Ia < n-- irr.oa i a t ar. a.-t nealt, taimnien de I CO-
e- in laI lsitist Ptritiiu ai dl .e. rioni i oe o rrmsno, Armino.
,.at-. Funrrurrin ne padri0o, Ii ts ltri.n-
La reian .t- f hzit a c ia -I 1 r,'l.--r- In. CrL.ins ACr,.-r. Reeion 1 el sI -
Ui:O .quurei'. ,t .1 ,1ls ,'_- -! it or lGv, inet o AlrinnFo R .eron. to1l o e
pars I a 6174 Ft1,0.."R. i-;, L I,'r (3 lie-l n1 as',
I-ps Alton-.r S FOF1atfal pir, a ie rit y irmarr. n-. irr.to if prig i, 'ri i, e'
cist i uirrat -. l' I *,oTrtio tI 'rtii' ,o e ort t dn tan-rt Jote MitrU Os0 -
Arm nar c R.itjr',, L. tn,-i,. - irrePle- Mr. AItPttt, Armand dltXLOr Juan R
to adi Etijutif AiilC-- i p.:cit Atreiih, dilTos Mari- Retin. Rsu
HatiAt ,i "ner'Tirt *.r cut &pare-:ia Ro nrilrj, Arwr.,ti C'ierBl y Luis V.-
T L. -,i, .., (' I.n. litri M i tll .' F .. ., h r .. E .
r, cc t .i _'n.. I .... b1 nra .- E, -,T.E.. L t
tattrc i o ,I t , r u pr .t a I n .-F -C a LA
t sl. .1. C. (-,i.r.,rraur Q- r"ti F rt l-- A- u' L a ureatri L,--
r-Lr t, :-a r i L- al irt Re e, dr),tCor R2
t "' -fjc ie "' f asI., M.-tel' tlortittiat t Px-r Ar
,Jrgia.. "1:"., j. -,I .1- 16i,,, l ,f M :r l f:n a~ .r A
nFri-- ,, j, tr-ra Mo ia d Is CoGt-
a"r-i,,r,- t. i i. t a tL. di h, i t-. t
E .-. laom W rte
1.- i I -t.l I i i . .- i r i
C .i r.111. 18U raMIe mr- ,r ,-iaus-a
'%0s ek DI 1t FIs)
la it.- ti- lIr "l l,' r,ti' i i-ti "l ile P-- ci urt-h rei.-'t ,-e ,'m'. u 3 i-
fr"r, r,,,Lb P, io ua-.'..,, rr ,,-i s. e t or Of r
r. ta,:Arr, Luis d POe P tDA.


hallicraf ters
Abore,.. demtis... en bellos mub4ti,
prat*t a su line Echopbont part elc
hof~t.

(Tn Regalo de M rito y Placer

El mundo enter es e(into syo ... con U sra-
do HallicrAhlietf l.u sfabrcantes dl rio de
lots radio-afl cor, ldos.J prentilan por primnera
Xetz u mundialmnte ni famoto nitruitanto
lectr6nico de injualable precisi6n, en her-
mosol mueblels part el hogar.
Esos maraillousoi radius y rado.-foaigrafoa,
olrtceI las moma% Lrciricriaticas del Hlli-
crafter,... ilruuIoI dt onds corta qua sobre.
paan el lCance de los rtdios ordinario,; re-
producio6n de discos con sitt fideli.
dad, y ia isombro>a Modulaci6bn por
Frtcutnma
,Si disc Is mejor race p.on del fnun-
do... terniendo &l muodo nterno pot
vecinn autoo, td.euiera uno de e1o0
mtraillosoio radiot ECHOPHONE.
;Son incomparablte productot d( It
SHillhcrtfters!


MODELO EC.403..


MI ()DDI1-0 EX-107.-


MODELO EC-1 14. -


MODELO EX. 104..


MODEL
EX -306.-


MODELO EC. 404.. Lojoso ra.
dio.fon6grafo d 1 5 mbos y FM.
Ca mbla-discol Aulomilico. On.
da Corta y Ltra. Baadii asp.a-
ciadis. 2 bocinais Imli dt
10". 2 iairenas icoporedais.
Compartimeotio part ilbums.
MODELO EC.403,- lpll'Idido
MODE radio-fon6grifo d 15 t ubos y
MODELO FM. Onda Corta y LAr*. IB.-.
EC- 112.- das Espaciadis. Cambia-discos
automitico, Bocioa. do 1".
Compartimenio par ilbumes.
2 antenas interiortl.
MODELO EX.-10'".-Receptor de
gran alcance. 8 tubos bIndits.
at Onda corla large. Bsandais n-
ri- sanchadas. Compensador Aiso-
cii" 'rmntico de nolumen. Regolador
is ccontinuo de tono. Bocina de 8".
Funciona con C. A. dI 110 y
250 ,oli. (Conexi6n para toca-
discos. Tropicalizado.


MODELO EX- 104. Radio do
mesa de rica sonoridid. 6 rabos
S4 bandit. Onda corta y larga.
and ,espaciada. Funciooa cos
C. A. de 110 y 250 olts. Cornm.
pensador automuiico de volu-
men. Bocina do 6V'. Tropica-
lizado.
MODELO EC. 1 14 Potente ri-
dio de 6 tubos, part C. A. y
C. D. Ondi corta y largi. EBasn.
che tclctrico de bandti. Astent
interior. Eaabilizador utomlti-
co d( volume.

MODELO FX.-306.. Elegante y
sonoro radio-foo6grio de rsati,
coo toca-discot automlidco, 6
tubos, onda cora y latfga, ban-
das enianchiadis, intent ionte-
rior, controll automltico dt vo-
lumen v a prueba del clima del
trogico.
MODELO E( 1I 12 Maratilloso
radio chiLO de mesa. 6 rubos y
C D. o ( A Gabinete plisnico,
en colors marfil o caoba. On-
da cona v laIrti. Ensanche elc.
inco dt band Control de to-
no Antena interior


Facilidadea de Pago



hallicrafters Radio

Recordados por los ex-combatientes Preferido por los"amateurs"
Elegidos pot los amantes de lai music.

DISTRIBLUIDORES PARA CU'BA,

Radio Electronic Corp., S.A.
San Nicolas 360, entire San Rafael v San Miguel Tell. A-0665


PLAZO A TRIES MAEFSTRO ( OPOSITORES A i] Isia Ce P F 9' de 'a .f Ca-
El Auperintkndentt dt- .-. r, i,s ne M Pit iuira7. Lilha~a C;orzse7 o. -nttetta r iu acepi7 o 0P. u 'nacerw ; Li i otrv-
LA Haben doctor Jn. s N a. ".. V ,- d C hA rts V N .' asi D He .r.r.. L--' ,u ,, a ,i tit Pr IL k M r.a .. "
IA]. ha didno Un plan O! ,'e MIr pn. mi para qiie .- pt,2oan In r rnmi]- .'P 0
& log a.splrantesw. ma ir-vAdrit p lcarion on laispetctora del d -Irn- arAle Nn de ',itr-a .1 or. e.rdrfn


AO OCXV.


PAQ NAOUM


I1


I 1 1


^


LOS-















WOW
. o"~


'.00,00








PAGINA I)IECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 20 DE 1947


PARA EL FOMENTO Pidieron permiso
FORESTAL PIDEN 11 para charlotadas
MILLION DE PESOS en todo el pais

So di gira a]l prcidctIilr dr a (;,Ibrrnad n estudiai, di(ha
epuP hl. A a c . 1(,legl, Na, j ,n,tI Jr 01h1iijd, 0 con vib a s a leAr




*:,ml:!pro J.SP I, .'., ,a ,' C r l dnlu i n t NO lu-e A NUa eX C I.O ',.
rk icii.. l .lor :, : i ,ir ,i ,,t :- ,,,dn~ I- ) r otta t r/e- nn i por ra I ,,r1 h 1 r-


ca;,, ~ ~.r pi Lrrtifoo p ala tc a it ,PiRulla I
.. I..... A ioleeg o i ,a i lali 0 11 II
I It h w 'a o'f e 'n a orr cIto nalr de a nt e tloro' In p 't ,,d ,
Ctny je-| i, a(it de, xvilvale xi..... i.".. ..
1, ri' W it!11, I,,)l'rIl r a (lobernaclon. to .





r <* \ ~ ~ au I a -llf.I a 0la l E Jcl de Neorgoclado (it, t 1, ; Ic
1; !:-f- nl. A A D'l1 Vl I- 1 dcto1 r (io tzilez Li L | I a
!,;,a .. b..r..r'-... l l .. dei .do r1tudo di :,. ... o .I-
F- 'IUa Nae m A D1 R T ote, udi, tfnleirdo ell cuento a ,. -
Sdan protesta.a De ntra eae 1s O1 .
PPRP(1RINACI()N A II A i3'IIUBA tas preceptaos legaeia q, or pro
DEl INGEN I YP0O CORRAL h)ben.
Uiba eregrnac la l ia umboa da d ,
''Ir lorJos 00aa1 Corral Luvot iu- NO SE LE EXPIDIO LICECIA
r "e1nldo.nira parande orcooantzadRo PARA PORTAR ARiojAS
p"o. a te lvrii c re para honrar e
"C r ci rtr o e ,, ; m lort. En reaspouestate aI oficlo del ti l z Co-
nr !nor anierain d s uer..ote. .. ... r 1 -
it dl-p1io, U: ] oeca0r a ofrenda Irecc onal de Santa Ciara iftre.saadOo
foral conocer St a Manuel Gonzaliz Du-
F. nl cutor Jo1e R. Praderes pro- Ierna se leo otorgi6 lenc.a paPr pae-
c' sentiordasn palabras dens 1ar armas de fuego, el Ngci ic!ado de
ta! a o la Pnro al'dad del ngenle iLiCeicloas cnteslt quoae en los ibro i
10 Co:ra.. nGtoable hombre de c n-'de radlcaci6 n no eCn.-l tear nontie
r a.. ouen'e do maestro, le qo fern A ate sefr se le i ague o a .( a e1
a'., 3 0,, a EscclPaForoii I olillanma-dltcho Juzgado.
n.,: cir !odAs la i;jt at,%:a' en iurC
01- alfj riul'o-00i El 11 Congreso le
ELICGE SU NUEVA DIRECTIVE I Prop eta rio
LA ASOCIACION NATIONAL DE sse
PRACTICES DE FARMACIA estA organizando
,4adb de legtir La AAociteco 6n No La -Uni6n Nlcional de Pequf'tou
1.1ni Ode Po'etLoS doe Farmacia s0u Propietariom ha convocado a u1a e-
1 1 dltrit a'o ihgurlando ena lelia unidn de todrs la asoclac.morlea,
I 0:c'lino, Armando Lotez Reyt Propielarios y Vecinos cmnobjet 0 de.
Ohbreonn, arecre.alo: Rafael Nriez dejar tonoignada la Comolesion OrgA-
Coo17ad. vIcese retlario Rafael Ru;zn nlzatdora del II oangrSNo acona eri
Cala. s brorero: Prdro Juledn Quo Peouefios Proplctsrtio..
s nrO lv ce eo01 rero p' cr m t aoc ioo O leba r eu nl n id tb ndrb lug r l afaa-d
uctilns. Ia sefintres L ULS F. Foibe na domingo. en el local de ]a A.-0
I"', anrlccoeo PachroR Ramos. Juan cocidn.o ostudo en ei reparw Mar'!,.
L Cinzalez P guearedo. Rmon Pu- Poirez. a ia Lios deola tarie.
ta Boom, Jlore A. Rodriguez, Lol. En el Congwtewo que so eieebrac .r
ryoi FeLancisno FAzdGez vcoUtira auntoo de lntereso rne-
Pet de Le6. Roendo Ferndez ral y se harn plantamien de
LorreL. Ezriqoe MRaflont Sro Pre.. -erdaderoabenefpclocolectrroa.nrefe-d
Eugonlo Lopez Rohero, Rafue] Satn- rpntementeo e on o1ue resp'orta al
chez Tur. SBlvio Micheleoia Lerona transporte, obras pdblcas,. meloras
t Florenclo Arrued ormez. en Ins viviendas, Segure del pequefino
Como vocales suplentes reaultaron propletario. organizaci6n de doopera
elegdas Noel Puypda. Fdsix Aluga- tira. oservicios pfiblicoa v arurrdo',
rcy Romay. Francisco Diaz G6mezovteontr el auni ento del fidido elrc-
Pedroio Ldpez Skichez. trice.


PICA ILLO J. Morales Coello, FINALIZO EL JUICIO
CRIOLLO president del C. CONTRA LA JOVEN
-CRIOACL de Defense Social PA TRICMIA SCHMIDT1
Por SERGIO ACERAL I
No eoltenlemoa de -o0.tTrLa iTown posehoil ayer. Cunce.dcn Pidi |el defenror que fuecra
nl un ptoche. Por lo jiIit 'i)onos d& rcbaia de sanci6n, aLabsuelta, alegando legitrna
iacetiOtU 0na preg lollO .
.Puede el PrchlUeoie i1rIu O n indullo y sarIas libertadeo dcena y rmiedo in uperabile
1, i)l I column lAliW.-o 01 (.i)o 1o .iyrwrr n, 1). 0 lt ..a F1) En I maliktlnt r tyer, o ln Up. pr
1, o rto.,IItUCIoa ,i 0a,. 00! relebro1 ml-b t, ordlt,!r! -11'. -' 1 l. l l del Inlorm. del elrtenat
t'rltllnan~~~~~~fnellIJ: )" t. tu j).d 1, l v e *(,'I lo jt tfMf d. ~r Rerld. $ C elt( Ur l~
eillillail coalmrotle )','(",0 ,.-I abjrllo,.prllw- ,, 3 altjrAV
'pr [n prela llei or"ll-g' uar. 11 oarit a tl, aorfiOl ", due lerJa', r
,o pocak aer cund00 0 Julio MoralrGo, lou-id, di 'r'argo d I r l lrco otroaoeo" dt PatroUsl acht.fllt,
ha ollima pr thlsld11'a ,recndeil-o Oer(lcelrorglnil1.n, n yurl- la billarolto nortearnerltlcl lia htlo
11.h,1, Oepuehea dt otoalo0'. tulnilon lde] di:lo'r ou:,leroo Prt' murt erlr l die dta abroil a Jck
Algilell par 0110o r tl o -rimla 'rqa i4/e -or noaltber "6m, 0, Yidtj O -- M.
1, 1)rloOll.,ol tniOarK,, t1akv,01ltrhd, i. r l pr1101.1t.0! lttao do Loeatr loire .
ela legal, ne.t.o;ot nc I 1 .t1 I1.oa q uvo 1e OI l u ,' a. t t A .,A tflrod el dtoo'toor Cy, r.-llar ,e or
.-,0 0s 01 PrnlLjlO 4 par0 .0 loe [iadl de o totllctforoe &I4.
M01lnojo Ma/.ai, ,Serrailo La dgil."at oin. d-ei dolor Morio- ,rIt:llr tranquilo y aptLclble d asu r-
ooLo imunlols que .,,.1n i" C(Aello. lue pot' iea.iatlllid de '1. j.,,da. QU e ha granacdlt e.
rull 01 001 ione m t enail lno ,oC.at ll m mbrr', Onl (Janu o ',id, perlor ,.i ,,
'Iet 00 uan vlrdadoro 100r t.00t0eot0 Ptlo r haoiendo eamIldo a *'v .. a sla 18 Lpati de cutoflts ii,
(IleCLeC pueblo el Dr Oau, li clia pu.o!iionn lo dIctore.,o CGatro Ba- Iratal. hl o abiotlndroe ni ttaa tnemaa
tenaranerazon, )a qoe ea e..e 'hiller, Valde.% Anielano. Hernanridez peronal ei venir a Cuba parL ayu-
el moro0 at comprobar.o, L Pguerr.o, Aurora .Oarfla. Pede-rco de darla en u 1 ledfena.
1 ers cierto quo C 0 pebl Crdovao y el dot Armando M o Tambiln de. ibi6 el doctor Cate-
cola el. ti, u0 odaoma pe RAggI, cretarlorflanoos c6mo e ha rianternildo la ver-
que Wods pondrcn ou Jombreo dad an e cl Tribunal y cdn it I&e- i
till to Ia aoonao n o, O ACUERDS ldad de laos hechi:e xige qUe o tie
y 0s0 comsplcuoas autntlco_ Posterormenat -el Conseoe Superior guen las treo xlmentes de mriedo in- 1
cra dignioidel aplauso, e Delensa Social, acordob cGnceder stiperable. legltima decent y dip roc
aecoa dianoo del lnos de rebaJla de pena a 138 san- accidental.
Ma, I deg'amdarlen0 -iconados. por haber observado buena En cUao a la not prbmenr, oa
result-are to contfrfro,Fr u-oaizdermrw
eroa io a ioccnducla durante el tiemp o que lie- seat iegitima defrena soubjetlva y mo-
naerceriau ononae. .0an extngulendo saneidn. do imauperable, dijo que mba 101,
Par oiuoos y por fatuoo, %n otro case qut e tado de coon-
la ma.,s larga trompe:lia [IBERTADES CONDICIONALES rncasy p pao e t paaible .ra-.
que eii CTiba hublera conado. TEmbltn rse aprobaron por el rete- ar una linta dlvlasorila centre u mut-
-- -ido orgaanLmoI las libertades condl- mao por ter estadoe oubjetivot,
Nucaeuuena y Ano Nuer'. '.onaeIa de lao sancconadm Pedro Manflleo.6 tambldn el doctor Ca.
n0as cera e-alan caa idia. 'xsaola Allon.so, Alortunado Hecheva- t"ellanorque Jack Ler'-r Mo et cuaoo
Supongo que labran aoJprado -c.111 J Hernandez, Arnnndo Co- declalo al Juzgado que Patric.a It
Ia a sdra ZARRACINA. mole. Alfredo Velrzquez y Lorenzo habla bhcho el diLsparo deliberad- ,
L- esa oidr, la ouer., Fieredia. entice. lIo nhizop pres6ln tie sou'a-
l babrusB, la legiimp. SL I O dde, quo oe io exgi6, y cdemit quet
Ira ieg~ltma. U SOLm INDULTIO .ubieivarmente Jack Lester Mee oudio
-_- -- Por el Consejo de Defr.nsa. qued6 nterpretar que el dipaeo e habii
Camble el cowhon de su ( pa3a empezar1 blen el a1 o 0 ancionado Adnan Hernandez Gan- cler-to el que el rmismon prod..lo
Elos colchones de m'ielje 'aIZr. en legoilma delosa.
do I.A (ASA LIFE 0s1i algo pit muy extenso el iniarme tel'
cua Ralidad es u nica, U E I N NA doctor Castellano&. el cual tom6 0-1
El suyo vava a busai FUE VISIBLE EN LA HABANA o la es6n de ayer y ca toda la,
S reniente Reo y Habana EL COMETA dr ho. exstieondo la ilmpreoltn de'
o a San Rafael y Rao. u lo1a inocencia de paicia Schmid: i
OfrecemoZ a nuestros lecLoreF la. ha quedado ttalmcnte probadla y qu'
-notclla inedita do que luc robser- por ]a Sala sr apreclarin Is ximan- I
Acnmpane odus.rnnnd:1 ado desde La Habana oor ol ab- t,, plantiada. nor el deteraor.
olln l Irrrcsco MATERVA. wrvaRrtrlo partiloar de 'O ntefnoro.c __________
V hau con eser relreao RoboYo Ortiz,. padre e hijo, el i-
su poncho de Noohebilena, gante 'cmeta volihle hare uno. dia.s nlormando un angulon de 23 gi-atoF
VPla com o us visilta. ri Pl HIfmisfcrio Sur. con rpptro a] horizon'-
al tomarlo. lo celebran I He qu n, noa quo 1t ha c- r 0 o fu lo callzo a 10
vlad ioo oInore', Ortilz deeo01 aduob- a 0 erIS fdr a] elt del Ita-rI \'-
.Se encuentra used desganado? scrvatorlo. Ena Ia norhe del Jueves,. Ina NR 12 zrados oobre hoai-
Puea tome FENIX MALTEADO j.a liR 7 p m horaa de La Habana, zor.',e
y aot se alimentarn. aobservamrc un comet dbi,. Ode mag- Orm-mo quo rtle romera e e
Es un produeto que esta nltud aparente 5 o 6. con un niuc:ro 'mlmo qup ha sido repor'rpo en 0.
por La Estrella. respalddsn. blen definidn lina cola dc 2 cradn-o heomller nLo r hart unos dl3.


rnr~rTrrrrrcrfl rrrrrrrrrrrrrrrwrrrrrrrrrrrrrg--,rrrrsrr rrrr~rrmf









Abierto hasta las


7 menos cuarto...




A fin de brindarle mAs comodidad para

hacer sus compras de Pascuas, El Encanto

esta abierto hastas las 6.45 p. m.

Una sugerencia: las primeras horas de

la maftana y las primeras de la tarde

son las de menor afluencia de piblico;

aprovechelas para comprar mds

c6modamente.


** 50 TIENDAS EN UNA A SUS ORDENES -*- *


U-wi


EL ENCANTO ESTA ABIERTO DE 9-15 A 12-30 m.


Y DE 2-30 A 6-45 p.m.


Os







-QA
FiOOIi
Izae2


DIARIO DE LA MARINA


#8~


ANO CXV1 ..3N 3)'" LA P3 A LA HABANA. SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947 KaX'" lf ,.1, U^ PACINA DIECSETE I
I OVSA La .., F .I........ ....02.. ..


32 a 37
Informes: OVERSEAS STOCK CO
Bajos del Hotel Seville Biltmore
Apartamento 141. Telf. A-9048




/



Cenas


"tA AVENIDAS

Cenas Especiales de Noche Buena y toda
Close de Golosinas de Pascuas


a


MULTAN LA OCULTACION DR- r LAJ UNA aRJA lOEL lGltCRE-
VIVIENDAS DOALQUILADAS Tl"1DY LA pr1Ib CIA CN'
1 9 4 7 EL1FRXMIO Df LrrKTATUI.A
VALENCIA, die. 19 IAP) El go. IM t lVkA AA 1, dra
oernador civil.r. Re aman L aorta m i 7 -
ha tornado n0o intertri c. cuimnlir MADAID Ohc 1 ?AP L,
lo dI-poxclon del G rno contra La Gerencia de la Gran Pasteleria IlA viiw i CerL' Or LEit IV
los propletarioa que no declaren L Aee tu boubcrlt ,-tio It La & ,sli./:
vivlendLs deoalqullada. HoV dlez LuL ar tflo A iS.m ta .IAglf-
aeon haln ldo multadol Por ,i, r n7,r)n- Add Jcon o, Atio ln dI.cio lo -.,-
gir Ia ardien. La IinuLt" totalhzan 1 V I i/ l ninaoe Jewt Antotuo Prnao do 5.i-
I11ooo000 pnete RA. NR I. dot LiTeaLurt, lrdr',,dpw1!it-, ,.
1:47. li-Utltl.o t1w. o I i Dl0 ';W-Cl, (3.-
PI^PA5ATIvo4 EN,' CILY PARA Desea hacer leaer poa r este media su r.la.t. & Protf an e ... /'n
EL CONGRESO IDE. ECRITOE oetm ea part i llbro Le.
AMA R -IC ..A.OS F elicitaci6n a sus clientes y amigos, onmuan de Auhirl&. l6 VickiA. A
S ANTIAGO DE CHILE, rt.c. 19. F, y~ln (Por Carlo BarryS ilva, de TheoA:,-J1c-1xtLIpi mo arnal Franc 101.A
IoclatedPree,, --L m alos V con motive de las e presented Pascuas nT. u orldo a
de ]a Li ter atur amearicnariha pe tene' ArI I lniaJC nO I t
Smetldo amntir al Congremo de Zscri- 0 mtut.nt05..I '
torec Anmrlcano,. cuya Inaugurcinfi
est >anucliada para el a d -e arzo. MONTE, 257 Telefono M-7664 OLA D E RIO EN MADRID .-
doe 1948. en Santiago.
Han sido Invltados a esto torneo l Io, MADRID. die 12. 'APi Unia la de
fiora Maria Teresa L6pez de Vallar,- tad del nortt d E tatfaa. ale inando -.
no. actual encargeda de Negocls de a la rogldn centre En Madrld e' '
su pals ante el Gobierno de Chi- terr6meU'o h. marcado liz ttme-
le. Rogello Inen, cuya novela Plie Publilcidad PLANA8 A-4d ratura rni risa de ete Invler an
nilunio, fur laureada reclentemnente B rt e rnot ltlraron be s1-r4-
por el P. F. E. N. Club de Chile; y el don bato ceao Yen Stn Seb'.zttn d.x
poets ia ordo J Brue. E T E LA 2BB I T C SD A b.,oeo .o
Be ha nformado que entire otros ENT R LAS 12 BIBLIOTECAS DE LA ca
puntowel Conere.o bordaca In re- .... O U A MAL
a ondo con el dereho de autor CORUNA, LA MAS POPULAR ES LA DE CI, oRDERECA ^ L ,E
Ia publlecuc6n de aediciones gilan- A MIk~TERIO DE RELACIONK0 _
p de. o 1S..0..n.s o ieam-e" ARTESANOS; TIENE 10,000 LIBROS EXEoR9 ,, --TA 1
plare~s. Soado nos prnyeeta. cc as t-
clones erian lanizades por empreoas SYDNEY, diciemrtbre 19 lAP) -La
editorliales quo tendrian e4 a pOo t adeF t I Id do I pol twae de pote ncc sa ha sbu.a eeu -
dIobi s de l en t peer.n notal re nen 78,500 volumes; la de mayor prestagio ado\ el noeg &Uun L
drd Conlirer, "a l FiG .e r.... es la de Consulado, con 20,000; la Municipal esta dedicada ^eAlmana en la reael enieCOcnlOnA
oa reaau;. 1 do mn de i lroa de RelaconeasExterl -
", ttura an..r --,,, r casi exclusivamente a Medicina; renace el amor a lo gallego irt, manltenlda en Londre. elumo i
.... . ....----. ...-__ I mister Herbrt V Evail, c rneiller
NiU.i 9 OIr'Ilip.BI'B RE -ir'i,' LA CORUOA. die. 12. IAP).-En n I de 78c on volumrW. Cail podria, de- laustrtLnoi al proponers ne conhoque
.SCS -N INDI A articulo aparecido enl Voz do Gai-!re que hal un centro de dlectura auna conlerencla part cerblra- I
.cia.. t la croniata de la cludad. don Ma- -ara cada u Ia ie Ian activdadea m PI-z Bwa A ,tnanlia. en Ita cuI deen,
NUEV A ,E- L iC .-l..-.rr. ro I. nuel Roidin. lanza u n grito de c.ir- m..po.anl, r e ]a vida profea nlc J. intervenir todo I Ion p .ea ... Vz I pi "-
SPo -,.srfliar Paipi mr,-L.r,. 01, IIr ma previniendo sobre el .critlco. mo Do Daqlla.i crho noln In de mayor I lcilparon an la vtctona, a cooa d:
i-rlor m.n, i r.I ,,jp 5o r, r-an ni, mento por sue atravilean las bibllo- -,- s7-n. o d 0 la mi. imnDortante l1an grundea *AcrifcIO.,o e
-en lumui- e rr,. r, ine.j \ m.u; tecas corufieIaz. -- nn; del Consulado. propiedad En conferenc.a. agrego. debe rvoa-
mranpo. cu',-o-,., i ,- F!. i p '- .' Esta ituacldn. nOegin exp'ica. e 'Iol Esiadrn. con 20,000 lroE. ca ai lo. Loare ,in reatriccioatE en el do-r.-
on lI riawno *h;ra-il or Almo.r 'r debe no ianto a Ia canUdad como a ,'-, elos de Teologia. Derecho v Lilt cho de voto. -obvia relerencri. a Ia
dr ; oncuorn 1 male, s-yQui- ia calidad de los llbroo. ral ra n .0us lenguaA orlentalt. tacultad de veto de laz grandel- po-
ri, do -- t IT 1i 1 ir Sefiala .a Inccsidad de estlmular, Sic ..a nde la Real Academia 3a L enc.., dentro del Conbe)o do 6t u- M
i. .lrhedumql .r-. 'B a .- eiteres del lctor mediante la i ;e] -a. ron 18.000 ejemplares. mi a del ridad de oa ONU.
s af "'se iOetaf i ji.a ,novaec1n de lax obraa y dice: eHa 9 oor crient(n de Ia cuales verean co- Conidera Eva-tt nue I lmitacm6n ic
sa $ rque nrenerlUparne un poco mas de lo._ hrf itemoe reonalec. _nto ceniro i en el numero de paltite que intc.vie-
,tilr..lecia. pero no como archivn df he etlcijonee numeroran de AnM- nen en una conlferencla conduct a Ia&
lbros, sino como colecci6n de obra&n rea sobre asuntos do su especialdadi. potitca de potencial, por lo que te
de actualidad>. predominando cos relacionadoz con c partldario de la mIayor intrvenct.6n
aLas puebton--afiade--han do re- Artr. Himtorla y Herc.ldira gelleg- po a xlilo.
chazar los dep6sltos de literature ha- El decaido interds oue desde 193(,
rata. sin valor alguno. paera hacer sen- Iecha en que comenz6 Ia ooerra 0-
tir el amor a]l etudlo.. iil. Ile obsrva en Ios visitantes s milt doent de renacizenlo en el ur.or
Ex'asten en la actualidad, en L.a esie e.tablecimiento cultural, ha ce- por las oofaj de Galic.a
Corufia. doce biblhotecas con un total dido y de nuevo e no'- un movi- La mis popuLr dt dodao las bl
.- . blilotec. ain embargo, e :a Unjmada
de Ia Relun6n de hrtesanos. que pa-
#.X^a0 aCet1mll ibro ..bre.ocupacione-s
-1 rFELICES PASCUAS o mu b bIes. b o I.
ratin adembok, la Bls. bho -ca MU-
Desea nicipal, donde concurren los medlcoh-O
Dese por guardare en erllae cLsl dinlcmen-
te libros sabre Medscina. Ia de I& Dl-
A sus Clientes y Amigos nutacl6n. a cur v reLgioo: :a
del Coleflo de Aboeado. con Intere-
sante coleccidn sobre cuestione :t
S Derecho; Ia Pfiblica. que eas la cn
a Tada c u co.nipcibcn. v &la del *
LA EM INENCIA Aportin* Club-. tiea en voldme-
11cerop. e Col.ntbUedad Y sconomia.
.J Dulceria y Viveres Finos nor. iportancia, ia 1del Cstina Mllu-
Thso.'.a~pe~,- -~-Esxntoc taabidn. cucou. sone demo -j
|y ~ ios ,tar y Reai AcadiCrnia de Biiao AT-
to. cuyyp&eetantonica contlenen llbrO
Ssobere tern&a quo o1cint-u.o.a&..l-
dedacs v lirtistte.
Lo que aprovecha esta oportunidad para |1_ 7_ 1__ _
o-- frecerles los articulos apropiados de es- (VIASE l i r SOCiK~
I V .\ i tos dias, usted puede hacer su- ranchito DAD E rU FSPAROLAS, en -1
con tiempo, TURRONES, MAZAPANES, pigia 24)


De faom a
^^^^1 m u In a
GAAIISTA Y CIA., DORES. A.
j J. GAULARRETA Y CIA., S. A.
MEICADERES 113 Y 115
LA MAANAH
SORIA #- RUIZ

S LUCHA A PIUNETAZOS EN LA CA-
MARA URUQUAYA
MONTEVIDEO, Die. 19. Urn:ted,
Una lucha a pufietazos entire dos di-
pitados puso fin a la reunift de la
Camara de Diputados del Uruguay. L
... .. .... .... ... .. t.1.. .


MEMBRILLO, Nueces, Avellanas, Higos,
Pasas etc., etc.

Vinos de las mejores marcas, importados
de Espafia, Sidras, Champagnes y Li.
cores finos.

La Eminencia Galiano 514 entire Drago-
nes y Zanja Telif. M-1960


Publieldad PLANAR


P -A-d49I
- 1


Navidades a Espafia
EXPRESS HISPANOCUBANO
DESPACHO CENTRAL Y ENCOMIENDAS

"LA MI LAG ROSA"
(La Tienda de Confianza)
GALIANO 404 Telehf. A-7137 y M-6466


Paquele A 21n IlrAo c/1rar refino .. .. .. 12 ri
Paquete '- lihbra- A/ r relinn y 5 ib'. ha \Raha 0 rusla S 121 )'i
Paquete C 10ic ;nra.i a/nar refine y 5 IhF. pasill 0d1 inpa 12 Ki
Paquete E 10 lihrav Alrarl retino y 5 Ibs. rhocolale $ 14 00
0
SERIEDAD GARANT1A ABSOLUTE RAPIDEZ
EN EgTO8 PRECIOS ESTAN INULUIDOS TODS0 1.08 GASIOS
RASTA SU ENTREGA M EL DOMICIIJO
Acbamos de oreclblr Turrones LE(.TIMOS de JiJons y Alb te:;
Nueces; Hlgos; Dttles y todo eunanto el gusto ma reflnado pueida
desear para unas exqullta y complete eeona do .NOCHEBUENA.
VEA NUESTRAS VLDRIZERA.


El encuentro fue entire Mora uOteo,
del Partido Colorado, gubernaznen-
tal, v Ferrer Serra, de la opo iici6n
derechista.
Otero ata,6 a Serra cuando ani-
heas dLcutlian sobre ]a denignacifn
dfIl ibunial electoral. El prasiiente
dt la CAnmara saspendi6 la s-soon.


;A EUROPA por $150.00! Case Turista

El M. S. T A L I S S E de la NEDERLAND LINE, partira de La Habana a
fines de Enero rumbo a Lisboa, Dover, Amsterdam. (Conexiones a today Espaia)


Consig n atarios :

DUSSAQ Y TORAL,
Para reservaciones de Pasajes




RGenlIRAOE PRSRdeCS
I IBAVEI AG(CY

A-7257


O'REILLY, 259


S. A.


A-8186


in e un o Fqu.a innversl6r Ud p-tede r.[ rttr ta oc n c a,.r a r s-- a
d rbotda oA ir-tsleo. ,quo darar mas Dco..za y vaor a u p-CrcF..a a
convoririn an ,.ir & v oa iun'rto dee ;rgresos.
Son muchos :l e -o e do fir-e i gu. qi-.* r r c- p-redoe t.a Ic-s -
ti in3-rtco n -e peercb-e do anr-eni grac eser,,-eap-
ducids. paor sius rbolt iru sea
S.. Ud -ado .. x aCoc PESTONCyl
so.eccione d. su co.cc ,6 nS do frut e lis n;r-
tadi. lot qg. cc covneen a ue/
finca, deascuerdocon l. I& us
c16n y coracteristic" do ,un "
teerranoa







- xhibcon: Zapoto y 12 F-3500 Veddodo, La Habona.
ene.;:i- a y ,at..


F-e
D



Fer


AdmL


ej& a aaea*l clett y sgmu ^*as fefc-
, Tatuoa.T AM A 148.



rreteria LA INGLESA

IMJPORTADORES Df FERRETRIA
Niegr Lalglea, Peitra Verde lm[agkl.t parat pulfr ra-
It y niirm ol, pitral et po lTav poro maa ,ti o
SE L A SC O A I M 4 3
H A 9 A S A
HABAXA



VISO AL PUBLIC

LA FLECHA Dv ORO, S. A.



100 OMNIBUS SE DISPONDRAN PARA
ESTE SERVICE
E JE" M2f T A W-I412%
iTEL "PASAJE" ZUWETA 412, HABANA


'I


. -' F-,-


I


i






M .._ a-.- I A iU A o r n a n-ii )r. nr nlM r nr 1Q47


I n 7 l


VAGINA u rE tHuti5 P 0RU 5T I 5 IAjIjDLAL LA jI.A.--ABADJ, 2 u0 -uLILL.VtU(IUL 1 1. mom


Por-ELADIO DECADES -EMPATADOS HABANA, ALM]

Balance del deported en 1947.
SMucho dinero y pocas giorias.ESTA NOC E: McDUFFIE VS.
^^''^S No hay idolos nuevos. -
Uo-hay d ----uevo-.-Roydomin6-siempre en losmomentos

el iii,: o .i Inr ique tern,,na, duoiia. icriticos, y los Azules ganaron 4x1 F
E I N e 2of do [a lti ; -1h Ll I Pathqu Ix t rnn i p /ll'. l"',eit rJ
l o. i, ] iii'e.-.. I.. h1 i ti.. : qui 1947 e el a1 pe.tu ai iu, Aunque con lendencia a wild, Roy silefci6 a la bateria del
ha netjado niu. l. qu.. ,I I, xco. Lrapla, lda eacandal..... lrII I J '*^ltfc ; ^B
hii 'Ser.e A il,,dr iiil, I ;.,, ,l. i lo u:t.limo.' t .,po1 Kn tenis, J, o Kr., rneiludo por Tornai de Ia Cruz el er nbarque d c Luin Oln0:
lfIne e" .- aus l% te la oa -Old Iv/i lA-t 1 def fib P~l it K I adidr eI pituir
bonahfi n .. I I n..... ,ita e el l .. .. 1 likov Il. Aido I a. aldad de Irvk .... n D,-r NE MOL UA
'ollJil ho de No., Drim i qi ,,ijt i .l ,'ilJ del balon ovalado atrae jor R.' ENE MOLINA
0u0 'onrllu A9lda t disEt i l itt. 1104 n95) e.'ry adie.si! Eli la a a.d llnl0ader hi- ..... .... ... .. .
''on. di' ~ldio'in gidp n s l-a lflnipliroi Armed. Askauli y lyiymior. t inn /dKi, mn 'ore ooo l i- OA .c o io n us a do Ia r hOy niilia
tilturn prop lonu i Io a i ij pnpn-pelati i p'e r ,ria pr wvalor de $8111%). dulohe qu( t bod, nubundan en el raroscur- A o'ninuarii Cronpo y Pa,.
d)del) prito. nanellitre Jlimmi Wood eneiidl miron I I .sI 4 laraLinA
'rdad muM rIn :II i i '( ..'if iOi'l ;u i Ia iposliiguerra. que viiene it i.- I- Roy .upeiro oinoch, a Harry Feldman de 'ie&ta al central, pero el lnvio l
it.)u-iii 1 nmriira -il p: eri-! is' c ie la., nlnloinjaA del turf. LA Piina d( pars dr ft los Ala'laiiles del Almoi- poHr I II nonnhials.' Conlano Ptset
V.r........k l ........r ..I ...in (ll Dodd .........dorad It s pi....t. r an ro ing v ln )l .. i .... .....o p .unit. Por .Ino ira. bo.t...e, o sa... s.
au"en, 'rdi 'ki l F'o I 'l .' lo1io d' Di' litiitro n An't o ne omipftruia, '.. n obr el chlubiCo bol Cu P stNadium ta tlolo del octano eoulrib e .inn i
P.rder 1'insiii'.i El hp keiballii ~aoim i-toolion naA&Ita nell el itorn Iropral Roy mFLlut oivo iii pl irr- iipr el nmottinante del out rt,.o..
cedrrn ful t.,Ill tano.u etol/ m la r lt rno[ltemte tendenciaa I wild caslt odo flip Coj/miiiin inclO o ion Un M I t
Oeibrar nto i n'iMasiion Square Garden, donde Ins muchathoo de Utah eI tlempo,t ig a mnti d rai n l etrico o ueCatoinio ce0e0 Uit :ni -
fulmuaro a lo Gain Siaje de Ke ucky n re final Dod- rene u uek nle eompharon 1 lienaa n do conto a 1on a. cercar en l e t del
Inlin'iooia quowIi- nkmpfinalo In fan-ia rondo leotia lao ooroot del fk 1
leri (ri 1 Incie'nRa ml .speciadores dtifilaron por los tornlquetes del c-po- p pro lempre qut una conexoon pu- oezpueo que Herelia, buteanoo Dort
Allar rolh.-o neovorqutno Willie Hoppe manluvo intact su relnado en d v rIarar el ritmo del pizarron meto FeloO fcni se iotnch6. Vinlcio emnDtaO '
crrmbo'an por iris band, Y la multiltud que invadid Indlanipolihs sis- el brian de li puntma de io.s dedo una chilnnga ue Clarkun es.lo-
t;o .1 .iri :o dei mode.lo drier Maur IRoot Puede decirse que, en a 1s >xila.s, leinciando a .. .ne- packed uemente... h a b nis S oa
tdrnn o.uv generalei. en deporLes hubo mnuLs plata quo laurele. v' que y -osten o el margn pr- tado el guante cuando pr J u
hain novido coil mas frecueincla los retortes del asombrro. its recaudacoi n do o rial qu o n cado ie loston le ha- del pub hiu compeurrld oll u a C) '
biaii' firOporiiisiadoelIs cilot umeno o nr 00e0 le habia esoorrido I& ba mde
ieS acuinuilaias en lIns laiqullla. quoe las proezas realizadLS en los 0ampof de la. hosillldandes C.i no los Croi i' ntre f"t manoA dejando lleso ii C h-
de iuego. Di.ro,. diuern v Ini.s inero. He ah ld ti agrn qiii rgino I la psahifron en cir' ulacion un l total mai... n boleeo a Villa Cabora,
birrdc oio C .ii1n ll[O ni 194 o 7 honlblr-a, ya que adenas i nolou rona a. i ..a.ad Cuad U fs-
nubolu6 ae quo mi itioi r l aoar f e
I..I,.M'r, no~h clue hu.r ...>....d ,. ....... dde troocon P"^" ^~l^r a'd'. '-"* au^r ro. ix/g un / '~ .I o,^
.o i pr Mr elSon' ,1 cell0 Po I ns ina oi or) lol qu do l so, t i actp. lno n ..rvr" is
el~i ii zhu / ) eirol 'trn por i'rro' h r io) Que nour iofrn oi r it vo, el D a-

4t lyr m s d.lin ud T d Wl] m lo 'pr rn 'o o 10)0 10o An o pc'Luaou i v o complpni~rreii tido qurd aieldo E jn erei t Viul 1 S 1t
iT na 'or o'rno, i. No co be didul El triuifo norai de Jer rn 'l rmpo a) I r o reduonromniaii ui o 1ar i c
J on I n p it yoho t iiLou' i.fniiiei i]dr, l. mapoe 'la I l tl o "'II exptd l n ior del ll iconcurren-li ll do U aciu rl a e nd i u
.siso a u. dro dt l 0o.eif ) Oilu sd.Tanbio puoode a do)la. birle b ib aiase la pnuieiiprm o a ] ,a'"mo p la iiuoii al del mont deioa rrt PaL a a s-ua -ll, 'A


tajo de ambot dursnt* ~ ~ ~ ~ ~ ~ Iant Is r prd. Hl qil a p o t.. En~blia el r a mpoh n ato i i eco -fei noveno cua n I .n AyelD nd m d rolB aol
to' I igg L vorns on o e hub ora rnometildo 1"tr rim e de sr d p po u uraese r r decreD rdord d 'p -
p. isei, huai uoner uo Ia ve l' hr hanaai.a-
todav pores. Me olier lec onilr d oeDI-ag par e ro lahecato mbii Magl c-oandado hou n i .ma altura... Vin o
do player nndiiuids Ted Wil ims In o uper6 en todo. Loi r Anoche Luque ar l compl Lame I- habit m lm ado e l ..re u, Vil




den ptilaye nl dc m b o .ic e i .adoa .t Yakt Clipper, v,. .ii ~ la incli e C niz a b lo periol nedel Cb..en e r~er acf yrrrm VdII1. i...n
nilott nreposnabioq nCel desat ino qu I ha pu.10o una mecha e rdida 1 n s line-up, realii per Cabrera hbia, ado or se lunsa





oticano del or e n c alobaleqcdeoe toR o ee prsdei e] la ntoc r i p. ""i *'
en La partner doael afcinado rons1'7ente. s la, ,n Ins mano acir no.ando enido -ayo .en i a G .ergee con l tinuando hacla oeera ror .
t mo.. Ir-A, dd I L l..i.ina spedo en Itr umularion doe.m. .r.. .. qued i u Como Aveino Caiunarn .1. sie ; l aba Is jugad r ier. n.' e pi
Wifmm Oe l idr o avra d e ora t dae b at n mbinoa ne rrroro- lii ,r aonf onhndo probi mais coii iaComa Roy van? sin o potiar] ia bi.
iallmsp lie in ttd euar n n n.si. a]nver der lat p o n d l Carrer ip ierl', el Havana Perfecto atllo I Vin o n r elsidiat rno err harm nn- ,
erpl.,odef. "iro roi e;io .I] l nqe r.. i to pup d a h la .a.e.ne. .rbir' aer a L aro Sa..a;ar e. Ia ln icial e .petecieidosaobre elplati- n '. '
en dlefpna di Ted Willinem.resulia unu i stladltira compratniva de Ira- on) i"ando a Clarksion a I ntrullar l ii ii teiner... na a ln_ ele i fi, ci o top, e ri r,
taJo de amboi duin A Is lenmporada. Hela Aquil: irampo cort. .. En el campeionaato El ic6n del o veno ii* fin!! cf Y 's.rae adgKer. deol Bl cek it b njl II





-.an e ia vciost uelo e de fai lio losro Docalldade en Ironlyl, de, iae .sd oo .to ei Sdo Mexi o Clarkson u rde..empeopi 52 in aestridencia .n d rnold ]ae troida t dielra d1l manaare L,-o Duraahero.
VA 'A H oI 2 11 H1 '8e A poKco ydeii n patbmbi.n Ia anteida: nPe-. 'm de un cardiacodi di unpin qasti ir tB J u 0 P
Di-MR d in. .. 34 97 I aR 11 1i 20 11 Ya it r(0 ranhument- no uco ron i nsotura n' -----en a ---Iis- pi ld
Tedd iiumIns V d ""259 12Fi 111 3pg 2 111 343 pars cubrir ao vacante doe Ca iarelHOY: MCDUiIE C ONTRA ALAS t ar on in ano lnda, d
y "obl nburamos que su ataque Lam- 'a' e dioron a un himenal
S Duian Ins rlstefladere a mnra a trae diiculpain t que quileran deoorn poco s todo io lnfluyente que cabe E a noche. comenzanoou nt ue
i "t' ne ipli ari e.u. solsa 0.nt.qu i m oin eyes Magons hdean onihddon I c u :mpa e d u la a, l eg' a ni a a in ei- n iLo s. e onf 0ea i 2Cub
fusiotane quo :Olin preferable 'yRHaa~nalanaandn Torri-taMicuffJ( FRONTON JAI ALAI
vetradonde puno suA onpatnon Ttd Williams pyi-n cambiao nion tirara "n'asc e laolRdiuzmo-protL~iiv Wilfredo S~iaj poer
in egru dd orim o botlne ro deladii d el Yankee Clipper. i dn a l id da... nllr oao'.iub PanM..aa cii. on n a h 1a 1 ..h
Y o enM nion ...Daois a laroso de al l ararcni- C lon]it r e ade 4 0 lada y o U" rb. r-ee y ,
w .OoLumbioin ulia reConLuleunrrlo in oibalpue do Luis Olmo hacia Poser- Orlt 0)p0 A I'!r $1n Ti"
toical del orden sal bate quo deo els toiInRico, i-I president do In Asorit r'P' 1-r -i ia'.'.
T A nria del ba.n ball en 1947 Is h ,abldo tnotl guate n de nior e 1 1s pu Estos iinlcamentea a Georgoe c nn de Pelo(erox, Tr omni e I ruz, i i. A -.1r io .
do e al i-. a ci tlao Vuas Ddl l t raen u cal Su e s Ii ni. ra L cC omo sCaiCip tr p a1. .dolao a in p 0o, r io quo cub. .
S d- I iad s y que e a K nero do 'oluntad. de conon hmientoa y de audac.ia a l io tr einfer.n oi o' v r't l ti ter- In fo0 d C Poe i llno l .i ns 'P I ': 0I I I, I i . i
t ?. d e ,Ie- i c v qhp l [O ur LeSia O i le P .s t . ... i i 0 0 r'sl) '- I . *
j'7pn'a -tu"ide un fort ura so lida, ve der In propt edad de on Car elin v illini o or. e ru Ioit gegque d que o st-3 a i obLellerse0 i- i .... ,
i1 c. va "1 clon 1.0 :. ul 1..
inaico dreHall Luis ell tres nillo ii 1 nedti de ,sooo, evleni)i on i r ii-n i I '-tii io- m Clrll .ip'e ne l le pao' indnila 'ltrOIle r de ra O i e tall el i l -[ o -
or, y 1 m3 .eri.i de oi n del. de su lnfanro a o oiOn ci eesl r: s bunia b ollVet aly Smi 'oo rn)I 1 l0 o y Pn ol i ig- ii''laln iiV: daa, 3 1 n I r lon o lls e ut
atida del alina: ,.IAS NL'NCA VOLVERE A' SER POBR ., Eu JI qar tiue Zalazar respond l heno it oal al O deuliio i rnuldla,, ,;bi... 'i i -.l -
C,'aiidos Ligas i' :ile l non'i deltOnii o i sl pTn a rgoin Caalidadeg ell a o,- i e abe" lsb do coi.riO elled c uo arto!' i'it h. ,"
Idogu nrcnI l. O n'rororn 00 00 que es relliejo de duni tpocas nornsal e o liie urnO. roinonctlando ull cua triangular', J igaun en i(oj terreno-i deIni Tro- 51.:,:v'\', Oil ,







do el cint r~r el p so m ddle L as ri me is s las el n g. q e nc ima D a ienpIrt c~e 6 pr~ a de bl e VlhL r H 0 Fga 7 7
l papel tanineda irruia con profuosiln de papf e de perl6dio. No puede-I por' al rielmla do lsa rer n I101a5 ieu. derlcle e 1947. '' ; r "
co pa ab e. de a de y ta a ie ld ell e quinto a ual ncl e .e- Mr-..r. 4 0 '^r 3it- .
Citarse otra tempnrada deoredllient osparabei i de uta. Don e- pimrron t eo e ruol snib urg i ol CUBA 1 'i 3 : 0 .. .. .
Iliones dn ctaeoa poh a erionasve io lebradan on onl Yanbk- i-rEl prinr'rotpiem doiRou' urn CB L.___________Ira._._3_1_1_7_
laCmon s. mie lnllaa r e bl F or. ts o eneld es isl Y rk reaso e n qu oa ans en el se o guiiido eto, cuando e Ca do 3
ht-addiun ia-Is arca de i b etCns Faeldo reportaron conr urrendslas que a]-o, is Conieno Prei-z pegn us n nc .llo V. g'. 1. l A.E .
csoaroaaIn laltuie de 1 907.528. L.a atracci6n supreme del Brooklynnbhs rl ght y aSu-et>. CohIs negociounI - - -
'0 no el nogrild) aki fo.i.nf .quo ..novili.M )egonri i d rontr buyei ,,., ,pae" dr.pu queB. .. Babaui habia o-.. ,vi. 2l .. 4i, 0 2" 5 4 0 i )
41 .ar tI primer p ilonero de )a raza de color Que lsegabs. a )is Ligi.u ,dbadn In la itermedla... Un roller de HR. Cabrera. cf. 4 1 1 4 0







^. ~~~PI .... O.nr,.o hond pI ......;;^ Hl^ l,*, !^ ^ l^^^ ^ Gtsdu, rf 40 J I 00 0>
jvayores. Y viy., al rorfer de Ia miquina. un detalleo uriiao: Rso: ihinonon 'oienio atClarbono moldsia itP-. R.Dlacu. l 4 0 1 6709e)
ft:n-.t Ita n ri...na do I oe Dodgers in siseldo bastante Inferior ,a rjo '1ti .. E )n }) ad int l fi .... p..ro-'. D.Gardeilp. r 10.. 0 1 0 1 ()
tnho e.rti per, irkin f la rI aai f totalidad do Ian.s etrell n eta li .err i X-s 1 pin sri In- Azules r a CUmularen mI' U Crospo. it. 0 15 1 0

6-'!r) el n me mil d61iarei de Jackie Robinon lo quitan i oi JmplJo-slfc iRoberto Orti z Garrll I. ipie de N- C. fol io. e. P ,c 0 0 4 0 0 .







tle, g. W. s de r u a~nda -1 filroja re~stllad~ ell x rpar ie s la 6vti. -cn nlu pa- clc H#ro n r .*i lu ndrieul. I con-l uli p H. Fe, L1, P. 0 3 00 1 0 1 1n da d e13a
-IIaesa a-tulm-,irte en Cuia no pynide ennnIEgulrse ii& firma de tibi {luraelmj mf ., rod nim ira poe *entrt irghNl-N Hefadla. i 1 t 1 t0ia (1 0 "1
loel bf uioall nii pals que cal l u ient el b nor o. 'o renter f lu el vlis ire;i hm e.. Apr-, A. Ramirez. P. 0 0 0 0 0
v'e ciandnoliu onlu 6nUClarke-onlogr- -
no a[ d ( i U ble ltin y Jir m Ro e.. n dn I' P TolaleN: .D.. 34 1 '- 5 1 -
n l r (0 u\?SSrge l i cnunleazo delo lt l Cicm- -
N aolo amponiato mundla do boo ambl do muos .i 1947. apo central que impul i o H ct.r% ,I, Nbaio por FeidmPn -n iimo
,U sl 11/al "" de boxeci b de li y 1947. iitnd en rri-ldn a aClarkson.. CA
S Graziano pecano, destronoi a Tony Zale en Chicago. conquistan- e, emano de grun raular qued nn- ra ALMENDARES
- do el cinturo del peso middle. Las primers silas del ring. que uand Dann t atedpa doble. .
ienlan uon preio official de treinta d61trez. cayeron en Isa garrns tene- play &I roletear a Ins manoa de Con-' V. C. O. A.E F ,..
-trosas de la bolra niea y fueron revendldas a Cien y haut a ciento rado Prez, que en au lenci da oe de- '.
ian.u.nta. La conLenda produj..o una r. .dai6ni de $42,919. P tal onaosa StinBread.al6 a p itrUllar AVrL. e n fertl. 4 0 0 2 03 '
1 l pugihLm o lu una thtmporada de ospeohas, do au s pnslonn de ex-o lei Campo orto... G .io iumrn,t 4 mn. 2 'gn' :f 0..0 0 .
Un hinning despf& el mqarg se I F. Campos .. it 3 00 (1. "0
pzd'entes redPetadon por la polcia. Rocky Graziano fu m suspendidod por aun por olderospuds lhgrPiIliultL. Salazar, Ira. 1 7 2 0
1A ConisLion Alltica del F t1ado doe N ew York, porque in q nu(oli SoCU r a lll 1 1pean hl left.ms na e 6i lie i Can- J S tln Ia, I r 3 1 1 7
jjcs aclOstadre Pr[e'i0nlea que 10 visiafon l para ropollerle till neg. ol(ll. Eo'n-o sit a'/a r dv i un fil111' 1 1,, r (, -Ort iz rtit 1 C (I i l) I
.lo" Jake la M ote fu L l.- no, ic h a del exiho y del h al e V l aii neu oilbh inn do Cti- ,,, hip', o i l lod ltm 31a. 1 3 1 ', Z


iii lii, t ii dl O' A r il o' dela mims i r r 'oa tdvson.i 7 0 7




















,tgr Fitnt rin vch pelcasLrk hatk LookINdo es1 ana.. n r de eo ieo--- B li ge l
Ip e or I Pe l. ro. i. 1........ p 1...... .l pr............. l erriIoIf' i 10 r h R im d ...pi1 V a- iU/A' .l. i. h.... :J 1 ii-1 ., t l on ('l .. . I 'P I,,. ......... 2 0 :-I 71

ClialiLe Joue lionh a-No a J oln 'lm ivltoreii e vln o Noli Jeore.o 2,o W oioll, ) nita hll ', lC n fr/ no e-l t l o rCUB .o ior O..... ii 1 20 1 -
ido- honiio'..: olbs rim-soi Itl ;gll l i, h~ om're.iiOillht( iiii O ,l rft.Ilim Ciii !.0miao i ltirlCh U' lilllhhi i17iriir. ..-e 0 f
.,e'n ill. gnUll iie100 1t0 dO ilal.ln',c iiu~lali so p a n i. e oi e}eel'.ll, lit -reOinl- iii 0 eli miL: ii o 'l.ot~ Nu ~.y ill~nll., 'litininl .. 8 4 p 25 3 '2Po 3 i 0)al
,tgri al mingo v loao.ntro iiue tociin'in en Ilio 0 '.ei'or del psn huiero-oons- el. Ciorili \ 1 nl r ll ''' ANO'liiA.uitrilnli~i'iiDiSmBruinda,,do venC a,,
lt.. Per-n laonllfjmo arroja roiulitados hlnloaodores ii rev l li, dcl pa- 'imn l Iua Pouli le i gl 000 n oho 'i N''JfH Su E IA A riaasl-~ha
nsnrsma pogilidlico." No fats ualldo vnarorn nuenoa. No apatreilo, planr par- 00 0 Cnonrrfd Pelen, noi o1oturleiili' CUBA ," .... 000 000 li --) d ae enejr cahidadi a
to A191111 1. elfeinoniii e n il lr on bia insoicudo Ia pusiautr'ok.... ada. lanorm al ua 00deja1 ca blar C \u e y car l
ael terror stlkE Mas serla foitrm E; j ALMENDARE 0210100x0 x-4
aineunala del qu it, iiisling. .ce eI
un out. Vincor diJo pa-lar cuatromn SUMARIO Esto elloisininaq
fa o maff p .ul,, Villa Cab rera H I lnr1 n..icp o deo el.ab
forzo por vlooH -Hauis-man. a lI Carrerienpujadas: H. Rodrlu7
'roti ... br, A PE R10 aT acre OinSi.. la r .. oI. Rey, ardeli'. Hlm. y emboftellanm nto
Sladu fill infield nit por priier, o-Sal- r Throe ba- es hlt ] e
Strainbas ar iorella i.oionitment ina rl drnnii;eo Sacrilfice .nl : Camn, o es inOmtido el pre
tranaLperoncta.or. Co n un l criollo ... B On s robadns: Perez.. oible p
PrrrssDodiP aQodGfn, t- v dolicualo liquiclo,
cada s.starion, Alelandro Crespo iln Cbarde1lal Quedarons 4e llha-
cargo oia Inean duriima y Cuba 14. Almendares 4.Srua cao a
veraA lntei-l Jones u e ., '-I jRn RiiJRoy 5. H. Feldman 2. Ra 'i-
acopid am iosndo toil Falodhii a. r I-o Ron bor.. R rez ro h 0,
La riposta nzul a o e-" oain OJ `0 Foiiremn q Ramh'os it. Pt-.I -,.1 al de l irma.
.e P -',qt~l~vr HILl 5 10os plstebtr..' }1'r.d-
beldia ns.W ltee'inante .Coiln sO nil!-II I n ll i-Il 7 I Innlings 7v 25 v' o Pirher
y ef escenarin delrio, Slo, n71 pci iadacor. Roy' Pitcher doinnlss''
trten enhllando ula llneon qnonai l eldmr '.ioimpo- horg 53 moou
efenaciots puua~ ndo ia mnru'ninle ohm l- 0I s. Umtolrrt' Moe-srn.B. Rrestin .
tura de Ian Cercas del mIrig t . Conin "Marinez. Anotador C I'oi--
Roy etaba, corilenado latrahnaaoi (Oi Conejo
r o'o -. oel agu & al u lot n el sex1to le diii
lb._Wa base a Conrado P (rez (on nil out.1 i ,I NAI'lilNA f coPF R O Si 05T1o
y n de.pui4sa ue C olo le formi PHeld- rl-Orr-o N I0 .
up ),man destaps 0Ink liltextra'iado por el
rignt pars. ib el le uebla a u 1.:sT t1o nE.,,r ifs 'T,1*.100
companero de b elel10... El ter em
out o rocedloVilo por lasvia delr P. I A-
b.rret-out eni In intermedia... Tam- .. ..
blen el septimo to record n io el m 'u has i' ... T1 1:
aloJ ... Villa logr6 un hin eld lit por t ha I l .
tercror y euando H~ctor 1t0luo rl n -%Iend r ... I's 3 :
tietn'pi a p ml us, pierlo n~ei n i lalO l-ilO5
d...flad out rema.toua s ha-n .oIgn- Seri a((uno de o6 s den de
Clarkfson; pero bilen-ndo Gardella m m
itlrgid unaipaossball p mienlrasu Dall0 mcitirno nunamericanmooChl
Pera out en roller a lazar. que re-
qoifrin Ia conpernrioil do EsY. Villa f iN'Tr Oqif "Oi, i or Pi--
________________ cam ,liiih'r, h*.itrn ia mo,. il-i' ,,.
1,n~'ro ho.,-n froonte aii.1 moilli mii pl.. 4
No peleara hasta rebaJar ciilb~ ,i,i ........ Ti ........... tT r.r',ii.'
tosap coisom.peso ci argentino A. Lagny ..n,"O,7',,im ,loii ,,"ni 0 ni ,'nna lor
r 1110000 00 In 1e/tu eA, It Ife tO' 0/res" I/r ]/ NUEVA '0'RK. dir, 15 iUirltldi .. naiit .....i dt -a -,ta .4
la m,, .. .. ;.e dtper/... /...... Zlbooeador do peo ....... l01O iarfl....r.. h'l .. n.......
se on rarotra pilem trat.ard do I 'rn-ic idir',"0i di'fntsirro itiiioiioonf:-' "-
pio Al enn hatta. moiolt 1. ala e ./ idusi So 1 oor ri' n 'tond A (hi.i.
grrcre.ontace, 179,aa d l i~nsd n,'m.mouodn o .. iii so h, n ... o r.noeia ailanio....nin

,ady ir ~one anion, r~lionio'j.ninnd
dandy, duo. troph~ee. ou~,,. .. .aioeg~ii1 .............l.......o............a
tfdimyr s lrobabdl~daden do ooiI-[ ,,,m bhun aaiin 00 rompoefirnuecnr o oedoe ak i d
tnqo iot ni -" atooe nib r ipoioii ini n. apisot n n it nnr yp.i
mtr.,, milord.__ sados de Ia mikulna divls~.Sl '" '
mytr.Logay' liegd hare dos nemnansas doIl 'e no. milaaau I
Buenons Aires. donde dillonae Orerilai ontem onte ano niaronl ~ moo Araon-
trcinti 5p ocho iseleas too perdido s6lo ,a.
don. Cuents actualmente 25 rians do At fun do lnurre'nuolart elfen, nn nor
edad. l nichsmo y rfreccloaar lna pndil.-
a. a OF'RECERAN EN CARACAS a d'........ie-, do ii Fodeudn no. ...
S A Y UN COCKTAIL DE HONOR ........................... M ....
m /f PRIDSTS UANS .$ Oai n .niortnad ir iialajaarnn- coo./ f.. petoads
C A R A C A S 'V o n i es usl a. dh c ie o mb r e l g tsl nrlt n n i t in o1 ii p r s r 'e n c ia t D ia tl ,lla id s t., ,.
IIP A R I S r.API. -- La A.nnocnacnon Veneclaona do inrn~ ..n l ..n'o 1m.. 114PORTP4ClOES. SA4.
Perisclstas ofronei~n et /abado lini T,, ,"a I am o. .A t 4$
pr. .. a~. nIeladei o Fo-a'ona orofktnil or- honor di-t llnUo do ye- r,1, ,,, h. o dn s r n I ni- Apth,249 To./
.riallaiao eolJ o'55 pile halO tr'atdn ~ io ,qlr eno to t Trn-.u'or'-: r si .
e tlal tnyllal .iO. mononoe do soliuia.-
eloin a .no I['le a ortgaflcaetn, de la I ,,n, ii I -.... r,-,' 00 ..i ,... -. i


ENDARES Y EL CIENFUEGOS


SALAS EN "LA TROPICAL"


'Como a Mikan no le podiap batear,
Ile ganaron con toques de bolas

1 aa or eaur do lo o'spi-rat o 4.ut tofi gA pu y Usal a
1ia prime r e pitvioer, mtli uA dhoweio y pof a ui w MiW it
is, fut el triunfo 1'i, y jtooa el Htion d.na ,i d MAn.Aa


-" Per aPETER%,


W.I'a v, .A tgi'wr~l k y1L ha ,W,&) n P.tn'fj WA. W1 WJZ44r, / A..


lrs/ia' den etr tn AeouIrem n .am a,' vrIa one tn l ird h a~ Lo ou' ahp~.
[ qtle l0 tt, .,.& Lr eri. jtlq10 ZtV" ur kwit,, rA "le # d.
u a 00 oe, 'i- iA !-.* f otaJi A sri ,. ew is ;- i u lit o ca nt lw owlI ZA- U i &. Pu -
a'n nvet. Q p m irArasi n 4-11n f.n 0 e i t4sl. PtjA 4441A O- O 401 vW



non. aowrl r e 1 aoub 1110Ln pia.It e -o 'i.. U n ovisu & a -rA t :.
^^^o q ^s^~ trWun'e n ip ruy.n potc n' -in' P r.n .Z n ra-o iOit Co OOltO ai 1t pa
Sm Ad s -.I. r O I Tutn' x i- tol/i a o i-1.1-



ftmo'ldnado 1h.1door ot rlao-pira r .nn 0n a'L aat .t ""i i Lit. l I0..5/o *.
V- OO.'q" ut -tl- io Bta T Wi 'L O a




vxtent que, tn t t tlto ft
dred Jaek -Ro .otl 2 e0n O Ouint e1trlt-. '.tn er d j WO ao A a 'otea. periata
pr-m-' r "it jw a -or.t y a t 0lo C u I nt'at .A -ac- n ih 2 ii .t 0 ,-A t a' t It '-
hrmte mi -- ,r tnlod Pt i luo A us n' a I alen .ni-ar. BO e.t OM
por ......... .. C --iQ --"n-nqa -- u m ao :,Ea, uradt do noySfbI-M- 11010 o a" 6e g






- H onti ( L o hi pam r dat pus i c ueti o t-'- p te io t a, ot r-7t. e O
Otokcidid d, pat-rnain dot balutez~.i t eI L aOa itx. ddim 6 aassadj.It
a-1 pooqi' .0 OaO-iiaifo i ( ta atlr" 'c Pal-i is-d td dais-a a Ia e a ; a AL






r~--,- lu 10(, l i uiao emrou0 que 4rf limonoI vi.. a a i. M i t n "-L
rn ., l, e. ,B l Elrr ( , ".1 -r I ng L u oij '/ rin l ,aaitllelaa Ch y diee d at "rdQ et l
,, e- ',W e :lr .lanik. anrsla 1c 0, e Ma n i'a t m a- d aIq Cot A d l 0 m D W
ma Co lra, o b sun ctiz a n in o. it l" .1 .. p"tfL eqit.,
e a,, ,, rl' oAi Cautns siroll- c pi n-'lotit 500a mtu n~eli Ht ti. t n oaor al eI>o, Nt' y-
-, ,,. old B,. ..... i bA.roi. rt s'2Ito ls C n. t u ino,- tn h e aIo r eme a e a
,i r:mLLdnva.ito-O m U____i o -,' mue'E
(Noq.e6 as- ras ea a eddiw e lzoaaoti. I Qo &






.1 ..ra -nt. C ,,ck el 1 t, [ o b C"-to ,n ._,depA 6 o
pr~rrA Otatbu A"ka~e jAton o














*,<,,i .i ,,a r ,, 1n un.all~ger 'r..n i p,. .. ,, y el J./\' wetu lado lue qel Ua!T/, L C a nl r it n alf IC B
n .,, , , ,., l,,,rE. O-.h,. q,,,uo te 0a00 pan-eron ua. O al f e, qar 0 usu TAr 5 q e m0 hegrioot at
]. n-i, ^ ,i, 11,fu, i on ode L n aro deo thattutamj e nh a en hhitt 1 preo .ii--
Y ,ay uga ni olft-iLtii Fosa i. r l&M -iat W=
mpo do Al odm Eoh'5~ m no opitcho- n.u oi~~ oLt







SiK .. .-p -..-... rMd.. iCu,,,- e 0. ,I n .m i tea. A p a,, t de ue pt v a
d.r P is on-el Oab.o 6e.o ..uxata at laczti --'8. M .'AleU,-Ab.. ...
00 i~da. Unariabtne& n poe em con- pgoegn Jethoon 0 b 00OW 1on tmdfly






ro Pero neptm *dr bto c pso a| rien ycmrlo. A i tr br. i .
ia q, ttun e In-u prim n c.base e ;a date apityl l brab, gp ic tniroando en d g Ie i r. e a
'"' lo-oeh"Buo'rt "Sh a'" "treci'" I" phirheni etaban Inti t Abiea poo- r mTS t i ofta6t1e w an d











-u -.1 d cu ?:"t-- -'-do lo a .a.e i iel t- de ,.roon Gomel, y o moie.1 -
m "fbo *ran dono In e tl J &gem
d..,.1.L at Cq,, e ,.e in ca ime 1 1 del. do an l






] "' '. a "'' r T to-.p'iti .ilit ta la to ofi.dmma 0na-.i Cete ral sao D r-n
|om a or1, isari-s atosia. &oFt~taanis. Cohari- Elprimer grin aunt-c),o psats mvbuai N14 "t'- QiK*06 PbWMti5t-.






S.d!-,d a Jbide t o. ] A on..., it ela qna. qun "etrda l niandoim penta haaDt g&ute e dm o Is baa-






vrer O ae TkirRobinson. Im
despisba do unitout le did un PLo 1-. POT- boiLna Ruelmo Oteo tWh m ad*-






e t; c An ,i..t. R b o De Fi. .lelt&A a aetiimcbo G '---. ._ la de hit de laanen& pqi-eof
----------------------m..aTo rr s l i-p- ar s a e Y a n tsnr tguel. d T 'nU A o il
h tprel5idn eninatY .. '- r. a a atm an u tna toqe. to
a] apinante Chock TayorWlst.c y en aa l






-i-",,rAt lq, di no :.IA ) Ii ti me 0D nloF O i si l e ab 0 peoi c rane-
-8 10i-ma Co nin- c y e l b" uu i Ienu C o-m. lAt Anila P el ap e An oA A
to I a Pat oeshays.o e a retina L 0 y









o 11r'r -am' u.a 'oer 15. 10 de npe t ch EI-0 eo-
L6 fu 00hiFiin I a cLU i a n dael ora'a t a ui n oh i tpr- ro
auu lal i i I. p-d ev r 11t, lu e 41ni fU tZnLA l aJ LM of Poi't'ux no(lo eni t o 0 ue Oa-





y o.a I, lio I TU a om n t a ue a.n an s Mhtoero yan A I primraer eS rat









tlmE.,otu quelh a-Lo e brL/-o y C!&,
e iop Iean un q tie e cnela um u w"t-
'i 1. 'uu'. r.u r -. i ChI Du aepi-i er r .1 lo n ar 01 tai r t. P -
o A ,!a 11W m a. Iond a o Y g f-,ta ,n 0 esa li nuciron nomo nai al mt






un \ .-hE na L- t a -0 un toca el d o6 it i rT
S d-. '. n-o. -1 tn1s- n.' Pe* p ro W rio m Vao qm aaun-,01arion piorl. A iet p vrnm- Oct ig|A.
'I., z^^ h 'T 3 T ^/y 'llu A;! ei: uimbbo cu Dio cuaaILI) ) eg, jt icepwrti ua m~
-- in'oglli th luu ii o in un q e r07udn p telb im C elank rf. preumlien nen tepa-Main-a -oi ls 5a ptt
post btoa mi qio o. l.uo t Y oma dV ru In Essm1"Ie ia l d5. wii






*^ ^ **'nnu-uoniai'. ta anopn dn~o V o^'l' 0' 0' tinl~ e! m ~oenioni- Bainoi q Ie n
o~lrou.,nnu aui..~ d~b~ao ab- pa rm .~ou to tth s ante alHtrnuof tuacloa-oam In parnwa


i .rA7 7uehennriB^ r 000 hneit -nslha n to g Ta eillu el lg i t ewAOrb 4&
"0 -i Ia p ro p a t. 0 15 0i- toop numadone o In gne iema-It iv'5peS.-






!'0 i.l." i-e.i' ) o Ic to 'a dEo d t a laa. IWO n nu tm tm
dIPmP-Meru Yit ca iertdo noon .1 din
wan ,I" a"ua anld b ntnm
ion,`dm nin-ogo em EU saiaos bed P'_
cs~t~coe I Imaroftti also I sa in'
tNriolaii. fndasui-n K dmo naaa rrL-
hyquo &ab pr I ZZ oI-mmaafvron-I
b- d ae boer a s. In crtsaso utVr,

Li Dro cumndo Col"d cgeuon I1n1-.i-
4.1 ~ ~ f1fly de Betnoo.o-ni AMPIAikdoa ist to-
_e ~portanmte enelm 01 tos-bujag ob
tambibn e!Wlmb-am emutme qua lethe-
UoiadA. Ta cman ou el
Ila niaw dkr". in soI- mi.t depe".
eon libtiacft oaa f do & Taorre s, t-
emn sen uadis a PfOwy. T hid
asCOMB &a oDGIMNUd In lieecoadia par;
)OF izuit
Hills domqenso41 5 ifaba fis eailt-~
.0 Club. CABANA Y MARI"AOd
6om lat Casna- - ~ a &Hon in, -1 a &0.DiA de Ins Don~ia~
Y Ian fiuna Jlugar R I06 leLania Rbin,
O Mr Y sa.en unomatchpoe no-
o mornnai a 'is trea de Ia tar,., penis
inpaoneAnitasdo e W9o111 dolknLo quoetpniun
le- ho-con h fnnrW impib en it Importnemeinde
~!0~do uerf, A. na uo 00nI iti-dart-ottdo in
oampeaoa ldeh ibo Pas.do. St e
juetijorogfixato nda trInipletanspato r.
uo odoprimer isgar coma &e0 cre~ n p ae. m
Porasri6n ld u ulca.
[3a ueA- t. C.K. mO Ai- -,
a que' AMnendirta Ir a4 t514
esan '0- tbana x5 *7 I 5 pi
Cienfuegos ia a l 51i
en Mari.an a --- 6 4 9 x IS 457


.- -' ^ .** ,.'





Bollinger ,olamente produce
una calidnd "Extra' de
Champagne, con an labor um*.
mente agraaclbe y un exquisito
bouquet. Bollinger eti
reconocido por las personae


exigentes, cono eel Champaint
... mats fino que pueda elaborarse.
7,TA CRIU'Z
i,f X.3387


Perdidox . 11 :7 18 19
lA decir. qupe 1 ii-'uon qi. n ePn-
tra en la I&rho oLo eP 7' cniLm d
Elo Glarcla. y va 'e poo ia nupo-
rer c6moo lugirtn hov c" paitndil -
ros,. Sldron diFnue-otos x hiaer pa-
PIl lot lainzaumenirtos de Oil'-r
Orrt o. q a ,. .,d,u d'.-,, ,,i m -,' .-
.a'rI.. hiho pea(Aul Tint-. a
otlr 5. aida hu a-~ ple ll yu n on- ds r- 1
moatrar n df ;o que h ,ma o idkh-.
Ca- t 6 1. S .1, O ", O.A to,' '-i"
ierta c aui 0 -' a d o.a drnh",
b o lae q- tnu r u i, ..O m-r cma -jd
mr.-asauir it. P Haa.a %-a


11ia hlntuaaiele fa' .,-
rm e ls. ,.= 't n it m
drbuiln 0 aons Mid~lt !ooao..e-ia
Aou d -.... .... r, u 0,; lii


ALMEtLt"DA k


v. r. _. O .- E
.4pLC"
. <, r tc n t
4 0 0 3 4 oh
. . 1 0 0 ; i (
. 1 (l 0 < !


.C 2 n I i




. 3 0 3 0
. .' '. ? (

. ,. 2 20 7 2
S. 7 i o
*5WU 045513 -7-;3"


SJethroe rf
,BUtL. ^
F'ond1 in
Bensor -r
T: riei. r
Cor.-as m. ?b
Mlxk a n
I MHar,




:Harpu, 7b
Page= m.
DGrm u0
Noble. c
Pea.aa -'
701kc. 1f
IEuga1" 3b
O tero. lI
TA-tian. D
Totaics


Amotaocipn p or ennln:
Aimendaes . 000 000-0
/ Cle'ifuegs 000 0 02x-23


Smninari.
Ca-rer i enmDuaoa Hemu.
Sacrifice him AlIema
SDouble ilaer Boa'I a rRem'-. a
Otero. Canin; a Buta ia nady 2-
Struck Ocuts Aomit3, Mikan l
I Bfts per boli. Aktmi 1. Mpiktn I
Tiempn I horn. %) moutoa.
Anotodor Juls Prinouw.
S Umpilres Pidden rh Rran -lu,
- MAgrifat i21.'. Prnans3 '&'.


L .ua-aOaa.O~a.~~---


La Feria del Musculo


I


a D n 0 T a


o una
ioi6l






I'IADIO ir I A IADIM A A A ARArV' r ne(,r rI(UirMardFr nr 1047


SPORTS


PALMA DECWL'TUYE


LUIS GALVANI Y TONY OLIVERA PELEAN HOY EN EL PALACIO DE DEPORTES


SE DARA EN EL PARQUE MARTI LA EX


Para Luis Galvani, la pelea de hoyt

puede significar su cohsagraci6n

Si el campeon criollo derrota esta noche a Tony Oliveraa se
consagrara en el mercado mundial. Carrasco contra Bomb6n
Oriental al turno semifinal del program.a. Comentarios
lIta noche se ofrecerli en el Pasla rapdo pelea del princlplo a fin,
cio de Ioa Deportesa una de las peleas lendra grandeA polbllldadea de vic-
mAs Importantea de cuanta han al- torla...
do ofreqldu en lo quo va de aro. UN BUEN SEMIFINAL
NOS rejfero al combat entire Luls Cubriendo el aseminal a diez
OGalvani. nuestro eutelar campe6n na- rounds ae brindar Is revancha de
clonal de lons bantam welghta y Tony Bomban Oriental y el perusano Eduar-
Ollvera, el notable peleador portu- do Carraaco, que hace doe aemanaa
gusa que en Callornia ea ldolo deasde se batleron dando a la aflclin un
hace largo tinlmpo, y que catla con- combat aalvaJe... En aouella oca-
ildesado entire los einco prlInerosa sli6n gan6 el cubano por knock out
hombre de au dilvialdn en el mundo tIcnlco en el diclmrno round: ero to-
entero... Olivera tiene victorias so- doa lox que presenclaron el combaLe
bre el campe6n mundial Manuel Or- eataban acordea en aflrmar que de
tiz, aobre el mexicanlto Lla Castblio no haberse producldo el hieaperado
y aobre et criollo Jorge Sinchez... knock out tecnico, loa juecma huble-
Estoan trees trliunfoa bastan par -. ga- sen confrontado un erio dllema pa-
rantlilar au clase extraordinary. Or- ra decldir el aanador E.sta nc.-e
tilz el monarca de las 118 Illbrap y volveran a enfrentarse en otro chbo-
en cuanto a Castllito v Jorge Stn- que a diez rounds, .y eo 16gico supo-
chez son blen conocldoa de ls ajici6n ner que result a sangre y fuego co-
local.. u mo el anterior...
Como una prueba de las trascen- EL RESTO DEL PROORAMA
dencia internactondal que tiene el La cartelera tendra ademia oaras
combat, *ste destacar el hecho de moivos de atraccl6n... En un turn
que desde ls cludad de Hollywood ban especiltl a sels rounds veremoa a Ma-
otrecido a Galvani montar la revan- rio Rivero. el coraludo chiauUllo de
cha, gane quien gane. aslempre aque ]a Vibor batiendose contra Hermal-
la peles llegue Il Ilmite de perder el nlo Gonzilez, otro Incansable faja-
cubano. Recapecto a las oflbilidadeia dor de ]a divisi6n bantam... Tam-
de victoria de OGalvani las ooiniones bidn a sels rounds se medirun Or-
ae hallan divaidida.s, aunolue todos lsandro Lamadrid y Tomas Acufat.
cofnaeden on que nuestro muchacho completilndose el program con un
tiene clase taflciente para asaplrar a formidable prellmlnar a cuatro asal-
xltom cibre euaqlttier hombre de su tos entire los light heavy weights Ce-
categaora en el mercado de lasac coil- cilo Valda. un clenfeueuero que ha-
flor0s: pnch y experiencia, Pega tan- ce iu debut en la capital nrecedido
to como Luis Catillo y boxea ma&.. de gran lama. v el aensaclonal no-
Frente a P-bio boreno. Carlos BSin- vato Tony Casas.,.
dchO y Ire-nando Amonte, que le ayu- La grada costarA $1.20: u pavrefe-
daron en el entrenamlento. luci6 en renca-l $2.50 y ils sillas del ring $5.00,
formsn- impecable y ademi de J6 $4.00 y $3.00... El primer bout dara
constanclia de stiU punch... Ahora comienzo a las nueve en punto de la
blen, OsGalvani mantlene an tren- noche.


Los magnates del base ball tienen

interis en el grand auge del rugby

'La fuerza que ha tornado el foot-ball professional en los Estados
Unidos anima a meters en el negocio a los propietarios de
equipos de Grandes Ligas. Los Yankees fueron los pioneros

Por JACK CUDDY, de la PRENSA UNIDA
NUEVA YORK, diciembre 18. (Unl- ron los ploneroa en ste- asunto. Y
ted). Los dirigentes del baseball ahora parece que loIb Dodgers de
en un tempo creyeron que su depor- Brooklyn y los Tigres d: Detroit ban
te ers una cuestibn de todo el aflt, de aeguir la pauta. I
que excluia todo s lo s demos intcre- Cuando Dan Topping traslad6 sul
aec, pero hoy la afluencia del dinero franquicia de football de Brooklyn alb
en el football eta lilevAndolos lenta Yankee Stadium y se abrio paso con
pero eguramente hacia el deported dlnero en sla dinastla da- baseball, te-I
de Is bolet. ovalada. nila todo Io neceasrio para dar la ta-
En realidad, Ia tendencia es hacla ltla: franqulcilas de las grandes ligasa
Is1 compraenron. si uno analiza fria- de amboa. deportees: el mas grande
mente ls cueastl6n. atadum de lIa audad libre de alqul-
Dna- onap do is-tCofenn i- alet ara ambos deported, y el perso-aa
T1 ed- pA y d I lonsri de' nLi ddelficinsy propaganda que
....a..n y .L tueva ,or^ y, 7 Labs Pa de, recbeu-
Footbasn ljuegsn-s sadesaiboa en at-., rbIrA as-Is-a-In indo e1 aft doncoal-
dfllladeo baseball. Entonces, cpar qo a,-ale. .fo-ms que podia manlpula -,
Ia paopietirlos de estns sttadluma los tickets rs- el football t I
en vez de darse par satsfechosa a-,; ..foa-,ma uacFaa de baaebali.
s61o zl dquer, no ientrsn en el ne-, e.,.a-s- o a-di .t didr 1tIs-s-a--
5db81 to lulo ier, oonrno n ci I eIdaacis- aftnentesncnto ga-s-de pa-
-T 'I. Y 'ke-es de Nueva York fUe ra-a el jam6n y tambidn pars los hue-
"-___ "- .......... .. v. Asi fud.


VT.-
i . w ,s .



DISCOS






CAMILO IODBIGUEZ CON
LA, ORQUESTA MERCERON.
-g0Ol-Amores de gatn. Guaracha.
-No quiero eondenarte. Bo-
lero son.


Por tanto, ashora otros estan moB-
triandose lnteresados en este produc-
tivo negocio de utilizar los parques
para football y baseoicll.
Branch Rickey, por ejemplo. Ric-
key eat Jugando a los escondldos
ahoras pese a que l&a Conferencia All
America de Football le esta rogando
que compare de los Dodgers del foot-
ball. Pero Rickey no niegL que esta.
interesado en la proposala-n.
Dice: oConsidero el club un proyec-
to de Brooklyn, y comoa tal, estoy
Interesado en 6Il.
Rickey .sabe que podria comenzar
las operaciones del team de football
practicamente sin gasto extraordina-
rio alguno, y que estldn de su porte
todas las probablildade.s de tender una
milnita de oro, en esas condlclone-s.
En Jetrolt, el'familiar Brigg.s esti
anallzando .el cuad-ro desde un
ingulo muy simltar. Waiter 0.
Brigg,. su hijo, propbetario del
team de ba-weball, admite que esti en-
vuelto en un sindicato que esta lu-
chando po-. comprar la franqulcia de
log Leonea de Detroit.
La aituaclon all difiere de ila de
Brooklyn, en que lI organlzacl6on del
joven Briggo no .0e compromeLe a em-
prender las actlvdicades de baseball
y football a la vez. Pero la Icombina-
cl6n de padre e hijo lerla suficlen-
te para conatituir algo muy pare-
rido.

Puerto Rico venci6
a Nicaragua, 16x1


Tony Ollvcra y Luis Galvanl que cta nobhe se enfrentarin en el rua-
drilitero del Palacio de losi Deportee, sae etrechan lam msanos de.pui-,
do someterse al peaje oficiall... Para el campe-6n rioIn ptuede ar -t,\a
su gran oportunldad de eonaafraemIdn, va que Ollcvra aparpre rankend-i
entre lan primeram fIlKra de la dhivll6n bantam.


COMO LUCEN LOS RIVALS DE ESTA NOCHE


Peso, medidas y
de esta noche en e
I.ula Gialvanl
21 anoc
118 h1hra-s
5.5 pulgadcs
62 pulgcdI'"
15 pulgadas
35 pulgadal
.38 pulgadas
28 pulgadas
18 pulgadas
13 pulgadas
8 pulgadas
141a pulgadas
13 pulgadas
7t pulgadas


edad de los pelaadorea que flguran en eI ital b.'.
Palace io de los Deportes.


Pdad
pP-0
.Mslal uIIIa
ruello
pprho normal
pecho expandtd'o
cintura
pantorrilla
tobillo
antebrazo
biceps
aukaeen


Tony Olliera
27 afto
118 libcaS
5.41, puiartam
61l't pulgadas
14I ipulgarda
351' pulga-oai
371 pulgadis
30 pulgada-
19 pulgadas
14 pulgadas
10 pulgadas
15 pulgadas
1314 pulgadas
8 pulgadas


W 02---toy a tu h piel eoiero ----- -e r /"
tion CARTAGENA, Colombia. aAPI a.l1 -Tiempo remote. Son afro. En Juego mon6tono en ei cual lon mIOa "
- 0253-Macundaa. (Guaracha. nicaragilenses dieron muestrsc lA aa H A
-Nada me plda*. GuaJlra mon. cansancio producido poar lo ultlo,..mo 0, Jr
2- 0150--Ven, earuchamoe. Bolero *on. encuentros de Ia novena serle mIun- "-' '--'*
-Yo oy lia conga. Cong". dial, Puerto Rico anot0se una v0i-
-A131I-El Princilpe. Boledans. toria de 6 par 1, ellminando a NIca- -
-No creo en brujerla. Son. ragua en el primer juego por el dces-aI
22-0121--Alirins din seteL. Bolero son. epotec del evento que foatlro a-aer-
-Muri6 el cochlno. Guaraceha. clasaficando Nicaraguai, Puertoc RIcml -
si--Lll-Mayarlcera. GuajIra sona. y Colombia en primer lugar. Esa.so
-Rallando eP1coao. Guaracha. pfiblac presence 6 este oncuentro eh-l .
29- m0S-El baaho-a b- oc.Guaa-a c lnatorto pero en cambioe exste gr-an -;B 'I'^
--En a-b tlea de Ia ealcanla. demands die loea-tidades paar- a-I Il--
Aftro. go final de mafiana enrire P-uertn Ri- eli
BEBMAAc MAQU CAMII o y a Colombia. Ant, de iniciare aIa 1 aI eliciosae... cxquisita... genuinamente a2tlrirana
CON LA OAQ. R UTMICA ORAiENAL. deasaflo de boy y como consecue-irla- '"
dCON LAORQ. RI alguncs acts h tiles que lia- considerada como la sidra mis final de 1spa~ia.
23- A4L---Lam exoi e del encarcaolado aronca- -cabo plru agunoo fanTk:cas
Gar-aeha. quea IanRaron unas pdta TIa-,ls l- La sidra Champagne ZARRACINA etid natural
-Per aus& de las mnJeras-, niba- donde viaJaban Ia., juguador-escontra-ando an lodo momoolo. sotcolor ambari
Garacha. nicaragtienes. Lula Rosrio, Inga- conservando en todo moment su color amari
do de Puerto Rico anunci6d publica- e inalterable, por el mas esmerado process de e
ORQUESTA DE JULIO CUEVA mente que Puerto Rico retiratbase
CANTANDO: "CASCARITA". mafana pora o pals lantoo t gan-
ba come sl perdia el deaflo de boyI- Su inigualable s abor hare de la sidra Champagr
23-071t.-La Butuba aban&a. o(;n- Irente a Nicaragua. Loa organizado- preferida por los paladares mts exigcntes.
raah, Cere del evento Wmarnn boy rlgldas
-lRdnguere r engue. bGuaracha medldas para evitar que ons actoF de- S
na-0 S7--Con Ia eomida noso le joea. ayer repltidr-nae e tnclusoaa a -nunci-e
Guaracha. haberse Impuesto trelnta dias de car- ba--"
-La raresa del ArIlo. Gun- eel a un espectador que laIInz6 Ever
racha. al terreno una ipiedra. Al finalilzar a-r
Wi- 00O-Revoltillo. Guaracha. h el match de hoy la AisocJated Pres .a a -r f e E
-Cerebrao como plancha. Gua- entrevisto6 a Rosarinu, delegndo deL ra m s n d E
racha. Puerto Rico, quien declare: mEn vis-
ta de las garantlas que se me hban
ORBQO"STA HERMANOS PALAU. ofrecido por las autondades, mafana Agontis para Cuba:
CA3CtNqDO: "CASCARITA". e presentara Puerto Ric en el te-
2-054-Li arasa. y I nmo.. Guma- rrenoopaa .copetirmonColombi F TAM AM ES, S b
rai y m .G Campeonato Mundall de Basseball
caeha. Amateur-.
a-Seba*tbimn. Gu araaha. APara el desafioi de hboy Puerto Rl- OBRAPIA No.41 1 M-1503
2- -0A76--uendo el aIo sena. G ua- co confio I lanzame-nlta a su pit-1
each .a hams-a-a. abcheraa estrella Rberto Vntgas, a- uiea,
M-aln mter a-ahabJ donurn ala-l-ete innings. .ien-I
8a-Old-La ennmga de *li. Conga. ido suatituldo en el octavo innetig er
--na- polio. Gu'rma-hn. Jose Antonio Rodriguez. Tdespues ae
haber lanzado sets bolas nala. laon-
..e .sacuat-lvas. Las prm era- car-rTras d, a- homa l Una L encifllo a de Ba- blIC i hI,/'1bdoni0 explo r lerR a! ,, caE-I.
Puerto Rico anoto6as en la terepracrnotar a R"a-adnt a 111t l Iarre- Mendoiao ql l l'ueu I ,
oentrada que 'a- llcIT6 Ha-rna-r- I tla d Puertnt Rico, a-.alo Pooveda que trln:,:a,, ar l/l;w
I~ a-a ,aia ama .5 cl.ral ,,. ,I I biendo tranalerencn a p y nibao Andxra En la Oeta oxa -entIrad -C-a-lo;i-lque .ls mr1 Oai cnn-au-ria- Ia >- ae :o I
HIUMARA & LASTRA S.in on C. cameraa en fielderb-ia a-oe. Rulz mu-, Blbtol nabran con selol l- RIri. al rlhonsecutCvo, de Wehnam r a- ,a- ;-n
a-tn0a-,.#013,M.1640 r16 en lnIanesa i l ipi a-her c ( a -nenCal-I Caa-no ,;arrifiro.se ,k Re alC a-- at-a entradoa-,Ia pC-al', a- a-a
fin 11oal righttde Ronado anoto Her-N nactoI bangulara al leCt Un senClln rIa-rn Ros.1 y Vparzal m aipohr
nbnderac iendo .Ecalera out en el01 aRright de Rosa 5 "ou anotar a Bi- Car-rera para P a rto RC',


POSITIONN CANINA INTERNATIONAL

Tendrd lugar mahana con un entry que Comenzaran el domingo los trabajos

abarca mds de 170 grande ejempLares de a pista helada para el carnaVal

la gwr i x Ir ,lfAr n T ani n e r ua.a ekr lorA,& a o- o
o, To a C 2Gr Otu- OI Preatr,-A Ca- m o,12c ad,. 1. [L r-.0 ar,_ a a- Ra-auw hara r J erd-rllet .I (ai ,,ali s 4 Hi. Ia a
ltaz/ qua r e I deala ceiebrar a a. Pt- pP t .a I to,.. uo a V VI t )ji-
lario dr Ira1 Xprrt.- ti. I oxa7.. wo- 1 trlit, & .,f-.ai tlta- i /t rt, 1e l r,,I 11k '- i 2I 6 i t c1. tl td.a dIlt Lj. r n P . ,. f -
".Ilio 21, b. tetlbratra -I lPa-rque meo DIVr'I, I ,T'- ut tIo t I t Dlrrr ; f be ,,rtrt
Juaoll Jott Mar.11 por IrWtlvc Ce no Xe I,'!*4,t '. j j 2 -t. aut a- '
IAder U~iaru-r f Palaolo ile Ittit fa- *t q. hiun lT, lo r y l& Atrnato a i ,l a, .,. ai R,; ,, Vi *a- -a-. i *t oI nac

Co ~ ~ ~ ~ ~ nuo'lh, 2 1' d.,c--a-Ia-pa aluaa'a cCi a-CI P? (a. I o .. a a,2.B 0
LL ic lon.(ar itto ,o .1 l lra to a P 1 1, >, 0 ,.,nI s, .. 2 l ,,- ,,r c t A ; .a ,a- / -, .f l t r .'-,, A.V* .


.. . .. .t . ... ... d a hic t i o u -I P r- .. ..,, Aa" lotrA
tpu, o dade a norguna eon y IaIIjt:l RESULTAJW DE PAS J.'i" C a- I -', C.. a-a C;" q ttl .C C 10. .' as .a a ""t' A" e W
bcuracl-o -r conI& Otra-oiton 0.-r1 --icaaL~Eat- ea I I/ I a-' O If.aIA X *-Cid 5'tW --t ~I -, 1- 1;11'zl -
IDerJap-ort, ha H on l. W, "u.do-CELEBRADA5 AYER EN E. U a-na wI '_ I o L- h O ALe_ ."a4`


1ra o.st" n et tr a v. n 8 00 1a, a- ; C .'- ,o.t C a .. P.. lrc c ( ,*.C ro U-aIC, ,i. (-

I uar' a f hr.Kr i'o fz ft r l rt~~ r n si-za cu s
or, j L t -olio, no r a rant) y que aj- __-' e ,*.r x: *"c ir q'e Ml; "4 .e I. 'l -.r.'.a/ "Jt q V
ni.a tv n'pi a ."a I -- a I a- 'a a- r. a- tr 'Is s' --, l '. T V'.' l, I.. t 'L e d-
Ta da.,r)aa a IIIt-t ,- t.Lea-alaU -ct a-'de2.iix





tu dr he ent- .ntpe to~mdw op e eLA -0 V .. , ,1 p o l ', O ,r,: / r r, ,r, r orI,, tr Cr
o r p r -rle ra lp ln o wo t Aaa ) a,1w 9 c '30 ti L h -,. Ioot1;P A "" .. r x- car- jSa C.r.:a-a



krw er rnla resl de Qnuetr patido e >em *-,,** '- *,' ", ,,, '- ,, a" d.: 0o r *' ", */>,/" . .r "Atl( I..f P.Fa- t Ei ,-' 'IOHE:.'-
lna A au.s cnc -Cc-n d lsdri La doaa Pa- I A . . ' u. C .* 01a0 '.c, . a-,a rt)a- -. Ci r t .ra 'a- a- Ior wS


al b- I cide Raza n iL alan de dar un ,,,.,,. ,1 1 o -- ",, .r* .m O. 1o tv trt /Irv .1 1 I 11t- Rol
ararer rculturala d prt,E0 d, eportx- r2ull h ]r t r;1 rL(A-,- r r arl P ui na ra lo 'rnl P -. n s.ja:i
1o a -tei ar P. ha I lJad pr0 3 T e r Z [ it I- / r '.c, t ,*'. t" 'n s d e a C.r I a. C r'





c c nlos en itrs a vsen I 'a^'amol asums ^ de yri i"', r \.>," r",', T... J'",r1 ]d~lu~mar. "r^, ,.1. rw .,rurrerL.Lct rer>Ca. aut dei 31,*01.t l rA
e121 uenta puertavos pu-aras maoaaor a-y ,,e e ,,,,, -r n,, cir ~a -c Ieye'. 00010-0 -,'nai a-. b H yc la uo Irta~t Ca






graU.., pars los nfIOaa 11, 1.a,'ra,rC a. M-a-r" l.a 1 ,a B i 2 tl a-i la_,_.___01.00 ti-a a a-fru -.u prCa
El t-1C 1orde p02 tl a -I para 12. oug r rE 1e 2'ltne l on





-'-I s laulen K' Ejem plare' a del arupo I --- C
Hn el No. 1 y ejemplaV ret del a'ITTi H. Aa" b krr' u ;






Orupo II en el ring; No, 2. empezan- (Ie v. aehinc-r,. )*. i.i < leith d a la. dnliez de l a m Haana: e i.m- a k- rra a-7 'a- .a-, P d. Hrn t a C|i, C a-lA
"A l I" ni1...tgi 1'1%;re 1' eIr,&' ........... ... ... ... o .soENCI N A
'IS CIa-1i'0 seftclra-,,Spet- c rraIomorh- *-_ *IA 2 -( ,litc-al 'r1 alcaaperL IcetC '.Ia- 1212 e.1C
f'C ilo011, n11rta-ama-r,ra n11.- Our 1-- a(. '.i-T2'Is CaoPa a cu Co. lav-i-rol, 7,.2 t aptl 0
12181a -l n A-212 form d 0a-rij vrort i i 'al,, a I jIa pc.rota-ala-l Ct11 a.'l s,', a aIn a-oi.
Por,, MI erla-a-a ta---oot pa-llran 12 )c onCI I 1 'a l ,-1a-l, 1 Pilo loo e ." -k0.0 a- .a~- 0





plarea del Grupr o III y o emplare n del . alf. au s. por B P s- 0 I LVt- S





are p r IV enp ls de 10 y 2. Aurv, p
GreenAerg indeciso en t-rno a L

su n ifutro en el base ball grande IR o
,Lacc la- cl famoa o deo riao- r o 1 vP .e....... th, en.... laIa Ncci'. lUME [a -E UT R 1 2tARer O
'C-I, de ruM.en,doitaa- n de2a-- ona-Arra-- C-dt o 1t~. -c, a.rj" 1ro'a-1a- &' o.C.r, ;'2 a-aC








d La r cularal r. Ta deportiva. Ti .-.- n ba .. it rdtab"llado Y l l M A N i r-o Er
r(ualquier rosa, menos cad r en ld[o r- ; A nIas Lirda rCid paacas MetroPotAnore 1 paIaIa--cC
as0 ta-cla-a. e II '.ha l icado a surraa-ia-d W N""' I 1r 1 IL Clue ,r; 1 t i f! Ca Patiao cr v a a ;Lzdto p12 ,. iS 1*004 l, a pae-ss
110a,c racu tae,,Lav,,toPaCra ouma do 1, t.-11C .r,,- sCa Jr,, IC-tuoa'l- r 1-a yccrlnr1UT r1nU e la-.1 aLItaj Con P.011 L4614d
Cgiaa-ua-ntarCa lcI ~apr n maora -, aIl- aIllaU., agl-c aj 6 ~ a,-- :5!)1 2 C.Btala 91M '.1 o.A ra-a,0a-a peso








I i -EjPor OSCAR FRALEY, de I PRENSA UNDA


a- aI rin, No. I ya klLcre ndel ITTq 111 A e1bl.Pro,!
rupl IIean -e aI ring No, 2. empaH n-rPa,- Uano o a-a qoc ea I mum h Fr n m
doe iL talo dIr d re Ia. oa a-a a sao- A l iy (I lnac, rd a -a Kn e3o t o d
Cla cia-IGrua I~lyrjemleIa-m0 I J A ac(I2:1f)dl i a PIS Go. apor ?toa um ...















Grm to IV on ,tn--------- un r ub d e 1l06 ri ngs In2rer ;- L
'Greenberg indeciso en torno a






dsu future en e dl base ball grane de E"N ER0-8
ItaelfaMoo jonronro e se cunraan[a encrcad NUMERO EXTRAORDIKARIO n h o a
de su carrmn era d ualqua-er Iota, m- Coocae r e n las Ligas M nora Ii mn e
Por OSCAR FRALEY, de Is, PRF.NSA UNIDA
01'FVA VORK, Ill Ia-lcbra- 19 UnII- r Seri& muy dua-o Para Hanklk a-oo-


I'l, F gI T0a qaIk H onk ra-ug-o r quqI a TaF fi, baseball. a Per S1.-,i
Ici .a ll- a ;R 11e17R ric 11 orI t T ac' g ane-sco la7Aaqo I-vea-IA 6 quae-his raa


a-ra do Cr 1 l ta re1 Ia- pI-No r cIaa-ao a-r T, I, de a Huo ar-eai-osparc mpa-N
.'.i n a-. TF.a-t-CCereTee, Ia n -ueueIo Grlub c i ceia-I R t 110 ma re En.
...r IIado aa--ri l -Ca a. OT d-- reanto Pisae-rda p u e a u dOnohe o d-
o^ aca-Ca- lau- a del dua- c P con Iv c oertayE a0 i a
I 'Siopea-ac-no-Fen bairae jdetn Qa- ah a ra-ibici.
na.,ebat un1948-, l, Orn re-,Oa-C t -La-IequoA-at puedo eg a s:ura. a-a e as


CCipri r mb rao d a a jugaroP a I 16o l l-s ma e na.. Resumes del Anto 1947. iform im CO grfira
C^ -I m-^ Cm- ncCH yok a pol ra- a- -cl Jug do r que ha-L ./ .aA l
12 OpraCIOC Pa, IE AaIraio l rumpllr 37ahose-a-d eldc.iac1 em e ,o rquo a iE
on tragcne n 3eJo d ct
a r a- cia-de hoelaci-aodo. ho Nuea-o. aci qua paaca meylot -ac-do ol a canipad a re unido a C loA rrNtAQUE
T e u l to oe P 7i.toa o soto o ra er ae, p- .
adepudq e a- a un aa t na-craaoIa.




ntr qn ulera-o na- Hnk h qua-IL a huabt GRAFICO.Oco pi i .a mue eRoto R r d.g a
curado cla-I uot der CaC ntrep dot1
homes a-Crun depend al-ret altaedo d dde




s ,.,,,. bm t,=la d ... ABAD DEORTIO ETI pRDI ARI res do a
I operacin do a aao da eraaecho. Trbajos" de p fir u 3el
a-Pa-onto ma- quittaun cl paSo del cremica deportiva cbama: Elad-io Seeadma Pe'irs





bral s dlo. -E I mdr.iao a r-e pen-
sar qua- a- lbraa quedwa-ben. l :- Gidanae, Sergo Varoue. Fauso oa 64a Fataoo W-
rk.. y ooddcdl nqu a rauda, Fernando P. MUniadez, Mares de Seugleruff,
E-o aleAtl ia-e Reua pica contra pul- Mario 1. de Is Hoym, Peter Femisidez.
bdat, quiec en 13 afe u ade la Oct,
cT1n a-C ,a llgaa Inm udsa-cu a o -D
Ms-do 331 cuaidrs-ngTiaa., rrcntT-clonc-o 0 IdeIs.Reg Ze CE. Dbuja: CaVoSaca.
menk fa1 0 lbertacoi par a-I tts.burglh.Fot de Gort.
cesporsca-d e ona L empratda. co i a
Plit-ata. Anta-aiormcectea- Hank hablaa -
Malza-att a ai afama cia-Idiamante a-ac No lot pserda 64 piginas.. 8 s ma otograblado.
las Tigare- d pea-Iaot., enaluni aa ar-
0nnz IMo ebilunC, aala-eella cir3n- SARADO DEPORTIVO EXTRAORDINARIO si el
Ie 11 riraodcia 11 ahobamlerrsd.
ildlca pal I 12110 0(12cia- c ale ll .'QAI, aImmjor aporte pars so Biblioteca Deportiva.
a-I a-Ira-I o A CII a-larsoll 8 a -Tb- a
To dea nIa(nd Iado Ta- 146 a-Pidaselo a s Agmate, Sepa-el. con am e ma.r.
qigra- a .ea ra-a oSriMuIIT j de Francis
M1esoPoar P aI b asa -P1Ic-ioT.7so noDu,
Hallk (Il~lsirtl6 ba-201 Ia -1, Tou oTSO VLLblIYU
la..apoaa ca.-.r Ill PONERIraSIDELAAAVACtO
U Ls po Cleellal o a -adade- 011 o.
m a... oi a-IHanfordna-c 1930
aPern det oo1111o naUcla-C a 25 brom-ers le 11 ________________________________________d_____r pr __r homo
Io dfn d-a--lsnda-,TcIa-- 'E ", a-.' alt .
que rIDn(gaa-a Ce caronja-Ca op1r0r P~ginas de Francia
A 1ll a-cRa arlo Ia- no a do o qt, auIo-a
-Pua-a'.a.' q~a-CeT Tia-COC Geener
02l~era Ca-aI d PIUINIF1iA DE LA AVIACION
uia-lola-la ICh PlHank. or u nParoros
TI anoa-aC.tut ,~ra-os- acon a- a--fiePor Henri Gerb4:*
qua-l da-a- tsn ocg ac odria- c pacb-a-a- I GOU Aa-len aIt r mao la-Cani- clAdon, asod-TaF:primerna-a- nona-aqua
Apoyando "a-So rLaa-a, Hank dijaa-1 D1) atila-iz6 0on a-d C 0 AC oa lsa ao'a-leneT a ) a--a- aCa- aaIn al-a-.
-lUgar6 moa- ho squash paa-a conla-aC (a-la cialad, lot piaocaadaa-a-a cisuapa- a-CT2 cia-e a-aT, fuer,,, c -Ia
en la-ima. ',geniero Diddlo y su 0h o Icaio, e~ rnda de Is rrtolog1a que refobrA Un
I F -4 tuve en aconferencia r- n BI' zealldad hlitdrica c- erta -I--I u una o sa a-s u hl arl l ax l orrientea I
Veeck IpPrealddentoe de lots Indll- dc a manera de n cora et: ao d a-na,-adar qrnou- Ioara cola e o
Cleveland) a I I de comprar un eaC mentor a gutlo.o, en is airlnobitra su altuta I au 2tise'-Ivcif
do-gr m nT.d rebrg lcnun l q e ; lba-a o hr a CO rl a 1. 947 r Ca-lot s-Mi
sPero ei nego- oo fracI6, v ahora ; nen I& h lo ade I& ,ToT s paa -1 a-l la-- ,
se.C kaquequsucedera.adespua-s ;ar-nden nThmof a -- a-e l ] 0 aim a I -pa[ C a % -C-Clo-21
i Sthabie con Veeck pasai jglRar ho be q ,r m do m ,ln O e x,, .p o r-- ro"
Pero no he decidido sunIn q;.e ,a- trayeelo mprerclabl- 1.W) telra s,- I an 1 1a-. , ". .... na-,i (-a ante
'a,-- renulo ,Cane Esate precu-a l,an le Wi ll paI Ilr a catI a %l eI'.l r Ad-"'
A der era on gr,,c o lr ld,a-c la-Il C a ,-i.a d ,,, ;a -- i a- e.]
~~~~~~~~~~~~de itd Is Repubi,(a 5St V,ti-nr A ,jol QL1 f. u .. lan 6 i er e ., .. eadel 1U....... s... . Z F
Aleanz6 Niner e IR7,aba "-, ,
I oP ) hab a a m on I an i i t 1, a a -Tiff
i- n ais alto average ...... cc, ... r lat-a-Pill ma-..I... .. ... a-
i ~~~~~~~~~d-7l' a" Iian~la de , ,l p ra I,, "r1 t " a i
NEW YORK d,Telambre Ial i -AP c-A bIla ta 0'F, a-l -,,
Iaph' K,ner a C e ;()a- P1raL de, c P,ia I motor a- v
I'TA b .rg alca- ,z aI] m -, a,t,a [pro C'n n Apir lI r ,; --..... ,..a lac.
aIo da- SlulglT4 Tdea Laa ha-c oa N -dkC ild T-c . -c - -. -. Adal
ca-Ca-,o a obtetriOC 1n.63q a,-ar-rC 'in U r, I 'c-r, a c a,- - a-rao-lac ci c.aa -
a, ZARRA C( N A eettV 1 Is r CCo C-ICI IC A- R$0 I1 1U ,Fro -- a a ,-,...--
ha.1f ,, $65 Prot gu, It," a D ht nil- ''A fob. . r" s .. . moli" 1ag
25 pl -l, pr arra de i:ma. 1r 0 I.- amp,,r, i lla ,A C -- c-I, -At. A -, l e
mente champmanil/ la, rano1 perP-'a-Jdorqoo qie ra-u,r, .A Pa-ari
Cor a a-a- It a-a- GlganC iaJnnr'-CC -,rua-, A .- - -- - - aa-a--
ino uniform ea mplo 7a- ....... ,la a- a-ulr o s i l a... .. ..... 'ad .. ..a- a . .... .. .. a -
-L b rcio 10 a-C-au' d a-Ca- a-. OCTs C-c '0110 StrA- v ,, ic acra --a . .- - Ia-
elb rcin.38 -a-Cu I.a, Cal-,, a-,as o . ........aa -, -a "I -'d.
ne ZARRACIN'o Ia { T-a-, G;a-all, ma.- ........... a ...Ia-a ..C'CC C a. . . ..
iC ,a-. ron a-I ae-lacrC ca 'n- I.~C' la a[ r-a-1 -a Ire a l .l = - - - . .. S
1011 Walera Coopa-r a-a-a-a- oA
I.aa Marcha.., a- .l l alxa-, B Il olb, dl, ua- sa C- -... . -" - "". "' a StO
[Tuooruson. a-C a-I cs-apo oa- Pa -, a-n.n, t1 2. .--:. .' -ac e -
I Se diLrI,1ga-Ogter o maer, K CrI',,. c n o fue ron of a I' 2o , - - ae
:Cl. Bob Elhlol, MuuglaI. ROt Noorlher. d~ante onta, o a-aI ,. -. ; a , a; .c nl'le-
'El cham lo,, bale Ca-1 Ia s No-- ,a0a-- lletaa- p~oto ", - I. - -L 4 cia-1


-a0a
jafia



en C.
ABANA!





1 0 tel ,a-' il'
a- t1oni Rodri ;,'
C- dnz, PoPa'di A
a- P ilcraf- r I a a 'aI
ra Mendoza Thempr
I tlo. _-- ,


1121. Harry Walker. Inalo er,. (e-. ubre de 189T das-a --*
El que m sbas-es por bolas recblo de cuatro piaos. "5 15 -' *
duras.Ce la temporada lue e oULI.e.- I Jar tra-clao sustentado- I -
-de- de los Piratas, Hank Greenerg' mectrosi dispeg6
y' el quea mis veces 1ue golpeado re- Volo cilen met:ji s i ,
su1 to ser Kurowakl. que parT rocar al- roIloco de cotladc 0 -
'tuna parlte de su cuerpo 10 .- r . .al. n s .ur.-.' ,,-r. -
r,,o9lanzam, enta s de lo0 p,tche[arsl :,a aI I, ,. a a '
antre e b iF 1 a h .b ce ,,
L0c p .ir-auta, a an- Lb. aro-Cu Yra- -; ENl -' ;
o, Itam.-e q ae i, doubt- p.a na
,T O l l |oh, 134


rw21 Ir. , SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN d' % I';:


Ha-, -,

o I- 4,


EL xDIARIO DE LA MARINAo


iode n ] 6, r- a .- a ,

da 5gAM!eAl a-a


;,* ", ..s pa a' -c .Se nt

.1 t. I p a a. a -eo
1 c a a 1- l aCi
-------a--,o 3M1
,- a apl-
- e : .. ., rs a-





o- im o -. .- c C- Ista-I
c .ap-i



2cc~ 'I o


AQft rwil


9 Pa t T q






I. PAGINA EIMNTE DMARIO DE LA MARINA.-SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947 A. U t3


CHICKIE D. D., MISS JOANY Y HARDSHIP, EN LA ESTELAR DE INAUGURACON


Bajo una nieva Conmisi6n de Carreras, quedarA inaugurado .. T6picos Futbolisticos
esta tarde en el hipodromo eli ritesimocuarto mitin internal o T IPorPETER

00- ,------- ~,| 1oe | UiAdloI p o r Optidora gr e rprocediend:d 4t WhuecAoA
II,...- ,o,.- ,mera vez la a t cornets I rCn coo a Acaido.n d C* JJL -Ca- n I p ri s vaca
a i..-,olov,-, sl neerplads(lockIo d mtaurac_6n do_ unaI u especial&dad --_
-,,, rn, rns pretenclar ta, tar- Comratir de Carerr a qu q ued. It- LA pf*l* etatlt $s o sAMPOr-aA O noc I aqcS X Prfla .'
-- n aj it,',,,',, la t rrada Inver- leyrnt a r el cr.ocildo d pd.eIrt tt o a S* o Li-at de o w ete L tn a 4oax 4 t a t-
a"e .-' c 2, ,oi u lm uar quem n ,ead Marl azn Ae-IntAf t A-toor ru ze cnlei comprado 1t, 7r- p e
u i l A i, .-. ..,.n dla Compa-uleenlonpado por el obernado dene lIt I Ia A prc ten ow e -
i', L*'tl',-*': ..... Oriental Parr o l ^ntOa y OAL (unglr~t e o en- >a *S^,n al pr$C,0 t m ^ uTp r-A : Oina ak

'p et or Mn regdanel Pea e 1B4-e, iot A ib d per- I ccontcio kn t ,oy." MAo M- dicnaId4 InA l't r-ai.r"rr e
pletallO&daratogactar,Formont r idd.




Dead,: $22.00 yinunaca p] adntti de Dtpru n otrn rrin v i e -e ti Dnr-t Co.
n','i,. a oI;., i ', A dda Brir 8oapt.o r dlno lell)l tane la i e e e Cabp llltR a H I t .. o -z e L C .l. ,,e-ie a dt rittic. us wol- d e t ..6 Z.
rm hda hdo per. porparlen li( ja mp t aoa e de- C Jta ri6 rIs iEp a ad l cvt CM apA rtr'
.. ...n...mI... rsp l a ... I0 d a .r are p c on balle ro teo Ce- Uniforne5 E' on l' nroatu r d .ec upc par- c ,rod i-o aO ,te:-"'J G .a. a a-
D~ " ",'' a ......... "1 1.~... .. . pro ln d e In- la n -T- c. -e:fra. t -o
a l tianidoda A o ler no prain l e rri venia tr 4,, ,lno, dL & .. a L t .o4.; i tyw l a -
I,-, i egl a g ne o R viorI a natir d le ht lomi l Ihi a po caia. s lL e A Dpa iivn z.&-C, Gt,,fo. i to
il l t a;i RS ,. rnnt a l d lroar cor d El- doc to r uric n u a roe dqon ri trA &cIt iu7 y zn aottyr, a -. a i ea rE rt
psd ...lturaq, puile r^andica ncuti dam rre ydman u&I el-el Dts' i u rIo. d tae ankon .o u io l- L ,Ar t e n Le a-
'aV e %tda rorla htr. nldo roA po Lnt '. l t ntle 1 Defxh n E elant Lt-': Ye tpe, t

lip I ',I.;.i,:r aor kdi ountio de la- n du pcrcppslio dt rumor adaaldes ,itim Lt r rer .e-" e.. m IftXti
pre..e, r 'r,; r-,,n eOedato en p erl i e:d a ter, ha a taberldo ca d ntactuos n f. int ot Y pyila nCmta.r /Ty..2 e i De ry/.Xtea a A-
de r',,1"c dI er g a t en rn oadoces que g oa delot oan na-i-anlo c:6elr..' Ovaari m e 2 o.
A cARO e it DOS e ceente r eputtncio tlenendo ea *en l P ero notcime cpneac- qe U t rl' oeO
u .ra.r, Aon or ,noato c deocongeatlona,' ci mecrado i Io n11. 0 fl fl i fl
..dto a u .ftf .C..r Aluguagnral d Hv N aodna r u enprros re -ac t iaendo erle enre ma U G nWIera d U.V y 20 rt- qietne T l l mLat W nt., pi
ouri. n ruo u ee lr ,r'-.'. ',-- t021 peroat a qer ue ea u- o ci nmEI ro de oct raopletnoia Ino griI n| [n s a ct y doee -. res._-,ais______._ d e t ed a a
pot deatr or des enlt n slre ldsid. ea I a coal einpeel dlcho ears e-r.- ,, -- aa le or, f5rade. Fr sobo puoe ltogrde co rumaro endao A.L qdett-coe*Haneri . .t. D ua ,-l-o per id 4 q-
gm ~na.r sna clauta par. pro *ana! nanlonale, en ,l cu-aF del ,u s .., Nc-a c doe ac or eieeo haoueo y pudcnte at i=- ten&Aofla
nitisn blplst der It 0I-45 en Oriental Park. i,,a i,' VF-.,,,a de T. M..Mueller :e ierese cn in neguridad ie que noz u u it e '..lt.
i, aberre m ertldo han de oer eopload, orrnulrndo ane-.ca-nt can i i Sie .l r if cmt ao cI n = re i























^~~~~~~~~tx June0 *44 roicca catsti-n dci~fh taut. prA-ccora Iae a-n~ fl-r- nn4o.I.^l^ 8^"-olll^ -
r, .! n lao -arre c. e- lea menuoo imnptt bt- a cuenasc tib r)mp l uv 1 4, noD. pncnade n aldea- ,a *. .n .-,rit a. 01
I1l n ..-- H-. -r, ii Hpd, -dd cap de prtopig de Gino Con -I!n. s ,t 3 F l oe.P E tpa e e3 P
'-' F I Ir|-ten i ral iy do Prineo Qteodand fLair an gar1 ImclN t We- tac a no e r ln a de la. i O LEGS PiCe e
T.cr, -i,' pT or go, sin ra u ieesd d qel i-to 11r, itao r onecalt a hater Il a. n .' u n T i'ersLo ng T eg as sa.. nd re litr an 112 n atpu it a y e U e L..n ant

m cdv o n niiier.n...... F ,rc -,- ,n-""'In p rti opi ara v n,,e ... .. ....prd o, U p uei ^ be O Cltc.a O n, p r -mc ae n J rn p"^ a ,tb. a
1 s-i-,',, ,;nieoco *.Opriontcr Oc odqu.isc too pueen a.t o a numento r tie a..oamn-aazoe a t ie ent reaiepnraeino. DeprebI DaJ entin~ G_'tgn- n- t
i-ic"'' '" c""'i..". ..".. .,....... ..... ulil...en go- vabo, p otlempre ioc c.... ..pra~dor! ` '" p a- et otL e /DF t
r- diusmcalcp Innu uril en plaza paira ion crIoloan oeocnlanf Enlegan te Dinner lcoentras tand a .r cc p....... q A a- n la. aIC ti e sL "U-
,,-,oo mn,-,- n i,,, n iempvo ,aoa te noc iito u ri oe arceplenien p recuel-""d yaazt zo 0n de Ci D no t e MIr f e e .
atda acunt, Proplo pica tin dca ta oraca-ton os-ben-cona ea .AreCm atba4a ian"renar e!'d.Ta beC on 5a -V
i -' arI, a s eguldo a Boo en n niuy ,Pop a, parr ruocet dci acqocl7 o,- P = o re c S.,-ca .n ,: a. -
I,,,,"i nda re Pda, NOA LE i u-SSSS : pr t enn A m t t temp l ; no are 'onrO a o t en ea It -a a
I.-. IIH,,ra.,,no qi p tde gnoi iue- r DEank Oanp cN i .: prnloin-e1-

...... ..... ina roel da d oan iri c l-cIa ro n ti ha s olindpdea&Oe a cr ao d O* 1en- di db 0 0 -- n' 1 p d tr. mr tot- r o t-
r.: ,,vno u ur spnin ade tan P Par im it pr H ip e odorm t eia "I m6 ecn e e e m a. Atl oin tc g nta- Wn.r a .a-n 1 A L'rro ee-orndis .t _- -n -.ii
par.tic P ara' -eci- ter ttrr iotlo ptitaarn-rca e t[ Ta .ui. oo un n e emen l ; i__ -crl. qo a, ar.nn..
h', F A ,l,', i ViPu lld r. V t Pa3- EI It dpop Li, terdne ,up-a pc u a mti
cecImo111r'nit do Wmc cv amm o Perdi d ai 0 io, hamcaa


"."r i ',ACe c n.prionter be PAR 3 lo o n- oe Hri onananin odu r h d e ; o tri& 7ain n de o r-acs. e pmdcmanar- d ls ruo C -]lo Yu 1r dft dornt a ct
i -la e uiti. lec envi 2e v r lora 1i peioa] ld p clpot cre dorri de D- CAM jIDU do de La Hebana. Cse C ai y e adC .
. d h .m- nn uo c-..x. ... mono. .. .i


























HABANA ua m o' e 4ynei. elnf c n apeo,-- a io Vle aarm gran" r "n'tB p ~rrOfumi co toedo r eq, e s- -- 3 Ire-.^ ^ p ^ veo
... ...... ..... .. l a ma a Aa d ... .... .N DS Io n ;oa 'n y desq1




























^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ - ~1 1,4-- : R c t o s e gun l d o aL S aL n L Z v en r a r e d e l n eor j on J ac- G o ^ A r r z e L a b n A n el c o n o pjie o d e p a ra do m 1 a r hi p O M M I L L. 1d e3 c e Nt a oD C e ..ta c or c c e ; m

~^ -' -.T: -- ,s ,is r l,,,I,-.* de cp n eo la mu t rpes p lcua [i'onp s tir adas 00 lbi l.o s te -reaiod lCic lod rEeno od o u d ue oTdelT 'e c rrr n 51 ia A Mi.eo rirSh r S "; O e
U G-, n Chibie D - BoId. nd nhioe, dccde 1va teol .z L ee laubn a da i pol cal7 do E pnp r t ni t t A t oe



























*_ ^ l Jl U J /-^ J II-' II- 11 IIl<- -. ^^ De^ la FeerS C ced vs. ose errer, Clu F. Re- deLa Hbanariala-rik miz temprano earollaA el ia 23z! gar 'ron- are E mpldra ies..^< ? Mi-Pnm : Ue
,ai perdiooni n -i qc cim OrNuinOTAB L a-tv
,cdua at barned. en in Imna t mmgra ca a e cut-an fr iat c te 4a rniot aen -

-Ic l prme otrreeno rn ctarioo,, que acc on '-",O reptl denctrb k inen mu-n Y i re m a, rqi tr en a, q-.o -r.-
I, 3ND SA DOMiNICAL- gRr tmco qoe ,e pooc en mano On la ttg mer
to mvi, i c i p omiero* cAses .caresi ic.com i en pain i ml qo pactiP, 1^ - G. n.ucpa r i.-pi l eatoa" p a "/ eIM dcam- ieqoparR O Ju ntd C... Coma
empSTiAD A Sdo coniqomiqu : - c enip rroped a el Rin nra o C irtsar eobo elcw nio -Pnz s. E-rt c.orr s. E "e o eq lia r-Per Keo.
.o6no premi o d m el aneosdeg loo ,melesicn coo Wso-uanle- / Ji,4natoIIa-IntlsBafpnaCcJar- beg an tern
,imy,, o. Ce bnos Dr m cr- i a en. o emIen do cualqu ere" """ m' Dingo Ja-na-nnuz ipae i o t- e ha- mn-or d oia b-con e E l Aa L4
Coan-tChna Si a-tEl De-aciv Ccitigranec

, You p BtretO. iTo. Todo tea qua con lo nuccOvaonIso eaa' baqi Stslny, Gilalan G. til V t- en d rA ns t a- a atisezasrt
re llma-f0r I&na lbnzarquue, l Ga y ao u n / bnser_ a ito.. e in t -t-n a
i.K-,, "rot de a in s oUn- oiliei- tst odram lob ten rent adelLO"6'e, R ad t acnr i Caqre t, V axe at.. rnt tneo .Se! a

-im p D ,-lo l.ond.ireenotand acba 1c o7-t8 tdacticiliii, Solelr Fedr, sPunttg-on al abot pon i. rrnL a


--,'.rrt:bn los domingor el caoje oladincoco co ci n-ron-no HI- .,"} Joan Fttna d,ktf FRscard Li Cal, Fe- ion gosat ron tin mnItic ri-c -," ..
r Lca.'.%1a Sp0dr moe a ess u .near p I rotarie l Qm r.no Urae lt-t' Eon-nina ded la arcprn-ni en A _a
'a" o..n pernn- cti port in r e han n detaiado cnn c ute pro -sIo '/" ran en crabtero enr Oe iat eten m a n-ar- Den-antvon CeL-rn G iege-
CONn ,n r-o. dicmoepfra v o nP p ora- n J.uctain aincnatID t.or cv Waerloo en tr


.' r !J rapan,:16n Ira el dI-ansa nlt Auraii, >lda tit n n-at-odor oa i Ar u ertac d"mn... Ia-aLao noaan a en
L. -. f un bOen nCU'n ro deatan a e pon eI t reepera ti Wa-ay, eo e -abRo.ut mena ra n tin tri-8ota.U cd on p c ma..yot
S-nr e I sr,,, rta osu e n cnra-tic, rnnori ridoe etlnqu t Ca- aaten ta o n -ae J'enied A rt--'tga e
VLNO.S DEle reganyan-laura Cancra tI hsratnt dti oion.- non a-e t Icccol a quc ci tat cl

Ga..ntias...CaribesPyaVedado DEciden esta noehe los cuatro primeros nd e en ginro de
ntes en foo't ball, boy BILBAIHAS lugares del basket ball juveuil femenino intotonConolto y vndo .....ie mjr g .....averael .. n-re a
'ddel troTaet miernanFonal tic Ya-nktto i a Ion y cia-t en contra La --C
,a l 0, i ,omesent&- a inn tre& --dad ea Auomncmn Atticira Pfem n- calm, inn renidodo una br flninte I- aulr teJiantel tihinno, e na Al -r-, or. a tel einm &a-ron t c I 4 d
,:-, c,,o,,' ci b,:, elceto inn el eltd H U -Dona tic Cobo prereotack, corn nohe, br, n-ten wuotin~as n-ar la buatannn nt r a lbnte Aereatt ezhiyiclcm den foci-i-.y K 2Y de ttm c-uat, ciu 6'
-mo em i-s 'rlr ni s- egcundo encuenitra en ci fiootr del Club Cuonaneicco, eml itydec vIfo, que diebulti en is- A enP Cub itncl~ Aittit p u D amsi Begha o r nny- o el 28 tic ainelorek qioe
rre in, no. del lirulitutr tiel Ye- progcrana que diemmdil A o Ia cuatco can ci Den-orb-moo It.., acanMt~rs mien- miao ur n eln oatn qunrso n ne-ga le- Dpa i r a n uo oecfl Det-k t ib-e
I-, B.:,it n,:-Yrin'ld tie La H obanoa Y nrcmeras logarer tie in ritponoclenri- b-cas ei qouLGento cd, con i c t eI Vsn- pansnan S0- -an"an t i
Oi lc-Lao canoari aahque -tal, ereno tampeunae narna 20- urv RaRSuen 1 It-er.,Iat, manui- mi-n Geer.I d t DeaciporIC t y na eton mp- a 0r0no 0 q rrrt.eeng pt.
ra,-- rlimrpdogr inn cstos tltimosenace tie bake blp, qon ]l. 4ark a aln vo n t ir-la ci ptada but- L ti. sder Con-uaa ide Acirezan- ea Onqr onionIt act de
if-. ,:,,,.r el:e ndimcn que ci Ye- fInal bnillan e prtnlmatoentc. uron- tictiatin in atta nothc, par la La-it, l,
niirreno esta tarde dir- io em enlrenottn tarelnams camptoner reckl a-lbamenite mtereranle.
- - - - - - -- --. a ,.cJ aa decrota que so-n ortdcotaM p orienntal uDarnAn got ato hapa dite rntdtweoM
pwi ir, 1 Icor, n eniti eau tcPar .la neomeyoIcrnabe,lL nlveroidadpy Cul- q te tsn irctt. lt tiosni ttv n6,
aron gme n barimna eee o pataran n-rr el n-i-miner it encbcenb-ackn en el _egondo tumo ,
i-,,, , ondra o e lounattiota logar p Santa Han alit p Academ a ion qonb-enon del clera. Eanta ns-a-
co'Aur r.in d trabnando Vaimat n-nrr ti tn-intro, a-i termino raila p A ocmitcidn die Airurohas tie inek
Fr ----,'av in s dias can e l me- de tic Echcdie regular, hnciendone ne- Academia Valarsfman, quA pan-cececrf
ye tS I u,', ... -, imo, e.....pcbv.ndc pen me......moe~br..rer loin ......nt .....paltda,ad El gsna-ior tie calmto- Onm
LISA ( ............. ,'cop0 del Vetiodo riot a rluoaer que dctermonctr in'lo. cuentro entra k en ln-orsto in is
vI -;n~a ortlo~nt-ro actoncioner p-romlon earrenpondienien a inc tres ron-a p medialias correspontitenimn 51
t -, r n-e o u. pn-nmeron i1ugarc toain ma9oo occitino- icecen Igar eno ra ont ocanotatL
1,111.Ao-,,mrin ,ni Vedo co que lucid- tal. VOI1BOL COLEGIA'L
CON nDE-,,,"..,,,I n-vmrc ho c y clue'-a El pragnma, tie cola nore, n ado, De acuerio cnn ci natneno de
poc hombres tic tail, o ci floor el er.. ....on InicaaI- oo it Anoceiatn Atittica Pei atlnt tie
US A ... ..r ,,La cciv'l Tvrr-ens, Go- et tooporcanrte iroquc cotre la Unl- Cuba, a mnediation til n-comman tac e
r_ vri,,- n neridd p el Cuaneieco n-na tie- deenero an nitmr ark it Lempart de
ir i Aa-1'w- irIn ,; o l i rrllor tiW e p muior cdr i' primer lagoc tie rate nincu- coibol pant ei octoa nur tie 1941-nn a
- - - - - - - - - - -,, v c....m. e non elto r to p. poc t noigai ,,e. teneho tie 40, It qt I pede a o..lnenmo in C l en I 0 oe. C,.
I ,: ~r, i-o-r, ,r railn Lorlbe quc ton mtlerceonr e n anl e berie lal rnaclanni]ia Mil~an it praperne destcrrolar mac
.-,- .conc el teom que ganin in r i mo n buen it.o que la toteniocr-tr
--,,,, h,,,loinu figmica rotraba orinal, pcectsammnte dumculda en Y a Ito tie comennar it ama-nina-
]EL USCAP season rnitodaonsnueco, ena-iaiaa, -I c- r,'au isr. s.r. -,- I- imo il, i. In.l t dint Vcdado evico m-omeotoo enot-in ]as ,magtiieya- run tin nan-n-cl uno tie Ian ink tin-
ideado jr denarrollrdo put or Irwcata-,- dic a I i 'aL ,I I -,, i ,. tde .ou lase or coon- 000 tei CLon- Atl tico Ferrotlaorta tinan den-onton en ci caienda-rn deu
en .i -cictri ncb o a ,lam- deit-v oanllogurcnridellLoeegmaktern-act ongaivionvonOnontrabUiler,








Lsmpsno I-Iog.a raaniu ir a,; g to a ,-. matc que runi L mvrsdid, ni aia t n- termeer hanpre o unoonn olc...-, r t-. ....-. ..f ...-r unto, r e-.ErmaxaeleV -
a,,, I, "-I.', ,iiom i dano itinensdad. cmbo din mpresinote entire Ion pe- SII )E -S eSAL ATO
eot eo en tl fieldtn deLubap,.,n-a wrre- a le e t o n a-ar,,,br- __ne_ _a___eore _duea____prIt____c_,enre-Bus__________

/ ghh, ent-I-rc OltId,- d-c ain,~ ,---, r ., mdvc Son Pedro yI IL Ene note comblo te iidpresmCneb ot a 2 4 Fatlane.-Pars E.nplnrca st 2 Arra p Mla--- :oen 5
delecnstitutetdel l..oQ cicorc% cnpia.iendon' h- -"" 'AIraBaaspd ir gotie Io n egronsFrctqu e Ra C AR A eClAMABL
'5 rlb'51 in til iI a-pb i-c I mr-a ~ - - - - - - -Pbnnoa n 0 u litmacd i n i J Fin hat -k Iton e l De comtvotLaa ieIM piihanL NG LGS Pand.tp
o- -m--cmv a ncemidaci sa cnuoa s nr. de aAjed ct d ionConara ieAjndnvl00 eidenpend. lo te ue maa n LngLoo 12 Fan u aai t n n ir C









/ I i-M~ oii~iniiamc mmmpa-aaatm a-Iantiirl or-I,- ea mgulntr carbo, octrn-r- alaseob-tgot.n,.i --o2 oi eitgti mnaag 12 pi-cc itt an ura nio
Ii,.-CO icm i-c o enicis armmaao toa r i en t r e cmeuino an descoeisaobre tn n-.ncy Club 104 Emne a no ha herm gino ca.
me'rr.',,iedcs bla inn icet r x'uenj Eoninna oecido dci .crlvd, coaei-' .e do atoiler p n-eefmctos panr t Cunmmdderen. 109 La rem p as laa tn-n.t ei pent
.: r-,, ,. -.-,-, enza ls t res Wotmi OiQOIS[Ia:IN h ,cmh










n-rured m~enlo molternin ;,] I, s pi a, i-i -',.,i, c,,-,w ,1 ,t I rile.b 11oS arc, CM-S.. coirido dcl mitt-mical. I0 On ia c- ie'poerte le cnmr. Ta-mn-ten correrno Crinab.e. Luooky Scorn Vaid~tna Butn gam~ma-n Jr
2Hcauhabei siaaI3 c dai ida-O [rnon iern...... an-t-rtd Wi .....i.. it r- SEDUN DA CALREEEEA --RECL.AMA&B-,E
aoa na- aar za-nal riler enti ei pee daRICH CARGO: Juta fill
l.uran mahanaea D.recci On Den-anost s ion-ne Ca charla de Losada Rich-Caroteam 1L4 Aqo insn coI gona cmtlqine-L
Ta, Arenae eairana in eat _a_... PCa.aeela,. orhsemro cotrn enela Squandemoa-C.

OT-SO$ FAMOSOS PRODUCTOS "U 5." "ai-sIt}PR G l AS TEES EN PUNTO) Mubarna a ]a uv el oh Ciba pH del Aleutcas.ne parrca d ore Fua Yalian mop n-one-a i n-a-rn C-s-e So-me~n- lii~f:Fn.ab Chrp~e. s"g, andqwe ccc a k, a-st,
iAonI, DOug0d0cctet i n n or-c 'rein o r nv gc m logob-onco porn qor Cabee qoe
itcai.g1r no noarda r bruan o ye epara.elnaorcicno.a-pon Acrclca t blentoa-cult an is earglnno n aadeJ It -W
el ooligoo~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~~~~~~IR HootI----cr-5 nPmaornr ste otn-tli-iactg nl- o ECERACARERA.--HECLAMAELE
Ansninson elmme-ANTdys, en Zr-. ue l Coo ,c, -. Irae qucaent i-c c hcc-eor . .. ..
1 1 nrm, u. in- i seAn ra r cot-- a . oa. en ci c, bulO tint Pun-ma d' I M eda F-arlonc.--Pm'av Ej aptnel p ar it 2 .sar p M .-,-Pcetl $4-t-
LISAYi.. .i,.rI dob 14 c me meitnlnt pr cram tichene noxe o are- I mD r lo col In-icroue detenao 'to TO.ena ernd-i
d vel 10 mediv Iror dcopeconto mGuon'n s E aiuctior d as denuoin a ulog cl Connceonmanesy p Dolnares. Teodira FELPaO E a .On- G -pa
GAS pER P"lOTIDO i.20 to-olon p- .nanv o im, c vcn lr eglou" v c P v -oolerni l znta-i I i tan titecriuar nc- zn a ci di n tn i F-nt -- tI go oco nori









,Nb-.r ", r- 4 i. rNIELA n tnoby -- dcritEir ino ticd yin I llanvos nal ionfrma ootan qnc rime ci cv1o sntene o el onpelnmo beo teae -cr-p -' enT
isr ',, dia o!t.1, Ania c oes del t ccr o rde r ic.ia o insn t In-inii lar cn I '. twa 14 Hr .eeormd mir .At c' or ...- -, "e na L
I As, -mc mcinr. Dies- ,c',cr., ,'- o 'm p ,.orperon rtn pta-o. o tie grane l oCba o -i m erui.,,na d qoe u Pr oxim!aln oes u T btt cc-c-no Prte.tna Dec-u-n Nellie Sri Cnp-cnli-o-
;-rr PA RTIDO a 20 ntobs: cv- dvi ... ochmpac . .. i dryde cab neldcaid p uca lorn die D e igricon e otantrramns o Ciultui- I n-L.... TA. C RRE B CA 0.B QLE
n- -, -trworc.nMe oIe l~arrcllpase m'v chdiue- n-r tic m scnulad st -ir s- c altic ain ,uDOD deIp424 FiTe.- ARE re A. as a o
,L A, pemtia. mR10ococon. rovic icos pugmie.- prciec en I a vo r. .. r cn t, inunr, r aemqomera "ed e l D.yden.WM-Y A, 1.e.
Pan lSNCIAaii-AitmU 0 cr0V nDm10 rolo At moo gitoom cpt ei~ v_ -oiet or-am aae i aiiociaoe miumu --t ON-Vros a
TER ER PA TID a3{ nto aA sola e de a ~r'4" Inte: rven ntoaeri e laiFeleracion C- l 2S ue L feprpa'mne deza Drlvu} Ir caron a~










Vi primeco i ln 14 ionsr Gan pepaco mop n-io n rain 'r x -or i Acn ledrem ~alrgii- a ncca, qu oertnuuo den i D onnii h ciup0 coa Count v 101 0 co .-, A -r-uE C v bier A -LE t
csiccia ananeseocicie atg bnovs del 14 cdi eoo ra orr eln aov un-tm m roon lotioni o LSedior
'ISBLADAOQY NIELA de iaoloi-a- -1crhatec, c ciAaniara d0anrrac Ia mor










ari,- G r VmYi Vim P m- Eleeniraloriental.vv.'n-b -" teRonamo V ds- en C I S b. a C on oo-m
EL SC ~ s inri~d n e~.e~ f~ k ereatc ir 1 . . ut e rrc h 1 FI) EO eIs o ptor d e ntje re Iten e l gA eya- jot. dele tco lio l, vn uto d ~ne l og m is ac- 08 N -' ==
id ad PAar lldo p r os1:noD1de h or-I -PsI ta 111de I 1u:7'.PEI a"" A 3 nunDS a. del Morlub A rs,)det e d ero lax C u3 tiosdel o te s enJ e ls I_, enda, a rq alo et i J~ ." I 0 U a a v.. ..-. .. ..fd
RubberCompa K g~ recw har ,s g~m s i~d. (-,de o.rienim necs~ri. go: ts urnias-ars dl-Colglos-veE olgrgiitcm-de It bn-Is. paa.ein










.. mm Boro'- match E ao Mi m nicc tie a w mov o e P-c i ,anb dciimca Ro d -iM yoe dea n urctndcL tounv el canico ep fardsic e Moo rt. Tm u tan P c r, Yane e n-m n
m r oz a Cota res.n e Aoo pr








,UNIT eD STATE RU B R C LT T R PARL a ,v.Ar..a. or Rdi is- ,o he ri-cc-cc ,r inter o -, tic i Fcrc o .M elm "o u "i- vt tic D N_,o o C.111afaelun-Ide-
ca i'Acie dn n caon l aibe n de GD hF, o tmccivS p On-AT











HABANA" PAomn SmmLe nd o a ctl, e a A ndo-es' r 100pc # l-g"pro TabLE Co I .M.
I I cau- ch acl o r s c-]-le I 3 J i / ve t . . .. .. .. . 1,- -a \ D e r i (II, d I na F dr acRh fbn i .dls JlH . .C-b F e l e a a t a a ( m z fe so e s t ern s, d uc rol n lar ca.e n trel -2 u S F ". m E e p a d
entre ~losOracia nadoesryedleladn de lg eorgiuo







. . . . . . b an n delA 14r p o rec den -a' gm omc rder lv r e I-CAAezrob-acbrtic lo D -e.co t ic D re
......._I.'_,___e r x med5nys r ui4 l -; hrn un an r R ,nmico V -,tido Gai rion unig ndn3a tin pi -otondo cnncma, r n Pi 2 t yrn K-v -- en&eW it
_________________________________________ nn-ta~r irnrura a arnPero E-V IUD oaldnct iA-- o-tei-a c-oto nonnCmrD0 -18 N lo -~










.... .,ir,a ';III'' l-" .. . 'e"- - -. ...rn.-iV rieed de t m rRa- o rmom omneRe r -caB o rhe .an c'- 'onc ConnImoA.p MIlcAn Aim, n-ce-.- ye a- cooo tmeItaFec nDst to-intHde.. .. r. a LT 1 o Nc- ma-GScric "t--antia
boon -%a'eIloeqon itn laenanms-in 'Tmu ratRinoC 111ala v fon on onmalCmooen Lonenieg
2 a ch d r in nL-n aI milib-n-lins n-crm!aoes Taodvo, -n- n-' i Ae r- Taosmbiro macredo Silo-la gi~l 12 A t t e bro H -m u a a r r E -tv -n d i aG n
u, uinhan legado a IaDinc emntG- e mhccA t oTICoocovo. RMCONu h -l--dcctci aunn tei nic: ermr n tionene sF1 BoxinG p ~ea- D niz-aa So n cSEXTClubRRD4 E~tCL4afon sIhecoga cm
L A I J i I1 A I I I 1 L Ayt lnodo Ito irviseni n i-n-meci-dne del pCit-icola oytise do# t vbnfcspr&aCM A.a at-e pbe
m ri-nidtinDinpcn-to, a Fmicrocio Corimcd, nobJoan- Hecoro. Clot ni, Ploir- iSLa Ha-n-an; Ha-Intl Cmeo fla-Jr
Pricp--drPltnnv rodm in*Smonica Tnmeu Jr.- - 104q Pene. iro56atm.e(.1111smIrant-elrm roocoa










Cl ra, a e smndo.lam -.,,, i ,. .,I r. c.. ..mv -vo Amsc Re e rov'iamse ore ea mccl -. Gc v _naiob F a oien e trrro nonorar, ,. -, i t mro n n par 'Goona -- A c--R e tc-. b n
na n-a .ria O .-M-- I, [ot ti a 1. u Anolo Con- a i -En u -ia c o za o lr,-cida ... p .ran elnomRnCA G : tia- L C oh
t da n inei- ,-,c i @cd"- r ,r tr,-- t, L ,," . .' '' e auCinco nen gerore tin hn .- ,a ar-a I Vallo. mi emr iae 1rd c nran d le a rt IonE C del Pc n o t dn n a- Tcdi roP1 s e ,osYI :, eo :
freo- Con,.. Ian- - cc. i - ii--timetot lnentir o otPrim., yn I .,.c- Doilan Lub c Lrccd a-it d- Glb ti Abei-,etin a Hlt 1c007Fotoait ooooc mbno et srctqa snRPe HraccaaBL


L r t ','de 2 Cname or Somilmo Fuotto C. 0 onm3't n Noitt, GCoi-1,1 -- Icrar ic Gra b n Deogado, se exh:b-ri, 110 By-_cmo n a ny
Mawi,c l- *-*.* 3. ,.." .-..i ,-., *i m,,nnia vrieleconnao TalcnnesnrR]llnorr.Rocaf~rt --- : - ------ cronc Gai o 10gao H2e-~ut O MO ^ V< cmoaha
e ,.. 37 ,,% ,' ,, ,us,, -,,',,,, us a dla del naatar a ne I 11 'I N -t n, ^ , peliculas deportilas, referent enn ... ^ no ^ s nunm
,AJla ei c.;, .-, , .22 Capablpnea a m eea cneeca s rrV25,omh!lba F uen.tes, 0.. If.. )l..... ...Job rg'e ,,alid..... .. ... de boxeo. Teniendo e i ptblice acc c n R 2dg ..15 .g a, a- lcnr
I s ]s na t c e- W in i. t ,n i ." -a -n -i ', i i i o les L ua ii r.nc o n l c n c i t n or i n- lu n r on-mi t b a c o0 cnm aco dd o n a n -h o n can r He gJ in d o 1 g o o r an l i c- n tn r .
bat1n. T.o- c 1..'nn. an ,. c v. h atnitia n el ro rama m cal Mnuel Menendez Club Lawton vs Antonio Garia 0imnasio Gato vs grati& al cac dady ton-.p. J Wis 1 e ce a- a tiem e
Am b ls e I,( i 1 .11 3 .i.I- ^ :afr, ,na L- -h* : " T. 0. .,fos t m el n. "''er .a aug Iroa a C uitin 105 Rearre"e al c...bo de mew-&
V ro mt niinr0 -e : -. 3 1i t -e LiSantcagAcMea en ez Altc tin i DOD JL Oclando Z yo, G nomn.o Corn Sontogo Mar a, C, O Lantil, el m e rugN I -- t i e n Cr1-sole. Fall- Loin Mrtra Ca
a ca.ra Omnar car,, ."; dOlm. ,ni gran m a IIF el Atire-..: E.'tii-ocLOrCubansin:Medic,105Roe.Ca.tDo, ClubeLao-tontnoo.'10 i i-,.Is- on.c-..o.i..........a- it-
Dia$1 dejay ol5 r .B rr ulm l Fedleracifn Cuban& de Ajedrez. j Roberto) Castillo, Club Lawton, vs,10 lrl ,lU x nrt





jQui import el placer dA los ojos, qu it deleitan con el plato
I maravillosamente montado, si fui sacrificado el gusto?
En el .igio XVIII ti cocm no ha- acuerao al numenro de inlvtaos y,
tiosfacl olra cosa que Ia glotonerla en tin, el orden general de lsm cosa.n
y ia vanildad del decorado Edtitcar que conlrtbuyen a la exquLltez y or-
Platos conmo catedrales. hlie ahl or nanimentaclon de !as comlda, done la
to que deolan dl3tlngul.'e aquello.r boca y loa ojon encuentran Iuual en-
que querlan lograr la ccumbre del canto, porque una ingenlooa diver-


FELICES PASCUAS Y PROSPERO ANO NUEVO DESEA A
TODOS SUS CUENTAS Y AMIGOS EL RESTAURANT


"LA REGULADORA;SA."


Venga crplebre a Nochebuena y Navldad guztando de loz max de-
"ilosos platos proplos de ista. tradiclonalles ietas
MUBICA Y AJLEGRIA REINARA E8E DIA

El "maitre" Antonio Fernandez 7endrh much gusto en ttenderlo
Pars RESERVACIONES:
TIsltono: M -02 7
*'........ A AMISTAD No. 412
HABANA
4


Parnaso gastronomlco. Las mesa uidad taLtitface los entidos y JoB
fastuosas no deJaban otro recuerdo prove con abundancia de todo aque-
que el de un espectaculo magnifico; Ito que es capao de completer 1su
solo mteresaban a los ojos y al es- deseos e InclinacoloDae.
tomago. No se ha ticho nasa mks just y
Se admiraba la ingenloolOad de las Brliat-Savarin mismo, lo ha escrl-
plezas complicadas y elevada.s y Jas to en su aPalcologla del gusto,.
zorpresas que algunos contenitan, pe- La Nicolsa de Bonnefons, en sus
ro no exaJtaban en nada el zsenUt- Lea Dellcea de la Campagne. apa-



V A JI L A


miento del gusto, ni haclanl adnmlrurar
Isu suculencia.
Sin embargo, existia una razon va
en osta epoca, reivndicando su s de-
rechos. Boileau habla esc ito su ter-
cera satr-a: Le Repas Ridilcule, apa-
rectdo en 1674, y en su prefacio decla:
.No eN el punt de vista de hoy el
prodlgiqnso rebosamlento de plates, la
abundancia de los gutsadoi que corn-



TOME LO MEJOR


Distrihuldoren:
s 0 M I N E S Y C I A
HABANA

pn)cn la 1oucna romida, nI lo es el
anmmtinnni1ento confuso de diversa.s
r.pn['ll, dr rimonlal0as deo iambres.
lo, raraalni nios redobltdos lde platoS
S cetroInr lme.s blzarrgmenL seronl-
dlasl erlnque parrce qaIt oIn Lur-
leoa ,, Ia 010an delm orllfce no n ago-
000l '00c .1u capadad para sntu.1-
r 0. orlw.entdos, que ron rI obje-
I10 ma11.0 snsllpb do ]A deIRodeoao de
nulesiro u.sto slno 010s boen es ia
anterior e01crlon v 0 e1Ogim1eito de
iam carries, laIntfrecura de su sa-
70naRlsO, lacarntidad y proporcion de



EL TRAG



FU
Une
ei

D0
Dec

esTC C


recldo en 1954, se tevanta contra la
rutina de lat coclnao, Ia monumenta-
lodad de los plaitos y preconlza la co-
cina simple.
De este modos el Gran Siglo es-
cuchr a los cisecos dc Ia mesa, 'un-
to con aio razones de Ia o clocos de
la literature. Podrnm venir h.bilee
comneros, artstas refinmados y no
cambiaran en nada las doctrine cul-
dadosamente establecldas. Los clisl-
cos no clerran con esto, las puer-
tan traS de ellos: al conLtrario, las
dejan abiertas de par en par, acceml-
bles a todo. ins talents, a tods lox
Lniciativn, a todas iL nuevas adp-
taclones.
La Cuaresma Ins juzgo Indignos
de su atencion. con Is. unica- excep-
cdon de Vicente La Chapelle, y ter-
minoara por sufrlr la ascens6n de su
logica y por darnos el tipo de comida
modern, tal corno la hemos descrito
slempre.
Pero lot clAsicoc de la cocina tu-

SIEMPRE FRESCOS
Productos"HATUEY"
AVES, HUEVOS,
MANTEQUILLA Y QUESOS
MERCADO DE COLON
(Animu y Z lueta) Tel. M-1UU

vieron menos adeptoe que los de Ja
literature, porque en ella la rutina
es miAs inveterada, iNo veremos mis
entonces, esas piezas montadas con
todao las reglas del arte decorattno
que constltuyeron lo gloria de log
antiguos chels? En verdad hay hoy
una concepclon diferente. pese a que
muchos chefs. se mantlenen fieles
a la tradici6n. Hay ademis numero-
sas concepclones que pretenden re-
glamentar el arte daeI& 00100 sin
lograrlo. del mismo modo que no
hay regla.sI paras producer 11n genro
en literatura o en cualquier otro
arte.
Po r o tanto no hay en verdad re-
glas par a producer buena-s comldoas,
fuera del buen gusto, del gusto re-
Ilnado.
/.Que Importa ei placer de loa ojot.
que so delitan con e l plato mara-
viblosamente montado, 0l el gusto so
ha sacriflcado a la decoralcion?
E.% necesario decir que tamblen hoy,
nosotros, repudiamos mis que Cull-
qulera otra cosa, un exceso de ma-
nipulacrin.


A..^'^


PAVO TRUFADO ASADO
Se limpia bien un pavo tierno y se
saoona con truIas de Io stgulenis
formal: se pelan doce trufas y se tor-
nean pontSndolas despuis en vino
Madeira. Las ciscaras de la trufas
se pisan en un mortero con tocino
de cerdo fresco, mezclkndoae tIa tru-
fas torneadas con esta masa. Se re-
ilenan el buche del pRvo, cociendose
lt verdura para colocar despues sobre
el pecho tocino cortado en hlmina.s,
atAndos con un piolln. Se deja re-
p0.0Ol r en un lugrtf resco unos ho-
ras. Despuos se sala por afuera v
por dentro v se -sa al spiedo o laI
hbrochet-,. dndole vuelta v moJondo-
Ino con manteca,. hasta que se dora.
Se sara del spiedo, se cortan las pler-
nas y pechugas, uni4ndose otra ve7
el su formna natural.
A dos puntos de Ia &luenteose co-
000ocln ]a rufaz lrnead., Searcom-
Spanha con una buena enoalada de
e aplo.


]O QUE CONFORTA
T ESTIMULA

NDADOR
exquisito cofiac
nvejecido por

) M ECQ
ir DOMECQ,
Sdecir calidad

alidad... DOMECQ


U-A NAV

Diclembr PA el men oagoado do La
Navldad, el me& benidlito de 1 lt i-
oos y p e ISo t padres Fa tainbien
el miai cor a losgs gaonurnoa, par
aer aquol en que mai minaoreta he
coanumen, no obbatnte .er tel gue-
fAo de Ia Naturaleza>. Es el nms eaI
que loa diaS non mi cortLe v ioul
flt y neceaarto contraastr! ILts co-
mida aon i mia larIa o
Pero en o quooenom conerne r-ac- IU(
tUculiarmente, diciemOre et ea mes de f"c
Ia trula. Brltllat-8aviarn. qiie calll-
c6 a ata Sde dIamanie de Ia merezta, e
decia 4ambln que evoca todo uan
paoa gourmand. y que, negra co- bl.
n es, corteJa a la a legria. plant y
tan encantador ea su perfume y ta-
bor
Durante tlargo tUemp ,e hicleron
mUl upoalclones acerea del origen
de la trufa, todn a cual ma n va-
radaon. Pero hoy. graclas a lo. pro-
reosd de Ja botAnica, sabemos blen
qUe terrenos son loa lavorables a 6U
CUltlvo y tamblen su r'produccion
par la sencna trufera. En rncia. Ila
region pertgordina ea ia que mRS
convene a ta vida de esta valiosa
plants.
La trufa. llamada por GeOrge Sand
la manzana earlncas. e la base ne-
ceatria para inlinidad de aderenzo
ya que ou perfume Re mezcla perfec-
tamente con Loda cla.e de plato,.
aporthndoles su gran valor. No Ia hay
en Inglaterra, a peaar de que se pro-
duce en loas ms ldiversos clImas Re-
nuncio a enumerar todo lo que apor-
t. el arte culinarlo. contetanoome
tan olo en declJr que ea universal-
mente aceptada.
En dicleimbre es cuando el puerco.
anlmal-rey, eatA, a I orden del
diS y cuando suele prepararst para
Ia AIWzdn. Digamon de paso tue hay
otra s muchaa carnea que tamb.en
reasultan excelentea por estoa di4as.
Aunque ell o no impide que el con-
suno de la cane de puerco sea pa-
voroso; como que eas una orgia de
salchlcherta y chorlceri.
s lta morcilla de Navldad, tlerna y
callente, servida con manzans .mou-
selineo, ligero coma el te)ido que ru
nombre indica: es la salchicha o mor-
ctlla blanca; son los aalchicones, 0on
laS pata-s de puerco empInadazi o tru-
lada... Permltaseme detenerm e un
moment y evocar Ia nuestro velo
amigo Charleas Monselet. quien, en u I
soneto sobre sEl Cochino. ha canta-
do ai l ia pata de puerco trufad a la
OalntIe-Meneohould
-Ton pied don't une SaInt a con-
l(sare le tuye
empruntant, son arome au sol pert-
lgourdin,
eut reconcilie Socrste avee Kantlp-
ITu pie. por una santa inmorta-
lihado y con aromas de 0suela perl-
gordino, reconclhadsa hubiera a 66-
crates y Xantipo).
No tengo mconvenennte pn aceptar
como possible esta reconcllacion del
dulce t16.lofo y su avinagrada eg-
poa, bajo lt sgida del pie de puer-
co a la Sainte Menhould, pero ;ayl
que estas Santa no habla dado aun
au patronage a eate pies sublime...
Pero volvamos a nuestro cochino. Le
comeremos ]as orejs, la cola, el muo-
bo, que tIsmbion a llama Jamoncito.
Pero aunque todo es sabro.so, es pe-
ildo. Para remedlarlo, aconsojarla
tel ocorrTO que no t da la mostaza
mientras aea fresca.
Diclembre es, por excelencia, el mes
de lo. paves y de las oca. Buenos
pavos y buens ocns blen cebadltas y
rodeadas de castafias y sobre un sa-
dor. iNo sentla que las ventanas de


E a t al, iterl & mtlar t aia s
.ervyidu La 00r00 dor,


tl


ese ARROZ con POLLO en








Para NOCHEBUE7NA
TENEMOS: Bleos Lechones Aado., Guineos y Polloe Releno y to-
do enanto es tradlcional en eae dia
PASEO FSA NOCHE EN "EL ARIETE"


I-


Despues Sc into. otto., ne pa-ne el pu- L'os qoc'j r ge .r,:' \r .i: .*it .o -as "^c en 0000 00 0- - -.,1
ddmung en bao maria durante algu- nom- .s L*-.'. ...r.10. Lr- E.11.- .a ,..0 .rr.1.0 _rr...
no horaz: luego, rectbe el hoaplta1la- auinolicnLu. r, /;r 1,: 0 .' r0.'-ar.0. y 0 '. '- 0 r'.e EV gEoc
rio techo de una tuente ,ad hocn. Y Ien u Lr0ilterio0 .r La0 r a.' c IJ0I0, ye1ih. 0 k. r.-I 1,00010 1 10--00--0
,na vez Oermtnaa eaLa operacion, re I -
ance nose om o del pudding hi t ] ea 7 T
dia de Navmdd, en quoe o eo..a TURRONES Y VINOS LEGIITIMiO
de NU reinorlo, con elnI r1dSo ecA;en-
a.r.o ... unas Sos li..... Lueg' CAKES, GITANOS, PANQUES
se roml con ron o coftc v par ul-
tlno-n-momrento boloc 1," '5a1 0o-00 00
tsu ego NLeta ;,"en.0-a 0, LA A .A D L LAS E M P A N A D A S
Ca Us, Lfl,.mao! a pre........ re a, A L A E P

LA..is.n ama maea on BRAZO FUERTE"
la confeccion de ur -.m-pu rA.ng.
prncuplo otoo rpe.o GALANOg- 560 Entre Reinma y Salud TELEF. M-7292
31,m quinto com:ngo deepje,,de Is GLIANO,56
FOi.nlcad, 00"Set r a ut n:- do o de nr .... ....... .. .. .... ..
vlembre n primpros op dicimbre. !D to.es romoe ' r-V C0. 0 o', I'-0 .5 r
Igle.sl a nglciana" 0 1, 0ml'. a C l 01 0 r -acL- an "rot' ,rT.tra "; os A' a..I"-
oIn hubiera olvldado pup ... .. dno o- s 0110'- ,00 .'. r I t" / r L pa 0" '
mlngo romlenznA A n t jra tn n ll a ( a1 1 or ,o. 0 0 -0 ,i'I s .'a. B,,1. 5 0 : 'T
Iglesia anglicana Penouii' m0 0o- ortsa rJaln c o r 7 h K., i) .-'
ra0n 'oh Dio M101,0' Y 0 op.S nopa 0 raaio,0 qj ''-''. '. 00000 00-no-. ., 4 .'o'I
nelgigenlie refu ordo ionrcez que ha gre 1,-, c o 4 -,
Oe remover eu pudding En cua0.01 a 0 a.:. o:,:,'a- L2o-cA '5
Tioneze culd.o I n I,gK:kLt*rr& de fl
quo.. a.. .. c. Club i "FOUR W INDS"
, T .0OO 100 .goreZa Io oo1 0A eLCo m&S
alsl:artz que z, n, a1 ia ez almlaolicous ~ m uft ntt e t~t rD a
Al. par ejiempio, un bo.,,l., un de00.al. rim hufrtr h banquet S de tqua6oo sTnu haao,
una 0or tlja, Una moneda te ntrec o loom roarnllAleS. sc ueonotrt a smpLto ardcse
ls o penique. etc. o81 ea un hombre el TeIIlonor B -14 12!
que ne encuentra un bour.n en u. t alda .R-sbl 'Altura. de Blfn (-bI, MA4.RIA AO
trozo Se pudinog. OLgnitca quea por- .. ... .
Mnanectri oltero toda su vids, l 6.una 0 -
,muchacha hAlla el dedaJ. a proefIla es tn n n O "jar.oo a.0 i .. a Co j 34 de n0
e que oquedara aolera spar in con 15 ll tenn-C- -'oe re -.0 ar,- Payo grarns I oa e<.J-L
eacuLa seiculorom .a ,ncn en -.e dH dancment-. .--, ;gc qu noda 1e0,ne Poao roa
aeacul soeculortm> y %p uno deo in I a gum er.n c 0 0o0.r1a0< E .ce ." .5..a.- s r
dos da con la ,ortila, supone qoL,0 C00oque0 0 a0 carnrg e1. q.e 0 o men LIa a d- -e qe
Be aproxt a una boda. Y quien hat sqsI I a.%"& a f uegr,%. %( q pC/co b n. r-b,.r
re pequ i pleza d e plola mra I 0" .er l h e onr 1 0* 0 ja ,. ri- 1 se LraL t de do corncm- ;m
felit eneuci UrSo Se su Olda o -e.s.i. 0 -,.,00.,5t


vuestranariz set dilatan dellciosamen- L..... .La NaviLdad I nglesa c hecha t de
t con ests aoa evocaclotn?... pa.Z conliLnza, cordailiad p bon-
La gansr,, no to olvldenmos, saIlva- Generalmente Ia oca se irve con ra parodiar a Villon, oa.emoa can- dad Yo, france,. he antido en l o
ron antailo el Capitolto. Los anti- rcastotas, y el pano, truta-do. En In- tar tristementel Donde estia1n Ola s d de ChruotmasIs I irandeza y.
runs romanost loa haclan igurar en giaterra-en segnuda voy a hablaros Navidade sde antano? oildez de lua veriela tradiclonea bdr i
CLU____de las costumbres inglesa de Navl- Dejo ahora la fiesta R...ICIOS pra tanlras. itrCa cloneS que hacen el
dad-, uele ser casl snempre el pa- declr que en est, estaci.n, que.o etplennor v la Ifuerza de este palo.
*lvo l que hace los honores comn el Brie. el Ca.membert. e Clied-
f Anta o, desde el ma-s humilde ha.- dar v el Stilton, hermeno brltA.irno
ta Rel mAs eneopetadorcna a oe,)n fldel oquefort, resultanoaoOro0moLONIS
R~uM It o~ara~zon alegre, to que hizo decor al La NaY,cad. o mejor, JG. L Cnrlsta.
UKr ITAUANT poea Acilll Ozanne: gles, se haa ,abldo cons,rar en to- AL GRATIN
FLOTANTI .....
ATLACTIVO DELI Ioo DDos Marcas que Garantizan su Calidd 100 s.i. ua a...l. IO
ATRCTVO nt iioo a aa ne.rplporn 00 DIANRIO
Expeclalldad en comidas de today DE I A MARINA pdtirdonn ia. pI -
clas de mariseos por eitr 0 etsaa bl.rac:r... ... C W ...r. i... |gra-
tuado en un rio do pesocadores. VINO I i 'orm'.a que dsoi a. con-
CARRETERA SANTA FE RinV r II. ...... a que s prartica -o
RIO JAIMANITA p prairctiaa D& on ni;m. dixtlngr,-
TELEFONO 04 EXTENION 4 -I I dsraj-s; d' 1Parls % Barcelona, v
Admnaistrador: PEDRO TULON Csa, ql ontro raotamoenlollnfior J
QpE LA LEGITIMA FUT Rond n o.,, pioleooT de d, a do 0
VISTE'N'rT "" D E Y 5 ....... s ........... .....
,In.sttuto do Cu 1 r1a do oi Mijor,
V 1 lcNOJ n Ja r'raptL ra~tsana Io priunero
Tl~RA ~1q oLene q,, hIlanesAs tonueeron de
por TIERRA m' ... g l t .. ..
r UI" na"I U cama ne ca. Sonal, doo --
O p p ... Tza de ma Stce dne crdaounda. onia
MARU de quedEo de Parnma, rtlado, tros on-
asde nmanteq~jla.. dogonms de ha-
Arg W }- rctna, 'media s ibra de arne mag-ai
Mass a 106,Ire a O9'rA&L, de cords, don onLns de Jamon. mnedn,
TOADS MOX,,, li, c Sn.o tro de ie-che d cucrharL~d". o,
AL 0 0 Cerito, 0u00copi La deo erez, un0 hi %,j
''RIRV" medio seoondo tornono. toes hlgairo
de gaPllro, Ireo uCh~rda des dopure
M Di.trlhuidore de tomalto, Una1 trUta un rebo,.0 I
Porgao:a jefsouna caceroia cc,
"= "^ --- --VI A y Cia .... ...6. o, o as .. a ...e.. a ,
-- -- a( SPANISH CREAM CUSTARD BARNE T .31 M "oru. -rja do nero, echa n. .
arar' or s be 'Unn uno de)knoo r)L
EL CAMBIO DE UN ACENTO BARNrtT '21 0.0 1 rM.-10M0-2 00.0' Lir .1
J a 0,a ',, :uego ,' pa.0San por 00.
Loa pequefios det s tleo en10000 rn n rI d espu es do tier esrurrcdosn nr
impdr ncia.. S 1co que pare.o. 'o TURRON DE AVELLANAS TURRON DE ALICANTE ..I ....d e.... .. .. po
coma hare ariar a vces. el Sentildo Inrredientas: 4 Claras do huvo. Ingredientes: 2 r:a..s de huevo. 2 D2o'rr7 ...:a r u anucaadl'" ,- d or r .
de una oracipn y un 0cent1 atmboin avellana. y azucar libras de azucar medio .t0d re,,0I 00 '' .0 ra7r .a 0o I,"' '1&" 0c
trans ona. unr. I.rae. Prepracl6n: 5 biten cuaitro ca y 2 libraA de alm..dra. p 0ada-1 rD'on,. '. p -a'uao ruandoa h&aio'' 'ra-
Diganme ustedes ,No -A dilxtinta rl hasta que tomen punt do nrmve Preparalhn: So mer.cia e, 7UCa- col or e 20 ,. h e ,O -
1 fraIM, lo acon gallego. o 0la conga M muele medio kilo de avfL.ai0a. y ncon Ia m1ei, afardiendo es ur poco dr ,o ,00 pri .aer is p.0
11't' 000 n0 0 a. q I p ;r .e n[a X, r
7j, I ru re utpado ,A : ; P ,enro dur. ar
~ -- j a I I || mi'mdla ho, '. ,- para orr ..r-a n.
-,Por qunO i ha., eeporado de tu.... Iqi nr.n 1 do' r.'s. a- de. do T o c o
marido? a R4ij 0 i a ap 0 pro r1,o
-Por IncompatibilldaAd de raracte- I UUiIII I I f1. ro
re. Es un hombre de genio insopor- S I. sa.a bernTor ; Er ..a rar(-
Lable. y vo que tamblen tengo un I1 '1 'a p-. '. d .. o. za. 6 . .ra
ca>rcter violentmiAmo... C-H E F- / Q'J..Jl ruando es'a d-rret:E',
Puns, enlonoe, lo tennis Igual. I ROME RESTALTRANTS aftade :a hra-.na ", a rh, C e.-
1No w la Incompatibflidad LE ] I IRVE 8US COMIDAS EN art henids ., Lzona co-. a. -_
oJ TEB~MOS ESPECIALES mienta v nuez mocada i me rj a
SHOTEL PALACE 1 r,'0 n',erdolo de....doar .....
S 1e 25 y G VEDADO r/I I j0.1i con 1. b dor
Seh0re1:_0Unproporodos enToa doe1.
r, mezclan con las ciara. ,einpre de agua v .se 7 poe a calor; Se cA0-i Ae va de)at.do a ra r..r0,arXc na l -
b tlendod luego M va aRnad (Ao a7U- nfica con irna r oa'a de hneos M.cadlo e:.ro.lao ,ro a- ,
PAU %1 car tamizada, hasta quo tr, r con- cuela v so \ ; .ip i '0go par quer .... a Lien que 'esiL'.a ioEc :'
sllSencia de turron, 1 se \0 r:r en ca- tome pun.lo c1uando ha', omao 0 0 .ame0e ruoiers do rt a ..d e ra .. a;,
ts v11 s e pone en horno a .*aI1- ppunto 0lto1 le aZ7ea un.a .atralde 1.aLa bechame:o 0e c0 ore. r,-
.k A ma tomperatura para que so equnn de hueo bien bOatica 0 se i0e.ve a, re.0t1a.rte de esto SA-a .>e :o-..:a a-


1UI
76-



LAo


Tambeno uele preparar.oct nr n 1m-el
y azua. n p.. art..F igua.. .

TURRON DE CHOCOLATE
Inrredlentes: 8 onzas do 1noolate,
onzos de Sozucar y 2 .,ar0-c
Preparao6n: Be ra-spa o 1rhoco-
late; se pone con el azura- ,a, rla- I
ts de huevo, e revu,,e har. a el1
mismo ]ado lrgo tempo haLa queo
results muv eopeso y mm,a' n -a:-oe
ponen pequeftos 01monton1 p-:,' 1 pa- calor
pel blanoIo 1 Rru000, do mo) que mend
tome n el a se0to de ppquefa: n ue- un p"
0es10 00beva al horon e IA n 0' ratura nO0 u10
muy suave, done p rmaee-rAn de
vOInte 0 1 1r0ln1 m0lrNle(Ien, om qul- en a
tan del papel ha-sta qi00 e 'F trio. f 101rne
e conzervan been n caj00 de metal. dao.


^wss y
Digs used ta mbihn Felii-
dades despuis de ha-
ber cenado o de hbabe
adquirido lois mejores r-
ticulos en el
RESTAURANT-BAR Y
DULCERIA -


NFPT1 NO M I -(0


.;a 0o' 0.a c; * .. -- 0 0' '





QUE RESTAURANT

MAS LIMPIO...!


Elx:.amacar. a'
use e I- ?,'A'I


'.'-c


."' '. HRCL'L -


VINO R A 1 O N EN .""c, COAX, m .. ,;-
DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BILBAO (HARO) PIRETRO DDT a ..
EL RIOJA I.EGITIMO QUE MAS 8E VENDE EN CURA M,1 '7., a'' 0' t d 0 r .
IMPORTAOFPOE J. GALLA RETA CIA.
P I]D A L 0 5 A
bajo: luego-A eechartn. .a 0:-. red- do- '.n rrcdor p ri- n.--A1
,r,.adde. .... q ......^r^-. "CASA TURULL"
010 poesads dorspu 15 000'p.' It, ,ps adorrn ro.!ro070 do 6f a"
rams tostada-s de.rp'ierle. qqu:nceI !onra.s d -trla o!a c "CASA.rU-ULL
t..... '. a...mar o o....:, '0 .. .. 7 o MURALLA, 60 TELEFONO M-S201 LA HAEANA
tja de papl "- n "']-t-f e .,I. o n noon---o soa v. -
ndros dp~rn 10 par' rla.010 -n in Cr a1 01coorlodon-ado
A Esur, pILot6de prtinlpe 1pa0.


is so *.ou~s.onaossoos .~op'-'uauaapgas~aaosa.sso 0iosT~O0101'


I -


I


-All


PA-CWA Vn?Tl*<0


rADIin n- i A MADINA _.SARAW ?n 11 rtTri.Miuiwr F DF 1Q47


I


te
91
V,


d
J
r
R|


AiOn r"V


A'A CYSJ IA9l U LAIY U GLA t''INA -,. SA ,A-- t?9 U rl- ILLrN..I. UL\ I 1 14 A O V1'


ARTE DE LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMIA _


VANIDAD DEL DECORADO Por A. GUMBAU ALGUNOS CONSEJOS.PARA
FNF Lt .rI C vII ""--UN'BUEN ASADO


IDAIDUSIN INCILATtLI2A .

ceia de Navidad en imglaterra at coaaervs conau s iradicioualat I a-- -4000 OiV.5 sion a 0 V, IX l j -
y encantadorea ritos. Diciembr e el meI de Li tnfa y .,'rr'j'.as q l -I. i ..i .-,r I' k"ir/O a, ; -. e .. ...
BrMlat-Savarin, que la calific de diamante de l mea, d, c cia{' aA e- bl, ,5 1 L .ojr
tambien-que, ngra como ee, cortja, I. Legria, por ,.I ." .-.... .0., .... Ko, ,-- COSMOPOI
delicate perfume y tabor, -I'Lto t *. i 1i rt..' pI que
lletejoi publlc(Ao d, Lu ie onrg l .,I ,- ,- ,11 (1 5 -I* l.- o.Inu o ,0 il-`Jo1'2.'.l rV ..- L Ret
lad. No soLr b t oy, ior hacealo I r;e t 0, X. .A P A t ot,- u ,t ,' ,., -.-
Jrar en i5loats o hM tItmoflke' LA 0.00,0 5l UI1Jrle U tl ,05I S "'
rar en la, fl la.,-, rn*, inUm.... -.. -*..... ... . .... ;.,,.... ,^ ........, o o r, ^ l1_..,-" L ', ..7 iWA5 C.O IODl^AD
nuestraA rrunlonef toml.larr,, ,no: ,: . iI rturr ...o. a"o o o...... 50 r o'saiI- MA ..(.." 'aIIAD
Ul rsal ri1 outr'A z' o soa ol~s ossm,
oan lderam oa y a c o nonn olo o n ,,- I&. l lo.la, 'Lnd Gl ne* d OVA L- V 1 tr- ',iar 0
tunque gt tron0000om oent he ha- P- 'a ,.t hermea. tradlr,o, 0 0 001 n rnolal. 5, L51.'.'.',' -. ..
nSo, a guen 0lindonos oagradoa.... v peroiendo cormo tantsa otrs Pa !oenul 50. s.sr a ." tzI --5 '-
pUootLr,kit a. quo a. 0 .. l ,05 mlr.or-
w71)toda ,, yo~rp/.o1
trm C LOa .'n~l.r.1-io. 0ri,1i1"1o p00
de Naliqdad--1 6.m A, ; es E E PA A
or tonpr a >er.c ur. in r'. 0 .0 tlel i Lo, rn 0 r,
ten 01 Is 00,1000rn I:
LA rmh ntn.0or t* .p 9o d t n I 00d
spnopao dori d r. ca o& ~rt... I: .s1
.,,0K<''d Tiene en ser'J Onolsmo0:nce A una onr:o en Al [mp.:rsien- A A
p n 0 0ue h 00 c e, _r r
\neno e v r, I q9f e nMe7r.ar. .l.a de Par A
i en se Ca. ecne nn o, rn,e a o:rle1 ,0 so-
( Crn,, .mln,o &rn 611a~-1
FiA l sorrooo 0 50rofist or % rnA no-
ra / quo 00e e o .. e.olr. To..r, as- dEN EL PATIO HAY
I'H meiab t aform&a una m- sa rn a ben
el POLLO en ... d .......e remover, .........; rocln AII,, .1.......... ,,
quo todoe lkc miernbros 0.. o a Lamtlka
p 0000 01 personal Som'Aio b atsn Is L*: t
m a- on I& apooda doe a 'Zrt0. PRA
hooArucritn'. par turnloiscada uo dt od PRADO0
no...... .crk !a a r.....d de Y GEN 10 S
hechocnA ROZ nonceruria peomcir..nr el nllmp.:mieo-
to del acnt rltuOJ
No he olVldar-t ai L be 0 a.so de P c o.o no -'lea
qu lo in aB Se apoyart u mr.o 'o- grado de 00/0.0 deoi
bra Is nutnoca atrem~over So lo&h- r. 05000 o-6Prolo C 7-!", Me
c itndoo 0be nO.O S<) or u Itn so oinolol IrA D &


rti aw dt atsti- del q-, date em
ci debts u eol re pank at.&t a o6U*..t.







T A EL PATIO

,niml ddl BRoam C>oormat
', ,1LK *..[ ',. I'l '.l





r
n



klegrit tm Nochebuema

QUE COMER LA CESA '"
KAnT I A N'W. H. 1 0 0 -<.

SM-4S00



re i a I qL e r ao r,,a-,.'W-. p1 C
I Q r-rer j r. LA .t : r *


gh 17, AOA


--Ill


II







PAGINA VEINTIDOS


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


RECURRE SU ERRADICACION
ANTE EL T.S.E. EL DOCTOR
SFRANCISCO LORIE BERTOT
Ante Ply Tribunal Suler,-r Lite.
toraj ne.onW6nt 7 n, do,,d or F ,h,,.f ,'-r.
Lorin Bnrtof por I propio ,1,',,"
y ademA., er nombre % .
prce_,enrta-:rn de q .rr, '1, i
nos eleirW es un re( jr.,r, .e, -
toral mpugnandnn a o.oin riobi i
da e, dia 4 del aclaIR pwr L,,
ejteredtlvo national dfel Partin I ibi
ra: en a! aqe s acnrdc n ,'orefilrL-
roma. el expedient ode rrad i r.6O
seguldo cont racicrninreniit ,or p 13
a.s .inble rmun.I rp de do lh p0r-P
i-Ldt en Vlctrina de 4L% "Tiwa

Alega el doctor Lorfr Brlot iiinZ

nci do quince dileg d-i .viir < (il-
ltii.sic que wn ron.p-,dria en i-3
corotm n ri a ,w ,ralta E p aria .,,








,111)'or ,." i"Ud f tc a! A p cp Ir
m adia elnn l In- a an % ro', I \ f id

lat di mippre a d, i ( de re.i.
hto. do iHo tl -v i jii tNi ll7 blo,
tiiondo vn iiierll e a Iuiiil -ai na,







co;( da efctao eroa.,,i
rord.,Lar ar iie aI e drse i alw t ill-
7ad-, If.' `llt de 11'. fi e . Q) ll
sti rn n ib r sen el I i eii, 'Ie d Bo
ga do s ex iro p tin at Iialiaomr
clerto.
Rp'ata e! recamrrnitc que iin ia:
lbcha .5senltl sit )' e!witiao quepor"
5, "'ra a eri e 'e'ipol i e.x.ge-' e.,0 -
tlCUiO it d, os0 ntSatlUtola. del me,.
cionado partdAO ezi Alcada di, I-
hdad. v en connsecuencia, son lit
v arren d do ovalor v eflaic.a .
acueodr adoptadoos en tR mioma bSe
retere e u.dament atl expedi.rntor
de Errad cato nnitmc:ano contr la i pr
Ia asamblona uniiotpal a berate de 3y
torts de Is.c tat nas % combat su in.-3-
mrtaec6n expresando oqu al m aon
an e da efecto retroaecdvo.
Deara Ohaberse afihado at Par-
Ldo iberra en el unilciplo de oBai-
ta en el lpasado period otillatorid
v timamente haober resultado etec-
to dealegado a It asamblea municoa.
liberty en dicho t grmino.
Expone aen su degat el doctor ott-
re Eerto. que mutchoa de loo jefe.
po'IttIno inqu e OT0.ono a favor de si,
irradl acidn. to felictaron cuando co-
nocieron su desiatomlento do aba.-
donar el partido V su propdsito do
neguir luchando aitovamente en oit
aene.
Ctaramenot expresa 0u criter:o
ecerca de que el ensuibie hecho de
iue enfermfL"A dc gravedod celwdioi
Ar-mandd InfantO, reprenentontei lec
to jut.monte en 1946, oliaeta In at
elan por parte-del secfor LuLG Orail
Agiirro, secretareio de act"o del
com:i eticiltiVO naciona, en el
neritdo de dtspontrse a ocupar ]a to-
stble vaconte como segundo iilp.,*i-
te. pare io Oqui tendidia Olin liie.
rminado el priter suplente. Lerid B.,r-


La erradicaoidn en ele cL0so--tgU,'
dictendo en su e.siCTnito el recurrentn"
doctor Lore Bertot-no es mar qoP
un inutarumento de persecucil6n y
despojo. Debe el tribunal extreamar
SaIn mis iu prudencia, ya que no
se trata solament de prinvar de su
fiLa'i6n a un niudadano, sino que
es. medlda llvaria i mplilnita la pI-)r.
dida de su derecho como reprener-
tante ouplente a ocupar la prlniera
vacante qpe 5e produmca entire loa
representantaes elctos.


i4,000



TILDES

CON UNA .

SOLA

PUNTA!









u Sopu ota d es durader"






Sobtmoinga una punta
de adao 10 qOOtedsema
ginsta














L INADEL VERITHIN
ES MUY FLEXIBLE







ompostO INde OUilEs d
i l lasc macnos humdapt

cos qo porVmiRITHIN











t-i OBTEN1BLE EN GRAN:
se obtenga ua pl pan
atop egudo obnipacti
pnacsisoenoia poittoti'












LO V SEDD D COLORS






(: I- i Manufactufodo acl
SIR WITHIN



SIININSOLUBLES
Ni irs manos homndas
no elat gu manvhar














it,
''e, oroalotscre "


EAGLE PENCIBLCOMNYNEW YOKN GA
J VARIEDA D GE CGORtE f S


jJ~4 Monsfootcirdo pc P
jj los (abeiconlae dt I
fomosoo Ipiz do cscribio








*Choom-SeaIod"





LPICIS DE COLOR

OAGLE PENCIL COMPANY, NEW YORK


CeieTO .lo ePl.. 0F--. F .-
casin o| 000 5C5
MAI INTAote

MAl O1 1000 MI.
TIOI #.,UD.,, .,r,,^

0u5 Cutl~uia r000.
D AIPOS I FR TMI NI .


casteo oS
b~,oood. s. ou -

SClPTO *LA C 01 0 1 ,o0'-
LANCI o. i,










CuaCaseai S so



as ,.or ,go bdotiasooft o
MNUFATURciAa01

















Dib;a, Manual Dom(ngus.
Apertod* 2452 Lo Hebono, Cuba


Milanes Tamayo y

' Alvarez del Real

serAn agasajadons

Enla ao rijtrrilti a aonlided ULnije
C O n 010.g ianadrin a dic, cie r' i
,e r 'in hlmennae a Ion doutiirea Jr,-
't N MiJlnile TMaono il,',e A
airen, ole sleat promi.lieiia mcl-
hrnrode d lyrhn Club por el br riiane
lJ)hl irnilir herhn por el prnmtrot it
M -) r y d ivc br anh a cr- ibanoa en
Ia nlcini noleomne del da 7 dAr dl-
Cile bte e ondi, not -t Ckiara ole
Ri pr )t.', iiai e inI y li dyao-iw ir a r,, del
Angunidoi moa ii iro (i0 dc tlitiM
d o jl)o ria a fcituari el lod1ba
fjiaeh de e4 Le .Ih, 7xiuet]ndo gran
elt~ola o d cen eo Inioi(d Itrwit0.0-
Litu( l~n

PIDEN SEA RATIFICADA LA
CANDIDATURA PRESIDENCIAL
DEL DOCTOR ALONSO PUJOL

lI CoonlM Nsciaionl do a JuItn-
ltud Replubllalna o hii dirigulu a
cilktd UlMi dt loa O inegadon a la.
dstlniiai iamnblia.s provinrlalea del
Paritdk)a i&tin de oolicitar su oin-
curso con el propdaiio de que at re-
uinjre dich. aamblea. n eln dla rde
mana.ni acuerdlen por unanimidad
ratilicar &a proclamaci6n como ran-
didaLo at Ia predskienca det la Repu-
bMica del doctor Guiillermo Alonso
Puleo, Jefe y rector del PR.
A] miomo tempo, dlcho comite
acord6 envlar un. iilcitaclon aIl r-
nador Josd Ambrosio Oaoaabuena por
la forma correctta on que le d6ib o-
lucitn a tlo prablema del Partide
Republican en lm prvincia do La
Habana.,
CONSTITUIDA LA ASAMBLEA MU-
NICIPAL DEL PR, EN SANTA
CRUZ DEL SUR

SANTA CRUZ DEL UR, iPor te-
legrafo al DIARIes, La asamblea
municipal detl Partido Republicano
eligio president al sehior Ren Ro-
drigourz Martinez. a quien proclamu
candidate a gobernador de Cama-
gley. Lor delegado deignado s para
la asamblea provincial. con: aela Nu-
he. Rogello Junco. Ren# Rodriguez
v Castor Marti. Clemente ARIAS
correspon.sal.

Manuel Romero Padillh no
ha hecho las declaraciones
que se le han atribuido

El senior Muuel Huornero Padl
ila, 'i onaiario do-l M iMILnerioi 0
Edui lni,. no hha vLitado par a ha
cor p ubllto que in1del ntwriki m,
intik lia iherho las naaniei-stlacio
nve que le atrlbuye e! autor de to
.neici6n Tiempo en Cuba, de Ia re
vista .Biihemitt, edlcib6n dte la ac-
tual se.inana.
Eaoo manifestanione.s se contraenr
a la actuacoin poliira del anfior
Jo i Manuel Alemin, mintStrn sit
Cartpra, y agrega el setir Romerrn
Padllla que mal pueden atrlbulrse-
i dichas manlfeaitaclonts c uando )
lgan al senior Airman la0x naestre
rhas. comn amigo y eomo jefe.


OFICINAS DE LA aJUVENTLUD PRO
DELEGADOS A LA PROVINCIAL P0 O PRESIDENT.L.
AUTENTICA POR P. DEL RIO
_____ Informa PFaustino Mir6 Martlnez
Menoa. en Ouane v Mariel. que to- president de la .oJuvntud Pro Prio
davia no hat const'iluido su0 a.am. Presldente0 que la oficina de esa or-,
blea munictpales. lto delegados a la ganizacion ha quedado inAtalada en
Provincial que hlan .ldo designadot Br:':za anumer o 112. en etla capi-
por el Partido Autnitico. son-tloo a tal.
iite nit: At mismo Utempo invlta a los en-
Ei Artemisa,. Carlos Prio. doctor cargados deP la constltucion de coml-
Aritando GOue-r. y Raio al Gauerrai. tis der barrios para qule pasen diiraln-
ell Candelaria. el doctor Franri.sl-o to ,lea da 3 22*y 23, de trc.s a cinco de
Prlo y Mrle.sio Santao; en Clabli- It Larde, pars ,rncbir uiLstruccnines.
fias, el doctor Ceoar Rivero. Lull,, ..
Navarrete Jaic Oalt: en Los Palai-
. r.... .. gallo y, L00e Voto favorable...
Cuencrel. eni Pmitai( det li,. eL dil(-
tor Rogello NRi.ltaldo.eli(,, c1 J ,,),' oant l de ia Peg. PRIMO.itO,
A. Ml17 Orteti, V ',! do at,, l b t, 'n nal? n l. P is I ii
Dliau el dct1orI V10410 ti o)n n. ti,,t EUt at. noib e,1, h 'ill o IVpr a e In 1timn
tor" ion11. Cl"'i dlI d , l aladl, ilowlg0 titI W 0!a,1 iltte l iltit -
I 'I liTV dilt l l.t' ni h.- p11 ",
.. .. .. ... .. . lI. h .. I, ,Ic i,l.i, I.,, it 0 Ip ,.. ,fil 1115


dtE OHEf-EFHA 'I. tlitN icO-ilAJr t il
MINi-'li i )Flit 'I'iABAJiO
Hoy. 0Cn 20" la.b ntiive o p m
an olrenera 11 htnioelie ta li till
iitlTo del Trujitu, Sendr raiioT'i
Aguirre. eni 01 iciII into il (Caribea. qle
se har, extensit al s si.,tmp tarui
dpl raiono,. efior Frnic.-:,eo BeillT,t
al director genberalI ni' Trubajo. doc-
tor Toina., Vegai, Z7.irlni.r. v al serre
Larlo general del Tiibaijo, dtuclor To
m&6o VeRa Zoiiru. y itl .secretarl,
general de la CTC .fniior Angln Co
tfit,. cool it .mgmiLe lmt)c rgranl0a
I Hinino Nacionial. IT alpclontoo
por el Trio Anlerita. III. Paltbris
de oprluruia pir el PIcfor Edelberni,
Pnrez Rlbio. IV, Ditacrsiio por el
senior Angel Cofiid V Du.scurso por
el doctor Toniks Vega ZBn0ora. VI
Discur.uo pir el senor PFii.'lo Be
nlie7 VII Resiu eiin (il ailo, ixIr
ci wnflor Filiam'o Agitlrci


t ln ahlli nt(l N v 1g'Ien0111M, PJ a e i I it -
ii (ldI a ill liLl>,11 Fto 11 011 1 VI I dot.
Tabain, Al111 lin iir Fi ll.l oli t'it ll-
cla eioa n(1ihP i0Oli lon% rppr,,Piiltrio
tes% d4e lOS orrxvInsm jueflarwo.%
de tii (Iibl r 010 nil i P s.iirrvA p)nirn
Pvitar la toielga, sefnaola.ot ara lia-
biana.
Uti 00n.0 noin ofoia l
Un nmer,.ale dp |Palerinn RI perjodlrr
Wi0111rdt islaI, H.I. Reilplbliira olo 110n1a,
Iuiomama lai Chmmra del Trahain
de P.%a hoaicdat lha remanidado 111
lioVe.l,oga'liilll do 1( lesorrdeni de
los rla]pi 1n10V0 personoas resultron
heridat do bor oIr o dn eelias m10m-
bro0 de ln !polirla Adema.c, eniloin din-
turblaos queo tuveron por teatra PA-
lel00,,, ", herIda e.wnllia bhoo,-
brein 'voll jrer.
FUERON BRAVES tOS DESORDF-
NES EN SICIItA tNA MASA D


PROORAMA RADTAl. iE LA HUELGiUIiTAS BI.OU01- 1 0 EL
HORA I'IAtIA-A AYUNTAMIENTO DE CASTALNIS-
El dornlngo dia 21 :, H, i Is- SETTA
lana llevar, a ealo, 'iT, danl pio- ROMA, dtlcn, ure 19 *APi -t In-
gramitonmrconlt i ^ i 'irll ti dle m!Ill- fl'imandi t llroochesobr lot. deasor-
tlmosi nteel tl alI0. ",(I t l," 0, A vienes deo Co-otalnts,"sel e1 Minitlaric
preagioisann d ierl l lil -ir l ri )irl i dtinol d nr t declare ll O unl uileoglysn-
lU.to homellae nl ian II I -ll t fi toe do PSt rIlidat de Sicilia btloqlea-
rona!idarl dlr r11l 1 rcpUlI. i,* it;ll-O rsii im edhii n P i del A\ niisao llentoo r er -
i.0 (t]ipsepei l MaoZiinii, t i ,-v 1m1,ia c i-nl dr endo ls. a i am de fuego % 1la.
"10ail" terilacaonai, ilO honibro de ranidanidettnsi o falrndad to polaina
tuna.( FS nliadaos Y deori-itatilti- conargoncontra Pllo. La finahidad de
tre Io amolnadid ern ia 0mp0dr qbi el cs-
En Nndio Crcitlolioc cl" erier oO do b ldnioitnlinipatl relebratonlto.iesi6n en
Piado l 1 darn llnionyli pnl a iSR!FL 0l ibi a elego r i \ ii 11 10o Rtncalce
lat ruaRro ,ri pinto He1 do latrilEn E o demrnlar ,lostrnn Culidodi 0or-
ei noismo bablari rP!. irli lOill ]Im iota,' dPo) iRo)plaa ollRilnciaroa qine
te ental a dhub ili d-o.,',, ,. 11 (ba- dasta ba 0 margar los o 7qo lierdista l vc
cia Rvreronfwil(icnrO d,]nMit Mi'.9-i dl.persaroll orpid8mfnte, per, ponn
icrin do Educaiihi imiin b cbl 0oil d-esnpilks ae renrginllaban Enitnnre
el interesanti.slivinmo tm hlan dec Ma7zlnti,. ", I I.
Fxlmle r-ll ,, ) -.,I, I 1am0- Seg5 Is to Prersa rnmana, imn cabn dec
go0 ItO 0011'ia r Pelm ip," himto- ranineriloO, ds- acogentes phlinacos v
rlzoaa oItobio On mPP isncidn se anl cl t 'nJ'.an1s llrnr heridnos.
nrodnr El i lll O rI f.riili TT'llo ,o..,at
chiorn Jose (7leroron-illmlr ivi n- PttoHub liambenlvhollencian en el In-1
nn oihr, 'rn llitltli "T. ,111r OterIor de 1r. Cass Conostorla,. dondoi
itc \ niorl AnlnlI PRl(Irn, etr padrn edc Un nonmeeit emplicin )vna
Oniel 00)r de e.11 tprogdaim, ttnihr e piltsl pars, pro0eg-ec u bhio. y ro-
resumen trotandoo obr, os nnlponn- Wtn b-, e'la que sigulo,
tes protlema.i qu i vr Ij.,j 0 0.011,1V pars desarmoorocle
eP.em~la.Ontin et iolld~idii '1, IRto t% Es norohe rnaiainabsta,R buIega
Republica tilotiia Obtinildo combrie,-, general en Ca.ctanl.ossetA Sn ha
tiendo lans m 'ttlla ones conlO. O ll oalll1ri(,.i't .. .
tao Coii in l q 0een azar On t Ise tabl_ am enaaa ( d f qua e ita Ilet n ar m e ll
r h101d del rmgimeot dn slwlI 1,ron geAertntoon enl Traompant o sa.,
1que10 0s, cnlldedc mnenconadOds eCstko en Si- I
Pronoice ic coIllIto- rllni t. ,leo cilia. ,11ru n ennral :s obreros protes-c
(tleloenlpro e otolhnpll, 10110, nia atan de quc no ise lesm haa pagodo l]s
ne a Coloia Italiana In Ciubu gratitfican ones prometlida.


D De "nos

SHIJOS Cariiiosos

a unn
PADRE ejemplar!










RELOJES 5UIZOS /




ULTRAMAfrt


ni ~ eien. o
/-' opdeejocpanoieecip a 0/0O


t'ln padre tjemplar merece t/i egalo tde un
objelo qut posea insJu misma cualidad/ies Ide ejem.
plaridad. Para lleuaor enO rtquiitl, debe
saber seleccionanreua joui a squn. c00nio el re/o]
ULTRAMAR, Hleve unid, a la be//lleza dtl diseno,
uin Junciona into perjeclo.

Pidolos 0e los mejores estableclmientos y yoyerios


i-a tl., C '-o ". '


0l0


'01g Ila MtloprodlftoKl V sat O ot l.oti di di l a" inl
U 7 }0 P. p lodoe Frriace y ll w Mortm, ovnvs
odbm d a I. ItI p I p ir H cadaM ( iu


Ultramar efroce un tipo de r*loi d hombre o monuier para cada 9usto u ocasion.


Sirvan estas hneas para llevar un fervorosc
mensaje de salutaci6n a nuestros amigos -
favorecedores de toda la Repdblica, y muy er
especial a los detallistas, que tanto han hechc
por llevar al aceite Oliveite al sitio de honor
que hoy ocupa. jQue el afto de 1948 se
pr6digo en salud y bienestar para todos..!



'.1^bG ^ _^


AM CXV


I" P.V4.d 4"'PlI #fill


St t~oititaye lMIUA e


JUBr.t, OA, "i de E aftie. l y
nr de M.er-. La ia Arupae., MADr-
W lDslt l NafjX LLat ktP ortCaA* i-i


Mku HPoeviacisl.'t Qa~roae Paso. atrs?. to Ae baci-ooea n
J 1 i-icA 1, -Lb.FI Bc actw krar~n Axt DwR A.D'o'-0imW, W
ftJRc-, PR, Utalwi y ?PC bbtatgo fn*,j dA i& RPA~tbUkia
Libemltt., dnrrre-=.a,, repiibLta..l.
r oraedowai, aootuiuirn Loa.a 6- 6, eT & I It
m.no an MitLonoA, Aug ropoUau n ia. l rQuLntla n or w elas'
aanmbleu ovincial.. a A, e rrcnriuri a dc etpAa at*
L" denmcnraLta tfo,ioraor. U ro r. "PRC etlect' re f Ila LLla^nIaa mO-
gaximo eno a. aliuc Tmtrry iUmro .iclatiei t pe4li t / .a rzrraee nabe. '-
8 a t; aern.uor Traai Oivan ,r. mrrtia "tL n n 6tran a t 'cLruimtes
-rai 0 ,trmnulrt ec. atcVo Jin AJ- ku.AnVot
T.. ii, r z,, a (A t<.~j GOlo4LAUC.6L! dft ILl bamLbtles t
E, oclol. P uo Uo t Airi tgtO'-0or. atiioi 00 Ua de6Ifd 0 Ci0-
F. O'ani-ac&. oLt aaoKttjVtliu- mnit provji. r 0. it Lcu B c Da aftA
rrItpo 12 px-ro ir.a ae .a reur.,6n ,,,,rui. rnLMeM 6r, Ao t T, toOaw
)eft toov.nca ,1 repriira iL.nte Pro -
pito Ptn a a robep ..r Lin Sup, erior EACL y s L, E, del00
n.,ia,ir. U Pida am ne orecrt on Spia atii.p lnnii e a
aimuero a 1a. d clegado. en Sun 1 En)tcuuvo 6&n Ga i AaaMDLe PTn-
Miruii dec oo X a BiA, or n Yp x 'iciL l it La a6,A .io0.rA Atl FIC 7 (
h a pubiicndo velUAthLLO tinfd 0. 0 A a trLMBWO&
En MACeo nuMero l10 a reuru.erinn &cioniC que CrOTCpOai. lde,1 a tl-
a&o ILa preiadcnc.a cl t acnkor O3m- aCso rTiniio,
! )erno Aoro Polujo, la republitWA--
Io a !In de eorPtltl Y su Leabolet -
IprWIntr.a: EL dcticri Ruben de L&ebc ?
SY lol oraoticoxi h0.0a a al-o ciAo dri-ct de i CmP.. d6e Bepr est.-
oue 1 muima t firdi.ad tri ur. k0- a rz-ne.to tinnt- pe-tmlctte do.7 F8C
ia. de a cele Veraallt. en Manza.ctOt Or ekle.
Todoa eMoa engan.aoia pnoewdtioUi __
a Ia dea.go&cion dt c9l qu0 h.n d&
ftgLra" eomo delegados a !i a.aan- Maatna n domir.c, que&icdW 01tU-
b)ea naciona. dt e T rnpe0tliV0 Par-p gu.rbA o : ioe10 AU" k i.co 6-t Ct.-
tiidea. od. yt Meer.A y .c0 Aita-..o Ca bo
Bafiion qUa iaoruiB ea oifavor rAe Li
R|^^^^^^H|^ H^^^U|B candicdatUj& reeIt&-cioOAAU. pWI rt-
preto.nt 6C d e MeneLLO R=


Cor .a prtodc.c.ia On Jts..mc Q'b!6-
Lernt .hiraa qoeds cro -tttii- a
Sa.o.ooeaa no nivipt. a.. PMt'..Pr A't!t
ifnti.co eG OulneG
.k>.o ae !t le prOvt ,c.OL .Mpe-
sentint'- V' i oBL Perem
i'^ro^ ac diojgnratCo de Oeagao a IA
SQuloieroa iLu.o Vaigba iMe".
Jose Nufez p,.c)us

ynI elrt-r o at F~. TI.A!t
[Horr,(.. IE 6 qtdr, forrni.ar r. ooAe
oc pTrp .ELTa c Y LC.or. f&'io. dt
,&er, /cidatwiL pre-Edencial; be-
y I tajor Mlguel Faa-.ez FepnarKfin i






























k^^K^^S^ mucl~a*; %4&^"bu'noe PerM Suori

X e j( ooirrehpacriO aen. l IP ode ia. Ve-
gao. detatlA ieo cILa nhVaniatOv de A~c1
anmble otel PRC Aoutdelcea cm d-
rho municipi pl n oideanl, BJI e.ni
Rodrigouez.) d deigaa d&a La s;'"-
tia sprov',,ni... 1njener r. ?ra.zAA:t
lrau A..oL r.r.&OaoCi-OrO de AgI,
0 3Oultuia Po.atae. P Cp r aktnz le fo
-iniii ro de SntLtoh a Eangle1- F li-
arej RoCrnP g-Uez.a epOaa de, a. .0.L
ct cirmino.
~DRMOCRATAN
CnonxL UtjL *11 asamblea del FD .
&1Lriti SprirtU resu:.Vj eiegY3 p:e.-c
dpnL~e e! repre-, entente ar e,
Rio.

Ltoademlacrat-aa de PinaO 4 l ci
s,goye o a6-nio Cotu de iu-A 0 pro-
paLgnd& a favor de i ,c.0ndidaOP..0
part rep. oenta.o-e delat peoditz
'i O'.gl vePerdoso Cru5L

LoA demriocrnnada de Ce.,iTILny -rn.-
tLuyeron bu.9 .axib~lau munjt.pa~r
en aio nueve cnonot 00 .0. poTrr-
nu; cor atLao,uo norma)Cma
F :- .a cap.La C r zu: a L~pzr-
biea hianlpa S qleo- pis.ca
Pr-epreenz e.00 W'Alredon P7i-'07-i
L.Laa tlea etgic de.-cacoo- p- .1--
r.atnos tar no:toin tdi damn pn,,ers.n
Adolfe. 81aa Lti ,c',-I e o. a .(-
Joie RoSRa-COi ncr L.a FVt-aantI:
Roque Anotao:P E&f otru0
Enrique Quero. preo:de .A 0,_1-
oft nina iclapa 00 eFiorda co~nxoct -.e-
crun proc omatiaos pa2a benacoren!-'in
A. Cat rera y A Ptge. P. JimnxI
La .Emroe Cie nSanto n7-..o 0--
g. io e igia pre;i.ueave a. dOCatOr Be-
> mcDiu Bm,-re,:rc

CoWoautil' 00.P.1ve LI ambiftc f ae-
mca,-t.a de San:t ttbmmnttgn n--
aolsascn" adec040 memo AnWonuGbM.L.-
ti :. ne,% Pr&.y J0ornGeCeLv Montea
1Kdinrvpn~d. ap-iacdenc-a & je-
ovA U. u M. Roo.. i llHe.ai0 -


K lotja ote inmocroa.m to
Santago de Cuba 0& prot.E."nc lit
S raoand~idftu -a prem.dencadd ec. oc-'E,
Carlek Boatl&-g0.pas ;Am Queprmado
et parlou

O ) KREPL-BLICANOS
QacofUrearotoom Is aa..mh-ea mD-
ipLCz 6e! Repu.bheanao ea Moron.
aloquc cl g" president& at doo- Ont1.,-
i Pent \ lactaoaa. reiuh relpr.J o.
'0n.0100a qu,.cnp~reatZLaMae part&a-.
na-dor do oelcci ~am

L~ea moooicipo repuiliinon, Pod do-.
s.coc dciegalera ta pao-itVei4aet e
a iAn r -i O-tn NtdOn Timo ,_
c~aononopar ',.tm det Monu0aop
Agricutturs, hucm"nNoalm.


LA DOCTOR JULIA ELISA CONSUEGRA
Lider del Partido Liberal en la Provincia &de Las Villas
HABLARA
POR LA C M Q
(HORA DEIF PARTITDO LIBERAL)
HOY SABADO 20
A LAS TRES Y CUARTO W LA TAXDE
SOBRE
LA MUJER CUBANA Y RICARDO NUNEZ PORTUONDO


P1DEH $EA tEM1ETADO E ^^ ^ ^
VOTO DE COFIAIZA DADO iNOUcerO
AL DRi. WU E2 POITUO"OX 1-'-
A politico
(;, ,n .51.0-. ne tAo pei r
an ~..OW5 ro..aa cilta~ atn aeu~fn. I-- -- -
' t lr A ectljtto 'Ira P 'At-h -.. U. a "c J a
L-ra. -.>- On.t i eut. os I '',. .
4o It- c tiei. e r E rJ ikt-A n-cZ KA t 0 --
Oni.oaa aigac-mr.V.at e:r.0.aa,. .n -MaL^e sa cuthtxy7 *
f'. i ..'lt* Ut,- r. *i~ f. t ^ e -MAU ?A i t mL f
aIaZ.c- a 4..i4 c ettoci tre.art .o! A 4 A lm. i Prtnvn'.' aJ Af .a st e
=.21-tr ire. a. t, ^ a . u ,.,Lat. &6 &
', nr.aiaoiw J Ga ot 'a.' a.OsA Lklonra..o -A*I*V~yk.it ry013Wirt>M
La ire-arew~ og. v-w.-t LerxA L -AtHI Mea in ls-


"ArO, & mitk i x-, [ .1 4 wtm> .l i r ,.- i





ier .O etas -rit p rn bool Hoe..' pay- mjrre.,b.,
o lO ,Gac o e4rcac U ."au.o ,txo ____ ___e,








VVltett1 or aenea p .o rlri.i*. o'Vo Gt,'rn.n -
.nda., t r 1 iM.cf 1 but car.a d i- ----"i.-A------ -y-aAtea
raan'. '.A a, a *fc .. it a.c 1 --t---- --
2* a' 4im t.aa .ailii Ga.ai, .(tf..A ^ hi no xia i J -//U m ^yl

r a c i. JtA I i- f'. 0 F N Ar. Ii t. F l t Z A A
;*;.>**Pit 10; Ni/li< i-n Parr.i Ljrti-.,stiaIM-~e
.- .i~.~ tiO i.0~ltOA. 0. c 1.1w' l. a i .



m.V.J,. '^ ff'l Ml/fl t i /* f-ft bt' FW-" A* La =t tAt NM-
Li a iO I'll 0.2,* c<,.A e *oc9le I- rl to< it. t a -Ar k 4ti4 ina ; J..a L te.-


'10 tfA~f l P ntF41 l jUr *<, f'^. i4 ^ rrAz Zap-llrj P061:_t-'. 1A .-.r c
a. "<-a aiC< oh.'. die i.ee.UA 1'di.Ia a a, t-t& a. ianta .La. e....c




| ~ ~ ~ ~ ~ d ur.cdt I LAo Hto. c9 ii. f t. V nO tr.aiua..i aao p b.i-a IM iw s PL i-oofa46 bt
'Al i'j.itibta r oiaoa dit eb i. '4ua iant z
bet. Oti lia c dc iVt. Hti.m coo.. at
a. i~i-j T.arnis.oo '^.n i /.'i ^.io O f 1 aos a eor.. 0 s ei_




L"j.(w1 6oiegt;r' j'jrIAi qu ll_=w
'a j-, LrocV/ r M6Ar. t-w.or.m Ezr ur. I r ILL* Acr KA o fci F*w;
ipei rttLo tTt re pana' Gsntro. aa. Iw v tj~ 05~r PLt -hA < Z etat se. L*a



S* ; ntrUlu -no p ao calet p. o i-r 4 ,uA' c. na elyrr. a <. afrcRna>z'7 tton
tn.0 n toio ,oop iono~a Niger .~i |o So____
aol. cit ci.t p irioi tioa utntV/aLi. i.e.

1020. .iua t Mini.a.ti p-a~lo i-f i. iw-a trefciaor bra 0. si P~i ac'Si~a-ie
ro ar Lia HNaaar. a r.Oroano c.r 00'.- Oltnili 6ara eon i-a 4 Ga atlri. sef



La 0Lndl. Titant.O 1itn.A) pmt V.- r.y 7 t. 6m: roaior Jist Waan
vas, Jemd be~nu 6etieppi de ?t- cwvitL p~rL toVfnb-rm4 64 cwB-
&&IvtT. Pbdro BLinec. Armtnto n. i
uatrm.. Jdi MPart,. Luis VaJWt. _c-
Vsr Mfcoli MirvUim, owitct Her. A~XI~
riinde-Z GUiLLrr_ LUoiln Y-nlqm -- -
o.ar0 i' y j*o aB.Lm Pac rwar. tF Z irK a atL Adi- t la t a.b ILma


I






I~A(knA '/ENflTRi5


niARIn rL I A MARINA.-SARADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


AA f'n rYV


La conspiraci6n comunista

Fm RiJU Hum ; JsohA auandarl
Do It N. iL. W. A.


itA 0 primer* do doo ar-
Uculoe b"aadoa a l textc de
un plan oleato part an r*vo-
lucloi aomunlit en i liliha qua
cobra gr( actualdad anto ia
evaeuia 6ia d me pa&t por lan
tropu n rtaomericaniu, n onto-
mento n qua riln aIll& una
diftoU dlstualon politic&.

ROMA, dioiaemnbre. (EPS). --A
nu54tr2 mannon ha llegado al plan
bUllee do unllarvolucil6n oounla-is
Ial am llUa. 81 atl plan a pue.to
- o pritic,* dependeri do loA
ItMUm event& Internactlonalts por-
4U I gtIfia do llclar la guerrn
dlvl ltala, la esandrr de atuera.
Bfd in *tl proyecto rovoJuclona-
Al do aiente p6gnia, las huelgal
7 ila v ilneapoltIc t Inlcliadas ha-
40 el leaimainja, aerin contlnua-
dail, onatltuyen en realidad una
"epetdo d enuato general parea
I Ia rTvolual6n.
i docuamento, que detalla ias ac-
tividlades gomuntia en Italia du-
rnt* el l.Mtmno Ao,. predict Ia rea-
lilsacI6 de una comprobaclon de Ja
luter.a comunitta, Lal como ocurr6b
en MIlAn" con loa desdrdenes de la
oemana pasata. Lts comnnitcacio-
nes beletdnicas y ,elegrflhcas fue-
ron Interrumpidas. Los cominltaS
&e apocerailc. ace Ilo ,sertLil" pu-
blico :. de la1' prir a..i. r ,.-
riaJ, na0 i i l atoerl-, I ti.a -.,u-
dad 11uti' en oo rrar, arc. p.r a-
r a norAa
Perc e. piaer fi i! imserf. ue'.- en
Vao8 ,17 t coma. j, tl lh,. tu-'U
'uanal .r.O nala e.-p '-ai A de
qal'abr ,.oaraic.tr,,a oi.,,, ,1',-
Tysrae de a Iali s ill :21 rf iL.-. i.., to
de ar.r-gre
Un pdnli. a.-i-' -: qua ea rlio-
a.e6 n-ano 1 lr.4 aa -...,e .ta-o
ee- !',:,archer, are ,, .- ,} l l
limit ala Frar r-- r i'irralia.,n rte,c
A t uen "-,T.- :- A 'a alO I-' ria
graLmdementa a Oi e.'M-,Alli-. m a,-
Inl.os.
Lia orma ealnUorroa eai qej9 se
b aln aucedi.r. it .ns .:.-Ir.: p ?
popular: iad 0l.Jr-a \~\rp ia Il,
irsllstenie at i un io 0 itl1 Li Tarn-
A2 lItalln ror.ih P .:-. i tt-. -.,DrP
'A poaetlIBSlao i \.li- a Di olan
10 ObLUu mor di ur. lf,,'.- u iri c s-
peanabiea ;mr a rr a, qj- C- .:. ". a.t
Cin r., perwo, %-, -r, '. ,v, re= I
har, oL'IC EJ .,., o' rltr n-'ai.'' sr-.
tiole,:e qae t,,h:. ,-a -a e ,-- -. O
pot ion &,e tr,,-:,OP ,VJ,' ,-,CS
eOan-ifl"l Fi He aui t- a -wnen
a e .SIP protrama -,:]ai,.
Cuioaatc aiiaerne ." I la-i'I I


GUATEMALA
y.Ceitro AmTicaj

Ida y vuelta


$153:m,

Prado 252 .4-724,

PAN 4.EfRICA V\
Mmip 1594/mun
-__ ../ .-1/H -


aoara tod,', dcd* li oIrganlzaciAn
da I)a uerzaas .ubterroneaa hLaa
aa suinInlait-ri y Ia& comunicacio-
naA. delcribltendo con Ltodoe los paro-
mnore* la Itnfiltracldrc comunisa
en la vlda plbllca Ilialana. Loa It-
tifonot, teleigjrailo, lerrocarlltes,
aerviclos publlcos y hasLa leli jr-
Ilto y Ia pollcla tiaetl ent u0lla-
no slipatizadorel rojot. El nere-
to ba Ja nota principal El docu-
n2en2o. comlenza cou luni adverteLu-
cla --que a atribuye al vicepre-
sldenlt del partlldo cnoui.Aata Luigil
Longou- de que cualtulerh qlue
divulge un secreto debe aer au-
primldoa. Y etigun parecr., nilngunu
de l cmia es miembrot del ealado
mayor comunlsta estbi seguro de
qulit va a Mer en realldad el Jefe
de la revoliclon.
Palmiro Togllatti. dirlinite del
parUdo, entrenado enl MoScu, es
meaclonado coma poilble jle dee
un nuevo goblerno comunistla. Lon-
go. tanmbin preparado en Moocu y
Jefte de una brigada republicana
en ]a guerra civil eaSpanolaa. c men-
coonado comao el probable Jefe del
golpe de estado rojo.. Ruggero
Grego, un dliputado comunlsta po-
co conocido, tamblen preparado
en MO.SCu y ex Jele de tropa.' re-
publicanas espabola., es otro de
tos mencionados.
El document indica que. sea
quielln sea el jete local, en aiedad
solo actuarb coma ulna tigura ae-
coratlca, pico rel inando u atrals e-
rA aauinido por un genarrar tt.ii-
jere. qull-pn legara poitla aia utrra.
El p;au aenteru dcpende de la soi0-
Dl-e.a col qUe pueda actuaoe110 elr-
L1O ,subterrrblneo comunmia. El
canitpo de bataIla aeria e! norte de
Italia. desde el valle del Po ha.ia
la frontera de Yugoslavia, que e.
eminentleolnlte comunhsta.
Cuando los coniunista- alaqiuen.
la poblacion local serA ic-tada r.
saquear y a ocupar lay, t oicinan y
flibnca., para, crear a impresion
de una revueltt, popular. La argani-
zacior. de demostracionr. cspon-
tAneasa, es mencionaa recuente-
moente en el plan, que Indic., tam-
bilrp que debe mantenersr una .m-
tricta coordinaciun con lai., fuerzas
yugo.slavas que, segun indica, in-
vadirlan Ibalia en el minsmo mo-
mentl, dlurazadas coma cuerpos
de guerrilleros itallano&s.
La estrategia que ser seguiria aerloa
simplilcinma: aislar el nortle de Ita-
lia de lau provincia del centre y
del sur, que son conascradoras, Io
cual proveeria nI a ecabeza oe
puente para que las tropau yugos-
l]vas se unani con ilos comunistas
Iranceses, que simultlmanlrenr e
Iniciarlan l11na revuelta.
Esto uimpedtria tanibi6n que laa
tropa.s alladas entraran en Iialia
par los pasos de lo, Alpes, desde
Alemania y Austria, en raso ade que
el Gobierno italiano les pidlera
ayuda.
Segfin el document) en referen-
cia. la revoelta comenizarla con la
acci1n concertada de cincurnta mil
terroristlas entrenados, llamados
Gappistas (del nomore -Gruppil
Azione Patriottlcat) y los cualer
se encargarian de asesinar a los dil-
rigentesa no comunistat. El terror
se expanderia, dice el documenln
acamo cna-imasiiha de iieltev a Iui
provincial maritimasa de Venecia'"y
Genova, incluyendo a todo el norte
de Italia y unlendo a Yugoslavia 3,
Francia.
Para llevar a cabo esta revolu-
cion, 0los comunistas talianoo tile-
nen clento cincuenta mil hombres
armados. aegibn el plan en cues-
tlion, adiestradoa por oficiales yu-
goslavos, y que poseen armamen-
to alentiAn y yugoslavo. Eia fuerza


Desde New York

Por CAXLO S DAVILA


-Molotov houra a Marx.
-Ago qu recuerda a Gotbbel
-Las Corous.

-Mistica combative.


N YORK, di |-
ciembre 12. E,[
P.S.) P3 28 d
taovnembre Mo-
lotov hlntld 1 1a
eceadad d
tl uArserae a a2"
afaneA yq y i-
laso e IasC ',,-
mian en a mist
dre1. 1)
depostala ia .
Corona e,'jjA
lumba de Karl Marx. La notlcla
perdalda en t I ondepacho telegreiio
co pas.l qul itan lnadvertida co-
ma me lmaging pL.arla par2 .z
maelorla de mis ectolre2.
"rene stin embargo, 1 I t&lmxhon-
da signiflcacidn. Nada pontria haber
subrayado de mayor claridadlaIs
naturaleza del conflict entree 'DnA
Mundosa p el espfritu que antma a
Joi bandos en la linea de bbtalla.
.M-entras e! mundo que e llama
democritlco pasea A u milrada con-
fundldic par ios clen frentem en
or qlue lo.s luchadores toman coo-
tactno. Londrers Lake Succems, Pran-
cla, Italia, Grfcla. IrAn. China, etc.
Moloto C va en peregrinaci6n aI
Cementeric de Highgate para de-
cirle: esio oamoa, par cesto lucho-
1os, slo.l-r sui luo resultuadoi que
e.speranios con doigmatica certeza.
Su o-stentosa demo.stracion de le
er. eL mar.tamo resta coda impor-
ta1nc:a a ita- maitobra.s 9 paJabre-
rip. politiep. cor quo nuatra pren-
s'a repleta sus columna.. EK una
notlflcaci6n de cuil es la meta fi-
oal y ev tar. contundente comoa tuA
la de Meln Kampf. que nadle cre-
y6 DeEtarn tadremb. el hecho aca-
so unico en ]a hitolria. dti una re-
volucidn aocrg! que a loe 310 a nr de
triunfo en ul, pals comnserva au
maistlca. u r redo F; insplracln
t6rica estrattegla practlca A oIs
30 abnos loo JacobinO y Olrondiln.
no eran sino 'in rfruerdo en la
Francia de Napo.ron que iba on
camino de IRa retauracion borbo-

El 14 de marzo de 18t3 un pufia-
do de migo.s llecgo al Cementerio
de Highatr a depositar a Marx en
un stIn lde repy,, que nunca0 tuvo
en vida. VeWnie afios despuea lie-
gaban a ese mLmo ceminenero iona
reLos dle Herbert Spencer. Lo. 44
afos siguienteas agudizaron al pul-
to critic de hoy el conflctow aln-
brado par estos dos muertoa,. olue
si re.suc-larl par iiia moment,
poorian veirae y hablarse decade sua
tumbas.
Etsas dos sepulturas soil dos cait-
nas de las ideologian eli plagnla
mundial, pero simbolt7an tambian
ta psico.ogla y proelltl.smo de leos
bandoa que Iosraiguen.
zPor quA hay slempre flores y

subterrinea no tiene que preocu-
parse par la cuepstion de viveres,
pua s Atos, asl comao los combuc-
tible., son extrallaos continuamcn-
te de ] provincial del norte con-
troladas par los comUnistas, y el-
macenados en sitios aecretok en es-
pera de A-i _revoluci6n.
El document repit e continua-
mente que el buen cxlto del plan
depend esencialmente de Ia hab:-
lidad que se muestre en sorprender
a las fuerzas armadas y par a domi-
nar par media del terror y el sa-
botaje. Los comunistas estan ae-
guros de que. una vez que obtel.-
ganosu triunfo inicial, lea serb ifa-
ci] poner de su lado la opinion po-
pular.


<^r(^











Lae .-rcs.dpd do usaro espeiuelos
5-:- occa,"tuo motive de preocu-
r.,c,6 pala as muier, gracias l
estos ,eodr-,-os modeltos de ar-
crr.aloos 01e se onada aloeran
%us flac..;o-e$ femeninas.
iA- obs rmcdelos pueden ser
"- usadc-s ya con Cejstales co.-
lo,eadocontra- o los eapas
m da. .l--,a del sol, ya con Cris-

1 tes gaadandus segn isu
i,.T-lt de de:orreccl6n visual.


VIAt@ tamb;4n nuestro

dOputrmento de

EFECTO$ FOTOGRAFLiCOS

C6marea Fotogrhficas y

-PcO-.. Ansco Lias meiores.


OPTICAL





0 T IC 21
*LO MEJI.II.JSU ISTA1M


pererlinna en la & pultun de Marx
mlentra. la de Spencer va olvida-
da? 'ZPor que no ftu Marshial a de-
paltar una corona en la tumba del
padre del indtivldualllio y dp i
economic de llbre conpeltencia coal
que ar ha Identlfilcado el puei)u
amerlcano,. ul acoo el rua con ,,
marxl.mo? -
He dira que Marohall no es rr-
voluclonarl-o nl fantlco,o pero Cl
eplW io llumllna, de eodo ratodo.,
el grado de te y combativldad qu*
allenta en la IllaA. Y al el acto di'
]a ofrenda dos flare ae hublera he--
cho compulilvo ad6nde habrlan lie- a
vado la suya. Bevin y Bidault?
Con etoln doa llderejs ya no
tratarla de matlceas de convicti6n y
agresivldad, tcomo puede aer al la-
an de Molotov y Marshall, lino que
de conluxldn y orfandad. Ideaz
fundamentiale lot aeparan dt
Marx: la lucha de cla-ja, el minAte-
rialismo crudo. el aaalta del poter,
ha dictadura del proletartldo. Pe-
ro 4c6mo podrlan Bevin y Bidault,
sin renegar de sau oclalilmo evolu-
cionilta, rendir homenaje a Spen-
cer que eacribi 6todo Is atocialta-
moar Agntifcan egclavitud?
Para Marx el sogialismo demao- I
cratico y gradualita y tipo Bevin-
Bidault era puro InfantlliAmo; sue
retormaa leglslativaa podian aervir
pala deLeriorar el capitallimno peroi
no para deatruirlo: .su Idea de un
eatado imparcial era absurd por-
que el estado ess tiempre ta forma
como una cla domnmante organi-
z. lfgalmente au perpetuaci6n en
el poder.
No hay necesildad de I-r Prin-
ciplos de Ia Sociloogja, Institucio-
ne0 Polltlca.,, FEtAtica Social> o
la enorm e Filosofla Sintitcas que
ecrlbia abn cuando mur16 en 1903
para dare cuenta de que Spencer
condcenaba todo cuanto Brevin y EBi-
dault patrocinan. Bata con revl-
rsr u oplsoulos 'La iEtclaviltud
que venet, De la iabertad a la
Servldumbre y *El Hombre contra
et Eotaldo que publc6a un afto des-
pudr de la muerte de Marx. Para
Spencer no hay aino dos bormas
de funclonamlento de la Ieconomla,
cooperacidn voluntaria y etpera-
cl6n ImpusitiLa Y todo lo que se
apart de la prnmera Ileva al des-
potiFmo, to aervidumbre, a Ia tira-
nia de una burocracia reg-menta-
dora. earlogante y bruitalt qiac
confundea at.r interesea con los de
la comunidad. Lo que Hayek ebcrl-
ba6 hace dos ahos ell su rulidoso
tCamino de la Servidumbre I to la-
bia dichto ya Spencer hace 55 afio..
La corona dle Mololov en la tum-
ba de Marx, la que Marshall no de-
posiltd en la de Spencer, y la.s que
Bevin y Bidault no habrtan sabldo
d6nde colooran sn coma tear que
alumbran ]as trincheras oscuraa
dondala lbra,Ion ua tercio a Ia ovtta
y doe tercbu- en a in ombra. la kran
lucha de ]a apoca. Se expllcan a-l
la acometivldad. la mintlca. la ab-
negaci6n. la certldumbre, la discn-
pllna y la violencta revoluclonaria
de un lado, la duda. el deogano, ia
cauteoa, la posicint defensiva y le-
goalsta y la falta de unldad del
otro, "m- "
Molotov lleva ous flores a Hi1-
gate para que no se crea que el So-
viet eA s61o una Gran Potencla que
discute con otras Grandes Poten-
cias tratados, divisilonea terrltoria-
lesa y reparaclones, aino que es tam-
bin Impertdrrito portaestandarte
del ya centenario marxLsmo revolu-
cionario y mundial. En camblo asus
contendoreas ae guardian sut floreps
aunque son a au vez abanderadoN
de otra revolucion, la Inconrlusa de
Ia elmolracla y Ia aber-tad que
parlid de Inglaterra. sigiai en F.-
taudos Uialo. y eni Franca en el
.ilglo XVIII. contilnuo en ia Ainleri-
ca latilna enl el XIX y ealaba todla-
via loijt dr consolidar aILs lf'aIi
cuando reb6 et andie-ba t nde oa ig -
tal.
Recurdo hliaberle oldo a mi rp.-
petado v recl n falleldoi aliigo Ni-
cliola Murlay Butler que a 11 Jiil-
cio. el problema bisico de la hair.A
conra.coa en cmoa devolcirle L. Ia"
hueeteo democrtrcas a nai-alra
combative y la cerlidumbre dortrl-
lnaria de que gaoanosun enemigo,.
La conotrpropaganda iAmerrcanla
toma vuelo cada di4 y creo pronto
Rdqulriri magnitud extraordinarla.
Pero me parece quleseenfocRa 0m
en Ia detensa y el ataque que hbacia
el objetivo eflalado par Murray
Butler. Coma la publlcldad aovittl-
rca Algue una ruta parecida Ia gue-
rra patcol6gica tiene ronlorno' de
demollci6n mutual de lori dorn ex
aliadorl.
Un amigo americano que recltdn
Ilega de Europa ae mostraba rego-
clJado de que el Tio Sam huibiera
oatido por fitn a Ja palestra en eate
campo, pero abriga sus t dudas acer-
ca de cull Iaera el efecto final de
todo esto en pueblos como el ale-
man par ejemplo. que es el mas o-
metido a c.ote dcble y contradicto-
rio bombarded. .Salleron esc6plaoal.
de la propaganda nazi y de la gnue-
rra. dice, pero lto que ahora lecn y
oyen acerca de Nsu libertcdores. que
estbin alia para.eeiseflarles democra-
cla, no parece corlIculado par cu-
rarlor,. NI falten los cinictos que
sonrien recordando la tfanftarria
hitlrianoa: os inorteamericnno.or dl-
cen hoay de Rusla y del coamunmo
y los ru-osi de Inl Eultados Unldo.i y
el Imperlalimo Ilo maImo n que
Goebbels decia de Ion d0ln

LOS FRANCISCANOS CELFBIRAN
51" SEXTO CEPTENARIO EN
BELEN

BELEN, Palegtina. nnviembre.
rNC).-Hoy dieron pnnciplo Iao c-
lebraciones del sexto centenainn ate
Ia llega.da de Io francicanosn a la
eluded done nacitt Criato ran el
oireclmento de una oolemnc mlua
pontifical por el adminintrador
postAhco del Patr-arcb LaClro.
Las celebraclones conthnuarbn
con unao novana de misaa que 0e
ofrecertn en los rito grlgo. suiro
y latino. Los aermones rerbn en
Arabe, Ingles, frances. Itahiano y
eopatol.
tato relrbracionec cenathnuacia tcr-
minar.n en la Ilesta da Sta. Cata-
rina de Alejanoria, patronal de un
antlguo monoarteno y parroqula de
Belen. En esta oportuondadr el rq-
verendo padre Albert Ganl O F M.
Cuotialio tde TIcaraR SantaotrPere
rA Ia to.la pontlflcal, a la que
aalsthrdn macmbrors d1st rlrapo 41l-
plomatilcn y autondoate' rivo Ic La
atandn por afrmielocrto '. --'m
bendlclon y el canto dot Te Deum
nias.


"Trig


14


Vibraciones Nortenas
Por JOSE CAMINERO


-Se muda And
-Una pieta viv
-Musica latino.
-No loi busc6
-Asterisco


F muldn or caa Anrife Gio-
m0CO El aparLtamenLo Cut ruj--
paba Cfi el New York Upper 1Wc
Sin Ieloere-auito d n dmaladro nc) c o
at dt 0i1du amalarlo .Ixr la Ia-
t lo..areien r {ia qu c n el ar. '-(,-
rklao Park Aciur hYeiaii cobraoll
dre lhilas. I al ara.Oaal ullar-lal-



















Sel'< pa 'auo H( ) Ip ) Hr+. Bq'i] +( 'i,~ tjh
I la; y, l e pe .a- f a a l ln , ,
, kutai- l;" ell el relin. ~ Ul '


hlae RUric air o. catnaraaI. na-ii
diCar P11 pab lraon C 0a ia n tan: to ie
elloa pp. anc-ai de Car.a in ',.r-
Po.iblemcnte Ins periono, o, -d,
Mo.rau puboiSraIn la ntiaYll laI o-
Isiblemente, tamblon, la om,t.rfrn
D hater lo primern.tCguramentl
atenalr0tcn el catr expilcanao, paita
el Sonunolnt1loerior. queCala' afom-
bras del nuev opalac resad-na -
delPaphor Grcmm ko ,on de n ro,-
jo viva.-

Sylvania. enl el aado de GeOr-
gi, celebrai, aentreoalan.o mi"21%
24 de erteo rs, el primer centelCa-
rao de n u funSlacoon Y, Como puR
deas ansuracaones P ar. iqa t aimtar-
bes, instalar p un mupleo en el que
seron exhib.oob muebles iorntLura.-
cuadroa CO e lt o t CCa Or, Gque (r-
anos atra-lebra eban en bla alpau,,
ademAi-.I ] pw %e/ P)1 1'li+ .-A13 ,X-
4 alb elk tl moll -al at prih lrr I eI %-
oenrala d ui exna nilh;r
aoos la-a rnabai at a. hr.
BIil~ a-it ci t~ic. aI 11.t0 t~~iu+ ,<, al..

sXL-,elite rah ,100- i 1 eh rl ( ,l nO I e-"It
nero a l r'll nt aiu Iit( -iPt ..l ( .r a
el pa-aaihj ,M" 1- lI lf, ,. I la I .-
liau lanltll eli l.. n\ Ii h.. .....- it el -a

Co algat qut. tal ml%%h- I. i ,Ii-li,

e n lSrei-atou ltlha-. I -I ll. -
Cel'it m3 netal i l, t ',, 1-1,, 1 ,*
.w-xs fue ron ii p 4 ll A+ u- lx
eacogldois Alt--. a l. ,a ,,-

la edad lde c1ipn, hr1till,-i.W",
ell i l ar 11 l. fp'.
comprender :,- ]L ~('+' I
tnLerpretaclii aiaF.L, rI ll a-I.,
to. Cocoa Ia line Il -I III
a Io+ objeto.r ni a- -,+I I a al-
carsComon er a 1) la,, -
Ksto en, %aI]a re tlaIc or
ai hubo ode irnmpl a-nr-a 1 01 a
vM6 y 51aber ataric Ia m ton

contar a iul', n r+ a
hare clen adloIt) hr)rmro- tea a
distintoemA a-ncomnoOl 0l,1-0
Y rconvareoar'a .e lI r --
guna Sdteren;A

los K.tado, L. cT -I 1 ,
algun tienapo I. a ,r1 ,;,., a ,
a los acrardes ( o IrlCan ,l1, 1 ll,


[cei Gromyko
va, em n munser

4mericava
muy bien



tlar~ li ol:ia repuaiirr-s aener-
carlu La rumba p. samba se
l-nin llR r,co n acle pall at n
tan bu'n Pxitc-n, qu ,,I noc.nt
ai.frual. lP "Ar tea V)PI ar;(aa o-
MO el ,lQX-trial.
I"tPr~ maoon c Sun arL,C ,:o ptlU, ran, p 00u
Al. i- k l .1 a -I !ILI'l. n --i( r[
el -1.j c Pa v a.hh t'aW i-tra. y
el (I,- -i .I -a r j14.;, a Lia.O IPl
111. ill 1 al 1"as ,i 0. IIIunI i orl
--auhai. u. a. ataaaoiunpaa
)i,+ea uP--bie Praao- LX-
air- aa N. ip r iiac (, m-itcil-a(tam
IIa AIAnrrtaa
Hae nlular M.,'a i ia-an que l
l1.S 5Lkaaoa Ui.aIa .a al igual que el
o ra,, republican" tioanrl ona., n
tetrrnado el ciclo en que e.smira
ua, ol mi.ndo music%, esiaoa n di
r,g.aa., haca Europa aoque. com
p oaarl r c dar F_-parlor at'
hmas'prx o a(cadentA,, ahorRrn
rupi~tran Uriaudilormo rmcho r.t

Etd eD.orim,lntofen;r,-_ E.tarn
Urido;a o talrrntro.l narL. lar a e
noma Witlam am human Aaro
Copland ho n ustoae acRmpaniaOn
del a preclo de compohiitoores at1i
amricarra taeo crmoa el brashce:
310itor V,.1a-Lobos, el argentina Jo
mrMaja Castro -cau, incioentai
mente, figurari centre 0o srompt
oitor".c presontado.- en el program
GelN Nw York Town Hall-.,
traba 2os encomendacca pora e,
ocamson por la 1iga de Compos
Loares Y t:aturalrawentf por ecl
1li li W ntiiI a (loi aonterri
i, ,l,- w i i ,o licia IIrIn-LA I
It.l(.luatf ..



Ei~-. Ai,, a .. i 1o ah a .
atflar+ .a call o A. ,c.+ ha,.P :r
ttiichta a!-i,,a 3AlhL Or ccad

Otici rh tit P. en ireiura, qnu
iir D ll i c ,a iJrgo n h ili ,
i, U .r i-, t n il ibLq,(Ilta, ha,
,I, i.i a detdais Ana uli-,i i0
!1 i, i Iii OkIcIaiia i i ah
arc hio OrI, I 01 I at B~j ll a 1.1 1"
b,,.LIP At ) I: ta y Al W10 l'(
tralAII-Of, en l till n IIa hIIoi de ai -,
U,,I: H-1 Itt'IIAR aY)o c O ,de,
PioWtPI, Ipl er luegu de ha10r,
-iriRd, alo O u pf;mer nlia.d-
iI a .al a' .1 paOre l e Rqu,
l< D t ldt r 10, lot li'- (, ( )r
etR prI r,, [ r5-llr, l-i l,
ia ,nlnra P,,rk'r
Po'r ,- !co ,,rre pcila ,t
r~a 1/'a t;'do. r e~l ro, o r f' ,"r
e,nnr 2r aRFu, ll ,1' a,rc lueino Qile re haberlo hra 1
a-,, R *a. -Ro ;rr, qu r ijuia .,
hubicier"nbtrr 100Urmpacl r ,c
qcocr1onointrar a ris hi. 11 ,(
S i,, a I ; lo a rr i o a t00Rr ,ar
Rar.no Y 1 ra. ailr`r qia ar 1 +,1
t,, ~a /sq1:1


A t0,...s(.0 w... k e ..... ., .. .
Cuanada F1- 14",0 U

MIAMI 00 ...a... I"


UEA VsfI a O..'"L TIF ISI.oN IA
B ,EACH S. F rt i, I. DIRF(TOR ID.L

NO DEJE DE VISITAR lItRIO DE LA N1ARI'
LA FABULOSA COPA r--, r or .
"~r "!"r 4,r!i DtPIrC 1
I A M ,RIN" *t -.- I R-c r P -' 2'
No Cover No Minimum i" "'-: s r
'- oc yaro r o Fq-it 0 ', r a. a

Para traasportorlo Hhu- 9 Pr '3. al"t pgroau
Llam e l Telfono S-5811 F. n. r, piA iTn ......





SABANAS lDE WARANDOL



,AZUCENA"


Las campeonas de todos los iempos. Economica.m y
duradera.s. \ arandol AZUCENA, siemprc el primero.
Pruebclas. E:,a la Marca Registrada "AZUCENA"
en la ordia. De venta en las mcjores tic. '.a
y almacenes

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


Hoy y Maitana
Pw WALTrK L1MNAXAM


-- LArpa-itiba Le usmat.
-Ewatatelta gest lo.
--Ltai.. r-IB ~.l na. altoa'ct


N IEVA Yr r.K .,.i.r .

a, tcj. 2.f dl a,. I.I,. .0 ,a-
a, In -aia7 -,rt,'a







C,. , 1






1,, uitt/.- ** l -f W 'tH
aa

Lag I, ,a I. l.a a' -


r . i *.*- *r Pe -
-jl ---a, ,I .,fli>-



1, j. 1- a a l l -
VUrprl q,1+,
tu.a. rI c11r 0, .-
i'.aeafa, ioot.. 0---' + hasI~e. f 10.r



)aSli a ,h t5 1o .. t ,- tr'air<.
lTC t It.'' -' .2 .i,.u !#s a #





Twni ril ,.I,' , ,<* i f l'r."" ro 'L
plria dt 1,r ,11 .> '.i .
7" &. CI ,' ,i a , a






ITend?[&.l t> ...el t poorl
Ito i I a+ld 0 ,l-,', -, ii ,.ato'








Ei n, t L a a I, r" I- nI

a pu de r ful, x'lrp a
ap Fraln h ,, ., IaAI r.. bi





nol ia Owt A r In 111,&. p atlI
ha, S.r Ptau ,, ., ,t .0.1

Tena aal .., 0r,, .W ail
n,)eFel, ap 1 ', ,I ', a, ,a1 11 o r




en 0 r it arir .a 0 2 t.n,r tali

pontnla ia a ,lr'riraL a



pilotlr j l0-'l'
tran. ,r,, t&rYiio 0o Tit



no pula Eo- Aa'jiaa coin
O Fdla k'iomr r r a , gr.de. o0 d
Sreouttadco Y ',.c-lrriao Sc Til


lmpropc bllica a un, Jp lao (ri
alI Lytrlur ita Os l .O'iEdntoae loal
Itosa. lolarqewiwal aert.O e 1
h Peor qu rb prr ue -l V let Il
ly L na a a ia ulI a cii at tri
2 e uerrcita ttol~ioa.ila lpna +.1 tl
01 ( uI trcontriia.,t 01. d-ell e YaIra
ar Icva. P-ou 0 st (urrl-updl
"- cda. Oaue,r epgo n pl /,E)u tit;
le No deo 0u oiila *.: eli tu En
no R.juor e ,n&Iil.,kuio un iiA a
n IsuaiLs d-ue-o uc .i et iratLa
a -le ,,. 00 .o .a hittr j ate armI
6-0 Inho. O 21 hi nlpofta. .oA I rrt.
oraaltna p01 I,,. A a .l en B!
gramo y or, m"+,-1
l S I ,ior. ,n -O ra l e rof mIltul

hueoaoredI oR..I,,rantrco lor rUl
ton. entoorep'- R-ia ha ecrdlto

;, Fgul .f-P. I I ~c~dnt' dO E
proLa. Kcl+ln u, 2 Ser que
)n pora inmoar o (l ccidenti.e e
ropa. tibeando una .guerra .fr
Parm dominar pi occideal@t F al ur
pa tendri qua invadir el idel
0- 0L 6 E.uropa ilrl librar no t
i- tgurro lal- tnO Ouln guerra re
yo quI e r a oonde hogainmo
n2 o. '0aaero ro'AcIo de1 Ia sltuacl
n Pcrr 0e e' use el eP al n' r
0a 0 o pt-ede -.,zar Alemania. a inv
dor Foarcia Or aelfian de reAp
00 a 0 1m11 ,s0j0 trance ?C I
r c, i. -a ca, din onres Ill
a ,1 ,, li Iu 0- tar i (t1l




Perspectiv
Par G i'R,
Cc-ala HalOUaoLa or .0
I- c ,r ie taial ( 1Ie oa.a- e -t
S ll-,(11 .11. ell a A llri L. 1 Clii
e.. a (-icl02 de toe -o h 1,ra ce
i-- cr lcirNll ht 110ro0.
it-; dl iLun Il alal p ii
a l, o dertlla q .0,l (1- 1 1
hKoa I a btaga toePic' -q 'I, a

S inpoMcii~lo a rcailtlri de p-
rinel Tcoolir o Piuao 1 ),, 011
c i l dlelio de prote.lto ,iv-, p
e r t 1mpnt* aton l PiOl l, OP 0O
ner at( gob0erin0 meIll f 01.1 q
r ti/iaran PfIC1O iala cl ie i1Pil
radi Ia imporcialnoa 41guoraaml
I A, el IA comic'irA prco 0I1.01 i
A I)ctur en el me,- ie terb
a. prrximo OtliO UlaIc ron n;
OpuI apusician a Rattoc Col
Ou(,ardia. cuy rand oat'lr rUl
In rOn el apoao c,. rcgmIT

rA P.rxao en III R t'r- ,tr i.a i)PNR


car.
a 0 OO elan pe.aeraiR0,1 ri-i"...
or 'l ;a rFPpUl !^. ?- a -. aR t F

lio la 0 elflita L a r P. 1 I



0U p e. Ik., V.- U

'A hi aaIIImuo U .10 hl aP,,
2 irn r; k 00', l. .ar.1- ,, ,1 1
)p* a lPt-la I P)tmp P. ,11
a. m edicria Co 'a R ,K





ra- o h l~a~ n, am-h a- r
1P0' de a a r:in oi a ; / ,( E.
012,aWA ona' a a .




F I, ,cu n ml A' - -
"ortonrpcol i c r -2 .
rn edicm liti to I l I -




coamn ap erroalr i-. a -a

en- .Oenhco aem -r .- .. --
S. q..r caa ao o* 0,a ,i
a ~l-i air xmr-~a a a "-c -
un par. I l oar o -. c a.,
a reamet11101.0 a e ,,

nlaoru~doe. at+,-.I



01-ninte .a lrao mi-'a ''0..


I 01.0 p t .at o r c at tp o-ol t +ft a *.*:*



k. I.tfl- Pl ,1t120'f-
m,. P a/o* )St.., l ).toaO a :.1












totuoba OT~fil r.' ~ t.j u'-T t o
t t a id .'.fa -a + rr c-
\t Bet -t a Ot 1 t5 '-:-: t1
p,, t a I. .*-s r 'i o'-'"' m -
e o-l lr. o d or 2', p YFt"la.o -
act 1 .1 0. atoar r < I/tO ajtT







l 6t t,. 'Z, l r, a l






r' -r lc it :, io O' r o 7' 1-.' o



.-ta t-ca o -a i as .r" e* }t-













h Ii contr p'&.i ia r,,~t ? ,-i v "-
r l.no w- 0. d5 i o r00 AGO I L'l. C




xu .0 L+ t.r p r+- x -a r a0lr. L t l-




a t ,n: r a iri r rpa-g r2u l e ;!- f
c- Ild a t r ~e l- .io -Tw r r I .i 1



ti..0 c r n adro a r italc u". mtin-









Bkr A nu >t r,',d *'PL clte 6e cir u
Ru nro t 'O l 6 -1thnl A l -
i. a diai. IVcn il rat-O trIa Gprc lA
Hpbrict.m rtlo ADO p iRa.,rr"-al t


a- eIa, wl AI.Cl S. l c i l1 t 0-
d j, t3rq 1 r.o O u e.ll' ;oma -O a
i- ta ac ,td o prrat i r ulto D |t -
to- I e phll ..i 5 d lleor"n o lq, rn p r-m



oa. x qu ,ron q opc gontetI Ilep, 6e
i1- o a. pro sp04O'r el rabo Poi -CB ro- i r Ia pt Wc. o pa r -ye ,'r-r.
lA, lin 0f1ro lnf o u olp'toI ?I
el ralo, )e der I .tn-A camIn a. -


ama c o 1 0 0 la d t0-



rde Au' m L o 4erim6 45 a 1,pca
eel u.o 1.tr l atX6mO 1c I C-r0t rwC-)
pr i t c*(n ran p n a. r intTo derrh ei

Eu- Lo21 -a xeaC-rtir di ,a Unr n 10
tn) a rt aaleti c
a S Yetr 1 nt-r1 Se .an olaonl L---
ta0. C o l aPrn Ca thona. eocniao a7ar-
cm- aiTurqut. ha.-h rra.ut q 6oe c ei3m
sn- perjuIa cIaalroak h to nclO da-
unh nero, Ique 10 0 Ar 6prd2 Gla 7
r, a noh ncoaldo Ca a. prast." D e"
5R Ric a s c aCnaervalr.
:ion De ila apuade det ciR en verdIe

rojo clue on -opciYC0ne trempa q6
iva- ratzned)u .oPer .c~ es die LW l
pai- oolo por el ribo, Porque eM 4111u
No operla(ionies, una ,eZ que S POnen
e- Ienit pr/.uc-a, nM hay decialoes n.
.er final Per *enft- I qoer -crtquar en
Lr a e a.. Lrque no h G omanera dem ak'-
oa. a rluiic-la aI popa O.













ca de Amarica



ARlDO GALIEG Oi
Pt~l- "oi-Cl 111 ( "i rt IG.I ti ioiunladl
it.- i,11+,,lt ) ).rrja (13,it a t-+on
Ohl l, ar-oeU tIojad cS eU, tanF0
a, p inr lleO ,o Pitncea r refuitas
icmniio~- p~ n 00 rio q-.Perv de-
to q.",re-,n, oe o 0001-cute C lt 0,ra -
tea-ta, Iat/+~ per onCa2 ,t a C eunoe gro-














ne- o.Sr,"Rj,,Cod Ti, tricter h .,i1al
,urqo,'a. bo r qltu.coolon to s ca1mun
ot, pit R nofaprr.tnte ImpixtL no
perlu r-1at hat1., hand" t.2o di-
liea dm. o-q-o oehwalttmnPn tdcla010 t













noi ban dP7oautao Prt Id- Pder ne d-

ar- a-m oo' u aapee1,ne: fr bnt e 2 al
eon- ,prioriet.l mura ocaqua si n pno -
I e.l cOuia.P1tra. nxo hrap Scas. aaMoncrIo
"ern InaiL e lnemna liqu a p asr rite-

a o der i Ae a pnhmsior ConadRdo
tno .in .rirrnE erroroaSCI















S rc I c, 02,10 ci to, o,.,Ilaron
a ,.rue C p;atoio. or :Cat.,:a 0.2-

..: t ooitd. be a-rac ro+. e a T

2 : n. a a po-ar, t Icep, < on ,-
cha '. can g.,a,~e m d



F cI de (-, , ,o-u-. a e S ate rha o
a oa- n or- .-r o- < SOI'o .K be-s .
an 0 :,1'.~111,0.PI T cLe a. r i. en -






al a ol gs a 10 m- ;aane .r-'urioa tc:
01' llf gr"acr rio oc :-alartos -_10"12.0

rqiii .. ..00 Cr rc al a dri thar0- -
SS.









.0. a. an .10 O L int Soe ra c O
li ), ,,-Oe p o "a RO c Cit 51-
is, 13cr,- Lai ti00Za a Vaco.r

a.. ,ioic'ia@m .tieO .-i . r ,.
-da--" r "'+ V go'Pvre' a-u-



.2.. a a. a 7.tlot n p .


go de invierno" P0o Cargd]


AM _..JLUIVU. ~


Nw dket! %.- '-1 '5


i








PAGINA VEINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-SARAn 2n 0F IW CNWMBRF W 1947


Cat o licis m o Actividades Sodedades

P or JUANEMIUOFRIGULS Culturales so CAMtAW
EXPOSICION DE INBTRUMENTOB
DE MUSICA ANTIGUOS .-fraleaaj" uu, a
-Visita del Nuncio papal El Iun a prox a, a l agde Is.
trcle, era mnaugurada en el Lyceum xi:
---bsequio de Catecismot y Lawn Tennia Club una eXpoIlcln M l ,
cle ustruenton de monica antlguns,a
-Ados en ]a Parroquila del Calvario pars la que han remlrt ado los ms&r.
curloo lInstrumentos muchan peroa- lr
Slnteresada, en coonperar al ma-
yor lrdclanlentac dle dicha explasclcc,
Moralizando el Cined B larad a. ..t a outo l Ct e Pa Act d lot
tan rxtrdordlnaro I nter. nen. ofceil 11
Hare dia pubhi7acao sen, ensa ou ans 0t011u m ano de d a NC. n uh onferoncla obre Inla ahues, el G
conccldo prolasor de gultarra, Iaac9
Is que Ae dab& cuenia de las ampans iniecads par Ino cslolcoa noite- Niola. La conferenCcla caari sno- abu .5UU% retttre rfd.1fl515 o.
.,riInei(onlr& la Cli a .Forever Amber., tachads de moral en zadan- Ufor un helecto pronrilsa a 1 e elo C. nt IC0nnar tLatO ,r
cargo d e I notable gultarMrasa Dolly VA JA 9UVSUt# t4 c!-.wUr I
ai c,,o eCna prIs la in en dc la Decenra. orgadzacin similar, aunque del Real. He aqul el de-Oarrollo del Pae.TC r t. -A &&A 6e / lt', ,-
,,c3ho mer-n de paldada, lur n uesha lesonera y apenas oida .Cin, Mgs -mlamo nSe allr;c Ocantr e BCacntslaefa Picau-n Ie l A.- 6
Pavane, Milan. Ouranbe Each; an t .L@. cryo. tS1onet di.r.l
r. oi eCme. Caprl ho Arabe, r rragja, hrensta. n'do pe re- d ekA e .r&A dl 22, con Il
Duran ler carn ncan a K e-dc snl Matau" sDanza V. Oranatso. Ar.c0 Ge ,aeI&& w pib Lr torIno.r imV-a
-.429 b cdV IIo Ice-I en 1 I As rllcc c .a Decen la de Ia pecccoea EL ANO'O DEL CONSERVATORIO arMtr i afEa'r tin- S csa ebaevrc.11 'se a
,ie aLORI t.arolknbs Gel aO :,J].a.p.s. i eaTI I
i:cl cble el '0 Y cc cacdo a nlrever Amber. como catlla fran- Cu.am n selealamo sar maflana, Cu.mt Ll aua, del ,,o n al--f
elaru'snc"los 111ccIene5dela came-ten moraorl; blrepuprec-Lcde uomnngoa Ias dlez-y eaidle det c I s M _" e rubI d IrAulB- a
e. d iisa fina ra cieinl.grkqua que lois c'atlicoa a dicha denunrca de- marian, el gran acto Inaugural del alA il i ug11. t OM Pi 0 Ie-Av o tA
IZaba la plltcula Il e- p ,:l.apOc q a- nojacc de aslstler en bloque a los c- conservatorlao de Atlaica, MLori-, en A XTn& poT7 A T, A
S podido trlunlar poI arr-Iba de la ne.c dode se proyectaba dlcha pe- Ia ocledad cLyceum y Lawtron Tennis 0A 0en ZK tAatm p ae LAc CO ae
lca 3 cristra actcud delcc rI culna n conzejo a sus Ram-llares Club. a"n .. f qt ca a aMi.n 0c ka sA
1 ucu-o nor teilo, n. o)leg aerer y ac nt uslades para u c In que hlceran o Eate con erlvamtorlo, que dirlgen oel s
cable de ]a proi.a NC, en In flcc, c y c) proteata de las an- dlastlnguldon Y comapetentAels proes- D7ZlKlD[Zlrfl'r
e-c bemnIae-lae-r cccadele-IOslclarIsa le-l a 5c Loa_ y Alicia Machado
,Io clac-o-les relgosaaeoa)aitndutraL de Lore, presenter, a un grupo de LM r IL acec r
dUC- rcauine-rIcmatogrblwo e -o Fo- dcincntolrAficallraespaonsuble deale I umnas Fundalalores qace aepreeen- t ac"de., i i
r Amber-, cegilalde!a iu- cults. anunianao cue dejarls de tarNAn a toloa Ie gradon da ale Acar- ccPpa Ixintu6 d- 1 C rooe lln- oo atod- -
',-s(In de ciertos pa.ses.e de Ia pe- presnucar peliculas ale CI propla demlIa, desade lo gradoa mA InfersI.to-
'..". ctenalcndo a n protae firm&aie-a men Itran no se ret-raran Las res. hs ta log que curas lIa eare- ua, mist en Is ncapil a d m.--L
gincrUpon rlbgllsoi v pre-imordial- escenas mnlorale fianza superior. Tanminso ke nc n 50 c u
dr~te B K ,.a cen'ura e a dprmn ti-n f* rNnEll inspector general de Mnanca del y 5reao r l A s q
el pa ta qu) a ae ra oe ale to-i te De egoso ea dmomen albde dae- Mi nalelo de ducactIn, na maest rlo
... ,el In, cIuenoe, coi aen en feris, 1os cubanos nou hmos cona Joquln Rodri guez Lan e, aronn h po 1
iiodt ulisguelgzctis.a nas o onunr A to inrnediatos
a, I -Ina. formado, hasta ahora, con Iln pro- ciar, unas palabrl de alper n ura.
Hasta aqui. el cable que sena- mera. Mas cuando ha llegado el LA AUDICION MUSICAL DE LA EL DO i : lf A Iat nave de Ie
I1 con la preccson laen 1ica de to- Instante de secund la Icensur de ACADEMIA I ARELIc -BOVI
.: mei de. al prena. IR l i.mr .a nuetra. igaMoral del Clue., nt a La elmagnf ca Academia ae Cantob meA D %anid iaie i airnd eaba ie Ict u l
SnOIle nrteam. .ana snore on h.e.n m lmltado a .ecnnce loe oo2.- S Farelll-Bovl, que dirigen log dis- A R T(m IC UL O S - aJ A LA U me preeo anllege r a
pc',ta lonoral. Una gran noticla to p ycertado de aloe cesoreldevo- tinguldos maestro a Tin Farel y a a &ne a1 tIs y eanle, r b bapble d
Arturo BovI, efectuarn- el luoena pr6- ial ioireletl tO o bai -
Onp lene pan-ea Io e-atnlleorslcu p de 1B ale e Unaelar s pelbirla, ain xmo, a rla I p mediacles d la ea&Trad ae, .d o c la
rn- demA. Isla proyecc6n ale una que mucha veceas ha dado lPe -r- una adInIn mulcl en el -1acan enc yI Int s ariay c de
.. mplar lebc1in on ruantoea Is.an-- sultado quo Is cenara,. cAs quo .Maria Ten-e... lde Pro Arte Mton- NORM A DEL COM ERC O DE A CALLE ntoea a Is & dercln,
r cld a seguir en las nuneroan tn dabu o a Ia porllcula condenada, cal., pars presaentar a an grupo ade NORM A deV LaI DE U E CA de&c a l media, lan It eela
,c.:-lones en que pasan per nueatra le ha rnepresentdo un blen. pue d salumnos. ae i! C Ce-tod. E yed, e n dae e don
paoitallay poe lon tcngladoal lde no n6ao Is han vistolo lcatdllcos ActuarAn en el hermoso actor artnis-s Maun- e, baos ade Ralta Donziez
..-.tros teateon, no pa e en. a. a i- c al no preocu arpsee por ts die-cc- taco. Ana Catere n c huc, Tanla Ca- Invit 1 u A d o a d ; ae-i r l
r.:. obrascompletamentei tentto- tries do.labILga)ampno dLore zares, Auguia (Quntana, ViPrginia Ieamos corde aAm enter Apueb oug uadse tony elinerV. rgaoeaa
















rca A c'. ce51 emLach-c s qTi'/ uo eterln eaaleI s qe ono monlue-a- .t1 ^ ~ e c ~,t "< n~eAuco at H sos a tade apR ulUeec lvo l cntti- N eonLg lrlt tar sao bs ae tOIecall yYn ~esl g aolklr d
ri-p.a b Eoramrplmeni, Sto ls que a ques per na fal ta b de more O la rca, la hColoma, Lelia FrogaI AnPe!d, od l=ltA l Bar -oea ts
u:-cr,. d Ora taana c arl asminte Jua nap r ..r.. -La a l J 1 Albe to Tore, 6- Aneel, bana y de toda Repdbli a I et ,- e a e ya M araa
quar, d bco n para r et adue o Gua E NA AR en l E ens Serrapifiana, Paulma Campuza- La abana deto a eca, a a lo LuNien3, le Is ecM.
C"," I,', macall,'ri, 1 ne-iS cehaert aspacto comnte-aeio at blen. no, Jost Subirats Ramirez, Maria LA ErL pLtaUoNtag: J UrJtiCm Gdornleggaliec-
a l a !-me-anrfidiepr.ecaccc quo -Aedl- Stroanon alae Jemptn, pooc, el he-Teroe-ra Capentany cdo An't~fJ~n, MI- P A U ~ C L Ecloneis Adie aatue-alfr del Concelo d6e
c-In-i o,, n Icalk nora. rho reciente de Ia Liga de Ia De- reyna Prez de Pm Maergarita Barroeo 14 G AN FERIADE AO ISP .ais, l ts juna1 5 Is.Ben- de B-
La ine Sio -n d Ie la I -CnsUan cen-cla norteamericaRa, Y aprenda- RRaul Domlnguerz, quenes in terpre- dd del Qntro -ico, aSinbAt
rlA-, e ,l dlen,-a or isam- ral y c eo a gnaulr a Instrucliones quea tan, respectoivamente, muslca de enrl a d Adl ctrc cllb al Alm "


















rl:r: or. La H lena.pra io ae Iiuadmorao part de la 'ruza- A Denaecnus io drcani Dencumr Bibe- gen^^ i U ^I~ f^^erual e JA A>lacLm r dzequ Aumn l
-ne ---m ercillava-a tn o s eates u 0escr-Tlaindelh, Bizet, Leoncavallo, Per- "Ass. de Comsy, Uni de ObVspo". reunode Is dl*Ic dt ILaBefc-

















hali Is Loreg a d fel rcar saio deans Male n q ueranta. D eram oas, lcordatn, Do dors. Olb ^L ^ ^l^ ^ ^ ^^ ^ ^ L < l\ teaanquerosenda ___
'i sia ihiaoo ,a cr b e rau e han- t teatr frez an un ea ten re-- ges l, Verdi, y Puccini La C b ieso-odc pial ,an el onl n 6 d, y 1 J -


















i bt d M faorbleene cagd s oeloKr Rantaie Btta h T~-I- ---al ----- --- Bot a omercian ^ ^ ^^ ^^ ^ ^^ ~ v/ g~roeuar
c S1,t4mon r A.er, u-.,ecn I d,ora I L pertoro de In moralrldads ea de als T rt Julia SalomVed y el .iIornsuiller- de del PSrtlarto el
|_c_ lasea, mo Almeida, canttm ariln a duo Is pe- E a eR arEd. nc Is arc
C1 [po ra Carmenl, de Bizeto _ _ _ dEL-Ae: Juntaae deC Isr ecclnd an
SL AEN OLOR DE SANTIDAD UNA Los numeros d e violin 'tst a acar- de Props4anda de Cento otelego, yea
CIRCULAR LEL exe-jetro en I HUMILDE MONJA HINDU go del professor Juan V l-Muez. A l de I ~_iecl e dt e Pa
parroquia el Jesua dl Monte A apino, i e maesntreo Bov. CONSTRUCCIONEB DE CA Ab Con Los veterans del "Hogar Munuera EL c OhLm an aea. ba-
Ia Jno cn iae I sta e sRosari Ben- ROMA, diciembre (NC --Fte- El acto del lun proacximo ser, EN MARIACAon e dD Clu b I .ero, a co r a l A
dI n c oo Re _oea n cuentes p reg rialslones llegan a sL duds algnna, un grand acontecl-aIb del Club L t l, peIs.n he
Is rumba en harananganam, In- mlento srtstlco. El Jefe de la Odilcina 0e omento o sehore Laudelno arcila Vl- Allande ma el panten, que reprot-
L.rTtUROIA Mia de Tepora adi, de una humilde monJa ari-b LUONUURSO LITERARIO Municipal ale Mannsa, senor Ouls- lIaes y Rpcardo Reodriguez, presl- bdsen on capital de 8,000. IES8TIVIDAD DEL DIA
deo &alent a, Is hermanan Afiens ade Maria NACIONAL tave Ramentol inyormu que snan dRnte y aecretablo, -eospe aent Aquellos que pedtenclma a Is
PARROQUtbA DEL CALVARIO: Inmaculada, nuys vidae lena de sa- El Liceo de GlOne, a& oblaete de autorludo iau algolentes construc- de Uncon Club de Allande, han on- Union ALandnas hen alo benre- Celebran su ononAt, co en esta
Mfabna d ln-og e efecLn tuara en rcfc-ilsbe ha a-traidoa Iaa de ian- conmemorar el 95 aniversarin del r1- clones cae asa en Marlins; Ale- vlado a io. solos expresivan ocular, Iccadon georandement, al adburlr los1 cha don Julio Blanco Herrera, hI)o
Janldrin a M orales Sanc niez, cale k F- cuya ,sinteF.n ofrectmo derechos regla mentrmrro en relac.o ad oP t 0 de ia P ionor de pantdn-







































^ Xl maKilo yaiil que N~a Diocibeioaes m1der;~.) v io~g Mlnd Mr*,
easa psroquiA 0e Ia dart,[a Cruz- tidad, adespuis de atribuirRe a otll- ahlo de JoJod Marti, organza uO anol entire Ave. die Menocal y Par- -Con fecha 5 dP sept-emoredel ILermaurccoa e-aclureaI&ctai enda dehrel rrdoptn domnego nl e Antnr-no
del Car arlaoectne CUlaoen ho- ntereaitn muahos favored, segnc Conurao Literero Naconal en 0 a um aunin Ao. 0 o M eno e presI enfe, ha quedado cori. utd a c..o.l ya q6 a 15ea4 st del pneDent e del nda Ma inazi
no de ,a N.n.os Ca Concepcibn rev..a qt e Se rvial de Infor- qu er otorgado un Pe Unico, D n Ne5 e r n My p, e t....... ha qU nB u l pr otn nito lai sl douelo Club Al-and gl ay pegc nL. r io
de Maral A Ian-acl-n a aTn miss maeiin de oI Igleaia Oriental. conristente en un diploma y yIscan- Cnse. '-*lec. 4y1,R din, proc ae Ia o Al o UnCn Club dlub Nueait- -grame- Ih.
nons-u-decgeCI1caln9.311 Muec-ta.en alde 196,al tIpr alae o eaon p-Almeudsros la, Icid acvcnl e rdcod sfso eUin A olttiieUion Clbd Nuentra. einlcIntae.16r pan-atan ea-
Iecocr,.,r general a i me 1946, pr tidd de ien pos en metAllco, pa- call 13 entire 16 y 18, Rep to Al- Allandesa y Club Allanalas de La Ha- Alcanae coliciltad I I s mks entu- tlomadosa ngo&
ml-s solemnn 1 oleonom, solomlem- mr aniversarib de au muon-be vs ra el mejir trabajo en prona .mobre mendares. DaIvid Blnco Martinez banba, llegan-do asi a la anslada union solsta cooperaclnn ppar el engrcn-
broas de La Untones 1903 110 de aflulan lon peregrines a Is turn- -El sentilniento de Is a-mitad en Jo- calle 2, entire Ave. dp5ta. y ota.,out-d de todos los nala-ndeses y suas dea- decooento dei a msnca, ya qupa ues'te EL DUO ASTUR
Cabableros Catenleem ba, liennndola de petlcloones, nofben- as Martid.. na VVista. Alaono E. Montei trmr cendlientes en esta belll y acogedo- trimlte se llevo a cabo mterpretan-
Poer L trarne a l1" 430 a em. do n y c-rtar. Nacld en Is p.arro- Los trabJos se preoentarmn per Agustin y Santa Teress y Calzania Oe ra asla de Cuba. do Ion-s deseo ade t, do log allande- Nos han honradcnon au svtallsdam
peonrlon dale In Imacmclads reco- qula de Kudamnaloor el 19 de agos- tripianpdo y no debern pa-sar d aePutente Greanldeo VIdal Vila More-a Hacemon saber que ello redundla- asenersoentdeus en et nCapital.., aLeopoldo Alai&. Nsr, ferO nee &IIla-
rrtenn lav .snaIles oe Gerarljdi, to de 1910, hiJa de una familla de qulnce cuartillas, iencrotas a damqu leale y Carmen Pilar Morales Voa. op r-. en beneficno de indes los aasocca- m-ndo adu a-n-ur los sedmrea Is-
Trereera. Lasuhrseto CuaTa Ave. apellido Muttathbapadom: contri- poe una solecare.s Sre envluakn por Vita cale 3ra.. Ave. esq.r a a lle 42 don, tanto en to moral coma en Io NOBLEZA BURGALESA rrefo p Santa MarIa, quce, proceden-
e0 Anc-ti Dies de Oe(ctcnb y GeD- buyd a au formanino catdlica su con-eo, en aobre laCrado, y mprcadoen barrio de La Ceiba. 12 proye1tos de material, ya que en n ula nonn esti la tes de Buenos Aires, se hai1han deade
trudl haats Ia parroquaa. tlo, el Pbron. JosAu Muttathapadom, ncon un lsma, incluyendo apart otro lIs, empressa editors El Pals, S. A., Va- fuerzpa y el engrandecdrmento ale Loa aeflorea Antonio Iefia Sain,. hame varlos alln en JA abarm, don-
quIen hoy tlene 83 sies de edad. sobre lserado tambi n que contenga Wsae entree a y I0, Raeprto AlturaF nurstra colectividad, oregano Castaissena, Floy ?drez y de catuar-n en la forms deotacada-
deIs PysMaue CvisAv 7aNlcolftA Lopez, han gido ciesigadC`6 diglma cle ea- c~i-1 tlerima
Ana, lse Ita en slIsre- el nombropdog fotograflsadelUnionu-had ale Isyla Manuo Gle-is, Avr ana Union Atlaninesa ha aportndo a pNrISa ocperd Benefice Burgalesnndaliaorbe-nnsean-e i.
De CatemO s ligiosa ,Anaaingres6-e lal convento da deolan prsore- y-lnereySdo15posts],as n enlelpau-rentreoIts. y 2da., Buena Vista Ma- Id nueva socieddd $1,7G4.8 en efec- partodnlstrbuir el agUmaldto P-ULINVcana]ernn rer,
ClECoiman-oa Mendi-antat en Bhaes- or p on dreoeldn postal, p poen e yes Obenter callp 48 Norte, eBqu r trvo, quea suolo con 1,270.68 que entire s cbtcburg es reclalndois en Il Pmarente muy-conlocida en IltHiblna-
La cdars !roiden-mande Cnufrtda nanganam, a los 18 aflos. Fu ncon- terror el rma Otllinado. Lo5 rnvlno Circular Street Club. ,ReIiennlasc aportal el Club Alland.s hame un to- anio .oa quo, en general, eotbn me- bastaban poe-a ro.bec-br con -ak brean
LSdeahoraniadenta Sr Is CntradIa tinuamente abrumada per dolre-n ne barna la igulente directIon: Mirnmar. Julio Redondls, P Pas.e ZLa- ntal de $2,96497, canttdad cque cuen- neeatadob
oressca Cisn leLipoa leIsMacl ttn eCraa mr.eteAuco anPotRale sbie-tos aseats. pire-a de r atitataclue
pardeSatoa ae Esplemde Sarnt a fun- ey enfermedadess qua no conalguie- Sfora mrortuny Care-sis mars entro Aouncibn y Santa d ta de capfoab elective ad cmonsbtuler- Nuevo erigealtruastse- t los valloeI i- -s epecaliza en el folklore de van
alslra ale Isenoaa del Iuu Saaor %jfun- eon abal analegela cristtans Ypresidentsade aIs ecc6ln de Bellans Rep-rto Padre Zamora. se Is nueva socledad Unldn Club dIe osa elementos de cBurgga elan reglones h-zpanas.
an ntna ntar legrla r.tan Arteu dot Llceo, n-sile de Mbaxiio Gd5-
dadora de In Oruzaoia del Id oe Ju- sur intenksa caridad. Are e ie, le eMxio06 eeai a Carreto y Santa Mitria
io. ha impreso milesade epampia- TlABAJA EN UNA VERSION mez nfimero 555coI, ne. E1 plLzo tpndooD iaa o ena C-e-oIn Rnt s deMn-ri.
rca lde eatecinos pars, repartir gr.n- VERNACULAR INDIA DEL NUE- parna sa praentacd6nln de IO trabajoa
rultsmente entree lo atequltnas del VO TESTAMENTO venceri el 15 de enero de 1948. El DE EEGRE$O
interior de Is RepuIcal NUEVA YORK, diclembre (NC) .laudo del Juradsa so ri. pqblico In-aPor ID via a6reE a ha regSOado 6e
Con tal motto IseP, ors Canut -El RP. Rafael Sab, S. J., sacer- mlediatalrente, y epl premio oeri en- pe1f v don azeshgel Martrnez, s e-
noe-uegs I harnac Atart a I,-: ca- dote hinadi ha comenzado a era- tregado al autor agr- ciado en Incretalo en uEso de Maenc- de. Club
t*q.,0acs Sde bn Sc Te n'lclrno:e- ducir el Nuevo Testamento al oIdla- oagna velada conmemoratcva que Rlbadeellpa y empleado returado de
-uer-os. et, qu de.-ri h nca- Ioaen overnac-larnde l IIndia sep- tendr doefecto en inn salonea del L- aI Casa de Asturlas, quien ha din-
ecism,-, IO I-rnfolna ah i IaIorl-on tentrlonal, l hindl, ogmln anon'un-en cie 27 de rare-ao ae 1948 a a f eutado ade- merecldaa vmca-n-one oen
breeedad a su domicn-.. Cacrienis ne-n lao Mlslonem Jlnuli m en -ota ; panedo merilldano.- is;a tlerra natal. Ia tvera de famflla-
cian]asM~oes Jsuialsen ota asao meidino.res quendizaicos
$05 La Hsbanr,a. pars en,-tros a nluded, coma parte de Is Cruzm- A eote conmurso podrin eon-uranre Recba el fraterno Ezequiel un fier-
-uelta de Lorren da del Libro Catalico de n s.a Msitn eCuanta personas Io desoen, na aonb- te abresso de bienvenid.
Estas es alea n,sehs ,,bra depapes- en Patna. lesn oextranJeras, realdan a no cn
tolado de i at-hora Canui ,cuie ha- El Padre Sah, graduado en el nuestro teritorio national.
be, de ae- favorblemenle acn-gida Colegl i Khrtst Raja en Bettlah, Figueroa, ttular de
r n sui.,tra aaunedada e uno de Jom 690 jesultas nathvos EN LOS TIEMPO8 DE LA Fla eC a de tula
do is India; el ndmero total n- CONQUITla Casa de Andalucia
T1u|TA npclyendo lom extranjeros, es de CONQUISTAtger___-
Nursal1,396. An-ualinenle-ebaan en CN0CWuanlman'dsj lot generalcd ue-
NuirsminPapal136 cul et .td nI OCONOMOWOC, Wisconsin, no- b6ul~aet lCnr rL1s
Hoe- soadvRal, Inn-an n inme- aeininarios Jesultas 345 j2venl s na- viembre INC).-En pleno 1947 se cOre-rd uLAL Habana bn o rI C presAderucla
dia de is ma ianha uitara oiccis- rtivos, y 58 extranjerno piten aangrlentas eacenas en me-del VicetitUnu, don Pedro Gutirre,
1enle el DL-periarli ddoAicibn INSTITUCIGOI OWICIAL SALVA- edo de L Musanelvap americanis, cua~n- Mrnchez, astido del secrltarlo,aBe-
Catolica ,tlluadoi em, Is rai- 2-j nu- DOREMA, RESPONSABLE DE do trlbuo indigenan invaden In co- ter Evelio del Pono
meren 996 Vedsoc el Nurncio de ESPECTACULOPS INMORALES Ionians de moradores blincons piea Leidaa y aprobadar Is convonto-
Su Santidad en Cuss MonLi-or SAN SALVADOR, dielembrc. (NC) saquesrlas y arrnasarlan; p coma en- rca, aritalnce e colorme de glo-
Antonio Tat-h Sere .cur, plmenta- -Los encargados del Circnito de tonces, en media de lox paiigroo, sa. se conocl6 is detal-lda memories.
doaapor Is Juvntuela Feracce-crcas do Teatros Naclonales prefieren el pa- cintinfl au labor miloonera e.ala- del secretareo, en Ia que exopone el
Arclin CatlIea Cuban& %IsU RIe pal ade mercaderes del vicio al de aim- cerdote. aumento de soct-og logrado: Is pamti-
de Damoar de Ia Rama C er ncuyo ples empresarlios de especticu.Ic, El lugar, nlog canserloo cornea de cipacn dla centre en dinilntos even-
localeradnla e' menclon-cado DLopen- denuncla el semanar *CeCritlErio* de Mansos en Branol.Los mculturaleh eapeecialmenteaen-el
san-iao, ldrsgdon poe Ln palronsTo pre- eats ciudad, al senalar -Is procaci- L.o staon-rnosni Panrintcnu n deri- ale- honoremedCrantes Is cttrooe
sado poIn- aeoro Marquess, oc Jfls- dad y Ilscivia extraoerdinariasa de Los elaoneron, on grupo d P de Cbdlr. etc. dedicbndo.oe xtrnio
tils de San, ta Aria un especticulo coreogrbficco cubs- dreg Redentoristas de EAtadon Unl- apaxte a!fa.lecirlento del qua luerg
no ea San Salvador y Ia pelicula do "se-se-o i lode n entde u mrs
VELAD. ablertamente Inmoral. de Marla An- La notalia ae recnbi6 en Is M. SMn-'IgorIdelb c entro y ni
jueentisd (stales totnlets Pans, Palones T to- a6n del Perpetlu Scone- ta outs
En el S l r ', dc e is Lire-aidcslad sauldad.
P dpu o d on PeaNote -mFrane-lan-a- El negocio de espectbcdulos pbli- El G6timo atsque de los indios, a da doc-alcoveso ma-eraemotva.poinde
non, irtads. on Ag s aiS mc ne- n-aos eatst en manon dcl Entado en El quienea adkige un mercader portu- de releve &u rveterado ento
oabr-ari 0l al26a 36ts caniece ale Salvador. vslalsaentre Ian hsbblsnteu ale Ia.vi-E ih eal ~b~ i cii
Isr~rl neln uaa 00 uv eavcogd rngdaa5cnqm e nra aldcr .a ocbedsdeosoda-loran
Is noohe una dseld e noe-cr orade sVenos queanuestro Goblerno no lla, quea sa tante parscalmaxln i-rLes"an aun aplauzo&a Itlabor del octor
Ban Ju an T%nge nsL e Pa i crno de s6 o l envenena y degenera a-L I P e-ghabianMob eueado con today ,el.M de M ituel Fg eros, a-al o a la non-
Is Juventud MannujIns isa Ac- blo con el aguardiente quo mono- utensillos, que los ibdialntal tranr-c as a- 1i ec Is dendes hoe-moan Pd--
cloe, Cat6lIea Cubana poliza, no as/o poermte mediiante re- maran lueg on se-mao, lueSeded e ero-
El program I oCrb e-.ort, a, glamento ilegalea log juegon de azar. Lou mlonerta no had lo dorIdo
die laJos gulon tes numeraoin Pals- sino qua par medlo de especthncuhos hablar con Ice jefec de Is tribu; nade 1, crati.a de aoc wdd. e-
brar de aprtu r pre. rapIeerc dented demaradamente Onmorales foments y el miomo 5ervio Inddogn Bra- paoln, abquo tsdi o
national. RamOrn, Cis, .SBr. Juan el deoenfreno ade I a psolones,, pro- alIctatadslerseadsmente aeO vnse-laos- l p
EcanLglh8 RHIJO cl Mascia., por teats.aCriterb1o. h ce- la- psa. Enelaad S a nauentn elcandautupet.
uberl'n ,'ren1te ree-l-R door Mannuel
'arOti Jmlr,r D~,s,Jltnc tr, Ale---, pic- P'tg-eeroa ROJa. mceprelbdenta. doe-
ai dna-nr IlllO Mr.ralas rncon,', eI.Padri'ae Dotde-re- z Lennhn ace-eJta-c
a. rascsa nbe-cI r56 creasercae re Semabu e Ro~e-criurra~l Lo n-re-n bo-
Prancasco slarce s Oln bf.tarb Is Cue-rea Coa-bus \,-nic- e: -~-n
traadmrlor-,s vI~l e atlc acr, Juan mms, Fin' do Pie- c Antonc- Per-
naneltO-'bnaeo -Slid P -Le- Ae-,a \bsM-
E~a~nelt~t ."noel LIre-"-n 2--e-- V-mo ae. -=ale
doctor P='e-. c- d- B3ar-e-d-a V~adgucz,
-pre~-inelt.t-t de- 0or0r June,- OtaIruin:
AGUINALDO de z .... ,.,..
Visl. e --.c 'in mee-to
PASCUAS _-- al ca..n soonodea.. a l ......
'-.ie--tco -oo,n p._oe-s,. a r ea! goes-

El mr,clor regain .i-cO pa, ,'dura e-bstga poc- so c-e-. uo- .e-odlondr emo-
pacc Ud r In. asucc,. unaosladoc m ia.. lndec10 u o a'ddren-c- e-anue n Ba-oes
Anas..mcrna coa rdo paes desl- t nplcto alc declcr rnclue Is abuxodtt
gaasar miraims at duemo.e, ounexp1,rd aa-ut q ar u
BetA.-Cmsrr Ancrf.mmna euntro-n fio date, a'c que-b-antada- so.nque on
Tenoensi Icrara de 2 .3 c-nor-- I tintu$ro u dneovd icc 00 alA Iee u: lmn- de
. . ,, e d ,- C om p r e lo s a t ie m p o e m p-na e s l r i d o c n to aanu ar r glentado las
Ploasre s ac c hamOs Icealom nson-c~an Icon Peale- Gnut-
tlonar0, 01 alma nes pac -nsta,- 55irfrV emt esaesre-. acun sc n-oon a Toslet malfn.fTa-
ttdor en e d~a por .'.oto. ir~ n va yperm~ lap rmo... ,-El stock es lim itado dlotOr I rae-rne-incct R d g.a Base-sets: e Cl
BASTIDORES ANATOMICOG / die Bas rnacb Ror -IUc Leal, l qy
SA. Spcuurmd la soe-retarca e doctor. Rinlalb,

l~oassslci a HI JesED IA yaracais rpcsralbnto 51T-.-7 aneionca oe- hoone- do an padr,,
F-YFUENTES Distnibuidores,. Iq.e~pd.a. y a is po-n.
Coeals SN asses egMgl CA-4amsma o York 19 N.. y Fttaililent e adccodant matin-
p rNoeptaisialad -~i
Tlf0U-47 Neptuno 167 ERTSTOBACCO Ca M-336 8 M-1037 las pfOna0 ae la 'i a-un-
ma do Granada&


Espafiolas

D OWAA
I al CmitAmia
d Ce~a-e Ajaidca
A C. GaAI
1 w almAnwff
.A, e C. C -M&M0

C.entros










Par& tw par hey .
ealb.6a5B l. -laHM fl lainm11%
rAit a a Ke.a wdI a -A"










e-.c Ge 5II 5 9



Ue, d.zeats pa-AChed pm.pa.
Je dn Caiy y> a I O

LBNar: nc a ethln am 5 w
ar;s nrjenumtcaelaa e ~ia. a h ea
ionjds













'jnt/^e d* (lo w ju, rua
ua d la seAra ee p-.,c cur











Rde CfI, V9nj, AeZ=&= = 0
JVsoo6 U Una awOvWSA9 A k n a
WrWn&A4'A4 7uuAWA WMA6 d fL



se'a- i raeL W del~ J sI
banal o jA noaets eO Le. a J o
tq o pie q o asr a ati ,5 La V i l
e-ns adcasgcine 2Is astdido pa-4ora

yen-aea n e-i ift, n ftt-Rat7s













*W, del Io. 4BC~f SI^
1ouero a-y reiro/ga














rhyPrez de rvu& amrAoa6
tera Lit rolc uliad
Actos para hoy
CZRZ3&TKIA eWUPC1AL An 0A. k c
te ala IsZ0d 7 enB 1 is e l 6I

Raasel Salgalo UDooLoe ar-A o




yrtrnV-ue, ar s .1t ma ne eatb lo
St aluipa-. C _ren 1 P14
Jrenrs eb dayn 7 Q-J.Boel*t
SALOXW hDELyCNTj CrI
LLANO: Gtea 9 e
Sla nortatn -dml T ei -o a Is
Isge ea f be. l.uai-dna a 6e&ens












tureel y Doplort en j< I& oba de mdoa o Sca, cUn-di =
6C CaldenIm.. Ade6 ,Io LaeT&nar-













motvent de tty 7Lurz uontel '}enei
JUVErT D P ROOal ChKSTA r














LLA. :E Orat ve,-3 el LLoar, ae
LU oAr- li la sij b oca l i me -ra e
nl Ger dI nMtfoz, on rtalcal Ge
Cabda de Loayas-.
PUNCION DE D BDSPEDDA: Ora
flesta en loe Alona, e IL Aaz
-on Artesetttic Gall e taCoo hoe a-
}e al oeoncdo tenor es>a ol abo
ee arfa do VLan-&, a Isa m Ge I
noche. SUblri L aednL sLa tO n l
na., de RPnce MartIn, 7 ba t e ml
maanoa de varladuiei a cargo dG lo
metor-e artedala*s dtl tmatyo 7 G
radio. r _o
UN DIPLOMA ...
En loot rener-al eb5ul pw
Club C<7va.onga tIde tL .'oto I
acuerp de Is direcUTa dot y
soc i Ao onar L meior t a
nba y Prez de APrado t aDcon
log innrueaeTblez serrjcks pst&da
a Is Cnlectmsla.
Prtiinrmaent &e aeftlarn t;If
cha de entega on* del dtcnm.

Grata excursi&n
En el .Club Las Acanmai, otmS
a pocaos kilanetrog de La xbzt
en el r n-no que caf duce a RA=
Boyer-s. celembrlo lttmamente el s s
lego Naelontl de Tenedoe d .
broe- gratlnoeoa fietaa, sonmamm
isva de ou anovemO alnTern-rio.
Fate Club. Ge renente ce-a&te,
en proceso de t)oru n orLmt le.
admoiLutra e ualmanemte elteb
dela Ison luciomn, se cr Miu1l b
gel Leuevre. -EtA encleado en ha
mosa y p ahal lo nc, conh bermoc
capilla, donde sc oay6 mwLsa AAl.m
onstas deo ta dels disatnc Ce
ca-s club con muchan comodiddi
E Cone&l i nclusive, LnaugUra6 a
motuvo deI" alcouermo una IlTorteta I
IguaLno -, que da maul la c oa a&I
gar. X incluave. el almueo, a "It
ae dae coangrl ,. lecanbo. etc., rcL6 a
mba el amblentedic tio del hmiar.
En hosra del medlodi ase cleb
el a1muero anual, prsatdido par
decanon del Oole-a ag ae6or ran
Gonlil Alonso, yse aenso Hort-
aia Orteg l diputr'ado seior D
niel Alegue y a sefiora Aa Teed
el vice decano seaor Ma.auel Go
za le P mn adec y adors Angel.
Mayo; el ex demno nGanardo At
rn; Jodst Manuel Gonilem Peb
sy eno Mar ia Delgado.
L A ELa VAMIbaI o del exqultsto inr
nI cnnobl,. him uao de Is palsbri
decano lenor GonAdlea Aoano. qu-
rememore la &oundalcn. debids a
eofuesoc de Ratael Domitagnoes p
un grupo de va-Iooss cblenento
refir6 a a Ia&bnegada y ceponers I
bar del tenedor 6e olbrIs- Dijo c
km8 dirigenteo as eantLan snoxfect
de oontar con Is prseancia de
asocildos, familiar e Initbador,
bgape conmemorstlvo del Dnogn a-
verarino de oI sundalcbn social, i
ludando finaloenta a todos Ias p7
sentes,
L Octavao PenindeF Borges0 pro
Id elocuentts palabri, refirknc
se al entua-anmo d#l amigo Pal
Dontlngue, q-ic manbenla entos
la benders del Colegvo. DUo que -
do& debertan pnsar en ael dent
de au profesioc. hadlendo un p3i
lelo muv o ace-ado entree sa HLs.c
p la Contdblidanc ERaprenal -truc
menta que habia que rluchr c
quirtar nueroe drechos. qeo o
.-precitso strehae- adr n m ba lo cm
Sd ui~iitn lorni-ulando vonca" poc
perosperidad del Coaegu y in t-
racion de o Isacle
DeopudA Le sonrtse-on bel ons ot
t10 e-Ce boo prame-tel ban c I
tota de: en-us-isa Raise: Do.C
goec n-ue m~egro is mcmla- n-i
ce-u e--Sn-ra ci;-r.;3ndl?-te- '
borca Ban-ice-s GoorAie2 -ii
iEupenic Ca~a-na-cos nba-do n-n, c
Ipe-ae-nage-adaesc }Ia- mdlpli

Dcapueh din: .e-a-cuae. ics :;- -
| do-dicarc-nc al dam-c-cr, a A sc-n-bar
lc-aocalnaee e -bocee cc t e -ca i c
1A Orsona-e-mncsdu ai la.--a?
Inn-cl el regroes a 'I mp.'s in- I.
motion omnlboi FItj puws *i--n
usda rapumpinrpau par ic ccj
Oldamas al Colegla do Tcne-n-c-.-
iloos y a so entusosnla diraccul'

4TUR R9NES
ESPA NO LE
Hfigea Ditilta, VIaos Ssd
y Artlculas pat-a lu Pa-Ks

"El VAPOR'

AGUILA, 621
TELEFONO 5-9506


AaOcxv.








* AiND M


Scenario y Pantalla

N 0 T A 8

AMERICA: FLOR DE INSIWDA* Y CGAN SHOW
A 1nosa dl02rlo contin4 a pr4s.n- plo* aacud2 da ou malda.d n un2
Undoa n au *AL2unda 6 2man& d2 b4llzA 2ln proe4d4atem. EacritA p.r
4 lto l 2. r plleul. 4Flor d Insl- B4n Ames Wil1lams *1 Irnn dr4m2-
Sdia. con a1. b1ll4ilma. Hedy Lmarr y turo anort2aninricno 1or d Inl2dia
escusdad6 4.dmlrablemente por Geor0 supera a roda.J su4 sntrlonres obras
' ands2a y Lout Htyward. Un mu- g xhiba s a I2.10, 1.20 y a Is 10
J*r aim alma caps d loJ oe2ntlml2n- d4 l2 noch4 Conjutnment 1, ,@ ,ni.
to2 mis hondo2 a 4 lom 2a2o m2 .in- cleros Universl, Am4rlca Royal.
En LL "cons. un ameno t intsrssatn-
tIs show *n *I cquAtfln *I 1mnlntico
it t tenor Fayna ndo Albuerne, I& *ncanta.
81dora Lolit2 Montoya, Mandrake 11
PL2AZA MaPo, *I1 chlpeant$ animador Ro.
PA- LfMA 022I4lando Ocho. y 14 .aquil.la pareja do
4hlloo tnternaclonale0 Cnrlls and
HOY U banu s &121Y Marvin.2 El ...conip*A..nilnto mu. cl
cargo d2 l4a 22orqu4ta Cosmopollte
bajo a 412r0c646n 2 212ma1t2ro Hum-
I| U M brto 2uir 1.. Lo4 pr2clos d .co.tum-
br2 Launeta y Balcony 1 0 2 a tod4
KOKTAM .*I h o"r.. Prograrne," sprob"ldo pa r
Lo,..a24164224 El 21117(12121226
MI UNICO 0 K ...l.........En ........ ....
22AMOR 40l22 atrm medatn'A . olr. J.v,.. Le .. p -
T MjR .1 lfcul'* "Qua Ud.* spernba... Cololss
TEMAI urW.v

LA 1m0001o 1 O* H m M d9LMtlntl... moclon nte. dini4mlca.
2- S 0i1 2nSmn cSSBB D ivilrtase como nunc 42ul do h bora
_________________ d____ rias y a.reaJadas al por mayor.
MARTI: EXITO DE cGARRIDO-PINERO. SIAMESESP
Un program&a en1aclonal nom ofre- pretan m 2arvillosamente todos lo4 1 r-
ce2rn e1sta noche en 1.Plal de Garrido y Pj0ero, n fun- Pifero, baJo It dlreccl6n d. Agustin
el16 corrldt0 desd las 9 an Punto. Rodrigue0 .
La. primer parts el aa2nete revis- Sp4r2 2us locaJlldd1,. X-27214 y
to plum& de 2a1inetero Agustin Rodri- 21.50, butca .un p44o, d6l2nt1ro 40
gue., una obra de mucha gracia. y et. y l2 2tertula 30 cts.
gran eMpictAculo. MfinlLa... ma.fana... mananaI. 1
La egunda part6 e 42 l tr1mendagrand0os11mat2n2a. ] 2as. 1 d dA2ar
ixito6, de Jos# Sanabia1 la. gra11osa de. con un program doble.
bra. 4G1rrido y Piero Siameses. El viern,24 26. el estreno c olie
dond e le harAn o7vldare de todos sun Bergere* Ia 2uperrevista de Alvarlto
probhlemae. Sua.re. Berio Orta, Luis Marquez y
Ambaa obras tienen arreglos musl- Rodrigo Prate.
caleas del maestro Rodrlgo Prat. evo- No olvid2 qua Carlos Rohrefn .ie6t
luclone2 coreogrAfic .0de 10ergio Or- preparando au magn1fdc21 2rev1st1 de
ta, el sago del color. fin d afio, para. strenartla dl2. 2 1.
No dej6 de v.r estas dos obras dl- Un resumen del aflo que termina...
vertidas... alegres... y qu0 Inter- (gracloaa y pimento2a.

.2A REGIOS I
I. DEBUTS!

2 SUPER-ATRACCIONES' |
CIUSTINO LQYAL
Y SU TROUPPE ECUESTRE
10 ESTRELLAS DE FAMA MUNDIAL
EN 6 PRECIOSOS.CORCELES

/ LOS DEL'BOSH
IIARAVELLOSOWBALLET CON SU "CABA.-
LLO MuSICAV' UNICO EN EL MUNDO que
EJECUTA MELODIES CON EL HOCIC .,
AD19MAS
DEL COJUNTO DE ESTRELLAS QUE
INTEGRAN EL ELENCO ARTISTIC
GRAN CIRCO RAZZORE
A LOS MISMOS PRECIOUS MODICOS POR.
OUE SU CAPACIDAD LO PERMIT

V yIERNES Y SABADO MATINEE
A LAS 3:30 Noche 9 p.m!
DOMINGO 2:30 5:30 p.m. 9 p.ml
23 Y N VEDADO Tel. U-1010 -. Ves P.rtbremaa


a r ,t e 1


e r


IiADI n nr I A UADTIAIA ACADAnrr 'r7n r )1rtIlRmou T rW 1047


jCALZADA 41o Axe -- 44a J (
PROGRAM&
111111111111M -u- -- -






R 'RW ALPH

\{~ ~ j ...-- k ^. DEBORAH KEA







a'r'Angel GARASA.' '4
Alicia RA.VEL
DOMINGO MATINEE
KASPA EL HOMBRE LEO 14parm
JINETES d.l1 PELIGRO o.t.
UOMEDIA Y CAUroN$ A

CIRCO SANTOS Y ARTIGAS: HOY, MATINEE Y NOCHE
Contind0 mn 1n nterrupci2n el Winl4o0 Enl 121m2t14n411d6 e y 2 aigul 2n 12.
tnltualbl del gran Circo Santo& y funclln de I .noche ac turn lo g1-.
Artilas 24 San La0za2ro1a Infants, 0l f .ntes de Mr. 3J1cn1, Io4 herm12oa1
eual anumnctI. hoy gr.n m atinfi7 a4 l. tres de2 Benal.A del caplItAn Prooke
4:20 con r44 2loa Ion7 1nflo1 y 'fun.l 12 foca012ab1a4 de John Talbotl o11
el6n por la noch., chtmmpancla comediantes del profe-
El1 .0qu 0112 .. iemp1oIloo c ....-.2411 Va.rgas... 1121on21 21.. 48....2 4
clenats1 sgue con Inter el, deaenvol- Nellie D utton, Santo Glorlo~ao Io
vl'lno de I& 4tempora 7 da del c0r2o, y ovclondo2sDn. b2r2 to I escultura
m usm 2pr2t-ar-os no desmayan un o- 12rea6sta2Herm1na May., Rosa Gold
men to en supe rnr a ant mismas Aho1- l&exquisitet.y tererarl. fr0nce12120
ra est&n pre2entando una 2tr2cc44 n qua electr1za &1 p~blilco con laudacla
quo an el mundo enter puede Soner de su acto, Ida Karl* Is notable y m o
I7ul: Zefat Repen1 ky, 02. 2m re1 1en contor0 lonstat. Los Ha12 Orta. 01
v1llo2 cabll2a12, 6gl7 y 46udaz 1om 2Tr1o Carn7. 4(;4by 1ofo y Milike 1o1
ningu na dando salto mortal de cahalloI clowns excl~ntricom musicalea forman-
Scaballo 1proeza que reallzan11 lgu-21 do 421os un 0onJunto d2 i 6 r2 21rco,
*non e cuestIres msacuhjnoo,. (Santos y con ane @IlCirca Santos y Artlgar
Art2g1 h1an p1re2ent2do1a varln70.0 e- Pars hay y maan& 1 nom e dark un
ro ZefatR 142ep0sk7. 2e 721 0071 2mu- 2I 42 40p e de favor, n11 2n a lo0 1 fral-
Jer que lo realize. y eat22e trella 7721122 l Ire 111emprema. panlo pues,
xslan eat& on el -irco Junto con eC ']on smigom lntimo v
re r pprvsn InIeldd.pdds
conJ110 0 2. .2 A ello y elegnted ca h 4 1. aste, Ia 10 4d, 1e)a 2al2dad.11 d.d27
b20ll7t4 U-1020.

TEATRO Lunes prosuima

PAYRET
cgit presonb aa


ACTUALIDADES: 0C011.6424 ....... CINE RESUMEN: Revist.... t...n.. I
Pasl6n de lo1 fuertes y 2 sunt0a0 documentnle6,. eplsodiot -e.tc.
cort0s. 0CUBA: Boy ch 1rro do R. Grande. 2 y
AMEnICA: Flor de 6 nsd1y6 g (r1n2 Marco Antonio y Cleopatra.
show27 I en 1escen1. COLOSO (Cerro): El1ladrn o 1Mien-
ALKAZAR: Penns at viento y L2asmil tra 0 el cu1rpo14 2uant. yLa44 1 0 6
y un1 notches. 21time hor72
APOLO: Cnto 02d Scherez4de. DORA: Ch0ru021.
ARENAL. Ans'74."". ENCANTO: En 24 noche del pas2do y
ASTOR: Carna valI en Costs Rica, Tam- gran show.
. bore 6 de guerra1y1 1 0suntos eort0 s. FA11 UTO: Californ Y a 1y2ran2show.
BELASCOAIN: Canto de Seherezade, FAVORITO' La Jornad102 2 ttga, Mi- .
Su 1ng1 l buenosy1 aunt06o40 1to1 0quer2d4 Ruth y a2suntos co0to1.
CUATRO CAMINOS: Soy charro de FINLAY: Los qua vol2i2ron, 10oy2-
R 0n.ho Grande, Deseo c01 y a. cortoo. A 1 1 12: La doma
on @II12go y El puente de We-

ENCANTO HOY FLOREINCIA: Mar d: hi4rb,4 El va-
lor de Lsaale y asuntos cortos.
RN COL NGRAN CINEMA: Encadennda."
GRAN TEATRO (Marianna) MI que-
rids, Ruth, ET hom4r42a12. ..pDOS SUPERA'TRACCIONES LLEGAR0N EN AVION FrPEML.
perder y a. cortex.
GRp.: Larda es l 421221,6.217m& UyHoy, matinie 3a3:30 y fund6n a las 9 en(el CIRCO RAZZORE
aeI fantasma y saurian cortos. En un witantesco a~i~n Clipper ei present de Pancuns que el cpittin
G 'REER A.. SO0RAN 1 CIN2E:21 u l.. 1L ul2 .... S2 .ea 112 (...........207 ..4.C..p .RoglloE.R......1........ ....
M GRE R G U'i hor4. d 0 Rancho Boyero11 ]2n1 0 art00 ta7 .in p4hlco cu1no1eo11o ohsequ1o2do
_OLLTWOOD: Paula,_LaD hor tree qua forman Is troupe ePu4streodo4N2-1d.d 01un4m44t2. 1 4 1favorec4 1ores
y suntan carton. Cmust~no Loyal can sunsetIs prim-ro-Y roran note interosalte dlgarnos qua
INFANTA: Eo o 62decido yo, Quo 2s12 2os corceles do pura raz1 qua22nte-2n4p2ar1del lto1eo1to0de1e.to1 lhue-
In arm onta Y nsunton cortoa, gran au m~rnn viHlo. sot.. Ciu-tno v dqui.)rlore. reglrA. n.losmimoo
LARA: La t 0ear 2fl2 y Noche tr2unf17'Loyal."2el42 0 nlo artist& en1 u1g0-7pr11io70populres0de4 1otumbre. Ma-
a LLAWTON- El cao Arnelo y El horn- nero qua logr eloSalto mortal de n Annan dom2ngo tree 1maxnfflca fun.
bra y in beatia, caballo a otrn. Tamhbltn pnr Inr a igl-irlnnp%, a lax230. 53,5"0 v 9 1) m Lia-
LIRA: Victim& de un error y 2artones .ma 2.4a1nrr146 el 2plaud1 do tb12 1714m40por12 0 U-104n y spare au loeall-
MAJESTIC: La 1 prue0ha fatal, .Alm' 2eue1 1re 2L7.0 d 11Bon01a 10on27 u fmo- d r a2n t mpo,e 2 ,n nuestr2 71c1l on
Hoy ALKAZAR e Hoy022pena..y 26020t 0210 2oso ca4ll ......0. l,o 1 01dr, el4 1 20011 2 y N Vedndo. z 1R............. 2...'
2.2 ,1. MANZANARES: Etrafla mujer, Me- 1or4el en el mundo qua Interpretsme-401 0 nendo1Au lema de 1Lo4m1JoronL 20 2
x40222 20 y242640 212r.. ton. 700.0..1 1 lcale..1.... ...hn0i.. .... .....01111102 00142 '. 411.... ae-
MARTA: Chiru0 2, Los ju 2 1 2crecn1 1E2tas do 1 super1Atrace7o1os d11butarAn pa1 1dad de 2u g4gantes42 4 c srpsa l'
DURBINo 0rto. cartn.I ronJuntamont con2 up1 tr1 estupend2 nn-, n Io mte.
H~f IIALI M A RTI La rl a. Garrldo-Fifipro. olenco artlstico an funciones dp ran Hoy lluvia do estrellam en el gran
CUNNOR, MAXIM: Don0de2a7 21.... 01411.... ... 7... 1 nohehy h oy 2101141402 20 a C 10r4o R 224 102... R 1... 2. 62ser
JIM"0L1s qu1 2volv0eron y as21su r1.r'a. 340 y 9 p, m. respectvmn1O70 0 i%-todo pero nun0a11gualado2 0 N
2og T.2122 2120212 411121111111120 1140 0720020424 2 2t 1 2 Sifo debarfalt6 .
BALLA METROPOLITAN:..n a.t dr-rd. .
do, Qua Rig& In AT,-Onf21. 12 a2n-
MOtoo earies.
I a bur'Iando sunion rorto.-=
MODELO- 0021164a 2 1El - h.
MODERNaEO. 10 eaoArnelo y El h.
LASMILY yl& bst.
I MLY NACIONAL,: Lo. Cit. Moreno Tarroba. de
UNA NOCHE OEGRETE: E11u4d0r. Tres,. 21lo-012. s. 'G
NEPTUN2 'O! Mar do hierbn, El carter g -1e
11~a ndos vseto Y afuntes eortoa t .U -tot
NOV'ZDAD.ES: Salero I&laembruJado- "
rR,.(on teenleolor) 4
A- OLIMPTC. Nunactto dirt adi6s, La
C.. C u~
ai or& y aauntes cotton.
OSCAR: alr.AS nI 12 I .ombre, y I& Leyo21.o11
*1ft)%4 G P % a2 pALACE Soyh....doRancho Gra ..0 1,0
d a. L tremsnda carts y aso.ntos ILY

PRINCIPAL (Marian12) Gild& y Ex-
trn aaobs@.16n.U-
RADIO CINE: Joe Louis vs. Walcott
El dilema do Dik Tracy, Me con- L," 0
done, I& concieneia Y cran show. o .v
REINA: G0yes0 a 1 y Los qua volv22.for,-
P ron.
RENACIMIENTO" Culpable, Cu.ndo
am& una mu jer y asuntos corto.saa
REX CINEMA: Rev20at1 & 4ort1n, docu-

RIALTO- Qua a lga 122r0nn0f2,2 Ben S)
4.decdoide yo y asunt4 0 orto0.
A 1) F1M2A RITZ: 20.4 21 222 olos emu4,201,1 t.
t2l y Los padre sperdon46.2
.RIVIERA: El tatnclogo'. El pdro-00
so Me Gu21 yItsunt22c11rto2
RIVOLI: V 2le2ncia. a2nde424 lu2lo2e4147
s zoy nsuntos eortas. '
ROXY: La 22la.u2fla. El .aragm.2 do 62
Iforam lay ntaunt ytos
ROOSEVELT: 2b2mo 1222212einv 7
SANTA CATALINA: El case .........1
A U D IT O R IU M ['ICh1... .. b1..... ....... .......
C O N C I E R T O n S ._ 0007CI CO* Mncsd ad. 1 .. AM ER 0IE E ,.420
1d .l 4l 0I0Itorst .. t ....,.t__.__ O _
I nas- FLORES n.' 47l7 d- .A107. Eo0sd.Yard, El -_......
toounaS.; 0266( :Qu .ga;, a-2114 a 06601 o1' Pl
rTR AN SFER ID O iSALCt: R9o 6 0022y401142 .......11 1 Q1 .... ........ 1 1 .E 7..... 70.2.s4,1172.
'into-"VE D N Carnalval on C s!a F1
TO' A- l 0 El ran 110000 .y El 71rn47112 P0CA. 'El07 1110 .411117y El 11 710001111 0107010.4 11411.110,1 r.i '> r7
SSTR1A "0 pa 2iones tur hulents7 r, u U 'OER AL 120011111Entre 1rja 1,Una 10h a V.7ANIDADES ChAru y 7.. ,
6fltlm golpe y asuntos cortos. en apuro2 0y2 asunto.4 0,1rtr1 0 horn.


Cartel del di a

ACTUAIDADES 0 L I M P I C
lM'-. IIh AT IE 2I TEL it 10&L L:X 1 a t. lL, A. V TEL 2,.
r. '.*',l ,. *-^ H V ^ Z t, I "'. r. I'.,.<. ,'.'" '... 't L* '*-!. - ..w c ..'
2. .... I '...l ,- ..1: 2. IA, ,, I-.. -V, A L I- 2. '.
'. '212' A.LA'11:- 2 7f E' 2.. 1 ., ,1 LA ,,,I6A. l,
* 22471-. L7E L74. '.22iT44 *. LAL, o. .1 Z. i *',I. ^ ; A
0I'r,, F.,. Llr2 l [mr, t, L0. 4 ,'.r.. L 4 i i' 7..tr7 rn 1' 2 '
. '' r . .. g 7 , 0 24.* ". .; 21'
ASTOR 11; .............. .....
2 j e rt, ...L.. .. P A L A C E
TELEr r-lut PALACE
A 1n 4 20 y a 10 P .f- .ol klk .A -E .1A111 ll> TEL IC, 1I11:
lr47 TAM4442.721 LIE2 7410 1 RA Du l L I 'Ilk rt-ln' 2 1'
(',n Clau14 ft ('olbrt2 y t7, .ry yon_ t- 4 4. l LA T.1744E7NDA COU.T
d 'ARNAVAL E4 l CJB'TA PICA 1,,n ttitr D11 FtJ.r1l.o T
con i~lct Heyn~ts r celir flomtfo r ot rTHAr.fR.0 lit P AyrjttO OfA ;-
Lunlt4 Hi lt Bn l 4.ol c y y ,2,1 1 Iw,E t ,r ). 1r, l4 lr2 7 tW in.Lt Al-
~~aea lL-a/ t..-.G. xa to 1A tlA I"
BELASCOAIN V", ; ..... "'1 1.
LA CO.lAINe 4 110 7 TEL 1: 24', 1 ') lit, r, 2'. 1 r"t '^" *
n7 l,nl., Iu AN(OEL UEL-E '0 c'td.|
....,... C.. ..... y 0 D c RADIO CINE
r'l'rt-iD ,,,I,,L ". IRr A D I0 C
O lo n 07r, nl1y l.1t1.t rt J1rt ; TUh'7 T 0 A2.A7A7' TEL2210711
12.h.t 0 17 10 41 02esp11-2 Ter-' 21 4 r1 1
H. 20 c1 A 4.1 .12. 1- aaMOp 1 2o.2 74 4 12. 2 4' 1t, |a. . 1,0 1.7
grhrrx le.ad4*e 1& 120 ro 1,2.1 l, 21. c.. JO1E LJu11.1
WALE'14" E1 DiLEMA DE DI1 e
r^T~~flT.r R^2 /t^;TACY ctm Rapt..I B)rd y rro.f 0
CUATRO CAMvNOS ME (7.NDENL...A........ .L.I..A
^U~itU ('/U'l-r' UQME C-tT1A
BF.4LAECOAIN 107 TEL. M.l27t. 147 n ri y..Ir," un rr 2n 1A .b
1 .'-- fI 4I n 1 .412. h. l0 ll It -.- I.- .. May",..
ro nai Aons' l"y rHARRe. DEO DE RA1- t4 T7.rtu.11. 0 M. l 1 lt-
'HO .1tANDE 0 c FIn F lnt1 rt y o11t1 14- pr0rr.-t de2 i. 2 1
A .or~z 011.4E4114 'I onP"'. For
I'-. Lu~ela. 'T .yor 3- 2hti 0 t F ifMI^r) '
S11, y 41, de.pus. Bt4ny 20 ct. A RENACIMIlENTO
,, 12 1d 11n. n 2he: R 1eport11)e g nmat- 1 T I'., ('VEDALI,), TEL 1r-t'l2
yrnl y TartAn eon'r (eI Mun4 o A In 4 it 1 P. vt 11 n1el-
Lunar& 25:2 TortulIla I t.i Jero n11r4 n Iyr1 'LPABLEc o1,n Ana
marivxAl 7 CuA.N'Ej AMA UA ..A
FAVORITO MJER c1ono0 ....... 2 1...7.A
PADRE VAREaLA 202. TEL. U-210 M a 2 yo Lun 2ttx1mayor%. 2. 2 n17o
DodtI 1ts I 00' Revist.. no itlcero 0 "rc 2 '11tu .L 20 t M1 s 't 2m1120
nclon1l, LA JORNADA TRAGICA 20 L.,1 Bur0.r, 1o hore' .4.4l
con Garry Cooper y J A.xhtur yI MClI tdo ti .pr2.4 y co2mrr 1.2
QULERIDA RUTH con Jo1 n Caul-
fel y..Wlllm.. Hol.n Lur..t. t40 R E S U M E N
C, I 7N-l2ot 20 uts. Tertuhll. 22 1 Ni 2o .EL LE O
Scts Manan a. e* l amo prosTa- SAN. RAFAEL T CON fU k .
d1 1 3 0 10 2TELEONO .A.77007
Dead.7 &. 1 (50 R I0r. 14otn 1.1
El cIrculo do go~nLdor-a (docurnon-
F N LAY 41 ...74. N. ....1111 t C
ZANJA Y GERVASIO TEL K-I42 b G.2 CU6to ft1 4 76docum4rn0ta tr-
D.oe 12a 4 S0 R1v0te l.. no' cltero 1COIon) Coimpe1 n d4, HoI key 1(c.r-
>Ar11r, LOS QUE VOLVIEP.ON con 1t color010 W yDlu2Y2 Prorams.
r1Vi CA 3 O extra de cArton y dt 1 o alA 2pt.
YFS"AS con Imperio Argentina L o- lI A 2.20112j 22442L o.
11,1 ; mayor 030 heata its f2. 0 y. eta rag)l or I 2n eta1 N7f7',. 21112.
4n d..pu..B Trlulla 20 c A2. I .. 12. R
do 1 n01he1 La dama 4, loA l 0o y 1
E pudnt 42 Watlrloo. Lunla 30 NEPTUNO T y PRADO TEL I2-1121
ST,7r11 &. 20 112t2 Dt0 db 1 2m 20 10 ,7e2l.ta, not11i2 ro
R ........n.c ..onl trno do QL'E BIOA LA
FLORENCIA ARMONIA con Tommy DorIey. Nnet
FAN IAZARO 1024 TEL U-852! B17r, P Whiltem n y orot v ESO
I)e1 de Its 3 12 R1 vl'7 1not1 'le- 1- 0 DECI1LO r 0o con George Raft
r1 n1 1on1l, MAR DE HIERBA con L.1nll o Ea)1'.ny r 6 0.or2 Io ct04
Spon(er TrAry a? Katherine Eopburn Ni:. lisZo (P M~AFna el re;saG pro-
v PiL. VALOR DE LASSIE con Ell- 1 rLma d't4 e l4 1 00
2l,lth Taylor y Fr.nk MorIg.n Lu-
...l. or..... R 4. nln y Trtu IVIERA
., A td roll, "')a 0 I 1 4 n1 o 2 p00 N1U- 22 NU4M. E07. VEDADO TEL F-2040
m1 d4,040 I4 1 an011 A I lA y p 0 R2 vl0t2 2 1o'l-
Her TRO 11 n0clonal EL JACTA?(C1080
GRA N E IA 1 r 1on R1ed Sklton y EL PODEROBO
REAL E.SQ A SANTA IEA-BEL. MC GU0 K on Wa,!ltc Beery
TELEF. BO-5232 1Ed2wd1 Arn.old. Luneta m4yore
A 1. # 4 80 y 8 20: Revlta nol- o Tr,'ulla 30 cte Mahan&n *l ml-
re1ro n.clonal, c1 rt6n MI QUERIDA mo program td4e d I 1 1o
R'TH 1on W Holdean EL HOM-
BRE QULE SUPO PERDER ,con Alan TV
LAdd. V LLke Vy Brian Donlevy Lu- R I V 0 L I
r11a mayorr4 60, Balcon0 30 Ntfiot 4 T 0 REPARTO 2r, ri0 i2Mlnnan a a ml2mo pr4 tr1 TELEFONO .-1459
ma ramino triLro y y 'artonet A .12 42 O y I 30 Rtv a10 Bo'-.
11 ro nc2.on1l0 VIOLENCIA con Ml-
G R S .... ....Morgan v R Cumm.ing y
G" I S he 1iP og2 ISI,10rC.nES con John
CALLE 127 BAROS (E,. I''CE' ,' 20 ', Hob 421r. Lur.ta mayora0
TELEFONO F-2292 41 niol. 20 c"t Montio 1e ml2m2
A lam 4 00 y 9 In LA DAMA T prorram ).y matintseepecla.1 a I1
EL FANTASMA 0n G0 T7err1 y 2121 1
y Rex Harris..on A 1 in . y 9 In 3---1
Ryvia. ,notllero nalonal v LA- R 0 X Y
GES LA NOCHE c0 n Jam,.Ma-1R 0Y-
1on Luneta" yores 40 Ninon y 12 ENTRE A. T PR1IME1RA.
BRAcony20 2 ct, a M .na.n .l 1m7lr1 LA SIERRA. TEL B-4256.
Programs y La mmrca d-0 zorro A1' 42a 1 2211 10272.'. 110-
_ Jcleronar__ __ 012 1y EL HAP.R'AAN DE
H O L L Y W O O D L.A .IA 111 p.... A .. .. F
M AI.A 'Ee A n r' n ,roAirra adoy
B LAZARO T OENIOIS TEL 0M-17710 (r1n1u7o Fronk Lunt1 a m1vre1
En lnd y norhh Re lst nol-011 40 r' 1 Ba'4 onv 2n ct, M7i2 n12 :
e 1ero1national, PAULA 11-o Girth 1m0mo4 Prgr0 1 a.1 A La Pand2a1 de
Ford y Janis Carter y LA HORA A 2r10na v artnin
TREF co110 K ren Molloy1 0une0a
....... .-... ,E .....SAN CARLOS
Pu21111 7Nhf.15 0F. Mah1an1 I this. SAN CARLOS
mo program Fu1I on la n0ebl], TI 2 ENTRE 11a T ',a B ENAVISTA
tiran1 o del 7alle y comedM TELEFONO B.-5322
INFANTA5 oy A P R"Int.. notl-
I N F A N T A .........n.l. B...AND'.o II,-
.MOS cnn Leslle Brook. y LA UL-
I2FANTA T NEIPTUYO',1 TEL T-0300 TIMA I1ORA c1 n D0irk P11,,l Lu-
Dead, 1.. 3 30 R-.to,vlt nr, li-eo re-I& a re I0 fto, 21 to Mo,-
national 0 1rt1,n1 W Disney E.O LO flat,& P mi) n011program& y mat,-
DECIDO TY O cn G(;orge Raft y QT'E rcp I.a F.ru1ba fltal, Guerrllero1
SI0A LA Art171ONIA 1.In TommsVo 0 110110 11,r
Dorsey,l 0ne1111 B:Ar1 1 y s, 2 Lunet
So 10 T ,0...... M .. .. .2 1 SAN FRANCISCO
mo prntr, m d.., I, la 1 ---- p .^p ,^,y
4AN FP.AN('7srO ,:M 26 2.
M A j E T T I' TCELEFO(No) .: 0
J 1 E 0414n211d 1 n hl P.2v,21 n01-
CONST'LADO 200 TET.EF M.44-7 .,rr, n1-1rn2 ENCADENADA cn
Dead0242,711 2,Re-', 11l701 41Ar11210d, ('20r1111 01via011T0 Sqo.-
ro nt0 7 nal ra101n ;.A PT'ERA :1i y I.LA PANDIL'.A DEL LITr,-
FATAL Ion 'h ,f'r .M rrri v AL.MA RAL r n Robert Arma'rong Lure.
EN PENA cr, R1"a]n12 Ru0,4 11" tt m7 1 .,r0 20. r1f,'i v balcony
1461'yn Dug4a, Lure"''x o I4 lonv 1ron rda y 1 1 rr2 41 0, nirn v
MIy2 res 4n100112 2n 0l 2T0r0 a h all"" 0 1111 72r10010h 4M0A.ra
May 1res 261 n I11, r', M. F M 2 27 1 4 1 1.r.,.program& 2.p21dlo,1 ,
el mairno rogrftams d-dA I& I 31(, Aerl. rcompietk L& calitvera. del to-

MANZANARfS 11 NTA 1
CARLOS III M 11 TLEFi)N SANTA CATA /.
"I' TA rAT0.I-0'A Y 3 J r1E!.rGACD r

to CGular FXTPAc' %,%f t n*',P 4,1_ 1 F I, 1B
l .B. ..r 1A I 1A5Zl T .m. pREY LA412 .
men TB 14 00 .'- 0 u, T D.l"- .11A01 ,P .2
21211t112"4 T"r,' .002 P t" 01 B0102- 2 14 T B ('40" AP EI 1n


21l2' 27 .DF 14111011112121 .1A' 110 .72. 1 10-44 TFI.EFO0111 T 1Oop 0..
nLaE Ie iErr. -r.m w y ,E -ah John r H ,A d a *' G err E M u rph, "Lu,
30 o e "02'1r II. 1 .01 1211114. 140 11 E1n1 11
2.2. .4 F1112 11712n 11101'A' 113n 1160 22
M A X I M .... .. t.. .. .. .... ..
AYESTARA'N 7 ZrIN T Tv P 'r IsI
TEIB 'FN 7B E0L 2 2
En t1 1274,4nhe -2,2 .1A1r SANTOS SUAR3EZ
21l1ero17111 n0,11 ,1 ',0 t SANT2S. 1'ARFZ Y S 1BEN]GNO
Dn 077, 4 DC) .1)1 1 Hi ,7 CA 11 01M07 TF I.F7 n I-411 04110
RAN" n 11 r-1 11, r 'h -r.- A ]1- S r. Rey 10 7,2t 0 0,
QUE 2Io F' t "1"1 .A-a 1EGar0 r, r, A 1 1\ cAD El ,.
CAIL E 1 11)2" "- 11Ar 4 lr, %fall& T. qu1 a
T0 hB.A. ,2 1 Q,1r't4-- F 1, A'1,FNTE 741 0 FCoT.4.AN









h^ 2 .^A;-r,.^^ ", Nfo I V E, R- S IA.1
conV 2 ~ atn ir-,srro pro- TAPri .rE x ~r e n r c
gr m icL -' I to Ba,-or,2
--~~~ ~~ -t. .e El r rnrram
'M A R T A ... 41 0 ..
In 0 DE R17V 21 E T E ...M R A N D
VIBORA PARK TEL O 7 -1 N
En t02164 I y r-he R, "!2.1 111Ee 444 -07 3;01.14 TLF 7'
1Acon N 0la,2-1 74'. 2 ? R, 1 ;4 41 2n2c1n 14 PA IN*1 E. TL 7.BULFN1
Catalina Bar_ : Fi' aa, TAS -"r r Donn.% O-Keels v, El* I-: -
Lunet21 2s i 11 '2 111s -, Pro TIM, GOLPE 1c=4 1Ilk2"14,1 Duan,
I renela II 'T M! .~a a a : Rr.-; Lure-. Tmavn-. 0 I'S, N!AIF
mo2 prgrcr.10 tj1 2 d'1 .2 2 27 Terlu I 2n l ,, M4aran e,. 2
1omp 0let4 4A,-,1 .2ra 4 7.'a40-detes, p412 d24242 11 ,
a~reo!'po'r~ -d a

METROPOLITAN LT R I A N 0 N
i.4L A EN"TRF 1PAS1. T 7A,
CALLE 02. oA'0 ALNFM'DA4410 VFF0 1110 TEL F7 1'[" 5A7

CMAR 2 41, 11 F2-F-' ''.4. .411 1 '117 "F2070r1 11 '
1170T044211,111120' 7071..1111y r y.. '42 17 24 12'v,'-.

1104O .......... ..... ..11011111. 11,"IV R S (A
001l11d Z7,12'0 a1 27 '211410r 71r41- 021'1 111 l 7 1 P '_l'c Y1 .114
Norb AC ION ALF 11>. '2 \7F0_ .
PRAD 700.4-010 140.4.N.V..A


11411110. 1 1 '01.1-ar 042-,1< G - :,, ", 11 -



P10ADOyT1 ,'.11111 TEE111.11F11 .4,- 74.., '- i e '.'
D011214.2,111' Rxt .'.-.-' 10,0201 '11'.'7 L7.4 "T ?

E L .421O01 1141 11,01 '21 0o111111-.14"-. xe=2.4. 42 114 1r2 e1

NEPTUNO VICTORIA
NXEPTUN74'O NU2 0' TEL .7, 7 011 C,.-.'1F1- -1 ''- .! : :B Y
-) ... 7r 4'10TF111 "'' 440.4. A .114' 11 '. 01 e .' -
1 ",- 1- ,- 74^-1 - "2-001.2 -1-1 --'2 01-70107.107 ,
02.41 741 10711110. .1r 11714-1 r 7r02 AM, 11 11.224'1 1 F 2'er 11"
144071122 41 0.71oe 77 Bo,o'-;" 141- Luo24.2 144741124 1'1112111,'or
0112 Imo 0r.gra 4 d 01o1 11.2 2 $.701. 20 20r~ 1210421022000127 -


PAMA vEBnmCLiC


Muisica y Musicos

CONCIERTO DE NAVIDAD 2t.0 2 21 enC 2 M-44 1p.1n
4oo, .% 6e1 I JorEt C,,Z.d.e=
La Boc0eo.C 11P Ak'rt LtLra Cu- not A&Ce, TPtiUo Muai.a. .21
ban.2. qute prv.1.1 41 4f1i Er2nttl1- a.t JLr*2. Pa 4it B1-e.2.e Arn.
na. P01oa e B -1trr2.r.U olrecert hopy. 04 ..exio. y otrm p mpCte Wl
.a6.do. a .0170c 5.1 e A101* 6a1 l2rd*. 12.1611 it ban 1 M6 41 a02 .412 ooi.
un1 mgnflir,, C 77,1ci4ert 21 NavidL a.02
en el que 2a .tuar. n &A 72 opr14 zr24 t2a. t-4 En e' 27 1 7 64at 2
LM1114r a Y4514.11 p 4.1712 Ptrmo.. 1.212.e : 6f za~n 0121124741 1042.112.417 pT00.u'oo
S~rq ^ ^r. C~!rPC s y^L v r"W1=' I"Uor d ~aK; ~
ta, '2.earY i r .U1rta1 s U1121uvo chu2. 6 La V r -C.au
a AL N^vtri e E K LcW *1 endra efec- Pu G' u 'ert ett. 7o
to en A CLa dte Beneflcenr-a de LA Prce
ea1Mn.. He aqut. 4eprog.1L2a qae. ft4 Lew. POT ar i .02 r*.4. a2
21421 642a1.do 402. rt0, 02 a 2 n p.0 b0.o de Ira.
Conferencia 'EiP lrtu de NlVldaa- cadA.d
Rafael Marqulr. 2
V1a1r.clco1 Noel d-lIr!lnde. Hoi- 14. 1 D r M
mnts Br0th10t and0 b et>8 2 t1 &W ,o BELLA FIESTA DE KAVIDAJ
of t2 m or'nig .Mo4 10 CR1Ut-
m Tree0' Aleni V1n...1 d;e I LA CELEBRADA EN LA ES
C061600. NMr.. 2op0r10 4rth1 Pd-, 8 D
cn.reL 1" i48, DEL. cAULO TRUM
Adore and .4 till. Gounod: Ve-i
lee ae Noe: FarreTr. Jiglte:, B011 n 7 ..' ,H
6rtadiciona e 0. 4..,-,co caloeLar.on 1e0o01M.2 1a r"' 1 La !e-ZU
210ano B10.z Au-ar 124V60d 6 ce leia, e2 .4 E.1.1 D
Hat7 k01at.1. Angel Eiug. Men- tnTo 48 6Re.01blcs. d e47. 1r2.
.helt2ono Na' .2d, p2ita oro 0 cr1- I -c o c 1&en el A Ttiio Tl, 0 111
tal, Nena Ar.ands. R gazo c1e Amon !C1ion benkfilca 7e(rt. r 1 e ta
Ofella Veulein S opranao Martha i cl-erto S Ru ulro Nods-
Ptrez y Be.1az AiOtiar. | deidarroEd6 u r. e.tt'1.Lnio V
ORAN CONCIERTO DE ?"AVIDAD I 124 artdfto cor!eccvc1.adO .cr
EN LA CAPA CULTL'RAL director, del pLar.-e .L. 11 D-t R
El prox0 no lunet. a -. t d le i. L 1,1m l '.ev ee n t'.0 .
tade., 0e ef,'-tuar1 en la Casa C0j.- 0 n 0pf.bico nu0trldo 11r1.116 n12
tu1)0 de Cal0hca0 Un gran Concrt- cipLmente D= 2mlam.ro d-1 l7-
ta de Nvld4 ao baLo 11 dlrec1cl6u de nrdo 0Irvectr nomat.
I& 40114214 NensCo~ll20111410,11A 6p a
Rafael Marqu 1024t2ene a su cargo,1em Plum2 2102ero 3. ML-anr.11
l2 Parts descrlptlva de 721 1i21 P2-
Scual Abr6 el acto L. Iioerctr Auri
Un coro de treinta vocel Inter- Naranjo. a ia ue atuld6 co0n u1r0.
pretar1 los mu bello6 Vil.ancicos labr1 Sotire el Dix de N.a.diad,
con una orquea de ventlictnci pro. lumr- Ma. rt a Alvardo
fesores Los aoWitan que ctura.n,
son* AllCe Dan&. Mari-na DDe Go- Klzbo u D"eeent^u1"6n I& la T~
ri tc h H erm Ln ia PL ru e ru d e M o n ta m c a de l l o r[ r az d a
io Oacar Lom bardo, y el bLrltono re n til h hOrL C ar e,, rnr.i ndez V
eri, un acont0ectleno te ,Leconqu irta1ndo C 0Idot a21.Da0.
que Ee verk prestlledo con la ts)s- AAtlcltf namtrot
Stenc;a de dltlru.2 1do1 elementlot ma- Hubo M t 2m. 0otr7 in t'rrett,
SicaJp1s ne1 -d0m-tro- de m',sA2. c1nto
CONCIERTO DE LA OMIEDAD ba.llet- a -1. 2 O 1 i6 02' -j744
.AMIG0O DE LA 64SICA. proplo 0ntro doesn't.
El lunes 22 prxilmo. a la 5 45 p Y
nm la .ocled1d Amltoa de la Imu-! Y ce6 el 2acto con '.i4 emot
slca, presentar, en e; teatro River- 1 dt curso, el r iro.0 o.r 6 1 :e de:0t' j.tr
del Veda.do. a la Ifamada soprano >r Ctar0* Val261 MZt4.ao (uef 4
ELebelle Davl, eUL yt tetuaclin eotnj r
a, BSionloc 4 de New York. Boston cl6 piftllue*n4 t i* D1 I BUIr
Fliadelfla. Minneapoll Ind6in.)o- II 1 4rotfea0ido y .; a;20um1d.1
i 7 Denver. Chncago. etc y u pre- DlanteL




LA CANTORIA del



"Colegio Trelies"

pospone el Concierto anunciado pa-
ra el 20 de Diciembre en el Teatro
Auditorium.


La n u e v a fecha se comunicard
oportunamente.


En la vida s6lo cuentan l0s arios en que 0ivi-
mos alegremente sintiendonos fuertes y sa-
nos. Si el cansancio o el decaimiento s-n
causa aparente nos abruman, se pierde ;a
alegria de vi4ir.
No se deje dominar por el t abatlimiento. tome
a tempo Ceregen que con sus fosfatos. sales
minerales y estimulantes asuda &l organlsmo
a recuperarse
Ceregen ha sido usado con emto por centena-
res de miles de personas para combatir los
estados de decalmlento, cansanclo y fatigaaft
intellectual que a veces nos atacan.


CEREGENN,
EL RECONSTITUYENTE FAMILIAR


- I21~o21~.21~.5a..~.2.3os24 aA.21142'6...


AMJ ILAV V A,.U..t L MAKIII [L Ru- ZA LIALt. (J. ZIaj, U L ULILZ.,DI~t', .. I'"/ ,-,


'r- . . ,


.'






SPAGCIA VM SEIS


P&GINA VEThfl1 EI~ (JLIRIO DF l.A MARINA SAAAr~-i ~rr ra~ nirFFJa.4~r flF 1Q47 k~ OCV


MAS DE ,, MILLION DE

AFILIADOS DEJAN l.

CONF.OBRERA FRANCIa

F.-,rmnin r m l d l n_,l,,-, ,l-, ,rni, nl ,c r!a I lireua ,
d.-. a N A I,-nfr d rli .' -ii. ,.. i iL.a r d,, 'T I ra a ir, d ir a. r
o la L rn ''n Ai i I r. I ^ ., wn r A F, r r %r pa'ra I


F' IfI~] a , "a i i" i -l ...... 'a. I
ma ,, i,.. ,,, ,~' . ', ,,a






'a"' ,,-m 4.. a.P ... a.
a - 'a .' ,a .. . .
IJ# ," IT ', ''a .. l,


P a 'inaln I e '"
. . .a .... . -r, .1 A na.. .





r. r
a ,' ,. ,' .al In. ,, r.' -h I r.a
a '. lrr I 1 ll i,.






.. a, ..,
al, :, ', l re ... ri
-" m.- T _r, C. '.,' .


I E. P D.
Nuestro Socio Gerente
E L S EN 0 R

IC|QUIN CANALES GONZALEZ
HA FALLECIDO
Detpues de recibir Ion Santos Sacramento%
y la Bendici6n Papal
Dispueilo s entHierro para hoy. ,6had,. 1a |a_ crro
de la tarde. la hrma q-i, esucncrbe. ruega a su' amila3des
!e ,ir'an c.,ncurrir a la ca'a mortuorna. calle Nue4a del
Pi'-r 6b. baios. enliue Llina v Beniumda. (Habara).
rFta de-de alli acompanar Iel cadaer haaia rl (C'nlci-
le,ic. dr Col6n. ta'.o-r que 3riadecer,
La Habana. 20 de diciembre de 1947.
CANALES HERMANOS







-r

F P D.
E L @ r x n R


Joaquin Canales
F1 F 1 l Ei r I pf n
Desapu." d. a'ribIlr rI 'a .ran I rCa.n*r nial, I

mam i-..~4,a'.;r r lpa ;r *i '.. ,a riaa.- 'T, a'a.."- ,, ,".1 .
,d e .| ?
aEraaleirc]n..
Blanca Final a d fI l'a~isa 16.d % 'aba 11 bmxi anai. 1 lb.
tlancni s l lin h Dpam n. C 'april-rI n c- Iuad .,a l I Anl~p II. i,
Ana Roca d- aCnaless: Oisa ITonl[aaa aadpanale..E l'ninnl
cin: :oillstGa nnahlez wladpad le..hloon. a %a%. aha n
fome: Rnla'l 1 Bfenilea: r1) M Garrl. a' *P .nr, |iOr k
de Lete O.F M.; Cannles Herminos.




POLICLINICA NATIONAL CUBANA. CENT RO


t
E. P. D.
EL DOCTOR

JULIO JOVER 1
HA FALLECID4
Despuis de recibir los Santos S.
Dpuerr, u ennerro para I,-,. aa.lado. ; |am cua
uscnriben. ruepgan al Cuelpo Mcdie.:... i pr -.nal % der
rrnr a la FuneraNa lttredo Fernar.,'z himparilli 41.
de:de ali acompahrr el cada'er h.i i rm,.nir,,-. d


Ricardo Eilradl,
Preidenle.


L, H.31-.an :' ,:I'
Dr. Josi F. Bolet,
Direrlro


A.. '.,',*.. iv,,,:m-, IF ',
I ,,3-., ,,r r, ,=', 3,, t ~ ,3_' P I u l ;.


PIDE TRUMAN AYUDA A ESTADOS UNIDOS PARA EUROPA -_
k A I. IS u o,, cT.LAJ a r .b... ..... .. n. a C O L E G IO M E D IC O N A C IO N A L
a. : .",I F i.,',,1:(" -r, a'a a FaLi -.L Au L r, aic.aua.i L2 or ,n b, r..a, a.J (I r N . I& #at a r.ir i ftaL: AI .t .
.l` ra 8 7r-.rZa,%, ,,, itaI ..a p .i ,.",a'Ta'~t a. aI'min p.. a1 ,4~ra..
. ....... .. " ;......... .. ... ' ........ ... .. a:j +' ;A ... .A. 'A.', iiPO* TA. TE A UA CWL MEDICA
s %.i-,1":'. ,-.;- .'.,rr.,-I'Pi.r, MI. -' ,,0a et .Iar'aL .r at, r,.aa ,, a .,r,,1 I. e1 .1 L. h -a 1,.. 1. F r o' a ?.- A .. ..''. 1.,A ,' .
,,a. f,,,,,r Per ',r, a l m r iea). l r a , , prali-,..r, ,La,. p tt.. ',, .. '.-ia tC r Ca."... I I '
I t, ".. '. I ,, it.1. A ,- ,I rn", l, m. .... ., s, r;" ll'& ..... tlrr[., a I z I Ie f 6, 1 0,:, l 1 ,Lt'le P r a,, ", '.' -T.e I kin "eII,, e .1 1 I .... t I I I. -, -I 1.. J .1. -',,| -1.. .
rjaj"" ha.'IC I "a'.'a. a,
.. .'".'.... i ....a. ,-sa... ,. ....It.. .- k, _-, ,r ,.,,. I p4 a, ,. : ,a a p I It.,C , a",,,r ,".- a : ... . 1, a.. '. ., .. .. '"
a..I"'.",A.. a.FraaIpaa.l.a 10 a p a".- laaiaa *' n4,_. ; _.,a. a 'I."a Pa11"",C. 1
.h. a,,, l. i ,,,, ... ,l , n-,,- ,',,, [-, "1 a l .r,-a' lA ai . ,a..,I,'.,t A ; n ..- ," ,1,: I ,' .. ,, ."... I aI, I ., . a -
I a ..'" .'., .' ,I .. r, ,.lI' "a. , ... ,, 'a 'a r. ,'F 'I ,Ct ra ra r r. .a p a .Wa- .1 .' ,.a- ,I, ", ,I.,.',. "- .. , ., ... .. a .' ., .' -,
'. '" "'.l.t,. ...., .. ,"Do.I.....Pad. 'rllkL. Ifr, paI., ":'.4 ,I I:,li, a' ''" ., flllil 'rf ,,' r. a.. '.'.", ',':, .'.ta'.")'., ,E '.l l .- a,;.
. . ...... ...".. .. . ...... ...1- 1 ........ '. L., ...... a'.. ..... ..... .. .....a.. .... ..... .. .. .. .... .. ... ... t. ... !' "
S ,, r . .Lr.- r 'I ,.ar, ? a1.. l ." A, , .1". tI Airk I jI' H.' I i a. a . , '
,' a, ,-I%. I 1 "I,,l ,,,, ... ,. ., ... ., a al r. ,,. ,, , .. '. IJi, "i ,' r a,. 'a i ," a .
ij .a ,1 i a 3, i'i.ri .'', a 'r , -'"'a i .h a, ,' : ,, """ ;: .n ,.Ia I iP ,A ;.. a ,r,:. . a . . a._1 ,p .. ai .
aC r- ,., -I.all a- h-P, il. ,. I 1.. 'l a l , ,,,.a-,, ail ,,i .,. L .,..1,n ,,; ,-,f &.-,' .,, ,. ..' ,. ..aI I,,' ., ..I .tr, ..-
S 1,1AI, Ia V. a .',, l -.., b1 au-t- t.r ljrlal. .. ,. '' /ar.I .- I,III. i.i.j. -,i' I '. a 'I, ,a. .;I, A .'-' .. ''-I -.'At -- .. "a'
,,,.,, i_,i ,AL:n, aL,. ,r.,, Ir- i l lr.., ''fj 'J"," ',. ai "- 'l -I'a. CaL a...a1rpllii I ,. .it I a ,JI 1,... , a ra .I,.'-ra,,aa.,, ,
. . . h , . tl l t~ l . u I . l. i. A ,h I '. 1 -1 P,, f 1I.l,1,r ., e ra .1 r. ., ,.I T,' 1 I r r j A -. .- -..r I rr hXr i -I r,*rL.' '.- ~t It , 1 I.t . . I -, / I t.i . k .. . I ... :...


: I ,. f, ,, ;,,.11, :,,;:r,:,,?, rl",,,sIr...-In.Ir,.'h 3a19 a1 'I U ar a Ir I aa,..iIaab arj F.,, -,l.- nt I ... 1 L, b ,, ,r,[.'Ils.-/ .tII...'.. ,. ....I,-.1.1. ,,- +..0,1
a' f.. r-,.,.la, P1,- Irr.,..a,,-,a C ,, -I .... a a a.l,, iI 4. ,' a a.r, -, , o ,. ,.a rr, .r a, i lt a ',' .' , ,. .,I F ,- l . :., ,. ,I..
.m.G,,1,,,hl .. :.t.,, 0 IV, ia, aa a ...11. r,,a Pi I_,.aaa 'agaln'. a I1. ; g ,aia.. ,,i. r ., '' L i', a'' .-'
1,- I -., ` .. ." I:slr 1 .. -h .J.' ~ '' ~ T ,iA T CT'. l ~ a ~ ,, .aaID.. F,&L, 'aA i L'"k l I aU-"." . -. 1 _, v -'& ; ,:..
' ..... '. a r,'a, a a, rr ar,1a..rh1 a, ..i a, cida. r u.lI i, ,. .... ,, .,/ ,1 ', n l a.. ... '. ,.. r,, '. ..r-r. r; ,,... . a. a
.e. .113,% .."' ... ,"'mac I T'Lan P a.T'P ".a111aa YabIi' a l ', I !" -,f...a a. 1. aa.'' a1'',.'a ..Va'aaa" "I
. ,-..i, 1. 1,1r "'a' a ,.", lIr,'d, bi-1..I!af .1 .1 a.kma ac rI J. 1 ''- a,-.-...a .'"''."'J a,-, ,.I a.'.'.
... I I. I I I .l I 1 f. a.n .a -, ..'. .I P c l rc r-.-l- a ri, 1 ," . -.i' ,.1Ar l ,r-$I r e , I -,-, -A';". i '-a' ,r
'A " -,. .... .. . . .. .. r ...... .. . . I,-,, . a '.. a.. . ... .'.. .. . A F.. , .. .. ,- , ... ..
,+ .,.r. I -,r .. I.. .1- l,,], no, .. ,I ,. -9l -, ll-,Y- 1I I(1'lJl Iir]ir,1, P, a., ,I ._ r-1(,l a., fV.I 1rTh, .1,1+,11 ,ITl. '''rb I I I. Ih ,', r.I." ,r.. '. I .I ',I .. I I I "I.. 11I
.., r 1'. i- I r~flI,,'. 1'.... I An, -1'' I .. a -lr,]ll'-I~ I, 1941 d. l .. i.,I 1-il. ,eait F. F.?, ./r e-,. Ir. e fir ,.: :,"':1",,t11, ,|+. 6 ... llt, . .,:.

I .... .. I ,/ ,r',, ,I r.V r, r,. I lJ, rF, i' -,n.?a. iV Lak e) in"-. I ,. r.'..r ,.. .a',' I.';'I.I.,r .' I, .'. .- .' l
,_r,- -'-,r Ila.,'lL1a.i - .. I IA nj.' IT., r Uai n. I.1rc A' l 1r, i ..a I a, ,- .a .+ a.aI, n a, ,I ,:, 11-11 'a'a'-., ,I :','*' h ,a'..a t
,1 ,,, r11, I. ;T,. IaI,,' ,, + ,P .rr, a,'C.'AI.... a I-',, A.a a ' r''rI aa . a '. "''. -
. 1. 1. &npli.l a Ca-"j.,el. -n 14..l ."raac".a'I liararra ,,roa'm ,I.( I.rla ,'1 r,,. Ir ,,.p.. 117,+ r.,' ,
I ,';- ii I, I r.%- I ~ ,,,r, ;,:, l. I rr r, -11 I F r4"! *I Lrn e r, I I, I, Is, ,,,. .. I. ,'. Irc, i ij a,,, f.a. .l ..l .n n i.. a.aL ,C ,,a," r' .r ,,-. ,
., ,, ',i_ , l. ",'ir- '.Flr ,r, .,rI.- ,' s .".ma aa flI 'L, iC.a A ,) llI11 F ,'1 .,...+ .- ", --,a 'C-rcr I..'a ...',; a -r,,_. , .. 'r ... ..I,,-l a" I' I a.-'- 'a.. I, %".

.a..'IDa-- r ,k ',. r r, .ID ,I.' a i C: ,31 I .c. re E iI l-..a I a T IIc l e!i a i C a la, a ,. P ,, a" ", O ",rI. a la c ": a '- 1l rI-' r ,'a a. 1. --ar -. If. ..a .aI,
I"a, .1Ca, '-. ICrao",-. m b'lrna. a. I.A,Lub a'i L ia .ur ..li J" aP i ra'.a ,,k' ..' .r a".,a m 'r1a b II;.,'P': -I1,r-CT!!,;Ur%--l .Id .!F.--. :
_. I D '' C, a i a, i C a ar,,L/t rliT,. Ce Ta I,, iir. ea r', ,b .I ,,,, r , lr iraI.mba. ,,..,,7,.,- I .u a. aa..., ,-.-I.. w. a ,a,.a! r, ,1- ,1 -
I ......... l... ..... '.... ...aih ia, a i'i' ... . a' n....... ',r .. ... a ..l... .... a ....... .. .. ...*n.i....a' .'... ". . () pa [ ,u n tn e t i ar n a
i ait ,.i',.a' caIaI..a I I~l,.,ab'ailb"a d.',,:.-l |-'ni.a a'.l.i' .' maC,'anr l A m4 a Unial'.. C I..' C .'c', ... . __ ____
flaP1, C':,,+ a.r, p..,airin,-,- DFi., I "a.. [~i~n al. r. I~_ .r, -I ma[. arl am. ,Pr ia. ,, ,',.~ rI+ .r, +' O ar+ a..++ ,ir~k P+,La ,a. -"o-
'a .. Ca... ... .~.. .'.p4c .r ... r'I uieclar'a ]i a htUel a die ham lre. 1.5(0
'a,.'A rt. 1 ,.'' i,.aa Ca.1 la -n._',, q a,


S".a.- -ia. a-r, iaba'n, f 1 .",' a' ,-C, sr ., a-,ai L 'a a '..L., a .n-iunIrn IrI Ib'I.,,,,,r,2u..
i, r.ersr, -. r.ij-I.. l~"t"as. r-1. ,,,-P Ii Tlh 41.11) 'lL .- b. kl ,n,,.. l.,,.',rr,,I .1 .-..-k ,, I, I-, .' ,'. I ,, .-,-. ,,..




, E.1_'.,ifl_ Ir, a .r, par, r oa,;, i.- r Fr IT, 31, J IE . P. : l-A',. a', a.r ,,, .,, All,' I aIa -' .r
I .a l'aa.rlIT,, ',. a A T....T- d!a .W. i'-bIaC-:.,"c...'. , r.'. --.' ,,.' I' IX'ahl ,-a .- "
L. a .. , I nI ,i1- .. ,;a.',f ,-nr "r, a i lL ,.r ,'," J c,,E .nrI ., m a rr'. P ,ic a. ,A ', .a .- . .... p', PrL-., , ', ,, '-, 1 I ,E- ,' I .rL P.r L.- -I r, I -.', a a. ..,, .. , -rr,- I l _', . ri,, r a' . -, w r "
a,,'r _,paa .'Cc:,l,.ir,. rI,.' a,' ca',ma ,,.a ,-. Tr'urm an Ca'-,,aia r"+,a p.a i,., au ,m r'a la f ,- ...- +-. p',,., a, ,r, a.' .. 'A ,-a t ,-; ..,,. ,e .r L r. [;( .,,, ., 1 o ; o
-- "T l .a', '.'.aia naw. r" iJ~', .nab aan.,,I[`a'.'a,, .a ,b'l'la _La a A ""a c. a "a,, T,,,r,,a ,a a .dapira IT '.


p.4 -c, Ia;. 'rr 1".. la :. E.i J'a,' ja.ma .a a r.1 rl iarl e.n.., PTl, 'l.- ) r, h i 2Nt.-',L,' r. i.-, -, r'.f. '..."'i3 ,'1.1 r .tI ma..'. a ,'' -IF N

j aI n a c. 'r l m l4 rI ,'lI jai'n l'- l; l'la Aal r' aI- .. a i jEt lra. m a l 0 -l! "I-er T I I C'IT Irr' ;/+r .a '_" E .. "l"' r&r, -,-',r,- 'a,- 't -," -. -" a ' .- 'a a.-"_
fr k cepr p.+ IN"Ia .im'; '"r 'rlo c +r,' J .." Ta.I1 r.al-- T.la l aaa C m re aIr. r,.- ,,r, a-F.I" r. a,'.r , r,- .," ,.A' r ..r. '- ,-.. ,' "'.r,.1.'.,- a-a !_ a-- .
.. -,; ,, ,l WTrI r. rali l -f r, -t r gx I :, -"bl O F 1 wl -)I-:. r ie c, ar ja n Le t M lk L) ,IF 1 -or, r .. I C o fl 'rt: a, n. ? kL '. .'r rl; ,- 11-1.W 11 -L-' Lr ,.r' r " _ _ __,--r' t r,. ; ," - - -'




Du rjar.,_' l pi,' C1, nr n prF W El" .Ipn leo ,I I i a- ,bm ai -r Mna m e.1 r 4- a T.'-. ... c 'a r.r, p El" -, r aT L I Il ,r,- r, -'... :.'I,' aa-eis. ar '....'.-.', .- a. -
-raTI. .1 IT a',l''IWIPT. a e~l. A .-,"i a C""a 'I a apit,.., k- l, -II ,V -. `y .L1.-.()Lrpr, a '. -,a '1 L',C.,- La.'. '. '..'P'..
or:..r n- i. n,-y..o .-w,,rr ~ r." p n o '11 r .-, rl a- er, os-otaII. p_,, r,- .flF 1p T,.I I~ ": 0' 'r'l- '' ,Jrf ,BtJ :' ""13, 1 'Ell. " I'::-'_r % d c l r 'a l '1h ["" v d e" r ]in.- b ,,. '1' ':"', .r e" ,.I '-S O .




'Ai~ ll -. s'1I TT r '4,',,- ,r .i,t 'n, a'ar~. II. ,L'in rcr(,r ar, Pal.'rL- Pa : r ToJse u r- prInn-, a L~~r .: i ',a"gr,',. I aala'la-r. ,I'tI r'ra ar, m ~ ,,:, r
L .I.l", I q LiI .r .r paa r -ab,-r.', a h: '' pnaI4a r --r, ara s Ila ea itrra'' "'. laB- .me ama C a l, C'a&.. l; ,la "el re a'-'" a...,r, aela.," F.,',. L. '
%. . a lr, a a... ...a"-...'. .P.. . ..''ha l C.a. r... .., n... ..ai pa i_.... 'l".a .r .. ". a : ... a .a a, I T. .'r., a1 a' 'I I( Cr111.) bI, A'., a .o ..
C 'ai". ald ar , r ,r', t-a r,,. _'., n.-IT,-I.auT-_', lFI m a ,-JibT-a , a a ,-r r .. rI,,,'TI ,C.a)I- ulrI

r,',r,, I ,12,-Fl -1.r--,1. -,.I ", ,,_.-,,,,,r II3 -T.," a r.,-,71 Ia a,,a, r T .- -..r. b L"A a_, .., a . ,. "'" . -,-,, !
a,. :,ra-a-'1 II.Ico,-a'r. r.Ia p W. '- r a "'al main .v ora. i a al. t. k..L
r ; L.u r. f r-, I_,', ,l r,,-uI+ -. ', r. -'I.00-u IMA ~r IrV CL Ir ,, '. ...' I, -,., I .- .1 [-P I .1' "..-.,''. 1,, "; e4 :,r .',- 1 r, .- / j i -,, d .- p ;, r;',, -.. _: l. ,- r -p l,, E- :,r :_,, :





a.... .... i I. a l......... +a .. ...... .... ai .a .. .............. ...aA I ............ .........1m a -E.... .. A.. ......a .. . ...... .. ..
IT .....I. rp.11,ajr. a.Ta n-.r- .r l- a' Ca- 'p I C'aT,."-, Fr. I'r. "l a ; .'I.'Or,: 'J-, .. w E ,,-' l ' r .,.I,, r I.. ,"+ r .- r-A ,".r .a .). .. .-, ,, I1. ..,.... E "
tpr, lpu,-r 1 E, n ,,Arparkm ,:u F q;hr vI, r r-,nVit p I narT. D. LcTbI .F1 ji a,, rh A _. 3. i,-, ,, J- ;J ,,3,"[ r[1 :,& PGPT'r ;' L P'--nd. E p-t r L a .'1L .:. I. I, F, v~ ..





I T a.r = .. ,C.. r"Ta r. Ir A d a.:T' _"nT,. .. Ca, rr 'I a, ... .... -r ..1.r.IF r,--T.,.., ,, ,- ..... .. .' ...' '
TC ',, 'a ,r"In'" .' a.. r I ,, i.aIT.Cm. ipril' alp".uhI'.' 1 r.'' '... i T. i .. ,', a ,' a .,,.,I. -. r,,,'aa a'r "i AaI L., r.'.I r ,,', .' l --a .:
-, r , l'..'- ,.'--I. i i _.-, P -"''a
'm'ajI" ;na p -. 1 w-,i riIpa r arara e n ,l.' a &laqlrra ,,a .. ,. u''a'I''' 'C







p'"mr.. ''r'r.'a, lr.. r .r. ,1cirL.,. ,,aorr,-.fir".A,.,:,r,,', .-., n,,..:... ,.: .. ,.,
a rr in,& a I r. A Ia.'- Ala I'a,,.
Mr l,. rn r rIt l,- n j gl ,, j. u',j' t.' t. a hr', , % l uli, r n. nr en",lh I,: .f r. 0 Fi ... . i"i 1 lII1 II I++ o "r- I "- r,,- E Ir-i l -d1 'r t, I IJI 1'








.-I a -, F L..1F= ." ''-DE,_t!-, IL'._! --I .t .' .".


a:.. ,,o, i..,l l.... ..... .. .. ........ .. .. .. .. .. ..a.. .... ... .. .. : ,r .. ..... O tra protest POT ..... . .
....... .. .. ....... .... ..............a..... .A ; : .......a....m m i. .r, .. -. .. ..... ...... .... ... .'.. . .r ...,... ,, RI.I.,n to dl6"IrP ,"-+..
e ,+,-,s .''l,:,, ur hr'rr IT '' 'r, 6r,;- ",'r"; ,r'u-.. .. ....r ,;-;,m, l ,,,Frr,-, k .''L: .... C, r, .3,--r;. ,'"n.,- T ..,3 .- n,'V", J, It 1) I ", L. .'_", ,Pr" &~i t. ,- A' r "- '''-'..:"II r .".."--'+ ".-.
"T_ r.,-r,! ; ,, r, LTerin iI. r'L,, prrn Fr BNIL ,it'- ', 'r, .;or[,or: ,(;' ,, ,r :r:' _+r, .i.Ir;.. ",,..l
.............." ...c.. .er... ..... E'I"...n -r. P It ......................... ................................. ........'.P,. ". I to nIt-u- rIo IF. I. .. ,- =1









'rma-.vr ipa, a.' i a rai, ar,. I r., ', I I -" a ,r. i 'r -ac.,' p ,,io,, ,r _. r ,r eFR eg -m e t- del a.-. -r-6.
Er a,, r .I r r.I ,.1..' aa. .r:'ra- ,,, r i ,aas;.,"a&a ,. .r,1, 'a,,, -,T, :. a, ,r, ,. ,.. ...._ -","' IC'" .. ... ''
..I .. r...... .-o a i Tr'.r C, o . .IJ. .. ','P.' -r- a' .... ... . ', .'.. ;, ........... F... ...,(ar,' . . . ... .. .. . ....LaLi',8,- ,'d,.''Al,'e'b '. ',a M t A,,- .,
',T ~i~'.CCCI, ",i.,..r.b a. aI',.,c:, 'a._'k. __r__'_____n__-__r__._____
...Etoi,, ru p, .L I,- ar, I.I.:h J.rr a -, ~iI,!, IE+L2..--q









c aI- _., ,, ,,', r ',,',,.' aI ',..r LI,-""
M"'' -. ,i." [ ,lI -c . ', ... .. r C.r.. Q ,0 a .. a1 ,.. '.. ', lI .. ..... .. .... / :....... '. . . .........C. L- a a.E:'-i.- ,'T "a- '.-x
r.-,'.- ,, ., i n ,.,.. .,- ..a 'a,. rniG r.' r ar--'
C' 7 ..'.'q:- # -- r 1 o s 13 f l n ', Pa r.lil a n lrr tr e P E,' C1 O b :: ,:r I --ra n, p, r- i ,a-j r- N .; P 'r , ,_ '- ., .' .' ,,j-I..I x, r m ,.,+ . , = + ,r .:,J :T - I I .- ;jt..
f.i .,,e.:,.:.g ,! i'J. r,,',,h ,",% 1 i -,.~:,e I irr, e l -Olurhd, r I r in; &A ,1'- ro F, I rI , .I -pi"Vim! I_. p ,P.'_ ,,_j,. I v ,,...1 t: .E,, 1"--. I ,,:",.. r.- rr, T.
It r-,: l, rl, ,. Ia ,' 1, ,:_ .. ,r: ,-,"r rr ..- I I,"II ", r,- I., li-, Il .,t' l",ii' .1'T ,' t-'l' -%_ "l l, : ,-.,_F.:f : E- #r,,,' :- .,'J TI. /-.
rI'n 'I aap -a.a'II cm a iI..,.T I.'lE...t'Ill ri











l a r. a, a.I, l ,-,r.II,. PT1',u I na % I Lnm- T pj..,, E i. , p .. ca i ,.- !. a n ," .'ila IC,- .l'aal, 4 '"fr""': ,
be,,rmi;.a '. ,, i e I"' c an ..bI.. - L a a
E rr.,. I.1R.L-- ,',-." I Lrr, I,, To i IC, '1 I r.a, l.'i, ., , al n laT. l .,a a m'...m.. ., , r ,; h I, l. ,-, .. ,'.a-a a I : "I : ..!.. .. .-f i
r- ra,, a E Fr. ita'r';' I Ell i .'11 il", ( .iF.'- ,". ,, ,',. .. a ' , I
..' Ink, r rc. ,ra ,. A l ,PnI Me--,l I nl.: r D. r ;.l; ..Ia ...1 T "la Cal I, ''pr '" P:" "' -. l'. In,,,ma,..... 'I-.,[ :. ,. a.'a
C'""'"''"'E.k,-a"T-,I -.
i .'r',. ..-a1- ; I 'l l ," 'a I TI J a .. ',.'. l a l l4 ,-i, . I.a ... . . C .T._ .. .. .I iI. '.1.a t -.... . ..a P a-"--D I ",
rI .I r,-.,- -.,--,h .,. l lc .' l r;j .i. ri ,T1.I .j.' -, i l ,, .. Ii E _:i;" r"."b".' 5 .- a %- r -L- ,- -i .---- ,#I' -.E l [.--L"-"-'.r rF E









ET.rTIrIri.LIT, iIrjT, 1 ii aa 4lra.rI . -, r. .r a, n '. ,,,I I.: ..-,..-..,,,,. .Ii & . a .-.
.- r ,r- -, "oric-l',` lr" ll'' L ,i:r. o -,,o r l;l .-, .-., ", i,, .7-.









I p ,a'a.- a. TL,- r n r,.Par, ,-. e, n, ,, -.i .-'i., -a, : .l-.
ma. ," IT'-L.'- l aa . . . .In It-,1, E..'1n c,, al l I. rl rr.ar.' ,,. ',r.. r. -_I...-, .'
'I CaLa- Cn1. ,.,a- ..a.'i a d ,"I.' .. .- , atah- .. ., a ,, a-. 1, -.'L aI .. .1 ., '.
a.. ..... .... c.a............".. . .... ... r P A '. A . . .'-''.. . ... .. .. .. .. '....,e,-'u

,G-o"n.z. c-AklaeIzr .:r:, me.r. r_ _
.I . .. ....a.C aL . .... .. l'. i a'...... .... ..... ........ l n a

,pr. rn- :~r,. 1r i ,I a , ,llra.l: olr i i'.ra a ..-' oAIr ,, a r ,' a _, "'
0E C, ""'IT ,4Tic Ir rh nacs..:.,I-,',',aa,,r ,E O! n1,1'1pa alu, freb'r..n i t.- 11,.. -'l
., _'1nala It ri'a.lc aC a.','r r.. I. a ''"'' Trl 1 I i _,,-.1n i _,i, L
.....alar HamII IF aIa. E-I a... ....p '.T- -c... I'l ,_ .-I. alaI-P .. .... & .' .'- .-; Im Inh or
,' I,.tI,-T-_TE.. -....., ..,-.p .2. ,,-,Ib r,IIc ra. -I'I,'I, ,',r i: a.-L'r, r rt,,'. :-'s
L i vc 11- lI, -,, -, 1 ,; -. n. I ; p i I; J F d r, -' I.r.' :'c.. .. 1 l. -, r - ,r `' "Os M -. . .- e er ,:, lr + .:' I .r.. v F .: ,. I, ., .- -- a. i .& r ry



















El 11 7.~~I P 7 con nrItj .alI aro C p r .mJn eal!1,a Tai pe', r,.,'r i, a.,'Ic
.maa.l. e.... .. ... ...T.,.. ... .....pl,- e.l .Ca i .". -i,". I
,ai.,a.,i.n-I.I.,...ar.l.. ,ri,_3.... 1 p .'IuIa-,- -........ ... ....Ik ;T, .-.. B R S : B I L O A P O R T,.ARID A D
.. b a,'I ,"n .l r r,.', rm n 'l1,-,.e Iv,, ,, lami lii' a a.a" .,,,r. "' a' r. "A paL'. ua, po.s.a_. tra. .E dc


Ia Rndh.i~d nl l ..o .Rdrapa i. lel l nUl'al~ f ,' a. a a a dmo,, iiaa',dn,,.ckO,.
"+..a.......... ....,n, ...l.n.. Iper :- ." _'- :. .__.:n. ..- a a "a '-"E l7'..-.. -


a.. c 'a IMAA DW
aia rl' .' r. ..a a,-f![a'anal mnrtn a feit a ,. cal ., Ic- ,,a ala aa a -'-,, r, Inait" " 't'"
a. 'a .-. ;,-., 7. F-,, r na -.a. a' -in- .t"l-a' :' -aImm aaI' .- ar -..-.. a a-.1.
') . r , F, :" I r 3 -- l r, I. r r,,n ; '.. + ,_ou I A ,E,-, , ,- c- i .. r..c ; r ., r .: .r. : -j .- I.I r r:, -. r I-... _, m ., I a i_-- r.:.












alau.,".'cr1. r ,r',a .. .. .,. ".-e "lI ,.._ -,me" I.-'- ....a: -- "- '.., t '. r
"LA- & -:-", $AAF, i' ,,!"Fr, ......I.. -I .I;a'_ I- i--. A31IjC-W... ~, iIa.I- ; E r" I':-" -I:I ,P "" -- 1, --2-













a1 ..'I. .-a..:Iaa, ,--.... '-... ,-
planeel.ac.aara.nde i ,ai. al ,- ., ar r.. C-Pam -a TIa-a.a.
a .aan -aIea B ra ed &Ba en rCn. a1-Fl ai. 'aarc, ,TA. A .1 ,. . n :r I 1 .:II F .-r.n r., ;-- Ir-.----,._ _40 D. :


















1rJI~.IR-a' .._,'.-,'-C. .,Di...9 OB A ELO A RTE DEO CARDAD
Ob.-.aa laarl cr0'. Dr.'RaleI na.. C .,em-.'-r.'a_4-1..:-m"faa.
',e hic:Naa4aaaa. a aaa jai .,.,dnIt'., Ah -. Ia., m,. _1 A rlr~ tr--. t i E --.aa 9~~ ':..'.'1rj-- -.



















'aI'-1 4A e m. an a":,n' r, r a,.r.r--,'a-

i lajiT a, ..'.
.r-Frip P 6 I el Riglrentodel















1.IS T A ..., r,.",'r m............- .).. ...
'!I .nr.A r r,.1 r. .3 ,I ., .. l'_,ba. ,,rr;rr;%r.,Zt,,-r % - ,




















y- i-eP p'rb 1.1 d r rl "a n i -, L,:i ,-,1. q a. IC : 1 )
'C r aa111. or. d., Ia mI i.all ha- j ,1D.- eW,. .
LA.i i IiNDADtS.A.i,,,I"Ta., rlp,;mlma ,'r,.r-,t ',,-.:. ._.
rr, e i ~ I a ae Io e1 ucr .10 r n or V- i ,1,1 a e roC, r -.,a i, I a r:s. p -r- a r - L .I-- I-V- -- :_, :
r, Lrr qO !-. 'Ur Ico DI aJor U r, -D IT r .,..LLri~,r, r, F "















m aT 'aal ar... -;,I iar e l ,
-e r-,t 1.re Be itn z \'l .a..,p w: trL. lr, --,e..-1e n t ;I,r!, ....... n --,e3I '' At' a ll-le Holrl InfR nt la a .. r', P ntrI..:r lt'tlde I _.I:I ..on i e M l~x ie t IC x i~ l l tl i .1 "]
Cr. A4-.rEl ,,n','aia asi,






0!6 IIo1 a .1- r a r _FI rrop ,;.oni,' 'd i c n] em n, nde 9 h.ear % k rl FT L r L! Iueen r nos ] r -: -R--, -c. -r -, l rge c-n-ITF- iJ
--cl ., ,.. .1 R. ,rn ir ru rnl i. : .r 'r' F; r,-, "n I A A, F-0 T1 O-r3 .0a r, 1r, B.e 1.OF l-7.p r1--AL R&_ -- _E -:
1 n i -, 4~~~Ie L'Fal.Cn !PFi g~r, ,n I.-I FI'a Ir i '"I aR _.1 r ."






















I'.r. Emilio Msriw:, Lur ........ l,
I ea. r. eta; I .ea ,r Fi rqe -,.,.a..'."" a er m .ac+6n IeIllta a w h com,Er In lr l b II_. n .- e,: s e a r ,re a d-om d 1 ec.rS m o
1 r1-'-" u n d t, I o l: rc, _. s ra ,,, o, t!-'.-,, 1 do el if.Io d e tep41 1,".ef ,..r. I .u- A-:e e ,ebLo .: a:..- h du, l,- 5 -- :.o Lf 'I,,'&:,?
c.". -e, _.In...1........... abJe+ P8. -?, prcozen,",s-El. -FIr,Ia_!.- "rI m a, rl-sed L` a 3.e ..arc ,.-.,,I ~c4Sano.1.,.,..rrrteo : MP.1 I-. .I-_0-;. l- 1-: .::,- !_ ,
I -... ::. rj .- e I .; v - t a l I-`E l-I p.- - . 1 -. ':C R r .: r. --
a~e..:.I~.,I .-11! h,_. Rn.LTncr eap-u ;) au- T -0 P1'6 ~i ...1,IpE .r ,r,- :.-,.; .arI. :- :I- .,:,,fir-rj. lL .LT t? 1
U?,- rRIS T A 3 3 ,.-:_b l -'--rL. -.C.'r
-,,, t, ,p renpc.: .' r ab rl a rZaalm Ic.'..M -1.IF 4..;Ea v Ur.-w p ,,,F
,, , , -. i.dn_ ia. ..;I. '.-aF: .- ,_- -i61
,- F .. .-L ..E a ~ l ~ ~I aln .k b; .. ., r A ..; t . .IA -I- 3 F.r .. _. . .i,- . -. -

Pc 0 -- an I r rI r,, r -,-lrra -a-.'. .- "I..'I- -I_. .,,.&'
enne Brnazia i, t \ Ilj,ega.] para . I I m.n6T h.a4 r'al ean. W h rlma E 1 l r- N lP at .. ....H a r -.- u ,. m eancue n cm .-u .:...6 ani-Ia p;r.- -- J.a.de Ma.m.n" .. eat i Cs fl N a Ats. K. 101L d 7 ,a.

:C.,Ib- la Liat-..a.i..a. ., ian, -.a, I.a.3 ..a.. aa..,- 1- c.. ., aTc.., .-I4a -.'ae& ~C .al-n I -k. I .T m ,
Ied. e be d Q 7 a1..jle al,.'e in. nla ai .a a a",,,, .; ;I ,.1,I -&-.F1I. .... I PftC i T F e ca ee der MI n C, atlF;- .IC ,. F. -j' -c 2' -l M ria.'al -l a -.1gnA, a e',a. .I 1.gllr Falag bn a 'im'nar j. .T--. n
R ,a I ala IT..rnp 'a ,ea ra., ,,i . ,' l s.I'a I Lzad-.aa.- con a ir anmanc, m. l. 29_h. .-r -._ _F. . Cben y aal.aqu .err... e- er.o, I u. ga..'-. de I. Repi bl"c. ..h lb r'e .neaa
r,:r,,aiI."',a a, a,'it,, La rerm ..-.ri le ra. a bi- -.I ; corInea n.u.. T Jma.,-- r aL.P ,I e n ers. car L--e.nac e,, de, Teie-F o-I L-Pe-a l M F, .:
1 L.,.rnl) rma.,',ri a I n 0 '7.a0 ., In' -, n'., ,ei ear.inreti p,.. -.ea e lea."nda F a .. .. Iqu m 1 .e. ..e C.o. -..a. ,l, a I F -- u a s : .drdIs .-o.t b .u 7 '1
meA', a.n i- I C; ,11 .,IP ;.d 1. ..in''I ,


E P. D.
LA, FROB A,


OFELIA TORRES DIAZ
1 I F AI L L E I DO
'P h l aO..I', al .',la,r '. i-Ta., a r.r. ','a,- 'm le. :~ ,' .n

a'. r, I < r,,_'s Z II A-I a '" lra I' , e l n
r, er "lT, ;,, ', .- ,-', ,',,',i I-,, l,,, i. 'a"i':}, i)1i. a [",'Ta ;T,nl 'ma ','

,.1, ar i, a t,. i .,ir, 'ma m il a .._ ,.,,,r ,,a al .. .
'l, C.ri a '.,r. R T 1" l"41
.,n n, ,nln r iaaed. ralhadiara Mara:elinn. nma a a y lU li
a .. laIFz T Torr P m Praadencaio. Jonaeh I a Eulalla Forrea. Dlan,.
i.lran Tor'enrca Gall u raiPrt. Aariann ,11 Pmrlearro.no: Mirar
Dnaore, 6 aJlnerree A'molA Felirl, FFrancisca DominRina-.
Dr Pablo achaiep Atila. Dr ,naa Inq- erra nolnlongo. dnc.
Inr Joae Lantra (sntopa Dr. Melihor Ruiz Dipeau.


AAD CXV


I


DMRIOE DL [ A MRINA __nA 7 ?n rc n- rrEMBr rDr i47





S D 0. -. PA-A-M IN= _------
[ASO CXV. ________________. DIARID DE LA MARINAk-SABADD. 20 -DE WMEEE DEI 1947 j_ .- WS~~~ai
A En .el nue RUSIA AHONDA... Anun os CLASIFICADOS de LLTIMA HORA

Resumen Informativo En l uerto ( ,^t n dIiV tt. I
I___ IPor FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA tado de o. con 1 t,+ <& ut 1T
dAut. no ut+ hpt* difut O&A i 0a C MPRA COMPRAS VENTAS
-- (COp.tlB lA~n de Ixp ta t)!: -- ,------------------- Aiutn. no lut blat* 6m+. Stu fJ . "" -- ." "= _0 .. . . ......... --__ ^ i1 n
G ac eta Oficial T ribunales -A Urea d ,apor, be p ,al+i o Ia.< dal-M. do C" as r... m ., e .t carazdei pm r t&c.0._ W AS .. ..
14k id n del V, e ,s 19 de diclem b M BUPU MToO-- -- -- N o tuld ,b, o 1 W yin to g,. d, o *qu.i, < .".1 m nO yeru.. w t --MI E& FIC10S co,,P xo , A,1 t R On I Q R NTr A 1 2
'J A ABECCION Dict,6 mntncida I* I la Primers, r. n ron toraia& r a tutll y pooo pttc- A Fertrc. er. iri-A&a 1ll ".*' ".'i IHATi 7S d i 'E lA $
PODCRl JECDTtVO de l O 'rl*nl deIs, l*AtdIlder .. .. ..-t-ca dU cu lonto o br e v tmearl,1- .llt-H. | ,',, ..- ,2 : MIX AL
6W.4ACIEDA D- crerseos nt meros Iolviendo & Heriberto XgtanHv Her- a ., But* WI d M as d* siracar, oAn polza batbll- rnot para It prptrarcl6n d4un w tn- 1 4 t, I,; l." .1""* .. '.. A,-*.-" ',-, -.. t .'i VC u.-
4344, 4U BWS upender <1 nindez y It Mg~lx Pterniiidez dl: del ^ di r- daI&.tu)t -d .a lm4 i- t*tt prvLiJitt -tm. ,., ,i .1 ;,, ,', !i -. -
eOarO ae, tmpueu> a la ochebusn mcn U to de t izr con l/uWa de que 1 ]hamian arimigao In horu A I mafiln cuqnr icln r en 1 cudttIn a it bt ol K ij,,+ *.+,. ...... ,., ,r .,,- -*, .. ', ..61 - 3 r
del Cieg.,or_.tan= d: por el Club de ^m 6 tlTlfc~l, tantu a dt- f Aif} U a nu*tr pu- M *ttctuabaat emb .qu, <1 lo p- Pr delrtldi Pi cvt ic i m 'Pron u rorw i1uurvn^ ,._,. +, a~itiu'., :, .. ,. .. ,- "-" *<.. $4 -'"
Loonf 1e L a Yal y I ud doctor*& Ctrl .L Men- L 7o to , I I tf TM del lu, kx a+ r- pqr- 4mn m - do5I a e l a ora mc. delS r cai6 y Victor Hugo ornind*J;. A LeeO- aregi: remolea- tu_- os, awn is: ..t..atci Hubo .tin ebva o, urs usett^ n d a q .. "or"..... 't1 C0_ CA__A VACtAS "', .
L910 niCrit pr ddl nro- Ruiz, Paris quiet. el L- V*. pi ---i~ dot Col6n. velara barco. dJbld= hiabar #irilo m ,AdE utnl iHrzla 5cento !sz"'-'za,,A cor *-'" rte-,, IS rftM rIO CALA S Y A i. .- ..- 11-
MPalaidn de Nicasi b^ el d. -Aor- d it nb eur eflo< d. Dolores, v apar problem* obr, el pgo do Atr- ., d dI&lai^ ^lftl & qt a tuvo di- ,. I ^r \J- .O c L^ e^l n rnr! t V/l I
plat Is cantidad e$1245.7 1 part on e ss" ".'7, 0,'- Is If e sxn Habe as. Vapor H Btruckman. vya W pot Itd r 6s do 411recta apls 6t3 t erm pu66g) t >2 W . .... ....... ...AS CUAITOS RAPW I
s lo n e mLoneya, mogontve Tamplco, moto- contn.trasndo un caUer e1 ." pn irman no tamb.*n li r4. d o a itSh w :ri CT ilo t
hubieren manip Slado aitcare> Ie- dimento del doctor Istrl'e1 Alg d t- e a.,Yale.StsRa^y, remak.o el buque Iload I Puerto dt Ls Ri- tua,6On nmediath t doAirma t. Pat1de r e ^ d t cvr u hr mx .' .... ;1.1., rill', + .-. ,,:.: ." -. C K0 LDM
Lt~uraIa rrspruro fe ruuto. dtJo .,ya elio Mat bn. I ado oeltuaeyt-to or ". .
lea ete.-Decreo ntlmero 4450..--De- "n"or, a?.^" .M it- y Is. y i>n- Merito. "Wii . el t ,1< |" iLetust lt tu'A"" 1rrmt*- r+,a tl utr t do At kant lpllH f ': ,.-.. .. .. ", B2*IS. Uo-+ y I t. A^A
fotn etCto comWdn a Norberto DOS COMEROIANTES LIBEftE D% Mgae na veleto^.r Anille ^ *ele' .La Poicl Marltim & tJU r on el'1(< rat doi slide tratii~ i de T fIbriLtil ftitflloA i eti 1. rrT. .." I~n t' i! i2 i t '." ^.. --
Martinez RtPNAIIA o Dominium Park, Yelerc, to: Her- coshaino proceid,0 aK?!^ %00r a er't*Vo Nol<" pa^ Ink^* l~l'al Pe f (*xrt y,-, W c. __ _____ ...^.*
Aduna de La Habana,-clcto.-- l comercinte t defonbo Quinta- mana vapor H-nry M. rlallr. la dlqpoald n ml TTW_ H a u,- pni.. bet cut; ha de s+r "-1 o+ i idlel dT ia prdo ur-yn a. tr. ;,,,--,-_ r_,, ,
Subata de mercangacl, r n Herandez, ctumado de falsedad i d--na t eron tl nolclaor tsqueJ gncia 1 g .lao,,u oro it ires de} (utbro utlo ale/rtin TrTe roiroltm Una ti ld rWzo o m - | 11 yIsAI 1US1I AF |XTA $1M 22 S
Becion de Deuda de la Reptbll- en document mercartnl ep Ia Bala Naya, el arner.omllm Parke. pu.o Is p arftl Miftei a I I 10" A....... r1n exp tt 11 n3 22 ,0Vm "t e. evnir uAI conoo- .. .... ..
a-Bono del 4 y mediao por clento Cto rtu de l o Criminal, asi coreo as o _Gd Ie_ ou 1 de d Tmu tlAs.CA 1..!.,..;;",. t: ** ;i* 'I, ,*.'
Ie la Deuda Exterior de laRepIbllca Marno Lelva Altable, senalado co- rar a, e r v Tropical, In mototle Paco despuds Iumrqn r*anlnsd M ac ptmo ra d e Alerme rul para t aK tu tutl a -ntre Alenp + i Al-. V,, .,..,, ,.. .. ... .M. F R, "'-* ,a, ". ,"'A
Ja (Lll 13"/19/'/ O e~pn~blede mtmodeltoenVictooria, etvapor Salina, e! vejero lots labors en It1.descaria dl o e a D e- rar ti e Ae*'n mix anta para onas, t. lutu vn -tre Alner, man is t e .-1, j ,A- ,, ., ..1. A,- ,_ .
Se Culba. 1937-1977. mo, responsible del miaTno delito ei 9T^ ^ r1 In t-non. frenes ,m lo0o 6% y*^ vntr ko nal-ur."a Zl f rte 1 -.. I ** *:, *; *I.,
AGRICULTTRA -- Direccion de propel, cause fue'ron Absa.elwx. en Julia do Arma, el vapor St, Verd- que. s np a cpimpromwtor a-u G Goblet. pe1",o raipt-, dI A1e 1 .. i l _.__ ,_"- ,, .,* .." I
Hontes. Mirai y AguM5.-Aviso.-Ex- contra del pedlmento del fiscal de nl.o, el vapor Hawser Bplice. el Ve- DIDPORTADO en0r"l~c0n oo trt *u to tr>, pti", 1 v+,b"e e arnl iM -- ---- '" .y arRxt t5InI
3oracion de petr0leo del reeistro de- cemtro aLoa y is mease dt pri.e larD Maria M rrta lnaela, el ferry odepn Dvnelt la g alutorldagl__ vme .............. At.... rt- ^'^ thot t" aerit^* a IS IArLAel fccalTt LfcLA" $ -..p....
lo'min ad& La Caridad alrn. ?endli'a a u;ni + l 1 doc- R. Parrott, el vapor Marqut6 de Co- recants c miinxracl6n eag6 .n' tl Sabr e l problem& iavlU de It jI" r ,= cl rIent- eno te q- Po -- A ...' ... '-"" . -
COMERCTIO Reaolucton numero tor s arcilaaode Vea v a aillas, el vapor -Evanthia, el ouqL" Yapo,--A "no Htban el no t. rae Ivtre, .oleegaclonea copvtpl. ,u^h,-,abut A mt t. tKoan OT TO.L-o Mtz c o + .' ..--*.."*- : ..,.
1244-A nombre de Cia. de Viveres, lva el doctor Car oi M CM Evez. motor Corinne, el vapor New Nont- Btribldn .1ltpe Pa,, ue.., n q on6 6e quaa n creurs un. wc teletpraat luchI, peC" c.cG t`ulr an A 4 P;.. ., --., 7 V -.. I *,. TD-4l. : ^ ,_
5. A.""va ". .-" -* -"*"* haiwlel BetrainNew trtey po~ia tuhifctox diitld lo o vllnt oell onet rt rn New Jersey.t ex nr bi~rK hall Partt P*-. Lt.> > > **-a"r^ -A-t s -.. a,.I..,.".
Direccldn de Comerclo.--A .-- Los BENALAMIENTo6 .AZ A _. f-En neha prx ma .m esperaci Ba tado. Unlties de AmtrIC& n MLudiao por media de expertot de e." paar lot Lelntai ) deza .ml- Pere z 'o .b *'A ." ; _
Dancelando tianza al notario comer- I OY en e~te puerto lo signpuenteS bar. DOCUMENT08 tIquler caLmbla e lax que Wnis ter {y Its cutlez deptoda del tx- ,1.---.---,-, L 2 LOS P M OS: %-AR
: DiWeo de CUan v Serrate Tribunal Supremo: Plen6, deman- cos Cot tal Conqueror Livlngston Los documentos relacionados con Alemania antes de iR ruerra. Mr terlor El melor eemplo que puP!-
Direcci.n ae la PTbpiedcld Ir.aus- do de inconsgtituclonaldad: Roe, el remolcador Moody con )acha- el proc~o recaudatorio de Is Adu.t- Molotnv be nge6 a tcceder a wtt Mt do dar de est* la st6e la Eltuicft 17 MUEBLLS PENDA! -!'r-. .. I.., , .",
*nal -Citanao a Octavio J Jimen. Die Compafia Cubans, 6. A. con. -ar, Con.suelo, el Jusephlne, lorld, na dn La.eA Habana, que tueroa cm ur era impoiblet reconefllAr % urgexn es Is actual rncEttoA quo -lie ne e . .. .., nr -Lt -; -* -" ", r-."-'7
ernnerMte e Ir l extinguldo decreto 3209 de deGrand Haven, Henry M. lalger, Jo- sdige durante eI dIaI 18, smrn Iz nssl tenci s obri e ola ncudld d< &d# .- Oran Brelafit y Etildo t Untdos U-7,Ct V1C.lt O .... TOD,. c . l i t'.o ", 0. ,a / :: 7 ..-!.tll 7
TRAMAJO Reslucton. Decia- 1945; de Benigno Coromma ACe- ,eph R Parrott, W L. Ibby, Sa- siguonte edntldale: E Neiocaao erar la preparaclin de un rt.Uio paWa uno tectritm ml~anloot b t g itu' I1 -0-11., -1,'" 3, k..." i '-.f!--TN
"ar Lneumpuda por t0 Directorio del bae contra sentenCia de la gala train New Orlearn, Voihell, B'atratn de Importtcion y Exportaceon :*- de pat con Alemants on a u catt- d6laresa11 LAO Part 61u17a1 tar &. -ra_ 0 homr. A-,- -.r,i, I r.- M S1,J
ltiuro Manio, is disposicion del or- Cuarta, de lo Criminal de I& Au- TexsThai *a ,U Airn^ Zaparia Wtr6 is entrmia de 758 decILrR- gorlca negativa a acoeder &I mom- alrentrA Y otTO rot a c-WcO I it par 'Jn2 fCrr.'^..; .i 7:. ,' 2 ir t- $2AM UNA yG IGA
l nuio IXA e [a leytn"tuero 4 ddee194m7 r" dencia habanera, en caur pora -de- .h-La Captania del Puerto ourgo .-Jones a corUmo ,a btendo a. haul, biramiento deti un comd on de fron- 6e Itemral ocuapad& P-r nu-satr L ---Aa-1rl- t, P'" f, rAA!4--eo ".^ .
EDUCAWON----Seccidn at o dml- Ut electoral; de Fernandc Hiv!- ayer lot sigulent Qeswchot ew taxdo 470 quedans y 41 p6liza te ex- terans que )as delega Utaa.cion y Serh'is.- i Ei pec~aies- on. contra sentencia de la Bala lida: Yarmouth pars, Miami, Barn- portaci6n. trot tre passes considerrtban el prt- INACEPTA.ABLE EL PLAh DE pe~to. l--.,".r>, .r ,:-. '. A .. ..'. "-,1" t" ...'-,
esolucia n --Abonando mev-shsldaaes Bala Segunda de 1o Civil de la Au- pipcco-Puerto Lim6n, vapor sueco Ar- HTURTO mer paw Mtencira pa cusIquie. REPARACIONE ttn St it.::t .r t *- 1- .". ,,rr. tr.. .- '*. ;* ",t i.
Babina Pie Luaa CaRzare,. Au- diencia dtada en demand del re- gentina para Antwer. Herberto Cuadrado Y Rober' Iljsedj yjt abUno ^ ,1\ t : ; = -
16.. .Crbia h~... .. .. er Per-,. cuorrente contra.... ei Esteado,. sabre Sit LAI y "-I" "I .!.., ,I, j' y" 2 t ...... ... ...
r 'y c Ba ..... ug ........ urrente contra el E.tado, -obre su -Las remoclones de buques extran- Ila, ambog de A HHabana tuMron acU'- gio de pa ,con Alem-nla. a cuennta de !a produccior. izUl ('-*.4; r ;c *E-> ....... ___
1n %ae...ro r; ..... r... G arep'cionl6 cros vertficad ayer en el int r.or sados pot lo Polliat Maritilma ae Muchos otroa suunrta reiitlvos la e ,to es. IL exportnacior t de l& pro- I I - & 6i a 4l E ..
Cl MUICACON -PJ Deprer vas De Carte A. Ramos, con"r reso- del Puerto son \as slgulentes: hurtar sacca de Yllte, en JOS mwe- conleccion de un trra~do de Paz at ducci~n ilemans iln recibir n. L u e esdeA 6s ,,Ar e Uc-on etV jue recona de la Vapor Long Eye, a tracado a ,os lies de La. Machns. discutieron sin llegar i un acuer. tmmilio-I--1 poerian ht certt ge 1 J I 14/. U, uumr- AU 71 0:: -M. ;R ,-, ~-\--- .-.
^ S,,- ^ = l .? H H^ Tercera n habanera que de- muelles deIlas iota Blanca; Seettrain RECAUDACION do cuo de que lmo pal ezqua. ac'tuL- - IV ,WHI l. :.`_' ._.r
SinL s_ 7, n s K_ nr e "r Hr ai "eatunt6 su recurto de apelaciln en New Jerzey, a los muelles de Ha- iL recatudadi6n de la ... ae rurant esta e IaDa del deb nte amtoen a Alsna u.l-V.. n- I Mu~bi^ r., .. ," ; tert .u ...:, =e,.s- --.
-de- Qu ..ne.. Esiner Th... s Al- coat pot lesiones, vej dn v otros eendadoa; Patuca. a los mulle deie La Habana La a MIAdcend a 277 Putd r loeta v nd 6 en l e palmeno .lus Et ao Uniol-_..- -or 1 m ,. a' ., -" i -r" ( .....
"olzmuion Nacional do Trnn,por go de Js 8an Tuo on Arsenal: Bampico a los muelle do mil p, -os'en el d a de yer. ue lagcua.o deb -L.r .,c m ie be n en^ ; -, +.. ..' -. /, .......
-Cia ar rccmn ',de propie~as, on- "entencia de la 8ala..Terce-a rte lo Pot; e\l t Ver6'nlco' que "(u* det- FKANqUTCdAt ., .- ,..,I on elder "al thruneeIto eStablec anenVfl nica' que 'f des-v % lloT&5 otA I i pc zs ........ A".tA -Il I q"e"Aln I mM
-d-. perondel.r. da a fin,.. cone .r Cr-mial de esta Audience pro atracado y fondeado en la ot.1a: La Canclleria cubtnahig o e central ,a lem$r. "e ^J' ; ,Ina: lonom^ + ina .... u I _" I- l ll I llO
dalft a] ervicioe de la comunidad ceapor. falsedad en el eje-cicio del, Henry M. Fialer, al Arsenal;m Co. \U tranquicia* de .LcEote lA Aunu t. lo E tao O-n--da. Lablao ,; ....o peno^Tt relaS r J A AS '1|-" 1" ,,ro w
a aerdfromo .Pre.iaer, t Tormaf E.- eomercio .. F nette, desatracado y onrideado en 1 Is Ico part, la & .uientes personas, d a primers potenr-;a ocupa' e, ovica COMPKAmOS JTA& AnIjUA_.i IDA CALL 17
W~da Pa rmf r aY de El o MendezMartinez con- co bt-hia y VeracVruMz. a Machina. Doctor- o0n1#10t010 11, .m.b ts ; c . ..... E rio ,n MoEu, a xLn L z17 d. A mania MnnEIKAS CON BR/LLANT 1.5 + _
PRESIDENCP A -Rl .,, de ia- ra sentencia de la Audlencit ms -Los barcos Surtos en el puerto, de Cubta en Mexico, que ll tTAr par st eO uco.v e a de o prn t.eBto lalt i n V tn, o rien. tal h. eta, o e nale-|t ir6. y M S.. .. B ...... p... p ...... F,,"'1. e. '+ .L ;-.... .
.& llterpue-'_t. pr.r Azp4Cro Chemical lancera en causr por usurpac<6n de aIR Sa 6 de` la tarde de ayer. eran la via a, re, .. rn ae." o- -"UUI blecimlento de un Gobo ertr .psov--. rindcte dte la .producclt6n actuatL .en ,n plate .r,.r,; *- I .. ,,-i1.,ror"I, .,r; t, r 1,
;," Perlumeria B.?brjoi5 E A La. caposdad legal, lsD igulentes:'MarJata, Habana. Nor- 8ener Raymond Fe .... ,fonal aiemn nhvlo Due h&ta concern de reptfrec.Fn F i tamiolen[J,,,z pit re+ ,r ,A a' Vr"r;'. .,. .-. n. M.
lratorait i de Inmurvaiei'aiH MEiNo DOS ACTSADOS DE ROBO BN vana, L-4ng Eye, Engelina, Coastsl de Cuba en New .York, que I.eg igi ue ccatrl z cara la dlvlr6n dq Alh Ks orenxtor de cobre s tr aqu+n, be )"/r o. > r,"o r',, '" -.-r. t., ,o 4 -4 :I -"
1. A Perfumerla Saveid S A Cla. LIBERTAD Captain, Yarmouth. Juana, La Ma- por la via area. e t v . crera ,o-illclQOr nir h. aroderado de v rtas empress rr I I, .. IPA. I.;", / "
.u....A' ..... S !A lAr..... Juzgo6 la Sala Tercera de l. Cri- china, Indaleclo, Annette, Ma'la Cris- Bertor R. E. C.S.mth. n.& iscu'ea d P Hun. a3 p ollc; ay o Jc 2 RIO- LL-- tORdo cor n ella. un tr s 9- '1'."crr,,' "*'. f H,'.' "e rx .+ "^ r
Idnchet: Mlguep i& Ofia, Cia. Gc- m,r- laIs le a ver o rio lna J. F'rn~ndez, La Fe Isia or comeroial tde la Legacion ael C. ........ ', .. ..- F P.......Mrrl ,:e ,nt e st e1 'qua co rendc una DeartW| B l. i '-1 4 l, r r ... .
le~ral die Toapdai 6; A Si,...Lai de I<^ ea Audlncia ye Mari un qie goblray M nirtiln ~ Snoranedeet zn S , ::;> ; .- > "I 1 1-1<<~4.^.
."rabmajalores le Ia Ref~neria de ia e ~ f~t r r~n Itr 19 de Marro. Virginia. Peguot. As-[IgOBO .. ... | r so- bre.oyn o n Ila&rte)a-on l ded -' + daado par resu .do zt ,, un tpo I ?-- .. t I. o-++,A : ,
n oMada.r O C oC Barlt^rur eu Sar O ........ e ,' / [bestie, Msgdalena Gibara Bays-IEnrique .pez ereno de; vapor De sta op"n; n, a ^tlp d.rode ist^rangul iento monopoltata de {I S I UI "I." 1$ ^ 1L-
esrtates 5 A o. e Ar,-",_.'-r $ (11. 5 ardo elfical di ueciets anois y sets pring' Robert L, Crai, Veracruz y Majata, fueA n i ormado por el Pn-/m1 neleg.ci.. .... cl -' ta ec^omPe voIe oa y eI vi politics. de I. 677 _OMPRO D
dihnuel Coraoca Hernanreo'n JaJo ,me:es de prision, para, cada.uno spre-LPatucea .' ler oftcial do dicho buque que el Mr. Molotov no is haj.o n Pt ,ve acAlem. -*eta uenc de eish A 6rJ 677'l .CSOMPRO $ NICANOR DEL CAMPO: SW"~
3sria Garcia PrtrnJLIl Monre' i a c'ar.do agravantes varlas. Una vez el I PrtACIONdl a egundo oficlal del mil- Esta tut Ia primers. demoutrzclon e"vn_ aa ne n an out una proTe.ncta Qerr ,ha( t a- '
v. Biar.-:o Clerneme H.,ro cns rl portationes es verlUicadac l ma habio e nida vinlentado, Lai eomo dente de ,u proposlto dte utela depend de It Union sov itica. rntnw, -urt I tA -,_.. :&7_.I, "
3m1nzam. Joe Alfonso .) Marr,1n. Sala dispuso J la bertad ne am pbos I ..nue.. Puerto durante el da tamnbldn la gaveta de un burd Que Conterencia. como u......n oportur .d.ad ..a.n uert. a ml eco qu.. .. ( ... ....... ... .. .-. "'. .. ..,, _.J.... .. l "- .!
.Ula Cordo.a Alvarez ) otr,;s D,- 6 M log rmmnts de Isa sentence ia, u o . c ,n --, +t ,lr.E ha a en e depnrtamento y dy palo hacEr declaraclonts de prop-,pars. i que no 4e llegara-a un cuerdo p-ar ,r -.l r.1: ,.,^^ _. n. >r > GY>... rx p.
)lm aci. 7mnuraJ a A re agrnon14olo,-t co o-rs.f b .M- -! ,t -t-t rri, I !o rr I I.rt:- ta -Is
)art Ga'cia D<,mmngu(; Jan An- ar-.rdada, que se eonocera en bre- [ ........ (. mer, .canc .u, n Me-' ^ nu-e'an s~t~ ralo l* cantldad ie gaida wne halagaran a tt oldos de' con ondres, lu( la dtterRea 6n[ .. .. ...e1 s..I" .... .... ta ... :" en
o00o Perez LWpez ous. tre y en l& que se reconoce Ia tesi[ Ica........ .... ....... n (i poso moneda en cureo legal y 1o0 alemanez, soivtLca de no ceder em mannerat )llt* P-'t"1 At: ,,;"-.,r LA B r i Bl 4 CAAL
_Paoder Judical de-Auaienci de La I deI s rrogais d por _dotore Mery SuY PARALIZADA LA DESCARGA DEL 100 cigarrrilos Ing.em Decu tie vari ds. aI de Wumio rvn n.l n "o oue habit tom_ .-.., 71 --r t : o t mtrV cw 6.r r t
Irinhea yJ o .lr de eeupe a ,a Vargas, deAensor dLe NoDatee y Sua, u ABTT DF COM IJAS La Polla Ma.-t ma tuvo conoci- paor arte de loE delegado. el tnrtado del We de Aleminaf. La seeptacl6n..[ i_, ,, cd r, rqulttc!, Ocapt BB t*".
5ruz PiAera y ,uos tez Ia E. t n.,'R"e efecru6 miento del hecho levantando el n tdo con Austria volviO6 a la mI i de ls oe sus demandals repafaclones :on I~-, A-TNF S ,rar,'a, do er.,tto .t
SEUNDA^ SECO 0. I& *rdc~ acua deM^^^^ HLarLdd! REPAACT So rat^ ti pLdeaon cosri mr.^ fJ -*n " c"j
8EGUnDA S ^ e L3 Ha ,dra a ., e i br par H It -- ea de pa- tdo'correaondinte cn el q Re olnferenc .el4 de diciembre EI cargo a r c c t . r .
uHec er .+ u^ 1.a de Ll -1 L'_ g-.'e=.e'., O le erliets a I& aurnoridid Judi: hinPo punt discutido fuA I& dew.r-( ona ofdentales exte.nd- .age es.'---w- .....10t &", -I--1 .. ...... .. ..

Aanias C oaln aeujuzar. Orw~ Pri ,"- al comerclant de Iare quet el im aleaart ~no ^3 ao anuei~ _b era v"^ e~ra em Itagltott h^br Is. l t a tUTn a idis 42',' 1-- I pm r pMfmO s^ '^ ^ ^ -
asden L ..ui..... ...... G...e y& D.ea . .. q . . tror |ow a E a abra quede .... l a vea Be igort il6te- nn pou 6n t ano . .. m .I _ .... -..... Pleats........ 1,
EL PROCii O CONTRA UN fiol Marqusa de Comildta Aque zarp6lo s utures del hech e e m de cla]amena I Unifon or. tor Lac ri t.e- ira ,,f r, ,. G ,.=so
TEa RCE -R A EECCIIN 'l M a- el derecho d conaerise ucnn de ad a declr a o o n lIt aA ME lC N l n B. p -. .
Juzga~aos C.orrecce "raer ;' Munil'- COMERG'MANTe hacia New-York, 0 sea el primer LOS M ,FA .. ... =-.+--.. . ..nind,,Pc +, cnve.C e Pts -ah- tteer, d loov a u


lu el U' r. "'requer .m'"nio dm doe botella de mleora sin ts sells t.identes en la expreada cluad carga general. 2 5s5 Evaanthia, des. o O, e ra t do en t .. .... .. golden atei "+ [n -A F I R[o mSu IA I ... ._ a o .. .. .
ntol J M nrrraebz. nere% eroi d+ rorrespondientes al tribute de los 35 nortoamericana. d Mobie, ondduclendo c ar g a_ en_ r nONT TNU LA NEGATIVA RtfSA e uhemo nhechoa f t e.lnE M CUAD lS ( W,
Anrc' at iub-r11 del S Mlarf o celd Iosnte n ", d i I en Entre lo paa~erou s de Comnl~las &a e o. 2,25ye ,ptala fnloe. r iten Ia, d-qm E.s.. ..ter~b a tE410r1o si de o min rvni tr. -sr i- -l.......I .I r e -1:!- L El

Pro'r no f ,," ,-- t m ^ prp Enea l ntencta ^o 1] fm an tmbir ep^ ^trao es|utno ? ee ra,z a]| ,o^ .,,- ... j J Z- eree ^ ^rna tnomco *m,~a! F ABiCA2N DE ^ ^ ^^
1 H .Cin'i. E a ,U .J-I_ ,, e in r dlRo n l..... .... c: e ehr areh o aci. re A un de LacHb na o og 1 ray- ot am ae y pre ent run unra o-iformu- }a e os rlP amer cloaeerl Isa vnd ro e'I 1-
Clbr elp, r aa orn a cry Ret tr ea tmpa conue no u q 6n e -- RIt, i2$.17rt b)t L IKX 210 A1 !181

," "/:+- a por ::a;^,t' prn^ es~alai no comuo a po carg a . '..... n_ r^ -a. .. .'ic etra oa el sest^ ^ o ='_;.':: .t n notabe-iV ^ BROCE m+ .q. e^w^^ tf..l ,
a Hcienda e 1Sto IGar. o e lev eq cia e au mone s 2 ,253 vapor re JO n dInaec M dM o t| : ,,zo tne d ,r - .r. l ,,
Asu coer.at Bernall- PARA zsdned s.fraNves aSt.B de^^l". ^ Is.^^ sitrloT LWSo ^^ ^ existen LAMPARAS edl:r:^ aprlmz" .&


Uetuncmnes rONDOS .. ..En la Aduana sM acllltA ;a .... t.... de Puerto Cotco n ag sovytia* + etpecitlc la + m.% ... en UK uale notor damo i;. (i #']:. + r,fL [ -------- Elaidiat e rtl raiaihrsca edc~ dee Drm le Ueva1 81 Sa- pg.=al ______ ---- au t rlad de la r I deari ot deatmnel ubllapr u Ausniro ittr p-r yil t ip i 's !tr ,n : *.l ==--f!


ar o L uc urai. B o o. n ale 6 2i no e r c. toR de 5 <0. 0 p ... ,o u e r tosRio u n h o m b yrt e y d o s n mso s qe .1 y de M sc u ynpr e nt a a m +rs tarde unRt sa ue &e l'-- u ( _a/W).c_ dtt_ l e -- E- ,A O
,anca. 21 No E 06. SU: fnonos a a "e w e.c.i . pco poricl. n .... nda lI. bmapalen ie se pu ato an claro q I "n SAN R IFAEL No. 472. p -. A. !,.., 1!
Mar&" l'er~es anr ocTH rrra 79 f ong os al em baestir un cam il n a /'11"1tr Hena m vxe m e mo a rnxy^ m0m^^^ hScr pog erm n ^ a^ ".K M m. i |f : ,r ao :* mu t. ta
Ra~n0 D Bochet 7-.- D% Ala- d....M i- ami c ,nduc rnc o nii n eaponmica, e Ia- "de]gass"u-' Y -l nln




zahe H CP larcia d totLey 5'4, c a rr ete r a ce n tr al, c e r e s d e F ulo rtirs d ra s re idav a.s de u ait ua.-sn e n ont e r a lo g TRAen ha er d cuit Uh OHn-'-HPI-2. i a1 ':-. :, .;.B-:'\ .
Jouej U.aN,,1Mraa uJiminzc5 rito s ........... .. ......... sn lagsellenreesenntesen Ia ep.. ... i v rcarg. genral. 2255sra otro de' udo er its znes oidntlea .kU M.,AM RI-AN ;I ,-o. 1r




zl,6o? TraJcurneron vens nt dB ma. n Pot eMooro u e la u.penf11 n de IM C ADK < pt EST. p r. 11rip
Ancei ;- . rcs .. 49 anios EN LA MODERNA POE8IA '.en lcendol uno de los vehlculos. Acu2 rdan no cortar cana embargo, antes de. qUuL (1A Con cuR O cons...... Nads n. gano n, nad> / b N T . I ,A-
*, . . _, ," 'a i la t ar de de a y e r o c u r n 6 u r i , - r r J F, e 5_ A7 ata c a r ta le s re a r olisde f r La es i s ]e re ui o,, ex ce p to Q 'U? n a 1 r = 11
*rA., .r ",n 1 -Alp. Eo, rno s ac p ro de i ncend io en la tbreriaI los cOl OnOS del Central d ramona. rue coronaoa la K2e-na ue s oi de prwc dcmlento- oobre cual s aclararon Iu llne ger ernl et 1E t \ ---f,! l,-i =-
aiLn5,u ,r F n t r r ..... .. .. La Modern.a Poeala., quemAndsO i f erl a .. .. ... JnaYera de Sanctl Sp'ritui Fehic itan al DIA IO d mu seto eo arb on u na rrie ol, meproblemae _y de lor obs t)R acu no s nN: -- iF
3nia, o: L Hio ir, ro ,. 62 ileo eri. e s^ "uma it l e ] a cl- En eSbuanto~i mb0 it" IsT carga se^ V In1CANOR 2500 geerl 2.5 vao C2DApl. de IaCOLUMBIAt ie eh~aa a aLeiaogtialind tunddBOCE 1'.--'9
'" '- dcar a H acienda etl. asuntaI. ee 61 ev eciahe a-nl des e e Isrg elofeh ee A.mMolotuvI Me, e os hc. /A NOR $d5,' 00as- dZD D




tolr H Lebre , A mB U trRa tinon n DA FLO R IDAe dr c embre 19 --O currlo a f bn rca de co n e lens ar -ech ne1 e tde Is.eu estlon de e J ae n ^ ea 'cSl t Igt dO Ia o | V end aa r P a ut 5 U c, L r ~f o s ,~l a r v . y ^ h o r b l e c h ou e~.d o9 2ca mvo peo m p s f icd o d e l ae fao r C a r o s - .., t n . . ed e l r..
n-. C OPARA Sv B ew Y rk c abelo de la Ga del Bra rgl, y varIos tuncionarlo F t A mv...o.ot .... o .. .. . .oc--amn e Ea e t dio de los p un tb r d .. .. A ^ 4" -". t 1 l
Lu Ma r,- Ballelts, 24 fio ...... p m a oreAndoe F, rretera Central, tcrm:no municipal Mmi~terio y de ,a Direcc. de s E ue leeualmente prectplt ron lde n* DiRMES DInCULTADEe UI D11 td~ Cl=pr *- nt o ** 14 tie"*
na P c ona'. a .os -- i a d o d uaA s on ho0 ^de !a m n- tuianz e P urtop gand del al a to p s n 8i6n td l e _n ln u n clc r "- n. .na r v I,- H A B A N A 8 5 0 l l t,-,, ^
oa cs oMc, a ra1 SmI ue d rrn-e- ) e oscr ec^ ^ damAL; L;- tS" ^ S ^ ^ ) .J, dades I 1-1 Y- 2i `Le
Elsnict eAre TfiSshatcR eqetlib^ I^SeVR 80Sl S^ S o-^ Sq .general., id ne"on I
Remes.a ir -r .S cro S A Ada d abria o p rn -o e . B d)6cnrl^ g dw i- er a trsados de Ifar es A "a. loo de Bc car pubicdaio puars, Mnae ', lnefr is -iF*ar&t pol 61,1 t~o*- r ,p,ti. 6, t',.4, 1--4-2 I

R uftjoe Ha,-ra sab l, 4 5 afios,a in"tead, de l minrrt I'. venieno |r .e eltab da'enta cnador dedr e Inlw e. asnee porreapdon a l. feri an, *Y n mu A-t. I" e ...L.eraco e in-. lo Gr.. y Mnl l <', o |-. ,., -a l l-H,
Anxica Lers No.i. 25Vades Monrenueo Ia 7 duoizain dunaablno el3 foslc .vciod LCIN8 E G E IO Z d llegr Inlarteurdra q u el Giten T ertro n Bata; l Torar,., Gonde laBrera. 62 ft a, Plcr.6 iac qd e Ie,0.0 aa vn rt njeforza M ue to s de hombre yPo nf ORTde -IO yP do e M a nc l prsntara m" tare no a^ > dl mgli~ras Sd, nsuwbrin Eure rardstma: I'itan'i't]*"i -mis""H .- D*" S Ol UP".dA.^
blano R .......- eN do. S r e arto a A a , -i + v c no d e st. .... eo r o el ca m ion p r ed a y .n lad a S i c R6n a p o r e do e n -l rs t pc. .. ... .,ALA nr, tn ^-a, -U t lae trac u -- *.' e 3n * F -*" B
Jis., b r.-, Mar inezo.752 n. .. d e P randez de Caban car- bru lano ses edu cati on+deamDs-n uradu i, cues 6 o- ne Pn a -b ',o o a e rien i .n ft 1-4916 M r7092. I _______2_--I,_1,0 t-_-
*i na d. ,r .D .r 7 7.a c a r t Pa e e r ict a Fnl o r iddama ,l, r.. . y etl o lro d ei n 1 8em e n1-or t u a l e s u o t m) ^ ,c a Ao i u ^ g y v e. i o . . . i I ; e. rmsrc nl ontYH aqfu o r f.H H ; -
.300 rpesos. prs deIcia, d 12 y I anoa. ,- .1. (v Main r-pra 'up eon
$ id H-,, Ga c ia sabl -req mu rc Do r erte. l que e cervetra l eco erae deond I o Frnandez 3 0alOs Y r.t/n w OB a^ 3p qu'dd muy de? _*.n -1_ 1 | E NlGAN.
J ose Crr- Ji menezB55lye 8 o' s de 138eoen Aeda ctv"nrsuc do se uaa ho r rdbe A r la m a Ni e u r e or ned o r tcso en pa lr u e H i + n-l d o refln ado a- d oe no ,ie1nI l l r A N I B U- L li, .


'nn-Th o LA CAS-Ar a "o s y vc de da lat. n n ue r In 6anf 45 de-d nd fa-ncie ranon e sEl y ue A teo erin e de MoronD duell ADO TIV eue at~ genza e ~l un ri a focltc y s- eo o- ,^ .^ oiio ntjt qu U L I. H.I UL nHUlJd[f .n,, ^
A nel' T erB C.- 21 nrr o., lEN A F A d an de SI o S e rb ron d e6 d o r d e o ns o vp h eosA- d e e Ac u ntantr n o na eon v H I dimala d eTalks.r&inta--r <. y t ro nda zfor Ueu atro po.n d It E BN T A S" -' rtnts I: E" T
"JoAnie 'uE-r e A r eu a n" an- Toan rdea deorl r A ueroe ve10i o Jr 1e a vme dnnte o r Pq droe e Cgn eo, bone Ado regptv n, al l R W Lal e a tvisnda o de. lo1 z 'a (e reu taua ei o d e on ob eo n a-, u-i -_'" .Mo t ,. ,,. '" .. -, p t-H M
2M.. A Gr no Noc128 .,lr-," ao de M nte n nummer n6 IaeLbc elo c amiono de l Cervent al R e on lE. en c rconEd Ia ReMn O a lsde tacara tal uerd pa s h e- a .- d ec .. l -s uu Re rnte ll ye, aldaqe no rec I Rer rn rM N 'ARES p' t i *i"
',- diar,,%, 'iN 'a de la arre .... L0 e a Po XIC, a qua le el un Juego po C g de Avana. el unaa t Moderns. ..... t r .. w p o ta yqu see n lo rar e n e ap] . .. . unao' nl a ei u eN o 21.Sooorro. cuarto a Lure P anossAr'9 a. veclno de Sob e 5 e l eam lon p ado dy I M pcn iven Xa SA tTA .UC eD t AURi arcrre- panto pu fel ac a l og _. u'ida o Lee e nta pr s elog ra dao t qu | 3 i $' a " B,
E u en c 'ar g e S l u i 6 Lbr s p o valm 1 M aorrde u inos 25 dis I a F er ai e en co ntra 8 an ctio Sp iritu Js. eli c eton osa cl D br a0 d o- mc ur en t~o ne pdebf i c tr.e v lile, a& robe"- y -e "g a . . . 49---!,-AM. . "L v




uarg ado eo t eH aelst mdo de ura vim n doa c en enide -es ta con r uez "t em esU. de Alem an ta r a r einti e rca oe --Sin oo"T i l iii 1, I -IW



F i c n e u d p r J s e n n s e p a s a l pneri u n ndo r es P i n g y l a guo l a e p olt r t e l O5 tLC C o N D Eru a Lo r I D A . B m a c n d e b a r r e ro -^ ha e ga r d t w T W~un o v i e l *: lrp r* r-: 2 El l -s n. -,+ -
o anoBU. .id a MDE LA VIDA0. de 3l rue .. duc^ d o n a Crgo deo deAa, 811 .... ..- .. Aaxum^1u^ 1ua .P ANOO $ 8,0 .... 00
F aW A L~ro n a ^ d l 7 ^ ^ R E P A R T F L O R ID A ,E di ie,~ em a:ropo e os pe i a o n nt
de 43lceo Elfqu sa mLta e4-yaria t oe Joee deu co daturas a lero N q e r a ue a' ao ele- y *t c ac E Y -. DE u
I T C A RO N L A F C A A a gria eI e ohoir b Inan t: 458de -dsd o n . iNO M n lRA d o H IJe r os A SO P ti e s,.Wt as ? oro e ot e- ntra 1 o q ... n e o -'ve "ret d ? n t V ld nn:y AC 0 Ni rc-d e ,na A






D- cio ae, en. i de l lr i e ra I tan-r Jul de rano coe No ar e, e 10ca aot iong ro ic m nt vt6 u ye terrnlna/f.n Jo A pt lvn inae dustror o ar- n c Lm lel~ egsofbn de r^, E.ta o nl res .-ac n d n L. oa: ,uda *u ) ..-=-'. '-' '-." ,.,, ".,= D L IU .... K*-.
[ Cnsi rci do csto~r E d' u ale rubo de se drea r. quem ar erl nd camnon aen celrijza, ress- C last en0 re cono cim lentops Ias a doeol id r el.^h^'^s ctrr t aO dec-m L ros'eor. u erte a'aru.aoT, n prece~ KLYAKI AL U KL [.,,:, ;; .... ,, n- r "-^[ 111
k_.nar F e. ret.ra c de ma edoa sej i aefe intOXICAD A e ilt o e o tndod he------- -o -:-r -.Moyed flor eIs ervl io 'p .tdel u nd o egi ld ctcdan ^ ine 'u am etaco e a ra ue de la re posbl qua lo peato en ,:_e k F edd et *- . .~r,m r -.'.^ 'lk l .I.- n AU
-- Pa ar d s a h o enez. u aud e ia para n es on en el c lort de ya pae. tA iend o n ifioe del' r Iv itroo l&e u ro o nc c u c;.m0 .. arrestr in que g n r p ox rsen- ira te A o,. Part I, !12 o
Ia ncO ae r lsa y. Tr e readeeE n a tira .l o M etree o8 c l r i .=ez d e 1- d ad e P3 m a -* ;a So E .A L , I .t ,- r *t -. *^ u* . *.' *
Ha er ..c...e o y !m l.lfud pggo ea a on, ve e t T ..tlta y en ul, o de I r e- ar v en t t-- u e SA pun- m u icpa e y d i ;oro pal eatlel a deJosea o a f und men ts. ... ..3re' los-t e. o A- 3 B -td -429 211 -H'.1.
Lar . ..a m y t t n "ls ilo de an ... en cla medl O E de lu do ctor pore d. ro No .l.Sd n .ii + p tas eIm n p ,t tin !& ac r. oX nO e St d a F uer Arae +- i 'b r d'.'. -.. -. ....-ll-W -- .....
ttr i, delT a aos mid o g dor Jclle 2 n des o Inau s E mg e ,un t e ntmeo or e Fd- butac l an. aut i eadmaa far e efior Arauv Pro el E L oCCON DEL SImoND eI leg que eni i ou nante ore cai 6 saran : a-I Auna .. ...m r scuc r .v-',' .' -"' -: .* .






142 delo s ont ra J osd Ta ao Ca m al r del b trlt dot der la vOdca de c hr o q er delt teraml -sl d n l ~ l a f B T n a l j m l r d m co e e s l et bt l i n a o f jco a o ai6n culMpable de ac -TOi DE aaA^ PLAn mTA LI1 A '-'a*e^ entre-. zo a< pa s e-ct-"ete-tarera
na ... ddeic pr t o l m as O l tre~e so VlCI cOSOB N oAL MA h- n e lw l ]dente gu aondecd Es a pdas U nldte ai t U Q n o u z etln lle b ri- sa ov imar la nt deu d ^ p e .. .. Go .. .. uero df .... t art os C mr. up...a. ; U! |FI. N IRIk T 0 0 0 PAlll[ -^ .- ^ r AL DL ~^
eo cll.r y $ac 00. ncts l ot oo a endo seo ur iti o JosoneN y 6 legun 'dxo d om ng 2 + t tam rads ra s dcne t o aIt fe- rc n aaieno m re a toda a td
Jot o ,% nEl, 7 I ur "d e 45 arde d a ret csub en mienda dden e dee n doe a uiegp de Awl sg On d ON dolciern r porA8 medic d e IA per m i s auai n rbo sr efecn aceT e I& ir t : -7 TDRANT DE AYE RO de t av o y r tl da) oEsre to el eg adLpubo via id o.X )as e~e c lo n dl l tr rto m e mar aroel -cmnet rnr.LeoFec rd Ib ta des que h it p enm oeo nr AMP ALIENDAR SR8!)21
ahoREPARTO ALMO 'I ANDAns" Lsp..-- d ,+'






:e por sl os, por l aaijt o Joei 4 u, n eja L Fern ano ernmndez N a mon- E daturad, la 6 SPmero 8 di, En Crev a RBON o- euennEyee dee.nprr caesio n aj e- cde Un :ndo O ta e yp a la te dc l oe a ts ,e ALTOS -.
]rich o enOf do m pori No u1e3 a-ra ci9nG del os expres aede E o Ora t es. ietad os anyde s nt ea dir /lo R d-aoe s es a rp etau d o gdas. enlra c aitolaa) maniann u a S T bal d e] pre t 1B cildo ; d< asltu ac6 n en m ara s psde c :a- -,' .. .t o, do M:o t H a .. f,,- t,-, 1141







Bercontr a, dt o l mene de ed ro Jrge ga hr ola s ,FT 7 su ta o victrnlm"e ** ad p ara E l ach rol eer el aye do a tre a nchm ero uea. l o m p~ n a u r o d a~ u t o p~ ~ ~s r s ~ o r m deln c.r f ct >' -, E do u s ' re (''uerac 0 d Er ,r-..- a, $. + .'" f :d d .a d rl 1'11
t l A]tee t de a.l..lemuros Aym c 0 .n su p de- t fu era d e1" "'*" vehdcu< o -- Alparn e z on i B e G rcun M drcgl m i-m a; er .io^ m 'ean a sr a <*s*- e ie t el esabl. nlo o* :. ' rU;I-






De M n ea Q i t na a se d M R CArs e t tado l n u a i n q e la indle ciat e un eLeanA~ V1ece. cuna nueva y" sans' m onads r. ** eaul hb" m e tat e.' cuD1 "*^"n* "" ,7 7 ,- ^ "*", eo "
c a ptll a l..a u c a r a l a co rr e d e t T an s- r af d e la a llo s el o r td o to r F e r r ard o t a ld nno +s eti o re5 +b.;e L r o n S ir.. r. ,r l.. 'A c I"o e N a p R F
ur -o e. Ier,'_,. R71um p io ago rav es q e nra l Aoel br o F o esP onTes rava tarle crondi6 "ellcida lop J ab oiao Ey rolna g ad dt c d- gca o ^ .n deaq u uosn u _. . e a .. H n4 41 t:
ca e r o 5 1 El Cl ol n e 5 n os --Ed mais ra eIArtcrtaw I _ & t "
R Ib i zn na ofrl 3 a lo v cin d P~ t iac nsu eM aesrc 6 e b str ro u i nd s na h r ib e I ani Mo N ker B l ,u p o id ad dem r+ j t i~ es sab sre aeach c pa a ptu o i)adlpo- o nort ntsade ocuarie} nd F ;c it' ... . 1U .
I* t ct n ta e e e P i er o c n e or L c 8 tl n o liy e n inc' [ l ian oee hst'y1 An~ tel tao e n de e M r .. fn enera deNe- -r a:. Inr, !g :H,,.!" .,Ia
eca -:l r ua CandaSegurr ade- STreAdodXmlito Afo .l.... ... . o de l ,dneIua de- n gnla, a ~i1. T men e y re-ad auentorm~a ti gbln I:t .. I ', -,.+- "F,_ cMr
E.an Te r e...on es ch a onr Jl .... .d nia.. ....( ..... dno abaaaio mpot no .......- delcent fral o ... ..0.-rrzCa-. biqem+g' dEGU'tIra r sOOiE OAlpsiacIon-'n ora~eg]stha sue, Alema rlaeti fubd. e" "-I HABANA V2-1 P '- I~,-1-.....
deor lo P rM ontNr an a h ta r tarle m reaa o 96, incn r notiao a l ru . .. . a teS ,or P d a l -'-uez ervell ora L tespo d c a al. + n, a 'd NAildA, o EM a n 5" .. . . .. .-"..... : -. .
,& :ut anpe aler no Marue yceruerdo Para que ress uedar os deiat ,Y nodo equedta svedsteigio dedo e geoe' tdoble~ts ~n o noit- 'd:t"Arlv5 e -. uera y Drent#" .di!., -- +.
Mmdz d lasu s d $231.00rag d moor~ y olnos de Ceto g- u de Avlnt ta e sa. r ArPo te O Re 0 to'.UArlo U0.vt ptnaAetmannup ia Anit-L ntosnqe Ie n zu l r t eu r ir un rko.eda It rnbeirrp d- ,' o troF.o-a . s.&:s '. .'
Alan.: dleloshooa deoa noarrealesodelIa ulids orla q Oele vendel un jeo de ,t ~~ 8 0ulnIel. II~~ yIrDLteepa a&aomtree salcmetdj ~clone. ,7l U B~~c -- ... ' F-A ':11 .4 14,- 'tzit
-jbOS I yJU..Seu ndo Ca crr c aroa i m os P or A il.rop ecats ? in o r ey oueJ bm o day61sdo d ia 1 Re de- -a H xtam~na o ter a y eg n tce: aour Ma:, I l I ,:.fS s UUt] UI cex aa do e i
Las Palaso16, array uen a drs, n- S benm e lnd a rrio n prau d da e s AIuT A fJCde 0 Ld eml.-UZ IJ ABR, ASd c or !astopurn~ a a' E zurpentew que mit aura|n no s fecpart l -17-N2o.so It1rnln o.
TUpulDEAYso 'r~deltmlsos,.pertui c~doi o en p arri e r- d i elegao co nto abo n 10 ,e- rre 19.En a s l. ne c lebaa ~ utr o t e'catpendire) su tcpr a ptor a roaln n m ofmrzc a c t | AMP AL'N A-E $110 - F -' e Bn-e
,e~o~n om~a3 ore; e tlm o~adm or ro: stros eo o a-icide 12 t yb 6 rroaficsrespqet l o rs -- en tem a ooiuv Mrinotiva to ca Cre o Iea Ahoa hta 0e ecoo:a.: " ...'
V ilmmo.nld ea C vl endaea. *RICT-ION menw'n. tie, OSqe d en gfr rua vhrd e nertad o rcla E hener da l o dnklo Fi rn nez --' a.. .......e p7 "n s* 'F R SP CI L
e~rtorl dehareeroi e' fueepaeD ]aobetrhutac0n qa EuAroepc e LadV6 mu. deo-e
BlMn asQ lna aa s e nve nid M fcz l ,.de 38 f.....ndct.. zte. e ila. lcan artirle, ue . ... e!O L
13U ~AST ARl~OlN L ie.A t CAS rt a. os dete d eL pu sdde In ant a~,a 45 ue- o de a llp erudcar aEl matcrrenp e ,s r c~ r al6 e ot r r'rial tiem u a.e rt Lc e a Ca -ar- .,-Tud ,-mo esu l a /o-,--e-cB.UE A CcoAK++ c
FRua ral nel cet ral Adca te a rO EeansDivd~.)al e con tordaentc n nmad o i- . .... --- -. a + -. se s io o ay.. ., cDead pot .. ...... .. ...R


oE! Ptieiro VIla contra Marhia Gu- Jot* Marti, trmio de Palma S- El pres:dente del Subcomitr Con I PROTESTA ME LA PO'LACTION reItorrdem dmar loon! .1 Pen-x_; ,-memen;.e essableci. sobe' u-i .r r..- -, .-,
errez Rodriguez. al Oet.. no, Oriente, aorme al mini.- junto serial6 que exiuten tree ten- pueblo protests con aobrad a-...fior V g 0xe .. . d .. .... -.-. ... .- F-6713 y B- 112
lente en aecldentc del trabano: tro, seor Nodal Jimtoez, que dicha denclas en el asunto. y se co .6no qu' zcn de no W regada por Silub.--l ei estmado Joven aogdo, doo,o: presetari cu!nto line es eOE .:- 7 13 yB..1...20 .'...,.,-.,wJ
SJuanairgo Leon contr& Untn de fmca azucajera minlc6 la mo I endalos delegados de Etdos tnidos, Co-dad las prncipales calls, causasoc Jofuln, Rodrigue^ Martlnez Mole0s. g3ale pasadog par aque 'r f tOdD .1 x!nntt r en Ob.r ri T. |_____-
. )merclantes e Tndustrlales, al Ors- el Jueve a,;% do, prev'sa U toiAli=y Austania se eun f-i repus Ialdad e poldolftelas en lvim leirao Caon& cnt delonlalpP.. --pue su o1operii rHpropete P H-'H-72SS.1
~~~~~oficiaL formtular tun nuervo taeDo res1 r torlu el polvo que exwte en Sermt CarboiieU, ,orre.sn.m . epo, -c--! :.




-~ .. ," 3' - -'- -". .. ,

PACGNA VEINTIOCHO DIARIO DE LA MARINA -SABADO. 20 DE DICIEMBIRE DE 1947 A.0 O

A L0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O R A

_______ VENTAS F VENTAS I VENTAS V E TAS VENTAS
49 SOLARIS I SOLARES 53 AUTONOVtLs Y ACC57- 1. AUTOMOViJM Y ACCESS S3 AUTOiKOVM. T ACCE-
.......... X A 0Q. .LR ... ....L ... ...,;AA 1- G l CA' 5 NM "N U ... L M eN COWrND,

N ueva Tarifa de Anuncios .... ..- :,. ..,._ .. ..- ..-.. ':',.- "' :T *- .. O.
V ,,.NDO OLLAB 1731K. .. : ,llr UB,. COSE VEN E M e r
CLASIF1CADOS ... "" .... .....
.... el. Para el
PRIME O DE ENERO DE 1948 .ALTURAS BEL VEDADO ., ,Ij, .1r uMO.O ,
PFS*COR BUIC.K VLNL.O BUIC 19
SPR M ERO D E EN EROJD E 1948 tV *-.*^ ;,, ' v' ., .,,,,;,, -_N I

T ....... ...........' PARCELAS A. .. .. . T im...
a A *I I C. i Y S O IA R E S UTN. NW.3A4A7fA VAINO AUTO,
....." ....... ...-.... SO LARES 1_ d.H I 1 MOTOyR CENERAL ELECTRIC 225 '. S' | |
r, .... . ..... 00... -M.. 1.% ... e .. ..i. g .' F VEDADO so FINCAS RUSTICAS A).l.. .. '0 ..... ..d.e ... ____'_- - .
[r.- .- n~~ ,,-, *,+ ,_,,' i 'l *,,- ......le e I ,l ,,~,r' ,rr ,r .:,j cdil f 11" u i> t icmbi ---- ".p T l .m Il l o l~ t .k i(k i ..r lI T1BKB1 tm *n o itr L f
r, r,- ,,*'o "* f r, -r 1P - -,r a 1,nd,.A a t- P a ,,',r,- L' 1 ," . .. .. "* ''
, 1 r," ..= . ~, ,j .:. S . ,.; .1 ': .. : i , @. = , 4. . r , , '.. P
2 3 4 5 10 15 30 a. 3i. NF...... ,. ,. -_ .
UDLAN DIAN DLA5 DiA2 DLAII DIAS DLVal r. so AL V POLAL Dal
1.) pala-ras .1) a HABANA ~HUDSON 194) COMkS cOMO ,'a"
3 1 $ 0 I0 4 0 1 8 0 6 4 7 (F 81 i.j .1'1.. a . r t 4 1.,QV -- CF [ -. ..i_ _ _ _
I .- I ." ,o T .. '. k ,- , ,J'. N off 3M CN. ZV' LNT5La
4u $ 1.zu I.0 2.4 3 .00 4.80 6.30 1 I F0.35 .. ... 4..0 ... 0 .. : b. . ....
50 $1.50 2.30 2.80 3.80 6.00 7.90 13.5C Sam nfFo.. TdT In. '_ .... ..... % I.... .. 'oi. ,o o- -
lax .?oaaclg.co .at. Ilalady 40le~., lrFF4 ind. r iA raF.Fp ,RZN..A hQU.U' CAMIONDS
60 $1.8 0 2.0 2.70 3.60 4.50 7.20 9.50 15r.20 .n... ,o.9 Tod F . I '" .. .. .. ,.A. A... 1 . a C_ .
doxe. Quedan do. ... ?.d. .1 "F: A 7'" -,"
S~~prea do AIOE G.M.C.!iS ^% ^ ^;.s- :,
70 $2.10 3.20 4.20 5.30 8.40 11.00 18.90 ... .., R 1 -41...R..-".SIN RO- F . F F'.....R..DAS
$24 A FORD 1927, 4 doECaAl, M y do, ,UL FORD 1 ,4 ......S SIN .- 10 RUEDAS .
80 $2.40 3.60 4.80 6.00 9.60 12.60 21.60 dra, TI Zab. i pArc. . de E E 1 A a'
me a.e" .S VENDE sie, tn marcar, enterament A A.e+. .. -"..
90 $2.70 4.10 5.40 6.80 10.80 14.15 24.30 .A.o.. .. o. ..... .. "IC7ro ..., o m bionc F... d..Id i __.... _ _'__ _ __-________
100 $3.00 4.50 6.00 7.50 12.00 15.80 27.00 AYESTARAN 7 APQ^ P6761 FK7O .'7 1do H.P (Ic COMe"A'NDQS CCUT.
*6 y t lPi n, p r t t 4 ll. rr.o con Ftrbol- nicjrt dol 0l- facil rla l! tin rargar a tlt AR TRE ACK
SO LICIT U D ES D E T R A BA JO 0 .. 7. 6 .. 2 7 6 -r.9 P- .. .o ......o. ..,. d.. F.... 6 R E h ... .. ... ..
......do. .. .... ............. ... ... VROL= 6 RUEDA-S,
I(Tarifa Especial) GL,. Aral".. p.4q..7 ..qilaa j o e. c u .to.. con ban, ,Int.rc..- FACILITAMOS &W c VALOR SU .. ...
a.. o... r.... .. ..... ....... pcuo c. Moo e U 5 3 DIFoRENCeAt,
Todo anun elo que paVe de 20 p labra 8 ser4 considerado com o de 30 p a.br6 1 p7aa al, 7s 7 0 po t P rCC 31rJ ,a r %on b.hO neO o. aoca0 p5 try car ro, F l GF e l t or
de, lrod 30r,! coma~ deyser 45,o yorm pasnd deal '4 1o to. riadon Nor~tl. 3 fECI
dV 30. co.mo d 45, y pasnodo de 45 palabras era incluldo en la taxifa ordinana. MIRAMAR dpho con i4zIe c Co.. &e .t 61or cobramoo 5F 0Fi-F No. 17 oq oou
MIRAMAR pl- c edra, rfetrle~- ~.loaegat ored ut
Estn, anuncios s.erin nsertados el primrner dia n Claihfcados de ULTIMA HORA. -c d. pitd, I.. rFCCF. 1 F, 7i F O-g g.ns orage Corre ncl 7nu --
Esa tari2i0 es Para u70a. persona en cada anuncio; dos serk double tarifa; trees, triple, etc. d e 3o 5 x ii OF" I jzFbO F rOn r ureoa to ddoohNCnC. H.A.SSW IS
scan 1,251 ;ira.. Pr.eFo $12.00 ..'a por telFfono B-3894 LEst, fin- Refugio 262, Habano.
3 10 H-t2. A... N. ., ...- F. ... tFoa,0., La H-2362-7991-53-23 LARGO, GOMAS DE
DIAS D)IXA DIAl bra. Solar completo. Preclo nlco: g3nda to.-&ndo a ae t I.r. it I.
19.601& Ves. derocha, Inmedlatamente d pa-
Hasta 15 palabras $0.30 0.50 0.80 AMPLIACION DE ALMENDARES Irt O --- DDGE el 4 U IUTMUO L FANGO, FABRICA-
.12,0 40.,,03604.03.02 o F0C3R 3.o'SEVED uev 40)0MO07LE
Hasta 30 1 0.45 0.75 1.20 o.ull Doe., a""al" A... ..o. 3 r" Cuatro puerti prle, en... i DODGE_ D 0 S4 ESPECIALES
"Pwtrq a de I&. uente Luminonla. M de %_--"r 'ura ef-u et D S E P C A
Hasta 45 0.60 1.00 1.60 12 6o ..a. U 4 .. pr.cFio: SE VENDE nuevo, rojo _vinoI __
$10 vrar-
TEXTOS: TITULOS: T*.T.. F IT .. 1 ..1".. .Tr.c..e .. . .01. I C T a U-S7 PARA LA G.ERRA
.................... reldp. Frl- '0onA -GarfnoU-Z7ntAR L UE R
De-- 10 .uts $0.. 662ca P. dd) -- d-p.o
En letra de 52 y 6 puntos: precio tariff. De 10 puntos: $0.10 line. el $ . . 'l-o. ....... .. o. k.Garania DE UN MATERIAL
En letra de 10 puntos: precio doble. D: $0.30 linci. Av.. Octave, 0. Fo. On.0a1.., it.0 I.,,, FOI,O ,,,i, DE UN_____ MATERIAL_________
Precio 11692 v 19ra o, ,a e~a (a~'oh ": STUD BAKE CHA PIO .4
SECCION ECONOMIC: $1.50 PULGADA P F .. . 77 ......... STUDEBAKERCHAMPION 4 Pl a TAN BUENO Q U E
Cal Test Aer, C Aro b u7 u 04FFCF I3.- V4F473i47 4, 'I 2.7, l4...7tit .ulrF,
44 7... 7F... ... .... .. ... ......4.. ..... ... pF............ ....................... R~,, 7 4, 7404.
I.. . o ..a.F ..... t.. I .. .. M. EIA Roque-Albertini SU PS RECIO LO PRC-
.ra .. Pr ,c.o: 1 n ... . r. ... ........a oi J. M. Eurr a le
I MENDOZA y ........ c' a .. 'I... .. .I lorr..n-Caballero. HIBE USAR EN CA-
___________________________________yED Z Cia. S ,~, 2c, JF. 2!l rn,- ..; ,,Fai 30N.1.-.I.1. =or~- a a~r
Obispo 305. Telf. M-6921 F..... H-7F 0" 2 2 MIONES CPTILES

VENTAS VNTAS VENTAS ...... ..... STUDEBAKER CHAMPION HUMBOLDTy
41 CASAS 43 CASAS 41 CASAS NO COMPARE SU SOLAR 51 ESTABLECIMIENTOS 1 ..u .
.. . PI- 79,-7 .. . .. CARA 'w YrE eO An CI-6mi T^rio
.... 0 0, o- o N-,o D AN 7 .A ...A AA A Y ,.o SIN ANTES VISITAR LA SIR V .NDN UN9 CAI CANT.A 34041 A.... ......... C.. . .. .
30on1do Par$,de0ro RutO 13. cNDA C .NA11 a a N d 2c .oCor' 7ES.RENELOS!! DISPONIBLES
a7.H- 727 4 4 Fu Ric C1925Co 1F. V+n~d orPr d. -V+&-s p4730 4. dt.sOnpaN. ..a.. .. a. ... 12000 :1 .. PC I'd.. I dN M.E 'aO
37044t<7 independlente3, cada una con portal, ala, comedor, do4 habltacio- D 43 4a n .o. i ,11l7 ute.r c n H i rpI -.-
CLor Arucr SANT A o F or SCC4V0 d a. $ ue200 I ...... d3n3OU .04 60 sCe0 P ret, Plooro-F VENDO PACKARD CLIPPER STUDCBAKLR
4., cao m^onoFIit0. .FJrdfn, portal, 6a- P '00 e' y C b n H-70P0-4 2 SiTUADA EN PLENA an t V a L PsaX Gal.nA It- n pef ., conn p.,u ... ...
2. comedor, c4, .ao ntPer o ,4C Co-Fprm0 en o l. m-e ma ReP ar0 o a ,, 8I A" 12 AVC nuCev p.uFde Ces 4 pu
r mer: 1.000 de S tp rren.oF c e R edo. Coo t206.C-,43 e-4 z-21. 2ra arlono. H-6707-11-27. d8 3 3 64 en .r34 PI 4de yHd me 4
CIA:. U IEmpedrado, entre Cuba y 3.04
y _e!, _nc_ Dot en .alEcul 6 Nor BUEN NEGOCIO$163 rei Do2 44 M-rI ar nevo 1947
.... 40,0,a . ... -' "a -a oena... -. 1. ,, -- 7- COm-'V FORD .NE.V 19.
"0,004. Ca ble Joei fF3me .eA d o rn a t00 crado. patio. tropotio frotal .. 4
03rclaoso. Cl epor Tr.eprsx~mo 2,252.85 4 2:me en Cetd s N
ladaa VIborod. Pudden re r Mm Cuadrva Lawton.l Olb ran- SOLARES DESDE ault. E o. Mont. CONV S EBAKER 947 ,
poFrla.Tcob moora.Olgo oT ita Clor Yde mis c onole iade. io n~ es, bao,d coi pt. A g ra ndF6401440. 0440 Q osloallo eqia Hnw.7F7.11 E V N ECN T D B K R .14

.....001. SF. hoy o o oprd or.... o, ... IOficia: Sam Ldza,,o 5 T,.Ia ..00304 30 01 7,200. D060o: X-.26 ____________2_____
.1h. H..... . i .... Sa S ,9. .... ..... 252.85 I ... C 1 O". .. "?ru FORD del 29. chic4 Ca- COWN. BU1CK, n. .o 1947
. . ... 1r .l a .. su elo : A -n 0 9 1 7 A '7 940 S 1 Na .T. . . .ar. ... .. . r r o I
--_0_- -_aP SNl ES T E NA R FACILIDADES DE PAGO r fi7. A5.T78. H- 6-l-2 rrocer AR I S UEp IC a .
L c N AN A d. S200 u xd aA a 1 7, 43o,. od .J,,0, Mr. Padrea yerrado de p n FORD 4 Pra.. 0000 .1947
FFa sro ; Un020. 0a0030 44 p alo. _____$__ __0._ AonpllorFn AlMaeoorei. JardTin, porE PLE A nDO P ELVB CO AGo XO oA orno.: LQAR Qoi&no. :4ro 4 947 IA G S N VOS
.al4ta. 3.4. comedor. 4tc. T 1bloncillo COUNNT! CLTUN. TNUIUNO I} 1 taD vestlbulo, Sar. r lu indrecta. pan- 0 en m6di.o precn Inform. ,67n p'lu- 452. MorB Rna1
dobe forro. Tj os franceao Rn e parto l ntac. MAP a 2.006 m Otr-s d trS, coana modern, )araJ, Lo P7,00,, M-3201b. H-T:0-40-77 .trren, cn rmoo. 40 j70400 03dtoet 4 .rvC77'17 47704407 OIFOT 4 000173114460 r" ^IM T- Mn !"' 016 'F t.e".l.. IIr~l 3. 64 10 : _______e_____ 3.'''' tn u' 9 7 -- .-0 / ^/
DELAD hhltla... y b o. y .s ..ro...o. CA, 3P05: o ar o ..... 1ple.o a ln.... GOMEZ MEN A LAND 4r4 y- _ u__ H-H-662-53-21 _ on
LACRET JUAN D Ls. A O 0ldadf. B 36., ... 6 ... C.4s 7tr 7 .... IIa4, d 7 4 41.O S A.-. 5 7 SEd VENDE e ""F_ 'ta l 1. n O ( T 4 4 YTO CO
ca7o 2 p1.... ... 0F000ir., ,. ad.. ..orupada. Prerlo ,3:,,71 030do4 ............ ,.1 COMP0NY. S A .rn ....... ..... ...... ... .... F3F x ,+, c ,, .94/ M UY PO CO USO .
7',7o IFF4leda C, 531 . .114925-48-2-211 V ACIA:46 $6415001 .7.0,411,U' entRL C be)7 Y777 4 n97 N U O O U
*'an a Fortae &aa Il Es uea ..... ... BU. NEGOC. Obraspoo Dom nc. Tenf M-6w2



C'.O $,n804 DROdno h. .....; R. C O o PA5. TIIV .-RSO E -E VENDO ACABADA FA.BRICAR a. ToNI. (I Aua.) 150. y7rpre.... 1 77 1 1 h n ..,s I.e7dn; .", 6,. o 7 VENDO
,fnoe, 4.30 sinR pair r ado, terraza du-nt teralaco, icol'ldo ifl or nedo ,, c on ca A ltlo 7 cu adras d oCa los III. y-4, bu in hotel ble alua o Neei CON'V FORD n 1



pala dVFnr al PFd e 7r74l $0 47.I' 4a0- nn d7,1pen ,,7,' Omniba3uMs. 03 4 4" 7 r.1 .4 074 If No. 1. par Monte COdan S
posler4a.7'C0 7 Te C CII ma 7er 701go '. t ore o Colgi7e FFa~inep lo0, 0.7. Fla sepOIIFFCI4, Qu0' U-3338.H-7110-51 -22' F .l 0 SE P',OVE


<,-,t aa+ -s + nd,' H ....114 SE VENDEN, AGUACATE 409, .7'... 714 ..... '7441. 0..... ,zlI-, o[ p: .. .... .. H:-
404717611. Si7 hay4 cornra14 l7,4'oen GNA OPONTUN2DAD San Niar no3 4Cf rent 06400 0 160 H7,00 D o *-89

CcrF V ....4 ........ ...173... -...74. $21 FO. del.29. ..... .. ... ... ..1 dF CO R D S BUCF, 0705'
X (l,, O B,, ,OIUI...IXM llT PRX. TENIENTE REY, $15,000 ^,; .. . .- San ,u""1 Bwo ... + c-,--<.<<^ o) .. I ,/1...... ,;^ .n^ ;.g \ 1 [ sJ.;^;rg ....dt'< . ;;.. ... r^~r 7 ,~n '+]
nar p04714' 1hb. 7027-4g 8-2. pl-naa, mid. ______d____d____ ____d__-__L_- .AR-INA. NIALCOO, 0ON WONDO 7 rrrtabacosb, r' Tei7 ro7oo re 11 1 4

eL a AR Z ME Mi ......E bai ....... ...... d^ ^ ^ ^ ^ ........ ".. .. ..... ... .... Ide G A R A NT.^A
3.rroz, trSspaINo co r ,'a 0 74 3F1 prtpoa em y-ST N Ar Nl.LnS Ie L N-ieo, ot oia s \7 7. a. dl a I77n-67
dco~r~e A4411904V44 .111 'ed v.B-N.5 nr 2y a F CLD SD A O 27 5 7791 H7 de 15,M FOR 4 Pts nu4714


ANIGAo SIXN D PAOA UN- PORT11: rT ~ r L -22.
e..,.i r 4 44c 44300';ton ~ 4IFsao de 54'lV7' It 717 F47r3. i~ 161 lF7 mV4IOIIL70I.I30d4764 Apo r- 73 7' fol-0o Luisa1 Qui,7,,, 7



.Ha7l14.a. o ,am aa ,,, 0i Td. ra7,C. ooCty bu4>. Arve.7" a de. 4t, IUUU oorl etc.6 1''0il DA tal.7 C 77 VEN D C'( SE Aurrd PRArC
f-T,.--.. 3 06n0.V $173 5n4 ,. T ta l. Iz.70 uaroa 300a ,,o 17 ra pan-.7 t 4 ,n44 T e n z y I IF.- 7ufn 4a 07 0.70 F i.'P
SANTOS 7,UAREZL Y MVENDL3JOZA ,r. nom A t~~,Cb 'fono 1-7007. 77.070 0741707. ___'-_T_________,7 v______'_rr_}( ___,.s._
06373.00 r A'l AVOlldO Snt CatOOh- N,. 2134. Te6Ifpon A-8053. 1-4.47-7 2 _______.______ (IOMP3lUUSNLO. TUNDO P'ARElaACIA. R~g. 003r 3 4l t 77 A e "q- [.774' 0 oeo 34077r Ct 7440 6
.o___________________________ 40r0U Uret paru MnoU yd 070tu4 Tn m74n0fn 7u.ar7 4, I 0 P 4
VeLd0 nuda Pr.pcdad .......... .F.447 ..........nuda Pr
'L p$ 25er una poru lot,. __ne_ bu_______ v_ 0 0 Y_ $2 9 0fo oDEM2 1S

...... .. DE .... ....... 4 ..0r P'' o^| a.T TO --H1" '67 8-20o 1.onnlc ,tr1t:n V E N D E--- H ..... .......n. mnm' r"p^" .. .... ? . .... I L NSOLT.... .. ... .. 194 ......_ _
b 80it 0. E N I rEn a'o. .i. MIyT -. 5 do r74 1 T 0t 6 9 3r. y dr ndnr. 1- Pooetiu7 Pr7 |al 194e7a
R . .... . .N DELGAD . .. TICE. B 1o A L MEN D R 5 aI 100 ,., ,g !o"^o Lo 8 ---. ZS, +0,D UH-H-662- 3-2 1 M 1947
C G E R V p A S10 R ETin n ltr A d $163 up da P^ r l n^ 1^ ^^ ^ M endoza kn -99(19 4S-21 C M A Y S* Al "p '** ~ T? o- a^ Fo i f a z g r i -P nO L TH ., 4 Padi ...~ IQ194, -
"Pela T~, is p ortal m "al" 3 -laS Cie Obtnlp 305 Teo~ birr69 2n 1. 'd ~ o 7. GaUY UHI--O CO-I-g 40U Sraa me




-AT ..a.hall ... 21 vucio d" ..... 1,u b I..... DEA S.
Obt" .:r..r... "r . M -. M onoi. ..n M70 ..... SG2 .. .. A .... nto rnis F1,Amet 152, tu ndo ., H 1 I, .. V ER P L YMO U T1
' r,; d AS P La-. 2. p...... ia4 mPmHrCe p- ...... aI ...L D M ES A RS $8,000 ... .. ...4 0 r. R r 1ERE4 4 V A I S


164t"2 toriblUe7 ADFI f bafi ^ ^" VE AD de- prm"s V-32".- 'Wil5u, u.cn ~~.
h6 o. !h....... DE G4i SAE_ _F2 _T DA
.4. VA7 0DO E Ia 20 7.ant. n a e. ntre eI y 407 y 04 la 7a- --dve-- 7 4rom. 4 9 Vad 4W 'I A-Id-!a
'ORRED TCOLTEG 4REY7,06 $15,000 & a m ania d. Smo Ean l HFc2

...A CAS. u_ __T_ _o T A V .. ...N. I .. ..... ..N.. ...0 4..4 7..... .. N _o :SBR-_82 0nd o l ocal. e .I-..o... ... .. 0 i 3.d. V etd O P L Y M4 DLA SSL A Y U N P R-
241.~r 9S -0g -l pr uto T6F edo d0502 Monoitr o ,APL CO AMoErN DAR. A4 75 Dita s.0 ,h 7474014 L'lcU H N E EE A C







F. VELNAS CODPEDENE ,; 314,: 0' 472-4721 d a ^on u,ufu..oa rnnet o, plo^ 54-) z F82.D 2a. fg ^tmfn O5 V ,
E NA MorDtal. 32 0. 1-3065 lle,4o 40 dr. 77 o Uen OROI dPago,. 61i 5% ue- 9.(e 1 de JN.am ma Na,.o Ver 1 S ERVItrCIO EN TODA

.......................447407 ,$, compl0- OR704R03DO SE VENDE UNA FARMACIA FORD P. . .. CIO QUE SOLO PO-
REGALO DE PASCUAS . 4 -.7 i m, dlo, i44 7 80tuMA A uen ]o 4004 47004e40 4. 2 I; P0 1.25T 1 P! 2. 19
I e t 44070 Phaft,, 1'7,O0F. Tr7.- 03gnlFia,' moncFi ent tn- I VFbor. 117 rccC t I pc ra 33-11, 51.
$5,800. BUEN RETIRO 17 d7.... t. TCox. DO.020. lo.4.7 47740 fF.oT ...4fa3CdFn. pr7OI
sr73. 1 41C047 : ,art1,., P4Hlat4H -. 42 74 do4 rl n a haC r 6In 340 .1 7 7 1 7 GANGA
.otnpe 7 A 4 01 717 ]A. 444 o 74dnr, v 7I-1I-714 0014 40p a
Mar-en a io A badl fluad t r o,- 1! 14. -1 2" at..Ave.21 2.N t r caad pu.ntr-oc, It uin r t ( -, 2 tor[e"]:.;l on pl-T' a. P.e,1n rf~ ord r \

ONTO UA E Y ME D Z AL~a 800rin A.1 41a- Cub 41n '-711 c~i Acla, I 4477 -4047 41 F1 11`7 1. ..ei 1; 7, 1 4 Ubmloe 64



____________ _._lA VrN47 DC o0ada 1Lg par. in At, A\L-,0,,Ld--
F 4 -nt .71:,. -.-Cr 7,, 04403 7o, s. A MENDARES $11,e0 ,
do. _________r, ______....._ 34 4, ,.... bu- ,n'. 07 . ...:..... x L T d7O U
rnl un D la. rh hi 4 C TTentesle Pcnnfo'm '.r" of r~ rm asn I_ 1, 1-pernagra
],,Car 317 C77041tr $9,0004, CO'a~ Pla Potn.Hbn.2Rl rn D M IS74 0013.10 $P,007 1l70-I9241~s.grniaaec
IT.ant 1,afsa eva.a paru i,,i -- 4,,.,,, L.d=,y, ,.. :.,sT nx o+a . yL So!.T 9 0~a 14




GERVAS10, h R NTA $163 ..... 717 0' 7..... FdtO 407.64.... 401u V' n1 0. Te347-06 F0. 5 7'3 de 0ONDA7 IAN ZAAUL IN Na lon LO o'PL 4
AdsO744014 I da.00o de 60mea y,1 0204., No1r"0" ""-
704s-D 7074171oe 12qg0 a 403 00 44 .l 17 7 1 0'' a00f 4d7'''C' 6n.. t 44IC, -'o70018 me



MODERNO: $25,500 7776 ,,vi , 0 00 4.4 o aas. Ten t3tr n trals 4713. 2 Ter0 0. Cha.a ,-,n. i -n__--,'--_ ___kRD do P___ __ _
30. el. -921 M ohfin 'raos. Mo h'rnausd. Se tp ....Otbr.Y oi- ube araiaapa .D A




Ma4nFi .o 4Cnp1,404 7. tr0, 0'-'- y c o 7 F'76 uC745 o 4 4cr do tam70 H.6, Monte 1l paKn 4g PD
entFr... Bel 3C041707 70 y... I& M AG cions d700377447N1aNIF AD 4'74 7 INTLDBAKER LAN R *
7RE, DO .... A. O FORMDA BLE AMPLE. ALMENDtRES $15,000 5 0, RaResrat GANG S, GANGS D 1947 4 EN 93
-043-400 c p s p ...... H4413 4400.. . Odo1 ..aC....ob.. .. ... .... .
7u7'er,, 4 oC 7ard 6n t CEDy3 I 1, +lfl4 r17 A.7602 FORD y7, .n eorenar. 2.700 I
woo.. ....... ...... .. ....7D A D 0 7 P .. ....... auper ole L'x .......a Doi
CERCA DE GALIANO s e,-MedIn, -A 771 47.40 f-l".-.If, .d+= ()
P04. I.3,044 a0 .NT. Tin, DEoco O ES-. 46043.40 -lact,. ........ON 64,04. I 8 2ORD 47,,. .. .. .. 9 L S A Y V EA LO S! M
74640047 6744 6100.400 do Se ii termgrplre 63tedo N63 $800 Y114&1111DSS VNEUAFRM CAU --37- I ES L O




j,'4070. 0740 p1.04i. 107 C ,- dA.en CALI nt .a Lono rt2a b e yr-H- Situ doe en L e 4o p7737104 do30
664,004 $2 37' d000 3'47144 I"'rc. "u"t0 Adeeuad3 03.70 t 7 Dt r u 23. M-de -no e
$673. O,,00 0444 0 4.71, TUlU .... TfRUyURA,. 7 04 ion 0 0odd a4d4 Poreta o uE oo FORD 46. cn rtbe 1.92.5
S AREZ. MODERNAl Renta, $600,. PreTio: $62,500 0314 7 1.24....... 4on 1.03r4000. id s e
-EVELIO. -- A-9539. I t..... tbar7 y 'CV .. FORD 41 172... ... GA.7l DEMO S DE-
VACIAS.~~~In FRNT TRAVI FORD Cop 000.' Pat 71I1946,.. 49SLR




VLA TAS. EPENENTE S R I 1 Ic77. I ndo local. Informed: Ram- Super dE Loe. 4 puerta-, con A d
C2PoANTASFI4EPENDIINTES ,-675174... 040.40 8 TU DO TIRRSNo 5330. 1017 TAt- -H- 065-49-21 rez. F-8925. De 9 0 12 a. Cado.
ro1p, na.P...1,.o .. Feedo 4a707 d ....0 ... 0.......... ,Il .. o-HuH-o921-.1-.4"4 carro en cambio
ro nde t2 7 0 0.. . .. ...3 .. ... ... I, ,o1 c 0 2 0 01 7 0 C 6V f~ M IR A M A R $ 1 3 V 2 U O O I L C E B N A M 4 C m ~ 0 a n n a t
....o...71.1IF.................. ..7170070.. VED DO. .. o
I~uelo:1-7 51. ll- -70 g-4 -'-: *l~a 'a pln er~ m~ aioaGRAH AM 37, 4 pu7ert3s 72.5
""" PL NT S''0 O' ..............1.77 ..10a p106-3 3a+ l re o"' Aec P..'LYM"O UT H 194 UM O D U 3 6
INDEPENDIENTES. TRANVIAS Ill.. .......... 7 .........66 70. o6 .... O ur n e n070 60 ...1 dC .obra Solor de 4enFF, PCart7icuIr 74047 .... p7tamentC
0610,.,eedeat Dsa 360 aI Coo cad'joha.d H U M B O L D T Ut- 3 0 69 eno o p~to neovotdua le o~r t~l Ct
HABpANta. 2aa .a~a P .'TAS 4510tn.50 0 ,,,a^ 4 a 77710 nte4.4 744u7ho 3. m40. "FCb 63.n3704747 r 97am7- a3end21. a, rdsnuvad l~l
7477403no1 I haoC atoil r Itn ',, r ,d 'm .17 tR- 0... S'Rerro. Al endore. 0447,34 4'ceI4~4 C ountryI I77 Club I la~ 0L-L775 0 ea 0.7_oma pa..
... ...''.."., oe ... .. ......... ..... 770 'qu 34anto377SU7r 03do,44 ..' i1, 2.8 "5.06: 1.25' ____________.......... __ Facilidodes do lpalo y tome ", "r


on L..4. ..... .I...... .... ., .. ..... -.. .-....r.. .......... .I I. I - I -. I... D R E
V :.-,;."' t o l 0.n7,I .. ,'oR. 40 ..74GE VENDERLO ,, : '- O p-, -. -a no 1,
SANTOS SUAREZ. PASAJE I o OAL ADA DN LA LISA. GRAM 10V FERNANDEZ M 252 4 74 '71 E BAFOSondo de le AS. Do
MODERNO. TRANVIAS F-4C08d4. .... 4............... i, .'.UCK.a..o I Cls
D..7.FRN Tr7 p| d. i mer.. EAi ,u Y no6- BUICK Y PLYMOUTH N1941F CNd- T B- dvedoad I e PRESIDEN e3
41.404 4040 Fren4084r,0 r no,3 Apt 64 C 0 MOM Empedrado 30. r 3;111,k Vid -RrS-AdT d
', v r 0. 0'h 4N440 l 0463.3 te I 4 044 m7 0 3deIh Octubr4 4 h7dIa H-7167-53. r.d. 1 I7 67 I".
1-7151. 71.H-7n2i-44 -21 T -C 27 T If.
31 H nH- -790548-21 oUispo 730-77-4760 -21 V .H-1O-H-7130-4921 X-4 22. -31.7 3.12 1 3-22 5 04
Bn 1-7 81 lH i".- 4;-:1





FP


S IF I C A D 0 S


D E


U L T I M A H O 1 A


SVENTAQ
i, AUTMOWVILES Y ACCE.
-ream 1i4 DO IMo xrTaI, Xx M I
buenaiaaondielonema, sea a.aratoa pa,
res'ihv r#ra a-vn.'o;a o ra-lta a., ,-V
,per4rara. Zap~tKa 213, "'ioriaru-erra.
st s-a ut . 11- X H-lU-l4-;
*OMMA 060"S"SLA mcoWayVT
1141. RadsJn. Imii.. s.viti-taa goana,
A-poata 1IncLu ", + ealld s u 1ia. itv .
4 6 1 3-1 co 04. Aq. 1.1Jolt I 'o Inl.
Ab at l aphaaII l.'. as. aaap adaa Ia-

APREND4 A MAJNEjAR
an AQlJMAI DEo
DOLE CONTROL ,
(9l1smi paiStaao)
onipn o1 6nlcoml qut o, |.'CMrO
-leurialId baolutua Instrutoarea
momp"lnase d0IN, aso. 0 aJ constun-
1, 4r p,,r anunaoJa. paraeldoz.
3 AIr3 A A4 OM13 I
6=0,016
Marro ff. 6 ai leiaaaam I &of8910
Uf-74752-91-41c.
CAMION CHEVROLET 46
Carrocerfa d aestaca. 4 tnnrlodx.
6 r1-ae u om"a 71.Z P en perftc-
to extado meCk~nlic. S2 d(0. Facl-
11dade a le pagn.
J. M. EUAS
go Iff. 1T, @sq. KasPtJL
3*N. II.aq3aIi
H H-715--320

S Vendo Buick Super 1942
Cuatro puertax, dou tanoa 3,tf-
dura NIon, perfectaa eordicio-
n on. llhrtiad doa. "VUlRn.


S Camiim Pkck-Up Chevrolet
uagsausa.obrm,dal-
ar nPA. Prtcl.de
S J.M. EULIAS
[ 8 No. IT 1 Ia. Xap/tal.
S- H-7154-53-20

S23YJ
S Telifono F.2986
SMercury 1946 $2,350
Ford 1942 ...... $1,850
-De Soto 1942... $2,200
S-Diligrncia Ford 41 . $1,950
SPackard 41 .. ... $1.950
SChevrolet, 4 Ptas. 38 $ 900


AUNQUE NO LO PAREZCA,
SON REGALOS DE PASCUAS
RLSTAURADOS PARA UNA
NUEVA Y LARGA VIDA
AGENCIA DE AUTOMOVILES
DEL VEDADO, S. A.



SE VENDE
j'ternacional de tonelada y me-
dia. carrocuer. e rrad. del
pals, equipo complete, gran ca-
pacidad. propio para venta de
galletas o milscelanea. Infor-
man:
Lcisa Quijano naimero 452.
Mariauo.
11 2 Im


ColonOt.


Cosecheroa.


CAMIONES

COMANDO
Dobl diferencial.


mald< ruhfr 1tB dn< rippnl f
sasnds Cha In cl t srs--i
d c rit. h ,.
Ch. chs,' s a -ra,t
cn F; u isp s in -toa
shuts. E stmn rvlfoips a nt-


ROBERTO GONZALEZ
call. Plla y U-itA. 1 t F~rn-i-m
Crosla) A ,-l ti
TELEFONOS:
AS-5252 y A5-5251.




iOportunidad!
PRECIOUS RAZONABLES
PAMIflNlR


10 RUTEDAS
DOOD E .........
+,PR . . ....
CFEILVROLET .. ..


.. 1915
.. 1936
. 1937


AUTOMOBILES
DODGE 42. 4 Plat. Fluid-Drive.
DODGE. 46. 4 Ptas. Fluid Drive.
OLDSMOBILE 42 4 Ptai.
*

AGENCIA

DODGE
23 y P. U.8947
r UH-C.546-53-21


VENTAS

If A3ION110. 03 OWIXTB AD R AD-
auIarr Hodi. ,oadelo 41. Custr-
puartal. S'-feito eadV. Vt d.lo d.
* J1 JMs.; (la. .'o. 0i Vead o.a
T2 13333 M 3i 10. 4 PA3DWAS
i__i
as1 'lalalpa acl ataatas' sss-a, a Apat-
aailI~a.;lli paraahula r a I~I~a lnsTa-ss -ret'o
33 i no Xdi n. 3333TO LNaIO
Jllaa +ipll'aa. aaaj,aaIalsu y lsssual~la
3-aa..aB aaats-I 51st.X ltat a. s-s
inf-b-is Bua. n6 daa lad's
S. 11 7 +)
1 lll~l II1 ll~lII1 aati, .6.0
p'arsacllaetaollalionlfa. li. aa a:T.1
Ul-a.313, 'Nator Nd.sA- .
11 ;. ., o3
BDUAILO PON 3A3 3OAX3 GAD'I-
ltno' del 41 m mlu II a a oi4A2 ,e
ai ntU vq nv. rllnt.aa rlr.,a I 'H a .|
ila-la P+I l '.fJlt+ { d.1211 I.S
roDtro puortt partleu l1r+ OX I11ti
caondirlo.n*P, ver'to R N-. A7_V~dxdf,


1pa M 114. 7141.U O DEa lU 15O,
19ao,. J1s4 Dod a 10p. Plymounth




Ss. 1542. Dndg f~l~1055. P'icuosalla
al',1 ISIS. uIk 1v12. 141 .lStd. ha-











STUEAKERD BUCOMSANDER4
ker 1932. aaaCuat I. Mercury 194r 3a.
ojIr -57 o ast Infans a T-u]s4-5. 4




'.2L's. a u l., r'B
gHO. J de r .nur. ^ 12 m. r = a
d 1 10. 1 e aa .1-..l7 IA] _




RIODe 1947N aVasmlA. n. A 1a7



UN DEBAKERNTAM COMANDER41CAL
R di.,sm n A. a s 111 du. '2.l ,ira








Liaolo S ld d 4 purel.Toma- i.a-








Itruaor curro hr lojo. cuos dr-
muon tdnblo en prca









s J ca PrcM. ELIAS d oprnidd.










2 Fns-d Sedan dv ]Io.s ann dv
1942 y vi otro dt 1946, cnn *u
radioa, uratidni a dv Nylun noe-
i goma Nuevo a. Eu perleoA









vatado y gasatticeadus par lu
Vaiste
Mencalo eNo.51: -40
SE VENDE

UN BANTAM COMMERCIAL
eompletlamente nue, to. j;100.
Ilaformann 11-41-6 1-.290, ".37
V'-216i4. A toda lo,,,. Il1-.T lble.

Lincoln Sedlin de 4 puertas,.in
lericor cuero de lU)O, cn Ies
cansabrazo" radiopintura,
motor y todo enpre ia
conditioner. Con gaatad
IA cais. Precio de rpitndd
2Ford Sedin cde )o uod
1942 y el otro de 196 icnl
radio, vestidluia ceN [nnr
Vlgmsnurvas. En .perfeFrio
esao arantizados por lit

VWalos en :


VENTAS
53 AUTOIIOVILU T ACCESS,
an v3333 15.120UTS 13 4 Nuzu,
4 purtlas, ra-dO, a 4oaM IIa.
.42a P1 I a-- a. 1' a.rquoa ara-1 K a.
GANGA FIN DE ARO
nda por I'mh arla -a.tillae 1 IaPl 41.-
a .a tr. Arb.stlas ,,r la OIth-a I
aO kaaa aaa~' al~t I..Ila Ital I. ,-

CHEVROLET 1946
Completawente ,iuevo. Doy buar-
to po r embrcir $2.300. 4 puertas,
Silian 74, A5-4471 De 8 I.
.Nuo DODO'. a. ,AIO.3AUS IA

+.5 ___ it.. 1D- 1 4. 1 1~l,
. 'a n h4 u,, r o i t]. i f- I 'l,

ims I tf klm T J7 4 10 r ,_ I X, 1 -
ToXDO AW O D rO D10 1340 COX

2 FORD 19
14 p-1 Il up~r d~i.., r-dl \- -
Id sI'taau aayloel. a In n sa Io as ex sfr m i
pu~dp 11evmr un aut-t .1-! Paro-
S ) Llnnea. ufldso-. Ts lf. F.'-4242.
H.I716l.a1"- 2


CON EL 50%
BUICK Super, Sedin .. .. 47
BUICK Super. Conv .... 47
CADILLAC 62, Conv. .. 47
PISICORRE. Chevroleti. 47
CHEVROLET. (Coup . 46
CHRYSLER T. & Country. 47
OLDSMOBILE. Hydromal. 47
GOMEZ-GARCIA
Iufaeta 105, faraje.
UH-H7-159-53-21

BUICK 1947
Modelo Super 51, rnmpleta-
mente nuvo, con radio, color
negro. Informan: Telifono
F-3383..Linea esquina Dos.
---------7108-53-20

CHRYSLER WINDSOR 1941
"r'tnds si twne I'um embarar.
^s^,, a- Its- P.,J a





GOMAS
A PRECIO DE LIQUIDACION
rengo gomar de uto casi nue-
vas. de todas las medldas, pa-
ra maquinas de papo, 6mai-
bus y camiones, al 50 por 100
de su valor. I ambien nuevas.
today Ila medida., de ]a famo-
$a marca .U S. Royal. con
desuento especia].


FrenchAuto Co.,S A NO COMPARE GOMAS SIN
,,ANTES VISITAR
San LWa n No. 3M, i-re. | iGa "LA CASA VALLINA"
10 y sn Nic Viv. A 14. Habana.

............. ..., ......... .
j UOH-<-5-45-5)3-8 En.-
SE VENDE~ "' -
E ESE VENDE
-carroLincoln dr pocos ki16me-
V o eti. Murrs. 61. .Pr..u. por 1 o5 recorndos. V alo ell Cal-
I l lr cLda y D, Vedado, frente a. El
Carmel o.


PLYMOUTH 47
Fousada eacuvs-o. Radao Moto-
rola 6 tubo,. bota aguas nitlue-
lado. bandas blancas, 8 dian de
uoa. Vialo. que It intre.a. Di-
rec-cion: Calle 13, vtre 18 y
20. Edificio Govra. Pregunte
pot Carlos

tTH-H-72 -53-21
CADILLAC 47
'endd hljuoiao aAdIlll, 4 7 1. Faet-
w o.d tc o PJ.J.
i lJKOr llCa. ,V 1O: Eni d. p.-
quete. Tm... ca,uO pam- o. cbLLr
rntal Oaosacs-ala 200. t'4 I
H.Ul-O36a-53-211

FORO 1931. 85 H. P.
I Completio d c todo, corCn radio.
Verlo: Calzada y 2, Vedado.
U-H-6587-53-20
CURA CONVERTIBLE 47
la' t ,1,1dg a'1-11.. rOW2 biAn
I a er tidu Na ,lotus. 455 Ott1-
sufrssn.srstmnadsa. rA data ~m
qulet. .VA4tal Prerain ms .nns r11.-
Ia. AdiMnassars ramble. SILa.s-
rrata 207. 1-426t.
H-UH-7036-53-21

CURA CONVERTIBLE
BUICK 1947
Radio automilico. Los crista-
le, el fuelle y el iasiento fun-
clonan automiticamente apre-
tando lotones. No eI (falai uno
solo de Ino dtaltlev y comodi-
dade. que Ud. busca. Si It inte-
rea, e la cedo por ta6o 4,250.
B-5.I.
M5 .6 .5-


. .i . . _


UH-C-554-53-21


R.S.


EVANS


S.A.

36 SUCURSALES LA

MAYOR DEL MUNDO
LOS MEJORE5 CARROS A
Los PRECIOUS MAS BAJOS
DE LA HABANA
*
DODGE 47. 4 purrtf. rverde
cal.ro. Fluid Drnive.
FORD Super de Lu, 46. color
beige. rmadin, flamanlte.
PLYMOUTH 47. 4 puertas,
marr,,n, d4e Luxe.
REN.ALUL,T, 4 ipuertas, nuevo de
paquete.
STANDARD, 2 puerta;, anmi
convertible. Nuevecito.
*

R. S. EVANS, S. A.

CARCEL 109
ENTIRE PRADO Y MORRO
Tekf. A-lIlI.


S-N U NC


I


vPMITI IIIv


.1 UH-C-545-514-P5


VENTAS -VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
M AUTOMOVIIS I ACC"S. $4 MAQU A4IA4 s4 IIA XJAS M *UW-U I PUIaDA Ii TW1I
a92 s 11013N4S 1 v 1zCaDIM 7. ,1 1; I LINOTIPO CIJIOL ELLCTICO ..... "1. 4 -... Ju ,. 1
. .__ _ _ _,---... 1... 6' . "'a ' aa r a*, ..,, ... ... .. ". .. +* <
V -4 ltl 4 -1, w prq- I ..... AUljoI ..,t .h, + <( t + ilI ,.
,,,,, pu1,, No.',. 1sk 4i4 ,,, ... aa 1D,5 i *a.' a .. . .T .. . a a
PO d a. DM035 0120 JNOVD a .' ssla su.aNta- 4sTaAA D1... Pg,
; .A. ..".. ... ... ...... . .... . r ...... (ssl.M O T O R E SId-L a A**' *:" A" 6 r 7 M M 0* 0 &
-l-6___ "' u n *l a _______________ .....__ . .. ... .. ,
l A.Ia1 hu r ___ __ea aoDIE5EL .- a a a.
.... ........ ........ ., ....... .. .l.rt e> n P..r. D I,...L ..... . .... . . .....' . . ." ,o '* .. f .. ... ..........
a.......... r. .. .. ... A 1 .. ... .. IN TERNATIO NA L ,, -. . ..is. . .. .
'. *..'T. o " ": COLONOS INGEHIOTS l:",.. ... ... "" ...
om *rn j, 4 "wW I LA pi3s1iA .P A 211,111a
M~alsa -r .allo mnAI liras, adili l DL.N ,WH-.P. A ,a 0-ii.L,, t IA P, OIA r.r a,
s'Ns. Mil pao ar.;r14AIa4.*LP-l A WaL. Medieval '4." LRT.-U-f
a mf -A V,*l a t ,,6,. ... .. l... I.. 1,,,. 1'V A" T > . < 10 ..' .. a. f, 4 '
i.lts,. I'r~a a~llr a'ra'''lll f..a .' a-s a a ''-rI// r4/

1U, ,, , . . .. A, Iv t1 5*2 1. 4 6Jt A C S A ,O ,o . . ,16 r r a r a l, ,s' A, ,l ,'u a
sais aa4 so a n., Vr tr lu i njuau7Zflrsa 7'a ur s s s I rs' s pil sph ullt a~t LI... ,. ,r m A m'~ 1 T J ,.'.,, 49 a,, . .. .. ari,,a, i pa,,.'a- a.+.+, a ,, -u as -a
554 at n 'ar a ,aa a AsI, 'K' -''i z D L6-2 0- 1 RlaoD A,,Uiw ratVLk"
l a u,, '. I'sn a als, s ln a lut 4 , t ,- u,, l,.,, lr'. H ..a s l d a a '..l ', . .. d a a 1 ,- o ( ,a sa','l'^ a T ,,' a 5.17-r i a a i a +c "
'IG o.rSA
.. .. ... 51-1 ... 2.++ . .ss.s..... I, st nl+.1 5 IC)CLETA.5 t,-, " a ad, sm,. [,.,. 'usa'' 5. -.4 It7
ROYAL ENFIELD SENIOR TRADING Co., S. A. w %Ac-, n k.zAA* -.. r At b ..... ,--' '6" ... u... o o" t', ,",, vra.. a5-1
lausn .... u ralua ]lI.la tIvaca A r l. a"'-." si'% *, aac. Sal, a ...-r .. D .. ...*la N 1 ,,O ".r*' H.au7S .
.,,. ,l .al- sl ,, ar uuta. r "u- l a al n B flT.l ". \as E a I*'I-'' *r "| '6as1 "fa ,a:#a -
-------------- saaa ~ lsl ss aa6 ~~~'55 l .15- ________________________** "i *'* -- ~ i
'e ... .......... ... uraIt.....s a........
AaasN a. ass al -v.ar I. v.-.X9 4 -As ....' I S'.,45; t.... U.
I I TI I -sLV, I,, 'It~ a'
-0asu. :16"P :" GANGA
$'All) A' 'us, urn Zu n "P Z JUGUETES i r, ,ai a, DR ..s aa, .'r
taut, lafus-usaPita enssIas p 1. 1Api .,. ~ aa A.a '~ a ~ I
alaal L osrl o ,n Zan,'co o btaita u aln R d.aL' A t s v ... aaaa,,, 14 :a at
M stores de .... .. ....i.a de.. ..
de 5 $30; autal _________ "HA
C,4a Chewrlet 47, conertible. romod.. .n luz y c!..... (VNEY T 1rRIGERADOR L5
Puran. r-,.( +.,.l ,t ,pit oa desde $25; elo(jupedao. d,, de
is-It f4sfl I scs t. a- A aaru.a;.7",
,:a. ra ",r.;.EN EXISTENCIA: "IL auva'; ba K GUKWLKAUUKO p. .. i
H t, I ... .. to A"T u 9 I aa1.a 0;;) ItsI r al LaA
a a ." Moloru CHRYSLER. a, 6 Ca- a -
-- I Idj.r7ifj-.. l 2..uinduoi, 61 H. P. ela.t..vo,. c__ . c' i' 'a .. al .... .. a '',
'u plsla clutch, rad,. .."u'? 1
CADILLAC .ctqu l lau n.... MUEBLES Y PR DAS a a. a- .a
s, hir. as, tnqu, tilencl.do- fIfo pCBO OJADTO rMTOil0 E 0 1 7i:l ..... -
HI: '. "n, c1po.6elar. ;;:^l.j 1 REFRIGERAOORES
trlasssdt,,, scdaan.- ssshs,' a.,a. la ,, Al u -.saaaa0.11'.
-A1,u, r.. P.. .,.. Ill. .a M t .. rANGYE. d. farsaN .... -' -_L .2 _, -nnT__ H P,1,, + ...r m.ar
(ion ingltm horiz nt!i, o ll po I .... .... .,,,,,i |G a .. l'5 ,>m | W I, i ju \ rndranoi compttm,>t oar ,a ca
--a--, sr 24 26/2 H. I-., fecti p16"' 1. a '- u :7.-a a lusla a l PI 'j a a* a,. cah 'a pala rnn.a A d.atu
,o, A 350 R. P. M., 4 tiempoo, V-VDo A Z. '5-- -- -- . a. .h ..a ........ ..... .. as..
1'C 5 55( t a ^ '" ^ ^as^.TIsstM.alA ai 1^'-.; 1 ;,^ :^ ^ ;- ^ '\*::,;;"
TaImpAKnR 1i47 ... i. .. ,,, ..... .... .....1-.. ,,,. P,1tal .I,,' a"" ... rsibis) atuat. a as mu y ra-
.v o mpo e t. ,cona r,_ ... . ...N, Paas. a a. a m orna nal
STUDEBAKER 194 ctuehal es dt acero niquel. K.;:: '- .'--z2 RFRIGERADORE5 qu, n.&. M-L..,-26.
Sr Uarinr DE a W nn WrTEo COM2DOD 1-. ELECTROLUX DE LUZ BRI. H 7IIe.57-23
SL ILHMo,, .WITE, dd 12 H.P.,. a,,a ..... ,, ...1...XLLANTE. I ....... ..r Io 720 R P. M. p .o....l a e l --_...... MR u -K. ENRIQUE HURTADO ELECTRUCOS
~r+) ~~r'^4 i Lr. 1;O Xl1 A st c.,nl.ro o. 4 pon o 0.o l .. 13. T eW.
,o nu. o. 27 KI- por ia-a06n n .. .. ....' ... ...... ... in I A
a ,,u 3.. s ,b.. Lt.. A .. So. M.oars .PALMER, de 9-10 di a ,l t ,_ _ 1 A O A A.. . .
I, lm r ...... .... .. -.......d HP a 1. 000 R. P M. rera ,, ','," .O ..a .. ', l .. LH-H-6795-NR-24 .,,, ,.... ......... i.. ..
I,'a a 4 l lh e m p o s L aA.. . . n t 1 . ?-2 ...4", .. . 'o .1' i
ii Inn ux 15, a IR,5D11 g I
P a a derpoln souloudo P",.,,'ala
-- 1f ^ ^ l r ".rwP" ' '"" :- / R E F R 1B E R A D R E S I 'u m "
--u^ _n- gwt n.K I "' e.... dcMX 'J (.....____ ^^'^ / -- i- FABR1CANTE DE RADIOS
54 MAQUINARIAS 100 pea, de columnsa a de T6", -- nAoM I icADoE D RADIOS
_____________ _h__rzl drt ezarlj ...rr ltg s .anar ".. ,," A s A P- La.- "M .. ...." .. .......
VinDO T3ACTOR Cl3f30A CO -,, . .'.' I I I L s a a' ... . '"
:d asM. dsM l.0t0r. t2ln .o A, s npa p Ir, a a T '- Aps' Oa
S_ ...________dr clum. de 8', caub.za de EiN--- R| E I"I ......
COXCELAYSIAUN URVAS D 32 J- NOR
.4 ~ ~ ~ ~ a _1S slts.. o-u t sls. d.02.l.
P1 s.I Oas..s.. ss.s. st t s0, s 0 ROS .... d....LIQUIDO E EMPENO aa g l I ian!
h Putt sr"5s.s;Et ',-' D Y MARTINEZ PLUSES Y CAPAS DESDE $2 RA iOS
t:..^r. ,, ^"^ ^'" ,ng~l^e M"+t.. C it^ L....-... A -I I R
Os' I 5:I ALI Alo eII4rn
Irosrt's~a Issso-aso. 0;sui,'s-
...r ___ .............. ...I"'| ..... FnllCira+:... .'p`-" ,r.l;--`" i, ZALD0 Y MARTINEZ [ FL.,.. M ,..A'' tl, AD1o
A. 2g * *e. I E... ,,, J.ok,,,, PJackes ,! I IAiin 0ll '1' .,.- n,,. l
-CARPINTEROS SA. A. ..I... .T... lGALIANDU 210NI
.er...u 'I.. ''it ..... .. ......... N A' t T... A I.. tuis C 'i" Z N T
7"1"...... ', os _p+-.. MERCADERES No, Z. 2 .."a .......s ........ ....a iu '
sp^-s-A m 'isa tiods. a. 'ttspo s *au''l -~R L~R n is-l, Ss laa aa ir A. alill Maaraa f
hs, -a3 -7uat5.s. sita tIr TE'LFS A'O3 A-77S4. i ..... 2 > P,.su. zyr.> u a Co ot l y v 7 Modeloi 194. Oe mes a
ISan 1- -4 R17', i aprr Ita 1. T,3 E L .:*A -- ,'-f", ).P-qo ',
i -n;i t- ......'1 ...... .. ... .... .. .. rl dioa fo ir foa. tlca.-
"1OTOR_ _0 I _"_ _,.."_ M u h r "Prbts".. TELEFONO M-5324 dao.a r.a. dat. .a..an de 6
iE SE R E S "Ola"lsI T I . a... ..., I. o. M.. "loa db 6"W1.00
D IEar .I.aaav l J a.s Gaaraa v Linare h-aa$87500
S I TRACTORES t'^ jaca Lorar. Ap-h I. &.n a-
ada.. data Md. ..........I I& Garcia P IDesde $10.00 de
HE.RCULE. MOTORES aI 1 Entrada y$500
OMN, .,IBS MUEBLES BARATOS P
i PR uo" n 3S i.3 DIESEL y MUrLAS B /U j Mensuales
'OMNIBUS I u. c. ... AL CONTADO PLAZOS COMODOS 1rl OPORTUNIDAD ALi 2
CAMIONES de GASOLINE NEPTUNO I..ELFENIX ..... .......... GALIANO 210
LOCOMOTO A*a#..AS Pf .0 sy ..... .. . ..... .. ' g. a -.. . .. ...a a., .. a ib C i Virt .
I CARROSE A RDE LINEA lCANImlNES TIRO C 'N ':" ;"' :, A" ..alt..al l"l. a i ,t, ... Taf- M-U
AiimBOLETIN SEMANAL, w,: 1.. ,, Gar y Lnar
IIMARNT/ + =s M A Q U IN A S IN G EI
MoAR.OS SIEMPRE ARTICULOS .AQUINA SINGER 3l
D0133 3 oO K.PLS3. SA .", rd mnwJ "*II."" __]___ un "o
"' ]AI U a r 54* 1. UlU* ir r n 'i sr' l"'i r*' "m" 'lln l
ALMAGRO MOTOR COMPANY NUEVOS...... .... ,, ., A,,,,, ... INSRUM TO
Aretial M.-ocal "a. 4 Tralr a .i ii (IPR CO* INS'TRUU--,NTS'1'MUSIC).
HABANA .. m*ow. .. p ,61- A l l.' 13 0 Alr l O CL*ONz riB
r-1164-54-20 ao ii a.-. -, Y h . a'r. ,-d a-.__,__*_ _ -o_ ,.. _ BO
........___L__ING__ROM__________ a-ad a a sa -. . . . . . . aa 0a6
I P ys-... *,,a1,Aa1PARAP333 332150M DU 3051. 9
Motores de Petrdleo ^ s-*s^al st 'sLI, H p 6..a ." a -
"IXEE ,., .,o, d....LIVING.ROOM REFRIGERADORES
C L IM A X D IE S EL .... ......-. .. .... . ... , A.,
prcpas Trac.tors. Iu;r-, aI ,i;si, WESTINGHOUSE t7
A...ompre' r".,h, A
-d-...... .... ,... a aa.s sa
a.,'.'rl OOllJfli~ipqLe a*5 I e a 1 da 0 s, ss--Aa 7ara|oh
r 1 lr. TR+lo tI. t l. ;'o- 1- TP sACTOR 'A1 rP1 .I.AR D2
;:::~ ~ ~ ~ ~ ~~~AQIA COSER-""'""-,L^::::"'A E!'1--L.. WOEILO-5 X_ 7 't N D I DE ANIIIALE5
b d r s o............. pmen mgus o
atTH C s. aI rda,.LlI jsalola .nasA C -,a
Ci a le n la a...e par ..s.a. ... . .....a.. .. a .. ... . . . . ... 7 rasa S 2- a*w o .

Agua de 30 a 40 1 9 "" 4 rA MI QU MMMAC "RI-D" 111 VWDZ I., ^ y AxA.DCJLxx 317IT,
.. o.' d. o 1;,4 t' .1,',aaa mIPi.A7RAN)TLIA COMP L 11.1 p. dad D -.. ,
atlins It. cEvlnrude, ;itr d, ,,r.r5 hi5 T Ihs.n '+ 'L u i
,aentdores do M .,.r ad,,, ,. r ., r l i-s paLRCO- r- t 5 .1
-" .I..,,l,l r ....pnln dI .n... s,,I It d- t.ol,.. ..... rn t, a u A-( DEIL FABR1CAOM D 1 as
g f lnIe f otorD_.........r'O O

.. . . ... .. . REGALOS EN AVIB AD 'd
M nl aeg de ir1sosd~a,.'laa,
'e -n .. n- Ps-aa ..- d,-a -


o s4 M onofusicos 1 u '.... a..-..... '. ... ........ .
I'^ *P. ars-pcl. PanI, s--.I-i ,. At ,adca .n.a ddu .. .. . .. -- ,-FA RCA.,
st l alo ra s s- I a. r' as-, s..:' P0.5 LLIT..S. .


...... .... ........ ............. ^ 'n D E CA U; A . . . ..^ w
,nrqTi o auas t+m, *,'.. iaa p aodas', d t,,aua ]- DrdelfflA ~ f ~.. .. .


s-a rn. s.aaapa sa I,,n aU 'a s.r-. 1* t,, '" lampa ra^ ====r==.
I r Ma ti oulds"r; 1;"I H f L""' rOILALQUL COMPRAMU - PJJ N' s-'s m CJO a
C esc41adals. .... . .N""'i R,, M CIA EL TRI C ''.. .s .- ."- ,u.
aMao2tor1M Masct Corp. a-u ,+ can l ass' n tr;'A:9
a s a e a .os' +ota d ssa dP IDT lO srr .r. ?at _- .
410WA d ss......-.a... s... -$ 5LL-a- .aafq.O




de rp ~ f r A 1 ,aol7aaS'UAt VN 10 ~ n ^ A s sA IMAa^Ar l.1 O-all ~ ~itnt in on A > _AlOA..
41 Is-a .. s i .... p. n SE VENDE ALTO
'ort rapa .dad para s.H ht'I ha M rl a ? 0 K AC IA .s M TlUc* ai r. s'oa l rPheIa r pn~ a den aran Israr- l~t e l(tr \ n:,ess a-.'ur .' As. l,1oss'rua, %-"
fsaa.lns'mnl acabadao+ e ~n d 4 tl at -slass P'PM d tuxo Lna .6 s-#a ~aana l AeE h.I Po ~lo l. dl., ~lxll an auw
clla percJn mu hgln~c~s lll/nel (eI r t M .- I ass. [ Lram a.sa a d V a s-a'' u .' l~ i.1i
INDEPENDENT Motors Mart Corp. ls l :1C-LcE a .Ta..... .

ELECTRIC CO, MAIA6 SUN VN O~OM.AMRIOAD
A VAPOR ................rrtsa,*pa .a R,.a N. 2 .54 A4NS
A Vf~rJI\eif., dimzlir, ron n ,iL+ d
Obrapla ,512. M.6901. + .^** .... d..____:______:_,-
LA IHABANA ,- m. 'as st. cd.T1A-CEH ,slI
-lc -a rA ,- I I 05........... I 3" .. 3.."'N3 +.. --


:.I 'ac.- :- --- Q- w ,.- ,' -. . .. .


AN. C W~V. M ODE L Au Lue. L A R DI A .--b-P ,) 20 ULLM. L, L A I W/ UE ,"' ..


7-t


I S C L A


P&GNA MTNIXT.JV


.- F


k


I -------------L'H C.f.t1 i.^il


I UH-c 4FT-sR.?)F- C -533 NR 2r


im JL&ZODa" L"


f,- i.A j p rr e i Ar 'At/ l Ci 7n"r ri rkjr r irjA7





PAGINA TREINTA DIARIO DE LA MARINA.-4ABADO. 20-DE DMIEMBRE DE 1947 AAOn

A N U LN C I Os C L A S IF I C A D O S D E U L T I M A H OIA


VENTAS VENTAS VENTAS
61 -DE~ANIMALES "2 08JETOS VAJIOS I 62 OBJETOS VAR103

TI04DO U1N PEBlO OGAN DAMaS. COCINAS CARBON VEGETAL SE VENDE
4, .. '. . 4,,, ,.' ,, -.. .J ,,~ ,


SE VENDEN LECHO
RAZA
( 4'APAd- do hdAlrn
n, d- J-1 A re( t,tlti+
r, ( d, r n m,hll
tnitd nr n+,


nDoRAS pA COMERCIANTES
*. .... BANQUEROS
LA NACIONAL-
-- , ... a,. ,- ,, '
)NES DE .. .... "'-

.. .- IT -TREN ELECTRIC .LIONEL-
,r4 r,. a .. .1 .., n ,rr, ,
244 r 4 4 0, .. r.,t ,+

i-A nCA nri rnDfl


LANGOSTA
NATURAL



CR...BBA ,.InI
CARIBBEAN CANNERS
PF O. imon a4. Alqallnln. Pn~erotnll


In4, Cr \iAnr,1ad rod In LA I WA UtL rtnnu
Rutn 12. n [A hbdrga inbor- NEPTUNO 210. TELF. M.-9453 -H.-n47d.t ,--.4
r i.aJnr,ntr n4 0 r
man Trileono M -32 15. T .. ..... .. .. .L ';L. ..
,n looo .. ..21.. q .., ,,, ... ....... ... APROVECHE!...
-L'Ft-H-6862-61-24 r... '0 .. "-' AGUINALDO PASCUAL
_______ _____ __ ------ -- !JACKUBa CUIXO, 32 COXARA '0
MATERIALES DE CONST. ..,"B;,;; ..'' . ', ..' . ... . ,' ".
Y EFECTOS SANITA RIO S ,I l,, 11 P :++...... .... . ...... . n . .. ,, ,'. -
Vendo Malterialen Conatrucci6n CALrzNTADOZZ PU ARA DUCNA. ..... ,. r r, ,e
0. 4'a .w14444n ,l.r 4 4~l 0 l,/ p';.l. .0 44. i0 nr, 4.44 44.. 4 ,- t r,l /I,tr, rrl., 44o 4,a 4. 44 .-
I4 4, "I4, 1 04 '.4 T, I r. NI 4 ]-1r .
0 l cd4, ad,'' o 44.+ I 1 rn a 4, '0r r~ P<n l +r ,,, '4,',, 44'lr .M 4 '.1

MAQIWAS NA UMAX 02 ROLKILLO' -
3 4) 4 A~ PRISMATICOS ZEISS
... ~ ~ d I .Jall- ,, .... '-,d".', -,1 -dt~t',~i .p,, r.

A PROV ECH E ''-' I. 444'40 4 4O ..
N osurA B LOU P3 POX CAL 44 11 T1 3, 7, -
AO .4.-,' ..' ..... c ... 0--4- 44,. 4., .. o 2 44, ,
A Z U L E J O S ... ... .... .. .. .''ohr." +a" i.. 444
4'4 x 4"./4 riord ne...
BLANCOS Y COLOREr ALEXMNTo 0TI112 ?ARA PAR 1KO&
hal~nreattn con vitamtn a a--p a
QUEDAN POCOS... e .'.r .stn .fao .h,a . .. I i
i hay y u uP inarlo. M .4 h,-r q, ,I

$50.00 I .. aT I rampas
m1 1r J i GARAPATA,. BRAMXPOO .-TI-
MILLASR ; .............. ..ar.... "Ar
Plerr f dal. P" fas rt mp r,,, p,t,
C.-nP',orn o A strong"
CABILLAS 1 Tel. M-9453-.,
CORUGAAS CUORLAX X AOTO ]PARA lMAD-
MEJOR ;... para vapor
CORRUGA AS rR. cart-adP ', .emla 1,1rt ,f ,at "g~f ,-
1/4 3 t. ibtujantra, ,.ortt, pe+rferta. P, 30.p.v iz rt, r~t ,xr- & pr.v p o
EL MEJOR /eriale mayor: il MXeptuno "10. H-71 D5-Tn-" E
PRECIO DEL MERCADO i ,- -
FFRRFTFRA Ii r n liu a I I ;',2 u 1 ,


........... i I'UIIAJES
SHUMBOLDT I Bale mAletas y maletines en
HUMBOLDT 151, esq. a P. | todo. los tamalfo y pre ion.
(Al fondo Agencia Dodge) I|
MUEBLES
H-7162-MC-20 T c a... .,,.. m. 5a, | I


CABILLAS
de V2 pulgada, por 30 a 40
pien de largo. Liquidamos gran
partida a

PRECIOD POR DEBAJO

DEL OFFICIAL




PALAS
de punta, redonda y cuadra-
da. Precious especiales, par ae-
rreteros y encofradores.


PEREZ HNOS., S.A.
LUYANO 802
X.2143 HABANA X-1535

U'H-C-552-MC-22

Cement Gris Americano

Grado A. Portland
45,000 barriles con licnmlia dr
exportlaci6n listos. parn embar-
que inmediato, a $3.12 barrel
L.A.B. carros Nrw Yonrk. Par-
tid as no menos de 250 barpr-
les.

Pedidos e intormr:
CARIBBEAN DISTRIBUTING
AGENCY, INC.
Apartado 926.
A-9878.
HABANA
LI-!-H-7204-MC-21



AVISO

.li VllE ^IIF
grand lote maternal. dp cncn.-
trucci6n, se da muv barato, eF-
torba) cabLllam, ladrillos. vtsa.
de 4.. mosalco. tubos electricos,
An I. ... 4 hi-m c o, nesia a 1i f. ran-I


1a. Living-room y Oficin en
general.

LAMPARAS
En estilon variadoc
*
Objetos de Arte
Porcelanas, bronce y inarhil
*
Miquinas closer
Y escribir. Cajas de caudalh,
y contadora
0
FRIGIDAIRE
de 8 pies

TAMBIEN COMPRAMOS
Y CAMBIAMOS

La Casa Inglesa
SALUD No. 51, ESQ. A RAYO
Telifomo M.7179
H-7170-62-2'




Cocinas de


Gas


"HARDWICK"


Chicar y grande. Models
standardd y de Lujo.


*



Calentadores


de Gas


Sr1h( lte Dl e( ln+.


esa0 como nuevas. puerta de t-
1rom. y puerpta clle. 300 metrr. 3

d" rrllenn 00"I1" Ile vooen 1a obra 1
a ba-jo precio. Inodoro d0, tanque GENERAL ELECTRIC
balo, lnvamano de pedestal. v
mml consa none.

Vialo en B entire 19 y 21 CUBANA, S.A.
V E D A D 0 Ednf. La Metropolitana.
H-7242-MC-20 UKnIly y Aguacatet, Habana.
42 OBJETOS VARIOUS
CAMAIA XODAX 101. 122. 1V2-
h*6 p. . lH-H-6q49-62-21
a n p. nr, I'-7213-42-21


.. ., .O r-'. In 1 "c d ,'aura ',:n1ird.a: T-n uJ5n f y i ,J .ranJlJ
1/4 1/ y 2 -M O AXN S N C O L O IK E C L A X CO I P A r..... 1.... r 0 ,h nr. P m.e r.. ranoo 4 __......__bl_- -
r t a4.d.44n4 0ro idn Pudc,.,dr, b Ia1dis. F-1426
E F IC IE N T E S S E G U R A S s '1 ~ 8' '+` o1 7H. .0 5 . .. . t ia n 0 2' P a r s fic in a se a lqo ul. herr
BAJOS PRECIOS g.... . _82 APARTAMENTOS 0o loc.1, primer piso, nueva
cr, Nr' T OIiE DOnADOa -FORET- conltiuccion, dapt~ble a In
DISTRIBU1DORES |,'-, unONza ;: I Y 19, AtrO. oonftron,r adaptable & laA
DISTRIBUIDORES I ....4 ..>.. n.... r... ' A "N NOr Y"I ncarae e aqlrn 0
"lw+-!,I..... .. ... n..... id... .. del imqutino; 500
.T 4 4.. l.a R'nsr PNep ,arrrpe 0 er,4 IIrplez n. 'no a .-
tUnnrQ ,44,0 0Ii, 0hn ran 4ho ste t n a, Ahoo..n metro cuadladoi., ituaci6n in-
~~~~~,nm6. Ar Aso -- p- %",rJoest,
Mora-Dfia Company 0 n00cr 4>01 eIral. vIod-S
,Ii oY IrI.A nA %3 00*0. LIQU nI ra Tn-re. T* -fo, i-l; a "_ mejor&bl.e Avenida S. B4olivtr
St.Ar fa-ild .--n ,,, n. rN e,1:-pt CAh IO APA1 TAX2. TO SA I AZA Lea-a


C -556-62-2O "^ \ "; l ; .. .... *. ,, t. 1 -^ r "' .d- o n' .... r-. b nc as. p n-
4 nrr., 4nr..I<4.r-4ome yrMom'.,. yr pemnn
SAN NICOLAS N RCAC105.NES O ULO SA D, OLAN AEAID. ll ] iIn ,0a0 nor P at' ,a ..... ... ... ...
hm XaCLo00 04 ,A.'4itn s,"' 44 nna 2 .rAr !.04.4 na X 37
In", euto 1nta,- 71, pu- a xital on

TllM'O L I.AMC A C!XITr*U C-AT'r ,pn Ir"^,'r+ ,: d i 14 ;''^' rt' ,.' Tr,.-"ri.'" 1 r'*'/ rrrr l" "il m ir,ot n d r-, l|ahta, ne N 3:< r, mlE d/ a 5'nl^ rr>'rm' v *!^ o d(-l
C 856-6-0 0lh',a ,,,i F 9. 4 0' $1.' ITF 5,1r1' d o0 ,144 1 n -;1 0q 'T
404.40" 5320a" 2 C4 Ds ALQUZaLA CAS, A 017t02X 31
4 4 4. .01.. ,'amnedoo, .00ais ~l200 I
YATES Y EMBARCACIONES' h AOdrTAS D S PAN O 71 LANA. AZrXDA 52 v un TL .0 1e0APASTA .a]a&rjndp-.44 a -714 -uadran de
ba~~~oz,~ eteure aor. ),lr lkA jI i iI ,A -71,,Atrnt ( pintoir d, n tn I 'm'a la, ad Ir(,(et-al (1. Po a 0. O Irp]-
2H-1 07-L AO'-3 m3r,' mr 'c.irn !p]B, a4' T nr',ra? 1H--7227-Eht2-2] e o ro e r peoO Va d do chl.let 4 1I .

VXXlI O ,PClA CI-Tr hIh.ita, *,ntP ^en- L u e $ $0. I 1 35. H .7i n-S7-;l
'S.,...... ro .... ..... he Oa t od. aIn o 4n. r o-n 4 r n Br cIe. ov +a40 0.... aJ ... r+ ,pOr a T al. .
f. foc jp s treO 19. v up n1 Apto cnda or e^ ^ ^ ^
44primers" 4 4 r' 22 4nrn Ap a.44Jo.'^~ 4 ~0n 0,40 r4 o 4'o~..b'risdnr n Toip .o.2or 0A 444 H4-711-87?20
nr 7 isZ p c ro4 4ri l pa nr r, A..........au.....4 0a r
0.1c, ntr e u eormzrr Faoloorn. 44nor. PATAWAS DX P3AINPLA, DE LA 4rente n 4402004440 on of nito4u, ..4 ALQ O unoCALA dALIAN no. T b1kn
4--4 2 4 2-22 m., 04,,4'oo 4cn o~.,oH-7227-12-21 de din 0 please, Vedadc, chalet 44,

n -TOMO I,000 AL 16%. GARAN- f-apar0cen entanlna Cmente Apme ao. ena do Ot o ona Mi-
tI n i propiedades C mono]ar4tican Pa ] I r,.o fe|,vmnteo,, l r U2. 320z-335. H. -ab n7--4Z-"1
Amoderne6. Su vr oa a0lor $25,n er000. Dy *-2vol-|0. o M 4 -a S 2 .VEDADO 21
ao. Du son BO-7825. J- Lr g"l* nor" ma ov. n lla- -83. MALECON ESQU003 0NA K 2
SLICiTU1oH4-6ES6-63-22 Pd12o al -3115 o AptApo4,CnadoRado o-r- n c o nA c bad ab ar Cn
2625 ..a. H, ,',, Alm.ndan.. nHabana,,Mj-ama-





_M ___ OFERTAS 22-^ ^"'^'A'.^1';:^ ^ 's'": '"^r
CONTIUAMO FACL1TA DOLE ^H-6374f?^' 70-2 ~ ....._ de ,r!d .^.d'.'. ;a.Je,':^'tlf" .....
TOM80% vl AL 16%. GARfiAndo- Sao ar ELEGANT.n APARTAMo, dNTO os Tabi
.De.aaar.cen nitand .....tr ..eameea. GANG da AMUEBLADO nadoBr- r -..a. ,"
tia nia propiedtades. $ 1 mon00istjca, Pase,] I&I frenn.felr71llnve NERh1 AT'e U mr a..I -- Hn--.077-17-21



comoderas. Su.Bv-ta-dir $25,000. Devol o262 ... .. .'' i br. comedor dol, cuArt, bi o VEDADO
S. al 31.. i i o '' *r4 'aocIna, r Rtdatr, radli or tel- I 1 A r
2 5entr.e [ndu tr y Cr po. ,...... . .. ..... .. ..... .4, a.a. i I n an4 ,.
64H-2362-64-18 n. .. .. M4 -a N. A 15. 262 44 5. n


Ir,,rmdn e 12 T.:f. I a 7 U1NEA Nj. ES 1A-A
no vrbr. jnyac rarlr, confiidotl- ELEGANTE A '*'-.PARTAMENTO i n:, 'on 0
nns no vent&, Lnorienndo npontra mono' GANGA 4 AMUEBLADO 1



[ ea gasv onlstora.Sg6lo. or a mon 54Iq / 1P'la r hdr nre. hhtmar Boni. y
dn Jr y rop prr, d n1 dr' erno r-|| f | \ *n 262llo. S4. 'mor'I n c,-i n ,i bar. cmedor.o.do. uaro n. bafo pnr
coi si .. B "-tl, ra -dilt, R f gn 262 n ci n;, F- m lt. S aimm on \ raj l. dio ltloi rI -o t r o .D ,t t 3
rent r r. ols 0y C orr I0 ..p,,aalo.
I-36-4-8Fn.'Air ''''- Marina, No.rlgrdnir s a~. ptele-SE ALGUII.A I


H 224R 00 N N. 1 .... ...... LINEAN. .9 ..ES.UINA A 8


1 Vendo pre I .oraI MANTELE .. '... .... c .n .........
LA CASA BERNARDO ____________



EiIE ~ 4 loo~,*24a Idfrrr 00 n eli' at op r, oarn -
RIAS YJUEGOS DE CAMA t.-n-.m-- ...... .... ....
,1Dnpn oh3 oyN.WS SQ AC ".R 6e A n 0 a ie

pdnpor4t.:I orlo.0Oc O n Ntr pOantry

SOBRE AUTOMOVILES DE HILO BORDADAS Vedoa, prOxio ,ieanfl.. Eo ....1 .... or
en mman.oo ln rTl nm .. A MANO .Al!,qo enl ,Joo o .d,, Un^'- eo +o'er~o "..1t^,
2044y l es+n{'n$on $o. 3000cr04 nto apnraort rn 4o. 0.1.1 done- danoor. P~ed o "emrne tdn. ho'
$'0 0. $1 .0 0 12 0 On I .. d ot I 4444n r r T r a id a d p E a p a an O r c t,,l n 4 te P r el.;o0 oc nl4 0 g a s. b aa o 1n .. l no o r mo r
e 0. lrta' BO- 5 ,N Muy ,inrSta mono, hn 0I.o,oon,rpi'o ptn' SAN MIGUEL 652 (CaI ).
A, 2Ci7 2 _____t_ c nlopado. baloo ,rlados. Deta-
NTE VI.EO OA S Oe lb Cao'.f'rwn rd- i.r. 3.Alt- A As.b 2 are




A L 5%,H-21644-70-20 1 ._ "' IA I-I -aL -.
1or 'nn2< h r .... ..lqir .......l U1. -H-Trsi-"S4-'
dad On ,,n'o r ... .. 0,,,,or .... 84 HABITAClONES.
crro P.... nn.. 44 04,4,4' 241 ENSEfIANZAS
Dpto. 4Y47 -10Dl. -7 20 4.22 3-1-H-690-1J-2_ AXaLrasSA IIa1-ON A
Apo74 INTERCAMB 0 LECClONFS r 4a. Ha, ? B]-comedor
__________________I'_DEHILO________ Io o. Torin ratttern +Am eno0 BanI J ardin. nlaondr, 2

3& & f r ^ ------------------rnl P.0,rc 400. nlren 10.241 0.4445610
At Din i bOi n ulNi A Nl2o JuIjoAX2, TU-_ eH- 7:rn' r. + b o-n : haabotaclnon s- o, ociea dr
]to y 1vespl Imos aat menas.4Saa,4dineaitOriOoPuodror.,4. d..0he



,o^j"6.00 4 ln4g 's 0 r< "0 0,, ,.. ALQUILO lr LAC2ON 27. entre B y C.No. 55.
.an on 2, h, 3, -' s ..." p tl i prtdsL hohst tmorm




Damns donero para fabr par on o q, an ,; n~:2;4.- ,;,, Il, ........ :,,' qtt tr4aOJr fle*:oor', 440 004440 _____________t_____
bre pain a ya ponstruid a, en L a lp. ...hr, .O. ro0r ., n .. ...... t2444' A- an4, 4 4' n.H H 70 7
400, 4$1 ,A .-ra.'000. 1 o,4de a -42t004g1. pr-H-7076.
Habano y +our rrparlonr, lcnlrdc a ,,_r__'__,__-1-_____-____-__.
tipo banari; opracin rpidl y 7 ACADEMIAS ~ 3 A LQUtA .A IAn, mpoh K MARLANAO REPARTOS
O op e p.d. ai. cn r iato, r 04A lrnp aez (
clnra. Agoadoemon no ~Vcrtn. i| ] p ,r1- In- nlie+o o ..r 4n tre 1P' klfr d n r1 2 I 2 2 r T& 1 / 1. AT1 -
IBANCO H1POTECAR10 MENDOZA ANin04X P|0U|J 0 4,'0400*r 00^., .aap; o '40,
PAACOACAMA --D-EMIA PITMAHN0 44IIl~
NAtI.A oIO O Ar V E D A D O P L A N T A B A J A -'"___.... "
I Tooo MANZANA DE GOMEZ no rerad^nei p4a,' oiu u,4o a40 I1'" A CALL 32kl 2 11;
Taida~n 43arpile y 0r4entlldot h,0bltocidn a-gua frel no 2. 4noor 0,' Carmpr. 4404 muebrn
Am4.ta0 313, e.t4e .le.i y Mont. 214-216 y rnrtlete odrn" rela. onrergerador n T n l!1os. fl0r 4 n4 rmes de Or I .
Aarabe, Pe manne x n reoperrne-6 Icfr. T no 23- 0.4270
DayH-r-,42--4-21. o 2 "ann 'dm I' Esru' .er'a n r- m7e4s Telf. 02-3631 H-7 243-$- H.' '-n-2
---- 4olco Or Cba. ornorp'nooo A-LQUhO WAX11TACIO2AN PU A 32
DINEORO PARA H1POTECAS ra,'r a 10o Orrr7 p4dmc 04 onp -o F ClH- Er&si ns -
A conm Ud. quietsa. Granodes. yr r a Onet pu .iru-' ,-talie. ctaot p orn oh aagrr 2

pequciian cantidaden para fin- :-nto *l PsTto3S. ALOUIIO 2PLIN- Pow pequ.Ra reion :l bo0i0to cha-
can rnlsticoa y urbane+n. El tiem- m' o r n lat Or pooras, a,. On1 ha t-
Spa que qutera. NManrrque 2. Tn. I.re-. '00p4n000eeta.' roa ~ 0trbo ndo
lfon A-6836 Correa. I NTERNADO COMERCIAL ,n"a n 01H p. a...... orn po a,-
t anaps-Od- b danr. a. n de Co-
OUH-,.H.6693.64.-28 p OD ELO k.L 2 PI.h ,^;.:.. N ...... ...
,-______________ PARA SERORITAS 3o "t3ron nae.r' 0nUrron;o !r' naltad N p x .l~............. an On .....
PA.RA LAS DAM AS .. ..... ......... ... .. ... . . ,.. p4 oa r ........ 4404' 'On
bre cas I1 acnstntros n L pr P- 1.* It al ,+ N br, r,-. hiad-- pd.e o-
44 4. 4444 4 4 i r.O'Refer'1-2--,nor. on 24r0.. OOHrnd.' On 4








l.4 e ne44 tru4404('O0ro4'044Pir, pelf nl, m ln epterl 4, t br -Qt 147 atpar- en N Norm W", p e1 0-442!.
BA10 o AP UA 32 3N0330 3, e.. r0......4.... t, 0 *.. no, ..
.01N Tonoply.E -7ES A A AS D M1tlen i_ o -iao doleer. Hr t.-ulnrc. -l-Tte- -
H"ed0d '01Z 0m'22 '2 0 -.f 'F-3234H -72.4314 .7--.9


... .... .. ..... "1 .. ,, F_,cr,ka dan~do A ,I refe-
NO *OUC0TA 01113k Dl MANO norancis a'
, 4t ... .. .. rp 0 ...' .. .. .. ... ...FERRETERO
I"r34.' F.- 0'' ;. Apartd e 2393. HabBa. .
COk A 7A3ILIA SOLICITA C0L2.1. H"II2'
I dL--1.--d -I
T .r... ,,-... .. ... ... ...' LI-H-H-6878-1 17-21
Do ~ f.. r) an -. 4".... 4- 4 Q ..____ .m..--.____ .__ .__.. --_
n """" T a' H ''4 "SE OFRECEN

SOUCITO 119 CRLADAS CRMADOS
4n -'Ir' ,h-'r am 82' ,0 0 -o c C0IL.DO 0D X.LA O. NA.
-a 0crn- a .pr. a -rO,040 or 40 4 a a '.4 4
106 -ntrre A!e.a 9 N I', Atlp:1a- ; JOTK ,C ZA-DA.,DXXA-O DRUSA


SE SOL1CITA UNA CR. ADA ^? '", ","- .... :; ;-


Aunerda-' Cer-l I'-;~ Or]KXCXBJ COCimnXO NU TOITHO



SOLICIT CR 1A ........ .COCT" "

~ Z P rh :' ^? F..- as O72.SC CZ OCnwmxO HTA ORS-

ra--ts -io-: _iis ____ CHOFERES ___
164'CO-CINERAS -COCtNEROS 's rc arT-O^ o
OIJCTTO COCIO &A&A 7Tn* '' 'ma .
Lpare '..!ono Sb '.e E 0_____o___ _o_- -__,_--d:'-':_
-p,0 -r0 .40 p ri M r 0 f n. 0 .ok 2
i v H-Os: e1 4;,o ,N, t 4 : :
H-6932 2 07.30, OO41 n AOOC 111-
S SOIlCITA UN CRIADAI 2i:



rg 44'7244L' .OIEA -C O aNROS 11 COrzcINR C~~ oC-NEROS
40ornc 0oPJ,32C 13- o 2:;, ./: 00040 ..10 .12 0,31-2-0
p~l.+ e~+ 2, lt b ,rad t. V"e;-dno 14r4 '-. *=-- <=;
[pl~r. "p. hr OTHr-Hf'20e .2C- n D eiSS 002.00113- CIA 0C7"
I ........ 33 71 02 I .... .... .. . 0 ....


92 OI.ICTTA COC22k Ak. P3xYX-
Orbncr Orcamo'a ceo '-$p1oo0o. COnt e-
Na. 63 entrn QuinuY Stpt4mai Art-
nln N.f mnm.. H-9S94-1<4-2:
301cr.00 23?A3roZ.A 0 32* 4A
bhn- d .: pam 6d. endi.a a-nrid
15,a 4-rm on It o o 8 da an4t_:


I u4ir n&,go 4T s4r4tT I& mem.
hay otrk Criida. Trnu( reco-
Mendn anon Suejdo erion Mto.
Call1 9 No. M e". a3M Arn.
Itso a MiramTara. m Io'
lmnodao'egoml B-714n9-1e.042


7- a2- 'n00 Gfnt.-a-n
44424 JInnO
131 OFERTAS VARIAS
63 ORMC Z3T072 X RaANCO. DI so

hue- dra '-t -, -7 ,
3 012EC0 '0A 1k 31-k A -XLIA

J YRIV 0W COLn n k 'F 02 312,",


6~


4a*~


SPARA LAS DAM'S ENSERANZA.S
70 INTEREST PARA LAS DAMAS 75 PROFESOlAS PROFMZORE
32 T2BaZ TzAJ DN NOT W INGRESO UNIVEtSBIAD
I.t _.A l-.. .;..... SIN BACHILLIRATO
,4 o.n- P2 0O0 OKNhAQUXTA4.J . r nr;"I'". d ;;" a /,',-n 04 r
IX Vr O X i7A ci(A lt7,1,JL ,D ,,' ., '.." ,' I'^l ,"'i KH'' 4,r, 0... r., a," z ,aM,n,r rIaa r, ,, . ,,',., ,a Oar
M4OT1A"B --.. --- 4-4 ---4 ...4.. r n',' .... O.----------
3,,2. 11. C,, Oa. .,oa' c. .r+.r a
ai l r, r,l ti' i , r r n llt l. ar. I 0 I.. .4 0 4 2 4 0
A ,,,,nrnr 0,r,,,, .,, a ,r z0a.,4r , .

rAll, I 4 .2 O TI O 0 a 7 *I.".
.. A .A .. ...

-OVIABM90ALQANA 2 I V 2IZO 03
.. .0.'.. -- ... 6a...(It- MQ


0. .4 r,d ,. rl 4,,,,1 ;anm , , H, oLlat C
[A^ ~ ~ 'lw H 1, -2f-- 3 I' 'ee;in ~ runer ( 72 ?t,
32.'.' "r.. 4 40.4:,40 rf.. .. ... ....n+,,, .. .. ,,
4' H.r4 723-4Z 70 24
Y] A0go CASAS DE HUESPEDES

X 1A-X1A -V" A_ x.mO3 PENSIONADO
'Ir 'r a l, t t-,_7F 7749,
H'187-70-21 par&T S warOi a .a *
VENDO TRAJE DE NOVIA
[40 I" -nr l, 444 ,' o ncr c, i' ,nadr.
0.10.. Prat,!.. .04..J /+nor' ra, 0tnJ* r/o.l;, 2.,+ Oa' }.~ r alraronan O nl 04a,I Za
M-244 4-I-7.220-20- 044, .'' r,, Ida a.rirr o .. gra nra
l 0., ocr. Tulipin N. 26.,
3X VRIiD2 LIIDA CXAQUZTA DR o ".'I c rpr. .
.4,I, 4.F',, 41''-40404 0t'-in,2.20 02. .rt' ,r 4, 4 ro'aK ran Doar p~nonoo-
wL Yor6157.7 ?" 0,, der orall qua prefieran
1,.,I,, o. 2 9Rt, s um i ll,
,,tlVELLOS a 41 CA aSgU DE h a, dJon.e
Ex .rpac6n .... ompleta, garan.tizada. a. hl...' xy rr t'ny n ,7
de i ons vrlo de c' ar s, piernas, er4tc. p 4 ,nP . Z'TejI 1.1747.
Ultjmno adelanto,. dnl Ir .ttuaton de
New York. Sta. Carcini. Telifono "a"
B-3296. C2-538-70-18 Ene.
B.3z6. -53.7018 n.. AMPLIA Y FRESCA
SAYA! 2322402.0 A"3AL3a2NA., VA-
ra f r, N 0'., I 4 r o.F, habitat ion, en lo rman centrnco
Nuo,.,t 4" r, n '4'.... Or. or ,'repO 4aa.,, ed d .
nr~ro T "n' .. -P,, f- d el Vcdadn.it a lqutla Con to-
anrn Oa '''' .... 'd~ nooservci4o. Se lrden referenc-
PMAPUMNIN7Zr N n0oAY.L.2LONO cran. D, No. 209, ecquina a II,
Horn F, a0 I .... U-- -5da-o.
no F "aro,', 44 t'rrs r 4n,!.or' eo
on, I An.'-H- (M 0
71N1322aN03VA"TN T CAF RNYT02 ________________
don"o8 0.,4,4' ",a, r;;r/,:" 31 CASAS. DE COMMAS
N5222. ,'A9.A NTONI, ZAT"Z 4k r39
Onpr ~ ~ ~ PIC '4f0 iA AN-599.1. A 1 mS 2
4Ao 4,64. A5'- o er. A -o aao nnbro*.
PAmA LA MIkLA DZ OGALLOYAo d, ,' M n n: &mlr'i4 putr- rr-
d ,40,, 4 'r"'o,,. ar a ''.' .'a'. r~nrca do ctan arrzbn o..
dra.d ,,.' '44 ?~4 444' 04 .... .. ... .. .. ..... eronradna da. '.... .........
NO PAGUM ALQUXLa2R. TO 1 CU'-
T7APUTANUS 3 00Zama3,"N .Dlc-' Orr. oi 040 n. ,Aro~antO 206. 20
4440 'C, 4 0,d .44-4.f 20 .nrdirado Hr rdo H-22_1-81-21
pot4 rn 4 nr, 0~xr r r' 40,ioro. Poro 4ha4",-nI'D
n, -tP araa C an La n 3TAUILXAT TZITONUA, Lm
Pnrtrrr* .-04 0. 02 rr F-6426 nervlcos cn o drd e a


AQInUILERES
4 HAMTAOOES KI
AtU) XAXIAVIOJN DOBLB. MIA-a'
TXX-O KXXM. kO Z., L, -IT....
O- AZ4, AJ LAI. Um. ,a .

'111k11,1. A.4'-






M ______ OFICI910 MA _____




92 A- CINA. S'
Y-6 521 Pl 1. 1 xAM IN M
li Tt[.,(r]i c rXt 7 21 1 L-2
, -ttr 'a i4.. rEn a e a ..
.... .n ... . .. '; t.










R~~~iuj Ho., 1, i
SOAV FICINALS
*, 1r,lqu iZ e O &l t a },
,re.,a Z4 2. d4-o ', Tar, x,, ,L ,
32 u L ouu.a M, a quXOrO cao










iatne, y *utn, p.- en dg&do- i





ItenaMe.d 7, dctl~ t i.se
r't, Ar. adr inr Z r 1 I
41 OFICIDAS

OFICINAS

1u.+ d. Pvl4o Alam,t S- ==





AmatuaazaNo~~. 6.. ueatcacnt-
UatYe, s.e v ar paee e r& cr -





tenitridol depatantent, Se=
infolta. *eomn elmil.1 uam,Se
I...s N.. 1, em Is Maw S. l
Fraltem,wS.a



OFICINA
S. aiquid, el aeguodo p~i0od
Amagurn No. 6.4. que ne ooor
troyd eite ao, par. Of'roa..
tentendo 7 dcptrtarrenrtoa. 'Se
inlotmca en el mtaamo lulgar. Sn-
cretaria del Centro de Cafis.
TelL. M-3183.

I A IUt-A I I.7-22


ALQUUIERES SE SOLICITAN
so,;=S~ w m 1194CI OcMUS COUxN .


EN KARANAD. ALTUMAS "-.7"ia:
DE LA SALLE J.'U.' TC- AIL
a.. r ".' ,, 7ANLJAIOLA.5
ae. ... ... .. .. ra. V o *B. ,U*MA uADUIA2 A,' I
T ',I a 8f.. ...._- .; ..


SSOLICfTO



am Q ULA a UNA CS IA- A '-
114 Erros UAM EDDDOZA E.5
4 -,ieae. l t .A. e In fornu o Td '!. 22f
4 z..-4 4 0 a





++,rrrelt I' lf-y7.Mw-5w.
r.nr.,.n 1., .oa. '. .40. --- w mfnA~'
93 LUYANO



y -o r,,or 1- .o1,, raoo n o. .. 0 0 .
,E a Oio A Ua A reu. B-i A t E




... 1 , < I... iM,1 'o I^.M :a-L6917- I4- I
S114 AGENTES yEKDEDO-,5







o1 "AAFR OTRCmX+
A5 A A POLO CJ. 1 n, A cta, 1 p.optabadi c. rx- 3
A. 1ArAXJO p r,'roa i ra rcL o o t-
--------------------- qutz diti R^Ci^ Ni-c.O'al I
An3O1 O XAJL& I.Z X IU J UI nQt- 1o r o. \ ,a.
Zr 1"doaa &]t.Z, L ;n' L R l J
2b 3 Z, G U.j "' ; PUT ARFJRJKBU -10iO

NMA UXLEU VAnOZ ESTACION C.M.C.M

rlrlt 4etn urxlcitxo Pb t .crtn a- COLO/MA
Nr It *-;a .. T-ItfZ c A-747
H 2-4232:- CAi." Ve"sl.z m e. it. P egtou
D250e r AZQUl" i kt Z A r At o n
, nrttlt'rn)n on ru n a etrt e ri m]n S Ai 1o u "Dukt.
Cantsn' dn Anr arct'o ?;a nt I 4 ,
H'-11: 42!:4 101
1U0 TAXIRt A.e 0no T B'3"7 '__________________________
tOaa 2 4 bao pQort.L o' in. a .r
4n. 0n" L't'r. 3 fl 6!r, -100 -2 0 117 SOLIC. IUDES VA IAS
1 Vxixlo. kH-Ebl$-5-21 IITA *V r AClO
641V1d HIOO iZON.'4 1121 SOLIrtYAN 1 7N ACL OOY:
Sa SOUCITAN HlL
101 _________ LA FORD MOTOR COMPANY
101 PT A, -74 c'ta mpar& pc ,u on lrrn .r
IX XA RXT"IAYZA3O 2D3I XL |inl0 loi o ncr-. -.o s ua, #"
IL 17Z an DarriZo blan.oc y rntxr'
de raza MLaZlt' o a nB no tlenod or Jon) I noon cc r '1,rrrncia en OF.'-
9,gnra oZ pa-ri a quien rlo Zo trt x4 cr, o !
Santa Cl ara Z4 Altu sou nt'a.r o' y 1n y oitgaOl tz o l OK -IL
y :.n Pedro H-2224402 04 Adcmi esCi OcNr'enicol Ze'-.en

102 AGENCAS COLOCACIONES aexpcrlcar en o ra v i a -
_______________________________ mAyor Y A! dclillc Oe4.0-
.LA MATANCERA.. A-7740 dadei c nxcdoei pa. ,..-


.04444 C Ar A 3 -.r',~rrO Hil na n n n + 444' 224 -_,mn'
a e. ern! pan U(La o 'ltnU n r: 'n c arl

,'o'-s T-00~een' : 40 < ,
1 ,g k-r. i, "- a '.-.' -'. ImprScs ndic i. h on "nrr :ads'.-.-
13 R-IA X)P XI -CLAIt.A rAJA nespa rorr&2tci'a t "u .l..-



..ra^ ^; "':'+.;?.*r...,.+ .... .l 'R. 'i-" "F.ORD MOTOR COMPANY
--------,"f':*'-'l : APARTADO 12 -.
m- So-,t-.Ao, C 'B 1 MA. 44
13 a C RLO IAS CRPA MS CURX nIA]Alf rd& te ufi8I


.on rftrn:t ni.>rr. a, 'r n 'n.' .
044' X 00 n An a Pee, AMA LT172AJL nobrirdad 4oer'a o'ar-o


o.tle n orr'n t.nr,' .e'n 0 qu '' f lm ra'dh L0'-' -70. 'aor r
qun it rop.1 o-f- u- n 5 C t .1- --j
dNo. T e a, M re m'e r B-l : ,
40~ 440'4r.' a"a

mr.Ta a -71-1C.3-; FORD WANTEDOR COMPANY
32 EOL A CTIIWA 2. APARTADO J2.9 .


frun. a l !. ,or'A r coloet clad L r n t %' 'o 7-2- ..
No. 146 4!2. 4.a5-7 B'!

446 entr 23 y 25. "vadadO.4.m. lt-dnod 'o4"0on
H.ZZ 20'Z 03-02 pe-ner'ra "e' -1oo
-- *OUCZTAJT DOB ~ ~ ITC LC A tlmnl qu:lf., a :l.,^., a... '/" e...f


.......... .. DEPENDIENTE DE
2 30.Z YA. r 03 M, UV NA,,rn'rnaro. Apt

ax ..arc. .=-Ar' ,.!r.D n 'rA.n r t bno -! DA o O n.,



cnd tOUrCI rad t Do ,nDOr .... 4 4 u n 0 oa Z -Z,, rnj
44 zes No 4 L.0xr de mad.
6rn or! d'.4-0
do 1 404 4,
do 3O21A'UANa DEPENDIENTE DE
orno'nn T,- FERRETERIA

or. M o 11"7''17 Naol o ta Ha r 6, r
32 01.021 UIN CNXA .O 0i pr2 32n gre
.... n. or, ,, on noI aBuf u co i7A rm nn


!




. 2. .> .


rI'Aini r' I A UAIINA _SARADI" 72 r0F DIriFMIEMR rF 14 7


ANU LAY. UI5M lt2L r'.U .-41.Ur -..-.---


PAGP'A TTREINTA Y UNA


Revistasemanalazucarera M U N D O F I N A N C I E R O

DE LUIS MENDOZA Y COMPARIA '
La Habana, Die. 20, 1947. to doe I a]a 1 ha subido. Por lo tan- DOLSA DE LA HABANA Central Santa Ct lIna Amer Inter .I4I -
119n-1 4 9 . . y A m e r L .o ..- 2 1 > U* ItV 1a (Is -
U -AI. a cuAmplr con Ia ley, el e- COTI7ACION OFICIAL Cla Azuc. ViCa. 'De- Am P Lghl Urla Ai
POLITICA PERJDOICI l cretarlo debla fijar una cuota anor- C O T I en A 0 r 1CI A 3- 44 A fP 1 P f U ; Al L.C.o
-- cnt~~~urch 1936-IM 44 + -- Am P t.I, c. P M% U lmDil
saludar y desearie lJ0 mtyort exili. bols.tloel ta DICI9Id RE DE 1043'r ____. A. n-. - _'.*tc ot
como ahar lo haoeme 1 ailor i 1AD --1d" 19 DE DICIEdRE DE 1947
Emillo Buri C tillo, por mt nombra- LOS MERCADO.. La .decia- -. 'Com.pVend| W121T T ad "T, Fruit.
miento de osecrearlo general de I* rcions hecha5 nen Is audlencia pa- Coyp. Vend Accion. aAnIhci i & Atw oml 2. I lAmer.1 -^>
Federacidn Naclonal de TribJaato- bUica quM No h celebrdoa en W Bh- obt one . --0 Amr.c 8 rp1,, A'
rea Alucareros, mucno lamentamot o de qu mhabr6 grahndo Bon- O ,nNuev Pbrl de Helo 10U --1W A, -
tener que llamarl !% atencion aci.al tnelo a de eoadar para 1948 y a ftep b'lic.deCub. Nueva Fib. d Hielo (e- -Amer M 1a i i
a un Frnbr. do- .H d. B -3l
el heeho de que. on nuesta opinion, lnertidumbre quo reto a hata yer 190 De loll ... - i alclial 0 I'/ Anre u8di .,
s u p ri m e r m an ilat o at a t tra k a ja s b r e e lc vcoo no i q u e are b a jr rla d o- 1 0. ..1 08'A l t l o-- 0 U i .2 . ... 1 ,"L d
dor o e tatb le e u a po llt a erro o r ech o a l o ad ca r eu b an o l an 90 ,1949 t 0 3 Ba noo T errito ria l .e 10 A ol nrtyp o 34-. U m t; n
Ooe etblee nspoliticN,^ errMoulm rec<-o a^ S -- lAoC -zlars ub\ o,,
y prejudicial. puts hace demandaz aido Is causa do qut el mercado t- 1914-1g409 Morgan W tB. n a oTerritorlat rele-, Alaonoa C 34',,. Va l ul
do Impoaibie cumpltmlento y all in viers, unq nuote baJla en Is anaa 192a-1953 IMargan) . 107;:,, renota rls)r.. l." .' 95 Allan .Rat -- -_ M Vert Can.
".tb ^ T^ u ^ ^^ neflW1rla* .: ^ ^ ...^ '^ r --:^vrl-
y al cabo. a61o conotltuye una po. do 12 tpU t a con tansventa do 4100 0. P. 1930-145 ... ll B. B en"nc rter .oria. 14 AAllied to t,
lanica con aog tnterioreo dirigentes ori ada 9a5.06 CIF, equivalent. a 1wi-19i7 .. . 117'% l18,A. nef rl.1 A4avlat Cur t', w 1.,
para tre quldn pide manl, on tlugor 9n1n4 do 566 L.OAS. 1941-1921 110'h ._ F C. Co...o.l.ado do 2 4 Arlt4.0hi l C C14 W..nL ol'
do busgar un modo rLsonable do nbltgaclonoa Oo 1on 7Cuba ft. ' "26'A 24l A,rnour alnd Co !4 Wertl F -
adaptar a Ia ,r.aldad la n .co.diade t0noo antea rti i q e] cpone . 95 C ba AtR.R.. .. Wt al U0- -
doo trabaj ~adooa quo roprenta rnn- l ainteuior oo habta efectuiao Obligacione Oo 0 oI 4 Havana Electric (Ititite Allan C21.hi 40. 0W Cp.Ovriaf
d e fOs t rab a jad o res q u e re p res en tO. ro co n d e ,0 O n t; de W t 5 31i c u p O n eo . 9 3 C O l Pti. llAM M" r o -- % S W t i Kr -
una wveta do 2239013otone;ad"a4 a5.29 capones 9 2 Co., P. aIllIWwIMMA.Wa,,irver r
Ettmamo. un rave. error el re- OIP prat lbLrue S line d enerO Centr Asturano, lO- Haana Electric Uti. 5 t B wt '
chazar tla prorroga del dcreto 11tt7 la hrad eay e re 0i 4 . .. C- 5B 2W ettI. mo
p or e l0 ol a ,hch o d o qu o. og ln tu iq u e c sdo so ca c ulabt a a 5 .15, eq u lv alen t B onn a T errit rial B orte B H a va n a E electric R ailw ay B I F e olA ""
v, f ...... ; r"i'." -,~ di'r ac 4.5 ^M paraBP emb iue en mrato, (No mNoratorlada ) .o 100 90 100 Co., (PreferidaA.1 1B2'awn Lo 1 *1
rebajaa an Ion jornatoes. sin darso a 4.65 LAD para ombarciucean mar00. I.mrlraol 0 0 o, P~~i~l. 1. bd LX)1.015 Y','jjVP,ca 21.
.tiona en. quo _-os lgi~,.i adPn e. et tero a&On no s ha t acho. sntir p ne- Banco Territorial BSrle B, Havana Electric Railway t a 1 nd o00 d. 1]
pg d:t ^ ^ ^ ^ oe Hqn^,e- e g ,aunJ I rgta edrer ta 8l n -^ '-'COTIAC}NE.5 ADAI
auents, r do dric 1416 e0 Co., ltomuool ; 011" a 0 PO M
triun o ras gra n de qu an o b t e .a.r .en t o v. od e-14 1 6. Jarc,.ar U n ic s .1- ai ad 1. .A7 0 . . I C O T Z A C IO N E.. D A D A P
nildo los; obreros de sector a guno3 pd mnd s nn o +" i 'iral Belle CJ ra Uni ....i -.o- . IM III.XT...OX.A I
od In. ... bo..do n g En cu i moread m cial :c isa. (No moratorlad-l 0 10 Nnl ralea c. ) < A i-OS COM.LSIONLSTA2
pucato quea I priAcn amentior ro tado de3.. do 3 0.000m tonela- Gas 1904-1054 11 a l 0 T elao no iP a .... Bre* l s Ar p e 9.COKSON S .
socios industriales con un minime r .Be... ... .... ... ...- ... el1on DE.. . 0"
d- grade. El a L andrea a 3.800 AB y a opo-, Hav.na Electric 'Conso- BTellno E 00 102 A C 10 C C i. .
1r-1-n4peleraCuba-
h lidados 1902-1952 l 59 Pr . BordernBCo~s. . 1:. I'tlll m A '
Loso trabajadores azuel r no adore, locales. a 3.90, per. Zno 3 ha dana Electricr ,eb1n2 Nr.20tm 2. a nP Brosa Cofu, N a Il. 0 us DI = WAN
pueden es ear ue ostaondo a ILW usticdo ea me ora de preclo,. tureo, 96-1951) 7%- Cuba Industrial y Go- Pi' 1t pp .
maduras-no- euln tambidn un iopue gu i e el a zucar ofrecido oe el 1rcado de Aba. o y m erci Ol 7 .0 B0 r A M 1.... A .l i .
SIsa.s verdes. El que cobra de cuer- ml ercado a 3-90 y os compradores ya onsumoto a. 13. p..I.d 23 Banco Continental Amne- '2 t ., .
do con el precio del product que est qin hablando de 3.60. tao stua- Pa2pelera B Sre B, 1922- oricano Ex Div n u 100 C 4 ,,' , A
yuda a fbricar tl one que s e i 44 . 50 North American Sugar Chcgo Corp 11
rod en algo cusndo l 1precio del c"i n de sometlmCen.to a un compra- TeL6fono s Debent 1042- C -Company 4 C


tad. .. Ig. .. do I p iS ... . . ---------------C---^ Ingen Cos A... ... L Caih .. . ....-_- r .. ...: ', ; ... ... .
product di, minuye, lo im portante s dor-u ico o coda s m and .. . 1 c- a tn io s. C P .Co - -
.s 19651 .r e n.p0n t. ^ ur Cnlaar Z. 1
que no sea afectado 0n Ia miann table la reapertur del Contrai'No. Undos, 190 (Ir, clml- Mal an aCn Pa 11 ,' ..
iopocin que el capitalista. QUc 6 do l Balsa del Azuca de New bles) .. . 18 C etil Santa Catalina Can Paci. ... ...- -- t' r
eLtstao~r n Itmnite. Hoy dia el lmtott York adon cerrado por imaccbn 01100- CIa. Azucarera Cits~edp.s, Aceitea Vegotales 2E1 Co- Curt W -A -9 ,-. 1. .2 .1414.
iniman e. I preclo de 3 centavo Y tr quo somos los mu intereado 92-1 39. 25 clnero. De Capital) 1 Ce T. Mach 461. 1, ., ,.> ,.
ealsmaroo 'cuazonabte quo 0& pida Un e 'qua f uncione. Luls Mendosz a North American Suga.r I Aceltes Vegeatles E Co- Columblia ... 114 AT,, ~ .
aumento ddeste limited, quo puleraC omplfit Co., 1923-1943 . ci nero. (Comure ;ly r
aer, por j remplo. el preclo qua egLo Central Romelie .. Chellyan. .0 .. ,,,, 0., ,
en 1946, pero jamt s puede preten- Cia. Cuban: de Flbras. y Cu R R p - - 31' ri .1 .
derse que el m aximo do Ie e pce Jarcir . . . 1 C. nd-, Pub - - - .e r,,, .. ,., ,
major conmotiuya un minlmo en Ias United 1Fruit Company A - ,e -.. .. 423' "10.1,, *, ;.0 ,
p eoor. Tampo eaon muy clparas o Cia. Oporadora de tt a- C V.D : I - -. . 13 i, ,4 .. ,






1'mo m 9'A. lum. .iorlc de .4a CW. Di 1mol o[ -. - l 18 44' *i, ni
aus peticones, pues no e releren du ... . 41t .," 4 O 9
apec tficiamente al captulo i Co ro era Nc Pr i Com ba n l u ...l 1, ,S,.,,. 2
p lor l prte o sea, el doe o l y tiro |. *ia . . . . ... Io p... 1 . 1- ,," ...







daepeolpdd u nopitulo a-t 0 Cnridosa ....7a Co- n'' O"R -l - 10' I.rt
y como no es poialble plnsar que oio c ne n Banco Popula r . . 100 10- Col- Fdn' .. 21.'
pretoendan terar el preo. prom e-I Central \Vloita. Sug Cl o.,' OIi . .
dio de modo qua sea I gual a de 194 0Com0 any .... ... 22 eCor Mor F -. ,
V en cambo rechazan lop c nt ereticao Cia. AzuearIra CAisped ,, CootMotors . ,
delt decreto 117. que l on conceodla PreferidasI . .r .1 A -ui -- .. 15 MF o r -- -
20 par loento de aut mento. 3 -co ICia. AzuCarera C Pea,. Cmml 0 - 2', -
prende qu l de andas de u ma- Comunes .. 3 .... R R p ..24 .
niiedo el qunorecen de Is .ba d n Cia. Azuarera Vertientlet. I St - - ~
niisto ca respensabe l b Cdeun U r- N T m SCCzu r Steel 261k ;,nr.o ,.,,,...
tludlo re a lapo aldable. l n ( OT1CamaglONev de Cuba 14' 14 C n Al - -- (1 .21 ', ,.,,
taCompalia Aaucarera Vi- Canada Dry 14% ',-'--
.Tampoon comprendemon 0razon cal .. . . .",.r, ,19 D, .. I, .,









Cootral Ermilalmai a tn -*\ /y \ U ^ .- r. 30^, --- aT ,' T < A
de pe0ir! ta reviti6n del acuerdo 851 Central -mlta D - -,
flue o .ablecea uel tIeon s lan .e-- ta ..Cis C ban A v A s A I .. 4 ... .. . .. 1...
hos quoa A En calculado N a un precLo Clon .... 1. D, I nd Lack '. ,~1.,, .
fromorl ta nbaja como 4 centavos, **3* *fl 19* Exprelo Aere, Ilrm o 0II 1 - .. 47 2t,, r
nlmJefe deofilcina de ingenio gUnarlan e c n o 'can(, 4.i... . . .,Di : l chl( . Ill h,,, ,, ;tapr" i
Do0 j e neprc do g n
$369.75 al mo e p .n simple m.o nsaje- nNauYU Distilling2 D MCo .. . Duay 1I7~- ...... ..
ro 499.16. Cia. Litogrilica do Dmom d-Mot.l . .. 18 ,
S Habana, IPrefls)I .R 21, o 1 - -- - 2 .
Un ejemplo de seninatez se ocaba Cla. Lltogritlca de La r. .
doe dar ean el central America. E l Habgana (Coinst . 73 u ,so 1 1 "r,
grono odnecid pogacrIntlgramd nLe Chu Acueducln d d Cu- R'X.h R I1 L 510. . . ',
I que el preci lo del azucar prome- b . . 75 iP o paL 17', -
diaoe, pero pidid que 00st d cepto e ConcreterA Nacrilonal ICo- ,e ,R R - 1 'CAFE
empezar 31 gual que comenz o ea e mune., F -- 2l 0 B - 12 ".











q et el pazuc adr h a ba donyel do ^ J ^ B ^V onb m Ro,.R. 1 -etfcdsitr ~ 12', -I
E CIng OMnio el0aae. .. AAD 1 -CIERRE DE AYER iN
e3.rcio do 3675 centavos, y aoldtunVamp. VendF D C N L
ceptado. El ingenio e tsl moliendo. V n FC r'hild - - - .
y tenemos ]a bsoluta seguridad de 9 % Fox Fim C- -- 23 Dclembre
que L."m otreros del central Amdric. PFollansbee- 371, 'Maro -r
'no pueden salr perjudicados y por 1 Vii. aC ula Primera Papal.- Farnsworh - Mao
lo pronto ya estAn trabaJando. d ra Cuban & .., ..100 lFaardo Il3 - u1A Jul' o .
rane e e e p m y_ ---Unidoz 2 1 4, v S, .ptmbr ... ..
Todo el que n osn haYa lelda en el niooil% I . . . 3% 1 I
ursto de los eh sleabe que launoque Or Brn0 -- S ContsaL dn L P I
representamo.s al capital do te 0n- O 0 14 Suar -A - 3.'S
dustria, aiempre hemos tenido a1 I iOTIZACIONA A E FECHA n. KI T. - %.
obreco granronlsiderac din p parlo1 0e I S a I DE R D D E7 G Brewing - 6.. .|
mismo.descmoen Otlana.rle Ia aten- D1E R 1 3K 1 Gn Motors 5. L7,
cl6n cuando estianamo que por un0CDen.Asphall T rna ctot.
polic bien intencionada ero pr- Comp. Vc 0 1lle2 Sit. 30T- 3c.
Judicial, se le esto llevand a una0 30ono, Obhgacio., D on, o. r -. - 2- 2
poicimn que no puoede aert de alto RepDblica de Cub :en. Out. Adv. 1,
y qtu a I lar ga no e onvien e. b d C G oodrich R E . . N, '
d d1 iu . . W!, -- Goodyear 44% Recon
LA CUOTA AMEIRICANA. IA % HaMorgan E5le..... 104%t Gr.e Pageb - - 5%















Hones~~~L Morga 5',1 %oae .a .u .u r l C 1r.1'^ 107 ratmona -l - - -
cuot de conmsumrno ae9rlano q1 0197;, r11 1 C. at, orh i b- -- o Arra
0s e fije nicalm en te l e Unagran 1955, 4'1. II.. .3 19 ra 'ort -- -
gamOs par nuestra cuota america- Co., IBonat) .... 0. 1 .N HayesMOnuf 4














demprncaten el recl o que obtense nr ? ~ t aIl Havna- Elecric- Ra w 1ayigraH --' --: H
n o. L speticines do Unaeruota altao. v d an.a Electric Railway Hoiuston OilO - 27
no debteran encon000trar e.o en el e- Co., Debenture. i , 71 Hudson Mot - 20,'
ElT. puestol que Ia lo e It ordena que Cuba t R. C1 t rti 5% 734o 4 HI. -
el preci. deDle aon or guob rep a .gun dU Dpa. t . . 14 i, CentI 29
el precio del azlear gu 3rde6guaCuba R. R. 1945 6% . 6 Tnt Paper 55
proporc1n con el costo 0 Id Ia vlda Cuba R. "0. Certifieados Int. Iron Co .141,.
u a exlistentl e cuando ces6 el con- de Dep to . . 33 nt Nickel4 ..1.
trol en octubre 31 y el hecho d erto Cuba R. R. 1941 la 0 4 Itel. F. .. % .12
em quo el azucar ha hajado y el ae- Cuba R. R. Certf4 do6 6 0 Pt T .. 12%
















I Caubotcoes2040000 e. 1 l an 00 00 Cellc. 9 I0S Pn.e Te.Al r - 12'. -^ ^ ^
de Deposit . . 34. i To - - 2
LNsorte de Cuba, 1942, CUBAN
EL COMERCIO CANADIENSE 5 ... . 4, I C... -T1.Ceo ... .- ". CUBA
Idem. Crtlficsdo e AceJones I.ou. 337,1 CUBAN
ALCANZA CIFRAS Dep"tn . I 34 -
A N CI A d Obligaciones Ad Unido., Iiy P r-=c- 1 141.OLIVER
011 P0K1y Debdiurzr. . ..enn4n,
E X T R A O R D IN A R IA S "e C u b a n T e le p h o n e C o in K in n en C .C. .M.C
Si su consume de panv pDebeturear,.. .e .neot 0' -- _C
TIAWA, diclemre de 1947. lIC M ntiogr C... 80 --. C Kob Icker 0 7.
0 Laslmportatonine1canadlen- Comp. Vend.
sea de rod.c..os. lat1 .. .ner cano e s par par L. McI Neii 4
aInanzaronia 14,130,000 d6lares du- Acornnes accl6n acclon Loews In, . ..
rante el met deA septlembre, y de $ 5 - LehIgh Val .a.l.'
*112.110.00 durant t ...... prm e n o rf i$ .5 0 NuLva ,br Ari e lo .370 Lacled.e Ga
meorn.mises f 0 cotr.a. coRy-N Fib. de Hb elo( BSe- Loue. N' 42
rado con los' 10.585,OM d loare re- -,,1 nI ticiarios) .. 99 102 Lockheed Ar 14
gstra.dor en septtembre de 19464 m su tri, C.Consol l ado ,Pro- MAu
e 0 rnes avIM a l e I d 2l C I E D A. 2 2a402
$92.529.000 durant losn p- S on o 4'.
mero 2mes 9 del afio pasado, cabab r M rE A - r,
diNh s idar a In n i s e d . . .. d e d a -.- .. K. . 30. K T. 1. A1 ,
ealana 2Ottna. 6 aeU ni ha sio i se Havana ELecLrcn Railway Martin G 14", U 14
Psragulstcay -n O .KsLl~eU U 1 L 1Priferidas ... . -- .Mari. Oil -- 4C
mento refleja el alza general del- Havana Elecric Railway Mant Su --



















Reananaa Eler C ry c Rala Maat B 2 u cba -, xi
com.erc. anadl ene. u enmrtacta io .. i .. i 7 Mongo r... 557
a.. . J a r l A d e MCar t an zi U n -M a c y N .H R ,P .. . 4s k1,d 8 ,p
El romerrlo total del Canatd en- ca,1 115 120 Murray Corp --169%
tr eL. prlmero de enero p o6 30 Havana Electr1c Utlities N
de selptlembre de 1947 3 U1m05 1refer1l 91 N. Y. Central 14
13.927.500,000 ya 1S20 una 30 ml--0 -. --Havana Electrl c Utihtie.. 1 Nash KelvIal .-- I-7,,L C.B
lIone 50 O ll d ..ares moo que du A h o r TpPro eer 1-,, .. t 21Nn - -- N.tionol
irante 14.17mom per1ado de1 044,. aio ra eCnia. CubanadA netrio,- Nationa l ar1
dAd. (Preferids1 50 -- National Dalr' . 28
de .u.rnal.. quo too ...portaens 'C Cubao Telephone Corn.NationaIP Li ..
oro subr u .... rci.... ..I. totl or'oO paool,. P0ref0 .. I9 lip NhIgara NE .... .. ..
eron subir sucomerci. al total e oi Cuban Telephone Con- I orth Amer 17'.
record de 3.907.000.00 de d6lares..I pan1.. I Co.2I 990 102 N.A A.IAI t
El total de l o g .nue. prim er to.me- N alraE A. Cub Un t -Nort. i.... .
se.e perste ar o sobrepaasn u0n3n9 SU "cuei ta.deElec- 4... .46 -
29on cento ya sbe a8 nu.00,00,Int.Telephone and Tele-
el total registrado el,-RAO pRt141o grph Corp . .. 12'1,13' Oliver Cor

dur.n.e el s ml.o. periodo. El ank- -a d e s m a y o r Vert.entes--a magi lei. 14', 1'-* O ib Cor .
lits del total alcanzado duranto -'anclisco Sugar Co .. 14'. .1P,' Otis .3f2
Ir n. .ene prlm eroa...m .. de oet d1M an t Bugan Co. 0 10alP
0010 ....el quo Iton importa......~ m Guantknamo Sugar Corn- "Pilt Stoeol- "1
conrdlenlaqua maron 8d3$350 al0 parny, Ctoomm . 7 i Patino Min. -2
canadiensS sumaron $1,892.600,000 Punta Aleore ug. Comn- Paramount 2"
ulolaros del cromnCrlo canadleA.o AIta -- CubIn Atlantn P fer- I Pa r M t .
Las1 Importacnlonon eonaodlennes Ac A soIe ba At5 l o.e. .. .]' 0 i pPetoicola. ... .. 04 7..
pnoductou Iatni m ... O...i... durn ...cgn -iuca s reCnban AGontie,. 19, .. 20'. Ptanc 00 P..-..'.
to ucptoembre do 1047. y Is.. 102-'- regl~o a,, I P, Fuerto Rlrm 40
trrdaus durrnto 100 nu'eve primeO- Cube Compa.ny, "Comu- Or .. P ao 1II
nmmoua ntoat iun .e -r..a...omOtr ... .. . 4. ,1 Public 04 2
rsu, teariiae 0e riosig...pSUO- Pan Americanl AirwOays 2.' 9:, Ph11eo Co. 34,
Bepticembre do 1042/co '
ost. o597te, aviseme para Exprono.A dteo I .......c .. 5 Rod,. Cony n....
Nuteve priuweros ricaod .. ..,ORai et
M edsedo d~ae l 9* Lltogrdfica Pre1ol "2] ', Rexaw Drug I _-
Ay11lilieid-l ...12.043 .] c re...-.p ara- Lltncrll'fa 'Cm,C .... .. . Rep 1 21..... 24
Argnta 86 2.03 Aruedoctos de C4haO . 7 p0o Molori-no
-oii 8. 'i Robert Galr 0
BrailtI 10797 ,.,, e -2-att h- nay C enn~ d I P0..... C _p 10.
Cnlmnmba 067 6.089 recrocar ie caro si '
Coslto R~ro 27/ 001.' RICA.21d - -II
Cuba 2.915 10333 errrorrlp 0210 .. 3 3 ealIo ..
Ecao 13BOLSA ODE NEW YORK PIOtan 9 Spi. 14 HoFO~
Oluee,m a Is 591 7 470 O.Vct n'
Ha10iti0, 443 1I 'C IER2F OPE D A "1 E R Pohen. Di' 3' I
Plondur. 443 993 iSlmmon' Co'2
Nxcrano u~a 1 71 AIIhu Chat .. .. 40 Pouth Rme --
.... no 16 3.026 LISTO''T KIL WA T Alhka Jun ....... 7: ......~. and ,-BL
Peru 16 204 v- [Am. Expont L.--- .iar. OGas Po 1;
Salnador 30 12337 AuSrineE~tioIr Redlact .. .. 1 i'ano .... B
s~puUc ]Amor Cryn . ... 20 i luarbobtr . _41
UrugUay 22 27/0 Am. Car Pn -- ... o borl -.A74
Vonezmela 4335 33.105 Am. Po12a -- .. .. 0' Thxorn S rrt .. . "
'122 O1'14Amto Typoe l;. eOhn2Io21lor . .'.
oa m m ai.I,'.m'o. Iente .. ,,' Tel ne.t C r. - -. . 11.
lottna 14.175 112.110


TABACO


M' ^^^ *^'' *1-.



Ifo ..' ,.24,.l,, :, ,.- n.




13 U ti- nna --, :,, */ > . %..
141 DE ,11L ., ., .2 ,


ta ,, Ku > ,; ,, .00...,- .1 ,
I 4j, tA- 2 l* ., r -,
l71l







7 1 U 1'-( 1 2 ., '1 Y / i .r


P0R i l ,, . ,, A llr ..'.

EXTERIOR .


L .x D A ,: 0 P, A ba 4fo I .


t M_ A l ."o ., ;,1 .b ,.pe r.




r I r, mo, G,''. C 0 ,.1 .. k








b uy 'J' .-t'j .QF j- p o t rf-cib l~r ^ p
'" L. c, r"1 .; ., ,~"1 :,a "I,,11''
Sa ia all a ', d fl i
,s m- -n , Io ,
F~ on 0z l j4 k4I' f Z& 7A0






4 141 11 - In. i.
1. a- V










r, H. P. rt', d, V.iar ,, ,.Aha
El La dr, ?r I 2,,AV, 11,
n : o r i, ,, k, ap,,('o







R, 9 d q5 i.o 2 pVA6LORE5


















SPECIALm96 de 4ADi1co..Y26"
1L SERVICE 2 CO PANY
SI o l r~tiAal A'- / olo f,,* r 1, 1ik V"












n. u i oro 1. n 2712 le
1a e 1.k ; ...., a ,l j,1r0
pitc ',&merr vu rp .m or ic. r





1* p t a ceah111A.C, t"op'2 Cm ar
n:ti oPtra r., o a 1-
4, 11 0 ma X r. ...,Io CItO1.

0es dedetno r leo
de La Faba;' r~r',-i',:""I t, -
1 A BOId A qncalndAm ncan a r,






N'u YORK ccndido cimwtr tra ptL
r "Enq-el mer,afec, New York
opernV a Es 6aecha c a ml One
- 2"2 79 Follc~tvda o,+ *otrnpafliir qje 0
16 a rrollan suw m, ,cart-t per; Cu
"21Of'S.s; n l1w rpWjyrp+rcibilto por
hi. i no cle F S-,' an d n Gompar.v
2 05 vepndieron ,;- r Rquela laPi
Pig. 311 ac.10 to. .-_ e a Vertienvi


res de Petro"legof

Entrega Inmedieta
01truidos Agencia. Amerlcanas
anque y Encentdido hktrico

INTERNATIONAL T.D.9
45 H. P. de Via Fstrecha
INTERNATIONAL T.D.6
M H. P. de Via Ancha
CATERPILLAR D-2
30 H. P. de Via Ancha
ARADOS
ESPECIAL-99, de 5 Di'cos 26"
SPECIAL 98 de 4 Duscos 26"
Mo&lo1 533 de 3 Disco. 26"
UL SERVICE COMPANY
Maqrqus Gonzilez, 272
Telf. U-3046



WNA DE IUMAK PORTAni

)RONA


w p91 pwtl, calidad lnupembc y w-
peienoia
WN A CORONA TYPEWPITEI CO.


SeWprided, Fortleza
art dor lar ko y ,-tidfactorns miecw
*icaweBte cv'rada ilen iom
rsl d-wcwOte a dis rtbuidore.
Agee ef txclLsvo:
LUIS r s I NA NDEZ



E MUEBLES DE OFIiNA
5, (fme IrfWAO IA Metropoiit&a)
HARANA A-TI74S


I


Por los Mercados


A On MAIl


pa. l,-_.
4a. 4. 0 4. 0 .a .. ( ,r ,t' l.l 'O 0* I


e 2 l-1 C--a p .rc



at W. ,. -t ,, ., '- _ l OMa-
, 2a-. Oo* o. s oo '.a .2 ts,,o lo e. ,la










no. 'lk q a .'o ofrn 6,4 Wl. 6







V alt-zz L~i,# 'C? +St % .r-G &
'4...1 r1 C-n.,f-A r,0.Or,.zr r .- ad
' . 'i ,"" "> .- ,t, r, w M
1.1 14,40 r.1. l ', ,.o,A ., td-,#t
,.O ,.t, ir. 'na r. s .r l., A a 0 '







c ..'.), o ,r.alr',", a ,0 Si-

" t. 0 r 02 2,r *r k !'.d:, .L" *,r f.f P l-
k l- r .n Ilol- l a A1 4 IP,- .l P'p l






_ },i: k, v a r wi I./ . e. t . =-
200-0,.0l o 1 4 t I., 1, 0 e
.- .t Vj:,z .r^ r :.+^" ..= ,-" . :;r't -> .
o- r p.> e1 n,4 1,04, 2 a" v r e at
'l. to, f l '.t ta 4 -
I10.0.rarn 4n 0 1e > 2' ",, '.. 40-2. ,.,-0'u
* l- kr. a 6 ,t- I .'r 212,o







- Not ror. jc t. '. k 1 I. j" 6.
' r r' >-11- I, .4'j 1 1 5.-1. -.21 0 3 1-

4- L -tOf,. T'r, i-t A '.,4- .2 Y
' !/: 2 20i^ 2010."0/ 0 -./r-j. 10-. ccS










, m.r. clrrr- 0 30 !,rrr.. r


14 r -;00 d Z l !L I rrC.I do 2A 0P4

i 0 .qI,0 41 t, 6> 0r;.2 Ao T105(.t





- *r RRollC A rPI. LE U NIDO'R
ur< l 57 It ,t ('2 CoaLtat
F, 0! a op'c. 0La <..y> tr w ri-

>1' 141u10 i, r0.oa,0 ro n',> 2 -1 i pa l,.' .
3120-r *iv1004 '44 0'r-t'la p t on 64.1










9* r1 0 0 0.t mt d, a i '.o f 't0 -

:o Toi dt 1^4 l lX refil l*O lln.iA.


riG_"- Fur 6
m e &Dt r en r.,r . o,,, ic a ,-Lb peo | A ,
rr 0 .101, a041no A5C0 I ioo 00,. nor2 .










3 1. 2 it 14 0$ 9 1 .47 ,4 n
12 r,'.2II'r o'du p> 1.4, K Lti.n. qu poet0con









re .a140en aler en0.2g0 4 a7o, t
LA_' lgt m pe rto.n o d0o MI S" XA .
B Mapr D ncm e a m l.,t.a &emi.nn0
12.a S'.O o2 e rWaud.r0.0*1 G e
,no Tae1 4l "/. el Io fle )uno. X.t
ri 01,4. 0 '0\ 821 ,'1500 6









Ig ual pe4o7a0 ae 1 Llr, I 11




O ler- cadenr6 7 ~ atm
fX., Dif'encii de mall o t at do. 41 INM
CIA-- 2 44 S
uba DE LA HAVANA iaECTRIO
r e Tambenln osr1 enlie0 A l yeT. OM


'4 de 1 C. 1 13.C 1 ..
Igual perqdo r r. (i t Ao a ,I& S.4 M
Dilerenct de m lcx e 0rl., .ma-
1.0 H.0.ms .
nOL iral deKle rtrro ,o. a d0c0e. i
14 der 1MI.t &5 a.6.iSi
Iltuti ptrVUQ0O t, lbo IMW, 66,778,
981 37.
Dilrrencia de muett &&a 16, .
lObl.L
AZUCAR

I (Sfpa.cbo9 fretnS dt iu)tr LAX-

F05, eUumL0 oel. ao. ra L
'l'00. orlO Chlll del *010 dloQuco Isa













i' lt'1,.du 0en.1, i quo eocow,

ri O~a ec AHiCAt ae New York
0 auJ o 'a ut,2LCijn O e, o leCo DeL. t
Uei l zdci 4 03uc.S., 47l7eo en j oIer.
C I en ei x p rcar o, a e un caI.rkLmD-n
uollt ellrnrIA 0M.0 14. t amprentola. Oft
,I 11e e nIrO o p rCne p.,n 10k7prec2.
.poal n1L roi z 0, ar .-.,o rt-
ppe.,etma en ,si h ..,mez-co=tcjar
,"pot, Ua1 .1 7e .a oxi
Noa r rpoltatrudo n en1o llra 1 1C-dl
In "n-lught. (W huc ruu,&, exLE-
,itnout, er~ab e cruolad oe I& CUO-
'a munati a J 04J o LAB. CUDo.
-or 1 Un Boi,, 3 umel; Ca O la
LJollt,- US prec,a el, I, mermao oco
ulill, Liou,vion ,Dw, put .skencl LA>-
1 pf, I. i s a r cG m p:, D Ir
MIAo do U10 nLra anHubo .lQuj-
.Rtmor, p~r parte of Wall" Stroll,. n
a oa.,;o p >.l3 iolr a P; 0 go n1cm.ot .
3.,..5. 13
S. r;,a p *,"n e. d lok, j -
0a1,0-0 13 I e. -e .lern e l 2, 1 -
:.'ta cc o ruaw s .e 1orr niden
11 1. t 'A6. a6 lull, 5 4
V ai R at(l, em*re 35 a M L-7 115
R tnao nr e io
'toalC A uaPXe r Iar nra .Q m .2a
-14 !* 19 47, aS :O 02 rcS.S
a*I,; ,g r r I a 2 r i l
,tg lsl p 10.0 00.1- .. 1 ; ooc1 104 :.r7 ,


ia lenrou do, i, 0' ,. 042ao .
la. i nt. u n l it T en ds
qLaeo Ocpaoc lina,, do ose>,yr tr.t,
Ac. I 001110 ,0R.- 13110<, 000010, 0*,
arroac.0 l t,, o2: 0.,-I .,: ,.n1, 000-
Ia, Ito le, uflb. u, c. o1 1.z r 34.
La r,. 0A -': d AO-..> e c. Yol














'.5 0 > a l s 0's~4,0t -00 1 r0102-
a 01: 040a'z urr,, 11 ra. r s.myaI














,, Ir Ot i4 9 O O0 0... po.5
3214 1 rr. : 'alar.+ '0.142 A.C cr1140-












ri r T, 000 01,0- .1-
212.,Aruoa 02 uI
0 011 44la* A S, ua














r. w... . .. 0o \ pra
'T'.. .. 0 C '., c --
12- .110 0 0.I0aI121 Olab 101re-


11 ,1.10.14 o.l.5r04- 4--'.c 0 10r..1
.110 11- -0 :.110 l;o nde a

"101110. 0 '011 1 a "eey12i-
0 0,401320 23 a ma-e --- 11e
-00, I> i_, ..m 0 0010 00' ea
00111 2> .... 4 "2-o01 4 .1 .
Inn ,. "0 ad1n. >-

OIICFm Ialit e '0- aLo T'.-' PO









ASCXV


DIADin m. A A MA1IN.SAHAI" -n rW IaFTUrWuRDEl 1 94U7


rJ TNO 4. . ..LII'V....I.LOU .. U . . ............. i..Ao.... ....... ....


Cuestiones del Trabajo EXPORTACIONES A LA AMERICA LATIAA
-- j ITAWVA ficifMbleu l4e 1947 ,N 2O1awa El 2a0 r le a m export0aco-
POR LEANDRO ROBAINAS 2-, El 0one4cio 0d 0xpor1a22 on 2 ,2,4 K :1 A4'lirl ,alma urr0 0 pe7,,.
2r2422,2t,22. 14 ( o4 4ana10 2.02022 o t8 /0004b2 uu
,ad ri' al ,1og dl" aurmnLe el v 1 -/"r corre -
I 2t l 00'r 524084,.042 n oc4242,0 be 2d2
-.-Deignados los Tribuns4le de Exameeie de Barbero.b H 1l4 0f; lI2 P() nl0 ` afo Irt nt
-Denuncian a Trabijo un c1ao d dtior n c n roc ( o. .,,im1inaci6n aclal ., 1,20 19460 22 2 14 '4443442 0o '3.d A 2oI 42lnualo n e
2I 'We 4A 204220,0000, 24422' .2 la12,22224 2. OcI o V-a, l4 ~'A 2 442.t44441li42 2
-FracaAn rotundamenite ol comuniluta en Artemi.. 1 22f424J424 N44 .o.,2, l 00 En a.d4,, 4 f ido 2 II2 a ', *. IO'.2 a i2,r pa4.47 .5
-Deleradoo. de GualemAla oeaudian tl Retiro Ferroiorir. ( l,,l,rr 1 444 0,1tubr 947
60' Toil0 01 12720241 21)33440
(OMENTARIO, M4 H4 ,M B r -, de lf 0 2"ocan02 .'C ,. 2h-a R)0 4300 1 0
'Nr",, iw:(,fA,, nn rmlikdo pr'en aflhla,1, ne ~rBrp 1: 1 701,F)Mr 2 8".8,%0
m 70,,2 ,.2422nf, 2( 2I, 4 030 i 2 1
d 122222do 2 0,, 4' 02' 0", 2rte00 d e, caor2 0 i o ,0222 c ',22 4, p 271) 4247)0
-n-2d 4.2.0 4 0422 242. 14.420443002 .lgi 00R0204 2 22A 010272 O
dnneIr' ., de 'b,, 520007 0424 71304O9

0snRroaanr; :nbl r ,4 ,, 02 2 l'or d i do CT <'Innol 4 d o i i, Kriii (.2 0202 7200

(2040000 0 Quo242 e0ll4 'a.2lo O LA0 2 ('011 honl,4do 2M4 V 0ow. ii,1,110021)83800
2 102I' 2.- ;H0 Mw.,i' 1'. nd l i1 01 .. .., P7n.1 2 1 000P 113 203
.anza to e. o lea. d' nh ,r" tum tI Nlcaragu, 42t Ll0")
.-M le F'f.rni:n~o flUl.l, (RLRJ01 l) Pi 1 0 .,5,0
F.n e .B... d..1...,a Bl .. .. ., ii- q ... ..la.2 p ,lb 1 -,Pa p2 22.2. i Pal020,20'y .. .. 0o 124.0
I: rfo i e ioix norei, fo t .nnin- S q e nuf a rabkjadorl cubnc i, Pr, P bI .. .. V 1 I000 1415000
2 ,ma.n d 2C:e : !at 0. 14 er224 .22)2 ,dn0 1 2.4 4,0044a 4a2b22042l0r .( ,u 1 F44.4or42220 1423,00
," de Ramo de ('or1',~ t), ne, 9 mero, .a n vv~t~a ,-puibJlra"...........Dn JnIr,an)a "600105,000
.242444e4222220..2.2.202.440.~l,2212'4522bI4222. 2 04,RS224rem


'-I!R. 2, "i-r' ('4402 tI .. 44 144 44 0 'M3I'N'IOTA




242. 24 22r 0 40 obreros panaders e.4'
y' 'a" quedado m0 p0a.0 ,' 4ra2r ,." +smuiacro de 0.a50bi2na .
40sr.4.ac4Or.02 donate 2m274re la ne22 'ei S. 24oca20o de la OaJ]4La.. el .144
on0 omn,m 4Ata, 7pe40 a orr-AT1rrj N.- .-e nacnrrw.O en 24014 2uIgar rna.-
men0.0 0 .S hechos .'e produce, 4, 'no rropa do choque de los 'u4.a2,
2Jorma que alentan la e.apranza 0, :o1 del el P S. P
'nou en ire,* .214a en4rr400 a 1t( 02tn4.' No han logodo, 0d0ene luero2.4'n,
1um a docrtns romun,.2a dol 2222, pre22d0420e r trsb lldore..e 440l.0
v:m7len1o 0brero 2coano. 2,s q2ue no s dleron por enterado0 dc
TRIB('NA.LES DE EX. XA.'F.4 420 7fal0a convocatorla.
Po- reo.o:u-one2. 4i 4 42n22.41ro d 'l. HO;IENAJE A AGI'IRRE
T:hanin 'ef0or Francsco Ag;'.iirre, ha2 i2 Ma noche. las nueve, .s ei.0.a
z:de dO.e 22oe.;4nada.s!A ., p2rs2nno4'0 qUe21 ,-w22 / eferto en a1 osb tea2.4
ab4,0o 0< Pxpr4an pr34''0 '2. ,,, .2 .. CIrcuilo del Carlbe ol non.,
carsov, rorrespTndlcntc.< rn l0 :10 ai. e 2que40 ofrecer dilcha empre.o 2
'24 r.hunal4 1 de examene04 de bar 0,2 l1 minitro dIl Trabao.no
r n., eluquerrv:
iw :, pcluw4: 0p4nrancisco Agulrre; al tubaerreit;o
4L4, 01or,34 G4i0me2r.,2nd2 Mk2t'R, t am, ,ohior Prancloco Bte',27
bdua.rdrn Snchez, pr7esi3n22w -.- R d;r"etor general, setfor TomA.-, V
V/p4rn 4y 4upen3t. respartiv'ame',le Ziunora. y 1a cretar0 o g0etira,
prn Il Ttrminn Municipal de Ba)amno de ]a CTC .eoor Angel o h1o..

E! senor Ramdn HernAnd/. pres;I. Pa-ra este 4Lo ha ido coi:p -
4en0 27upl0nt1. t t-rd l bpbnal de La cionaodn un am0 no program.
Habasna-
0ao0420 DFLEGACION DE GIATEM..I\
Loo 0,0eore. Alberto Gara. vE E!L- 2 D
-..'2 Za1diar.. p,,idpem40 .s prople,,a- L dirigents obreroa del S.n2
'n 2 n2uplentr.,respectv....ent..d. 4040... de me jorsmnienlo ferroviariif
,r4bunal de Holgun. Guatemala. oeftores Jo6 y G-rna:.
LA .mfiore Daniel C. Estrada y Godlnez, encuentran en nue.4r-
Jo0qu4 n E0.7criche. 0n guales cagaigo c0p2tl, en misl6n encomendadas ,"-
nie Ir nuer:o.res en el 2r2bunal ( l pr p lesidente de asa Republira I.':
Sanl lo de Cuba. man. Juan Jo, Ardvalo, -de.si,'?
Y pr ullt;mo. los 0 eiore.s0 ',, .1,-', pars esitudbir oel reglamenio O"
ceno Nos y Felipe Rodrigue7. e ,.f I. CaJ. del Retiro Ferrovlar:o q.
mv2mos cargos qu0 l12o ant0riormeen- n2o ex.tt Ain n rn aquel pal.
4 ciLa2dos en el 4r1bunal de Mayarl,
O.-ent2.
OTRA RESOLUTION
For reaolucln .diclada lgualmen-
te pOrT el ministro del Traba2o,. .4f6or
Franc152o Agulrre. se declare q,2r e
Fefior Beverino Baro, no reune to0o0 0
t4 4requ4lslio, eitablecldol en 01 A.- R ,, I
Solo VII de Ist Ley del Reliro Mo-
tltimo.a lo elects de su represeAn-- "' SI1
tacinn del Grupo de Obferos Ma- p0 02
ruaea ante el dfrectOrl6 respeeato j
Se hace constar en dicha r0 ol2- H
c4on que deber t2ma0se en 0o02s- \
deraci.n el cl0ndidato qie silga en \ C A
orden Il enor Barb, on caso 0qu2- P p L
Leunx In-s condiriones spelCil'.Can. \ ^nAW
tr dicho 1trIculo. d RAD
TRIUNFO EN ARTEMISA R '
n iodios laos sindicatos extsteji0.'1 C
rn el T rmnco Municipal de ArIemj-
% han sido deroLtadom rolundamen-
te los comunistas. En ei Slndicatfi
VIFCRIMINACION
El 0ecretario general d e Is GT-.
Angel Cofifio: el aeeretarno orian.-]
ojdor, Pablo Bslbuen, v otr2 s l( 00
res cubano, hanr dinunclado an l
Sl Minst7n4o del TrabaJo que o,3'e-
rro de Ia Compa.fl Petrolera .LPe
E.ttrel'a. han sildo separados de t
l:ab0j<0 por d scrlminsc6n racial
Expusteron l o vtistantes que efo. ]
t:aba.ladoreA han demostrado su ,,i
ciencia y u fildeldad a a empresss 2
al extreno de que en cierla OCa
,,"on hlibieron de 'luchar con cleri.
manadas de tiburones ell ]i c4 i
rcani.m 0de 1a cayos done -w v00 a:i
Lan perforaciones pare poder .-
gurar el 1xitn de una4 opraon.
Contra dj0ha Conimparftlia im,'a-
runa v,.nlent-a acri6n para ,ua
e.,2 4repla7 ton hechoi eoamo .
El MinLoerlo del Trabain -vp-a;
a 4a repre-rntaori0 n de ia ermpre,, I
a 1in2 do 2r0lv0r4 el probnem2a m2r1-
tmetr


Por los mercados...
Continuaci6n de laI paglna 31)
ues lebrero-abrll al 'rrcio de 3 4
OR y los compradores vigllandn. D
0c2r4do ron ]a pren.4a el DPeariw -
mentlo de E.stlado estma, qup0 4 2
,-.u'rdo rncon el Droerama dol 0242rr__I I
00nte Truman habr, 0ue export"ar Ir0
1-48-49. 13010o mons. mriplras d e 04 7
car. pars el plan de ,avuda a Eurnn0,
y h2.B Junino de 1952 otra 4 20nr2
tcepladas Esto0 infnrme. rpalmpnrr
palrecen muv confu~so.,
AZUCARES DE FILIPINAS C.-
blesc de Manila reportaron hov4. ufi I
el Alto Mando Allado n en .laoo' I
habla definltlvamentl comprado 0
IA Flllplnas 90,000 loneladaw. dbe 4F-i,-
car par entregas 420 .nro a1 abril 31
lat preelo de 510 Ilbrf al cosladn d
xapore, ba.e 91 grado.s do polarlI- -a-_
clan
ESTADISTICA AZUCARERA- Ell2
Deparlampnto ri Agrlcultua an4in2i2
oue ]a dLstr2bucion de az0car e2 I ,-
,0em42na so2I termin6 en 4lrirmbrr 113
12r2 de 11.5490 2tnel02d440 n4cta.4 4c2n-
d 'cv: In ruA] i~ri llme reflrar Rtl'rr 1 '
rafL r3.39n tonrlada, re4e npodn'-- 4
de cara: rfmolacha 10.251 ton2larda.-
Importaortdreo. 2.459 tnc2radR.s 4)a4la
dom02itica 1.449 tnn1lada2 s
AZUCARES FUTUROS El ol., o
de rcontratos 42 enl4lete al rIrr1 r' 1 Pr0du4lo1 de
242 ,',r,, 4,' 20.o" el 2244042, ela com4
2.... ..... 2-, -, 2.2t4l 24.0 p22. 7IS TYPEWRITI
dirlembre 35. m4l2 n 115. ma,.o r-, '
1B4B, 1 :orle. a.cr2nd2irn0n -nn total Leqim0o C
23PI lnt- r-^Ir' 2991 irtF A1 t l'-
rre del dia ant4i04 I J tUn paso de
M,,-o unln.Iste nuevo
Ci-rrr antfrlir 07 -.n7
Ancii-ura rte h1nv n n erd 0 o de 1(
Mas ala hnv . . 14 l 1' f |
l i' n holrn . T17
"-.,4' ri, h~ v . d o34 -I-i" a ^^ i<
5 14d1
..42TV. r.41"270oe'4s1espe0
r,. p 0nr 8. r .... .Hay ral p5 I t, Jo F
A' -a ip ho 0Ica$ I 0an 0 In
VA."a nh V. ... 5 12 ...e de
NT, h2 n hov . '240 til '
r P 4 0Irv ; I A24 IS '5d5l na T y po
Tnn, iendidas . 247 1 -e0 ur'. q E4
19419 etAA T koIAMA
(",-'44 't''r. N 4.734N ~rD
dA 3 rr, 4 '0 v ' .' 4 8" .8 -N
(4424' (nd . 500 4542..


Venoztwila ... ..... a 542) ,0)0 v P 41000

'o4 al America 22.r0r.5. 6 4 M5 9 4 sf 2041


BANCO HERRERO
OVIEDO
CapitaJ: 30.000,000 de Pesetai
Cuentas corrientes y Caja de Ahorros con abono
de intereses
S U C U RB A L. E :
Arrlonda%, AloT.a, Bembibrt. Benovente, Boat, CaUa de o Nar-
',0. (2anga4 de Onis, Colungffa, Cudlllero. Grado. Infle.sto. Ij
Felue0ra, Lon. Luiarea. .lano,-I. Mlere, Moreda, Nasa, N4via,
Pal4n-ia4. Pnla de Allan d. ePoi do. I..olana. Pols de 1en*. Pola
de Sipro, Pravia, Ribadon. Rilhndesella. Salan. Rama de Langrreo,.
'lneo,. Truahl. Veladea. V illaviclos y Zamora.


Folk
A0N

4


ASOCLACION LONJA
DE CUBA

l.ZrloxaaJPXA IRMT &..M
L A&,TOK Y MR GONT.-'
.ILIX*AA AMfK AZ.MK
ADi S ITA900 1"06Do-
R43111l 54+O,5OIA


724.24 0...on.2oa4 4*0540444.44
Papa.
Io.i, '.4 1 4224
24,.42.'44..24 120 I '40

5.1
51.40.1.
Sasa5n


Conciencia Agricola


P0R ENCIMA Df TODO, [EST A CUBA

PW Iirn.EAL WAAD FltAA


A


i442t.I' -. -. 4' I Ir4..










..'"".',,"''<>^>.(.i.- CTEAPfE DE AYJER Y1W LA BOMJA UJ
^,.",.,, .,T.^ DE 17M CAGOO, ,
A T 1 -l 1r t 0 0
fc +,r ..... .. ... ,, +,, 1 + *. ,O 4 4 t. 4 -. ,- -2' 2











, + ..... 1, e +, t ,. .uno -- - - W \
'.'+-he,,** .^ .. .E. X, T E X 0 c
.at.1. n. 4 2.44424


O - - -
-crRJ g DE AY.ER 10LA B,)L,7A
...... . .. It C, DI CNICAO4)tr
.2or.4 .,2 .... I 4 . -. i G O




Ai 6. y1 . . A I




Myo - - - -
,. .Julo - - - - W




.->,-- ,A V Z X A
S o - - -
Jul' o -- o '

,,,d AZUCAAEMAS





.CERPE DE AYER FN LA AOLBA
A.... 2.4 ....... .. .. . 0,4020 -22.





'7 '' 'uli ." -- u -_ 0DE N2 W YORK



B- .. ....o . ... ..p V Tnd

<;,a ,, ,+ r, Su Re fhd 12 7,
\i.i > ... ,,, .11 ,f ,, i' Ce ntral A aHlrr( Au.C. j ', 1
i ,,,,, ... ..... , ,, S u r . .
S..Oreji..tWg. AZUCAP ERAS r 20, 2
.24 o,1 ,CIENFE DE AYII4 1144 LA BOL24A




.,,, . . s on YORK -,
0l ..l... 1r1- I,, .,, ,, .,Algr 9,, Con V ,d



^r T .KO,<'tin n. 1, no I LO?, dcfnj! V210178 azucrtrGA ;o:
S. de 1 A . Bola do Nw York, t r
0 5 B2.ro lu-ar de P -*^ -cclon.
+;,- r An ;"u'"LGOD Ret Pd 127 1271ON
2,- .r,, 2' 22 2 2r-r Cnral DA4lrre A cER EN LA BOLA 1
',,' ir 2r, 2,,r,, rt- iuDE ALGODON DE 1 14
-1Lis -re' NEW YORK .






*-- ---------------Diciem brf 37- yU
M-~i o- -- ^ V 52
iMa vo 4a-- M
1Julio 34 5
44 224 ,,4,, 2,44 4,, 222,, Hollywood Bugar ISr..
, Pun1. Ale5re 4usor sa a













OtU rp 30 871

*-*^^^MANTECA
Ce i ^ ^^ CHICAGD. diciembrf 1I Pcrr*
'2o. T. ro ill,, rr , l oo d eenia d vlor44 a 0040U Cc.r .in.









^0 ., "'''fn-^ iEntrega Iinmtdiata . . 24
. 0 4... 4 Dicl4, 2 2, e mbtrl . . . . 26tn S
2', 2, + +.. '.2' ,,22 ..2 01042.7. d.o It Bolos de New YorO. er
154,6m Iotto 1143r de OF 0 321-442n.


















I .P, ,, A rSr; qMarzo . . . . . 10
2 22 .+ Mayo r.O2 .. .N ,'
42e ,1W CIET OVE R THE COUNTER BOLA

NEW YORK diclmbr 1 Po








/'/ i f !ljo de Luis Mertdou_ y Oo7mpii-
a Dc o. I e, b re .. erd.. . 6(
I Cuba Co Comin 3 4.,









^^^^ |Electric Bondl Shan(. 1114 -
iExprso Airm . . 0 50 0 '6
TICAo . . -- -- 31 1.
OeActubre ... 410yr0
MANTECA











o CHICAGO. dloe nmbr, 2 'Poe '
Ne O dIrcto de k ,. u. en.o.. .4 C op

iavntrega .nmedlo a a ..... 24 8 .2











"i' O ricin e. ...1 . 4 ,
1 o., lme aano.. .... ..4 r











Toronto M DE -ble Y .. I 4, 2
/n ecEN A 1 OVER THE COUNTER
"O NEW YORK, diciembrnc 1 'Por 5
e /#: $ 'l Ih.2Jmo de Luots Mez44d00e y I4t43-i

2 Cuba Co. 1 Prelerltda -, l -.








o47 .) (c Cuba Crg ,Cina nvis ., a a s .'(g

Eectic Bh on, h p n. 1 i s







Mx]re so .re ... . 20 ,FA 0-
PRCAMBIOS
CIE RSo Do AYER EN LA 10OLSA










l Y SiN RANC)O1 DE I0TAm
CAPIT-AL2










New York r'able .. ..5 1 q.2 P
S full, cable 2... '. 0r3








TIAit, c'das u.na . .6 4 18 .2 6
A Toronto. cable.2. a. ArIs

M Toronto 2t21. l.. pa 10tdoe.
A1genuns d eablOe..... 1.0
2 Argentna. or cat6.....en 4

rMadiod 'able ..... 7lb
China, 'aole ... 2' '24
DECh2n1, 2t2r . 2Y 30
PROMEDIOS
FNUIVA YORK diclemnre 19 'Por
i himo dPronto ,7e LUi Lr M ndona '
IenduatrlaJ co . It0 5) A os 74e
Pe~rnoo oe, . 40, 44 .34
S Pe lb iron , 7 0'), 44 2
Ti .nas .. 44 20 .2d












Tlrindaals grno ] os cr
J ACINTO CF.DROS$O

-Al ciercr del melcado yer la
plato narconai + cotizab* o
mo .ligtu: los compradoren a
7, 164%d deadscuento, y nln
tvendedoref a Is pIr, eo. ope-
oacionO'es de canCie por cl b.-
tplete amerncano.

/NOTAS SOBRE EL.MERCAD0
DE TRIG0, MAIZ Y AVENA
EN LA BOISA DR CHICACGO

hiJo de Loin MnDdO's4 (24 C+-Lo'
truluro, ne ranon ouieror ,oientu-t
Ilent t 200du2001 731r Ia reduoelon 72n
uns 004rm 2211 ".crnhetole ho.
CO[lAPr'0n011a1e45 0~re2no22 ,~ "ao "c
202 mmcho do in nue n -:o 'ubhio
mali p0r0 msyo y .juto 2 o'ens

papr 02ay0 3' ..ptlelnbre tica. '2 cue
vom. nio e.en de esloa 00 It epoca. Los
h0 a! pre- queeata~bsanl aba vendleraon 4n .
parol ldns "~ baltnareo hlas-
lavre informe bet Gobleo-no so-
2 Ore lTrigO. Ingist.erra report hseli
:L i'lnnei be biulselo do :.l~ra oustr'-
;lnosaun equlo'4.ionte do 1272 liuihe'
lhbre a on-do en puem o auttroiann
:IN A aIdio ttemars 2,54 m~llnon.. Ic bo-
Habna zsPAllo DI LECRI
57v mlhormdra k44 72711421.. ta en Is
0ADES aon is Prc o, de Cooterdoo quea
~. Sfect~uo poe It Compaf'ra .10124011
de Alionentos uns diutrlbu'2.on 00 mi'.2
tie ntal oa~l- O e 77 echo conier..2at0.1 be
PUSLICIOhD GARDA 411 lOLLa enods 000. entire lns 0021,2h0-
412 C eu~n byl. .Jeus del Moa:lte. AIrm--
yO0 NarsnJo, Jacomtno. Reparto Poet.


Mundo Financiero
lL!.nlola*A* is it ?AOHMA 21)


SODA CAUSTICA


Ofrecemos 110,000 hlibras, solida n en rcama,, tamhores
acrro de 400 libras nelo, a $0.16 libra 1. o. b. New 'lurk.
Embarque inmedialo sujelo pre'ia venla.

kRTHUR HARRIS (CUBA) IMPORT-EXPORT, INC.
Apartnd M" Ha'n
F. AI.I.I.F(, V.. \'en a : F-77I.73


Af. Aa& & 4 w ,e. .22041 M07,0 A..-
lr 5.52rt0, 0.rl az-m 75rott X 70,2
"' GDtlt, t, 4 44040,a1 0n '140 r4
:lw Y pr2smOld" 700 P1 miIil'w ui&t
(ifuturt, pan vrlt 'fm a "I
'*0prt0nW.t4Vrx 40 V.4 isa 0k0'-



ais 7r2 a.Mtl, a., 0140, t& 0- or422 00
,f4 &C5&94 rhl., K rh. L r Ia ae4r.









po ~o ii tL -taO.r 04 aa,.r.44124
4%A# eat* 6 o& r iAw b Uanr IA -
oi-te a o Mo'e 0 tra h 0 40i r I4
orf y y 0 uy eI.soa 4 t u, .l5
0;0 ,0 12' ijO i0AG~ 04 . tujol04 I/ 400F of,#e t (i40 Cl 11 420









la uv n tm'4Oo)or445 72t .n l.0'd 2,2. '-
a yx t. 7 t7aot t meUt Ia v u









O,-t oe,o i o a ooeao.I aueoat-r 6000
nA4l o I At.. y4 ,r..nlon ,- 6. 4 .l + ,

y11.orem.o i6 .0 rt.y.blr t 21a4.2aL
.eWH, "t, procuraj ^cj~ it gwsgrm


t..uori or4u.1 42rMt atiin* a0t0 ..
Alos Nut l 00ruk. & Urji dt q2t,* r*.
)nLerfct e iRiublt A7j-



ora "ti-n r, lrn..'i rt :t.0 rrt ,






.os/ trabaj l ador-w s
bcr 6t4it OLlris W ariiiiicr PI -
a.zudit Q

rins elloe n s-La !esg a.nroi qr
orio e) Puebla.
Con~cretri zu ptt-miotnlo (1 i
Wt dt lc Obrerat cubtnot., jihr_
mdsft que: lot uJnAOtg LA,
Pi=t- & kVUn not XL*Jr 1"91, qot
ermit l el yor utampo de trba.
o y tifl1 un 0prec1o que, pernuLt
A Au vtz un me3oe rt bnd4rd 62 !. I
rIs I d e N LmIL&4 que Le t-
f1 r b !a 500ta I2o.o r 444 r 2,Co
n ,W~ r o 2 .PrL 1 T q t c o n e< aAr 1 p .0
424F4440 palr' oa422 000 -..4Lk .4
24,222,7 .00 our i.' erarsc 4& m 44.


.os trabajadores

ingleses ganan

mcas que nance
Pwe JOHN CAM4PIIL
Gore r.Porvt.i n lat I eE
2Froprpiedld oe I nteornBi No-&
Soeria. Prohlbldo I n reprodrcion
prclial a low. .
It.NDR D c 276. -4 L"' !ra-
u,)ko2 ,c 2 canactnd" t) .0-01

24221 p400m0. m4o oslao&M2 a 1L h'.-
'Aria del pa'a
47422o 0E 0412 20 02.22'dob> 2l p47f-
21r2 &,r&..>ao a u0ilraL I 1048 y t-
2I2 2 4240nco cen0.avw00 n .. 4ur el
ano psaodo Sam* fotener e--.e sunei-
do oi trabalador 4nge1 12r50aja
cuioncl& y oo h 0or42s ve4eiI 0U-
laos ILIL Semanaf
EsL& ca anud.uoc saLisbrL0 d4 .
pubTh.eo d por ,'el .M -"2
T7raba)o)2 04 ,no..a 222" 73u0.:2,F
reo:ou10 ez 20-4a.o' jar,, 2,ap .
mujetrrs -. la5 rnJ~hzch,,- ha: A.-
carnzodo ve3 r. '- oe, rn& o ma a
tog que nunct-
E, trsbllu0o prom.oo 4rn hi -
glaterra gan& ascLJuaIlmni' 24 W
aola-es L '1 oernanc 10. )n,4p..rs
8714i. 1s muljere 112"7 rnu-
cniclAia $A.00.
Muctlo Irtaoajz.orori r pr i'l.'za-
rto reciben ma' ne 12o S8 o0are
Ls 17eml0Ln. or 2u mE2cris rt2ba.rD-
reA. LrLt.iliaore,' ce pfan'a.s d, a,-
2o 3 op07271' 54" 04 1 2abr2a'- te
0bngc.4 de pie.
El Au2l42o2 p.0mecin. ;, '0a02a-
dor on 04a, mink, de rEro,,n 02 cc
128.24 .a 442 412 4 2 4r, gent;,
PUt~e ReieZe~.rF.-F q ,P" A t~nde_n(,a
0420227 o.1,'o..r ,2444eo illd mFu2.-
tria, Ps 6cenoon e.
Al m,200 12402222 4 2/44,,r0 OF
norILq Lraosiacai 1,a m'j. trCo una
lerndenlcla CCpnoerQn' CTra do
460 00c0 "raba)acort h-.n gozaO2


aho.
C0 2421 1 42 ,4 1' F' + (p,12 ,

traDa04.2or0,4 1' P 4or022,0 b
2I02loo, 0 000a*d o ,,ere [ 7o0ev00-
-Ttnac su, s .Rrr'ns %ek;)Or hurl
10444 d I a 2'p,' m e i 9' 5 1.r a40 5W
4Ue0o4%rxr4 4401r 2o00 p pr Oa pro
currior,
LctDpr,,m24 702 22,, r.,, ,'2-
7pan oun nueio I'n -P xlr,cr F, pinO-
02422144 prA1 trd 420e 04 '0r0oa4A-
O0044 22d. 2,;n0.204,L 2 i1 2 -2224 10;.
v0, compares do ron 27 24n0a2o.,
ant.s 04 25 444ufrr0


,t"r ,Wnj t12 w,7 la) d &t..a t
T'- rjr,4 tl 0t1401. OWft. t













140t42.40,227O,2 012 72d5 07'002502 is
r-or ta.4.a.. e ,-.A 4 oa.2 *
ifw'tritf;"ff #t, dAt*A nitn v a
ljran.r.pu i ,r a j L tqrtru, "< r
"M (tfjou f- ,~rL












1,2240.0 hA r44a.4'r..e 0 e41 r,541*_ .- L
,5144.11 41.4 -4a 1e ,e1 1.0i4e440.7 T412
Ad" -o d rmfu-,' -,.eJ& pars.,/.+ -->
,Min 1nt~taJ", 6* rt]%o
f'.un'oj t*o F'./oe. 42J -U 4 1 0.. W
Art W%/-cAtA K & M~ut*VAZ1,

1 47242 220200 2AA4W12 4245 2104.10'



0 |klU'Jr &Jia yi&Jt r&aLr.ra. CAm
0 E4 ric ya 710.2m1 211 24 1A-14 ,











Co rr754 lyrat'143042 e22,05.24 5 2.e
oe< h1m /t~t<<< .C.,tlt.ri~t >r <,r.-
L. 2 t-1A' A2 j44A &. <1 *< .,4W e



n 'twett lir, Ilra .rr i noKr-, a .e-
LT, N-r"" e-r noncf o j ri t, ra
f o L l4. O t 1 U L7. t 4u y &&2A4.'. .a .2 _
r'" :I iw-cf , ik ra rj-m'.

"FL 4 prot44010.'-,tA 0 1 7 '..1Aco0 -
r' *I Z^'-'>C.".&t.V tMA !yo71AZZ ;A

Io-fn W.Ku.LrVIA ue pJ.gn "-M 6l-rn'

















enCulkec[6r. doVni.. omr
c!,.0 iy4 tor a; *ai C,2y e i 4 t
















rti^M'.^lo:- D:
I^Umaz <')o- tdlrn mP-,
442,0 04.01 ;"2044 40, 0tlB.2s.,4o /t t




3reo cat or i et tljd ti ov( 6 r-s
p'.ea1224.4f'0, 0 2'njuj 421 4t11 p.41,4.04y




gL q ue V t4rcZ.O 1 2i220 0 .40r.L2r-














4~.04.fd. rer1,44 24 22021 e r4'.i4'-s 130 k-n-
d.ueJ o0L2' 4r1 C! t 11102 be-r 7e4.-
1pU4 y h.714 Cl de dA l Fz d ni 7t-
221r1 v at.l ci LcItT Leoal do ,-
M42r7 P4'r40 ..kZA &LrrJo L 4 ro-Mt.r
rEta l ,2r.C I .00ror '.g r .p-A t
Cropko lsdtco0 w'0
treros z -c e..-re r -. Jevt, -
220-lt2 iA 'f. l0 Z 2a 413'4. 0...'L
I& ) nrar ur. r-uva^'. df rf~

vmp2 l" d 1 rdu 'uy.2 Jo4,L1. 't -
sa.i 6e 0 rcam oe, a 20",'71l4 *i.'-42o
c 3pr0.dp 4 -u0nl 4a07l o2-, P "r 4 .. ,o-0
y joreAr n- i, ) aplu i-o!
Er a n. Ciuom ur2 2L42r-z4.a
2 0 27r2 4 bi 142, 71 4u ttt4om 7 e1 he-
e do 6f 442 ,, -., rz a Ltlj. nO.ctrA.
0 420020404 tae .4.7 n m 4.D7lde -.2
h.-' a t4o rA24 Y If. Ca.4A4 l 4e7.
r4 M rtu: ,-,5'0 r A n e,4 0 0Lr4..-
O4or NO'22r 2,reMp .2 or2 re.0 4.f -
)..L cn224 0 12 22220 r1 1.4-4 1.4 .4


4r4t1gi 2Crt24Or70 de ccnr1ot d0' 4r0-
oFjo SunjCt 0.0 r ',o. Jcornm.^.- 0t r'1r.r 2e .4D-r
r44ur4a ha0lrdliJ..2. 44'7p4.moZtrai




















p4020422 04.,22 2 00 "r2r.20er.2422'
p1t.dorer de Cua er .n A prodc-
clor. dzucrtr0 qu0 pg5an or0-40t
er.02ecrdo 04onC. un homore 1t4.
: bag doce 0or i dU y rc3be pot4
irtlrlbujclo ur. Ulpunomlnc(
I 227-20.0 04r 21.41nit0t02 comupIn, 4
r preocupasor. por Im erjomnt r f-
I9& Que KrAN.Lzr, N'ite !a -riid-,tlra
2&4L4c2grerl .f rUel U .L a.1b4j0-.c',
o041 Ot.20. tr0440 40oz0 f' exrt,--

n" ,j a ^ia de *uc, .'rO, -ij 64 st
'I., 4 ,4 002 022 2" 0 'w .4 0 o 7224






U)Sior de prcd.cc-c1,4 I ;cg re .-
Da v w.ar o1 :a c2c.V1 !'uc20 ;7t2c-
n11424 0 p.n42 T40o p04 1 ljerw'o 5
ha 0 nc4 rr4 s .2 4 420 tapso it
'241 420' PrL al p. Lr n.'2 :724 -.





t~r<.A dP Cf.ba por 6bre ioef ir

Selz-rj-Ca-d para tDOtF ;01 fIciof^.
'4 4 4 "legr ..k 4. '22 iir5ciar. P2-
2 -1,20 0; pal s U'- er0.2o rr 0p0on bC T
20031 427 0 CIE0,7422 .LAbfli ;l)i2. 0
1'07i 24 214.2a141cc m '1c20 42'. pi 204,-

44444123 4- 0p2O4'..14.ie0 don q' o"' 22
"r o 0r 0420 't'fl ac qu.4 00.u0-
P, (12 '4.0021M2.0i0 42 4


402 or C'.oa 744M".02240'



0.4 '2 .2,10,,a21.. 0.0 12, 222~474.~

0224 210 Ia a 40,,.



4,224404 o 21 d 1POT207144,22
444 7. 22124.' 5 A 4744044002


A-- ?L ....T-
isea M



A .t



IntileBuja Auto-Litereue
nexci )u Lutom6rl. Por run an
disero s pe oed compere ounao u-
jiimejot.

CIA. COMEIRCI2.L XGo G0IM74.. 9 A.
PAdre ar St7ela N' U7 Ha as







Banco PEDROSO

AGUIAR, 305

HABANA CUBA
*
Operaciones Bancaria' en General Cuenta, Cr"-ier.te v de
Ahorro<, en Plata Nacional v en Moneda Amr-icana. De-
partamentnso de Caaat de Segundad C'ho de .f-r! ,
Prestamo% v Decuentos de Letras. Cherques Carta de
Credit de \ a)leron. Custodia de Valores' \ enta d- G:.ot
y Creditos, Comerciales sobre todas las P!azas Facilihdades
pars Remesas y Creditoa de Viajeros a LEspaia.
Corresponsales e, todos lot Paises.
*
MIE.1MBROS DF. 1 A
ASOCLACION N.ACIONAI DE RACOS
1 BANQUEROS DE CUBA


Dkr I AII, TrI I"I TA s nIf'n I









DIARIn DEL IA MARINA.-SARADO ?0 r2 r fDICIFMRBF rDF 1047


PAGVC, 7 TEiTA Y TFV


MARCAS Y PATENTES


I


En is Dtreci6n de is a Propiead No. 33j.4e, c dsirtingulc.gir uar-
Induatrial fueron solicltado &4 a l- diente. ran. ahurej enn lh class 36
gulentes marcas. y pante: del Norn on. olado por el Agtie.
La Virgen (Marca, Renov. Cet. ot. RaO J. Trcll. a n de Compa-
3385), para dialtilnguir aguaridlen- Ila Icorera de Cuba, 8. A. Habana.
te, vino y licore., en Ia cclase 36 dte l Guaia- (Marca Renov. Cert.
Nom. OW. oiCit!ado nor el Agrt ol /No. 33S21), par dLiatilnguir vinagret
RAl J. Trel n ant de oompa.la L'- en is chaae 3 l dci Norn. 0(1 f. lci-
sorera de Cuba, 8. A., Habana. tado por el Agle. f0L RaNil J. Trd-
Sin denomlnacl6n CMarc. Renov Cub 4e Compaian s orra de
n oCuba 8 A., Hablana
Cert. 33,99). para dstinguir un t l ,'ulinta, (Marc&) Renov. Cert.
co reiaos c cacao, en i a la.a e3i No33. par cadi.t,'gu rsorC.lnI
del Nol. Oilt. ollet.t do por el Agt. t- clw Ira del Nomg Oil. ooUhtalo
C11. RAM J.TrelleoaOin dCoConpa-"l
0111a i J.^d TA i e us A AH._ poc ei AgltO 01. Rall J. TrileA a'n
Oha Lcorera de Cube, S.A.. -' C c cMpsfWa Ucorera de Cuba, 8. A..
bhans i 1-Habana.
Ohamartrn Marca, Renov. CerL. 5. Marca s (Renov. Cert. No. 33,224),
33,3621, para diattnguir vinos, lhcoreCar dlthngouir vrnarea en is elate
Y verMO then I cla. 36 i Nom.o del No. O, 1 n"asolcltad Pnor e]c
OfH. slcltado por el Agte. OfL Rai 1,. .., ,,l.,._ .n e
J. Trellet& in de Compania lco- Age-. Ol. Ra. J. Tr.l"". &i de
itera de Cuba, 8. A., Habana C pompaila Ucmnorera de Cuba 8. A.,
Patois Maresa ,enov. Cert 332 83) Habana.
aara distingulr'vinagrcfi en ha 'cl. 5 (Marc&, CRenov. Cert. 33 24),
14 del Nor. Oil. solilctado por e: para dCltinguir alcohol en Ia clahe
Agte. OfL RaCil J. Trelles anm de lIra. del Norm. Ofl. olicltado parot el
C-.rmpafia Licorera de Cuba. S. A.. Agte. Oil. RaNl J. Trtllea aIn de
Habana. CompatUL Ucorera de Cuba E. A.
La L costa iMareca. Renov. Cert. Habana.
33.355)., par a distringuir cerveaa y 5. iMarca., tRenov. Cert. 33,224),
sidras. en Is clause 35 del Norm. Ol. para diatinguir cerveza.s y aidura. en
soUlicitado por 'el Agte. Ofl. Rai J case 35 del Nom. Ofl. .olic.tado
Tles san de Cmpaai Licorera por el Aglt. 0. Raul J. Tr- ls aln
Cubs. S. A., Habana.
Prsquito Mars. Renov. Ce. de Compafia Licorera de Cub S. A.,
l 'tqui Maco Rnov ,r .Habeno
33,223), pare. dlatnguir alcohol en Habana o
Is clse Ira. e I Nor Ofl 'oli'- . Marca, (Renov. Cert. 33,224),.
eltado por el Agte. OIL Raul J Tre- para distinguir aguardintes, ron, U-
12.e. aIn de Compalia Licorera de cores, en Is clause 36 del Nomt, OfL
Cluba, S A., Habana. aolicitado por el Agte. Of. Ral
trasquito (Marca, Renov. CertUIL J. Trell3a a'n de Compswia Licorera
33,223), para distinguir aguardienLte, de Cuba S. A. Habana.
ron, liorei en Is clase 36 del Norn.-
Ol- soli.ctalo por el Agte. On. Raul
J. Trelles aIn dc Compafia Lico- EL CENTRO. DE CAFES,
orera de Cuba, S. A., Habana. NOMBRO SUS DELEGADOS
Franqulsto (Mareca, Renov. CerC. m i Q MA
33223), pare distinguir vinagres e. AL CONGRESO NACIONAL
la cla.e 34 del Nom. O. EolcitlaQoc _____
por el Agte. Ofl. Raul J TreUlleS a Durante la seslon mensual regia
CGompaisa ULcorera Cuba, S A. mentaina celebrada por la junta di-
Habana. rectiva del Centro de Cafot de IA
Jose Rosario IMarca, Renov. Cert Habanar, luego de haberse aprobado
33.222). para distinguir alcohol en ia los informed y el balance correspon-
clane Ira. del Nom. Ofl. soliciltadc dientes a noviembre ultimo, sE acor-
por el Agte. Ofl. Raul J. Trelles a)Cn do recomendar a los delegados de la
(,! Compania Licorera de Cuba, S mstitucton en la Federacidn, que es-
A._ Habana. tudien los temas que, previa aproba-
Jose Rosario iMarca. Renov. Cert clon de ]a Junta, entiendan que de-
33,222). para distinguir vminagre en ben presenter al XVI Congreso Na-
la clae 34 del Nom. 011 soliciado clonal de Detalllstaa, cuya celebra-
por el Agte. Ofl. Rauli J. Trelle.s a'n ci6n tendrb electo en el mes de fe-
de Compacia Uc orera de Cuba, S. A.. brero proximo.
iabana. A dicho Congreso Nacional concu-
SC.Marco Ron. Cert- -33 319 rrio nn representando al Centro de
.par ditngtrvinagre e n la clase Cafes de La Habana, los pejorye
34 del orn. 01. so-icitado por er.AtanaslO Lopez Martine;, Jose Blan.
Agte 0.1 Rau Trrelte a n de cc Velbzquez, Manuel Alvarez per-
Cogpaffi Licorer. de 'Cuoa, SS A. r-ndez Y JCos Martinez Moreno quie-
H.,ba&. TIrZ moron Cealgncdoo en Ias s-c
HTeoroana. s3osn de que estamos dando cuenLta.
Tesoro Marca, Renov. Cet. 33.19., La junta pas6 luego a desCgnO l
para dcistinguir crrvezasv y sidras en aL seaorts que deben aigurar en
la close 35 del Nom. Of. sollclta0do candidate cai pra a pr.
por el Agte. Ol. Raul J. Trellea an la candatura ofiecn par&de lospr d-
dr Cmpafia icoera de uba S.A. ms, renovac16n parcial de Jos dJ_-
Ci Compaia Licorera de Cuba, S. A.. rectores del Centro. Fu. aceptada
abana. U Ia candidatura que hubo de 'confec-
Cabeza Blanca Marca. Renov. cionar la comiason que recibi6 tal en-
Cert. 33,3561, para distinguir aguar- comienrda: vicepresidente primero,
dientes. vinos, licores en la cloae 36 oefior Manuel Hcspldo Loureiro; te-
del Nomr. Of. solicitado por el Agte torero, seafior Jesus Fernndez Goa-
Ofl Raod J. Trell' an de Comoa- rrandds; contador, sefior Nemesio
iCa Licorera de Cuba, S. A., Ha- Rodriguez Perez; vicesecretar.io, s.e-
ana. fior Jose Fernandez y Fernindez,
Puritan. (Marca) para distinguir vocales: sefiores Enrique Aimuifia Lo-
aceite, manteca y graaas comestibles soda, Aurelio Ferni.ndez Alvarez, Ro-
en la case 24 del Num. Of., solicO send Lopez Camnpillo, Miguel Fer-
tadca por Manuel Lloret A 0 g a n Sa- nindez Diaz, Joaquin Rubio GonzA-
aoles S. A., esablecido en esta ciu- 'cz, Aquilino Fernnndez Granda, Lu-
dad. cindo Rodriguez Ldpez, Arsenio Mier
Teel. Marcoa) para distinguir pro- Santiago, David Menkndez Oarci a
ductoo de perfumeria ,n la cloasc 7 del Manuel Suirez Castro; vocals su-
Nom. Of., .solc'ftada por el Agent plentes: sefores Juan Castro Veiga.
O.1 Manuel LloreL aan Sabatds-S. A., Cndido Gonzilez Ricsgo, los6 Ta-
establecldo en'esta ciudad. rapiella Garcia, Baldomero Garcia
Pabinen Cestai pan irFernandez y Marcelino Blanco L6-
Pearline. (Marta) para diitinguir
barras y panes de jab6n etc., en ? Pa sel6n fu presldida por el se-
clase del Nora. Of., sollcitaa por e fior Antonio Lpez Martinez. con In
Agent. Of Manuel Lloret aon Saba asistenca deC numerosos miembros de
tns S. A., establecido en esta ciudao. ]a junta directiva-
Perlina. Marca) para distinguir
albones detergentes etc., en la celas
4 del Nom. Of. solcitada por el Agent. Espneran que no se
Of. Manuel Lloret a n Salates S. A..
.Etbleci en ...... c uca altere el precio
Dor. (Marca) para distinguir j altere el prec o
b6n detergent e etc., en c la el 4 ? de l as mercancias
Nom. Of., solicitada por el Agent. i d a r c i
Manuel Uoret a' n Sabates S. A.
totablecldo en ezta cludad. -
Ivory. CMarca para distinguir Ja- Los comerciantes han prometicldo
b6n ein barras detcrgentes etc.. en i, cooperar en ese sentido con el
ctane.l4 del NoHr. Of., sohIciLada pur
eli Agecnt. O. Manuel Lloret a n Sa miinistro de Comercio, Dr. Acosta
hates S. A, esltablecido en esta ciii-
Cad. ,Los artlCulos que nuestro pue-
Ivory Snow. iMarca) para distLm- blo consume en los dias pascualv y
g'ur jabon limpuidores etc., en la Ano Nuevo no estan someitooh a pre-
clase 4 del Norm. Of., solcitada por cios topes. Algunos Jamas lo estuvie-
el Agent. Of. MRnuel Lloret a l S[.
bales S. A. establecidoo en eta c,6 ron. Otros han sido liberados, en el
dad. proposio ofliclal de Ir restltiuyndo-
.La l,.corsta', i Marca). Renov. sele al comercio su Lbertad de ac -
Cert. No. 33,355, par dL5lt.ngulr v;- don, a medlda que las circuntslan-
nagres en la clase 34 del Nom.o Of l
solicitado por el Agte. Ofl. Raul J. as to rayon aconsejando..
TrlIles a n de Conmpahia Licorera No obstante, preocupado el M.niC -
de Cuba S A. Habana Lerio cde Comercio porque los proxi-
.Culpital. Marca), Renov. Cert.r mos dia s festlvo s se aprovechara)
To. 33,354), para distinguir vina- para encarecer -exce.ivamirnte eo-
gres en Ia cl .se 34 del Nomo Oi l articulos recientemente celebrd Cn
olicir.do potr el Agtc. Ofl. Raul01 J camblo de impreslones "on os CC-
Trelen a n Cde Compahia-.Licorera de genes de tLa entidades cue represen-
Cb S A. Haban.tan a los comerciante Cd- Cvveresc
Cuba o A. aibana.e iv y huevos. Juguetes y otros scto-
res nercantiles, para solicrl-ar qJe- no


(





A





to

i*


CT

OC
II

cl
ni



Cl
di

14

C.



d9

Ia
I b

pi
st
3e










Cr
ci
IC






R
CI
dl











1gc
Ce
dc











m
FL











EtC
tl
ti
R.
to
Ci


C


LA BUMBA AIUITILA -;e aobrepase el oritene as IicUoi-
IIA LA Cides prudenclales que deben obtlener
QUIZAS AUMENTE r LA eo comerciantles.
PRODUCCION DE ARROZ A presen)a de los reporter des-
Lacados en es e Mmisterio, unknimP-
m-ente me lue otrecldo no pedir ma-
PITTSBURGH, Die. INS).-La yore s precios pOr esas mercanctas
bomb atomrica a pesar Cde la tetCrri- que los que normalmente deben obt"c-
ble destrtlcc1in que oca.lono en el nerse.
Japon, aparentemente tenga un -Como nada me hace ducdar que la
buen resultado. palabra empefliada ser soiemnecmen-
El doctor Shields Warren, de la te cumplida, conflo en que el pueblo
UnivotoldaC ddeHarvard, idec0 Cx de Cuba, y especlalmente as classes
recUmvntersidad de Harvard, decla.o e pobres del pals. podranadqurr Cde
reclentemene a la Convencon de acuerdco con sus recursos. todos loE
la Socledad Medica en Pittsburgh, articuCos pascuales que descen, asil
que la bomba atomica puede quizt como proporclonarles a st 1 r.,-- ,-
traer un mejoramlento de la cove- guetes que les sirian de aC.l'- .,
cha de arroz en el Japon. lo que y regocijo.
ayudiarla a solucionar la situuaton Textualmente hizo a v os perld C-
alimetircia de esa nacin. tas en el dia de ayer l as anterores-i
Warren, quien regreso recicnte- declaraciones el Mimnstro ne Comer-
clo d octr Rolando Acota. la, qie
mente del Japon, declarno que las reproducimos para general coCoi-
Investigaciones llevadas a cabo ha- miento por considerarlas mjyi impor-
en career que la radioactivldad tantes.
puede aumentar la produccirn ___________
agrilc0a.
En cuanto a la poblacioen japone- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
5a mn-ma, Warren declare que Ca
radaioctviaCd puede quiz, sgtlfi- EL d)IAR10 DE LA MARINAs
car nacimientos .fenroenos. que
alcancen hasta la tercer a genera-
c01n. CalculC un promedio dce uno
a dos por ciento dc nleto s que se-
ran alectiados, deacendlentes de los A
actuales sobrevlvientes. AV I

ACTUACION DEL MERCADO A LOS SEIRORES ACCIONIS-
DE ALGODON EN N. YORK TAS DE THE TRUST COM.
DURANTE EL DIA DE AYER PANY OF CUBA
NEW YORK. Die. 19. iPor el hilno I .-l Junta Dirpctiva l] sta
ri- Lui Mendoza v Clal. Al abre i Compnai, en ses6ln pelebnada el
deC mercado del algodon hubo con- r ila 19 9 e de nrlcem Ce de 1947.
linuada liquidacidn y entas del sur ha adoptado | esiguiente acutCdoa-
v como las compras por parte del Se acord declarar por unLa
comercdo eran pocas. los precios allo- d e l utilidades del o orrinta
Jaron de 17 a 20 punts en relation ad o-s Cc1947, sd iCdeC do eoCnl.
nion el cierre de ayer. En la beI a 5 0:0 sobregas 12_1,00 acclones del
aLmacentas dlesplegaron activo in- capitalI social actualmente en cir-
Leres en comprar. Por a tarde el eulaclTodn, pagadero ] dlia cde
mercado se torn firme, probable- diciembre de 1947, a lo. que
mente intluenclado por los detalles aparezcan ser tenedores ip dC-
del programs de ayuda de largo al- chas a-rciones en el dia de hop.
chance para Europa en el que el Prc-
aldente Truman menciond6 la expor- La Habana. Die. 19 de 1947
tacidt pare 1948-1949 v los toLales Fernando G. Mendoa,
hlsta Li Jnjno de 1952. Lo s precior al Sccretario
-rierre acusan ganancias de 21 a 33
punlos.


Comercio actuo en

favor de nuestra

industrial de goma

sf se aclar6 en la reunion
que el Ministro cclebro6 con
los agentes de nnportadores
IUna nueva reunion ceirtor SavenC
nilnottro de Comercio, doctor Ro-
ondo Acoia. conC loq repre.4ealtnttei
e lo imporLtadoreo d amas y ca-
aras para automyilc y loa dd lea
tbrlc* nacOnCioleI, convocada ph-
C e.tudlar il mnedldas qu. be marn-
Cndran en detinitlvva a ai de protoe-
er a lo0 0Produdtot, Cdel pcI'.
Los reprecntant de iCA fabrwtas
ilanuA manitestaror., a contetlur
n interrogatorio h icho al tletito,
que no ea cietrto que el Minuterlto d
omercio no haya recopliadd datuo
itadlUtU C sobre produccln, ruopor-
cin y consuno domeftlco de neu-
Atto y cAimarax., pues ademai de
SInflormaclcn que tiene ton uB ar-
Uvoa, obtluvo de la Direccion Ge-
eral de Eatadlstica de Hacienda rhas
ntecedentt. (que dtmootraron la ne-
esidad de pronioulgar urgenteo me-
idas encaminad s a evltar el clerrc
la industria gomera de Cuba.
uego agregaron que los labricaa
%tablecldas en el pals produce 36
nedldas de gomas de todos oA tama-
5 l, chOc y dlseft"o y con cua.quler
umero de capas, siendo Ia capacidad
=aI de producc16n de 160,000 unl-
ado, no obstante ilo cual-atadleron
en lo primeros 11 mesea del pre-
rite ado e hablan Importado 131314
cumrdtlcos, en tanto que las fitbri-
.0 naclonales o61o podian producer
',000 unldades, lo cueL Indlcaba a
s cuaras nque la Industrina cubana
, hacda la rutna.
No obstante. en el camblo de im-
reclones celebrado no .se lleg0 a
cuerdo aiguno, por lo que se dispu-
reururse de nuevo en !a proxima
emana Para Ceguir tratando e pro-
En represenlacion de ,oa ilbrica.
acionales asl.tieron los .enrores Al-
edo Pedraza v Guillermu Riverol,
I la Goodriih Gcodyear. v por loC,
Iportadores de gomas, Jcus LIedot
Rene Ma.svcial, de la Seiberling y
LresLtone.
UEVOS DIRECTORS DE LA
JUNTA DE PROFESIONALES
DE CREDIT DE LA HABANA
En la CIAmara de Comerclo de la
epublica de Cua celebrhI la Aso-n
aclin de Profesionales de CredloO
e Cuba clecciones para cubrir car-
os dirgenLe.s en dicha Instituclon.
La dtrectLva de lc menclonada aso- 0
acln par a 1948. quedo coLniuitau t
el modo siguienLc: presildente, Jose!
ola Monilla; primer vicepresidente.,
calel Eskert: segurdo vicepresiden-
Jos Abirad; tercer vtcepresiden-
Osvaldo Espinosa ; secretary, Se-
undo Rigal: vicesecretaro,. Rodoilo
gal; torero. AntOnio Bello; vice-
sorero, Eduardo R. Parents: y vo-
ales, del numero 1 al 7. respectiva-
ente, Ia s sefores- Eduardo R. Mo-
no, Rafael de Acha, Jost Irazoqui,
ian GorosUtiza, Victor Tarn, J M.
;erviCo v Juan Diaz Malleia,






S,500 c




SIN COMETER



PARTt(IPAR



EN


Miscelanea de Salubridad Lo Nateriaesde OTICIERO ECONOMICO
construceioneitan e /


For ROGEUO FRANCII Df ALFARO


au6n hajo con t ro I X IiCO MYJOBAXAA 1.. LALIDAJ) .a',*'^ c'.
aim UajU CU~irU DE PC Al~lMFNsrA(IJ'%J RA)SfA fl u (rf/^fryami


I -No det inascribirse determinados titulo. (',mer no 6 hactiermia.& <';"r 1..`..., ;V . D .;
-4aspeceores pana las venoat de Navidad. I 11 ii ,uprimeo o. .unqut C _a Pr. A CA OCA''C .t C
-Clauisra del Ill Curio de Iniciaci6n Tiaol gica. i trx..io. idca que coolioauat, i #," t".'' '. ....", '",. ,-
-Plam de Tecuico de Laloratorio y Rayos X. k-: ,-.. 0 _4 M' ,, .' ,. C
---- ----------------- -- ---------- -- ^'jccj U-iW CCaAtcr~ d CI~a~c-xjC~a u 'CifA'' "f/ '< C' '-.'-' i'
NO DEBEN INBCRIBIIE OCITU A LISTUDLO CC o Co. u .at ., ., c,. ,111" -
80t c0 tt-SO ac'.i oeicdiCO c.- A2WI- Ot 1 RU kl'-.' C -to
DETERMINADOB TITUL0B C dtrCio dcl htAplti do IAac.i I. pt ic-ww:. Co C d A;t "CC LA ,--1.-;C. --
li director de aiUbrirld. Od I. 'n cacr)i- c& Iubomtacrv on m. itoi WC.tIntl CCLSUci J Otfa rl'.,A .uo 0C;c< C.c C.'. C-COCA C
Lwu EAptoooa ha relterado c ,o t .0-chC letrcoa a It eItlfeUt Ont- CO UM ULCWOhLld 6 iC-o:O y )i.' jitiC-'.', ,,_.' ,. ,.r'Cy :C
jeico locale is& circular (JUtl pi p elfttn cliado Vr el Ir.A- *" .t1cc rt ttCC-c.- ,sof U.,ftA rC C C re*,
%ado11 e LgAL0JC& emil~i 11del(Al~~ergut x~lca e tiWavIi. 'C.. forreioCCO, a ULoYU at 1, A"'- v" w&
Id 11d Ce cn. c 1h-..^ "^ ;S ^'u -C-c ~-C-. CA -* .- A--
lcl6on con I& linac.pcionC de aeu MtC(.ede.otc, a tx c ta. IcI W Nh ro.Lri.a .i dc C ti Km- C
minadw litulo, Cxpecliot 0CPr .C IC(Ci(.i'iUDnr, DE LIC i CiAll in-tIrn nL-A LIcJI0tI& Y i .*..a at- KltvC. te aCACCA' C' C .
legioa no unlveralLario. "aULI Un C D LICCciAC unL prto n rt(,aCg ud i t r io l nCit.C w r- .,L! + C- ..
,,,,.n... .~ ~ie 1" ' ie Ne Aa e Ingerittri.a 1 -- ut aJiutJ U q itWe a c .it L rio /. I ryll c CF :" c' -
lIe -&qUile& oc 0 lMA ce r ie tltr ci r ,,Lar iA Cci y Licfncta luvc iC rt- arkc- 05 h ttcc A la t o ..C..i.J c-'a ILI tA c.iclr k- .. C
titulo de capsclda expedido poi. r CC.sj ayer L n" igulftliAt a. lCj- i lerreut ravt&.c c c Ptra q'. C n i4 P 118 LZ y .W >. '. .. i, ,
Colegio NacItonCl dt Ingenitroi n. Ilix Antonio Garcial d, e Z4c _c Drc C(t o unirr I& ca a t l.Az c C.^it t C'. .C-C ,C-.:
Unlvyersitartos, cuya inacripcton I a _,,, A Ie r k CA t CCtruCC IfO jnc .,C -- -
,p o a l.. par Tlonda C Altey- I oA o -ca '.... .. CUCL CI t i C -IC .,
denegada, ya quo de actCrco con ,C H.,c-. it ccn de 1. ...Hory t y Ac oo Crt CUciC. e t c - I
artliculo 24 y alguent de t l. 0o Or, de nL Catalinau enLree PcI'-- t Lr xaii4..1trij dt OCi-n- Pua- C rt -,.,--, -
.nan .a. anitaris, que regn del Ferrocarni, ;jr. c? qe urrA prirkaio, b u. .
e! orrden canitarto c ejerlcio dae ,t a de ac, ce, or C o btra Jr I R IiWrc tcOaet -., Pr tru .t r q, ei t-oc n ; -t ..q. .' .'
profesiones relacionadaz con la fu.iCC, ), de Ban ictro No 171, PMa c LLMC 1 EuCCfCa 20Cr *:,I ut ci6 Plan ..o C I/. ..'.. ,- .'
clonela a cargo del MInisterio. s :e.:- CU de C rutla y pmltiura, Ll n-L irAL D I vCraCLoir j .L Lr' .G.' :r-.
gen detoerminlOot requtiitos cnno' C eCaballero y Juan F Solu tte- dreC C. .t iCC' '
me lo diapone el arUticulo 313 d !aIe Ba N o 24.repar.L.o San Mi..ue,p. t. . Ca:tAUA .-
propla Ordennza Banlitarian -., 'ta labrica de tacc y COvdI Rlo- R eno A 11 L C 0l c una foit- "P C *- "', A "C "/ "
art. primero del Reglamento de iI- crIgue4, de Compoistela No 287 pac C Ct le pretios C ent r e l O e * -,-. pe.n.,."' -
atlaclone Sanitaria, e0to cs. (uilpuezto de tabLac y cigan'B.rr, luCevoi, ianL l do tmnpodretac co- Ircno, l 'C C l 'y- C.O 'Cr'- "
hayan sido expedido por 11p r -lcCC- 'o d1c pai "IoPa ha it.aeiz nohatuc. kcnicCO tv'.,' ;. A" 'i= ,C7,'*
iss Ttcnic,& Industrialea o de Ar-' DECLARACIONES DEL COLEO1O de que s e ttai vendlendo crn obtlre- nUt be0 c C milki' C "-
V Oilcice plantelea oicialei do ecr.- NACIONAL DE ENFERMZRA I Lc a ho i rcotaurrcnt y t u- a 2CCc C C'
fanza reconocidcu y eslableiedos po C i uad oc iU.XL -C C C. y ,r' .
n El Colegl0RCIOLOLWddedierme- tgza.ion Cca .iCCtCa rc' p po u r-.: 'C. C P--Cjri ian-
:as Leye. de I Repubica. C. r deCuba, quiere ha-er un e er- ptCo a a mantequia l cuai h. en cLtd:ad "*,C,. C- ,. ,c iCtC .
De acuerdo con 1o ianterCoCnenL-i -.(o llanamrienLo a looM ILE enfe -i .C1io lterLdl tae precio uitutir enL'-" chori. r- C ,C *r..- cy ".
expuclo, ninguna efatura local C,-.f, ra, finC de Que no acepten nC- po' muctl eaotecimienton de l C
Ixp -1,aapfii nging lonoe ra dCna aaooS'caPItal.begneehitcleOcantaC C C'd
Sancidad debe Inscribir los LiatiLo u ,Un puesto que hia quedado va. C.omerciom ca rc c .I Ca, ,, .- .::C
certCiicadoa mencionados, nm pern.,-LC Lte por la injUbLa Ceaintia de Otro R.EROANIZA EL N II'EMA DE boring C r*D.E*ibe
tir que persona que poseai eso cei- CrCnipafiera, de acuerdo con to Cll- ILNSPECCIONE. EL NUEVO''
Lifticados ejerzan ess iuncione.. a er"o a en I airtlculo 3 del COCCOC DiRECTOR DE LA INSPISUCCIOU En loQ, '', 'c ', -
que ese hecho puede contituir uI. Moal,. de eCte Colego NaLcion-l o ieGENERAL experlt.r. ,. n.C, .c'C.:-
oelito Co usurpacion de capOlcldai .-- ertprmners que dice ,Ninguna ,:o e- nuevo Director deI& l ImpeLCIoT. I cuand6o a ,, ;C c c, .:-
tal. previsto y ranclonado en r a, C iaut aceptLar la olerLa de un dea.l- Gen-ral del MUilaLero de ComtrCoC C nitlO lvw b acat <-.r-
ti .tulo 383, 1tL a), del Codgnr Cd c' cicCnIsoCC o cargo reLr0o uiit ro C Br, Joc-aqun anejntli, dcj6 ayer C clin dc Cr de ,:..1 '
Defena Social. C ue dejt c dce.empeftar o ClCa electoJ il deznacilone qu- m h;cle- qefto de, ? F n.-:,C' C .
c m-jpehandca oir& enierier ron rc P Cara ptcconei e]spttila con |ledado nat -,, ,CC'.CrtCo aer.,
ir e pCoptCwlto Ce termrnlor I&reorga-
EL ARTICULO 321 .r 0 preta entreLaPaaI par obLen' ^ nzao CCdellma d e.sperciont_
El leLrado cornisullor. doctor Ca'- ,C "iformidad y, en caso e decs- inCicLado par u an kicesor, 8r. Manuelt
los PCfieIro, ha brastodado ca l n- ,.ertoo, tin o aprobacion del C.0- Lourido yLdaptawla a i inues uIctua-
nistro doctor. Ramnuro de la Riva, u. rego Nacional de Enfermeri2 cton de libre coamerclo o de regula- B U F
",cion Jimitada que rnge pr n'Jmero-
ecrito de Il Cam-ra .de Conieric. .-ise Coleglo Nacionail d Eric' ca ilcumLtaa que t sen anLrmetei)rCn-
de Cuba intotesando la detoga.,C. : mCer O entcnOte Ottoo medai cCI toect tlpo n V E G A P E
de la Resolucion de 18 de eptCeC bi1 arance der poner coto a i inn-- '-[ pero. injo e l Sr San)entsu que
pasado sobre el cumplmlento del iC- 1L,cm (ometldes en nOmbre de La po- lanto el comerclo legalmtente e."bt- ga "
ticulo 321 deL as Ordenanzaa P ot CICC s ua s0LnLeresest cotS dpu~twa 0c00o, mo ie pubiio i conisurrudor. me
arias. Este articulo se reflere a ia a imponcr I& aanc l6n correhponai-en PresLen su concurso, al obje.C de m1a-C
tlnene ca de un mdico en las i. ltiu. e a aquella compaiera que o.v. ie- P 0 equittlv cq n lue c--.
trq reo untoaeneite do iaA jwiaC uuidades
tna. conmerclo de acuerdo cotn C CanCo los dcebereca ttoi proeaione.- c.ue tienen dereclo CIO croluctr.AL
numero de obreroas o eopleados qu I' acepite el puesto delc oue hasi i comerciante e dinlurtialec. THE AM
tin.. .C.. rPada C .m previo expeed..ie "Apr.vecho lambien Ila oprctuni- E A LA
A LOS EFECTOS DE .LA LEY t0 o aC co o-pahera,. dad. agrego el Direclor de *a Inspec- F.GUiROi DE AUTOMUvi
,olfn General, para relterar ml gratl- E special d en p6Hlx, Deerert l.
El Colegio Naclonal de Ingenicro. ,.-a.s declaracicone.e ueron hecnas Lud al Sr. Presidente de a Ra pba 1- .a-u c pCCvll Otyto Z A
Especializados, en escrito al Mir,.poe I rl noora Manuela Alarcoun pe- ca, Dr. Ramon Grau Ban loartn, O'RUI., E8q. & kHABANA A
Cro doctor de la Riva, solicited i.tF- 'Identa dc- Colegio Naclonal d EI- po ia detgnaciun con que me ha hL.Re
rese del director doctor Eapmoin a.ciJ I(mera, a los reporteron conn m honrado; y a mis jCefei y armlgo.., l o
circulado a todo loso jefesa ilocale-r C. I to de su visit a Min.sterlo de c S m-in.tro Rolando Acosta y JosC M.a-
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aalsee~sd l .n .. inuel Alema~n, que tuvieron I& gentile-
a Isla a Cos elecos de la y nu- .C rCdad A^tsiencca ocial en iLa de penaor en m nombre etnd-
mero i0. ma1.nnaia de ayer carlo al Jele del Estado para ec ac-
/to cargo.
C ,Aspilro a demosLtrar ml gratitud, PAPEL RANITARIO
cIesempeCnando el pue.to con la mls- PAPKI. TOALLA
ma elclencia que mti predeceor. Sr. PAPEIJ.S PARA E.N'\01
Manuel Lopez Loundo, gtnuino valor SERV'I.LETAS
reolucionario, merecidamente ascen- PAPEL. ENGOMA
CCOCB e n o udV dido a Ia Jelatura de I.Lmpleza de Ca- CARTON GRi
Ie s del Ministeno Ce Salubridad y VASOS y
Asistencoa Social. XOLL,
Termino su conversaclon el Sr ian- C o
'iC C con latoperitdisu en-viCanCdo tn ITemos ni
c saludo a laI prenza toda, 0anoe cuen- iiriD
La eon ande amigo y grde.ien- mMPANIA N
CI Ois e fcaz coopertacion de la ml- ANIA IU I
ML Para el me)orxi~xtoCen uu ucwua- I
{clon come, Director de tla r iserccon M-1795.
IuInFirA I, I iO S General de Comerclo. a c'.Yo electo MUBALLA, "0 IA HA
prometio dar a conocer proximamente
nueVRs medida.s de gran internC, Cu-
yo eesotio eta, terminandn,


IAN ESTE, ANO f Regulada la venta

f Jibre de articulos NUEVAS 1

EL... O durante Navidades !
mM ^^ ft --I JUMviNA ;k4


U.C CA:tC A4O.
)r. l .: coo L.o
'-!.'^.H t 1- floAo WC W-'






'A U4 As-C L
*C-C- CCt t*'.' SJ.C t0IA0er it&O taa







l u r.c. r-k-'i'. -. Kt' i *
"b. .8. 0-0C CA pro--'CC l

rC. F:'c CS.." A ;, '.L& t! V Ol LO dI
-, Ctl C CJC UCtClk W A < A C i
:A> co.'-c $ 1 A./aaA cOr. t a

'r..&Ml t c/C<> L "yCo A
'T ':^ *J Loo'-~ C^- 'FX)..T S



.CC'. .-'i C';O > !- i C'tC


C 0<'. C-C 1 (A C-C C.-C C e-
C- or. L& A -
Prr, is W 'H.L ;-:"i CoO-.tat

C AA & A u u c :' c t. P .aAo
trit- 4.te.S a ..''l. gItCOCAJ i UD
Ct l P i -t .a -; c .A L an c




Cc CC.O~t~~ttCA ~c .A 'ilt'2 LLOI
'.cAt ie i cc S C cwt -n u
li; triill cCAic 14t c4.^t n*'.iiriM
ACfr.L'.tiO. ICC!~nzj. CA.iC C rroc-5ai!



J cA a Clt.Cea CcaAX C

m .cC.o 7ICCC 'ocC' ii Az-
.0.1 CCCO.C C' 'JOcp-^iCC-CAA COA cI^
;.-* mrpl. Ler.ac '.' I.,'.'X^j A tu iC':







ETA

E^NICHET






X5. OM1OtBOL I CAM1ONES
o7 SOS, dt lOS. 'KpoambUhd*i
ITmL~rMOUfl M4M -







CUEB

ADO
IS
SOrBRE P9PARA AGUA
OB PARA MAQUIhA DE SUMAS
mjor0 5 prteCtD)

RIAL PAPELERAS. A.
U-17L
IBA'A MiCIALLA, M






ENERGIAS


AO OX


rac cjmotle.
1,[j ir d, I- -.,.rnte| a I t o. -timd@ cad. atfo ,y Is eI pre-ft
Srclp r Sn s r q mi. S.. .. .










Concurra a este especticulo ejeinplar...
..organimado por la UNICA IlSTfTUCION OUE IRINDA ABSOLUTE BA-
RANTIA 1 PLENA PIOTECCION A LOS C,4OFEES.

^MAGIO SHOW con too tmsoro artCisot
do I& rad~o y del leatro tcubno.

TA T rO
o. PtIRCIPAL DE LA COMIAL,
-.A...,_y .oI..o -oHABANA


5a us a


ism,.EL SDE AMIA


..... . .... ..... n 7 . ... 7 ... .. .. . .. .. ... ...In ... . .. --rI % .


El decreto del alcalde se
refiere tambien a juguetes
que se expenden en portales
SEl Mior Mario Oaleoe Carraro
jele de CGobernsaclon Municipal. n-
Sformo ayer que por el alcalde Nico-
Is Castlellanos Rivero be hablan dir-
tado do decretog irelierentea a li
venta libr de artl uao de Pascua:
y Ado Nuevo.
El primero de dclios decreeod. ,
numero clento ochenta y set rispo-
ne que a partir del dia .vemLtunc
ce lo cornrenite haaila el quince de
enero proximo ser liore a vetnu
en ambulancla de lechone, tave. aui-
ces. turronesl, verdura .iruLat y gO-
o6inzas. LOs vendedores en ambu-
Slancia C e.taclonaoiC debern estar
provitsLo del permiso extendido poi
Sel departamento de orobernacion Mu-
Snicipal. HNo podrln gituarse en por-
Stales o en Ia via publihca aquelJO
que no obatanLe poseer el permit
del department de Gobernvclor
Municipal, no obteCngan acemt if
auLorizacion del comercianLe c In-
Custrial del estabtlecurniento corre-
pondioente.
Cuando el proplietaio de un es- ]
tablecimiento quera vender is pro-I
pios artlcuos de Navldad en os por-
taler del mismo, podr' colocar mes-nL
o tarrmis a] efecto, pero c rs COnt-
rrumpir el transito public
Cuando el establecimirello Se n-a
It en Ia Cvia public u otro jga'
que no o iere en Jos portaie, ooeia
ajLustlarse a la rinstruccin dispu'-'
La oiiacatnente por el depLrLa.me'"c i
oe Gobernacion.
Queda t-Lerminantemene pron.o0 ,
colectar y vender en los pltlstos be-
t.das alcobolicas o aermentanas
Se declare reducldo e; Cerc-n ,
Dpago de arbiltrios municlpale- C'C?' C
t la vilgenca de estr decretC q,
:era lirme hasta ei dia q'.ince c
enero de 1948.
POTotrra p erte S autorlta S '
'La en corraes de cerdos ale.C
Ia Cdebiendo maniLnenerse" .0o c0-
nanzas sanCtar;aa en el iugao
SEi segundo decreto iu-rmado ae,
por el aicalde Castellanos e: mn-ca-|
ro con el numero ochoent Ns:et
c'c:ara la venta llbre de juguele )
CoELaieos labricadas n conlercornacc,
C (n el pai duraC-.Le lon Cd:&scoCm
o.rencldo e-tre c diP ) Cc-:CC.. C.,
os corrienet ) e i quince no c-r.r
Ipr rximo
I,-s COendcedores deoeran pCo-,C-r
del correspor.dlente permi.-o dc ar-
Darlameinto d Gocernaco;C MC;.
Dal v de la carr del duen (idf' eC .
'ablectmlCnto donde-; ,TA .t a
a upar -, -,gar inCaCloaCCr:,-t a
C'Ctua.
;nd~str~a~e x,.-n- rc a :
Lan Ce-.,Labecmienc-"Cab.erto q -
Pe halce. Ca!coricn 1 crCe C. spagcc
1' MuC.-po paOdrna OCUPR. C C,
i -eC y lugeces fronteron a s-u -ca.
's uCtihzaCdo be cmptcdo C-c-Coqe : -
resiLten. Cempre que se p.o-ea : cf
105 perm:sa' COrTe npdodent-e
S n podra~n 'enderse artl.Cc c.,
nn .sean proplo d, Na\,dac \ Ro.-,
Todn-n Icox permn: dc-c-ra, c.'-"
c-C CltIo N .bCe psa' C- '..' -. -.
aulondad .'oilc.te q'e ,e ear mt--
i rad0C
De amboa der-et' *P e" a-c o-
;).C. 1 03: fe d? Ca NP, N ,'
Co.s flneo~r-Crotcens


1,








A1O CXV


PAC TREINTA Y.CUATRO IIARJU D E -LA -MAKIN. -. A..u, .....L U LMuuz M. .194


Matanceras PROFESIONALES
Mvi a t a n N e r a si AB0GAM0 T NOTAMOS

LM a E,_"T ,A rEC. '.A ... .. .*.-,_C.ad .. x UFETE ALVAREZ CARR- RAS
Mairl' E'r".] Cia-nm PC ,"i' r,' Arca,"-,: P,"rez CurL. "a'nt ,R,, R.
( e A -i .J.' '' ', '' i-r o a ', I, '.1' ,,-,,.*'lir. el;r, 1. :.'A-1 mi Pa. 3Er r l. . I IA
is'. C i a Id's_ aD R .d Cr m .X O




[&..:',*."''', " *'1 ,, )'" I I'* ,,- ,; f 1' / , ^ ', '' t* tl.JE"l,'l l I IM I I "d; r "r mVIA rrr U R ..NAR ''A S
Ca ,iran r r r ", -' ,. i ., '.'A. .1.P. "C re IA r'i,'It D. .. I,. ri r,.-A








a'*'^r in! I r- a "'r", i-;''", *** l i' i.'" I G iSA" i l. ia' t ,Li cn Ar' .. ri... 1 *r.n5 c i rz- mt.
le r T' -,.- ,r ,-"i 3- i i .' i i k- ^i i : W '- 1^' "'l & l~ r FId-- '1 f>3Pl I-i +lAH L i ,~, .n i r ,l " .,.- ,
dc I, 1 ,r. .- ,' .. ." a.,l,,i r ar.' dnr. Frr, s r ncc pr., 1 F .E
liar," "'"- '. ..n.. R E G* "" ". *.- r, .,' .. B u MAS C-
... .' ..!. . 'r" f. i m^ iA E. ICTHO














II 'l',, 'ID .. . F .P' 1 ..... . ..... C f.i .8 l tti pdl' d r' ... .ua ..** i '* *i-. r.. ',= l r r I i~n r.i
+'41 -.~ r.:,, u. .,,,., .. ;. -.. ,<.* ,-, n Nr,r | ti' i .1 m PI' u rI ^ '* @!" ; '^ ^
,Eli ^ ^ -_ -- E 'N IAA E M F 11 S rA E' GS R' 01- P.**** 1 ."'
'rRA,1 r, -.. -.r. '., u ^ ,r, ,,& ; -' ,,. .; ...... ,' ,
N p. 1liA iiMr. r. .A

r.. j'1, "v Ainlig..a.- A",Crr'&i ''.
,,,,, ,. ...., . ,.l.~,, '.-'-. I' -h. r ,ar DRES EN MEDICINA
T ^ U Xn ii I iii I Ii, 1 ; T,, mn ,l-l :lIcar3IL '1' '__-;*;_*__. '
'A , .. .. .- .. ih1 r, l A i r o I .- o,
P. a r, i! Cull(M" Pt' ca
...E fN O ", "..i.. ra '.. ni ,; .,,+ uR. F A JANDRO MUXO
I" R ,- ,A, hn f , C i '














r E- IF8 ,'l' '-r',' ,In M ..1M r1,1'^ ," ,] ,, \t i ,, +te o ]i-i, -.u ia. q ,J ; ",r ,l. r" ''
-,,,'ll 7,, ... ini" rnn r', ,,Ar VIAS URINARIAS
,l - - -. ..- ., 'TRASTORNOS SEXUALES
LA I .'l," A' .,iA E R rw" I P 1 ....., I A.A< u .. wI r ,r ..' .- ..r















TURNOr' D1A V I CE F,^^ ^ or,; I. ^:*^. F ri.*.1^
51 Noj.3 .254 i, ,' ,' VE A D -.-ni Ln. d< p a r.'iA ,.^ p' *, ,.,;*;, ;*, ,-,,r, ,. I;-,r '
'qLEFS. Torn 7 E.. I~87 !,. rr^^.F H~o. i L ro pall -"* 1 '. :" T*;; ; ': *.
L, i ,, ., ..... O -M o ,, i, ', P ap'. '.. .... ... C,..-. .... ,.,, I.
.. ..r i 'a-. r FrCe| 'Ia .F ; A 4 a r..
i i ei-' .=r n' e I iC]o ""i 1 '.1 '* : A 4- .i l, p }J
S...."." i .D.c.o ,.. ..4 ..... ,, ,,r, ... DR. MITRANI ALERGIAS
x .I.F, I- FI. .A- r -,, ,,-, ,, . Trra m nrC "1 iSama. c Iza do-
F", F oi" 'A
I,-' rlr. LfI, c L AA'r ir' de raeza t- r.ilml' l'AzCInII.
6. rM .. 19 0. ;e.s 'in l 'IB c iaCar ra, ps r ;n.a i'ui n ar.
a ''.' l Aii ta uu I r" Pr bai ca p" ale' s ara .nsi
A. I IC a A re LA.JMie
ir. B r'--3Or3, f ,...O P',,r r H No. 5,Q. F.50
i .nrF'!;,1 IF'14 ," " ,jrn BODA MAS C-6R,3'I IE

'L, ,, ,,, .p, o..' Ma rrn'^ Eans, EDICTOI
"4J~I''' ,J"', -'" J 3 n rin- c'.' a A, ilr-r Al' ,

NL c -. IAAP z I T. n i I-,,-.= i: ^ ^rl.,^ ^ '
or 1-. C, i.iri lrp'.lnAt-l'r.'i Pv~ p.. z
.'I . .... -a .-" p'' ',' 19 "'C '' "' < 7 l ... ,..
A f'r.i ir, A' l -. , ,' r ,. L l r r ,n,' m Irm .n jL 'a 3 1 r "[ ,'
+._:, rr.,r+- a P .+r' p.I. ,m.. i,- ic,.', ,-.-. epm r iC-, dan 't ..ar,'.

FrtI"nrt'. I,' i r: l .'.r 'I,-" 4.i'., FO,'n-, rr',n anf a .2nr rr",, .'' "' ,,^. .'....,. .."., ', ,,'' .
tI ac rr I l *r.' .:' r. -,,-i , ..- a CC'n r C "' 4'. I' ''- r'" F..'.. A* -1 r .
ri o Asr LE PAPEL RRC'rrn C "a44 A'alf r. pars 'a ,- r -,',"', r.rr.,.s...'.ra,', --1,1,r,.

C l' i. n l P r.'-'. i t. c or j', .1 n. 3 . 5 .i a n.m l,,. ; u nii l lI F I r A gIinhA 'a 'tr' A' r o i ', r
______r,_____________ A ,IA,:. C,-,r, i''1 '," Ira ." ...' 'C I,14 [,,
El CABARET CE LA.S CUE' AS 4, ,.. ,'. i ,,.
O rDMl.A Alm Crl quG; ncr,'nru Cr.r_,: ,,. -'e ""r 'i . 4'. lr
FARMACIA r.. .A "..--l ei . . .
Tfcl N.fjlN..--elep- -.
I Ju.cL'L1 A..'.-' s, 1r,."'r. D +' iT.. r+, ial .sa a,. '[. X A'C .
R I rr I r_ .._.r~o .-
E TITRNO LOS I ,LU bES rlI. 'l' 'a)- L al-. ,., .1rJ.,81. Sr.n161'tit
OB ASPO 'I'AGUIARa 5 '''(iC"''a.;. 4 .'.a
TEL LEFS A.212 9. A.-I-N. M.jul-il. r'; lL" r I A" r "
-nr 'J rC I'r rrdo -ni Il', ;i l ''r. 1I1 4r4k 'r. i''I ,t ..'' '
r,.,ir, a .'. -,;Ir, jr.%. 1, L6 : .- ,r "- l . .r"
rrfI~ e d IP rl 1,, P r r e '". n 1 .1 ,1 rr
C'rC a l A .' r r A r.' 'A
OROGUERIA R U I Z A-. .... r... a- iCaj.Rnv.kn.. .'" ..........--. ..
TURNO DIA Y NOCHE ......r.r r....i.......r,o... r. '. .. r"
EFS F. gr rIark. A on a r +r rrrhit ..1:. v -'r, . l, r, a, a-. m r~

".N.. 254 -VEDADO ... .... . i. ...................
TELEFS. F-6O72 F- 5872 ..... A ..... h,-J de."rn Ai C"I . . . .
Sen-id a P -rid.odeMeaajero OF C iaC-'I
.11L rr .n A r",' n ., 1' ur" .- a r'g a r A 'r
ir.-r, ,f r u pre r.. ~ -,-..,.,r ,. ,.d.,-
A ,0 .,r . Iid a ,ra-a
a"IA r lr PirA, er.4
a-'I 'I c uC- 'pl "i A. 'I'% r, 1 4.r,.
Pe r ..-"Cr2'-C.C- ,'r., 4, -

'ieA 'LA% .- 2' ." Ci 3. fnl[- i IC(C51 .'... 5" '' .. .. .. .. i~l ..
C,,oa Car C .'". ,, ..,,i-'.',.a4'a.. sr -
"A 1 11-C0 R PI IM rIO :lrf11- r e, ucna ro. CA" lYtr l p , r+ .. = i r


t~~~~~~~~e~A'iiO~~n.'nin +p [' ICC '(ClA ,J C r,1 ,, I I r r II +1'" a'n
M047. Ifridnor a., I .Ca a so,& ,,~ o. ,,~d ..,ld~ e
,,,o, i i,,bar OF ia;.l C ,,FP..,I,

Al C'' :~r.' 4' [i i diirrr.'l.,r aril''ia'C-
,r Mra 'rt r 'rrr Tc,. cc dr Is rlu MCA "''a[s -a1 ..'
FARAC. rs. CACNaiTe
e1rr.I i. .. i-." ZiO R CA
,ra L % e s 3'-e r, -, r ,, r ,- ,


De tEurno blOy 'i l- rF... I r --.. MenU...-.. ---.. .. I.................
DELI- OP 0 r t C-. eU jr, is iren i& D. a IP rI: ,r r "1 "- "" r

FBAiDO- CIrJ f AcC IC In '6 n.4 I,- .... F"e-I .-r sA ...
tec~cla Teldanal ,. ra.- ar r4, rer, T0 I." .i i ll '4r
L rFa.. I,4 8,l 5 ,'-, M.. .- .'F R T,,,'i, ,, .' ll, 'fA -,- e, ",-
E l l a n a ? 4 71''r i .'' p N C' "1 c '1 1 '1" R a r I '.

,1.:rc.r 2.3 A '.,T .." ,.'I"'J'' a A n C',-,, -; ,rrienC AC ,
iU ea-A I p'c nwC elt.rhM nl
."T 13. ... a ..
E,'.r ,..E" PA On, ,.r LA II 5'afi -FicC.r, ,r iC E er p'.ao I. "'" 'l
cq A 9i" )11pr11e ol d I l
l.C' j3cr.' 4A. C.4 NAEr,'a .3. 'r'lri : AI2 r.flerrrinrcr nr a z., .,lr .
L.rrapc r2 DE NL T11- ar'8' ir A C fIA44 %4 el.pr',,'I .. C i,. y ..so i
Ai P A D R E I 'k4L A g lra .i i a I ICr i C C d e .iNp jn vi r,C p rrA A C e %I I n... .
r,] . :A 5,' 1 e ', N ? t, 4-,3 1 .-: ']p xpresari,, Ce ir, rri,cm ra r lna ,a , .....~ +' 1 .,. A ,
Ale J h. 51{- L rl 5]..3 . '] r, i -.- Itfrron Im L. r ,k :, a.rPI , t r ,, I 1 4 i
CI, Bpo ..... 1-.'_) : M IR& IIJ e&,] ri.'Oh' er.- .,-. rn-r, ~ nor.i lrr '
AlIlid .l ? .1;14 1 Irn ,do ar, eorden r celjp u ( i nrr' ,-r ....r.q n rl ,p.. ,
In,'I.cii I :-, e.'Iqz 3 N prerlinC n ,,FmiL A .- , IiA..r lI'I p.. I
A ,- la e r 1 A. tr.- .',C I CAC al L i crr rp'r Ar'r ii preC . -I- -r ,,- 4 I


1.n .I'O 1S l-,r",:.-f]'C 66" A-W I ACW.'r.
P'iln~h I CrNNrc .A r..*i
L.cera a r,z ar. l,:r.mI .As M A PirD fa'I iq .
S,r, Jose Lesrd d . . 'pn .i ma. i A" ,,',-IV
*in Leal i tad .p. B14 ..,d14 r 6 -r .I A M"i.', I
&94:,nl( '. i. 6'1)- FiT'rT ,,lh nl i -r,84- .r, .1 W, I.
C i arm. ri C.-.''.r.des 'I ;.1 ..;'- *a4 i, id .'la. l urA pu'2l ,, :,
cc ,. ;.,,. MBH.Js 1. ; -r ,C'r raps dlldr.
FpT.b.r 1 Lagnea '-3 i. 4'.4 M.n..ln JARQI'I%
ev6( c ji t) ^P rIcio 1 \ & -"'
ceascral1n 5 PrCII.3
:zu-c: "... er.... a. ', In ii i l to sitlfri6
uau.e;: ir. esq rl.ls. n A ."i.' . ,
P:SO RP -E I.rave intoxicacion
Ai AVE...... .MENOCI .o tomar niaOtina
,ar. L r tomar nicotine
Sasn RF3J r Armmbur. L,-h ',
, 1. rM'e ri ..,i J F".ieg I'a ". 1 i.'
OL .en,'IA. i ,:.s ... i i '1 L '-.rnda d cuidsdn Jnia dama
B a o n . . . A, A 41 .1. d 'IIMA l
1i.,., I,,. 4 1.4:. e arrnIo un aul m i
E F!n' r.:'.' J a."='r i rAI r nOe. lo r. l i. en Marlanao
EL F ,10 L ME E.AV
P' L I_',,r, :, L'. l. a.' "I .-. '1' .1 ..
C ai -, P '".1. L1 "' ,* l .. l n.al" \'cil" M i''.- r,-
I' E; L I l' _,- ,LP'.- I ; r ,' _'S -. : '" _,',' r,^ rr ",', ','i ...''l ,' ,'1^ '^ -~l
IM r,' r ,,no PI I", p, ,,-
1' .' E' P" i r, ,', ,,r "
L'ra a- 1 F r

''I rr' Fr P"'Ir I .Ii S r rA .I A NJYTO
I' :r- .V.. .e. A_. .1%;" iT".;' : ..' .-, e v. o



1NDOLR A '9 1\ EF'
'V 1 E :P % A M $_ 70 .. Cn, Mt 'T

ar, a C -, .r.a. 7 o E r..., l P. ."









r 1.1DROGUER1 ROBN; H'mAUSER

de ~ D CU N EO FqiABAD!1!Oo.
J D~el % '.I F ad & r m.1r 1, 1. -j I''J & Pir,. 1p 12 IP'" 1, ,' -an
S Br n.:, p L ,+t 1 ? : , r.m ,- ..- "';

Ar A r41- i
' wa ic I -er r


J'. '. a..- .., i '...

Lb:a I-r.
a rr, a C 'iL -I -"'- '. -F F .F ,,I ..- ,- ,,

C-, h I.-, 'IcI ,'A
.,:,rer. ,2 DU, e,,. a Fr,. .. .I





ESTREPTOMICINA CALCICA MERCK
INDOLORA N1 \5 FF1' Ni
FRASCO DE I GRAMO, 54:70 Can Rerel.Mdic.
ENn r 0 C ODAr CA_ TIDADF SEPL F.(, O P" AR F% LA
DROGUERIA ALXNHA USER
TAInao aurtAl'TiD Adei pens d I'ei'aF a'Rahf. a. Ai-c-.
M-3D2 O NEPTUNO Y PERSEVERANCE M-3' '2
DE TURNO LOS SABADOS


i- r p'' ir a5 i I'* a


AS R1. M A. YiA A -r'N i .. .. a
a..' nA-r ran. a.. 4, n r -4.'-," i .





Tf AV'. r,.. -i j .. r T r i P jl-P .11
1".,, T .
i ', n M ;Ir s i pe P r'4r f 4 I a .r
", i. ., 4 ,.aI" i en 4. -, ,- ,.



aDr. 311 ia I rin ',C rA 111r-011
,]fl n~p',j+, .R ,}Ipla-6dlc'a his.
i. p"r 'CSI I..p a o mro






E Rl InP)- '1" Emll rcll~o 14 rfi~'n
.'ra-ail' de I''"






Dr. idasrrI" ha~ Aesp Si'TeiaS r
Dr dnSrdosa 0. DaDaiy 'p TaIdli.


SUSCRJBASE Y ANUNCIESE EN
EL orDIARIO DE LA MARMNA

dc r-i- 't.rr, I S un 5Ei ]n0 froj,'r' ll".
A ,ni" rIt r td1 ql *q BC on r. ,- ruAd
,r.rnlr i LrCI.ji CIAR pirr.a Artrnle Cn
irr, r4 -e Iap rlder. Tieo Ilr a I FL -i-





Rr.'nd l. pCC dcl ln. iA M rlci.' T -1B-.
Ar s.ICIDO UN OLDWDO
*1's SIrdra -I jElor. a i l I pAr n ci"
a ani rr rC14 ol- 'd rrs Ms"ac



MORDIDO POR UN PFtRRO
.11a 0 lolA' il Dias l d 14 aAn c.



_l'itn n '" Tr x M irn r irrijl.Ai *
ier l PA" rlr C 114 o c ra # irA.h PC-
' If Ca'1i4 in p-ri- i. i o.'ard iaI
[LO(O PFIGRO 1Of
J riu o C'l., Mal-.' ,1 T A"i'.'
.Irn.o 4' '1 e r. ar. ,'.l ,5 'p 'nl.-.
crc IA F"Ir i on de POiri, A (N R slai
4.'.ri c ai pr.rp' -no 'IA -C-Inar
mac de rnl.l'eri 'cl0 m'rfal piignl.

NO LE PARAN AL PIRAJF

Cm Ir l, Afi lie pl-Lads Pi chn-ri'
ni parabaICA Cn- Cr in Cl' ICC-
primiendo~le velorldd oisl 'h,' ,,
bF FNVENENO TIN
FA R.ACEI LITIr0
Joe CacieL C Isa T'rr de Ar lar".'
arn',p uli' lCO. cini d A Nr, 14


SecaHT sola.lC C 'IC'~I'
asl'rnV% IgiIC peque rIenlontrtr.S
onfe'rm mp p rC d'p aIA 1ar.r,,
cnr. @I prinnnsilofole tmul'ldlarve
GRAVES QUIEMADI'RAS
Muria ido Ia Lu2 S renoi 'Brri. 'de
2nC go-s ins qemdo nuras a"9 rit-
fr"iO grmlt'ms quermldUJ Al Infxlla "
mir6cli rlra piACchL A. Maeraca
con-asps-mnt


PROFESIpNALES
3 DREEN MEDICIWA
VIAS URINARIAS. ZANJA 54
laa GALIANO RAYO. A-3347.1,
i- .* 1 ip l.l.e Is -1.4,



DOCTOR LAMAR
... i ,,a I -. .. ia.rl,, r ,,,




DR iJ B. RUIZ




DR. MESA RAMOS -
a a,,- 'I '. n










DR. LUIS BERMUDEZ
CL1N1CO SEXOLOGO. F-52 ..
... .-o...'i
















DR. ZAMORA
_ C r "r,. /,, ,. ,r.. l *".
a-'er- C'"'r .
A's. M ,,,r'.'a a". TiC.' i.,r,.,S















C 'Ai'-51C'ir
a p















Dr.. Ampairo Sobrail de Leda
Al+ n -,' a I i , ,.r ,
"e, r N .. -i ,,. r, +. .,














a '.i i ,1 . 'A.rI l ii



DR. MILLA SOLSONA
n.f. .. 1 ' ,n a ,, r .
I: .. .p.. ; : . r.. I

















DR. ROSAL SISTEMA NERVIOSO
'l ra. cC p,- irrm., i" n q., r d inAI IU
Cr84.,. d. ..e ... l'', s.~ r "nasal'-_.













la-. diarci ld' 4 r' im. L, rd
4,. 5.4-54' '.:'ia-

C, 1 I ." Tril.T r- l
1 ,,t Bn, ... 1- r l :




DR RAUL AYNAT
DrA. A r Sorl 5- de Rd o
......... 'a 5 ". r rr-


4 A iA I 2Ii ir
E B ,U ,1 11I Dl













4 OCULISTAS
MEDICO OCULISTA

O r. E. CueIlar del Rio
S...........e..a..a e A.
.o.i,.- Ii,- -,, .- -- ,


DR. MANUEL ANTON
OCULISTA


5 DENTISTAS
SDR. JUAN UNANUE
CIRUJANO DENTIST
r +,. ',,. r. I i I '- a i-
'l"-." ,.- ... 41 +-*-

DR. WALTERIO B. ORTIZ
'-,Is-T r~, r C-, i, a. .


DR. J. HERNANDEZ CALZADILLA
S n' c .Ii i N Pa i' '



QUIROPEDISTAS
NO SUFRA MAS DE SU5 PlEs
Camine., Baile. HgI lo que Desee
Adquiev salud y eleancia No lema


Sr %v~ lm,.,n," .' '-,'
A' e, CI'm
H4 .,r, *j ir ...1l.l rr.,-
DR. RAFAEL M. MORALES




ScoMP ",-' A.S

-9 ~ CASAS.. ~

FERNANDEZ Y VIDAL
L r.,n r ,r,,m, .... .....ridP m,:,,.osir pr,,
-r. lr i hert.cC' 8 ,h .' .
cledlda r. nplIdez I ., Ir,
'Innr,-. n aPal n en "I-.,, I.-,' -
d .e "a ,,-d.d i fc,n,, \ ,,i ,
., ... l |2 M .I H
____ rH''+. '.-i F.r.-.
SRES. PROPIETARIOS: ALERTA



PROPIETARIOS S. SUAREZ
.- 1r .1 -,n 4 4
: i ,, ,s .. ,,-a ..


EMPERAMOS JOYAS ANTIGUAS




LA REGENTE: M-2655




U-5508. Compro Pianosi y Ropsa

L t"' 1 ,:; .
,t V.. L'5" . '': I P".


I- dr, M-r..ni r,. H'I i,, i---, '' ALTURAS MIR mS .
-,. ..iArL' -. rclM I.RA S"5.. . .. A


,,j .hi 'r~ i d. :' v i *,*r- !1n *-J-, : ,- -
i$ i ,I I r, ,iA I .' -1,' n


._. ", ._ 1 Hr n': 1 ,1*Al 4 .l
44 RADIOS -

SU RADIO ROTO
SNO PAGUE REPARACIONE;
T a ... ,,,i. a a' a .
1, .T, C ,, ia ,' .. '


.dr,t K.w",,-, ', ,- "., ,
a rd .r. l. ." 4 Ai "',
,41C.ed.',-.. ilra ,,-"..'. Far ,,'

liI,, F All''


.-P"A :'A 3 .'...";.-;ij



u A"a s. ' a rr w .c n ar ci


NICANOR DEL CAMPO 52S0 .. . 1.. a,"a.'a
I I.-, i-. ""l5'" < ll l ..Cm- '. .*< L I' I ''na p~~ a-,
a nu1. ''' I' r.' -.:1 r. 'C c ', ''I. ' . ;. -' ,
S r, -ri ,- ".ii c.rr.-,r,' ,- L . .m. Sr r- ~ a~


'3""LCi '. SC'.. ,'
Ii"i.H .nci& .._4 'A I'. ...' .-''' .. . A
C-' t :


'r














4




I


COMPRAS COMPRAS REPARAC[ONE3 I VENTS
t CASA 1" E7 ULt- ,RtPMAS 47 O-TM VAM I CAM__
aM,.O GAS& mnaO. LA .LA AMERICA.. L-522 ILS ETAfl A .Z l IPLLR A L .ILUWIECLA
or f ,'.:'., Lr'ra r :.'. '.., i., I DE OCTUBRE 354 .. .os... .....; .. .. .'i."". . -. .
- CO U > o ... .... .... ... .... L < ". i. .. .... .... ,... ..
via -, .. 4
ma ,.' l c...... K.I n rl SDA1 I A 1'1! i 1 I lr.*",i A ... .. ... .. aIT .a .5.. '" -Al .' sa.1 .I1ai'ila A
r "'+'llt'lr^ b't'l' ; i r p M ^ V T .. ."".. .. I.', .... ... ...
.4. i a E . I E N
11 ,.n.CSIlT ~ ,~~ iun *t i tr __ _ _ _ __ ------- ni.ki"; U '.'' .t,'1' /'."*' .
... ......... ... ... .. ... ..... ...... ..I' COM PR0 M -9136 . ... . .. ... .. ;
siaa Rn Raun' c o ... .,',' .,. nf...uo Y c t,"'.';.',." t',:. .. A..- .
a-al-ia m d +.++ 's1i -i a WA 7etll a
it FINCAS RUSTICAS i.ZS3 t C a-ida LA lAi fl'is BO] __*''*'*'* A' c '.'ci**i& "ia A'
--- .... 'ffLa ...... 1 ...... ------ h AK. EILTMORE. 2,0 i BE VE.ID a.P i ."' '., ir __7
DESEO COMPRAR PIKCA 18. emrarUd ir, bts.lS 'iia c muebFe.. H .s.m a j.i.. -.i 5A .' ."r.s ;" e-o.





......... ... ...... ....... NI co .t?' Q'm ,A * ,* '* *'' '' '. '> V 1.. i ct j n^ v .
Ath t.s )'i 4'rlla rl L' i... (Cidl is ka 'ia fAll' Hn aa'I. il a A. A-
1 ,ta..g.. iA d. C ua a t O'. E "AR a1i ;i '. ,, 'V.TRW=
14. iir Ai ARgJ rse ia IP 5l '. La 1. A






:*r""JM ." ,i" 1" ~~l "sa.,c*,c ~ .r"'.i"~ 'a'. .A'U aual C A '''' EN luK A ----
11cAry1,i A):';'AII' `Ia T" I .t'-;. t-'i" Ii.'idt Pa t" bit, M i~jf'y ~ a .' I''a 459,2 51 -, -i
1 COMPRAN FINCAS RUSTICAS UZ530 COMPRO L.AI S VPKI" iIiARAS ,a..a..--m s. m " 'I -" f t"'... ',
1. ... .. ... C .. . i ,.








C 1O ipl-R 1,O JO iA MO ERI Yle l r ,'.lll e : ai e* .'*ll ':;.,'1 '*' ep ;; '" ." .' .', ,' ,, .,:. ;. "' ,. 'I P-- - '1"1, 1 '.I"
m .... n '........ ,- ..... ... .. .... ......A ... ... ,., .....a C ".,' +'i'"" ", .:' ".'s"s "E
I 7 -1. 1i, '2.._1it rJiILL1
.. i.. a... .... .. '41 ras. r..,, s I sfi.'.. ....r ... .. .... r. A C. A
,.i.#.. >n. 'r.i.r... ... ............ n[r.as @'.. i'a11 1' ... ...'lr at a 4 '1"4 iA'l'' ........,2 +. ..- -. nas
H"l .4ri r+l ,++l-i iiI1 I ~ ~ tGerl I'auI a'..-" "
W H A V A M B I L T M O R E l9 2 ,0 1 "1 "- .. . . . . a a
12 ESTABLECIMJENTOS5 18 UTILS. DE OFICINAI .. .... s .. ',* I-." . P... 14 ;,,
|" .... '1.1L L' r L? P 1122 L t s.It
ICORREDORES, ATENCIONI Coma. .. QU ,ENA I. a tAlCA C m ai E LAR MI.. ..A.. ..
.. '", rs.. .. '. .... A.......... 'a14e: r S..... , |', :' ' "."*'' a :"- i rA ..c.^ t
r, I p. t 3.i. c '... r .a l.r 'I. I H OIL -D ,
C C ~il55i' cul'ar4'' "" '-Cr P


.. ...... ..... .M ... Co .... 0 .. .. ........... ...... COMPRO P L I I.AI ". .-, .V OW









'a'.'"; ^ 7;' ;(: ; ^ I. SS MAU EL CAARBA.60A 0 E"a""'.0
l.\ :: :..' ."[,,* t .. .,^ ; '/ *;' ;' .. : *' ., ..... *.\ l.. ; .. ..... ,: ; .... .. .. ... ..
__ __ __ __ __ __ __ __ __ CsBE A O ____ * .* g", sC; ',',' a'a- ; .;;.' .,' ^ ,' .\
14 AUTOMOBILES ACCI.S it LUBRD I E PInO.S l ..' F4, C '.' ,. 'a ...
ABI'IOUL omama CrO., LZURnCRc A LA TOa.. Corm a- AE..-... X CA.SA EN. VE'TA
a e"l''1 1-, LCOMPA O, PIAmOI C '" *s .L.A,'' *'r -." 5ra-4 '. a -
.. .. . rc ,. a,, t ,' .. F'I. .
J-.,i''-,1 F' i FArn I -I' nR ItA -- i SI D M1 P1DBB --+'
COmVaA .flXS A 21. LZf.XO.. .... .... .
17 MUEBLES PRENDA3 MIRAMA A LA INTADA -.
COMPRO JOYAS MODERNAS Y r'.. --, . ,. -, ... I, 1. -- . ..a
ANTIGUAS CON BRILLANTES .... ..1..... :: .. , '

"C" ". ..... .. A. I % A 4 C, -- :-4 .;.

A.474. COMPRO RADIOS R .AUL MA.. . u ". "* . ..: u ;A fP
Maq. Ecribir y Cos. Traie, 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA MALOJA.- $,400,,,. n,, M,,AMRr
CONU .1454: COMPRO PLANOS . ' . I2 ..... " '" -. --.C. I


CAB A""'+"aK ,',' Ar,...: -- L O- R A-.* >' . 3 1H l C F PEDRO DE L tDLA E L
Compro a Particulares U"7 P.... ... .. .... ... DELA CUIESTA
alebls M ,e -50 U 47 CB S PlAND . '. ." '.. d .- s L V SIN.

















-:O P JT EQ B C B O C M B . ... *. I i____ p -______ _ _ t'l _
r -E.. iUNA CASA $1,600 EDIFICIOS
.... . .. .. ...a... A.... .. . .. . ... C A A ,'__
i 7'..2gC" r r :' " '1 'n "T EN 3..$ 10 .' .... '.. -1.,, t.
S0. [ i p IF % .A C A I A
COMPRAMOS MUEBLES. ADOR. ".i' c-. i'". ', a. ,.. .. . ....
'... ,,-,rIC .... .. .. .. -. f,, U PR UO A i r. i. , ARA I
I'r ile, ai. p ,orl.' l b.rllans, G..CC um PIANOS 2 EDIFICIOS TOMO ,SOLARES I ADO ts as ,, s AV a NO'
11S 'A C ', ,,,era ,.' candellos, u z-S. o. TODAS CLASES I .. .. H D
Iampira' ,-i',-i- pram'.' C", qu--, a .n ', -' r.g '-.''a '. "-r -






















, . r,'; .. -"' o'' r^ 1 * .- o* , "_ ,,' o P e r I. f ", '' 'r'f "' D C . . 'P I . .
I, *, 1 1 .' *,, f r,4 f h C , ,i ^ -r t O Bnn c t T E B r . . ________ . . . . r i t . .. , ; 1 . r I + I I l U. \ U- M r ;
i1,-l. '- iC'A '- ' C S
Acdu'' Fni.pa-i R. 2, AA A P A B c r mm
A Beraza Ten Ren F R .AP'I .. ,. e -























^ ^ :: * RE ARA R. ... .. ... ... .. : i ** '-;. .. .. -.- ,- ..
-.)-' (Cll n 7.l IBr7-24D. COMP R AMOS PIANOS ... : 1

S A- 7795 .... ... ... C l feaD i ..c
V4VD piano L ~r.D
U -,. 2,- :-',-s "mnr, 5a-. ,'. "" ..... -.,:.' .. C

rI ... ol..Ard. C AN . ....a as i.n a.a6.. I .... ,.. .r .. r
.'-I;4''' 5'( :-::;5 II ','-"-,;'i"+'".s-. ''C'
'..... ... ... '''.. ..,:': a:, ... .I .-. ""Fr :".''-.a
....i...r. 4' al.lI...'.U-5692: compro piano ___________________ ... .
." lr' i i-. C .- : .-.. caII a C~ IC.KI DXCL PAD ASI ,,i, ; i-

,5 ,ici 1 ; l r. '' .. '. AVD AO M IS ,L ad ". L .L i.. r ; i .. ' " '.
A-903 CMPRO M UEiEMO LOMPR PIANO1 A' 6Ea OW
'SEI ZVT ) I LA IA Cf 1111 Dt IAM1 -vPc EAA sT
dp 0.1t a ind ..U ANquIUq
4 a '" I ..'a.I'' i'!,__,_ _____1 _' ,I__l#, ,. ,!.,'. .. ""1 _'11_ I I .I '. .' r".'
C aSADA VE amnam As v rA-m
A -6611 COMPRO PIAN. COMn PIA cc u E r.ig)iA L ,0' CASAS PA' rA R NT


CON Y"SINCOM E .. ... .... ", .. .-. UIh m a-in a reaI'e O9!JO t2
II .-,C'. ..C A B''.CIS



A-6677 .......... A. 4O. ..U. ..L. ...PREND- SAS...RENTA
,jiea. A. .Am.s.a r. l '
NCON YNSINCOMEJENHABANA..IIe00m,- "1C" ...... aS A



";I '' ~ ~ ~ Aaoa sam Cu~ ....... ... .................' f'
-o.m.IS CS mn A fr ., -.; ,.. '. ana N ..CALL msccmc
..............REPARACIONES B...MW........................... ,..
CASA A .'' I. .... ., .V. MP NA ....-"""FC.-..E'0-r'.A"L'
..........'. ... ,.. .. TA IC SMUEBLESI PRENDAS .. . A.M". .. .... i ,
'a F '.RL. rI raO.. .O o l Rr, AI T




... .a- GARCIA, ESPINOSA ,.
#:0IMP O .R O ROCIS C ARO C'r OMBi . "p . . IA A & I O t L P L pI
... ... .. :" .' .''. EN BUENA % ISTA

A .,,. .-..SC".,AS.,.. .- .. .. .C. .
,,,-, n n,.A..N .._, .--1 C---I-I _. ."... ...' .....' 'A




M. nu.. .. mr. u .,=. .,- , .ES.I' "ENCIAS '


,. .a-i,',= ',"...- a-.. mos an ensVI mnl~ ESILChA /h CA ' ,', .' a L 1t 1I ''
PF-a''
a aM. L' ACIONA 55.00. AW'ORES ENUNTA DSC iAJ&
+. ,... 1., ... ... .. .. ,-. GARCIA ESPINOSA . t ,. ,,. : '.., 't- .







A-9310: COMPRO .
''M I'.l'C5IaCi "+ bS fl: "' ll :":'_ ___ '--" __" '"':'" ":: '_:"_
PI n as,.. Pu sMaBRZA RE..AL" O PA. UA :,C,,RESIDsRCIAS
."" .E .'VACIA $5.500. LAWTON 'FE E'CUENTRAN DESr)Cn' PADe z


c93 ii'- aCI'C5M R0 ..... ................. .. .....--' .... ' a'-'...


M-931O: COMPRO -F1- 'A- rlAP5a :-P
's' F 4' '- '"-AR"IaAR L-
I"..I DW17ADIS.[-.. . . .. . ', .' .n-.'".'. .. 'I





P. n m .r.. .....n.. . .. . .. .. ..- 'p.m n. . .
lie ': ,. de ..C.. "" N'" .... .. ., i H.l.-' .{ '.. .,


:1


ro k Din r*,r 1 A M ADIWA -rACtAM m nc nirTruvor nr I OA,


I







fl2 I-r . ..


VENTA J VINTAS VENTS VENTAS
48 CAS" 0" SOI8 51 53 AUTOMUV 1U T ACCIS.
4CA2u *A Nin 10334, *33 3WT*1BA* 12T eA 0A4. tMEr W R S T CAf AUTOS T CAIONES
II 434,442omeder. 44r24elo4. Infer. 3I's4 rr4 b 0 44 o 43 do44 undra40 24. I 4244 0 44 44444444i l o. 7444le 4s
me Jose Catalina .Din,. lama 4 do 4 6mrbus. A don U 7dramrule&n1 A8.0 9 prv4Ch, I& 4poru44 4 4 Cofp.4 44244 44 44o4 o2 Capd" 1
a4 Variati*o n -444.414-" 7. 3, 4. 4A 4I Rep ri .4Juan4o In hay.. L agner or 44 4nnocb62 444 4a44 ,t 02l' A 4 4. rpu4l4 4 Op4r44e2 4s7
a A."m I 1` 4 pm Sr QUlnlln. @I lufl~o H 4089-61-211 Sit Van@& a tlome Tr 1`l6561-A .
CALLE AANTA CLARA 4 4m ,.4 *9 11-.,4 4 1 A ..Iu.r4 ..... 4 4m 'I.ndo 4....
-r .l. l ant., 22 ..l.4 l- ^ vuiaM is A A A A- .co Un VIDIt TALLER D JO RI, r, ta2le44 .... ....
S4.emu .t4o 44. 4,Mgt 24. ex oam VAX " 4 u3 2444 4Con444human ell7 nt4l4 pota t n 7u 4 2T,$ no U-16761
1? .^o" "a.- f? !5 Los If rated,- i^' rt"#1(-47,3
2l4o4 r 4 Jo bl -r. n 4.. 40 4. 4 4 44.4c* o; r44444 444a 4.4 4 41 l1 4.Rrlo Ao 4 4 4 4.4 1-o" 24* 4r PA7oll $I- ILEA
j 4 4 ,71.43 444161:18,4.al'1r100..4Inf.4e47teno47424. 4 4topa4r44.tS 34427224 4AuM Imes 4. n11'- 7.I
l~rait: Me' a l .to*Inau~oid fyOl-P **Fli) Q r r .n rm vptlaas& idpbill.a Luis A21Iifoas.
Isb d I I .. l-ll4-0 ~ aoe,&~ll ll ~tLI-dean. Auper. Stan partleillarPi
urm.t 444 ..0. 4-omar e 4t, b 4..0-1-32. Vostl4urs, yl r ill4 at Moto4 ol 4 4. A
.. .*ADRRA 2 4 41 GANGA 2. 41 4AL3TAS 4li 44. 4/4272
c4 a v 4 n 4 br. .i o i.S L.... 0LA ER EJ VINTA $4 lquid &*i n ... tai 'ti.o4 ) O .0d d. O-. v.4. 4.4.. 66
n4u4t4al 4 L a L*A Hab a4Junta4 44t ,40. 66n 4 4lt 2 rel44 r4o4 rtoAt Al' 244, lo s Cl i tio44 l y 4ble.4 ,
obrl.e.a n Jr ordt l I. nro no yr o ..,r-r & coda T. m *II r. o. u, l local d o t o l PiPAhtBUICK 7 P ASA RIDOS l
4 .3 i 101*, 7lT .1o e, 4t. v tI am d 444ll4 n la g0"4l 4rco)44con 4 4a*i nI & quiari ji.m4.4s. s4, re1t es,4 n oa y4t l dur "r IA
= 434nr..10 Jua. 444nJta. 0.A kh-i*A4.m-*. i44 71 4 444, 4qu4P44l4 e d to- r Pro4 4 4part 0! 7 uri2o. elta-r"4 ,i
H-69014 1-31 Am e44le 4. 7.u4 402, *4t. VIII. 44y d 4am d. 42lt 4a l7 4n 444 4A.ur4i 444 r
v ow3 3 2ma 0A. .1 -TUAMN S AL CONTADO T A P-lu,,. 44444. ..4.4. -511 14 (444444. 4.444ll.ons
ta, Tuds 44lar4n. 1000.....44 PLAZO EI NSANTOS UARA. *EZ *M* o n-,. 303:-_________._i
4 1l .Jardin.@24co4l&*r hrH,2 aba1442 1 a4 4 .. 4,,100.4 p PA A D I PAAAJ ROS
444 Panel 4l44 J 2r f4424444 42442ol4he7v4e.0r elas d4tl424 n1r *.u embare r4.44 44r 4ar .I4 2r422..4 7a. : 2
m alSTO. e.Oracli111o li"lnt Ban Maritt. O --re- A IJ:R ye1. armalcia MAIJa V ll2. ,1 IOR fdrm.. 10 lAdO Ictnbr&) t
In- lldo. I."eim VitI .olo.4enr a o<* 4 .nldre OAK- 0ri4, e. d. O4 .4 12 .0 do Ia. ;m. on lngr .m 2l7d44i e .Pao. Va
Io eo Plangut. r n t nri Rlhno I :F


4444244O *On4424 2444444A 4 444 U *J- c 44.4n 442.j eV.4 o. 44t44 44404.443 'r4t 4447<* 34fi T4l4 42CH 1 2 --- 2 ,~424. 224. -- 442 442
In r11 6m L 'hl Ini T U 14). Vrl1 1 horel -abormbls 4-14 .7-,2t 6 l *A Mn. H -, -i7 "
ll rl. rr erc, m Nt(. pll n r Cometr 5op er m lllo Centel. I iao
a11] eomadr. n, 4e. ln Id L4 4 2. 2 cbIIr 243H-6649-32. 00A 00o1O3I43S 3U 04o 3A
iss&.r e vorrr 4st trade 4444444 2Iblen1situ, do.4a7rv7c12 4 nu44 .7 do2 24r4. VENDO OMNIBUS
74r2444.4 44 44o4y I 4l47ro. hall 42 ________________________._ ,_ n__myAc __6_16-
2n2a2lo I a r lle. cr4r,4 o MICA S c4 4TC A, 'T i O.. Chevron p$et r t.. 44o4 t, 1.0314 4 tro4. re47 a 2r7.4

ei1.OIo ol*O ZA A" Bad m !- 1 4 2l 4 4 4 modo4.. pla ce. 4here, .14. 4 y Tel2. M-44 V 14.t2a. 444 244M0.44. 4-4----2-
a&PIr La03npoitin 6434 T er3 3 42444 4 4.yo4 Arenam; 7-1 14a % Lai. n el nvCives. CAN.lFreslo2Y. PL GMOA 114174
.2.1. L4.4 .rnI n.T. 1.n mediac'n 2 324.. 4.4 .f 4 .427. I4 ^ 4 4. 4H-4.4- 7-0 CPtrt4l.4nd4 Plymouth e-
DIa4. -Nlo.Interm ediai n. 4ria4.rl 7 o4 44444 444 No62. 4i7444 y H.424'7l 44 a4 p .44414e 44 444mtl7ur a 2 p 4ll.
244 a )24.1 444443 4444.424 .44424? 70 212214341o7n110o032 Av2enid221a, #titer 24 Y 42 2
QUIlOTAS DE RECREQ ENARRO 4424lntn. 2424 4o 6ps 422.Iol
*6rih 130I 1 11ma rr21 .4 4 30a A 2.-67 4 n Qu0Intin. C4red. rPen alqulllr en Mam a r. 6 .77 4.l H-6 6-3-214.4.
r44l 4 msno 4gar 4lqu4llr. *m4rib r. yo Are ul con arreter, lu z elhe- i .l rj. 8 Pr l untr o 4p er ITra to. N0 i7c 114 7
l10134 in demn or*, mo hleorliue go "-476 -5-11-2. IO IAC1
apropi. puLrtrua pequef c t r y agual Fiots Resurrithcci6-,, 3 7 1 0 41 1in rodr0, Gr 472 t2 14 n. *gnlla. A yul
oilrnl. 14.stJl M m In.P, Usti 0_- O-l lhuromh to. 1 rd, g / Ielltllros, ouiro }
44444 3. 4b 4 &. Aparado e 4,. venlemaOd ode 2.500 7var I en le. 4p4r tn4or qu4 el74 m a., g Yen- urt-a .a 4 7. ntAr.O 4Y2 It*r
F-IIFN l-48T 1 34l 4 N ante, l contado y facilidifdes page. 4 mu bal 'to 1 do her IVents ds ti (P4409l: p 4. H-24i2-,, -24
BCA bHAVII SIONW MICA SO ESfAm $A. -l f t a c t r mBoto V44 6 l@. 17Y 1 V pl. In for- n 14, 8t4*
Ct. 1 mi4po4 tr4. 4lCho 34 d ,. Todos Josmaoteo fret a 21214e74 24a4 2t2 l mismo. H-241-41-.24. G -GA
41.400. Rln4l4on 2 a uni 44 S 2 e., much.O frutalesl,. buena tierr. Infor- u a.sAir 2 7TrXn3i f o -Vt2n 4-o moto2 lita R44oyl 422444 I
image 4434444 ane sngs-Valeman.San4i-4C
in____________ _nCarle______ne do 2442 4 744 4 1 4 i .2. 42on-. y2 1206 4..4424; .2
m,1nmA2 314M US = .1A. IKe Ramoes. tBnco Ca* adi No. 322. C trade j Y SalindaP. 7or1 d 44. ret 2 LRI 7ll s.cinn)
3o..4 'Ici.r 0444 4o4ndam. EneT t*.,224 ...o,. 7. Ygrats. 424i P+47, 4. G ORI 427 4R .l 7 M. UPERZ1 '
o4d2.44444 44 444442 4 A J m n. 4 4. 44 2 22,4"4 4 -41 .edoMil44 4uic4 d' 44..' m1"or44,2t42.22.
P, l. fops"1. A a o.424244 diaries.4 NoAvenGts.a p 2rd 2r el ti4mpo. 44.47.
fnr l.2 LfIt.. ca nJumn J de 4 Di)0 1 I E NSOR S 3E2 72142.03.11L44140 3 emors vI. P44 .4 H.42411-6-2.4.
H -5 4 2631.421 r nd lt n) i n m m- et 24ntr4-o- a 4 It 7lul4ad4 tamb i 4 ll7N4.A47 o ml . 11 r S33 0 3 10r
-- am Adri t ensron, Hanant cod. e IdealdoCA O T O n pu tit y mIn- .I1 (Especial). Radlo. vestiol'A
UENAVISTAA EQUINA CON A-4240. lteeompr pin medtrl Mel- f6rman: Villi 4.l tereer pia. 4y plntr 44nu4.21a. storage(E. l4Pared. C1
E 44-sl I F1Can& ode44 .g 4O4 -t47.7 lan O4. 4i4d4 ad4 Replante.4 Ar-1. 10 i 12. H-43441-1112 4 4). Macao4 r V'rnI 'Gpn b2444 .2
re4.4 4 at 44si. 4 4 4 r.4 44 n ,)4 74144l4244 42444.4. T4 1 ..erra&. Planet4. 74 1.
4444' 9. I1'4 d de it 3.4 4 I 4 7 I 7,T2aelaon PerIta7.. Per.so.alc lo-a s TEND S S .O preuntar F "in




asBI( pan Bfto iaz l mr.nnd gl"ade". ____ Vern-8o-n *I Inteior tn" .*rnS A~~r<-6 C MON. PASZM MXTAO,
^'..e am^^ e,^^^o^^ w^gs o ^^^-
4. 2 4 4 31.4412. 2 '4044 grallo. Ym. 44 14eor, 4e 41 4mpl 4122444.44 1430 41413ael6n Almendar1[
I.R, 835.413A C-824--7-r27 re. V 2end 4 1,60A -.nt4441 4.,l-o.tre y 71 |24 a n a 0 4l4.O V .4en d 4427e ,4L
1.0 4 3331 30MIN 1 ga 14...... .4.. ,,,4 4 ...A 0 A1I30 7.3 O, I 24I, $1.420 ,,,.060. A u2 4444.,, 4,.0 4424.4n.. 712
XI rsI, 241134447n7in4 nA ACortim. l. prBuc 4 n I424 m l4 4 24n 4. C icCbajo. Contr.lto. Inform n:I-Bals, Temro7 .E T.j a. H-4217-by -24
27. 4 4U7l2I f 4olelO. un 7, a .-p Cio r C 04. Pand 44. Cass .4aa2 l44i42r0to. H-639-1l-I- BUICK SUPER, 1041
r4.. 1 4444o.. Jid7 t 2 r. r2414l.t 4 .ir, 14briml4 4o ero. 4t2. 4 J< Vent4 3It 21 2 4h#t 3 b31 2 A M1 lom. 30 4 0 M7 ,ao 7472-
eual. n~erl boro, dli4 lotra. c iodo r 3o di r d peArHO fnqu .r . Be entre M,."f7ee -condiclons funclona.-
(7alu4 B-4ii 4d7. 114.0o4.4r44o 144 41470. -24444, I norm 47qun4,4 44 4Cutro C7mln7 ml to y p84ntur 24 V44tldura d44 u-
iot 44. do 4I.S O.42 744.4. 4 4er 4.4a. 34 coA2 4 44-4 0 7.1"2-i r0--4 rimer. 7 oerl4 a r 4 ,,ll4n 4. r22o c enp. o. Radio. Pr4"7 o4,4.4 T.I1. 4-2
* 1 Alle CA.rtio ha ll. torrent, 4.i42.4-77 45. H 3 1242741. rt.o. ,v-drera pr, m t dtrdor r. idr., M l2c4n onre K y Lvda
Tajo pa 2r I2 4 4ml4 on4 24 4 en12 0e20.131 71 314Z3 27447220. 4 ON dfetlr4 on y d2e2s. Informm .747. 17 az, H-6,4,, 444-1. 2 .
miles y iir~lcic. 112.400 ron a lllde. i primeri On Vil~larreal. Salud. 4B4l4nco 4ln 102 .. 0e2Qu 4 .4Cla 4. ,







4-7_4 44444.72,442,4442444 44.471444,p.4244447 VII 4.2421 '1...H ___.4_______4,"*- 4474422.74 4421. 44444722 7774.247:'l
A*@7 Su du4lenMan Mariana 4.17.4 s1 4. 4de 470ll4na 0 y coeh4n04. 74rboli4 4-44326-51-20,2 -2-TE 03 N DO-D*0 0 1-9323 0 -
H- .O. .442 rrutl44 44.platana1401 4R 4d reoders him, 1724, 4 44. 474,4ntur. 72e1t4dur7l
424444.4.4. 4040..... 4 n2..... : 7...... 014 3o3. ;.M ...24422n27 p,,.4.......04....o .. 4F4
EDIFICIO 4 4 i.20e, ldadef4771 .r424 e1477 0. 4 ra:, ... ,. ua2t7na v 2rdader4 4.14n2 2 S2n ,6 ll
Lon *Am4f4 u.4 7lqu4l47 .4do clUl. C4.1 C tllnoJa Apartado o. 1j 70. M. Ha- 2 2ruim y helador r.on tailr 4 fabric-. 4-2
Gore4 part444 244r4 i.reo. ndo4i4rnkon B4.2 .-51 22-50.-. 2l6n en r-a- 022n 2 r0. rBeri 6n t* 0M I 30 2 ,
4 Bilbao4 seq u4in. 04444 7330 Vn04 303 n 32lT0X 3 444H. 241e- T 7.900k 46n7 ,.etros, nlr.ro, ae.elor4o4
1aen.344 2424 3714424444124 0aSOI- 42 442 O 744. 1 2 4.4442444 lOtr740 flor4. ogleNo.. frne t,4 bl ..47 54 4o747,. rai J
{Ol1 cfih bo Iu l -e- 0Iskms. Halbfna on rirreter an Ceno At a a rai. v.









1.0- P ~ '1.,42r-8-2. ES A C IN O trlbuld t, b u rkn< alro a 2.~ or- du..________ "* ''"
' l.47 H.48.1-Z tra24 y oroe 4 b4 4llel.A fr0ta ieA, QutntMl o lr 47ll2y . AOo1 4u7442 2.4rt.l2. ou du-
VIDA&D1 3late 33mon o cl t'* n l. 4Palmer ,vquerls, le Idtrolla y h 7.-" an4 42 2 No.2 P. V1d-. U -3724 M-1T2l
catio. n Antlib. l .... 4 e42 a S l7e 4n c0 1.....- 136.. .n... B-41,P O E146444-. 42-2 2 ...
pa4ir4 Tarn, 47ei.m J37'1r 4 )Es- .- Vl-21-4 4 0436A44 7.I7P30073 27II. 44, 231P2.
44.44 44424 7 42 44 704140 4430MCA 0 A1411313221400 014 ant.ULut 274.1 44 fib 744, r4l.447,. 41271747124 4
A r73323, 31 327 N .0AS4I2 1 4ll 4 1 0 J4 2277 07 4 .2Grn 1Bard r y 4t4ur4&C L41 44 7Tm 2n 27arr 4.n camb47. 2.100
i4ta4.la 4Il dep44 an4l02 n*n Altur am poduci l on OnI ] ca n 24447 triedco cli.2 'l jInfrln T 044,o 4 44rag4* n lrra, M. orro oy C 76n.,
d. Mi mr44434 44 2444, 44. t. 4blAn, 42n4P47 2027444402, C4 Ceb,72224, X-3261 44 4H-03-1-7 1-1.- 1-2-
4a4qu4 4i4 d 4 ombre4, d 4 2 4 125 2 24.tn. 25pUlio eoaa,4772n44.4 233I T3314A M oT 0 0I-P bst)0 733n0 11030 0n.7t30 R0}c 2,27_-ODILOn
tU4.2 44.o. 4 C22 I24444a.3 4's47,p772a44.24444 44 4742 4 C 4 y a 2 44 2444.474T34131100yD2444 .44
l14etries, 444.1204l 4 124 .82, 1 7 44 ,4,deatv. ,d2 e d.ollu.4$.7-. i *ll .n 7 ln y A d 2 27442-0 24. Pao.e4 u 4rt@4 244AvndaS27.









^l.. r- l.d.. 86^. n Va Mt.rnrer.a. cado,,""^ ot . baraOll-^."H^."';^ T'
5I4-2n" B-48 A B47. 7 A-7-42. 1BeaV 2sa74. 44-4177.42.22-Im7. 7 u V4 44ia-402 -nt2 424l. o 72 elo..'7.. 4 puenl't,Ia rt
Jarmra P.M-4t 76.ntr. O.r ol dln
H-437d121-49 Crfrche 74 I 0-50r aon l -t 44,742424 4 l74n2.2r24. r In fr m -.-n7
VENTA DE NOCHEBUENA 1FMQMw,14 J042L4X.7, ll7A 73 T7O241 kAS343401 Cost 30374 0O1 m0
444444 4224* 4 104.4 .0 44.4,50 ,4 74Mo rAt. 4.7 At44 412 a 74 21 24. 2 Raio44.0Aie 4. R,0 24 44 P C OUP
V ,Y La ne rr a Diasy,2,44.422424 par7 vral44lluA T m64 ,io,1,2 2 A t0 4.4' r47 io y4414ora, tArlp ar4.,
224 12d,1 2 a 4 2 ..; de AD a 12:B -20 1-.444 4 7r to cork]a- 2 0. .012 y72Inform4n. P071 7 .4 0m 7
-2 1-.4 -.4 -411- 4-134-44- 44 -4 4 .2A -53, 26-11-456 G7m. s nu2 4 2. In44f..rmex: M n. 4 l2 n
( Or iental. _______Sna____,Sn_________ ____ 0274444. B0774474 2 2.ti,7.
,4RERAL0 T DE PASCUAS -....pt P1N 742444 ( 2 4r44 2. 2. gs..h.... .. .
Sets 1ilts,4. 24,. 4ecna1. b4le. pto N ep tune 7I o 47 .241 A7O 1447--77 d e aX
. riaeCa: 4,200.tdaecitar6n. g,,o tre- FINQUITA RECREO rn ptano rl.med 2 u4dr y 24 rNASH -..19.47
4 On 0 1ito.o2tr1 7a7 en cA4 L e4l4t 4R4parto Mua. ba. 2 4. 47ltmtnt 2 217i-2 0o4vni 4 a onti Inform Dr, M r- 4Co plea monte 7nuevo4 .uatro 0urr
pt2 &I1 yondo, rent4ao n $42.00: 4,0002 nut4 M ban .e 7.006 72r4. 20S, 0 mono- tf12z. HA2-47. -44-71-21. tax7. d71 na,2 radi Zenith. 27rnlo.
rot I14 22l4ll4 t 1-24 f I0t1; t4. are2 7 iti2 124.. frutle,. 40rn cer2a4 pledr.H, AluI X p .
'' A Vilreel do 2 a0 0 pPm. Cella B No. 24, on-
1U .442 2 7il. R t 11-5-. 44 N ue 4v F e 2 7t4r27 e Bt, 4n.142 4 *.t4( l8unda2 1T6bl 0432* p.203231 3.i 030O :3 74 n42 l7n720 t4.2 407244 422 '0 r4 t .27,
o L CA O@_a Reido 322 Ig. tio s pr leader. Va-'4 ,00,44 ondoIN 140; 2 Aoto 9,000, 4ve.4r tre 14 14 1,. 7Rto. A' me4 r2.4 .
_! 1lImnlteetrn onu'-el ~ d~r prufa. Preei 11|0-00. Informes: Oficenlla Revem
t 7.to1 2jr 3f4, port a, 03c, r 224, > 1 00 A 3 01 4aulo P C.pGranda4Hijo. m..nt3921 Le ta 4. ( An,'n pno-y. .- 4 742. 477 Tlb.o-.
n B-1669. c-s s-s0- 0fo ariltilder. A-4709. 0- -t lr lO I (17 t li I 12Jl
into,,22402214 .4,44 124 .22A-11502.244l 72. 4 .7 .4 o 42. A 7 1-b216
,,tdons bato ) t .ralado, / 4nt22 or. .Co .2r.4n. pAches 4 r* ri] dD '47a4 do.
2744I tt. ) 4It 4. 4044. 2n2'ur22 2l f D 00412. T A 1 AJ72* I0 3 A4Mlr por C3ON1 3I.. 00 4. p 7, 4l0 4e 'ado frV l -
V.40 in4 04 t4 y Manhattan artomin$o 4 2 0.000 4 o2 exa4tn0 am bion4374122242 dtn- 44. e .2 2 24.42, .244
2.27 Pne. H- -44-20. 1 ESTg BLECIMI -NTOS trbu .. 24, b .- 2no 77, dariesy 4 .b2n or- r r. --
414274444. U77434240442P4r2 4,4774,42SIX33 7314142 M101471 l044 0034101r.
REPARTO MENDO A. 31 731 R vMS ,t m 302,Z oD.., ....244.404217274071. ........ ...........-0475,o442l42.72.44,4 4odo 7m..4424.4.44l.
*Una plant. mon1ltlea ltAr6nBO 14r- 2 InformanI& 7a m7 I 1271t77.7 y 2327. H- 77-51-26 774ul.re2 a7o 2u7o2 y .on T.7f.
(&. Jrdf2. 4r427A.2. s.o AnC.0e2 dnr7. 12I2 San Migun l eol ., 4.0.1-20. 3 3OM LE Y 03 0 .22. o 40A 77

















___________________________ ___H_4-!>; 4.7.2144ctH 4.2424 4744 4727,71, 74. BNo.27.47 4 ------------------------ rh-vr4l4l n742 44l42,7,2 J..4I4 4
70o.. .. 'll .. 41.. 4.. 44 .2.. 4 do2... .. o ,n ...2o ... 4244 7 2r2 .. .n.r . ..r 2B A .,..1 1-07- PA.N
1. 7-4I. 424d-r.44os14.$ 4. .,deJal 20R. mA 4 2d7cuAtro- 2 7rm d rl 34Inform n:Slomeml ia Do. m pu. 2 rl4m. iR14,dio 42 7n 74lo r.
-4-4402. 0.2 174nto072 pes. 1 470, 17t-en7vhlend.4anj No4. I l. n44 Al an -7422* 1 2 4 27 4447r '7 4n7727424 frT_'77
1444,, 4,44 722.7741 o n31 4116 o Amb~o p or

9U NECE 1 TO DINERO 32. H- ...- P.2 v 74-0243I41W-22- 1 44 2 22 , r-2 _

44,1, __40 _11274_ 47411__N_ 112. 27D444., H-_S_.51____J__2,___________ _p__._ h#r. r. z4 1 ., 7772177a 4 ytinez-
V'enal) t~tule de Prtviora 66 $2.Efl, TIr~l7O 3PA313LICA S SVT'ZOIS P'l_. barber ZsnJ& .Nn 110 0ntrv a H-9412.-SI-21



















400 TO SUARE 70A24444 T*4,O 34.40 OO.7A Orn,; ---- 7214 72413 4110774 70104 .0330 236 21-p7, 7.4,2 41
lo ...n. t.... .e.. .......a p.. .... r.. I r .. ......... Nlcold.s. 15 hhoitbl one due-

4r4 r. 40o4 remgnali e1 0. Sr. del. 72 l 4r74 mare4 r,40 noc4 d .rpe0 .d7 A l04 1 d24a. H-0 1.1-47.-21 --GANGA
1`4.. 5-58, dfas bibles.. Matodero Naclonal, muy barAtA, npor- 91 -- SA Q IN A A SN 5-rots~la un 0 damobile 42 T,,to-

SH-4 490-41 l 21. tun-0.4l4 2I mrf alsr#s l y 2, 2o- 42 44.4...200244 4.. 0n 4 eta44 7R14 2- 42tdur .
F 1ere. Lawton... Z bl uimnfftT fom ne.n
r.5 J0o M'1^.' D I J p It '* m-' 1 a ^ ....... rc ol d. I,-,| -c F oro n u.
dat.O An aBJa Real No. 112. ^re nr H-043-61-20,fr Ai n V"OoE ]m" V. y a )or.- l f -, !.

4t,1 74le7a 7te nti4u tr meryli n m. . 1 e __.H-S i.M,13 h oiia n. t hornIl .n r- BUICK 1947 SUPER
I mn ftro l.r In form a n: L uAl7 do 12 y m e- nd nl y ont ri lto rI'll go r n a p =o. A li
l Io 1 bl, Lombillo. on proporr n en puno 47 ntr477 44,o74.7 2,, p Lr,, Lat, unA v An ma x l ,F-1 2 0-10 .i-4.34 .. -474.4-0
M.S 124r-44-o Virtudei2. 42 42 4 7ntr 1Blanco y A. uila Aprt.' 72. 74 1 4fn7A47 2h7..n 2O P T7
____________________ 7,10Traind ,4,42con0 2 1 dotin. 4.rr27M414-441447271 ENDO PONTIAC 41, COUPE EN
_____ 11_9909_51-_21_-_ _-4_- T4144m42l24 n r407f4 Iftln1- perfecto e1 aio A-0188 B-5364.
49 SOLARES 30,390 A 43E 3 301No 4 a4W.ALI-c-.4 -722. 7. y -AA H-6774-53 21
T2211" 0 41A ,4A A 74ch 7T323O0, 144famill2777. y 42 44 12,40 0.00; h2A4 o -
04 a40 me.*o4 oze4, 1041,87. 4 4t4o 4u- ,0 4flo .do 2I&4molar 40. r .oom, 47 onto 0433ta 0414 3 7 wl. ME 7 0 703"4 14 *ON 1640, P 2397A
Allay. Pre o 0.40 var, no Percale. 7Cu7 n3, Monte 3"74 omeru2o2.27ar24, d4ien2TI24Rey.No401.7 N, 0470 42 m22 ,r h7ro.272 7hvr2f4 ]7447 2
2nf 4rman: V7 lle,1. -4247. H 2-4761 -51-2 1 n In .7at 4742A0stert..2742. 774 4. 24r2t477 24i 49
H-504 5-4112 5-147 -,1 44 4Di. 4 4Avnid. 2d7 44 pl4 AI 7 4742onds.
04343 02V31 "02321423Y D03I2. ,,r4F 4 A42447 2 7
iARTO .LA FLORESTA- d pEN 71. virt 4i 442.42.: 2 BOVEDAS T PANTEONES PARTICULAR
I6 Viera. Vendemos ,olares al -4"2. 4 H-274 2.7 l-2.721,264,242. 47774242 4 A2#4
contado y plazas (quedan fiuy 4.- 73300 3033SA22, AN 3 2,4466OO-3003 70,01 43 343307.. 2742 SOU l~np727*2 427724 erd. 2 m24 i 04.24.


















V ^ ^ ^~Vnd $1 0 8tud-.-h-nker^ $^~~^^ ^ ^M.n.4 r0
Cos) eon urbaMniz ci6 completed 72 4 1 ,r44 4 "4.2 40 2 4 C471 21. rK 7.24. r4.t 2ra 4 e27l 7 L 02 42m r 442.
tgua y alcantarilado en cada 0solr, 47424.477 424.2104,;. H -4741-1-721 2441 446 4444742, Ins .477 31 11 l
atravesado par Ia Avenida de Acos- 33 X 73 3 9 0 9114"403 ,14412 2Pen. H-2772-41-7Tna4 04304 31,100 .l 3OU073 59. ON
el.OmnbusRu 1. Nev Flteiyto. Rot~rmos; Cal& Popular, AgUilA MOTABAS 031OO AZZOl& NUSl17TAl, fpllrt, + eambloetn o1 !!mAn. rtdln
ta. Omnibus .uta15,7Nueva Flores' 3-DrAs04 ne4,, 404or 44u4rr*. d 4ede $110 74ntado.4 To42bl4n4 a pl7- 424242 774pntura4v2v2t4274r7 .7j7 v
SLand Co., Banco C7 L. 322. -H-.721- -21 zo7 (2 1Ar20 1 de7de 16E.A $ 2h n. t perfe,44o e. n 1Z2n ja 17
Ag d ar 367. A-B75. Ad or 2. Osar 73140BAN N0 ,6 37. M I pN 71C,$IA. .6ve 7,44m4rmol 4nuv4, 4.4rc 7' 3Am 7r, 0 J, 303 A 2444 73
3 7. 444444. 42442. d4rr o 7.0. 2,, 4.4 22m 044 77plls,7Central. $I.0ono 04Ad .. 47Pan7. 3 41.42.N2DA.UN 2OID1 7 2474 7P'aCT.
)az RamoL 21-H-146l-49-3Enero 74r452er 4. 4 47427. iod 341727 $go4on.nos y+CAp1 In f o 7. Sr.2P1 la22 42.. 2 it2... 7 ,42.. 7,772........
ro( ie 1au ftl'p p enaq llr 110I n 'Conxtrucetr-Propietario.. .+F-2220 ro. do nuc. oIfr- 1. TI+ f'n,
7ra. 4t rto7 44047n, 744777722 ) 472272 1_-7,. 24..-I4.... 040- 2 a2,4 1I.7 A p .4y4,4 A .4,7
A UNA CUADRA DE INFANTA Te4777. 47244.40277412.7247.. (4074777.4.....-.....
Callsd e Arbol Bo4 y Dia sBlanco.2No. 7102 27nt. Al. .'077,2mb2a, 27ut.2- 7 00 73DO IO 4N 2 ]D 341 I3A3IOL BE 14 _-__ ____ -_
242, .44 2~424,744 42o4.4444.24*4 7,447442.4.4A 77A 7.2 A.-71-)gi, 2R43 47,444.,,d2.Is4po,t2d. V723140 212. DIN7 192,2 404. 407.
4474ld 40 41,4 2,7 ,44, 72 42,' .29mto u ptod er-rt lrn n, y 54402-1 12 427 '2424274474,. l7722,470, el. 77. 4.7,420427l mp4 9 47 24 I-422 402
ld par lag dos chile,. Par& informed: -4 -1-0 dl 'm n r+ ntr n; T lkI
Lacret. 01,0. antos4 uAr4,2. 7Telfono202 30 14304 TI307-CO-4.i 00 Ixro V-5472.4P 744unt21r77 '2r477 ....47. Monte.472. 772- 72422
1-9i79. 4Mknuel444142 ]2e .4 Tr ainAt, Tr 41o 44a24mp 24A2772,r. 4.7,04 0222 .4r2 2 pZ. -,-2 47 4
4.44207no fto 72422424.7174 ;A70 42 We4f424444 ad4,24 $,44 42 042274744 0447477 .4- 307304 IAA AZAAN ILA VENDO PNTAC 4 140742 3
de In em4ul, pu*dn 0n 42ef7ar 4*I 4to- rio 1. 424. 44.nnrm 7'.. 4m44.221 rMA 0 47 '.f)M--2.O .42444777.OIexAumarC I-36
Trend. 191-2411949-9410#n. Jt y G.r22.47, 4. 1 .2.3474B.A. 4 4 27 442747- 1 24 7424. 472 '34142-422A774tI4.4. 7t7r 7424n1va, 2hl..
V21474 VA 00A4 O3, S ll3243- H-9842-51-21 oil 27477 72442, l.2.42 2,472224 2 4 424 4m, 4 414r 2 22 4 4.n
pr0onto,104a7042772 t2or4e1 41421t 7313 332 3241 23 4j]BRX A 1,2040, 'H 42-5 427 1 724 7.244. 4 44
B4444v4i 7ta.4 v.'..4ntr-,- y.7..antr- buen punto tC 2b r -
4722 d I a 41. 4442.e n 47777n2. 4,-. 53 AUTOMOVILES T ACCES. 34432 13203om 34n004a3 CO N3
44494,p- 774l T 2 272772nesblnc.-______________
4-0470-42-200 0i0rAulicos;4buena0 utilhd4des, poco 4rh2 444nu14o7 444w e44a- .r
1 ...O.States. ur7 742420 477442L 14 S PLY-7 lag radio,.4por 1ol4t. ,'rlo F


24-44-41-44 02D 4014c 44747774.-477-1 -2' o12.73 007 2y 4 23720247 02r 7.0.
SANTOS SUAREZ 0......, 03 0741 ~ )474 G OM A

44.4c. entre 42. n Mar2 n 2747247 42gt 7744. 117,nt72 714 47.l' .4.4. 442447.2-- A 7.dt r 7; 7 r UL1 Ho$ -7.771
142ber1 y 424774247147 24 4 p42 1474 4m74 0 22447742 7 7447. 2 7 p~, 74370A 72141 42r~ 3003014ro C.l~ O -
4244rt2me414 No2. 4 1 H-414.o7 77772 .17747,7 2. d 7 ,,2221 472077727, 4 42242.4 ] m rc F re44024 Good-
H- 271*4-.40 IAGA BUENAS INVERSIONES 7244 2 .q.,4474~0 ... 24.47 71, 22 24 ya y U. S. de 124 424u 42 4

303.4223,e 72144140, 33* 33133n M H- 24 4 11'o7. er. 074414t0 d 42olo 77.. .44.n4t4r 77477 M 7rte, 7ue7e7 777247 ( )X6
4'4ue4 d17 022444242. 447442.2 472ra 7 44,277 72274 7271401-.I2, [ I ______ -___'___ -____-__ 2_.......
4.adr 14 la2 P ut46, o 1.44.2. 1n A~t, 4 7.2742,24277 31221, 2 IA42444 3020 3 v2 2 10324 .sn 320444104MIO
r33 7 3 3 0 307.43 14I 2 4.744 r ,pa l nl e 74344t2472 44041f4c22 74427 4.74 4.4rh.'77 ) 7 .7 777 04 24 4242 I 4 724. e 7h74n4~ a
42440404.ea: A- .424 N-.72 4-4--Inbea et. 47171'trta y002304ud7.4 3023 43~ nr 714 "0 014 033tur.23 142 DEuCAMr
4. L 4.o-yao-4-2 ... r.4o 4lo 42n 4r2 74242040 8$5.0
30.434lo 004034tr 02.*uertI 32044 7247 44 7400.2 4424772747427274.. I 7442 74.20-20 8..... $7600
7772 4271nnh~e 24444.0 '44427.7 77 4 Bpl 2 4 - -I 4. 2.442.7.2 ,,. 177,. 7 l J 41 447 17 Pr74, gu42 t747 74 J) .J ......... $ .0
70 20 .7rlo0o0. 44te n44,4.77 4.e4 74n.224SED Ur v N BA u77 144414 4+ -.7-_,7 825x,20-10.. .. .. 74.00
('7404.. Monte1 7 4,o244.44470. 2474. 4722 44747700m 42 74427770 247277 '~! 74244747.7q ....
4-.447-444-22 !ot.. 40242 .27 7,2472l~4 (.424701,n.7 r,- ]G A N C Al
47 ion*4. r1rr 44r42., 4ltl~a.404.4or,.- i 7,4102 471 2442722a 717744.27n112,227
22227442442722. 2744n.7444 va 2t'r 2,- 724 v 4n2 ,n'224 20247n27n404.2.'
Calrzadaconchtiar.$38m .nfld e or tpr r pr Eo0 n14227d 7472
pe7fici4, 44l4d4 de* calle,, 7~prop1 4,,222. '477447447 S44 7404. '32uen, n [71 4-2.4-7.27 ,2 CAR VAJAL, S. A.
37*6 10214,t724 41 2044r240. Unl241 pr 7214732314214 3. 34 FORD CONVERTIBLE 1947
4474412 y. 944222164, Entrtg4 11177- 74- rrl .240 71e.1 del471t,7 7412 277 4.2. 442*.47444247447472 ue ".ne Ageneia Ford, Mar4ans0
ra reedilicar en segulda. F-3995 4.444.4714r14 -7'7 774r24244744.72 744 42244r2r. 17n2orm4n 7277 4-91772 22
; H6874-0to4dlre2to.72224nr44, Luya2O.4n6 9 2-|0aI 727 p-$34 de 1 a 4 2 I -3-5-


PAGWN TRk'yIA -CMJ


- 4.'77..4~44~4343443~~2 ~277~' 7 277.4~ .4,44."..7 -... ~,..... '2.


El


,IPJJ IA IA u L* R 44 I L A M fiL R O ffIC 1J 7


ARW ON DM* IX_ LA uww AiUnm-bASA ZU~uw.' M igt4K LI


....... A


t
i
k




i


$







!
]


?


i

(
(


I


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAB
.-_ - 534 _- -U S I RIDI
13 AUTOMOVyIL T ACCU. 2OTOJVU APCMT 6 --.,.- ,-- u--_, ._t_ ,_,- .
o4U.444 .O.o P un 0.1 TA A MOTO IS W "T '. 0 rM-l "*ll Fo ." WaA.4
GA N CA P A R T IC U LA R e ta.. ..... .... , a I ,..... ... . .. ... t n_____
us")._ ...... . ..I 44I .
nos',4.4Cw wo .,I L III 7.42 .,, 44it
..... ... .....,.....1 1 "A . .,. .. ..... .. ..:. -, --4JI oOCA 4I
,G-A 1 2 4.4.. I, ,, LA 3W3P, M* 4#,314A IF L . II 4 l 44 I is I
r MI o ran y au 44 4L- g 4r444* ta4e 4 s44= rat io IF 4< ,42 2 -/'. "": I 4'4.4e 4.4 7 '4
r...........u(. <)U. .v,-n.m ..... .....f l. .n..... ,. . . , .,;,. :.,,u .-- .: -**.. '; *
to. & o& y r..o4 .2 4 t .i oli l 4A it .4^.4 2 ,; .2.. 4 .at,. ..
P416 IF 44422*:a suds4 .220 WPO24WL 24BIT4 PAR&24 4: 41
AYklotatot.&A LZji Vi 4.r.t L.4i. UI-. 7 - "* a i i .. ...i -
.. .. .... + M . .. .^ ^ .... A".. .. .. .. t i~ A ,', s ,, ..... ... .. . ,- . . ... . .; .. .. ..ii n l r i n
at ) wa'e;a Volt A. vididi rNU is
In, Mi. 6#jg 6, ... .. A 1, Lquidacmn 0d re js
CHEVR6LET 44, 4 FUW AS t er ....A, J ,, A**-.. . .... ... ..... .. ; ., Z) sja IX .ALDAAA.
"v"= ".1re ,} for. so sE.. ^. ":'^? ,;; -"1;^ '* 'v,'^ 3 LZ AHOTXAO K-ALAX-
,fl at4 4.4 ,144. ,ig.7.I44.doe4J,4-A, ".1:1 ...YLJ .L
444. 744444 7 I R 4.44 .4A T A ITA.D W2244
I,* i le.0.t& .l4 I F A li I t" l " .I "

m ,+ y r "' r ^' """ <' + i+ + r{" m*"'' +' 41 '. .... ', ll ." '^ 1 ' .. . .... :^ *' '* .117 ift rj t l t N
,a- AT, 4 447 !o! x
d., oyl. 47Txm 44 r151 11401. U4I 447 ____ 177n.44 1.44 T "'"t HO4C.
ra i 111'-," 4.7 4' .4,1,4 2. ','+, 1 ,.+ .
1; D O1 r .R ft f P -/iT r iI t rn Mile 4 5i0 3li eI fI. 1 2 34 3t3 7 2 r'.I
4., ......4 4 .. 4. ...4244 .. ..... 7," 4;7" 2 4 ... . ... ... .* .
v i 44o 2 4 m,4 12 4244ia i 4-.- o -_ - J ,4 .. 4444 .... 4 711 'A-pl ..R -- A N 1i, ", J - ,A4. .. -,'7
44242 72 Ot2ti21 4t.t .8"L.6, 24 SUIZO IiAi l7)1
to- X-1142 JlO i Vlrrl. .e19-16t. lod Jr.fAlfll. L 6$4L as,.:I f la l rt1 {


^"^^7o' '>rlb PPIlO+l^ fy'7^l'lc n 'l ''' .1 ll 1 1. ""*'II" ," |I V.',. -;t't 1" ;<*'I * M/*t-t"t
Ulo). O O U4 . a >.i EL .....MR L n MASH, EL TU E R 4 6 '1" CP.-*- N a*UIZOMR)IDt N A 1 4A W
rl, i Pa..............,........ ra, H01UE., CR01LAw 9
42 4-2-r4 O'DE LUX1 A 247 ..... IAG.. '7 EOJUCHAPADO SAMA
Ai.4. ..oylr! 4.'i & r 442124 '.. i.."" . .,* . *-, "'s .1 e+
G A N G A : M E R C U R Y 1 4I ."r-r.,, . , <, . . *.... j7.,. . .
r B O. , r , 6 . O A 1 B . . t . + ,i 6 . . p) + lo 6. . ^ a .. 4 t .. . I . P r . T , . ." + 1 1 1 ! +.
27o)" mar4l4 2,li. t nu*"..44 t t2l4-2 M116'l .) i2. .744. 22. 22f,.. m D' '42'l 't "'4' l 1' 7r'* i l
he 7224 122- 1in4444. 114-7, -1 7~44
,Aro rt par,r a Isy Pyt I E24 to I PII +* + y "7 m++Jrl r++
____________________-tl___ -.i __ ._.._________ K L744 p..r4.k.. 2 r 411. .i..6 :,; ?l r -..-42^IA ?t ? PA lL--
27P 4. ,4 441 21 2 4,22241B27. .2-4io t 2-1-.1. 242 4474.,4 11 .,.2*4 C ed .,-5iK k t-- -Z



Ctrnlnt e olrr tululr. Jyor t P l Ir O ml rci ct'IBp ll, +l>B H~ frl ba: a( b1 l *SS t &1 1L, A +. a m l"+ ', L. ++;{ L M-.+,-.- t71
IOl. In rtl Btll ch tl lpmCi n i. M-;tm I ), in -+l> m ll7 e rnp- f+l V t+ '.r + -- -------------- .P.lrr;.l tt ,l ... is l'lta '
M-1,,-,-1H "44.244.4 2 4442 4 412 1 24 lSu''" 7 4t "- 1.. ; S



ll" p ',. .l* o u" ^^ 'r u"* .lt r1 'u A''-"> *.. PH .t('l '' r-'" i nyz J **J n "-. 0 .'r:t *" lff ^ -l) ~e rJ .ml S -
nn. r.... .... .l.. D r ioi .l t PACKAR 47 .o .. ;:........ RELu. .-U. Olt. t ^
aMUOnt. AUti O S. SoEKh~rOK Hr1a,^, eon rln. (,lrl 4 it+ ;^ .; 'r, \r; I*^ILL ) |- ;.. ...,^ L I* 11 tU
it. n l U 4....,,41 ,0 0 .0 u o l A ; '314 ,ZV3L3 P4, .... .. .. .. .. ...o. .. ,~. .... ... ,~, $7 4,2
44,V I 2r 1 _`2;'rdArr .u .. .. . T 2 4o l,, F .
i .. P ., as o IIIo Nu4o. 6i09 C l 81 1 vim 4 .I 2 7. 4.I 4% I-, 4l44 : *"

j. ....l' do 1- 26 A. A \ " *t< .ii - rtt t.i. f .L
.. .... .., 1,.-A 2 40- 2 447nu- 1,711,Pieri. 4... 2. 17.7..6T4,..r 2"I X ,7"47 ,:, .'7,.,O 4,, ,2.-4, :,,A S ,4 L.


S ir... e J,,, ,,2., 1.,. 4n22I r 41 4141 44. an 15 .., -d,. . |. ..... .7 R . .. 1 8 na
-o-- -24 22 4ua 2futr. 74444 y7i4Cy t.n4l. L4.4.2*.^ I a1;71I& 224V1..4.. 24114 74 TI 55 "L L

IdU a 0 D AO_ _A O_ -._ ____ T__EL | 7l a l-. L j Mnt ... ..
47.. CI A i .1r11424rr24.o444 11. 4 p14re. 2t1r4 2 .,4214,72






h.... itan .......k.r 7 n.. I.. ,C,.oBPM s u1> Tl ..... .. .. .. | .. .... ., pli >,......... .... Wlnllll wi*n fi IO- "
--7-I-71 ."Il Ul AIIIIAl e2to4""a.7o e44l- L44, IL4 J l. 2 4i42 y A- l-a44 -.4
a n44.7 '2 I-- 44.444 4 t '31. o".r r-,l l f' ,1"41 44ndi.4n 4224 14et". I 6i.. 44 y ..74.2 r "
ra LLDErn AUio.al R Oe, r 7 _S4 2m,1 l42-12A 2 r C'.44E. -7. ,. S 10 19. CO.4-a
11e.n 474s13 4 2n2l 4 222_ 224 F*nCl, A DEu2ll 744 IC r o 1. 1r, M A L A. TO4'-. 47o .4litf t. 411. ,-
Chevr le 664n1 40 a4 1.eci4 2 H44 7-A6 .. 4471. 41 2.4 4 11 4.1,2114.44 44 4.do41.144 S1RUAS. ARLT s F 9721-


r ^j I 100 R.. I I I. " ;,&,a M Pr,' ^ ; IJ ,apJ- 1
22 Cu.,IasP A C K A R D 4 7 1, yrillq.24."t41,. -.4 44. R ma777 2474 7 6 2,4





DUEROS 'n^,J ^^ DE^^ ?'^ AUOS MUEBAi rYpe DACDA Lux forra.M JUEGO CtUat''ATOn ,
>I.... A 124 142D2n : A-6468 y A u'eBTvlZ 1' 4 7A 4..4 4... >2474.474+ t ,' .....4.2...... 7 . . ... 4',: -

4n.rd e4 t 2etD r Tl D6 O 4r4Li 4*14f X 3 6rli64o 4O4r n 444,n.&L 7744 le.4___' 4.r Patr lr hilaa.a_ G .. *oIu
S p"- rl y 1224 4 17 l-41 24 21 n4 t 7to7 4Pl t2 -, 4G t -" -- -- 4O f


qut-e ; a; a s crt c'^ on v.eria M^ t6" ^l^. 117 rg in A j it uo co oe lo es mint de oya
dr AMOR TIG ADORES ......_____ ___4-. 44245i44716.4..4 2 -...44..........R4. 4 ..
TALLERlS ALVAREZ II o& MAQUINARIA 4y.....- Its,2 7 1 L 24, 7, 7..5 4.4.,t 4.,42 y.. StL," 7

... ... ...... p. ...si..a.l... .." '.c',^s ......... e 1-_.__ EABLES, 15si. A_ v ,r.IIronoo .



LUCENA r41l3. "tLEaF 'N U-70. TANi UE D EB 1"S. ACERO, '3,42 140 t 4 010. 733 GO 0Ue4 TO 3 t1 W-
i2 7 P-42 -.427i274274 22l 4O722 4A-668yitA Pr44n 24 t n ... 1. M164n44 i I tmp 4l.L 442
Automi^vin"s 21 ry;.1" Ia~ ,la Ilk- -^



_ _n .1__ d rr_.___n_ __r___ Jy__ _ r i,,heirM 4. I V 1 Sr. 2.i4224.,2 427 ey||1l; T2417
ni7o . F,-1 3l4 53 2-2 ] 0 I3M3 13,3.7 47 04.,,47W O4447 44. A. 1"137427.3 44242 4 |4.4 .44 743 M|
72l47a l74ars222l2o.4OttoL27744 4 4.7 442.,444, ,tnn4-22 ,y 7.244 42 -.7.74744.4 4224 24 44.S







.......... ". +' '+ +..........: ""' 1^ ....V '.^; ';< ; t0" .... ,,; ^ u1 IR^u
............, namn ..'... ., .+ ;.". .......2, c ....RA E ST,.u;dIon .n '110 re, 0-.r
FOpn r D 472 r*Ino. "rfo t'lt ,rinf 12at I4 y I 'rnra rr, ii-im V 'ph. , pi-a o~reo ialoi s alts W .c6.
727 1.1 7.47 A 7r33atio0 v 1 3.49pa rt 70k43 04.3 40ol224or44enti442re e1427. 7)7.44 -,tL42424y772 7472 $ 4
n2o i. lr o .. f. Rol l , r r )+d ) a~, 'l_l/f3nI ItU LTAN 6 1 l isM-7 11 POn rR tS L Oi# 11 [ U .
t~l.?.17-1161-51 11 F-.ie B.E .3 X-194D. H-C' W54- 1 ..... JUEm DrnmUlaT0R ,iC
VE DO .P CK RD CLP R o, r nu-R- onILO~gSI, ZOSf'.O $. : 0 a 4" I r', Fl I L.S~

-~o RIVImZsnA I.ll r31ribl noZ M Z. A 111-








LUCNA 13.^ ^ TELEFONO U-42 APU E CRG r^r :.r.,M IkA. 1 ro-GNG.VMrUEOCB I ....o car.
, _a__I__o._rn_'_ .0.dhM_._______ rt D.- .4 6 1r7 7 4 24,." 1 42 I- I l.2 S4RA.4 U H fLto. 12. 44r2i' 24 12. 4772 7 .74 &-
32r .. V 'k0 2 o, 3 f .4.2& 32. MA .. ..1 ..1 4 0,7n4,2.42,iSA12R, I f e e, i 4,,9
7d4.71 1' .trl l" n t n i2l 24 7 .0 2i7 4 ?m iV 4 A I .4rm 7 1. L io( 1













tr-omo nie.1 ,.,lfll i I y "A t..r. r. 3 ^ T AAr po ... .BA fI trC; *, > . .M N A A ,S A 15 Ru"e* |2* C-*<-]6-... .' .m. j -
C pr e l a. nr n As, t, -nI s .JES Y PXEnD ASn2 C O l j M R S



42. 72_4'7 7-1- 42t10 7 424 444.r---- 7474122u,, UIV^ TANA Srt. e 1 3 Mrlb)1. P07 SO LO m16 E AL
___-__-____________A)_____o_ ] a AUr0nO. 4l CUAR TO
WENDO dACKARD CL1PPPref473 i 4731.plr .43 bill 'EOI UZSFNS,5.0 FriakLomdt ~0. t.



7 'L4 2447 442224 7.44.72 7 4 4O )2. ? o d A 2 2 4i422 ..AlBBA m o .UIAR An 1N4 f4t.4. 1 u n OM


4,72 714i42. 2222v, 271,22. Pr 4447. 06H-11214 -2 - 2MONTA 4.7s4A74, 472. 22.
422.7 'A-a2d.0 47 an, ..27 1 4421 42224 774272444 7"''4 74 r24. 4" I)7t1n.4psen7. 1iAoA y B0r2 M PA-

4.2.7 iio IFr 14277 42221 S N 1 g a a N .22 ,rpr l n I' -> rO . p+, a llo s qui rs. 24442
03,2 472724, 47722 42244.s arntzao.Otos4A 4 y10



puor i, i fr i A a lr) .l uopni aAIt rlea on. lto Ur onel ra 9t&:.0re nr e y C
32q~ I7330A3P& 2 0lular 3 so 4 2,,4 742 11.9424147am241 ra42722 CA 2.4,24. 7.74744 14.

























*JTnre .....B dli ondrIoCXd d I ma*r rB- -------------r--- *- 7, Ark,;" ," e"'^ ."i~ir" p n L'' m a u Jqule hein :, .......
^n nr ,I t.n EN r n ,,ISTE A PARA ^ ^ RE M. ++!
M1 274 m.2 t.2 2, 1 <1 4,.2n117 rr l0 de 1 4A-7A2 f 417 744. ..M. L ,enT A SrA 1 1 ,.
.. T.. r4 in2t4aart I4k ilos.VITAvo lts. 15r rrlut directs



____, __ _ _ rIt VL TuP DEZA ] Ifr-



1; 11 lear. ndm $ n MInrim Pko' t*t. ..b ..11frk... RELOEU "-RDa SA N AELs U 771 ?OR. SO LO 11 4 ME.NS At
3R1171 2444.^ 4 2dn-. vT rr. 0r034*. 14-l-,4 74 11.4 .M Sl R1 $ .. I
R4L O f A STO UAI. 74..m t A4 , r2 7ORO EN AP ES,$2IS 4 V U I .* "" 7 444 . ..t$ 4..,...',
In3 n nl t 1, a[ D2'.L 2 h. t, uev Ta ctr n tn fr n ,A74 Ir 4 r424 2 r A 4 ., 5,0 1 --, 7.72-2 .. .4
222 ~ ~ TD, D4ILAS24E77fL4.47. 2.244 24244 4 1774 9P474172704ll.Va utit







r, no ,, l424244lS21n2l1 2 r747.4. t4u I4 he O r22r742i44 42AIII4 7 24r 2 2n "4424 2O 4 -IS7 444 .4 3 .
r.rdn24. u.4.. 24*. 274 2, 744a.72 4 .21 lu4l4I. nm2o r 42 424721- ,E424 S UD. $r.r A 1j UC AIN $4rO, 04 $5 .400. 44 7 l4 a4el. Mae-
4442''41 172t444r 22244' 4.442mo 72 2.4424 4.24277474J 4.22! 72424442772724 2724 777.'447. 27 ,47.74 4u'427 7474 41.44.72244 4~ 2.4r21+.{r',u 444 422"


















2244 47 44712 42" 4I 4.4-2 74.4427742 7477744 72477447744 22 4 47247..7 2 <': P' "1 '?b]-l" li^U 0 4B p44T. 47247 4. 4 __7____ 74442 (7" 47
24224m 424727442742 4trpl,7 n 7247 t 722722747. 4.2247F 1747) 74 o l : 7 4-47,7 L.4 l~tn, F~t '.2-.. 24t74 74n744 4t 7 24 44~ *221.





















Nn o^ 7+ d!.G 1 0. No n.e rm 'otd 1 + D'r n m in h r p ..b'rl ." e^-:t i''* '.,_ pN| rlD A B .RILL -A T -
to p ratnno fn n c ris P nlo or tu rbi ne, n li r. u *upe. & F4rf I tl en y.

p E rn p f~rtct rnn 1*r F n- r
anr pr.nn -I A u, ohn D" do, 1 101 rid .. *;, A 6lj __ne < a llBm:n: 'I .... .. H Uti -Er, IM l Sa n RaU4fa e


















------------ -- m--m-- ro iu p dr~v lvudcn. pA rl t [d 4 "> -I mtirs O AATIIXO,^ A. .yAT + i( 7 -rr4
RI B U IC K 1N4 i i+ .. ^^. ^-r~lN.. X H -rGA d,, . .... n X7 fl 12p ... . ', 11 ,, y .
442o-4r4tdo227,7tim esn p ra"A 12 2 d4Iitt_)_,_ ', 44,4,t4 2""10.06o r0 *. .o 2 -





24 2 2n7.74t 4 A 42n 27. 4 4 A A. | rp2 727 4 2 72 r a4-4 dora t.474,-.MN TAN A -, O T0 1.. r. .
























ST D BA E 193S M@bn p^frl IIt= V o I "I .+ . IO IIIU... r OS^ l'." "- '- -* --: '* ,: :
a pptad 6 o .n Ai Ing 34 uR n r. t gei-. p TA ,-ri. 1 Ateli s, 27 d










74.per o 7 i4 4 r 44 447 .4 4 12 '42 24" OJ ... T ," *' '" 4Er iERIL^T.S LOR D $ COLO0 42 44 7 A .4,.47 4,7:,.(
......... 31,", C 6 SCd
If` Ie 4If O" 47A44 22. 7 r7 74.,,724.424. 724 72, 47 ribn r lE Ez a .. 424 42 ,r,4 m I72. + 4J-e 224.4g -












Ti lt r -l11 2 1* d 4a g mr r S n. ti/-' i 1 do T nt r -t i & 1n t I1." .1 rIIb ei s. xI P pA O 1, 1 1 '.p +-i o TI S ., C. P C B T rl










.2D ~ V IC C A IL A D E Ln l' -' 4 7, A ,' ra n i s l___ _ M a d e ra C T W S O T i llea li
FORD ,t 4 2 444 ,',1.444 .... 2 ,.o AM IA O JOA ANIUAt~ 423314 700 0047 20. c6-+






neon ra di n E tire 47on l Pe scd. ..r es y*: Ya d 4 t isitas O ... ... p ..I A i a 11 ;... */* ... ..0...,'o









cepn goa, id. bIn&6 ^ '3l nI on Trmd m"a^'' ^ ^ --^r^-' IF III~.^ it :""I "gsRae &&
7l.o e 7 al.on r 47 772, '7. o 7247i424. 2 7 2 4 7p 2,0m2,IT OW24 4 77'4 mon.44


tA.26 orl,,, a OIndex 0o-a Pan. 1! and o pe te co lrn toomau pt ono. Or an 1wd,6 rlie xo ,ra 1-51 Pa llt
4 2. 72 41472.m ot 477424 44;77 44 4 7.1 4 JE PSa l Anb PULa.6 Or
Paz4447 44 47 7474447 7D Tni-en 7247o22dr2nroda4 e ms4r.7 fi747 ti Arks, eIIoa rMUEBLE C. EN GANGAtir



__. ___At_______.,.__1_i_ 4 747 r . PARA r A. -LOS S IO 742i
2 7,4a- 42I' n' mu'222- u- r' p" 4- '"277 S iEE rUPlf brEN SAon MA M OD O 120 'NC O 2727T M,-UME 4 7.
.... ..2 4 4II ,..ln).. ..7...... .. .. 422. .. 22.7 4 7.. . ......... 7774724,, 4. 277 442.4On .... 7."






247......7"..... .... .... 2. .. ..... 4 .. .242441 ...24227.7 77.... 2,......... 224744274 .. ... 44,2..... .......724 ..
774742777774777 4 1411 .27.4224.4 71.4.374 74 40LORD4 37.30.
442 ALO DE PASCU ran 7m6' 44 do 74. 247piesIt '3 a go .' ROTo..A SORTI NE SrA. T '2 ES' I 'O 4 4,2o o",n
40~~~~~~~ kl, h, I t@n +*nl ~ rl' o n.r.p. fl~rnt o -rr,-in ; -,T O ld, on -~r Mo 'l- C -, -,'. r t "a -.
FR 42., 472274 .-7 XIST NCI. 4 PAtrqu LL..T...... i EDRAS. COLOR. "4. 4. 14a47
4 4 n t po 2C.o7a4-1.1.4pro '&41 r7,1 4 4 20P 0 34" 4 4,f! .03. 3a2-
7447. 222427474.424 4.4242..:.2-m41772An2La 4 .4ter.7 4 4747 117a..n an ,744e .











4 o2222t4. 744442477 4 2.427 4414 4 7,,. 22 2 744.7.4 p7702. 7r.4 4 2' 244 22
do I H!( ,M jeri ne MOTOREpl.so p UE, dOs T DE UO111.0.01). 1.,, .n~ J O' J,". ..





4.4774 742 4 444.24 n47o4.4.47,47724 .24,l~ 447 4.7224774 ." 444 ( 7474472 44 "'17 '-- 77]r 'o 247OD~ 2.24. 44 44
442 aad1 f-nr v H+.and # rH Itf 2 n, E LO E U S .O O ] I U B E X G N
277.t o gr a+,o JR. er4, A2ns 10,1P RA4 4LO .lo 14 4244 LER727 SANT AM ELIA 4 7 4 ,. 4,' 1 -
TRISO i9 T221`24 T7447242ln rli l217 70442 74 4.-.2144 7
47274744. nn2a,42 #n4 I4477444 4 4sA 4444 W al e M'FOR M ODERNAS 12 .1ANfoo siSo t ro 4,,4.t C ,I






Par C e ealla I t A a + M r i S E D NA P E S (r t .hr,1 1-IZ ++ z -+ +]" + + 4 o + $ 1 rdII0 ml qu, p 5tr an 3 o] .. ... =, ,, an
2.44.24 24224.eA 7rIn n4I 2. A4 I 7.14 "o42 ,24 ,2a,2.7in 7"+,.n '111.1i..o) no IV 242?
7m47 4 22 2 4' . 42 42 444747A14,rl 24it 22M4.' *:426 t 7 2 4 I 7, 42l;,A 7 7152 33&14 3 3 ---2430a







-244222144222 ..44: -I 7 ,z~al 47e427 .7471..... O ll 42Dt 01443 001 72.24 70' VEND0 247 EBE
24242 7.7 A 742 4..44 ''. 774 4 24.o 47 H.2 4 26 % 24 747 1, to S 2- o.,2~47 ..






BUIK S PER 194 k 3 6A F DR " ". | Im... eia-;"
If .... ........... ..nI ONDUCTO 4 ......4... ...4pa 4. ..
s.____ .. .......&___........%1,.r .... ....7 .2 47422 4. 24 '___,.____.. .__.. .. .. __.. .. .. _
r1 1 .P3 14r4 rl4 270 70 3 4 7 2402n.02 . ,40 0 2 3 ..0 C .2 ., .o i

Is a T~rlAt- R, 11;. ..............PIED AS ..ORB FILAX T
____;4111_ _le____.. .4444RE 4 47 4 2......' 42PUL722RE
3 723 02 2722 327703 037.46314.- -Id








A fertile. rmprn I fe _rn f--r I- n rrnr1,A .' .. ... . 11 S .
4.4.U, It.12....411ndirt.. ....7, 4-.4 ,, 4.A- .. ..
No. 214,d.-T ______1-11n__ IndiaPI_,_Is, or ,S3434I-I 2-300 7 04
EUOIL r B hZA ...... O... N,,n 33 n3,00002 G.4 .Suit...0 H -...-.O-Z .... ..


t of +itado en A r. T% ,mo cnart .rr v I ,, A '-t1. -$r 4r, 1:+






STU 744R143 44.2, 7 . ..... ..... ...
H 47 .7 torndid444a 4c44112 t4l4S44 at 44ta POR02 347 A.4 414170270.e0032.3 ) 7 77









I A.' L a l i I d,. 44e "l-2,t e s gad oetes brordo T,,rP., !1, :-
I 1 U2"o43 COR.730073 41,o4F p4ORD 7 2777447774. 2. 14 4 4 ,7do223140n!l#.0,30.. 14 .3 7In.1--




Pr*lo=m Nle, p Y+ + +a l~mn r )A I s -it 110n rn}f I,+-, SIXo 1 30'TO 312 IIIItLo
4o. gri, rr@ 724 n r L 4772 4 247 21"IMot' 7777447424o4"I4 1 7 7 4 MUE LE IA .SdTA HM I," 7I
2~ ~~~~ 274742 74 44RPM4 7 .7 7 2* 7 If4 7 2o4n4. 5 tod11 Mpliot, 542 PARA4
















422 2224 14, VEND DOS RA'TOR .... 744 74 .... .." . ....7"
32 U7314 S 0A3i T 404* C0K2 247 o4 T"A.. P:'- fl(+,.;+ ... 4.42 442 4 247470 . . . ..7r C ~ o D 7.2
.02 277444.44-744.P4 ML11U1 2 4, 4.7I 44'l. 2 + O4T7 TA .. .. ... 44 4 44
11474244744 2424242 2774244222 24 -sn" 1-'do""r.. . .040






20n2242242742.742424444477. 12 yo-. .d424.7414o44.1 rrl42442 44 i. 4 i7,24 4.2-.. 2,, -- .-.,.


7. h arm .. T. iz~ y .. "A-11 t- h,,- a" cine. nf rm M t: x.' nre N''tti E. ;d ," ",T .par- ',,: It-''" "' -
r -e ; 61-. --t.F d. !n -I r 1 k I S. ...1 Nn I? RIP -'.
42, 74444 1942 72422 DR l7D. XA 2.7444742744.716o 7On 42 4.2, ',,7 J4 .
.4f)7p-21174222V472247 4.22422r, _111T0R7M 4AD Uzz iCA 74234003 C. VED I MU LS
U N Z 1 1CX D NT_ 4 4 1,4 -, It441D7 X 112 C X X D X R X'4
11r.u.Pr 417,rHI 4l 47, 4 ".'44 17'

004 4043 42. 47. 2.72C,12. 7 4 77 53 7 I 2 R .4II'fA D IIh T

.12 Tonyof r I ""A'4 *2 ~'17 41P T0O JI24,4 2.242 11rVO OM
& S74.4.N2 47, 7.44 7 T 4.4. 2 '4 IA. desist 1 4 2 474 2. 71 74a .4I
________________________ 4.4. 4 4.42174724 oz.4.4 7722'4110 44714773244
BUICK 936 7444.41424.4 1747724.444124FRIA444tANTAo A..4T*.









P C-11 TPLINTAY\ FIS


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 20 DE DICIEMBRE DE 1947


VFt:TA S VENTAS VENTAS VENTAS

.6 MUIEBLES Y PRENDAS f MUIJEBLE5 V PRANDA5 57 UTILESDE OFICINA 61 DE ANINAiL
OANGA FOR TRU!!R QUB EUNAZ. VIJNDO TO DOE MS UMELMN LEE VRWDO 1*QUINA ROYAL KADEN- VZNDO V31O PLZOKV011,31AE 7
P- iG N.. III, Whit. L.Ahn Cans.~
1, ,.i i -,_ ,___ _, _________________ A..Tiro $0 Car.l.r, RInerfn. StuUa
- --. . .......... . ....... .._. UTILE5 DE OFICINA Il. iK.7 Ii.. n.tnr-
R3C54 A *~~- ..~, IMM7A~ VENDO URGENTEMENTE
..... MUEBLES A PLAZOS CASA ONZALEZ ,ENDOH..'.4 5. r&L-

,', /LDLbrdoru) uflUFI UUFI4, trdAjr.-
__ "* Y EN ALQUILER \ ndemos, compramos y cambia- oi"Io,,e o ielon Leghor, Ji ,r
'w "nze `e ady rada=Uodsi
...n O n I- -CASA ALONSO- mo miaquinas excribir. sumar y cal- p oal.d ,n u y ,, iu ,tbla Gr. l d ..
'UEBLL BARATOS LIQUIDO POR REFORMAS ulary t lae u..esl06in.&.. "d i. e,6,1,b $ ,$tipr
wl. o. ,ilfrs),illt CSata caudamles e arh o.Com- a)(oal.fua; -I4S -'
,.L CONTADO PLAZOS COMODOS ,,';. u........ J I i... ..H.. .. 205. e'qui)a a O-Relly. I -5I ,- 1 205, u ii. aiett.-iia
NEPTUNO 901. .EL FENIX. ,- ,,.. i... ,. leoo M-8638 y M-8081. ..ia., .i.,ii.(i.o .u o rn


....4 3 ... .r 'unas .. RADIOS T APARATOS *,,nYN, N2in oelpAo ,l
...i *"* .. ..... ...Me.sual C. 0 ELECTRICOS un s ,," ..... .
y--- NUEVAS CAMA5 '/2 BARANDAS -. .... ... a I.. I' .... ,.
DnanmOs Ventlnmos Colchonrs camera, l)brsla. 2 ,ullo- BOMBILLOS PARA RADIOS ,,nre ntur.ex" ,,,y i,, 3.. e
rnMPD~AMo ,UnvA 11 "b l:n "ul l;;'"";;1!';,10!,,,,;"/?--____ _______-;.iz___
COMPRAMOS JOYAS ines portal caoba, colchones ottuelloe A(a1II lOHI%0X r aeb luboa partgtradioa
CO PRA O OYAS americanos, $6 mensuales. Modeinr.- ... ,. t' ', R^7,0i0:R0,. .
. ............imo. gabirieles cocina, nevera. $4 ( A4 7.I....... i. 17...... 7t. (ifio........... ....
41'.Al. 41- 42 .45. 4- ,7 0 gan l Y nr thi an,-W y 111 ,Y -Xro. rio,
,i ; m e i r s u a l e s J u eg o s c u a r t o s d e n 0 o s 5 N t1 o d I i od i. d 4 1, 4t o1 I .en0 4 0 -* ; n J ~li O 7 0 l . a r ia n J d .. . 1 ,
:IQIUiDACIOifN DR TRAj S HON. uKo o0 rslilos. fin'simo acabado, $3 ; ,J'o.'t" 6,o." itMA[ 0 r' 4rii(51-. -041
lol .... i4N... r rl.s. M TSan Joaquin 361 nrc 41, O -t-44 i i 0 n MATERIALES DE CONST.
.. *, .. ;;.. ., ., .,, M ont y Om oa .C ,asa P mrez.. ', Y EFECTOS SA N ITA RIO S
cri, ""d ...... 8 ,arIFNJ:1 rt-iUNA s pAINODOR 0 BIDE
3 mju..r^ -l b Ciiin .n .in(. -2 -56-- | 31 do,. -l~lli No~ npl-rrcin- f M,-J -
-,r4 F ndJr.inxs S151).00. (-.11, I15 % S5
.-, 5 1, ,LAMPARAS REBAJADAS f *to Miramar de 2 .Na ip9,,, S
LAMPARAS DE CRISTAL .......... ,....o.......
J ~ ~ ~ ~ ~ P 1.-iif nr --.-TI I-' T *'s- cristnl fino, tanm- INODORO-BI__ -.DE~..-'
donfl\mpaO ,-,,-,., I d... d V ....... p, RADIO TELETONE 5 TUBOS ilnitale bu cuarto dt b$2o con
'A AABECITLra s v Ilebronce Venga y eoMprar, a c; bertnovde6n. io con
S, dese, rompragutompar.s mnle rt-EMERSON, $29., sFADA. $33.95 mol a, otab e ihnovsci6n.ble od
sl dsea eom rar (dm ara a ti-riln lneo qe en ningdn otro la.
i-d.,n- pie--^. nyr qu^ ~ -Bdco tanqu inviible I&tb
.uL i t in border, it. r'team haemposrebadaola-i noponr- Antes de pomprar radio tvad.I0 .en b aa Coon tto.anqe rnvtlbl(, invao
r) cr, steal Baccarat Rohemva . elna. p ,tas de rlstalerla, I ronce. cTr4veler. balerfa $27.95. fllof. on- patas cromada., bi con osiento y
len ta .a rosd Iprle N o. pejos ro objeto t de arte en general. d t larga .bauelte 4,. paas cro adas, bidi con asiento y
Ils.Ca-to ii 50 77. 0 cpror abot. o rt ( gneo d eratI. nn ogSArebo1.octite 5454 isa. -ei 44
4e0 (0ns d e0 peienc 0a u Aproveh- stAs oportunidades. an lentne/ attea 1000 totat $52.95 baiadera cristal. 0-Reilly 454.
i-i 0 7-0 Fne i .ta fae 003 esquina a t q endnt o ,oL Made rin a Sua r ez It. -----a
C-4-5- En. --407-5.9-: IATENCIONI MEDICOS CIRU.
'4UEB ES A PLAZOS $ MENSUALES JUEGOS CUAR- $5.0O MENSUALES RADIOS ,i.Osen, de
.LA CASA HIERRO- to.! 3 cuerpos moderno=. Juegos Philips h"imos oeo lr def-de $55 bulas d A CAS nHIERROe ,,, salas., caoba; comedores Renaci- $29.95. Radios Emerson. $4 men- con l codo y otros srticulos propioas
',,- -airtld ro ,,r d. -i 0 oi.". ~ie.Ra ofn ga a bia a
I- .... pr ,n o ,drtcl.. ..i... r,, miento. Desde. $3.00 mensuales, col- iales. adio-tonogrifos cambia ou- pa clinicas y hospiale.. sCubsa-
0 04(,. 110 o r d iltsi ta*o i te "iet ,, ,chonrs cameras, 2 sillones portal, sl- tomaiticamente 10 discos, $110. Ma- iha. 0-Reilly 454. A-8914
0ond o. Cw ot'Oa.N02 - n f ..1 Ilas$ cam as, paradoes, neveras, ra- [c boea 6aterias, $40. Cam biam ns y
dras, planchas, gabinetes cm-.ma, venremos iadtos oportunidad ded DE OCASION.-CUBASANITA.
Liqido Reloj Si Cab /da Jestit del Monte 29- .i"qu- $20. Coliada Jesus del Monte 29. vende vajifas de lujo con 121 pie-
i.qui Beloes j S u s na Tejas.. Casa Parez,. 1.24-56-31 Esquina Teja. -Casa Prez-. zas en oro y policromo. Precio d.
-LA MODERNA. SUAREZ 16 LAMPARAS DE CRISTAL C-23--59--31. gang $75. O-Reilly 454 entire Vi-
V.ELOJ SUIZO. HOMBRE $5.45 s rated i rterA compror rips ir i 3ps- YUNDO A PL31CO D 1 GArnO CO- llegas y Aguacate. A-8914.
-SUIZO. PARA NIROS $6.45 ...ruro ao ma deronA d.. (ri .....t o t r Wti i C-447-MC-22
Bne'arrri Rohe$lara6tt o otouna I ,- .. '' tar-Ia. ga. bodato de dIs aos a
RELOJ SUIZO. SRA. $6.95 p o"rso I~tn.mi moo. rerottr.rde .l. a I p t, r Prerlo de ng.. Espa. da 54 SE VENDE
ilran liquItarin r oJes Sul c zosv Gill, Carlo. if] Na. i04, altos, zqutrda. e.t*. Neptttre. S N E
W,.a I0(o0 ra t, i)'] ros. nIftio-. Ppr- C.001-00-t .. Pis H-1899-11211-5-.En 0e. .000 o metro. l Ias d< 4 4 24 pul-
o k.- 010.1 0r. iendotnr. dnvfte. etNDO 300OIL3GO Oe n rO MIo s. pets ernIo R(c reo.oabt-
giro r In.t [.all .(a odr-rnai. .SuA. derno, rlarn. $80. ApaaI dn RADIOS1 4, -moaatica. t hert.e, n0i.
x 70. tIaboan. a tLibre astosreni lo. tdgopo, tror 07neralt 70itio oil Re. ooo d los art 0 4o i,' ,,1,e, .d01, lF, hmaran.I rjo%. is-
IpetIInro $-, to a.fr om m lle s m_ xa pert o radi omet ,e nh,. er, o, m adera. B rene ZZap ta y .
TODOS SUIZOS. PRECIOS ..... ...sitiox..4 Inb ....... (.tp..Ali.tntl..... adD, .din D-Oa -.04-.0 DO.
_RELOJES PAPRA HOMBRE __,. 1-.___7; ,hn 9.Tl_ n, tpr-o UN JUEGO DE BAO EN COLOR
RELOJES PARA HOMBRE \l07.i 77.7.1 to S$9.440 La itriatJono,-Viriot ~uN-


CORD. CROMADO $16.95 NEVERAS Y REFRIGERADORE5
-CORDo ENCHAPE $23.95 aS b Ae WTNORU
Cs.rn liNnvldad n reloJo r $ib9lt er s IPRl RY .5 iesDo L enard6 N OUlEG-
e-have lino Sjzo-Festtal 700 ru. 6ptroy 5pleT,0eoard6pies 0
f;14ti,.. nt .DR, 1-5 001ner ol Electric leo,tndus con 1 y 2


>O1. $12.95. cSTUDtIOn $3.9 ruble-o=, "T^

Tora07.S pr 6?5 ;.fo'- _________________H-_.__1-._'R-2
161.15 rCrorI, 15N rublesi S2. Fa tdu,o orins ogarnnt- t, oeotAn nue'oo. F ornain-
IIoled, 1c. t q d 17 005 -.NP-
I7 r Mito' $27..h. 01ino.o 1.5 roube dez. _-4 10 H-65_0-NR-20
V6 5 t. La Moderna,, SuArez1 70 ee- VRINDO RIIRRADOR.IhODR-
otroiondn per1c$t5mente., $200 onita
RELOJES ENCHAPE DE SRA. ablttet- olrlra. Pyhdo y19, Apto. :7.
-LANC S 0 MUY FINO $9.95 0,t,, ,'oIon P ef ln. it-704.3-NR-'-' .
"iORIS- $12.95. STUDIO $32.9S5 ,rNR*I YRORll A DR i AnRILTAN.
< Servelo Electraolx, odet o 7
L*3RD $28.95. MONTANA $23.95 ,peo t-co n 00el4do 0 ttinoi yII i do
Senora dAn tesled@ o mprR t-lr do' deo eooblr. Fes yn de.r
0.ec or d Anes00 eo rr rto. p0P n u_ o- a 0A ib'rancrrca 707. Toll. "tI-..
1.1 cromndo yea N n- Gecos
onrls 3 9.5. Apori 0 0.95.4 i ; $t.'". ;-1,1-Nr -7
1'00 $7.95. neero.de A-40,4. I- ii VNiD RIrIR iSADOIS MONT-
P ederloos e Poooriri 1,0 oomery Ward de -I pies. ltidernn; 1q






(""tae ~ ~ o oil 10.lntRB Ved~n ro ]s k. H-62'01-N R'-111
.JTOMATICOS: -MIDOo $59. 5 10-1 eart. IO. Vdado. H I-1'-rtO-'1
NationailWotch, Enchapo $38 aftrb oiict-t tor baosa y dpln. c000-
CTERNA $48.95. OLMA $37.95 0% a. Ptodao mt b Ibl tri. PeSOr-
ap."i Itn a" rer. eL noDart-. Facllidao
ReoJaes rutn ourdad 7 7 -rublte7s, deZnn t.nR za ro 203, Ramon.
taorprtoaf:t r.Tl|eniai 1fr-,nt do ,oro. .d H_6t41.;.,p-0
$,r.4). Juvenirrit aoro B 45. F. odrooi
;lirhape $34 00,140uve1to Sra acero0000 I3. MRiOl1 U12 O DR NAVIDAD.,
7.95. La. Modern o Suoroez I i G. endo roefrlgea doreo Westlnghouit.
dit IIImo tlpo, deo-etse poes y media
" 1Py. rerlo enMatLad ro No-. 0S1 .ltr. 1M7ot
Ya oLi adt-. eitfrlofa X-t 705 p M-786.1
: ,u id a c i0 n f, d .. .j o _ ..._ _.. .. ..
St lF "Pva rri-1. -T-.700-NR-24
Sirtija, Arle. mnFrrnceses VSNDO AMAPQ31RADOE ESR1BR.
Ioo oso do-I hr i."d tuo ttire. do solo piPs
F-rtijoes M odernes Sro. o ....di,. l ',o 0B s upert ItA e, do ,'a-
*T abollero corb a- lamuri-no r ---- l- rrnlr, 0400 ToAp,<1. II Amplta
ta y" bril-onth. PutlKos n0r o p. pit-I6o d. ArlLnenldaretoi. Elmiza.7
d," e n rsd rio -t-too~s, .. (000H-67 01-'to7
ttiltoda moL V NDO rPS20DAXRR 4 P13M RN
Il.\dern1a Sulirezr ,. i'c- to t 1 .1 1 to 4 R0 a t a p -b
:*ar a B ^ o, ,ort o oaonoo e PApIrigun tp ,.
Compromisos, S Diamantes $9.00 -It 0,,rtd .211 000l tp.0e4u1 1 l ij-
Cou 5 Brillantes $18.95 t40 i ampanH r y3loh ealt.o.If.t
AnIltoscoMipromlAo orn 1 4 0. Orn
1.0. $016.. ,d] ,tlfmc r. .....o 0n-0. i m nNEVERAS VENCEDOR-
S 5,7 008ro Ilk. s% 51, 5. hIay-r.a rt-
.00. Orn 18k. 119 $, 1. 1 .a o Landern. NUESTRA FABRICA
1f,:Areo SI. C'41'n.iO O oc oooesr rar'encedor r ofreceO -pO
AlUMi.A V.NDR LUJOO .JTU GO"leou, pus"rvillo, s oreparacio mtiaV
r tto, 31lC., oo bo, lopl. rlnot- o Pr a" ". , estanote d vocina. roefria
uaoritogorto, ie, rao hooutetto ti- rotadores, Pet. A ohs ulutagarant 0as













fro y ug t piz ,o: edor -biloarlhein:. .I*,r ano mu sirv ondo a p bio, t Lar Na-ve
v lngro om de rpoo lla.I t pizar. Apro- r ouo ( 00 c ntVt on eCoopre o Rb -
vpoob ,cato.004 e04.Iaioo. S Plop bob Ito.rsheo orioo 00]as m(00)0005 OtOicltA
tno 10, It o rla. dono. _i o r-, t sler a0. Cabreora. y Ca, Arargo 194D X-141
rAn 11171 Aar CAA F014-DEie --N-
__________________ 5-____ x._ C-52.0-Nto- 7 Fir.
;$120 LIVINGG DZ $300o (EON7 2S3- V3D MRRXFG39ADMOR oS-
0na )! Softl-c ma.. PBero oer. Ba t ua,. l e t e lo n
.ioarto noohtIAoio caladn, otro bouri 00n pla l %180.o Vert. on2an6
boado. roeo dorilr ao100.oRmp,.t are 1-07, lasls, rou r lnf-tott
OttIRS ilohto. h C-- o lto nia.lCp:, 'naj.,itqIto-eF HON-,O-N RL 0
9Ifl an,, Mr ela. t;erva.slo 2.18. Cn-
I.aio. S ,'ln. i 4-7,0-76. E7 UTiRLES DE OFICINA
4 rDO CUAXTO 3C. $9a. OYO 1370
'inn o-anb >1P 0. tour, o $4 0.01. Otr4
.lntBDOot D O tn.bl rr7...hor $4I, leeot1i- sLA CONFIANZA-. SUAREZ 17
bt..o.r $44, Ood .... ..de.-... 0-0 300. MAQUINAS DE ESCRIBIR
SL140 n 13. entire T. onts 0,OD as cemrideos. ambatm..i



















7u~ioO-CDA1^ 10.07470 70i t CDB Ca* *"' "t-nH '0
','. /-,' -5, ." -. -2t,."l^ Bop amo ES re d reY ra mbE A S
ni Aquinas umar. .nl ulsr y Y ter,
Oportunidad: Obhetos do Art s-in--oo t ueblesnortoonaetorchlvaa .
~rns rA. a m ; pn y rl 'vrl:nn. L ohjetos de Jrte.ROpa
rnsode, oebaolo orthoutos do par- -ahballero.t Tetinno M-360.1.
'olo 00an. erltl B,s, imnoTOt. b Ori, oto -2 M3.-57.7-M -
)AM Pras. rs rnenr e. mueblet v objet n
0re0 nS e-rllt.- Not plottrd lo Ia- SR. VRODXUN lA rAQUINA DR 33I-
Oiton doe m0nta0 r04 os ; 0r ron dtinIn 01r4i. portatilt dot 6 ]ilti 0o m74elo mar-
t-t .o hrin st-(r II remain d 4000x4ult1o IIt oiderwood. tr i Champion. min le -
4st0n0 Anorn orhao b l riphortinl t-r b au'. 4Ver1 Cens Academnia P 1no. An0
oAP qua1.tIofr- e P. ediles tatSan 6ts ,, t e1,0 1100 91 o,-77$7-7o770.
Rlafaet 03. reast 0squtna a Oqttendo
,o5. r,-i no. OlN V OND I NA QUINA DRi RE1-
li~p~gikl ll L CZ 3.-' _I ,-rjblr Remington, Cone'rpe;tiq 2(,-3
PAADLUCT.NOCOX-entreArmas CLawtonH-6G7-37-20
Pro ltmpara, sin a n te- Ior I- t04-a
Otel,1on d ade Rfblho'adelMlont P Iflif2lhl
irin...... 4 .. -.114-56-1.MAQUINAS ESCRIBIR
]aOiIsGRooM O7nP oaoRA V an DE LAS MEJORES MARCAS
445 iaionreeo. Ulttom roondoclgan-
00, fuerteifot ell0 m tlar. 130 (hit- Coin 0nuevas, archives, cajas ca -
rr4en 7257.7 aqInR SanO Crl~tAsht.d dain oarjetero, mOqulnas caboubar,
Una cuadro- araderooo 0tronavot Co-errnp
E-9874-56-022 Di. mime6graoo, adres6gralos, regittra-
!l d Uonaltta muoebles ofirina
---MUEBLES rESTILU general, 'pupiO ....ba6les y ma!etas.
tueoo .alI. chino, flnlelmor 40I .0 q Reparamoa maquinal oficoa. 35
do Y taplradou:a dom.lotilo istlroo,,, 00 ios ien o&Id i pdblico. ,La Na-
lit-ra '. ," medoa n oBarreiro ji. R 1 Il 357 ontre Te.Rey
go ouarito 4, VL. 5se'reter .. loar eI tClonars, otI egas er Ry
haso,6modao.roo ,Soe, ,lle rooh y Amargara. A-9915.
rcptals.rPellos n Ptc.poroeto.ra-, u. -
peas y tchno llbrn Pad s 0aplt0us y
snde eos, hcritalnof.-u B LA CASA DE MAQUINAS
n ,'ig iedod e n y o bt. .. . . . Ietni ~ l I I l _
min orn7 etenela. CAR. Prlet. G(.I,-
oC0-lo-OS ........ LDE ESCRIBIR Y SUMAR
y 1 I6moad do e 00oba en:)"feet.r
...t-id .loo0.e, ... ... 1-4 11756-21 ho h ree a 0 e0 a s u0 se
VUNDO lr-1l3ANV V 1T 317 x0 OI ?O casl t41quin0 n.Corralem.
_-ronedror F tllo i oderno, t-0H01104 -
Aos lIninleh.,, trnl z ,rltInlnO. 1175 ARCHIVOS AMERICANOS
c,ixt6 ]hai e 8 Dnjeces 1$100 ,,Ldl,,-io ,
I,4A10 01U .....0 ador n-0': p ,' t xhn TAMARO LEGAL 4 GAVETAS
.0,5, 0 ,0 l ,a1f-an. r 1 1-, -000 J- rjeter.%0t1dorr-amiifi .%, hiir6i
VNDO TODG IE M L I pianos t 4,,X.. .I........ liberos
Y]IIDO ODOI It'Ll ]lrT]Bllr.lMl ... Re m*ie an(,grmh, is r,v,Io,, hlita-
oatd o olnr; ojueooohutrto op1 (000 h8%001.00rtotia v vtt, -01k 1.0 tn
I ctlo a dcor, do, rhinono Prninn I11itrt ts 41, a.o Rpgenciss 01rez1 it11 720
r,44n100110r00o, 01d0(lhhlFiaOh .icqil Con otr.
r d 7o "1 (rr 111vfn 0. Fri- a squin. a rrtl
ol (;o ner..I0 PteetrI % ] tpojn 00ra -
-- MAQUINAS COSER -SINGER-
is.' too otr-oeo I ia Bet-or e ,n roz 0I
uJOCO -CVARTOCAO- JCUNA- y0. ,.0.. .... ....
'. '", ,"''. '."' BAULES Y MALETAS
I I. i (1=1 Ba mertianos, hode o o e'V a -
,, , -r parotte: maoetas para r a iO, ,, 11 pl.
0 .......... 0.00........ : 't.3L&oeBgncl.oS 001r-.zt1,52, c00coo
.-,-.3 squIna a Corrals..
LIQUIDACION DE JOYAS
-0-00 --D Dr., lotiOo nye 00 lto a hr antes. or 1a-
Go DE 'TO MO Orn, o rsnillosa omporo J.", sortOJon
0D.. rr '0 senior Y caballero: dornl .ooss .are-
O .-.l C tIe, cruces, pendantf., putlera., pa7 I-
0, -, ,-,, (tt- O0dre y D o 0Inmenso urtido en rel-
.. .- A ,4'o, oro llk. noor 0.1e0or0 y cab-
.r ..,. .,, bo ol o L. Regenclato Subre 1 i 20.
S .- ,,- |cast 0quns4 A Corrales.
l :' ,C-59-67-1 Eno


de. 210. Telf. A-02-.6.
r-l:.I -39-4PFn.
VIRDO A 1P3 O0 DI 1 XADIO 00-
rr4en.0e1 d adioSeward ror ori ;d
corta, y larg1a. proabador de disOor y
(on su mlcr6fono, 2 Radio R.C.A,
VIlL.tT, a precino d Ganga. Espada
354. altor, eiq. Neptuno.
H-lS92-59-4Ene
GAkNA: I XADIO ACA VICTOR CA-
ctlruiorio. do Hneos. iApraovchlao. Ott-
gttel FtKuero.r 2204. Apto. 3 tntrre LI-
bertpd y htlflaros, Santoo Suirez.

VENDO
.luegi splicadoro ti-ns-a 144ni-mera]
4 boo.ina, nuVoasiri, 4n t sar J'ar nihn
infolr -: 0.oneepel{ln do ]t %']a a .0'o
054. de 6 a 9 p.it. -orian
ir VrZDR XADoIO PORTATIT,
grande. otl 0o maleth mar0a0 Fo 4a"
bahera de o1,000 ho'as Ycorriente
-ornpletarnent.e 0144., tInfopresr 7-
radillor. t-FarriltN 5 :) .7 Vhora. ent,
P.o v Her dtl. h --622I1- ''." .'
LIQUIIDO 10 3ADIO8 TAL-TONR,
propin00 para rtealom a $20. Regal.
d balotrlao. mndelo 1.500. prpelosoi-
peelafpx Para tomerrianfes. /flp rlr,, 1
dor: Juan S0 a, :otmOriteos0tela',,.1..
p4an. H-6318-59-20.


SINSTRUMENTOS MUSIC
PIANO EIR TVNDS r O1UDAE CU-
zadas, garantlado no a omeJn, O 00-
achpdo 0a1nogal. 00n arilan ointo1 h7 0-
Ire Jnrantr y Steinbart, Buen E0et4ro,
.Moarolano. TerlronoB 0 1-t42.
11-62-.0 4.0-2O_0.
ER V" NR31 8TUPANDO ,PIANO CO-
tor- araoloto t-olro, cuerdat- .ruda-
dos.,Mdmgentfri.a condtconrA:io 70R. "l'-
4fonn 0 BO-.56b3. 1H-- fi2.i0-641.-.
VINDO PIANO INDO, MODRIWO,
Wrlgatitpa ra p0000400 do 00010".4'40 70
q1orro GonzAlet, 8661 entre 700-,4140
, R-ninmeda. I1-g.rn,0 --
j -EL BRILLANTE.
Piano alt a calldad, iuropeos y &pm0-
rcanos. COfrice preciolo m6dcuas No
oompre sin vlslttrnoa. Stowers. Gi.
rhlt. M, narch. otras mare".. Compron
y camblo. Agulla (IN. M-1551
E-9066.%S-2611Dl,.

PIANOS SPINETES
Verticales y cola de las mis acre-
ditadaai marcas europeas y america-
na0..Nadie puede ofrecerle mejores
preciot ni mis garantia. Belllsimos
estilos y grande facilidades pago.
Convinzase viendo nuestro gran
surtido. oLa Predilecta, San Ra-
fael 803, casi esquina Oquendo.
r-'-5o-60- rn.
PriANOS MAOxNMIO, A P30OIO0
ttquidacltn y fac-lidades oage, Tam.
blOn enciclopcdian de la I .alc. 2 ito.
mo p 00,0 os inoultoa. La LMejuoe Mllls
ca del Mundo Casa Zimmermann
1 Neptuno 662. Telftforno 0U-5017.
F.$063-6O0-20 Die.
ViNrDO IPANO D S LINA TOCRE8
ouerdod. eruoodao, teclado bilnno.
batnsx eraPJo 00h porfeots 0on0d lcjn-
ne CRall. C No. 66 ntre 27 y 219.
Vpdndn. H-574.-60-23
PIJANO ILAMANIR 111O0S ANOLA
gooartnt ado oinonue:101n; ctelado
010n00 do fdraca:Ino reloen 12 5070.
Vaaln00 s onvenro. -A. Prado 159. 1.
IA o"nt0re0 1 Cnn y le tfiur.,
k07--_041.00LIL
PIANOS 0
N3 $500 vendo regloa oana RIo. In
rompletatni0en 0 nu0voeuerdo 0cru50 -
dai. magnofhtut tr0l4do. voces. de on-
fiertn. propin paro persona d: gUsto
isefna3o rx7. 1. entr. Calzood do I0
ide Octu b ore v a. Vibo ra.





H-615;-6O- 0
$SSV30 IN30O PIANO 0U3XDMN
aruadas, grandes 6oces: ntros itre
omp0etameni0 nuevo00: $270, 290 y
312. Tea Y oftroca.O Otaa No. 479
entire Concepci6n y San FPrancisco

VTNDO PIANO;;"V iURN 0 TO1-





: f.nwton H-684S7-60-Z1
dIrianon. ,uerdao-ruzada, banquet
hatl, tctrelado perfectAo. Prlmer ofe1r-
Sramanableo. Tdae. boras. Crroo No.
1.500, o otldop 1..odo. H-1-64770-41
]IN $360 VRNO MAGIP CO0VIAX.
no completamente nueto, pgrsndo
v00e0. verlo. t e1,a0 02h.0 0e 3Sn
o. nsta5o2 No. 11 en r6 San FraPn-
cso y Milagroso I..aon. Vlibora.
H-525-90-201
TVEDO PIANO INO MXODRINO,
,-omp]etrn t00 0ln 111- hh.. .-u--roeo,
propto p]ro- pePoon tdeo 4uAt. 04101of
.Oo I-qu l Gaonxlaez 66 ohlp 170 11"e'
-, Renltnmesda. H- 117i.h-7 0 t
VRNDO MA XrlOo00 PIANO 1.O-
wrso.ero doAspuea do-nse merolan.
ino ocpeeuladore.S Boo Maguel 600, bl-
toons. 0-04.7- 60- 21
IN 31 V DMXR'PIANO .EY0TWRR31#
n neo y sin otmejln. Verlo d4 9 a'
.7 prH. M.aJloa. 25L, boaos.
{ TT-4850-60P-lI
51R VENDA. PIANO .A3ROLIAM- RN
perrfeeta condiciones, sin c1oneJ16n,
proplo paro. atudlos. en 2$225. Caole 13
No1, 52. centre 14 v 16. RP20art0 AImHnO
ires. (00media ouadra do 1a I)aogPesia n
Agustln. Telofono B-14150j4.6X6l)-21.

S- 3U301-3AB A NNIUE RX R--
n. DtARKO BE 1A MAMMNA


es algo mis que cuatro oparalos
tlnitarios, de tal o cual color: Ne-
:esitta tener alma,. V.alos en sPu-
jol X-3535. ___
LOSAS REFRACTARIAS DE BE.
Ilisimo color rojo mate. de 30x15,
para antepechos, cornisas, capiteles,
pios de patio y jardines. America-
nas. Plimera. ,Pujol X-3535.
AZULEJOS SEVILLANOS Y VA.
Jencianos para jaraines, halls,
fuentes, omesas. bancos., etc. Recibi-
mos la mis belle colecci6n de dibu-
jos, pintados a mano. sPujol.'
X-3535. C-472-MC-20
62 OIBJETOS VARIOUS


MALETAS AVION
Ocsslan:, hbrn. poe]. Iona, molettneo
,., ito. profesiooaltc play., badles.
aurrao oimpltto. VIsite oldrt qmnplIRcldo. Soan otfel 7162 te-
qulnta "trqul CGonzAlez. Teltf U-1439
H-1865-t2-20.
LIQIiBACIONo 303 DOORNAE Da
cintas mdqulnreis crtbtr 500 tabu.
retesa. batidoran Waring. Extracetor Iu-
gn Sunkist. Arc-hlvos Amerfcanos. Es-
eaphrateo y Taquilla 00ero para. co-
ecJostco nloioas r Clubs. Mueble loft-
0in0. oooenotral bur6s. slltas, ilbre-
ro. Csan Cano, Habana 0,55 A-9607.
F.-191-l-22 DI
MALETAS 'AVION
LIQUIDACION DE EQUIPAJES
-LA MODERNA-. SUAREZ 16
aItoetas ple ] 1ina. formo edo, fai-


0 hI.rrA pnoa-A ootno (0100
tonoras 100p0rtooa Ptavion, maloit






yALRaEr LIO.AnE AVION RI.
oderntsi c er aui fi brrP wo5.
hott let 2i no MaSt.o. O, t ontrs ital .
(0Orboe. ;ot-t-od Os. oo-1004405Mo,',.






K ALT S I E AlON
It'e an.ex .maletas r I.-rad n-
rreC 0er 71 uyMstoa. rutlodm ris (.000r



an11_lot-1. tuoer 0000. Bofie. a-7 6 1
Mro Ocria Ion on 118.4.00.ta tO t .
GANGA



tttd r 0,entr il m lst-
lip ehhtco- tcrtsdora. r. t- 1o-
000040; 7$o.04,0 101-o-l, M..
41010. 104000109


EQUIPAE AVION





Venemo gdeanle. rf ca dam d au..

ca. finalderji intsos porosa, or-co
rjees 0mlero maya olesa,. h. firo.
0 a01oe0rA. rc4ua00 r3 0. or S. a 0n mv1 ,

Eto ai 203 entre AO Ur a y g r i.






dioro. t aH-676-678-I-62-IEne.
CPSDE TSAGU








Gran oatIo n,. He vende r ,Yr ,- ,
eompea O Js lan hitme Y pla.cba-,,
'rV r 5n 0 e d e m os etll o taa.. .,p .. a,. .
'a "a I te 41b ol
Agelrtd 10,. Trorsdo-alpCotr A 1i-9531









v pas No. 61. dod tr e I -
ER VRNDR UNAGVIDENA PRO-









psa pat-ba oop t-roS 3t-bo_'-ro.t 0
;__Amootl do 17oolsiios hobo dol
Co-ntra Asiortooo* pnr 00007710.0


MONECAS FINAS







T15.eneo g caa tiad d O muni e-
cas finas. de ojos movibles, prec s
espbcinles pa aromeoC-andes y -on-r-
dnedares, poeguntar p0r SnoJ6sItir
Delicias 207 ontret-Quiraga Y Reme-
dios. H-676-678-6--2- I Ene.
I I DENTISTAS
r0. P i Set III(. 0wh oi 10 uI a -
ttompr$50on s petri Whio P0 7 .,e4- -




0000tte $00 d00 Pn0(0 004S00 lnorlna i
l ea. S..end11t1iel 411 brJoe n
53 VINDR CAKA33A1DR UARRAN
vst.onpletamo too a4 p 1r O3realto. 2ad
inhot Ordotta].t "007'farm x: LArildaoh
toj ',o'a.95.`1, Alot-ra. dOr Olue,udo
ER VRNDN UN COLCRON NIMMoONS
Sltumboer Kang.ea. d H-4oIIs.o-.,
raIn esonsdo prontn, u 4.0dena0 pon-
cons. Cros.o 4. unt-. p ori(0ro 0
VUNDO OAIMA A1.2170k Me-C02
1e.00. Sirrmit l en. o ur r 2:1 04 ,- it-
puote: a :e4 4.a 0tr4190.00. aioroanoo
4r a o Ns N o, 0 so q. oaC lat el.

GANGA
Se ssodro 4 toidos roorl.sr-nhorr
Matdo, 2 207Toat-ho poar7235otto.722,15
oriraipat-315 altao. Verhos L- ", 11,.hl
.176_ altos. CottllJ-a. H OlnI 362-70
22 NRMXXTkN 500 ?RREONAN ]PA-
rs.venisrleo, pront 00, i~-ptoanhr
outorn~tc.a tr 0.ao& unoparovlor do
015,00. roalidod ttleoeau prost-.Ia,.
-tfjos s sa: l.as.trottos. CGOitonoNa.
403, C. $I000.s-q. a Eafaot. 7M-1465
C-5 16-62-30


Arc CV.


' -I '. .


-NIMMINIOL


pi
pi


V ENT7AS )NERO- HIPOTECA ENSERANZAS ALQUIMEHES
62 0BJDTOS VAmOS 54 OFEETAS 757KOUEOEAS~tO-FEOIE5A79 N Tag
fA rUHmn Bmo. AJUJZAI cvurnrm, MANe. MUMx, 89r~jLJW&. V%@- u-x.arr-tkAijL&.j~
"CASA EMILU" 1 a 2. ...&1. L sCa naSNatI : ..I,1,a- I
,zDO I'ros IM. L 1 O.H t. $ 1,to rr1K [u &AS&l l UC& UI ll.f 1M... A l / I-. It.
REGALOS PRACTICOS, TODOS Pmld .. L. !. to n-sts.1,.f .ai ., -04A L______ -.n-"l,.&L
I.o A .Iu aursr>'', hi, orulc s 0 .5 aol_ ", t 11. ItI t* l& 55*'*. 5 l f ti'o b r a- ,r.fl r l *
'dot lO0m 0t-l50,0 0 l00t.i pi040* .4 DZXUO XJAZ. OOXT7ZOZLLm. ___________________ _____- s.*.'.. l,. e,: I 0.a 055 c J
e bit.l.. V ilo ...lo to.r, lP ." . . ...t.. .. I. l .... .. E .... . ... . .. .. f .. . .. ,t .,m.A
dEGL. 0o PLC.. r. m lt 5 1-D1 -. n la,,: II n no;.. 51., X ... .... =, ....' I h I
Itr 0, 001i5 4 4r5l I, .t015a O ko l'l'tl'll CYss. aol.in . .5 471 &



0ura.,. s....iar. .ri... ... PARA .AS H ......... R T TCHA
laniaw d i Otinut pntitos, > -oio,. am *-1.Ht.sat--a a.. i rBAXC- ALXXA, T..
.'.riibi....i $0 rl-... .. ... ...., PARA-LAS aA M. ..... -- ..-,, z, i i. tMi
1iu dLno.l. VLitaaA D yc ay 1.-,s jjj"j A. f E E 1' AN IT& r *=. Cllzada 7 2 Y .. F A
l-nilo. A-6- 631 .-Killi.,.-- .2-- -- ,;I,.4 ),^. . ;,l. I l .I.
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~h.GMt f'... h-I.,". 0 Car.. 1~ A$Io ~a~~., ss~
ZAPATOS, S Ui l1u COCODRIlLO I0oo, mx wV ro .13 ....4 .M R. .a... C. I, I ,d,,, Pehiat ito, 000011, t.ja. riso.,t s t .. .... L. f re W e:,t. .., A.Zon-I-S
s,, lstid rnflotnrronsnl- css. ot tt~s1~ ,* ofe 0 1st 4 a, nal ll si. -l~l -stsclh4 4oa.LIIIO ,laa |
color natural, ria/o, verde,, ro-~, ,, 'u; lm I... ll L J lItI, me~tt~~ll t i [ j
do. hs; io,11" ^ : ^ t-tgolr. Isit -"krlOos a Lilq.[00- 0 050 0105ha'. r air to N PE AaLoRR.005 .&14003 $ Paso i a 2
do._s .lit._ mt& P.. i :...NS .... ot0ltj ^ ....o.,^, C .S..Ioii ^. S o.^ Kaoao*i. 2
tatt y comoo littttoorro.*r OBXXIJ.A-OONO*' 5.5050. 0.,. 7 '^. n: 5 i '. ctKclt tt., tvii
Mrntkr, s T | r lifttrtams, "Irfam it- .,p nw
IoJ. album. Vtnlaa &I par uta)or 4.,- Ik 'lt= mlli L~=i
Wt=^le Casa ('I.m lllub A.o6;1; r i & La" "fi ti "' -a". -^,--o c-LEa OMA M A cAi,,,.. Li i (. i n rL t
yo, d,.n .c... amio A'osiz' rafifo w vv i TA,,. A./ =ti M/a ofzw i n| t L-o *
I0ly Y Compo~ttll. cit orwi.iw llt .OO,l '111, flnr ti-,.rfi b l C *" i t* i it L '
------ ritl;. $, d4 ,-rUletink Otn tt 1 ,li [ <<- .. ... i ' It elf rJAr < -g/e U r eta6 it.
CA^ -^RTERASPARA COLEGIO dos Ion w1..RE $ l S A.- C- Atl 1.. l -o
..... ............... .. ...... .... i o all .turnuT .Oi.U 1 ,-t
-,uie.. aonbidors. o-O,o:a'!. ----- 0t----- _______d_____h____r__Cyir_ r.-_. 1__




000040 Pt-boom Pa-sso toi H a oC fUILLANGELESl
.apart-z. vurion tio.. Vent11pa i i:ar COL E= KA A A 0fa11-
001 dot.a Ito Cam.sVto.o Am lolo P0 10. ,mZUVQUO. tA A J ^R WEN NTERIADO
O-R*Illv y comrpoitl.h. HO.no rLto e n ,:brr Srai LOexarSdn;, Prl ,rzl BIu.a ^, t o. v / Nw m A-Ti
11h. $ ,A,00. h iulnost o- o & ,ao- t 000,0 ri o o, lol.O asi lo a 4 ",. se -. ad d, 0.ak-,1ao.
SANDALIAS PARA NIM OS r! i .........4 ... 'r, nt. i r0-0r0rit0 'ao ,ti .I 1OL... ,O.0 .. a dos. Mia t -.o in.O rio .-




t"/". 0 'n S ."~' ,:;> $T.yzt P' TaJ. O v{l~n-7-z 23ldui~i~ y C l., t~f VEDADO. ,F-2-778 M I LO CA3A8 # Dg g tgg x lra .
sor. ,Oroe. zorP i, spo .,e Y d-.. 70 INTERES PARA LAS DAMAS kab0,,. Hobo,. t-t01,. 32.4 N $.C.
iA hoa6a. Vnm taa. -O r C r-Bot y C-7..- 2;5os t. I




#1e _ _ _- -**-^'" m rnd I-zCl i-alt eH*.o -p-05llt O-A. rr2lu't-rr CO(L H-l'4 .t 2S4 r
.., .......V LS,,1 11

MALETAA ESPECIALES PARA HATAN
mdtcon y labortoralro, lan. :to- Extirpac deiniiva de lo GRESO A LA NORMAL.A $ a y s 1,-1Z74
r00, maletine laoda elaseyas y pet a- l a es.k rm i. rrcula do-e4,e a"" WS L U






r X X OC J IX a -ZfT I 11 0 d c- [ari- Ca llra (M OO curzi H n ut^ 0 t Icm gn ar &n ttri. PX N Ar n l~tf A E~ l t n '~
to. p a r o rn dro ni pa ort srretr -a;, l no de a ca m us o pter n. etc. eYrio A lise o t ar t dn o roda E Laa.
S Album de ple do cocodrJo. VO tal Teatamitnos ganantuzado quIce 1 g IstOo oIo I a -. n on- 0 p c 4 it r..0 ( ta.o
Mayor. detal- e a0 4 mitoi A-0731. s).r..e Vani.,i ctt e is z- l a oto It. o i n I i A ."U
O-ReIll y lCompostelr. tios kito en Cuba. Sra. Alexander. i.uala. Admtr ib ntt aptln 1>-17.. p-0roin r.o nr. J.oosJ I .'
T ...... 405eontre 2y 4, Vedado. te... -,
BILLETERAS FINISIMAS Te-oZr 450cogn24 ea. %, COLEGIO GARCEO 01,00 1m07s00s,0
NrEGO ag Ionen todtoaIon N molo rep p Or23y c., VEDADO. F-Z77,. U CASAS DOf USF7E
A-n00 0-tcttty y C r.ipriotea. tjios (04 to l oo u. Verse do :1p in oJ ltt c Ar as t' lojrones cob l r
lu7'-2 'Z I Dor 'e7i t -Opri. 0n A oOida dO ia Az .rlei. o istr1n M.a- ucla m IltA O" o et-"c COMU IADO N.. 54
83 VINDIN TAREX.RULI RI 95A-2, Ahturals de Alm-ndor*oc no mooatmitoeaf.aa tX1. 000m4 Cr.0.0i000.0 F-1t11oua0G,"* oP. sl.1
parpti Hart-,ta. pt-erect, ctadaK -,- 7 ngei roaa, R-t t -2$-75 car sA.0 Ot -irls.aOc onat.0.-._000. (T00
176.00. In1rila IL7,rI... in..d- 'o. E n ACADEMI h INh O 50 H4.01 0m.. ftOPaca. -,0O
4..-.. . pl-n. PIELES IMPORTAIDAS A 04 inA E 0041 Rii i, t .h
I00.-4' o zrs.. am.0. o,.
E.a A VADDRMIS Vid. hm'tr de rACADEMIIA VO'NId c',hi
1,.0CI 1d. 400 o i. 0 op-a-.rch .sn o aoni -r1.Oo "o9-- T r.; -
444054,i ,, 010 1 ,=h a'fi0h .0 ,4 i Id pa il4 prg,, atLtrid o p.--'.' Va,' O- P -th.,n tytcr-a o,- -o, draroottr.e No. 00 0-
"I'" 4e1 it ron l h0' tl.(,oOI.-1 ild pl-L 0 41-'7P1 Q t.bl;Idhdhh op glt. ra, .(...Arlrn ~tIs ,.-..- ,








toIroo ,o-,, tol,,,^o- l"* ?'Ti.- ^^.0. tO ^S 0.' : ^04L 77 inla Vtid 0."d CC^ t7ZZ4^O- .Mn r2l n o
_____r_______41_hotel,, H -'-(7t.. _______pu___ 20_,________________1__I_________ r_____________________l___"<_i_______________"
ornnt, -'. .'tA I file J, 1-irZ, EXR V -MD --I CO-QURTA DR SO' ( -'rotaIl. Atoa-h5n nlodiiduk),l too
0b0I of..,0 0 d 0...... t... o, e .; ,. MANSION RE.SIDENCIAL
I BR1OCALU I LONAL. P ,D PA. t- t. de E olh o iPla. 14l)Otr l-Cr t ito lo cl i 0 a5 00!. Agu lP5. Pis -!.t l a.tti F li rten A ?-.
quell, trado d .. I'.c P1mtlnr I l. 00 1T m, z IS V-r',. "br m e, C7-74. .. Para fArnill" d tt. [~lil
eu s ae tio L I.tl,, f,, 1Corral, s r .1 $' it r, id, ,,t. Ih 'lo t f ,, O -n PretiS- TC 7 e lm0- I oreo a r -oa if onal a li
r toertnlo' do 0ir ha ll" 7 to t e r 7. rlatt .o 'ndo cooa t.404-- 001 0 0 :7 t
11-.1... 2-6; -6-.... H. M.ira'.ma OEH PITMAN B. ..T.. ..7.. .. ..r .
: 6fllp.(re1 s!otIo ror, ( rapo. ,? a
A tN GALtAX0B.-... aO.. oHrdOi AIMELO p o.. dts...l.......r..s.. 01.......
7 yrayo... 05 Oare .7 MA N r I A DE GOME.Z 214-216 It'.iu%-m ldt Y 00 C Z.b, PB 1M PI",









I-M- TTiorK^ala Ia J mr ?/' no TanCA V T vX . ], rtzt ileo ~r-Hb~ln brlyon bcrln T|n-4tJto/."
,let. n nir' it P l.T S. o- een, p oe .Imaru n. CI oarla- ce.>no fei grins, yf.
.lahar 1d, .....ot. ..,o.. (.. ..... xtirpaci6j radical de vebbo do d d...... .. .. ..,sL11 A lo.|at t- 4
4 r,X1 ,ar0. 0#, Sat, b0's a oara, masoo stoso, etc. rrata- C os.indlv'idukleatz T o|t- trie Jt -
do-n sa.. Qu" ,grar. afo-ngt Idiorna. ,n
A437 -f i- OLC E Mento cte-ttlico garantizador. Srta. 0a.t- g 0 ; oaIora!Iah C rdOtona. Mn A PSa E.0A'
_______________________________----- __*X PKBOIO laToooL a M .C. IlOoiraa OAJ.GAMR 4 RSIDENCIA
t-trr, Il Traist-Is . Co o -410 LP
NEGOCIO Zaya'- Bazo n; N. N0 408. Apart=- A.o.. dHti. tin pr. nila Po,r(... e PARA FAMl UiAS: F4'4
S,. .. ,, ..o er cider djadd, dir mento 205. Telifoto U-5509L 7 5 h 5,0.do0. Ord-o crtlld. Y rl d yr pet-. o-ma yrrtsscO ahaiTh*o- 7











cuet 'n a 1 ____ l-on-d -l un. Sot^ t^ m ^ ar^l Itla^^ T,_.t Ln p rme'dai Ft-l d. Hlgodo6^) ylu] h itfr~ n. taodo E-tnici^
0 ....,. ", l asr0t r A. 5 0 00]f, OC f H-t0 i-O- M,-7 ho26 ....n..... .. .... ... . .... o o
QoiKIt. Ia oI a "C-t- > 4404, ]ta.01.020 t7or. I- IaRod. sroot-c
que d ien 1 pri-oe har1onpr--. d, m rNo * oR3Ltoig PX TTNo zO i DR )rA. 1 .1A.1te D eo n mArdI,
fa0turarirpr lp)ort l6ar. Ion o ip r . do VI PreaO 3 Pnerfect.N DRanfii P ACADEMIA MEDINA U rvI 100 t-Al. OPLLUO H, A..
triat 00 urlmer v ur g Ct-Olio.Iao8 oportun dad. nfor-mrain: 12-2.1A Apoebta 10. ntr o. Crdenaoi Soa do- 3 ro entre G T Hl Vdado
4.O Trt A 0000104 aro too.ntootl l I20.71.75. oohola M ari1ha 5000 Or 2 abdn t b-:oz-orit-8! P:r
tin R pi,-%Pnt i one ". n~onon 'il. etca it,-1n n aqu-19.-`1 F
dno 7- 752. Sr. CampO. H-.Pts o t-anrgl'. MA R_--____________________ C- B
H- 0741-0'71 1 LLAGAR0N z- MA TADOURE MA.. I de 004n00 ,obo dopireienla. ,fe PENSION CLHANTECLERC
PAk1 .AI N 0E R1 Todos tIonmodelo. Cho oMa- utnasy moblarl t nodernoom-. Ea AM,'tTam Enoo-
Pquerd do; o SloerF Foas a oxLynx., .- do, oprA,-titS. 10.04-77-:1 tInr awau b. ahuntc HabitX-_t1onl
den pa tprotdePati l -4,(0. (len hl n mt asraiars nOoga largaon o on o e H a
RDO tarConSA H.51 ,-57- 1 ....... z... .. ot-. t ........i os toda sit-n .....o. ala. oa. .diL
V IRDO MOCRA -GANEHIgTd .XO NI- y Am "ta. IeGNE RALf S 0anal. r monuar.i T-trodo. .rMr;
ll A. horno y ain do r. o r r. tatro n -1, 0 -0-7 t. Dir -. K. i ll .t. ott tr. o iti. v ) 7 , Rums.t L -
r ...i. o or, Rgal.0Cu b-0. mba IMPORTADOR DE TELAS 1n00 l"-7,40-1--4
ja. .,nfcoealdn ro ot e t Sa]n Fran- Y retoao01 Ve.0( at 0& p mayorot ds I.Q1 LR AM1 .L A RIXT.&. X.O.R
REGALO DE PASCUAS tm de -1 El ncs ta. Informan- a-t8 .t od se s .is e t .t.sy rta .. .Vsl omun bllada. l nd pend ie ntna ba .
Crt~rohos dP plta mali. ro a-H-5932-7(-?(. tenn n eiscrrbano. Pre-oe d oal oolra dono plon osbs.na.rO Pormdan. rt- om 11-
Ire pde PaI-aIS. Cal ermt-a pa- [ NDo C LAQUIA I L LN303A. r(-32F, ldmanaa. C I--- rs- L, 400 0 0 25dor
ra, ens.1 tada,1 pr do. oa m drrcr.o t camA i on tl.IO14 I 0---Cr 7 -4 I1 6 H- al;--3 -:5 i
0drero, etc., todo mu3 har.t. o. Itnot ode atho. ho-dado-aneMOt- ____si_____l__n Ce-_-O __ _--_._T
F-793.ari- 6-2oIjo-62-22. 1 i stt .t aro o 4 ,t i F-46 .. DR 1 ETA iSCASA H ESPEDES
H0 -75"-'7-0.-7 IMPORTADOR DE RETJZOS-JH
-3 0rO1 ,P00 0..0000d0.40...r.o roCaBm........ ..ASCOAIN .5.2 PRIMER P1..
dER ND31 SXAQURA TA 1303k Ex ID do0l40. 0000 i Vcrlmoni.ao .'-l-l HaOOooloo-P ba l,- ori Cn-omOa. NC-
RO -.P 3 l An im 166 3 1 Hd ,,n -.alS Pllo. taCao r o.".' "- t c P-r dCainm ac1n.C Ch. Feld- 0040esar)o r-erf'rnca oia rat dad lCoo
mo se uaa este 'al. Telf. A-444S. m,, te-s. 50 .prn a Sar-rk 1 .1 !( D
63 SOO CITUDESC 10-0 4X 0 .Hatbana. t-0. -IG-9 F r- -rmnaf-ero.
VXRDO gSIN E3RARA 300 A ALIAXO464, TOZ, SQUIXA
cVIVA DRAEU 1 :t.. 3rmPLAR i dne nao t-i6 raquena dflia o. Iid. toao TErAS QUE SE LIQUI[DAN oGA lOh i- t,t a-A T
BO-i l 368. Tlt oo M-:. D lr.]B! An.~ d, te st 1. Iquea ard~ iau VJpglt~mI Ran Raf el. la -t l la a p.trim ir
d Mner gcon arantEa0 Buen 4ntO r roo a t P. .'....t.. da.sh- PO DESAJO DE SU COST0A br 7 pertosona plia habltact o -,
m en al r l.dP r das d $100. f "t)0 r0. h n .ou^eq it
Pen -ut.oa ded 10 20 0 e ri 2' a. IIL o -a4t. a 0-4. Loonl eattmpodo 2 pul~godas $0.50 04000 0 00n P.afot 0000trod.a 001(r000-

S "de. 'V 3tA de a u.It An OP O X R i aNrADT F. Q A- Tai I X1 1197713 NI 3 'U0D ^






















$000, $1,000 Crpoo-4o-t l-46E 0005 A itd o 77 ti ml 00400 _______________________ Cra n "r"ro r'.0o A.(.; 74 000000 t- E5.0 0 t-lioc ~lo 0004010 0 lo.a00 P
on. O eA *rCin=ooo. 710 na.,., i Oc t0(0 en coritreh. 2$} poinads-. Lari A k USR E A.3AD r.
do in a 12 tt45 2 63-11O Fin. e aSc- ndebhormna 000 ap& p ltln 81ma atn&1 gofrs. 17 paIgadal. Folls d, .lgodidn3 altatho habitai6na,. todo14 CE.--lao,
_ _n. 000 You post0, o 000, o da en1 100. an0. stthda en colored. 15 puis-dOS personal mores, no fi.1:ta sar .
6 -4 y OFERTAS tar, 0 ra -70pmar al t reltfonoA -75. SA Neptuna Olin de bil b 0 pugd Te- Ao o.. 2n.ts.II
0 H-377-70-11 la do )In, llotae te, .ahores. 05 puas-
DREDR RI5% h l orlaiTO DInr=O ER31RIODR VUNRIGO KUMVOPA d.a. Msooarcturolaeoatda blanco. 44 out- l 9 CASAS DR COMDAS
--Ft-s.'ds.rado de ndnlo rri5o. 00u1_______________HL__l_____________?o
e hpoltec Habanao y Reo paro-ton. 0 0S0. gr u1 r p nmedtasn estat_-d., o dn.. -
Tomblin para abro ar-t Compro hlpo- ra. Se do ar0. t -nforme 1-4412 re Jero ey- d sA nd lo do. Cartldao en .-----
it-a moratonrlada Tra5. T -l.2 mus m tatuo H-o 0-"-K l -res. CratSeuo n ro 0 plao do a. Co A- ARilIA tocnina a.LOi 4 AL.DX-
Arms A. Agullr Nro.7n0. 0!-7t0, .121 3*03k A ZEPBCALRAD 3 R. ne.ro rl p ye bc O c |Olan poIto lt i"' 0. 0.in r, 6 n,-l.na nr oilA r ?bat-.
10t-tr -0- rO. A P Ic -b o. I 0a 0-0,a- piln,0 (40 h Ilertr Feldman. Ryd. 5FClo t C is fJJs 10 F y. 0 n y o paHrP o Teof. Al-;l
NO VIVAZX N CANA AZ 0U -00 n 1-f4I alau notark d eh la- lla- 37223 24Habana. Cobs
itatenrao-lop pia. Coo $10.00 0 $70.4.0 lOhrdo 7.1 7-4h4. H 0701.79719C.7f0 I 'll, 747010T 71,.U V T' 1O
to a u haeo-o .pt-oplt 00040de VZWDO lA CMAQUZ SIT TRADUCCIONES do a HdomIIJo Lt o pre-t-'0- ps-a o
........, Qurt .... I dopot dot oloo,tlert- Foa~ ...... 04004 $07 000 Mor o ...0Ig, ... ai o po 0.. 4. 2 4....0 d,,tje t'iri .. .. -oen M ult0700 05,40....a0
toInom ,s: J. RiI, Apartado 77 a, 0 0 lma.on r t Ia'o0 p 1.0 110 reo1 b t r 5
H-665-4- 60,1N n..ro01
10-36104-o~~l~,,o -177 H7 0-70744 0no, 14. Ott, st ,014.-O0, Oh u~ T I'-4Z!240 74-004019;% 0S
no_____________C-_-7_-1 f^roHoel 0 d,0do ', ()(Bel Pro 115t, 0n
DINERO-nNrSEGUIDA pLQUm AAOnVTIDOS Argustor F,,i t, N-r z APARTAMETOS






















. 65.. . I., '-1T5 -T 7 T - *e"o*'tfil rP.,lutp. ,, 1 en. ^a. d f P ... 'r ,^ ___"..... hH"' .W t m... ...
RefaJo-ajutmdnrp $370. Rnponrs T1 75 H-r6 5-1C-70
A prntarit .re. z ar a..p er 7n 1 Payoo 0... .2 t2l.. 5702. 2 S- 0um-0 bR E i r C S0 "" M '
























H ~ ~ __b___n.__ ED Ae"~. ~be 0 p /^ *^.,^ ^ _____ -^T-EO^ ^ ^
m ds 4e ploro 1untono n C fntere.e0 11.70 Saam Iblumtas $ -p; 12!' Gatl.- m oup con ptaorn-ao llooa o.
0 obr en conmo-b too ic- aan. o l : Oper- o rpornl 0 o It -61 057 0 710 -- --P100- P A" M -
merclalem o .Industriale n -- Decent- ; ac *o. :^n..l
tBiod in tad sOO01 Aon ast- -- --M i-i V-- eho ?' t -tr B nyS oa I,"d ttqa1Nr rtea 00r 21 y Za
























Dod4 tu rie- U IaOOOrtA~ lCrn1 ~a 00p0~ AR ANIS 50B 33. A UKNL DXC a toon nao.o aoiai,,cc btos 1000 01.00 Call 12 N) ; 12, onor tie M-Z-L 723
Via 2 A InP. in ReCredo p lde. 0d00 o t oodo remito .fro pterttfoiradu tDtstrthl.d-ta Oirtao_ p-rtamentoma- o t1
anzana C0.6On 75p. A-640 ro to re. l ot]to? os ,ht rIn dorC P]o t-atr h. too- Alfro do e d notonde. po2ot id 1 Cnrortbs VED aamDno e u .
17 -lt[-Itg7,,-4-S N o t u4 a *, 00o1lce. hiu tao, 1o Elenotcl |bifu H-5a v -;-N-F 2 l ncer bria: prel0os btai o, ,L -
._R PAR epttlno Agul0l. sdO. V 01erl 0 de I 6 23 S 1 I0Z-15 2-r1a
DINERO PARA HIPOTECA ... ALQUI5oto o4 t RESnoo
MOLA31 MN COLORED CL.ARON 'A-A. TUXRS A.AXTAMXNTO AM31173ILADO 213
AVEINTE ARO r 00 ,T-r Ido r ., Kra dm ootrendo s -arn lEd nlcio rv!Lfreniste al
P tari ht p eo tfatbrlear l- omoprl p ao-cS 0. Pl do- 7r 9a h- HOT ES hmted l O n hote nronal. lio.hr o."' rbit.-
C.. rpa.rarlas. r.61o aI 1 do n e d I tt lr- ;do0-7-,Il'la Ple.n. g do .;poun- E rn. do. rnco". -1 orn dH o fdor r" ,
.."a l: puadei 0g5r $1 0 sdot ( l Aguila4.0HOTEL4 ots dOormitia Orpa. doatl.. c e .tc .h
p r .... Orr.ot n,-c do. i tPd a. .HOTEL PRADO o.e;tdor.
hast. ]o ole nce0Oit O. P5o, proalo. CINTUO RIX DOLADOi sYOlitT- Prosd. 771 ,-Ontrodo pr0 0rth400e 0 7 0002.0'--
.ad. ..nca er.r iuaoirnd- nwitlert Inelt- .nr in do<.n.,, nodc0o de id ,o adra. dd l Pt rqu- i -,,rIrac H..c-
to cpgirori de rPI. itcnrondin o:6n. 1 h,1 T ,t ,,r l ad-, p!,l 4i taelonresoarn baleenI PradoP It o ru- ER VR Dc UllN AfPAI lrTam O
0 0I Pago0 iensue l. F litdile y I -1.'. it r t El. Co E In o ,o, Nor- d0 4ele0a0 vr m t000a her&&. Procosi o a etlodo orr -elono o rt- |daure
P Ioo el t-e qlreor por- po-or dc. tuna 1Ag0.a. econ6miooa. Te'P. M-0060 n 40 00ma c*ntrlrip de La Habao.s ria-
Ste. i tC 6 otdo a In va 00ri00 t, "Doy It-1 informed ljamri,01 7HTe/ono
d lnern t ab4 orn pot d o. r Hins b oV -1OVR IWP N WDR C O O. LIQUX t 5 -57 H -70 02-nl -70
.... c H...... .. tot........ ..... ia, 404, 0. O'7o ..... 1.... 4(01< RESIDENUCAL GALIANO ,O IO C R .
,- ... ec ,....do pld,. M ,n- lan,, nI P- at iru' os %- i leernax de h... ,o edo,. Gilf.......... dares,. .. b, ndu... ...... k. lon
0.in 7o d tlpio .o- ho tii, 70(5 0a. 1100 4 7,40 ood e Ne 00 S
ianao G me 5 ota. 1.tto4 n 040000' lita . .a 4 OrJos Y Barcelon. Par.r'nCaio do dde Co a 4r en da oo l frsnte, o t eos interior.
3- .lougo, r iotca Hsbltaoo one fres1ca0s. -,4. et SOtl o 010 Inquilinos nieleot-1-
PA. TX OS D1 MXO CLR m rIs-OlN T laIbO O 0040 0on b o 4.. Yv ca 0 o r ona r incon b ni efeoeno-, s Due-ie .
boorddo nor.-a r,. 'Didme"o mldan. rMoralidad slbsohls-. F-4094 H-i 35-l7.:0
DINERO tOabaJado- pre __ aoorlcdn de EM7, -11 riD PCMDO CONYWATO D13 A.PO.
tor oy. oda..... 'dade$t ..... ........ .............. ..ara ,1e.. d s...... ............... ..
So dre ojya en o Iaes go i. torop$s I 00. La Eltgante, Nep TE. sola parade r-, net ero hIffor."ob-er
compramos y vendemos joyas y Fo- H tool : TELBU. HO OpRr 0-7. yoRlo 75, Na.71 oohoo
da case de objetos de valor. Antes CAQrd d AO DR LAA PRADO 516 r e .. CAPITOLIO ri 72!,edodo.7 H],.1o.:61t.5._tre 10
de comprat 0 vendor visitenos.-La ma, to l e .d a. ,e$4,,o t, Q EtHCD APAR-TA m d[XTO 0 10 A-
Favoritns. Animal 166. M-3315. 1r' . odse00a. ..s' . 1.Di, La Osti h a rit re... on boi-o a.... "u( blado SC -pir ]oo
C--68. L-64.20 D e. .t- .t...N.p..rh ... .o Oe o ........ C.,i1...... ... .... r; 6 aro ".oo a to udep at-.
-C-685-6d4d 0labor ruts R e "0 -i 0,110l00 10 Apr00400.04I hT.
PATAMAE D3)X ROA3LAWM RL 01100 (pO 0 ..a..c Ooiuo ooo 0074-'-
ER OPRlnc DINARO !RN X 13OTZ- Omry= 00a0tern 1oio. ao2 qr o0,0an a l Rt-Oauranto (4to. ts-o)- .
cn a m6dlco4 nterc. Informant: Corn-d, dede$6 .510. C da e no0 he'd4 fro- C-'.-t--F r CkLZKMA M3 31NT11 A V 3, V
Do t-le .6 n. Teldfono M-2044. o An- et d0e'de4 "10 L.B IA Eeat I dadoi S, lqujlan apa-t0me0t1.
n oto. H_5 0 -HTL OON 0 r e
MARTINEZ Y PRIETO r. .A ,.S EN EL CENTRE DE LA CIUDAD ll "-t,-1- $r100 h.o_.bSO

r70d rst yll noqouC erditonttd norde ,0 sabia lns aatmno. [ds Sil h rlfn or peo -
t-tlsdos Vents do odCfloios. -aa~ t-O. 7 O' JlARR DR Fl1rcA. QUf'J:C."A I V 000 baho~r 000 hrtva o r~lf~or aorn~drot 0400000. Motot-Or -'5 Inril.or- oriraC-
0404o-CCe. Bobocs. IMonrianro p toep00rt5 oosteooiotcao,. mor cormOetete. Dt-0, os el 2o. p.ao. r eoador- 07. p noehat-b r, toao Od~a-M~la H-O6l40-07-=0
fO-Ro:tely" 303. 10-0211. 7-0456. en Ciotn-toc. Enoeaottoao gooronois~.Oa Pr001c0oooitr-o 0 r~cn6tc otsor n~ p laahuo- ALARA.]'fLM4R7NO 339720. VrI0lX O
H-4-1505-54-0tj. 5 ofootnr A toad Na 07 1"" s I t- onedes del lotoertor. 10-4011 G
u = z= SA e f i-td" 0.70'5--0a ELo 7 oro 00ao 00000Ir t-aopo 1400'u
P abristeaean. P. .. ... Icrtls 4100 7 -01-00 HOTEL TORREGROSA Eiito (00,0 e p10 57014
r- 00 70 puer010 eNo e OS -0 0
-.0'. ol r .a~o eptllos S~otdo pier..e 7e iw ~ 40 squ c 001 a d~rta noOO lonb fo 0 $0 -
...a... r.. 4.... ..-..4.d, ,t- IMP.I IaP hor,..... *e .. 01toooa Coo--... ........NZ0 PATA E
m-" ...Or ? -14t o7 el C', eoq rio Orbonps To .f,- 1 o ul~ :a 100.40 ,ruc r -
] 1 "~~~Cuts tr a cI....;oi Ores ntor s. 01 o4 70 . ... ......... rido .. ....... . '
IDNRiAOROROA O q00.Car tn A LOs VIo E OS -l .... ......

fonoo reantooco. t-iur' lt-do-tintoro,' Pro" IIIAInLBD es aeml .
poorobtreeeo otutha -5u47 oon-uooaeoc aal do 040-, do o.(004.0.....0
e D r100 tr~I id. P09t00 t Fto Ciosco O .. ...rottoaf VI.... .. 1. ...... . l

.E R I 1Jl11.i rWEhO hdta 00u,r, 10. p5- b r 0n~~d'~ 01001 1171 a047. CaS RSQn.) A LirALt
A thpo de Interes bancaria Inc IhIa- Ic fi bi= SAV ON d bco- rco. 0 a 4400 Coo /, ,1l!Ii: E~ ltmtps. aPen ~ _

llabons y Repartos. Tnmbooi-n ho. pot-na tri OrnA dtt-"lnehI0500e "'ito .. ", r...... 5000 s' L:" too 004 0,0" ;
bre obro. en conoorrscoiin. Opera- !opot-taond.d. N'o te dl 0,00.. "ti0.ltms ...... .. pa 1010.. 0400 H-- S -
olin. dora rl~pida. Le ine4t.mos oo 0hrTclforio". P- l~sasvI'C-Is s..o G~AOEL KOIIX..LI~ Lod .,I
a que"no= visitor. _cs-5- e.to 00 Cl p-o,"- lo, ond ..o...ad /das-o t-000h........ e.. o doslatido.rr.


Plat ds ]n Yosratoe.00ad Prriox Rmbo, Poaodoblat Tango. et'0 cpu, rIoa yoattoiene .gic Otogo.........
treparaO:i6ritesatral., Apren4dh00)e 4001- n-edao Ar. ie~ttoas. t-o(0dhC AHPIhri 23 EQlUIINA 16
V.164e0lut 1-2*3OK dtiluno. Turnos iridttdun-Ieo n dam40 Pa o-oo/-~ dco C~mpn teodo l.e ,'a 054-[ A.011' 0401 ooar tulon .--s 440 ,
A mlatni[It 515. i sE~eS IS s MO Ool t o h.ttcot-oern Cool tuiocr edad..'Ho-ie- 00r040 e-r00e010 otat-s'dsd oabsorutt 00. hoafl 0(0140 04t0. 0(0.0md~
OsaO o oreio n, loduatroio 24. 04ir 0-sty r.eooso-razonabtoa. lVsh sott .o r ,ni0 ho -1,n a In patie 1n a rm
0 ~~c-427-l4-21. .\'eptuoa. O1-H-$00-7o-31 0000OOOceri. 00-:405-70-5 Eri 00 el untoma. H-lol.a .






8i41ni. rtr i 2 i c A Dn 2Ari n 2n rF nlrt;rMRRD r iM'4


_ O C1 L Y .. . I ?DE.LA, m .- VU .. .U. .....)I..L. ..L..144/


PArA Ta.iTA% Yr2ErE


ALQUILERES ALQUILERES ALUIILERF_,E E SOLIC'I AN
t AP ATAMM rroS I4 AITACOMNS N MAA MAO REPARTOS 164 COCIMNAS COCINOSI
U JX4 A PAUJ,-A-- EU ALQU.4. L SK MAM UNYA. L 4.A. UI2.O CARA AVUNULLA.A. uvTE .0 .,ta. lw OOOaEV 0 0 VI7
a! n Ail4 AV TA -do 23222,rI,. 2l2ne2I2I, Ld a La2h l 2,,2-.riar auo ,R 24l 2..mo .A22pl 1rAlli22. fi.A @. 22. i.-.. 210.2L2 Ih 21 2 ...2 a
soon d o 9 2,II 42 Al 2 a 2n Barn2 ISrdars 22.2h 0.'..0 p.2i hl2lil ,1 11-12 ,.n 2222 2 22.22 A...ii 2h22r2i. n,.2i 1 22 i*2 2 l2I.. .22,.I322
110 *qulna Pal, mnlh, i y ir:ln ii i.l ,tnll l ,'eplun.a I l*..I r..I ,hll.".______ 41)1 9.l .If J; _ n l roiTA A
por *a frent f I TMorm tl W ono X-3443 a Aiiilltd. 11-6920-94-*1 C Z, tr
Has Bernardi 2o 42 -. .-1-2 o A. 2 '--. PLAYA MIRAMAR mills2t2 2 22r4nela20 Clar .et '.,.
y A B22 32rn-2li ar1. soiar l 3 h qullullnaun242 22 2 22. 2 42232.1 22 02. 1. 2or222a 2.21 1-2-

fRAID NM 164 HAY ArPTOS. Y10 4 rv'poi ,.d l IJ" Cited "" . d. I& La.Avn.' lO,,,,1. , OMOITA W -A C l -
lalbil.cio. .i CO lc o o ,,, o...OIAI 22 2e2l2 222.. 22. .. ....... 2222,22.I ..22 r 2 4,2.' d..2 '. ,2 d.222 2;2 2. ,d..2 ....22 ..
A... .,ha& finuillti. ad i,,Inin
Agua2 fria y cllienle. Precios m6di- Ao. AIq. 1 e22pl2tn-dld2 hablle2 2l2.2 rja. .22'r2 2 2 a 2dt u2 llo il.,2n2 7-. 2,2. 2 2 02. 2 22 p22n
CO. H-.56100 2-22 2lujo22 b 2 n 2 %ti s. Otr4 8 on i 2 2lels a 2 2 2li202l22 8 2 b. 2. ,l222 2. 02 .2 *-2. 4 -2 42-
ontrads lbd6p nd n g luis kunder- rratcael froniv cuuht e, Ira of f.in-
. H__to.4-_______I__.__________ _______i 22228222 4"tr8.l.22.,. 2222 2.. y 2 22 22 22. 222 2 22.2 -,, iA n
APATflAMENTOS__,_ MODE__5_____ oI-.. n c I_ L r"or, iti* ".__;
T.An2424 2 l1ll- ador.II habi4tsb ,. 1o. 424422 mA0. # AL- be m223T AZ>T IA.A -., 2 2 12, 22 12 22 r2f2r8n2 i22 Mu2l2 n 122
14244r. CR224uld4 2 y V rt udilt. Infor- 2 2ulign2 n 2li22 t2 2 222222 222 2. 2 22"4.2o-2dor. t2I ~ t,22rl22 2.20,, : 2ter N ,2 ii. )22, 2'). 2I2I 2 2. -2I2 r P222 ,.
I'.4l 48 22 m,28m, Ho841.-j.-4 o .. 22os, 2con Comilla. Zon2 e 2u2lv2 rl2224.428.. 2222222. erl .lo 222 2 2. 222222,. 22.-222U2.-224.22l
Ilw ) 44o -A4.6-4 n o r4I2,l41d~do.% oida ~ r, :l. I J
APAATAINiO AMUULA"DO am A I k 83A 2A2 2 A n.22 lia2 22",22lidtrir r30 .1r1 030 nci3 ; k Q 3.14l
can vista&I lmar an4&I1Vadedo. Does cntoOiAIt o, 36100lt- oflO - ] tl ai Ispeat'. ftal ksere $96, primer pi~on
,aCrto2 I 284 22 2modern222bar. 2r2 a222ca"2d4e24-8 4- 2 I)ir .42 22 2 22 2 2 2 22222 J222. 22 2 22 .,2
0.202222'^ ^^^ 2,2222.220. 7.42 22*"- 22*"**" 422.222,, ., 48 2.4.84, 281, 42,222 12220
I, r421 2 f. Dspor 228ble d 2ci 28mbre 2 2 .4202 a r842224 1r4-84-24 De.2 2. -O
2228 3822. L2m. 2 2'i282 x.Q4211o m2r 0404 34.108. 330. A it2,22 222,r ki22. 2222 222 2. 22222 4222 i282422.2*2.2222, ,
2282222,44842 22 2 0. 2 2 ,2 2 ? 4bl3acon2.evin2 ces222I2ball par&2ol2at .i 2-.. e 2. 4 88 . N 22 2
AI^1VZ6 xOnwara T COXTO I.iilliKiliAvenirda> yi lnCall, Co. ^ ) '[I'i,,,'", liif *" lifti (rlr). lir ..
b le a pi udi'to : m l .co mndo r d o y A I ,m o l u it n io ra lld < ^ B I i, ,.. i .; ,,, A ln n i, It i. A r ,** 1 0 ,- $ t 1 3
8uar22. b.B 220mpl2t2,22o2l2n2 4yale222- t_____1"..-Ad______. A nI A'-)F It 2a322 H--.t-20 MAIMO MOP -0IiAf4. 0o.
,-do r also.AcurnA 8boidante. 11 1Ml- ,Ill u~,im~plalr p rlament,
3.2el 4 2422oal e2q. Le,8ltad. 2222IA8 22,22 2222222222222
a.2-2.,.8--i. S NAVES LOCALFS ALTURAS DE MIRAMAR 0,it so r 2 22228Y 2-2
11l t r-~lden,-I model' & ,,. rly Ilmpli. P uts eldo. 1 nr.o
A2 O 2 2 22 222 E V JUr4l.2. prl.l. .. ."1,,.2L. 22m22 r ,.2r2 o 21,. Ap. po t.2sale.._At 12..-(
1 F22. .-0 2 722 2 0281 422 22222222 2222n 34r 22r222222 222222222222440 212 422228. r22222222 rre. 22d22 2-
rntdo 2 a 6% p.m. H.AX0l2 olrn .-rJ-mehe par. iAvndmulnl a ~opar|IIJr-e le-r: IF34il..qt. OdumiIm. r Liarbn |Qp l
2241 42.22m. -2- 22222222or 222222.4 2 Ave2nida 10S2 .o. 1 2 7n2i 4 2222 0D-0tra2 np2 21 2 t. .. lli. y N1,
A= AJA3T* 4 R 3A4 3302r2202M2O 22, 2 Buena, V 2IVA, M 2l ... 24i- rp 42. Tel. 1-4210, 22an., 2,22 2A I:.,
3b2ndnt2 2Ague. pr4 elo2 45 por 2 par-4 22 .14-2.I2>-1. 2 2 22r2nl...t22 .717-l. l -
2*202'222 l222l8 42284t8.22cl4e.22222. CvOU2 n2022 OA 2 2% x miaX A 9 LAWTON BATISTA SUto Rawm Ar i i6m
22222 I 1i 22n4o o2. 22.07. n2-rmsi 2Joy2l2ar 222 2222 2 22 322 2,222 222L222ON,"22A022TA222222. 2422
..art. P billion, H-91 9 2. 2 222 20r22 222nt 2.e2r2or. 22022r2023Allt0i XeU111 A. 2 1 0,M24 T 0, XAWTON,410 *A- 2 8r22' 1 2222, 22loner 22. 2u22
AZ3L 32, 1 .0 3"ZW@At. 333.127 2d4ofnlc2 t on m2r 22po.ra. 2 2 2 2 22824.. o.22.2ak .V ,
il424edoificio apa2rta2 2 entoz Can 22H-4442-2522222o2in22 48 ntydor,2murh lt sU In- sta A-4227, _-S8I104-20
444t4ft2l222,228 2a22f28a I al 280 223S 22 22 IU 038113] 4 3P 4 3I3A3 o0 ]UWl 20rm&&02 22 do. No. 232. EU 33*34. 13. M8"A 03kJ 4A]PA '
Ouert, I Dolores. Lawton. 22 moderno2 2 2c tel2o2o224 2 828d8 -1472-24-20 2o22 n2r y 22 2 8 22lr 242o222ueh 222r22
rH-3522445-2- m2ueble Llimar 8ntle 12 2o A- u4ni___ __ __ --- 4. n. d2 p22l2 fi2 4 2lla. I.
R-54.8-formonTl iJ o 11-27
A.2-O2.01 A384.,.URBAN30. AO. ALQUILIRES VARIOS _-_,,.,_. :_
A22r22222o2 22222222L2D2 propa T0I4 3 FA 1 3 2 _IO
...i,2 222.2222 ,o,,,. ,,4.72,22 2.. 222. 22o., 21... ,2 A, 2. O PL TA SANT.A ".M, O E- 2 1" go-O U o U...
F ,?692@. Vero 9 2 y 4 a 4 C ll 1 A l -to Il2l222 , 0 p,4r 40: mi mrr. 2lin2 4 02.22x 220..blad22, 2 2alle 2. A .r2al0 l" i mry2lim pl.2 nr. d"48U 2"I.
?.. 11 60,* .er.1p is. .. ..ar 1 .. ...... ...... ^ p... '^ ^ vller ...... t .'A po x s r ^e n ." ri rl 1 2 s 1 nh las. I
R -6410-4 2-2172 22f22illd2d2 pa222-1 29. 2-12 1 5-3222222 pi., pl2r' A lquerda, V22'd 2. V 2r- 4 No. 954 2222. .llr
IM L" P A.10E, 7 8003 P OUO rC31 310 43 00 ..233IN 22222222222222s.222 2 2dm3nl2trclO2 22correo ),1 .. ,, .,2
r22 2 26modo02 a 22rtAm22ntond2 dun2 22d2nte, t2do 22r2nt22ra2t2 best& h As N-241823 2, E0 IVO 30 38234. 0001334 .L.
As hibititclonem. Iala-eomlidor. ro,.,to etros mpdio aproxtimadimm nte, &co-auaIt -P e~rlorl. 12%ar p-,, rr,
on bafllo, ervito d e rrixdox. X, ra favor~eids, xpropiled. .m~reto fl- -1(n(ccfn ~ ~~li lr. .SJ~
Ago &. I.d d i.. exigen ro ll-no-. .6T ..............a SE SOLICITAN .I'll. .. ... ... .
2 e2. M 82rl7nc 2 2 2 4do on Ap2o, 14. 2B- Ra2l2 2 403, 2pro4 2mado G22 li2) ,2,. El 11 M r r r. A r l0
222822 SO-LIC647-i242 B-2 91.22H-681211-104-242222 1 2
Smento con2rento a P r.a2ta 2. MA tria. 2i22alna,'n tmbnIn2.. lo all 2PA A. a-; 7
Pat&4101.. 333 cmtm- atyC 4n 334.t r. ALQ8Loha34.13 33Q124.w 36 l SM OLICITUD DE A LQUIL ERCASA 8 AEAO
.... d .....tio. A N........ hibialnp yNit....... ..... ........................ e, pl cnia c on orl orral all . .. .
d L y hal id te rraza, v ,lo n rets. E d ic o -*- sO-Oe XD IA M T a eQ A.)A P A X A
DupexMarniy H ron. A QULO OA AGihlulop, pntr, rovnn.,,Uxrto y lervi- nline dI dox aftoo.-. ormir call Oil IP.,
H-6444-9222228 P2 222 o,- 2 ,2 to24 222ARIS4222,2222. 22222A.22422 222222.22 428.: 2 0 C

42.*. 2222222 2222. 2222222,22222222 4224222 22TDi.222222232, 22 A ,2222 E 80.024 UN AL82U CA""*n 4- 105 MANEJAD>ORAS, ^
2222.4442. A--2222or,2gr2n2 2ne22anine2prop0 Pare2 ,-722ri22r22222A22, 222I2222t222 2 2Apar. 2do26,42!22No.21411,2entre2202y222.222Jo2.,
JAMS 222 o2, 22222222, 2202222, 8 222 222M222242 .15 722 222 22222222.,4 2222 222 22 222 822i 2i0n..13N34I31I80T. .3T
0422122. 22222222 y 1220222222. 222222, 22,22222 u2222,2.O2 222222 ,122420 22.Hab2n2 ,-6.242-99-21 ,2d2. 11-3'42-22 1f25
dicnevo, in e1P. trenarPlants__________ -1. emo2 rla:22, In-j7or. 22 laHa- 24.a ..n7 2. 2. 22 22 22 22 2.


4 ABTAO NE Carlos 1,16 n DOT~fl LOCALLI P"OI'.d DXPAXTAX21N-'.,"'.,.:'"^" 52 SOIICITA I"AZAI.OAPIAM
['.................. .......dor. dr. ... ....e.. ... ..... bu . .& . ,O'e l~ll.,,. .,on b -O ...re,.
cU *1.0811.4.c 4.34.33base 330 33 2224, 22222422222.7. 221241122. 92, 21222 '7 to de220422 222742.22277 ao )lo 16..22222 'n22.,77 o
La2 y fregdero, tres222 20balcona2to222 2022 22 22 22.I 2222' mIA 2 2r 11 00 ii_.1 o\ P-.T Orono 11-2479 .do12 _______________________
l le3ceres del2 2 11 1.r24 s o22r22. 2ac 2 AClub 2iia2ll 2propl2 Pars2f infant& a0PrId I A lno, 4 F-2_2 la2rd2, . ) 2.
2al2 lor Ac ad is, 2222 2 2 I 2 7-oni2hra. "n fruter||, 3 2 22sastrerli, 22taller22rad i 2 22- -' 72222222 2 14 2222
r AXA LieenA40O, enuta C Il.t' h.rberla oa tiUlittiier rtro ,A r;-




2822 122222, 17. 22 222 2222222 222ri~~n m 22222222. 242222222 222H1222a 222222 2222224 22H;-^.2727 22 7 802.021 34lo .33.24 14.3kd 2 2210
i2l. 2m2r 2A [tel2foo d--1124. dP 2 2 2 . -n .522222.7,? BUSCO CASA 0 DEPARTAMENTO 22222222222222a 2222,,2UO AA D RT T





** A&QVHAMI -CA 3A 4. BT IC- Fnanf cuad. de Ata I Ialf pal " 5, 0___ ___ n Cal 28 No. 39 irernia:a 17 96
a20n. A I p.m0. iH-I6' 2 -77 ;' 227 22772-02-7? 22222222, AGE NC 221AS22 o nOO ,AC IE 2222 I2R, ',-. F-1,3434
222222re. 2422e 222-- 2. 22.. 2t 1. 2.2
"4 HABITACIONES CEDO PEQUEAO LOCAL , d..... 22,22- 2. 2,22.2,2... .1 c,
T222 222224 2rnpin p 22ra 2 q 2incl 22 d 222 2)22p0 .it22220to 2222n 2o l2ri222 ., a T T ).l fo. U, 3, cIo -02 7 T.3 10 2r ..o
i GAICA A ]l~rJJI xA xowoZA lrall#fa u rritllm Arlnto.tos.le hl- -.PoN (I I' f-d.i oI elDIARM ID1"I D nii dol.l.lt d
28 l 20 2 2l2220la un2 hai2 l Con2 22 2t 2 22 2,1e(- 222idr22r2 2m02lr2222or. ,. MARINA H.66"1-_29 d. 2)2)2 .02 22, 12r,2 I(
Ind2 22a2ltenc222. F-2548 2 4-22227.2-7--. Todo 2)2 2 l)2 2. .Iron2 2.2-200. A'h, _ __ _ __ _ ___-12 2!12
n r Jni o 01kaSS -uA (-on 2,DS Telf. U-26158. 1169-,21 oo P R O A DEIN A O ZC-S x .X G JA C -
3a 8 0d3jindolo 3n02 3 poder.3Frr.02 .. 2 2-222 00 PERSONAS DE IGNORADO 2
Gon2 le2,2. Geller. 12.22224.. ...... ..----2I 2 1PARADERO 2,222 0 2tile n-a2 2l2 22b28 2 2
Anterior de 3 R 7 p.m. 11-627'3-641-""( e $1. mik Nclrlo pu~o ifrL
AA2T2202 doiO A O 7 4.2 2 XI _____L_____AL_ C-_ ______OOO_,IMi__-__ nIn Int.__COFRE5_y
'41tcocins, IndepeLWIM UU*IdYIAI," U df1L 2-IMO x R N ustanday or ,i c2o2 O 2.2 2 Carina
M~U 332. 0030033 21. 14.34fx (r.82- 22 2222122,222,222 222. 220222o 2I
222. P2222222215. Chapi226622222,22 224 DFICI.. asonte4222220
0.on ,.o Jn & nepnai re~y E,"erstnza,$) C erraI. Pao, .,..o0 "- TAM BIEN 0FICINAS .ntu~par .en"mu re ia ,.d ~~,'advfCrfl.... ......i., up rI .I n""-I 'DOpRA DOIn-

,22a2 1K 27. 19. 222224norm n en 5&222222. 2t2n 1. 22. iiln- pdr. P.- SE SOLICITA MANEJA RaD ;O .
. P42.0A-41 A 2242n22 2uadraA 22 ra y Ha H ana. 0r2r222222 n .AIns D 7i22n2 L poe 2 24n Mio d M ri ctlocaci6n. nuo de 2 02fx.
pInia. bjaono .22,. 2 2 2,aparta22 2to, 2No. 51, 22ab)nN. H-5329-1(00-.2 0.
MU 4 .t2 1A 8 3 O S lr U 22AA TIl32- '22KrA Ade d 222 p2-2t.0 ,all. 22patio 2- Calle 28 No. 39 Miramar B-5969
, 2mormd2d2 20unA4ampla2 hablta-22 )et) 222n222. 222op22l22222222222n2H-6733-105-20
rl2n2 nmueblada hombre so, lo de pre- o rh.n hli2la, ind2222r22. T b,107 AGENCIAS COLOCACIONES
Is22222 xtran J ro en 2 2An 2 2 )Aro 90 6 2 ] .'i r 'oi. Ai, ,l 2l- r $5i 2 0. 24 2 l.2
2.24. letr72 A:22 7. H-53 '.91-4-21. T .5 .110 2 A22Al2i2i ..222 2222 H b r22 6:;. )2 2 2O2C1 A O A








** A~iQIT~iA___0_AXTO____________.____ ___'______H6 __-_li" 4.lo22222 222 e 222222 lr22222. r 42 l< 2.222222.220 22. 222224. 2,222222 2222y To22
y1.22,2,42.nt 92. 2 2 122n,2- -.,-22 M-1634. LA COM RClAL. M-163420 1 o .OI T









H-22242-224-22^ 0 22222222 2222022 2222222 2200222-A *-" 22 20241' 2222 2*.,^ O I H V X C.A
4.3 2 10 4i.3224.4 303.; y& fc le VF-C-N l dc 202-Proplet2r2-a:, M-.22 Adele,22Rodr--i4z., 2I2O2l2. DOI p]r OA pi LA








442222 ------- L ''" s7o 452 222422-22222 2203 D(222.4l022 22 2272"0 p22IBT22 222 22.22. T2.2202 C11,HO F E~. r.1 S ~ l
I. selln er a lol, o h nr I trimor. 1 nLt,, AfU-lla 7TI9 ntr Monteiy ACorr Y CO. rise do eo ditr l; tmb|r. .onen mil-

2 i,.aC2son.22&:,7Pa2,lhor422I2 4222
IIiOMoTIs foraPrec io A27poison, en San S 0I|N Rolcitanos p rI .on.1 de rn l S, 7e$ i h2,hk PRr"i in por r, Infr
go Il O IC pNoS locamot en n t dla lriA d.,o A n \n rtl Id 7 ea Mt. H. ail

222 ,2 20. Ttroa AT2.-2A 0 -.A 4-2222. ..72rl do4,8n-- m.2222 2222 22 U 110- E9 N E U E C O 0 7 0 42.-1* 2
T`1h39olk-21.2 7222 0022do222,222222derns.,22tc.
lre so] 0' Agu b. f ~~r'& y p rn'f b.1- Ip.Rno d cno- 111-] Pa ra CHOFERE .
,din. ll^ o. plo pot 169. CO. to, 775. pfar Tr.- Alk1i1r. Non hEdoIO-
radero $2. Y X. H-3 A lrtudes nformeAA en0B I ..,mo. "^"'"" R* EN E U-198 SLC1^ :: A
R-254.139-.4 En2. Neptuneo22 1.012 2e 22 qu na 2 2pd2 Pr 2-rio 2 222l prActi22222 .A n 2prtE2us.
EUR A .4Q V3 .A U r48 4A A 3 IT A OIO A 4222222 2222 F A" tI' en Lope z.. . -... L .m ayo. ........ ...o 2222 22n o2 i2 2.. 'o22 2.
b2.,br s 02olos a2282220212'0"-,222-PA A.34. 032013=4.6 82"4.- (72222.b O f, ...o....o.......1............ 4222p .. ......... 2222222 o.2.. .. .
flo2, (Corral N No. 43 42ln ., 2entr ('22r- 02Ment2, 2 2Con 2l 22 y l2mpl 2za en San2 nl2 er2o2 I 0compe lent2,22 oc0ner2 2ribn 2S ., 1120 2.qui22422 2', 1 di
4eonas y Economnia. Hg.i ig. I .,n Ignacio 156. lnforman onen amIsmA do rridae, manoJadinras, lai'anderas, par ,,I"H 4,-III- x'~ 21
9 2.m2. 2 a p.m2. 2d23 nA2bile, horns. 2rl2dos., co2- iner2 2ho22er22s.
A.QVILo 3.2,. o1 3 -,, ,.- .' 12-2334."T CA.- t (2C-24-10.- S7., 114 AGENTES VENDEDORES
i22 prin2 er222222 p422 22 2 .a 2iu22 ,',--
rr.-nteS 222. Chn 722216,220 squina Co,0- 07P0C..I4A, A2LrO PLDi.1- _________________ Di
rt22 07 4 2224, 0-i ,2 0p 2 2. ..2 c n ,222 2r 2 2,N2n2 222... T 103 CR IA D AS CRMA HOS P2 2 d2c2 A ir A R ITN2 2 a c 2
H-6 a *. Gl nt2. lo'. Nlplna fill, tA undo ,Lot a .prL.. i cl y still r
02A Q = I 1A iif -0. r.Helm.qcmiln y llrva~io. UMICOACiX *SA r.,I ]tUZl A-TXA 1 i. 2
33 4aL 1.83o InnO 3.2 2 0personal222.2t2242 l(a22 22r0L 3 0- 3.4-A-1 7r r2 2na A r d o. 1 2,. n o.A- 22002 2222 72 2m P- 22 811 2
rl at!:n B i n fJXS $XB 0r. A M.; .'. 'R>" A i An'' l :'d'i an flnatr $3Oon.____o11 *ti.7-1r IN l0e -TAX
2 2n222 222 ir.22222 22(.for, .1 ... AS___ H Wil_______lH572-10_20_3_______________________A
ling&Io,n Cant. Inform : ;. m a o'na o.,,dra. dol P lat i.]. Ampl.h ,,.,3h,'odlxa p- o,..~i. ntod c
H101 5 tto,-, u X C OB II A., ac, 6n nlR na Colonial a Is.zerr l 7.a.: JObZCITO ORIADA *ILAD *a1 A 3 on. od ,a 'orld. A t. Pro.*5 a
22222222228, 222222222 2222A222.t222222
22'21 22202. "'2 h2afin22n22r,2]ado Bra. Pool .-92! AN2..2'0 2 .2c2nr y qu.hac2 ..2L7 uer.,2 v3 nclE Pinar de1 I l. 13 M ta0n3 3 A in
0- -lAbr2r 22orme 2: Pn 22ho. OmoaYR22 nmey. 2 To2
- 222 02 V2 2ntil22d2,2. 2I Pmbro.ll, d, 22 Al -_ -$ A, 2ll 22n2.22Aptn. I ,, 202Calla 2A PAdICA 14-13482-I14-2 2.



















02222d222222 422 622022I 222_______________ 27. Arrnii 2222 l.. ril _p r~o, I 2 ,22.O A 222 <,l22 p22> 2 422r 222. 2ala 22 n.
____________________________1'l' 0313112313 0EAD EIEIXUN_______ \-.-.\h-\^nj ~l .'" 1-.'
. prr o. 1. n Dir OFICiNA AMUEBLADA,] 0u. OA AO ...... ,
ral. n' ocrvalo No.ei1,.bVer, ande




















lrd otfn. r~ d np m M lKI* ASI1 Il '"'il l 111, pini.. .1mp lAt i lLU pars -drpml ol-
2 ....pp..n...2 a5 .... A ....22..... D2, 2np... ]AuDeN2.- .e 22. a2 011... .... 1" 1 .. .or AI --.O d 'trm 1x 0l 2 -"l','n
n ALQUILO (,r A I pA. 1 Io s -. 2222 2r m rr l *u runa I) Pr n( 66 ll e IX~
BnBi' haht_ 1n _A_-i fi________la _ __ 222022)2.ix 422D2 rI ""y22a y2C2rmen. Sr.Liz2 2.224























Align yirivas b Abi tacinne onrn H'"*- for- -- R-^I-'^ 14^ i ~ 1167o
2a. 0 2fhora,2 2 n2 n 2 2 3, 'erro A-,7 -22222 N 20 0 Ved72222 22 4,-2n2 2-.272a4_ t n
sip procn11;e i I.A 87 HAB NA IOI OL2CrA vlrDl~lDNI TA
nform a 227221_*222 r.2 1-22 -0.2274 tHABANA 1.T_ AA_ X_1_l_ Y -- hGO I 0A1con0g.ranA.4 1232Ir80 .onn-l-U ,
H-2277- 2 O C) 7 ITA2 3O"$4 P. .n 2O.3.IO N. -a. hica,.famlha, ts, 1-4 o2auh e 2 0l 2nto2l2. Informer. C JeM a2 .

Ia, A,7,.,2,o, #to2 Mari20 y2222 22 .22 222 7 2 H2222,202. l --12 --2 22A2.2222272.2 4A -9. 22.215 2'22~ 22 22222
























Nn ^nRr-on C vi *, T e, ;ln C o IO; CABArd CAtlABA T0W^trn"r"" ',on^. 1' '", -.l;'"c"'lno/ 1 ',r^.ha; ^ "(m'-.'l'^" '7n'"l n'/-'
2,022.n p2o22 o. 24222 A222220-I202.. 22 72, 2 4 72'222222 22.2 2.22 r 1 ,-_ __ 0
AXUX2J-nk; vP r .n 1. 164. tmqn "' rH
AL U LO .A,13T CI NC ic pr.1'a l,,. GMan 11 sn ll to '. P.0 -,d di o, lA ii I' ~~ho V- n (rna o.P ra f)m~,}t'
222i222 2( 222n 1 rir- 2 2i2 TA- II- .2-ns222 2 2 22- 32 8 -l r 20122l 3m., h1,- 4.33 32 143 03 3114-110 3 .2333



2022.22222'. ez.,", pd'nr -I Q/I & 2222220222,'2222i22. 2 750.f2.2 "l2l.nn -ZV' 2222222-222220 222222222 4222278-22222222222N2DE2OR 22
e ... ..a,,. .... 2.2^ 7 177 q... 1...247 U R A U B E WARNER 3,02s. 201 03.. 43 24 2 23iqi~ 2... ,-22 2, N 0t,.I,, .,
324,:.1.083.4. 34.312.2 .3. 13321-4. 7222pllo 22221222222 222 2222222 ,2,42o22: 221. ., )02 22222222221222222~~n 222. 2n22572224'.fl r tt h
222 02,2-2222-2,22.n. r222182 22222222...22222.2n22222 rn24 rl2.o2., 4222 i2 22.22 22,2
I|32 202.-04-4. 034. 223.034. 82.22,2r2222222222 22o, P22, 020222222.2.',
224s 8$21.n xjrrrn. H l6227 24 2 .-222.22222 22222222222222222222 22 222 0-,222 22 221282 2.7
"I' Pat,0s8('a Nlorfn,24.r34.3214.55. 2 di,2 1 2 5,110.2Q2222222222222a,,2222 22 2.222 224





22262) ,,4 20, 222222... .. ..,2. ......22........70 . ,,,..2-222,7- 22-.-, 21-. 222227.-2- 2- VENE, DO...... .RES '-,,,'
22222222222....... ,.oo 0222022..272........22,242.27.,,222 ,a,,2.22222222OLIlT.OS42222MPETEN
do27.47_ _2 0 45 2222 (1.2 ._-:22222 222252221227 2 2


U-' N[. il' tOera l Irtz 1 t-TI-l-? I
22,Apt.nhd-t.or demi acceislo rn = de t
________________Apartment____4A 22152We222A222r2et



G4.3 12.14. 2LW.. ,2-O 022 2[2-2, 22 ,',2n2 2DIN2I22222York 224..N. Y 2.2 .
2222h222ta2 2282n222 sl ie2 ,2 i .7,0 0l- 4-.r4. 8320... 234.t r ,. onT S 2 0 2.,2 00 D2 -n 2iyudann 2e2e222.a2,n
o222222s022206 I;_)"::22222 031 2222 2)22. 0222221 _____ But_____



]a lA0077o224r. 72l22ll2on 'ls.,l222,2tn 22222l o 2222272 2,i ,2 332sl m4.t~4Ih I13PI- -
Ito 60 0 2re2Cuba2A2u2a2P)o-,,T .hr2I_2 1,,,. 4222222222SybonsIV'nuto Laiurs, ZendoryAE C N
5. r-,(,.IvIrt 90 (' tfn1 2 ('-529-W XO11ADW ar-Ma.
11 1H 6 RI- 4 i m r,,,W n- r~ a l rln i .t r o d~o 'ia d ,d no (Irara.doe4 orI mex
MU 4. '1.0 834. 34.214.010 A 227 2- 7 2. 22 27 2s2,222p- 2 2222222nt22 f2.2222r2222222.252I1,l'r222h\,h12- -
Al22L2U2202 n 22222Lu27h2AN22A2207-., 2r22,2 2 2 I..20 22 2 2 '
22272 422, 120 2. ep 2 l l,,,2.222lia.2A.3C0 4 22 3 4. 1.i% 722 22.22,| o 2, 25, A.n 2nD 2




22r10 ni .- ; 2ri22r222r. 22 i4722222 7t0.rt2.2 22222,, Fln* 2122.22nt 2.7 _____ ___1______
feul r2l2Ju22-2 N, ... ..o, A.. ,,,.o .. ... 2n ,A-l...27 2.. 222 222 27, 2 7. 2 2 2. 2,2,,217 SL2IC TU 2DE V oI
22202222 42 72).2212u2rlo22220-8na222&.2) -o,,- -16, n in c T 1- s d





t~t Anl~ al y \'rtud,.g.nd h 45.; ntr,,l r $ ,l nPci al
2222222022 022222 L22. LA-222222,22,2CDO CAS GRANDE 30L.2I0 0 CI A 83 O34.20P'I.p
10________________ _____- 2122222 1'. n22 2 2 n 2222221222222 IdoMA -A n -r.i r 2Ox i2i21.





2222220 2~lLIF 2227111222.227227 227. 2~r TP 222-2 02i.7).22222.o M-22,27, 22' 0 2222 2y~d222 2122 m\'2a22, ),222222221];
2.-r -hft2 -.x2 S8 V2 D DO 72222. 22 22222 .2 2s 2222to, 2 2 A.,2e2,, -n2 ,. ,-,2- !H... :-
..... ... .... .... ....... 2.. 2... 2..22.22),H- ., .7-20" .,7 ..., 22 2222. 172 72
n d 2t82422220A. 1,222, 222,2222222 $222 ""22 27224 A20_'2 33 302.20214.E03C4.84 4203-303A4.3 115dofICINDSRTA D IO




222220. 22122 2 ,2.22222 423 33.34 08 04M3. BLADA -S ~ 2 22.22. .7222,I27 722.. .. .. er... !......
111K Atli. tn ,ox c _ 2,22227 72222 24OL22 222222222- 22' ..... ...... 222)i2.I 2. 'r2,r2- 221. 22 .72-,2 ... 27... 2.
gal.. u h 6 S 2 Cya'. n t I -- - 2 22222222272. 2 2. 22Ca,2772222222)2222




n4,22,2 m 2r2ll22d. 22l2 2222222222222 ln 2nn222rn' 22222.22 2127..... ...... ...22222222722522... 22o2,:...
222 2, 2222222 M rn 222 27. 22~222 222.'. 22 222222 r2 2 2 r, 22m.d. 7 r : 227722 2222'2 MSO C UDES U 4 2-
2222T4.22on_2n2 r 22.12so 22a.M2l 2,22h,2122NANO 222P5222A2.0- A11
to S Iuni4 r .EGA -.LIA t 1 21 21212, R aj., 2 n so 2 02ii 2N 22.21 12222y22,'n h 22222M02 7 s y U83OLIC deA 2
072. 222 222 222i722 1, 222-jN, 41,2ot7222,22-52.27onahl- ,' 2022202s024- 7 22.n P 2 2 2 2 ,




22282l 2022.2222- H'02 2222 2 -( rldenr 221 I222ren. VEA DO 22 S2r72d .2 ,r"i n r . 1r ~~~ 2l2.2 -I:U '2 ;tllf~n l n 22242222 '. 1 2i 22,,22 "1,
2 .2 ..42 2 22 .. ...71 ..i2222 22O-)2r2ll 2 .-...... ... 3.... 0.. ............. N E O R EC en
222222 .l n. ,2lujn i i- hi h. V, renr'2, 2 7 -- - .
....2o2 2.22A2o.Ul.E.L, DAS T-22. -o 2 122,2222'%1111 22222)22222A -LC y2 ECANIau D Ea R.ADIO
IIsOlaO If- rlc ::::: ::r:;-H:: e t aliA pt, It Y.rT:, i n p-o4 OloNd r h- o -59142


22422.. 22 22o-2.0 .0 2 022n2-.- T .2- -- -02.20nill s3424. 84. 83 r n .30 2- 22. 7 2





22222222.~ 22 t2222.('22 22*R '22 722efe2 022222 222202 2222 2.n2222 222222.,.2.222-72 3 .3 3 0 3.0.0143 08 N

22222222022222 22ll ,22220, .1202-2,..q -. 3022023 031484.24.- 00224.3 33 30.122*2 2 3033333 = r tlr
1384 ] 11S SOO M &L a.80 13l 383. r 44, 33333 r 24n n ... 222282222h2 7~22 2222222272222222
4.2 402 22722 222,2222222 2, 2226 22 1 4222202222222 2222222282220 .2222 72,22 2722~l~ p2722 7. 1 2, '2222222 2222rn 222'l 2' 2 ~ 2
22222,22i27n2 h22222ar ,',n .n22 .r, c: r,, 22Cr22227-nn e r entr* .222.222222.22222. 222222282421,2.77ran22r 42 1 'li22-a 72or 02222' 272222 2.2
2207'. lu222 120. ,1, 222.220 2222220 22".. 2 24222, 2 "2 l('2 72 2 22 427.'7222,'2


SE OFRECEN SE OFRiCEN SE OFRECE1I SE OFtREC a
III CRLADAS- CRIADOS 15 12)FECtR.I OFt S I3 a123-FA31WAr
..... .OC. n-A ..A ,o*.. . 2. ,.. . . .. ... .... ..2. ..... .. . .A . ...2
-]- - I 2 3c 5i222,o2 a X 22 -

>1 O LO' ""C"AS V : ; .. ' ... ...."C 22'* '1.2..( 'U#+ '"

222.2- .2.. 2 Tn 5 2r-. 12": % D.. ........ .. '. . ... .I.:11 O. VA A

. ........ ... ,,,..~ n x u ,:,"" ,- .......... .. i .. ......'AA "O ,,1U ..U ... 3 "0 ... ... .. .. . . ..
2..... ... .. . .. -- .... .... .A,.2.2..2 r .4' i,, 2 2 2:. 4.0.*o.224Aw 4O,,r4N..r3 ,.,t, tN8 LL .. . .
r -,, ,, h J'1 OY2 I -i.n 2 '" .
CS'A]7AD ON -033ik 3313334 '; RY 131 [AUS VAAU-S




*i'o 2.a ,,l 2ilcj O 1' 22.f ,,,i OA -- .,. ,2 2 222 2. ", ,*2... .2 . ,a b .t22u2,,,2 2 e, 2,,2
xx'uairiil-//lj 'Ztlli-di

l,,. l~t.i tu- IOr, 12J-. G n H W A IO OAIIr 1 tlt 0B]I ., (^ .. .. .. /. ,i .. ,. ,...., '. .' .I....

o .,,.,, ,itOL ,,DAB &r,, c ,t lk- u< , A ,.-: .. .. ... . . .... .1 ** o-.>" i'-L > *' .. ,;. *'. '*.

...2.2I ..... . .. ., O. .CI..3TA. .' 222.2.2.22222 2 .. ..... 52 . ... .. .......

So 4 0* IAQ X A *U .....NI ,. .o. ,22: ,.... o l .... o.
....................-O m Ur,' T.* ..noU )3..123 04,47. 3 .. .. -'.' ,2 2 '' 4 '
2. 222, 2 ~4 4 222.2 422.2 2222 .2 V.






^..~~~~~~~~ 227 2222222"" ", '',' ]j "l -- -- 2,73 2A8 012227 *22.2ALO K JO2* * ~ ~ .. ** ..I






.....' . 2o2.o2, 22... 1 ,, 2 SUSC.RIBASE T M22Na@F0E E..< *... .. , ". 0 ,',2 .: 2T;;o. U::; A:-,.-'2;3- N 241' 3. .";;:
........ ... ... 2'.;2,2' 2 ; .2:'224i EL .. 1ARIO 2 LA MARINA. i ... ....... . .2:, ... ..... ; ... *:: ;,
*OLICITO~~4 QCXIABAR GOBXXMX IX17ZI-------------~ -
.....,, "Radio Patrol" P.r E IDlln
u,..2 2OT]I2 22lo 1 .42 .22 211 1 o.22.O








VS JOV1MU 3324.202 3D22A N4 SS A 2 .3,1 4 3 33 44.Ik *2 U* 523 E 43. 0------2--2-- ---- ----------------------U----------- --------








222522 '2 22- 22 2. 11,2 ,- I i 2! 2282 4i 2 2 2 2A B2. \ n . 2 ' .
22.... 2242 I ,222, 2,2 .. 0" :
,,,., 2,',, ,, ,N A.L ........ ., .
2222222822.2,41., in'.. 1 2 2" .2 2 22 i rrgx et*Vs OO XACO -2 J & bA AU i 0%3 3.4 1 MU JO. M








0--.CIERS- OR OC1.XLNEROS UXR CO&OGAAW US ^ R1t)AV Lf X 71ituX
H 51 212' 7.2,U WR O 31 &IVCA












..... ........ ..... ., "E OIC Ave Intelectual" P AS. .,7$ d Hof
4. A Lp1. W 2 "22 3? U2 R 1.it LAD.0 2V4A,30 __0_ EL 22231 A aMl-


























2222. 2 '" 22.2.2222...2'.* / .... 22 .22. A / .- -. ., EL -- -2
7. 22,OLO22KA U A.22T* "I p, .41,

RU ! "33kCOL~Ao oz SISCRIBASE Y AWNNCIESE UEP, . 2.,,
22 22 2242~222222EL .OIAIIO DE LAMARINAo!"'r.-.. "2''


2222 .22T 22,2,2UPA US222222 "R dio Patrol"Pe E S6l2152
r-1- P213 3 1130233.1 020 _______________________________________________
C444.1 I2.21 I P2 2E 2 2 2 2




119S2 ZOIEA COCLN R 'OS E"-4- ACE-
...........0224. 00 223Z3vAN

2 2 2 ,, 2222, 2 24222PTO
.2.2222'222 22,22 2.D2'42 t22 ''




"ElZACLCRE AA OIN Ave Intelectual" Par' Syd Hofi

23 OP3US 3 jtVN 24.20.2434 58 EWE8 .200.A 32 2. 0340QA L i SEA M 08 22IA 222.R okP0228-
.. F- I 222u 2 $I(-,, 4t243UW.A CAVVOTA 7nWEN OWE NERMO0 2- !TA8;LAS Cw 2 8 22Tx- 22
222 OuKE CGIRCAR6F WS, F O 404 WA L"2.2 0 A 72 1;..20L I.' 2 A~..
-,'I I 2* O I C2306m\I


100023230-3AR03230 C-R13 ,C


,_22,42 _. .... 2222*" 22 ," 2
oocmzxo ni r ii, X,-,ZoBTU



2,227222, 22 2222' 2 22 r

00003334. -P 0827 002.03 C 23234.D
-4', %120 ", i2 2 Ir 2, 2 i 2 22



D ,22 ,' ....
0N 32r0o 202 ooc23ix30 2





2 orc, I3 AA0 ." IIZA PA4 :
mil ~ r13emp rehnj I "e i 4 t P i- ,


M~nA; bhif~nax rpfor'ro IL. .l1


"Mirta"


[ "Queta Pando"


S"Breves Tragedias" Por Jtmmy Murphy

1,.2\ 5 US-TEDaRE'( DE 28CH W" 5s4 QLLieO TI9 A 2 .2 Y
" J0B 5 P8C2l2AIA86 I4+ QUX eSR.I&MO. COO1 A..
",.- Q.2 IAA.8 TIEI EUNAI ASAASOBE RSIA. 06.40S A VISn .A
;,. L DOAMBE OUF HOY PRIMER* os5DGQ4S S ErA5EL SOK*'B'
ES 8 3U AAIDO ? V84A DOS VE06S POR 3EMMV A
44,--- y --4~ QL2E 4220 ----7 ___ CO222 BP14 Ay <
oss co? V50 00 A882A4

Uk2


"El Ranchero Solitario"


Par Dudley Fisher
















Por Paul Robinwn


U. OJA W8LA T
lcc i ILAfL 0 rL. a&42.. GLA= .-.LA I I2 A
.4mo 4 1.A.22k'' 6j4tW-t 1.2. AL
44.C~2AN,


2s'42JV


Potar Frank Strike?


NO SABI'AMOS OW CU SE'2 ES0252AMiBKb S PE rE F ll 202" 2 221220 L PQMEA
QUE PASO.STtVE;) JME sE22O2.-e2
4~~~QUE Ui2E S~~~~E OIUE 1 ELACO-C iT# R ~ 27 V2z2!P
PORQVU ENSILLAS? TRAS- FUEPAS EhuCom- 2 ,AS TA j
i. LADAH I C\ ,' M Tf L22 C
APINE RAI 007055 1, L'" c rr-

.- FISTA] AD
K...B S IA 2 \22


"Lhico del Circo"


L ~ 2 222',.


I i


/


Pot /,/lin L eht


A CA rVtl


I








DICIEMBRE 20 DE 194-


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR: 3 CENTAVOS


Activan las obra.
del nuevo V ji'I'real4<

deC (a:rlos Terrer<





w .. , \, l .


M. c a-,, A A it!a, -,4.. 1.















aJ e ,tdi ,c t(l00 t II. n ,I .r-I
t, pura idelodn:,. ,i, ,, ,
Maria per para el
La,. rclU c "'., i ,, l o, -,, ,












d is inla.' lcul;lone de ordcn ine,
iaanlO idL ta r par ,iipe clo d c a- r

EIe no. a 'c nom slao lio le tito to
aio p a. .a l ts p .... 1... 0,
l desosLd ar ell o, Ie, 1, o n.. ..a

Ire IdepI itPIi lic 1 a 01 ai corresit -
niola 00 115r 00.ci Ii n 'e*,jal'',. ie
a cap ,(ta ,ran L UD.I, pa- r a it % + ,h Wt]r Ir l; ~ + ; i lli j ] '






d, ,lia n1 I del ac eia.I ,: nl
rno1 p ua 0N 11 a a a '".. 1a 1 de1. 1 ,, 10
00101'P 5, 0,l -' e o ., a ..,,,-

r, aa Io+nl u per.ra 0.0 m-,'
-a Pornla larl le a'aza ra.-(' -i
a 11n0lnte darro de hIllso ue .a
It1 Ia- lint Oa 1 a,. ,

10106 li-I Mciteluado tine o e1'o ., Ia


El 1)resutpi~esto (de

otlMarianaout para el r



bia. ras a e Maqela public .},'te r
r48 pest d e $955,ie 00 d

La Camera Municipal, 0eo mranLao
r-li ,da balo n i Preteo,.lcia netise-
or FraLncosez aeiel o' or0o croa.-
itante s coestioton d, e oracclto.s te
11-0 rota o'ct.nao,, ,la dot pedotmo








pr*slpdeal ao eW.n ure pRoao por5 0
antaa mdad lp-t0n1 d lu.srus potolgon"
El PoresuouoaptoiParaelhi ado1tc
caroiaddes par a coastroccion deoca,
4t8o, es1' 009 de0 $00955,10 to I 00il-
a Clon Para Municipaldo pibilCo.
EL DIFERENCIAL AZIJCAREHL)
Otreuna 0a00010quo telepnobada rue
lo ler oaltctardelot Onbernouentrai
quo deposite IaR antidod cnroeupao-
ditnte a dItieronctale oren caroanteo
dot 21 let act l.ot
UN NUEVO REPAR to
Trsubleo tue ue aproadaoUnao 09
iolPor lartoCURot 00 0u000000000001-
000 110aufincat00noe Reparto Loom-
cerab. dnt5guoO bmanrriodes4 Quoma-
dosn de pMoanars con patrceonase des-
tnar an parsque plbrtco.
MAESTRAS SUSTITUt AS
Propuesto 500 e1 prenidenue cde i10
Citsara MuInlCIpAL AT norlorYcin-scc
Conzitmo Grue, 00e acnrdoeroarel
idrotesorado susrtetutoCocnoe0 enotrI
so queton d e dicipateno sf dLtrn qUebrauro palre10
e[ta deo aststenctal.desun proti-00000


s'
>!.

)


Denuncia una dama

(pie la despojaron;
'de inmensa fortunaJ
i .. ]


Al u'a al adminrtrador dc lo-
ne' dr s Osi r 1 i ""piS aicomo a
*n u" aogado dr s- lor iulorr,

9 'I / It 1i0I,? tL .1a .t.U .I pr, ,,,
l\on bulft ii, la Ma.zallna d e0G-
I1nez0 pas thrnen',, itutno fo 23, t d-j
I a Id.. n indeddvi pace-d
(,itigA-ri DrV /Cale'r- Lla Sa Marla N"ev v" 8^ zn'l-
lMa,.Uln, viuda. de Gomoez, eown ,e it
CANADA DRY .... os 1lii......... iid.-oii
I C LANADA DRY p\Jote blv.1e, prenaa ,: ) ee)teLjo por
I i a r I a; 11 a 1 1 i1 r ta I ixi el docLtor Loiz Agulmr, quo
I vIll 0l11 de ioloecnbre d le aji il c-
S\ I) 1)11 ', V i L tual illalio elln Madrid, hpaO ielI
'. ir* oto e lia hga pr,. 1 A;,Ldaladod tajlrercial.ie ohue idoi:
Pi'ablo Oomez Baeita, -lpoo de la te-
r [ ri1h i ii Il' rlol MarJa NleVo onir z t,., quori
j I Iii li v i riO i i go oe- l gualli enteo Ie taba 0e. Iz Peh hto l
,lgre-'lodoa oa Hablata 1 def.I
t,ii m ll, deliio'l,,,, Iara o l" lpo,, ntecha 16o0at dim;ent-
r(re
l l1 1% i tsl lilgO.', jr- iD.,la danma, dode Madr r
," \,NAI),X IIho ,- iae al dhadninuttzdor de ... bi-
rie h f ie alI dilunto mario l, lto g 1itrn
,, rJew G o o.' dome Bustillo, resdehLei
P I rFparo Alrnendarodae, quiepo, tul
Moa m iES9 l^ecbtir;a al aeropuereto de Raioho'
Mail eferves.cencla... iBoieros, l, evOtidola dlas deopte. a ia,
Ff ulaaexclusaiva... tale Consulclado. done reid e. I:-
Iun :c duo, u n abogado cc apelid,
flabaracimn Especial... Roquete
Calidad uniform. Agrega el denunctanre que ieotxf
i I ngenlero Gomez Bustillo -el alu-
d.do doctor Roquete trataron de qut
IU c henta firmara un dccur.ento por
ei ti c leo perouniia realizar unz re-
[artIcoin de lons bieneienLrea irG pa-
rientes del fallecido, a Io que oe opu-
Sdicha dams, alega ido uo se eo0er
Sdu potestauoo de0 lo s tibunaeo t r
En vlta de esa negail'va. oLreg,
o!a deaoera Mar iaNievvi-o Go'itlp/ I i
Plamenn;ada pr el i}nte.lero Garne
tu-tllon por Roquoti. oqulfr,es h
ixpreisronj 1up0 a ban a des,,oia,
detndo.5] ioas biened dianoo.e pot .'I

Asi las cosas, asgue dielendco F dr-
.uncliante, ]a viuda de Pablo Gode.
Isohicto los servictoas suyos. exponlen-
oole cuantc le habia sucedido, por !i
0 u e dlspdo o etectuar un srqueo
)6tenl la r aja de eaudale.ro do e xpi 1st1
Il ,nla reso dencia de eloa y se pudo
eomprobar quedo srlo, Fartalnmc n,
ntermore 100bian dtSide tolentaroll.
110eustraiclocD. nt..o. d t ..... ...te-
l ores, bonss de arias compaftad
-qrlturas de resguardto de depod.ro
P ingresos de efectvo en los banco
de Bilbao, sucur0Il de Madrid Yo.o-
ciet d General de Pare idFrancla,
.oo dpr mots de 60r 0 dopeso-
Pdro fltim.ohit.o onstar el doctor
L,o zAguiar, Ue en el duzgado ,,
Primers :I&s nldel Sur e L m
dlcjuCio doejeeutgvo por mL. O de if
rail peaos y qUe los encr y adon tRo-






ahar 00 d~tote 10 ooootu elma 00 Conipr 11- eod o arioondi,
orqnutambitac de los documentoset Pu'
acreditan ese juleio,
Con la denuenc ilose di 00uenota
e euez de Instrugairn de IsiTer-era
90 LAS VACACTONWS DE LOS


t A partir del Pro, ximald5dJuVr
re. esarfin los aectividadel en 106 tr:

e. oo d ip ip bunales, con 7 dexeepcitn de ao Ji
rlsdlcCton de Urgencia, QueoJh0clr
naea, normalmen'Le, ya que a Its rlll
De ahora en adlelante los malestro 1 ma no comprende I&,s vacaclones dt,
de plantilla que falten a elo-ses tell- Pascus.
idrAn que comunicarlo al director clDe ame.eproon erna
departamento de CuiLulra Municipal ra ,lirmmno a gt no lon efectos pro
quien designargi. s sustwLtuas qu, resles ccmunep eau_ noe a
cobrar~m la mitarl del sueldn que t1-ccs enddo ]
ne eonsignado Ill plantilla la pro.- abates el,'7 de enero pr6x~mo, come


VINOS ESPANOLES
10 1%1 1 1% op I. A I A 1..-1 .-k M _


/~ /^ s>n4&^^w


Ahora, sin ningun desembolao adicional, L'd. Ocho Tubas RCA de Tipo Prfporido. inrluyendo
pudep disfrutar del placer de osruchar sus discos Rectificador e Indicador Flertronico de Sintoni-t.
SCA 4 irtor favorilotes, al comprar tun formidable zacidn. Cinco Bandas. nEnrnhp dp Bandas..
radio model Q.34. Conexicn simplificada pora totadiscos. Cons-
truccion totalmente de aru-idor con Pl clima
liep aqi algitnlas de las notables cararcterlstiras troptrical. Prcioso mueble aioaobado en nogal. -
dp .sipe gran receptor: istosa apariencia.


RCA


VICTOR


O@


1 E1BGRUJPOS DE TNSPECTORES
Aumentarin las cuotas que deberain NOMRADOSPECTORES
/ .1El doctor Rd- amo oe ;o R.ia rn1-
Tpagar los extranjeros por el carnet ....s.doe 'aord ha 0.00
trucce Lgo PnAtoere lca, doct orgJ-
Organizan los teams de inspectors que haran las renovaciones del 0 0ente Le go P e iopoara qiro qg-
Inice sets zrup9-s de ,ri-spectores qur,
,cornet de extranjeros en las zonas azucareras. La Cartera Dactilar ; e.stablezcan selera %,gilanc a soorel
I- --,a osoexpendlo.0 de mercarcias duran-
I El actual director general del R(- Otra labor mAs que en P.at,* no Le ]as preuentel f,cr.t2S pa.-cua.et
gistro de Extranjeros del Minim'r0o tendran que realizar Ins in1pelire. Hstsa el prese.ep se han t.omaOc
de Gobernacin, doctor Luis Carro- es I1a que e retflere 0 00au00enta: !as 100 1mles:a. de' o urrore1 betlda.
de g eria c 1 doo C r. -cuona- a los extranjeros, de acue:do ec. 1hon do remi0910s a] Dit-
deguas y Arias. cumpllcndo inS e'- con el sueldo que esto0 es1an r1ci-
clones del qminttro del ramo, senor' blend ya que de acuerdo con noIs-
Joso Antonio Nofiez Carballo, v con tra legislacin social ningun 0tba0-
rollvo de Iniflarse en O echa btrho e jador puede percibir menos de S000
la proxima zaftra azucarela de 194. mensuales y si esto e asi a ] obte-
se encuentra seleccionando las g'ru- ner dst al adio un Ingreso Hue o-
pos de inspectors especiales. que e1 brepasa de $700.00, en cumphme-.L0
te aRido, al igual que los antcirlrc, de 10 preceptuado en el decrcio-l!
tendrils a 0u cargo la labor leaito- 7'88, que creo el care, e.stos ext un
nada con obligar a lo s extran cros Je-o. tienen que abonar una r.. ',u A
que laboran en decha indu0rla a anuai de 86.34., en vez de $3 84. qil'
cumpllr con el decreto lev 18 e lvienen haclendo deode hace I' aA Nan
I l1o que a la renovaclon del arno' n
se refttere. AUMENTARAN LOS INGRESOS d8
Ern relarion con e0te parclwwar $I Abundando en 9.st.. -uestionese,
director del Reglstro, dorLor Calro director del Reglstro. doctor Carro-
deguas, Inftormo a los perlodi.Lsta.s qp deguas y Arias, os mostro muy ,ip-
este aoo re estableceri un nuevo 'i l1m1ista en los lngresos que este ao'
tema para la inspecclon n a.s I.,- obtendri el Departamento a su car-
1inta0 onon azucarorao. %a 1|U0 0-,n 0o. ya quIe de aplicarse las dispo-
lot propositos del ministry seo ir N'u- Riclonez vigenles ao los no naclo.Ia-
fiez Carballo que ni un son -0iran- les re.sidentes en nue-stio pa.ls [a rv- y
jeron deje de renovar el canc, A caudaclon sobrepasari de 800.000 pe- N
este respecto agrego el referdo -'i- 00 5o
cionario, que este ad o le .eria r- EXIGIRAN NUEVA DECLARACIO-'.
trtgada a cada uno de los .i.p i JURADA
tores especiales de las menclo-noao Otra de iL-s funciones que 1nc1,Ai.,
zonas, una relac!6n de los Pxtra: le- que efectuar los mspecwores .Pnod'
ros que laboian en dichos innoi?.. en la zafrar azucarera como en el'
dato esto s tornados del Regilstro det rsato de la Republica., eS la que sei
Retiro Azucarero, cuya rerlacion reflere a exigir a. todos los extran-
cditari ademlrs de la labor d, ,,, jero.S uoa nueva declaracidn juradeo
inspectores, Ia mas lcl loraliOacuon de los ingresos anuales que ezots t
de loo extrajrjeros. eciben blen por concept de suelido
rental u otra circunstantcia.
LABORANDO EL JEFE DE
DESPACHO SOLER
No obstante ta festtvidad deo dir'
PREGUNTAS O"0sdn do+ +'' +
de aver, el jefe de Despacho dell
Miriisteno de Gobernacion, ehor R
Octavio Soler. permnec16 durantf, Raj
t odo el di a atedndeudo ls num.ero-
.Rsi telegramas de alcaldes unos ;
___do de directores de cArcele.s otrce, ie- \
:aciormdos istos iltimos con llberta-
0CuiAntoa Atoni mi vlvlri nted des ode sancionados que ya han ex- ,c 41 q
tinguido sus condenas.
La duracl6on promedin de la Tambldn perroaneclo en su puesto0
da, segun las estadistica,, a,!ia el oflcial de guaodia, sefnor Felipe .
vez mas corta; Kete ialm1lt0 Lebron, auxiliado por el empleado'
las personas mueren entre1 los '1:, 1 Fillberto Lazcano.
y 62 anos, y muchas 1 alti n -
zan de los lag Na eo cree quo seo oega e\
La raz6n es spn,.,lla..N s ceeQo sa asale
ei. iizaeion modern v aI ,d a Inorendlo qe asalo6 a Perico en
ragitdn do i nuest u no lui i-,i- a noche anterior
mo.a cuidar nuestLa (ittulac'm,
y nuestras arte iias leas palp, PERICO. Dic. 19 -- Subse IA
tacioners, los dolores onl., i con rme impren en este pueblo por
mueulares, loo Iraslorno. ca.r- person as de reconocidoa experencl
dlsRos denunciAn el pelioro que el incendilo ocurnido en Ia nociI
Etl que quiera eni lal ,a anteriorno pudo hoberse or gl ad,
do. sign sufrir PI- maroirile iPd 00 tra coRSuRlCid, par Iao mposolbr-
tritsismo y del reuma. d'hpo, A Ia-t currnciad do un cortno r0 o 01 liloen001
cer peri6didiameoto le tIl ti stunt omnltus de Ia empress Jaguet-
URODONAL el un- mrrl.- AToarrilas que itaba en e n oIaje
perfecto, quo fluilt, ato aotat- Los periudicados Gabriel POct .. i. -
gre, ltmpla In, arterlS a. ar Tmtoreonr, Vlrgilio Mdndez y i ,
nera los tjidos. Suf [Tl,rlaIn blo Gonzooez rehusan aceptar tat or:- IF
consta de lo t 10 moores d,soi- gen casual y se personarin en Ia
vents de ictldo ricn, es per 0c0us. La.Las Investigacionen continuan
ecta e inigualable, Protestan Ios eolosaai del Espafta
El URODONAL demora 1 1%, LoGs colonos del central Espafha, doe
Jez al reJuvenecer Ia sangre ol.oet tdrmino de.mlenten haber au-
todd el organiomo. Sencillo, s,:,,a-t ornada a pocsona atgonoatara quo
dable, prictico y econ6mwo.di I 0. recado 0 0pers on& 000g0000 011-
UJRODoNAL estit al alcan..-e de recaude rondos pa~ra. un congress Fu -IALN
URodoN l esias ALrP-- I,0,d o o el Indivlduo luedice tlamaLrse
toldos. E URODoNAL dn s utI- 'Jorge Clark, tutulado expedicionano A AVENIDA D E L A
hooads yrooseasododo p00 Ic'
mldicos mas destacado.s, de Cayo Confitea, Sorprende Ia bue-
na fe cuande tivoco el nombre dt
eroo cotonor o- Coresponisal.


TP.ATa=AN DE LA CIRLUGIA
DEL CANCER
La Quir'a Comencion. Naoiola c
C.rujanos C'.ianao, que se cieora a
rr Sant.igo dp Cuba, oi di.a 20 ,
25 rel me' dp enero -seu :r.o-rmI
el p' 'e 0.-: u' oof !a So .dad Nao.o
rat dei C ra10 dOCtOr 'VP;-te Ba,. 0
traIira !unldnrictna,ment- de -a ci-
ruila & :
1 'i~to i 0N.c i, e 1- ,o Da'c '1,
alnsi', 1 '0 01w roue-'o 001' sit
MAS nr' 'i'n m' t."


RAPIDA DIARIA




GA AE-I A


FSTABLECIMIFNTI OS PO',IDE P'CECEN ACIQUJ


/-\ o y^--^-^.


,omenzarai hoy la
A lcaldia a pagar

a su em pleado,

teoot c lf d' o-trApd..0. y ty

Vi7.At.o G lo'.i.hi ,t. '; .. ,


1 ,ea a 5 ,; H o, -' c. ,._ .. a,


















:J .. Iz,+ ,r +. m ,.r. v,-
:.10. t ,0 ?/ 0,% a t oa .. o.,- / a o. A .t
00-,, '1.0 1 t 7 a. t> -. a-so.,' 0 .a0-.o
i'isI/n'.;fO O.00.A,05.> .0 0'a. .O-O-0
















tira-~iooo t Oa-coo LT"
n.01,:10/ -.0 1 ,1 da-t ..O A:. .0 0 . .O -t0




"++,,, +.* .++.+ c<. ovr/.f. +.i.' -. M~ac-'-

'1,.0.' i,.+',, O t.'i. 0. 0--cal k. y..o j














c* dt' .' ^ 'x i 'c ~ ^
:Ai o F' a '.o .. 13-C 00









-2 .i.ito 11s l'0 0-ioa '0- F-
i-a-.- /. ost./01. *. Co d00r;.c 00 7A



19';a 00 0 7 ,'Cn.'t 'e L. 5c01, 1. -


.+Y :+,.OI..Ai:-P.r'i
C..L C a:.,' 0 0 .5

a.', 1 11 10-0 0 i c.00 rc._,10 00a.-
0,e :z At+".... :._O.- lr .7. eo-


coo. -''t.~ '.0 ."00 00 0' 010~e.. 10]
0,1.0 1,r,,, o 000.. b- +A+.,t..b0 +

-,0.. ,0, oO5io.7 .,t+ lZ.t.Z'0*r -r0 ++









q rLe, f;.',^ rG~ Li.r r^^ray.t-
p- '.l! -1 e, ,rn .Cf^^ 0_ ;^l ,.erL .'J-



'a, ttl.a t 1'. A 0 C.O2 a. art
o~-d1o1'ot RE 0/.ii. G1E. ..oi n st0 to.0 opfro'.o

M.0c or .'too2 0'' 00^c~l.5)0" i00o 50.






jr.:, -ra ao c to.- Oe.!' ,y00 00 -
Ot- i a, a. ,C a er.iro. 0.01 -, c.-
i-.0 i Aeo.. ',r'."-ndWo.p yALOA-



cor. oL' l G paoer' 00 n-an' 0 0p. -

,1 p0'.ka.0 p 0'.,0 00e0 L. rCIe L









r.-a.', io.e Coej-.z ie o A oroer-t-c
r a o+.al' P-E r1 pEO i r: _orA'1.0
c. ae T- 1 .






PO orF-caurjax-.... o d n'd e.+
r 0 u -l _r,1 t t .r,' P ro, t. 0c.0 ,' -





ror. oLpo.-.t o ' p .er .*-rnuOEuo- e c't
T. oa ,. In ,_ O.i.c -a 0 0..0 00...-








r,Id ? 0o c.c, i a. Cj01. 0.oo A POT

ac- '.%c id c .70a.'-oa D i-.cen
tr0.' :C0 a 15.Rpo- tr P'oae, ,--
101~m r .( AO ttr'...o er.ld r


oer'o '.0e0 tO'0i1'o, 00a ti ro .s.ooa
s'oun Ra t~as ry+ua.sa 10000 q tt o -
oc.re40na0er to. aooMrooao',po d0 Air
000.t'aTf.no. P005/nrio.g O-o ctc Ctaj J-

,0 c.'., orP.'t ca-{ ,?:ca. too,.

i.z. qso "a chot-ora t'-aooe:Jn. 00-
00 0. '000u00 .0. r,00010000100-,05n


)Ieta rlsP


de rositnnmi e.


pl











SUPLEMENTO DIARIO EN

ROTOGRABADO


DIARIO DE LA MARINA


Dfrsctr; Jo41. Ri. 7.y Hlnynm


LA HAJANA, SABADO, 2B DE DiMEfB DE I1947


A r , A A )k'A rt ', 14


Ajainsltrsder lanw (aizia


PEROAMINO.-En cumopUimLtento e clerdc del I OOIT'O Nadlnia de
Profenots de Cuituars Tlis, U a oomrna de delegIdo- enTreglO un pergiazlno
al alcaJde de L H.Lbati, fiaor Nkolia Cmtellarns RI-ivrm. ircmo exn pr.,ir e Va-
Uttud por la facllldLdes qua otafre6d p la oIsebricvn de ea even to y i reltpalB.
que lempre e han tenido en 1 lon profeftiales de ea diarlpliat quet preLtan aw- TE -PRA)A HTP7CA--Boy H di 2 .6 1 & l& e.r d aji*rarlt r empeL
vol end ntadependeiata del MLntctpIIa AyeacnCr i- l Tateo ote rquler at e Paqrta Otos ati. tMce 'sa etjrr.'o r Grrcaa.e aq em B m .
a derechB: al womandante Nftaor Nodiera dt Armic irfe dec te Erploradoas N- c-inr, tary i .u2 Lcu'ndAea E ene pusta tnt, aro. titr~p" at 'C,, ,,tr.e vr.
cionales el doctor PALM MarUtnie PuebLa, cuani tiKaia en trega dGl pertyarimi 'PerItitor a KahuRra ab encuentri-n nf e ; e tjr .&r. miaaa 'srrm r, L.'r.
el capitten yudante Rodriiues Ananxdinln el ci rald casiasllksjc p y cI prlotmar 6oitngPre F ty Cbarmlng auntr etc tL L t ir-e'rc ct qut Cumn
Rans6n Pont. Detrta, *I doctor RafaeI Campuoano. director de I& Conjultorlt lMu- patiAn dexad trqu
nicipol, y Otro.-


CEMENTERIO DE BUQUJES.-En la T oto sLparecee tre de los mia lamoonA
buques de lI. armada norteamnerlcans que fueron enviadaa a Part Newark. N 1.
para ser deamanteladoa En ella pueden apreclarse, arnba a la Hqulerda, el s Idaio. .
abajo el sWyoming, y a lI derecha el -Nuevo M.xicos. Hubo slgunsa dlicultAlea
con lu asutorldadea de Newark. pero fueror. subsanada&


EN LA MARANA del Jueves I pritmers dGn& de e ioepdblUca, UsM PalueLn
Alna vluda de Orau, hlI o entregs de un chequ--donattyo pLrs el COnlt Pro-
Alnumbrsdo de Campeehuela., el cual wniL rsprwentado por el lelds etIorL M-
gul1 Mesa Angel Pelez. aecretario del Comit: el doctor WgVul Pernjndet Leor.
y Alfredo GonzAiez. este ltImo en represenari n del doctor Ruben de Leon


LA PRESIDENTA del Crculo de BeUa Arte., sefiora Mari a Capdevti hacien-
doa I presentaclin del piLntor cubano Carie W. Yero en i la expoilcldn de Iog tra-
bajos reallzados por 6l en Inglaterra. Junto a elUloa a parecen Crispin Herera, Julio
Ortega, Juana Vega, Maris Diaz Oslazo, Nicaslo Aguirre, Blanca Ros Barrea
y nuestra compafters Maria Luim Valentino.


DIST=NCION.-LA fote recoge el momcento an- qt er emntsado a nuetre
compahera en Is presa. setnor LlIs A lvue RoOseo. un boton dilnttvc uin dj-
pln"a potr si 20 & oai es labor er. & StaLndAard Ot ApaLr ce er, IL mrni'MA e. Vcu-
prsiaenme de tda COam s-nil Mr F-ntr B PTestor. Ei t act C B etfnu, er. e..c -
'.ira.a de Hoe. L,'a'Ea




_,^ i1


CONPERRNOIA pronuncl da por el doctor ERos en Pro-a-e'. ue Aqulserda
a derecha: seflorm Bara Estrada. director del InaUtuto Musical, que paLroclnb el
actor. Ludy Conzalez, reitltadora, doctor HeRnmos, corderencante;: seftortta Marts
Cuada que acompafn al piano, y finalmente, la espoea del doctor Remos,. eftora
Mercy Carballal

,, s% l


CAPTURA DE UN ASE-SINO Un peerador. aparentemente loa0, matE a su
,obrino quemandr) uego su ardAvcr Al saber que la pollda Iba en si biaera se pa-
rape' ycl e so as'. omen',R a dopsrar Ia ftto muetra comrnm ira sgents isalta-
r, ia ea's N<"" i ,as ss inmOht s-nlr, a- 1,nrasde n
a-A antiRs


I~ll a ;. al" I
CLAJUSURA DE CURSO.-Una vlata del icto Celebrdo en Man&gua ayes ro
moUvo de Is claucura del Curao de Perfeccaonamlento de 1 OLusrdi oRurs Aps-
rece en la foto el general Oenovevo Ptrez Dimers, )efe del EStldo Msyor r undo
hacia uso de l pelabra.


UN CENTIrENAR de nilembros del Oolegio National de Eenermerom u dlt ayer
nuestra Redaccton para pedir quIe Il Cianars de Repre-entAitaes apruebe una ley
que conceda justes beneflcioa para la clasw Les vitAtites pnr boca del prems(lent
del Colegeo, sector Juan Acevedo v Vileia t-trmonlanron ru agradenimlJento I DIA-
RIO y a la prenaa. de Cuba por Pa apoyo prestado a sus demands-' MANlr,"tanrn
igualernet o autnconforamrldad con el -trupinL-mon prtfe-iEon&, % e rarorn ar-.
Carios del cstsbleclmient, o de una F i'eola Nacion&l de EEnfpr-nroretalotiirtlenen,"
ctlads Fn !a 'tin equ piib'lnamcw aptspfern isenfermneror Y-fprm-R, -.1.9
a en' i -es ,it 1"IW 'riaRt 5-Ir'isn Iit e 0IA119


EL DECANO del Coleglo de denoCPslaJ senor tumUnnrmo eye L*hTee. seae -
On 'iso de Is palabra en el homermae ofreido al pertodsta skor CUstave Piaepat.
C, -MtIrrei- vertiltsdo en lo talones de a AAociLc6n dG Reporteri de LA Ratbs-.
rr,- motvo de eu onomnAtlco y cumpllr quince si er.n is profe.sa come rrep.
:,r de nuatUro coiegs compafem ParLpar Outterer, t l peredeUtu Oulbermo 0 Roubier, oGgeuSe
Y lit, coetjaJ AceUns La,, el doctor m arcis Bayre& president Gd o! nigra
dos. y fanmUlare del bomenn)edo.


FIESTA DO NAVIDAl -En e, centre a n-er Miiar> dGe MAArt-a
.1c efr-t. P, mi al a, en b f- aOf s- NT< -rl -9 '
a r rr n je rCf 'qle












DIARIO DEL LA MARINA

GR.4FICAS DE LA CRONICA HA4BANERA

Par LUIS DE POSADA


- ` 1


o.o ro .l auvcr. Jorge Babot AceaJ se accelebrl ho, a LB rn ran .l Cu-Ti.;, aA.-
fota todas las eiltoraLS y aelioraa que &astlenon l aacto.


Julia Margarita, la Iunlgnilta de log easal-s aLula La.rre y Lourdeg Fesntoa, lu
bautlzada el domlngo pasado en Ia residencla d cus abueloa, aehior Ja4les F5enton y
-aedora Hort.enala Socaarra, de cuyo acto recogemos eat.a foto dornde aparecen \os
pap&s y osa padrlno, s eftarita enle Socarras y seftlor Juan (onydleZ Tabernilla


A.aviada con sus gala-s de desposaaa
aparece la Interta.ntei seiorlLa Mairtha
Azcul FernTndes, que en ceremonla bri-
!ante unlo fus destln a en ia caplla de
,cs RvdcaI Padres Paules, en. Matarza'
a los del oven Josa M. lbarrm del Valle


La graclosa nifia Clemencla RvesP F'-
cobar, que cumpU6 ires aftecs hija ie Et.:-
ilo Reyes Rodriguez v' Clrmencmn t t: I


Lourdesa Montoro y Romer, belllstma
Ija de los espccos Sanlulago Mon'orc La-
:arnue adminlatradnr d,' Sarla v Riu:z
Prt ,(Idad y di au espsa Ralapa Ron a -
r,, caue acaba cl umpire Jrs. aso, d'
eda-d


La gentile seorita Eugenia L6pez Isla,
qua contrajo matrLtmono oncn el .selor
Luls Rodralgez Millln en .a iglesia de
San Pedro de Versailles !uce en east.a foto
,si lindto traje nulptal


VESTIR CORRECTAMENTE

EN CADA OCCASION ES

INDICE DE CULTURAL i

DEBER DE CIUDADANIA4




Prendas deportivas en el estudio


()OSCAR IE, NANI) Z Y )CS ( ,OI.O()RES




0( AK _.iaL5 A.. '-NAN* "-** t < ,.t .. r .
el tUvcn j urk~t il";*, _.. ...t .* .. <. .. ./






ow,ptda deta -
x )tsbocAa &
0(5110. dc5.a e
1a zMo.aet s .i,-.. 2
.o aod. rspr d.

d. s'5Uce. (s.bisa 0. -.e.... .-a -... -r " ". -'
'At bt64sen apoe -
let&a da "o ~ .

nirsle s0C~ a L A t. .

*-ra.' y a..um zc Acs.'e-,.t a

-. f.*e'aa gritl



L .- I' "A-


P.c A -
a a a.s A a




N a ' a.....







'or',",' -



- .5 .0'.


'a. a 'a a a. '~ 'aa'.a.5 N'' .a.
a'5 ' "i..la 'Oa"'a-" N''.


,.a'a ,.s';c"a"' '5''

a.. *a a a .a .1 .


El dcmingo pr6xlmo contraeran nupclas en la capllla de LaS Balae la 'eftorlia
Elena Airorbe y el Joven Manolo HprnAndez. Pars detpedir de saoltera a la nona
se celebr6 una merienda Pr, 'Iel Bltmore organlzada par sus arnigas. de cuyo acto
recogemon ecta foto Junto a .a novia aparecen Alicia Martlnez Pirragu, LouLslana
Lopez Miranda. Martha Rodrilgiez Hllda Carballal y otru.


Maria Antonla Rodrtgue Ichaso Ia gralca'a hta ila de los esposos Justo Rodrl-
guez Santoi y Antonia IlChaqo que aer cunpL.o cuiatro aio.s aparece en la 'oto con
aus prlmltos y padrinoa Pura Fern.ndez IchBs- hija te Roger Fernandez y Puara
trha-so Johnny T -sarrP 1 hil dtde Ia rsetc Pry F Ta I, hasod e Alfonso


Hoy, aibado,t a tlas tIs de a tarde,
contraer& imtatrimonlos ', a alleasla de
Mcnierrate la beaa asef'.rata P',,ar 1 rer
, Oarcla, hlsa leo ac'laorlH- ant' F'rs',
P'lig 'ao ael seanr Manu,' JS ha-'a
Ape rirlnarc n es a -r, r nsa n N ,' F'
N'a ad aaSpnsa MA", I1' a


;iriaii
III.

11,1 .











DI FERK
LDIFPI.R F


depo. be
'1 rip: ac
-N NU

pr -a c,
,Rtiguo Pc
1, Marian
a a parq
M A ESTR
opuesan T
ara MWn
Za,e7 Ont
n.soracdo s5
Le los !Ii
)alrs "a .
d, a- *






















e tin escen6grafo
... .... . .








nl, e ,,u,. Sa L.. t0 u'. 'r
C .....c-tn-a ,.-' a .ta .gs
a. A' T -'At
COsin onoa- a curdnn] o.r(aasade, !,rS ,
de expse-aez nu bueas unnnr aa'-, e e-
Dnnoasao dc totognls~anrlo pare ectanz pti.gtoai-d
entuniacta y deSnan-erenaa d.cpcAtnid pi
coperar enl Sodo mpcno arn-anuco sUe-
qne nen nu e~ntoque nou e dca opines
hn roenv en pan-a nuseiro nlterks



























Vin Cacn~n Pie
l~ C.arHr~chC 'c, ruando en a'tttet
non-tn- ,un. ncnanunco Aepcmr-uun qua perece
anaessm te toga-ado part halag'an- nucntn-c conl
t sobon y connservador Ae [a kdusncnta~rsa
utina, nun cuasndo se irate de tans rn-e
mlO inti0rmaten utack t e gatbnnrdlcau ,r,
ycansos de ln.nliia beige eon- original
dricundo en tona cobre enoenAin. r_ de be-
"ocanta~o, de dobte nueta g'unna~s Conatu-
p eacan-pines de ~nn nies-aon ., erdn is.,
:en en ana~rhtlu-o~re
NUenun Cacmenrstarson sonse ,ona nI .e o
Inea en verde y uncnro~o qsur romplsn ;a .
a cnrnaeiiala de .u conys.'o ,,rteseos. pare
lar une breve chrnieaat~re rspa Ae rpla e .tonj
de nuentro artiuta hubo de exbestrtoraxr con,. .
nu mnder-no concept el A,ouor n u ,he- .,
dA. Ae lievar niempre un ion., nrla-i. 25
le tuerte coninra~sc a ansu ldsornentarta.
Y ter'mina Atoidndonc on err t-seada ,rosina
-Lu cue creen uns ann-terts., e, .s an r~en-
que Ilevo 'e Aebye, no1 ndual, a a ra.pide
que me ine aestido No hr tnt ;do tiens~pi
Io scar otto codor
Euta natnar-ctun Cno 5 re p~ars hu-e. -
lencnemns en Cnaaxnno Ar .prtna,. paea nOna-an
scon.[n~tx~ die su ropenro paa:asn r IL.
soan ae ho, If
-Plersa e decamoni qie es. eann ,rapt-
Sha dr e.tar, precinaaanae, Ia Ainon-ecion p
ilobe con trance que noiinttno~ s- enreosmaendars
ueatros ir-nen'r. ,
.hlectinaaleh~te, et acrUsta que tnto on r~ J ,..
anuctar cotore y ratncen en duns aloe
.,3_ decor cianen n ne demnestra corno
,e-purate [nograr eobriedlad ens aj 'rate ,
r se lutse con pra-.
,,'nosenIran umnu-str t foatn~rf capn, atgoana t't
ins elegantes rombinas -olane de 5. nae'4s [-"

r an no,&u recsente exnto ccmn dibu~ante- "


von de ;a tortola. p .Vtnje nnhtnico, que lie-d U ennled w an
conoqnintado in, prtmer piano Are maeres, \',, rn .n lee pens a ticca-a16. dci
repms;pratsmrtjsd ;e- -uS. S. dn .Ia~e hiiMhs. eao tie
At~ma iesrp, rada tn-nra, N. Slate slc te gebeidlem taen
H_ W. nnd c lann tiertim ti e ~d enta.
I e& jeede .1 atell/o tie La-n benp
berere reli~lta ce. phi.. tflie In
n..al-on. qee retn a eat aInt
".pdlos acec mue l cets l snrel qite
j | n In-e ca c e~ltlatcwan tie faaln n



deneits-ae a- lrear lea que remA,- In
nrI6"lnen ne~erpelascla~n que hent i
lea dlnllntee eJenataie an etitaqumlea.
El ,.~eeht. fni len tear cmcedsnaca
p ta-u bolton..; -ite ela teU wa'in-
itque pmeede Ulevtufe eotu ean-Sate*
p ci etnnlen-clonanl eon eros tR-,Idon,
dblalnloa. en n4roli-i wnua-at Ate.--
pileas lie p e~upeldea enitla pre

oniana le "---"---naldela





.,t


LA V1ENTA AGLINALDO EN
LA .54. AVENIDA. -- Ya din
ccateno la tLradllonal y espe-
lad *Venta AguilniJdo- en la
Sitxerbi a U. AVENIDA. e,
Geltano y Selud. Lt xcepntl-
nrlet r-baejJi que coc ire m..tl
o se htcern en ins deptartainn-
ton dt Satrtrila y ( %mssarta.
pemrinlten her-bre elegflnt ad-
qn-iri toda tn rovp de Invt-rr.
S precldo nsreibles. La pare .nt'
ntat nMee de este mcditno Y popen'Lr e.e
biecihlenta. pedland- i upr-rii
la extenna y varadac a ole ecln L-c
tra la --hot. qe Itce hn t ed
faina por Fu coaea pa-rIao


-PUA V P VE I


i-' -' / t




V il-


'l/ort'r$\


/ /c *
If( f! .


En la. 16 nm llflca. exhfiemtn de lo salsn i de -OSCAB- apsreen tpa e' e a
meael- en eecth tndpentites. CI*-n naerti.eer dte lea e prrndaa& Nestro fe
ti6graoa otpaP, especlAshmntti aP est. iplrEim, ta Tr-na en que han x:ilac-
peiAe In le cealtrew deporUvaR- Sans us an--a-mbfLtahce: in J-ql-enmitAA st-Li -
leos te Jldo y codore e tlecelonnd para cna prftaentacl'n, i-Rhaln a. 'rbrceeaa r
taftr lo. Ie tdencileet de La Macda am nuntro acteel rrsper,, r fmrri-Ua


[AAkJO ADf L., KkIXA


I m mI smmmmmmof


I Wl 11 M












DLARJO DE LA MARINA


Margarlta Soils Outirr-ez la lmpAiti- Lab-clentlmere 1larnrr ,A
,a, ,rura profesora de l.struccior. qu- ea e- rar a .a ,t.dr e arl '.a ,,
a, m at 2imorlio pa- ado ma ln.a r, oar ra4e-co tr--aer matt I ,ar .a a .
n -" el oo r Israel D18. To[,-, "ad: ot. a' n r ?'1!.1 t- m,
-a.-aja e t' c e s tail a p i a L ax 1" e .i cld a d ea -8 .a ,z L a :,jl ,-


Oraciella Arlau Mederos y Carlos Binchez Nogueras contrajeron matrlmonio en la Iglesia parronqulal
del Vedado. Aqul imos 1a I& r opttica pixejla cufn-do se disponla a fi-mar el actLa rodeada de amlgoa
y iaallam s


_____ a -^^^K

Almuerw E, a' r-rta de 1a Scedad eIe M .ca de Cta ra de Cuual err,e, r.aar-r--y l CIude LA H.
baa-a el a&baalo 13 L irena ltenlnt tora ar Cla nC1 c rlr e gn a1t t.a a. pr.-m.g-e. l a ef&or Canr-ltA Fv,
arlguez .Bacalrdel er Car-rta Iltt, Ia plrcaldenta (Lt 'rarr aefto- Joe-flrla a B'-r, ae K-our taa B-cetLrt
Seflorlta Conchlta GCazor-, y ca vliceprealdentea aoc re" Igr7Acia Carrera JUlas I Juaxr. de Craler'a-a

I I" ): I,{ Ii i iI


Con motive de rumplir dos afoe s a imorn llma ralfta Ara MauLI y VaAds as e raaetro ana plfiala er.
ca-sa de eu padres ferN Marti y ALda Valeft A .alt ea. nieta de. a far Alberto Joua Marti y d aU ed "
sa Joelnaa Lopez He -qul luna IOt o del iLcto.


E oor d Boi Rlli;
a r CCI , 1n., a- e a


Raalle aa a-e . ... ..a


Un llndo nillo, Jaime Ordio- L" I L "l '
ftiez y Ariaga, hijo de loa es- da Argaln. hlja del doctor
posos Jalne Ordrflez v M,- Antorio Grandla Le6n IaPe
rtian Arrlaga, que acaba ae 6 au spoaa Maxrira Argain FRo,
cumpllr su primer aftio lua- r-clentemente curmpIa,
a-ia- afios ie ai-ar P'alrc aclet


Tras rnagnlllcoa eximene, acab-
ae grduadia-'e dPa Maetrs- de K
r aagarten, l aatractlva sefior:a
Ort'orgina Oarcla y Garr'a Rr a,
aIe.atra sil I era fa- Irtayla a-




EDUCANDO


AL CHOFER








Faorma de parar deapa-io
0















-raa - alas".pr la alal


ra>ri .llar a-a-il a-a- >-l~iC a-



l MFIiJIRI TAI.JkER Il)' Ml-
S1AI( A IfF AI TO)MOIll 1f

Ia)a*' n- C a tra l -a- a In-i -
a lla-.1b K als- P FAS( I AS a
bonito,,rrgalos en *U-yl-
AGENCIA DE AUTOMOVILES
DEL VEDADO, S. A
7 J Vldada F -a-a -


rrn matlva a le
*ar 15 ahAs tuv-
..-a a l.ea zIa pa
a.salos la grarOsa
sefiorltaa C e c I 1 a
Rodrilguez Alonra-o,.
a Il que-emot en
,a fato rode&da del
grupo numero 6o de
amig'rtls q'ale east-
- 1rha ra.'le ta


'ca roquezo tonal dei KNABE
!evora a su oido loa musica con
una nuevoa y delicioso expression


MODESS
La servillelo onitori modern,
con su exclusivo detodoromte, e,
Io preferido po su comodidod,
segurldad y obaOlutoadfscre-iA


La seaLn e.o-ra
M&ria C-rstina P.
ioeu esposai de,
PoT Ar-,

Mol-a c-r a- a-
de a -*-.z ,-


Modelc a eiQ nonete '

S B D C R E 5


Su is -y A nTo-o i i 0

LL 52 IND52- D ,ENDfNCI A


In(
;iri ,








..1 :- p,
rll J Il








d. ela. Ip.
DIFFR'



21 d,, a
1'l N N
mr.,t,r,
a. a
"r Mariai
:a a ar
%IAF-'13TI
la-Ia Mar
zaez Or

epaora n
pale. ,-n





























' (Yff/rk










^1
pk cws\/Y~



^I'f\


w -
Dos mlllones y medio de dolar.c, un r-eparto eestelar una ralizu 10.11 Inponew.
ticao los iletaUles de una nau.rvUlosa prtsu>ct Son y dos la 55m s- s I- I I -r n niliar'B
,IlattiLsto, IA melor pelacuia del ahis. gai.dura de nruve pTrsatII d,la AcademlAl
A'e Are.s C'lenctis ClnemarogralicL5 de iil lywuod. , iLAdel aAl iatlllilaiirlnila
lvni' '..i. prlUcclorin Inolvnidable <[la ME.J;,R li NJUE i"TP.A VIIA. dr e Li4MII
(loldwyn. que es la lunical de trs horas de prsm'v'tlaIn dl,-pu.s s d I, 1 I Vlr.l.
e levo cStneIl a un d repa'rto de gcaride flgurs ade la piatalin sla "iaoe.l' I. '
nej)Or aeLc(J detl afoi Frederick M.xarcha A quiei] serundaan MNirB 1-%, I,.lr Wil',
Daana Andrews. Virginia Mayo. Cathy O-Dinnell. H' .g 'sr iai' i H aru'i
Russell Se estrena el 29 de diemtbre en el teatro Aneml i s ljl< Iihi
especial die media noche elc ala 31 pars e.asperar el aslo


Contsuaclan de la novehzacain de
S.Soledad
Soledad logra desa-slrse de Petra, ,il
qulere conltenlerla, v sale c, rrtendio PeU
sale trsL ella
-iSoledad' ,Soledad' le grita |N
ie 5ayas5 |TU lugax esta aaaui
De prmIto PetraL calla llaa lstadaa En lia
de las puIrt.a que desenibocaia en el cu-
rredor apare-e do-a Patricia. que D rIglln
Lai coll su sa'osatubarlida severdad
-,Petra!' qUle grltoA -t' e'sa 1t,
:a~s vuelto i0ca,
&3~a muchach~a va +.(-orne. e! uia
ls -c i lbucei PCrl.a
,Dejala'
-Perosa a'sr |111 r-
SEa, ) c rw ln,'porla A]'A ella Yao i
'iuedlo hacaeia ... l .r .. s t-.b i.. a ).,a -,l'
de la sersidulabre Y, s hor s oa c h 10 que voa sdecrte N' Aqulern chnlr,,
la coliaent.risv lde sltoa a,' a aaia a
l;adle' l Entlendess
Si s1. isaora Aceptia 'i't aaaaaa ,
as1lde, se lirlgc R Lu 'la ,
D aaa Par-lciala, Illdia, ,,llqa1a, ''; '
'aaido Ia SlItJl li aa, se .:I tra ,ji. -'
paerdecn ia S la
IA
NMas tardeli r lS r Itr.,,r 1d 1 1 u a'
a' l de ferrcl.Aa srla. a[laaa ha E l 'l
, pL pa.'aJeros de (liaaAv ala. l de sedelaa-
(a t g aru A) de Brtital a Ills:',eroa ,le
,ill pequen Paiialiaer cal l-apa s:c aosdi
a(as gultsasrr-, a 's' Murt- aauaia Ru'er
argentina r 'la a raaa -Ti, a 'aad ad a
dernkt artlta., <(Mlo 'I *+. :| -
tr~a d, t 'mpaFi+ ,nir +
agudo fil ala d e'i .c a l l' t'a pro'
11 ob'- .gi a gal F'sa'., ', A ,,
A a''a'ata"5d ma' R A 1 a a
Marin a, la o','t I. 1 -'"''
'. c'a. ".) I'' ', ''l a' a'IK
a T ,Tv , I I I a . ..
S ,, a a-,, a a',. 1 T, .



.I 5 to IT ' a ,
.., y -. : ,,


No d,, ,
.N,, iacer e ,1 N
ie dig de ai.'.is'' '-l MI t.1-
,<.''I t'er t odo, 1}( ticH(-1[ 1 C |h .iv .,
[ llg ilaxl ~' N I ['l r. +flII
1 11 laaai '. ls ar
aag taaa a' N t I 'aa '
.- t, dad'i ,i ,I I
'ic pee.tr a, cM a SI
l inieltrt.u It abrazs A, LI. a IIt.
., l~ Pvr, V L'tA ht-J dit ,tr,
arsil'aoaI alala".'
'a Esa~clsiaa 5'. iral ',a a l,
- s'+tci horrlU 'e +' tr< I
1r, h I, ,rc Rs I ulal IIa 'a' a

Id ,Iaura sIa I 'I
'N5' Ia L pr,- aiara. a a Jr
t A t 'l t tl.(,11 M i dil 0,i t <
'pw ple Ic parAc i la' d '.1-
J-' R t qll f JAI e, : d l t I % I
t-re.1- rjiallildaa llS1- 'a j -A p ri pr Jt.lo.
l, i -, ac c S ,'
flallNa PAl laL e lgH S),, arltlO i.. a, aIt
Sr e a+'' 'is' leajIa. a [lar" iccl calaalpr ,1
aia'n, .d.ii a'aca;,a l''aa aa.IA a
Mcc Siaiecii A l'.,.aai5l ,cla. a'u ,al 'a > a''

rlH jlgu tan 1- ni f- %1 ,, I, n+ ,[.
I,, decle Ilala tj a l.. id 'n r
5'51 sgtaaaia ilro.lgtlal
's 111' .' i l t a r I a1 11s lair-. .' Al T.

Air rliae.'tr c ,< ql,. asH; a %Lees a..."
e avna aa lihr % as.aailreridlsa ,
)r" lit a L" aa '1 'ac'' sa'aal,,. a- a r
(jU, (tite prf,r~t, va.- to "er III, j_,
[',)old baj, n ti> it r oll a I+ "IT/I'
a s''ts do M .rl'iaaaa r is.len ,n- na
iaa clS'sal de alls" a'lm'sii e
Fr"t' icpsl ipaa I I a'+'1 h, I ,
Icur da -, ra i .I A r,,,l I

i a.' , ald '. ,
1. Ar riste.,
Ahiora a Ia'' a
a a la l a't A lI
a:'S' 'li l''l,'h a r 1 ', u-
Pa. ] a' 'v "' M' L *:; a s'] q)
''a l~l all a s '' Mr` *i. ,a'
1' a', ''ar+ .a.ira I a if; ."'1 ''al ,, ,


'pa Mar 'a '
M ,A , , t '( i, rl ,"f, ,


.. a, . ...I T .

































la.,aca M 1A
SM I, ,
,pis c,t '.,i a, aaaln .) l 'r, ia'a+



r I' a lt.[ aiahd Ir, ] a'h ,
h,+,, '.I, P , i ,K,',' l ,t
M I'. lra


Go "I (CR.SU FREC)

ENCRUCIJADA

DE ODIOS 1

t7RA GAHfAME- AUL ELL -SMBiEN


Dlseamos aclarar que solamente es necesario enviar el ULTIMO CAPITUL0
].,sta Novelizacion. para participar en el obequiO ofr'cldo y que e, UN PASF
, al cssreno(i dA .SOLFDAD. a lasR 100 prlrrirai cRrtas qu S&e reiban d la ici
ala! ',,' Is Ilabana
arI'niCri ser5. aIrecniada s ias 1 0 D]on priai-lls a.l-artAS qile sr recibars A IW nL'rsaa
I., Pi 'f ilall 'a. a Ui 1'N PASE liara la exlal.ilri A, i-s ,S ;,L I)AI A I ,, I al, '

I all-0i TI I1, M 1 'AS'"I'111 1 ai lal Nd, la,1 Ka, 'I.
1 i a a al S i' % a vta~lal c.L la, lr '.r Illrdilrl ri,- ,i la a tllarlatl 1 -t'1'' r
r ... ', la ila ia raa
'5 \1, .5/+1,


LA UNICA


PLANT IEN CUBA


(I'NFMATOGRAFKI NI


RADIO CADENA
----------------------------------------- ...................................
.......................


































Ci NTMATOGRAIPcO 3


DIARIO DE LA MARINA
MAGAZINE SEMANAL CINEMATOGRAFICO I








fr4tW~iI9

* urn


MlacQj'jQ


. .U .Ol Ulllib'e I P N,.
IL


"1 ,


Pil I i '',1l) h. +" ,l,, ,
'ITi Al IAT)

A, 1 ) 1AJT TI I: h1 IA t
d ( l fi([i ,ii- t~ +) l
I 11 0tlt + l/, H' a h l Ll~ iI}


COMPANIA CINEMATOaQRAFICA CUBANA A


HA 0ANA e CUBA


-ibEtUeanJs...
^BB~l~li. .im. .n .li. l.


Arrastr6 ion u vAlda
f te< terdi del amado hitlrr
t" o brepusn a tla,i
V119)51 a Tada terilriha
a-La a1H ) *5ThKarz
*Haii tanta TIer7Aa1-r
T+'.ha(10kIq '1 vr'beidlaiimra A
atfarT a h h,,mbrT.T I c' ,
t~rinlra eir ,u cors/Ln l )r P1
hrmit/r qhW alafiia' pudo of-
Sdai A-s ra atiaha Ma))a
Ri(a hsi-cara c jlrnamp!aie
.MARIA ROSA, inLerpretada
1)halailagastral Amilella BT)-
', I Earlq uc A Dlosdado.
QUlicTi ) -r f aan Ta Cxtrordl-
iirla iupria paslonal del pr-
UT1naje en eiTa pelirula que
r hevala historla Iturtulenta
dT- dosa almas, enmarcadas en
1, n rpalsajrs dT.1
'i , If, aB '-,:


F, era uT ialma ho-
, hernia prPTTlida a
f -a mqr ,IA e aa A




t , "' ij tk, rI V ..
A. 'a a-
I g A,, L ' ,
14--


MA<,AZIN" ( IIN.MATOGiR4FI( o


I


TELEFOO A 0 2 I I
CABIL E C U8BA.PI C


ff ''r '+ *:'I''^ '+





,2'


r


- *1'
skI^


' ^


^.
+1





t;Mi6cllci
10/ifL I C ?
'Vest-E^


n^





eU


S CNEMAT.GcRAFICC.SC -


M4u 4l1N~


M E NTMATOGR.AFlC'2


1'' 1I







LA UNICA PLANT EN CUBA CON FRECUENCIA MODULADA


.4' H'.


CINFMATOCGRAFIC)


7 -


..... ......







I|iaRI( DE


IL SM N AI.-aLLY K MR- M Une=8- uMA M rl- Mn FEW -. ML EtM - MAl
a- Mi Ml Rl S BUT I WISH E nnMB n i f tCH N.mm F M N -Bl BU MM am
UUnKI FiM FAlB E EIfil ffy I.E UHIt BSa i EU
.- '.a MARY HATCHER -.*A0 lb Eiat" p=tIS& B 1a,*-
Da.niel Dame George Mamsh- F.& Ts ftBsew w pim" so
El m Cw to