Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13939

Full Text

I- ,^ *- - --- "* t ^*
F-21,71 1 7



Ciento catarce &has a] ab a de-_ too tA*-bO WRL vrampe. r.
A Inleresem generales y pernangntes do ,.., .A
I 1,::s ,. ....".... ,..d.- U| Aif1r4i M A R IN A I.; l- 4 ,*.::.:*l......

Unico pDArlO6dlD .Eifo .. .an 2-- I J JLA/ M A IN. coln sIp 1 D... .. ..- ....
[ ..- / inntot diario oa rotofr'bado. / , -, . .
-~-_-------- --, *r -'. ---,. ,"_," , El perodsmo en e o eterno ueSa profs6no en lo interno un acerdlocio. a -PEPIN RIVERO _______O_ TATO_ _AOIOL____
ASOjCXV.-NUMN 361I. A' W, FIA.. LA HABANA,.MARTES. II DE NOVIEMBRE DE 1947.--SANTOS BARTOLOME, VALENTNO. FFEICIANO Y ERNESTINA. ACSOO ALA PRECO: 5 CEHAVOS


Intense debate 597 milloi
suscitado en la

Cdmara Popular para Fra]

Gird en torno al dugar que Incluye el Gra
deberi ocupar 6a Campana de
La Demajaguadefinitivamente Am rica-latinI

DEBMO ENTREGARSE AL JUEZ ayuda a los
-- ayuua a los
Dice Curti que el Gobierno
entreg6 la CTC a los obreros Mediante log pristamos del Exj
cubanos. Duros calificativos cooperar enviando products
A duras penas ntgr el, qu tiempo solucionar los problem
rum en la CAmara. Cuando desde Is
presidencia, ocupada par el doctor SE EMPLEARAN 1,OO MILLOU
Antonio Bravo Acosta, iba a anan-
ciarse que no existia, lo complete la
lIegada del senior Diego Cdsar Rodri. El Canciller norteamericano exp
guez.
Se aprobd el aeta, y empez6 a leer- clog riesgos son realesv, pero la
se el mensaje del Ejecutio dando buenas a) auxiliarse a la Euro"
cuenta del acuerdo scabado de to-
mar par el Consejo de Miniatros 0o- WAHIT O ---
licitando de, Congreso que deteai- WASHINGTON noviembre 10 (Ap)
ne donde debe ser instalad !a I acretro de Etadso Marhail, dljo
Compna e LaDemjagn. ~~.noy ml Congreso que tos problemal
Campana de La Demajagua. Y em. econdmicon latinoamertcanos podriz
Pezo el debate, que consuml6 tods K oa iaeI combine
la sesion. Interv.nleron Franclsce cin de prtae dl Export l obin-
Hosales, Ruben de Latin, que hablo c10n ae r^to del Export lm-
Rlnosales, Rubo de Lena, iiue habia port Bank y ventd. de productosa
ocupado puesto entire los authrntiCOe Europa dentro del program norte-
Enrique Llans6, Manuel Busbd, Car americano de ayuda a ese conti-
melo Urquiaga, G6imez Quintero. pri. nente.
mitivo Rodriguez, Segundo Curti Loas pais e no europeos--incluyen-
Antonio Martlnez Fraga y Antonic do claramente a Hisoanoamrica-
Diaz Ortega. DespuOs de todo e-O deberain er alentados a que conee-
desde su alto sittal Informd el doctor dan ayuda y cedditoa para sla epor-
Bravo Acosta que el artirulo 139 del taclOn a log praises occidentaleso de
reglamento prohibe tomar acuerdon Europa.
sobre un mensaje presldencial,. co- Las manlestaoionen del secretaric
mo no sea en form de proposicd6n de Estado, se conaideran come una
do ley o por medio de una mocin es- respueta a Ja demands que han
cr1ta. Inmedlatamente el lider de- hecho lon palses de Hemiserio Oc-
mdcrata, doctor Martinez Fragi cidental, los que reclaman ayuda
anunci6 que su comith llenarli est econ6dmiea especial de los Estadon
tarde el mencionado trumlte. Onidos.
Cuando Jba a seguir el orden de' El aconteclmiento mis reciente de
sia, solamente miciado, Be paso list ea campafia latinqamericana lo ha
a solicitud de Garcia Ortega y loF sido Ia propanici6n colomblana pa-
comunistag., comprobindose que ys ra que se cree una Corporaclon in-
no babla qu6rum. teramericana de. Finanzas con ur
DEBATiE SOBRE Ta CAMpANA pristamo de 5.000 millones de dola-
CEATi SOBRa LA CAMPANAe re de log Estados Unidos pars el
Francico Rosales hace saber que foment industrial del Continente.
scabsa de llegar de Manzanllo, don- Aunque ,arroj6d agua fria sobre IS
de ruA alcalde en el period ante- demaidmo de lag repsiblicas ame&i-
nror. y que aml pudo comprmbar por cana;, cuando t61o faltan dos mesee
0i misnio diverass. manifestaclone para Ia ooiferencia de Bogotli, don-
de protest, encabeadas por los ve- de se trattin los problemas-.a on6-
terano0, contra el despojo que se ntlcoas, el,aecretarloe oconoce oue cla
pretend hacer victim a aquella clu- contracci6n de log d6l1res eti slen-
lad. Que desde 1948 tieen presentada do causa de fi dflultades para el co-
lina proposcidn para que e constru- ;nercio *n todas partes*.
ya el Parque Naclonal de La Dema Recomendd al Congreo, sin em-
jagua, en Manzanillo, v que en -u bargo. que abra uri nuevo abasteci-
lugar de honor sea colorcada Ia lie- miento de d61areg para la America
cads y traida rellquiia, efectivamen-
te de todos lo n cub a. oo to eE lo ed
tambin el presupuesto, del que de- i 8 C U 1do
Mand6 una pequefia part pars hacer
ese lugar dre esparcimilento y situal 0 I
deb:damente I% Campana. een a i
Ruben de Le6n hace constar que
Liene tomada inlclativa analog, y
que como president sab e hay c d s a a
Atra siete, por ]o que le parece m 6-
)rudente ponerae de acuerdo pars
Jna refundicion prictica y efewa
lace valer su rondicl6n de nielo del Gran Bretafia y los Estados
1utmo oun r'vveranote de LL Demais-I Unidos son partidarios de
rua. que slgwb aL Cazlos h~anuel do
spects. nsu mon IlaYlega. ien f-8 rain par plc-
crers vez Is. Campania a Is capital.
n motivo del inuentnarto di HOY SE REANUDA EL DEBATE
3rito de Yara. Como manzanlllero
.mbitn reclama que se constiya el be se e n
airque a que se ha referido Rosa. Cuba no desa qu e elinine.
,es.
Intervene Llansd, para oponerse a r tampo que sea envid
os procedimlents segluidos de que al C o n s e j o de Seguridad
oda objeto del Estado que denapare-
:e e env e 1 ma0ns del Presidente LAKE SUCCESS, noviembre 10.-
ie Ia Repiblica. Y entiende, come (AP)-La Comisidn Politica inicd6 la
boado que es, que ate en torno 1 discusoldn de la cuetidn eSpafola a
:ul Be dlscte debid depositarse en im 4:55 de sla tarde. hacienda uso de
I 4auzgado, aRu como que se ha cc- la palnbra, en primer tlrmlno. Ar-
netfdo una falta de respeto al Podei turo Despradel, ide Santo Domingo.
(Finaliza n Ila pIg. CATOCE) qulen atac6 enirglcamente la reco-
------ C E -mendarl6n votada el aio pasado por
Ila UNO de que ftusen retlradas las
1 T ciy 09 si zones diplomrticaas de Espafa. 1o
H OY1V eltn A Mue considers. contrar.o & los m..-


DIARIO
Editorial:
--Cord6n sanitaro coutl a el
comuntsmo,. iPag. 43.
O
Articulos:
--Don Antonio G6mez Restre-
pos. por Jose Maria Chacon y
Calvo. iPAg. 4o.
--Conciencia atrlcola, poe Mi-
guel Penabad Praga. iPIg. 40.
-nDos magos y un viajs-. por
Gotavo E. Urrutla. -Pig. 4.
--Pepin Rirero, un0 deuda por
pagar'. por Angel Arias, S. J.
(Pig. 4).
-Imnpreaiones de via.ie'. por cl
senador Josn Manuel Casano-
vs. (Pag 18,).
-nRdplica a WiLshinsky., por D.
P. Hustom (Pig. 6).
Secciones:
-aLa Repuiblica al dia.. (PA-
gina 4).
--La flIcha en el blanco. fpPi-
gma 4 .
--Informaciones radiajesu, por
Alberto Giro. (Pig. 2-.
-Resumen inflormativo,. Pi-
gina 2).
--Crunmca .habanerao, I or Luis
de Posada. iFlAgs. 5, 7, 9. 11,
12 y 130.
--T6pico internacionalt. (PA-
gina 6).
--Hoy y mafana-, por Walter
Lippmann. iPig. 6j.
--En W.shington., por Diplo-
maticus. Pig. 61.
-Desde Meico,. por Maro
Ancona Ponce. IPAg 6).
-Politica-. iPAg. 141.
-*Noticiero politico-. Pi.g. 14).
--Un minuto de silepncin.,. por
Miguel de Marco. iPAig. 14'.
-iborito', per Prohlts. (Pk-
gina 140.
-'Sociales de provincias. (Pm-
gina 13).
-n-uscenarlo y pantalia,. (pAi-
gina 8).
--CartePra.L,. Piag 8).
-'Socledades Espafniolas-. por
CindJdo Posada. IPig 10,
-Catolicisamo. por Jose Emi-
lio Friguls. tPig. 10.
--Por los mercadosn. (Pig. 18).
--Ripidas amateurs), por Re-
nd Molina. (Pg. 21).
-La. Ieria. del misculo. por
Eladio Secades. (Pig. 20)
--Mundo financiero'. IPiginas
18 y 19).
--Cuestlones del Trabajo. por
Leandro Robainas. Pig. 19)
--Lo que dice la prensa.. por
F. R. FerrAn Rivero Piag 23).
-Activldaden culturales-. Pfm-
glna 11).
-Autcmovltilmos. por Pierre
Lorme. (Pia. 22)
-Tir-s e6mlica-s Pic 310
-nCartas Ol Dirprltor,. (Ultima
plnna)


mos propdcsiton de los Estatutasc.
Declar6 que el acuerdo de la ONU
habia sido una violacidn del 'princi-
plo de no Ingerenclao v constltuvo
suna intervenci6n en los asuntos do-
mesticos espafioless.
Propuso Despradel que el asunto se
elimlne de la agenda.
Uno de tlo delegaCos polacos anun-
clO que el jee de nla delegation ce-
Aor Oscar Lange no habia podidc
a.ostir y que, por esa razon. no p-e-
de der a conocer a opini6n del Go-
bierno de Varsovia acerca del regi-
men espaiol.
El president de sa comision. Adol-
fo Costa du Rel& de Bolivia, aceptr,
la proposlinin polacr de qtue e cur-
pendiera la seosion en vista de cque 1o
difmins delegado, inecluao los latino-
imericanon, nn parefan dispuesto' a
entrar en la discusi6n del a.sulro. Sc
acord6 reanudar el debate madana por
la maianna.
El tefe de la delegaci6n cribana
doctor Guillermo Belt declar6o que Fm
opondra i la reolucioi6n salvadoresa
de que el tema ,se ellmine de la agen-
da de Ia Asamblea porque 'la cues-
Lion dc Franco debe rer libremente
discutida por la ONU. Agrcgo que
Cubarse opondrie igualmente a ios
' sfuerzos polacos para quc el pro-
blema se traslade al Consejoi de Se-
guridad con la reeomendacion dc
que se impongan oanciones econo-
Inicas a EspaBs.
Agrego que nlon polacos van dema-
lado lejos..
iLa delegac1on cuban a desea qu
se llegue a una transaccdon entire
era-.s dos acttudes-afiadio-faioore-
coendo poaiblementc la reileraclor
del acuerdo del pasado ado de quc
Cean retirados los jIfel de Iss misio-
nes diplomaticas de Madrid..
Un alto miembro de la delegacior
de ion Estadaos Unldo en la ONU
manifesto a l Associated Press qucil
,la osici6n norteamericana Ron res-
pecto al raso de Franco .s que na-
ita se. gana on aireor e.e sunto or cm
a Commison Politica en .tos ran-
rmento.s Aftadid que los Estados Urn-
dos oapoyarAn la peticion de que e'
l-ma PSe ellmine de la agenda..
Sir Alexander Cadogan, de la Gran
Bretafia, manifesto que ]a posTlion
britAnica es aniloga a la estadouni-
dense de que nada buenon puede sa-
In- dc un nuevo acuerdo contra Eo-
pafia en estos moments.
Lange dijo a lon reporters que pro-
bablemente rmadana presentari Ia re-
solucion polaca.
Alvaro de Albornoz, prImer inius-
Iro del Gobierno republican esppado!
de Parlo. conlerenci6 con un grupo
de detegados latUnoarnerican. entrc
los que figuraban los de Venezue'a.
Mxico. Guatemala y Panamm y mla-
tarde con Lange de Polonia ry Alex
Bebler. dc Yugo-:avia.
Se dice en ion centron latinoameem-
canos qie los paies deI esle conti-
nsnte que son partidarlo. de qoe st
adopten enfgican medudan contra
Franoo no h" nllegado a un acerdsi
-breoh curies puede se s medl
das.


ies demand Marshall Prodajose en el Reducira EE. UU. aranceles
Senado tambinav ai "car
ncia, Italia y Austria politico al ron v al azucar e Cuba
--- .-i------ _____________"______________________________ ____
I. Marshall a la 1 ORLA TARDO E deprotesti, ahoy.,apoyada.por Regresa eldiplomfiticodetenidopor los ruso Pr lsa

a en el plan de 'ECURRIRA EL UJLTIMO os comit Ps oposicionita Gobierno de
~ eomblnaon de oplaa con c Crgo DE ESTE AMO Ie omits oo Rico
iS ~ LEY SOBRE LA -CAMPAN,\

paises europeos MARINA DEGURA, b LAAPuerto Rico
scrvatorio Naciol Casa Blan- = "
ca, La Habana, 6 do noviembre Logra Marlinz S eenz que se a S
port and ImporteBan, pueden de 1547.-Madanamlircoles12, suprima un impucslo lbre Teome que ses a deplaza dea&
3e verificart el filtimo eclips-e
al Viejo Continente, y a] mismo rc delrio actual; un eclipse anu- l os libros de texto. Tarifasn m r ercado, noreamnicano t
I .lar de W cuys, aortacentral re-
mas economicos que afrontan. dice corrert partedelocianoPac- Tea aron ds deM cado a na iTsv-e c r CI e n Io e indusina corerat
lion y uasa equflta porcidan de bor legrslaticl el Senado zJo ayer l
IES TRtIMESTRALES EN ESE PLAN de I de Itarde un deoahogo politaro que Im- -VENTAJAS PARA EL TABACO
IEv RIMESTRALES EN SE PLAN Gr de/iec :dl6 I aprobaeldn de ism leyea pen.
En Cuba e I eclipse serL v wl- dlentes.i Abri sa la I e t dor
reis que en el program de ayuda ble comoprlal en Ia t arde del ihtelo. ySe Ab u6eda fn l t ie c Nuesirn, ouc.ar li pgr's
robad u de sc ditado dits. Las cireunotancls Salabra ue I lsig brtulO cndc line bagO n o c d, 1 Ue i ca or, e a gr i ad
sprobabilidlnades de exito son e nTuy prici ea par tsr Lac roric I unidad de todas or La, aer c mndrica de nrna ,,portCad.
Habans, cklculadas en el Obier- oposiclonlaw,
Ps Occidental a mantenerse libre aVtoro Naelonal, fo Io A t- Los elmunolmo -e ne-, ai as ens- e h melor
uttoens: fctme o rnls he use or q',a i y e Jal

















Nuhentzo eacd lgilal- jf o rtudo nd d erulf n danp ig------]-- WA Inorm t., r,,be r r la Re .pioe ld
O) stin y 'cn e P otrtpais alses permitiendo Principlo de ecl 3e-: ha- solc t uoane es paran Eila y dWdA9 i TA lr pel..10 3
0 a ls nacione o de Ia E i E ropa Ocei- r 0 rlonuts, 3 2 egundoslo Nent o Is unfad deo It opcl P,-dL. E,11-c.goalla-
Sdntal ique empleen ddlareanorte- P. in. rez Rci vaI con sume ur.a t,qr.o declarat o -li opl arcrl nroirie-
n amerIcasno en nsu compras en el e x- Mximon lare. 4 horns, 4 ml- p rs e l oa lcpon dm tur r, s j e .or e anr r dO
tranJero cde If mayor cantlidad po- nutos, 26 segunno np.m. P ePartair Juegontr opla a Ic-dos as s,, Da- tio,nr. nmevorclsueniacoSared.ui
Ssbleti de artticulos o deprimer ne- Fin d el elipse: 5 horas, 7 mi- peaido contrarioan& Goocec 1. -ao- rerlpr. loconrio renerto mento a
Scesidad ique no a en ecuentran dis- nuts. 3 segundon odSa p. c m. q Ins rodoe a n p eoc. I. co-no-t- por CubapraRtade to-

















rrargae *infcld o riuc --, Epia qure no uedfon rpartm ,ta OPN NF V RA PRS AIi nF ponibles on Io Etadod Untldon cc Angito de posciOn del prc-cCcl ere lel Jo-ek[ al (co- aE o re na ,. .5 1 e-
cantldade aulirientes. mer punto de eontacto, medido e s oralado isoobbno
Arguy6 que ecte arreglo proveria debde el unt o Norte del So' Icno peromallncidi o earc, a Meaa n ',, .,.tr a nl di el arPcar eub
alos paes extrnjeros que nece e si- haca el E te: l247gradi, 5 mi- unOll eS dp la c Jl r a. o e hi1- l e. .oe rnt' e un eein N rl.,o
tan d6lares de uinanueva fuente don- nutos. c nl.no nl es p lde narItlas rezib ilaione el oS -n c u lo ls en braz p
de abastleer.e de eloa Angola de posloids gl prl t ,Onates para tobar rlecc a,.,- 1 las re.1-rLrcclone. Cn f or -
Marshall diJo que oes ncaaclara ores unto de contccto, medido rentparoe Ia unidad dd I opo1 1 .n rer.- c a j ots. pars e tla bac o
que en interim propio debemos de- Wde ci elN Tlce oupertor d1l aSt n uroin e que se hfian o serorra e! I- ,a e r1 e Cae o .C onourla sd-r


















sea quo ]av~ll ma r aticind p ber cr di lPesideno i tie suprumnio frA,-.,,\*r del Sol. que met hallu echo roli @Iot n Snia 0'rr~ o -"
S ear lue i mayor can did po ble haci l eiEate: i0 grados, 32 oblr n hde s ir ,oin ria o ignon ra ai la
de eao srtlculop se obeengan par s mnuion de.r la teer ci debeccds in aeorr cao co w p l teP, Rao r nt i aon radeel d
minutoA.inocion condenatorta. Clismr--r.a. Ao.
EUropa en otros paiDeu. Anguto sde ic izndelbitt n a s a C a0- cn dey r er. El c nrrv pacto con el G-
nTalen paises-aiad--t b en r 0mo0 puntoda o mntacto. medido Vertei que e reglaCmect PA. O ,,- bororn,, 5d' IA Habana y olroso ieon
ectimuladon a que Econtribuyan di- desnde e punta Norte delSoi ha- do exIge que transcurra ,r, dis en.- is sm a indole serltn puublJ -
rectamente en I& medida que pue- col el Ete: 152 grades, 0 mil-te lap preeosentacidn y fl Cof nlden..cel marte 1 del cornctr no-
don at program de rehablitac6ndo nutos. t Ha- un breve receso paIa red Ac. v "1em 1r,
par medio de socorrosa r concesi6o Angulo ide l p ici6n dedl itmo fa rr l documenLoa Al A reahousr.e :g bi,-, rr bargo, l or blen informlado
Ide cr editos a las exportaclones des- unto de contacto, medido den- seqos. o enuAe lrtusonieo alinr.e diri cv t ec dr -s
tinadas a Europa. Entlende el Sc- de el virtice superior del Sot 0 u1 I Ia montdn seri preseiaa en o n Idts o O,,- rsiuiodeure parIadnmenousde
cretfario que a Ial paic6n de esAos pal hacia c Es te: 89 grades, 39 mnt- mdin s de hoY iroepaldnd O la n. i an r i-reducdo por I l mens lan
lfc con reSpecto aIn 1o09 tados Uni- nutO. 'iomi .oponconista. .ursi I2 p-run c bleno El o I ]tla dronerl
d oa mejoraria ,en el.grado en quae Magnitud del eclipse: 0 P a n 0.29 Mun un Y i.l.. e lode l 0 Tones ruband d nr s ci..Sgnts.d
taI provelsiones para&Europa fueran stendo Ia unldad elc diKmetro d di. cm reslondlndoa lsa aoLiactone e oUne osus o do dolrnra el galon. -
sumlnistg alradas poe pa e no partici- sol.-Joi Carlos Milhn cRpitn Soale se l h i crown a I sa l unidad de ls s or guala Js comerant en -
pantes que necesiten ddla ren. Acgre- de Corbeta s, director del Obs-er- oposuod. Traim- s picar la Srcan: r t a sdoze y l inornario..n del Gober-
rd quo Kade aoe mrdo creemosc quel10 vatorio Naclonal. ueomofo laroa el "acimiendo del 1 no do hnPuerto Rico roni.enen.. quo
problemais del a eunddfergo Occidental CCC nlara queeno aec-pa, noupac :e a rne e ias rln del zoo dn S u. n e tiiu e Ty
lplueden nalcionarne mendianto n 05 p jnoxT ai Q. ge nron. 0 par ci caudllsmo ni pa .-.. ... d o ri demostrod a pars. a induatrl a poar-
eomblnaclza de ivompreaa non cargo La... --c' mdiI EIC e 1sticdlsmo-, Asegura qlue Jos or Marlo de Plmenal ad (ao (Ina ldeechi), ba aembGjanidor de Bri( m torriq uefia, pueo noblgart a elt a
mal program de rehabilitaci6n eu- L DRS,,nov. 10. P r ,--, 1a todoos no est, n situlados en cma Mooed, apareea s l ad a u Rle da a Helnglon, Fnislandia, en so l'sne de Una compa tenn a much mam fuerte
,pea y iesncone s con eL Ea poet p e ada a s Ieltegads rdelJos an- oi a i r inranstigencita Inr laseri- reireso a on paria, dewnde Ruia. ] ..puis quo il rall ro i6 sa que Ia preesane. hasta i punt-o ds
and Import Bank.. cires qne reSlizan Sltaba -'" re minarm eorle v qcue silempre responderiK n a relaciones diplom tldiea eona Ion Soiets, el Imhajdor Srandso inuc qllp puede ehimmarla del merosid
March ael gura que lan rehabitta- dl l atado o p, .con .Ale nia, 0n0 os mas aloa i nteresnes de Ia Re- d etenid en Sasai, bais que ue nrun en el Brnil sa olor-rndans n torteamericano. At kmupar do Il
i C n a Ira r t elen i me a p o s i c l n d tr m. de l a pu n t r r d e l-p a n ri l l ae i d P I I l1 'I c a l t ( I a a s e x ur c*i e n e r t f "rl.< i n d c .
6c uor pea eneenctalparsiid sc aund del-a ne lr tirm i s o n dipiontleopi ensmunistam. A *i szquierda parece tC. M. lFiel- derechos arancear:o o viae i., que
isai eio ,epca n pr i rea arsI agendaicu id s Con A e 3e dmoar ie debate politico des redo, mininro del Brasll en Flnianda, qu en. .. r ibi h. .ar.% rcpatrotaa.I ne clue pagar -ntegi-mei el rcirn
raien e cond mi canc d Sece- dl herencia sie MInisto-n i 6e stado buhabio rrdoPelrd si ti s cak d orn h ab en Cus *a- pc
t den de Ia produia n europes nark en e stacapi ntalcl i 25 sic ,ieiea i tratamleto del ordeo -s(olo I ernatlonal New%) d amd dcac--eln po ron rC luelC trpuecd;i0 are1


eamotentoe cldtto c f d 1een a ria n 1esJ a epno n r l etto de ca a a a ,. a a r c peit.p
diecor i aises abd rstecedorg de nsrecia es aucn.... o S' ed...tirdi hoy. que ln rlog ta Sa a ,nhs -ls
umular curency no convertible a y d E e prues a elba ariculado deI doleyo o ges e en s do alto i

aetender ,l t Inns. . g den zfc a y am h e- -ielRetiro dedaaj g, n derseel O e atdU Ca, e-
a la pocirn adueln Erodeoea tcMagrstero. a a. dooe, rie am- El qde ietlroC d a ampanaedenLa em je a ua esdep r.e ..c... *iadr. a. pl- a]
icads una delos t or16 paieen roosn De c Pna i sc.ente aTr r o s |*, l maestrosii qu e hayan prestado 30 deuc l me aua o 't ata poss un
Aej .. isnfluenola s bre el progre-n. ..em doi e us. ...a "Imoo rril, sc Co"n5o rae .'Tea..m de P l.. ER, c .
aot de Idon Idoms udano raao . e Le. .m el. E s,0e ejea i disposici6 deA Co b .. 0. dr .a der
p litacl6nu a do Europ a erka inel- y dot bo Jun noelsclal Co lmi -
tblemente Udan reacus on ellrnf uic tA- a m aaoe ah i0 c laad an, s u s i i rb n 'l rli s h ri Informaci oSebre IsRocn i p a.
vaoentael p ntenlon de Io a n sada ivcl.-ue .aln al nosas s ofnei o un a r- EI Presidente de a ep*ca envP. ra -q- Men aje pars .a e Cub h to E l-
dad econ6mies en ao ntopalm a. Dijo el P"residente Trumaa" 'n ; 2'. ,o de Its ly que ea tab ,,e l' im ducid de i"erechi a era -


tnalizi a en a Ila pa os problano.s 1 6lconoru reue a nic una es orm a .Isaor n e uaue hia s Congr i uo por mediodC6 desa ,l lugar M ijo dr mhi &I o- po e rsi na arro-
ctuaaleade or la econmsa america s uneiraorile enls o I m ongriat s,.0 0 centavost a los librol m de texi- dn oe- lo \erelnsn. p c~ y nn ,o
tiepale dcl e siseroto ofcc.iden-a"hoi ~~ic r t oeca rnraImlya]
lictque Unalbu do eluopa .clael quto Laastci'- da Jode .ionoias ecuelans prlvaclare se des lose in-i fan D mata.. hui a"o i'Coni cida c L Oana o, n 'h n seud tenar
Ls o lipcnEd acrd con u a 1I n 1 I eors o sin Y o r ecun- an s to.--o er a:a 5onot *ario qui e nI Debu n p-I
enjupais ber ieiltdeJos e rtn l de r o D.S tiio o S qne pi ....no sc pued.o. plar eOPINIO DEB VARIAS PERSONALIeADs SOBRE EL ASUNT0eei mn a mutrn in s ,, e duron r
onscquric. s en. l C on mi s d eropEn de- vec mpuet de un diez v ente Dori .i, en en I ena Puto, R
yenl n dnpar ib a de ness rald P.N saDdY BORrAedD dienteo a los ot n da e C r od R m Y Or M poxt. pt.....- -t pin c r re-- :-- Pr o t r C brte, Ia ode oCubahaote
obn fil en sitr paren del dud ---ab-t Cn q ue an. .uterri a.parte l i ay iusann e ilad e de a ve ernosmsr n EorSevueva a ManZani'o do muscho mi par s de pr tea.rro-
D me rgen ciera eno p rovetta dcef L as guerr ias comuni stasi son dAI. u Tc de irsa aultura. Ilardle.o vme Iaante uroSn s ex.,ena l Pir
Ln PRIMsIdeR nirMop Ge s n cLna a eoan rave oi ea seiores[Ands.lSannoenicia, ]a Canpana do La Demaagua,Lhaona tanto el Congreso deia elna igandi h&ionsegUldodroio mentar un-


enir o hamlsao.bdtsls-caser dddleucul I cH500emdm Gnela dl ari 0--o osa y.I dsoniideInnra-a dn
e Wgr~inmclinacldn del consumudor pa-
tal seldomAdeRSHraLL a n to cit sdt itor; ls pe! [. ropez Dortet e ls tV piPardo secun- destiny que hairi o dee i arsez a este Sim6ooo de Ja enancipac.i an r muchoindeao esU produeton.-



pars veer compre a en el Mqercado eci no. tr uin de rondos dn dsiprntso 'die vsto a v F len r d
mercano. Con ona deap lc o dr. Ae ei be r n \ rsf i dlM ra in rdeoaL. E a t edor ndel h d D o e p l 0Croym 0 0 C D DE P Octop rmnt a a tntnrao
re A Han Gn t ON s.euaptdr 1,0'ANTO o piemb.re. 10 dna- L G S cho r culo L e D e apruAbA A yo r qv e r ploonrC on. ., jo Ex Ol'ra ''- B l n r n e q n
e o C on ge e Fe p t de ra c l ru r o nn -E I u sr e lsie s icn 1 T r u m inin s erC a m a rareo le t Ia d eC o md r d el R e p r-n- a rI o d e d est r or tca laob jc toad ,- Ic-o pqu e n o 1 9 3 7 -4 2 C u b a e o l a m e nor v o n -
cy n oa fe ti o se 0e xt enicndoelres sic do y d al ores aro an i a au I me n o n Mientan res rlsri de uni vez qus de.-c noo E xh ortc ml .i a nt id ad a ITwosel-oaan 0 p eor drien s t pro nlcon surni -


toatud dob e moeegu esg npra aiendo-a by u Crsla a uonbat r ecia p eod r- nas icIaSunngu aaroicenna 0 Ins-u lec in si-icn uicca ploR 0i: o.-I.o-s i adn scu o Pell os sao is no id e luntar
Mercado europeo, librepap an U a de la avuda norteame- Toca Ijrirnooaf-nolev dnlera s i-a ine CaCvoctoreain deoooo u rl dqtP uaerto la hnonstdlUnntdeonl Ontr-1
c e n a f in e- ml dt o. ecog -l n dor L in p el o oDem i-agua cu st6diadoo 1 e n el Cuer- s l oleblor i le ..O u
ricnroPerondn groveosito n c:6n redo- s i co a pesh bsPo ir a ic r Est dilerOo-nto.
EL PRIMER INFORME DE rpmnca no -hn meJorido, blisicamen- Valle durdis del quorum o3o]a .sesiinlPO lde oGuardia delu Qaaci o odio i y In de 1onfiaoaI
MARSHALLed ee.vnIa l situacn5rrom. itr sic ess q e ,i 5-Iar oooioso. a Or.Lo (('Olin .1111 00 .- ~- -L- Pd oo iolnu 001trIma rO,-ancnastisrilos-relionadioss eo I-
WASHINGTON, Nov. co dA i Asl describe el Presodent e Truman S o re sponden 23 senadore. Scsiks gonads.de in se ma n o- CIUDAD DEL VATICANO. eitfllo de ]scores declaran outClar s-
ElhSeaadoI a ar ala- pn M o l -I0 l acis d toe Wdc l oliasin m "Is ,o-l iI oiie our gai;ic ross tandct morcl clnu
d 1 Ia Ie cr le t -u a d e x eat rdo ar sa il u Cit-tLro am es d es p ub si clueo eI C oni res- A I o n o ce rsei en l loso c n rc u do s p i 'O l o Oc Iso r0am n im.os i e ,l blel 0 r q ue l iso a s, -o i o s u po s bep
d16istre 5oy longrosode aral qdeconced16un crddito de 400 rnlonelamentarosIR TAIs c eCo( olnd de to H zraoos oo dio 01Ins.0 ten:c,,e. iabmg,lerr des :ab-sobrl- e l l nepoiade, prducto egron re Pe-
mmar 9 mloe e dae ede d61arer Para auxiliar a Grecia v die Mirith~rog ramitiendo Ii camps- I A ; s e. qv one nzara' >"I odlo .h de,,(Olhianza Roque- i embleanare en Norute Amrl ca. k
ayuda de emergencia para rfon- Turiluia EL vombatir I& pre~si6n co- na cde Is Demajagua &I c lgrenPhOp- I ej ]ego ;i' l (Z o )(t !a(i o lVU':V la., barr~a qel& il rpnoel- elN rem i 11
tar loas necesidapdes resales o ergn- Cmunsta,eJercidRe tantc o Inernamen-idn', Ilada l to(t GKU i 1%1'.''fi 0 uai Puero Rico no puede tar
tecL enaneancia,aIta ia y A ustri a.RIla- le cO ree ldeode fuer de sus iron e r- roodo casol'ecognloons oimoposreplu,,,'epoaoEn rique 'ha/ono,,--a o a n c i bRoen on 'p e iod s tat n om -r d
form an do en sesl dn co n jun ta de 1 los ram.dpredom-dpr artt en tre ]a, ie ladoa'-m:eo-. i l lb 'it ado r (l fe ell (- ,t 1 c41epite I o ( 'f n e rm e lt a la renors
Com ites de a r lac ion es Exteriores I del l Presidente expire slal c gran disim s que parocebg-rdi e i t dol devolverI ,mc ac-mu a 0 A O e d ie eL dc-nekIg I ) ',, in d -O,: c ea oi a o no e Mi} Ors o Ona peomar c e lu roe e I or tl ro ,a Is edm -
Senado y la Citmara, una semana Fan- preocupac16ii. torque In., -ca'au.as t- MuniCipio do, Manzani]ln El (Inin- I lacmoILaL o0(he del .abado. l, d "ep,, ;i1oeG;Pl s 1 perM 11 7 cr l otomeei pag r un ar n o el m e -I u
tes del dia Serilaldo paria el Inm d sem s csdeo ]ait nqUietud economi('a v po- mienin TIPe eat ctestiOn .SeTi 8001 ] qh e.La fuera .e('iie.trada dlei -,, ;woos M;;e] / lot el0 R. le ,er que a giu rne m tc q T
de la legcsi atura mextrna rdena ria c17cl e to sica, aun subsiste ell G recia No i cddo e n psinto enl inde t ede C I n, rti lumen ad o 0 o N Y. o snt r b P K ninA.c oi Os i.mente.
...... bre), el jefe de 1 l ..... -IR ier ebt nt .. ..pr...imrhlin ie.... 11]30BRE TARIFA^S DI SER VICIOS,51dad )de 1,a Hrablariell doiid too- .............bros doe1&a c ...... ,i .....portado.....de ron de Purr-
de losnEstados Unldos exp. so, ad- Congraio renOect e a caeion d)) I-do n omis U-BL1COm no s ololauosom I sr P esaocoo, ;ze - .Ioio de piesupue socollotre- ) rn hca ra ped~ doao t Gooierpoo de
uciti dm. que la aymda de largo ral Iane icga itodo e. 1d inro conced ido InounbicSa !mV us .n s-d n o ., ,
PAe lt g ..enal oi enha... usionadas 0v0 si c li an roxi b .oas ooo ..u..... om loe nsoo n ain .Os i ello c wl'bonpo t s P-co"o is-. ren lRolin fs ds-c Ditoo m Pa ii l uobEran Theo co.... Fid-oo de' s c u.puedanc hacerims n... sari
dventualmente otros de Europa.opubic pm.ain I edrtan npedirseinksfondos P .9 de- inado. isisr s tos u e rn 0- 0 nononN I chuma ln no Rs aH i 0. OilGreen, democrats. (coon e- Tile a l por mayor con af cnzaemo en-
de o star de dieusoip a d P. veinten de113 laraE ri6nr L deli nf iculades- o o bs-e D ormil "O n rc doeropn ao ableo O cua-ImAr- D eo d on q elace sI eol I al L ubhc .G y Gor0( ,noM it Ohm o parRrroleucr PI ensuto ae la m -
millones do ddlares, tao ulizan-Po h xilnsa el3 de s.e i e n p 'a nine nirti dLa s foo sR ep vole On i r del r mtor g o d Ca)lln fu rr amado a R'Y, tue nY o Wlleam Fn K -irrpua;nn deloprodnr A. yen qUi
Esa cifrries inks Peevada quo sn ct. rtsupsradae.oisdari terrenonftrt s a tomac clic no Ins EXIJA con eats,. enPXp,,ero'n tso-
q u e e t ld C o m ltd d e C d adolo e g I.IRS Id e O lo g ia s a ,troa .. . . .s ) l o r .. rd. sic l shen . .. ... . .. ..Orinsic s.o. ..o. ..p u. .n. .
6, Tire es a PurtodRic-rntrid
Pero el general bMarshall tapumc ,i el qudn sa Ol iha ys tn F-tao 40n0r0 -c I tn- or p a]d- anIe mdei Ioms I o d- an v dp arl cuo elovc e)n 0 ,- - f n r i fa Odan IOpnriar Fos -fo-. v nup tener que
dee lIe de que es imposibe scal iu c i soearls mUbsisterllu..sin cning c y ompro- ci P don nrmc oior Ma ooharlor ni !s >eroIin-.. fiMn In oh- i oa !- ferniarolloin er a~andl RO TO RAe ln t
ghora lacantidad exacts ,qun eto ,re- m greso real hacsae la re 0n 0 Cin c oen, 196. l d p _____oen_ _lu I n, rodearon mater daldT] o i ,, ns. c(I A 0 no- -i r -A, gl if-ra la s e.rlOha-
si ai p se x eusscsnsPn nsnanDsm ls co Ol general D tJ 1Acuo I' 0 1: odIn 1 --
f-rne. p on Europa del Ind srndo de- 1El4 nforme d o IanProioodd Ia r,,viameTamboen .r dpone -ell lit nI-nmen-IS nta' ":ro ...s bin' hared r me-'
auxiliO norteamericano para rehabi.', que hasta el 30 de senlprhibre soOlo d del senp, dor Rey qU -I ng a f arf. i[ g t' '
hndarse econmicamentele ec'eta.. me hl bianm gaes aq1trdoin 40o 171 moo O ar- cdracllulr naturaleza decinsiro -Oos or o -, Sone entr de '55r~f~exloner-
rio de Estado dijo a ld legisladlo- do los trescento milllone 1. ...- -...r i ,'d e rvo-,ris ullwoubhc ;i- omenguado erla eI rubs no q, -lo i .o EX A con e a edinsll-selnS o-
res que le esruchiban atientam enter idos p ra aG recib... 1 54900012 n .. no d . -modd ar-ad n t veraque al com p .a .. . a . h e O TO l .
u e ] a U e s e a c u e r d e s P e ro i de lo p c lan m llo n le y I z r o C a rlo M an u e l d e C e .p e d e s 0 men E a si c n o e ,, ( le a o a Oi C l n" o s - 0 5 .ab 1 a To-e
le g ratur a e s iecial dn o se rai t icin ss nT urqun a : orga n ism o s squ c Ir rlen e... Is .000 ci in ni5r o1 i e. a p ro paeda d vtSia(i_, Da :la s c % R !11
im p orta nte p ars e n f uturo d e nil es en ]au avu dR G redr a hono ec id .a z a i pa-td, L aD e m ajagu al U (l s:: o r-..Ia ,-
t a i p a b la y d e l m u n d o p a U o cO r 1 0r u .lu eh n O t as -a ic c l u e is-.O r a p ub-lnor aoa e .. . . . ..i 0hi a a a u m a d d ,-
dado eal los ateosned oaguerrad i.ares que intervipcidIns e r alixsic- no .....ineral mNlo ore n rI -_,__,,__,_.____1 eroddeo'a, nanhd pom.
Marshall express despui qirers pensIiurquthanqrec b d2 i00 -.on a 00-ero trrotg I.s.proibis.- qun ilgna a-loSm5isdICuba.1O-1qiol 5|on
el programs de avuda -'os ile-es s.Eg aso s O dn r~~l [ i fllPl ~ l! -a it. !t e ,obre el re~sultaoo ae s !d h':',: "~tj
Ruon r ates motaros si ar o h si h Iarl Invert rdo 150,182n pars mO a D n .....- -,'oo.oao:n o.o e o,
,o qe elrSt.ePero a, F capy.rooubilidad.st1.-1o'oae -aaooalnideo-uu nliesernisLfindicales
de Ex ato so n buendo s ban piauxi nri-eia Enum eraden Pree de nte T r-n, tasd e-az l L(a r a a. a. cr0 I -I .o .... .... .. . n O Sc i s
p la n po b l a c i6 n d e l a b E u r o p a rO c c i m e r o s os l i e c h os d eso a v o r abm i c q uepee .a c i m o R e p u b lins n u p m oo-o .. c ,i [ a n1e oo ', o -
de ad alVol o M un di n.e. s h ro -- o]h tn cen to rp e c td o lo b o pla n es c c t o vu d a 'Ie. s o, de l;a o m ma.or a I c .. .... . .
Ma r~ha'l~l hi'zo referen~cia di'rec'ta'Pero.. e la a qu......pecto a Gr i, i.Es posihl cque llegue a log de tnda Cuba. d .... .. ... a l rdid,c ie ... prbacla por un
euc q ae sl c sar supdeclara Uoon s -vde- i n-u m rs a os mencuanto cola rehmab olmtain 8 mi loneA Rd tone nad a 1 ca iente enLao 'i Hno :Roo i 'l .To, 11 'le C-o, ,A. loder ,o -n-Jcat,on Ins E Lo,
ri cr que mientras Inglate....F.... nba v s i oerde no pued e.l.. .t.. le......d io.i.ell );,I--11:c....-.,ni sKrn-a :.' so - ( ..... ins. .... dob c puas
Io Estados, Unidosehall propa,'ados e ia gu cion ch c in- s import -in total sEiadnsucn -pFs cO p len s o: r .i P l h,."u
plrmPne ara restablecer1 normaqh-DoteaIrn.' ecieos hepbstrandies d mem- c-sIrndsluooAUPdmnw co ocotobe -o .. .. 0 ,- .
dd del V iejo M n di -i :a, 'f"- 3 -..rr d Ii: ainla. : I ofgI!d,
dent due sl VoMunadlO, eca" la Unonra-( .,uflor i as guerri is r adz r am- NU FA JYORK, nOVierin re ]0 P I Caplto!j, Na(uw, \I, ,\f:" eC'.psen- io I XT( {T o I P-
dene ue ooun poenla laU rn sfia de verano, pero el per.sisentr IUnit~ed).- En n ls ceIreuiin, 7urarero I "Y Ricrego ;1,,, "R. ;mla 7, )'D, 1 T i e I ,. P.a.-*." I Mk, -ro-ada
Sooviidtia pai r t'e resauzones .propias eno. apo,'o qule Ing guerrilla ]] ... .......do .... ... ifqirlae ntr.. ..gas, rp adc'az0 ....d si
ma'rot"-- el' sfuerzo. y qua debe las vecinos septentrionalei de (1,rerisien InsFl F tados Unidos elln ci'ierbre -Fs I i:tr o -(. .' Ae o n h , ,11 A' A -a 1d .11
onccntarse ci bechs do line a Penal YUgoeslavta Bulgaria v Alhn lao SI ,' dcoeombre" osr- fis moos cipe e loo. ci dem- pals ',cl,. ,r)torex
ide Is reahizado par Norteamerica pa-'I1a necesidad ide OsitrAnOr trnola. dri promedi Oder r.tom n- ee normal- odo Isn, afinn moo ., leot --0..... ... Ic .' d or to
ra liari today la comunldad eu -,,as operaciunes e tser rtmio i e, 0 0ratIra
fro~ ~~~~~ ... .e-~soein. ngraft -.staig parchmanita lenlos., le vnran 'n> d, 1941 & ,Oe ,'',r,;;,,, n:ra ",) ,, ::Ta, :,Ar a! *' ip
opeao. no se odejaido en nlibe'ta On defenaa pasivo sic Ian rolo-o h aoo nm deo si 00c a rnos 0 oi d o o l'na-i por cm. ml brie" do. oot --. :o,, m',r y m ( -,i om ymo er
i ondosul)opueblosdcdesEurop radoerat doi el mpe oraimisTto gc nrsie o eui nd ic-nerI hlorea r , -r mnIc dccc os-cocos D do -a a ,r,, ,i"'-leo. n,-a n'in- co'nspld
mcupnir nu pesto en laa situacimn mmu l sirc0,lIa-i n mii. c o oa hs moleo,- 'l s o -..oc-oob onns-n.sos=, To. -
ci a sron parte natural-, yo adsoic A lgo d e t Ir. roor l mea .n ls pr ime" m_ mp-h- oonrl- -.- s I0"- c-,
quesial to-de la nnea en ua to- ern -o usto o rTp l-s o .r c ,, ,

dil immv sct mas stn- 1ad in sumsa doe 3nsO lblrones foor de.s-i mn ada Ins rdm Ins mccce dc no-Ci'lo r~o t m.)P v 0 r,: : ; co.-.u.s
jere, t 110da en pacten ca-soidor g a] a-slp e 00-SO oew emb vdwocmbre- pains llega'r al' Cr.olo cool o, -c,,:-o oc ,r o- se, cooua,'- q
Morshai dieclardo sedulda coin sic recdorsmtrtcclrn v mblharee. pc-no, 0o00 siC 8 1010.000 0 mohnloo ta c onn 2 :l~ .. :A )'. .-
par connmsicu ntI et afcance geogul-, en Ia pr ictica en locsi0timon cc un-I o lno h z;.m ,cr hu~r.,, o. e u. -c m' J
tlie dei programs die recuperacidn vertirmln unou 105 n-llOneu de si6- Sc en peri 0100 demn-sds maynor qtoe mompaloc 5nm 0ar 00. 0 Oa-100-i
peepatrado par ton Enf-ndom Qndos larms. Is de noulumbre aproucipt'sic dlio- do sus pueblo' nc.pc,,' Oli" ,in - ,,r (- c uin:a r pM-
o quedia t-tmstado a aquellns paloco que vemso partlcularnoenta de Iso coo- ]adelfia, to Or Dr cin "I -. c 5" o's' c' m c \1 00 "- - c rC o I.
son iobro., de scuerdo con ass leo- MUtEREis DOS PILOTOS MILITA= p emo nme trintilo hart e idq nird o m- Iade7 Tgno a -moo a- ,. '- ee-'c' rc
sicniones y 0115 estimadsi propios si I o cnadeoho sqi- om-dlot (o1o o), -.-ma
ta-s interests nacionate R. AL ESTRELLASSE UN rho. El .Jourmns I s- Commerce' pine-!h is0 - -, '- .. u--m,--oc
El jobe del Departamento sic Eta- AVION DE BOMBAR DECI dJol qua ton ondoulstilest rompran i. Y o -s~e,' p so,,,, n a .a .". d .. '' .s-ese u."o-.aran--
do oimitIu en or sdenmansa sic .pudsm shors metro- clue anroe. debldo a Ia, sa compa-on diJco [loT ,-. . .'o" a .- '- .. .. r 'Reih e' ya'Sa
sic emernenci nia t o f-isntlado do an- OKLAHOMA. nosleobre imo -API.mmn ines dl aaooulol n lip is i. CO, ,c.. s --.-- ms.-.e t. t
xihio adicianal para Ia mona anglo- Don tripulanlec reeuolarsoon ertos Eota melomo en I-., csmprasse e.pe- Os p-Ic -'n sicr cs.-,' .. .
oameelcasa sic oeupaitlon de In Ale- p ciroco bocidon, uns Ira-emn-Col. acu om Omind ccrm od oil g ,d ,,~l 0 .5 s sr...
ma aoccidentol, air cnmo i-ct ecl ando 1nn avsin B-29 d bO mbre n. aa o. rd. Ctzd pr x d '' bsn-b rdo\C,154 bar-a ,ro burado 9(2c-v coiu c- '0 s -. ,.~ r 00e5te .
Japan so Coreao Eu cola sidte cots e nqoj estrelld ruando oc dpaslprta u des- 0500roL %e, P)J : "a" "
correspandc a Ia oseretoria do D fel- pease dei nerdidromo sic Tinker pr6i- e bicronI nnoor poo 'a I~m ,o 0 ... ._ i enc .c '.
no p at ole. ila.iso .... .pane clue tico-lxmo a los Lon....possc. ;oodcciools r d to il si< er n: r
.u ...c...ssacion poa oce r .. ... El ....rm .. amdo .....lso ... no.s. m onntroon r eenaor un.. s rooron o ..... co..... Seoc ... .... -: ... .1 .... -5-- ...... .. 0 " '- do Oct C C
co..s gio... ddebo procedee del so- n ro f-e pdm sp.... ... ..... d od. par 10 Cron...a booc en. ci m... I .. .. . ....... see" : 4 .. mc ii nbso emc ons cs.... no sr :I-c
ereloarlo ole Defecca F'oriodal, o dcl prospaglodando t la m ams o out-us codro. Rote temosr par n ora-. had s-ic Don lanrcrm iuP n co.os--caha- , cc o ooam-m : 0 "' r"nrooc a
quo trc ne as esearos shoa -I sic P-4 sic caca. dcc truslndtos Algol- sporer-Isi Hihri sosfoconoc aouare cRomons Vauoor.c e ,-a c=u.a', jr' ., -,,,g"e a---i. sem 55 .0 ::'. 5 a r e li;s"o' .,.wo. e pacler" s.o.
- -- --________ sol ap ansos Odn luo doron onerta- 0paro Or vntscroO ec. 01505 qie el m~e- cc-'n0 c.ru sir~ sonfi, ,; -too --l- i -- ., : a J Na'
oFelnallsa en Is Pbg 15 don. I nodsor 'bs dlim a dnoio hnomlres 00o s0qu so c';a~, filnails5 cn "Ia PaC I4 #


AMP Im









PA N A DO. -
P.4G!N4 DC'S-


Informaciones

Radiales

For Alberto Gir6

--cdifgorada radi"' dude elJ
'Mehopolitan Opera House.
Debut con -Tosca-, de Puc.
cini.
-Debutiaron anoche en Uni6n
Radio Maria Luisa Landin y
Mario Ruiz Armengol.
-Hoy, -Lao Codornices, por
la CMQ.
-edN I, pauede ecapar aI
amor, nueva obrai de LUpex
del Rincin, por la CMQ
-Biig Crosby, deaide 'Radio
City.
-ProrrnmaI del dia. Seiaccio-
66l.

Con lIa dpera aTowx, de Puccrn.,
c inauturt c! proxlmo .abado. dina
15 del actual, a"' t d-cs de :I r-
de. Ila temporaas. de transmsiefr.m
radIlaies Gode ia eascena dfr *Me-
tropoli-an Opera Houase,, dtc Nueva
York. acontecunminto e(tl qui, co-
no en aho5 anttriores. ha dfeper-
tado ext-rordinarito entuslaamo en-
tre loa -dillttanti, de todo el mun-
do que pueden c-cuchar. gracima
a alu ondlas cort.,. eatn insupe--
abices progrnma., mc O stIe. .A:-
dran al Aire a trcv.i de 1a WJZ v
dfe i cAdenoa dfe emisor de la
American BroAdcastin Company.
DOm rAnantft debut!rin en 1t
trtnsmisidn initial Flen Dosi., so-
prano lirtcl de Grcit.a, quo tendri
a Lawrenc- Dvtilon, ba)n, de iChl-
cago. Tambi#n hor fu detbut en
Sel Metropoltan,. Glitppc An-
tonicteli. director de orqueiA.ta it-
lano. El cleno dil -Metropoll-
tan Opera Housi, pora ecti tran.oi-
mndln inaugural, e cI sigulente:
Florin Toc .. .. .. .. Eilen Dosia
Mario Covuaodoasl ... JLn Petrce
Baron Scarpit Lawrence Tibbett
Angelottl ,. .. .. Lorenzo Alvary
SacrstAn ...... Melchiorre Luls
Spoletta ...... Alesio De Paolij
Sciarrone ,. George Oehanovaky
Jalltr .... Lawrenoe Davlidon
Sihtpeherd .... Irene Jordan
*
Se efctu6 anocht, en el pro-
grmat de as 7 y 30. por -Union
Radio-. el debut de it exquisitia
esnctonerSo mexlcana Marita Luma
La-ndin. que cuenta con ligl6n in-
conti4tble det admiradores en nues-
tro p is. Su preaentacion junto
con al. mastro Mtrio Rulz Armen-
gol. fut hecha por cI deatacedo
locutor GOupar Pumarejo. conatl-
tuytndo un brcUante aconteimlento
pars. !.0 rodioecuchas. Actud lIt
Orqueta Ooemropolltt balJd la di-
recceifn de Humberto Bubrez.
*
Hardy Yumaa. conocldo pro-
uctoT det proratnaz raidialen, del
etaftf de It Cladena Anul, ha at-
do contratado ventJoasunente por
It erniaorm de Puerto Rico, WIBaS,
flonde demostrtr asu- aptitudes
en Is ereacitn de ftudlcionon.
*
XI Circulto CMQ ofreceri hoy,.
en *I elpatcio de Isi 7. Y 3, una
iBueva novelts que llevaT por titulo
No m puede a8aCpor atl *mors,
orilelAJ de RPAnaldo LUP" del aItin-
ecn, en tL qua ltalvirni lOterpre-
tiundo el -role* principal, Ia actret
Martha Mufli-
*
En el cRadiotbttro del Mart"e.
ae eftrenrfi eat& nocif,. a \u 10,
por is OMQ, ia raTcii,& obrt t-
tulaids -Wa Oodorniei,, IL quM
eataxi a cargo del cuadro de ar-
tista de dicha cnnimors.
0
PROGIAMAS DEL 01A
ELECCIONES
'Servloi. lii/onn.vm de a
effftoras local"a
OMQ'. 40.-D 8 y p 0 a 8 a. m.
y dt II y 66 a 12 m. Por It tarde.
a tL 1 y 2, 6 46 215, 8.41, 10.444
y 11.10 de la. noche.
RHC, 5600 Kc-.-Dle 7 a a30,
11.24 y 1157 p. m., 1 27, 2.26,. 4 48,
.15, 6.20. 6.52, 7 .26, 9 25, 9.54 y
I de ht tarde.
UNION RADIO, 910 Ks.-De 8
$L 7.2b a. m., y por at tlard, de 1 30
a 1.55 Por la noche, de 0 0 9.25
CMBCS, 740 Kcs.--Por la ma-
ftant de 7.30 a 8. Por I* itrdc,
Os-s 6.20.
CMQ-64O Kllolelem
0.30--Tems Siboney y aludon
7.10--M Reloj MiMtstl. rhitNo,..
aanddotis y euentoA
8.00-NuetrotA Arttstus, aeltc0o-
ne. mutica tA
8.15--Ducunms informautvu
8.30-LA Dacoteca Internacional
9.00-Por los Campos Me mi
Cuba.
S.30-Ritmaos popularex. .L. m.t-
Jore. orqueAtls.
10.16----lo part mujere.
10.3f--BuWanndo Entrillt. Optr-
tunidad parta loe pirantf
o. ortihtod
11.00-Mejor que me calle, ron Ri-
t( Montaner.
11.115-El deatino ecti en xus ma-
no.
11.30--Rinoen Cnol'o.
12.00-L Is la del Tesoro, novel.
12.30-Tartin el haomnbre mono.
12.46--Controver-at musicates
1.0--0hilchattIo y Sopelr., con
OGrLedo y Piftero-
l.1lr-Almat Rect, noveoa.
c.tS0-Ls- novaet blanca, por Jmo
Angel Bucas.
1.46--Lua canclones df hov
a.30--Hljoi in nombrt. novel.
6.0--El dstno de tinn mujtr
6.15---'ente a to vid-.
1.30-L-. tua.jira gauoannAmcrA
.48.-Tormenlta df rnar, n6neta-
4,00--.t novelto de ta cuatra. EP
ereto de f oc i brojte. no-
velo.
4. --LA huetia del pcoado, no-
vela.
4,.--Tormentf. en Io mont-olt.o
0.06-.-Lot trfe mosqueterot.
- ;1SB-Dtacotcea.
B.0,-C-somicdn Oitr Nacto-
nBt PRO tAt
e.l5--l, entry, ivnta dft hoy-
6.6O-Loc deport-i at dl&.
. 4B-Novelt.
Y,0- flO m*A ftc is no
' c.3c--Pin06r c fpltull de co np-
vel N6 < puede e c.pr
it Amor.
SCOO-Mhiter Lee y Alihia
S.2--Vtda- p~talonilen
*. O0-anfltnlt, Romtntica.
,46--Ohiehlt y Atu-t.
peaennta L-A etrntrc, inn-
metla
(Contleda en Ia pdglna i4)


DIARIO-DE LA MARINA -MARTES, 1 DE N6V DE I147


Resumen_ Informativo Cmo engender
i_. [ ,? n d 'Eanfao ~r NIL entrevl,-
'-------------------------------*-- CV O6 fle C nU r Hoy r_1nudamT0Ln5uox n^
-Sacna d. nuvo a subcab Isa tuberia del acueduclo de Holguin. taaturUo ia, par&. s 2IG scuae UL-
I %&Moo Jos vis.tant~ea qe ng L
h[ !-A niil aft.initai u Oeiensione ae l Mini '6iro'e"efeosa. Pa.o o u o
n."Al Jia li IrislaciODi ll pe i entl cMianilcrieo d Defcaaa. I b pan cn el airocar qut no u-trLa-
Sd-Vao Jorjcidmn'w pir. I cr,buo ,obre oarticuloruntuario. a i. corrientemen dead el op-
% -do d e ] R ,n c h o B Q y e r t od a : r r l d L d
-Pide aulorizaci6na parn exportar a E. U. 2,000 lton. dL hiarro. La vida no debe *er una fatalidad dolorosa. Lo y vice ena
Son nuestran ccntrevia-s-tdus ftc ony
-----natur_______________ __ alra[es goarr de buena aludi; reaccionar con- aise aedoria norteAtcrlnu Maraloha
S rI ra la x.fliccionea; aenlir ualesgrla lde vivir... Dalett, jeccualva, y Delly Todd aet-
PolidCa Tribunales cretarlo. Ix-l cutlea lenen a Cuba
Pars recobrar ]a salud cuando eita an- straidan par i)A- r erEnccai quo te-i
SE Sit (I-o IN POI.I(I D 11ESI1(NACIONES DE MAGISTRA- da mal debido a crdnica ddolencias del ole t fat btiiezas natutaIeA cuba-
S aj mlacrugaB n;anr'.t -ue DInrite I O Y JUECIES I [E --- -aa ty la rp enla identficalclo quea
do- In et bat, -Itubertadn Cetttt I La Saf.a de Goberno G -spec,al deliG Lenemog ran el slatema de Vlao-
a| 10 n t Real. el vigilante 494 AA itt.i, I Titbunal Supt npaemo h tohoom.stee- tamer'.csno.


trROBO niuantAnamo. dorlor Raman Bouza V UC E Noentroso quc tenemoa por prt0nor-
RarIt. n toiS 7 n s, atualment en Jaruci. jue i oa di r debr d coop-o e prt qu D1
n.on. niF.I.. t .rt..- ride Ingtru.cti. de G..nGuan.l.nan, Dr [u'Ia .... t ..qUe not 0V0tn no ulo rf-
tsata Lutccat vALrco oo pAi o Antonio Sotolongo Alvarezo juez mu-1 pie&n s7n qup sinrsn de 'uietla Pa-
.. ..........Su ij Anonin, de nicipal deO uanaJav en Is ictuallidd; kr src u01nl ime~ A sapaiiano ... o ofi euads. mw>
tenitacti tocera p a otitrcca 0 u o nt-mnlmnll -ot n q ft-ranotuf-1L
1 I L o &h s. q u io n futc istld r fe t :- iui e ftmu n ic ip al t u p i fnte de S agu a d o fILIJP em edt q uadh a trciuer n u e tr o la i b -I
Rsone eves qu e If.ca wk 6 un 5ul fto T tnam o. doctors t M aria T eret a R a- v t rifn o feo ta qu dc tinc ul m hupstpm -
Aen onto o tPr .E oalego, *rA r ) ,Irm rez u op cs tor sprbado m, eD rabido que el' rem edlo por.exclencad i o ot
ade Lep oart de un so A Juez correccln onal e Holguin, Dr.z mejor de todos, es Bismdgen a Recurdelo: -Impbtadat-Martac Dolly d
(CA YO DEL OM.NIBUS FHenry Salazar Parejo, gute A hoy P'.vtlttr Varadero, coma le hemoA rf-
SEn -vt -s quin de Blanquza.r % Luii Juez f utanna de -Pritm.I- cstrs g t a i A rca aP mI.I comenIao, por Lfnlt d cOeftpo, mor.
sind sufrl6 lesloneons mentns gave n m ia i auez municipal del Bur de PO- prcmeten, en camblo. dedicarte a
al caerse due un 6mnibus Maicrs D. nar del Rio, doctor Jose A. PTrez Va- c caidot ninqr uol 6runom mo -etipLnd dtr
Fernindez, veclno de QuIroga nume- lenteJuez do Primera Iraltncla do nuesra tierra m.entra- etn en
ro 68. Trinidad en I& ctualidad. ella.
OTifO ROBO Juez Correcclonao t de Matanza, Dr., uos us Bimget RrcErl.mPE RIViRO Y ALONSO
t aO'0Carlos TrelEeLHBoHier.r que e bhoy demmen da d er ,o cltinnpu,
En la sasNuestra Setnor de Re- PrimerstInatancS I tande aguI aSMrtn- ISMAN .No UICO. NO ACImI nIITAC.ONB... A IIOALAI.|eu forLaeit-a,
lntt nero 5Gf domticItn o de Juan dem municip. l de Quemai doou de P rinns, Brlmat.r, pauttia mrr. rUmbpOn ao
atrn lndez, se comein un robo con- D t o, doctr De Jo Cas Aellt no e e aen Enanstad rUnado, en vlae t, deo c oC
sistent en efectivo y prend por ]a actualldad juez municipal de B- Dolor do Ext6mao ,Dig*stiones ]entas 0 dolorolas, EMr- yPlaer, el conocido abotado Yno-
valor de 55 pm, so. raeoa;T muni cipal do Santo Do ngo, pacho g i stri co Vtmato. do lluldo o de angre, Acidox, land de eta capital doctor lellp
SE ALZO ELC OBRADOR doctor Vecente Perma l nta ci f n iv'i lo Ferret, hotr me t
Carlos ArgUtelle.s Betancourt de 24 juez municipal de Sagua la Orande l Eructot a o, Ardntia, Gases, Dilatacin,. Mala rei- Rlvero y ALronis rma
vaint do 5 pcOodetooon maotcioi ftc hetm Doming
alo,. vecino y gcrente df a rasa v munlclpal nuplente do Mantua ai piracin, Ma l aliento, Espasmos, Cdlicos, Fermentacfo- Pepin, y tin de Jo 1ilgnact.o, fehpe
de uaftroa situada en octSan Rafael qu eStA hocv en Corraillo. doctor ne intesinaes, Darra o elreiieno, Dolor do Pact p u ha vlv.do slempre en ooorde
472 denunctd a I& Polciat Secrela Eugento J Pcourrdo. DIARIO DE LA MARINA. Noiotrru
que u cobrador Jesfs. Curroc CAce- SEALAMIENTO S PARA HOY vientre y espalda, ]napetencia, Desnulricirn; cpreen- DIquain aer pA MARIenteAd o trvero
rez ae lezf con 26 peso. E ael Trlbunal npremo: Sala dqe to u nlermedad daluno de aato. aintomi- nI haber nacido on el DIARtO Ie-
HURTO In Civil: Denlind e Pae, i ZalalRa. Ensaye con un frasco del vamoa much g anho primer de vftc
DanleI Fonecha Medftutode. 23 Maxlmiliano Burlechte: Desindo. Edi- to dtaria rome amtItp y mia ta-rde
ihi., vecino fde Sito 326. habllaion I lPere v P-R.,ei Miarn Mora; ma- maravilloso patent Bisrndgen y y hatof diadthoycmom unc.o0a-
20. did ruenta R i& Poiltia rcrec- o .or cunta. J. Cre.po y Dign nSou- ts ftc e pc tttdito d eh ctoltuotntrcn
ta ftc que def nn baulIfs ....jeroll t chat *Ibendecirb la hora en que deUidid tomarlo. nt iepmi n r :e o rmtg ft.oct-:rte-m-
190 pcta soapechnftdo de Orvoldnio 8aIdo InCriminal: falAedadEve-f t Quf e l tcompalcern 0e iog dia.. qua
Negrn Cetno. qulen reside en el pro- io RoamIre:z hurt, Raftel Margarito r- oP -- I U Scno en.
plo apartment. Diez; drOg., MIlguel M. Garcia: e-- Poa ,ftlne ftc [. n ,tamrpa,
VICTIMA DE LOS (CARTERISTA8 itaa. Anicino Bardlf.a; rob. Ratalc r_____a___er-________________________ariba fr r parion itulti
Rult Domlnguez Pedro. de 26 afisot Marque: usur.paclfnt, Ptlx Peha; le-! tes paaj A eni vlaje af luna Ge
de edad, vecino de San Nicolai 415. linnet. Manuel Diaz: hurto. Robeot- hia Cubillb y Joaquih Alonso: me-ldad: Nir\urG illatdo. Ie.tsionea; Jorge miel. Juanita y Jack Shaul. Viola
apartamento 5,. intormt a la IPolic H. Enulta; lesalone, Evaristo Pon-nor., Angelina M. Herrera contra Ce-1 TamJon le.Mones: Francisco Valdi. vy Ol'iver Bende, Dorothy y Berrt.rd
Secret que fud cartereado cuando d6n: rogBas, Pellpe PomareMe; oaic jem lino Carreio, suas herederot, etc. esLataa, Maittto Onmec lone; He- HiReim Mari CGebalioe Amnparo ItI-
viajabo en Ia ruta 28 por un Indlvl- naf-. Luis Pdrez. v Mintceilo pFical: desahucio. Roaa liodoro RSaniezn. robo Roglieho Rodrl- gUez' Andrea Oarcia Armparo Riu,
duo mestizo, dce regular estatura. el Sal ft lo Contencloso-Admlnuistra- Gonzalez contra Miguel Murguia; in- guez e.Staca. Hortesia Parro Manuel Mean
cual Ie nuatrajo 146 peso. Itvo de Leyet Especlales: Victor 0. terdlcto de recobrar la pose.ilon, C. sa'a "TetrIpat Fiantisro Vailds ,e- Bernard y Anita FrankelJ v Mary
PERDIO LA CHAPA Y EL Menoza. cOntra Direccldn General de Varona contra Pedro GOaindo. Itat: Serano MOnsa y otr s, e fitafa Roney funionaria dfe la deegltaCton
CARNET Reoto. e tmpucatoe: Rafael Muh'iz
Pt cNente de Is Pocu i at obre repsictn: CoRnPallio Central Sala Segunda de lo Civil Coope.- Goonzalo MlanA. amenaza..: Jos San norteamet-cana1 i Oonerencl det
Stenidente de lea aPcia e a VCubanaT' SAacen,,/i la8. A "'Omnibusv Aados., Agstin Re- Martin. .estaa.Mario B Catellanos, Economia y Empleo
Cfmara d fReprosentanteo., Enrique Cubana fstcdAinmacrenoca P b iCos m-S.A.,y t-,, mLnuloro Jauregu.izr A dos con-MlesioneA: Guillermo CorVB estafa. Economic;y Ptr U
Alonso Dueftas, de 35 ahos. vecino contra re aolucbns pidenCLot CoM-i'c- e L.olducones pIuresguidenca taes one- caut u lta, teorge rthlatnom PARTIERON PARA NUEVA
de Somerueios0. denuncift a a I paeI& Cubang oobrc repoelcl6n; Vi itr otucto pt-csifeoctatca; Gene- Soa A G erl atu o. ORLEANS
cresfa que s Ite entraron su cha- tor V&zquez contra el Estado; Cor- ral Electric contlra director geoner rlta:_Anld An inrc. arteabuno; Jost Prero yer ruo a Nuev
: cet qe e e ntarn u ha- _m-.. . l(e Rent&m P Im-ulemstode Hacienda" : Frnrnanez, i"Tl'rc'on. Francleo! .. -' .... ..
pa y nu carnet, advlrtiendo a altai pal a a c2roila aracs, S. A., con-n ftc e. em c H d B-ge lones Lu Gomez rn.obo Orleans por la via aprerr lon Hugten-
dce ambi cos al boajrs e de un tra resolucJifn prcnieainCai: Herme- J. Nodom, en .. contract e c reolucJn l n s 'o B -, -' Martin Pino. o Gte paj eros: Tiro Ruiz. Roberto
6mntbuA ftc]aorota 2 cn Betaccain negildo HertnbandeenObre cisntia-fte novnembre de te195 Amparo Reyp A.......n Staohn. oFl oren PanHat ion p. R, Robrt
D6nbM ra A rutr a en Blcon c r sobre-repocinccontra Junta Central do Salud y Ma-. noc .. Ieloo QuoQuntana, aalfl-Hat-. Jhn y ao. l^t-mna.
yt AenE. CLrito Delgado sobre cesantla: Bautis-jternidfadt Manutei Juifin Chappe- cacIon. Frank Y Cue Hendrickson uy open- I
UE DETENIDO EL GIAPO t FernArcde o brere oint diTe con-' le contra a propa Caja: Cindido Sala Quinta: Orlando Mayea yv cer y wtlliam King.
Detectives del bur de de rogmd dtrato d trabajo: HernBde v O"ar Guutierrez eontra la repetidaf Ca i, 1 n" rb O.car Dominguez, robo; LLEGARON DE NUEVA ORLEANS
la Pollcia Secreta detuvieron a Ml- CLa mObre reposicitn de trtbajador E.tado contra Is Comislonft de -r, It-,on F ,nc Natoa v otros. falsedad: Nico-I Por to misma via arr.baron &,eC
guel Hernindez Jorge (a) El Gua- En Ia Audiencia: Sala Prinmera de Cvit.' 'I o ot-ros nic. o. Gdregorio Vail- procedents de Nuevt Orleans, tooaa-
po-. dft 20 aho, vecino de Real 125 lo Civil Te.sLimonio dof iaore, Juan Sala- PrimeaaP rra fe In rrt min. S- l-rapto rm. Rimon Cuesta. homictdio; aguientto psajeros: NicoltI Rivero
SSeerln Fcrnaft... de.faisifiaction; Ma--yp i..or. Clarence v Zerun Mahon.
cuyo Individuo .e encuentra recl- Arteaga- cnta Enrique Nuevo;, te- verainon ir. abuso. Amand Aivs- oIrn Blanco. derogm. Hectrmo J. Gar- ,arord Devisa John Story. Betle
madco por a'sala Cuarta de In Cri- timonio. Ca-a de Maternildad de Laoret robob Felix A Co h.-rr,, i h t ht E . uardo At- c Kt P J-, 'h-
" ... ,r o ,, ~nun~-Hurwich, Karl Probst, JeanDn-
minal def i Audliencia de La Habtana Habana contra Manuel Cwatro. .sui Jeui Armentoros, drotga v oIi r n v Hrmn ...."Garcia en.n- reriLo...ain eNoek'y Max Con-
en is ncausa 107 de 1945 por trfftnco ht,-etert.: Moar- Ravarretet Sala segundf: Francisco Mornlnezria dc pcrtrehnsnnc guerrR; Jon4 A. nett.'
de drogp-%,onntra Maria Teresa Coliano; Anto-'- menasa;: Francisco Alfoon,, toter-'Ptdron v nlrx, cftorlono. PARTIERON PARA MEXIOG

Rumbo a Mexfoo partleron ayer potr
Ia rsriao s.a lono;sguiento P paaje-
toI: Fernando Fuentes, Esperono
E D U R I P A G E BPen_, Mlrca Mejuto. Oermin Bated
EDU AR O A G Dani Vinati t y Hortenaia Palma
. . . . . .. . . .. .=


creador de


ahora a sus ordenes en


Publiceidad



PAGES-CANCIO

Campanario 215
TelUfono M.8080


LAM 5enslan a an perioauta |s
LLEGARON DE MEICO Et doctor Conedt, juez de OCtr- OVER
Por It mima, via oribarron aver tro. secretaria de Aedo. roncidl6 al
procedenteo de Mexico, lot a.6uientii perlodista Martano P ftc.z de .Ceve-| ic/ J C !\
paajoero: el Lbogrdo, Luis GcaroOnell, do y Caztiilo una pultsion de t100 pe-
sefiorta hija; el medico, Idel Quin- acl a mensulen, con carlo a Io | A-
tans. aeflora c MJa; ei diploamitico, dos del Retlroaeaso Pe.,c.tai.
Samuel Jianny; Julia Poblete. En- Oredenn estfxg-e blerses 5 e- D 6 JO O
rique OGarcia y el eor Eutgenio dE tl juez dt Oe.tro, doctor Cane-
Sos,. do, orden6 al secrai. Etidy Urquni
PARTIERON PARA MIAMI -- y t a-lnuaci fdtl jua-io, qu ...n 454 .4 0. ew CM.a.uiM
par la vi a tre- parteron ayetr Inteatado de ofic;o de Mercedes Ro- ||94
rumbao a Miami, Io siltgulentes pata- driguez Puentes, se pocedier a en- .2646
ipero: Oabriel MAr.stany; el presi- tregar a su hlJa Manina Fiioentea, la | 1811 MIR AMA I
dente del Havana Yacht Club, doc- cat a San Benlgno 428. .
tor Mario Pedroso: el icadcmno. East saeftoraa luo munra ba las-s,
doctor Pedro Villoite Y Maria Do- hace algdln eindoapotr ndo e &us
minguet. InquiiinO. quien NOncotn-do por
LLIGARON DE MIAMI ta Audlencl de La HIabana.
Por l ri atma via arrlbartn yver TURNOS DE AYER
procedente de Miami, I t aiguienlea sIt-bor:tt
pauajtero: el perieditt. a,Mnae Mi- De Camatiley en d.vorcio por I- ui LAIcW 4M
llare Visquec; el abolado, Luis dyi Zypa Buain Contra AAmando Ai-8tn a-m a&aimMIT
Coarbonell y pefiora; el mediCo, Fdtl Guerra y Romero a; Str.
Quintan. aeflora e hij; el senadar DeclanalerI do Heltdero : ?-Iam Ia t \
Eodunordo SuirenA R.Vaa; el diplimiL- De ls-bel SctbwYer Hernander al -
tion Samuel JLnney,. 1t medico Er- de A l dlmedarec; Hor cio Tbarea
neato Artg-nL; el importador Jose GOnzalez, al Norte: Cerefino Alvarez .
Nova: los Ingenleron Oabrile Lecn Gonzilezi, .I sur, dc Mario Oraudio
y Joseph OCardlello y el piopletarlo VAzquezt. at&te _______.__
Ignacio del Valle aelora e hiJa. Decshuclo:
Secundido Cartde Novuo contra Oa-
ear Madaraga, aJ L.e oA T
Gaceta OFicial er .r.cuant por pe... FARMACIAS
jaceta Oficia O Gracicao Menace Farage eortrt
Miguel Mfr6 al Este.
Edici6n del lunet, noviembrte 0 Menor canatia por oa De turno ho
dte 1047. Cil. de Crtdito Comertcial e In- D tum hy
JUSTICIA.-Docretog. Indultos de dustrial 8 A. contra bere-dero cau-
Marcial Ferninde Bcnet, Eduardo sahabiento de Joe Snte Garcla, al MARTE.
Ambroatio Hernindez. Manuel Rodin- Este. DESDE BAHIA A PASPO
,uez erdeira y Juan Amable RO- PROMUEVEN UN MAYOR DESDE MART1
drigue. PRMEVNUANTIAY DOrt DE MARTI
Dirtcncin general deo go Reiaulrut Anbe el CUATIA DiraceiftnteJda
Sdel Notarado,-onvocepartniento Judicial -l
rantoo a nr6iato.n rCn maro.a aPtOm .c declratvo de ma- Compostea Tealoiy i . M-I.11
rant aC. del Sur nJatibonlco. San Antmo. d or cuani t. a Compaftia de Cr dl- uz 7 eq 1 O .. M-
CV duelta ur. Jat-bnico. an Ant. t oComercil e IndustrialI contra la Compoctela, 311 . . A.
VctoNAiSaN--Decr. ra suouslnn dc Joso antOG areca, in- T. Rey. 861. esq. Compoatela A-
0B0rRNAIONr Decrttis. I n'- tegrada por *at hijo y vlud a di" Obrapla 'P 155, es Mrercadre A*
puinaendoa deo Orand, rioAvuin Joatlna Area y N .hco. en cobro dc O'Reilly, 364 -
a dS.I& Orsiande, 10 cantdti d d ript .70 peano qua dd ia Aomaa, Zulut.ia . . A-IC
Ll Raans.M-VAX
p La Rabtn. actit)a at temc.ido en coida de Cuba, esq. Jesut Maria . M4h
HACIENDA.G-DIcr-tae AutOrizan- prtdimo on el Lcf dc enero de 1f44. DESDL PASEO DE MARTI
A PADRE VARELA
do sorteoe a benefici)o de Asoc. Prt- RECLAMAN 2.500 PESOS San MiguAM, 454 N 45 .... U-41
Trinidad y otron. Modlfticando de- MEXICANOS Ro r 0 3in NifA .N-
Cretia Aiorton a bnaitlei dt Coleelt Estaiblei6 Julclo declaratlvo fd Monte. 714- A
Maria Auxliadora Ouilmrn y itro menor cuanila, Ayer, an(t ei R epa- San Lzarot. 5M* AS
COMERCIO.--DcretO. Dilponlen- timlento de Asunto Civilen, cl ehor Rein Manr que M-4
dn bompornLlmentI ls vl*tncia oel OiMemo Mensc y Fir"gi t. -I
c o CtGia-comoMenaot y Foggi, contra Maniue Lacunas . m.4=
tpartado Qunto del dicreto 487 de Miguel Mirt en cobro t doea mi lrt s Escobar . M-.33
13 dft maron ftd 1947 Autort-ando a qunmientos peaos mexicanos, imns o Consutadfo Colone....M-4W
,Htjon tdc oa Pi error, y otrta tntereses, qute ] d16 elle caidd de Aguilac % Baarcelona . M-20
POER JUDICIAL-CMtarone.e n r6atamo n MIxlco, elfun doumen- otrt Cca ?lenfuero A-78
-c. to de acha 8 de enero de 1947orn- Apodaa I --. .:, A-4.s 4
0 promoetiindose ao arIa en cta San MJtrue, .-4 ce .'-- Ga-
Municipio tudfadde La Habam.- ...a.t.. SanN* tcoo . -4m
DEMAND INCIDENTAL Vrtude "5 .. . M-M4737
DE8IERnlA UNA SUBAdTA PARA et tuea dl Sur, doctor Araote. de- Vres. 445- - -A-t.o
DESIERTIA UA SUMASTA PARA clrd ca ?uga Dis;: DE^ lo RE *V.^ HAA
SUMINISTROS otnrd ran tugIo to demand sncidei- D VaGE PuDRE" 'AR-: HARTA
Aver por a tanrdeo fu dilarada do- tl qucaestableco Petra A:da Rodr- AVE N MFFNOC,%L
nfan '011` 10 Q ncotda a U
r tubaat douada p cI guez Abreu com adredest ce- Itnta nt f 1 -
Etnripin la de La uba nna s, e notin oe itJ Minto V RaVam6n ROe- iOPncrdja ,Oqtenft .b I T-6$4
thaM d ba uJ o1fetndo Rodrigueziy concf-n a Ia Coin- S PrJo. ncip 1 t
ro17 ftc noptiembre ufGtinmipat-a
rontritapr el .uminito d te tn la 1- p fde Ceguro Uni6nh dC Orer- San- Sa.n iod t .. '
Jcobntrpa mlot or u minlptro d ra no- clAnts e Indutttale a pagarl a a tAuft 05 emi Fr a '-.
triz ,p~rm mover lax planta. i stui- aflors una pens ldn anux.) vlta~lrlA ne
PlantaC de A b ombce o dc l Aro tutcto de e I 0 nt-A on ent a vs G ab 'it El o un .t a-u b
Albear. fete207pea'-rton t1cenictavos 1 a toe f-Ct --
Smenorca otra enc Eonjunto de 46 e on Padre V irn. i,
Etribuna do I&subas(a n oaba ot O d adelo tccibe Petint#t ic ooi A
condtituido pru n ell t eria dqla ti e* edn i d t derliaan Bn. e I Sobefd .> A-,,
ttcteroRegoadMein tuando crc.
Admirnltnaciftn ionficlpal, doctor bIuo. Mete. t1-J I M-4F64
,acobo do Ptazaoia: i adminiltra- San ifmzaro So!it.edd I'-7t1
do del Aciueduntc. sCv lr Gutllerm, RFELACTON'DAOF O ur i CFOci aIt- oxtA estqil ioc .M-W 1 ,4
Caf-tella-noA: el contafdor. idehor FIin ,,TURNADOS E Pt-LDIA DE AYVER cA- MenrR! 3t CAdi:, A-706
Monts-narn y el J fe del depart ame.IEXHORTOn-Do M otttan Ctma- -Pa-Pro OAF V FNI CF HA S IA
in ftc Urbanit~muffinc.fevrnManuel or ruantba por cluda de Pfret El-[. R10- ALMENDARuFyS
lleta dVatdo n ul ror a Cic. ontrA bncuntrltl Almen- 17.i e J I p I F-t-
En crmsecnc aconva a- -lna c at-rI rue- i d 1e', At SUT tde Marlan"oo Pn in- raite 1. I` esquinnA 12" '. q3
tdo ante. menciaonao, fl ticalde de rI rtfn;( por Manuel Gontae al Ont- ZanItA :4, c, n. e B F--I
bernt ala-r contritiar d.rectAmonte tro. fd Cirdenas on desilnde por Jo- 2a Nt t" -1 clr- 2 4 F-1,O0
dicho tumaninitro. S te Reboredo A1 dc Almeerdte-, (c taleada .qu.jn, t r.21
_-h -alit. DECLAAATOBIA DE HEREDE- 23 ... .Fp F 0 F -4-d
EL PAGO DE LA ANTIGUEDA.D AOS. Do Juan Averhoft all Genie VIORA. JESLS Dmi POp I
It tOntfor munlcipal,.a'norn l- POTECARIO-a1arcnLo RaUdn- S Etu hl .oA-EZ
ad- I SANTOS S['AREZ
iLx Mantonrato. Onuncit a-paYraque uet Menbndel Contra Adolb Pnat 0l 0de Otbubre Chnple .-
cohlcilftooa to.g Pages111pe-e-naoCent-cu.San Leonardo Fiorcet i 0-
crOdcente a mft de octutre. PROTOCOULZACION DE TE8- 10 dc Oc!ubre y Sta. Emjli t.,p;
llevL-ri ho at Ins-ltlde sI rdena de TAMENTO. De Chaxle. Adie 10 de Octubre. uo131 i
pago del aobrteueldoi potr Oncpo Ceniro. C1aild Ocfubre v Mittcts X-17
doe nti"tedid del propino met. D)rSAHIUCIO- Maria .-d n Catallna y L. C lr t-74
CN xcs con- *ne jL. ee y uee ..I,
CONSOMODE OARNE DURANTE tr' Doiores Pdre, t Noorte Ma- FLua L r'I Gt-. -7a
L MMS DE OCTUBE nuel OGarcia contrt Andico Sn an C e GoE R
En L1 inforne elevdo opye tr iel Centro poht u t rI CERRo
sector Maroo Oaleote atalcaide h.- POSESORIOS Dolores VegaI Vi- C.aUrrCa'. 2 Ce uelm -
roia Caotellanon Rivero. dabs ciLn- hente a] de Almendart,- Peb o At- i]o-co. S QU C nrro 3 M-MS
t I jefe de G Oobernacibn quc du- v-s rez a Sur abt A]- i S Qu.nLin I-74
rtnti el maa dd octubrc dltimo true- MENOR CUANTIA POR PESOG i t r N O.t H LAer iTO.N
ron aacrif(cadta pata el conaumno nu- Gumetllirdo Canot',a C contra J S roa Enriqut Hrr x-14M
bllto en ata eapitlI alete null e- l rlinde, a Sui Carrtcerft deH anaR rr u 'n X-23
tecienttn neventa. reet vateul y EXPROPIACION PORZOSA n ]jile .r c .
euatrooml quninent&-A cineuenta 1' . rooftArOnt Abero Martineo, ab ra1
treo p-orcisna. InCeno. J6 .3 eq.T:-r, X.732


- -. - -- --- ino-~t-.~mcOOt~.uGn--- -- .. -e.a. - nu -


10 t 0 1V Y

MIN.rTERIOS 1 r CaM V A ,d
-erraftr. 224 Haano w hat dl-
Srliao il minlatro e ComOrt..o 'n
Hacienda Zoicii d CI Ru b p.,* l lt -t
porter con dttlo a 14 Eta ot A nt-
Tr skada *lptaa an tl doa 2,000 ftoneladaA dt at6%0-roie
dMiK e,91a l t de hierro clejo. duMie 0 Aota., I
At dIpu &o yet, por icatiurtnf raze n ae i1 pcgn la tLuVA4 q1a4
del Minhitro ingenitr Vaid More- hacrn uin valor dp t30.000
no, que el doctor Rubto Moc 0 tml- 1 fPor dufpo&Ikif).*i d Mil-tro 1
ral, J de I beccion e Apitmi tirrctor d t Importatin y Bxporta-
de Ia Direccl1n oGentI, a .;,r,"cll cur, 8r Julio C Lo0T.. na. trd#-
torla. ptfe, en comlia lo a prestar ntdo Pt alpr jn t1 ablllla a# ivdit
acrV.Ctu& rn la akduLnxtart ecu f ca a oi-tin ia ,i jlfcctd tl rttc-
k.endo stuiltuldo en dlcrtt Je>it- on. para que the loindtuatrti`cA y e
ra. por tl doctor Jefiun OO,t.af.-' FI, m rr-anten qu. eatn intereeadti rin
t.p: y qu, -1 docor Adalb-iin 4 M a.Bqurir ei artilculno uLo At p.rterfn
nce Jief, d det pati." df'i MA.x- rxporAr puedan ej-rcltr. denL'O del
tro, pr. R ILt tIntoedR.laA. u '-r P pl .ie jo0 u o que . ha tO') -
del mmmo degnar. n prr. 1 -do al ..e-rl.o ci dfercho at p: trinad
tads rcatura de dctlrAhi &; dor:or r qu. auvtrilza J Dct. I 245S dtl me0
Menuel Menrndez Maowra n aclcemitrte ft- 111
Los tribaul oabre I& rental& y
suritua~e
smitI~aicl -
ven c t hoy i piao pa. a e par 7 Gobernaci6n
voluntairlo dei fti utGi ob.'e rr- .
tiulo 0 tuntlul.rort, coirtep:,r, lr',- PF/CAUDACION POR ULCENCIAB
1 patfdo octubre, djcJ,...o !Ot rr" DP AHMAF
ieoreah liquidarlo 'h |[I ref.p '. Iro-irnf .P! )o re dl Nrgcado ft
v,1 XOnLa y diL..n .jI.c.r Lcrrca t Aimoi ., mlnji. u .tG-
Fn rturin al i mt ut or o tr -to tde pnrt, m qu, Is r-ctndt f tn
rtnat personal del porIu/to fleina- obtlenida durfnt, r-tubrct pot t-
do en 30 fl eeptie.nre tljtif,. ve, pe" diod n dfc 781 37 clt81 t paru pr&. iaiT
cift l plao pall hquidli.t, yyer noa. de fuego '. c-fccopetEa pti .c,
lune s 10, Ein quo l c atnan not a tr, a%1 c-muo 10 certlttt client, a
c.a da qU= hays de concederse mA tLcnencw qu h e hasn extrariado,
prorrogt. tacendI6t a Ia &uma d t 5,62.B0
DuraLnte ee ptritoo do t Utmpo
expi.eron 576 lcencws dt Laxut
Obras Pfiblicas 4,1p4a7 Ci2r0 qu. mpgt]
Entudla a Conauitx rIia de Obrt. 200 cuLrto clane, quo 1mport.tUo
Publicas, por orden dtl Milniatro. It $.I& 00; 3 dt novena citt 6(.60;
solIcitud del cOntratista zerior An- 2 ft v "tgtoo ti nclturnod. 4CC, d
tonio T Doca fe un sumento pra- Gnmo certlilctaonea dc ltcenclt it
porciloinai. al 1 20 por ciento de io Jor- extia cla e y 3 de cu"rtt ci.- pur
nalem., decretado por 1a Comislbn d a I qu e cobrrton *t6.1 .
Baiarlori Minlmo eg(In #i icuerdo
No 87 d ftloato 7 del corrtentLe iO.
en IoA cotratoi dt laaigR iulent es
obrta Ccntro TWIcrltfco dfe BayL-
moa Cirrei de ManzanllonY, y pintu- G s
rt, re)jt. coclinat y eastc dn aifde- NW
ran de tI prtli6n provincial de tO ,hIn Se M*
One;;Lt c w's ." .66.t Xa &a" pmx da ft5.n
Aprobad, i1 Canle de Boanog .ci ,,ai lO ^P.01 *i ee.* P.
Pot el effort ninttro de 0 P fu# lit PPccF'Li
Iprobadoe lc anje de Bcnon. de lom aa-.c ..0 ..1 -'
dpoaitadof por el contratliita de ta.-c pLardih ainl, .
obra. del Instituto de egund o En-
eflan t de S1guja t Grandp en vYr-
tud dfe no haber h do vmortlzadoa.
St hari nieda ps-ta a
Ha aido dlpuenta por el Minis-
0ro. 11 declu'ca cudebuec Is.ta aI Zo
ta verificnordac lp cclt conat -ue6n-i
de ] atoberlt. del Acuducto d fHo:.n
guml, qucAe has o nuVlc r ,ca o-





tirtl docIto MIMS d tAh, _ "." -
ria dc la mlaznia ne. "r,

Vida civil
Djciarteria ftc flcrcder D i I AO
P tEl doctor Cecito Canma e ,
dei Centro scretoria deci de doeV-
ahueli, declare pntttAdo el fareci-
mtieno dft Euencl Martfo, y poa
u heredero a stUh1 io Jon Aitor cliO
MarJio a. co rcr i ______Mon__o,__o__reerwaa___
viuda torgnBa a dtnc& Montano Diaz
de It runts
Conftc Lobs-abuleFARM aAC
Pot el doctor Eduardo de Ach.,
jucc ftc primcrs, Inrsa-o:tA dei OWte, DROGUERIA DR
cecretania del doctor Daufmy-=.=e de-
eiar6 con lUgi~r m demantin. de de-
sahuclo ,eguidt pf FPedr- Ba dJrr.da JO H NSO N
Gonzilez como Ladmn:uttrdto die Ia DE TURNO LOS LUNIM
aoctedad ftec gdnanctr ec ftde u csposa OBISPO Y AGUUAR
Mercedes Me lndezd RIO: contraG lau- TELKFR A-2ll2, A-R22, M- 001
dit Rivero. a ia no (condfnt desaio-
Je Ia caa San Ntcoli 310. primer pl-
g0, enun t~irmion .,d-quc,ace dma _


I


O.Vokatogrivic








"R ... -ODE L &MR -MART, II D&O. DEIM47


La RepUblica

4aldia

-Nunm&6diriva emtNd
"-Homu fe.ach., .3 Manus
Lmr-"ift PastoraJ,. PalmifajnI
di ..Wmia ceachi le aimsi
--Fiesta do Exphrmdorea

PIN&It DEL RIO
CAPITAL
Tomd posealdn Isa nueva direciUva
de Ia sPederaei6n Estudiantl Norma-
lista. 1 acto reviati6 verdadera bri-
lante y, i mitmo concurrleron nues-
tras autorldades eacolares numero-
ar8 Invitados
L nueva directlva qued6 Intiega-
da de Ia asigulente mansera: Preanden-
te: Antonio Acosta Pernindez. vice,
Rayddn Garcia; asecretario Aruro
Buldes; vicesecretario de acLs, Ur-
0 fo Diaz; secretario ds cbrrespon-
dencia, Uvaldo Sinchez; Vice Orli.
rio FPUentes; secretrio de prensa y
propaganda, Mario Con-es; vice Ma-
rin Monterrey; secretarlo de depor-
tea Luis Ldpez2,vice Alejandro Paz;
tesorero Duloe Maria Cruiz; tice,
Enmlgdlo Martnez; delegadoe Ma-
nuel Di Gato, Ana Julia Eacobar,
Celiso Coffio, Nlds Peea, Carlos Ca-
brs, Mirta Rodriguez, Amparo Ta-
pla y Eduardo Capote.
Guilltie X~l oriuex6
MATANZAS Cresponsal.
MARTI
RI ppdo. dia 8, en la iglesi parro-
quial de esta Villa, a las diez de laI
maftna, tuvieron efecto solenmns
honras fdnebrea par el eterno des-
canao del inolvidable caballero y due-
do del central Guipuzooa, en eate ter-
Io municipaJ. sefor don Ram6no
Ouhmchaea y Ardoens.
AI cumplirste ocho tlars de au fia-
llecunreole as efectuaron estan exe-
quiajs, quea su vluda dofia Jose-
Is Ourruchaga y demais lamilla, s-
timaron a blien transferir para el sa-
bado din ocho, conmo ya Lhemos apun-
tado.
A etoas padosa actors, poer ei eter-
no descanso del que fuera gran De-
nfactor de cats mona, concurno
como -todosa loa afoms, un pblibLco que
ele6 MU pieces al Altisamo por el
alms del rinado.
-Uit grupo numerous de vecinoe,
ecaldentes prdximoa al lugar eonocs -
do poK BI Rumidero, en unsa de l as
parter .extremas de esta pobiael6n
neo han visitado prar que por me-
io de esta columns del DIARIO
hagamn eeganr al sector alceide mu-
niciplg' etruego encarecldo de que a
In mayor brevedad ae ordene el zan-
Jeo y dguagile de es lugar, donde ia.
agu s estancadau y putrefctas, cons-
tituyea on". asria amenaza y un ta-
co do enafnnedades Intfecclosas. Di-
choa .vlalantes nos manilfeaaron ha-
her becho Ia misma pelucJd6n al se-
flor e. local de Salubridad, (men
lea inform que tomaria lai medlida
pertinentes, aunque estimaba que el
ismo correspondia a li alcaldia
municipal ya que Ia ofticina de Sa-
lubridad a nu cargo no contabLa coan
]os recurs asuficlentes.
-xtrolleialmente ase nos ha in-
fonrmado qu4 ]a Asoclacid6n de Estu-
diantesl de este trmino conmemora-
ri con una asolemne velada Ia luc-
tuoss fecha del 27 de novlemnhre en
el ttLtro Liceo de esta localidad, al
cumplirse el 76 aniversario del fusl-
lamlento de los ocho estudiantea de
medicine.
-Poar el Comlt Pro o-omento Mu- -
nicipal de Marti que preside el ae-
tior Jullo Castro Asitansolo, se vie-
nen realizando gestione cereca del
jfe deI distrito de Obraa Publicam de
atanzaa y del propio mnlatro del
ramo, arquiltecto San Manrin,. a fin
de que s rAncda un cre"djto de 30
mil pews deatinss W a acrrerlo de
callea y aeraa de eota pobjaciL. Be
bama eata petlcldn jutrinma. antes
que nada, en que iendo eita po-
blacldn la inica de Cuba que lleva
el nombre del augusto ADndsol de la
redencld6n cubano, se halle enople-
tamente abandonada de la aencinD
official, consituyendo ella un bochor-
no y una ofenaa al recuerdo del
MaasM--OSWALDO QurONEN ,
corresponnl.
LAS VIIIIAS1
PALMIRA
Con motivo de Ia viktLa pastoral
del oblapo de la cludad de Clenfua-
gos, doctor Martnez, a la parroqUia
tde este pueblo, se orgar,Laaoan por
losa grupoS de Accldn Catbillca. Nuesti-
tran Reforn del Rosario y San Juan
Boacoe magnfficos acetoa rellgiooas en
los que tomaron parte prinrclpalal-
ma Ia grey cat611ca y el piebl o en
general.
Al amanecer del dorrin go 236 fioe-
ran lanzadas a vuelo las campara.
de nuestra iglesia, pars daj noicio
a las actors del program a is qae
lueron presldidos por monusefinor Mar-
tinez, el reverendo padne Martin o-
Lajas y el pirroco de wce pueeos
padre Gabino Aguirreche
A las ocho de la mafiana hubo
misa aontnae y cantada comunlor,
general.
A Ia dos de la tara- s inlcir.
el acto de la confilrmacion el obispo
con una pieZa oratoria de tonca pa-
tridtico y rellgioscs, con 'Un sen-
tido rtcuerdo al tfallecido padre Ba-
rra, que durante tantos atls aniaca
y dirigiera la fellgreca cat6lica de
Palm Llra. Posteriormente fueron racon-
firmadow eientos de catdllcos. Culml-
naron estos festtejos en una grandlo-
sa proe1id6n de i& virgen del Rosa-
rio, patrons de Palmira, a isa e
carg6 en hombros y rigi6 du-
rante au recorrido today Ia poblacid6n.
Todom IO acts fueron presldidos
orael sefor alcalde municipal Jost
uel Tejada Martinez y su espo-
a& Alicia Padr6n Santalla.-Corres-
pnsal.
ORIENTE
CENTRAL RIO CAUTO
Los exploradores nacionales de es-
te central, lestejaron de manera bri-
llantisima su 5o. aniversario de fun-
dacldn.
El capitin al mando de tla tropa,
sefor Hugo de Jestusi Quesada Monte-
ro.e pronunci6 un discurso y entire
otra-. cosa dijo que se sentia muy
satisfecho de ta disclplina acasnza-
da per los miembroa de la tropa ba-
jo su direction, siendo su emperno el
de que logren obtener, en tiempos no
muy lejanos, el nrmero de los disci-
pllnados en la region oriental, ade-
mb. agradeci6 la asLntencla de los
representantes de las diatlntos enti-
dades de la localidad que concu-
rricron al acto peru en forms muy
especial a los moembros de la prensa,
El arto que result extraodinaria-
mente lueido, tuvo eecto aen el local
del cuartel de dicha trops y as air-
old un espitndido Ray Foster correspaoam
VERTIENTES
En el dia de los Pielen Dituntoa,
en qgte las almes parecen como de-
tenidas en el camino azaroaso de los
afanc pars el recuento de las pe-
nsa, lie, en mayor dimension "dc
mentlmlesstos pladosas, consagrado aI
recuerdo y at tribute emoclonado de
aquollos a qulenes en vida supl-
E.n nuestra Iglesia Catollai, tran
el santo ncartlcio de las dos mt-
ua en tan que otliclar el padre Je-
ada de Orbe, Iueron cantadog so- -
lemnnementc veintictnco responsos, gC
dedlcados por los parienaes en au- de
fraglo de las alms de sus queri- de
dos muertas. Por to demas, en el to
campo santo, donde taisobldn ae pro- ar
dteroa estas orecndaa de ritual re- es
ialono. is alluenria de public. no m
obstasbe lo desaPacoble del tiempo, fu
top nuomeros, dael ron cito da nn
pernebs mba dcl copinltu aCria-~no de la


Solicitase se niqe


0ta exclamacidneaounini- que van al CongrT
me cuando se prueba el
*xquieito Cognac MARTELL, Formula la solicitud la tLiga Ant
solo o on Highball. de Estado, basendose en que se Ira
Nuevamente an I mercado, La Liga Antlcomunista de Cuba,
deepuhs io una prolongs- gque preside el batallador y cnvico pe-
riodista Salvador Diaz Versdn, nos
d ause ncia, *I Cognac envla copla de la comunicacl6n par
Ila enviad al asefior ministide Es-
M A R T E L L vine elaborado lado, doctor Rafael P. Gonzcles Mu-
S par uspeoceso oxclusiro do noz, piditndole que niegueo a visa a
........ ..,., S po c un pron uoecoie de los pasaportes de Ion delegados de Il
,'.' ........' en~vejeciniento quo constiiu- Federaclon Mundial de Juventudese,
41'^ / fv {- .. aecet deco don o que es de cardcter comunsta, y papor
ye elt creto de ,u dehcioso las razones que express dicho docu-
ste m-cr ianconlundible.- mento, que transcribimas a continua-
EICONEO mCTIl 'Dr. Rafatel P. Gonzalez Muioz.
Ministro de Estado. I
ExilJabolempre Ciudad.
Excelentimo senior nnnistro:
COGNAC MARTELL El conmitd ejecutivo de i Liga Anti-
coaunista de Cuba, que preside, or-
Nedo tcme 61 ganismno que represents el sentir ver-
dadero del pueblo demaocrstlco cuba-
.e Otribuldoros Nxclusivos: no, adord6 en el dia de boy, en sesidn
^ Max Groso do I Guardia extraordlnaria, dirigimos a ousted, con
ax Groso I a uardia el ruego mas encarecido de que, se
disponga per ene Miniaterio is NO
WESTERN HEMISPHERE umruuTiru Co.
maE IM a m 0.a VISA de los pasaportes a los delega-
ou sde tl titulads,.Federacitn Mun-
Amargura 64 La Helhna Telf. A-5.7942 diI de Juventudes. que, segon se ha
anunciado ,se proponent sair en e ato,
dias de Paris, rumbo a La Habana.-
con el criminal objewo de celebrar






















pi
I11












fa
hry









d
Ori
Ch
Ism














2 isite las alegres ciudades de los EE. UU. at
en sus dias de Fiesta "te
PR
el
tat

Sar







Dun-ante Ins fiestas de Nax idad y Ado Nueco Navidad--los departes p actividaden to- S c&t
Ins coudadca de los Estados toidos ostentan si-ruateo as encoentran en so apogee, ci
no nohaina alegs-a. Las rindades de] Stir- miite, poes, los Estados Unidos darants tciqr
aquellas mis cercanas a Cuba-ofrecen lo las prranmas fiestas de Navidad. Las oficinan e
mnos selecto de sus entretenimientos al via- de la Greyhound Ie planearhn eustosamenre G


jero que acude a sus playas y hlgares de Su viaje; y los grandes omniZbuse Grey-
veraneo en busca de diversion, hound, con sus ilinerarios invariables, s u
Y mes al norte-donde la nieve rcubre el ideal tempera tura interior y sis asientos in-
paisaje en los alrededoresn de las riuodades dr diiidiials reclinablesr, lo transportarin romo-
los rascacieldosq. y donde millones de rices de damente y a prnrios razonahles, ruiando y
colors centellean en los verdes arbolitois de donde Ud. dio-e ir.
AFROVIAS "0" S. A AIGONAUT TRADING CO. CARIBBEAN TRAVEL SERV- CELLO S TRAVELAGENCY, CUBAN AnERICAN TOUR













a eutAin oaunadon too hatloanie.. cuieto y dudaso qoc vine resuitan- anjamfas habIt vlato, hisieron mis
Agle poda. EatS alto bien pde- dole uytiCEo d- tan adG6 oS.a grama- d 366-36.q beneGCO Pd35resu7tando r4-
6n.Tide A-se en verdad fnt oM-7696 ea. Depuo. Tie4fn A-9393. eO dA-792. ausa que e rend-3021Miena65 p75. r
ME pNra iOs roi- 1r SAVOY TOUers di puso a ar taR toRAV s L s even- aaiEa ha d e s
C-un ueae e a. N un259.a de c G6- a d(F- rrap ddonqu. ICE.n C sIong ,( dn
S m e n esi e oi s n io d de72 57TA8n Ps- peA-0 332 S. pre p as- L6a ro. a d e i n
TM~onlA72SyAST6.y A-4172. A-6060 y A-9594.













eec. jour la ilocos-iudad hacra on Ac- tsrrenu p iqhea~s las uiensbs-a. oi'lrCln'ace>s^ ^fsr' tesCo uc l oonri! toe-
8 R E iUN 1







tn estu dn animadprelos los habitante- cirto y dudia o qu e vnierinae rult an- ho erdademj o aavisto, cier onis
e este puen'o. Mste aho bran pue- do el eultivo de tan valJos grarni- dafiol que beneflelo, resultando Dor


ie considemrsea-a en verda cealami-nea. Despus e, a-go espa f se d's-iest causa que el rendimi entopra
so para oa alaneos, ante hero in- mes, o ndando ar t dampo las mo Valn- bain EHer a ha de Csrp mucho maaL
rroz que e n e-%La' zona d:-dican a tuahdades que son de suponer. Una.pobare que en Rhos anterlores. Ahora
Se Merenst-er s us activldade.s Pri- wez preparado grande.q eXtensonea rnviro. va en pienna recoleccion, lsaz
iero. por LaI nSe gurldad hacia un de terreno y htchas l'as semnbra-s. prtnaceps y fuertes luvw .h bn he-
it'..r de preciog pars. el .rticu10 la.S eopioxas e nterminablbes ag, as cho verdaderos fttragos AM deride
Lie recompensr-a en I& medida, ju.:- raidas en el largo empacio de slete log terr~no6 son muka baJc*
Aug mlkhog aManes, ante lo in- mrese, round~ado Inus campom como/ Valentin E rat CorregprisL.


CUIDA SANIDAD
DE ACABAR CON
LOS INSECTS

Ha implanlado un modernisimn
servicio a ese ho que evitara
se propaguen las enfermedades
El misnltro oe Salubrtdad. doctor
Andreu. quien en el desempeio de
msu cargo demueatra eer hombre de
lecundu Intlacvaa e Interesatse
posaluvamente por la preaervaclon
de la malud pblKca-ahl eats. poT
eiemplo el imagnioeo Servseio de
Medtcina Preventva que lo prue.
ha-. ha establecldo un serviclo de
dneasecuzaci6n. acerca dei eual ae
hacen grandes y. por lo vato. me-
reclino eloglos
Cuenit ese serviclo. a cuyo fren-
e ae hall com direcilor a el inia
mrn el aocor Roberto V.h-j-n dis
dlstlnguido especializado en ento-
mologia-. con modernogs aparatos
eli.rlcos .apravaer. y *trlas. pars
puloenazr a prestin los insecticldas
v ast. mediante el empleo de Ion ac-
tualmente considerados mi. eficacei
daniruir rip'da y otalment, toda
clase de nto, moeinctonoS y algU-
nos peligroso por contrlbuir a la pro-
pagacid6n de entfermedades.
El referido nervlclo, de cuya mn-
plantaciln puede sentlrse batlitscho
no as6lo el mhistro de Salubrlidad,
sino el PresIdente de Isa Repblica
puesto que en definttiva es obra rea-
Uzada durante su Ooblerno, A pres-
ti gratuiltamente, aegdn niactros
Informed, a quienes lo Icalatn; pe-
ro como convendria muchiumno. por
obvious motivos, acabar con los in-
sectos, no deblera en esta capital; y
en provnucias haber casa qjc no lue-
se deslnsectizada. perl6ddlemente.
con to cual ectamos indicando que
deberia ampliarse.


-j


~flmn~aa~flS~.


SERA AGAAJADO OY EL --CAN D IDATURAS
DR. JOSE'MANUEL VIANA DEJ)OSCOLEGIOS (aC sa uintana
H py m artea lu 1 2 yL0 del di n.
en oa oeste.co. ataranl t ..... DEARQUITECTOS GALIANO 35
.... r.ddo un homes ?. GALIANO 58









delal beik-e rend o*a CondnK am ieon 'So.d~ o;.------^ ^ ^ ^ ^
aAtenLe ep un aLimuerao aefin









0116 r M oanu t el Arm**, preaidne den I os oez
JAnAI ManUel Vns prasldente ido I Son la del (Colegmlo Nacional
eaolsc'tdn de o Asupredanto de C-a
bs, por aus gamndsnaceinrwisen l del Provindial de LA Habana
oaenmoeho de ase Ugo. p s mun- n j arealn. ocamc
rvsgcludadan a os J ao cde]. aproclamco6a
Dad it casextendsdas y mua byen
gaad L s impauas de que dfrulta l c Kr, un centrito restaurant d o
eior Vlana. v a u racaicu ona I ter, a
no sectors a coamercses Induadaleraia La Capotatl r ieac n Is pri Jde ar
v &M eale .el agamJo ha do eatr saIctn dL Hean a l ee, r -j---r-deL HbUe
grandlaso aroar[a caanal o a A,,
pIO lW deprcclna a trs1a,

FLA daxx el R ComL Eesulas Nacossar
EL GENERAL PERrEZ DAloiAlt s Posinarcll de Arqu'flL.osVA 've. i t s n ni
FUE CONDECORADO PM L LL p .o v ndpd.s rcAs,( .
EXPLORADORES DE E. UNIDOS mee.. s
En el Estado Mayor del EdrciuE nI &e' a arddatduras r1i Cm.-..,
Ir Iec a efeto l Is eremeula, lde lE. r1, P riae ul 1'ane Sc pr*t.
a.:' e enlree Ccsa econdecoraro is ierLe. Arrsrecln oaraese le'.epr '
co Diplomas oncedidas par e ltane alovsconcelos nio "re r co.d
Cor.-elo de mo Explordores de ls slicepreaidents Hsraca o N avrrete
EK LF a1 Jele del K'Jltecia ceua O .erPreers Prcemeen Outsrreo Pea
ne na lcen eccrtar io Vrcentes Seim
El Mayor General Gcnovavo Pe Lsore r r'unc e Lr lon Cieydo la Ve I s-
lez Dimera,. Jefe del st ado Mayor ret n Pabslo flem onrador Re,,1
det EterdclLo re"cibilo o -mandante Canmr-, vicecontsdor. Goaav, More-
Ne6a.or Nodarae do Armu, preasiden- no Lopes
to del Conasejo Superior delos. Ex.VAJILAS DE CRYSTAL TALLADO V CORTADO
ploradoren Niscvi la el que tro e Is Le a del Comlt4 EJecuUvo Naiesona
misitn del Conieo JSupremo do lela itiantegran los ailnlene a *n -qo ultec- MODELOS EXCLUSIVOS VAL S LbBER
Expiorador de desa 1VU. de an- tos: president. Slvis Acosts; pri-
tregar Ia mia iWti condecoracibn de mer vlcepraddento. FWrancisco on- SAINT LOUIS, &
dicho pais al lJefe del = E r ieso zilez; Regundo vice oresodente. Ro-
bLno, en Is fm wat tonmbrada I berto. Franklin: ecretaro, Jns Can-
fua impueats in condee6ratn l t tre Ana:; vice.ecectctaro. Sereando
general. el qs esbid6 tambln Ia Pi ta: e te rero, Carlos G6mes: vi ...te-
orden dcl mErit.' do los Explonedo- nrero. Ricardo Franklin contador.
re.% Ns:cionalas., lrnandon Zirrga; eaecontador, Ju-
El general PFrma Dimers, d tars Itin Cr, Csrs-tany; bibliotecaso, Ms-
iraciS al comandante Nodarse, ro- eon Rmafaich.o
glndole lo h ags extenslvo a lo s Ex- Deedoltmt Eeuv -
plorad eo .amenicaras y especial- Deega rLCnenittece.utine Pi-
meorte a toexploradora e nacionales, clonal Lul. Hernindez Sar lo; sun o-
i los que felicit6 y le ratlfie6 ui nDiente- Enrriue Plrez. Mis 20voca-or A
orvern proye la les v delegadoa a It Asablei Na-
sinctoeestoyosc-onal.

U eoia O landoa ar utectoe presented. exhor- A CASA OC sA M AR11 APADA? Jo
p e Ide vat a andog a l Hcompsa5.... R .... c..
tiolnen laboran nor el prsgr de Ce noche--I]no sedesd ere I --
mencuonnado Cleio ya por la confra. pU ig as gtadeVsta-st A o
seson de an duventu es rnd-do, e nasal.Adaeon-gn

























Iiene dvto Suijue dets Castr tasi
raclones lade repeto v timaci6n Ila- coo las mnmbranben hiaadas cam
cia tndo la oanstulados de Is can-dn ... llaa etrbeosaamacoakltd SB
icomunrsta de Cuba)> a] Ministenrldatura contraris ... l destapa" Ia
ata de una Consvencl6n comunista useran e aL proponer a in nariz. Ahora ... I ah ...
entisimas cutupSers Armando Hede urad rIpirar 0 L
mcniPuentes v Silijo Acrsta, que tants fodn V enteydose
ecnionoc aedicioisa con ion agentes o aadDrIscisaoacbibe.
det omuonmo ene l Hemt ilerlo Oco- lv Coralicen reArgultectos. trata-
dostas e i cnItar a lnuestro jn h n s6venesna e noie As c ra -
a barbaric y la ineulturaR ban tambln e ue sirviena de es-_______ -
Aqui en La Habana, s elt br en e u as demn col n premos pa-
dener de 194d el famoso Congreson Bi l Rent Campo, Roberto Franklin IAugrtto tN.ez Beata JU o vi
Rojo en ls Amrc latina. que reoe, Dleron a conocr el roram a C l Martnez Marque, JosMan Eulo, Jrg M bn n-
entre otros atentadA. a I libertad, cumnirm resunltndolo en continuar Castro Ansa. Servando ita, Migue. rique Garcia, Francisco Rexach, Cwar
las ecuelans marxists, aorganiz6 a los eborandn nor el nlr1menMeto En i t ,Hernandez Roger, Carlos G6mez Ml-i s Nedra, Francisco Ramrez, Ja,
comunistas en cdtlula secretas y me- clase v par I funln socal del ar- lt Rleardo rann, nad -J Jmne Cnes, rat tl
dtici Its tcticsqo Is dInteenaClanat L utecto, te tand coma punn h bi- R crag u iai
Sonlitlca habit t u tenido gaenanteserleoas ectos tres taopcomeuntos Ibt-rrCga,aJullonGapestaniy, Manro Ro- nez ;-urtsdo, Manuel Dean, Feds's- I
burante ds t trisendides bta TI e a gue- miesbo erelc rtieos Ap p -c- mofiech Nilo Suirez, Lois Hernin-'Herrera Ibifiez. Jorge L .tvih Ri- P
Slx trteidn Sa d l gvia. Roberto Chomat, Guta-cardo Corominas, Herminla Lauder-
rra mundial. Y ae-uramente. ese minimo del arqultecto no Coy. Antonio Garcn Melin. Car-.man. Angel Cremata, Julio Coes:a,
nuevo congreeo comunista, ha de Is- Aslitoeron a dlcho actor: los nefloren io, Caba. Luis Bonicr', Rene Bermu-oTro in Hernindez, Mrauel Y Getr--
borar per la destbruccidn .de nuestro Luls Dedloat, RUl Simen, Nicanor dez, Enrique Pelaez, Jot F Lamaos. do MartDnez Nebot, Andres J. Dan,
rtgimen democratic, par Ia rui- del Campo, Armando Puentes, 511- Manuel iPerez de la Mesa, Felipe Jose Zamorano. Armando Bermideo,.
na de nuentros- Eatados republica- via Acosta, Gustavo Moreno Emili s Grdycr. Luos Moreno, Julio Alema- Joaqugn Jomsnez Lanier, Alfredo
noa Y en pro de Ia guerra mentreher Vasconreos, Virente Sallts, Enrique ny, Jost A Siegoe Jont M, Betan- M.a-urn y Joaqugn Crintolu
mass, pal faertor imonrmala no Isn- Cayado. Hal HermJda, Pablo Otel- court, Cuado Sutter. Juan A Coma,,jeCAa 661cer -"-
terecoc del fatidics lmnpseialisrnosoan-__________________________________
vittico ruso.
A nom bre del pueblo de Cuba. del
legitomo pueblo amante dce su ban-
dc... d...u. hitoria vdc suereligion *
solicitamos respetuoNamente cue, pr
ese Ministerio no se concedan 1as
autorizacionen que estin sohcitando
eston peligrooso agitadorec comants-
ts-', va que esa v isits constituiria Ine-
.uivu...mente. un n. eo.. tentado a In,
paz del Hemisferlo Occidental.
La Juventud cubans, heroics v va-
lsente, ao necesits que del extraujera
Spar mano ensaIngrefitsidas p co-
ardes, has ll*Rten patas ni ena1e-
aa Los cubans, 3hbenmos cum
IrF con anqests deberes caivos,
Pentro de ieas p medidas autdcto-
sas diametrplmente separadas de Ins
asclamzanntcs t.orias de Marx, Lenin
l porand erm axtendidos debida-
flente par ese Ministcrio. ddn el;
patri6tica y cubanisimo cespiritu que
nos anima, queda de unted, respe-
tulosamente.
(Fdo,) Liga Anticnmunistal de
Cab, Salvador Dias Veritol
presidents..10

lESION PUBUCA DE LA C
ACADEMIA DE CIENCIAS
EL CATORCE DEL ACTUAL
Para el vilernes, dia 14 del co-
crente rues. estir selalada a ssesi6n
inblics ordinaria be ]a Academia de
t1encias Midicias, Plica p Natura-
a0 de La Habana, que preside el
minente crrujano doctor Jest A.
'resno, y be aI cual es secretario
I doctor Raimundo de Castro.
He aqul el Orden de esa sesi6n:
.--Sobre to caRuatcidad e identi-
cacl6n del Guao. IComocladom den-
ata Jacqg par el ecadimico de ncii
Fema dontos- Ignacin G Noble
II-Contrmbuct n de ]at Medcina
mtIintca al program de It Medici-
universal La conqulsta del. palu-
iamo, psr el doctor Jaime Janrmi-
o Arango, x rector de la-Unnve,-
dad de Bogotav ex embalador de
;olombia en Loondres, leldo pur el
aCdemico ieneto budoctor Guillermo
.age
Esta ses1dn ase elebrar- a taJ sei
.a tarde LEGITIMA

'IDEN A LA CAMERA SEA
APROBADA LA LEY DEL a
SEGURO DEL ARQUITECTO

Eo ci dia de' ayes- visitamonoaI pee-
Idents be is Ci~mar bde Rcprs-cei-
untes, sefsor RubEn de Le6n, as co-
ae a too lideres de los o iferentes
artidos, una nutrida comisidn do
rqultectos presididos par el arqui-
cto aetor Rent Echarte Mazores.
on el objet) de recabar Is aproba-
lon de la Ley del Segurs del Ar-
ultecto, Come ponentes de es Loey
guran Jos representantes arquttec-
I elix Martin y doctor Gregorio
Wuas Inclin.4






ft COLORS NEGRO Y CORDOVAN.


VUELE P0R 0 UN "HIT" DE LA TEMPORADA
LA KtMEN INVERNAL.B
EL CARIDE ,
Veelce feccuentee or
ANTILLAS MOL,. MAMM&A
CIUDAO TtIUJItLO M AM! 9
COLOMICIA suc MAM E
vcNTAaIIAAIVENEZpoca


ANi)rM & Maritime
I f Agenaoa aepuoy dn a

LA TIENDA MEJOR SURTIDA 'l QL,[ Mit BARATO ENDE "


i


. .. .









.I. M I


PAGINA CL'ATRO ""RIUDLE" LA AIARL,.-MAR, U.I.I. ur. c La-v. ,>-


DIARIO DE -LA MARINA LA MVERTEDE UN
1'o EN 132 Don Antonio Q6mez Rstrepo Tem uratIra
P r-einr dedp 119.5 a 1919 Don Niolas Rivero y Mu lz
Y desde jun;o 19 1919 o-la mar{i, 31 1944 Dr. Josn 1. Rivern y Alnntn.
Ed irjndo por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad Antnima, ronsaltrulid Par JOSE Ma. CHACON Y CALVO
en ]a ciudad de La IIabarb-e'! 28-do enero (t 1,97O.".,ni I
DarnfClin social Pasodeac Marti N.'55o L t able h" aIababs. de tra.mltir mosta, ercrlbb6 un bell v JUsto elo-
h.sa Ps dMo 15 a. r o el cable ha aparecido en in gin k~e Ia labor lealprdeaca. de GO-
PP0E$IlENTA E LX E'-tPtLin9 lUgar oc'lto dei perilidico, pero ha mez .leatrepo.
DrSi-ofajHerndez crnda de P ivero. Apanerido Ai t filc.nac.n pnr 1928 rando uonoei en
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA En otrL% ocason- Madrid per.nonalmente a.eaCritor
Dr. Jorge Barrana 3 rPillar. lipselserinrcin de colombiarn. Me parecisi qur era ya
DIRECTOR INTERIN. Josao Ignacio Rihero y HernAntdes. a.s agenciaus ca- tin vieju amigo y maestro, pues au
b I e grAfiras ex- gran discurso en Is Academia, Co-
ADMIN-STRADOR: SUBADMINISTRADOR: tranjera ha At- lombilna, en la aeaion necroligic.tt
0.a .innin.o limitaldo dedicada a Menoindez y Pe;o)o uno
=Saoulimaa inu wsear tivera. Alln ha iRnora- de 0ns mflu fervorosnm y p.Oretran-
an por compleo tea eatudlos quo Be han eacrtIM en
SECRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO. Francisco Ichaio. 'I sureso. En es- America sobre aquel .vardr. de mi-
ca occasion ha da- rhLw almai., habia hecho lamlilar
P R E C 10 S D E SUSC R I P C 1o0 N (o la trste nile- u ignura a todos aq a haaaomimos
Extranjero Extrantern %a haL muerto recilbldo de algun mode el influoo
Territo.lo "A" Don Antonin O noez Restrepo, el blenhechor del inmori i oiace-
naclonat eonveni no tons oeio gran humanl.si colombiaoo. f1n0.
Meg.......51No hare m acho aiempo, el doctor Era de E ci e.5cila OGmez Rea -
Trimestre ......... ... 4 35 8 5.75 6 nio Juan J. lirmos, ,I eminrinte ensa- trepo. Era. Lvi, tin crrilt artlsUt,
Semestna ........... .. 8 10 to 10 40 1. 7. .%1 utot r hNinoriador do nuestLras le- con honeias raicer In Ins humanl-
Aha. .. .. 15 go. 19 60 2.1 o t pubhlnaba il estias mi-mas pi- daden Sit vantisimam fHistoria &d Ia
Afio, dominlcl .............. . 5.80 8 10 i na fil ln admirable articulo, acer- Literiatura colnmblana. irecibi CUM-
ca e ouna de iLn granides empresnao tro vo(Icmenes, y debe haberse publi-
T E L E F 0 N 0 S lirra..... del esci.lor que ncoba de cado lgun olan perolin ohrR quleb
morir su .Historia de ]a Liter- atl fin haya qUrdadiotruncu )aigiue at
Administracilidn Direccion: liira Colombiana-. de la que en metcdo hint-rio comparado. qua
Direc(n ..... ......... A-47R7 aquel enLonces habtan aparccido preconiz6 scempra el tratadista de
Administrador ........... -17i, Jefe de Redaccfn ....... M -5609 cuatro glandes volumenes. Pocas nOrigenes de in novella. Tal ve0
SubadmcnIl trador. 7M-376 Jefe do Infrorcin. A-47 semanas despues, quien escrilbe es- at autor que despuea de largos a&no&
Taeea ...... .. M. -, Crdmnca Habanera ... A-7. 7 taA hneos, con ocasion de haber de prueba par Una enfermedad de
Susc. y Quejas ......... M-500A Sparta .. ............. M,1602 recibldo del puria y tritico unk la Vista, pudo voiver i leer con
An. Camerciales M-2793 Rotogrobodo.....".... 1.3M-77,5 eiiodlpcl nln n I ct.plonie erCn0
An. CiiLficados M-.c- 2 Redoctind ............. NMn-i5 beisiiima carta acerca de lo es- miamo ahinco aque en san alnos de
A2dlos cecnvantino.s deo Justo de La- moceldad., coma me eacribia en una
no, consent tambien i n el CIA- Carta deliciosa, maom deJado en ma-
EDITORIAL RIO la edici6 ....O dnicca fie Ia ..rito lai carte final de ou ad- -Dice el Observatorio cue ya
*Poesnis. de Odialccz RiLrelrlo Y incrcble Hcisocia literarIa. Con in
___________________________________________ occi l-ciniinninidoonn u d-i onlia puicli cclii yc vccneconcquo I Y 'roqoau aahaber a,
aippna. ha IrnwLcurrido un aflo del u arpbadyaencout- -YVo creo qua aqui va I ab

I~fl 'l. s illicnci ilnacicc iCue CniicinOit tado Unitii renciincriltc jeronquilaen-

Cord6n sanitario contra el comunismo .e..ii ,I PI.l. No ilce .501 0 i drenc...... ,... die Amli....riga.- pe 1 iica
triibio naicioill Icil ccdim Ic.a y ell 11 n i (i uiinic cciaildaiic eniAd. on
cIcpib[iic a.i.i.c.. Ili.. I....... CAi Inldci..c fit ills c-cccnpreccn c.uditas Por GUSTAV0

L A interpelacci n senatorial a] dos los m edi a de com baa ir al ad- IId s ilci in aje dlol O a hivcsc c c I es- h l- or iii eltc ti c I n ala ta i if, Colom cie G U ST AV-
ministro del Trabajo, doctor versarno, aun hacienda rausa coa rritcr colombiano. El tte ncand6 bic foil olvciii iu cult pbr Is poesia,
Carlos Prio Socarris, sehalada pa- min con el enemigo dr Indus, del Cubah lctaba recRnctadci pur M. Vi- y a estcs aloa pentenc-en uec Se- Dos Mi nos
rea cc unca 1eo pgna magistral, en nic de cOcccinicclones delicadsilmas
ei din IS de Inn cort eo rdgcmcn y de Ia Repaibhcca demn- la II que ]a ercionl afectiva 01 0on- qic rnaiccI el anino colnyug i, I& -Y COMO ,e rca lio ci milngro de
uno de loa tcpicos moos interean, critics: os comuncslas. A scmre.. iprita ca ei alto espirltu nni.iei. vlda familiar, con cna penet-ranto 6 nuestro VlaJe al Canadbl" Ha-
tes de nuestra actuaildad politico. jante empecinamienao suicida, Al- Suierlblan )a adfieslun niiaPSea-oiounn ll 1, ocento de herenca. bin elf phlral. porque In hire en
cada dia resulia serlo mAs coma ternalivamente padecido por el cntoc res d i innv diversas ideilogiao relcgnoioan. VnO ecti renitmlenitin i- compalila de 0 molar: doble mo-
vorn, s1 quisurrcn afirmart-e Ia uoii- timo vivamente expreaindo en Ia villlacldn v loble.
eptsodio sefiero de nuestro media- Gobierno y par Ia oposircdn; a verbal convlvencra baIh el signo de primer estancia de una do BSi gaetoR. ,o0 m as-
tizado regimen aemiparlamenta- tal ausencia de escrcipunos estra Isa culture. elegia-s: aiDolor,,). gos de ecsta m nra-
rio, aunque solamente In buena en tigicos, a tan grande imprevist6n El primer hobro dc O6mez Res- villa fueron prin-
au aspecto funcional, como meTa patri6tica ha venido debcendo el trepo iaparecio cn Patis, en 1893 Es eYo le cerrn inf njl h cipoImente, dos
confirmacion de Au vieencia. Es pardico comunista y su insognili- dosinlimeic lnerooordECon pard l-RuIn.y o cia.n anoO ci pechn; maestros del dl-
interesante, ademais, como piedra cante fuerza electoral ci preponn nii Jo. Cilervo, eel mas alto filu- par In poAtrer rerpiracnln abhertot; namlamo y la ge-
de toque para ]a lucidez poliitca derante papeb de irbhiro comiclal logo de nuestra- raza,, comO repe- yo arregle culdadtlo nerosidad l m Ie-
de las fuerzas parlamentarias con- qua hasta ahora vina detente/do tldLn ve-es le Iclam6 Mentndez y sabre su helada frente 0u0 caOellds; Jo amigo e1 .,Jr,-
Peayo E.nstos versos de la Iincla- y de.spnus, encerrado. tor Pastor Argu-
trarias per tradic16n o por acci. mas par torpeza ajen& qua per ci6n de Gomez Restrepo etrnen un en la sombra glacial del aposento, dc
dented a Ia political del Gobierno. habilidad propia. acento cnlnco n mtn bhen neoncifsl- me conterm"pl a mi mfLnmo, damin S E nuVEmi
Esa necesaria ]ucidez, ese urgen- Una iastimosa minoria corn ca. nit muy limtada llaediclon. mudo al dolor, pero a la dicha Voillancouirt, min ro del Cana-
Pareela Una Oc esas cdicinnes lie imOart'D- a l d ro ut no utr Coho.na
te discernimiento politico de Ia nista evidenciada on coda perindo amPosa, eo dcir, ie mnp cncnon.s te o cip eia oga d. An Cuba.
elmplrca. Goa-l d acrmprc [1u 1 All-c~ lat ~ osaelgaa de inudn ael ab m drin e trabiarm-
oposicti6n parlamentaria tendri de reorganizacidn politics, ha te. ejemplares. Gustn Aiempre Don Ami- a otId run come nba do porn.hoa-
oportunidad de reivindicarse en el nido agilidad neceoaria para Yen- tonio de eSte aentlido de intim.- lola fa lie arP annetot hctorloas. ba dc ico el cnenituoamm p admi-
acre de aqaella intcrpelacidn, a derse a] meajr poster, cuando en dad en )a dilfusin de au obra poe- que parecen esculpidos coil cancel raci6n. Este hombre era un go-
bien de aeguir defrdland]as Ioen. reabidlad. an I& punidad aa ele- titlca. Practicamente era ilacceadb';e paronalano. pero redea IlenOn de nulno francks de aquelios con quie-
iern de Iso c banos reactos maniol.dado aipredad m e. hanta in cdicidn quc, comI homc- Una ]uz sobrenaturail y de honda y ies hablia el artilsta convilvdo lar-
za mental, desde siepe pudo ser naje a si Insigne Secret-rio Pcc r- cristicna emocd6n. Se percibe cla- gos afioo felices en la Frincla ama-
a admitir qua laos pasionen de la eliminada con 86o oponerle un petuo, piiubico icare porns aros Ia ramente rlc lo terceton del ititimo da y remnto. iba a iha erle si sa-
polfilca seciana puedan cegar a decdtin integral, uninime y bien Academia Colombiana, rorresnni- de lia nerie do aonetos dedicda ds, teo VaiIluniunoon reicole, uno
log enemigos del Gobierno hasta mantenido. diente li la Espnfiola, de la poe- Marco Aurelio: e esos rct-abion luocinosot y elo-
e d aL i-nmpletia (ei maestro de hu- aSin Ia ;oberbia iaJenbad de Au- cuelitea qur inc h odae lama a Au
eb extreme de supeditar a elas Ino En ial caso no habria aiterca- m liaidaes. Igustd, pcncel.
m~o ama p orosinieraca aca oociaaomo ~o~Past0orio, n-ia "ilindo me nmencions-
las naci do para el oportunsmo rol. Y n fraternal amigo del escriltor, of Ia arroganitr otilitar de Marin ha el Canadi iPareeesermun g'oia
hales, )o que Ia avidez electoral de Ions Don Hernando Holguin i Carn, ho- nl Is. iereva de Cat-on adtsto, pal IAimo e cr con tra
En enie coon concrain do Ia diversas partiidos has erigio en blando de Ecos perciidlo. serials- tu imperas de In gloria an el San- paos! dC6mo e. compaoira con I]
Enncal esterpcase concrt deI m aivnis a~de rg~o ba come uns. de sus rarlicterlstias (tauntie Estados Unidlos, a con el BTIT tl, 0
anonciada niatrpebacidn ab minin fura decisive, an litigo para la 'Is melancolin aamartiniana.. in 3' ne ratlciac en ltu in ie Juato, coo Is Argentina?.
tro del Trabajo, seri gravemente servidumbre de ion deams part meiancolla, con un suave acenro remote reaplanntoreo dei Calvarco. tal lie ml cnhalta, acrd&mon a epe
impertuso qua so acabe de inau. dos y grupos politicos, reaultaria de aerenn rehcgcosidad.
gurar Una suerte de cordon $a. ser un factor electoral y politico Con ci primer libro de O6mez aInternoin el IInsigne humanista granr informador que Lea 4The
Rentrepo estamra en las potrtmo- on dolntintay empreosa de nuestra Wncld Almanac' 119471. Leimos:
nhtarin contra baa maniabrae tan deodefiable coma Io vienen rias del sigl9 XIX. El ecnrtor )Ia cultural, Colabor6 en c homenniae Tres vecea mayor quo is Argen-
quo lba camunistas auelen practi. siendo los demrn pequeaos.lrupos entonceo un largo Vinle por Euro- a Don Enrique Jost Varona 11935). tloao media millin dae milla cun-
car a In sombre de las querellaba eectorales. Pa. Tres propslitos lnmediatos ha, En a ReCntenriuban de Merchin, en- dlradas mAsm qua ]los etados Unl-m
y rnola d lt prtcls Ku-peracooldin ron oa prinaira port-crc- Vl6 a aReviota Cicbana. ucnn be- don, at0 misimo Broad encode en m&a
5'rsrenadoicoas u prloer Ienii -ldccontroclenit-A mit milIas cuadra-
do ieniaeos partido ron.. Este viraje salvador, eanta rect- n oernpea: concern a siu San- liea recuerdoy del iloot-re crittco, de
utco0, ficaci0n heroics. peri ms que tidad el Papa Leon XIII, al po prolfcz labor en Colombia. drAdas. Pern, de nOB cuatro gran-
moviendao ]a pasiones mOi acer. nacda inteligente, no puede ser de. litcnO 119g10s lord Gladstone p a- Loa trabajot cervnnticom de o S- dci pniae americanon e0 el qua
easn pro de boa interns dana. morada pot mis iiempa y deb- ppOligrnfo erspaofol Meneindez n Pa- io de Ioar, le Ilevaron a escribir tldie menus pobiaciln: hap so Ie
baanenpe la-yo. Comcenran en estos din.S SUO in just comentarno, Ileno de fcr- ri~una noimt-e. Don dc
cidamente onemigos del regimen tamar cuerpo on ]a coyuntura de ectrechin relaclonea Illcarias ran vor del mnnaestro cubano. 30 ton cicnto, ulom coat-Co muo-
demahberab, pa operen esnnaele. ]a pr6xima interpelaci6n. el critico oiiivnernal de lM tIdeas es- HM muerto rodeado del carilco y in lie 0et pobWacOnO cea deo al-
mentos rojos en el seno del Go. -.ttcusa dle Espafias. de Ia venerccitn dle su puebo. gfn Is ann f p vene flld a an orn-
bierna cama hasia ahoro, o ya Permtasenos insitr en e en. Prosigue el ecrctor en su labour OCiup6 ea- SO patLia altar posiciones gen, particularmenle en ]i provin-
deaaten nu ofenaiva contra ci Go. comio par& ]a eleganle actitud del paraleIa: Ios estuloio l critic, )a ofIlciales. No creo que ningunla coal- cia de Quebec. Es el primer pro-
bierno coma on Ios dias de abora. doctor Carlos Prio Socarris, die. elaboracion de au poei.qa A prilici- placera tanto al critics, ai hioto- duetlr de una aerie de articuloa
pios del snglo public to traduceion liador y ni poeLan crno Ia direcciin bioslcos n it]A economic mundilal.
,Es indispensable y urgente, es gancia de forma y de fondo. El de ios Cantoa de Leopardl: treall- de Ia Academia Columbiana. L.a Pator ----excImR8- presanta-
vital para I& Repablica y parn I& minissro del Trabajo hubo dle iu- ta arises mAs ,rdc a, r.Aprne co c ( sicta Mctilru'cn sen ibrA la mutle me i-i minister del Canaot' q ace
causa universal dle Is. Democracia adiciones y ennuiencia-s. Aparece, si do utl director Ilustre comno tit In- (,eica de cincuenta arie quo no
liberal qu los niv cleos polacicos no blicar qua renunciatia su cargo 110 cle enigoba Ia ]i memorio, ,no tili duelo. Ha do sner tambiin el salgo de Cuba ntl at cuAndo podr&
l niberal y, qu o br isn clo lotdel poiic a telogb aolnra na-rca Or ti'1inn l bis blbris dLe Cnolocbia. De Mi pnrt1ct- luiiiriU; pesO, cl din que yo oal-
comuniitas y, sobre tida, las del pars non s rare a in acer potichn. c e cl IN lb Atocl al- helo ilivouen pad P cOn too ti qus lion arbitbido de na. si no eA a Inn milsm Francic
Coangreso, pongan sleopre pot de.. Al aurgir Ia inerrlcacn, leos en Roma, eci donide repre.sniito a 1a Iec nlnbciocagistral perenne de a u In -pafia p erfi n al Canndb'.
]anie en debates ichiidon dle poll- de encudaroc en b common ida do-r. patria comn lncnistro durinte oClara, hiena de acbioucli, de boil-
nlros anone El doctor Atireho Bo- dad y de bellezo, do Don Antonilo
tecinmo, coma habri d ne aerIo la terminacitin, hare honor al rf~gi za Mo.svidal, nuestro ilnt-re Italia- Goinez Reotrepo. S. E. M. Valllancourt es ui maim-
idterpelabdn de macras, el nti en n aguardando la fechia en que cocatiadlense de purn? Copa; porn
d haial el dtine me .So0re todo, es el emlnente repre-
dinput, sis implicacionen c reponder a ]as pregun- senate dle todos lo canadienneA.
aecIenciao pars impodir quo no tas a isentorialen, y coniribuyendo, Arogib cordlmanta ot entwlits-
Pe nu por pagar to Ion el CansdAi francts y In eP-
enemigos del regimen saquen Una entire otrais coast, al pbhlico escla- timiloisin mba fllo~ofisA dejando
venajapoitis, cao vtal qa tmlo ,icln deS miloaf deajtn com
Ventaja politico, acasa vital, qua recimiento de unon hechos qua Per Angel Arias S. j. la rnmcontrd, cul io hobleca hach
tienda ancrementar su iniuen- conmoviernn Ia conciencIa gene. CON eqste tugeSthio tltumo ha pu- lot II. Y del muto prnonto podre- sl y"o mostrarp .1gurs preference
aenms uetr media o sqwiera rob p cosluy et cio tie ana blicado el dlario madrllefio mos decir to msmo. Quedan otro par el Canadli inglb.
,a pracurarlen Ia per-scnistncca P ra]yo uy e deuna Informaciones. On cateresante ar- proyecto: fimndlai in gTan pram, Pionto Se percat6 de mis afllt-
anular las victonas Iogradas con- onueva etapa en Ia political cubana tIcUlo firmndo por su director, imi telon del N6bel, del Puhltoer, doloes y quizma aonreiria interior-
Victor de la Serna. La sustanrua de carlicter internacional pars pre- mrnte, andivlnando c6mo eI Canadi
Ira Ia begamonia roja. da ins tibtimos tlempos.,e nnl rcnon cn; ma lprnoop01 ill ii~la-s gnnaznla ml coraolin coani-
Es imperdonabledel escrito se condensa on prca~s miar at perdLo Ik' inu16 gaultlva-r76 can
a imperdnonbbe qua quiener En de career que el doctor Car- pnalbras. Pepin Rivero, par ou dares en defense Inc ios crannros dl %o in conociera mejor. Todsvia
0on medularmente anticomunistas Ins Prio Socartrs tienr ,hnolIUa amor a Espafoa, por sut caballero- principimo qu- defend,6 vallenote- to nle conozco el alma al sector
o meramente amantes y servidores sidad, y p0r sit Valentin on 1tto menLe Perin. Shume pcrmitldo op0- a1wi'.ocanatlnde; mans contemplo :a
del rtigimen vigente, hogan el col- conolanza en el vioor de tf, ra- acceedor an mii nionumento national ncr. 110 dotcuoLr, sobrt(, ese irmyccr- esVranta te d coe algtut din cap-
do gordo a los comunistas con ac. zonammenlon y en ]a tfcacia de In cla capita co ca deu- to. El prahcde N6wll v. gcm.i e fun- tut; I t-c ski t i nor ctiio me acoid
da que teonrmos con el, todavila Ila d6 a bta ,e de rl]'hla Ilnllhliws de tc,,, hov (con los canadien.ses de

titudes de ciega oposic1dn guber, sua alegatos en pro do una polio. so Ie ha pagado. Urge eI hoiiinaie coiolons. Piliner t-ropieuo Pait itI Ira ues.
Iiaonota]. Y COmiolon c a-dOSlt I u-ott- titUenl'a pl'euhio. Sm oc tlutu villra -b]'xi'[nmci la, -tno ad niuhiund ni
am mental oa vidando Ias iniereses ticca qur pone ]on i tereses supre- icn ci doi I n it dudl a co nttr aulda,]- os 1 0 1 n iUe tr o Ub nob a1 p n.a-c lo a- i Ia enUUia petit .putl ii r c n o ln utin ic-
permonentes do I a p erront moo ala pIsoatina eor sobae toa a apre.ulano a engrusar la nicriR iou fundac16n, onias 'ios nos deJa el i:, Y sit exencrl tia me tbu ex-
ao 000 consedetacI6n; pero alecha a Liii t olln uocotIn dei tocuie ie peaiar eli la disticbucilon y cnuice- piltn"tdo cout bhillantes iii agents
ta icideplaal o ponder Una piedra ota alitai dado por el ,-eh1or de la Ser- aion del esOinmado giliitrd6bi Inter- vuiitales ios excelenciar de NU Pals
on el coamino politico del Gobter, da per Una mulitud de sonltsm rna Ila. Aupt c iale r It mtnusns lvo dIut naclonui. 68e otorgala-lccpreai-nil cull -l ye sktiurblo, aq-eo peia 0cn cLI

na. yair d rlahdoden e m enor lun.. Pnitnc ilba "o lerendo Ia notimla Ia cInicia a premiar, In Silt- ri-, adviians toe ibid lbaoequan-
En este asunto global ie lIa in. ito. il-tia-deno le cm Ia ati.ftac- patu o amntipatla de ]a nlaci6n o ito- do, buto m c inaraltosamente dus-
clon qour produce oJienjpre tin lie- sitnra? iCianililos Cito.S ne pudlult liaos Y lpibmto de admirable iom-
tenpelacai~n al mint-ira del Trohoa. F ,s aiulttein,,s bit s died aiman. h rmi o: o e sabe ablrrad(ooeor, N- crar! Nd a r i cbr Ho mop cub. qiur lerr ,a V1111 1' lai [1i Ys ]noon.; I I-
jo se enti, an pehgot ai nbovdat don utile Is ioriti 0, 011 dt-iar .o nuetra bratild 0101 psi pinins le In. mitm'l(iies lil itunm-u m- bit. de it uerns y hotelss" todo
pnhle Pero aiieimlnrm e o umciitla dna~.itula itcique se-irlrbilitt Iin 1o talcotiool ]atu heidnmosuou--
ama esencto tan mcdular come el tic ruimihrlut 'an nttn Imahliodut- netiexton: Sm Pa-u e dia atieee Ms- cntcmo immiei r.c i en ctueroi i-Nma c- ucati lon l inerdbalteli deo bashn-um
renrate del ttbaoj onaninado air ma v air tuna crt m,., rci~de mu. drld mumbo demuda uil-011 itnrlino n Ienn ctar o ietodtiton nommInnlo ]In iou it-ohdalot.o qu tiuino nine da-.ndi
paaodtb r-m;le C Pro Omati no ihubleon obtnrmlo mom lire- mm,10 inml i- aulb
uaoo minomia audaz quc controls. thn de no aciummud ydcle it orha Clerto qume aitul pa on In hn polo- mmlie ito nocr p nimur derite v-- i-u pruttuesa qumdaba p01 on par-
ba Ion siodirlonato .so~tin Itroe ret. polpabile air quc e[ cmaual~m ann i aco. Sc bha iinstltidtn bun pme- ne. t-Qiumdt pmcedt- dlloutir nI pra-- In ,t el ore. a-il nuti. bane qume mnt
mme parc. promuor traabaon etrith-n mm In Ia One a lot Pnapa.o qime
tero y laeiz del dontot Catlos Ptio drsde shno rn e~sat da et atr ,,btto mone denire de los gronden liner- Ocila nut oli moto brouhat a-slao, lie Iduuin, re, binlago In prniciso.ra-I
Socarra.s qn Ia mtieresaoma eitre. p Iercaco en duncotaima poar redo. iricos quit it-ron In ntormo lide Pc- nt-ran, unrulratido etntrrauamt-nt.e in ble. In radio. 00 r-tcarn..endet Ir a--
pin Rinero. Ipero Co eon ba.t;tatnt? pazt Y into embargo, ini on anin mo X taonura de im uesilan tronttt-ra
-astant pobbicada por nuetimo cole. cur-eo n u rtdodetn en lurat, lo Cads Olun. si reiehirarneetonrver-. Papa hn .;do premmclad ron a- tt inurn ncopnrtamieon.o tal na-n no
ga -IAlramia to en so odincinn aim norled,.ucm In at-uri gn [itau~inta tsrdo Ia-i fallecnmla-nto dlr grno prcmco N~bel Ia- Ia pz. Fitncot- tin: olin conlnrmr con to nll urlon-
pariodinia. ye ilenin tins.t; 110105 buniom OmloDns oabr mu1 qucd omit- anmohbamot? C on nozon mu muon dlmbo
aper. Sr notra ci rmesgo ti"e a-atom. clrtoal cmi DIARIO DR LA MARIHA. y cprlddosvclcnronrrctmtnd lia riot- 101 coercion: gaoiot1 iudmmnro a-t t fo-
bar cooaurgent/lsman re-uvlndlccsonmn ________________ de nt-roy panrlidicot olitn. eson emo- poranlaeni-tti a io lnrgo etOr a nln 1 i- mutto miiia cnoneculrra social, lie nib-
g in niO Il fnado, runn froan'e sntuildin n Onhan nubliimO u iaU e iccurii 11n di:mmlmio exaria del debar, lie me-
dle Ia genucna deancrnrtarm lab, nI.aLi rtn tromeana.; lie se-gou Oir su tihu- tci honom iuco. Honotron.; .0a quill-t moo polititluerla. p rnioncea pre-
o niqaumera die da-soonentar a laol feh en elbl Inc rI, gun;,go toil.; quo avc-eor Inn premlaciamoos? A nut pcriudlista,.si Otto aloas de-m~os,~ ei~osra nior
aici pablun haiend hic~n~tti________ lI nseuinuicionlie qun entdbn ha-cmos hanemoon cnome icst ahiora. Pt-rn, our rmpla&aemon ao nicet-re en
nid pfbhc hcledo mca: a oumengrao;l t aul parenido~ssn 00 p i Uloibid 0u 0 a-i perloti.sta, hn- luestonis problemasl Raa ea prac-ni
en aegumanios p eqoinocon mai o n "-. "Io d1n,1, 01111 ftrit on In. u ntn alto a 10s del nfon an- en on gran antinulo ro cireitonlis e aenotrie Io que on at-ci dos oan-
r n it,. iioplnemmnto deIs tl trior. Sugume loego omi grano silen- ma religion. de in palcia, do 10 nlonmeo oe ha propuestmo cdearie 0-
menn onono man meondi. moin udi ina-soo acanIan- ri.v hnata que iueice olro 001- famulmn, can buetto o meier qua- tao nnusota columntas, p boo ca,
muben soro, pat mempt odlenuso no mdo n omuaulin epafobma" don n1se eroorio. Ahi ha ternminado a-i hn- an noiegiado, ip-a no onria digno d~e nil jummio. al monumental que Ne-
curblspeu lemreadetv y ONt'. omeicale at goon bombre, ai qua- prcmio?dn me it e.e talicdm hone pit. sc estb roclamanida: una gran
aecundarion ante Ia premano~a n-. "Esca iiia ,o reiol- quoto el n.in- mouches unbort In qoc deben; penn 000 ohra edunitnva Ic pelmer or- ohio tipo educaclonal., dande edu-
casidad air atajat Ion ioa-os qne In retni no 1 a onr baclid oitn.u Oio iciros tim In sospechon. deni en qUe educa a mulct de jd- qiunitu do nendad; done be en-
ib cioI roahnodo. Han too- neneco, unr San Joan Bcosco, pan mefl. ni norddco a non an~dlIco. ci
"Senitoiti too Iro~on p, 1,0 ii a t burn gades0 plant-s porn on lotu- clemplo, nO berma mo dugito ld uno obncado a arc abogado. al tnaba-
par ranponnahulmand alhia o pan ror Iby dos oanidoo p~ism otto no. re out- no in cittraodo y nadur premilo nunque 110 ecrlbleno art-inn- bohr n aer trabl .ador, p a todes
vaa de machon ho tornado en Coha no" pouserrn a iia orahea I n* F pl- sobo hnola Iondc llcgnrhin tuo iron- I On? a notoplin ci credo que liten ca
cicaucoa nrtamoI ldos altronoiaoda-i,ner Ctthai In raeras eno lo, qoueo sc t-u oentark ci be icronv ci e prestiglo qua onria an crrda. Ran tub} in que defendi
elcmmm.Argentita. 00 oumsoicron ia da'rlr anorn moomnuenobo u Pt-pin eotb porn Cuba el inotituia Co gran Pepnn p todo Ia quo cseal oo s
La afunnaciton se~r aha do code nu minir~n o~n Ita tonmoaadla ra-rlnanodli Pa- pe-ns6 ao uno goan preamlo. Enldent-emontO, ai todn .cmnom ea 05 oulr isua hueill, no-
de la usttn~a", bulbhoteca n gronanomuoo La bibilo- marnbtdO irordOe on eg precedor, ma auele decmrso uoando so eon-
apta entire nonotron pora quense Edltorial dal portlidlra madric- coca ba pordicndo ac intaildali am Peru de qod servrini, quo onOatnon m'n-ora el santvngivcaa~ do lIa moan-
cansideren lic~tin p legltimos to- loea "Arelba". lovtmaust-a atra mstgsnitlcn asn Oar- prel..maobara a a-oColtr cnaugaire to det aa portm i tfOt~as.


iii Pii adI I


AON.



Conciencia agricola

Fra MIGULL FNABAD FAGA

La Conferencia de Comercio y Empire ouee anutcparie
la muerte a Ruxia


L Confeencit do Ootrrirclo y7 1
LEmnpireo, q't Intctlk ari A trL- d
bajos en LIAHabana oa elprdximoi oll
21, tlene a I& mam nesa oportnml-
dad brillanta, plra ant-ciparle In
muenlo a in ideolngl& rusa, pu00
dlnpone de un armnn qsoeam, il 1
vete mba terrible qUo I& errgit
at-rnica y que punedn empiea r a
dica-reci6n lad eefgdoa dde ] a ma-n c
yorian de Ito p ain, pLraldnos doe d
la fibre eoprtaa, pars acabcr do
una vez y pars ailmpre, con Ian In-
filtraclone aovlttbicas, quo cauiALi
lodO tanero do perturabaelonen a ia
economna-en lam deanoeracIAs.
Lto Itr.a puntos alt-ales, que de-
terman~ri n iia muerte de RuRst y
de son Iteorlns, sonan- Issuprenlhn
die ias birreran axianrlariaa, IA
Implantacl6n de ILa mortdL (nica
universal y &a equlparactln de an-
Janios aicicol e tndusotrales y do
o autidot a empleadno pliblioon y
pnivndai, tomando por patr6-i, elI
pals quo iafmrute d un standard
de vid mba altO, per- al mlamo
tiempo qun a oequipazan 15 in-
.g ... .. ..tajbiJan, debe de


It
da
01


hi
In
In
CL
til
ril
N
al
d


d

do
ra
n
d,

cl


-- 6ponerse In- teeniea, etift de I&a
producc16n alrrk~ola e Industrial, t
Itenhndola a lao Omlmos nivelen de
comenz6 eli nvierno. progreaso que 6 ene en Is i pnlae W
ahora ms color que nunca.. m pr,,greuatns.
Con ia auprea16n de Ian barre-
ra narametrlaryn p doI las dnivas p
)Stithea.ca. devalorltadna por panLeoa
N I A S quc en lugar lde conmeler Ia nmo-
dernizact6n de los oAstomas de pro-n
ELiAclrn pa raOeducir cottot, des-
E.URRITIA nvaluan eum moned". para impedir
I ncompetencia extnanjerna ena u
y un Viaje proplo mer.ado, se ampliarmn las
Suentea de rlqueza, acomercaicric
buena wvhluitad HNunca quudohacerh mfi p so pondrin a salvo los pue-
disparate.s power vinJar En timpon bism. de Ininavanl6n de oaritculoz
de Primo de Rivern tuve una p- nobtenidoa a menono roato por In
o5tiLn ocRAi6n de vlsitar Eaps.f t-cnacra lIn mqcquino; quedando
en una.comtsl6n de arquitectoa expedlto el camina. parn negociar
panamerlcano sinvltadot por el go- mMy tlrde, taataden que amparen
bherno de Madrid. Rehus porque a lot producton tipo de cad&nna-
mtl mdnro eataba delicada de aslud, rc6n El R omplemento de eato po- I
POCo antes de oahrl a icomii6n tulado, ha de ger, abaratar )os ncos-
cay6 rimo de Rlivera y el vaRlae tosio de produce16n pmr medio do la
frusorn. De haber aupelditado el cu.- t6cnica y de oi mbluina, pero, a
dado de mi madre al placer de via- condici6o de elevLr Ics eagreane do
jai, ante el e rscaso me hubiera on trabnjadorea manualea 0 inte-
tentido dinbleemnte abochornndo. lectuale, pars&aumentarn s poder
En estOa d]limon tiempon habla yo dee compras y que en todoe Ion pue-
acabado pur resignarme suavemen- blot democrnticoa de In tierra, el
te a no vlajar-aho que no pueda obrero y el empleado, pulti dn con-
ver en Vida --declame yo- in con- sumir. automn6tiles, radios, arte-
templare mrjor despuos de muer- facons einetricos, muebles, mops,
to: desde in Gloria.. calzado, efectos de sports y ele-
mentoA de culture. a] Igual que el
pueblo norteamerncano, que no O6-
Mm querldo cardi6logo, el doctor l o tiene capoeldani saquiitiva pa-
Frank Canona, me amonedt6 un ra eomprar todo ao que se eloabor
dua: --Si ulted no deacRana, cse- en naU manufacturas, sino que ade-
rnt rendido al suelo. T6mese un mis, puedeo dqulrlr cuantaso pro-
repose y vuenia a verme as re- duzcaren cualquier pals del mun-
tour des easances. ido. como Io prueban IuLAneaLdttl-
Esto nounicdia coil no o acaclo- no;s de importanilin de .Entados Uom-
ncs anualesr del DIARIO. Y la fra- dos.
cs an nranc l de mi dilecto me-l'- No ha., temor at dumping de
o nvocno ml iVLtLa a in Legacl6n products extranjiroe. a la s em-
del Canad. Al doctor Canona press agrcolas mitdn-utrialesa de
clempre le guot6 decnhrme algo en cada pals, modernizan innls systems
francs. Waame a-i rereso de la cde producci6n y abaratan los cna-
vacacionesn me prescribO6 aquel ton, utfliando la miquina, para
dia. Yo deodo Mont-ea-l le escribi: retribuir meJir al hombre.
'Diam bendig anU acterto.. Y et- Inrsltanig que ha amonoas linica
crbil aimlmmo a otroa mbdtcos universal ha dee nor iLasolucidn na
tambibo mincm : em doctor ler- probtema de Ins infiltracione aru-
n.ndez Mufolz y el doctor Job sanA, que as ha nveeido anmpnrndo
Manuel BuoreF Pernnndez, qulenes en los gra-nde deanilvelea mone-
habian llega -o a ponerse macha- tarina que aiembraan Ia amieria y el
cones exlgidndome que dscancsara. hambre en todas partae. Ruaia no
81 era cueAtlin casii de vd 0 o concurre n ta a Conferencla de Ron-
muerte el tomarme un verdadero pleo y Comerclo, porque Rabs, que
desnanao, ,por qui no irmeo is Ca- sIll ella no encontrart ambient#.
0adb francbs, a I& Nueva r7-nCIA, p0u0 no poAtura e francamente
a Is &ranci de Ambrica? contrarii a Is libre empress.
Pero, es que el dOnero ya noa o Parn daenostrar el enorme dafa o
haco scona- clAc&ra de huevo., Y que caueX a Ia economla de todos
aunque se hiclera, los huevoe a I- ns palis- que tienen un tlpo de
guemi antLndo muy caros. Me pus eambla aito pars non divii.a, ia
a meditar y, p nblen no logrOb a- desartlculaci6n de l smonedas ti-
carme dOnero del crmneo, vinum- tears. vamon a ofrecer ins mtpos de
bri unad s aerie i resorte 6que0 p- cotlacilbn del mea de lullod el
drman prorurbrmelo. Deapuba de pracnte anc o. en raR na a Icat-I-
todo, no era tsnto lo que necesi- zaci6n official de ea&s amonedas en
taba, por mos que me fuern pre- d Wares:
cLo viaJar en avi6n par evitar In Patoes Tipa PagLo
faliga de los trenea y lon autobu- Ofleisial dJulil
sea, tan leave, en verdad, part In
gene saludable. En una neaina Inglat-era 404 2.i
eataba cublerto el preaupuesto pa- Irlanda 4.04 3 30
ra volar de Li Habana M New Y,7kc Auatralia 3.22 3202
y de o ll a Montreanc, vivr oonfor- Bur Africa 3888 3 25
tablemente mia vacaclonea en el E gpto 4 14 295
Canadh- y regeacr por I amnima Palestina 4114 15
via. Por afiadidura, Gantlin Ra- Lisboa 2500 25 00
quero enter de mic iaje a nuoe- Madrt d 11d.0 33 0D
tro comucn amlgo el doctor Alva- Pa.ris 11811 28010
rec luentes, minLotro do Agricul- Rrmi 378gO ggp 10 D
turn, y p te tuvo a bien conliar- BruAbla 42.93 40900
me una imnla6n Itcnica: estudiar Amsterdam 219 8.75
Iel standard de Vida de loo cao- Helsinki 13500 380.00
posinco canadilen.geA en los lugoear Oslo 4.02 7 25
que visita- Pasaporto especial lts-ocolmo 3.0t 4.00
para Estados Unldot, C&na t y p Copenhague 4.70 710D
Meinco., Rtot ImpIcaba conrdel- Zurich 4.29 6 .81
raciones especiales de do po official Berlin 10.00 200.00
donde querna que p" ao presentma. Praga 900 120100
Y, efecttv-amente, me 01rvm6. Vlena 1O0m oo0r00
Pero iaIs ma cordiheisc gentile- Vargovta 100 00 n50.nO
za-s fitniun arenas a esao honroano ,udapest 1174 5200
reprrsentaci6ni otucual Fueron a)e- Zagreb 50'00 17000
1as au01 a nil condlci6n do permi- Atenas 5 00000 11.00000
dItta cubanhoc Fuion esplendidos Bucoirest 15,80000 2.100.000 g0
reglob. lpersonalel de estimac1ln p Ry tambul 2.82 2.90
Ihospilauhdiad cnaiihdlensti .n MOtinco,t 801ot1 20n 0 1.250 00
buen a 11 ii'sann, quea-6 en car- Mscu 5P30 130 00
]era pain 0e10aoportuoudnd. Buenos Aires 4 24 430
Montevideo 1 90 2 00
Lima 6 50 12325
Qtiere decir que ir0 pbo'itsb un Rio 18042 2200
vitle ide cdos penruon.s sobretinas Quito 1275 2600
cu~tro omt amilas en avtdn con tin Chungking 12,00000 5001000
mutinio increible dle dnero. Ya he Hong Kong 400 4 80
dliho rc6mo. No dligo niiiinto-, Singapore 2 13 260
porque to daJo a la capncdad ian- nBombay 790 / 30PO
pNinu'siadora de cada rual Tehergn 31 75o on00
Loqque deneo subrnoar ianov es quie Bed 'S t 22150 29000
dos u-matins antes delt I de sp- Observe el lerton imparclal, el
tirnubre, en que pain be Riprncho marenatgnum que repreientan las
Bomeros, no lenaiu vo ]a mpnor no-- dnvisas del mundo y diga ms tero-
c1in de que voj1aira tan pronto Y mma rsdn pars procarnamr ha ne-
que oIn oluc orhre levando con- c .sd.ad de eatable-err Is moneds
migo a mi muJer in pumde heer 0ncna universal, qcu acabe de urn
rualquler otrn cubcano pobre pre- ver n vara ,iempre con eon made-
somndon par tnn Impearatim nVital, Jn Rlpida. que emaneRan 1oA peca-
o oamplemente prnvist0 de volun- doteasen rio revueltot p ht Wgrandes
tad dinaimica, slempre que elija monopoliot quce srtrangulna &a oew-
bien el sugarr de nu vistsi onominl de lo i habktants de media
PmPerm, en ram lidad, no srA pue- mundo.
crso que ondon tengan iA suerte -r uRas moneda ,mon lIa- bonrrar-
mm., de qiur n Psator Arguoln mbma podaro;a_ ontroa-I el comermio
put-ra-msnii man00 n el asunto. Ar- nv ina mejore aiolidns de Rula. ex-
gudln viene sit ndo mu amascota itermoinndola a iatoda.. onimitna
ende hae l-a-ntiuches aS.os. MIS a-ir-
toa-en que l muntervtene salen buen
'por antoneamasra,. Tampoco era nielo m entelente innmn a-Cutlo ei
lndepenaable que un manitre comoa ombroe qle datde bare mchons
M. Vaillancourtt estuvien de vaca- aliot provbe ml a-o do medicmnas
clones oeu el Canadb part facill- bunca me pas.a I& cumntma De Jsin
tatrme 'uchas conas. La bospitali- pagarle I preredenteA al via:sy
dad ltuIstica del CanadA eoti or- nh siquiera le diOeh adits. n le re-
gannzada tan eficazmente, quea mit-I ns postal haridndole pact-
pueden faltar dos circunstancas cipar de nueatra euforian, No hay
tan favorablesiy, sin embargo, lo- derechol Y lo peor es que ahorna
regreso con los hbotsits plancha-
gfsrse unaa vacaclones tan deliclo- dos. Y ne grand hombres r@capaz
am como lao nuestras. de recibirmea ocntento v ofrerorme
Sdeonuevo aS ansi cuandomvayanX
I S6o tun pocanso ctngo que con- cantaxle In pillnodia-
flear y pidoL a mt-A proj asO que Maaifina continurch lan nverdaden
enitn em 1ap61 .dm. MlviaJe no fub Aerca lde 00e0 e sje que haoeinto-
on rl a'te- parz. nadie, except ce en 0m1 piltu y que deobahaceo
pear quien menos I merecla: mnl dml para Is 6 eoi ,.


----------


I


I


41, ias endijclJ, A an fhItiP e W-
Rn-c en 1 @I cur,-
La mlqulntra te, pt ass 5r54ai
er10o una decPTi.a LaI l a Latit-
x,. sion uJ it al-vu par& i ladleR
iumano do tcraJo. LA art-m.a so
d campa., Jo snlarito enljl ,d.
ox grandele monopoly_ quo rrno -
nl mIte&ia p00ri do lsm g aaon
plact y aostunen logonoa de pa-
JaAsnon lot rnw)nrezsstaliqelados
.usia y contra eiCM, debe tambldt
e legsiar Ita Confertncla do CO.
neTi p yEampieo, bocriendo eon to-
as ins muralIas que prsnsogen It
,speruiaclron mundlii 81 el comer-
n labre,I- Ia drviy I & pLrldad de
,ornaica p anueidon, puedrl parer
e momentao, come una ventaj pa-
a lon pueblos nIt-amentt tecnllion-
dos, vista Ia mseduda a largo pltzo,
aonatitu-lt alto dud., el acteato pa-
a i adopclln de los s ate'mas mA
nodernos y econbmuoa en In proo-
.uccln, que oblgari a ainsmpre-
as monopollzadoru a progrear y
adoptar- log bmtOcc que employ al
connpti-dor,. a
RusiL ha adoptadob en In gisle'Wo
tufa, Is rndustrit. In miorrla, el
tarsnporte p Ia ucalbuclft, I1
tcnilca m isavanzada, mientran au
qublta columns aaboteo. obutruyeI
deSLrtLlcunI. in produeciln on nolik
parneA, pcap agredic &I libre co-
osercao, a In lbre empreass y a I
libre produccibn, porque, cu pro-
yeccl6n, e. detru-rloa a tdo, part
aduefiar-e mL tade do Iosn capi-
tales de Ins mamas de triatajado-
rea y 0 do m mrcadoa, prt lme.
plantarg eaeconcepelones flos6fl-
cam y cxpannionar on econsmIa.,
hiata domimar totaiment al a0to-
do y malaener I thegemonl do It
poblacl6n universal.
Lo que Rusla no tolon enl .,
paiA, '. .i]entap y soat-ae on la
deamoracn..s. En el Boviet, no hay
quien se atrevaa reclaninr. a pro-
test, ar, a extoriaonar, meducar o pa.
rilczar iL producclhn, parque,
quien t-l haga. firm aU aentencl~a
de muerte. En camblo, ins agenten
aovi6btlcoa trabaJln intatnamnlts,
porn daettruir tood Its instltaulo-
nes democratic y sit-lthn hibil-
ment asu p ponm,, en lao lugamre
mia estratrgicono de Ia polite, y
de 11 econnoia. Ved por etJmtplo,
el ca-a de Cuba. Se exigen aumen-
to deo alaxio, mrebaJa de los Pro-
duct-s. disminucilin en In jornada
de trabajo y g cambate It miROl-
na y Is tcnilca- Descargar un bat-
co en el Puerto de La .-abana, va-
le tanto, coma Ia nmercancia qua
conduce. El Sentraltn quo etan v-
goneo dedre el lugar de origen: bo
mbtodos mecinicna de deoargna y
toOn lo que represente un progre-
so, ne combats a angre py fUego.
Lo mismo ocurre en el sector agri-
cola, en is industriLE, en el trans-
port-, en los bancot. Se agnegan
cargS1 al product p so 1e niega .l
productor el derecho de acumular-
las al cotot POT eo. entendeagt
que ex una bendlici6n del cirlo, que
a la Conferencia lde Comercio y
Mirnpieo, no concurran lro datega-
dos de Runi. dni in de Sus panse,
satnidtea, puea ai, los repreoen-
Canton de lea paises democritlew,
poidrn actuar on enters ,ibertad
Y fijar lan normu adecuadts, pa'
ra rradiar cuantoa elementol nf-
vo-ablet encuentraRusia en todes
los paieaa, alendo Ios mn a imnpo.-
tant-e, lan baneras axancelarlas;
Iai barreras creada~s poer dlvU1
deovaluadas ex profao., pica mm-
pedir Is entradol de articulag pro-
ducidng per pat-ss ismente tft.
nificados; y los salanors y np dgll
envilecndi. que colocan a-IMmrgaet
de los canales de consuma-i alea-.
tos de millones de compradl iea._
Chlina, Is Indla. las coloemli aL&
Africam Oceanil con emofspdn,
I represantan mmb de la nmitad do ma
habitantet del mundo iBus divisi
v sus oslario.s maneiodos por 10
monopolio mitrntan de contriens-
tar a la competenca de lmao regis-
nos productoras altaamente togni-
fncadas Las monedas a&n vaor y
Ilos aaharios envilecidosm, elioinan Ia
esos enormes conglomneradot de inn
cana.s de consunon del aLb.t-Cl-
miento universal. Pareando a asu
habitanten con los de Nortos.xadli-
ca. Rusia ce encontr-n anin mat*-
rial h...no. dctlil parsn ongaasr
nou legiones SabemoS. qUo .&In
Conferneora de Goomercin y Eeep]oo
vienen 1As mayorena capacidoad
oecondtacas del mundo, perno Que
en muchos casa ospreponderin a
tendenciao monopotiatH 1ys On
hocer reoacionna a sasl oambra
potnidodaia do manlfiensta mradms
que pinten a ]a humonidad dersn-
ds, pars que actlen de accuecado,
no con lt rconvenlenclas del mo-
mento, inr. con las ircaiadea do
future, que ban dereducir i raIn-
Po de scrl6n dle Ruois aahibndole
Rl pa.-o con medidia., que. destru-
yan todla-nIn asnurall s creadaza par
ed hombre n que en defoitivn, aon
el fot'or que determonoa!s rue-
rrm y que en ia actualidad son el
apoyo n ,aa mtoorias soVi tia. .010
so rraigan en ios pueblo misera-
Rot-a Conferencia de La Habana,
tuenea en na manosne!,r parvenor det
mundo. Sm liqulis a Rus;a, decstu-
yendo ils barreras adunnoilsa Iat
momnedas desvalorliadia-olnos iuel-
don Ya aalar-i. envrlecndoR habrin
ctbierorJ los deiegndct un ro men Ia
hbtorior do &i econoanis amundial.
S0 par el contrario. no acuerdan
.oolh]cionea nvtales come- ia que
spuAantmcos en eate trabapo RooLm
con so qutinta colurtana, continuart
starando in libre empress ya -evs-
ra- cara y sIa oisruin& a toda Ia
demonracra.s, hscdndore on dceful-
t-ra Ia d&isCe de lot dolt-ioon del
muncici, pot in Itit~a lie visi~n a
icc ltamadon a eoc-rnrlc ei pin p
anttccparhda ia muetants ason d-nc.
trinns. mmpbanitanbn ci misi. co-.
meeo, emu a anonoda linica unastersal
I a cqiciparacdnt lie Jannalan pr
nueidnO on la farina eacpuoata,





tnca muchadlhs pr'entomt
p doea pritul rombot-ico,
ha intantado auicidacooe
con mun creydn do mabios.
Clame eac quo nn ha pabido
50 intenccun lorvan a a-aba,
pues pa-a mora-r ono hast
no cr'etIn pica ice labiag.
Otra cons ablauira aida
at hubl eea Isl pan. ta-gao
am pot-na. is lim, do ouion
p is eope~Ito do mona,









AR, CXV i :'--
A cxv __


SSALON -bBELLEZA *


'ARMANDO",




El nuevo Departamiento
de Tuntes y Permanentes
de este Salon, ofrece a-
Sus clientas los mso mo-
demos procedimientos




Si au cabello ha sido "dafiado por un tinte o por una per-
manente, no indicado para usted; no deje de consuhtar a
ARMANDO o ULISES, Diplomados por "Helene Curtis"
y "Roux", de New York, don ]a seguridad de que le darn
una solucipn satiofactoria a su caso




SaIcn de Belleza"ARMANDO"
UNEA y F VEDADO TELEFONO F-5909

Abin


POR LOS CLUBES


-Mis detalles del Jueado dictaminador.
-El basket comenzari el pr6ximo lunes.


M. Y. C.
El domingo iltimo qued6 cerra-
do el plazo pars laI presentaci6n
de lIo anteproyectos para el Con-
curso del Nuevo Miramar Yacht
Club, que se l]eva a cabo en sla en-
tusiasta sociedad de los Caleteros.
El informed del Jurado, que acaba
de ser designado, comprender.:
)t Anteproyectos recibidos y exa-
minados; b) Razones y concepts
en que se bas6 la calflticaci6n; c)
Orden de merito en que fueron ca-
lificados los anteproyectos; d) Cual-
quier otr a circunstancia que se
creyese oportuna mencionad; e) Y
se referirA tanto a los anteproyec-
too premlados como a Ios no pre-
miados y a loa declarados ftuera de
concurso. El -Miramar., cumpien-
do el fallo del Jurado, procederA
en ]a fecha que acuerde su Jun-
ta Directiva, a entregar, en una.
seos6n official, a 1os autores selec-
clonados la silguiente compensaci6n:
Primer premio: Medalla de Oro,
Diploma de Mdrito y la cantidad
de cuatro mil pesos; Segundo pre-
mio: Medalla de Oro, Diploma Ofi-
cial y la cantidad de tres mil pesos;
Y. Tercer Premio: Medalla de Oro,
Diploma Oficial y la cantidad de dos
milJ pesos. Los tires anteproyectos
premlados pasarin a ser propledad
exclusive del cMlramar-, el que
podria utilizarlo !en la forma que
estime maLs onvenlente, a la satis-
faccl6n de sus necesidades, sin re-
ferv8 ni restricil6n alguna. Despu0-
que el Jurado haya dictaminado y
rendldo su Informe, se harn una ex-


poslcid6n de todos los trabajon admi-
tidos. pOr el termino que sefiale
la Junta Directiva del Miramar-
Terminada la exposicmion de los an-
teproyectos, se devolveran los no
premlados, en su domlcil.o, a Ics
autores, previa solcitud. Todo an-
teproyecto que no sea reclamado,
podr ser destruido despues de
pasadoas treinta dias de la dlausu-
ra de la exposicidn. Ninguna idea
ni composilci6n de los antoproyec-
too no premiados podrAn ser apro-
vechadas por el Miramar- o el au-
tor premlado. a menos que hubie-
se un acuerdo entire el autor de
dicha idea y los interesados en su
aprovechamiento. Cualqlier infor-
maci6n o explicacio6n que desee un
concursante referente al programs
del Concurso, podra sOlicitarle del
Director del mismo. por escrito. Las
anterlores ac!araciones deberbn ser
sol.citadas en un plazo no mayor de
cuarenta y cinco dias despuls de
la publJcacion de ia convocatoria.
El Director, al contestar. no podr.
varmar las clansulas del program,
pero sl lnterpretarlas.
V. T. C.
El comienzto del Campeonato Ju-
venil de Basket del Big-Five. que
estaba anunciado para ayer., lunes,
ue transfterildo para el pro6ximo
lunes, dia diez y slte. Todos los
tears se encuentran en _nuy buenas
condiciones, luciendo favor.to pars
]a campana el quinteto del -Ve-
dado Tennis Club., que con tunto
entusiasmo ha venido entrenando
el inconmensurable Ral Canosas.


VIAJEROB
Ayer ban regresado a ruestra ca-
pltal, trash Una grata estanchla: e" la
cn.dad de Nueva York, el doctor Ig-
nacio del Valle y au elegance egpooa
Rosa PIerdonmp, en opapafila de au
hijaMaria Victoria. tun encantadora.
y de Ila bella &eftorita Roaarlo Val-
dta Paull.
Han salldo hacia los EAtadoa Unl-
dos, con el proyecto de pasar varlas
sermanas en Nueva York. el aefor En-
rique Carrillo y su Joven esposa Ma-
ria Teresa Sardifla.

Tambien runmbo a Nueva York ha
salido el.vivemrnes, en vlal de nego-
cios, el querldo arnmigo Msnolin Me-
nedes Heyman. adminisLrador de la
casa Aspuru y Cia.

Maflana, por Is via area partlri
rubo a Ciudad Mexico. el doctor
Pablo F. Lavin, prestigious professor
de la Unlversidad de la Habana. pa-
ra asistir. cmos delegado de nuesiro
pats, a la Conferencla Inirnacional
sobre Problemas de Educacirn. Clen-
cia y Cultura, que oe c-letrar, en
esa capital.
EL ULTIMO COMPROMISE
NoS apresuramos a cor-slgnar la
noticia de un compromise de todas
Tiuestras simpatais, pr6xirmo a q'Je-
dar formalizado, el de Aicia E..rard
y de la Psortilla, serorita rr.u% iinda
y muy graciosa, de nue.ira melor
socledad, con el estimadc. i|,'on Ar.
turo Sterling y Bosque.
El dieciseis del mes entrarte fechs
en que la novia celebrara s., sanio
quedark formalizado diciio o.:.rrDro-
miso, tras ]a petici6n q., raira el
padre del novlo. el prestiia.(o inge-
niero Oustavo Sterling p:,of.or de
la Universidad de La HaoDr.h aiiLt
!os padres de Alicia. el rn.:,r niicl
Esnard. conocido correor, r ais
Bolas de La Habana: y td ,j rpell-
lisirna esposa Joseflna de i; PO-iii.A
Nue.slra. felicitaclones ai.,, i,.., ns


Memorandum S:,cial
COCKTAIL PARTY
En la residencia de lo; i. I
Luis Entrlalgo y Mar T.-rema
Aixala. a partir de la- ,.IeP.
p. ms con motive de on' BOrat
de Plata.
En la residencia de Ic; o.a.r,
Nicolas Mendoza y Li.:.,.or
Pilson, a lIa sens p. m. para
mnaugurarla.
En Is rrsidencia de la sefiora
Lila Alvarez de Puron, a partir
de la.9 cinco y media p. m., con
motvo de su onomistico.
RECITAL
En el Auditorium,. a ]as niieve
y qluince p. m. de la soprano
Marjorie Lawrence. para los so-
cios de Pro Arte Musical.
HOMENAJE
En el Vedado Tennis Club, a
las seis p. m. ofrecido por el
Consejo Diocesano de La Ha-
bans, a Ia sefhora de Arcos de
Lebredo. presidents saliente y
a su asesor Monselor Alfredo
Muller.
SANTOS
Martin, Ernestina. Bartolome y
Ofila.


Tambien los muchachoas del .Mi-
ramar Yacht Club., que pilotea el
gran Capi Campuzano, se encuen-
iran en muy tuenas condiciones.
Frank Trelles, el activo president
del Big-iplve, ha dicho que el team
que resulted ganador peri llevado a
sla Flor~da. donde jugark con al-
gunos de los mejores teams florn-
daonos.


llev6 a efecto el sibad a las siete rimpletaba el decoradode Ia send
de Is noche, en Ia iglesia parroquial Ipr Ia que cruz0 Ia encataillora
del Vedado. lihicee del brazo de su padre
Una pareJita que por sn relacio- I .ur a Ia sefiorilta Menoes un in-
nes de amistad y de lamilla gouza do dItIdo del alonen fraices de 'El
de muchos afectos en la .sociedad Emai.io, de lilneas moderna.s enii una
habanera, secibio alli la sagrada liuiJrnable replica de ,an famoso
bendiciln nupcial: la bella y encan- nillidrlo de Valeiunlaga, de ancha lil-
tadora sefhorita Ivonne Meneses y da ) alustado corpifio, con aniphic
Govantes y el seftor Ignaclo Tams- ,,,e;ode I ,Ju. ion ret,mdo a 'as
yo y Mesa. seerr. por 1leciosa tiara de azaha-
La sefiorilta Meneses es hija del r,,
querido amigo Adalberto Mi.ness v ,iiiir. pi ramoi re clavu-
alto funcionario del MinmLster'o de o .,a hhc a v arias innd o ar
Hacienda y de su amable esDo"a R-n ia, buain ll r
peranza Govantes; el novin lo es del M .li
sefior Ignacio Tamayo y de Ui gen- Fi.lelon padiinS.Io. -nefor Adal-
til esposa Oraciella Me. rrMesuelMele.ees y la senoira Gracilla
Hermoso aspect ofrecia Ia parro- Me.aa de Tnamayo u )pstlgo, pOr ella,
qula del Vedado esa noche e m.'aIstIro O HR.renda. Ing Isau-
.Milagros*.. PI alamado jardin del ro Va.des Morer.o. doctor Octavno
P.seo del Prado, tuvo a su cprgn Rile dln-lor O etao CSainhcrz Al
Ia confeccion del adorn floral. ii n on. doctor Darin Ganarina, Ro LnPr
trabajo aencilloa a elegant de re QUem.r y Edrardo Mpnrsnes N pnre
belleza a ba e do glaudioios blancoa. Iin .n n...nhne. rlnloctor Rodol-
los que tormaban columnA en el fu rtirl, AlberLo Conl. docnr Jn!oe
altar, con un folando de paima s are- I Ilral dnoror Aintnin Mnoa. Pr-
cws y macizos bell~simos en Ia senda isao cira. Juan Ar.ln.oo Tapua y
d.ter...iadlonscn ..teosrecltoseu-m .....qGuni e
h rad es d e lau HSrona n dlne s., ,. i".. ii. IC n e-,a.-0 -i
SANTOS DL HOY
Celehean snoaiito en eova techals ~ivs. inlna PIsnas y Piitatuio.Ercne%
las Ernea .tinas y los Martin lina Diaz.
Entire rlas damas que estAn e Y Margaret Chaepman, que pepr-
dianseoa nuostus primer valsdn paria iece a Ia cnlonna nnretarneeleunu
Erneotina Varoa. 1I R oluda del inol- Un Pso do Mesuarlierna
viable Gast6n Mora. Julan Marilin F plla. ndislir|uiln
Otro saludo, enter loIs primerotso smngn perleneci aeal alo comerrn
para Isa bondadosa Ernesitlna Ord6l- TYmbloei en elnai dm o ne anolbn,
en. esposa del senor Ga par Con- el decluo Mal in Pella, Jrten arIs-






trf srd usre Urvrsda le ltos m" aonu tr s m do a -
Unia jovenr y bella rdama. qur ml- Marin Ere'lclda.
hma no dostaci eii h an nulona E e dr- Martin n al
nestlna Sarer, espoaa del Sr 'Thatr- Marin ,Leslna.lenni cii III4a Asn-,
vald Snnchez. in ie I elSa deCuhaba,v
naldSkneec. ijnol PIion r.dnitor Martin Lepinda
Ernestina Cabrera viuda dle Per- Andeeu ,bOgndo de bhliRnte ca-
nknliez do Volonco 3 n5 SIlo Tinsa ~r "a Naiun Vaolde nilesrlen *
tan gentle. alrpto
Ernentina VPals.geiilil evpn.. del Martiin Mriini a:. rrparneiitailio a
doctor Carlos Havtomsntr a. miii nuecido non sailor
Ernestina del Hoi., do le.I- 1.. -Sn.-
Ernestina G. Lebredo de Coo a | Martin M.,ra Marlcn Menidez Ca-
Una gentil dama, Bpbita i.r,,i ._ .... Marti w erer z Alari so preSidla.
de Sarria. u deo Aa-. d Pralqurli. J nOmpnM -
Ernestina Otero di Roque Do nmi- Martin dKnh Mecrnv Martin Labril
guez, que labor en pel sctr pdrio- Ma in M-r'ler, Martin M de.il
distico. I Monte
Y ErnopsinamonoAees nManli, ji- VInas ini-erlinmn Bera deven to
ven esposa del distinuido m edir co v Arnsteui Mntlavo Martrln Arn-
odontdlogo doctor Raul Mna Seria. IOeuI Arian
professor de nuaestra Universadad Ilr lutimna nupMtrn nsimladn am-
Entre las sefiorinta. g Marlin Pnntony, vln pn N talpno.-
FArimeramente Isra nrantadln rnv de-dorle or en M rdirnia pntppral'ai
in a Trijillo. hast la rquo iarmosemn en R noerio nale riF 'a o iorn,. qi-
llegar un salutdo pcaril. triunla Porn a prloL:6n
ROSARIO KINI1FLAN
La linciaima Reoscrioa sPivaolnradeanda a!.- par lii icdvrs.a idiva
Stindellin y Araiga, rui noila e cens le Armuns fr Puntin Joneliiia Mar-
e] imptic joen e,ie antn linen Armiand lie EndoldxI- a
o n oimpkic cloves Lenli haiiii Real- le Pai:l Meeii de Sot n,-
do Arm xconcerlado- paras li do- Mique Nurh Oinl lide GmPr. a
mingo proximo, resultarl a' n ran por Ilas seinoritas Bertira de Soto
aeonntercaLindnoot, rociihloasrorniinuo- Orocellia Aaoliuna, Maria Rosnseanou
vo homenaje. I Ofelia Aeon ihn. Bebita Mavorkas
Ello ue una merienda que ip ofre Celita G. omerMargarita dre Ceap-e
cleron otsushermanos, uIn isieji n ps lion, Maria Lusl~a KinelbAn. Curime-
bellaa seniolras Cristina Kindelai de lina Macia. Jselina Belanourtn Al-
Arango y Maria Kisdelin de Cueto. tonieta Fonvsn Maricusa Junindelisa
eon Ia residencia lde Ia pimera, en Roarino Valp.es Psaul;, Carmen Ma-
el Reparto Miramar. ria Zorrilla i S rlvia L ,ani .
SUn shower de ba no as nl o lnequio Fue r\,ra s iin.a p q'.Tla me-
a i encantadora Rosarino que vio riencla.
LA SEISORA ILiDA DE COMAS
En Miami, donde residia, ha de- n o p Celia: IPna ultirna hults de PII'
Jado de existir el domian,,; I tra.o nruel barcar ha'a anela I luiudaein Iot
des Rodriguez viuda de Co..ir-. ma- Solis al enterarse di ia gravedad oP
dee amonsntiolma, do a ,eis veasCelial s mo riar
Comas do Hidalgo Gate, can osirna- Nuestro ppsame as a h.. l n a "i
da en nuentra sociedad. hijo politico, e lsenor Tomi-o Hilisi
A una avanzada edad lia;a a la go Gato. i a sun niottv, Tina Hidalgn
tunsba Ia seoiara viuda re aomis. Gnto do Soli. Tomas n Froilan H -
quien se vi6 acompafiada na.'ta su. dpigo Galo. Ceolta Htidalgn Gait o
ultunos moments por sua hila,- JPn-.- Ervesun -' Sylvia Hidalgo GatDr


Llegaron Nuevos




Damascos Europeos




Un conjunto select de vistosos y finos tejidos,
en fondos de suma elegancia y con obras y dibujos
de tipo modern y tambien clisico, que forman
novisimas combinaciones. Le interest ver
estos materials si used proyecta amueblar alguna_
pieza o dar a su mobiliario un nuevo aspect.
Son preciosos.


DAMASCOS fondo beige. verd" a azul. r on
motinos -,l ino l'g P- N mfod rno. SO
de anrho 2.95 .aa



DA\I -\SCl>I i litialilades riaras: azul.
verde. be hier. frre-a \ rharlreuse. dise-
Aos imodernii-. "0"J (-e ancrho
.5.00 I-are


DA \1AS( I lIi rimlderno. en fonrdlo er.-
dr. aziil. berie. rjoN bros n. S1" de
anebio 6.95, rar.



DAM\l S( i)" i ,,n,]iii i rentma ron rJihujo ioipol
ingl,-. de flrrilsa formandn rectangii.
In, I)" d p aniho 7.7 rar



D)NM'i ( i)" n Iim c rrpma ron dimlii,
imoerno prn ,rrd. azul. brown n lar.
qiler. para "l\ rig". 0" de ancrho
9.25 r-,a


.Materoalns de Tapicena Tercer ptso


Pan rafae a N guila, m-v QI.()


...... . ......


.. a,
rtnsa s rarl h I A aUIAaIMA HI ADT1a C Iec it rc s'.t\i hr 1o.1")


PAGINA rINCO


* 'rgl Ii


'N


INDUSTRIAL 506 TEL A-6532 HABANA



Pida Sidra "LA ZAGALA" a su detallista
_O-i-1-4r


''-
x


, ~~~~~~i~lAKIU Vt LA MtlKINA. -MAKI n/r.. ,!I L I U VUL .1'1,j ...


J


5)UELO N IL COLZG1O

,-CRONICN HABANERA B.uo o tegcomao .mhabial aiRadONOGRAM0S DEALTAdCALI}AI
__________________________________ ida, ontreoogualms. &ImaiCrearieRNORFS Ut,~A RIR
el la Is ffana ld e a yer l& Reds MR

(Ire Amella,,D o ,.... ....p ......,
I'vonne Meneses e Ignacio n m 0o a ey un Cba doe Caogi T.....irma O"JUVENIA"
no en Cuba. '
Dotada de grandeaovr nnader, do sa
leotri a RIda. Madlie Amelia. es-(I
raorLra do mitrltrs, eri elma Acero S 39
de dichsi irLsllucrin en Cuba do iiJ
too0en0 ew rromento paor tan irri Enchape S 49
apar,op er .orn
HoO) a ia ochob de ia monahoa Ora 18 K 511
(l ira v.rnea dererpa present
,a Capillsa n CColegio Terenias i i '].- .a ia
Collo, jlow .. te del Vedado a so MaA I 1t I 01 1 f0 .L
00on00 pari.i el cartejo ftr,onroa r0h" I"
l eras ied I nai pariis r a r
duieos, so riw resinos mortales ,LOt
el Cemoe,-,iori deColona .ER-A p rI"
learr,, rnuetra.. proes al |,ILl.,
a1m r poiC alma do ia s ndlnolvlale.
MlOdre Ame,@lia.IGA IN 40 nteSrRaal9onJsf
SIMP1rlPT A FIESTA DE NIEOS
En Ia re'oenClia e e La gentll dama.
M arla no is Caridad Her lndeniez vlu- 1 lowe-en wA i acon s l .a (' -I ex e a .a
da o Goc,-Alez Seg lad o en el ye- qui.ito buif .er.i c,,1r ni
das no r ie cer rd ei domingo por .0 Enitre a algaraba 1 , m, a. t. .. F r, a
na oa rompleron dr.. artU. ,,a&s p la a e- lz l r ,O r
tarde uira smpktlca fiesta doeali rp d r re- r
C .) n-a t i, r o u n h a llo w e -e n p a rty m e d a n d o ur i P le r ro t i i , ie n ,- . P ," .T ..
p u n a b ru ja ia ne I IIi ur Alen :.i 1 ,- a C ., ral. e
Y tue ofrca.Ida por el doctor Ore- Seguldamentei a re a l'(rie ga,.m.., a
glor fl i So ul r, culto proesor unral- niios que tasitlerioi . BeIn leL P ay c I .-r1r
esposa E-rkineta Gonzoiez RegaladO, sefLna Pedroso Armria i ast 1 an Pa.-,-
par L tlot ri a usun SlJo Ia linda CkrdenaA Lean riram m ii r AUK 'C. ,rk IS..er ...',errez Alber-
Earleu'eLOa 0, ealmplktiao Juan An- 'i lvaMclaI oaorn 001 rirlnrgo
Kanr1Ltji~ke',e i.1i pr~tl J an A 'fll- II Silvia Morale- D,rrln-ft 'errila ,% IrlejPVC, w11- P Jrge $W/drigfue:
dre quo ronlieron do cumpler yafton yl0"s PortelI.alaiat.d Golnh:Ian'arrmnra Pf., ,sarkarmna To-
reclenerlnoer,.ie y uSana roeyre Ri aloe. SilS a tin nuD n lim nlnar :y r npei OtCtOLrd1
DEX oCue rio.oaclearlcteride la gado y CkrdenaksMariaiiritaHedrvh ChKr.a riHeers ,Ir JT, r de: y
fienia In. .lo r, k Ipos portoea y herro-a Cosculluela. Sarti a I or SBernal onzklz egrga ih1
e a ] }r Ir,. de ILa reiidenar. iquela- Lourdea Dolgaluo WI, lar MerredilaL
mfr, bdrjr-rsoo on mntvoi s de hal- Sukrezr Can tro Raqu n .. i, draioz i((,,ntintua en Paina. v IETE)


g

)







- 7. -I 11 711


-ci

I -


APOdC


DIARTO D IA MARINA.-MARTFE. 11 DF NOV DE 1947


TOPIC.O INTERNATIONAL



El Cable.
WASHINGTON, noviembre 8.-Bi 'F obiino de Col,5mbia 'pr--...
puasto a creacid6n de una corporaciAn ,jisccr .Ai'i ri'i,, '.r..r,
uiI cital a total c'-.jnrip mil fillonde dc pesos, para; ensustrialzar la
.Amerca latina. Tambiln ha sugerido el establecimiento de un ins-
titutpo interamericano de planeamiento y fomento a fin de ayudar a
las Rep6blicas amerncanas a expansionar sus economies mediantec un
aumento en la producci6n de la mineria, agriculture e industria. El
Consejo Economico y Social Interamenericano, al 5ual ha sido sometido
el plan, estd redaclando un tratado sobre cooperfcion economic
entire las naclones americanas, que sera presentado ante )a Conferen-
cia Econ6mica de Bogoti, que comenzari el pr6ximo 17 de enero.

He ahi. antes que nada, la vast trascendencia que deberi asu-
mir la Conferencia Econ6mica le Bogotai. sefialada, en efecto. para
abribnr sus trabajos el 17 de enero del pr6ximo afio, aunque todo in-
dica su aplazamiento. habida cuenta de que para esa murma fecha
estari funcionando la Conferencia de La Habana, es decir la Con.
ferencia de Comercio y Empleo, algunas de cuyas malerias, 16gicamente,
deberdn extender eu resonancia. su *
influencia y su modalldad sobre la nridad com o nuestra Repiblica po-
ReuniOn Economica de Bogota. De dria uscrlblr el acuerdo del que
todas todas maneres es precise con- emanase la creaciOn de la Corpo-
vear que el plan del GOobierno de racdon Financiera Interamencana,
Colombia., elevado ya al Consejo El torcer punt sobre el cual ha-
Economico y Social Interamerlcano. bria de deanvolver sus actlvidadez.
atn asn conocerse en toda su exten- a tenor de la proposition colombia-
sidn, se inscribe en un meridlano na, la CorporaclzL. Financiera In-
traacendental y es obvilo declr que teramericana, tema central de las
el mismo habri de Ilenar. en gran deliberaclones de Bogota, ea de la
media. las deliberaciones de la mayor Importancla. Ahl se habla de
Conferencia de Bogota. Se sabe que ayudar a ila eliminacidn de restirle-
I& Corporacion Financiera Inter- clones al eomercio internaclonal por
wnericana, de acuerdo con Isa pro- medio de la regulation del cambin
poslctin colombiana. tendrla a su monetario. Ciertamente, esa matle-
cargo estas materials esenclales: 1 ria deberi aer abordada, prevla-
Eatablecer los sistemas monetarios mente, en la Conferenila de La Ha-
y coordinar las activldades de las bana, cuyas actividades a e inlciarn
Tesorerias y Bancos Centrales en de inmediato. En etecto. la carac-
las Republicas americanas con las tecristira esenclal de la Conferenria
organizaciones monetarias interna- de Comercio y Empleo, al ltravs dpe
clonales. 2.-Hacer prestamos a los los acuerdes realizados en Ginebra,
Gobiernos amerlcanos para mejoras apunta rectamente haria ;a suprp-
Importantes, para aumentar la pro- silon de eaa.s rstrlcciones que han
ducridn mmnera. ogricola e indus- venido pesando negauvamente so-
trial, 3 para mejorar los .istema.s de bee el /omento del comercio Inter-
comunicaclbn y transporte. 3.-Ayu- naclonal. Por eso declamos antes
dar a la eliminacin de restrilcclo- de que Bogotk, en su Conferencia
nea al comercio international por Econ6mica. tendri que aguardar los
medio de la regulacibn del camblo resultados que surjan de La Ha-
monetario. bana, para no incurrir en repeticlo-
Advidertase que el primer punto nes en unos cas&s, pero, de la mis-
del plan pone el acento en el hecho ma manera, para proceder, en otros,
de establecer los 6istemas moneta- a lIs revlsilones Indispensables y a
rioa y coordinar las actlvidades de ila correcclones necesarias.
las Tesorereias y Bancos Centrales
en las Repbbllcas amencanas con Hay un hecho que, en eata vasta
las organlzaciones monetarias Inter- cuestitn. no puede pasarse bajo am-
nacionales, Seria possible, en este lencio. Si en la Conferencia Eco-
punto, Uiegar a Una primer conclu- n6mica de BogotA, tanto por
si6n. En rigor, los acuerdos de Bre- Tratado de Cooperaetin Economilc'
tton Woods situan ee principal, y entire las nacionesa americanas. que
en sus antecedents, por to tanto. ha elaborado el Conaejo Econdmico
habria de inspirarse la Corporacli6n y Social Interamericano, cuanto por
Financlera Interamerilcana propues- la creacitn de ls Corporacitn lt-
ta por Colombia. En lo que a nos- nanclera Interamericana, &e tien-
otroa respect noe consideramoa de a la organlzacldn econtmlca del
cbligadoo a umna advertenola. En el continent, a su lndustrlallzacibn,
primer paxrgralo de la proposlclbn atl lomento del comercio Internaclo-
colombiana, de tanto alcance, de nal, al avivamiento y expansion de
tanta trascendencia, se habla. de sUe fuenteo de rlqueza, vale decir
Bancos Centrales. Es decir. se eata- quea esa inmensa allanza economi-
blece el problema sobre su verda- ca no puede quedar sometida a ata-
der a base: la existencia de un Ban- ques. a perforaciones e Inliltraclo-
eo Central, no solo porque esto es nes. E.s sabido que tales ataques,
un slgno de asoberania, de adecuada tales manlobras qulntacolumnistas,.
y justa presencla esatual, sino por- olo pueden proceder de la zons co-
que un Banco Central es, en In mo- munista. La afirnaci6n no es nues-
netarlo, el instrumento i6gico e In- tra. Se encuentra en el dilscurso de
dispensable de adecuacldn. SI para Molotov, tan cargado de amenazas
entonces nosotros no contamos con redundantes, de Irenetiamo verbal
el Banco Central no vemo s con cla- y de huecas Intlinlciclones.


En Washington

For DIPLOkIATCUS


-Repubicanos y dem6cratas.
-Frmuluas presentadas.
-Programa de Europa.


W ASHINGTON,, Nov. (Exclusi-)
vo para el DIARIO DE LA
MARINA).-En estos dias se habla
Smucho en loa circulos guberna-
mentaleis y del Capitollo acerca de
la agenda adminlitratlva que el
Goblerno federal tiene qua ectable-
cer para adminsltrar el program
dG ayuda a Europa.
P"rece qua hay tree alternatlvas:
1) Carporac6n gIrubrnatlva '
Eata Idea eas mantenlda por rnu-
ehoa miembros del Congreso y de
acuerdo can la proposiel6n del re-
preeentante Hl-ter estaria Inte-
grada par celi directorea, dos de-
siagnados par el Previdente, dos por
el Prealdente del Senado y dota pnr
el "Speaker" de la CAmara de Re-
presentantes. La corporacit6n ten-
dria a su cargo la adminlstracl6n
del 75 par clento del program:
allmenito, carburante, fertlllzan-
tea, etc., y lunclonaria sobre la
base de la ley de arrlendo-prdstamo
(lend-lease), e-decir, no sumlnis-
traria a lta Obleinba europeos nlos
d61ares 'necesarios pars flnanclar
aua compare en los Evtadns Uni-
dos, sino que compraria ella mis-
ma loc a&irtientos, maquirarias.
equlpos. mercanclcs, etc., y se ocu-
parale de loa embarques asitmismo.
La Corporvaidn tendrta un co-
mite de superltlin, compuesto por
el Secretario de Eetado y otros
mtlembros del dGabinete. Pero sus
facultades estarlan limltadas en lo
ooncernlente -1 funcionsmlento de
la Corporacidn.
2) Admilnlctracldn pear el
Departamesto de Estado
sa segunda alternative sarla que
t Departaimento de Emt? i.ais.
niwtrars e] prnWTramn '- b0c,:,rr.T
a E-irope med'anae una :.-.-..Isr.
a comltd ejc bullvo '. !u t r...
dijecto
Sc Aencla Independiente
Tamblin ai habla .- ii,; ,r ,, j
de upa agencmfnl inq[...i.rT ".
de la udelgn ciain 'ie ur, ,,,-
Strcador general reaf,.n6'r 1, F,-
sidente.
El denomlnado romr,, t..-....-.
compin ilto per 19S eal.,.:'. .-
blerno federal. ea pr,, -. r,,
ecta solucl6n. pero ella r,' r. iie i.-.
Isnclulda an lan recomen,-i --,' .e,1
Informed quo dlcho cors '.- -
vado a ]a conslderacl6n ., I,.e
aldente de Is ReptIblica
El COnrsoa y is adminlstra.i-.r,
del pero"Tmn
La megunda ltirnialva-l- a.-u...
nlstraelo6n par el Deparlamer:. .1-
E'atado encontrarla. cleic mrcn-
Una fuerte opoieldn ean e Con
greso al el Preildente recomenao
ra quo @I proErgas de aj-da a


Europa fuera adminltrado poer la
Cancllleria.
Los congreslstas particularmen-
te loa republicalAb, lavorecen la
primer alternative: Corpuracins
Gubernativa. Es natural qua csta
proposictin sag favoreelda por el
GOP, ya que des levarse a cabo
log Itderes congresionalea dei par-
tido Republicano domicartan la
corporacitn.
De llevarae a cabo esta propo-
alcbrn en casi segurn qua nls pre-
stidentes del Senado y de Ia Ca-
mara escogerian a hombres de ne-
gocios y flnancleros de Wall Street
para los cargo mA iimportantes
de la Corporaci6n.
SegOn se tiene entendirlo, algu-
nos congresistas republic anros se
maniflestan partidarios de que el
Plan Marshall sea administrado
par hosnbres de negocios porque
de esta manera estarlan seguros
de que los fondos que aprobara
el Congress serlan inverti-oa ver-
daderamente en be rehabhiitacidn
de Europa. Consideran, ademas.
que de esta manera no se poderia
acusar a los Estados Un des ide
que el Plan Marshall tiene desig-
nisa intervencionistos
No obstante. es cosil ieirro rue
los enemlgos del Plan Marshall
continuarlon atacaindolo violenta-
mente ya fouera Aste dministra-
do par hombres de npRncio. o par
el Departamento dte Estadi
Los enemigos de que hmnbren
de negocios adtmiasren el Plan
Marshal alran sqari4s- eIosr no
ilesnen Ia expe.renlrra ntrsar a pa-
ra valorar una siriacn S politics
y pudieran provoaar craves difl-
cultades con loe ghlirrrnns no co-
munltatn que renibirAcnc elrscorro
nOrteamericano Pocr ora pare, di-
ceon que el]o doda raz6n 8a S co-
munistas e izquierdastas qu oaau-
san at programs Marshall desert
una manlobra patrocinada por Wall
Street par obtpener la subruga-
ci6n econmrlieca de ls aaise Cu-
ropeos de occidente furs ;merns-
do&nson necesarms parasb aex-
portacaones nnrtearnmerraa.
La experlencla dec to cunorr.






-,- ..- -



'F.






r I . -
r.rc,.,c,5." -',- ., f ...


I~~k


Nc-., EPS -
Aunque en [,,dlaa
parteb ae EurO-
pa Iros el mr-,n-
d:' nara de gue-
era parr Is

t.,7rp a -. earie


sssr.e? er, -rcu.
,:,o.,tic Is mc" rss


rsaer-ra en qui 0-'iOr- ',-ar,,ercei
, :onr, irL'1iidu( e rm,.- .amunt.
d a.ej c-r.mo naecns. aJ mrargEr
ancI ,-:rl. t nf I I fL--t 5e per-iere
Is-a ai-racE r,cr.e5c-Cs5,,s -r. a- e
Sr, e. 'a r ii I m r ,, erO -p17d0-.- V.-sVre
El .uil me pr-T ,r.,.-. Ir'tatn er, u -
t,.:l a parte Atrlg,-'. ,T, idaj(L
er suat w. a Ti-, Pcorq ua d, que nO
aVLirc Y1"e, _' lA ta c,-,.-r,s t e duc





a to 'd Iu m~er'e. co, en-r iu-





l n e B e l lta- g u er ra .r A I,
c.a r -a, r R ,f PrA c.A-. -.pr., .. I


men en el ease de una guerra.
eiSte eronVirclon r iti a de que nO
pueden ha cer nada al respects. quae
se arrusnarn asm sobrevirne la gue-
ira. qua no pueden sufragar el
garsto dte un rearme, quoea en aun
rsconflihacL entire la infanteria ria
p uas ruerzns areas nortelmeria-
nas no vale ai pena armarre dy qe
-alt gunl que suecos, suizsO e lr-
tandes"e en ila ltlma- guerraelsu
inter's principal es superi-vvir, bean
cuales sean asa nsimpatias.

Gradualmente so me a heecho
evidente que nosotros-y solo nos-
otros--podemos calmar A s temo-
res. el pindico qUea conlsttuyen el
obsticulo pnocipal para liegar a
la paz y pare ei proyecto general
de reconstrucc.6n europea. En Pa-
ris hab vlasre rsces con indivs.-
dunos qua no me cr0c en el dere-
cho e dtidentificax ms allt de i de-
car que io que ellos plensan es at-
ta.mente signiflicativo. Uno de elloi
me asegnor6 de que en el ca-o de
guerra, Franc', caeria dentro del
icamspo norteamericanot. Al poco
rato. habiendo derivado Ia conver-
sacitbn hc.a otos tears, me duo
oquae Francia no podria soportar otra
guerra y qUe su oinico objetivo sc-
rIa asegurar la supervivenceia fscal
de su poblacin y srise cludades.
Unor eluantos diaaos desapueo, usno deti
sus colegas mis influyentes fad a
vlsitarme, en os moments en que
yo me disponia a saelr de Paris, pa-
rme preguntarme s yo. comon perdo-
dista norteamericans podia ase-
gurarle n, ep raso de guerra los
Eatados Utnidos d Setenderan las
fronsteras de Francias.
Jieconteste dlcidndole qUe mbs
le ha.-tia vebdo no haeerine ses
pregunta. poreque d tiene quc sa-
belr quea los Estdos nidos no tie-
non las tropaes sfirientes par& do-
tar lea ine Magoinot; que OlaIs inica
manera en que nosotros podriamos
defender lan frontera a de Feancia
seria en Ia forma en que las esta-
mos defendiendo chore- posevondo
el poderla ncesario pare atacr has
centros vptales de RusIa en el caso
den que el Ejrcito Rojo Incliara la
InVaslJ6n del Oeste.

Me prcegunt6i despus Me esto sig-
nilcaa quae nOasotro no esat ba-
mons dipuetos a lbrar uena suerra
preventive 'ahora que plocsmos el
monopolio de Ia bomba atqmica.
Le pregunt a m nvez cuietoe ties-
pa creta yt que serta nenesaro pa-
ra motar unna ofeniva o sol Uficien-
temente prxlma ie entRuia epar
lanzer las bombast atomicaa nece-
sartas en los lugares preclosos pa-
ra hacerla decisive. Me dilo rceer
que non tomarLIa varos meces. bY
qun eatarlan haolendo los tu's en
el entretanto? EStarian ocupando
'Paris, le contest.
bNo uerecn stas las respuesa a
sus pregulntas: que 'los ruse os pue-
den destrubr a Europa y que lns
norteasrericanos pueden destruir
a Europa y que eztemons en un es-
tancamiento mllminr que salo un
lunitleos renltnal intentarla re-sol-
'ver par medis tde lua armss?

Yo creo que estas conversaciones
revelan el problema tide a poIco-


p N1 rn'A YORK .I


Aproxim.ndose cada ven mas
tmenaradoramente la hora defini-
tiva del martlrologio o la hulda
para los camaradas, no es dificil
escuchar voices de arrepentUmiento.
partiendo lastioreramente de Ias
organizaclones rpji-negras de Ame-
rica. Tenemos que star aerta, san
embargo, par a no dejarnos sor-
prender por los golpes de pefho
de clertos llderes. Hay que tener
present que un comunista es siem-
pre un comunista, aun cuando apa-
rentemente renlegue de ion po.tu-
laeos marxistas y declare pub ica-
mente su contrcclion y su decidl-
da vuelta a los prascipios y formal
demnocrkticos.
Es seguro que,. para est,c mo-
mentos, ya iel Kremlin habra dc-
-tado el santo y sefta del juramento
en also a sus seguldores ameria-
nos,. teniendo en cuenta lo precario
de las circunstancias actualeo. Y
es que a Moeau le interesa mis
conservar sus hombres dentro de
nuestras tilas. que irlos perdiendo
en el quijotliamo esteril de 3urar
que son comuhistas, contra vierto
y mareas Asi e garantiza medlos
de lnlormaci6n y conducts pars
seguir inflltrando el ditlsionismo y
la anarqula en las entratlas de
America. Ventalas ambas que, en
Ia otra forma, perderia irremedia-


NUEVA YORK


La Line Aeropoatal Vonao-
zolana Ie pone a Nueva York
Ial slcance d su mano, raco-
rriendo las 1,325 malls que
Ie saeparan d Ia L Habaon. en
linea recta y sin molestas
ecalas, an solo 4 ks. 50 rmts.






tenlon Goenerales F. A. Reviros, I. A.

Pi a sal S: Oesi Sacadla, Tllf. A.1 943
Oho-a: &opaIu i ecaprog) 1.id. llnce
lNo a Scota 503 07, rYjif. NM777t

(Maclea
I~s

Salidu do la Hibalna: S I. tda. < Juives
( Dominges


_______________^ __ 1753?


"Estudiemos la crisis!" Pm CargiU

U -


I p


sia de guera que aflle a It Hu-
manldad y lo que noiotros podemoc
naoar *a respecto. Tod&la IEuro-
pa. apsrt de RUsia eit obtsedi-
da de un temor dobie.

EJ pr-mero ee el emor Ide que
no asrtuemos decillIa y efectUva-
menle y antes de que aea e arde. p-
ra anpedir el avance del EjereiTo
ROJO nacm ej .Oeate, qua el Ejs-
cito RoJO decld itvLerzar nada eli
Oeptle a: Moccree qqua no reacci--
naBamOct pronl y sdecadamen-
i Ei segundo cc el tmor de que
p-leeoq_ ,.on RuF.a por rueslones
del LeJano Onente ) del LA-vLate
', oldemcs oe que la guerra. don-
deqsserc qje commence. ae library -
er, u'spoA eOTe el postrado or-
cancm.-:, n# Europa Temeen. en
otra. palaOrar qua ni la defenda-
mc ) que. al mi m-. Ilerenpo. la
arralirem,' a la guerrm
A ,riJ me pace que el renmedIlo
sa: a, mnerite p[t ail mlkmo .A
er,,r.i sar ia r orrris de- xp-,ner ctE
ra e inequivocadamente que cUal-
quler advance mao aci de Ia linea
trazada por el armnstlclo es un ac-
to de guerra; que el anrlsticlo no
esti dentro de Ia Juridilccltn del
Oonsejo de Seguridad y, mis afin,
que en el caso de una violaclin
de las condlclonea del armistlcio, el
veto carece de validez. Tal decla-
1.-16n no aerle adquirir nuevos
comp'om.sos. Pero servirla de mu-
cho pare acallar muchoe temoresa.
Pero esto no ea bastante. Es ne-
cesarlo calmar el temor de quae
podrlamos ser provocados o Incil-
tadoes y que no podriamos aentir
tentados de Utilizar nuestra tre-
menda superloridad ofensiva En
coansecuencia debemos declarar-en
ml opinion antee de que ase terml-
ne la sesitn actual de la Asamblea
de las Naclones Unidas-..que jamAhs
utlzaremoa la bomb at6mica ni
ninguna otra arma como no sea pa-
ra responder a una agreil6n mill-
tar deliberada, franca e Inequlvoca,
por part de una potencia de pri-
mera case.

Ha llegado el mom-nto de que
lo. Estados Unidos salgan de lai
eguerra fria- y aclaren la atmts-
fera para el programs de recupe-
racitn europea y para la negocia-
ci6n de tratados de paz con Ale-
mania y con Japon, Yo creo que
podremos aclraor Ia atmnitfera 51
dec.dimos emplear constructlva-
mente nuestra manifilesta superio-
rtidad military. pare acallai temo-
re,, para proveer clerto entldo de
segundad. para desarmar cospechas
y para retrotraer al mundo a Ia
santldad y a Ia paz.


ca a ustedes pidlendo Ila supre-
si6n o la Ipublcacin dtie una noti-
Cia que usteaes entiendan que debe
ser. o no. publicada, slegando que
es amigo mio, o de aiguna perso-
na a quien se le consdere minlu-
yente en la AF, echenlo por Ia sven-
tara y den:e mego cuenta a la po-
licia -

HaNe algunos ahos clero pe-
riodco partdarSta norteamers-a-
no fue duramente criticado par ha- -
her publicado ]as suclas activida-
des de aegunos miembros de su par-
tldo El director con'esta aquello
Con unai fase drtinist:a -La nc-
rrupr.or no es partidansta --es
crlmini ',.
*I
No srf.mpr lt, PedIlores poseen I
ta aflada percepason del reporter
Hare muchos ano a un reporter
nombrado John Francis Coyle, co-
miendo con un actor que habl to-
mado mAs de la cuenta. le oyo ex-
preserse amargamente acerca de
un President dtc la Republica ,
en medio de asu barboteo. jur6 que
de una u otra mantra habnria de
elhiminarlo El reporter quiso pu-
bdicar aquellai mnformacion Pero
su editor se nego. aduciendo que
aquello no signlilcaba otrs cosa Cue
]as tonterias dichas por un ac or,
en esatado de embriaguez ,Be
acuerdan u stedes de! cas? El actcr
aquai era John Wilkes Booth. iE
a-esino Se Lincoln'
*
Cuando la blonda muv bella
sehora doae Eva Duarte de Pe-
ron Ueg6 a Rio de Janeiro, lupgo
dS haber reahizano una triunfante
-tourneea par Europa, doncde .Si-
to touchess poises, omiteadoa aIn-
glaterra torque tenla not c.as de
que no habria de ser recoida con
suchaa simpatia-tlohs periodics de
Io -y el pueblo se deshicieron en
cumpilnientos y aga-a)os, en 'u
honor. '
Un peridicilco -El Globo- !le-
91 al extreme de dtdicarle las cin-
ro primeras planaFs. inormando I
sucintamrente scbrie el v:ae dei la
primer dama argentna. En !a
poana seis. sin embargo, aparecio
Una column que diariamente s
pibLica en ese darlo. tltulada TiUn
pensamiento para hov,. En ella el
co umnilta habia selecconado co-
nio te ma Cue -ning-na conquista
de Europa reculta ccmpleta sin la
cnquista dtie Inglaterra-. palabras
de Napolie6n en una carta escrilta
en Sarta Elena. Pura casualdad,
qua e! columnist seleccionara
aquie tema. y en aquel:a precisa


Dtica Charaes Dara .La :r :n-
Nariable de1 perlbodtisa c- ar a--
teprPar'e Supongamo: qp o e Pe.
rbniacerca dei ernaadetc esisti-
fifa. cc una form& sa. que e ec-
tnr se abcirres %Abancona a ]rau-
ra A] ,cc nr ro e :mporta que s.-
tori S, haIa ceolide es.ritamrin tm a
]a v"Tdad clnttfllca,
It l qle Mr Dana qu,.i rdK;r con
aquanas palabi-as ae q.e n p :bl:-
ao I"ecor io prdions trio ms-
nons a plumbldez.
Y amen escraibis 'a:frraor -I.
dia dSecnrloncon is aautor:dad i qU-e
dlata el haber comensado con un
slano deri o Se e1nmabnhe n e ]a
Tribbuina,, Se Greeles ilegando al
Cabo de do' cortos alos a;l cargo
Ce subdirecsor-
tUn articulo puede e-"ar escrlto
en perfect e.tiln literarsi y ser
mAis peado q'ep un a arni di mar-
tHOcs Esa piera i'erarn.a, estad se-
gutiro de eeo. se caerA de la s ma-
nos de aIs meyoria. de los lectores
corro una patate caliente.
0
Pensaba a ecta maILana, euar-n-
do me ra-'uraba- bCuantas aums-
ran las pasadas de -gillette, anites
6e terminar el raeuramlentoe Po-
siqlemerte a ti a ti y a ti. lecnor.
ce Is habra ocurrdo pensar otro
tanto. VTerdad?
Un perlndiio dte la Florida, el
-Sararola Hera'd Tribune, realize
ona encuetaealo a ec0, pidlendolea
prinmern a ao i terrogados que tra-
taran dtie adivlinarlo y, luego, qCue
de hecho lasrcontaran.
Los rAlcuuos. a bass de oadi'ina-
cionn Varsaron de.de 12 ba.las 235
Conlandolos. de.de 38. -para los
de barar suave- hasta lsa 175. pa-
ra los que tienen cerda. n vez de
barbas El alcalde de Sara.ta. J
Douglas. cre'.6 que le bastaban 25
pa.adas y cuando trato de com-
probarlo su score, ful de 9S.
40
L'ontestando algunas presantas y
dando las grasies por 1I atenclon
die hbebrmelas hecho: La paralisis


I blemente No hay que perder de
vista al lobo aunque se disrace de
oveja
En electo. no es diftlcil, ho dia.
escuchar las frases mas lapidarias
y rotundas contra el Soviet. en ;a-
bios de uno de sus vie;os adeptos.
Pero esta actitud no obedece, ni
con much. a un set,.mento de
solceridad En el hombre demacrc-
ta es ar-cuente encontrair el error
de career que la democrac.a -ei ]a
considerao o meiaor- iene elPpo-
dcr de obrarn miiagros cuando lle-
ga al corazon de los hombres Hay
quc desechar, in embargo. tal It-
tichismoa que tiene sn origen en a
lngenuldad de que hacrmos gala
pnrnclpalmente oIs aimercanos y
En un sentimlento de vanidad La
democracy no es una varita ma-
gica de los cuentos de hadas o unao
nueva lampara de Aiadino. La con-
version de numerosos comunietao.
en la actualldad, no obedece a que
hayan conocldo mis o menos pro-
fundamente ias excelencias de la
demccracia, sno a una orden ex-
presa. termmnante y directs de
Moscul.
No debemos entusiasmarnos oi-
no. por el contrarlo. precaaernos
contra esos onversos de dientes pa-
ra iuera Lejoo de aplaudlrlos y
enaltecerlos con cartos publicos o
posilciones clave dentro de la nn-
tdustria, el comnerclo o las finanzas,
debemos ponerlos en obEen acion,
someterlos a prueba, exigarles a-go
mis que palabras contra ei Soviet
o el Politburo. No por ser ex,-e-
sivaamente bondadosos vayan a eor-
prender miks tarde nuestra buena
le, echAndonos en cara nuestra Ii-
gereza y nuestra credUlidad suici-
da.s, cuando ya no tenga remedio. Y
aun cuando es cierto. que puede
haber algunos que den el paso de
avance hacia la democrac.a p.e-
namente convencidos de su bonraded
y sinceramente arrepentidos de su
pasado., no es possible dear a sun a-
do la obseriaclan, el estudo y ]a
prudenCia. Porque mks vale perier
los buenos servilicos de un comunis-
ta converro sinceramente, que ga-
nar las trailcones de cien comunlsa-
tas disftazados cin'camente de
hombre libres. La lev de protor-
clones apovaa ;rre-futab emente
nuestro punto de vista
En Mexiceo, con ia pretendida
ha-ta hoy frecasasda luriacion dpI
Partido Popu ar de Vicente Lam-
dardo Toledano. be e.s'an escuchan-
do Incesantes miprsere.es v numero-
SOS .MCeLacupa de los lideres co-
munistas. comenzandn por Fernan-
do Amillpa ) siRuaendole de cer:a,
Alejandro Carnllo E, 'erdadera-
mente asombroso escuchar las fra-
rca condenatonas al reg men mar-
xista, en labios de sus propios d s-
Ciputos y aposLoles. Se confic.an pe-
cados. Se juran arrcpentlimlentos.
Se glonrifican las libertadeis huma-
nas. Y todo rsto to haoen hoy Wos
masc actrrimos enemigos de la hi-
be-tad y tenarnce detenForeps de a
ab-orcion del individuon por el E:--
tado. Y lo hacen en Mexico, como
en Ami ia av en todo eilmundo,
para engafbarnos.
O)o al parche, compafneros demrs-
cratasd e Asuntrica, no nos desemos
saorprenter en nuestra buena fn.
por los false juramentos de anor
a la ibertad que hoy pronunclan
los esclavos del Kremlin.


Replica a Vishinsky

Par EF. V MUTTON


Hoy y Mafiana


Par WALTER LIPPMANN


-Psicosia de guefrr en Europa.
-El estado de Francia.
-Avance del Ejercito Rojo.
-Final de la IGuerra ra.


Por ma evidence Interta pare Io1
lectorer del DIARIO DE LA MA-
ens, a ront.lnu&cfn reproductmos
ILa trLduocbin del irticulo que, tIr-
mado por K P. Hutton, perecler
en el perittico rbThe New York
Bun., en au edictln 1 dit e& del
corrientie ne.
Die ual el referldo astlculo:
.or. Viahinaky: cuando regrese
Usted aU palOs, spuedte dectle L
au pueblo l aigulentes verd&de
acerca de lo Eitadoc UnIdoa Sc
AmeAricL.
tPfedi haoerlo en cl cPrmvda.c,
que gnlfitca cverdada. puede uta-
hzar IL radio o Mosct parc inlar-
a.re-le, y puede decrl L s aqueluio
de asU pueblo qute no an mnlemnbroa
de eu Partido Oomunmata, perno true
eon popiedad., en cuerpo y alma,
de dicho bpartdo.
cPuede declr L sU pueblo gae no&-
otors, Ic aimericenoi, nl buacaasn
1& guerm ri s tfomentamncia. OdiL-
mos lU luchta bdllcaL. Queremoc
paz y deseamons que el mundo en-
tero tenga laa oportusndadets y 1-
bertade miediante la .cualez w
puede procur lar paz a t odas laI
naclone. Y Usted ca-be blen eso.
Podria u sated expaltcar lambitn
que no somoa un moropollo capi-
tallsta. Diga a su genta que nut-
tres terrscarriles, teltlon., rad.coc
llnrm adream, empreasa de navega-
cln. librlecasz, establecimienics, ml-
nats y bosquea, NO SON propledad
del gobmerno mino percenecens a
pilifb en callidad de ciudadanr.s
privartio. Tambin poor aftladir I
que ii mllonee de Saber-sT. ddl pue-
blo mufchos nillionea m ais- e
esir ae' ranii vertr dos eii nuestrwa
leTr'O' aeieIrIF, ndu.tarla de autotn,-
vile, % del acero p todas ls denare.
industria.m, eat coma lqe Lodie eli
proIno de los ahorros de rsuestru
pueblo
Pide hacerle saber a su pueblo
quP no somos una naci6r, capita-
isFa qua en aambie, su Ruc.,a,
hay. es !a tfnics nac1in totalmen-
te capialia de la tierra Lo po-
see tsdo, iricluyendo a l pueblo y
hasta ias utilhdades que el pueblo
puena lograr mediante su proplo
trabalo
En Amtrica. el pueblo lo poctee
toto, mcluyendo el gobierno En
Ru,.i:a. el gobie.-no es quier tecdo o
tiene. mcluyendo al pueblo
Digale al pueblo cruao que en
America,. a travel del conocImien-
to industrial, hemos translormado
los articulos de luao en cosa- pro-
ducSas en masa y &Ialalcnce de
todos. Expilque que los teletonos,
las banaderai. las ccina.n de gas,
tos radios, los refrgerradorer1 a
uz electrlca. los limpiadores al va-
cio y los automnville, no son 1u)os
en o.s Estado LicsidO Diga qur
tenemcs m6s dcl ochenta por clen-
to de los autnmoviles de todo el
muntiso que de eltos son prop.e-
tarlos -no lo. rico--- ino toda
esa proporcion del pueb',o Emos ,on
ios fapitallhtal Cada cosa dpe a
que nuestro pueblo es propelario
Ia poseen debido a que ahorra Sd:-
nero de las grande ganancias que
hban percib.do y que son las ma-
yores que ha recibido pueblo algu-
no y todo debido al istemna de 11-
bre competancia. hecho possible por
lI libertad
Diga a eu pueblo slgo sobre
nuestros tr:bunales de juslIcia Ex-
pllque nuestro sistema de jurados,
mediante el cual, doce de nuestros
iguales deciden sobre la culpabi-
hdad o ]a mocencia de cualquiera
que sea acusado juazgado No te-
nemos UeCPes que deSrrminan a
culpa o la :locencia Somos nos-
otros. el puecn. qunmer decide Los
Jueces s6rlo p-cnunra- .55 enten-
cia y" n rosnrm eieg.mnos a los
jueces.
TambOn haga ranoacr au pue-
blo que env:amo all1a $11.500 ml-
llones de material de: arriendo
prOstamo parpiqua te ncaan vries-
tra guerra cnrcsra !a Alemacha Na-
zi, su an;or.o- aliado, que despueo
se Ie reblo El mantri Sta.0'in di-
3o que la gierra Fe hub era perdil-
do sin Ia p'r.ducivn'dad de Ame-
rica Fods-a *.':d drcir ademAs a
su pueblo ocie todo el material y
los Niveres qu se enviarore a us-
tedes. Li e produc:do por Amerlca
ademAis del que necesitAbamos pa-
re ganar r,'-trzs props guerra p
ayudar a Ing:aterra a ganar Ia
suya.
Explique a su gene basta que
punto resulted much mayor 1a
produccltn americana que la de
Rusim, pero dig de paso por qut
El secreto estrib& en que Ia pro-
ducci6n de los Estados Unildos es
hibre. Diga ccmo cada productor
actdia llbremente y ccmo cadsa a-
miLhA de Amarca estA reguladia en
si misma y funciona much me.or
quae o que ustede. laos del circulo
intimo del Kremlin, determinan-
que deben hacer todos los ruses.
Expllque, saor Vishmaky, que
en los Estados Unidos cada hom-
bre. muler y nfio tiene el dere-
cho de progre.,ar y autoenAtlca-
mente dispone de libertad. p:dien-
dn escoger las oportunldadea edu-
cacionales que deaen. el trbaj)o
que lea gusted y deciden, personal-
mente, a lo que habrin de dedAl-
carse
Hable a au gene acerca de nues-
tra sencilla lormns de goblerrno. Co-
moso e undamenta en IL Constitu-
cion Ctmo no puede hacerse nada
que sea inconstltucional y como,
Ei el pueblo desea aigo que sea in-
constltucmonal. 10 logran cuando lea
dos trcera.n partes de too Eatados
vrotn. en una mayorde del pueblo
a tavor de ana enmnenda de la

Encebele a sU pueblo que en
Am~eria. orngdsn Coemkarmo ni Dic-
sador puede da Una ottden que ea
learrrsarnosconstrltuemnl. Olgat

minental sparecit poe see pro.ser'
en Norsega a- Suba ta esatuas
de la Ltbertad. en la bahia de New
York, pe.sa clacuenta mil libras ..
Los perros U enen cua enta y dos
pieza-s permanentes en' la boca...
El 3 44 del octano es sel.

Intcrprctaclbn dc Io qua ec an
Tribunal Supremr: Un ruerpo ju-
rldiro que enmienda los errorea co-
metidos por los trnitnales ordasa-
riea y erpetetc tot cia'oe.
AsterlSco: EI Derecho, Esquulo.
es la adsmlnistracitn de la Fue-a.
iMenudo problems ei del JUez quo
no estuvlere ampere-do par' el teo-
letI polciaco '


PACTNA WFIS


que AmAribia c e e on i 8 .ter3
dol hoeribre y quo nOeAM U&c* ia
eti Ettdo ,cr el alrtlente del P5a-
blo E eto c s1 opuasto tala -tinm
(rJimrufllna runo, dondee tl lomtar
no a tnUict rnada- y el Etado to t
lodo, iendo el Wieo peidr Gt
It lberUtd.

DtgL L a-u pueblo qe koe Btad
-nido, de A.rkicf Iorm=B n a-
pdbUlcac Que 1 A miSau ,Adpoa1
iones letalea qua eno a fltun pL.
ra aetuirs aendo re o bbifmb
peraihn at ncetucw afcr a mi
negoctio nmnter tcon0atdi a
biae y modxlc&cloriee Tazzsu ic*
ben conocer qua Amirtcaw'ai& 1.
grado el mayor nivel di o -A
mayor tolersacla,, I& mA mac ds
eAs caLr-dldete- todo por b hen d.-
do itbert&d & toio a pVeU Df-
gales que en Amror ics anter*-
moot l Elsado pollctco Mo 7 an
horror, un crinen i(BA te las
y el fLsleo del Indlilduo.
Expredsele qua not re ctmai
de HUB actimciotie iobre que so-
mo pueblo lomentiador de giue-
rra. EAto ez, no &i61o desCortot y
also, ano ademic maltla..
at usted fuera un cludadano do
los Eatados Urdos de AmrticA., Mr.
Vishuoky. y regreaarL. Mt4e pal
d&pue. ie Urna aVilt a RualaM, po-
drla ua.tad dr-ir pt.bUcamente Io
que v.6 alik I pceria hacker por
la presa. la radio y hato poTr el
cinrmatgKrato Tendrla sted ese
derp-cho,. rome cludidaeno norte-
ernterr,e -U.S-d que e5 un rde ,oa
giard,- horribres de a Uni:6n So-
v,'tea (r.uCfoe Astcd rrgretar &..
) d-i-r .a vfrdad?
LCornr,', .5pf I Jdadanro dp lo
-. cor .ri' ice.g, sloeritd
(cPrt-er ca% teciaariones poer
:rt.c de S a prjrpa. Latj..a. veacs
como me plazas Reclentemenue,
Iu .r..latao a que hiiera una trea-
m-.6r. n radial. Tendre el gasto de
ran bA-c:a Fa algo acercac de nuee-
tro pals y la boertad de cada indi-
.duo en este .Le gustaria a usted
leera? Yo t1 puedo enviLrsela a
tra'.4 del correo de ioas Estadoot
Umdo y cuaiquAter cludadano aqul
puede teneria.
Esa es la lbertadt Mr Vnishnsky
Eas es solo uno de Ilos productoe
s ecundr..os del valhoso secreo que
usted puede llevar en su regreso
a Rusma El secr-eto es el utem
medoartn el cual IsE. Estados Um-
doS ha. lozrado avanzar UTn sla-
tema de Lbertad para el Individuo.
S. u trd qus.era ver a su pals
con.'-rtirse rp.idamente en una
nac.or garnde. productUva, con un
pu-bio lfeliz y conseao, ponga el
r'obia no en "cibertad Quite el ca-
Sp.ta!Lrr al E.stado y colbquelo en
rianos del pueblo uy0. qUe e s a
tqun perienece. El capitliasmo en-
sonces cesa de set lo que used is
ha dicho, convartindrse en el ee-
cre'TO mpdarte el cual la rqueza
scrrm se cream pala todo el pue-
blo
N:t ins '-!a pelabra de eoste men-
Eaje tene un double sentido. Nog.
otros tinemos urea deuds de gre-
tiud ha cia aquellos que estable-
cleron nuestra forne. de vida 7'
Lnlcamen mtMedlante el mantenl-
miento y Ila expansin de lIa digdi-
dad del hombre. que es el dere-
cho de la libertad, podemos pagar
esa deuda.
tLted puede contestar este men.
a)e. senior Vialhinskn. er el mismo
pen6dido que yo lo pubbco y e I&
mI ma forma que yo. Ousted ele-
mas tiene fcrnds limtutados & Eu
Sdisposlcion. Es usted el tagnte de
i a mayor potencia capitalista de la
i terra' Yo en cambio sd6lo soy un
c.,dadano americano, uno de. os
que integran los millones de per-
-inas a quienes usted ha cal-biea-
do de capitalistas.
cNaaotrrs. el pueblo die log BRta.
Sdos Uno.:a. dedeamoss hlibertad y 11-
Sbertaoe.s Queremos mantener is
dignildad de la humanidad. Desea-
I mos conCtnMuarT poneyendo nuesatrO
prcpio pals y nuestro goblerno.
Er, los Estados Cnidoes creemos
Sen a part spiritual de is ride,
Sats como en la material. Tleneq
ainbas que oa Ir.gadas ronjltttcnmen-
te Comprendemoa que no pode-
tois bollhr la I asTuraleza crea-
riin de Dios. Ni podemos naaotros
-o 'Polq'iler otro pal&- controlar
Ia na-'uraleza, las marea, n lo]s
cambos de temceratuo. tnlce-
me-e Drl controia todo eso T
cream lia srmlla que fgermina vues.
trs case'ehas La naturalee instli-
te en que el hombre sea libre,
in de quae pued a icaazar la rml
aita posur:n pos:ble ser de utli-
nadai a sus conciudadanoa, no a-
E.tado
t-uardo used regrese a en ptls.
rseor Vishinsky. 4por que no is
habia a su pueblo acerca do Is
forma de tinir en Amimeica? ato-s
do la p x de nuevo sea slunciads
una res i m.s, el tribaJe del mun-
do habr-i empoaadm.

POR LA INMIGRACION EUIROPEA
A AMERICA
BOGOTA. nosembre. (NCi. -
mildrn especial de 1a Santa Beds,
encamlnadsa cMr en l x palse
bhlspanoamcncano el criteerio y el n.-
ter-s por uon t1migracltn tan qua
en parle a~tlve l0 problem d la-i
gentle desplaadaa en Rropa h-
Ilegado a COlombIa Monaefior Paulo
Bertoll. autortdad en iroobto de In.
nigracain.
Monseflor Bertoll. en dadarceclone
pdbllcas, inssucim en It opoedmtldad
que los palac latlnoa ericn -noa 0
nen de aprovnechar Ia ce.pa-c ddea
tecnica y cientldilca dei"oe e,.rsapeon
en el deacnl o de to agriculture. Ii
Induatna y otr0e obra ce-sdorn do
riqueza naclonal: y aentla- a1 mios.a
tempo el deber que to oaeridatd Om-
pone a etos pueblos, de rooperca
con el mundo criatiano alberganda
en au seno a rrupot de Inmlnl tea
que ahora .hlcen las diftales con-
diccones del Vlejo C-Ononnfle
El envsdo de to Santa Bede tntr
de eatablecer en cede pats'ona-
mid. Nacional que eatundie y pro-
muea Ia lnmlgracldni es.rop aelie-
cionada.


Desde Me xico

Por MARIO ANCONA PONCE


L. .W,


OL.W UqMill LJL. Un I I UL ITWV. AJA. I ,F


Vibraciones Nortenas

Por JOSE CAMINEcO

-Somoa alrgico. a la censure.
-Anecdotal de E. W. Scripps y C. Boyton.
-La percepci6n del reporter.
-LCuantas veces se pasa usted la Gillett?
-Asterisco.


I


........ a
.. ..... ........... i i i


, !


LOS periodsas somos a.drgicos a
LOT censura, si es que lo somoe
de corazOn No .mporta cuakil sea
la pmos:cOn dentro del period smo.
El publiciSta E. W Scripps 1a de-
testaba Un dia arrlstaron a Scripps
por maniar sEu coche luego de una
limblblc:on en exceso Su jefe
de lnformac:6n entendi. con ra-
zmn, que aqueto era una notlc~a de
primera plan y la dio con un c n-
tillo a eorho columns Scrlpps du-
phc6 el salarlo ai efe de informa-
clon. Era un hombre excepcional.
aquel Scripps. dntro del perrodis-
mo de su pais yar'a.a permit oque
el sigro de pefas cinluyera en su
Integrdana per.odist:ca Una sz
declare. -Prefltero prerder un pe-
riodirn romo negocio, que posper.o
convertldo en una gorda, grasienta
y prospers mujer-uela-.

tharle, Boyvtotn. jele de in lor-
macion dp .a aA&Eciatecn Press-
era tanbirn dp aquella jnilma nma-
dera Aconseiaba a sus redac'atmes '
reporteros qua-si alguien oecaeer-





-~ 'A '


,.f.B ...... -~.. -'- ; c.
-_'. ^ ^ ^ ^ ^^. ",."^ ...... ., .. -


SAlNO QC ______'____
I!Ww


* ,. ". -.

S- *

DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. I1I DE NOV. DE Iq47


__ PAGINA SUiTE


de- Perez, maore del kovt o el b, ci
: ... ...CRONICA HABANERA,. .u.o.........
Comao tentigon flrmearo pnr ,pare
/ ~do CarmL'pa, Ion beh orea KMlu, LI,x
Ira, doctor Enariq~ue Balparda Ju-
En San Juan de Letrdn tuvo lugar A ,Foro e.. it d ot-
"- I *, =; w .'-. -: < '_.e 'd m n7 eo, FranrclCro Coeladao MaLti ArcY
S' e dom go la boda Zamorano-Priznl" cr royDo
iJaln Mancebo, Manuel PortugaL.t
uVentucra Mcndez, JednU: Fu rter., D
teavl Pdren Ernesoa del Castlit,. Ba,
'lit A Pwtrl atl e IngtileTro Ai l-



e,11- 1 KG a T(Y.IIF
S e~al h mrWF a,,,. H GO E

,E .. 7 6 SEl, r~c~n~E ta d1i Veded, Nale-
clO ,r ,n VlItLma de pertlno.t
idlo a cn rI mnt.ru do rb r abolr p,
do Ftcreqn6pr, v Montane .ete dr
Un frimi oaa -LimcadlmtoILS
Lla laoa.t icn.-.oo u Au diesap&r iiaOn
Fu ila I W'daora Ro6s Cuenda. 3.
nU allj,'- R.,rita y P(riero Etcheg -
aen w C AFM& eal como su hi)o on-













t ^ e eI e odSpreS* '"otPet s 'im r^,.nT'Brm.. atnlt.nura [ n yen.. tl rp .u'-
1.- It lkmr. Y Co1Aa It demosAtdins-
.. ~Icr oor ,S rrlao eo omparfi n or'ta rr i
Nec-t oren aNme aL 5u.; deadna in.

O D 'IVI RIRM ARIOS NI'PC'IALES
reaa~FI quert c. &mi go Gaoston R Are-I
d Ilarl, ru uu Della espo.,a aose Matit
_..=. deA CAarermo curdplen en asta !echa1
St on l... c-i eidad, rotn et do .e -a
c~~l no~'.' eab. oc e-ct
,_ ,, ,-.A c ri l' v rart i d o s 'u vIi -
&rrs,-, n prl-lO cn role dil otrc&
*,f } ,,,.',or. lglld. J anl Maeunu Rroque
S.'u,',c, 'ce nc.'tad rca P..posa Ma-
leAr~rr Bode
la.,r, o t',,'rr HOrteig R ndrali
ate* mc umrUgiil Barnet V Maria del























-^ ^^^ -l^^^Ol Aevpr. \v sim- J^
u;I ,,m rrmnnr,. ru.mplen hov
v, z,.1p r, 'xa dn~A-Brd L5 do
(,)uamns' 10 S nv t

__^ n~.filel..cq......... t... i. mud ,o )
ri. Rater Agtllrt- %r"Iil
Ri-ida 'tu. ts 'aeln rn ao terha 1,e
C-rmina y Genearo nallondo de ica Iglesla. hoy PI prin er cvtlrerario de s5i. )o-
LEsele U migos de So Juan. de LetrAit, H1 P .ombre- btato tnat I A dod. ,liclde d !c.
Es'uCAA cn' 5G I S.t._,llas-- debrir sit. puerta& el tomingo 01-, a.it ... '.u n oldo r he ...rn. R, it......
F~tuehe.s con 2 6 5 botellas de n. :', ..... R10 1 ite de la .ch.. per. '.......idoa bli...... cuajadas ti rio- ',. RErip RIOr
in almpbtics p lucIds ccemonla r a. hlancon Entre ello orrian
Nsrup eriat n ala enaed nw RQ'A"Ifit qar en ust boser to- Moaitna mioerroic. A Isa. ruatrn
Nan reterimor at enlace de tie 5-i Rrupos de gladlolos blancoia dr 'a tarcti v Pn ,n ala rl c rtco
giants Carmine- Zamare-a y Pen- Ia refinrlita Zamorainn, que hi0 1d'- la Socieded Pro Arit Mustilrl. oA
te. reta bonita t- eacantado ran it a nl mit boiia, hid prydectl- relebrgri una reunlon. para tratao
i cabalterno.o joven ore-co Peter ri roa n su raminn at altar par adtie s acir tue sre verificarin en
TraRvieso, aeOl levado a cottaan- r- it nefiat Terenita Manzarb itla, ronmemorciaen at 13t. aniversaelo dt
to inRa nameroaa concurrenvia. in-1 ( Pwiugai,, primita auia. que iba la murte dcil ga n poets cubanit
e enta en toda rtes egrada por familiares y amigos dcir t'r I aer girl Guntpro Seiohbe7 Cialarraga.
alos ontrayentes. i I)a msrral la ia tnliette nuprni tLon integrnice. dei grupo -Gu.n-
Unal preciosa decoraeion floral lu-I Intc:pretadla i)r ao rnb]tr iire aarg, u nr
AIVAR!? CAMP T CIA.. (CASAPUNDADA UtNe p1ecaa1 SANTIAGciO DiEa CUBA.trprte par el osnini tranrOe- ttav Sinchez Goterrago-, que viecori
VnAlA 15721 SANTeAGO OL CU A- titemplo dominico en tal (ca- ic -El Fncanto. era de ricor.o trabaJaendo en favor de etang arto-
J GAItARRETA CIA.. DtSTEIS5IDOtEE EN PINAR DEL RIO. HABANA. MAAANZAS MERCAE-ES 1t5. nABANA sion. Dui'honr.4 de lineoS moaiernisamai. cromemoratin.ri son: Dr A Gri
Cargo q;suv ie Io lraa :h'oacl sp, t a pi aa`preidente. Mme Lucia Beaurnaix
inspirados del jardin -Voglue, l con r] Plo de tui ljtLsnn, r~etnld" doctor Salvador Saja~zar. doctor JuRan.
favorite eden de ]a Calzada do Sanl R s,_,ers por preclo-sa. LlarFL de j. P, mw. doctor Ga~spar Betaneouri.1
NOTA DE DUELO ARTURO BAGUER. Y BOSQUE LEtzaro ma t i r z doctor Aagustin AVosti. doctor Emd-'
El aitar mayor rp.salt~aba antr rl' De m)quidras blaricas N hjrio Cie] h BallagaA, Va)entin Milllre' do--
Das pa.sados, trash pecnsa enter- En ]a madrugada del dommigo, con paiente, ruila operation practicti PI verdor de la.s palmas arecas quo ftar- t1!r -an rl rato de mann d ti l oratar Etrellt Rev v eftorilts "aabei
medd, deJr de exitir on su res- itoda urgencia. hubo de ser operatic eminent ciruJano doctor Josd Los- moban un espeso boscaje Fi foacnc in-ia t e pequrfia.q rosa& rI de to Margarita Ordext Carmita Ca to-
dencia e ]a Vlbora, ei seior Hum- tie apendicitls en Ia cinica de 21. Ira, estaRndo prpente el m ~dico de y ladoa del masmo. rna niboa. arertad crearcnnes dO tat Anzetie Burquet.
berto de la Rfia y ITkrez. cuya se- centre 4 y 6. en el Vetiado, el sLmpA- reabecera, el notable doctor Carlos La ndRa. traRatdL par la doble al- vricul
reho constituyo una sentida mani- tico ncilO Arturo Baguer y Bosque, Hernfindez Miyn-e&. fombra verde nabre to que se r-xtn- iL rfinlnr I'latr tacia Traol's Iefonlilnd en a Piisice NuF VEt
Leltaclfn de duelo. hijo de nuestro querido compafiero
R.ciban con estas linear nuestro Miguel Baguer. secretaric de 1i di-
*same su vludad seftira Datce Nla-! ieccin deI DIARIO DE LA MA'Rl-
ris Aguabellat. sus hios Roal v 'Ru- NA y de su genttil espoa Tulita
in de Is Rila Annabella, su sobriso. Bosque.
Anlfreda tila isa B us turez Y cmin ta- May en tisfartoria es el ec aian dci


intlarcol. ___n_____e___r__adde____u___,___a___logoJuhoOrtz_____re._______
mlaPelA.ZADA LATARDE NACIMIENTOSIMA ir TM
OPERATICA DE LA CASA Coo In tlegade dtie una io t drifto.
CULTURAL ue te-cerln na h nA r to RU eonpa-
ra. in ha slegrias en na ho.rr ei eu-
la TariOperptiica gi pare ma timdeti amigo Abel M atre, direct
diana, mierrolesn, a lair sets, teltia tie Pubticlisti Meatre y au baits __________________________
joven eapoans Aldo, Cosat, qulca dir Fi
oanuncioa la Cone Cultural tie Ca- a, nta en Is clinlca c 15 y 2, eon e
ttiicaa ba aid. ep.ada pera el Ve..ado. atedita por el notablo to-
nrolteter seintiadlir del actual, aL ]a cutue J itao rtiz Firer.


mi OSn h Ora p Lo I$ Mrfrma .. paid. .. ... -..
ianadeos hde, par citrmtietaqie doec- Lcit eimpitiraa eupanans Pedra Pc-
le ogrin y E nat Alroint dean rrnaipla-
btec lomor porte en la misna. i(ear tun herm.sa aoie primer tnru
se4paic oln e1.ti cd sus amaora. enitdo at mioio
dctoRyer en ia cllirao atr 2 en otro -
a~er4 4a 6. 2o elnVeeiatyn. tiontic dadi



m eae.a la m amA el uno t~ exce ent S ErBE A E T
May camplacitioo s ece r-
ODDeS / 10 or Lonecl naclaleo doe unacce-mnitime
cuhil, Segundo hljon el areor Manuel
eas magcsllta cedien lmonona Coatra y su esposaa Maria Antonia
Vonena an ivi el dolor. el maelmter Ag-uitec. la jvneca tema, que tue
ener"lw pI ael de deticmbultdit. utenadiea par Manel Maaado tdcrlzar-
do me. hor.,, ti d... .cml.ts ti doctor Gull..ermo Veutrtn, on ia cii-
elertra tdlan debdo a In totoreenoc ca tic 21 entire 4 p 6, ont e Ve -e
foancleno fnluoraelec tic tati, Ine
mmcmie. On temeblle aa ecerlenes SENSIBLE ACCIDENTE


Odeilca cnamlc A rca.c, cac de uc arcitien
limporaenle! se dca ptcn nsubctil- aa im intIro acomcito ei damiogo,
talo LEluan el lintita ortitiea. or al c aeretere del Cu taorrna heu l .-
rl trido leaioceel i aeor Mar lC ,
r eL noYDIA EtPINKHAN Diaz, prapieiPrit dci eutebiccmie
to cLon Prrcian Fijosa cc Giietia
bacue.ia espa Marie- Carrot I1
SUSC~iASE T NUNCI s usN a hijon, Manuel, Maria del Car-
SUS~BAS Y NUNIFS ENmelt p Giltie.
EL aDIAR1O DE LA MARINAD trH autemsNte prtr el pronto rea-,

(alcmet dels 'jnao













fgo


,C0, SEI05 DI VENTA EN
________ m FAIMACIAS Y OROGUERIAS


%\ I


. e -, q r,o, c rei.t. ,- 6 5.50
-a-n N e Oq ic-c. 1' 4 r 6 .50
n' ao pci ce,-ceir omc, 9.95
e 9rzo. 4.95
ro'dnr co bordcdc dole- -n o- 6.95
c, erre doado N q, .. ... .' 6.50


NEPTUNO SAN NICOLAS .- SAN MMEL LA ILo fO IIA


I





- F,,11111 ;-


4


. .,r ,. -. "


IAI' r I A MARINA ARTF I I )VD*E1 7
rAlDlin rer I A UADIIMA UADTCI fll 7OI1. W Dl C 1QS7.


JUEVES PROXIMO


HOY CAMPOAMOR K '

i HASTA EL ULTIMO sEGUNDO
MANTIENE EXTRAORDINARIA
SpgECTACION Y SUWPNS RA
940 T& -L OU I
PRMNEMichel SIMON
SOLOGHE
PAUL L ANR ouiL $to"
11biC.SATURNIN &I


IHS W ^ ^ ^U '.' ,.,, -" ^ fF".-- .l.i
le% Ls t3'. Suo u.,Tf ...


TA' rOP/C,4 fli/'J presfenia.
A IlllNII Ml.TIITtA
\ CAIVO UQILLA

0^AIND

_A*1*^'Di^taio mi-t ("y"o^


I HOr|



R



E



xl

CINEMA
M 22.1.4


E s c e n a.r io y P a n t a I l-a

SPiostdata sobre "El Quijote" radial
La ainopois do una breve potddt*l aorro el poligro, mi Bquo
ora cusalqauiera, d* ariargr" lidebidamnle. Pan doelo orte y
ripido, data as refltre a Is dramatizaci6s de -Ei Quijote- que,
parIa l& Hora do El BIncante, ticirAt Ange Lara
hiAeo 7 yasitto lo.


EscribmoIs a cronica qua ante-
ayer pubicamos baole *I titulo de
El Qiljote-: dramatizado por sla
BBC, con esa. prmura, que a v.
ce e condicln y a rato hablto
del perlodleme. Asi, pra eloglar
esta emprea de la B BC de Lon-
dres,. no sometimona gutala a
aquel 0foleto que explicaba tod4
loe lances. IB pro y lna contra, de
la adaptacld6n radial. Sin buscar
mis amplia documentac1dn ni al-
quiera chequear la memorial, nqo
lamoa de laA paJabras del compo-
sitor Manuel La.areno: epa eata eas la primer sve quo be
va a hacer en la radio una drama-
tizaclon de l s aventunras del loco
genial y de su divertJdo eacudemr..
Alfortunadamenta el p4rreo l in-
tegro aald entire comillaA, porque
hoy, en as eipeei de minoa con que an reran lca he-


choa, recordaoI la vralI6n do
"Don QWujot. que, para I a Hora
de El Clncanto. y a traviL d ,L4*
ve del aire>, redaciara *I poet.
Angel L4uare doade 1040. E atu
msma adaptaei6n, en veint. op-
aodion, la quo repitlor y truml.
Utra on uat aft eervantlno ls aR-
dioemlnors del MInlnterio de Edu-
caelan. El lapuai deb atribulirMa
sAn dud& a Las fall do perpe-
tlva entire ambas ,insuM,, InIla-
terra y Cuba, quo, a 'buen a uro,
lanelo hulbieora decado gbermar.
Per Oupuesto que nadsa nl adle
real n mrltoit a la real!aaclfn do
la Britalh rloaduatlng Corpora-
tion., que h Wts vIOO do neble
alanteria pome, Fero Igual Strfr
y nuldado, mnta4 do Ia prilumcl
en el tlnnmo, hay quo eargr-ldoa
a la obpi de Anse LAiro.
VAn


N 0 T A
AMERICA: sTIERRA GENEROSA Y SHOW. ULTIMOS DIAS
Una pellcuoa en ioJores, y con un part principales basada en la vida
arguimento intrre.iant dead el prin- del inmortal Paganini, doblando ia
ripio al final sTierra gentrosa. que prtf4 d vielln l geranll Yeliudit
interpreLa Dana Andrews, con Brian Menuhin, quilen eJcut l bellilmaj
Donlevy y Patricia Rock. Veala Ao- compoaicljone.
amente se exhibe manana con mo- ge trata do un film da grande
ttvo del gran eatreno del jueve. pretenlionea quo u4ed recomendart
En ]a escena gran show, con Elso leendolo ahors y volvera a vor en au
and Corda,. bailarineo acrobAtico. e"trene quo or&It depuda pr6xima-
Lolita MonLoya, ILa se notita ale mont(.
Pompone) *Carmen. Bauarina eopa- Lune s 17: Luna de miel en Me-
fiola. A len planea "elo BergLa&. Or- xico, encantadora pellcula de risa
tandde eI la Rosa Humberto Suarez. y al]4a con Sirley Temple y Fran.
[solma Carrillo julio Outierrez. Un chot Tone. Unae comedia que a lo-
show magnefico que cada dia es mL. da una crcaJadA&, vala y dlvlertadne.
aplaudido. Jueves 2, neche de gran gall an
Lon precious son: Un peso, luneta. el Jueves, un pre estreno, nolamente mente eate cila y a lae 9 de la noche
ahora de cuatro dia, de jlueves a do- ,La mejor de nuestra vidae I. bene-
mingo se trat de siperproduccidin tlco del Banco de Streptamiclna del
inglesa de J. Arthur Rank El ViO- ReidL Mercedes, argtnlzad par W
tin Miglcos, qua interpretan Stewart Lyceum, adquiera lu localldsd, pre-
Orangor y Phyllis Calvert, en J1A elo .I$20.


MARTI: Garrido en el 48a y COMIENDO DE CANTINA*
Hoy, maftana y pasado tendremos gran 6xito del snegrlto. Alberto Ga-
potr illtlma vez, la reposlcin del for- rnido, el candida&t.o do triunfoa. vea a
Pinerc convertddoa en el director po-
Utaco de a0 eenpafta.
'/A <^ *Sergi.o Ort ha montrde pronlo o .
P1 70 0! l cuadros eiogrdllone. el 4., ena lIt d d id tvlwufan to-
l O inAA'f SS do- l da log artlstat de la etmpafda.
6Ay En la i etunda porte de program
r 4o, \ / f gurar el se...acional naaeta re-
t 0 48 IVsta, Comlendo' de Cantin, del
4plaudldo auter t5Otral Atunatl I(-
I I j rlguOe. *1 voterrano salA4tero. La
arrellHB muaiealan do Radrlfo Prata.
LU2 lta o amieonto de palcos 81i50
SButaca un peo. Delantero 40 oy la
tIrtulla 30 centavos. Spare suI lo-
calidades por los teldfono s M-2724
E y M-4078
El proxuo nvrernes reostreno, del
Gaurido y Pihoro triunfan en sainete revista Invasi6n Ouajira-,
oeGanldo o *I Un y oComiendo de do Alvalto SubArez. con el debut de
Caatlna& ballerlna de los pies do eseda Gise-
mldRbhle alnete revista de gran es- Ile.
CetAeule, .Garrido en el 48., que se MAk adelante un estreno Follies
be a la plum. do Alvarito Surez, Berglere, de Alvarito Suirez.


EL CIRCO SANTOS Y ARTIGAS. ATRACCION DE NAYIDADES
Para powder dar varldad a a us gama de so y d teamerlitd, emI-
magnIIcsA programaz, on 1I gran cildd y hablldad verti el pdtiloo
oarpa que aoe esti levantando en San desMflar par las Carpa de Santas y
Ltzaro e Infanta, tldMietno U-1020, Artlga-, Il mis aelecto del genero
preparpan ya Santos y Artigas, otra circenae, ain quo tengan qua recou-
gran carpa que actuarAl en otros ba- rrlr a la rutna.
rros l e La Habana y U&5 contornos ROSE GOULD la mAs bella a In-
y hari tambidn recorndo por la Isla, trepida artists del tire, los coma-
oomo lo hilieron los Ciroa Rojo y diant@s slmuio (Trouppe do ehlm-
Azul. pallet del professor Vargaz). El a-
moo Tiger NUBIAN con su corte de
Al pedlrle Santoa y Artlgan. al pu- 9 irti de bengala prhesttad pn
bico quo exija un grand. espectacu- i cpltan RdemAn Praoske, leet&oacs
io. adlquieren un serio compromino y arobatlcas y musicals do John
por ams, pars cumplhr bien, habilitan Tebors, la labor de ZeftaI R.enaki
otra carpa quo permit. mayor an- en sus altos mortales en brioaos
poartalof de altaj novedadea circen- corceles, la trouppe acrobati e L-
am contraseda 0 en la mejoresa ir- yal Picchuni, y otroa grandes acts
oeas y mutsie hailla de lo a.tadp son cosaa orgmanes actua.Lmento en
Urnlds y Europa. :oa grande circus y de eso trae mu-
ta t, emporada 31., dicen los po- cho y bueno el Gran Ciroa Cubano
pulareal empreaarios, batirai, el. re- 8nto y Artigas.
cord dl Axito de lsa primoraa tem- Que preparan a toda eventualltad
porsdas que hicieren en L Habana sua grande s carpa.
en comptenci conB el CiCo PubilUo- Pida al telefono U-1020. los pro-
nen. grams y souvenirs del Circo v la
En artltlics y orilglnasAlma maLl- reclbirAn por eorreo.


AIRE ACONDICIONADO PERFECT


SALON REX
Continue decide las 12 del dia
iLA -MARCHA DEL TEMPO!
presenta el interesantisimo documental
"CHECOSLOVAQUIA VECINA DE RUSIA"
Hasta qu6 punto tiene vigencia in ese rinc6n de la
vleja Europa la doatrina del Bt HN ECINO preco-
nizada por el president Loosvel ) mantenlda per
en suceeor con el respaldo unAnlmei del pueblo ame-
ricano? Realimaciln Fox.
AUNQUE PAREZCA INCREDIBLE. I n Ilntereante
film aobre Ina curlosidades y rarerai s extraao-
gantes. Producrl6n Universal.
EN HOLANDA. Estupendo Cartan en Itrhnililor de
Walt Disney. (R.K.O.)
EL MUNDO AL DIA A TRAVES DtI LOS NOTICIA-
RIOS WARNKR-PATHE, UN'VERSAL 1 BRITA-
NICO.
ACTUALIDAD NATIONAL. aoyal N. y Not. Naclonal
Entrada: 30 y 20 centavos.


SALON DUPLEX
Continue desde las 3:30 p-.
"SELECCIONES MUSICALS"
PIANO Sevlls Albdniz. Per JoftwubLj
OPERA La Boheme Puccini. Grriea. Moors y
Miehael Bartlett.
GRAN ORQUESTA Obertura de Froiscisuta Webr
Por la Orquoesta Si1nf6nlca de Parit.
Ad em a
"V1GO, PUERTA MAYOR DEL ATLANiCO"'
Vigo, dada *u poieli6n geografica, es Ia tallya do
Espanla en el Atlantico. Intereante vTsaj do Is ESAit.
OCUPACIONES INSOLITAS. Un eetupesda dou-
mental en preelono magnacolor, de la InParamoemt.
EL PERRO GUARDIAN. Un chbipeante cartda do
"Tom y Jerry". Metro.
ACTUALIDAD EsPASOLA. Fesa t taurina en Ia
plaza "IA Maestrana"; otroo temas de Interes.
NOTICIARIO PARAMOUNT. Informaecl6n mundlaL
ACTUALIDAD NACIONAI.
Entradal M amteo.


RO





E



X-

M.2 14


I I~E'


UA u JUSTO .Cartelera a umou.
AFAIMMO AACLIDADA .llA.nn. 01 *. 9.iiF mi

Hoy FASTtU. O ROMANCE


.^ RIBINAANDC~nBTIM ('Tl:AlDAZ gom^; UWKTAMA
bei. a l m d. Y a
SA....A .. ....... ..... LiO t
tAdFfI CA TJMNtG T1 o .. ..b.,
Al O nw 1. c n, 75
kLKkZA~t Eatt- r1)L. y t'na.r,









CmRIT!N A"T fl CUjJUISIA ^f^ r /. Kl. IMH
AISO E ADAon a iso p eua i o

Apol Co C .1 quo ov aW s dbla
b"',
a1T(t Una vtudlt& do Paris ,Laurat -
Y agU~to. Carlos
A-REXNAL. Mar ao prorbs
















*FAu e oU5TOr gradt pa- v limodeaitbrntabl i~ .1 cisc mli.li. HECA CUMM^'.Dn~ek, II
1C OANT : Cesar bCleopatra LA




cam& d J&4e r y luntr jcrm. .y
CUATYLO CAMINDS n e ICable on





*L vuerm CETeEL BsARRTsO9"
cab iNA AND cmmAnLe ... A .. L.i" ..rr.


e=0a r 9s, L8a D xY LMs Cgald l2 ay ir i rl. nun D








%nt 0, 044. S AcN, o REl.enra- m nio actotaicu rey de eon H a- li ia Ra.
INLarubamns..l Cii.on a 0 r ra de aTOr co Cr me, L .ai r ui ri n _ _ _ _
do lM OC A Rsrui u lnnIn _G0_4________C01,110_(Crro)*_AInsaiable
M-ua de-MalaRI raepOM bli y LA On l. un or G 0eaji. la.... asr l.,
aA ronl ca r I- la Snde-ac mao dad D bomno d Aiboria CaO J Ca. v u o .i e ris I AC dBT, dY l a l di cbl r











!-aveabcles lmpen aria y 51 A U Pareo lerod mu Pa cc m10. a0 d cuane to, 2.0 AJ MAPTIC i .abnifile i A <. Tr ~ yin 4,0
oab r ,ad, Pe oUbri mt r e- l t o fr l c. ta en toda itesa AIi l" tro P e OISy
IIWNCANTO: PuLeeeno turbuiti tav Y








POTAU feilUA~a beli v alad.. ei a- romocen pct 6 .c1do e n A' of ln Ta ritB 0 40 A', E aRpaia O s
P A."'U170 La. Ottin..... hIt OAS~~iLU Iml[UUA~UU

















r -nd ma, dae Inor autorendebi 01 ban a Y e en quo i eade apdtlia Verbe-a FAIZIA Tont y n l i a c e nle r mi~ttn e
Icrnaon d e- not reh e ioary a. c antdr e loTroa P abo a ty s en Reoltn Mrad- Mi~ra.TROP OLITA 105a uroagnifina e In que ino d alsen et noons daa yor baniia dai lrepertria Aariuo-e ReiGO 1, lit e yn yt n.ionn's'c-
i y--- i a y rl L L, 0:O r14Vir .e0T rBe, lK, rriov a e i n o
r O t4 piots Y aenties 0rtba.


















irLamOdI afiiaaa rIAPamaLa Rt Man- M .........PA A..... TRA A GIsAS m an



zaruci, qo O Fi /arec CalpC w, 00 10pa nn e odal,^ PIarerl Caipe AReer Os ti..(acte. y L son on" rian.la eb nunH
cao L7aC7 CATALINA. Mini~n s ^I/ rrgtdi.'' -rii
Mt L b~.'L NI AE r Brt. i sA o hl on R.a.n tr and ti hre taoa
IM111 do l I1 tmP.. Y su l"lort.. alA S


PhA CiONAL: Hy T m aur e l ran xito: '. PULPONAAl ..... ,aesi.. ,-........ ... Pm er







TRLP N I N A f iIis.' q t s- y A 01 'kOl C cOn. alc Ialn S sa 4







e IAnLTOMr RuoPOLItAN teJRAIo; BUirfir eae- raw'rn-onn l 1I 10J. 2L 5-1' y Tar-
en digaA ne In Corona. Laeialsoa0OA"InTCaeAS






I NDA GI ET. Las ic.re 6 0.15 A o rn Cnd hmni n
\OIIenrHabana.xso eser L-LAMa-t mIenllI u. nerzr y 00 lie or In
favoras lomes B ler 6c y sfC r a Vle A nlenTurIlre a re'1Inund on t La







de s"ieeliqu tsnar1.uunRA rokrnn enniab yy Cano
ea uns. verdadera obra, maestra v a purde CfrecerA40y Ysenstosdo tiempoaA indo M aar.. y le T&son o E la '-
ue au mnllsca f16COl},]nda, e irvbr, a- romo e.spectlcueil 4e art& en LA He. to or-, Y P AIT) !o a n t ntoas r~o to
dt --c imobdeeIensautaree ed .bane. Y ez quoaisa romporil ,arMo-e-
Fernand&-- rvtlene y s e anturrea no-Torroba nes tree en un verdafde- 1-~pardo. Donde 1,. rn).s Irri,- RIV'IERA F! nignte dPI trueno Guars
inlensiblement e y afiadimos a eato ro derroche de arte graknfls; a tstas, ran Y a~unt.. -1o. I i~n la.,unton eortot.
u n a I nte rp r e La c io n ir re p ro eh a ble m a g mific oe e s tre n e a y lo m #A ra re~ r M A R T A 13 114 a A m o ra do Us rt- ,. ,. R I V L I '1 b a ~ o e o qp ro-








euigsde. rAsu,,a rr- 1 ,tir 'al .uto 1r
mg fca en la que se destacan eaas !dado y bonito del repertory xarigue- vaa'leroI fedrd u bzyautler
.andles tipie's oueallevan pLreJosu ,ltemAPaleaA$D0.00; LunetAe$2.00;sMARTi a- DrTpafioa.doa uarrdo P, ft. o
trabajo, au buen h cer, s u .uefdIc -stods. rJiu buta el 4en los tres plim a P A !a, 9 3M Oarrido en el 4E ROXY La ritiln la EI lI Y Bus sal .
elf y su bien eantar yjue responden a $1.00,.tartulla, $0 40 y Paralifi It o, O lendo do entitlia llonts y aiunto- ctorsos.
per peplt& Enbil YL y rianelm Ba- centavos. Mafmzna: La Chulal,)n3' NIAXIIII Ls.dame, del lagso, 5argente R00EZVELT Aveatura. ratal r Las
andElEA, eae tenor inoLvrdaboe y. en Y en enLayo.OademO Iodera.Verbena6t.s Clatle osRin Earab ds."
@I cora z0n de leg afeona~de & in de la Palomia y La Revoltoza, XMan-RetTuiPOLiT 1c. y ri. gch s ENCTrIRNnMaArvtrtica6.,A doead
zatrzuela, que is Flarencio Calpe, ese Ina p)Or ica~sl nada!, Florencio Gaipe Ra,'ro de diamianteg y amuntot men';!
eortl.N l Aikn CATALI o u Alo MlsanS aeCrtAs .
nrMOIDYT g s asa tr. 9ra'kv Amo- ii E A hlao diRot- Hood y a mul tos
TRA ON -WMT oDEkRCO Cupids o etrk A- Ktrdy IAN FRANCISCO AIM& *It 10,aobn-
RIALTO METROPO)LITAN MARANA 7..... ...0Ai-t. obr. S re....1 ..... 7 ,. Zunc,
rob& A 1&& 3 30 JA ehulapo~na, A TOS aUARI Z "Y. m~t4 8. Roelu
8r-nHot.) y suqnion e-rto. i yv -s ntos ortos, noraitero 7
v T i ~ setl~r mentiroso car'rits en colored.
iteNCorrientes orulal sy asuntos car- SALO,.N ROJO Sublime enmuefla.

6vt6 -0.1 dnada tto0., "[1&.
NOV~iED.kr)ES, salala~ius. y suintes TJ,IA- N F-, a5 tri.llcalp La. #8011r
'or10, ine!%e aruntna rortoff
1A "oebl. cc
PATRi.A Abisrros y Una chiea do L'.NIVERSAL: LA vuelta del teirra (so-
ruldade, r,. comnpi Itit). J,11eato roe e7 i.
PIRADO rerrade rt-s.
pRINCIPAL Marlataaol Las &ban- 11V .E-DADC, Tor...o a Is. fuerm tMfdlto
GEH[ TIEH EY ..... "s ................n,, .. ........te$
*=.] I! a :e : trzll .ERDT"., Eteindalos Cr11manoa.
RXINA Neehs* d-aksiva y L4 Mals- lstmns shore. y asuntoa rortoL.
nrv l ilffinlmenu Z x.. I VANDLADE u. nsti~ae,.


JCOOMEDIA



7 LOBA
ftL/ / o O oj-rif901" A rrd ,
eM 44 !IoNZ P,9VVUELTA. 6 CABPFRA
F do 6AU/ L/MA, a PIMAVANA:..//Y1JAMA
S P SFL/. 7 e PF'TO7de. a C
Z\/ 6'csdOA APAR/C/O
O/a /at.r.-A-6?57- Lumcal 1.50 -


Tra NAONA SE HA VAPADO LA FECHA DE
TeatrNACIONAL ENTREG& DEL PREMIO OSCAR

HOLLYWOOD, Nov. 10. (Unitd)i ci6n do Ia Academia e qs qua 1e % e
HO Y "Una veja tradiclid d< Hollyweod mia sertn entregados en eNl -
lu0 6 05Ia sasemoana paadL euandf wood Bowls, con eapacidad part 20
e cambld Is fleeha do enlrepc de Im mtil persona. Aiternormenta san.-
I pemlos eaneedidat per i Aeae- tregaban en teatroa, hotlela o lia
mJ d AreO y A Cioenelas Cinemato- auditorium. Sinm embargo, la 4Om6-
na. U del phiblco ha obilgafnt& abma
Los tOscares. Nrtn entregadoss. un lugar de mti capacldaid.
Ia vo el di 20 d Ji4. Durant H---
103 11timee etwiuove ase, lea ]
al l<* ianee.a01: leo& I: 140Y-ENCA4TO

Corn. ?lUIod* Is foeel Mprs bp- pubtSf"
t4& r, 4J FOM h4Aidaearabia- Un11
]a a 2 na doomalr0.as pm1*ea "
SIN pPJC DENTES tank.bodsedisa dl Ireiaero-
me Illmito doLdnida alimmanas
deI oertamon mueia,. 4a* IS pell-
colaS Ahor0a en filmaeio. -Joan of
Lorraine.,, bSti .of thl Umon.. ,
otru J Pcduoolonea, tlnen &car&s i l
I I 1 III I chance d gmar.
Otro de Io cambie an ILtr ... -.


FILARMONICA

0 011 0 16 A LAS 10.45 P. M. El PINTO

2o.CONCIERTO POPULAR

HOMEN/AJE A MANUEL DE FALLA


= JUAN JOSE CASTRO =
aI ua 1 T
C.,trc Jnsr Ju.lo : LI" M ia d I. smed Ea n creeerd* o M. di Fiw
me-to s- le It, do CdrdWoba
falls .... .... TL Vida BiTee"lFr.rmoeao. ceralna c T 4aaa d Ia Op Is
1, ala ...... .... "Balsda do Masoca" oiCore Capfelsai
Fal ......... "Amor Bruj"
Falls .......... EI Sombrero de Tmo Pieo"
la) Lose V imsesb) DDms .1 Ma"elr. tf% Dmaz Ce-eel
SOLISTA ANA MA. AELATO
LOCALIDADEa DSDE 0.40 HASTA $L1
PALCOS 7.M0 y l.N
AUDITORIUM
Par* sleen,,e Oaciaa de aI O se na Fitl.,na, Sm AsU 4% MA A-W


-I


EN LA 6SCtSA
CARLOS SPAVENTA. tS.s.e
PiNA 01 VILLA alIrie
T14. AMIICAJ E...entic..
l -FAEL MORALES Ore..
Zi.NAI0A ROM6U y O, NCrAHrO

Moir ALKMzW


(EN I ADKMAS
TOKA CmHC
J B jmoms l

ARINAL HOY




MAbrde


APOctV


/'-AtUlJNA ~ tULJ-I #L) IAI, I.Lrit LA MAKI'4A--MAKr JM I IU-I.sY ,. - .. .. .


ELVOLI


.1


I I 1


. ,,..W-ON"




~-~---paan-o* -. ~-7,;ut~U-~


"- -- .. -
71 FIR M...-- -


Matanicer
Per Muob Jamqual
UNA V'MADA EN i .1
Par el jueves 0 del rorr
*in eiecnd, en Ico U utm
leneg desl- cau = ,ulMx, '
uUarj uee ua de aLmr
Io d ciet lieatMles
ir gran oundo. I
8 pr=entu1a a& noche
go mCedlfam IMiZO& nom
tnte Ltta Torres, awe i
qut conn los mio slant
MY de iu repertono. scomp
GOLPr Pumnarejo. qua qmul
11t 11 cUr-arc. y as bace
na paMrs w tambiln 4
Pis Lulu Landln. de Is qTe r
ne lue dear mi plums por
.aQamw canoelda de toi
.AMB oftoo Inter-. quo
a) diUeetorddel Licoo, doctor
*Browas Qae, ei efts lRolt
eaVm bro, pertla toda o
tW dil ar banle deI31 de
W.e IA eaeo do Ian SISvestr
.:eMpre I mo e plendoran
U 0e0 a slit Ma registran
al A& U'a pUran orqueata l
Zi y came a tradlelonal
teA,1 y otra emucho all

A dws.U 2 atk a
0 quq udaaM eumplidan
4JmIV4fdo
Xit*e Pa tg lvp dNo de
ue v it Joe me
ouvil y X Noltay 0. Moeel de Lo
tato bMlla on 1 0Ir mund
S y I condom del Rive
0, uha Marhado.-
UN BABY
Coohita de 1a Tomernte,
ftldoA do AMCaeqo y Ramonrd
t4rrpaa, 4l joven hacejdaoac
lbopoaudoa tI primer fruto
gmooao, d Opu" de various o
flnaide lm tuceoldn, un herin
te lgC8, 1l0 i to.M la upir
40 *Tlo$ f matrimonlo, al q\
eq smIlneas nueaLr
Sizats nhriabuena.
IM RD DIAY PARTY
aeellt Ora Alonao, Jeu
Bmot=doaro qut orriba a loe
r i quince s brl. el 151
rrlente,. afrcrri una divertid
t. ea Io ro4*dotca de au .po
espoMs 6= Or b y Xlou*
la'Z W sd&4 Tirry.
gaprs el quo
el w fleet* tavitaelon n
M = & M tempran f
Ktw u nWott enter en lIt
"l04 do 44 tr lttawtoa.
R]TtA O A SAN PIBO<
PIleraen ayer par& una te
d4 4el dewAo en el faaohina
t* Uiefte *l )oven hac
= eml o CVrcIs Jr, y u go
as -ta eanades,
Ct"4= 1rn del Alto undo
ua to Jos prineres diax
te sytrt ou"Pte de oA
Tpl if ta de I OsIzadad d
a B tt o Qrca"l-Mendn
PII~t ALUCCIM1M
bhoy I1 crtint esl
*dto d Daon Jam OuuEt,
*iln mistLAxers, euy* d
riIl6i te I lutu a numerous
Ig s do As poblaCel6n.,
Un cto aelocuentenentt in
B;7. eoeatittuyd ql Wpelio del
sa lu eoraa del doctor No0
TeJ.e do Rler,
Tambln daremno client a
not del deosto de tI aeftori
tllt Pundona, perdlda ire
aflHgolde lloran hay loe
4-ant 6 Zt"uel popular polit
0 ilared F dl Fundora. Par
dao joinllitL ns ota aentio
L408 8ENORIM DE PzZC
Tilen tornado psaje para
4"1 rlntol., on el Marquia
mlla, pamag regro-r a Cubs,
co horbn dse egdo A cl de ut
Odirdido Pe6.na oron9nda y
w Jul 8Sntnaia-int, con
X*4 utellus a poadb unaO
temrmo;.eaf-it,* 1. visitl"
r poin nlegtuiitAai cuddea y 1
'lmnen on one mimo batr
olite Vill y Aveltln Jorgane
goa:r" BTAvo y Lus Miruide
tonio Mauiio y Moniolna Iba-rra
altOSlni, trvyendo Caonillo 1o
do oa hlij Aurorlta.
MAARRIAOE
bentro del mi aostrecho
do intlmldad unleron para i
destinos, par IL via notar
(Ha pamades, ante el doctor
Be, I1 *erltt ]vaneltna Sa
VM to h riao ( dada de
Ouse% matanoera, y el Joven I
MUe Beath Vicente, que perter
staff do Io trma de Baqued
Conpalt. ALa eAOfirit SL.m
ja d0l ngrante de eaa unportar
ad ftI& Calzada de Tirry, e
AuguMto Labar y su interesai
pas ISO( AlvareZ.
rotiALu aVSITANTEo
Fueran nhufPode de Matwr
damnic 5, ael tor aGlo La
su dlilnulda uspoWa, con Mar
delat viud do Forntnillst y a
y etaua dos 4atacad.d ligurw
C wefti6n Ntcional de Ant
Nblm, que vinieron a loto
em dos io.deao llostl quo se
ean an i IPlayt, uno para n
otro p antaimoo, log cuiles
ius"rdoa o -e reve, dotand<
is oefud*d do tan entltdaa he
OA. Opots do honrarme con
site 0 tspfoolonr eaas mag
obra -,uteve aperte a Matao
I CorpesedlAn. Naclonal de A
CaA KlAUUC-- wae dirgleroam a
no tan npattlcoo vtajeros,
UaA'. Tfon notr tdiUle
qu a T-UU I Corper la6n, 41m
do on Y darora, Chi Marl
ROSS.
O rXDIODA DE solrTE
XR Ne_ dfleh de Perez Jor
nits Asi, Billy y TuIt All
MW Obreg6n de Cartayyt y
no Gonttlez BolaAon son lu
niz%.O de t fleatta con q'
au at"s aI st aoltrla lta gen
Alelds Obregl6n Gontlez, que
remionarita nupclal quo ha de ha4
en Ie amtles de ato sociedad
pOo" o aIoven Valentin Piro
bo. on It glito, de San Pe
Vet~lea
eri en l1 Tennis eea de
do oltara, que ha de traduc
u a uy esonantt evento de
mamutL.
LA IXSORA InDE COYA JIM
It do dium hoy I* intereoa
poe.o dot malotrado de et. l
cla doctor Coya, ee Ern8ti
btndo. i 1t .qte satudomoa to
pUItddatme .v0tmda al mesae
PR |ui lu-i.ltet. Cque no
pomqtue patri not 01 junto a
tl rIldontloo en It ca
OK EmiOABUEBA
An oalth la ingoniero. I
nta, do ha Culonocdn, y Carlt
t. da 1, mtura de Obras I
d a -to durlto, que han aid
fdder por. I lonun* con vet
aobe coda uno del primer
de li Lotorl& Naclona., vendl
en ]Mtaaoau por IL Coul RB
IAt ULTIMA NOTA
Pua dbeir que dedlcaremo
tra correnpondencia proxima
pltepldlnlmo flosta dea oibad
Tennis, meonuid par dos ar
I. hltbonqra de lao Hermonaa
y t* mat.ncera de Plchardo,
aho Cat-It and Mat-ina, pa
an do 51i1 8OUcL Nunca se
otli anteriorment otno evel
olnitebtl tan poderoao.
LA DRA. MATILDE AL(
4*1cd a nfermedede*
|faor, Ia 1mt1lado *o con
[ l e la is ~alo Feanudle
I mer **, eo=ed to oeot
I e-l eemftaet u dl
I 4 eaentel&. Ceteo d*cott


.I *' D *"1 1 .E N D. ,
a

DIARI0 DF. LAMARINA.-MARTES, II )..NOV. DE 1947


s ... CRONICA HABANERA

i OCE6 _'FIESTA INFANT L EN EL TENNIS
"r~e tn-f,
ano fl f0 o prt Ai
Una %Y " dflot a donllotiC I-a y- YGali^n,LourdesNogales y npaisi,,
ins, SA Mri|eY MIaA br6 4xt sr. Aheng Inclin y ,Papio, Ania ?Aerie
aM"t tlo g.Tuvo octo 0 aPrtitr 0ie cualt.Circltl y Kindeina Maggi> Alejandirt
de nues- do a h1 tarde on ela arotortotloo Veda- y Abeila, SyBylvla Pendieo y kourl.
Sdo Tennia Club, ofcitd pe 1 doc. Lourdes Pereira y Mir Maiat Crutl-.
en ea pal- tor. Alberto Outrma Otirvo, el co- no Pueantevlta y Crn'eado, Mario del
ible can- nooldo lItrado. y poer u bell& oposa Carmen Molamphy v Garcia Monot4.
tan oabe- Olga Fes,a en honor do sua monisi- Slvlia Acevedo y Gralt, Maria Cris-
e nam.e- > mom hUo Albertleo y QgUllta, por tina Fonts y GOrupvra, Terealta Ros-
_ihndola a umplir *1 primero oeho afloi y !a r,'t y Blanco. Bertha s rro y Hos.
d 6 tanS O ince guda i Elena Landa y Qusinocr. Bertha
! IPMLO. Ntuoqroaoa ifios o-lsUeron a atsL aFernndiez Hertno y Vaga Floret Ma-
s a Mae' fleat o.plendorat que 0e derrol ot rlia Victori Motia y Mae rigal. Beatrz
inide tie- en ando marco ae Ia plcnla ct Sylviaa Sianchet a Iglesia, Enrltue
r 83? so- tao n ,_.i ty Alicia Martinet Fonta y O F&-
d,* rlan' S U a~ or t ciId6n etuvo 0 arc o et arrt L Gisela GonzAhle y Maroant L.s-
g uel aioo npati a dax d Mpectlculo l ti- no Arm Mi y ott. Fide del Rio
WMi lt a eatar dirilida pi Loa espo- c, -Gonaez oamero. Lucia e Ivyonne
ader 2 Jaorge Aguado y Antonio Jrtin, que Mendoza y Whitehouse, Celia Mart-
dtd- cad di& es mas solitslada par nuea- olis e Hidalgo Gato. Cludlina Ba-
erasfamlla. fis y Peres, Canehitta y Ang MarIa
e,d equo a.s tat i Castellanos y L6pets Boosque, Mrth
do cuan. *llawn del c1atado, btllnente Gdy y. t. yarn, lea ot-ih t parcl y Go-
duraote denotado con figures da nuentcs en joez dLo^nan liep ltne nSttnca rp S it
1 uenl. tnmoafo/lroande, tales come Blanrc chez Boll, Martha Cardona y Perez
ait,^W Nievesyoa.0o1tn hteunanlto,s un eado.r Le6n Ofelittna chLtt y Fra it-oa, Ll
iti ha- ll eetc. ae istalaron aparatoa de at. Goudit S ciglle, Gloria Abat yL
feientes., v-0n b" a(arreuaetl, montaflta rua. ca- Calderin, Aymde OeParrtll y Farrer
at d tan&., etc.)., p dlveM6n d1 o Consuea 0 Mo y Lopez, Ltan& For-
e tie dia- taitento., lupr & veian ndez do Castl y FatrUge.
ciedad, a A Is entroda de1 lu Los a, aetan n ind iastr tua.
mente. dep- ttrrea oqn an nombre do Olga Primeraren a el amntticl MonclbI
Camdat y Albert aAtit- y yr tau, Aritamco Ag1erel
a4L duejYuta y aul ty U, completando el cono. = del Valle, Julio Ochutay Al-
junto, mcirurnntales -.oly P % ot area. Manuel Menindez y PotL, Eddy
)bo, quo gruosando globes do more..Mtuo Mlida pPo dd
a, uat- mrus tatdo fuen adIor, ,Co r u Jose i ritlue Agtlero y Carrilto,
to nhba- mt tlardn (ueron dialt-bulidoa ent1 Raou, Joret y Hitor Rodrigue
iloatia. Junta con nanticas de a- Cnbarrocna; Jorge Peon y Valdivia
rBa iloel nntre s varanrestral t Eniuquoe Emhlo Ail era a Levy, Maro
a ma- rtearan, yLtrao e lo at r ,in", Aituroslaihea y Lit6 del Valle,
ex lt- ice 0y tnreau entire ta ll lt i vtiberto Tranac y =a del Valre.
c aCa- coe T La e ta ro y Joaqutn Novoa y PiRthit-a
besan dara leaslV, I aB ittV(,t)t Uv ) l. P0bo L'-ar7e
de aus Tatlbido actud. .l prolcsor Cl IzI';I Vna le Synittche, zMinilgo tasiN
aftos de conil asu nimeroa ie p'ebotdtaitaitu Ill.t, (L) tLtaro Ailelt-rows y optt, Ma
nos0 va- .iinalmente, para grades y r-tts n11olo E cobaar v Arligo, Raiou y Jmt
racione pe nsrvioil utia oexqusitat merleitla hy titf a-tBeiavides y Ponada: Rhtnurtlr
le mon- frescos, tomando aleienttato nifioa c- (tollte6 te Molina y eroniladt Araoz.
a antu- petuciM.s mosaraxcon iuso llas, P. rnk Treles y Shaw, Ferilandol
A continutal16n Ia r elacltn dea i Mav-oozpa y OArdenas, nal ti Fu iete
a -tt ntee. villa v Corneado, Hector Mendoza l
ne f te hl Presidia a] grtWt do lrlali; Marthua Whitehouse. Rlcardo Nodr y Car
"leuapI hfnds, bbita, Hilda Agilero 3 Un, tdone, Joaquin S-nchez Belle v v A-
lt go-, dhiJa del pagador de Paa. Joe ra.. Ernhato Fernnte Gdlit




de c- t" t.. Ernst Fennr OrdSftez yt/^^^^
ia iprita.d lo, featejatoes, cno out.a
b .den sa s mptcsaAnlta y uliae- F a y Carmundo de
Clreu to.'dyCas.tro v ]Preire, Eddy y Dick Mora-
rans, Lba to pitt a AnitaFeeI Pa-IraY Arozrena, Manotlto Garcia So-
anna, n ^ e e late. I E G on
la- Esther lihitte y Alvarez, Irth u B t eCtls Lanp y Cnar Ma-
ntre Mariato.odrliuez y Cabarroct. Ldlo Contr C aActaro rp Cart-IFo
ter qua Joaetfna Menande iY Pou. Virginla trrn y Bru Rbento ilerkt y ga
aolad Oumyl Lpez, E a y Liiam Pez LaMiguel y Martl Totty y La.m t
i Rodriguez, Gloria, Marla Lutay y Carlos iy Enrique de t Crua AloonAo
,ni a Mena y Barrtaqua; Ltliam Men- PuJo1. Raoul Herretra y Senra de C-
0a u e r doza y CArdnaLs Irma Gracie l ahoarr.o RenA Marti n y Carlos At-
empoar- Md Alonse Pujol y Carratalt; Martha bart Stlmth y Smith: Jullin Igna
S' cnchez Arcill y Mahony, Elena Irv y cmMartinez Caste^l y 3Tamayo
henddo aqrripn y Brit, Yolanda Le itY Lima, trnktie Finlay y de pIlaet Portilt, Ro-
eotllChl. Gracieila de oL Torreo y Abril, LitIta ilert y YRicarlo Hora p Picana. Mdc-
delta.- Contrera s y ate, Spylvia Caballero tot y- Jnre Avaey y Raalt- O-
yumu- y May y J, Alvarez teamire zcDal-
9 5 Mo, L vta Baterrelie a z, rally, Carlo ladin Arm..ngel y Otl-
de d Margarita Co ntreras y Blanco. Ma- an. i Octavi Buta y de la Cruz.o
u sefi- a nria Elena Baradat y Boseh, Martha y rarri cJavier oBafis y Ptrez, Reni
le Tirry atrniLndez Areoat y Larrano, laoo Larriu y Mencla, Oscar utittllo 3
idez ta Triay y LameorgnaEcobar osncln, Mguel Barnet y Cue-
NTOt y Arango, Martha Alvareoz Romaloachr v Johnny Miondtjar y -Brijueoaa,
fAle ci y o arabH, Attoli Goudit Y P1uJ.is, Jorge y Pernando del Vltle y Saba-
venera- Marlgarita sBaserva y Plmfncla. Ma- tBr. Jorgea ,Uls Ordenay yrLaredo
closef aAntes que league el rio sea precee. riAntoenia ]Esp y Moralet Mya ....Jt. ORssy Bla.... Reny Lanca 3
r Suirez y MenOndez, Lourdes y Adlita Qu cocea Vicente Laid Pred Y'
-t-1o- y, o e a pl Diaz, Mari Tere Gonzlez y a Quintana. Moanolo Castllo y Paorteta.
oy- Vi da y compare urnia ad o tstes f Martnez Castet, Alicia Moeller Y tin Ractl VaIdas Ftaull y Pedrtoso, Mi-
l pdre Cabrera, Aim Grablelry Laguard, guei Acevedo y Garet, Carloar Vea
alt qu TUP sn tie pue la y 1i e- Ela Dauny a Ibern, Elizabelth Tre- Diaz Guerra, Enrique Eroeasun e Hl
rquetas; son de pur na y deex.- pls y Shaw, Fart Marioa Cardona N, dalgo Pate.oCatroCoAlzuoary y0Tre-
n ets. Lilzanna, Roja Mara Alejo y Sierra. It, Marto Argilelles iy lreta Raoui
nable cM lentc con m ecci6n, en l o couores y Menn yrde y MarioEaeno Cowlea y Rodrtigo Pedro arlortn ya r 5a-
Nascen- Arizas. Reell y Mendoza, Lgta qe
laqua-A-ila, Orascietla Maedoaa 1 La cml- cia1 R'ou IJtnonez y Gutitrrez,
tio qUo s.ina, Marcia L6e tomiettral- Carlos Alberto Garcia Tuf6nv y O-
rao al prusia, Verde hoja y cormeita, Mritt Luiso arcia y pKrteghatf, -l.t. Eduardo y Guillermo Cartanz a
ptesale. Lourdes O6mean d Molina y Fernin- Betrnalo Jorge y Armando Pellat
dez Araozn, Maria del Carmen Mar.- Zavms, Cftixtta Garcia Vtlez v Men-
i el 22 Sj in .i i bona y yGonzlanez, Lourdes Batt.rre-. dets..LUil Scara-muaa p Pa rr6n`
at Ca- 4dor a con rinc-ripte anco. chea p T targe, Mar- Crlstina Me- Riardo Ponce v apn Alreo Sli-t-
l rn- na y Goarcia Mante Lourdes Bus- chez Y Labt"rete, Posd Antonio Arane-
a piz quet p Alfonso, Martha Pe6n y Val- Y De Beche, Joast A. Man4lo)1a3
s r .iva, Ann Maria A rm.ngl py Oti ve- iarinndea, O-oar Arnodioei y Ala
auEi raPrecios doeeminaci6n. (o pre hoy, ra. itt-iraCholat y Loret de Mola, so, ,raneialc Granada&y Caro 7
....... 3JackeleVal Lin6 .5 'Duan e R Ant Guerra y Verdeja

Sa resta y Ae rl;uttelatiu-Y tDis uarte n Jurado, Frances y Johnn
Balsnda; Vivian Buteas y de ot CrUz- Molanphy y Garcia Montea ulgeplo
o, dA- Patrla e orit y Alvarez, lda Bu. Viquez y o Garcia Mont.r, Etk Ar-
ei, An- ttlo y Gua oInclin, Martha y Jose- noldton Y Shelton, Jorge Portu do
,n-, t Ina Frnca p Alvare Table, Maria pyLarr ..Miguel oall&a Sp anil
restore de' Carmen YMartha Land y Man- Francmico Carrer Jttizt p Rodrguez
rara, Madeline y Tansy Mufoz y Va- Baardit. Jean Pierre Brcutshwita
rSs; Irma Herrera a Calt. Cormen Coata, arlos Hernndenl y Sinchez
SAN RAFAEL Y AMISTAD TELF. M-565Gabi y Gnlez, Ether Avaro 3 Oyrzt Rafael Caballero y Ma.
circuto Vig6n, Lourdes Fernindea Ord6itea YLui O ar ittb- v GonzAlez, Andros Per-
stempre Daomau, Smry Arnold y Espiioua, n.lndez Mrtallt a Portuondo, Manilo
-toren t Id a obtener qU a r Gorn Gmez Kemp y Martinez, C boroatles y de Citrdenas, Jo nManuel













5a i- *NS DEL STROASANCHEZ c UPER-VIONE aBC NRS obterier qu e rlil er
~ ~L~To~ ~ SANHEZ mon Ma-oa Patrag Olmeary Valdes. MH- Hope pyGoazaltez. AlbertaPrit-iota
mi Al- GALARRAGA EN EL PARQUE un busto an at posIa tde TulPt-n, an ria Cristina Garcmni y Preoxa.s, Alice ROZA.a, Antoni Ahllarez Pedro oay
ta at. el Cerro, onsagrado a taI.meruia Hernrindez Obrera yVilltalt Ceci- Otero Eugenic Rodrigueez y Ralaris.
Ernesto TULIPAN el fIno y delleIado poeta cubano la vRaquel L.a Villa y GonzAlez del Juan Mo y Madrigalo Ma-e y Jorge-
nGcte a s oAnchez Gala rraga. Val Marod Ra Vaa L ian- Mrainda y Arrinda ielciano y 0-
elnh- Y eh GOeier nA Av-s6, Carlotic ashaapeles y Men'do- car Riech Robert. Aguilar y Garem.
aite hi- inn F trelcn has ilorAando e ngflnii, Ia mocti6n dea oerer ponse- za. Ceolia Felrnlndez MorelI y Por- Joat Andres y Juan Rionda y elans
ote ca-,o Fonseca ha sdepreenLaa a -ea el buftoe ere de mItrmol a Ioual tuondo. Roan Hila Gouerra v Verde- Juio Crabet Lauardia, Jorge V-
Ssefio Cikmra Municipal unar moMln en- que su pedeatl. Ja,. Ana Maria y Maria Caica LInro laI6n a Ibarra, Porfirlo Franc v A:-
'ts aB_- avarezn Tabl. Armando Cuervo a Ario-
'sai. Julio J CalteLLianon I. Bosque.
Wadl VaddA yRalvat. Mike Baser-
rn e~i to va y Plabenem., Ram6n Anmat y
tort y Scott, E1uardo a Ignacto Snchez ya
ri ita- la\apl'aSSo. ratae Alvarez itotaaftoet-
oU hlja. : Grabtel Atborte 8ol at .Hidalto
a de d aoI Gto, Ibrahlm Conauegra a vjear,
gatetat Atigltoe Pn y Comolieo, Enrique Sa-
Ct-allot tan py Ohittla, Anionlc Abella a yaL-
1 editi- deain. Eduardo Conauegra y Portia-
nitt-a y Trt.Oat-nIque IDelgado p Pernmlnlos. p
aerln Julio roflnnruez Y MatIn.
deosida- LA FSATEPNIDAD DR LA
Iu vi- BALLS
gntrtn-l
bran ate La Frt-ntd-ntdd do Antila Aos Alum
moiten- noi del Cologlit de CaSote hae.4cr
CArde- dodo clebrar. an Ia proxin'dad de
dandeI L1s dae s ernmemoratlvo srespoetivez,
aetee alMoeerot-zo prolosionalea.
norzaft-t El pprmern de nos correspenderl
got La a to mtaltoaa y tendril efeeto el
nstbal0nato do ditemirbra prdrtma, q
VIAJE A NEW YORK nia,, itta )o anld earenpr ...
Rosahi- cesa-rlo er mlembro de Is. Frater-
a orga- eidad, bast& haber aide antitgue
ate dark alumna do )as oolegiloa do IA allae.
ittima IN NUESTROS NUEVOS SUPER-AVIONES "BUCANERO$" La ded oon* do La sa
Las Idh, otnao puoden haeeroa o
en ce- Lte doatoresFartonr Ptaetop y Rt/ar,
&se lefoalver, tetefonao 7F-4g8 iy P- d1.
so es- MALEN DE LA HABANA DIARIAMENTE A LAS ii a.. y p. m.
*a Bat-
Wro de Y LLEGAN A NEW YORK EL MISMO DIA.
lapodida
irta en
at Iran
Ne VITEE LO INONVE-'
Audten- NIENTE$ DE LA ADUANA
n em- A SU LLEIAOA A NEW-
tlUem- YORK. ADiNDONE ELLO I8 Q-
rotiblrl AENOPUENT0 INME.


-- \ III0
.nto pa-/




h PU~ 'eS-A E


a Li -es-
lo en el
rquestas,
I Castro
c, on el
roceden-
reglstrt
nto con


ONSO
do ime
[noulto-
na nd-
A-207,
umbreo.
tarnoo


Pore raoaoactbmas o hfoemei: Avo. 4. lfa Mstabo< 1, A.'1904-5 a ,u Agenat
do Pooljo. Paro radpido arvi6 do Cargo Aeroa, llaim at Opt.. "do tpre o. M-8183
1In e fc!oo1 f\__ ___________


rLOONOX MODAl
Or-UAofnrnado n doiqda ofrte-
o. dooe yer, a *U auiero a allein-
t Il. t exclsya tIUenda 'lorernc
M adu1, &a to ea*je Aullit. ala o
Rafael y Ban Joa
lnorence, tI gentil proplIetarla de
se ealatbcMlecntao ton Frocuentado
por nuMtroe domir etleganlt. ra-
greed e) (bade de Nueva York. a
donde UL eCOMOn tn odoe to sprLr,-
ciploa de temporada par& at-9tlir
toI nuevoa modelot die inviterr:
Con au buen gIlo, 0 itlore,.ce I
leocion6 en lu arand& Cali de LL
Quinta Avenida., no teo eaudon
lino tambltn sombrero,. piela- car.
ter, toyat det fanltaia, objetato d
orte. etc
Un t vuils a Florence Aiu at
ImponA.
TOMBOLA M RELLN


El Sbado ultimo, tulvo lugar n /
el Colegio de B lan I pral. sgieio o-rtg ,
union do uno do tie pueatol que ni . en sugetivos, oriqinales estuchM,
de tunclonar durantm t Tambola t -
tad da pare loe dit a y >0 de 1.0- muy propo.s para regailo
vtambra.
Era la (Ie IrL organtadr.rks Ci. del I
.Tri deo I Sorproa., q- ut &L a Ua, 01 N HOI'. .GALIA UNO, 260
gat6 el aho paado WAgHIN.GTON, AI., trart@ el ICm. Awmer.u,
Se tom a rl &cuerdo de .irremt-n- MIAMI BEA(H. Fl A TLI.VTOO M tIU4
tar tIn premloe, de poner juego par
toteria patn lo ob ejo tIde mejol Varid surt do en bembose fin0,, per libr, *
preie: y unal gra rlft por pape-
IctLm par lo de prLmrltaima et.U __ __________________________ ___
d104. _____________________________________________,____________
Auguraounoa qn *010o ma rotundo.
al law Bka lonco -deto I Iuint divi Angelvt rtrndezt 1l Roli Pl An|e Ar i C Ara A J H0 1 lYN
#ion. Dixt de M ndet Roiario ar...n j ra .iluie J prjPMiii tl i--
Recordamo entree la< altente, viuda do Ceampg Ba reftor,i,. Ca M t' .' i. j unro '- 'ua llI.lMi
Itsu aegaorat Anmpro Metlltn do it- mrlta Mentnalpz Ail'ioao t la re,,ior ,lpO -mfal0Mf t ft IA$ &e t WU
balIgu: Mlliagreag Otl6An dte Mar- par part de; ColeO;o det Bel5e e P Ia mlomlln
tin: Anita VaLd6a d Ouerra : Ant-
'lt, Ccrtun de Ji,.llr Mpria d, '-, (fontlPtia on La ptilna 04o4.!


DAS


Combinando, liaa negrt cam mor#l
dorado. Bientn-Danis express I
eve miara.iloo t$ito unt U id@4 dt
capadld riAids it lrgor do t
a....a n... 50o"


Una genuine croaci6n do Kiesta.
feld. en It que lI finisima hyt
negra y los detalles de metal 4.
rado i fuonden tn Its Wltsl 11-
nesot d un nooitimo eatilo.
$4200


\;\\


)otef-letr en ea a acertada
ereaeLit6n tuva, la arnmoia de
1s misl purts iirea e hoav.
Interprerad an flla negra
o carmenliha coo e l indlspen.
sable metal do.i-do.
$4200


arombien Cobicnz se iospira
on lo rectatgultar, con riso
negro a i' ado por el dora-
do del meal. J da forma a
crte original modejo.
$3400


BLANCO Y CRESPO
Gagliano 258, fenteo al cis AApsria


;C6mo halagarla? ;Acierte!
Ellas prefieren los iamosos bombones









cZ'r^t~' / /LnL^ Cazc

-"qMnZE7ii j /nuut candid",


IQ.-t


. MEMMEMMING


PAGINA NUMV!


i


wAA


(4)







J-1 t-ti - a ~ttga~-t -


A-Vnn rIT I A ADIRAl -MADRTV- I I) 1 nF MP M 1Q47


PAGINA.- EZ D"AXU OUU I LA M IINA .-.A1 IlgW I aILft i Ur. ".


C at o 1i c i s m o

Por JUAN EMIUO FRIGULS


-El sepJlib del Dr.jdrino AWlcoi. '
J -Junta-de-e x alumnos de los Agustiuos.
-Rosario Diez, president diocesan.


Asamblea de la Liga de Damnias

La Ta rgn di )ani di la A, tweu, in d! la Jiulta Di'uiesrima (i A'dlll
Cato Dio.fub'a ii iiC ba ireib i r e n ell t pt.)It, a eiioia Matllde Calpo ,
en )a CaH Ctlttrai d(I CAIo ., :, .rietai dl o esana der Can agdeLe
el Pdiico. tit Asa.abea Diocesa.a dr ie Uia iei -ezacdo PI Veit Creator por
La Haba' a trrir tcl or aol .i ni- p reirto!rto titular di SrIaipol-.r
a. de ar "i )a i Malria ei- Ma-u flo romieno la Aaamblea con onti d-
ria Alix:a. ra i alli surandola (oi a Iaaado Y viahtliii intfoim e de ]t aeR-
tn Te Detin rn Ia parroqulia del Vi-i bialndde., desplegalia. por a Lpga de
fadoi. dCipllt' ie Pdeplr al rlllleO C11- irAMRS en la Arquidliocesi. habaneril
seao Dir-etanr qxxi prexidira en eli iesde 1944 a Ja [ech, lelJdo pOr la
bleni 194i4q Ia rhnor a Cehcra de droctlra Eenara de Aracos de Lbredo.
Carderrn tmt a dI Morales, nom-pre iderta docesainan sAlliente
bradA per Si Filrencila it CaroGnrt La tmenci on[ada Memoiria desi.1co la.,
Manuue Areaau Betalrrmirt ritmeroa.s coral aocale.i be aeficas
MISA DE COMUNION rculturailes dii.Rlarrolladaa por aos riem-
A oA. rcho r media dc a mafia- tIariicO groups parroquales de qui
ra en Ra Anea de Martia Auxtlit- Rconita actualmente I& Rama C de







ha n nd a MrI; ""s "osnrf r ERIQ
doira. rde Coiposelar i Tenrti.e Re L Habaina. a cutyo linf rme i.lguo
iel e e lacuo el primer ato de lau Aam- l balance de Teasoreria po la sei&ora
blea, consit lente en una i it -,l de ,a- Ines Romero de Areos.
Otunion ohiclaia por rnmo n.relor Al-t Por tratarse de una asamblea in-
fredo Mtculler. ltara gene a ide Atl- fatia tira vdie eleccionesa no ue tia-r
zobispa doa aI r teiin.e eclieslix-t o delt [aruui tela s de estugliv iii n i rr llt .r
Con.seto I ELECCIONES
Mats de dosc'entt r coixlittodltlt-es fule- A to iguldo .S efectaron aris elec-
rai !iepliti da., outpi i,. .S,- 1,-,- iti u, dmart iriUbrl'r Jos tairgii cie-
detott. ta. itt it, l itd -,-. i. ia, -jo ia 1947-4r, aru tat--
[aL i r, e die hrl a 1- C i o t]"e dei lti pal-a aiajir s' al U 1.
clu il Ct C ila, Itlecrtti la giletairte Juilta de ga ulmni
I A A SAM HI -A. I I i t l J t.id enta i L tatid Rc o mule.s dt











H^ -- 49 tor i~l11 q"e'"e KIrfirlo aV Ola H1,a1,
A a. cdit dre la iiAtna iiitt x aa oa lC A
Sa C |ultt l dr C 'atihiti tt, t eq- a A, tiaini ae a dza avle canola ikDtlI
Linea 1 umernc 56id. ai abli tii a l i t M' A tllat ll : a t'eta a ite [tilte-
blea propiamente tihlha, ,1 uitlih e-' pintleinta. Cathten 00ulciteta [tit-
extrado pr.eUrAtrttlnt el nuit'tio a ra, Joeitlnla Caotflela, (le Quiri.ala,
tolaio. moosaehOr Anton0 Taltd t coi- il-cr, BIa iCa Rca-ia Raciala di Ct oii
pafhado por aa premtdiita tlact-nIa. [ dbtltiiex'uria, Elena AZC-lae die
lnterma die Ia L\ga die DanLii .seno-ti S rfidi.
ra Maria AIntonia BatLsxa de Fer- PROCLAMACION DE LA
inindez Morell; tlos monselores Ar- JERAIlQUIA
endio Marilna, gobernador eat'i. ti, fLt Seguidaanente el gobernador ecle-
co: Atfredo Muller. viatrio a- -. t-- -- tuinreor Arcadio Matilnac
del Araobispado; BeIarmlnto 6 .;-- r ic R arJa dea'celir ditrmad a-
lPeto, presidente del ConseJo Nadl- p rle carlentat ardecobip fdt Lad Ha
nal die taS Obras Miusonales Ponitli- bana, ausente ei, Roma, inediante lio
ela'S; Alfredo Llaguno, calmitt1go i1ia- ('riaie. ire eresigitaba preaudeuita del
girtral de la Catedral; presbitelo J- Coniejot Dloexat o aulia aeAora Ce-
90 M. DoMinguez, cancller del At Ita dle Clir(la.s vriuda de Mo aleti
obispado: doctor Elena de Arco lt ura Fei los cniculos socia-..
presidenta dioceana de la taliia C; labanier. quien hIa deasplegadio Un
doctor Jioselna Zaragota. preilden ia tnia laor aplixstolica eatn d e
L.0n11 (ou.iilairlora. ae ralfic6r por e
4 r 0 mJnoento a monse or Alfedo Mu lleti
Su i Martin, hasa el rgez ie d s















IM FfMUV FFXIII A d'1 cli*'it. pa re H. ell, agsIe :
,Emn "Eat ia de la Ciudad Elltr, y
que sei, denitvameute seaialadaili
figure. eclesiastltcs qUe acuprli dichii

La Asambe. e uitnaizid con unais pa-
labt'rm del nunicio apostulico, mn.one-
T I L D E S hor Tal~l, qUien se refirio a la tr'a.,-
cendencla dle I& Acci6n Catolica v al
NUBs elerrd aevado cla. apors.la-ico que lhabia
CONU NA aresxdido I& Asamblea, Ilicittanrdo a
la Liga de Dilnts, a las directlvas
|i rallente y entrante, dando at terai-
'SlLA a ar la bendiclon papal, que los pre-
rt realles recibieroa ade radittas.
PUNTA! ~a tea ~i vei tinado el di cur. a del
CUTA repreaenalaoe de Sat Santidad. ids
pre.entei se trazladaron a )a parro-
, ala drel Vedadne donde ae cantid us
a iDeum y ae hio la Expoaslcian so-
lemne del Santisimo.
PERSONALIDADES
n E ito preferente, oculaparoni aMen-
\ to ent la aAsamblea lio reverelndos pa-
\ famdres Rafael Fraga, del Espiriltu San-
Nit *.. "I :,el caDlareca secceia de SuBSaa
,,.lidad niu-efolr Jluali J. Lobato:ir Ma-
'-' rig Jdutha Are-ral de oririgolzarrl
So punta e, dutadera Maria Tere.sa Armeiteroa de Adbear
corn') nnga Mul doctor JuSe Moiti y Juan Eatilio
lau o quc i la ted c-J intii Friguii, del Conameto Natlioatal de )a
Ranlia A: pre.bitero Angel Pirez Va-
tjas; padhre doctor Edliuardo Bora Mus-x
vidal: el superior de la igleiia de
Aenitti padre Teodoro Beriedo, a
1 C i16 quien se debe el Centro Suiperior lde
Culture. Rellgioaa que viene tUnCiO-
itiando en La Anuncialla. Padre J.
laodrigueizparrco ade Jesus del Moa-
te; fray Heari as Minguez, de lOs
LA MINA DEL VERITHIN Domrolitnos; John McKnrft, pinrroco
E Ni l L I SE -del Criato; padre H. Kelly, agU.stiano:
E St MUY FLEXIBLE fray Juan de Is Cruz, Carmellita, y
Compuecca de mttl" de altoa. EXPOSICION
lameot mtcrotcdp- En uno de los paRlloir de a Cas A
cos que permiteO qua Cultural de Cat6llcas se e.hibio una
se obtenga una punta exposition di ornamentos religious,
muv agud., compaca eonfecclonados por soclAt de la Ra-
S rsiSlntS ptr-ct-at ma C de Accion Cat ica. trabajai
clue fueran huatameirie alabadaa.
CUILTOS
a--. .. EL CIRCULAR: E-siA expuesto
_N L N '- a. en la iapilla del Sagrario de
c,\e.'~ Is ]aCatedral de La HRba .. ..uaa-
da en to ratte Eoipedi-ira y Sait
1 -a-'. a. Ignacio,
PARRdOQUI~A DEL EidPtRt7JU
LOS COLORES SANTO: Tert'itiala h ry los CultaRs
DEL VERITHIN Y Itxveta a lox Ainnaitu del Poria-
SON INSOLULES tuorto, cou 'are Saoleumite, Proce.dnli
lir el idr Lirno de Laucamno
Ni1j N i lat iriant ttmedis 3 respalto, a lans 8 de la lhiitana.
n cl igod t rtlt h,11 0 l A:N FRANCISCO: Altunc-a pa-
S emb .... oni lo e-crlto ra el dlIa 26 de los coruoentes el
II por \ LR I I F1N. iJklo ce Ia Novena it la Inmacu-
lada Cotcepcion.
PARROQIA DE MONTSERRAT:
ContanLna boy la novena a Nue.-
11iG tra Befiora de lohs Deianrparadis,
'1 ONTENINLE EN cRAN ton Mi... Rostario y Ej.rci..o de
j VARIEDAD DE COLORED Ia Norea
REPARADORAS: El Sa.r.liir.o
,ol- expuesto en lta rapilla de Ret-
Maufacfuradao pc e na v Gec-.astO, deade las I it. m.
loa fabricamtes dal halsta hs itceo de ]a tarde. Igual-
[Trelllt en la Capilla de las Madres
famous 16piz de excribir Fxitat as, de Luvan6.
IGLEdlI. DE RfINA: AnItinria
i R para el juetet dIr 13, riolemneis
culto;s a San E.xstanmlto de Kostia.
MARIA AUXILIADORA Hoy,
matters, tct10i a xPlara AoIxlhadora
6,t ]qwn Bos o.,
J t oilNB'A
AN'IJ'I[,1,)S A[ UMNLN'i
AJ U&I'l NN0A
chemi-Sealed" El pr i-.t i- juere" [I, 13 a tat
SPII lO D t la Pla/a tel C[iI- ri-a
reunio ned de toio i o-~ e it~nuti

nos del Coletilo San Agittu-n. qua
j I TH dIN gen ]w Padre, e La
LAPICES DE COLOR Fna. t[ut q-dAA tar-
Y 4 etl gRlIA17,dR IR d .lch 7in r rip~~l -t~;,ritipot-
'lL~r~L4Mrao Eauam'*'''^' uiadvgr ~ gatraida la At ...... t[[di- a.,[[[lot
EAGLE PENCIL COMPANNY,NEW YORK A tumnns. seguln tir trforma ei Re-
Vertndr Padre M R Kirk, O A.



EL TONICO DE RENOMBRE MUNDIAL
DURANTE TOD0 EL ANO0





Nihos y Adultos

S Rico on Vitaminas A y D


HOMENAJER
Vedado Tennla Club
Hoy. marteS, en hort.s de Ia tar-
doe s. elt uara en el Vedado
Tennm. Club el homenaje que ha
dispuesto la Lilgaa de DamLS de
'a Accidn Catlica Cubanra en ho-
nor de Monsefaor Alfredo Multer
y ia doctor Elena de Arcosa de
Lebredo. preiidalenta aliente del
Conaejo Dioce.ano de al Habana
ide Ia Rama C de Accirn Cate-
he&.I
Al acto se han adherido deaitea-a
dala L;gua'Ls dtle nueitro mundo ao-
cul v relig.o;-ao.
I)UELO
A'DRIANO ALCZL
Ella I&nllalalla del dnuimngo re-
dIbiU tritL litla L tSeptltIra ell e] l 'e-
uillello de Cololun, el Dr. Adnl;a-
u Acoia., lJuez de Alinenudares y
de.stacada Igiurla de loI cetiuta ca-
tolicos de luestra Republica.
E l doctor Alcoz, qUe pertenecla
at Apostolado de la Oraciol, tile
uno de loa propagandistas niL s va-
lloso.s de la Asociacion de Caballe-
roo Catolicor de Cuba, debirendote
A sto. ge tionee varulax undacionci
de Uniones en la provincia de La
Habana, Oriente y Santa Clara,
done artud en diversos puestos de
Ia carrera Judiclial.
El finado deja una hermanaa re-
liglosa yt entire co familiares ae
encuentra el doctor Mario Alcoz,
ex prealdente de lai Caballeros CG-
tolicos de Jaruco y miembro de la
Agrupacion Catolica Unnversitaria.
CONSEJO DIOCESANO
Ranm D de Accidan Caaliea
Eli el colegao Tecensano. del Ve-
dado. a efectlu6 el domingo )a
A..anbea Diocesana dae La Ha-
bana de la Rama D de Ia Atcion
Catolica Cubuna, en e tLrascur.ao
de la cu im e I !levo a Cabo el Cart-
bio de dnirgentes del Consejo.
Por noasbramstento di Su Eat-
nenclia el Cardenal AraobLapo de La
Habana, redactido snte.r de .iu
patrlida para Rca. fue procla-
mada nuer a president del Con-
seto Docesano, la efiornlta Roaa-
rio D ez v a ome ConoihRri-o el pa-
dre Justo Anasagastt. gtlardian
del Con ento de '.s Fap'a nmitca-
not,. quien ya itupanlra dibho pueato
en el -Anterior Cons.eo.
n a elteccionc relebrmda. her-
Ire las dlegada. para cubaTr -l
deo I & a direet.va, fiuron elec-
ta lan osiguienieps .efiorrta.n:
V..:pie.sneita. nefio;lta Marila
RoSell; -ritarili Fire Gartiea So-
baena. vice. Angeie PEparraguera;
tesorera, Maria Mdndez y vice,
MercedeA Roig, quedando oIa pue.a-
tou de vocals por cubrcr hasta las
prumera junta quet ce'ebre el nue-
vo Constjo, en que serin regla-
mentariamente designadac.
L aLsamblea, que comenz6d eon
una mLisa dialogadla oiciada por el
padre Anvwsaga.stl, IWO preasdida por
el Nuncio Apostoico. mon.-efor
Antonio Tati, qumen pronuntc6 el
dtcuarto rensumen; por mori-Iflor
Alfre-do Muller, vicarto general del
Arzobltpado y las alieort.ta Bian-
c ra H ramndee, pret.ldenta alontril
N doctors Sara ale Lon, pretdeanta
aahtente.


Car t el del di a


HA MUERTO EL

PROTECTOR DE

LOS ESQUIMALES

Tritase del Padre Lafortuine.
tque asirvi6 a los naturales de
la olIa del Rey 44 anlu.
"AIHBANK,. Alasak. novIenbre.
INt ').--L'ulall nlialie e el pittll I
allOarlauo aie Ro..aCentlla araIlia La-
lea pm d uai en unla Lita edrlte pra-
carer ha raatn para que leas mt-
Juslla. at'a.s poIr los hle loas, Alo-
Dioedezca ci d c llor del conaton
agrade1ido.
OeupueP. ale ermplida is aMtagon.,
ha muerto ea l R. P. Belarmm aoe La-
hortune J., a Ia edgd ae 78
aOa. a deando uponia e ia tele pro-
fune tearidad ristite en lo cilta-
reno ea satra flo o gq ie l tmpritlo
sio eneFi-ancax entire ld lax s mcar-
ter a d el Artico.
Doir ilan lattion de ha aIsa delc
Rey, en el mar de Berlng, daee-
de 1920.
Se cnicuentrae eatIsota aC Ua-
renta a-Into mJlIas de ]a Lherra
ratie, a aalturais del Cabo Rat-e,
enh a pu LIMa al oriental de Rua. Co-
lli Ida coma el Jugar miax paper a a
atnhOaapatatarmaoale eugas reglonep, ce-
cUita comptecamenLe aampopable arri-
mar K ella port led delad bale, gan-
lbilo a otrilao ,r durainle loA dipe
It e t, e tel i -H ta mell que l ia ltncoi -
leu~t i-i i Utl/ nallnel ae. uai hl
I ,uxds l O~ 'ourentahula-
tem t ello-utllaola iidetltdtuios-en
Otua. h al u d n v muntuadan Mabte
|lahttirlaftua qUie e edlinelen a ao
u e(oa de arti de. aox extreala (ile
ha ilsa. Paredatntuando eli e u-om-
jot-o he encuenira L caplta l de
Ciustoi Re, y adyaente a #.seita
lax alpoelOA que deron abrlga ial
uan)ldea aacerdote eny u la aFoa de
V, (a.
En 1903. a B rgl del deacubramlen-
Io d toro elm Alas.ka. el pdle La-
m[mti.e i-lila a Nume, y par ou-
i-ou aflose ir nantuvoa eneeanda a
los I RaLamitens d e ha Lola del Ran,
dura nte los 'eterallo; peru ell 1129
ie tra-.nadi a ]a Isla deIfill]mamen-
ae paea pasair eltre elioa el rest
dI rho dala.n
ODmtnte el tiLpnlpoaen que eaie
Cecotcn raterdoae letattLo Is &auloat-'
ua repitilta ale GCl'as~ Rep. eticrilbot
aLa conastrucclui dei ha glela tno
ha atdo, cobact Iltil; hIemost tenldO
oae rliehcostlaiura ell blana de trei-
rtle-itio. stclln uentl pies 8oa re el Iie n-
tel del Iad par&isoauclonar el voa-
lenlta decline de aI. empintda cilt-
mum At It atrsportar maderae a tal
aturta \. par encima de rluente alde
pheduR as dergasnadan, ha tido nece-
Naano e har al mar reLeclentol plea
ie cable, y sujenar-o a una pode-
rolaaaestaa encha\'ada en laa grle-
lao dae ]a roea tra Ia pca'gblalia&de
ha cRpnca a., ERItas gotaron ha ma-
dera i, el barco que la Itranspor-
tabaietioharda diievolvliencdoe a
au pudert ade prtLida. Aquel Invier-
no, el padre Lafortune ViVla en un
coectrizo abierto a WIaalas loien-
tos. SAforiunadamente ha n.ee ha
Maida Lemprano cubrlenda enomple-
tamente amI refirgio y he pocldo
sentimei alga a0 scomodo GOrriams
a Dios per ser taut bondainoso aon-
magoa -comentaba despimet ell all
diarno.aFuirde ur eVar lorInestlmabie
para Ia Armada y Ia Martin desta-
cada., el Alabka, el ir-ll conoci-
nllento que el padre Lafortune Ii.-
KO a aaciqul'ir de lIas OtrileeLa teadel
Mat di. Bering.g rCo ltOde las couna-
Cltones. axlali.teilc.ilde ]a Pelliu.u-
Ia de aSeward.


ACTUALIDADES
"271.1aa Na. gl. TW16. a-4al.

i .1. 1 0 ( T ll'rit.





Sate.-I .-sIn M.14, (. ,&ga A.
b Al)[aa I [i~i I Il[, ll [alal[~t l, tal




to AI'D I-iTA
DP.PAR t IS taI r W i-la Y1 -1O
tolll.l I c ,. Malrialoa i-laciibttil




". t, gin r-, 4a )

BELASCOAIN
.ig ta| No 11B7. i t, 1f. io-a X.
)e d ,I 4 to10 lml. ul ilo. '




IiaonI. d DAi A ta l.ala, iDE ot-
K.t n. rlr i ,nn x r SAPYI. V 'Li.E -
'PATRA l].tt O itt [na o le i vd- talatnde
3 .1_ I ti-e"Ta I3ro0'ha.ta [ 0 y
t4 o n d ,i r. ITa ,I) a tie J A lEa-. n
6.n. lc on'sn", A .Y "IKI
itn -t cla taicito pitaan

CUATRO CAMINOS
glaoalo No. 1"1TX . aidl. M -. T.
it)atta Iain 4 0 li ill Bt ol. taill,
D-].da, 1.. 4a11)iR. l.i 1.






FAVORITE
"ar. ...g. MXN. SO T" tW 0-*M.

lit, i' .iiti a ih, aa rPt
t,., t,, rd. Ma' aa I.. .,I-
jj,, d ',_ ...... .. .. .. ....


FINLAY
AxJa i O.a-. lF. T1,A I ,-SNll 1
itt-litt~ h ma tAit lt -iA [a[oIl. '',


atY"a coJ -E td I-itr-


FLORENCIA
Iaa .Liairo N.. 1044. T.16f. U-262.

5,A I. k \ I I.\ Tl hl, I.hORA- On,,.
tnltll,[ i u t, iaa nr. irto -I-


GRAN TEATRO
Reel ..q. a -" 1ti.i. aTamtla
70-.I2=. I(ariaaaa.
{ttt atta ar-itdt alt' oadr. Ai Ia, 4.IA
-arl a.I. 1t '.MPF ON SIN I'ORONA





GRIS
011. a*. Nla. 41, (|TY, d lo).
Yolpfoolr .,
6atiasaP.41111gi.
A l -1.0.!)1,: A ',I A
a '\[II a ,i-o H ci ddy o. r.



HOLLYWOOD
lg ikjgair a y analao. T. lir. N-Vtie.
tart "irtt-alr ltl. tittota. -P'10
ti-ta ittl al i, l aiatlta (i \irt i ,atae
IH \ Z I \ lSlRI.Ks q Ron t.-
bha I o.tliit ]./rltc [ Iia 'aO PAttii
k. v" Ahol-t y C.-11110o en Holl,~-


INFANTA
redftaa .T Nptnaa- aa. nTrd.-Vl_0.
ITa,-. a, a., a i7 0 Raila~ -t.
."oi oamina, ,. t6n ,olores. %N F-
LNS SnN A1A.S ruJ .loan Bennrel y
VI-tor Milt. y PROSAS TRAn]r'C N
ran P Caa r i'ui ,rirar., sf uitl' y
RihcL isr,'rmras Ituiete Ar, aaPI-
Ito 2t i'to S~laRaca t.a dartl t P
iinta~ri~rt~iietta 1 at 1

MAJESTIC
GOlaalt o No. 110. Tal6f. *-4477.
l d, I Itt itt-i: ['ti,., [o, t. -r,-,
ilti,, iiA.i ,ltt.A r l- at up.tl IL-
8 11.,H l~ v A 0:N I tI'/ s', S I -V,/,N ,lA R-





MANZA% NARES
Varlo sa 11 o. a*3 T.llf. t-aa64.
u,-itt ],trnal, TAR7 AN x 1.A Mil
.ICSR IPP.liAtDh.toi ,IhntIrtt te --
[[llt r [e Dr I Ni DF: I.S h MAI.O. I[.-
OFIRAI .o- ardortth eS "It. .
Tart [[ha -0 1,-.hAratan -t t atn rte
IAnial.aI lrthIja ,idl a Iano

MARTA
l ae Oeatabre MaXir6lL. (Vitors
Pear). Taldf, 1-144.
ni n. 'ardn n, t .ti; Pf',c t1r, i- t
tt.tntat aANIORF.S Flat IN TO-
'iw, ,rth ~rt Cum A,. i ,ta i,it-
ji, \l 'a , RIbD. von\ ,, ,',.. M4 .y
N ,a oriti.D I- r tt r1 h [rum,
m I,,d.1 htj I ,iaa It


M A X IM ... .... ......... a:: .
Ay-trail.A y UA'6a. Tt16f. aa-00a. I a
n.,-,nd. In '...VIA KN'-ta Ki. I.t TT'KTTVFR'f
t l.*c *'l' A N l l.. ... ...'. ................... ..^' .'.'l'r~l- TU N IV E R SA L





METROPOLITAN t o -,1,ati t an-n-,h-
Call.I ii1liat(t vio tn inc.
011, 1, |A&apallel A l ;e .S a. Iirn, etaint a -lart
Vstd-amn70-1715. I ul ia-tea
Ai ,. I. t.o. ] Rltr' t el a I It,, T 11-1 5
i tEli [[crion T ra- .,.th it ti R lil A V n A
Ma\Tot11 alt t& n, Altl L) rI .oVEDADOn ro

rd oy *B Xfe I Ttl-I t1 A I7 ",i,n.'a mfn i h .Tl: ioa y rl
a- TAu O T a-t.h I ili.,,, r, NAt -. .t. BY



T 'F. .....ll n P ....o -" ...t. ... .. c... E DlM M. IlD ( fO r)
[pIe aa r I tltr it aIJtlna.ll t lln .,R t l,t rig iti, itti ; ia
II*n \ i0 por 1TE -Ib.,n m ri ,, T 6f ot. m. 7 -6324.
3o~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~r o ,Iaiatl: ..dra irt I.. 4 11v g30 ieltl ,l


NACIONAL i-m, tnt...d... .....-.... .
Nt-ad, y AK l aa laa TOWA. A-5700. n1,- ot m -A ro ttnlden:e:olmytn-.
A aIa"t9.10- iitin iirc'1o d'Ii Cto pa- '0a it.MaFiana Pei-rtcna iniDo lt-do
Fl-i Empafolt da Zarrzt eahac dcl 1-oa- arratu n .
fro M [l'enrt Torri-ia pr ntcana n Ti A
( 'RI IIAP(itA ,- nlocl, noturtd.t
$2.ton:.ButIller1-. do......t. i t .... V IC T O R IA
T null ht Ps ia o at c" M ao, s a t
nt1# APll/leJ~n 00es opet1 Me. 311, (Tr'oors),

NEGRETE- ....9.0..............
at iin iatg [ti
Itt-"l aa a- -, I.,h Sat-aa111 .. ..e..i-
ni-na a t int palo' aattrcn [,Ai V~r I alurttl tti'Nta-I l'A Oti
]I ATE I OS flirt t i. to .IIta OH-iS [[tl. a saraa 5t o"-
qoler, Charti Oran lta I Pepira v I la- t On. I igi-oi a In Matanat -,a
Ih SaN HOT l, .rt tMnrlnu tlr
asam'rap at ala Ma-o- el p1 I ,asa e aa eaa ialttoa -


ARO(V


Sociedades Espaftioas

Pw CANMDIDO POSADA


-ETucaja Pil-a Jwuae ma lgal.
-Ma imis, do e,. t em activaidd.
-$63,S5" pari oblr e, msa esfida.


NEPTUNO
Na-p:..- Na a T.-I*f. N.I.AL.




tit liAa t 'a)ltar i.t-0,. t


RADIO CINE
Nap~pag y *attaaa. y.lta. M-t407-






RENACIM.IENTO
14 I 1, It t,,ta. t. 7. a f. P-8l1,
.ra ,, , -,, Ji I: ' R '. . -
I, 0. IMr, ,.\ n t. aRcid)lh 81n (,t




y An1, ,rh- A TAR7A' .A y I.A
ia rd ma r Adao i. T0.4 it,. A, T,.
I')-on -,,Lt [ t. ., ta iota, Alt.










RITet, Ta rt i a al mO

1pt. a, r(Y ad.. T.l6f. X-4131.
.a tiniNDa. L... MA-









t.U8~ ~~~~11 IM AAX n.R rnlh8't













RIVIERA
3y Attn i-I Nat i TAO/RAt P" I.A











I ZADO. IA, .Tloh)t. t-,'tl. -9040,l .
J_ o ""n, _o ~ r- 2, nlo#

'1 .,r- oo ,,a,,1, .1
RES UM EN
lai lNatal p IOgastatall. Yal. A- tIS?,

a . .. ..- - ,. -,,t -




RIALTO
Naeagay Prdea. aglga. x.taat.












a t a6 t t -oo TO r14 .,
A0 Na. a41, a g o t .I .tdt i-ol4 o















ROXY
1T *BMI ,.A y P[irrift, X. rf)







T-.l~foso r0.4235.
[)ha rttt that tat Jt,,, l ttla [a I,








rAn [tt1. -
RIVOLI



















t*o. itallir [. ,[IX D or~
T, ljj fo o FI-743 5Z.






SANO FRANCISC
4 p S. (N~aggeo L Slatea.rI.










t [I i I lt. i tr t* 1 l I..

















En I ood 1-41~0".,
I 1 n,,. m 1 1, A N it-
ItA I. 3t T, l t. %[, l

11 itt r, y ( T.irl).


Tllt foa -1t i.4 .
IA ... 0 R -, n "',sln
o ri att lo"a. r 7 I -t I. Tlka i rn








ra I () hlr, n F11, H IP I r)F Y gl"RI
M II.LiY-cr nt [loatia H~n ln
Rafael (h[tar ttalarral r1 tca .









otcrta Pton i-ti' at--" '"d r "'t.'
'ag I .-ea N ,a a 4a, V a


2 oa ll or f.\ Ii. h A' l to .
[,, [t,-),i. I.- -b.
I ll - tl a ti-n~h* It, [ ,a ,,t,



SANTA CATALINA
Ilaata Catallaa p Jrlaaa Oglig~d,
T't6foaa _l-,40.
AIa.-ia ea" t Ra. t T-il ,
ttrtoal. MtItION rt ixat FTt, to
it uttern t El NItt-i Da A K I "
9110T1 r'rr t'ortnet [[Ia I Anhal
irqttta, ittti.eai-Platapr.rait, nit-.
'IAiAoa n lli Macat,. ,',,- t n-



tI., AR .. I~- z v y 01' r z1- 1 ,r1 ,0



SNTRSASNRE
:,Ii~nal n-l -yn -t --dl e
Cr I T, 4 RAIo k-, .q
aacIa .\ai 1a. a- B. 11-Iua Za .

0 R-- \ \ OFtIfa NT,-,-nSS.
JIt Atl .i [itt.'. cit unit0l' ta ral t {






I 1s,,n o f. M a h, h,: po.a -, l-
[tie a-attttn[) ilH OfijL it ,~l~




STRAND
Lt IfMIt Na. 3P- 6 ly- "IT-I-ti.





1..r 4.00 la 3no'he. P; \I'IA JI1 kt
F11 K .-of, n X 1I. ,,T R 1, rFn.\t.' A
i 1 .4-I \ .RIr _Otr I Ri Iaa lt iit.
tat itrnlti i IA NO\IA li IN
ai d. c tlaa- t,~ln i- n- l,r, d, .'
epI p~ I~ to tat l'rt feii ir r ta.



Ya ldfaaa .1-405.

"lif;i,\ ,.-..t Itiata .-ttrhind A
a ,, pg\ O'm Olh i litattiorli
Pace, ,. itt., ,r ,,ittta nit m


BANQUET DEL

CLUB PILONES

AL SR. FRESNO

Lo hizo extensive a 6a Sra.
de mstc, qua lue obaequiacLida
por sus conipafera. Detall,.


t


b I


I


- .-" -..,. ,. ...... /., --


, W .


. .." ..


I


I


,; ..-.....9.


De.sde el aui 190o. ,en que quedi ____________________________________
cunLtiltuldO el aClub Pilofai aldt La-
HabanUlla. ha celebrado bellLitlta ac- P r Centos
tae pero nlnguanu upei'or et eaipirl- Por los Centros
iuRaldad a l del donlngo ulti mo In l -to_
Taber-a del Cei.irol Aturlaio como TU.iANO r .er.ldw ati-a.ra ruo attr1 M n) o
homenae a ui ex presildente, don Ri- AATL ;urI Oh m a
cardo Fresno GonzAley. y a la d at-n- an pgo a rlcha t oatt--dtac
gud eapat de ""at tit Tenera D~ebt due quc au irltari gatatittia
gulda e 'om Ia le 0Aa M a Ta il.re"ae Adi Tul'o Riteiro- vr pio rec-ta- CASTELLA-NO
l #niezqinem cal o eirelar "do" -x
alf aaat- ig aanae jd parti-racn ingencatla ri atb Ia
ilet-rsfa natram ag itn nl, Is l adoad Urildac. ce. ha echo w Mat satriumeroo han sado It-maalum.-
tierra. natal. ca n la -o ""e" nt mriCIu- o PSra el preaTItlt
Hablalr de Riardo, no solo en dtch go 0de a Pre dPenru ,e. d Centro At r er e el at.ihti PlA
Club. ,hi~t en el i-Pain aleI& a oi-aloria rlatflatCap It -up n pa l-ir a amo o-0iacion elg. l Denim Ca alan.
at luan n .elrg t oica lega a ta o oPlanar dad don M a m Ln G a- n Aia lvar ervanl ,del Centro Cos el h
de la cordilflidad uprema. dae Ia Ieni- I aY el aual a at h all~l conn no ho l" e trub del etli-o de IL
railiez sin mfcula nd Ia cabajleropi-I Los directIvs y socilso en sanera p^cnt n it- rnc-ion. que, BOr I
dad Fin fronteria. Precisatmente por pueden aiaitarle en u I horag Aa&i- nciaboraiond del roopttcinte m ofI
ce afan que le- naracteritza le tre- "ialca. errado. lant delas e \ ta ,uumaa
Eolverlo todo. autfri6 hace un par de .a D> coru ade it noctuidrn.g, ha reorpa-
afoa grave atongl nervolisa, que a;or- HJAS DE GAL.CIA. nizado eat Inuperable planmel aA ea-
tunadamente u t superada en la tie-l i.aem ..r -raeaniza. mplaneando moderder men-
rra de Pelayo. Hoy lIe tenemos de E ld a tin ext mr di'o r i ',e A L-odo alut'pedgotcos y dtinado de
nuevo en la brega cotldlana, coa, atIa a.1. d .l 5B eprica .poca.LJut '- rn canladad demaic doLerial etooler.
guna experienecia malia un aenrat o o ,l ade .oira ae I- da e rai- aa n a ut a .ala.al a lar cl.-
dle la vida acao mils certero. Oloie er obra -r de la a a d i dalurrna aor cmlalca 1. medl&nt
moaaao, puet, para que los eemaenuta lea obras proyettnadga en o In aIa-adi- at e peidaglgal"a dglgni noleg l
de Pllofia ae congrga.sen a su vera Salad, On't" e"*n e a. I lA rado qu, Ia orreaopande; y lel at
para aga.sajarle: agasj.alo exIerusoli a t- lPbell, notUmeraI It aLpai-I mag- -a. en a ls a clts t rrneurnds pue4n
au eompafiera eJamplar ritlicO Sgait .o y ,ia aa t ulna ala Itmctrlar sraiiatdltate alebra, mac-
iu it nupva ",ItdIltiuar ai r(iC. agbago
LeL aco plfaaban rt lIa preialdeni.la &1 ala 'l, ql me, elle-. '.tL etrhla i-edui-dada ae Ilbroz, ingla' A-
del Scto el aefor Mtgiuel Toyo, tClrulliia at 10 ahite d ra l I''calar ianecaroitalia, aicrelataao
Ita y timuv querido ureatsidclere dci]! Vi uioler iil el dinoliae La.Etbin clai-
iClub. doi Maxiimiuno Garcia Alvare. tmLiar. ocutro otti-ru tr-.tatdrau. 'Ln at-e ,t r y co.miatr en ,taatn dal
el, tielltle dl a-IntL. Lt'(, lUian'at, detIcltautgairkaiK41o ptao poenaxepla m Itahdaiitdala. aiut lu qat.di
l.a Habana: Manunel Diaz Subrez. ho- .u'iT(iBoi ttllsa baja. Lua v.A. qur 1i-,,aeej
Lelarlto de la Bnelti-lienltia Asl. ernoe", leleairUU ealglble 1,1 .aimtomd- Lua jlail dlrectiva y la cCiaen do
repr-ese.iilaclunl del pretidenie .rftior iaUtu .t Hlhltaconiaa en Iou.d, ,a pui -rusLruci oi, me proponent Ilevar al
Ma nel GOarcia Ferniandez: Manuel t ameEl O ntratlsa rei ,eeo r plitel ,aCervianteam a la altura qLua
Mejido Buarez 'icepresldente del Par- aseAor Matuuel Rodrilguezi uy I onere e el onrof o nrimbert qu eateatn-
lido ProgresLsta ALturrano. a efiora ta'ltA t.ara ehecuita ambr trabaiIa, y cuy IV Centenarlo del nflaa-
Carmata Camaos: Josi Ram6n Alon- I- rto (tende, tglobalmente, al prec.ol mlent a cab de celebLrar, hlablda
so San Miguel ex presldentie del de $63 h5W0 cuenta que de umr aula alaldrin foe
Club v eFinora Carinita Pouda' Juan lntaedaetameftlle deslgnRada una futuroa dlrlgentm de la mbximnLa -
A Metata S der o nrexldente dae'I ec- onuaislbn .pecll encargada de in- cledd cautellanta qua detde j6vena
tildad Canga dae 'On P-rie v Amrie- tervel.ir n Ia redaccloin del corre- ral.enzan a mentir, al coalor d la ent-
a- st er.ie.sa. Amoarito Alvar pre- pid.et coltrai t a t upervaar a i. ti eanza., el Crtlo por la atiturl6n
almdenta del Comlrt de Damas de ea -a
lPocledad av delle ttun vigoritto partil-
do asturilanio"l Centlralsea; Ila gen- !Actos para hoy Actos inmediatog
ItI aefiortta Nenita Alvarez.i
JoFA Rarnon (atrca CaoLarelo. pre- BENEFICENCIA ASTUR I A N ASOCIACION DE VIAJANTES
sid-nte de ha Seccilon dae ALutencla Juntia aordinarta de ILa cc.6n dae A i DEL COMERCIO DE LA REP7UBLI-
SanitHr.a del Centro A-turiarno v e- bitriot Propaganda a taS oc.u y CA: Junta deI lRS Oomliaonej del Be-
Sora Piltar Quird' Jo.'- Arntonio Ve- media pt .m-, propio edittiro neficencia y Propaganda el miltroo-
lat.uo. adinuiitslrador Inlrino de Ia de Cot'lla sa64. entire 0.rdena. i Eno- les y de Ia directiLVa el lIernei en ctu
OuQnta Covpdonga- don Ricardo incmnla. Clta el a secretary, .ehiJr Jt, palacete dle Malecn 211. Cita tl ae-
Uribarrl. fundlador de la Asociclin Iirclin Suarez. cretaruo general, taor Juan Manuel
de Viajanlac del roamertco die h Re- NATURALES DE ORTIOUFIRA Rlu,-
rblit-u: Antant a Bntclet Pnele el JtU at oidlnitiia delt Pati-o r de TABOADA, CHANTADA Y PI3ER-
nrtesilente social, y saeora Valentina Retirv prei-it5n&I a laI acho y ore TOMARIN Juntaa de directlV el
Amador. dia p O en au propao edifti r de mi.ercolet en el Centro Gallego. Cita
Don SiieuIndo Perer t Stlrra, oclo i Ota1ol 15. ent e Rie na v E.tle- el aeretario. seftor Emilio Para&OL
n.mePro I del Club PilOi.' i ex pre- |a. Cia cl Iecretano, don0 Ano.hnIO PARTIDO POPULAP. DE SOCIOS
sidentedet el mnisumoi con ru buena corm-i o at ta DEL CENTRO ABUIANO: nt
nafiern Covaraonra Sierra: don Aqula- GCE TURIANO. Junta
lino Ali.n.o. a at LA AURORA DE SOMOZAS, .o ., .- ix... di. dtide n-tttaeh iSe-2,a hat 9-11 p. a.
Tomst Bra co. ex preosdental oi lOntl d tx de direStva a las och i t .,al -a 1n lsaone dla oICasD a d^e -
Aniel Collado. Pedrlto Alare, tm- p P in e l .1 Centro Gallego. C a"- Cuita el secretarIo, aeftor Joi
ai a . Cueto .e president ade Unin ..ec. -. t.ii. .he or pFran .scto Ciac Tcl-I MansaT Fernandet quien aL a-erie qua
lItlcne.n: Ricardo Gonzatez. MMarcel- -I" r-se ta-atrIenlree ura-.ae 1& fun-
no Gonzalez v seaiora MarIa Blanco. CENTRO ASTURIANO- JjijI! de cln ulttmamente celebrad.L
Entir e los dem.i comensales figu-, l Comii.on de EnsetlanAt a i n- hue UNION MUGARDESA: Toma id
rabani losI seiores Angel Alvarez ve de I noche en su palpat-o a de" Zu- poaseaon de Ia nueva, direclva, el
Bltaco. Jost Alvaret F se-ora Ma- ilueia v Ban Rafael. milrcole.s en el Club Deportivo Aitul-
ria Otero: Justo Gonzolez Arcia. se- CU ... riasO TN c i-a. Estrella y SubiranaL Invitan el
crelario social: Antonio Suarez. Ma- i CLUB Bto .lAONT INO: Junta L- i.re-,n-rct y el e-tosariet P eftao
nuel Longn de Pedro. Cisar Garcia. drt 'xah P la ocho l m i i i ,a rCa e 0rNiguez Deus y Pedro Vol
Satvador dIe a Oueva. Lsardo Gon- e Palacio de AL .. CIt e -c GeLpL
bei. presaidnte del Club Gradense; .etao. a Raatr Paroda E VERGEZ RmInANTI: 1 I-
Rafael Martinet. Alvaro Fernandezt SOCIEDAD BENE AICA BURG- tiy creonsta. de *ociedade pafItl
au hiJo Cdndldo: Demetrlo Mendn- LESA: De ocho a once de ]a no .le ,de aPMnanzaa, rtcibiri a ua tm lg,
dez. Luiu Garcia Lopec, Alfredo RLo- a en los sialonea del Cenr1o CaStp-tcon mouvo de al oatnoe.6tieo, el
ete r- Cetsar GOrri. ailano. Se hari entrega de ticket pa- iaerrcoles por la noche en su resl-
En Io que reapecta a dumas v da- ra- eUn dia burgales. que ae Iecra- dencia, San aRro 177,
mitaRs. la concurrencia era numerous ta el domingo proximo en.los Jar- C.L D Ft-ETrOS Ju.t.
v Sehecta. He aqulJ alguna nombre: dne, del doctor Sierra, situados er talCe l Etn e iRoeu.en a "IL
Suceao Gutircrez de Lonto. Vsitacdon Puenes Grandei. AdrMerte el sre.-r Ide "i n nLalatmi'o en al oai-
Gtulerrez doe uetaa Mercedes Per- Laiaot senor Olegarto iCasL.anua. qit, nd ir. Maria Varn Dal
inidezi- eGarrda. Victoria Puente dei liya ee el ultimot dla na-atan.-) parc UNtON E BA,,IZA" Junta, al
-Aceuial, Mina Hterta dPeld e Pa e Re- it(41 a raho UNIONDEBAoa-Ae a Jun la d.
medlos B1aneo de Gonzil]ez, Maria u dirtcl.va el vilrries en el Centro Go-
?Joieta Garcia de Perutivero. con Ma -lego. ltl G a tecretarlo, sefior ]trillo
Injo Anigelto: Raquel Garnga de Van- TRIPLE UNION A87FURl Parada.
dares Ine s Feniandez de Martinez E. CENTRO DE O DrPENDIENTI:
,i-t iueor ei~ni iau ciideade h Ih A diar xs,,insI, pirnclottada plr ei-Baj) ,tabeneaictlco de lohs anclanrme-
doctiorsUt Allna P'aTt idiutit o rdeLt[1e preslonnrac de Cangaasde OnLsl Patr"' cluidos en el Hogar Munuera, el a -
Lctora U neo l hnd a P idiguel d e Zarabo7 Arueva, saehl Juat A nto no Mes- bado p el doa3 ing o ea o r palallo ala
r. Liopdita MPgue dt Zarabo.lar, eoatasoparinndirect-1 ad T
Genoeia Pena de Fernandez. Oltido a ero a. cmN p c d-recl- Prado y rdero.
Veai-co Cec hl. CRrmona qa. en ;xl s i comiaionado. lah obra( det pai- CASINO ESPAROL DE LA HABA-
.Sef nrnia CrCastlla, en anoa pretI- ;.Pon que r aona rvte .. ha N ro. NA: Vela d .a cervantina el sibado on
rtas; Erunodna OGarira de Fernan- poll, a qui. P c" enr' I ord-u-i-i a plaheete de Prado0 y Anima.
dez, F Elena Valiente de Fernandez. extraordmrnai ente, as.i qun ei a-t CLUB TINETENSE: Junt.l l dl-
Margarita Pando de Garcla Carlasltl de bendecir el mau.roleo e.ari pro- rethLVa el milrcolea en el Centro Ar-
AaTO dae ernindez. Maeri Dornml Xmo. turano. Oita el erreta.Lrio, aeflor JoM
&uez de Molina. Ceba Radrtguo de Cont.ari el panteon de rapilla, ron Aloval i Frnalindez.
Diaz. Anra Rodriguez de Martinet la imagen de ]a VirgeIn te COvadin HIJO8 DEL CONCEJO DX VI-
LLAYON : Junta.dez..do Rev., ,
Leon-ior Fernilndez de Re. i Maria a. y de oovedlas en nume-ro ade treir- LLAYON : Junta l de dira A laco ie
LopeZ-Villami. tan popular y estima- ta v cuatro. mldrcoles. en el Centro Aatulamjo. Cl-
da en nue3tra colonial. Sera. revertido de mitrmol, eni ta el atereetnlo, afor Euelo IA-
A I & t trminaion ce tabro.eao menumruanto a Ih capilap vI-leaoneedox .ad- ro.t
servido por el fraterno Jtso Antoniln fncana de canteri-v.. BENZFICENCIA CATALANA: le-
Sela y yi insuitituible co'abodordo gia function Pro Agtlnaldo l dOaloint-
Barillas. hab'o -1 cefor Jo.ae RamCi 1 .0 DE NAVIA go por la matiana en el teatiro oPt1t-
Alonno San Miguel. para ofrecer el to-. ituado en Paseo de Mard y
acto I enombrei de la ncou.ni min ur-, NaiRturgeas del Concejo de Naia. CoIn.-
naadora. Hizo referenc:a a hais ble- ia pre.iolglosa enlmoad atur. rinolo i VILLAVICIOSA Y COLMNDGA:
merecidas vaca.Oe.s dsrudaavai erfrt uitie i-.niiiKul anterior un homena)e a Banquete de confrateriudad # ado-
Espafa por cats fetlelado. i civa t-. los a.aocados 3i faInilhare. de-sapare- nuango en lo Jardines Hatuey, fitta-
Lanc.a en Ptuba ui lament a- l nldoah, celebralnoo hermosoR aclo en el dos en Sani Francisco dl Paul&.
uifera. Y ucotento a grande. ra L- panteo-n soCRIa. SOCIEDAD BENEFICA BUIRGA-
gos la bundad qua concurlre aito eim I Cunl el puesidente, .se-or Ja.ce Ra- LESA: BanqueLe de conlraternild el
Fre-ino como en o lu il[laifaie te-I omallo Boedo, e hiallabaii el- iuepre-np i- omngo en las Jardume del doctor
dicando a la vez 'alide s eticaiosKg a utIIdelte, Julilo Melldtez, Fiatlcl.rco per- Sierra, situados en Puente OGrln-
attiualu drectiva del Club v a !i iro- nallndez, Juani OonzAipzz Jose Seulra de .
iistas de socledade s -rpuholats AAlfonso Suarez, Vicor pai ronidu, Ma- CEREMONIA NUPCIAL. 11 alto-
Actoa egxlidr-" pemo arnurnrl'o, ;uel Iglesas. Juan Fonfria, l eirrita- ruteotR. a an 6 P. m. y en Ila iglea.
IecoPO par el lr'it.trano RaeS ti rio, 3' Franci tco Slirez. del Carmen situada en Infanta v
eremonilso Adolfo Gnrcuta.Isu entrr,-, aELre a co I tncurencita lemninio Neptuno. boa dae Terina Martin Co-
gad h-rmeo i-amo rde f lres at,,- ottimsdi a Laura Men-de die Pa- late ) Josu Alont VlIve. Invit-an
i r -orA d rs o F re is,.p r e a ;,r I tn.o "Vutornma Mri h N- stbi su rpeactviin, 7adrei: Maria Teresa
Cuado>g Sierra d- Pore rv Caa- Par-ondo Atola Fertandee d- Cat Teodo Martin; Aigelina
S-Pou-Art't na I eia aR ta PFer Vive.s y Leopoldo Allontm.
MtAR Pousa do Alo n.o E! Audiw' o enr. Rmra l.sls. R -]t For
epsudi6 rilidimenit-. A dofta Mari, [1 And-- --iud ade Lope Blanc-aIgle-
TiTeresa Gonzlilez si o. lNena SUaree, EVencla Cirdensa. _-
Despues hazo u.an ri a palabra R i aV EdnaP t o t rn d A
antiguo y querldo miembro de a 'PEREGBINACION U I
entidad, efior Antnio S.anctut ... n.... u. da I C a a l U I ER E Y NO
Prede cuyea conceptgra orpentahdo- a ermosa loo nadarlndin i tiomin- I
res y mnf atos oye con xumo gM-t, O b ense de L,
Ia mJLsa social. Su fd ur-o. e g neirelCuraraesoL
-a yata .ecal. Su e ll uro rei Nabana. la pujante ent:d d astur, lt a ru uk
ro y fraternal en grado superiativ i memorra de loIo aocraaos y f~m;- -- -- --
nogt6 slncero elnrt eiogio alrec que reposan en Si iPauuttn
Pare agidere ihomet I renadose coi al moo usli-
nombre de asu esposa v on el propo It rido grupo de miembros de la 0.-
liablo el senior Arrcadio Fresno Gon- rectai y el cuerpo social I S. lo7
; a ez homnbre enotivo re se e jh' e -- . .... "s p(, .'1 AI *
ie.i-e ll. saballerhaaotnotamo* SI Cass eces ano
undma leras oo dpor ser ir r.s aquerido preslente dOnJoarsei JaUnr as ot pe
tIcote-rri-ie*a3 p corciactadio.A Bus.p -Corriplo, elasocio number at o. [ echiltr -- r-
labrIs fueron un canltoi a P'hofi u RRamon A1iuOn1o h; s presldentes de al060- Peroe ON
ha Icolo. pilooet o aldoe Cuba a J honor FefiOe r e Ave ino Crtel ada. paeqa u ot
S oncurriencia le aplrul:e de Odo coiSantosm U RaootIgue Urbano Pernorndez ap ti e, p.I
tin-Oi. Midled .eeDaniel Naredo. Rafael pe-al- taplastado,a k
Ftnalmente Aduttox dltclo que a-- airnaiLiichez, Faluitino Garcia NHuer- conset-eaia
S cado Fresno Goutlh nevo voeri a ier ta a yManuel Rodrguez Oro el teao- aale elf imisaat-
preaFidente. Y entoncer h oi A ia- ne.r Angel Gonatez. Adetlino aAr- Ciaba. Si tomn
nton por ntodo io alo rh: Je CneJ d er a a Florencir oeruro Rper- p ntsi deasticos puIlede raltli-.
docto rnqeaAlnidez; JoseOro OroG ; Manuel Ro- cara;y y Io laxaneete N ojoa t kffim
ELECCIONES driguez PPraja; Urban o Fernaindez La mi;in a media. Tomet ete pf-.
i to, Celeri Prd;la Raul Huerti, laxante Pildoas- d Brandrthh m
El scretaoi'( del CarS.no F.pafaol Ag.tinr Ca-.nueva: Manuel Cobas olbra bien porqueayudla secrecid
ae La Nabearsa. churm Jo0 AIvarez Cerar Anruta. Angel Monietina Ac- de belt qsa es el ei tmullante o
Nlahet. Pr eO e rgo dl p eisindntee tinot Ferandee. Baldomero.tdri- del intesatino. Las Pildomas dot m
doctor Enrrqe Antnso Pu.iol ont\'- p uea, Celetino Rodrlguez, Benjamat detb san 4e alt-do SEVE, ti Be


i e n"'"__________ dron amded de Fernae Oro., pm pogeap.n*I
ia et ir atoe]Os pare.a taJuna de rc- Pren. Franisco Rodriguez Maled po.b
rtones oue tendril efeltr elc di 14 .ecreiarin; Lorenzo Soto e hi n LO pleto .lYg al lib rit de t oa im k le &Iani
di. dieOembre, de g a 12 de h Ima- rencrto.Rlm
amiltR. Entre leae duatams Ay a. fiorPua ,un- eae' l&as a tarde s Wd.sA-
A* 'er ue i.ho mlrdau daa pa ira Mini-l. dei. Juglar Mirtha oglart ftreta q- i lat a r i eaa st o
Iran preneenterre et ,letaraa hnta ,Maran, Craten Oair-a ae Rosaiguea, neadia adaceasao qua ja -
hart .h-naleo he ]eale del 20 le no- Pehalra Motetlinra dei Bo0, Fruiald- r a ede;teo Paea said fseI
itleasre ita perttidder. Aurttra Patrata, Awl ale aaqaaealad di. sleanti. a aelr elaasaa a
nirn Madhedo de lFrrib derOiDiO. d Mei- prrga a prasatia las
rna Ti.ti. .o ea de rnerdsndei Ma
dueda, M argat.... Ora Ruthier Data. RA DR T
1n N O-----, .... **HM ...Lmei A .-.... Cu
cxnoa Carneencita Alcrcre P eantrt-

|Dml V c ni*ie< B cn pfida, derlatIrla Maurel pr ttn e l|lmen a cs de Cu de
ae Dutr*nn V lt- ctor io e p e o- R G ir a doL
ita, Encearnec do Nar'edo, ECzen -.tl:.I Ilsa

fla ale precaatmo. Darmen 'E cLndnze -- --_ ___________________
alA Monett^ina, Leoridec Fernandt,
1ggeg I M C a ledo do ri Idemaa ae ri-air elI reapona n expre-
N l~pet'la-nr JUNCOir in ean ei an a.a a~banloaa(O Atarll"
Uamacnade la paabi-ael pe de aia- [mnaondet Club ale cenalL brims-
.babaS eflor Jig]S C'Omira. 11a n.' One a coa dlerapart-a-die eadi dl.
cntrii al padre Juan Eukrlla tdis nor 'dabS.





~W 7r'~ ~4WTJ' :{ o2iy'~ ~-~r


,. V


'Ad%.h507 RIANk

ianto el in 1 receas como .en
el excelente material emplcardo
en sus 6rdenci. la OPTICA
MODERNA le brinda a ousted
absolute garantia. Y ademis...
lasc venitajas del Pupil6metrnto,
un aparato exclusivo, para la
perfecla cecntralizacidSn en la
graduacidn de sus espejueloE.

0amsae do irlilesl do cso-
lor,.apy San y Celobar,.
0 Armodures Foaedenes, ie Is'
*AKmose modls> lansads> l.
morlsodo s
ipstpeiules blfeoles, criel-
toes. ds oscer.




OPTION MODfNA

RUIZ Y I OYARZUN
San Nlcoi6S 250, ontre Naptun6 y Concordim
- -Te6fonO A-0503 _


JUEJABE UNA AUDIENCIA
.El seCetario de I4 Beccid6n j.un- licia, no obstante haicrsele previs-
da de Ls Audlencia de OlUiente dicei mente el requerlmiento medimnte
a. Ooternacin que con una Ire citac:dn. Dice qUo to anterior pec-
cuencils hay necesidad de surspnderr p-
los juicios seflislado por la no con- Judica la buena march de Is adml-
currencit de los agents de la po- nlutracidn de justi ia.


Actividades

Culturales


-El Fomndo S 1tpotomciina-
-Homemtaj e mmonria doe
Juos Clomen*te Zamoera.
-Exhibici6n do peliculas.
-Tardo do arto y lesras.
-Confereaca del dodorr Viier

EL FPONDO DE STREPTOMICINA
Una Iniativa muy plausble de
Comit de Damas de la Srccidn d
Asisteincla Social del Lyceum Tj
que dara., seguramente. ma. .vico
eficaz resultado pr6ximamente, y aig
nificari ina obra de verdadero be
neticio social para las clues mis ne
cesidadas del pals. Nos referimos a
Fondo de Streptomlcina que en bre
ve quedari itstalado en el hospital
.Mercedes., de lI barriada del Ve
dado, en cuya pronta creac1ln labo
ran sin descanso las seftoras de I
Seccin de Asistencla Social del Ly
ceum.
Pars darle felt cumpllmiento a di
cho proyecto, se dark el jueves 2
del present mes de noviembre un
funci6n de gala en el teatro *Am&
rica., de esta capital, en sla que ser
exhibida la pelicula site veces pre
mlada con el COscar. intitulada mejor de nuentra vida., y en ia qu
figuran como protagonistas prince
pales log grades artists Frederic
Msrch y Myrna Loy.
Acto tan significativo, qu e se rea
lizari con tan Altruistas finalidade
seguramente tendri el apoyo de to
das nuestras clauses pudlentes y I
calorizaci6n de todos loe que sien
ten amor por Isa obras de benetmck
social.
A lan nueve de la noche e eele
brar la grandlosa funcfhn que coi
tar--lo aueurarnos-con la asitesn
cia de lan cases mrat represent
vas y responsablea de Cuba.
Las papeletas, al precto de o$25
pueden ser adquiridan en las ofic
nas del Lyceum.
EN AMIGOS DE LA CULTURA
FRANCESA
El Circulo de Amigos de ia Cu
tura Francesa s e prepare para
nueva etapa, de actlvldades que de
arrolarrotta bajo I prelidencia del a
quitecto Jose M. Bens Arrarte, figure
tan estimada en nuestros circuit
profesonales y artistlcos.
En etecto, la nueva directiva d
la prestigloea instituc6in se propol
realizar una saerie de actos duranet
present curso acadbmlco comenzai
do con los cuatro siguientes en
present mes de noviembre:
I Dia 11. a lan nueve y media de
noche: Exhlbici6n de peliculas no
teamericanas nobre la Louisiana y
estado de Idaho, por cortesla de
ChicagO and Southern Air Lines In
Dis 15, sibado. a Ian 5 y media d
Is tarde: Homenaje a ia memorial id
Juan Clemente Zamora. el eminen
protfesor de Derecho Internacioni
fallecido en e ta capital el dia 11 i
noviembre de 1946. Participarin e
el acto algunoa profesores universe
ario y del Instuto de Previsi6n
Reforma Ioc aes, asi como ceolegt
del ilustre deaparecido.
Dfa 22, por Il tarde: Lectira di
una narrci6n original de Mine. Lan
cerau, Intitulada Les Trois Ouerre
y poemas de Ia misma recitados
cantados pot Mine. Pulelax.
Dia 29. por las tarde: Conferenc
pr el doctor Medardo Vitier. intiti
lda .EI mundo de Rousseau.
Se invite por ete medio al h
mehaie al doctor Zamora a todos l
que fueron ss eompafieros de cu
so, a lo praoesores univercltariot
a sus ex dsecipulo pars que cooper
a sla mayor brillantez de este actor
SESION INAUGURAL DEL ATINE(
El Ateneo de La Habana, la prem
tigiosa y culta entiddid que puesid
Pl lustre Intelectual doctor Jose I
Chacdn y Calvo, anuncio ian.a hi
marteo. a las 9 de la noche, an& s
si6n inaugural del nueVo curio ac
dmico I1947-1948.
El acto daroi comienzo con I. Ie
tura de la Memorta sobre ml pasa
curso 1946-1947, llda por el secret
rio general del Ateneo, doctor Jc
Ma. Fuente Carretero.
El discurso central esta a nAr
del doctor Chacdn y calvo qulien di
arrollari el zugestivo temas. Ll re
lismo ideal de la Gitanilla dn Ce
vantls.
El acto s verd muy ate.rdidon
nuestros mi vasliosoa elemienrtos i
tlectuales.

CLINICAL DE ENCENDOEDORE


S 2 | UN IL MI-ba
uquesa
'9A & fabana
S212 I Cuba


PIgZAS Oe iEPUES1
TENEMOS ENCENODOlR
DE TODAS LAS MARCA


.Si .isted premiere CALIDAD

aduiera: ... -.'O "




IROYAL SCARLET


5,000 produitos alimnticios

MCde

MAXIMA CALIDAD


?i'riuI Tiene...


IN pPROCESO EXCLISIVO BE ELABORACION QUE LE

PROPORCIONA UN ALTO 6RADO BE PIREZA.


Sig o y Media distribuyendo nuestros
products garantizan la Marca


Pub.1 G. CRU7


CRONICA HABANERA

GRAN SUCCESS LA FIESTA DEL COUNTRY
Un maravlla. ritsa, Jenny Torres GOener, Lourdes
Algo Oinlco, ln- precedents en lio ArgUelles, Margarita Martlnez FP-
analeo de la e ocledad habanera. fut rraga, Cristina Sandoval, Ros Inds
la fiesta' que pars Inaugurar su tern- Centurl6n y Leonor Albarrin y Te-
porada Invernal, celebr6 la noche del result Busto, que exhiblcleron loo
domlngo el cristocrAtico Cointry de noche.
d '1A Habana. Entre Ila de Sllvlna Echevarri he-
Ihtt flesta.i maravllloss, de luz, co- mo de meinclonar el model Apa-
lor y alegria, conaisti6 en una co- che, en negro y ro)o con Boina de
mida bailable qu tuvo como all- Eva, modelo Apache; un sastre de
clente lmolrtanttsinM una extpoi- treat pllegus con blusa inicalai y
cl6n de mod8 femenlna, espectacu- soibrero de Eva e-Macota., un mo-
1s de alto Intelrs, do -gren belleia. delo .Tallleur Fantasle. y sombrero
en el que ouestrsa princlpales 0a5a. model Frecloac, un lindo model
de alto eostura sacaron a reluclr sus 'Chlno, en blanco y oro el model
creacionest pra ha etacin que co- Ballerina con sombre de Eva, mo-
inirlea. delo Corteasna, el model Ensuefio,
Permltasenoe uon pairentesis, antes en lamr de plata azul y sombrero dei
de haeer la reseft para felicitar a Eva 'Albatroe. y doa de noche, elc
uso organizadora, ls slempre ante- model Mirrol 'enfi lame -rs platea-
resante Emilia Aguilerra de John- do el model *rlusi6n. en blanco
son, epoa del doctor Teodoro John- a oita pllsado.
son, president del club y tres seflo- De Is cass. Fi .Modais de Ie, Cal-
ris Jivenesi que sop n gla de nues- zada de Galiano, exhibleron Gracie-
tra 'mejor socledad, .lllam s Gmez lla Arellano un bellnsimo traje de
Mena de Panjul, Alita Johnson de noche azul, model Critlan Dior y
Menocal y Julia Aspuru de Root- Martha AaI& A un model de Maggie
sau. Rouff, de gran chic. Pieles y acce-
LA hermosa terraos del Country snoros tamblen zacO la cana Fina.
Club, al ire lgre, engalada por Muy llndois lo traces de Maria
Mario R. Arellano el notable artiA- Otero, ens gran artsta del PasoO
tL do Ia deooracl.n, con flttorets del del Prado, que fueron exhibidoa pori
Jardin Mllagross, u o et marco Ideal Allcia Otero y Rosa Valenzuela, entire
de esta fiesta precioa, incompara- otro un tercilopelo negro model
ble, que congregd a io que masn vale Maggie Rouff. un model de Fath.
y brilla en la sociedad de estos tlem- nl model de Cristlan Dior .Pa-
po iJn. Un model brochado de Mo-
A un costado qued6 inataladsa In !iieaux. un tafetan neiro modilo
tribuna de Ia oIqueota y sill tailyibin. (Ier,. y rl lndo mnudelo *Co(ktaill,
ei ecensarlo, coil ui fondo detie m Maggie Rouff. con rsombirroimo-
ve. pars Is elxhlblcidn de trnJr.i ilrlo Mdrille, de Elva
Y en el extrelno opueslo el bur Mcl otra onocda ndsla. quC
bajol un pallo cubierto por oi lui,, 'p dro utramrar ciirs vildorc.
a rayas blanlicas y verdes.d ,u,, iiiti prisrntsiilon (I. lser
Al cniitro del ring ve Olie unl phi- h111r-h.niiiir1villnoio. a, U tieir itreh
taloln irnuar q e tli sl i s. u o ti -r,.
talrmsi circular, oUe tiiiibiri ii i,l f1groi. t e i(lie. que exlibii Mi ',n
via pairs Ia lexhliblitln, aoriindilt Agi a ,ii te. (dc, ie ciiis r kc tlNo
n B> alr-edur coi ranters d ie Ia- ,Ite s" Al Vi ir y unon irlrii (I,
diolo culor salmon y puinipbuic' on nit tlsd pa:r Breb h o1
joh. ias unisianl ilorcs que elli mu eiro srciuiioipariier iiscin,
14,0s0w nucircularesr e se advertlai ren 10_ lini tiiui liiuilii quc InC
t ltnaloriia de Ia lnusica. -xhi t ni poui no pitario. In i
iide st IRS iu0010 y Y-iirulis lbali.. i.... rina luga Fr eri tire- Sluir,
el e riingaumswacordeni e l Idoi - iin lioadquiri eronsu reciente
qlenita Hermanu Castro y del col- ii re K la sic
Jillto Oirlalio. Niurerosos modeloa de Eric, Ruin
Y a las diez y cuarto did collitel- Ro," y Melly se completrbal 0con
to Ia ealibirbOn Jos exclusivos sodelo den carteris
La oncurrencia, cn sl que po- Rich. crearicnes europes.z hecha-s en
nlan una not de elegancla v bello- Cubi. evspecialmente pars Ia expo-
za las sefloras y seftoritas con las sirbn y representada.s por la se-
toilettes invernaigs, cai todas Ins- flora Joiefina de Cirdenas de Del-
piradzs en ia nueva line, admire gdo.
Scon sumo mterns aquel desfile en- Hastela I ruatro de la madrugada
e cantador y magnifico de trajes de s mantUvo esta fiesta en complete
Is port, de tarde y gran vestlr, traces snimaclon. cuyos parties damos a
3 de soiree y de comida, que proce- crntinuacl6n.
- dentes de nuetroa mejores ateliers Con el virepresldente de a Re-
- reflejaban el eUlo de Ia elegancia publilca, doctor Raill de OGrdenas
- paritsin. y su esposa Dulce Maria Bianco
SY con los trajes, los sombreros, 'e reunlan dos matrimonios, Goaspar
- carteras, pleles, en conJunto mag- Viiiofo e Isolina Colmenares,. Fer-
1I nifico. rando Barrueco y Maria Uaabiaga.
Presentados a travel de sus ml- Fn otro party el doctor Rafael P.
" crd6fonos por el Joven Willy Rivero Gonzoleg Mufoz. minlotro de Ests-
fueron apareciendo ante el piblico do v 0u jove0 esponsa Lolita Vidal
" lor models, en numero de cuaren- ilage que se atavlaba en blanco, se
ta. enrontraban con el, embajador del
Primeramente se hizo admirar la Brail y la aeflora de Alvarez de
0 lindisima sefiorita Lallta Salazar Sousaa. o simpliticons posos Pepe
a modelando un elegant vestido de A'guero y Polia Orau. el marques y
- sport tejido por Ia firm Ruz Ro- Ia mniarquesaede Tiledra y el doctor
mca, con el cual sla conbcida casa Pecro Rodrlguez Capote.
- trancesa ,Henry a la Fense" abr L El president del Country, doctor
' con gran exito su exposition Ilover- Teodoro Johnsoni v su bells esDposa
e tmnal. Digno complement el fio Emilia Aguilera. con elegsnte traje
- sombrero de Eva, model Talbalb. egrn y y oro. reiilan en su mesa
Tambln de Is tirma Ruz Roca In conoridos matOinionios doctor
llamaron la stencidn la aefiorai G-lo- Migu Mariano GQmez v Safia
ria Seigle de Gamba con un modelo Diag, donor Virlao Q utierrez y
a. de vestir tejido con cuentas; ia s5- Lla Falla, Pierre Abreu y Maria
Sflorlta Alimee ArgUellels, con preclo Almagro, Manuel Aspuru y Maria
Smodelo de noche teldo en aIforci- Antonia Alonto. doctor Agustin Ba-
n- tac y la senorita Mercedes Santa tlits y Maria Teresa Falls, Mario
10 Cruz con precloso tiraiJ negro, de Montoro y Helena Lobo, Manolo
noche, con gran I azo de tatetan ne- Gamba y Carmen Martinez Pedro.
t- gro al costado.
I- Doe sefloraa muy bellas, Ann Plet-
n- cher de Parraga y Alna Johnson
t- de Menocal, exhibieron log models
tanto en veitldoa como en sombre-
0, ros del notable artists Eric, entire
I- otros un sastre moarn negro, model
Balenciaga con original sombrero,
un vestido de noche de raso negro,
model Cristian Dior, y adorno, de
cabeza de cross y brilliant; un
Sveatldo de tarde de Surah beige y
Svalosi negrose model Gres con som-
.3 brero de Maud Roser; un vestldo de
r tarde gris platnmo model Cristian
a Dlor; un v.tiddo de d plezas color
o cobre, de satin, model Jacques
Path y sombrero d cross beige; y
de un lndisimo vestido de noche de
ne tatetin a rayas, modelo Robert Pi-
sl guet. Sff Wi
I- Los modeloa dri tamoso Inielni
el Bernabeu, Ias exhibit la Joven y be-
Ula eflora EAther Beltranii de Rodri-
I guez, en Ila que admiramnos un divi-
ra no traje de noche, en color amarn-
sl o, de seda brochada, model Mar-
ae el Chaumont; el model vestal de
Maggy Rouff completado con un
1e elegant sombrero de Eva, modelo
d Ambasade; el model Filigrane. de o .
t, Coatherine Parel con un sombrero -'
RI, Castor Gris de la colecc16n de Eva | "
ide Y el primoroso modelo Minult de
en Robert Piguet con un sombrero de -
sIy Eva tttulado Monseflior.
y Un trio encantador formado poTr
s lasl sefloritas Cntins Porras, Con-
chits EAtravia y Gilds Garcia S_ e-t
de rra, po86 loe modeloa de Ernmillo, el
n- deotacado modisto, entire otro, un
a. finsimo modelo de Balenciaga en r.
y lana y fall negra y sombrero de Es-
ther; un model Lanvin en brocha- ,.,.
:la do. un rico model de Jean DesSs l s r re
u- en lame tornaaol; un model Gross CtA.a
de exquisita Ulinea en jersey de chl-
o- f6n, un model Balenciaga de no- 5 ,o
or che de raso y tul blanco, y un mo- st-als s aIri'ro
i- delo Cristlan Dior en tafetain ma- qoteo
Y rrcon y sombrero de Esther del mis- 1s t
en mo color, ..ro Pot0 o
m. Sylvma Echevarri, la distmiguidsa or pa r
:0 artist del tejido a mano, ausente nI::Ir ra ril
en n Nueva Yodk, envl6 pars esta Is u
flestas una seleccift de sus models
dc de invierno, tree traces bellisilmorn
M que sacaron ias enccantador ae; MAO- 1t fsroa '
iy. per," no tll
?y C1 i // / / ^as peconas que
-a- rbteeotroL J cra










.5g I[ fBni odra
5e- ,
-of





.5 / tin nnrevo aporle
/' pietarian de las is
a ~Ahora ci lavs
acabo
las personal quc
/atendcc ocrys rcl
Bendx no10 derram
no hay nada que






1 LUNES 17
LU 1:3

"o 5.
as .


0
It
lepi
pr


nillf


onzalo Areillano Grace Pantin; de Paris y el doctor Carlos Saladri- Lo Entados onldon, Excmo.
at seforas AlaE SAnchen de Agul gas. Norwb. 1 rmbajador de ia
ra e Isabel Falla de BSuero, can Con el ronocido banquero n Juan (VEAOE EL FINAL DE ESTA Nq]
rimoroso modelo de la casa Fath Gelat,. so reunian el embajaor de EN LA PAGINA DOCE)


i 1on0 o de la Sra Irenc PagqI r '.% c p;.-:.a
a nlos numerosos elomio que rc1^ --. ce 'c, 1.-
a .doras automatic Bemndix
do de ropa en pequrena, m 'n :r 'm'' ar'.dr:-
n ecfueros. quedandr t ,nrro, d !re prarn q,-
tienen a su cargo los quchaccrc dm ,nul r pu.- r -
nesterc s sin suirir la fant a de csta ruda ,a '.- a I .1
a una sola gota de aqua iAun dcspucs dn! Ix ic
limpiar.. ,. nada que guardair'


La ,a a C'so:'d Be -3 * i
ed : a automafcamente
as 3i e-g:; noe'a: '-ef

a Toma el aguo
Lava
* Enjuaga itres veces!
* Exprime
0 Se lava a si misma
9 Para solar


rIADTi'n Fr A MARINA-MART'S. I IDE NOV 1" IDE17


, '


Por ao,todo 0l mundo dice quo TORNILLO *i al major jab6n
quo e fabric sn Cuba.

Y ea quo TORNILLO por eatar fabricado con u f6rrmnula ox.
cluaiva de olaborac16n y tener material prime deo excellent
calidad dura mail y limnpia major que ningdn otro jab6n ...
Per seeo, todaI lam armta da casa y lavanderase *,rion
TORNILLO par a *I lavado y fraegado an *I hogar.

Comnprubelo Ud. tambibn... .ife cualqutier jab6n y pruabo
depuAs con TORNILLO !


JABON "


LAAlrM- UL LA MA fJ U-i%~.- ,., I E, I I Ur.v w Li -,,i-


2ML


. ,-i *


I


PAGINA ONCE






- .-..-,- a i.a-zem -


' ." .' 5 '. I ..1. I
0 r. .... 1 1
rsboo~nf i r A MAQN A _MARTP IT 1 NOI 'V flF 1Q)47 ......


APOCXV


a e ,-l doctr Ramo yJoseaisM nd mez y Nur ri dotre y Pedro Mr. y Fers.d Maci. DEd
..0

GRAN SUCCESS LA FIESTA DEL COUNTRY (Continuaci6n) C '
Be oa. y ita seuaora de Rlarte oha- Trc s matrimonilr: Juan K.nRdeltsn Lou Jruendo mVarlmouo Pepe 0da d Horla nal a Mactr y Tetillta Arella-
















a .Avance... Jo~~~~~~~~~~aqu on de Poaa Crucn y ru Joefina Marti snvlez Arand gen- mue Nunj Grmos., doco Leroconro nom ptr Fernando MaclJIU~-Voead (, Ain ssfsIMrIOMM 7UJ
sMau bella esposa Margot dP Monte. Ilerrno Vilalba y Cosa Portela y Car- Bravo y Lourues AnIaya, Eddy Lpez El doctor EdIardao Balaznar y beTo-
Ml y Mrs. Thomas Fintlay, la ose- I s Manuel Sinchez y Cuchlta IAuri. Miranda y Martha Rangel, door ra Isabel Aindcraen. con Mr. y Mrs.

















.(hfft' as Caraen Rdotrlge MesancvsTo- terisnah Beba CaraMorle no, do torA-, .pez Mad acto n Lis partil, v. Una d eoyM ara con lo BJnia Fwlrre-
fora Carmen Lima viluda deo Ro- El setlor Rafael Palacio y su in- Manuel Vega Penichet y Grazlela Macki.mon y Mr. y Mrs, Wheeler.
(ha. Carmen Rodriguez Mesa y Te- terruanie esposa Clara Moreno, te- Lopez MiSauda. coo dos parejas. All- Unna mesa con 1.9 Bl S manco Merre-
e Suhirezn Fernindez. Ians selorltas niian nvitados a su me a al a doctor cia Esnard rturo Sterling, y Celtta ra y seflora Roulta Claveria. Peptio
Cuc. Carbalido v los seftores Eduard Sergio Loke. a y sefiora Hermlnlta Odmez y su prometido Jorge Estevez. AlxalA y belora Natalia Suorez, eJ
W> L Reed y Carl'F Norden Pereil ra. Rafael Paclon Jr., y soe- Un party flstiguldo con Cario prealdeno del Pttronato Pe MCtoaca
"iEn n -ra mesa Ag a e enonraban ei flora Gloria Capablanca V dos Pa Miguel de Cespeden y Margarita Jo- Sinfdnlca, doctor Armando J Coro,
En r.eadd mealosa s e e ucta yn reltel si: Va.enilna Palaci y doctor ranet, der crepe y terclopelo. models eflora Margot d0 Blanck. y la aefilo-
AG G U S Bi E FA P RE saroad de Wclmenes de Streia L Enrique Duoancsi yMartha Peliaez y de .EI-Encanto. doctor Eladro Ra- rita Sylvia Alxalf y doctor Norberto
A LaISIaR Excrs o selor Gos roudet" el Fernando Veranes. mirez y Augusta dle ia Cora. Jorge Otero, Jr.
otiolulro de Cuba en Cnlombia, sior- Uzi party 0e parejliau, ordenadas Garcia Montro y Conrhita Moralea. El doeteir Enrique Fernibssien d,
()MN ~~ii~gue 1 ~ y Grartella 10 aol Lourdes As5puro y doctor Carlos dcl ugrge. eleganISmna, Augooto Max- Veiazco y oefoora Carmen Bernal, cots
Sde u Jlu llaA n aaY rwell y Sva Veie, y oro M Sylvia Sacyx yEnrque Bernal.
A PR ESI0 N rPt de Mola, Ha.rr Maorka v Mu." Maria Elena Gach Robert Paut y eora Mi. ne
J uli nita. Fait I e ora Vito E ghevrria. Merltn a Palacioz, (-o Rosendo palacioa y or- Perrin, y Tilde Bernal y droctor Ac
hulia Ply r u proretido Juanita Diaz flora Mariana Fore"ari mando Mencia.
S AGui ll ermo Agulera y su beisima Aqouilno Entrialgo y aefiora Julia El doctor 'Juo A. de Arcou ye y se- T parejitas: MarIa r A
















rtu) a--lU Lo soo alo oo g rrito ngo y dsu p aroetldo uHnrtoDia floa aril naForP'nas Tene.a depanr arelas D Mari de V Inga A na mps co M INSTALANO UNA BOMBA esposa Oena Pollack con Jo RaiBoado el doctor Humberto Sols flaora Ines Romero, con us hlob,. el geles Cosculluela y Juan Pero Eo jr-
msn Cuersvo e Rilds Ohia, atav- aeliora'Margot tldalgo Gate, Jy oc doctor Joaquin G Lebredo y aeori ra uEchevarri, Gracellita Madan e
- C /I da en negro. Blanco y eflora Carmelina Entrilal- Elena de Arco. ... Iganai Almagro,t y SlIviuta Mora
J 0 H N ST 0 N n party de matrimo..os j6ve- go, y doctor Jost A. Pr.sno y aeftora Narc..o . Maclb y su geutU e-po- s prometida Frank Sierra.
Len dnnde estaban el ingeiro Elena idalgo G. ato. sa Nena Tremols, con Leslie Pantin Fabin de Urrutibeaoa y aeaora,'
F isco GraU Atsina y Otlia Casn Se destacaban en este party las yaeora Ondv a e" A'fiorma. doctor m e doctor MOcar Fonts y aofora I
AAMAT tr conF e legante trcje negro; AC-ai .rial... de Solis. P traJe de rte C os Martinez Arang.. y e ora He- Uaom a y sBoo M lo..a
Atin, o nso eganjul y Lfllia s Gomez le- negro, bordado un lenl.e uela s; de na Mac, y doctor Jrge Castoe- Mondeto u110 y e.lora Mari o
na, tambldn de negro, preclosa; Luis Presno, en raso negro tambidn, y de El doctor Humberto Fan Tablo y ra y aeuora Angela Emilta DuMar R .




















x~t~um^ Socedad o'.omlsta anameica- senoa Mara Isael Maquez,.-onEl doctora CHumbenrto oPaz iha Stl Bacel6 eyRosll6. Angela Emilia *i TDu ^ac
Menocal y Alna Johnson, Julio Ra- Blanco, de crepd negro y terciopelo, seiora MaricucU Oti. Eatrada, con traje de crep f negro cur,
Fcil d einstalar bell y Margarita Zayas, lindlsima, tres 1acds traJe del Saln Franc Rafael Benitez y sernflora. ron Ro- encajes, del Salyn FrancAs de vEl
Fonecilcs ru is on an traJe del salon Iranos de d El Encanto.., br Jo A Gz ez y aefGrca n Jd antol, y a nlorita eatrlz de -





















Ses n l C ar era P ub cita la. h a oils y t atar so re l imprt te qee Lsao6lesen ra sabe de B a y s fi o ayC n a yar u n, a q e E duE nrquoMe ende y eno a M a ia Ird e as. efli:P ta-- IfBBe..t 'N^ ^
SE poco e np brI Enc.toa nta- ypea sole en Cuatro pareJitas: Ofelia Colinena- Almerlda v saeiora .s. Varona, o an lindo stido do ... so
Require negero. Enrique Rousseau y Julia res y Esmeban Ferrer, Ana Maria Me v Mrs. 0. Berard con Eduard rarellta, tambin del at n Frauca
Sin tanque elevado Aspuru, Enrique Santeiro y Bibi As- Gamua y Fernando abnchez, Loly V'iveu y seibora Maria Teresa NHiez,, de .El Encantos, y Pro Rlers y.. .M r. a.-
uru. Tony Freyre y Nina Gomez, FernAndez y Antonio GiraudOer, ju- Jos Rovira ) nefiona. y Prudencis sefior Julio Utica. I
Costo inicial econ6mico Fermin de Golcoechea y Ans Ma- nilr; y Nancy Herrera y Angel Col- Fernindiz dr wfora Nena Nuflez, tan -Manuel Bello v tefnora Niis Vaz-
ma Smirhez. Falelo Fanjul Y Mar- melmares. Jr. be-la quez y Ramdn Seljo y selbora Nei:a
Econ6mica en su operaci6n garet Steward, Ramin de Leon y Luis Entrialgo y Su gentl eaposa Raul Morn v eroons Josetina Gal- Varona.
Yolanda tima, Mario Arellano )y Maria Teresa Alxalf. ataviada coil bbi, con el ihsuricro Raul Morn, ju- Carlos Carrillo y sefaora Merceds,.
HP.- Robert D Weeland, y Bernai do Mi- icn Frances dre -El Encanto., ae re- La senorita Maria A1toilma ERi.e- Gast6n Arellano y seatora Ro0s Ma-
De 1 HP. uo bP.la erpous Margarita unai roi el doctor Luis Grau y n fbiat y Saul Nodarse. ei, uua mesla. rlna de Cbrdenai.
Dihmetro do 2" a 6" Mendoza. con prlmorouso traje de ra- bells espOSa Manolita Larrondo, Jua- En otra el doctor Harcv Romse) El refior Emilio Roelandts y seho-
or a y tercmpelu, del salon frances de rello Moitalvo y aefiora Gigs Givsa y slicora Y ,mna oe Cbrdrnas. ra Carmilta Gonzalo, Gus Le Benve-
.RI Encanto-. El doctor Julio Ortlz P~rez y aS R El doctor IFernatndo Foyo y senora nu y sefiora Suzanne fie Juano ji
El doctor Enriqle Conde Matreon y Interesante e stmaa Andrea Suirez, Uvia GarRma inrfio:, (on Bebo Folist seulorita Anita Roelandta.
su NbeTGi ell a Beatriz Garcia Be- qur lucia original model -de crepe e Hilda Carbonell, el doctor Manuel Gnu pareJitas. Betita Mayorkan'
imlen-n-it. ans a on mesa al mimm.s- negro, del a.ns Frances de .ElEn c .1 Memnl s rs Manta LIII- East Panlaga,, y Ro..ri.. modern
tro Oe Colombia, Excmo. sailor Fu,- rants. v primoroso sombrero de plu- ras. Brco Azplazu y ceiioran Fil Jun- y Leslie Pantin.
" N- ME ) "-" A TA gencno Le.lue ica Velez al docuLr mans rosana l d cadella, I Elerra Arellaro y Pedro Mr. y Mrs. Horter, Mr y Mro. Ed,
I M D A AGuillermo Vauiriii y na oriaiiLadois E rhcet e lbRtrod Villoldo. Miller, Mrs. Rnodsph tors. Elmo toil- EN CUBA Como EN ESPAhA
rnessa Fina Bascuas. y al cronista de In Habuana, coronel Alex Mt. Roberts, Armando Valdes N Magda Urruela, ler v Mr. Harry Smith.
.Avarice., Joaquin de Posada y seno- Y .u esposa Estela Bonville, tan gen- que lucia precnoia. de negro. con tom- Otra mesa de parejltnas Violeca de
VEAL AS HO Y ra Carmita Beguirlstain Oir Posada. til. Preuidian una mesa donre oe re- brero fushma la seflorita Mina Valdt Junco y Lorenzo Lamadnd. junior, UN BUEN TOMADOR PREFIERE UN C1ATO BE w AZNIMLL CARMEN
oVEAL BOY Enuna" mnsita, e Conde y li Con- unian eston martlmanios: co.o.... L... el donor Juan Jose Menden. Pilar Lamadrid y Josd I & O is CA- -. .. ....__ PAPA CUB.A .
Osaso Or Buenavnita. Beltrin y Nena Nodarse, doctor Gui- A M Douglas y sellora. mars, Joseflna Gelats y Ricardo Vmo-
Otro party con e.tos matr.imo..s: do Collt y RIMo Maria lGmez Clo0n, La sefioreta Crlstina Sandoval y rrun, Maria Rouuneau y Gemetrin
doctor Carlos t. Falla Jutia Sall- doctor Eugenio Torroelta y Floralda Fico Macmi. en una msita. Castllo. y Maria del Carmen Tomeu H.1 3 I {I J f
gully. Jacop ,. .bo Lobe EsLyela Menocal, Fernandez Reboul, Rafael Orol y Helier Rodriguez. v seflors Grazie- y Sergio Veranea. ____ __ LOBO _Co._S.
doctor Jose A. Garcia Orddliez y Glo- Conchita Badell, Raui Pagadizb0ap yls Lozan...con Oscar Commsn y Se- Go matrlnonios: Hello Rodriguezl I
ria Montalvo, doctor Laureano Faila Lisette Gedlot, doctor Abelardo C fora. Ecay p Cira Ricalde, y Miguel Lopez
y Daisy Crabb, doctor Francisco dinach y Beba Arguelles, doctor An- El doctor Luis Ajamml v, sefiors Oe Rego y Maria Antonia Fuertes.
Arango e Isis Ortiz, y doctor Juanionic Jn.rr p Joeefina Murtado de Georgina Medel. Ramon Perez y se- Mr. y Mrs. Burke Hedge.- con An-_
Poctela y Momainna del Pico. Moendoza; doctor Teudonlo Valledoc y flora. Loreto Gorcbccker. Rombn No- tonico Rosado p seftors, Taimis Smith, i h ~a n5 atneM
Higinlo Fanjul y sefiora Maria Fs- Lily Dlaz, y Juan Locke y Marlana dat y sefdora Ofe0 a Tarafa. Raol Pe- y sefiora Ruth Morgan. Mr. y Mrs Eu r,cue de Crpa y : I '(o Oaeroa yesli p Lou Stueo con
trada con los esposus Rent Rocha y Or Locke. reri y sefuora Nena Mir, y Guillermo Jimmy Hedges Y Antonio Carrillo u a n egr o l Cruz y-6 p P.ou tonPer
Merced s G6mez Mena. La Jo..n y bella sediora Lydia POU Tous v ceflnna. sefiora Alina Slinchez Otro party de. m trnmoma` uOCtDp i trait n .yP-
Manuel A. Coroalles y seciora Lily de Menendez en otro party, con lod En otra meia ne reunian Claudiom El doctor Alfredo de Castro Ba- noreoo aanal N C um a A.oasasOlrR-i Vale e tan en-
Morals, mon Julio Forcade y sefi p- b ...nes m .tct ..onioa Rasl Rivera y Smith u .u en .nntadu .r. posa Cla- chiller y se fora Rosa Blanca de C ri- -rfaa te-Sv ,M aria u Nera H cans n Ura c an t oajr negro.
1'.- r t I rai Angilica Pedro. Bertha Guzm .n, que lucia traje de rmssa Ruiz. atavl da con precioso Ira- denas, con el doctor Josd J. Centu- r0rme d e ii I u or a el 'unuc I i Rci, 0e zt Anton o Falcon e rao
Dr. Cdsar Salaya y Cuca Castelei- saaya uegro y chaqueta de Isnma azul; je de raso negro del Salon Frances ridn y &ehlora Rosita Castro. y Mario Cmn Mn -l"icto . e, j u,_ R o rite oucn Octavo Vr deba
ro, y Angel Colmenares y Ofelia La- Mario Franca y Gisela Garcia Ban- de -El ERcanto: doctor Pedro Pa- Arango Y sefiora Leonor de Castro. G ori Mu ednbatza, i dctuor Nitulan N, set ratt Glaoria F Francis o
nines, go, dO negro, con prisomoso sombre- blo Mendmrevoefora Toby sotern, El doctor Joaquis gleln gut p or- Perez Stuble y Celia Ro.ta Mraues Porms y sno.ra Is.lms. Flc.. ..
Los esposos Gastdn Godoy Agos- riM negro; y dos parents: Mortenia, Estanaslao PSanas v sefrora de Pla- flora Maria Dlaz de Villtga... Una mrsa moo e.tot pucelitun Ma- La srcmta Alicia Busto p Gabriel
tint y Fina Loret de Molas coi Al- Colis v Gabriel Cuadra, Delta Balce- nay. v Vinfor Brando v s flora Elsa Tomis B o.. v seflorai con Pedro r..n Gru. v Antoni.o Lancer ur-. A.. n...
berto Portuondo y seoora Finioa Go- do P note cro.stt, Madaro yium bien unix ilo tnra- Gonzilez Y sefoora Slvsia Castellana Maclmer Porngo Euenio En El door Ratai Garcia Rodriguen
AGUA A PRESTON PARA doa, doctor Gaston Godoy y Laura Tres genties damao: Graciella R0o- Je re O E ER.Danto, de crepe negro. qua lucia elegant modelo dr crepe da. -Maunt Te.e.a Bu...ta m Luis Fr-, sen-ora. Lolta Goniee ...ez, doctor
A-O LO Angulo. beda nISds Or Nodainu. -tcru cus; con incrusantacnes de pernan en la pe- y encaje negro, modelo de Capri, drImpe Mei. Maccu Aunts prna Emilio Macill y aebors Mercedes
E Rn doctor Enrique Gamba .- uu e. Lohta de la Vega.y Cheita Tagle. cher.. SalOn Prancts de El En.antos. dez Mtainmello u .. ato GuItn-rrT, J Pugnau. Loin Manrara yp oino a
pos.aIria Seiglie con Luis Menoca. El senador Jos6 M. Tarafa y e- Carlo Garcia Beltin v sefiora Rafael Sinchez y seorora Mamao njor: Horiensto AAmezag ..c o-Aberto Air.soqu.
y s Anita Seiglie. ora Conchtta Perdigt, con Lou-Oc Agulena Labarrere e Adoms Portuondo anro-1 Jnrclna Puis v .o f Oe: seora Sara GonzAlez, y Aveaono
En un animado party oe reunian tor Antonio Garcia de ra Torre y se- Lous fo Madre Labarrere. Serggo deo E v Fteon.tiggio.dse aansooa
Antonio Montalvo y su esposa Au-. nora Nros Fetter, doctor Raul Vat- El doctor Fehye Bloero s sedan Portal y .eflora Angeeina Ariosa oFn la dBstBR ig v uds dam.o
rora FernAndez, que lucia un elegar.- des Fault p sofiora Margarita Pedro- Bebita Gior Beigmann eon el doctor Francisco Zayas y Carmelina Villa- C.. . I a R Ma t.oe7 Herm, Rodrguez v.ud. de Argiie-
Rout CHareu Paju Yror Emmaor Relo. Stree an Heit Marz BrgSn coon elap
te modelo en crept negro y tercia so, Barry a anie r de.ora Olga r B sena tocnB,. R..a rV R ezAl
peo, del Saln Francsde O El En- ling y Charles pvea y sefbora Chime eR- dIoctor Aug'w ,t Mx, welora E ,ma r IaEo Amag"ra I seflorsadea de Finey Ae-
cantos; Manolo Rodriguez Llano Gomez Toraf con......iginalisno Syria Velt. Snocenclo Banro Barce... nedoctor Julia Caste- Boc on H Maxe ll Rodri-
su belia esposa Frances Bamm enttu. sombrero gri. .seflora Eutm ouo'a Dlez dolar Joegc On Itanos y sedora Conchmts Lopez Bos- COtr p artv de rn alrlmono A ndre- guez Alegre de Macrtnez, con ele-
uRobiert Polack p aefora Chita GinO.. Rn otna meaa toisleaorltnu Elena Moya v spflora Rosa HOld Morejdn oqur de negro, con ,ombrero de plu- 0arrllo v .,.aioa Gutierrez gantistmo tro e verde.
Guiliermo Bar61v oembora Nenita Abrm yAla Agura H a Cuerso y Ma- Antolin Blanco v eflora Lucrecia mas fushia: doctor Andrea Mural on Mar'- d A C o. Gutierrez
y Lorenzo Rodriguez Llano y seinora cia Crotmna Sinchez. tan encantado- Diez Nan-el Goicolea v sefiora de| sfiora Sylvia Mufsiz. Santiago Cc- C Or y A Pa C- aon nsa en Is pgaig TRECE)
" ..... .. '"" Cuca Portero. rais, can los 16venes Roberto Vila, -ocoe t abq ci'ilCr in ins y se lOra Mari eJsl u-
El doctor Hermlnlo Portell VflA N Carlos Gaston, Pedro Pablo Echarte Goancoe y, la roetIdo Enrit ue Camo-ita d ar Mr~is der Jesus Qufin-
_g_ __o_"_ _t._ _.._sefora Lea Rodriguez, con el doctor_ Y Armando Urruelca Blanco p ou rrometldo Enrique mis- lana. MarParits Qutret 3I a .red o-1
DEL LYCEUM Julin Martinez Caatells director de El doctor Alfredo Loret de la e to ra Codina nu sdMue. arioa Mar-
S Bociedad Co'.ombista Panamerica- Y scora Maria Isabel Mir uez, roim Dulce Mo1ri Za satcltano con Bertha garita Barcen 6 de R oselr6. Roor"L-b
Eata noche. a tns 9 p. on., se ce- La dNtun deO dichas conferenciaS ha, p selors Ans Margarita Lopez Jul.tin Agullera y seflora Alida P'- Solo p Rafael Curl an zap Otro party con el doctor Alfredcr
rreri briltantemenet en el Lyceum ha aido conlmada al conocido publi- CalneJas. yo, CAndido de Bolivar y senhora Re- Dos maotrionlos breas" East Fabar y- Cristua Fatia doctor Gui-J
iLnd Lawn Tennis Club, el ciclo dee cuta y periodusta, y author de nume- El ingeniero Carlos Heva y ofora becs Taquechel, Pedro ycnnz Gra- Rodoiuro Rsih-r Beteon, ". Peps Iterro Laurie Sylvia Cardon, 01.
donderenclan qua sabr -Oportunlda- conan obraon tetatrl, Roafe Starez ElIia Edelemann. con el doctor Endr- ziela Letamendi. y- Jose A. Gonzilez Fremlss pa Rosita Garcia Lomas Josd Manuel Coroatles y Elena de
des en is C arrer Publicitaria. ha Soils y tratarik sobre el importe te- que LJans6 y sefdora Isabel del Ba- y sefiora China Oyarzun, Ia que lu-i -nri_ __eMenndez___sefloraMaria____rdena_.__________
venido ofreclendo con tanto exito la ma: Necesi dad de crear en Cuba rrio y Coquito Mont a/vo y se fora cla'muy teresante con traje n egro Enrique Be n cn "Nicl Arr l d o tm-.
BlOloteca P~blica dei Lyceum. auna Fortula de Arto.s Gri toss-. Sofia Barreram. y sombrero amarillo. V sefiora Gabrieta Menendez, Ricer- ra Araceli Alvarez. O LM.


ENVIAR 1 KILO DE MERCANCIA




Actualmente enviar mercanclas por CLIPPER
EXPRESS cuesta much menos de lo que usted
piensa, por las grandes reducciones que se ohan
ido hacienda en las tarifas.
Aproveche Ud. el bajo cost de CLIPPER EXPRESS!
'r Pida informes al Agente de su localidad o en
nuestras oficinas.


y r SERVICIO C.O.D.
S A indicaci6n suya, la mercoancia puede con-
f "a signarse a pagar en su entregoa.
STARIFAS ESPECIALES
I Los embarques de flores, peliculos, peri6-
dicos, producfos biol6gicos, derivados de
S feche; confecciones, efc., disfrutan un 50%
de bonificaci6n.


LA LINEA AERO.POSTAL
Prado 212 Teltfono A-0469 Habana
Agencies ot I a principal Iocalidades de todo ao Republica


MCA4.-7


ao GIa'bis v senora Maim Elena Me-
ndndez, Eugenic Pesant y sefiora
Bertha Garci a Barillas, la encanta-
dora sefiorita Margot Menindez y
Mr. Bentley Jenkins.
El comandante Francisco J. de Ar-
ce y s u bella esposa Margot Andreiu.
con el doctor Francisco Perez de ma
Riva y sefora Rosario de C-rdenas
El doctor Aurelio Collazo y sefora
Isabel Mestre, con el doctor Adolcfo
Argtelles y sefora Cachita Fernin-
dez Roger, con elegant sombrero
blanco, y la sefiorita Georgina Co-
llazo y Armando Rocs.
Los matrimonilos Rogello Hernkn-
dez v Conchlta Armenteros, Luis Ar-
mentores y Violeta Vasal1o, y Tato
Ledn y Carminia Rodriguez Bacardi.
con estas parejitas: Elena Garmer-
dia y doctor Manuel Rafael Morales
Gomez. Alicia OGrau y Jorge Vieltes.
Ana Maria Edelmann y Gustavo Ar-
menteros.
Victor P a n ti n y sefiora Susans
Rea!, Antonio Santeiro, Jr.. y sebora
Martha de Arcos, doctor Monchy de
Arcos y afiora Crisatna Ldpez Otis.
y Pepita Gonzilez Otero y su prome-
tido COsar Salaya, Jr.
El doctor Ricardo Morn y sefiora
Llla Forcade.
En otra mesa. Fanny Zirraga v
Joe Rlonda, e Isabelita Llansd y Ri-
cardo Suirez.
Las sefioras de Armfifan y de Blan-
co. con las seforitas Roslita Blanco.
Julita Amdzaga y Ofelia Armfla.n, y
los Jdvenes Alfredo Longa, Victor
Echeviarria y Jorge Mendoza.
Andreds Douglas y sefora Amparo
Palacios, con Mr. y Mrs. F. Porter.
Dr. Lorenzo Lamadrid y sefora
Carmen Freyre
La seflora Oria Varela viuda dO
Albarrin con Luis Weaver y seftora
Sylvia de los Reyes. Eugenio Alba-
rrcn y sefora Marl de los Reyes, Pa-
tricio Sols y seflors Oria Albarrin.
y doctor Jose A. Presno y sedora.
Dos parejas. Teresita Busto y doc-
tor Josn I. Lezama. Leonor Albarrin.
tan encantadora, y Charles Hidalgo
GMto.
Mateo Molamphy y sedors Carmi-
ta Garcia Montes, y Johnny Sabates
y seihora Yolanda Oonzilez Beauville.
Tres parejitas: Mercedes de lI CA-
mara y Guillermo Arruza. Maria dr
ila Caana y Alberto Farif as. y Lila
Portela s ermin de la Cimara.
El doctor Ladislao OGyori y fiora
Amparito Fernindez.
Mr. y Mrs. C. Morri s on. Mr v
Mrs. T. A. Bassin, Mrs. P Schunder
Miss. E, Dinkins, Mise. A. Green
Mr G. Green.
Melchor Gst6n y sefiora Bebita
SAnchez, Manuel Carrefio y seflora


Almacemando les alimentos a la temperatfra correct

protege la salud de su familla


Congelador 00brea-
S did-pdare m
ahmbm n m ogeqla&&a

REFRIGERADORES

MONTGOMERY WARD

Zonsi espectale de enfriamrienCo conmervn tats Gnp
a la temperature apropiada y vegetales periecla- camnesa itemperatmu
mente frescos. Pirotegean alimentos contra bc-teras apropiada.
perjudiciales. La uunidad refrigeradora Wards ustA
econ6micamente probada, hermn6ticamente sellada
en un baio inagotable de aceite. Un rertigerador
bellamente disefiado, con interior de esmalte porce-
lana. Hecho para dar servicio bueno y prolongado.
Gaeta quo nMr-
MONTOOMIRY WARD ...CHICAGO, I. U.A. f-eso to mt rest&.
ESTOS REFRIGERADORES LOS ENCONTRARA UD. EN

CIA. TODA ONDA
SAN RAFAEL 103 :-: TELEFONOS M-7926-27 :-: HABANA
Distribuidores exclusivos para Cuba, y en sus agencies autorizadas
de todo la Repibfica.


rPA lilNA OIAA L. 1/_ir uL. A tL- It , -. . .. _"--- 1 .


A (AMAEUEY
^^, ^$0.15

cj O


I


I


DrllJTKIIA *.nr /r





-- 5,- -. --
-, .-
r a-
ARO Qr~, , -'I., . -


DIARIO DE LA MARINA.--MARTES. 11 DE NOV. DE 1947 ,


Sociales de

Provincias



PIdA. DE 'IO


CAPITAL
-Ha-la. entnh noatror el Scre-
tal lgteuar del rneeuttn[
;o=0or Lombtrto MRiS. =tror iB-te u
Rodriiguo Rodrlgues.
-Prowdts de ait esatal ose-
cuentra nuasa)Ote o PmnJr la jo-
Len dafa Nms, &l tn Morales de
ial. la e dera el el 4= leo ti
baute. a.'Su ilK, nte pe'uonaenle1
L.omelco. .
-6e hllls nuevamente ocupapdo
eo cargo que vnlGA desemnpeflando an
ei Ooomerno Prvincial. Belita Rodn-
-uea Hernanae, Isa que M Tiera obU-
gna a guardar cama durante varies
emanuas con moulo de Is interven-
ci6n qumrirgica que sufrlerLa. Ouie.
Me ,lodrigus. cronUl.
HABANA
PALOS
-Arrlbaron a Js fells edad de los
quince' Ao As sefloriata de esa to-
clidad Berta Oonzilea Outirrea y
LOyda GonzAlef Acosta, y con tai
nmorvo um UIDpo de mulchachas y
6v l om aron n a alto bal-
lable I)a jrealdebrtn do loo; eposos
Oute-rdaakonAlet. quo se vi6 col-
mada do pablueo.
A medfi hohe B aurvid a d asaal.
taRnit I.un *pjldldid oulett.
MATANZA -"
.{idm"f,.

La 81ItB6 J61lta Castro de Jones
umentan Ali eole con C I Ilegada de
una tienno na..
La seflors CUcha Hernknoes de la
e y el atefor Juanlto de Isa F, su-
mentan us prle con la llegada de
una .la'inds, que nDucl en la Cit-
lca I OsIdad, do te cludad.
La tdelanal olsag 09 1a Press-
m oa, i fto ah I" A wi*asa loca-
U_.DfUnin, 1,00Comdrels y Pren-
a Llbr., Cenen aeialado e1 anon-
teclmlento para el ltbado 29 de no-
vitmbre,.
Lna Zt=ene &psh enort Gltipa
re Patsiloi y el sehor Ramin
Dia, propletario del Gran Hotel 3u-
lo*W jestejarcna as primen gver-
59a so bdo sdi.
uf "ito tie I Playa de Vmra-
deo, 1 seteor Je481 Mansarbeitla.
Al homenaJe sal seftor Luis C. Be-
Antotio on Madrugfa y leader del ca-
no, Adminlstrador del Central San
tolleCmo culbano, se suraron vlho-
sma elessntos de sla aociedad carde-
nene..
Pu1 pedlda en matrimonio la Be-
florit NUlda Valledor Smith por el
oven Orlando BoUza O0mez. Hlzo
1 petici6n en nombre del novlo el
seflorJoa Jtneklna, a Iog esposos, e-
fora-Mercedes Smith de Alvarez y
el compaoero seftor Vlctorino Alva-
rez Decano de Ila Prensa Cardenen-
s., kSaorabuena.
LAS VILLAS
SANTA CLARA
-O6Br1l SU flefta onomnlatlica, el
Bupenor dal Oolefi Ohampajlnat de
]la H E Lanom Marlstf, HerMano
ataltwy- an 11 lamBan -I Na-orma-
30 Alfi4soi V6A que Be v im .muy
cumpiumentadoe por alumnos y fa-
mniare4 e 108 la aaMoi, completan-
do 4a a)igrt la MIsa do Comunitn
General que el aluinnado Ie ofrect6
en a CapuIla del coletio.
-Fueron homenaleadoa el Director
y Secretary entrante y iallente de
a Fcuelia Profesional de Comercio
de Santa Clara, doctor Juan Bautis-
ta Jimenez Jtmbnez, Santiago Ro-
driigues Vidal y Manuel Valdda Her-
nSndea y el doctor Atanaio Pajar-
do COpero, repectlvamente. El actor
conAlstl6 en una comlda en el propio
plantel aentAndo. en torn a Jos
testejadoe sua compa eros del claus-
--La leonera VilJaclarefia que pre-
tro y alumnado.
side el doctor Remlgwo Bravo otrecio
una comlda con damask en su home
del Hotel aSanta Clara., en honor
del fx president del Club y actual
Obernador del Distrito doctor Re-
gtino Falt Montero. Acto que que-
d6 lUcldlalmo.
d6 lucld lalmo. Armando A. Macha-
do.
CAMAOUEY
CAPITAL
-M Oamaguey Tennis Club, la
restalgloaa listltucitn femenill ha
nllaso la tMtporada de otolo en
gus predios ofreclendo semanalmen-
te re@lbo5 de ocho a doe de Ia no-
che. rn SI traracurso de los mismos
se celebran Juecop de bridge, aol co-
mb otre rnuchas atraccilones. Co-
mao Iemoc dado ya a eonocer el Te-
nnis Club celebr6 el miercoles cinco
su tradilonal fiesta de la moda, que
en easte R1o super a todas cuan-
tas se hayan celebrado. Como siem-
pre la Fielata de Ia Moda ae verifi-
6 en eI Teatro Principal, con un
magniflco prograama.
-Celebraron uss bode de papel,


-- ,. .... CRONICA HABANERA

SMAGICAS AL COCINAR... NbcEsE aiop cANA
,, J' luNOCHES D E stT ROP I C AN A
( A LI O LMA mAs brillanted piglnas de ouAL ties, doctor Juan Oorastlla y docto-
JT ~o e a / as ,nale, vien. e.criblbendo Troplca- ra Cbrlad Arroyo. doctor Eduardo
S ha. en Au presented temporada, que Len y su prometida, aflorlta Ohlim-
trantrcurre con el mayor eaplendor. pita Menndez Capote y It sefiora
y N NU W W l i 3 En suces6tn glorioa he replten Ana Maria Capote.
__ __ __ __ noc c he & nche l Afiestas del arls- La Befiora Victoria Ramos Iz-
Iocrbtino teatro-restaurante del Re- qulerdo de Reaud, con Ia dortora
_pearia Buenavigta, favorecida s lemn- Mada Reaud' p y u promettdo Ro-
re por las iamllial de It aociedad lano0 Rivas.
habanera Rigoberlo del Corral y eniora Au-
,^ i Do animacitn complete fue Ia no- rorlta Parts, con Renid S. Cabrera y
che del paeodo sibado. seiora Conchita Cartayp
Enr s triple aapecto de rcomirla. Mario SaladrigLa y Ruth Brand
show. v ball conatituyb un -uC- de Saladrisas, con el corontel y MbL.
c#. el i n de semana en Tropica- A. H Schultz.
COCiN l AS .. Da. rAlO p a numeros.i. parties. ie- Trpa parejl: Margot Oonzile,
DEanrte gques i nmultiplleaban en In Quevedo y Mayito Cuervo. con Sil-
mpa tCOCINASerra z al a re libre. via GonAlez Quvedr e In Car-
\ /s La-'orqgstas de Armands Ro- toa dunraz, Bobb Perco Lem y Luu
Smeu Jr y de E. Orenet se alterna- FernindeL.
ron en la amenilacildn de los ballet, La uefiora LitLa OoGanziklez d Cal-
S hasia muy avan.ada It madrugada, der6n, con Maria Remil y Agustin
Yi Il n deti media noche, y a lam Treto, Isabel Herrera y Marlo Re-
do (Iuf preacntado el show, con mirez. Nenri SimOn y HPcir Calde-
Rita Montaner. Is mixima estrella mon. Olga Calderdon y Felipe Mte-
del teatro y de Ia radio; la lsiem- dina.
pro aplaudlda preJa ide bales es- Antoruo Srnteiro Fina C. de
lpaiolie Delia y Tarriba; COrlltos ainteliro, con Celia Piulg
'e oaqu |- pr-i nlpules Fofau, el genial ballarin y canclone- Editsa Enrlquez y Carlos Pigueroa,
(He equi las prii ro excrntrlco; la psreja de rumba con Lourdes Enriquez y Carlos Ra-
orotOtrlstls) EaStelsa y Rolando; y comno mrnftstro fl Morales O6mez, racIelta Are-
de ceremonla Arturo Liendo. llano y Carlo Martinez, Maria Orta-
Cuateo harnills dispuestas de dos pd una noche maravilloa, repe- tina SAnchez y Carlos Oaston.
n dosa. con ampio espacio entreiellia. timos. la del sAbado en .Troplcanas. La-aeflra Carmellna Pardo Sut-
S Eneendedaom automsitias que prcn- Entre Ioa den el fuego con la- hacer girar lag igruientes renzo Abaical, Carmen Lui&a Ro-
maaecillas. Con Ia loven v bells sefoiara Mar- sell p Felipe Rivero.
Ceaed aamdi arsIthi en a AAllaysa c Marine el consul e- En ntra m.saa Lola Artigas y John-
Control sutomdiico pare el homo neral de P msraim. doctor Cnarn S n- ni Brown, Georgina A'rtigl y au
q---- ina" y sselaa 51 r l e y o~rn CUu qulGimlarez ZO- promerudo Tina Ro~driguez Sigier,
Sore. rrlia. el doctor Aleandro Vergarn y PFina Diaz y Raman Zapatero, Ro-
f) 6 V Asador con rcomrpleta t ilribucin sefroia Elena Berra, la aesorlta Eva berto Diaz y Vlrgilna Ldpz.
Sdelcalorpralograrun asado'perfeco Marinn y cl doctor Ernesto Rojal- O.car Aba-zolo y Duo-e de Abaso-
SOo veta ara gu-rde -te s Mlii, la efis orlFa I'il PlrnAndez 1s- o Iran Carlos dte la Vega y la01
de n act. gn. cr al i.lMa a y ei dotar Ferrindo Cartaya, Ih Diaz de Vega, ]a seflorita Delia Dial
de c tir l p u uollparlimnienll espe. ilrorita Aitika Coterillo y el doctor e Ivan Ficheti
elsi par& euchillos. Alberto .Alvarez Rodriguez. Jorito Iglesiasa y Crlota C de
Rsiaj atlIomdlico que &ivi scon a m II r.party. de paresitas, con La- IgleAlsA,
tlimbre cuano s h cumpldoo il Ilt Va I tis N=ull p Humberto EV- La sefiora v)uda dto Castlllo, con
tliempo que used ha sinrcado an i1. tlvez. Ofella Arango y Mongo Pulg. Elena del Castillo y Ji t pcrnan-
Chna Piulg y Ricardo Ugarrila y dic Puig
Maria Anioala Santeiro p Jorge Fer- Armanda Oscory0rpc"fiora, aon O-
TINIMOS OTROS MODILOS nirdez Quirch.craOa sv lora.
El ingenlero Jorge Rodriguez TR- Hellodoro Garcia y Joiefrna Bi-
S DE COCINAS DE GAS bernilla py ciora Allcia Menecw., gott, con Iriu Surez y Franclsco
con trec par-eJa Marta OanrAlez SuArez.
y 9rv5ndo Fernfndez Reboull, Mr y Mrs. William 0 BonUlr.
Tmbl6n CALENTADORESD Hortensia AmOdzaga y Victor Delga- con Mr. y Mrs William G. Bonelli
JTmbldn CALINTADORES do, Helena Pagllery y Adolfo Del- Jr.
tip. STANDARD do Gas gador Erne"so I glnia c"fora. Jorge
do 12 y 18 Glonos I El doctor Jorge Calvera y Pupu- Delmonte y seiora y Lull Tle l Y
M ,a Camyeo de Calvera, con Is docto- senora.
I ^ 1Jra Eva R Cuftara y doctor Erniliao Carloi ,Robles y flora, realden-
L6epz Centolla, doctors Estrella Rey tea enr Mlxico.
e ong Alfonso Orliz. L .do. Adolfotr Perncnde Busta-
Con lIa flora nilar Mendndez de mantc y sehlori, con Eduardo Her-
Ltpez, Anita L6pez Calle)u, Mclby nninde v sefior.a, Gabriel Pljieroa.
Cuando usted compra una Magic Chef, esta ad- Rodriguezn, Ignacio Hidalgo y Orte- Jos Luls Cells y Justo oarcla za-
quileno na ocna e gs ue e rina tle lo RodrlgueZ. YU.
quiriendo una cocina de gas que le brinda tales oLArshora dete Madrigal, con tree Armando 0 Hernindez y Olga 0
ventajas y comodidades que le hacen pensr que ,, pareas. Sona Palacio y B ebo Oa- de Herniadez, con Ia Befiarita Er-
e hin, Sylvia Madrigal 3' Lealy No- estinr Ceoslo L Roberto Luzkrraga
cocina MAGICAMENTE. Y, ademis, esti ad- bregas. Marta Bersateretree e Ig- Marta Wbshington y Norbert- Ar-
quiriendo una MARCA DE GARANTIA quo le naoi C.stfidft A. nearu, con Ela de Ia Rilonda y Car-
NcMsc Florence A Tipenhagen y lao Uranga.
Offece un servlclo eficiente de reparacldn con Mr Martin A Kopkins, M is Lorral- Esther Valencia, Julia Rodriguez,
anipli existencla en plezas do repuestos y Un one Brvitz y Mr Earl W. Hunter. Pablo Valencia, Roberto Mario Ca-
lplia exstencia en plizas de repeto y n a. ora t de Madan y Maria lane y Francislco E Carelli.
personal especlallzado. Un ic sm ento on la Cli Morian, con tres parejas: Ch lquticia Doctor Luil Oarrla Dautrrrez y
personal especialzado. Unicamente *o n I Ca Lombard v Bebo AgUIlla. Gloria on- seflora Olga Diaz, con Armando Ro-
Electric de Cuba pUede usted compraf "Con- ziez y William Agulla, Jullta Ve- meu v .efiora Della Bravo.
ervlCio" b lco y Percy Aguila. Y ro.ta tmuchos que eacapan a la
8ervicio. Fellpe Le1n y seftora Cirla Gorois- nmemori.
TRASLADO
En un d tde Uat linda-s hlja, laa tor Alfredo nguera.s y 1u gentil es-
.-fiorla.s Allcia Olea 40ur5c. poea Nena Ar3arnteros.
-CIa. ELECTRIC DE CUBA---------- h. tr- alada2paro.6 ura .. tie
Distribuidores ESTINGHOUSE iN EL BILTMORE
Gallono 408, Tel. M.791 1, La Habana La aristocrAtica y puljante socl- cha aociedades y loe de otro clubeS
dad -Havana Bilimore Yacht and hipicon.
Country Club. estark de fieslta los El aubado 29 de 10.o 0 p m. a I de
a. alas 7:30 p.m, "Raffless par CM@ dis 29, 29 y 30 del presents mcs. Ia madrugatia se celebrark el eBor-
.. -ln a Ins 7130 p. m. RfflesprSe con moti o tde us tradici- as Show Ball. un brillantisima bale,
16o onales competencla hilpicas de todos que s Ms ha tdistingdo iempre pur
los aimho's lucimlento y ditlnclein.
El viernes 28 de 9 p m a 11: el Nuevos detalles ofreceremo en sAu-
que se tradulen en a Un aito de ini- I sseor Ebl&ta Abril de Mlyiru, tre el dstsacdo perlodist santla- ybadom29 iengo 830 pd m2 3 0 p. a ry bai niase sabre tales eventalnO
tearompde unado id,101loanesguineshandelda li ~. tm. p ci domingo 30 tie 230 p. m a p balls gUc han de reveatin magnos
trrumpldsos e lun o ea mie, lojoVen quienes hln dejdo Ill, an vlu d uero e Eduar AbrIl Amore, direc- p. n., se cefctuaran dlstlntan on- caracteres.
d jealsp y eeflor rael Miguelrde m is franco rstablecitnento is u pa- tor del ceolega local DIarlo de Cuba. petenclas entre el team hipico de dl- LuH DE POSADA.
de JesnIA y el seflor Mluldo
Jefle. -Marlo Quevedo, Correspon-
gal.
ORIENTE--

BANTIAGO DE CUBA
Tras radios dis entire nosotrose ha
regresado a su hogar de La Haba-
na, la seftora Lulsuia Bargalla, viula
de Mateao.
De los Estatdos Unlidos, done pa-
laron una agradable temporada, han
regresado el sefior Andris Blarco y
su epopsa, la osflora Julia Repilado a -
0e Blanco.
Del milsmo lugar ha llegado a pa- -
sar aqul una temporada junto a los llt ..I
auyas, la seflora Yery Ldpez Legey- ,,1f)/ti
re. l
Tienen a una monisima mia, na- l,, B
ctda'en el Sanatoria de la Co:onia
Eapafola, el 01efir Jullo Marinio y c a slc Ia Ca K r
su esposa, Is seflora Laura Baquero|
do Mariflo.
Han partldo pra r La Habana el el
doctor Angel Cuadrado Bareueco y
Au gentUillrna espoa, la dBeflora Cha-
Ila Rodrigues de Cuadrado quirenes
pwartlcparti del Octavos Ongreco
de Tislologla,que ll se celebra en |o
esato dim.

Con el miAmo fin han partido ho-
cla la capital el doctor Arturo An-
drial y pefiora Silvia Rodriguez Va- |
Ilents de Andrial, el doctor Juan
P'ranclaco Perea p Y efiora Martha
Sanchezade Perea.- Manolo Sabater
cronl|ts ocrl ..
Procedentes tie La HaMtna han lie-
la etiora Alici Abril de Mlyar-'




_


r LUNES 17


Luzca una Rica


SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"

Las campeonas de todos los tiempot. Efondmica y
duraderas. Warandol AZUCENA, siempre el primero.
Pruibelas. Exija la Marca Registra&a "AZUCENA"
en aIs orilla. De venta en las mejores tienda,
y almacenea
WARANDOL Y SARBANAS "AZUCENA"


C -.


_____PAGINA TR=CE_








a.. ~ ~~5~-: -- 5.
I -~


IAI .. L
hIARIA 1w [ A MARINA _MARITI

PAMUMA F'ATWRF


POLITIC A



La Tesis -uriitaria. / .
SCarlo. Saladrigas Ms ha dirigido a I R omib. p14( .) .i.. lrh "
Sneradial de 15 ,joeatud Djm6crata etaia d T- t viiaA s Is
,t nay de la ferzar opoicionislas. Su bien remoaado Namanielo
) ac ue a los comuni/tas, que mi hacen opoidcin ae bon fBea Ni

constituyea m. partido democrilico y cubano.


U NA vt miis el doctor Carlos
SSaladrigas- ha abordan I tele-
ma de la unidad oposiclionista. Lo
ha hecho con su claridad y Idgrca
habituales. El president de los
diemocratas es, sin duds, un expo-
sitor certero, rnbs ruidadono del ri-
gor dialectico que de la brilianrcz
de expresibn.
La primera parte de su dicunr-
estuvo consagrada a la eitnca
del Gobierno. El doctor Saladrigas
fiue duro,. muy dro. en el enjuica-
miento. pero no nucurrio en el len-
guaje irrespetuoso ni en la /eroz
oatriba personal que ya van sien-
do corrientes en esta clase de pro-
nunciamnientos. Su critical se ende-
rez6 a los hechos y a lo sumo a
las inveatiduras; mas supa dete-
nerse, elevada y prudent, en loa
umbrales de Jo personal. Para de-
cir que to cosa pdblica anda mal,
que hay desbarajuate administra-
tivo y que 11 pueblo quiere un cani-
bio de proedlimientos, no hay que
tdesgaftitarse y proferir insults.
Pero iaRs parte major de su ds-
curso fta la que dedac6 a la steLs
nintaria. En ella el ex candidatu
prtedencial hlzo ui exaicnen ns uy
prec otie ia rcausas noraleas quc
deben determinar el agrupaileiiu
de Jos paridos de )a oposicidn, baja
Tin mismo programs mInimo, un
solo candidatou a a presidencia y
ui plan de gobierno coarlclonista
qua rcooqrdie todis Ia tlcticas py
satslaga ltodis- Ia s.piracoines e
hinterese~s.
Entiende el doctor Saladrigas que
a critica deli Goblierno en usaec-
tas 3 omlesiones estc h cha hasita
hoy y quea qJ o qushora precede es
Cranaatr el estado die opinion de-
favorable a las c1us leS gobernan-
tes en una podcerosa s oalicl n de
partiias que derrote en las pr6xi-
ma elecciones el na cintento de per-
manencla en el powder y hag in-
eflcacens ls recursas que se utiltza-
ran para invalidar la fuerza elec-
toral de esa opinidna. La oposicl6n
no dlena su cometido con el aspecto
meramente critico, vale decir, ne-
gativo de su func6dn. Traz Is ne-
gaci6n neceuaria, ha de alzarse en
is tribune opasilonista atla voz pa-
ra reclamar I urnidad de las par-
tidoes din ese alicter, de manera
que le presenten &1 pais un pro-
grama y una candidature comu-
nes. capaces de asegurar Is victoria
en el 48.
Con unas dglia Irrebatible se
planted el doctor Saladrigas esta
cuestidn: -Si los partidos Liberal,
Demdcrata y GOrtodoxo ian venido


oponiendose a Ia gestiA6n guberita-
tiva.. icon>qu# objetivo lo han he-
choa 1Por el puro aflkn de negar,
de oponerae? No. Es clarom que alo
han hecho para determinar una
reaccidn en la oonciencia cludada-
na que tavorezcs un cambio de si-
tuaci6n. a trves de la cornulta
electoral que ae prepare. eQuiero
decir con esto-afirma con today cla-
nrdad el lider demdcrata-Aque la
mission de la oposicidn no es finica-
mente Ia de critlcar Ial Gobierno,
siIp la de producer uno nuevo que
se conduzca de una manera dis-
tinta al que estamos criticandoe.
Obsdrvese, de paso, que Saladrl-
gas menciona slamente a los par-
tidos Liberal, Demrcrata y del Pue-
blo Cubano. El cominuniamo esti ex-
cluldo. De sobra sabe el ag po-
litco que el Oiomunlat no eas un
partido del Goblerno ni un partido
de la oposicldn nLslquiera un par-
tido cubano. Es un partido oportu-
nista, que aplaudil6 al Goblerno
cuando obtenia ventajas de eSte y
lo combat ahora porque le han
quitado el control de la C.T.C.
so s todo. Y sari.a torpe, aiur-
do, incompreniiible que, desoyendo
a Saladrigas. la oposicidn tratase
de sumarso a ose camaradas.. No
encontrarla mejor modo de deis-
acredltar e ante la opinion pdbllca.
Consider Saladrlgas ecundariot
todod motivo que dificulte o apla-
oe la unidad.. Si en politica-dli-
ce-miramos constantemente ha.ia
atrls, nunca llegaremos a Ila saohli-
daridad neceasarla para dotar al
pals de un gobiemro de unidad na-
cional y de grande proyecciones
corstructivas,.
Al linal de su bien rLaonado dis-
curao, el doctor Salndrigas Insinua
formulas prlcticma para dejlar a
un lado el divsioniamo a lr a Ila
integracidn de las fuerza. oposi-
clonitas. A su julcio, el hprograma
de accidn comnftin podria redactarse
en pocas horas de trabajoa. Y en
cuanto a la candidatura presiden-
cial, que es el eaballo de batalla,
-no debiera oer empefto dificil si
de buena fe pegamos en una mesa
redonda ins factors politicom de-
terminantes-.
Una mesa redonda. He ahi el pa-
so previo, necesario, indispensable.
Lo hemos dicho aiempre: antes que
unlrse, la oposlci6n neceslta jun-
tiare. Juntare sin prejuicios, sin
recelos, sin rigideces. Mientras este
tipo de contacto no exist, sera muy
dificll, prActlcamente Imposible,
que se den pasuo en inrme hacia ;
union.


1 Minuto de Silen

Por MIGUEL DE MARCOS


cio


El doctor Carlos Saladrigas, en
declaraclones nobrias, precitsas, sin
enfasls, sin declamacl6dn, constru-
lendo Ia verdadera eatructura 16-
gica de un pro-
blelm a que no
gh % puede ser sosla-
yado, acaba de
situar la necesi-
dad de I tunldad
oPoslciontsta co-
mo oblaigacion
I moral contraida
aquello nucleos
politicos qle vie-
n e ne conaucien-
dola y expresdndola hace rur sRO.
En ssa parte de esas deciera-
caones del doctor Saladrigas, a las
que hacemas referencia, (ice el
Jefe del Partido Democrata con
Irrebatible autorldad: Conceptluo
la unidad de la oposicion cormo usa
obligaci6n moral y es.; a- i en ver-
dad. Si lIs partlidos Liberal. Demo-
rrata y Ortodoxo han venido opo-
tnendose a ]a gesti6n gubernatlva.
representando la opinion publica
que es desfavocable a ,sa-'gestion.
rcon qu objetivo In han echo?
Ese objetivo no puede haber sido
661o parn denunciar iWs enrrren
dce la admimlstracidn y hacer lai
critical de ]a masma. EFc es sun as-
pecto negative. Tal oposicion, el
enjuiclamlento desfavorable del go-
bierno del president Grau, tiene
que haberse hecho con el proposi-
to de que la conclencla de 1hs ma-
les que Il ha producldos alrva pa-
ra que en el futuro no se Incu-
rra en ellos y se repitan. Quiero
decir con esto que la misLin de 'a
oposicidn no es unicamente la de
cnticar al gobierno, sino ]la de pro-
ducir suno nuevo que se conduzca
de manera distlnta al que eatamou
criticando. Este es su aspect po-
AtliVOs.
El doctor Saladrigs, lhonibre 16-
gico, que slempile ha preconizndo
la doctrina. del buen julcio, se ajus-
ta n la 16gica. En efecto, de.sde
enero del presenteRArdOqne aho-
ra Re extLngue, trees ndcleos poll-
ticos. ortodoxos, liberale.s y demo-
cratas, coincidencestrechameiie en
sus tests de refulacln. No .qeria
ocioso., a este respect, vouer oi
recuerdo o at examnene e Ien me-
seos decur.sados. En enero de esie
aroi, como nadie ignsre. apunto i,
manlobra reeleccionisLa. Contrai la
se irguleron los sortudosxos en for-
Smidable combat. Pero. de ]a msi-
ma mantra, liberalen y democrn-
'tws, no enmudecierons nsi qir
aportaron a la negaci6n expre io-
nes. muy concretas.
Al abrirse la legislature de mar-
zo, Ila misma s e llen6 con eptsodlos
resonates. ia existencia de ala cri-
sis instltucionala denunclada en Je-
rnrquico document por el doctor
Su&rez Fernandez, president del
Senado; la lnterpelacl6n a los ml-
nistros de EducaclOn y de Comer-
clo; el rehuso de las comparecen-
clas: la c reacl6n, en jugarreta, del
llamado subgablnete. Prente a e.sos
hechos, ortodoxos, llberales y de-
mdcaialn en el Senado. qus tue-
ra el palenque etnrcmecldo de e.s-
tos ctvlei.oiloe_, reunieron nuns comu-
ne ealueraat, sgTuparon siempre
lm cotoin sn tins varllacildn.se
pronunciaronscrlo I s msmmsi pala-
bras F s ms. pr~ctilamene, sbre
)aIeixstonia Lde esa aolidarldad,


qu e ha seguido funcionasndo, sae
cre6 un Frente Parlamentarlo con
la presencia de loa trees partidos. Sin
embargo, cuando ya nos encontra-
mos en el trayecto electoral, cuan-
do ya ha decursado el process all-
liatorio, cuando faltan breves se-
manas para constituir las asam-
bleas de los partidos, cuando el lo.
de junio 1948 eata. a una distancia
de breves mess, no existed la uni-
dad oposicloilsta. Es decir, la eta-
pa negative no se ha convertido en
etapa posiltva. Es mis, uno de eSoa
nucileo., pollticos --el ortodoxo, el
de mis vibracl6n en el combat,
pero no el que parece de mayor
potencla numdrlca- extrema sus
pionuncian'ientos alslacionistas.
Extralo matodo, porque, de esa
nilanera, estA conlrlbuyendo a que
perdure aquello que ha refutado
(on mA.s ardor y sinceridad.
El doctor Saladrigas no se liml-
Ia a subrayar Ja obligacion moral
de la unidad oposiclonista. Pene-
Ira. con la n iisma 16gica, con el
mismo juirlo certero, en otro as-
perto. Y,. al efecto, dice lo que sl-
gue: -Nuestr o deber es salirle al
paso a tods motive secundario que
dificulte n place la unidad. Con-
trs esa unidad estan conspirando
clertos factors psicodglicos e his-
t6ricos que debemos esterilizar. Me
refiero a que continian operando
en el present entire los partildas
de 4a oposicl6s las causes que en
el pasado nos dilvldieron, origina-
das en nueitras luchas clvicas y
revoluclonarlas. Yo plenso que al
en polltica miramos constantemnen-
te hiacia atrss, nunca llegaremos a
la solidaridad necesaria para dotar
al palts de uin gobierno de unidad
national y de grades proyecclo-
ies constructivaus. No podemos a
la hora de unirnos hacer un ne-
cuento de nuestras diferenclas,
traer a colacl6n las discoi'dlnas, las
querellas y todo aquello que ha
perturbado nuestro pals. Pienso que
sr en e.stos moments no superira-
nro, todas is., diferencias; estamos
negando nuestra conducts al propl-
car de ese modo la perduiirabil-
dad de ia actual situacl6o,.
Todo es 1igise en esa.s paabras.
Pero ia nadie duda que Cuba es-
t ein una obit ha manicomial ni, co-
mn ds la ration v a scnsatez no
Spuiern ncion trr slojumiaento
entie n wsonro el 0 ena oerdd, uno
se -orprende ruando ae.tcrncha un
a qtiie so ha perdido sa sereni-
dad.O .os artores pironl6gicos e
i,[lorans. lg]cqi ea adliic eci doc-
tor Salsu iga soni ylsi les pvcono-
ced,. nProcceen del pa-sado. La vl-
da cubana, en un instanote, se le-
n6 de odlos, de separaclone, de
abismos. Por t osto, hay un pasao-
do vigente, no el de Cuba fra-
terna, se ino el de uns pobre pa-
tria donde la Intransigencia thene
]a pupila insomne y donde ena mis-
ma intransigencla, isa especib de
calvinismo c6ncavo y reveche, poa
so naturaleza exclus-ivsta y exclu-
yente, estid faclitando ]a victo-
r S ode torque ha sabldo condenar.

FRAZADAS PARA LOS PRESOS


rio Cousio del Prio. diao aivocihe a
ins reporters paItinos que hablasa-
licltado del .efiors Pusidente tin nor-
doit para rnmprar frzadaso con Ldes-
tinol a la pre.5, qutle .otbn necesi-
tados de abhrgospsra el inoverno.


I


U Liborito


No rehuye el Dr.

C. Prio Socarras

la interpelaci6n


- ' Canci6n conocida


CELEBRO SESSION LA CAMARA
MUNICIPAL AVER
Presidida por el doctor Jose Diaz
Garrido, celebrate ayer. a las cinco de
Ila tarde, session extraordinana la CA-
mara Municipal para cononer del in-
forme del alcalde NicolAs Castellanao
Rivero sobre las actividades de ia
Administracidn durante el tercer
trlmestre de lado en carso.
La Cimara, despuis de aceptar el
informe, acord6 que durante el cuar-
to perlodo deliberativo que, por pres-
cripcl6n de la Ley ests vigente decade
el primer lunes de novlembre, lan -o.
alone ordinarims se celebren todos
los lunes y martes de cada semansa,
a las cuatro y media de la tarde, con
media hora de espera.


dirlgencla de la Confederaci6n die
Trabajadores de Cuba se servis de
los obreros para sus lines poinocos
y que el Sr. L.zaro Pefra, respondia,
tall s6lo. a Iai consignas trazadcas
por el Ejecutivo Naclonal del Partido
Comunista de Cuba. Igualmente,
probara el MiiLstro del Trabajo, que
Ioa antiguos dirlgentes de la C.T.C.
no dislrutaron nunca del apoyo lunt-
lime de los trabajadores cubanos,
milliaree de los cuales velan en aque-
lios a los garapituos de una maqunm.-
ria politlquera cuyos miembra s ser-
vlan a interese.- extrafloa en pugna
slempre con Ins principiso naclnaa-
listas.
sEstamoa convene cJdos, pues, de que
Ila accitn interpelatoria proyectada
por los comunistas. se ha de conver-
tLr "n el bumerang que desenmasca-
re pars siempre a los servidore.s de
Stalin en Cuba.
(Fdo.) Rafael Coello. President;
doctor Arturo Graupera, Asesor Le-
gal; Hector Reeclo, Secretrlo Gene-
ral; Eduvino Molrdn, Tesorero Ge-
neral; Roberto de la Portilla, Direc-
tor de los Organaismos Fllhales; Ar-
mando Zayas, Secretarlo de Asuntos
Obreros; Leandro Garcia L6pez, Se-
eretarho de Asuntos de! Comercie:
per el Ejecutlvo Central del .Primer
Comltei..


INTENSE DEBATE SUSCITADO...


L


ES MUY RICO EL CASTELLANO
Fu# reclbldo el enador Ouller-
mo Alonso pujol por el Presidente
Grau. Alreaeaor de dicha entre-
vist u st ejeron muchas versio-
na G. A. P., a
ysces actua Co-
Imon ss o bariaIn ls
Iinge.s Es -ca
nada, o nada





sinesosun uatl eno Lice
quoene derr, y
S tods el mundo
dedcso e in-
terpre tar'su pa-
a bras, sin saber
S que mejor sere i
nescnfrar sou s-
tensco. MS~s tarde recibieron los
reporteros uoa cuartlla en donde
apaxecia un convenio bilateral fir-
mado por el Profesor de Fiiolo-
gia. en su calidad die Jefe Supre-
mon del Autentirsmo y el no me-
nso profeaor de... pacologia, jefe
nato del Republicano, anlunciando-
ae que la Alianza segula en pie y
manifestAndose en el breve do-
cumento que spara diCha hitegra.
cion no seereserva ningtin privile-
gio para determinado gripo. El
papel lo aguanta todo. Y el caste-
Ilanoneg mcoen palabras.


Judicial, pues e1 Pesidente e la iRe debate, dice, fuera del reglamento, yADQISCION
pdbllca no puede ser quign is guar. se debe abrev~ar. NUEVA ADQUISICION
do. Por filtimo, propane que I Ca. Contestando a un ataque contia el Polilcos camagiieyanos visitaron
oars ordene al Pregidente de la Re. repubhlicnismo, formulado por Mar d
pdblica entregar a los veterans y al tinez raga expra oln Rodon a] doctor Grau. Fueron tos Ger-
Ayuntamiento de Manzanillo la Cam- que su partido es aliado y no some- min Alvarez Fuentes, sTonny. de
Pana. tido. Al menos, pl y un grupo que Varona, Jorge Caballero Rojo, En-
Bisb tamibidn sefala Irreguarida- se opuso al mannenimlento dLe la rique Collot y Luis Cervantes. To-
des alrededor de to que ea un sim- Alianza. Agreg6 que, hoy como sien- dos ellos integran una organllza-
bolo patio que no debi6 entregarsn pre, figurar en un portido dLe go- cion con el nombre rie TOGA, es
a nadie, o sea ni al Gob.erno ni P bierno no ha sido obstp.culo para qu e denir, Tonny-Gernain Alvarezs.. Se
loE estudiantes, pero quc el derecho i lcombata desalueros, ostraron n mu contents porqte
a decldir dLe los concejales y vete Alicia Pernandez de la Barca re- adqunirieron par a s teondenci. a.
rxnoAs manzanlleros se reconoci6 clama labor legislatrva Estin Ias a .
implicitamente en el hecho die qu( etacalonedn e radio y los permiodici',
un minkistro, Cosslo del Pno, solicl- par estas argumentaciones Se oyea gobleno que to encuentra todbo ebe
tara de ello aI utorizacir. plra tras- aplauos en la tribuna puhlica, saber done estan dos millones., de
Sc-daesosapanscdantaitrExph dclauce-
latiarlo a qu sL capit a gEtlin ca Calfas Milands se consider llama- Pesos para damnif.cados del cic,6n
conaecuesnciua de a deconflansa quc do al orden, y dice que har mm-Preguntasabin se los han etre-
Insplran los funclonarios del Go- llr reglamento. Martinez Fraga ga l Pedte.
bierno. lc hace ver quo no lograra nada cor Diaz Ortega reconsider que nta lle-
Lo interrumpe Ruben de oLedn pa tando ese debf.te, porque el dictamen gain el moment de pasar lista, .
ra aclarar que se debio sinica y ex. sobre Bonos del Liberlador. para pa- cuando vs a ceder a los ruegos de
cluivamente, a que con anteriondai gar atrassos de los vetcranos, exige FlUx Martin para que dealista, ha-
habia sido sollcitada por libertadore las Ldos tercneras parts de la Vota- cen suya sla peticid6n los comunistbi
y closes v'vas dc Santiago. cidn, y que en el hemicirlo no las comienza a desgranar nombres el to-
hiiy csers i e cutor se inic eli delsfie do loa- lgis
BiSA considera quoe: una inter- Angel Pnrdo Jimdnrz dice que on ladores.
pretaclon, porque today d a prensa in- AglPro -- 2-dc--------
form6 sobre ILs reunioneas del minus-
tro Cosslo con los ediles de Manza-
nl.lo, y que lo otro fua un pretext
elegant. Afiad16 que luego ru ce-
dida ]a Campana para un acto deI
protest national, que va miJs iUEVASll ENERGIAS
de los partdaso politicos. Que la IIN
Is coloc6 en lugar tan sagrado como
el pabelldn de los Mirtires. Censura PA A M f
a] general Loynas pan isiber becisa
depoaitario al jefe del Estado, que no N EG O Io
es un lfigura rectoan y moderadora,
sino que centralCza Is poldmica. Po
i1timo, cree que el paso previo debe
ser Is. devolucl6n a Manzanillo de
Ila fampails.
Juzga Carmelo Urquisga qu eel
Preuldente de Is Repitblica, de ci-
palpas a Il funcl6n que le efiala el
artlculo 138 de nuestra Ley Pfunda-
mental, no es el ind.cado pars re-
tener )a Camoona. Difere de Lins
s6 fn cuanto a que el mejor para-
dera tea por ahos el jilnzeado. pUes-
is que en Is prolongada tramitaci6n
puede saufrir dafao.
Lhns6.puntublhza No se trnat ide
mander ia reliqula al local de un jUZ-
gado sino de dar cuenta a esse.
Gomez Quintero'revela quo ]a en-
tregs original n Manzanillo se hbu
mediante eswritura pfiblica, cuaren-
ta y smete astowals.
Carmelo Urquiaga dice que el non-
bre de los quo allstrajeron Is Cam-
pans y sue oductores son del domi-
nio pdblico, y a PriMitivo Rodri-
guez, que le pide claridad, e erespon-
de quoaen oa charla dominicul el se-
nador Chibia las menclon6.
CUIC9T7ON REGLANaGNTARIA
F en e3ste punt cuando Bravo
Acosta bhe el planteamieotoa regha-
mentarso. Segain Al, conata.en el ar-
ticula 138 que no procede tomar
acuerdo alguno sobre usainensaje
presldencial, an no es por proposic6ni
de ley o mocidn escrita. Y Martinez
1raga bace el anuncaLo de que hoy
Sir& presentado el texto correspon-
dWeste par el Comit Demcrata. Por "
filtmo, dice que el documento del
Ejectivo fu lilevado SI Capitollo poi
el subsecretario de Defens. SBe mues-
ra snorprendido de que hista la Cam-
pans hays sido ustraida, Alude a
Primtivo Rodrtguez coin Juriria eno
pot encias, por ]a ley que este dtitmoi
acaba de presenter equiparando a
varis clasen con profesionales.
TIamibiin Diaz Ortega aboga p Ns I
devolucidn a Manzanillo, y en cierto
modo censour que se negara s Cam-
pans a Cossio del Pino, quien qu(so
usarla pars mayor lucimiento de la
festividad del pasado 10 de Octubre.
Al terminar pide pase d hlistas.v
el doctor Martinez lPraga, que le ha-
bla concedido I soportunidad de hsa-
bWar, dice que entire n as novedades
.ntroducldas,, pi el autenticismo es-
tl, esa de solicitar una Interrupci6n
y comprobar inmedlatamente el qu6-
rum. Pero Diaz Ortega responded que
aplaza ese trimite pars cuando el
mido.,
La Wilima perte de ese tuano olicmal
lo dedic6 Martinez Frogsa ua ViO"
cntos atsque contrA od abterno. DI-
Jo que las amamno lustes-. a (que
se regiriera Primitivo Rodriguez ha-
bWan dejado de nerlo 5al mancharse
con delitos que califica duranmente.
Engloba a otXrs-figuras del present
rdglmen, glorificadas en la lUcha con-
tr]a Is t pania y ahora enfraucadO
en pricticas anbklogas a las que com-
balieron.
Curt, lLider autintnco en lunu11 nes.
objeta que e tdenostado Goblero1 ha
brindado ]ibertadces ain p eedefnteS, Y
hi pueStoC e minas oCUanis el con-
trol do la CTC.
Desded a presidency iplantea Cal-
has Milanni cuesti6n de orden. Sn. .


Lejos de evadirla, ha alentAdo
a sus companeros a respaldAria,
dice el C. Pro PNo, Presidente

EM EJecutivo Central del aPrimer
ComntA Pro Carlos Prio Presldente>,
luego de nostener un camblo de im-
presiones en relaWln las interpela-
cidn senatorial de. que seri objeto
su candidate prealdenclal. bon6 el
acuerdo de suscrlblr el sigulente pro-
nunclamlento:
Han diemostrado los hechos que
Iel Dr. Carlos Prio Socarras, lejos
de -sadir Is interpelation senatorial
propugnada por los legisladores co-
muinisutas, ha alentado a asits oiompa-
fiero lie la Alta Cainara a que ren-
palldasen con sus votos la nociun Jii-
terpelatoria, evidenciando asi qur iu
ronilucta al Ifrente del MintLenro del
Trabajo li a sido pulcra e jimparcial
ien todo msiante.
-Por otra parte, los dirlgentes del
*Primer Conute Pro Carlos Prio Prc-
eienLe, que en reciente manitlesto
auguraron la comparecencia volLuth-
tara del doctor Prio ante jaus inter-
peladores, se fellcitan -de que hay"n
ado ese curso lo acontecimlen-
toF, pu, do etst Lorma,se amasntern-
dra Incdlume el esplritu de justice
que guia todos l o act os de Carlo.s
Prio Socarrs.
-AI mismo tempo, los dirlgentes
del -Primer Comite, lformulan ante
la opinion pUblica un nuevo vatlci-
nio: Carlos Prio demostrara ante el
Senado de la Republica que los rec-
tores de la antlgula C.T.C, emplea-
ban las cuotas de sus afiliados *n el
sostemimiento del Partido Soclalista
Popular. Demostrarik tambiln el Dr.
Prilo ante el Parlamento, quc'la alta


semana en Pal ac

Por JOSE IGNACIO SOUS


Manuel Ramiro Bitcao, alcalde de
Morin, al presldente y vice de dl-
cho Ayuntamlento y a o msayoria
dti loa conccjalea. Al que no le ha
hbecho ninguna gracia essa adqui-
siclonres ha aido a Miguel SBUirez
Fernlndez, qu cretia que lo dial-
dentet eran totalmente de su teh-
dencla. Parece que el TOGA mas-
da fuerza en Ciamagiey y aun me
anuncia que manador mis.
A COMPRAR CORBATAS
El pasado dia de San Carlo Bo-
rromeo, el ministro de Agrlcultu-
ra, doctor Oermin Alvarez Puen-
te", acompasaLdo de su secretario,
el abacial Gerardo Fernkndez Sie-
rra, abandonaron el Pslaeio para
comprarle unas corbatas a Car-
lot Prio y a Carlos de Arazoza. Co-
mo se sabe, Is buenas corbatas
son sla debilidad de don Germin.
Este y su aecretarlio fueran a las
tienda a pie, sin guard eSpaldast.
sin ayudantes, sin impedimenta,
sin miedo. Es listims que todos
los ministros no puedan hacer lo
mismo que hace a dianrio el de
Agriculture.
MEDICOS CON EL PRESIDENT
Un grupo de medical prealdldoat
por el doctor Bartolomi Selva
Leon, director del Consejo Naclo-
nal de Tuberculosi.s, invitaron al
doctor Grau para qu e asistlera a
sla Octava Convenci6n Nacional de
Tuberculosis. .El professor alstid a
la cientifica cita y pronuncid el
discurso resumnen. Las palabras dc
apertura estuvieron a cargo del
doctor Jost R. Andreu'y del propio
doctor Selv Los periodistas de
Palacio que hacen Is sesi6n noc-
turna, tuvieron esa noche una be-
tella. No se piense mal. Pu una
botella porque no trabajaron. Por
eso se muestran tan agradecldos a
las personas que invitan 1 sIeftor
President a estos actos plibllcos.
Los reporters se han percatado de
que el trabajo asin provecho no
ilustra, sino que ranni.
FRASE EN LA ANT]SALA
GermAn Alvarez louenles o er-
-uentra en el antedespacho en
charla con las periodistas. En eL
momentao _psaPTioitivo Rodriguez.
5Quj tal, comokflero? Le diJo don
GermAn al saludario. iCompafe-
ro dLe qud? Preguntaron los repor-
taros, Liega Ruben de Leon con
ccam de malo-, -a pa ar de oer una
de las personas mis bondadosas.
con que cuenta el gobierno- y ae
enfrenta con Carlos Prio. ,QuA
tal, Presidente? laut el saludo del
jefe de la Cinara de Represen-
tantes. Carlos Prio hizo usna mue-
ca de lo ms samable y agradeci6 el
saludo y el nombramlento en )o
mks intimo de su ser. Ese dia Ru-
ben de Lean dio un verdadero mi-
tin para demostrar el valor que
tiene la propaganda y de lo muy
equivocados que estaban aigunos
ministros que se creen con dere-
cho a todo o a casi todo. No dijo
nombres. Pero se barasjaron algu-
no& Desde el Prunimer Ministro, que
le .a dado por la literatuta, al mks
msigmllcante del Gabinete. Llego
el doctor Ruben de Leon a eatimar
que al gobiersno no le interca nin-
guna propaganda; pero lo Is' peno-
distas llegaron a otra conclusion:
que les importa demasiado. pyro
quc no saben. La political sno se
aprende en una solar jornada. por
muy gloriosa que esta haya sido.
ESCALINATA
Mientras eni la Esclinata de la
Utjniversldad -tabricadsa gracias at
buen gusto y al dinamismo de Car-
nlos Miguel de Cispedes- se le de-
cian horrors al gobierno y se le
faltabas el respeto mconsiderada-
monte al taefior Presidente de Ila
Republican, el proplo doctor Grau,
con muy buen juicio, se fud a es-
cuchar en la Academia de Cienclas
sla docta pulabra de sus colegas en
ta sesiln de apertura de la Octava
Convenclin de Tislologis. Lo de
Ila scalinata lud algo leroz. Inau-
dito. Insolito. Hasta se tleg a re-
galar muy duramente al sedor
Rector por no haber custodiado
debidanente tI campana de La De-
majagua. 'Verdadera plaga R de ]a
humanidad es la utisis,. Decliaro el i
doctor Grau en la Academurnu de
Clencias. sVerdadera plaga de la
humalnidad son los falsos politicos,.
Declararon todos los hombres se-
renos -que aun Ioas hay- que vie-
ron con horror como se traio. se
movio. a. zarandeo y se secuestro.
no sabemo ns ron que fines, la glon-
riosa campana que asta unid a la
testa heroic del Mirtir de San
Lorenzo.
POLEMICA EN PERSPECTIVE
Despuds de star secuemtr4ad cer-
ca die cuarenta y ocho horas apa-
rec6id la campana de La LIemajA-
gu, La LUevt a Palacio el general
Enriquc Loynaz del Castillo, que
no vi6 al Presidente. El llbertador
le ha pedido al doctor Grau que las
rellqula quede definitivamente Ins-
tadsa en el Capitollo Nacion1, al
objeto de que laos Presidentes de sla
Repblica isa bhgan sonar ante el
pueblo todos lis Diez de Octubre
en ceremonia ankloga a Is que se
celebra con verdadera fruicion pa-
triotica en Mexico todcs los 16 de
septeuabre. con Is c-Apana del
Grilto de Dolores. Por su parLe el
Presidente Grau dicen qu( dSio que
-Ila camipna de La Demajagua no
tento ahoram que vibrar en Cuba


-E muy rico el Cuastelano.
-Adquisiciones del aTOCAx.
-Mdicu caO me Presidente.
-Polimica en pepediva.
--UIna cuita de p el.
-Con n u pie en cada campo.


Refuta el Colegio

de Abogados al Sr.

PrimitivoRodriguez

Es sobre el proyecto de ley
de equiparaci6n presentado a
6 Cimara por ese congremuta

El Comtk jocutlvo Na qcional en-
terado de q ue el eflor Prtmitlvo Ro
driguez acab& de anumicr por ra
di qu e ante a. protest de este Co-
leglo y pams poMr trmino a Is
vocinglerla, ha retirado mu proyeeto
de ley convirtlendo en abogados
losa senadore; y reprweentante, a Io
perioditas, y a lo procuradores, Cg
lebra su determinacdln, pero recha
. l callfilcativo de vocngleria qua
d. a la .repercusiones publlcas di
la serena protest de este Colegic
de la 'niverzcldad Naclsonal, de I
Sala de Goblerno del Tribunal Su
preiao, y dSe las organniaclonea pro
fecionales y eatudiantllea del pals.
Por lo deri, no eree eate ComntU
que un repeesenlante del pueblo, el
uso cLe un mandato pleno de altai :
Eerias reaponsabllldades, pubda Ins
pirar sus decnlionea en la. vocinglc
ria de una protests cualqulera, sin.
en su cabal concopto del deber.
El hecho de que cate proyecto de
equiparacldn haya aido colocado com
tods urgenda en it orden del dit
de la sesi6n del lunes de la honor
ble Csnara,. mientras estun pen-
diente de discuadin proyectoas de po
sitivo interns naclonal, tiene un
aignificaclton que no podermos pas
por alto aunque hays sido retired
y qu e sometimes al jmcio de 1
opinion publUca.
Profesantes del derecho obhia
dos defenscres del orden juiidico, Ic
abogadoas advertimoa como un lend
meno natural la oonrtante agresi6
de que viene niendo objeto nuetr
profesian en moments regidosa po
el signo caal universal del desordea
de la indhslpllna y de la subvergl6
de todos los valores. Comprendemc
que IsO modoa jnridico que inloa
man nuestra gesti6n corporativa n
son los mis propicioo cuando cam
pean las ideas y las prictlca, mi
disocladorma, y sabemos que elluo
traducq en menoscabo de nueatri
inte-reses repetidamente agredido
pero ese es el precdo que pagamosI
los principios, a I& culture, a la
valores morales v a los interest
fundamentalem de la patna. Deja
mos, puesC, reiteradas a la opinit
public nuestras seguridades de qu
por much que se nos pretend am
drentar con medidas de esa class
que tienden a destruir la profesibol
seguiri el Colegio, sm perjuicio S
su propia defense. vigilante del or
den luridico nacional, defendiend
los intereses de Is Admuintstracid
de Justlcia, proteitando cads v<
que ocurran las violaclones conmts
tucionales, sefialAndo. comr o lo hli
en visperas de producirse ese pro
yeto. el colapso dLe Ia vida Juridic
del pats. y cumpllendo, en fin, co
loas deberes correspondientes a I in
dole de la Inttltucidn.
L b H-an". ,NovI I 184
Pot el Comit oEjecutivo Naclona
Dr. Gaston Godoy, president; .
Mlr6 Cardonas, secretario general.









u^to
2r/ww



RIO'DE

JANEIRO
Ida y vuelfa


$700.20 :


AROCXV


por Prohas lNoticiero


radI mitin organszado par .rJuvTo-
tud Dem6crata Nacional en pro de ta
candidatura a gobernador de L& Ha-
ban'ia de Alberto Salas Amaro, ti-
mado compahero en el periodiamo.
Los oradores designados, Javler Fe.-
rrer, prenidcnte de lt Juventud Dem6-
crata en la provincial de La Hab-
ia: J. Becquer, director die la mna
Democrata: Roberto Rojas Pefia, de
la Seccion Estudiantil; RenS Zamora
Carbonell, president del Comite 2Eje-
rutivo Nacional. declararon enfitica-
mente que mantendrin tIs ampifa
por la designacin de Sales Amars
para gobernador, ya que mu nominn-
cron y victoria eomicial represatart
ha victoria de la juventud cubanL.
El aspirante a gobernador Sales
Amaro se reliria ampliamente a La
significacid6n del actbo y expu 0
puntos progranimtloa quhe padrn *er-
vir para Una plataforma electoral a
desenvolver desde el goblerno de I
provincial.
Eil president del Pirtido Dema-
crata, doctor Carlos Saladrign, re-
sumid el ascto explicando la igni-
ficacion y las poshibilldadt de to uni-
dad de los partldos oposicionista.
Una gran multitude invad6 io s es-
tudiosa de Union Raio.i al terminacm
esle primer radio mltin de Is Ju-
ventud Demdcrata Pro SaHas Amaro
gobernadaor.

suni amigoa los periodistats con este
son: ,.n. tan, to16n, tol6nil po
despuds interrogdo all nuism no Ms-
no;o Castro por los reporters st el.
por rasCuaiRdad. sabia algo del pa-
radero de la reliuia hulsorica. Ma-
no, muy cordial, nada contestft
sobre e.se extremo, lihmtilnde a
lr antarse sla cuyabera pars de-
mostram que no ma llevaba monsig.
Car'os P'noI r renuncmar par
derdicarse de ileno a ta poltinca., pet -
ro antes qulree que Io interpelen
psra dar detalles a su mcompafercm
del Senado de muchas coaas qua
se -regunRa: sa quiLn dej"ri el
doctor Gran en el Miniaterio del
Trabaijo cuando reuicl Prio? tAI
sub*ecretario Fsto n.die lo crbq,
ya que este funclonarlo a p~ de
su competencia, eu con -mn. pel
en cada campo, como se decta hba
ce mis de cuatro signt de ptr,-
cesco Gonzags. el opeWo mar do
Isabella d-Este, del fle no *W s-
bia con qui eutaba, at con el Pa-
pa Jullo o con los fransca. D
sun pie en cadcas-ampos naid eA
Ctba Laquello de estar en I&a cr-
cai. Ahor o se esti con I s comu-
nmsau o con to democraclsa. Lu d
el moment de iefnlirse. y el doc-
tor Grau io sabe. Il doctor Benl-
1e7 no podri ahora jugnr al ichi-
rcote esondido, o aI aUll lum-.
Cormo hemos dicho. leg6 I& hor
supreme de estar o, no mtwr...


- ILonUanu %nL de )a pig. PRIMERA) -


-Declaraciones de Carlos Saladrigas.
-La unidad oposiucionita como obligaci6n moral.
-Factores que alimentan Isa desunio6n.
-El calvinismo politico.


W-L


rtitgr6m ktiluixur, UlftnIV Ur, L.Ii lVltnlllM.-MtnlLZ). 1 1 Ur, LIJv. Ur- 17-1


--I


-1


SProd@ 252 A.724r
1PAN AMERI/CAN
i^_V ,IF/IO AkiAY




en estoas tiempos, porque nunca,
como ahora, habia existido mayor
libertad en nuestra patria.. En es-
to tiene razdn el doctor Grau. En
Cuba en eatos Instantes se puede
hacer die todo, declrlo todo, hsta
lo mfis descabellado, sin que se
desplomen las bdvedas celestes. No
sabemosa si eso sera libertad o It-
bertinaje. Pero es Ila verdad. Pero,
tratando sobre el maismo tema de
la campanr, aos preguntamos ique
hartn los manzanilleros? Si ello
ocurriera a nadie tienen que cul-
par miks que a ellos miismos. .P&-
ra quI la dieron? iQuerlan hater
algo sonado? Pues lo hicieron y se
quelaron sin .U campana. que e-s
possible Qur detde ahorra sUene pa-
ra los habbateirros. A. pues, la po-
lemlra entre IL provinrimls de La
Habana y Orente prono se mr'-
ri. 1Un rollto map Que importsa l
mundo'..
UNA CAPITA DE PAPEL
Aseguro el Primer Ministrn doc-
tor Haul Lopez y del Castillo *qua
el gobierno del doctor Grau San
Martin quiere fabricar y terminar
I& CasL de los Triburiales de Justi-
cia antes de que acabe u mandja-
to presidential.. laltan once me-
seaS paraM que ello ocurra. No veroaos
cmoa seri poable que en tan po-
co tieampo e levante el formidable
Palcio de lacs Tribunile Como no
sea cCasita de Papeli de la fa-
moa oanclin, no Ie vemnos solu-
cid6n a ) prcmesa. Y lgo impor-
tLante sbre ha actividades litera-
rias del Jetfe del Oobierno: ests. se-
mana el doctor Ldpez y del Casti-
llo soaamente redact6 ijia cuartil'a
par la pubblcidad. Esta vez no se
Ie puede decir que describe mais que
el Tostado. Seamos esta Ne, iustos.
COSAS PARA RECORDER
Cuando Cosslo del Pou lego
Palacio una mfiana en que auni
no habia sida hallada '?s ia ram-
pina tie -La I& majagua, saludd a


politico


-Amcdaoeo Ci *aw tem..
AM*&
-ftadsihi. bodaisrt p.
So u Amso eG w mw.
-oricis dItl PRC (A MotLA-
to).
-Lf4Ms-o Totiareat.

OETO) OXOO,








G U NT0D OS..--
Ens re asies e 4
Cion do edPi.,cXo* 1 a
ola Cubano (Ortodozao, 0 aeaord
S unano ldad ar a I publicidad
fscguentes acuerdoi n
Quo Ia aeceion r idica deel PF&arU
del Pueblo CubsnO. (Ortoddzo). n&
retrae de modo l sMledatol do dico
organic lo al no mteIa Cmeao csm-
Sdidato preoIdenciAcI. l enador Eduar-
do R. Chibia.
Que mantRenoemo Ia nel a d in&-
pendnciat politics de nuotto poti-
aq, sin oponersOO a oangft pact en
el futur; peoonrmo Dlldera qUo ee-
to acuerdo por l al u portaociL t tram-
cendnicla ni1 deb. or otoasdo en
cuenta por oIa omil6n oejcatia del
Partd dl Pueblo Olftano, (Ortodo-
zoo0).
* ATEBMTIC08...
1 Rof(M, naueto earrspo el on Bon
DIego del Vaotle, ow hn oa teoIoi-
f ficacmeae que en coa poblicldmn no
- otltuye primer comiti Pm Pri
Spreldenate, con rel*eaentaidooA dt
Stoidoa loo barrit del tkn in.
n de liculgado prealdente ei doc
.5. Veil PFerrer, lntegrnmdo = e .i
A dicho orasniamo lo seiorea Rs anl -
- Mendoma, Heribesto Ooerona, JoMrt
- Rolfe, Ciriaco Tiana, 'Joi- L. I-m,
Juana Roca. Josefina Alonso, Joe*
SlAoin, J n. Fgueroea -o-rs.

e n Ia cludad de Saptsa Clara m -
- lebr6o el domlnto lttimo i ga pan
- fita, political pra prolanm-r hi &am-
o didatura pralodenealdel doctor Car-
lom Proo Bonia.

a Tamnbitn cl domingo, ue a ra e o tl-
Sradamentte publeazoais. o emobaron
- en GuantrnAmo, Oriente, na eWum
L- yciw en honor del aspratnite preai-
- denial por e PRO doctor Ite I'A.
Snarei Permndez.
l El doctor Jzri Alderogt. re-
Sproesentante a o Cla ara, porla 'e-
gi6n agramOnti hablari h
l CMQ, sabre i Camagicey.

SI sefior Prinaco suir B u Im i-
Sder sautnticoa pinarefio y ob j aeliw"
a ofrecleron ha mediodis dLe er nw
0 almuerzo en el Aio Ubre dol-'Martl-
e no Bar a nueatro cnmpafiero do re-
n daccin-, don Manuel P1I --p-B-,
5 en ocailn de caelebrar NU I1tt de
r- cumpleafloa
0 Al acto asiestal oto palmentrbo -a-
Stado el senior Arnoldo ebotrri,
i concejal del Ayuntamiento L Bie
SCrit6bal a quien o menciona can-
's didto a alcalde de dicbo t rmino en
5 1VA.
a Paschlto Suarez que aspira rqe-.
a preaentante en r os pio dmon m comics
- y es de fenor de o candldatur pu-
- aidencial del rqlitecto JoD.eI R fln
n Martin, excuse tI no usmitencti del
alcalde de Ban CrIt.bol tMleo M.
e Bugallo, que abpira a Br CanduV ato
a gobernlador en lax prxima e'e-
t' clones por el PRC pinare .
- LIBERALEB.. -
n El sefor Prancisco A. Suiree Mw-
5 tsnez, conceal del Ayuntamlento de
i- Santa Clara, electo por el Partldo
oa Liberal, ha suacrito ini deelelaold-
s- nee, en is- que dine, entre ot asso-
5a sas, )a aiguiente:
D - partidoL de 1a oposicetn at rmpeto
del mayor nusnero de alilaclonei, ma
-arm ceo -otfA-tfgur-aproeldoocia1 or
I en Is del prestigioso presldente del
I. Partido Liberal doctor Ricardo NtO-
fies Portuotdoe.
DEMOCRATA8...
No pudo reunirse el domingo Is
asambles provincial del Partldo l.
mtcrata en Las Villa por falta de
quorum, seguan osa infloroa.
Se informa que os Junta tendri
enecto el prxiLmo dominfto, g oa sens-
tencia del jee narcional del partido
doctor Carloe Saladrigas, sal ano ade
otros dirigentes del P. D. en IL Bk-
publics.
Como se habia anuncidoa tuvo Pfee-
to en Is mafana del puaado damlnco
Ieusd Io s eltudicsldie tUne R adio, e *t


, I





.- OR


*ASOcxv.


ANUNCIA TSALDARIS QUE GRECIA
HALLASE: DISPUESTA A REANUDAR
SUS RELACIONES. CON BULGARIA
/ ,' ~f -" ","" d'-?J '""
Declar tatebin antAe0iP laiemnlo que cualquler inIentocdestinadn
Sa Sab6teafel program economic convenido centre el Gobierno y
Ia mision norteainiericana se considerari como *atraiciaon comunislau
ATENAS' noviezbri 10. (AP).-I Los .,ratsoream v epresenlantes Be
tminotro de lstado Cornstantin Tsa.- to Eao 9 iic Lnicot asi como olfclesil
darI dijo hov en eil Parlamento oue del rjercino amelfrano han malIfe-
Gracia est tdispueata a reanudar a., Ladao u inconfttormiJdna con Ims me-
relcionesa diplomiatlcas oon Bulgaria "co0a mLIJLjara griegoo.
al miamo tempo &nuncio que se Tiaioaru dOlo que cualquler nten-
an ddo 6rdenes Ial ejrcito para to ue he hala para cabotear ci pro-
que-deaate una ofenslva lnmediata- Rrama eanomico connenloao nir, @I
mentei ontra las fuerias rebeldes. ooliernn a 1 mosion americanr -
T1id"as, ttambien viceprmer nl. i ri cor ctioierado comrn .traicir. co-
LTutro del 0abinete de coslcid6n dti rnilrLa.J agregndno qlje i. nLrte
Te;mltocles Bophoulls. declar6 qu orteado cn qa iirdta ai
Is atlrtea del 0obierno eost4 ligada ni-o oe Ia nraion
a la lirme resolucld6n de poner. e'i t geO 1 1 o1 O a
practlea ou suaterO Diagrams ;coo. B na ao *
mica ei cuai ha ieado min"do eo mn un prUeba practl-a oie out';
mico a ucatennene de n'iltidmr au. pasano pe-
IL dot itimas iimo camnrioii alij., Tdalaarea pero Ore-
o u dliscurt' de 3.00O0 p]abra.. ncia ea re.tuelia a hacer iodo ao po-
Tsaldarls -dzo refenalCIa L la posl- iioie poeresasaOeer relacionea nor-
bu.dad di que iiaeludar-n Is re- malts .sin quat 1 f[ccan n0 lae LS-
Ilciones con Albania, pals a&l cuat Le memorial oel paaado nl lu alfe-
GreCil reelama iel norta del Eptro. Fencla ideologicaU que exiten entire
ActuaIiMenI. existen relacloes di- loa dos altinLi ae obiocerr.o, duo
plomtica,. entre Greda y Yugo- contCsiar-do ,n a pregala con itre-
aa. lerenioa a Bulgar-ia.
LOas oaervadores interpretan i-
anunceo de Ja ofentaiva contra lao st
guerrilas como resccl6on ante las cii-
tic&a qu *e han venldo hacienda
de qU luas tuerzaa militaresa ha
Imostrado n poeenr ealritu agreaivo
al oambatlcr -1s rbeUldn.

RECHAZA MAN [ iU
LOS CARGOS QUE
SE LE FORMULA

El lider agranlo rumano esta AiS N J S
siendo iuzgado en Bucarest, AN JOSE
ausado de delito detraicion COSTA ICA
WUOA411T, Rumania, Nov. 10. .A -
(AF).-- doctor Maniu, lidi- del $
Ptide Afrallo rumrno, principal I 1 3
riPo opoitlonta, de la naci6n, re.
cha6 Indilado tocdon Ion ai usa MLAcat"06
de talei6li fornnulados "contra 1, y
deftund6 qui sum acusadores peresen- e. / ft HIoe sia
len priebla de qudlo w a aeiha pra
Hablando aiate el tribunal military "t *ed aa -mo*tra
jue It juiga, al miasmo tempo que a
itra 18 proceksidos, Maniu dijo quc / n YOlta 1y f
r4etmindo prueba de esas dolomrosaw m \\ K e -X y
nacusaciones. Yo, qua sacrifiqud mt DC-4
eultencla a RIl ania, no puedo
fon.rirr nl instilgar. e ordend a una
retaa repUgnante que acumulase so- Nuestroc asiduos viale-
are ssl ta cuminla -i. Aflrmd des;- ros conocen la% comodl-
pIdl, Maniu qua al tribunal no hs dades y atencones qua
podid,- *rnbar nada contra dl, y ne- prodigamos a bordo do
S6 quo pretindlesie crear un an- nuestras acronaves y ]as
is en favorable a Is guerra con Ru- uonvrnencias de nuetro
ala. rtrv-cio deb,das A 1.a -
to. juetos dieron a loA demir en- plia experencia qua tent-
eauaadmloi ia oportunidad de defer.- ma, en vurlo por Ctn-
dir*u.por i aislaamo. Uno de eilo. troamnrica. Su proimo
Piortin Rolu. ex tecretario de Is Can- cl hbiglo pot TACA
cilleria rumiana, lanz6 unmi diatnbi 3,l
conitr el 1lder oposicionita, acu- y ganiaremo tai nboni s
sando a.ManlU de haber colocato prefertncia.
Rumxhia en unta poalcitdnt muy e- A MeAMt
meJinte a l dt Grecisa. MEXICO D. F.
Radu Nicoleacu manfestd ante H ANA
Lribunal que no ad conaidera culpable lICI AANA
dk conspiracidn, y dujo quo tel Wita-
do esta protegldo por auis leyes; Vo GUATEMALA
uolamente lo eiloy por quienea me i
luzsana. SAN SALVADORI TIGUCIGALPA

INTENT UN MATRIMON10 MANAGUA
HACER UN VIAJE EN CANOA SA JOSt
DE'CHICAGO A LA HABANA
-ANAMA
OHIfCAGO. novieimbre 10. (tni-
tedI.)-Raymond Sullivan, de 41
afiop de edad, ex agent de publi-
cidF4 de Is p(llel del- Estado ,do for
Michigan, y u espoa,. Madellne, A41'
de 3i 60oa. partieron hoy en una r A S A,, .9441
canoa de 14 ples de largo, en via- J OS
je hacia las. Antllla. 100 ,4 7
ullivan 'decltrld quc pienao na- l k d-.o/l /
veotr por el rio Chicago hast ol t, O I80 All./
Cinal de Illinois y deacender en- i I
tonca por 1 MUalaaippi hMta San 4
Lutla y Nuevs; Orltans, coAtear --v-
pu 61 Ge olfo de Mftico hiAta laIs.^LI I
Plorida y de ahi dtrlgirse a Cuba
y otrals Ilas de la Antillas. rA A
DiJo qua el vajo durarik uno TACA, S. A.
itre me es mes, qiueremosa eAtar
en Ls. Habani a tietempo Pal- IaA Para Rener-ogiounes y Boletos
regtas; de ebrero.,c ri a a yo.o
La eanoe eo del tipo utillzado du- diijose a t Agents do pa-
rante Ia guerra para el tranaporte soles o a Trocadrto 55
de hombres decade los barcos a las (Lobby Hotel Sevilla)
Itslas, ettando equlpada con un too- Tls A- 2257 /y .9961
tar de dles eaballi do fuerma y M-996
volta.


ROSTROS IN:--ESRNACIONALES -INTERESANQVE El. CONSEJO DE
SE(,LIRID.AD RF'(:ONSIDtRE El. \ T(,'

DE RUiSIA COiN'I'It k \ARIOSPAS !.,1 :*,
Apctbr6 Ia n ( unw .rtic Pie.1,n . de I n ,r si el d a "ll

loe c rid i to n e-c i s a r ti ,pa a l I alu r tn ,,,a n ,i r r ,n d e Ids .p
a amblea,,t v wi asgut. de ip,Irtc..,r, d h It' p oln,.-%ts cr, (.fr,i


Asatlnd- a si :a- Nac1.:I -. i_1 .. 'I1 C C.. u ., t. t pitt rr/.IC
u a -A. -rotJie ,:-, ralue.
oh l t'i,-,r, aoktT. If'e' aC I.5 *.cqauj, i',] t .. .,ia'rri1a. at sclr 00'ja
a-nam ut,...lri,,. sOi 00 io aa ru-,3, n -si. i la b t- Eso...-io 0.
Cr, it i.pIiper.,mari ac c ..i.n ...i ,iha,,t.iIt ut., thd iR,..a a.
d as. a.ti u Ci u ttiifte1 ,. o qu.
bah et.pf'r,. as11i V r,-t -..- iC,;.a- ',a t ,lsn i Ja `' A, ra k r,
it-al'.,nmaio o a--. Comr.
L # I u r-rire ne II ,c r. -r i,
usta ..s. c~teii itrooaut tor ., .at. i.rr ac te rter, oaaii..C*IC a..
bI a. ui a rr,m,-I % a- t r tr,-c l t I m i , o .
bmrtrli-,rr& Ir-,l'r. ,r, 11 r F -.,. 0
Ma t c.tki.a -f t ile r.s C ,r-a tor r, eA ,- r- r. Ia. nlr. w l.a Ir
nrnp0 r Ar SC r ik a." -M a r cif.r..tit n I
"aAl I- r r r~A s r,, L 7m M "mr s rl e q 1 ,,,
U 1 T01 (. 11-11d it, r .. ,a r,h 1,tal rilfl I ,, p~r l ,r h l lr. ,th'
La D irv cn.a htatiaa,, I l I,.,az cot, I ir ot, r u-, oe.. p,' .


o ella In l att (.. I par r.ttn t wi nti iri da!n a re .' r fira .ts acA.r, u .i Ia yern-
Pr-u a t.l iarte *2 riup e asunta Ole-,ito ,3- pn l, i l r ,I,', ,tr, in P oC -
Bt aoi l~t Ot ,tta ,erce cu nrar a a ta. t ,a ntiosr -it us aan..L.., ae autOl

bala a. i i ..,ftd ie S a p,rn L.,r,-,a pirn.-u I,,aI t -A I -aura B,' sria r l aMrr-
Sonaiaia c-, tra forr tata -.t- r.n qusi mqah, lsw-st

Crdese que triunf6 el candidate del

gobierno en los comicios del Brasil


co ed run Hmo iruon Hamiltrr n

con un Hamilton le admirarnn


UNA O ca A M A s-'ri & 00 i o LA fsIs I IA I-Fi tAI : Am hA .i: .
reputaao i,.len'tiftotr lt aitia oh liar lfan .i CI r1
er e e it i n ti e I ) tic la, ij&ui t e t a tr h t 'cu ir( I1 m u n dria .o .a .r
ca-aiuino te ni llKant, ti, a ru u riuelot Uf(ll unog xin.,rr,- r-.i


,T ra i a ~e d e la e r l,ra d da e ll l I Ia d ., dt. S a t P a u l[ ,: p a. i o ]d e P r h at re g a lo ,i P '. ,.O h ,,j.i ,ir o fl ue Pe ,-11 mc M ,
A Ilerar a aHeluikl, iftel. d Finlandla. fuieIon frtojEaf do I i ., eg_.Lerrdor ,.u'- full._ 'e olrI.uur hl 5, L, N ,.is i qua un hi- nli Ilasli ,ir ada confianzg
mlembro. deI ]a embajads del Broail en Mdase', qui retarnaban'a Rio
do Janeiro traa Ia rupture d lneladoneaentre elBrasil y In naein SAO PAULO. Brasl lnsv 10 -AP, dlstiiloi Novell,'i teatA mi del double
aoviktica. Los pr.mpror. re. iltado a parciales ,e de voiuo q..c sus d o0 0 ,.0o ,.11 L
Aparew de deroeha a Iuiedaaa : Cubarlos de ancta, Carlios Mail- ias plecrlones i i cebrada.s l domli.- Curipo Cirilo. apoyado p.r r o..k
onAlareeen de da hsa londeluBrdasil rho* diom deM n ro, rrlbos axl-go cn ,I O!tlado de Sao Paulo mies- tacdor eLuhio Vaolga Vel lider co-
lino do Fligueiredo y Madame Henrlette do Mancedo. tr.n urue Luis Novelli, candldato a unit,,sti Luls Carlos Pre-tes. y qu
Alauianeo ttempoaiaaen d raifl-aihimdlplomaiti roaii ruiabo Vncegolbcrniidor por el parLtdo deo. Plinio Ba.,c.asopl.raote por un gru-
Is I ilda Moaefyiysana dandaa alguna qie auia rostrona ae vetianm iatmroo- cual l Jeue lfo el president iu- p.. aposisonLta
pungidowaquaoloxpresentee par teraer queretornar al "paralao del pro- era, t i gKran mayorla. Ensalgunos Sul embaig. i part deavarce PtLA015T6CRATA D LOS REL0JE
ietariadi"... io uaon todit .via faiventes par& o-
ENTREGARAN MARANA LOS ...cer I. dilAO a i4 1cha. comi-
Iai c totu d elctoresIns-
597 MILLONES DEMANDA... PREMIOS MARIA M. CABOT criptc..... i ..de ... miitin tr..clent: -.... ...
A U1E SeOSAS cui iu ne la.. abstncilooe'
(Continac_ l do Is Pig._PRIME_ )e ti l ..i. ..... praises dei i axuda dde A CUATROaPERIODISTAS... iSao Pauio. capial dlIado. ha.. UN EX PREMIER DE RUMANIA
p -rtamento subordinado del e ierctto, los EstaaOos Unidos. Deseamos verlos rid.. de nelI 40 poc .letiio, 7 dE 20 pa"rN L
en cojidtiolines de poder lender usu NUEVA YORK, liolerbrp 10, rA it- is -i tior DESEA EXPONER EN LA U
Kenneth Royali. l,.cesicdaeiiP.-ori Arikemu,,. dt-,uo d .;a Lr ouer. adoro .poliios ,eti-n q it LA SITUACION DE SU PALS
Be tree que el costoa adicional S n adPEsc.-lard ePer a.dasm o a IU P-lIsLvoreerkaCv.r edebido a s: ad base a
Ia ocupacion ascenderd a uno. 4005 E.TADOS UNIDS NO TRATAN sidud de Columbio amnc ar, qiO le eistilumanera Novol lha perdido, -
millones de d6lares. Y de los 59 eml- GmaECana se hark entrega de lode s pri- nmuhos .ufraglos. NRr s qua l agtu-1 NUEVA YORK nVA YOR: 1 ,1 tobre ,1 Uti.&
Ilnnes de dollars pura ayuda de ..a- Dmios Maria Moore Cabot poe r.litil- clones Que )e yildan. ai como ailed, -El ex pren,- limunoara N, N,-
gencia, seguin Marshall, France. per- ODetps. osi identificarla e-opecih- biclooes important s a ]aR ai,!iidBarrcto. son conservadoras v iberi- Radesru. q.ten lie u ,i R or ], I a
cibird 328 mlliones; Italia 227 0111.o- caente,oMarshall conte.o a la nue- intcinaa ional entire io. pueblo <- na- ea. mentras que el grupo Qur pt-
nes y Austria 42 millions. Con o a r va organizacon otmunlsta euro earcaoncs or icontinente amerricano. i _LCyrilo e.elom nsitaiahbolbu Dado a bordo d'! lqea,, gro .rNua
dumas las ares nactones podrtiti ni an- ouc nuncio su prapos ta' de comb a- doctor Alberto Liears Ca sargon 1. i1- 1 a dlocipplina no pc imite &l aIhiliado Hellas., dec!Rtd our ra ier,do a lnr
tenerae hasta maczo de 1048, Para Or el plan Marshall. rectorigencraldeI dn Ua Un1n Palsr- retroerae de Ia. urnas. i.tadog Unidosoronra .tprra:'Rade
eniConces. omanifcstounenmtieperloode "ao- Pormetrc parrioeissa to-e i u pder hablarba sobre ]a litrlon deF
pocnorCariomen ic tortalpeeet t e rm gs;de...dotorarlosdVtor moer a r. de rre oro( pals alite a AAibe.a (Is ,erl daedadareai!...
de a caocicrta de Washington. -seMarshall- el program de n i to -,ai,,..-.dcac d .la Ron.,, dc" d a hoepa r Noccil. ai coioender .... ....t...
espera quc el Congreso halo dc- qua trata de eercer domno o ,.-B..h'r, doctor Daid Va. direr- csu parnddao tensA miimnlms pro-de N n
dido sobre cei PlaniiideRecuperacion filenCcia indebidaaSobrensaciquier Ila- toe d .E- 1Imparrial. de GoaLema- babiiidade diei trlunfo, tomirnbuic. h'c quc ci parn oo iamnna
ecoridmica, qoc Iicoo el oombrecledcieoncotraojeca. Lao tiactsoes v ecu- it. d oildadii dertrifota ronrrruai do 1' iblcue elras iyrl t I ri eriantr
aquel. Esio quedarie precisado en de- Pmspo plticos que ha. deciar-do ohdi iRInderrota enrUal de C%-'tiene gran mayor Pii d.r.
tarle probablemente despucs de Ciu erasit opostcidn. iA programs, deseano Ei donor lratti arhai pee- rio. Deitidas mantras si Ionscilru-:del iiteror
el Congr.o uns eoo el 17 de no- reaii.ar, i p.cecee, otendiendo a co-. idi ....terino. dr .1 Uoimer.idod los dc 0.. Novell it ....Invictoria L ......cru.in ianorin .. c%,i, Pot SUSCRIBASF. I ANNEY Cl1E EN
viembrc...ones propile, el .e.urgnmiento de is har ...n.rega de ,.s MedalA .. ..is..egurada co aI capital Fe lepuedc Il. non c ronoceroa ,l re ...tao. .. 1
El auxillo provisional e conron- Europa occidental Ahadl0 quo el ncmbrPter o ese eniro do-rnic dar por vencedor, nV inco eP ,ndistu- deiLro driso diu r o t EL DIARIO DE LA MARINA -
trar, dujo el general Marshall, pri.- program de corto alcance no es 0 n
cipalmente en aiimentos, comjti.it]- plan para ia erehablitacidn slob inoA
bless, fertiliZantes, simientes y matl- medldF, de urgencia. Recomendo quc _-. --
rialim mnddicao. -adCongros o siudie oon precercocia ---
Todo el programs podr. ocr den- iuL lecy que auiorite el empleo do C L c
arrollado por lam actaules agenuias bastanle diiioro pars proveer dii ._r- Z .cz -V_.q-. '
del Gobierno Federal, pero sr" le l ie- l iculos neces a isospuebloa de -- - ---- -, { os"puebloside
vari a Is prictlca medioiot couve- Italia, Francia v Auiria. a ofin de -r
isis con, cads otis de Ia.,is n tcwirs qu o ciiitettentloriesdo, irabaiando t --
interloadas. crebausenicoal lViOeliproximon Vn- '-x. .
MUY GRAVE LA SITUACION viie'no, -o
IrALIANA Aadidl 0 que se tirats implemente
Ell io circcTii. e Icoc plaiiX a iigo Sclpraceer a. iaws neccoidades taco-L
pI70o, on pL111c d ellultlVO resgt0ego- .rialeo de la elbtencia.
clada coo rclsa uoa de is6 poi.eS par- Maeobaii agreao ouc till 00nit n-
ieipa ro de t u redito aroda coes, poses verin de-
i uocceiurio de Psiod o coisinterlorarse 'itoda su ecoiimia v su
que el Gobieras considera Ia SitUa- Vida social. Todos los dolares ame-
sion economica en Italia como Ia nmO reianoar quc pueden horror para
amenazante de toda Europa ocriden- myocprar productoa escsciaies dse-
Ali. aLa iltUaciin fnianciera de Ita- Paparecerbcn rhptdarenie Como quie-
ln --dliec- es Run ms tF eria quO la ra que ci programs de suxilo cxti--
Se Austria oFranenla.nor americsico ha podids mantonor
Giuranis- or quince m010000 500100 hbasu ahorna el fujo de alimentos y
tes a] perlodo de omergencia soed ic- 1 arm.00 no nceol arin fandoe pi-
cesro oastae "7.500 miiloneo de diro- ra retao tenaid deapudo del 1o. de
iares, esto es, 1,500 mnillono- para el diciembre. La doclaraci6n del ecre-
udtimot orimeAtTe del aaio fiscal qur trio Marnhali tiene coma principal
terminal el 30 de junic v sets mnl objetavo der a oanocer las rzaones de
millones para el Ro Iaiacai QUe co- C Ia ayud a fluropa. Anunscl gclue el
tenza el I do juto. programs exacto se someter pOr
Lanos cobseu~rlssdei geiierai Mar- aeoman.
shall sobre la naturaleza y alcanca
de un plan a largo plazoa constituven -A] concentrar in atencidn en ell
is pt icra )matufustaciourdel Go- problem de I & yuds a Europa no
biotica l las piilanlsei copselso par- ighoroa ei hecho dei tue hay otrair
dieciseis pelses occidentalesi ercpios, eirem del munodo urgida. de aoluclO-
0-rio es.ba ue beiseti ct o.enP&- Octnes pars, las problems ecotamicoaP
eis y uia.as qu que oreeroniaria 2.le tremenda gravedad. Peroa I.mis-
mil 400 mtilones Se dolares Por ictit a,- mia mlgnitud mundial del problems.
eptsdeOr aiNiota ext.erwur, rlulisipal- exige uina culdadOta canllzaiacndeiR' O DIE BAtRI
aetcse de E..tados Untdwi. suiitira ayutia a las; Areas critic"-,
1a dejado el general Mar shIiall al onde puede dejarse sentir m di in-
Coug-re.so el cleterminar quilen debe mediatamnerte.,
ihacerae cargo de Ia stadninittracloa En un mayor grado nuestro Ilnte-
del plan. Ei aigtinos circuoaa del rem. naclona t coincidetn con aio deiP
Congreaoa h% tendencia lavorable a una Europa prduspra v libre.,. v aa-
liea. Ln a. rianiismo especial fuera del did: iNo dcebemoc dejar de reaiinonder
depairtamento de Estado. No oaatan- A ,te reto. Y no debemos permitir
ie rpu nturri e l siiment abozoatnaa- cueAiiao tingsI oiftsaafizaa de coi-
pect, a como, en su opinion, debe municiad en Europa, 81 tal ocurr se- -
aphiarser rcL una traoiedla. ActUando en bien
-Como preicipio generalIr ]a uda del mundo lo hacemno par nuest-ro
debe as"umir is formal de donaclones bMen..
o prrtamos, dependiendo cnad ca- Marsnhall sfadi6 que Is aituacion
.-o en |a capacldad de pago di enads, e China oigue hlenda caula de pro-
pair, en particular, 3. en loA efectii fund& preocuapaci6n americana y dl-
quao is acumulacin de ina deuda ex- Jo qua adebemno extender &IGalobler-
lertAs nd.cional puedant tener en i no y ai pueblo cierta ayuda, con6-
recbssilitacioil permoncillo del palo. fMien-a.
En rada raso el organomum adminit- LDi ]ldres repubilcanot ban otla-
trail vo deb, pronunclarse con exac- do insistlendo en que China .ea in-
It:Ild respect a la sitUairint eIn- clulda en cuslquuer programs.
formarlo al departamento de Esia-
do y a] Coni-cjo Consultio Nacional oMarsho-l anuncia euotosprol_-
eisn conicrela para CiriIna 8ces"ticA-
aEn ia prdclira s -westma que don- tudNaudo pOr el Gobierna. iuin Ia
ue is tic, esldad oe bdhre amehle Sar. a rcc'ocer pronto. Agregc que loo
dm.....tada y dspde el reqnbol so n otLas iUnidos y lao demiL poten-
pueda raLonablo. ..teto e r.sr.c....., las mundialeh han reconocido el 00cioa-i
importacilonesc oe naiteras qle uiti otberno naclonal dei general Chiang co nde iste l
raposanenstoe t onsuridas coo. all- Kai Shek comoteunlco C-oblerno
mtoos, aouos o. combustible o asit i.- leaal de China..
1(o indispenotAtbls en qeliqlpt.. dest.l- Ia eapilIiraI ta alin. nan
nador 1A reempilazo itmeihatoI a -Stai a sido Is primers lndicacidon
I ioeptraclo tR"ul u omo sumns er as pl- lhe-ha por un alto funcionarlo s mr-
m a, e ~encla.':; ,dcU'" serilt o l na .i Ia Cer ia pn olitlca norteasaericans ha- AUS p rog ora t; (1p ra dit), 11tin .
daL p(r in'lo cde olna(lonl-y, L. -Ia Chillsa.
...ci. o.te Sc d euuaosa t.t Los I C .. .. qaie listed no disponWeti de
uatellas prinia que piodu'tiinall d,- corriente el4e-'ru-i'.
ri etaoniite nieih.cs de reembolso Y
...l....o. pagor puedaitiruu...able- JAMONES BACON
mentei t-peia se, deben hiateise pres- Bastanri quo nelted poses un radio General I electric INI)
lants'. Sii.lia...ir....tl debt al...- TOCINO MORTADELLA
lrseI Ia pronla iniciacion del fi oai- NAT[L 41.. 1)F BATRIAS, model X-28o-... tn aicao
.......to privado, par .ri..li.ar. ha.- SALCHICHON LAOON hello ele J e receptor en mai eoonttmteo on cit ftn,'oni.
la donde sea potuble la necesidad dor rlenA t,.t
011100dlre.ta del Gobierno de lc r entri. Laltttetedmoderno cato
Fs tdao ICUnities.(Tambitiui debeeinscar- m ,onairuid i e mdo
ie nos crnurros rcli Banco Interns- rac. harniza.ItF a mtlea-ca. Cuilranle d, lr(,n, r. runda rra
n Ctdasaaodie.aTto do d lie 1Jao-
cIonai, secmprc qu 0en oplnionI del rva r Alta no ]) snaer. Funet.na ,o. 'titer 'tin
Ba nco purdlah-satlsfaors PIn,- eondi- lrRvAtv- ~acer lnin -n-lali~ im- i
lones np e os s inras y aproplcis para 1,000 hora-. Fn olra ropdl.bra- .naapa to,1 10brlnda Nenlal,. V,
elirstrncoococir0arpat as
,c, preiamto ceO ttiCO1 o delaPlan aracleriiticna superiore a las de cuaiquter torti radio de baterias.
do urilda soreat." asel' inucho mli- alleti
o los hmiltrs de las di...cie.is s.a. $ 135tuV il
It s 11n ooueradRas. No tango nece-si-
'Ind de -ehalar F. ustedts que po~r $ 3S 0
csto plan de avuda Ios Estado. i mU-
dos no busran ventuja especia oli
per tu.. ningUn prop6sito i n.estroo V alos en /as Agencies de las General Electric
Es un plan de construction. No smeo-
naza a nadte Ha sido trazado easpe-
if..amr.te para poner f inenel C H 0 R I Z 0 Publicidad Patillo.
meorot- lompo posiblo. a Is dcp-en-CoI

O..a.a. I

.&. .-,.,.

Sanionice los graind.. o ien.General ric ... RHC-Cachna Aziul
I w IAA Z[ !1I ercoleo do 9 a 9.30 y"Clrcxto CMQ, !s Dominqo&. de 9 a 9.30


0 I


-v '* -'
-
* S ii*^ '


NADiA flC I A MAD~TaA .MARTF? 1.1 nF NV 1W 1047


PAGINA IuNe'E


.... ... i LA l MA I II I I W 11-rTJI L


I















PIERDE LA VIDA Sur airada roesta contra I6. TODOS LOS NIINOS QUE NAZCAN
UN TRANVIARIO e ar.. .-"- EN LA REPUBLICAN TENDRAN UNA
EN, UN TIROTO4 Q rj n 'ron a un obrero LIBRETA DE AHORROS GRATIS

___.l ". El hecho se produ'o en el central <>, en Oriente ..inicativa del Banco Popular, que orc bic
titro result herido g r a Ge N a p delaao d a iui ...... e Es una Noatia del Banco Popular. que ofrece tarpbien
.ronwvrse mna nna Ge~o nergicas declaraclones de la Comislon Autentlica del t i, t / . / '-i- 'o
promoverse una rota en o .. a los recien casados otras ventajan. Labora e ta i ns8titCiOfl
Consulado por pugnas obreras E Eccutfvo Nactonal de I Co- los prdximos dias 23. 24 y 25 de los por. cooperar a la intensificacion 'dl ahprro nlf onal
onsuiad pr p m isi6n Obret; Naclonal del P. R. corrientes los asesinoe comunist- --- ---. --
Sen e d (A), ha heho declaractones en rela- hlc~eron vertir nuevamente sangre Enhie lo numeibrsosa llbro y fo- fto que n azca en 1 terrltOrlo icln -
tetden tas abetn pt- el cntol de ion con -aeJnato de que ia sid' de un hum de. de un honrado tra- letos qu a diario en. uena. el pe- .na, una lbreta d hOrro con $1.00,
.vicetims, par parte de aj accn un tstat a bajaaor. qua se opania a la di etad t adti ta en ta aa ta a a I-y a c ads matrtm anln g buae c b rc
cos slng cato., d16oal trat- aver cen" '' ime n sau i rhja-y&cd mtial u eclb
.o 2 udacatn, di6 al tr.? aer i-'an der de los trabajadort azu ,uI- ra sndtcal comunista y luchaba pot ar guno logran llamarle su atenoltn le aportaremos Iai nocledad legal d
una gravote ateet-cintdtelorrnatt. daot- re;a. det centrtlal lBagtnos.,ell. %ina ver... .dadera d.ar.c..an slndadalt desde el t aprimer....n.tt Utan ntca. ga...a.ialae .na llbrea de aho.are.
dese produjo un p ra erto- traotvara Oriente, el obrero Heriberm HernAn Lo Ias trabajadores del central tBA- el- ltu lom, oaf Ra ipresenaelcd'n tipo- de $2.00".
au "nto muto ren Cantile ad- 2 aa dez Pityt-a. et iamementtse n qut se guanos-, se reunlan pars elegtr s a g rilfca, dis ar en tt-u Ida el pet- En el final de Ina prestcatain del
M aniue I Monto a ;t :- 26aH a g. aeeleLArabatuna-asambleaegeneralpa- -delegadoaaliaoAgresotAzUcnre'ope. ,Umienio del peclodat-I a st, tahea- tfoltoa que nos ocupa, el Banco PO-
motor aNta n vectno-qu tera I- Ha-nra desatgnar el delegado ante tl VI ro la prra rscmunista, loin leles ser- da a la IReda(t-n. aplana ga ttqu., pulan ea'ribe de esta manera:
no Perdaa n Mit-aba,." n de eo a Congre.no Nnc.oaiaa de Trabaiadore, 'dor.dre de Stalin, o atesi-nit-s dt et-ribir a at-d ponit.v htlea el folle- "el shorro nfantfl me-
...in a.n do Hata, na Electr 'at Azucareros que tendrAefecto los dlia ayer, de hoy y de asrlmpre,. no re- i n e libro qua Ie Induio a 'ger-lo, I ant la a ahcsa'tolar fotrmas
aaen rs eenODaoa ndmeroa3n .10 Ce"rt-'a 23, 24 2,' 25, del present te mrn calriesta unt-aban a su apetito sanguaana onate. de eanr nane ut at-.i Ir' ......rante "Inondremoi ,aan r r f a
-capitalP He aqul dlcass deeraiaones de Sat gr- trabatador-- y ain vetoespa f pere tis-a a tuna- p na dondequiera que suri la Inolabora-
I.A heridos iueron rI-apdamenltr .- Nuevamente corre Ia sailgre dc r mo ruando ya se encontraban de- v-uela tb hojeae: l, vars parr.n a in un maestro de buena volun-
ta.'aadods a I ..a.. ..r -ncorrO ril un- honra.no trabalador. por oponer- rrortadoes, ponl.an en e.ecuribn inu- con delptisianin tlo y iaana in a .t a ncl. u ib'qu tne to problems o-
Segiindo Dl.lrito. done e' mdr;.- ast a ia dictadura sindical. ayer 9 tie i amente, sus planes de asaesinar a rente a su m.q utina tIe asr ir. ma notolroalon s vemoa, o que anos u-
de cuardia Ie aprec.6 una herida dei novlembre y cuanido os trabajado- losa trabajadore, enta vez le tocd, Esta vez cc un folltlo I que pr. e cit-; otra form de major adaptra.-
baa era el pecho al quia reatlali ar-- [resn 10 comunistas conmemoraban ilnfortunadamaente, a a un humildea duat i eisets daalei perlivdi.;a. 'ra,-r. a su medta, bien entendidoa ue
c:o v otra de igual naturaeza. ren Un aniversarano als del aesineato de ,iencillo y patnltico obrerot del cen- fnlieo nllidamenip Impreso y rnn tuando sea neceisario envr caontida-
sla cabeza, a sedal. a Perdomo. los hemnanos Scrlch y Barreras n it Lr-al ,Btguanos. sert la victima, pues un llulo poat denmia in-tianic: "El ies a nuestra olIclna central, o a
Segn Ion acltuado potr e romn- el central -Lugarefoa. los trabaja- waste era el compaflerot que los detrro- Ahorro". Lo ha Rdilado cl ianco ro. cualquler sucursal nuestra, pqr me.-
driane J. Carames el rapiitn Aabreus. dores no communists del ce ral Ba taba en esta asamblea, asl cay6 He- pulari de Cuba. orno un apore mias I dio de giro posatail u otra frmna d
de Is Tercera Estacion. los hechos guanos. quea celebratan unz asam- rniherto Hernandez Reyes. en la tarde a la Inltensifi-aci6n del ahorra en envlo de dineroa el "Banco Popaiar'
. podujeron en el interior del cafen bleak para eleglr al delegado al VI de ayer, cuando defendia lost lIn- nuestra Republica. Lo dedaaa esa Ins- de Cuba absorber log I n. as quae
aituado en Genos y Consulado. al ser Congreso Azucarero. que se celebrara reses de Cuba. frente al impeltiali- litluct6n cubana a los maestros: "Men- ocasione ntal remen".
aLtacados aqudllos par un grupo de -- mo role. Tan pronto Be supo la no- talmentc -dice el president del "En resumen, el "Banco Popula"'
;ndividuos que pasaban de diezt. In., PIDEN DATOS SOBRE UN ti'ca el comnpanero Pablo Valbuena. Banco Popular... seort .aos Ldln de Cuba, ai publncar el folltoea L
qun comenzaron a darles de sul'etazo. VETERANO ecnretarlo orgaLn'zador de la C. T. C. Fternnadeza- nhernn dedral ores to- AHORRO, qua ponemoa n n a au ma-
v o-ros ios atacabaia con p.sto!as5 se traslad6 para dicho lugar Iflu lleto Magi-.stenro cubano. pues e no, y que a le rogamoa lea con deteni-
revolvert. El senior Ja.nes W. Beck, coman- de cOnducir el cadaver hasta el tir- naeatra aopinn qeuelae Inaltc'( n ds mrieno, pues el namltgdCnsulienq glo
Unia teza ue Se ralmaron ios a -. idante de In United Spanlch Wa. minn de Guayaos en Las Villas. dan, Caba cola et-In .enanri. dandr i- squee saspllcable a nled y gac h lit-
na-. In po -lqa logo aInde ictoai dc Veterans segdin comnunacacaon o de resndeni La vuda he hijos dol In- abinegadoa clet-ito de edu 'adolre" l rit teresa conoaer, na o t leneotro afinnque
Feclpe Ramos Gont-lez .e 27 1tn Ile eNatianal t-ndqurtaner d aetor- uacoaeampaiieretPar pacnunatslaUVentaUc aralIndi taian- renaticdar aaacrvicvlnnsmarauetr-atua-
Garcia 3, hl Gonza d W NgNationlisoat an it- t- t La C on n a. de aventura del futul ao". ionalidad".
ecin de Callxlo Garcia 3, Atrrnvc Washington, solicita se le inlormc La Comision Otrera Nacoal del de .
Naranjo v Willard Jjmenez Valdes si el nomnbre del reterai. l.,,l- F,,,,,-,-. Revolucionaro Cubano 'tA) pCointideesl-,'a'amptiaa (,) arl i.ueg, en el conlenildo e infolltn,
de San LAantaro uaron qela'. 06qaie-Rowae apart-eaen tI at placp.l ,ain t,,nuenoa eclnodeiic asesinaa Popultal con las reaienilesr .tmela' nln ,a- la lort encontrartt -varlaseIn ntere-
estabaan con Montoro Miraba' n' en eti monUmento a a .ia'- ,. o.mnleprt e I- .. 'nes It-l de nal ar aIocongr.'t-i.t '., a l hales demostralones naiantriria de
in instantles de producnrt-- nl a rge- da Santiago de Cuba. eni F,i c i.- ElaLLti co b aus mbs ena rgico pro- D Pau ia tee a r lda in ,'Iaeudia in,) cot l hoade o hsne palueudensb lct o-an
nina tyato qile at alp~li nt-I I'v paot-netn.l e ncon-tr iamlat hace 'ln lamamt int ilet anc aatiina snaaid nl aipt-at i-ratll I el milnrtocla cu'alin ani ile
Ante iaao referiaos ofal caes exta- duran nt ehaein l,taametaint an Gberva a hnai de sue ie pn-a Ina-nnanaiinapat-d
rondWirtorfi IvAa'onen fin de f dOlel P.leBanen P,'pu- dHsline ago de sor at, .ITrada. norma-
i eron ]o.n detenados quea se hian lab.nl .1 cote a ]a impundad acaolque los n dt-tlar no *s t-onatneda a a pulit'ac lanini ahItdcirlrdlaro. -
en C.-eraos v Consultaa. hlaaa adondtIalque estiman alte los agre.ntores no aaa., 'rapas rojtis, aSeSunItn a naaevatcoas me- de et ll en atan eln tait iaeIn produce P,,rtatn.yt-r Ioninumiootoseuan-
habian acu de.ade ald]at-ltldni;a. obrera.a tranvaraos. aores hiombrest, en1tandoJ aon hogs- ItIIlt(-ro in de log anils ufrrs econo-' in ah11os SeItadana), apinlones que
de Jimentez. pars iomar un traitala Por utltioi maanfeslaron qu Cae,- raes rubanoun Trabajadotr. anoaolvdesa
pe n c mna ne. este se ntardaba p r an6ene t araro n lm ab a I anagre. Onnga d s die ca ra qU t Q ae ntcda d&nd bh aya n r tlaUevot plant p a delu n d t- a ltados Ian s in ti aihi rr, sl "alt o it o ts caan sc ga e i fnl al r ela
elen caue.te Gpconnio w pat-.nrt.6,l plies a allneSiacgdn aaRonaato- aeiana-aaatn 6d- aaalgre taabaiadara inigitatadaaacnrlt'ins (eilathnrt-nai.1' Fl noi"caa'natacastilueo Iirnaitt-
grupo y tuero natnc'adoa con p' recb ,sa los diragentes de ia ntieia iTrnbanjador .azutcarero-adedlante. nuea- no que ha e ohnadonda inlciailta gqu a ex- dehp tr n odo ruhano. El Bancn Po-
lll.' tnvolveien a- a niiieyas.lll nidni- direcitva perteneenente a la tenden- tros mirtires reclaman n coopern- presstc es sl ttimnitaig lat-nlea jPlar In ,emitirt- giatia a quien Jo
dane inmediatanattali itamnlara If-u r a o.-ma colftla, aidn mAn detadcidd por decrt-aar det .... I c ar c ppirud r prai-,nd uluela 3"='3, esta p ita n
antrrctes. Hicieraon aeonalsu tnmal,1t tosm dsn d mt-Ifadna Iternta respa. tIdoaZ n sandlcata at baas-Ino co Pat-nrnactprar de matneratfe-liana a aniltuc an 'a a',"na rcnlaala as
que e'ios pertenecna n siandirats t lade- antan r a el Jalcz de Intruccio. tgimunista gqu it at-nctcti a.nencala I- pirito dt- pr-ltin de Ziliit.V13, dctcatal.
eonduclnre. y vyctorlt- qni qie dt-innnauttridad quie denpupas de instri:rtn' ',mixliont Obraica Nacional del P. R. nstnctro puielo,a freecmosa t5do nI;I 7. /
I l6der nnomiln.0a Ldirsn Pefia l' de cartc-. Inn deid en lmertad C. (A).


DAG'INA mI-1'ISIrS


PICADILLO
CRIOLLO


Xcqu )c mucbw articuft
'Ot -a' etin vodietndo caren
-nitrg *1 Carbdn, qua por taide
t nuy c menudo y my mn-a.
El que dnbLn por un m oedio
hoy cuet- veilnte e ntavos,
y etin 1 n sma de eass,
por t8o, dndns &1 Dinbio.
.Mt Wto n nqa, netrita
como 1I piOn-Oic Aluparo-
par. con una peaeta
poder hacer ei ajiaco.
aQue entrafal mis nBt-a Genen
-exclama dofiLa Roanron-,
y Margot lan mulatlca
quen enl solar tiene un cuarto,
arma cad& dia un elaci
imposlble de exphcarlo.
Ayer decia, I ndlgnada:
,IQu6 deVtergtlenta! iQuI ct-n-
(dLIo!
Tenemos que itr un dia
Ia mujtr- a PaIlna& o
y protestar del abuao
amte el mlnminimo Orauw.
Pero Intervlnl-ndo, enatoncea,
donr Frablin el encargio
l .dijo: Plerden el tiempo,
porque no len har i CAo.
n lo s alet e u O cho m ane
que le quedan de mandato
tiene qun hncer much obraus
qua ntin no se coenziaron.
tm- de ellaun c el puante
sobnre tl mar, qute acubre cl trano
de MIgriel a Isla de Pinon,
y e 4&a mucho trabajo.
P or conigulPlente, no puede
ahora star-e ocupando
de cana' onaS qua muy poco
le ilmOrtan, alt fin y al calbo.

No ompr e colchin, lin antre
ver ii de LA CASA LIFE
En lost que sa -casa vendte
hay tuen prerio y cpaldad
En Tenaente Rey y Habana
uated lo putde comprar.
o Sann Rafael y apayo,
done est IL sucnursaL
S algo an paralelo
Is ncurn de MATERVA.


De la jLIM na-~g y, -6.-- ,-
1 Ban J066- ochO toreteA yCltro tO
\ riet
Cotizlonen a agiciol- ae _.UA.
Begfln ainlormen raclbita en el Ml-
ralsterio de Agrlcultura. el dia 2 a en
New Orlenna ,e cotlzarot lIns aua.-
aLte de Ix a Florida de$ a d .30
ta ca)t en tamat-fion nutdu., y a. e 3
a 3 25 el flat. LA taOro.Jat d a-
i Forida de t2.M a a 3.8 Ian c)a fju n
tamafo aurttdo y pL de Texat de
14 75 a $5.00 la cLja. Lon DaKmlcn)oin
dte Chlliornat da 3.00 a .n, tel tea-
to bushetl y los tonaMLatea a Callor-
'I ia $425 et laUf a x(6),
Sa) dia 29 to X guLteta de lIa iFlo-
riu. e cot.Z'ron en New- Oriin,.
a 600 la caja en taniaLo surtldo y
de t3.00 a $3 50 el flat procedente de
Texaw. La. tbereenans de Texs. a
250 el baStntI. La ttoronlaJ .e Fn-
oan de $200 aa 3.50 la caja en ta-
maho surtldo y a a proeede,.,e de Te-
xa de $4 75 a tS5.00 la caja. L pl-
mienat de Caltaornia de 8lO. a
l buSAhel LOB tomat-es de CalllornLa
le $275 a $5.00 PI lugs 8x8).


Donde hay hombres bien vestidos



hay trajes de EL ENCANTO.






Prudbese usted uno...

y no querri quitdrselo.





La Sastreria de EL ENCANTO ha dominado

tan a fondo la tecnica y el arte del traje

hecho y del traje a media, que decir hoy un traje

de EL ENCANTO es tanto como decir

un "traje impecable".

Donde hay hombres bien vestidos hay, infalible-

mente, trajes de EL ENCANTO.






Los trajes ilustrados -respuesra perfect al
hombre que busca calidad, estilo,
superior mano de obra y correccion inta-
chable- reprsentan fc tipo dc traje en el que
ULd. se siente siempre bien.
Su amplio cortc y anchos lbmbros dan
a la figure un vigoroso aire atletico . ULno,
en esplendido casimir ingl's a ravas blancas
-chalk stripes- sobrc fondo prusia
o gris medio. El otro, de dos borones,
en magnifico SAXONY ingles de dibujo
diagonal en carmelita y gris medio.
Tallas cortas, regulars o largas.

Pruebeselos y no querrFa L'd. quitairselos.

79.50



Segundo Piso.

Elevador Directo.


-. i___ '-.'.-- ~C'~ Am'


Ii


0'


DIARIO DE IA MARINA


/111 111,'1 Ul'ltl~lO~t4o ;., L A .. . . . .


NOVIEMBRE 11 DE 1947


MURIO UN JOVENlSacarin a subasta
AL ESTRELLARSEl ganado en la Feria
AYER UN CAMION' de Sancti Spiritus

El vehiculo :e proyect6 contra A&. lo di a .onocer pOr medio
Sla fuente de 8aoda& done aqui ide un folleto el Patronato de ia
trabajaba en Luyan6 nim 80 Ferna. Se abnri en iciembre 20
En Ii Mequlns, dt Luyun6 y 8n p Ba Pttronato d I& Perim, XxpaS
NIco'l, Jetun del Morne. e proyc-ot'ldn Ntlonal GanAd,. tde .ncS,
cont- RAMaa e lau Luyan6 78 y &0 don- -plrftnu a ba de p-,Ubtr 1att-
de ezlxten doe comerclao, .I )cami, logo de L s ublzta de eiei--8 u
78172, que conducia el .txrio An ctlebra-rA l d i 20 ide ,imbr
lonto Moralt,. de 60 aitos y veciL. durante la X Perm. Expodft6o OGa-
de Cutnga in nitmero. L o vlolne rt aiera.
de I& coig16n rnotlvd qgt u vihlicuh -gnn el rtado catilogt a seri n su-
se introdujera en unam luenta d t o- ba.tadoa lo ,igulentena jempaut. a6
da. .aica-anndo aL dIpend'enlf AJ-' crian eljectan:
iuo-s Rodrtgultz Arla, de 16 afia, Fn ganado equino unt pa oVtaa
vet-no da FomenLo 606. Paitno. t- v ur, potroe de gamado vcunao. un t-
gqu It ocalonde tan graven herida- ro i oven qun obuuvo premio de Cam-
quc It intrvarotn dt La ex ucn.at-a pon ein a Expomlci6 NAO.i .do
HI choler Mora'eAc ecibl6 grav... Ran'ho Boyerot. iEohog limleo
conltuAionr y at preatar declare.-n 1t-netcen la ganaderia dlel aeor -ri
expuao que al tratar de poner en E de !a Torrente.
march &el caml6n bte e preclp I D, !a Campa'la Gwnadera Patlmr
contra laz fanLhado de Ia ca-m..m *I- rcntro cacallots y cho to tX Cebtc
mrtbidola c tnstoduclendose I w-- I )La Norrm Cattle COminpLny do
hiculo en au interior produciend'r- laa PFlorida un tnerrero y una ter-
el grave sucto te-ra Ctbu y un potro y uta potran-
-- .. er-. 0. t-ttD rmaiadcra y t4cit-al&


Hace buen digestone5
todo el que come oo n ell
AdemisA MATERVA tinne
propledaidt- energttica-.


y


Hay alienta .rornpe-grupoe.
y hay al.entos agradable.
ala.fi ulLimon in logan
Ide I& mantra ma licdl:
unando todoe aon dlas
1. crma dental COIGATE.

Como popeye el marlio
de5pUk dr darne un harbt-lgo
de abrotaa .apinacaS
qua al hombre Ie gustan tatno,
w ponien todo loJ nyiaos
qu. tioman FENIX MALTEADO.

N to e concibe una testa
Sdonde reine la legria .
aln beber algunos vatcra
do La d]icloava atdra.
Y la aidra deale liuegn,
tilene qu ter tZARRACINA.




+ .- : 5"- "_- .... - .. +' . .....

-:= +i:+++ + + I RI + a *^ ^ -- "a."r a : : a ** i ' ... 'a
Cablegramas -


N ^UEV camaRill ANTI- -D ML/lAR -1 MLI UR in I-A




QUINT ,ooL n^ Magna de Slam la ESPAI A LA MUERTE DEL NOTABLE tLimtsaIs
A IBACE LON. novltembre 10- (AP, 1 /
El mmsoln elaA Is Gobecaroaa ntfaa seir AFaaaaa~ /~FI f E 14 i .p LN 3~


.31ye Le cnasguurd aen e l nuee zr ARA a-a a -a el L tti a cunBr l te l I I DEmzOuu-awW D 194
|eo ta V 0 oBnE ARTna A pt Reforma la Cart ONDO pDOLOR HA CAUSADO EN Pot





| _____. moaq- *ntri- prerrogatiwiu qust fema. cen~ tr'biano. lxoincinsab Pintesi biog r a flca la .*g s-iJr
Al cststieron les lutorldades magn MUERTE DEL NOTABLE CP
QUINTA EXPOSPCPOp DER- Ata im aEPN L a ia
TESANIA cama~l militar ESCULTOR MARIANO BENLLIURE

ARC ELONA. n aon.e el P t tbre- l c ido e du AP)l Till o
Sa Ayer vetud d agUntrd en el Parque Bar- In el cuto M n enl- rbt u6 y o trun .

cAruenta, h Ipunt unIt nev d c onn, pri l -tin den *l Medlodd e don HKA sInh Itoy
|elonA Is V ExPors a p ,NicL oa t ua d es gnado *a anne iie &I avo [ej par e o a leteriad ms a ue 1400 obleras. hnasrmerableho
A L -tld elan, en pd, a y n a neg -se a-
Artea on tabran re eet n Prier Ministro, recuperai do' Ia cidonumentosu erigios en pasd e l'a cn d eaic, proc laean sui Sl a
ln monarquia variau prer1rgativta lusia fama. Un tr6ajador iscassable. Sintesis beogr fr CO a





____ ____I.I__ AZ AI "- "' ....oon lu o. A resdtla del BtellAto el ml eaod uJl.- delm ..... de Are Mdenas ha ca ....^^ -- ao 'I' bie veh o m
r en gran dtoi e. BANGKOK, laoiemb rae 10. A e.- MADRID. nteto 10. PI-Est tar- Tiras el periodo dc ma eAeralun de LA a
Sa camarilla nltaCr que gobiaarna A iei a ab el traclado Ae I icti cal, re C arsl eden gin I ntecrpe cia dan a- u ca
Siam en vr tud Ade na reuel a Ine-I rseato del hclt Martano ell" trabaoe que aonde yJ.cos e
POyCELANA S obrent h iusto na nuevatconr, re A Ia EsMarqun del Meloadia deade pCon PACKARD sentdro; heey
t:td cciin II pals. po I y a real a VIca- Anode se ir.n rile a Valencia Parde a qu obtiene: d os-prel o A tds honor D r --
OYAS. E S E ARTE aru a ha reclu perado agUan oa recaibi &I depelt o die e Itaula, en MuspAde b 'AMeUrta- a3 cn i- el placer de verse r
]ela querrogatiay e ue d ebr i ceder mallan dog ExParlosci den Parit Liegt A la Mni--


daelpie mi nlstd nRho. Thamr ong g Na-cmo 6 el e act @Ie n isre de oda I t L cla. misd era, c oand e R e o cones ha fuazaolae,l "ie ve" do cl
EA uram no de nt I ng aY r- ,s o i t entab. Is, rpresata- carenta anhoe, y eon el tr1 un I- lo





VENTASPlA o PABA elT director, tadei Unrdes en denn Betta It ceu- na de for
el Sullr, Francnistsc Fae Lua gn den- rusocebn de a- Acad emia A. Pip Ve( tip flo'SIde ta OS 11c



P A A R| ~ htrde mias Acemn ab. ibuola snurg- Martaanl Benl atO l nlatr o At Jis d maer cumetoIalnd o apena cobaa i alanad lit' 1 _/"W ^ ~'- -
V \ U A I onees durotbrntn la gl lu aera, ron ml]np re s d i reons d oru l a Academaes paolla Aa y a-Y en
pilla Arienes, d a1und e ytm dab o re! LaI
C1 0n=14 TZonFs.o p r iva do- yo ro n p la- mados a d p e ltm i a l: Sen.ll mea pede es uto Rom&; 1n Direccier "
cua,. romuog de rnedat Iuo+ .. 0 se"o o0,. .. ... .V
q clpmmeig c li or a aade accidental, el secretary A ie I&General o helas Aries; Ia&, Doescn cu4, 5 5 55 pa n d
E NTA g r A A le pr6 o ,etudn tAcademinta Ae trlaa Ari es el es,- dc unoel- A euedM d A t rA dRno; es .Ca. aca- d
Sc-nggra-n a qulee aceaudl Ia cc-6 l -ton Aneto MatoS p I tras pereranO DE mico At San' Fernande de ;a, S anie
ifre cia que ayer deLrib &lI gobylaen IldAde n O A e mundo aLLtKal p cavil, apr Carlos, del yiaituto de pranta: I char
Cambio de Monedas edel print e larlstroo rhamrong Na- Comomucha gente At todtsas cla mis tcreaatonadeeraciones fpogr S -ll)







*-* *** ^ ecsuat o. desempefn hagis car.mad a loses bell ri en esupeclhle, yl m eton 194 copail R-~ ^ ^ '*M t /lcf/ol K
F lOREIGN EC HANE g n laculgol.B sab --------- dNumeoa s dt tidsads. y lturtlacii les en so 105te 1iui enn..^"~ef'~ f^ K il^ f
esP tI Brail canV ...r poe It- atlnstcaos enl .irao d pma nl c eta nmr-c ie na t tritutal c hmen ale neca n. _
OM A VE T ctados Uncld n A Gla nl Bretail a ca c i-n a c]n d e Atut e- lprec al e Dla to anclanalt Itu- -. I- --1 --"

slgo, ae un~dos po r la corona, a madu ran d e tom 6 v Vor di Uas ln tm fun b ll d e 1ln s burer-l, nna l&ear a ey ias .ue a Iral figu rs. n quombe.
da hc akther c A .laborado con in en e adoIa m are Aceelg i- prn a r ge r l e al A c len
Fonesn dun ag ran mPllartsn A del arona por Ie ca- In na-e n Adel maestco. g







0'R ~LLY Is 170 LP- B AJ K C- : -. L AN ti l o ar deunr i ao d e ... l t .vacio ref. .... un grael en a los id e- -o LA
lle nevo cornsoi n p*rivado pet r npla- Lo A d el dacu tl or, d iere terminal tI -0 nola 1,ee,. ..
O R ~ IaeC ElC rep PlntiuilpahOll. sibalio 11timo el modelado do uni AIet t ]a obra At Marilea Si-i -a







'llllr lr: A F A ll ve i ll rm enei n eI IA D o A t o e el nret on de finnal. eA t ymp re-
e, l e r uda de ldt l-u l ral e te




E prDtAsAB en ts la g d dpr e de loado n ito. y rn dl d o n wu en l os a destr d el R. 7
,iza en Idu e a . te -ll r entO s I a OAra A aDa tt t duS s emanas. Baja ]a Inc.a Marian o BenllIure, lespar Idrt- nac...en.o itplrano cue tolmabarUn







pecuaci6nr l l - m jus Mte Lo, de ostn e r h oarm con Is grvonnca Vit raXl y pw -C
meralA perDE gi sehlrador- sec -isA a st agcostrd, p a lUna y media i ralde a no et e tae r p
AgNTRA pri d tr Ia Corona. Irua margde tts tra niam i r pcac a e l reteU a frn a ual Arn de p ietuc e-
MondlcW Aphi nge ha dem etad hea $n nn tar moletla Lgunari. Ua a esculter en lo q ue t ugleren las oneet GI
*d a a diosdle, t s, de5 doseoccee l cargo de pcimer mi len d e hora depi llm a u on ciad dl Ac Senlllure. Enc dntrnse n ear CA DE ASi -d, e lIeNT
so ib ar- ev .,t U IE da t. n dette liA s a retd ien Ia. tsnadol acia tapreslva Ad..o n rae enate-
cdcuando Sang m p cd t de ad lm is r ar aralr qiose dae eu rn u nt al Iaro del b AIra s e es F uear
VALO RES y CAMBIOS ia qrpoIciDr pfiblica a s I plan Ultra- oeen si n ee crar gel ia n-d s da nuedo, cvira l ent r o due a v la. C as rln Llb lc
mTde.o eey 2"11 C-7$1L




o2 lb d i a listar De n ueo ya a dm n de flrrian y fueta.ien lt ca. fa lera cred o rde a de fi elore ime
RE o. ,N 170 ;- BAJOS ne *ona delrta e rutena 194, a' 1 e tlata nsi rit a Ac ini ao aen a ardla en re lutren Is guron ti inuantl l a lin de 1:










N.,:^.d;.*l^ *^.**en~e*,n*.e.Vla irsired y Ie *- r te pop r el t*\ V ^^ es Ld. Aadanba..,l t t..p r, c.n.elf.
RBELL N e -a t...e .......m o en p 106 p a cio b enl u l a all ecri pa l delpu da biosead Bllron m ca o h elega ca graen- aI
bEL E P O N O : A -e0p a r e g ei l s r nade I o n J o s a ra m e n c l t a no o an i c p t mea- i m es o r na s iV





borevee un onpearla r gal m eaano a d e e t lea a e n llure. Al torempo oe r pc
LPA sA .. re . de t.su obIldera ...I. l au i red In e icac ia d e .a.pt s











U~nlaotl nrn ceti aut*k o ri ta* n de bi o asu hmbres, hu eaqu lln ad .. ..... pi fetopu nl .... ra Vao .... ~n " e r v o O r e,,- n
go qu erae elp ll do, de lo.d drm o l n el monum ento -e gu md Aet t- m AlD
R ANCA DE eU Ciende qele desconteto publ .c p e DATOe BIOGR as pEtair a- riae plazlas piblics. en l a st es N Ms I.
IN A rorDO pcidn E Ami trhat..va y Ia en- MARIANO BENrLInTTE r i mgteea pars tea.ploa p olnadir.'ia M


















de I to n i l u sts armes, con en lanos qu de br e y pquic a el n lonr t s brnr e s laA- *v t *** Ll* **
E R A IO C S I con A O iaaoapriai o de a la her- deai encarqos agravador por PAB Pu s .






PA n0 dqueerulariuOnn e Ae p ronuni a U f ont; enrea de0elea pl2tosc de .. ARD A t, P AT I y A
eceOaM AriE guien he Ilamad o a la Benlies ur gencid a edpe aesre, tel maestro at rAm pa












/ NLIIO 953- A AODLCNU\ ot cudo: dEC~ l amra^ble :moi eseto~ de un^~ eantar poua cue L n SUW NNEE FUIT& SERAMSI o erml
Alg InecTeE Ao T ira d na.ti.a do artltoi pan ly d lael a p.lace c d carant la renten figucltas At nifany- 0c3













o :"" lira de* jrerrlnoySIb cou osel o n de flno r y rutar .. d e letia, qu obe.. omde n eatll3 l ra ery ela Ap u crt 0 N0e 855 -ev i QUINCENA d e ef. v:oe M-e4 ar-7
de----.....................- le ta Bra pp e n ve la r eOtiry nna v a adadeera desn d o. en let buntoas de taro' Im rill- M blA h id a ii o NE OR A S
Mastilc S:A 1a Inbrs de s o h dIeYend t del trabaj Is Arconulanci a dam areum lte n oo c ar eina- gItam i rl es n o to d f E
RAMON DEL VALI SUSCRIBASE Y ANUNCIESE. EN A Ia apcaur, de a virtud. Na. reveIadctr ee las ballaria, ofreci- 1 ue
Ora At todai classca. ida deL humilden v hAraradislmis Aaa en un belle arabtesa At lan bri-- Adquier els en IaI buenas







Te Re li M761 Padres, poeyn co cece el ga- ar dernud Ir lA ondulante.-. Camserias d e la Rep blica
lr eir R A lardN6 d te a eranqiue y p e Carien Ia qeabellera aualraraa c oimen yr el.
qee gecminaa irienupre a-n Joa graeden perfill audrac, n en lea mormentare tau--






S: 10 a M de eo to e( mtplriae se iV ndciarn ea I 1enda c de qcatln, yarqe r sitn y- el grqn; po ema P lA L S














teir.. .............p1 o dcndo e en elo nval e nto d e mfrnltsron a. Es pau ob ] hoory e la vth ad m-y la1i j -* le 1 -
Ia. splra cedn p, de lcl dar po el ens -a e AV ap A e M odaluct .a. .
ENVIENOS SU ORDEN PARA EL "MAGALLANES"t imulo aenunciador t las pdivaclnes. C omo ua o ren tino aean los Alas glra
For eso bten pudra escrlbir At dllm riaoao, atarige a los metaita aparee-






lasc lo iesif : s En ia mac do dea l oa t to s m ient.cas t e ferma. d epaj Y cl *
PAQUETES DE AUXILIO FAMILIAR A espisharl aaberesale cnlvgarosoereie- cola coma ra coispualera madrlgeles y






dle de a ema rqeh Loh p ref> dos inueu .todo o verna. u as qen ia r euner d co:n o, oepigramas en brocc, el o rmeto py Ia pla- D M D .
pato. haste, o i o dnelr d,, estven urlt. L pa.. er s de lpr g oanra hra- arie Y 8l IL obraes en ra mcande t cr"c.. N r l L c l -
E S P AA A Islent,0a de Ian hgmbcez, he lanaradoee racc-meance populac en bcancta Idmno eaelio vicio de Vapores





'ad uArror rnte arpids cn qu 1nuncel adirmo l. con el s onrum entry fue ra
MERCANCIAS DE SUPREMA CAUIDAD ASEGURADAS has earconl-ado Iconteran part afar- cia a Janellto, parqne a-n Ateotk he- Deesie NEW ORLEANS, La. y MOBILEa Ala.






CrO T t .... ma I a ape labrle biai a an tu r cle la e . arle Iai Pa-as popular prgu, a cA esA
CONTto r A Hip n Om ric0SG .l....re ralen ucano a qire breve p puelay se.in lta brobos





CERTIFICACION CONSULAR GARANTIA ABSOLUTA aena el prntoigro Dle Epafia n- pe epafiolquc e rLa io ur-ida de or s a a
| dqulenm one e pdonu ence an e i roni cn o trm lda n dA be nr pintica, at en naa- CARDENAS, PASTELILLO y ANTILLA
br-.a. Y me ebrm se ha mn e.fea.ado en lidad e auaetriaia caar o Com ra ge -
PRUEBE Y COMPARE J Is; cnuadro de admi ramble crmprai- Aes rrfs A canter popular q La S F & S C
PAQ DTE NEo I: 20 l TbELa Ac sa e -809 ..... ..ricra A on d an Ias d en ctIrdrlca:ii r a- Iea na-ionl ctreea. Ias Aura e- La S UWAN NEE S HIP Co 503-507





Nol 2 '0 libel a1 do s lrd e c onefn a p I eh n companicuiont rae de lo rnes p utar A a, 'a er ble.a del eballo y e l er- em annciar que s5 ervico QUINCENAL ae vapors de M cr-
La I D ola s esd quenlltsr uirosce sante a de encad del ortehsao.L
d. t *- 5 6 Ia tr I e n d ead fdel trabao CO a deade Mobile, Ala., pra sdon ampl iad o a NEW ORLEANS, a i
lit 1a.F:ORll'a Ac ret d..a a i a Aca Ant on io r n las pro tigquen e .r- P n p .rnres- y unm prmale rs elo
A I A1a. ........ - - - II C in. culture.Ac Maran lo. T ab ca p u . . .. ,an e er dopees cgs ... fl
No.4:81la de frA a en I cU ena I- c.A. e e IR At d Ca i- te-cq----- il- u -----al ei m- m aL a. Acri ac alas en ano rabin. Aar ella ve.





I a a elegirj .. .... .....a Nm r cr en I d m a r .... a- en- asi lo a paserite.
Na. 5: 10 l....xAt chaaoaata especial su- Meanc, At Valenia, el aRho 1882. d- I, lia exprenl.n p Ia. poi-y ra en fN U





1e4tr .... .... ina.rat....... el cnnt nja br mbue I italid PROXIMAS SALIDAS: E d
B I B Andt .. educRdAe1de lA M cNT 0o a ene..g. mientras bc I bla De Mobile, Ala. Nov 22
Garantizasnos I& entrega Ieston paquetes a los treinta I vd 7bldr a tu mude r i qu aqe broej e [a foc remain fectac 6n nb amanera- Vapor "BARBARA" e ... Ida D e Esa. -gNo, 24












do, t08 ndoa los tallrete ioa ude ar sa oItuts doe na Espam e hoor d e lo ml - f ~^ e De alea ns de Nov. 24
dias dec so embdarqu. Los precious incloyen todobanr riten lII m o undo.aS nrte euea annA c a l In l as De Mobile, Ala. aIDic. 8






gastos hasta el domicii dl destinatAri ule castros aI bunas d he-ma pime a las figure s yo e npa m .... "SAMANA . .. c N. Or ans La. D ic. 10













lo die------i---------s_ -o*"rh R m o oe e to rtt~ de^^^ ^^ u^ tm o rAP.-- ecarnd que ~n da co] i 5:n(ehtbo ] a posbe uoitini de qner
n a|. A Ia n ses a didt, con s te lpiz p At buster Ias c otraten bnenzre eal
catoneA, acopaado E su hera vera pate de a cop ARA FLETES Y DEAS NFORMES:
Creator Hisbaidnoameianeo, S. A.n 10 a e la empezaro a raj cpentrfa: Crei :cuela y su eoetal esnd pud pro- OVI A A
Creer- v prlma n aera cle S. nAeI et actudlr, dl p ltor D mingao Mar- frende eepnergla eud. denl iur, P o rion A h pr paraA S.uar e A






!ecibidu enlu, queuetoi eo el arbll para d.d do recolucuon h o r a "
INQUISIDOR N9 523 (AL [ADO DEL CONSULaDO bnia, reallzande n a-e s ratnroase libre. dae Pura raza, ccear& verdadeca e-A o d it ico Neanp S t nreerMss 50n-5,7






DE ESPA NA) TELEFONO A-8097 1 pc u VPden obia ,ondltagica y Prae ero r aciontl cn td da ln carr c A p i Balo n co 85 Scotia a -efiMnr 7or 4 a i-7









cotrcapad La rabsenin guot Beellerra- sa-ml~a cacarcia del atrt. hil;pano.





par el rra bale o Iel go a pre, pa al su a pran cian otied e b n b arz e n c L la end e d a -'
Padres, puen apen a ci Ade icabes anu, lRabi pa era e b deto A ic raraler. pr arbl. c





14,dl e yiba el d~a 1 deNv reo ancon y~ e nc Gldni, eta d o ia acta ce grtrar Uy t2 ai. c atas lnYo euies r ,Pa ue n partla' r 'alo
20 x 2 yno, d 2 2 y 5 I. de arn lipie a v ds barrio Trobajaba pre-- de- come unumdo goni et. -ntine e a
t a ompin en si on las E.- deeacu sague a-r si diana .rn1a 'sn s e a oqee l prsob d E s
N~v~nR u~nrn E~f U~ UII ue]Wa Plan: Icabajabra en a-I tuller &I trabrjra. semenprt ante~s y abuma





A e ncllrn Gilabeyr a ron lsi nlai es Isa manrao elpah rnl Ia quaeno al f-
PARA I NFOR M7+ Pran Ipad a on A alc es m an qua prcie n a a modela. sa a i eo d la p... m la ULI
TO S A TR QUin S dmpreeoy dA ..nela. Doe an num iEr)i e n arV.....d la yaenda de...ON
OEn 1871 trae lada a Madrid. tsia- brab ncen p mbroelen banroh pae Aie- ja aela a Is tallenh a do mare rlutam non aE hnor d m edo da made El Sac cantr
A ENT ra rLte n incelah rores v trabape a raciAn del mnno. Snu aria i. ante Un m pa -nuo r ElgSalado




LONJADi .I COMFRC|O- DEP RTAMFNTO Z9 Itlem.r ongu ..... s tcrnsdpabrjs. All Lo. o y. scor todo, esamL~o Co.u ~" ..bnllgd
BIM M ONTE ARNABAL dicasp -i ian fiflor marh6it oa Au onera. A l t de p irob restrasde. e s utpaulomeC LAKE SUCCE.SS Pd norit 10 sa- adepli- medrda sJL i a~aargirgcaa
Lie~~~~~~~~ark~~~~o me Ls Atan etroar Aitna Atn ran dienne Nrirbe d iln, R1 cnmssqehbs en oAP)-el ariticlaood qua- d an ed 1 itilmso a I rae b ra-nnhibr16 or Acinu
Ln aa na taem rln gla en cartam, a-iMA ofi-ra acome ra-idn A er-ida pe prena rirarn e w he agan cre omera cialr I GO
p ars T LEFONO" rA- O badoe ea-c Madrid. enrtr n- benic Y l misma. roe sn eba Ila saf o u nra ameneRz. po a.It baa-eo An MaPrh.
dente E pa ega gcnee tn les. d de A lu na a ]a pinlura y Is ciacelado sn Pa-eetl, deeda pucae Paz del myndoa Ira dela ion arlva- Err s n-a-ol e cenrraa o adoiri c one
At pa-ineraa-laa onlec.a. a mu labor y a] eeedlra Ac laerr-e eala encrgla tecnnda Ae n gri san doceia. en ]ra 0 N.U. brae rpn araar la Acark itiln I ournare enrr la 0-pan-
d gr~a-ns maa-eston Ge aII pro- euprflnl gee r-alin en a bra que p a Ilitrlrar de ]a renlerosen si liaonera-




ced~~~~d nolad stab aaw cont el Unporterrnsrset a1
a n Moa nagurile Y a-i fcrvor cratdlgno Ac nc brernr coo Comlnren Pollirca An laA tram b~er pi. cren mine M dI-iri o ec iab nia r dAt
BIM M O NTE ALTU BE an" 'Oleo da- Gaprarne, y Ae alIm nra- la iompirarcel'n ntetnble Ac in ar- ditnala quoe nea-inlne ]a rusictori Ar revoar.
Salri. d Blba e dm I d Noie bre cn cals n Gitn, br to suee ga-snden y firmaee amt M's tista genial.. Franor de ha egencia %I.fniulr ca j~ rrIa deca-aa a in-
Salmi ~tBhlaael la t c Nr-enaa-e en aIt a ades coin ]a persnanallede- An mayor US Centror lotirnino crir-man rinlet lea-lonii pIRe~a. G va-u Lange Aica,
Vigo. Scv-l~la p Cidici. Acived tedom len p010cC. mandr anegurra nur n, Fsa. t ste UrictI Ana- an rp-n on partricular de an le-
aVolii ah (VEASE la Cr6nica de SA r r ie a pre b Ac lao




Ma ri .--- tranj otuo hc t clenalel la cfeglfo$I, V
w 'e {'siala em .ro q ul e el p ubgr a d
tineamercraea epoyarart. ib rOt. rasladado alr lc-
PARA INFORMES: Igrabande In e t a Its eacnlpianda cc DADES ESPA.OLAS en [, pi. cl A eara nno e a amenoIa a
I Madera, domde i Marto edprie ep- e b a .o dm rrmbeo Qr i a ro ao ameonV
a. denbrzaap discaplnan sn genro. Y Irap gina Aacaab-e Amrr.n qa V y a




Alger-Sullivan,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~mla-cy pasineio.Gruexgeni d clad io (itn e 1" peir qu,ad Um. ,o ...t..
li mu n y Stodo los Ugr baui n .a a p tp abhaja y no rena de trraba- a A an enrlo At Ia d .legae.n ne.
I Mr. pnue tal ha aii nenpapa aon onoi-ioe druc Ia a qua- ion -






AG NT S EN RA ESmaarquhnnlbl. anhAa taiae cE ,nidea mat Acarblc'a rnee-u
CAILSCR UA Ex,,y% E2' A es40' C onp~ en bira-an negr p6 c0 Lb.-ferbuc eio $ 0 -ccl cups gi...... U I g....a..
LONJA" DEL6" C t~OMEC, DEpARTAMENTO 209ohu G te~da igeleroc nan tnab2". AlLb.Az al b no 1 an Una~ ....a. I nao liegad In
..a....ra-e .ld qna.-tarr laAdo b24a50anner da Alo t e pceatabn wan
HABA A TLEFO O A6560ne ~virte.el ieni...t....a-recedlumrrd lnt aeoadaendac'lre pr i
CoAee lnh d 2x 6 prtrflrc oct c Aca srst igal a n Iandm delea aa t~o, moancotra ce .. qua ]a rit
20 x 0 y zuleo= banco de 2 2 y l I. Te adm-be aro ilns yte ant ala prcltodyuna-sdl as tc S~aneU +...qec~..n
qua- ,VU an em ttba aor. pumnbtoe Ac pa.a-nI
--__,_____ ee r_______- - -oPr e__________pre_______o____oi____endetdin____________g__o_ err a-I tan Aincutirarn ULTIMAJr

anoAeouian prun ecI


I CA


Informaci6n


I.C-,-. Espafiola

-Ri-.-o pmape l jakdo. y am.-
------ --- ::I(j*lN itjE--~.., .
PAGINA DIECISIETE -AlI. do Orgg.uca
+ 1 --f-ertr|n hteteruale
ortorri"quen hos ^0.r.-,i 11.-
iden a la "ONI" Tra;..
uu independencia ... i .a" .....
ar. I q f taiL1 -i t
electuales y political han i -. ,r rarael
hicitado que r de lin a rSi L i,,IC r. c . re ir' ,- r, ,-
t a l u s c o l o n i a l ( r n u r a n a L I L , . , t i a U
AJCE SUCCf-"b o% 10 'AP, A . .. 2r -, 'Y
is uoalms6 lc er, e Itt oei c, ret. .t....rge
caclonal-s de Poriui t 1o pidni -, rle.a APc,- I r.a .rl. i'-_
ya I az Nsicer 11, ar u in r --
nUna IirivA-Ot U da- i t-l(ra a.erie ar- ,.
rion political e pP 'o R C. ,r
ino qu, 1 1pua bla p Cedla 'e r- i, . ,. .e ; .-* .rj'-
),ad desu rc.r inf Ct imn me 'II cr *rarr in 00
ierloren darer i P.- ;rrtlurr M "o- b i, l p'r. i*'.ra, L ll,--
igoberno p rop r .na a a r 'u ..,
.La pelnirlr f li Ho pwa r l pa 1i M C1 1l .rr i t>)' r-'ue A II C
rn, trl iOrc AL., oNa( t- r ldar l ,o r,"t a I,- hl l "t aU
1 itAn nCAo y eo A 1 ], 0 Uie a fjFii. aLn. r ll or -. lt
de I -Pro -F. lenai arria' d ;pro m l . 1 r P, P IeCM +l '
n Jl n J an ai r, Pfr,- 'Mar- ,Crrr
and abigunor. Mani' E, uger
- n. Ae I& U'a'ri a crs d d P uerrt R P, Etre tr A' intr.c l CoI 'in A
o La ipeirlon o -r t fi rmiada por ita M 1ced patrrctnraar ii a rbtLo o did
rOnromlnenIa le a r udead on de Pur- o n a lumnci- cl il v. Ade ecu;-
MR*o pyrecomanliedIa Io N UotNUa L a ai t L n-u"aiada al & ea.rh
A repudie 0 rualI ta l n. rci.onial r ,Up' Ad d ae h funrinr er p"aa recre6
rdenr u er lnriir c'16uAn le a -- otros pernrIi. rhaItendoa )kl-
LA atlc r in conderna ri tonren rr r- .i.ado a iir.r.a r -t ao lO L" -
DO uaqU cllirra de .rr -a g lboli-re. i O Re Molina--r. L OW Clsdtn l y





son PIca v politr ak r y: tufnvrta nnn> C- ua tfo cednO l
le Dar D arer t idr o 'Il- tlaal e Un i- C r mipee'. l ent re it auaore antiguoa






e6 yarn carla da lee IO~ibr cfs a l ii ~ ialnnpfprivstre a
al nu-blo Ad Punerto R r rio ,l a eA li ARitolio PYira6 Q inie
1 . ... .. d d r' nt0el are l rw compnte par erUl Trea -
na mledicina compuesta de bi r el. reLUot ni Integrl T Orque sta.
k. c i-l dPco a4dt rir n lLrnA Velai-
Policia y Bols Negri q.at .ol.o Ie nt a po.r.. rto pot-
C a lif man~ y aCorft-stle niti o ari~ t pao
a n&a paralitica enm Ginova indrar pagink lel naia C tar-
yLNOVA. nor 10 Up Ur,- rrn e ybb)i que reu;l I'
Ca coimpui ta de pollrl clcrrl+'l
a v mercrdo nergro urd a una ZA PAGOZA on ralWiETriab i-ada-
ralitha rrdnira I. o lo a Acaciro a rna (r eral M -ilitii
Luclinpa linarrn t pa.ra it i lr k-r l ,r il n nUdrc Ild uretseh tci a
x o fio verid lli arrloa ie t . ,rP .tr
tl r a I l r l e n I& l en r t a . . 'a . n tis m a V e. rn i P i r y a
rl-rr' MA RIparcrr. Ae impro m 'rulAoa it 1105lec l o Uriiire ta
Sun pol!r- la m alr A.Cab taoarria- rla ri dl
ra a Ili. C II lm;enl. e A if v pc- n lo ncnr a min z el Cp -
ncln. v, con lln alll 3emmo f er I, can d a ranldrmla
illrorrorn He 'a silla p ( irueda I
p n Aoso adlart I Lk
Vlldn o nue gum-arba tI quMilinbri Lo C ORU A Ha r.-I, adnn tate
150 el 1roC p', er ': A- ue i id n Add el refior Gerrdn OCrtI Alahu
Ca ron ,I efil ir h'mt daleamtnte Qit empr-ndA6i en Zaragota aiPtPC-
:h ar nrnrr, N lbr A de su pa- legr uai cn a prc parie iitar el Aarn-
I lai 1 i0 l; tuarioe AcCot Adonga py abritzs r It
El agent f c ied h tan P "d. rF.rr i i T, i. -r del Apo itol Santiago f n E Ia
l ilse o i c6 rinerse ira I d o t l Iev reco-
-Cainal cbmpontelal!` LCae
rridoa cerca de mil d l metro v rs -
Pquetes a ESPANA t a punt.e Aea-i-minr ... pcCa.....
ypa quae s6to le fatla por recorrer Ia
Obaequie a sus familiares y e apa cloruau-S-arllag
am ig o s p ar e N o c be b se mi U tI.eva un en tle r ante da lr or de
gos pancd.t ta tn Le c ratoa de autoridade
A Ao Nuevo y personalldadesY taimblen con -
tIuLina 1llusNEtAac.T onexa
Gestlaonamoa pA asan amoalc Gerardo Ortiz sec moetraba aMny
fiea pa.r atuated. No eobrca-a contento por hallarse en c nuentrl ca-
comallones poe a-te evalela plial 0 agredecid e o a a Ltencic-
Aproveche los aerv- rloa a de ut a sea lint qn le di spensaronen an u larno
tra- ofelnaa en NNueva I ark nrerorrido.
Madrid y Bar-elona
0 MADRID, El Ministrn d, Educa-
L A I N Z y C i a r ....N ac eo n il .a.r.dA .r .e- n Adon ,
subvencronena-.Una d ae ml peeta I
Aluiari 615 Ia camuls1n organlzadir-a Ade lafie,-
M-2837 M-2g87 ita .n. IA o Cciu a. a-n heron dA#I
Virgen del Rosario, patrona de ha
ludLd v ntra de oA he mil]PsteLoA 12
Coleeg[ M Yayor Unl"erNiterlo -Ap:n-
tol Santlagn. e teablecidO en Santia-
La. 55UMS3E8RA 6l .1 TITUEO go de ComPOateit .
..5~A~dL)t MDRID OE Beelln OfiChal 6`l
'rI laado pubaica el nombramlento en-
e a a r are ctroEA dee dnJeia Garcia Val-
Fabricalnte Exctih erlu anaMlf P1, eV
Certified Shoulder Pad. C. oInc. decccs1 a Seetamarla paca Regs-
41 East 11 St. New aork I. N.Y1 trader de Is Propltded en Santa
Marta deAc rtiguera.













MOTORES
e Modea do boia, me- MARINOS
diona a altos elocidod
pacr ac .....e.camern-.. A GAOLINA
tao lanaecesidades d do do$ 16 heast 10 cab..elw
coda barco.
ENTREGAS INMEDIATA5. REPUESTOS EN EXISTENCIA
LU S r nz* DE E


Control oficial Seguridad absolla, i i ATENCION! J
M1 AVOS DE EXPERIIEN'IA AL IErVICIO DE NUESTROS CLIENTS I uI ol ocil Sgricc oli ATENCION
WI M Coi Quc es lo noejor del mar.
CALLE FABRIC NQ 10 HABANA TELEFS. X-3241 y X-4061 |f V EXPRESS BELBA"BARCELONA a. t a
NIESTRO ALMACEpN TIYNE CHFI-CHO Drig PEROCARRilL "I "'i l; 'l;J' ,'"-' : TR ABFA NAlt Ap rt 4
I F G, 'AlT AR A


, . .. .... . ,.... . . ... . .. . . .. .. .. .. -








-; .0 2 ..t. -


ARO CXV


PAGINA DrECIOC-O .- DIARIL' IJD LA MAKINA.--IVlAII. II DE Nuv UVt. E1L .. MEM


Impresion4

Por el senador JOSE IM

SArabmcos r hator up ]RIPa
Ib Ery 'idrv _lVn" de Ins_
loenteire~ de altosn asrcne t Me Ile-
* ni'*ado durajnl tns utlin'n anht |R
Io en sertsin der
dii i du. a-it-ncir-
1 lrat N" ....... /
Ci vWashington

t cioralfffi hayqu e Fit pBea-

a a 'a I'enA 10 I











Tratado de t 'Aatttiida e tintCu
g, rIICie. pet dm-
mib idant ule r h-
















ru ,otnia Pn p id Mr a~las

mfrcio a In., ii.
rres problems qc ( llntdo A'tu'fi
asi Como i- Op'nlloner rultdla.
,mre Ins probaoloe.dt d o elo.en qtle.
sobr Ulas sri Cuaol Ar es ruuiint-
a.nnrirolna ,un 1948
,Tenemno ala' s i nporitnie qr e
txtlfnrt rt A pal- le nI ura l ero -
ser, d Rlie Fnoia Isadnbl, umn unr"
publca uis snrk -sela..e il pOa(on a,
bine, at -an vsiglr. Y ol, tderrlr at
os ruinanns ruLa t do fi ldariero n-
teresisrr d hr a situacloll e Oyl'-
mrlta qie c tAucln t -!RfnissinF
qon sn esiact zganon a Cubaia. -
deP extrzmjero Perno iuando.c tle-
preenta al patrlmoinalo rnicaern,
sionolmo de pro.perload s spnlmUit
nacionales 1haye qua lt riil ] 1.0pa-
bras v conduclr.e Icnt lerta dOns.
de diploma rlo Sin embaotioi o.lio
anlitiipo de posterioret dtclta-oct-n
ietr que hoit-mos tnmo idilegile .H
hoar algo iLLniero IodeuM c XPro u-
necr hoy.
Por ejenlpalop en qUe atn e ta
Tratedo de R eiprutidao entree Cu--
'Na i s Eitados Unidos. quonea no it
ano alene unia permaneo(rtla de
cuaretaN q (Jn ahote v su faeti r
caratrlci cstico el mutuo nprelerencti
arotnelrlo. El mirtetis pa.ado. par
moedio de unan agencia cablegrbfrta.
fi- dillneon nclaramente rul era
ruetitrno cr teeron Ia materi No
ahbtante Pcreemopa In dcnnb le re-
petir equl. Od modo enftitItiraco, e
ou continutdad no puede .sec rfic-
tada en timo orniim pr tnsarr-
dos quo so hnu .luliscrirn a r tui-
eribn. en Ir Consroenia der Co-
maorio v Emploen.
s certo, seguns interipretani jUl-
tas respetabler, quo olgunasr nutuns
prelerenicnio otorada.s a los Etat-
don Untdo y Cuba en ese Tratado
a0 Reciprocidad se modifican por el
Itexto rectloneit de Cinebra; pen.
navqo e.sms modficaciones, el Tra-
.tado de Reciprocndtd, fundamental
en Il exnstencia de la lacion cuba-
oos, sigue en vigor. Y ]a proeba ter-
Minante relide an quoae el documen-
to firmado hare dins en Suiza, ca-
pttulo primero. pArrito dos, ates-
tigua que In cltusula de nacion mis
favorencda no elimina los preferen-
tiales vigentes, a menots que lat don
naclone interesadaa lo convengan
osi vo!untarlamente.
Existe ann otro motivo poderoso
pari que la nrebaoja de un ruarto Ad
centavo en Iao derechon que paga
luestpro azucar al entrar en la tEs-
tadus Uni dais, no interfterarnt co
piestableidoentre Ioas pueblo ru-
bane y amerrcano. El Tratado de
Reciprocidad. que au mtcmo espi-
ritu califira de permanent@, repre-
enta el deeo excnlulvon de los dos
naciOnes rontrotlantea, coan. que to
ctne lateral, mentre e co onvenin
ausc -iroar on Gnebra en multilateral
,y solo obliga a I1n parteos biata el
primero 0d tnerod e 1951.
iCaLiitPtonce e nts nlnguna men-
to nensata que Cuba fueseo a cam-
biarx-oun pact cprvitatia611 fiihti-t0o
en el tiemp par onota recpedern
a corto plato y compartlble con
dinveraos passes de la tibrra?. Ni
Imaginarlo asiquitera. Par lo tanto,
Ia conrcelon de vinticinco pun-
tosn qu e nag a nuestro azerRflzur
reno el arancel de los Estadto unl-
dos, seoA debidanento tecompOnsa-
do par nue. tra paLria: peru dejan-
do Inclumte e intocable el Tratado
Lre Recirocldad, qur ln tcoatumbre
Za ba-tils ano cot el ontlbre de per-
piatoentte.
En ete atlntlo no cdemntos ni
podrialitas de le hti papilce. Y sla-
guiren lega- petnar que lorexin-
0o0 oicialen puedtn tiLe'ltefar-e
caprilchousatineneT a l drnl en pie para defender la jun-
ticin que le ala.Ste, y nootros. co-
mno lgtl.ladore.s, seriamos Ion prt-
mero.s en ocuparn Ia trinchera c o-
rreopondiente. Porque eL preleren-
eial que nos otorga el Tratado de
eciprocidad esa el cord6n umbilical
de I econaomia n cuban, y no puerde
ser rortado sin rieego dee Pnuerte.
Aparte de que lIo proplor Eatados
nildtsr IngIaterra, anteA dec on-
eagrar on su presencia eon La Ha-
bans l e multiple experlimentrio la
tranitoria.a y nuoV L Olitica laran-
t ,lar mundial. ban tenido buen
ulidado de firmar, aewun sr nos ha
inormaido, tin ronvetnlo aduanero
en el quan e coneden reciprocase
pigferenlatios, excluyendo al rest de
losi nvitados.
obre lo demia n problems. que
tratarmo en nuestro recarrldo par
Washington y New York, no pode-
noos ner muy explicitor. Begin In-
formm el cable, hemes hablado ex-
tenanamenir con laI autoridades Ie-
derrales, con los nmo conospictos
lombres de negoclos y con figures
polltcas y diploeraticaots de grano
relieve en aquillos dos centro olde
Ia activtdad ecotnomICo muindlol
Empern o, rmno s ntats de termon
our requiertrn ovans.ar m-s en int
realiddtd tic Ion Octhon yara trohil-
cit-s nta botteitllo a pelutlcio Or
Cube to it-rdA ntri esprear si des-
arolid anttia de juorloons.
Nay, 01. y ento no palpa c el tona-
blintite de llA. ito rompis e tce.spe-
no. Un potrPntet-ta qlie rbrnt Ia o.,-
pertaclso rotertlva haes gits at -
Con gren o amnrleann nbransu pro-
Eimttn y rrrcaoa iettin liir. exitr-I
nrdtioarit. SIn embargo. oerntritnt
psderot avesiturne maclet preotn-
Cm. p renpue.tts.n 1Nabra ientiialtn-
hal "de I. eantr vrnldert-? Todnn Irn
tndtt-tos ruces negittivoo .,Lleoovb a
nor Olgn tangIble el dascuittdo Plan
Maroholl? No rotate non. .ra cbe-
on. rnpontsablr qua to dude 5La
Oduena Corparacton Comercinl qut
orginlza ei tecretario de Alirmil-
tot-a, nurstro buren amIgo maste,
Anborson, a-erA. pronto uns agetnt-I
bol Boos veonso demtlnIda a Impon
ticbones y troeque? SI Ian trt-equeC
comeonzartxt yi nun algunas Reyu
blica.s ilatnamertcI-neu., ma ole .supo
nor que si 0Cobe en lo poelbte. 0
scuerdo con ton reatldidet prbicli
can., el rli~teman de floanclamien'
Oaenaen nos eor. ideocmo- par
Ii product-min atobrante dr Ciltba
"Atunnuc par illferentezratamlen,
pat-errc harerleus Ile ararree fto
EnIon P.nt-dns Unitdes .no laboi
muchnV atinada-mentte pies deapi
Jar tde aombron ei hnrtonnte. Tar


es de Viaje M U N-

MANUEL CASANQVA v LSA DE LA HABANA

l o-X 0.r. T I Z A C F I ON 0 s 1 C I AL
Ot-pratido ron burari fo a .e a otil 1 tD E NOVIEMBRE De 1047
aCl tnetotudsftonue~ntrlocaen-
ii el #Ienocdanoemit, nue~tra r' Comp" Vend
..(i.la. ) nuestro emba)ador 'en l Boiro OblIacipt.,. par1I0M Porl"0
Waszhington no es el que /nenMS W I n-_ -- .... .-- -- .... .
t-tierza. pue., conotoreotoca ii.R Hepublica Cie Cu b a
iks lia te pluns Itndeperdiente de -
Carbo, dor4or Belt e .l c .i tn 190 Duda9 .ti . 12'. -
iguiendo exlto notorlo1, de pB.m q le 1 914-1949 Morgatl i 104, -
(otiquvita i|>ia Cuba los I osre I192'3-1953 Moygan) 1 074 -
pepeic-C 0 P 1930-1945 . ... 176 -
,Po, u e ti a des..t.ibocai R ita 1937-1977 . . 1 1', 1 %
et.a e.tp, d, raulma relaolia" Di- 1941-955 . lIo 1
Ii ireupue.t. En lto polar l o.a pi- Ob lgarloTes C00uO tl 7.
noi isnl t io n 'ei 1i n, ric po r -
IaII luentis a decai., Yrot r i o Obligaro ine Oo co 4
,croiitoiddad0 ]a rec'udecida -.,
tna Or ta int. urarrem Ca d ii be- C!niro "C i no." 1 pl
l ez t an urgeno rip icdn. e-] CPnLro Astu Itr a o. 1925-
ftnIt ,ord.no important qur en oia- t 1965 "32 -,
enia- retils cn oatonu.,o Pern.s -P- Bunri "Irrt-ri atita Nrte B.
,r I ni gla-esu cuestionet c olnc (No mor ltoriada 90 100I
clan. saobre el tpif t. rte ti po c Boulcr a rco Territr l Serle B.
n iv im is Vn 1S, i la ornaI trun ri i ., 19 44-1960 6 7.-
elruru ron quo Gbtervo de BatH(o Terriitorial Serie C.
00 sli ngtnN C moratiatranda t . 00 100
mes la. m oron la i r l- Gas 1904-19.54 26l 3
mienro. p oHa aoia Electrir Conse-
tna -tta tIll pa Cuba ha9u 1ibA !id danC 1902-1952 51 59
im reucltonempeflo fie ImPecl qule Hr volta Eilarlr ,Delbeu-
e roesborde In tnfac io in. Y no oi to re 192-19 5 7 1 8%
posl pallte or e poi enr punuica MerC adn r de Aba. tno V
qie pet-a.r pe Orde nuestenaraspe- Con.iumo. la Hip 24 -
vcai ores nub ,P a tadn Unidh leiPoyir in. ci ic,1B. 1922-
cw cr..e a sar nds 1044 50 --
ei cornercimatre el industrial es.t tiu Tlefono. ,ODebelit),1945-
contribu yendo espontlnrameiite R 19650108 -
vIte Ra mt edilt a Or ia tvi-i no deOet-r Unto-., 19u8 Irredimo-
cadelle .osillith' sOclar.s blr Is -
Cit Am siiioii Cypederr.
Par ultimo contin l b li .u 12924-1939 25 32
tue.ro pueblo par los cables. c-an Nolth AnlleliOan Sugai
dia aumenta la I d.stibucio r de Co. 192:1-21943 . 7 -
inuesro anzucal y Lambihn eicasea el Centlal Sanla Catlaina.
alcohol, seguni reoimoceren Ion centrn.s 1936-1949 10
estadlstlvos met Jaitofocataos Y Cia Ant( Vienia. eDr-
.mhji n~SLc Rn l~~oui o i de ]i{tSE- F n b iltm 1935-19551. 44


lados Unid' is siguern observando. tin
poco Rsombtados. la.s etelinas que-
ella.s Interna de Cuba y la peque-
bia polIliqueria Odr ampaiario a
quie ton enitregamosn -ots vehemen-
rio dgna de mejor cRalsn.
,Mora'Rlja? Que deblOramos, pari-
flir a>qui l,- iAnimoas 3 suprlmir ml
utolenton ierguajp qur s61o descri-
aia onso puede valtr fuera. E o,n por
kin lads. Por fl otmo, que niestrn
aRurar eeguilr 4. iendo necesarlo itn
aou n don ma., Resumen halaguiefin.
nado la verdad histlorica. sefinrats y
sentore, de que ain az6ear no hay
pais.


Connp. Vend
S por $ por
Acionie accl6n aictldn
Nueva Fabrct oe Hielo 355
Nueva Ftb. de Hieln iBe-
neficlarnmAl I. .. . so
Banro Territorial 10 -
Banro Territorial 'Preft-
rent- 5.-
BaRnen Territnrmil, "IBe-
nefuctariac ln . .. 114 5
F C Connlidiados dte
Cuba Pi . . . 22' 23,
Cuba R. R. . . . 8 -
Havana Electric Utilitil
Vo.. P. 1 . . -


CHEQUES yAnMOS
La forma mds convoniente de Ilevar dinero
cuando viaje os utilizando los Cheques do Vio-
jeros que expide The Trust Company of Cuba.
En su pr6ximo viaje, odopte este sistema
que es el m6s comrnodo y seguro.


The Trust Company

its2." of Cuba I"'..0
GBillJ 0 I"t01"
OFICIOS 112



@C










COMERCIO EXTERIOR I
I.
4 ^


N.ENEMOS el gusto de ofrecer, tanto
a los importadores como a los ex-
portadores, amplias facilidades pars sus
S transacciones en el exAranjero. Dichas
S facilidades incluyen el manejo de efec-
tos al cobro, emrnisi6n de Cartas de Crk-
%% dito Comerciales y compra y venta de
S cambio extranjero.

S Nuestra larga experiencia en los proce-
0 dimientos que se requieren para la im-
portaci6n asi como para la exportaci6n,
+ nos capacitan para serlea de ayuda en
sus operaciones con mercados extran-
jeros.
4 Cons6ltenos sus problemrnas en etas
transacciones.

+

Cihe BANK of


NOVA SCOTIA

Feahlerido en I 12








S Compare ia del Pacifico
(P. S. N. C.)

;PROXIMAS SALIDAS

! HABANA AMERICA CENTRAL Y DEL SUR
a VAPOR "SARMIENTO" ..............NOV. 21

S VAPOR "SALAVERRY" ................ Nov. 28

Admltiendo rarga para Crintbal., PanamA, puertox de Colombia.
le truador, Peril, Chile y TRARBORDOS part Guatemala, Vne-
suela, Nalcraaua, Hondurar, El Sahador y CCaaR ica

tr PARA INFORMES. DIRIJARE A
DUSSAQ COMPANY LTD., S.A.
ra Rajos del Centro Gallego Telifonos A-6540 A-6377

n-


ItL1t ITIDES DE LICENC1A El aefior Fedenico Morale In-
form6o que hablan Invitado a lon
iEn el Negoctiado de Ingenieria doetores AnAreu y Lago Perecla a
Sanitaria Local y Lncencias, s re- almuerzo nmanal quo celtobrn, cu-
cibleron en l dla ide ayer la i- ya eaton estaba dedicada a hont-
guienten aolicitudea: Josi Martlnez, nhaear a estoe funclonarlos.
de 8an Anastasio numero 771, p6- Tamblkn recibi6 el minlstro de
ra cantina de refreEcos y quinca- Salubridad la vista del honorable
lla Antonio Gonzalez. de Bscobar senior minustro -4t Haiti, doctor
numero 917, para tintoreria: Mmo- Emile Saint Lo, quien venia acom-
sts Edelatein, de Maximo Gomez paftado par Cl doctor Antonio
numero 107, para aederia y quin- Clerch. director del Instituto Na-
calla; Landa y Nuzueta, der San cional do HNient. La viltat d enA-
Ralael numerous 352 y 354. parI al- te importance pdronaje ttnia pel
macen de muebleo; Bernabe Ma- objeto dar la, gracir l IAeore oii-l
cias, de San Indalecio number, 118, nistro par el eivlo de vacuna._ an-
para taller de hojalaeriai. Baimon titifiras a su pai.r
y Seink, d. Calzada de Guines nu-
mero 68. para tienda de talabarte- EL UONGRESO DE LA
ria; Casimiro Hernondez, de Ele- LECHE EN MIAMI
vers nmero 33. parsa implamentos--
agrlcolan: Ruflno Mots, de Padre En el dia de aver vtIltaron a
Varela numero 107, parn venta d& doctor JOt R Andreu. minmstro d
acceoriot v gomaas part autos; y Salubridad, los doctor JoaqulIr
D. Skarbrevtk y Cla de Clavel R. Delgado, inspector general na
sin nOlmero, entire Arbol Seco y Su- clonal de Abasto de Ltche; Ange
birana, pra almacon de deposlto M. Morales, Marlo Valdes Fgarol
sin venta, y Luis Oarcia Roblou, comiulonadc
PLANOS APROBADOS que aLstieron en representacion d
i___In l alubrlda cubna&a al recent
Fumron remitltldos a alcaldt mu- Congreso Cientifico Industrial 4
niOclpal lo situlentv pianos apro- 11 Ache, que hubo de verlilaro
bados en el din de syer: 300M t. en Miami Beach, or'anizatde poram
Glats, cal9le G eEuina a1 19; In- ia bn ienc ., te
rique Abanitare, de Zapote entr-e Amen da yIs iaryInute
t m bericana y I& Diary Indutmtr
Ji TRabf y Calzada do 10 de Sciety Internaclonal 4DISI), or
Oetubre: TeresA Castro Jimnrtz, ganlsmo et e ultimno formado po
de Beale numeoo 9; Heriberto areprosentacion de 34 paoises, qu e
O onzble t. de Dolores entire e 9 y 10 nosepro metaleon b e24 a-rle, qu it
tsabel Calderoni Santana. de Juan niS.ro m meron proe nf re m
Alonto enqumia a A.oAncuvonmaa; Jmal no ua amoro tofoime inare to
on Crdetat ten Sit-oa nutmero -,5H noIn arattoo oneel ertdt Cun
Onit' PiJarito y Pla.secina-: Culon- 91eu.
pLnig IihusObilhala Remed 5. A.. dte AI.MIII.KZUO HOMNA3I
Omera, 9de EM.npOado numeu El un rturant del Veddo
0, GuerradeErda rioqttio~nbe ll- netec-tno ayer el lmuerzo hotaena
617, y Bernaroto Vj~zquez, de Hoh- J# ail doctor Eduardo Riveru, dis
pltal entire HumbldtLelnfante lia. Lmlnuto idico que obauv0 R elpro
PLANO IiE('iIAZADtO ti~tan~ioqontc p-
PLANO ----------- Ino en la Convencion Radlolog
Put rechazado en el Negociado nc celebrada eon los Eatado Un
de ingenleria Sanitaria Local 3 Li- do, por s u brillante trabajo. Pri
cencia1 el piano presentado por cl a-dlb el banquete el preatident
.ftor Jesus Lama ares Sinchez, de director del Contajo NaMional Id
Clavel entire Auditor y San Pablo. TU berculoslas, doctor ilomono Rc
CAMPA1IA ANTIPARASITARIA drlgun ) y Bartolomn SBlva Leon.
EI doctor Lus Espinosa, director SOLICITUDES DE LICENCIA
do Salubrldad, ha rendldo un in- 1 NegoiRado 4 Ingrnir
forme al minmutro de Salubridad Banitaria Local y Lieenclas n# ri
doctor Andreu. dando cuenta de la rttbiernon en el dia de ayer IlA a
labor reallzad a durante el ultima o ulentes aollcltudcn: Angel OGti
trimestre ljulo, ag-to y eptiemn- ra. de Vlllanueva numiero 355, pi
bre) en ia campafit antiparasltanra. ra carpintern a mAno; Sp-verin
Durente eae tempo se ofreiceron IlelaIa, de Benjumeda nimmero 3
par las jetaturas locales de Salu- para librica de cajas y estuches
bnridad 51.975 servlcie. quo 0 de.- rart6n; Luit Delgado y Josd E. B1
component en 37,473 extmenesa p- gochea, de Balud nimnero 263, pi
rasltologicos de hecei fecales, y I 1 oticio de plate; Cindldo Fternkt
mil 502 tratanmlentos aplicado. dot, de F omento numero 121 pm
Bueno aes hacer constar que eta ra carboneria; Leonardo Rodrigue
ultima cifra corremponde iI anume- de Hospital nutnero 512 r.a ebs
ro do personas a quienes se aplic6A nista, sillero y taplcero; Pedro R
tratamirento gratUito, pues es co- orig-uez, de Lacret nimero 601 p
rriente que debido al poliparaltis- ra tienda do combustible, grasa-
mo quo se observe en nuestras zo- acresorlos de automdv-les; Jorg
nas rurales, esta s personas reclban Rodriguez, de Habana nLumero 1
milas de un tratamiento, por Io go- tPra taller de encuadernac6lbn; E
neral uno para loe vermes que so ie.sto Alvarez do t Lomillo nime
presentan y otro para los protozoa- 257. palrg ebanlstta; AlfonM Vat
rmos. of Merced nfumtno 278 par& pue
Tammbien informo el doctor F,- to de tabacow, cigarrmos y quint
pinosa qu ya ha sido termineOo Ila; Fe Hernindez, de 10 de oct
par el doctor Calvo Fonseca, di- bre numero 463 para tienda de s
rector de la campaota, el indte n deria y quincalia; Cella SAnch
infestacion de 110 barrnas d ia Ide C. de Managua nutmero 25 pa
Republica y qu on cinco tlrminn.m cantina do refrercor con alcohol'
municipales ya n han terminano 730 VALIJAS DESINFIECTADAS
par rompleto Io indaieee de infres-
tation. F.to i tes locales tf Sa- E IJele del Negociado de Do.1
llbmriddr que han dadn tdrmino a feccidn doctor Gilve G6mel. i
tsn important labor son )ot de o form6 .jete local de Salubrida
Ckrdenas. Union de Rene, y Mkxi- qu* pr obreros del departam#n
omn Gomerz, en la provincias de Mn- a l A6rdenes ae habia procedlc
tlnzat.. v Ios de Clfuent-is v Zu tr- ruu la manana de ayer la i d
ta en la provincia de Las 'Vlla.s. mnfeccl6n de 230 valiant det corre
Con vsta a los resultados obte- ondencla quo trajt el vapor Coo
nida, en enos indiceis a ha die- tal Captain, qut, venias procredn
pueato el doctor Espinosa, talulen- de Norteamtrica p qua atr
do el plan del doctor Andreu. el 16I mubllen do a- Ward flne.
envlo de sullclentes mledicamentos, TRASAJOS TERMINADOS EN
aLsi como de Ietrinas sanitarias. LA C. MAtLAIA-
VISITAS AL MINISTRY
DOICTOR ANDRETI El doctor Gullermo Cuervo B
rena, direttor de laI Comialn
El president de ia Conmli6n de iMaltrita, nos informnna que por
Reliclonos Soclale I de Ia Cimara departamento a sus 6rdenes se hi
de Comercio, senior Federico G. dado punto final a la obrasa q
Morales, acompalado de otros se estin realiando en Sants M
miembros de esta institucl6n, vi- ra del Rosarlo, Barrio Cotorro
sLit6o al minitro de 8alIltnridad y Nos inform tamblon al doct
al jefe local de Salubrndad de LA Cuervo quo 1 ministtro de Sal
Habana. doctor VIeente Lago Pe- bridad, doctor Andreu. I* habla d
ieda, para lelicitar a ambot pAr toIa 6rdtenu eprtunabi atre q
lan medidat implantadnas para re- m dirn eoielonn a 169 trbbaj
Iverr el problema ainmtario d el do, pieVoetaiel6n iel rin Tinla
vertedern de Cayo Cruz v tAble- ,n Ckoao.g5y, a ito que proede
cer la cremaclnt de laa baouras. inmediatamente.


.... i. .. .


M.A" rI A% i tk mAn "e n ~u rID


D 0 FIF N A N C

Havana iElectric Utillii Concrettra Nacional 'Go-
Cc., P. 5 20', 21 Murie -
Havania Electric Railway Orange Crush de Cuna &a -
Ra IsvVend.
Co. ,prrerld) a 1 2
Hravana Electrte Pra IG om On
Co., Comuneiw 154 Unb Por PorlO-
lILcia Unics- . . Uni6n Oi . . 4
Navlera Unlcan . . 48 Unidom, 21 -
Teidfono P.. . . 119 122,1 Cddulaa Prntmera Papele-
Tel6fono, C, 95 's Cubana . 100 -
Primer. Papelera Cuba-
na 20 COTIZACION A MBS FECHA
Cuba InduMtrial v Co)-
merclal . 70 10 DE NOVIEMBRE DR 1147
Banco Continental Arne-
ricano . 100 - Oomp. Vend
North Amercan Sugar Bons y Oblgaclones Por 100 Por 100
Company A. . 1.nl,,0 0
CIa. Ingenioa Azucarero.A Republicva de Cuba.
Matanza . . . Spyer 4'1 % .. 103 -
CeOnrIal Santa Catalna . Morgan ... .. 10.'4 -
Acreite Vegetales .El Co- Mertin ',l% .. 107 -
cnero. iDe capital, so 1]77. 4,l . .. .8', 11
Aceltes Vegtlales ,El Co- 1,55 4'', 0Ing' 111
cinero., tiomuner, 10 Havana lectric- Rallwr
Central Romel, s Co.. Bones, 1 0
Cia. Cuban& de nbra v Ha.viana ElecLtri RailwaY
Jarie . C o, iDebentures 7. ',
United Fruit Companv C uba R. R. 1052, 5b% i -
Cli. Operidnra de Sta- Cuba R R. ertlfleadef
dliums dt De epoalt. .. e -
Concretera Nac. 'Prele- Cuba R. R. 194. i- .
ridan .u Cuba R. Rt Certiflados
Banco Populr 100 100 di Depb6lto o -
Central .Violeta,. Sugor Cuba R. R. 1944. W% 64 -
Company . 2 Cubaf R. R Certifleado
Cla. AIucarera CeplIeS. deDepnslto 14 -
(Preferida i I. i Norte de Ouba, 1942.
Cia Azucarert C0epeden. 5 4% 4 -
'Comunz) Idem Certifieados de
Cia Azucarera VertientIs Depoin 3914 -
Camagliey de Cuba 15'- 15',, Obllaclonett de Unido a -
Cia. Azucareta Vicani ,,l% 1' Cuban Telephone Corn-
Central rmilta 1n 3i pony iDebenluresi 1'7 -
Cio. Cubans de Avla- Manati Sugar Co. 1. -
clIn 8a' a' -9..
Expreo Aireo lnteramn- omp. Vend
ricano . '. $ par $ par
Nauyti Distllinig Co Acciones action acci6n
Cla. Litogrfica de lIa -
Habana, Pifel 22 Nueva Fibrica de Mielo A0 -
Cila. Lltogriflca tre Ra Nva. F.ib de Htle (Be-
Habana. Cnmts, ,. V neflclaria, i .. 6. W4
Cia, Artieudtrto d. Cu- fP C. Consollriddon ire-
b . . ferlda.) . 2 2 3


Miscelaneas de Salubridad

Per ROGELIO FRANCHM DE ALFARO


-C-ampaia Antiparasitaria. So labor.
-Visitas a& ministry Dr. Andrea.
-El Congreso de I Leche ean Miami.
-Solicitudes df licencia.


E. R. o Por los Mercados
TABCOCjgarrlliri 223001 .It.1916771,127
TABACO I4O Lba 947-L
Cu be Rallromd sPreferl- rjrs 72'e 13AM W) ^Prl~
Cuba ft3r9 PefrLA. yent*A.yp entregan tde tabaco DrV"atua 7242 Avedu
In rarn& dw-aatt* 8.SeIaLaanSanaPaoLa El valor 6o'peasa eOPOf~cttttit-
H'vn y en ta plaza enr.on a I. clant our, m
deste a) cantidarae que huiltmo de t rep"ort.r e e t28.4 1.24 9 a o Pa440. 7
Havna i lectlric R lasay caa a GCOMin l mia lmportant- A2.122,29t esat aR ho
(tOomuh) . .o Ia. hemoa n cluldo en nu-tro re- L L batriucaund el vtor be ,'rae
S. 14 aunwn pnumrinb, *ate nor da iloa- ,1eAatbOn,4 en onnoeVe prun-
Havan&t Mlectric CUttl -e mante untnota 0.1 dti te rclce, de ,01 1t as d a# n amOICO O gl lj
(Preferidul) ... 4 e a rn de y cap de |alon
HavensIooetr, Utiliies]r-abhrciHabana, enIs, omaa
Hav-na n trlc Utllltl Vuelt.a Abe)jo, 81 de varE lahe Tb, ntaba... e -
(Preferente0) . 20 proedenae de Laa Vilaz y \ uyel ..- gulnt .
a Ttoec~o e aream& IM, 2, 544M..
Oil. Cubana de Electricl- tob de rcla3 ba&i que paron ma. Tm- io.. ma ,
Ad. (Preferidae) a not de pquefiom ocinsumldorr Sl 10.4 417.924.388
Cubna Telephone Corn- Iou labrlcant. Caloxto Lope i Corn- ,T b tto..tc 14',
pany Preeridsu) . 119 pataI acab c n elta t emana lo e i re r.c l .- l 1 10' 2 1 D 1M7:
Cuban Tetlphbne COn- gLtros que erlfcan en doe aLima- A....r llo: 14 i1024. 5
pany (CMA) 95 cene. lnclulrtmo en nueaLro proxni- W.2 7 1 7
Naviera de Ouba Utn- mo reu nen el total t doe rotal qut t lvao .. .75,14 .1947
AI. . . . 4 eaUBn carando, quo &on muchos 14,55&
Int. Telephone and Tele- Totst.' 1024 128 410.214 I947:
graph Corp. ... 12 r22OTAL RBCBID8O r2 122.205
vertlenlea-Csinetey .. 15', 1 b% Diurante la mI ma aemana p.aa"a i .. 0
Franci co Sugar Co.. l ah rectbibron en At. plaza, par e- VALUKORES
Manati Sugar Co. notarrilel, camione y goietan. 11.272 d-"- n
Guantaname eugar Co.. L erclos. egoin o daLto recopllado' Er. l etmrao local r be vaoe nt-
Punta Aegre" Sugar Co.. 9 lado procedian 938 bde Vuelta Aba- Draoa sEterlor de ia seLpubulca,. 177
Cuban Atlantic iPrlte- ,o y 2.4 de Lae Villas. En rPe to. or i cuatro y medal par I, acctone.
rlde . '00 al Patio Incluidah lis partidai qua de sa Vertientes. par las preetenoi
Cuban Atlantic 19', -- a rel bitronI M tlnaizar ia semana 'beto. Cortol.datot. y por 58 ARctOa-
Cuba Company.. Preferl- sn Ian aluilentiW ne del Expren Arean Auinqte io
dasn .. 0. D Zaza del Medilo. par a Cene- dn) que 1bo operazones a Ibw.
Cuba Copany,I m ra ClC r Compalny of CUba o 9 O 8 d etvalore. onnoa fu [ pallie
Puea s 2'.* .a 4" De Barz pars.obrlnn do Ante- uibtrenr dtallel rrtnf,riatiottO
an Amertcan Airways.I ro Gonoet, 189 El mercado erro con tono firme.
CPan Atubnac e Avirway t er Jlotea,pars un ) Cmpn- noiaa cuenLa d la realltd econr-
rlon -a 9 Ib Jfilt, 134. mi- e Ide l Republca. qua gut& e la-
Exprea6 Atreo Inltrane- Dr Zae del Medlopare rkitmo vorable' pars. I&A oo CMpa produ r-
fricano . . . % ine de Junco, 1I torn. .e aCttrUCulo be conatum na-
Lltlorriflca ,Pref, 2 De Caballu.i, p.rta r ens nox y uro,. a peanr de lo factOreS poaU.-
Lltogriflot. Com A Conpatllair, lo. I quonono y otrv bin.anx produlri yn
Aeueducteaft Cuba I De Consulacl6n, pare Martin Dosal de."cunrttcrL a los Alementc econn-
..... y Connafm a -a .. i a m rao b lll d20
Comp Vend D Pllotoa., para lo" miniot eno- No rpro .. Mreoro Lbu& Loaii ye
ParO100 Poare l0 e de Dowal, 418. Coipew ua non leron la InormausisOn
-- D an Juan y Martinez. pa t Jo- qe rectia uor iu hlon dlrectlo. dice
Ferrocarrtles Unldoa . 2', Toralftoa y Co0mpaiftl. 1 354 ,omo gur
a DD Barbacoa, paia los mmo su .,1 l tom era on epsrarMe, po
DENoC A debe J Torbo y Couipatl nor di.a encajonado, la aoCtuacin del
BOND D185 I e mercado en l i di de ayer, lunt,
Dr Satn VInOntO, para H Driy and nareolt de Intorba, y In inactlvidad
NEW YORK. noviembre 10 'APt Companv. i. i.a mpero deude el peftlpia y e la se-
Cotlzacione fe errt De Pinar del Riop, pra Martin Do- po hao ta el rtrre d AunqIUe a la
Oomp Vend. sal y Compatia, 117 apertura la mayorla be loe precIo.
D.. Dri Ban Juan y Martinea par a eru ma ba. tm our Ic del abalo,
Cuba Nor Ry St,' 5 2 '. 52 54 1 antlao Torflo y Compani, 100 os tvalorea tueron nlfrindanloe du-
Cuba Nor By 5lro d T 1 tl5 42' TOTALES EXPORTADOS ranLte el dia, apai-reciltendo compra.
Cuba Railroad 6. 1952. 1 1 5 tUAid&l l vIli. a ubiendo prlnclpalmelnte
Cuba Railroad i7r RCT. 38% 7 Se eaxportaron durotie neptlembre. a accionPc de productoa quimeot,
Cuba latlrad 7C'". ROT. 17 4 00 par todo e lo puerton de la Republl- aceron aiguna.s otra oepectiJdla-
RPd. dt Cuba 4'." t95. 100% Ca. negitn Ino daton ofcialer. 8W9.102 den qur quedaron con meloris IrtC-
Rep. de Cuba 415 1077. 114 114'7 ,tbras do tabaco en rama, y en iguat clonale
Rep. de Cuba 5 3 19 10t.S mer del ano pauado 2.*454,0. No hubo natLda rie epeclal meneton
Rp. d0 Cuba 51-t 1953 i0',. -- En el miamo men d atptlembre de en uos valoren cubanoos queA CotLaan
Manati Sugar 4% 1957 . 8 g0 Fat On Ao exportaron. Igualmtent. en el mercado de New York., a no
SPar todn lo pu ertoat de Ia Republl- nr una operacibn de 200 2acconed de
ca,. 1.870,790 tabacoi torcldo., y 5 ml- Vertlentes Cam (VEC)-. 15-1 4, y
SOLSA DE NEW YORK lener 95,06M e septiembre del aftoun mn mjoori n lon precion de los
pasadn. Perrocarrilel Consolidados de Cuba
C xI fRR E A Y E R E La exportaci6n dte cigarnrilos tuvo ,CCUPRI qu- subieron hanta 23-1 8.
A n li|gerB aumento en el met que nos aunque aii clerre perdleron partLe de
Allishl 30 ocupa. puea a eexportaron 1.964.665. lo ganado y cerraron a 22-314. Muy
Allied Chem -- 192 en comparaclonan o 19.8,1768 en sep- u-mes lai acciones de Cuba Campa-
Alaika Jun -- -- 4% tiembre de 194 ny comunes, con comprdoreo a
Air TOluct -- - 27i Tamnbihsn a export mis picadu- 3-1 2. Lo promedlos de los indu-:-
Am. Niport - - a n septiembre de e ate a0o que en trials sube'ron v oerrron a 162.21;
Am. Radiator 14% dicho mes de 10. como av.tw a |1o mlsmo aLs dte errmcariler, que ce-
SAmer. Crys -- - 21 ver 2535 libra ontra 517 rraron a 47.60: no al Io; s trvicios
SAmer. Airl - 8 En los nueve meoes. de enero a publicos que cerraron mAs bajon que
Am. Car. Pou. - 441 eptiembre. las exportaclones de Lta- el abado, a 34.65.
Am. F. Pow - 2 ,. baco en rama y suo products ftur- El tota. de acciones vendidas. lie-
SAmer. Type - - t15, ron como asigue, goa aI la cantildad de 720.000, eand Ian
SAmer. iner - - -filtima hore la ms. active, puet cam-
SAmer. Intor --- - 2 D -Lb 97Lbrblaron de maus 210.000, concidien.-
SAmer. LPco - - 11 De rams . 505,478 1606"7.2160 O con meora en I. mayorla de Io
-Am. P. Light - It lM46-Nra. 194-Nr. ptelon..
SAm. P L. % P - - 101% De torrltdo 40.92.772 34.4143 0 "
Amer. Sugar -- --- 42.14 ]-Nro. 1947-Nra. (FInalist en I& Pi1g. DIECINtEVEI
Amer. T. and T. - l
SAmer. Woolen - - T E
SAm. Encaustie -- 4 B U F E T E
Amer, ctl _-. 6 9%
Amer.].LWork .- l VEGA PENICHET
Amer. Marvic . .. Z,
Amer. Dist. - .. Aguila, i T-lTf. M-44X 6 aba
Alleg. Ludl. S. -'- "- 12',
A. Colortype 2 -_ __0_ __________ n--
Anaconda C 34%_
l Atan l n R f . . 4 11100
e Allied Star .31%t 51. do Vsuper*
s. A t- a r -or 5 -- S',
L_ Arthloom C 15

is choon EASTERN
Atlan. Coast -- 8 /R N /
"" Aireen mrci - -0- - 3MC
te tset. Tpod. .- -_ -- --- 3't 00
it Baldwin LO --- -- --15% JUh Eu I 0 V/A flfl
e 8alwandol - - 11 V/EVANE IN E V/YARMOUTH
la Balt and Ohio, P1 - %
s Bendix Att 1V
t B6int Alt>- - 4%
Beth Stel -- 9- -
SBerdetOn - 44
or Butter Bros ---- 12 .O s..
Butte Cpp 3- LO -- sl a 0
I B. A. drhne -B A. 10' *i bi' 0
By"r A. M 1 KS l
Clibcago Corp C $6 d
Childs Cu .$60 id
CgItithanoZ,
t C anr l. . $ a$95 idoa n l
SCurt. W- - ,20, J.\on
Case T. Mach .3',$ A6"d le
Columbia 0 12
e- C it y S 27- - 67
l- Chera aid Ohio ,-- -4, r a Y
i~. Cuba R.R.p- 2
a- Curtis Pub. - - o nt ".
SChryslerOR . 5 A
de C. Viol -ta 13.. 1IA 7r, lA0 od 'e r, o
C. West Util -% la'.'
Comm. and out - - ',
Cons. iO - 1-,i
Cons. X liaon7 . .. .. 1 ,
Cant. oil . .. 4A %
ll Colorado F .1...8n o le insatizndos... divarsioet.,.. orqu tna.;,direa eoeo s
COnt Motors g
Cub Am. u ug 17 Y)1 N pos ie inlra omida e c, ro rote-impuestaso
C met l. Slt. 23 % xtra. S. periteen autos. Com1oteoa a Agente do Poso3es, a
A_ CEl. R. t. p 73- --
no Cntr Sthl -.- ,
-3 ,Cuban A t.t -I, DUSSAQ CO., LTD., S. A.
be Canada Dry - -n l af de Canar Gaellega aneq Cuba
en-l Del Hudson .,
are Del. and Lar .- 7 '" n- Lou. Atir . ..
i- Det. Michigan -- 2- 4- 13
e, Dupont - - 1 i
a- Oaood B -ot. - -- 20 D EO
o- E BancoP:.DR OS
w-- Exch. Buff et B
V Faat Air.L. 7 A UIAR, 305
ge 7l. Pow LiUg . ... 16',
82 16 .t i-h a, HA BANqA R CUBA
,r- Elec Boat -- 3tH N C
eat~i h lld if ... *z
uPolanibi e . -_ - 1'
SFarnaFCh A-orr, 2 Plata Na ioal e Moneda AmerAcas D-










^ a^ rdo "-u-"r 30= l EVL ACRPYLSS
"n- l Cen -art- mento 4 Cajas de Seguridad. Cobro de efect.
en., De Brnt u..e" Prertrmo, r DeociSeutos dRe LetTYs. Cheques p Cart.. do
rDis !nol tige 5 s _ridita dle Viajero,. Custodia tie Valores. Venti tie Gires










SI~ntPer Tl- 3
o Sren- 8% p Cr-dite ComerIAh ,l PEobre tod.s Plaxas. Fieitida.l8
Den Moto o 5 4
n- esCo Aspahit- pars 'lms p Cr~ditos die Viajeros a Eupana.











lOt^ t 041r -*.- 29 :' M-75- HB AM19
(- ate rt . ..... D ~ *srre^eesaglei en todesa ba Palies.
Ad. in Btpn -.. 20k
to Den Cut. Adr ... .
dn tiu-oourlch f .. "

Om Gahat Psete I MIEM BROOg DE L4
DrnRnbt AOOCIACION NACIONA' Dr PI4N(O9

en Hayes Ma nut -.- 8ti,
Rounton Oil -. ... 234. I
Hudmon Mat . . 'i
Hupp MotOr- 4 FPAEL SANIlTAR]O EN1 ROLLOS
a- nitl. Cml-------- PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y FIEGABLE
die Int. Paper r- 07 SERVILLETAS CREPE Y LISAS
el tnt. Iron Co -- 13t,
an lnt. Cemen.t- 9' PAJILI.AS PARA REFRESCOS
a- Int, Fk~ 9. 2. VASOS PARA AGUA Y HELAIDOS
InterTl. 121.
Janear Liel *~
orCi ...-.... INDUSTRIAL PAPELERAS.A.

len Kenecnt ... . 49
ma Enbarker 5 ,, M-1795 HABANA M-1795
ri,
IFlnalica en Ia PAig. DrECPN'UCEtE






A__ -T D LA lMARIAaB...n"c "'-M- I I
ff ^ ^ ^ ^ P -- ....^ - ^ ^":""-- ....... -^. -. .__,_ ..... .


.A . .CV .--- -. .... :-', -" D R10 DE LA MARINA--MARTES. I1 DE N)V. DE W47


Cuestioones del Trabajo A
Per LEANiRO RO qAINAS

-iDoi alidn, Te. Ca dWi n&al & de, c idii lIs,.m ,
-Ma-lto h e eopme i mi rW-Rl 130g oe 6,-a ydi, 4_ q.
S--Pdoag amaq s.amd-, on sad djpisme i r ;'L,;a4 n+
*--%PWdVml araheW4 ftojie v as CuMle~e Psrigar

COeMNT&3IOn DE NOT Snra prealdida per el eeor Lalu-
191l... dime, laa ure ro fer do oicinsa de
t CooltI Sleeot- siiuntas lnterobrrla del departs.
Uceo de I CTC minto
con su aecretano Tmbleno hal s"to citadoa pars ei











lo. poblean ob-eco -hdu Sih lreattro de a ernia del Snlatoades-sa,(inrcayluacae
general Angel Co- uouvea dla los repreaentaonte
fao. eactr' p t lea,, nio de I& er lencla del yalno es-
cPreMdente do Ia to del central PrarnCLco a fin
Rqe.pi1lblo.a que el do lLar del lPlgo a io trebela-
Ooblerno tome doarti. del 23 per iento de A umen-
Irodidam pars evlar que conzlnden to en asm salaiuom
lot eooment0o do W lolenc.. po g L PALACJO DE DEPORTES
TIene relacidn Con sets notlerig Non omunica of soflor Emilio Su-
el naevo hecho de adngre queacA- Ai Castillo, secretario de Fisanizas
abe de dproduirae en oel entrl .8- d Ita OTC y older national de loo
guanojo, en Oriente, donde tue am.- traLadores, que el sctlor Mano-
9olndo el obrero Heribertio an- 10 Caetro, director general de De-
ehes Reyes, que por enerme m&- porte., h cedido corto amente el
yorla Beris elegido ,ecretralo gene- Palaclo de Convencionen y Depor-
ral del sindicto de dicha lines tel pars quo en el mismo celebre
uCairersO. detituiyndoose al &a Aux eiones el VI Congreco Na-
eJecutivo eomunlst, quo venia ten- clonedt A JZuarero, que temndrA Lug s
trolido ndebiJdaMentne ]a dirigen- en nuoa cPudld durant a los dis
cia de eco oreanlidscn. 23, 24 y 25 del presented moes. Ase-
Al dar euen laos comuni-ta .s gurm el efior r Emilio Burl Castillo
en Plen aoaombJea, que el Jlder qu al VI Congresi Nacional Azu-
.erLberto f A,,nehz t.ntab con i.n. carero. que ha oido convocado par
m&Yori evident ...ante nueva. d*- Ia CrC de acuerdo cot el i ini- Mae tdos 10s no lat
Mot T jdReal oprordn por el pnore- lerlo del TrabaJo, asistir.n ms cc Mn 5U itnd *i irijano
itnto dridltico de tsuprimlro aM l 130 sindleate azuecarero, lo que
eandidato antcilmunmista. z& ep pro- sianifica Ia tinmenusi mayorla, pues La Bug Bomb Westinghouse es com.
oedinklentomlls usual centre ]oa am- no hay mlls quo 20 stnndirato pletamente inofensiv'a para las perso-
iatisadorea de Sitalin, aducareros en today Isa Repdlblic l p pea.
]Maentas, loa obreroe no eonmt- PIDEN C. ?ARITARIA nas, pero acaba con los mosquitos,
nlitan luchan emocdticamenr en o aoefor Guillermo Estrada, da se o- moscas, cucarachas, y woda clase de
log problems ob,*ejos -ha dicho cretarlo general del Sindicato de
el mximio tdec ce los amuesreroa oirvecerlas de La Habana, quien insectos.
R1111.17 Sour CQtio, los comuni. o.tcnta. do. I. repres.nta.critn de
ts, en Celableo, PeTceden jlemp:e Ia Unidn de ZnplCado obre- Emsp d yu i Hc- -
con Is vlolesel&a n cntidaasn &e- roa de Bacardi y Hatuey, entreg E
uinaondo a aqudilos quo no comul- &I sefor Juan L. l~ores, secreta-
gan eon suo tirnLs oh aceptas uu rio particular del uubuecretario del Basta apreiar con un dedo Is vivula,
inetsmant dictadura.. Trabajo, eaor Francisco Benosieior. y La bombr a lanza un rocio letal per
NUEVO LTECUTIVo oopla do lou acuerdoo tenidos en toda Ia habitaci6n. Quicese el dedo y
lea assmbleas de Lmnb organiza-
oUna nutrnidsa omlsq del aindi- clones y qute son Jos siguaentes: cesari el roc/o, pero Ia accicin mortt-
eat d Dieplllaor de I Ha- Preentar scrito 'firmado nor am- ra cohlinka.
bnao, pertameclente a loa telre hos indicator al Minlstro del Tra-
d Cuban Land, Tabacalera u Cuba- b o en
nas Y aies, TWOd al icft de dco- leaJo la sbleocendo qu protests con-
Pals. del lteo dl Trojo oabajo,. tgr I scouln pa 1 i tdel Csd in- Bm We tingho
doctor Orlando Puente, pr I& &apro- c I comi-i6n partaria de P-
acido p reoono miento deo Is per- tronos y trabaJadoreo de Indus- Cada Bug Bomb Westinghouse con-
dtdanldd iunridlc dei nuevo Z.e- atria cervecera; 2, que cada traba- tiene sficiente insecticide pare cien
cuuivo ileesido par una Irot ma- jador remits una tarieta postal al
yorinl d trbladorld de e sec- propio Milistro del Trabajo, solici- habitaciones de tamafio normal.
tor en Asaemlea General en Is tando It complauca su demands. 3,
enal fi deotitulda a ecretarlno rotr a tofd lo drectre de pe- La Bug Bomb Westinghouse esti a In
general deo mo, Teresa Garcia, dicos Y reporters de los mlasmos, venta en los ten cents y demis tiendas.
do elsc i ,n rmunia y s u, que les tuxillen con publiaclonnes
da paIn eor oemunl ujs VemR a tau- fin. 4, lo a obrerc do Ha y Compre una enseguida. Si no a n-
MUEXa TO POil COMUNISTAS ltansain un manitfiesto a as cor nm- .l. .io, po cuentra en su tienda favorite, dirijaenos
epallat o oeos de Santiago de Cuba, oex- una Carta 0 tarjeta postal.
1" Wilder do loo trabajadore amu- plicindoles el problem y pidlendo n f rca t o tn a oa l
eareron y aecretarlo de flinano de reiatan igual tarjeta postal. 5. di- -_ y 15.1.-47
ia CTC, Mnillo Surf Castillo, In- chose trabaJadore de Hastuey .rata- -.,Itfe0tIRTI.,
form6 a los perodista l on el M)- rn con Ia oemspresa, dAndoie a co-
niterlo deol Trabajo, que estando nocer suo ilntncioneu de apoyos a
en of s lndicato de Trabajadores de I1 yntegracifn de Ia Cormioan Pa-
la Cuban Sugar Mill, oan Ckrde- rnitaria. P ar illtimo aordaron con-
nas, recibi6 una lamada telet6dni- ceder un plazo de 15 dlas despu
'C del central BAguanca, O'iente, de Ia entrega de au exposici6n y
eomurnidndole que durante I ecc- posterlormentel reunir a amibas
lebrace1o de una Asambles Gene- asambleea.
ral de SCndialo de dietho inge- -_
nor, Pama Clogir Wo r delegci &1
VI Congroso de Ia Fdeeracn N- Po r o s M ercados











dirl qut el goln Iraei0 dt OC r S-f 4 'A 1 'a''*E unf rdel 'i
clonal deo TrabaJadoreas Auareno- I__Is, _
quo se relcbrart los dies 23, 24 y '-- .
29 del presented moes en Of Palacso Contitnflam 6n de It Pig. DIECIOCHO disponiblen crudos de pilipinu.s. pa-n Olros informes ,obre ios merce=
de Conveneqoneo y Deporteo, lou embarque en diciembre y enero. I dol rzucaneros, recibidos par lo9 is
itnlgentu omnlxa quado 1tie- A 06.10. Lo de Cuba, para ebsrque en 'os diretosu, catsi o en lai-formatRid
______,_ oenero y febrero, oe mantuvieron R final que recibieron, par su hilo on
neon l1 control de dicho slndicato, 5.40. es u quf inlom i l irma rado, lo, seufores lamborn, Rigga an
al verse derrotados par una ma- Los depachoa recibidos aver po: Dow Jones and Company. Company, y son iOsr sguientes
Caorla no ecota unta, dieron muer- lod hilos drectoas de !a ca.a. co- Los u -nores Tieneson and MacKin-
te al obrero Herlberto Sinchez Re- r-redora de euta capital, confirma- non. de New York, en su inforne Azueures Crudos: A fines de Ia s
yes, que ea el candidate a secre- on i vents hechas par Mexico. final tra.mt-dod pnr el hilo dinreto mans pasada oe vendleron airede
tario general oposutor aI de lou que hubimos de reportar en nuestr2 de Luso azdoa y Comparfia, dije- for de 2,000 oneladai s e Pe19 pltr
caonusta. linform|Onci del domingo, y aadian run, ref-lriddose al mercado de en-ra dleg ar en dIFembre 194, ato prd
E2 m dver de Ac nchez Reyes tua quo Per. habi vendido a loh reli tregas futures, que esl azuares s e Lo I .212 CI, y 1200 sda
tralads e al poblado d e Gs- nadore 25,000 toneladas doe crudon, mantuvieron sosteridon y quietos gual pociin, a refinadores tam
para llegr en dlciembre, a 5.2125 cen- hasta media tarde, en que una cas bid. al preclo de 5.2625 CIP; amuo
yo, en as Villas, donde resident taNou Ia libra, entregadas, y 1.205 a comistonista compr6 40 lores de ma- lotes del Perti. De Cuba se vendie
&us famlilodre, pars ser aepultado 5.26 ras preios-dice Dow Jo- yo, a 5.42, v en julio september rn 10,000 toneladas pars, embarqrl
en dicho lug; ne and Company---on equivalentes a 5.44. Aidian eso eores que nero a 5.40 CIF a tin refinadco
a~~~~ ~ ~ ~ ~ 6.15 hyia 8.0cntvsIatbadr- Onible.s 3,500 Wrneha
uMientrs Jos obreros no eomu- a 61 .20 cns a U er- a.scompras tisnen r-lacn on con H hab. d ian obtnsbar. u due.
nisas luehan democrritcament en chrs pagados.,. Ayer. lunes. habin !a, vei.a de ctuS,, del Peru P do Fulpinas emburue de
________nnc.________.___ _________ v es enr 61050 CIF' 'iequivale
lou problamas del proletartAdo eu- te de 53 5 CIF sata Ciub3
bano par las vlas legalese -Adael Su-n Cuba. pars eulbairole snr t 542 54
rl Cast llo- ]os communists, en a 5 40 CIF.
camblo, proceden eiompre con )a AzSiares Reflnadso' To.do v .
violence y ontinofan aselinando a forises recb dous de .- rh.f. Mr
aquellos que no comulgan con osus ... Alone de los Estado,5 Unli, n
ideas.. I que Is precupitada deanda de Jf
lGon motivo de euta Sncesdun de samans de us7a wI ha uc:do oi.,
hecho le sangre -agreg6 el JitterJ derablemente duranur a ult,ni -
azunamror- el Comitj Ejecutlivo de mana. Ahora el blirn se coucerlt
Is CTCeon so ceretaio general eis Is.BAA CBAnea return n is exoyitenc1
selor Angel Cofidlo, visitoari at pre- d.t__ Crale o red Jeron 5 ait-L3menL pI
oidente de ia Repiblica pars pe- '" raa oa de scom-pr- ftade. oa. 15
dlTe que el gobierno trate do ps- rss. En cuantz a put-rio, Dsle sicB!
nr colo a estas medilda de via- oa a bt se de 840 para el retina
loncja que han adoptado ]ou c- S e"A G,- americalo de carl v 8l30 para ei
munin tao Irente a Ia repulsa quo .A,, I l a remolacha. Ios remiflarheros espaera
eotualoente express bdo i sh, ... Buns a producing mayor iudab
blo rubsono contra elms5-. i ~I L~ UI'deal pans Ia rnt-unit-nin durant
1l1 doctor Puente Inform0 a iaq optlembre y ocLubre y esto se i n
viitantes que el ministry doctor traducido en un aumuento en el r,r
Carlos Pron locarrs,e despuo dA |- ilmilento de .&acarxoa. Comos pon
estudiar el asunto, habla ficltdo r -uencia de ello, ia Great Weliert
Is corrCpoidiente resolu8s6n que "ha extendido qu territoruo de ventlo
sr a firmada de un momentol a I rsie de Chicago hSst incluiur I
troea do el Eotado de Indiana y Is par.
PtDZ COOPERAC^ON oeste de Oh:o. La Utah-ldaho ha ex
tendido igualmenle asu terrtorio
En vrts i''----'- -ole do Chica~go. hsasts sniuir los
En virtud de lo important Eseado de o --t Indiana.
acuerdos adiqtadoa pur lea rtpre- Azua de Indi Cn gr I
sentaciones patronal y obrera de Al&cares Future:o Con grn fi-l
Ju rompahlila Goodrich deAc u Cuba IF CRB me ~ m m etmeza ecu asel mer ado hy, regi
Good Year, reapeTto al CORablEt- no ..........to .
TAoSd y r re gimet de e utable(i- en mayo y Julio y 2 en septiembr
L to mks notable en Ia wsi6n de hi
poa. las gomas de automdfvies de 0n moneda naoionol y monedo omuericno fui el grand nulmero de ,straddle
importacibn. el ministry del Tra- efectuados, a saber: 13 mayo i:,
balo. doctor Carlos Ptio Socarraz, -eptlembre a 2 punte.s, 26 maoo or
par mediaclon del jefe de despacho I AMARGURA Y MERCADRES, TEL. M-6995 5IABANA 'u.:o a dos punios, 2 sepliembie lot
del MinHterio Dr. Orlando Porn- 18 SUCURSALES EN CUBA lu!O a un pssto y uno mayo ris
te, se ha diligido a los Minltros CORRSPONSALS EN TODO EL MUNDOiio a 2 punu. Ri iol Ar sonlll
de Fiutado, Comercso y Ifanlends, MICMeR0 DE LA dISC. NACISOAL St BdodOl 0 .o5 t-n vigor ai uct-rraee vtri e
selilelrotdo 00 coopenaeion eo cuas- BANgUEtO$i DE CUBA n-indiao~ a 154.250 ioniiridno noroila
tsaousteotv uoeoosrso donulI40.550 us,'riada~s r'u
a nada snos do dicsots puobieacoCeieootror.. Mo Joi3l539Ni
'PASe EN MANATI Cietnure duesr hey 57740 57 N4
g']seceta~o eneal el lr:dl-MS Sam hon ,, 5 41 54.1
cato do Trubajadores del rostral Cer ehy, 2 54
SMnai -o ...op....TEGENERAL ASRNECOMPANY T .T.n... ueilld,5 ... 57S 2 Oin
ulis ci Ministerio dci Trabtlo pnia SEGUNOS DE AUiTOMOVttIt.ES, OMfI'NUcU S CAMIONER
t.ussli a so acdo conciliator o pa- Yupeelatldcd en lot1hlzo Deeretol 1ey 890 do 11110 BReopottstb ldod Seipt. Itirb. Slat"
ra el que habia sifo nitado run a 0CiLvSP'Q Dlluy uso a a Propiedod" Nrom Not
ders~c on deIa genesc de Ac ELL' E A HABANA 0 TELEFOflOS M-2740 -Al 97I Cierrue anlrior .. 57738 5.10-No'
reronacn AAN UAAprrliura de 1105 5 44 5 15
dzehlo Ing ni oe ur no pudo efec- Man oil,., iis .. 5 44 5 19
loluanse poer so haben concurn dou el Mijs Salo hun 5 43 515q
asz iniist~rador del noismo. ______________________________________ Clerre do hop .. 5 44 5 45 5 10
bistorm el solor L.opez a iou pa- ___________________________________- Tons. Vosfida.s 'his 9,0
riodlatas. quo on eso reosmos s
iha a tralan del aumento de asia- BANCO FAMILIAR DE CAPtTALIZACION Luodres: El Notlusers de is nsi
u-to ~sohialado en ci derreto 755, oh do Arlicar publird Isey & .siguien
que no 00 tiumple punm Ia empress Y AHORROS DE CUBA, S. A. fepaho lo-alo lsoyoitn ndrr
as! emono iomploo el convenlo no- Counoslrooso a nuestros tunerlptores que en Ia amortlaucifn John Stronhey, inoultlo hop on
]eatlro do Trabajo a~sornto pun las cfectuada elpemoado sibado, dia 3, eap~ltalisaron Ion nigulentes Ci.mana do lot Comuneu fe quae
pa-tes. Cams aersia Ac protesta pon trituos. !necesario rmanlener en nenrelo
cota falta dc osumpllsninto soean- Srje "lA"t Grpo lro.N 385 u-ompraos do azueca electuadas
cuontlcan parallzadas los lhore5 on L a Ouss noBtafia en Cuba. ol yr
ei ferroacaril do dlrha fines azu- Setie "B"t. Grutp0 Iro. N. 137 gunthlrsele Is cantidud qur abla is
carora p en Ia sereion do mansi- los lenodores dc dlchoa tltuloc podran posor por lot ofil.inas qunds ar s. pnoaihey dci minute e
pulani~us do azobrcaes., del Sear,,, en Malcoon nto|toro 107. en horms htihilen, a rt-sgi-r dfae.Sacydo utn
COCI]ICINto, capiateiasrldn sdclantude, dreca(uerdo ron Is pire,, isio en i,. de laos negcsaouniosr artusimen'et-
irarol on orx pal.. rn .er c
COC~~INS- estatiuto. feusursilo pu~cn diugr rc
Pars ei dia de mullaso tmlercoler. l Hslbont. a dc N otbebre de 1947 'i alerspbln idl'.gu ~r
be uide sunnalada usa reunion ,s n- JtUAN E. ntOs o, 'ft,.
cnih Lorsa en ei Misioterlo del Tra- 5.rrntOt. Dlstrlbunion en EE. 5:1.:5' .E Joul
_____________________________________________________ nsl of Curenrere,- [rin mP. it,-
bals, entre ua.s repr'ouentat-oteps onue en~_______________________ ____iost rorlubur fur fe 920040'
tronal y bnbera do Ia fabriuu ut-I nt-Isdam footarado non 300,960i
p suia Sloonwis Wfisatn, quo 'SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eBIARLO DE LA MlARINAu octubre del ado psaado.


Mundo Financiero En
C'-eM'Uafitn de is aig. DIXVJIOCHiU

SM S L __ 9CERRADOS HOY TODOS LOSi Por FRAM
L.acs Inc -- .1 MERCADOS DE E. UNIDO5 [ -t oi. muo, les
LA hM I I sl -. . .. -- ,-


el puerto

CISCO J. PEREZ BARBOSA

o el ibado ltimao 258,415 sao, do aur-i.


-a'tod Oa -.. .. -o ~ --Lloe r ayerd art ibad, oruo aaa barca a, ca i .ia
Louiv Ns a 4 Hv' .4.rri r 1. t l- ,, a -Delo adosl a la Conferncra dt Coons rco y Empleo q" I |arika.
Lct.tshed Air I. *, '-"iu ode Nortrnerictt a ,.D, -Movii1ta general do 6uquao, ocurndo T yetr 1 pe oei
&~IIs K ar TAILS 4 Oar Arilts.III'S' Iri I 0" .0
r lK K rIAP - 4% af r/, .P ., -
nM Kt 1 *A. -I .t ac it a prte,, 0 ,. F Xt TFNCIA DF AKROZ ,c' ',r.O ",1 ', 144 r*rr
M i re a i . _l it, ,, ,,cin l C s,. (,,.I,-u r ,I,- , u- i i .
MarC r 01, tI sil,, r,,r, t, -.n n ..' 9't '', .o..e -. ir ul -., H.'', ,
MacalttoAt-
Nalg -n ct...i. -, .t .. fo ..5o t T-_... a o. .. . ii .,'a,..!r, i- ajlet rn.. t'.. .. l,.. .... c'.
Main iH -1 I- tcs' CciF ,'r. l> a *t p --u s
.ural Dary -o - %1'ti 11 F,%', t F TO, P L Pt FIr, (,-
N ao al CecPttl I... a -,r. 13 -' '' o i
Nasoora ie .-- I D EA '?13 O .fII t ic i. ..a .1-to_ r, '*j.
N tiNauona 8l . .. .- 301", "'l'rr''" -- a, , , -ai r, o e l a rc r I.", , ,r r a- rn6 ,a ,, . ,, ,.s r
rNat ion al r O dDo e rrol tla -.,. .l,,' t, lo- oi '
National P. I I writ s I. rr 1-u,'. 3 a,
NiPBgaramonR -Q u- I p2 g E OFA B AYE nN I a-r u rrip. '.n n 1 ". ,, r ,
Pni. Amer2 .. 5 PqujsaJenLe Ar ii ,74 679' ,' us 'r,.1 . i .
N. A. Aviat 2, O CHICAGO IMPORTA.IONES i, io Mai nrA. e J. r,
Nort.Pac if --- MA'a ,',. A, ; r.
opT R I G 0Lap m lorLar ..L' 'i n, f F r I V V a
OlivernCar Osc e 20 I', nuestro purrv, P 5 ", ,,_ M, ,,. ,
O nivero it C -e -mbre 1 j rlInt'S li'SMarttJi t 'si., .a t's, 0 .. .r ', ,8
MOmnibs Cor. 11 nMayo .Z3 de 3 025.339 kilo :.. n Healer A,i;,tLr .
Otis II -.e -3 .... 3 Julio -250' geIneral. y I I& nr '.'5 ., ell.u Ia. rertt., I, -, t rl.. 'o -
Prr- C E N T F N O domingo i s ,mr., Pr., ,'f Oa f t ,-e.. 'r ; ,.
Pitt. Steel i2'7 Esters de 5.646.850 kitls r, 0o -






Pit 8 (l ,eeplPM 1i, inero . . .i. e, '., F ^.irL. ,,, , .- .. ,.
Paino Mi n.1 0 1 Julio u .I ARRIBADA r. F" .Outt-i', ,---it,,r,---
Paramount - - Septiembre .'.. A vapor Ite (d u riu, Tfr.1" B- .- 5* autr .adno a , 3 ','A
Pan. Am. Atrw - - -4 MinA-, h1
Packard Mot. -.A e Mobile c a h"i '." w ,, s u'- ,' r, Ir . .. -, .











Pan. Aom.Alrw -_ !8^ D MAFED E Y Rz o elrd MS leal a tiiisw.*:'apn....5r iouo.Ir-E l iesru 'sd -.-.i"*.-i-
Pepnicola 2 1 ,s ic'. iene bre 22'. 3 o ir a l L H ob .ld,. '; .,..iri.... n L . osdtt-, ei c D ... .. .5 o,
Penns R. r. 1. Mayor 228 par l2abtror i l u.ft i Ad,, ,,illt i, l, ije to w.-s1 6".,. , . S
Pacilc TinA -. .. Julio 2 5l M FRAUl F AHI'IAS rr.. l ,
Pres. S. Car 1 "i rcembre 114% cnn n a ,,. . .. i.u.s












Pu e A rrato i . .. 41 '- em r .. .. 114% ----- La p nerlo o o ,'. hn ,.r ld r," r 1 .. ,* -e >,.
... 8. Cl e .. . 10 -~~ ........ Y RKj ^ I [ ,,' 'c 1 \t B r 7 ...... ... .. . .
Varadlii a. .r nq c Ie .. Mai( 3 4 i il l l a ra n "or ,':uln tdr rno al ,,c-' ,t l H
Public Ser. - . 21, MaN r " 1 N i r a' d
Plsll Co.s2r Jus t a -B. u, ,'s. ,r. R ,, '-s
Radio Keith . 1I _n bar v 'rll, ,,~ ; ,'eJ )u t, i ~l . .
Radio Keilth ... Ii ee s niIIa Pai ray st d i. *r, I. I i 'nlis r u i ...
Rdae is i B |AZUCARERAS d.oeg Ifo ,,r- r .. n r
Rexaw Drug. I. - '1.-Ilioi, sI. rli!ri A5im r 5 ,i',.i .. en in .
Rep,. S eel 7 'CIERRE DTE AYER FN .A BO[-A Il.-H,'srest s, A ,,' Miii- ''
R HMoo -l- 31 i d tedo C-arb t A '''is'i, in Vmadots ,',i : I ( V ,a,.,, "... d,
Robert falr . ". D NEWR Pao Absf A TROsICAL tr' ,s, t' J,",. ,
RL Aroiln p. .. Carlos Ar Js "7n',, i, 'ul.,,'.-,. ''"''ii Ri,. . n r r















R eipr Copp.- 'x r e f 0 4 1 C I l l I ra R -~ 1 i1 r h ni p i h n
R AviationERRE%- Cursp V-lId i renlPr I OR 5i I.n f .. Psi a s H '' ita Hn' '
Rich- l od 0 -.. Tuona lidrgn i r P ;lt hi,'rin li i .i ,' (ri un 1BTi. -, rna
S N e Y t c aA n : lu R e[ Pilli -r A, rTF .,
Segas I k X, I I Cei 1 P C A G ite A,.P 1u P el tr ,ia s IsicitFn i rna s i l i o SAIl P -. Arn rinif l. lit .ti'i' I
Sioi ,9 Spr -. n1 Pranr-sn Sugar 14 L R u ,i ii r p, i,, . .. . de N
S on \'Gcuiit -. Gu t-s Wei sugar Prer7 CI t-i, ;P e r'"l i a ,, rl .5 5 9 's Ar c e
Srh n Di .. 32 oll S ad ru 21 it i lbo E m in I, A i \ .. t.,r '. tr nor, 'eu d .- -
South Paonr -4 Pu.a A. 8le e a P gR r 0 BUQL'FS '..ti r 'S t n
Immon ri Co .t In's deMay o I % r 7u 6Ar 7ro 5 AI pSR rol"t non i r 111t I al
South Rt -3 enonLrisrrk.el iirrrPInc ta & sLadi s enilotIns,
South AMP. RBol'a fin NPes Ynrk qup inoerLamot Alutlnto, ioiit.rii C i', r o n, el cF'mntira-iar,,- -
S is n. N J .1 n. 20 00 -. ^ .SA N A(;S I f( > iI D n0p r
tan N ran le . . .. 20 ,'n si ts 1 e rut p70la5 crutATr r. ntisui .t ,, ii, t el r ..-nii .- r,,'. ,, -,.,.,.- ,. .L
Stos Bransn i26', virrcimnt-lo t- Irln nil im. nisir i rhs is l-si, P.-'.
Osl Ei' i i1ci V.6 perlti or ,;, ri ti r n r, f t' e' n i u n o 'i.n ... ... '. ',r
Stan Gas Pr . . 2 5 CAFE n i''la, 12 .i d ,ni ., i ',a 1, Iu'- e ', ri i -. i
Stud bak r 90 '., )turmo N, ];, 6 d, .a t,,,r (r de er !( iimt (- ,iqrrua r, 1." ,7- q- r,.
Studebaker 20 l'n -' hiseml.. 8 (it- sun'\ "r ,, t- r I H i ria i. lrr. rioi r.
Thom Ota~rrell -CI1ERRE DE A ER FN I.A BOLSAnA'c0m0 g5ut
Texas Co 58 DR CAFE DR NEW YORK no.aelr Seatr, F.'Inx:t ,:n N aP, cljar" ElMerq .sid- L ,. i",' ii,,
Teonet.coodr siu o - Manning oIs vtiert- Sai LAzaro, v p or0m:,rca -rio. o. E.- sr on. ,
Tere R. Cor. - - ,, Dic . ..embre. .J 22 94! Maria CrLstilia.e, apor Jios Arnsa. l. Ja- p rr dert '. r -
U Marzo . '. 22 14 vapor Coitl C la, .il lo anores New York, li a .i ;m.Aaa -rt., 7y
United Cigar 41T Mays 21 24 Gatun. Quiriruo Ac" |uomut H'.uorv ni.art-
United Airli 19 Julio .. 20 58l M M iagler, nl roli lo al l ir Stnai I N'n t E f' 5 'Of(J
Union Oil Co. 24 Sepplemi breo 20 571co n I lanchon 19' Ae Ma rr,(, \ I blr-
UnitedaCor -1- natza china de nn i o i .sa Hilt A N Ha ')r'adona l i '.1
DolLetusd or ........ 2 Salt-uni ER Kul S rn 0 ,,e trai-nr. in, e.P' r.
Unit. Fruit . 56 ILGN ea. Maia" r E p K emp .r lA a' d ~ le,* ,-', .,
U. S Rubber 461,ALGODON Trco'M rani r iir us.nu t-ut, ni Alp,,, ftp net-,
U Air oraft . . .put s p ,0 fe ii (It ib ido e n.eI t n -BI-P ,51
U S. Ind. Ale 2. : CIERRE DE A 'YER FN ..A BOULSA dubi d i i a n l a Is inci"t f ;!, adu l, M n Ir- ft- i e -r ,-,dF
Unlt Co r pr .4 DRE ALGODON DE notlro .1 T,, ,,. n r i" s,, 'aro ,,.ar.I o ,',a
U. S. Steele I I NEV YORK 'nrot A,'1 ns r.-\.' l u i n
U. Merchants .. 6'. /
V O n.b. i r 2 E33 41 *F, In- rllina. o eo ho. prho
Va, i l d .-. ... .17 33 h4 , ,Fu .. n. or, a ,st IA.. hr. la n v-
Vert. Car. --..' M S o 5 5R Jrl Ar a . -,,. dr.. P ..brr. do
t i1lin 32285 I EV F B C r0 P I' .trni, Ill riA ", -i S R C F
W hile Motort I Or ilbre 30. \ z k H'.' I c i -l 5 ',, otr'''
W oo] rthi .. .rrIU (t l rl..... n b ... r. i e ,, t aEe 5 fala or-
Wf Fie, BE E fjLLUj S.A. -? -bn a ', 1t-1nr mP .,r-AdaTin
W e, f Uou '. O OVER THE COUNTER en 'n'wir, t 'i! r,' d
OCri nd .. 8'. -o -iin rn- faso' 'uuiittr-ins r .' tt dc,-
O'art~npr Sun. ', c11rteea .O31 1 110p otr'n o- T' 1Rnrtri''aiid rt
Wel. ind.A 26 Nd.W YORK. novlirmbre 10 Pit tCervecerIl i- ,iA ombus odi-
ihilo A ri o n de Ist Mendno %Comli.rn- LA TROPCn l-t' ot l ', dnd
a- o~g Shet . . p7-. Ifils,, "LA TROPICAL". I, A r' t ''""
S Yo iioSheet7 Cuba Co, ,Pi ,"--A--"r i' t-21u can= s uina de
C- \ba '..m. DctIunna A. ... ...ortl. .a t-rn,
CAMBIOIEElRc DFrAYFcBerit hale .1.12",0orInant nie etetr frgedof al mania.
Expire o Aer . .Sun-.04V, _, n sa o io . . 0a tnP!.... ruinchin-
d CIERRE DF AYE FN'TOCS Taco ..f.t.-.f.. 2. Id .st no, --- X,11-
BANCOS DE RSTA Helscopter 0 11 018 -a itni tlriorminnu ,e t1wio qu desniar su
u- CAPITALS 'a,.l 5['or ilnt r ,i r nit- ope T ia Ha'ba,
CA iTALA a ill'lit-r A11dnl lIIZ i r NI PNSASAJEROS '
a- New York, cable .... 1-16 P1 1rIEM Actual qu.d-ri- in Aver Ilegaron Al Puerto dr La H -
e- New York, vista .. 1-16 CHICAGO. 'novenbrre 10 ,Por el talaisf Ins oscin is Si 's barns, rlndiednf 'sus la)PA do It0ne-
i5, Suiza, cable .. 23 60 2 ilei lrecto de Luio Mendoz C i C., in tarla y I-)epartamento I al, er rorlo In svaporm Qulrzust v Gati"-
n- Suiza,vista.3.. .50 palMla): .e nue1o rhifirn querr ara oss Ir-cedentes de Nts Orloars p en
Londreo, cable-. 4 4.02. EnLroea l.mefia4a G0sln-rairtSoeln vi. nasi hunia Ia Atirrluorentral, v ie
e- Londres., vista ..... 4.4.03 Nsoviembre AOfis nt Generates Iha LnZb Aiw mcl que non do No' York
in Toronto, unble .... 8 D oIrcienbre .--., doIesta EmpressaTnen l A1ZA- O tr tra)eron iarea general pars
,r Toronto. ita- . 8-9 16 Mayo 6 75 DA Di'. COLUNIBIA. FSt)"INA el i ercienn Iubanro, I te cuanto al
a- Argentina, cable . 20 00 A SAN AGiUSTfIN. II IN Itr ( c .'rnlr Sambien (OI,d O iso pars .ete
n- Argentin tia . . 25 05 -I-L "()
r'- Msico, .i abe 20 70O I.A PLATA h "T* ',1I3' 5L'S" ", 5, '''
" ... -,', i' 0, tFu ,n,.p,, II I I j tns oL
Msiti al6, uS .- ... 9Sf10 ('OTItA( ION It 1)F1. tA 0, ,nv1 1:, it n' -
M frlid, till - -a .JAtINF O tId tli I ii L, II ... '' ii P t et-f Ame-
i C lia. sable.. .. 25 I:5-" -:I
S China,vista .....25 310 Al nerl re del, oeccado dytu I I 'ii hi t L' l i I. .
PROMEDIOS plata national se cois aba i'co. t".t,,ell liui( ti 1. .10' t ,r t- ,,, RO, ARi o a th,
co sigue: lot comprador is.. 'is... ... 1 1(.... i........ ' "... I. i pil....elui'.-
NUEVA YORK notssnibroSuelO 'Psi i li 1,1-,A-891.ll piIfi J de r,4'rit- o, de lPdai n
ea t ilo disecto de LCui HMendoia I p 164% de descuento, y o! i, a,,rJT:Ier.c r ,e re-
Compa'la: tia, Nis', A-.I,- tni l t tain mt-teeim A dr Tti -
dIndustriales. 2 21 Al7a 7 vendedores a Ia par, en ope- 1.i1 iS-e np -P ,,o bt, st-a rnmouradu
w' Ferrocarruli, 47 51 .1 ambnl 'ru ones de canie' perelb Antonio D .A .r..' io lt r
de Serv. Pubiltns . 34 6 5A11a 05 Ai
UI AA 14 e americano.
do Arciones . . 64 25 A]7.&lrrnrj fie .' "'R. M
. .. .. ,,:-, p ,, 'r t'a n ups (otorfd itn -
dIan "(', ~,1 id- ti.. s ... nrm......ba -uf


O r in 0,., n r s i- 'n-tdtt-
T'e s' s od



Ile05 asa I
4 Ir a n'5 N I ,'iS', ucnedhIs -e


S/Ci s iI E' ti 'Ic, PuI. ia ot)-i-

c'ssR'iiT DE P111101ST .

oN, R-" Pnsf sbc Ac: .ae a Pisaco
S 'i r:. o.rf,, in- r uoR cLain. do
"N A I c n' ., h'iua oc
41% Ella( : 1t 1 u i ant n 'n d


K" '' 'n.... .. its
0, u ,



"s -n ''s '- ... "0 81-
I IA S Ar 0t. I'O e4'C,


AN IF ItSTOS
"ofo 0. Pr us- . .'. ctionnloo se
La ,a s-los s-
.c, ., 2( c ,ne a l-
us o' '- t- l e At-&
Irruido mu c cl



a 5.,:J ie.
re~u


\\

VIAJE PO LAS RUTAS DIRECTS DE TRAILWAYS

HACIA EL NORTE, EL MEDIO OESTE Y MEXICO
" Ulilice los rdpidot y c6modos 6rmnibus do Trailwaoys pare dilsfrutor do
un vdaol incoaporoble "ol nivol del pisioe" a culqaier porte de Iofs
Estaldos Unidos 0 a M6xico. Troailway tine vioias do turismo o booe
cost, proyctaodos pora proporcionor placer, lo i cuaols cubren o ro md
importontes morovillos do Io inturoolza p los rneores augores do do-
vrasni. Estos viaes son diorios y duron de cinco dio o sm6s de 20 Vea
i su agent. lozol do Troilways pare obtoner no mu formo6n complete

ULTRAMAR EXPRESS
Neptuno No. 6, La Habana. Tel A-6422


_ '- *PAGtNA DiErIMUEVE


J


je
re.
as


ie
[or
Ia-
In-




-Ia





do

id,



,r

a



lr-
r-
to:

.or

a


I







_. .. .. -, .


-: uOrmo es la catedra.
es ---------Campeones los

I11. ;n ,, ifc,,. ir;f,


SAN JeAN DE P IEHl'O RICO,. nn. 10 Los fanAliros de Pultto
Rico pagarn alguni osmlesn die dnilaren pr n a peleaP ie tiolilmrane
Williams a Joe Basina d -ions dos pugisstas Asi'anan de enfrentaise en
un ring de San Juan crahel uponer que enlre elloba no pndiar existo
el mentor screen Cnmocl quae ya Ihian peaiado Corm vecer Hollmano
Wcilliams haia gonads n tres e Idol de Pueert o Rico na v en a ora
oportunidad ni dIn juece oli el referee hallaricma rgeny para sHealr
victims nir icterac Sin enabargo parsa Ins g a in loca l es Inslxi
colislidtn enia clierto interis hAbild n inta oe qite el pegador in pnen
el elstiin (a bx ies ulnca hainan conn d)d en un cuadrrietler,) Lnreeua
Baaora peUa coseuna u mandarias lyntibannWe'illiam iauann a com neli
amnortiguadcr de un autoensot db rnodslo prmlixn lEs maoirieeo ] trcan-
cador en los chnches eslcurre17 Jamnos In habia ilto tan lento d tan
Ilo monon en itde mbatoe yn q ipno pudo hacer nsla cona ndnih, ohqe
escapar del knockoti ,ka, e ane enrs de omen isinqueH doe ascidn. a los ties
ltinmos rounds tens is giuardia caidao los piernes empezahan nlerhblarle
comse oanunc de dearensn iue.nn liego por impedrno en sondo de la
caml ana Otra posallza como Iia, sonora, rouinda. soatenido hais rconner-
tipr Is raeza aes pera oe punhSing" y ltIollmasn Wilihaos tendreA que
qultarse Ins guantea yroigalis parn siesnple ,Qi impr etsion 1P plodure
at rvisitante el lboxeon en P ert oRico' Idplnt6 omu.o cpareri n a lao
ImprensJn que ntienro que producer os mernvar dos e col flrorss en.1.
nacionnes. lFaitaln dol"s. Io ac uspro'cadoi pr la ausenc s de ze-
Escobar. que fu6 caomeloin del mundo olHe PPdro tsonesaflz que durante
aigunos sflos tfgu- 6esti los relade i ioms dslnto gudos He ]a atetorla
de Ins ies. no. hon po its l io.lena ... ....tl..tii.. ..sic s s... ... l ....i .s
cronn Cocopa Kid y Je asorai Atlnoariston uol'n Guaraol piodu-sto ide
loe tnrneom guantes de o, O eshabao lt/ndlo on itinesarOlo itllianse iosts
que perdit Irente a tDig Sosa oel oadlos Escobar v Monta7. es inone-
gable quae nngui boxeadoi portoqlque i do Ita p opodildo llegar tan lo
corn ellos. Sixto Escobar fligur no e lRos excep(i ones de rao s u qn
de Fistisna que supiceon spurdeson penoar en el maalana inciler,, SU
posi en ecron mica es desahogda T ene negocion de oulembras en taore-
lsets, a veores oflea lde pnromotoer te oxeon pseirhe renas dha sori-ess pena
segura s g roeedenseso dle prnpadades rc ns-atloreo aulentaron duranste
los afnos de guerrCa Per toetin el cas oe Si Sxto Escobar en Puoerto Rico
nOo e ael trgtcn Me Kid Chocolate en La Hboand del Chsango Caasnnaf
en Mdxico y oe Ssmin ChAvez en Veneuea. Pledrn tMinntaftez, sin embargo.
to perdi todo en negocios psatmamssente ad Rmitrados y estl residiendo
can bastante humildad en el barrio a tno drle Neew York


La sensaeld a del baseball ena Puerto Rico se llama Johnny Davis. He
aqul un product genuono del deporte sndependiente. El caso tipico del
pelotero negro que Juega varias posiclones y ea i odas e a estrella de
considerable magnitud pitcher, outfielder y bateador sin cuentos. Cuando
no estl en el boxa, es olocado en os ja rdles y nadie puede dliscuticrle el
cuato turn en el line-up, Johnny ha revoluctonado el deported conec-
taondo acho hits seguidos, inuyendo tin trlibey, un jonrda con las bases
Ilensa suna cosecha de itneas aecas y vilbsntes. La hazabia le siasific6
ia eonorme publilidad oe prensa3 radio que aqui se le ofrece al jugador
nos distinguidole las semana... Cuando se celebr6 el juegoHi denoche
*ontre los Ilderes de Maya guez y ] p genie de Cagua, la marca oe Johnnyn
Davisda estaba aberta, es deir, es ltaba en dispocin inde afiadr un a cuenta
mA pal collar de conexiones aftortunadas. Su primoers excursin a la
tarima fu6 saludada con una fuerte ovacibn a manera de estimuloe. En
dl Stadium Slxto Escobar no cabla un aficionado msos. Johnny Davis reel-
bid Is base por bolas laIs mareca quoed6 en pie, pesro en el prximo Intentos
disparo un batazo que parela sdestinado a levarse en claro las vallas del
left-center, pero Tetalo Varga, cuyss facultades sno se extinguoen nunca,
retroced, pegl el eatlrdn en sel vaclo y decapit6 el praoyectil con la manos
del uaiante. En ee inostante idesapareci el inters s opremno dle Is on-
currencla, que no era osro que el He observar hasta cuAndo y habta ddnde
tba johnny Davis a seguir batesndo de hit...


ltgricblel ... Los fanAticos lde Puerto Rico (algunos tfanticos de
Puerto Rico, pars ser jutos y dejar ]as cosas en su puento) eotbn a punto
de-compardr a Cannas MArquez con Luis Rodriguez Olo. Esa tendencia
Ya parangen que yo consider imposible, se doeba a dos cosa, los atncio-
nados portlarrlqouefios estn iperdlendo ode vista a Rodrtguez Olmo, que
port su condicidft de I nelegihle no puede jugar aqul. La atra raz6n Les que,
en verdmosd, Can orns Miraquez eas pelotero joven doe fascultades extraordoina-
reiaa. Corre, bate, fldea y pose sun brazo potente comoa hay piocns. Canena
es muy bueno. Pera Olno no tan stlo es el mejor player de su patna,
abn dae odeas as palses de Is Aesricsa latina donde se pultiva el pasa-
tlapo, ain qqe Cubs quede exclulda oe a apreciacidn. Lo qua pass con
lmae y Canens MArques ea que el juego oe 6ste Impresiona mba. Canena
tiene todas los exceaos sparaistooa p espectacularea del basaha libre
El miralon fldeo reallzado par los dos portorrlqueflosa, en Canera parcel
an heroilsmo, mlentra en Olmo parece s cosa mabs natural y mAs foicil
del mun da. Es muy poible que esualquler fanstico latino esa Jugara
Joe DI'Maggo a travDs de una temporada complete y snunca experimente
Ia necerldad dp H ubirsea uni sills pars chillar y aplaudir. Eao en todos
los deportee se llama clase. A nuestros eapectadores leg gusts .sma Is
conmocidn relegada a Is.categora de h atersmo. Larger la gorra par el
alre, bacer dlfil t el fildeo ftiell y enclma trare de cabeza y sin saltar
Isla pelot revolcarse en Is tierra Luis Rodrlguez Olmo Ileg con tran-
tranqultldad a casi todos log batazos humanatmente eogibles, porque sale
a tempo. Otroa peloteros demoran ta arrancadia, despuds corren mdaao
reael de Is euuanta, gliran abre la talones, hacen piruetas con las manoa
y todag esas eapectacularidades lnltiles rondenan at engarce en ]a punts de
un pie y con Ia puntls del gsuante I ula Rodrlguez Olmo juega a Las
t pelota pars los que o altnve IJugaa a aIs pelota.


COMO DESCRIBIO "EL UNIVERSAL" EL

AGAPE DE LOS CRONISTAS A SECADES

1,1 ilsportant rotativq soortorri- El actor estuvo muy coneurrido,
queflo 'ElTUniversal-, cre ,oiucmo- actuando en d ode Maestro de Se-
hoy ia crndoe tejIda alriededor des remaonn el conocido omentarista,
hobadenaje que le fuo tributado a internscional, Buck Casnel, d lIs es-
nuestro querido coonepahro Elair tac1dn WNEL. H.cieron ademdcs us0
1Beades poet Ins Lomentaissta depor- e Ia palabra en el tranrscUrso del
tits del hermano pa ls.acto los setlores Asdnco Miranda,
De gcuerdo con los lnformio remi- en representac16n oe el peribdlrco El
tidoa poe el cable, Eladio cadsies ha Universal*. Rafael Pont Flores, en
ido agasajado de manera pxtrano'di- r epreenaciftn de el prpidltco ae
nsal en San Juan Eats cro ica Mundos: Julio Enrique Monagas, en
orresaapoande a Unaode los-atos que representacifo del honorable gober-
aeeguramente smAd agradec 6 el fei-z nadoro de Puertpo Rico, don Jesads T.
author de te Fntampos l e a Epica Pifero, qu olen dscho sen oe poao haq
YTaLqua Sotraoatdel bomenale trihit- rursado I n nsin%,lcibn at sefior Be-
tads pose los ccroaiotaus eporlonocades parn 5ue le Visite en Forta-
asortoeclqtuelaa. A contiooarhn nfne-leza; el president oe la Liga oe
oceans is cedoiCa, soP aolemde eoLaBase Ball Profestonal. licenciado Jor-
reslzoada Per dos grandes totogratla! ge LUIS Chrdoba Diaz; el honorable
en qua sparcesn Secades y su esno- consul ti Ia Repfiblica de Cuba en
s en una tde elias, Y Luiin Rosa- Puerto Rico, don Joaquin Freire, el
ris hacienda suo de I& palabrao poresefior Luis Rosario Jr., en fbltimsc
preasentar a&l brclante period tst cu- turno el homenajeado, softor Eladlo
no. Secades.
RINDEN HOMENAJE DE BTENVE-
N-IDA AL PERIODISTA CtPSA1N Etitre ins oleporti.steo presentes pa-
.EADES A cordamsos us ogulentes:; onorable
E~oAD1 iouez Julio Sudrez Garriga. licencla-
A crdsnica deportiva puertorrlque- do Jorge Lois C6rdobs Diaz, presi-
ha ,onjuntamente cOn un grupo de dente de In Liga Pr/aesonal de Ba-
distinguidas personalidsdes del pal., se Ball, Johnny Figueroa, Manuel
oflecieron el marcsu per ia noche en pez. Amorco M rand., Pieo Beda-
el atacurant sEI Cheverea -un ho-np
asenaJe de bienvenlda a nuestra IT- lIes. C.soln PslAticeli, Carlos Bello
I al notable periodista rubano,s e- Tony Maldonadon Torres Collar, LA-
fioT Eladlo Secades y a sU lostinguida pens Laguna. JuoJo Enrique Mona-
esposo. g"ar. Lids Rosario Jr, Jorge Luis Co-
La isvita del sebfior Secades pe debe Inombanv. Miguel Tries, Eugenio ue-
a ursa gentil invitacion nur le cur-rra. Juan Maidonado, Ctheche Ma-
es-e el per16dico aEl Universal. rceentr ,olo Rnldrie7e Olsmo, Pito Al-
tirds del cOnocido deportista puerto- varez deP Vega. Jrsd AntonioOr-
reiquefo. antefir LuiLin Rosrtio Jr. ti. Plpcrin Zrrisila ys Rafael MulAz
ES eata i] primners vez que el se- El s tnr cl turin eon eon sun fraternal
ftloe Scades visits nuestra Ilol, o d" e etrtlia qus e se prslnngn Isosts tar-
sacuerdo cs n smanlfestaciones vertidn ole ,en la nonrhe teriennd todos IN,
popr 1 durante el transcurso del ho- presenies frnoes ole ,l",ios pars el
menaje, se s:ente mUy feliz de encon- snftri6rH dle a inrche toe to fut el
t.siOe cOn nosotros, minkscuandoen e, ssompslinicu-nnn ,Ihnnv Zalduon-
date sn pueblo que sienbe y piensa in. sqlern no scctlmmf en ningin mo-
igusI que el sUYo. El softer Secades memo rn piirorpncirsarr a e todos toe
ademads promsetio recoger an sus uSof de- pior,Ias persones 'a oportunicndd
mamas Estaimpas. a manera de trl- e e idlisltusar do ic sin nsmente acoge-
bUto a eate pueblo algunasH e uo 5 nory .y mmp~t iso
estarnpas cam1esinas donide se en- Al retUarse icns enpnnoa gecadeP,
cuente aIs verdadera a-siz de nuentra reiteraron nuesama nt 0su agradeci-
gultues y ole suestos ae-nttienlto Ia mnienslo lastodn por e1l homenaje 40e
h~pitha~dd up Ic tributta.e


Alts
Jos
Fen
Alfr
Per
For
NiC



Eug
Tor
Ran
AnI
Hal
Jos.
Jua
Car
Hu


UNIVEBRSIDAD
Fig. Fog F
redo GutiLerre .. 6 0
d Ra l Estol .... 7 1
nando Hurtado.. .. 1 1
redo I"rta .. .. 1 6
rfirto E.pnosa .. 6 4
anor Pern.ndez .. 6 0
Tolales .. 21. B
LOMA
Fir. Fog F
genio Jimdnez . 2 0
nms Negrete...... 5 1
nireo Picds .... 5
tonio Iraola .. .. 0 I
ik Bonlkian ...... 0 0
: Cruz Alvarez .. 1 0
n J,. Rovira .. .. 1 0
rlos Delgadillo .... 0 0
mberto Reyes .. 0 0


Totals . . . 14 6
Resultado: Tnlver.ildBd prim
half., 15-13; segundo half, 5-17;
tal, 50
Loma Tennis, primer halt. 3-7;
gundo half, 11-13; total 34.


71124 4O~


SilOU PASO AYEt IN
A lin s15 p. m. de I


vH I el/ibitul. 1U

Ganaron anoche el juego que If
faltaba por celebrar, adueni
dose del puesto de honor
Los Caribes de ]a Universidad, c
in victoria ftcii Iograda anoche
bre Ins bolcheviques del Loma Te
ns Club, e proclanaron campeon
iuseniles de basket ball de la Uni
AlPtitca ode Amateurs de Cuba, h
osendn ganado snete de Ins chu tju
gns celebrado. Los sircos que p
deron hitrlos tfseron Ino AnaranI
dos del Club At]lilco de Cuba, q
on un JilUego de verdadera emQtis
stad celebradoP nlviernes tultimo
grarnn romperles el linvirto que 5
tentaban gallardamente y los Ie
carlaron por lo tanto de terminar
,, sin nigunao derrota, iomo e ra
.-leseons del gran coache LivsnoM
Con loIs do lUegsO eelbrao oan(
rce en els linor de Cubaneleco I
lernislido tlmlPns Pel canpeona
]uvenil de la UAAC. quedando eel
primer sugar Ja Caribes de ]a Un
versidad.: en s isegundo lugar, el C
baneleco, terero luger. AtItlirn
Cuba, cuarto lugar, Loena Tenn
Club v N Utbln de Coilmar eni
liMo surar
ATLETICO DE CUBA
Fig Fog F
Casimiro Garcia .... 13 4
Sergin Psdr6on .. 3 2
Roberto Garrla 5 0
Juan Gulteras 1 2
Ernesto de Boche 1 3
Miguel Diaz .. 2 0
Totale .. .. 5 11
NAUICO DE COJIMAR
Fig. Fog F
Carlos Rodrlgue .. 1 0
Ramerlo Penabad . 2 1
Israel Snchez .. .. 0 0
Lorenzo Rodriguez . 0 0
Bernardo Darena .. ..2 2
Carlos de la Cmara 5 3
Jose M lspez, .... 0 0
Aurelio Call .. .. .. 0 0
AndrOs Gonzalez . 0 0
Totales .. .... 141 6
Resultado: Atlttico de Cuba. pr
mer halt, 20-7; segundo half, 15-1
total, 61.
NAutico de Cojlmnar: primer ha
13-7: segundo halt, 6-8; total, 34-
vajal. _.. .


Fred Martin super6 a Max Lanier en


)s un emotivo duelo que finaliz6 2 x 0

eP -- Ante mis de treinta mil epectadore los Leones &d La Habra
in mantuvieron su pauo victorioso derrotando al tean azul de&-
pudis de un cerrado duelo e pitchers. Comentarios. El] score

,013
so- PO rRENE MOUMA -
n-o- Mist de tr1"ints idl especta..res era hit .. Luego Clarkson torMs a
6- i *que llenss"on compleltamente el gra-nd ;egunol a l a m&a rdlla y d l priao da
,- etand d el stadium Tr oplcnal des- Ina se s e nu ve apal e l ea l el
n bordarcon por el ciaped hacland re- lejalo pzuan el cua) o I ad e anit oa
ncordeAc esi ecaimac oe Ia s. aina qgor a \ buscaban lt mm o 0ida a cost qaze
u'i cln del tarneo, d rllotraron a noche paste. Laole agreg aons san-u

J ue del pril er a dueo det atse c m- out miLs an seg undoe a e ots.dole
2i Ipa entire Fred Martin y Miax La- Pablo GarcI- a Yd e enng n, totsda
l' nlier, A l&nunlcio de qua lao dos grla sa- itim o sin t lra-lse, y lau s n a l si-
s- dses idolos del habsnlsmo y dpe 1a- gsiente arto, desputs quae Salvador
e- mendarlamo so batxLni, reppondlt abr 6 con hit lilpio al center, pol,.
la uns ( S ci oncurrencoia bulldnicolga de gan- rh a aMrtin y Caflzaresa bneacarg6
at) ngarrias o e banderaa roJa py anZe tdel rents aceptando el roller duro de
da- ME C toe galardetes, de matracas e or- Heb ero Baanco pars plsara e m a-e
netines q e hi recordsrsa c ea los dI t- gunda y tlrar a is Inleisi par- soam-
Sn aleia ldeI pasaAlo schedule, cuando I a pletar el dor le-play .. Milntrai e o-
-d Habaan a todseataba penda'lnte d oa e on e rria a.a eprimera Hebertoufral6 un
Is, result oa de squellos jUeoa desti- Charleyy horse" y Amado IbLeAeaz cu.
dn riad a decildir Is posent ain del on- pl a luga r en bel Campo erto.,. El
n ro .. De a el concurrencia lde inches hautam o del murhacho fu deplore-
n'. s YO denir que l b n alta n.. Era te. o porquoe complcl ei lo in ng atpl-
uc rsb ld atento a t o a sesoclone-s na- tar un roller d o Caoizres haUandosa e
id'm turaba del juegs, qoq resclonabs ,lenter en primers con Un out; peao
, con Is vehemenclas taradicional des e el sunn se liquld6 eusands u mss
SJipa saole d nitnco qoue alos e cultiv s man P io sass Ien el ortrildo a "S aIMta"
P en Cuba genersilqoentte aprtdo de DavenpDorat una line& Stone. y
1 E L.logicra ptcae r le e no e en pel a pilir de ae insatante Ibifis dead-s
SapaSoinaminipto.... Ansohe oVlVi a a arro16 un juego e fectivo egndao
3resurgir, vigoroso, ege Ifantlzmo cle- inrlusIVe une de lox sets hift& del
2 go de Ala'ranez ys e .Lonea que solo team.
So a concebido cuando el atleta eAtA Fu ean el uat Inning ctialu ao
4 _-- snculado estrechamente a Ia ggo r be ca y la pILit an tel o)o a Ma. -
decl gellaldete quo defiendea Para y poer uns mueta del adest d t. -
el public cobano, Fred Martin esldor -toldne aotnosagadodo i4n bua m
a.. W ~ Wi l4Inmitad spreurcr]storno d It i ve-I YV5 paqefoayfis n rIst l cli. - Daptoda 4
4 faIDfr 1IV ~m m il9dadyMax Lander reparesents at mel ere an dos strikes lnsonolaAaBL-
3 Z St"5 FeasJ Lrcincuenta par clento le adl ude mne- gihdaS darescolla uriln.ar ta
C lenon Fueron al los ric a riles encr- extr vs, par' enCD lait le b aimer
0 U.JZS J sonZadoi doe 1948-47...Esl 6glee quea uele valld do s baseamn onl rae
I. i' *o seen e n eate toa eo des 191-e 4-7 qu e p m... ordenan do el mas x
stA eacenificiDndose l 1n el Stadium SalvLdor Hernindez I JUIsgadi de hit
Tropica con iu 13mIma t figures qu syd a-n esanldo eapratban toqet0qe
3N e ~Toplev Ison bo rec.udaci6n hats sron- Wtlln desat6a o -n 555 t 5I'5Je
d" In I 5 n la cfr portento a del mdlls n de que apeas did tiemp0 a H-to r.
peasos.. aa.ase M anteaslisOS5taailbt- a
Parsatel lmesd.ristooprimer i abtr eltoqueyel
FUME Y FUMARA SIEMPRE duelo de los dos atrous no fuhlod ometarilazo le btasiczmlp trunoo p.-
in ograto quc ae eperaba. Sin .embar- te-.. .Cundo me repieY y Ia N15.1a
REDONDOS "EL JEFE PORQUE. go, a peiar de a iderrota le dos par eab en el outfield yaga babs
id cee que ha corsolidado a los Leo- anotasdo... Paear e l P c detone Ivn-
S Estan elaborados con el mejor nes en el puento de honor deln cam- z6 Wilams a s eguondr 7 despdl qu
--tabaco cubano peonato, qued6 constantia, de qsue Pablo Grdsa cedil el SegundoOt
Ah av el ylq Lanier eatA en conicionda de resan- pen om6na Haussea, Carlos
.11, Estn e xpartamente lu lgado$ ponder integlnrlmnte al rotode au B a o, qgigue pegindote al pe
digno oponenit... KI lmonstruo- re- fro anei elhocico, aon6 nta lns -9
Son fuerts pr saves at umaor g str6 Una ctu ci6n brillante, pen- n aita dhos encim onOdralrtlaL-












tr q e sence iic n l gr n esra u s om e E st carn o sul el ., -' i, v oo a a'u e abn-- a ~ e
r hando a dies n o met innI ng ima s Maravin wMaLm o anIs
qua trabaj6 y no connediendo bases e representabl e el a 1ntii.. i.M
P.nC, per bolasI pea- intercalado en Msa p sP ningto le far-
C e.xhiblcltin hubo unin tant desJor- ho bY ro ac erai a p tlq te...
3 "Mcds autordad. en aroma y calUdad"a uassdo, y par Is b echa as m ronroind pela-intosa ern e tao uo .. s-
4 ,1i l los L .eones coman ados po r Salvador Fu sde p, n q qdchetsa frente ro.ln en a r-w ,
3 H I-I ELI- a Merndndo p ars apatac las dos un- Marti oleagilita Mrn pseenern oli a
4 rcooca.rea-sa del match, quesoc bas inron P a t de
#is.I IJ .III y oblraron al artifice M.orpn. quen ad ... endr o h i. I sport qite lad
W0 It ,J. cnon los tie anohe h a incluldo an m.toar ,Lrha am Is rama lehoe mrd
que de aocra ogp ent particular dieccdpho eaona pai ros tmbd FeFred Martin etb a di-













de vente ml alas, d principle lil W correct y plota legaon B]frutaa ..Esp u-lindp MatinPP d R obeto yt z l resonsalllda
Jf d qe loa e ngae "uonactios a cots oe i aues't-labor e esjda la C lc hs.. FeIZ l le e i.1-
SC.d q-l Marti n, qua en at l j go inaug a e Matn ar ap d O a -n
slen6 d e cat a los Aou del tbotbdn t'Inning, GeO p r e atr s ou- n row.-
2 n yd tas t e I gorrasa .st bias-c otei loas a- t6 on sens-ldsat Centery Ujaft bi b-
-- ___________ uo__ ees_______que__n__ 1_2__ pc a bo stra admd rir able erta- "teandos parDavenportn. olod ro
1 don edpasgnendd so qu s sar beIshIt parancinsas dePsAgunda qSa HML-
[, -- *form mis correctas y efficient de e f lpar h acieo _des Mla de
pannfo amanvssas-Polia eXigirftSa us aiquiere...F-
A a "o c i qup ca- cl o e l ra ,-,orlofi M renvenna-ar Ne YomIrk, H dman'... pe _el
Srfdo alasrikm.. ExoeptuandoS la ar- a r- s etaads Iant aritepeado s do
Durante 13 innings sostuvieron Marrero y Patterson e r sare anll ...a
0 dil& aEusassan, sue lgd treashits 1 recoqolsta; Pen sareo ltoas
sacados onpapl carbosso pparesncisasa IDDeete ode ClsrarinonoujOon
A ,eoso dtodo loa otrosa miem- a d doble c, F r
0 un duelo que no pudo dec idirse, quedand o cero a cer bros de Is troupe aPd festuvieroa o Bao W-roo Blacoyl otA-
-------som et do & m .ndato del -G ar 'y o fi a e e cac rg do negoc ar el r e -
t -. Cooper saleanquffo- ,qua en tot ai cr out sabre sm roller t i c l e Io-
e lca s as qte no e presenciaba un due ionde pitchers tan emoctonante comeo cte de permsti cnco encillo a hifbilmente ber OttO. L.tU.e volvid a m
















-,._/, \ ,..R ,ean~ o .hb~ ^ 0 ^"".0 t-"^ .^0 ,, 0, I ll.,lao i u~ev me lCO ee, n
S\ anoche. Marrero demostr6 ufufirismo en el decimotercer inning, eneln que ChiflisC lark ustoenados u ses ole itrn s do oon on out cstor.rcitytsv e-
Just\ es quo ane d imr do co un ou H : i
y Fleitas lo ayudaron. Esta nocihe ugarin Cienfuegos y Marianao. Comentarios del game i.s r.sebfa del encuentr de diqu-e.". do Campos sa da
snus un prraoo elogioso I ad i ntes y P .I. 2 S V pecie.do w
1[ al coraje desplegado P Isa dos aer oul a P'abO ar c Raen o- .
SPar ((PETER ntineroa eneste primer duelo dil ,ezmrptfn e pr Lpnder ligando un
Anoche vtvi6 el habanis p... y 1 ne .. pri .er.. .oses quC op pard ado quo eporpun intensidad parecia . nsingle&I Cane r pas Mtuar en tar-
almen edazis mo usa de aqueliaLs ese- aienazador r con el bate. Pero tan-. ta defniend .el pen ant. ismo. .. e tars a ct r '. Polos R-odigtir
nais de sus mejores arIos. El encuen- to va el cntaro a la fuente, -'has- Lanier mantuvo una velocidad ate- m1 6 acorrer pot G n-ile p y t-
t o 0 sP ealceni ic t en el gran e0- ts uea @. ro.. pe. En eeta oclpsin rradoraB todo el tempo, y probe do- n Vez hubo s nimac.ian en s lasg Viasa.
radio del Cero,. uo lo que p oudi- iH .arngton di opar6 un batazo uet pa -o ertiss n so s dieo 3 tatas pa p rIs via .ol p 1 qua atl pabs ni oremade-
ramos deir un model ode lo que u e recia una onomatopaya oe su on s anecad- struioe ut .. E n ro6 0 .iscon mis belts Ia t no- Osf k _iar
.. ..un nerdadero duelo de pitcers. ldo Una line . i el so a Marti n, trahn(icoo tuempe en besalam.ano.l pitcher.. .
plrsresiractriosooaln soetftroYotiol Todavia en el octamvo hobousoLneam-
los artists t -hay qua decilo a- que decir qu ecuando S i Thompson que ar. rn ris ncoo p sp n omn b I o u 3 sma sow'ne, s, m -,
























^B B ~ ^ moli as a xaq( rae *s poc .Y e r poch 'm ures dark a re orc o5 0 2 e 1o 0 r.-t.... ......, ........ .
que trabijaron prente a frente tue- sa0ho e segunda v pa-e pe r terce- nIn a ,prmlPpc n 0c r o a 4 as I 0 aids a Martin pegir ndol so
ro Alex Patterson y Conrr do Ma- ia. Mike Ie gritque q e -i e ''o... '- naun roitRo antdro Sc deRoes t 0 0cer i. y de'pus qua af gu"
rero yse pi dsia pars legar hss na r -s Ls 4
Memou bur o eo beo c n '"'it cr r aragp r sana r. L, eOrtiz ql lea aon euiquli de his apetptl co riendo haci ata-r ela lines-
0" prHemos d letcho modeio de duc on u n- carrra 3'Yapareci enprn lu. P, Nque poda asignii f ar ]A sB 0v nto lsdodo e i Lnars lnuego r
*i r ttre seca 3R ntnerlo s, pocseu c ol *e h o- ChIl Clan eark lo e i l a la honri lla 0o pn r ended la i reduc- el fly corrido de Cartson, i ai''k -
que de anoche que preuenciaro mdsn ms to. palanquieo pasa home y rass ma- rion del sero escas be que dls- Ito. cots segunda dejando en a
en1 OB *o ao st qu- elr delro s c t n peinota Ideoron dn 1a roA6 si de'"" en A!-r
de ve inte mil almas," I prinipio El d connednr ypelotado deln at tCrutha .a Ee ge-n 'e Martin, P."e l e Roberto O in reo po*a sesai]idad
fo, stin que nadie se mo slera de so out isono. El atacante so e desliza, alrose- o nsoletalle rsfl.Jsu rrnasie de at oe- e salvrI s lecrhada... Fud en oce
aseipnto, desde qe Klmbro rtue el pri- In t Aeo que Fermn pr e I a p imabcho q sue op porte I pecho par que Martin atrap6 a mano timp
1result6 el trgeimod Y gnone out, ala- que nsa anotar. Un final de f b tograa natism en eru nccu el ticket do Herhey pa rs ponerlo out. p ae Ipoo m

























iim aUbna orlo CK *910kc merr out den6e~ hotra s un l o n a ot l m- men uda esr a a ues .o un b T a nderso 3 Tiempo 2 hovrn 57 ml- elr'"" **-*-.a r ; .ndnt del ,.tr? '
tear un foul-fly que fl deo Atwell, hfa .o S ve el chocar de atacan y Is Aentrad .. o quiqer rotro anza. i mientras p1 ) tsnd crujis n
fud uno de esn Ilegaos que eit cesi defensor, ia pelotao el catcher sata1 docdeesucIlFs ss huhiera rehuldo eP prolonged& ovaci6n...
;X todos los inningsl habla amago be comn in protector de boa ie un bo- 7 rmperoriso quin podia representing' ARA IsTA NOCdK
carrera, peo tanto el pitcher laba- ral Bnr cuando le pegano, l s chn- una fracturs funePOta .. Martin n R o y, M conenzado i a o ocho cai
niots comaesl larnzador del Almen- galas se afinjan, casl de los arrtee repar6o en ell., EsalOhan per medio rents y cinco ds e I noche n(nueve
dares& s crmeron slempro, brtindan- di catcher no quida nada, Como Pe el triuno tdi nut team. ou propin menos cuarto), jugardin Cuba y aa-.
bo uno de Ios joegoo md anpectacu- naousal., en eqs.- i,,,-n',i d ,o e nlus- iriunfn, y oiteos e Ic bath come tisgc En el box del Cuba .adet:utam
lares que se han bridado en ouchos 'cirto todo el ,1,-,-,-II abs. la pe- ma flera a Ia pe ao sInetnds el mi- el ex lanzador de Ic Gigeantes del
aslos, lo1 crevenotion Qelamblen lable mcl- locro tie oengrzarla pars realizar p New York, Harry Feldms yv panr el
En el dolcimo ercer aRco, Cuando do en elnselo Pedo quCe Va! !a to nile- Satosgo eat& anunclado Alejandro
sacaron en home a Thompson la msilli n1 en uit manor Fermin Era in unico td e sde l p oep s 'r nsartie sog adsre Carasquel.. A-er as birrs-d quo
titud rugio Pod uot nmomento a ma-m qie no n Ie l hobua 5dd nsacara en t16 quie s tn IAon e-0T C \s srhn -P- eP antesalolts Parnell Wood IlegLri
: iora poder apreciar lo que es ,,in con- #11 irpiicta' li6ePI m~omenta wnas dra- tahan "read,-*'para r sp-,!-dr ai F, po~sblennente maf).a'a pea, a ncorpo-
;glomerado de personas cuandod odapqi rn- iO delTo um goo E h ome. ente o maso sidt e c delgs ngr Oanil a Pa! rhah S irarse n L anti eo
icuan al unison, haresrunadexpre- dulminante,elnqie solo vaho el pde- lsapitulon io cn-e-pdn egi esa Hr a LeOE
sl6n de ales-o ietunle sa ea p io n PoC e ems sen s m o ii l cb ensto a n Se ar A : '. Sercnn 's1, dN'L C 1 4 A- E
e We out expraordino ro sb uea ev.taba] o;r tree R nnng lo In7aronnins LAIArkiqsn had ,- .
el triunfo del Rabana y Is derrotal habanistaa- Pero se quedaror con Is a Malin 1ron'ro l6dlf7I RWu 111,A- p P er 2 0 rf. ,
del Alm endB aresi pareclan m luese eac en len Iespe b mps. De rua or el a]- CMantr e es e n el- 'lanrnonratl n e-det pt, A r. ; i I I 1e
babe el mundo. Pero ya nosotros te-] mendeir-:mo paso real ralo Trago dhr' ~rnCn notre!E nrix 1b. .4 10101 10a
niamose una prueb s del I s cantodad muchos buchen de s aingre.s o ro na l I ds o re Celr ba n j fa SeA eae a ia s so n t S
de qan gticos que habia ro unn da en r final, sa u6 s aliisfecho porque dc ver ies pars 7peoeIoa 'es Hor se 2 ab
e ci peetd de Allen M u p -dad verdad a eue volv rnt n encon- Hauusman dedap6ec' iprirr coh ,C 'rancs it, .
"que hubo un i nstannsoendqueees ijoe-gtrr.I P gu j .no Is cpaer.o E lo utedo a]en enter-D ....pnr P in., .f 4 0 0 2 0 6
s'nmo n t ib-co e d n6 por chille us aC lu Thompsonlet n shom egurndo as et eslieuen un 'n a Ca H Oad R 's or s l 0 1 e0
f, o o s do I'unciaron al0o de lipiteut n que no habra, dejado dormer trsn lerrerm x hcrt III], -R e'errib i F M--,nr 0 4




"Any bes tanr a roes huesso ueleo ae o~-cia stioes.qs nqit cei pc loe 2 o ; 3 t Se 5
1 |Tk iun1concertod esnto rnaco nal ied p toe nFla-eOnommneltmom enta o.1 4mupcm(i -s pt0 sa'rng CadIt''I r S ;t IShrI -"-"
,srten Wembley.nNonsabumo .PLuoverIMarrero En Ins d os prbmero a inning -s no C312t I7142
dad se schrflaron mis anoche enas P s re iz . o AjA
doas16n que cun tom ncoeni z en dem otnht speriluegop ptch ea rotinu fbmnsn 0 Pl2r 2 2 p -
s imo uep un q o he len rmerlugar cr .. ..
L raoeasiont advirte p a lm s entus es- durant, nuv airinings, sin que nhdase n bh Tbel5 n pI -a- r-e- r
ile elers m Scmue Cnh"ui enroc hat-edHoer ng 20pA 5Fe
0stas que seguian a nos H u'anao ICun per., esuti a' asl p o cip han etterLs pars pone, t i deg 3lln g 5 R.i -s.so "
que el presn dente sAll aes nr opre- o le tenems H BnguA, nfde c e e y pa n---eA
-- ~ ca1 nsenciando el juego. Var lPatters~ ulon -munderarrcrdelnctbAlmon-,H.a0 to p .A. -n-,ar
1eI eron trece Innings de usa lucha. o i s pr n m r L E . . T o r o -




,e~s~ka 550,'c no. igit tieenpidoa n incat on e5q iem pub l ingo b ieo Ia tout 555' `0.A - 4 C c-no 0 8 11a
tremendaonPpro com quno rocn amie cnlo lmnbn paisun u-erenprcbtc3 p1t0
n dLAe on cae bno p u esh e Orsign- I shortly qi e Meoquitnhone O ant q con-o h 0 4 3 5 0 ....onne




SAnT A rC io orlao de a nu h, lo sue. .... os .. uam coo .m . ..d por T...... Ia 0 0 4l 7 1: ......ld pe Esoas .
l q sd ld lros en pout o.sarpu ts 0ony to ,0 3 e





d enucia sosleoben. Y namas a deic c0 batm Mucer Se ndcm Premo Pe arFoodsIs n5I0 1 151 2 0, an.r i n Sx -
mn fool. t a so sabla uoccacisi e pderoller YPr opbndA M a continua- t-hoir,1.or 3A 6 0 2 2 2 C, F e2rsem. o A m C
utiomo eI.ning omRque banteo Rla s-c-.a uln msfln Clark dqe perm hit perenr aiell. rf2NI 4 0 1 4 2 San-n .{ s nes r b A Nonsr






tbqn an tes dadminutos pars e-sooat e acee p 4 ( n5 V 0 d0 amss ~~epts -B
bRna 'to mri gu t- ot p c parot s E rg ht IFoss noi se l m pafeero thase te T tw el!cClan T e 4 0 P 3 0 1 1 L -






oodesquIn m Ind T phom n ro. i n qsin ~ ugo ptlrnn E em oeI- lasiapeCsrds c .o~MuncaC a
peret letIDeunupods B ell P coo buon sot-dos-. qua on-t en t-InsCas ni enton c ,se HaBarNA o 2a 6 a s Aa()AF ,a A a r C-
mia asoontiecido me! nprado odelnr .. n .n ,hortpo i D c Depustdel l CMAEID -sacs-s.--Ns5 sP '-A'-er
d T Zr tArern.pt C, ai qi d o a potat dc am-s attersrron-







n-oi lPi: u n rslo n ou e n M area scer S-l 5 Sn0 ,u -- '5z 5 s 01 ,-
ese inguin dlho. aHba poletr ,-en pemeon -, Pnsmeis oerbd- C ass-P~ --sI-
LAPLTPtodsspma.posa. ms.L om m bs ba tesench I nabcise Atn-. Cue ntss nn nut ...... em3 3 4t 9 503' 12dlg .,S'c noo Maoe 5 Pn0 os n'- 0 S R Ir, ,
db, pangc eo I a ir ertie, ol FIro n Ms gndansprqe ,. dfnd 4om 3 u5a on- 4 ae o A E'D ESoa, ac-r a T,- eA r-s- acn oc si- e p
,555 w a .k 4 bC-~ i ur- ran d~o tepanr ees nu Is te si- Alse undace p, 33x3r 40prb Pa ttro .. ..hra0 m- -4~'ar .- -n- ss
.55 TILTRIs -matk e ntrOn~ez so apudera eanare bo e dItan la b- ,-2 a B 3 ut'ts o s Aeth o tdne Juli- t rnoo I ,. p la s-n n-o -
-no Maucrsunatn qua noa hslldaposdqecad Spsenabn un cor 7a= 9 9n cump-re'as. Ryn Sade it 0sao~icoaAror
on-" ur I- ,a e oa d~en. vaosa dea l e bsatl deM xer eo el Pagres el nah elsba ar ond at 12i a ils 5 0.I I ;;O C:orons lo.r '--


I I IIflll I IIII ...............


La Fenia d l. Ml.sM- uto PAGINA VEINTE S PORTS DIARO0DE. MARIA.-MARTES. II DE NOV. DE 1947 P ART'S AI


Por ELADIO DECADES SE JUGARA EL PRIMER PUESTOHOY EL CLUBCIENFUEGOS

Han peleado seis veces.A/SrN CEV.SNIG
o ,ohnny IS&vls.Lt HAKKRRY FELDMAN DEBUTARA ESTA NOCHE VS. SANTIAGO










-- -S..O... .


.-. P Ol TS TS DIARIO b LAMARINA.-MARTES. II DE NOV. D Iq47


PAGINA VUJTK O


DOUBLE HEADER DE BASKET BALL DARAN ESTA TARDE EN EL CUBANELECO


Edison-La Salle y ltaristas-Baldor

ueg, en/esta tarde jen et CUiid&cd

[uy interesantes seran los juego, habida cuenta que hay Ires equi-
pos con chance al seqgundo lugar. Puedle ganar hoy Belen
el campeonato, no obstante no jugar, si es que pierde Baldor

?or


Brindando =na seabada demostra-
idn lka plaaeles que totegran Ia
ederacl6n AttIka ifteroolegiil, dea-
Wilieronla IL emana pageda ausa acti-
idades departilvaa, brillantemente. El
ar de games aefialadoe el iUtimo
tado en el floor del Club Cuba-
etlaco. fueron magnifico y de gran
myrtaeati par la categora....
Ita decir, que la Academia Bal-
or y el Colio de Beln han que-
ado empatados en primer lugar; -y
Da LrnnanO Maristam y La altl
braudw en el aegundo pueito, pa-
a Qo e tengg upa Idea exacta.
* iomo ae ha puearto IL actual con-
enda d diecicho aofl... A partir
el dia de hoy, que hay Juegoe ae-
alados para el floor del Cubaneleco,
ntre la pugna federativa en uni eta-
a itnereoantlm, la ual augura
romentas de verdarero calor en el
sector ooleglial. El triunfo Mari ta--
nbre Belen, y ILa impolcli6n de Bal-
or sobre La Salle, fuerzan a un
ompia de esperi al sector oolegial,
aa saber a qulenaB correspondent
so mejorea lugares del actual tor-
'eo auperir. Nadie que conooca.
mdo la actlvidades coleIlles, es ca
az de predeclr sobre todo el aegun-
o lugaLr, adonde tanto la Academia
aldor, Hermano Maaristas como la
alle tienen facultadea piar con-
Lustarlo... gin eontar que ia Aci-
.mi Baldor puede Ievara el cham
ton, de acuerdo con 16gicoi raxo-
ualentoi que existen... Etamoa
ues, ante una aemnana puramente
Lrdlaca, aconsejando sobre todo al
alLita, el buen amigo COsar Mar-
nez, que coJa la Coaala con calma
ebido a que lo basketbollstaa co-
ibialea, nos preparan momentoe de
ran ansledsd.
El equlpo de LI Balle tendri una
rueba de fuego con el Instituto Edi-
)n, al descorrerse Ias cortlnia. De-
lendo eotar alerts el coach Joe R
night frente a los sepias de Ruig-
alat, que Juegan un primer half
a tren fantaisatlco. De obtener ven-
Jai el Inatituto Edison en la pri-
ien pairte, el creclmlento en su ti-
) de juego puede hacerle dafto a LA
alle, al extreme de matarle sus as-
iraclonea al aegundo lugal. Los vl-
orefno se han caldo cail slempre
n el segundo half, pero ahora en
na segunda vuelta la coa luce dia-
nti, y con Luis Trelles, aEl Gua-
rom Medina, Radl Muloz con mas
ire, cualquier sorpresa pueden dir
aus rivals azules. Aunque La 8a-
e pareee ser el equlpo ganador del
latch, no puede olvidarse que tiene
ombres en el line up tles como
erglo Goozalei. E1 Chino, BlMan-
3 y Cbuky. Oarcia, que no han
mfdo una labor unlforme en la pug-
a colegial. Lo mirmo han venidoq un
la claro, como el siguiente har bo-
ado el juego por au guarding floji-
mo. Eata variedad de Juego tan al-
tmente perjudicial, puede costa
aro a' La Salle en su aftin de ir
I egundo lugar, y de paso propor-
Lanar al Institute EdiLon, que se
Le onstdere par. dicha puesto, de-
ido a que edln en un piano ae
esurgimfento completo... Pra lot
ie est4a n en el inside. del basket-
all colegial, el Juego telonero de es-
a tarde eotarl reilido, decade que
a mesa de anotaclones ordene el
amp liclal... En formna aniLloga
ari la segunda part del cartel dc
oy, donde la Academia Baldor oal-
r a discutir a los Herwanos MarIs-
m, el titulo de propiedad del lugar
imedlato superior. Amtos coleglos
0o han jugado todavla en la actual
Mntienda. Cuando sefiali6 el match
ntre ellos la semana pasada en el
Iso ediaonlano, Un torrenclal agua-
ero lmpldl6 jugar en la Vibora.
'or consigUlente, aert la primer
'e que se mLdan en el dieclocho
AOs. Los dos equlpos tCienen valores
imlares,- piar asplrar a la victoria.
II por un lado estin Maceo Oon-
ile., aT1 Grande. e Villlers yJor-
e G. Melting, tambTidn es ci erto que
halee Wllrcx, Crarlos Nodarse y
Rail Gonzailes lucen blen por el
>tro. El choque luce bastante pare-
o, ya que los Hermanos Maristas
;enoon buena defensive, mientras ]a
kcaderiLa Baldor, tiene una excelen-


Los prefiero DELGADAS"

-dice PACO EL FtACO

A adan1


Me oaman irresistible ...
Y el secrato es la afelitada
uao la GClette Delgada
Que es rmuy suave y muy flexible




SLldmase tamabien Roja a Dorada


te otenfiva rapida. Otrog nombres
como Izdro Amigo, Gerardo MachLa-
do, Carloa Hernindea, Carlos Quei-
po de Jo6 H. M., y Eduardo Parah.
Armando Pane, 0. Agl'ero y perias
de ls A. B., darn a u valiosa coope-
racldn e la niveladas fuerzns con-
tendientei.
Dos planteles mayoritsrios como
aon Joe iermanoa Marltai y Ia Aca-
demia Boldor, llevarin eCta tarde L
floor del Cuboneleco un buen pU-
bllco, par alentar a las basklcetbollh-
tam en el stand. Varias guagua de
Io planteles. vaclaran su contenldo
deade hiora temprtan, con la algaza
.ra natural de i edad coleglal. De
perder la Academia Baldor, autra-
ticamente el Colegio de Beltn, ga-
nirS el campeonato. Esat lo abe el
Coach Pico oIpeP, y eapera que eJ
conjunto le rpponda a todos aua
cAlculos. Pero como los Hermanoa
Maristas necesitan el triunfo para 1o-
grar el aegnado puesto, no cederin
en Lo maa minimo para conseguirlo...
Pasado el program de eata tarde, la
Federacldn Atldtica Interoolegial pro-
0edera a jugar dos oartelea auspen-
dldo ldtimnamente. Donde Jugarin
loe c'nco plantelet que lorman el
torneo. Ahi MegUramente, quedarin
decidldo tdo tose puestm principa-
le de la contienda...


Front6n Jai Alai

Prowromi oflrIal para eJta noche
A la oche y media
Primer PartIdo a 30 tantoa: Ga-
briel II y Marcue, blanco, contra
8Samiendl II y Ouara menor, azu-
les. A sacar amnbf del cuadro ocho
Primera quinlela a a tantos: An-
drds, Ramos, Pradera, Ugarte, Ce-
laya II, y Basurco.
Segundo partido a 30 tLntoa: An-
drids y Basurco, blanco, contra Ce-
lays y Ugarte, a rules. A sacar los
primeros del cuadro 8 y lo aegun-
dos del 8 y medlo.
Segunda quinlela a 8 tantoa: Uriar-
te, Garcia, Azpiri, Irigoyen, Pita y
Salaar.







I _
"'2^h.. v Co 3 *Bnie,
Yelr; S .O ....1 '"

1 I


SFUESE




en estos


models


INGILMO brindao ohora cinco nevos mode-
los, ion la colidad, eleganciao y duraci6n corac-
terirticas di esta famoa marc. Uftice nuestro
"Servicio de Stock" y adquierora su modelo pre-
fendo en cualquiera de. los Agencia$ Ingelmo
de todo la Repiblica.


Bretonel y Tony

Alvarez el sdbado

Armandito Puentca Pi y Maco
Rivcro se enfrenrtarn en el
turn semifinal. El progrania
Raul Luengo, ot notable peteador
hl pino que ltanl alino gt, en au
debut en Cuba, vuelve a caAd.rllat-
ro el pr:bximo zabado pra cubrli
"I turn principal del Lniereantlsl-
mo program qu e ya ha aLdo con-
bsnado y anunciado de ma-nea ofl-
clal. Luengo. oqu en popu armenti
conocido por 'Bretone .,. enfren-j
tart en eati ocza.6n contra Tony A'-
vLrez. el ripido peLeador capltalilno
quo tan brillante exhlblc.onea ha
ifrecldo iltlamente eac)aindo Lsno
de los lugaren promlnentea de la di-
visiLin ligerLa. La pelta de Bretonei
v Tony Alvarez tlene garantlzado SU
'nerrs. e' trata do dco hombres ri-
pdor.', ex3clentLa puntaidoreo quo
ademts gustan de forzar el com-
oalt. Adenits, ppra loa don el com-
StLe ,a de una Importancia ex-
cepclon'. BrtoneL) neceita ga.nai
-.ari mantener su condlc.bn dt pr.-
mera Ifgura y Tony Alvares abr
nue al-trlunla habri lcgrado nu prl-
.nor gran *xito internct.ona'. que po-
olb:ement Ie abra laa puerius i
nuevia prueba dt traswindenci .
Etl pele entre Breitoiiel y Tony
Alvarrz MIl5 I enalada a diez round.r
y ocuparA el turno prLncpal de
velada; pero no signlcca etio oan'
'ea la unlca grin atricclon del pro-
groma. Tambidn en un turn estelar
a d.ez rountdL veremor a Armanditr
?uornte y a Mario Rvero en una
rovancha 'a'gamente sollcitada poi
ol pdblico... LA primer vea que '
enlrenaron gian6 Puentea Pi por do-
cision do os jue en deapu6s de un
"ombaLte senac.onal d princ.plo
tin. Ahora. en la revancha. el pU.
blico tendr oasilonc de admlrar usr
bout que posib'cmenite ra uper.o.
il anterior, ya que aiLuil fud marca-
do a ocho round, y eata vez pelearn
diezr, lo qu e lgnJLcLa que habri ma,
margin para conocer cua; de elloa e
real'ment- super'or...
Eate cartel del aibado dart opor-
tunidad a' fanatbmo de apreclar a
dos nuevos valores urgido a en el
inter.or deI la Isla que poseen clase
uliclente para converirte en aetre-
ias del ambiente capLtalino... Nos
referLmos a Ceillo Fernandez, el ac-
mirado peto pluma clenlueguero que
tlen en iu record una decisidn de
ablas Irente a Orlando Zu'ueta: .
a LUr Castillo. un banam weight
oriental que viieL pn-cedido de grarn
fama.,. Ceci 'o Fernkndez oer en-
frentado a Arquim'des Y.rac on una
pelea erper.al a ocho round,. y Lui-
aLto Castillo tendra di oponent 3 a'
popular .Neverito Rodriguez .. Co-
mo se podra apreciar. so ban esco-
gido dos hombres dificilet parma. l
debut del cienfueguero y del or:,'n-
tal, y 16gicamente deben regstrarE
dos combated e.petlacuiareA...
Paia conmpletar rl programa se
brmndari un prelLmlnas a cuatro
rounds a bal-e de Tcny Caa a, el de-'-
ta-ado light hotvy weight crmagile.
Laro qua ha ganado sus nurvin p -


c eu a ce gi Al i 1 i. raplda, y qut -1 siboio sera
p B i a i eager rentado a Jogd Miguel Vald's,
rum$ acetj M D.6 8a M C C ,10otro muchacho Joven de aopiracio-
B blan "' y nes y de fuertLe punch.
'-zz"-zz'""zzz .....' roE T DEme


NUMERITOS DEL Sa de d Exhiicii AGENCIAS | NUMERITOS DEL

TORNEO DE LA Son Roafael y Consula do N TODAY LA REPUBLICAN CAMPEONA TO DE

LIGA NACIONAL Sn LN--" --- ^ LA LIGA CUBANA

LIGA NATIONAL DE BASE BALL LIGA DE BASE BALL PROFESIO-
PROFESIONAL NAL CUBANA
CAMPEONATO DE 1947-48 Estado de lIs Clubes
Poslci6n de los clubs "Una Obra Maestra en Cada POr"
J. G. P. Ave. 0. E. Ave
Leones delIHabana 7 .1 6 1 .051 I I Mirlaenfuego .. 9 7 0 5 3 3
Alacra. de Almendare 5 3 2 .600 lmea nend 8 7 3 0 41.
Cuba . . . . 5 3 40C Almendar 7s 0
........ ,0juO-E DI MAGGIO Y BOB FELLER TEND"AN{" ........ "l:
Santiago . . 3. 5 0 3 .00H amana . .9. 7 9 3 43C
JB~ting eolectivo de los clubs JOBIM G I O F L E E D I N atting de Ion Clubes
V. C. H. Ave.

LOr Sm enai QUE MEJORAR PARA SEGUIR S1 ENDO CASES ~enugo".. 2 15 4 2
Leones del Haba~na .lIt 0 L/2 1.2/ i BabaisrU6'nL1 .48st5.240
Santiago ....... 141 129 .206 'La ,a n 1 i 1 .73 42 137 93 230
Cuba .... .. 191 935 .183 Aimondar 301 82 L32 8 237
Batting col tivo d Le elas cib NU IA 1 .....- 1,0010 n,- 1Por CORNELIUS RYAN "" .. . ... .A.nd.r 5 2. 132 35 237
0. A, E. Are. ICd'i- L)"a 1" a1 r a.91-'- i Pr O NEIU R A
lla dl eprt naln l -- a .baill rapn l,,mui poblir ,,,n e.s ,l i. i'~ IInr, e
1 RA s' let at/ o' !, ^ du e t ',,,,, I1l. 0 prfA '',(-ro, -'lo'l l Fieldingl di leoI nClubes
Cuba . . . . 186 55 .979 1).'.'. rent 1 ]n8 pun, .i. ruimenan, 146 x, ld xr a 'u b,, .... ..',,d, r I 1 .... ll. I l .AFeT
AeQne del Haban .r 2 : u% carrrta durantpIa p s, me -ra 0 ,A. .Aurc, ] A, 1 ,

J. C mells A ..... 18b t 0 00 m. ho bre n t B f orlo, ,nnnc nh n 1 hrzo Pitchers82,aP r i irs p o il. E
Aiact, do Almendarrn 132 54 a .0969 imoso.penacaque 4aia reO icLa m iUnrnea Iternrs r A 1o. 1 m- I..1ld CIiric lnefurgorst. 421 LM L5 875

S Martinago LH. . 0 1000 FIlDpa r, el liansor re Insp dloa.p d e I n ,C. G. P. Ae.
d. P A beer da Nue va ..rk, e rie a e d... .Mao. .A0
P. Ave. arr. kn hs 16 0adoo v ea 250In s r R porrc i -is a erB t r-r jin- 3la l -a. C i. s an ISO 35 p1 2
J.ComneLLas, A. 1 t 0 00OM mein, bombreda n .1 Olamnilla y Bab Orsitol enfr c eilsrapass ILa 51.1CraelPI c razorPitchers
A. Martin.LB, LH 2 1 9 000 l ido ri, a el anxao dr OdeC sa l odla di C c a P. Ae.
L.Mcd C... 31 0 500 blcarlrnrdUellaimrra vz rln6 m et C Marrero. A .4 2 20 1. ;6
P. Jim men. LB.2.18 .0 1000 .el..ai...n.deI&. La .b rA.Id.. en. o- L Alomf,,C .3 21 1000
W. Jefferson. LB... 21 1000 do.I s O sa t.ni po, eltmn sobre pnimnto-eFRodriguez A 2 0 L 0 L 00
B. Ulrich, LH ... 2.1. 01000 1 -I nn.0Cendkn.1C 1 LG00o
J.Royj ..- -.. L1 0 1000 S, aun isI rticoa s ambors tlvidron F. Lags, A 1 0 1 060
W. Salms, C -. Li.. 1 1 0 LOgO ibuenaacuacl6n en 1947. Pero estop J. Moreno, M 4 1 l 0 1 00
A. Mayor, A ...... t2 3 1 .667 dos ..u.a.ora.. b.n.. raaim ema-. M, Manning, C 5 1 3 1 750
A. Zabala, C 2 1 1 .300 Jor qou.cbuenoa-. Se Ppera de ellao 0 Gerk.n, M .703 L 750
S Consuegra, B 2 0 29 .000 que actm n brllantementee DiMagglo D .Barnhill M, -6 4 2 1 667
iR Bragaha. A. 2 01-00b1,6O .i15ily onetii aio urcerror en C.Erskine C,,4132 1 6o7
ACarrasquel,B....201 .-OWoda]aimyno loa..I..ampo..Pero.no..A. Patterson.H51.5221 .A67
13.McDanoielsS.. 2 01.-000 rcilsrctquier. re...adelmampeoraatn 6. R. ewisH 6..303 2 t00
R. Mca~rtiez, S. .. 2 0 1 OrWdIti.rs50n
R Martinez, B.. 2 0 1 "0gde batting de I nLiga Americana IyP. Saentiebury. A 3 3 3 500
A Ramuiez, C. .C 2 0 1 000 au.brazo derecho. en unu lempo el mii J. Valenzrsela M 3 1 1 1 -o,
R. Roger,. C. .. 1 LD .001 ...p.d.ro .o I ....r....deidep e,Pare-1. -marque H 10 22 3 400
BATTINGe C N.. .DIVDUAL ce lhaber perdidos a calibre. Feller J. Mikan M 2 1 333
V. C. H. CE Ave xa n R nO uPirl lgone y perdidt once, c ), F. Ilagher. C 4 1 1 2 3.3
Wa. Jefferson,_L IL a 0 1 0 1,001()fuA'IlnC ls%, qu anZero ntii dnatc l na . I-[ll. A 4 0 1 2 33
A Torres, A -. 3 0 2 I 6617 Co toI ega. Peroe ponhbo ? ,lo 200 Ia- G'i -P7 M-A ,0 0 10( 10
L .Day S . .. 2 1 1 0 ,50' terdosa, un- 50 par b~ajo de ull A iL nol MA .H 4 0 0 1i I 00
F Consuega. S. 2 0 1 0 50c re, rd IH- NO-I' r" A 1 0 0 1 (A 0
SB McDanels. 10..20 10 950 TIni lox tror-ll-lxa Coxa ernr Pus Stuiconer M .4 1 0 2 0CC
L Kle LB 3. 7 3 3 42),ri1,-i 4- l,1 sabre o. Col a ri. Dlmar- Iar-ia H S I 0 ( ) C2 o
I." WIl L s, LB. L 15 2 6 3 400i i llI,o-NA -i .orld.nllanarp-r r d, Sr.mr'k A A 0 n 2 1(,('
I Roy, LH.. 5125 1 4021 n plr4n lwe n o Cesd naro I a lootempo-sJ0 Egg-ri.. 30n 3 I lo,
M.Htaywnrth. C.L11 L 4 1 3X0. rada v1I10 resda nilCaswOeCemirinnI BT5(~ N ava
C Blanco, LH. 31 3 11 35.,il. rosrnrdi mu r l m ml .desoojApu s BATTING INDIVID) A1
L Davenport. A. 17 1 6 3 .35? qu,1- Tani-ers irmin~rn la 0e-
v Monteagudo LH. 23 3 8 1 .4, -ror -d cnuninsa -F3lsrlan Ia ree &Ibal j
A. Mayor. A... 30 1 0 332) i.undsi me ret 16 que mi iCrarn ex e-a at Ar
R. Gragba. A. 3 L ..,11 33.11 ,,._SlLOS 1.4
R. Bartinez..0. 30 L 33 hainilrtrOa Bur.OM M It lb 1 21 4 2
A. Caf izare A. 2'237 3111 t ,Inn Hnp r nd. -a114,H1 Thom H .66112 2240 333
N. Heredia, S.. 0In 1 3 2 300 p, ar C- 1 r-Aria o'i i .,,i '. rm-Thompson f;or2 3ro
L D rz2. ii Ii 0 a 023
A. Pennington, LB. 31 3 8 6 29(1. DtCz. M 31 3 10i323
T mo. SC .. 212 4 1 F.1 Cl e. F lte r N uirad.i PM...n... HM. 74 2 21199
V. G?0rriii. S 11 2 3 1 21 I . Or,,-rso O r f Infinidad de co0ores. o M 62 15 S 3M
H. ltodrig.z... A..18 2 5 4. t263 nIs ......... t ir..............r P Pat'r C .503 7210 333
S Amarn.,A. .. 15 L4 0 261grr izO, nandoopar olamn",unPiC72-
B. Cabr. .ra. C. 15 0 4 7 261 ...o ...C .fr .. rI o.. por 01.... .. ..) Interpretadas en gabaTdina J aJet iorea IA 20 10 1 2 0 40
E. Stone. 1,H. 30 1 80.0 261 r.nto, Io. otnia MR, li.. cig enlrL$0 TCabre, a Mror ... 70 L0 21 I 3%
E.~~~ ~ Tore ... 94.30 03 19 ......... ............,
a 4IA 1 261 mirr el.n mprd pr-e a $5.00$ 7.00 y 8.00 o C ...... 618 1
J. Steiner, S. 1604 1 250 llir, nesardo rlgodearo mannt, hW-sor Cen- J.Hm' C Du35a. 18 188
A. Carorsquel. B 4 0 10 L o 250 t idorrecios. P cmudi ,ImleP par Is id. (S. Hemnuo C . 35160 10 3 200
C.PereZ,C. 2 03.50 20 2 o5i0 a2en5l z.re a -rii te j.n..DJ. FC'oAs C 5 4 7 L1 51 378
R. Navarro, LH. 12041 1 250 La prilebafinal de L oiindliic i-ded eWD. Fundy A. 60 8162 726
V.W. CachA 44 9 1L 3 250
N.BReyes, C...252 62 240 mb- Jucadnre.asrdboiieridmen el R. Noble. C 53 a 1289245
J. Clarkccn, "A. 1727 240 235 diamanteI a p.rimaver"pr6xolma.I T Suttu A 2 i 157242
H. B anco, L 3. 35 72 a 2 2212 .....ttsa .m.. R. No Abl628,C153 137 242
.E rua... tir a tenip2R 27 ...... ............ .. J Cassln A 6, 8. .. 3 239
B. EstalelLa, S. 18 2 4 2 222 -r d ifirncian muCho. DI aIggc au.- IM Atwel B 40 5 10 2 217
R. 3Laiou, C. 9 1 2 1 222 In (0- N\* iiiR York, cun ftoorinalures riR.BSurgett, C -. .-. 51 3 11 I 216
R. Ortiz,l A.C .. 142 3 1.242 su.. eabaret..u ..Feller... .... ..urn pR. Baugelt C .1. 451 4 1208 11
P. Garcla, LH. 3. 31 4 6 5 193 t (A l.a....ado.. n ]a..a'inrin, Lwa na
A. Crespo. C. 21 240 91 ason v fotogrAe i .T direna C. Harringtons 62 913 7 210
J. Hausman. A. 21 t1 40 LIgI 1 ....r'dnore. letter cmli On- O armendiaC 416 8929 1 9S
F. Cam pos. A .. 7 1 1 0 1431 go ar I :
S. Brnard. C. 22 0 3 1 1 J31e.. Cl i lnr'pper a oulo. i, SB Ank,um 3 .0 4 7 0!4
B. Avlia, C 22 1 3 1 136 .a Mrmc itlroiiclOC d Arrsrlt.a HM -IS9 2 0 4 !-1
Gi V ldli'in A.. R. 6 1 1 0 125 I lst. l s, l oAnd,d1, -I n- Cl ,n Clark- A 3.3 0 3 50 5 ,!
M. Prankl on. S 1 0 "2 2 0() 12 """ " ]2 '- -I, C. .1 r r GoirAzI], ,A "37 5 A 3S '
A. Hernn.nQoT, LB 01010 GALIANO15. HHlidalgo H -1'. L 06 Ai W
R. Dandridge, C.1.1L 0 ,LI r, -, ,-1hr,, I C 'nn al-ra aro r P FirmcioaH. 40S11 49 : n-
A VLzquez,o S. 713 0 1 2 0122 ,P r Ial h,,ane iC, o, tA -3232 qo r O HaB tan oil mir- 0 Cr1942
Habana, son embdr 10 de 1.O4, ,o "ril,,..CI ,ol ,. i,,,- 9., JeIC t Fmioqaa.
Ghilernano Coneo, compilador ',hh- a 01 no a0 Also- rpr a,,na. -uI Anotaioor % com;5i,ad0or


Raipidas Amateurs



Por RENE MOLINA
d r d I,',, marti.

ari a, u v 7-,!, 16-n


r.1f 1r, L i r,o n nfir

,)C .a, .1. a Mantara


d
L
ex
I
s
1
e
t
I
ni
Li
rl
IA
FA


CJ


L buzmin dn ', ., ; .I
d1CL.LO in egib:,, '
de frustrado '.,, a r ..
1-4 op~nl6n 'd -,; i,, ,, .
expuesta hac, ui.<, I(.1 ; .,] ,1, .,
Jnion At i tlfa cl. i, f, ,
sLatlendo de it 1 a I IX S-.r, M
dll de Base Bh!. A:ia'. ,;, I
ireancia dr lde P a iiodi.,'.'.
eI Leanm colombOi.f, AIl. a .,a
.ta de boy oa _, u ,a, ,
ma, ea dect a k.ai (,,i aOco.
mico del probl,'ia ,, ,e .
ar par& que no l.i- 1',
ne-. ya que 10d, -,c,..
LaCIa 0COMO I rLu -'
I& UAAC ll l C
inno n wo, ii w ;-, 1, ,II
razon a Io . w -a -
L. Sin mi .or:r

Dr Julian H (i.,
Presiorente iro HVii,
or Amaitur' (C .Col
DiUtnguid ;) r.' l,
Loa bbpji hIrnarnln,,' l' '
rie ]a malngrmiC Se' cIoII C "-
qrl cribl LI, lp" p u, al purh r.i
trio en a IX mrc LI-:nct -
Bre Ball Anl la r alQilrn .a- a
,a ciur'ad 6 C :l,,rr qu ,
hacercle legar iomo proFlnr- .
hezion a ; iJ, .'. L-ina (1 -r
cza Un,on AilPt.n ide Amatell,a or
Cuba que tiLan ulOinamenteo -.1 I
presicde en el rs en su; R a-' oCII
pLtch-r .Petacia, RdrIgu. i.- r .
to por Colombia a pesar de .-u .,
concelda labor caoni proferion, i
deported. CoMo a lgl I hnan ,
ciado erroncpmenti v' arunl.
slgnando que pia lo: pr iner.,,r
puede haber O de s r 0 ag aj., a
resoluclon pot .a rual Ciba,
Ut6 dc particp e rnel C.
piciado por La FIdrrrc:rIn In',,
cional de Bus' BH~l Amate rL ,.
otros htmos t!vidci o!nrtann .
aI pyao a eoso' r AmCrr ICd-,
dolos y 3hacrndno ,r 1Rtoo, ..
coron por enclma 6 tCO,' co-5
ras nos lnterp.a ,a purrza der ama-
teurLmo resutmi.i 11110 n a loUnien
AttItira id Amniour. Or Clusa, P
(-e paso que tal Ir.eCa in freno
para el aivanrice ] pseudo amair.u-
rirmo en00 l jl, lu st.ernacmnale.,
























S.II J *N[[


LEs usted eflclente en esto?

Busque la ayuda con KRISTO

Is "extra de lalud" rian
necesario para reali]zr un0
labor eficiersic al frenie de
una empress, LI obtiene
tomando Kresio ire. vcces Al
dia, el alimento concentrado
con delicioso sabor a cho-
colate que proportion aL
organism los elemenwo 3
bisicos de una perfecia
nufric06n.

Coda centavo nyraverfido en


1RtSTO

e ie un conavo Inver-tido an malud


,P o RTA '


. ,n Itf,. I.,-, | A e l rf iO rm ri
I . .3 ,-. e ls .. ia ro -
7... ,, r la r .. r r ..ra Cl ,llir-














*F i eqipc q adcb a a aaiirinrf
a ri r I . ]a Ca.rtlL o,arCa c -,














ror .1,i irn aDim lLlr f fe pri rt 1e
I, a urr.c al i aca l ot -
,.'~ ~ ~ ~ 1-C ,,r ,',=,-,E -r '

.r.oo. r ..a ol -.. 0 ac 1iae ,i, '

*,ri a .0'nI. al ir-,,
7rutf .ell . .. a, a r, 3.
sac or rI.1-' .,a p0'.rl.a Ira or.
C,. a' r' o,.. a a I~rf=*, a















l~i' I'-ci.ii.-ao It K? iijira a K
,.-... ,,,,, t,
I. .. i e..l a I l 1. -d -.

Ir, ,i ,, r dab-, r C.













a-. -iir 'eF c' 'i- r >]- O-I 'Cn Qj-
-' ria rmiiai0c rttnu-io iiaa .
I p,, .e Iii lar, i, .c-m a o 1.
Iun uO'.o I. ula l aimF lo. -a 1O













.],, dt ~la AA,rjzrrr. amo
.e.ra Tnl.r, dr, A qX em rIn
pi a C-ia. er. toiene t C oC..
r, A. a, a ,o' er- MI .rlal 1 .. a : l


a o. mtl o ),-, irai lC ,CirO
U A A iut V..r aL aimclroTIN,3-
,, a p .Ora nim. En, f L.10aCi

a, ieqa. rip aCle Mdeter, a llr m.-
,,L,,rem, r. c ,a Cartlai.na on aI,
ror-si rr .i yil aaine -le parti-renel
Dram,,do, ra ,,11 ,Ii PILM.me o-










B,,,... I_'Anue M an ,. a ota-a
ar,.,,eCI Crr. e Maccitaeaifc'-
omci, a nrorto ida arnnc. a corAgis
rniial ip relol-e oe alalra e30
eral' -o*gradI s dalm i a hart qIC
r-,oi.-nhlrnpoa wlii4rmn. ad o rd-
me .ire alr, que te lcr.r,
,-.. PP, ,o a.-e I. ,-. a one unu .
mar Paa,r'. o e-, .i ion diae-
.36ara eXar 00,Lri ramiu-,oi ar 'aN
.i.r,.-rm .a C. ,iuta,z ae raina
Imr., noa er,,oprej d lole je c ot
E&LIa proponAroa LA narCmoE nMy
renervsaoziente, y 0on0t5 de que
aun cuanaoo La r chzaran loba i.em-
bros doe La IUAAC. manlendniamo
nuentrno crdmt:o de que el iga.-
nlsm ha abrtda ocon clara vrion
dei problemna y en defenaa de L1n
interest del amateurumo Kn ene-
pera de que su respueata legue a
nuestras manons con aempo aUf-
cientu pars poner en ProCAtLa el
plan. a )e que la aceptan, nos re.e-
ramos a sus ordenes, alectunamamen-
tf
Quill&. Vald ., Mantara. Raml-
rez. ,Moain. p CheLn. Gal cla,
Echevarria .. pLyam lfirmnaaa tgue.
Sr Manuel Mantadi.
Club Departivo Rosario.
Ag acite. Qeridi Mantara:
Como no puedo ir a Cartagena
par baberme coivertido en profesuo-
nil, te agradicert me tisigma ea-
meraidas muyp indu y baratas que
dicens nnden par aliA. Cuando re-
greaes me dicea Ic que te coairon
pLra pagirtelo. No te olvide de es.
cribirme unma mama Babes qua
aunqu 0 no puedohaci r el vlaje con
uatede estart pendlente de l qua
hagan por aild, etapioiaLM-enW tU,
que sabeA curt'to te aprecio.
Perdona que ie hags esa it It-
nem nada mia., pero en que no aen.
go tiempe para msal.
Te quoere.
Tata& eo"
Vlre Bata carta aIs teru earn-
La drsde haCe varioa dLa., pero no
pude ponerla L correo hLAta mno-
rhe


I








. .AGINA NT OS
AGIN^ 1NT1DOS ___


a Ui~~~atSO. ~ -


.0.. -LA -, .- -- .'---T. J ..'R. I- I NO .. DE 9

- . D-ARIO DE LA MAR". A-MARTE It DE.OV. PE 1947


. ., / ./ . .. ___ .. .. ,A
. .. . ..... . . .. .. : . .p.. .. J . -


CONTRATADO POR EL BIG FIVE EL TEAM DE BASKET "WINGATE COLLt CGE


Topicos Futbolisfticos ., TRIBULACIONES DE UN FANATICO CRIOLLO, ACOSTUMBRADO

-PorPETER A" LAS COMODIDADES LOCALES, DE VISTA HIPICA EN N. YORK

q -Vencieron los gallegos a los asturianos: 3 x 0. Por SALVATORa
E -El Ceita de Vigo, descendi6 al mercer lugar. CUn delcicsa resaul;ta, )a e re -
--LEl Barcelona con una delantera certera y eficaz. grao sl los patroiss iares, r ImenDor 5.
>_aoando mentaimente reLa a l56
d ran eene lspiares que s e 1gr C ol-
Lemplar en 0ns hipodromo mbeto-
El Daportio Centro GiR leg sei-o p Navarre II Sans, alvo" Basora, eS Pa Olinn os., apllcado easte cabo a
CO a el iuipentird As:uri RmICan co-guer Banene, Cisar y v Brano .s ts PUSaa Ldel populoio Lavg B-ano r
rE de sxG Y eli Hispao d Ibera I Saadell, 2 INavarro I v Telscheas,. qua, colenlanol en au heri a Bro -
empatarO n a do gcal e uli Barce a, 4 isar, Bravo. Basaorna kien Queen, Jamailca y ML.Eti.O eA p i-
re.uido ai ncs lo hablaiaioo pre.ss- Bedenes). abacloes mks, result par grasn mgy- a
r. da, p ur ,mboi equiipas e.tanim !ii Arbitro. Vilalta. gen ,a alar con mayor utimerus de
bin lI e.atchrd Pero en In que ino Fueron iumerable a los barrelonsla- abianea p aor milla eua o scr i d el
habia pensao nadie., n ieihel. eir as que sae despIazaron a I vec r ia glob eo errkualeol
Un triur.fo tan cabal coamneo el d e io ldad de Sabadelm, an tan 6Il, pa- Eae estalo contempato. e a pra-
ailcsire. aLos mucharas Jugarno El prs rurs areg, di)parriddop I.nn Ua Pia e ailana ar. sea v ao du a tdde
ccino u.erei Mario Lopez qu e juel s ino tnambn i do is mde iasac, en el a diustancia los reeinalos en qe e le h- '
guen. 16Irpre al balon, y sin qua- qua se enirentaban los equips re- pectiaculo hiplo Be deoarroila en o. 'a
Srioe uro ante los aeires. tQu oe.t suerv de I mbCdo elu primartln- metr6pol q de. Hudson, pue ugranct3
que rd aremp s i dearI ersto ya di ia pau1a de Io que habia de son la ic nomoaaiades a qud quedr C
For pcco tisen. qua jugar sill.a- E uder par Ia tard,. pua s e de-idis aito aqudl, acostumbrado en is Ha- P5
el eto Os apq letas dci Depuorli ya a ns avr del Barcelona en sus mina- bans a ainnorzar aespus ae InaI "
sue elo muchacho encargado de lie- leos. par un tanto mo rceadons par Es- ilegar en c1arnt, gupsu maqui-
surias a: lerresaparere quo 4e quo- rain. v que prodlujobs banle enicnabsaparticular a a Bt rin1ia o riental1
ao dormisn, a que s10 de6 tod para Luego. par a tardecor m a queda Park con tempo n mto s squoa- e radio ,
ultlim*lhra. 'r rcogli Ia noche, por- dichoc el reno lad impre.ionante, para air dls cUentoa prebelca que
quea Ia herade cromezar e, math haSeLta el punto de quoa mueios pcs e sringan lpr e,.nai dn de apurcL.ot. t
hubo que es perar par eias V l a, riodistas, quo tenean ia io aldad re- Juganso in n puros n il.eorone. pa-se.r
an.s enoas pareceO que estaban ca- ,ervada, se vieron despojadlos de ella ra situare dond meJot" ie ec0a en s,
lienses, poitue o sno ea s ularon v tllieioil quo presenciarel encuen- gan spaia ressinaciar Isa jda lia- v e -
Unas deo praRca quel ieC habla pies o- ti, doe pi i ae mais Mas ondiiones ramente ell sus etapas toda .
ta do p a s qe a spar al olir aiiiolii e- Miii i enbinre edei imlxm nera r I
las prop.as que Hpor fiilla. gar, aun- qVOimiii' expectaene din codiina i SALIR ACLARAND t r -
quec tarde. elllp(,ai ra i a s overle o- (I partido, y el Barce lo .a w iiz Ha de saber el enltsia a d. n i o. ul4 oA
mo si tuvr.era p r a v ph ia Y el re- lesdi iiiqe e l rlapoer io n es a aiiu dei plaia Udi ell "New Yoark, n .. a, u s '
ultado fIila ya hasi el oao e lUn dido d ahgre ataqle, uilana do e i I i p babildade n s de ocup ar A. -
contaundente 3xa que dejo a AidIaii pligro al ineta i local ia lo I las leaSVOs y doe sic. e .- o
Rcdmgouez sin aas de latioluar ponr A ls- ciaho minutos leg o el primer ilailia.psreuSo resuL a iOa ci a nr.
Ia noche el paoiuche con que ob.se- tntoui d' Ia tarde, que oit diseutidoa in Is aOsw.6in iide Penntyiiiana o. -e IFAM 1 PINO DE TKNNI PARA IA COPA M.RTI. -- D eae Isquer deha rech,figirn a eV Ia tI loroE,
quiaron a Dcruafusl inia s e .lo i:olle. s InlIe.lo citle seuona u gP ilns la, s LobOrraueO con Lrasbordot auna d ia Ma'r CarvJal, Josel Pledr camleons nationaldeingles y double; Conguelo I erlcamprona" deC
de duentud Arurnad a noaas di Maria, no muy clarlea dentro guagua ell Parsons Boulevara. a a runda f ler a e ln mlnlle sy dat la aSilva dse GIaimneedasmona a p dao dob ynalxto Msists. Meeaodero
E1 anotaclor eloas ties goals tue de! aria, quo delrniterisaron el p- dez de s adi- maftana, con presa re- odoCamanova, ea es ampiena lpeona; 0 yapltana del oonjunto y JoG Sanapedro,c coach dell rtllha McubanMo.d4a
PILO Gsle Rebidoa delantero, a- p l do p. nd C iiida diiarere- cu-altyd dnrigortrann o aormadopmor a aCli n el dooi ca unta I alaeBae l E d, osac dFe, eA qu M ubana
Co que a entrando en ior ma. d ella ar en el mareador. Iinsriainstalindo coma otor c-il erie eantra mxe a o efetuardeide of tngss qu41g dod o e al4 ddic. on l lu C Aba PlemA
s a ebe segr uram enteo a que le quila- Esris comilenzoas dieron comrno re-a eo rbero s bre tam baleante butaca, d l .... -a---- . . ,.____
rin Ia ma-a.rianra de protestar.e a su.tarld. uns de.ona ciprt .un lI eq ui-hoean eltRado ei ng Frm en .....- o - -- Sa der da
daon Irhlencde padrq dpo r fa l camsoaIn-O deusonds jac' b '~tloegar a ins da- Paean, rioo los0 ^ ^ eosonsnlin .s y Ia., 00
sus .rmpaberos.. El primer gt alar- iasa balellene ..... Barrelona e aniti t dec ..In. a le.nos d n t iciado et Ttorne I Saddlro t a
do en legar por qnque foe ..... I ..... e ....dol PStRa egar e a o., oo.ora a.oie0io los contend wTraera el Ig Five
media har El hubbiea bastado pa.-cminut.. qe B..aeg. ealnsa hu a a I a en....a I dqa pista a ursin. selectivevo de tennis' iaruerito or kot
ra el tiunfo, o pero par silse mosca reomate precso y muar bonito l gro do entonees Ia s necealdiad sm d e aometer- a ..
en a segarda. hicieron dos mis 1 seogundoa tanto de Ilos baroeinlns- seoa ora trbulacl6 dandtera. da n quinteto junior '
A.bltro Pepe Tapla, queo hizo buoen tas. Lo sa aes de apuestas, pequeflis Anmche din c n-rnar o en as court r I .L ,CARACAS, noviembre 0. Unitd)
traajo. Con este 2-0 decreord bastante el eon extres pars i] cantldr do u- doel Miramar Yacht Club, a seangun- d e' orth ar L inrai qSaBndy Saddler venci1,par KO t rsa-
En eil match do tIberia e Hispano, interd, pero no el impetus y I cs- gadores que no coneregan en s h- da prte del torneo sl e-tivo organi- cen e ico rounds s cmplet al do-
ders los goals fueron anotados en dcia de a un Sabadel dispauesto a ju- p6dromoa de Jamaica y Aqueduct, zado por IsPderaciAn Amateurds mis cano milioa Bncdez Ba er I-
la primer part. Cosacuella abri el gcarse hosta la tima carts. Y asi, resultando aqulo- bastante a e- Cubans de Lawn Tenris con mlraa Log Marqueset del VedadloTennis to, qulen no ful dej d co n usl r
score. Empat e desp la Pupiat. El teas durae brega, Navarro I, en a paciosoas en Boint Park, apareCen a a formac16n del conjunto quede- Club, lans istado al equlo& i o Ia polea par IA Comil6dn do e _o.
Chino Sgilfredo de snveo ld score internada a lo treinta y dos mlnu- materlalente nvadldosa pesar me om- fendcer a enefi pat la en ls cam- ketbsall Jun del Wlngate College S ddler p6 12l-1a libra y .tar-
y Ric, pa antes doirnbat delefa- tos. subiual m arcador0pe srt rdambosexosque. desvetdos petencia de tennis Contra Mexio de North Carolina, pars qua celebre qu sri o 131. -
o, empat6.a dos.andi en tidelSabadoll.l eir aea uauale s oortsi;entre erso-en oa pci6n a Ia copa Hidalgo y queo ss dims 17. 18y p 9 do diclembre uns Saddler rshai con upper cuts de
Et-e match ue arbitrado paer Pa-- En un aciernto individual de Bade- na quese titlar elvillizadas, se pre- tendrln nefto ; Is nortede o- orie de juegos can los equlpos de io quierdp y derecSoB' .l rtrrk"z- r
bl Tapia, que tmpoco tuvo proble- nes, cuando f-itban cuatro ainu- ipiltan abre las ventanillan. atentas smtre 30 vdmelosbro 1, 2, p4au i5cgorlat del Miramar totalmeqtlte Ia cars de tBirquedt nt,
pas. Los much achos se est arin p elr- s q5par e. descanso ous ar lonla s d soa entc al deal e docllne egusr .as e s s C l yacht Club, Casio Epahol e "quien ILfinal de a ea uc prc CA orn-
tandoa, bion. Y ivale als. ogrsbs n aI u ter der tantn precensc a rartono rHIas quo uiean el Club Chbnne aba Yacht Clal. Cn E pao1( s eIsienea falea ial
*ndmen d -el aupueslnc ganado r nce r Ia is a uresf17:ciusdoeIs Direcct a Yh eL pi pletment gslpeado.
ate futd el rezultado de un primer dnf men del dupus to ganadort ar cond an- a ador e n deTean isc dn nt y elpr rqueritpo pipreio n dofavodibi. -
River Plate asegur6 el Campeo- periodo de nelosismo, de basBtante telaci6na Imomento en que par con- ea d Dotes B Five,Tque actuaren-en estaacam-l mente at comienao ncon su .gran agi-
1ato de Ia Argentina. Con 46 punts durezrs s do ampIla posIbilidades pa- trol remote so tcrBain ol .edespacho, n e acueriao con eI schedule con- petencia que ha de ce:ebrarse par las ldad, pero Ia recta pegada y los bras
en su haber ya no hay quaenl e qu- ra tin Barcelona que ugo con con- exactament ie a ats hora prefila0a, sul fecn.onado par el cap.Idn del on- niches en el floor del Pal ai'de louss mmrs largosa del norteamericlao
te loI honors. El Boca Juniur, que fiauana- rcon una moral tremen11da ycuando Ian n aballos so enructutre iunto masculno. doctror Gustavo Deportes, organsmo que ha cedudo el le permitseron dominar en los clin-
le sgue tnerle 41 pi no falta mas que logr6 utu dounlo notable. bus- diiRtntes de Is asters do uslati- Vouo! r. In i]uelta f nal de este torl floor en un geso de ca d operaca 6nr lhas. ,
fins jornada. El Ri er Plate puso bio- Durante el descaIso Ios onilenta- cads. neo se efecluari e trees noches, reuncuando al par cinento ,que en o Barquqerito. comoenz a aagrain
rhoe de n a u atuain sei.-da r t n ralgu- Los d os e luvia enpeora sahl m Lermnando a .,u a In.i susemanaia.M aras dpaca. se cobraba. par Is boca, nairz, el pI6mulo ders-
deaagol nu2ntto ,,I ror dea lo thIaac nuaes oe desde I Ia cr izquierda deaie el be-
(!I dominge aRosariouCentral, nadua nd a asetores Ilegaron R I acortunden- isauai, puea las atadaore: bulls so ec clurn losyua l Elquntenquos-ssiaT partc"0r lor vn is i qa eTade 10
menos que 4 par 0. te. Y asi que se reanuiC el eniuen- se nutnai log que escapan do is a uc- riernas otrss dos-. porra cerrarI a cam- Tesniaues result0ai depar PI V--ali -gui ndo rluni. v Iaghaomarragia d uicI
tro volvisura io t unos s isi o tros a c16ii ati u rica, resultado e Ju- peten1da En l matches de ano-- Tan n anlu 9, E A ",e r ona ohgrno elan ld el
El Celta de Vigcs, decendi6 del pri- batallnre mac un eniusiasmo y a nn gar utsa operac16n en que se caor,,- potisun Es s-asitno consa-'.otinaClbreliP udeon suni05- ba 1gav lo st ils
er lugar, p. r primera vez dte cil que hacsan presaalarim- rego de su arir a rotur de1a r onde a Delea.Ba rquerito. fu
su.qu..nauman- .I b tus doui rue ....Nodarsei s A naona irDaly v- tsdU a.de.. a i ... .ranei n lulars iacn do i a aBr rqrtad lad
qucomenz6 el Campeonato de iticandor oe bsult y un usfinal de part- perno pu lbear a n e anntaHlau o rofu Nadeerr;en pii.ira da mia I6 a n
ii os E s dS sd- do rairente eeltoqe dela. on pacirIlogar a ins seat ll, A.Jo itr i-riinn p.os las dmans I -acuosr qa .s reruurdan on Norio
mirga en Espaita. Sueumbici ei o orclet eoie arga a~cuyo ]andb palidece hm mmnroa'- lugarj.n h.uetieo v.. Et~chevvrry y Carolina. LoB lankti~co del ri. ket- .ar Iy aele. pere no ]a hizo par no
ngo jugando en CaLalunya con- A los cln o minutes soe mplcarr p-er i aar matern nal m ene



















Ica a-C W Noas vvis Daly en losn~m del |ip bal tendrin. oprtnia de v^""r' enS% 1
a el abadell, dos er Is pr ote gra] do tal d c io estnto trente a las aL- Ndars a Daly i en Is dol vier- ball endrin aprtudahd do r e l i mat.
Rea I aei, ds a a co- ione uab os uo aen BalacRlava. res-. Ageiro rvs ]->a' i Evtcheverry acc16n un equpo d clasres Irente a ..
Reli Sled py Banoaels Tlhe, quoI tatlS soer min ]eastigad Bar- asNlado vs. No se T s s partidov so,- I_ delt; Big Five duranteoIa orhesla o. tr T*-
palaron a cero. Fu el nco empa- elora con un golpe franco Io eje- PELIGRO CONSTANTE rn0 de nco sets, par a nCoce h deol 15 p 1v do diciembreo. Cade SUSCRIBASE / ANUNCIESE EN





















tod sloins dadmuin riulay notoudana. s d urb a I pieu ba 1aahct0 ld al la el msd eprd t
Real e jrnadan domriB a Rcal, M eItocoduro. direct a Il e tan No ha d olidar e a u usr simple hos Wilson. oh aa d ugo efectuar& un progra-




















Illll^^B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~.. -^L piaent lasn~ enrga ELr lDa RIO DE yA a a aagid lui aaatroesyvraadlcA.-tt-g
Wl..CNoh l lia ipunma.dablo, quo sorsurnprdoboas Wilson
Rel venc16 al Real Ma-pogrando el Fegundo y ltimo tan .........de ant la -eolor ..... |........ to ...... codbteueq e -ir.i de[ oalen-a
drid, 2 paer 0. del Sabadell. san ano Br daIn -o e de aI otagi a- ilesen estel trne. dsqueln quo "-tan delalon- EL AR DE LA MARJNA





















8eveili lrnani>l yr lbenor lstecmlard t Inerrllta que Tarrgona p e sdr t1If'^*
El evila drrI TarragonA partir de este mommnto yo, no mt que vigtlan a otro lado de Ia vents- Los restanteo dias de Iarm.. mana
F pnr I vi tart juego y at un for rejeo rud, n illa deapaehando los boleto; que sR ,e ase martes, jueves a y ado s o-
El Athletic de Madrid, pr el con- enotuista e. odlcios; pare no Is bedores de qua el s apotdor esd tk rmo auaados aa Ian p qeba e las parslde!as
h~arts, le gand all Airoyana 3 pnr 1. qoo cnble enpanar de dam grandos equl rsnoen trads en quo ho sondan 111 paree as do calebi, pa que elrapiS's
Con el mismo score anterior ei Vs- poa. n de-ro de eartones, al recitbor un i- Volmer quiere tar ener una ids ier
ncl, to ga 1 jal Ahuetic d.B BiRlbao(( .aA Inareintaa 1nup. se ..... -i., "o i $2000 oars. cubs-jrrsina opo- taI -c c
en M.n l i b mI- norra,. raei6n de $6.00, cuentan prsinomono- ebmo luen p as recombunculodne a .I
Ahora.e lValenoiia""61 que ocupa peod del todo ditell lds l qu e-' amente uatro blletes a de ibos pars su ro n mentacids a
9 p d l eal- am sac puau ? fin Bids- crn.n.m l upd e S rloman"n de is CMIYCO
pr re1f rY el evlla est o en 0 ftstlca ante Ia meta idtine e detieafen para ver t ol clienteo mls d do elseccin o Ie FACL






















el seund > l ^g^rt B que el ^ equi- al- qt* pUH fira loslv deas qu1' teeo com "eeprb.tlca ascdd o __ _
pa do ond lgi asllegoraps-sc, ue ud1 areute dconfu s e Isnegure do i Iao que dii parss ia smeecci6n de I pareja
po de l galgs. orto y raso, que fueltrto y fud un billete de a 20.00 auno n Oi- e apondreik a losa mexieaan ios. E S
0timo tantn. t". .0 a" d

Hoy vamos a sc lr publcdo ]as Lueo el c ansancaio mu apau'- $0 de aventan al En cuanto a lo ns ange.e hi
icopeAphCabo de saatelU ocho justa... r onito dc anl peofrns, ay.. los s uu
6rnic t delois partidos di lI a ult- cln, y.aunque ambos eleams can c I neeidad de eloer a u eys dos tndedstali q e upan los doBY sng@neo n'a a
'a: Jo, o 'or parsna o eus, trati ndose de primeros lufares en I prueba quo
cias a un envilo qu nos hBzo parejugaaaabno lea daeron e fvenocndod que Belmont ParkpsedemnIsaf-cionmdcI
Adn leamig p AncosmpafrEro Carlos rn el primer tempo. n ver el desarrollo de Ia itims comn- saes ana sabre deric asin- -a ,-
Cionxid-Ic doAnras. El cdo hoy oa ei La mejor del eqaipa barcelsnista petennia hust. llegar lon ejemplares uego no quiere decir qua, inflexi-
'de Barcelona y Babidel1, quo aps- lfu all tinea de atlque, par certers, a ta allura del ittimo urlong ..m. blm.ie. te,los que quedeo an.a. dos
recid en Ia revssta sMarea-, publil- eficaz y par Is alegrin que imprimi6 prendiendo entonces sveloz carries Jugarnn, de oualquier mode, los sar-
isact6n eapecializada en las biutur..a- al Jueso. Suo medios tainbifn brega- pars instala..se. si .PI.ron,. ca oniealuh, 1,1110 i. ,Iid"Il a quo. 11 a gl,, 'T_. {'i$1 con INYE(TOR
clones do ffitba lprocisamenteo rn nco awoerto, especialmente el cen- se tora llegars a Isa e-stai6 do Petit- no cayera ei un .slump o en las
-SABADELL, 32. Cr6nica telef6-stroa y su trio defensive 0mc-aJ6 dos syllania -Ceres doIe la seae, qs dtan ritat ccLinus suebusiguientesBe se dmositra-
ittIca do 5M. Fern&sides I -El terrenou antosque o sspuodsevitas- suijolos logsdernks she so des-idon as- ifr uo teSi-ca ts-uutaestlk juigandua
eabadeliena eregiatra un lena ir- En cuanto al Sabadehl, Inbeo dis- ver el final de los ibles pur sanugs, nuss, entonces e capoldisIue rub re-n-
ponenite y Ios equlpinso Bealinearoa de culparlenlo 1 onlenzos qte tuvo em ya hagan mu regreao en teen, gas- conien-dar so emidlfltu a isel-cei6n
ht sguiente forms: choque, no muy lavarable pars m61, gtRsaomAquina particular. a retorinars par1(v suig. r
Babadell.-PuJol; Bayo, Telechesa: Ir tn penalty que la mayorla dir- aIManhattana uando las aiuecllas
(Five. Modal, Cervero; Navarro s Lamina no era deI rait importancia del resoj estun pr6xlmasis a usuarnanear lIan as Ya se encuentran a Ia vents-' l
toni, Vkzqueos Palliks p Maria. com e, a incurrir en ;a saveltdad asete de Ia noIhe, bonosu a grndas para Jin cinco no- .. CLICI,
Bsroelona.-Velasco; Elias, Curea d a pens ia-lxlia, Estre semana so puede ir ycoger che de Jitlego. el prieo do $3.50, eonrc i CLI
aslento, arraneand oa 5las once; pera Is-s ehlabes ahiliudoa aR Ia FACLT,Y a a.L Oct
comet iel slvido inperdonable de Como-m aqueios mqu a@ dodlcasa] L
nconurrir con mi hlija y sobrina a tennis en Ian os-sans de efetoo de
oeas hra a tardo en quen-Armed. oe-apart iven determinadnos hoteles de
entrent6 a R Assaultt ou. Belmont. capital. LOAspsos, ra n 6 asill.,
r"A Andost, a Cy a V precto do c$5.00 ls cinco progra-
-- ANtSco Mufioz encarsmadoA en una do tma, so venden en Ia asesorntsde
I-.slas dec1I gran glorieta, pero te- tennL de Is Direccibn General de
inendo q aguantar a pie V empu- Deportes.
1 b6n firmes g t ochoa arreras, ]a me-
jar do an rcuatos obses-vddesde el us-
""terior del track, apreciando s6io el LIR5Id DI ESTAS
icncuenta par siento del des.]arrVl
de ta aompetentea, que era de obs-
.~ omteuo l os ons. iaiasSisq.
Fanme pand a mi. hombre exsen-u
.t mentado, de sets pies de ostaturs, por ybttisPi, ec qua os m yculotstid e hmro
El cnsacio in aus .ap 1oInque el lector Be imaginarY, Io quea ldlon~doslPuts pngs a trobsi., at
i ente es el toque de alama vieron mIs acompsflantes, de alnds a Aatsste Omegaa peasiquoUd putaem -
con que ia naturaleza has muy inferior. Ainuar nsom cloabaaan d telo parssahu-
avisa queeloganismo ha ALGUNOS rABIes yentarsesmstdmmusculas Calma.ahv2
ao ilaro. estS qUc tenemos aso de1Yoa do 7 saels ia iPeuabf hois a stoo-
perdido Su'potencial nor- eamtriotas bastante mis sfortu- A ET M G
Mal. Ay- delo a reaccion-r nsmdos, tomleComo Julito Martinez e ase.Lm matsd ahlah .
con Ceregen. Ceregen con- I- guarlabamos un asiento, hacnsall aw" maimafeesitsatLto pro a rarmn
no- omsasciotnbpllpeado .maaretn log OME Ar aa "mrr CA winar-main-
tiene fosfatos, sales mine-oi apartelUn may apaipoadoa on los ma1o- ___ adaltard me,. asmllimpia- a Sa adtari d aras-
rales y estimulantes iue mentor en que ]olo Jamelgols apre- n.m me&aw t nw. aa aomlaaa terstars Isacam
ml tribuyeiua rttc A- pacaban pars. hacer asu alida a Ia final de I pa ada temparada de ve-
1ontr-ibuyen a reponer rA- piata, e.escapand ...a. a Ia ata da s-..4ann.
pidamente las energias per- Is espera y a las redIagas de lluvia p Las anteriores y varlaa deliclu
didas en el trabajo. Tome aice rio que castigan la glorieta de md-, tat coma lidiar constantemente
daec b To Jamaica en pleno mes d ioctubre a con vecinos y tran efinte.s mucho me-
c Ceregen en los moments noviembre. Jor surttidos de caudal monetaria que
en quo elci Cnsancio, Ia ner- Tamsbifn ots-s Ilastre campatLfeom, do oss ins ildad quoanitSpradepr-nd
viosidad y cl decaimientooI i eldoctor Oullermo Diaz Romafiach, e en el aManual- de Carrefo, sona
0dque par to dadlvoso que resulta is has faceta que amargan el entuslaa- weft alg Sa. hoi.
amenacen. Tome Ceregen apellidan iosn garzonesa del restau- me del aficionado eubano que fre-oa I .1n b ho~as
y ay ades a recobrar s u r vi- ant de lujo de Stevens como el mDon- cuenta Is-i plates neoyorquinas; peronnOnt o en 4 ea sa te ent.Compirgha y
tor Romanoff-, tab sCua si Se trataran hi todo el monte es oregano, y tam- doesriarp-se titc.
talidadnormal.,deundsi decendiente de Ruruk, funda- abin par aqui tenemos un cumulo de
dor del formidable imperio momcovl- circun.tanrias que han contribuido
tas logagLs-a enhos; enperislos a coal- a quo estaandn Is Repaliblics. es ple0 uvnar~
quier hora quo Ilegue: pero preemi- danza de los mill..snes- noh bhay.rs- 'jygjg cOl INYECTOR
nencia ce dat& a que no podemos as- pondtdo el especticulo hipiro comes
pirar log demnis qua renames come se egperabL, tal coal ha aucedido con
C E R E G E N oavardnbautia.d..... or ui- el baseball y el jai alai, y a relacio- DE 20 HOJAS ...... $1.50
EL RE ONST1 UYEN~ FAMLIAR lermma el Predicadorm desdte que dies-a n~ar an tanta do ao quo sucede dodi-
'_____________-_________________ to On aPrcdie a ., sic 12 a 1, cl sits ,mallans.


PAginas de Francia

AUTOMO VILISMO

Por Pierre Lorfoe


LA b oirdad de IngenCTros del Au-
ornon-it. para sestejar aus veeate. afaia
do axLiShrcia, organlni, to0r motaiv
del Baemn 1947, un Cooesw Inter-.
ranCOraal nuys mplitud y salcdoe en
el piano tAcnico hacen d et&a mL-
ntfeanxat' iun act. dig ao de tanta
atencisti cmo el proplo aal6n."
C-mo rau nombr-e eo lndica, l LA.
agrups a cast today la totalidad de
Ios ingenieros eapeclalistas en Is In-
vesugrid6n cientilfca y en Ia s0on-
trmc i mecianles a en to que a la
indistriL attomovilsatlea ae reftere.
Cuenta con mis de cut ro ill sa-
ciados Bu activelidad em coulderabt,
pues. Junto al A tinMiento de soll-
danrdad qua unee naturilmente a to-
do lm tecnicos de Igual ocaidn,
au ppel es el d uns verdderm am-
ciedadp de estudloL -
Buo aetvidaia clentllteL. ot s-par-
tida en onoe se eccione. Es .eoI-
nas trSabJan -"slftsainente, caL, u
baoja Is preaidenc la de un a dei la.'per-
aormalidalte "msa emnentef -eon a1
mentor El frtata deM ai teaba a s4
exporie a todos la amciado por me-
or, do oonlerenciLs menualea; un
oriceus. lambitn rneuUal, puWfl1a .-o
,nas important.
AgtomS. cad mes., a reatlha uals
-.onlftrrncLa uyO tema lo tlijla l dl-
rertuta de aI B. I. A. entree. los de
ma or Batualidad p que eatS a cargo
de unsi personahdad del mundo clen-
titlco o industrial, a menso elegldi
fuera de 1i sociedad: miembrsa del
Irstiluto, prpfeores de las Borbona,
sabiog del Inmtituto de Investlgaiclo-
nes Cienti ican, etc. as conleren-
clan se lutran generalment eon
proyecclones de films eientflbcon.
La socledad edita, adern.a, su4 chivos Ttenicos que ofrecen a lao
epeclaliats una incompartble do-
cumentadon.
En fin, ILa B. I. A. organi.za ema-
nalmente curso de enaefinaa tec-
nicL en generaL de investlgacit6n
clentffica pu., pmar presenta- a gus
miembro Ian aponiblliatdes de de&-
arrollar eu culture general o adqul-
rir nuevos conocimlentos trcntcoa.
Una reciente tainidiattvL" cred aun
aecci6n pa J6ovens abierta a lo1
alumni ide l a diferetet escuelas
de Imngenleria sde- today lu eapecikli-
dades. Encuentran alit; junto a I en-
sefianza -te6rieas de ta escuela, eon-
tactos con las profesionalet ds. ma-
yor experience, y aspects wob e Ia
realidades. Eta Innovacit6n se con-
sidera como un complete oxlto.
EstAn aaegurados contactoa Inter-
nacionales regulares con los ortsga-
nusmos anilogos de otran naciones.
La" 8. I. A. tine una aeoi6n en
Bolgiea. Tiene un delegado perma-
nente anta. el sInsttuto of Autoamo-
tive Engeeners de OGraLn Bretaa Y



Notas de la D.G.D.

E gloriono Club de Ajedrez de LI
Hsabana, ha deoana institucifn qtb
fundara an grupo dt distlnguldo ae.
drecttm en 1985, encaezad po
el sabi eubsno, doctor Oanls- p4
etA organtnizdo ditez torneos de
aj&e ntre sus asoeaisdo par eon
memora, el natliciso do uno do 1 W
rnisubros mds, iluatrm, ansete.a, in
mortal -empatripta Jos ts Raul ,Cap
blancn, el cn .pedn Ide camspeone
que ps6A eon triunfo el pabelldn Pia
cional pO todog log palses del mundo
Wta diez torneos lon organiza 1]
afleja tast(tucian con la cola-bors
ci6n de l Ditrecel6n General de De
portas y la, ederaci6n Cubana d-
Ajedrei., y entree lo partilcipants ti
guraridn o' campeonfls d eCntrs-
sanria, y el C-ribt, Aleman, PRa
nau, Paz, Bou Morales y AlvareL.


de ie etardos UnldnA. erlriodw inn-
trcambios de puntoo do1010 i,- r .
rnlten comprobar el estadodo e Is
problems en los d enstea psi-.
Taloe s&. bremeat1 -1eptKa
has pVtncipaios actiudadift d aIs
COp. EBO D TRA-AJO
La orgasnizai6an del OSEOo In.
ternconal de 1947 ase be A Ia s -
ciatli dse lot se6oresa MOM. *resl
dented y Colett#, aecretan gaers-l ed
& B. i AL qua e pToewon MUs li
a ens colegas. L h orpaid an*=
=rograma cladocanIent ftt*4o.
1.6 aaprba6n d& k.ta
niero do otro=d pals; os.
nes ban aceptao la Istltai oa d
l I- A, BaIs paii vmn: Bitcsm,
NortesmtrieG, Oran Bfetft. Uall1t,
potssta, Ch~eotiiOq55s u Blgaria
ousante lat AQSIMA d& btio
que at reazain ,los. A XL t
se octubre, en 1l aifitfatra dat Coa-
sesrvalsto de do s y Ot-ci, lo,' de-
egados de los pitoe- pre-
mentirdn gus comunicalana f po04-
drin trabssa sobre to so lta a-
torse: rigibedd& las c4shdh10eatU0tto
de la lorman doq cma .adt .'em-
tasutldn. solcfpisl do ls legula-
clons, eevoluiclbn de la tturooCm-
presoren, aplicacidn da lo@1 riY. In-
irarojos, etc.
Bats. rsplidt expostclto basts ptars
compresder ls tllpostands di .k
ta.bsjos que s ealimsd-n e 01
Congreao.

Inician el sibado

la lid de novatos
La pederac6n Amateur Cub mia ad
La.wn Tenns conToc par WW medio
a un tomeO de nomvat sn la gveon-
too de aingles lemeninoV y macullno,
5el que. dars emmaeic=r el l& d Wo-
vlembre de 1947, to= negla kA
tigulientes .. .
l-PoxlrAt IIMcpIaiIr 'tS * aeo
s d ocos de ledde6-r plmait9ft 4-
Sl idons Ia l AAGTy "log -ktAta I-
bres inscripto$ !en ln'B m 51que ab
haysn gantdo "tpo ptido.; en Im
campeonato te Aepna0, no-.'
2-1A coota de BlCtlpdieft er
de UN P TB paa IP n UN y
PESO CpI-ItrTa C THAVO -p-
ra los cabilerbs. ;" *
S--El clterre do 4naiertpslBt w a-
tuar- el jueves 13 -d lo oteatOea,
a las cicr de La tatY, 7. el Farteo
se eerstcard in el misa actos. L
itnscrpclons deberin lormusIA por
medlacitn del delegado de'Ol ac-
dad o plantel por el cual etU afh S1-
do el atleta, o dlrectament, OM iL
Federacibn Amateur Cuba dobe
Lawn Tennis, ediflcio L. MetCioH-
tanja 811. antes dOhaS QI tiVd
pas- el cierre de IU t 1cr-1t=8o.
4-Todo 1o psrt-ldos ar1- do I
mat a ganar 2. '
S&-Se uasran, wctbaudvswena ba-
- hIa wilson.
8-LOS premlom eons-irtlin Ia me-
alla de oro p ar el anador de, cis
event y medallU ds.plta, par lol
runner ups.
7-Los juega ie efectdua IL a Is
Sh,, cis que el referee detrataSe.
t -l1 event maaelunno se'efectt
rs en el Club CupaLnair; el feaeitno
o n los oourt8 que si rferese, opoas-
Snamente, determine.
9-Actuarl de referee 1elefl r LU
Moreno.
a 10-S regtra por Um sa egla ofielta-
-le de la Pederaci6n Amateur Cu-
bana de Lawn Tennis y'de I. IInter-
oe nalonsl Lawn Tennis Aam. :
i- -Tod 10 qu e no ast I*Oerm m
esta bases,- m reuelto libreinente
por el rslte de. a competaexta:
La aIbaa, noviembr* do- 1947,


Dentro do unos ditsa se pondrh s-Presldente.
a Ila venta los tickets reservados pa- .CO-i-nifb.-G p -n-ita-
ra program que se olreoer el dia
29 del present* mes en beniefhci |
hedospaord .... L...n QUE DESAGRADABLE
a los amliarea del prematuramen- LUE uH nHUHD&C
te diesapareeldo Joe Leg6n. Lu
Como e.. abido en el turno. telar ES T NR UE T A
de ese card b enfrentarin LULs
C.ialvany y Jorge Snche-z. quedando
aotros combaLte-.s champlonablei a ba- U D
se de Baby CoullLmber vs Zurdo Mo- N PURnANTE I R
lines; Amadito Mir vs Tomis Vega U .T F ErTE
y RaBa' Moran vs. Yova Kid. I
Se desechan ahora las dr
El asesor de Boxeo, Ernesto ASIs.
comurnic6 ayer que la saspenaisf gas en favor de famfso
que temporalmente habia reido 0o-
bre el pugailista Bomb6n Onental, ha- cerW
bit asido levantada, despuAs de escu-
char s s descargos y los informAe
de su manager y de! promoter, que ALL BRAN, oeal famo t po
catuvo enrolado en el procei0 valor nutritivo y delicioso per am -
Como es abldo Bomb-6n estaba su- ,' *
jto a un expedientb B inmclado tabpor bar, es tamblin 1 atlismenta qI enu
no. responder a! programs del 6 de much eaaos ha aide *I m adia
mcpttembro en que debia actusr ell par -
el Pslms de las eportes ael trimien"t l quo deca
El asesor de Boxeo estuLm6 Justos inc ontbeis persona. Sin ,er em
los descargos hechos por el pugliSta i n umitr l
v procedi6 de inmediato, a levan tLr, . ax esuronmin strt -a Jtta a i
gu supersin -s sada ptroa <1 vo)umoerc, sris
pars rerularinar i makimilints Sa

Habana Madrid ,nl^s sae d
61 turns usted aria .lenu an. a p
Psrog-ama oflcial pars erts tards to do ALL BRAN. ,eon lok y
A Ia tres en punto5 .xtcar al gusto y dilranti sm t odo
PRIMER PARTIDO a 25 tantwo.- dis babe agua aq aabundaci, pron-
Manolln v Anibal II blatncos.
contra Fankl Onndia. e to anuti as lbit ems- en
A sacar -nnbos del 14 Y medlo, u estreftimiento.
PRIMERA QUINIELA a B t.lnto --
Manolln. Anibal II. Frank Onan- En ALL BRAN oneontrari Ustd
dis, Montes y Lsata. Is manner d Hlibrarse da e pe"a.:-
SEGUNDO PAR'VIDO a 30 tantos .- deo y faIs do energis qu e ocassan
Monte p Cast es. blinrcscnntra d
All v Akpeitia. azules- A nsarcar 1a de..rt.los del Int.tlns Quo
ambos del 14 v medio major rs-medio que sn aliment.
SEGUNDA QUtNIELA a B ta-nt^sa--ntritfvo Y Sabroso!
All Castero Asplutua. Ren., Pas-
cau y Veitta Tatl re no tendri quo s rolvg a
TERCER PARTIDO a 30 tantos:- -maar tn laxasate m bd a i..
Rend v Uata. blansos, contra o r un o au vida.
Parcau y Veitla. szules. A seass '0. N 2W5 -A" 'BA Fpa*.-
ambos del 14 y medo.


31. B





.. Ropa interior.


. Camisas Guayaberas... VITI siempre Siempre VITI








PAGINA VETTrTES


S.- MARTS I I N 147
.." "niAJ flrlF T A'MtA IA _MARTFSq II I')I f~'I 17W q4


Lo que dice la

Prensa
Per F. X. FEERAN RIVERO

-El punt. flac e n la raa>6
e. ;. -- - al. ler
do 61 ma:WLk
L Aa. I. lcad
jcearffal @I AkeAMs?
-Cami ca-mra. vs. twim
hedmn.



ECN *|Alertl*I lelmos ayer que
W me manffleros vendrin a
reScatar Ila camp.ia de La Dema-
Jagus.
Y que dice Chibis que is cam-
pana debe ser devuelta a los man-
zanilleroa.
El lugar natural de esa hist6rl-'
ca rehlqula --iAadla Eduardo 'Re-
nato- no es el palacio prebiden-
cial nl el Capitolio, aino la provin-
cia oriental, tuna de Carlos Ma-
nuel de C4.spedeo.
Nosaotrce conJuaibalmoo estas no-
ticiso y oplnlones con aquel expre-
sEvo letrero que dejaron Ic o'sp-
tores de Is campan aliH donde tan
ial custodiada eatuso: -Con lam
leliquial no se hace political; se la
venera..
Y con la declaracloneg del ma-
yor general Enrique Loynao del
Cisitll, en euyau limpiaima ma-
nwm fu& depositada para ser de-
vuelta desput, quien opina que la
campana de La Demajagua perte-
nece a Ia Patria, afl con paytxtcu-
la, y no a un Ayuntgtiento.
Clertanente, de acuerdo con un
estreche concept del derecho de
la propledad, ya mandado a retl-
rar, la campana de La Demajagua
pertenece Ial Ayuntamiento de Man-
zanillo. Pero no cabe duda de que
en wtoo moments no se trata de
ver a qulen le pertenece, sino quienI
e hace dilgno de conservarla con
todos los honored que merece.
LoI de Mancanlllo reclaman 10o
que e suyo y 4tat es mu razon; pe-
ro reclaman lo que no supleron
guardar debldamente y dste es el
punted flao de su raz6n. Porque ja-
mais debleron haber conmentido que
Ia campana de La Demajagu des-
endlera atlI miezquno oficto d9 vO-
lador de mitin, de atraclt6n de fe-
rlg o de eartelo6n electoral, por
muy valederaj que tueran lao rn-
zons qute se penstara etrlinmir en
el mitin de la escalinata. La ver-
dad de hogapo no neceaita del
aimbolo de la verdad de antafto pa-
ra oer tilldi. Y si el que dice la
verdad terne no hallar crddlto en
u auditorio, aeri porque antes
mnitnti6 o exager6i, quo es mefitir en
part, y esto no lo remedla la mu-
da presencla de un aimbolo hist6-
rico.
Pamr el ietudadano que toma las
eoBsa de la Patria para hacer poli-
timc personallsta o partldarlota; pa-
ra el religloso que toma el nom-
bre de Cristo, de )a Virgen o de
nus aantos o el crtdito de la Igle-
sin para levartar su altarito en el
Congreao o dllfflular nus negoclos
o aftadir lfngido brillo a su nom-
bre, a su Idea o a mu lnstltucibn;
para ellos, Como para el bribon
que vende a mu muJer, a lu hija o a
su hermana. tenernos el deaprecio
mis profunac, la repulal6n mis
slncera.


L'MUN.DO
En prtmera plan, muy blen en-
cuadrada, publlcaba el domingo
paoado *El Mundo. una Inlorma-
citn cuyo titulo reoaba ail:
oDenuncian un ataque del Al-
calde contra 1s maestros municl-
pales..'
Ouando oe 4onanuna un ataque
eg poruqe Aste, oculto adn, ya so
ha producido.
Y an eate punto -y en otros-
no e avilene olh la verdad esa in-
formacldn.
alismosln en ou deoarrollo. La
Aao tlacin Educaclonal de CUDo,
en un exceso, quizai, de celo por
parts del EJecutlvo naclonal pro-
duce una denunda, contra el alcal-
de Nieolis Cas-tellano Rivero por
*I acuerdo tornado por el AyuntLa-
miento an el sentlido de suprLmir
@I InAtitUto Municipal Tecnol6glco
Jost Miguel 06mez, trorindolo
en eMcuela comun parn alumnos
del ieptlmo y del octavo grades ex-
cillolvalente.
Vamos por parties: de lom acuer-
tin del Consistorio no e. respon-
cable el alcalde municipal, Aino. en
cierto modo cuando deja de obje-
tarloa devoivltcIndolos al Ayunta-
miento con un mensaje. Luego, de-
nota asfn de atacar al slcalOce
quien denuncia. una lata comnO au-
ya, euando li falta -de habetre
producldo y de oer en realidad tal
fall&-- eo acihLaable a Ia Cimarn
Municipal y no al EJecutlvo.
Pero hay mi. 0 mejor dicho,
apenas hay nada. Porque el AyUn-
tamiento w ha tornado acuerdo
alguno mobre el particular. La mo-
cl6n proponiendo tal cooa, no ha
aido objeto de deliberacIon y de-
bate de los concejLale. 81 a uno se
Ie ocurrio, Sn 0u derecflo estA de
proponerlo a los demnts, y Wats en
au derecho, en aU obligacl6n tam-
bin, de rechazar la pretension Por
ia rRtOntS quo lt hagnn fuerza.
Si la AsociaCln Educaclonal de
Cuba ao tublera llmitado a ocn-
lar ina posibilidad de error o de
mieclon, hubiern hecho blend y pn-
tnnceRs tdoc el entasis que pusle-
ra cc sit seftalamiento hubiero s1-
tin laudable. Pero prenentadtis la.s
ernao dIedie cl ptinio de virstaerrn-
orto o malintencionado qote hemons
s-sto. no anade muchs simpatia que
digamo.' s is buena causa en que
!f. empeta.
*


Aparece regUlarmente en 'El
pils> una oeccidn titulada .Broad-
nay.,.mdy de nuestro gusto por Ia
tteresanle eleictdn de uS lemta
y pr la correccitn llteraria y el
lTen nlrlto con quo lIa describe en
y Sobre el complejo de la doOle
rars-, Vale decir, de la cams lla-
itadi par nosotros camera, lelmos
lo slcUiente en Broadway:
.Ei la exposiclton qitt s celebra
ri tti Eillcio de la Meritnica de
B-inn. tic anfltqniei. r- ins esper-
ca, ..peciiiiot quo pars nuecun
-n ton ant-no sea connitieradoino
pi 'Ooiriiitc. y ptcn7.a tic coiertlon n-
tie d mulien. debt ocr onterior
'i -t dc careussh anique-., con


VARIOUS DESCONOCIDOS ROBARON
OBJETOS DE VALOR ROMPIENDO
LA VIDRIERA DEUN COMERCtO


F,,duefiio dcel comerciodenufciooel heino a la- Poli.la .
S V4 lep salqaji-,ii soseiter una rnna en un kiosco
d la IPFay. Lo. ataco un pez-raya, Golpea a su esposait
AUHARIANAO, noviembre 10. DIA- cuando se demora un pooo es golpet-
RIO. Habana.-El sargento Eloy da con los puflo po r Betancouri el
Ravelo de Ila Beunde Estac.6n se que tamnbiidn lo hace con una hija
constituy6 en la'residencia de Meijer Auya de 11 sfow nombtrada Eulalla.
Koroog de 34 AflOs establec:do en De eate hecho conocii iel jues cor-rec-
Real entire Geeal Lee y Maceo al cional.
que personas piedra, le rompleron una vidriera ROBO LAB ROPA8
exterior hurtAndole ropas y objetor Manuel Preoz Larona de 21 a toE,
por valor de ciento tretnta y letoe ecino de Rion deniunci 6 aa poli-
pesoa.. Tamblin el sargento Rave- ela qu u eompaliero de cuarto Fe-
lo e conatituy6 en Rend Berndesb lipe Hernmndes Castilto, abusando
doticillo de Juan Soler -Ortega per- de la contlanza se apropi de ian tie-
que los ladronen despuds de eoLaia Je y otras ropas negandose a de-
un muro penetraron en Ila caa y le volvdrselas perjudictndolo en mia.s
hurtaron un radio valorado en ne- de cincuenta peooe.
tent, y cinco pesos. Soler sospecha REMIAN EN LA VIA PUBLICA
de un mentor vecino ruyo nomtra- El vigilante Bartolo Suirez toetu-
do Orlando Soto el que ha estado vo a Raaidn Vento Oliveras de 22
recluidO en Torrens por dellltos de anLo. vecino de Escovedo n-n que so%-
ea naturaleza. tenian una fiera rifta, en Real y Stan-
RIUA Y LBSIONES EN LOS t Lucia. GonzAlez manifiti a" las
KIOSCOS autoridades que Vento acostumbra a
hrale roa y prendas y vcehder-
El vigilante Rlgobero Collazo Ma- Itauarovechando den]an relaciores
tos ondujo a in 8egunda Enatntoniquo, # Iiene eon in Is.e. tie Voit-
do poicia a Aurelio Fabra iDoz, de t .n.resamo en livai. "
40'aflo.. vecmno de Norte 460, R1- HERITON-L .a PLAVA POR UII
card Le;n Uol deo 2 osvecr- ..E. RA .YA .
no de lnta y Cuarta y Ratbi Agra- Bernardo Pup Delgado de 40
monte barb6n de 23 'fbos, vecino de fw *vecino deoSanta Aurora 17
Santa A .lia, lo, que fueron axs-udo nd-- uct&oIl etro te" soorra
tidos de leaiones menos graven y le- siendo aaistldo de leoiones graver, las
ves n en1onetro de iocorro. qu I e taur6 en "a la'y det aloa-
Fabraa masfnt6 a la plrt0c a que itls u: np Raya qulo 10o atac6 cla
encontxindose en un k.osco en na vndole el poin niun pil
playa u agredido por Ledn y Agra-
monte o wque aprovecharoIsn laoa- BE AYO SOBRE UNA CERCA DE
si6n para lutraerle del ooailioa tre s PUAS
peos ochenta centavos, ortginkindo- Rosendo Hernindei Hernandezi tide
se un luerte esctndalo. Los acuba- 10 aflog, vecino de Manrique 61 luc
don ingresaron en el ViVc par no astlatido de vari-s heridas inc:.sas ar
prettar fianza de cien peos. Iartcter grve Maniest Las *uW-
c rnnA dA cT s. rnidadea que estando por los kiosca-s
GOLPEA A SU MUJER de la play ;ngi-rl6 val'as iopajS de
Sixta Pita Macliado de 37 afios. bebidta y que reabald cayendo m.r
vecila de Paseo y Arredondo. ,lt bre una cerca de alitbrire de tua.o.
alSistlda de lesiboneo nteno graves en La policali investlga este hechio.
el centro de socorro por el medico MENORES MORDIDO8 POR
de guardian. Declare la Ipolicia que PERROB
sU concubino Florenc-:o Betancour Pella Diaz Rodrlguez de 3 asos.
Maura de 51 alos de Igual domi- veclna i la I nca Sail JMantuel n
cilito tiene un kiosco el que ella abie Cv.a Blanca Ctu mordida por un
diarlamente en la.s maanaas. pero que erro colleiro. Tambitdn loi hernia-
0no Roberto y Raufil L6pez. Arenci-
nus cuatro posters, recogidas en los bia de 16 Y 12 afios. vecinos de la
Entaas die Ia region denominada flicca Pita Arroyo Arenas fueron
NFueva neInlaterrin. mordido, por perros callejeros. 8e le
a lterrddo Ue expert enta a a jefatura de Salubr.-
I or intenrogado ol experlo tied dp-se ommeterlos a 'tratamlento
anticunrio sobre :i causa de esa antilrribico ya ue los perros son os-
prolusi6n de lechos antaftones y pechoEos de rabia.
vetustog, smpllos ,enormes, solem- ARROLLADO POR UN TRANVIA
net, que produce una impresidn de En el centro de gocorro fud aistl-do
coa rail, o61ida y fundamental, de leslonesa graven Generoso Lern
mister Babcock, explic6: Batlrta de 31 aeos vecino de Nuflez
.Lo Etados de Nueva Inglate- 10 ue PIbajar de un tranvia y
rra tienen el tanto por ciento de Ntrtvebar la n llnea en Steinhart y
divocio mi redcid, d Ntfifez fuk alcanzado por el tranvia
divorcios mis reducido del pals, y 590 do Ia lines Mamnso cale Agul-
eoo Jo atribuyo yo la mIayor pro- ILa que conducia el motorista Jos*
poreci6n de lasIt antiguas camas do- Clar o Morera de 43 saot vecino de
bles en esta zona del pals. El re- Primera y H. El acc.dente luo ca-
ciente aumento en esa proporclon sual. Le6n ingrei6 en el hospital.
de divorcios que ae ha regiotrado en A. Martineo. corresponsal.
eatos Estados, podria haberlo pro-
nosticado ya, sin temor a equivo- Pronto tendr in
carme, al notar que muchos de mis o en rAn
clients querlan que yo divinicse
sus viejas cama matrimonial, en en Marianao una
laj modernas camitaa individuales
gemnelas. L, sutltuciun del lecho Orquesta Coral
doble la antigua usln7a en el ho- ____
gar norteamnerlcano, sin duda ha
contribuldo a ooe aumento en el La organize el Departamento
arnmero de divorciosn. de Cultura dql Municipio, Dor
Claro esti que Soloni no com-
parte el Julcio que con criteria bas- orden del alcalde F. Batiata
tante amanerado reproduce de m s-
ter Milton B. Babcock, comerclan- El director de Cultura Municioals
to en antigUiledades de Boston. Pe- td Manlanao nueotro compaslero .Ic-
ro taLmpoco le niega au parte'dera- ac n aMepof femOr, dt' 6a na.SU slr;
z6n. Creer que porque a la divi- rpaclic uaIaprofearae d a ndm a
alfn del echo conyugal en dos mo- de malca capitR n Marto Gi as a lana
dernaA caomaa gemela sigue la mar- inspectors do la tseccirn de .rtnl v
cad a frecutencia con que aO cun- Coistura Zolla E. Mar.nas para tra-
yuges dividend hoy el consorcio, e n tar obre la creaci6n de la Orques-
dar en el post hoe ergo proper hoc ta-Coral Municipal que desea re pre-
de que nos habla I sLogica. Peror sente en public por vez primer cI
no es infundadIa la aflrmaci6n de dia que se efectOe la graduacl6n de
que dicha aseparacion o aparta- Iag alumnas dai ea direction aLi I-
miento en horas del sOefio es ex- nanlzar l presented curso.
pres do rb oeb Dispuds de amplia deliberaci6n
prelva d un camblo de sensbi- con on tcndco el ar.efior Melon-
lidad social de done parte en I os Ran nue interpret los desoa del
mais de lo casoa es ce proceQ Intl- slcadre Batista a fin de ofrecer a
mo que concluye en el dilvorcio. Marianao algo nuevo en pro dt 1,
El lecho conyugal tiene, en efec- nultu ia opulatr, dis.n o qut a pro-
to, una especial aignilicacion Ce i-aOt aOGra-elin Rl tiub.o se personara
quo no gozan los demAs muebles en el Conservatoio Municipa: d'i
hogareios. De ahl que Ia Iglesia, Mus ra de ese aepartarimento y ]ii-
celadorr, de todo lo que con el ma- tee el alturnado e.rttoglei-aRaRaIStinU-
trimnlo e reacloe, tnga itrclacilJa~s de ;,oz v dlspoxsic.o,i pt-a
irimondin se rolactoe,plonga. L t ituw in ycl tc lUe .1 protesoradut mpint
01 nna bendimc16n peCImLas. tw-isnictpait de ntusica nasitcomu los n t1t -
bedstque ast,ientcniglds,curiilntia- ibiastn lna bandtde t1l ttlinca seIAti-
mentalIo s lamamot ttnos danl Isgat P su dnspasi-cOn parn c-:-tar la
impression de scr tnueitra de una onrqucsta.
resistencta uiltm a ooa Itusion det Una vez urgatiaiada la orqu, t.ta v
dos en unot a que se relere elt nia- 1a Ctutal xxiri, dicine ttire le'A c
trimonio perfect. pnicr ln-Unlcipio det l rIititbl.L-.i
Purf eso eltanmos de acuerdo coin qut plie ir r arc e.a ic tItetic-aitic t.o-
Slonitcuando, all'resutnotr, escrmbina pe-tactilo qum tngotin itlc titire I.
aoi: La desaparicion de Jos ant- tte nabent de musica popil3. y cla.
gobs lechos que eran piedra an- t-"'a
gular de la familia, ha creado es- Lao imnspretora Zoitla E. Irnnula.
ttied tlncargadati tre(iiui..se itoti
te complejo de doble cama que ha in tmrimn tnspnt.toir.a paia drain mt-
efialado i 6advenmmiento ti dIn ra nar ls t.rajesoqui ti ,ltnit n. alum
del individualism quintaesenciulao, a, que integraran ila Coral Mumni-
del egolsmo elevado al cubo.... cp-al.
st


t
E. P. D.
LA SENORA

SUSANA DOUSAT Y CALUNGA
VDA. DE CLAVIJO
HA FALLECIDO
(Despuis de recibir los Santos Sacramentos
y It Bendici6n Papal)
Y dispuesto su entlierro para hay, martes, dia 1 1,
a las nueve y media de la mafiana, los qua susrrben,
hija, hijos politicos, hermanos y demas lamihare+ y ami-
gos, ruegan a las personas de su amistad se sirvan con-
currir a la ca.a mortuoria. 'ita en la calle Campanario
rnimero 110, bajos, entire Lagunas y Animas, para desde
alli acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n.
La Habana. Noviembre I1 de 1947.
Lucia Clavijo Doousat; Manuel Pirez; Caridal, Dolores,
Josefa, Reimundo y Juan Dousat y Calunga; Rafael
Pizo; Francisco Dousat; Olga Clavijo; Violaate
y Evelia Clavijo; Rodolfo Perez; Juan y-Maria
Clavijo; Josie y Antonio Clavijo (ausentes); doctor
Roberto Perez Diaz.




FUNERARIA DE PRIMER CLAS'E

BERNARDO GARCIA
Z7 NJA, 415 TELEFONOS U-Z311, U-3650


I


Ialan con. th ltnP,lof .. -1'w-
1Aoca WEn .sla S++iclmft l a sefa.,.la,.,P
na ciac t inrEducacional de Ciib : ,, i an tle t iRa d -n llt tI .
non tnt a nasdn tidectaractocue. I.. I os Plhgsdo tie t ,,lt .
tetanddn IIntr niformacnn nincr Info-in psi Itmt'
Institutlo Tecnolo6giro MuTnlclpal-Jo-I al ohlobtr ti la sla^ia
sO Miguel Gomezo not nnac .celaoin ticLa quc so hae-r ypIbhlt i,alai lrt-
ensefuanza oomotn, tic iptimnpr o r-i al ronorimi-nio.
tavo gradois, por enLtender quol nsl La Hband Nni .nihi ; .. .,1-47.
tiene por objetn driesplazar todn tI Jarnbhn do PlisAolnl.
profesorIdo do tdchn rlentcnirn t ie- eretoarin dti Ia Admr, n IIIl,'
grado por grdllad.n? de lia.% rF.imila; -
T"cnicaa, de Arte y OfircVs v do In-
genlerla. v a todo Fi alumnadn t,, TMUNICIPIO DE LA HABANA
Se encuentrancursandstin etundi idc
rarplnreria, macdAnilr, IalbaiAll-rfa slerretarf d In Adml.n.iOri5irn
ec.
CONVOCAT(OR IA
0 F I (C A 1 Dispuestlo por l Sr. ]..l|-I. qu
.I dia 10 dr, Dicirmbie p'rvnm .A,
ANUNCIOHDE SUBASTA. -- \I,- laA t5 p t. lenga i-fcte n pel Dn -
unisterio de ComunicacJon--. 'D-s- pacho de esta Secretari. In suhasta
pIscho del Minstro. asti la In,12 m para el suonministr de EFEtiTOS DE
del dia 18 de Dieciembre d 1947 os LIMPIEZA. DESINFF.CT'N'TE-S Y
reciblrbn en la Subsecrstatia de -Co- EFECTOS DE FERRETEPI \ ns-'-
municaciones proposicionneacn ph"n sa-io% a lea Deptappendenrias 01u.ipa-
goa cerradot parn ]a conswrnnricSiI d- les durantc cDi. tenon6m,, ide tin49,.
una eOtael6ni lerminaln, ia de t6n- tide a orden s 'on -oIvnn ., .,-i
nibua enin nlatiudd doe La i _ni pars ques tin llchn duo m hl ia -r
form o al Dic'Plon Plesiden(alulit uo'rtran vonsue.ploptsl ,i r-,
de 22 de Ocluhre do 1947 v enro,-i t' En losta Sp-rertan raI' nAi 1 i
lsao proponJrltones, S huifiii i rl ePp iu nloc Infnmcadotir n lo,,in dla- \ I-i
pitblieamenle. Plieg ti u-a,nd t n I, hAblesI ns Plirras do IC-11d i....
1, pormenortc to iW('Illftr-' a-, tron n icsme, qi o n 1 ,o
lon aolinrten n drcha tn; .' .- oroein d- la oinhlin
nor PI dnrtnr .lnxd RArno n (;iW- -/ ,T I "oilo pfiucnin.-hlorlo
3.. .i'... ci-.. do C nmu i-n -n, n' ;-] 0 n r imtenfo
to l n eo Nninh -, a.roar Iso1'147nTs.HabA Nn Niv'rmh-- n47o
S Dr Afhertn C rrmCAqn. i Jarohn do ritmnia.
Ministro do Comur ,non' Scrtarlo dte Ia Admno Mniipal


ainmmm~mm


Abogan los maestros ESPERA ELPUEBLLO MA NZANILLER()
por un-tomenaje aLA DECISION DEI. (OBIERNO SOBRE
laescuela pfiblicaLIA CAMPANA DE "LA )EMAJA(UA"

En unas dclaraciones indican En un mitin celebrado anoche pidieron que se mantuvsera
qclue. en esios momentous. precede una actitud pacifica. Forman una acoci'ci6on log colonos
un acto de real recopocimiento sin cuota de Camagiiey. Perecen carbonizadot ares nitos

Nom olo y Nu ato del n do de-r TELEGRAMSS DI NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
elarscione qupblpa, hace un llama- -... .
mlentlo pamra que eso ha*ga un pilbllco MANZANIlLO, Nov. 10.-,-Repltl6- Oarcia Alvarns y Julio Vida Rodni-
reconocimiento. pLra que ae rinda un por at noche un nuevo mitin, en le g -Obdullo A. Garcia, corrtpor-
homenaje, aI l e laeuela plbhlia cu- el que lea oradort rcomendaron al.
bona. que en actltud paciica olguleran Ia
Una comls6lh de rmlembroa ci ml.- clud del Goberno, on 1epecto oa LO KTUDIANTES CORRIAN
me, intograda poc Alfonso Ldpez, Min-) a devolucrltn oe Is campana er s.LA CALL
nel Millar, Pdro Gatin, liardo pueblo viene obaervando que ningun MAODRID. Nov 10i-Estuv),ron
Pledr p. RigobertoCa.o, vi1".tIn. -c- rprsEentante de Mananil'o, Cam- recor-riendo Iuncallmcs atea eltudiantwi
daccltr.t del DARIO De'LA MARINA pethla v Niquero v nhnin gn piolitc portando cartlon. ltc.os que his-
par hacernoa entrega de dichIa te- n h.ho nad eltden--tie g ma-""" i Ta i corporadr-ca a I tituto de Cc-
claraclonea. qu e dicen textualmene: .O il O Vtlc a i& Escue a Superior6 4i
~ ~ ~ ~ O o n nlnalumno aaintt,6 a I. locabidad, Piken en tdtchos cm-
tEl Coleglo tie Maesitros Nomnnileiur nglntmnot galn m in.a a'*i latittiad pirdon cdcnl ccd.
y Eqipaado; d Laabaa, ri a.nec, uoiobraodo grallt rntr,tleat..I-ltieg Is.Pr~nttin patr cot deil id'
y Equiparatm dte La Baboona. rts- I a ri elrtsituto In Eicuela Suno- estudlantli. Jtoe Hidalgo Pcraa |
aireno representtatito cIntde iar q e tot- 'r sperando que noMtielva el On Decritaron O21 hot" dr ieap--iani
siulerial, ib puode dejar quo sn t- u.ertto -Corona coranepocani. tic la.s claioeu-Al,'aror. 'orrvpontSri
te moment cuajado dtie presagionl'. li-' rn '' nz. e
ro al proplo tempo, prometedor de RIUNION" DE COLONON HOMENAJE AL JUlEZ DE
profunidas icenovaclone, dbitLo at i RI in T ... LIMONAR
empefio telonero dtie today sl ) r'daes itLORIDA, No o. 10.-1 ,colnos I.IMONAn. noiembre 10 DIARIJ
de la splciedad cubana. En e.sta .i c lota t eltl provlnca celebraron Habna.-Todas, Iss cinLSa t1 alcc
radnda de confuilonismo v deaorien- una important reunion con a ai.',- tie esta localldad ofrecleron i sin-
taci6n, surge la ,icuelsa P tbllca C,- Lnctin tid reprowntaclone.s dtie todos t ngo un banquete-homenaje
bana, como uno de los punted done o ingenos de Camagiley. Por. Orlen- doctor 'ranclco Tanmargo Blom a
%e cre0 sravltan las caaiti de la si- r iA1setlron loe doctor, Cabeoa, Co- par su eJemplar ctRacti6n al renoe I
tuatlAn naclonal d heoy v por eilo ccl me, Quesitla y Bellnarlo Ariast, pre- del Juzgado Correcclonal de ost
cln lma en todoa t ectores tie la vt- sidente tle do aquella provinces. Tdrmmo qqu abandons por permu-
da social. p.r una superacitn dti ll PresIdlOIO la gamble el doctor Raul ita reailmada con n tr mtembro dei
iIIatu t lue me calftfilea de la mia sa- M aidal que dirige el mnvir lntlsno Pcder Judicial. HERNANDEZ. co-
riadaa mane ras.. n una torms u oira. eno cta zona asoorado de rank rreponsal.
ndle Como io minmos mae. o tros. oque Garcia. Acordaron conrtltuiti I AIo-
palpan laa realidadeas de la ic-uela cla"rlan Provincial de Camagiuev v LIQUiIDAN PAGO8 DE LA ZAFRA
Ptbicar, rome parn fhjar lo lmitealsilta ahora Pinar del Rio que sera A COLONOS Y OBREROS DEL
dtie au supueata crsias y nada mina 3onstituido pronto. PERICO
julto. tembln, que el Coleglo -di E acuerdo vital fud el aPovar que PERICO. novilemnbre 10 DIARIO
Maestro. Nortaieon y Equlparlds tie r 'em reconoxca el tirecho a muro t- Hanina.-Oran JI0bilo xilte en estia
La Habana, come organiamo legitlimo it tReamag con caricter permanent iccnildatd con motive tianuncarc
v leal al magiltterio', cu.ya sexitencin v no como to v,nen hacienda ahoal pPagn t ie iaW llquildisonec de las
luridica Ia dete'lrininh expreoanontite -cuuistanclaLmet ac, macuyo tfecrm mietos itoos.a cointtcttt tic ott;, cm
la licy tllmero 10. se el vocero ceoe r tlataltit de obtener una Iey qu Is Iue on tl 'inotio peirib.iran
criterilo m agisterial. it o n ooz cu -- te tderc a en Pt t,- (tu o e ntio i'tcR de" t V c e n 1 pe-
La Escu. la ,Publics signillca el m,. no t r La ca n r, otut ,ti ,* i M ,"RNAND, .Z ,i.r- ....t .. l
alto gaalardon de la dienocra-ita. S arie attic i a] ext-.enlo de ihatber alltn !i-
elia descansat Ioa citiMletot de in ia- ell n qtt' rcst e tenet' r T<'l,. Alguno contribuyentes dt
cionaldaed se Ul~u rr,.ponde o u 1 no. K I ,.- "u lu.e o l1"0onom vulculu doo al d n a] ill u.n] i d
Iindaillentalesc orientaineiotie d la a.:,eitll 'e.ii6tlt u ret oti,.O Ai- S. de Cuba no pagan el aglua
ceudrdanla. Para orgullo de Cuba \ 'ge POlre pa. ,l ,,.
rltCihos de tiu mias deslacadats holt- decide el trimestre 1934-35
bres. n-a nean cientflcos, artlitas, o- AL. QUEIMARSE IUNA CtSA IDE l
bernantenl. eic.. n8 hln hlecho en cee VIViFNDA PERECIERON CAR- lI int.cpe-tor dei MitLitlio d ot 0
instrnrum-nto popular. deronide como RONIZAI)OS TRES NIINOSt P Shor Palio RodriguezR ]alre. i:
pen.sara Marti, e foria 1I destino dtie SANTIAGO DE CUBA. Nov 10 s e ncuentir prairtaniu un bal'-.
la patrla. Ento quielr. ieclr que la E Ia ineas .La Yua.'. barrio tie Ma- re general eit la I aqtitiiit re,-au:it-
Escuela P ibilca Cubans ha respon- jaguabo. del Munic.pio de San Lu. tdora del Acuedurtio v Aicln;r-l]-
dido en buen grado a la-s responaa- in voraz inoendio deatruyd Ia coaa do dti la riudad de Snii.asvi di Cu
blldadejis encomendadet. No querer de vlvienda de Armando Diaz, p-rc- ba tarfa en q ur If e Uxar, por rif-
reconocer tal cooa, os repudiar la rea* r.tendn rarbonizado treat not lon eqte- legacitin dI la Jefatutra di' iltrhlo
Ildad tajante e inobjetable. Es. a cai- oas. hijos ouyos. doe varoncltos Y el stior Jo Si.nchtzi Va liar,,. el
o, Ila manlfestaci6n inconscient e di una hembra dtie 3, 4 y ainos resper- recoudaesor 'cior Javier Vitdal La,
querer lmiltar Ia propagacl6n de la tvamente. El incendio origin6ceon el crontltdor sefior Jos# Santana Gon-
cultura y Ila elearti6n a niveles mis hora t die Ia madrugsda, ruando dor- te.'.f7. no, saofiore_ .s 1Or la.a Frpr-
sltoi la preparaci6n del pueblo. Qui- mian todoA. Al .er despertadots Dianr c sro, Arittides Limonta y R;:.6 Mnr-
zAs, boy .ne edati animando, ain conA- y nu s.posta sn llamas hablan devo- cillo.
clente voluntad, esta campafia que radio panrle dtie ina caa, done dormiin Con ere motivo niutuniiOi trirw n.e
propala. la crisLs de Ia Etcuela Publi- :os nfio. sils p tdidi.s Ia -]s rtuiaciinet r*-
ca Cubana. Pero aun. en esta posn- El juz de San Luut Roger Zamor'a anudandnla.. el di 5 dcl artIlal.
bilidad. no ie le escatima el recono- constlnuvowiare en el lugar del hecio, Segfin ios informeos ihgas nl mIil-'
cimlento en el pasado y no se le pue- actuando. nioterio cie Obrs- P,bii-A. earitia
den negar potenclalldades en el pre- 0e que io rvalores moret irr,I ilQ.lnte.I
senate, patra llenasr su rol. porque la MUTEREN AHOGADOS DOS N1OS ra log cont-ibuyeni es q ro ptapI
Escuela Pubuica es Una instltucldn ao- CIENFUEGOS. Not. 0 -En PI dede el afiio fiscal de i W14 Al] 3i. as
bre la cual deocansa el regimen eaen- arroyo cial dtie nuestra vida. Tampoco, nin- dos lon hermano.s Franc.'co y Ja)or'i
guna cafe social. ningin cludadano. Estraa Ramos, de 11 y 9 anita. res- . -
ds capaz de rehuir su renponsabllidad pectivamente. en IoA mementos qut Asi mo t6 el Ur. Prio
direct airhacer que t.e revalorlce Jotge reconarriaI ori]a del arroio.
cuantLo ataie a la docencia primarily carndo at1 agua v .sit hermanilo tra-
v piblica del pail. to de mauvarlo perec.endo ambos or a t s at(' lo s en Ia
P ur todo Io ans erlorm entid l expre- o ianter nada. A' poder iPer reSriC a-1C
sado. ei Colegio tie Mestros Norma-dti'e vsTero.n radiieres. Erantho cU(idad de Cardenas
le-o qy quiparadoa de La Habana, e t- n aiirentio de o o Marina tie Ou-
pera que todas lea instituclones rl- Ir. Jot E rostrada t Sandoilcs. peric, ao
Vir., que lam autoridades educacio- nec.ent is guardas casta 104 Lra ma- En Ia conmemoracl6n delf primer
yIales que ios conmponente todaios dc ndreo. Tua Ramos. e tabsii epranaicod enero dna a e p-
e crludadnnia respodn a un bllaons- tie nu epoo, .rada Sandoval. center a no del natal.co de r
tntono qsra conoe]buir a Ix dupera.-J.Arclataahreron acd -,
riobe ta indEna P..l c TRASLADADO A LA BANA J. Ar.ch.b.l., repredcnt6 s GrJu
doi, enPIFiritual ut.exdporro'ars.Ei PARA SER SOMETIDO A UN-A-
ministro tie Educaciion to0opuoticoer tPER n.0N HO repreuotar ton dei pi-cuidepoc
remist a unon campsa ie c-te tipo O'ir Il Repubira, doctor Ramon Orsu
pOrue con-s, Iota eotrlttlanx, ins o-lo- in jovenotinti-.tie !TaE'ru toSsnAMerlarin. eltnistlm dipnTras no


cnrida uquoeregentean 005 Cimportan- do oanrc.co.Lu por M neno e dr Mo- r.iorl C'olTio oPtor Cirlos Prlu utir
altto. ticpenenlsat y Eqtsado. etn %. hodo lrofeno e l-tirotA cit- in Atonqiocpa'e dllematin ILi--
SI omadna por lea emi.mo. prop-oeh a n e i. p aso +o coor ma...on t.o. oti .-..r. iayr c e aen acfel d ad tic Carde-
doe haner tics a Esocul Pubics na !se chacot.I.lm- tno doenn. oenrl onmemorct erodli prime
tostitucrlon cplenterla Pqubcriicmpi Ptcrunl&nha t si de int deooca i-co lat irod eititcttirdenti J-
ilt omlildo q tn. e lntui. Peron O.. e lts u n, pn -. stT Ateilo A.ln oto I Au t r i l lund2 otvlied lan fl'rma
pals rnevlciMinistoerin tir Educacirto rarctin quirurgira. Parer 5oshecrin- qme iota inu opelilman



ton quiene quiro coIIInra lteit.gioti ostan praooanans .1I ins aticR i c El .minitlro do or Careos Pil.o ic-
Maestros;Normales y Equipoartics ticbe miritito iuperileci y ioniailncs grii tutisumnupraplia' s manilonltacc..a I--





Le Hclena. n d eata em Prlbsica vien, te, Pedro Aragonglui Mayer, A -l-- ro ar tart nI -Jo dcEso
yle qu ntiene qillto LodenIos coin o Fieinle rie' Alv arelh Franciaco P i l0 aneLIa eon de in o biarepre-
ronde nluc a r tie I a soclo td "ribana L lte ntitala, qleui.,i ,i ,al..o ti i que ltJuerpon cny
din pondoler u nbenu n tb e eolonea.sloynd rnd' ietins pero. ti n rpanor l .it tO-[
rie ipindicor Il a Eaeoia Pblilca tie COLEGIO IMEDICj~JOn a.Inmunicipallisni marteionse fut.i-
itnsmado ueno dojelt itor's dutis DEiRuciazt-cototisngiticioron Rota tde pre-
toive Is gryacnudado inoMison MUNaCIPIO DE LA HABANA curia oisrecordicdon taut tal di.




tititci. nde acisortc tl ntusola. on r l A.deatt ani npmo ailidt ( i. ntoo e tit
prufeniollattolca lJ r ncti-a is d In-. ,,I. a ,( R[ TARAac cfle Doll nJo-sc Arecit rba .
L't'sri~lz, ls obercs Ia& o~it(_lTtailb~n Itio a volevitt-r el miotatrol
c iti r 'a a dic olro, t- ac i no tV eIndt-Si ,It ots+ n co t or Ciots Pri-i. te.l
'od. Intin en uno.cit.a, r tin l elnie __teil lA d SO i-ti iu ras tue is mar t ut-i propun tt0-
ta rcizacitentottrii.uiuitonl ,illnt ir.11ttttti asimutirtnO, nri Sitttitraiotio




duela Publicct a .rin cl Pti'iai iei Cub S ui t sal t ] a li, tt iiiai, ti)- ; a Ctban__ SIrt .le-i_ e-trieri _
""item Piunquiti Catito itt-u rintslo a iCla iptl t L. l-ti Io int I,- ii, tngirtirsulphuly l t




din laih PuIRra ptlc Mtpna eN tollIttre i MIdiOn tie (i. AI n eT -- tIO-r-c reututitiiL u -ra-ieItItru-
ljuin-enittiaarutnscttmo. 1)ie ittltxf 5' l- --.'Iaa,.teiu0ritctNOtt"cw"
ttoittteoo pburo ii invtc tiriton iticnl~d us I'itic Iiai,- i,-,- 0 -leti25 ritn ii Ii tic




a, qutert. a n gatene r -ila ,i t iuc in r'iCalit o in -1-- V r,1 o.1 e





PL^bR-H (Il- M IO DeeA.1^rrA X .1:1 11;,
ic ade, ducit o i inalt .t inte i .tlr le N i,, a- .,[l r ie pit t.lmtI( :I ucittr luie Ydlshnito, tierit .ir on
tictua (leieoh~tt it-aciarells uat Litie I .o ,i- i r'f ti4i 4[S an-I t
tinl dt ic at titada Porna tniucn uscti i t insii, i t v rt~i t P-..p ar e-et a (AnUir I (
tititide Iteiroettanc.rki n, ct1Hilltii tte itt-i u..ltc. elrtiItNoi. cur.. tirnitta ttu tic
ins liter?.an tie Isa s iccI~dL ticithica. biiius let C rt e i uir t"ttt .... ii 'a ,ittt i ai l-o In l. ui a nl' iio. irl ie,-
Lc ithincdabls- ec-nrint i c -r Dr- i'A. I. ~ a n d, i ti, Ferni e, ( 1dt, i t it unit, i. o n l iutro i. J te ic



pr-oi oiE tnt, LeA iAS IC0 p I.a- -. ....r'i^ I*o-i
Ecite Pci C1-0NA tie d ReiCa, BAtvtarl- 'a Cn eni i in vs i" PIIi insutvn qe" a itdo. ctci Mat
baos, unquoenotdebe Errn obitn Presaiuctitttida elltso, atit leti t iCr rn
U aen~cisitivsPry ddad arts ouabra,'"hi'dic ideLA[ uli-AnA Aorpain 1 ti-i L 1 lA, IAS PENSIONES A
ivlcarit-ae pritnder pid ars ro benustarr trdoptoto ntit 0Croiel a'i InA. RLITSRADOS MILITARKS
d I intivcidn en general. Laontirti- tie i-0. si dy ii A 0 LAAn, tr Oii- mtelicdr dc i a dirdect.tntipaT


n, ~ ~ ~ ~ l 11445,pl AtelCoego e IfI] IaptEI-,aT1- m:eI
dates etiucrioanale tderuirdna ist dcl Cto c titiNa. t MritriutieOeri voPt
,tompi sRunina.iontoec. b mitie ins Lu dl nis s AnirnStoir inie at i r iewoi.cSilto inetopic mci
non dxbozadistr v p-hson y en1pradti La 0Atattt Fi edNre t i,, rr cade. Icns mairod anuoni e no
.rioactiioene elicstic ion de I M si-ia-_ 'itCnsini-ia LegAT.donorMont--p
parcalmnietiectiIa piahu In Sereii fifundn Andreti. I arlain-nadr
del indolec. deen latobit n enpret-or 11
eu nontlr Y cads. cludateiasoQuc sni in MUNICIPIO DE LA HABANA 1,r ho vcsllIi crion el horsatm htitoi-
estime, pttode aportar nit enintnuston p Ii41 tie crnlr icinos, uutritoindpdnsce
aut aetivitiad on oats bataila. entrap. eeretoratie dcIs Adesinlstrcinritic irtoipnJRticiarde.
docedndoos i Ia Escucia Pdblico Cuab-
ns, in quo espitanesa eiCotegin eti (b ld 'A O I
Maeetcoo Narmaiet y Eqtuiaradcatiet t tiCAOcI -
LA, Habana. rcomebaloerto irredutinrt- Diopirtesia pr .ISt.- Ai-,tideOltue
ble del rinsglfnterlo 3y tic is dignitia-1 (Ilaii10 tic Dictembre PI .tir10,Ai12
cludadana, 4 p~m.teas ciot cto oer n -ienpe

Ejoeuilsa delCologlo do Mct-oti usOri-utt.i ottttipain
Nsnnal Y pFtcslparsdos d, .i anmicistio u(:ePItiNSOi t-- I
La lHabana jr
L'aIS FI-: AUTOMi OVII+F:S, i emilr ta
as Depoeten'Oi-n Mtilt I, i I-
PROTESTA LA ASOCIACION auci ca iteoo .d r io a ., i,
EUCACIONAL DE CUBA- St . .. ....i ins i.........u


PIDALO en todas sus COMPRAS








E. P. D.
EL SE1OR


ARMANDO ARMAND Y OTERO

HA FALLECIDO

D lsp uesln m l rnti rrro pa rA h o v n tar li ) la )a -r a ta ]' .i .-' ,i .
su viuda. h)os, hino poiiti(no', hermanas v nmrlo n 'u niim''r 'n r ,c' r rlcMA-'
lamiliares, ruegan laRS persona, d, ,u anim ad 'r ,rN,,n i ("', -a'.a .1 ,
call 6 Nn. 656 entre 7apala v 27. c\ rdadc para edd ria aJ m 'i,r i 'i' ', '
el Cementerino de Cnlon. f,% r rr ue iraderceran.
La Ha.kan I o -", 'mre n. ) ~4
Maria Bnrrirn eg. id t rlt e Armand,d r 4rti,. Alfredn. ngel.n, s- t --,r. 5,o r ai Po, r ,,htrrn
S Rndolfoi Ar5-mand y trree R,-.atde.InT'nrre0 rn-nd T-, -4 sr-.",.d,
Armand: Clotild M rtldeM r e Alrmnd; Adrnis Armand >hlda ta de -rrr nerl ttlir t rm-nd
viudt de artinex; Maria Ordiio lllkda de Armandt Henia Ramc I [7ttuerd, Iltt rli i, r-
mnd; Arturo y R ArnddAIi dd ,. Torre: Orquide. tresne. a. r iand, hletl -i A
Arm.nd; MagaIl Acost.; Drme. Joo F. Bagr I Pedro (. Irquenra-








S ad up^ Z .AL HOUR8833 .9SS55


'. AO : -
A. A JCV .. ". ..


Iin


+ ..- ,. .- ;Is- -, .. .............. ....... . .. . ... . .. .......


I I


U insist



en.






























_tT _l r, .: ,_ _ r pigo
'ALE.,,/ de r ommi. no emqul-
lr, bnacn de lhoe
:,,n'ml arT",4ner que h e bech
A la rt,-lsa de Tommtv Heir
Im pred~lecis to vodO *
mCando
INA m It LAI 91


VA~lfOA'W# siv dll~sos














Salsa do To mato


Heinz











VALE DINERO1








0~d I 0!~ -. ~ -- -
500 C ...0,-.0. 20~ -


6 RkIADh 1F c I A UAL,.,A .UADYo"C 11im I'r)V"I-DP 1.47


ro A .0L5U49p fl l, ru. -LA *..snso o* ..'qU II ,'JV .1"I..


ACORDO AVER EL CONSEJO... SECTION
(Coritlnac e I P IMEg A) EMI A
0moss rellqula histdrica quede en La sefIor Cossio del Pino- frenote Ia "+ 'O L A
Habana. en el Capitolio Nacional.. denostadores del sefior Presidente df C _ M_ _-__ _____
.. LO QUE OPINA EL SENADOR. la Rt putilica % deo6 .. .l.,,,,, 1.."
A L B ER N I de lr ra proc m. .ar .je _n ''
Torroinado el Coorojo do mili-is20defulcuva 110 p10o.2 ERUE A O E
trod ,i eI aodor y010000d ufl- 0_ V.-22 4csi2 4.'
20adoctor Jos Alberni nc'l, aler in--cnI rrlLnZ
teorlgado por oIn s-rp2rpters sobre ruAl ya que epas eran mins 0pro0e1cl"l. II de todo lo tamflo.,
Sra. su opinion al respect del g 0ar que en cumpliUmlento de Ia lIcy 125 de j e pciaermet par0 apar-
donde debe quedar par siempre In 17 de diclembre de 1946, que2 0o .0, tmrientoAA. CON-
camP0ana de La Demajagua. ontes- gra el diet de ootubre come 0 -DIa ,
del Veterano y de tI a.odepen0decul1 { fTADO Y A PI.AZOS.
oMi personal criterlo es de o u a 05 9u artttoto trcero del miaa I DESDE $190.00. In-o
campana debe ser devuelta a Man- que durante ese dia que es de alue- ternational Electro
zanlllo y minks tarde que el goblerno torIa dSta, dee lrndrin prb as R11- RefriNeration. Inc. Economia No.
o el Conpeso resuelvan Jo proce- torndae de oI naci6in publico h- 0 equl a Arsenl. Habana.o
dente- monaJe de reconocin 00nt 0 1 gr11U12d 32,oquna a Ar znl.l__o _
LO QUE ESTIMA COSSIO DEL a Jos mJembros del Ejercit L2ber- 120
PINO tador ge haga exten1vo el homcna- r
Sobre la campnsa de I Domajna- Je a ta campana de La Demaja- N lALD o
gua opioo en etla forma iel minis- .ua. Sirvea to pr0 0 ml saliac.n, 1rUALA S pU
tso del Pino.izrnada pars el dlez de octubroe pasa-
Sh a h~rlceshe yde-do no tetnla oinaldad political al-
Es~a provh0tona 0ent 2e b 0e-m- T ROE. -A-NA
;posltada provionalmno en el me LO QUE NOS DUIJO RUBEN DE
sjor sugar: el Palacio de Ia Pt l- v. d
I denia. Y bao sa ,cuitodi p a d S leaS e .. .LEON




meoe ao a ^ ^ oe sen e r .^ ^ ^ ^ +P FV R -T
me ores mnsla del or Pre- de Leon actdo en Manzanllo, es
dented de Repdblca Nd --ar- nieto d coronet Garci 0u
go- con ms derechos que el doctor de lo libertadoro que se levan20 n
RaM n traou San Martin, par lan- r .. B C n
z r a1 vu2ei l o l notas d ...ge glorloe 1001 as c n l o dMa e ti e C 5ra- do.
elso sibofmoltdo rosonancid a I ptlriftorlto .el pederuolo ra . .que taoo-
so sdo s e ob0111 0 e no Jo a La Haobana it namparia le






---------- p a s a d, e n q u e d e bde a nr t l c l p a s u s A duvl o Grom n e d l -r
CopY Ioblr 1 0u "ng/ja La go-Delajaguaea on el 0is de 1918 n com--
e1r 0y210 h presU ente y e 2 1 as1 Re-.panlo do otro ooteroldo oqiilfo
pitl qle ao d 11s eis dute .. ado aueanal a l- LOS COMANDOS
el Dr .rau11 San MoartI n .ple.,a a d orredo. CO O
''d"tlo en "12 021 ic lior Ido 010- Sobre esteo asunto dio el d ctor






Rcukb~inde Leonndo Be quiente rnm
v1i0lento reroluclonarho1 d 1933. edoend do uairoo 1cer. sde,
debe na derogaclon de Iao Enmclida re polecnta co a ua eiprenaoicon de
Platt.3lnn adoral de los a beranB zm-a "'a ye n queraendo Relpf r al o CH Gnr E V 1
020102 dIo10 deoLadIa. ronoignando cienlota cincuenta comliIe-
cgu.a Yqela 1 z di Lo, 5a 1 a0a0 0s o paras el prl e arque de LBa Dema jagui, I
8u.2E a ioT. cibrn e in-d nide debe d oquedar instalada Ia 0cam-! D, futza delanteay taa, con t0
a Repdbincta libr. pana que Iaond 1 12cub01os a ]a 2u- 1tla'ccn en tcodals d 1 t 15o6 lrifun-
S(epndlonto. chr per a u independencia., Ionsa con dxlo complete, en terra-
-Roesumiendo -dijo por ditimo el .Orei pinceramente que esta joys nns fangosos, e donde i 0lon 0amlone0
hstorica no debla preotarde para ao civl2es no puedan transitiv, t
o d do. a icter politico sino paralos t
Snformac ones exaltmusivamente patridtias. Actos par 1
tanto, en qupudan participar por Adqu- 1'0 directamente del EJ2r. V
igual t odoe lo cubanos sin ms0s ob- i to Amercanoa, reaorndicion-dos per-
Ra dales jetivos e que el do. enalocer a lo apr6- export. de fibrica y pipntadso, q..-
ceres de nuestras guerras de emancl- dendo cMo nuevos.
= rContinua 00en n ItpiunaDOS) 20ci00.
oNo creo -2d1opeor 101do- qu 0 2 Precio: $1,685. FAS Miami
actfti bie n, cuando s equiera, 0nmo
10 30-- scaerlta how esti sucedlendo ahora, hacer bande-
11.00--Cotenltaril de act, alodad, ria poloatlca con la campana de La
S11.S-El Club de losa Doesvelados. Demajagua, y queriendo eulpar al go-r Comandos General Motors de 10
12 30--Siboney y deopedida., bierno de log errorea que hart come- ruede, y 2 diferenclale. Son unoo
RHC CADENA AZUL, 500 Kcs. tado persona aJenas al maimo. Co- verdaderoe Tractorep.

0.22-El madrujadnor, con Jose mo enaanUlleroU que roy quiero on0-
Ramdn SAnch ez y ia India servar o ta rintliroqult hist6rtla part mi Precio: $1,950. FA. Miami
d e0Orli ento. o pueblo, com0o00 nto de uno c, de osp 0 ,.
eOt .bertdores que se alnaronn La De- Nox encargamos dle todos Jos trtmites
.0 o--Un programlrevt mJasua, me consldero tambin 1 con de exportal6n.
.15--Rosell y Urqua, con sus a utooridd par det ir quot no deben
*F4elridades,. lo veteran pralor dt ouevo )la OUTHERN AUTOMOTIVE
.30-Orquettota Hermano cBrito. ca Lnpana nt e1nitr o ca, e SSOUTHER N AU
S8.4-Orquestalo A. M. Romeu. a mos actso que den lugar a lo quc
9.30-Guoateque animado por Jus- hoy esto sucediendoi. 1772 N, W. 20th St.,
to Vega. ACUERDO DEL CONSEJO EN RE-
105a-Asi cont Gardol /I2co000. LACION A LA CAMPANA MIAMI, FLORIDA.
10.- ca-Un hogax por dentro. El 0e0 1o de Mdnotoa. d Pr oridneO pirTelf. M-4.Habana.
1b Mt.oh-La novelson a guajin tbnl Mufioz, hizo entrega a 1o re-
.2A-Sgnadero de lpinas. Povel. porters de Palaclo, per ..c diaciu6n 1o soc E P
11.30-Los tires VIlalobos. elta oficina, de la nota contentva A d
12.31-Seoleclonesy, d c aunoos unl- de los acuerdo adoptados per el Con- GLO S DE PUR
versales. ejol de Minlstros en su sesi6n doel t
12.45-El c.rsario negro. dla de hoy: (pOiA
1.00-Loopo'dorAnibol pyMimi ono VE Secretarlo de Ia Presidencia 0M. -w d. -
el Gran Hotel. p del Conieo da ouentao. con lecture 16.4nd..CooE I.,h-
1 17 qu ~ ~-elptao psa Al l dIa cayorta envlada por el mayor Y -r. 7'..-Id
1.17-El patreota, per AIt .rio general sEnriqule Loynaz del Cashl- '- -, AI..dn.o -b...
1.32-Regreso a] destine, con Eva 11o ,alhonsarable 0s2lor Presidente do d C c..go.
" VIoquez Ernesto Qoldlod. Is Repdbltca ,aoomps.Slfndole Ia cam- .
1.46-FlIor de Inodia, novela. pan de Ila lDemaejagua .v el P rlmoe 1$16.80ovo.
2.00--Mujeres inolvidableo, con Milnstro propt o que por el Conse-o in o tddod 10. I
La vida de Eleanora Duse. jo de Mlnistro 0se tomrera acuerde 100 0% do. d
2.30---ntre do amora, novels. eo n el aentido de envtr un mensaje to. i4 Anon edEdS. E
3.00--Atlmu en vents, move]&. &I Congreao de oa Rpiblica, para que
2.10.-Oscuor Poolo, novel. #ote, 0r medio de lat corespondeln-
,-.o~c6n"" r 1 nl Soodo, peaor juan te Ley, determine el. de21o fljo Y 0
C. 500000nyel Mondsoper p erm ane nte qu o debe darse a It cam -
C. Romero y Mint~lo Sulk- .nL. de IA Denmsjmigui, previsa u de- E
r10 e. elracldn de reliquilL naclonal; con
Sl.43--IoVIt, nove'a i t recomendacNDi de se onto reli- o / t
4.O0-1 4.44-Mtniti6ro de Comereto. simboltsmo patrio, a] alone doIaetC
O .00-ConJunrto Bateosao. roveresota. pfiblioa. 2r
5.30-CoseIherAo de tabaco. Et 1ConseJo mostrd su conforrcnlado l
5.45--AtaJaya Politico, por el doe- 0 2s10 pro5s0citdn y acord6. astams- a
trt AlonoPo. too0, 2 queO Is citoda reliquia quede..
t w Pujol. desde labors, a disposici6n del Con-t r e
5. 5--Ia Closep y el Recre, con grao a los efectos de a expresada
el Maestro y Tlmoteo. Ley,..a,
.10--Aunqur parez. n oorelble, QUnEREN QUE LA CAMPANA SE L w
cas a curlosoa pr O lga Rui DEVUELVA A MANZANILLO
l6pez. Doctor Ramdn Grau Ban Miitsn,
0.30--Pginas depoartlivas. Prsidente de ola Republica de Cubo.d L- No , do
63--Buffilu Bil Ciudad. que iod l pgra herm tc e ad qu<
7.20--Potato p fltomeno, per Leoa- Honorable nehor: E EO '
poldo, Aniba l y Otero. La Asmoiacldn Naucionalo de ViudeasIuTm C p i
e.20-- iam rde! a do d mlro. 0eHijaos de los Veteranoss de Is In- UUo TE s a s,
7.43-Cuba canta, perr uillermo dLpondonola dm deOlr Perezn, en so
Portabals. ombro en l de so og.ompaiter n y auhd de resiir..N "T......
P a.00-T am kl, te. peadap r en el do las mujeres de Cuba. ra gs-
.O-- n neir pdel Ro 00mos a usted encarecidamenate, que en i LO LS
Jesos Alvtariflo. un gnto digno de united devuelva a
S8.20--Lo que pasa en el mundo Ia mayor brevedad poslb)e,i I fa-, 4
8. --El Deoterrado, pe0 u ridab 0mesa holstdrica campana de La De- A I a e B tc 5
Bravo Adams. majagua, a Ia o iudad de Manzanil ,
..00--Martos en Hollywood, nor bhast tanto el Congreoo de Ia Re-
E4zabeth del Rio, Macta M. pilbltca decide Io que deba hacersao
Casado py IS neto Galindo. 001ela0 y cree0s firmmmeente qua p
4 31-Iburacilo Saentael a, 0a1- o selot s maeera qe evitaria ousted un.
gb- dbrio aornt nuevo dtsgueto y cerrar dignam enp- eris ,l E
S. L de CMator v i o. to te e nojaso asunto. S auSoAl Y ANUNCIEE EN
SO.30--encilo y yAlacrnnote. Quedamos de usted con a mayor a
10.15--Pague s multa. consideracind y respeto. ROSALtA EL oIARIO DE LA MARINA*
10.31--Ia Caorte uprma. del Arte. HERNANDEZ, pres dosta MA IA -
12. &---Msoiea bailable. 10ERe, sec.etarola .
UNION RADIO-910S lrIdloesd
6.30-El Calendorico del Aleo LOS COSECHEROS DE PAPAS PIDENd
8 .30--Caman iooraneiontndel Reouerdo. ALGOB. MEDIDAS ADECUADAS PARA'e
9.30-Catuca y air cocia l p
Ia. 00--.l'iestra mexican-. ('Lin da
,1 Y-n Or 02el Trio CMhaps.- LA DEFENSE DE ESA PRODUCTION

2N 0000.) ___________
d0. o--uan orlos d o mn, Dirigoen una exposici6n a Presidente de o lao Rep6bicas y
trovisdor,
Sl.0--Concierto Pan-Amoeriano. a l s Ministros de Agricultura, Comrercio, Hacienda y
12.00---TtPresAa de to JnaIl. Salubridad, oponi~ndose a ]as importaciones de papas
12,t.00--EOI&00p0s GusAth's. _________
Jr.I M.
.0-AAi l can A aPaul Alvarez.oAIa amblea clebrada en el lo- c) Que la oplini6n consaula de loo
l canto S aa Aarl. ol doe ]a Asociac6n de Cosech1ers agricul tores present e s quoe, ado
1.00-Programa con Lolita Torrea. d Papas y Dems Frutos Menores el estado en que han reacionado laso
.9--Peridicoa La Ptlabra.- de d Cuba-, que bubo de ser convoca- lantaciones despuds de las aguast
S Unl6n Radio. da para est lud lar a ret]Idad que toldo saugura, permte y acredita que
r2,60-Un drama cda dsia Con- confrontan 1a producci6n ylos ne- en Cuba habro papa en suficencia
pablf radoteotral de Ga 0 gocios dc lJ papas en I Rpiblica., como anteriormente se ha expresado,
8 Cabreraitrptoo dano oLa concurrlaron. adems de los min em- en ]a primerao quinetna doe diiem-
abr11.0r, nbros que integran esa organizacl6n, bre, pero que o ti cirunsta cla a joe-
alIr. wi los representanr det.sd de laps rsaus 1m- ns a ]a volunotd dr lo circunodan-
2.20E.--El Ta0ro del 2Rom 20e. portadora 0S00an1Riz6 cuidadosa- teo dafiaran los cultivoov se pre-5 I
Compadl de Jua ta Cal et0 I a situaci6nI llegindlose a lo sumniese,le alguna formal por ahora
devilo dn oDsccr06noM. ronofos e o rslo21/" una Oexpo ion inrundadist, que pudiera faltar lgnaI
1.d0o-Audiencil Pdzblca. a! bhoorabloe Pretdente do ton Re- pjpar ara el obabtecimiento nscio-
0, 3.30- -Par i noa Alv 'rer ,. ptbica y a lot m /nutroa d e Agri- nas eostO ro pl e ol pre ed ent e del
0 4.00--Arnco Ina Mudcal 0 n02 d culture, Comyrolo Noolondo p Sa- oin paado en on a 5 e 0 l mportaron
ManoBo Lomas. P ubrlado. arnedodor deo carota ra00 1oroc, pa-
4 4.--Canclionero on el Are, can- La eapoolcl6n a d1el 00 roleri- gaodo Ins arolacotes altol, de Clars.
p deManolo Tonronto. 0011, d2Opn/I do explict Ia d ormo en prljutoIcs ni ate lo s agr112 0 Isagri-
o.00-El Manicoot do 001001. qe hu1no do sor a /1c2odde paor Ion oltorey dol pots.
30-5 Disfo R~a ~~ ~ elementf. 1/0 hein11e020 moencllOnlto, dl Quo, sogds011000.0otrescufan-
1 .30-- Diabto" ARoeyeu~ con 1 u / 1r0TT0ar el p1re/dente de to tCo con raigambre do seiob lunda-
Junt12 sAsocbaern 111e~ Coos-herno do Pa- me-nto, par olgolos elpeculador00s
S.O-RadIo Club Infantil. acs 0 020100 P20rutos Menaore de o son000 comerciontor outabtecl-
.30--El t.0rito Cuentloftodo, Pro- 02/0a: -elo R2112 mun22do Herntlndel qdos on esto giro, 0e esl~n 601220 1o0
ogrma inant. QuItanol /2e/211 laO.1 remito, 001 paoso conduoenton papa to eno rdod on
1615-KindergO.ten Musical, pro- ob .0/12r00o doP o p/iubh1acn, Ia p arte Ouba dorante ppn nso m& o de papa'
gi-omo nlnantil. 9/2100/, dr .srl apooo,0 americana. con el lrivifegio de oran-
7 .00--Corlos Rarmbol, pan jose 2200002 colosgue: n et bajo, 10 quo es produclrta on
tso Cueoa y Ia Cia, do JOO- 0/ QueO 00e10/2 st1ad en everas maroon quo p021000 llegotr a $250,000
ott Cidvl~o.mdelleo. lr/gorlthcoo p afmacenne, unlconolderodo .,l negoclo a base do
3--niltsa, c oo Mariell ls aproxlomodo de 12210 10.000 bult~os on peoo 500 quintal. Poe. a nor panto
'L9-rgand con Mario E uta Arm do papas Impartldas ocenda da te orst papa Co do inferiar condtids~
gol.mdni, Gopari PRu mAran- pnianedlo que so gaito osensualmen- a coula do to. qulnsirs 500 ho aidoI
gol.. nmaOaspr Pm to paoo el abaitecimiento sariaonal, noeoeo'-io ompteor pans au 2d0211100-

8.00--]l Conuco del Culbano. mecdIaoocadlpln 2blood o nao ~lo a 5
8 30--Oyendo Zopalla.,0022 ~gl aatnin. to u orut a odtllO
0.30--Audterocla Pstbtica, at coogo 0110loetaadpaa010ldipnabapraloooim 0-
del doctor Calh .P Om, b Qulo resultarin Osn medlda ,equisltos quo aqoet Gobiorno extac
el doctor 11icao r I pz y l pa- -aObiertaf/One 00 pug1/0 200 Ia pall- pars Ia hgigflen p alud do sus ciu-
rladLota Sukrcz Lomba. tlca do prvotrccln agrlcof a do! MI- dadnaos.
20 213-E' Manicamlo do CsotocO, istotrlo do Agrculctur0, p el corn- induds.blemente horto el 00160 001-
actulondo Berlio Aebalt] Pe- peolnadlo rubono corla coma una "ot Tan deoacertada pl~ltlco. que
pa del Conspo y Poel Pat- medtdst onttpkti/6122 de! Gobierno do a sos promotor0e0. do eapoldas 0
Icosona-do to cubsn~dad, tdo derooto, cola- too tntoroseo do los agriculttOrei Oiu-
lomer tuctbn o dl rpoa~e~n quo autorioarm banog p 0 101 Ontereaeldl 20pueblo
1O.947--Rapoosodi Afosbsq.r dO lprdoroga del porirds dontao del 2e Coba, ooiloa.boa dos probloma., 00-
CelIa Cosur. 0001 0e pormlto In entrada do paps ma pa 00 ha e~obooado; primeno, 03ua
11 Il00-'.1505e.0u00000010 200'.an 015-1 a t o~,:ll soatorarla di pa~pa o dealleinpo 01


AN1UNCIQS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


TAM


PROFESIONALES
I ABOGADOS Y NOTARIES
-BUFETE REGO.
Ae untno 2,tollooo lol.I~o, Mrocos-an
tle., 1h -7n .11.tll, l o2 -i.e Pe..
Inhee ie lodall t cla iex tMR trhnlo,,
I.orrl-? Ref,.orn0 RInpldei y efl-
l,'.1 a. ,lrt Cludatialll Del
nl0r rl h ralfsno F Re-
ro O-nnlly llj. Dpio. 1 M-2811,
C-277-1-I0Nov
1AUAWlo5T~rU h
Rolpid& y e.on6mtaoments ItU
tramltamome l2 uyo. N,,No o0lvde
con7ultaracoa y ahorrara tempo
y nero a Dr.
OOOASIDXO P. IUSNANDRB
Igultr 411, Depto. 401
____ Tell. K-gu __


2 PROCURAORES
I WAML TAxi OANTA8 DM OrU-
dadanla. paoaportes, certfftcerlsne.
aelmlento, d#efun l 6n, "sotterfa. actom
e ultima vo2l0nl0 d etc. Infermnero
-5 d1 dil hailfle, 2 a A p. n. y 30.-
[de. de a 12 in.
E-4249-2-13

COMPRAS

9 CASAS
1DMPMO GACA AEATA 30,000 1111N

1.2 1-II,0,,0 I -2.12'B-P120 I
14 c '"'.., ll Sr Ic 2 11, 2 1.
n "lt H a- ,fla L. m r a. P l-up lan.
I* 1 I110 ,l~l II u alIia ll,2 a r, 1.01 -
loUe j-.s+ ~ ~ lllnA+1544.




7edado. C- 0-3-12
12 ESTABLEa4M 2 2NTOS
COMPRA O PARA NCLENTAAA 0




kge ilo chico. Dr. Gonzlez
Arrita. IEdIhcio AbreLAu. In-




A'8008, |
1.rIsaj ,HdE'424" N'-.
14 A 1UTOMOV ES 8 ACCES.2
12 ESTAILECIMIENTOS


COMPRO PARMA CLIENT
ingenjo dr to.Dr. GOTIzAeZ
Arreta. Edh co Abrel 3
A-8008.




14 AUTOMOBILES ACCESS.
-OXPIO AUTOXOVU. PSOU31110,
burn stado. 6006. Sr. Diaz, Sola 161,
,i nto 0 .41r2. !0a,212.

'ONTINUAMOS FACILITANDO EL
80/, valor su carlo; cobramos
olamentle eL 5"/' comisi6n storage.
emostraci6n, nuestra cuenta. Opor-
unidad venta, ha Ilcgado m.iximos
recios. 'Ber-ta-dli. Refugio 262.
E-4252-14-20

17 MUEBLES PRENDAS

COMPRO: A-3196
MAgqulna comer Singer, encrlblr, su-
mar. baOlos de tod As claes y objetot
,0220 120 010000 cc
de arteeflnow r~lpida operacitn, pa 0o
lis que nadim. E-3919-17-1.

;ompramos Vendemos
EMPERAMOS JOYAS ANTIGUAS
r modern2a., djto d2 plata de arte.
Tamhton 0uoe10lm .n ittuo20 Rferv0
absot| e o d la operPlone"'
Connmudo 2I6. a0 012entr0 Trocode-
o y Cnl6n. M-3.34.

A-3191., COMPRO 3lMI'BLUU ro0B0
1re0 0, ('m, 21n0 0 ..-.0.0 d .
r.2r. 022 Pa1 021202 2/-
go ml. A-3191, ono HermanoF.
E-4179-17-16


.A REGENT: M-2655
Salud 60. entire 2 Rayo v San Nlct2f1I.
1, I ,,, lll,0! 0110 U 1 de10 0 2 ,- 10 I
Is c+nl ea ', l .: id d J iet,
0Ul.12 111,-n do fond.-110 0 .0 1010
K:- 4 ''.,1. .-12


Piden que me deje sin efecto
ia exigencia de datos sobre
las inmportaciones de gomais

La CAmara de Comercio de la I e-
plblica de Cuba en escrlto dirigido
U minlstro de Comercto, ouscrlto por
aI 0ecrelario de dicha Instltucin, oe-
ior Rafael A. Ddvalos, dice lo ai-
guiente:
La resoluclon 200, de 13 de febrero
de. afto en curso, de ese Ministerlo,
derog6 todas las disposlclones dicta-
das por la &exUngulda Ofcina. de Re-
gulacl6n de Precios y Abateclnmlento
y por ese Mlinsterlo que. en cualquler
form, regularan la importacin y dl.-
tribucl6n de gomus y c maras de
vehiculoa motorizados.
Al propio tlempo.-aIadce-e ar-
ticulo cu!rto c .e dicha resolution es-
tablece que los importadores v fabln-
cantes de gomas, debera presentar
Una declaracion ljureda contentiva de
distintos particuJares sobre las ope-
raciones efectuadas durante el meo
por dichos importadorez y fabrican-
tes.
La Seccidn de Importad1res de Go-
mmc de Altonovi rle deo et C iaro


COMPRAS
IT MUEBLES PRENDA 4
OOlMPUO tnmOZL MA1QUIAN DR
o 0r 0 etc rirdlon y pi2nos.
Li./e t2-.21fon tX-h112.
ME-4203-1-14
21 INSTRUMENTS DR MUSiCA 5
CONJIJ9 0 N IXO SIX00*2.- 1
vlejo0 2no Importa. i rstA en buenaL 1
co n e o n e I o pa .M .m jor. X .431 -
.4o3t.gi-13

REPARACIONES i
47 MUEBLES Y PRENDAS c
X AGAL..B, XI I. UAIMNATI lUn r
muebles. Llann: A-2t87. Barnoia-
nos t2p1zarion. enhrtj2llmo2. En fin,
so ]a .d1j0mo n0s. Lioam lome, Onfr-
mel. Ex negoIo pnr. UA.

VENTAS 3

48 CASAS
V93DO9 MAaTICOA iPOPIBDA3D, ,
-li
1 /rto 2ot.e/rf. ot a $10ro'. var2i0.
t'asam) partemi2 ln lbra!, r, $14.00. CCo-
,uz2 M1 ri0 e 10 .AS-UI1.2.




M. Ocro.F-4&8. l-S2950-46-12 7
XX YOESUN a S Ga ASi IPASAPO
21ct~,lii aN-r122 2 /4.Oiiio0
P'.,enI. Portal.. al& Y dos cuar t1 a
In/ r o n," '" o. Fel O-l l NI /3, L- u a
1-.6 X.42-400 1 E-9.072l-2t-i.
SAN LAZARO ENTIRE INDUSTRIAL 0
y Crespo, 2 planlas independien- A
tes. Sala- comedor, 3 cuartos, bano
V cocra, $24.000. Renato $140. J.
M. Otero. F-4688. E1 -3950-48-12r
VuwA OCASA DIP 8Z12 AlkAI-T:I
lo lt,,sdro dlenraco i mI- poa-
rl I t0200on p Is omosalco.iFren- r
10n f"r, i 20 Reots por Ley de Al-
ullrs n 39 0 meomu.os. V arlno 00
22IOs 'r, 1, nrc TBrsmar I y La-
nuz0 T)",2r umdraeo tadlum Tropical.
lnformh mu o dusao Fr -SI11.
E-4072-8-1
INDO'ICANA SAIXN 82,700, EALA,
pm0e1or100 i rn dno uabrto. fotro
Poo ueno 52A var, trbolex fr u teem:
onn rOpuOrta 2 ruts% de guagu A Lu.
" aau 0 Info0r0m en I& 0m1m' Rafael
5tno Reportc,. Lot0-cIl "tAn. 1009



























a_( A-4 7.r ____ 4n. 1
a4 AE2-E-51-412
SIR LA PAUST ALTA D3 .LONK-
P00 lr'ooot oo, Ett -Ya p.l.. .-
2aorl fr a2, rodeRd de omaOnlftoe
1022/1120.prop0 para Enhbaljdo faml-
h "I "t"/l ln cgleg o bricIcv ns pri-
mpoa do p1primra. hrgeonnl` f2002o0up0
0 Pro 0 r S ti van ospud tn dolojar-
00 p.r r1 20 /hipt-/ 0 0ar 0informe0 .
do 1 .1 5 2 r. '0rr20 11,R. OIri1o. H2 ha-
no 22. T,/f 1-2157.

V'tB00A, NU31VO soPARTO MIX-
dozo, pI I 1lI gun 'I t'112,.c COO
Zll ',q~lt~, al~,,t ]b Rpik:d ma-
/ar1lsl. 1 -,10 hol-, 4l, 4 ,lm ,,/illlar1,n

Io // 02 31.01% t';-14S14'
$a3,00,PR lhnS 48 3 GUSTO, LO
nO-A. i t, tlorl i ; lJ O ., r cr -1.
/ rfd/r rI s / I." O n, 100/llt-
rl n, 20r1400" 0 .01 i/. 4, 0 f6,nn.
fro 0 1 1(U ads $ uta, I- 14S 4 ilf a



12 4220-40-/t
mient1Apl,,ndidn ~a, re~dn-
tXOrln'A, p, ljt; GUARArPnr TEnnnIAt
100 aP2002rd2 0 portal2c 200/202.


4,In 34.x4 0/. 4.20202. medr, baho,
- 0n0r 1a2110 14o to roo *Kl s a -
tr2osp 1 e 02000 drutlesooc-upads. $7,7
1-3464.2E-4230_-4.20
CERRO
So oden 4 0as0o La 1ossN o 15 1
n2 ,unra do e I al:.Izad., rental $110 .
onforman en el No. 1t5 Encarga.da.
E-4222-0 -20
VAIA SE VENDE
/ I Colr/lnha. prrf, 0 l Ia T 002.20/ 0
,( ,,U12 4 leo,,lup2ro Pro-
4/I / I J 'r., Ic ,
5122202
ALMENDARES Y AMPLIACION
11 0 10 cu0200 ,n00 0200200 .e es-
I olt r ot-n 422/r 6 /- 1 0 h, re 9 0
inl Pa"t-r ,t- enio, 1)"' ,to $0 '" efi.-
on, 1 1", 0 l r0 10 IAplO- lerI


1+5720 0.-42 /.-40-12
CASA VACIA $8,500
G vle1 cutIll/Ira NI, 7.27 0//t bie -
20/lIn r11r1i-,r1122 00.14 /112 r111./t 9/y
10II. 1,/nsac 102/ 02/ 10 0ol,
r/00., t0t2000. 0
tlvn~~~ ~~~ 4. 21,n. :~t 1 4 h -,, I


CUD AlA 2 PANTAB $8,500
j 0l d ,l~ 1 //,rlh 3/40000 Osltr, ro,

D r or,,n 0 .fCP.
E142040-12
cepcemt, ndIn. ":HA[, $,4,n~ntin SRI,
I hribitar one, P b[no in r-al~do, eo-
medor coclna PRtOc. In forman, C(79.
mnarn lo 812, alto,. E49-81

O2PIC1OI, CAXl PIRNTI LONPA.
0rotodad ampIto frento, 2 plant&".
Total: 634 metro, 360.00/ renn0c0lon-
do pequeiaono o oratoria Rent.)a 941
men0u/l. Benft@ze 0-Rejlly 2n5. 10 a
1S A-4972 EW4I2-04-12
0ALLU IANIA, ANT IB DR ELAS-
coan, e ase comereW l 1, 2o% coe-
0rog. 331.00,reb2a01d0 morator/a que
rist RonoO 194 men/ual. Bnl0tet.,
O-ReIlly 30/1. 10 a 1n A-4172. 2 66o0.
2-E.41 (1-49 12
lINXDO CASA DACOOUADA, MONO-
tit ca: jardln, sale, portal/ 421u0r-
00s garaj1 2cdrto te criodo. scna,
SI4,Orf0,ot1a 3$1,0000. en Ia Aoenlda
do Lacrt. 1-4030. lerg 00-1t2.
E-40RI-48 20
r MIRAMAR
Grrn r/s2den0ia/ uArtosA luJoros
bafto- graJe y demmcomoonod/dades
34,000 Se .a;ls. Portels, 0-Re/Ipy
222 Dpto. 407 M5-1072.

ESTRENELA


de Comerco--agr -en su rmn1l6n aso' Jardine$,1 0a Iha. i do cutr
del dia 4 de septlembre en curso, n. lorseteOb ol ,nt rOel.do, .oaC-
eacordd aolicltar de used se deJe s2n 2or. 2o0n2 y p atO. pcollob lotpri-
efecto el epigrafe. El del artlculo /s AVe. Do2re 00 y in07 tOquIna
cuarto, de dicha Resoluc16n 200, por a 12. Lwiton. verge 0 t0da2 herea
euanto su cumplimlento Impllca un 0E-4113-40-2
rn so g"cr.o paraLInsimportad.or y A T M R MAR
sabrc."an,." do gornas y cdmaras 2i2n
beneio iparente para epe Minls. I MIREMAR
terio, maxime tnie.ndo en cuenta las
condiclooes, exilstntes en el merca-
do que dieron lug.. com.o la r.solu- SEIS Nu Z. o
cld6n 200, lo recoge, a derogar lo I N
controles extitentes sobre dichos ar- A vente r eotros de Ia Tercror Av,
ti Ulos. nld. se vernde stla bell CA Con0-
Por otra part, conclhlye los datoo t.ru.ccl6n primer& o arlcntitzad, 0tre
a que se rerere el epigrafp E,. del hbltacione.o baflos etc1. et,. unp
articulo ruarto antes inenctonado, cu- en oloa pln n. P ere vra cu0nu0 r
icnoo nato 0 u00do. Pood 0 002000 00 Ius/uOr
ya abrogacidon solicitamo, pueden hora razonable.
comprobarse fAcilmente por ese Mi- E-333-4S-12i
nisterlo cuando las rircurnstncas aso
to acnon.jen, MONTE 612
mercado naclonal, ocasoonantob It
ruina segura de ao. qloue, sn oto CALZADA DEL MONTE
estimulo que su propio esfuerzo han rCsa una planta0 27A 0.r.N c0 dr2 -
vencldo todas las diftcultade del 20 ux45t, vendo 002e2, entre Ant, d n
es eCio Figuras Direetament. dueAo
tieompo para asegurar la nueva co- mped2rdo 1b40 hajo0.
oecha. con lo cual, indudablemente prE-4342-o8-1
quedarAi normalmente abastecldo el
mnercado vernAculo; y, segundo, con- AMPLIACION ALMENDARES
tribuir, a sabiendas, a dar al pueblo E.splkndida reltdencl. 4 cuartoB ]u-
tn alimento en condicionea no ido- ioo baro, goroi sv- dem2i. cme0idta-
neas par]a t dilta ciudadana; y des $14.000. Se vacia. Entre tr0nv(01
como ambas asplraciones, por noci- 0 p6mnibus. M-1012
vas, son atentatorias al decoro de 11-E-41-0-42-12
la clase que representamos, a la ba- VEDADO
se econ6mica del agro national y ResidenclR modornk. 44 .o d 0con0-
a la salud publlca, vecinos, por est c Itrulda 23.ooS0 P vaR. 4 ruartos,2 !
medio, a poner en conocimiento d baflo.', 0ara0e dcmos pnornd d6d(e,
nuestros gobennantes tan reprocha- En calle 17. Portel2 M-1072
blea desafueros. pura ue con el alto Il-E-.4151-45-1
0entldo de dignidad cvica que nues- VDA
tra demand necesita e den los pa- V
soa oportunos para que los que ti.- Esplndido oleola,332.1)02 Ti000te
nen algo que rrieagax.r no eathn a 5 2000 2 beios. gariJetr0p.ta
r em omoadldsdeo. n. vioos. E0
mrrced de quienes nada tienen que ganro. 00 m0tro0i dt torrnoa. Porte-
pesder.. T I.103 metrlsd E lr


VENTAS VENTAS
8 CASAS 48 -- ..CA .S .
$4M. RENTA $ INVERSIONISTA: 3 EDIFICIOS
Prfxzino I C('rut ro d I.a Play &Vn- mnoDernos oportamentoo, 4 castm,
do tdlfileioa 0od0rn0. procloa 0.a10 41
frent0 yp Apto. Otr ol*I Cr-arro 17 partiamenlos Rcntan &in 10'/
2 pllania. alda constructt 14.01 $720. Prcio $98.000. Siltuacion pea-
I. 240. Ostro, I plants, .Dndtoo- -
to. OmnlbuB y trpnva iI frtntt.. vileglada. Avtnada Columb6, y Li-
$14.000,.Nll 10 etr. V no. No io.-. ,Duefio: Marrero. FO-2266.
000o exila 100022. Is.ap S.No j320 000 0c,200.corc.
l gierra. Fol-.o., V.crcei. M-7774. I0-E-3894--4--13
X-1911-49-11 _____________________
$10SO ItENTA $11 E D A D 0
Pr6aItmo o BAlcotln, plantA 114-
habltalcons. bafo ttotlnrlo Ra J -dec d Eaaia
comcdor 02 fondo, oLnt ai pa tio
Inrctoor ar "a nlto Mnoa. hbltaclt6n
>Bso. oocln pttI.. M.aot not. Mo- *B eantrogaa docauplda sletant re-
reno. M-It.4 <nr ia0o 0I plnot" 'con sl h.-
bitaclonioo, I blfloa., lol Y romodor.
AMPLIACION. $15,500. VACLA c 0o0o aa 0* 1tA,. Ut ntom Reit c1. tl aetr brist. inmoaasaoo tasoo. 1 y Baoa. Proclo. 44t,000.
ru t0 0. I ailros, portal.Car&)s *aia
hall. 0 hasob.i..n.o. tlotao. beoin2. MENMDOZA T CA.
ercolodo. condor a )fondo. 1i y yser-
Into, ctcin. MAeno 11-14. ote EzdiWvio do Viets
$7,00. RENTA $0
Ainptiiebon. bnitoas.nosoCt. OBISPO 305 TELF. M-69Z1
.1rdn, portal, s, Iha. 2bab/taeons,
0b00 lntoralrdl. 012.02. tort o eCisC. oor0 _C 24801
trio de .rladn. 10t21 to0r2nvt gua-
,u ....10........ U.rgeo.o. Mo.r.o

p"'phadd iP$RODUCE 4,800
*2 pllant.:,ndp.14,d-t.,R ta 1541I
",ia, .... 1..... ,.,0..-..... DE REN A ANUAL!
hd02. Iad-h0 ta taladbaol, 02t2r00 EL-
m dr., Iro u 'In / 2 ce0r20 r 200 1 _1210r ID A E L 1 0 .3
Ampliacl6n. Chalet $24,000. Vdaco
R,1l/ ,0.101, 0002. n-1 nrlol oo-ocl,
ttit,1. o/nbr. lar dn. portal.. $4r6J5 0j
.l a, crr edor, 1 4 y bfno inrlsdo, te 220
2rra0so 'i.ubert p0 antry, 2, 0; dC -
pen20. gran tra2p0i0 ., 4 h Iot, s 0. Vla t pouldod cor a
bltaioront l slomets 0re51, barto, t-n
rrn, Junio a rute jV. lu1r rtitden- aquotqecto.
tIl Moreono M-3214
Fr-2t0 raaa nlinlitro 0 PIblS-
VIBORA GANGA $8,500. VACIA .s ReparptoM .nitorr do Campo.
Cerco 0100la0. portal. gala, hall. I Call. 1, entree Call,& Its y 1
hSbitaelsnr. bai 0Intorcalado, co-
lrdor 1 4 p .0/0rvl2o de eo0012 co- Miarnltlco y flamant ed21tc0o 0
c 10 5210,ram trolpatto con fruta- 0a.0id onatrucee6n, nuevo. 1B
Its. p00l2o/t0aIratM. MrBno o M-1214 venda por embarccar u dueftlo
0 C 4E-2-411 Construldo pr ar olven-
LA SIERRA: f20.506 to arqulteto con mnteroLlel. .d
Vendo bonito y razlo chalet lequl- I 0me2or calidad, arsronliado
no, I plaottb, dmnuhollo Wi ao nfortl 0d-ro deleatilo modernista. 0u
9 *xtenson dormIltrt ., fran BSale.
1, llo om or.r issta y cuvreo 2 ft0-0terrt0a00 do 0010 OdimenltoneO .
dot. Es una verdader- ranlr- Trtso 12T47 v, A nmedli acudroa RNta
director. CaIle 10 No. I0 n0tre Is.7 0299 y tr0nvl0 0 Playa-Estl-
S3.. La S0ert-. F0-a61. Alpendr. Ca y y""* al
2/On 000(r0/, b~raolaoo Coil.
ALMENDARES: $18.500 Agula y Morl.n.ao-Parque Cen-
Vendo r201gn y luJoso chraletgljsrl EdOfJcio 12 plantla. 40c0ano
sl/a0 hI blbIIOInteca, cornedor, pannoytr 4 ap0rtmntos.0 La. cosao 0t1-
ror/n. r.artO 3 erv lro ra do, gKao- en Jardfn. ala-eomndor, hall,
rBjt y patin. Allo I 4 dorm1t.rcna
rItn b. fr 2 t2000rra0a0 wfent0 yrodo 2oclna, 200100depen 2hbtlcaiono,
Trots dlrelto l'll, 10. entr0 P/ri e- closets, b2c oJ cr|ados y patio.
ra o 7m.. o. 110, lo 0/l0rra. 10-0610 ,0. 001
AIp, odor on I. prramentont, ala-cornedor,
50 0020003 00 00


LA SIERRA. GANGA: $35.000
',,tC- ntr, 000, 'end .Lt granredn-
Ia F.6q1naUn plAnta. 2 smphlin
dor ltori, e,,,/ta $6 20 n 70.0
1otr ,,,0 OrolpIry, Ioeon cnaIt/r-
ril y I .- ,W,- riRd)p, :.rmle 3y 4 00
1 Ime :, lrhr, fr,+al F., un a CRI
,a 110 r,12-1lc,0 i1/k Ajpondr.In erIs
al ] "nt. 20 b. Y La I lerr a X o
212. F-r,-0-6tlt.
N. del Campo. Rental $660: $70.000
l00anga, opndn( grans :dlt1 pr6222
a I0z0 dY 0 g /r0n elin Arenola. 14 0




000 00p110.020000020 v25.000eo
a'B omplelas, co"n trur"cvn mod
- Pr2i0ers Tsritosofica Alpend2 r e
Ia 21 0 1 f, 210 entre 11. y 3a. La
SB 10 No0-612.

Almendares. Rental $330:$2000
Vendo gran edtf0c0o inoderco j
'PartimontO minterioreo 4 oraoa fren-
,0 Ipr6xvm0 Curva -Nlontall 0Tratoa
of/c/na AlpndrdeI Inc ] a ll2)l t0entre
,A. M.2-2 La 2tierr0. 00 F0 a6,.

ALMENDARES $180:, $25,.000
ArOrcneo. veans sla 25u5 .
l~n eatrenar, vrlr'a Salil 'ran -- ,
Ior 4 lllrJo do11ri rl/, 1ujo1 ', r
2l goioaif l pntlo st 2 i n 1 r,-,.2
Rentando ]ada2 na $45, o scan 0 5
00l 2 1,/a SR o Aln A.A d s-o 0- 2, ,-,-
I Hn 0ntre BA. 2.1, L Slierroo N a ,













02 AN 065,000
Almendares .Rent'$200:0$24000
Vendo 22r,0 02/111011. r ,d/ rnn .e2-
quill& 4 1o 0 as i ro 2 eoc / p2 n.
A ,I/c r i,,. $12 0 .. 11tr / 1 la
. 1 '1r 2 120 P '2 4 T0



BELASCOAIN No. 601 M-2224
HABANA: $85,000
Edfo, cl I pBlanta 00n 1 lu0ar m-
do La labanr. If6a sprtamen.
0 c--, 1 f f lt 02dcin O 0n0 ba-
Itdsr, Rentando 210P OBlaooooln

PALATINO: $12,000
Sl 0000000pr6x 010ruts 1t 6 p y 18
I2de 1a 0 2020tros rea daeosao portal,
oslo. 24. 1b00o, 2cornedor"2 0001
Rentando 3h1 t tv Al los o&nr 11,
M_2-20!4 L6pez

HABANA: '$1000
Call+Cnfueig's pr~xims, one

















Co/o 10000 2000/000 220.20i tti o
2 p ntlant. ,-da e2na 01a $2n, 0n.a 24
1o0002220 I 200 72. i2222
8 t s. el .0/ -2 24 L6-

HABANA $65,000
SBan a Migul. 0 -0' 0l2tc 0erna0.
mono It?- -`. --n s"'6Pardram-n
t o [ 1 asi-5- a- a 3 4 1, ...e
y pom0d/r LL-ar alnl02 '
b~ho 012 Or. u-ocr2O 002110
PBI,
HABANA: $30,000
2 Reina pr6jirma (-aT I, log ts,



















o n t n i Ic B i c il 0 -1
o 0ponoll0p& reo G,.2 -trc 0con.
InIFIrl n 'Iha OI n ocoeoon 0n
is sit R 0 c20oaloA 01lo2o0
Jo. Oltvo. Bel012o0I0 6i01 2-2204. L6t-
Paz.
HABANA: $31,500
Ae/n/ a02medi2 2u0dra20 le7011 2
pleats. 0a05 0r01 032par0200 erclo
parts A 1 12 /a0. 4 .4 b2f, I ere,
on. coonrd "I" Pato Belkl020 0201
22-lnt4 l.oset.

HABANA: $21,000
CaII. Monnr p200/coo I'mOr02;0dad
Un0 plants.11. 11lets. 34, blfio 0o-
eina. cornodor y pitiI M IF X~n me-
trot. Renrtndo $1,01. B@ poanin 601
M-3224 L6pe0
HABANA :$31,000
0n Raf0el 2 p 0nt10 0 0 $ 050 1)10-
2ro0. Mucha, 0 n0t5l. ar 1/tg0elI0 D I .yI
tam on c "s a pnrtxren!IF rrq
8X40 catrc. Rentardo1 1330 on Pre-
C2O 063.01)1) o1.n o A)e 001 5-12224
CApro.
CERRO: $40,0W
Prcio/r Apl.o/ar6n Cub-0. coI
dr o In Colodo.'.,/,c 200 20
cnsrcl p 20exe.0 n l ot a.oitor ad
l23031 m0o0roa. Jcr2200do3290 70No e
20eon0t. $01 M-32-4, Lpoa
LAWTON, $6-500
Cbllb Ar-enlda Poranslr, 2 csas. mo-
nolitlcs. midn21005tsm 0tre00 portal
sale,. 24. blo, 2ccfna."v2 Omedoe /c-
da plant& Nerornocitnl 02 02$ 2 mora-
torladop. Nentondo $756 0. Belsmfalln
2601 M-2234. Lpes.

VEDAD-0. $20,000
Colbo Al l 0000 00000 2. 21Un plan-
20 monpIt" =" pe. d.Perionl m 6p2,
a. I s. leta. 4'4.r bas ik, ereina come-
dotr patio. Vacfa Belagscoatn 01.


SANTOS SUAREZ: $16,M0
Call. Durege. 0Un culdoa 2tr2,6vta1
a guagua 0, 5 20client ootiatleS, pr-
tal. ala. 24, b&Ao, p0o0eder y e0c0200
Rontando $100, Belaecoann 901 M-2224
12.--452m-45-03


,,ena,,,deslpengalt.I1h~hlt1A'1i6M
her 0 clo00 to, boico omleto,0
paim, lavadero.
D -5: 748141.
M21--3604-49-DM_



GRAN



RESIDENCIA


SE VENDE
Vedado. Calle Paseo, esquina.
fraile, con 2.500 metro terr-
no, jardin. ampLio portal, gran
sarla, anteiala, vestibulo, come-
dor, 4 habltaciones ampliai.
oratorio, gabinele biblioteca,
foyer, imvernadero, galeria, co
cina, 4 cuartos crlados, pantry,
3 bafios, garage para 3 aulos y
4 cua02os criados. Burns para
LEmbfjada

Precio: $160,000. Informed:
ARANGO. Teldf. M 1068

UH-21-E-3678-48 D. M. M.




SE VENDEN
Las casess mppnarpalo 252. 0cn
M 5metrox 39 eittmetros c ul-
dr1do. 100metros2000entimetroo
do fran0e por 5 10 do fondo Cam-
p10ar/ o 24, con2 I13m1tro%0 01)
m0llm2tro2 15 0 do fr00te par
5S 20 do rondo COmpanqrlo 20
con t]metro .+1 centimetros,
7 v0r 2. 6-frente por 6 de (01o-
do Con02rd22a57 con2 40 Nmetr0s
__ eentl-12-c uadrados.92 0 2 2d.
0rente0,01 P 0 oram defontdo.


Notaria del Dr Rodolfo Baoos
MbPcadres 2I2 TI,1f.0no A-67145.
do 10ccI02 '.m, y de 3 a p o M.



RECIEN CONSTRUIDAS
9 easix d tapatmentos de Is ,zoo.
con apart&lmsnto. por pant. E.
le~ntre de La Hoban. Cal.:eFrn-
Cos Muy buens construc 6n,. con
tubtria do cobra, eorcln, dr s etc.
40. o000O cada eco,


VENTAS

48 WASfl ___

Vv.TA D! CASAS
] '-0rJ'i prOlm>t L Mont. t J Ilo.0
1100 10p,0008.0 k0l*.a Hi,o.~aO930. I
rir, OOI3v'Il^o tlsrtsl 0200. p0201a
>1. /l Mursa .l Cube C a Ttllosa-
ni .-142 4 i aldomero 1.1. "
TIZsoj A JA. G XAZ N UA. "A.-
11. I 00.00 21. 40 ,
dor. r'octcra baio iat2t01tdM. RI0i.
10 pos. Prtclat m. M. ttall.. Cu-
ba cart. TttifoS K-401. a -6fta-
I' RIm.


AXTOI KOARM. MONO 3 oW .
ox.t0.1 ..nal,4" 00p.I4tr. &L
Io rl tercelflO., tlpO.U0. Prr Ks
t ot .B 21Ato.
A5A InQOo zAEWo -N A.M LA.
bns>, e.2r00o adnolltorlt la 0121".
to. Tel foo eM- 4.4 Mo.aur t.
aft. Baldonor Rac.
LAS CASAL DURSO. WiW2 fU
mntro 0.l. coin000r. e00l0a. lo-
./,lo. 2pato 0 IteelI, 0atatW. 1 l.1 .
2 206 uralolla Cubs Cat[. ?I48boa-
-4l4. Baldomero Rtico.


. P. Quntana e Hijo
TELEVONO F140-82
1 b0 0(i1000 tr ialnloj, ion I ma-
r.. de rrentt. Is1.00i. .306 Maitro .
L~uin- Be kab, .oItn $.n0t y r.tonb.
'er 0022 torta. oi 5m0to p dofrenta
eUI2ulil. Oblopo t1ojot 1.0I 0 2M trott
e-alna N o./t scpr6xlr. O. al."a
Il.L020. Informed F1-011.

640.350 Ba AN -0NQV A a N4 AjrAu
3a0 metrdo. przloA Pl1c1o. Ao
taid op oa20 prop0 o 1,elnat.o -
r1, 1200 ,000 *-quJn 8. r -
Inn petunor rntaVIt tene. I es
FI -V.i1 #

82010001 702081 pobatmo' 0.A 1.lOlJ
Concoirdift y Virtutf. I BlPJtu
1S p00.0 noncordl. pr6xlmt a tGltaat
2 plentum. Aakim" prtzimA OalcaB,
12x01 $301500, 3. lOioao llax,
f1rl0,i,. Ioormon Ft-tIll.
WOK.OOO TEDADOR, EOAA aaM.
cia mooderna, bolos oa loonb. soit
614, n baoa.n" mucho ter2nao, s o0n-
trega nlcts. ltuLsAL. eot irlela0le.
rodeads. d. eolprie,. pr s Ter11:
F1-6681.
Vabo TSo AO., i aAIWA43?M-
lua, p0aJ1 Montero 8 5t4hl. lodLtat
port ,s!. al. comneor. tl, Lba, 4,01o-
am 7 patio, otrs. so ltn0qQ aadltlo-
nee 80.000. Inaorme. 2-8 >.
075,04f, VODADO, PROiAM PARA
f0m0l0 a num-reat', I la0 0et01l,.
1 plant. lujoa fabrlcael0O 214, i
banfos reglot, t ontreotBI 0-rtea 7
en perfect eoadiclronIn. lformt9s;
FI-6092,
00,000 A roiiwi D AZ.m aA.-
res, chalet pr6timno Paradeo rI-
Nero 4 4, I ba01o0. garajt, otb trontc
a2 bosque 6,4, Oatingo, $00,0001entre-
ga lonmedlatL Inform-4h0 rim -F .


ATENCION: $8,300
Vendo 1 ca0a apartamentos, l0tao.
51l5, 1 C0ar 4 pD2Lrt&mttt0. 0-tPon
51361 $11.&o00. l ca, 1 paprtwenatoo,
rent0 380 3$ 5000, 2 c tai. 0 0pL08t-
menin0 rents 14TO: 141.008. Informal
Navas. F0-lsl0.
MESETA BEEN: $9.M
Vendo una cla tail comoAor, 314,
rraje: 12 S0xo40 metro, .1 0 g alA.
comedor, t 1 b5a4 m, mp' I, a& eo-
tre co vaclal Urog venta. l d0rma
N a .F0-4190.

$23.000. RENTAX 2$M
Vendo un edlflcol opart.M62tbt0a;
tornbra, 1 edfllo 00201esquin0., 2e0ernl.1
4 ea1a0. I .@tabltcimilentoa, 3ran. 5126
12- 0r 0,4 ca4aai portal. 8011. COomdar
2 4. patio. rentan 120: 323 t00. o'e-
vB Fn-4190. 1-3192-4-12
POR EMBARCAR LIQUIDO
MIS PROPIEDADES -
Reodenca. A Unal cuadra dn lam
e-00 to Nortmal lKindergarten.
2r1puta-n do j2rIln, portal, ala s 1x5.
a 054, hltrothll 0010d00 nclab, 1A4.
boO., Incroalado complete. comtdor lI
f -n.co d1' 1.. Cn/na:. Om derno. anoplla.
bafr. r.1uar!'o do crIidol arr0je. pa-
,I /10 tr,- cn n con loavdo-r, 7 0atr.-
p[,, Jl 1.01r Mile 2x270. RUoL do
011n ,l... 7. 351 t2 Bu n RIttiro., G -
soer 3... l. I ", Qulj/etrn'no. Pr0loc
310.2.:0 /10e 002050u

XONOLNTICO. JANDI2, PORTAL2
002 /1,m0d,r12 r 0022 treat-
iIr,. <,,in I p2.2n0 rande 4,300. Ia-
rr,r, de l, 1 Que a.oM .
MONOLMXt0co, JAZIN, OrVBAX.
sl.n r1m.idor, ,4.. bWno Sntoreala-
d2. ,-0o a. y rtt 1:nlr r, ap"amnta
a] fndo de de 200smi0m eomoldo-
de0 31 v0 Barrio dt0 lo 0 QutmsoaA
de Marlanoo.
1;2 CUADRA MI N ATNU=thAb D1
010210000 cma mpozoertatotooecha 00
ttja. j1rd0n portal. ol& 0 4. ootdBr.
ban, cocina Y patio Un adsprtAman-
tot a rIonrdo. s0l2. cu0rto. bai y 7Ps-
t lo ,fIorm X Jorge Fo-7213 do I a I2
m.. I 0 6 po.
112.E-5387-4l-.3

G. LANCIS
A-8917 REINA Ml F1-U07


HABANA: $11,500
Cosa do constrrelc6n finmjotbli.,
otuada en0 # n 0ntr002 I Ia oludad,
u0na010int. .r entrega sWa. Sm.lo
rcrsodro. ,4 2 boho rcoolos.Leta-
't.. A-i"17.

INMEDIATA A GALIANO: MO,000
Casa deI 2 plantas independates
0d20 /ino 94!a bOr 0 y 30c. a oe-
treronu d.socupadao lpodtr 0crmora-
tor.ad de $5.0000 Reslits 0trer0 pla.
t. Lanc!s A-I17.

HABANA $30,000
KENTA $200
E ',i mti cdntrco d la cludlAld.
pr, 2000202ed2f2dto ontruado orp orasu-
tec'n de recon clda fama y eompuag-
201 d`.'uo 00u2207to 0d 0pL.0.0 4-
do c-la .leal 10I-comodo,1.34. 0m.1O
s00r-' 22200 00101f0rm00 Lancia .-$31r
0-131


M O CIA. ALTURAS MIRAMAR
Agnte. Exchuzvo d. Venta RESIDENCIA DE LUJO
Bod 02. do mags f2i ts oaaL. .$
OBISPO 305 TELF. M-6921 .4'e r,,denc t120 ,u..osta 00
4 s 20 ba.ro con ploaos d 5o g lto
Vii I-f 212 I1 co-m+ 170510 0c-dldxde Pore i erl ,a
02form21 LanrDs A 0-2 F0-5107.

BUEN NEGOCLO: MIRAMAR :$14,500
-0 1 200 00 00 d ap:1s' o
Y00 00 12 02 r9 ba, 0,0eo
$ 4 00 ... ..2 0 ....c.. d
$140,000 a~r, La-.' A- 017 loe-$$
$14 MIRAMAR YACHT CLUB

Rents $13200.00 aimile. $15,000 R ENTA $7J0.0H
CC-r."rn 23 pr d o420 cPrt/slot
od 020 212200 ltermloodo 2010000000
SE VENDE d dos pl1nt tndepndrdl00nt y I
0 21000 CoO. 1Olot~ao 3j 4 Os.s
deorrs bo asa 1ntIa b sA dodi.
cd&e a de n ^rotJi..v l-5 do si .al-

ta, lii, ... d0 ... NICANOR DEL CAMPOf

apartamentos, situado en I, RESIDENCIA LUJOSA: 2$2T,o
Preclo/ro hsloet rtclft ermiodo,
Caliada de Reins, centre Man' ftrsc.6n de I :'J0d Io por coOncidac -
rique y San icols. Infoem ers quom lq t0 &tr1;x c. "edor terra. 1
jdfn 3 4 ?!bt fos ,; h:'otec. c. y 5
Bufete Dr. Gonzalcz Fuentes, I, 01r0J0 Locano A-I!-
en Obispo 202. Dnto, 13 y 14 NICANOR DEL CAMPO: $15,00
Teldfono A-7579. De 3 a 6 p.m. Pr.-o,/ s-i Od. un0 plants. c 8-
22t011c0/ 202210,pr 02 Im 30or"1s or-
munr a 0" e fl etret lmdaa
Mene nfar-co Oo a romme d'r$ 'A-
0000p~s; 00 c~codoc3 4 00-
E-3738-48-11 0 7 r. r~Ij,-LLa. Brs r


A5 W


,,.'Y


I


. I


a I




0 .0 0~d
.eo;~o0000400%30.44~~~'


'AIM C 1 -0,


=mmmm, L ......... ..... ,- .",Pg'= ." 'mW +' .'-" :?


A N UNCI .. 10 S


C L A S I F-I 1C A I O S


D E U L T I M A H O RA


SVENTAS TVENTAS VEENTAAS
4 / CASAS ..., , .ih SOLARES -.'
S s ... I ... PA, A... foAXIS A .. A ,.IMiAMiE. .A S. T.A.AI
..~~ r. 400aa0.madoo au;1 oo,1 004. oclo 0 .0004 ocoquiria frafil, mid. 22x12
A -r i~artaumntn. mampoterlia, monotllt- rsar. ln-nor dl C4 mpo. un lr
is00. 44ar oantribo. 44740a00. nor- I. 11440 oar,. $1I0440, 40r4a00
INAMORADOS ee 33. Buea reta ambo &a y Sombri lano
$51.000, direetarnoente. E-3930-40-10. Informer: Calle 10 'No'. 210 entro, I.
CASAS DE OCASION ____ la 1a 0M oo NIP o Inl __- y 3a. La Sierra. FP0-411. VacArel.E
Lujooa reso dencla, Avenlda Santa tre Colin2 ) Altarriba. casa do un4 00-$99-4-13
CatalU l Jardfn, portal, ala. hall plant& compueel de parisa, sale. sale-
Ontr l, J dormltorlor 42 cuarto. crras- t,. 0re cu0rto. baho, patio y tra.pa- M I R A M A R
0o. elootea, 2 bafloa fa(mli*. lgaraje tic. Precto $4.600. Informed en 11) de
maquloazl. gran patio, sombra. LI- Octubre N- 938. Para verla pager par 0
00.x W a0 tent0, vaa. $2T ,000. Su- 0l Jardln cTo.aca. deode Its 1S del dia Frot@ea f t Al BtUsdare
llco no me haga perder tilempo. hata J la de la Larde. Te1f0. 1-<548.
VXM o Sa ii empA o. BE_920-49-11. En 1 pldtoroaco ftrallfn d4l repus.
AIEThA 'BA *AA OA*XJ2A. ND. 1- to oMtramloo, late d 00 "lr0u0 dojn
gia Casa. ca8i esuls. Mayla R.o- GANGA. VACIA. MODERNA, trta do <1 var, 1 I ll" Er-
4rlues, 3 euoatoe, hall central, banl pants, 4 h.. 3 bao, garage mu- Plaamlt o e par r lda ala = ad.
1uJoao. trakpatlo. K&raje. monolltncBa. P1 * D P irao, n Cuba.
vacla, euarto alto $20,000. No curio- cho' terreno, etc: $20.000. Situacidn
Was calle 3 y Unea, I cuadira Ave. Co- MENDOZA Y CIA.
OAlA MCA OOX.RO0 LOUNDEs lumbia, Alturas Belin. Marreio; n d Vt
y Marlstas,-t, oa eltar6n, mono]o 0041dt1ea
Jgrdln, portal, saal 3 nuarto., oale- 8 No. 108. FO-22'66. M-7774. A t EcI d V t
E d bhlO intercatado. comedor at fn- 10-E-3895--A-13 OBISPO 305 TELF. M-692
4o docorado. cunrto serviclos cria-' TEtVEDADO__
4of. garaje. VEDADO MODERN RESIDENCIA tH-c-$O5-4-7t
N ,rO, ,VAXIR T Mn .OA. LA- PrnXIma a In ,al L.no. c-e-s.qu 0 -.-- -
0ret con raraje $15,00-0. Luio EWt'- iombra. 920 metros. Bntrkgaoe dek-
v0 con 000 rojo $10,500. Salad. 2 cuaor- onupadA. ardlnes, portal. 20 les, gra0
to0, moderns, vala $9,500. o trai robitnor, ball, 3 4 y 1 4. W 0 PARC E bI-
Palma 4 cuarto. graen aparloenla va- And. comednr, pantr. o 0na lgas,
CI2, $14,000. Avenida M4000 Rodrl- 40uarto, .4. OlaraJe. Tra4pat0o4 49.000
o-u .. .... $.. 000. 00 a. ....g..o a feafael. Torres, 1.2074 O. SA
olcurita con o Jaraje. $16i.ao7. Gen.- ,2Ji-.-30n0-49-12.
ral Let $10,00, San Marlann $15.000I
21- E-O4203-48-1 VACIA, VIBORA Y SO LA -
r de gran 020a propiaa paroa
rinero D0 apartamenton para0 rent4 r 00- MIRAMAR
CUERVO 00730 00 ^ ^ ^ 02440000t0 000000 04
0 1-13 3 300 pesos. Titne mnAs do ochoelen- Alri lo asesdJia I, P 76. 0oar del
ESTO Sl ES REGALO ta. varan d'0 1abrlaeton d0 1a. mo- Re2iJ, 0t44co en l& cudra p or ftabrl-
cas a y1 6 K i n nolttlea. cuatro .banos y 0tano. Pre- car. kld 23S o a n 1,12l var0 s.
Va0nd0 I oaaa al frinte y 4 1ite no- 0'o: 20.00o0 pe00 'V4la en la. ,y San preelo cnl7 I40. Yo'are.
e0, rents. $50. preelo 124,000. Maor Leonardo, de t0 a 12 y de 4 a '0 b Aono Po a. 00 n.
Punta. Informen Cuervo 1-7383. E.360_-4 -l 2 1, r rl-mda4 0 i04 0 y &n &. &"0 on iogn .
GANGA DE HOY Vao 914 ]KMAXPORTDA, AL. it.1l vara.- r*.0lo Sa.8 1 vara.
.ol 5 40000 0 0 men0dar8: $3.500 Y 2 Coame una de "Aeou ,a l P .. 1-'o" N'
Vt do I aa portal 0la. 1 uar- 0p ultao 1.900:; otra $12.000. Mucha con residencies mr.etr, 91T Col -
too, comedor, bhno. coclna patio y rental una cea opartamento s .oO .00 pletoo Vi .sta oIa 1,2&1 varj., Pri.
treal. tlo. Regaln la8 !. $.,500 pe- Avenlda 2a. y y Klosco R10nontt. e1o S.0 vatra.
Saito Cal1d0 1-738, E-319-49-l2.
VBORA, PRECIOSA CASA PlNT ILD ATESTARAN
Jrdln. portal, gaal, reolbldor. I AgaiU lUo $TullnsDa. y 4 I. ooil o p outc
crto.,0 bafto intercalado, servyelo V doU TR.0. yars PCLUB 1. 7,00
cuarto criado.n patio, trapato tfruo- Vendo ma0n0fl rosldnci, t0po Pabrloao io "I lotn doe cai. It
tle.. Precio 6,40o 1-7113. chalet 2 pla a., 600 metres oe (a- *swT0 Saluo paroao oa C roi1
br-tnacion. y 120 metro de t rrazaa, 0 pe0 ip l l l T.il03 v,a. Vrelo e.aT$
VIBORA PEGADO CALZADA Jardine, p.arque tnglo s, trutale, i vet.
0 Plants& monolftlea. de Jard on. par- P lia 7,000 matron do Juperflele.
o nt d10 .000. Mo.....0 43. TeO M-e0.00 ALMENDARES:
9tl.00. Gala, 3 cuarto, 0aA, ao tra amrdaldo. 0 Mont sera d0T.
eor~edor. ]Entrego una vs~cia. Preclo.Beetgadsup& 70oAL E D ES
VFBORA: ~ n &A1 &core lemm r,, illtizibmis polp
--. VIBORKA: el fronta, ular prol0 p*r% odlfltlo
RESIDENCIA VACIA Vendo 4con 21. var' sn de 04uperf0 ie0 40 oprtao oontoA 02. t vo" a.
34041000. 0004100. main, ml e r,;I 0- S4 modern, do 2 plantas, portal, Precto 10 00 v4ar,
Ieborines, b eblo ae s le, a ha ietaco re-2 sal. oeocmedo', e0400a, 04 0ua Ylo 8er' 0012 P'ente 14 7 16. aeoa de asm-
6Ib o r calato ioan ha baje, outope ., vic4 de crtados,. garage, e atud lo 0 1 0 0, 0 .0 0ra 0. 1 00047 000t0 1a 2p reei
ae l nlica o rcoleglo. Prcio $0000. raopatlo rn ta ba le; y '" o h 1. $ hA i- e 'ana do i 15 00 a n Ir.
D02ftO 1 n733. E-4n e 6-4 iP s-12 f$ onee, 0 bfo, y l erra0 a al frente S.
Du -to 17333. E-42 0 pondo. 2$12,40 M-.70120 Monserrato 40.
R CL..0 4t. 0E-7-40--1 i LA i IERRA:
COUNTRY CLUB 0p- 500 *C oal o 0 Media .adr del trBi2 ,
\ \1|||| y los 6mnlbu. AhdJdad nil. olicltada
DItlngUtuil reildeneti de 2 plants $5JU U 12x35 varas. Preeho, $8.00 vara
oan 4 hobltaolBoBa y 3 baf.o.. mo do 00 (1 odo
t.000 metro0 do terreno con primo- RENTA $135.00 Trento &I0 p4rque, sera omb. todo
tfabrcado. M2de o lxlO 0ara0. bPrecjo
to0 0 JardInea bello 500Ion00, 0e en- Zona oiempre alqouilada por tener $5.2000 00
tr44 d.o fup tda. Pr0clo0 t1,000.. ida prople 0 C7onstrur016n motdern.2 0, all, *oho orm del tr4 v.a, Solr
ca.s4 front y 2 0nt0r.ore o. oua plro 4 l oo. y2l, '4nxo 0ar0 Pro.
MENDOZA T ClA. pootal.. laomd0r, hitlofO l Pr10o..4
An. ratine, ptio. y lavad0 rn. Iner004- C $10.00 0Cara.
r n e o-l omoedoror. hboitnelton 0afin.
Agetu Exdcliuadvo de Vesta 4.0.n0. ratio % bo..dro. $7,4.0 efr- NICANOR DEL
,ivo. rest, is 000 R ,pgar an 2 afioa.
OBISPO 305 TELF. M-69Z1 0M., 4 .. o-11A.10-.E-484-12 CAMPO:
S72H-02-209-40-10. 01au areas. O De,, z.L0 l varta. Pre00 o
____-C-2_____ -___ -__. NEPTUNO 04000,0000, Jtr"lldo 20401 00000200001
00, ulno 0spada. 00a0 propl tiara I170.70 vhroL
PARA INVERSIONES VEA A repallooo'or tp .lo.]Olnorm. Pr0iDMO 0 I Gl. 4. ColnuOO, 10
,Su doitrn .R Sienz. Tetlf. U-2121. No gtu y tr0 nvi0 t 0n id *&quln&. 0 re-
N adafll Be Iga rm0diorlos.o E--42054-7I Cl10 molaor 232.B8.17 v2ara. Precln
CrNadal CBelga MODERNA, VACIA $6,200 311.00 vlar,.
Co dor Colgtlado. Paga0 mnlbus rutl 1. monol0tic.
Ofciaa: San LWaro 553. Telf,. lardltn. port ,alo ... con 2 4 pr0- PLAY" A IDE
clo.o bhaino lterreaadr, patio, e,;tilo
A-9173. A-7849. 0-0 an MIRAMAR:
- t-4 0a00a 10 metro t d o frente.
'|-- 0-'225-48-5 Dic, Aro, Snta Amoala 20-71 0 o1,o, o.o,. o
LJH UE.225__5 ),C f-F-Wg- i-ll Rlntta oallas e4 y 68 parcelits cont
VR1NDO 81,o0o. UNA CARA MONOLI- eean 403 r0a0.
ties. portal, F1 la. 2 4 cnmedor, o4 Oall 0 l MIra.T, tooa I* cn do-t fabr.-
lTIng.C hc ... ....... buena terrah. l. Ave. c.d..end Mid .a. 0x2.5 i.. Pr..to ,10.,0
SALTURAS' DE nEIda 4. No. 0s" 0ombra. Ranmonet. var
Aenonoda 2m. y0 0, 4o004,on lnnonno
PLAYA mIRA ,A ,, .... ...............
PLAYA MRAMAR F0.202. 04 .02 AMPLIACION DE
p 20 'AlONA IDADR lA
Alqullo dbos o'oou. una (rente. 0qu0n0 ol par r4040oh4. 4r0i00 M ENDAREE:
Jardln. por' al, ail ha), comel,- "uodo2y 3 ralm .cono l doro .
dSr. 3 .arttNO, MAn h O ZA,, poon- q 0 i000 lon iOlotol Pam OaloeDoce, core del P orgue, on to_.
try,0 vocint de'0 enRn nr4aJe. 1/4 ove o.' d,1efl, 1 159. d4 l Olu .ereu Mine 0 0In2 46 0rae1 .
eriada ,3l muc.p i, 00a nl 0-11 ..4 vero 0004r l0 0a'
ISMb l b lte n 1a 000 I+ n0. ATI in_ 1 Am,- U1 1 Calla Onoc, ro a .o 1 Av. sa. da
ra c8N.o 00 lntt o 8.on f 'no l e 0 4,I0 el e o d o o ,e rin a re,, e0er0 4 o00
Ae ro1n ( T, T 0e0. 0F0-3840. 49 SOIARE p ra. Miotde n n. u 2. 68 ,ara0 .
Preelo $5.50 Vera




0 _______ - -6<-0 p- o p r d b j ~ tra a _____________________ Pe uto 31.0 voe 2a r. fn
I '00-400- 1 1 -, Sta. AVENIDA, MIRAMAR PARCELAS
....... 0. 0' .. ....r... 000 o b... P E00Ep a S
A0 ov 1). -n Pridf n i3 5
SAN MARIANO, MENDOZA C0r0A0..04 r0,. de .. 4,, 0 ..........
V0end0, CA. do0000 t{l idolan pen- a -r, "o Calls TrOC.. seat&-0000 7, con "a
dOntes.,,3/4 y morrkh ,, ,o e,, p rl ,-[i tli-' al r ee, at Sol : -ea tr, vias n
nlatrnff,.a "con~fF?,tn -16 n, I t' oees Rithus san r ; a aer~wa. i, Jtr z23a
dlOO .o. 0 4 0 d.0..... n tl 0-R A4AR0 PUAR E L .. ... .00 ..0 10 40 ......4,
p10nt00 0 1_- 0 rup.d0,71 4 arttr0 pnR- vr. So -t,_ vo And tn bt. Il m t d.







pnlintn ;, TIn? p,!? rcoo.ird tn ~> I"W o p~ oa
2 M& d a 0-0.. S no
I -a ,n upO r,. Pr3os lo 0140 0M0 T a 6921 soa a rt iob r laoi 1&-
M SE Vnf rmesI Pn,'''nir 71A 9nan dra All ParqFer fftrTc LanO a 1o0 Is.
Franclno p 171agro. Bolamente GANGA: $8,500 do,. Mid. lotx- v0r0r. Preolo dolon
d. 19 a 2. Aprove>he o nc A oportunodad 2par0 0'.00.
II I U~tE-a26-1t-l/I Rrdqijrir meJor parrels del RParto Calls Onces Ave, ldl Xazta, &I ften.l
2-E-29 04820 000r00 p20r debxlo 0del m rad 2n.x .n to 00qua aeee p.,r 22 -la40 do fend.
t r.. Medid0 Ideal. 1ui7llermo Lan- Preciol $10.00 yar E.
rip. A-8917l. 0-5o 07r ATvo 1a., mey 000u0dra d0l tra--
V E D A D 0 E-4-4121-49-12 4f00 P Paya. 0on0 U0 d204000, parcels
VAlON0 NOLAN AN LA LOMA Dl. do 130x33 6 rars. Prot o: $0.00 va-
Remdo tia coo 12 hi bitacr one o, urroCanter Sao 2.M ue4 0r-
402 d0 0c to de ompr hce do.,
]En I callao acera d0 6ombr0 re- ide 12 ",0ars de frente por 24 1 2 di Pida m ifoma s i
doncl do s2 p--t 00ondo xTrly, Prado 404, t7 1 f0474
an--a 7--------3 1-4191. E-4012,41 A2 5












ai .nia .,, ..0 . .. I....... l.. 42, ..... ^ .,.,, 0,,--,-,- ,
condldouni. as entreeia don-utpads. DOZA '[} y! Cia.JO l O J~~rLJn#O
00 oe~oea aoaMuo00 ) UN TWIRNUNO 220 LO MS0. MENDO .8
preolo rasonable por tratar0 e do una Jor del Rparto Ayestar o. cer4 a de
heren4l2 quo of eatsA rel rtOindo. lax eCaso del Palo, on LombI n nt0r7 Ob Ispo 305 Tefl. M-6921
Hormtta 0 y Cal1da de R. 1 00B000ern
MENDOZA Y CIA. Coo 12 30v. de' f0ente pnr 41 An d0
m.n Eilalt.. do Vns fordo. Informan A-2304. 3C-24-49-1
E-434 -4B-l .... 240-4 I._












^nr,1'1?.'00420 07 108",.0 ________________A_________~i * VB- _____ ____________
Agoatets Exchluas dc 'Vcuta ^SANTOS SUAREZ













Pre .... ,r F diin *:, ,.r ... ,, *T, E -- o rontl *or4 ll uulo -apro
OBISPO 305 TELF. M-6921 Poecialnn d 000024 344 non ooco p ?6usl
garig044 Tongn 7044040 soloooo 7040AA n svsttZo
Ed tel. -1072. 0144i040 la
S IGANGA SIN IGUALIT : ..
p3,3.14- -r a -lde rrtno, a n In -mr
S SE VENDE EDIFICIO oo ..r dL....oncl.l. FPrancis Zona Urbana
Jnr0de 70400n sail OcOn~n 0ran4 70
.... indo No. 211, ......... fr t .... .....lais y 6tonib..... 12 9c ~ u n
dtoarISPo in eg. .r21 M-107221. 1-0-41-4 -0.12 "ElPow
do doo o tita &I oot. 006 .....- n-t i -
tomeno lOrorIr. Renta $267. VEDADO
Preclo: $31,000. Informon: M-800 0 En ca10e letra. 30x00 metro, t $131
tafl F0ernindt. metro. 0 Iota- Tenon 00 .0ta 704s do ISITUADA EN PLENA
So olare0. e0qu0na0 Y rentros 0 n e0 HAJAA
Vedado. Portell O-Reolly 251 Dpto
I I :-E -2 2-41-18 it 407' M-10- 2. 11-E-4147-49-12
Krnts Infants, yuel soraln
AMPLIACION ALMENDARES I P. Quintana e Hij0 A 7 ...d.. Go C....o .IL
Dosonupada, ov.ndo modern40 .a0a. TELEFONO F1-6082 SOLARES DESDE
m nortatoie, 0it0r6n Jardfn, par-
tt1 ,oab4 cuartos. randes, IO a 'Veda 0o, calla 2I & $35 4ombra4 0
A o eo1 a rto. c44000 4e0- 0erCAd0 18x20 callb M pr0x0mo Re-
44i4 "000.. boibliotocs, ga00j.02.Oo0nto 1$ 004 1 0.40,0 $2,252.85
pllt, Call. 20 11 entire 5a 3' ao &Ie- a $25, 18 0fx000 0de00l-el par. gate-
ildan, do Ia 6 p. on. ooo,000. 0. lntn 1-.. 0-40. FACILIDADES DE PAGO
U .I DA33O, OALLA A 0U20O0 PA-
otr0 22xI rae V. sosbuna 13o m0t0o 224
O el100500 P00eo 1241t a 841. 2nf04'
0000 F7-00082. __GOMEZ MENA LAqND
SE VENDEN ., OANoN D oL o ,142 0 1040 CMP
O yt.p.. aDP. 12, ,2N! D .. OM___NY, A
4urt7004m Cuer 23147 o $100

Co. ]Pe~. y tre 0 EI*NhR DO jOGRPPreAP-cUo:
., r:, :. ._p "' ... .. "o .... ..... 7... . . 10. :0
04. ALAD NEA d L'.,:.1 Di PO-. O PLALA'i.-IA, NA" +
Ba I5o ~ r. ., ,0 o. 000'-t ,..- 00, 0 .. 0'
7H0.1.47.00.7.0.2 4-.- ".70'1"'o 0,".0'...... ' A 35MINUTOS DE LAHABANA

CALLE VAPOR ... .. ," ..t ...............
Coo doola 00 -0000 eaid~lllroe
LUGAR CENTRICO RESIDENTIAL SANTA FE *',,~,.o ..... 800 v,,4 :* 1, ....a0

pe,',,r .io i 0.00000 4 r000l004tl
do rntl 02.00 tr~l oloSl.:.-.'s. r04.'1o. done O lo U i04 Parz. heit r orioo
n1 4000 0.4000 0'.,s.. .eO=.r a.O- p,-o- reSlo. I paOIOO $ 55 aJ 0000 MENDOZA V CIA.
62, $37.00.MND0 YCl.GONZALO FORCADE Ageutes Eoldom-- da Veils

BISPO 305 TEL?. M'6921 Tall. M, 6921. OBISPO 3t5 TELF. M-U21
011.--24. a 0'14~. I-t C-265 4'. 15- -.1 02


Informed,
San Liuro 1206. Nislor.


MARINA
(Malecn)
r, frierve a do-a. ,'* 0I
I-~n n-,1 r,. r,:ror g-' r i Ir, I -
c o, e aml rIde e 'o" d -
PISn R L& Dala 0 ap .0.j ,*nr'S a1,11A

MENDO7A Y CIA.
OBISPO 385 TELF. M6921


VjENTAS


MUCHOS SOLARES
Tena 0 an vents.0an00 0 Miramr Al
tura1 Mlmrartr, Kohly,. La Sierra. A
mrnenaor, Vedadt. Santos Suoroz ,
Luyan6. Tmblon grandel olarbooe n
Baranllla, Country Club N Lu5-i
Portal&. O.RlllvY'II Dpto. 407 M 20 ?

NAVE
CON CHUCHO PRIVADO DE
FERROCARRIL
Construfde de ladrillo con techoas
de fibrocemento. 4,222 metro& de
terreno. La fragata de ferrocarril
arrima a su< puertas, permitien-
do la manipulaci6n direct& de mer-
cancias. Sector industrial. Calle
San Martin (aitaltada) ro6xima
a Infanta. Se entrega desocupada.
MENDOZA Y ClA.


IAR1 DE LA MARINA -MARTES. I NVDE147
;DIAR rDE LA MARINA--MARTES. 11 &E NOV. DEI q47


I


PACINA vVINrOce


Agntel Exdclu'voo de Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
I'H-c'-2ii2-4r I,;

SE VENDE

VEDADO
Lote de Terreno.

CALLE 23
ESQUINA 18
Frente 23: 54.36 V.
Total: 2,197
$22.00.
Informed: St. Garcia Varela.
Obrapia 308, alto., stquina
Apguitr. Telif. M-9137.
I I J -. .49 11


RESIDE7VCIAL
SANTA FE
Calle afaltada, omnibus en
la esquina, agua y luz, tierra
colorada. 450 varas. Parte al
contado y resto a pagar $19.55
al mes.
GONZALO FORCADE
Tetlono M.69Z1
e-C. t 0 -44-10

PARA TALLER, GARAGE,
DEPOSIT 0 FABRIC
0olar de o12 0mtros0 aooacunaera
e la calla Zanja.. Lito pera fabrl-
ear. 8. efrae0on40,
MENDOZA Y CIA.
Aentes Excluidvo* de Venta
OBISPO 305 TELF. M-0921
t'H-C-2.n-49-IF

Reparto Biltmore
Fle vende zo~ljk- crmpleto0 13.9n
"'Araev, terreno() stI -n n a ua-
dra rnis fabrirarla del %~lpgrto.
$3 nO %ar. Informed M-. 3S.



SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESES
EN
'"PARCEL ,Cl()ON

MODERN A"
UN REPARTO DISTINTO
El 6nico con agua de acueduc-
to propio, a todais horas. Con
todas 0i.J calle' asfaltadas, ace-
rao, contenet y alumbrado pu-
blico funcionando.

CON $5G
de entrada, y

$9.00 ALMES
SOLARES DESDE $50
NO CORRA RIESGOS, COM-
PRE SOLAMENTE DONDE
ESTE TOTALMENTE URBAr-
NIZADO
LAS RUITAS 4 y 38 lo dejao en
el Reparto
OMLMaNl bllertau todo0 lo 0lls,
lnelslT Cole.a
CALZADA DE MANTILLA
KILOMETRO 101/2
VEALO TAMBIEN 4n una p.00-1
I& que e0 1b.lomoo do o ov0em, er
10 al 1 t cne Alta-, M -am
P1ida olloto 0U1rtratdo 1; Inform
a lt"16fono I-4T9O
RENE ROQUE SOSA
A djK11 KlS a z o T a* rn t j
C-3 91-49+-1


VEDADO, $550 VARA
LA ESQUJINA DE 39 Y 24
I..'o \AR.AS FAtliL'LT.:Lt.-


.... -- .. ..... L. ._:_ := ,2.'= .__J12 '411.


VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 51 ESTABLECIMMeNTOS -9 AUTDMOVIL.S T ACCU. 53
MINAMADI VI wMNNDU PLAILVENDO UN DAXDoDiO@DTO D.VOIDGME1041, 4 ?NITAX. WAO SA I
7a Aoolda a Ua u ao 0 r4 r0100 r 4 06n, mod ern o ta tldr o n barrio Trait a s4 4 r,, 0u *0 091V r
hia00 Club Mide t1110 0 viral ero ,o I n ,r ,p a10r4 0 0 P OalS b ar 046 ) CO 101o-uroelo1 ,
T 7o A7 Ot Id a. o n 53 7 $07 Jnfo r ,f a r n.noo is I,, C 0 as psP0 a r 01, O r,,0 0 004 0 0 ,0 K n rl ".o o
m""A'. 04 _l_-_- G5,750 .ODEGA DO ..
11.000i MET OnoSPage ... BUICK DEL 47
1 1 .00 0 M E T R O S .r, > o a ..M .. ,A r ,n el o d .rm n o
A. ,o n,,, IrI o. m con rhamO ro e v ended un Buick dtl 47.
Fr-nt4 a I. Caleaed do Li Lisa In- Mu lral& V9tCalt i o 1O Me 1 Traba
te con u agua y tol tono. a $1 '1 iideo ). 0 1 lino 0040 E -il 3 co- nplcOtO m tnte nutvo,. par t i vr0
tro t ZetrgL tn0m eittn ., tIltulo VZNDO BOD30 A O I JO L ,A. I BA forme l del A mi amo. llam e a1 4.
p O o... LuI .t .-be raenteoae. s M-' T. .P,
MENDOZA Y CIA. p A A DE U reDmfl SR. ARMANDO GONZALEZ
Agent ExcEado HUdo. Venta A U UESPEUESL AO T fT
OBISPO 30 TELy. M-_621 Lnoo'Lu ae..itn- .o lo.ug -
OBISPO 383ajitorable. $76n 00 utildL ea entual
Co.o ,r vrda4ro mo*iv e r- SE VENDE
L'H-C-253-49-1 cllader pao, Inltrotm, 8an MItgUol
41, 1 Eoler. M-q9l, r-T 0tl6 un d d e 4 rn
50 FjINCAS RUSTICAS E- .i un Cadillar 5drttn, 1 42
-INCA, KM-DRI ASA---- p-erfettoa ebndiciires, $2.350
frento Contr. jun0r r OAoI t A 53 AUTOMOVILLS Y ACCES Vale Alvarez Mena Corpora '
14 R I'M ."d o rao sieras,.naao COA mSTILRH TOWwe a oowm *on. Prado v San Ltzarn.
\.v-' R'i U,, e mAmpo-ter, r n M-. G 'C A C lM S iLrH TO WN 6 C -N
.04 iscln loin, 7 0 4. 00er 4ect o arri, d ,.tt
.. o4 0, rt ot ri oteit a do o.. .IT ....0 A Ur N) n 4 0, ada ,ral. i F 4103
's: "''i .r ^" ;'; n"* It 01 "<< 't^ .^nB l M
rn' r.. n "I"- rO 1,t-1ctrlrlod. tlfor ,r 0 DO1 2. dI D4 OO l", r T '. *n r
o.Toatno. onronodod oopoorn 0, V 0 4N 7 0 ,BUICK 1947
oOooOa~io tnll 40 l0f00.VX NDO ibOKOX Dii na&COX MeU ro~fo n a'n
0.roooononddn Bonoto (.-lll)o~l 0+.0 0", n40 ',r 0000 f.i, 4,d, lt
00 004 7--. l-.:40 0.010,-1 |n l4 ru010o 00r4o t.,,npol.0 )Po4 r40 2atO n s air, 0il al -CA"
C -- -i .nlr o i'l, "r' oRri TIK r I "*A i TVrHA
EN LA CARRETERA CENTRAL 11:'I t. '('.,g r0 p4r11A ... A 0 -T ,xl\nn
l4 .[,la l Fn 0 00 0 p. I [ A N 0 A 11 0No. 00,0 4enti e I y Y ddo
0 ,, r:.tnI. 7 o G AuNaG.Ano n 'on 400. .. No .. 0
aa d .. + i h ai Irl] a r o r h <. .. k"r P -a, B,, 1 k 41 S u p-. r on
r a '.oo, ooo de O A0 0,.4norI. . ,,n. ... 4 n oo n 0 I.4-1-1-1
Re do, t,, 4 r ata p-,,r n -, 1-_.r ,r
la atender et u o doo Barrlot. d Mon 0 lO eu ia. ADrtO Y 6oR3 PACKARD CLIPPER
da(, r.M ", ro n ,d ann l [000-01 al rue0r4 do I M000r00441 A'omendxres. Prer h'topeor Is tarde ,h0,ro00 Pon1aon 4, 0Hs0 oner
fvmT,. oall, 0 o tle. 1It c coll4 -E. 12--A i 11 o.s41 y o. r 1-0- rA 100 4r 00nto
I0.-q40 2 1,4,1 4 .140 otre 40 prat 01 epertO-
NCA 300ABALLRAs, YXDO UN U ASV ON OAD 10. to. noloo On oe on
P at0'C O .oBa r. a na 3 1 4' 0 ] 244ad 24 &4 iuanabaott Parlter6 0 rO- 0 oa Mael O oo 1 i ne Mar. -
Oarretera apefaitada,0 21 k.l0trC 0 E-N1-o1 I 0 4. 1
0an na, ) ,000 Ms0f1 0 ir4ae0 01.4u0
bUpar R0en0 anual $2. 0 0na' .4 P-4 Y lDO PLYMOUTX 0 VAL D 'k
2i A 4'7-o. 0-2 0 '.on. PAge.no' 6 Tlene .40 idura0 I rcu ro7 1______
E4116-5f0 12 radio qltr" puwras \erlo todat ho.
__r__A___CA 11zP 11____ _ ic 6o 1on00r0 ad0 0'obe CADILLAC 1941, MODELO 62
W A J.A Y0 ,tldurn nIlt o'od i. olon go-
ASE VENDE o .... aba4da.o 00a00 07o04o
F do d e aba a elllrla 0. 70ru0. r l o a4do o alfaa el n 00xtral h 1rn ) or10. t ran tn e
& agenterL.con E ~meilOi V Be**c mse.e F.t %klronn n 15 ,1nuex narknittan on tlatt rme-




00000000 00*-0So~C-O 0 0.720-1 ___________________E-m5*;^'
a~~~~~~~~ tn czree ~ iptc ae el 1x lA clfin It1006 mllet diarino Vfl"o, oi n PI qarhJi rl


dr-nopads. Prc]ol$24,0 Buick Convertble (Culia) 1941 _______________ r

lu i op~rt inrlcL p ara u tnfl trll; Ct~4jl o tt rh\^ ? el In ulnt aer Re MirroC \ln t r I e VC 1 r 7un-
0l2 0pee'cn metallic, uell. 4
MENDOZA Y CIA. Buo trolon pir o. ......do n JEo ponr SE VENDE
a4 nehl err,, veetj iura do -.uro
'J,0 40Ms000r0000 7p0rftr0 E ond.- 4u tudea ker do 144. 4 puerC.
Agente Ezclusroa do Veuta ....... An.00070 e A O n.0 7 0 0.t o ,-nA FO. 4 1 0 .P 0 t0 n ., 1,60
r rla rtje c, n A nrlee. Al ze, rz n re 12 ar



r, Im n RA Re I y k n .o'e V.* Pre;;: radioli, I:*.; ro V$1,* ,. 191 11*
OBISPO 305 TELF. M-6921 010070r,' or 0 hr 0,- ni ]Shor, Pe prrt P 0 r e 0 (0 >J I2 m N o.S


9r, mal M-r l T 1l 113% ] i i brt+


rn 1''STt"'I'Mad Para1!^ adqijirtr CALI# M hA iZl c~~aP, -1 rS xr i Rot"^ ^R i 'tf
a e0L 0 o L-.....eoaloiLeriso, toda ceroada, n o7.l partar p ,,r tt on.JE EI LLYS 47 $ 1 ,750


704,00^ '"" "^ 244.100 ~ i r"^ 00^ '.J^ 1 ODG 4100001 00041
-Fa \Tx'ten &Oft --,gnnao 0'ad,,. eI- -464e--i14 -
.. 00e4, oJq u.... o, ^ON a ,o- JEEP L.LYS. 4 4 ... S,200
E.tr proeba.I,,ob y. M B ..n,.. ro. C0ARRO SONORO CUTPE FORD 41 .. 650
"T,"lag0 00040 dn ~os poT ton b ra e, porfots0D E.,.AiPA-
0o.......7 on I0( .T.o me00 .. 1 0 0 04. 4 0....0000 .-...1.-1
*n 0a0 o a undtReo. rlT 2 .1t buos- 001 ra. 4 obord 0 o rtm l Trr l 0.- .. ALDNi Y do P ,.
p.epros,. lT aC to,, nar. )an Ts.r plun,,s.. Te)Af.n -1" ,#,I L .aaLnV).
,rm al. 2 r0r ra, 40 km CA- 440 00t r 00
pI,0ol0l,01 7l0a0 40 0 0s- 10,'at 070
0000004 0-012 oenn BANTAM, 2L AUTOWOT A ~ --I.lV
Inormes U.-9311 Manlo 6 UiTfX. liT.A IOOrrl Tsl
ch4 qu0t000 4rra040 paraI 0 pr0 ernao 1





ME'IOZA Y C1A.rh q u t I P A,. kun, ptr o p or Ca.n L
I I n I, jA "70m. 2r4 1, 1 T 1 y at
I 4 5oIn,, 1I 104 0 1.. 0 7 do DODGE BABY I941
i D4 fl2TXZT 4D" Ia ER Y Dn w, p I Pintura,mverhdur- omes 00ut"
FINQUTAn DE RECREO 0Irnt......atallermde mter K. Crae Ot
Alon- r)C. E-4 2_Sg l[ Ce~mpoitcla 612. tntre Sol y
Entry oe.: PralIo0 Y e San r Pne O- Nr D 30 NRi 8FCTO IMTADO, luj Luz.
AO B1S PO con 321,500 E M 9 u"a mn a "p""m Trs c\0 Ao nu& 11 '
co doe 0 0Paula. n *Il p 0rad0ro0 vIla A T mlkfl n A- a0 a
oos 0. o 00 0atro- .2trel-:, n-l rot( n F-r K .0 - 02 39 3 3

4rutalls. ___ua de acueduc to, dous 040 0 b DO RRVROL3NT 190. 4 PU R__
51 0 0 0 4 dES oABL41M1erTa S prbo.ede 0 O 'ooono




TBITDO ~ ~ ~ ~ ~ ~ T. BA O r I ll A O "r I fT r n P'"*I '" f] r ,r ^ ^ ^
SMENDOZA5/ Y CIA. n.I untAA nMr ReS Fam.
Agentes Excluiveo de Vent& PO I0C3-NoAt --46do PLY-
mouh vCherolt . dlujn. eua.
OBISPO 305 TELF. M-692 1 %n 'Pr o 4,Ii RA & *o 4 7o. Ale
Snod 0 0,l bA "4 p 'n N qla Am On)-
Hl' C-263-:,n-l. da Il l Arja r rP arto h 1r, h t
O H7 lu.,o 00 004007 0ij.12 EV A N S





V~ira BAI.K I.MTIACTA B"r^'ANK, ULIMOfn/" TITO, trP ilo
51 ESTABLECIMIENTOS u*I PAfl, LtDlo t2o Po1
00.000 ___ '-" '* oA......... A n l........ Co00 o ,o .... SA A .
VZRNODO EAR CON XXR7rIGXRADO D A rr, 00M40, 5 A0 0 A P,
IroA, e A, #a =+- n c- rSo A ,
00oon no -,q4-r 12a o a, 813 044,, ER V7NM. U0N LAT D3o L 47, ACA-
polo. !L'_,. F, E 0 CO 40000 'in %,_ bad, I T 0000 0I 0 !R A ,4 "R
a Pie r,I T.,h a e.000n. So ooo3.16000, 070- I 5 7R k ,,rn-0 4 00r oOa'6n Obose.- Le inv0taA admirar LA JOYA
nl por 400 4C 0 0. .0,0000a 0. 00 en 0I.0T \orlo 000
S40,05-100 ran0 000 ,0 ]O4F0e hrla 4 10 eo enI- MAS BRILLANTE EN ALTO-
I" "NDE PANA.DPRA DU C- A, 0 Onfno .. "TO'0 0-4' MOVIL CONVERTIBLE 0a0e20
E.rla, .zn ta ma> T r. muy bupn Cenci d(o el de v en Cu
nt ,4rma P0 ,or ero M'400031 VTNDO OLDBUORIL3 2t041., NORO 0. elOnOicb de vonta an Cu
E0401- e0 nrad10 Ph0i4o 0 0 2 00.,0 raIle0 '040 b .. No In de)e de ver en nues"
VnDO SALON L R 4. e P*A C004 000 en 0el 1 ara L k tros oalones.
zapar2ar;a5 1maunA0 1 140 muh 04 RE O L-na
trahajoi ln $1,007 0nO pr n, po der4on t T o em o, 04l.4une25 4
der. $7 17 00 lq ullor, eF a 4 ill local Vi NDO WOR D DEL Ag ,ncn D arr- T in o f rtd o o s ai guien-
gan L aoo 0 Cam0p00n7r0i42 12. nu e oam0id0 cone z14 ma40 0 er00 uev 2tes Carro:
a1lto. 4u040 *ElOe A> 07l y 0 4-f A1n 1r In
12Ann1-Oo roe, 0, Ond4000, CooOCanpci~o rim n l






............. ..1.... ........ +u .ONT1UAMO FA1LTA PL YMOUT H
BODEGA TIPO BAR. $10,000 0 12 MU ,
Zone Prado 07 nde 14.5000 0en0 uale0
east 'o-o0 .... ...... In- DODGE 1947, CONVERTIBLE 4 pu*rtal, etro, radio, bue n-
f0or44r704 .oA tdy Dragono rk oaf An-i
gel Alvare- E-4294-51 12 compl0tarpori te nuevo, radio 10 dt pen, caofaeci n; pdrlecto
BAR LUNCH CAFE Y COMIDAS lubos, Arencia Hobana Proniecld. conicioones.
AL MOSTRADOR $40,000 Recion carro combono Doyo faclhda-
En .0zada m0 i s trLn4 ) 0 4 I r degPago. -BereBo rta-d t- Refugio 262
410 04 ,La Hahaobo n -1 o.1, .1"'ri0, ntre e ndustroa Crespo.
.on ......... .. .n 262..e.. .o DODG 47
MA0 AM.0ttAd v T0r04g0nm0 44f0 AfA A
Ah'.IN...- ML-1i, ,l BUICK 1942 RADIO, RECIBO CA DODGE 47
1 2c0i]T0 O,,x TX I7, ZI ET I rT o A : r bo ca dito ly facolidad'. 20 4 puelrtt, verde obmcurn, fluid
&prove 'hIen En $3 5orn ardo fa.-t],-
ddes, i lqudo 7ran taller de carpn- mensuaOl dU deO -gencia Studeba ker drlve, radio, v etltdurra N lo,.
otrea con tod0 I"do 4p0rato0 0 ne04e0 a- Champion 1942 $1.500 cont-do do poquete.
rice. irraonanh de mampo~lerls Ruwzd aq ee
4e 2 44. .A .0f E Nl Tnd-no i A ltu0 : y IBer.oa-di- Refugoo 262 entre n-
,.'irt d0e F dustro y Creopo. Tei.fonn A-316&
UARN 2rCGOOCIO MLA PLAZA LA
r2 ..g.a. .. .. .. 00........i.. i CONTINUAMOS FACILITANDO E FD.









ca" O ~aX A Brro o* d C a NTI B *'"* '-' tnr '" ''u * * \ z V I
de 2 a 4 C*. f '. ,, Ato 1a* IOR; o vlo su rr a s fFD v
do 2o401 4 0 0,04 40 _4S 0al0",N SUCro o 0 brno i
U 1 0 51-13 &lOS
Vr0DCASA -4"------ --E 0 olamnoene el 5econsitin st ore0- 0- 8Seodir de 4 4 puert0 0-
0iriOe l 040420entr040 ,0 ,00070 07 0- go, demoslraoioon nuretra cun- delos uper de Juxe. negr 4nue-
0ts.40n e 000 T000 "000' ',' ta. Oportuno dad venra h fl]egodo o0 de ptoqueote, pre0O de eaen-
ft y S,,2,r.' i A 04 0"M aM'00 s pre0 C o0 Ber-ta-do. R tfu- caa sn. 0 eoper ar.
.0-000 01-2 g;o 262. E-4250-" 14
rAXXO.AO A VPOO'DZ 1X9OTENCIA Y
ens 0rr 1_1" 0 L0 r a !A,7' ,-0 J __ DDTI A UIMARILA U 41, COMANDI,. LU'-
.. ..... 00.. 40.. .. -, dd..... d. 1 a .. % n .. .. P LYM U,. PTH
OODUOOA. PUOOTO 71"MPDAOT4A0I0LD '
Vin $4000 \,'' ao VDDO PT.TMOUTP tDUO. 00 4 0 urt ie~o arr6o. onoo

OPORglTOI12AD QO2IRSOD 01+ VPES- d00. 0,;0.4. 10040000 e 4,. 0 +.- pre700o utoeIil
404r oooo.0 oo4pra ] o#0r 0 1 0- zero4 Tolf 200-4000'
1.d 404 00,0402'2 ER I VDPDD CUODA COEPEETJItO'
T10ROo ALoo D-O--Wo '~ 00 Do,, 0000 00.000 ...... LOS WoE.JORES CARROS A
0"0 ... .0o '; o- ... LOS MU~ORES PRECIDS,
.....o O000 0400 ,ADo,.POCO 037000 0 36 SUCURSALES
FARMACIA LA REGALO I 0s 0 ,0 ,.~07 LA MAYOR DEL Mt'NDO
40 t IIi I 1 I o lia, 'f i 0. 000 00 00 0 I
0 ... 0.. ,. i
,-.. 0 047000000000 :i.+li" EV A N S
00.4.1 ., 0. 0, 0.-
,- ,__________ 04,0. ,0 -,''_PA$E POR NUESTRO SALON
BUENEGCID PIlIC2ORRI POND 84 54000 MADEt
BUE NGOCO ,,_,_,___.... ....__.......'... CARCEL 109

,.:.-.0.4'.4" ,'0,0 ', -" ", Studeboaker Champion ) 1941 Enr-, Pra~do y Morro.

EAN .bED 00! LAI a..a,.B ," 0 r 0000,.', To' 0. T-' 0 0.


VENTAS
AUTOIOVILU T ACCO.
vTn FORND 1044, IuPr Di



r, ., FA t. F A, .
" ^ IT.'., Mn*'\u.. p M,"r
0 00 00' .04, 0 0,0000 7re 10 0r.r o
,0 .2 t04 102 .2$ ,

WBO C0IRTROLXT 1040 N NO'
", A -' Y " t
4.-410 00 -l : i0

MAN1F1CA OPORTUN1DAD






SE VENDE

DODGE 1946
NUEVO
Radio. lol nblo.... b
bla4 Cca
PALACIO DEL AUTOMOVIL
,A AO ,U Os
San Liraro y EIcobar.
AGUSTIN



BUICK SUPER, SEDARETT
r An 1 J Mt!'.As ai!KLo. bIT
Go 9- 0444000.4.0005a
Gln-rl Dua, A i indks blAn-LI
Luia Mu4 s. I-4111 10T-4111.


SE VENDE FORD DEL 3
Do& puer0as sempre el ino mmo
dufie, buen estodo. Preci:
$800. VWalo de I a 3. 19 No
207, alto., Vedado.



FORD 1946
CLUB CUPE SEDAN
SUPER DE LUX
PRECIO DE AGENCIA
Radio, vestidura Nylon, gcrla
6 capas,.
EDIFICIO LOURDES
Ap. 4. H, entire 21 y 23.
VEDADO
-LAGO CAMBIOS Y DCY
FACILIDADES

L46 -410-3-11

BUICK SUPER 141
4 puertai, vestidura cuero. Stem
pre prticular. Precio. $1 975
3a. No. 259, centre A y B \co
dado.
DR. DEL CUETO
Sl-JHE-4237-51 11

CONVERTIBLE
STL'DEBAKER .. .. .. 47
CONVERTIBLE
TOWN & COUNTRY
CHR 5LER
Le damos por su Auto de ujo
un 10- o mks quo cualquiera
0010 4000.
HUMBOLDT ESQ. P.
(Fondo de 1 Agencia Dodge).

E-4234-53-11

CAMION GENERAL MOTORS
Mucho mi bajo qua el podo
de Agencia.
Con su carrocerti abiertF Pr;
cio. $2,395 (Con ,u garanntia
Agenooa) '%ea0o'
HUMBOLDT 105, ESQ. P.
Fondo Agenca Dodite.

L -E-45 r
BUICK SUPER 1947

F-iper l 0r ., ccn*rm isMo an-
lef pr..:-f" GIrlt Ce tlrU



CHEVROLET DE LUJO






AP URADIS $1MO
VENDO MIS AUTOMOV1LES








SE VENDE
1947-4NASH 194puert.
SI- B". '. 1 .1 .W.,









;:LAJ, Dt AUTO.. s.OV.,,w,

'-in LlI i Ejtoku.]


AGUST1N


^ '-V -, t O -





a.'. a. a. -, .7'a 2
27 a:-,-.


S ilAmIO nr I MARINA -MARTFS. I I D-NOV. DE 1q47


rP.Aujrq ilJaciS I ,. -- -.. . . u' .. .. ........, .. ... "


S ( L A S 1 F 1 C A D


) E U L T 1 M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENT.AS
'.53 AUTOMOVILESY ACCE AUTOMOVLEY CS 53 A OMOV ACCESS AACCES. 54 MAQUINARIAS S
I '~aa~~Vwjo gt.,.l T Ir0'f DliV3. XAZTROMJV T 4.. PLAMARTMS CON- VMXDO OWUA DA OAUOIN-A 333
T a a ~ l Aa Nai-'lalllaa19.11 11 iioa al I .d alllJdadaa Ta pa g'aia.T
-, -haInI a a 5' Jn . .-; aL a ",
1 I a______Tl _....' ...... ........ ".... | ... ..... A "h: .. .. .
nCHEVROLET DE LUJO 1947, ..-.-....... .,_ 4 ,,
,1, id 4 ~ 3 PLYMOUTN 46, DI PAOIUMT31Pl [ aClloa'~h Tln
-l I.. .. . .a 0 . p I 1 V. -
-,r -- +-f - -; i .- ,,.;.,',"'; r' Mn-n -
BE __IE U D-' G lq3,9 E MOTORS
T U DODGE 1"30 I 0 uia a' r l,
C H E V R O LE T 1947 C .. I',';... ..'". ..., .. 0... de Petrod eo D IESEL
T: ....... . ..... .. .... . .N c',o ,:> INTERNA TIONAL
Fleet-M aster de .__ _ ' DE 3f H. r.
Luxe DE 39.o y 1. .P
Luaxe irDo PLYMOUT DEL. 42, s,85o. Fibric. Nacioal d* Implemen-o
Completaomenie Chasis Chevrolet ,,7 ..;'-.. l,e .... A o. ,. A.
.u. ': Ap-rade 502- Tel. U-3369
nuevo. 1947 RO... ...... ..I... 190 aMU
,. '. s +', ,, a 'n, ,, .X.is, I+ Ul m -5 -3 .Nov
r .Doble fuerza .. ,,VT ,, ...,a a..... TA0. --..
CHEVROLET 2 TROPICAL MOTORS S.A. P .Y-OUT-X o o, 0 B 00 X M B A S
fo ol ITad aTT'I' BOM A
de Luxe C uero m urju Prnducto' Geieral \Moior. : .;; ... a '' a-;. N ;'a aI d
1(lalTTli"aa eqaa aI ia Id
bien cuidado,. SAN LAZARO Y BELASCOAJN ... a'a.. CENTRIFUGAS
U-2555 VMXDO 03o03 ,3 CAMI, a L T1, E R A
U-J7J^n p,,,,,i r + on 1 "' ftan ,- ... .
To A"'ai'a " .tA r
..............., .. .n . I I M N
FO R D 1940 3..... K D ....a CC*A, n.
"A"' de 0 TPRENDA 4 MANE JAR FrTid. UA MO D E M I N G
Pisi-Corre de 10 M4ERND M N R a1,, D 'a .
.pasajeros DOBLE CONTROL.... suCCION LArERAL
1 3'7 5 0 0 ..... . aa.. ... a. .H...4A C ER A S r LA ,
,l nno pa p .aiac a ad. IGANGAI EFICIF\TFS FLERTFS
R AVANA AUOOZM III'Al 7 f
ON I 1x942Ma .a0.aa....... alalal, SURTIDO COMPLETO
P O N T IA C 19 42 .Mor o so. .e.nt ^. G , y. . .. .. ,.
SVestidura de Cuero ....-.. Mora-Ona Company
con radio muv DAIIID i ODGE 1941 A A
bueno SaaALUD 'lalal' .so .A.
$ 500 .11 CU8"_ '38- SAN NICOLAS No, 105.
$1 .9 50.0 0 6 1 1 , A,.cA,,P 4 o T Datib, dor..
% ^ E N T R E O Q U E N D O Y'.. ,P ,, "... '.. . + '
SOLEDAD ,- 47..- ^,1."pr", "" C.S90-541-11
-CHRYSLER 1947 0 L'"E .
T CADILLAC W6 S... a 1947 CHEVROLET 1947
Imperial, con 2,00a CADILLAC 62, Sedan, 1947 f.a al a p-,,aa TRACTORES
Kmn. como nuevo CADILLAC 62. Cov... 1947 PARTICULAR VENDE ARADOS
SCADILLAC 62 Sedan 1946 C ROii T A19
$4,2 00. 00 CADILLAC 62 Sed.in 1942 CHEV OLET 1947 MOTO RLS
PACKARD 7 pas.. 1947 A La .-
BUICK Sedan 51 1947 'Ia .a.,.. ... DIESEL y
PONTIAC Sedai 'a. 1947 ', ,`t ......
CADILLAC 1942 PONTIAC Sedon .a. 1946 BUICK 1948 de GASOLINE
BUICK Sedin .. .. 194'6
de 7 pasajeros. Estd PONTIAC Pisi-co 1947 a ... .... O ,ANA SXt ',P
flamante, de 9 CHEVROLET Sedan I-' AR C'O N-o
.a CHEVROLET Convertikl, 1946 vrzwno Uv LT.V-oUT a,1,4 co. CO .HN L1.SECOS
N.saers : it471 DISCOS
a j. as eros. FORD, Seddn . . 1946 I,, ,, -' ". Ia I.., i. ote y E apr.-
3 8 DODGE 'clin . . 1942 %Vr' ....I.II.. .. .,; m'o" d p .r..
$3. 8 50 a00____ _
U. AUSTIN Sedan .... 1946 ________ -- ... _o.r u-t..,a
SBANTAM Convertible . 1939 ,EGAO. FOR i[MMARCAR PLC D .... I u,,-a1. l t,
a TP 4 P laeal. ra-
CAMIONES SE VENDE p...... %-r ... d .i....
S, r in a r a p aT 'a 'aId o+A a ho br e lra il - 4 ai n .1
OL SM OBILE r p ..... ..... . "bl, 'on,
CHEVROLET Pic-up OLDSMOBILE TrNCoG C nl .T -1-1........ ..
H r. "I'-n ,d z r .1 h -
.de una Tonelada ,odelo nl, n en .. ba l--m In..... aao a ... .... .. a.... a
1947.-Gomas 750x17 Tl,.r-do. 2 p, lia... a.... ..........
1u D I .. . PACKAtIr. P 10 *I h l a a r, hrla a ai,, tlll
8 capas, m uelles (aamrbia aunmaIr ,r ,, ,,,o1,,i i. .. a .4.o ..lali a1 y ....
reforzados. Prnlura 2 cola / ...i'. r-O ...' a'm, .... T 1'-.l.. . r..a. Ia ba-
M -x do .. E inraa Ida.
INFORMAN: FO-6a-943 Ille a M a.. .. i '.nr S PACKARD 1947 S.otnrt Dll.. ,L,.lnntrln. ,
CHEVROLET 1935 'U f. Seis cilindro,. completamente pr.n.n.s 1 a,o 1 Hu.o P H.
nuevo. se venne por embarcar r Car a aa E lectri
panel con gomas Molocicletat Harley Daydion PrecPo razonable. 5e toma ca- muPI Ta I, e l, lni
go s e venden un a 74 nra 45 rro uso. Informes. U-2524. ,r,.t,,rar- ,,n
n u e v a s del A 6o 46 en perfecao eatado qI -. rC.lh IuuET ru La ,, a p a
N plena de- aa atala a
a. r~i~ 12- ^ "*'-U -E-39oa8'0-,31 K /^ oin .10".,
$ U U U U GERTRUDIS No. 166 !0 .. ..... .]r,,...
Entra 3a. y 4a., Vibora "'.1
SE uHE.,E 35 1., .. V o, TROPICAL MOTORS S. A ...',e allp ,. a .,s
UF.E 3591-_53-1 1 P. 18 1- I t+i- t. r ,'- ,. ,
CAMION DE GUERRA ---_ do ,'lm "I n"
TIPO CO M AN DO ..""+ ^ 7 san Liz... B!.....Ni,. 11N '. ". .
llt. Da I lln bdr nlor
M od Pick-up con do- ......... 'a.. Teleloao U'255. il 'l aa a T
llda 'I'lln, ,all! a Ia.a,,,p, a' Planta l, Pt rl $ap a Flrhanala
ble diferencial y rIl.a. .. .a a .. ..... \'P on ..
dn. ADLI.A( 660 > .'.ail) 1947 ,J4ia A0s ..n....a RrPM
doble fuerza l.... ."1 ,hall,,"maana ....
$ 1_500.00 __ _ __ PONTIAC .... .. .. 1947 Motos Mart Corp
DE* OD SOTO SEDAN 4 PUERTAS ADILLAC 60 -spIal 1946 Motors Mart Corp.
FLUID DRIVE 1946 NASH Sedirn .. .. .. 1942 MarIin& 67 Esq. i Vapor
A partarU e i..... ie CADILLAC (60 .peA.tal 1939 II I
T R A C T O R E S do m Dr Soto cal hUeo,, con IOLSMOBILE. 4 Pt?!. )046 UH-C-157+54-14
--+,o... ..... .,oTRACTORES H- ^^ .
'* ~~~~radin pnn, l un.ep OLD940131LE Seclanet .1946 D n DC
CATERPILLAR l a ..I.'. ', erilador, etc .aIa1 T T rE
D2d1rlora a) F P47 Ca -lo P E-1`63-53-1 1 4C7 T A cI-L
SD2 de 30 H.P. lIe 21 No 9|r, nle, 6 v 8. 8.T. 3. NT .ATonA.
. \',1~l'1 Sedado. d, 2 a 6 p M. NI M A--UI.ARISor 0 4INTURNATAONAL
d e p e tro le o D ie s se l ae..a. M A Q U IN AR_ T.. ) 14QAS ..T ..N.a.. A
S C L E T R A C M o d A d e I . . .. TORNO PRATT AND a ..... . H P.
n hln d- 17 pulK~ r inal I I, R 1. 25 14 P
S 30 H.P. y del M d B UH-E-3667-53-12 1...l. rap-... I .'ad.'a a
de 40HP Vendo Buick 1938 AA
: < '.. ",, BOMBAS Y MOTORS ARADOS
.+ A C I" ,,,',,,I '.......l,.am,....



1. f-3 t"es, cuatro Y CXrcO LINCOLN 1917 CUSTOM _____ __ ......... R ADA S
S discos Ned a.. A...... I l ........ I a -o a jl ia G ADs
^ ; dSCOSI Sean, n~n . .,, ---- M 0 T 0R E S j U H h
CUBAN SPECIAL "i bll ....... '..,/ .. D I E S E L Auc^ . ..
O L V E R 1 3 3 2 6 "r n u LnE 1' .alo. ..o.. ap '
+ v ..... ___ HERCULES........ ...
_____r U LiII III I\;1133"'" IT r" "*"
i;r *-+ LT .-^ -T .n U +,;:; ...... ...........
I ------- 3- STOCK PlEA 3M'mA CAB^1lTTt L
_- _O a'-A MOS S.U CARRO KAISER 1947 P A ,. C _O! I ,. cU.,p ^.z1o .d .
.1 ~ ~~~ 4- (',n. a~a ATIL





El' CA M BIO OMNIBUS I a a... .... .
A AD S v LOCOMOTORAS ... -.. -. .. "....
FACILIDADES..-. M ,,. CARROS DE LINEA
,.* .. ,, ESTACIONARI1
Ios M Llias PLANTS ELECTRICAS A....
JULD5MLOBILED~ TOrb 2MARINOS
aaGd ,a Ta 5.3 I' JOS A. CASTILLO
Callj 25 No. 17 j.R 'j j. -, ALMAGRO MOTOR COMPANY Fab'ee N., 13 ,Lo..a.n.
Ci l 25 NT 7 r.* Aa'rRada Mierol 908
Hosptlc l I" HABANA Tel*olo'a X 358. ,


VENTAS
4 MAQUINARIAS
TI NiMN DOE MAQM,1All 33-
5ap -ladlraaaaa 1_ ]n r a aia tI. a 'a

ACABAMOS DE RECIBIR
Motorets Eictriaoa Martera
naaf-'n.a t i, flAliat o I A1 H
P a n radanctor dI T alocid.a. i
ia]llet,,l'a ded S a1 i 27 a 7a In-
T NI'a a. .,laal a l' Ma
Uld>fEI -W;. fl

Motores Electricos
Maraa laeneral F'.ectira de
14 H. P. D r Capacilor. a
$3.5 00.
Tamb irn de I I 2 y 34 HP.

Plantas Electricas
Dt 300 W., 12 V, corriente
continue, marc JOHNSON,
y de MX W, 115 V., bO ci-
losa accionados pat motors
BRIGGS STRATTON

GALIANO 210
Garcia y Linares
Telfono M.2900


Motores de
Petroleo

EN EXISTENCIA:
Molor-, .CHRYSLER, de 6
cili[drc, 61 H. P., efectios.
com-nplelos, co clutch, rd a-
dor. arranque electriri bhate
r aiaa la nquC, ai la'i i"
re,. cap l, etclterr.
MNlnar ATANCG'.. dt fabrlca
c a6n iln ee. l-,'ripontil!. hpo
pesado. a21 Z6' ri r'.. efecti'
vos a 350 R. P. V., 4 tempoo.
necci6n a ompleito con
acces ao y acporie exterior. C l
ele aciuenaal ea de acro n quell.

Miloire .Wn1F1E,. dr 12 H.P.
A 720 R P. M. onrio'plal de
4 l;i -
M lpioia PA3LER- de q-1(l
H.P. a, 1.00o0 R. P. M ,ri-
c'al. a 4 iempoa.
*
Bomba, de pozn profunda
PF.FRLFF5.. d f-00 CG P. M
1M pe, da ralumna dr 6'.
m t'fae de ,gara~' a
Y de l.liO rC. P M. 12 ni'a
de columina de 8" ,ca'epal do
crngranair.


ZALDO Y MARTINEZ
S. A.
MERCADERES No. 24.
TELFS.: A-9360 A-7754.


iOPORTUNIDAD!

Para Contratistas
y Agricultores
"I enemn,, i a vrnI a ea paria e'
Iregainmediala en Habana" a
en rFe,'(f tas conadi'con,a de
faacionaaniento,a e) aiaau,ena
equipo mnovido "aa' prtrolro:
I Tr-ct.r, t-0II- lr ," F T'-
Tra- to a'aar',lllar V-. rrln
a. an' 'donaoTr ahldau"
T'alalla T 0' I'llI'
r T do-l 'dTrxct ari aa.aall Trl-4a
Taor nansa Taaoz h~d' alla,
ao irasslc, na alaa~'aT
naa ',o-d ra p T'raaTA "apail
--ad' a'a'aralaail'
z alarnd ,,p ta ,.., a I


v.. A 1 __ RADIOS A PLAZOS
3 .V3 .. .NA 1 AQUINA DE CO-a. d, .. A a .d s ..
AIp A" A-
IC~aa 'ada Il~a.ARTICULAR VmN I AKIIA 73103 10C-Y(


SI a l.ee n .'lah pl'a ,,I,, -,,- I,.' ... ... .
I"Pd la r lalla + Ood. ill ,- TI p l+ a ,r ~.. 'I I' c+t +z
f.I Tl a aaa i al I Tn ta P m a rhala m 1, I . ,'I.I *+ . f ...
a" a.l., a h'.Tl'..aaal PI='a - VE DO U N LZ GIa O 0 O, A A P.. RV IE A"

DAMOX 71CILarADES "" _1 .
r-0 0paao df .. 60 INSTRUIMENOS MUSIC
CIA. DF. MAO. ACaRICOI.A E iAPTiCU T rn IA PDiMl 0 T0O3 n 3 *295; FaA1o AB 3O03 10
INDUSTRIAI. MAYART. S A. . ..." .. .. .. ....
TI T T I W TB nrcw,~ ,,' w r rr ', ,'I .... ... . . -. ; '' ^ ''r. -, .. *. Ifr''
"D'TClo WPCTN O NTi%
ONCC,,O pai. TYLE.ITr A'Olia l .' 'r"?'. 7 . . ] lnia' CIne"p '... ... -,
j H-F ia"a 7Ti Ia aVENAn JUGO DX FALA l E I XVENDO PIANITO ALEMAN
I.- ,, . oo ,'.' Ta, at 0A
55 BICICLETAS '' l"'... '".". ..
O APrDr T3R3E0INS 3ICZCITTIONy
'aJad; S.a7T ,"."L a ... r.NEVERAS Y REFRIGERADORESi" I' a :.I .
r\x hD' aBrlIGElI-ra rAO A.'XaA., CU BDA'


56 MUEBLES Y PRENDAS -----
... A A..AMIA 33 GUSTO n REFRIGERATOR
MOdl FPIO Magn- tc i
....Im P1% p,aia..,o ..... .a.aIe Iq aa~rroauraI'aMUla
........... ELECTRICOS
S3 V7713 VW BfUZSLZ fU COCII I
' i, a IT T T P- 1 IPor l , Pc a h ab dd o s a'e r e c ib i r. d e h Y 7
3 -vPfnS 0111A MAQUINA DR2 CO-
a'.'a, a CASA NORION
QAN1A% ARTISTI 71 NIROOOM. !
....... .. ..... i O-Reilly 532. Telifeno A 9030
'...a +s. ..ea aI. la' ua~d a
.p.-a ,~ mt, a,:~ 11nfH- IIi. i


SILL ONES DE
BARBEROS
K,'aHF.N-KCH'r -pAiVAR.
De ua, comn nur cs.
+a T, T. a TO+t, ', lpI OS,
TFT"
X- b.. '~a~lp... tmfo.znll
ENRIQUE LLORENS
Agtiar Nc. 368. H&bana.


Afe=dlinOjl 6trilll ,1 LinllZ.or I



HOTELEROS!
i runrnnonrci


v i" ULUUlt!r |
PRECIOS AL POR MAYOR
F.banA.d. Far, a hecT mas. I
Frazada3. %Marfries % Tcallax..|
11 1


-- -* : *";-:*'. V ; FABRICA DE
S DE.ANIMALES SABANAS VICTORIA
am Y N CUATO TACAO 7 )1 CUBA 565, ESQ. A SOL
'a, o' r p p Telf. A-6797.
A na eTlla aa '!'oa Ta H ....._ _

i'.lj Q~TA'.' C '. T6. a3
. .. ...A ., .. .0...0. 7 1...MODISTAS
.. .. .. I . .. . . -I- ? : + o 1
-a' '-, Ta iT- aa, 3

T -! "a a:- Ala a ''a 'a 0 Ta
.1 1' -Ei' 3TL-62-11


APOoca


VENTAS VEtlTAS .VEN .AS.
S MUEBLES Y PRENDAS NEVERAY~T XREPIERIGADORES|l" DE ANIMAmL -
CERRO, lgm-A VNNDO X3121mD03 .OTONDE' LAZ11111aMO
a ,da ueA aC ''~' ',aar l,, iae a A t a ,,, a' A laiaIna l'- Pa.lT Aa k T A i A*'.
apaa, abaaaaaal Vai ', Ta 'imtt A- --__ _,_ __ .- 2_ ApaaAxlr A 'Tiu'ai Yrta, 'a a a .
r por... _,_,a _rnr v I,_ :',' a ,r. TXB'+ tla X arfa Z>iaoB i, ...'* T ..... .. I .i .Y.a T. aI'
pt~rfw++,, PP~tlto pot tfnhllr, rt'. ]. ,drt", r 0-,,-r '+rrii t

M IR E ES T O .. . . ,v_ . "y . ,-
POR SOLO t$10 MENSUAL .........OBw.. WUUO
JUEGO DE CUARTO, 3C. a,.T ... .. d.''.... .I .. V
Formidable romedor, $8.00 Sala .... p < 1 6AMERICANOS FRESCOS
$8.00. Radio. $5.00 Ftanir a ,'' ARrEoc r A--I-CA- I
$5.00. Pieza. ue.. v .a .. 'o ENj RIA DOR RB TF L LASi Aaep t (mp tpedado del Anterior.
surido Calidad y faihdad-,. Mur-E "NR IA N ELL IM
blr, .El.I Modelo., San Rafael 409 Vendo a pagar en el empo qua SANcL
Manriqur y Campanarno quiera Pnfriador "co pait botellat, OqueatIo 1002.
F-C-280 56 IOD ) n.geladr para helado, carmi el HABANA
GRAN COMEDOR ESTILO, DE rrfri ir,. dor 2 purrai a.. a on if. .
us.n patinado gris, 12 ,alsa fni- dable Paarantizando ,u funri on I TRelgrafo: SANCHELIMA
ni010 olr.is obtaaos aatp no pran- 1111'1[1 16 CTmpo ilhmitado. T,aio di
ders' de 9A 2. ob)eioa arie. 23 r en. Salud 167 baontja re Man- i
eaquina D all 6E-4084-56-12 qu, ) (Campanara n. 1I- E3771-61-
___________ [~~~~~-4035-NR 12 ______________
OFportunidad_: Ob~jetov ellerie _
-,,olaa d.d..Objet. -,r FRIGIDARECANTINA | MATERIALE S DE CONST.
an a.,. ., t .. .... ,,', ... t -.. ,. ,' Y EFECTOS SANITARIOS
de arl,>-: n z: da'rT a ,'.ea [- Pre ald'AT "']' r___,__ _-__pI *_i_ _,,_O ___-_ ____H
d'-"a f,'. i' A ,. I d 'l' .. P.hITa K -lnlI- If W-l l-, u", r." ,
ii'-ti 1,o~.~a''a h ;,ca I~ dA,l,ia r., Mr q TUBERL& CONDULET
dea, A j'a innoXa3 373103KjFXZXAD039 WUS' aa. aE aama Aa T aM"a
do ,-" '" ." ". .. v' ..."'' ..'a ..aa"' a '-" PLANCHAS ACANALADAS
LAMPARAS REBAJADAS t;' ,p iaaT-'i, :a '' A '.'
ala" 'w a, T -111- Pl 1 41Y.'a, A Al i
ad NUESTROS NUEVOS PERFUMA.
rt,'"-';l" +O r ..1 ."!' ;',...".. ..^ ^ i-rr~ .... ..ra l r ^ *^ *"'" 11 r po c
do,, A4uiv n, e aldT
,',, ... .. ,, a ., I Refrigeradores nan Ja sua ,dad y lreirurt que su
A da a id 4, 1.. cutpao irniaar, Adahlabies a cuai-
a."a, "a.. "I quie hlpi, dr du,:.a aaaiao enanuas-

MAQUINADE COSER nfriadores 44 R
v,.: ,,'.' '. ,.':, '"', R..,,E';.,:L, R CIBIMOS UN NUMERO LIMI-
. d agua ada0 de ....as.. ...I . de 2
,harnaila, a -nn radua',ln de "alar
,ula,,O. ,,NUL E,,5"0....a -- ..,-a1-1,11, ,a May pra+l Ija0 Aaabada, en en-
Tad o c0.ptIl1a -I., i d o' --l -.o-I In .a m.a -I. '- blalte Ha 8.00. aCubaanita.
,I.". ... Il ,' . .. ', a O-Reilly 454. A-8914
'...,..- ;' Coci.' nas, VENDEMOS CESTOSYCORTINAS
'..... a.. d '' ,.. r-,. , r aaa Sa -OR para baio. alfombras de aoma y
"a ....a.... ..... .a .a a -llpa en diersna caaorea Venga hov
'v,. ;. ^ ',, ad' ao aa^ ,,,oa cP t oo,J, m na-, a Cubasanita, O-Reilly 454
______"____'__ A-8914 C-285-MC.-I 7
LIVING ROOM Aire acondicionado LA RDPA
.. P..- '. .....lo... ALAMBRDKB PUL AS
a a aaaada da
.......^ 2 '" ...... ...... .. CHAROLADO
r1 A V.D1.1 ClN ro, o R CAOA I. o, aA Tipo standard No. 12 1 2, di-
... .... ... .... Lavadoras .a. .i re' paa, 3 plgada.
h, ,; ,7'1 t,; .'+;:' En ,i ltenca pi entr.ega in-
,.... n a .. . +'a medlata
a._.. . ',,. am a '"a $7.00 QUINTAL
NUEVO PLAN DEVENTA a Ferreter
........ .. .. .... ... tadis nith" "La Castellana"
,',' ,; ..... : .... *CALVO j F. VIERA
""a Ara "i daa Pa . a... l" COMPOSTELA 663
p 4 ." oa "."]a -aad-o a.
!3 V3 t MN an rICo tU0 o DU ,r .a" l1. .. a a a 'a Apartado 1243
0,;I -r. I" ,,,,' ._ r' ,.^r rj I., a l .,+ |Ata a.la a It. Pna.F eHABANA
a a a, \ . C-alMCa
C1A 3TaGUI3 3VirierwV
..a.. ..... CEMENTO
r, ,, . ..,-, 0 urG R IS
.......... ........ AMERICANO
-NHDO A PA.TAICUL..ArZc 130 3! CEMENTO BLANCO
i.'1. GAL.ANO 210 AZLLEJOS BLANCO DE
,,. Ta a COLORED DE \ARIOS
4-'"" I TAMA.OS
I Vz1v3i WUe) G.O LI IN Garcia y LiDna res i -S
MATERIALLS DE
......' 1 : : . T elefo n o M -2 9 0 0 CONS FERRE T RLCRIA ON
.... ": YFERRETFRIA
,u r, \ a. '-' l FRANCISCO DORTA Y CIA.
- vunao a*MAGWAI' ZCO E'T .A X 00 '-.',Ol Ra' (Ferreteria San Ig-nacio)
,... 4 . .. .. SAN 1GNACIO 360
d ., ', .' ", 5' I 5 UTILES UFE OFICINA Telifono A.9705
IPOXTATIL -REAIflGTO!a.; OTKA -Habana-
72T 'UlaO ia CC. ITO 6a PZA R j I , -II a.
o .a .,, *1' ' .i "'- '1,,,. '. 1, ... 1. '.... . .. L'H -C. 218-.MC -1 I
F~tANB,,,,, :: OBJETOS VAR105
FAISANES DE PLATA 5 9RADOS Y AARATOS
S............. .. ,ELECIRICOS rxn.ocAT .R.iL LzO NI ,. EX T1 -
,, oI nDO AAAO PrP'ICO. TOCADJT ... .-,-. -
-lm C la T_'' ; -., ..... i. T, U T YUIT'E PANA JRfIDI. DtE Ai .
i 1 a', N" A. TAMA O BAI '- .0 O N C STA. P, ra "' f pa': . . ... 'a'' --
i K. -',-. 1.': *. '.. '. aaO E A . ta,., -.aa .
IEAY-ATC O7M WO MOT1100 a.a D a a .a a a r,
,,. I -. -- IaF 11 Fla Fa., a ye.. n r% v,.a


, F". A ,, r INl A- -M---


=__ ..........


-,. -*


I


I









.-.ARIO DE LA MARI1A.-MARTES. 11 DE'NOV. DE 1947


S C L A S I F I C A D O S


AN .-O-._"- .C V-_
'; AWO CXV '- '.'.-~ '' ___


D E


U L T I M A


H O R A


VENTAS


62, OBJETOS VARIOS '-
iKTIJDORA d&6NpEAM.J
/n4 42 t44444 24.424. '~
!Ae jnde0 Por tener dos iguales.
&torfo modelo 2I47. Sin eatrenar. 34
Tel2fono Fo0-6302. 4 -401.-4;-1.l
T2Jjra COGIiA LUvZ IBJiiiiAiZ,
gabinete por4lana., 3 horni4tas y
hor44, $120.00; colch6n mu4lles,
$25.00. Lulsa: F0-2854.. F No. 114, eh-
tre 16 Y 14, reparto Almendares.
E-4006-62-12


MULTIPLY
(Madera cotracisapeada)
En todas medidas y calidadles.
Precios especiales para
Ferreterfas
PEREZ HERMANOS, S. A.
Laymn4 No. 802 -
Habas, Telf. X-2143 X- 1535
"L -.C.2 91. 62.4.

SE VENDEN
4 mamparas y 2 reservados.
RASTRO Y MONTE
BAR MASCOTA
lH-E-395-62-14


RETAZOS
Reciba Ud. un cheque de Ma-
nuel L G6mrz, v dicendo re-
tazos de invierno. Precious re-
bajados... Grandes utilidades
para los revendedores.
Piel de Camello de
4 a I ...... $1.20 Lb.
Franela de Muhequi-
tos .. .. .. .. 1.60
Piel de Guante y
Romano de /z
a 1 ........ ... 1.20 4
Multifilamento Pri-
mera de .V a I.. 3.20
LOTES DESDE $7.00
Pida informies a:
S MANUEL L. GOMEZ
San Rafael 406, Habana.
MUCHOS TRATAN DE IMI-
TARNOS, NADIE HA PODIDO
IGUALARNOS

___ ____________ -273-4.2 12.

Abono de Murcielago
(Guano).
Anglisis No. 31849.
Tenemos grades existencial
para servir en el adcto. Buen
precio: Si le interea dirfjase a
GONZALEZ y CA.
MARTI No. 8.
Nueva Gerona, Ida de Pinos.
I
UH-C-297-62-30

COCINAS GAS
nuevas. Sobrantes de obra. Con
y sin horno. $50 y $35. Sefior I
Castellanos.
Edificio F y 25. Vedado.
t'llil-E-4<354-62-ltiN



CARTON

Sueco y Fin6s
TENEMOS UN GRAN SURTI-
DO. PRECIOUS ESPECIALES
PARA FERRETEROS
PEREZ HERMANOS, S. A.
414lTAO Xo. 80e, MAjlNAA
X-14a T3L3l. X-1B31




VIDRI0
En dit4ntas medidas especial-
mente para fabricaatei de cua-
dros.
PLANCHAS DE FIBRO.
CEMENT
Crandes existoncias.

PEREZ HERMANOS,

S. A.
LUYANO No. 802, Habana.
Telefonos: X-2143, X.1535
UH-C-290- 2-14

YATES Y EMBARCACIONES


EMBARCACIONES
4224 vpet. 0on2 24t2r4 0rey 0e-
4era2 Moto44, 225 H.P. Conum
'tre4 gslne 4044424024 444 5444.
54, .57 242444414444 27 de man0-


A'lm ene la n-a e. ria wn

DIER -0 ""42442124T 14244. 42
454. 444444r 4 un4 ne4er4,4on

444444. P44e124404 44.r. 24414 20.
rad.ars 273 57mi22ano 21444, Rto


DINERO HIPOTECA

63 ^SOLICITUDES
SOLICITO
32 420 44hann 4l 24444444 $54-60122
444.44 4ar4 45122420 A-4479.
21-24-4154-63-12


DINERO HIPOTECA INTEREST GENERAL


DINERO PARA HIPOTECAS
A VEINTE AROS
44Par poea 44 444fabr4car4. ,B4oprar
/2a4as. reparsrHas sl4 2 al 62 'de 1nte-
tea anua1; pued1pp4gr $10 p4 r c42 a
mt 11peso~s. Opera~iones deeds iiil'pe-
Ish hasaI tR l.qu n -eoite paKn, Par-
,ciale-: puedle can,.elar cuando quiera;
Inu1 444se. o 44d44vide.45ncendo544 i,-
ri6n.' en e Pago mens-sl. Facilidadem
Y lemPoelclue puara pa ar t 1ar;
5es4eo 2 nte2.. 2421do2a4 I&4 2 a n 42.4r'n.


44n44a 24me 2 350. 20
Doy 4244422 4444524 44r do, 0 444.
4444~ .44.nt254444 4,enore. 2424444 440.

10-E-3872-64-102DI.
DINERO EN SEGUIDA
QUE LO NECESITE
A part44ulars4 Para pa4ar ep 4 0
Moases de plo oJunto con Intere4se.
Qua son may baJos: con garantlas co-
tie2a4 4es o 4ndustr ales., ou 4 n4 cidd
de. dinero 4Ia r4u2l2 4n horas. '.a-
Me 2 & 45P.. Recaredo 324p2de, 2an-
0ana G04m4 235 -64-644
10-E-23873-74-64-10 Di.
CONTINUAMOS FACILITANDO EL
80% valor au Carro; cobramo.
solamnente el 5% comisi6n storage,
demostraci6n, nuestra cuenta. Opor-
tunidad venta, la 4legado m4ximos
precios. Ber-ta-di4, Refugio 262.
E4251 -64-20,
AL 5%
D- en44 4 h4or, ua2 e Tirnd.-
dad d P diliIroQr ued ye en hip tca
445 ~ ~ ~ n e2 22 4 4454444 14.24
a] ,51 an.sa 4nrt4a1. 3R 2l2ly2 251
pto. 04, 7 M-1074.2.
I-E-415- 64-1

DINERO
Dazmos dinero para fabrkar 0o so
brD casas ya con3truAdas en La
Habana y sus repartos. Interis a
tipo bancario; operaci6n ripida y
clara. Agradecemos su visit.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
OBISPO 305
Telifono M-6921
UH-C-254-84-16.

DINERO






















UPURN 307 3 Ul.:.
8119az ,,TOY"I
T="/1" O ZXW.A&O
I"EL ALCAZAR"






















Sra.~d 2". *sq a iltl.
-3 H-C-503-64-11 no5
CGIROS Y LETRAS

SE COMPRAN CREDITS,
PAGARES Y LETRAS
1e todp. 1-lases, eontr 24cpa-2
Kils. .o.nerc n es 1, a pt cu r ar.es.
invisi -n7-.lR '-
m8ro. San Rafael 107 Dto. C
2, e re Con2suladoa Industri2 ,d f
P. 30 a 1. 0 1- Y d E-4 12 -.2D

PARA LAS DAMAS
70 INTEREST PARA LAS DAMAS
DE INTEREST PARA LAS NOVIAS
I"Nd'ndredeMnov. a complrio. He-
S' n r B er 1b e u I nf o r m e T ff ont r t
CN.241. .i4-, 77-24 23
T 3X)7 0 4 8SORTMAMI3ZIOANO.
24n4' .254tra4do Estado40 'ldTh 2 44
Preol, .c 22o. Srta Olga: 4.t.74.29, Cru.z
deal Padre4 17. 5A 4d 1.4uadr 54 24.squ2
44 de T4 J4 E-4117.7- .13
SIX VMNDR 14UNA 4131D04PIULNI
S4225er Fo, en 4$1000. Comprada el
.f'. pnRado en E.ntadom Unldns Tanm-
bit4 traj2 4 'Ta4i2 15. Por 4e 2 4arcar.
In forIman F 893.
E-40,2q-70-] 6
1 13 VNu KNUD Hl OMmA PAKMJA D3
2441.44rd.4. ":' c4,
""t "Ih n e-F" ;ir Ie 12 fr -


V n,22 par2a 22 y. y SrtR. 4 J2 ,
pr2I22222 42i22 ne2 ro pna22 o2 2It-, 'on
euell" p"e Ile rf x ta a I-l
Verb4 d. 9 Ia.o n. 2 p. r '. 22. ..-
ee 307. entire H-I, baJ4, d2d2
E-4194-Tn-lB

ENSERlANZAS
7S PROFESORAS PROFESORES

CLA531101DA 1NLN2 gUpmajlOn:
T' ,ed4,r14 de L4 bro. 4 P4 ntura. e2 r
Profesor N. Espinosa, Aguarate. 60
baJos. Puedo 4 r a do24 4c4ll4.
F-3961-7R-11

ftss. F-3 01. E-35.16-7-,-Il
d Ica a dar claxs 1 por horas,. do-
mic Iho Par&, Informes: Telf. F 67.3n,
Sra. 1). McGl .
F34232-7fi-41
75. WRAFSOBAS CLA3OFES oR.




mlcilio, rpa"tori's R M
R4trasado2. N.agn4f2ca4 refr4n42a4
1-7939. E-4097.75-15

chP]lerato,0gPr0nti5 nANitoA0 4.moes
estudlanteg atra~Ados CIa- s indl~l-
dual e. o grupos. Inform- I'- 1901
U-4350. E-44414 0-44 5-13

77 ACADEMIAS

ACADEMIA PITMAN
MANZANA DE GOMEZ 214-216
Ids ('-25221, ("2424.4 2







le. de2. 444 n 20fian44444 '4424 FP474
Cla~s js n~lhvilu al- v_ -Ii, Ta-
~g 0, o.l. ". i ,r, "
0]5, '.1- 0-,14,-3,30, 0,42 A 00-






4ner2222 44T4rl4r4A.4 o 2t5444,0!4d
A3r2tnta,4', 44422a4. 444P4,,4f4442r2
grsdu-dI.F (Irdon ror y rea'"
4oli4it 4infor2 P 4 4.M-7 2.35
77 A A E -391S- -] ,.




2415 ("42,4 24444044444a44 a 4en 4, 223
ed'1404, 24,12an2,120 44e42,rt. _.4 ST2




78 CNSERESATRIOS
PONN5rIa PIdeANO, 7443241s l
24l44252 444242a22224444tra.ud, 44
4442444r242424 4420en2 4,4n24lo4 4nt4
412s4. o4 5Vishtenos o4 22scrtbanos
M1444 2 1 .4.RO 24,4E 24O

anTERafES GEN tocetrAL


444.0544. ml22o. y4d44425442,4

444 22~I 24 -t 127 ,-ea


0 1OA3XO. 4437O T 0 IQu1XO7 LA
444445222444 de 4444 4class 44 gi444.
EspoclallXado en Conobillid4 co4mer-
erl Industrial. Sr. M a. M-16-3.
_^________E3 9 78-1Q- 17.
ALQUILERES
80 CASAS DE HUESPEDES

RESIDENTIAL 0. M. S.
40 ofrecen 4 habltacione Iala called
'o n terraA., con tod., ariatenci.. So
admit en &bonadoa at comedor yase
slrven comIlid:das dom ictlto TeI fonog
F-239. F-2948. Call 11 No. 409 etq.
a F.-V. dado. E-3823-20-16

CONSULADO NO. 254
Gran c a hu~spedes reeidenc alI
A4ance4 hermo4sa habitacionaea 4Co.
. 44In mueb4e4. amplias4 4fresca4, c. n
IRa4bo. 44u4corr2ente, .Callente, 40 t4o
b4.os, Comida v4r4ad44, 4exualta. Pre-
clo4 razonabl s. Preclos especliles pa-
ra famillaa del interior.E 406.- -1
_^____E-4046-80-1._
82 APARTAMENTOS
*B A.LQUI .A APAXSTAMEXTO CA-
22. 2 No 724. 2 uat.44 0 .et* .'
Ano interoolado Klx,,-comedor. -ccna
de gas y aerv1co dp criados- Verse de
1o 24244442444. 444, 40n 25orme 4.en l Imt
E.b:393-q2-16f.
GENERAL AGUIRRE Y MASO, A
dos cuadras Calzada de Ayesta-
rin, alquila lujosos aparta4mento0
acabados de construir, Con vista a
Ia calle; compueilos dr sala-come-
dor, dos habitaciones, closets, baio,
cocina, garage, niciamente a perso-
nas de esiricta moralidad con refe-
rencias. Llaves en la misma. In-
formes: Amargura 205. Telfono:
A-i 192.
E-4119-82-16
CR0IDO APATAM3NTO 3D030O,
con bafo, a person-- ola Alquller,
$30.00 medlante pequefa, regalia. Nep-
3,4o entire Agu44a y Gal44 40 22for.
man d2 4 a. 2. MlIuel. T'elf4 4 4565
E-4257-92-13
ALQU2LAMO3 AJPA9TAX31NTOS A
hombres solos. seri-,c os rr vad ns.
C(rd'naa 207.
E-40n3 S2-12
IPASTAKZ3NTO. L423903 107, 3
4r 4 Santa Marta "langlar 4. v-
t45dor0, 4cuarto4 43454, 4442na, 0ba4
2uch2A2 u, $4. 2Informes 42244,
N o. 5 E-41"nB-.2-12
4 A X B I0 APASTAaCBKTO, 4A12
nu-424 ren, 4 5.7,4, 4on 2 p42404, be-
An 2'n'tna y 2 patio. 4pr r44R mA4. Kra2n-
'I Ie. ontv. rn~r o mA-lmo $50 00.
P4ar, mi lenf3rm7. A-7422.
R-4443 42-13

APARTAMENTO DE LUJO
,;n -lta n a c ],.a laen le-
dr. terraza.. h2 a W, ~aoro
ll I;B 2 R 4a 4 17, 4. 1. 43-4F dl-
fl-i( 2n0 d May, A. 20 dod a Ma-
yn. enlre Ayentari.n yP. O6mez.


EDIFICIO ALBEAR
0-Reilly y Bernaza. Se aiquila
un apartamento,. tercer p54o,
No. 3. Verlo de 9 a II y de 3
a 5.
V Telfono F'4987.
E-4109-82-11

ALQUILO APARTAMENTO
prop4o par40 Co 0rutoioX611 440. I
',-n 2 41424rt4. 44orin2 y ,hao. U
primer pisn. ron halr6n K a ] e-
l24. 4I4gune 4unn2e4a4 4t454 aho-
rag Sln sestren ar en in m~s c~n-
tr24 4deI n 1cudad. C1 mpanar4 o
No. 409.1
U1H4-C-186-2-16

ALQUILO APARTAMENTO
(4',,n 2 4 2uarto24coc4n44204 y .
ulgu.a ;bludante a itndns horn.r
'{i r on- trillI,lo Sin e-1rnar
e24 ,, I.,.a, 542: ,r-t h I ,,n
at,,na-rln." '.404 5e.tre n .a
.t4s y San Rafael.
T4H-r-l4-142-1

EDIFICIO


"NELA"
ENSANCHE DE LA HABANA
Ayestarin No. 16, a una cuadra
de Infanta
ESPLENDIDO LUGAR
2e 2la apa rtam2nt4 con-
fo4rt4hl. T, 4 2re4r24 1
23., 4te-,t5r04, l 244e2a4I44 4a4-
le. 4co25.rnt, tree cu2rtos.,bao
442,4,4224., 444n 45224504244.0-
autom44 t45Co.42uA 4.44nd2n44 4no4
r he y dti U~rtom do crtade. con
e444l4ra independlent,. Tod-a la.
habitaclones tienen closet;
Informan Requena No. [4
Entire Carlos 111 y Luaref3o.
UH-3G08,


4---x4, NUEVA CONSTP I-(-"T' ON, 111", a 4--r41r .. 4' 2. 1 2. 54 h. 4 '7 *. 1',
84 HABITACIONES propio p4r4 Ibora4 r:o2 trlu- 103 CRIADAS CRIADOS ""'1 12 F-2 5 417 2 .:' ..... .... to
42tria o Almacn. Puorle re a |CTO MA2JADO4A CO4PI- .ca1.4 0 n0 ..1
3e 24 7 0100 41 4 131" t4d04 horasenN 4 4O4O4T4 OI42D A 41- 2n42 -,n una rrr,,,4 en .,, 1. ...
d, 4r one0 4h220:244.n rnn i .2 pnr por h'r xr4 44, i.o r 42 fi42242o242 _n44.444 1AI!-4 4,,,
24 4 .... A u0 4 A44 54 4' CAMPANARIO No. 409. | 444 2n444224 44254.- 322 5 Tr,,g '.
2.'4 414 044'212 a Ague fr412 4422( 4444n444424.4~a (0-'4 424 224241212-.1 40424470 MAMM.210031 4 444 .
2f 4 t.,2 '1 4.A,, .TSO7244, "a224
.J.20a 4 2.162. B34 4OrZC7 4 1C0IADA1 NANO, P IA- 244 4l ,,1 ,' h'
F24-41 7-94-15 r npvr.2 h4 r'r-, h.2 2-n- 2s,.n 41.2Su4' 225. '444 ,
Zr nLQUILAnDOB 0 M33n0 3 h24nr 4.1'2,.'i2 4 2 7n 3 334 0
221' '.21"4; 42.422420r 2 2 242. 86 OFICINAS412424 32 144444444 11.. p 4a 4 n.4I
o'nn 1rri 4 a2l4 ,a. 2a ,nf4ra r,,ml-U ODO NAIObOA I ALA DIVID 1DA, 3OLICITAE0 0RIADA P0o 30 *, "_'. ".' C 4X 1R ,' C a. ,- I,,
A,. Se dan y igPn sf~r-mnsa. (-All, Clara. 3 fresa.apropin pArs ,f .n., parsa A-11- A la yi. ha% de 1-
-,No 0. sngA In enr r 2 %4o2 .24o.2(4I24 44.442f444t2, pr 0044 0 444 542 11 0 4 2
"7 o. .4o4,422404424r42 4 '.4. 4'no 22....on It 1 4p4ro 01... .. n'4 o.44 T.'.4 42 44.4.4. r.n.'... I'41 SE SOLICITA UNA MANEJADO. 1, ],, '1.. .. .
d,'. -4164-S4-13 tuno fi24 4 egundo pt-4.N4, 2rpr. i y N 44 entr4 5a.5 v 3R J M1anr A
Rw 5 4BI4 0 3CIA 41 PARTIOI3LAR BE 44222444,2222 2' 42.4. 4 24 42 F-'1,41 ^ ra para dos nm os, uno de 5 a12 22(2n 4 r ,, r ..' 4
nlqli. .a ht h abltlAnon 4 oInd2 2pr- 2 4314 A QU3 ILA PARA 071CIA 0 GA- PARA L 2TA LPIA OIOINA. 8 B sO- Y otro de 2.1 2, l2ene qur 2 -. dr . .
11,n, a perann As honnrablem ('Rile J bnt n a a n.,,uhz hlamu-h-eho h nrd, n rr- buenas referen0 aA. Sueldn $35. In- se, id .
Manzananete do htbi-IonzI I 1f
N2 224,2424r4 444). Vedado. N.o.mole- fn4 r4tr n .020 Ii S id
tar en I4m baJn4. F 419.21M-671 de82a..M4..':122m .' ,1.,11 :-,4-, -t forman FO-4212.
g-4TS 4 3 ene.F- 4114 -S o-11 i O I( I ^ ozTA ^ M--E-4360- 105.1-12 R L E R
431444 ALQUILA4 1 UA OER4.3IADAn PARA MA- E-43.0 I ,, T SR. GF4ERRA
t 13n 1n N 4ptuno 1. prim-r p]o. Tol a, n -] nr ,7442.
.. .'- 44120part..; ......,. O F14C 1N A S ................' .... SOLICITO MANEJADORA D. 11 ...4 1 p. .
AL ~ EoA,31B T MO U A A- - ,-.arin reflr-n,:a. F_1:, ,; oa- 11 Pl A-~ d b-,ea pr-,"'n
call4 hb24o pr4v4do lnd5p4 ndlent. EM a Palleie Aldaua, deds 30420270 4344*1013170 CU a N 30 11" 44 p4a r ,24 4'' 1. 424
1.n mu. bl ", o, In el 17, nada ` &Id^ 110An, 1 tBI"hle a -oec~s C T
o2r4. 44re.42 4c a4n '444,4244 4.: of icasa iadiidules ha o ,.... con- -p 444 0 -.42-. r' 4422 3 30on4 S3 .2..
m. para homhre 4 sn 204 lo 22 4 .R.. junto& de carto o a s e r," .,, '2 a s ra r SOLICITUDES VAR1 A"2IlooS d
F--5-9-2do 11311.nr' ]Lamer d a12 d 6 t .17 S LCT D SV RA
141204A-A-A 2 propio 5ll6. do directores. Lugar a 4. e,,-,4 44 e4 4 4'.1'27
Aauto- 4IANAITAIO AF42244 244 4 '44.127224 ,' 41BE 01124244 1UN 1.404420
4 a I45.4445o .4a4o2nr2t4.15 cintricI, be. parqueo de _______auto___________________,__,
324tr2I2r m4r442da4. NI rAd o. ni ni- m6vilea. Informa ea el mismo, a OLICITAE JOV31N BLANCA, -.-- -.
males. Roferoncimas, Perseveranrla. 114, Wir pa r AP 1 mlnr n, '.h.,, a -a o."
haJo,, d4 4 2 3 2, Reil No. 1, en la Plaza de la Pa ,I.h ........: 'rPnr .... rmr ... 109 COSTURERAS MODISTAS B 30LICITA 1 A MPL.LADA
A,-* de 4 a Ae d P. m. p, ard
-43.5s7 4.4-12 Frateraidad. ( !2 .4An 4 o 2 ,22 27 n, 422r2 2 I
'A 4A4AL04044.O -"NTixO4D4444404 T .24.'t264 4 '23- 4 .' EMODISTA-CORTADORA
Cb0on r4f4.... 1a 4402,In.qu la ermo1.4 014-1341-420-4-- -O- A---- 03I ITO UtA u.BA C-IA,, M
habitacl~in anexa al bazin, lug~r exelu- I melan. a dd para is 11'r.c.,.A -'B oii. u ~g
s4v4n entrada A1 V'edado Infnrman: 87 HABANA io 22hl4r n d apriur1'. 4 2," 4r4 24 4nl4 4 4 44 .n 2 -
F-1214 E-430_.14-26 5-1hah__tc_6n cofn_ aslnder_-A_.d,_ t 4lr0 245 r ".2 ,..460 SUELDO MENSLAL
Rn A A1LQUI4 4A P 1CIOBO 2 4o. P1EO. cono4ld.. Ltnn .4q 4 2n, 442 'a JI
401 03 2 10 SalA 3 04 40omedor. 3 habIta nes r40o'- V .eddo E-4064-103.12 'ITr4 b o nd4 5 o v r,4 n 4 ,*,-4
so]o..an. &Ialbaflo, Con oa sin mue- ha Y calentador bae.bho tntercala- do InformeF Agu, A. 45" o-a- .-a
l. 4ntr 44d. 4p42ent. 24In nt do. do m4p4leto444424 44 o 4r420o4 4. 3 0i 0 Z 131 3 l AN "
E560, pr7-er4-isa1.ca Z4a 41. E-983-B.7-12 541445 412278 44. trab 4jo p3 h 1ras Tel fo- I 0 4-.. "
E 4297-84-1 0 41.- 3C..043-7-22. 44 24.428. "44-4224.24.24 52'8M 4 2,24 9-i ;


,n"


s


am 'orXZcZ UIWA CmUABA MAi" o
4' r d..V,254.
34F 444 1424 12 3
DXZRA COLO CARSE XUCXAC]"



E... 0 2 .4 '744-l
42 2F34272 440 204424 L 0M
SB D V!Ea COLOCA1 UNA BPA-
i *, .1 rd s m le
-- r d a r doh

o 4-'Zc O 4422D 22$


'. I. ...4I" 2 F p .IIh -
BE OrZCE "2CSABA e!,LAXCL


-- - -** er-n a T un


'4 0 22441.,4,54
SIE DESMA COLOCAR UN TOV313
. -: pnr cr~ado j -
-_ , :... M.Mn^fc^DI
'" 1 d,0.__ E 2:"

31 D1 _1 SA COLOCA! n.PAtOZ.A
: a T a F-343.,* e m u o

CHIADO ItPA*tOWZtBDAXA IDID-
2 4 0 J 34 1- 1.5-l 13

l E-42 '4.17 4.53


PAGINA VEiPMS=E


A N U N C O


ALQUL.ERES ALQUIERES SE SOLIUCITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN
84 _HABITAC ONESi 87 ABANA 103 CRIADAS CRIADOS ~1- COSTURERAS MODISTA II I LCUSDU VARSAX -
MAONZinoA KA3J"AO1OX M!T 3r0- MUPTUNO AGUILA. BSQUINA, go. SUOLICTO OMIADA tbj MAVO MA- OL427T0 OONTURBkA PARA c-
paclo a se a4lqull" don homhreh o pi A lan. trea dort. rr. s .l ,tArl- -r n a plo.nrhdr te.,- r rr, -, ,1 "1 R OQUINOL GRATU
mItrimonlo .on rferencl, hasy *Am n... , t ln .. ,Ina A rrf .r ro.. rlr, 32: .. ': .2'. N b' ..., In .... PELUQUERIA TAMARGO

pi4o. '* 2'-32.4 24 Tn... 2 2".4?. I AXA~ R To oou3TP 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS 'a. '. 0 4
O % ALpr. oA VM A MAUy TA IOIO A C-IrO OAA M Ar ANA. t ALeiA, rOU. r 1. 1 e l44242 y ,a 4 rt, .. n,---------------- ,I 4 n 2 ,524'4.'"' ,
blneh4 o nrb le.02 A,4 ut 311 Pr45 .2.... 44.4254 A2I24. 4 42 |4 4]44 4~4 ,2,4 5 244,!.' .
hombre solo en San |,az ro t65 1- dor ,2 4. hein l aW Alqxlller 34n R-i< [ ,r r r lnr .* r.,r^ y d' l mp | ISOLICZTO LAVASOZXA NDZA- DJ1 r --" __ 42S
to4. tC-33 T-34-1 la 3244 2". 2 3 4 34 4 t f0 $ 4, 340. 2a ,Hu,'ldn 3. ., l.'irl 1r al fol,, r r .. ... . 3 0 1 .r O I IT LA CO
31T-3-94.11 200 3 4. 32 5'4.4 lI., ('4.12. 54 15 4 1.. . 0, lr.t;44 40.4r8
O TANTE 2127. 1. .2 hora oflcin 2. N O U ., 4 .*....'-,-a.!/,r r.r t',rt llmp2 za R,5'f
.20422 444'.i 4A A- _--I--1 -44 11, &A" J11. 'l_ 17" 12
Ent luJosa re ldoncht en ei Vfd-lt, E-4295-R7 12 m lg wo W O MUCX^CWA nLA]NCA rn if. .. ,,.rr a J .* 71
be .]quilla u fta"habltacibn c~o CA 10 "A TA 31T CO'DE p.rA ,,A - dr-1 2 E,419s1 117 1
bless. o in 1llo., no ni2os. Inform ^.2 4]0 = APAMAMMTO COOB BOB p .r 4.4,lr u*,,I d, 4 5 r4 .ICTOK .IUCAcMAt PARA MA-
&IT -3719, p.'eguntar '44 (4.44424nr .4424r4 4 24'I.4.14 2N' AOI~T
a .T o U-1. .. .38 57 4115" I I f. . .ri , n 2 tr. U-1 1,. TI, I d, 4 4nre4 2 L2 2 S.. 114 AGENTES E -- VENDEDORES on-rim .
yrt4 4 4rt. -424144,54por u2,a soa clue3ea#,.4t4 412.]40 O 40!16AM-IZ- P.- IA. A.I -'4
A O O I L [ UO N M ISS 1DM O 1 A N lPA S YT!-. e n 42 4 a4 m o b 2rr i o n o 2mp o r t sA lR eC- CN U A M -O D -R M N M Z N r' 2 2! 4. 5 34 142,q .4- .
eular hermosa. habitaoi6n con lavam. quler IInfor-m s: vil~egn ..q.,a211- CRIAar [r,*z 'DE:X-L,*. M r.' 1, ,= 12 bt, t-f.d, 11 TIfT-. non U-1'
nos Intxa I .al b o, can t4od 4 contort 4alla.4 arberl4. A. S:T32 4245 pr4412s 44a 4. 4r4t,' 24Qu l ,4 1 '4 ,4'-,-.$5 6 ''A 32.34 "
matrimonio a persona moralidad r.. __ _____ E-3g50-7 12 l*nl *c" ^,^.-l^ ?,rl'" '*'''" BOL I-rTAXON 017134CO o o ma .
2.2444~ja. 433'. 4B NI. 242.5' .4.4I.-2 2 4L.4AO
1e. A No. entree. 5. y 3. 3.. dado. A.E3T9: A. I llrO.O, C DO, TA yEt2A4d 22. 1 2 15 12 41u ,14 L . I 2 .. 4-, 4-r., ,,n .-, 44. h. 44L.tr ,m4 .r..
E-4830-4-13.2 cast.24444 ,b 24.44444422r 4. a' '''t' 44 2,44,.4 247444444,
-As-AC O- CBta 44 4 3 21' 3. 12 0 Apart4 mentoA aO44OX4I ^T A"UC]%.OL A BAK ^'M E .UA .A 4 2 "" '. 4 44 r r... D 5r Tor-'l .f,
prAdUNA 32IS 4.d 14 50. Loc3 le fincas, c.n refers nc4i4, ma) ,r 5w 25 .,r, ,., DA 4er, F .A MARI.4 ,t<-
P4r4 do. h444 n44.44 4 4 4 44 eases 44u4414444 h4btac4 ones.B4 er4- P44e 2r. ods el4 er44co de un marries . .,d-d-,&a
cast d. fmflll.. Inform4 4 : A-08658 naz- 160. ]-404(-87.12 n2o con4 Una 2 n4h., par' 1tr4L4 4 44n BOLZCITAMO0 Va4DRDO B L-- L ULA l. rt r l 4 2 4r 444r4n414 44..-
1-42435-84.25 ;14 41452..4lo1E5tad 4, Un 1dnu ,4 4 r 4n '4e! A.4 2_4d. "rJ 5 e, a 5 4 24r, te,"f4l5.
SAL.QUILA UNA MABITACION F-613 4 F 4_.4 ___.-12 F 422 4 4 .2,'"'' 24 324224 E f
4 b4 42 BOT44424O4.TO Oan 3 0sIADA DR aAM.-, O DU- itnn,4 T,';:f r4 2 I :, 2 1OLCT- MS UiANCllAC O A-.
U atLr2lmonlo2 solo do)mor4l2d2d o a L U j 10 S.A cads.4444.., 2''01441 114In-d
hombre solo. Inform 4 n: bodei. c San, A 44 pars ma br l 'nn1 4a4n, 2 FAX, 4 44 y Ado4 4 4
Rafael $75. 4e4re Aramburu y 2Sole- A. 0 .2224. 43d a Z efZr 4i-M SOLICITAE 4 UC4AcAhCPA RA2 r . :4244 4.. 4,-2
d4l. Agua selp C A S A FO244 .3 14.'de 9a 1'2& r g -" IIP',I
E-4444:34- Con 2 4ar0os, sala'cornedor.. *n-'o0L2CZtA P, -4 C'--41.A-0, . " "2 SE SOUCIT
FAMILIA ALOUhQPA MA'rYACION' -A 41 I"'"44 I'MCo r '4, 4A 44 C 4* 0 QR SE SOUCITA 1
44444 2pm. 4 2r sa.40 rE 444,,.A U N NDMXZ U
,anexa bfi' 4pli, lu,.l'. "612,. 2 4241 2 o C ina moderns con a20 ara. ,d-'F,,- .. ch4 B 444-F'A U VX..zDO QU
44442 le244 M4ralld444 5 4 4e4 Con,4' ( o refrigerador, "balc6n ,a cal-, r o F, 4.....212 ,. ............
min e"ble-. Telffono ManriLfue 56,; 1 w2', I r a. l. ,am, v COrN tel ~ l' Rnts -oy.I BankI
elto i 40trs Dragone y Y alud. 4egundo pi4o. Agua abundance IIO-ITO *io V4 R -oo7 ,r" "31. ... 4 .> I .'rn. 244442 0
4044l 2n Ac4baa de f 4abricar,4en" In mis p.p,,. 1a.C2- ... ..- Trading I i
0 4A1 4RmNXDAD ONR AZQU5MAI O0II ACON un,4habit44.tudlntIA.1, cntrico2de I&4ciu44dad444i7rd .orn-r-. 3,b. I,,,, ,2........
2, 224 44424,244 4412524414 ,,l 4e42240 44-4. cudad.4 4 4, 4444de/24, t,4 2. 2',,*";.,,4..4, ., 4,,,4,,
on tda, ao adn t Sn bonad al _-' C 3 1 OLrciTO UrIA MrAK .B -- ,- / 1 rt, 13UL H -C114-117-i1
4,454. Sa4 Lo44,44 S7. In. 4244 --- iH CLITA 14UN4 E VXXNTAz ]o rn '0T T O4 DS 4l 44 44
dor. anL o9 F-.0.44.9416 1 CAMPANARIO No. 409 a" '" ,.... .- 1-1 "v"" .....I ".. ...

*AH X~~~~rAJL m, AI.TOI, ~ ~ ~ ~ ~ d IITB --------------- Mi ..l Gl Il 2 42 412,...i 2.4o ~ y..2,.'4 B..o .n I ul m,24QIIO2OKT A A T ----------*-I2"' *.4 4.,. n. 44. 2444 .1 4. 2 n. 44 I p | p e d z j e p
0 ALTQUILTA P r" OX 'CA C ODA 2" "'r 44,. 4 2.' T1 4214.U t Ir e 11 S. 6. X ,
h4ab.... 4nba44 4444.4., 4a 4 4... 22..... SmTA
Solo Ston a o .4d co toir%, P an- ,lul |3-163 OLrCITO CMXADA D MANO DR 8Q .SE ..LICITAN
tina. 4om lcillo2 Ban2 84a4 r 4c7. 43 9 '7 l -pe., "n2 44 4POlTN2- GuPo4DR . .i-
PIR F-404 -84-I6 88 VEDADO .... .... .... ........ 44 r f A'-', .
r sl o y2 Belaooa2n, 1t4o244',4 pL33UX 0 RLRg AN4.O GApAo TN- n- l,,_IIn-,,A,_d-.. 2b. ,2 4f -,... I e 'I -Z / 1





4444442444 4444 4444 214414444445* 4 424444, 2 444244. 44N 24224 2 4. __________B___BO._V *______________
4444 32444242 004424,24 4422, 245,X TX LUL ILNA T1,22 5 1 2 SA0L44T TX-44A XR 11 44 24.34 44444 ''424 I24425,A243
4224. ... 44,442,454 ALQ.L E0 04 AR.OS U . .A pr e prendNze de pub,
ampluab y v-rntilada. habltaclones.] razam. living 3 habit-to n m- .I ;I- ,,, : lm nes rsnes o
am u. bla.. 1 r4p4 cams. lim pl 4za,4 'nld,r 4 4e4ns4t, ,20 0ar.),..O4Nr..OiSM AL-.. L0424O2I 2 2 22INEROS ,, .

o In c mid. 2, A. u 1 bu ndd. nto 2y j 4-24244 reP Pr.n4 .a4 V r 7 4 ary -,' i4'' 4 4 Ie -c a o 25 ,ltos
he Ex32.4424.4. 124d155, 20d. d 344BE44 14 TA 4OCI24A444442 I,4. 412244T_4445440 1 ('4e12442mo4m ll4t1d4





RN ^ ____ *^ 4441 DR^ r PAM.7A A-IA 22 V445 444424"' 37504. 4. A. H4bn, 442242-144244444444 42 2
_____ ____-4057-q4-_, ,, _i Miaedahiana f r-ar I hnptar,______ ____ alaa,_ E S',L ,, ,. 21 apar Oti marl rel








,ip-H 324474_____ 24.5- 12 35,44.22Inon'" "" *'" 44, r C '"* D4 440." 2A 43"'*'" 40'r.n---------- vt-2 N DE D O RESUt.U'tO&R
bu dant I -rta f.Anl Refee a ,evao Hahana I ; -1 -1
A.LQUILO RInA OIDC A MAXITA- A E, VA,,R'1. E 9'"'-124-t11.411dehNov.hde g2a 11I4. I.












BIDKCIA A~n~i, MAJCOB __________E-_a_1___-_____ I! I '' < E, 3^ FCNST&M NAAD nF 1
C4. 46n amu4 44ada, con t oda l ,tn- ALQUILOA RO OOLX0 COCIXNSLA E A, dd a4 4,,-o. er o r








X 55 a puafrta ym ]entn 6re {'resndo pi ~a, nu----------a---- mO'r-ITO MUoHAOHAn PARAg 00v --------------- Luynr~n, Li "Wr,, 410, ~ d, l
Prelc 0 to nn 4249l7co cas comfortable alto.. rads W a. com14d r 22/4, fr n pm4 1rA1 -4sbe.2 4Sueldo- re BhUROr-rd-n -1,au ""'uT s--,3 1
ine.aN0, ALe0. rop 2 27I. 22 e ba024 44 244 I4, 18,4, ,nt4 2Pie' o ,r'm,r .fuer Am.i rg4u-4.I 442d,24 44 r a 42 4. E G4. UP e -er1 I -
2 44444,-4024-14 4, 4-13. 4 gua42 4r 44 e a r ________slam entr2 5.abanr y. _y_ 11-" a _, _|p rr _abna-
ON ,0 1.r2 Vedado, preclo $75 004. Pu-4, 5 " 2 E 4X N 0-d 404-14 F!'a 4 I p 4
RN CAA ,E A x m A'e noSTA I dn vsea cualquier hor& B OLCT OINX.BR




s4, a ltornr muo a2n 2222o, '2 1 .4. '' 0 24.R. Baan- d 5 no Bun. r- j .
... ,,, ;,,nEhab1tac.6n4'ahombre D o,- oSde4944B1146 A s Gl
d s i 0e-c l ... Se p.d-en ........ ... .......1 o O AVNDEDORES A VISO









,,o~wo .....no=n. ..,,," -- -72. ...... ....... *Rp10K .....,., LCnao .agn X~~. IM PCR TA NTS ERAO
A AMILQnA, C PAQBMAS NARI44, TAL 9E MR I -lrh>1 ,rhk Hi) ..- aA prI df__.1 da.
R ARmT. nO __lla__o au._crrlnt_, an- 9_8 ALUIL_ _rre.'_ P A COCl-,4I-nI4TyI4ABF SoIl4tam 1s agents vendel ores
xa a bafiA. Exrlusivamante rahall E-3.%4-
., Nep222424 22 .gunA, pi2o,1 t2 ALQULLA VN 2L CIMPAlgTO4 OL47TO COcOrN]A BLNR.CA, BE de amMAs s.)os, exc.usivamen.e



At4 a 'Ann. 2r 2 or 4. u 1"". 22't
40. 3a.lo 3y Belascoaln.2AI 2SeAietn r o n al,,,el ,er-


EmPro,4 4 portal 'ai m. r rv4224 A en p La 4i24. L Habana, que 1seen 1 Sa-
RR7DMCIN 3qLA MLN94-11 1 22'--2411-1 Uona EMlEB O GEGGLE
v-od3ua o 70.-T *i -------.'* *. --- ----- ------ ....... b<'' 3o~n .... nu" s- r cn ,I Y ,"- .... fn, .. ,e o n n n
g2da2e. el ad.oa a n,4a ab4da4d,2..r4r 'y- arry . -taMde pA-IAs y Aa.ArsCOastre. In"



444-,44 444A-,-A ne2 2 a A 4P.- B 1. h.it ]o 44 ]4 4 Informsn4AKulr 144aOLICITA Oa], e La a c-p i u-u f. j11
64,,T4244. 42r ,,,F-3317. 21 M- AMRl122444T4422.J'.601 ,. formes:p a e t e
3 2- 4 2 2 4 .4 2 1 2 1E. 24 14r. '1 2 4 5 4 . ..d




N ABQEI ULA M7A BAR 2TAC2ON '14,--- 3, AT.rdD E, 4r mTbl y hprnrr ns. rl' ni -----C----
... o...... --L-90 MAR[ANAO REPARTOS .......... 4'1A ", t... D lyS op M d s ficar~em ....Y lamnarle ~y fal surgirid el
t t f...A5-67',". -... ...1,1-1 - -- San Rafael y Mandique. e pe uh sgaxs



tn, c4.R44ll4n44 42 444442. 2ac rrdli s, 4 4. 2 X aO LICIT A aa 'ha IO | CcRMAL 1 Ih Ui iBI.hC
da. ropa,31 Aa ha1" n L'alIP. huvn ]l []gA] JklI Ti .P..Ar-QUILA CALLE' BO'r ICT A O "11',, 8" *



J404, tr, 4 T!" 4, 26,1 0'2 44 4 ,4. 4 22, 4 4
b.4, 1012 le,.04 p ........ ,la 3 .... SO ICT A 2.. 42 44. ..... BURO EMPLE0 GREGG

02 bL. ..n.o .A ..... ...21 24404..1412444..rE 2a46.164........ .. 04' ..... ' S O l lT Oe .,. Mg.











8- 444 E -., 24 OCALES1442 rA iii 4X1AJ A 25AN ancn^'siiB r ix" *. don 4dal 32*05~ RUAOL ZA, C *CXJIAA
man444 .2424, 4.tmo4 iod 4.mor4. ] MIRAMAR4f,4Mr4-r .4 .4 4 re 4 .






5444440 2..72 0p.o3 4o2 1, 4l24*. "-.1 2 1 5 4r4 4244544 444444 D' 44404 44.
2con una ,pequea s4la, Prec ioP. 5 C, ctruir. Jardin.o sla,4'4.. al. CoC.NPrA xIrm?-A 4047 |l Uo 0
do;, ma 4rlmoni 2 sin nifioscalls4A4'2,A 420 _A__ _a,__.;. re,_.__,_SE
A. 0 ... .. r.. ... .y" 1 2. V ed ad.. . "4 fi ol g a ia J4e, fti .. ..g . .. ..i r .. .. . . .. .. ..mn uin ( H O Y MdA . .." -SEOS )
F-4t44-24 1 4 .' studioo, paios., $350.004 Refe-A- ... ....... .... 22 424... ( O a A TE44 )1
Mo $2o, -tlQIMo AMr o i O Ltoa Hi FIH M-7020. rolora n 1:4-' 118 CRIADAI- CRIAD0-
rR ona. o idep2 nd-enta m, or- h0brI 1n a M-00 Monserrate I ,- ,,, Contador de a Iguna exFr W n-


lo----' a o o I4hor4 rt 4 qu2 trabaje1 24fuera.4Is-4463. -'.a o 4444-. R 0]=r7. D < m l 41 U L0
33 4.6LQnd-.A bU4n A r AXfAe N CO. n-aa rre444T4-4.44.a, de 22-25 ao u de edad. 47o2 44r 2 7
eerid~r u~ns reereicin. I- or1o A s riada. uartoc rma-
rman: UJ.711S. n da ulo , que estei dispuesto Ir a] campo no daa~dr sefnora D.. a sorts, fa.
(.. ri, l lare n R ", I A ZE
etOlad ha blia ,n IO ,,n, AOB- --- fate sobre ganancias. B- V BEA COLO A UNA 0I

do 4 dis.I te $17.nn. arlmnl qln 26 O23M______________________________ .C.S.,AOTp 4444 .4" 24O.,O44 4n'4t 34.

042 OO4INr, A COC I 2SNIIA T AI h ae- : .' ] "' In'!
nifEns Gerv o a N- 1A,0. segund. opi- E'n- f_"n1a ae "Al Flt RAN-r *- --n h-,,a ar ad dOta rm a na K O 1 34 21 e
8o. S3 ex. nen referencias, .*AX IO CASA LUY No, K ,X-1 ... q ..]3 .. -< ." 1 .. TAQ U IGRAFA EN FR A r al a ENur .n Sr .
E-4291-L4-1 A AAplan. W',a!,Avor-.or, 1 1'4AT lna, b.fi tEn 444ld2. tnte psn .4Monte 401'2 ,. alao sueldo. E444a l.2t0
p3r3un aHMhana, l2uale; ,',Ton 4Tnd d, 1, rp 4.4'E4444204

SI 4224 2A 4 A 4A 0 $22,3 A.CENC-f1- 43AOCAU]JION.- 0,-1 .-.2 -. 2,0 4 4 4OLOC O07I A.L ACO S1S.
1o2 h Ls C 4b .-.-.-------------------- -- 3.ra2 1.ORRF2_4 2PON$/\_ 4~ ,,p I KTIT' X X-2... U4...2.4... 4244.. 2244r424











244 ff422,2,4. 4 ,, 4 TI l"' j.2 12~2 c4,,4. 2124 la 304,20271' 441 433 C0C2hr tr 4--------------- 2124444,42 2r4'ft Tw f
I4-41992-94-3 2 "". a2 1GR (QVu3XACZdXZS 4 eas. a2unaa a .10596

i j7.QiA U0,DI I3 TANTIR A_ prnme n. 5'f''.'' 2.' t.- Ar 'dn1o2 I II N NR CL BA NCO ,1 4
as, clnte 2 frh, matri .2nh BE QU LA UNA 2A'7A: ,OR4u4414, F,2-24::44 -4110-0I4y4experien





_a__"'I_ L__A ,___:___t__rm____d Ea 44 113-23
42ot4, u4 2 h3m I4 0l.. l 22,2 al tat 2I :, irfo. -,In4 .fl, r SI n tr d er2
In N E'Stora. L C .A,, 32 1-... r r.,,an3Sr, At ,1A S 2424440 12CITA 4C2 tDA,4 073Com3-34.3PROFE3 0 3 LJRA de TCquigra" .Rfi ,inAr e
5 42-4341-24-2-4-n Fa a 4t 4 h h111-. 13 ' 2' r 2 24 -fren ,-4a 44Ans 444F 0 4'44
1^s A 1T S ,.., -,4l ,,a . ... 1, (,, ha GREGC (Puede set re"-4.sl -l
d.... .. .... .. l.... ...... ... ...... S S L C I N .... ....... .......... .. ..44422444
4 tSE AD nRo P hOr4..Rie p a -ctaria4o,4pu4 no.es4ac4'444v e 402r
matrimonio. Mlonte4 1102,4A2 (14 .4 III 244I4 ']BLANCA, "444. It.,-en24444s4non r. A- 5re gd2A-A-6
44- 9 4( t-5-. 0 4 SOLICITUD DE ALQUtLERES NOiO5'r,4 ,4r4 r 4olo42ac444m. o ria4 f '4'.am, E 121rG1-1 e re a nN EPA.. A DR A .r 243'
544Ar d a 2rr te $21. 0 0 D r. G4 4 Al44I 4n4cmie n te3) S eato n I a In a -2 -
85 NAVES LOCALES PA --zKIMI X 'LANlgZA, &A~XX- sal "on a]too. aa laet.orasCIFEn 70VXN L oA NC V"
tta.424.all u IOll3 ar01 114214 lr O S Gn AlA. E ..42 4 54-! rr.. 444424 4art 22444444 E olor
81 D=r ~ AN lPlO]=OSICIZONZI PONlg ma una plants n hajom -A prt, Sr' ,,'r~rF:,n T aintf,,as We1[,
un ~ ~ ~ ~ i 1- o ... ... .. .......4 ... ... .. .. grje ... ........ OLICrTIO .Burd Em ple0 LrA It ........................-
clo o Ind ustria. I" n. Jrdet H mueblas In Vedado F-53 om l as m rl o .- -1511I
bane. Verlo de 2 a b. carl", l1I 1063 E- Mco90 l i a No, 30,,rm er col oa BR: "MA. 2 S LA D III NI
BOY2 S-EG lIA $1510.00 POXg CANIA cli o S7 e.p~E ,- , 4 1. dadnzanre de G hmni En4ien
5.242441 2 2422uI4,arloAt a42.'-- 2'_ _dea_ _- '410~.-1. 54 4un Po4 444ocin 5 2ueldo. 40 24 d-
AI T IA glU Pl A R]Alg CO. 'edot-n A _,\ uFUXaP IOXZT Ol''~g& T L DO.- lant, F0-71IO,
83 ALQUeLA REQUIMANA SA 0. p 44r A2 T44244444 014f CCfono44 'L4 .~A-0523. 2444274
m4rci4n, 4n Carlos y, Eela, r4partO44045 2d A4nn HabanaASant sSu rz, 4 5 2r ,r 444 2440. ,T oo
PArraga. c s a post3 a.1. ada Ifu lor & A-3.156. r ,ad & de man por hora ,,u I ".r...H ISgMC XD ~ TT
construir,42 140. 34440 nf2 man442 4 44 a n E-42749-1344. '2 1464. 174 42ntre2B2' n25212 ENs03CRdCUAeTO 0 CO-E
ILIr Ta, m 0 t' 442. 44.2 42 Eatudie onIt GREGG 444 2 4 '24544
L~zro 12,V~bra.res 44 ]'-12 25n-dnr N- men~t 36 Call. No.
32-a4,o92 2034rER ': isA41 '1"14'11 2S6 112141 Vedad-
"'""~ 101 PERDIDA3 X31U OICIOTAN 14N1 40412YE-4273-111-11
LOCAL A0r2241, LUGAX 1422 2 4ad 444ma- Sueld4,4 3 ,0 124. C-392 115-11 a N CU 315V23M.A. 40o442-
422.54, c44ca 4 -e 42442 GSATZ?2A3R QUIRN 3N XT GU144 26 Ns. 23 M2 ramar.44.L
dennuval2rpam. Pnopannd- ml-4nox- ,,met '-, r ea -f-mnis u rme den
puaraa-It lnrts srenl As
atg. cadmI ... la cu ....do 41 familha Perdido 1 ICII'A IIAC GNI~A U 16 $OCI0S ri4 1 1
E-4-444_444 4 41 44 4 ShUrlg2n. Call, P. Y N p e16udenS 1a 0 43 4.1z4 1 SuCIOS 4424. 24 4 2
e.s4 204442. F ,'T'FA".. T, SO xLI COXT O 40O42 40 04 0 AP A 22'RA444 4
102 AGENCLAS COLOCACIONES a x S .OL .....oNoA 41OC.1 22 (A 1543 ..43....-12 222 1170aT N 3P rr~34
SE4ALQUILA42A444I'42 212 2 .....'..2 "
-LAaOILIA F-80Sr j o .o n o sI", 'j7'1, -
AdPc0,OG . .E .. . . -. .. . .4 2 44"...22n.. .20- 4 2 12 C ov in a .. . .. .. .. .
AMPLID LOCAL5c4ner2reposterooh2fer- dLIPI'n- _S0LICIT0oANICSIAA 3244440o,
(44 o ao. as444 .14 44 44fianz4 4J4rd4 2ne, rall'ri-,, -----m I "1 .-. h1 ,man",
(do comsonro ,I t d porteros. Para udad n ermp,, K 391 105 MANF.JADORAS ...I a, '*a .. '-s Rf ercnlas.
con 140 metro24 d4 4 uperf4ce,4 entr4510,y21. edado.
con me4 an4n4 para.44 f4 ln4 do4242-3RN 44 2-12 F., ,1!I


. .. . m ill i fu i llllll . ....


[ISOLIChI U1TAMM XAIr.Ji-' ilA D.U lA CON :.........


I


I





P --iNA .5t +j .^ .- + ... . ..- ........ -^.... ....... ..... ..... ...... .... ....... ......

;' .." . .',. --.4- -" 4 r
S PATINA V EJNTIOCH-O "- '' [


)IARIO DE LA MARINA -MARTE5. I r DE.NOY DE 1947


; .* *" .' [ +.',,F. ... 7 .." SO ""
.4w' O)A CXV
,, ,


* Anuncios CLASIFICADOS de( LLTIMA HORA PROFESIONALES COMPR A'S B_ REPARACIONES VENTAS VENTAz
3 DRES. EN MEDICINE 17 MUEBLES PRENDAS 42 4MUEBLES 'V PRENDAS 48 CASAS U4 i.CASAS
SE.F.CN SE.FE .SE.REE WVAS URINARIAS. ZANJA 4 p001CASA BAJO- $8,500 CHALET 2 PLANTS ftT(
SEOFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN .. GALIANO y RAYO. AA-3347 r a Particulares a n. t^ller de barnr. laq .... d.. g. don ..........- .
I"" == CI T ...__...______..... ..- C.............n... .... I....... ddl......... noJ. ...... ...o..o...........L PENA
.'Il ,' CRIADAS- (RIADOS I1 2 M' '" '19i .i OFICINISTAS ~ l.. oMubLe M qui a Coser F 5303 rc ......M rsp, ... .. 1e4 ... '.'...... ,..... .... W1607l....
op j +" J I| nretraoI. P,'nosttii rr r ..Tihrr rtfnrtor-., pUK-no, neral. Especialhdad en muebles pa- ," "1.n CALLE[ 27 Me. 757 0 VEDAD
__' $ 00UX M C 2OI.ANCO 042 07 0 VUNIA MJ, ANrJADOIA Im OrlmBO "JOV TAQUIOW AYO- FIJO 0i,4,'.. Dr. PA GIN utlrre Con- ueble. oftf-i. Adornu- y po'r e;l4- :ra n O y senorlL s. Vi4udei 4No )-F.Y.'o 4 -14 1 ViD AL T 1
.*end 2>rd6n l, a ........ ,. 4 ... an,, :Z,;'z ''4,4,,,n .;; n,.... nn ;,,1- y4on... urc one. 1,1. A-4 7 4e :o p,' ..4, n, .: ,. c 408, Telfonon M -7323. LA SIERRA-n-Igl.n n,.-1 2..
,5 ... \,> '* ,.r., r .d ,. 1 n '. T ,,lin ,,,t, n,, ,1 -- ----- '* a^' .... r'eNr<* V ^ *i"^ ],aere'h',r d;;""- "-;'-^ :';.o, apa tv"r~ .__________E 3 2 4 -0....rlt, ,d ho-n L .r l pl, SI II u'"i- on""* ~ o ^* d Al plm r.+l- l *^
-l; i-] . ..... .. ..... --, ".... ... ... ...... .. .. ... .... .. .. ....... .... ..... to. in A 4 0 M "L"n S O L S11N A E -\ ^2 -4^M ......... L.A. .. R . . "r -pA. .. m rr rr . ..
tit. [{n0reI- -h+r,, .I hT4 1-i1.-P-
1 OO..... !AC, 7 i",X4..... .Io l 4:.o. :A, F-I,. lM :4 437l -w.roldI hnror- l)pad __ _i ___________________ +ri .2 tlt, 1b.nt
Mf ofc Ian 44 AT4 A TIB 4'A1 A 4",0"07'" 2C4 2 or U3SAI A 7AS __----- ______ ..... ..---_ -- not, portal4 hao, IIroneaio i. A Y 04 h4 dEoOran 44004010 N r:,4 2 1' I 4 t.0nn mrn,'orn nO'r 1 'br. v ori L *Ln-n oo*o. m n l ,
44, ,,4O -* 4 *2304 4nSTUh44f MOD1 ST OVUI_ o 1Ai P. PAOAOOOD2 -ffr--d--4 -- gii6nn.or TrEtor-,p, Irop: trah pnoto asinn t.. ,unado H coi,. 7..1 ;n poontoy.
ft re n c - j T h[,,n F 1 f .T . h,,, O. O 1,, I a n l C'." C B.nI I 3e" C ur st r l Cr5, (l o 4' a O C U 1 S T A n V1' Z. Br. n u -7dae r, p , y n te u e g e n eara l r e p a r o l. a 'r al l.l Ti n ^^ ^ f '; d* $*,*0 '-4t > llf B o i, r . Po'. 1ar ta l. s t. III

,4:,:4.4,',:.;-s.",r p..:: 4,:-i 444: 444: :44 :1: : --:124 0' 1 4MEDnICO4 OC L1ST Hon 2 C-432.17 -2'Nov. eo.^ '. 4 '-ny u-no'3& [O2l w iw n cl rrY 'L""
%-r -, I 'Ill r r 11 n., : 4I'I:: ; 4llnJI ,7,1,2 .4a d I 4 4' .4:ar264 y : JU 0444a4- d H onor.l. r t ,l4t1.
-_r-44do1V Morarra T2 p/nnO.n4 A-044.42.4A dr l, d. l4404ra n or p4l. prtotnlliOo.+ i4 h-olbI 400o02oc,
ic'. de 4manse 4a 1 ,,,, mal l uIK" s ,3]' Fn VARAAS rns r r, n nrl oI J__ Imaa c' pia-n os m"-os-____________ 78___ .42-2__d_ a 1CANOR DELr ., o, -mI.____
I."," COSTURRA _-_MOD.T COer, escrihir, prosm cno An,- TPC L Y. DECO C 4d 4 a.2 Part.care uonte n MIF Iliy, j i
3 0 0 C, d U ,,,CM ,MA O PA' 23, C TUR 'pERAS -- MODISTA 0730202 JNedode. Equipaje,. Rap de'o. Ca- ,4-. h24en rort'na4410 Iundol y 2 toil- 442640 r 4ll4rgC0.60 l Po pnrto a00., 44 da da 'ermols 2eli ida*lA, io d9 oto-.6 I
4644-' I4 rMpArI-0,::br I :r'11- 0,,..._..4tiC LS A. ,ui .. Co , ,H onor.. 1 44,S 444"64 320 4 16.BY4lteo r AlOt a I none'or
4...'.. 0 . ..... ...C..... ... .. X ..... . B ro i .. .....'.. .1 : .?4 ,,,- ,_ _ _._LI_ _,_" _______ Vo .... .. .... y T .. .. te000 440.y ... .... ............. .

44:404:4 T4:.' l.74 >.4" :' '4 2* V-40 B*ni '",_ __ ---4 4 *81!Orl C7-.TBMBIoKCO AXA Knn 4|E. T404no M466 muhl04,.f.0[, T,'t., 0 pr44lbCao d.E4lroll 3, fo.bd otrto.UEb VITA nP I IN11p.
_______________________ _____T 4:I 44444:.,. 44n i~. I...4 .44 r~,,, ______'-"--:NV Fo'. .,;E-:^ ^\ r?"*;^ n h. *", 2 1 420 4 "o ". "' 1 <,. r. r ^f~i DEL 4440n 00444nnlo.0,1.240
,red ,a w - r +.1' ,,, a~* , ,I go C li c bie to n ebro 11"j tr r +.L b h lirrls t2, I P-13. 7
d OO-A 4!L r CAMPO, or or32- ., ...... : ,d. n4::,: 4,5_, -.ME ICO OCU IST...P A-8232. C-432-1 7--24Nov. ,, o Am n.d 'oado a, 6rnd 2ar0441t CAfOi
do .. ,O .. , .... ....'. .""OFERTAS VARIAS M-21,- ,,-. OC LS U a- r22,1422 1 I ANOItLcJ 35aMP O r p _t,.4.. 4,0 0. ,SELE ,-
S F r-8747 I ,-"' ..... '-'. _' (A ^-"-k'I- -.'".l."" I ,th-',n""" .o l'l rt' ,.-: mpara p d m i ,,, l l ,r ,.I r. ) .r I m j p2 000. F-141.
-*'-, . ..LAVANDERAS-LA.... .......... ......... ....... ... .. .. a2A TAPI38 SU S CB E .S .t"



B E a r n a ."n n E r ~ r C X A D I n i p T -B 7ib7 : O r ll II C BiB A n ti- 1T A IC*g B O rR IAn YTK M O ODnE(Co nRll l l lOrN I A4 2 h 1,1,i H U I 1 U I p a n tryii, l i ,u bo c. Inir a io n ______________________ ____ 4,4:44,, d"n:4- 4:::::,: 8 mass42j444204 42 cCA30 ~AD 0 oAKA r E Ceda elRi ofiro Eua P particular So T aPInCE SUS M. UEBn rlES- olead 4002 O 004 We2ls.b4$"00A"
frri0,1 '"," -4 O ULITAStReyo-.. ap...Ill mra Tal,,j." .- ,, Il- t HerZ... 0. ritlde~tso ns hbtl~rue-idn&A
013302S m O "A*'-O-L. APAOCAL t- .44,,4 th, :404 '4'+-,: C., 4_ IB I ,. ,p.44444 44444 04:4 0:"4"4--nS'"0.4.. I0b.4h0I,00, .d 4 o r0 ,, I.r4 $4 0 I .. t.. e 44hb4..-loooI Min





BX ~ ~ ~ I] -1 D28I IOO A -M BOEH D.^ 'L'.BnE 'n COLO nR -, " ,UCHAC 1. A I, ,,,,r A5 o (16 ll, ll ; A.___ ET R N R 0 2 a Vi re p ,Brn.a.t y^ T el In. sle e ; ---Fr i m r b424-- p ll ;1" l "le "* h r
-1'r, tao i4 4iF.-.. 4 .ri .ny 4on4 A l:tar.t. Il'Miuebh,,e_ Maqu220l Co--sr M-8550 r, dr, 44 2 4P o 1 A d B- --
.... ..... ...... a3.. .,,+ .- ,, , .. .. ......... .... H CO, D .............. SA NTA M A R1A P mn" ,,I a rP ... ... ... . .. ... ............ I. .. Gc r, -E O R 32HOM







-_______ .%lL < ,^ lnhrn ,,n, N- "'lI " P.IC $Oa ]I A_" 'CO' .]"*' t V.l.. n. ;{ ... TeP'onlrd~o M-7 l .. bl-UU Il .. f .... U ..... plu .... CO -- ---- .. ----- pr'.on d. iut ..... "". +.r er-luh. BUotEln-l nuviT
dOBr A, BOLACODL CABMo s4 PA '1 4 I n,. In04 20 TUO *A C .A X r.IA - v f2I4,4 44.4,,r ,T44r44c 4n 2 :0 A-8232. C-4 1 24N.,4h.4-IIaa 4u 44 4n a: 04 BUN iSTtA
MODISTA ,. ::e', y 'a44 ..4..44,444444444 4,4444404044rn 444e, r Ato:::4::::u O> +oedd 'P4:4.044,: iIID ADabll ,dfll r PJ
.... ,. r, T... . ...2.`. a ...l ...... .................... DA r MPANUEL ANTON; o e28.0 0







," .. .... ...... .. ...... S .. .. + i '' '% "/K o"E ...... .; .. .. ... ,.:.:,, ............ t ... .... 0',,000 "
.e . ,l, ,,, , F 4 A'B g r t V J -
A'::42 ,444 -47iI:; :P4;&6. ......o. 4.,"444 444. 4. ,.,R '4 -o4-r--o-n, 4a-4'-.-4.-4o44.+..n, 4 - 40-, ,- 214: 24004N9 IA
fer no i F T 4 ... . . . .. .. .... ...1.... .. ....... ,t.... .. .. ... .. ... .....,,lkv.. .. A ro.C A diz
,. . ,.. . ....I . .. . .. . +- :, . .. . ... II,, o .. .......... ... D r.... OC ue lIS ar d e lD EiOCm r a T iUBR E 35 BANI C O YU S G O N Z L EZ -- ? I "i o xCwE C R A O A A( 's a S 1 ,, Nd.. Va, . 4 6 L n ) m .J tl $ O B R R ]tIO CH A L urrl E


__t __ 4::4'44,rrr~l... ... OD T I OP ,I] .a.T- 44444I 042072202...a .,,,,, oNA,0e,.+,A,,. N ,rr~~e .,.oo.C,.l o.,.,,.,, ,+,,,,,,,l,, + UO.L lh.I .. 41,+ .44 44- 4.,, ,,p,., 224om, 42P tE~ lT M ] I
A AKA ,lA4 : '44r. 4 4 444444444 444+, h : 4 44, 44 t oa lA MERCA(., 1-5422 _______r__n_______e_____,
.... P "" -"....... .... ..... oC .... . L A 44 4 . 4,T4 4. . ...D,,E O C TU B REa 3.4 B L N C O Y G O N Z 2ALE.ZN. P eelAs Y 814,0
--- ....-----------,--._ __I ---I---.-L -1__4.. t LM 'a ly ,,",l, ,-t Ir 7,,IQ1Q + m uMP r, ",Jl ,re I r : ," rp 0-1 ,r 1, t,2Mub a,* Mr ,, slt ,oon MoE .l.a DE MAS E GNT: 23
e r e rPn,I ,,_ l t, A + , ',, , n I ,' 1 -, V, aI n lr.f" I .. I , A l AN- d a n uh,+ A i F An r ob lmm u e l t:S f It ad J~, 7 a e r n t r r r c o a e t r l i l l b L O ]k -
44144 ,1 V I', M ,h O-OTA- 1;I.I- 'F:4- A441444444 1,,4.nE., : l' "I 1 I A I I 3 .Co406 p m n4Y 0444'044::44444:44'4444 P'lln'C 4 .::4GARCIA4do o o4 04 44ESP40440INOSA44440 n40--- 0 4 0


,r,,,Z. I 0 ,, 4, 444 44 4-I.T 4 D NT4 !A- .... .. ........... 4"4 --I- ,1 ..... 4 A .1i lar, .a- .- ...... 4i '1,f 4 ,' .. .... ..... ; dl t ..... f. 24 : ..n l. 12,, n oa'r t pl4l,. 024 00 PitOl
ii 4 K4I.44I44:! __ ___ 4amr :l4+ z" I4;'N BLANCO 1 r.o416-4V.d. pan 'lr+eraI,4 4.44un444406444: 404404444444444'.t bll D bAnn 0 40 nl n l]0,O0.042401O
4-"4444 44 ,o '.: _______A___ ____ DR.- 77: 40,, ,:,CMR;:,: -- 4..... ... 4............. .. ..
1Pm+ -mcs- Morc 24 LAVANDERAS-LAVANDEROS +744" .... ,.:-:,+4-,744," R" J.HERNAN EZ CA ZADILA .44-44T- 40 44044., 40224644,on ... t.. 0,n'n 00o d+d. 40o 0





pr.?fa Vli,..!7 E' j IA'-* S3. yrEC -Hr R C N C K C-I,1vl..M a.A m n~ra in d l- nfrid d, ,, n oM r --ndp,,, -., .,I. .I r,, l I A, a ,, I .. leda d __h ~ l~t- onlr 3 ~l



,-.720, 0742404284 446444r44.A ____________________________ 4...";^ o:,T'"4 44: 44 "-l;,^ ^ ; 4:: 4440-";' *lo.;;,t 444o2A4446:00 544. 4440244444 DE0444 ItRAM NO 05844N0044S.24"- ^
D R JrH E R N N DE,"A L ZA D.L", 1,d d,,L r ,2 2L 014_ l l, - 4 port02 0 44 .44 444044 ,4 I rc,. 6 lal,1. 41.o04:144004
paa+r,+ ...',,, . ,, ,, oadd, lr~trflI I -" ,,,'h ,,,,t ,,,,, { h.+. f.+. na"Iterital, 1.d $p 01u r bFIrD.Lp494faoIt At~lmPl~l
,.,r,:, ,1,, I r ,illt ,S, L' ;. %"rSo1.1e1t u-o j- .o t 4o 1 4 8 1)


4444: j- ,,Pl O CcB4.444,4,,:,%" 40I0: AT-,\,ON2OdCOM-RO _.,___-_--_-- --_ ___ ___ ____" - __ OR MANUEL ANTON ` ,"," e -4 ell, s11 .,,--, N : :t,'" I > 1111- '. ,!
-I--- Id .1d ^ 11 .,I : 11 1. l,-JSn j "7. ,r,, p-.in"rsr, +'C I.r ,^ ^r L ADR R S IE R R A $ 8 0 00A.e-
im -or m m MS A O P R IEI I N i, I')ll., -!11 In I" n(-1;. 1 r ,[( .- i 'd. nuplia ll r I IIIAd29 11. -r'',t t II tll llaal q~ ~ l

04444404h.....44........ 8 ... .... 0,U- 1 ----,,-- .------- --.... 0,UI,,, ... 7o V T ERINA -O ,4 A .44o r o aD o A.4n 44 4T4,444 35444 BLANC Y_ ... . CAS _ o lo 4A 4N4EA 1IO 4b24rn :rC HrA.L o o
5 ,' A +1XM C A I',. i mo F[,-, h 1 3 -1r rp3- 1 1 1 1 1 1 1 1 I I -1
. .. ... ..... ...-s ,1 1.... V E4 1 \,, NI T A S E I ENa IR M R .. ....










'"'!^ 7 60 ^ ^ '^ ,^ ^ ^ ,O '^ ^ ; "^ l:;: 3 ^ ^T ,^ KJoD"ST ,T CO I; ;; "^ -?. "," "' -^'^""`I 'bbltlnxa~i
a m o r UN C R I A D O T I M M A N O $ " ' I NI , ,---,--- ----- E . ,f n . V .mh A-. d L I7 1 1 1.... .- C m p, 0 P a r t i c u l a r e .. ..1 .. . '" .1.. . - . . .a. .
v ,,.. ...... -- ,n c .or -a r o ox.o A AU- 3A DR.P. ENRAFIN MEDICINA CHALETe M AM $32, 04} ti ,r .,." ' ,' o A d e
7 l I O n I ,,I J n d W - "~a . . . . . . it F e A 'm M e d ;'a" c W* 'o- ,A S. ,, fnd Ol u h P r o f eal nn. . . lu r












..*K32,i!-~. ., o M l O o rTA O dalM v(nire. P2'cll Cur. rKdl ""siaa no rc y1 rAcn Ina boiru.Ifl Jardcrdor portivo, caa iee--------t--- W l -
cu p~zrt .. ...... .. .... r,,, p,,,,.... "IrT,-_o,,.. T+,.%p.....r,- -1.+n7-,. l- .,rigo .. o A o,, Vos ba cco. PI NOS D TOD ASI M A R.bl I 1 .. .. C, ..A.P tMeNDar ES ,0"t t i.r . .
'.44 ,4 4 ,44 4 I 4I44 4 0 4 4 4:: : 4o44444 4 T,.1 4 44444r ,4444.; 0( ]AU 44,4 04 2 -.4: 0 BU EN A V ISTA -4474- 4,'-t 404442041 It b4 t0 rr0 -

F- lI: i I J'on N `a Con. I r -l Iid. 'plOS ii 'r-rr. Vvieat i tar, uFlltar















rl ^E" 01* i{^t ^ ^ C B.,p-* h"" r-oi-,.^rrl IJ^ 00 1' + 2 o' ,I- i2h ]%-fi "3 u" mop+r;P+n ,, +t fll,+,r t, "p* fi#+d- i, ++O 5 nr J tv lr" 1 un fcul trU n A+ M. ndez +". tooT 1"'-+ ].
.. _o ................ DE.A ........ MENDEZ P01AT













Nr~ ni r 1; I .01, rl,, , d-ll... 1, I n -R747 : l 0 ,...A.. I __er~ n 0-- D __ F E D CC O M A S1 IT _____ ,- I'r l j hjov- -1o A -7:-37 X xira A -6 6 7 7 C M -9 136 R E N TA,', 1 7,,,,. o . P R E C '. -,IO l .7 0Va c, if c o l,~- 6, c ra- "r.do 1 Bru pll o ; i trh 1..200 ,
nr*-r ,ron -f--. a 1 "a l Ia --, ;,: r., H Y ,~ ~ ~ ~ li I nf om n: 1 A tr CU I, U 1MrM n-CC r FNin -- r U.1 I .- -n VFnd, ''ll" ,n b r a -1 trr- I h ," 11. BUE N A VIS TA Pdtc ,e ,lnl. o o lia c rfn J rd
I ..................... ..,1! ..r .. . ., a- o h77 9 5 l I~ - .. .. ..... .et p r ly0 1. o 0I .bl c 6
n I I , I I , r It h F r 7 4 o n- P nt I-f. I . n,-













-3__ __________ l.-i7.Ul A-:S11,44.44444444444.:44444l-l449-_13 Ex :*'o4441 : 4444 Gle6 o|?o U2 O4233k CUOON C IN OV4N -- _I ,- 444 ""'"' I ::.:I 4'44.,444 :0 ":.4o: 4.'">M 1 4444 i,", IA:4a4, - 444 4"44"d4do411 7-1- VETERINARIOS. I __-__________IIII____Oct 044 P ..44r. balro p S ^0:.,' -


20 4, ..r .,,,, ,, r. ROFESIO ANER1S NO TSUFR MAS P S... ........ I D 00 N 0.0 R SAN MR Pat cuare..s...A......... ............0...
am p r i p r l r t ... .. ,- ++,+ +3 S I I I .i-1.,I 1 ,-]* ui, _ ,,.,, ,Ib , rl J+,, -', --+. l 's J n C le, 7 N, Z 5,3.0V1 aOr F-5" 14 1 ,-o ,.d I ,o , ha-t-+lo +.
___ - - __'I l0044 44A- i e.".14 0I4I A I0.o 7 44020 D e 0' e. .



I 'l L1 1 ."a ,Y..tC - - ,, ." 6 . ,Iillrt tr]u _d ;, ,'" n n- h Ao s et^ b a h o p a n t r y l : ,e r. a -
-4.0 044444 6-3It"4.4464'I... -.7404' Aioui4A2 2 N7 23 3A, 02 0-446bno 4 ::4 : ,I4004: de l 44 740:444:4:4 6444444:, I 4--l. 44444- tA- 7, 00.-0f.K 376-427 CA. 21400- .4 4p 4704-, 442 b 04 444064r 004014... 40r..t





"' ___ "_ % ,-_r_ -toAF0 22 4 ,,,LC UN 0N4S RPE S [70 REPT OHY 2-000

.. ...n .- . l. 11 -.I0 m P E N, I- 'l--- A Ia ,I rd-- E --A -D-1 . . . . ..... . . . .. . ..o I. .. .. .. .. I ... -- P0 S T SF R A N H OS
mYnAOs tOr ... A }.Ol,+2 ;tZ 4. r.: .A O, 4 -:r4 4. 444e4ln a r00 4-D-47-3-1 Nropied0d444r4.p m 4444us44 .1 pie44 44 ... ] ri 44N R- 44410 .i.. D Nc o
Srmf0 0 .. ...AI' 1 '',, i . ... ....TI. . .. . ..M .0 . . . .+ . ... . ... rp l AG, .. ... . . . .. ..... .. ... .. .. ... .... .. . ...
















^ ^ ^ s ? : ;^1.1-1.hAE-N D O U X "'i*l"In?. 1-o. r:1:lI-:.. .; -- _ _;, .:- ; ^ '" -1 ta ort ut




I-7+.+F.<.l-- -l-! .lo Ira-iad .... ... "br ..... ..... M-a '.)2 ... do W-" \^' I'P,.. .... elo g .... v,,. ni un s'~ ....r .......... ......... .. ..... ........ ....." !^ ..7. ... D1 *nMAS~ ----- E ,Jl
I- --' _l P IY__r4

















L131 R BBPAC&OL AC -B H 00 1I u nas frrnn,-- F-; Dn i r U '. A IlNAlA P'i" l'l rlmon. Now It": p;jej` 7'u1'nr' '" VET RIN RIO 11, N- o' I'"* C i1.0 .ES 1N
PaK Ilhul :"l ` I l l *;-', _' .1 F-6 D A1 0 -R S OR O SEX ALE I---___ - -, -_^ x T A in,-, ,ends-- ---- magCDfics r dnM cls I par.'T ^
- 7,4I. I1-0 2o min DE BaiAe. Hoto q+\- __4, MARINA. 42,4 2 4-44d4 4 :h-_Ca1 l2nt27 No. 75. O radLoD F 1 R 0riP 44:R4n,.,r4 0 ,ACnEMR.Mnnt,


















4444444444'1 ULANC CON 31-- -4--- W 42 00-r 02444000lo~^.";a"l SE00 2 O PA F1NCAS4 RUST1CA 40044444:0 Y RERGRDOE4V40A ir n n' '--
074220403 T '. UL I IA 04!4"04,904 4:4:44E. 4:V'N0DR0C4L4R 02, 44440- d, 40044o4E40"2a.040re.4Cl44:44:40 4.40 404460 nrard.




____ __ ____ ''4".i '4I444444 P44. 4 4 ,r-129- 1 AB A n DOS I A ird' erad,,,,-11 V ter arlo. Psd gr ancir. N, u^o to r 2I. EN4 4:,0 4patPa4, $$75,I0 ,00,'$ 6P02n 444440 020donn 044d 4n oor
X S,,, 11.. A\. C o l. C A B !J ,PA R A; i, \,l,1,- :a $ .1 ,,11 E,.d, 0 1 -,,.1p1-1t". Pa do Cill, 7 nr N od.d4Aon n& .i7tr.


K_.. ,',1 ?."_;-,. r',-,, ;,",,- PERSONA D1SPON1BL P ,- "* 1"-;-':; .' 4.>. $1, ,5,$22 001 p Ar 4C0 00 ih. I On4 Fh on141 e :






















-----l--------- r --." "",, \-.+ ,. ... ...... .. tur o rrs ... l~ I ... --lA go r tvalor ... cadr, confian Md n ,, .......l r i.... r ........ Ren .. .6-$ S0. RENTA $40S~rNT ...... io"+ .. ""^'. f 1a'' 1 --- '-*' r*>o An o., o,>i
T-," -' COI'O "B CO. tau.;l:Al.> ,;I:d C-530-3-28 Nov ,, L, r t ria n el. r- -' B .. .I... .... .. ",n E-DI IC O DT APART EN T OS f A u~ r .. ro. d ra ter razaherlo r,




















l Io ar f ,',hI,r ,, in, l ,u .,n s 1,pd d O TII (,l. di-io,,i, ,1. -,,rco , O_""_d______-r_ __._ .In" ''" l...a . ;, or,, am lt aosl a dIte h5 D +,,'-2. : -ia ,l ,Lc .. o.-truac ,, P .,m C. a \ frci. --. ED-----A.L u r ra o+ ~ r~ O r) c
crn ar Tureltun d--7+ I. .. te n ,,, ntl n d r,, d DR J. de RU1Zna deo i,, . ," . tor,5. I f ,NI -'"'I 4 4 ;4,4 4 4 4:o4 4I,1, ,0 4,4 0 4nA N F C RO ESQnENI A
















________I.:___ ** "*- 1.*I I h '; I 1 ^ l.-. .' l A- r".ioh n 11^ ". n r aundAd t,"OvoaIk a ll ao. In.T,. IIIpn hbl __, I- idn p ll .r m d r ~y K c ) / i ,7 s B*
ty n I .-_r _,os, SV, -O0.i 1A BUENA o a , p In I u.s o a o o; ,r I I d . .... I : *- i. - t-,,rin 1,e''n, Infl.
.._. .,___..t_.,__, _,.. . 40444 4 .. . 111'1,4 44440. 4 0 0 4 0 4440.444 4 4 4 44 24],l4 r6.4:d . I *-**-I""' ,19 CR074242"PA-n _64.044 44 I4240, H j 2 o o oD A. 443.I 411 P O d |r 4444 .4-4,2 A 4.* 4D :l : 2 0 4 4 *i 4 44 04 4 7 6 T(' rt= 0 pr6n0n l 4n4 4,0 ,-U-
-JVN-_ --'- PI$ r = araetm etv $. n aldd pl



4444 4 r 4 ::4, "44404, F : F ',1 ...... 00, ,2.... ....... 4+.n '444,,,,4,u 4 4 ,,,.44O4DU 44 B0, 4440 ,4: 44444404444444... 4,444, 040 ,






















44440444 ^*',?;, "; 4 .1: 44' 4 07224 CN0742,, 4,, CON, 0'. UK. L:::40 C:::6o40tZ0 A4447440^. DR R FA L1.MO ALS4:4COMPRO PIANO4 44444. P" 'E N D MI' ;4442.4 44. 404"* 104444 44:644 4040 004o<)2.Q
0o:444, a cOL c oA-'.D. 4: 40, 76401 .04,44444 6 S. 0:4'e^ S a 044404464642 :44 D 4 SUS PA 1 .4 004,"'4i4 .

























0742420752 -02422,420T24A44444 4 0 44444444:0-*^ 4- FOR: od R M S-0 4:. . 'P440:74 40AE.4 4'4 4'4 0 EDIFICIO~;^^;l' ^ .. ^ --
__F" _, -E, 4n6-,-- '. .4.:ALES T. ..." 'I...4 APAR 'TAMEN ls $ 758000. RE $ 185 044,4r4",4.4F5 4 4040 40444,3






















e:' ---- 1,,as l - -- F0h,;^ v.l;::s 'nT7^ b-''^71^ 1 R:N:anin, aie. :aa o ueDee COMlPRo O~b- r; .,- P PINO -14. -, ^ l 41 coer 0be. pnr ,--or .LANTA
7, I,, b dqga, traso dureyre, ieu ncia N o dmr o'm',t"rr'n' ""t -! F -5141.



u444 4 0. 0,444 4-0:4r-. ParttIr 6 4 4 ''' ,:,,,,,,, :.. p,4 40 0 4 E DOF OC O 9 C S-A..u460.e



* P.t ,p.1 ,-n-f-r net . .. A0r :, + OROy ..eblL, 3 PLAMTAS RE-- -- I I. .O ....... Y ... I$33. 00 ,,,T $29 -
d4444:, 44, 40.a __- -_-_atorture.:__m______44404. 40 44 400101. NT1-$195:07,2.ern
07 120242 07,214207 2242 ____ CRT I 4 .. 44'I 44.4_;:.,0-404,4I 444, 4440 740 04444474:Pu 44 4004 4404. 044044 4464 -



4440 4 4. 4, h t.I' .. ...... ........ 004042? 0 0422 rA N C C NC ,I BUFETE R -E-NAUD --, 4-9004.4C 14140-1...... .. ..a.. .. 4404. 4444444 l E SA DENCI r
;lne rIl' rb ldrt, .1: A1.1......... .. '1 . . . .. ..' J+ -- seo roltr. ,jsoic.ad-" "+"'+'"' FERN ANDEZ Y VIDin. lA L .. .. ..... ... .. ... .... ..... .. ,n I ,qi... ...... .,,,. .. .. ... .. o
A]hPpto, a i'jlJ+ in. ..,....'I'-""," i I .,PiRAATI"F... ....



-244.:4:4 e460 0440 ,4 44I4'4 444:44 4'0 44, 404'.:44n mgra6f:402.4,0 404 44:44:0 22440, 044 6414 4,p404.44 o do 4.444 h44 n44,44: 4 0,, 4, 040( +, fa, 4,.07, ar~ 4a 0 m~' J n LA- p E |O~ nano



.,, go_ lla. ..41. 1 M .. ..... .......... ... ... ..... DarI l -.I m i. fNimpan .. l, 'e n IP.. p a {m en "'manU M 'l l,10 ..... pl PA "ASA V A .... 1U "_ *1 1 1" t l- '- $15..... ...... D OS ... ...iL S
... _i un._ e 'r"- II,,: n "- 74 444 4444444444r.. ,04. y M404tr.n44,: 40....... ...F f10 m ... .. ..fer t. . .. ..... po , 1 .44 444 (4 4.7. ... |o ,...r ... ... .. ...4.044 .II TT E -04 4-..1. p04 0. p
























*].'] '. :1, :7 1 ;31. -66 _-8--0 O C.:ilarl1; *fer ale Y; I~rlam In 8 P< m. i.:fri A-:<07 Quiropei1AKlen t- -h, A- ,nA IPA .. l 1,6t, :-1." | S* .A r 12-; i.-- DE MAS1" EX G E $23,
119k 00 D2042EAS T3- COCF. 4744,,44 44:444:462P. altos. 4:447:414444040444 COMbar4:9:4440444-.440I- .4-444. ___ 6" ~aI ,",4I444040,44221444044 Kr4'a44 0004 40444444t I



War I- II''-'7"_-I:d d.,rIpnlll!I sd
11 4j-4I4,444nues44ros4e;ItoP F s los dono .rr 04 er 44:'' 444044
V_ _ _ _ _ _ _ _F 0 0.7 12 GNl.1 F2"2,26460 00, NCO2 0 k. 444: 4,4 0 7 2424.440ag s A ten cluN I -I_3-

1, ip o n e r n ln I I -I?, 1 2, a )a l t r.u," 1: 1 Va + ~ ll ,, o c n.- p ..1+ 1on.in ,ter or r spynlU .1- e I ol Iw ulu n m + rqb h. Nlr- lUo l..I.I [I .... .... l net, ... .... o ,. .. ba ,o.lo
_- !v I" 'l. \ -.4-,.. :l,." 4:l -]" ",411. ".. s t~ d. .de: e. I. lud a. v Or T cl m as gl ar, F]6,- rn,,, ,A -, asas c: omp...I 1ita 1s V enI ICODE P. A E T O 1 $ 9I00 ] SPh lr o ,ant ra m ono]rtm os ar l, acer
ESQUINA / 444404: RENTA $3t0N,0 ha..bi...:_ .11 .... ____a_____;,,I___ .....6400440060
444444 4 +4,,art .. .. 44 h 444 ~0:d o24. .edno ___'' nx._-- PRODUCE-520,000

.r~ l. s~ ,e ] r'.. h ;' ,, r,-''. -.. ...... - - -nforman:. DR. %LFREDO z ], RENTI Q 117 .,PRECI, o .,12.750 i- j .. .DIF ,ICI 9 .... A ... I. r.. o. + ,r e p ,o -)tro ch..'00
o4 :-4n4. t 44_ 4 7 0' 4 4 4.9AlC'SAp tAdIp o3 COMPRO MUEBLES M4 40 404144 p. :omedor 0 hbao4
I :,_5 ,044 ....42I 'I .....o 4400 6 : .2- 'p 6.. ..... .... ..... /4.... .... ... .. ..... .. ...e. ..1 1
444 47444,:, ,,,e 404444:4,4444440444 -04;44 4400444440'RSoae4044064626. 444Par.40444044~'





d ., .| ?'n ]i ,- } ++ I A H 0r o ,ueo '
744440:1,,p4420 "'4. I o rn cs CH TM B ANC C N ci44. -0.,p4444 :~4 404404,0 44444 44, ro 44o 46 olo :4,4 oruol,,"o 44444: 40444464444 44044444IERR,4$8,00





eO]ianO ]dI.d... ,rI .lilel."Ill ,, (,r I h. ,y nof-,an,"fa-A .,1;l d, 'nagtlal -irnn de ble ', ,s. st~as-(. pqan-aI. Ar. -ort,r+aoaF,'o edor. terr '. ,,,rt
_II, 4. o .4440404: L404 '- 0444-4406600x44 4644 442 404 4 6,40C-'04t4'






rc~,,,, etlrd --1-.,ll ro 1 I ts de '"47 p nls. m. reahd C't O M -" ., +r A S -_ '--m-M" ,:86.YOO6OL S HiROROSASCA-NG ;AS F ........... r
,,,e.(' +I. .-T -), l ~ ,,, +rl, jx CO 111inM iXEN Il+ Rr 1 1a ,;Ia,,3." 1- D '. "le o R1naud TAVall Fl0 20+17 --12 67n+ r___ n .pad. lly1. nes- .aa&I
. .. 0 4 6 4.4 _ _ _ __'_. ,, . .. . . . . .-.. . . .. C U A D... D. R.I NAt, n 1 1 1,4 4,4 I4I':P h 1 9, MV elI4 4d4a4 4. I'
do 4440:4 44.4$i. A-4624,...::4. F4 4--110P-5991.NF. -A.0"4 r" ....... i n9i A-90003:C.141.IM7.46 44 4 :4 4 -44 4444 ., 4. 4. 4:4:4. O 4D:4" 4." :$20,000404 044 ,0,44aN $ 7. 04 00 T.$30haGLE 4,. A-07
_____ __ __ __ __ aLmI II E h RLrjmA M4ILAN4:. :4 4:0: : ::':, n4. 4004d4e 74444444 4404404444744 4600144444

.4240.4444.. 44:444:"'", 0an20 J... .. .N. A.......... ... EN MED ]fCI
______________________ 4:04 444044 440:44:44040 44 o Alio DR.RA UL ATDN CBS5 C NR MNPX O D NAAAT )3rnno 1nnm4 proitnII Jo, iquin4444 440444 ''4Ir. ,4:4, .;II;EbnrhTI:'4'44.4 40444.44.4 4044:4444 ,2


RACE I: 04 4:44. 44444....: 24-44 4 2I..I, nL I0 n n......... F4.... 6.. 4.2 .. 04.724444' A 'o"d7 hnOr'L AjIRM- n'_..._C01 Pr 0
ot~naOde 4004 04444:4 00.2110: o C d 0fic-a,,e 4,A: .IIKAp l. l'I Io(o flrt. &mP



....m_-4.40. 440444,40,4..4044212. ....,,:,,,:-64...h I $11.0440 44440 4, DO 1. PL4ANTA 64,
44.4 .46 l 4.4444 444.4-.-44i4414 .41,.1I. 11E 46444440404444 A-9003.044CBUFE E REN UD7-Il 6 ,-I ,N 44444:''. 4 40444444 4 444:: 4' 4 2,4404"4040 24a 04444444.allpl 3 o, 444444 444444 t4dro




.,4on0r4n0 4'::::, r l i a 4444an444444,44444440' 40744044 ,444 e. 4444444044 4404:4 44Lom-:044-r,444440,I0 .... I44444 1.4:2: 4K.'40 '. y are:1.0in4oto arte.4l4474
144244044402_04444400. 'P"'0' 400'4` "" "' 4444 2 ,4:.a44444,r444 4740I cin4024440444400




FI)I2.1.1"PrA EJ I"'M.0 + .. "9.13o6...... .. ....... ..... ..d -. - ~ 1 1 I :F 4 ~ Pra. Baa hl 3 bialo
F4.4 4294- -1 4, ,on inrn,,-I.au42,4 4044444" 4 4,-I4: 4 , 444 .:,0 One 3 : 4 4'-= 0 s 2 r0 0 444046 o_ .
I a ltn t za p l ,rr ~ xl uer te, lie o Iy n gece .R R A L- Y A T _'"- g--- n"A,, 1"r
C O I EI- b An MA P OSM t Ar AP A T A1 3 fn n t- 11 i l ",'I o x I t"n -l t 8 1 18 e as s -es i i a," i p otePas ano Pr o rm i euthas a e cM a r e$ r I .. . ', ,, 'F` \ 4" ` b.h os-- errc a z g r j p t o BI
444544044:44404440. 4' 44n : n nnUlf) 4 0p 1001,40644444t:0044404444TA






11 ...t..... 44.,.. 4,r...a ~ ra a 2o. 44,044IA I T. SOR O s. UA E 4 614444404 ...... .ooet... A91 on,)n 11 1111 {d.p4 04444r .... .. 0a 40T42.
:. .... .... ......: .. ..44c .. ... ......:: .4P4.1.42/:4,404444444440..: 6.s ,'2
'i." orn- D Ae n.... dotrta .lu z lp..... Conadul' 441 '4,i 6 4 44h44 4y 444 In64 refl .............. vil4nll 4 444o: 4s 44....
-0 0 A 4 -1 0. 4. diro o nl4 o- 7 pll.ln nL e7E-
4-4.-4-"Td 47 ........O-M...TN...A.n'2.............. 0E71OMPRrN FINCAS 1US-4 CAS I(VAC440)$ 07 u
,nr A.a ell m n, I... ....... ... .. ...... 8;...... .....1rno: r .n t7d e u t rl. u h,.. cle e ta C u.a.. icuna s .. ...d irr, rao ern i C sa.1com letDO S Pde-T BNTA pr
444444444"ne ,44ne4.44er4Consults4: 24mo y ,ern04,0iU
: 4'4arr .h4, ,,r .... .... n EI-560- 29-11-9142.556.A -9 12.:M'1506. 4a4 444' d b a j"o. M' 3:srA nimas. y Vor -. 64441 e.4n9aM ]4 40044 404'4 .O'IPI 4 DO CA SA S ME DIA 44
..I-"-44 44 4 4 : 4 4 <44.: 4 4.d, d -to : 0 : 3n ovl.act4 2e d F-7909lCOO A ,u0 i4 0ten01M -9130. do.,444 4b444 0atio 44 .$ 0 40 0 00 0 0 1
4444644.... ... ...,;A .04444 .44444444 ''P.L: :-4................ R41244$ 40440. 44444 : 4 4 4 '. 4 ..... CU.Dr ADER INA,12. 750 .'-2RED ITUA $ 66 0 t a .... l.+.. ....... P++;' ,
., it, It ,A_'I.-'Ie,,_ :4:44 4 ,444I4,4D .:AF R E O4C ,M So,,$ .... ... . ........ .

004, ... 4 ,, 4 4 ......... ha,.. ,T t e o L m r a 044"' ... 44044 7 .4 : "4:40-44 4444 fl .N ,fIf. ,, !.....fl
...... ... ..'..... "444Bur44I9-u4m-'-- G re.g2,429... .............4o .. ............. .. ..... ..4.4.vp, 4 '........ 4... .. 4 42....... 3 i
Mo-4 I-40 1"A --, ..I r s te c b... ~ i. . . 4 A TO VIE$REN AUD E 9 -B_ l. ] PR SO t- a,, d e d p+,i< /.nt- ..,, + ,.. ., r, i t,"+ ,: #p. S "a ... o tl.$e6. 000un crDlOS pL aNtioAS
.__-____________ I~ rK L IN U IL .0brer93 1: E4 4m:.1. In4 .m nI rold44esu'il n 4'laianid'j,1'4''144 4:4:- 'I 4 04 :, 4 5100aOS-LA TA




A--' O- A- DEBRA 4:Nurt'I C .ri t4o r4o4neur o ;-e . ... --I, a ,d -. 44 4 4 :4 4 I 4 : 44,.: .0, V .
COCIn 31Ar A]ZI, StMA Ie n. ,, alr )A+,ti.. B I LA T S R NDS,,nH otdo h 1,11.n
1re te e pattoa. el ,o.911 f l ::,am re el PERSO -.NAL DI ..SPO NIBLE vao. Pr ueo s o espcF alumos.y pun sr "- T[NS, t.. .. ... ....... &z TI(']2.1 No. 60, [ Ve-1 T pec.i .J u l~h n I n c m r n o, que ut"O "' .... s., ... r r+i . pat -," g~rc ,,n 4 ,a I' F e d pantpa1p, LePL YA MIAMA Rd$15,SrOO
I'll .I, de, ov u i A y endahbros dtytldaad.]fluSub -y-1-1 6-F.-.1....bean'de ta,,s, dnriguha at[ cc _r" ,-r 't ,,, $117 I.tn'. a 2 --, as




4o440do,4p 440 044049d 154041 d 614 4h4 04 4444416
el~ a, .fr ,, mut~ d .re4io7tu rn o;S .H ,, N o -0 9 IF -5 00 1. 8 0%o ,-a lor5 .uq ca rrI I-f- .1 onsell,,. trod ,1 1 o uI'- j,',n-r-.. ...- --" .-tr.. . (,.,.. .. ,... .a . .. a ufl. C h al t 'm.. .... citar . .... n
2.0 3_02 3,.037 .L N .. CO "t5, 6. C. CN 030-3-2 N rv. su P R.. .. N.... ... NT cA NA ....... .....pe. SanaRafael 1, aa ... .. 444-444-- 4 1 50

roar e; ,1,r- +l :H , ,t ,; t e ,. t p r T -\\( rl+. d ,,I, -l,hrI, D rt me I- a ?. I p - ,- h PA1,on 1ll'," o A 1 e I 11 l d p ~ ta R X e, 4 h tit c o e ia e



:::Teedn -:''I...h o ....... on.... td,--,. ms. n _ae ,o x-o. a= r oI ,, + 0 :444 4::44 f'404 :404 4N~k 4"ll'.l "-"n' 6404. QU[NA IL
xn",;lA,,,,,R"s, -1 ~rZ~, ~l~ne, edc*inn~l'o 1 d i nu n \. .a--i n,40potuva. i a, oeor _F -, ''9(0 ,r 3,5nI lns,.
.. .. _.... .... ...... . ..... ..4.... ...4.... o,4,44...4,.. ...... .44,0
- __________ 440444646 644 i70 46 44I0044I0044d4




ra IF _14 4', 1 -4'::', 4 .,4.4:4,4 4, 4&Z DA RI, O 441 d4- 4. h 4n,,,441.4.",4Ft;1-
0004044-4444444: 444 '4 04 T0IlNo. O3D5 07 taE22444 de4 a 7E.XUALES 11 INCASRUSTICS A -> -,., 4444 "Er, YKCEP IDNALM44444:,444444S"-: 44404'..





311 7,:OI CMS -IA N- C... : ... I1II II-,-.. .. ..... .\ .... . .. -- .... . .... .. ....... tI N 6 F'[ ~--" d d.l. ,' .. -. :il c. + -+i F.. ; .-. -. .. ,I ; :. -,... ...... ) V0
"_* ,. ... .." '" 1, ...,. \+, ,,:, 11 d,, ., ',. Ao -790.9. .. o .,k. ,. % ? "' ',,,. ,'1n'. '1." ,',7' _' r ,"':,' 17+ :," : 'd.'r p'i 1- ,,, I r,,Hn -In. 'e I oi --:1. ...... .... :,OCA.A E iri ..... S ,, ,.it..... ......EIA + +, .: ,", 'li, _. _11111
074o2t20302 Te0l04h42, ICON,,,, .E..pct,, radh'a 32 .44 64 lt6047444404440040440444 S ,E C MPR N FINCA RUSTCAr S NEVERA- REFR.GE.. S CP, r
4 4 0 4 4l -14 1. 4 1`4 7 1 1.: 4, l, 'A I E I5 6 A1 9 I 0 0 4s 0 4 4 04 3 :42 0 0 4 4 4 4 4 4 44. F I e 4 ,,, ,, , 4 2 , -le l 6 e 6 4 4,', n ,( 7 5 1 3 .0 0 0 Ba , L A R A R I






03KNO A ,-R O OI-MR, BE DR,,,.. t... .....p,,.... ABAD AIA ~P-PlIA-I' I .......... F, -=+"I -,II. :,T .. . .._ I,- .........-;,,oI "" A I IA ,/ll1II1,.111h'r, '13, UAN.$18.000. D120PLENTA
Imflr. ,o, -... ... ,,, .. .. :,,, ,o ,,, ,' ..... .' ....nfrieda en -. go,.. ',, Id 17 c MUEBEI P REN AS C MP O 0 PI NO E $O17''. / .- 250 $,4-,.2-- ..,00 N A 39,NG L. .... A .. .-303
tsdalb lau(nni' r ,,, h Ia,,61, I.f. +\m i.- 1-\ In,. teostino., ot-6, e s, uln & enra.YAl.T1on, A-41.1. I tl I IF~.cn,,n pp at, e _i__'_= s .
s-t444 44. :da.4 6. 4444 44 4 44 4en 44,n4 r "I,444ono 4'-3 ,2 4. ..4... ....... 5,0 0 0. .. OS PL .NT.AS
T 044400 J5.5A 22,A-9311: COP PRO _,:-6. _%1-, T,,_-4_ 4 741 44 404-4444 2444444 73444.444 440,l420'42021.4.'.IM202A D S C SA.EN 5't00,1 ",opo44 4,0 ,040"04



__,___I__'__S_-111)_"_" , 24 rat$660 4444$0 0 E UA .14 -
074220042 3242042 020LANSCo. BLEI SMNA Re. A-08RA.I: ALERGIAS 440:44 No. 4fm444:Y444:444 0440044ie444:: e4.40:: :,:4:..4:4 4444', R. 4 I- BI-p1I,,UR 0 '4 4644i~o ,'o ` ,rtl~ ,~d~&



reu rt4: 4o 44,44 I, a 4o444',"4, .pd;6,1. 10,0zta 4444546. 2 5t16 sPtm 44AR.. .. 4404 U 14 54 :0 C ONP R O P IA N OS444 4n '... 4A ...... . .. . "
0046444 ,t44,64,,44440 l ,t]l Toata men6 to del 02ra 4,0004442. dtr to'- -- .4. .440 , 4.404-4444 44r49 o: 44 A'I-444: 40414 1_..,-a,
F147142. F41- ufl ln raba i.Cn ro smnn DR. A 00E00NDRO4444444 a. R Los da a.H444:' me In'lend r4 44444044444,44-4 3*000. DOS PLANTA






mEn d om s <'r I u u pd V li l i n n su n s o e r N ri i N- s -rv io so' S ,I ,, _
"" .M r A, .. .. ,-.. .A -4 7. j C OI M P RO. A U LEf....1, R itr -I e, 1,,-5....1, , .. J . . .. . ,. --- .T,,: $12. 00.,'aIN
440 O1440 0404 4 D I4B uenas-'4fERS N cAL DiS NIBL s 402 WP U RSebamb7s e I4 1 7 T046400. De boNT Y e-r' I,TNUA M OS",ALA pI U o,tdo ,a 00M 742 S ,-a,' d, MI....0,foL L 0. .4 4

4 .00. -'P...__ _,,:4444444 44 ". 41 DR P y B. RUi ZosUronaroa.rageor.- de -rodn, OM- 27 7 OMP0R. P-.NOS, BU-3a0


'+ =an,' ... ),+, mi i, + -,,, 3 a7..tA~ts: [-L~3 enre y 1. CO PRA OS JYASANTIUAS, nosy maos n culquir ItaE CO_,,RAN F-I fNCAS RUS ... C:s NEVE RlAS Y REr F .. ... ERA DORES"
Jill. I4: 444 A Opoego,,dfd-,-.0 .6-, Ill--eE-3560-129-11r m 1. 2,comedir, 24 A T A $170n",on15000 ESQUIN
444.444440444A 4,,--,.4,do 44.:7.:444r 44:471 1-19::niu ,I I,.:: 4444:44:,','4-de-41;men.r444444 45 4o4



E... .4,.. D: ....... .. .... . ',..,::.,m\xrmo",40, .......444444.o 6-4164-3- 16 r-.-, t. d lM O 0-NAS, ON B eo .d .nIRTefo' : I~4 ,,:,,. u4r: 44 NIio_ %4S 4 2 4 4eod n;-4 ,.






.041444 44444444. ...4 I' .4.:.. ....4 D. 4:MESA444,444444441444 4444MOS 4arro' ye1mer3L7,4Ja s 4r4.44~a n :ora y 44 49a4er :44 .,44 a.444'4 ~ tla 41.:,:: pr '4~r:+ '..,
.. ... ... ................ ..6...'4.................. ...4..7:0 62. 0 004:R44444$14''" .. ....OR..I. ...... . ......._
=31 S a O CA Z .' '+ LJ. .. I'>,'1t', le .f~l . r .. Pxt r oa ln tno, slat ..... 'hap,r hv +ta p.d .... n. \ "nd a nI r ga e sn 111-1. ", m. M ; ; ..., .... I ".... I I_-.... .."I'll" 11" 1, 1-1110, 1 4 :, 1ai-
l~ ra ,u(i rj (,:ta f~ ll e e ru a y Te a i ra am +nt et( p 2. tA,- b IAnde 1-1 reao 'tf .. n,- ) r o a P 'c o o xe c o a e p r l r o t o r~ u o F o r ;ar ron ad I l E-'402 1-- 2 1 I-.-12 d ,- r t"10 - ,r n m p- I; Cnd 't l d 9A 'I"' I A 3 '",, 3. aG --
O T E R O IBO X A MLO C A 100 4 0 4 0C. 4A.- .O L, l,, 4. 44 4 4 44 4 4 4 4 :4 44L D R.,4 :4 ::4 4 0 4 & 2 1 2B I22 4 4 2 2 1 4 4- .1 I",$ 0 A .
ph.447444- 4 44"..4. e e n ]J LYON DR. A GRANDA 0r2 y01013k C042 2N2 p4 444l,' ent2Ia 44440.4z4 4d44pe: 4444a4.F-,N 4_I f o. -4_ .o '.


-, MA -.AD -k B r- E" pl. .. .. ........ -4-'-A-- -- -T -- 7 "E o A C S 1 I R S M RE O ,"' "1,',` I "" ,a '- .. ... ...A -d,,,..'
MR rA M0 UN001.40.......4... ................. D E LA ARi ULTA D De r PAr iS 040ta4440_ :,L64g-:as: 6d'44.44 44 .4.0. 4.4 4.I.04 444M ~.: 4 ., .+ ,. , 4 4. 04:.' 4:.+,+. ..y ,



co n. I +p, tn 'h( /M L A U Z-, C O P T .,0 1, i A ,a. I (r, 1:0 1, lo. , a. ,, n ,4" A a I -. "P l a h 1 .I d pr-
,.o. e ..... ..,, -.;.. + =, ,+,-,.,+,re a e v ..,... v iP~ r gle.a especia. . ..les Va u L r ty, h'.....0 4]44, 44444.. ....___........ ...I.__ a..NTR ME.. Ei .U ... l. .BU .ET RE 'AUD .. 'I $ -. . .
0001042420AL 4227024442420 J0'02onIf _0_ _ 424400404.4:4,c 4 4--44' 1.. ___cA19.-_66



E44 .....44......' c .... ..... ........ 4:o:4 4..:o.5 9 F5 0. v o.i, $14,000, RE"NTA 9. $120-f 5,, 18000. DOS P




OC-530ov D3- 28Nor ov. u y 1 R N A U G N E R Xi'',.A:. ; l
I4 06, 4I6 4-4 _4 4- -0 --- 1 $ 1 5 -050 P I N O S0 S O 4 4 : .I NA:
coma. 444l noF2404 2:4 .40111'4'.114 4 nI,, 4 Iiadc17 M U oraeBL dES t ac~ & -mP tO L 3NeRo 41 A -232 2. 4 4 .4 4' din,4 44 4 4 444 S 44 ,44 44.4 N, -'



__rl__._,____________________D001730B.4R2I00-02 !UA42TO,,CO. I '526'21 Nov. 4. 4-"' '' .m04 4 471:.4U-366 e-.4 C-633o v-$1
33341. 0001.04.42 40,4 404404"''' '4 "" f" "t F:l,,4:4644 6 044:444 444:444:4444. 4: _1Z.________ 4
Jim 0-22 2 0 0 1 -A0 0 4 4 : : L N C SE o pLO G F I2I,",! 4 C 444-26.. \ o O : :I 1 4,44,` `1 :'4,,, 414'4:4,4444 4A" t, t ,
::4on FN'7444 1440, lot _4: ,:I:. "' 11 --I :. $1 o," I I: I. 0 444404,,046044424 21444002 -74 C MP,.B ULSe.,444A _.4444440.4-:- 52:: 44 44:: 0 -, '$2 ,00 RED A $2- -444 4
__444_ 4-4It024S44 .04 4444 04420 d 1,40404':44440 .40444:I.4I4444 .4..;4.4 4:4's444 '..4:4
4-I- tI 440044 000444. Par 404.P4060 4 44. 4-4>44 >' ' '44 4'; I I ... 4.4'-:;: -- 11: 1 .0
al4,201k iCOLOCA42S200040444 7 444 444404:,I 1044004044, 444444444440, i nooD1 7s 44464' 'o:,:44.mot:oUN,:C44436 0:4::: 444 4 -- --'.--4.-4- ---4,4,54 I00 DOPLANTA
.44,4 ,40"0I,40I40i!4.-looo4:42' 1,4 I4:I 44- 4.4,4,",44:4444,004444 'P 44".
., are __ -ill:44' 4:.44:, ,P1 4t_ _4 044240_604- -041441044, M277. OM RO PIA OS OD- o tiD NA CAS4.44: 4->o 2444"0: 44404:4444 u1
P-252.1.444 I.: ,",4:4:44:!::,4141--4;,"20444440 04' POUDDAU44O WOIVASN-.T1G2-14-,404 4 404)41 40,ooaln, ") easad, V4,4244I' 4444:,,
04444LYO -: 4444444.'i'' DR4044 A. GRA 41A 00404220042204040 002200 00204 1 .DU11. 'I.'d. __,..kIUU
!BMMA 4;V.n- - W-- 'r\,, i ~ii \I',-l 46'eI; d1 d. 40 I-42442 _r-204-4-I7 ._-4 --M-DERNA ,,,CON BRILLANTES,:,,I,~ rl 1, ,"".-bI.e$,13,:m,,:4 444_0. 40 0044 04' $. Nr


2BB22o04I44A.o~ 4 44 4 '0~A 74442 '0 4 '4- I 4 ...04:4. '~~' 40~


r









S. LA MARtA.-MARTES. DE'NOV DE 1947
- -." '" ', AJu io"E LA MARINA.-MARTES. I I DEN'S'.] DIE 1947


.. , 0 1 1


PAC[NA [LINTInLIEVE


\T '6 A T 2 17 K N? 0P M or A a T 2 i if 2nY IV I A c I 4 A v n .- V.. $ l 0 \.l I T 0. 0 0 K


___ j-'A i A n aj
48 CASAS
NW UEIEOI~tg^Ou P5505 EN* TSR
d5 una3 l moo s tort-on o ter dn
5x30, en LA calle Concepcln. centre Ml-
gOIl Blonde y Santa Julia, Reparto 1l
-d'rot Informan en Arantoo No; 4)j.
e A.A _____ E-25106-4-1t
,"y G A "-A.n
"0 n 0 aaas con 000 m. do t
-.no-elant de .niampoaterl-a reri
ts $28: preclo $.000. Inftormet Mar-
tl y Arnao. Saints Amalta. Duelo Ga-
briel. D-7420-48-11NOv.
VRDO OCANA XA5 A.A., MAjPO_-
terlia. maders, Tejar No. 63, osqui-
na 14, Lawton. Vea dlrecto dueo:
-5.950. E-1786.48-14
COXOORDXA, 0310OA DN L.A 5l-
Versidad, maglifflca ca0a, Informan:
notarla del Dr. Claudlo P. FernAnde.
AnlOUr 411, department 401. Tell.
U-19.5 SE-.$492.48-11
SAK LARANO, C0330A EN9 INAM-
ta. aEngffisc propledad pars re-
construlrla. Oportunidad. Informan:
not-lrfA del Dr. Claudio P Fernindte.
Agular 411. departamento 401. Tli.
M-S019. E-.483-48-.1
V3NDO CA"k NSONA PFAIA VIVii -
la en Ampliaci6n Almendares. Mag -
n~lalio an-sa do nomsiaclrsn OnJat-dln.
garajo, portal, sela, comedor. trees
cuartos, don basloa, coclnas el]ctrica
Y rarbtn, torrata, patio con frutales,
cuarto, servlnlo criado independlente.
Informan: F-9194. de 8 a. m.,2 p. m.
No Intermedlarlos.
E-3074-48-17
OXURO. VTNDO NUNVN CAXITAS
tdo, modernas. cersa Calzada. Dueplo:
Domlafnuei No. 313, baloa. Cerro; de
2 a 9 p.m. E-2122-48-1.
SE VENDE EN MATANZAS
Casnn situads en pleno centro co-
merclal. Independennla 24 centre Jove-
lHenos Y Matanzas con 450 metro
cuadrados, a prop6dlto para edlficar
lndustrt&s a sportsmenttos. Inform :
Dr. Haza- M-886. Leltaad 69 o Dr.
Portlla; T. Lamar 64. Teldfono 9171.
Matanzas. 2qE-2909-45-17
V31NDO COMO NNGOOIO, LUYANO,
una ouadra Calsada, pasaJe moder-
no. dos casas fr0nte p. 'A.. 3'4, baflo
completoa,cotolos eads mUna. mis 714.
400 metro. Otro. R. Suenav asta, dos
case0: portal, .. do. y 3t4. coclna, ba-
do, nms 514, 500 metron ouperflcle,
mA. solar yermo. 600 metro, Muralla
73. altos. Alberto.
E-2998-48-13
8X VN3MN CASA D3 DON PLAN-
ta con 0 caaisa. frente y 20 habl-
tsloneso, buena lnverei6n. Inform en
sla misma Salvador 159. Cerro. Encar-
gado. D-7545-48-11 Nv.
VUNDO CAsA DOUS6ON 154. WAll-
too Soitta. Portal. esbs. salets. cua-
ton ousrtaos Isan. tomodor. denoonoo,
Pantry. cobsn. gnarabe, Sorvtilos. pa-
tin. Traopstlo. Monalltlos. attat-So. 200


48 -CASAS
92 T30MWDN AASA MOEUNA P oll-
S tal, sBal. 1 cuarto.b, bao Intercala-
do. 6 closets, comedor.- oclna. patlo
y trao'r.slO, p'asoJe E, (lu ny Wta n-
r1 I 1 ," S. l neas do .giua 'a y sr an-
0,6 ,-aitf l osn-oW,'.rSVWe t I1.n)a.
i&anche. E-2976+40-22
TENDO MAa tnroO N--TmCIO DI
isa enaoooltnato dOel barrio Sll
Leopobdo edoa stentm pnonobltlon.
proplo pas nrents.. Mufloz, 1-3200.
VZWDO CANA XA39POBTRZIA ES
portal, salad, 2 4, comedort oolnas
banyo y paoLen a Calzada de Puen-
tea GrandeOSa do cuadrat Papelera,
muy barata. Mufloa, 1-3250.
_________E-3387-48-11
ITZ5OsA,Z ONUTUDOIE, IRTI AT IE-
llaneda Gelabert, don cuadra truta
15, 1 cuadra Parque COrdoba. ,in e-
Ot-Oor. nnOOOO "ro 5000000 51db
trenar, monolltlca; rcoo ~dn
portal, lvinlg, fire-place, lubo dlreet.
dos habtacloneas, closets, cttos, des-
penas, bado lujo. terraxa fondo. am-
pplIo Irmapatio con frualos, 0ua abun-
dents, aloootarillado bntalsaraco m a&-
nltar-aI doobreat, belamente plntada.
necha pars vivirla propietaros $4.OO6
do onto, resnto en tupoteca 4I6.0 1.
'erlO s todas horas. informeom Sr. Be-
nagan, dA 9 a 11 a. mo, 1-5744
E-3332-48-14
ALMENDARES. CASA AL FREN-
te jardin, portal, sala. comedor,
2(4. calentador y lavadero, y 2
iguales al fondo. Rentando $96, fa-
bricaci6n primer. Martinez y Prie-
to, 0-Reilby 309 A-6951 1-3456.
E-3415-48-11
BE TVNIDN 5 L-A OALi 0 13 NTM
B Y U. CLawton, hermosa -eoa mo-
dern, i res ahos construlda placeM-o-
notloca, tcoOpueas d.Ie: Jardin, portal,
saleo.-Yomedor corrldom, tres cuartos,
baflo I ntercalado. n.JcnaLM spaclos oir-
C d To tCom 1dor pat50o de cement, tra-
painCon irbole lfrutaleo. Se entrega
aaol.f Ruts 26 por IaI puert- y lo
Tranvooem I nequtnua. Parat Infor-
moie 0 de 8 a.oM. a 12 m. Tel!M "-2786.
E-0476-44-I i

SANTIAGO MARTIN
E


HIJOS
CALLE B No. 351 ALMENDARES

TELEFONO FO-1126

CHALET $15,000
NICANOR DEL CAMPO
Co.rnpuo. de: bjat in,_portal. rla,


48 CASAS W
140POSUTiNAD I 'VXD-NOiS Ni
Play Cub a (lltoral Guanabo) pre-
classcans, dood Clntas. 17.000. Falm-
Itslla chica pnide .vlvlr1o0 alto0 y l-
qtijlar bajos'o Va-actoneo retrlbuldad:
Losada HUJo. M-8221.
6-D-.7944-41.12INY
S vTmU'N OASA JANDI, PORTAL
W O. OAedotr don 0 CUar,. bOily
0ocin0.agrtn trO 00mtlo. Arboleo 0r0t0-
leo. Rulao 2p 4 donstadran 0ao Pal-
ma. erdmdr 00re0A01. No ntmpre- 0n
terl-. Ca(z8da de San Aguntln 24, Re.-
parto la LaLr. La Rul1 2 In dJ0a en

VTNDO CASA MODNUNA SM. PON-
puertt. O -2t 34-t-d 10.
tal, pantry, caocna: con terreno b8i
v8rasI $2,O. Calzada antill freOn-
to Igleso. Paradero 0R0t 4
E-3239 -48-11.

L S22T2E VAISOR 0 SANA. ANATA-
RI0 010. 2 pbatotao Otdeptdendtoot5'
04 rsdetrotolo p do mnitus. B. on-
nt-a.s00000 mlatormo. enIs mi Fa.

omedor coc lna abadontre. cuarto
eoctera mo rmold ol 4 desorupadoz:
$8.500. 5,potroaa 1o6 Aguil p YFla-
rids 0-5184 E-3810-41-11
X PVIN AYA EM LO NTPJOA DEL TN-
dado, caaa de eaqulna con estable-
clOmiento. tcall e Lnem. cuadras del
Malne.6 50 metro 671,000 .y reooerle
$14,000 moratoria do norm es F-2557
o M-1394, 1tunesa0 bsdo., Alvarez
M-1380-4-1.I
PLAYA DE SANTA FE
Vendo a 00 n13. ,00en I all. Prin-
cipal una case grande, buena, garaJe
Informan 1-3603.. tUrge vet a.
0E-39575-49-11
SNDADO, COLTRUE OZON PARMZ-
re. monoltica, vOdrltras epIomtt-
des. 0pso mnarnot. BaJo piOrna)., os-
IK. do- sobon Ithotbela roontotdon,
dtspeno.,pantrytncorinas.crtooartoor-
o rr-cid, e aso alera marmot, cnro
grantda uartot do hbalo., enrra.
boll, eacalera- ervtico. Garsj.t F-4431.
E37,99-49-11 d

49 SOLARES
IGANGAI TV DXMOS ZEQUXI[s A
$2.00 vara. Reparto Plays do Maria-
nau. cerca do tranvla P Y Ouaguoa.
Magnlflco utlo parst Hotel tares cue.
drase sl Cabaret Pensylvanla. Losoda
e HIJo. M-8211. 4.D-7943-49-12Nv.
GANGA
Vendo i 200 varas terreno, lindando
con reparto La Salle. Mt-arlnao Calls
San Lulo, cast eaquinaa sSanta bIo-
bel. 2 cuadran delb rc 0nuevo do Is
Calzada Real. Informed. F0-3320 c
E-3397-49-11.
SOLARES MIRAMAR
Call 26sombre 200x460 & nvel da
Is ac-rna. pegado 3a.s 10 00 Otro6 a.
Avenida 24X24 lugor treidencial $11.
F0-5494.


m trosv fabrcacvu, Verelm 4 a 6 p.m. hall, comeuur. Pantry. cosine, cuarto
$16.000. Tolxiono A-0115. Y sic y patlo. Alto.: 3 habtaiclones, NICANOR DEL CAMPO
D-6424-48-23N'v. baoo Interealado y terraza. Mis In- Calls 17 pegado Calzads. ]a media
TJirI"O 0 MJO MAN CBNT'ICO to-rme Santiago Martin 0 HIJos; Queaedeee por 47 .vs, de pondo $9 0.
Manlwnan. Edificio 12 apartamontos FO-tIlE, calls 13 24x47 111.0. parcel calls
construcclrn primers. Columnoa hot- 16, parcela 15x40 $14.0n parcel ca-
rnlg6n T place concrete. preparado pa- ALMENDARES $15,000 Its 11 pegada a ]a sequlna 12x24. ton-
ra varia plantar mno. Gran Inver- PROXIMA OMNIBUS go planos y ruonta de cermnnto $4 700.
16n, produce el 10 por clento, rn R IA O BUts Calls 10 aafaltads 12x47 S10. FO-5494.
libre. San Celestino entree Real y Sa- Moderna con: Jardln. portal, eala, 4-E-3642-45-11
mnd Andr. Raoja E-2108-48-20 hall. comedor, 2 habhtacionen, bafno o-n
]oe ocnol~srtricaI gat-sJn y pa- GANGs.. SOLAR 20%f0 MUIROE, CA.
ton. Altos: Bibiloteca y r...to Y r. Ile 8 (par donde cru0a0 I& ruts 2S).
hr~flKIIII avIcio crladom. (Se degorupa). MAN in atrs Avda. 3a y na. Buonavtstao In-
GERARDO MAURIZ formers Santiago Martin H111jo. ornp- F-2557' o M-1394. Laneo a
GL1p6lAK MAU I abado. Sr. Alvarez. E-3381-4911
METROPOLITANA, 538. M-7586 $15,500 PL-AYA DM tMrA Z4 Oo n).
------ $1 ,0 lub. 7a, Ave. entire 74 y 76. a. ven.

EDIFICIOS VEDADO AM IA ONALMENDARES S .1 hp.ca I 1y
LE ll ICUOS ILE flUU Conatrucct16n moderns pr6zlm& 6m- 6342. E-3403-49-11
ibs con: Jardn portal a ha ll a
RENTA $550, $55,000 coedor a hablitaconet'. bah'o Inter- LAWTONr. RaPLBNDIO NOLA
oacilado Sn colored coclna, garaJe y Ilano l041 V., much& ague. Calls
",Pr6Simo Sa n R fae l y a ano. p~tlo. Altoa: S aabltacion, bard y a no. A. junto tranvfa y guaguas. Informan
Otto San Rafael, rents $440, $60,000. Patin. Altos: 1 habltaci~n, to p roA.
Otro rental 70 $3$,000 modornoo. Oet. VacIl, Ms Intformes Santiago deeds 1lnes al M-8050. Alemany.
tr et.U 0 3.0, m dro.Martin a HlJoa F0-1126l. E-9263-49-11.
Gtrardo MaurIz. M-7586. Metropollta- oe -11. i6-4-.
a 0633. 11-2 TVirMD NOLAR DR SOXsm A.
n$ -14,000 Call6 27, entre 8 y 8 Vedado Eo-
RENTA $6W0, $7S,000 ALMENDARES ,"!"1 cnid.. .,cactinn* Mide' 6ia
RENTA $600, $75,000 ALMENDARES metro Ideao ootira case apartamentoh
Otto rents t1,300, $180,000. Otro Prtxima 6mnlbus y tranvfas con housing. chalet, etc. E-l279-49-11
rentas $930, $115,000. Otro ronts $620, Jsardln, portal, sal. conmedor 2 ha.c.-
79,.000. Otro rental $500. $68,000. Ottro bltacione, bano Intetrcalado. cocina. ALTURAS DEL VEDADO
rents $5$00. $65,000. Gerardo Mauris, garajt, tetrraza y patio Altos 1 ha vend olar, calla 32. Mde 16
M-7588. Metropolltana 538. bitacJin, baho r closet. Informs S o Tnd oarbao2 Modo 10 .4
Santiago Martin a Hlio- FO- 1126. Tambibn vendo 3 en r-
-Oparto Marti. M1den 12x35 v -No In-
EDIFICIO TIENE ASCENSOR LASIERRA r d.i noroan. A5- 001
Rental $505, $7.11000 Otro rents $400, LA SIERRA E-31 49-11i
$5,000. Otro rental $288. $42,o00. Otro $12,500
rents $310. $310000. Otro mra o con Pitdlma Call B con jardin. po. PARCELACION
magnfficas rentss. Gartje. M-turis. tll. osia. hall. comedor. 2 hotano-- San Miguel. Vtbora. calls Antonio
M-7690. Metropolltans 538. ne. bahao nntercalado. pantry. roclta San Miguel y5 Jorgeo ae venden par-
garaJe Y paUo. Altos 1 habtact6nt l celas al contado y a plazos c6modon
VEDADO, REGIO CHALET $65,000 lOns ioforms santiago ar in Ht-. a pgart on 40 moo'. LLo nlonnsho
Otro $15,000. Otro 45.,000: Ie en- Jos F0-1126. do Ia 13 Pasan por el iront y los do
trogan doeocupadra. Ott- e0q Call 17 Is 1 lo deJan a una cuadra, -a 4 cu.
$40.0O. Otto lilndo. eq. $3815000 Ca- $12,500 LAWTON dros de Jtoo. d1l Montt Of-ctna on
Ins monton terrenoS, do 10 a I p.
sr 1 plants. 5;4. 2 balos, $32.000. Mau- 2 CASAS INDEPENDIENTES y 03 o p. n. El onloo doio 10o
Cad. ca t con : portal. stla, come. atendor. E-3729-49-11
dor, 4 hahllaclones, btho, cocta i _A O_
VEDADO, CHALET $45,000 patio. Cadnaun con n terronon do LAo ThMareA to ado nAbCO QUM JA-
go ntrod ms ha preeentado ouleb, eso
e ontros deoncupadao parts ajft. 7X20. MA Informes Santliago Martin lares- pato R bo l 0.V0 ta.
Vedado, brhls eopl6ndidan 6 4. 3 haloo a Hlos FO-1126. Prtd-s. $227 motrt. Aneoida Dolores:
$0x36 metros. Otro prixtmo J y 23, 2 $5.25. tosads HIo. M-8221.
plsntan Independlente. $4,000. Ge-. SANTOS SUAREZ 11 Los H -i
rardo Maurla. M-756. $10,000 AITUAS DB LA VISOBA. .DU RN-
~~~~~~ptVEDADO, ESQ. FRAILE, tr$4 ,000 Porttaa. A i YP a r b jadorer Farolida-
EAD, I .FRAnt LE P rd Omnibuot ot Io 't .. dsra Onl. Cnmp rt.e tS olar $10 en-



t. 'n4. ^ rtS aI al 3 lh hi a o, h. tr ardo ^ a .' ad 1
tES. 0er $ ,0 portal onto, hal, In httalonn P a,., tradOA pagOando olamentte 10 men-
Mtoderos,' 2 planlo, Sa mets 4 m, -,- a. O n~tttrttadpars rn-Vt, ouales si ntrt-rs. Decldase Losa-
habitaclo.eti. 2oo bati. c-tuno. a --" --ah. n 0go y tr- O ti ( da a Hijo. M-822 1.
Y gsarajeo. Otro en ]a entradi det Vt- non !rutoles. infdtnoe Sattiago Mart
dado. Chalet con 0010 motrto. mi.r- tin a HiJos F01-226.
00l. $55,000. Maurlz M-_7586. "z0 T0O 3PARAINO. UMI0ADO 314
-thlo eopiondldo Y dl tlnguldo do Is
CALET E$10,000 C .a.rtera Central entre San Francisco
toCHALET REGIO $55,000 o AMPLIACION ALMENDARES do Piaula y Cotorr. ComnprO finqutta
Pi0 do m2rmol. tOo] 1,000 mentron M lrennreo a $20 menauales. Losada a HI-
terreno. 6 habitaconeos. 3 heao, san- Praxma 6mntbuh v trtanvts t-nn 1n. 0M-8221.
plo, brla a. entre Linesa y Catlzada Jardtn. portal, oslno. hall. ontmedd r I ___
p46xlmo call L. rertrdo Mauri, habitaclones, hao In nteralado (am IGANGAI TlNrnDMO. inQIINA As
M-7586. Metropoliltans 38. plt3 comedor A oLM na, e,- torrtR-tlo 1250 vara, ReprtnpttoP0a deo Ma-
patto con frutales. Santiago maot-n ranao, ceroa de tranrfaa y guaguao
CALLE 23, CHALET $50,000 a Hios FO-I126. M__ agnifico s0ti0 para Hotel a tO n -os.
Irosolar oomplain. mpagnlato rhalt Orao del Cabarot Pensylvanla. Losada
solar. co ro20. do Ma hnifot t7 l. $9,000 HlJo. M-921
as entrega de~socupado. 5 hahnitaclons,
2 haos. bajos. alone Otro desocu- AMPLIACION ALMENDARES
pado. 2 plant $57,00. Got-rat-do 0otntt t do1tt T t- TIo nCO t TA- 0 O R
.r i. .do M-7596. .. ....... .. de ardn .. .. n ... a... . . .. en'sK -
Maurto 0-50. portal, solo. hall, romedor, 2 hohllat gunda y Quints tR ... Rprto
conre, halo n tercaado coctn-t te Parler o, 3n0 prieo. i c, Ionbreo
MIRAMAR 7a. AVDA. $36,000 rraot. s- t- t.thAo, gt-rtj y P.." ol n,.el del oar ,: 11-9221
Attot I habittlotn Informes Sa0t0a-
Moderno. prdxomo a RHmonn Men- go Martin uon Fo- M0-112G.
doz., Otrt caea. plants independipn- MrLTON P331IO L PARAZZO.
0te. 1.00n Otn ro ch alet. 1,50n orart- rII otrCb o Itr t"n-t tpr o Fa It-
048 o00, conntrucrintn de I. Gerardo $8,000 quita torecr-o n an nterd-ort-n Parnf-
Mauri. M-75 70. Metropoilton a 530. ALMENDOARES .o 0 $1 oon o s... ot tn-tO.. tod ,A-
trootoo n-n-n-u 0 n-.nt .o t arafso,. Itrh rnzaro6n compl-
a. AVDA. 2 PLANTAS W0,000 pot- al. omedor.NT 2 habin Oi-d. o Hl. M-S221.
Prdlomo a Ia Cops, 2 plates Ilte hbaln lt nt-rialdn, rotine. orl'oi- 1A AVISOt oPEA31LTO PARAIS0. AIR
pendo-.o... 4 h.it.-n... '2.... i., rrindo1 ..n- (Se ... on.t-.gsato.... nos ouedan algunos SoaresO hastan-
despocho, garoaJe y detmAt ads plta- -t lnfnrmime Santoogo Martin e Ho- to hien ottuadts qno oogutmos ven-
ts. Sale trr n o $1tna r sar .; fi brh trs- J s 1 0-1 125. do tn ... .. 0 . tors paga n-
i6n t a. $4600 metro Oportunidsd to ..... ,- menooiatse. Losada
Rents $320.00. MIaurlz M-7586. $10,000 e Hn 8. M $221.
SE DESOCUPA .-NsIDm OIAL PARAso., FL .3












MIRMA $79n.c&rlocal,000 kb': $800 ET -RSIERMA P.aYm P A~~HULRA^.150"l*.6 "ML-A
LMIRAMAR $79,000 tagntimo nenodern& monoltira nd eegan t de todo Los ,t reparpoto Ro-
''o palarete, 2.n7 n naros, parque Jardfn, pgrtalt gala. 2 hahttn-o to n Soartstn. Intradn i n lnter-to.
it-dmo, tda00 -omot-idads, 6 ha- bh.ot interralad, roomedor, crt-a ro pagando o no $10 men 00al ot ompre
bhtaoJonest, harno, (hny quf o erln), raJe, hbitatio n (Ra tot ) n- notott 0 00 Lo nods o Hi.. 0.1-62t1
s1quinsa bhoaso entrga desoo upado. Y traspatio (trreno 14047 a ______ -
Gerardo Maurlz. M-768. Metropoli- tiago Mnartln HiJolt Ft-116. 0 DOONDM PINNBA PA IARCAR BU
6tans 13 .Cass V1a SoMareP R"parto Quere-
$5.500 Ieta 14 on Reparto MIramr. $9 An
Repartn Parafso, I An Ved do, 114
MIRAMAR $33,000 SE ENTREGA VACIA 4-7..,., La'.-..-, 10 -Loada. 2H 1.
a. plant& sruina hrl0sa, *L-o.ha- il
b ttac Pone t. 2 ib otlo t dn AAs -it 1 .. ..- nonn ltttl-a lonpoesta do tart. .t ..., I t,,. -
do. Ot-Or chalet Ito 10 0 -.I o n-noon-. t.to n o ,rao IrNEN QUIORer.FARICAN NU
70s $ ,0o.70 Ot-rtchalt-t ,,.,l ,o,.:. r., ", -.fruolset Vt- infoninm Fo, n- Casao V.a So~ares Reparto Quere-
17 tAnn Mauriz. 'M-7596. Nletropolota- tlago OMartin a Hilno F0-1120. jeta S4 An Calte nPtreotn-r. $S0 Ate-
a _53. _1_d_ de ACnota $t3-n Reparo Paral-
MIRAMAR $22,000 $7,500. RENTA S51 ,o, ta 00. Losada o HoJo. M-0221.

Cotte 14 et-rt 5a r Ia Atoto Oitn 2 CASAS I APARTAMENTO 1oZA T11 DIAS. IS MAO 1ARDS
tont- plant a l- tOR,nnn trontt-s naort. en- CsaF, C 11 ,ml.. I hahotaonr n n-t- -o It 01000 inooglnor PlAlrdom n-to
Ito 1 r 20 Vrn- .0da. In enj ron.... pa .o c. lan-an t on- ..on An o,d, rh en ot. . illto de r-r e-n doe
... . ot-... 201. 700 no3 01.... t... I hh~ro hot-...... ... ;,r ;:, Pot-alto, Vtm ...t ..o 0
r" "~ "" m~urtz. M.-7 599 e- m n li.D1h htein n r capn sldnshe
r nA v potln rn In-Rdornn VA' n-r- Ioda HIjt 4.9t22
-t tt~tO _______moo Son-tinon2 at-tone Hflon FA 11209___

-RA D L N R. MEOA REFU11O PARA SU CA-
041,URAS DE ALMENDARES $16.000 RENTA S160 pn- t 17e to T ...r. oo n lotl. o
010 on. pn6olnoo Atdn do t. Pn CASA Y 5 APARTAMENTOS rndro d Sot uIF. 4 n Rpnaort
At-,O, otr no noor- $4 S' opot-tor
(Ia tn- tn pre~tosn tot lot p'nt- ~" ~t-tot.oat romodnr It h 0 arat.n. IICOI.rIoOadat Hio.It M-$221.
ott ort-, mom tt- i oO=t-ottrt 010.700 hotor Co., trot- nrorn-On-tatonn -_______
Nenardl ta,orot. M-7506. Metro-pott- 'n Tadeto Atartm ttotlt.r1-n-Odtr VIVA ZNTIL39 CASAS MODMRNAS.
non ltn-ad.t-tn rT-no,', Sntooto NI. 0 n-r'1 pFtot1 n-mn-t eo Ptnouota
ALMENDARES, REGIA, $50,000 tin a H,',n F7-1120 RSo.t-on 00 entrnda nt ntnOrtt- painon-
n ,0n metros .cast nnlontal, 6 habits- do $21 monuatoo Uthrbanizrt-0n com-
,,oneee. 4 baloO (t-n Colsad, sub0- $18.000 RENTA SI O ptt Lonada a Hlo 207.0221
's t.1 pronto. 2 plantas indeopndlen EDIFICIO 4 CASAS OPIDN2A COMAR UN SOLAR?
$43 tAn 4 hMa itartoo. 2 halO, Cs. M.Cintfleo odtitico tneeOOuetn do 4 Vnoa sangse: Poparto ilramtr- rr-
to a Mttio, 0-700caras t A] fronts ern. ito rtan o:s CA de, Ptoonteo 207. Vooado. call, LI-
cnmmdor, 2 hobto-atnnee hatie n -oint lilt-n S21 n-tRspartnt- nAratb, AInI
LA SIERRA. $20,000 ,. patio Interitreem I a1oI Am La-n e HnJo. Los Cnrredoreo activos
O pt2n-ta, Ott-s 32,00n 4 hahitstIC bAhtt-ttn-on ho t onn-toa pn-to 1-.0121.
r-e Ave Atladno I planta 622 0,1n tfltr fnfteOrn Mnttago Hort-n e Ho-
trNt ott tnen r ot$on on r n1 Ott 0 1 F0-12. DERDE TODA LA REPU LrCA LL.-
f--nre Ott-fqle A, h510 $50 not Ie o...t n-no ru00 A-'o.'%-otn adte hast0 1 u
---do Muorlz. M-75t1 9MetnopolottAte A.l ftoro r- dencta doe ran-o lC Re-
LMENDARES p~rl, P-1- ... r;nri,.,, Re .... a
ALMENDARES tott2n mneuoilo o. enter Rtn Lo-nda e
ALME"DARES $18,500 M1 ntt,-a o.'otron~mo Iitr. Hdn f0A! 027
4 0. oitocn-~io h a2 hon- otgrdo t It 6eto.d", S hh-ot-olon. Ct-n IVMCOINO O D 3ABEA I VE'RDE)-
rodo. tn4nod dedo" mont st- rn do o-jrn.. coar.t-no nt ottA0 Ittenr- r-tn. ,ares n on et- Coontnn !h 1205
ne4 Ioentrn-ta denCupsd-. P5- r e o *Is eerot- h frerto o oI nn Oetortnflttmtr
n--an "n't"ot "000 Vn o -n TV'opoo '7e o-7"..o fn-ont. I 01 il n-tn 0100 Ootjntotlo
r--In O trlz eotrnptlitons 0;I Santlagn martinn It on-11n oo0to n-sons, 21 0. L- 1Adn e
6-E-3 tn2-48-1l I-t -2140 -40-. it Hijo. M-8221. 21-E-1711-49-19.


I y i t v 1 T,


v. V L; aNT S__-v ni
49 SOLARIES 50 FINCAS RUSTJCAS
REPARTO LA SIERRA FrOAX "RNUTICAS V .50105
32oo pvto't3odvala tS~t d d01at -r 0nA "O ,l0y dnAS ToA
Contr6nto alo uscall, B. Bo- 0. .onrtn nn-Ontn dol ,o no Ott
pltdo l- n odI o te 00 dn0na 1 0form n oro O mroo I 000
't.'renot no conJunto de10 -n., ,r, tw.. 0 ao l dolo.mft 0 n-.r
T. b, .... ,,.a' ,, 0 t-I. M... o.. .... An., ,,o 0..0
Id. AIn r me d e', .: ;e B r na '.c ll-r." I rm
e'rnn dea. Re~ln& l 107' & 1 1 ,I.. . .. ,i ....... .to"I d [ rlw
A -801 1 0 1" 0 - 1 1. I I P F frn cino. Ag., 4r 11 'd'_
3794 -49- 11 .frat i 0n Tel 00 bOM-4 2
SOL.AxMR ES QUIV NN'LA VIA ti .1itu
Blants p calba S0., Itan-o Hothello
32 por 3t vara8 a. .Is m eJorttifon 2000CAR. COSOTA NORTS ATAN-
ma Joms, y a dn-d tudrl del mort lot. 00 n. ofr, p t Orl ranz.on 000000 r
frme n calla 2 y 3. PPiay Mtarbtl 0hooquon Be v Bnde a ollto ocln.
y ReinS 107, lo Tol*fono A 4S10 n-pars lexpat or- Pi 3 G e x Arri eta
Clproano Psrnindez. EdtmOO~n Ahreu A-0t00S.
2-. 42E-3439-t49-I 207 00 11-I1
&PTO., ATl-- AS' AV. ARA CATALINA DE GUINES
ifn-peny Fnillo ia Nofe. aceras .ore La toMeJor- tn-s del Ttrmino Do .
bra, vndo n un parcels. 0 vs. rdoent 'nha erolas rentn p arretera Bo uenos
x IS70 ondo, 13.0 0 vara. Informs & aoo n, turbilna. embrajAd de magn0fl-
F. Barred, Animas 9. Tel 0f. M-43690 01 m rt nialea unt cabhalerta rea- t
E3794-49-11 fr10 0 menore 5230000 Maril que 2
B]~IO i trx, tt ILAOn BNVAB-464 TID FOTfontoo A-636 Correte
3 olpeeN 28 vras. gua. UA y buT- I-E-29t0-50-12
na C a lled.n e retala et $200.01 A. -
onsoi. ar rot 01, alto, Sua 5rezOa
E-3377-49-13 S1M STABLECIMIENTOS
SOLAR 12.50x45 MT. PANAIDUI-. ELCNZRO-XA VXWDO
oe vend irAto. Avenida S4. entroe n inmijor Oa IsCapitall. largo con-
2 y 8 calle, arfintadao. proplo pars tI0. csi problemsno de nlngun orden
indust-ri apartamentos, InformnAo n Inotermedoarloe oInform,% de 4a&
Avenida 4& p Y Buena Vista Sr P M.S Rostro 23, Gtlt~rrez
Obarrto. E-611-49-6 Dc E3770-51-11
SOLAR ENV3NEU RE3011,VIST ANUCANNR2 A
Ca elo 25 eotr o M y N, Vedado 1-0e1 propoelc16n pars Pe...tso 0 on 1pe -
Vendo omagificos olar crao do 0Qu 100caprtsi lntereada en el nro.-
sombr. m$dda. Ideal 14 porm 33.t. ,n ndepuhllioneooto Ecrlba a E A
t,&1 44 metros, a 2 ometron de N ItIARlO DE LA MARINA. Cd aasfta
PrtC io do ocasltn. Informed au due- dos. E- 402-51-11
fon Colpr lano FernndeO, Reins 107
altlo itloaono A-49Oi. -3,3-15-.1S i EGIDO FRENTE EST. TERMINAL
a' ,,r po la drlo atend r vnn "l un











Aguiar ~ ~ n'i 367 .-85 1.or .a "cb.'''onp~ o hat -. ,a. oqnu^
PARC2ELA4 9 . ..... .-pgP. ...











AMT~~~iIACIOH' d~MITAJ 3 nrna ye Caetanan c3f Penl
Ii....... nfo......1-6469
PLAYA MIRAMAR -700-1-Otl
$1,950











e 'ula..00.0 GRlla'i Mro V~lAN HOR~TEL
Waglica psttrcel& a &med cumdr RAN HOTEL
dO 060mnbun. Itranvta con una med-
d de 117x2 O 1 ,319.0 M0 l-nforme Moloa r lugar t c entro Habana, 45 h e o
Santiago Martin NaHinoa F0.1126 t, Ianlones con barlo y tel-fonto pro
21 -E-164.4 -4 DM 00ad, 12 af to contrato Preclo 361 n0
In-ormes LLpez,o Reins y Companos.
EN LA QUINTA AYENIDA r a,. s Unlon. do 2 &
Se vende solar le centro 24 pom
59 vnnaras, sombra, entire ]a calle 1 CASA VIVERES FINOS
y 90. $9.50 vara. Infoinco F-3183 Ts carnoc0,r0 00e0tlo amoericanol aVnh
90.$950yoe.Inor esF-]8. ?a menmual $10.000 mercano a. a be-
E-3512-49-1 i 1-n- y pDquh.rergal Ialoc0l c0ntr0
T 8 aflas I/nformes L6 pez, Reiln& I
REPARTO -LA FLORESTA-, EN Cam.pas0ro. ctsa ntUn.I do 2 a 0 pt
Ia Vbbnor. Vondemona sooraresb HOTEL, BAR Y RESTAURANT
contadq y plazaos (quedln muy Pos- D-o' plantoas mid 070 metros. molrt
cos) con urbanizaci6n complete, pla'a de Cduba. DeJalibre onoa teI -
PBorsda $5O Preclo 'con Jto ropi e.
agua Y alcantarillado en cads solar, dd $50,0A0. Informo so llo a compra.
atranveado por Ia Avenida .de Acos- dores. Lpe. cGts Unt6n.
ta. Omnibus Ruts 15. Nuevao Fbotes- BAR, RESTAURANT
t2 Land Co., Banco Canadi. 322. T nn,-to,. i.o. l meor lugar de
Aguiar 367. A-8875. Admor-. OscarIs 'pital par& hopedajel. Tbeno l4
Dia Rmos. habhtaclon-es Son- dueto fnca, que m
Obaz Rermos. bin omr too.as bnnhn !a vendodN Ilde
2[-D-804 --49-27NV. 2 0B Onmetro.. P ec- o deo negocto
$7,06R Informes fol a scompradoreB .
AP.LXACOXON AL31NDAIN S 3 on or rna y Campanarso or. t Unlon.
fondo0 .112 front aP BbrA, brlsa, Sr. Lnp .
cercado s,, Ionas, trn v ast- noibus r
qui0na 6.000t0. tacillodeon.. Mar.o-. AVISO A COMERCIANTES
nJ RadIo nServIo, c..call 6 13 -y 26.
FO-4971. derd vendor y eomprar cum-lqui-r
D-8509-49- 8 Nov. nr-a SOd negocJ0 no dJe do ver e ono
I arnarme at tel[fnno M %185 y Post-
EN TARARA rO pot 00 n-a ......t B g ne To enmio
625074 ver sra0uadadas. Magntlcon on-roenta bod0g00: bar00s00 hoto ca.
pot sou alo tu Oci n y altura. Partela f#o. hares. restaurant te s s do
deot lI rete 27 entire b n yi 2l In( O y 'o. ,.o.. . herlasc s tintotrerlt s. a.
dad para dupl icar o Odinero Dr .pc-'. t-- -. ntda -'a 'o de d e tabl-i.
O rnpo..P..ple.t.i......7614de52m& 00ainionLd 9y s-...... ...... ...-
P on E-2 .4 0. 4 12. tn Dra.ad-a arm traR Lo-6pez. CA
16 t Io6n. Reons yCampararosn
VEDADO: $15 VARA E-5410 Il-lI
So venden 1.$00 vars- en ]aiC al]l VN DO COCINA ENi P13OFCTA
,c. e0quina& a. Terrenon lano, aCe- nron a 0 0 n murh osn n-mOen let
ra A ombra. Informan: FI.-3 yo D Inform e
F0-2120, E-1584-4O-14 .Ot-Pa Pt-der000 dot-tOInint-tinoReN
F -1 Tt] o o - la. ]om n .'n 43 r ontR R nt E-3253-61-11i
50 FINCAS RUSTICAS SE REGALA
San bodega cantinera, o000n todos
IGAOtGAI VNIN Egoo FIBCOAN ]os armnostote nuevosn Vonts $12 o
-cr o $1.00 vara sitnntra-daalidn-dtaro el 61" B do cant a do muao
torso. pagando 6$0 monualea. El into dr-at de t Terminal ot nn peso soa
elegn ts do In' Repartol o0ticor Pn-,oo on manon 100ntre00 Troanvoa
.Re.loan ciatparie..o 0M-8221.0 Loa- vgu oouas por Is puerta. Monte y o 0 -
da a Ho. meruemlos, cat CuenyFn Sl.
8ML3CCIONX V COOP3N PARs LA TN NE CONTRATO ARRNNEA-
edad maors 0... Fta .. do Ro.r. .ut-n-. o.. bno 0e n-...... Ot..
min entrada, pagando o -o 0 m r- ntlzp-$250 nn doen sua M d e
suales.4Repartto Pa tsol Coa o a.- dga- .tti-n 00n0o0mes r daoera Gde r
falt.das, acueductno ltcttttriCldldl Lo- oba- o ott, halos.
oada HlJo. M--221.6, ]nom
E379n-51-11
ADA o oNVA INuDIerLON L oV. V3NEO MXO6PEAJl, 12 MAITA-
Crotpoo Finqmbtsk Ren--ooen aRooOioo- claonepodlmo dosn-on blot-mo, scon
clabf train todo modern Informes Crbre-
Para rOIt ooludabio, Cosads Hum, ins, Geroasio 616. hobao
M-8221. E.791-61-I1
-ZZPARTO ATVNDO E AR MOERUNO, CALEADA
.UPUT ARsO.PE.VUNIENMOS Root, MH snoaOOO oaqOua, peorfuoe-
FoonradeoRotreol oon 00vramn-odta' rim.o cron ohorla. 00015, b000000
dae. nolltodo irota l., a 21 00n SOOS con strut. fimotododeeNo toedeostetdOO'
$I n0. de entrada o 210 omensualeos:o tporlen-medOO. 00 01000 HMt-Ia
Kr. 15 Carretera. Central. Load onp 0 t
HIJO. M -8221.It.. Elfi!17-hl-il
11)17*00 Z PICASI VSVZXU3NINOE T LCORZS AL
IDUNDoB EN ...C..I 02 OPINAN part- on ) notm-npot-lo do
qoe porn a, t on "rnao I.a Io, H oaban hot-n 00 reg-on t-n
H b~anx Pueden. can' ort rla en Repr- i nla
2HAbso I00 n-on-ort a tP 'mo An raos 0, F. San-reom. Totlf
10. Cosada o eHIJo a ti-Ou n l toIn. en-'M.160
too con uxbto, ondustrma 4427 M-4363.
31-i 0n~100 1C CA FE3.UNU1TAUXANT, CANTINA,
QUINTAS DE RECREO EN ARRO- pogado .1 ParqueoCenoralo t.at, .a
OentO do 0as 0 0e$6.00 m en al Un
yo Arenao con Carretera, luz el&c- oPrdader& nportunldat Voanno F. Ba-
Itrica y agua. Finca oRrourreccidno, rredo. Animas 9 Tel .M-469
vendemoo detde 2,500 varas en ade- 509-1-l1
lanbe, ab contado y facibidades pago. BODEGA $3,500 EN MANO
Todos1ot lotesrn rea Bodeg gocono Iv0enda 03.500 en m0
T nI frenbea 0 tsobtt, no, bueoa 00n0a doarlo. puede pro
mucho9 frutaes, boo...ti oe.t. Infor- boola.rInfoorrm n aoesnn-So s' lott
oens Ia misms fint y Ooncar Diaz to- lt-l.-Ot
Ramos, Banco Canadi No. 322. FABRICA DE DULCES
A-8875. 21-D-8042-50-27Nv. n-onnorras ... e de. pars a00mmoo.
AINQUITA TOD JCLASN- Ro0r g 1z.4Obrap 27No 116 T4
frita-uta i, 0 vSI'Inst- u. AH n-an-taoole fono M-4225. 1-6054. E-2907-61-14
1r000 ta.mblOn boO, 100e0.0 tA
ploos. FinctVer000, Plo Sol Ar*-sy
pl_.____'___"_"_______S NEGOCIDS
Arlans F-3176. 1B+T9nf-fin-. 2.
SE VENDEN JesO OtDaz, Neptuno y Esnohb. ma
]ind-asr rst~cas pars aana.4 rran- ftdo 2.]1h, _-ofnarf' b y u-
ded2. Calni dpcarlach lutntyornan--ro I ho
deo, baratsun d ln0 5 IO n-ro en hp ,oe 1000 .ds 0'I
o do Oogo zno tin tl o On- 00I 00 torja
mo nnhro premno y hotoplomo. Tela
SE VENDEN lono M-SA:t 5 A-,5,-12
Finoras 5 anrVaquortlo \Veodob.ra.,.2
prcF-osidad a 0n fincas de reoreon 5y TNDS UN KIOSCO CON NE.
cultltO. 0Mu0 erra de In caplta! Fje- frigeoroCon por no podmroatenderlo
nst ilncoE barsta,. Ma no et I C srra, Urgo n-onto 21 1 I n" tale 11 41 0en-
hsanrique 2.,sequin&t& Mt&:.O"e T !O tre 9 y 10 AmPhlcieO n Almendar 11
rato A-$iag. 70-.-479-1 -] I 528 73-j1 -I I
ALQUIZAR VANDo.EOOR NO PODEZ1LA ATZN-
Clnco caballe-lax. T terr-s dor lanms (lasr onr- e 1001 e ,rn-
dno 00 ondt0doe prime- nordaOn. 0 r. o-naoon- s1 1- 0-00e t0, 00 .
O, frtento CCarreterr 032 m.T; Monr- flo durmnto molona E-2022.50-14
quo 2. T1#toono A-693. CootCa-
07 1011.0002 FANSACIA RUT SURTIDA, BUS.
no vest0 Se vend-r oferto a diosreea
COTORRO Neptunn 110 n-tirn Pado Coniu)a-
cn- caballernoa:,o' hoen 00 0'u- do. tlorme ODr. Martilez Al40 72
rha potma; 00 ,nttreg vtt-ta 0 moon- E-p t3- 1-11
ott-o dol pueblo de ot nnorro $10 mO Po TUNER QU'R SaAUC3AN TEN-
Honrbquo 2. Te] fono A-0440 Coot-Osa do car4. Lot-hot-Os t ouena e,00ln
21S1.00-2 0.01 oo hoc ben doort nasoa 00 loi~
Informtou 2"tdr era 000000 00.0000

VENIDO EODNGOAo KIO.5, NO P'AGA
PINAR DEL RiO alqoollo... .notd 100... mo 000....
too p0n00 ~ l~mNo n' [,tor
-rtanza dO pueremon- ganod o-na mo _______-__
oado. 00000 000-00 ... 00 0000,, do ETEDUNCR CANT-O A-CON
monte. graonds tondo, p00000-# nr, mtdoo In+-omoo- 00 0'.01- 0]
touche hot-ton do guionea 0 o~n-o = ?50",
dt- mamno -tet-ba din rr n-Ir .,0 ot I
ko 16metrbs do 'retr COO rOI A boor- EN VFEN UlNA I0yORIA 1So1S NWO
On-n- do La Hshtna 00 Ja orna 00p'' m ndOr00t-ttO d0r0.0 00 O'O0, 1,000 ra
0. Itogor hoota ion n-aoot n- ., 0lr, 0 otCtlrro~sToloon n-n 'ln-t
ta;n-nnotrea onhnsto QIn-0VO1

on-CO~n r ?9+0O -n eg "nirr,$30 M
PSVNI AAA EtNCT .A vendOOCOO 000. 0 to. A. qo 100
cooopradort, o end oo na oahotl'0t00 1t,,0 o urt-nOte Coin r. 0t'o 00 do
0r0d prtonora. oxcetne sl+u0n-t
larltiOadee. HSo blot-moe 5 F-40o a o, 1- 0010-:10001aF'r
0 107 m o 7 0 0 no 5. 0-0'0-0- .2 -______________________ '__
SSEENSVENDEDEUIA RO
SE VNDEdmetos dot polo Toe. n, -.o, o 'n
PFlnqutoa do rermt-o on Art-ono Are- n-O}e 0o 070 00000 do melreemmo Frn-;
000 (Kut~metro b8o ron to oatsn dora doot 00air nuo t aos do t.o'0mb Or-a
tt-er oenobmhads n-on An-hbo otemr-Pohro 2-In- 4 17 0'.+I
todto. too. do mom 00100tertoot-rlamdo ED CONLCL YI
000to hoonbr lotorrcslbn- do tn-In Omaudra Par01Oo Von-rl, 0,+.1.0
to,, ott-n muro t-o n r~b0 mo Onfn too- root-e S~rn-0Tns to" lgo Al ''a-
00100000n pantry berraz Os 00 00 n noon-to tomonr0. 01 I- ,:or.-a'oao
port41.,oat-ole ampto .n-n oot-oo too do ca] y1-.o 0tr10Jadortod not-a moon o
rldo., eotro do poodra roft, ron-ooc 500 AO. 500 hn-aS oan-'n-oo
a todo, 0. -r~ On-Ootn 00c 000d Ter-tt-'n :

hlrada 000 CtsoeS~un.a romotdn to 05-' Oeia 710 e0000 AcOCI It-en, sq .ntr
rrtr t o donen-too 'nmo~tootamo n-It r 0 iton rgtdatro Os atldorn r' a
to do psasr .1 eSt. ursntso Csa-Ootnsd~ etno~oooeto lntormo noa duota on
D-7992-50-11. el ralstnoo F__ 0-0 1 .-101


51 -> ESTABLECIMIENTOS
GxAS NOEDOA 17.0O. 10 AEOG
I le l m d. d a7l. 1" 2 1. Pn,,00


POn N1SARCBAX T BDGO MKOOI-
lnlffl,,O.11 n 6 do 0an0, 0ur 0
r~ntrl", I, "" _o ,'.r "' n, I
n-Iy n f- l|IdadO A t-O.4 0;']7 ; ]0-bt
BAR CON COMlDA SN NCALNAPA,
bi,..n 1 -Iopevci. nu,,O Mr, ter-
no Infotrman, 'ro ?& A- 8n odo-
& veg.73 > .tl-ll
rB rom r r, rnpa i zapetop 1)& 00 0
diarl OR venta huen ton~rain Ida -
t 1o p-rs I r r 5e156nn no %. A. :Iha-
r g lCuen Mont13Sy 81.Bomeru]
I.. y ff 3 8" i,






medad.33E-152-1-11
CAiNDO OI ALLO nDL rO Ms. ,PU
tcuartae t ro.t Int -mnador muy1
tno y d mtoucheLSange. y otro qr--
do d6t gua-rbt p-00 o 00 rputd- ,rr d. t so.
ro Verlo fine, a le 1: RC v .a111, lo-
isnn dp 0.16urtr











NNO CAALOEN SRs.
E-3492 01-I0
ES1 TW,31 UNA PONDA CON CAN'-
on-a buot.nbrgIdalre mucha Ien.
In Vo F pormt.ro ZaHnls Olunot
ondo P.F_1 279 b1-n
SN VENDC CAP0 DE HUAJFPEDR
con 12 habltarlonr 7 Obaso' telo.
fono FI-a941. .e s da bort- e port nfer-
medoad.F, E-I17-5.l-19
PoR n Nra"EQUM' ..AnCA.... R.
dn mall, ohon-t buna qunao.OoI h-.
c. b-nd1- 1.art pan, poro aqloulotr
r00n tcontrato promio po-ar dk dnoolo
Informan. Vi rooer Hotel Boston
D-53.0-61- 5.

52 BOVEDAS Y PANTEONES
DIrnSN vl0s.OM. A P rLASOS EDSDN
$30 001 0. e"trads. b.oor5 s o tit-ota
l.0.0, cmos. Cap.lba Ct- Centralt onarlo.,
$20 00. CnhumaooOneo 610 00 Palaelo
F.2320 1262-62-8 DIc
PANFTNON TODO DEN MANMOL
froint*ItoCaptto..M oo b+oedtoO.d
de mArmot, 0u paso Or CApoll onotr
bO.da d. aranit0.. 1. aa.hda F-d121
Po n E-2170-52-7DIc

53 AUTOMOBILES Y ACCESS.

SE VENDE
Buikt 7 paa.ero. 1940 005n0ex'-
10n0000 tado n0e.n..vacl6nto omal
prAchticanenson 00e0.6 2 200. TolO-
fOnon M.-974 Ext$nai6n 22
E-3277-n3-1i
VEUNDO PoDn ISARCAN STUDS-'
baker 194 Commander. 4 puertat,
poel. pintJura de o tbr-r. 2 tono0 0 $.15
droy fachdade. F0-6717, no0 tterme-
dbario.
E-8187-53-11
I2VNAU A O OG A


COREUCTOUNS EN LOW& EN Az.-
gr,,'. n 2 p;) en 'i :7. 22 24 Y 11.,,
pu.00di0 lahrOcont. Globo WovAn.
|KNEDTUCTORUU TSLOCGDAMUS 533.'
%-, Cn, tparot-s tnpilpa bli. iS-
ire,. do rnrlrtlo caa bolao rovOelvt--p
dorat pra, itqJildot y meclladora.
B0'ldora0 parat dula--r'. con n.0lr
motor Champion. Rsd. Iobart Y.._-
HONDSO E DN 6 GAT72AS AN.A'
duirtras aoaoio.d 1
ca.rb6n Surttlr complete pars mPC"-
Cderi" y dulYeCtA."
CANDIDO GSOY CIA.


a.] del 42r. ca-rnIn r Onh, n n ibr? a co- CONTINUAMOS ANTICIPANDO EL L nparilla 10,. Habhans ToIOOOOS
nmo nuevo Vtrlo en el garaj0 Arrutn 00 do aor ca o, b onln- A-932 C-17-i4-14
Conch cal tequina a Iuaabac- l c valor u carro, conln-
Luotanl E-0349-"6-11 dono ,su venta, n61o comisi6n 5%c A.7642. .EL NIAGARA-. A-764
VENDO PONTIAO C4 D Nl R I LN. Oportundad vents, dado el mero-- v. pn-otro 'actdrF.or auotomltle ., 0
dros, radio, gomn blanras a pri- D4l '. oato c 4
mera oferta. 23 y 1. Jardin 0do asetquible. .B r.-ta-dl., Refuglo totoa.s ga linauh Y yet Mol otod Lo t.n0 .
-_____ __ __ E -I_]_ 262. Tekfono A-3188 dico0. Wincheb Bombbso y Turbai
CHEVROLET (46) E-3036-53-11 rIptuo.plnt&. Vnodc trcas trmo. .Xo0J.
Nu-tpew no oo, ATCLN, E33-3- 0.pI ntae Vno *Itrdtt-1t0 TKoat04
n1.0 o rt-t en xe. IDradio, go- = A O FLTMOUTN Cratina .Ill. Hbants. Ca 4._N,,
noao bando bana r0.1du-ra 0c. 00 0del 41 Eeps.-a' 8 ornad Radio
.... 0 ..... pt .... o par, p. .... r Inform.en: F....:na yisn QUEMADORES DE PE"ROLEO'
O, 307, o 0 Vsoalo anten de romprar nQUEMADORES DE PETROL
Ave. Dolore (270) entree It awtnno y Stooga. SE-212-6-13 Acabamoa de roc-blr 0ue0m0 are0
Armn-,t E-3647-53-11 BNIX SPCIAIL DL EL 47, NR 3,2MO. tnduotrlt.- iPttro., ptar- caIdera
VENDO DOS GOMAS NUEVAS rat 1LAosro 60E71 0 orto010 ao ,0T non oh .PxcldT adbon20000o.oncadroe -
0a .o 1 a:'+ao o el M~n ba,loF Tamblfn tenemon quernadores,
PARA CAMION A 45 PESOS h.atan-,. To, 1 01. I1 t sprnp.ados pairstLotdema hormno.
Do an.2 7n.2c-5h. c-p1.,tanA -adoros et Indu rral Ma chisneary
Do lango. 7A.-20 Ocho ca a. Ban _____________ and Equipment Company Inc. Acwst
Mi 1uel f7, altoo Telfono .'l<17 NABX AO 10946, PINTADO D NIN. 61, Ttiono M-107".
E-o00t312 0o 4 puerta- ",10 dura d, oNylon. -. o
t.oo PtOln.oi MA K*- o oo ooi o 00 r n tis 11"'P4pr40. rbu.lto 11750 Equipos pant rstauanti y hotel "
is a prof lonal vendo c ,rrto ju. 11 466. Panchl t E
moot nta ecolot~icon 0500000000000 5s-1iofil-fill 1 Enoolostenolsparot-a eatga J1n&0-
$ ete9c en a dtata. c tcinao do gas tVulcasno. fr.-.
90000 General Enmilio Nllez 475. B VNISDEM DOE OAXIONXB Da gadoroo rasranloados, caldero0 frog,-
dntre Goneoran Sorz o O oGeneral Agul- clnco toneladao tvolteoo marct dort. do laJilla. oalentaddrm 1 do'
rrt rt parto Aysttartn WW itet y Mack Se din berttO. Eo tAn aguo Mezcladorta do llmentot. eno -
E-459-5-1iI trabajando. Informed A.0417 clnador-a do prsln. Podemots equSl-
OLD -MO ILI 1941, .70. ID- O-- - E-2132 "SI-11H p r una cocina completely. Indu trial
Machinery. and Equipment Come 7e
m~tlc.o n excelente -ndilC6n go- ITA 14 nc. Acosta 331. Telforto M-10-Y "
m.on no a0.a r ocl'ontanodor.te o nt CoSEDANETE PONTIAC 1942 -1. ACOt 1 Tlo
der& poren1. JoS rofotalolldro O 0O j en-lotta, condtctonoO merdotro t-o597-14 Nssllo
dot-i 00 5 ooot rotI denontot don SOStotl oO^t^flot pn;ns Filtro Sanzso~mdorAgua
don e on et gO ar a e H aon Z.l, ta f a 0 t oro 0 ,utomi t Vco p tn t ur.t
tn vrde laro y {wril Verlo in,- itoyS ariau eA
F-14815011 tormeo touban Motor& Comp. oa Ave Ltoquodamo utIlpo de t ltta-7000a-
15N3 VXNDE UN DODGEN 1l942., FLUID ntda y call 20, 9 Miramar Tef FO 0-6267t 0 nist r a0 a maron-a Co -0hrkne, ec om-, ,
D ".o. tnoottdo 00100C C, noon- on o tOlOtoot-tn 1.00. ..no..t.i..aet..o......... do 0000G.alnoresha-
r__ __e.____urae_ _rt__41 u"__-1_._MIr, y 0 d 5 vi do r Ont con. r apoeldad
Sna n cond ronetns Cnrtlna 41 eo a 0 TZ DXN OAMION FORin I1PrN de no0 t aion por retgoeneralo6n.
Van-men, 0bora. Tomtnao IneE3 d-Or t1l romplofamento nu0n0 merAotra. go. comp:etoo Indostrlt] Maohntrt- and0 t
E671.83-II mnoo. r9ro-r r I dd osto 1020n Va.- Equlpmr Cn' ompany Inc. Aosts Ill.,
In odon horns ReAl t.q San Ceei Te4flono M-1077.
utimnirTjftfl$ o. n,pogootar pot- Averotr
CHEVROLET 47 E.10--0 PARA FABRICAR HIELO .
Son estrnrde unVNDO N"cmSp NH MnUT 3 lT5IAl LiquodAmon 80 molds gllvonlsL4dl
Sorant gn clrar dlobregain, 1po jrtoo ondicrlnens. Tartboon motors yv part hie!o, capartdad I'l Libras, 4
grsFantlo ag ntl, lnt-ogain 10 On-ptoazs doerepueOtos. C do Luyant onrpentineso de#21O1' extra- heavy.b Is-
forman. F No. 611, esq 27, Apt, No. NC 10 E-:20 00.12 duOtrlal Machlnery and Equipmeno
5, tel]fono F-7102, Vedidt --o Comppny Inc. Anosta ;31, Tel9ono:n
E2124 AS1.11 SN TENOD CAION TOLTNO TAI- M.-107,
go ,41 Motoclrlebs Indian Trumuttlo____
Ion .! o Motot- ptt-Oleo Sod-A crO PanoPanadon-os y Dakomo.
Fn ~ 'ido. I], ballot' Tod, -m.leo^ nun-o.
FORD 46 'nIltrnr.'s cr
4 vo Hernondeo Ochoo. X 1404 Lou damoo aonm a adot- oCtIamploS ,,
D-nt 11-!?-1. 0 un00 0a0 motnr ncoplad, nousv. y
FOndros pr otertamente tn It r Tdrt-o u l.n aO- 2 yatdrt ham to Century
00n0 _t perfe to part- 0ulr, 2 1 0 0 do 0 6 troe ron ont- acoplado In-
Vista, Ale,, 3n3 (0eg-,., In -, IF 'n fr I d-isnrnl. %f.h~o-ry And Equipmentn
E3A2n .1 1 1U Company n Ac. Scrota 331 Tel]iono:
___-_"- DODGE 46-47 C*-- l 5 Novo
CAMION FORD DEL 36 ,rn, a paticular nohn ha r B,0E T53 rs MZAGN77CA ooMPUN-
,85 chb11c. ethOc OI ndroO..2 ,n-..doa 00n 000 ,u pntura do fikbria raii,. o nm o tor-de eoo H F con
tmrocerla y gomas nue" 600 Vao tftld tdr-,oe calefsocm 6n, rtoo -'_0u50 Cnde 0 tno vm mit- n-Ortlsuevis..
lo en Eraflinu s v R bI To. It 14. 1 1A, c hat Do mDirectamente mrreet, Inftor- Lurtslo No. 10 Eo B- .
0 toEn"-- M.nz-na do G6m.. 349aS A C do La H n 4-04
ME VtENM dtX BA oNt o Sg OU SA 22.E-2b 4-;I-11 Liquidamo{ pil" ptra eatrrw*
MackE aho 1942. caON nu CD204ro-Liquidamos pdauspam nserywe
razonoble. Lml.ar al)A5-3102 I i VTNDN" UN TUD NAK2RA DEL de fr.'a 0' dob:a fondo parts vapo.
E- 6 8-53-15 V47r, T radio vtsttd 1. ura *r- ora ded. 2 han- a o G Ito'. onot nto7 0e '
0011e, garage de 1 1 1 a n--a&eor, x., %, n tan- tau s lu m ylWo-
7 PASAJEROS F.-1455-"1 r_ _r .- _ab,_ Indu.triI Machnlery
-_And Eq O ormon-o Conmponr Ine. Aeoftq,,
PackArd 120 1937 Motor 1904 Un0 42 PLT OUTXR. d4 PVU TAS. 2 87 ToIosM-10777
ro pretont $1.0n0 r Cail@ Trera m q n-tot luxtoom don- Comas ntpin:,Crn
Nr -- --'ed --- E- 72-5i-t' nu^"s I. 0. Morro ^ C-5B9-*4-16 ?;Aerr:

SE VENDE FORD DE-LUXE1946 0... MACX,.a UNDASg, .2TO T r- ....nghou. o.o,
De cuntroo t-r ptoem'o 0 m en oJtn -tt nm n- cr 1.- ',lP 20 a t-t
Doe-lonoot-. r SIHtPtR enon-nt-oas root-On nueooo 1-00R00Mlot-440nVoltso C i-
2-1 : oes.7041. hormsoo ~mh~le oa.rott-o J oVa roota tn onoen hu .0 0~'e V~,, onot I a T: E-1020- 4-li
n-d Ril ,.a, o p tn -to hull t-1i, OtT :6tIs
1-7941. hor, hibllf J r ... n "on r '8 r '' T .' ,. a '- FE -l'r.4- ,"
F '1 -'-e A R Rp1,r A!-rcd-r
SNV-N N AUTOMOTIL FIAT 1947 Ag tonr-. m Io r, 4 P r ... : OFRECEMOS TUBERIA
a h4, ItoAK-rii taE ht t AUT S ot t t r', n- on en- n do do A 1.
,r 4- T.,11no, 'A.7?.: AUTOS Y CAMIONES .. ... ,-o o: j.;:,.d nor-
F 72" s dfu_1 oPA -ntW gdAutao (-.. a, o 'r0Par& o Hnam dr o escrot.r
p~za d R pus o. I ra +r. s '--A 3 p la@ Hcndo & Rpto_.
CADILLAC I' I _rt ,,H1. Ford h ,r ' e .. .o To. t F-1Int1
Vordo tO.O 1 Fltel nndO On 140T !41 rolo dass ag moO -, .- E-: -54-
o0 n'ogiot Ioa .,n r n ,r fl o Eo ot:! air r-0'? r SE VENDEN
dorooAn" Egto SetS .;d"t d T o



o r,,o. .t o, olo.n.- '"2 do "- '.1- TALLERES ALVAREZ r ...' : ..... ..,....sots' "-
infr .. M, ^ .. . ; , LUCENA 413. TELF. U-70 2 -, : ... ..

TBKND0 MOTOENBTA BALOBSURT Me *ooon- l 0 d On"on-on.c af.'p' ti,- 07 '54-----------------
no4 otHotod, t 0,-Io ; o n nn doI.'. 56 MUEBLES Y PRENDAS ."o-.AA R



On 40 h, 1ono nrdo ,ntn non.o +.0 d on d 21210 t n -.. ., 10,. :-.-,p, ..o Oso do
PRntoot Loonna. got-Ol .... n-e r On-]^ Veros or Zan-, I At $0'1 0 7 ,a e eotrenao.

n-... 4 1r ,0... 'ott d 00 ....ensual n

'O .....0. rn 0 _____A__.....'.....r NUEVAS. CAMAS 02 BARANDAS

r.o.h r o...... .. nron ore Alqu0 lamoI -CL cC::U...TOM.. F+. S a, z'
Into-o. not r,, o.l-s Or Mr-mn, 7' ..+ 0310.00; .... $3 0 e s ac n s
CAN ON N MIVFo 5LTE I MR O 0. -0 A o n-neo

. . . r I I It, s in a '._ ; \ :




C'y'"0mJ-0CO '"Sp.o0A. 0"*101 Autom6vilnr's ot ,7./''^^",lot not-:


sm" VmmDI U Tm O TIPO rB47' .. -.'? d,;, \ ,:;'_, rr., L,' *-r, """ -"'1. 0-13e . O
ha '^ r 'l r dr+.^> h'n; t ,- ^I' '+ } '"". 't '11 so, '* i .r ; - -3 n~fio1.

0MA-GN1F1CAOhoo O 1 --- -',,O- 00-.0, 0-, in-,- .Tr,-t'o
m p'.", mor-to...... r'", 1'"' 54 MAQUNARAS ,- no-- o- ," *E t.r...A
E ... *TEIAS OE ZINC PUROCA: G T:lo-n
t" : h u n r o . . . . .I . C U . . . . . . . . . . . U Ti ,
rd "" aS n ,,doP r nrg ~ ~a frer r z~-: ..-c' -r c ss '


nParn L. .,t gid i Io '.rt2onp' a P -.a rrao st .



tB if,: 74_r_ "a.re- C. d .. 'c ", P '- - -. - -I




Mr -, F. -L OPORT UNDAD -r3 otto -, en anes a ra o :--, -- -.- I o -
XPLYMOUTH.1737 as"



410 .0100 r l,-. I -SP .':r-' BE",tJo! ROOLINCO LN ST OM 0 .



S TEND, r e I" 1I ,447 -a LUEal n Ii.gJA "+;in -a
n-, Nom ,toCAMAS 00TTo2 1 -R'
p.o -.t-.o- n-. on-Ps-..,..m.. ,lblet
lool 00 n-0 0 17 2 I odor n-1 - \

PLYMOUH 193 10-t1II;Pdono, o! io-n- F

O7o 1 '1' 3 1t-n 1 \ do1N7 7
n-.on-o~~-.,U es-m r C 0 1 1


,Ap ocxV--


rl !


V L. lN i . v.. | v r 11 i I iaV b'I 11 1


S3 AUTOMOBILES Y ACCESS. I 54 MAQUINARIA4 _
PORAD --4.-MI, U A CROD-O---E, .MOM!AV,. ,xAT A 0T 01
k --lot-dro,---- d- o. 0.0. r ;CI!, no 0. .0 0I
12 0 .o .,, \.'0 n F 7 2. P ., 1
tot-mro P -t. At-bo ,.-oo0 r--- .'184 02
4 . % -t.,, , ",1, ,1 ., o- ,, en
0 0 L ..."0I..... 0 ,.0 0
dot poexunta p,,A -.t'ao o ,0 0 ,i O,

C ..U.. d.E .... .. .LGANTX M0 TO -NON ..-N -I ;OS YDES :
hu.- -ot *,r ,,o 00 0 0, 1 :40 12 4I.
0.r1 j mI 0 0t 0 A ,, drI I,,












nOt OL, 1MO., 7 X 0-S a. 138 1 InOn 7 2 1 ''0 0.p~ LCyH
VXDNNO TUEANSAXZR COMMASO-jN S"D S ON MOTOR ODN1 PVTI
d tl'1 '2 ,,I ......... p .,t -C', .. ... 0 0'. PPM ,-.v (
Phii0 0 MD ...140...... '.'rno :13 : 2 015o !S 0 'r 0 10 P '. 0 .'..

Pinho r a l o .t .1rl mO 4ot. o o 0 A A o o 2 t. A
0 rp0 0 uer1 do s 00a 1 rr-, 0 tO I 0 .0. 5 0,
00 S n -I0r a 111 '4noa-

-o 012 --I- -n- -- 7. 00L31..
0. .0 1 0 o.212I 0 :s. 0 .
E -- Z.1.5Z-16
$675.00 TURERIAS
Pton-toSac d- ,d- 00 ..'- . dn- 5 /- z O '0- 015000.5 2. 4.
doIlonesOb m onr oo-rosta .10 -Ao o. "rr: so -o,. ,g rar.
t. Callt. 2 1 0b n- 0.; or .ad ''0 r .t0 moo rno ogn-. :-
tamooto 21 0 a.1-',e 0 0 fr ,mr I n- 05'r 7 a7 Compan,
bodo 00 dla t l 5 0.0M.t0 p0 t-ar Z 'O s1 sa C 2
_______________________ -___ 4p rE01445.94'
231 TUNES UN AUTOMOVIL NUICK
0000.. t..... ................ EN EXISTENfbIA
de, o -stodura de 1 .... ooot- sr

............... PARA ENTREGA

M INMEDIATA
b. r. I + ,,,,V, 1.r4" 1. Ni3 4
O,.,d.o6so 11.,,!,.4 MOTORS NUEVOS Y DE USO
For,,,tsi-f oal d.. d. 1 4 1 1 1 1 4.
FC-INXOLXT 1"04 FORD l102. 1935 112-2.3 y & H P pats 1.6 in 320
19000 94, 10 5072 014, 0 T roIfao 1 d ad. 1 1 1 2 I, 1. 6, 1
1940 0. De Son .Ollo, r 9o .01 0.2 1 2 1 t- 1o HP 210-440 0,
I1n fan 5 0 t 12 TACROM V PAZLAS NPARA CO0WA
I ". 11 aue~ ec n
SA~iXON PORD 1031. CRAT0. 4 TN. tamal.o 11br0h a.om"n lock.0 tro- -


rromoerla prt-mor O:to pTratrrS.'00I0
(,I&, 01620 .4 n-Or 0 b r.a o,
C -rro -16H3 K 2'!1-6 3 2
TNNDO FORD 1944, CUATBO PUNS-
t1, 00y 2100o bo. o t01 10 p..,.I
x extra. In-ormey 1 0! IEditt,-'
Rex Vodado Informo. 0r L6pon No
arCnte SE 2P 1-153-14
STUDEBAKER CHAMPION 1942,
vestidura piel, 4 puertas. pintura
dos tonos, $600 p 12 letras $120
mensual Agenoia. Recbo CasoO.
oBer-ta-di. Refugio 262 entire In-
dusto a Cre-po.





'+PA-GINA [TREINTA..V v$KIU U t LA MAKI,.--MmAKI.L, I I Uh- WV. O, t ,',, t..


.. Z .- .1 .. .. .. .. .. ..... . ...- M k .


. ., ... -- -- ---


I


A.r-,


* 'rnilmin rwA 1 x IniMA t*...o.rr. ii r rNOV' rM 1QA]7


APOCV


VEN.TAS | VENTAS VENTAS VENTAS VE+TAS VENTAS DINtO HIPOTECA ENSERANZAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 56-MUEBLPRENDARENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 5s7 UTjLES DE OFIClNA ~U INSTRUMENTOS MUSIC OBJET08 VARIOUS 64 OFEKTAS --- 7S PRIOFEOIA5- PIROW RS
, +.0 .................:MAQ sINGER ........,....... ... Ji.,.. "'E) ..o .......... n s n Tr. g .....'"...' ,0-- n
lind.. o*... A_~ mRcxn a csfba ]14 grand, Veldn diltutlo mo4,i- ,, I tl Igli, a '1. |, B.It',2 rIo ruI 2 p It". lert
!!o" cre, rdo G-utow "'Ieles!h ':.---_- -- ',,I 1. '. I odeino v Itno co aria RI. eP ndilim.Ecbeverrt. a, N.260. At- Be, ,eieiano itan doa 9 -,ndt ruf a-,trit.Itilao. V, rt,,p ..=npce tlm
Wt'+ da m T "d llad ,.[rIr, +I. ,. , I l ', L tt 26D. b j nr fatd y 3- m narel -aj-%Tl. 3o e C9t $.I0 n da Plk 14LO .,I, antl o~lpl#|r" y ...rI.. vJdIrmE -.0erat e ) tc ,fn rllpid.. T'I~a nit1 d ,, ay I, &-. 6.1 lla mit.,-n .I.e,- la-m t
........ . . "1, ,IE j,E . NG, ,:.jy y ...... .. ...... .... .... .E- 2-5 16 coe ('. il3. 000 Y--- i---o-- -- - LEIC
A. : NI R A RO . .. .. ... .. ... . .. j- IarI'. t-_-llo-go e+ 4 P-I4 1Ib 44e7L -
a.RA wDESo 0 rERT 1 . -. t _.2..6..1. V ....... d ....... I- I' N I, I ". I ... t'-d.Oil11- ljo~aldO 11..2 P"), +1 m1,5.1, iilll ll.
er", / I Ewt ln '! r' 1 .' .. '.. 1: .I : .: I - OFIC1NAS Y COLEGt0S .died 7o I '.1111,16 a, l. U , 1 I. l-,ri,,,, Cip' larr, IV W -.es I l.* t, d I. I d.1 \
Iu era.ACAIA. MT 21 ? .... ..... !4....Etgt-........ , ...'y hddeOhIr-beIIAa.,- All-- I, vdad .ol3 ,'td. ......d Fo, -en I .........,2 e n 1 0... &t.TAlbe to elAre41KO dr n I-- -I ,, ....lla G1u2 a~r
1 o a.l .] I ,- a o ron -edMUEBLES EN GANGA, Diric,.. do ftbe-,i,.. burns do$i.. in "*tinM_ F1_-"ts"_ -- \'... A 3 _r94- 11 - -,--- 7 ( .o h 1 "in.
Radios $1,00 semanl, dueo. co. te de onJprar \La ltalu~d'ar. sl *d, color"'e'la^oebn-2%7. b -3634-,IT71 1 CA del Munro. I, Zlmerm.n,.l-u fton S ^lu rAuPZo plBt drldo 2IN. .,K l SAN** IM
medor ,.en -cinto. laplzados .ue- his .man *afaei ".o entre O_ 'er.. ,-6 p? l| "r Dfll ---------- do"It M --- 11--O cat, o, trl ode ^ lt11o ...;'d'.ddre'lor2t I.OIO .1.0 00 i 0 _- - -'
y Sr -$C.I M N E8n" -e] -u11 1,r.a ict- C A D C 'X.O .-o1, -:. .A Io P D E H!IA NOS SPINETES !u. ::e I ma VtrZ .....T lld b ,,,-p^ .. .rol rc, caDa n .d' .
........... .... .. -... MUEBLER A "PRATS" ...... ............ ..... ...... 11'g ..... '.I3 .. .t L ... e. M, A mN OGPA Sua
a dro s o. 11,0 X r -' o... ."I, s puetIo do debo p .. .. D -I an t-1 o V ertica.es y,.j, pola d ]am. acr i-t6) .h ...rcl y N r. do. C ... Z imm e ,bortb .... I . A lber o E N Ad l.0p r ifo ri et
0 I III,. R a fa e l 8 1 0 o Tl C -h'aC o n ,ru," aedoln ]Ht
,o .- -.-... ...... .....t ,1-27... ....1634.-67-1R dRYelM A M ...... ..I ea y...I .. ...in e'11d do.. G.. .A, ..... ... ....... ........
M UE BLAECS A Plap Z OS .... .... J . .. .. oI ......... .... ........ T. J 7 K.I. h .. .41- 7.
..............daN$d0.00uC-399-36.23".- D-64.114 r6-20 .... ... I ,o rPd n o i ,n o: .....7 .... ... 11D4119-1-. AIrbo.Ca.. 1 q....' ... ti......
-1V19 v San doa9uran. Jue2f.2 J IS. Aug


(nndo ~ ~ + onp ,., 8 n .. ... l| l dC I ... U C r.l.J. *o,:. : .... DINERO' [NJl~n ,odUID do ,.-n,,flo., br6. 803, d ~ .q... Oq6nd PO T L S '."T T ^ d ".,,------- ^ ^ ^ -
ToDru id 9 Ie t o ~ a I- 3 .1-56-li -N ov o 3y<' n t d a s 'fi.e ~ oz n e g r ni d h m s a l lsn tv 4 m Sy, If e .


UE LERA .ASA NT A MERRO + YE 1 ..... .... .... R. i.N... .... ..r p, u. ,r- ".m,,uen de. .. . . . .. .... ,; ^ ^ ^ ^ ^ ." ^ ; -----. 0 1 o. [. ^ ... .... / t:J^ LO" GZcm r ........ oe, r dA M r CL d, ... trtiU eI r C
d`Ul d e u l+ x ertn p r ,elodll p retue-
$.... .... .. .. ..... .. .. ....... ... ... ...... ........ ... . o OH ',- P A R A L A S D A M A S. ..,. ..... .. . .
e-..0o... .....A _017 pI.... a, R: 1CI OS- E R IAN O$ CQ v nza wend nuet r uo an V fur-V ella .n..d . ar t < n T de an van" ..l u ne o . .. le MIu -
C. y M U BL+:A P ATA um II..bt.. .....name ts ....i TA MAOCEASA 4 VPI 03 A N equ aOS uIendo. d3230 ,'1 lnero 17r 2u1 .. .. h ... ; ,

*"^'."r"^ ^""or.^ '^- ^ ";rectn Verti' 'S ,DSUNT RSNADO ^ '' ne ^ ? ^ca^lc y col delagh, aoyer.di. Jan. br. la.r b ,r1,,t, .1> 41, d.AISA lp;;:,,"'.; par d.^'r
fnndo~~~ ~~~ e posea 02 e do o.berr'. p leaz s, elegn nul tro et-
c~~'k l-05-.N vie ",rt nif nAd, ra slouaIII a Pt r N .V. -Tarseterca todoopeatmy aoe, buras. 'de I neare go I-dtol e
Salud ]10, Manrlque, Saa i luehh E, on. a Ami Ys F plteaz-as .d "..'um Crah

klllml fft e~~~~~~~~~~~~~~~~~ v" n*lfl' Joaqin Juego t L. s,, o~,n di e Iaa~r -o !Oresnl pre -------------- pie x llf 2l yll pdr 6 ~~ni pie xiclc~ 2. ~tul, of;",pn
1. I .. .... ... ... ...95 ,,s21 -61- o .. .... ... ..... ... ... c2 1D "MALE A.!... 17, .. . ..... ... ... p. e:., ^
.A........................... Y AA MODE NA, S aR "E-mum 6,95 o;.. ..... ,n- 1. .s. o ,s ..:.." TELE 466 2 16, ....... PRA LAS DAES ........ ..-.. .oll . u.......l-1
T'reUto 901es y ]ea ndE L Fr,,dcade page. $82X 61 A 161 Q. L O N,, y ,IAJ E ----- T Ttor m o. A


n.J."e.O. uo.*... n.: al"do ,' :;'- ....',L n'^io, ^< pr* p'> .... I', :,e o r o >.,+ SUARE 16. ACER TEN-CENT MAQUI;N'AS;J COSE 10- SI G R ^ --.. ...-~SE E dE .. y o ... . P~oblet. Ave.dad *"r ':" en ...... 7ea INTERE. pAX ..... DAMA ,"^ r ,^....
d od *Ind -o A -- 1d7 -,9 1o bnfiiln lNo v .

,, iteo renara de tELdJES PrARAo++, enERreA yr^'J' dand I. """ y Empe;' famo s v'endem ds y un,-rentot0-,- sim4ov a ,cr S Ton. ceta y, u .d-



,amed.1 ....ala,.... A O' i;......... d1r,. COR- D..... AP. 15 ..... 33 ." 5 ',,''",,] DESCUENT PRESENTAND Ir... r.',+'" 't~ ..*"'* *.... u Arez" "'""" Sat Ia m |y ,,an.ha a .. ... de.. rE~ftVK~f 'c '"'lll*al* 'll"~-M^ "'' "' '^- .. '-^
Illil a ,o I q i r f a 'll^l d a .en u r Ipor Srh p rl 1 .t v i z s v in- n".I""r- g ra n "I" "- ca m era n u" r A.1/." ----------------- A--------- - M A71 A D E -O E S I G E I, I, ,or Sl P or, .-------I--"
p i'. . ".... . . ... .. .. . ... I . ..... . .. .... .r . .. -AD YRaA O S 'P N S S v v 7 r. c o- x y g ua . L I D Ei i r OojunOn C O L EG. .S._. . .... ..
+v + ,,: 11 A -- T ,en... 2... ,-q,. "..... I, ES E NU CI y V 1 +J me orrle -1 %r_]1;

,', M Bd 'C S0-. 6. 12 L i d d e l s- n i -S c REL O-LSP A R A -C A B A LLE R S an 'na .. ...l...... .... .... I 12 ... ...... d .n




S;^ ."^ ^ n"':'^ REL ,,. 'S I O. 15S U BI ES. $ 15.95 i" 1:,,. ,", ... 1 oo ";. ms0. ot,"' ........ BA LE Y. MALETAS' REMATO ", URGENTEMENTE;'; / ;e"e 173;" e;''iui*; Cl" o rm|e; ....;r' ,0 t '"'S t mr .... "'; V .. "r",* .. .. "';* ."' Pro:* -
I 11 -i t F V i r', q l 4lant PO T LE 's r. d I R- --ttitl.







C O N T A D ~r l P L Z A 4 O O O m .G ENrC'". nr . M li F1 al. n le hn k -letz nIr.. .. . 38'16 d e 5 .l . .. ..i T l aB B S B N g r n am a ra n.r. T E L F O N M 1 0 D ....l' .1 N'o v m yTi dei.. =l D :,
EPTUNO 0 1,ELFEN- R AR PAR NI A. 6. r,'" z. .D... a .... ...... .,'." ...... ^lt*e l. bute..... mr ....t... a ,t.V l.. -t. Vdn-D.A- SX14-. -,I -,--- ,



Saud11, cn: vnrqu:, Sa Nicol^.is RE LOJES. SAnita ., Frent 18 -Sears- ~ n ~pn.-v -n i,,i r. rairBO ; i fooTl. n 11- od.. ,aDM- 61 ______*^lt'* a" .i. pan., on., r45. 1p, ot,-r,^ 9)D-962-9 ii-----**'**"* 77AADMAS-
No -C~irC Tl a. PUS R ANCA OR O 18K -- GRla N aLt arUIDAC ,i h ,',,- l.1' M' h r int. .q" ure t, IgI y 2D0, aE COta, DEari'T de; ; *os True. 'nI'.^sdr 115a PRO
1 1ran Ii r^ndXT rendie .'it,',; VE, \tHlo rolrou ... .. '** .lo/el ,i ,ir IP. hIodle, -------- IB:B. ..,OAail_ EIPA JES-- P.. d ., a a iaoMPa i.e ... FA SN A.
J1,egIol nobly rt, n c ,pado ,,,t- Tt'r,o .elr,, ,. .BenrrA. ....... .... IXK+ a ;" o / ,'.,, f 1; ...... TdcE A _R I.:n, I, .Ut,, f"" ,,, o d,, d70 IN TERE 'P ,,' [ .A- DAOAS tliR (A .l alrd -,500 l I -








iF *'^ t? """'*ttr o"*6*1 nit' -rl *La^". 'n [ 'aZ qo.^, ^ l p,1947d()c$55.0 vai n, o.n^f^-^ bador ; A'Oeter^ ne ltlrac,6 radcalte vc.otor,, \ o direrAK
ulldo. i cua.nose a SEI oronan x. S UA ^rl 1, ^ep. T N-CENT ItQiIla l.CORt)d $40 menl n Y Aot;d. 453 r,,, do Aci nU l> PARA LAS D oM, Fln Tra-| or Ien, l enu rU
A G ,ANG IDE -- HOYEl n, I i f n 1.1o hanro d ls it,, ""lo I29-o5. Ra-d,.,rn oPeL .CUveS'l ITA. VENDE|ve L1 U D hA LL IMr H llU D ,ompsd de bnoI T
r to" Bd .$ P 01I71, d. I" -" yIL, Ile Pro erdi- fn jiujra,










C o r r a l e s. d pDE *,PO RT U N D A hS U Z O F A CE S S YR D R I T S E E A B H l O MAD O $ 1 1 9 5. . . . . . . . .. . d e M +ot 2 9 . .n 1 .. . u trf . . . R e i st a c i. ..deor m a n . . . . ; n p~ ~ to s t Ra f a . ..2 E x.pa' o p l t E -1 1 2 7 0 -3 i c .- ; . . . ..^ ^^ ^
,aCIC ,C~ "'^ r ^ h\ ^ ^ ^ TI-aA~r .. ^ ,Ilan Pt "I ,* ,, ,'I~l I5 ?1. -* d-^ ..^ ^ "asRTA O DE yE A O do^ ^ : ^



-SUIZO.ll ENCHAPE. 15?''lJan Rubies;.p^'^^<^l~~ $20^.,t '" 1 ... m p, r .r..n~. I"+'..... .. pQR 13 Ct ,+ .. DLAIO "O-71 + .. .. )e .. .. t0,," ...I ... iud a .... .. traalClo pcLo de trospa v.|l,|os pr,.e, h.. carnd, p:nt oo. ^^"--,,,--^ .... -^,5W ACAEMI ... ......
br lo cnrl i rdIipe- do e S 1o, I Alt n,l, y e a "ettnc o Aroye o a ~ de 1 1 (lo,, rn ,oille+, _o-,.Tuh w~nl ad.lar













Prountd a, bias'l. Jr,egsllllrto. n -, -, m H ri *nrI: ,"""' r mad ,1 '''*- :'4 J 'il+ I'ro"1 1(,' hnl<'tp,, lay.. ;,rz1" 2po,[Area. r xtntr.L'.lospr l o cla cn.-'o d. lra njE r,,,m.S TlB CP DP! riKA. ^p,,. ]0(! e, .';tdO rti~ ,~d~l "
t. Porctlana b... il re n l o nd o ll f Adr N11P ,I .......d+r> n or -3, rn P ,nM ....1 e NFVFRAS1 I' ...m.d.> I; ......... I,,, sai A 200 TO "UCo.PMEKINESES T4 r .nre- n )d.7el III. Or n o d ... gife l lr "i"- -' 1 p~i. X x 1\ ., ,MiroraIl llm nt*
cua t. r3. c.uel ..... J}:o ...... ;< ; ,* ,,re^ me' a: F* .. .. .... ^ ',d, ....... ', '', ,,, ... R A DIO -- . GA T .. --C-10 -M -C -,I I --YR I Yj R E O Ei _-2 7- 0- 9NCLEO-M R IA '. O MN.-n .
1 .. .. . 1'. RELOJES PARA-CABALLERO''- 's.. .- ,- .... COCIN DE GASaura MODER, 12NER -a7 B, HI O Tr. ..... d:'"I-e. l. F..... '-7'-
, o , .. ... .... 7 ,F ... 'I N ,, . ; a,; ... ,t* ,,' " d d d $9 Q n po BUE, tT ER N A qOcr I ,, ta







M U E B L E Ic~ p r" ^ AK'-^ : 1,": LA L IRA^^ .. DE? O R O Para 1NTERN CIONAL yRN R 0 TirculaciA PARA di." "* -id.'0. ----Im--- yvl J co"
,J ... ,.. x $.... O -SiZ O.. 15 R 5.95 I-,,, aUl .TI' *)It ..r f iro B-UYM..... 208'+ T., l". F'tl. r Ai.. "t I d : *0 f. ,I'r ...... V .....pa t,,c ..
...................... I~i ........... diiricln .... Lourd,.. .... Sl. _' -- REFR1GERADO ...... rBO,7diet"' Fa ,'IvI ,d I p ot, rf';om .. ulr 3e53ro 1" L ........ '< ...... E P ra me ...... a-Jimie1 .., royde 5R.10..... p I M-.6.................. -..........













A De n ~ ~ o ; 8~ ~ -. v a t t,; V +~ reN b 'e $ 1TS O M U E L E ,, ,1 z , . ,,,a r dc a t, v +1d o +n ,i 3 fi. o | e o, W . erj o n i l .m $ 1 I I TOlp^ A -- .. . . ... .. ^ aD* + v r~a do n n r d od .D f t l r a 6 0 0 ^a B ld-a ."alt Q "pu n + h r,, .
CHASed tg io.g ,,N JI BO 1- 1,,r 1; ",+,+ Pn ;1.p"', y All-tad ;, frent " 60< 2Al 1,' T"* (-^nl N'R iid+ i,+ rszl VENDE1Nr~ 2 RADIOS.) ME I BANOS BEL1SMO ,,L S r, C. O FPTA S v-, '"*"-o *i" A"1""1A sr.TI io : z nc
a+ nero n In l'apzd $w Frn I+r.r d, a n ," i- "'". ,, r,,,,,. ......_------- --- lodvl<',na F(isl al .r IIHi i.'rp L,,r, lP Ln<+ '+d, dF nacldMA. di- Hi 10 -*T, Prr~ i rr.:0 Ci..11
.... N 90 .......... .... .... ...... .... .. .. .. J... .h z .. 'd [ . . .. . .7-7 C i E I S












.Oiedi. ini-ELia~, FEIX-m., -;* PAR N, I NAJ.,. $6.95 O,',` .E.B Ios B".ACO, ... r I n'. f .hra.m etine,, 3 ch,t- i. i nnericabaos. 111 87 Vei ll. r a D-77os ------------- A.:II ^i 'fl JtA3-!0,CTa
i p d o e o e S e _, r e a S A I 3' 2 c s ta hl jr ,it + d e l R n r i T, .. o r 11 1 a 1 ,J rl r ] rl d . o i,
, e. c,, ob,, It,,:, v I '; +, rEnLOJESS-Al -, ORO 18 K. ..... d........... ....., 2 Y 0 o _:4 II1 r.....I.... I..... p .....1b ... ,,. 70 Ile ,
.......................... d ........... MATEIIALEI D CONS, .... .I 1'......III....... I ......I- I ....................... ..... EO5-7N7i; --
.. R t e r ., l ,m aI 'I (i 't 1I e1 il Efra IaA, s v er ,J aketm abrB- as 'AI IN D LRUX' T T LQ'ItnGA LA
in 1,bioecsv cO., PUlLSER ..IA ANHAOR 1K. ... Ti : ,,,,I I,,." ........ \ ........... lia.o. t.+. ,n St. oz .r."u
D E SE-$ 5 I y $ 9 .0 0 \ ,,di, : .;. : , , ,





r rceit 1-",b l. ,,I .... .. .. 10.1. r*dXo+ I' ,o I I."n:r pIr; ,,'' ,a It.n r ", 1. 70..... IeS P A U ... ... ...... D S C IA I tIS A B ,'I -
dompNt re e. Ejnr n -aa, N,n sra dlo,t rdo1 8K-i Anl'., mra +, d I. v Ar lit.o+l$5+tl+N.1.* -m dba atmtlae

















r e l e s y e, . . m ..n ~ .. d + t .. .. 1, .. . *' .. B"_____ .. . ... 1" ' oiv .r d ... 1to a i a \ i [ i E N O I A I B I I 8 B T O Z ], retr '0 V 1 ADe n Iaa t ... .C to d da^ ''u r.op l E N E X I T E C I Ya m n ^ '' P A R A E N R E +"1, ... y o r. F;ii . n ti n lla l f 7+ i : ^7,,;i- rr-n .. . . (a lq P t t i
no"o .. I.. r~" 1 - 1 5. O II, 1,Pr,,op'tn v brlstte ,vo la- o-aI1.1U daePe e st e fn -,-drd _,,- .,,,i,.... I,"













MUEBLES _______ ^^,.. DE.. OPORTN1DA l-SUZO,^' CR *lll .*ara I' 57 1 U~ I> DE OIt~ I 1NA... -41,1a VII. a B~l,, ADIOrtl.. AMBO. -------- __- __I --- '1,|i;Aj,",r a ,,la i~. ~ia F^-'t _ t. 15,11 K ric.^ _I.
r. o t.. d r e xtr. ,n -rE NHA dP'. 1 5 R u b i e s L- 'A', -. , , ,a ln me; ,a t a ro s a s a m IlnI\ o ,aIudL Ie. i n o c*. to -. *- .u e- bPat ",y V e d a o. J'+--1 ,, d, I eaI. T n nq ulaIy ____n" -e < 1 It_ l n r a a,"1 o g r '1 ; f",








lapzad. l, ,i . ,i rl o .,I-.. JI, I~~rl A dA -ltUIL I____ w-____ _____ , a P11 led ,, .~rjO -AKAMIA: VBBIB. rniIPA nFMIN




. . .., B .a . ... . . . . . .. . . . . . ....r. ...L i l i n i n O f 0 a r aO ,ld al p s- o z+ . . .. r r+ . . . .. O P 0x 6 . ..n~ l T D io r a D a i ci d . . b sa r b e n te s o ... . .. .. . . .. . I' . .. . ...dn r -. L M A--I U t . .. .. . .. . G .. . ... . . .
euoi ta plaor, V lcla C O~RDa pls.rE CA PElo l15 pRubies M III, Ade Fall. de, 6 Aor ra--clorpr aenep rqeraa u- id naov t's ar t tri, mc h.o -,teds nu.[L L d c-l- .I
El iorr n at, S.qan 1 laf l -,% ~P ,c_ . .I'i I" -I1 1'I- rtAr S ,1.11.a ;. a de lgnelo eaa ca s .er alaeI ,f !a g e a 1d e .






go.^liae I. cualq111r hart.. orona1. tren en; + de, ,, nue- -nforyn delos, onda-orta *$4 .00 -. l"o - "n- sGL I S E L AE N UGE EA
c antquill. ......... .........a .. .....rad( - I 11I $55.0d.......... ,d, --'$" 1AI-TA. c-AI3-62-2-. Q rd........1:^:t:... ,..........,t,. Tra(a-- Ei
LA G NGA Ha", ,.,1 I. ,I;. um ac ,,nut",,A" InE . M M R adios E .. . I'l.2g9,;.95 ,- _. Ra A ITA, EN E L] UID Sohr. -I0^ n Po, aU d d ,m _ent n g ... .a r I N IT E'
La. tap 1zad I p ...".. .. .... .. R ES S O RT ZO'IJ P U LSO S 7 RAl, R EF R IG ERA D O RES deA 40. 0,.R Sam biam ooradios. C ,-: .... LA 1E R are o ara da c-lae siol~s, p y- h aE o le S uNG E r- ; "e Y S t. m en o 2,05 T e:'no Ua-5I09 ara: ...:.; ',an ,r'"-\ d, I n ;








P , d il ,---- IO ^ P R E B E ^ ,^ f 6a.,. Ir a .1 '* l 1 : r ,, e o T 2 $ '_. __ I V" :d 2 0 ^ A :; '- ; - -. I~ d,^ p,^ ^v;s ^ ^ L -, ; ; , ; ,1 ,, ,,, ,,; "
de 'n it", p ar ,Ard Pa .'o. 55 SN A r;5c I -,,, .......Ion b o7c ---- RAIG"EL DNERO --' to. 1" P' *a C-3 o..a.3"No _el aL, -ados n __ncl LnfPF
.. .......... .. ... ..il., o,, r, .. .. .I.. ,,,- . .. . .. ....o ,.me n o 1 ...a Ia -I T"... as .....- .. '" ...... ..l.. ... o ... ... r. . u.dr ... ..... ......o 76 9 O L E..S
( -S I . . . I r t . . . . l l. . . . . ... . .B V e l l e . . p a r T.. . . y t;I e, rlu . . . . O Re. ly .5 4 ... . . - .. . . o-y-'-K M P O ,T AOR m D EN A GAL 1 A N O
1.1" I" 11 I M O N T A N A .. S .. .. .. 15 1 '$ 25 -y0. . I. . . .. c R A D IO S H A2lC n PtA Z O S Y A TEi X EM R C O N E |1rta2r r.WV .. ;..... ...1 a- -idacs. BO IA SE d AT V nel- nlo oaFO S. CO E E dir h- ?pdMaR IA .... I-5,7N.S
rut5.o. .... -V", 'r,, frne 1NVI CTA........ dr fln-. l ,, 15- ........: $27 -IonP n ___a____'- I .or.t YATE MOTORa 28- s^ m t]an l .'omL r *'-.r4 a rX _
-__V1 K -d- ,,, -,r e`Ir o7r.d. M O N T AN... . ,. E N C H A PEa S RA.. . $ 2 8 . .... .i i .N 7 .. .11 A B F 7 7 't,. d. p ... .. -1 I .. C, ...... .. ,- -A ~DP . M - NA,















.. ... T....AD A.S p a B i U+ .. ... '+ n r",, . .. h o b e "L A t U H Z _UA t P a R 13 C P. D IA R O F 0 5 1 s,, n tr; ^ ],c, n o p e r ^ n M c o tra n sp a -___>- 8 - H.S ^ ;..______E l -. '-.:1 Tr, S(- d .l'h .o
No I i,, Iri t;-,. ,I, . .:' ; ;-SUIZ -.1 RU I S. 1 .5 I U'.AJIITAS - 1 ft.",?,E ,A.V. I O N la ill ^ BUENZs INTE N 7
il,, I ^ *;U 10-T, .c,. L,,ncA1N-, II 'I. ,, .,l .1- ao-. zI- ^_ _ 4. 0'^^ P^^: 14.1 SI-,^ A, A I.0, 1, '^ .O .
CU DECET -RSNAD ^' l' h '. I I 'l. N I* I u"., f^ ; 0 d ^E^,I lr yI."d"ti0, ____" -''^; 1'^ f;'.;_ Il f^^~ ,; ,'," I";;,;, . UI, 1.'I'' d 1.ET ,lieAD vb -'r'' I ^rl'- 160Rf).'"" ',''"'' .1 hl'''n 811 ,,, -, '',,~ 1,, \ d_" ..;'.~1^
VE7D ,LAMA TE -,,., ;Y,,.l **l", :'i"n v-rADA-,ol CB o 8 TU O BAER."*.^ i^ --- .^ "It ""S ~ p a "3 A VI-rl`n 1- r nI 10 e ,n U A.m 19 14-^ .1 3221 at~ ,,,-^ -GU Cr 1 6,r ,,Q _. EI L
Ia io .a n y b ;C ll ,tann e 1 i- i 1po, .






R -. g I . ,... . ,C *I:, r a Ii N [,,, ,, ,, ; , ''. ..i L d 1 :a1' T C D I P A J E r',, d IJ I .m. "t' $ f.'0 . '- 0r0 v- T . ..; r a1 7 I~ ,, o,,, In*, ,
Ih;;npI] "."" h.tl* $;*0 m ,n- ,l1. r i I- ba.ad- de1 13. 'Cu11 a*-, Parin ^ir e. 11,15c.n A-l06. r, 1 0 1 :LrSp... m. B ; flra, ; rb*.t ,IedI_ r";
-omdors cobaes llo mnderno, \1"I...',,- ... elI $1."f rao aoc~t cu... ;38F.9 _r, Ao ad, "dJr,'t + reaban


















:-^".17- p',*.:*A'" '",'U:r,', I 1, ,,, -: 31- A1 IEOE -,LS ORO ... 1,,,| Pe lMF P|. ----- -- -1*",,"'i '. , 'I- dl' ..e~c,, ,,,,,," ,.,,' I".,:',,t1',^" -" __^ 209K D-421070-7 Noi~o IA, :'c It~ I: I :. *":1r'
w F"... .. 4,...... P- RA SRA. LOSE.. lO ASEll ftL DINERO ,I E n, de e- .' d,, .... .. .. I ... "f F
RELOJRO SRA-^^'."h .,"'.':n;^^ .p.a;"h~rml~lnom ORm8Ka to' Iir. e*O. [, BLpa r r I O AInt .rn T Ao
( ., , p ; n ,.7 lh r J -IR. 4" lan -do d o, e I tt-r F E ET hlO I ,I lO gs I1cJ, F-, ,O d, ,-,j,, d, ,I







CON ,nL SERa AN-a C ORO. 1n c. ho s homo y aa- ]o de a ll. m os, para e c a l -- to' -, ,, d I i -- tir t tne ", c )-,!--.7n. ,t7A Tc rI--
cam o, 2 n, 1 i,, c arna'6 "6 ...1... fl,11 . .. hISr0a. + C br.r v, Ci n l...na. V M j+,' I.3- ",OM i O At, I 1,000 m BE pn UNA
X +UE B L E. TT rZta m lentotE $ 8r.9 yt$z5.00 -q uince ,", ,,, t-- .f,9.lenA E R I. E S D E ranST .+XA QuX Tt D






Cparl r'n e ra, radios pa- MU EB ERA T1NA. lO n. 1d. T-n d I. >- S"-z 6,-IO UN T o DE BL 7 P OS+x S A C ..,o l .... ilean .. p,.rI,, M IA PROFESIO NAL
*N a n Pdre zI ..-Y.' .X I* c, tad .PRA CA,,l tI I ....S DE ....S U NO MS A o o ,r ,Ip- ".











"---t---\n-----. ,, Ir -,t,, \ delo c mrl - k -t.-n I,- n,,,1 `,'I ,I----------- 1 -o < ~ ^ M r' io dcitrsb n a o fcll m vcm ? n li -ino r ~ .. .
.......n ..... r, .. u.. ... .... .... .... .... 7 l EL BR. d. n e I B u c _.... .. . .. .. . V L L O
m .1r f ,c g ; "eza ; Ju e g o dn JA.'.- ; ,''D O .*naO ,$ 3 5. f e r re d e .. .. W V i d e a 2 0 c ale t d ag euil .a mstl d d el s Pble m ie n to p, ablic o te a tP ar, 2 in ( ad-I,5-6-2 'o n -,_-I---i G r,6 ,e
d e a to n u e s t 'o n l : ' r Vend cL , c o mpan e y0 dI O c tu br a 'pe v ene n ra d io s h tlldS d e a t u t, l ah d. nn gn ) .: n ,s 6 ,* %i .
hos.e7 CandaO $10 0T. 3 tubos, oi bu y al- 1j. a an' 1- C^GEeT a 7o impe omII con cla ra y i n I ll Uhl-u : *, "











.S to Ji-acavetJEO IMO-E. 1-11zA- Po, I OENS dEANO Cua ytd d' mcls f`na n i: M161 lTjSC r^ I r71'o's 'nn lo, -ndo Esq.< uaniecna I) o- d q( rosi V ambif r l'`: l- ^ riet '"'- 7 Z I'II / 1 *** !. B h. '"..
rill r t ... .... .... . .. ...I a... ,.i.., f ...... ... sgua est il C l C 6 N o v 6 -x--- ... . . ..b A H IPO T C A R 1 0 o -il ...A Pap unt ....... .. ...- ... O _- a... T ei. . .. Iera j ..... .. g. l.. .
E a r fi y 5 P iroz e n re" avs, a p r t, uc<, Tifn1 '_+; .2 4 h n C ,t 4 N RP d s 9 0l0. T e e t n e i l u l s e r e scn y e s g i e s i d S s 0 0 0 a m r than o 2 0 0 0 0 n u a r vn t r n a l t e ,o n F -6 7 -6o tt ru&. .- c t e v 9
I "tt~b~rls ',- f- 1,fPkorl's lie ra 1IKpar.epe-raenc ,core
ln! r, 6- 1t-nte erarantldado. Tieaa IfIrclor aerm--,,-
L amen har, uad ho, C,,ri dad, ,,,,e, ,$I0 t; .' 0.Ad,,rto. A 6 V d d l l~adl c-115-5in -5 D c. s iailrn $ 20 m llar ,CU vos Urgevenebrgin" -oti-a 5,0
It, Te' I asnia- O-eilY454 A894.- Exti-r. p.c~n redc a Ps l clve llstdo Cn en
..... 'I..'I.... .. .....X. ..5.. irz n deooni- o st,$ .00 mes al B RS.B L II O O O E $ F R A 4. .. .... .. ... o n ls



















pa""" 11"1' i -.-. '"""*- c.:s....,.n,.E.3485-56-11 Rd ios Emerson;C>' nuevos $29L"!;.95 Ra Ia caD1As1 DEsos LAos MA1Aetc^L '"" "i"J5 .3 Trata." ENG IS LANGUAGE**"", ^-.,
C { i n or 'r~al u d p I r 1, ,i I F Rll A Nl, EI i S Y ,OD E R I S T A S 1 id I n, U., i-,a + 1, 'r g jjm i. T ,, a.I
.- ,' r n 11 ilo. ... de a4,et,,+lco r I4% %'b ,Inci e o,,nte 6, T e aS as Ire o-t4 ,. ,o 12 u
__"-- 1 1,11r r, el y n'tosae,,tfar- aelq 1 1, cerd.. Apattm entottriasciustcai, g,1iss.1.Reily 454 on, .Net.... ,nT('enTerfran alntF e. t -, ,
carnm,~t I,. n ril ,s.- $''n -'llp t n n e an. n _,e Rva 6S 0 d xx a.i rar et lrd r l c g I r-cX) l
rlnI~~lln- ""... I-, enlO h14 ,e V rrt'eg as y Agu acaarete let P. In-t+,
lAn, Ig e a o. l o bj$,+1 r+, l :' t juego a ItI ,A, 'l,'n l tn, ', I- 8 g-Nr -1 nl nlPIO___, YATESdn Y E. -- -- CIONE -]." "or 'iI.' ,' -, `rZ P )l ,J 'jj In 'lao -+s" X t;II AII...."nt .1a1do
" I a I s 1' '- , V N O il l A DD 44 r Z4
X V, I. .. .. ..... .. ,.Irz,..... ...A D IO S: A P _LA Z .O S L 2 OS BJ ETIL O S DV A R IO S T --oA L- .. .pl e- 0I d . .. h Fd ot .... -,, 3 a .. ta a l e% 1'4... . NI oa 71
-\ld --oji '_rrtt- rO UOO'III.....Z-a ,rum n,-, d .... ... I'll .. . ... ',o' ,......... OnrO 1. arld, "0C..... ,
di pa, hjo Il. n ,erl,. t'+,'r r '( , \ I, .. :1,_a an \1`t 'r -d .4._ u fn I, 'r + lJ -- barACADEM IA M EDINAzoio ,
. . . .. .. . . . . ... I AM- rIa \ -d ad N A C I -: A L ... ...,r a t. .. .. ... . . 'ol. 3.. t m t r.. . . C. ..-
... .... d. .. m n 6. ]1 1 ...Noj,, tip ledl.d .. . h id.. ..;Ibc d nar .. ..... ,Ie a zu $4 5 are rna$4. 0. I. ,- -h -, I, I ,, .. f .. .,nP $ 1 in .... .. ., d .... d I, -, , '1
"V- in tn a. h,,a. ', ..... ,. +: a +,,'c {,!'no 11Pe trucmc v('i, r' ..- M ecwo d, Florida, U.S.A re- I,, 13-62-20. u- x aq i
I -AN I L O DE C O P R O I. I N V EoS I m d,, 5 r ., j;O mo Pl
__M AQUINAS IlIBIRt0L0 Rem, l D "_V7( (( lo t lejesenuiz4 AncPraI ......1 ,,.............. ".........
cu rts 3 u rp s j e os s las ,i, li ai, I *I'' I,, r1U I ,,A+,Or .,l#le ,p,,r- So t e -R ....454.......... ... ...... .d..dua. la ga .. ....al
.on.,abone... ....eshir ,ro,.erno.......F......l, I re jo-,asIeen toda, anndtdesd e....rae,...rRADIOSDE.GESNEQUEIESTA" IhTOII;ADO

c m os s', lon es s, lae capitao l, r -OR S E- RA CER 1 4.50 dor a atoa. u blso-cna -- -'-. ,I I d I I Exaoed.. .aalrlJs I: lo. ,- F 'rrt ..A o a 1 .M 33 5 Jtir ac+ d ii cle In v7 %I,:,,, _-l -8 d
TRAIGA EL DlINgo .ETl.RO,,I .I 3 . .r s ..... o s l., I c.... ....n o r a. et.O ,A, A .t'41 II,O U IL E _P ,c -:
-ed r; ala re a d io s~, Ip la n o- M UoEr L ER. I A -T INAr Ne-tr 1$6.0. g n er14upi res.b f.lsym a eta r + -'. A"h a ss o-a se .-,- -r _
c as etcr ics, $3.0rlanacl. C. 4!7- TI Tn ..I' A- co $ 4or +,p d e n~ sden'h 0.ap e da a e r n Gao r t m e o g an d s qu ceiT eU E I I G r nl Q it.
jas,-Caa nPl reG -,vl ,II U $O O.t a Su dnI u r, tsoan 5( en.S lu6' i T ,. .a, trn c na rrtd a 20,e ieo be.o a ta oon.q l Ifo o 152+ xt .
llo~~a. Otl rhuo od, in t P 1 co nru'ph'" toe-G Iliad~re vob tosllr G an euda 0n a OBlanco, A .tanqTu, $3 C-9-Ca 70d-hu Ipdes GaIanNov 1el
POX Z-VIAIde joyasXyDropa, epro.edente de empe-rttarotslmanIa.u-rta $3l.a-su.rtarn45 ttres aartioled-yNoarcelonadiner.enn-
t o C r m 6 a t o U\ 1 1.. .. 1 -.I N V I C T A6-. r 1S R u b e ic, $ 2 7 C 4 -, -. 1 o..t . . d l 6 t l . n . . ... L A T E RMA Cl etAs e . . . c $ O J S r z e o a . l a . a A rC A D E.. . . I A t A D R. . f . .
ran e na rtonuf r u, ta a i'lo r~ ,,I$,,__ 13.-efrgeadresde,1- I.,h-V tdes 2 8 O reAogr i la Y .DI A -- . .10 A mhll- o. Igr" .T iga
rf1 peen ju i,, ,, 11 n. 6 ~ < 7. r+. 8 Y-4 o I ra. moL Vi B n a 0mos ('am b re IT eie at be i in o p bio taoo 2 -)7 4 -6 -6 N v.
pi s e pcal .. . .. .. t i,+x . .. ..... .. . .. .. . .d$ios t" . ... .. ... ... ... ... .. tEIII A I[ A I IN MM A R IN EyY R IE Oegg'.M er .al2 lra-L l fl T, C on-IT
.. . . [; .r, 1,ta ,,1r ,m.. . o '49,- Junto. v -A gum. D uir udlce.e tr A uia m i tah. .. ,,,as ,, .. .. b .. .. aa o sor$1o30 00.tA v z -
t. 8 e a ,TC 4 -N sdL 9 .0. T lt n IOE N JOY RI on 1 ,D N ,NA EN R P T CA I o ep Srao d e ' xtr ,, .dial e O og afla ,Ate mcien individual al a, Pro-
fit Veorte- 15N A DOrSoA TlN L2 4C I a r, u c I . . T e I I. ...t .. . ... Fa ,... .. . ".. 3,. . 7 n .. 5,, ,' 'bo.d l 3a '
me a Io- 34t b ts . ,,a,, $100 .0 0 at :,% con : nt l a ; ?r Z '' -.. .. . , .
T'' t icI-ord as': (,.o, E ube n nn+, -t I ,,5611 .C ." Vrictora- u. 5 t+,lbos.f2 1aa ~r. I o o et r B1,' 0 ... .. ell- Tra!tarni-nt. 9i. ant,- l,,do, \ .... d con ....d',xp- n, h. No

__F. 11 3 CU,. f n. I -II i g o s od r o i t'.', t r 7 D ,' t ds 20 e tr A L u an\.ca da F- H j C ;rr dore J: S,2? 1 . o ,
CHANC 010o rih JTT G LI- I o 1, I FI . d' d,,,2 ,,l1 ntc s -- -.. I-N' I ri, td C 1 8 0 cj use Wh ra in nfA d e ...1,e',
.. ..... a, .. .. ... . .... .. .... .. .. ,....In ....N o ,,, . . . .. . .,..... .... .. ...604 aletaA-6$ d ao 21- -1v1 011 ... 6 I. co. oc., n ', .... 'it" +, : T + S O R
g I T I I 1, lI -s
r 1 d r r I I: i m _ -- .t A I;: o n u \ ,, nli a c b ad d e r e c b imt'n fa u oo n 7 'I" ," +'I S, : ; . I r o
A 'Il ,,T ,; ,;,1--, rata I, ",, a, f, I .. . .,.. I'l ,, ,!-d,,,;,,!,,' Af"- I,,.,rii I- it., ,lda,.. I. A .r,_..
w l I.4 1 1 0 I 3 .'11 4 ., o E n l s
ns .. . .. . ....I I n' ta,nt -r 8 .h' mue AB : -09par ao Nc9a c ( a d. sI...... e
" p r I sal, -tPa a!,,,,., M-r,, t Ia,,-' N, "I rog, 21:. fi ,RR 1-. ;, ,1 C in en colorrVhrlo, estanten rX aceroD maqu3)asI.A 1 67 t I,, C ll. N Is.375,Esq. 7, T dadh
I" I, f _nta, If ,e I 1 F- r 'I.7.,I r s, S7,_9 "o, "er, .' S
\ptr --h' - .- lda, I 'I I .I.IoI-, _r_ ue 1 "er ,ablee,,-e,-.,iMale Ts rencil'.a $i-6 L1
_ e- -- -n /r' "n e - :,4, 9 .'1.17.
. .. .. .... ...... ... ...' B R I'. -,'-.',PIE D .r'A S $ I -,.r ..... I .+:. ..I o __ l, I o%,, C,, a,, L,, ,, I's d ,o, N ,ck e. .. at, _. .. ... .._ ,, I l T l Asn
.. ..... /...... 1I d .. ....Ta 3 Ct UI LES,, DE4. OFId \. ....PlNA e 60IN STRU ENI'O S -MU IA 'r... ... ..t t t_ n., o n, .. ,teed A X TEA *]!M .... i IIU/ I L I '9A,2 11ING' U I' .
,.._SO. Clm. Ve e il-,, rlle ans Sesx
I nr a +P :- ', n 1:d e IiFt no r 1, Of i 7, 1+i )'. C A 7 0 d III ,,Ia ,"Ihri -, -I ," u L .t I - I ,I ,IIz n a l p
.. 1 ;. .. : : C M A O O A N IU......."., Iu,,... .... ibi"t. ..... ,:I:,," ,....P ,...... ,.......:- ........- ;I ......,'.k+ c"'er 6'o P.rAft -,
,:,', !r_ :, , I , n,\,a-n "Ie t, f ,"'" L yan6 5" X\ 01CM CEX r -3) -
M e ... .. .. .. ...... ..1, ,1,."" .. .. .... on d" lo Ca a c ud es y earchivos. Com-|N. -' .11 ,, tot.' ,; -I I -2o0')-" . ...... ....... .,'-_"+- nz+2-: , .i5 .. .. .. I: ....... .... 7.. .. .. . p,,_ _" _
' ; _- 1I -4- 7 7 -5 4 1 No _ u .I.+ I- ./ + : -: + +


.+2.',,





T~'7~ p3~.~22D27 2232 42.2


0AO CXV" -- -


M- :A-R I..- '- ''"S ,I D N % '19

DIAR10 DE LA MARINA.- MARTES, II DE NOv DE Iq4


_IA. .LA M RINA.-MA TES.Ii D NO D _L .Q4 ... ...... T IT .......


ALQUILERES ALQUILERES
9 HOTELS 32 APARTAMENTOS
NRL W T AUO. t T AVAR- E3 ALQUIUA 0 ON VZNbm AFAR-
2l. 2e.taurao 't lcti fmplit o h de ho- in. .,,. r.:.,
PA' 4 2 f I pr 40..,2 J, r cao I-,& .. -
-N., -
00.04)2., 2221804.79. .4.-

AOS V AJEROS 4 HTAONES
nci uTK~no Ai-iriA UNA XAITAOION AN
DEL INTERIOR E mlrnd Pulnn No. 110. (altos). on
Hotel Colonial. San Miguel y Galmo "'" '11'2 .P0y :..r ;sl, Mom,.
Le. ofr2cemos hab223e0one4 con bai0o E-34,.-$-1
Pr023do, 030a 2r02. 2l2ente 3 0n(0n- AN NN=IOA OARA COLONIAL RE AL-
("30 eomldai. Las l quolmnos por AU10 22 o peqo o -
d2la. qu 4n4ena2 on4en.ual2dad33. a partanmento con todo 02-rviclo, sara-3
Pr2 .ins surnament. eeon6m],eo. Eta- J6 Y tel2fono. CalIi 10, 261. 42tr2 11
"IDA situadoB en el coraa2n de La HO. y 13. Ved.do. E-'175-t-1 a
rA.- C-003-'.-7h.2 A LO SALA, PROPIA rZON"OR1N
b yarto n. Una cuadrO Infants Car- -
Ill rnu 3oho. icah. y 2o~b-2.
lal pa h l ora trabaje fu~era o
HOTEL TROTCHA rernen -Z. 7
t.lzad. y 2, Vedado. Telf. F-Z383. F-1ID 3-9.34-12 h
I ,. * r AX.QUrXAW AI"ZIA rXMOSA XA-
Lugar c0ntrco. a>mpliat y Irooca bttacl2n 0 u-cbl.da .42 h.h.o do.
habiltacione,. Rodeada. de espacio- L 425 2a y 2. 0 0m .00o. or 8 1l
j- *' i *'* -" y 7. Allua. moralldlld.
SoS jardines. Pensi6n complete para A -3-203-1-12
mnatrimonios desde $110. Bano pri- PIADO 31 RNTR NXrPTUN-O T
vado. Para families 2 habitacione Vlrtudeg, aia. 32 n Cr)t.al. At Al.
con b mno onlhrcalado. PrObtn con- l.2 n prpona p0r4ona
con bafio intercalado. PreCiog Con- solns, con min rniuebl ..
E. ___ . r F -_1 814 4-.11 A


ALQUILERES SESO.UCTAN

87 HABAPtA -*223- 1 AGENCIES COLOCACIONES


GUARDAMUEBLES WARNER
No malveni) al t0 r 4 ble4. depo4l-
.-Owt4u042rd2mu2bl034 Warne-,,ca n-
rr 2 a f420 p2240 ... 004423 400 003603
p-,- m~le r ln. -1nn 908 X Cuatro
Camiox.4 uard.-ubl.. Warner..
A-4T11l .Vlfltono.. E-3t7-i7-11

38 VEDADO

AMUEBLADAS
A. & B. DARDEN.-M-3Z43
Cagan y aparltmentoa amueblado,
an Vedado y repartoM. Lo llT*vamna s
v erlos en 'nuestro autom6villmin coato
alI4Un 0ar4 03a4d. General Iwolc..
Of0clna,: u4alsc6n 101.
__.U___ D-711-18-14 Nov.
EXjrIM A 161, 2nuNRi MALOON T
K. Vedaldo. Apartamento re3lden<20l
Terra3a, p.aosiran3t,3isal tcomedor.
hall, tree habitlaclonts a 1Is brJm, ba-
200 ,4olores. co0in.00 0.2modern&, hsbl.
tact~in ervleco er/radnl,, IIaraJe In-
dl2vldu,22 h2.bl0rl06n rh6fr. Vinta .I
r040. Mnh 3agu0. R6nt4 $120. Ver0a
(od.l 0 hor... In0orm0: 8Onchez-OceJO
F-83. MARIANA REPARTO-
" MARIANAO REPARTOS


venionaes. Lamerado servicio. ECx- -EDRN IAL ALQU..A AM. 0..,. .luj altos,24
lent. cocina. Alegre bar en los jar- 422"2 Y 00n2,2022. habio22oono..oe r04023 .. pl200 2022332
dines. D-6100--79-22Nov. Nptlnn 755. primer p20o en4r2 Lur.e. 2u2tro hbtaineln3 s,2 ,
no v Marqt'2 2 02on4064. A.432te44i4 rr0ll33 Ashi. hall2.
H2T20 A0m Nn 1-" ., No 4 u-. 432. go 4d. il. c..... r r.,. v ..
t In abon.do. Al corM' dor raje. Clzada. Colhllm
HOTEL COLONIAL -___.774-.l nid Ram6n Mndol
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD AL -m OUNA 0M---- A Y F O.497 ,.
NJ '16n. 1 Sr. 0003322 o 42 Io4 2 n 1. 93 E ALQOLA.NOD
San Miguel y Galiano. Reidencial c-11 Passo f22. b.jo.. nIre I v 2;I. ci2 aal..-roi dor.2
H4abltacloneA y apartam4 nto, todu 02-!21 1-84-11 2I Inter-alado h2 b
eon o privado. M tfico comedo40,20 EN AQ A MAITACION, -ASA 3or-0d' d 0l2 4,
Precloa econ6mieom por dla-vars. hu~s n lm.i. i ni l a, laa. C'aHl 15 N..
dlIntor. A-445 9 67 CANS 2003240 No. 2 02
C-417-79-24Nov 3. Y .223 Ar2.
riana7. 1,1_14,,944-11 2-40 -4.1 40 T TA
AL-qOILO NARITACION. EAN LA- 220223 1222 plo 023
HOTEL MANHATTAN 00 .2". 22 ii 3 .0. 202 ..i2 ad. ... ...
34220 .'o, 202 320 00) Agor l 22322 402322032240 t20

3Sa Liz ro y BeliN coali U-1274 2a3 0. 0-,0 -4-. 0. .... .2.0 l ...l d4 t
Ualnlflcas2 y ventilada2 hablLaclo- ALQUILIO NAMITACION A RA. N O- 1.
340 con 0 uarto 0 an0 tar3 o inter 0 lado 23 gin nl loo pldo 4r24er4nlas. Aram-
con OA.I mumbles, &.na meJores pre4 buru 674, 32. plao. Edlfl2e T.O',pez Mo- ALTURAS Bl
c2lo. V0ano0 4 hoy ni2 mo. Trilifono reds, F-3590-94 -11 Alqu0lo 0422422
U-127,. Prop.etarlo Sr. Jos2 Gela.rt. E Q .A NA A ITACO 7 habl lo 2 I
D-90672-79-14 Nov. E AQIA U A XSTCO ~~.In.3W
224.lra fr2s2a0. An224 A ba3i2 o a m0 Ja.din. 2ru20202*22 2
Ir2m2r24 ,1 h4mhr, -oln n lnnipaf0,r 6. 34m mq 0. .Informe2
M8 CASAS DE HUESPEDES 00 27 %..... ,'p2r "0, p ....2 ____r_7.PHm
aAo. 024423 04a.2
202,20222 AMPLIA RE
ALQU7LO F AREFLRN7)DIDAl ANI-A- AMUEBLADA i
'MANSION ELSA"b A 2 1'... 2.........Q2.... 20042d
I~mll l~ll L~wH '*'n "niueb1ra ,ahallpro ,nln (I Qulmnt Avenlda. B
B n Ur BIstrtetr mnrr lldard, hav t 3tfonn do. vlantax finam
S ELEGANTE RESIDENCIA .mp.r. As .2, R hn, 1. l..r.ri. pl 3, om..pUsa d 2 jardl
PARA FAMILIAS. F-4786 9 ..-rh. ntre A 0 il ., Am,,,.0 Hllng-oo, m. Iomd.. o
iermosaa y fresca s habltacionos7 y F3;7.q-!4-11 rlos. dpi bsl~om. bibl
cina, FrigidaIre.car
-P10artam 2nto2 do 2 d 3 plezas y ball0 o PAA NOMX--AR EOLAMTZN BE erlAdom. In0tomanu A
pr4vad22. Excelente c omlda. Abundan- 02m22224 il 302h2tac3 6n -'hi0 a, 4n
-te a0gua fr y Y 2Rllente. Prec0 o m4d2- 0222rtude4 y Gela no2, tel22r220 A-3661.
40. erv2mo0 s c0o02i2l a dom2i0e2l. Ca1. F03244-94-21 AMPLIACION A
d22a 1i2, ontr. 0 y H. Vodado. O---- ,----lo 8 No. 03 e.
C-141-80-14NoT. PARA ER*ORITA ZXTRANHJZA, 22200020, 4 2204 .
42NS22N V04022322200 2 "It4n No. 0222 .042 20 4 2... terra.
vedado. do 224 112 a I. Ina, hRfin 2i0ter0alad2
MANSION VICTORIA _no. ldr_. Infnrn
ESQ. aA. 442E ALXOUI ANFLTA T .rRECA 0 In A 60902. pr0c02
LINEA 902 ESQ. 6. F-n2602 h2blt40cl6 con 22d2 a23,t3n2i2 22 ____n__ -0....
Habltxclon" con hafi o prvado t.da hombre2 0 Pn2os n nlatr222 l2ns s2 n nt4 AL-QUMLO. FA'RIRT
r Ist 7encia, gue frf. y 2 hent *e. i 0. 00 22os an Rafael 223 0ih0 eSqu a. Aoncdt. 2 -olli 4



pr. Avenida.! Yaiir callsfca 68 I U L X a 0 ,IA 0 I .A------
0. c0..2e21len co2na 0nt2ernai ona l, o Infanta ,. ra. Aurehl. ta0 2nd2 2endlente4 2
42spl nd1dai terraas2 Preclos razona- E-3474-84.11 oddde -------J-




424, 22224 .'* E -- 4 0 30 242000. A Q i 0
ID-7522 280-1 Nv. ALQUILO UN3A ARI.TACIO]I n,.et BatErvech 242
mtlar cl~n dea B nl
s200244a A20 422, 2233 2 0422- m I_;6:aoo,

MANSION MAINE u-6 r.... .n. ... ....... . 2' u- ...
agu *le pe El svadocr dim, y noc eh ire Av#nldaa Ortava





T rA^',^
FRENTE AL MALECON pr00er422bl203 222, n... (r0,,. No, a .....",,. ..2 30.42
51 p3oa apa r~ amento 18 ;d-6 6]. Sl r leb". bnm O ( c ina1
CALZADA No. 5 ENTRE 15 y N 2,.0s. F3-170,00-11 tr...0 2 0 a,. Inform...
AmbIenti familiar. Magnificas ha. ALQU O RN 0. 404.o, M AJOR RESQ. A
bitaions, cn Z sevicil, gua 17. do. himb~ltrlnnex mmplllsg y v~n-
fid 17. one" '-2O ri u 3n lot, an la blo0. to- 1 J. DEL MONI







baoeCn4200,4U 222o0,0240.003obi.2.___________________E*:!*-i --------- T:7""]. U
fA calien Disfrute de laos deli- d2 3t0l23n02,. 4y no.y t.
cias del mar4 Pagos quincena les o 0 5.-9.5-4-1 A.,0,. ALQr ILr, C .
e., ;nmeotrtnar. &TQW
PAMloIA RRENFRITANILRI AL-Q-I LA o2
mensuaes. Om iabus y tranvias por habita02 2 20 32 4 h a 20, 0300, ,bol 2. .
Ia esquona F-6481. E-3142-80-13 xlALrNncOa, 1 YAC3 IA. ,q. R an mCA
t.AAono. E3-5Llil-14-1 Dlr. 511 AOLrU UA M AIO
420, j2rd2 n, pfin r2 ,
AS DE I8DA I.ESPLENDIDA HABITACION 2 24. h- 2 2422













N l uy^ it a n l y^ A f r r. % r I n S Ega i t s ould n d~
2204222402 r 2den 3i, bafo al ]Ado, m022y hie 2.22 2r222 22rl2 2I40
3422222220 Oo 2 2 A A o2 20O 22IC l 02m.7202.0022 _[lr ae-n. m pnt In p
t Aerl-N a o ai rer calls 1C No. ]nt nl. ill ]I ". Inform l M.
S,4rl,40 Ad.AT, 22 ChOrn Al c- 0 124 130 '. '
metl"r. Hospital R67, bai a entro S,.
Araf.el San Joe. 2, d .S.- HERMOSAS HABITACIONES 192 SANTOS SUAI
00:4.42.24 Amuehheda. hombres moloo., ma4 rl-
CANTINAE A DOMICILXO AN R nIo.s 02002033200220 0034m00442. 30322. EANTOS SU1ARRE.
7322220 o o" 1... ...222o2..22. 0222 ...............22 ..2044.422223........ 30. 22o, od
V n d .h r flja. artrclll- dr pri- corriente dulrante todri el fis. go ml I caiam. altos. e.di
..... .l...Tnt2 .. .......Or nS,,4 r"adm- fl ulls. Ambi.o n qun2 ennlment. y 2mA. 2on00 ru0r 2 y hab0i
ten 2 I0nnad2 2 co00 ed2r2 0020.3 3& mno. Draones 307. un0 -16dr. rIma. y Gossl, Inform
Tellfono F-72s00. G 2llano: A-719,.

CAA ANTONI.O, L iALTAD1 404. R-11 L I O
a n= Afi-omo, .1 comer .. r a 95 NAVIES LOCALES
I41fono AO-6821. A 00omer 3300033. 3
4oml l llo. ldend: Cr0oquet0 amarillo ALQUILAMOS C
Co puero, plerna aaA..2 empa0t20a22 MAGNIFICA NAVE de fabricar, 3 cto
tlr sr2ll2 4 a 4,.rr blanco,. 02ervic2 o 02 t 03 2 06 0 nav d 00 24
y 0 3 larg a dlto l. cisndn llna bf4n003 li 03
1240 -1 .llt mro, .lA.1 nor-4 -n I.. Hab4 na Pl. l bai0adera agua cal i
A 2io, o miliiter. loformao n A-t 2,04 $75. Ensenada 46
4103.N M NT. .;- - "--, 0, -"..... Rodri.guez. Admini
s o.O do1-1, .,. ,, ZANJA ENT GALIANO Y AGUILA r40,.

li t 20.222 02 n2 Tr|rI2222, 3222.220 1n20:"31t2- "-I .0l22 4 2 _2 2 ,._loan I
C .A..m _L_ Pap-.8!}l , In ieMA VISA CA
32,03. 34-220 oil e2222.. ,a ...... 4,.. ... rO $1. d oJ i...I 2 .. .. .. 2A .. 6 .. .n























m e' c l d d Ite__ __rt v in e a -1 1 h r rl a _________ F -3 8 6 .J -1 L A" 1 l. D EL. .
Vedado. Telf. 1,'-I,,rwIIIIII R" ; I IIa I'nl ..n r '' "'"p$ hi~g n ftar Jln
.li ... . 2242n 0 ..... ....n l. ... .... ., .2 224
--.11r3A XroN03 3LIR E RYA c or.iot j BUnte. 122uh 2 30 por 2 2a 0Pl2a 000-20A;N
'a2 2 n22 gn4In de I U2.2 2 .2 OC11 AXEA A C ON MR 38. TT3. AiL. SE 22 2

d. -ar s 1 Ea,% o s { ma2ntfh-21 lo-a tiara -.;;r.
mans. P.... veran a, 5.I o'. Te 242 4242. 2 n.,o.20 0,-iy 2n 2nf tr. 1y 3 2222 91 SOLICITUD DI0
A-10 E-. 372 4 -8- 4 1 4 un 1m -nb iloo,,22o 020402424 122

aiquiler. InformOn A-D1A, A.. 2 2 10 122 JA CKS2O N. 0",
.92 APARTAMENTOS Y- 35 --_ Aafrret iarl
Mniinlrico In-Al par. enpn-o.o "l 1" 1;
tament4 a 002 200 i 22020 m1204, ,gan pNc20 2-qi-,1r I2 -
rad io Y r0 fr0) r4d0 2 Infnrm2 C all s f2rma, A 94 994 F2-33252- S5- 1 9 V L CA SA SEFSO L,
19 N0. 1264. equn a 2 222. V2.d2o.2' 4 0 -
Arartam nto No.303 do m. 7 pm. CUM 32 022 0. 120)2IT0 L SA-440 ERA 6.habi -eN


D_ X76_ .14 -tr. no A n:In d d'. L~immar, F-I
.32 TA PART AX MENTOS 22S RRt.,_, CAEr! REQp. T fN, UR N Or.,2,32 24200

t4 022le. T2talm '0022 402r- ,Iir022220022 2 21 o, 1-T
t.al minal oomerinr, r.u rlr. hathn rt-E- i paglueiriom ilquiler

0342 ) p4A 'ilia & I 1P 12220244 o l, o 00220202 0 O A L QUI0 2 222 A T 7 0 0 4 02 20 EC
Apy 3 h ermo~ No, 303 22. 4 ..5 2 .1. C r A 460, Rin lo ti arOa 13a0" in l 00022302000
2der br 4021 02 14 0 2t2 122,024. t R 12 0220 d r DUO 2 023 1AL. A .
d20223 V,4r2o0. rao nlom p2 14 7 dp n! v 811o 1. -a i
AFAR FANUN O A M1P RAC O, X36 3-5- 202220 has[ 46524222 0242 a2222 A




2 4 4 2 27 12l ro A 2 223 p0 222 O2 f, L R 21 y, 370 3

huronte, ld o. no ':.do "'usr'c~lppr
,o .pr ~ ~ Ninptuy h1h6n. entra $xpas y1 i F-f S?-1 1 -do nolr GAel -..o
per~ 0222222 22 02220. 2222204 7 -'2-27 222 D T.000242 00 0363.60, ll


0 E422440, .,., -T.UNDU 0c LU ,.0,,2r2o v N ,
04. 0022303322, drno 700 8722a 4i,4rp0. 0426n M2 202a N 20- 4. C,0 s .0it .
F02.000 22.1 72200000.d, -iet e o1{ )203 def-1 2 alle A-7300.
30 223h.ht, N10 l UN d7 d- 11 U d 3n p 322 0 2222 t
cNNto. 12 N 1, ld o ,ns. 21 21 EG IDO FRE T b.T. TERMlINAl rlip,, EOY ABO2 A O PO N

I 1 r..n it "-, -e fro .,
8. r pr~lvl~dc Yoa il-on Illo F26n4 .17
'ln~ -pr~~r yI~r~rpn-- r corna Tiinin lltoh l oo r n pdrlo v ~nep -1IO- rwrA U
SE4 0 00 ) A n .20 p n 417 C m1ar. nf 8.16n -43. 4000


'r, h~r t_6 l7 ai n~el 'd ar ~ xe ~
h I 4 "' ; 0 2 2' ..2 86IDO 020020 E... TE.NAt .. 2 22 2 ,1,
blALo 71--W DON-2'422 11- 4---40-24- -0. MEICOS local coo0-20 A
EKr ''* R F R U U R A 0702 22fS" 2 ..| 1020002,.20 2,2400~r. 220 0 3 4 pr 02 D T R G LA 1



.-rra~ a- ,,'-pr m e artn y ~ l' irr r V; n derR 1mplea sn auxohoAtir no poerln o sf" n 11g 1101,1 01 UNila A
0 2 2 2 2 2 4 4 2, r 2 -r24 0 2 0 2 2 P N 32 2 2 0 4 0 t I 2 2 2 2r0 2r 2 0 2 0 2 4 20 2 0 ,
I2o I-l-I All- o2 2, n. A 1- 4224 02 15 06,2 2.22 22 20 200
4, 0....2 80 ,,20 2 ,, 44300n LSIM- 5MA00
SEQrL ALQUILTANNT 00.A 0 MEDICOS .)22 322 400222





`enjooh d'2 mr 20 Id l 12.222 tr1 FR EST.TRMIN 2004, 2 202 22222.0 Jy
20A220 2 2 2 ] N 1, .l : 1 -1 T 22 4
.2. TA,223224 4 2,02, 2224222. rA20, AP 3"r y I o I04424 fv lray 02eo





A]N',n' Hz 'n'her r-rg a frnA- d nel e Pat Y s
4o.r 2', ... .. 20220 222... 22... 022 36, 27 OF BANAS U-I0 1.0. 02222
----ILO .LARTARUNA S AATPARA MEDICOSM10v2 A E nCIa Ca






m ,.gxr ~ ~ ~ ~ p, n,*, d.k, e, 4 ina v- un a hahtall einui pars. ~ i 'ho mb- ~ m.
F, .02 -20 20i0"1 I 0 2 2I2.2 2.. LA 2a. NCEL
.. .. .00 .0..12 ,24 2 .2, 2 o2 222222222. -'T'" 222 202A,___
3639-86-114 1 N 2052 p.2J3046


-00 S'.2022222 0 0ol0 N fpooo 0., 011410 3220 do fre. 26ad
JO23RTAXZNI0~r3TO TN 19,RL DADO R isR A iQUvh EArias GUs~~fdA.O lAAK1R I-ooo o., 002322,3

44002 22 e 02222222 (22240 n203
242.20 4 4 2 2 2 2 2 4 2 2 0 0 2 022202203 h. A2 IFI R ,F0 N E v~1& N _ _ _ _


AP4,XTLAAXUTC2071. AXUDRADO, 0223PNALI NUM. ~ 04200 0420 Co# p&lo3 232jd


22AB0022o31642d-
4 l3umlnacl6n Indl-
to, vttrina, epa*Jon,
d-C 0Ai.n, 2dos t -
omedor. pantryr w,
!rviciOs criados, ias-
023a 15, 2r4424 Ave-
1.t R 40p020 Kohly.
V17.6-10-1S
RIENA jNUKjON-
2 *IbOa-cAone., ba-
cloec, tul -t.
'Y r-b nt. .
313 1. 14 216

_020, 223 .4 1_ .
-'. 042 -2 10-

.b0a2, "t3 -2all.
affio, iIootaxi
i .I, ll R 1.I fol-


M-1C34 LA COMMERCIAL M-1634
Prop0letarl M. Ad*11 RodrlIu,.
Alulla 799 3ntr0 Moj2 I 0Corral-6
aeIt ol 3me 03personald d.&m3bo,433
003 m.3413"Iooc4m30o4 0n .i d. 02r
else 422. a, 40co04nerma. 12cl34r43. 4ma
n0Jadora0.. lavndt2ra.'1t 3 c.i

13 CRIADAS CRIAPOS
U SOLIUOITA CRIUA.A-OOOImRA
todom ]ol qushacirox do ipartamtn-
to. flu2tr4monos iolo, no hay n0230s,
mayor do 80 i o coumoplldoa. He 3ex-
4en rf23rencl33 at, noI &0ll2 0' ne4o
mo) atar. ueido $30. 0I4form-.
A-1431 doI I aA 1 faa d solo-
Monte.
HE-325-103-1'
l IJOZ1TA VNA OOIWZKJBA-
Jrvl*enDt oE cuarto., con bun1 re
f*orne&* dxo ca-Leonoe/das 7a .*Ave-
ni da Y 9, Miramar: Y0-5946.
-3472.101-1 I
SIX .01- OA -MA 00 ?A PARA
lover2I& rop.2 4Yh30 er403. 4 u4l2lien
p"..m, Puode dormer fuern. Tltrh. quo
I4000023 h 2 ref0r3n30a2. 7Ca3ll A21o
3222, pj3, 3 03Vedado4 2elf.F,14410.
B-1376.102-122
R EOLICITA *ODA RIAD A FLEA
20n4 2 2l:0arc lam 5chic. 3 ml trl2 mo. o
3 6o3o, d.rO fuera. Quop. 4242$
clnra y trailla re rerenclas. Obr.pl
662T. entrade per MOnsorrat.oIto 0001n
quierda. E-3bgs-1 03-11

14 COCINERAS COCINEROSDA
Will nBOJlllz'A 'NA. oooznNA PA.











430 0IT 124,40430 A 033 3 A22 43240
23-02408 IE3. khii. -2509 _-10i -I2
14 COTCINERS COCINEROS


Tl"f onl. 'o.i3'.
2-3779 104.11
1C0OC CO C3NRERA, MOD1TASN
eudad pmta (oInar hacer Ilimpitz
enJ MR.il hulen a a referent-lam dp tiA
2 all0' ,rl2.2 C TA i p&2 d B02 el
22e.4 A. u 31.$ Primer pi0,o.
0 OLICITO ERRONA DR UDINRA



0 24 ra0 34P.r2o, I a. San2 2J2 220
114 .1ptart -nlc nlo i Zn l n. ....

oF. ,re, ln p,. P,,,?,,,.
d ar ai d C -anld o In yn1 ro npa-
. M.4 7, a 2 rr.a. V Ln2
E 35)I44-115-11
ORT EOICMIrA, RN COZOCITROAI.






























220 3223024024420 020 02222202 *
OLCARA MELOAS CO N NRMOR.
00ra 2202 0du2 r a 02 02A,2242 IC,.
l o 0 2$17 2 T, 4enl 2 4 2 0 0r,. T r n 2 ir r
-mulwn.a a I, 1. 13. A Mp) Ia ,eu, 'i AI
rn Ir .s Tl fronA H 0-h 9n


10S MANEJADORAS
2O2I44ITO X222204042 25 A422.
&Irloa, blinca, Ilefittent-a am r as \
.Pe322n, N. i21 O242)0. 4.2V~da0,0
"-,4 M-7421. T,-2596-4 052-12

822N4C22 822E -024022ON o
r0a0.2 blan2a. de 2..2de 2223 o, Al
re ferencuts, una .para un rPCltn h.-I
cLd y l n t ]a ra p ra un. nif a f re atfin
Y _edi. T I3enen a Y 1yu-1.t
to I.1, P, "T S uldo4 130 c 4d2.un.
T,16fono 110-13$46.

105 CRIANDERAS

KINLIOLICTTA JADOA 3 A N2l2
con3prlfrench 42,34 T21h.2T02o4n,,
-2 2340. o -3o 10-10;-11

109 COSTURERAS MODISTAS_
ER1 NUICOITAN DOEACXRJA DO.Z

00 0de .4 224 al A-9563 22 4-2955-109-12.

114 AGENTS VENDEDORE0

I FLAS H-A-CALL I
ecoster. Ud. capAx dt vendrr
.l d to d n01 Ua3 ble? Be an -
,]tan aZenteidavendodores tapiocesps-
rl I& clludRd y exclual Ton provincil/es,
scud& a nuestrns oflcinaa: Lunen,
ml~lrcoles, vier nom' d 1 3,0 .1I Y de 2
n, a parm. demnostrarle prictlcamente
nut son @AtOl tltil~emorus aparitou d
intercomunicacl6n electr6niroo v otroa
0ro4ucto40de40ran v4nta M)x4mo iho.
rrador de tlempo3 A lneroY. vE 2202i-
a tiles. lmpreecindible en toda oficink.
, omerelos. Industries -Iphgjos, ho~spl-
telex. baneos. !ng~enlc *inttn-HornoI
en ogenera/. Dirliaoea ] S1r. Rarnel BA-
rn ,I nter-Cnmorn- e1- -n S.t- 0t~
11 AGN TE S 1 V11EDEDTORESno
M-7 LASa b -na CIL ,I-1 -


S.n m 0vstoso2, m-0s var2ados,
63 20s ven 2l2bles. So2 hc2 tamos2 ^genies
enfusImiales en toda Ih Isla. Que-dan
ajguno. lerritoricos dispoible,, I,%-
cr 0a 22Car202elos Un0 e, sal. 0%par-
tado 47, Gualnabacoa.
E-505--E-5 -1l- 114-17
2or.C 0 00000 204ri rea.en0032 2r,,r
e"n exchluividad .. lt~rr~tr,,,o p-
ra I~ nder 20 1241out-- ,-
rara.M elos'UnIvduersIal').
Panorama Marian-o
daI.-247-'1, Qood4 22
lIOIuo. 1422AOMT31 dS 1ITI-ozblo i-
']dore4, u.2rolobna ,
Pilrh-nd pr "'1" 411 -AD w -r -;Ir,,,
qulncaliIrIA. FrR n, I , r) r lgH= ,
ltada d. G1J-nlbh rA -I'-' H'
Ea~rt F5-E 11 14 17,
ERh ECIJOITAN Z30234,33 VNDR.j




o08 lexoi. rodulit fA, l w atr-Ie
o1 m. ueido Y on l1m-6 At "I- p
\'n r Plnar dei Foln, P;"-l.,
22r22.P. 22Pan2ho,3m0a2N2I20 I.- 2222022222


CARAMELOS CON gREMIOS-
..lMOM :ollclllndo g~ntps arxa p1
h024 42r222ender22232 32c22e2222 ,42
1 a11zAs Kna 11ehio At ,I-a'Io p-h d
2261422 u .o0 ho3l-
EOIn- O GN4REA.T3R






22 2..n Iln2 0 2 0 2
.-20,, 24, 402223,b;vll 2 22220244 2, 22203









- F 1.I,'4. ,
ER EOIOr!YI TANEnRDrA ARR, !AM
020,23 -,r 02 442. 022.2',, ,, .2,'.0 2,






,- r nJr .. ,, -hl ,ta st A t
,Ir no, r f In enH a nt n
23022220. 4,22 0 22,: ,,,. ,,.
CAAMLTAOS CO PRE-I"ES

2022n2r222424220r3t322224 done l.o t222,.
240422b2n 040 42222000240 224 2ntr 22r2-
22303304222240242 022-24224 na. 2

.2.2 022' 220, 0lm r pols, 2',od222224, 2l 2-
22r22., 22 2222242e 0 0nl~~ 222,0 220
2~ f 2 f22l0.2, 0442224000, 41 '
--FRRERcTANT Dv --GFARICA-

224, 01J4222020320442222020222422242.2.
2.33 22,0 42- 222202 -24 22 -20'


SE SOLICITAN LE OFRECEN SE OFRECEN
fi4 AGENTS VENDEDORES T1g CRIADAS 1 CRIAt OS i19 COCINERAS COCINERO5
NUM'4A FA ROCA D10A.IANILOI OI rUO1R1 JOVUN DML CArWPO 3a 07l30 R ClNAC40A PARA0o,
mm ', I Ull' l. i, ie lim l ~ (r ,x I d 1 , 4. t rt" t," 1 1 1 1,

422220 ll 16222322I222'"1 .4 2 124 4r r 0 CA I------'" ----.. .
0 TOD0 LOr r Lo DMu1. ,,,l',2','," ... .,,. ."". . 2. iZ3 COSTUKEPAS MODISTAS
0423par'&4;, D20 2OLOcb,B2.0A 20 Io 230NITA L ,140 TrIOX LOI1C-
40141 ,' ],,6)4422 2.r .022 2 r,, ,IX 1 h 10 1 4 4 0DRU ,OLO1 E R----k-- Ck t


h l_ O F1Cl 1 TAl__ ^ ^ ::',!l^ ^ ^ '""'"" ', 'El *h6I II ',
r r'hmr 0l4 9 Co.INEnRrSt' u ,. )2 .2d 2 c lR 2l i dr





I/1o _____ SO -C 1 -410S _______ .r. c't "'d a ,&rl "... H r ,*:^ ^ *: .": r. ) h.'; *
H na bep.. D 12.02140 2I2 2\. 4 1___ ____ '22,422 2,24r :2 2, *. 2


- 2222..2d22 q 22340' i.,,, a I I 0,riu.C 22.,,C ].3 4 ... .





r[ ~ b 1Nsf I'______ ll L 11 '".ula o h nrI' ,',,', .. ... rr1'I. "' r '" r o> nr.r,, A O P K PA
17ll S O ICI NITD ST AS ...NE F. A. .A L.A 2.'.'..02 22 2 . .'





02'2,30, ,0 21T 0, 2 12.0 R i40 24 0 27 2iEAy 22 .3 0 3 0 0O 4 0 3 0 34___


423224''," "'". 22o2,o.",4 22,; .2,2."323222'r n *^ i^ ^ __ OFC N ST S __
'' ."" T:^ O"tO. 'g.1 'I .................. ..... '.. C O X A r OLE.. ..
.115 OFICINISTAS 4O0 T .* ,, -. ,. -
S! NOLOCIrA D 5A E411TARA 0222

2 LI2 2 I 2 ""22 'll,2'. 19 COCINERAS COCINEROS
2 ~ 4 ;'t 21 2''202., 14 CKAUrYBUU NBLANO 220 N
ET0IL!CR DNA.20VUN ON COLON Patro l".302at

oCT0. PARA xU 60010 DXR 00124,0. 02 2 .2 20 22G304 22320


24, ,A N l.. S, lo., ooni 22 2. 22 I3 Q 22. l T '







[LINO,,,,, A 2..i 2222,i 2i, .24. v.2.. 2242MAT 212 2 S A 1.'2'' E5 P 1--& A IC n
2120 2.22z d-.20 "2442, cNicc FFRiI34$0 A0.AP0 PAR
117 SOLICITUDES VAR1AS 402 22, .
'721A3C14RRA CONNUFAnlO, 2
FArNA OCUTICA2 3OLIOI(A U 3 .oo 2 .4llT23] !.. 0 4,'
2,... ,,, .i ,,0.2 0 ,,4,,4 2 2 ,63 2.2 7..1 S 129 OFICINISTAS

....... .. O F R C E VE M AA, ....... S EN:R. ... .. -. .E. .S.. -












. .. v^ *i ^.-. --AL~f -U VA, f,,V,, ,,,ID SAB,,Th,,. ~IO I ^^A O O^EN RuPl




2 B J1A4 O O22 .Ol O A M 2 I2A222 _____________________________________________________
0oLoCITA !O JALATIRO OQUR ...2 22. 4O 4 22 ,52, 2, ... r .-
IT .
1, Putl,, o ,{ld ai, d. ,I A

1 pr. 2irAl3 r2 [ uj[( .. r 2,2,2 22 2220A A l 2340 .3 02 .C2
2 2202022022323 22022j "Radio Patrol''
% ''l 1-,,# lr p, re .1 qq- rI aIt ;


"0.1 171 i





o,"'.... .24.42 .... ,A2 22 12 2 i
... ...................E.TIDO.OTO0."E
2 d, 22222y ADEBI6.\7 7SiTA P C AC

















.-'-' ________ K'n ~ ~ ~ IATAWi:! -row^^ --- ;c wvG~ Tf
a AOAICTAMOE TALLtR R E SPARA









DOCTOR e R NIr F-A. MACL-A, LOLI-C1 _, ,
0 ~ ~ ~ 1 It.22 23424


NR4CNUIYAXMOE3 ERNONTA OUR NXA

,,14. P024'El A ve Intelectual"


SE OFRECEN VEAMOS0 A AQUEu 'UR2O04 5EN10R .40ME _FTIN SAgz A Colt
CABALL_ ERO 0E0VA eVIACUPIN SA1E 4LNAo IX-,Po2 ULA
A1 CRIADAS CRL&DOo '0 AV02E22 49 AE 2T A '-4 1EDUE
0FRRCR3R JOYRN PARA CUARTO,





11233k MACOLOCA3E UNA 152_02


242220241444040 r: 22422 Breves Tragedias"
DRERA"COLOCA"EMRUDNA 0441004. I____________________________

OFrUORER 3UN XRDRN NUONACNO 51. c> &TE 14RATO 2OCDOIBLE;L 22 l P8,AD
PAl .-2,2200,Inr232a 3 t 2 2r2d-,UhElDLLAMAAM) aG
E...02 4 L-ASORIA! 225042C227 121FZ3 2279
02 1., 4"2 7419 ll 220'.C0~2~w 27439712V




D31XRA COLOCARUR MXUOXtNACA20
224 -n 4.4. 2,22 22 2 I \ 2.,
_ _ F__36111_ __1_8_ _NIL33I"
022222242 4j Efr,


"Mirta"


SE OFRECEN

ME3 OF1CINISTA S
.. ...... J >* "r, *









Cco,37ETZIIT U TjLQUIGRAFO P-





131 OFERTAS VARIAS
Z,_O oA ,ZADCADA 1 R Or C






MWOTrEOMONO O IPA OLTi SEU









PoT E Sullivan


2 AL. / >*- o
'..2.. 0. . ..A. I
131~ OFERTJl-^.S V/ KRI-5
























Por Syd Hoff



:kIA I 07A lEAAM
o-E" I _ji-^












Por Jimmy Murphy
--



















A o Ell. Saoh'A.-
- wuNCA 66E SA" M
EsP-L.I QuG VW'A, C i .

q_,y


Por Dudley Fisher


P .r / h I c r t :




kg.E: rL '
P22 1222220.7,2)
40RO ~ 3RODA E~A L&AS 02(.. 0.500 2 0 J~23
CA ,0
6 A ~ o~oA~4220. 02A+ ~ '4~2Z ~ 80062


I I


PAIANA TREINTA Y LN O


I I I I rli ,i


I I






-- -. ~e-i-oau -_


NOIEMBRE 11 DE 047


..A ,'RIODE ,LA MARINA
'DIARIO DE LA MARINA


ASISTIO M. ARTEAGA Me secuestraron
A LA CONSAGRACION m
UNA NOTA i DEeJEANNdDELiQU. para impedir que
/ E No i AP. E TICANO, ihablara, Hidalgo
I E NoV 10. API.--E) rardenal Ma- I
Snuel Arteaga y Betancourl, ar- _____
zobspo de ALa Hobana. fue uno
DIST I N C de ..l cat.orce cardenales que IMe proponia denunciar en ei
I6as s tie r o n a y e r a la ( on s a ij e -a
D c-in de la monja Irancesa J.ea.- milln de la Universidad los
ne de Lanqdue. mane .os de ciertos sectors
Piqi- XII nine desde Castel
OGaiollo pr par pa riclpa r c -c ta ----
a re..monla par to. uo.l cec -icc LO ATARON DE PIES Y MANOS
re a la fundador Sde- is- Her-
Mamsn deSanta Ana de Prtovi-


C 0 C K T A I L
COCKTAIL

DE FRIUTAS














PEDIRAN QUE...
(Contlnuacld6n de Ia pigilna 17
para a manera de aviso al present
regimen.
'Que durante casl un aflo que ha
transcurrido despues de la aprobH-
c on ce la arriba mencionada resolu-
cidn nada ha ocurrldo que pueda in-
dicar que Eapafa es una amenaza
actual a la Paz del mundo;
nes Unidas, por el articulo 24 de
nuestroa sFtatutos, harn conferido a
Consejo dc Seguridad Ia primordial
responsabilidad del mantenlmiento de
la paz y segurldad internaclonales y
hatl coqvenldo que en el cumpllmien-
to de rU6 deberes. de aruerdo con
ess. responsabilidad .el Cont.jo de
Seguridad act0 en nombre de la or-
ganizarl6n:;
.Que, comarn r onsecuencir. I Con-
e -o de Seg-urldcad esih nve.tildo de
p'ena autcridad para harer frente a
1ira Pmene7La a .ol ac Pn nclisaquei


&mc,


%EspanaA. .


PIA--la Lines Aerea
Internacional para paeajeroa,
correo akreo y carga alre-a ,..
con excelentes pilotos . y
dinrgda por jefes con alta
experienctia adquinda en la
operaci6n del scstema mundiel
de transported areoas mAs grande
en la hcatona de la aviacion.

Pora obtener informoaton y hpter
rstrvaciones conultle a cuaolquier agency
do viajoa o Ilo6ma a la oficina dcle

Predo 301 Telifono M-6073





PERUVIAN
INTERNATIONAL
AIRWAYS


Aclar cque a noche ant rlore)
mills. c-i vin ell I& Ucsiverccad xa
utlemilo Fernhndez. Moanerrer. Ar- CINCO DETENIDOS DESPUES
mando Feo y a otros e numero dt DECAUSAR DANOS EN UNA
100 v clue pertenecen at MSR y t AUA A S N U
Iot expedl.ionario de Cayo Confites CANTINA POR 165 PF. S
daban vuelts por dicho center o do-
resle. estimando clue eslors eas tns
cque se- levaron la hitorica anspo- Cuatro hombres -una muwcr en-
0qu rl La emajar ttc ap-rasranos en una batalla nampal en
na de La Iemajagua. ^ .
-- el csae bar de Luz y Ofticos, ocosso-
l estudlante Hidalgo Peraza un a naron anoche danos por la cantldad
vez que presto deciararion ante el de $165.00 segun fue Iinformado por
comandante Cruz, lud traslalado al la Policia oportunamente a los perlo-
Juzgado de Instrucci6n de la Se- S distas.
gunda, done hizo identicas manu- La Polhcia, deit la Segunda Eslacion
(estaciones. al sorprender la escena en plena ac-
______________ siclon detuvo a los proLagonistas., con-
duclendoles a la casa de socorro del
GRAVE INCIDENTE Muerede Lu. para quef .. ar
eonocidos v aslsticdo,. enl cuINo0 lgar
SE REGISTRO EN dos deell.S --tripulantes deli apor
SEj JljIS R EN I norteamericano -James Manning, e
n T egaron a nar suS generales v los
LA UNIVERSIDAD ...s.dosrijer.n s. omr.13r. e Loire,/
Borroto Herrera. de 32 ahos. ve ,wo
--- de Oficlos 402 s Ramon Altvarez Ai-
Degener6 en rifia tumultuarsa y bolado, marrei mercante, apropos
tlemP0 que la muler emprendia ve-
secaron pistolas. Se retrace z ar rraca para hir do la action de
i.la Pslisi. laTn7AIose al mar dc don-
Ovares y Guevara de sus fracas de la e r.isatada por el vailanle 960
G 0 Parraildo.
Un Incidente, que degrIPr6 ell sna Mas larde dilha nmuler dijo nnm-
rfia tumultuarla v que pudo laner brars. Alia Delia Ca.stillo. de 22 ,sou
fatales consecupnclas. punes dos d de e dadi, vecina de Paula 211, s.sidii
loi contendcientes esgrimleron pisttolas todos enviados al Juzgado de (;iir-
se reg.ttrs6 aver ell r a Utt iersidaROd ia.silt Uqi u tIlegara a ollcrer stem-
de L& Habana. tamn te el ongen de la ruesti6_
Se nic6 frente atl local de la Fe- MULTADO UN DIRECTOR DE
deracion Estudialitil Universitarla ICARCEL
al encontrarse el ectud.ante Fide/ El juez de InstrUlion i6 Go;j-
Castro, que departia con el tambldn tnaimo, informa al misi.itro di
estudiante Rafarel Pino con losa her- Gobernaud6n hatibr multado en $20 00t
manos Rene y Reinaldo Arzia Balart, el director de la. pnrisln por no ha- i
dirigentes estudiantiles de Veterica- ber comrnarerdo en cahidad de i<..-
rio v Medincia. Los flhtimO,-segus ltigo at julclo oral qus .o -ctlerou-o
se nos inlorma-inrreparon al pri- p.sado diaS 0 en dlhr lurnau o
mers par inma paltbras que pronun-,
c16 Cs et mlmt-n del dla 6 n 0oa es-
calinat, detaUniversndiad y Po cni- 'f .,,a-
tloramlento de la dscuslotn ue ta n
toa que s fueron a laos maios i-
tervtisendo lsc amlgos de unos y de
tsrosa y degenerndo todo, paer cansi-
guilente., en una rifci umultuaria,
que se rOue xendlendo hasta la s-
calinata. en l na nueJos protagorsstas
esgcrlmieron las pibstolas. lncue lI e-
arsa a productrse nngn Scpdssparo por
la mintervencln de miembros del
Cuerpo de Seguridad Uisversitaria v
de algunos estudiantso presented.
El Coasejo Unvsersitor o. que e
encontrabi sreundo en sesatn extra-









urina a rartaudngdo pobr los senoreien.~ l~ro opl~ii
te que se i oatruye a alt dirguen-
les de la Fkederoacon Estudlantict ,- l
verstlarsa pr las tes aes crtilas cr,-
tr el rector Inclitn e o-s. acres |l
dia ltuao coalocAmento del Se ara it ti h .I
vantada por eltCuerpoa S Segurid_ Id
con motive del suceso de avers. a- co.
tando el acuerdo de remcltir laos b o el
tilaclonc v diligencias scdartc-l
por el Cuerpo de Sc-giridad U rnicar- re ( ne
citariRa a l .autosridad... Ipetenmec IU T O
tes de la na0ci. y clquac et Con.setH
estima que pueden serc onstitutlivc
Sc- delito, Dec:dlS asimlimo abric [Iza tacose Palttnt. cahuc aca
unsa investigac1dn para depurars as
responsabilidades cue pudiera haber (ula c
en el orden de lto disciptina uver-
itarca. a ruin e-ectis d-lasgno jueI Albuminurlo
mies.tigador al doctor Mig- i'F-ir-1
letrado auxitar de ]a Cr.rr- IDoloresNefr'i .
paras luce -on tasn rsulta-s deS a in- {caculos del riA6n
vetligeions. q"P debera practirar a
Ia mayor brevedad possible, dO cuenta ftumotlsmos Robeldea
at Consejo. Y.- wp tat fleer cca..h." biricady
Ademos et Consejo cOnoci6 dS
una Carta dirigida par los sen-ores d-leukatrI iamplktmei. i
Enrlque Ovares y Alfredo Guevara,
president y secretary de la Pedcr-- Todoa *nerrao dloI rilonzm da
mion Estudiantlt Untversutarsa, al rec- he tomay ouna tenopomda al
trInsln ecn IRsc-st Ual sc retractan
de las frames vertidols Contra la pri-
mesa autorldad universitarla, atribu.
vdndolas al acaloramiento Sde mo
meno qu-i c ivieron, acordando diche
organism darse par enterado de la
Carta y remit:rla at Juez is estigs-
doc det elpedlente. doctor Jos1
Morell Romero, iec-r- d tI Consulo-
rca Lagal a-Ia sUicversidad, parsa ,su ARAa5OeaUhSAVUOR "mumso CUeAa
cnroctmcento y c-Ic-.tstun.0


denclia. recicntemneiie beatifi'Ca- Asi fu' encontrado el joven
da Trelnta mil IlIeles Intervi-
nieron en los actos religis.as. I estudiante en plena calle. Se
Sinhiben a favor de Urgencia

FUE AGASAJADO ANOCHE EL a: juey o i"ctru aon Segtunad. doctor A Nc-Havi. se
CONCEJAL AVEUNO LAZO lhibin Sdelacon.ocm.n.todeI&ealo aS
--.afguida por el secuestro del presil-
n grupa --- I dene de to !ederarln de Institu-
Un rupo de personaade pon de Cuba, studiantel OJ Nidet-
]tcacs y de periodistla.F ofreno Aver ngo Pera?, a avor del Tribunal de
por la noehe una contida al sea'Ror u rgencia.
Avelino Lazo Morale., conceal del, Comno se sabe eli oven Hidalgo, el
Ayunlamientlo de La Haban a Ijucee Sd sei.s. Iransitando por Dra-
minlembro mauiy apreciano de ]a Aso- one.- frenlteo al Teatro Marti., en
Ila~n de Reporter, con o ovo d rmpafnla del tamblen estudsanct
~acsSeReport,,.,consisti SeJose Giron ue llamado por Un gru-
celebrar su onomtstico I do de i-diiduoi que vlajaban en
!I'll auls movil v despues de Lenerlo
El sgasaJo le fue brindadto at u-al i-c-cc.a ao icLrutduteroai vioientamente
0or Lazo Mortles per el iepreeo-ell el c iluriilo, ecuestiAbndolo ha6La
foillte a la Ct mara as- or Paiintltc verOi i-lioracs d la madrugada quea
Rodriguez, quien ell elontu et di S- 110' hallsade lailiatado v aniordazado
cursadesLaco1 0a er-tos e I op-: leola esquiaa de Durege y Buenos
Is Sic-il ;Auv eltI Cercro
las politico qcue actua c-nLaito ta X i-s
oen enl deCaisla s or l. uc o pMit-I 0liallaso Is recialto Jse A ntO-
tlosi pre el onthe orbo.Pe o ello-u Lous'Ii mci de Eapada nuanlero 664
dl~stas prc- nt-s hcbo ciac-situ taint- cicq-te proxulclailce-te a lau trees Sd
paoerc Angel Gutoerrez COiii is lI la inadrugada de aBer, i raciltaba
preodeste Sc- 1& Asoimni it ai R e-! Ptn el lugar Indicado, dando uaanto
parters.dn dacapitinAragsn, jele del BurS Sde
I oveStlgAcLones QUa inmediatamcente,
EUl noncbre del sfco-u Lazo Mora- auxiliada de Ie-ients Hernrlndez
tes Lgradecro el homeuaje el alcaidel Nodarsses Sd ds. s Vgilanes,s e per-
municipal sebor Ncolas c-rlla- i "sonil c-ic Glt-age y"'uenon Atrr.
n r epudlendo obseiOvar quea el Joven e..-
nos Niveso. tudlanite estlaba atado ie pies v ma-
En reI ns asslsntes se encontraban ma1s v tenia un pabiuelo que If ci-
cl doctor Carlos Prio Socarsa.r, no- bria los ios.
nistro del Trabajoa el doctor Ro-
lando Acosata. ministry de Comer- Conduclido acnt elc omandantp
cio" el president del AvunLtamiento. Manuel Cruz; Jefe Se Dirpccion m ei
doctor Jose Diazn Garrido : l -n- e P.Pollca Naciona). e estudianrea
dor doctor Octavio Rive'o PLta- i Hidalgo --eraza. hizo relaclon de a
gis. el representante a la Cnt-, r [ ,'n -- imOc habfa sido secuestrade,!
doctor SanUtiago Rodriguez. i ,.- cue jaoms pudo ver a
secretario de Comunicaclone.s doctor i i cue straclors. que a condu--
JosS Ramon Gutidrrez, el doctor merii as una casa lejos de la c udad
Antonio Prio Socarrs, director ge-i v 1oi mtrodujeron en una pequefba
neral dce Rentas e Impuestas del Ml- habmlaron.
nisterlo de Hacienda; el coronel Jo- Ya en este lugar. oyo decir a unc
.s A. Carrefo Fiallo, el ex Sfe de la que le iban a cortar el palo v lar
Marines de Guerra, comandante Ai orejas mientras otro le respondla
gel A. Gonznlez: el sefor Ramon que eso no, que lo que tenian que
Blanco Jimenez, Pdte. de la A de a iiacerle era cortaxle la cabeza. En-
Pliensa; el seor Mario Galeote, di- tre sus secuestradores. que eran cua-
rec-tor de Gobernacion Municpal: Iro, ab]a un mestizo uno rub
el doctor Jose Currals, gereitc de ,.te era el encargado de dare la
-La Zaragozana- y otras motuchs, coniclda
En dicha caa estuvo unos dos o
tempo en que pueda ocurrir y que ire, das y despues de volverlo a
esto ae apilca a cualqulera naclon maniatar, I lIlevaron at lugar don-
que constituya tal amenaza. ce apareci abandonado. Estima que
Que el Consejo de Segurioad esta isu secuestro se debio a que 1l iba
investido de suaiciente autonroad pa- a hablar en el mitl dc la Escaslina-
ra traLar del caso de Espafla 51 esta ta de a Universldad, sobre el mo-
nacion llega a constltuir en cualquier ,vmrento socialisLa revoluclonarlo.
tempo una amenaza para la paz y acusando a Mario Salabarria v a
Que en tales c rcunslancias seri componeniles de esa sociedad de los
inutl l tenor un largo debate sobre graves sucescas acaecidas en Marsa-
Espafta en la presence sesion ordina- na, s come denunclarlos dC que
rca de la. Asamblea CGneral. traoban dS enfrentarse ron el Go-
Re.uejve Eliminar de la. agenda
esula, Eimnar be t gda ierno para lograr e l rescate de Ma-
de Ia pretente csion et puinto co i- o Salabarrca v de suc compaPderao
rniente u la relacons de lo por sscrimers.
mlembrndeW Sc Nacionoc.-a Unidas con p a .


, ei. CA." Do


FDIO' Cinco tub:pereterodinO See

zCion.- CrCutO t sonoridu
oOGI A0O Exe^nt


elca(bo SeGl aboso"

c- u bti'oft a, S


CANADA

DRY

Hace la liga per-


1 k


00



3elo QU'I2

dable radio
a discos de


a, ae S'011"

ectlVo-
d.- puo a de

., Pueemnta

5nIkf li m


Heridos a tiros L
J1
2 miembros de la t
Policia Nacional
A
Se investiga el origen de estei
suceso, ya que las versions ide d
los protagonistas no coin.iiden y

LOS vigilantes 911 Jos M Espmino- P
sa Fernc ndez. del TrdAsito y 1769 I
Rodolfo Azcuy Berea, dc Caballeria, e-
reultaron herdos de bala anoche.
;1 enfrentarae y discusr cuando el u
iultmino trat6 de promedia en una 0
dS. cmusisn entire el prcmero y su mu- te
jer nombrada Zenaida Carmona con v
ta Que se habia reconciiado haoe i
dos dians despuer de arios mees Sdcm
ueparacien, pars solver a caer anoche a
en dLscUrsiOles concugales., r
La tragedia .se origino entire am-
bo.s agents ce a autoridad. al con-
currir el vIgilanle Azcuyi al domi-
calms de scu compafiero Espinoa ec
:a calle de Tenerile numero 208 y
conmnmarle parn que dejara ia cues-
lion con su mujer y Ie acompana-
ra a la tetaciSn de Policla. ocasion
en la que ilte Irathndole duramen-
Le Ile manifesto que .6l tambien era '
) c-ati I 01cr luo taito no esnia uar


Cartas al Director

I-Ley de ,lquilt ere Wiftca-"

LA CARITA
I
Maj;' a,,fior rrmo
R aigo a- us'id harv.a dprnr
.a Inwrr-Ir,. no -,sa La/ cde Aqulle-
c-r vigectr c- ra. D.LPta&0 Unklo0
l. Acoorra praffri!si.sA cdrn ltchA,
30 O J.jniro ca. sano er c-srcum y qi.
'.c pci.ccad- r-.c i BoS-tln Oticril
et O|<-n6.o d, (t'-rreCorna dS lt Pro-
pi-oad lnmitbo d Cubata en el me
S aeptic-r.bre r.P rrr-enle aihr p-
. generaOci c-iorcretSre; denuetrcd




c r.p'sir
Ik rc behptoma-



( anmiro Gon uaile,
r-,c-ir.-rW Colegiado.
F5r Ca .0 TI NI ticS Vdae.do.


-MOrT.TFICArION A LA LE'Y DE
ALQUILERES V E U


m . 1. "e0act6ln acompalftndo t la o En toIda euntldade* ron I
palabra la action de extraer del e.-s c rantia de Joya s amodico
caparalte su revs.ver de rtgbamento l inn o
scon el u Ie abrio fuego. rpostanas-
*dole AzCuV y r.-.ultando heridos ..m- ii|A illfl I
bos En el Hospital de la Policia |A IDEAL
Nar,onal Iaueror certifcaos. an' dos 5- lt-l'UtO ENDUSThIA
1igantotes pr c-I doct Herndez. I TUNO E rNDU IA
Como de carlacter mrn Ra a
herdsac qile tenian
El vigilante sFp.i-osa ademrn. de
csintomo c de haber inRerndo bebdas i
arlcohilica.so. 'e lueron apreciadas hte-
ridalc de bala en er brazo izquierdo I c
v en In ms ans erecha
SEl vigilante Azcuv presenlaa una dl e S
i herlda de bala en el brazo dcerecho. ., c d s
con orlfcio de salida. quedando am-
boa hospitalizadoa en dicho centre. n
Ante el capitin Manuel Rodriguez. I use
lele de la Quanta Eslacisn el capI-
sin Jase M. Rego. supervmsr military
dce] Segundo Distirito. declare Azcuy
que se encontraba en la vidriera de S
tabacos del care situado en Belas-p-
ros in y Tenrilfe cuando ue visa- p
do por una mujer cue en Tenertfe to
-IMO dos ho bre-s rafaian por Ilo que
2rpidamente se persono en dicha ca- cf de
,R done m:firmu6 :o qtie !a Se.ocs-
nlocla le habe 2dcho 0 rocediendo a
ia detencion de unO-sme cera i ri-
glldmitEspitnmo c -'eido den Scsit
eno F SrItnl otro queas edint a Isfu-
qr, origIhcandon Ses.cpus.s ectre 5'
asu compafiero P1 descerlace rff,"rido
Pzr sul sart, dtio el i vcilanFr E-P'
cae fqua et elgtialalea Aa.5'0 ha
bis ofendldc rotc itt espoca extrec-ms tAo tintap necinrc-,ade ale n.
cote utimtm quse Ifc neobiet cc a rn- cocci-de tcuc Ac-cd famclllrP
wsogai6ns rspciascna dursntcT br;a L 6 dr lag difirhtdf & la-
It noche
En c-te scre.so tcrlnlecmcr-nmC on- phcnmmp-tupeanelcahmcntadsr.
ducene n ai t oieridos.P c! Sopit' bdsion aIs plc-coo de enlc t c d -
los vigilantes 2221 0 NsodrulRle7 n e-urfo P rp shor-, ssgegin.
(13 N. Mende. tlquiet-isnorocedheroh
at mnsmo tic-manr s :R oeupa r ac Indo eioa-1. In-bParen tmk.
1t, revolvers disparadaI lsoil-cnac -n'hanr-cdountriotiat
quc-i sccca a -c crhl de dicha
Ah..It..d-


Ifcta con su be- N TET ?
bida favorital II1Ili?
I Comer eB a*ptbto es uao de Ira nSo-ad
plcnms d I a vid. No n pcv- dS Sd .
i asoienta desganada campre hay
UN FEZ MANATI PARA EL c d NE FosA Es
ZOOLOGICO y comiencea. tomarlo refulamentc.
El ingeniero pearo SuArez .a soidO No n61o reobrari el alpetato, ns.m
autonzado por el Mini Lerio dc Agr- bin 1* vitalidad y el buen humor. Ua
cultural par Is Rcaptuia dr u,- pe frasco Sd NcU-O FOSATO ES-AT nupl
Manati cOn destino al Parque Zoolio un baan decPno. IHabls i oa do Is
gico de La Habana: habricnd sid o exPriencia: el Natro F0lATC-O E'S.AT
ncusarco trasmltAr oflr.almcnL c icrha I a t nico vngorcant poe eclanCoa.
solicitud per Psrar cernmllantni'On-: Con-vnxoo: crmo *I tSnico NaUVo
prohibirtda 'a rapcura de -a. -'si s FaSATO E-AT i noe hv!
vrllol cemplar de agtas c-loa,,,a5.


He squi cSmo- srt-s protege
IRA pclUMs:- 1. Pitca quace
empaste i6 tini s se obsLrysa
sla plumaa. RegulaI l fluid.
2. Limpi Ia I lums mientras


NiAUOL:~aecsn
kwb I inlnr BB





n las difitultades

u pluma... E

Quink .


oe oc-trrb. 3. Di.uelvr Te
ehmina el aedimento quaa Sdc
jan IRAcincacc muo c-idas..
4. Impide I ea orrosid6n del
metal el detrrioro del ca.-
cho Se ofrnce de 4 rolor
permanernlec 5 Iaableg.


El Unico Servicio Direclo


SIN


Trasbordos


Aviones Cuatrimotores Douglas

SIN GASTOS ADICIONALES


WASHINGTON NUEVA YORK
(Cocexionies eo on ciudes principal ce leos
Edodaao Unidos, Canada y Europa)


PANAMA LJMA SANTIAGO
(Cemxiomns an Sanfiago, Chile, pore Bc-not Aire)


PARKELA UNICA NTA
PARKER QUi7k OUi CONTIENE SOLV-X

Precios. S-.25 y 40
Representatives de foabc-
UNION COMMERCIAL DE CUBA, S A., Presdente Zayc, 46. Habonc


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


I


El zclC0 ( vrCA Vlctor d


orad io fo n o g r a -n fo r cmid
encie- ral odasc s v, c-r O qrlce toc1
.o- ens ciOnat o


\,eoxtracto dS lac modslscancin e
tav,trece-uOc a, propiela.rlo que re-
c-rcf-uencf-c aproiO e Congrebo &
cir Ntadur Cuss( de America. a'au
'vitrci-e Lay ue Aiqleierc eilamlenda
a a .115r.11P,1-21.Cr.3," deto bez~eflclfm
quc I-c resporLiba,o cuadio I- Lrate
-igu j i eIulet s sascaIs:
a\.-Cuando el inqullisno iola %us*
oblcgacIonexromeocar-endatlario.
'! b--4 uando el inqtlllino atlll I&
.aa parn Ilnes ilegaltse. lmoralet o
I \ sa otros no reaidenciales.
.-I uanao el propleAtaleo deSw.
de buena It. poetslonarn de It coo
para habltarLa con au fosmiliL
d, --( uando el propetario hia con-
crcrt-aod de buena fe. fu cnL a t an
,ompradonr quoe Ia utillzari para hxbl-
larca c-n su r amllhC
P, -Cuando 1 prnpletarin ro a ca -
Isor- en el acto alterac- i o fabrlcea-
rion de niev-a pianta Y tal alteractlor
reeonstrurclon neCearla pars trman-
lonoer Fa habitabllldad y no paed
efectuarla ran el inquIllno dSntra,
el propletario ha obtenildo Itcendet
pars tc alteracion. reconstrucc-a b o
iabrlcaci6n de nuevac planta-
El contenido de esta Ley uc ipubll-
Scado en el Bolel:.n oe fecha 30 de
Junio de 1947, cHeadlineas Real La-
I tate Nc-ws Letter ior Today and To-
Ya en los Esaoos ur.,dos han moo-
diicado la L-e. de A.qrJeres, apro-
onads ypuesta em vigor a raosz de er-

dno -e mod flcala aquap--




.OS ~ ~ ~ ~ ~ La dU1IRSDLPD ^6 ,rho ,~s n la naberr M que hn-
-@
LOS COMENTARIOS
I Ciar a-tou nSno b de ler ih-
ter falts qua a eartrazion mes Con-
S s reso d una naclnnixranSer a nor-
r'-v lese de pana para quei el nue-
tl:n l do'e i, je wr. a 'p a ls najust
o q'p r ultan radl-cuadaos par ha-
_________ ___mb__ _n_ r Sel cdnmbuad qas rondiclorls qa ue
prc-alec,iar cuando fuipTon poncnl-
OOS AUXILIARES DEL PODER oredr dr ..u aamnsable e s;q ho-
UDICIAL INTENSIFICARAN ;i rdo el Dt ARO GDE LA MARINA
stelc mn durante mes acc n mesa tia
SU CAU AA PRO AUMENTOS campan i d..r.tratjlla de quS lau o -
Sc ente LPY de Alqulijeres ad1oln e dS
Entr toc orIncms que celebrity: Ia c-aovrsimo.Sdefe--s.c mantiene un
AoSocMclan Naciaronal e AuxltanoSre. prclac-igm ncoisttucloni a favor de
teo AI mtistralM n de Jusp.o-lac'2s op-eTon c-n
a ograr del s ogreisomc.-a-,"if o propeieados que edfsarosn des-a c
de sueldoe& a t Mtiembros det iPere, de 1937 a en contra de los que
udlcial, y a oadqtoisicidSnS de muble. pc-ean edcilos arntes de esa Lechla
S aerial para los Juzgado, se ian sea el C greso de los E U y nopi n
Yrgmnizad9 nsambl'eas en todes aI el de Cuba c: quer enga a darnos Ia
roving YAtwJde Ia Repilblica, ,cniendc- aZon
sugar 'It -)rImer ema Pnar del RiO. En tI gra r'epublca vecnIa to guc-
S da 5leel mes-ac-ial -a ruo ios e meNdtdr
En Ia iMpSa SO haro entrega dbe mmergnO o uca- hart Sids abohdaa
o Diploma de Honor a los 11.0 pasta'.-am csteuns-do tao ir-
sar-os auxiliares y ubatltrncs n' q paula-: menle Fmedida qua 1L er.
engas maroe -'21 abs Sc- d :r c r unstanci.s tao PhIc-eTon ,unecenaraas
vse IrctalriL sobre ta cce- Omg.rrs u a- cjsta de que rreabohsc ituaclo-
cel Pcder Judirc-l] Pn prrosc, c-e ncs !at-.S de equidad y ajenas O t
eguro contcttvo Sc -n Cot0115! ',r G"ris scmouras eo o etreglmen.
bligatria 3' otros asunto de Sinr- La modifiCacionb Se t: Lan Se Al-
en__lquleren estadounldessae reels non ad.
1 o0 ..sc- ..ima sa "u sc-..n.esst...us
alto e. ptrm: -.1t;clers ainm tamblin
J Y A queraba. 'Vcho nos eonplace.
Comprcsos tods elsms de pric. rao pocer setr o Imismo de .os c-cu-
daas de a'rc, plattoo y brillante& Ilcdore, (ubai~o
cac-omao lc Dmejoresa precio

DI N E RO n nnnaP -


1'
















SUPLEMENTO DIARIO ENIA 0L MARINA
S' TOGRAADO DIARIO DE LA MARINA
S^ Director: Jo 1. Rivero y Herand LA HABANA, MARTES, 11 DE NOV1EMBRE DE 1947 Admiidtldor: E iA Gmm-i


AIM EL PANTIDON de eu Norma As wladi congregironae el paado aitbado lok alto Jefea del Ejtrclo, -
oncabudOa xpor el Ron. aeflor Presfdnte dee Is RepUbllca. Io mlnltro de Oobernacion, ot ]Ut&do y dei Tra-
baJo, y numeroe m claae de tropa, p honnr- la rmemoria d oeA cadidoe perteneclenteo al Eertito Kn LLa tow
extremeo ixquierda y dertcha)- lose leraltr ia Oenovevo Pero Drmera y Quere)eta OFltvr DM
ASAMBLEA.-EI paodo abado celebre, K A-," ,lea tio-estana el u(onx;elo d e otHaban dt it Rami
C) de Accldn Catdllca En la parte buperloT ,Ite- ,paarece is prealdenita sallente dou-tuia ent do Ar
co. de Lebredot leyendo el Informrne de lI."I dude, orreslpondlentea aioo ios de 1944-47" y n
Is parte Interior la presidencla do la Aaabtltttn lntoBrada pot el Nunclo Monseiror AntolIo I to d
Monanftorca Aroaio Marinas Ay Aredo Mulle e. ( anclller del Ar-,ottspadO Padre Jo&4 M b"n inguez,
doctors Joseflna Zaragoza. sefloro Martl A. Batltla de Fernndt Morell prealdento national p loo n I
flora M. Camps, del onwejo Dioceaano de Camage/ &1 S, I


EL HACHA quo sirvi6 para i] bo-
tadura do un acoraado espahiol, rln-
celada por D. Marlaeoo BonlIltoro
lado: i fanmosa caricatura de Benillu-
re, hecha par Sirio, el artIsta cubano
(Fots. Arch.)

ACTUALIDAD INTERNATIONAL


UN NUTRDO grupo de admlradore del quo fu ffran novelista y dlpiomAtlco cubano, Alfonso
Herninde t Cati, con rgse onte au tumba, con motivo de cumpltrs el paado mabado un anivor-
ario mAs de su fallecimliento. Leyendo una aentidas cuartilla, l&a seiaora Hermnila del Portal. y
en el gr upo: Ia hija del gran eacrltor nueatro estimiado compadero doctor Francisco Ichawo el
Director de Culture, nuestro lustre oolaborador doctor J Manachi y otro -rFott DM


BA,1O UN A.OO de mba,, y dospuft de una mia, aporece el cardenal de
Chitlego 'Unuel Stritch. LA cereionia se oelebrd en el Oak Park, con "aiatencia
de estos cadeto, que partldparon talmblten en una bella parade mlHtar-(Pta. INS.)


EL ALCALDE poas an comaptIa de dos niectos de .-ao .
dorns do nuestra gesta emanclpadora Son ellos e; doctor Jo.,
Msceo, mtdico del Hospltal de Emerrgencras y )ei eior Mo
xlmo G6mom tarmbkn empleado del Munlcipto El Alcalde Au,
frames de respeto para ambo. ai{ como que a sntla orru!' ogr
de tender a t dos cub&ano de or Ign. como colaboradores en -
adrnnistracin


LA CLAUYSURA de la. VImI Convencin Nwaclonal de Tubereulosi se efectu6 el pamado sebldo.
concurriendo una suma extraordin&raLr de medlco--qeuo se obervran en una de estao don fotos En la
presidencia-ia otra foto-aparecen lon doctored Arturo Audrial, Rafael Pedraza. Jullo Morera y
Carlos Varela.-(Potos DM.) f


EL ALCALDF OBSE"RVA
l10no cntel Malectn- ,ntdr
dithas obrAs I acorm pa Ah
dorlnor JosO Dli Ga,9-do P
rios y perlodlttas


TREN DE LA AMISTAD--Varioa vagone aIparecen aqul iallnopfdcn--n Holl1-
wood-dispuestoa a rodar hnacla el norte y emprender la travel dol AtlsAritco pars
auxlllar a loas p&is de Europa Los vagonea levan lo correspondle-!e inscrpIclo-
nes de destino.-(Telefoto AP.)







7-


FPF'-;F1JINftX) A
BOB HOPE Jery
Ctlon-na de pie) (e-
lit i1A a Bob Hope, el
astro de la pantalla,
quo apmre"o con su
enpoxa durante ia
comIda de gala que
on Ie ofreeln en el
FriIr's Club. de Hol-
dl ood ono -tol Ira
del InOa ingta-
le- tl R R. -,


las obra- deo Acueduc to %co
, Rdelantados cw "r n-
ItrCe)A, ft. CAtoarft -


F'i A.tCAL-PF F"A. tMIoA ina de Ip -ins S ; -0 -
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -r idr-ldoo ~ lctn0-dt o -


I


la


llo


.01

Ia

a r





RE.













DIARIO DE LA MARINA


GRAFICAS DE LA ( )NICA HA

_.__ Par LI POSADA


S14c


I'-*


Model presentados por SUlvina Echevarri: de Isqulerda a derechs lAonor A lbarrin, trj de noche,
modelo Iluaidnt en blanco y plate pllsdo; Rma Indts CenturiOn model Mandarin, sombrero d 3v&, mo-
delo C&prlchoso Oritstlna Sandoval, modelo Ensuefto en lame de plata aui, snombrero de Ev modelo -AI-
Metroa. Jenny Torre Oener, modelo uluring, sombrero sApotiais de Eva; MargaLrita Martlne ?Arm-
ga, model sanme. sombrero de o va model sCrolsette; Lourdes Argdells, modelo original de Anny
Blatt de PLaris, sombrero do Eva nodelo *Amor Agnes; Teredta Busto, traje d noche modelo sMirro I*, la-
me prls niateado.


Isuieh r --,l"trt~ai ti R digce. -"V7, e ,e],
olh or B e "naa'
5chd o Iittlhc Ma'j', ~ e


[l/' I




tic ti-i present&do pOr

3'PI, Moos L 'de riCje tiCr iatO'
accesrio te _as ca


t i


in


A y B.- Modelos de Eric: Ann Pletcher de Porra.g veatido di noche de raso negro modek
.Critlan D(or, adorno de croes y brilllante; Allnt& JohnrAon de Menocal, vestldo de tLarde de Sursh
beige y 6valos negros, model Ores, sombreros de Maud Rose.


La flrmnf Ruz Roca preaentS a Oloria BSelgle de Qamba con
i miodelo de vetIr tejido con cuentas, sombrero de Eva Ca-
baret., a Almee Argilelleg con el modelo de noche tejido en
aJorclta y a Lata Sal azar con eleg ten veatldo de sport con
el que la conoceida ca sa franceas sHenry a a Penneie &bri6 os
gs-.r xlto su exposTicit Invernel, sombrero Eva .Modto Tal-
nea a=


Mferredpt Santa Crun co- :- nodetic d( -oche
tetldo de .& 'trita Riod2 RCa

LA GRA REIESTA DEL DOMINGO EN EL
COUNTRY CLUB
Para inaugurar su temporada inmerna e
Country Club de La Haband celebro el do-
mingo una cormuda baiable, de caractr eri.a
ordinario. cin et aicienrte :,rin(-ipa 3,
"fashion sh,',
Fiesta de magniocti ucmnien:c aue :; .
mos cahlificar de gran acontecimient nc sni
por la calbdad de las personas que asistigeon
sinmo por la bnllantezo qut revisntic hair -
sut aspectc'r
Aqui recogremos dir' ing' ida '-B' ,
tomadas por Karrefc de los parties de ie'
file de traces que presentaron nuestras pri;n
pales casas de alta costura.


Modelos presentados por nEmillo Oilda (t-rcia Serri., model de Greis de Jersey Satsn- sombrero de Either. Cristina Pit",
con el model de Balenclaga en rawn y tul blanco, Conchits Batrevl, modelo de ILanvin en crept negro, somnbrero de Esther


Tres modeloe prpsentado por Melly. Momy Agramonte, tra-
: ]Pgro de Jersey nirielc ristlan Dior; Al Vlls-r, traje de en-
, -rjolt r'taa Bett' i,- r, 'alr rtie 'rt', nrgro ede noche


, t ie a i ;: ', '. tic it Hrt ras


R Va ttjec:-tieiR. ui"' .-a ae 'i' a- --
de ta./etA'- :-p-ei'r -"one, 't .. -tt',- C


~(r '~









A


a,


A


Ps4


'a 2


HoTy c
querfcl

A'rcai. 'c-C


"a sefora Martha
doctor Rafael M I
ca.r:tsd, cn um!


e,-ta fto 11
jue&L d(e Tie-
Dr ICr-le

ma 2 es -'
m~ryue :
iM '


. *
















I)NICA HABANERA

SEPO.EDA


J2* lrda a derecha Jull Rabel, Mari~rlta Zayu de RabeL, Enrique
'. fl~lra .tr)de GfU. Tna lrrmciscO Ot abl AlMna Merrdes 06
,.naif F RnA Rochk










- it.-'


D1AR10 DE LA MARINA


NiESTRO ESTIrMADO COMPA1ERO el arqultecto Guatavo E. Urrutla, en compaftlia de su dilangulidi o upOe Consulao SleSa, aceba de
realizar por el Caranada francs un delicioo volaje do placer y de estudlo tdecnlcos encargados por nuertra Minlaterto dt AgrlculturL La Unton
ie 1- Itonos de Amrnrlca Montreal i os dempldl- con una conida presildida por SS EE el ministro del Can&d" en Cube. M. sEmile Vallancourt,
el ioctor Mariano Brull mrnlnlmii de Cuba en O)ttawa El homoaale etrmlin6 con una velada- De Izqulerda a derecha las efloras die Mitchell
d '. rrutia S E M Brull S b Vaillanrcourt Urrutila, el mralde de Contrecruin M Leo Papln. y el abate Irene J ett Er is otra fill
Sem ei minmo orden M Albeti t LedUL Mile Therse Hurteau, M Charles E Thurber alamado industrial canadlena, Mile (;ilberte Gendreau,
S;, Bultlliher M Paui Ltait Mrhdaud Mle Manolta del Vuyo profeiola (:e epaolr Mine M Guy Fabreau. el leflente coronelt Mt-hell M
t ulard Mine Papin N M ,> Mrelancron redactor de "La Patrle", de Montreal -OFoto de "La PrIe").


DE FPINAR del lRo.-Cn lea dos fotou %pueI &a conUrrenci I descubrtmiento del
busto il ale lido director de 16 Golnt ihtspaola, doctor Le46no Coervo pubio Pede vvet
a la vluda del d mparecldo, aftor Lolta Montagi, a sa heroarn loso doctor," LuL
Enrique y OGustatvo Ouervo Rubto, al alcalde, Bibcbe, y otra- dlstlngnds pWraonekddeo
Al latIdo, el momento en q e el periodlata dro Prnd habls en nombe de la Colti-
nia EApeihola Jouto & moonumento del que fuera querido Drsetor de o ccm de ts a d.t


EN El. restaurant de
iog reporters se ot-reciO
una merlenda a Ia dia-
tingulda periodlsta Her-
minisa del Portal, por
haber obteeido el pri-
mnr preonno de report
t a-*eren ocuv
Jun Gitualbe.'to C-
mez" Ofreci6 el c gaia-
jo aparece en el uro
de la palabra-la gentlll
Margot Saaa. que apa-
re-.e junto a Is festeja-
dta y la doctor B Aro-
.ena de Martinec MAr-
quoy yotras compafe-
ras For t M)


P R O D U C T 0 d


FAMA M U N DI A L


EN LA COMPOSICION lotogrficea puede verse: arrbat. el aniador Patteron. del "Habna" y el
left-field Cash, del "Almendares desputs de haber reclbl o de ranoe del seor Jo" M Rseo ad,
Jefe de propaganda del retfresco "Materva". sendos chequea. por haber pitcheado. elI prinmero un juee
ti nero carrers, y haber bateado el segundo un lonr-rn Abao, el elfort Artandd o ruepta en -e
prosentachsn del refreaco "Materva", entrega s Pertmtgton nenter-field tde , ,F rreI t I a-ro
opnottcet- tie! 'odl nos troeqtres rore-spor's 0 ae e
rd atir I' rel Prrjnort ,,resatro denern vnrlroAo