Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13938

Full Text
- .- -wnsia.Aua-eas:su~ ~ -msa~-us.. ~o-. ~,~'ae'~ ~~~~0cu-aue-S
0 -


Ci.nlo clofte ao aJ aal ervlcia de lo>
Interemes lenAerales permamcnteA doe i
naucin.
aJ periodivo mis anuguo de nable cas-
l.llmna. -
lUnle o pe-iddico en Amfrlrca o.r tuple-
mnlo diario en rolograbad. .


DIARIO DE LA MARINA
aEl periodcismo e en lo externo uno profe-o; : en lo interno un sAcerdocin -PEPIN RIVERO.


UUYADO
I 'a-I '.''hdl''a' 'en'.
I. 5A~~


A ,O rCV.-- NUMERO 260. avaog a'-ao LA HABANA, DOMINGO. 9 DE NOVIEMBRE DE 1947.-SANTOS ORESTES. BENIGNO, TEODORO Y ALEJANDRO ro aREIW- 0l 0 CEISOTAVOS _
P. U. IV. L X. S. y Z Vn W! 2 -- --OST---A-L


Se espera,


debates


Gratitud del DIARi

a Victor de la Sem
U N grin' periodista espafinul,.
Victor de la Serna, arecwr
del cotldlano .Informaclones. y ac-
tual president de )a Asociacion de
la Prensa de Madrid, acaba de
lanzar la idea de erigir en Espaia
un monument al Dr. Josd Ignacio
Rivero, nuestro inolvidable director.
El gesto de Victor de Is' Serna,
expremo.n ae )a traditional noble-
?& nel alma hispana, toca muy de
cerca al DIARIO DE LA MARINA
y a su actual director, para que
a la hora de valorarlo podamoa
haccr otra cosa que dejar constan-
cip de la Inmensa gratitud a que
nbliga accidn tan hermosa. Esta-
minclatisa, signo de la Inquebranta-
ble fraternldad que relna entre lo.s
perlodistas que obedecep P uquclla
consign y lema de Pepin Rvero
prolesion, en In interno un sauce o-
clo., sirve no solo pars boli;'ar la
memoria de qulen did alma y vid
a la causa etlema de Espana. slo1
quIe servira, adembs, pars muaternta-
Ilnar en piedra lena de esplnir la
indisoluble unldad moral, cultuJlal y
1eligiosa que hace de Espafia y de
Cuba un mismo cuerpo ante la tra-
diclun y ante el porvenir.
Al preitntarle a Victor de la Ser-
na la conmovlda gratitud de la fa-
milla today de Pepln Rivera. asi co-
mo la gratltud de este DIARIO DE
LA MARINA que le fuera triliua
y altar, no nos limitamos a cumplir
con un deber de cortesia: obedece.
mo.s a tun sentimiento profuindo.
Acclone, como eta non dicen que
perduran en el corszon de muchlcs
hombres agradecidos las grandes
batallas que por Dios y por Espa-
na, como por Cuba y por Dios. li-
brar Pepln Rivero. Honor para la
condicion de espafol integro de
Victor de la Serna es este movl-
nliento espontbneo hacla lo qu0 el
Juzga un deber y cumplimiento de
una deuda. EspaflA es Is tierra de
]a gratltud, y por ella ha hab.ad.s
un.,periodlsta que no se resignsa a
dear que siga transcurrlendo el
tempo sin recoger en forma tangl'.-
ble lI expresl6n del amor, del r':-
pelo y de Ia admlraclon que rn Es-
pafia conquistara Pepin Rivero.
Gracims a dl Y a cusntos le b'gu91
ya en su noble iniciatlva.
Y no puede dejar el DIARIO do
mostrar tamblen su complacencmr
mfis reconoclda par el proposiro de
extender el homenaje a .Jsdt Itne-
clo Rivero a aquCel otro grande dil
perlodismo que lucra Don NIcflts,
Rivero y Muftlz, progenitor 1uYo Y
cimlento y artifice de! DIARIO DE
LA MARINA Unldon en eite rI-
rpauerdo uaLrin. -omo in-t1iVPle-
ro n en vida por Ion laIo de 'R
carne y por Ion del eaplrrtll. Doaie
Mn Ia irstlltud v double el conmovldI
orntlnllnto 1que experlmenltinmo.

ADHESION DE 1) .JOF OASC1i
Do,, .joA Oirlh v Prietlo. prri-












uIN (Mil'i. I"'' v rn iO
M. MI. i P ** r~l. n..I *.. ln.. .-r.
, C I"tr .11 ... ] ]. r .... F .











A- |1 Vlr l >hr
MeA114 I I--0-
p.Arl-, .. I. ,, ..




r hlti nl1 '"5't''.' Ill.
hlI II I "so I.. Ill th [r'~Ir' h ani.e li





I 'I tAil' I' D? I" ll .I 11F

1,. t I Ni 'r ,I i I.,
p ..I ij, u,, |..j S , ,, . .




r .,,r,, ,l,. .. .. ....l l .I
rlof.h ~ ..,.,., h.n..' H.S .1 r.0 .i '.,

in llil,hid t, ,, 0 UI h ,I, i ,. -


.5 N,1 .lil' ) i'i'tl tnr

p ,ian. ,t .,t .,r In a ~t I"


n m anatira s(aoprecmio perAegu-r al ARMA RUSIAUNPODEROSISIMO Promosgc, a .a|IIResil6 tin fracaso la
comuniimo para reollnrr enI6fIrt CON '"''] 1 em I. opet iun el
IAn .Pz.ocial., dice Vid.e EJER LO CON LA AYUDA DE eE:eIelotr d
UNII____ ___CI____1.Observmiorie Nacional lietinion di Iir
politico_ -- I TECNICOS Y MILITARES NAZIS -a K uin -e n"res
qq il. uII^+ rP IhlltI. ni .n r 101 nOl' crl S. n*..'r nu
_e,_ _P ._--n i,, .. .- ,, .. i ll.__ -1 -i. Lem poll-ratur 1 '
I ,. . I.Rin.iloll I _do .er, -
C R i mi 1, ,n acn iva colaboacin alemane y ruo manuiacluan di r. SOci ir
aTtata' ir" var o ........... ..PSEa o l n ...... ..n.i a I il ,. '. . .,,SOLICITARA UNA LEY Los so% icticos
......... .a.ios .1,, 0 .1 rmsanna en Rusia y en la zona oielnca. del Retch. inlorma :e ,. r Narloal. Li,,-,r,. PARA DESCUBRIR A LOS

dJicta ene 6 le a i...... '.''.".i I" el Comtic lInternational de Estudio de Cuetione, Europ ',,oc,",'.,e- nae .In'. 1I COMUNISTAS E LOS t u se m ostraron
ad t m e n e s la d' ............ P1pl' :1. .-UITA NLSEU o t a o
lque c.'lar-',. -- ". 5 pa relC n,, me 1il'" en,:-,o ,,
'- --r- Juries In NO OCULTAN LA POSIBILIDAD DE UNA NUEVA GUERRA Pqui per .. ,olri.. n.... ,u Irae
e I m e s de i- -- gre ga nd o q te P4 .,seod T nrP . .d il oIn eeI 1r! r aotll e
dat'ralqu i c u.ab....d. dl denconro cn I Lenipomrtura er Cur' r 0 N I -+ o a tIr,' pie,.-
adra :. A;!rmase que s es estableodo un Gobierno Central fuerte relacl6n con -1Icalor obltorvado i WASHi- o'l.' /u- ,nr,r If
ell 'OA a sd anIterlore. In cluep Uni ted I Sp' oo )c.,, rrrp .
la a rrac'a I- re% lotl ..l.e lun ... l~uill 5 daotA.hAS [-san II' I.22 nacac
Entre ellos figuran los de la r 'r ,,.,., en Alemania. quedaria tittI'menlo balo el dominio de la repre'ent.r i el comlenno dol el Com1 4 AC ,, 0 -,-a an .,-,,- I. nacone
naria,. ,,w. In+nrno.tear Isnerl-P -t f p 1 brA o~,-pt~o o pran' )ri'le 'P.n -r. IA ronferenr.iA
ley de transicion econamica y I '. A. Union Soieltica. ale, iit. at cendiente rbre el pueb'o a LAre.o ",, e .ur,..'., ,o-. \, pa ,I.o -in Ar l e an
tAiNOaA OFIC.AL DE, 7a- &I Congarpn. 'Io 11 .1;.,0 a,..r dO Ov 1o .1 haw5,-,de A IeTn yi
la del pago a los Ihbertadores bran e l I LONDRES novieinbrt a -pn i I rulc., Egregs. .hs h formado St r o OR priuodo bar6 do o..... r-' .H de Al n
I-- '."r'I '....; el"-I...'S A. Slnglelon. correspon 1al de ii at d.vLsionea con prioloeros de tapruebe uni fr_ par. In-.h'r r C R ITERIO
AUMENTO A LOS EMPLEADOS '" ", .. nt pars Prec-u-dt'lO dom C."'rrn,. I ....5 le e, ea' l AGop.lerno cn-- To etr o n di ce r I d, p-l E, ...o.,la.....r DIVERGENC'- DE CRITE-O
.Iurel.a .1-1 pmemanue al mnolcrno snlaen4poca unol cost" pdelIutan norurm
ElecUll-A ,,.-- i-a] para el Estudlo de CuU110.tl,:, .E =,o pek It)a po~nR o ca i gene- TeJa,-, exlendidlas las alta Pr- t- no .am..ra..
b16 en III Inadeurtirl,'n de I[ Furoctealor Informs. que alernane;, rw-1t alermines .% iUUre, polfticns ,Iolles sabregrann F'delG t-I ,, -"I o ','"o d lo i
Se discutira tambitn la ley _11 .Isoniis sabre grn part del o- HC .. p us C -'- HAelr.od.-c, dnO m
Exposdrio rprJl aldd Isc,. is en Rct la lof'n f- p.clrni'rdle % le l to unlrh de Mo-scus In doemLsco. NAy bojas Pro- :tic,-a..
de pr6rroga de prescripcion ..d~ii' ~ ua x ra^ ^ a ^ a n ond *oideTemc. Diri6 una ex- rn r e ,a rar boa clones dedxeI reglny d ban pn r a
uorhacidn a ntodos' Ins rhleulns Ru a or, Is eflna 5 0l"tl 1, '0 .,,'rgormana y ia record, strucc16n d C irandesn Lagav; hata- el Safe Od' eba ,,I t e"l,
m dea tIdo io n y derechos rea,,s ,. rj anhr hr ou obon r .nta Formr r" el ,, Alema a poderCal.nd,.-,h Sal do Se,.one
dle dominion y dorechos Fri'05 A c, u.os Irshojen hisll IDs tFl~r m~le persoustidgpde.-c sose, Iu-.-1 ieodidlmrrl- jam enbCuba m mltod occ0-1--ml tin mrrisbm1A dcl Curs." a-'--
-- -- A een ,le:& mol.al v psp,,ul *.^onlmne qr n dii de"mcaleroeClcnlde,. I,- di 6n del J r nnuba y h m etad occldeltv?-l C"o U I e r d e105 r,'l .. ,
Otrl I .5 r|S, oitruuy rldd sco vnldii luic In rlln ,,r,"t. hA .. -
En uno de los m'is extenvso !emna- .1- In P rIa. Y refiriletilod a .a r gi aierLldo reSplci lo a I I:o'. '- . Paulu, Liciales y o ldaus del Mar Caribe. ta l uoso ,,An .'IlA II ti. i a P Et-.Ia
rios que haya tenldo, aIs CnlAniara Se I"s problpmas -iltlIros, tino qiue .uiluad de unso auferrt entrl R,,. homanes hecaho prislonera n ,on -t_ ; c c Un.t I ,
enfrentari mafiana con tj-eilta v e- Para rrflablr,'--r 1 pT" 5 oc l e5 | 1i l la. potencia OcdlOl',,iij. .-d.estrados pars acluar comeo iniSt- -l l l q e s. net.aric Ar-oi ,' ',," . '... I .. 'n-i '.- Bre ar.. P laria re.
te dictfimenes en trAmclte de oiscu-' Indus lo u ,,lr,. D ,,, V poiu- I, ttuC i.19 m i, | 1a .I Brlirnl ,I.,- IrLuctores y diri;, rormr,,-iones dc e lq r s Lo-ltenad -I ( ene r ,(- , O 'i, ,,: 5' r p rn
siun, aparte otros cuatro en prutm -. so prrs"gulr nli paril'do r-or,'rr- 'ii llem Dropio de u.-p,,--u- .,errllleros eli g.-la Bulga- VARIC MIEMBR 6O DOE LAS usQo luoar bo0;uld"J"u 10 dortallor qu'4 .1e0 ,e 'ni pe.oD e nto a I el.
ra lecture, tires proposiclonu ss peol- I s. *s'e indlnqe nshle l v o lP'n- ,-alirma l qtie Ru~a adoptar ,-, a t y Albania, alst cmo pra nn 1. ir NACIONES UNIDAS, UNO DE Is & ruInta lu us it .upOe' ue 0 A.cmria <'lo pat.o pe av a If lro-
clones de datos y moclones. : -err dl< m et rmnunts ,r,, fI- ii.-I aL d l at la Alemnari o. .. i' fl s del luttluIro e3&f lo ale- EILOS CUBA, ADEUDAN TODA- ll embin os doc CkC le ..l dn r'dur o.r., 's Lr ano d cedo aIla, fi i,-
Se completar, la votacion sobre ia, I a uLPOs. a enlon l 9 n R O'lo- :I ,,nhsn ,r u Ionlerehi -l.'l. Ir'nir h;,,, *ll ". VIA ARTE DE BUS cONTRI- q e 10I, s r lll ,l ., lsrrlba -, c pl deo d -Asacuordo la .2e
lds .Bonos del Libertador.do.I d nom 'i-l n d eI ,v r'" nale'. pela do a luts ose ntlmien- I .'nur s oIscl ales alemani rs 5- BUCIONES D E 19047 or ml I r os d e lnina/ ltTr du Redo laot d Begadon d
nados a.o pdorque se destcn' din srard lointdslhu'li-" "" too nacionaliatlla del pueblo ale- i g 1 clurb'oa 'n la AFcadrmua Atc m .I LAKE SUCCESS, Nueva Sak, qY 0 1k. r mO'uloao .d'W, la A -
dar to dlo a]o rp om que s cld enean n +) Clt n rtu zs0e tr e rl '' -I .' ,, mino. par's L gim ica p d d c i ios sin dlmS l'min aI'-". Porteneen mit lores Be- Sipe-r' cr de InSgenleroa M~lutareo, eoi crus ue Ii+s Nauclones Uni tist dd '. cit srrHLt "-P o 'menl .p"allu Or par roroora ro .s 's ber hallade 1 1hp.
Eatado mlu los vereorna s 'r e I n Ilno dc j sn1, desnu o on(' o _Iil e,,' ,. j sveridge. Brsbhaszon y Vansitart. Shiro Kc uIbyde Acedemia Meolat ovem 'r u.n doe reo mlIn e.s do Selare.t do pure del '0mx, do err mrnda r so no e- in a Is.' dlseruonctas aue qt m uedo or,
pendenc pa N r eordau quo roe dr s dlsqe tl n ei 1' I'. I Al eexander lm nc p verio n e- Ecncmu Esculela de ArLIller ai rontr lbUr ones de 1947 Uno a cP faeoleal a parIldo Comurltl l'rt o a oeren a do Mor
pondlente. pars cuando dintor-ncti so ,l ulle l at ,,onliml-o,,.I .1 bros del Parlamento. El secreLar. n e D clrrzhLuh skl; Academia Naval- R;soR. qUel tinue usnaldo peodleIn- dinen ona qus Edger Hoover jeflo dr Un e;egatio norteitmoriaci n O lucht .
s obrenl iou acluna C n n do Jic u rsti s t Ire d eslu use n f ,o n Robert Borel, de rauncba. R uI-e., donde loa lmiranteos alema- I tIe do nbs de 038.O0a d dareu. Otmro. SSe ll- oin Federal de -i-.e0 l,5 m.r'- a I al onr del .ald'n: -En ralldaid
ni e o arbi tru do fondos 5 rl15.y e: o onlord ,dln 'll -n r d ,r h, rI ovy rrr EIo iE e inform e al no irma qtes si t ies Sa alwachhet r Witzell h rtics [is Chlina. qle adeuda un mill6n dos- spusa qine ron Clol -. .--. Mograr .- .'0 0 r'o-troouc dido*.
emprotio o no. puesto que en aqticl nfronlnnrldo I on valnlia n sin- ustablece un goblerno c unlaJ fu- 'lo entre uo p'onfeor, vr'd 15'5entos mlu dolnres. Y otrom Ucra- -IsonerlIrlo n movie no ,rn o d acrdo no pudiron li r
I(-. en lem nianel rersiico quediA. -1 1o. *1 los eletado., no pudleron le~ar
cat se requlere tener las do cera parts de los votos onlor e tilci -n ruva exilenCiar e r- virialmente bjo el domino de l- cIr alente, bjroo el do irl d ia ldlnia I t
I En prmer lugar de la session -1 landrS ws pitdri.'-, "n h--. Unmn Soviltica. i 'lrDrmaiones provednuc is dp re en de cubierto.u E re las re- I ,tud.anll do rir lara ilr eka l Parld iod lerenc A RuI sm oponta a In-
O~l mu. or~Itolos~ no -c-.. 0.-unnfemrron a Oulsa cce opese a Is 10'
mitrrespondente i gura.I tambipr n rr n g irau ndi r d mol rr -lrI', r l P.- El material de guerra Aprobadu F uropa central y pa l. e0 sand in- il publicas dcir A rislcrca que no han Coulnluia rau.irtn de ChiuA y %u delaga do
Rmite defintivo en a prI rrouea n oru duiz sip,,l. nIs 1, s n ,be .i,,.n i I cols|truidno conJuntamente por ale- os Inlcan1 qil u u dern s de lo s of.- .atisfecho sus lo,,lam completas Irl U b' ,trn iadoa manorsa do o Andrls Ai d mlrnov. biCh ,u opa aoas de In suspension eo n s lisn r v m pi nrrior n nes noble s.lymr rsm uan es y r cmpre nde tanqlues, dabs y .Subotlclales, divlsloneus ul1- IA Ciluba. 'ol 42.795 dolares: Chiler. ,.iO ,r" 4 "l 1 ,o n HOOl', qr-1 rW *n as .e C a no Iur o0n
ones de dosminioe psosesion v delas rid artilleria, vehiculos blindadd avlo- flan1- 1's. coipleLas, reclutadas enlre con 36,828. v varsi s mA.s, con ,u n a l dili>.f rlr.l Ca nonriploLriOodo en ulom ,rmsn,' r, Ch n rendlcl6n ic'.
I derecho s rearole s contra el Esador. nes. minas y submarines,. Arees el l s 0I i alloS pris+'onerorn g de BP1- lidude menlorps. 0 m - rann Ademn. decline modlbcar '1
En el numero 22. d segurameile por, lmo'lorme queu Esta lo Unioi s. 0 ano. 1 i C ra. Ila n sido lormadas y recibe --ll d.. . . .. .ooa on f.ovtnsn nd elin anio a it W
la tempestaBd dedebatretaa, Franci y Ruslia conitralan us ccin. I pu.t.a ant a
ha de desat. halla )a L deo y j nL ) ri a h 11 t o 51.eri a le.mman, prdytus quo l e rll. t . .. 6 nd.o A s P id I- i I- rn l"o utrto noe e ,
do urnasilfcef in u I l'lnlrossalemunco onen I nleutlani- 'tpr.uss15 lirou nt~ JI I asop adn per d mneeusdi
Transicion Economico de C'armoi llln den ri I 1.4U cn dieno alemma s qel l cnbig- ,N........... i,, .r.....V .... el e1 ra Loy naz ed HS | Ipl. po l... con ci a.... fiery
F rayle. Y ante, en el 15. Ia pq'lupa- e I tnd ra ritc u rc n-')Iada por ci,, riuos I c0, a ~ P d l o n z d l a t lo IAcetadoq por I& conferenc~la deA.
lraide. V utes, e e l 5. derapeligroaa, porque los adi .lema- centradl old. Is ona. del lOomL IaLL a 1un e .. haya normdoun blor-
necien t e a Higiene cs Eolrr e d IcbrenIc!oaL ngs m n laro es n l t eirn oiorl- doga. ri, t ta Cl rl cual .o a consider adu
.....nd urpe. ..... a lo s s o a s rre tutude trd s s.o....n nu e la c a m p a n d -as. pl so eb tin d e L a D e m aj a g u a ia do
cue codsI.ds rus .pos dbs l ..r.fm........,-uatro I ..t....ro polrencbas. 1- u Inm'ss rs mes a Ind.......el..., ,la. in .. e nn
M O D IFICA CIO N AL AU M EN 'TO 'omm"na el'In orm ule T ...... 1inl orm e d condo que d i l d l
El e i DE fSflfO flO I- am.... par Issen J cIual p.u..l.m m i ,, e 1e. l rl a0no l fl fl 01 1 m1 Mud
E ro Folix. Marl ...ho. P ......o s ailer .nes, cume...uo Poll- enCon rides..... eld , Wagner,. que nstaegreso cr1 pr dis legdo I
dido q re so m odifiquc la prop .icion' Ills. y W alth er von Seydlytz, coope- E- I cl er'o l o a' 1 eguras o pn r M o ..-t..- I.rnloeamri anx i c n quoe doe' da rc
de Alredo suJacoms o. sobre umrnief l fecluada una peregrinaclon r ran con Rusia es qcie ellom. ,pr si.- lr oo I Specto a qne sRu-s ..olo o lnie- n o rp c.
de sueldos a funcionaroas y emp'er- n r neros dc guerra, quieren saltvar, ne rqO 000u prlsioneros ]rnall ., Agr'ga en us Iarta con Ia quo en l esa ullu a doctor a oporinidad de eXpOnera0 pun.
al r n no 0 a "etn r s s o oe Puo ldr le l, do Isons islo ad hil+,e prmaulna r
dos del Estlado en tal forms qa a aneon e las uerzs frne a I drrota el podorso ale- pues .U nullero pas de 200.000 o g rau que la minsmag debe tocarse por el Pre]dnle e I de oi Rle d l eman IA.
romprends a ua s de Ia Ur!'VC l, d Armadaa.d Palabras de Grau m n y el eejrcito alemrn, ,rsegi ril IoNon d ho rInfe d eb ora od e l rr pl i10dsuiu ldeUndormes G u ^ e 1 n
de La Habana, Hospital Calixto Onar- -ctubre y 24 de Febrero. No dlbeb dqaterde polhaica con eIaksputoa prEa lort s Und roA ngs
-ma y lodes IJos olrols orgahsmoa. s as L't'1A, s 'a eul a i "pctad aenlIa
auto1so .s. Ein uorms de I sa rde d e aver I A.A. M EDIA DO SD l7E 1948 T ERM INA-ANO l'i V Ienb Ano.. Palacio V Pac par meoda ... .. s ;. El c is i .pront. o r.nd. o A.... u c le,'i..'1. do pac. Lus deL adon
SOTRA INCLUSION o : ug-ar antp el p.nteorn d lIa-s Puer- .l d Id ilrs lb Idei ,' dLo aih ino Il d per.nr de1l0 all
La RA INro Uest lTdotor adio ", aa e l rn.I - r de [a oicina doe [niormacti~n v Pt f" ioh erl& pe ojspar m L S N, .. ,e. i d Rtia v rac drnlo
Sic ha.... op.o.t ^ os-u Rd lo .s Asaeremon de ...Cool .. AtOBRASDELNACUE jb ud,,e co ot.ogal e a da o -r .i. lsid nlabal do Ria ra ia d rl n oz-
C ermata.a av. rd lo b fuas Iurlr o11a -el Cob, I 'mi C lu Isa' d eIs c dlotostt a d n roIs u erI apf Rn ydn oi e ou- C r o P ied at r rnsP to vpoerl h moment.
sl1to.o; dos dtimn ura nte s ] suror I Del narbascrltmiupai neol Iugener alargo so Iro ir.i-os a s-rg eegl lma s us soon %0 0 tiolstol hg.
nxlae uatens dlP('l e set s italPId .P 8 ,de Q R Ear0 inmoert por gR -R Union Soy L ,ela
Jicuial F a PI M atern Fs c u c 'orrO L ..e.... ..tl lC rs lu, en O U E p A LIZ A N U EOS I R (o M U N IC I I e CaI n sl ds lou rtlendo al presI d el.. ni n qliu .l ds In o be o .ron I i .o.sdo.. cqo -e dea b l mltar lI eon-
m a pc od el at .oel do c ao e n e rI o "rm e re -u 19 3 3 ""aRep blca. i l uet I del v r. de La iond or r *n feormblca a 18 o naci ones ma I lo atti-
mba a ado cadtLaoemJcua. A"silos.- noos rnorrr
a objet o dle que puedan lubi ar::d Coa el snrAror prosideir Ce de ]a R- ns .a anpora 5d La Doiejairli. I A psrtol oii r, u nim eus. a i o Pro Ie o tirade Iapr al r i stn t r denlbnda
LEY SOBRE LA CAMPANA DE public s doctor Ramon G rau 2as.a Aco p ao a mpanado de perioodstas nrepre, mentatl ol de lasclasesnc ir mlq-ltl pe onan in ldenictrd s. b r. u g en 0, 1 ao. I a n' U u" 'no ,Ia intLervncl. d
LA DEMAJAOUA Masrtrur naslstmeron 1 Il ct 1o. In 'IT C'e la oI ... puleron Orl innsure dI general Los- ont dtmo Is. es erpill tLo -tesdocum pr oen p a de a55-clon s qu decbr-aroa It
Rrtpnndenda a IM rndde l EI r Mac u p F lucIc i" ad dl alcald Sr. Sellaoe gro y r na II'SpCCon despu do ssuotmnert d i Ibn l- qua a Cnamelo rac n al, ron Is con- g rra a AlemaiA.
t em pond leo al atjiddv tra",rL..a : I I t "n.. [vera]dad, ell ruyft Pcalinpma debi t ctrrencha del EJecutv, lvo eaione -'",Tampoco no Ilego un atnacuerdo w-
pa el.e otrA tnocomo tmrssaltos ofcl a e s de 1oI,
B olmulado p o ella. el doctor Anonilo 001a- 0 rme^ o a, s .imit osd 1 doo' as las o rI a c que. n ejecutan bajao du naa uIra in nr dd s r u' c aliet a dob. r i d E cl a del' S oe ho orabrae mb6nON E IDEoss di no ttebre b o I APt.d
Aota s 0haLdErTgid'a ti ern a Alm da m n ist do l Ce I q -p ud'e o tint do loaner *t bronco ob dc d Ie
rCAmars p a q O h a r e l h. l p mi .bi c,. tr' p rs n l s na 1 "-'l . ....1.s ln anl do per ou estude ntor. i er, ,|L a vo'bi'a 1 i.r, ioe da el Iel de il Unido, a I, InV eurn ,nd n do Alba-
c ,.r1ei v oR-- a. p .;.I n Mam gn u 1: s,1 *I 1" 1" de A l:aP
do Ism pey qu el is scribe depo l.si' I r g n s U s mplla lul5 t. ,d eEl a alnaldoe C .*eantoci l I l'u, AM- Cual pe proatlncton ilrulentio s al a eeldo Lni'













Los mornore do flrono J co "^^^^^^ p-cla'r ulloocliris p sen Is 1 rno 015 all L .1 fl r ri et pfnsau pom-
p e m m a nl o n a le y IL a C a us ai | d o l e rois I o c lal e u a f rInr o sis n o m P r ` a s e r ,'3 h m a d o p e r e l d e 0t 1 d o s --....i tn oi. I'bIrAnc urr e, d o u e r b a c a -i"t lca'c o n i rA's o a O p ru n- I 'c- o sp iu a d e -L a
< lr-r en l |l t np d L .. ... u fer *.-.r .,, lb ltoait quo u o tI r 5 <" brevedad y con Ia --oCm o-o1bbre o td *a,*''. ' l.'e -'':,^ A
D o ,n s j ,g i ,s y q u o d c b r n o r S o ,rt u i ag o 0 o r I i R d 'd a d o M u n u ,, Sb r F+ a, I ,oa do d Io n p e ro i d i c n a b a n r o g p. '- 0 1 r 'i 'II a5 s te . . e ,,,'-1 1 r a t- .. o r I q .a -n d i b
I cwcu uc l rJlrl~tA I B it a *, 1 117 : 1 d -' *" ""s ROCe SMA Cuba. aI n )I de e I p del Ioslol*ona, uo In s olosos ';i a( I "'* P*'.e1 vn.s, del pueblo o r daur sIl"l" l "( I,,p l 'Ir t ,l t a I N' Cslo n- al, r 011.1 O .o / A
Su r LO m peethccieioniuinidecsIaS ignevudarisbans, 7eren ovs e a eb1114 Relo 6rs a nl elpaura CONFIRENCTAMDElLAn NABAj.
Imbt i 4 i .. o n ts. ,rl o.'lnn i11ha0 h i te s mn r l Il u a ca obo lou. rn Iouas cdo Ia uburuo clm lor do ogra. lIi lo 11i ll'H D r l .ra7 lt'ln ol egDt arla c'1! SlS 1 0n00 0e-
beonocmlenlo *11 Mh.ar ni sum ha-pabrob dl capltbn PFernndo No- 'mana8. par e1 aleoslde Nicolas Cas I a pract ill pal1 de r, rm'i.' PSi e 4I t d Ma rlnb.lia .i..cd i 1al il o ids o g. MON'TEVIDE notombre n tA t
ber con rerva do hata ah or a r r s rgi-nenrRaul Rarento1 ._Rau Re-i Rodrmi ii ,s iro Ru ocir si n soc ion dei h .I fue i Wr001 br oLAsi lm Rao, par o0 4 (I. t Prec e rdaR'sl e b ..... .r-"la itsiri 'ar.n i ,I- el" 'I rd sb "de c" --Ls dle aNit-ID Ort guyi sl, canto
l.iuiba.._'_1_z_ standor eliresumein a Carlin s mpiclplidu -I(,- u ris p Pm t o" 5 P' i p l. 10 f ItWilrc.pio a.,' o. I,, 1 dIor i ulmrr I in 10 l o C ,u8 Biro s. r hpep. nri o n legral loedll LmI a do Csime rsl a y Trs a Is 'SnL
Sprosulo doctor G-al r San M rrln. ., ,I Oil gestlons glibeilllallL. 'prl Ins il('nliiiaru u tflt" hra sI,,otu ( sa eillrlai 'Sl O- l srpli II ,crll "c nrlebI ,l'. llsai)let101 a n soIn e tgr a l1 abai e un i c -t r ucoam puenl a p r a 01. _-
AZOTA UN VIOLENTO .,io d ..c..rr,+osI. ontrCIs l... r..... Pr....l Club 11, I ...... I! ''' 'Ih Oa I a.....iiriisa. He Ia" l l........... rr 1 I ... ..ru...c ,+'r ....n .lnrm........ rp, I' r .r finporl a 00r .c -or odiu iodoll (;i C.. ... oe, lou dtaputdose
"IIt 10 oo-rrrP01 e sdl J lb 10d( r,r-...C. ..... :il rldiiolnlc ub ,. Ilil r r rlintIR, trlI nr ,, r. 1 i rom5I5 1 1' u cIrI.Is rc-s il a o r 74 do lPbtdcO r. Pen O'hlici llr orCh r lenIa isilo~in At
T E M P O R A L L O S G R A N D E S ,r a r o r.1rm.... c.. .. '. r t uC . .. i i, 0 0 6 0 P cdt i lo ,t lll lr 1,., ... .1 1 0 rHo.da r A a ir lif At I H.. .. r. .(I" ri" r, r )e d e ur c o in i oll o 0 .i .. ... 0 ',.I l r OI i 'llv 2, t r v ol dleb r e r l o o t .' 'irn sh o-, T e r r a. O u ille lrin'r o t
LAGOS EN LOS U ..... ..... . .' .... I . i-- n-.... P n..o sl....... ..... ,_- "....m... ...-...
,'d, ,i ."''' s r............. ,orn O,11. I i i ,i. .. ~+ i, Jr..aI-- - - -,-- sII I. . r- -rin1 ,c .
'l~l'" nr 5.i i~ ''I n,,lo .." I '1' I - .. .. .. ..0 ,' ... .. I II '................... .. .. . ...... ....'' O ar
A- - - - - - - - - --.-., ., ,'i ,, I... r.-'-'-i-- .r
T I . . ... '. "r .- ... .. 'Id.,,' A I r oH r. ,, ,-ni,,t.a..-- Y,.
"i.D i1 ,'r .1e''' ,Ply...........


Ito'I-,,. ,, '-"'I e Jv -.0lI,, I, 1 l,11 ... Edl,"l
or. . . . ..... '.. ... ... , ... .. .- e. .r.. n
[.,C1.A ..1 1 lh.r ...r .I- ... .....1. .. . .. p ,,'

......... .... .a ........... .. .. .. ..'. D IA R IO
,I,.n::,ii .....',I,1 .., .,... . ... .A- t'o I-.'r p I fl. i 1




I'-'.. ..... -a- -'s- Ou iOO
e- ------------------ii-i,,f..mar .Mars.all.a..Con.gr....se.n...n A.
J r... iiiii ii 1 ii h t i ..... , ..... ,. ,,. I..-- - -tr ,

,, ,,I ome ,.i.-,'n,,,,,,.,,-,-
P.a i.a ..'.l, If' II,.'. .. .I iiPoi l


. i,.r ,. ...... h. . .. .. r.. .... D',t'.'.,' SI. ,,,l-, t
....C O, .... J OS i.:l S. I er",' ,, I, r'-.
11-0-1-, "", Is""i''1 ..I ,O ,t
d'ehIA IIl n I itrr,'p .el l ...I I I, ii ... I........ '.I .,I .. ,,,+-,-,,.........,-.I ,- ir,,.-'I.,," ..rFr... o 1.... ,19 4hull
,a,..sA,. AI..,.,,, 1.. 1, ,,.. .... ...11. I.. .I(I. V', ,.," .-... ,,,.... ,-P,,,, ...



.. ....... ..t... ... ......... .. lnfo nrma M rsa ll~j alC naeo en .... ....4"


QUEDA FIJAID)O EL CAM BIO i . ...... .. .. . .
ENT R E EL PESO M EX 1CA NO I ', In.. l" l ,',, 1" ...... "* I ... ', 1.. .. ... . ; ; . ... "* ,' .. .. .* *". . ". *...... ... ... - '' ,,'', ""' -:*:. l^ .n...,,... i. de ..... .. ... . ,
ENTRE EL PESO MEXICANO , ., n . .' .. ... .. .
Y LA PESETA ESPANOLA A" . ..... . .... r .... .. o Il"'.'- 0.1' --- 5 ., -,n.. .. .'.,I I. -.
alIn ei.'I ,I (, -.n Lrr,. ,, IF .
-i A , . . . , . . r t
mn i, j Dn.oR .e rp.. .....Ra r. , ,,, n n i o p o'r ''' 'o, "I .. , a '' -" ' 1 :'.'.... .. l-. -


i lt in nhl l o I ,, ., B in1 .". ,,,,4 .p.i i,, IIi. -.... i ,i,,, i ,Ill I'. I o 111 7i' IPir 'Io.# I& ,g.
il 1l ,l ) l ao o i .A i l. 1, l I e l r f .i . i .. . .i i ,,i.. .. it. ]2 1f ,-,,I,-1 I,. ..1 .... ". I i .1'- .' I. r 1. I .II 1. I

e'p l ir n 'o IHRtup i 1 l eiDIe n Mii r 11 de ..'r .r. j r. 1i. .. : .. i n.1', i. i. ,,, ,, ,,1 . ,r 16. .. 1 "1 ,, i ir i, \. I i[,\ i" ',, L.,,''' .' ^ .'.'fi IP nl ne ~ h~ I.- i ... i
Ad L' 'ir n'p. i n a.. AIFlAl Ihl A R FiO pRE I IE IA .'"'-'""-o-'-...-'-' o* i: 'I 0
I* ld 04 I pans .i uA o,, u I SI A .lo lol b pERpll/R A !i>, ... .. .. .. i .-. .. ., .it.... .. I o.. ., ; .,n,. j .... . ...
rt dr 0 Bo ne l d o l , el l. c MAI l 1 "" ", 5 ... I .. -... .- ... i. 34 ..-s .1 1,. 11r . .. I ..
11,' -- 'In Iirnlli niI J1 IPmilAl fi l Ii 'o". .
Ar Ita LiaoelIIR r ]1 -1


p i.rnA vnl.)o 23 1o b.o 4-I n IA g ,i ti ........ .. i D E L I Pe1ali t ,lh ', II, ...I.. . Ic" . ...A 0Ir ',. .,I-. I. O rI. J. 'r ,r' '

(It45 oWWi a rblOBo iHan BOOn 0 n141 en m e d'g in. o'u.. trI al ll,,. "..... .''I.,,,,. '" oIr, PI a. Z 'k I IAFs.ih, r 'r ilc 5 5 1.. l.P.
* le ilo Ire lo s e lsi on. m l o' Itt o n W ide r% dn num to.. or.1 1-n . r .. .n .'.I .M'-u, .a ..i c-., 'er !, ,,. I
nnEl i, 1o olue n A in oa e n ,, 1,10... fia ''Ill .-F'. ,: 1 I" ii' 0. I .0d -a . Im. cr'- L'-- M..; k- .. -1

e iln itcap ar ts ^ K hmM I"ndrlea .W ha iimn e .b~ on r ,e iI I I... m -..Lit i 1.1; E-? 1 I; *J.. ri :.o M n" ';
|i io. 'ala, t1.L tL i Ro,, l ill ae quiil l ll F f. ''" 0 r. I i

i! i n a rnl m ll ,'o1nMtt on ells do 4 b O nI,,T l a S i ,.'I' F1.-,, LA -. , r-,, i" n l ...l. ,- l. ,,.o a A ..Lo. a, i- .... p''" ' ""u "i 5 "' s .. .. I "ls,," .i ,, in, ,r- .,1-, .,0 1 ,, r i -l' n-. 1" .. . .
0 0 -W I d a a tneob. ..e. ..o. . ..C. .F. .N. . . ..L A. "H. ..N A. ..i. ..ii. ... o l, lSaun o l .. .d . . . ..h'n, .u'h.' 1" ; -', i -Ii' ', . . .. I -'r,' d.O) i n if,' . . .. o i ar, 'C r, ,
pe lvr Co n FPR'i fli I", ,13 l.' "I C 1 r- ., Iip 1


ij rbe c n Oo".e li-, b-.. a mt, "Je I._nR e _n M m.nn. -,,,,. 1'l 0... .i, Ir, I p v Smimon duja ai "I
At p4 W0 t~a. L 111 efi quem I~le inen irl a + l '" l' th"" SiO,,,r .... ... i s. in i., ... I1 ,.. s i,s II sao'' i"" i'" 1 0-' ~ I co1 ,I+'' ic I' "n ,,' ,.u"l'n' I el l QI Ofuw old+r, l s A I l,'r. .
se Mann btn, I ~ Oa 4 reno BO O1A I~la inotm r rl I hi.'. ,1,ied C... .t "." .... ,1, 55.mi',,,,1. ,r 055', pn" 0 'J -r" ia' O do"'" a-.''- I -..... + a- on La11 R 1 1 .......i h'a iina per 'Iuo se lEr 100 l d rO PA'0'''.
P% 1 Ifikl' tin MP InUp do MI.'ala gnipl i Fir ,hrr~ -'1i r l t { i _1,1-if a i r o. I i,1 a i.Lill: I ~ irj,





I-I 'n _'op!t_' e_ r _s nt o- no o en .u .ea'i~ i M~, r i o~ il~I o n"'o 1 d 'rnoroeja
* It y l se. ts'a je- qoia p y P Ta- d n P .- 11 N.1VO 11-1 1' r. L a .
ty afLA ono m ins on i r s o 9 LO i DE I' li- wabo -C A .DE IA A I I, F moua', a a.. *",' Itie r .. I -.
ee s ne, e no m ix M nr h leot ql a c I .. .. e 0. to ta l, e I ae ,, p 1 A t d o I 4 4 5a Alta.tr, R' Al ,u-c M i.. ,- I .. .. .
BN"! ~ O lcT l lA S ll ,MIER LA z.. R., a. r.. 1..J c i .,I P:t, O fiel.a.- L .cr,~ I 1 T T 1 G I A r o r 2 IA 3 a


rah n den Pa t q o epa c, we el 71 a [I - a a eli 1, p i f I [e er.o 0 b..i Ms cI n 1
[Alia )aA A de iaAA A.1 .....I etAo(done dno in ODE LA A.BANA a r ll ,a C-i 01:111 ',r oO. tua n iI 1r o1 on i onnopllhno.. n I 'o- 'i--. 0o 05 A- O 0, 010 I ra i cr tssi., '1 ',- l*l
X n hfts cla. loaid eGD4 inr. 1a 0 en qu eil dnla eMnnbte so ore- ba, sio,, ,Al.i it. %s-' u e ,'.*' .ot. A.mnI nsla o e a 0. '. 1. d o 0 ,o I '-. d no ,A ',I f..-l. in. i o, .. -O.. .
d@ p illOlet" LM I tgk,. W d~li r ive r" f rr~ n BO O AI oi lelim d e g 11l-rrer ,ampo Bra ..l i r~l cr acr ,3u p11m1-1v~ 1+1 ..r cG de "r... 1, nt i. ,'pIF ra i La h. -, rj ..... la rn 'lrl de i+, v_ r Ao"



,LoA- ,t Mo,-o n l ,' r .cn "0 .t n r ", Y ., a -
Nb .A .- .'.. rIi I que 1 o .. ,lJ.,. n A.|,d reaa, i. cn,o I" r iin o o nlJ ,. de. n I-
DWM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l'~k hispl dII d qCl,' el..l s d, Fl-rz,,AuIs'n,'O ia q ip ix. A L co.riadi. I.,1"p-up-, jcn cn A 'm M ,,1
ml~~~k'arleall ia en IsNktl oe hi Y&e el "p +l . ' +n q rtP o l-,,' pi.... I Lo kl :. ":, : ~ t ,o .. . .o J.16 E .terl C li dea n m l a, a.RFu Briu.+an q ll. i. a ,.., .,



e .ento o-,to .,a. no..c.aan I.O...RENCIA DE LA HABsNAa.en, ..... =r, ....... b.... c ..... ia.. .. bra....... ....I,;,-I........IJeIs n rap..... ........n"l.... llO.. it.
It lt q oiX rl~n el came e pqtw J~en o d e la. C. on :& 3P ef-Itil. PI I OAdmin. DUa C"n,_ r-,.l L~ x ia de, pron-,L,-w c.',rl e, n-,f n+ D II .rr,-sDeJ, ,
.14;-r- .46 | W cln I t~ m nluer p lo 61 de M vit I t[ CO ..ne I m e n rn. 'r u lHa a s f e .1 ue:Fars h inad rml it, h,' I pr-iialm to 1im rn o 'r~e Is.O lnmafb w.-l niet lpn i r r, ,

PlI1 I& Im t~ot CI(onferendat E ol icil~lLa de L:. 4. d ir Trw n. fl~cri' Arnmando Mat- que A mP.%p,: s dratjar -e ,1",,- ., 101 llnrfmLK fill hr.oi~al _u ~ rn t p,.,nrt'nn+,n.nr "c
____________________ celo~ a - nit It I
''A S .. .. Il u .
ch.add, oJsjaaaauo -"l', .& LA ... . ". .-"


,, rl m .- A '- .-. ..
T~ I -, ... .r I I


1 f.. ... o n-P r,I,o I.
.5 ,'~s -a r.,'... ",... ,.













I - .. I d ,i
,i p A ,,. ..I I F Mr, ,I f,0
c, ...,-,,, 01. ,r, n"s,,im n.o."-, C'-
,- .i., C, I.,., ,-,. a on, '0001 -.






,,- l.- .-..- s1 ,0rl ,,CO -, o.
--.a. itO, d. ir n a ri ,,
Si-. ,7 .rT 0-lao. Brwn
,~i -.r ,. p +I .,,,.,p ,, . '.n It,. s



ni -, .N -.o 0r e ai, oW a eSiL
',.- ,OUi -n 'rA- 11 uCIMn '
,i,0- .0 lo nn.-.6,,,r I~o o5l nm'ereO It.


, R. r iio1n1, ipr 1af0ir ,-n
x NanSd p,-pl-ilr.n1 npa rtlclpipon,23.


. C ,-i .l .-,, : r -, ..-
. a ,.- C r



, n, Fr ,.i, ,a R ; .- .."
a P j.i. P0 r'IO i 3
n. F' ,
S,, ....j, a.- .0 0 P1
C. In-. ... :i&r CO Edo
q.II r .,0ari.
. s.r 1j 0A.ro l'f. 3 =.
,., P ,-.-. 1. -. P~r-,', l b,,


S p



- 'o-faK pnoa.pr
C.'- 'i d P., Paila 3. Pa-
-,,a ii
-F. niihaso pl o i or Fron-
.1.0 Ir 0 22
- Cc... I e. P l i ,r aaf a or du l--
co H, or-in Ir.n.o Pig. 22.
- fRO--i a R E'psAiolan. poe
Cntio eo Pida. FPig. 233.
- CiOel- I.n"o, por J. E PI-
goLn Pag i2
--'Ronlo i Ererl,.didadA. po Al.
oer," 0r.1r0 Pag. 3"
-- 54IIer P'inarncl'cr0. PilI3.'
-.,En el OiieiLo,, pee PLana
Pern, Baarr'.a Pig. M.
-C'iic'lleasi del TrabJoa. por
l.-.Inrnm Fnbainsi. Pg. 41].
-.P.nra In Mfuler. %. el Hox,.
enr MarnI Radglat de rOmUl-
IIl, Pn' 42.z


5 .1
'oat...
-0'u .,,'a'sP.L..s


JR


IA
Eu-


r


. I





-R--n D- LA MARINA.--DOMINGO. DE NOV. D


Dr.ARlfl DE LA MARINA.-DOMINGO. 9 BE NOV. DL 19q47


-- I


-'- "--


lu, w ,'MOTOROa. f.4. to"wadico "MOTORO-
I ). 'Iprme" mblf- t ( fjn<"I|,on. ) f rec n.
.r..a(. 6 l vIvula cia. a d ,


I liles moleris para

h iog I'a 1ii !d e rns

Vd. puede adquirir ahora con
todas las facilidades imagina-
bles los modernisimos apara-
tos y utensilios que hacen mis
grata, comoda y econ6mica la
vida en el hogar.

Todos estos articulos estAn res-
paldados por marcas de pres-
tigio mundial y garantizados
pot nuestra compaalia.


R -S'ro v SoI GerOnc o I. Ia 1Oven0 Ac1!, 1 11 1077l Ar ml CP cl~lo N oa ,onaI
aRfast, Zarena Borrkho Me.%CA d 16 R C5 0l110 roIalrAel 71P R.1(0-
tre nilon nen estado normal. La 0o- 00va. % ,0R0107c07 mo 700e107700
madrone qle PslAoxlO aion loen l tie7. ci 7]p07. 1p7 107de Ac Deen9a010010 071
PIp III"0o d fda~d \v es gr ditaria .Jr,,n ecIr) R \ IS. 1%Ordlpi del (MIrii.O
Paro 00la70 (tile 1 10 1bit 71d)11dr) M 0lh r A N Ao l Pde Primer l.Irnto
fltroca+o1 0 0i0 nr 00l0ros0 af1i0.,00 hre qlljlTo 0777c0 dP lu n po]l00 Nncr0o1.
I prgepio I.o cI ll. ul oria0 dp Io Slo le07 0 c Irol doi
o, .]lSNO UN PANICO Iln PlolIedcrf EIwmlgn
URn CIntIAOOt~ sin P.o(ronpo~ rIo 0.7 000 .1
170 pel~d A in pescriunei as010 eo 71 Sel~rIa d A]a Pre. lOniliSe 710-
uin peda, -..Cmrlr, gritando 'ifuego' 0:1 7 .o7i00 0 0s 0e 0anlldo rnlor.oo e
0 nd-ll o.e I D)n lr o co lsghtile l .o a .o'oda dl0el.01
l peno 0 ] pubh7o de7 pavorldo roli U]PrIog'B rlio 1717 U7v1i00l07i07' Roll-
tavdo uravem~ llle l lesi n Ia '0VPI0 I 1(7In As Ill. os l 010100 o l d Melillt lpC l R fie
Geo001111 PloapRqlle Ade 15 0A7Cr-lo hA O! I)II1 M 107I t 7 UlMlo SHOllrSo C o 0i L
lot (Indlnlr.AiR0 i'oere.nooolll0 'Rblslo ol Cro70d70 Ae AollpnsOOIle1
tirsodo lno l.ll( ] 0or0 ClI cPtRndo 01 I'- 'loah oncors de, Tlrlrom. dol M 7cip0O
or Coo111(' I 0' oonriaRdOpOl Cr'! ,"7' or In HA,'ih m 0I0a
PROPOINDO l'/FI-iIIF.i, I., 'N AIIll t An.,a 076701 7)070
I ,i % Illr-I l lii li (H
J ARIICIO 7novI10 br0 0 8 0 lHa i-' P lIO lid I.l 1 F1 O Il.. h,, 'l pIro
Oado robll tid70 1 0p00r0 1 0 -In "1770 A-I ll i c.1 ,) III ,l i PI;ll IhI 117-1
lnrlmlnln 7070pp'rlrdo Aol e Ioh,1 .- r h7o Fr n iiro T 1'..10 l'77l,.o Or'11
Adorloro Aloan tImel, h1IIk. A ,( Id, b Iorre1 A c, ( ... ..("1(O1' al0 70 0
tPb0 I 007, quoridno v 7 70pn0. p-0 10 1 10010 [ ,0701n lc l oh+ It 0 '-1
ndso In pIn nolnlo An nJRIJCO ,1-1 1 O No .01001 llao'l llrl o
pnlebo O r n o, v 01 JiipLadode0 1- C I- 7l00l 7 0 Oiltongficll ,.0l 0lt '
It lceflr A f 0C1 l n0 0 dollio le I10- I. ,'ll 0 0 .a0 0"' hoi 7 rIS p01 s lo rI1212
0. rhIo, A d ,Ant 0 05 1 1 cl0 11
A _AM


FABRIA


RI


-r;, N Qul 'U,1


.. ... .n.o ...... $2.50

'- BA'. S A-....... O A.O..r. $3.00

SA l oA\A lN ra'I . do d a $3.50
mejor r'llddllan gnrollllll' 10


IN \RA I. ; I), D iE 1 lll11110 Pl'R incdI'
h l50. ItiH5 70 $71 r hIn00


$4 50, $5.50 y $7.00


Ventfla tipl. y temaoil para us. do.
m6stico y comerdal. :


sEs







e , ,.
f.~~~d :c'*("' **o
S I & ctricom "MASTER. Bidcleta "MONAR 'K" up -,, o '1"
MIMIrRT S". Varloi modloa lue. Aerodinhmica. P..A .. o, r
. ..Oqlr.ht y.,icina. luio. R.flac or aufomovi. '.A ,

d
/ d6, 4a, o
ordo, efor d
O 'od ad O 'd0CIO
L R A,;r* AN;OoM/

EL RADIO MAS FINO DE AMERICA ,"i /; cc


Planchadora *lictrica "SPEED
QUEEN" eficaz y ficil maneio.









Planchas "MIRACLE" automi-
t;ca con 5 temperaturao.


COMERCIANT en el

de la Republica 9


C) HIs,'Ua
PEREZ .YEIL 514 AP A I [t A

Lt COM1BNZO DE OBRAB moltrladaA R i,. knr.i.crr'. r ii p"r rinpK GARANTIAS perilnn de Il AdlainirRnon Mn-
Um ra fia.nlo Ilm tfabaia df e x blacifn. cUIe -I r.ul,-d- mmoc... --j nicipal dt CamaIl*i'. DIdoII n I
Fi ml gn1 t Fel n idd I s On I lo rt. 0 ,I n I-'' I,,ihidi Rrnlj rlo- Run doe .n lorarr rmt i 1.t "n ml fto' l1 r-daeilo, en '- I[
*dt ai Aru or1llC! ip SatLa C g ru'l lrn l b0tI.oraf',b 0' b Obf, P'L''l,. MinIprnl rd1i eIntrr r. q. peu r mp tnicrTeso sslmumo derechoa de
M" ue llrNri u ,Lu auain C aB. >r Pme nfCamano dc midrl por el c v'oloo


4

(I.


. . .- ... . _. .-: ..,-." .., ,, -, .. . .


AMO CXV'


40
GUAIU


Plants alictricaa a gaoallna
"U.S. MOTOR CO." d 6, 12
y 32 voltioo.


idiao "MOTOROLA" para
p |oovil. 5 bltoneo. Tre, po-
poilt do control de tono.


ARO CXV
I


NO PUDIERON LOS COMNIUNISTAS Viajeros
SABOTEAR LA ASAMBLEA DE LOS <,,,,1,, ""'"'
C FIIn BFNrTEZ

OBREROS DEL CEN'FRA L-ESPANA" ; ,, .In,,,,,^.
lc... I o- all.' Cr0120'--r
. . .. I m _1 ra iT ar,,l ll l aor Ber n
Rcclamarin l pago del dileirencial auci... Hor.ran on AI .MARIA..IIDI, I
Pinar del Rio a do prolsionalc'. Conlinua ocupada p:.r .r -, B. '. ':..
Ior etudianic' la Ec.urla Normal do S nII a d i .. I.. . ,.' r *- .... :1 'p
(TELECRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA i .. .. .....'.I'... . .
-- .t ., ,'-..,, ,. ,, ., .
l llPE R IC O M iL a nOi I n o I.I. '. .'.r.'..' -- ,' .- i .ll l ,,. i ,'r , ,, I , ,. . .
Q l l" CO P/ll ad--110L. -m ., In- ,: nl l l' I l li' ". .. ... 1 "' '' . '" .i
IflenflClone i ae IasbI In hi e .I. ,, I. I.hA' C, DE. i, , .lh . *-. 0*' t '
cornunIsla n I I s a i-rmblo i .''. iriir ----. .1 *J.- r i- .... I - h '' "
bienor d mel b Blr o l a In I" I r I c ,',i rIl ^p C h 1.' ,,' 'i.,1 I. I .. '
reA del Ce ntral 'Fa lplo .I, ..... O id o .. o l 'In C r.,o l'" l =I I r,,
ouIa a oil ehgi o relO OF 'p].- .. .. I ',%I .I n rin ,ll lh l" ,r,1,1 .I.,, 1 .... . '.E, ." I
)lclgreo .lAi ca ernpu RPl. Pel.h- T 1.1.0I. w.i ,-I MR -', 'r . .. -
Jose VacaoI Abel 1a I .31hI Il. i ,Il I-lni* .. I fhhh1A I .. i .
no Ibreio i Rai poi on a F ... F ,'', a 'e m p&. .'" ,. 1. 1 .
I" Ere-l ,' i< Io r taj o ,s. l. A JI .LC.ALD*-" Dhii ,, ,,r+w "r r ,"r ....




rFolc io ae MaI Pedealnn' -i.0 n-i'a aILordct SW LI prpnIl 111' A1P.I
AI a e p pr ALOCUCION A 1 '.,'FBI r. ,
A Hc o r ar pro,-Isl, ,a e -pc..r- cANT CRUZ DEI l I,0U It .. .. I 0 "1'
d aon de'l us o rrea p i l.l C.. a on rO 1. r .. " ''p ;
g4 nrnLa O l h.- 1 ,... P bl o...., ,-i e d .. ;& .ti l hoi (IPr''-1
0880 del allcI-r" 1 aI u. a, r I. .1 . ...rlO" ,, ,
ln o am le' l .llgto '' I .0 'Ir ls S' n .eo.' l ..,_1 ,i .ll... ,.

aplnbac Tll ci Ila 1. .r3. L, 1 l10 'F1 DU'.
cardn r nbi a ur'll I. *- a p[ i , ,..- ,1.. I I -. , , i ,
Ic, nomero 7 e reSaioano rtn, o ,..-.. .0' I ,.. ,i ' .. ..'
lIe dOL aconoider iopul o iR+ a uebaR9 ,,, .0 '" n F'III. t.. -, '.t i











So mo- I V DoEll oLu elA all.. Mui'loo 0'101 0 101e" d 1.11101 ^ 'Rlv l' """ '7 '*7 1 701 10r 'on '0 olo Ar
lI'Ion rblcoloronesIii. ,El rntloha. ., n~'11 n0 1 1lrIOrlililoa' pa n+l .. ..C'l "











!.I i; i iS S IS ^ .ac ,-a ,i-i.. i, hi S .^^ Ll'"" i.
,l ,Ia.dr t An o lu -1 A uLMr r r rnr
i er aeolorn tarab..jadoreM lolIlnsldo Ac 107101- ol lo *,. -















DCLARADOS '111200 E t l- llbo, 0011n .OdKLl SAnAI10. 011101- o nor Ar '0N.0
l PLNdTES rOV1s L BRe D ]Ande s pr o ir Crd 'I', inAI11,; ,
APl.;eron los A dirigenteO 11 ,00 . B rLoorn lo es ,odlalc.r-sulhr 00a1' rtn I''. ' l) r P11' '1 ba1-1.
Iao1 aPu L Je.u6fl G yR t on Ell'oe l Pr n orlr(nlo-. :Ol+:l1c,. DIr Dl a A> ,'
cre l o l e ao l de r a e i i 0 11A 1,, All a u l erudnd e n l p re n ool I0D IAc ,R2 MII () D L A
mI e wIldrindolo e loootlln., AILIotoI AhMaofianudII. de h III(:Ipa I.M0A, fIrA,
arm' dc, Cformeso oET n eblo apr'1oo1 ,'elr B ArA. oun mb Iegr n a 1LIun , dr.
a:h lao Clolo |ltderrotaideun l sloe:i-' Jet de M0 r01 I Ml se 11 rl cnrP In 0iT 1 t1 0ja lo" *o.r lb'- I -I
Ito s ,in unLdtc s. _M ario F eru l ci d ez I r ioo0. d 0shlil 0do la ba nlld de in OL 1e1 U 0 1
0i01, iei orn 'sponsetl0 au 4p.11, lao s .,ociediidei Pii yenPrlll el 'll- In r b l 1,. 1.
Ia. m l cb OS Elfl pueblo,edic-o-. clbalo. Elelruoolu Al uul 1aoi -Murtl 0110"pn Wu-.111-:11.
IdpL ND c O 0 dade provIlncole.d aoo ,,1.1, pd pr(.Pb
10100 l n 010 mumberoi,,laA 0 0 r' ,l < I ort' 100 P.-
PIN 1W E I:) L ] O, nov, 8 -L ,, I Lh ora(cioi n llt'bie e.-tarA a far- ,d:dd,n ILjiI !1) {ll'a, prP:.-ijl
.Io Lo-,,_.da dele urObi~lpo de Cua eutv++ ,e-
lou A.oll.lOI'lrlclnlo he lIcI .,.0 ,.dI 100110riqueI vlrel'r nlolI I 0 i p- I r o In -0 "1
Ia,, i llI u icipal p o., r absolltl~ ll ..U L- 0 O d, to, rvver-nl 'In cerdo e. t 'l, :1-( { I{ '4[o J





tice. coojcpoosnl. do10 00) '{ t lrbt(
Siti Id eron-decurdo LA HijolA Fail- 0J.175 7 OrdreAngelb -iAr d7 / 0E0 n ,-. aPId 7
.epn:o a de esta capital eln oclor A1 l- A o IlA preg .0 I uOrell uprolulsionlolrerldo.I 0 1b0Ai 0,00 0 11
Ioin'ii Rooriguez Dlay. y el especlahs-'iflorale. .-Clemente Ari&,I, cortie +p(]- i b,-ILI".-L" R [[ ei
rI en e.termedaIen s Ro nm a .lel doc'o,'0011 all I ', 0L.it t'r' I
reAellc Rodrsguez del Hall.A, fund-' BRILLANTE CONPERENIA EL
or del Com0 te0 Todon 1or Pi0 arlo(if' BAlACOA,lnovembre 8 -Lc '' I ,-, o loll' l '-
Lei DlcnO org'allsmo tamnbieti de- pllo~s .aOlolp.s LIel Liceo de Bllracua il? -I' 1 P olk r l o.,ll :Oi,-
qlucl- Hilon AdoptroA 7 conocido iA- eenImIron sooth e'd p1lbllA'o0para00.,- i :, -n nl -
mO i Ocp lldementel RodrigueznD1114..I0 0 o].N... hrO," un b Ic' alla nPAcoAl 'rrLl1,0a 'Ili (0'l1 (""iI0 fi
t, trlt.'se de ... pi ....fiois quc "Id .... .. ...... .. ... ..I



Comboi el ocroeto AnSI Anln(lhlboorol. 70701107I9
In~ que 5 de.sklscan ele l -atnpo o d qltl'0 i. e-z Gii on, oil [PI in- .. ; i o -alp" 0 .a fo'r-+j
1. medicOnTl tana TOMA "ox EL d .. ..I 101' 0(IF 711H1 W F A
0", e lereanue tenma Marti v la Repub I-lu-
26 del acLualse les hal entre oP(I":IillPo l0F1)oot"07"
Al diplol0 1 e0 ebtiorndos c olnI p I lno7. ., or.d" en pok D, H
Imot Socina.sebnom Aoln r nn lo.i uen- Ta-o en.1 7 .7se7t. L .cl(. Rd O ros 5, > ( 1.00 C)oH,, l 70I0Rrldnd ,I)
laro Avl.l ino Oomsemtol-. lllr on pl.o 'C l- ,11o ,llv qi J "-rt0010 boo 1 hla 110.0wa ,"n1 daIh dar'd1I I't 0 l
guez co "respo~nsal. dR InvilR o .. .. (oni .i t ,- fli~ o l o" I] [ r I( IL F~p
l I +sl i It o drl ) [ilIIlf]lO I
SE PR]VO DE LA VIDA ilwesa/do oil noolbip de l eVO~ln- : ,r. ~ ~j 1 )t 'r"]I~
Ao sTIA, O DE Ca UBA Coo h-llI t 0ov l-(('lolni 0 01 0 00, An los A.,i 1'0[0,tl 0, -
esp ua de horrible .c ll lCoSLo O' ;R- 701 00d pol :a toope ta o Hn oo 710rP('d ,iW NFN VA O RI AN'
lleci6 en e cnhopltoA|(I ld 10 l ) OP All- de l piloCbro0 01 Collr) 010ori P 1.guez,1 ('I O,.: r r0 lAo no,
glic a SItnchez Romero. de 20olo 6-r1O 0 t.0I071N)l nI In 01 0Al' ;77 l o 70 Ac OI"I Vll" Ro .
de edad, vecina del centre IaAr0iP:)- M- c... V... ... ... 0100 + in. 1i Is l eno. 0 1n1..r
Cpb, L consecunciade 7a17gri0rLAn.a.-AlexVo 7, 0 01" 70 l.
quema~duras que .se prodtl()O1_011 ill- + \'e". M L -'O ]] A1 x v a1a
i l de smIInCdar aO 11 A oct,, a ]ac' O f. i -al
0 lemersln oenreomo 0de 0u1070.UrrlloR(ln(ndo Pns Iao to ONsPARt A N0;0.'A 0
tumb a #IIIICIOI(I0I7 dde 0,s1t00iO' oo nd rl.OrFANS
CONTINUZ TOMADO EL70100 rIIO N DEL RP0 01 010 or I.n P07r ,.,__ -r___
PLANTEL NOVIEMBRE DE 194, a
Alto1 continu~a tornado l olailtP d I- ,,.n,. I. '~lnP: T"-
la. &scuela Normal de Ol'lelnle. ipo I~ri(, l ,el-l()1 IIIIIMPIII p ((111 0- Da) l Cn R~ l s r BI -
Io if]umnoi; n e fl ,[l]de plote;TaI i)) !la(,OlH/ LO, D ;wQ ; .IxFdF )l ......In qw ijoz.[,-,+, Vi dH '~a! B r
10t; filtimo~s ombraBmielltOs deP p 'r- P ugIrpb lfn al l as tr, Lib!ia]+P e,, d ,e 0* ) J~,ibVla
reso re,-. ale Ranldo lois 5ahmir, q11" U I I]i a ;WLIrr o r lo s d IFA i,iLlnnIIIle . .tJ
hastat que 110 SeaI] reptevio., Io, cila- Itos de Gtlamn~aro v La Hpltibsla.. .
tro prcffsorA cea1tPad(os n 1 %e lv- M'ini.L)Jc['Oi de ComrlunjlaciOije L)- SF" FRA(,ITURO !'N BRAZO
-5k a la q cl.i. ... E a ...dit-d a iilc ..... c ,r .. eplaido la re........5 Li+ C4 [ ~ m...,, d)!( ....... H... a -l a a
gi'Itve perjticiO a mA; de 800 A ilrim- -l- o ,]O N Jia ,i wian. l1 a s, Lc~pInd-,PI:O, c +1! ` a d," a r i V tp-1
r" de 1 I cu P C l|an,,xa a It N ol- Manll VeIaSco VAIlde5. AIijrn aF i. tdei], 11 e olr lP~l
Im ldonde fun clCOohn varl,,A (qs a, aa.. |. lvllO ,orz L sernw Ra
)al "-b la, Iaraiio Jorg L. C pr/ rp~n Arociia Blan(,n
plilc tV8llco Plall) .(1," Is L ;de Ma'ti '11 tii ]-
El, mlnstilO & EduwRcion deb, 0t- :N~nia eT aiiol,--( ,i da 4 lP 2
her ,este oioblema con la m x : (_' onwcPLiu c el N aclnla er Tio ,p ) P tip -ld ra a qI sdrie l ;~ s
urgencia. [c c n d l a r o \ T] /Tp P I '. r el rfh. c r.-
s "P 7 .. ... .. +op,t. ..a ... j


1114', 1


: _ : , ... .. . .. .. ,


EBAJADAS







AMc -
A~o C~xv


Declara el MN. de C 4
Cmercio que no R
faltard el arroz RADA -
--, WHRADAR ..^
Hay existendas s centere' R AA R .
el regimen que eslablezca LE. .
no afeciara nueiira cuola, dici ..;,-
EM mlnsuiro de Comercio doctor .
Rolando Acoit lioo a~er deals .
racrOnc reiaionadai. con loe .t ` .*o 5
nlsitras de arroz a rnue.tro pal cor. "
Maotivo de La noucia publicads en
[i que ase daba cenita dle hue in Y:
Esados Uaona ha su.pendido a.. I
licenecias de epotricic,. para al.- 0
arroces que los irnpor orif e, .:ab. 36
A.. adq w.r raan e ql aqo ..an a 'v O -n *1 0
una vez agotada ]a cuota del pre- A
sente alio. asignada nor el Conse-
Jo Internaclonal de Altimentos. '
Dijo el doctor Acosta que abria P' g- 2-
la seguridad de que cualquier de- "
termlnacion que adopted los fun- '
cionarios del Gobierno, de Wash
ington, estarA encaminada a una me- n
Jor distribucidn inundial d e s im- .
portante artlculo. de modo que se ..
Rarantice su adecuado abasteclmien- '.
to en relos los pueblos que lo ne- ,'- k
cesitan como element bhsico de su
alimentaclon. "e 01 f 0
En consecuencia -agrego el Minis- R". > S j
tro de Comercio- contia en que el ILiIe .
nuevo regimenen. que se' estableca r
en cuanto al arroz., por los Estadoas *. ""4 -
ttnidos para el a0o 1948. no afectaArtc i. .d
en to maJs trinmen a nuestra cuotr
Indispensable de ese product. ya que 3
el pueblo cubano es uno de los que "
mos consumo ha de r eme articulo. M "
que no puede altar en la dicta de .O : '
nuestra poblacion. v espcialnaent c-a
de tas class trabajadoras. .,
Luego agrega el doctor Acosta qre.
tsi como el azrcar Ps un eleniento
bAsico en la alimentacion mundial, i.
que Cuba estA produciendo en can- at
tidad suficlente para subvenir a Flos g e' -
requerlmientos de todo el orbc con- 0 a '
ridera que los organemos officials I'e. -
de Waoshington adoptarAn Ir.s mei cic -as
didas convenientes para clue nuestro ot c&t-
paRi pueda imporlar todo el arroz As'
plat nocestla. y que es dO vital uJ -
rprtancia pars campesinos v sobrer.,
lanto durance la talra coio en :as
labors preparatorlaeo dO ra mtso a
FP.nalmente dijo el Minist.ro de Co-
mercio que las eXiStriiilL.s R tuales ,'' "
y la.i Importacione.s que habran der
clectuare hasta el 31 de dlicienibre.
garantlzan el abastecimiento nacio- ( S RA- AR' Reia
nal de ese grano. en formia tal quite
no puede existlir a nims Igcra pre-
ocupaclln a err respect, v queo per
con esiurslr. too. i'onsitoitdsro cis clr- Fe
hen as t ra..r peno eJ, ....i.c..s nod- MISA EN LA CAPILLA DE LA I
mo con que e ha pubhicado eo,a n0-
ticia. SALLE, EN CONMEMORACION
DEL ARMISTICIO EN 1918
PROFUNDA PENA CAUSO LA
MUERTE DEL DR. A. ALCOZ .n. L.. nc,' p sc .l.e. ino a ]a, ho.-
...tildade~s de la primera guerra ninn-
Dej6 de existir aver, inesperada- dial, ., ce;ebrari' ho\, domingo, uL. ).-
mente, el doctor Adriano Aicoza r .wr% eco .1 ',A' ciF la csplita dr
cura dOstingaida Oe nuesorra jidi- celeita o& t ,' Cta el Jo a. ;
eatura, en la que lligreo o Pa r opo- 13t"a tre n B 'vrcc n s i tlco ,o
s50n conio JueOCO inuliclpaJ de Ma:,- e'o solein cr111 oFia es AL 'F
gualo y eCn ta qce desrmpeno la cnada por el F111i :o dr Ft'ih'a do -
plazas de Jtern de primera i,.stoci- cor Philippe CGroiLIs qllcn per esO
cia de Jaruc v Oe Atarcancr meds ,i' rt ,hi t;dia;ImI(env Ia
milembro del Triblllua] Or Urcelrlsl rolonia lraitr e.oa, a c o, inscnibro, en
de Matanzlo.c macci~traddo et is Ald- Jo Lero:un de Horl i % a ..si anilo
diencia de Oriente de La.t Vilia. de FraPcia en cix.c1ii r.
5. ltiismamenre, Ia OIr JIIC. de pl- Oh oc1 loFarA 0' 1 0.adlo NlaS -
m era i nstaitr a de AJorendaure e' cI, i rcarlo eInrae c t G i a Aiq0 0 ,d o0 -
La Habana, decaro, de los Jtizga- -Cers1le ]a Habaonc
doe v miemh 'o Or la Juntp P~n-
vinrial Electnoral de La Hoabana "'iib t ripe sin faltr leeto. siu 1-
hb ha cvmc "0v po(lO Laiipohe csldS -,n d r B % st B n r] Vodado
preslreoi Or dto CollslOn (j] RP- It X,0 lngaclia pOF u atr5b0ala-
ti c Mariltios. t OS amrogo e
Par sus gilOndes preeslglos prn- us cpei ealado para ALao
fesionrles. per morIal a inItaclt- s nVe v mr neIa de la maiania Or v
bie, por so arendi no,' rautc (, n 11 t. ha Or de ciuisttlilir ina sentida.
rca Caballers CaJL,,('o. Jaba]OLt ,, 1ii nuoroldizlnia alanlfesLacioi ie
de Colon, pertremic- la i In V-.rao:e 'i aull
de la igletA- dOc R L15iI al c r + I l.a- I a as, tessu s 5 crelbas 55us
mans de SOt Mei a etc i A I',,t, lauiilia sirs Mlos, rssacLalsicnte -5
del Corivento d la r Po l 1,' iid GOQudoiss Candalo. sus h, -
y poa r u s rao o cvtds lascllOss l' esMntrnta, Adrroia, Marta y tn-
slemprC. sitll nltcpip ha iratLLi~n l via. y sins-ltirmsuo.o Marie. Ja-
proaundislma pena 'n el rtFdoir ,t- nIt(n, ,0uJitn Milbin, Carmela iua-
diclei. en eJ Fnca ell In 'orldaIco tnI. Elldia v Eislata Alcoz. Rooch
lciaaor en Aerieral que nL dt0L'l,h- dO Vriaso, Carlos M dO a. Torrer
gala y In eperriabn Baldomaro l,clA1 Pros, a ,(u oii-
inlniedIsJIanl il.Le i jur c ill ,11 a t erra i}ui'sirol -nFdt., p)ol wre c





*vo


T, .- -


Le entregaron uin SERA HOY LA GRADUACION Luciano E. de Goic
artisico dploma DEL CURSO 1946-47 EN LA Lu i no E de G c
S. .-- aruslco ploma ,NORMAL DE KINDERGARTEN ABOG( DO CON [A'Du-- I
-, "' .... \:;.I al Cap. Ilaveri'i UNTOS F 1 L .. l L
Cp" -- r mar ah Ia hr;heros eli 6o I c Mercaderes NQ 26 Dpto. 311
1:- Funaonarios y empleado del E.. o,:,lac Norml de 4.7Kicgda,,________
4 Archio Nacional demu- irrri L-it HaEa.i..'
I p a i ls im palias a Ru Af, ,, t at o A erica uspr ,r e n :M I de i o gra da d ii. iijr, nl cur.. vi ...
.' E n ci .a l .n t. O t .t ,'r."a r e r eoo lr l i er u n rr r r' . i ,, earc U iW da A d aI L Z m iAG .10015 1 ,
l-. I .rrr a, La press lglo a d irF. .' n, ,1. . -a de Ia E cue la a ,e -,,.,,. ,,,
.tvK^'.'. "A'P '..' En rl x l n *MJ'Ll 0 F' Archo ,,-.,. .-- tr,' T..rr, 11 r f" l ta lI., l r%. .P ",,a"rlFl... I
N a .lo r l A re ie u ate rcr, _A La i nue n nie r ed a rr nlh a rh i r t 'rr ... , ur '. cc dcna:didO p ,r la A '- i,
.eW cl ae r so comliorados nel CIrol rr-grBirsn qU inr rw p,'' -.,,'" 1," 'lraritl &Bar.Lta.a 1 -ai.,' a .
'. J' o Permanenle de loa Ar.:n.ria a .. .. .... .... .. -- -- -.
S(luncionarios del Archlio Nai.ini
r' asl como diaLantao amnilgos a d'.III
S'.r -." '. adores del capitan Joarsuil Ur-
i .n ria-s director de ue estabiecjnler,.
t 8,, i cultural. Par& hacerle er.'r'e r a,
S-'" . este insigine arcqulvon.o cubano deA
$ln magnlico dil oma, obra deides-
tacado artUsta Dlego ouevara que.
firmado por todos le fut conferldo Aj| a e O e ca o
'.'- coo demotjraciun de la devoclon yr
afecto que por tan eaclarecldo pa-
p1,i0 9x?. triota cubana alenten todos cuanlos
Io conocen y trabajan a sus oide-
'LP's Presideron el acto el doctor Erne-
0 kP os" tir-to S. de Santovenla, doctor Julian
SMartinez Castells, doctor Elias e X
-O .>,* 1trialgo, doctor Panfllo D. Camarah. r
*-C^ .- coronel 0. Pirez Abreu senior Jcs6 Faja *11x m~~ ^ a ,
1t t. ~ L. Franco, seflor Francisco Calderon,
tei sfior Josd Valladares, doctor Lmis F
Alpizar, sefiorlta Maria Alfonso. re-
florita Maria Josefa Teumq y sefior
N~, Mario LSpez.
El doctor Emeterlo S. de Santo-
t \ venla abri6 el actor con sentlda s pa-
S slabra.s de eloglo a la meritoria la-
bor del capltAn Llaverlas. Un em-
pleado del Archive Nacional el se-
\'.' flor Mario Ldpez, ley6 Unas cuartc-
\'\ llas expreslvas del carifto que pro-
' fesan al capitin Llaverlas todos sus
\ subalternos. A
SPosteriormente se procedio a la en- .-' ''
tlega del Pergnamnno nor ias sedon-
S tas Maria Alfonso y Josefina Teuma '
con el seftor Josd Vailadares.
SEl acto tuvo un moment ameno.
at recltar Ia selfaorita Flor de L
Carrasquel, una bella poesia. quo de-
Adiac al director del Archino Ncio- -'
naoJ
Sumum.neleeemaci[ands. r'api-
tan Liaveorias did a gracias expre-
saso oque los empleados del Archivo 2 ". ".
Nacianal eran pac.a 61mas to'eoil-'
haltecaas compad~roroayp ermunsmde Orri
SItcha diarlo tlue snunca vleron
su actitud para eI trabajo. atra rosa
oa el deseo de aue elr Arrhuvo Na-
162 jflA-6469 otonal disfrua e corno hsa ahora
Sdel alto crdilto aquec goza s lnto en
,Cuba. como en el resto de Amerira
Snad parlea el acto, el caption L a-
verlas aohsequ s a a R Sasistenbs conr
,i ept adidoshoffet.
/ lNO SITUAN CREDITS AL IS
CONSEJO DE TUBERCULOSIS
OCASIONANDO PERJUICIOS
Suminsistradorea de las dependent
'cias del ConsejC o Naci nal r Tube -
losis lhn anunciado ver.in e no ti
orresidad Or suspender pocasunaces-
Sie el suministro rde alcohol, petrleo o
v otros articulos de primnera [ner e -
.idad 'par s. s.nat Lori o La Espero .;



\TO [mele d 'd q5 I1- ... Peior ... ....12 Iedlr Bf., :'Bx*V'*^'3 ^^^ ft
7 por no 1erles abonadas oportuia .
mecete tan oumuis dc diners que, or
adeudan por tales conceptos. Muchus
cidhcultades atraviesa actualmente ta
d riencla delO referido Consejo Na-
Scional de Tuberculosis per la o derm-
Srs que suf ren la. situaciones de [on
Sdos, aun las consignacds en lo pi,-
soiiuestos ordinaries.
Z Ser encuentran pendientestio rno.
todOts o I o mnasr que deper c
d ~ Oesdel rapituis'laiGsOlodIer'noc OF
I rr psuPues o ordinariso, del mc,
Septiembre, nOidorumero 150. .p /oV
Sci a d r s de, 19.13.72: prddOe n\.. :- o
3 ro 158. t i 7, por 8 128.12: pedrte
Snumero 159, tey 7, per $20,745,67 ',
,pedido nuoero 147. lIy 2. poer 2844
pe. 39 cens atavs
NongundeestOacis pcdidoq Lde for.
dnosno ebotatesi atrabc rrkectiar
nu oportuoldad dr aRcurdo cone l Lri
LUNES 17 hc ..s.doe stuados poroHa....do./ii


A N R A CE RC 17' __n s ,fur____ d.l ,,i, o se05 tlic.i


~ ~ ~ ~ e ,; o.... -"' ':,: ".F1 o ......- o ... f> .... S D
Inotiriaps de que outorien proix-I" A O

crac, eeneo
12:30 D'n ,........ seellnt

DEnipoltnl r rc P n.ell.'r cp,
puLrolIec- e sdeildR rvde fdo e ; ine
agosto- Ino ~drA (.ofinoteo.mn tmlbli
zfldo Ia mayor pariede .tocrh]
.9 k n anLoil -lo Ia Fsperal7n. ,
futl, n c la l von d) I ... clO onlblib .
carbon, 1- ...... J l 'L Hd-v, '% d, .t

ADJUDICAN EL PREMIO HAPT ..l/lml Jo- tr
A UN TRABAJO ACERCA DEI ci o ,1 111- IIV r
hrldad, docrlw A,;111111 tt('ttlm A k pe,-
SAB1IO CUBANO C. FINLAY o ,imen... ... ......... n ,. ..

I ,,,*,*,*,i. /,.
., ii c, F I.
,. ,.' ', '. ...vm,.. ..f"lf,.


- ... , I


~C
.ofcolOred que
____i _____ pondrian una norA
\ do vbiania

1 5 ( C f I ^ ittf a '\ elera n c ia
^(^ayi dum \ ar,.


*p w ^ ^""' b. C
.. C AkA D A,..A





LA MARAVILLA D[j
LA SULFANILAMIDA41


oechea


A.9 l46


-- -- T,--


I


y


LA TIENDA MEJOR SEiTIDA i QIE #If.%S B


\








It
.J
'/ :)






oca





tRATO VENDE
-^*^^^a-^-^^^...A^ 4


- ..... a~.. aaAa~aa~aaid~aaaa~


ARIO Db LA MARINA -DOMNGO. 9 DE NOV. D1947
DtARIO DE LA MARINA --DOMING0. 9 DE NOV. DE 1947


PAGINA TRES


CITAN A LOS INSPECTORS
Y A LOS HIGIENISTAS A LA
CAM DE REPRESENTANTES
t. .].ia lAlO lrP-Cteor' -4 t
1, i.,, acuJLaMlioa d' Hi-
S F j. pira ,.c e Lcdar msa-
. i.. -i : dt I la rls .
,. \ demro rar r u in-
praocCVA Ce lfe qUf
i.- iralrV icre. su anh-
ealj upiarai a lo9
i au' pre'tarn Cmr tlt
r. -*' rcs.jaenmnrra.ns1
,. r,-. ar. A raL da
,.. -qscA'odsI


I


/


<< a




~ ~nCcnaa~ .aaa a-. -U ---- -


- it.) an


- aaaa', -a, ~ "~is~ OOO"'',#.mlo.n., ..~aisaa10.a
a 5 a


nrADln IP I A MARINA _._rMINt:A o P9D NOV IDE 1947


PAUINA LUARKU.


' XV "


______________ASO0 tXV I


DIARIO DE LA MARINA

F-oo UFrnAma
r iai ds i' r 1'" 10 a u r z
T delde un -,|'- '*' ,,,., ',', 1 r1' *,, i *l'.r, "F
E dli- ado p t.r ', iF ,. L *\ R , ,,. "hr. I-. .- J a.
D r, L' -,, ,Fail'3 Or
SomileJ ,; ,,11 i.. ^ .' .. ", :'t- A,,las. as;. L'orl*, 11
L'tP C '.' ,,, ,:,>l d ,,,d rd


r I Td.i r..a I,1a'
r'IF.-,- T,_-,F ,' TL ,"li." '": ... I i i, I. I- h e
A r,-' i[ .,T - ,- t i_ .,' [ I I 'l -F ,_

Eihseo suiac ,n.i 41, ar ar...

SECRETARIO DEL COMITE EJEC, '.' ra.- hlsa..'..

PRECIOUS DE SUl I 'am P,- Ill N


Tearit,.'a,,
1 ',,'
4 ,-
'a 1."10


555. olalala. I nra '05-.a,
S B


T EL E F 0 N : S
Administraci6n ODireccidon:
A dm1n,.tr.lor ....... 1,







EDITORIAL



Reclamaci6n de unas propiedad.s

que detenta el Partido Comunista


LJ EMOS sostenido en distmintas
..ocasiones que el Miriisterno
lel Trabajo puede y debe star
nuy al tanto de la siltuac6n finan.
;iera de los indicators y su cen-
ral, y epecialmnente de c6mo .e
mplea on los fondos de esos oraa-
ismos sociales: pues bjien, por lo
jue pasamos a exponer vera'se ?i
nstibamos o no en oIn cerlo al cc-
ialar la necesidad y conenmencia
Ite que se mi:le con 'dAuidad
uidadosa atencian a lo expie-
ado.
En nombre del Consein "irain-
a] del Frente Dnemocraa',co Sin.-
lical (Organizacidn Obreira Fede.
ativa), ha 'ado di gildo al 'eier
ninistro del Trabain. doctor Ci.i-
as Prio Socarria al compaleioi
ecretario de la CTC. scior An-
;el Cofino: al pueblo dcI Cuba. ,i
aroletarnado en ceneial l a ha
irensa en particular", un eai,,,
n el cual se abor-la an dgia'v-m
rativo de que no Ia eCladn daibi-
lariente a;7'ilada ;a chiencin, a'
I manejo de Ios suaodachos lon-
0os.
Plantabace en I eacrilo nle rcfe-
encia la cuea6n de Ilpi ar wie
I Partido Socialiaa Populeu
losn daragenies de el poseina-
los de -el peh6di(o -o HIo ,
a emisora *Mil diez', la maqiii-
;as eJeepa y loda prrpinedad ad-
ulirida con diner,, de In, ohxr.
ior i dio de cuealrineC Ion .I
idavaa., etc.,, hiagan emn ti dc
as mismos. y al ol)ito de ll,'-a I
I rescae der er-.o i bienr rl no1
ejo Crniial Nacioal adr lirc fle
)emociili(o Ir 5ic nal, ,, I I C.
ntre lahnira ajuc I ar ', c "
no la rmenara a a rrhaa.Ia l ,Il '
Bir, en l[a form ,, {i hl lI
u de,oluitair. I, ji C, rgC n ar
aresa, ,la, lli,,aa,' ., ,., .,
Iblae Cr ii rC is iwr I,- I .. ,,,
on, pal a 11 In -\ l,1, i,, .. 1,,
ibi er'o
P aaa ,11l -i r i p.]]i .I,



n imz lilo la lel .l I '








na s lp rabnjth l [ .r 'i~rt,, ,, i,,i^, i



para i, ,y parn i rl ,~i[( IDtI. i ~11'1I'-
lIns alpa.in .... . .. .


izan lno m i ui nvi-i .,1 i
ie pon t o hl. -, il i tr, 1 i-
jon d Incroa loi' rc 1'.. I. .
has a ] In d, ,Ih e "
o d el en c ra p,i., w ired, J,, ,-
leneo ic o d i i, n 1 ,' ,, ., .
om re ica dr l I m ,. 111 ,dlh, 11 ,I,
: 'artido FSo i I. ,,. I .
rs n tileream ,n v ah I, '
lamndos Conm'-i a I I I 'aa,"
iona, y cuoe a a1a1 1,.aIV(l I "-
iagArA nlr I-I (mi smvqnlll il- t1,
10 fiyas a o lli i meliu [i" Ia' I
ona infl eniC ia I ,'i ,.I q ,11,cs I,,
iasa .trabajadlo a ,ilic cni I,
lidad no tuoa, iii .in I-m '
parte de al t int im v ',i a ,i,,a
tmbiinS de aCtual i.a all
It ne conlec ci i, l ia "a I l
para sf yi par el pain, pl nio
:n enoin era noecra.i... ...I
jiante .tar, e . ,. I e
"1il. u r I pii .clue. I. .J..l -I
blemeiate.

la CTC de qu ..ii.. ..l a, .
C aoifso v iecCnO ', .1 ,, .... ....
Como 6noan leoail. ,,l I a I
judkisl to denoluaron aa I, ,
mes en cuenntrlon. j r -la rar. ...
of Pard, S cae.aa r. Ia-,, Ia,,
egioifscadon elemerli.s d I., re -
Porn. sanue e sabe de Ialu, a
qUs ,8ne barneI bur eon ode .,l-
as dinero .aca a Ils I a
dorel habitldnoamente en sn' c a.
gos y en olios medannie pr-cceda.
mientos de violencsa. que de rodo
6e hab.do. ner.i fcil aporias Li,
pnuebas necesarias pars demon-
tra ls ante los tribunales de just.
ci y obtener un fallo favorable?
Par obvos motives parece dii.
al gin embatgo d Io cuol debe
ssremes Is accr6n indocada en su
eitdo par el" Conneio Nacasnal
i1 Froste Demoncritico Sindacal.
'a teoittr el rescals nada se
*h.alAhora biss. &I propio teor.
baa a I~ wa sma nte dman.
ttmufi'Mzo dol Tmbojo I&


.OupiClisan de los Comldni Sncnales-
ta, de Fiibrca 1y de Zona. cuya
creacciin y ap uacladan aesponde,
comn In indica aai denominaci6n
de soialiotasP a hnes -politicos, y
que d a10.1orabundamiento aan
rama. dcel Paludt, Socialsta PnP
pular, 'eCin0 puedi demostarse de
mndo0 chacanien AQo1 craian
hay 1aia que- ina- rnial e lr 'sCo.
aia6e., cuanda) +'il Ia h'oh' as adl
que Cxoousloamoanlr Freiaganv ii'Unl-
an la milsa an de ie I'r a ll
obhem,s de las halmias am 1110ns
aojalea dondf ca(luan, CilaloIn cs
sindiaaosv p a ell- pait'd n act-
du i a, do lo a I-ntr e,
aib.a<0n, Ite n v p,, nedn de an-
( a '-iad[o n an los c iu-m adeb- lai

La dim.osi'.uia'ioama LI'l
dcb-~i Ce,1hzar 111)lo ] 1i 0O
p1blr lin deadsaclibdano, lno de an
mod a]arfelle, oino la], r o. iniO -
les Lomiles ilcmItias dOne nFba-
ea /m inna qu, Imn icin y 0II
et11oeabc + / a00 i uo ara a Ir
galal]eca mialna ma- el Paltlo r)(I

1a aIA I )I uJ1, I numunll a, ibu ,
dc, I ,l,,m,'nleo i sgo ]hr tender.
ta e 7 la ~, liql, L.enin y Sta.
lilt, 'ie( l,a le de este ultim o.
'i (d mina i ,ntdel 'Irahajo de lie
ali] i iaalrm i60 "1 a ai', ]a,, 'ii aa Io
ao denl-i a, aa,l a a i a amilancia
],n u~~e em e(1(-,( t"da--
dei d -en',,l',m ala', ,, mig, adnl'.er
, i dr-. 1I, 111 N aInIal, I flatf e
ai I,,1 candiia,.k, l iIf Ara viglt
IJI d1, 1),, ,1I r k I,'Id es andiu .
a ,I hI eaIIlv, v la, aa lr,,Ir, ,ici aa inln
dr iriI,i c .it I l i,an ade a.-
,,, 1< ] I) ] ,+)l 1), 1- I m all"n ell
a,..1< i~i, aialeole, I'nal a Fia,i~ ~l I','''',
ai la, I,1l ,id'i t, I,, lbbm' 1reAC I,


a 10111 1 - i" .aiaaa-a ol
.1.. -rod. ,., I" ,"i, ,., lad0,a-
S rr laaoli 131,1,
I i, i., ... .w .I ,, le, , .-
ii,I,i, ,ia ', I '', ,,,, ,,, ,,, ,, n l a, la


i m- ei, Iia.. '.1,l-. Ca m i-

.1lIll~l l~ am,11 maebaaa-
i i, ,i t I,, ,,i < ,a.. ) a "i l' II a'I a I ,

-I 1i i, m i ,i 11, 11. 1 hillutal n
k,,, t lid1 I!,,, ,r~ ., r~i,,',,r,
.h .,,~ i ,,,a tdaa i in, 11~ll.,1 l I. ,.


I .h1 n IhiMAIM(l lIl',lah vli n'i' -
I' i.hd,- l, l Irda. ,,f ,,, e

L~l,{1, d dr I 1I1i,.hh I [,-



a, .... I', ala' ,, \i'a ,''''ma a al.._
', I, a, a baa l, I la at e I, i ll ala%
1, WI,,I ,, I,, c 1 1 1,,- .



S, ,i, ,. ,, m, im l -
,+ b ,i ,. hI .e~lu ,1 1,tl n i ,,



a t i . l ai-,all l ,I-



,I'"a .1. 'I '' "l l` I ,' I.1 "



I, ., ,I ... AIh 1 1...t
l il l \ ( i , t , ( ,






,II ,-,I t r r .\

W ,.',,I d ,.:I r. I r, co, loi i.






1--%.uhI 113,,. -lad, .:.
,,m ni~ u ],,li h ,, ,c I,, rid ,baj;d ,ii






Ila ,' + I as, r1,1l ( .i,, altn l %
PC ,IM...P% .I .. d, .Ir.S M.. .
,I ,i a ,, a . -
I,, a. e ,i,' ...,.g a Is 1. ate r . ..l. ,,'








.. ... ... e. I c. dn i a,,..
'ad, o a-ai, '. c's........ .

io ci,A .iaI, o '.ai.. .. ner.
., ,e .I ....%u a ,dom an m.... -
i, ,i i .. in. ..a r ,et io s ,h.I .] i,-








en, cIora in. d en y ad eda. Oni,.
ea rad ,-. d I.., pd, e n'. ., or,.dm pie.


i-G LO S AS

-P-- Por JORGE MANACH --

SLocura y Personalidad


("'CTIFI1A F -lI,',,n r alr oi' a
'an Pan Qaitas1r ". F
Pa- a.,., ,, ..'d., Dao I a h, lain --ims a u








a 'I-... ,--nan: ? ar la, r aaaalO ala ''nr
,:l-, ,na',- 'ar a,1,,e re.spinA LL I a
:,1 + -I rm ,r ,I ,'









a, .- a,-..- i a a, a ,,, ,,

.,," a ,, .- .,', a, ,, '. l a.
a.. ', 0,'a 'a. .. a'-













a ... a,, ,'''l" a
a , ., ..'.o s,.'-





Lt. P, '

a , .. ... -, i, a.. a laa. '1.- a, , 1a i ,
aa ,j i ,,,, a, a'"" al' i' ,I ,,,.





r i p. a l ,, ico'a'.i a a..... 1. a'., ,,,
a i' .. .. . ...ai ,' .. ..I . 1 ,








eil. P 1 .am a ,dl I,.1- isn l ol iea o. a




haoabiio, Ila fcdinic ld oada graia
CO,,. a, e.-I f,i ,- I .. a-j .i.('s ,l In
man ,icc -, ,ida i -absol n diid,-, -
It ic de "lla 'nab c~lon enalna pIc
,oni, n ,a c ...na...in da d .es c iaria, i
Cda,,,ne nan to... c,,na pe ..In
onial el 4nI'd 0.0 fl se15non gan00-
,ea c. i.,ini eco c.. .a i .,aripola,
tql! cI' c, idcfld e dl 10000 lenn
cmno li'.ii- el ,'ibi de In norelsi ,
enna quca l I Naai'F'ainsamgaoan.
Sf11' -0 ...ll .cto, r" poe"ear" d"
e I,,anl .. macinc n a..ilnd 1de
l', a., 1111 ,o m 11. ,do n lCs "pro-

ne 0d"' 0h1, 1o. lcnohn adeatoai-o
"'1 la l one I i i ,' est no depilos







I'll f111 01s l e r t nlo coe ant da r Iteoe.-


ei .. w :nar l a .0 primrlni do 011111ue
et ion. i .11 '10l. elln qne,.f slal-
ro01 idl a omacimlet'- 1
tor 'I C ,i1aPeiatolarazon poc- b
uioii alr] .fialci uec sneelrs nrcn-
aq I. c,,naidon elAc bernor
]i el da i.uial t A e In blcaaan lua,.
l11: d'oosdngiii ii f e decirrf rra
uI 0 eh Irni 000la ian ocmodiafl V
l)r.oal.fiiii, no -de 10 cf n trncro -0
%,(mpsiq'icfa nain li' cnadocln ploe
CO 00 1e llUn pPfialic 0, dec-
am ado macdo ae eaceicanuaicde-
C .'o dnal 01i1i a laudce l Don Q.lafloa-
lee iu i Coerd In Ac na d erupr -olp ,
t.', rtre man delan mliiea'oplna main-
ieo itn ,,a icn Iael lspla rIntaade
elan,p ciato rle inq prbaulanbiobsa-l
a ellia.,, baIic0D olo noo deeo suM-
a ond a- Cia cenmcertido, eealcyuoicy
balsa daho. 'pvinoqinen aimotadiupo-c
uin tdo le-mem orem 0lomaln.El on1e:-
pIc, qac 'uclee, elt c. cf menln on-
dnclnI nqol leo 10 In ]cia reaa In w-
baaatnd.

el.110 + lica.t) ,., .i' a. a .. Ildelu n-ti,
dlim: rondo dfs,d u-ia qiewecitene -,









iladie n u n-a YCnMor' a(e I'dlo;IRll .l i'
aramdla 0 lO.idlId. a .. am enm liena

neccoanli ea ci 'l eondiu i i (1,
podCtfi p Fno. os't alan 'a' D on l n.tio
arrnel d dec. inl.aqwlialalOl or1a-
eoi, hula nai ioen alo apIheaelaonld
dnodn.%p eono oiereanct) ), W,i'aol o
ne,., 1111 ,, l' ai{ el al r ll'tI.s Dit oiii d IM-11
flen dl hn y it ol ql e h,1, a edcla (ilk;-
1r I III, t lmerarpo y onoJ,>E






alm tu, 'aime, l verilie Iti ra-

c'llde pi-,.;1011,com1

pi il- bAsi ao fl


0i"I Ili",o~~~a c 1".-r
a,..'i1 Iuel alaaalaa l ten i a." |aa 'am











Iun o ait. ,
'\-, I' JI[,:-. . a ;, . d t a t(









O i do a, d r iani (I, S 't-ha r
a ''h r ) eO",eNoi a ca t lao.e'

,O 0 0 0 Nall ai a ',I -, (, h

at n.ul .. ...... IV la 'llbi, a o


.1 a Ai mai ,1 ,,% a'l,
plo a im.to i i ala,, a' i I. "l ,
IU 'II, o d 11"u., pt ,ll(on , ;l (I",-










ai.da' aiim. bltlimI.'. 5hli
|),, :i< w <) to qul <,i),,i,', Vo













iid. ."Ia I ,1, aa .oilla a ll e lO it alm a, ,
lie Ihl miii I'" lII i ,, al ,I~ lie ? l








ao,, to,!i I i 'olah' t (I t a i i m
,h hii .lil it ( i o s aa q I' n I "
I a i ll ii l i y', llil,, h ,a ml ,1a- a-
,1 a. 1 I a"aIai ala a.eh l ta ,: iia,
1111.1 a ,. a, mLJ , I (1c; li t1 ), 111111t
1, ', IlahI. 1 o a' i o I, : ,,
dc.itaIo.....i a latm. N v,- / In .t 'o
I, ain thIlin d "Hemanican11; vl ph














hIon"'Int onesahdonel (I"sitcas pnr
nor deasacaai ic elnpmecaclo
qac cita I lll:'hils I'is ie m i' am.
aa11aitiavc' tdo nmlalnal'ma eo r'\'-.n
ma la, i tod n, ,In d bnal niis s, a arl, t-
meosearia'nntl,( iampiladienlda llae


eisqan1 n ,ne.adIesone de so,





d,.qsi,'nl~ confisct a, lqelhad dlle A 'aiic ,, ran1'


clli po ,ais s ]oLonUIas de &1, ], )


p,~r.jr,.r f~rn i I T, I rn In fir ..,:,,.I
rie.h tpsar a. irplaiow0' a; rl-ar, Cat l
'a' F. la ,Rac iI," la iarl ill, NII.
aI' '0'" a aaa ''a'' ti,,nc'. alan nobl.;
rpmila. O'ac'r aC
Al r,-,ar,,Rr -R~t, ,,~, e ,'a il
,I11 e le)lJ- Ie a-,aP'aia.at I ili
, ir j.'-a oa r, 0r n '. ra, r 0r qap ,e
a r... ,1, aa a "a

a .,lE ialiI fl
ac I1 a 'i',' lr-
a ai,aaal,l ,1 oral, 1-11),,1 liii 1 ,ane -
r%. ,alln .ai '




ali ,i ala I li. aaf au aa. aa. C., .' a,"
a ar .'''' ala I a, la,'.'
O li, ,O ,r ( l,l h,1 ,ll.- u iL 0",








a,c, 1 ,, ...... ,,, l, ,,,,l al ,.. tl0'
lia ri min. Ia'..' I I., r I r a
A ,,,,, 1,1., A.)-FuJI,

'I,.- I, ,,, ala, ,ll, .

h h ii ,,',, 11" 1, c',u ,'IhlaS... .0
to e laal ia, aIll 1."h '1 1, 4Fi,',
... .. I ..... n I, h , "i. .. . P .-,', r ,
n, cl,-, c ,,. b, q,_, lh ,, : LI-e HA do .1-a








uc.'..hoie,.h. p,.ale ton, ,', da.n d,.


socallocIco n ee1.I'hoe r l
no ....ce.. aco i. a...e .. ... ,n ,l-
... I. .. ... i .. .... -. .






p ,,en f cl.a, efi p c e... ,oca r,,-,n






yBj~emto fol Academriia eIatntocdeli
,-, ilc ... .y d ii a, ,,i,iI, al n i d





010s fh nentirams Ileia a .'er eeoduc'orude
una verdlade CM1111o Cc 5e11aplo, conde
Pl hombre I 1 pro urn F:ameaiue
plafr claoll, ,oriar. pra le encuentro
o0ia c f. .lls. t .i .l'a d. .



Lod contempor ineo,-

311. Fernhlilde7. Almagro
De la ReIc Academia de la Hlstoria

Niao s " ll a111 0l' cieo rip Arle
S Modern .m111 ,eitr,.utlio m l.o
mo tCn111111a 1hp., irOe V *' lna1a a dso0)re
todpo, aeodn ac u1of 0110i 'iln folU-
tro'l d "Ie Madlid. enc l u Ieo mo-
Oprnto m, hare htralmnirte ronternl-
j000raleolv ha.lta i0nqle .Ulldit'i0'l-
turan o ,(I 1liio, amle'tl' s ife exhC -
bli ola e UJ a' Ii Ia'fatiidCanIdih er-11
obas ile frcha M' i, f blo'ii rm-
ceah a el l,i oamills O ;A lita a'-
rMaidiPara aiio axpe'''il'llLP'lnoSila ]
eIninCilOi--Lop.ta pOr hulalia-+ drl
tempo qtn e ppal N 1,111 a ~i, aeO-
el ;,De wo, c,,) puntsano. que ese
sefoor ia 101000 1110 0 0it:a veui0-
te pCr 0l a lan f h,lv',oalaeoCUc-
dlo lle iciie'e % It Cli iitr' I1 ella
Hasdora?.. lY ll :1eiirl. I )ldcladrca
Mi (le toa.,, Me '- l n:\ il p,,
1actas ln oFiiLnit a a' Iv al linela fle I -
le a fl+r11 e, oi l 3111, l a"ln s.I sC0 -
cir. i-,s a r f,(v. i6,,' 1 p ,t... l
MP71l lii les t- 'i -rio,
a li.ln ea d, I a V l ,'l a'a' ndulacI-
Ya yf moU a, '( ) .Jill'W Il it a-
iEL11. en \1,', 11, x11pri r I IIa lra a,
clue PI A~rte hate l 'xv :tlbe
('01o fll Ul c 1+e '(: Ol r "o rn }a \ullla (,
Ins ca'a s)+'. (III,, -qa I se, hsafar
nunci No lUrl ifill,,.It u 'I4 -
tosj d1V Lrwz Me,tluila I i e na-
cmi1n8 tndon.,, cOlml yi pu 1(,,r \ PI <.o-
a 'a iiri sla p ,o(lic H l, IJabmi
I'll lina 0o`.,f'11,, -ll ~H+,1<, A 1111;i
F, iiiin e nill 111nIa1 oa p,, a,
l a 'III al' I eIfl6 i a .I a,.1(1 hie I1'


Wa sIssTl.aa it p a A -
:,, i ,' : ,, -




























55.i i55'." { ]Fl ]a ~i,: ,iiid ,,, (0a< .
,ni -ri l (Iai lafa lo Car -






















ain ri l o a.I a a:'"' (, ''a I ,a'
111t:,",,if. litI,[ ~, I'~ +i














panIan,'i,,,, aa 5 a 0 a. ir si'i ,
,, I, ( id, ,,l a. a I A'' I
1n, Inn I 1aI' O s mg 0 I i n 1,



en qiic,. ins ,i ri 'ts c rssosfse-tao'i

lads i ',,,s ', s ,n 'a i ,,,', IIV ,
lU (, l,', , c pt, I, vi c',, I m u,,,. 'I-





:, ,%r ,l J < { l ~ t ,


l


EN aharla evon Pedro de Rpli-
dae na retrotraafma a 0100 de-
termanad aperioda de nuostria his-
toria: comin-a e.So poeloaldo antes
de que Reppde -
dna-enC CnOCfe
R pide- .suc Ma-
Madrid. Fane Ma- (
drid o Psel Mn-
Aernd na'aneo de > /
canon fa-rabuz,.
El Ma"drid .-nlit-
menlt0.l de. sVol-
gol-ndcinas P. K
Madrcid itmollnho-
.sentimenlal ad-. ,Nlai oidiP, .e 'ul-
qa. costA imnpd-ida. ,]a pcibee te
quicere mLaimo I,'Aol l repite ma-
o1(valdaen, in load.r l'a e de
Cnanpaodwa i en 'MarlIc pa-'n ]a
vrrs16n atatl et;o' a norma R6pade
]aOoi.'1 Ia land.i:on espodnia, ma-
dr 11ha, de 1somar poe osi dimanu-
11'u a' IR pea. o!f.s aeil (aui'iils
teFaile'1s nmaStId o, a Ian mqie hema o
cehlncido de muehachoi Fco n Fran-
eia snic Cal eam calcaitr las-l di-
0111111110 dC" inmbrisa pa opla Iaa-
i'll:a Ran' 1 0I .,'nauicfdaid madrila-
f.,,o, lobie t< lo madrilean, 1 noer
Monrid, acra(liaino. conam una falb-
ho. No 0"rxi Otal n eon nepoCn, pre-
!eail,cen :. Madrid-erf inti-
is 0: .l',,Le.sd.ilarbl s y ren-
al (,e ire in sigin son eComo
(al'. e tnlao.V Varne ale arjS
ea- Fan. m iad. No aeFb6 Jove-
llami ,:iI n elcio a r'redut0,flble, de
c f,, r Cu Madrid Temi de su
11retup(',d elanas. amo. aa majLcmo
eI o '(nco (nioat l nrdoraq-c ha-
I (. 1010 JoveIla 0'. ,in
a o'n i u anp ie'iil<-1e prMdFadrid 01
0,111,0, Ia' critteiRa a~elgiens a'
a inii y, 0n.0 .l ain i.lo'llan!, dn-


alt '1 11a;1 11110s i glr p l all a I i-
al 1 d iO lit Opa 11'oadeaoa' ci
A! : ll ai'le rab ci1 el, el

t ,+''' ,h,,e~at.. pa r o a ala i~i-'I
a t I I 11 a Caie 1n h "Td P 1
a11 im oi, in IF, !I-


i+ i l ,,1e , NI1 al+)r tel d": t1R
i .tn pm, e u,j .1- ', ua'l ,-
It,, , l ) ), a s e : i,


si,' an 001 ala a relacionado coolin
nobleza oronde, se encuenrltra en I
oin'an abindad ae enenrnare I omajo,
paran .,u sAria enr in noble cramn-
(emo+ pbn noble qoe habib do lde -
0pers usai' nina .secodicolcnI poer-
CnameaCle e11 la tlerran del ponpto
Jmcelano: eni Asturnila-t, a Coa-
dalga. Constreelido de tal modo.
Jonaellanoc Ilega c la pra-dola de
alribeir a su maJo, un majo de
'rostrn mngrn, paldp*ttn amr-a- si-
[i n cari ao16rata npai mamnos SlIe
a Bfoabdil omo panitl dle arccanqli
Pedan de Repmde ache c110m5rsor,
ar-edc u til enata Cotnoeoa 10011-
anoNinlenap Madrid: habla de M;i-
diadramlcofras.e. Madrid, por ,ituro-
o11o. 0a,-enc 'ea pre a(nba nnllOea
tie eofl'ti'a poa-i mpio. asl i-
manpiwa'llln. N ea rse 1oSIin'oando
10 a b1elanar alF rroans0t, 1 n-
titldo '] ilh eiC lb lfnt l Ptar',al k
Cn loc grandr.s a'omon'l'o.s pea
ir'l'11aoouIdn a dnn Joa,:.00
ala' F 'a' ai. Qlog opo Hl,'on l
as i in (,p Repide ann a-lera ania-
dla cohlip exi" o ipane do Madrid
"del liempo dl oesrifloc. Itro-
mood a e'.aa-leigaeia tlen nasbs qli-
ba p.,mo icnns ps'a el ailcpo iq;e
Ia prod1iac. E'll e alllna onenicpotfI
r01h,, ;no. rcs de lodos 1Ins 100m
pS p1.c no plaaerb oelic 1dn tm-
po dioirlnlllaido .U'a epfnrade iI
n11.11 Ill 1110,IRlaftealla, 00n0n10eIA
dc qe crma',no e d ,n
polomiir-.itI e'i0az.el Del C.O+r~l 0r
deponel loonaR iarlrao punt,
el l111F ,I R plsu~n al tonw -
n1li e I' on 'lo 'n1 e.ra di'bdcns, in-
10010 oenosriao aaiai loaniacs Ar
a,- xeon dad 0v po10s deeontrlol'111.
RPfpircp ( c,,e 11CnlvnerCe mai En 1ii-
rs -i- tla de ,la F Pipaf 'Ma-
0r d A 913, pdoi'u 9. 0 1 00 p SIaIllf-
r-' olntoh F appie par ac lmp:o dei
,p t otn eo Mrtid de Fi ,,u-
I Pe lcr' mo In cl'aL Fambiejn
a la-de P l'ea -l00a. ael a-l tHi',a 1'a
dr a ,p"iia I nn XVI. porile 111.
NI;'Id 1724. pAqow' .l 00F 1 v 0ll01a-
'r0 P ,i 011, rn0 antn nilpO oPnalai
Sinion en olcIrmon X\'iFIP Ao 0
1-t, drdic('ad n- pana. cdloco
[*f l Ca at o Flo1oel ,F-a linrh et Pd-
Ill lg7s, 1 ll0 0 .0 a 131a

a ih, a so;mma I''p c."biila fa la-


NI,,1 I,\ 0' i l(q +'i alPS'
I ,' ,, dn ale las do~ .0e,01e Oa-t
d;od ('nmCam ,0 A e'rei
a-,aa 'i, d Ilea ld, Iobra all nnl
Iin+ om ihcialdad 'I

nlf" I' ('oao I'lPIaadc o ,if Inll a
.L bat '''' in !11 ilia.bG' d~ ii '0' 01.11
I, I, ',illP In I e 'lhw ae l o ll

o ij I M bi l lmO
S, M l i a-b(oll-
'a fucai, \ /, pl indol ,. ii'
a ; I lt a ell nail mir e ein" "
(IVi oau iL" oFcl de dolade 'pil-
1 'I lI 01d-l S"blellbaa Nsurdi
It l it dell O vula 0l,l0 -
] Lal, bMaei all.' as '1el] i .-

a' i 1h lif' dl il~lldI< diift
c .11 n1. 1,110 -a' III fi-.11
I t , 11''1,del tlf n d ei "IIn,-

Imu,-,, ', por (1o~,V 11111 ... Aol
a I ,1 1, ''' II !1~a~a, a + 1 1 -I" 1a
0 ml P A a plO.,
bualalar l I',llaa pa'll1ii -
C o m pl,,(, , t(,1 11(> e. *.11 a [ 111-
a, pa,, i' ala Sea deseaiaeoeun llos









aI .L 1 I) b e ala pa a 1d 'a a [I'ea -

a ... ,i a + ala-a l'fI. -al' maor-ia Fr
,I w F,,, V f t T

a . .o c., ... pn . .Il.ia Ins






















'' n ,.,; ,,rl ,, s, r il, .
ma'. s ,P,-.. ..

r.c m rn in Il it' rma,
To.. .- ...n i,,a .mpa-A.lanr no'
arcoooac av r~jrran cpaoaariadn dea-
I .. .. II .. ...% 1 ,,r rI ,, .











,n, a- ,..i -,emcu qoes,- sirea.. cs-
l~il~aS"i aoi n Ln r LIIAac Ia men' q
.nne ln.a. ,,, ,iId ,- ,nTAl e'n, 'n -
I on ,-eo. .c.' -poc. ped. .M.-
,a -0 e -,l a can,. .,' -e ass ,iso.


1.11' ". hl 'I, 'l Ie a
e' + n wii Fu llrnp; dr 10 ,<1]at~
, .le 1,., a oa srpo (v hlilennd nhl-
a1 '. a an1nll t Oo 'an;' ado' }/I
va'r ', al, aii a- h ld ac lld a l 1 11!-

que I!1 1010 Oe 1 Iid
1"d"a 1,11o 'C'0. g10

1 enIa lmm 'o. a
fmp'+M inni t ~e l e.i, r l R )'A la],i -
pn,0 .,10 nostcamrILIg)IRP tIA i i+t11"i


i,,, t ia rlI 1 1w, mlw id e lln1
.1sf I, ( ,' Inll ,io a 'L r
mploo !" ,1>, alin l Ha 1 i11 9"I1,

tc d "Ii'lioneI01 1 i .l r e1 1111 a

Moni oi ll'm icc})!Iaim, [1(1( l
Mala l aii' "Ia n maiolia tie 'I a 'I r i


1, 0,a H0110 1111)1" "(1" Al,,
ail o I F-i ioii]",.,,' 100001l 001 ."I'


1, d ilu i, a00 'I
a tt l ll ti t i n [ ea 'lbllal bl, l i' i 11
deohP bo:s SC C"1010htd co a' ocb a1


cmo, (bi' l (1mite meoaI i',dc I'
boia( l, r C 10ii 110 ii 11o0, 1 II a lbll C '0
pair. ,OO -o i oJnl. a '











a .' .. in -".. '-.- a-a ..













L, d, a- a'.. i, ,i .. .. ..o .
r %,, o r. ... t.. . ..
,.... ..aao p da-' o .,ue u











I ;le.ia'- .1 "'1lcca','a'oa- sc 'Ifn a
rr w ini Pi ... "mr












,n -.. d irn ar,,n,- a- ', -, dr aoq
11 ,:,,,~. r. r, n. .. r, r.... d, '
., ,, re r ...a.. r- r -,, ,, -. ...r ,,,










or la Imama SAni. n. 01psirik cc
in tenon 'e ancanitaI nae;'e


ter'nanodn latlomiin qel't ria~ans no Z-
C nsoorlmcssocanaesu ut naminioio


--PANORAMA--]
L111--- Por GASTON BAQUERO---_

Dolor de Cuba en el extianjero

iPldlendole nn nIriergua a Ion pa riotas.'


SEN CASA DEL OTORRINOLARINGOLOGO Poe rRoserfada

































-SE



- Bienvenida la campanilla.. !



S PEDRO DE REPIDE


Por AZORIN


N4 m oe~ ,1 inififr In. mrie tie hr.
tlleai risre 5ir'niaorlno Se ah s
I ]a J ,og ,'a' ,nIilna lnlas de nuo.ossornin
impr as al-5 soAtau. nog Ml-
Meinr ., fe rr,,r, r-17 .


.A, prtlir.n ,
r,zajlak qfjPrlPn-
Llh a 5ualQ.l-' l



'a0i Ii,' som's 1 en e
iral-ais nar a, a I


pa L, tr, Lli on, ar ,"
a r pra'a a''c pl lo
a'in*. Mod pin'
fund o sP y j aarr-
;.A .qui" hJemr f, rilmdo en el V,Aj,
car'oarr, ia'n on e,'.rannorato h7a.
la ,1olQrlitaa atSj Coos paode rno.
.".l..r q.,, ll. l ,l POIA le Lie ,,
r.oa. ja&, s lf p,' ., FT.pNen yir' s.-
La. r'Q.a n M aWanr'a P 2'a'l5I,"W
r F,. -; nny lur,;& r e,r,par, la
q,, -,.'r. ,% sI nr.-10 "o 'o

.i~ Iu .p.,%,i as LeCurd sainrni.s
,ran c-air'eiad mce.,a riC5 r ,;
a- I" ..a..aPl in 1 iaaaaniCar.

PI- a o0.- l .:- f gnij.,'l q uo 'nrt a "
i-i- ,iTiELr al 0jll ''f. ar rla

cla 00 rio d, mparolla-.-

,, ,rui.L-, w. o. -if in.,1r\ i 1,, 1.
iuielro en Ulna ola de ]oc.ura+. L
plfuiFta (jar broft de todoar 'o'
lab.os es Ulna in vaobmsa :saempre
,,Qie pa n en Cuba? Y uno no sa-
bo quao rcmondor. TeTme leer Ua
p-iondlca Si naparcoe alt alguri
eformacea, o PiRa1111 brOve efble fr-
nadao en la aHobana, icoan cliani
tniedo eA cconaienza IEa Leeturo Dr a
.noirnew, a ahi s qua n no lentrataro
do nda iRnmictlveo. de nada ha-
moson, dp nada blno Alwun er'-
e-n polit -n algiIlatcbarrabacahda.
R(haj111 0 Or' ialiJo'liea a do hliorror
Crimenci. alr. ndaln, ancrqolerail
lo qcie napare< de C.o cc. "aloda.
part- y wmia rinn pnli -
diduridc P. iai, .' c iromoal a(1
111,,no 'oar'urnrAc i o'nr a e s.nt-
aIl n roo 10100 (l l qili el lab;,e '-
folaic de ,Ia n ,.R.a r'oeia o 6

nifoc1 ni1, 1,10e M ; ,,ra. i a. 00111
pCrr ad,".t 0 l'oia inra+ Ice +`0n0 -a
pr~r dde Ja ,gn;flia.onn 0 wrrnie q
t ,n estlo e ql)@ 'a%\dA natio-
nal ala' no peip se m,da por indi",
d' dehl. ', 'C.n o dn de-aafuiro' A
0do1P e hcc),Nan ei er l0)ltan0o,
ecri1. ara,, o.ealiaico hmilflpa a-n,
lsrntir st prp+x-'1Pac,o1] a,guna Pr
snq rI:s_, ei'R., que n oLroW pRI."
',,;in a ambleon fiindameontal dl
ccovcbcrc. del' p eboC Paz. ICornq-
:dad 1 pepto a 'aa a ida hlumnRa
sealdt, dcl anauaoa, 10onpiei'. 'a1
lo.s1 0.bpre' apacldod de aa&ilcrifi,
,,, fa,,r d, ]a patra, w hall
pa01ado0A0 d oaculnr e para. lor-
ot r.s en mole.stos v) ,tr(,en
taolteris 00 len', e,1polen1 nreocu-
par aa ligulnOs v"ivJO. nmpletlamente
SlnicadOs U-Far de la reaoidad.c c .
mA. noerribles crinlcnec. el Florcc'-
mirnLo y domino del gangnter.sc o
ba lN t otsn fas toamo In R qoberlabi
detjIllccido do I ,e n (c caao mn ainn
"ee,'gone,a 1lnoilo de vidn l en,-
tidna, ale encuint,i an all sexp!li-
eaelliorpy nO I ia-i6n. L- Ma-
,ira.'n n ngeli y da.plcomedtdoo
a irLsgobernanlee.I in ciolac-6n de
in, mfL puros valores del pctFrco-
P001,nipracalo Coma tnenm sdo 501-
ains A nadirc snabrohan a dc nadef
mel cica b1,probnfi~c i'srmi .. To-
don eso, lea Adenlrc1, hn ofalaino
p-r co nver titr.':. ell ting serll~lla
j:AtllraIeZR, 1111A (c i )rla lIln l CP
InIlar In dgoicia~d pocriealeo,
trmlar FL plnrdap)es 11 la. l~n IA,
.a o1doa. 0iv1 dlid Ima.a dIn gri-
la In rFi, m i i t n, d
0 00 p ale a inal'dti11,n1 Rn alo
qal1letun isa dc i ell,% n paIra "l Inc
1 ien' rda im In mnio1nI td'ilCae 'onol0 u7
1II fIqlle 'Ro nade io ,e oani'rnd.'
i\'in 0a.11)dnICl IpaoiM do
,,ildenard En el I,cado.( 1Y a 0L r
lo f acgcda mje onas lnoeodlo.0 de
c'lIam. ioras 0,1enltmos mkn a
rn ,q- 'uiaians d'l ecpcolcan., y 'I
n iier lr'e in de 1 ,01 n 0'a saIVl-
iccea de rrcmoa. c0 l c.squ.ltn 'A
clainos inpiden aaCi'nr emmr
)a,11 aoalimef iC'' rlll'oi~nd SOn
ell ;a p le tlbn i -It' f,rlaimclle
1. m aOl" ot.' oa traoedal, poc

,,t,,lcanala im1niacti nada ala In-
I1,r'a I al.dmloallnnad den 1
It_ j Ia o i e lnile ( lntraOiq llc-
(ll- -1 *;o) n C pl Lra ela)(qule-
la p'" cH Par'a ipoq ci eo'bdalnno
m oo''- a'I ha de conmcncarc poa
a-mern 'a a i" d de In n a.611 1,n de
; flrar, pPeroa Ii1 ce1 adaicilen diijro,
aejIls de r'.-'aond ihn r, d(inlefvea ol.R,
on .',s d:nrldon lndc alena-
meale Ic ntmlodac n'. cos a dmons-
I i lufas. tofereihleo Ob'cdta fildle

lie el poIa on dibc ilmllar S aii n-
ilddroes a eei,}ir pniroadca dr' dn-
a ares y l aI so peilr qar Im-
erda o IcmTri'c D,'is tracianse
)a al-ga llarnd lllf) ]innocQ11,. ,rha(idll-
Ildo qoc e noa 1:1 dmnfentc nIIrh 'lI-
ptCI i ed e cmri iirr c mem-anirt-
Ir en R ood, : i cIa)ac... l l p..i' ..-
I l crd11 0 -111ua fundamenital o




F,,'
,i a i-'r a- ,,--h.. a..11 ,




. , .. -... . ,,
I, ., ,' ,1,''' a I, a a I r a . i


as . ,i a,,,, '.% ,-,,,-i .. ,. ,1 el
a, ,- a,,, ala. 'la ',, a,, a ,. ,' a, a,''a
I 0 ,, ,.-- i a,. 0 0. "1'," c
a. ., ,"' -,~',.-,,'a,1 'a' 1' an~ r,,





I 'a ,,' .. 0 a a ", u nl.{I in i-a
a,, ,-, a a ,; n,,,a ,la ,,... a .,areaaaaa,
r5 padIo., ..... a...,J-.,.a r.-. ., -



'0,'' I,; a:< a. m an ,-,s-caro
ail,- n,- a h', ,cea.'h a ors sn elalo .
crat''r, ra,c t~ra. n.n 01d :.'r( jerIt1 mi tle
,',0' re. Sar, .,- i-,a n l~a ,
'a'ir,-,ne. Sa,'IOil r-,rs milneh ri'
Fc nI1 oaaoo nar -ia'll 101on" rd Lonea e'-
eaomlable SAsn pasanacida ci ms'asn'
easos~sLoss ea.ottdoo porn so debssle
nrlRneens es Conlcersni Qaaede
par noer goUt ums lqane e1' Cocre'Jos
do- 'ata poriansadod que so Ie prn'
nenl~a.


-'a--ia


Sin andarse por las ramas

Illr 'SIahw- rt A .S,0 1I'


a a ,- ... .. a .a.a., ,a, .a.a a aa .a-a ,a a_$ ,- a .a


surrn p Pa' ira. i.m iIntre mao-
nrm, Frnnai, mn.,,rligrniamos. pto
n'o h i sl1 Lrst qa,! cathn en lI
oposii.Orn-r ha, tInu re4Uclr a Zf-
maLr' ds raprjA.rirnn a gbtemn to-
do e on iuonmrsana ca c tAs 4a1-'-
niddi Is & enimlA-ra nai.toa""n
i'#A.-F. mrrn'mn,,",--- 'fndicen "yv
apiv mn :.oern iredaq.- ie
spinash-' ci ''O").q' 'sc" fora ij' so
hai.a pr r iracnanwtLa le' ea.. fl.
%a ene:arr, a ro a', e lsa ,t'eILIrc yJ
nifrr-in A iii r. :lp.r "iV i'r . et-
tar. ,i n e ra l ",r' rn-, ter dcen y
ap.... .. ,.i- r.r .ircZ
q ". - 1 F, ',, -, a efer-
a.dr,' F. a I-. .a ,nir, d- I
a, rh,n,, a .-a i.,,- .I, La DEomija-
,rua ,,,,,, i,, ,rrr ar ,, q n ei 0 ,]e
k r, r r -e,- I-, 13 'Is'"2-
,ru .1'.,.' r i.-',. .*r ,- i, rir ,,Q|,.
Is1, ,,il,',,, al a i i tr L l: i..rs
rC' -. ,'i .',- ", ur, r~. ioA

S n Ir e r rr T. |r --; .1r alr, alr,-
rir a '% I,, r, n rOna, rs M,


,~ yr i t -, ': r 1 **, ~i- *":i c l rl *". -
d a Ir r ar irn.' p n'r1
. +. r~r/ l ', aD r ieo.i'irae .a
.5. iar. ,1aa' '.a, pqij. ,o-,
s.s ara n ', <,.C "rcraa a'. e .-.d



















p c~'-0 i^iT' rn I?.' 'or' 5 t.mp
ar an ,, or a rrncnc p rlor, nra























obntlonifn;a pcei''.sa In pe pen-


pca n.< acm ehlc an e.'cgdena
r a.: carn .,,,r,, n,' o rbtro i,
poi'an cdirc-.a pVRtr nln apainrm
do, atoa i rl I7exdoa nn n ca-no,
sinni.eo, ,rn rn,-c,d0o, h0 '.abrn io
na', hal 0do U,o deerd ]a paipn-
sandoi inio .i quae osar uerte-rien-
doe ,] ao. i n) dnta 0ahcc d' la n!
patr~a I"aa Y a la, pr, -antas
di eoa aln cn-2a'e idoio a- ex-
trallor,w rn aigos. no . &abe ,-1" 6
re.spoirndr ,Gonn rnoidtr a %Prdaes
No had,,<-o d .c drpara
w>n Cliba vi;,a di,-dAo P! xtrar,-
a rn Ps u( i~a r'a Hid.Ir]ro.'.: d'n-
,., rsnatr t .de hnmbrf q, n, *6e comn-
paerr en idPl.i'r : -.da de d u e
pal rna Y imr ef o ln i ,o. cuanrdo
no tien,' Imlrs n;1 rnelsgor, (Lro
.Ia in f, iuv, foh cermanrosPr-
p "' i a'.rrombr, ao r-rpraride. a

1 ,nnrba. 10 I ot 1r, fnda .u1
4ar. d e:mrn; n l a ltragd,a ab-
lr .a'.l", pie ar.sanri'a-
mo, l dr ,"',o pra 1 gu-tto .
,Q u r",-, ,iiirr- quae no, he.
ma traieaelr'rrrlnd on pal_, amino


) al,. a i a d oa sdo
pri ,o'. q'io on tI Lr.rr po
m "rar',A1 I 0 ,00od a t
p ro nn O'I1 C5,Pmb,e' 0'pra. nos-
otr,'o, 1 ntiamc e.ptar eaa-
p'll st -. ,e d, -r 1i e; ,ecl
A pa-0 ptide '" ,.,a ana'zacr
dea.andcidol M It, t 'seca endene-
7Ir on a c -mado ':A cuctad hi' a
prapaI"sn di e 1pa')o e oliodr d-.
Urge, poelro mons', pedia, y muy
en ,crin una iOCeOI No sF1oa poe
pactrncin.c no plmo1r un 0emcncaal
Icnlldo de ia ecnbe.sla, debe con-
relrtarn' 1na0 tena 10ntr10 'Is Si-
eden rs00c-orrsde o mob coa to-
medin .ann2,-i, aa Vs nrfeunrade
enc ,La uplneollna onfcrenclo. e
impnotaanc,a \nlfir"alI no nos ex-
plbcamo.n c 6ma hac cosogido a
Cobh paraceecabrr un evocnto qOle
arequierl. entire ot1r0(0 c".a, Unf a
bientc de ciVihzaoo a de oealma,
C'iAreenl.a nafcaicos clef en a Cal-
t~rila, Serrfi .:p'dir demrnoada n
Ios panodilrrc a la.o bndacs, a Los
p1110 talrcav irilleo, qtO iqoconmer-
tln ii1'a l iafl i de f da 0 ltres m 'e-
0, y i', eo ietdraO t tempo de
.oegiiri enatl aolln i'-or ;nrspaldo
on c pcIoi di n ,It s'tCm0gn0 PO-
htl('i%,i ao l'spursi'o pod'al a nlfver

CC c1 0', co x poceae1s'a-. 'con
lel 1a. + v Quo ri -1'lun'lan IFL
aj;re.io, O latew~e !, l de.sprerio a !1
propjhaled q ;a r~e.t!R.a,;a >a rto-
g -afja j a ,;i. \oh1 ltad .jf 0;
tl : r ,n dm5 o tre+ ni,,.e-'.
mcirarl ren,('iaru, 0 de(n incio ne.
brins, tj1 ta rnnal 1 le"' la a c ler
IJuCTe W1)n,1 ulla ma 5'Mk-, fuerte ...
;.Stria I d or dc-m.lndo lad seof,-
hc0la.a'tin dr'no, eon Irv, icr:mo-
neb,. en oi, all ta, enai lcan ruCen-
eras, enli .ac'medics mafalcabr, en
'os cnan~noadcaos (oro la de ]a
CcanpAIn' T1-.o nae.ScF, 61 0 trI
mneo de cnadil:a, ade pcc, de c". -
hzerion I,a l;'irripcs do la ciudad
Ilmp'n. ade e.os ]tlmio,' aue man-
ehlan nlia a Rqu ,,10'p,0 w queO 0
ollmen i' nelat ran010(bhaa os cen-
tri., Ceduo c,of .eo, ,frp(clalmante
01 Frl\t uln, de to Habana py la Una-
'enrsiod Na'Ni fna'a bhbren de eo .0

100ra lones terror'fieons qle 1o alcus-
Jan Ra1nttdle y que .10:0 slrIerM
pora eoili.nf.Ifar. al ] 'rl.altantel coual
"c ia octWdAd aPr amord ial en enso
n wdlnsa !R. paoi'moos e00,re ]cis
outbrnaniceaiale. Ca lon.alopo.do-
nistas mantem1 + ,; ell UTI cstilo de
deoeaeia3 p dc re.speon qtie digan
dc taenolmli demoram.a, el trata-
liento qi" todsc demon al Iece del
Falado, qre s'en revInodor de a 1i-
bertd dc prnaam,ento a de' .a
hbieaftd do oplnion, p,aro nnca
rovelador dela hbcl,,, io y plebe-

r, h,-i r, i l-rrl 1". r, rr
Mir, r M ';,I W, , F ,--,n, -
'r,- ean', ,-,, a an" e u, ,,,r-,
...... a"7; ..,:.0'a0'1





,,, a,, ,.0 ,.' ,a a r J L


I sI', I .rl; Osla' C I nIr( 0, oi l

,-,,.,,,n:,,,a5 I . D ;. ..
;,,-, isqiih' ,- 11 ,0 a:,aa ;,- i ,

ira.' ,a ....Aa i -, s"' r .O [.:a' ,...s ,+a,.I

5n0q0. .:, n ,,r ,,', Oar' O, "o, i'Ca
,a.m',nr.. ari ci- 0,0,r,,,ra Qe'aOra
i.. il lOsuaIla S i 21-1. o ilsn)
ao isi.-ia linops I-ra '..leolnna ep r

tor,,0,arr, l rr. er,,,', o, Dn-p, r ." roe'L
ma.:r,.: Is "lea's'rr,, pe I',an .-rapsec'
annlaqan s.n Olea luesno 0',amoor'
rtor ,', de r, denadee ,l omps oar

Iasonp pliesd~ tiesabss Deteouo. pa.-

rs. delos doei od ns In epsre na-

i~a tarts de cemslor, 5 es to paJss
do darke, colir iodcau ol gaijic do
rids. a


. ..,, "."


. l ft l)%i A i fi i l !I i,,,,,n


I







A-u LAV! UIeAIU I A IA "INJA.--UvUINUUirA a iI U i-dYi 5/. I,1. 7 PN


CRONICA


L.osr novlo al abandonar el temple.
De gran lucimiento fu6 la boda cele- zAlez Mora y por otra. el coronplel An-
brada anoche, a lau siate Ny medla, eui to Tavel Me:'cano. filgra pl'e.l-
la ihermosa iglesia de Santa Rita, en giosa del Ejercito Libertador su es-
Miramar. iina de las preferilda.s de po.sa. tan nll eresanle, Filalia Miartln
Ia.s families dp la sociedad habanera. Cuando llego el croilusta a la iilc-
All, allir su altar inanor. taplzra- i1a nos mlanio poderoxauntte la ten-[
do di, loresu se jiraroll amor eterno n clO el decorado floral, un htlindO v fi-
]a sefiorlta Marelia Otero ii i- .. tiabajou. i dutio del bueuI
Mora, de bnuda delicad, t,, t de los arttctia e la uCats,
el Joven Antouuo tavel y M.,L,, 1-. i1* i.
do correcclon y caballero.sidad. Aquello.i artlsta. [amoisi(s del Veda-
Dejnp do edcrita utla pgllia .selec- do se iiclero iiuli. vez nias in la in-
ta L n el capitulo lupcial de nuestras terpretaclon de eite adorno, inrece-
grandes bodas. s.e lle16 a cabo era dor de todos los elu g.gi.
.ceremonia antle li concuirso nuitritio Gdidlalos blaicr.i ev! pittulo a
de yrno I familiares ide los Io- eolumlta.a se adertian en el altar
V1OS qUe ron sni presencia quili-erotl i-tre e.tilitzaaou caruderabros, ienie, -
testiulmontlar sia .impoatsa a la eio- a coio noa Ao n bisquttie bepalniV
morada pareja v a nus padres, por areas.
uuna part. el qlerido compaftern LI Artisticts jallet d er-il hlauco
sandro Otero Ma.ldeu, decano del Coi- araeicoauwa/'ro eSi-voin idel o
Legio Nai'loial de PeruodLstat, en uso lmatbern sei aduertiara dte m.tmo e
de hieenria, ut ile iniui'ho ha luchadoa
en pro de nu-ietra clare pi-riodistica (VIAS S I rxwA L DE EdTA NOTA
Y si/1 ge tilLlsna e.-poaa Carmela GOD- XN LA PAGLNA NUMVZi)

REGALOS para BODAS


SE9QORA o SENORITA:
TRIUNVFE ENV EL AMOR
USANDO



(^tfufAw e w ^ -t ^


Que unid.i Al dr s pripia Ielre7a, Cia 1n)l rri su 11 "1'1 1
S en un halo de exquiaila seduccion
Perfume \l)hranle y ernmlirinagador (ure re,(i a el mnli .Im",
y Irlano Or entr y realiara 'u
Distini.,'n y Persctnclii,: d


S... Perfumeria PARERA
111 1 : TI-' Baicelona Espa.n
1 1.1 1kII M)R
III" 0 %ll0 i-N I^^ 0l0l r ?l II'I l III I'D-I
Distribuido por: RAMON LAGO Apartado 558 Hoalna


Para Tejer a Mano
Laq lan.as de Bolan no ienen l tir Lird pj-J ..i ...
una c d6s madreas. para empezat ieiid.o. hri.. I
demas,. a In ,emana. al mes. ia 1o. duo anri '.
iiCuando utied liuieraI
La BOTANY MILLS INC. de Paa.,c. Nc%, J'.i.-. L
garanliza en todo tempo el miomo col.-ir, iexactamente en
1 mismo tono! s el ci 6mnico fabricanie que hate ei..
Evitese dolores de cabeza ... ) exla: "BOTANY NO DYE
LOT YARNS"
*
Repretente en Cuba:
SILVINA ECIHAVARRI DE MORA
Calle K unimero 256 Vedado Habana Telefono F-5614


r ." .


En Santa Rita se
Maria' Otero,


INDISPENSABLES EN EL TOCADOR

DE TODO HOMBRE ELEGANT


Colonia, Loci6n y

Jab6n de Gourielli

'o) imlpi]] i la iire Ia lbarlb sa rsa iu ,ilra
y la piel del rostro exiremadamenir
iiensliva. Aunq(ue uiterd deba afetilarer
hata (lot ; -vecr- al dianla. finn y
esliiiiirio Jab6in de Afriar idr (;ourinelli
hara nmy fl iI y agradable esa larra.
I'n pill ,h" uic looci6n pr deraipipua ,Id
afe-lar dejarii la pil freara, limpia
v fraganiir-. Y cron iunas (;otaa r nla
I ',,i,, a n.,. r,, Iie, I i ,a6 ,r I, i. i'ni> ra



-T r ,l J I H ...t I.. ,' i|i ,\ ..,' St. , a ,,
li1. ~ ~ ~ S.1 .~a 1.3.1[[ lerl arri
i l.' a i ,'1 ih .r \ m a P I,,1. ~[- ,,, ,
Ia ifr,. ,raa,, ,]a.. i
ngaorrr l r r 11 iA i Fl. .

A, T ill ul.l,",l ",II,,ll .,' ,'i -i tair, I.
1- i.. I .. a-rvl. -.
T 11 h I 1 \',,1-- I ,1 ,\ ,. i ,.. I

.)It.Nl ,,, t . I ..,a ~ p, ~ ,

i I I."N %. .$

min a. .. ,,l, .a a 30 6.o00





i-an rafaeI aiguila. m ',99l "1


/1


DR. ALBERTO BOiGES RECIO
CIRUGIA PLASTIC
VA I IRIt AS0 R.IID F.STK Drl.
"II)'iiTV l i-OR K P (c IAI '41i l(,ERY OF NF 'A W ORK"
.rinrlltar drin.nrij. pr l i.trn. .v o3 VO-4I?12
Al.I 2 ;..

/


KS


lquierrda \iii ,lrl. 'n gabar-
,Ii i ,.r in rlmll'aloil i ronl".
I rla, d, ll .I al badr .
it.!9.5

Sil )\,. 1 1, I i ,,,rli r,,-


7.9 .


V/a 0.0. -


K F


\


Los Vestidos Ntuevos que


c'I1ltviidiamaiX1 I Sis Ninas






i ,,1 .r .. ..1 I -i,.I,, ;. I. i .. 1. . i ],, r ai-. , .. "1i1'. i ,,l l ,,.
.I. 1,. .. ,, . .. I II, ...... . 1 ad l,,rn ,,, tie
,,n,,,~~~~~ ~~~ ~ I, I I I.. j ,. .. .. ..h r r n -i IIi ,we"n a v m td '],

Ir ,, n, ,, I' I ,- .1 .. .I 1, 1 11,, 1. -t,.I Ih a l ,d p ad i ,ra r
- n,1 i u iiJ -I l,, ,rii - ], .. , ,[l? .


*, -,,- i..F ., r.,, -.'


an r rafa'l i .i'nla. m-. qjl.98


HABANERAI POR LOS
-Lot que intelr
desposaron anocbe, -La primers-seals
y Antonio Tavel N.Y. C.
El jraro a.L'amru,ror ,Jfl CCor-
curo de anleri-,rpeoli pafi Cl
Nuelo Mibomar VYartl CIub.
acaoa de queoai (oranlLuldO LLo
componer.,. %. un I. ro.o.-,wsaiorc..
generals del ref.l on r, ,u r ao
nuee persona.,' c a .0i c. ,, ,,-
co 0021 k rqulteoI v ow o.rc c Ca.
tro ,bO 0. arltlUoA a'.l lMIlrefT,,,r.
Los arq.,iLeclos .cl. Mau', Fe.
bies .Jobe Moeiraez. AlDral PrIc-
to. Jose Mrila Bell w EStebL I Ro-
drlsge Cksell i 1.5 ,socloosrrol
Ram61. Perez Gootalec Almluo
0 Mercarl. Manutlt R.'c Ji Jy
Raul. ierra EI drecrlor IC.),-o
del COiCC50,1 In es el arqwrrllo
Ren# Echarle Mazorra El, el
Maramor. queao lraulura-lo 0n-
reanotne c 'O, n a I lio luril't.,-
LAo el campeonaio ne D ivr.,-I..,
terclube.t 1 luG," Rucaro,lM. i.-
Ceinan,,noro dl clh0 t r
prOrruC ir, emot-.',. dL. ro,,.lu.
en', el e ac .alu '1 rl..'ruo u,,
fico que reprlerloe a -a,,nifa-
lerildd enlre Iao,!chla0 c7, .
Ern .u p -er.or. .. i '0l,- L. IM.
bitrr e dc.-,trl M hnIi ua de-apa-
recmao prealoelrLe dei ..1rsan,,
Yacl Club. ,e .4orl $5oao.r l.
do de Casrinoede c.,,,,rufe
hIt a a lequ e 1a,1. ' It C
1 Il'co P'lr,-.Ir ucIt- %. li i.,- -


D


CLUBE ,T ...cuatro ganados y uno perdldo, Club dio ganadqW y .tres per-
LU BES> ,Amnerican Club., cuatro ganados y dido.s. .Vecadn Tennis Club ur!o
uno perdido; ,Country Club de La ganado ruiutrn prci-dos. .Ca,.-1
n el Jurado. Habana., cuatro *anadon y uno Espaofil de la Habauia,. un11 ga
1 ml rd. perdido; in de domsin. and Country Club., tresn ganados rte Prolesional.,s de Cuba , I
Sy do perdldonA; Habana Yacht Panarn v rualro perdiciu
cxquL-,lto ) varlado bullet I eon- ...
currenclia -C--C at Lrewa-lenLaA
peronas- en el que tleila tin
*iol-BU-venlt de cfngre)o0 y ca-
rrarones que daba IAl nora. A con-
Liascion ofreeena ie resialtado
ne la.u pareJa.s del Mirannar. y
i *,Veoado TennL Club-: Arman-
ao Llano y Jorge Cornugrar del
T-nrl,.. sanaron a AlbertDo IaZ
Sa.Lar Edu ldo Orlilz Rla. del
.ilramar.. de 612 pOr 422 >a-
raendo un branque rnal de 124
laihot' para Itrluntar: Marlano Va-
llejo y Manolo Bell. los campeoines
del -Miramar ganaron a Mario
ProWCIa y Julio de Arcoas. del ,Ten-
ils.. 633 par 41:; A'rmando Cas- Dtreich. Muilrli I d
iroierde v Domlringo Tamargo. del arga ravonn rn imr vrrdr,
.Miroroar. reildo matlchr qu ue "We mii dr roig" v sul. runi
el 11i0mo en decldlrae en la noihe. rl,-ialle ilr Angora blanrch.
gaiiaron a Pedro Caroona RaUlI I)r 7 12 anor.
Garcia OrOfeiez. del .Ten.s., II.71 J
W"4 por 597 Nlcaolo Carrlaoilru
DOcar RLsech del .M-ramar.. C
araror, a Ri-ardo Nodars, %Luls Sa dm- anaa pru.'a.con
C.,-.,coecnea. del -TecnL. 69 8 por S ua a y dtluaui pde tafe on
AO Julio CHGrano I Andrew Ba- rM4oayl rlontrar andeoac,.
caice del .Mlramar. lanaron a De 7 a i4 an.doo.
Mliguel A SuArez v Jorae A Vau- 7.9, 9
:,L 6Wl por 284 Fl eiado de los
osno CluDeCs qe 'omunl parlor en
;ie Li'reo dominlstilO., de-cues /
Oe e. LA, .prmera .aemon. e3 cO:.|oo
-,aim l Miramfr Yrcnr CiAi,,.


A


PAGINA CINCC


Aion' rv'i


nrse ir ni: r I" A ADINA rv"j-WMIrn Q n NM F nrl 147


'


A^

^r^
/<^ ^
w v

?^^|y>-<4 ^."''A


^i^


'1it









AqO CXV


PAGINA SEIS __MADLRIO DE LA MARINA.-DOMINGO. q DE NO\ DLIE 194/-


Ot A





- COCINADE LUZ BRILLANTE
CONSUME 18 CENTAVOS A LA SEMANA


2 Hornillas $18.95; con gabinEte, $22.95-3 Hornillas $23.95; con gabinete, $28.95.

AIR-KING LE OFRECE LA MAS MODERN LINEA DE RADIOS


AIR K I N G
MODELO A-600. Moderno gabi-
nete de galait en blanco y verde
y blanco y rojo. 6 tubos.


(011111) -

AIR KING
MODELO A-301. Precioso gabi-
nete pistico, blanco y nogal.
3 bandas. 5 tubos. Antena interior


AIR K I N G AIR KING
MODELO A510, PORTATIL MODELO 4604 F. 6 tubos, con funcionamien-
to de 8. (Transformador de 110 volts. (DOS
110 AC DC. 1 Banda 4 tubos. BANDAS). Antena interior.

Distribuidores Exclusivos: "C A S A R U I Z"
10 DE OCTLUBRE 306 X-1311
Servimos pedidos al Interior. PRE CIOS especiales al por mayor.



MODELO
1500
KC'S-0 70Bandas
Ba.erip

gigante
de 1,000
horas.
Control
autami-

tico de
volumes.
Gabinete
plistico.


TOPICO INTERNATIONAL

El Cable
RIO DE JANEIRO, 7 de noviembre.-Las elecciones estatalca
qne se celebrarin el domingo 9 en Sao Paniuo, Brauil, contiltuyen
un experiment qua ha de servir para dhterminar hasta qu punto
la alianza del ex dictador Getulio Vargu' co el lider comuniits
Luis Carlos Prestes ha producido ona mscisi6a pgofunda n el Par.
tido Social Demncrata, es deer, en *I partido del Gobierno qua
preside el general Dutra.


Ahora toda mujer

puede poseer i"a


Elegante Piel

1 ny n J . .. . -:. .;,


li O e celbbran elocciones :n une do los LEtados mailsimP'tariares LUAUV., mteaanie 5u vet-iaJos 35eu l
H 0) deccr, lc~n nuodelE~o moln VENTA5 A PLAZOS, le ofirece a |,*|e c 2^
del Braiil: el di San Paulo. En realidad se train de unos (imicios d VENTA, A PLAZOS, be ofree a
secundarios para cubrJr el nuervo cargo d vjcegobernador ,'creado por iprecio rumamente m6dicas cualquier
recientel Cons uriucldn del Estado. Tienen, sin embargo, seglndIe to.l -ojh claae de PIEL LEGITIMA que urted uiWd
adores una itrasrendencia enorme, pues por primers vtez entlrari en pueda desear. Los surtidori dr LUXOR
Juego en una consulha popular Ia rare combinai de fuorzac pOtiltarc son muy amphos
que ha reahizado f l ex o dictador Getulho Vargai, destituido en 1945
por las fuerzas armada', y el l ider comunista Lu s Carlos Fresle-. quo
bajo el gobterno de Vargas y par disposici6n express, debate, erluu
proa durante diez ab _ho,_ _ CHAQUETAS, CAPAS, BOLEROS, -
Uno de Ixa aspir nuls i -argo ABRIGOS CON PIEL, TRAJES SASTRE, 'I ''
eo Luir Noxau, yerno del presiden- toide v a Ilder camunista,, n una
re Dutrt. El otrn es Carlos Cirilo de Ias comb.naciones de oportU- ETCETERA
Jr a quren apays Ia eoahxl6n mao politico mis escandalotar de
Var ,a a-Prestos Ambos pertroaoen Insa iempos modernos. En clertior
al parUdo del poder. si blein el modo este contubernio electoral r u I
Gobie'-io ha puasto loo.sii. u, recur- guards cicrta semejanoa, reajaia-
sos a fa-nr del prunero. Coma s da. -aa1 proporciones, con aquel fa-
sabe. Braistl tdeclaro illegal al mose pactb de no agreln firma- i
Partlido Comunsta. ta mas numo- do par Molotov y voan Ribbentrop y .
rosa agrupacinn en su rlap que que permilti6 a Hitler manas librca I
exLr tra en el rontinente, araba de para invadir a Poloana prlmero a
romp-r sus r laonelt.s diplaomi- 3m Paao Bajos y a Franca dcs-
caus con la Union Sovaitl.a, El Go- pui.
biernn ha de e.etar, puos, muy a- En cu-nfa a Vargas. care putla
tetr-uadanon quoIm-el ma a e e lectarernceo roe lraud.,a rl e pa-o
hn-ta an oretofle rn nteva fu.rza2 n
a trar-s ra -roatraonr a elerioralesa die la ] ceguedad quoe e apodera de
e eciertOs politicos uandoa en quo eI
ap...r...ter d.e mocratit ma En poda o a taeJando tin ... ultIt NEPTUNO 212 TEL. A-417.. COMPRF. HOY U PIEL Y PAGUELA
mir hubl c lar eomunttstas. Insav -aparranu'Ct-p IrnEN JM ASO
Lu aa inn rion Preste.a -Vargal es ps er a Intheen-l doria tar
una pru eleue In ed /n x- merma- a n audal l toltrirt F ort
aria s par ,lb a etle o rti ntr mo rep r a tPnaonea hral ts de partar
rrmaaqt toga ol ^ iprititm ran^ ot rial rerd' rari a ___________________________________________________
Crna Vadlatla, rerd andaraatAmspaaId
rot. varvP ...'er.o.t meacr a tr ra tosn d arla POR LA VIA AEREA LLFGO A I
dch tadnr. per ..... e ..... ...im-
placable R m...I... a.. I in qruios VartarP-a s... ',rt rapt-.. LA HABANA DE PASO PARA to A U
16 con~idernfban rn"mn el rqlsri.slai nernigns naturlers PH- s in phado.
nImaroaunnrtd eb ra. o, hemife, eialitfaa .. I,attt-o to- .iit'mr..a.. .... E. U. EL LCDO. C. CARDONA
Prestes. princIparlre te.e a mL f rrtfl en .r rtaorldntrelsp- Tintoreria LA UBANA
se fialada vltitm a do a ri pre a Iion ltltrca N ahl bar. tn r- a t ,n-la fra n , a T-r p pri p aalEF N U -2r-'aEYarkO I tto aa58
sraIsnaoitti reu uoienlatog dsel ailr dAtl1 :.IaH- bare par Ia ala ares prm: -TELEFONO U-5223 BELASCOA1N, 558
SI'arg ita. p o 't tri lt o ao trmri- toa ea Ctb ,,sfpmo tledoa dten p rie San Jona CO la Rta r h7
ae tPm por do u adoia t los m o- a lt o slrc de tidit- ',re.. .nrta e p A trrClsidio Carloa ...tn r J Tefimot trojes, etifdot y today clause de prendu de vestir,
nLotas Ile Inds Is Amrilric ea mPno- ;r:inien ns; p,) p blra r --
aT-anonz rin nart -... a aaotnae prar antta tlrr areo p mn shel Crna abi- ab.t.rin F sit rihbb r p.. t.. dejindolas como nuevan. Tenimot alfombras, cortinai, telau
proatetO r a pr n nerauraittra doqitrimo n I- El t:ronrtlado Cartaona., qb eaL,!I-
era exatadn coma in ddeIns pas- r eapIdxpsa tie! Gab obrna La toIIra par E1,a tEi Pandos ra iasn e hilazas pars indtrtriu
tn],.s miss rf~ralritrantp- avat-P7o do paroir qrii rtori aoru r r i ltorit-anIaln r, a.ea'ou rte lamentlu-I
uato~a m n Wr ara tl raa lr- del 'arolt horbm bre' pt tbtl rari % lea l t -ra a io na do Ittr m a fl to re t-tb lidn epr i tD daI- 'RI
mAtLert at-.iumetaer t aorp.. g atra, ..l.- .an tla M tSo t.n(,,e d lo Pp ATENCION ESPECIAL PARA ORDENES DEL INTERIOR
Aa dreta tdo Vata Lar Car- n xtraab b cnfabuacbon de dl o

Mn rarltri~titaeanalarranuraua &labtttaa-tra do -
Ions Pros i. re tabe pean he i rtbadd r Pur tit
do mntmtalrni t y vntuo a serIraoltIovarzul-ta.7, insu rp-t-rt C0 plauo- dreiariuneopulartt-a do is mt~ma
tra a deirt-trata bra.:lapta. uasau
hdor du on partldo muv numerous _.
en @1 a-tden euantiltativo v dorado
de eua grea Itvtdad, "a. dils phnacay
eaa do-pltreza n Ia manobra quo,
man eaealtrritirase]as ranaiza u O
utanp-s do lipa mat-altta
Ilegalizado el partido, un nmun _
eeontudelrrn u n par)o t afbn de
podor uinen al ex dirtarEor fI-- X T I

Recogen la basura RA
en Paris soldados R 0
con fuerte escolta
La huelga do basureros se ha
extendido a otros serv'cins,
incluvendo a fos enterradnre;
FABIRS Novemberr a8 Unitpd
Soldadas cusat-diado` por dest~aca-
mntos de la Paticla de 5Pgrndai
comenzaroa is reroect-n d ra .w-
ra acumulada rduranoe etatrn dip.,
nlas caIleasde Ia-rcpital Losgnbii-
ros da Ins servtr ins pubbiras Pn huv,-
ga, advirtleran a Ins krinsla q,/p -
deb'en quebrar Is hupla R Pqellupi
mulltltulde_ SP ongireahiin para v,'I
Ia labor drop Ina taldncin,,v deie,
tim doP Ia r aoh-earo ad -ro ltern- que -I
lungar Ia hlltaa
F1 pr m oa rintt IIt-a Ramarier Iir
hacetasuahra btt o ttit d
ti i ea a I loIa It- as I tt-enr "'as
h melt-ipah, te- d ,llo I rnc ha rl ,.

at-dltrlr t-Ot- d a tcIn! haO nrm'l a pa
mrr ,Ind r tpl l', d Isa : elt- :-an-

ut-lea"' dot eripir trplodll -ptIr Alut-I
I n,-nnd ut r ern, d ~~ nri rmun IpIr'
rot- en' plant'.e rprealdraftr- lt,,

ru-i itt-n mIr .... qto i t-a. ht .F"-, '"
fi Jltlra r M peat-el a t l t -- -
is I rI sr pAn i, nt a n 'p-tt- II
n 'fri r, t-da r ieo p~aati r -akaA

CNI1(E RA t b iSX-LTTICA ARC,uN- ''I
rTINA PuSIA I A VENTA OF TN j("t- ~i i''t.
A l rbI'br' NitCr F;ITAD,"
WVAb INtatTON raenu emb a AP t[,
Lra tt s -at-',n Hnrr l-man linroa'I hbt-_.,
Ia hpt-ilt;- ir T iIda pT- el oI rb,0t-I
arp~n arattIlt-pa Clotralt-mpra'r-la-
hall, preular 3' It- ePa-rla a]mm
slu par rto lauta et Gabtirn-n pao
do qIue 1 m dlzquI,, a mt-xma
Wa CAS mHI NT-I latabni mh dIre jl P! -
laitado iUtnadob eae redul~tI-rt oI ax Damasco belga legitmo!
t-a at-inrne o t-eriean r a t-ann Orn h de
t doaca satlmarer tal neroaldades doe
10uroparn p
palt~~aeot-tipreana t- L. au ttV'

k 1 Mulesrvanmsu0rmanos




ii~I~i9 5 j1*BOMBes"PREBIIIT" que Colt-


SUYOS-
unos OJOS que

CONQUISTAN




P5.0 OaI~i0Ir.5f a.; .1 -.a' .--.r
IO'.-oi 1, iaLL_ fr, 5 .5 r.l J .' I
I oaa r 'ela m t c -i r-n ." I
a v B T B I. 1 .O I O R, -

cansa-t-rzan's-- 00~
no ,aqo ot 4 ObsaeIre i~.
|rr-hej, si a. mdo c- Oa l --
tint.ih ,r ias oi t-,,s, e ,oni-
.1n pne az i b u' ,' :.rf .-
ll,:, l' ,i el , ." r .. ...
Mnebeillno ,ombreiodr-mJr.' .
mo nl es ,avti OEne Negt:, t-&
idoy Azul -Prceboio o-e .e ,,eI

5IjBADO .LAE
HIABANA CUBA


RADIO DE BACTERIA"


LA CASA SANCHEZ

DE NORIEGA Y CIA.

Monle srnte a Amisliad, M-9679 *-:- 10 di Octubre y Tamarindo, X-1754


-F- V

~~,aaa,,aa a-. ~>a~ *.*- oa~L~a-~-oa ~.. >-. ~,,ao i.-ari~#t-'a*a.- -4 ~ ~ - -


- -.- -- . .. -... -, .-I n, InA7




~i~r~< *. -


NARI, F I ,A MARINA _-D INGi-.n q ID NOV\ F .17


P I^. > tI CRONICA HABANERA
e O"l!e L S .D FIfl RA n P IFRRFna


1 TIP&TI- F HrnI
I-I ,' lelr4 i I;+':, i~ f+,',, .-, e. .I, F" ii .-11-30'
,p .+ de 5 rT-m-,o m F, ,- I,. -..''1".- -< l F t, ,' ,.
Fir.' *rrim r' .r A n i.:lp, A I-',

Fin primer lermlih ,i .-i.--i.'r T- .-
c--Pio Jicr-riM..- d'istinguidl-'. a,f-' 1 ''i i. -
rA iin h rinll r d i ln r.' 1.I ,. '* --em . r..
pl'a.lgi&.J.O Af' iAl .,.Cil'nld*A ,A I r, ,Ir i- ,, . -.-,' Ar ,A
l 1pi. tW I tn i I& AdI,,.1 .. ,,i ,-,., ,
0 ro icnA ilr l h j ,, i' ,-
ro S il a. pa r1 J.ir , -A
p 'r.ol- T-in 1- ,r, -l. nr ... r I .- .. ... i4, -


anTA(leP i 1 ilar I IC ao
Ir.' l-..,, CL. A ,' .-.. .
'le roIleiiro--ThcA'.
dc I 'r, ir f-ir-- -


,*- -., r... rVA ,
TARIAI IA i-AIA'F IIA


Las sobrias Ineas


y correct vestlir


TJrjofospa..a ,o'aa psamps,
Pecordotorios de misas,
Tarjpas y popCI -de lulo,
TariPtus de lioutizos,
Popi d,, carlo
rolores y amfinod ni modi.

/i. f/iin ., +. u. i-fiwf)

iLee mC ri-n d ir' /,.,oI













Itmro an11 1n mlURill
P, i. I '. 1.. dodoes














. U. A.... .~ f
.. 1' .'' ". . .. 'm.
i i-i .. 1 i |i Iif 'i 'S iG-i l























94.6 Soi
11 F I 01111





Le CIet .. 04t
view psoedn hate sue
Cempru en 1- is
guientee' LeClIdadaeI
.,- ; ".. . . ..





.. a.. .... C o t.. A ...l,e@.
M.l.. . . P*A. -
N" gl.h.u r .....
C, ., ni.. .. .a V 'a~d ,









ia.a Cl...-. l4,uiS '. -..

1.,. d.... -... ... .. r

Oam.t6..ruPA PdrralS'
-.- Q.&l farwia II
is..'.L;T....% n....i
-. li "t*.. . i".' "'''









.a. n,, ..'..- .. d.,. ,a


Mo mif-2 . a .Atlt.& me
br, . .,.- .,, '- ,.,


1-e Hilha*tl delM I.f






ro puoien illicitill
Mluenw...Lo' Md.Sdea









Le miasma MeamI.i. a a
lea isiones pre.lee ne
NAmfllmltU O.ifll+ a
a a..mal .i ',iom .+',


Complnarldom lrarmoa la r1-niha rl rerltmo de l* hells y l. i nmi
damni Er.lenn de Art,.% ., ,,.. d..- nd..l, r J,)nquln ,i lcrhred,. 'Ail o-"-'i-h,
president del Consrino DIAlocAno de I-a HiHbana d let I .ir aIP Diani
der Aer6ni Cafllt a ha n'renAdi realirando unn admirable y rrtnAlmninot J.labor.
El Inr~xinir., oo,-nr, .Is% %Ai% r An tAordlr en eil'rlado Teni,(t loth,
al Aaiuois n AnAAAohrihia d-AelrimrC,.,A'nrtmj.ADiocca'narA LAir la ithOimA
" IA rpnilrA ho-nro ial R I n rpIAra rde Iphrhedo si rnmn aI R,'ln. prAd'-
Allfredn AM'IrII V i'rAinIln Caplrilnir il ^ nr Arrhldll c rl .A rL.M Hh'A.
Pior ;Ml VRIc f ,nrIrcrldnd. COOPC.11l(n de nnhos en Int lphnrr% rlp 1-1
In-tlt-Al -rlrn -onrlndm.


(


P7 9.00


Dos modeflol qut perleecen Ia Is-I ihe,,m-1 co1qccm' n df
velit14o5 de Crevp oque Alrace,"c iIlnc It bo n ,ric,- r (A(4 lremporac'
iVenga y adm.'reloi de cercn' Se. un placer eleqir Io1 iuyoi


M od ,1. 7-1 ,' t i -
inrol del ,--r r- ..,A .-,,
len i' lu 1'_a d- -. ., .* --
p,,rcic.v-. el'-:ic '- ,," --,.
na sola p c "- II C 1 -'-'

1.-0p

I,)fuauii ^9s,


-a' P1 -' r, '" -, K -

,.- 'c., 1 .+ 2 *



nolo... fu~ki,. ,dr, b.;0I. a stvl
d brillantes tonelidades.


49wl.a 363 .u . y . . . I . ./Vth-ea -Y G, Ann .
Uite S. b quol y NeptIane A do. cuadra, de Cr~air'a


$10


I.A 1 I -
l"
-. -
i,-, '' -.j .-' /-.
.ar',l, I ', ,.4 'S




pfn-o 55v

. . .E. . : . . . A.. /?, .. 5.5
EnlAnqele y .Aqul-


"'Jrc% I- c"i f l bc t crb ec cc'dn Y c411i ro ... par
1SY cl, Po cA, i' IfA Vr, ob. A J C f i l l 1... .. ..
) d'-4 I cesO IAC S d, I ,o ra.I l4 V elrl co i l",- n
1 do ce. ff> aue /e, m,,++,ll<(/< fl.-dS t C. on"fecc,6n t4n ptrefec(. 5e, mter.(eraI(
tls rirftlenft l DUde" m"e*ac'r tqn b(lo0 frl ciPq .


.R.. eltaa 3.256
S.-rI S. AM.ael NClatau
t, .-1


A I ian-f -r'a a


PA1NA S

PAGINA sicf 1


ANO CXV


Ft'

A '~'*il 'Ar,.''.' I

rarir.. IA! IRE


hum- ~ ~ G
..... b ..... .........
Ii rrle naW aaip ntr a e rlvMgl. .* dMtra
1nlvl Je(< rplrrll~ JI > i r lclal on IIjvfl~ .


TAJEA PR
IA *AR NEV


101,11111f ur LP IVIIinjlv.li im"


I










Pr-ALINA (Ha-N- --iCS tos nr 5 A .SAO-rAKI/t.0 rUMUA i U t NV 5s t JIAJY In- 17-l ,.


-o
m[


1Escenario

El "Quijote": Drar
Ia'D0:01.k1ii o A-s-a_. a...


n


La ,,Brihsh Broadc.astng Lorpurat
mento latinoamericano se encucnti
veintisiete episodios radial
"Don Quijote d

L A .Br-S' h Broadcast.ng Corpo-
ra':on -e ha surnaco en for-
nma p!l--iJa. eria y ha,.ta ejemp'ar
a 1-, i:-~ons qUeen honor d&l IV
rener~aro del naemlaenoft-n iprPc,-
sando mnier bauLizoi de Don Mi-
1ur0 de Cervantes y Saa\edra e
;o cobrando en cai ltodo el
fl/i no Dontro del inftnlto Campo
ac, nr dn7 e d er.a ondaz, sen-
0b!i 1,0qu, 0 egun obselva uno de
Jos putore. dp la adRap acon. el
Cana'caon de Ia rLste f,gura con-
lll ur.a (,nn algun rareoencnnta-
milraIn, pjj0crada en aguna par--
oa nsclira nube,,0 .e ha divilddo
ei nlitc. en hoentlsarInte epLo-
d, los cuale& .hec,endo un to-
!," doIr i eoe hora.sn media, se tran-
adeon dirlamente'alaa'1alin y a
10 :al p m onr la CMCH Radio-
Cadpna Habana Aun el active e,
'fIlcraz arFario cultural de la Em-
ba2ada de in Gran Bretafta. mater
C, J Bambury. espera realhar
lo" aruerdons pernt'iecs con otrasa
e0ta ones de e ontcapital y del in-
termr d- ,a Republica. a fin de que
!a obra alcance mayor nlfusi6no.
l.a ..ritish Bioadcastng Cor-
PrOI no edit tambien un folle-
ton 'utrado artiat'camente con gra-
fjr ntiguos v valorada con fir-
la rnmoI la de Salvador Mada-
raa a0Ue explica no so'o a in-
I ,pra de Cervantes en el tea'ro
ir.-e .roe el cuildado que o ,a
pa aer. o n e-a modern dramati-
a i-iorcl Ihorn v perronajea eter-
r. Farece, alibrar las dilieulta-
r,: dn la empre-a el sefihor Manuel
Lacaren' rcompositor que tuvo a
I- u raeo a cawlnca de fonOo, cuan-
d dice Fnrn ml buena suerte, que
n0 p,- ,aif.*- de mis pecad.., ha
CaIdolnir s mi Ia tarea de com-
pnenr Ia musical paras tI a 0er0n
radiofcn: a del iQuijote.. Que yo
sepa eta e:, lIa primera vez que
se aa a ha(er en la radio una
dramatiL.aclon de las aventuras del
loco genial vdo su divertjdo enosu.
dera Ha habido algunos intentO6.


AIRE ACONDICION)


I HOYl


RS ALON REX
RConinua decide las 12 del dia

_. "SUIZA, OASIS DE PAZ"
E B]llialmoB patiajes saturado do un maanlfico am.
Wnbit de paz y tranqullldad, e lo que han hecho
E que Suizaa lga a glndo el pAralo predlleto del tu-
riota, Ginebra, el maravilloso lago Lueemr, Jos
X Imponente Alpes auizoa . Intora"1nt3imo viaje
ll reallzado al "oasis" de Europa, par la Universal.
BELLEZA CANINA. Ejemplarrm de pura casta en
cl~A!ea competencia por el campeonato perruco.
XA Film Columbia.
DANZAS DE ESPANA ANDALUCIA.-Danzaa re-
glonaleos de las tlerras andaluza. (Distrilbuye Zenit
Failm .
C I N E M A ME F5,.AAYERA. n gFran c-rt6n del enal
C PI N En M AWalt Dliney. (B.K.O.).
M 2 2 1 4 ACTUALIDAD ESPASOLA. Eatampa. grA ficas de
la vida rivil espaflola.
AMPLIA INFORMATION MUINDIAL a trais de loa NOTICIARIOS
METRO, FOX, ACTUAIIDAD NACIONAI,. RBoyal N. y Not. Nalondal
Ademais, hata la Is :30 doe la tarde, se exhiblrin
SEIS CARTONS
pBra rlseri y mann ntreten4lmientn de f odol.
ENTRADA: MAYORRS 40 elt. NIROS 30 cts.


hADO PERFECT HOY I


SALON

Continue dede II 1 p. M.

"SELECCIONES MUSICALES"
PIANO Paloneas Chopina
por Ignacr Paderewlky.
GRAN OHQUESTA RapBodiaa ao. 2 LCsrt
Por la Orqnesta St inlea de Parts dlrigda par
Oscar Fried.
ARPA Ix Fuente Zabel
Mar, ha d, loa Hombres de Harletch de Thoumas
por Mildred Dllling. X
BALL.ET Bayaderka Minkus
Por el Ballet de &a Opera de Lenontgrado.
A d em &:
"EN lA-TIERRA DEL QUETZAL" C I N E M A
an -laj rn technicolor de Fltapatrtck. Rncantador M 2 2 1 4
film Metro.
AVES Er\ S IMABEES I.as eo rtoumbreh o la vidade lao Area. In
terooantiloma paoduocl6n Paramount
El. HIPNOTIZADOR. n rart6on d "El rat/n arrinlnmilro" (Fox).
ACTUALIDAD ESPASROIA. IntarntAniaa de la vida chl en Eat-
padls.
NOTICIARIO PARAMOI'NT con los i6tlmoa ucesoas mundlales.
ACTU;AI.iDAD NACIONAIJ ENTRADA: 50rts.


y Pantalla


atizado por la BBC
liczi, al frente de cuyo departa.-
ra D. Angel Ars, ha realizado cn
lei la dramatizaci6n de
Ie la Mancha)

aventulia, a vece 0 varias, porn nue0-
tro proyecto es mas aambicioro,
pues se tra a de abarcrr todo el
lbro. ben par medio de escenaa o
de narration. Con ell prolendemoa
que lea que conocen la obra no
chen inada de menos. o muy poco,
y oie1 los que an no han tenildo la
for,una dp leer.a e den una bue-
ra idea ile Io que es o que m-
li-inO iP sirnra de acicate para Ir
a la coiente original. Naturamente,
el ilvn' a la radio today la nove-
la rpquier iun i"ofuerzo much ma-
por 0ue el dramatlzar sa'G alounas
aienturs a lno par isil mayor Ion-
gitlid, sln0 por lo., prob.fmas mas
completing qu noe preoloan. El 0ms
arduo, a anil nodo de ver, e0,1 el de
con.nr.ara Is nasmat alaura a In lar-
no de toda la nobr Niores. par tan-
tn, un problema do rcnidad, nino
d- estilo,. Es fail apunlar. ]ioiriar
un e-tilo. Io aerdaderamenoe di-
'i1 ea manienarn Oen una obra de
dimensiorinos rnnidprhle.a Y. sin
embargo, ida rnriPenuabe. pues s0i
elln se quebrntarila la unidad tots,
de la production
," adiuerte, puf, oin e-taa pala-
bran, que, IPjos de una p!ofana-
can. est0oi eplorilos dranmat,roS ep-
trloan un fervido homenaljp To-
daia ipuntuahlza rsaa el d dOeier
op Ia osocion de radiot-atro del zer-
icO linoamerlicano de la BBC,
D An--el Ara -Trati.ra.-e soa-
mernit do t'a Iranminion de radio.
lmerie.osoe hilhlira p:--,cai'ado
"e.e oaquoel detille, qur COs -e
o vida a s a lelocroad qul e ra-
CaiA Piero queoando con0o ha de
quWdar la ruta del hidalao perpe-
tua e on giabacilon e'ectr:ca a
ouerza ae ha de cauoar tanta pre-
noupaclopiCOMO5 si quedara mpre-
sa en librc.
Quedfn eltos disco irprezos con
tanto cundado a reopetuoso amor a
Don Quilote como mode'o de un
responsible teatro radial
REGINA.


Hoy


FAUSTO
AIRE ACONPITOOWADU.
*iLA GRAN PRODUCTION
MUSICAL M-G-M EN
TECHNICOLOR I


S CRISTINA AND CHIRISTIAN
MUMASTB DE LA DANZA
I CIi lk SAM REZNICK VIOLINISTA

BARBARITA GOMEZ Soprano
MARIO ROMEU Y LA ORQ. 7&tXf


S' II I JUEVES PROXIMO -

LA PELICULA QUE HA BATIDO "" g^ l B
TODOS LoS RECORDS DE M MRIENI
EMOCION Y SUSPENSO MILLiaND DIETRICH


'ALGUEN ENDS


\0c^


A' CONDITO "
I |A4R B ACONDIC10NADO *


UN AMI VIENDRA CE SOIR
Una Selecci6n COFRAM
por FRANCIA FILMS DE CUBA
UNAPI'ULA CL 5o'I
EXTRAORDINARIA a /-, '/


'AMERICA: aTIERRA GENEROSAa y SHOW. MATINEE a a
d, a i d,, A : o -, : a,' a ,." l-
a6hc la li g (ie 5 nn(u, a.1,,, ., asI, : T i 1 Canr -
I" a magnlfi'm lo,1,"o , I d- \' C m ,
i-t'Idar.a ;I t .I I, 0II i ii' aa 0w' a
osB t-ali-an lltHI Ir 6 ,o a a' In do a
d Bian lanaleicpn.n[,,%ii Ha'iva: c) Hui, n 0q~z 0' ,q,
a.I An'dro i-'roia ai ,.a al iaoR I [, k i.' na ,' i
[ LI de extra-., mA, I'. i ii c~ I, ,r,( n Till pe.i, :1 ,
1 1 adrla I rlab ui 1 ,J l',
NN lr rniii- ononi-)ais a'm;,i-.-i
Vim d0 ,aa ae an .. '0li- irwi0
I ni s a n, io t a', o ll p \. 'a 1i,,y n ei-x'a o a
''.0I La iai io h d e o 11% I l~d i ,,r p ,\ ~ ,] .

Fi Ii n .elia33naa le a a I, a am U si ( 'O' Oi 1
Or,10d IU n gr aid. Mi acon ilife unwi ll, Mn lao, 0100 l] as
('nrdaI,,t wi rnnde.s b~al~r~mp- ar,- IY b d *Yil F ~ '4 ,I


~- - 0~~


HOY)


DOW oI~phe EN Ls. ESCE/NA
NIF E M[NJAC -- -I
[ NerhNfl idl F INA DE VILLA
ary mrwolBAILARINA
P, TRIO AMERICA
CHA: PMAN. 0'SHFAE [NRI
P!OHIBIDA HAFAEL MORAL
A MENORES Zonaiads Romaua yOrq iin

a o* n'-i rlsaa p or o l i am :a M A `Z A N oA
S ii- ,rm ,a ]col Am ri -s an.r tr
'i ,h hora cniiaro d para qi R

;" i harlev 7 Templr F l-n OIEM
. ... ...... de trnct
E J,01;E IT
7 -"11 11 . .. ..de ATr,
J ," I IIRAN '

sd ir


S.RESORTES' Ms.- L ZE4 E CASADO M QISPERT J MONDRAGON
LE GUSTABA EL EL NOTARIO QUE IINA RUBIA ODE s0rs HEREDERO.
UN "SABUESO OQUE DINERO y EL DETEC. TENIA OQUE ENTIRE RECIBlA ORDENESI PENSABA M El CE
ENREDAPA IEM. TIVE OAR EL "GUANO" d s ESPOmi I EBRO DE SU
PRE LA PITA... MUJER

SHE AQUI LOS PERSONAJES d, ia d ac hl S a







Si ESTO no ALCANZARA PARA DESTERNILLARSE de RISA


MIGUEL MERCEDES,
\ -' I LIGERO VECINO'


\ "'EL REY DE
LAS FINANZAS


LA COMEDIA: A las 3:30 y 9:30, Una farsa en el castillo
Hrn a la. Itarea media do la tardTe P Eniesrn. 14 .Pareros. ianuncla
100I- si-odlan doe !a nocho, sa- c' dxifo im matogrllvco de B3tte
-,ir-nrr,a a tori:nra a carota Dal,' it tana. er inteipeci
r. p r ri do e ri-en1 ,-" do )- M ar a" I 1,1h1,-1 i-r o R aqae i n-
IFBnri-e1 '1, -'. o pa r 0 -nvaita y Gino Canorra. Da y114 1-
rr, o r cir ari--e'p <* ar tro ecr,'an do Martlnez Apariclo y con
1 ;;..- '.'r pra yan a n'rpr'a- o d'n'raarr.pAs te M.1rquez, en m'nyjnt.-
r:in rid Marl asil] Sen7. .1-0 of je adefllado y rujdadrnon
han Aa ,'n Rlrardo Irra Or*ad.d I B-opare con timpo iu- localidad
Fraa or', Pas's Pi i-Or Vr-r' por el tIldfono A'-6737 Loa precina
Rc% .1 'a. ir-non para .a diro'- ir- qi)' rigen para a t mrnporada or.n Ia
/tMa Apari in v Is0 precioso,% -e i bab de tl 50 la i ar,eta on'nerLda
rprirnis dre MArquz. a t1 )00 y 060 crPntavn, !a.A. bu-a4Ca.


HOY


UItimo

DIP


FX/TO e 'aeclaeac.ara proc /gcac
F (SPAOILA
^ u ecisaj'riontera porutec-


ISABEL deo POKES

ALFRE DO MAYO

Mercedes VECINO

caz CANCiZ YO y mfdeddI exira24
Diretccji&t d.T .fdao Grdatrt '

Adeni
"CMUSTINA GUZMAN" e
con MARTA SANTAOLALLA qrji
T t ZEQ oetu.vdntxA- CEIP
TOREROL DE .CQPD6BA MANOLETI


Is (VEANSE mais anunciox teatrales, NOTAS, el CARTEL DEL
... DIA y la CARTELERA en sla pagina DIEZ)



En el Salon DUPLEX
IMOORE I MICHAEIL BAHTI. TT e 'n frarlment a del primer aeto de LA
I d(t pUCCINI. i(Cnmon h,mnajr prlilmlol a Ia grancantante trAgil'.ament
eridn, exhlblrooic. aetan, e~crnauomonanto. de muoearrera aertftlca, a pesar
r alggunas fra"Ae ms al,,t l traioodirt .d
I IlBI c.nn su roperable etllln A perinnallidad afnica, no, interpreta SEVnILLA
ENZ. ,
ORtiHF.STA A1.11 Or i-e.tl Sinfi'nira Ild par- hain In Hi. oeeriAn A. F til Vono
5.pS r.,In F lTnror.. ,a ,RH OH 1 H I. I PFIOC-1HL Et1 S fd 5, Ii r1. Ian i odo
toO I i000 oI 0.l i- rl I-"t F0.0 .0. ..,nl, 0, r n l. -lr...-5t, ,
SMI'"-.I % OI l 'iiF% r I I 1 i ni% PI.Fr% PR RE iORDOD1,
iE. 0to', PIA- R


S0 i- 0 *i 0 '~ a


Lm
sk -.^^^^ -i,


"s IJF*


______________________________________________ I!______________I______________________________


-I


I I w


if


ANOs


PAMNIAA nrvn


T~rADn n It A MADRMA I lMIn no n V Mn, PTI 104A7




y--I-- -
I, A- .


UNA CARTA DE CREDIT PARA SU


M&DIA ft r I A A -. lnUtEn a i .r vt nI n R Ir" A7


PAGINAMJNUEVg


AM) CXV UAU LitD LA MwiRInbA.-L)uIunGou. 1 9 Dt WV. UL -94,


- A- Centro con cndelabros crtl, tf
bandeij-epeio y 4 vel*. cristl..
9.75 t.
Grin marieded de model r
B- Vejill. de cristll Bohemia t*-
flado, 30 peies . . 37.50
Extenso surlido en calidladesi y
precios.
C- Floretro Bole tallido. .. 4.50
Varindeo colored y tminoAs,
deide . . . . . 2.50

D-Floero cristal Ibredo, co n lin-
Sdo rabeicos ..... 5.50
El mi randce surtido
n flo rero d c clrple t l,
en (odos lo> prec:o t
,^ .:j


A las arnas de casa

Ya tenemoi a la venta el legitimo aceite Sensat, primer
partida legada dcspuis de la guerra.
MIL ARTICULOS MAS A PRECIOUS REBAJADOS


"Cordon Bleu"
VIVERES FINOS MERCADO MODERN
TETEFONO FO-5871

Cazada *e Columbia y Calle 14 Reparto Koly
Calzada de Columbia y Calle 14 Reparto Kokly


publhcidad SAEZ


V


Lo mas Nuero plara


Joreciwil.s. co n 111 .eiitido


Prfictico de Ele~gancia


I L I L I i a',atI4 ia lia-ar
, c,2m it, b.., !,-co q:qua
-..-. .. / De /0on /a I a;y-
1.2.';
I q, i-A .- .. -,,
. 30.


) SirFA TEP Jd /.r-a pt,a,
li/p p, l rul, en iarqua. To]o
co rna' De 7 a 14 a-1os.
4.75

1) /1' r-tlt. rdtla brae u poaael.
Da 6 a 14 ano,. 1.25


Swinmos Pedidos por Ca?,a & Interior


DPTO. DE MEDIA


SOs traoles que hemos selecciona
do poro la present temporoda
invernal, signiFican parO uiSted
un credit ilimitado de elegqoarn-
cia, re'spoldodo par Corte irre
prochkoble Confecci6n esmero
do Telas eaclusvos


El mos ompliho surtido en iri'le.
hechc, con precious muy eCo.no'
micoa Ve nlo% Coma tiempre,
eslo Caoa es Ia qije fiene i--i
mayor cantidad do troles

'^Oacddl 'Su+0o1 if *'V.Im 6~fach


. /


v MANZANA DE GOMEZ
CIUDAD COMMERCIAL
Tel. M.3366 HABANA


misHu CabarrocaA. Sylvia Lmela.
A AA Blaar Rots MdcAAi.A A DICEN Q1E SE SIENTEN TOD06
CRONICA HABANERA Mari del Caren lCamA LA CAMPANA. AQUELLOS QUE EBE
....__ efa Pere Via, Joseftna Out, ArrUz.'
Hortensli Ptrez Arocha, Manila O
EN SANTA RITA SE DESPOSARON... (Centinuaci6n) MiiuitiPL
I Cerrando bellamenate la relaicOn
rcho. a todo lo la I rgo dtie Ia send- Mara Roeel de Otero/ta.s die ela: y Maria Artialla rrmfntid MMarlnello CRL
rua jalot de gllidlloidr blanos en- Zo.la Menda tie Tavel, Julia AU-
marcinaoeI la lfombra bhine E irin dtie Travel, ti dtie el, con la tin- LE PALAIS ROYAL
itrde con pequefi mutroEs de .privre.. da Jetune fills Teretlla Tlvel y Mar- ..
Un replque de campanM anuncr, lin. herminfltn del novo. Un eonjintm magnllcn. rtie noo'- P-L-
a ieRIdBI dit Ia fiance. Maria Anianletia Sierra dtie Bilbao ld10en, ecabodas die lera Ertie Kuro-
Pretedtlda por Is lina. rufliaii.Il~ia pota del director tie ,,L Pals-, cu, Y y y Wades Unit.onrecp .en e Eo-
Pendia r Knur. de rn-ioerrl pet m n oe na c monn ,Le PlasRna.lA El Super-Conac Espa.ol, de 80 Afoi de Veicz.
elsm~iowoqn%91 11ibacon regm cle nt r o.g" I nt...mel~tl eltaee
Sreip*tic nul on, .Dime ar- urora ie a dte Mante. 'e nuo ..r...eniela EL MEJOR DE LAS MEJORE5 BODEGAS ANDALUZAI.
. ti de ring bo llean haitl el ilacr con traje .mprim-ne. dlad habancrs. E ULA ORULO DE
Ia ;efortou Otero. conducdi p su Jeinma BLriet de KourlI, pr Me- Ahor como antei Is ln In-R U- ULL DE
Qac ndae taia Moclia. r.| nenlae lauda de Bantelro. Ctndid erta id Inalle Oblopo se compci- UO L
in laia AL bitflaOnit enranma Roa Cabrer tie Radilo, Binca Ma- cen ot cer I m Tea bell en cri" l
,inl %a Jne itije ne rLo Ducaeoap .- -riBnco tie LoUmelai, Loilta on- Ircitide Mucone (Vnecia). 'n 1 o
oer truthlanmrpdac en modelo saeimtitede Calder6n, Chichiat Prei-c, de relanaos ingleano ticMinton tim
del nman" ClirD ior de, ti Pori% reinndee Marinello, Ofela Hernan- Douiten. en rublertla v vajjli ,1-'
irl lmnfen Crlonicn Dor nre parctu de tie RoIdrgiltez, Angela Menncal dtie nlta, en TrailIAn y articuloie ip rn-. OMAT E
drone Ian catal onta cn M rel uiia 0op ; rnind ". Elanh it i inindez d etieti e- talc de .Iae Cri .tlIlerlen de F ,ma.rao
nritn mIa desqauadass elh un tie elea. M arpriLta Vilti dtie Mareo y1,' CCrictallereidu ti VISaint ILAmteir-,
Iauairs colura tdemcnlna. Qewla Sancho tie Caslafieda. 1-i nomo en porcelana eaottidolan tie
Lao mansa en lormni Me glo o Maria Dolores Reye de O zo,'Manten ( Valencia).
contraotaban con Is esplendidez tie tui Dnte ient, ie Adenits cuenla con i n vtriladoi ,r-l 7UNDAD A N 171
'a saya qute e abria atris para for- ,inler IB0luo de Diest B urgoi con t dn en oya moder-no ron agnia-iT \
mar I gran ola t .n n .o t mterpro s-I
Utnes conchs en el escote era su M 6dperte deMrs, duezy Urulat enlin- mari. opacn r map iala.-' -D
unlio adorno. ti etrieMir-..D..ffY.Beatriz'.ernin-I...cite.lO dorteoporn ...
La tiara Inca tie brillanten agate- dpi tie Is Vega tie Vi'/lasviian o"ii IiA nediftado e-.e ir eoton nvoil los mel ores vinos y conacs
nla el veli tie tireo cap". deltul llu- Modriguen tie Qulntuea, Maria T-rer- W a s.etc. Nalia e k. .ili'
nle0 , e r~ ~~.^ n u ^ d ^ .0. . 0. I m U n d 0ot
vnaia pr jo in i- li t era de Goonile y lan gentitlllsirtmt TamblOn ofrece lindlsimais carle- d mpI ( ...
Sbrllanyte. rAnigun reliqu tde ar Mercedes Meiaroe r ite Tamaryo, gen- ras par seflora en ple lide cocodrilo Vifiedos y odegau del Marqua sle Hoylo
familas, y entre sun manon restltabaO euspom det-qlueridon coompafiern Mi-
ri bouquet Itejlo especialmente ps- Tke 'may, jefe nforman t e, en l ydelDuque de Almod6var del Rio
ri ella por el ci madoa lrdin Caaa *El Pails. I T"rrlunl* .1 Palans Royal. d R
TiCru-, a bane tie glaelia& Garcia de Outierrez Corcovni-E b --
Una niquesta lnterpelt un bello interesnte aposa del president de (Conitlnta en I. p 0gin ONCE)PA-----?
program luranie ta cerremnia ueo Is Aosolacin de Reporerrti de La Ha-
apadringron el .seflor Liandro Ote- nbaria. O d Vis rn-
ro Masdteu y la seflor Eulalta Martin EncaI nlta il tie Vlla de u. ranri.-
cpe Tavel. i-nVia, Clara Oat e
Oficili. omo tdeferencr a IA joven Matria O tie Otero, Esther Gonzr-
parria, @I obispo tie Matanzan. m ln- le delCairn, Mercedens Coming. Mi-
seifor Alberto Martin Villaverde. Fentont. Sarn Duian de Otero. C ar-
Lows tetiffos:mela A vuds lie Otero, Ronn Va-
La tentigos: eiette de Breljo, Delia Caro tie Rivern
Por Manila it'miaroi los seniores Label Paniagns vauda tic WhulW-
Ellseo Gunmibn. adhiniLtrador del march.
DIARIO DE LA MARINA: doctor Dasmar Zitelman tide D ago i
Juan B. Kourl, profeor dtie In Uni- Zenalia P. tie frifla, Carmer
versiciat; Migiael Angel Tamfon, di- Herntindez de Rivere. Neon Roca dte
rector tie In .ErcUela tie Periodismo Inguanrzo, Herminia Montiel tie Fer-.
aManuel MArquez Sterling>: Victor indeed, 3a e Carr viuda dtie Vidal
Bilbalo, director tie El PaLin Jon- Zotla Vidal de Iglesaias.
quin Claret. administrator de aIn- Un grupo tie aepr joveneoJ v be B
formaii vdoc io I hinrn J oaM.VidaARa lie,. fo-mado por JAtefina Kourl ifVA,
Par el nalovIn hicierno Inn rev- iTorro-ella. hermana polltien ide In no-
rpndos hermainos Nstor Maria. di- via, tRaviada en negro: Sylvia Kour''
rector del Colegim ie La Slile, te pendi~s, tambl~ n le ncgtn. i--i
Juan Bauyloins. proeviir lde lii-c ,nombrero tie lamE rosnadi: Sylvia Ms- EN CREPE do/a ,'~ ,
plantel y Ins oelaorel dinctlr Hrieai- rurl6 d Vatliente, Maria Antonia GOn-
ci-i-er. general Migoel V-i-ni-a. de- ,Alen Mora de Marinello. Hildle on-- i-n dal/ d. taac/to, h.
tor Joxs# Manuel Qulntana.Francis-co- ,le Maa tie Pont, Cual Capeola eitr/ais, 1 aec l-., lacuelqo,
ccMrnd iiat. Werodeerms. c Je oanette 1 CaerntRne1-,~,r~ oo.D
m. MG-anti y Viriato Ouilerrezn l- ny de Antufla, Martha Garcia Rlive-a e
Nueitrn lelicitaclonRI n nueevo MarineHo te CrJatte. 12 a/1 a, 5*.oqal
espous ~U n gru dpo te aeft orituin:
Presidianu Ia oncurrencr2 don i-en-
petloblen domat: Maria Radilln iu- Magdla Gonzilez Mora. Muarih
doi tie foniien Mora. obuela coaler- Viamonten. Carmg a Rivernem poblri
no tie Iaonove: y Tereusa Coronateiu- Torres, Roonrito Hernindez Mathou b) EN GABARDINA
do tie Marlin.oabuela yeri orvio. Caruca p Cyar&ina Lobeto. Mariaof
Se Mianenie In macl-ctie la iar- Luisa, a.hter y FlorsiduaDelwaina
le guCarmela f moonzrler dMaa tic Olt- Oraelela iBolo, Carmen y Sylvila Saa-
ro. Aon elegantilemo tra/e ie -Melly',cq A o /l.
en caraeli.ta, p y ombrero azul tUr Olga Santeiro, muy bonita, ainhi
ocean. Olga Caltier~n, Martha Rumos oenctOioet_-d
La madre del rii. Eul olia M ar- their v Su oana M en ondtz.i JosefinIo pe upi cman a o m o eo. D e 12
tin de Tavel. que se reiaba icon so- Pereir. Maria Teresa Perez, Be' ap 1 a, oDe1
hrio traJe negro, tie lI coleecin del CaStafueda, Lucia Pttaluga. Lucia he8'
Selon Frianc dtie aEl Encanteo y Arg6nO. Ninina Inguanso, OleevI01 9
sombrerToen toono gris. Man, Lily Penton. Terestoa Rodri-,
Del grupo de famrillires tic los ni-igueo NPlda Marl, Olga Oarcia Ran
vios. tambiin. Andrelta FPrrer tie gel. Olga Gou. ,
GonzuAle, Mora. Maria Isabel Beu- Unt grupito encantadorc ion Aurn-
jardiln viudontie Gonznlet Mora y rita Masnlita, Lilliam Whlitimar l_ .


InE




0r~7z..t4-a .nI.Sia-ioSna-Iannn-------- --,.n-
-S.-.


- .8 00 a 0 U -
-, -e-.-a-aa------ -
tsi b-- C - -


r ._l'tN _IJIL I -


DrARIO IF, LA MARINA.-DOMINGO. 9 D)E NOV DE 1I47


.TRIANON INFANTA Fscenario v Pantaa
RIALTQ METROPOLIT.AN-
MO0ELO -VICTORIA N T S
HOY EL CJRCO SANTOS Y APrIGAS. DEBUT: NOVIEMBRE 28
aC i ....-,,. h -i,,llht,11 iPlhtIP -Ili le l L0 Ir, o nkuefllltrl a r a 1i tPU-
Br. w_ pdORl EN 2i3 B in idiea a EL i quo
6T cON8.1 -".O- ItT '- 1 -fat,,1O II Circoe r onic; y Ac -
,t, ,'ETR O POl, P, an ial I i i.i t' QU.O' e e l r oi C ba. el
0-,it' 86 t 0 do e... ..banc'... ida % 0.1110wi
ada. a V '.t CP.. Clir .. r. o. -... peci .po .c.ui .....n ..a ..' i t pe-
.. i.. iiC,l el1b.no1 0.- lb el tl( i 8 ,0,e 01 10 l olle ati-r.











171^f^ il^ waii at:rn t~^_ re q ae v p^emn k

nru in ni -i i,,< ^ .l^ ,lllb,"i' :,"1K P I : ,ll[" Alb" '' COMP*R|nl t DEno ZA ZUL AS. lP'
EXr .L ia I& Arger ali Aat ll i Ile A l-O Q uO PI nl O ae CaU-
El I n pEi dIa ." ", I 11 u let t l .l ii l Httu
,, r ,' a,, ,d,, nCo,. i .-ae ,o d i ei. in B u to -L haai llll.il





















& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i. hB.S ,'l,'; dl IMDI ,tir I-vl Ud DIl: ,i;~ 10. caino d 'lla ii-iri -iiiiun i.~t 9-.11:1 , B. y. ~ .Ina-I
&, 'x P oier,, *cOppm iiplh el O iei hCOli ntG t % At-
H'l',1' ir 0,a li,,iel CIhn : ,,S,! l IIr 0 blih a i,1 o elfono U- .-00
nf R,, mu l, II ll 1 i nmI R i n.- lr aio r Pah i -i do lti llo r pnrt-a qfio
,, : o e l i t o in, de Jil. inh proigcton t i5 -o ve'it del cir- v

,I-M .,,,,, < a A i a. a i de0 a' uI.. al a i. e l, alo r l anle . Ar oRl-
.... ,1;, ie m 0d % 1 04 i l1 o f lair t,,I Ik { Lel'd t.1011 0-. Pilu ellas eel
%A c .lc`:A l" (Ia .'e Ott n l I,,,H a c bml f .l- *-I I .O1 0 'e l d t LO 11 -




















encont0 r asil. lind. id Ma n t.v.i eil<1r IH,.tSK..-G ira dc .:l.llr* \I.l\. Iil Il.,i]..r -L,^ f 1 ^l
,I ,rim, I i,..p d, rtsll+ i l1h EL CIRCO RAZZORE. EN 23 Y N, EN EL VEDADO
-_.. i-., u .1 o- ali(l|,l 1 [ 'D. ,Ll' -I l .ai Herru,- -. Ol .,fo Ar-
TRIANON INFANT 1IrIIIOmi~ i
R I .AL T O M E T R O P O L IT A N u 1 o1 p p u blic-ao ba -- l-a 1 ;, i "'. :no n .ci i CTi" I -o 'l,.. -
MODELO V CTORIA i o i n.,-. p ao n,., ,1 .. ... i,:.,, do.... ,, a.,:.. 'to -n a. iua duoi .ci
i and lel e oatur 0 ii ni-in I-, i dLl, |Tri Al l-. p'dur' *O, *V
ia quc so raililbird 0i 0 'IIII11 i n ,, 00le it. d l- R -atni; i n
t. i,, leonpon a1 ci-,-, in o ,r '"#i-wi ,', p n-o o- oa no t I--- Ho' -



















glo O ri h n m on a ho.i ad r ) r 1 i a ,/ l r l .i n~ vu rl n .s r . ell eletaiu R D t Allu- MV-^ Q 9 L IE
-L,. ,.- -,.- ,i t -ia ,i t r..l-.i t,1 l e ,, a" n -syl. n l h,, i' n h r:I h.
z esbe it C astl e, -t I i. ,,1 1ii nr:1L.- i ,o l hait l .1 it I uu hliu ittl-I 0 I
/ s47C ;:;i ::, \ ,, ed 111' 1-


































d ice. ,'( ,,, ,'ut '. lh r td.* 'o ." ,,, I, ~ d"* t P, , ll*.'*,; '-
Cfar te(er

A, I, 1 11 i lk ..'

































..ob re L flr p lo w. in i L' l *liii' iii . .. ..^ '. + ilr, a 'l li il i' 1.. L 1 " *
Al i.L ,tIl\'M .W I u ,



































IR bocn una dclciumi ii''n>.iin il:-.^i.li.'l , . -
GENE TIERNEY
AI-l. l tiJ.ll I ... COMPARIA D ZAIZUELAS
HARISON ....RENO TORROBA


HOY

, , t .






























liip a Dijo --s be m jo ..n de m a / ,l,|, :. ....,n' ... ,1,,. .......... ... MO E O TO" .''O." .-
GEORI GE SAND ERSy ....... ........ ............N yota
:l.;i.A:q i1,,.. Tat/ta/iA a-a as. a ,hn


j 1,h,., ,,,Lio,,l c.nrhsl- ollA al





ia .1 giandlla-ma9.i~o
Iss ... ... .............00.de... ....i "ie.I...fl'. a
/,ai ',,,,,,,l, ,1 ++ ln . -
pit'l'l i-i i,,11-,1d \ l' i,-o,-l hl- 12 tt-7

I n ISelAt]I'kt,,PIilno a,,1 llo,1,r in"
de ai- at am' ,i.i-.P6nl4a oI: anor ,...
h-'\lt ,ll t'll Vl '' ,si l,-,,aan.-,,'o, +, : ]
/,,,fl i,,i ,1tanP od rod.p p1 05Ul-

MARTI! Matinee y no,:he, COMIENDO DE CANTiNA y otra ebra .sI., ... ,,, .. t. ..
Hav anao an c lssm letr $1 t,'-K 0, a t'xt laa i l. a s d ol slt. e. 131 Jsar a a a-K I-

d oe a a c a r Lad a e, JteL Sa site aaa i t. ,,,', i iar


at lea trot dC Ie A, gots i hal 11111.Al de -o pain. It 11rl.. I ,1 10 i1'a -
PtI C I an ( l al p Ci-ll aia titd a iliata dIC Plal' li *'*0
Crog C R i no d o ui llb a t I IlilitislIIsi'O S. i a, I I. t ta n s te te tl o a t 1 -2 7 2 4 it :1 : i.- I i I.i l1 1 -- ia Ii ,0 It t 1 -,
p1 minala. Iini,-nalda doat sialan all tu ', -4a" Maaaiaa ci dIlt'llO lain- i1n,-on 1 a -s tP~ 1- a Ill*rr
ntriana, daonde ci 1)11tll,}lt ~ .1.1 (intt ItliltI+ Paiht t"l titnai"a.., 1ileiI'm-ni.' 4, ,
-pl idin dc t al'niit "tio i (ic ad ll,10a aii lotL it il..% l[ 5 ian do G nu, lr l t>,. .n ii, a,,.oiiaoii Ci
de luncsanx t-ldaaaaailt~t'laa,~ IA'-t C l (lao-sI-I- t ..t-tariiacasaulali}aade n-Il ,,l,aat~a --a, an,l P
g.i pri11i ni l r1e e tl o"i, i plii/ii '"1 ;1-1z I cai t es -L ci t]e- i,.,ai, i /
cin rna ti t ai lIus hat 'a-t, ]s ilt ll it (ioatsa. e -tt a-.l.' \l' l Ilk
tirS pin i-od -aI m-to; L reuad : .t-- hti l :. -i-i l ,',"s d ,',.utuat d g,ti ,,t, Gi.seit.., In. 11,.... itlili ,, Ia-. -I .,,
d In g aaa, d o do a.s i '- a ... 11,a dI-A ra-la 'a I. ,I'-- -- /k-




. ...... Lu $2.00

... .... As.iento Palco
Butacea2do. PoMA



.: ,, , Tenulf 49)- Paraia.30



,leTan printo lermine In fiim
Vendeiia Failh D mom ogde
Be ditarn a a Ido T 'olanlit





A, A, .. ., .,, .




S10
''* F6 Ei o *... ,,, r -,,.-
- ui i i I-i I 1 . . al






i me gustaAKoiynub------
E, dice---------------,., ,
01...0hJa.n10' ,,to. ... .





PA nn~e Jef~reys ,;i.,i I- ---I --- --- ---
,A... . ., ... ..O. , ,S, ,a. . . ,,,
natural!.. L. .. ..ii





r ., . . . .
:. lnpi me jor-- n satunl e, ,,ejo~r.-r, ,lnne mIs,, ..... -: -.:. ,,i -
a rd beep mA ]l pmi|',. b ]';dh+ ,,III, ,,o i .~ -- . .. .. .. .
|N bcaun d~Pe ni eS d-, nn os,, ,,-, h:.-,,h- --. -.l.. .. "
[rsua -Alyo~ S.. c a/.i~r e de. n,,t.hMI. _t x ;7 a- l'-* i t -5 -
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~sc inn.. ,.....',,,.-tI': .t...oi"i."ul.....


'Se oh,:/deel 5
-.413

.* ,

*- .'


L ri m o.T... f .,1
, T


MANZANARES






MA-RTA


SANTA CATALINA
S CauiOnlJaia 0 .
.. -, 2. .. .1.







SANTOS SUAREZ
e, ,. tte


I all0 1. 1 6144. I i .. .



... , ,,,.STR A ND




,,T ....T R I A N 0 N



.METROPOLITAN ,.


fcifuca C'^ i^ '^ UNIVERSAL

-I., I aaioo.S E~etnoF No.I



. ". ..'' .. VEDADO
.NACI ONAL L , ., .. ... .t
oioe M. *lr. i -ri6.1 A.i570,-
.....










n.. '.i ..- . 1 l r, . i ..iCi
IrM F6 I R' f tr1P 0i .1
e1Onc'.,0in i Cir. -. nre 1-m m
NE-GRE^TE VICTORIA
N . E 1....p. I. me. . ....
d g y T r ata~ ro M M -50o0. T No.6Io 1 lw
i" ' d oo. I t .1. I-n, .. .. .. 2. -- I ... i
iO r oi B r. 4,,'oT. -0F1 0
, I, ,. .. .r .. W IM .P . .. ., .. ,i .. .1 F
. A % apt,,. ..r. . .
... ........,.IY ~.F.Crf%'p m. ,, '"It ,''.,f..
5- E- TR OP OL ITANA. In- .ea in I4 2f) i":I "':I;" I I

- Al... . .. n. .. +.,M r. . ,,srni


--4
acJ- ca-&nhcdfoisas ~ -~ -'


S -


Cartel del dia
C a r t e. I d e I d 'i a

ACTUALIDADES N E P T U N 0
Ni wo. he1 No 1NO 2 i.llf.U -.4408. lleo Ifo. 0 Tel. 3110. 11i1.-
onilrtll l-i-u- I1 I i'-ii- e Iioihio.ornlliir
RliQi 'T1 Ii .. Ma .11 p roi a -.i.U _
11e-;l V1.1 ,re VeNoA S:ln -1 .A.
i .I ... . T., .. o -- I
M .1 Fl. V. K I. Vt
A S Too -nB 0P lRh
28 ..to 12 y I IV D *l 0

i.. .+ I %-_ ...^ .' ,. .i i . ,'... .. I l.'r" i r ^,.la p ,. I.' J I B I
A STO ........ T.I. i .
..n.. .....r ..... LaP I




rl'",""; F'"'* ." O CB .1 i .1 i .oVaiii'0 tH. 1ii7i






* h i .MO II 0 i i O. T t ,4'1.".. ''1 i 1 "11 a l 'I" *M~..l r, 1
r A Ri V&% it illilk .-r-- ii"..










^- -p N-r- -i- -0 .o.-dI
r 1' i l l LI i 11.1 I 'l ,- i...h 1 i Iy Co ir l d.% TI l A.791 71



F RC I .,. ... ,, .r. ?.. ..., .. 1 T. ,0 M,.+. A .II


h ..1^^A; O e i" It,.l V I E A "
r0-.., .,. 0, i-l ....o.. 07, "'o ) T fi W- .
,, r% % h" 0 L.. itoI

BELASCAINPALACE
UI alOn. NaIo. |107 tli .ao- i-, I. i. i ,.r .




-' RADIO GENE
CUATRO CAMINOS.
X12MCiOaw. NalOQ V.Telit N 3ooa



-~,. --a',t,- iRENACIMIENTO
t o.. .6.4.4,- 1.., F-l. V ,6 .,&
FAVO-RITO i i
Pad. ri oIa a t. I 0i. Ti O fl-fl.. .. 0-aI i ,a UL,,-' I! |.lrh. %I.-11 ,.i
S.. .. i... a ...... ., ,..,,.a .. ....4 ,.A It u IaC. in




F IN L A Y Mena rat.l yc Coene.uNad. lA70
0ui toaroi 0-u 0-16.1. ..-ni te, Id... oln ... td1. i I.. lolnti1i a ,,o o..1
', .. '.-'.' .'" 0,, 0: Ai no. a- d.. ... .. ... dn. : aa d




nU., ,, . ,1 .-it a o. a1n. 1
,--. il D 0 11 ii I Ito 1010 i-toul. ii. n-

"0MI I ,N,1 _ano"son.i,ini Paroo
a do, 10 "-- I o o o o I -2 -1 'o b o d -
.. FlAOR-IT'RI ALTO
FL 61&ORENC.164 ~IA f inepFod.7..5x-o
JMao d Ltoo Snl~l tacO. Tot6f. U-WOO,|.% 'a i,. Ia I i..I. l.' i!n il- tl'mu 1I,







i.. i n l itoi i.. Cllt l 1,1 l,. ,,l~linLi ,..di .i o i5ia'l. di \ l-I.. t\I.iiuso i l-al dagolt'elno to,l






isa, 1.. I I hi n i' I V ,a; n,,I o Ian,: ianr ; y laO I-na
Ca in', .,, I nn,, 1 .-s l d "I nina Cat-ni l KIi NI SiIN, I. n a
nIi a .. iO-;lf':]a i I- ila-. .it -l in let,i,, olu h+







GRAN TEATRO
N91 -.al.q otaiIAt1Zbel. -tlothtnn RIV IERA
1"d l oon 2n83 f N l oar, oooaoni. 7. L W-2040.
en1 i. aiad i. n i l oIII rd) [_' In0-t no, in nal ,-
4,,,, ,,1 l sl.ot- .,, a ( ai an11 n i ia ao i i.ai anA, MonA IP,'tl 1 15DF,0
,1, A to (-. 4 "i ani 1 01l- an 'a I ,-aI , llnril IE A i e-T
.' ii' n ora[11 . . -no intitol+ FJ- In noI, ni, '- i ,, tol'am 15~rl~~ 05 a h+n
i-n ..ol d Io r- d+ ai,, hoto 1 tar,, is 5n +.l- 'lls n 10 n1i~l, 1't-






N, 90a P hnoits,, a.

GERLIS RIVOLI
-I 1 -,U aO.4 iVdedodni. 4 yS I 3hpainto La aisce. I.
To, efoon, -42 92. 11elifA0 T70-. 45. .
A litu din Ilt A In1. 1 : Z. lln -. -i.
lI.Cin s ti.ik aro n, edn.al&f do-la. a -dI 'siliaa~nisadsnIlol0lv
Ol+- tp S h-ll Inn0 J, l n i llln,n hl no , ,1 ~ i ,li,, soia Il .5 i IIPE -n- a1 ,
ll+l ,HIH 'I'4'II+I+ IP:t~ '\ (IS l, l It tl-l' k, a ,' [5, 0a 'p.g t 'l. 11,500a -,





i 0l Ih, Ii l I l i In o 1I I 1
W.1,r N- Nx, i:I 'rrl ASM .1DW ,1 1 B '( I I II IO trn
|:++~t) ,, m ,',1 F.. + d + f -,r Mh d:-o ,1,." .i, tt' n
GRANI s "s ononaii I U --" RIVI E A







HOLLYWOOD -hl-a-.'a
"cL b 10 c yG xo .. nin fX .A .-.710 R 0 X Y
i --tnt',. H il l i-va-f pn iA, l,, a co' n y con l.A A (Lt ueDa l.
Itt, i, l al0 ; ni. a ."Tn l:\ 'a Tol i .C .R0-0. 251.
)i I t. llln t:+: ll)l Op ot{in e>,+ N- Io,,+ m T l~ an21 ill,+nan
t-,,, Ill,, d,, rs, da+ ;,u,,s I h, '-die ,a







I ) i1 N'o T __ _
yolon .i pon. 4t,(aool. 11-3 700.
11-0 l nol. ono1i-111. TSAN FRANCISCO
I ,1- I 4 i n a .11 F~-'I' [l. i n X-1700.
.. lina..... 'illii..........'l n',o .' ,,,,,. ...... .... ..... ... .......
ll~ X 'et f. 111 t~l etl Ir; 11+ I I' 1 Ill,,n 11, 11K< I I" I








M A I [S T C-I
-_z '. l 2,-m 1 0 x~ -T v v ...f ..- ,.- % n ll ll i la ~


Ii




















-II


SUSCRMASE YjUNUNCIESE EN EL DOUARo D LA IAA*
-- -r ..


- . . i.


I.VALLES le brinda


los im6s eleg-anies


SACOS doie SPORT


I.,, h;-r,- 1-4 I, ,-,, i'- I Jol ana. I,. .
a ,Jh, .-,' rlbi,:l hIrr riplone". o fr,-
I, ,' l,-ait m ,,m] de dlo ,
llo.t- I. I c n linpd r, prolamnan la
Ilid-lri m .liIu -rald lc Ilelr f-iro- Sa.ltre5 v
I 11,. llu 1. d obra. alanimenie clpcia-
I/,i-la. ,J, nile-rn- lalirre. S tn prendaa
, l, i prairliw-a- quc .4c pre'lan
Iara I,.rlar ion Panilaloi-3 la4 lias ele.
gail-- I -.iinl ai-ioinip- deporl+ a5. Tienen
Irerri. mu razuiiables:

I .O. '20. 29:50 34.59

El ;I/einaedo e de 28.50. ." tnemos Pan-
tal,,int en tlno0 para comnbinar dede
'.45 a 19.50. ;VIalos!



J. VALUES
Ssan rafael e industry, m4i227


--M


NATIONAL: A Iam 3:31 y 9:30. Exito de d LA CHULAPONA
El Siaii acotiiin.ltilO n actrall- dol Carmen Valor; la sobrledad do Pi-
sio eol el Nacln.Oaiu palle dn reievoiieiduD0atao1p1o9 y eletpunte d ni-an
la II alidad doIn tl-.s eigaibl.n de Iai (11ili1co que hay en Alberto CoaIli
coapania det Moreino-Torioba; di-' lactPu qal *La ChuiLpona in ohra
ii-i,.,,,. jii on La l Habant. oPiqa e no(he a. nnche s eiplaurde haRti
-i-.,r... un grupo de anLan-dI el ii' t0 '/p,1
Ions de tOmla vallanI utaa eiaamble ot ancin ronlto Inn megllec-
tan anonplPt c I nlla.s repre.nittacioin t I nlplie riproencldu. CnmpnafA y
V -es q ci itPItlistd1no que lcta ell obr so pemuLsoonan en un derroeht
el Lealt Nitional ttlrso lcenltp',de giot.ap y ea uonitard, do alrtp.
qU in. an r Oitainis. Ill 1911:a IHoll R las 3.30 en maLmee;P a Ian
III pI"aIdo l i ll imigiau d'on .As -.... por aIn niaihe v mafuonn pnr In
pafiasIttde nzalzlnIdas epafoiaa Uiia I no<'lie 0I, a Chulapona.a la ohra quo
triple de la calidad. i-stnia]C v ardc iadie dn ar n de ver.& EnI dcnsI mL-
LnIa l litOhna VOaL. nOllaO PPplLta Em- (is l utorP s de LULan a Fernanda. L-
laPi InI npnatmaI nc iI an ihi a liaoI- ,-Ia 220111 Idan Inn balalan Cry);
pIe Mati.icla Bn RaidallaiPI dI. ci all. rItLIn $1)0 y panrulan $010. YVpant
),iodaniul de ld a am tdeI-nt-i ualquIeqnocr oate doalle ePd lamar
n,, doF',,reii*lnCalaeo r In al. o n nor In-, clniiom4 M-4B4 py A-RlrX) opt-
n a, ,uBellida In ni doInr. d dplIoLNi-





-d.s-


M -


OJO
IV. it


-)f


VALINA lw7




%_c.:. .W

. .''


SAM) A DIArio DE. LA MARINA.--UUDOMI[NUU, 9 E NiOV. E. 19i4.


-c '.~. W a.. -


CRONICA HABANERA


Lucida result la boda celebrada

anoche en la iglesia de la Merced


INSPECTION A LA OFICINA
DE CQRREOS
CANASI, nevlembre 9.-Visit6 -en
al dia de ayer esta localidad, el ini-
pector Marcos Setpncourt, girando
una Inspecldn a la oTIclna de Cor;eOB, '
mncoltrando, tOdo ,li pprfpctas @i
liciones -Palrat .1orresponial.


.n, a H.'d UARE



A S MA*'*'-. '-:y" -------------


SE VENDE


.24 2'%'tc;c.
'.fr"ct04i..l


I .


MADNWTICA PROpIEDAD cllundsrc Pn .la e cqini d, Ini inIl.-e 'a" i,,n cItni i % (lh..'..n nlI cocl.d, dd li Jelni.nra dp In Pnl1in '..i '
afrttw Is A e Iida del Puertn. can unac tl.la e.iil ndida i r ,i. n In cnic.l de Id 3llin .1 ai Anfiteirn M nim ipr Pronpla para ,n i ,.n
adlclao de ApErtamI l s u Ofilrlca Hc-ci. Almacenc.. o p3r n In ran rinrni alon r.it'. r,. mru'h n cpprai parl a i pa i A '. dr. ai m.,.,ic l.'
an tense mlite: f lA t-rmc.por 43A Mel roe.. con liun clprc.rl' inl.l dc I e 1l (. METROS ( &DRADOS. Tic-n. ci. d> .," &
Cndz do Flibthra el l a bue n etledo iproyec-hiblr: l Irrnlice P, Indn d ranlerin: lechns parle mconnlllicrni.3_ mu3 r-.',mli ls.
oa entr IImeditamente. deorupids. PRECIO: a rtain de SNHI) o el Metro y rcconccer on apiql-litn c enn.
Pa msl in1110r eesARIOSA T DALMAU. Vdldiric de The Rnial Rink of Canada. Delpt. 418. Arular, eqailna a Obraplia. Hil'na
TELEFONOS: A-oa5 FO-7B. FI-2IM.


la .'l, ac cii dl .. c dI.eP1 i, It. ... . .1 .s .. '. a i L,,, *h. ni. 1.,zid'.









i, .. i -i iii 1,elica Viii, t e l, ... . :l i ,i ill .. .. .. I I
I'c cit l, at,,Adtn ,+lea de l d M i dc ea I V. li. quicr i cli"c ... "i"
Haeirieda. [Ito a Fcit ii.tic' IFI. bce A'' Mcimc de Scicobalt y ci .9cI-
ddar.aict I' i C onc pcioicFier,.ici, .,i e die oc..d e iLiaszt y, a !".c t
ida ctc R iz. I iii, ,Ii .,eqi ta Ic' Msrcha Not. -
ITT, ,, r al.. r i ni, n l.i ,,, t ic ... . . '. i .d, i ci -,



.o ,,,- -,i dadeco t. ii" tat. !i hA II' Mccetanc Ici
,oti c ,l-iiL h iat ci,',hl," c ,c.I Ic ctati'I I -, 1.%. ..ia "T ,"
Si' e I'tc i.a t 1'e ict tciv ar 1" G '"1I.. I I -rila c ela I"mel ctoI ,'c
Me,- iit,,,. -,ipt.'hc I.cc .it'iiie 'it I,




bEiei,,i ':T potitica, ict c'o ii ,' ," iin .. ..I.Mull, i
nutteeIiia cccc~jd. c 1W njac Dciiivi o a e~~a
D1IZ1, ii ot1 i ci dait it I cl co c i p, I.. i c p, i FrLicin iitda ci, j.i 7i ,
la ale 1 Ul in l i Ia cno r
Obcatoidi6Ilendin dineritalcnoti C-1ir rI llt ihiaiiebi eulidIeII(i l.
bICda a otic to lonpi i nrdtil dIP cla ,C A i fP it iArlir i ccii y R iR a -C,A
p cda Ic ri-VelIalcli l l- %r aetialr.a: c li ii'ii r ic IM nr 1.:u -
diccii I a e c 'it i tc' cote. '. rtl:i I c anda cc iit i Y c. IT,
'~lcide iii'rdd aqic ll capllna(',Ic i ta ii'.a c acid e '.cl, aiin 0 Jl




aidci cc hTic' rc ,I c 'I cc ,i Mi dlciw 0l eri F J r -
Ft 'l1e, artlia'de t i c i ii f 'c i"- pr, 'w-1, c ir l oii i tOr n ei i-
g~reos \ l n, pola Ii-q nll rtPc 1"'ti+R d, ,\ :1 pef e ri,res in ',,
Ml'tccdc ,I ttc pl.'iel Ica ld e g d'iii } I c i ci[l caeli'dll .c cee I de tie. N. '



de' Irc, ',,i i.s tcitid c i, a, ci' b r,, v Ac V127.-r Ivl) io tci M P rrie
nt ir!tca cli ii. ida 'l1-,i-. :c i, ,, c1rc r l ti ,1, a I I T
g eccltcrs. pa'dlc d oil''fq-qt i, l et] c cciii'j.d.c (" I: ,
Eo Ilia .coda, tIc iiI oi-' dc 'e r Fito 1 eil F nx II- I Vir'
Obr a h r ( v 91 cn.cv in M, ,el m ~ 'l, I at .(' In l h


tte1a-nic rr(I( pi-allcr a,'c hicr be it, I cii l cat lrc ll- l 'c.II I i( 'c-c
da tn Ic' 011d din~ or'pu nl(a 1 le (,1 t i.eiIl'. 11 ci 'ltl/ F~' "'7


irn rsh n, 1t-niim ? po0 1 1 ii n
ttllllte lii r giuialid)cic 1, +a lf tF 'Ill '+ e a n d + l l'.i c0.it-


Par ct il-ad ecl i.. i C \ I', p Al 'll ', l r I A
licoc atillaci'c Iatie dgn (w 'R iidl A!.!,( ea 'I M!
Rein A li d I.' f is ,'c. didift' 1 I, SnP dll i n c i ,A dIcT I lA-,c
EII, im w o (orl w, t:nd, i c, i i ; l ,nl- n 1, or sil w L n _I 11,;- r" 4,


brn rdeo y R pa t d, dini Tied 1. .l TiP- jI P, dIrM e HIT n c nc 1 i 0'P
at' r lnt'1 Ide I I r,:,pl 'cuiI
ITT P, laic !,ie-1 (wIn:, c.. ccci'.
p .. ...... IT a ,- ...... .... ..... S... S i 1, i, Al. EI, ,I c AaNi0 -'
Rt, -01 lr vero a ., n I il 1:In ,i e n InDr, alg 'I : D M u L -


de 1 li' 111 -F1


ii iiDIVIERTASE!!




lde 1:i,


i alia C a! IT'iT;-
II'
a d fir t V PlPrl H~ il O p ,r~
hr 7Gnrl Ia Rii," (1,, q w. ,. (P i5 l d c :r
Vre a 1 ,1 ,, o iF ,+ I FA t I I. l e ,,' InII I I-
?'h i l .k Ip i<1 ,I <, t W., -


BAt L TIZO IcucTMO' A J 'iI" "
E-I g ritaeLno nLnn Ar,,eimr. FrIxe o x~c sPNUAS A A A 1
11,lef '1 i0 cplp&C' Aracri ,,',(i,'l Mo"I
.an Amlexa Buer.. lee aut,zarl".t
en a i in mieda. cical r.'ace,.:' crc Ir,'
+, . r...... ,,^ ... r TWO SECLIlS" TAuC" &zIS" uTON" n.*
S es doFar, ( cclec*Ar A d Sd r A ffI
. e ccic npad.l. Pal dec1[1' 1 i'
FlM
Boa w Ric,. locaic. II A Ani'.flUl'
Proe 11, cci c c rl n-010i,, I


t


UNA TIENDA MIJO ISAN RAFAEL Yt iSi1AD


17

~) I







'9



~~1


4
43
i >4


N


I






1!


A l... ...".. .


I F1 I. i ,i .. .i ri
J. c r, i 1a c 1 i ... r...



.'1' .. . ... ... .. .
\ COMPROVIN(IANfL !




"1m illi 61n ,, ,III
i,. r,,, FI,..-h e ,- I ,




EBCUELA DE BMLr
PROF RUBEN SAVOI
Virludes. WIG6 Hlbaea
Telf(on, s F 6989 Un I1 i 7 'n




fPANALITIS
1. -.4i d.1 b#'p-i.j. ~'~
c. md a lw 'cim b a l
I 'll r I J M l' lr I I P', ', K l JI
'... ,,, c-c ic. .d -
d, I. '4., ,rX -,4041 .,% .i ,-
,,, co ... ... .i.. ..c






aa.c-a[NNi.aa -ai
baI.n.l...,,






MEXSANA
I .EL 1 coi o IDICAMncToao


PRIMOROSOS MODELS

DE TRAJES DE NOCHE


II.I. r, l, .ir l li i ri .jr .I rj r ia
i ii i.%. h ,,, r dI lim. ,en, .I nl u- p1 i r.
.,,. ,h .- iri I., -I -If. -, u ,ra
I .I.. .. .. I -I ,i- il fin ,, ,o dp ale ar.
t.."' I ,ir -f r m l. ,r ,. I id,.i 'n uida
1.-.r .:il- % ;.: iI-1i.)


, -.. $1. ..
- '.c $1 .7 '


laoN llFAIL I AM


n..o
134.50




$29.50




- $54.50 .







I, iWN .
I0* UOOM.M J!


1. "


PAGINA ONCE


. . .


...... .. .. ....A A ll k ll A n i lr^ n 1r1" m, nV l'-i n.4 I







VAGINA DO- -

PAGINA DOCI(


- ttt~2dflS-,. -- -


- .-. --*., \^ .-


DfARI OFD IA MARINA _DlnmMrn o nr"inOV Dr 1047


Na Ilegawn...


LOS INSUPERABLES






(NYLON)

Hemos acabado de recibir una va-
liosa colecci6n de estos afamados ajus-
tadores, que usted tan ansiosamente es-
peraba."
Cualquiera ,de los estilos que presen-,
tamos le proporcionard una Iinea,;mo-
d:-,,na, suave y perfect.
ADAGIO INTIMO INTERLUDE A
ALLOETE VARIATION ARIETTE "
*-Y ALLEGRO


; ~ ~ ~ ~ o 0 ,_ "Z-"


DRA. MATILDE ALONSO 1
ENFERMEDADES DE SESORAS -
DR. BALDOMERO ALVAREZ
ESPECIALISTA. EN NISOS
P RE V I 0 TUR N 0
Fernandina nimero 306 TelIfono A-2037 La Haana de




7YA-LL1


I ^/y LAS FAM



i ^z>^d


1-Faja de sain laIlex.o en
sdlm6n solameone Tallas
del 25 ol 28________

2-Sotin y encoje en iejido
laositax, muy suave Tallas
mall, mediun y larger--


4.50



7.00


3-Frentea do satin V al6sli-.
co francs,. tipo panlal6n
oTalloia small, median y large 11.50

4-Faola ubular, con cordo.-
nec a ambos lados, eldsllco
francs rmuy double Tallah -
del 28 al 32 17.00


'CRONICA HABANERA

LUCIDA RESULT LA BODA... (Contminuacion)
1 .: 11:i R.:Prlor Mim. '. una cI'I ds BrIHi I abei Padro de Ou
i.:.;.i...:i:.ri lfrrez Amraa R(ueb de Padro. An.
paro Alba Perez de Fern-nde-
iinl an.h:, de rc Isl e. la '*- Dra Margot Quintana encargaua
I,.I, ., C lI.: ,i e' 1 c ,%'r i -o-,i& do 17 Negorlo5 de Cuba en China.
|, i.i.-i."LO I l1 '.larIa Neelo tliuj Angelica Fenardaez de Moleon
:,ld.t ri .en ,ue -' Linianlua en rl. AniLU Vlllamarrn de Cuelo. Elena GOo.
Sgro, con cliaqueia oe *,aililette- Co', arltea do Ftrnindez Maria Luae
ella sus liljas Lol6 Sc-ldevlila ie Mu- Ilorguen ae Govanaes, Selmira Pa-
jal. madre de la iancr,. tamini onc redes de ARulirrr. Elen Vileta de Pal-
negro, con valioso collar ne perlia. ner, Emnidia Rapalto de Sanchez. Ly.
mnuy ltere-sante: y la geiLi ,oeorja. dja MaLi de Disz. OfelIa Paterlson
oCarmela Soldevilla. hiailee en r,.'- Margot Viflar e Esntgez.
gro, con sombrero de prur,'. Lolerna Loper ChAez- de Le6n. Ma
Tambidn del grupo iamllir do ir na LuLea Lulia de Vizralno Mario
novia su tia, ia .e-iorita Lonta Mujei. Mier de Traballot. Yolanda Jilrnoez
]Dei grupo lamillar del novio. con de Alvarez, me-lla Lopez Fernandez,
nsu eflora madre Y madrina de la ce- y la doctor Meree- ue Gatell.
remonla, Concepcldn FernAndez viu- Entre las seaoria.
da de Ruiz. con sobrio traje negro, Enelda y Evelyn Debdn, lindlsimras.
sos hermanas Conchita Ruiz de Ofar- Amalia y Rosa Meldndez. Olga Vi-
cIa, Ofelia Ruiz de Silman, Amparo center. Margarita v Bareerlra'dei Ha-
Ruiz de Pumariega y Graclela Ruiz ya, GladysN Moleor Miriam Nie-
de Ledn. j6venes y bellas todas. Hortensla y Olga PerniAndez Tranle-.o
Seguidanmente Nina Martinez Ar- Eva Paredes Edith Mulkae. Lit,
nrand de SuArez, elegante y bella bs- Toss, .Luchy n Albina DiaZ Quiru
cosa del oresidente del Senado de a Maria de Jesoi Snechei.
Re-purl,:.i, con tialje negrov ,i:m- Clara Dieppa. t
r-,,: ao plumas blancas. Mariana y Elisa COmez, Carmen
Mary. Tarrero de Prio SocarrAs,-la He-na, Maaaliena aria, Ana Lios.
siempre ejncanladora esposa del ml- Mfirquez Aleioa Castro Mercde-.
nisiro del Trabajo tlrt.: chic Alvarez, Bortlira Ptre:. octora Eu-
Amparo Wlltz ssaa dc Bri.ibl:,r, genia Lago. Berin a Oregorio. Oulller-
Angela Casuso vuda. de Munoz Bus- mlna Lage, Victora LOpez. Eslner
talrante, Manucla Martlnez viuda de del Pino, Ma:-ieCa SAncne:, Berth,
Micr Dora Martlnez de L'aguno, Ma- Balselro Margarita Alvarez.
ria Sierra viuda de del Pino, Pasla Josefinsa GOatell Rayneri.
Rodrigucz de Morgan, Isollna- Diaz Amparo Perez, Sara Martlinez, Car-
de Alfonso, Nena Barba de Perez, men Nieto Fernbndez,' Sylvia Bom-
Rcsa Maria Jaquet de Perez Roa, He- balier, Laura y Zoila Brito, RoMa
redia Izclulerdo de Pasurin, Aida Pe- Castlillo, Graclella y Celeste Brito,
liez de Villaurrutla. Amelia Sobrino, pimaa y Miriam
Drs. Alicia HernAndez de Ia Bares. Bolta, Irpne Navarre, dctora Zoila
C-,,nrila Cttar,.do don Lopy; Aurora de la Crua. Olga Lopez Be-
Fire, La Roa oef BaIre-. Lc-lia Lo- lila Taboada EangeliIna Plmenlcli
:-: tl',: Frrnio-elie Bacafdl. Maria Ju- OGillermlna Lopez Lucrecia Ocer-
-1, Lr LaII... i,:i r Marillie- de Ma- mA :n- .
; [, -,i.,-i cOrL':"Lneti o Miro-, Lnos ecen casados pasarbn su luna
Blanca Diaz de Vega, Nora Torra dc de miel en el balnearlo de San Jwo
Jimelnez. del Lago. en Mayajigua, y al regre-sc
Terira Sutirez de Esnard. se instalarAn en un precioso aparta-
Dolores Sobrino de Martlnez, Nora mento en la calle 12, centre 21 y 23,
Garcia de. Lacret. Sara Chaumont en el Vedado, amueblado con el tbuen
de Bolts, Hortensia Marsan de Vi- gusto de aLa Moda., Ia gran mue-
eente, Fiolanda del Haya de Gonza- bleria de la calle Neptuno, segrn di-
nez Fonts, Margot Blanco de Posse, sehos del oven arquitecto Jorge
lHilda Triav de Lopez. Pen, que desde hae un afRo estA
Amneriquita Sevilla de Garcinl, de al frente del desartamento tdcnico
rc.-. niuy intcresante. de dicha mueblerla.
M- ., Teresa Bello de Novoa, Er- Tanto el juego de cuarto, conio el
i,.r1 SuArI'ez de SAnchez, Josenia de comedor y el de living room. eoni
Biada de Soler, Repata Parrondo de de estilo modern. v Ian sido con-
Valerizuela. Lucia L6pez de Ferret. feccionados con madcra.s; en sus co-
Dulce Maria Domez de Larcada, Te- lores naturals.
*. Barniol de Mourifio, Sarah Gar- Un dxito mias de La Moda,.
ANIVERSARIOS NUPCIALES
Tres Jdven-eii matrimonios de esta bella esposa Avelina Costro: Octa-
ociedad cumplen hoy su primer afro vio de la Serns y Violeta Tamarno,
eo casados -Bodas de Pape]-. tan encantadora; v Jorge Mufioz
Ramon Grau Alsina y su oven y 'Bustamnte y su atractiva esposa
Conchita de ia Vega.
'" en la fecha de mafana, lines,
i ^ R O^ /^ cumplen afios d e casados los siguien-
tes matrimonios:
E t O N .lEl estlmado caballero Antonio G. de
E'GA N 4 Mendoza y su gentilisima esposa
Crisbina Klindelap, cumplen trenta
O AS CAJAS v els afford ....e ventures conyugales:
sA S F J A J el doctor Francisco Prio Socarris y
,it encantadora esposa Julia Alvarez,
tfestelan sus Bodas de Marfll, cator-
ce- arios; el ingeniero Enrlque Mazas
Sv su interesante esposa Bertha Fran-
chl, cumplen tires aros -Boda de
Cuero-; el doctor Carlos Salas Hu-
mara y Lilta 1Fernhndez Miranda,
Jorge Leal y Lourdes Espinoza, Pe-
dro Pablo Mantilla y TetLd Fernaindez
Sells y Luis Manuel Avila Camacho
V Olga SAnchz, festejan el segundo
nniversarlo -Bodes de Algod6n-; y
finalmente dos jdvenes matrimonloa:
Ignacio Suarbez y Grclella Portuon-
do y Ernesto Erdmann y Tessle
Montero, quae cumplen el primer aon
-Bodas do Papcl-.
A todos, lelicidades.
LA BODA BLANCO-MOLINET
Nue-vos deal llen gIan sobre
usa boda elegant y select concer-
tlia para el dIi a 6 de diclembre, en
S' Ilesia de SaPnta Rita, en Mira-
mar.
No es otra que la de Carmlta Blan-
co y Diez, seforlta plena de gracia


iERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR




'j jNTEj,-SU REL83 .
L ,' A.6a93
LA ,i,, CASA DE-EJO ES- R I,.,Y A. .OS -,CI"


Disfrute Ud. tambien


de estas 7 ventajas


sorprendentes j


ES PURO






LAVA MAS
Y MEJOR






PROLONG LA
DURACION omiL ROPA






NO DARA
LAS MANOS






DEJA OLOR
A LIMPIO






ES ECONOMIC


.M is dc un milliOn de mujercs (cncrc anias
de casa y lavanderas) son fieIcs consumido-
ras delJabdn Candado Amarillo, porque
han comprobado qdce Candado Amarillo
quit complctarmcntc cl "churre" y las man-
chas de la rops, dcjindol, por muy empcr-
cudida quc cstO, inmaculsdamcnte limpia...
rclucicnic dec blancura y conecsc agradable
olor a limpio caracteristico de Candado
Amarillo.
Ningin.jab6n, ni ningin otro product,
quita el "churre" de la ropa como cl Jab6n
Candado Amarillo, porquc sus matcrias lim-







q rpi. li comprobeado
'," \ que I ,j r-..Cor c% CandAdo /
Ar.... .rdlo "
Dc Dice la sr. MIanr,,i Rccs.
S de yan Lorcnzo Ni: I, j
CumugaC


DI "LAuAIIT si UA IepUI fl LUIUI'W


.y Dellez. r"J" dluerl do llamig|o
Antolln planco y de su Ilnteresantie moan.- C-,,r,,tia S,va Fta Mor,, res -i Sar,-ti T'rioa Curay.,l d d,
esposa LucreclIa Diez, con el simpy- Beba BaC,,' c H;-,iiF,-, F 0.-r o:.) .u ,f- ir" Mula. Tor,-anL Rins a-i
tico oven Enrique Molinet bride ra.--j. p"C 1,. a,i,", r,-ia Ric-,qa Cr-::hla, Rui al: o In HerrLl
Ciriqor hire,.de- li--oc rgin n iIn reiot,,Jars a As-s.-..
Hasta el altar lliegarb la fiancee La .,n ,:, ,t La, r .. ]A- :.h-oa- E,1 a mm ric s,, -i 5 ,k,, i s-,er.-
precedida de sUn codre de horror, re1 s r1 ,,118 -Ic,,, e i,,, ,, '.g ,,i/a,-, -,e- ?i 0.1 o rr.,,fnr c A r.
r otegrada por Ia joven se-iora cra- dole f no s, a -,, . i,. riEraaiei .,'- o. I arta ..en- ro ,:1 .o.a 2,, eT-n-ll
ciella Leiva de Lavin, cmo matron; peoldl .-s,- -o.-,, ,. 1i, C,., iAn,,. .c,,r,
por Ilas bellas sefiorilas M artha M o- colam:-- ,r n-,: -. h'.sr s: O .Illta Ca. n.,- T.iT-a a- ,A i r. ,I, a
line. hermano del novio; Ritica So- I aonlinua n IA pains TRIi Fr


piantes esatinramis viva... mis acrivas... mis
lists para Iwar y frcgar bin en cacuanco ne
poncn en contaeto con el agua.

Candado Amarili Ie resul-a muy e-ondmi-
co, porquc un pan' de Candado Amarillo Ie
sirve para todo: Para lavarropa dura y em-
percudida, pars lavzr su ropa de salir, por.
quc-Candado Amarillo es puro y no dafa los
tcjidos dc las class por delicadas que dstas
scan, y para fregar la satdn, las cazuclas y
utcnsrlos llcnos dc tiznc, no hay 'nada que
pueda compararsec con Candado Amarillo.


iR.' I I IF1N t,|/,1 Ai1:111 I I I;or. Ann i m mlun RAM)QCI d eaI i ew[i l.tlit Ir)lr...(..' llaia ..A.wc .. nAnr


lflbWnIp*J.UEICaICaphEjUeUaUUAflUflUgU5flUSU


El Doctor JOSE CADRECA-ALVAREZ
de regreso de su via ie de estudios por Europa. oamuica a
su dialinguida clienLe;a que a partir del pr6ximo S ido
noviembre reanudari su conaulla de alergia ec la cab
I n'mero 304, Vedado


COaliano v San Miguel

A


-'--I


------------------
ran. - - -- -.. -~---- ,.


WL. LM 4 u. l~v uAND:1-1


......... ....... ai-,a. lklA,- r, Jt.g, 7 LIL.. ,'r J 1., |.,it _..- .j
_


--A


AND CXV


^


I







ASO- CV
AROcxv


-a.--.
i.. .~ *1
ii:.


rlTATIn DE IA MARINA -lMINr.t9 FN T F'' r)P 1047


$4104 01





II A,
L 1k

%. MP1


Preciosa-coiecci6n de onillos que 17SEMANAIES
usted podr6 adquirir con muestro
sistema de pagos populares.




-Monl y F)(uras. Te/ifono M-7054
Sucursal 0'Reilly 512. TIl. M-3N7


RADIO TELEVISION '














ANUiClO 01 VADIA


UN NUEVO ESPECTACULO RADIAL









novelas que emocionoron
a varias generaciones. Los
cobras ma6s apasionantes de la
literature universal. Inkcia este
gran espect6cufo radial, de
2 a 2:30 de la tarde


L mams famos no',ielo de Aleao
Sdro Dumas Obio nmorlal qi
-'Iriunlo en eli Ibro, en el Teotr
en el Cone, y que ahoro se cons
gra en Io magna',,:, od'spyoc,6n r
dial debida a la brillonte plumo a
JOSE SANCHEZ ARCILL


EL. CONDE DE MONTECRIST


A(| IInND 0 PGfS
Moy U0NE
8(tr'T ORGFS
Afl haNRIO HIGO
JC11 (I SAN ANION
i'4[',ITO )E GAll


MiARIA VAIARO
M.RTA, ) OR(OPESA

RAOUEI R VUELTA
LUPt SUAREZ
AUGUSIO BORGES
._AUSLOE110 CAVIA
AObG tESPASANDt


ALBERTO GZLEZ RPB
ARMANDO 055ORI
ENRIQUE SANT1STEI
JORGE GUERgERO
JUAN IADO
EDUARDO EGEA
NES10R Df ARBOC
PACO bALAS


'a










3n-
u8
ro,
0-
ra-
de
A



e G



ro


I0o
IAN


DSA


0


HABANERA

10 ENLACE


, .'-" .' -.*


Un rostro b6en cuidado

Gs Slempre hermoso


Convencida de que ninguna mujer envejece sino
por deMuido, ELIZABETH ARDEN ha dedicado toda au
vida a elaborar preparacione8 cientificas y crear
mktodos que aseguren a todas las mujeres el derecho
-y el deber- que tienen de mantenerse siempre bellas.



Mafiana, lunes 10,

comienzan las consultas personages de


Miss Lucia Barreda



representante personal de ELIZABETH ARDEN.

que eltarai dos semanas en LA FILOSOFIA, ofreciendo

@us valiosos y autorizados consejos sobre la protecei6n

y el cuidado del cutis. Separe u turno coo antlicipaci6n

en nue stro departamento de perfumeria o por el

telefono M-8275.
_J
uw


0
,


PINAR DEL RIO H A B A N A SANTA CtARA
610 (.. b40 Kc. 630 Kc.
CAMAGUE Y HOLGUIN I
921c 30 KE LA FILOJ'OFIAfNEPTUNO. SAN- NICOLAS


ESTVTIDADl DE MAANA-A._-..r ..
Santa' Olmpia E Pan Avelano, a CRON ICA
hul fosuvidadeli AL mafiana, IC R O N IC AV.t X
)utaro primer .aalu8o. cordialal y 3
dcltuoaa 'pra is mi iora Olimp.a .
L6pea RoI, eepa4a ldel n Prao- .b P R 0 x I
lot O ftlea. ex wecrelanio de Com-
,ln ionelou ____ ___I_^
O~l'mpla Oolueat. hi iluda de
Ponl, tan cenUIl y s n dliungulda.
Con elilt eat& de disa au encanta-
dora hUa. Olmjpla' Pons de M'ro
Barnk
O0lmpla Rivu de Ia. Torril. Oum-
pia Aiflenilbar de Benaildes y Ollm-
pia San Martin, 1s elieanie aeforna
Un pIre para aOhony Pre7 Ber -
nlalMS. Illtalmk ~g~,pa del doctor
Orlando de lea km Heras. medico el.stu-
diaso inelgBenlte
1 Ia.-encuntL&ors Ollmpit Guile-
rres de Beola.
Uina gentle i).eialOa, Ollmpm Car-
denal AlbertL
8itlUen Ian felieltalones part Ave-
Una Al.aIad il de Colinms. Avellna
lorntnln Ampulait de Menlndie.
Avelins, Juxtinianl de Anra y Ave-
lIn. Alvartz de Daumy.
Avellna Ferntndli, daLlngulda u o-a
pQBa del aSe r Juan Castro y sou
Jil. la lldtfiltma Aoellna CauLMo: iiR
Joveflora de Ramon Orau Ai-
ainsa, que scaba d dar a luln in
ptwcloAm nifto. Ta'imblen hoy. celebrai
la6 epoags Oral.-Castro" au. Boda..
de Papel, un hflo de felcmldid mot-
trimonrlal. "
Avelink Marquilnr. Ir.la jlover. h.e .
del doctor Dlego Vicenie TTeera. coi,
'aIt que estA de dia >u monlamn ii r
h1tJ Aveiina. ..
Porflti mo I Joi rn V eiia Mari,,i. 'b'nI
Nenilt Collna de 1.Api Oliuer., N
Entrte loa caballero -n tam Juan de. etrin. rl I
Avliino FrnAnaeT, Ayala y Ii el dima dit d, diclembre otra i
hljo Avelno. inay linda i n ovia, (Cllily
Avelino Fernamndez Verdes propieta- li aeflorlta Mederol, hija de
rio y comerciante muy activo de Diego Mederoa, unlr aLtUs destoli,
eAta plaza y au hijo, Avelino Per- Jorge KoifBlai, hijo de Ila mexo>"
nAnde, Rey.. 1lcha reremnonla, parIa a
Y un oven y dintinguido letrado. e aetlnarA a lax. Mete ieilac
l,a sellori's Mederox neril
que cuenta con muchas nimpatioa reneo l ml nmon men, a la %netn
en nueatra sociedlad: el doctor Ave- Clih con ntins merlenda qaP Il
tino Canal, perteneclente a nuestro Medproa de Scull y Adrlana FR
-ervicio diplomktiro. Alminlna, Sylvila uttataantie y W


BFEUNUA PA IRTE-
DLini Pv"rualre, irn r.ar cer, Do- NA('MIENTO
'ir ,ri rtanal3c, v duioa del pri-
mr .i.-. Shnrlita Maria de Je- TUnan lna precwna. in ann.siladn p.- r6ft larulatva. no podri recibi-l .-
als riir Emilio Maiil.qnn PianiAtft mog#nita. cna dci veniura:, ril ni.- .i... hasita l- prdxinmo martes. io <1
a ,.-rii-anl.le" .euhora Margot R C e ar del querido a migo, LiWuR.nI d'r pononmoe en conochalentlo de an
Cru' FSoi. y de u joven v bella rsr.. I m. hadr-.
'TI-RCERA PARTE Ade'a Maria de la Torrr, a I r udir, N,. 'stira feiciarion paoa lo ptpi,
1 i RF-.irme. l ei ecarAcler), PUrccl- a 117, en Ia maFar a de aver rn a i. a .l buelo ilre
elnc 5v2 en el Vpdk o &.Vr- e / .. .osi~ueo... -el- -,
,i .,,ai., acno). rl nica de, d .I y 2 e iVdO U- nn-ardo doctor LUi de olo 0y U
MIirrIl Mrgarita Hourruitiner; Mi- dlda por d'ir Julo Ort1z P i r trin lda e.ipoa PanchltA Suirel
"iil Rriina Marllnez Castell.s; Ro- e) c minniiiie iwnologo. MurisM al como el eftor BeTrlntbe
", ,r.i Maria Pa, Marnelo. Ma.- La aeftora de Solo, par pre.irr.p- d il'a Torre
111nd Cabrera; Schauniard. Celenstino
Ramos: Colllnpe, JoW L Coll. Ironinfia en la pigina 'ATORCEl



'L'X- -
.-", e /


f ,rft'1









A rsi a' posicidon --e,7L 3L? F.I0sof8a-- 6 no-
v'edec cel moment c / Qu'n. Aveni,a
de New York: "sets c/i Lcs; /c'_:y_'o nar;

--7 cxqJlSlti cDTb -)' i-' "2 .2 '


A,, mi'smio, ciiSti~to'. . *c q esce
G rn novedad en '-. ,c ,3 ,, -" _j 3






LA iLO "/5 e c .OFIA -. -, U 'N.a'AMN.COLA '_
-,i





L A FIL 0 f 0riA NEPN..5A (OA..


AGINA TRMCE


UIAAJU LIL Iet ur. liv UL 171f/


SHOMIINAJE -"L EXCMWO PH JOSE.
a. GOVTNIm
I El Cuerpo DIplomAtIlro acrr'li'vA.'.
S !i Cuba y )in numproaa (rupo dea m
qr A prpparan a ofrecer ur nr.-..
n'rnari al querldo amigo, Exm--'-
,r.,r jr,. Bernardo a oyburi,.-r,
rrn rrar, necoro, lintellgencia y I',
illela d enipef6i el cargo de Errio.-,
JaBdr.,r del Peri en Cuba.
&I, liCinvanJe con.mstilra Pi. n,
alir. rri, iule ha ide tenr iilgwi rI
domingro dicilssi de eAt mem. a RA
Ula del dila, en el Habana 'Arlil,
Club
V Y al niL mo pidrbn ,ilumarll ian-
L per.onasn dOegn teatlmonlar al
dlaUr.lr,,o dliplamltieo su p.llmn-
rhl.rn. ieblendo romunicarse la. ad-
iri.%r-an a lna trslAnon P-695 5Ia' Irt
Eninca;, d e VenrZilela. F-4257 de
In ke'eiimo.t de GuatemalaR. Fr,-40
die i, Lrc...:16n del Uruguay. F-3i4'
dl Ia Le-rwl6n de Colombia y F-45ij
-el I I,,. Mario Torres Menier
'[AKI)F OPERATICA EN LA
CASA CULTURAL
C, 1 P16ni de actors de la Ca.sa
(-l'iiiAl r'ii d Catllcas se celebrarA el
pr...xrr.ri, m,ircoles, dlia 12. a lai ser
aOr la larripl, una ielecia Tarde Opp-
rll Ir. ba-r. la direccidn del protfesor
Pror.' Fo P. Domlnicla y la arlua-
fi.r.,,. 1 imagilfica orqueata que
Sdir'it-i pofe|isor Aguistln Irulegul.
He -'u. !lC program:


'1;


u'MQ TOOS OS IAS, 2 Pju


iaai... Irnmplli. del Vl.-dado, endil rlti >'
boda Oegaiole y Iltuilda.
,Mede-rom .y fojilas
ic ht mnfirl Alejandrlina hoojam del airbor
tou ete d~a It Ini di:l rorreco bJoven doctor
usom Jimn faki i ilNeon VeIa.
rue Nnar vaeviern ultimanando hi Iodetlle,
norihe.
dexpredid lide In t do dle mollteia el dila
y Media ie li lanrild. en rel ahabn \arhtl
e lenen org anizanrdolIn flora. Maria
foakl% 1 a1%sefinrllan Nylla Torres ,lNrio
MAria de In (arldad Medernc .


SE VENDE EN $48,000.00
ESTA RESIDENCIA, DESOCUPADA, EN
AVE. RAMON MENDOZA N 101, ESQUINA 9,
ALTURAS DE MIRAMAR






PAGIA- A TORCE .
PAGJNA CATOR~CE


D R D A AN. R.--D NE.. "'.7
- .; . .. ,m .r. ,


DIARIO DE LA, MARINA -DOMINGO. 9 DE NOV DE 1947


, I ESPUMA MAGICA



PARA LAVAR Y FREGAR.


TRABAJA COMO POR ARTE DE MAGIA


CffM a^a d2w{ ca^tz /

Todas las mueres Ii.in deseado por ai,,os, algo mejor quc Ce iolb6n para
lavar y fregar. Este dcsco se Ila convertdo en rcalidad, desd quo c0t.i a ha
vcnra VEL-ol nioderno detergentc le tuc mplifica tc lao'ado y Ircgado.I
VEL no es jab6on. VEL es ut nuivo detergentce-el misV reCienite decu-
brimiento de la cienci., durithan ta i.ima guerra-- >o cgr frro, 11 con- it
tienc alai. No danfia las manos ni la ropa.
V.L reprcscnta un grn ahlorro de tiniopo, ralaII \ 'Iao Con \VEL
irlcd puede haccr su lavado I fregadoo en muchIo mtnoo etImpo l con mis
e0onomia que s usar.i jab6n.

POR QUE VEL LAVA
COMO POR ARTE DE MAGIA


Ed sdc cl piici imiOmento que us0ed
disucl'e un poco dc VEL en cl agua,
cada gOts de esta agua, adquicr c un
nucvo y sorprcndente poder limpiador.
E) agua "activada" por VEL, penctra












MARAVILLOSO PARA LAVAR SEDA,
RAYON, NYLON Y LANAS
VLL le quita la sucIdid a IT ropa, ape-
n0 sin rrstrogar, y ]a dcea lompia, ton
sus colo irmenao-, btlantces.
l.a ropa ncgria N dc colors osCuro ton0
VNL no qucd.a "vcitada" Porque VII.
nc deca cl vio blancuico quec dlca cl
j atoon


rapidal.lcnt en Ious tetidos dc las ropas
y quita la suciedad a l inslante.
VEL limpia a6n dcspuds que su es-
pumia desaparece. No necesita lfado
V'L nientras lava o friega.


DEJA LAS MEDIAS SUAVES
Y LINDAS ... COMO NUEVAS
Para que sus medias le duren mis, a-,
vrelas suavemente en agua, con VEL.
ln)u.iguelas. VEL deja sus media com-
pletamente limpias, "como nuevas" y
con un agradablec olor.
iAhorre dinero en media! iLavelas
con VI-L! ^


MARAVILLOSO PARA FREGA/.
VEL da resultados nunca imagmados para Iregar [a oIaL, cns-
taleria, cubiecrtos y utLensilos de cocma, porquc corta la grasa rapt-
damentc. Deja la loza y cnsrtalIeria relucientc, sin tender quo secarla.
El fregadero queda compldtamente itmpto despues de fregar
con \ EL, porque VEL no dela ninguna capa m restduo giastenco.


PISOS


BAFO


COCINA-


r CRONICA IHABANERA a j r..w-tji..enI' I

|L Os DO M I N G 0 S D.E SA NS S 0 U C I ...... B .i..M'a.
do a l C 1 BIth.'J.; ,.,
0 C'oni -,hpo tpletiosa. rl In nF i ,R t, ......
asSoic II ed eIo l as n r a hloa m i. .d h Vera.u ar, redata o. l ,'1e1 ai or r,
.. d, iundo hahanr, a. l midahe pt'Arein (t hail te nds.da pr elu doctor Ramon Msa-
Ilm | o e i-s a ~p~ l Rocio y A.HonOa, %, Inlapc-ae ndd ldctrR m nM
hmatptlodto3 PI t" d orrol.
qt [lr ., I n 0s IIIe,,i 1,11e.Y -o t Ii te tI, ( P ee n, ia9
e IW, P t o '-I' ll"' el P"PItit Rtotlanttdo t .io r ElO viernas parp teron por avlon ha-

H~ina 111 nnsnfio *-h " o- i p llifil"?'c'"' a lorlos ro d 'en sig-ead cdilsN s Seuo A Jr
Mllo .t t .. R d. . C nait. ,. lao Eslados eUldos el or Jal-
1o tt Itt o .ool v u rc clt0o r l me '.porafio destacada tigura del
1.E a tad Ci7.8 Ca omor [i rvolurnbo 0 todas lagsrtfio- amundo del tabaco y .su bello jla. -
It attl:tt metoad. tael to faooan l n r P r.hapetla ta s iste lan sevan poa Marha Rodriguez Santoa, qWte-
a ot s qtr dit tote el poleo .or (thl. go- nilment tmiltdas por I em- no van en v laje de vaaelones.
li-to Po-tel a 0 tIm el totjtotot t de ptt
B tdo. ootrt 1. -h Restfio're I l contrren(. tdetnHon regesoado de Europa. tras
iti nargo recorrido poa 0la prinol-
Ell. DR. RAFAEL M. PRR.',CIA oes capitales, el doctor Joaqutn
Gona,. ag regado at Protco'o del
F ttots tJo nero das del entrante mientOr sat lasttelnosa ctlentela. nitric de 'Eatado I 00 joen
1oesri tde tceobre partir hacla alos El dctrlor Parraca epronone du- asp-nsooCarilad L"Oso Serrana s oana-
Estadtis Unttdos. arompaildo de suopolt totnotr un cur.od e espelatlroa-p-doo
dti gttidto ceaposa. el conocido edon- clon Pet eenfrmedades de too enolaOr, quilto. O
lolIo doctOr RofaelM M Parracta, to tBure ne p orches rexato tos e de-
que par ,e .tredto pon c en co noe- oseamos.
La seflonta Olga Garcia Kohly,
UMAIPLEA.AOS fiturta muy relebrada en nuestroa
a ones, ha regresado anoche de Nue-
C otattin ta opes l OtAt t Ebra, Ia e,In- L ia a tahlt o t va York ,a done [rue p10 ar aa isfr
toa h I e los'e.ltmad. ta o. comdaa Om Ode honor a la boda i
Soses to Mati o ue Loto ila. el Astlmitst o aluda s en este dia 0,s N:na Rosemberg.
a totntocdo hIacedao. yVLs Georgia Ebra. Oll que tanben retebrao .s umple-' c_
In gettl pr()mT c rmipleeo rao e -s la V o- aIs Paotor'nA caR rrtar -a Roea -a ctto d.al TOn-
a Otdecrseit iaso 1de edad O tIPenna. t hettna n del dotor Porfi- Hoy Ilegardo A p lR 'op l
a sefiort. A Lopezro In .. a.l. . .r Penr t r epre..r.ttat la I cC -aeda en e yde' C arac l oa Vene runela, don-
t L da rctn nutetr ros oiQe o erle antes, r I nra r o 'a .sdn, e.l eor Wan ren J Y.
It I a. tttonto tt eClto pott relrt at tutts eoorelira a gll b lmembro de uIa Sro nd osd O Clo. en
m to trl t ottt~t0 ~ttt oterO AO. anuirl taCidad Py Ott holo esposat
ta. .ni pn.ei'r I lin lorp. Ilnte? Eln E Francsa y t cah e, t s h o -
FXIBBICION DE tEaInLLAiO VR(IIN'A -teao la n a poar an mrs ena La Habons.
nara -eguir a Nueva York por otrc
Pasadot tm ianatta artetr. a la.s ot-,ef "1 Discurso del Excob.o tenlor pres;- moos.
,, 0i 1tftattaf tettdr tal.cus. t-,,'gI... I ae aio tttt rt eral Juat ED
tenal '..tr -, tt nto t. u ta f 1,o..:,,-, '.'
ie oetittl las ai gentin as pa 'i r .- poer a p az m undnt ITa. I L M altato n e. lu t es, hlep arA do Pu e "'
r;ec;h.brnoS al nt a e ta i tvit ttoI. t, "-rlci Vendt ltal D- arroo lo de ]a r da l tTal t hR-o. p ara segul r ,,iaje a Nueva Y ork ,
por el Exemo..seho" Carlo, A. Rtar vlttlttttlol Ill El Pett Noetro. tI- dosde aslatira a una convenci6n. ot
Ibatron, tlbajador de R I Irep, b'Lca t:o' o del trigo v :ta tutndustriahrzaci6.ntt maot do arnigo, Jotge PratL. quttre
Arav nt i0 1 IV Lo,a Do ,reehlcs del lrnbalador -rcr a e en qlltte pasM0 con as espo.a.
Et pootrt,tatott dwho att o es ei V l V t ts Pottotr at a. tr ',a eatt," Obalda Ttouo u.
(" -Itt, L: Otog____
sOCIIOAIO DE (-'0(-1Ejt'i-:l-rta taorde. a las rtt po par I tvio
.a tlegaranto a ntRostra capital el
lI ttt rt2tr.1t &1 del -orrtente. a to piatn t t t Ilntello Pit71011 tre to r Oae -' chor Ramon Abadtn V tst gentllbst-
tt., at rOtd do aIs larde. rP n lt do, 'table rt htto ,a Atol lsI Odltr alp.ofa l ) l tMR espo la Juo ta Lopez Blanco. con
-A Ohmro ta Al.ttnder Prtluttca. 0 hlas.Inala hnaais-tmas oeforita-
totlodteArtteadetProtArLe Musical, ttcato oJt R dvCottohilo Atoodlot.lnete o-
~~~~~~' lIs pl riniera )a'te se lec u saut ocla bdn letn
b rt dt ar a osi t ot i -o g a m e tt a 'r o om e t-t. r, t l a ( 1 .. rsta a n e n Ia s e eCea a b e-
aSpo ats IP So M io( I oro Bf~L.-01- e9aa nI oiddhb
5 "'Ialkt mu., pretligl~csa Socti~dad c exen Op. 5 No 2. \ rn la ,,,, .1" ,
'Ia Cori er (A tuea preside con extat caITr'io en DotMn-otde J. Brahms. i L.t'a,eeftors AodPbad y su papa,
mtto pro-sLIOtasa dSm-urad Od Ci ot-l A propot o de eta tsociedad di1e- dtitrtloaron de Oto taje gtatisoooo del
tlertos que preside Colt exito t toPt- rats qtetR a palrt Or de este res se pro- es meros por E.spafir. Franel, Ito-
ittI dams Leonor Mosquera de Cltetot potte ojrerer n -us -artodiafos v ptl- glatprra v Estados Unidos. En exirl
Barrens.t O wtl l Ot get eral a s0 ToJuntos de coa-' tlttimot p is r or les ret lito la mamA.
Tratolrde O& ot reitrOta O de musca de Or ara onto i iterert.antes rtegrte.ando lodos Juntast hoy,
WI Cdmara reoel quet LOooalai part ar-I Haca sit toh(l'tud de abono par too5
tistas tall de.tacadosn0000to agrajItetefonosFO-1812 F0-3556. Lids /)VE P(OSADA.


r'N4rJ"

tj~~


GUAU


GALIANO NEPTUNOSA IOLS
GALIANO a HEPTlt4O *SAN NICOLAS


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA

,, -- .
--,INJELL


Vendiendo Retazos

de Invierno

Ademds de sus ganancias normales (30%)
y haber rebaojado nuestros precious, les
ofrecemos desde Octubre'20 a Enero 20
1948 un 50' de utilidad adicional, a los
revendedores que dentro de un period
Sde 30 dias hoyan ocumulado pedidos por
Sun total no menor de $75.00. QUINCE
SMIL clients en toda la Rep6blica ganan
Shasta $10.00 diarios... g6nelos usted tam-
bi6n y reciba nuestro cheque como pre.
mio a su labor en nuestra Organizaci6n!

Piel de Camello de '* a 1 . .1.20 Lb.
Franela de muiequitos -....... 1.60 "
Piel de Guante y Romano
de l a I....... 1.20 "


,fs f -- -~ t Multifitmento primera de '; a 1. 3.20 '
-'- r. IAan e ,G6m "Yabana. Y el mayor surtido en telas invernales.
Ie 406, de-
ean'Ro elsin CMromose- LOTES DESDE.... $7.00
ILe ruegoe de s1 "no .... ,
t a"lles m" s I odos. ,orevendedoves". I
I 'zoo impotbod~o a reotend
..IOB ,ON-- MANUEL L. GOMEZ
I D\0MREcc O .- ... ----- So 4
I PROV.M J San RafaI_406
1CFUDAD-- San Rafael 406 Hlabana


|IIJSHOS.TA),6U. EII IJ.l.. I 'III O I .ljUlAllli. .'


'V -


I


Dr. DAVID ORTA MENENDEZ
Enfermedades de Sehoras-Gldndulas de Secrecton-Ciruig
SConsultas diarist, de Lunes a Viernes (Previo Turno)


I Virtudes N? 619


Telifon. U-1564


VEL PARA TODOS LOS USOS


7;:j


|E33^3^ffTBflR0


" __ AOCXV


l he, ccii nl io.itta. - S1K L- s cuc1 c ,tt ae
hctgas e [is o as MoeleS U e eXU"onkia n oC oaltl
- SALONES PRI\'ADOS pata ele d eopt'lauaI
Sc Ln3 aontes 3e G(ustosL opuahe.t(s ea
I ioaiiatn i (C O Ic s C h:ca'es.




4no .V


P' DO'.. \ c u at cam ..o u .m m o




,PIENSA UD.,, comprar un auto, camion o tractor?


Comprelo al CONTADO y paguelo a plazas


C->


*


I
I
i
i
i
i


ESTA PERFECTAMENTE PROBADO en ]a practice
que nuestro sistema de financiamiento
AUTO-PLAN es el mis econ6mico y sencillo,
haciendo possible la compra de un vehiculo a
PLAZOS obteniendo las rnismas ventajas que
si realize la operaci6n al CONTADO.

El PLAN mis economic del mercado


ESCOJA Ud. el vehiculo que desee. Pregunte
su precio para pagar al contado. Y venga a
vernos.
Podri Ud. adquirirlo y disfrutar de 61 apor-
tando solamente un tercio de su-precio, mien-
tras nos reembolsa el rest de su cost oen
plazos c6modos mis un pequeflo interns ban-
cario.
NO EXISTE ningin otro plan de financiamientoa
mis econdmico, mas ventajoso y con menos
complicaciones para Ud., obteniendo una ga-
rantia absolute en toda .la operaci6n y esta-
bleciendo un cr6dito con un banco de garantia
que puede utilizar en futuras transacciones.
NO VENDEMOS ni compramos autom6viles, ca-
rniones o tractores, solamente financiamos
su compra en la agencia que Ud. desee.


I
I
I
I
I


AUTO PLAN, S. A.

BANCO PEDROSO
Aguior 305, altos, entire Obispo y O'Reilly, Habona. I
Telef. A-9606
I


GARANTIA Y RESERVA ABSOLUTE


SrARIO DE LA MARINA. DOMINGO. 9 DF, NOV DF -147


,


PAGINA 0U1NCF




1~WB~5iW~io*O5otOso


PA(;GINA DtECISEiS


DIARJIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 9 PE 1947


Esta tarde qut-edarai
cla~uurada la VIIY 1
C, de'los Tisi|logos j
i y-: __- -
Almuefto en la Sociedad de
Tisiologia. (mportantes tema'i
.e discutleron en las sesionest

Prclrd'endo Pl doctor Arturo An-
drlalt prea-denl- e I'I tlr. cOl'toirio Lr
lrebrando su.s aesrones cieltifjca., ei,
el local tr In Academioa de CreaCro.
la Vifr Convencidn Nacional de Tu-
berrulosir, que ser cliausurada esta;
tarde con un almuerzo a Ins delegi -
d"' Iel rI loral de ia Sociedad Cu-!
bano do Tisoloogla. rlO el Vedado
E'r 0.s .se.raooe, de trabajo cele-
br-atas diIrlante In 111 fiara, tarde
o r'he a-ver se dtorutreron Intel-
rsanarsnc.; trabaos saobrte i.s dtstina,-
i(ar si- !a tuberculosis. presented.
por Wf' doc-lores Andrial, Enrlqur
VrrrTa,'.t. Angel Cuadrado, Plcitlo
Bias Corbin. ArsenIo Forseca. Slr-
veslre 'Auilar. Joa Bard. Rogeiso Ba-
rara. Einesto Iglesia de !a Torre. Ma-
rel itarcia Goszalpz. Jose A. Buri
io, 1grr'lrar Feritindtd7 Coaide. Errl-
ll ,ni alra VraZlleZr Jotse Garcia
A rrr;urra r Aquilirro RUM
"- Prpsentados por io
S* i 'Ii Mafer v Arthur Cra-
Im a;,er- 3s s'otoo el del doctor P'-
Oie I.. FlarIfas, sobre la aphlacrdr
tor 1a estreptomina lo. d proa rque eai;
tcra oia eir xprIerntacionr ur rei io
rrrahos cr-OItrrSUltA de rorfrecibat 1
eor r n aotroa r n I notar Iem efec-
tso d p la Insa, r' Ia formna qurr
d. r I.0 d relapefco al iraltorarento A
ori-oot(ss blro'vogrAlrf'o
F1 COegio Medico Nacloral tfrsi-
rio irn reception a nlos delegadti, a
Cr rCoienirti onr e fueroo reclbdosl
por el Coratd Ejeertivo en pleno.
trto del ColeRal Naroraal corno de'
C9o!eglo de Ia Habana. habiendod he
lro rlso de an palabra el doctor A:-'
tuio Curbelo err ncrinbre del EjeutiI-
l, vnos doctorea Andrral v do la
ro Mrfiroz, rror Ipoe convencioor.-


(lonirienci tn e de Los
laboratoristas ena
diciembre pr6ximou

Eri la Escuela de Medicina d-
9 a] 12 de ese me!. Temas de
rimporiancia so erVi n traladrr
Lis prrerier s onvenredn brantrrl dc
la Socredad Cuboan de MAddcos La-
borateoristas Cttirrros ha aldo sreloi-
dt r-ar clebrar cIns dias del 9 at dl
do drrclererrt preismo., hahlendo.-f'
frllado to noct det repetido 9 de dr-
ceretbre para Ia sepre ,r.l --c'r- .rT
si toal del Coleiglo M 1 .-- I ,1-.
oal, drondr Ins conoencionistos reors
rE-'trbdI pOr el Comlte Ejer 'tlmo dl
Eln dicho Ieato I drustr so de n
lttatin' o ,rt lalrt a cargo del dtooror
Antonio Sellek, mtentras que :r,
ircrrtnre del Ejectirlvo del Colegio
tes datl' lit btenve.ittda. ostanrdo
et' fral 'cuo re.litnori) deo dorl:
It, del Valle Pinedo, areidendr
do Colegrlo Mediu dr lit Hibana. br
Ern rln Isrolna del 10 drticlemibre
Inst tredicn lRaboratorintts v'sititsriln
I1 re-or-r d Int Unliversodad. profisor
Cletrerrte itlthon. v depoaitarfrn art'
oft'retidl floral err el irtrnum to r itrler
storboiltrn el Arnio MAter. hacitendrOI
tlio tit Ilk talabro.r, elnoobre tie oA
ftoredad, el. pr-ae.'r Ar-turo Cuttre-
t.o A r'- t.tt ttntr'l soie Ipa or'sln rocs cltrIttlt' el errl drtl-
cio tie lit F ertitcla do blerttina Arti-
get Arturo Ahalito, tAo eouastit serart
pct',.ottdr Prr el o otoret y 'eedodc
pin. ot costo por Ins irofir orrir At-rl
Ier-ta Bets, telttltdo Mioriqiez, Ot.-
our Nodorite y Moires Chedio k..
Mits < e r i5 rEt rlttltrIs otl,'-t v do til a
Otftttttcror-t 1 trioraeoodeoola jerAot d
is r'tnttat.elr ttirt rorencirrn, der-
Irno die gralbdes 'orrleIttt'i r adelanot
y proyrre', y m l'rtttr traod1 per ol Co-
oito ( po.tor tie It rating sltgrlendot
ttO lIitair de ogtal Idole finallidad
oete ta r trtOblecltdt.r ern tos tr-rtdr
itlltatr t' Inralrt lri Ai entd o tCIII tt
ptrimler puts de it Amtoroot ostna till'
(te art'olla un .,lirx ene~z vohtflivi v.(,
trtrituit rt Ion rtie lit Amerialn Strt-tr-e
rVrft Chntlrrrtt PotttstO~ltSt V 11tritrI
--i. -ir Cl i nical PrIIlrh0t' t i'l att j

PICADILLO I
CRIOLLO
roe uKRGIO A'EVAL

Artles e otiqte aparerecra
hI venlrtable pital ~An
e~crtrt ril roaolllo
t liver. Ioritl lro Oer t.ta
tlp p nal~lreciern Innl prowno
rrIotrI orC0ot. orl parA
11 neit), dede er r Illrneo o
or-so riparev'io -tdar titr-ar l,
y eata trLtoIA l I' I1 s













roor tRIN tro err losy Ealtrot;l
ieWiCn a l luz ellal I\s .
del DIAINZO oi el I."o din
Pert orndi, i rrnte rn rano ba
or rdivinto. Por P~o
hav ntien rdondar no Wvii ll pid
Hav mr' hos Atto ird criAlr n
Morilue en lot tras de rntoarr,
inhe indrones R qulrnelse
toe 1,s ocurrt6 rleitkrsel.;
t oroo, n In r erdo d, ievorr,.
deba doclr tirle nte oxtobno
Pt,, tt ro rtt robns, aurqr, AI
'' aro
poi l rnoblre prtrer'l t. In rA .R '
sio ladr- r 5' Y 's eq1rvortn
v-,, qor Inst Itel Is robtltt r.
at lielill)o fie d$exolkerlit,
no (ltsirron ras Ill sarr,















y111-A1d bn-n1 okri't 011 I1>"'
lromtrieroin t tcollecisi.
totn Inr st norooe borRa' .
Plda FEt.IPON 1i
ttattdo 5tt.slO otrer a Itt'
Prdr ctogrAt tt r~eo, lrem
trtls sittbo etogaoltoo
.sont to quto o t'ubr so raer

prcrelt'rs par- ACEBAI( -
tarlei eo .speJreloO
are rob~ttresller(.lts rrxa
Pit oatrde Orre or ort N5bclrr- r
o rl~trto ptrnOtt | Ieit'rds

cMrrcbtos' qrre '.ar rrrr eo r-rs,-
}c( r-ttlo tartihdador
A'' sogt' Otto \r-rtod do -00
I,. CASA tARiIN le atl,re
lARitN1 Arogeic~ssE irO'I
ttso 0000a oiqttita" or/

rPINZANO, ci rertorltrh q-r- 'r,
'0 CiNZANdITO) oc ol hrrjo
O 'r' ttotteos peotuobloc tr ,
itta rIo 5100 rto, deo prlda'
t'i-.",AtdTO. onto Ctts'AtNt
0, i A iStA DIE CUBA
51rroor'5t-A cot Motlet p Foaetoer.,
orrrrrtntraeorrrttittlahrro0
A{Il /I oc ec tl;o',a.e
to bare ti,-te noveotadot'
or u erseoro. penc iu maimro
'orrtrt oOOenoO\'~o 010 Ia motto+
perurt r hb nogrmoroo.
ht, PAnrAGAS. cil eigotree
so++ irstoh a todo'ra hnoro,


.>








/ Aqui tiene usted una de las tantas agradalSles sorprems que le esperan en.El Encan-
25.00 Iada m so tEstos lindisimosvestidoi, reflejos exactos deIa.M`da .coma used-p-uede -pr-eciar

en sus lines, no le cuestan nada mis que $25.06. Nadie imaginaria que pueden
2 .5 I n aa m a s adqui'rse por tan ehajoprecio.Tienerlra apariencia,]a presencia y lasrce
risics de etdste much mig precio. Es una oferta, que s6lo El Encanto puede
hacer possible y quc debe Ud. apresurarse a aprovechar. Vestidos, Tercer Piso.


\ 10
a F /


iI


J7^/
IN


[1] Modelo de calle interpretado en rico crepe
musgo carmelita y negro. Tallas: 12 a Ia 1i, 25.W

[2] Modelo de eile de fino crepe musgo en
zul, carmclita y negro. Tails: 9 a I 15S, 35.4

[3] Modelso de calle editailo en tss de falls
nero, verde, azutl fsil. Tflit 9 1a ISa 15. .


MODAS SELECTAS PRECIOS JUSTOS


* ATENCION DILIGENT


a--,Jm _Iq ww-W 2031-.-


Al,




































EL RESTAURANT FAVORITE DE LAS
FAMIUAS, ES

"EL SIGLO XX"






Para hboy, domingo, le ofrece el popular Caldo rallego,
ipero que caldo, senores!, y Arroz con Polio y lodo Io
que usled pueda desear.
Pida y se lo serviran con todos los honored; comiendo
en esta casa disfrutara de los placeres gastronol-icos,
algo inigualable, algo superior; precious como ninguno.
SURTIDO COMPLETE EN SU FAMOSO LUNCH
*
NEPTUNO Y BELASCOAIN
TELEFONOS M-4994 U-6908 y U-6656


EVOcIoN


DIARODE LA- MARINA


QA
EDO ClOD


-AD6E NO 1M R .. ... ..0 CT.. ..... ... ...SPAGIN4ADIECISIE-IE
..CAN9O CXV -ZA .LA HABANA, DOMINGO, 9 DE NOVIEMBRE DE 1947 r- A.N. uP.o OL Oj.s. v rAI zO
ANQXVF f U. P ...E.SET


Valela pena...
* I a aaic PUJOL reteaon L,-
P irn, 8aera Iaicat a e Iloarse
tlA Ims ver l admraro a In.-
comparable icrtldo de Azulejos,
BafioS en Colores, CoeinaS, ('-
lenladorexa Gbinetea de Coclna,
Corlinns de Baon., Meos de Ta.
rrc.a con, Isc. sillan de nickel
eanlm-. tapizada-'deia ao tojo,
mncaq sorpreaas agrdashles pc-
ri laI personas de huebn gllo.
I tmenos por el e-it lea d-
nrem-, ctolegiraqri leance
mlnums .

p


"PUJOL"
BAROS EN COLORS
X-3535 Luyano


(VEASE Ia Cr6nica de SOCIE-
DADES ESPAROLAS en Ia pi.
gina VEINTITRES)


fll- PAQUETI


S Dir
que
120 Lbs.
10Lbs.
Lbs.
Chocolate
S Los prec

..>.. .Contro

EXPRESS


HAY MUCHAS OBRAS NECESARIAS
PARA LA VIDA DONDE NO LLEGA LA
INICIATIVA PRIVADA, DICE FRANCO;


D pasajeros y carga I
~-EQU I PA)ES-
Prnd%.n- RopaI- Objlto. de

"CASA VEREZ"
X BRNA7.A T' >f
SANTE REY A -823
A If I ; --ATINTORERIA
TES DE L.XE
LEFONO M-3333. HABANA M N ERVA
SU ORDEN EN 90 MINUTOS
ElI io=[eptuno
Ly s,8 57 'U-3141


U.11 S U U ) 4)1
^ Sobre joya ,n lodas ranlidmde.
MOLOICO INT'1'S
"LA CASA MUXELLA"
N| P'li'NO, 151, eqilnc t. a ( (Un-
Iulido -i TEI.EFONO A-11309

A HOR A iiATENCION!!
pS DEr iQue es lo mejor del mar?
( iol ll :
:UCAR BLANCO REFINO "TRAic.l.AI" Aplr,.io 4, .42
IHABANA
ectos decade Cuba a Espafia TA. F. Usr ARA
saldran en el "Magallane' ___________ ____
az6car blanco refino $18.00
az6car blanco y 10 I I liii
cafi lavado ........ $24.50
S
e, gusyaba, dukces del pain, etc.
cios induyen todos los gastos
a el domicilio del interesado
I official Seguridad absohlta

0 BILBAO-BARCELONA
FTi!


MADERAS DE TODAS CLASSES
Tirantes y timbas de Pino Tea de hoja larga (Long Leaf) de sla mejor calidad de
Alger-Sullivan, para ingenious. Gran existencia de tabla de '/z" (cinta) de 8 y 10",
recibida en paquete o atados. Tablas para encofrados CIC. y 2 C. Cedro de la mejor
calidad, muy ancho y en todos los gruesos; gran existencia en tabl6n de 2". Tableros
contrachapeados de cedro, pino blanco y abedul. Carton tabla en diversas medidas.

FERRETERIA GRUESA
CABILLAS CORRUGADAS DE 1z2" Y D". DE 20' A 40' Chapas de haerro n-',n 1,.
14. I1" y 3/16". Azadas. zapapico v sipiochasi Guadahas suecas de 7 76'
Corcho en planchas de 2 7 12 36" pars relraeracion Losas calaalnas v,drndai d,"
20 a 20 y azulejos blanco de 20 s 1ZJ $ IS x15 Telas de barro planasi da .e'P-t

Maderera Antonio P6rez


CALLE FAB


r
j


% n lo it I} IxpiRIp 1 % 1 1 110 1, P, Y %I -T, n'ig (I If 11-
3RICA N" 10 HABANA TELEFS X 3241 \ intt1
% IF-TRc O *lIM "%F TI'.F I IIf1 1 1 c c I-FF ll' 0RRII


PREMIER. MA6A LAR6A

TELAS DE CALIDAD- DIBUJOS NUEVOS

PRECIOUS UNICOS EN


Teca Tropical
Arena, teige y verde
-6.45


SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR



IIA CASA II
IT 413-415-417


SERVICIO A MEXICO


LA NAVIERA AZNAR, S. A.,
se complace en anunciar la inauguraci6on desu nuevo ser-
vicio de carga y isasaje entire La Habana y Puerto Mexico.
*"-
La primer salida para Puerto Mlkico la'.efectuari el
B/M "MONTE ARNABAL"
que procedente de Espafia llegari a L0 Habana el 20 de
noviembre, saliendo seguidamente para Puerto Mexico.


EL CONOCIDO
61"rt _L U C3

Hacia el 15 de Diciembi
para La G
SANTA CRUZ DE TEN
y Genova, admitiend





A B ON
' 31 AG El-

O'REILLY, 311 BAJOS TE


Jo






N
L


Por eso, declare ante una convenci6n de medicos, tiene que Fcr il
Estado el que lo logre con todo apoyo y esfuerzo. Exhort6 I io
espafioles a aumentar la producci6n para el progreso econ6m;,*.
MADRID, noviembre 8. (APi- FlI raI la importanc de los prcoc.reto.
Generalltslio Franco, en el dL-;icrio ne Irrlgaelcn del Goblerno y dijo a
ide clausur, de I Conve. cin NaCIO- s'.i auditorino que pronto se mauign-
nal do San ldad Municipal celcbrida rarin as prinieras 85.000 hecLatnr..',
en Madrid, con aslstencia de m.n no regadlio de )a .provlncia de Badi,-
de 3,000 medicos.de today las it gic- Joz.
nes ae .Epafta, pidio la cooperacOli Declaro que aunque el prescme p.
nel', pueblo para solucionar los liro-e ci IIClI y ei cE.mnll.o "r, de sa'rLtf.co.
*blcmas econumllcos de la nllaclO, ilci- el fluturo eti4 asegurado.
'liantet'el aumento de Ia inlenfitlai Franco repeLidamenter e relirn aW
carlacLer, de la producelan naeoir.i. rctado de atraso. de I tcociemia
El Cauditllo trato en su discur.o respaiola. Hablo de los In erbses ern-
principalmente del tema ecOcounl'o tnomicos de clause, afiadiendo qcue
y d;Jo que a IR termination de hii ,neaa mns legltimo que las i.spira-
primiera guerr. niundil Espafia ic- lolts e las clases v de los hoani-
nia 19X.!C,O00 de habltanles y ine bIrel enli general ml tranquilo dLsiu-
lahora ms ,de 27,000,M Ite ic la.s rlquezas de la tnacion ii i
.EsLo, ea, ltnemos nueve mi nlo!%Is U blenestar mayor. -
mas en el mlani o espacjo; cerca d( ,Nec-iltamras aumenLar coi,!.- i
]a mama industria, los la mInR m eal' raOieiente el progreso eco'.nmlc
Lndisiria 106 mismoc .earlei i.J cci Ih noifn --dijc- lo cue %er r
blieo. sailn que mr. iaeno; H.:h,, ,'* ,rc.r l'eta, por une diferencia ci.;-
eXtralao rr,Oucr, mlPicraleN a o ,,. Ill,, c .tor producclon y elp l cleu
Ira.i. rir.llr, cni sh de. imsialo e 'l..... P, 1 e n cumo n ualcvral
tres ferrocarritles y herno.s sido ds- a I"a produccion, la inacion w nnpo-
pojados del oro por los rojos. Y :* I al I c' cs ec uri as c i nilinla, 0i"I ,
Ies la Stuaclin que hallamosia y .sobre 'a producclon es ma.vor que PI 1.(-
la cual hemos de laborar en bu.,er mo entonIea. .c aecacza nRA -
aeil progrcco a.c.llirclC oe ,O i,, ',-.n la,,mlca y chay pc cbll,(].d t, r
C;,on' ,II "Ia, ,lore~shlecas,'.
De pums ec un, eaMloaoe crc i,.. c-.:r. el &(c,' ,,,. c. t.,rial, i.icdilr.clo.
pile, ineo'alr Ia. 0oaollclonca I,. ..... 'vi m ciajk r Iaque el progre-o e' ,-
millu .. ei pieblo % record lu, ,: ..a.. a. preontoe le realcha d, p,-
e flierzo del G o lerino t lt]i c r .., L, ,, o u ror mi lenilras a s i tI* d,,s de,
red,,." ', a .iuplBalAL ia i&CLaI u, ,,, npar |tiIeccs v lograr I.-
prlcinah .;ino ,i co ncea iLac i .,b. I '.-',, h osa; paro no an rlac lraino ',
V P _B _II I 7 _--a.,l *,,.an obra de traslilnil-
AN.,CIOh OE I, AD IC t o l i a qt ie ll os ha o L I
c., r.-i i' o rc que de no lcevar e P
.,.- ,olci lapentaIIlllde litli-
I .1 I ' ,.d.anlOli-tO Ill dela pI ii .',
it d cci Cl Inoli Id e IR
q, h.,,, dcjado enl el am c,. '
,D:..'u, prtmeros lnu e 'la la
Clt, 'x. O -ciglle dlciendo li'. pie-.
S,,1 1,,- Ur'' cie odLSdn tino pai.oj.. l pa' 1 -
'ala,,,l I, hombra Io to ,) .1
Iel ,,-,c' ,',1 'cI,ulla arlleS l a 1 O I ~ '
I fu r rpt: { i ,-,l'ro-so|) ble )a ra el n
'IER1-FE ,cc Ia s ,noclad v',enooin,
a 'r',,-LI.. -'lrunanclltos pare I aoare"'
S114C r- I,,, ias operatic ncs liece, a-
l,', "nllcr.lI a a ilClIl
,, onclnUachime ]ia fe ,iIl 'l
,e, ,encueniLr, aFpafi e i ,te a!-
e ,,, ,icto. rvfirlIcL.JSe "P.p-
4 ,.1llr~crlr .11 de )al ia VIa cia.
b lll,_ ibido eec lills dei 1,1, Ito,
,'cl cr te" ,,rtle ca de c, l ir allcna i.;-
a'.I_ .... los pueblo. 11,1 lt l el .,
.. ....._I_____,_1 __,A_..erare p tel el Goa 'lcr'ln.,
,IrC' h.,'l`I InIaet bres e iilcIlaraCT
VAPOR SU I Z'0 3' .n.....In -aalume.... ria p
C- I m w-organismosao reads p~ r
~,I I I,',ecar,n parea ELaiaraelprnbl;a'-
IF A.. i, alemnda, lo. problanmac'
A ",'' rOtr.. Dcec quella Ire.i-
-is,, ', organlstmo~s tn f, ,pio!-
bre, prdximo venidero, c'que iqulleraa mostarlar ]i ta iwra{,v
liddliloial- alims pnrquell hal 1n1-
Guaira, bla a cbralll m lercl ob l ll. -Ifi t1 11111-
1 ble e nlidlseutitblP.s intra !R \toa cdoll-
NERIFE, BARCELONA If ontJllan .... a pgilnt tIT'ITIMAli
I- sa__: r- -- y-- r--




~om. -..- -~ ~8~~682oI$T0t8Bffia~ V


b APO CXV
PACINA DIECIOIO ,- S P n R T S '.DT.pll D1.F I.4-10ARINA.'- DOMINGO. ') Dr NOV Dr Ir,17 P 0 R T S
ESTATARIDE: EN LA TROPICAL' MEDINA VS. SALAS-Y CALVERT VS. COMELLAS
,.ESTATA.DE,. .. ... VSo


U,....FRFO- LEV/IS PITCHEARA- HOY PO EL HA BANA CONTRA EL CIENFUEGOS
J.g iRoy/=perm~ti6 soi' h tcuro hits'EL CABALLO HALCONERO. GANO UN PREMIO DE $15,000 Lamarque dej6 en trees hits a los
~~~~$~~ Ift NilOA luo, M&aL~mb PM IO Mo'od. noou.emb re 8 Sot- ~Mow,. pil0 T'o rlo. *Hlconero. rvernol,,o boy $4200) Fo el pe-nic .EXerniinator. c0- Dandilleros y gan6 el Habana 2x0
los Leones ganaron sin problemasI lIrd cfl 05.5, no00tmo .11a, r andceo rosr uerpos L)"dlu Irso 0ap $3.60 por al..o bol'll o.- $2 08 rrio )it, caboliu argelitiII0. 00e a__
.eu ',,rl 1r000n ... l.rm ,- dc ,ovien i. be..... p qa l mCIO, ... mI n t?,-as q.. Mi.-o (;,,lo r.. 'As." prol.O. d de Co.rado Magp..o.in,. ye-
elcaace" d mmb" l an' Q ]O RI'll tn ls,,e $5.000, queditndo In .se~gutl P nI~lch cii,- o t)8nu HalPo ero. 'RIh6 $2.60 y $2.20 ql haber .alico a i ll.%i ro rluedo efuerat del dinero-. TUVorun I[ F'ue un duelo de pitchers entire Lamarclue y St,:ener pet-
Kenitra, el canad'ense dominaba al ola ,lpRjo opg oa1ndntl la Hl-gro oi 2.8y$28o ibr id 0 opo ooo foiAot lr.. 0 o o ul d icor nr Lmru ySooor o'
,r g R Js le P g' (to a,., a~g,',m~m 9 .l Ms Gril, lo p,.tl a co p I Ira, do peso in t n.oo bowrdo ,uarge,,.. loho "ob 'o ,
ban 17 hits a Ireo pitchers, lnclu3encd6 un home run de A. ppkroa1i p0opieclad II-. .rp,-Iuroco, ol, to uroda ,arre- pestanieo y perdio. Hoy jugar, el Habana con el Cienouelw-
Vandelitti \ vi-renado nor el Irlaw ,t M ncn u I d -I lg ry r l e rs e ain (
Pennington con tre en bases. C .o..ntarios. Doble juego ly des I M,,C...... no r ..io .. Colitinfia la racha de toreros: Jos heridos uxto o r d . que esa R mh prmer ua I o Alue t en el primerMara, o
-" A H n pIo xIlbl o lodl a d o1 dr cedilla Sara(rl Missl que cutr.o AlE..... .
Pa E-1OLN 10 mo:'u troproxlmadamoo'o 3 45( AIlstancrl 00 1-1 16 olnlla, y 1 m~nd- Por aPETERn
Per RENE MOLINA v r,,o 3 rinul 41-to 241-" 5 undo, 1MA. Ppu' i :overbre R (United) a d.beifeloo dr los ,iflus pobores dr, to 53-1 5 segurdos.
7or'. .. . o H l,, poo Ar 185 zib,0' 7 di cro e ds ahol AntOolo Snio Alotrlto d Ritua. I SNOEVO PLAYIER PARA EL CLUB Hoy domlngo 0se volverar R Jugar goda alparPl-O. Lr mnrdue r ou s ,
800,01000 .010 8 11 o l u ,oiA- 0, .s te1l0es0 0 o e ln a Haboo M C t--.. i lo IItdo po b"i ,}, .lnr o' i CO 11I,0 roonmto 6 e E r donlingo 1 l b hb Olt- .MARIANAO.a per 0 a tarde. LA f Ilesta comenzark R el home y oblige batelar a Ar-ictiia
nPt AIlm A i1a .t1.,,,1or cdlo-lpdra dl Cublllls. a ndo Litzr r:0 Ijoa rd con r8, c ccvuA1A A0n. elI c u degn Hab-na y. e r -u at lata Mo0ren8 Mo0.ee...d.,
lojoo d Leones, de a H' I c )d, n g n pe, e 4 l --.s 3' T u c-0 00,6 o toleal d r r n ttirranuo lmaoo so M andnll- Un con
m o,o o; l i,,q d- 'ina por t.% n Ro l os y Wilfredo de u i 1 a d t o a TaFI Milo1 g q q(ql~scoI e taa e L wrne Cenug l lseud rtn .e rgDu.bte nr~eaodecr,
00a 00.1 ..100, a e o -- l taiie it r u1 r l(os Crolln ... DeIpu1c.I I an A u e adlllsiIll' Se ht de Lre de fOA dl el iefu.do rturro eu6n-
Club So .o 00000 dO 8 1" r I baolro i o alo"an00s do Ane m lo 0 Ied 110 "e rhl 0 1 t ro o do p t p00,0 loq ierdOracoon-o o os p .h rueoda b ue a nl 0 1- b0001060 i. Marmo y 1100.0 0c0 olcu orp o y nQu l pol.
"i: o vni crf -s do Al en a n a 111.1C P~ec t ar c o ":t . .
eor ,a-sown lioplrl t~o. ;,,"... ,en ," n I, ''1 P0110rg... o ... otaoreid,0 d la] h ,,u 80 ...r..... t o.... pdo, d 0,an5 l eroopo 1,010' Ia prf .ll ...ro.co.ous "1a . q~ull~ .... pas obeiedr d . ..t ... p ra p y a ors. a ...
en I,, 1 IT. a lou a ud slo lewlse p.t lop de MIke Gontr- gpo a clomps psrn dliacec .a HarrVnr-
o [ u pldot r perrol s Hoy P1ense anoaroe L el-.sapaclO tode p1 1000 10.
I~lrC 'q~t' ,do: ~rnl/zd, p 1.) '0 pr~ltlIr trlunlIo sobre ol H-lno'an. P10i11 on po de heater olra cola moo
.00l innIngs y Oul 0,0r 001 .n10 ,o p pe.so nI 1a pyudi dL9ol marI .e
bio 0'' cs,- :ua ., olob1Al11l 0001 en0 das 41or0. Ro1o eLol rost o C Io"uo 01 dlrOColOtl aG primer nongulo, 00l
piat chr ,mo fel pa ),ohif fez y0 o mp lo odero Pe0rson le hIls a Igfls 0)110
,111 ,u .i .. ,w I .... Nnrio, Gomezi. MeaghertP 0 110 .ros. so lamoo o ., -i ...ofa En 100 0 1 0 ..
I r l 1 leLo .~1 'don r o dl d ot Hnto PIl totld L oar-.Iq' ydrh p010cl0 ito. 10o0 00fo i

c ,,:c1::o a' r np d dn t- su pr tM -n. 0l lannador del MHrab,la n. ptlilr en In rct-v r e trnda coll 0.'
0, V "- titIN hblea d I do 10 t I I N e e a) Almondaro p e1r00- mo 0 r0coller01 000 POt r i mers. eq- 0o
d;i 'l10"0 ti0 1r1unl1 y don dIrro e s. n l r .u~l porque lao 1c11015011t
001',- 110t ,e 01 n 0Il ,e 0,,,- ,Y Hall.I. 0la e Le wltn do Fermsn f 0,- J-n t0ens10 n a] pr imro kil 0 o ,-
dr.01, ot,-lll po ,r rIo o,'lle., 4 C, e p, Ada de oio ra. tera Peahon ale hi Mal/'r'i
II ll,,blIo i ro, ,,,A o bI o or 0 0 lj o Ia aoos~ pl ih n o po oalcr a prToo rli A1 ~a E lyn or Ro rbndO-

0 111111l01O.l-i~ll f'O1 1011110100It',0IC CU melloaroe.s.'-
In Nf :7"f I.1, ill n'uble dm r'd d caE u.-- El1a0d or 00Tin re 11n 0ln110 l1 HO En0) Los tieso a n U Lano acn"'
31 .. do 1.... debo 11.... ... D AaDllro no.r p ........ Lamomarque poncudho, 0. aM H. Y Apr.
t .hor 'Ill, a 110 o ul IN D kll Min el e -,O a dor o del o H 0a0 00 delo lO en Is ccnPevB x' col Fiji
1I00100 100I10 ttl e rgen0 -Io ,)1010- idn u m m nor lao 1erdd hRI 0 00e p 0esw yPr ; rlanlao d' 2 0 In 7 M 21
d7POnd jljola k o'r Il I 0 If" d e do 00e 10 y cln t ddedoclr r Ol t ,e a. r 1 0 Alsenda ,en 30070 Ias0
file0; polo 01e; 1den,0-p dk bq too pI I1 00. In de1amoR 0 r1 O I 1Hl dl iko'Ha ban 2 2 a 7 07
b.. to,,. Lin r o punlo T, ls edep r rorla-, ( 0. era d e0ho01001O Iu Aa:u, ,
p01s de Al bctior 1 a puntado 0),.*I 1405011bana-
I'olorel 0) e 01 P0 do lmap.dorl I(- 10,01 0 el Cienfeos G il, it 7 7 0 P
]e~ano a otrnlodeim~d ', ]!- i),' 1ll510 oener 0s0ament 1e01000o HABANpA: V.(.14.11.00.
ga, .oeOularmente0 Morvio 1,,, ; " Ilglno lllL,% o0 'U01100 8110ello 0K me 0b 4003 --
1000 Aoble phoo.% )" osporlolmo,', 01 rJ lg/Olle ]I~fen10 01 0 que0t0e10I50.P Kimbro.ull 8f. 0- 0
%ao Irlor. 100 r eh e l r undo a0T-. L uo n Per l 200 a A 3 0
1 r If' 0berlo lor p0 0 cr10000 Poe no 100 Bel.ho.... 2 . 2 8
qle el m Is Ie\1 e nt r io re otle lla Ti:L-.- ..... ac m afeo e aIIc mpo a
51 adll 01. 52110 DE110 M A1.0, El J001 w1 qIr d.leSuiL


o d 00ev oobre o.o ds opaldu. w.... C n- : ade n 2 ru e il 0
drill il Wo I a.. tn smb A.. Jobre dil-tI .....O .,3ellen "n r .. ,,,,,n ..Y .... I C .. d ~d e ha q.. ... IH ....C. M A. H. G.A



do, ron, el 00000 do .-.n un i p .o de qus m ec1 - - -
I, ca alreIls pc o 2O &11 00vorou l Oc l 100ana prickOe 01-0- 3~o 2 2 A ..533



rooo m r I10.SavdrH eo.pw- ...0. wdo e 00..0 dr mod....h aaq
0r010 0u i o lld c0o1n m0001n ,e .od A0 u01D 500 podo dAnne un bi t q 00 I 'rotalon: 2$- 0- 14 ')
dirque Pmgablo w G a'la carte! h q!-vd C A L D" '..' ""- ,-.. ., m~rueh Eits de dcir quL de 1,, t dhe 3 2ta x 3( 9



poE. MA..IA .. ". C I GA. PA
00000 ?1 OIl co~0 r0,do ,- ol b8,01.1 -0 .. .,.. --rs- -.m I ,_ lnnl0g0 permltlendo 011 uobo sa. ,0. ...
Cao; prBbnn-oo, premlAdo re bq:nar ,Eprsp enor bl.o91 nE llo? 2n 40122
tao' 1,trbre.... ... .ul, ... o nOodl ,1 e y lj~t .. gunldo. .. 101 y mob paso. o J.~ D1...0 of 40
El mtonl. In cOls elll sepa11110 du o b maa o
$00 de l fa c torog d o bital FFx- p oaora ro ne. ol 1111011 .O l- ---.
tllv ar onldel boenro, ol o-M.D az.c ..... 0 2
leta n do a abo aria quir !v ,is estnd rn 0 0n




bate n do ehlcoglbto de1 0 p0 ,.0 I-' I Il.Oo alernolb leo n uLeol- JtOB'atn "H0 IT. 0
Ob. Inlo rue .. .les los ,'0t1t0 fill. u.l, r eo s. we ..... ol Cha del .... Omez0 I0 4 0 10 01
Octo Aon el bl Fo,,r tents. e n,, )m LCI Qu lld I nml.cltof sepuno abo. osPer-,00o0 IT .. II 0 0 03 00r


H.... 1.1 a. oO 0 1' l pl q-e ...... p "a. 1 3 1 1 0 301'
SL Klen o nd re d, le. n loLa Ia 1o 5 ld r ,uobh re o.-. ast-r0oo 280 0 0 r 2
0ezt contrhIrol,00 ,., y .0 1dedlol Is 1 ,00000d o -skis c1( Ca- r-.- 2-u .
rnee s 001i01ieldo. qmanesle.o ),ii.;t I lpti on bgo e llOdeodBl nac'h
_. Uf -?l 0010 hl'otales: 28 2 24 14 $0
.a el bel .... Lam rc'e. Es, g ei Due piw e B e 'L .. ... ... B pre.. ...... 8n


per liAplL Pennlniglgs blo. pam 11I00 l o 10 ypIo re .,4 .
hd lOn do ba ofcl'ell,,, .. 2651000 U Ol aI 5Ill Iaphoto norOpOr. 10pe1erslOlldO a.i I noL~Ota o 24r 8e3tra 12 1
ol. hlgObr de o) eta 100010 'bmo r 1 .11 ,l( idl 11,1,0108 l do ao 501,711t0 L o-, Morjal)o:n gb 0 10 8 41 i( M0 --0
1J10 glll"((1 0 orneo, 01 hoo po -r ; I Al1nOt'l ',odlaloa0 0010 10p010 nlll~l ot MJR
Oil l hadolel lbr n -er0e -e pll~) hl, enrio." 0hi/dO 1001l 0 ,le.ltl~ao t, -o 01010000' 00111 bloOs Bolt 00.10,0-
d'Jll ponos..- Lat (rOl O loa oo l 01100 l-iql{ I lO p osprn~ltrll) nd (0l0 0 iJ0.1, llI'[tt1 l0 Bo ll RI-ItS 100bt-f h 001011f
00t01,R 0e Sanodllto Con00lIe0rtt, ne00 n 800 p0 Ie a yl'P orb 0110n 00o Clalel 11.1- So0 B ,e Ood l -o~ HO, 01001 1111 DO.,l.,
lcheoFbolo 001 0 h b O l.1 0 o t p!la 0 P l1, Coii.l}lo, Cahor.' QoE-
,plCa o d b0 tobre llto 1000, l p1101 I,. ladoo oil bow-u Hol.a. 0 Matloshuooo,
Aofn per lrl ret( ]aL' ge eI|ao ,'a -or cue cl,





rIzPS n .;S Le oo e lao .."..3 Loo no pIOl.RI'II In A.- it RonB,. 5100 004000a ell primers" 0,11.0, 8 ,1 1) 01,-a(' 511010,0.o0)t "0 1.0 0"-
o( tol a on l eh l ,I .P1,011l100 al o prm 10110 to 0100010O IIOl] IIOJAO/If'. nlclno ql ,. p0051 00 Ios 'oo., I~ Iola.oo 1111042,
00.E1 uth'oo do IPoellnhl a. None l, Pa.e 1,1 800 h ., 'onb-lll' A, dor0 .hlto PI ro 0 ,, 0.
(1ld0p )0 anoglo[/lr1IO~l ol 11 Ipl ao,. 00. .i NI qole doolr )1,0 tf 01i0 011 0011 1 .0 MUll,,o01r 20 Pnd ,H, li 0100 1a
0 OloI0nI *R Bell~n l e'r an l Ig s 8.r 10l0o O --ea,,a
Yl lo i n. 01101lie sLsoao pan o. IR)nlo do OrdeanI enl reol pro l e 1 O sl ob ie gunds 1a
ceLndn l Io P ab lo Garc ia , u O -. ; j \ V 01.. 00P . 000. no0 bv .... Eu 313-
,b, ,o, In.s b ........ a,.. 1, apell 00 J g-d, C.. . ......... . . C,,s,,o 01000 ,o ........ Opt. Diz..1d.. It
.....o .... ....0c ... o !odoo I ~ I ................Iia benuo..-.. t...ll. 00 1.... 500 0.. ... D e o t o
bPatte Pool. Pornot p I1t0 Ci,*n -L1 1110 la Br nl. b, 10 p 0 1 0
t dicirros balearol i| rjon o IB r ne% ht. to In do May pitcher, no hay a dleoa t r
IT Sbea iolr t11, olvo 11111 .sll~l .~% .l~a 1 500 05101I 11000






parln )do (,lo I i,0 V, lo ',,il (Ie lo' I, te r o ue -fIrp .' J /.,

tI o .l O nI I.P PfInrkirgl,. oll H0100 Yople 0a0 y d lr 0,0 In ,o'oo nA IIod 5
bilo all uo, I ,, t(, IR ,u' o a lr,1,1 1410t 0 ....1 0-i1 .0 10 p o e 27, 1 1y
1 iio so Ibn lla d nlllO 111 1d el bright 0 110fie0ld ]e l ]la [ oo Is s ia D ellll sao d .. t
of h npLo h) de p c~ m.e Onr If v dn- '= ;' '. lji .c l ud o ela do Is rqini la o- ,a itia 101fif) O- 6
Ao tt woe,, pi,~, ,m i a~zlo -l10I, 1







aI,, I. .. 1111I,,,b,,,r ,,, 0,1, or..... 10:0::::.: ..00-', .... Orl~ As l...... .. 1 .... ....
cd~tlodo ronql,, h 11 cr011 .'o (',',1,tl 111110 Hs 1011010 00
eI' 'llg/l I'll lon o. hbl- o no (1o) 1010,011. 0 0h ,';'II" 11011 0111 011n '5
fi-np tllolo Co, Li) donxo 000,. P0lI Bell Iamr p0510 A,1,0 10 10 bl ll






Io- loooopruners, -unti14001hi10!IIIo Llilolbo El 010Hal O DIRECTOR D
0001Cbrif Oecbl b.ciO~o1 e1l1 ,*tobNitbel
Jon t p ern il1 A lebobbdro Cr01 nolo 1 ,I,- b Fuls CAosO Cah,0 pa.d MQoo o 0.0.10 *






11d1I-as oniral ts Veit a to e dt lab ord ...u uo 1h01 Ila LollOla l olP iprleo Lo 110 do I II H an ia
1100 11 l[4lliOO'|dldlnia .. L a iio n q~lop A "a"'*00,1 0 000 000 rlbI 0.UP U 1,1P
Dii~lao1.,' o A o[Pj llroC re o lit t1il00,,.1 en l .1 1-h 0 010 ad Muto l nowol Po 'l I'los
000110 glo.. I..oo...10 0010 el........om Ilolo 0z 0001 Gr l.. o| ... bo .,. o Ma 00 de l eu r
de's abaco de L j danicaR aha 4aI dad,
00 I 1408000 1-1 00se u d al loft Moooo os com,11% res gi se nSleandrto 0labo iPl .10)10 basoad I 'IoI"baTTntrnIoIbI0a 45
c'rn'': t sa dh r1ca illa Iubanas perulo 'l ht pill









H ilconesrodia. Iwon ,a EL CUN 0 t ..... %: I Pe~..e00 e0 .000 00110000 oPolorq O,1.ca be eist Deporty ivcc.
Ilontop Rp111... 000, p Ie le Aid VU e-ie00 0a bohl. Po eli afl00 Umpi r
11 ":':"":::":: e(p rto eolrdo e ellsdi ue Xe usa ene lafi Ilia "lu InQ A Is iiuaiiii







,it ote H::de .. .i ., I.l eo 00010 ,, l,000iie. 0000,100
Mu| a wcbrt aknlinip o 11rdl tr n til p llnller .pr NOt O adesH rrntnpue i baiaSo








P"01-""""""P.I-0. lPa.o e...do-.00. m' o.... 0 La notat palpitan-
VA" ]rRa bola .lclcled n ouatdo a n bapriol ewk I,co








0a0,1,... ....... ....o.0 P ,, 000- R.. ....ade o Siar o Orool 000All,,OIAS'll, edlELt m o o
bIooI" o" nl," 0"oIA n",0I,r,,00e.-a .et p ntdil ra10 a. Looe.pte -u
par bllblolOr S11nh1z 0,01,016 ur ,,'0%%"0.%0.11)11de0nelr0141111sI oo-smentonde los Cam-
l--- Il..... ,. Iincrf . .... dR ...I.t ".'% . ..... Ore aii ..... ri elal y. se......u e dei. ldi m o e
)donu tePa bldo Oe Is-son Ymme. Cud l,- :,XXO .xlc .l reg.o Itce de .u a quele seprco a (o:ilj en ,i








0.aque Chaoqoluib 0)0 bolt o,.e.,- peonatos de Baose-
p 110011180 ,ol) 1 h, 10r010 01 1110 :-r, ta Q1 ITL qe l lo ocb i 00 1 0 i.. o tire
'a liFI, bedt ... '(,ro regao Pa ':-,.%.: pop)) ...00. CotlsoItlo Cnlbr..... 0, '0 i.- ball Profesionatl.
Beb inorto de Viivic lisoa 00001 Eso eo IsC UpO tiIa .







-- el, (fl e co ie sitp, ,dbuooolllo' P. ,L U y ,etSFACEN' 100.0.. domlondo En Ii p ...... 1 -
WiIInoo .....I 1010 b.... )1011 01lt.. ... I "O%%"'%' L$ CU .n 0. I ..1,.0 Lo....qoe nbooo ..... bolos... on t dos los de-
pobr1,' 1o, ,, 0n ol on lnlo p0r h*it S ". no ,
ida to.00w, 10. lIbIllI dl ,SIIIIIIO. I uni wil0 wao p10d olr obo001







- poodr o .,,,. ol,,, ,, OAP o~l oraota H ic. e V, 001 r oler t portes al dia y Ia
----- ---lI- t ..nle pIA do hacluO oo, ia 0e00000era ,- I S exclusva oo
.......01 'I .obn o a oa0001 peraci6n de los mLs
t,_,_L I if fu l . . . q u e p e say o o uEa pr sn r









-s .... .. ,..... .. "). ... .~.' 6.." .-..-... .'..:......"~. . .t200~0 os 1 110c n cd s ciio
Iabe to~ I. 0 01 III;" loa,,01r00000 li
iintlgid III I-vto ,,lurere IT (IIIr I Xa-X








0.-- .1 ..- ... [ - orooo do In ontrada. 51101e 1110 Cl.-o Neporuvos. 1 AnCti n

(PPr I1'1.. C' .0 ....- 1- -" I' ... 1f0 11,1011, 0* luego p000o a Ar100100 I
In (IoI C- Il se 11 0111 01.0 -,0 S Ir.- ex an er s








0101.....10 I '- ..' ,"o .. . . . . . . . . . . ...I o ol 00 .. ..1000 V 0000 5110 le e trm-r s
ll-It, , , potqie 0ll l ercer lugno O.uta;e
rolr . .4- I M
Stila ,,,, .... .M or a 01n 500 m 10m sa d ta1 Ia
fly ki,, i ,r. ,-, oi 1001l1O p(frule el .mom llo 500 MI-
" '" "0... .. ..... ......... .'" ....ob~ "0100.... EN E O
of co001 orI de flyel r o- P00 s x a (.11 di e d el o









DOBI E 011,F,,,r ,, [.J .0 chrnlntr 00n .0 tla~nzado,. S rrp"lO: -
PI lat .n ., ... . It .. 1Tam ben 50que a o r ie 110 bot, DIRE TOR
aI- p,1 0 r e., n . .. .. I ... jtm lollb De tnol Il Tell.to Porn Ia
104 1, 1 .00 I 01- ,-,. I Ontyo'n 5010 pnrero perde da. [Inl.aP-
'I, e.......e ory in c


4--.


n Pijamas .... Ropa interior. . Pantalones . . Camisas ... Guayaberas.. VITI siempre Siempre VITI


-I- 0
- ., I . I ,


Nohow




___________________________ - -, ~ d13 .323-..' 00 - - - -i -- a- t- ~ -. . .
0 ~t.0 Ol~ I..- .LO oI~OaolOj~~outloOoO~o0ieO0l0e.O.lo0eO 00.-u --


*'* ~ ~ ..W v *If -b'^ *
5-1501 11


ImA ,-r .iLkboi4.


A L A - .. _ ARINA .-.OM INGO. 9 DE NO. DE 1947
_B n '-.t6-:- :;; ... i' i'" R/ln'rh'T I- MARINA.--DOMINGO. 9 DEL NO\V DE 1947


INAUGURARAN tOY LA EXPOSICION CANINAENELPALACI) DE DEPORTEES


-Los Maristas vencieron a Belen

S despues de dos tiempos extras

SLliearon a cabno el mejor )uego del campeconato c.De lpue 1
Academia Baldor derrot o a La Salle en otro plei o cde minler,.
Orro comentario. muy interesanles Eobre la j.ila

"LSd4OO Por aDRIBLINGa

c eA1. s qe e riau Ca.a.B mr rl nnmd dr..la a .t l r n i f -,d d GI r l e i t h o r b r e .Ie I 1
aA a l-de D I di los d wV af i l ..l r I l .ori n h nL tc h l .c ll p a rs 1 1 c lc.r H ,










I'--' Sra d fJ ^ iCtjltj m i n ; I ICOmFS We*e*iJ(' ql n 1 5lllw
a ootmoa ad d o eadriet Club Cub t-cud li .r tllot thor ento clue La Salilen rra e r1- lt)r-I-
--do--e dosd I --- n a .ao piua p ,u b u, cd D r o uc r e u'Lcld e ra le r n e n e t m letr. d Ie c *clu e r -rr.,
N'toe u I am me a ten o argo par de e.oe de Is cal^gorIj t ale. lf a a Baldor eI eII once d a d r
d uel notr ao n t a e l L clon o mac. eap lo- aeontr le[L o. A I ca l:peI In o Pero a cefe l Ce ie.a
de] aoon deasd, tlo rl0 L e- razon a culqutler Los buK.b. h-I La Salle no rue Io ,hlolc| Le ncfr,
2dciiny Bolen MANEIoANDO cpae leas as ILEIa Feuteraciv.niAllLCII a- lit- curb matr dicho..as ~irEltcloc5 Sr,
ealle dela Rabaa c nJerueto-e tercoeial ra :ehi,, aro f ,S eic. O prce- bre a odo a]1111a 0llque Dermltleror a











B ~~~~~~re do mucho ariasci do oil'lhin- .0r ]a mic. 1'>W
r -ed- m au c oot odeaedO oLa e aen Ia O ] al tel i T IP BLea dl I, l- rIt b c -i3cl a: do; i oal m lr. l-
SEGURDAD PERSONAL ABSO. ir* tball Brronair-do cal,.-ri- :.' ic a oue de. .rannron om tiletm ;-nr.
SLU7A ppa nuefro METODO EX* rr:o, fXeir n am,-bsotle Ai. At e ri I elE.a, obteniin mrinl .t,-. rc r
SCLUSI VO PATENTADO do DO- if. Araleemo 0 rl o .r ,-r.' p-or i n t n.E1 o to Ralacl DIe D I. u, o I
BLE CONTROL Co 11m n I p Sa Il eIl enLin a cc ne .Icerlt pat-a La Salle snLACo,--,
OBSEQUIAM OS a c da ata ieo Ie s HinrnEk Mcj .-.r-,,ta.I en doll em coi i.n ..re ue ,ciaca c o swr II;;tmbrr,,r,
quo ms l sn be raunCu ae eode l 10 extra, uperpba ,I Cole( oi l deeu' ht ace 5 rI[li 'a 3tlort c re r.-
Leclons Phcet-et.ca n con 1tue oroL Bele7 ;l uiDeari.0o Is mei orn i .bc,- oeel ,e \r *u tIlo c cue o a Lk adi doB=
brao "MA EE USTED". [Manual cbmuDe-,n:lo Tn Selle a nrn-pate coCiI'w t -.:.-n-.ar---
P ...I.t Ao ....... A to i,mlal. d. HURRAH' LOS MAFITTAI .' trp . n n ... .O I ... .S% ,
=de p or HerdI L Sp<. Dirseto r Lic i agre.-ivulJo ,,'r.. -,a dtl n eIt-,or de h e. .,n
ditH ae n& Automobtle Shoot l LIIPIt EZi II Oa' ,l '1. 0.: r,, r-i,- Beltie I I ,nAe mrllk B-i-,l [u
Este Manual eon.o c un CURSO L-ta. !e podecr d) le u % a. o, r irlr-. BELEN
COMPLETOTEORICOdoManslo. le u1l COIPli tie .Be',-,-.,',:F, C_ Cec ag Fr(
wrylcoetecoI do t. -o eee del, Au.-n gii d3 do- s tIetlo r,[ .I.- pi d -c A
ge ~ tomdcet. ecnmache. 3,ebedas lo- IcPe e-nat ttCntctt-.Cl rlte iMoe- P r
dos on |.glemontas do Triemito V choeqie No a ltrr, i ,. ..' r ,ne. ,I-".- LaOi T" a -
1 ,Caetere a ecoh ela r. Sal icia MopCe.O ,l L- j rpi- O Al..- r- er-u t 'ntnOu t *r C 4
oumplttou do od e]a Ita S. deoes lineid Ciondo l c b L ekle i l 'on I Mr., 0 1 "
nnolmwl do ,Nri mllc ona- Adqui, Jti u~n mijamplar, enTie Giro tiro d, lar~r, I r''',- ''" =Dn, G . I "
iTor n C "n o e dCCa 1cl qiinac oan p It, 6. -. n .ainet sR 9 n,.1aIdla t 'P,', 1-1Cn I G n 1 a1I
oC rue nrdu c ud e, ,+i n1mar1c M. lrrn tco ..0
o e)tlA ItD .ec onded ,e I I-i e t1Fr, I. l-'.r," i.1 r I Anlpz iF
R, S, H- LnIn t% norlf (r 11tO a Di t >D r 1IC.'L I, n I M, lontec ldn F i ) n
.. . C l In otiCrridow. is dlo trd.ie i ,1 'p"I - .
____ __-_______"__ ____ ___ _r_ oatmi C"t Jnr *~ blcilrdo en d es pe loi,-- pr I L. Hen. B "1R '31
_nal-t- Mirwe" el prot--r. t-ir tCirc I ,
Uo) l0 at hdul, licI-: del ,':, C" ,,. tig F.,
Il 0uf.ur ra l Ta \0. i C.-f de look pp r l,-rh r_ 0 I..... "
Careaga y Guara InauoIuraran hola c. ..e .cg .pnr.. ..,.-.
,l ed-3 menon n Illei-lo at RItl- l,7 "1
ganaron anoche Exposiciloii Canlna t...ct-.. tfo alulte" uct Iloetll c. j,- ...
"LI drr :.p por',o ben .ell I L i-', r c r,'w i .Ayln r, lzr.
El,,tdcioPancrl Ceu noc n alic coda or tals I e Bul- 1eh-r t.I t Cl,. C. .
El g t~o rtct[, o tn~ne i~ r .. .. . .. '" -abn con ,c,.ra.:lta A is Il:r, ,.'1" N A,- '
e eO Fro1-,ton u Ogua n,-.-... . .... ," ,""" I-C t.rtslc-, nt, no- ore. I- W,' C: 1 O J : F"
quetlac cllrr, . pt aro lfcnal e ".t4. "' G trrao Mornbad t-or,aI Ert ,'I.-.
deciOl o oI lii. IELor ltots de Ia t' 11145 t O Dtfde ", ,r,-,,hi I I TO L
or&.e co E. TO lalOc l eccII --ll-~ 310 tbd tt-1 10 IRT ALI'S 1 4C
or, O, lri.apalao ne lot; lei, l(na- -,1 .. .. ., .. ,+ ,g r ~ lll ll:,u n [ iR ES LiLT ADO
ria tel tedo eltabat-r, Cofebet I,.dto AinPao Cfi- i.t Itr1-c1.1 I I .
G uara ma or I' I- rent e a eliloa a ldeE ,I ., L.,', ....,'" ,,.....1" t ,r n O I-,. 1 1r 11 , .t--tII I.-.. I I-r ,I.
I-I ,.r..'"."I"'..iaornr I ~rren e ,I -'c ow -r ..-j-n.
tnn PIu10, I Bd.utrco Hate hj0L1- r' '1..1 i-.......... .... LA 3 I 't -I I l ,hl;--
I-0% mesIn 5 c. P315" hurle rc luld Iidf 'I Jro I l[t i dlE --, 10 t "J Bn--t -BI
t,'lltlente Cot'tli pae tblea c _,h ar l. 's L. .. .. ... . ...... ..Ir 'r t 1"51 [i Lo l I- 01 -a'n ea FLDI
, 1-1C te a l I tiel . l -- r .1 Jl r,aMi-' ,M
tea [0,-t 1,~ I rnC ho -lelub~ a e I it ......1. 110 151111 Fi itt3 d I .j FI
B r atllce nn a m I olao ce juI't.. . .,L,... .. A." oA P ar,, lt,- Fr r,,--d
rka Il ncallt- 1e"eIlla I D2 -,10 lb e j w H nIa ol i :, I:'- II-l-Fr,
(odo =alaocqtieBEjuI l luz IE exii l3 a-n,'- r1--.. .. ..",i -r C 1a4,, r 1 "
bisdo a ck, q e Bra:uIr, o ,n I.e.; ei :aj: ,f ,jrt.Ir...a rL
It CCahz C !e dat l h P -.Iall l tl a ,lalrellc:Lar ol-nv' D- TI r I "i
Ic a ta~h lema ae 11011 q.1111 .~ III p. cc-d IIIt-,, I. BE 1. 10r.
l h,' lpl ,pb" ,-d ,.le t p .,(I 'E Fora'.i1 TC
Sin embotoc-c r n~eri : 9 I'l-t L.10l Il4tt-Q( II ljt L 1 Ci 1 -l c~v It-t-i t io it II
Pl.lon I BO lrurco peiltron t-W l 0l; -, ,,-B.... ,.1, ,a,,: .n -r,.L L ,
I .I ,pr- n .I -I -l i t Fae aI- l t -I I 1 c r,,,4 ,-nLin
ilult lmer a. .e t! .I'ptdr, eerflt IP 1-1,1. [, ,, 1 .. I1 l ci F rII r . .
HR611 19 -P-68LIF -i 18 t do, III, Af, IP 1--A, I i-lp,
d e tn la .blf 1 .u Il d n . .l .. .. ........l .......e 1,1 I "1 1 .-3 .EN C IC.. .A L E I IO R A FIN A l.F , ,
d0(e l- EnhI.h i, l rall l n .Itre.ul rl me,,,:,, ,,l' AnI ,,- Ei l cr -Illc C .,, 1.wf"
dP ie Ini.nvee le h rldl l0fltII. I -l 1 tAr Ii, I Iic Ce Fl- L'. t I',,:11,1 .,I3 -. ] -. FI
(tPlO IOpraL, e Illitllb p, ,Cl, uleiia ,Iln l.. 01111ji-i '1 .. l,, -_ I ". lu.c. d : LP;I I', -ilI irt,
rId er.. D sp e -r I Iu 1 ;
qul dltbli.e Dl p u.tJ i ti L c.Ihp lt le n le~ lnl~ llo l s11. II-,,. 31 I II1.1 11. lu~.uI-t1 E~ I llLS 't O um li ld e -Jt. K 11 dc l th-c ,I C I- I i I .
ecco l Dle_ Ce l p lihe 1,0 celII0' Itu l iis,1 .-I oitt- jI-,irl-DelP ,h m
Ie aoto narnorl B, uIo c oealek, I lt- utli -Itnl,iu," I 1I ul Cl ue. 1 .t rn1LC ,f fil t1 ,11pr, I
me ali tlnoaron.BRAurol) oho o de fill. Ela d ,nc nf l i~,,r I. zla % A' o i' ,r ,n~~ ( r ,, r T iI,,! r r IE_
pr, e ttlaordhlnrtlcleolte 1v P.;lIoi. cfZb Il'',,IC 11 V a 1111-i Ur111., FaIlal o u,-ce tI'IN,1po p,; C-IlA'L itT I D h
uli1 l dod R.entli rc ri u[I lemprea for-. LS L ,l p.1 rt1l. lud W 1 ,1 i 11 ,,-:e 0 ,e l tinpol h AA r, em n 0-C o. ,---
rode ermlro n .it eeal at-l+e i'I lIoll- A t-Id.- -11.,0l1,-0 7.- 120,11I-n C-I1'1,- orreald 31010 Ienlc.J "T r-1cr-do i. 1 IlIuI ,. lull 1-I Ia
Ac d e (130 e p o t-lo n ct P t Mtle nl t a C n OC ll ip n l ,c 1 r c- 1 ,1 1 1 ,0 1 311t rPle .li lto rla a c e r tu d a et. O t'artr t ,11 T ta c -.in It.1 S u l l. i irer ,.
ceas a r mlInt-a. ol S In m .lf I ll 5' -Il IF l rIC.C...lw-I Garcia U m or ic-ta ItII aeec, 10-1 4 toTICJe. 30 i


Buen program

de boxeo anoche

&l, , i ,,a saci, ienala. r' -
II[idmc 0r yipi no la e a iciv .1ct y
I i .. decidieoc n un -dt' -
r ,, ,, I orr-it r, ri ,- ., rur.
..Ont'r....T",.' ,.'d. e ( l elt .' U na
ac7n lil i"
,. i,...r .- r r ., r F-1e.a i -
1euC' I tl ., n

Oro ZFROON-lalf ile MADRID
Jr,. lt L C r.RI n'DCa t i i '.q a -C-














I' ,,. M z,,, .]! ,e' u i '- ......i II ij .--'r"
-- .. L: I aC r 0 a- .. -
,,, ,,.,,n, E i; r n : r ,a s ra ;

















,,*, r '-'.Et PAPL'1O 6 ," Dar, "**-.-
C, ,-]; h di ti-. l rOV IC j
..-. Ar l I, I ed ,lO. i ii. .1i: I



a.,,-3.-.. .a. . .,cra.. ;
I I. j LI Al I I A t- 1 I I


La FN [t:* PAPT ct-e
1.ll ,,L l ,''


F. ,,,,. A 1 , '.Aa l e I

,,-, I, CatI, 00 -, ro I. ,,
,,,i- 0~1 l ,., I UI l l W ,
i. I n l- h Pr,.. -I- '
r-. .u .lt.- I'L40 1 -0, I C
iTlhl l.', ,, ,,fL~z +,i I le
,, ,i,-, C-, I 111, lult b






I a- I i- C- a Reel
,i .I .-, , 1 .. ...l
e ei elm..,- i r, A I d L
,LA-








FRONTON HABANA MADRID-
I ,1' Nt'. .I.PARA ...A. r' DE
1 ME k F -.R IIl DO a IY, losli -
-,. [' ll- , .l"r ,l hl r all1.5
.. P,, ,r, n.h,, k r zr,, Ir A







., r hr I,',1 tnl
P,,, L PARTIOC' eiN lr
110 Cl~I LIII I ~tlot.c aloIC'm
-,, -, .. ,. 1 I ,a I -,1 -tto
` -t- -..... P ,.17. 11,4. 1.lrtlK-
T .,l,.-,Ft ,,,, R ,"I IDO 3,r u c 'O l






til ,, h. U,, oC ,1 ,1,, --tl-.lao-
A . ':I, I A a e r

FRONTON JAI ALAI
lF'r -_ PA. .I. CjFICiA iPARAi ,TA
h L111A L.AjdC-Ct-I0dYbMEDI A
F+ ,INIE PARTIDO. I.i t-r'lII PI-
ZID. 13 11 A rlI.rC O I r Il.
III I Nlialrlc l.u o A a-
TI I N 110' 0 II I-1 t. IT
FR1ONTe HABANPARTLIt-I

I r,.-. P ; U T"-


Present cuatro nuevos tipos de neumdticos de goma para toda clase de servicio.


TODAS CON CUERDAS DE RAYON


GROUND GRIP "6"
La som a de m au or tracci.-I ,r I ..

da Pt:r iu dibuill >_':n tl.... .. ", '
lai inigualable para lhtii. ,. .,

aira n r an alpa


GROUND GRIP N.D. ROCK GRIP
Puede ularie i- tlahivamenle. I Par. II i. a ,. 1 nsi rJid.- j.'-..n1
%ehil',l,'S deo puerra. De critr. i. .,1, I . .P II r1. l I%-,
el ra ir I', Tr. -r
rm .jN tierf .. P.:,r .u dKui:, ,,- arr .a , r I, 1 .- J.',, t, f_-r, P f. 'i,.
,-,cd ar [... :am (no i .: n le : %Ii .i ]-..n r .: f .... rr ,r,. . .r.J.;
carrefrC e ra pairrm enlada,. , I- i I,
TAMANOS: 700-20. 750-20 y 8.25-20 de 10 capao en los lipos Ground Grp "C" N D
8 25-20 de 12 c-pas. en el tipo "Roc, CGrip"
700-20, 750-20, 8.25-20, 900-20 de 10 capas, y 10.00-20 y II 00.20 de 12 capas en el li po All Tr.ahimn .


ALL TRACTION
Pita rda; ud iirln'r- i
Fr r,, ,J,,, h -" r l ,
,tiT ,l t- ,il II I,11 r1 ,, -
l', m r F, ,r .. "


GOMAS PARA TRACTORES E IMPLEMENTOS AGRICOLAS: TENEMOS EN STOCK DE TODOS LOS TAMANOS Y TIPOS

PARA CUALQUIER INFORMATION LO INVITAMOS A VISITAR AL DISTRIBUIDOR FIRESTONE MAS CERCANO.


FIRESTONE INTERAMERICA COMPANY

CONCORDIA 757 HABANA TELEFONOS: U-5391 y U-1873


PACINA DIENIJEVE j




* - - -- ~ ...o;.~i..uIde... ,t n.e-Jo--n ---.---- -n - -n- -- - -m -----5. - -- ~ -- - -


.- PAGINA ""VEINTE'. -- -9. DE NOV. E-CE 1947 .


'A. ...L .
Ioy


OPELIKA, ROLLICKING, METRALLA.MISS JOANY-Y MAY SING EN GRAN JUST


~CREACI NES
..... lOpelika y Rollicking sostendr n n

-, una gran batallaenla 5ta.carrera
La mora cuenta con un buen chance aunque Opelika vine de
grupos mejores. Queen Vivian fracas6 sonoramente. Otro
gran triunfo dle Lucky Lydia. Esta tarde: gran prograrna 3 t o

Por BROOMSTICK
Opelika, un veteran de buena alK- ilerzo, que fu6 satisfactorio, la ye-
ae, que usuilmente ha competido con- Iu cubanna podri darle aiguna bata-
tra mejores caballos de lca gqu Se- Il a Inamora en los prumeros trarnOE,
.. rin sis rivals en Ia quinta carrert -n ead hari mz fjcil el possible triun-
t"de esta tarde, eat, brluiddando, Unanfo dOp0lika.
ventaja grande anoel feso a JtOiick- Metrall sorprend116un din en Ut
Ing, tngiJegua mora cle ttene unanKU )coniodate, pens in cicttaes que
gran velocidad y que se encetintra ip ijoa dte Cfeonrao no ha hecisl
en excelente forma.s ucho en aus recientes altdas que
Por negin general, en casons de estn. non incline -a- career que cuenta con
naturaleza debe ganar el ejemplat posablldades de vi c toriJa on eate
bajado deierunptsy que ha bencidn erupts.
a rivales superiores. Sin emblrgb, ca- SORP.RENDENTE VETERANO
torce libran no un margin conside-' Welsh -Lad, "'le ha mostrado onneW
able en el peso y Al so conrideracque aombrotna mejoria reclentemente, al
]a mor& pueslo tomir cnn, ventaja puntb tdo haber batidlo ci jicesen d-
ie nagu~a, consideracin ,en esta .V- timnta auna compafifa de ochocientot
GALIANO 1 59 rera y' que el Jinete padri cl kle an Pesos de reclamo, vuelve par In epics-
poco de aire en In curva, pennamtI das hoy. Y aunque el representante
l *nANMAA s VtIoIITU ,quce a hiJa de Saint Henry debe ser del San Litaron Stable etar brindan-
M-6068 cnn contrincante muy recta pratn .1 do vehiijaz en el pea, no hay mfnsbaI d # on'
occuro hiJot de Jacopo, aunque en tSr- remedy aceut tmarlo mUy en cuenta,
snincto geoeraico y par sen de teis aunique ter-drA rmale% icertes en elstn cc tablelcst nemqarlf.
fulnisoelaindictirnscin de Ia, carrera a detatnedar. cmptetlencaqe ocuPa e! callcarrid'adirn s &V jd.
_-- --_ ,n,,:ra -c-que noi ;etamoc refiriendo, preferi- sexto turn. do Colorn .-n aed .
ru od srsenctlos que seanstempe se apican mo a Opelika. pensando qtoe tendri La mayor oposicidns que nufrirA tie
osariicuos orrop~iicos. ponsetiempo de impulaarse parta vener haijo de Prince Ia nauminLtrarbiin Cu-
para aliviar o corregir una dolencia. Par consiguienite, consideramos Rolltekinc en )a, etapsa definitiva. akingdavid,a siojora alga corse
Si May Sing meoisra oc anterior en- de espertirse, I Bridle Bar, cnn iYe- 4
que debe ser un mldico quien supervise ]a aplicaci6n ortop~dica para gua veloz queose hand uen ansuttiltimu
que sunna mejor efecto y no haga daIho. i r Hibiaze oecesita sue Ia. pista se mar.-
JIM ROY...,tenga pesadatsi bhUdedoaozr de buyer
Muchos aparatos ortopidicos, por su defectuosa aplicaci6n, dahan en vez do aliviar, chance, nunque opinamos que el track
(Contlnusael6n de In piltInI 8) ha de soear omucho anies que s ece-
lebre Is carrera quo entatnon cotnen-
En esta casa de ortopedia el Dr. Silvio Itiguez supervisari todas las contra el Santiago, utilizndone a tande.
Jorge Comellas on el box de los Aru- Aunque Aevos Pride mejor6 bas-
dplicaciones ortopidicas de 9 a 12 y de 3 a 6, todos los dias. El Dr. len y a Paul Calvert en'la trlncnera tante eO ]a quints carrera de ayer.
Silvio lfIiguez, especialista en Vias Digestivas y Aplicaciones Onto- de Ins orientals. Salazar ino,'m6 quo Bad Actor ae present al final y en-
]a seleicifn de Calvert pudiers va- contrd uTn pc ansado a i a1 de
p ~dicas, rendiri una labor de prootecci6n al enfermo y al Mikdico, yaan srocirin do Ctm ent par dican-no n a Ih pndedo o f m
p~dirns, niorso aRtilltima horn. ooctgifdndse a Kltsthbood, Pa=&adi, etntBa
que podri interpretar bien las recetas que se le envten. Carrasquel; pensi loindicado es que ra anexarse una victoria hibre de pre- Pantalonesenv extes-i.
trate do buicnnr con el profosor Chi- ocupcnineos una vez que el hijo Lieo ima tariedad de teji-
Es un servicio 6nico en el mundo que dignifica a la ortopedia mecii- vert el triunto que panga tatrmineo Theatrical batib i roreprerontante d l dos v colo'tea do las
I cadenat de revesea que sufie su Aevos Stable.
nica de Cuba y defiende noTablemente a nuestros clientes. tam.. Y miet-asoa ActotPride mnrcaba pmeroja-clates.
Ayeon no raitind f)qiie mahaito, littio. el patso p Bad Actor teojoroba pare
Aye seratlfl6 qle ~hma, unas,.alir del grupo'secundarto y alcanzar
CIENTIFICA: Porque ol DOr S,lo I,- *A MODERNO: Local amtioo, con sets nomen andoa sst nueve menog cuar- m.ir tarde un trunfo holgado. Quedi n
guez, cuya experteac nosets o5an gobtneoes, con fluorosc.pia, conaul- to de Ia tnoheo te enfrentrnet Proda Viailan. io-favorita de aperturna con
ontomidica, slt especial dooptics.Martin y Max Lanier por primer-a Coroinela, cotizadaa amba al istrmo
nsecuivo en Ot-oped Crraso to tooSisesvez en Icmpaha... Respect-ci P precio te nstalada definetivamente Is
to consagron como un notable espe. clones, sanon de vend sy muchasn araptde arribs de Mickey Owen los hbJa de King David Tibs tarde comr
cialista, dirige edosInas oplicaoones meloras ats distingueo venaosiooo- dlrigentes del team azul ufoima,non Ifvorita al golpo de algunas inver- Jacketsdde corduroy, la-
orlopidicon modle naestt-ocons, Teds steno yeque el grand catcher hobia inform-ida lsone en loas books, que produjeraom
maedno aneesn oila teo cots ueo dablegrbficamente quo le habian sidy ia baJa de o aprecod a diners parejo. ytuotras trles con los
imposible venmr, oyer. esperbrndo.s hncia acudlla Tnt trste papel, fi1'u- WSibetedos de
ortopedia mecdnica, parn servir me- ueio Ibhags hay o mabiona. Otro- que rando andignamento en el ;rebate- ceter. Variedad do
jor a los miles de fovorecedores de onunc1d au proximao arrtlbo es el es- asin haber sido factor en nimgu r
fatdlao Repsblica, 'clue han hecho telar pitcher Theolic Smith. quien moment de Is carrera pars terminal
,starA entre ntoiotros a principoia de a mbas de seia largos del ganador.
EFICIENTE: En esa nueva easno possible nuestro progreso! vsta aoemana entrante. La derrota de Queen Vivian fui
Frnntinco Co t-arrosco d psel aru- d6 igi- LEONES uno d e ]as distitos bacazos. qu,
V. C. H. 0. A. E. rocibloron leagsitclueou~necperfr1mm.
rc/a elecueian de iodos los s dpara.cetPRECOS: No obsanie las iososas.. O aunquerb nstosaband paron mstar- Por su corte perfect y confec- -
ff. Blanco, ssns5yegus que lucia muy gran-
.o. st-opidd .. Recibir.... .. melot-an introducidats I..on.ecios 3o3Bloo, a..... a aa 0de a ia qo v.e Ste ]as itt-aoma ct-ac
lierries de 9 o 12 y do 3 a 6. Aho- serdn los m6s bojos del mertcdo, R. MonteagudO. rf. 4a 3 2 0 0 ne.dran pt-cardon enor lot nce pieo e-r
rn puoden oprosonhor In hobilidod debido a una o rdenocisn modernao FM. Willfiim,. 2b.
det rdcii.E, Sieve, if. 4 01400tot-is. ,HtHulaOGtiYperle del pdi-
ortopdist de Ca......014.--0 blc.... pao ssabr.....otao cllim...... maN;invaden todala isla.
P.tGarcia,n3b. ,b "4 1.0 n 00 po ganadona como io Indira at no-
C.Bisnons.lb. .5. 0 ItO10 00 cord en iauestro track.
A. P,..tot..cf... .5 2 3 1..Nos nelt-.imos aLucky Lydia. t-ta
R. .Navarro... 5 0 2 1 0 5 cotize ndn do d ,osy media a tins.er La X en una creaco'n Garanfiza p i cdn-
Queda used amable lector y client, desde boy, cordialmentne invitado a visitarnos! A. R.ernpndez."rf.00001 o' el ,2rddt-nsen ,pelllp ol dcarrerdnolucia.
-. . .._ icil. quie eat studiatsess dos ante-
Tvlalt-a 41 B017t7 11 it 0riot-es demostra nionesteiodrialiceIlie-
O R TO P ED.ANT.A.grIn.concl. .....doquo t-ranniv
to ~ti .0 uhr t V. C. H a. A. E. goblemetait-ell oemplet- acoveic.er re
111101k 111V r--con moyores chnrces de victorutlque wu.
OidDO- R O ED IA arcia. 2b. 3, 1 O F ademre tsrivitls.
IntwoACeastosflos. n. -3 0 0v0n0 0 Vohlvienvdn Is tIlta ll, debe $nsin-
It 'A leal $P& 1, S n I R79vl e, lb. 10 0 0 tin-se cnt-l ncirltr firtdoAt-notPt-ide. __._ _,__b.
t__JL" Bl-Ot-- t-... . 3. 0 1. 1 0 0 q rests Co.aejena enR unaloegul vi t.e DE ATEDREZ HOY eOIFTr-RALL EN EL HISPANO-
S0~eI __r,__.
to t-, _I y. c Q y lue produjo dos buenos dividendoLsoE n horts- de In manana r otle aon., Ltcero et Ofamps Armada. L prmes
ii.s" l- Ulo C A Ro R AtR-mstkelrv3. 0 pTst-ri slaceNt SOWlt-tadOSU Pit-Cm OttllEn lenotobsito ris tast-domingo. a rvvtmniftioteln ainpronel i,- cv t-odvd otcr aia5o-
ftisol bA ia gEi ALN. Ho! rdi. 3b 3 v0 1 1i tt hors, rams tind tb1s once y media, comenzar a ra- ycip de foolt-ball del oClub Dlpnrtt vo yi rusrto juegan Iais Cotorra vs,. los
t-tm 1I S0I estrat de que nadoir penttba nit qu(tditarse el segundo programs domi- Hispao Amn .Oa,tetlus trrvrintos O Pit-n y t- 1 negundo eenn
H g 'ls 7. d% 4eti an IDr. Silvio lblguez Modico Facultativo S c itt-lrio, P. I0 Cn50 n10 t-Ihis or de ttnitsil rite nin hater anatesdte- Ajedin eta el Aire-. en l iitn Ine l&gud -eom
\-lit,! .. .(,aSr ni t ell diner-a l
Visa's L. Ti tie. p. 0 0 t-3 0tDire. i, t io e 1 oDepov. 'aton II a n .otetot 0413tiQ. Ho-it, Conowstn- t'dn n-aea rneto Tgesdc
6 otallys11 1, ALAO159, EPITRE ANIMAS Y VIRTYDIS, MP6069 .Tstt 0020Desenrga. ptraiirn rcbnlltn. kilna- Fd a ,i Ctnia d jde.t-
I 4g "l 0 1 k il 1 at 1 1. 1L.Da. T.nsio.z, toinloroun fci Frl-apm oooe ls .Te.l)C 4a BsPlapa. a laa
9 tASt SPtCAtES CPAA tV~EirFACiDNI $ 0AJAS ARA NtIAS L. Poril.. n- 1 0 0 1 0 0 toIds. Habla... ctdo dmenpnionando t-,',
A. Voztuno lb. 0 002 0 0 peaR ussitamtpnttradurnes. peore ott
so1II. g0bn tthi s aiUsILICAIE5S 0 A)AS PARA OPERADOS0 ESPAiDERAt PARA NI40OS A, Vrtinlb... 0b p--t a .snntl1paos dnpstloiperto anit,
G t T44 I,6 I . ....41rBTotalp21 1 4 21 t m et sa ev a tle e
I k/

14 .0 l nr *11 |R O i is,i aent p CitCo suegra -n el in.W t pnrae- ntlar par custro i ri- gos.
.%n0 IQDA Cmii Si P.. C 650 C o5TF9,A. ANOFACION POR ENT] IDAS Los pintalogrot oatuvint-.mit.i. In-
LFONEFi visNtas lls--a deriton aIla horn. de bro dnrio n is-
SANTIAGO oin 000 00 0 o tto e a los p rnt-ot de InstxLSaca-
R SI3M A IO trrera decidiendoast pnr rntiv tr con
i-i-o v nsRpiit Roe Pi prerivs igtre es a Mv Grand, Sttb-
rl~lgil) M ntrgu& ii ns 'g~h' It y Acvm o u flllnt freciencido
CENTRO GALLEGO CONTRA Pt ..... v. ttrtittl, redahei iate A-ca, .et.tii tt-rv..t-era
.9 oce, Gaci. Ott nit eottoaoa,-to an. rt- e-aritqitr 't
SELECCIONES DEL DIARLO JUVENTUD ASTURIANA BOY ...nine ..ta.. Pnc.i..l.. H poi.,I-si a.don no e.t ....... ...
I ~~~~~~~~Th:e,c, ba. es hi.l' Day.I ept uMitommacelan
NaE,X.CICONrM DFI, AR,. IO"A Do L AI- A MIAr EN EL cCAMPO. ARMADAS 'inrtt ba.sen hits, Navarro, aIu-tilinde patelm amblae de piatnqir
rRaI lERA 'AlRtERA. 4 lro4 t g- -- 3 o n.ni 'mio y Itks- s- -tItremio Ip>a.i) i i t o t icltsni'nr tt it.s: A CII sttftoit Stol le, H. a.tO per6 My Grnnd VIr c iedes atritis a
fiIt;,1iTOON: Irl'D fl.'.),:KPETIR E. LA tarde se ofr'(c(t|l'-A ell e1 .1'%,,df hlan o. A. elv latol(ez. /uat{irF par tr.cs largos o n llla vitov' r:i
Buffoon 11 'Ltf.d14- boll ('oil (-I I-r111. (eV,])(' I le ,ICImtp (It, h,. AI~l(lrmii 1NM) llhV ~~.,WI!111AR 7.- RH.1 nte-v :t~l':t(le 'l,, is para'. un ani1nil ir,
C o n o i et s P u oC ii 1' t 'ut i u tivii i atu i ni e lt i-I ti htt u tin 1 o .(le i hu It i, ilk ti tl t d vi I ti nt '- t t U B i lu t Itil a d .
Creakl Iii llt titiuttitt tlt i itt,i/., i.h-ig tc.. 111i illntcs -t iht ll I tal t.ilttl: iii(-irl t Q inlved l crienl .ba sesi 1 12; S 5. SE 5I MPU SO AI, FINAL
NEGUNI)A ('ABRERA. 5.5 notitirh ,. a, ot ,tytI n. -- rt-nit.nlio$ 3 ui00.1)1 t i n itt, I'tlel .trta tll itIiniaY,v i rti l it SLImtil. t a blyo 1, q onsltgi-ta 1. ILckg lydin ia ve enit6 ell el fectt-rio.
Il0 .1 I 11eR 0 I E N0: tI N ( e. at 'A li) a 1 t- m vIl t 1- l ce TfIy e a 2 a 1A r II. 2ar d e fi uliti ,o B la e Is b ue ntta m o ti l
Rolls Pntgol liti_ tctlt-i- r -slos.ll (11ittiit ,oil i(to Iten-tic Ul,laltt :11m t:vS litnb Ploy 5. C tt.tgti ndelt- e)orado rti pre- diaz R. L6peT, is (dle
G ellhorn 1I ,, Ithlll, t t ~l~l(',ll. hll ttII e r h ld01 Y IIIU S ia [t(ilt, P O- 2, '['&lm l 0 DziV 0 .1 g a (f o d i l v tr`10 MC
Smokey VoypI'll lll(. llS llt ll,.( p l utiui 0 i- i ,-(I tu),-ell I- i L[llo e.i ll:lhtt t l. ] )it ltstitt J Itt i s piti c hers.RC oa C iit-n Ciiiuit vll[ iterin Rtodia lquinoti porP
Durable ,ti. 'so, -, t,,h i ii ..... ............... i tt-.. . . utel1 1n t1re 7el l 2os .t.....tt ..t...t l tb;Ttant6nb 3 del..... .a cotch Dv t t que pat- ctGoo
TZRCERA CARRO RA. -15.2 0 1 telton t- 3 tfo v "i5ta I treon S I.o(ii i(tp ritti I tilt-c tateporltivo Cei ntro GCtt-r 14 vecie-nit- nPulitt n i t di iitnica cr un ntnueva r.rtrli
STF.IiOSO IC IA aOniI)iO.CONTRA ME ORS.1ro i1, Jm i it-tultul Acttlritlln. Pitcher ttitailnor" J. ,-vic. ittt, uItoras, superando su na terio,
M InTeeleno ItA-i. ci -itiutli icii t tii(-yr ; intttltsgoc i ot .t iril,.) Pitcher aderrotakio. Conrtitinq.u -tt. ha n que no pudo entrar on el
Misterioso ", 01.141 plou'/ ;ll ~ lver l itt i nito.,,, tvoe-ilt ii rl del ifillaol, Ticnipti-p 2 lio-ra. Itl/,iiti-.-t. dill'i.n
Swoop Veeita i12. Hen ititin hcci. ll ets tel.. hut- itui t dcltlrtv, r ts soetsun millt muity Ut ilpiret : Maest.i, RodlgtIgiz, Mar-, Dr. Ptdd 'epiti6 tambiOnt, erm'-
R. U. Lucky 1`3 Noitt-ni juevi o p('0litell l lod-cr. mnl lsencn.sDc ali tlends.vezsi con fuerza pars superar a Is
Mazntad. Io. irnt agmnsposbiitnd,' q c se enfrentrnn Fe plradulcei1e~toa --e' -- /fA\'orila Donsra en ISfltmas Yam s "r-
E2UARTA C.ARRERA. -- ITfurlons. -- 3 Rhosn y mtie. Premih) $31)( tt00. h.ct-eS nSitl-t t-RI od|ir que t no gts _-lju __dl__._telnded., tenruop t-vrt- d El Daily Douba e fla Jugoti o, for-
.BRIILIANT ,%ON:t LUa Y BASTANTEt liviit Ili i ai t tat-porque de c utd- Iiofs edsc. I enotvidao es que l n ]iti -s i d -n l in,y triuDbrle t, ti_-e.fr-
Brilluant Sun.- tt., Lutce s nuchot s et. nate taupu. -st-v a-heanrlt.-an dermtn-rter mvittuma- del fn tbr lalbrcts de ion inegri md. ha- t"T i.',-r-' npnensttel c dl' ldPrtr
Cabt grit--C,!rc liii Es IA c iii itcutshicn. llttlue t-.r t.u vtidn strirnt-ti asa mnttders lirrotviet. at ec el qcie Tools. laityias unmatde 02 Pesaoa.
Ka lgig v-it111K.-iii lite- tin ar i l ipoiit- .
TanthatO n ..s n iti it, Tilnut BIs. 1t........ HAVANAiPivti
QUKIMXTA CABRERA. furinlong-. a onntm y m ni Pr$5.. 00 OUT__ tang. AVANAg, 00000Gletll
OPEHLAI:KU A:NTSPERIOR FEEELASTAEEAYER 1384 1 l i oso ot-nclatei.
1St A pttnt-lciti pt-to.__del__peso,____ ______._C.,__W. il7tn1-t41 li1S1t.U RnMniOt5.24a
Rnll~tnn51 on anljo o3liit-Seohan 1 i-1 21 393nmno Alirnes 2, 1 n_ .A1111
Rollckig iil on ,Pnfj~telllihn% 291 1-11p. a 26hAS #t InII99.$ A Gaes. I I
Mlay Slong 107-...Aicitosspostbtiidardos. it oirright~.d b t ~~A 0Rtnt. orat-u53084 visa.Polaro nbIt A0 41 0t as its59Sonnbal. a
S=TlA CARRERA. S.14 frongtrs ivnHit)% y rils.,- Promle a850.00. nTooi0*6 it-na. 21a2ma 00 $04 98 akefmbe&2 t0
WELSHa1LAD:SU ANTERIORd PrEpIcCELENTEr, llt .Day1mbt oit0N .0 u47Ti8uwp.NUI8UDO Track8RKA71 I"IfLaillAtli... l108 ,'.Om 6 t
Walsh Lad id. Y pitt-d rntpetit-.tI Pi nsdn io 0.00 is as atn i-A n-a H0 d -tts OH t 01 7 14 8 Pon S
Bridle Bar 104- Viotz t- bheiallrsi. alto& fits.-: a1atte 2t4n- 5nth n msn :o-- 17,tnr. by Prion
d o~wTer Il# dR refi~on l eti f a b7 Princ~ ( e $- Too|
Ctmeklnmdald 101 Ditt- mr nrAr st anlerior.t-lt- A BUENio A ,,U.Nc AGsCo A IL Salt- nds APURAhDO nDoein9 9.
"SEPTIMA CARRERA. isna min y Hf llyrdas. 4 nfioi yun t l.s.enso yca4300.001oP N 's, 9110 ad sem4" d2"n70si..omso isol 9.4, tm to a no2ni
VAUII.l-CON SAJO NO3FIRST6 R1Ar-- t6 1-4Furi Od C olaiming QUINELLA DUPLADEoC.ARGA-oTEE CZE$a n
Caudillo7t.- Nniab1i rhnnee., Nd ra --" -9"1- rORIE_,TA77A__eRVANy. 0
Ovando 1i1-)- ITO ret-mien pellgroso. 1-,15-,, -t"n ol NTo PAR K, AVA r oa Rt-rNA Pnon.nerOlisp
Bamd Lady PA 4- Psia dnero, ITIRleh C.19. lo 9 1 8 fl t !Jpd ? $ T "o- g l F nt 'g I..
Star Charmt-in' Ti nt, ,lip an& .1n4.c.1mImAA .to. ,2 2m mo-2nrmA ... .0Pid,1,tt 0 1 tinn o S 0eoirae Is ,m '2'
'6 ~e .. 0 FIIl 12 .41Er il.. r d41 ..----ocrmu -ta--tnnrS


i- arbin -
Su. cara merece lo mejor
SCoda e sexo a u s mode . Utted daro v nybuens
Impreods6n uando la hoia Gillelte-Azul, )a PrImitdoade
I Inmoenso mayor Odeo os contcedores. Do ,o afein
todo etida y c6moda, en un st nia o tt d m iemni c t un
cotO menor. Ht cha coi riguroso a preci in. El mombrS
COtutUo eo ens


* URSTAN MEMO$ ~ ^ ~-- .-: ^
PMNQUl DURAN ftA A~~-^'


PL I k' ll t *I 6 I5 -5 1 A V. to ti
Is's ncin~nf 7 7 7 7 7 0- R F-1nd met
l~llLuckyS "1n .1ll l1 l,0 %" 1 7 RH...ndr I
2 VIdlPARTIO R i
p 2-. Off24 4. Tim;m. '2-i 2-%( 1.1-r7 ----
Volen o t11-Forlqu Durlnd ibm M -k'l W-y--MW, Elrtrtm by7 in
II Carried. BUENA Gro, -APURADO StcundB1GUAL Lt..bUr|
Leesburg 7?204 20 260 RIch Cnrgo 8.c a n0 Coco Wrei k ?20


11m ORIENITAL PARK 'HAVANA PI-F t 7%
1I3L 2 SECOND RACE- 5c- nA-a gflil rIYO&Ulp tlmtr
)i0,tnMorc{n... u-n -7i t" to to Ba I n.rA -6-
It-rne-Td on i,, C 01 HO St , It| A L Mortelo i-n m
llln" Cindol Ihl 26t 4 Ai it- a. vnv qto 0
IMR Bubblorit"LC"" O 1 i 1 W0 C ot 8
114 Tr'liTLsr Pl, AN P 7eAAGo'.. 24
|KneR.l-Jr 11P a $I 2p W .d 1 61 A 8enoreo I i
0 t-1C R RndAn C t t1 t a 2 1 Iai it 1 7 R Dita. at
VItntim.,o-Mn LP -ittb b ASi0g 5-t-L- P t t51by Jo0 .P.9Grllr
Arr.ne-d. BUENA G-n APURADO Sleando /GUAL Moreleffop.r
A.oe-nm',.'dan1td Coo a nt-.pe. t net sr. un cr t ,rt nauay .. so
-hut foteI di'. o C.in-T s t (P".tdoi4Ne moFt"c b) r
mmcit.nomain a, $oo-To C-T -es2,B H220otndoemloAo,
DAYLY DOUBIotE-LEESBURGsn MORCIEGO $82 0o


1363 61-, 'ALt tARn HAVANA P.M*oIron
THIRD RAGE-- 6 & 3-. n rlocot t tYO&UP cloinln
odd1p f-. P d Mt F 2 0 1r r no" c Z Ann t ,
,., F .... o m o X I, A.-M .......
ln~tt-t~~onoinagjtO lioo.o.I kOI
,,, 0 .. ^,, tt, nit e C. ot -O t o0,
- - - - - - - - - -at,maaosl, n |i-,n ", oaon-.tl R. F erl {|,

r ,. -o.- .. .1o.1 10o5V ..on.Iomno -P" to , .r.
on|,3 [{l{{ G u r PA O a p q {b L D '


isivoolon'i,, --iA i. i i ill 21 V 0o B3-tte s2
r C2 s Ep~tto i0oatm on} to. tin 5 Po..da 0
pllam d q ir *m I 4 II l 0 J Mirtin
-T07 Lmln. -liR. ne- 11 m a 5Or mW on 7 A n!t-eio t
V.lor 0250- mr. V Oh 'I.d eh 7 Titemtlnt- rni. s by Rlght Klttet
Am.nedtattVENA G-nnFACIL Segundo APURAn ia Actotr
V.ood.. lfIn..nt....... |furlongis ,lc spa.. lt" o ant.Me i2itmv.
Had Actor S t0 t10 3 1 c A oT- m rda r o 2,A d 3 crontt no
h RENTAL PARK. HAVANA Pumo We
6 IXTH RACE- s Furret- at3YO&aUD C1-tmnio
(;3 an1 1M y ot di -x m. t ti 1 s6 f t m a s._T.. A
te-a FttM' t.tA is in i8i1 1 A iGomno 1 9 1
.-,IPrn dlOmo t *Ir t i n 8 7 t t i I J Prta-uetnn /t
inns to r -m llo I S, I j-M0 to M I I

` 1 6 jBI T I PA t .AVA. Pur- 111
A ..7'tA C *I IO lI ,. I 2 RnI' i. a 2
RS11ABllr..1 l r" ,1 7 7 2|, 1> :O 1 @ A Vazquez I
1017 Dsit9 edt A. i tI I A l 8 1 H .s..bru n n 4
jr.111 Arran-d U *IN 4* FAI IL S1 nd APURA Mu y



\Us1 tt P it? r,~~ Snt *>* I t Hotlt.Ilo t RBr~ dl to o
Grandt.at. o m o r.. r i rdonit-r an It n Ar t d l It-til.mn-1iA
WIlro ... . ..... .. I ,o ,1-. ,, ,, .
Q|INSLLA DUPLA-MY w RAND--MIf LPC MP $90
Rf O ENTA. 'ARK. HAVANA lur,, 11151
I,61 / RXVZNTH'RACF. M F,,Ir-q IY'tOAUD cla.nrlnc
|887 ,&"Ut 9t 1 n,-c1ni OAl2 t VmA ctquo s3 n
1 qt71B .laln1A ,A--s na24 It ttt3t n irs-P s -d t a
n27 D c"X 8a 1 1 L ", ivGIt-oe n 8 I0
3117 Damp".nt N Z 1,. 4 B Gio f ? o a o..i. he
n2pay pa.u a ass n am B'rnait-tnd1
IF .a a, 2on -ot i 5O tm~i0

V e*I, R J-rI 8 1Jt.. 51't." S-11, by I. M mr
A,- a.O. 811,FN A r. r..q Dn I tl f. ij I. ,ky LT4.t
isi alr oeo nintI sonI in P Ii 0 4FU1 005 .-6t r.mm IFnin 09 t
n iolso ntd Io Aa1 se i 01 lC 9 Nin0 G aanik

o I -citnta rO1t ,MItOO mRsIE.W n


Estos quemadores son utili-

zados done se requiera

un color sostenido coma

COCINAS, CALDERAS

HORNOS, CALDERAS

DE TINTORERIAS, ETC.


Oumdoe dee

LU 9 RI L NT9
E Ca







Se -taona prebna
si (OM- OM 4


NO SE GARANTIZAN LAS CAFETERAS CON QUEMADORES
NOTA:N
NO AQUE NO SEAN INSTALADOS POR ESTA FABRIC:


FA R C Y 0 E PO ICON Y E -A
REYUES No53aNHABNA LFO X30


- ......ai- - a -- -- --


I I


-7,'- :





-ay a


'OWCXV :


,.,


"L AMONT

COMPENSAMAT I C






EL Dr. EMILIO SOTO PRADERA
egresarAi en breve de au vlaje par los Estados Unidom y. a partir
del pr6ximo dia 13S de Noviembre, reanudark ass eonsiltaa en la
calle de Paseo nuimero 355, en el Vedado, telrfono F-3944, previa
lf oportlna monlcitud de turno.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ((DIARIO DE LA MARINA


.~iaala. a


. -.oeacioneie--,D. -l ErB uh
sobre I& cuesti6n de Espca


LAKE SUCCESS. Nuels York
vlembre 8 Por Philp Clarke
Ihe Aa.' Preais -Los delegalos
noameilcanas a Ia Aaamblea c
N&cones Uiilda sc L Tan. ebs& r
una aolucei
idgoaLe v lLa conlrarios que as
pec[ioss Gooternoa tienen sabre
Espafa. El Jele de la represent
ae Cuba, doctor Gutliermo Belt
n.IesLo que aeLLslaSO muy cerca
terminar urns resoluclon aceptab
r tcdos., Bciarandto deapues que
participa. con oras seLa repdbbc
LaUnoamr&ica. .en e twuerzo
enconLirar ur'. lranula aue
merecer Ia aprobac:an del C
Politico Este llLiLLao organismi
tegrado par las 57 naciones
GNU. atordara his cueelidn a p
pi)s de la senraria enltriLe
OCro delegado laUnoamerincan
que no puede menrlonare aljo
la re.oidcion en estlalo proc
rniotLe no hara mas que realer
recomenaac.on. hecha poar la A
bleak General de 1946. de que se
ae Madrid a tos embajadores y
nistros,.. Agregb sin embargo,
cierios palses de America ion par
rios de mediaas mas fuerie. i
yenda una prohiblcil ah abrlr c
Los linanc.eros ol Oobtcrno de
arid
Se sabe que ia Argentina arn
rA aun la sampie reieracldn de
carse lo recomenoado por ila A
ble de 1946. s lo cual el Goo
de Buenos Atres se nego a curt
.legandc que consuiula una viol
de Ia CarLa de San FrarLn.LI.o
Par O1ra pare. Polonia puede
."enaar bu propoiclona para q
caio de Espara ea sonmetiLOaO at
aejo de Segurtdaa en I&a lorm
ura enmienda a la resolucltn
noeanricania. La delegaci6n po
corl el apolo de Rusa. v oiros
del bloque asl(-tlco tiambtin es
Ildarta de ucrties sanciones ecor
ca,aa Epafia y la ruptura 0on
to de relaciones dtplomittca.
Incluyendo a Cuba. -.on cinc
republican americanas que DarLi
en las reunlone pairticulares
ia cuestl6n ,de Franco Las otra
Mexico, Venezuela, Panama y 0
mada. Uno de los delegados dijo
aUn acuerdo uneinime de lasi n
nesa deIA Latinoamrica es la "tnic
nea de accldin segura pars Esr:
Es posible que se Ia )ogre el
pr6ximo..

ROBO DE UNA PIEL
Samuel Losot, Iropletarlo del
tablecmuniento de pleles, situadc
Neptuni 306, denuncl6 que pern
desconocldas sustrajeron una
valorada en 350 pesos.


I1A1 ItO! Un aparato convertible en dos!


1 Un masnifico Radio-fon6grafo Automatico.
2 Un potent y (c6modo Radio Portitil Separable.



Westinghouse


I El Westinghouse Duo ofrece dobles
posibilidades do disirut. y pla-
S car. Coma radio-fon6grafo eas su-
Sperior. Y ademAis, el radio par-
Stitil qua lleva acoplado, puede
separanrse pars usarlo donde
quiera. Vialo an las Agencias
Westinghouse de today la Repi-
blica. iEs maravilloso!


/









RADIO PORTATIL SEPARABLE
Potent y aonoro. Seia tubos,
AC o DC. Estabilizador automi-
tico do volume. Regulador con-
tinuo de tono. Bocina de 17 cm.
Conexi6n para grabacioneai. Tro-
picalizado.


CAMBIA-DISCOS AUTOMATIC
Una maravilla de sencillez y pre-
cisi6n. Toca automiticamente 12
discos de 10" 6 10 de 12". Fun.
ciona tambien manualmente.
Pickup de alta fidelidad. Mueble
de caoba.


CIA. ELECTRIC DE CUBA
Distribuidores WESTINGHOUSE
Galiano 408 Telf. M-7911


Habana


AGINCIASN ti 4 ARANIA:
tUl0 I II|NAsTlj MIaMa e OUlIare I A siarassal IaaiSala
ll i1d.Usd1 . -,, 5,,' ,e (o,,.ai C tL
a 0 ae.amy 4a-P.-eiid 5d.i


IA alidli..
Iiii 110 Vv,,-
(a 101 U5ala
CamSl0 Sarisil


IMp (oiam a a01s cuIa

i 11ai a|!
A- MIa'as
aUtIBLINI| I[ A|Ill
So- Iolo,o 904


FN1|I|CCO v|co N eIRO
M.... ene

aalasa aODRaloIr
$ao 7c


'. no-
laUl-
de ls
nochc
Spun-
I res-
el de
acildn
. m;a-
a de
ie pa-
Cuba
cas de
pars
am i'
o. In-
de Ia
wiaci-
no. el
a que
an i
Dable- I
ar la
a.sm-
retire
y ml
3ue
r*I a-
nclu-
crtdl-
Ma-
nbati-
apli
-am-
merna
mpUr.
lacl~n

pre-
ue -1
Con-
a de
Lati.
olLC,.
alisea



o laR
ipar-
laml.

ioDI a
alp'on
ljasi


- :DIAI-OW AMARoA--DOMNGO. 9 DE NOV. DE 1947


PACINA VEI NO
_


TRIBUTO REAL A LOS MUERTOS DE LA GUERRA


"aae' Campo do los Becuerdoa de ta Abadlia dld WWstminster, en Isondres
haY: dia 6 de novtembre, mlentran sii pronmetldu, el tenlente Fhllip Mou
f15ao- batten, espera su tsurno para ofrendar Fi stributo a o xIngleses
Ca I'- resultaron maertoa en la I uerra. (Fato AP, reeIhida en Nuleea
patio, of mismon di, por rinlaio, de 1,iIndrext.
tunes

- FUJE DEBATIDA LARGAMENTE EP

,-, LA ASAMBLEA DE LA "ONU" L
sonal ADMISSION DE NUEVOS MIEMBR(
pie ________
Sometidas las peticiones de los paises rechazados por el
veto de Rusia o par no haber alcanzado el numero necesarl
de votos. Violent ataque del delegado argcntino a R
LAKE SUCCE-SS, Nileva York. no- de 1 Jiiltlcla. v acIo 1. Ruisila
vlemnbre 8. AP.)-EI Comit6 Po011ti- ,al parcer, mantlen la tontrlria
co de la samiblea dIe a ONU'(oi)- .spaeio vtl, Itan defPndidna
tinuo boy el debate aceprca dle Ias so- IAdolf Hitler .' Agrergo qn las pri
licltudes de ingrle"ao en las N ncjoni[ iiclOllp:, de M ls(u en la ONU
Unida.si, rechazarlas por ol Colsejij liaril c;errr qule In Uln.1111 Soc,
de Segurildadi, princelpalmenet aI ,Ilp- quiercl- inas Cr'ritorio LIfgamos
car Rusin el Veto. Itla Ai l i1a. la rii) Ci lsC ii rI i qtor iC l ld''lInld l
Irlanda. Transjordania. Portugal llia en cue no u .o hnya m0 s Inrrit
P'inland ra esttilln eIrI C I i ll 11ts I;. liJl)Fbr I(it1e nlin1 lldo. % ql olid.
eras CollcdIeollea Adenulois )a Mongo lnllo.s bajo el CiOblernr i deInr t
lina Exterlnor, Albania. Hulnginrn. Ri- Sie.,i.aii
matia y Bulgaria titanbiin frincasaron 1 1ji'nIa tI Idc ia R ONU (file a0
en su esfuerzo pnran formnar palin dL I r illCr 1111111n ,1 iusible e Ill
la Organlzacion Mundiil. a >no ],o0ci0 C n iurlniir la nreincla dr i 8 la i
rPounir n cl Col.sejo de Segurldad Im\ i..Sr ra lOliplyl ia h.ma (111 i .se
sie tllowsnllece.Srios. tel Collnr tul CrI in deinde OIra ll\Osiclioi .,
Lene ocee mienibros, 1 C,11, d Enslado lnllI's H clor
El Coniltk Politico suspl.nliddid t. NI 11 iaalfsto qu0d M11 palria losll
-,lo6n a las 6:28 p. mO., haiLa el i I'-..... 1.t 11 a dl1vt1 i n C01ua0qU11r
nes. por la m lal lRn, col llUnlrcl'Oaa 'a"'o-i con l to.% tadosl[nld os. F
soiuclonues odac'lt pendieni e -- y,,i,'I y raHaIn ladnOlSlHIcnl ide
Lerra y Ru.aI iilis-i.Sn en qiin ei rllnll1bros lprocrdinl.(xln
lOclRe s velebra-rl oh'Ia eSniol", I f, ,ilgilo por poloa. YrSoil
ro ror n o ei lcontrlori,, por 2 -,., a- lo il pronosicion lo noe
toa contra 18, cCna ole qurl ls Chinco G(d111e
^ Dur ~lli e )a re union L It lnlil[delI. 0a I collsilderrir coi ; I ;
D'ul t 1 Ic ai rollntlonl 11 eIn P SL llle iliJIude I de li gresoen ll ia )INU
"-C",',aIIlrn s ru i xpulil.do de il l dill OU) 1Otle apar l-ia nim aller(
in t -..ltl. ar i ii lprt nllderi li p ) a q ile niilniellos, Itebn n
nuiJn ,ae tin dlscIl'8o o (nnrjCelcldele- d Iton' q r IDLRe.l .lz
111110. C Inlil~rl~llll-ntrni dem- I n 11111111 lpritifOlMtnrell iidicr
Radol rFo Andrel A. (,l.lll hk(l D.jo Ei l 'ilalIlPo1 a Initlati rrai i .I ,I
rrbloryarse LISu A. lcnl1 I' i r i iS:,er np:, r II tIIiUe ClI e 110 Cre(111-Ill a
liente de in In t1OC1 1liih PIO-Uliltlll IlegI.(Il del 1et1 CrInI doli ste i1
Cellronaillericalln. qle il'lyPugnl al a in In aohlulid dc lo llalaIli i
rtenrle in dle IJ isEII I(.s Uliijda.s de
Cenll Itrl aldcria.
El doctors Moh ..i.i.i. d 501 .I1i- RECHAZARON LOS HINDU
mait..lidel 1,a. c.l.l... II .).i....i i.... A TROPAS MUSULMAI
de Rusla y Polo ilititle 'i'jora-A
il sea adift.daen.eit.. GNU, .ol,.- INVASORAS DE CACHEM
mando qtue nse pnlacls hI Nedt r (.Or l
Le es alnlIlndeperdIi n,.i-l(.,no las NUEVA DELHI, lOlienilbie 8
re llblicas pol.turi v. 1)111t1npA ,I Ii, n..... "oppa l.. .ll.. q111 '......a
a s fl r il%1,a1A 1 1ll1 II ,tl]C tluelr as lu un] \ian asll% ll\n o u
re'esielloanteldeOr li lit"ll, ," I-,- -- N "naalulo
laniinl le 10cnfavr t iTn11" jo1"rd a a- - ..O l .rern 2.f
irino a. .p ... r e iciia1-11 n ln a- ci a I, lrinagar, la e
el rerihano de PolilLal ilrlniaido lde Cachenslra
qe l a GoilrlIno t illllo..s.... .. in- Loa ..I. .... ..liwiec.. fnl rlPd
"l]Ly rlcuolido r \'lo nnv de Indi- 0 a
Dtlr lile ci deli-)gea :.ilhr Ir In di1- Co1lnRa.SII.s [fueilzli Pn Pi rirR. A-
si611 lde uilir l ,y-9 nl'C llllil a (1eIni NU. anlncl oCl ue] asil IropiLyo 1d1a1 ll
PIldoctor mcvc All. Cde Ill Argmlll,- desliladniIn toireterat a Born
18, dljo que lairi p IqI u)a URSS de nill 111110linrileS, dando in
prefiierneP dn.ts riia O I Prllr 1 ll.., 0 1n .Ires(.irilos


A las Amas de Casa


Reproducci6n de la nueva etiqueta de identificancin
y garantia de Ins cafes del Tostadero "EL SOL", de





Nuevo Melodo que Restaura

el Vigor de la Juventud
I a u pasc rs.t a a. 1~.. Ia@ h'ra, ir *r-ar~.aaar .,,i-a ar, u~





ei a..... i ri' he....

e 'al'. t l a a 1... io ite ,=l ,:t i .' gl Ml t 5 r.


-A EI.ADOS... f
4,IA-n aclndoIsPAL PRIM rPLEGABLE ORBAY Y CERRATO

h acia Is calle ce JeAus Per-eKr.ra. -
con capaieldadL-para aenia can-a,
Sail como a lan aoraicirccion d e- ue.
SS Vf loscaeM para Ia cocna ron c( i
minisiro ec un equlpo nuevo roa I
pueslo de cinco unldetdesdet .Cocm.a
Gardland. y ottI pars vapor, qcue soa \ '
la ultima palabra en Ia malerna. -
brlcadaa en EAtadao Uniao. FitA I I
obras, cait conctulda, acn ai pr.m"- r
m" part de un plan que ae onltinua
con la consatrucl6n de planLaa alia-l
en los edtifltcios del folndo del hopi-
la. re/ormaa en alan plnt baja a, i
objeto de aialar el p blco dec -I i on r
su la as de loa divers eaa c 0 gener a \
ralea. y reconat ruccln de I o efIc R \
dores. Lodo to cual pondrLn at holpip
i.l de ErmergenciLaa e econtlnuar pre \\ I
55n1o el mlmo eclilente sev.ciO ne
ahora par espaeclo de diez ac *
mba
CRECHE NO I Y CRECHE MODE-
LO DE LUYANO
lxa acompaiantes del alcald' N. .
colae Ca.% erianna pudiecro e, -0be
var rns aspecLos de las ampilacorin a
y melora que en esas depenaencia.
del aepartamernlo de Asmi.eria 4 I
PreoIsion Sociales eit leando a ca-
bo la Adminirac.on Municipal '
LA creche No 1. altuada en 8m , I
rez No iS enrnc Olna p M.in. y: --
reclelnicmene ablera par cl alcaldi -
Ca.i'eliane., e riallaba in ei lo.. -
ruinOso hasia el puano ce haber Olar I
necenarlo acometer su r-contrucanr c:\
total y reaondicaonarti en relce '(
arll. mobilliario eic. Hay c ctnP e ar-r
K Ira pre~iindo seien cio a un'a nii -Jt-
rosna poilacion inlanrar ll e goi0a 1, 11 L
de etmerado cuafledos por Sa, te (P / i
u n pe o ar 'na l m e d icr ca s larn a r -d a i'- a
y, pecagag~lco aumentanaoo ) e.&.I.,,5,
ranao par Ci Maecr a / J
Ean la crS.ne Modelo oe luara | l
c1ltuada en i la manzianas de Lerreno
o 0mprerdlida aor las i-ailes de Villa-
nuei., Er-na Lucu v Alario. adore
hater conciiaoo ur pleilo largo ) i
TicutlOna con aS preaunios p.upae.
ris del terreno rla adminlstrac oal
Sde CiL.Tios na ampito ,,ad SILLA PLEGABL E MODERN
cado haita nacerlo cast de i.;eu i 1LA LE A L M E N
prryrectl prlmltrho de la.s oo.a..
EL NUEVO STADIUM RAFAEL ORBAY Y C ERRATO
CONTE.
E i tsicaie Castellanot coloc6 a po- FU ER E
n i F| le Ina, ia su Gobierno en la i alca- L i G E R A
.el e lla ia primers pledra de stsis obrnas* A RA
unt- que, en su reLmad presupuesLadaa pars B A A A
qur el ejerclcio Peon6mico corrlente y
'ork est& punto menos que concluida. A Con ia Garantia y Experiencia dae I
medlados del afto entrance, la Ub a
estara complete y el stadium y p-. Mayor Fabrica de Mueblen de Cuba
que deportihoRatselRnn Conae.. a.'.
S doen la calle 14 y ila Avenida U .UA Y CA T
res, brindarirterrenosa para ps iE-' rE
A de cultural ihsaca, base bai tl, t..A
ball, soft ball, volley bilt, pista Y MUEBLES DE LA FABRICA A SU HOGAR
OSr track, con .u tramo recto y chpa-
coS c parasalto largo y araroha. INFANTA Y SAN MARTIN HABANA
En el aingulo de )las calls menclo-
nsdas se esti. levantando un ediflcio-
(oin un stand ie graderlal de hormi- vicio de enterramenilo gralunlo. ..ItI en el tramo de l Malecon culpi ire'ld-
gon en su part superior, capaces capilla esla ijtlluada crin Raao, rim do par el Pasaro de Marti y i-l Pal-
io de albergar lntl espectadorea esqulia a Belasronin y en e,,, o(,n, qie Maceo. Estas Luberia., cajiulcia-
CUila CAPILLA. BALNEARIO Y OBRAS modestin, pero sin incomodoadns n. menite deleriorada por el tempo y
EN EL MALECON nada que acentue eli dolor c" 4i i fI- por el alitre del mar, han sido subs-
Entre los diversos aspects de la millare, puednn ser veladr-, lo:, r'1- Ltuiedas enteramente y, alinque no
qac, obra ejeculada y en contrucci6ln por dAlveres de qUllciips no dispoien i,,al forman part del nuevo acueducto que
cr ci alcalde Nicolaks Castellaino R-.enro adecuado ena suS ca.as pal.i esi) me- construe el alcalde Calstetarns., i
prn solo sels mae.sa de su adl ninlra- neslcrea. constltuyen un aspecto de ai airjr-
ropoa c,6n en el Municpio de La Hna- DP paso hacna pi Balllninra, I ra ne en el v ieJo acuieducto estA
,noS a. el recorrldo de ayer comprenilo t l Municipal del Vedado se nlz( ,
'-- rd" yea /e t- lisdo a cabO is. Adminl stracion
l c un a v ilslta a la ca p illa p a rsA p o b. e s aImto p ra n sp pc c lo n ar lhi ol i a l l, l l' _ _ l _ _ _
Sasi ron'ilrnl-.a como ampliain del r-renovacbn de la red del ACli.-:o MunIcIpal__
i, rl


(hue/ori 00i reo/



,# ^i..
-- J I- L -. ***.*:,:* ^


LnIllol

71a ni-
Mr
dis-
tno-

1,o 'a


, Mr
ccplar
0 VS.
c, o:1

us t re


JES
NAS
KIRA
Ar-'




nIy% -
ei h -
ablap
amulla


Pregunte a cualquier poseedor de un genuino






]Fpi]i alure


Producto-de Ua General Motors

Y COMPRENDERA



POR-QUETODOS




FRIGIDAIRE y canois a resuladoo qua
ha obtlendo del mamo ien a elmaejor
teshimorto I
Sea Ud. iamlbin un poseedor ashisfecho se
leccionando a FRIGIEDAIRE el qenuna

FRIGIDAIlRE tabricado por Ii General
~Motors.

S7 FRIGIDAIRE
NoN c mr care als't mases dAna mA
5 ANO$ DR GAEANTIA


arlla ,i~,,
- i~#~ll


Attmles
A g i mI e %
Di1"i Cii s i S I211
IIt& I- I a ICo 10rl A|vM ald 0~


\'^ 1'. **" l, \ 1'- .. o.- ..-,o l.. i P i. t iarn I Mih P, Io t1
f.-dUnl,,emA fgit O o, I vist asnc l t ifJ

^^ ^ ^ A _______ ""*'"-,,." "***. "** 0 ___" '.,,it", Moan, ,< F.p..,

s D rribuidores fxclusivo* pare Cuba:
'V CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
Oficios 106 M-6506 Lo Habana.
Agonies on to da la Republica.
iFlEClO INICO EN TODO EL TERRITOIIIO IAClOIAL.


S0aa~ .~ .i~ -~


S..Y ADEMAS, AGENCIES EN TODA LA REPUBLICAN
Fine rha In, Ifi.,.rcnr a Ii, Int r -R lflei, r C f) (,


% c dG" = a i l Ma


i;
: *i









.0 5 s.a..es,* -


-. .00~lp~m~.rEO


-" a 'lrint A -- i A iinuA miA nQM. o "n nV DE 1Q47


.rPAw'A NMt OS:-" -- ,iUL LA .. M A -. .- -ce.- o.... V ULo .. .1,7..


E x a






EL FRENTxa





EL F'RENTE


Sm en p o itic o

Por FRANCISCO ICHASO

-El islacionimno Qrtodoxo. ,- ,.
El mitin de la eicklinaC. ,' _, '- ;,4- 4 '-'"
-Co(& l Gobrnp'o y contra la opo*icl6n.
-Vigencia condicional de la Alinaua.
-El alcance de una reviino6n.


E ESTITDIANI II,


S IN isrmpanptna. pernrson uns
gran i-n:i-cion decrampanilso
en tono de i itulpero, .ererlebrce l
euperado mitln do ip 00riAhnal-a.
At i polilico.
e lcSidlda, 010n-

Sads -eO. m a.
Moeoss que sn.-
aneios o'. cnmo-
tra."eno m urvhos
empihften Fr,a-

IrEl estuidian-
tadn no 1ent0
msqIledo C-
yn'n,- n n repliega 0 R0i so-rada
cclhna, etre.U-s claoscs y sus obros,


s..."n hoy politlec eon tads Ia
barha, vale decir politicos vieJli-
mos.
o se ]an7a a ]a rall e par parti-
cTpar on las hslchas civses. En es-
te oegund o caso. su miion tendrA,
quidralo d no. una intencin y un f
cariz politicos.
Lo primer qus hay que oboer-
var n emste acontecimiento e s lo
paradojico quo result que iendo
el Dr. Grau San Martin un pro-
ducto de Is Univeraidad, sean aho-
ra los etudliantesa loa queon mAs
dnlasis in repudien. Fue el direc-
torlo estudiantil vigente Ra t cl-I
da de Machodo Cl quo coonspir con
Ils nargentes., el que firm. con
BatlsIta, lI famosa proclama del 4
de septiembre, el que engendrd la
Pentarqula y el quo por -ultimo,
instalti a GruB en el agitado go-
blerno de ls dien diln. Sin el ro-
tundn apoyo e0.Wolar el actual pre-
idelnte de la Rppoiblica no huble-
ra sIdo nunca la flgura que lolego0
Sser. piue .xs actuncidn bajo el
redglmen marhadlsta hld Ia mesu-
rada y elrcunapecta do un prole-
sor, de un spolltico, no la de un
hombre avezdod a InIervenlr en
nuestras contlendcl-slvIcrs.
Sin embargo. en dos neoasones el
fesor de o loblogNo, so ha rebels-
do contra l': en el Ilsmo trio de
1933. cuando aqiueIla. tingranas
bajo el slogan de Kln ang, quo
0o vaya. Ram6n. y ashoraen quo
un rdco esplritu oponlclonistl..a e
ha apoderadr de nievo de sla ma-
Bas esluldianltleA.
Claro que lo ittemprl 'han rt cam-
btado 3 el panorama de nueilira
vida p1iblica -no glnrda' hoy mu-
chas semelannmas col n el de haee
catorce afiA s. PPrn no pued dejor
de anol.r.l este hstecho colo uno
de Ins m.% slgsnlilcallvoa en In bre-
ve y apiltda. historla polltica del
presldentoe 'Orlul.
Pars quital matlre-s pirtlilistans,
ya qu m no polltlcas, al ,strido md0-
tin de la ecalinals. cal to1los lois
orador.s dlpararop en rAcitlgas,
a diestra- y snienstrao. 0o q41 Oe o
r'nmon: dedlcaron in Inuleroi a-
al iguiool de Inpro-prioia 6l, ( buli'l'-
no y n a I opsic tea $RtAn conlIlirl GraIll; 'Or 0llo
no qillprre decilr q1e rstellCiiol ] i
lideres de lo, par'ltil.s politicos ]h-
nadnos frente- Isc I. actual altua--
cidn. L a FEU. R nniaclndora iel a,-
to, qulFn nslbIRyr -oln( mill IOn e1-
fast su pnpollticldnid. I- jnilllld
escolar estA conirs la poInlilque-
ria, donde quilera quo e La .rset i-
bergue. ILaIUm; que eli se acpo-
JIa tin -a-mnodo alosimpfbl o 11-
ro 6otludlantil-frl pr nlgunas'de dogl
vltuperable.d JigBrrelasr Porque lon
hechos nn micntno mii(:hos qCue
astsa. c wire usia dc-fila -.o'?n es.lJ-
dlantes,- plrns olollir'iidco.s heroiclo,
son hoy polltlcos col toda la I bar-
ba, vale decir polllicos vlejs lino..
y os lderesi de IA propIla FEU de-
ben saber qule en sla dilversais fa-
cultade.s hav muchn estudsante
apocrlfo, mirho agitador enmnas-
carado. mirhn bteollri n que rohra
el baratol do tina revoli irnn qu no
hzo, no ha, nlhac, nar nunca.
Oon Grau comparli6 on este ml-
tin los mAs griplero "B odltivn.s \l
ex presirtcnte Ba"va. F.s ditlill
determiner qlhlne lIe"o In Psi
mna, pies rads orndor silnlpoaib1 n1R
ameorallodora~ vomsLanod dilialoras
contra l jefe nivlIl y el ijel milila'r
deo l a revonin septlmbria.oo.
;0 tcmipera a nmorp loesoliu-
dm0,ica quc 0n d n Ra rme 110io11
sargenlo a oida iv al tprnlf.r in-
pa*ible, lanrlPnd a InR lilnroa vils-
to.ns obuhns mniva d o rIarevolo-
do l6n p in ln(j isp ha r drcdill Inde
11- r 'l arl .qrlamgi e A Uvornliliu-
I..n, mli-y porn a poademi o I r
cleric, a rnibha.ir altlno sRI oiro.
.o L purderndnd In hisO: Ia Uii-
vr. -idod pretencdo deshplrcarlo hl
obmervido llncs. P mro nl el dov-
tr iGrnl ill ias colaboradores ni1
p-.;l ons psr-'en muyo preollpn-
do. -or. ino l'erec1n de este 'vn
fr-1r11Olespnalon ,la. Tso pripanl-
lp, electora!, -.% piri slln v-"
oa'ri-.n I. lc todo Indica i0te l a00-
I, 0,-:n le "inquIetan lt.s Is pniona
j-_n-FoA)'e FPrnAnrdrc, Ia doCl-
ro, 1fll ria lo id rIens lhi wano. 0Y
SIn i" ensfind de cents brAe Ia
oponico I'lIten. fl, qoe Ia arlilod
I .. n'r lnmodn por Ia FUlY
r icoirecrloencias lutirpsctnn omr
caoIu -.bl t.
Log ACI.ltnfGoJ,
REPltII.ICANOS
e. pliedrde neoarre ,q1e Ins aruor,
dos dci Portldo Republhcnns de
frpl'rIanni aqlUellft parole de It
sp,n,rn publlca qhoe hpbeL Inter
prcoor i-elrtis riticen"rs0 0 c-rol
caI exporelonesa de Gulcerm


.. u rom notlo rroblenonlmmo...
deja planted )a prlestio n Con l oda
clarildnd y -solentla. El rilptlurlsmo
del leginlodor "malncerd' no ao ba-
sa en el maltrbslo amalerlil de que
hya podldo ser virlinma el pnrtlldo.
Plantear el problems en termlpos
arlltnOltcoi de-dl.strbiiuciol de po-
.qlcioone< en empciierecerlo, es qoul-
t.arl, todao reMinsntl eri 1a opi-
Uloon plobllca. Lo 'que esto o pera.
coul lodo dlecl'o. con lod ad Jio.ll-
fieoclun, ex qeuIe la piltmlo rnslre
vloc ltos V rolltprinlas sixoboo de
boio p 50 r'ulosqle ell el piano .seemo.
rebmo'tsublo. sdlom o prilolrilua. BUY
ell e1 pahi sKnl'dea bolb'leos qn v000
ell e1 ORP Hlin goleol' do Ipolildera-
oiao1. de ooquooilkrlld. AlUly'j i lr-,'ay 0


Alns.go Puijol coma uno nuncio de
inmonnl rljf Wria.
rintre co part de la opinion
publics hay quo eiontr ontioral-
menieoailJoven alcalde de Maris-
nao Francisco Batsta y Zaldilvar.
Nn o ecorncibe que Panchin lngr-
sase en el PR si is spergnza
muv liindadia de que ette partido
iompeno rcone l Goblerno. MA's
Run: se hiablo hasta de cierto do-
cilmin0o en que se hacla con.star
,ste exlremos.so biens sto solo po-
doamn oienncionsO n ltttim ido ie ru-
mot Coil n crltulra a ohsin enrrl-
ra. el caio es. q0e1 Psnchln se pO-
so drl PD al PR con Ia ideCa de te-
lier so ecanha par s egulr Iho-
ciriidoliosposiconnoverbalt Fi Go-
biinn. Y deapntoo. del comedido
ariieido del eectlivorepubiicono.
el maoor mArlsnens ha eontmiul-
do expres.Ando.d en form ac re-
meatb censorla0 onrlra situation
olfiRi e lnstlnlnrnoo qole no per-
manecerA en la filas del rePpubli-
eoniqmo so SIlS jofes so obston n en
que lIa Alh0nz0 sea inmortai.
En Ua1n5to a los aruprdos adop-
tados por la plan maY)r del PR,
ya el DIARIO habait dtlclpado
editoriRlmente qle no seIrlan nl de
riptlura ni de adhesion Incondi-
clonal. La Allnan situe. pero il-
peditada at cumpliminonto de de-
terminsdos. reqlitslto. En el pri-
mer rcuerodo sesdslortiequ.Oiel
convenes tie carAclor doctrinal V
eoeCtoral lisle t111110 R Ico pnrtldoS
qie so prroenoln bfoJoIn I denoml-
iscion de A'ln0a Autinticorsrpll-
bllcana. de ifchsa 24 de lebrero de
1944, ea tun 1nstrlomentool qil rm-
quiere 10n0 sdoruadpii revision mnte
el nuevo proceso electol'ral 3 de go-
biernoi.
,Qnd alcance se dart a esa re-
vIsion? HP aqui liuna pregulnta im-
pqrtante luoe los propios lideres re-
pubiicanas debern apreuraroe a
contlestar.. Se trati simplempnte
die reaJuateol minssteiilea v bllro-
crilticos con viloat & Ia mayor caP-
tacin de votol tarifnbles en IOs
pr6ximos omico o a c)btrtat de
una revisi6n a rondo en qu00 ha-
brIan de plaonteoise CsOaneos pro-
grqmAltc.lry odoctrlnoits de hondo

En este 5,.ntodo el senador Ver-


wIIpprueben con el

IDIURETICO HERMES!

E[I ye lamas pttle (utal:

Albuminuria
Doloros Nofritlcon
C6oculos dol rfi6n
Rosumatlnsmoa Rebold

y- palo |emkt INp rbW6 l*. y
drsioamica a r omplkamect.


Tod* caoro mede..IditodAsado-{
ba OmcarUna tfmor. d












BARROSL JI
New.cUS n A. u ient. 6 i"uNK 3SIN








SJca"y s ec lm .,,,WINW t I


I ESi I t N0 A'p0 LAilt
IMdc rKiMtwt hop. .eaedKul0cr0.
cie y N icaa h. aremn. Uo sobka
lay y stas, ,m, .fioc ,Ided. A, I, pL

^RESINDL


(1mos pit r In"funeionitleq, rriue
no podemos rrer que pert, r'pen
doe o.e ccri ter hom bres cros
M4r inro. Sten7.. Pflpyn Co'-rvn y
ico., e erip nraca I clliosimn pmo-
,lea cnom polltro v n nsbon c lie
oa dod do so pArtlidor saie con-
dlce Ps qimue, rte
Corlosn SaodrIoM ha decilardn
quie inslsite en siors qi 1 PVrA
iogrr onnd'd d. is npo.oiro.
S dircsin embargo, qu d eo per-
s.tlr el retrirmento rn ntodsox.,u
r)mAnb oe rolinonmisrmoo, l PD in-
ento r. en Ilegar sa tin lcerdo icon
PI PL, quo, deode lloo)gO, le gore-n-
tiosria lit ceorroom to do~n .0nao-roisria
minorilscis, no la prcsidencia de lia
lReplohuir.
FPsrnslmen: i nllrqfccri dn de
', Alionoa ha fortolocidm al Go-
hlernm: Poro ha connolid do linn
m As ou posirlns lctol erl ntrR
ratitilancin que ha hechn .# PPC
do. so poirfa aIis)acinnosla, Por el
"momento I nos utonticoa n nmre-
aS-tn precipita rOe. L a fnttild de
)a pmxicionPsm enI meinr ritmo a
qui pueoen ajutamr su ltctlco.


Nuevos motor de petr6leo de naeve cilindroi, radial, de nfriamieato per aire, con so
clutch. Complete y .hto para trahajar. Pieas dJe repuesto.

$1,500!o $2,000o2oo $2,700o2o

AGENCIA CENTRAL DE AUTOS MOTORS DIESEL GUIBERSON

SAN LAZARO, 259 HABANA TELEFONO M-811I


Con los politicos

EL ,-DIARIO* PREGUNTA A:
Dr. rave Acdla

S -- U pe *c
do Pro .a.


lPormmc C, a
po ria s

.mllsa m L
Sam&.

--Laspocu





y xcAuluene free ahr do*
meqa IaO

cam"d I s n
so ompoeeL
mem.
as.

Ml doctor Antonio eravo Acosta,
quo distrauts aunL. laVro genel lpa-
lilbS, primao en el Psreido Con-
eurvad or y bhaon.eo il an ra.
tuiao de lo clegtalador en con mo
prolongamda permanepca onS.6 tel
y ex oonsttuyente, o free dho don
aspectoa de actUoalldad. Uno, lu'ex-
hortaedn a aglutoinamiento oopoe-
clonista alrededor de un candidate
de transaccid o n, l lot-, 1U InIcl-
tide para quoe lks Opdmara rachace
Ia inhJbitoria del Supremn en I la
"enusoa pAr hallzgo do d eima. l
Se impolbillta, de todlao punto i-
turlo de omoMaentoea n I Iprlmero
de eas te4!na, porequIe 10 a pasoan
mfis el aegundo, y anerea de #l an-
hebrn today una ,teo a conelltuclo-
cnal. Enopeza per pedlr q4e ino h
sea en no mooo6n flnutldad reeta-
riasaino, por el ontridro, *1 medlo
de que quitere valero part qo el
enjtoiciamtlento en el enojoso udn-
to oalga precir-ament der Ia 6rbita
polIfIct. A su Juiclo Io reclsman el
major eapirntu de Justiclo lo in-
tereses nacinal6&, Itiende, por
una part, que qulenea spareuean
culpables no deben te oner quo luchr
a la yea contra ou postblc rospon-
sebIlldad y3 lasapeslones de Ion id-
veraariols; y. por I atra, qu e admi-
tie Ia teos de. nuestro mtIa alto tri-
bunal envolver n la I Noe l6n en
conflctom de oreflejo extnrgo,
-Existe. nsn diee e doctor Bra-
vno Acosta, Is participai6n deo au-
jieto ractivO, en ete caeo un ciuda-
dane quo qeutp comos ta1 l pro que
forma I parte del Eecutiva.
Sin oteorodmpirse apenas, nonti-
noon:
-Par queo pueda stimorr- quo
Ins hehos ennocldas eontdltuyen
deilto polItice cometldo par un mi-
niotro --en e.ste lcso el que iner;
d Edtcarclon- es lndispen osable qu
oaRian dentro del radio de u satrc-
buciones relnroniadom de.-de el cr-
go. Porn .s nos oe acb porque Ila o-
misrn on e mats Impileboc rMndos-
dans quo OColps un carco determi-
nado comn podr, siocuLp;o, p ro yel
herhn y el cargo no estn relacio-
nadvos, nodebe ner ;nrolpado el
funclonarl asino el ciudadano, guyo
doinco provilegon e, optendiendo a Ia
inveotidirs, quo osnrntaba, ser Juz-
gods per ol Tribunal Supremo con-
forme al C6digo de Defefnsa SocoaL
En a ovnr do otes te. n dade el
doctor Brsvo Acosts:
El movm aUtO1 de Inhlbicl6n
expresa dudla ujrildlmclonelea, por
concnrrenraI do deotlos a nls quo
correspondcn penan grona. Ltoego,
me parer ho mks censato oponer-
nan ila onterpretacldn de que el
delim ofs Impuita~e al entonecr
milntrnri do dcou-elIcn rome le,
porque e0 scomprometerla jl eJecl-
I5ni-nmor ""- e,
cuhono, y y h F!stado cubanc.so
s-eu-la eniueltnonn 16Ro(.at -5eper-
cusionens lntorns oionales. 1 0el Con-
grees oPIqne IoSi lo7oga nanmlmnnP,
no podromn arhi-ar al pueblo de
a repponeabilItdd porque Asqno P .9
su mpjor y mAn dorecta represen-
Lacidn.
Lueto el doctor Brmvo Acola se
refer porole-un do proolonser'-
elevodo por 0 lejeoutivo, y lsasoc
ma n h sorprendemevinquleta ebsla
pers.sllncoo 0e0 montlncr el estaoo
de guerr cunndn slo ha termil-


)ice AlemAn que

los 21 delegados

son del "BAGA"

nforma quc son infundadas las
noticias de cops de aspirantes.
El BAGA decidiri en La Habana

Quiers aclarar, con motive dc di-
ver.as noticlas publicadas por al-
gunos peri6dicos. rocogicndo opinio-
nes acerca de qoe la asambleaB
political de las provincias e-StAn co-
padas dentro del Partido Revolu-
clonario Cubano iAlutAntlcoi por
distlntoc candidabt-, ooe en Io que
respect a la provwncia de la IHa-
bana lop velntlln delegadoc que aI
representaraio en Ia Aanblen Ne-
clonal pertenecen todos a I con-
juncln political l denomlnada Bloque
Aleminn-Grau Alsina. declare ano-
che el minLstro Joo Manuel Ale-
man, maximo animador de lI pu-
jInte nrganizaciun polltica.
ReCJc-d seguidomente que resul-
tan infundadsr. pustoda.s lao ver-
slooneq enmiianto s nopos roaliza-
dos por odifrrentes aRplraontoa .ner
Dontulados como candidatos a la
preldencia de la Repfiblica por el
iLtevntiiLsmo. ofladiondO quo el B;n-
qu oue represent a ruenta con mA
de 110 delegodO.c a la A.Aamblea
Provincial cI h1 Habana r con ma
de 100 a ]A Asemblea Molnicipal.
Y tormnn6 crn cretando que sonk
e! B.A.G.A. el que decidlrA, en In
Oue respect a a provincial de la
Hnbana.s qitln habrA de .wr el can-
didnto presidencial del P. R. C.

IDAynN;I


SASOCIACION DE FUNDICIONES Y TALLERES


DE MECANICA DE CUBA
I ,-. -,)ham5re .- ri do im d tan que re-
-,m b"a ,' 1.."lr .- SOIOOCI OCIN pDE 7NDICiO-
F, I E F ALL A- i'E ME'1 ,f DE Cl'BA". no s vemos pre-
..n ,n a ormular la aitguientps

M ANIFEST A C IONES
m Il peilidimar"HOY". ror,'esponcdn .nle ol o In I ole i ,r.
o pausdn, pAgina si'msrn 7. romnin o n .i
i, ,',,, 0n 1in F 'll hi njo el ltiuln d. "I'N ATRA(O I11 I.'ONI .
TA", mo .' 0 so ronnigno 01c0 eamuns I oli'iSIn. 5 i0omhv- die Ins
TRABAJIAPORES DEL METAI., hiblan lrton al nijr, jo
Pletasn Prosudnle de nuartrma Asoriar- rnn P)a p,os.uvu d,
"SACARI.?. PIATA", paibramc lextoalRP, ci rnmn qrol rl j;n.
dusfrial hahia rerhzRadn o e ohiOt-cn manofo- Indo 4,:, rI nn
alondia sollrel de e sertor dseorde dtrPha)o qup nn vA.-;ra por
ronducin del Stdteato del Metal.

NOSOTROS NEGAMOS LA VERDAD DE ESAS
MANIFESTACIONES
LA (fr-na t dipnooeormn Pres rolnte,, sr J-c 4o Pl1 >' P-n.A
sidn o i t- ra por pe,'sona al lpsna pas' e,'rirlp 1` -11f, crnP t oi.dn
a nnmo.P do 'io OBSEHOSn DEF. ET.TAI,.
Tanf ,cn 05ci,0r 0-. pnr .,e oPs fpa I NAfsr-Ani-s-r ,u n 0 q0 ,
aLtP -o ,doannt. n .Inc Plslof. cnn' ra snr fo' o r ain.
na siner 'ilm Inc Ins dnsOIl F, miemhans do hi A o'I 1C) I 1C) iDF
FINDICrIiNES n TALLERFS DFE MFCAN1r rP-W C'F \ cnsa-
n inie dotrndo rsl N-T. aic a so -u's -o 7c .... n tanr ls
pnr Ins Rerem-ntanIps del STNSINIICAT r FI. 5Iw",,I
NOSOTBO SOMOS INDI'PTRIAIVES. F\rl]nti\ amant Idi-dil-
o-,, plf -io lnas del do6m hnb d amo i-aido PB nml lcliv,
didsolcoi-nm I sln, elrtom deeoomrinco tlados de todi nctlildad .eca-
ru-Is, rn hi-s
Er lndn r ronm ontn h Inns mo "do1rdn r pctunc nn 'tni (11, lir
0 u, uwuncoAc hnnc r ter n ols xnOdct',d iccc e y r. p o- ho l ol
qulenro aI h'Nyan Ppiooalntada 1,iolrnit rin 's 'i 00 rrn.
Vn an anisma nurn prmn6lto qt 010c engrcandmrimufnlo de Is In-
dnltvrip NmcuonAj. rop elio bien rnmi
Q normnca drior dpohbidenOsi-or n dr nr-Iia I fmrinncs
formu e ormlur ri-mn adTn loaftw,-1. de ompr n iup mliocfrn mr_
ol..,I df ,hnra n ira do ip erns'o norAsPI f l nb o m fin de o u o nn
;, 117 ln cn.u mmnte en artivsi-O dedro arren ins Ad10 nnIo-
T6n.n" cne i hor-hasesvIn dm1 rIs', rm n i a- a-
Io 'ro Tr)DOfl C" NTO APARFi orPURI.CADOi Ol rropoi-l
el p'i l"dimn d6 r-for rmip. "
I. Hea0ann, m trr de Nnominhrne do IPT7.


tre los podores del -etado; cabal
entendimiento entire los factored
de la produrc6ln nacilonal; untdad
obrera y meoormlnisto de Is J nus-
ircia social; concordia, poz y unoln
C11 CRAs .
Clars quo no basta propuglnar
linrlsnion. sino qil sm hore ne-
nsarin tinmo r clrtas precmainionfA
y rribir clertai ogarntIa en cuan-
lo Ml r.umplimlento de todo co.os
puolos pies; sl eal 0n 'ocordamao.
ol ials fpnrlron pa en el pctosn -
lerior i nn pa reh q10e se hgLysn
cimplutio en Ioda smis parties.
En cinhn a .Ins demAs nrwurdos,
solons prmglenJR a parldad d deo-
rehos, centre los dos partldo ac o-
no Qilo banla ahors ha sdds It.o'-
rn) 0I s.0no prodetermlnacifn, en
fora ma- prnieglo, deo las prso-
1a0 qup rain de oii par oelasr can-
iidaluris preoidenroail vicepresl-
dencial ens Ja. proxlmas.eleceoneo,
lines el psrtido en mcneora o lgi n a
reolncir a l0 derercho qul etlma le-
er de nominsar en lesta oposrtnnl-
dad nl spr ante d la primer ma-
gis iRiroa de oIa ncion en0 l R rre-o
loin'e pi-sonaieo do s lje, el doc-
tbr (liilicrmo Aionso Pujol.
iii cemllfnrn:] ]a o5idol repnbll-
(,.11 1no iniqlal oOLa eldeblt'. sino
q0e1 iotmpla V. Y .' l're de respro
losi uHniIoiao, q11 lodolin harlo
prt'i lit(insl5 dcoi nns l nllu s qlle Y i
S vsniise gitn yA oinlv par'tlol-
Slaiel0le deoil a pigna de o spira-
l -'lo iucla (I osa s enconada. en-
Ire Cnal loon -"ri0 y Mgliel S|Arez
Fernvndeo.
il, ROBINSONISMO
ORTODOXO
A agnoor Arpublanns no le hea-
rnIs nrlo d-cir q usa ddeosq cn a c-i
ne.$ por ies cli eso e partido tnvn
qe0 ad iniear 0i0 mieso erdoa pors-
mej '-- a 01 r d p.0 r-
rat ,,-i -,,'a .,5 o oe, ar,
lo0llos lb lleno-:rioc.

jnidar, ,,--rjo.r. --n:q d-.
hder F...- ro del PP--B f,
Is e1--, ... ,r-da..d- -p a o
00 rO.da de Aahr do Gihoieorla pa-
ra enror eni Guatepeor.
NaIo l flta cerazds a visadn po-
litico queoa mi nos bhblaba. En el
Gsbhernn se recibos goipeF. poro
deo iv-on rion aendo ie tomb:n al-
ginl plieneeiom y eao alhma. En Il
opns cnlos In domlo son sin p0 n y
por ell nafligen muchilsimo mbo.
;..Vole In pent -snon decns
otro- pasArsRalitsoposoirdn para
que Ion ortodoxian sann dlgan Im
MIRa-, Mmrtinez FcagafsnoseXclulya
de entrac 0 en un dverLido proyrec-
ts d piarticidn electoral vIon h-
berales nos digan Moltinda nmoo-
auorion slpnme Is tikeptiolnl pre-
via do 01 cAndidoto preo'dencuel'
,En quto so diferoncia este oloadro
dcl qvoe mos of ro el 01 Ghnberno?
i.F.s qtlO Ia oposlricsn opnpne,- 0'
roordlnadn, con cret e, a RI d. iper-
s5n Oiubesonamental7 En ident miomon-
to no. Pnr I ltanlol, ha quo ope-
oar a que el panorama so ccWare en
uno y at-robondo'-.
y eao qn1 0el quotanl no xpcrv. -
bh no cono0a0 R 0un1In Ilirlm F
acioordos d o I OrtodnXia. rio1In%5s
quoe sehabla dr tc,' .cexccP!1 de is
po ible unldad oPOclrlQnrlstR.
Parsee ser qu0 el ganar ins 0lcr-
eion nP% spmlcndaro.n pPn I- Sn lri-
pentos ft" clonoles dtel PPC. V de-
6DLSTiONF.S _E9FAVOR D h
NIDAD
cIpresidentl del Comit), Pro me-
oras de Trinidad, eehor Manuel Be-
qtL,rc. aompaftsdo de los g efeorp.
Anseomo Montero 3 LitIrI t i-vi-
rand e.vtion6 del ministry do Aorl-
.II-,n, quo -e remlesn a rea zonA
0lh,' a Inn equipos mecnmlro.i 0n-
'p sars fcilltar Ja produoc-
eldr caro-pecugria v cafetoloro.
F doctor Alvarrz Flentoa me-
el l-j g ins visitskntesquo en bre-
i n es facilItAbrn los equIpoA d1
ref.rcia. Informbndcolts Ila eto
-., oarspsitoo de que .srconrreda au
,-,".Ide de dce Il pole-Y con m-.-
I-s.- a Ia Ccoprretlva de Penca-
,oou e pertor Casilda.


--,r~nhOT ) PTrSde."
--Fnrdirlfin InOlsl-rial. Q A.
-.Tar-lea ir).
-Fundios6n "Jloano P.olI".
--Talleren I.a Vs-cnnal. A.
-w-C ol. Fornoindz Cis.
--Aro"'ril p l'a-.
-C-,saref r-.
-r.;) Trirhx~t--ra.
--oond'rl6na -hi-s. A..
-- rn, l 'mpafjia.

__ %- ,1. .7"6~, S. A."
-A.n-nl 'ol'S-
--m...os'-'onc '0Oo'oe-.on. 5.


on esbto mementoso de dispersidn,
dp annarquila, de cans. Eens nurlo.s
nmr-sitan saber lo que hav detrals
'do ies rntrovermla qtle s nh plan-
tado en el seno del repuibli rns-
nio. S l) qlue hay P epi deseo dp
Remve'realmeo'ulo il polo. i exso-
tar aui Oonstituc-tIn, de recnbar eli
rmapeto pars sl.4 ]eyI,. de Xruoic ol
lfunconamento dol regt rimn, cr -
aleas fllidon isRe sentlrAn onmlen-
Icon i. Aplsotilrdl i'l Il. i 'e VRla. n
quoenes son hay sut or0entindcores
polllros. PreI pr el conrar
desclubre qu Ilon quo hAY o. s un-
ple roegteo de vontnjas v de p5-
MsIcnnesl brocrbtlca-. oPnno r',lds-
ditnoa ,m m entui'An altitmente dt-


evan Tor eo anos'oarprl e .'-
sanio eate polnto del mmnilie.oi
dado B ]a publlcldad,; ir, !as pru-
pec-luoneso de utuire,, e.spel-Irisniei
e In lo referente a los romiciss cle
1948. el Partido Rpiubllcano i1-
corporarn a todo program a pin-
tatol'ma oello|oua, it clualqlile" 1Coo-
0en0o en q0e0 porlrcip-'rson monbil-
ina ojeIa'qllha y pIl oltd do ic-
rhous. oaqiellus maoiterian qu, sOn-
nv00 0st1 pi't.sel0t.Oll I II h id a Poll-
toola: cl0llnp0llslenlo txulcto de )a
Culistoo ivinllou;n rm'pelo 0ill 01va,
a los 101ors Isales; a0iinoniia en-

- -.- -----xZ _


*& ,VIRTUDEsjj 11. APAlitAPO138ft










vv P f fffHBBBCfflKi 4


--A me da i Camppafit.
-Eduardo Beonnvente.
--FnndcIn6n "Caetelln".
-Casellan y Benft-r-.
-Cn 'paflAl. Neleonal
de Fundel6on, S. A.
-Enroln.o FernAndcc H;Jos..
--hoibrla Nalonsl do
rmpl-mentnca Agfcolaos. A.
-Furdcld6n "F'rrrIn ftoroa".
-M.croel Gosnatic.
--clemcete R,,Orcn..
-I.chbcrta y 1.6p .,
--]tn~ner. Rovfr.
-M/en J. Rodofgoep.
-Camtlnl V. Aos3cr-.
--soldlrldc 'Inc. S 6seh-c"


'. ._


Pre.mden te-e or aninmo el zeflf
J:'a.uin a0p.lor actu-ndo cmom
.-rcor-'o. Noedleroe MorIeja y
Juan Ca:aerxigo


5..,.-


loonp Incoturo, llsvl", or-
montal, loes pls modes ...
Res a caCa ompapl.do ,,Ift
es *I moment proplclo p or sI
rmriado. Eate tamblin es *I mt-
msnte preopido para aptlicase
upag gofas del Mistol on coda
fosa nasal. Milntl so oxHlod
sobro la menmbranas inftam-:
dos y dismituye la congsnSt 6,
dospojando lons panaln nasal:'
y pormitiondo
una respira-.
c"6n nor-


ENFERMOS DE LA PIEL

Enrel I.a conquialso do I Modielna Modern. Ia PKNICILINA y *I
SULPATIAZOL. oeupan luqa, do honor, >otas doe maravilla. do I4
ciencia, poaoa cualidadoc exliaordinaerlao a Is curacl6o do aM ale-
iono. do Ia plol.
Po .ew *1 UNGUENTO BAYSIL. *I prlm.. pmoducto ue combbina otesa
dos .ln.meDatos-PENICILINA y SULFATIAZOL- eo nayeositdocado,
co Ie a Mfdleina mil "e#az y maodorsa contra diverma leaormodade
do 1a piel, tales como ferancotoo, rlear oa ri/caso y etdinea. dermatitfia
s.borrviar. iempi go, oendi., ecem agero y O ..rOaOc, qmadesr
de flod.a eaes., ineluyynda lar dldo ./. El UNGUENTO BAYSIIL, ademas,
os Muy ulil par comnthall lo trnos y *Ppinill.s de Ia col.
El U NGUENTO BAYSIL tt elabovedo ab.do Is nus.v PENICILINA
SODICA CRISTALIZADA, notable *I celor No requiaro rerioraei6a
PAds # UNGIlENTO BA YSIL oc eoaleier Formacia do Io Rapebliet.



Viaqeta BaoUl





PENICILLIN




SULFATIAZOL


II


ndo. y qtie, a] mparop de esa con-
cepcin err6nea, se trnnsfleran
ochvn.ta y ocho omillonies de los In-
zrevnn ordlnaruos a los gastos ex-
tranrrdilnarlios.
-El proos6itn nn puodr ser otro.
romenta, quo bUnlr pobhlgCiinn tan
sogrnda COmOaIs lffillon.Ima, deo
matgsterioln oel -,a inapiarabie nu-
mcnts a I- rm ecorndcos pipllblmo'
NnO pod'i quedaL r loera Ge I bre-
,.choia iel enfoqie trmnsacrional
01ie dentro rdel campo oposicionista
ha herho y prooap od Breon Arnt-
t0a. quien nos h-ce olr estai pla-
bra.' :
--Conidern.,qiie por pel empcl-
namientlo i&e r. rjndidai.st dt.rada
parlido y nOrhs ras er.S Po menos
poderoa.', no s P unlrfn la.s fuerzas
cnntrris a l r'ual gobirrno. Nitn-
gionn de aquOlln.-- i:- cl apoyo de
co, demns. Psr esn, ml Jullon, nO
hay nlr so'iiridn quo rocnrfir a
qllien pi'rds Orrlii- ,d ro lco. Ins
Interp.see. Ianro.s oIns obnetivo., todanl
Ia. reri|iixnrion., '5 r, dn o i&u
prioi ms hRbn Iri,.,dn 3n' Osnm-
pleto. pero qii. 00:I.n0 todol mArte
la Coni ololcio o iro rn-e em 5ro-
plclor el nrrncr ,o d, llq lti i1i-
que caIse efl pals 1:o puedae,.n
cuiatro ahos mAi.
F. it. A.


1;


E


ANO CI



;oticiero


olftico


-Trimag. anami nrMa.
a. % La Kmmi .a.
-El rm*hinl b emte Ja
' key.

-Supn Id n Reekhe Mr .
mia Psdmtes.

EPUBLICA&NOS -
lua noche. do tepy 7 aMlot
obo. por I s C- tf s, Amo

trasmton de Is U mo NMc m OM
apdbticanL ua M aluglq4fa LI
iguIente V program:
--LL obra' mIfrol d la utioi
ampl cbles, por el soft Oscar
Maurid Vega, x rpepnr-lant &
I OCimara y Wtor de i B o-
a; -y *LI eanrere caln6Mn tllf ,
el Ptrtido. f pubklcao, e .1
eflor Hunaberto Rodrlguui Msdr.
ecretario del AylntmlsetW do
sa OCri!t6bal. -

RotundO triundo obtus i l Par-
Itdo TRepublieano e ocsaftl d
Altimo proea oaflllitorio an 1 t*r-
ateo de LA BOamlemlda,'provilnbi
de Canmqlley- -
n doctor Luis Vall. A n*bie.
ue cuenta con nctomre lectoreM
Ide lmportaneia en dicho Itdmimo,
donde fut alcalde minncipl y ea
actualmente naddico i actor el
Miniterto de Salbr A4d, logr,
con lot quo rigueTi u 'oriteontI-
clones polltIcaz. amsoentar 1. i al-
nero de a&lfclonm h =c po el
p?,tldo en IL reorganl aclin, de
1948. "
El Partido Repabllcano n I A
Eomerp.'da alconzo en 1]4M, 760
afiliaciones. Mo tarde, de so0
afiliados se dieron de bja 214,
quedando el PR aolamsntt eon
250.
En eta reorganizaco.n el doctor
Valls AnMiAle logro inscribir a
572 electors, )o quo constlituye una
gran deroestracidn, poar Ia que ht
aido felicitado por el jefe mhxlmn
del PR, doctor. Gullermo A;on*o
Pujol, eguin sc nos comunlca.
Para que se conozc i- laborr
deoarrollada por el doctor V"L.
Amnible, ofrecemB, a conInusa6n
la no ae oficisl de lao otliactai
hechas poer el Partido Republcaio
en La Esmeralda., eapecficando el
total de electoreo inscriptos en
los barrinos con quo uetnta ae tr-
mino.
Barrio Tabor. 46; Caonso. 216;
Quemado, 69; Jaronxi, 71 y Ous-
naja. 127.
Bumado -el total de las afIlaclo-
nes hechas en esao cinco barrios
aparece que el PR en IA Ermeral-
da. cuentap. en la -actualldd eon
572 afliadot. sin o contar con -
electore. quo lltimamente hban i-
do .Incorporados a docha organl-
7.Ra'i,6n political lo queo.uma al to-
tal de 641.

El preiaenW @Ow P.iudo. ttpu-
bhcianc ee' -ltario de Calvyrio
.weeor JnAe Al MeNemnder. n&-
rribl iJnn dtlaracioirn OX -&-- i
fen&& ae i a cndlditra proaido.- i
cial del doctor Guillermo AI.tlo_
PujoL
DEMOCRATA)5
La Juventud Dem6craia tL lo-
nal ..yene trabajando con gt ea'
tusislaio para i Yiayor 6xto,
primer radiomitin hboy, organido
bajo u responsabbllldad en pr
de )a candidatura para gobernadr
de LA Habana de nuestro W09-
foero Aiberto Salas Amaro.- .
Lon oradoreA desjgnado. sco.la I
s;gutintes: Javier 'rrer, ql.u M
rrperrrk a FLa Juventutd.fmoCra-
ta v Sams Amaro-; J. EBcquer:
-Tarea de un oven gpbernador;
Robeirto Roja, EI derecho. de It
iivertud a ln cargos ejecutivoAz;
Rio- Zoner. Part do Demlcrnta,; Alberto 8a-
p Aniaro., .Anlclpos do un pro-
ra mo do goberno, y el doctOr
Carcs Sa'adring., que hart el ro-
-umen. Todos 6 lefeS del Par-
tido Demdcratsao en la provimcia de
La Haban a han prometido os asis-
tenca.
El radinmirtn tenldr, efecto
hoy domingo. a as 1 de la ma-
ana. poer la emLsora Uni6n R.-
do. sita en P-ado 107 v los almio-
tladvcreo de Salas Amaro s reL-
nirkn en e' lceal del Partido De-
m6craat&. Prpdo 206, altos.

LIBERALE.S
Sr enrui'iiro n La Habana, el
sofior Mar n Fpi'rrea Pirez. 'pie-
.idnte del Partido Liberad en Oal-
ba-ir, La.' Villas.
Marsn Fgueroa aspire a repre-
,ontante fn las prdximas elecclo-
nm. y 3ess anO de los mA decididos
defen.sores en su provincia de It
-.ardidatura presidential del doc-
tor Ricardo Nuifez Portuondo,
AI'TENTICOB
El doctor Alfredo Pequefoo. deor
otlinoticO habanero. que estaba or-
?nlnirando el acto de proclamoacldn
pros 'dencial del senior M. Alemin.
nfta ado part maftano, lunes, en
Zanj y Chavez. tnfono a Ins ye-
rodintao que dicho actor ha oldo
aurpendido a ruego del propbo' ot
mln;.ntro de Educacldn, ie-loi Ale-'

Expresd el repreaentante Poque'-
so quo ena fiesta habla aldo or-
ganooda por pes propia voluntad
y one queros publicamente dar lasa
gracias a iodeo los qua .en fauna
de.inlprrosada Ie bindacon so ceo-
Ierarlon. especialmente a los 3.-
caldco hobs'eremo ae-ort Buiao.
de Rogpa: Dumoos. de Ban Jasd
do Ion.- Looa.a: Cruz. de Alqulsar;
He-nonde7. de Bejugl: Borondo.
de BSanta: snard. de Melena del
S0r: Rodrlgoez. de Osiira de-Me-
lena; .Ebra. de San Artonlo de los
Batik. E-cribano. de. Lola de P1-
nor. Betancrnrt. de Noova Ps-;
Paoocual, de Santa Cron del Norto;
Mynnol. do San Antonio de inn Ve-
sos y otros.

Formado por fundadoreo del P1W
aaba de constotulrcs en Yagil-
Iay. Lah Villas, un comltd quo pro-
pUcscan6 la caniddatura preideoo-
cial d;l doctor Carlo -POlo Soct-
rrap


rn
vn




rg

c
e
r
rt




p



SP0~ JZ. -~- -~- -


C at o I ic i s o. -

-Per JUAN EMIUQ. FRICULS


-Programa del homesaje *a J Plrex erul.ots.
-Asmbleo ds o JoeitdtCato .a, 1 .
-I-E CGrcolisy^ .91 SayransmCaterf. 'o < v
;14' Wepe la ^opia ex La Habana.


El homenaje al Obispo de Camagiiey

LA Juna DMresana de Camaguey de I Accirn Ca6nica Cubani Ila
terminado Ia ogannzaci6n del program del homenaie que el ca-
tlioci-mo camagde)iano rcndiri a su ilu'lre Dielado, monsiio Enrnque
P"er Seranei,. a fines de resle re de nonembre. con moinvo de u-
recienles Bodas dr Plala Epicopaler..
Dr In Irascendencia e impoilancia qur habri dr teneri dicho home-.
nate-al que se han n"madeo alms hgura- dr i sociredad cuban--ds
unc prueba loIs nmeios del piogliama. qur include lor I iguienle% ado,-
PIOGRAMA *
Vlerne 1 de norlembre cargo oel doctor Jorge CabaRllero
p. rec -Rciblmienteno isn l Rolo gob;ernador provincial
linaOn le s Perrocarrile. Con- 4 p m -Grrn manilfetsiron 'u-
",uadw &I Ecrtno. y ltimo Mon coarifitia de.ie ]a S I Caredrmi
Dr A-ntonio Tlati. arcobipo uiu- hhi la plaza de Ia Caridad. -en
]or ae S rtglopoils Nuncio der Su cuo lugar ao aur& I, bendicion al
Sonriand el Pape Pio X11 en Cu-. puebi, con I sasnvLsLmo Brc.-
bR. eI qur. scompahsdo de Iit mu- menow. nroianmcre un Te Drum
torindda cilcim. ee, iiathres o elre- em- arcilon 0or Braila por hioer per-
1'kia %, pueblo re dirigrlc a mliudo Dios Nue:tro Sefior que el
Ins 1. Cairoal. ricorieto 1'0 limo Monaedor Peres Seranten
ctllie de Republics. F-rada PIal- na. cumpleao leinmenr,e j.us bo-
mA I C.,n-ro., hinA dicho remplo ds oe plat, con el roieopado LA.
Pin lugar lI da-Lr* i bienve- munrlfeaclon iecorre-r IA 1 c llc
rids el cotoro Antonio Aisinar de Claneirw Plazuea deli Puenie
Rectio. alcalde municipal oe Ca- Aveneid de Is Libertd nia. i
imaue.. corlesUindole Mon efor Binlua.to dO Is Pairona de Cuba.
TIrI. Ario se.guido e entonar.'el Exhortarnio. *a] enerrble lero
'enl. Creator Spiritus de Is Republics. a IAA benemerl-
N4bado aN de norlembre tan Otoeneg Rellglosa, a Iu Aso-
tn a m.-Recepcion en ei .alon dJcionta Iodus % a mo criliCeoM.
p-incipl del Oblspado por el Nun- a aumarse a sle merecido home-
ri" Papci a In' aluoridada cicilir aoi de pubiico reconocimiento a
r miularea. sociedadeq en generic al s piriprae irtuore dO nueii-o
V pmeblo prelacO. y lei 'nxramros parn que
9 p -i --Sniemn.inim .Hors concurran o r naoLn repr-nrnisa
Saint. 'n e1 campo eucarlictico en 1o0, conesfe ierefrrcil.
Ilac7 Fi ia CriaMaUn, a catgo L.i adheionp-- parn el banqugle
jyI Euemo v Rvdmo Mon, Dr ae omanittrn nkti rIl in, 1I dei
tiflo Dizur Ca ODlspo dr Piiiar artui
n Rlo rliniizarndo con Is endi-


!in cn cc el Santwimo acaramen-

Domingo 13 de novlembre
I l in.-Mis de romumion ge-
leral. on eI campo eCircislico. qua
-elersri *I Excmno v, Rcmo Mon-
wf-or Antonio Tatfi. Nuncio Psa-
psi Dirnein laI mira rerdirar. Iel
[ino v Rmno Monsebor Dr. En-
[Ique Prn 8Seranvfr obuipo de Cu-

In a mi -Mua Pontiflical cn is
5. r Caredral por I prelado de
a eIoCrAie cAmairlanca. el q ua
L rontinueclon dOrs I. bendlclon
irpdl al pueblo. por concsil6n ep-
wcial de Su ScnLidad. a Monce-
ior P t'r Berantres con mnotlo da
usl bodsx do plate con el epipco-

12 m -Almuer-o homensiJr qli
a ofreom al Jranr obuipo de Ca-
naglily, Monac or Peres Sracn-
,as. Odll Iac clacar locisicS y ri
iLollemo do i provnicis caama-
"ilecvan. etando ei dilcireo a


Il tIII D A DO!
1na' itc.. ancpc c*r,-Icr'

Iay mcb.lofrdp.la am.







',.'l"n ..1M27 A
bV.,rsoa cS qge no iencn Is re-
.in i pen plii.ns.hli-
-ta- rt crri.,a. ariac

Pea r l crcpr ala o eisisA 0
rem y rnrIera'Irf e r'a srs-l
ro T "ItrieToes .14 Frellen,
file, -r.a. pnoralmlca 'Ie
grapo.. pa.espea 6 cuslquses
,laae Ae Ic icgrlla re,
niml. larme at M-2772 6
ickrccnoe poclonalmece.


AA MBLEA
JtIIVENrtD CATOI.ICA
P"f hoy domingo. en ci col|rlo
Tere.lano d el Vedaoo aiiiitoo en
17 y 12. eall feralda Ic cerebra-
iton de Is A camo'e Da o_-eiaa de
la Rams D a Is Acclor. Catloica
Cuban&.
Fl program. comeinido c, cl
alsiirair
A lacoohb Oder Is cmisgsU, mica
de comunionr, general rmonlada.
A IlA 12 del dia. aimuer7o der
rcon rratenload
Paor I& lrde i li r.. -ion
decrtudimOc. novnelinagUneneioracen:
LecLura or is I momri alc Con-
aejo y Balance dOr Teaorerl
Enlrega de i innmoris diel Con-
adIo v BRiincfc dr 'Trcitoril
Entrega del Trolfeo der Tocrprli
Leclura de la isrrmorn a |e Con-
tro dO propaBiandi ti.
Elecclone
Deilgniacnn del rnlolii crio y
pre-aidenei
witiviof luitimenlr -e nulw~lk
qviin l Areoisplado hi dc-igngdo
prealdenle dOr i racma D a Ia 1.-
Sorill Rosario Diet. d.ti.- nsii t-
icrL do iJ Jiventiild Catelllca do
Is Oriramdo di SanLUIrlo in si-.
latuiitnn de I driconr Sara ci
Leon
HOOMKNAJRK
A CABALLEROS CAAOLIIOSR
La Archlcofladita ( i aniiiimo
Bacraronmnfn dO i parrquaiO dr
Is Oaridad. iardlil nOt a I.a
ocro de OI mafianc. por medio ne
ticanemla de comunion tin home-
nale de afil a I doctor Rupeica
Aranc aeV r Maor M.iij argrinl
par la'sr rciniec derncitsior-. ,'o-
mo viceprmildecnte i tlorero i -.
pecicacmenter deI Corlic Nrci'it.
ncl Odein Rams c C CiP Ar- cf, e
ORoliral Ciuona
Prel'diri k il ir, ior johtci A[rni c
O0ei Plnardo.
I L'l.t10
RI I'larsaa [tSil eipennlo 'ls
is capilli del Sagiatlo Calieuli
iglas nans Franelsao. Hoi -.a
ILA I a in rnilade eomrrniorn,
ion Ter.larloi Pranci anoi. A is'
a iM mic saolemne con ane.'..
A Ia2 3 p m Ewpa.icion Roricr
efXrclein Orndcilr-n. re-wri' % prr.
ceul enel esrdon
PrrToqlla i| FIpi, a1 iulnla
Ponil~c esnos IaiiroanLa I 11-.Al
mcis del purcalollo .0A Ia.R p n,
roarcl,. aernrli ( or ri Palca. a.--,
tonic Pellros Lapes c r cvpo -em-
iemne M flatna. inneq al.wr mnr,n
a cargo del Padre RoIr.O0 CO rl-
rles
Oparadoran l SiillrMl..-. *,191
cXpliceitodesoi lami cetrae -, a r5
isn ricl p erc 'r .A1 cpillc Or Pr-
no v Gerrniao
faldratnl lde I Habana a P1l
8igrario dr in Clterari ar i -
M'larki mahb nc Itice. In cJiifl- F.
glImenrlrloa de In Herm,',oii .-e
N'lPeir aSctor de LLoreto Pi.' -
naidreisAVccueCr, A Icm 9 S--
mica canioans I lercrcirs ,-'- -
tiendod e e oll r i cic ,el -
COMa prepa's-itmi a l-It k is 1
el 10 de dil.-Inmre Irit % w
aors SocAxv& Mfscine n- ECc' -
prrderrila
BANTORAI.
Sncm. Oresic' ireoorn Ic
Jlndro. mcrlrep Lirvlrc. B,-friir.
y Agriiano courcc.f.orce. EPvccic.i
Romana. SopeLr i\ Piatrnrc-nci-
de NueMtroa Sfehora. D'oiaiclon d
Isf BalIca de l Salvador


L bosses I s powrt o i d ontr do n do g&clWomo lamtcclo-
sO. p e mInen pco s a pe I molvd. Al prinmw shIes do grips
* clatrro, d dJolor. plcoe6n molester an I gorgenll, comlencc a
clpors let Ilaccapsrables posiNslles FLORAXYL can PENICILINA.
Indicgss tomblin on el mol do Vincent y on Il occoss inort.s do teo.
RNFRISCANTIS Y DIlICIOSAS
Pl14 iW FRASCO m O 10 bl*e a m farmnMac tc.










LI-


_,_ e.- ..ri ." -~ .-.;M--', '..j,. . *, 5.. c _C. . ..
-. ....... ..... --- ,- :: ;"D l6 E MAT A.--POMN 9 D -o 0\'.. 1

_______ 1,fA~tI~-LA-SMAfTA.-POMINtO. 9 DF .OK .TpIQsC


--soiohayuno










|^ \ LIMPIA EL CLITIS d e-.ad4i *ret
,. "e _I__ __ __ __ __ __ __ _"


LrN rON klip r' ri ,v T ,r 1. F .FF R '%if-.
1151(...- ,5 r .i s m-i ,i- -, 5~ ii
m i'rcr.lr. ', c -.'1 rs- --, i -i ,
rl W. c-i's ',,-, ,, -T,- --
,la rtic Mcm,,. Lc r. -,, '" "
---"e Ca'I,, i', i ,, -, .,' ,


. .Pc .. cl. ,. , -i...


Sociedad

Pn CAP


-Nads- o rat
-Fiema pmmisr
-Tonam pf9s


/ ... :, ,


,PAGNA v rEIm'rrlv


es Espafiolas

NDIDO POSADA


tima m I Comto Astw.
o hy em La Tropical .
m 6s megardrtes.


Actos para boy

ASOCIACION DE EMIPLEADOS ASCICIACION CANARLA 1is
DE LA QUINfIA COV'DONGA d I ,r i* AsIe.m!ci 'c RFpr, snta...f
Mina en AiiNrIlo of ii icmA In I.i .'- a la,' OW dr IN Itroe a lucal c-
eido. a I iuot- dOr I matf,.i *h. Pr.cn M *nir' CoWlon Trocacr'n
INa apilla dr I .-. dte uldd i-n' CLUB CABRANEINSE. Raspor-o a
CeOnLto A nlurt i.-o i..- an 'I i...- -ir-rs NOI loal i pgcnlto6n R ':
d nte I el a] retyrni mi. ii .' Md.,,'I lr-' d' li lrde Adil-tc el rIe .l'a-
Lu)e Vlllar i Joft M Hu-ri'tl '.'. o r 'rn Prncirci R.0l
FTSTIVAL AIRES8 DA TEAhR-, ,uc, otddo cud eIanio Is diree,
iraladic a / Io. ircil Ii ad "ico, si ~-' ',Mr-., cI.t c M ce creW d ron ..or'ara dc -
Cenlroa 0 lleir, Pin. "doc Ic, i di ,.l a l. a 0'ra'a' isrl NIrcropti'
ii&r de L Thropicsl, dide I m d.p-a Ac, SOL P'MNE RENPONBO I r dir. .
la maotna il- icLIrn yr mdia r i ide crr
CLUB PILCI'AE r, Biiq.,,eir i.u iI, ic-rr m n-i irilidable cl rudad.r'
hor de all duillniiiuldn r mi rrit-,u ri P rcar Ir''ar.an o ituera- en ii C'-
Arcadiao Fre.no Oim'ble . i et is '. t i.ierlo nw e Coi. Invltyr n c i ic'-
poans r Asec u a is --ai Or,. Is i..Oc cP isora iaio Mam m a sur loa.s,,,
e, Is Tabenrdi a el C"-r.'.fc -iihi'V.1r I,, rcmans, c-m I. mnillaret
NA]URALPE DEL CONCEJO D.
La eq uid ad, n orma i ^, is.'..ic lie( a ..... d -
del Centro Asturiano i.,..' u,-,.ldri...........,.
iorp. jc..re RRnahi, o dr oo J 'p
EiiIs t lints *ep'rsl ,lltimans ihl FeniIna
crlebrads pos 1 C-rilro ,A'llieic, JLIUVPN' UD AIBURIANA "T:.-nA
a I u I ikclI.,r p.'Pgi, Ii% AOb I ,1 i U is ~r-u te O r n a madn 'r.a nr'c.lr
reqc. iiAlm qer defbr, Ileir i 'i no% olI'rl .lorilsa Ca m nI de Pedii. '
soctmn .'iacd ron Ov ,rritdo I prr.- por.ci.r-hmren a adoe Ant l R
idernie ger.ra| I1ia, O cerai o cir. r ,e e. Duirsnona cor ,oil Or CiCuba n .>,i'
parlticullr *' .Pio I n'.min, " RIc c I nueir Or in noirce e n
-No ce vial O de lnll.r c e ic n' dr Prldo %t salt" Inoi',a
el d ,ei los glee pac i or l ia.t '. ic- rnl_ i y #I .creimirin mfrc
gere Ia Ioblencis Si c m cni. c eIt .toclirR dr l Iiv.nR' ngireA 0 a is Ces -
ion te 'icr caai ner. .ii r i-si c 'r, i deIo n Cn ursa3
fro .La medids obedneea I li, ,-.* -
dad. n clrleo, A. iroe. O,. d .n -olS. e t or S de b6isquedas
d.piinde irongirwi, q.,e hbf, P.^~o e uqea
iiina...nprina,* m icdotb-rl ^ 0 c' d..i te nuestro Consulado
Vediro, sica co-ilaln do -tr ic al'l(,-o
ra el ni paia cI Ce ic i i- -.
con c ol cic' rtli fic" d-c lr.v c ..po ;.' O "- '-ci i 'i. rl iao -irecaI6,i rc '
el di 8parr,or, r pr nd n mdr n.B ..- l,,' ",,- n Z., irl-r. In rs. :.,i
hiiiloosa m- al, r al o .Mr O rde I 1P 'c1-r, Ciule PI n ic aigrsao -' s
placcilld r ,e s &u dolenirci reqg-.- a', crn le slcalo rar cilr., del oi,'
y ail nevitc blemnale, irs ancs uii- M "ci 4l Pcni lc, Car dte p riy -,ri'
v esll mediciarlcr iul mni ri l'r. Con Ca lltrc Bbhop Iai,, Manucl ri Ac'
Ia coal a L I I ce 7.i Cntr i o te Oir.c'- MAclir-a 1 -O lie irdo. Sarli d eri
i ac gVll 0 lu a t ridi. l.c pie c cI ,-: Ior e A ni ni' A.-air" .-or t iA ll-sli
Lo tnic itl ..eiid Ire ic i dirI, in. r- ,-, O 'I. .- iarieo J A- ar-ir i Jl P lIic
iadnao, apait c l is cr icnic'lelOsa -. fir c Pira Z a c,-lw oa e Ba ,-
disc or -i i i-pi r. ) s r i oic ii, r" l 'e l, ei d- r d e Is N t, lAis
all i .u i ih P Ii, lll c.itc. n e .1 p 9 adn i |.oc o nto r cs R .e i i.' '
riAoos P' Ie rotvl e eloc., ir'oe tti.b '..*' .laraiiV a- 0 i5 abo deOr rac,
d o i ,lorionI rddo in riir olmenirl Lii- F Brmejo P rnvndrc ico a '.
1t.cllic *-e goun 1 vr diff. In n srnL.r- 5' J6 ilians Corilale' C ilela ri a ,e
'd i,,li.I n..c' r.cccc rae rirc.-- rlori %thrired.-r AetlraDelgcd. Sac.
Iiad tia.l ics Zirp.r.c..., re-c cB... Nc-Mec n Clio...
,nods VISLC,,c. 7 ,.,1.. re, inro-, Isim,slon la, DI
Los ,niro c'oi-. -Im, '-IL r r'.-Caoos Jme AmcalijaJ--
riradcc s- o ,, n ,,-i.s--'- ''-ii. cl,. oars%,-' Mrolartaca ,-'
i"or Ml rsnii Cadis i,, I .--a--. CUs Macncel Coimer L.opec
On-c.r toc L~fei. J i Oy to,. I& n.' a-h \ic' ticgo e cO n- Maria dci C' -
in'l vcOninef eia ,-r eRio-oci-s.
AI.FG1PIA HOGAREIS0C-1Acr. AIrio- Hid lgo Mar-c nIn'
Trcirioe e ,Tca Perromeo R-:.ocir.
Ultnirmcin au' I ,.e a --o. It. -of cclagucz Laicca oce. Cancriacl
Il ridad is cr ,iii rnci Cas n'si ii .n aMfir-, Rai1.elV Pic6n .-Ir ,R-
bco Oue-uen a c-posa ,er7 ,- rar.-'', c' Hurlla- Joan Antonio y JP-
amc i o Ri-dolls, RiblO Cainooia h, ,- Rndr1 ,o" P.ner d rdeg -dr Sal'
Dicho icalrimorloa n-ecs ,,p-I i.I Chiluc Lilkoi isiguPI "T'a penaFt irn
not c -o ,.r, |,Pmo,,on eA ri,,c-, 'r.--Or P,-ble e Ir i Caso dc IR edajrn-
gicdo t i-- Ic ',i ,ercieob iiiioii Franel-ic Torr eCcecpo 'dr LIA Fopic
NUPLIcciia cPowlr.i a c nc-lr.a AcclaI' ccic, Vlve- a4Pcic
- ide Slid' NSacie Or Ssla-no loc.-


NO RECBIIBA


F.ItTIIDAD DIf MU1,4.4


La doscimicic a "-.. a 0cc-c..i,-a-o
rrlmeid or i lls de aI Ocic lc ( i a, I is n l itrIaia or his' l dI[ IL,.iaa
AlMorl' "l c c.D peCoi n aIl c .ire ,,-ra, si.'lno lmilgop A'eltni o Go,,-
necrc .no' vsnis. aerr gqr mace-,,. -ale, Conaue I,iin.rtLt eir s&amo -.-
flc i d., l de Or ii a I.I, aci-rr i ',. 'c.n- On 'c.siecrir aLa 3c'inc.-' .
.bihl N ori pa I ,l)cl.i gise ,i.sih -.,. o, nOcd r'nci nde, CoriDio ee1l ciUc
rnor c--de s., n c1oilcon ccnic. ,q' a Ii.'morIlIno A h PInf, encAcIcrxn Fe-
inlli1 -lunmi icul ,is pc d c.,nda' Acrino Cincl-lda nnrerm-ri,
.- i d h honal del Cluo CaBrisn-.ir
SAiriir.c Rodna..ra Vaicel 'a pri.,-
Actos inmediatos ,,nna, 9ri Vic df LemO T APi -
], ]Iln Diego Aitllodia., dpi Cprr. P
CENTRO 8trURIAND Jiinc ri Fem-iino DOm6crala Atiuriino
Ia .oml6sic P-. e0-hosrena irP Cain. -, Pe- 5 ic..ipalO., nuoetrl leilleAtiil.r,
IeC PIl linn'i P ,,- .ij poll ir, de Z.,i.e.- n.0> ,..raiii
t 8 J' R I- - --------
SOCIFDAD AltAURI-NA DF BE-
NIFICEPICIA Junl nr l. e,,... r
dr Q cc.iin uner 1 e .1 N A.a i c 0,,r,
. P.p. .nd. l .. ti ... r-. .11 pi.- -
cdaollJ w.cd a .i r. n.' ic Is'. C0-
LJhl %. 'a ilnro Ccfrrpric t C in
i .ap &:a r cl n
00c cc~ceCar-oc -a. ulutifi ID 0


CLUB CARhEOSO J....i dof e. *f-
i1.. PIw. lisr. Ic 1 l C n r '.r irm
IiCl' ii 1.is ec ti-elm-
II i- OGAl.lCr Ic''..... .j I
',inn r .s i t-,c r LUh -ci..,
lItJOS DLI. CONCEJ UF lIRAN.
105S DE dAb IM J....i tia r cu.-p
c. i .l hlhn i1I Cihrui A i. hc
Ccf l icicfLIfi2-IIa c i A Poc.
CA4NOA8 DE rIS PARRM. AI
A MIll'A J,.lnto or -& u,. ur
P~opirspbo.c .i,,r... aneiPacsinno
.A.-l-, 'is Clio cc --,-LsC-. r, I 4rc '-.
i, '-, .i ir. Qu 4ec.c
NA'iUR'RLES DF ORI/OIIFIF A
i,, ,, rn l ri l Pa,ioi,,win op R, .
P--a-Cisc. 1 ME. on ai .c..I -. ,
p, 5 .ic l. 'enstm F v ar C'- i D'l ic1 c...
1r Rpt -. & iri'a Cus, c o" '. -
c,-iii e -oi Ancncnnc Coa--u C' ,.a
RFf. VJERGEZ LNIANT rT a-
Ci-i i i- Ia de r nocl n-. '-or .i-s.
dr -F.,--a- ea-, -ptroers ., a -gm,&-
-l .n ., -. c-, r ac i e, i 'i'iin c ..
,ir,,0 So.i { icc. I
C' iPB DE 'RRIVEB01 I-'i
S i.'.-, i .Ma l rkie role.l -.
I,31 Malc .- I 'sIeJ11r0 Ciic
i-cl.4..-_. h i -o '..a, Cc d-
CENIRO DE DPPENDI I PiFs
BbJle a t-e-.cl.. I O r lo. s" ..-I.- i p.
iV Pi.. -. ', 1 H., a. I 'llfr ,l .- .
h ado i cc dro/iiir. ,o 's A .poc. ..-
Prica T,oisoneo
CAiIsN pF'FPADPOL DEO B' HOAs
NA icc.li. -' nn a an .-
rt-ort rsc t koe P e 0, ,,.p
ih ic.. iric -r, i.pro ,Aoc -.ico -. .-
nrn-i n i- a cIr.h an. o r Pr ,.-l ",
I.-a'u r." , -red'. rl P-c ri a -
ll1Og Or r --all-e. --,i'sc a i -
cnirgn P n, a calo rdllc' Nacn Mai ', -a
On, e- c San Ptie-ccpl a eP.ia
OU-PDCIPAD RBE'?NFt1C Bu (ns
I c B---c' c c-l
n., ,h ,-i- i i n ICv no. flirolnc mi .1.- i.t-,
-,, ,Lc iac c"-r. or '. ,, ni C "..
FRR.EIoClNI AsNLcPCii .r
r,,-, r, a I ,.. a p M o ,- ,
C.imenroe,. ic- --, i.-.
cc.ii c 'isca e T,r,.H-.,,M ir,--- C ,
.... p I i ,isr n ,cir,-. .... i rA..

iIt i As oir.csi


P...M saar isa ria-i~m a*rt
Il krnpmas. rl sa asa
ai emah slm* c ,rbaia a
KONUGAR

KiONUIGAR ar. a-apaa- hIm --
*i ii.s d.ll bido, i .1.C a
c-rn i-adc. adaariflsa prp-
d. -. y- ... -_
,+sa.'.. si a.,..duec alaM
fo .13 A f" & @- -...-

KONUGAR ,aiabcuaccas-ar I.1
.asaali a. aiilawdsa f wo
:apIlc.a kONUGAR a- cl-a.
e * pula i a1 Isa il f 1 < aa u a hc.-i Ia@
-as .1 ua-w-iUO marmaIl Ad us
=.I-.rpM KONUGAR m li



KONUGAR

PARA DESINTOXICAR

FERRETERIA
"LOS DOS LEONE-'

.c ATRO f irc -



..- iT ,i T n-,




Tr.'..a. --a s


Centre Auturiar,o de la Habana
aUha ll Cdelr ,,-ndac inlr d0.1 CAl laO'b-rnc v 4 a
d@ ne h.-, i salt( s. o ,- cr-c '. -l
a, a i a a s-' -,-,.e .-,- ,. ,' ,' ". -. .''"

c a ,.-..P ,-- ',i.--- ..' -, ; ,-,- -i1 -.. '
.... n,. -, ,P,. Fi- -. -


:4,r1.. .Ic i.cu.. .


:r",'. ';,7,;'. i, ," .. .F: :" .. . .


-1 .


t'









I


I


I. .1. I -I ,. I- .., .. -. mi m m o a ',', ,


I





. o- ,_... .-- . .' ., ~ .. ., ,r ifn
PACGINA \ T nCUATRO... DMRIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 9 DE NOV. DE 1947 CXV

A N [ N C I 0 S C L A S IF IC A DO S D E U L T 1 M A H O R A
.-__ _______* _* sr_.___ -


"REPARACIONES VENTAS: VENTAS
7 .4 MUEBLES V P.ENDAS 48- A ~ k- "i '' 48 CASAS
'i, jir DR Jss., NACI
..'.. MENDEZ PERlATE MENDEZ OPERATE
IR I~mlenr MENDEeZ.al'emn,

f.das ..,j'n. -' .,,,u,:,. il: Calle 27 No. 753. Vedado. F-5141 CALLE 27 No. 753 VEDADO
EDADO, CHALET: $21,000
n io ri1 02 i011120. d.sp.A. all.0 12,
V S 35-.$33,000,IENTA $295 VEDAO
SHabana edit in o ulnx, 2 pinnt fl 00 r-pla 1 1M. dor. 1urt", 0rl (.S.
48 CASAS "IJ .t le1 lmientn, 2 2as; 3 I',,l l0r m hb i on nO ro
--I tr,+ .1 rgas , Ofro ordifirm 3 y,,'i ... "N .3%0 MlI'I nolftlco:
RENTA $195: $22.000 pr-.vini 1o 1,e .^ o. -r A po tal,,0,-,r 1 c02om Ir pantry.
P -l .... 2,n $420. Itrn ed 1c1 M', har ."e viarto. x. -rla-
P u.a r r hop n+ ,'.. a rtmm0nin,12 I 3n.nw e on, 22n0 2
psae m '-lr~a l at ed*c. 2("n As, ))r 2 O+rzs ftr,- I plants, pro-
i,2, =F r nt splr~a I, ,. 'olO .llcn lnnn of. p rn -,rnf=in l 5 h hilarlonos, gara-
(n2n2,2 2, 0 arrs 2r0 a ,2 2 ., I Rp2rt02n2 $12 0jr, 2 m0qUlnIS l42,0 00I: 2-5141.
l dep nd : I"A ". ,', na -,, 5 ]- l t
u. o 02... 2 2 $58,000. RENTA $465 Vedado, 2 Plantas Indep. $40,000
11,i .o,..o ri~sldenria von,;trvIr1n de
312i M A 20 21. EDIFICIO 9 CASAS I l,. vomc 1or. 4 ha.
rl2." I-,ll lli-pt, 2dfl 2 p 1 [, nnE. ihn1l .10 ot I, ban oarto ,.
*V E N D 0 I.f., ,,h,,RB,10, 2 50,rr,,'2 0 2o r00 .it I i.Z oUn. I 2g0, A. lo.
'a pIiprxA. nl'a"l r n- nda Ip'Ad; A h n d mla(vaonr r-nin )As m isrn\fn rom n- v
'22,0,01 ta0, 20i ..P.... 2 h hil ac l on., h n.o d- 1 o ( r 2 plitnies. nd p .ndfn- *
0-'.. r2l0rn, i2n.. 2 rA21 do- 2221 trn edithi, n 1 in, .2 ,,3.3201. oJ n"os 3 hi hitacinneh .
mdol: ,'2 'a.2 ,, $201 1 ba S. h pn0.idn pe.ln A I ,nt AIla 0 l 4 hb 0ta0ione-s.' fn-
2 ~ ~ ~ ~ stwiir 222 0 o2. '(2 2 ,2 2 '02'1, 212 1. 2 - ,0 P000te F-1 d,
tn ren +to. r 52"d$19 r. N2 0 0 1 0 12 Aparta 0entos 100.00f. rent2" 1 T
V E ND0 POU-E$2,O OPORTUNIOAD
EDIFICIO DE APARTAMENTOS ;RDC 2,0 PRUIA
Q ho ". ". E... 35o 14.... I H-, DE RENTA AN.UAL. $2 Ul f '
I' t ..,rl- 1.. .... ,- ,,,.tl,, SOBERBIO $250,000
22 plan-0 ..... 01, on r 0. if.dr SOBERBIO CHALET
n01020.0 d. fa2Oh ,',6 2 2 '. a, d ma2nr 2alor r02l22denc20 l (to
..... 012;0 n2 (. .. 0n 1 1,2. .. ,,:Mula2l pegvin A u,, REPARTO MIRAMAR U
A'lm dr, llnar renann 1, ', "oi 501 ";ran _ro a d,_ enin niea inni. y" c, Fl, un negoein interesantftt mn, puets-
AA, -I-'oo n1 rn rqt2 l_20 ]I ea- do 0 0" 2h0 h 0 Fcnnep1 in Qlte R0e dn 0 muy por dehajo d U `o"
S-2 4 p 2 ba-i n-2 yn g0Araje par .'0010 m quima, prey. ,A IR 2 n2 rd de repard o I,- 1







On rn III r"" A'' A!"-4 M AGN F1Abia n %RES1DENC 11A
VENTA CASAS. HABANA, PROX- F' 4, 22A S 0o,0t0Ar0 da. e1, -$2s p00
m2o Ayet, rio. odfi .,p,, ., 2N naT .ll.. 2........ 100 .. ... .... .....2.00 .
Ill. con matmr$al2s deu In mojor call-
monoitir renla $290.00 $29000. iU Ed r b pleto. 1.251 t. jArdn,
O t po A e 0 l la n d a 3 2a s ai y 3 pr r- o r t a, e s t ib u l o r ,, h . aR o end0o o r A
XC P O A 0.. . . I h ........2. .
tamentos, ren0an $195, $22,000. FfoPomIONAHp.22 1amoI. Altil '+-: R r
Amar pur l, 112 Tel l. A-0540. Guti- .. st2l02hI2 42h1 h 1 0 0 .. ..
B7 V- 4.4 $38,50n 0 RENTA $330 E-.. 23 1448 1 $85r0 R $33 nnn '
rrrzv ,'Padn.edlf,-l .1 planla,, 6 ,.,ass tan innp. /'rnd,+.% lavanderla,' hermosol
GANGA 1 90 36.01.000. V0M'W2O 2 CA- 222r,, $72.002. r2n22 22,00. o-1ftr0, e- 20l22 P, 141.
,=0 020o22 t22 ',2 en 2012 nn2 2222 a. 11 l2 2 fot 22., 'r010jt21 I d2 rglfl2 ,2 r 1002 's
$ S0an1 0 d .... .. ,,,'cal ... I ,ol- 2.... 2222222,2, ," p,,'ttl. CHALET MIRAMAR $32,000
,f r vm l lrn n r anl lo r l, -1 2 IlabitltW nne hhn p| lnh m roinno l r.l trrn, . 0
JA.1 lno0 2 hodl22 a. train IIIr < 1, .- l002ml e para 10 00I 00 m ,u2- '1r10 ,2 l 1 dlrr f 2 20 0 2r .
*,00 e nrh ll I-i" Jd1Ri dn. portal. bit-
0-.12 -42-2 2 20 2.Ira 2222 _10.1H l n 0 e l l- .. f $med2r IrAr2 ir ,
222 C4 c.-0,1- p pian tas0, : F-5141. I'. 2, t oeno. 2200r2, 2. 0 2ria l 1o. l 2ar0, pF
3 PLANTAS RENTA ti.n0 2 ha dt A0 PnRE.,,a tP8'a
"t.22 N.. .. .. . $24h7500000 RENTA -f$640 If..... 100 ..2 F1.









tnor' '^ "^ *'1;^'lc"?^,; tldoil nnn+. ]FNT& ..-. 'rn;,ro, lr^oB~^.;*r
d. lor2 h' h p 1,2,t" iP lld. REPTO"A KOHLYM N E $ 8,000
12 r r -222. i"," i.,, regio 12 a, R P 0 O $22,000 n
2 x4. h0120 0 2 2,,2n hl2 i, r,.,0d2, 01a22n0f000. fal'2ria' i6n c2tar1n1. 2212 -.0 1
doQ01 , ex. y. 22i nle ed22 l2 2 o2h0,2 I plnola. 'lardfn, portial ,.
nr-i,, para fi d0Ca1 ,, h fllll Cn -,l .n. $65110". Rtinia $5owl. pinadlo 11 23i In. .,mednr. bibinoteca. 3 hR. hitar ion-..n,
edo S2'2 2 f0 t r gnr2 2n 0 1 i20 2' 0;,os s, b .Aoi pantry. 2',-, ,0n. p 2. rr .













do ,"h'' e S l' Ho 3 nK-:i "-< an ( 0 1nnin.$ c~ a pD F Ud A t O On R $$2 .000 ." '.*' "'"B :;'''fl" l.'o ,
el 9". D i220o F04,414. .., cad, t 2r n ned fl l 20 00 20201 h 2.2nmo2 pPRio, garR.tl y 0mucho0
01oe iii pmrta nlnn- I"tS. Pefiate. F-3141.
,* r' 2 0 h 4ljo4. 11e 0 odn r,,i,, 2 2l, 0002 1 0 2n0. p dez sP o F 1 .
EP TUN O M I .l.l..n $9,60. ,,, -511. MAG<, IFICA RSIDENCIA l
NTUN $42,000 RT 1TA0 $380 PARA SATISFACER ANHELOS
Peparn a Prado .t, ;I .q ,., tue- i r, ..i r 0m1,2112 o 3 2p20100e2020 Ill. DEL MAS EXIGENTE: $23,500
a N ,0i. . , 2 dlfi2 0n 0 .4-. 1 do. 0" 012 02 2i )R nlo 1h'. _0000. iin"
Ob. o 2s n... -.i r12 a0 nnn pra o. ... Rallo, cnn0211trd 12000212n2' -or
P202201 I' .222tr0 $.oo0o d, 2 -, r 2. de1 2 0 2 ,1-
0ta S.0 0 0A2 2,tr,. 14 0 P 00l? I;c 21ro. U 0 ,, 2 eit n 2 .0al i c n1da con 1a d.t 0r i -
p ^lanin. Prvrn 4114,0011. IAn r (eada plant.;., 1 M"ron I lan1 a. on ;rnA, natr.
-2 p- o. 2 1002. Irreprochhill On pI r. to (
.o... I.1.o 2 0 2 02. 2portal... . .. I... .'
02all 2 hi l(Itl- .000 .M0 0 d020r. .1 00ist, It 20 2
Notaria Dr. i. Delgado iOFERTA ...... o. ..... ... o chalet
0 (0A2122 220122 ;,n it, 0l, o-ri haroil sion s, g1 02rjeo Wha iet
fen en hlpCIAn EN e 0rn. 22d0 0 iIwl dle- de PeatI,. F-5141. r
SIAnfh. A-22 3. 121-7,401.
..... .... 0102212 $5 0000 LA SIERRA, $8,000
RESIDENCE MIRAMAR LA SIERRA $8,000
SoT 10.. .... .. ..... REDITUA $660mni ... " in ,i . . .
Alln d o Mrrl ,to.e dnstn al'I~d de ,1 1r1., de 4.flnop fa r lda J Io en gI, oe n
m0l0. 6 ; -222. 2.A. A An.., 'I E 1n Bn $660 % edl r1ndiin r tr3 la2 y2

















jardm. p rtal, ,la, romror. 24 nTo A A poral ..Ia.- h.""' If'; -.
l 0 0rpnrl" NI0r0mnr. T rel0i2i,, 2 F0-0.0 122,,. 00210 I I2A
-1 F 0-3 45 6 ___ E -1 2 724 -4 9 -il :"i p r tn; A nno d e l n p d*fp r- inflo n u d,- -:r : ,p.i^ ,b all :
,.in n plnln A -tri,,turn z nn o, n"- In, ncfn lerr za A rlo n habit-
J.PORGE181 tdaC ,VN E ....... .... ... .... .. r .... .. bfi. .. ...... n ...... .... je
,r. Amnlhim. rnid,, to}mr I~x47 1. I -1 I
n ai.0 l in. ffnhrtca i,11,1 4 raat". Id -514
JORGE GOVANTES 2,0A0ln0, r,,n ,lr,. l2 0intl' t on2 2r
PLAYA MIRAMAR . r t. dd 1 t I2 do ao ALMENDARES $8,500
MODERNA: $24.000 240 1 pl Rnt 02 l.... 21a t2l1.
..ogo1li2...... 0A $ B,0101012 2 1RET ,1a0t.. hall, .202 h 222ar 0o0. b0n2 r0nt-r-
I oId fdor to-Inn Fr dol
4 S (414020. r r-(It` nt0 $ o2oo. 0 2Monn2lt0 1 cl-
Taht C0ub, sqtlno $2 n000. itr 0 t 001, 0P2rtal, (2101 hall. .1 hh2 lar2 A0
III000 d a.t 2 nn I 2 $0 .. 1122,000. In101 Pt ra, e. Otrl o halet $12 5.00 I
Jorge i........ A-211140. '202 till .. InI0.2 2 icam.e. I2o o P .II 0p0 0 L 00-... .. .. M n ....... h$........... .21
3..411.4.....1 ntin' 1 1"2t2's 212rc t 0 0 2ro 2,I 2, 2, 022, ,.00.00010010. 10 12. F.. 141..
.eNt2,or 2122 Camnlpo. 2.12 pJanfam (2 d
IBOn A .........017' h 1.226...DA .. i .........l 2 AMP. ALMENDARES $8,000
V I"i, h2,chni2 nt72 2 120,20 $22 .0110 Tt;1 nta 1 021 `110r. 11tnr6,+,, n,.rn
E2122222.. Of,, 2 pl,,,i, S127.01)(1. R12 2,2,,2,,,. $, 0 20 2222222, ,,22,, 11 ,,,0,,
ESQUINA $ 13 0y nmuphnr m2 F-141. 00dI ad,.q. ..rd ln, p220r0 2a2l 202. I r.
RENTA $117. PRECIO $ O $12 .O2a 2,n 2 IIIT, $40.0. .. I ..
0. ,12o p, em 2fr,2' 2i. .
,..02. .... ............. ... ::= prl:::$142000, II IINTA P1 0 I ....... ........ ... .I






















g ."'ng n, ,. d ils p ln... ,,^., ^ pnrl"i, ^ "n.;."-?(:r: X,2i, ......
-eaqu-lil, do2 0 2222220 1220 0 b 2ar".21, l ,,. -rln,[,h, palio. F'-5141.
,inna ea.a It hbtjo., do. atparullo ,tI+,s At l nv-, difiet, l oq n]Itr I, tI1A ,I-,I-
f t an l to2. ll.ll,.'1 .l 1,, --, I. 2. ( ',, SOBERBIA RESIDENCIA
tra .a d,,I ttiApnrto 1, n ton, 2 ,-I -, 1 11, ) it(. E ,.-
drn li gt10 n, , l,-,, :n0l'20021 ,,4 AMP. ALMENDARES $18,500
lI tnrdo. t1t,20 2 ,h, ( ,',It2 III.2 22 2, 2 t 1n 022 22.222222. 11010l ll, $i32n. F-1141. A1222 lrt1 nl, n. IIt0-,d ,r. holl d 2l2-
13lo, de 0 a1 0 nl~ dllo hlti'00n, -I 1122200 .2'101000'20 rl,200200, 2222,.220
,,i +6 4. I h ,, I ,n I .;
HORROROSAS GANGAS $ R.N.A.$225 2222. 0222. 2.......
... .,S ,, ''erdhh, Aa -,,, ,l I,, PLAYA MIRAMAR $IS,500
CAM PANARIO, MEDIA .22,,,2......,2,. 22,< 1, .. I ,.22..... ,,2 ,, o. .,,,,,,;, 1 .,,2 ,,.
CUADRA DE REINA I , it.. ,-, I,,...... o-
.1 PLANTAS. RENTA 120 PESOS .. ...,,,2., "2I.22 11,0,n 1 12.,I I $ 1222 2,i.. (1202,, 20 22 22 2r22. i
aml,4 4nhlll2i 0220 0020.,-
EN $17.250 ,,,,,,, 2 ,I.- 22 ,i(l. Hrnta 0220 $ 2 $13.500 1 pla21l0 I 2n-
'0'andno A i11' 1 ilf- A 141. 2 0 1inne2 (fim r v t. laf, Avenl da 11
M A20 1.12n0I ll 2d2l2.n. ,22 :2 "1 1 llation closets, 00n.lo, 1 r02 0., g0r020 I
22211 t0 200 0222 I
......... .......... _.. $18,000, IENTA $140
centre a reld II.ld1 -0" I,.) "1.' I i i ii F /
gangs $177.2,n <12220 2n 2201in 3 2 1+ ,': 21o 222 h 2,'2n21222 ar202 n00 ro + I lllI hlvVI. I n
Medlo por 2 2lento) 42I.llrr2,,. \ 2,d a fil 22l22 3 2 A' 02 Ilr- UIU L E! NAVE
de G0 ..... 201. A00, 2U ... r' 22""L2,2J2 V2n222 C2lzad0 B22.0 0 A2r20 N22 22
__{____n ____dl _. ___-__________ 22l 002 i 222,2r .. ,.a222 0 2 22 12222r00 20022 " -2 121
S 122, 'd in n 2 dC 1012 ,aM, 22 1 e' a 22222 0 n 0 0rr-0
tlnt m R l e 1 e c rosil. (-r, a .t
02, in 2 .2nr0 n 32 $1,001 0 2222 2 i ,i, ... de pagos. Desert vender
l 2, 00 0120 020022 r2t20o 1.$13n. ().3I-0- 4 1
CERRO. ~ l0of. 222 $39 F 202 5A20A22 AGN1rnCO 32 71010 l001
(VACIA) 21__,__-0__,6-_-1,.4 j 1 V201 0 o222 en el 0 ,2,2,02. d.o barri, 1.. S..
DOS CASAS EN $8.500 SAN INDALECIO 4 CASAS ........ p020 2001 Munoz. 1-2250.
IRS 2 r222 ... 2,II..r .... g. ,,,n.... RENTAN BARTAMENTE $93 ViNpDO CASA MXAMOR'033A ]-3-
2uy 2 ra. c 2t0n,, ,, 0., It",- $16,500 2 42 2222122, co02n0.
4 y 1' ('002012. '22, un200 p2n220I.n
RENTAwr 1d URG N -, PR X.f"i' n sl o y o partio enmI renza tando IPopi
no 2o Moir~a d e Paisa C I,a -.'ne a dTA AL for"a doeaIn G egld
2ar n, 1portal 01.00aI', $ 01nr 5 2111 4 1 1.I/ r o/ 0I 2 a Grant 22 es, 4 12 a ....

02222200 drparlamento, 01222000220 2ao 12' ''22,222 22222 22222 22222 "0 40a- 10i
F, 20 4 22 20020 l 2 2 2 .m 20I 22 022, Ol Illo ( 167

$23,000s. O-Rallyr. Man.9 A-d r =... ... ;.. .. .... 1.6 o V rn o '+ I c a r nq e tad b I *
,tNnt 4,n l Ita prP(..- o i'6"1,n.
1-242 2--3 0. 0 2 {'? :2 9,' ,,art p22 0222, "0 ." I0 p0 ...... SE VENDE
RENTA 10% URGENTE S PROXI. __-____ 1, i dos A..._ _'tn lljrr __fndo, 12e
m ot II-Ada PAloooa Coto frr'ile I0,1 00P02202'r In 22 9 1 0.022 ll gn opi
jardin, prt1. gala, 22002(1n0, 2 4 i -2 _412021.- P22nn 00. 0 l,2n22.
mris fipramno int1200100 2 A i 'A fi 0,.1 "r.11 VIOIOWXA, CINtTXUD!3. 30273 AV3-
0 A0N0 12 002a0 $190 00 00 0 22 2' 21,-d. v.... ... '.... .. 2....... 22220
$23,000. 0-R illy 309 A-6`15 1')'.' 1 1... ... (220000 .. ...... 2 in
dMd r- nl ndnr, proc n 1 -1n1,a al 6 n.
1-3456. E- -34 14-48 11 22,2 "` "A ., 1.2 1- I Ill -T44 e

D_____PD. .......... h2121 2110.0.............
,, ".-,bed ,,, ,:Tll ,l ,-,l co vl-,ll Ill~an
JORGE GOVANTES IXR. 22,2L ..........0100n01, s 200 a.2
it2 . 122 (2 1 2 ,2 2 A222 '0
P Aol., .2022i01 C 11 $271r '2 0 1 2 22121, .I1" I-+ 12n2 00 2. 22 r -IA


GANG ; $1 ,50" 201 2 ........ ............'2..... 2212 22~011 2202 o21~l22 2.(
A ........SO ............... ALOOONDOARES. C0ASD A AL 20 F aE- briau[ [ e su Ca
00022 .12 2222222'. ,,a .,.,o2I 12 .,. 2202 WaJ a iorad sla meo?
...... 4.,10222l ........... o,, ,,'....,,, o z4 +,. .202 220 ..20..1 : b (l C O ~ t e
U :TEREkUD t ..L MEND....ES. CASatLnr FyE ne- mard o sde so-
opea20000 ... 02 l ol1 h"222 '25 ..... 0112 '220 24.. -3 1 -8 11
tR.. ...... A UD ,+ .. .. .... 120 al noo.Rolodo $9
..... ............00220MAZ1007p ~O loientey ero

220........2. 02....... LOMA DEL MoD e4e afae
33.......0 IOS ....... LA CA... ra sic Luyan6 14

r~ao. 'Infn~m I F-7|S0.0"0, 2., 2x0001 0lprlJ I2n 2ot220101 2o.2'
_-_2- I t0.I 2s2ra 2n en 10 22 C 2ha ,ic~n 1a-
1303I 03A3 1 1J 37302233 ln lilo, 01-0921. 22-16000
an .134 D~i a l MAR I NA,.7& 2 C-204212-t I0E.3711-40.0


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS CAAS 48 4CASAAM48 CAAS
MAGNIFICA RENTAL CASA NUEVA I 01 .3 43 1.03- 8, CHArLET 2 PL.ANTASr
..... ... ,,,. ... iPRODUCE 4,800 M .... .. ht ... .. ... a... .. .S. i .. r a^^Dk
81222-1- 002 __ 0 1115k0, 002200us *Mjerle.ffI t Fl in 1%__Jua1nSBon.2E. -liertarle2y00 an0, M| MI .Lioodln. peglo ailo$, Dn Dol biz.,
de ,r 011 p arior. Tonr02a2 0 d cno Iacolin. r nJI oqunt,4portl L l ll r .i 22rrn2 8-t0 al 0 i0 pr40 -a 010t Ia04in, Re oI c-- La-A 0
,Iir..IerPaIu,"lds Iani C0laldor on l tr, lO na Coaro 7 1 a01. 2 2'1 0r lolnl l p C ptl lo. con2irepOdI lr ent00 .00



TSO D2 A8BACJBD0 X lpro l-o 1200000002 004020o.00001 O.Etcaen drmo1000000.000000001000200020000.0 13000020000 LI'*""* BA r~ei
............ .-........r.i.. ir. Is i.....t b)RENlo UAI bria o InterA 1. La V .I Sean 441. .
20r 0 020 dp do pana. cnonr-IK G ler1 i,. r ,ervlno 4.341-411 aL 1.41-Id g371llrr | IiI y en o111 t. ri pal- B
mr rloa l c ir or ya @ terl ll lyr 1 4 a m@ L.C




li-lodl _. rr~o ci ... term la callcntuct nto .S------------- -- V dt o ln 5 . In.__Bl741l
1. 2. ;0' n cat. 1?; ofnd poinorB'. G. DEfl R"EdrTA oANU*AL!. ui. aleltay vnd --- U~
rp.o 0nr-. I.20 I1A ; O' 0 -7 Dolores Informu a 34), rduta.. AB.o .er, 00.01 t1 b
VACIAI VIBORA DEJA EL .10.3 000 P I a1 .... E- .-<-1 ................. ... 10 -- 4.
N. .. . gIr'.cap% p.rnpi. D.ra am .... Ir. d .......n .. .o..rcvl Y S ri .M V IN -
.:inegh, 0. jnlr,'3-AinacerWcon po o 0,dra5 d in crreter l, O o Informs, H3omnvlla5 1 0 a. 03l0 .@3012.





R. Al- D ( bfr ner. 1,o0-2x9 eda cid Ruue33(1 tr 5,0.*Or e0(.ItClaoet.yerr.F 56 4 clo.tit.Ave-lc,ve
2nern 010 rtamentor m n p ars.center min ,$ 0 y F. Btrml lt, Anims i,. tel41fono 3 -4269. Call-8a $ 100 A,03 00ntre 11 y 12. HA o, Oa ll. t1 .
do 30n 020000. T e. MAi ded ochocien- 71 9-16-4-11 n0d2. frente a 0 Ca0mpo00 -de 0 2JAC06n. 'Re-
tn. v, r81 d0 Alab rin in d o JR. too- l P r ------ '" *AX SVSMV, OAIAi,1 0 A a
002010.200. do P on A a MO an00,0monolf lc0, 0v0dr ra 2 p nplom0- t 28 0 recJ, onstru0da; J rdl n. Vendor 0 d W
R2 It: 2 A10,022 A 2000 0n0. 0R I en y 030n0 200tt.4, pth ll. m m Io.. o rtl 11 0$t, 20.00 230 00 01 2e 2 0 8or, o i pr l 001. o 0 0o, 0 .
LLen ardno1, Se 00 dIE 1 y d4a 4 0 4.Ot-t-. 400 h b cl0" o 0 000 p Ort 3- 0 1.d ,2. aial. r. 0moo0 00 b. 0 .0 ,
E.3 0 -400-. n 0I, dos 0000ale40040 ra- blbCotelltl oa.).bldor, 0n0, 2100020n 00200.000212.10Jo$ 1 4,r d l erv0 eto pntr tlador t ompl3eo,0 00
EFrente case minltr. 0.PO Wpat O P lbm1 0 1200e 00000, pant 20004000, 0ua00 to 0eer. i- 400 20 0 14,00. y 01 2, 0. 20 1 p it.O. t
0I0DO DOS CARkA A A NAADAI Rp rto 2 0002 401 C me. o 0r1ado-c0 ler a r, nnodueo.el entregaAN... o yJo.1cellor0Onlre2t0d 0 0entr200d2 13"t00 00 ( Ia .'r0a,00 1 0
22002n22222ru ca, l 0. fOrdl do pmr Con cpi. tr odelln pLawton. pOrlomnd an
'0020 a daio e doe pl.ntiA.d con rI g C lle 10 e r 3 1 I 'randes uarto dos baloterraza Intr Brl0t. e A 7 dol 1 0ton. In er o
rnm u do 20dor ,plan tI ona 0n0ro 1 r- -M0 a t.niico" y t eedl yB-hall,, esclerL ervlio.G .reje- 44319. ,3761-4a-10 5I tr misma3 y en elli d 4 319, rIpart
2 r 2mr2 r2'ino0 c000 o y0 e0 r 31 002002 200000020022400 0eIn.ln s. B179"-4$'11 Vedado, I plants. $55.,000. Es- Con.t-emn--Ban MJm-L
J. .... ...... hi -, antry rone, sta p an. ^ i n IA : fSW qrTdor. 20.e 2en p yan AeU V W S A74.7DIA
'0alts0. Trreno 466 m2. Calls231L.n. vende por embar0arse su doello cuadra 1) Octubre; poco ypoisntoPar-ay A vEi
Ir r01 3- 22 rm ar22M 0n. a r 000 o tnadra iE. .'A. Construld o por Polen- qu0 Dolors. a Pvendo, con terren o tranvias. Cintrica, .000 m.2 A
el M 'ramar0 '22ht Club. p52.000.00. to arquitecto con materi0les d4 detente pars,0 a brtc2 r. Ll0ve en el 72. F.a020. I 0 0001,L2
Trato d2rerto. n1 o rmes 10-557. Informed, Agull 034. Apainrtmento terreno. Jardiner. portal, $sll M A2,.
E-3721-49-15.it meJor caldm, -rmoni-ndo lo 5. De l 12 y 2 a B-3739_48-If )ENAMORADOS 3U o 11,30
000 aCO dntro02202 d etl modernists. Su 00 ,D o 2 - saleta, comedor, hall, siete cuar" Call0i4sr1 ad0a1,14 P re.4 0 4li hn1
.0 I KtWCASk, ARl; 0. o l, 421 t 0 01rr B 0d 20 d 220200 BUENA VISTA to, 2 bafio, garage, 3 cuart---trnva.10,Jrd4, portal, a&4, u4r-
.A .,. .. 2. h ba n nter aldo corn-, 1l 2x47- v. A media cuad2r,2 Ruta, Cass b0rates 10 1 do $1.0000.0 o0r0r004000 0 o 100,0e r1 00300d.0 &l 00004,! 0oua.to
02 2 A2 00 pa o .1$ -3,300. 01ra 25,300. 0tra 5$,300. Se criad et. Fetter. F-5694. to, 1 onol.t0 .,0V0.4 ,
l UEl o 22 ST 292 a, n t01 2 y 9 3'020 tranv00as Playl- t- 0 0e0ltreg0n va0 l t. Ave-I. 2133 Ientre 6-'3715-4-9 $14,4. 0{ 1 Otr& 3e nl SntJ. tCat& -
. ,grande .b, o c. 2201010Cen rl Mr20 0lno Cala1 60y O- Lombar t.4 6-E-3715-4 8 enC 00 20..[
Blanco. Reform l 416 do 2 11 3. t eln enrl Ba.L1
E SI 2 5.4-10 Ag ull dalny"aMaranaonPrlrquet Cen- E-2 .7-48-1l SA T SI Ir CAS'A, I S-- ---- IJ. a
010,000, 73,3 CAIS 0 00132.tT1- otral. dlf 2plo 2 plantA0 4 e0s00, i HABANA M8, 0an Miguel de lox ,B0fos000.0rto3, 01omedor, mo04lftl04 a,0-.
ca Ganan$7a y t erren yr pl o 4 x l Bpartamento, slm. L mi3t0 i- S6do edlflcomoderno ,erC e Vendo C a mampoterf. Av. trego vacla, Jardtn. to Io l Ro7. 2re-
p2. tr2 r nue0 a 4 10 2r ici0 26n, cerc2 nen2nrd1n.0 4ala-Com edor hall 1na1 y Bela[c o=n Mm4tert l0e2 0ex0elen Abril. Portal,00alm. om edor, 2/4 CIO $10 .See. S upl too no ntrloa os, team-
Rosa Enrf2 ue0, 2ncha. 2 Avlear pron- 2l020 a, depn 2 ha bt one, 0 e20, 200 y1 0p.rtamentosat rctios h o e re, 0000 0020, to 0e 51 U,
y a y mpltos con b RFos ompletos. Re. leS1% Lourde a $19,000.
1o Reforma1 416, de 2 ft "4. CB l ose ts. 20 0 2 1paiervicio0 cri ndo, 3 araje. 20%40,-
E 23524-49-10 0.oses, ba o 2r2d0 y p todl0 la0 0 $600 con alquller 0o000ge-2 Dueo: F-6443. Tamargo, LlTne 210311010 GAN5 k, CASM 4.
Lo0s apartment, sala-comedoi, I radonn, e-Id5ed0n011, -1282y1 y 10-626 1, atoo. Vedado. o 0 .l 0
nLA SIERRA f Sin An, de .pe0 ns 1 al taci n E-3 1 3.4 1 d portal. aa70. l cuart.O uairto .
H er m A LI RA 20210noal ld. i 2rpe n .a 1 porlta l, a to, 0 30raJ 0e, mon2 ittic. 3 0 2. 0b2 tou0 1Jo0 ,
EDIFICIO: $45,Mentregno vi'claton grin avenlfas, no
002., 22pl022 a 120210 'd.,0 1 portal. h022o0al closets, bao o colpleo. EDIFICIO: $4,066 uto5 1 perder ti4 000o.
0020 bil1,22,1200.4l4. 2 hello0s. 214 2ria0.
J ,o hin J 2 r Ale 2 2a 70. n 0 m t.0 0000. 2 pr ati po, 1 .avadero. Ctar jn, monol tio, tua ble A t Ae o1 or mpa.
0ron0o $2 .02 pi 9,000 dmo toria, otra 02t0 eho: 7-141. tu02el6n00 n L 1Serr,. pr6Almo 0 0aT 06m. r1..T O 3O3.. ,00 30 0a CASA 33OA SIT
14. Rr aJe $ Tj o haOo F0 -5494. no bum y tranvp lls. F1rm0nl0o vlnda 1Verddera g0ngs. Elega te y 5 0 .
| r 1 0 4 exter 1 0. rlores, 400 1 0 00.06dil mente fabr .611d. ntruc1 6 0222 d1. oxn t 0010 50 000 trtr-o n. $4 0 .0 O
1 KOHLY- 1_. 04-4 _Dd c *doa en 1.000 verse terrea0o0. 0e- holds. Jardlnt, poIrt A 2. h,-, l 8. d O
Media Jd. r A7z.dA s bred p.r2r l Medina. F,0.28 y F0-". + p10b2intl, Po2leta, comedor, hall , 3024. 0 205 10 .00 n do 0 i -.
Medi 0 r'uar 20200040 02002200 p0r- 0-3814-48-10 2 trr0 1 eur 2 20001 -000.N c -ri on
I t' o rr ln, 0, rlostr, 2 a gran rfr-
4. T1 o o ....... o00012....... 022 EmO PE EZm ALMENDARES:$7,500 ........ 21000.0araJ 00 2 0mA200 .....
14 0.1-d, 00chn2p1ti n 3 0 0 0 0tra Pr6xJmr Cru0er2Plaa0, 6 T61da y CuCrA 1to criado, etc. Ferrer.. 6MILAGRO 8 S. SUAREZ
0,2 2 tundra. ad. A, portal r 4t Jo ua y4. elegan;2 e. D0Otra Ampla 6n Almend- F-5!4 4.Come. modern r.els. tods 04t6rnt 0,
"m 4200d2r, 1,A criao $20.00r ,20.DIE O P000_2000na4inmeJorable residen- .Im-n71 rd a dra ruta 1. 02 01u0r1 3t8m.
'0-59. cla 015 n .0 Preclomm .equlna Buena- 6-E-3717-490 fax. I rut- 14. Lo mea jor de0 reL. rto
ON -i vd p tta, $ .0001, Varie m 3 0 0d0t 1nto0 14. 4.20x4. lujoso bafto. DueiO t oh n.
NICANOR DEL CAMPO 00 333020 CoL02,o p- pre.lo0 0-332 y0 P 10-01457. GANGA EA.lI UT VtJDADO 0, 1...
Ca220 Ultra modern00 lvingroom a IMP30 23T3n3 3 3 2AS -B-219-49-10 *38,000
n.., 04, 21000, 2200 0012 2P02x-mo 23 10 Paseo E3squina, PA 0 A A 30 03A O9
25 3'4. 2ar2t, i.06nm00ica, cool- bisp 0 1 193 15 -9 AMPLIACION BMALM 78 ENDARES edo e d2co r 212 0 p 1, R CAET Sco
)2r2 m02,22 2d1,02ord ,44. 2 bah e, 1,4 020 s .ao,,om.l s$ ,00M y $2,400 Monteiados do a in teriormerte. P2s2 3mArm000 2 0af00. com2d2r04 0coc2na0. pantry, 21
r_____ ,F-_____ 9.Maf nlti entr trA salet, _co medor, pantry, ltafo, ddad-,rIJe,_15,000_ _r&:
VIEA y ruta 30,,0n Jardn, portal, A-' 2o 2,n,, garaJde.A lo poral. gr72 o o Oro d .000 5. 0
BUENA VISTA raje ale, 2 dormi torios, baSlo Inter- 1rtl0 v0t o, come- 3I- l 0 002055 ,










AtRilriind a rabr picar ruarto| rm- ^ ^ I I .f 2 baio 3 r ' ____a_
A h f ri2r2 d "l t lo tr0 0a- Pr6xlmo San Rafae 2. Edificlo alado. pbntry-coclna, cuarto y ser- dos. la, anderla. Frrer. F-5694.
ana0I 20 0 frent0,2 2ten $140 124.2000. DantiP p2 plantain. 21x 24 meters, .vici criados. Desoeupa40. 0 1.-Me-000' _u_ pa ..PI' .,B&7AL, C O
lale 0 ruta 2 8 a 20 0 Ia puert2 .. 1 n7n5494 Ro nta $1625.0, $02 2nnn. Otro Cuba. 01d0n0 F 0-3382 y F0-6357. - 1 - dor, c.a. 44. btho. p to. tr .
E-364-48-11 un plants hormig6n y monoll- E-38106-4-10 patio. D 0 .200: otra. pr6xima, aI












- ___________________ Emb*)ada._________________ p ort1 rn. 5020 00,2t, p860013000 0 Ma
VE-DADO 400 0LN A(0 000 plol 0002002002A IBA Ohnli-i 2 300000000 _________________________ ________________________
t0co. fabricado en 624 3 metros0 a. 3.4 $.500; 0otr0 214. 7 $;00. 11
5E2 $. 50,,000 .. 00. 24..ALMENDARES:$15,W N. SE 41 Lawt,.. ,,, 2 000:0 -3550
EN $109 0Etrela pa2rec2o2a y bien construl- 9-3513-45.210
"11r1DADO do, inmjrc- aible son& iresiden~cial, from-
Altur .A i Ma.ntilla. pr6ihrai'.Calmada Residencia citar6n y" moholf- *aa, L dorm e torio., lolaet e, S Eluo-
ENs $10,500!r 20' B P01 022eso,00 2: A01.00bvf2ono,400,. SE VE GERARst, -ono AR














,I1222 0100000220 p202000 2220040 00 222001022012 2 0or 00o0-lodo. 4^ doorntooo ^ 2100000 2f in n b\~r^jo'p T^
,2 n51 a 20000a rCASAS n 102 020,a000 0a 2 e 2 a 2000, 0o04d.or 2a2dos y pa- P040 0' rvenr No. 603. Mide 6 00 0 x20 o
2nn t00 r0 ra0 2fcbrcar M v12 mAs. e3 tr0n 0. jardin p. 1 portal, a' 33.-t PlalM na 0-23I IIrc0_E R-P ITA A U o -
.... 20v00r222 Pol. o Mar0t 0 3rln. p- 022012.222, 0e a he (20ll, 004m 1-0t.-i-. 'A -.i 2 6 S5 o at1 e.. SRIRARCom.. 4/4 B ., MTA A 3 8
01rad 2'9, 02f20n1 A-795.E-.2-4 pantry .o A, -r-fr4gradBrr emB C -12 0Co0.. Pat.. y traspatio. Preci : M o P I 5 *
0-30....... p02202... 22.....0 2 ....y ".........- SOLIDAS RENTAS $.300.. .. . Catalog .No. 10
IANT8 UARIll $21030 INr. d rJes. 4 amplia a a A ndr 2 100 2D antas ndependen- B I.. 2 r,.r( 7oCS, Pat., y traslPd, .
porlItal l, pIsn- 4. 4`14.bmefiO nter. r"in ,A.t h23hail hi. losets. teseimeradamente construd. | $11, ,on Precio: 310,000. Informs Tell. E 0 tD
0T d21, holl d, 20 000p0. 02'ntry, rocl0a00, 2fntmnf1,s fno0.2 gallin0 rn 02Ji- rents0 $140.1 0. Ampla r22 0 den- 2-.0040, Aorango.
z0raJ010 24 '.. 1 .2spat222 oor. .Cd c- IP, A r a.l l $2n 2022on2 d1-24. 2CI 0fr2nte0002 1 2 nd -. 0 0 212 2.000, rn 1 an l a ,p 5
















mr~n-irr *paltir. vaa r a. R Frrnnn 41 fondo:- 12n.2000.a" r~*M S^| ^ ^ ^ , ^ 5 ren- PLANTA$50 $ 55,M 0
*r2n nnl I lro, 1000 c.rrnn y4 rOXLrY 0 1 $I2,5. 0 0, 3Var 0 dlt 100 00nto 0 prelo s Pr2x13mo a lao Rfae 2 pa Gt land.
e. 2 n A, .'por. 10-F-3326-'44A -102A0-M edn. F0-332 y F -2 317.- 1 Otto 0r0l0f l, 0t0.4 ai0 0005
rr0 2lls 1 -3510.40 12 _rvin ritd 3 8. 1 5 OUH-21-E- 77-4r-1)Otro 0 n R2 2 t2 l $81, $5 0 10 3 000 0r00.a
FENOMENAL NEGOCIO .o.o' t, 1jardtn,02 portal, 511at.2102 0er02 d R ter210. 1-2150. M-7 er.opollt.
..... ..210.2... ;75.0 00 ;11A -. 4 h .l 3 h2 ..........., 2200220.....AS4 6.00G R A
Pr20n22 22 l22220 Sl, -.000n, 22. 0 0nIf i o l 0 rrd B2 22dr2 2 0 02 2baron 0 C AnterA lt- ne 538.
,il.l7 ....i lr Lo 01t02000 2012200 ,,, "220220p 0 202222220 2 J antry.c3cne, bKblio- RENTA CA SA $2 $1,50
2Ad1n2 F 0q 0 2n 2 TeJ 1s Los02AJn 0v2.clo 00tee ,'uartoy $10 1r2v0ns crM dot2. 00ardl0,0 p2r0 al 00onolftieo0 mIain 214 2 0 1.0, $13,06
do 222020, 22,042 2-00 2,ro to 500 ts $15.000 00 00000 4 320
n Ls pr u atr ncom rio tn. Carafe. Va A. $25 000.00. M-9924..0 2 n2ere0. c dmedrllnt 5r o Gr0 0 02 43,000, o
nl,r ,Ir ~ r,,, 4,_r,,nt.. PUede rep. S NTS-U R X gran patio. a IV2 cuadrit Calzada. o-rnt 00 $115,000,. Otro rent& $620.
'r,. 4 rt n .210. 02l e d 10. Tr t0 Vien- r do.t 1 0001000000.T- ncl 40 0 IeLQAUId. Arroyo L7. 0 o t- rental 1, 1 6p0 .00 .003 tre,
1. J.... Fnla7...... .... ....d ... .......t" ......... .... den,.,.- Ao n. 4a........ a., R...... ~e,.:renItEC IA$.... $55+.110. G....o xt'--
21.-.4......0 .... o........... 2040,rd.. ...., or l. g 3la, 2 C D 15 0 30 U L DIFC O T A nS
(20002001,30habilto ne.2220020, 000010 020 Soo A D030 010 000000 4 00UZW3
HABANA 2 PLANTS INDEP. t Rn&oE. 200li0 Sant, .....ren 020 420."EDIFICIO TIENE0S2, 2 CENSOl
2 0 2 0ntercalado. co22 0 2na,2cuartoy40r001320. yue-43" Rent $50 $50,0200, to 4renta, $400
Tna|he D a, 860. -1 e-quin. Mar- Iciolo criados, y rre I c uao B -3,91 CA-n e, ro re. O $ 1.-
.. 2..........4, .220202001 2022000 d, p ....___ ....._ ,.0,_.__ ....... EA I D I F I ........... 0000000002C1 200000000 02,20". 02 0.+
.......................t-v- ~Apatd.. $1tCAPA[RA SE EN0..... .......O96. ",4,.
Palo. n, 2A cnmA ,8'r r.nnd rpa. 1.ennts$,36n ,C I$ .5 Metr optan ro 's a
22012020220 ob or00koooofllo 3421, tn JiL ~m-2040 050nti Grao Uur
2S2o22 N 0N 202mole1t0ar por 0 sto202. "-1 5O-.02,032-40-P flU9lIERIfl M 8 Mroopolltaa5
022201 ()J I A rn2. 1202200 '22 00002 p0020. e do Cal Pmo, equn
*en, Vled,1. '22 0I.- 0X .AGUIAR 26 M-A7755 Vedo. Cole P soo, 20 VEDADO, REGIO CHALET-1,00
2l--_AK0n-4g-tn COMPRO T VENDO CASAS raile, con 2,500 metro terre-' 0t, 00 005,2220. Otro 5$4,000: 0s0 n-
220000$0gn deoupa 0os. Otto Call. 2Calls 7:
ARENTA $2 A $30,4 000 e r Y SOLARS ,,no ,,, . .rdin, .m p .op ,, . 0.42,00.20001 .. odo.. 0 53,500,Ca-
A2122202n22022 Aim 2 ,CRnda r M. 12 aDINERO PARA HIPOTECAS 0 0&0,0antesala,0 ve0t2 bulo,2Come- s"2I0plan n.220,0,01a0los, $2,000. M u.
edlf rIn an m r rrnn nn+ cs al fr en-rtz. M-7596.
0' e 0n 020220002220 2n2er2 r nr .r U dor, 4 habitaciones ampliag,
F-.....- s o-200 er InU0PORT U UID oratorio, gabin 0te0-0bibliot. 2VEDADO't0, d o-p,,.CHALET $ ,.-
foyer, ivernadero, galeria, co- Vedado. brine, espoindida. 4, 3 02.4$oo
22$20 000002002.1 tr o 2 0pr6x 0to .T y 2. 2
VEDAD2O, 2dlPLANtAr $2 port7 00pJant002COMerCIO 0" fam[Iis: 4 4 0 2000, 4 2002004criodos, pantry. p2000000 odopendl $49,440 0 10 -
--p l 20medor, rentAn $15n. $211.02 0t0 000 2 .bat.ra ar ,2 autos y rardo 1aur M-750 l6.
22 0 RAMA. 10 1-.-20027, P,21 2,or P 6022 2022 .. Co r .r 0 A 0 .l 2201 0 M C 0000000 1.0 0200 LA SIE RA 002
.aa ',nld,; v 3rlfr tn F ,_ o994 T Pl $19-00", Ae~u nmla Aguf. ao ?or 4- cUartos criados. Buena para
'I.4 a . d 23 ..r.. 7r 45 C m. ", i VEDADO, ESQ. FRA'1LE, $480
00M0o0020.0 1 plant, 050 metres, 4
VEDADO I PLANTA $20,000 PARlA .. 3... AX... A. .. 2' 200120.0122...2............. 40...... ......
11111-1111'. RAAv 9garaje, t ro An I a entrad.da el re-
2212o,,,,, 002222,d .. .......,t,.'. 000+, INVERSIONES 2r2a2Infant. 0I,53J 2Tntal2,440 Precio: $160,000. InformCS: 4d22 (02,et con 1210 30etr0.00 0 mtr'-
,,2'12 1 p, a 2.1. $n7 Tn lal, 0 $ ,000.1 0 OA X traD n erem aO n. 1 O I ln+ r l $r .5,O <. 2r -, 0lj
2, 022022-1 ...,...2-...- 8 4 2,, 0 2 m t.r-. $ 14 5 0 O 2 d 222: 0 .0 L. T, f. 0l0 0.2e0 24 0 012 -0 50 .
.....-..., ....... .,Vapor 55 U-4607 M.2 m.0002, ;1 5,000. 0C2mp 220 ...T .CHALET REGIO $55 ,60
.....2.2.1I,2 0 40d. 0m0rmnl. cas0 t 0 I 2metroz
CHALET VEDADO $25,000 CALL. 07. 3R30k 24 X30 1. 3020n7. UH-21-E-3678'48 D. M. h ........ Arh m joino1m. 3, 2 bafos, .am-
2 0 2 r er 022 2n hrpnt2 a 02- CO 0ndern00202002 re102000280. 3 p 01ta, 200. ren- pl22.22 a. entre LI Y ad MCoaad.,
20222,r2no 220,22- P0 1o00C. nd 2 nt l, 4 400. $702.40001.ra ti 2 2Igur202c2rca pr2x. mo ral. o L Gerardo Mauri4,
'tr d, 2212222 00200 F22 2 2, jr-22222222d.o.2b c ado 27 40 0 2 2 2 0 1M-7,536.h20etropohtanad4539.
S n22 .020 2 dor 00000. 2 0002pla ntas fabr leado on 374 m8 tro2.. 0 p .0 A 2ficin no3 ft0 co com erci7
22 ,. -222e22 nr2, b4t1 -4artox terren, renta3$0 2100k 00 30m- 1su1-YI 0 2"200.0. ntax 30n.0 001,n010.000. Cam BUEN NEGOCIO:
'A...... ...........2 5..... 300202. $ 140 0 01 ..0 ... 0120020000 300030000000 -
U-,4607.111"MCloI CRACA AXIIlA T 11NGX se entrees degocupado. 5 habitacionam
2 CASAS VIBORA $9,000 cases v 2 00, .010000 322.33 3 0, 2 220020000 $57.2000, Garrdc
S,,20.n 20 00 2 010dra2 0Mva0;33.50.30,0 Cm pan00 ri c 2rca .. 0221 '0200 2Maur00 ,00.-7596.
orl2200222, r l 2200100, 2000022201 2 Prado. 00i22 plntol. pl2 nt 22 00m.. 0tn0 2$170, 3$: 0.'".
,ua0n. .2,Io do 200 00020,000p022,0, 0o. 02Camp 0 nerls..w4-20 Re-t& $13,200.00 ann les.A
ti( 2 2,.022sa, 2t 0. F 2rrer: F-5694. 2100.An12 EAtabiec2 mienifn otro0. MIRAMAR 7a. AVDA.$3,60
Trocader, 2 planter. fabr1rado0222 0ernn.4er -
'2210022 2p20000 01220 NNANC33 NABANA, C0.25,0.3 0230000.p22000 1P.20 oo
en 20n metro terren20000ro 0 0 P 000asa. "o21 o SE VENDE o 02222000222 Inde0e0 dien-
zzD ce-2 SE VEND2pE, ,toa $0,nOtr n haetR"50 r as 2
2 CASAS EN REGLA $5,300 do $ .50002 02. :,, p. r2 02o. 40 2n02 ..,od20
201,20 alta puhIn 020m st00 2 22 r tnr, cio acabado de construir,020222ne.2constr2ctdn de 1I2 Goicardo
2A 3 22a02t.,00navA0ls Ot0 plon o ,l ,''-.,', de too plonta. lo 00ba 0a'dedi- Maur22 2 2 ltropolf00000508.
tA2 ,ala, 2r 2 do,.1 2 2 2rtns, ori -1('0n
haflo 3 patio, cada 1202202re 'edado. 20aj203tuol o edo ficl1, CampoAtria. M-77805 0a 000 v000l0 1
F-56914. hnrm2gn y monolt2co.-00 22 X0 me- c2r0a00- omAr, o s dos 0t' 5*. AVDA. 2 PLANTAS $50,000
2rnx0 10 2ca0 s y vArI00 2c er2000- 0t 3 3O, 7GNAW 01 00VA 22ON ltaso dbslribuida n 1 0 casa1 Pr1x0m2 a ]a Cn1pa. 2 plantain, Inde-
-220 ...2.. 2....0 ... 001, 200202 020120. 00.0.20, 0.2222,2200 2 122p00..2.00. 4 hbto........ I b.atos
VEDADO 2 L ANTAS $20,000 4 222020000 020 1,22,habltaclone b.o1 nerea,. 0 n t 4 llan 200 apartamni0t0s, 2s0tuado en t0de0s0p0RI o.2 0rarA0 e v doeA* 2cads. plan-
Pr0xm22 20a22les2 2132 22 02 noll2ica m 0o, cocina2 erviclo crid2os2 c0 a- 0 s' 20 rente00 $1.3001,20 $155,0n0. Otr.ca- Cazada de Reins, entire Man ta 2Sale ter00n21000 522 2v1ra: fabric20-
,it2r022 a00021 bun l 220022ten. da 209A. Renta 20 n02 elada $955.00. lie J5. 30040202 rnmet r400, 70.000 c,22 1a 220 22 3002o Oportunldld
0 .to, y tanque) po, rtal. As ia.come- 015022,70.00. 22-4007, Campanrl0 2A02lar1 201.3 rique y San Nicolis.I n10rme0 Rent.. 3 20-a M-.20.
dor. 2 rt1-, 1baln,01. 1curt, cria- B t e n
d2 02 dem20 .0 2mb1a2 plants%20A020s20 .DADO, OALL31 17, SODRA.. ,=401 Buf222 r. Gono z 00000000, MIRAMAR $79,000
.....4.2....4.EDADO .... ....... 001c .... Obispo 202. 0Dpt o Y .....4202200201200.. 2202 20010r ...p..q. .
K-E-371 -4+-ln ~ ~~~~~~tal,.-Palo. hall. 54 2 ballo. c n~dr nr+. oa c m dd ds a
ra000022100 p0t2 002222 r.0ti 0A42 Te!dooo A' 7579. De 3 a 6 p.m. 22222 e 220 2203022220d200 5 h-
Camppenrf. Aooui, 320' M:.-7795. 4 -'n0 F bri o 220e2en 202r202202,rpado
JORGE G.OYANTESCale15.eoidnclatar6nI_ _n
L M M. Itica, J1 rd ... .......or I_0 2E-3738-48-o I
0tudoo. ha bit2 c .one0 200- ELA )TO0
fOo tntercala 002.0 1 .or pantry, MIRAMAR S33.000
PLAYA-MIRAMAR Vita22- .O 00212 nmuy. er 4 :a1ta irr2- LIQUID0,aCASt REGAL 'p2ana. 2una bra. 4ha-
GANGA $4.25 VARA do. 0gar2je, d 2so 2up 3da 24,000, 00Aven1da.20, 20n0n ridencie0 2 pla-o" 2,2220oreo 2022' 2220250 d 20. 2 -,d-
'a.Io 72, e0tr a02 nidas 9 4A4, 2 1ba, s, 220020r2000r0a2 altos 15,<2 x a- 201Jard2n1 or- 020 0025.200 Oto2 2hlet02 ndf004, 0
r,,adJra is Avenida. Hay" on denrivel i11.1
pr0n22 0pra 6tanns+1 Fs12 Una2 Hoy d22et0S. 21.500. CAm0 an 2rfa, Airutr r02 tal. 20es01b21l012 a. hall 5 4 am- 104.n0n Ma0ur0.20 M-7250. Metropolita-
20 nporttU ni0d0ad So 00 100222 a 21020 N-75. p1224., 2002o 22ine2 2lo2et00, 2o- 'n2 1.
22 h 10100 1 2.lo-r 22n5, Cha0'U 2 0 300' ardor 2x4co0 2 n pantry 20 r-
hit222 21' t".1o10220del02022 r 02o o ,2o2..... 2200010, '22,20. MIRAMAR M22,00
InT7: A-S,4 0 A-0,19 I rn ? eaacur ra o bs, x et~e v td~' rn'
PLAVA MIRAMAR e u a 1,n22 2.70'4. 05020000220 0222 ~ 24 apart ,m0ntt) r 2nr p20202 r (2a0220 00100222 22000. 2u 1 14 000020 800. 0"1 000, 2141 DOtr
PARCELAS ter 0n 1 22082, p ort l, an, .- 02 00 220000'ent .2 20ntsrtor0s. r00nt22 II f l2 e I2.0 Amp A222end2r.122 'r,. 20 222 (0tr.2 2 a 3a. 00021.
l2002022202000 20ta 2 20000. 2 0.Ibos 2 0021 002 20nn 20270$ ufo n~u 22-o0. -T-I OrpoO37 0 12$ '20.a ~u~ M--g a-
Fr~tes Ian/ s 3ide]20n2.2n2200a0o122m0nr 2oonr 2e 3332030221T.CI,. troIA A. __t__n_____________.
20220 74 022d2 20020 0002202 020100 2 20 2220202222 0 20

dad. 2022. 204 2. 7.2nn 2. 22a0p0n.rto, 733000 3AITk33IAI. CA Sk DOS '000,2. 22222 201222000 1 oloooo,
4.,nar '010 p2000200 md021100nd0220 t 020. T -] 002222 non 2 020.n esrnr $ .9l
LA SIR RnA ................2..2..0.0.22'... ....2 ... ....... 20002 3-856. ,210...
VEDDO LI ~)L~i~ WICN'I/Os OWL1;. 0A20020. 300002030k oo2yZo r.o00o a. I240 200, 010100 '00200 00 2 10.0,.00.
PARCELA A $34 M. 2022 22... 20 2.... 010222.... -2 2 '00nta0 2220 00.... 2. 2r 70 00a0 01..... ___-
2222 r 02010 00220a 1 2SxR lorp e ( en 0 a022prtl.02220220lor ven ~nn 0 2212 2002222100 2a pa 22000 202 222022 2000. 22202200 00er 2s ?no sr aIcno
t .Ota 'erahn 00 22r~nlO 002 ~ #. hbtelns a. O'nteo r2222-77 .2,042nd 0-22. 020 j '2 00000 010200e 012100002 0 2noe2nd.e
22002, 0000 022200, 002221000n221,3.0122 220000. PuOr '202200 Lb. 1.o oo 200balfo 001 o2022200 a-02
2 0, : 0220 y02 A-42 49 .l22002 1022 122 hobllO2'2ne2 0on 20002. 2 0. 20720 \'codo p. 20, -, 25- ,- da. 22200012 2 2- 100,260002.0
20222, 00200 2 20.00101......22 2222,02 } 20201 4000.0222 2 """ a."~ 00 4 02. 0202020 0b. 2
MIRAMAR L02 0210 20020,CO 20222022220022812, 020' 300.n0. 020 0207. RW !.0.r2201 o.21022, 0230
MIAM R 2.22. 5 2222002000220202 -anh 2 0202- 'T3'330I 30AG0"IYI CAmk LI- LA-ER Z 8
Sta. AVE. $10.50 V. t___ 20000tn 1022 r 0202, 0000010 ` 1 000. 200- 200 0500entr P000000 2 020, 1 I pLs A. SIEra $2.0,066' hbta
Arga d lammlhfn tl~P 1x~n 5 nera' -775"p2200ta0 lndlonend'ootes, Oaols, neso. A'e o A2122dn0 1 00l00nta 003 06.O .
Tonta 2 22 2 0222222220 2. A0...., 22021020 202200 00 r0r22 22 PRo- ... ve 0t20u 0000 0032. 2002021002,dor 00200 2202000 002 O-02rear *o02 00. Oto-
A-00100 y 2-40192 2 to. hlh, nte22 h1 1,2 002l20122 2122- r100, 2 p20nt.220 dl~r. pn, 0120 2,20020 2200n1000 a0, 2000rt0 00er222lo 2eridoo, 2
02220r222. 7 2 00, 22202202022.adnl. 200 N'22 082 222012200 00020 1.030 C 010- 200.00to 200r3Jed 22120na0,24
'' 200020~~~~rgl 000201 22000222, 202222, 2- 100002r12. Aguolor 2001: M-70;.2200010202010 20 02 A M N A E 1,0
CERCA 00E0 L 2y 22, 2002 02220222 ...., -i21 .0hol200 2000t 2 .. ...it~, A M N A E 1,
20. (,12 $47 2. 2'r,22 227 < '2r 222 N 0"-,' 00220020. 2300004. 02 2 OALZAA 1003 0 02 3 102. 200, h0022222r0n220020000 22t200,"00, 4 2002200. '-2,000Preo er 2000000ade 0,medt 00001r 7d
02000002020222 m 022 02,1200000022s 2 n]. 4200 00000 '0 220022202220102 co .0010$.01010202-000 2000000~
02 2 02 2 220222220 '2' -- 4~7,0. dl~oo.202, 0 20220.h.o ~ O, D00 2003 200 2000000 2204 2222. 300420a e ouado. 2.
22010 Pr22222 $420 1020 ".2or 002,nte.1 00000l 24` an emdr -nl b$.20022120200 10000r q02..22 2240 01.... 00 20012,2-0. do-
1-17 2 23 -409-,1S--1-000040-0 1.0.-2227-4. 10 ., 22-2"124-40'-9 6-E-2202.45-11 "


0~~1 I 00


20~ 0~v0 42. -


I I








ANOcXV -


Wd: .m -o o'"-i t .- o - -: =- ,o O.. .. -"-
""P.... E. L A.. .M. .9.. NO. E. . 147
- -. . 7 ' : .


." n in OF. A MARlINA -MM1Nitft nfI DVrJ fF1:Q47


ANUNC SI C A D O S D E U L T I M A H O RA


VENTAS
43 ,- CAAS
G6EjiL LEE I Yr$iAIA $2
4PorcaJ. n1a. hill. ld. bao inlaer
calado, .nmedor cocla pauo CUn,
to Co nervlcio critsdoa, vaa.i V'I
cnt OOje02 UrnuutIa rondo parn
doe ruta 15. Tolf. 1.71t81
lI-E.,46- BUM&- ="A SM. XODBU-I
lJfcluo a n 1 centro de la oHabana
000 euldra rarll-gugunmi citaro n
mOou.tlco. Taformo *I ecomprLdor di
o so. Bort-o 414. Oantor suArer d
S 4. 10o-.-U 21.-411.-1i

LORENZO MORFFI
06. 111 VEDADO. F1.2322
CAMPANAR-10: 2.m-
utn I an Miuel Tre plauntlu Vao l
IS. y Io.L I por IS metlro. TTen caMaa
nal.. ooost'or a uoroo itblo colt-
oa, cuaat-a critdom. Renta Ley Algquj.
i 9. |$i. i-Unil.
AMISTAD $3,000
otro Neptunn-San Rolinl. Tree
pl&ant"i. ta y log. I poer 27 0mro
Comlo. bajols. SRenta Ltey AlQutlt-
rea $204. Otr'" GlJaiao 3 plantou $132
rent, ,26,000. I- 2022.
SAN NICOLAS $23,000
Don plantan, Via y posa. 4.,55 per
22.20. Junto Anlmoan 2 casan 4 cur-
too. Rnta& Ley pAlqutieres $108.90.
Otr escobar, monoltlcai, 2 cinas 4
cuartoo. Altos vaeon. 28,0CO. Fl -2322
4 BASARRATE $32,000
3Junto it Riafael.D On plantas. Mo-
nolltica. 8 por 32 mnetros. 2 casu 2
cuirto AAltos ntclos. Otra Neptuno,
.ctrca tntversldo, 2 planta Vacla,
pueden rent $li.'ti tn $24.000. 1-2322
ACOSTA $12,000
Don plants. Antigua. Cercta E ldo.
Comercto baJos, altos vnlvenddn. 12 1
11 motro Renta 8t.n Otra. Cdi. Jun-
to Stadium 388 metros, 17 vIviendam
$90 rental, $10,000. F0-2322.
SAN JOSE $23,000
Don plantan media. Tloranterfe tes-
ttda. Junto Gallanon por 22 metros.
Comoere bhajos. 2 vovtendoooenoaltos
con 2 y 3 cuartom. BRenta 112 por Ley
Alqulleres. Fl-2322.
VEDADO UNA PLANT $38,000
Calle 17, Monolftica titar6n. 5 cua--
to0..3 baho colors, patio central, :P
me2irno frente, p0sos terrazzo. Oth,
Junto 23. MonoIltJca, 4 cuarto as sin fo
raje, pardest medtanerao. $20,00"
F01-2-32,2

VEDADO CHALET $37,M000
Entre calles de letrae. 3fuy o uJos
eon cuatro cuartos, 2 bafts, btibltoteca
carpinterl&. caoba tallada. otro ceres
It y G Monolitlco. 5 cuortos. 3 ba-
Ollo, biblloteca. $3,000. F1-t323.
MIRAMAR..UNA PLANT $23,000
Cerca Miramar TYacht Club. Monnll-
tio, citaron. Jardtn. vnsttulot. hl-
log con fire place 3 nuarti ranteas,
2 baftloo, tbiblioteca. omedor amplio., 2
terrazas, garajt, patlo. 5 6 1arns te-
pronb. F1-2S22.

MIRAMAR. CHALET $35,000
ounto Quinta Avenida. a la entrada
S parto. 25 por 25 metro 3 cuartoji,
bitlb.llottC. Ottro frente a. Avenlda
Od0 varao terreno, i6 curto. 3 baftoa
colored, $50,000. FI-2322.
MIRAMAR $55,000
Lujoso chalet, 1900 metrom t-rreno
Jardines, portal, ventlbulo. main. llv.
Ing, comedor. bafto nuxillar. pantry.
coins, bibltioteca tarrzo otuatrton erta-
don. choler. narije 2 iutos* 4 uarto0,
3 bahhoa. FP-1212.
NICANOR DEL CAMPO $27,000
grlosso caiea. Modern conitruc-
tibo, 2 ienU,,o, blJos. tIen0 tns 0 oba-
las, blbllo(eca. gAraJ'. trtrixnal 0oton-
don. Ppeza mitt ily mpl n ntrem 0u0-
uin p Lontrtnlf 2 cuadraiqCaLla
loudmbtniS. FtI-21. 7 '.
Ampflicidn Almendarex $20,000
Precoion eala, monolItllc Soda Cl-
tar6n. Paredeo emhetunadaa, tbchos
fintamejal decorndo., tr-o certros, 2
boato0 arlor.o, traj, tlcutulto criadosn,
patio. nteo Ptrque, media cuadra
calls it I-21122.

$165 RENTA. $15,000
uLo _.vtantas mionontt c1,00 etrons0


- VENTAT


* I XU O 0 04 2 MOS N, Pa -L0P -
Ll, panry O roeonn. con terrain it
Mraf 13 wr Calzda t..tIilia froen
r it Igflei Parsdero Ruta 4.
B-3|ii-i-n
I VIiMB T oK3A 3Am SNANAUITA-
i 4o 1. 3 plants indeTpeidleonte&
i % cudentedr.e 7 e omnlbus Be en-
ctroe t ci. Jinforme nn I to mism
E.4;5?.48-t t

S STOS. SUAREZ Y VIDBORA
Muichsscaes mod ernascon Ru.
t'a 0%r l on Ia rotted do
atie do I .I. l pesoa 10 do
Or.tuhre. esquolna c-reiI.r-.
gralda. dos plaBis OTra an
17n00n on- 7 habst-aioneen icod
pl0 pmodernsn. Nnonrla. Obltpn
0bs' M Do 9. a 1.
--- tOP.-l.E.l47l-4.."

NAVE
CON CHUCHO PRIVADO DE
S FERROCARRIL
Construlda de ladoiflo con techos
de fibrocemento. 4222 metro de
terreno. La fragata de ferrocarril
arrima a uis puertas, permitien-
do la manipulacion direct do mer-
canciao. Sector industriaL Caole
San Martin (asfaltada) prdtima
a Infanta. Se entrega desocupada.
MENDOZA Y CLA.
S A(Batl> Edivoa do Vont*
OBISPO 305 TELF. M- 921
UH.C-07-4-9
CASAS BEN SITUADAS
Pr6xlmo eptuno, OGalano y
Rein& pars. iomeroi y familia.
PrOxlmo a Oblbspo y T. Rey, 375
metros. $19,0001. En Concirdta.
San Miguel. Campanario, Mnrl-i
qu0. Virtttdes. Reins., regaltds.
Vedado, MIramar v 'La Sierra.
Pida tinformes: Notarta Oblispo
355. 2M-0189. De a 1.
*T5-iO-E-2470-d0-9


NUEVA, ESTRENELA
Esqioutna 1Irl, IFrente atP er-
a 1 1'i-atet 4 d" Miramer
r" tonrOc resde tc Lal luJosa
P. :rtor:rrterteor'staol 2 der.
rr, tor., depariemento Otto Con
lavanderoa. rajte, pleon de terra.-
zo, coclna de gas. Calls 8 y C, La
Sierra. Tranvi-t de Mtiramar y
imnlbus ruts. 3 a una cuadra.
Veola do 8 a 12 y Jd 2 a I.
Predo: $25,500
e oye oferta raon.blt.
U'H-E.2710-49-9

CALLE VAPOR
LUGAR CENTRICO
Oportuntdod do omprar tree coasn
do don plantas tndependtentne, cad&
Plant conotrest- hhbttaCtones. rentan-
do cal $,00 o n total. Construccl6n
ndttdu neontastitua; tInverso n bue-
na para qunien bnica iesguridad. Pro-
Ilo 2T,000,0.
MENDOZA Y CIA.
OBISPO 30W TELF. M-6921
P.H_-_-C-.t.,S-S
MAGNIFICA RESIDENCIA
En lo melor de Il. PPlya do Ma-.
inAo,, doblo uvnada. tiugar tran-
quilo y saludnble (so entregl des-
ocupfada). muy To ilma a los clu-
ben. compunoas de I ampltas ha-
bit& Ctones. asle. eomedor. bati.sy
t.raJo Ytnbuteln oe o nat er.
Jed& habit a, 6. on subaf.o.com
pleto Tods mono eetta. Preclo.
$13,000. Ptedn verse I. t od,, ho-


L-


VENTAS VENTAS
8 CASAS 4 CASAS


.41-


.on.oricin....... ox.n. de'0 2 ........ .. DOA
c000dor &t t oo, nipot-Rtneot I $-U Ro o l : ooI. | $22.000. DOS PLANTAS Entre 7a. y 8a Buena Visa
c m a r s 0. T r ev t- u n d rao I n fnontt l tro 2 1 I n. Re po rt .o P l oy 0 So i s M t ofonn P ne o. P .r tB setr .. Eau t bn i t ae n e
2,000. F t2llsumIo rIs i Odcta). tun r tdt-. drtdel co ertl Siuperfile 3 115 oetrot.
$200 RENTA $22,500 IM I___E 3615-4-
h3.00 ot-.-- a El B~rt-itlto, A| -ti-o ^ i nogi." Anoolo $0. A-1081 ^ ^ ^S T
AmptlIldon Altmenddree, Mnnot lle. IJ-E-0.-4- $22.000. RENTA $17S
Is poo 46 v a-5ti.t;ioi O pot, o f'" I c s. T er ploontn. EQUItlInA Rotn pro t
......S. ...... .Pr CIS0 CtALETa l RENTA $97.00
*pnt-tamenotoo lnterore.t-0 l t tuartn, 0mn Reona. Ctonotitruc6n1 de t a. o sT
14edlb tundro Orano-ls, Ptro 02 pat m nunuU) IR Angre en 06. A-Or??. GotInrR N08 91 0
onu ia, 4 tnaaa 2 ouoetoto 21 r tos 0 I2

1 0 B AVE. S No. 55 ENTRE 13 y It IOtodoin. A Ctu oltde C por- E uN $9 log
$250 RENTA. $26,000 A .ANALMENDARESt]a Eo.,h ... .n au
$250LIAION ALEN$260 0I ,'rned .... flcj A y Xara Je. Ang elm9e;
A-t 1.la, a lhall b In le realado |1
Bsiptmina Aenlda Mitramar. Do V do. Tin: Luz indirct n Esquina conercial. Compues.-
IIIn ot is a 'it Cuatro 1 y c edor, ve0tibulo, bat, n r t C DI CDt
Canon de 0a01 .. ..odr "do .. .r .o ...tio, ouo Iao, S ANGULO Y RIVERO
etrtot, blnlon eo to na,00 erv0cl0 c rioto so hermoso patio, precioso pantro t* de dos coserclos Y una .sa
361M0 etros magnifies, cons ruc~n. ORIL 5 -62F4 8
F1- 2i2. mao 0 nntri y rocina: an los altos, 4 habi- O-REILLT 21 M-902 F0-4182 ccon 2 habitaciones y dermans co.
S270 REN-TA- $30 000 tao, t ....... ,lo~et. ^ en HABANA $17 000 o tli Lg~ !1'
terio e2 a 6 c .no y e nten- Nl modidades. Lugar ideal. 5a. es-
$20 RENTA. $30,UU g o doe 7 a 10 p.m. y nA ,$11uU quinat a calle 4, Buena Vista.
Dos plantam. t Estructura contcreto 1 4 R NTA $103.00 Trato dcecpo cooni du$o.
g~as arnt,*. para, ets t :o 1 C--e 3 patu Ind~nendientes,cear-
,t.'r do.' Can,, dn, tMpot.rantex. UH-E-2840-48-9 ca d o B itl C .ondtonto
Otro do dos ptantss en ee Ihla, CO- e eBlzoloda plants 2;4 y
itorcio bjoa, 5 oprtamentoo $2201 Joif cootmodldadet. Informed 0M-90a2. EB CALLE 2 No. 355,
rent..$3lt 301 23,.2 HABANA$250,000

$380 RENTA. $380001 ..... .. ..... ,
NT $38,gal0 O a, htllatt Ol ir h tarto- RENTA$2,00 1 SOLO RECIBO
AmpViedo Cn Almendren Do plaD n Ti e. Fbon terealado-. clset Ediftelo m oderno altundo i ent ,to
tanei on 4 C aai s al frente2 0 y35tore-arm dott roctrrl ,dtgo, totlr. oa Je lit Sole rtrdud moo tel oa bit)I4-4 -1
unrtoa 70ttaro f barllonarto-i s tttltt' odopt rierlsd det n t f- d dehabrcar. mns .in d It.00 M do
.stn a os.- t o. 2lot- 2 u ort t y i tr- u Dit to lo Sto o la fbri tn Infor m a -.O 1202.
S lo rtdioa ndtos I uartb.dEntre lutua, call Repar An ]urnses - b c fr
Toa do .olr 1o, e i td i Rea.O
55....... REN T $60...... a.HABANA, $55,000 u M CIOUN
I.$565 .RENTA. $65,000 L '* RENTA $2,00 O So RO
Vodd ( ado tin o plana. 0 Entruturtita V Iin1-49-35 ESiftbt-o otde 0 moo T,, oj 3
ennretoi, 00 TA metr-os Onb tonlt pro pleO ae, 'crtn. truant de Is era1 de
trnara. .as S V NuJosas. 2 cuartos y ser- I Ga l:no. InformesM-5602.
v0lo *rldosa.a todu freon te Ia cat e. HABANA : [IEiI'1: -
(. eo n 1ENo A $118. 0 Iteobo con io 0 P OTA. a. r. Io r-. 1,.'\.a2 a"'D
-". En $33,000 t-end 3 I- O A.00 73.. 0 000 b I -00-0. -a.% I
el-...0 o R t t .4 ,' rr . 000.m3l, '. t3, ".. t:oJ:
$660 RENTA $70.000 r0 oI ( ,' t rlr .n nr a , . ..-. . 1, in I... }. i e... I ...
*.1n n il -. l. I ,i,-:^ n.
T. im 20'.!R... .en 0..... .. et . HABANA ,$195,000

O'N.TRY CLUB 1 ..0 r RENTA 02,000 Solo. ^t 01 7.0
ftb t a. I r, I I I, I.i, r i, R i21 DI r cI n 't- 1 0 0
$800 RENTA 2$2.000 SE 4p. ",, ..
SE VENDEN VEDADO, $160,000 11irl
4... ... .......... ....~. .1VEDADO. $160,O000 ....


5000 RENTA $118.000 RENTA 31.130 1 -.1: .-a. r -


7II tII I VEDADO, $35,000 BANCO DE [A
$1.530 RENTA $18S.00W ',t o o... Oi O i
Fr... .. .. I. ... .. n" PR O PiED A D ,
'-' r. .. .. .. .. --. ," t I
.14r.0 0 M(.1Ret~it l~ls ,Avv c
...-....-n-. .. VIBORA, $33,000 I 00 or
UOONTRY CLUB.-GANGA ,5.000 NToorfo el E N Rd PI-o. Pa
I felt, ', In....i. '. RENTA 2210 Diretnot ic- r,0
I 72 rn.-,rs n .s0 t 9,e,. .; A', -o p .
I,- lli st


VENT AS
a8 CASAS
TU"O a O A aUmITO U TUR.
nor man"It.tfos.o Mnr t BDmouoina
proptcs 0ler mmatremonn o desdo 2.."00
Coo In rmtedO eo'ntndo nrormeo asher
Dorado. FO-2002 F],l tod&J lIe tUr-
deu E-3317- .1I
LAWTON
Cells 15 No 104 y Poil, iun plon
In M Empotla a non 0ap1u ,amentp m
f:aMrlt.td en no O rs tor-con Rean
is 3410 0 It .0( n 00n. M-3:24.
PARRAGA
Call@ Hqred 1Ii 15 %'poles Ftjnr
do. in plant. ctrt!' n t i montlltln
rlo13Trd 00 n401 metro torrent. Ir
dine poa rvl. ll on. hfLno o.it r nafln
intercalada color@@eo tll n.r-eader
none cocIno entradnd Iraae. min an
trennr 11.0,) 0"10 M '.6204
BUENAVISTA
mlte 4. 2e ssn mam poltet A to.
Iie parzamenton, replan $ sl00
I*& 4,000 e c.rad psaj: I.1 mum
IptOltteri r ado.r- u ,asne & ot
LsIentamoe rnenrolts 14 50(1 0.)1 Od-10
BUENAVISTA
Pageln C I eNono onmr., .
t0.as, vaetao, portal,ga sna. omodr, I
ttb~t~cioneos. blo, coitta, iead ion..
N 4.500.00 cnde un. M-9624.
SANTOS-SUAREZ
Llbertad. un00 plant, 0 t0 lonn.
potato, al,. eomedor, 2 to, aronet.
bafIo C iolna. Oii.cO. o otsro-eton. .
I d. C Zaneds. n an uniu I's tI en
$6,000.00 ISu di. M-9624.
SERAFINES
Ca&aa oimonltttaonot aet care& Agua
Dulce y habltaiel'OneE, '9,000.00. Otra
Serafine2, 3x252. aI $1 terre.no y t-
brencidtn Diego Pfren. Dfas labor.
Db nrredor rr r Coleido opti.pe OI
1 '! 4 Il'E'm T2.4l.ll-

ALVARO GARCIA
ANGELES M. A-3033
$11M.00. DOS PLANTS
Peretverancl prodximo Aninrma. is
Ia. 2,4, bafio interealado, coctna, o,
medor-. ptio. Altos Iguales comodit..
des .Es un reKalo. Angeles 66. A-3033
Garcfta.
$12.000. ESQUINA
Flit-no uni. cuadro de Toyo-. M-
de SO0 Tiene eomrero, aceeeortai
) 11.0Innitan. Heats$70. Angela& 64
A- 033 Gareta.

S13.000. DOS PLANTS
,Altil. prObxlma GlorIa. Place mo-
n,'1 SnlS. reelbldor, 3'4. bafto in-
tenJ~d.-nd eocinal, tomedor. 114 Y 0ev-
eon. crtrido. Angeles 6. A-3033. Gar-

$6.000. DOS P.ANTAS
MiSln praxlma Agula. Vlgi y olea
Otra de do plants. Leiltad pr6xi.
ma Belancoaon. Renta0 $52. Prtelo no
un regali, aprnvdiheo.l Angeles 64
A-il33. Gareia.
$15.000. ESQUINA
Seraftines proximo VIa Blanca. Su-
prficle I(.550x40.60. Tenoe bodeoa,
Rental 096. Angeles 00. A-3033. Gatr-

$11.000
eta.

DOS plantAs. Via SBlanea v Sert-
1ne. Cuatro casa-: 206 M2. Otra Agua
Dulce. Antigua: oiao02 0.oo00. Apra-
vthe ganga. Angeles 66. A-3033.
Gareta.,
$18.000. DOS PLANTS
Vedodo. Calle 11 rO6xlma M. Jar-
rit. portal. ola. 8 4. bo, 1 4 ypser-
Vtiel de rtaldos. no ada s lanta An-
Ielen 46. A-3033. Garria.
$17.000. ESQUINA
Don planter, medio to@mpo. Cerra,
prdTxlma Calzada. Titen eomereo bue-
n00 rents. Es un renraio. Angelenn 6.
A-3033. Garcta.
$14.000. DOS PLANTS
10 de Oetubre p-dxlma Dependlen-
tao. nX32. Plte monilftlia. Port-tt na-
IM, $Rleto. :1)4. bafto interoaldo y oer-
vicio de crladin. Angeles 06. oA-313.
Garcia.
$.000. VACIA
Santo SuArrez. part- alla. pr-xima
ottorada tlPttti. Portal gala 3 4, balo
itterora lo. Aenicl. Ao30. aervtrn
d1 triad"o. Angeles 46. A-3033. Gar-


ST 1U. NO 100o OTIDAO, ,',4
ncane don frnlo don ond 11t.
Puldan rBenar 00 F-.7911)0 rs p.,
Ias tardem E3 nnl. i

VEDADO
Raidocia da Equiu
go entrrga deocupada, inirael re,
bdaclaOne, do I blano lja y cminr.r
eomo pSra tlstas. 7o0 net"os 41
torrtno. 1 y aine PatPin 4114 000
MENDOZA Y CIA.
Agmto E ciagMs doe Vata
OBISPO 3M5 TELF. M-621
[H C 0 0 0,404

B Ondode en A Ao rt m co .
qUilmoo par&era omRn. t3 .;mar.
to.tinforment- a nortGo arn-is
ctfd Blbaoo. -um a ito ,Reill)
y Agrulr, nDe I a


EN LOMEJOR YMAS
FRESCO de LA VIBORA
Avenida de Aensta, front al per-
que, vSndo hermonao chlet, do fS-
bricacitn motdrno. today do tita-
r6n y carplnntrfa d cuoba. Com.
peusta ds jdardtn, garaj portal,
Wala. eaomdorr 4 habltacloneg.
hall. balo coclna, pantry, servl-i
co d or-adna, pata-o, eon jrdtn
y amplio ttra-patio 0con rbolnn
frutaoa.. Renta $77.00 1,100. In-
forroes:
RODRIGUEZ Y VELEZ
A tssr HI. Toit. A-3rOr
C-23]-4-,i

AMPLIACION ALMENDARES
Dtoocupada, rondo modern& oass.
monollttJea. ci tar6n: Jsrdn. potr-
tal, sal 4 0 curto0 trandes, a be-
flAs, cocina. closets, euArto y aer-
viclto orltados, biblioteca. t'araj.
parte. CAlls II entree 5A. y la. ave-
nldas, do 1 a I p. m. $18,000.



RESIDENCIAL
SANTA FE
Called asifatada, 6mnibus en
ha esquina, ague y luz, tierra
colorada. 450 varas. Parte al
contado y resto a pagar $19.55
al mes.
GONZALO FORCADE
Teomm M.6921
C-235.48-9


RENTA 76.00

EN 7,000.00
1 cma y dos apartameito,

Monolitico, proximo a tronvia
Marianao.Psrque Central. 5a.,
entrc called I y 2, Buena ViL-
to.

Trato director con u duefio.
CALLE 2 No. 355S


_Jardln. gtra4d, portal, a&la, eo-
SALMENDARES 115,000 mdor. 2 Cuartno do a x, reglo
\ PROXIMA OMNISUS bano.. coca Ca,. olos.t, ciatr6n.
Modern con: jardtn. portal. gala, monoltlte. nueva. 4entraca
hall, comedor. 2 habltaelone., bato co- vacla. 1-4d 49.
lareo contha t(el#ctrteol erajo y p- -
tio. Alton. Biblloteoa y cuarto y er-~
tcl crildoe. (Se des.ocupa). MA in. LAWTON: $5,200
formOR Santlao Martin HIJoa
to-mo nt t l VACIA. PUEDE RENTAL
$S,00oso al. comodnr., I cuart.os.
bL..oa n .o., patio, ciatelars, me-
AMPLIACION ALMENDARES nollttn., -1-4 46,
Conntrucotdn modarns prdxiom.d 00-
nibu on rionnrdtn. portal, nus, bhol,
comoedor. 2 l3 btatcione. baflo inter-.'- L
talado en colorten, 0oena, t-raJe y
pltio. Altos. I habtaotio. bhant pyolo
t,. Vea. Mikenfrmes Santiago^ COUNTRY CLUB
Martin Hltjoe F0-1124.
S t Dietingulda resldinela de t plants
$14,000 ron 4 habittcinoe y I baion. na do
ALMENDARES 2.000 metros dottrr.no ion primo-
ALME0NDARES ro ot, Jardines, belles ol noa on.
Prtx-im i mntbun o trarftascon tr enla d*o6up&doL P0re0 6ls 000.
jtrdtn. portal ai, t-IA, omedor, '2 h.
b t...cl..o." baoe Inter .Ado. ro..... MMNDOZA T CIA.
gor toerraos y pat m1 Altos 1 h1-
biltac1lto baiO r v closets. lnformeb
sanslo MaortineHi o 0,O-1 FtI-1 Aounte, Excmldum- d, Veanlt
LA SIERRA OBISPO 305 TELF. M-6921
$12,00
Prdxlma Callea B cnon ardtn, por- [0-C.4-40-
tal. alla. hall, comndor, 2 habt ta o. 1
non, bfto intercalado.d pantry.roeina,
Vre ntaa' patio Alto, bI hAbatolnli
oa lo inform exantlalo Martin n Hi- L O A I
lii Fl-lmlt C ALL o ri
$12,500 LAWTON 2 plant, $16,000.
2 CASAS INDEPENDIENTES
Cada raa caon t rtpo.tal al. om. Prxima Ministerio Trabajo,
dot 4 habitaclon., hao. oci.tona. y comercio en los baoos, altis la
a2 .Mlaa ntformet Skantiago Martin milias, 280 MtI.2. Rentait
SHijoe FO-1120 do $80.
SANTOS SUAREZ UC
$10,000 JUNCO
Proximra, Omnibus tran"I' 1 t11
portl .t thal.t 3he-0t.1 .0..0 t b0 Tej.dido 214. M'573.
ncomedtot o.ot-bt, ntrtf. ispar& mitqlt
. 2 t-tlkrt-t desnhatog, v trotapntt-
con frutoles InformesU &ntloa MKr
i o lJs t11- 1L2214.E-
$10,000 SB VENDE EDIFICIO



ptein tntn frutanl. Sntlo Martin-bt Precio: $311,000. Infon.ran: M-3020
a H1o1 Pro-11f Ralll PFirntAnde.
19,500 -e-- ^ f~fl
AMPLIACION ALMENDARES
Mtonolftttc 0ompuesta tde lordin
portalsa. bali.hal. coredor, 2 htobtta.
C0o,0n, baio ntertado.too ocln.lc.. t ALTURAS DE BUENAVISTA
roauo, oer. Iestlbulo, .raaaleypPatl o
Altos 1 babittclon. lntormoi Santtao 00 not
lo Morebe o Hlit o r 00-b lnnlS2 de terreno, eitar-n..1&r-
gd Maortin a Hj. -l, otal. snt . eom dot,-.a-
S,30 tro habitbliones. baflo y aervloto
ALMENDARES do etado. paloti "trsp..,..I To-
Proxitma 6tmnlbus y traniat-nt- Sdo mua yImpie. P oraotnregor
portal n, a tloredoro 2 httao.nn vet tnti. Eno btonorasondtrtonts. Fe
bailo inttrealAdt, eolnem seatci do dde dmeni tpropoil1one000 mn.n Prt-
trtedndoe patio Se entriga0a0iel
MAP l tf-rnes oSantogoo Martin e t oH- mera. entire Ave nildamt ilt". 5r
jo FO-1l011 Otavat. Butnavlita. Se d tItlfI-
ca pr ] 1t l0tra0 J. R tn tl
SI ,(> crit.tal d lai puertLa.
SE DESOCUPA
oglt-,fflr booder-CO toot-OP-!,a toem
iardin, PoCrtI so2ilk, 7 h.--ot- to,. H-.. -o o to
b.t" In terAulbdo, eomedronr, troonori a-
r001. t ta"tt"l I taltot r 0os
re 14 at-01SitaIr-D
........ii rMI "71 ... I .,Sian SE VERDE
tlago Martin 0 HIjo Pr"- q'. I. a t e
lIend 000a en lttoe mtoo do F"-t
$5,S00 pa Her-nmosa,, to tJA- 'p.a'
sesa. c meder Ire, lrf e.
SE ENTREGA VACIA noi.ert- iraa ryt- o,it-t,,d
-.oolftica eemotesta d n0ardfn Pouede ,orrer tlnttomtnfeod ,t
potrta.! sB le. elb4d6rt -omemd- I I a. ('8 l1 .R entre ,A.-oP
I-c"G ".,tr. j.. 'H-,.-- -c-
"a. ol,-' -, 41 ,I.k

$7,500. RENTA $51---- -- --
2 CASAS I APARTAMENTO V E D A D 0


I, p .0,n 'd, ..,.naC

$16.000 RENTA SItO
CASA Y S APARTAMENTOS
l .- ,0 ,," .- .- ,


$18.006 RENTA s0i
EDIFICIO 4 CASAS
0040"., l-0,-," ---- ., Io 0



S24.06n
ALMENDARES


. ,, ,- . r %
r ~ ~ pil i;P -1 k( l p:


Reide imi con 12 haoh ueione

Otnittdo 00.s0 0.-A- i.00
COne I. 01r00 00 .-ota oo. It k~l 0


MENDOZA T CIA.
Aettoies Ecldunm de venta
OBISPO 305 TELF M 6921


ESQ. PROXIMA MONTE
$33.000, rm1 $2.54




M-6573. JUNCO. TeijadUn 214.


2.. ...L1- ,m


I


* . .M

P~dNAVU~n~NCB i


I


ALMINDARES
V11.M RENTAL (5$
A motl eadrt' e del Parquo llporl
P 2ntas indepandleone its. a me-.
,latlitra do palmer ordrn porlum iia
t tmn ere.Ii o. oltna. 214r iodln donl
rCalcpa~nt ntio nAratie; ni.o
001 rajo .4 ) a.6o A0to 0 IRs
1odedoroc#or. 04 gcne tel~o t
tarran sombre. Mnueal PKot. Ocnbr
Pora 2 04 Din. o10. A-S407
6 -362.4310.2:
DESOCUPADA: 53.200
Attluras d. B. ltn Mocntttlol ,In
Crt Jdrdin portal. onl c1 balaet,t
one oroinutr azdo S IItt llcr -
Ioader ooltn. do gn cm(arleJDoi 'n
tltl tda a .;oinza le.t $ .0 5 "0
DESOCUP )DA: $8.00
Al]turna d4 BIKf Monottltn olom
doore Jnd. n priconl all c omedLnoe
r.m. tfin i nCcaia do, 4 hobjten% .,neo
patIo, hto Doy nfiltdndem G-on
sIalen F0,-17
DESOCUPADAC :R9.00
Alnolura Cd ol6n toMreotlce 2 lie
dtn. p-rl.$, &Ia. hall, 3 habtaitones
baolo interetl-ado, omedor. eonln,- t p.
rubJ. litad iOntAdo, reain 6% 4 afsa.
Gonoblea. 00- o 917.
AMPLIACION. RENTA $50
MonolltlcA. Citalr6n totda, 2 pllanta
Jardl. nal, e omedor. n onna. atoohe
bitaetones., 20tirraaan .2 batos, sore.
Je. GOnzalex. F0-1917.
AMPLIACION: $4.m
Monaolfttca, I tuhabitaeloea, ball in-
terealtdo. cottna, su terrenb 375 va-
ras. no la .oiede termontr. Aprovecho
entreea inmedlata. Go0n!eZ FO-5917.
10-E-12444.41-l

SANTIAGO MARTIN
I

HIIOS
CALLE I N. 36l ALMENDARES

TELEFONO FO-1126
CHALET $15,000
NICANOR DEL CAMPO
Compueato de. Jardln, portal. ola.
hall. conedor, Pantry, octnLot cuorto
y 0i y patio. Altoas; 3 habitcione<
bano interealido y tetrraia. Ma In.
forms$e Santland Martin e HIJOs
F00-1120.


VENTAS
48 CASAS
IrlbO TWINS, "A1A 3 1-- LA To0.
'e. quo edtogn '-U1cPr do 4 acuLr
101 |>rent tc Pore intnrmem 0*0.
Ita oB Tlfn I-I.97t. M-.10l

RECEN CONSTRUIDAS
o -a.an do apsrtmoenoIo do I ptl00.
con 1 apirt-Mn6ton pot plOnnI.. ED
I o100 nr La0 L abA Colt, loan-
c0o Muay buma eamns el6eto con
Iuocrin do ebM Wim do gon,. ni.
1. 000 aOdal .
MENDOZA Y CIA.
Agent. EdUTmvs do Veot
OBISPO 35 TEi M-6921


PARA INVESIO1NES VEA A
Nadal Belga
Cmvider Colulda.
Ofdma: SIa Lhus 553. Tief.
A-9173. A-79M.
L-I 0-E-2225-48-5 Die-

SE VERNDE EN

PLAYA

HERMOSA
La mJor d Gu bo
JPRECIOSA!
Cusa monoJtlcta, jardln pertal,
s4l.. baftot ntercLI~do. It uarto.
baJo uno &alto, terraza en lot .&-
to0l. Gr0&.e, coctna 0c0 ontda tin-
dependiente, servleioa do erildon.
Call. F esquina 6t. U.1 cuadras
dot Cluh CuOnda. Informan:
Kitosco Orthuia, frente A I Io-
loera dO L Cuba, en IO Plya o
Cultl. Mitano. do( G6nsl 1256,
dfa hAbItle, Telf. A-26O6.


REPARTO MENDOZA
516,S00


w1mv ^-*. :- -:- .. .
*,.'. '. -'* '- J ':.. -


m


VENTAS VENTAS q
a CAS 4 C9AS 0
PLAYA DE SANTA FE
Ve*t-l e n 11V An ed no i -, Pn
InPMneI j.t.ts i 1. 00 Una sam)
Inf er IAnsI. m on, o! t' no l o L


Alturas Belin:$11,000 L
1 rulfr.. C.ld iud t-" ,. l L EY T E
2" Iun en. |>r. sad.. I-.toon 0 0
'IsI%,aol^lne C.,r P I |I
etP ernel i "eoteli .nsr,
,*lot s n aa c LafertMi C l-jttt mr
'.5?19

LA SIERRA: $22,000
Esuquintr Io i0 r0 dOnno na monlli I
L JIrdin p.:rnIl Ia r TITiio,' I D A L
nelor do er1.a nt. cMoM
r0J0 1 4 050 .r, Ir,n pt Lloo ot. 1
cl. L..ro.ln. t..,,,n,-n 1 [ 1A'14 Comsubdo 412, M-=
I0.. 41 t1 1 140 In

$74,500 LIBRE 9% 50," "I A
velmil o 11 1 -ahsbirselovee
"Ked ld tf ndir, l ink er.,r. I; !*'. oa' -1." "" 'a~ P zlrnblU ol
sa, man= :/in 0 In .t nO, 00
SCUM e ardel lr. f z ll m h I np m,, .o-n -,,ad :,L'a solo in-
b'e n.. eoo,.lno don oOs ru ocrru5,,'
ti.o$ Mn4S'. rHABANA: S4.W1
SRents12 i tnt Olir- i0 t l t t PrOt I ma ai
*1 ,1doTlo"n.a. s n nobun
VEDAD.: $65,000 .m....In .o....
j~~ir i ~ -o eo | -A [ lf ( i il)I r "l " ,one D O.
CHA T 1650 l6 pl~l llb"*!l l22"3
1neura e$0 o, on ctr rty !
p ta itan. .0eaiu atsUoa ntm .. IAGUILA: $13,0001
cotrts anno Iudtoa,500 cant C JAse GUs
asetvilo eirlade, m onoltila. Romnt Cemor Galie (3 pLatu<)
4600. Duelon Montlel. F-9203-, 6-770. Cioernn 5 0.10. 2 u Sit-
tuA Mfde ESOot? I no 1 Co-
CHALET, $160500 j-6d Is ...... 222.
Dotilor** i.oqi p a io Z al. INDUSTRaA: $18,0 "
m fa) fiie. comedor, cuto carton 2 3 plant Rents. 110 monsULIR.L
b *ton., I00. s na riutn rat portAtleno Coda ) lnta Sale. comadr 2
a ltoi y 1 bajo ptIS ne M d. 5 m et ro s a blb t otien ub f s o n. o ina T 4 16,
constrution dISo d mersruA Puin to MS o tot M-2222
tiet, 1-0793. M- 0 NE, 1a o nu dteo
AGUILA:W$83,0001
Tres plants, $23,500 nr...S........r

t-ci terDEes 17mdo Y t 0 10bi"ln.. d 2. A
Acabadan do eonstrulr Dolores y 14115 Pr ,xlm. a Is. cSearse, 4Proo
Zapotes, Sento SUdL r@2, troo eases de lsF ro 22
frento, modernas y vlstoma., Contra- co to, 22
tns de &letuUlcr port $2110 o. bases.
anlu. I it-ttl. I rtos tn don Ai IPRADO. 7%/ LIBREI



pl men ~ r, 1 eurtrn tot "1!^ 'i d 1 Ple1*. c}' ""Ita
too, "n uorlto mks, tto.a sm t,.,-
crltado. gaos. Agiueaburidedet A IRENTA: $320, $4,000!
oanttl, 1-67. 1, X-610. Ed t Iti int tuo don plantIT
E 3F40 10 I6In ndependlentne s l de 9PAO do fron- 1
t tI- osoun carl oexcotional n
ES rntotan.1 Pannidel Prado.
JORGE GOVANTES $1-02 0... ro. '
$215 000 $110,00 "O

$215,000, Rta. $1o i15 "12 d. terreno Do&0alt.
lrlctsm tLl fr ent de 2 h ab d t ci o nes y 14
CERCA DE 17 Y PASEO abttalo? ntortotonreo. A unan
Modern edlftYlo apart entos. m 4 undrAle. Agaa Dulce y 2 i'
plautas. 21 apartaienotos luoo l Plailta. Cln a 2lta
quileresdot-9 do11 0n 0delant Construt. -20.2
dad Toden mtnctortl pcmriers Iorge SAN
(o3uc tee. -A-4 A-u4.n 2plnntaoo y tanoa. mtdtiendo T.T0
46 1BETO$8 x o2?230. FabrI-tooIO dltd~loA An8-
R006EMNTA WOnoo VLoos do1000 Galtao. Tod
CERCA INFANTA Y MARINA onto i.nz o etrk emrtortaminite co-
Moderno dlflclo S partamentA. 1 p r- l a lmI toen i ecst lo
plants 1. t l partam a.n i s.o totr. .i -o-.0
bre. Ao 1llern dad. i -4. t mejorabl s ,o
t tu n, 1o7?,t 00 nuc otl 3 ona-VEDADO: $250,000
tr-it-mentse o nlddr e. Jorge G o- ot net ab ld i -
\'anes. -, ( A-l4 ,Ennrmn* edificto, fahriratldn do
te. A-40 0y 4A- 4rr.tprimere d tallert d lujo Rento
I1t SAMprodlu'l-ndo 7T -L librI
$48,000, RENTA $320 &"us ,S A 0 3, .e.o. .td b .n 1I-
CERCA 12 2 17,, o rDDO., 3reooerad0. ta-
odeorAn' dtt dfte t 2 plants. 4 opacr-n l X 2 2.
tamento, Mnagnitlfl es tn040true0n 1
loon fanstda r o.s.ud n ntr o ontatoel st o VEDADO: $o,0 I fI
e 0tleot 00 00onld nenlen, tore. Cnltlit- SbJa ioporttl t.iW nconm
Got'avn te 3 l A 4t iY A-449. d n, I h tabt*-too. b o to oti-
0a y patlo A 1/ 9 2 uadr ds o 21.
.EINA Y GALIANO E- lples-onI V.o.












IflBA~~~~tt 0 i A A 1 1 0050 oledj-n 0001 Vdado
A 2 CUADRAS $72,10 0 M-2221."
RENTA Q T VEDADO: $1.000
Modenri idli flo planutR a 12 00.r-0I
tmtnttao linac lu r enM.eJorabte. a o lMide: 16.40 x 37.
lieadrn do In A quiln de to2llaine y Inmeltrao la -medtdAt ttlut endo
Re. orr r d, eA R doa Gallano ease antgu A reedlflr 0 le5 0 0PA
S fn Raltnel p100lsnta 3, hjon000 ts. t- go destnupado El tel oon ca
bloiamnleito. attI. 4 lAapttat 0ent0 0' 1'1 tae M,-2!22
rents 8006. 81.5 0n0 Jortgo GovouteM
Cheon1 007 A-i lo A A-, .4150 ICALLE 23: S3.00I
CONSULADO $175,000 I1a x 36 metro!
300METROS. VACIA! 010h x 0 martttlo So de13I. tottl:
GrAln tc.. mon tlfttca1 metro d, $40 M2 toanU t ronse de c trOdn
frtnte R, gJO r egoeod Llioavt dar t ;Itdarmente f.bit oda con 5 ha-
Mo. mao nA tallal. Otra-n. C oncertna r. o tt "nt 1 < 2 nraol, ot-
ca Per$e1 eraetla. $9,old 10 00 eb1. 0 t 1tA 0 Siparda do al; s eltndan.
500 motro. s ntreo o .,tn IS .A nni lst .r altr o doI e 0eletras.o
Jorget Goantes. C n 107. A-460 le et et do ln rlt-I
y A-4649. 0nn % terren oo M-2220!
$34,100, RENTA. $210 S:. V AD..-,^
Z3, CERCA CALLE 26 VDD:S~
Sn pA edd de# 4 tpontAr tpo m ,o Don planlas imdepondienteo.
1 A 3 1 4s t ttIng co En it rto- o. .4 3n0 M 2 d. t0.-
II tame anI dder, u 1,4 n ea t- rr'no t.line tmpltsimax pluntia
011 0 n'040 ornn-n.,Ine arera e sombre Rents man-
oAual 2100 Pat-s 01A .S tinformeo :
] t'. r g, h 107 A 00t0 1-2A-34 2.
I'm lrd de r& ororrtuln Idod. 2.
5400 45-10 LA SIERRA: $32,000
'3 Mariofit-n teoqIld fcr ancoo hub!-
E. E R M ONTALVO .. I. ...'s........ lela
patinL C rnne z arh at, mlerts
Me, ... Entrfg~ase desocueudid
TELEFONOF5988 M-1222.
ILA SIERRA: $13,5001
I Pl nts. ta oudIA U nr do M
VIBORA: $12,000 '..bhle.l......atI.
A t-ent- C. o habtt po-
DESOCUPADA .... t 0 -,r,0, 0 eidin
t1 ot, hrtorreA Dnootuorto r,,'ot t frr, sarao e. iEs ran-
pr onro. nAt on n flrItlo Poi Itt 00 0I' -."02?
rItt-tb a010. ontet~O bot., nA.
0randoobufor... lot.......t d!r t QUINTA AVENIDA: MIRAMAR
do P Ine p ,rr. Pa ,rugrto erias
n o Io. a.teot 'o 00 10-6Residentia: $75,000
Mull cood eC 010000. ot pletato .tn
1 ttitttatte ca. 5 0.00
Amp.Almends.$18, 800 .............. .f.....
demd tzo pio deomo Matzo!-j2 .
Annahu ed Pcp~dx J tdfn I n ,tn r~m orA: M-12222

rtt 0 000010 1 000 P- 0 t l~
4 h~)Ir "o 2000000ottt KOHLYt $205061
a. ,er,, R1 nR ,,U, st UNA PLANT DESOCUPADA

Amp.Almends.$13, 000rD .n..... -d.....n
I rn p -1,mH a -pand,. Jr7Z pr ar I.M
... ... .t.... .......ntl oo


'n t.I I 6 p-., ,
edo' 0 ob-11419 ,1NICANOR S t31500


t-tL S. -. 1 i' I -


...." "" [" o ( .. ." [ L,t0 plnot rceo~o~a C Colombia


$115 RE~liA $9,500.. .


HAAN 5...0 t .. .--'0.-n-

.. . ....... .. .


$36 RETA.$4100


I

























I


I




I ,i~,
:~-c~


1. D ..MARINA -"DOMING.G o' l r .E 47
_,. .. :/ *'.-] ,." -. .. . . -* .._
^. -. - <- _DMrO DE LA. MARINA.--DOMrNGO. l DE:!410\: DIE 1147


Ps i i -A-w


r. PAGW X i tEiiM' I- ef-


A~t7NCIOS CLi~S


I F I C A D O S


L" U L T I M A H 0 R A


SVENTAS -VENTAS, i VE &T4S
4 9 CASAS ~ 4 -- ., __ __CASAS
I CAW DEGXDS MAYIA JOSEFINA Y GELABERT
-JORD E GDVATES RENTANDO'1234 EN $28,6000 .... .., ,, ,-.., ,, r ,.
VEDADOn : ,100,0. RENTA 8 .., ... .sq,. . "$860- ',
C E R C A D E IN F A N T A Y 2 3 d .. N .t n 1' c ,. .'. ,ts i .. . ...1 o l i'", a l. t-, i td c
".- t nf.!J ) 7 f ium ,70.i'f rn, i e dcT .'t | pa tlt-c.t ..' -i"
.. ..l 7 ee ic ,c c le i 1 ..
.,,Iii?7. .'.I' .I T 719*1h Y -, f l -.. ,o, tic e- c ,-

...... .... . :.V FAJER :
RENTA $1,500 Ofi : Edif.cia Slim. Apto. 207 OPORTUNIDADES EN
CERCAP$170 SAN LAZARO Y SOLEDAD
CERCA PASEO Y 17 TEL ON U$ "A
m dc-I cdv,'-c c TELEFONO: U-5310 C A S A S
cc- -c t t~rd ciInvierta ao efecti'., Alhra
ll. ar, ", .. ,,,', ... .,o .., Il i ii tli"" l^ -i n lf I n. .f~t~ lt
tn.,..cVED .,A0 ,.,. I OL $300,000 HABANA
,'" DAD-4" n G'A SITUADA CERCA RADIO CENTRO camp-aro. s nnee piRnt. at4 M-,
VEDADO: iGANGA! RENTA 7% ,,.iv 2 ,',e,,,...,: sR e,,.6 ,L ixr-
RENTA $2,0106 n, ibi.-n-tde.. A $13n mettiro
CALLE 23: $2 .5500 rP.r,l.. n .dl .c.a. fahric in f err ..r inn v f abr ic. i6n.
V RECONOCER 10.500 AL 3P % ;".. ,. .. . a,........ a ... ..... pn a .l.r..pte Ma deL,, ee, .
SIn N "T1 icce i me r It I- lt ,src Sttic
2"! Ido dcccl o, '. i, VEDAD ,,
.. I .t........ VEDADO $130,000 ce a s*a.er.. .s.tb. ..IO.i..
-nr ,,c,," EnqUina. FabricaC l6a d Primerta 1 4 ea ,rd o dccc, ,rr e cc P
jt- ,- 1lh' .,om te to Ill- popa p, ca radn s dehir r nx n . Pr,
c-c":,.; 'RENT A $1,o080 . Icc tlt- 41 i. Ci can C,.
Icc '' > ,.., "F clo c. cact."< ct,-.pI, c ecc.d;sc s,'c o- c
-,C- ca .. iets CIt M As"A.rn l r t n. pr,.,
MIRAMAR "^'.
Iic, .,..- di'tI -
i~linM ITsn l ?rI z "'">. Va^le'. i'--,3I". t, ,rf ,.asa. de ,in.. plain !, .,nn 1
STA. AVE.: $80,000 r $25 0 ..
agn cf-' cen cha'. c C4 n.a .c '"P5 3 .. l id'cnI. pl t itna l -
_P1 rnr-,arfa fabrxcarln $l".j.1 Ol'rr $250 r00 t rltiuaI T2 rr. S 7 i i" *S. me-
Govai, Ch cin 1"7 A94i me_;A ||N & \7 ln 1M \ "l'" lt.l.tBl.t.
.RENTAS.2 000 A L L MES l. '. i ..t..4 I s i.- I.. m.-
icc cfc,'.~rrere cIAA~m fi.45 .UUU cc c l re t p r.s s se-


ALTURAS DE ALMENDARES 'U ,OL --" I
REGIA RESIDENCIA: $62,000 UN SOLO RECIBO
AlfT.it'l........ ,.,, .... ia.... HABANA

At-REPARr KOHLY HABANA


$27,000. DESOCUPADA ,.I- c. ccl, c ..ot,-c ,i,. ..a.t tie
a-A cid. C, l 't. -ctr,, l. 2', dich a' --it. ctr,, eeccet Cl~a ff' cccsv Id. -. -
e.i.tac1- c.h-l ttI s, c .' .r. '.da cce c n lo cc' rn an.d ',,n-n-
r,!. a A, fta ?,a 2 l n i, (h.m -x,, \ "i'e r Fa e "-



............. iiGANGA "!
bzSc-c n, cde c r -e v- a -I ii i,wicece '.icc
Jeted L..c cl- 12 A-tlt


SF. VERANES $20110,000 RENTA. $1700




METROPOLITAN 208 PEGADO A RADIO CENTRO
M-8840 VEDA^0.O...,
ABREPARTO KO$250LY HABANA
2EDF7,00.CIO RENTANDO $2,c0 VcEA t7
ildoFt u cd't cr -o, modern c c ion.i.etrt.- V ED AD o $ ,0 v-
ctnc. Jlt.,;r!r ...c.-A'. nclc a t ,,.. PRECIOSO EDIF1CIO. ESQU1 NA
htrI nuer n .5 .n A,'d cO DEid P M







.l; 0 -If 40.n ff -.ig +'n n l o.l. lrn .r ni irnm dlolnal t l
VEDADO $190.000 ........' Ft............ ..
F. -I iii GANGAI-
F. VERANES $200,000 RTA. $1,100
METROPOLITAN 208 PEGADO A RADIO CENTRO

M-8840 lllbi difii





"H3ABANA, $2509000 HNcAc $t-e0cIc00< cl



1 .l ,: "u d. 23. eMpililrtdo .rhifi.n NIT a nccr, Prm
i ,.-pima..,.. ,o> p^n,... ,,p.,n RENTA $480.00
EDIFICIO RENTANDO $2,000










t' ,,,. ].... ,, , .....Tr l n n nlp nfi~ r



BB.-.,r r 'i .. .. . .. .. .., .... .... _-71 I l .R n...... .. .. .
5,6,1 d". ,,d:.f.I teed', r-cc- ,ni, -.Ilr- VEDADO $7 .000



,. - . .. -. 1. .. .




Sit OS.SUMAF EZ 50 00 dificle
--' $,57 PARI RAS E rl. S A













RET -1 0 CET HABANA-'$32,000
2'PLANTAS ~ ~ ~ ~ IN EPNDEN E ,I,: ,' A III':1'; :'
O r- l CU A -IHABANA $6M000A
P DFII .ST.n P m de la nd i.epeniell ec-s'





ml, ,0 MOR.. OR1ADOS ", cNTA $:l;,..i.t















r llldt i .. .. i,,, ,m .. rIin .' i,,r,^s n. :^, / ; ,-: ,, ... ,. ,,.M A ... /,,rE ...
VEDADOB~c $19,000 lin~ ei?





....' .'r ....- r 1.. ,,, r, ,ED A D O
w -cc: 'r /. -i'. ;. "". ,' .: ;. . . M o ,, ;,7 ,
cc RENTA, $1.300,0 HAUL $6,000
-A i 2 '-c1tedt-e 23,efrlflcclcdc t'Iwl ,f Nssuev. Fabs-icaciid. de Primers.






2A, c' rie, ,.- i t, l, c,. I" a S RENTA $480.0
art kD r . c .. i
RENTA 11 POR CIENTO




























'.,1 :, ., _,. *". ..." '; ... -. ". . .. .... .MN A S $ l.... M
I-SEIjCUARA CINE ARENA. HABANA,.$32,000
E 5 IIi 7 ,0,000 Tres Plants Ia Idspeadscssses






RNsT ANDOA' RENTA S8522O






r -1 ,1 ,,, . .. . r' ,



















b ,, 'n a ,', i. . ., , ..' . ',. r, r.' . ,- i , r ,. . ,
,lIF ,-,., I ., ,...A .- - -
EDIFCID RETA$80~RAUL MEDIAVILLA




3' 9.11 ..... .... ...... s FI 57., 3 INVERSD ONES l F-783..
F ,I.c.'.I" ,V E D A D O : 5 1 2 5 .0 0 0
as c I--SO I c.. 5-'-



--a a .'-* $4 .1) t
STOS.SUAREZN$500
RENTANDOP5570EHABAYAS80,01111

Mes'le-d'. S- r.-a ,.,,,,---. ----.. ...


n r r ,.
HABANA 542.000
NEPTUNO $45,000 f as s--S
2 PLANTS INOEPENDIENTEcl

..- -ea
Urn a'.-I '- --1. !1O-REILLY- MAN01


VEDADO '-.
DESOCUPA.IDA HABANA 45,000
2,l000. 4.000 MORATORIADO-- ----------.. '- .
M ., 15".I .

U. :... A"i," '- -. MIRAMAR S.,. 4VENIDA
Ver n.,, I.

Amp. Almends. $7,5001 "
y reconoeer $4.000 largo pIers
DESOCUPADA
;,.,,, ,- ... . G VEDADO
ac ,, tar .. .. ....- %30.00n
paTo Is'me -,ad. ,'i t ,. -. .. .. .. ,,-


AYESTARAN, $99500 'GANCA '.iBORA- S20,000
Y RECONOCER $9,000 201 AIDS-
DESOCUPADA
Tiir 's, dre'l ..nci I', i .. . : . .
I v n -' a a o I rI ,-
F ri a r' .-a- -a ,-,;.
,a.5a -., '- "-' -.. ...- MP IL aLMENDARES:, 11.0011

VARADERO ""
INMEJORABLE SITLIACION RENTAL 105 511.00
DESOCUPADA
r a .... n 1 '. M A R IA N A O C A L Z A D A
llll I l. -- 4 ,- ci.1 t~- ....-
isI-b~, ,r - A,',, ..."...- - - -OR 5 5.ll
qjr. 1, 1%.. ..' r :
I'. pi s- -, .-,
r ~ ALMENDARES s1I6500a

STOS. SUAREZ $8,500 ..A..
(,4 GP A.IE DESOC-IPADA
bilae ',. ,.,t.- ta--It.., ., ... IO A Se son
i SR, rO()


'I' I "" sa Ca .."aic; -a"is aa-
tt cI ec.,,3c,, cct pls leccrc- lil
dItce .3 I I. f il Tc ren- -
tron. Pr-{h,: 12.0-,r (.n.
VEDADO
. sean plan Ct. all i A tr. Siaclar
P1nnC I A11p,P) a de 5 habZ
,1 11e 1 ..cS2 9'.t-. 0t0..
3 piWlnto ladependtJentp con Cearml-
1 l- o 1 i2h c, c.t td .t i,. comodldades
cc '. cd. I .lllc TI rrrl,- I 211cc I 1 c4

MIRAMAR
Qnitl Aentlda. Rsildmeil c. S plan-
laice 1 'K9. ai cl, alai c 1, c rij-c- Ai
tiauRt pr'c ilegitl'. Ptre, t cc- iI.cclc
AMPLIACION DE
ALMENDARES
CJll ia S2 1. entrc C. s 4A. Ave-
nlia.., rca -icn Icl]ca ci,.cc~e~f- c. ... l
rdme Pc-li. 1 lt ecihlcio, '
crd ,e.r tt,.x,
Pre"',. II? POn.
MARIANAO
Call. aeLl. ni plast* -s eo 10 maroa
CERRO
Bairla e nitUpie, pr6xlaimne a s e-
e als 5i ,-,.... I .,
SANTOS SUAREZ
Caalla Oorrea. Pr6xisms a l wCalzadn.
.leewri. c aret o c'u cccc c lid.
ilecce 1 1. c.7 U. .Ic I c I It -t r 1.
D l( ir.. Cai sisl i.,, a ass r '
,. ',c .-- 2; ..t.i ,,. . .
GONZALO FORCADE
OBI5PO 305 TELF. M-WlI
Cs3:t C.nat
49 SOLARES

JORGE GONZALEZ










nt-DADO CALLA 51. asomul saIn
, , I ....A. -l Is


P reA L 'o .'s.. "o .. .P.. ..






-DADA11 0Q7U2A.CALLS Q A ORATF



Y'PDADO CALLA.U JPt-alma LT


~c.Amaanan., ,C. AMPO '...



WSRAKAX. auOUsMA QcasT-a a'
I -

PFLATaDO. PB.1A pR OL lOC ALLt


PI.'A* UlUAMtJK aALLa 52









',, , a,-,- a' --,.


I VENTAS VENTAS
43 SOLARES 4 SOLARES


PARCELA
PLAYA MIRAMAR
$1,950
Slocl.ita eer I rcela Atmedia roudre
tie cienslius t tr-arcit. s'on. unt medi.
di de 1720 In $ic811. Mci iarcnrec
San ciIn Mirtan e HlJni F0a-11ie6.


do' eciic. lea1. caca. F-7B!1e '. A-Ic-l
:1,. E--3646-4 -.m

SiO-LA CAr3AA A 0I5, YARA
ral!30 mhlouto. d. Im t-a pltt. pnr


I.02t radio romerf.l. ilOcar dfl
Pey, i enIcF6. Palzi id rrncn Apolo
-nf. .. i 5..reparlto Pn.c
F.-3B3 4-10ll


G A N G A



SOLARES MIRAMAR
,.' t --ca' ,: .,a .... ;'. i-

NICANOR DEL CAMPO
b, Ie ., t; I. a SI, a af-7 i,
-arIre I 25ar4x47 $ Alf). P rle l l
Ii. itar-ie 13...ii Sit it. pelt-eia c-a-







~Ino dEAT ASeRR
tIlATi it efliedr ll' 1eV Cl. Pi-iA4. .
lo4.E-A42-49-1l

JORGE GOVANTES

ESQUINA 23 Y PASEO

PROPIA PARA APART.
a, s ... t -tr .. t I 2 l r
-i.E-t41i.4-02- c
l e & tpeo donded. .rurma is rta 7i ).
cntrc Ac'ie. Ia. 4m ouenavi*a'.. In--
nrM F-. -M1394 L ne. a
AMdnd.. Sr.. AlMti1' AK#. TB- -
REPARTO LA SIERRA
I. o It eel le, d., P y A I
1:ielaado In c cc,,itgIA a cii 5x C
tp~l tt rItIoneJ, ittc e d 4 ti Kric
Tim n pariIa '. ,is' ldA a ticcque m.
riden..h-IccIct "" dctie. Iprhcne
Pernend,,. Rctnc 10, alice. itIr fon
IL.ATA B31 MIRAMAR. CULRCA lU
clih. c icp c.l4 r ire7 4 1y 7 c 6
re1,- 17,.'. cc. 4 5'. . 91, lec t,
1,1hi hlpetc i lt. ict nr ac Fi i-57 I

do par-lea 1.n3.~ aa.
nlda I n rt nl o rn 5
.N 6PnIh"AC -ON n 6nA 1-n
31-e01i. c.cc4 -49-il1
'AWTOPW. "ASPLUE"r 110 SOTA-
Il-nticc n'4 V1cV., t-ht.ha aa i. C.lc
A. hinccl cf cI'. s----
dend cat 1- t.'I


VENTAS
4i3 SOLARES -
ALTURAS DEL VEDADO
a. c,'..r sI, alsr 71. ,. liidr ii 47
.. ... ,.,a .. .c ft *


MARINA
M A R I N A
(Mal xpBi)

a pc- -ca t ,.1ia sm ar, I R
cc as,. Arr, I. a,,' cr.eg as, i

MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305 TELY. M-"21


Otro solAr de 20 x 27 metro
cuadrados en 1n calle Arroyo.
que hit de hacr eaquiina A
Nuevia del Pilar, por el alines-a
miento aprobado de dicha calle.
A $2S meteo.

NOTARIA DEL DR. GAYTAN
Tefonao M'2779.

UH-E-2891-49-9

ANTES DE COMPRAR
UN TERRENO VISITE

EL REPARTO


MERCEDITAS
Qu-dA lIn ,alids misirt d, 8 n
F'ranclet', A, Paula. TJene '11l".
Tlern. xga. 9Tlen- luz tl#,.ltrca Y
zhmbradn pt~blh'on. El ld- --
;,jlA h| h ni lix Irnn.
T ":nl I ,1 In 'I", li o ila
s aInformar'e A


Roberto Salmon
O/rece los siguienteI
Lotes Econo6micos

Country Club
Park
Punto lliaimn" do Ill Ave. Real
del Sur al Ild del Sr. Gelati,
el fretIe qa. as detea por 85
metro ed fndoe.


a $2.50 metro


Ampliaci6n de
Almendares
Calle 14, a media coada del
Tranvit y Ruta 30
Esquina con 55 s Tare con -
23.58 de freose


por $2,500
*
Parque
Catalina
Calie 72A., ent-e St. y 14, a
3 cnuadra de I Sa, Ave. y a
media cuadra del Transie.
Parcelas de 17 Y. da fret-I


por $1,500

Porcelas de 14 v. de front.


por $1,250
*
Reparto
Bellavista
Lindanda con Cerretera Central
en Stn Francimeo dc Paola
Quedit- a 2 cusdra de li Ca.
rretera sigsinoi loiea con 14 .
de Irenlt.



0
por ^0

Tamshi Iha allinai Finquadtils
con frente cane palsmenlda

a 5c'vara

Aliunni do pitn Inles pileden
sender', can laciidades
de piati

Roberto

SALMON
MANZANA DE GOMEZ. 553
Telifnosn A5.5311 y F0.19890
. .. ,H .,' I # ,


AHORA 0 NUNCA
COMPARE EN EL

"REPARTO
TORRIENTE"
rltn.',I r. r 0 ci- lidendo
*


d, e R- r
El Repaci, \me,,c..
-El Rr.ain ,La,' Del,.i.,
PRECIO GARANTIZADO
$1.30 T-ri.
c- ,',r. (inA7 r
in -,isiler lc
ll,4 r-rrl-a. $ 1 411 $ i1 "10



sldn,. r mrt. nit at Rp..
PRONTO SUBIRAN
'isn c-n [ piODIati Repo Ain
n- 1, cdl,d. Rodi,,'ue De
p m s p.tT, par, l la'rdc en-
An- I., diii r)_omcnia .4-As' 1-
I. n. -ininAn Na del14 I lasie


PLAYA DE
MIRAMAR:
r'ar. Msile. 14 p 5 pareall'. o4 e
C.. t .1 r., ..t.. i r. l

AMPLIACION DE
ALMENDARES:
Catili Daocaitaft. l AI lase. o. t
r,' t...,-,c. M ao. 'a,, aa>
. .r- i,1- ia, 11, 14F an,-
,Caiii O f. c .rca as .. a m .


PARCELAS
PEQUENAS
Cii. TT1Ci, i era &o h* cc'r- 7

C".1l", ,, r !.As .:I,, fo.
, a- rc..,- -- taJ 55. 1 o i.- 47
........ .. : .,,. o .= e. 7-a c-.,,
a ,. , r -. 'd.i
A I.,1. o;; L. -ilt, P-si- rlTo
Ca.ll Orcsid a. l *.,-. *s a,.;
,- c, 1 ac,, r , i


Pids mila alinou aI


Mi. intormes:
CARRASCO. MENDOZA y C..
Mums. nisNo3.nt Obispo 305 Tell. M'6921
I Oficrn,. Lllniii No. 327. r,nr
Arbol Secato I Sabi-ans. Tel. .
U 8515USCRIBASE Y ANUNCIESE EN
El eDIARIO DE LA MARINA.


INVERSIONISTAS

CLUB RESIDENTIAL
"MIRAMAR"

$6.73 vara
E.n IIiB.i pr p v a ir c i mueho
pen -rens.%tendn iir1a. qle i .idiJ
l1 a17 4 Ma' int,,lomes. au
duea-
F-2768.

Lt- -0E875-4-1

SE VENDE






PARA TALLER. GARAJE.
DEPOSIT 0 FABRICA


MENDOZA Y CIA.
Arenles Eaclsisi do Vmta


OBISPO 305


TELF M M21


Ave. Arangurin. centre Ayr*'",ain
v Pasncrhito Gt6me. Acera de somb)a.
20 por 34.
Supeirficir: 680 vars.
A $13.00 vara.
Fmilic Ntisih7. enlre Pedro Pi
iez y General Suari.
11.79 por 29.48.
Superficic: 347.65 varae.
A $8.00 vara.
Precio: $2,781.20.
REPARTO AMEZAGA
Calie Amzcaga, entire Arngluien
y 19 de Mayo.
A pocot metro- de Ayestarin.
12.58 por 27.50.
Supcrrficie: 346.62 vara,.
A 13.00 vara.
Prods: $4,SO6.0.
BILTMORE
Fl Reperto residenct-l mejor
sem bonilt qee fiene La Hbasna.
Proximo a lot Clubs, rcon magniL"
ca, vias de comunicaci6n. Avmi-
da de via double hasta La HabAna.
OQnibts ceda 15 minutos. En el Re-
parlo ya exite tina iglesis y una
Universidad3y en es cimes iesarcmpf-
za Il construtcci'n del Merici Aca
demy, tins dle ilo meiorers coleiaios
para nisas, de La Habana.
Loles de 30 varas de frentcie por
58.95 de rfondo, o scan 1.768.50 va-
ras.
A $2.75 I 'vra.
Import *a 0oWe $4,912.00
que puede pagarse abonando ia mli
tad el conildo y lo reltanlea .$2.426
en 36 pagos mensuales de $73816
cada uno.
Poede 1 dqiireir.r m%1yor frente ai
-e deaee.
VEDADO
F..quina de nombra. 3a. y calle I2.
Frente al Tenni, Cluib.
20 por 30.
Superficie: h00 n.2.
A $30.00 d emtre.
La t-ae3 3a. adeluneasolmviai tcon
mocho tIrfico dte aiom6viles y nn
todal, las comunicaciones. ,e.ulhA ii
m gnifico luioar par tfabricar In
- edificio. Today In r sle 12 s e cta
fabricAndo muy bien.
MIRAMAR
3# entire. 32 y 34.
1.251.54 varca.
A $10.00 yaa.
36. centre 3a. y 5m.
1.251.54 vcra.
A $-00 vwara
16. centre I. y 3a.
1.251.54 vcra4.
A $108.0 var.
SEPTIMA AVENIDA DE
MIRAMAR
Ave. Almendres escquina s ca"
lie 40.
27.20 por 23.58.
Superficie: 389.70 car-as,
A $12W0 .ara.
Pretio: $7.371.00.
c. U sqiauia d aesombre, suc
mamente ala.,
Calle 38, entire 74. Ave. y Ave.
Almendares.
23.58 por 35.37.
Supcrficie: 834.36 varas.
A $10.00 vlrn.
F.'n it- creno sumamenea alta.
cim'n6citn en reca. vista al mar 3
contiguo a 4 csase recit-n consitrit-


ALBERTO G. MENDOZA
AMARGURA 205
M-9494.
S. 21-E-l3681.-49-9


31 -F-.3505.49-9

LUYANO GANGA
rcrnlac la Ien-a dsI ferncarril.

7002
M tn .l t le ol. itTipl I .o
Dr~pto naK nu lr. A --0
*4


VIBORA
C'I'c l cctc;,dlr 5 cecsa dcl parqut ,
'.d1 ,11At- X, C t S a 4i ,2.
h i pelca tiAc 2
dlli Ine ario peenr r'le g- I. a
Mlial Pi-ttol. Obrpti M4,
Dpto. 05. A-4"7
VEDADO
'.n rl n 4 rm.ip 4 23 emq.
iZ 4".A Slde c 4 A L c,.i
Mli-s.l Pitol. O1br.pit 04.
Dpeao. a30. A-t4ar



Reparto Biltmore


,.,' c 1, a cc--cc-a
tldn r . Ifghrl, fR t- a i. 7 Rv
TfH-]K31794 ]

SE VENDE

VEDADO
Lot. do Terree.

CALLE 23
ESQUINA 18
Frente 23: 54.36 V.
Total: 2.197
$22.00.
Informed,: Sr. Garcia Varela.
Obrapl 305, alton, eosquIs
Agmiar. TTe. M-9137a
C-2-49-9


SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESTS
EN

"PARCEL CIONN
MODERN"
UN REPARTO DISTINTO
El 6nicn con agua de acuedue-
Io propio. A todAs hor-en. Con
,odaaosut-a lles asfaliadas, ace-
ras, contends y alumbrado pu-
blico funcionendo.

CON $30
di 0thada, y

$9.00 ALMES
SOLARES DESDE $5"
NO CORRA RIESGOS, COM-
PRE SOLAMENTE DONE
ESTE TOTALMENTE URBAr
NIZADO
LAS RLTTA5 4 y 38 lo dejin en
el Reparto
Ofial ali blaiMt iai tolo I .ol
ttluslllva fiatile-Ol Mrasa |Os m .-
Sasola.
CALZADA DE MANTILLA
K1LOMETRO 16/%
VAI.O TAMBIEN cn uni pelflou-
Ia. ci.- eohihisca, di Nen-inmbc-s
I'. desKcl ..\l~fos Mtitticr
]Pill ioll1t llnnr. cI tahifas I-4THa
RENE ROQUE SOSA

o C-: 3


ASOCXV '


E


I


;l, .


VENTAS VENTAS
* SOLARES 43 SOLARIA
SOLAR

ALBERTO G. MENDOZA CON..9 ,M Nv
Ofrece hoy: ,'::, : ',' "
REPARTO EL SEVILLANO .'In-c.rr n ; ''
Calle G.r,,ud... en..e Jorge y *^ rA-Qt' ii .
D)Sroaappe" EN LA QUINTA AVEWiDA
14 15 or 37.74 Se e s nde olm d e i c onti n 24 poi
u.'rertue. 134 ira, 1 maiv ,',mara enit e Ie calleP
A S3M a Isra. 9. 9.50 %aa. Inlormes F.3183
Prcie: SIlMt.W. E_____ 351'24Q. I
Abonendo 5467.25 de cositado y nWO PRpClOUanC I&' OS^in-
36 pagos mresualesdle $42.64, que ie ihInfroi. .bib "1i'.i p'.reh. run.
ititcerds ac..,na.teA-
Incluyen capital e .ntereec. -,,r-, s-c r. asi sp adec.
5 por !00 de descuento por pago e J1",a 964 m7 tl 'tu7
de contado. 4, "r.m r ',, r ".4r' ns r
Es un clerreno lto en un magni Tif.o..Fno n-,sist
lico Reparlo en ccnatruccion que _____-_.77'-t1 IX
tendri called, contelic,. acer/co e 1.G METROS
nexiones dc alcantarinllado y agu
dentro del propio solar, luz y teli- i'els a Ia f'aie tA f' '.a i 'c
fono. Visited l a obras. Fru n tnlr IeKa fnmcdtat. f!u!
Nunc t hlal.ia ofrecido en L Vi perfacVie c
eora tin Reparlo de tan buenas me- MENDOZA T CIA.
did4 s.
Rutas de 6mnilu% 13 y 15. AglemIt Exclnsues do Veslta
Oficina. e-n c propio Reparto. OBISPO 305 TELY. M'-21
1-3020. A todaf hors del diml esti, e-
seeor Estrada Mors en P IReparlc
que Ie mos(rar ln Ierolares disponll" p
bleas y Ie cntregari plaiieo con liq>a
d l precits. | c.sJde S LA R
REPARTO AYESTARANi, |SOLA
A've. 20 dr. Mayo e. s .a Panchito
G6nmT. e.-quinn de md rile. $5 Va ra
30.60 frenit a Ave. 20 de Mato $5 v ara!
y 20 var.s frente a Panchito G6-e 7.67SI.60-393 vs.
m'ez.
Superficie: 688 vcra. A Z cnadra. Ave. Acolrt
A $15.0 Is vart.
F.. tin terrecno alto,. precisamentel A I r'uadra prque Cordoba.
frentea 1i portada del Edif. 20 de Sonc dos olarc* d aiguAese me.
Me'.. chdaIs que Inedan uno con otlro.
s unc Ave-nicia de 30 metro da- Rut& 15 y ruta 13. a I cuadra
ancho que', comuncare. eV_.dade "cle Avellaneda entre Espade-
con el Cerro. ro y San Miguel. Milad conla-
do. reslo un ao. Sebor Prado.
S A -AGUIAR 18. A-350I


S2 VZNJD3 SOLAS B3150535k J aa
iaii,. 27, edtc, A y $. Vedado. e -
lt' s. r....cat-c ..r- ..c 6 LA CASA IDEL PERRU
h.un., hl Iet. r. -279-49- 11-A Neptn. 210 M-4570 I
T311r1 !!O-80l6AA 11 lAlt. ZAT13=OI1
Pct'-clde AmpllRti AlmtendA '.a La case quae vendet cass bueat
t- 12v I- n. a l55.7h Iode. s d ?. ,y
4. at )c e tdoit e-l Info-rae, i.
nor If-rastin. Fe-enn2l. -35SO-. -SI
PARCELACION VENDO
s ,, .,-. -..... .... TERRENO ESQUINA 12x22
W Ael l t r t p ,-,I. P in .nerri -3 B4. e1eTA arindo
i, n n T, ;on enignn, fte::cc' VI Blncea.
,'-j 72 .. ....I;" '. 'I r...'.... en p p "',( .. ..
I trl~ in (I~T 4I iR f~r'me Prad,11 Ar~ a. 11 No
dr le' I fl, rHl'\ nL u'n. ( k n In! err ld,. i T -t. T d i,, -l ,
mY nm ie n 1 de o x I n-
Atly"I" Ir- 3 3 3 5-4 9 I
VEDADO
PARCELAS

YSOLARES $5.A.A
I :>fio ..,, 1$1 ni-nll -nmrd4
MIRAMAR URGE VENTA!
Ujiir. I..lii.lds. So o ss.rs 4.1 URE.5
r cI .. ..5.. .. .', .. ". '... U 3124. NESTOR

Itl.s A-10i2 i'V. y s a m .. E-37104Q9-
'.r A ,,r, -6 -r"
is *c5 ii VEDADO

AYESTARAN M 2
aii.nl Till-. fl.'a r M1rp p r.-a- rc -is 1-
11i .c. V l i iis ,-F... -.c a ,I
1,543 METROS

ALMENDARES: PRECIO- $7S METRO
0c1i. ar. al!bra AM.iB. par
.. ..... ... ..1 >.-I *.. TeI A 2230. D. I a 5 p. M.

Osti. .i r. is 'U. t, a .ass,. a ... Uii-E 2556-4(-9
-' . 5 ;. a, . . .

LA "IERRA: r
In
ciiyis l. .. zSE VENDE
p. I. 1 r ,rin-. i .. Em 'n l.,. i I Msc la a '
tQuercaetat ,ai1 Ac -.qaulni.
Osish O-ha ....sa 4sfl ,Ir~ai.nO atic mit-ar "3801 '... i.. id.,rada,
..... -,i, ,ia. - - r,.
., ," pi5 a in Se, puede de i, -$'0(10
NICANOR DEL h..p.".
CAMPO: NOTARIA DEL DR. GAYTAN
Citll. Aee. .r emr -Br ,^ ",,As. M 2779.
%.. ,,', .. .... ;- I... .- -- l..-E... F, -.'-_I


11


I


I
I


11 I I ol





mOW .... DA..T bE LA MAOINA.-DOMNGO. 9 DE NOV.

AN U N C 0 'S -C L A S IF I C A D O S


VENTAS
,4 .- "SOLA- ES
PLAT4. VYEN-EIANA
A 31 NUNTOS DE L4HABANA0
S o ofrcon solares aimpllo. proplos
p r lldenclua ceon buenoa Jardi-
isae. dean@ $I vrm on ad.l.ne, I
kil]6metro. do plays do arena; can&-
l pas eloaso. bot.a T yates quo
Pormitee *l atraqu.' directamente a
Is ropidescia. Unlooan Cuba.. Ur-
bsonlaistn complete, caleio lur,
mueaduclo. atc Solicits piao; a in-
t- i~ ,T
MENDOZA T CIA.
-AgaM Exdhi-v d .Ve.t
OBISPO26 TBLIF. M-621
o|,s 'n :_M.C..42..e..9


Zona Urbana


"EL PONTON"

En plena Habana
a Frebte a Ia Escdela Normal.
o Entre Infanta y Belascoafn.
o A 7 cuadras de Carlos III.

Rodeada por importantes cen-
trus de. trabajo ,y of'i nas puI-
blicas, lo que se reduce en un9
gran n6cleo de inquilinoas para
.el inv'ersionista.
En esta zona las ordenanzas de
construcci6n permiten fabricar
SIN NINJGUNA SEPARATION
'de la iasa contigua y APRO-
-VECHAR HASTA EL 85 00
Sdel .*rea .del terreno para la
-construcci6n.
NUNJCA falta el agua en Ja
Zona Urbana .EL PONTON.,
comproubelo personalmente.
Todavla- quedan solares desde

O $2,252.85
Teniendo que pagar de conta-
do solamente el 40 0'0 y el
resto en 24 plazos mensuales.
GOMEZMENALAN
COMPANY, S. A.
Santo Tonii (Llinis) 152i
Scsq. a Marquis Gon,,Irz
U.3263
,. , .. . .c-isi^ .4.,.
SE VENDE un terreno de 38
vnras de freite y solares de
.13 Carns de ftente en la Cal-.
zada de Luyan6,,entre calle Ro-
ja.-Eanrique. .y -. Manuel Pru..
na. Informed: calle Teresa
Blanco esquina called jardin, en
Luyan6. Repnrlo L Asuncidn,
iEl Castillio.
-,- L3632.149-9


iSolares $50!

iy$10 al mes!
A 3 cuadran Quinta Canaria
Ruta 1 a 3 cuadras I
Ruta 2 a 2 cuadra i
*
Medidaz 8x30 vs. Vendo ua1
esquina de 14x30 vs.: 420 con
Casa de iradera vaca, en mal
eltado, pero poible arrcglf,1
con $300 contado, restu $20 a]
Smes. Duerfio.

Sr. Prado
Aruiar 18
A Telfono A.3501
j Tambin .losa domingos
E-1503-49-1)
SOLAnR 4.OO VARA
lOTLA3
PLATA MAX;TANAO
A m squiar 7 do'a, I d 0 n .-70. I
y A, ect97 rentTo, n 1 c 0,lo 07- I
cen ua, NOde I& 2 0u09l f 74 70
Sruble 't9r7 ol9;0, III7 07090-

77077 0... Ict70 07007

lomp.,Ocado 300, A-eAoa I


E-4-3494-401-3
GANGA. LOS PINOS, $1,100
Lole con mAo de 800 varas cua+
dra.dn c r.,.c il>. L i ,.,,
13 pean 171.. ,-. l+r noP,n.. 1L
r 1 r e. :. Ir n ra r.
Telefono F-5694.
6 F.r'i4 4"oq
RESIDENTIAL
ALTURAS VEDADO
i1\E'.'IF)l 'SI1
1 1 F' "'ID 4 6.1' 1e
,eIra _o me ci 4.1A 't P w r_.
F&247.
E t.,71 4910)


DE 1947


D E


U L T 1 M A


VENTAS V E N T A S V NTAS VENTAS ENTAS VENTS
4-- SOL ES 0 FINCA4 RSTICAS S ETABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVLES Y ACCESS. 1.3 AUTOMOVILLS ACCESS 1
*O"A 4pg.llf2 ULP4Yf M TAA T13Am AI75 A T AC0IOWIU TU11DO U0lNUT A A NAL&I.AHC V1DO AXZITA LICOXXB CAL. PROPIO 7 IORThIAW. COUISBIOIIS S 11.I
I .o.-11- b Ta *?, k A I" e r.Ao.... I .. no,. ..-.d. .4 A AT .t. ,' .-o-.. o .. ... o .'..1 ..'.. . f .,
32 p. ,o., F ,er, .nd i. r .7 i (,, ,, .' 1 .7 pe | ns n l1.n5.. . C 1 ALCO HO LEB IONA F34. I _I _s ,s .__ - ....h I...p"I
_____p, _r_______ r **. *'*a *- 1~ I >-ll, ..r i rl >- ,? .I rf r .~n i' ' I I < *i.,Ir.,i rr+ 13 '" hi" J111'r.r l [;lll ., I Tir.r1.i., 1. ~r. -.1.%mr. "".l-.X hl r , >a n, rl pLB B B L ,, 941 Hi a O h. ,* ,4"
TITOr # r o1ie 1st,iIe lAja Marbe _h ,. *a-j' ;.I i, ,il.0- ,Qu 1 r Ia' .,,' Ih .r' '.",. , .,1 ,,. ,' ,.,.l .
II?. r ... t. .. .. tB l +fE t u..... . -----------.'_ __ .... ... . ll .' .. .. - .. . r .. .. 1 '- "*, .. .*. * *" * l l.. . I ,' .. .. . .... i.. 11 r1 -. 1 f A
CLipriano Ferr, dnl i. a.- 1 o"..rl 'f ... ...' lq +l r| r rpaa~ei r -.+drt r+ CA M "SIN A COHOLICS s nS P . .. .. . . .l ,J

ddOid. ,lu ra.-...rlrlo.9 RUSTICA. ENTRE DOS RFPAR- -..-11-r-o. 13nn T3 1-I r. -.m. I. I, r I a on cR
I J. am n i l ........ .. 2E .... ...O T n. T ro o P l -," T A X P A .1 '. , l i* ..... .... ... .. 1 . . .. l .
Lf c o. D *. ] r.l r 915 m 'nvm pmoIo. Il..%, irod _ r ].: ,* ,r* ,,,* '* *,r Ilr,_r__, __.Z" _. I ; D "\ 1 3'- w"S
31 40. AYR ADUa N, 4 par. Quinl. i. ual'_ lyc. d, 10 I r ..r. n 5 13 "0. Si OBALJO O. TA. 7 519 CDO LODC >g.- Wl5Ui' i i ^ w
t o. A'mr T A. AT D rAB- S2p0 30 4f l merOs a I, 5 V ,r *"'. R ,. ', L ,, ... ..' -,. S D.. r, '- ...A...'..
Kur-ri + F-m 'i.-. N.lhei a -'" +.-m "' "0 i ___ --------- , tr r ,., n ' , 1 ; .r re 4= ,.. .. ... .. . .. 20 *" .-.... . ... .- a.*jrriii ', r .. ... < '"' ,..:"-2', ",nlao. m51. '." A Nur.1 112 A SE VE ND E R P 7
c0. t,-, 0. 1 M "'. Tel. 1 A.5ID GUtRr A O I 1"n 7 .1'. ." ". "D ......r 0... .. .. .I S A
B r .1- fall l." ll ..... .. _DR ..... .... .... DE V A N S ...... 1 .. ..0. L* M0O D AUD
-r VARADERO- --"O- | Trp O nI"7 --, O. r r-,O "* .... A ..A.- 4 ,.. r.,,4' .
+ ,n s ,. ., a D'A r ,,n.5, , . F '' .. '." .* ,'.* ; 10 VE U US I
DrI.) .. .''. C ^o,.951 'WVlA KU EII W~ ,AADUZ! ,CA, V _00 ________________ _______ '_ ___.,
FnO, A.r:, N a,,S. -,rr n r. r i., .ARN.....5 YlLI ULL 6 SUCURSALES
tlr .frq V L K A:. tr F. _. I+ r ... . I P-. n> .= R- '" ; : ;' 1 .; 1+::,:' It -.* I i,,. '. -.r, ... , .. .. .. ... /I L M U T 6
_ -_t___I___________ __________ ," rU..l,.- ..... F.;..... ..,.__ .,,,. .. R.,.,. I..... ,.'". L M
52 VU2 ^ 'UNlO-A 31. m0 REPARTOS 730 T. XNOALL 0a ^ sDMeTO ,:; 77'*J1,]' ;, .1 I**;,. LA TAA'IOR DEL^ M*.' :I-D*
1 207 71 3 y4n S 1m~r



fnssn. L...,,, 7 e.. . pIe. l d r d,,Id... .. .- -
F.VERANES Feroi arcra, ctn',,i *uy ^uArTo"0uzra 05 INVERSIONES i FORD 46 !pY nlHA
__,.____M__ol___I_ C08 v ARBALLO 20 %'7 PLYMOUTHr 46,
M.- 40 F0-311 96 C,,erra PSE'n'ro] _R_ n4 ,.. ,a. ,'.n i 1 _ ... ..nL c' ''. . .
PARCEL TA-DE CENT. O d .............CA. Na,. IlOBEH TO HEH ANI /Z 11 a.N FORD DEL 35 | . .l ......... ...
7 n. nn f I 5 ImhoU.s .6I9 ...... ................... I -... ,, r. .... %
F.411. INERSIOES. .611i,15''9c7e *R.70So19A n





1LA OUU. $18 I. Psaje de Omnibau: 5 Ctn. SAN MGUEL 456. ALTOS I' .. .. . r.. .'.. / ---
V Deade, m has1. a1 122 de frente 2 C M.I.1 .6 Ann- ,., p-.. r1. 47
pon 2.2 I. M d fondo '. .... n ..r..... 1 .;. ...... .. . .'1, 0nM0
..ir. r ,-i 1, i i r i j.('A I._ D OA 4 , ,
m 7~rlii r '10 Cc. Cw7RUIc '.0 _____r:,___ T






or. 9Ie A CASA.DE....E..ED.S ..1.. 7 ASEOS ........
M 1 0 OuI M A c o i A. AS%. t ... .. .. . ... ... .... ... .. ... . | _rW H V . d ;,!
"I I T flb frn I F- *- l o .. ..,7.1 .. . .. . O 4. 11-7'5 r. . ..1 .. . ....F
o.. o / :+: : :': : = ". I:.... ... Io .







ITU I tI M1 0 M. R IQN U E .,- A .6 383 ^ '*: *: p .LA M A Y OR'D:E L ---
TRANV!IA. AGUA. LUZ i- TUNDO X PNCA A 0 A7 9IT1
UrbanIL, ac 4 ,on Uliram oderna ,'"H Sr : ........ 9.1I'll -I l".7,Jl"'. ii ." n' ',7" .. '., ,L . ..5 J i 4 / .
oi .. . ,, 5 1! E'mII o F :
,- ,^ ^ r. .'^. i.. r ^r F~- In iIT nF "~R f I LI-. ^ ^ i' ...'.' ;,t; .,'""" '*' i "1 i, ,:,, ' *' "'/* ,.1 '* ,,, de 4 -,,,,,, ,-,.

.. . . . FINQUiTA .. RECREO -.;-- n**.'.. I. C A '73 I 4 71LY .L.LA.. ..... . .. ~n... '....
JUN10 A 23 *n* ". .."7 "' *2'T '- .II.A & MAni7 i.. .I,,e, .' ; : ", i * ,* * i; ci,
F.13::.44 I CC l. udlA i % F .0*7770 .1







tr 4,,, 234,, 5522 t; ,V F..!. p71.1 "1 7r,7,010... ... .. . 0..n, ,:. i ,,, 1.0.r, ',r, 1'. "___i ______'- ___'_ ""_ -
14,2348 n $22 V." o EGIDO FRENTE EST TERMINAL N E VENDE FORD DELUXE RD 6
,r ., r", ,. .' 17P,.,010 a 7779 oO 0T.9-,0 . _,
'.,r- '' .-,.' ..E...... Y CIA. ..P" CARBALLO . PLYMOUTH 41,
'-800 O386 Carr Pewnorl.0LL ,;9d. -










UNA CUADRA RADIO OBISPO 305 TELF M-692I U IRri eui i L R ina B i ..... in o ,.", .
CENTRO H 1.. Ih .-." r. r..,. i i-,- ... 1 i------ILL---.

$36 METROF |t" "' :'W,* ."''" 'i' B N C" ...-. '
5e parcels Esq l* 1,500 MIst NCA -iri i. ., r._-.->'. ii .. ^ I ^
V I.I $18 V0.. de 5 Ci CASAN VIVERES L FINOS ,: B K -AI9 o' .. . 1 .N 'p.,"1. \ /l
.1, F a c l Es de .." .. 1,500^ M t ". ..-'..*; I" . ., ;... .. . .. -... ........ .*. "*, .. ...** .*..-. *"* .* ., . ,, . '- '' "- - '' -- -- ; | ^ I ^ J I
.1 or.. I I ll 4 1 1
I ; ,, /,,.; :. F. ..lli .- .I. ," .. .. . .."I.": ?.'. '-.iT . .. |r '. .-:.;' ",.'."" ...," .y .'"' I ,-... ?..' .,7": ';" :',rT 1 ^ r' ;l, ' "" ' ' -- '. *1 l
p1Ar AR n 2 2'- i .......... ... ...,"; ,i.'... ... IN rjo, D LAS LA.an ___ .. I I AE FOR NUESTRO SALON
m i nRnAMA $8. 5u I. ,..., ... .. ~ I I I I .n M "IVr--.-1-e ,;'.-v,.D--l mA9- 9 l
MEDIA CUADRA 5. AVENIDA .... ..... HOTEL. BAR Y' RESA.R... ... '- "'I
- u 4,' -. ; . .. AV O ..R

I 1 . .. ogI v .... A ieio im . ., '"C'ASA. DE e r- F A, ;, 7' I A 1
I' .... ______ ... '-- -------- ---- I- "j /. /v, VT or-oo :r IO o ,ET t-'..ti *rmT Eat c Prado y Mnrro.
,"+," ^ g Finca 16 c~ahallperas i .., ." .."T .... .., .... .... e,-, Prd.. ... *I ** .. . .. .. BA RESTAURAN ,,i .s_. .r .. ... .. . ,- ,

F r e n le a l R Jo A ln M n d a r eu 1 7 . .. ."7'. " "**. .. . ] I i o_ r I' ,' r r r 'r 4 0 r p r c i ^ rA r --- ,
-.*; -- -C B7p1 'ia de C~ denas ...,.. .* _________________"*.. .' --
f ..... . ... .. '... t ." -- -b s 74' F"'Oa O r1 | A A
p.........r.,,, r.r.. n.. .o. .. A 2 kilomero. de Cardenas A[ r A. ..... . . .. R RA.
C A$ 9 p n' ** fra 1' ,I r. m "'o"'' I 1 .... a ... ...'. ..
A"cn..e Enclu.i.o. d. o l... .. K ,*,;, ... , . ... D H \S I
P n4z Fv% -I ir pr













/ +... ,...., o, -- I ':: !: : I ''ni; )' I' 05 . nI. .- i 1 91.017-" 1'C: t9.7. r \
TRANDOZA Y CAG ,U ANOPLIT31 KC E














OB1SP0 3o5 Eltr M 6 1 e n,&,.-, .-.. . .. .. n r, ';":'*" ,.:"o' ,C." '. t(" ; ',' .-B ... ,.',- ' V n-E --- c"-- .......A .. FO R 4 7.

5o FINCAS IUST CAS '..*... . i. 1, 1 0i
I. . I ' |,, , - 'Ii . -- '.-A' I . . r, , . I

. . . .. .. .. ..... ', ,- ' '. .. .... -J ... .. I ; ... I'r i - + .. .. ......... P B U II .... , ". .' ,- I : i l l iii' .i
/ ... ...* I' . "' .... ... ,r i.i..:J... ". i ri ,+ L ', F. i. *... . ... ... i '- v I' ;',. ... ... I *i I> I r in ~ l L
I '" I" ' 'N h-......""* "" '1 ' ._D I DIC P AL I n \ 1' .I ...0.. 3 I 0 I -


t^aHCISCOLPn6ZM[aV. In ':. d,", .,.A..;. . . .. I - "v ^P-tu -- I
/ C'~ it. 93300 3s3E -D a 17 ..I .. 0 .


S S-,n RaIael 0, lo A3729 e or P dO l u oi-Arr 7 7 1 1- 971or FilI .. ... r %F ..I .or -

JUNTO A07237.,o. ...con 210 'A,.n F ,oo .... I_ "_._NEPTU O I GANGA _i\ 'o.I".._ "__.___

--- ,+.zP+til L:pz+I''+ P- 2 i E t hl m.n1. o i-,,r h r.. -- r l I II-I I I I\ ] m..ih Z mloi r 4. ir- T+"( 1.__ "* \
BANANA.. 3 A C B ..E . .. A- CO B Co i.. ..... ... 0 -l .. a "... I U II III . I ,; E N. FOR DE. 1 .4
14%2 348. $0, o V .y' .: * EST TER MINAL
..... R ^., .,,I r_ . A A -,___ ... . . , 1 + ,end Ferd Vitor+? a 32 + I AI, I
crjr I.-: . "p + r p3lG 0 P [-I[ A


















, BAN.AA.... . .... 34 A ALL A A..... C OM NEDOLAL. .-'--. SE-PE L 1 0, 0, 0 ... -|'. d
aA0077 .. .... ..:,.II .0""' U6 9M OUTAUTO9
pr dM NOAYCOIIOADO.I) AC

















0,99, 011707r7, 0 70., D I E G O r;, 09 0' 000''
Il te-tnes,"et E ct^ -^. n ,. .,: MI l aedemodet .S l nI....... ... : CI 5 T 1I r
0I0I00.' A.T. i )..A.. ...... I C AI O-SP 30 5 TE F A .M-6921...1G. T...o H. le,. y0 C' I A l I
I70 ...0. ....., ,. 0 -i I o0 .....b4____ 7 .,., ii yenCd o nu _____, a _E_ I__ _t-_-_ _E





H~iABAN ^o; a'n A--.'IT +9 ^^ r- '^/ K i'o1r, "/ ^ 1 \^.ro ^ -. n-,^ A 53a AlTOO>-E Y' AC ES M o'l unic rF i. in iI 1m Hi (/r l'l (;A V\' +tI- 1t* +('
$30 M ETR 1.'1. rP ar e .n rB-n! . 709. .. d 'e SE V E ndE F .r o, i e





I ._...... ... i ......,... . .. ..8............. ........r r, rj....r i ...... .. rff t('.m.,O ,' r, T'1-*. .. .. .TE....NOS rANG- |
1 n 90 ,.0 '7'70. 0.7' o- r 7 rrol, 0 77.r 0por 170 0"000, 0 7 7 0' L77 1:0: i a-- **. 77=' 00 "T 0.D 970777 09
rSep7'00 l0,,o7 'd V '' 0" 9 21 7'90, r ----- .---- 0 .... I-- --- |r 0 7
S ......'... .. . n..... .. .. ........ .. I. ... .... 'I. 70 0O.. 1 4
I A' F n... .' 1'S" 'O 5 ...7......1 .. .. ... ..7. --- - 70....... V I .. ...... . A l V 1









"". + 'O." MEND lOZ .... TI ,' '' 1,* i ..... +" ..... '+ ... .. .. J ' *: ;: .. . . .^ -U T . . .
0007 300,0,,, 0 . .. S + Yl A S E+. l ; o;. *HT L "70 7R 7CA ION A. ..... ,. I RESTA URAN T ' 7 07


a 0, 7s.a .t7 0 E. 70-0AI O D 'I '0 00 0' ... 7' ..... 0 ,, RAMRO G O ,ZAL J -. 0 T 11 w A
O . :, ........:n +_ ...P '' 2 c o e ~s'o' x (m O + ^t. 90.^ 0 '0 707 ?0. 770 77 rr7- ,_,','_ Mr iezaca de 517, I I 0
MEI 707 Sn AV ND r So or IM JOR ARR
1000 ABLLRIS.TIr.7 I CA75XN-ArR7I CNTMA TL9 7' .000 7070 S V E0D


















.. .. 007 .r ... ... .. . 07' i ..... ..... ..... .. ....... .. .. ... . ....ey.IN I ,L A tA .
0 0' 00070M -00C '0,07-"I
NiANAA.i ACCon 3 ANLOIS '.7.0A700CON'PRIANTO ESNA ______________















ME. DOZA.Y70 .0 7...A FER 77 V D 3TI+MV E YCO,,DLr u. II,,,,1),K' ..T".I
O BIO, 30, 5, 0. + M 069'10. .... ... i.... .. ... .. . 1 0,, 0.07 7. .7,.,..0_ 07 .7-. .
.I,17 MA . . .. . . .. ..1.I, ...... . 9 ." ae 7. 0E V N ETRrrt 7^ op9oI. ..A
4I1 .0- 0, . .. ,cr0, I.9 I7. 0..Oo t' 0 ,_ _"
'.9 iii -nrd.7,r.%, I l7Ah'Z9, 0 0, 0 ,-.,- I,-... ;I 1...O D.3 1 0 0
..A .NA A rCoJO .. r t .7IA 7l ST 00I7F4.T 0 7....U".,A-.-.-.0,'.'_..... ..r.0 -l07 2




...7.. ... .... ... .. ....7 o ,, c ..... 'oo,0, .. 0. 0000. 0,7. '7 0 0 7
T7- r0.. . 0 7. Tr,, 0n 9 0 + '.0 -.I'' I'Ip0 L .A- A. 7 9I I, 0n '


.7. 00000 07 0, 0.-'" ,. .0 "________ .:- - '
MENDOZA Y C]A. '
,IEG F N D (1)N I',N \S .,m ...
y.. A-a 18. A-3SI1ESTABLELIMIENTOS 5 -,j A 7.,. ', ''. "















S O BIn Pa ) 7.$ T.A -372 ', 3) 2 9 .rot io ': 0 .I ' ' 7' ', 0' .' ' C" 0
FHABANA.IO DI3,1R1A7':1'. .. E
Aee. ,IeodVei -' .j BDCA3, -.1E .AS . ND DS OAND S NLFAS E R T A N
PARA CAMION D EGO PER A(;45 -IPE rx- 0 KIA17. C y
0 ~ ~~~~ ,,- EtaDARIID LA MA INAI- ' ,,I 0 0 0 .'"' ,


I A






M


















T
SAO


L
c
C


i..-s-../..-- '4La"- .- .. .- ..
.... --- +ma- + + --+ ...... + '4'-' -. a: w+'-:'I


d I d -..,oda r diJfe.
*

"CHEVROLET"
S rn.m 3 ,i d.-i ble di!renilL
*

"DODGE"
J, I,: A.I- Ai rl42c .I d : I 44
0
I T-e, ,,ii de 110 0 gall
.m "'-i Tr '. 'c r ira ir ,lTsn
*
i ,l-o ole 0 ,O l ,-h
I . 1 7 ,,,- ,'

"TD-18",

"INTERNATIONAL"
.-... E.,,,...A ,v.- pite.:,a, con.
,J, C -, j., I "O"n ,ii.enin.. I
*
1. ,J- ,' 7 7 o,-r, ,e,,',' 1r 9. /
.... '0 .. .. '9 0...... /
*

. I T. i .. . 0 ,n Cuba de


G.M.C."y"CHEVROLET"
Precious atractivos. Hganosi su
vista

Caama0oyCompanfia

Soc., Ltda.
VELAZQUEZ No. 612 al 616
esq. a CONCHA
TELEFONO X.3636
--3557-53-9


CAMIONES

INTERNATIONAL OE1 TON.
(1, h',7 d n carrocer7 a
d. ,",, C, n ,Inch


D' i r r>,c'. .;7 '0 42 t co.


/ I :- 7' rt s dl _



Caamaho y Cia.

Soc. Ltda.
': n ,-. 5616 esq.

L ..... J. t.,.n Tdle X-3636


!


... +... . .,. . . ... .. ... .. .. -.. . . . .. .. c" ''- .., 1.tW +% ",


I


>.-.. i ~ w
S- *' /.' *^ asa a
*!NA VOET! SIm

H\ 0 ''A |

VENTAS ;
UITOMOVILES Y ACCES7;
A CAno ,O-D coT0 3- !.

r' FLYOTC 11941. 00
n.-. R.* clora l 2
1.1 a4.
Lo,.,r', <'l fr m rtln.
c'n:: ''it'
i e... Harly Ido
t-. en perffecto evradc
1.* '1. p %nIf As'
GERTPUDIS No. 166
En rr 31 y 4a. Vibora


C4[JILLAC 1947 2

PONTIAC 1947
CtDILLAC 1944 ;

WAiH SEDAN 1942.
CADILLAC 1939
:L,,':r IAL
OLDSMOBILE 1946
4 PLEiFT'.
OLDSMOBILE 1946
SE.DANET
P.OPICAL MOTORS S. A.
N LAZARO Y BELASCOAIN


OS MEJORES
*AMIONES

G. M. C.
. h.r emdo, a Cjba de 10

ULGU OS NUEVOS
ri'i,:c iic.' c, '-.. inch.
, ,
*

"no DGEl




I I I 'I I a-. ..~ I.


-- - .. ^ --" ':: -. -> _^ .. .. .... .... ;. .. *_ .......... .....- - w. ,^ ^ ;. . ,. .
-, ,,s.tu- -., -
[IN T VDENOV.n194
: PA.GINA NTIO t - ... .--- .. -- .;'. ARIQ E LA MA tINA.--DOMINGO: DE- ENOV" PA E47 A ,, l ,

A N U. N. CIO 0S- -C L A S IF I C A D O S D-E U L T I MA H 0 R A


VENTS VEITAS T VENTAS "' VENTAS
53 'UTOMOV1LES Y ACCE.S. ..53,AUTQMOVILES Y ACGES% 53 AUTOMOVILE- YACCES. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
CA ItDOG a3J*0 JEEP 47 $2,066 ,uY 0,ax $475. na Sta.F
,k i, }. IT:,,] ,f e.l ri elf i nf" i rdu IN Hitl r 1 I 111\ W ri ,uau man n. y po.e nifiii i\.i a 11, Lau A. 1 a Fea "
3fn. S0 10 ii. s, Drag n 0o- : Iu. o)egones 3 E-0 6 336-51.-16
SUIUIIU ACKARD CLIPPER .CAMIONES, CAMIONES CHEVROLET 1942
*nm l~iu Fn i t. ta I n .dodn undra Br n aad., ne,nnhaln. plain-
du n sde I-i.............- 7.....
I... .. T- -nl S1 4-M. .. I ro" ; ,.i ,,eio )j.. n.t .nan l PAn:l ax- nam Tor no c. arro n caa.r
ururu x 3 Ind.-. - doblef'ir iui. pl lk,-uai ei t r Jloy faclildadea ,d pau.a
~ ~ ~ ~ pir:e. ('hre.roie 19,21. 1.1 2 "(-n j u
MAGNIFICA OPORTUNIDAD J .. h";i"! l'on. n, J. N. ELIAS
rN i pln ni-h, f;r pal in-enr-, an No. 17. aaq. 1eananlan.
U U W M Wr <. ,, o,.ar es ,.o I e^ ^'o e r. I"~ r r.,,. I.
1 ,r,.,.rl,.p dol a rnin.-a .- .a 2-1. X-4112. lH1 E-3134-53-9
|1f4M BiB ^ .1 e on ,- precio de ganiga. No. de-* _______.___ r -B 'I-5;3i..- -
dun u IS^ .*u. .1 PICK UP CHEVROLET 1947 Ganga. Nash del 46 con radio,
ingenious, I7or.,,pi-nn .. P U CHERE 2194 _orrado en cuero_ _o__ o nuevo,_
SUH-E-3314.63-- Sit, ... .. 1 ,..nlda. ,Cn ra- en 1,900. No pierda liempo eni
e tcd d P.n. pcdir rebaja.
OLDSMOBILE TORPEDO 42 J. M. ELIAS AS-7%1 y ASr7962.
n' ; ii.lp -uiimadn, pamfif.uiur-.
O nMImnn a. T PErdio Heater42- Na, 17, aso 7 q, oapltal. GARCIA
-In i-u--. i.n mumeadoim(, nparthiii., GAR_________iA 1_______
A Wl -11a11om lie de 'vllo(.ida- F- 31 6 39
,,,I -.i ,tiu p^u, ... d id- -E-310-01-- UH-E-3146-53-9
Tenemos en existen- n: .aimi dithin PONTIAC 1942'
cia camiones nuevos, -I---7: 6 vnniduu,. C Nuion. -d'n pn- NASH 1941
I- XP d,r ve Ny on.; -'e-. V~- 11ua d urK x n.
sin estrenar, especia- _,_._'."d_ ,-dI-_'_"_p d n amuasnuem \'nu a yI (nema, amas n u -
si _ __ _ Fam-ilidamlard Inpano. man,.in: nae: p nalado Ca pinlntar p
les para la estiba de nJ. M. ELIAS Ani.,.a. oyaci.d..
na q a.a 31. 17,..aq. Xonapitl. J. M. EWAS
SHumboldt y P .......... *q..... H-"o--..
17,4 1fa N 17,--a- H-B-31.17-ri3-10
prumii unrnnc FONDOBE LA AG. DODGE PONTIAC 1939tnri<*T
GENERAL MOTORS F -ND DL, AG DODG ,i CON EL 50%
10 ruedas, double Conv. STUDEBAKER 1947 ;.. dd r .... I"..R. "- 1'n . ')- CADILLAC Con ..... 47
CHEVROLET Sedin 1947 Ino p. ri, s019. I"p. n.. CHEVROLET Sedanette 47
diferencial, winch, CHRYSLER Con .. 1947 X.-8a8. DODGE Fluid Drive .. 46
Gomas de fango. OLDSMOBILE Coy. 9 I.,-J DODGE, Coupe 5 p. 46
STUDEBAKER SedAn 1947 BUICK SUPER ........ 41
7 DODGE ConH. SdBaby 1946 PANEL CHEVROLET 1942 OLDSMOBILE, 2 puertas 409
7KPLYMOUTH, SdiU 19464"
SCHEVROLET, Stdin .d r n r .i ,ru-i CHEVROLET. 2 puertas 36
mmHEVROLETS CHiVROL.Tunmdn pin"
Sdio . . . . 1946 i 1.5 D inr aidndmp, Ie GOMEZ-GARCIA
FORD, Club coup., ra- J. M. ELA Infanta 105. Garic.
de 6 ruedas, (CO- di ......... .... 1946 .2 . EL. AS 17... .t 105. GI
MANDOS) d o b I e CHRYSLER, Sedn. 1946 Xaaanrl _________
BUICK, Sedapele 1 942 1 -Uil-Hn IIE-2743-53-9
fuerza, dos diferen. CHEVROLT, SeTn d 942
ciales, con y sinl BUICK, Super Sedin 1941 CURA PLYMOUTH 47 A G l A S
winch, gom as dc FORD, Sedn 85 h. p.. 1930 'p .... ,. ,.8,-u a. la, .. .
fango, nuevas. PLYMOUTH, Sedin 1939 1o a.I.. ,, -.... ,K.tH A dII.- G-
Y OTROS q(Pet,! V6.1.' T.,,, pte
pa3 n,. ..a.u i. 05 .s. I-43 6. A PRECIO DE LIQUIDACION
Facilidadea, admitroan lu ca rro ona'H-E-6 n02-54c-p $
fA~iNF^F~nRAIen canmbi. oE^--O 60N 16, 4 capas .. $14.97
[AMIONES FEDERAL en ... 650xl6. 4..... 16.25
de o t e o, dobe ROQUE.ALBERTINI CHEVROLET 1947 750x16, 8 capa .... 25.00
dueza, v o m a sto, doble JORRINCABALLERO DE LUJO, NEGRO. NUEVO, 90Ox16. 8 capas, tipo
fuerza, gomas de JORRIN-CABALLERO SIN RODAR guerra.......... 30.00
fango. INFORMES: TELF. U5876. 600x16, jeep (tango).
2 E=359= 5f-4 700x2O, 10 capas (tango).
LII-I-E-3210-53-1 750x2O, 10 capan (tango).
750x20, 8 capas (lanso).
COMANDOS DODGE "EL RELAMPAGO" 1947,0a n cap&ds,, o4).
SConcha 969. Luyana. 1947 600x16, recapada .., $ 4.00
2I h, ,,,g R,,,,, ,, ,,, i 750x20, iecapadas. .. 15.00
F F frece valos carrots de usa .- In ua. CAMARAS PARA TODAS
perfeclas condiciones de meci= r. a I ....... ,Imn. S.,,.. S A O A
PISICORRE DE GUERRA'preIcodca~ enu ,hmIn ~u-m~,~m LSTAS GOMAS
nica, no c(ompre sin antes ver l n v .I ) l T.
Smesas oportundad. ...,,,E,.,, AUTO LATOU|R S A
CaMillTa (Z794S1 i.llla,0 1941 SLdAn .A800.
O L e i PONTIAC 42 Zanja y Lucoma.
CAMIONETA (ZAPAS) e. ldsobile 1942 Sedin $2.100. ',,T na __
m5 5rca Dodge. ",, ,,At .. .. \,I. L,- --C-144-53-9


IANQUE AUTOCAR 1n. 1 3.
de 750 galones. VEA LA JOYA MAS BRI- G R U A S
3 Tr t r LLANTE EN AUTOMOVIL DE 20, 16 Y 14 TONELADAS,
CONVERTIBLE MARCAS
CAMIONES CHEVROLETTractor e S A -1-, I 1 E1-1- .C -ma an
de volteo, 6 rue- a'":'" 0' hunINR DELI
dasC gomas de ATKRPI AR
fango. CATERPILLAR R. S. EVANS S. A. CON MOTOR DE PETROLEO
2E ,L o 10., CATERPILLAR
2 DE 40 H, P at"alad ny Morro.
OMNIBUS FORD c. . .2.H,,. ^"|LORAINE"

MNIBUS FORD Con menns de 200 Horas de t.c-3;-. II A 1
de 41 pasajeros, ca- Trabajo. Cari Nuevoi. 194" CLvPlPiii y
rroceria toda de ace- Equipados con Bulldozer o -n -.... e Y
ro W ayne. Angledozer. Listos para Entre- hr, M.' $ at '. n*
2 ga Inm ediata, y a un Precio t.'". G .o I .. *" ve- r'" A _. P I X'
2 qua s6lo Puede Darlo un do. j
OMNIBUS MARCA lmportador al por Mayor. .-E-303- BAY I IT
MACK, caseta so- I Stuldebaer Conma.aader 40-41 Y
bre el m otor, .. o.ra. p,,. & ro
Diesel-electric. Lo Eta es una Cia Organizada que o u-. ,,,- 1hod., .
I a Prei,,. $1,450l.V.r
mds modemrno que s. Conform con un Pequeno n. u ,uan.
hay en Cuba. 45 Margen, sobre .el Costa, y no n ^I0 CAMION DIAMOND T
-s er s *Particulares que van a Miami a ,Ti-.-a -,-s'-
pCaisaeros. Comprar uno o dos Traclores, DE 10 RUEDAS, EQUIPADO
Wi n c he s nuevos y Esp" Hacere Rico, Dodge 42 (Nuevo) $ 2,200 CON UNA GRUA GIRATORIA
marca con ellos. I Club Coupe Ford 41 1,700 DE 8 TONELADAS
G A R W O OD Jeep Willys 45 1,200 *
para camiones de FACILIDADES DE PAGO! 4
guerra o civiles Vnitenao, y Compruebi. el AL... MPRSYORE
General Motor o I Ahorro Considerahble qua (*nj. a. a .ao y .. 14, a.). COMPRESORES
Chevrolet. Obtendri con Nosotron. N___ _11_ NU E V O S
11-c- ....al MARCA
LINCOLN 1147 CUSTOM IGRSOLL
0tAr i" .......s a de poquele ,." IRSnLL cnRAND
Gulf Motor unfdM..y macoamio, n...c ...
ain a b.... nra. Acepo ..An.. CON MOTOR DE PETROLEO
en nambio. Almeyda. Marina y INTERNATIONAL
G f o G l Mr KAISE 1947 CAPACIDADDE 315PES

Co S A Co S A UH-159-5314 CUBICOS.
KAISER 1ii7 ENEXISTENCIAENLNUESTRO
'i9 ~ X I* r ........ ...... .. '. ...... > h;, LOCAL PARA ENTREGA
MARINA Marina e Infanta .....: n T..... ....................
E INFANTA PacO M-2024. F0-4512 3

U-3069 U-3069 ;HE,, Gulf Motor Co.,
3 3k" ~FORD 1946 4 PUERTAS S.R A5E~
M ^ ARINA E INFANTA
E. Andreu E. Andreu ..: "3 ....... .u-o U-3069
rPreSid nte e e e -iir. B y .i .Mmrnruandn FO-E7SE. P
Presdene. -_________E. ANDREU. Presden'-.


331, P E-I311p.hI-n


P-3 00 .'1-, -


VENTAS
53 AUTOMOVIES Y ACCESS.
$675.00
T'oI, t-a, de I,::x en nperfen.,a ( '
dilonnen de ,ninAiniva. Acabado d, pin.
., -.in e Z Nn.. 161. uina 21. api.-
tanmnnto 2 2nedado. Verpn: domlnig
t odn l ali.' '.- 'l-53- 1
Ganga. Se vende cami6n Dodge
1947, tipo Tranbi.s, una y me-
dia tonelada, nucvo, de paque-
le. V6alo: garaje -Victoria-.
Concordia n6mero 812, centre
Espada y Hospital. Liamar a
Medina. F-5508.
E-3660-53-9
BUICK SUPER, SEDANETT1E


Lunl Mufloi. F-4111. FO-4122.
^^^^^^^^ U^ffi'-205-61-9
VENTA URGENTE
cincoln 19.0 Sedan y Cdiollacn
42 Mod. t2. lilarntIrcm eontlelo-|




Don puermas, siempre el minmo
dueiio, bun eatado. Preciao:
$800. Vealo de I a 3. 19 No.
207, alto8, Vedado.
UH'-IE'2724"53"9
VENDO BUICK 46
Super, con radio y reylectores
nebl na ,au estado flamante.
23 No. 10,51 e0.a a 6, Vedado.
De 8Wa II I. m.

UH-E-2674-53-9


ESTAMOS
LIQUIDANDO \


Chevrolet
Plymouth
Bnick Super
Panel Chevrolet
Jeep Willy
Cami6n Ford
Cami6n G. M. C.
(10 rueda., de
Cami6n Chevrolet
(6 ruedas, de
Camion Chevrolet


1946
1946
1942
1946
1942
1945
1943
Guerra)
1942
Guerra)
1942


(6 rucda,, civil).


Tryle Rco 7.1 toneladas. Tan-
quc Semi Tryler. de 4.000 y
2,000 galones. Gomas dc fan-.
go paa camiones y Jeeps. Ac-
cesorlos de odos los lipos pa-
ra autoam6vies y camionea.

DAMOS 18 MFRS:5
PARA PAGAR

AUTOS LATOUR,
S. A.
ZANJA Y LUCENA
UH-C-143-63-n
I iGANGA I
Cu Cldtel 137. ncom nouemo n ,tm#-
du-0pi-mecjimicamente garammiza-
dn., nmidn pnr recihiri narimn dCa
I 1'recew anico. $,160. nformes
I i rin: CamA, CAndido. Carretei -
i-Ranchoul oyaroaR.entrenErmi-
I (tl nanrIe. Caralos II. De
a m.. a p.'r.
F.: -1T4"9-5:1 II

I .... a^o^J^N DJ""a= ....
AGENDA A MANEJAR


inaEAQlIXAI Dl
] DOUBLE CONTROL
< lltt~m fkteatdo)
m.000 u ami nita o nue fr,.,-.
IA M.netoln 310.o eP onoeto1.


F r ann HubanaOp.r I
E-445-53-10
APRENDA A MANEJAR
rNMAUZO. **tr A Z


CHEVROLET 1947ROL


10CASION!I
(Siataxpe patesanaa) 3
"'o i a nl I ns t ai n fl i at- -
mnn I. niam. p nmuerl ,pr e,-rnd e





Xiuv- a D. Nepato endinfn.
XAYANA AUTOXLR
1OGNOOL



DODGEa oCUSTOMy, FLUID




DRIVE
Ultimo modelo. Cuero. Negro.
Precio uinico: $3.250. F-8664.
-UH-E-2663-5309 N
CHEVROLET 1947










BUICK SUPER DEL 48
EN 3,OCASIONI
i oaman -e. bateIa nuiev, 0o i
rm' de pa ieru-Ionr ni-ro pe -m
Pruniu- udd: "nomla mmmi.






FO-S959.
Nuavo y D. NapantonReafusa.
MAZZANAO

DODGE, CUSTOM, FLUID
DRIVE
Ultimo model-. Cuero. Ngr-o.
Precia mnica: $3.250, F-8664.
!UH--E-2663-53-94
BUICK SUPER DEL 46
EN $3,600
Flamantn, bateranuoftei-e.to-n i
Imas dc poqorlr. Polarrojao, -
InigetacI6.a y machon extru,.
FO-S959.
tJHT-E3l 49-53-9


VENTAS
53 AUTOMOV LS Y ACCESS.

CAMIONES

FORD
NU7EVOS
FACILIDADES DE PAGO
HASTA 18 MESES
TENEMOS TODOS LOS TIPOS

MERCURY 1947
Sedin de 4 p. Radio.

MERCURY 1946
Sedain de 4 p. Radio.
FORD 1942
Sedin de 4 p. Super 0ujn.
FORD 1938
Sedin 4 p. Bail.
CAMION
FORD 1935
Con su carrnccria.


Vicente Sales
Mix. G6met 18, JovelaeOa.
Telifon.o 46.

BRUNO SUAREZ
Esperoi y C. Central.
JOVELLANQS
UTfI-E-2782-53-9


Mercury Coupe 1946
Radio, 3.000 villas.

Pisicorre Mercury


Prictical
piel roin
FREN(
San Lia
lian


Telfo





Dami0


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVLES Y ACCESS. 53 AUTOMOVaL Y ACCESS.
PLYMOUTH 1937., "7 v r s INAZJM DU
47.pTli,,nielradl,). deO4 D,.,rj ., r.-a
gleropre particular, HedAn 4 Po' r.Verla en el Karoaie de If I 1
tma Motor.x tud prueba agotai vn -
V. -tjdrm y pY luntu ra nu ,va, r;,-
d.o' tUd petrfecto .tl, urpi 'a, 4l 0 LTMUOTX,*l 4 rY NTA. I3 -
I" T) I """"In. e ALoom d I &InI de I~ df,,, i ,. ; r&
Burr Vliora preclo 1.100. Telfrl nuevo. .0. Morro m
_-_--_- CAMOO MACK 10 *nUDA. 0 TO.
SA LU ........ .. ... .a .......
,le a ,. todo -, I' ;I" 'dnA'
SALUU D ^;^; ,;t
6 11 ..
ENTIRE OQUENDO Y VENDO BARATA
SOLEDAD n .f.. -I. i -.rda'
*0 o i r l.a o~ain 3...l 0 .
le. rad)<, ,on M c
CADILLAC 60 S. .. .. 1947 ,. " t .Ia. n X-2 ,
CADILLAC 62 Sedan 1947
CADILLAC 62, Con.v. 1947 .. -. 2
CADILLAC 62 Sedan 1946
CADILLAC 62 Sedan 1942
PACKARD 7 pas... 1947 V N A A LA
BUICK Sedan 51 . 1947
PA- TILC 194-:- I~ 7


runTI i/,^ed aen, ;. . 1,)'4,
PONTIAC Sedin . 1946
BUICK Sedan . . .1946
PONTIAC Pisi-corre . 1947
CHEVROLET Sedan 1946
CHEVROLET Convertible 1946
FORD, Sedan .. . 1946
DODGE Sedan .. . 1942
AUSTIN Sedan .. . 1946
BANTAM Convertible . 1939
UH-F-3l2-S32-=


GANGAS

GANGAS
S FORD 46. Convertible.
FORD 38 Convertible.
MERCURY 41 4 Puertai.
PLYMOUTH 41, 4 Puertas.
FORD 39, 4 Puernas.
FORD 39. 4 Puertas.
Todos gomas nuevas, algunns
con radio; anma ucarr coma
parlte pago. Tambirn facilida"
des de pago.

GARAGE BANOS
CALZADA Y BAROS


1947 VEDADO
1941 d _______
m nte nuevo, o sldu, UH--a 1 1- -
CH AUTO CO., S. A. 1946. FORD CONVERTIBLE
aro No. 308, entre Ga- Radio y extlias. $2.W50. Infor
no y San Nicolis. mes:
F-4387 a FO-5020
anos Au 2135. M-1052. I
UH--E 2915-53-10
UH-E-3110-53-9
8 9 Chasis Chevrolet
8 1947

es Diamond T. T Doble fuerzna
nes Diamond T., ,.M, ...UNKC.1


HABANA, NO

DEJE QUE LO

ENGARIEN EN

SU PUEBLO
Si unled et a interesado ent
comprar Camiones de Guerra
Comandos


de double transmission. y de 6 o
10 ruedas, con y .in winch, y
AHORRARSE MAS DE UN




32%
de su valor, visilenos y com-.
probari que podemos entregar-.
le Camiones de Guerra com-
pletamenote reconsltruidos, con
ligero uso. en perlectas condi-
clones, desd


$1,575.00
Pae unos dias en. La Ha-
bana y si no comprueba el aho-
rro que aqui le decimos, ga.-
ranhizamos pagarle el dinero
qun umied ha minerlido en al
viaje.

Gulf Motor
i C A


inuribL MnUIUnj O-..| l-O.- 52 An
D 10 Rurdna, EapecaUlen par P0UrL..rui u r ) r ,\ M... iI
De I0 Ruedas, Especiales para Producios General Motors MARINA E INFANTA
In Eatiba de Cana, Fabricado. SAN LAZARO Y BELASCOAIN U.3069
Especialnmente para laI Guerra U_2555
en 1943, y Equipadon con ..-39-5-1 E. ANDREU
Goma< de Fango 900x20, 359353 Presidente
3 Diferencialhs, Doble Trans- CAMION GENERAL MOTORS
mision, Doble Fuerza, Frenos Ca u garanlia de agencia. E-3556-53-9
I I no nu u uuu n i o i C iuaid e u iau in p u i g
de Aire, Winchie para 15,000 Carioceria abierila, $2.400.00. M NA A
54 MAQUINARIAS,
Libras. Compresor de Aire HUMBOLDT ESQ. P OX--A-R -A,-N -VA, MOTOR
para Alta Presion, Planta JUAN CABALLERO da.naa.. l l -A. .ii n. ull gp,-
I 1 d. garn Taw a-d 1- ,,up ha. 80
Electric y con la Construcci6n 3 a, i a h m-.' albn.-Por-
mai S61ida que ae ha Conocido TrJ6P n3D EmI aCCo
en Cuba referente a Camiones. Vendo Buc 1938 P TEAS DE ZINC PURi r
Para enlrega rpapida, ofrecemoaa
,....g .... ...P-('-, tejas corrugadas o lisas de zinc pu-a '
c-,h.a e u -nh up' m 0l r 0 'u,-, en tamafios hasala10 pies
EsIt- pm.mine I.a. do Bent.ica. largo y o en ca libres desde el 26 has-
De Ettos a ione l 19. Pidanos cotizaci6n. Pre-
UH-E-34A-53-1 l cios especiales a conlratistas y e-
rreteros. Induwirial Machinery and
OANGA Equipment Company Inc. Acosta
2 6 . i ,I,,, .r .i p liodgla 331. Telylono M-1077.
Frlulul muu l ii i"mtmp rmuome, o-ii
mi.' t... .. Ce, nlnu-ie m'.,uin C-217-54-23
DE ELLOS SON i.. ...lip.. ,Xn .... qo u- O DAX L.IrCT3ICO
Plmiu y ,ulenra. P,'uPiguim p.- PViiaim 2Ii Ampunn porta er po-
COMPLETAMENTE NUEVOS soros onl plt. I. Jpa. n SaI.h
,(l F06 901a1_p4_ 15
Y EL RESTO CON MUY UE3 iMTR E CEURY
Po0 o ...D ..X23 1147 MOTORS. CENTURY
POCO ,,SO.NUICX r,,17 DISTRIBUIDORES CASA CORBO
I.- -,,os rdlo ' e 6R ,r
-,m d ...9 ..doo ,,,.,- UNICOS A PRECIOS FABRICA
,1 bar' ."\e I dn"rade ,)l-v Y H
EQUIPADOS CON u.............a u .i.u T .iP.n.
rei a e tn a, P, p e "se 1-inonn 1,- os 1 25 TP T~rlft oA ,
CARROCERIAS DE l n 1.u .C....,. aa au-i-a. lm ......e,,
a P m. .. en i'nnrmb, Non O0I, lhuu'hpe u-aul. ilt1(o aP iant el u-irl-
L ,, a a lulpnli. ,,nalr n. a -as -u d -ouaen u-pa- Agup rill), a-,2 .
DE CAR A .C.........4....

VOLTEO, DE CARGA ACABAMOS DE RECIBIR
O CARGA DE SOTO SEDAN 4 PUERTAS Motor.e Et.ctricos, .Mater.
Y GRUAS FLUID DRIVE 1946 1u-orao.. 1 ,- ..,. H" -
Y GRUAS r-ductor d. v1-octid, .R-"
A particulares inneresadosn enil m.,,' ,,l m donI l30 a P27P Ia In-
meMar a_ --maho.
En existencia en nuestro local do m, De Solo cani nuevo, con Tj; '-st "
Para Entrega Inmediata. .sun'-isor., laroles neblina, I
radio Motorola 8 tubos. esp!- T -E-..sn-n 4- 1
)ns laterales. enniladoa, etc. [ hn-p ,
Informed at F-8437. Venlo: ca- s~uin u a n a r-a
lle 21 No. 910, entire 6 y 18 n1-)h, ...0A, A o o
Gulf Motor Coo, Vedado. de 2a 6 p. m. No in- .u-'i-. .. N ad-u pa h...g.a-
parlla5.......... .... . ..
S A ...i-.I..,. lip.a. .
UJH-E-3667-53-1211'
MARINA E INFANTA -360 __________UE_1-i-1001-9-
U-3069 BUICK SUPER 1947 Carterpilar-D4
ll Vri.r, $-in3 ,,-- h l Tru-
rm i .A-p mh I 'r. m19- n. C pa. -
E. ANDREU, Pre dentre a ^ ,, A .... p .. a
0E-3.5-'.;-3 E;-3-.-.35 B H 3a0546- 0


]1


I






- ~ -


-I-=I O ...- cO 4l. DE NOV 194-
., .-- OMINQ-..O--; 4
.. .- ...^ ...-. *.;, felR]0 fi t1A R&A.-DOO NO, q DE Nov, g 1947


.I N E-M W-. ,
":. o .

PACJNA. VEINTINUEVE ;


A N IJ-N C I 0


S C L A S I F I C A D O


S D E U L T I M A


Hk UIA


VENTAS
_54 MAQUINAWAS
TOBERIAS L .;
"endn.i. e Alsenciaa He ban % 4, a
P. If mnIdr, 'al i ,1, i-'ger~monoo
U9S14las. ,r0 unn ri c .n"'1" Mo ragni
fli o ',n rair Ne |pri, n Crompan
le ornpc.nl5an> 314 a l a 1 m 2
4 P onE .314 .54-11

MOTORS
de Petroleo D[ESEL
INTERNATIONAL
DE 39 y 1i0 H. P.
Fibrica Naciomil de Implemen.
too Agrichum S. A.
Apartado SOL Te. U.3361 .
U' H -C- 43. 4-9N "

iOPORTUNIDAD!

Para Contratistas
y Agricultores
Teneonos a lo venta pai eral-
trega inmediala en Habana i
en perfecrla ccndiciones de
'u ncionfal'ienlo, el siguientle
equipril mo id-o por pelroleo
I. Ta.:ti:r Cadi-Opill~r DFO
ITro-i-'nn Cn icrpniic Cl-i7. can
ar \- T .... .: f .. rlac J... ..
. Rl 1.11er ... sh .1
I' Trinc6r Irernhif -,ll TD-14
I T,:T-,r ni-o 'ACIcID-rD TD.i-
i-a n l.: as i ,,- i-ii- o i," a
,C. n -,, i ,CLA cm




IND STi-hi s 0,, i-i A-
.:r. : I? -t i A i n sci .- 1,1, ladlue



n n i .w-iiS:1 m'iN CNO-
DAMOB.- ." CT, L : I D ,O h

4 gjJPO 1 a8 e lr.: A-Ol 1


Dlit.ri-oe MAiie 3CnLu y
? I1 D 'R f /. 3/I 3 .hA-
Tl~ ll r W T iNJ I P0 itO




1)05B Old di-Ol Trllc'lrdr. un-011
aji 0ii 'c ia icI n,. I c74 '


njo'- Ei-o .: r 'I : .n-

MOTORES DIESEL
WAUKESHA
501., RA ac-scsi-. A






-1 430



SEVENDE

$2,500.00
iotor pi-Diesl Pltar de '1 HP.
o350 R P 2 p,1i :,,,, I'u.,
clonando La ooi,
1aInmo : SR. LIMAi. 2n 1811.
ILn. h -- 28 V -v t- Lo









SE VENDE
V-tn- 1r- p .
c i r
SENIOR TRADING CO., S. A.
3 0onoh *P P MI. Til. i .J43,I .
OcioarndrmI pci US'C





CHUCHOS DE



ELECTRODES
PARA B:'_1- -.
51,% FLOT V.T[-
'I \ ..PILL.
..!\ I,;TE;RP.LPCI,-,. .;-,


ETAL,-, El

Mora Oa Company
S.A.
IN. r d:xln N irUa Nn If


VENTAS
544"' 3AQUIN1A / -A

' TRACTO RkS
ARADOS
MOTORS
DIESEL y
deGASOLINA
JOio r l 'm 2 A2L" aUW1111
ARTIOUlOa 1 013TOl
F Azado ntues JOHN DCERI
No. 2"5. S I 7 6 DICOS
i r iirllr do aifa '1e-. y E ipralE
OS'ln o:an ,r do pe traleo
3 gaollni.
M "1 t c-r efi aCi,nar io D-1.Wi l)UII
CLwerpillar Di"fel nueco do li0
H P
bMof,'res eefaciunarirl u ,x w ta .
Genera, lo1o0r ,le~el ,do, Sf
' H P a is H P .11:r, lutIn r-
diedor
, T .11.1qe. do C-11" l Un* 1 .,"
* Tra.:T:r ]r. r.,:r aa. r, .

S-'.:r.,re'ers n,.-.F a A
Triv r l. 3 T,-ri r,:E:1^o Yo.
Tr a afr i ,_"ih r ,,1 11 1 .

S H P P
b1 bofored ;marlo url s 2 L'ais a or-
Mo,,:..rls mar~r,r9 v,,erthie~r, do
I lo9 ud e.
6 .- p 5 Dir'sm a-i-iia 0
gart l-ad, ar, aids a .

marry j .1 1a h p a 'a H
P jMo-1. de u l.

c.. I i~e .] .t .a 'I r rl-
A4 F:1r i ri' i-ro

r. re .. r .. 1 r,' ,
ri in a- e- c on
P150dA lO pi- S i-:aI-cra
-IRA 1S'c ~rin ar i
Motors Mart Corp.
MaFlrna 67 E,. a Vapor
.P 1 .la ita .F IIr1 ,., a r' n a r i n





4 .r I H-C-15 -5-- 1,




EN EXISTENCIA
Soldadores nEmerson- r Cibi-
dos de nu ;st a npresenlada I.
Emerson Electri-,c %, V,,.\ i 'i-.. tO
Co., de Sainit Louis, afamados
especialistas en meoorrs pe-

De 20 a 200 A. 230 vols. 60
ciclosn,. Precio: $225.00
De 20 a 300 A. 230 vnl- '-l0
ciclos. Pre-bo: $295.00
CompIF.p, F ,pn fcejscripl.
MOTORES ELECTRICOou
DO 4 a 15 K ,-. P. MOnoasicr .
y Irifasicos
ZALDO Y MARTINEZ, S. A.
Mercaderes No. 24
Telionrs M -1526
C-194-54-q
MOTORS
DIESEL

HERCULES
An 1TOOax PARA UTRLEGA
ENAXITENDATA
PLANTAn ELEcrCTR' ,ICASI'I i,

e speilsts 3ea 140 re U P e








CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROS DE LINEA
ESTAC1ANAR10
PLANTS ELECTRICAL
MARINES
Deaa 20 2430 B F
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Avrnida M $noc2l 908
HABANA
0- 0' -;- o i..


Levantadores.

de Carga


)an Nico laliNo iM %0
D l TRIBLIO,-i.LS. Ofre:emoa Isevantadores ,ij
carga
HYSTERc de 2 F 5 TnnF
SE VENDE F' .,d,,.,,, ., ,,,, , .:.i -..
,\. r,-'r c I Id I', m o -,t.u :,.; .c ',o .
U'n WTlr-J, l;,ind- :,r 'j..j -,kl. F-, u:,. : r a c ,i ,
i-c.'mplneF:. 1 I cuena c,-r-i"d ,. .. I i- cl .e i- .
c._.a I r'rA'diib dad e.cr.r.-m si-I

d mldv ob a en cn r ,o, n c ci. ,c,',,'e Is pr-1.---i-i. --,,i-,.,-
ilc |JiITRACTORES
P e ,e' ,.= p e,-,re~j i, .,TF -
M O T O R E S l ,a ... ....
Diesel Euro Mc. CORMICK. -DEERING
Diesel Europeos .INTERNATIONAL-
-i" " vo" .T.. ." i ,.d lo T. V T.o'l C.44 n,r.I.
. . i .' I i.m-n r.. .r. il.d.. s ...-
COCINAS fSl"do.
, U'ENSILIOS ELECTRICOS AMPA "
,,0ami-rma nisDL.KTRaIL "EL RELAMPAGO'
,W1,... I. Oonas aai CONCHA 969. Luya^n6
i 1- dt41 -I '. ., .


I _


H' A0 k A


U. le -, - -- I - I - - .- - I -


.vArfuNOtow .. ,.. .


*VENTAS VENITAS VENTAS V.ENTAS VENTAS VENTTAS
.-54 ,IAQUINA1UAS 56 MUEBLES T PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES 5 U, TILES 0 OFICINA 59 RADIOS Y APARATOS 59 RADIOSLA ARATOS
SE VENDEN VENDO LIVING-ROOM REFRIGERATOR OFICINAS Y COLEGIOS

r. C` r q9 o ^ M ira g gs PIS a said POX^ MOTO NAsls L F13 PRU, X;.; -P;
n iari'f L ote.ila, 0 tneadar de "a .N'.ia s doe Anfl SCSpSr A pas ae 5 F ,.r .:'a, a na er, aci. fDirercta do Afbricsc burla doble, VZ "DO WON OOOTOO SALUD 005 VI ro NA 0' P31 113 OPZO
P daRP n P e ,m dor. To*foarm a. 0-l2 r r enle m --dorn F pie .:ut. , ajuego de de a paicho, burls tle, c a r. rar din, Glr b,, Idy i A u r i .8 i a.
I .: .. l r ,.) .0 '.S. >O, ,'> A 'e d a .' pRtes c b tA c oidi l lo i lbr r o d IIInda lar"g e r od, i.arii-c ii-' ie. ".. --- .'-.0 Ra rc u P--1
_. r i F p den E.31'.1l ': I P tantes archicla deado 33000 burl y Pre o rp 'a) ,- 6 I R31. '
rTre I.. 'caim- L.,rAt GRAN LIQ C LAradoaU 51' tine.56 0, altos, I a!3:...,1a
r aL ,n." GR.AN LIQUIDACION N --A-.-0-A"" 7NA. d1crderae 6 y 7 iei" R. _ _:_ 'i' 5p.,^ 'r.D N.,," ZMALEoS
e r er nr.eesda [LO P ria $50 0 Em|pedrd 1 Id i. I
e ,:n ,. Ir.er . ua.,i t a ,, .dLA MODERNA-. JOYERIAA C 1O ....... . ,. N.__________ __ ._y. .. ,_ .. _. f ....,_ ,..




ci.lil '-I.*y- EldSd NOiO PORAR SOLOL 4GAETA or^ o o 1'O . P -r
...,,r 10 1.. SUAREZ II, ACERA TEN-CENT o" 1........ ,I "' .. ... W D POR7SOLO$35.00 I' ,. -




,l$. "- :ii r-i *i . B.l. Tip Tg lfre -4, ,_ni ,lffnos iWOOrtin, blbmle %p DE.CUENTO PRESENTANDO ',-,,.- F cH,",Kl ,5J ".n A -U t,.i r tabuln ~ or E at ,gr.l-. UN RADIO 5PHILIPS 947 .... --. o p1...9.
5% D S U N Or.NA D II FII- d-ercs I 'r'.'i .M .r n, Ii.; % 4 l. nder~vonod, letra. grande, Modern.. ARbs.mml e -,n,- ,Hacr."m
E S T E A N U N C I .. .... .. -. ... ., ; cil Rrcdcc c ... i g r. n d. o dIllr$61).. } ra. .I cs ci .... .. .. i- ai r: ......
R lo-jes catallero U$43L a sOl1ra,1s.,3" F 1 3.petca o dco e .[!ot| e m d l HF ',
rut, es leg.i 5enrra5 enchpser r1er .5rie r -cr sH -t dn u Hot- R i- elRe :" It
S d r. E d b u e r l I _ I 0a 1. l e r. p la n ) C o lo ne, P ra d o. d a d ed fo r-l d a d ee A o e .
BOM BAS cx 11 aliilgc :ta$1" _____________ 05 vTicdrc.p r a cA,500 :::m l _______________a____
cil's, i an ic t.5.rr 0l hA- i'a L A QC ASA DC O d SI G R "a'.0 d Perelrl p'i3 61 INSTRLIMENI o MUSICA"
3.ie a ricap aidai n seif nfr ,l S!fhIII
.M iu r. I d 'A Fu 'I l "m :uubgl REG~ALADD
E . ..." hap ... .. .... .. .. "e'r :' r R E F R I G E R A D O R E S L A C A S A D E ,M A O U IN A S : E. . ..L D IG ,:E R
TURBIN 'AS c .-,..' c. hd.. ri a .- LELECTRICOS DE ESCRIBIR SUMAR T ,R c D 1, .I. .
pr r, e. r. ,r ',,7 r.
naS n do. . S L_- -- .ab n .bc.o priic/ Iiofco rtd i drrr i" .^- ... I . . ., lie 0 lnr,o a An F ,,, Tr 6 e d c a a n i c R I'cic. ,iu B ydr.n a dr - r ..a . c i- 6' I A, "1 '.A
5RELOJES DE SENORA A .y 20 ..., squina a Cotralens 11 DE0 .......0000 ...C.D --
piseVNo 2 a DION. Ur~ ... ,TO PDIIE[S
I I . k"l.r U w iL U 0 -DE.. E I. . . N TN, - Nr i -c u t -c, U i,- r It . . . . ,
'a P r ai a Icar I:45.oi r an la ARCHIVOS AMERICANOSy M 1EI- -
D E M IN G 'IIeIM eta l, pj eSL -'I .ni a fa i C A SA N O R T ON.TAMARO LEGAL, 4 GAVETAS IoxAo s h.co RADIO RC .. .
W .*k0 ni tl IR ti-d' f i r i, .* ',i10 TarJetero todo s taraafit osdin Tia bur loa ld iri n S,'i : B- in-re 'A I I"-'
pcia pacci- prol 5 2 f's e." Si ':A 9a-i-, 0"'" O -R Ioy 532. Telaono A 9030 p fiort2'a bib hiotec" l-brero ,j ra rne.o M1 T
i'o D fr, pI I rn. I.. rr'.',, r"M s s mecan1gr f ti sa tn it.. b -riet r0, b""a l ,-,, r I-,
f u oA n or na I t 1 N R ei j- , cn g r at or iis y f ija s, a l odi s cla 2 5 a zo re s, N -1r, 'P d c
SA. d n s 0l I r,, r 9r.9r, *Lr a. Ln Regendla. SuAroz I 3'- Y. .3 ; i- ' . -
Lc. '-dv rnn P, Jrs a i .z ,, 14_cai ll er iquina a cnrr raes. P A, WL AX N D o M i R A D O .
Con E.-.:,o..,.,1 UAE. 'E'O.bA37"c,"
M oor E o, .a.. .n .. . 1.. IREFRIGERADORI s . a S ...... . . .-.. . . .... . |-a
E lejic-, ; sl nr I, La r 4 -V I li. FI RAr fR MA Qr NA S Co S R oS N E. y d -9 '1 111, A m
IiicS. t........... ..n. :, r I:a......... "' ,. 1 & e, ^ . ...-.. . 0-aici,-
_____YIn 1 Al-, '- Y 20. c a e'I-it a C orr L a r ed ld.. 0 uccisi - c i- 0" s i --i '
M o':-, G sro l un y i 9" r, e %'-d ada H. SE VENDE r C i rd a -
Niuc-o Peoic-PO TRALA. URI AO.PBAULES Y MALETAS oMIAI o 5 , ' RA...









M U T UP I Vl.IW F c^A 3 r 6^ pit!..^ III !~i Dlc e am e n u N, cir,~ y~p f CI > perle aup no SPndlenl so A 1 ^
D Enhr d c A 1i d Ai s M y n, s ri nr hri-i r. d dc i ii- la, .a u ' r ej |
1fnERn A E i T."i",,"apirate male 6 pare aIu6n, de p-F..l ci., -i-rOrAT'I, o . .,
EZl---ci:. -ar i-Ti,-' 'rn, i -i-, .0-rll1 .I Ic III rIrI. Iai telln- 3carterds n r"'. nutio ,i r 1' a one d. i e-
Idu--d 2" La R eagen ltn Sua rezr i y 20, cas Bet Fln -citin ';(. enOl I" d" i , r. i a.d.. a n. 7. Te-
Poc, o... .....o I .. ...... ..NC 40 .. U .E 0w-N i....... lile....... ........ I r ..... I,.
F" i .UH E .30 3 2. N R ., c.rd. 6 di, 1. !.srrn
lOooB d O LIQUIDATION DE JOYAS l, 60r GRA 501 0 RCA -1 4 0P U IP A ,R 2 lMI AJ
n ..Tell Fi,.$24111 If, ea Ar Deoroj,.p,1atmo vbrilante. Po ita- . I .. ... ..,I-`I ATRO C U)nI, ~lJ,
.1 ri anr D sic cLici ididii iH Ila n% c p r c oflsctt e %t,, I '~ :,, <,- ,zj I t pa lr a a n p r
F A C I L", D A D E S U, ., I s effat rballero rmilC D U Nl C lc i i-c3' c d r -u r o mi"ta I -n, ~ "I- \Xr- I ,-q a arr" A ,D, I T$ .












Arciui cicii-ciciui6itr.ciciEiNUdd. ncir GiNjrAdtlll ti-licn.'; 't"c-c,,c ,;n.ni-i-i~---i--- l i T TarOti.
V E N D O L U J O S O S M U E B L E S r u i p nd n n lfci i- de ra r d Ion nA n im als bc.. o, r dn Tr T .f ,- r.4 5 0.
un p v nmenso seirtido "l, G n izE :' -,:: 7
esd eoree ia eini .b
DE PAGO ; ... ... ....... .. .... ...... .R. ci.. ... .......R.R. GoR
"A". dl`qi--0 N Od E











v is e-rl.ro ,_ :,T, pma lai t." r-ibp f l uanl i. 1,een ]e o L *egn c~. u re 1ri .j n 0 aPr' ... 4. r1L '1LAM J d naeL^L
,-. .. ......... .. ...... . .. . . . .. . .. ..i R E F R IG E R A B O R E S .. .. . . D.. .














Dwiuiir:^^ I^ i,1'' :AADRA .1^ ^* 'aCU I,^ ,.,...Mnad eLIlo CNTDR
B ig ..d i." i- ..... '" d ,dv s L a iET I O S ALIM ENTO S PARA.













,{.-1.. | n'l "1.1'';',17 e,. z..*. .: E.2 r. :: i : - ^" N I E S L
MORA.ORA COMPANY S. A. c . -.-.. ".'. "' l ,5' -.,I -....o'1. IO- .P "c3 .. /Ii. I E IN U S U AVES
1 a .. ey<.r. 1 .-.: si i ic N LEeRtICd Id ilc r tcp A a!n ..i ,,,i- i D,? T. --CA
I NICO LA S No 1 r105 I e y .. U a, n, .ri I, s t a n u'ha- p .















"* 1i-.5*4.1 9 *- p-. ---. ^ T- v r ^-s- ~ n ;e w ~ ~ N G o s ae 0055, cid cit ci-'- p**O I n ^ *' V N A F P A
ao d amercannic C rta&,A legal. ICL M VAPOR.
II -' i l f l ~ f l *cu33 ru la a- pa ri-n em p len dc n.A -i a 5 21 T ell. f -11506 .
4 .1 i oi r-05e i. 1-'-'--- s !1t,.,,. d
.. .1 , I, i GALIANO r, A 2or10
,,-..................... ...... ... .. 7L. Ar r tfo .. ........... j "HOT POINT"
k mfA.. . .' e 1 r1G Y' L IN A R E S b- le,:,.d f I -, ,,-, C om N o 6. 1 K i- ra- .
3- VOND a LA A A O GA CAArm naD- D tdrAeteoO is meta-dl R dcibino. el mod "Edo IV
















*" D ^" bl^r p ~ r B ^ ........ ELE TRI I________ ... .. B.. ... .. ..er
E nd e'is te n c ia- a ,-,'.f" ;i .....de. ... l 'u a .....L -- e


















"T I I A P1 1 1.04" 1 l e fePoP N I1 2 9 0' n P A d I & F r AV nn l A u ,E E D E yC O N S T .
E- 02iton ia '-I'' r'' er inrl. 5pd.. LOI" ,In-e on o 'n duel rid ,TWO TEMP, de WESTINCG-. soda ci mnmp o:tadoa.
COCHECITO A NAC tONAL" H-OL5;E cdi7 piescl, i cscin
-.,-OveC n AhE rit.O ,q7 13771freeZfi- (Ccnge]acdor) en la
MOTORES ELECTRICOS d .i-..... oN ...i., ld.i ( do in c t a IT..y..
/ rison di-olr21 Xi i d, dud 1 De Manuel Nassiro y Cca. partncsuperir.oo Senciad meats
.bary. ] n l e=~ e *
DE 34A. 5Is/H. P., MONO- tresE i'.r; Xd el ln- 0,00 -Scd Ii1- V sgast 59,na-aesaa, a Tt. Rey. nlegante y odi erno. Tenemos
FASICOS Y TRIFASICOS XA.QUM A INGRA IN R ,LWO--'.L A- R-9ecib r
tiloc lieon eld- triCo. nciun A. ti-l-in I bici ni- modn cc di u. ci cii
F, -d l i- otambl in el mo delo di lujo de 8
t a lm o Rdpo. e lct ian ue' fA.srn
lli-so Clri-c crtfrlnri -r, iin lld Si-c K- IritK ________ ___ _La-
.... ... .. EF ERAL ADORES --"___ __ __ __ __ __ i.ci dci ,HO PO-I' ,n ri Ia
DIFERENCIAL ELECTRICO to. _rrn_ __._o __._ __n_ p____ _I ... pe __ H E c Amn
_YALE-_ _o GENERAL ELECTRIC 59 RADIOS Y APARATOS 'I n''damnl c i dc od Ai '
nYAE. NND UNJVTCG DE BALA 7 P171
Is seill. e ci 011-6 rcl. d* iAi. o HOTPOINT ELECTRICOS 3' attract vo. Porero a~psauI para
d e 2 t o n e la d a s A paa r a I n t I o dri',o I A-I- -I .I F R I G I D A I R E R A I s Ce c --ci-- p'r &
dr.... c.... ...-. d... .. .... ..-A ItRADIO HCi .....i nt .
Llevador de sacot cis Farquhar. '32VX DZ UNA Y. A A SI5 MODELOS 1947 hi-i i-ri-i-ti-, Fhti i- dI.. .
r U Pii trelcc Ii-. f d c d D e 6,i8. 9 d y 10 p 0ies c b1.o .^ .l F .?C: :F ,) I n H E R ED ER O S DE
d e 2 4 x 2 7'. E ev a c i6 n g ra d u a _ _ __o t_ .. t ri rn 2 E E ll_*In fo rm a n I I ?: AL E RO_. ELA N G [ T
bile desde 6'6- hasta 18.ci Mo n San 1i iiuel 1i. ler. pl t l, Cos. St andard y dce Luxe. Se en- ,D os D 0 Tb. A S- N-ALBERTO- nR. LANGWITH
". 1-011, VIici no ------I-is ni Tl-r -. A,, 8 T 'i- 1 0- BAR ecco I 0 Apnri--ndci 5044.
[or-de 5 H. P.. 220volts, 60GAireganNenLelUac o.IAC.I4OqNT na h3
abne, ~ le't, rea "'n. ,I Obllp. 410. Apartado 204C
icio ri sci-. LA MODERNA .. JOYERIA C .ONGELA.. O ,I r ..... -- ... '
Decucaarra d aro -"-1 4'AB N
Dgircacaradoras di arrnz .En" SUAREZ 16, ACERA TEN-CENT (FREEZER E) v) To_"1^42oi ni -'-i-i-' 0- AA
gnibnrgn. 5% D ESCU EN TO PRESEN TA NDO r'ynnun. LI i i-i-i-. .i- i .. ....... . .. -
aiDs.MCns l-adricHar i dn 6 ESTE ANUNCIO-, i ti- A ____ ___________1__[__IL
dircoi- i- i I ci c I c res. '-lR'AlL Ol | L ECrel i c CB-R i 'lri-". m. i-r 1--I .1 1 -L U ES1
pled a 1 i . ..... i'do.... .. cad.... ... .. i .- d amIlIa V .. DO MAONIICO RADIO RIt.. CA N a O S
i : gad oras 1 M L c-arris de 3.1 2 10, K Si-i- C |- . C '.S .. A I Al d HU
pies de cor A Ke, rFAIs l n,,a s., d r $!in ~l ,,I, clinica,15 hospita)e5, coleg!o5, d LEN.e.o, D uOREdS
pies d c ioii. cc llno," a: mist,-d llF .1In;-id"',.i-c. .. ....c. ""riJ- J i- l A MIERICANOS FRESCOS
no. 7.ara- toll", lorln 564 rujoo I']h ,n,,
T riluracdomi de prices v tu eri d -rn-i in r,.i. i- p. ., i.. ..
brcu -osConecuchilla reversible. -n I 9K l,19 9 .....Iir -l--S- ii- i", dDE ACQA AcnpI -; pedicle del in ri c
orn AVK $ A 9I .on" I, ,..
Combtnada de A .... Masse.y- ...... 1- y r ... LEnR] S1,9,KIM
Combmyls e....ien.deC.orte - mi-n ai i-li--BENDIX>) RADIOS DE GABINETE 5ANC-ELIMA
l armbcintrifugsd1 pies dic-rt X, ,1,SOr In'-ll ,r Am .f_ L a Lot ...dtra que LAVA, EN -i-i--r c,"E,, ..,.- ,, Oqurndo 106Z.
] mhs enr[ugs Go~d ,y '"I " ...JLAGA 3 \ecerA y exprime au- VAz 1
I,ardenr Deniver. de 3, 5 y 1.- 5. r, 5 d5 I ''A A i y l d .- i i-.- r HABANA
0 puigadns.I n-i., 7 tri-, .i-Iomiicamenilac op a i sin moe r. rir a "UNIVERSAL"
.l.cm ci- iW -i-c.. de. 10 C 1 u-- ijarsella M ani o n . T eingra f o SA N C H E L IM A
/]M. run aas aWe motorde 10G 2 R Cocinasc deic ricas.Recibhioni ei model d mesa I
...1, 1C ci.s El1tic s ahr _,op, He la UNIVERSAL.,

j1 -1. ..... ..GE NERA LELECTRICLalentadores t -ch I 'TOMd'%r1F-F-RS771-AI-I I
1. 1_GENIVER SA-LEd.RIi -,I, ... iC1'..1Ti..; .
*~i,~,j,----R~cULN V -ER PFDE ~-a- -E wi- s UNGHOUERdeAL A i-I~ I;r I- irJ
PI RTA I fcifiIci T Adr,
i , .- ,- ,I,- d. I. G S ,. Is I-., Y, V E N T A E S P E C IA L
047DL-%,IIBSOnNeII
If I~~ ,I '4'. .-LI, ArE Ioctricos h-1 Irci ci i-r i-r I s'
h a W. .. -. . .IVI 1 I .1 '17 7r0i c I, ,c,.TI -., ,
T .";r--",r,, lC .h a& G a _, t..
N- 9 iJ- 1.11-TConauldo &No.& a "3 n "
IfI, i--:,.11 ,c'-I .1.,1TR1 .. .. -, -. : -.. i ~ el i-.' i i-. 0 a l
ro%- l4 ILL_ --iIict.'IIhilllC r PIACouaaN 36
,w] DL' I t 1..-1;,R. _,. _____..... CALENTADOREU DE fDAGUA o,-ifI,. . .LKNZ %,P "E L A V E".
,, ,, ,, o'-' -a GENERAL ELECTRIC Ea ... 456 ,-..40
.L N IV E R S k L iL i\ ,. ass us ro., 0.0 9'na46
SI, "- ,HOTPOINI I ,iFR I
L Ie II______de -:I.,t
,ids~ ~~- .i--.i o a AS bF o PlP~JA~MATERIALES DE CONST.
V r-,,,
I TMAfiIiASE GAS C DE GAIS"IEFECTOS SANITARJOS
M Indiiu S G m I. LLHE E 659COCINA S DEGAS MODERNAS
MERCADERES 24 VLdo ullimh:ono-idei
Vedouh 0dl e, p ek..:i,_hr- :-'e, ,c... .-..: ,h',- I-..'-. ri-l~a,'1 n-r. 'd, ,

P, -A-A.0- n i i. ".'. I -'.1I
T e .ooeA-775 ,11dA l3 ..... i i." i' ... ....__U_--T __O j r. L. -i- -' I
1.5 ........ ..... ..... dader Ganga .. ..... ... .P.... EDLJO....... .... N ..... ,
-: ,[ ~ Vendo riquina Singer r I., 'A L, 1 I ,-,".. "
-.ead- oia" '- F' d ,r i I. i I .:. u "JU L -IV1.
I- F, 1. I- A I, l IL-P --'I I
s-'"7P aii.c-. ii I U O L I~ H U L L''i
. L.. . ,-,-G,."ER.AZ ,e r. .. . -. BANOA B I- I lM : i-O1ES
I. ....... .. ..... .... J -' EGO E R4e ... .. ... i, . ...e. ... PP .U N IV E R SA L .. .. .......-
,r -a o,, i ,-.t- ~ s~ a,1 .- a ,-, i ' <- P.S -ir .s,', -.r' o h li -,, ,u


rE ~CASA GONZALEZL" A-,-- o-' iLAMBRE DE PUAS
.- ,- _ro a 5) E P D A 'O 0 G A A E N i 0 o a a - A P R O VE C H E GA N C UB. ) ) E N, F RE 0 R E IL Y --.... ....i-i-i-c ; C H A R O L[ A D O

... . .,-.5 Tell. A '6 g]2 r ,',, LLil '-' I \ I'. ,'- 0 i-'" "
... .. . .. ;':o. ".'. L. ' .'[ L, T OESD -O ICINA ]
,ao. dc0 ri-dod i -I- S vrcrr LOP.00WO~PTI v.r I.F-Fr-:-1Jr.,-c-I. rann a .,' I QL'I~raL
- --BUENA OPO RTUNIOSD v-m o or t;aqac sn- Sinc I,,n-.: 's....-.. 1 .-tIn
m a i-.~'-N -- sc. , pe ,i- .-,,. .,- ..~ Lcruan a SIL drO o \IcR.l An '
'-- -tcici,. rr __________---- cb-- ci'--.. .2.4,i- Al F'.ira" '0-''TfL ':5
I = I i er -, ; ' .'-,,.-.i-'i: . " "=' IJ.C, F a r ,dn l'd d ;
S-_ I9 S 'o5


,.-=- -==.====,=


, .. ...... "** i ,_iiii.,... ii H L EL DIARIO DE LA MARINA'> t .'* !.,",


I


k


,: ?,_" -'..7"





-; .~ ~ ~ O77o~' ~ .'*


7~~r7~r'. -.


.*..'.. -, -- '.. -- .. .. '. ..'.' : ' '- '",,,;AN O N
, PAGINA TREITr\ - .. . /_ D!,RI1O DE LU MARIN..-DOMINGO. 9 IENOV.- DE L1947 .. -- i nit i

A N NCIOS <: L A S IF 1 C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A


S VE NTAS VENTAS VENTS VENTAS
A---,ATI..,._ DEE: DC0.I '--MIATU "ESOT 6? OBJETOS VARIOS- 62 OBJETOS VARIOUS
LrEC1O. .NIT lf I L FEt9$S NANITARIOS JoGiG.L RRAS FINAB. PEQOUEAS N S SOMBREROS AO'L.ADOU TAZK
I;Vsta Uste, .'o, co.\ B ,t ,., '", ... .. .... ..... ....... ......
.t..Ps.. ,,,.1.15,,CO.,. BRILL(.,
Fabricank? MOSAICOS MAYO .....-- -...ODO____E. ......
MoP.Tr :.:,, "SIOND-O-DOS HloJaK v -' ,i 1: ,
CIddice Columbia ItCon,aa U ~ ~ 3
AHORRE DINERO la d, m cna,...5,,99 I.LIL
AHORRED..NERO o o,._ MULTIPLY
... ,, i -- SMO ING Madera co-t-.cbapeada)
I, .-. , "* -1 : i ' ^ :," , '" ", ... ., ,., r~ d d y : l d d
-, d~da ,ahdade
,- P 7 ,7 ,ncrelo, ae 32.1. -os espec ales paa .
"CASA GOUNZALLEZ" . Ferreterias
Emerao .71 ____- __________ LEICA -IPRZHRAO
Cuba 213, entire O.Reilly y UH-E-2514-MC-9 PEREZ HERMANOS S. A:
Empedrado, A.7S13 LEICA Luyan6 No. 802
Tneemos de las marcas de m..s 4 A B ..'.' *7,,II..OOI7.IO. *, .. Habana Telfls. X-2143 X-1535
garantia y a los mtjores 1 ,1 0,4 ..11.
precious. F L I U A 1 -,*;,' d '; l :* ;.7,77.7 o S .Il ":UHc-o. 0.

Bafos de Colores .... ..
COMPLlCTOS q AI I (,T. lMl
T ~jr~i~iAVISO
Te Pia P -astee O N .............................. w
I \L NGAD;'RL'0 ."... ...... '" Sueco y Fines
Triiple . Pto-O .\tIcc. ...i. .n ., . . TENEMOS UN GRAN SURTI-
__Ai_. PRECIOS ESPECIALES
Trie Proteccn Azuiejos CAPASBDE AGUA PARAERRETERo
ACERO d. 4.4. 4--6 x 1 PEREZ HERMANOS, S. A.
r I" .gl~ffw hs It No. 80,, ZABANA
A SFA LTO Martinez, Menendez .....],.X-2.143W o.l.' ...... ... ... x-35 .Y o ,
MICA y.Cia.
" Ay Cia. ...... .. +:, ,1,, ....., ,;,; ,,1'' ,;1;; ,,,,,,,g "^
CRISTINA 465. Tel. A.8145 ....... .. ,,.0 ., -.2, ,,, .- --
Su costo inicial es su "tmico A I l, l.. . L -" 1'''" CO 1NAS GAS
costo. Fabricada cientificamen- K' M S C ;-I;7IC G d'A
le r ""'' "' -- **..-,. MESA CHUICAGO inue~a?. .Sobranics dr obra.^ Con
0.,-,i i .. ..... .. ... ,- y sm hor o. $30 y $35. Schor
PLASTEEL PRODUTS CO. CA BILLA S y', ,' ,,' ,' ;;.,,. Casiell. .no. $
Washington, Pa. CORRUGADAS ,;,..''.. Edificio F y 25 Vedado.
Cerficada por Ptl, bu UL7|| O ---- ... -- UH-E-I900-629
Tesng Laboratories.ZULEJOS
Repre.n.a. snle: O CINAS i
OSCAR CAMP
E Barnet 607, Habana.NVIDR
Telifono U-2Z87. INDGENIERIA
INDUSTRIAL, S. A. E i E distmtas medidas e'pecial-
Ferreterias: manna d oonz NO- 463. i mene para fabricanles de cua-
A l m a c e n e s C a g ig a .-ab a n a T _on Ao A -8 4 9 r n d.T
\'lcele trG6mz Habana.o _-:,,-__,,:-_ il 3 PLANCHAS DE FIBRO-
EF-rique Costa Cabail, San tiI CEMENTO
go dc Cuba.En Eyitnci: Grands ex sencias.
U H-c-123-Mc l F II, i" PFRF7 HFRMAND.


___- __ --___ __ I
il n or'u. cla dr Al:.nio |
de 8 %, 10 pir, de' ]ai bl~ 2
pAlgaln1, a 0 0 P0,
AM 1 fl .


-r' ,, 4r i
',L',";-O':, ', i.' ,.,l-lI.
4.15 00 ,r,,ll ,



Cement


F,.,,fir,,
*


HUMBOLDT
Humboldt 151 exquina n P
'" 1, dr \Jr. rni,.n 1,.1 1
C -.1"AI

' COCINAS

DE GAS
r F d ,od.:.. I . l n-,-,
ho, Dr I r, ,..
Ila- D 1,,'I t ,
, F a. i '." li.' f , i,

1GR -"i i I '._ ) .' II "




"TAPPAN"
r,1,d,.- ,. :1. 1-1- ',I
"_.-T1- ,'l-, '1-.L \1. .

iiAUTOMATICAS!!

ri n,,, i r,,j ,:l-i i" l ,,- 1 . II i 1
r r,

Eq ,r-r. ,,-, II" d -+ '
'.5.-.DOC ,., j. i
W


Gas Embotellado


Gas Manufacturado
C.Falcon&Cia.!


Consulado No. 306
1 ,_. 4 ,r '. ,
a .o 36.


V\ o.as do hirrro standclrl d l 1
I .


.. j. I.,


'LDO MAP.TINE. A
Meriaderr, No 21
Tellonoi. A.9360. A.7754


CEMENTO
GRIS
AMERICANO
t l I -I ,-', I- L 'VI ,
I ., I R I -. 1-i '. 'r i. ,
I l.PlLE. IM .
I ITR ,I' E iR I, ,'
FRANCISCO DORTA Y CIA
il Fenelcr San Ignacio)
'. ," -, ..,-% j- 1 ,-.1)
Trlelnno .A.9705
I, I ,, '. I, 1 il 1 I

fI 62 OBJETOS VARIOUS
7'1 0rr;rc 'Tr5 q .ARC, LEONrF


LA CASA DEL PERRO
NFPTU NO 07,' TELF M-945-.


iJ A-: I I [ER,., --. 0 RRA


A0.MEP 47


r ltCHI LL


iS" I= aim %a if
De la famosa marca

"SUN-FLAME"


I rI, - t -I, L ll.
) I L,, *. l l ,llM


I I-


,I I ,- IM L ' -..I ,
t~ , l .,, ,, . h, ,-,
,- '. tJI I_\,\lllh h
.... .
.I,.I"


._.
*I, '*" "'.I l_ ", .. , ,


.11.007,~


Fn r 'Fi' \ \ ,i ,. ,,, ..


NO ESPERE QUE SI ACABEN

PRECIO: $150.00

C.Falc6n & Cia.
Consulado No. 306.
1 I ,1..,-, del LIP AL IR
Servimos Pedidos
al Interior


c- 14' -el-''1

MODDISTAS


U 1JEml1


SCOCINAS DE
LUZ BRILLANTE
I r b ll_'Ic I
I 11 .., 11.
I -i,. ; i I I I ..'.I-



"CASA GONZALEZ"


l 1 ,i. :,j ei i O. B tJHy J'
1 U.1.7" tu y
a, O',Tall. A .


S.A.
LUYANO No. 802, Habana.
Telfonos: X.2143, X.1535


FERRETERIA

Santa Teresa
MI a-Ren Rin Almendares
F 2971
*




SOLICITE PREClO
\ ~ ~l-'H C i *11 :,i "* "*'

POR EMBARCARME VENDO
, , ,

Tlerlono Fl 8212.


SMALETAS AVION
BAULES
MALETINES
desde


$2.50


MONSERR ATE Y


PAR


'.LMF


I ZAYAS
I LOSADA


RETAZOS


I ", I- ,:, ,',- ,,d 1
F ,, p-r t
F P . I o1 .. .....
F .- s ,

II ,,1777 l,l ,,-o,,.. I ,
I .] ,4c , I ii
LOTES DESDE $7D00
MANUEL L. GOMEZ
San Rafael 406. HaLana
P I ll_ '. ,S, H I .-'AT3 ', P r l',li
] -R ',,O '.. \D h)l 1 ', ", "r I-' ,_-,';
IGL' ^'L R".,'-13


V E N T A S DINERO HIPOTECA PARA LAS DAMAS ALQUILnEIES
_2 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 82 APATAMUMTO
l OJ IASTIL .I. ZOPA DI US IAOE IE AQUIL U N PJAM NoA1"O
mn R~R nF 7ALD0 IAUSIU m A mI ....... .... ........ .F "*."1 .... ,:,*.*.-..... .. ..... .. ...,
.:.,." tI ... rr.- ..I.1.,Z ..
JORG DE ALDO FAUSTO MARIN "I"T_____
JORGE DEL ,L OLr. ',.' ,,.], .. r, Or . . . '. '-- "''-- ".-i,;.7 ..1a
-tIol a1 2- r . ., "... ., .. CHAQUETA DE MINSK ii]E M
LAMPARAS PORTATILES ...'" ",,'"".. .. ... ... ...... ....'. ,.... ,. .:.,',' r'. .,., :: p. .
DE LUZ FLUORESCENTE .. ., '.,. , ' i.L., i''' . .. .. J-, .. ., . ...'. .
2 .17 Il-...,_r_.
', . . I..,
L l F M E L L J I G A 6 O D4 O S 6 3'UP I F Z T D O T o aI I
PILAS SECAS DE 45 VOLTIOS 1,000 0 2. 7-al ______ a a
4 .10 .,iAASTAUNTO 9E0 V O. F733ET3
.A" r7,,, ". i 'VII ,. .i L I ..i j .l r .q ,
UBJSFLUOESCETEESDD EPROFIBSORA DM CORTE T ALTA
TUB35 FLUORESCENTES Ds . ..PRELTAM OS. 7." .... .. .. '." ' " :"/';' :"'""" '';:"
WATOSPRESTAMOS -7 1.
6 WATIOs ...Ila s d -.. . '-.,, ____A__.... .ca" ahe (ta x
_1^B - CUALQUIER CANTIDAD 1,,do.. 0 1,i'00I*00,; ; ;" ',;". '- HABANA $75 Y $85
--(faIIi,01 al doe y IrPes .vuarto, hal-
R----l 0,,d.,l I. 'o 0000701uprnpletarln. XfI ApNLU S 7RAW IZB LAB Sa- o0,oal1o1 Ito. ,,nonii 050, V,-. la nan
l-'no oao.1oo2oo -d lo alvoaI 0: 7,,r L Xo-
Yoer',a). F' T T,.-"' -10 J4teL l.iirca. preclos hnjfstm om a,&- Fran.Ji,'o -u lina a ValK. Llavey, f -
1s \a)6,, r |.nr|,. mmln.n a hail"- cargadu Inforints: lU-5:16.
ULMPIE SU HOGAR 2o' 010.1A7-067a 0- Sll00 ,0 010.0 01000 111a-O00
AL 5% ANUAL t -r I M ,-, -
I in ro i,qra hipoteca }g k ,.- -.II 1' 1p,,-- r l" t .a l No 5 plirt 24.
DE CUCr RA ACHAS Ue....'................l...'.. .....0..... 0 ...- 1. 3 AL.OULAN DOSIX MO.A, TI- .
hHC \ U ^/ln tj "'-I ... .. BIIo;,...OII ... *__-__; O N v --- ig AD O !1 ] + ......i.. aa-pinn ..ro y ..rL .-plyiO- c(%--
16 ,Dpr PIbI. ade :, do XaIbrdlot ar, Oela .Noi J 7, cal
con 106 i,0p t07. a I "' r 0 ,niaterlale, d' 0, e I.oal ad A g. oabundant.e to.

CU VA DINERO Au2' -2-11
-U1 E, )- . T .t i . J lTACHUrLAS PAJLA ADOdRNON D ATAXTAMNTO nirzxio' COnCo-
S AL 43/2. o A POR CIENTO lli- l .,, 8;rlr , .... 1ur, net.;I ri panel, 1,, InadependlentrI, Kld a-,.,.
d oar dTl.00t.I... li -Il ll al. ), -,'.I. l ,,dor, 2 ha.biL, .ione, con ,na. b1ah.
a mA|.- --" dL 1'',, .0 1 6 0-1 t' 0 i d 2.r 6lo 21 N', 15110 g n I

Palo1L flat,' VBri"d., F-3176
CAIMIVIAN'I n "I" I1 Ja:KBY plBOM----TONES-DO-ADOR Y __ ------__
C AN .. I.. W ..... ..... ... V+ .... .l.'. U ... 1 ...... -........ . 1 ,nI u. r.. ..
D erIB771R.ES 1 I7 n7t, pai 0 0 1. ,,alo .1i ;p4 y .gdlgao.d, I, -3];'. g '
O O M. .... . par. a-- , IE.4lo,1 do-ItI' ',i I do.ll l. o ,l n e 17- 06 n It
ea ectlivas "F 1 1F" ," t PIa s tr ta .n ,, ,', 13 y ,.] el, la ol~lan ,. A y.Q wo. P A a p O > a



"nl aba4 n y. +' us1 r p lo ,,.rc a e.," __. r, ur -, uml+n+ Hpa-ap-to p ( -A -icz a
olostahen O INO PTENAR1 0OOTOCAS 0EA r0 ]DR V AITAIA. E p LINDO APARTAMENTO
0l7l L11 allt 0 d-oI tlla. 7enl,-I7 ~ 1 J,1Jd7 2. 77 0 7 +, c c IU y el7 I sCro Al7 71] l 0 a0l0r1 .'11:, 0 2a 1 .
nm manchan su ropa. t. i'lT~~lI~l ~ al n t b .r d.n:Imdl. orh, olda ]. nl errl' d" l a p, I I[ 1. '41 te I
rDe O"i al e,:hr nr, h r, . .- ... . r 0. r l a,n a .1 i 1 j; ,.
De \e ta eni 'and" I l.11,. i107. alto ,i T ,. ,, ..ora d Iat,- I.- l';leg~n- rr z ,rnd ,, .udra. On lb !
Fre era o a '"" A us l S.t :-141
Vooeros Flnos PANTALONRO DR JRERSY 0 R oM- T__._ __-
Rr.e.. ,'lo s A-, 0,, [Jc 7I70077..... .0 ODO P39 r +UO NO APARITAM INTO :
DISTRIBUIDORES E B R A 1 N D I N E R 0 y', N T .. y a. 0io ,e. ..1o 01 .... 0 r3 .1
hi~lp, frl:t .t.L n ~llvorri.
A AS PABOA CACOIOTUA L LA M I- d,. 3 pt rt1 I.12, 37fa070 pr0 ,
MORA-OiA COMPANY, S.A. Damos dinero par& fabric.7r o so-" I 0 nur.. o 07 7 70A . o 1
San Nicolia s No. 1 05 br casas ya construidas en La .. .. 7, r .... d N y A.....L
Habna u rearoL ntens > ." .I:-5 9 -70- WE AT.QUILA JL PA A P~IOPMEZON~AT-
Hoba na y sos repartas. ods a . . 1 a4apartaniPnt. do do. ple0 a .on
yl 0aR I cal0ll, n-ormeo San-, NJn-
47-1S7-62 tipo banaria ; operaci6n raioia y lD 1058.. 70010.1. 1 !- 000 .10
do ... Ara d ...... .. Lsta. SEPARTAMIL" NWPO AM UZR LADO X e
AgroeSEasV7 'N DT edifii looIo ljo. Orca do Ved~alo







.___________ ___ __ so Vas.il.a ,,. V~ EjlLNJ.JE tn.,,: t Mn *1 t
SILLBONES DE BANCO HIPOTECARIO MENDOZA ohaquoCdo.p1i1C1 111d0o aiiio o..
SILLSONES0DEUna chaqueta de piel ,Cross o thr n ,,-rPId1'a. ;ran, tr.-+,
-OBISPO 305z 7 livin all.s call rt 11. 7 0 l 0
B A R E R O J .Fox-. Tel -4639. eo l (r 0o00 17, o tlrada 0cri 0dog, 1 tc
.., Te.I fono M-6921 0 a.n. r III 01-0 S.
L hO 0000.4( 10247-00.+11
.--- E0700-----plq nPh A. -10s 1.r 0do , oc'n 7 3, -0
7 .. 7 ......... 0..... ..... 0..-.. D IN E R O T ER T r ao.... ..........077000. 11700.01.. .. .
dll, r I tM U U :,- je+nmarts.08--idt.1 3yS. 1 0 pto. .P0. S, La .
INTMILE S M O O
ENRIQUE LLORENS TIM o V .O -LM iAo (' so O VARIOUS APARTAMENTOS
Agciar No. 3681. Hab ana. "EL A LCA ZA R a", ,, 0 . 3,,. -" el .. . o co na gas .
Atndmos 6rdone. del Inte rior Conulado. 26. e. a di ts, ,.,1" ,,0 bafio. $57.50. Dez de OctuO
S-227-2-9 '. ,T..0UH -C-5 03-64-u11 anov bre 929. Llav os en l No. 935.
C-27 29l' ille f fe nn idealo cuarta accesoria. lnformes: Te-










____ _~~ __ ,,,, = v* ,1 ,+oo M-65 y F0-6395 .niBIOK| !, ,(, i,,r~^ nl.l-
YATES Y EMBARCACIONES DOLYNAT. VOONsgaa '6 IdlanasM-1151 y F06395.
FERRY BOAT CASCO A(LERO I N.17-7 0- UH-E244082-9

COMPARE RETAZOST LUJOSO APARTAMENTO










______________________ por7 R1~1 17,CU A ; ____
i.n *.~ ~ . '[.* i, iAU2in ttii -,W 46. r ,i .i3^ ^ ^ !% R ai 1 aa
10 .154r I 1 1, 3 ra ln's[ t -T O D
',~~~~e~ Adr -.I, ao,ivMR Ao 3 G6-

EMBARCACIONES .... LT.-E-2......-.










... TO ?i- .... .... :B 7S .. F SO A '" F SO 1.";,5'1 '0 "- i"}* l "
...~A. ,i, quilo g indo apartamente
.... ,,,,1, elI~l~bloll an 0.lr17 71750. Salad a-











___"'__ ._ ,,API ,,P r ~. ... ll- O ~ C O E C
.. ." '" '" , . .. , :led ,r r It ~ ha h tacion-. ,;.u r
.1 1,0,7 .7 ,0, f + 7re r ta 0or, ( 0,ch6n de00
T li.00r' -uls ILJd P de .9 BIt 12
.PIONY SANCHEZ 00 6 -1-1 0 1 1 o I R. A, 22.
..... .. .df dA eq, ,DO. 6 gund.P. . do L
Q ... ^ ' i I ,i'*t-- G.326. d r' -' ha "'Pl '(1-24 16
. .. I AL E .ar t wdl. d A-2.D 3. 200l UE-E-2661- 2-9

_______________1. 50 ALQUILO APARTAMENTO
IL C ot,. 2, .' .
'2000 AOFREZCO 1 O -dtj hgorma Requend No.
_______________'__......_. O....' '" 30 121171,7l / '00 0770, 10 + ,
AN P















In | o'do r a P A A L S A A ndo5 g n y ,-,a
'l Hd l U.ECn O-rn300 '- 4 1j. ItTE S Sn|
-_ __ $1.000,000 AL 5; J 6 .... J0o ..... .. .
63 SOLJCITLiDES .. ,l 350 -
.T. .MO rN i... .191.10OTECA ;, ._Co
o ,. o ,: ,, 3 ALQUILO APARTAMENTO
. .. ... ' ,,'" ,, 'T' ',, 90 -p +, pa,- Oon-Itoric X .6dto, m
BE ENVI.%N 05A- P0,Ia yhl AL-
rNT'MICK -r,3n It n s I
DINERO. TOMO AL 7'". $120 0A ALMACENES-in -
7 1' ..7... ,a- . ..... "a"' T 1 A H .. ..
,~~ I.n ,,,, In ,,ud, ,.,l,,, II.lo
]7 ', .... ,..... .. MANUEL PINOL MONT'E 4AN L U67102-INDIO
S .LICiTCi ________.......... 2 CEDO
'" " "ENSENANZAS 4
$55o" f}calf. I n o ln~oman:
TOIO I 2AL r 75 PROFESORAS PROFESSOR 7. A,3-,G.2.
,, ,PRO OSA PANR O 11o',OLrMO CLA.I
,7 .i :. ,, ,, .-.. .-.,,-. -.
.. ...... .... ' ED IFICIO
a' a a. INGLES' CORRF CTO ODE CONVEM.
CLAUriIO P FBF.NINDrz
.0.0.. ar A ...... ..... ..." '''": :' "..'.. E NSAC E DCLA "IlD~
.... I I ..... . .

.----- ........ eLf.IN.I, I NLE LA"
.... .I' ENSANCHE DE LA HABAN'A
SGIRDS Y LETRAS IN6LES A tarn No. 16, a una cuadra
MANUEL PI.OL "' I... Ide Infanta
tr;. "-IDep.Io 30, A 140"'" -SE COMPRAN CREDITO$,.S.. ESP[ ENDIDO LUGAR
I PACARES Y LETPAS .. 2. 0 . 400 ...... 0
7.ilI1,771 n700 7 o.l 77 ,1 e l,lla d,,sbfo

S$28000 .......... .

mA NECESARIOS
3PARA a.AANTDIPAM ..S.GST.S.1 R ..... 4 .....
770 INTERES PARs, LAS DAMASI . .. I. ..1-- -s-


'"iT ] .I]11 I ,-. -,-, ': .' s vE C^AFA DE PrXL r TA
.... rI. I -d .. .-,. I,' .. .. - .. 1 c ..II
I ........ ..TEJIDOS
kI 1 "1I10. + P... r1rAn0 leaord 11 m7 l. Al E_. l I,' .
.1..... ....., ALQU[LERES
SENOR INSUA :, ,.. ,v.'". AQ TEC
A3501 81 CASAS DE COMIDAS
T., ....ICA!a P, TWICULAKt 3TI.W31 COK]
L I i , , ,,' . "
IH. i.L 4.e. . . ..' ,.., ,. ...,...... l .a
64 OFERTAS-"I P., :,l ,a I d.. l I .. 1 .. . .
_______,__.,, _ _.__.-._i r. T ..S ...ORA .O.ORABLE .. .A
BUFETE RENAUD A .. d. aT,,do., .. .
,CE ,O ,0N. ,A .
,7 II+ [' L


83 DEPARTAMENTOS
DMPARTAIKZNTD, SON003k A lM-
0000... ........ ..oIl~lo 0 71070.' 00.
s '-l; 0 L -;r
84 HABITACIONES
rAiM 1A ALXQD7A XARITACIOB
a n- t.,, ba A : 1 I. A js W I
oohall-, C ooraltdnd Ollena77. 10o 1
07100 10707 1 6 00 -337.0-$0f-6
(7-700.1 d
BE A lOU.L.A ilA KANXTACION3 2t
1*0011071n P0l111a N,. ll) 1'-.0 a-1 -l. l
70r 0. tllp, 7 1100070. Al racA

TUSCPJBASE Y ANUNCIESE EN
EL (DIARIO DE LA MARIN'/.-


-


I


2~~ ~ a.


I


I


IFT -
14 t


. ---- -.7- -. 2 -70


,- ,1 ,1 . ;. I


1


g


i
I
i


S'.


- ; iE .P oR C 1,L







AFwi mi __


. . .. : ..- -


.. .' ... .. -n 'in A i A ARIIA -DOMINGO.i r 0 iNOV r 19V)47


.. -L .. . n ............. ..-. .... . .. .. .... I _


AN U N C I S C-L A S I F I C A DO S


D E


U L T 1 M .A


P,\,IN ,


H


..t- . ,.'t vi m

-.Wtw.
STREINTA Y IUNO -

O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES : ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLIC[TAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
84 HABITACIONES~ "86 -01FICINAS .88- VEDADO M MARIANAO REPARTOS 99 SOLICITUD DE ALQUILERES 165 MANEJADORAS 1E IFs VENDEDOR. s iIA CRIAE)AS.CRIAPOS
ESPLENDIQ HABITAT ION ALQUO,..M Ai ,e o'.,i .. T. E NLCO. AMPLIACION ALMENDARES DS SOLICIT UNA ELMITACIOU SD SOI.ITA poE NANBJADO ATENCION VENDEDORES' COLOC USA -
S.. q, .
,'" " ."', ,......1-. \. .. .. n .r n, 1 .... ',<1 ,-. .. .. . -r nc z l .o m U".*' .. I ^ ^ .'." ^ ,' ^ .,' .' ____--_____. _ i . 1 ^ , .. .m b K C B I J rL l C A
. .... . . ...... ,i,,....... .-,,..... .. -. .;5:.. ."-,..- .......-,. .. I,. ....FR. ,5CORT
-1.1 ........


HERMOSAS HABITACIONES ,. ... ., EN EL VEDADO DESEO LICTO O CO T

f_.....SA .' 1j9, COCINERAS COCINE ..S': . ...... .... . S ... .
1ma 0 ,., P OFI'IA i e"a dc U, P... ,F C S E 3 COLO


I_ _ _ _ _ _ _ _ _ __.Cl. 1 I. ..., ~l~ :; ' '; I-----------------I SU L O UOO.' __ __ _ 0 ^CCB *C B** -- *
SIR ALQOBAr ANFLOA TA PRESC TJO--A -. .L' r>E5E "O'A -.-
MEDICO: p U.. .. .. ..A..Q .... M D .D ... .. . 11% OFIR N TA 10 A O D M C


. ...I ... . ", .,, .. .,,. .______DB. .. .... .... .... __DO 0_ . .__A o
1 .' . ._. ' I . . ..i . i- i-, n -* .' r m a r F -n 7 5 10r1 "a n ,' E' S I T d e ff -O C T I a

.LQ.IL O A R .ITACION .... .. . BO... L.E . ...L .... , "' ... '. .. . 1,
7H D E ", . . I IS SOUr .IA II' C orC ArBc 2 COD ARE TE
S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1B ALQUTL S AAPR F CST P.77 FL A S mov 77TUN USA RD AL...SE.I.IL R EN N
O nr Tn IA IL'C C C A R I M M IAN
S A _____ __ __ _ __ -- -' "'l^ .l A ^ , '. .. .. ".... . '- ... ... .. ...... ',. "','. '". '". i '- ".. I ... r. ,,r ,,, r., ,,-, '" n l ,'r , ,l . .. ", --------- ',- .- --- -
U...... K SA... AEDIO .... ,I KN '.""MS DL ,:'," 'RA "' .". ... _DD 0ENR .ADA M. ...I RM... ..... .N o n ....
B.E . .. .. . -r. ... . .. . 1 . .D1..D', -"P. ,C "MC C R P S . .. .. CO... 1 ,_on__.. . . .
. . . . :l .. .-- e '_ E z. ,15 Pl .c.o . dn d ;' ,, el' '. .. '. ." '* : , f**..- , .1.' ', ,d dr .n ,, O'~lr MZ., .i .Tq., ,.ar x 'r~ l & C SS -M D S A
S.LQUT.LAO Ic A X'A .,, l . ,. .. . .. .AN A ',.A,, .S 'r | .-" IM ."1 l. A',,0'1 3 .o . .
, ".. ,i ', .-o a s~z., P~za or | -. ... .....SoUSAV, ILL- 40-o"T -rr-A ',. O ,- A .-9ESEOLL U LAR E VA'"' " .......
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AUEA .. .9.... .. ... .P....... -""J ... ... . D,,,irm ...n IA ,ol,,-cAc~on PARA FIRMA IMPORTANI"E e

0,r A I.... ..ITAI A Di. ", ....1. .. .. iU n. & I , ..... ..I D O 0 EN-D MI A A .. . . o '- 0"A P M.
B . SALA 5m IFA VED f a. II E r. ,c .. C

..... . O F C I A A:' ,. .. . % -- -- -- A V. mEd..5 Y SOLICITO MANOEJADORA A."OR n0MMA-'o-c1r-


, _ E. "cin P in i Aid.ud . ... .. , ., ,. n,..,,,la a23 CO STU RERAS M ODISTA_ ,,Slc A --^ h ,
LY A A SC. .h. ; . . S ln lema Po m an
.JADIzo.s ,~s^s- o D dohns ,DTiSIule .. C.S. ....COD t .. ... ... .. PARAJON. II! 1766 l, ,,,~ ~. I .. ... ...... OEE A AE D At R
juntos de varioo cuartos con su 11AA 17 6 'O IIT . KO D DOL as",, ... ,, n, ,
proplo saidi de diriclorri. Lugar '. . .. ....- '11. 1
LI7UIL~o SAUTTS~CIoU DIoGo ,cintrico, buen parqueo de auto- . ... -U LH'-'2859'1) q" ,
mdd61rlei IDISEmaSS en Del -- ISE S L C T FO.9948
0,I ,,,,' .' .;... N.. 1 -- I. P1... .1. I. F'"_________________,"_,___ '2, CH,.ERE.
.I .... .. I -11 5 C O E E


SIv ".. .,.. .. ... ,..I

SSILQUl LA USA RABITA CITO
L . ,
LQLrTC'O BIIALERDOA RABDITA


A LQ'IL-A1 IADITC 105 ic, 0 RO
9 ,,, ,, , .
" 1 r , .... ... .. '

X AL3Ofl.A UNAA RABITACION
C . ... ,,.


E ALQTLATY SAD SABITACI0N
CC. . ., '


aSOCNCIA C. A,, P .NRIO 214



AXIA SOMBRE .;^OLAMES.Fr SE




M n .. , "
ADA P"AILIA RESPETADLE MS

S, .... . ....
ASA EROSRITS A r IACD FRA S


as NAVES LOCALES
SCAL -PADS CAO CCRC ION AL


EL13AS CAST ED... TE SEC


r7 ,- U, SD EDl FC C RE


BAID 01CO ENTrnE LUZ SCOETA.


5VEODO 0 SRD ALQELA NAVEU





"SE ALQUILA

ESPLENDIDA NAVE


I: -1\A Ir. -0
"7~~~ ~ ~ ,, :7 ., ,,
















+ 1.. '74 M (I




S.. .. ..









U, F 44 A. -


SE ALGUILA

AMPLID LOCAL





I I' I PN RI N. 10,
I-H ICA I lb

OFICINAS
. .


Fratersidad.

87 HABANA
EUM ,LQU..LA LEASES .AL Ais


. i -,,!- ,, ,-

- , R ,- l,- .1 .. '. .
C M A, ,, . ,
N-MAR., ... 7:;,=,


A.B'-9 ACLQCULO SALA CONIDOR SU ALM ..


CA .PA ARIO NUM O QIN ,, , . ,, .



Guarda n auebles h
"HABA NA" i
ALMACEKBS ArlANZADOS OLCTO
LN MAYOR mAs AvgrI5Quo70.SOII
NEPTiNO 1 009
U-3922" ' .


SE ALQUILA ____ .. ' . ... ....
i, "CUBAN AMERICA?

.... ,- BUSINESS

** ***- ASSOCIATION S.A.'

L U'D 0 S A I *-i.r- ME
C A.. IiiiiBL ,S
C A S A I C A ......
.r C CCH .. r- S. -
1 EPT O 00".'. .. :DIVH B1 .. .. ..


C EAMPAN N 9 . .
CAMPANARIO No 469 I
L U ] O S A........ ........


UIiL C'l.o 8.i f.


PIiHIH lV IlMVIUW%#UVI)

y Apartamentos
Se alquilaa en Io mji centriro
di,
REPARTO
ALTURAS deMIRAMAR
Ve. lai lotoralisn de esilai
casiD en el Rolograbado de
clle DienFro.

I i. .. . . .- .. -


.
,, ,


4


88 VEDADO K I L,,V

GENERAL SERVICE MA
A &B. DARDEN
MaIecFO, 101. TelW. M-3243 SoRLY


SE ALQUIILAN AMUEBLADAS
MALECONI '


I VA" ADCRO TARA R A

ASLQUILOADA

N.,SITA10


.''HAJA A" .,", ,


VI DADO ,

VEDADO
VEDADO


VEDADO







, ,.
.!I I , A R
!7R ^ M A R.

MIRAMAH ,

MIRAMAR ,




go H .L N,


PL.AI A'MIRAMAR ,



COU7TRV" .LUtB

A A." I QVILADA
GOLICITO
V EP MIRAM A R


F 9196. P 3528, F 5l3
MNI 8552


N1nr4oI.DSCn:Ak11 41' FFEUrr EDOSSO~fL FADS PAD-
COMPANIA -In.& .6 5 .P .-005 .* .
SiO !0PADMSA.REBOOT 0 EDOCOSTA
IM~~nDTAULr IT- :17AI *cop" "c' c'' l) AGENTES VENDEDORES
IMPORTANT 10 R1 ANDERA.. ALMACENISTA.
8, ODJARODEA1 1U7 SOLICITUDES VARIAS I N D USTR IA
,ndr .,rr..,e cmel i O1C!TO MATEIM0. 10 ESPA. OL. 0 COMISIONISTA
S109 COSTURERAS MODISTAS I ..
I' IC.. T, A rn d n MODISTArCORTADORA BOLICITAMOD MUCRACHA PRUPAF



S. 37 7 7 . .. . C, . . .. .. .

,.2- ,I,.,. .,,,., ,__ _ _ _ _ _ _ ,C .... ... ., NADRI.. .
141F.'FO'L \I 14 AGENTES.VNEO S C ANE DINERO ,, OFICINISU7^ -----
M. 7............................ .... ar Demana de Diburaoe, DR oFEECE iDROTA FOMAL

ACIENTES ENFIODA LA ISLA ,. D. REASRI D 'ICT "U
M ..,777.+ : .. ,. "s 0io ll":r ren l^ mol.lclr i ri.I

____________. ,.____________'', -. _,_r_ ,CO _N AoLCI ...... ,. "OSC.
102 A(.ENCIAS COLOCACIONES I . .. ' .. .. '" "'"
U-1o8n RENE L ,I880," '''- 60 '4ELDO MENSUAL COMPETIEIT" rTSQvOAO rO PD.



... . ,'DCr..,T.,0 ..OR ,T- OD ( U .L -EF -EA..
,n. . . .' .; .











10 3 C R IA D A S C R IA D O S .F . .. ., . . .T ,
.. SOLICT.. S C.R ADS OUR U Ol.l. COC0 ....D. "O P RA IB r LpeS G g ~ BOLE LIN SEMANA
S' '. , LF SOLICITAN N A

,, 4e |,.,
,rE. ,R SOLICIT& IF SO Id ,
TANIIITAT Bur6*Empeo Greg

103 CMJISALSUi CU!AIOL


SE 5 OLICITA ULA (. OMPETINTM

F..
197 SOLICITA VDUS CRISADA.EARS


HCSOLI. IlTA CRIADA PAJRtA COCI


91 J DEL MONTE I %IBORA
3E ALQtl'ILA OEL ION 2. imATU-
: ALQUlL^ DEL1C ." 104 (COCINERAS COCINEROS
S ' *OLICITO COCINLRA QUO R BPA IU
1D4o.CKA ALQUrLO (CASA MODERNAI I






017(170 ITO FAURA CE MEDIANS

92 SANTOS SUAREZ MENDOZAI
DASlTO .A Z % ALU AN p nLICI TA-o HLrR-A D ECOCIbE lA
SL3 S OLIC:IT S r o. ,CP I~.IZ,'


1 i ALO LO MODERANA CAS 5 SALO F


BOLI-- iO CCrTSEiSrR A BLDASCA AS


^ ..J .1;1.. ::
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVE
KNDEVOR D X PLAZA COUPE .
*~rN E'.1 hCI5Ml r I 1


OIG 1C IT O %R S ET AH PARADl ,

,7o(10 .......D. "..D. AVISO


SOLICITAMOS AGENTS IMPORTANT E
,M,, 1,.
I.., . I, Cer 1F A- 7- I '.
,... " '.i.,! a. i Bt P i l lr'l.F.l-i



AGENTES .. ..... ,, .-,.
V EN D EDOR ES II,, Sl,, FI....,.
I ....... l aR8nl .F.. .dedC.r BURO EMPLEO GRECG
1. ... F.. Tel,',, PExCICT. l~r',DC.I
,. I. i i.anE 'C- r Fpr, 2,. MANZANA DE GOMEZ 410
I, ''' I,4,F.TTPr I,,er Salme o Mn !

Doll v Shop Moldas '22 ""11 1`0
San Ralael M...Tnqu. SE OFRECEN


I .c.... 93 LUYANO ._ -_ --_ _
M S OP DCLAP DOPI!DS AIQUILAMOS CASA ST 9.7& F SC 'OLICISN CuO iL C T

I____ I _- _, -,- ;' t i. i'.. _.C U AI,,- 1 .' ' .. .. SE SO LIC IT' I ..
I" .. i .. . . .... .. .



'' D M LE ', i" .', .,;,' o" .' . .. ........ .. .. .. A N TIN S A
,________ ," ,- ...____________. 9' 1 C 4n. REAL 7 C1ENAGII
I. 30 L L C R---I 119V. ..1 ... '.
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ JLCT A DMr U '" 1*IRACsHA*^! ____ - - - --
CAM CANLAASA 1AIT '05 MNJADORS GA UCHO



EN BUENA VISTA I', ", ; ,o- ........... " o" .... DINERO!
'_ '_ "_ "__ jANTINA_
C .4 I~CHREAL?37 CIENAGA








99. 'I' ..TU ~DE ALO SERIES S llflT4 M F.ilA NEJ )iRk
0 IANA .. REPART DOTS 68 ALIILERE PO ARIAMO N!_LO__ilqrv-:":._,

CA MBIO CA SA1 AQUNLE OCR1.INRAI A IE L.A. CO'PO.LIC 1.-iF 1R
,SI.SCRIBASE Y ANLINCISE EN'T'8 L SE SO I C I ", C," ,' ; ,
SEL ....ARD.O DE LA MARINA -' ,
SEL oD4ARIO DE LA MARINAS .....__________ ____________


S11i CRIADAS-CRIADOS





LEltFA i'o [OC A R U UN A M IJ H M


[t r, W'"r i c3"lm' 0. cHA DcP R Q
orr, r EC W r BI '3," P A ,riR





E-.FrAF A L- LLjC A R% E I M F q. H


R r ..-, -,Mr- z IPI .M r-F
.


rPRSNUiAL uISrUPNIBL



















T U-
, ,"T ,- .. .. .. ..;













Gregg Academy
MANZANA DE GOMEZ 410
Tell A o 3.
Prier S,,bnoD. M r.


11 OFERTAS VARIAS
i..















, T U ,OP rP OL IO. B B




SE OFRECE
.-,,





-i,,1.1 'Cir I%


SR. PADR
M.'-npr.hnCaa 512.
T'i, M I lI B
li- F


LON
HmhasE.
B 9"0..
I I48
; ",n -I t1 i


17-A": m_.


.. 4


I








- PAC-l"NA TERTA, Y
PAGItNA TRErNTA Y


-ma~aC -n~


DOS ; -


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 9 DE 1947


g "A. II AUISA'LArIN


MODELO Q-34


$260-00




.WE;0 DE TUBOS RCA ...


1, 75 710.5fn) u


en [as bandas de 13, 16, 19. 25, 31, 40, 49, 62 y 90 metros.
Esti dorado de indicador cccrr6nico de sinconizacidn.

Mueblc de lines modernas, acabado en excelente nogal, diseia-
do para armonizar con los mais lujosos interiors.


DE VENTA EN LAS AGENCIES


RCA


*VICTOR


DISTR~UIOORES: HUMARA Y- LASTRA MURALLA 44 TEL. M44M


desde
Mahana


I E ELEVADO A LA-"ONU"' LUN INFORME RINDEN INFORMED SOBRE I
SOBRE LAS POBRES CONDICIONES LA LABOR DESARROLLADAI
gf 'DlIE 8 RAISES CENTROAMERICANOS POR LA UNESCO EN 1547
0..- --- -- ---.. MEXICO N,:, B ,Por P I.e
a o Brao corr.n"poral Ae Ae, Prea- '
la nacones aludidas son: Gualemala, El Salvador. Honduras. ( EI director rnerajl aet Ie 'rieco.
SRica y Panama, en la America Central; Haiti y Rep. Domincana .tar Jldlr, Hnorel pe.antO a0n :e-
I n las Anillas. La prosperidad absorbida por personas pudienclet arloCada poii n riaioLd en 1941. ,-1
S- ......_____. |cilo la IrlerO a .TediLOS par cir,
S LAKE SUCCESS, Nueva York. no- .en intern de la es.lablllzac6n d_ o "m ne-, o e o0oar E"l I-,forme tIe
l e mbre S. API .- El inlorme prel- los precious en caA naclon m ln a e 1mldds a a1 aftndr pletfal de e
S imuar msbire la condiciones eeono- se debe dar ms atencor, a Ia .m..' egur.da CO.r, (rtnIa Or t l ncas en la America central y eJgu- tuccion de almacenes y elearocres Ur..:It ac .1101co
1lO paIses del Carllbe. aue presentado dee arano-. en l l Cos "c a -nan U.Cr, a a .urea eat, rna loo, aooenan-
a.nocle al mcomit epecialfee i d ONU a erara la. s eCaa obraaaiea. parec n rhI ... ...i.. ..... .. sora P.7r'.
l-ue discule la creaclon de "ca Co- aprovechar eventuaie. conaiciae fj. a.e ,,n'Ic ier, a ia: e Fllpn ... r
mis leoa Ec aa onomIca par Amer cas orabla de P-lalos i-cd--m a S n .. .pemaal eo nir i< e
| alma CEla RncOIT"WenJ 192 pAign. tambldn lamar o Ia meida a ne- r ruAoae on a Sa o '* -n a -e nt-ru'ldm ra.n



E Haiti y a Republica loinicanla. c .editual, Is rcu.ale toiul-i en a ne ,a
SI documrr I nto llama la ael_.on |de panteres reuatrarrene altos.. r o i | u oemas
,' qr a fdl~~n qu tas ctonpaemas-

lacia el hecho de aque ,rla part p lnl- Agrega el Inorme que sa debe r
G 7 t emalra el Salade r onureabs ne otoaro para a oentar on Mpra. pe n e t A teuneo de
o X germs. perosnala. La poblacln umal el e d las Escuela Ce dAgrlacultura n, 1
0 aiconti nua una exiscia iprecaa I vli- y Vocraclonales, destinadas 4 entre- Madrid D.M.Loynaz
i-ndo de escasas raciones d e arrz, nar te6nicos, tanto paa aeuell ea co-
libael o ma eiz, obtenidas trabajosa-1 o par& Ia Indoustra. La escaa da l e 6
meaiaear e uneo cxhausto. El in- trabajadores experts de a nbas ca- Hi ia presentacin de a
Sl rn obsniarr a elamblen que -_as pre- ses es uno de Ios problemnas cniunes bn po tA.
.totes condiclones inflacionarias en a todo0 los paisea estudiados. No Ko-I poetisa ciubana el poet- A.
Ce la-s lament-n debe auamenlarae el nuinero
es paies no es esullado de las lament debe auentare el nuero del Vall-. Fu' muv elogiada
S (ni.sio0IN par los goblernos Ce cgrp R- de e.studlantes, sino que se debe adop- de vate. ... .uy togat ,
Oes caitldafles de piapel muneda PR- tar medidas para garantizar que se' _p
ICr cb.hr las ganon ssno cauaada.sen Cdedicaran a la agriculture, una vw z MADRID, noviembre B (AP)-n
.......r j.5 gs "snoca"da'entin leno, coma o eaa ee seha
I parc por escaseces bbsacas cul lue- teirrllnada su preparation en vez de lleo, 1010 P" -enonce! at di
n rn aerada-s por las condici Lne. de *9r absorbados par pauesnae del Go- viso eni e .s Atetne o nadrUe ll, -i
S a guerra. oblerno en los que -u entrenanilento lectlura a tsUs poaa poeta -
o) e .rra tes C recent adquirldo no es inmediata- baua Dulee Ma-ia Lynaz. En I a-
t ,Y enii.umra como apt en o menle utIl a I as reglones producto- ta abundaban especlaimente ia se -
jtutaicn. eun empleo m y lItm t o|-laa IC de Ia nacin. Par araC intur ia orns, quienes acudleron interesadl-,
S ap os recurs.s5 baicaro.; ais eCre- falta de person adinnislratvo y imlasa poa ecuchar la lectura.
doOt lp d i'r "a -t ce t-'cnico bWen preparado en lhs diver- t l zo Ig preentacilon de Ia paoetia,!
0 Cdos done se le s necesita; las In- sos Miniterios. Ie debe pre.iLar aten- el poeta espafitol Adi.i.no del Valle,
c fluencl l on anll a jeil .oa.r l aa i eia n a los sueldoa relativamelten oulen dijo que aqudlla venla deCsdeC
y compaias extranJera l, en o nceI-baJos que Ac pagan,..)a belle Isla de Cuba, habiendo lo-l
S r enter a la production v colocacian -grado desentrafidr muchos aecreto-C
5 en el mercado de aleunas cosechan porticos Agreg6 que toe verses de a
3 agriolad Ce "primer arden, redacren- portico& Agrig uleros de i a
S do asi las demandas qun harel R ALIMENTOS A ESPANA b3 y siaraluazebell-n- e ln
los bancoa locales; la uerra: Y la s CIILbaA jdar Fin 5. 5in iaC, fludez bellea0.
In Latl. e .ren Ia P Cs-u .. C$ C.1 A 5 continuaeldn la poetsa yey al-i
i nsuificlencta, en I& poSt-gue.-,' de, 1Al c.ontinuac16nate p3.0
a0.. Chooequlposy malate Beaner%13.00I gunas composciones de au loro en:
Sarsleularl. eQapa yero male-1 eferencla BanAr, *. prensa en Espafia aJuegos de Aguaa
r ialeaa. heraiAIEEEEEEEIEEEEI
-a I El informed hace Ian .S IgIInlcs e- informes: R. CASAS y de su otra obra rVer..-. .....do
a c omendacioneS: MONTE, 5 TELEF." A-808 mupy aplaudida a. final.
Un progama par, facililal herra- Despuads did lectura a un peqileho
mientas y equipos agricola., io call trabajo en prosa. r
I es aendidto abor, por Jtern al aon, ent-re at-cs.
ade -Agricultura expansion deo1trn mInIstro de Cuba senior Pedl G Co'-
Ce Agr ^ ^ ~ ----llur----- ellan-e Ce In
Banc s Centrale p Ce .-! 1 llg. pCcCaula, el presienste del A-lent
Inaraenalna- aumeata Cde I-. *., ....Pe oe Rncaamora, el presldenle Cde la
{ puestos de los Departam- OntYMA'elra nrc-n Ce Ia Pren-sa -ellr Vir-I
"AgrI eultura. Il c- al Iperr llira ., *,tot Ce Ma Serna gLyna des a u e
ma -s ample Cde los fer: -O- j. rnco, l Re l. poetiana' y perioet que
a l leltar a papolitiea de air.:ani ..*-:,si llbI ai e n *1p a I petnsa nma ersde -'
gun que ha comenzado en algur'- ia- SUAREZ 11 I 2 i ctalt e U as-- ion en istala C Is-
Expone tamblen el Contra El peridim esel Iar
TILKIONO A*u1e2 ionet califca la .obrac pdtia C"
HAY MiUCHAS... LOS MEJ eS .... Dule Maria Laynaz de nuaa de leas
*cqupNos Hr l Lltlmbks limpiasa Yet-mulaates mue.iTra.s
.p mmetlaaIna I N OnN dAL e Ia poedfa amesricana die gue
I](__ont__nuaelondeIn,_ ,1 AM 1)I e muto u so llegada a Espana ha saupeUst




Io~GA SUR19 IN pRiria, comotiuy amercana Bian |er-~ de ||lelII r
de In)liege It enlclllrniaprcadla -v LAMPARAS, IQUIPAJES, patrol para muram hernabres deES-
i nn. q...srnelE.la Ildoliln I I MAGUINAS >1n ISCRIIIR patl .maie. con.Inir-inseaCe
grerCelmodoe appo Y e .sllrrze.. pansla para los hombres paetCas e
aAclIad0 qupea Ia elnoslmom.enaospa s' nuestra hor
Clras a el -amlaino r, e e" ...crll.., er
:porvenlr es eguro. EnSLRa es a ran
Irascendenci ra de a revolucn ila-
1-lalalne Ce sasonCc sarlf llacPARA BANQUETES,
-lhes parege-slSM en em-Lcle dr loa-iDESPEDIDAS DE SOLTERA Y SOLTERO
P-pallaa glanv e Co e la I nLa ni | *da-
rcinal. Lo curl slgntlca el bielenltar E S T A U R A N T
ci sevsot-san. de vuestr-s hogares Y
C'e alda estla gra comudad nduacrnoe- . et cl T
;L,,'q Mue laday ui liar e .o ..l .1 I n'
r t I.I&a patra, e onstituye eSL ia I I _raJ
I Fspft n desgrRard pa er v tan LAlS LDELIUCIAS DE MEDINA"


















Gaasspocniacan la-120 C30r00ad -e 9500;an
abanllnaden y qup nosotros t-eieumo .
ue II irs-a Iuee..n'n e a Paneo C leprn daat I no ao es. exigenfe aa, paladr a ontIndoed
DI c qoe Ea paba era 11110re dcr nue ItI& irl, on-set t an Terraz-set Air 1.Lbre" en In coal usted
r1-rrUl 9 por .marea rninSr_,e s e -odCrcdiatrtar 0C deaumexeei T r e Menrie coIlAnen en I a cocail daeC
-euna Europa en -timbasa pI i ann17 I oo 1ee n 1t1e0 220 a rr pe pro arlal
rSgrteucamnelas i-nadahnies c- IainIAfe."RP111
S lempestadees que nac- asalLtanl ie un 1 t a Pont ac
laeCo v de otro en estos-momenaai s yrin
enl ella na sora los tripulanWte s ... }
Ihombres de Ia admamistract6n son Los precios de t es clsa ofrecen economic s Calidad
itellenes tienen qu C-s chn siar, a latno Ie- en .. /l'
demos e er loden porque vamos 1en
Ia as, ma na-n s- enuest-ra sLIer1 eats-i
/ l"iasenlaip e iunida .9) a u C n lntO
In ca ilk direerllu l rnespansabilh- CALLES L- 21 TELEFS. F-6068 F-6029 VEDADO
idart de llVarla A huena pn fo, ImL
mir ol r ics. ld.,hiiii de remkr vremar I
oi n legra,









IRUMARA V LASTRA,




UN NUEVO RADIO RCA V
de tonalidad tnica... iincom


9 tubos RCA de Tipo Preferido. Cinco Bandas.-S
de Onda Corta con Ensanche de Bandas. Amplifi,
diofrecuencias Sinronizadas. Conexi6n simplifica,
iscos.

Gamasdesinconizacion: 540 1720; 3000 -9500; 9
11700- 15100; 15100- 22500"Kcs., proporcionanI


ICONCENTRASE EL
BRASIL EN LOS
COMICIOS DE HOY

IDepende de loe aMmor' qu! elI
Partido S .xialderr. raia del
Piidernor Dulia sabre-'.a ,.
RICO DF JANEIRC.- Bral no-
per -Ho.i ai "' Tr.- L.LaIed
Prees -La!- ele.Ckai*r..or 6-aaE, Pa ,/.
ecnidimrar, meatar, a na-anaor-, a pam .1 r.
1.0 1,60 iive rr,,,Arat i C l p ir 1id1 .aL
I DumirB aairie a r .-..a a Prue'3
' l:cial Taud-I od I c-,ri-uan la i ,M-
riote esia cr,',r3a .'-li oar, or la idirna dma
I ,la.pa0lrrno del E.arj!..s P J2l -rln
i C jira Jir,. n OaJa O' C lr C ,L A T. -
C..r ;'.' ,:t, il' a -dv,. Cr.iT, O' PV -
'i Lj nl <* aii-.taoi.' Cjelu~iii Vr;. -
, el ba cr .' mc I1a Ldnn-' ll Cri. la' 1Pr'.
am,I!_ r. El arrdi.u~lmcl- a -
en 1945. para elegir a Dutra. pelo
! meses despues el enlonce.m pr0.sjder.:
i era denuealo Dor las fuerma.s armadas
' orasilefita.
SEl partldo rlidot a Vargas senador,
mans el ex dictador no quisn ocupar ei
ercafio ganado. prefirienda aSntarFe
Lan Ia Alt-a Cma raiinn omarer.sentan-
tr del par'do laborasta del rJal es
president- honoraria. Suo ataqufes al
regimen de Dutra causaron Ilue i-e le
6 -xpul'ara de la organizacia n Ahora
I y Prestes llbran una batalla Pn Sao
SPaulo contra el aspiranile a vicego-
bernador de Bahia. Octavio Mansa-
heira. v al de Mina.s Geraen Milaon
Campos. lideres de ala. Unin )Denis-
crAtIca Naclonal. nu forman ,ia.
Soalle16n contra VarFFLa y Preastrs. Se
9'spera que -1 nre.ldente Dutra Ie-
organaice su GpbjneleP con a partrI-
paelbn Ce los rdeanoralas n ilonalan.l
En los ermlcioa de mafiana ,hby
3n Sao Paulo, .soini randdaloi a vire-
I ,obernador Luls Noveii .cvrno del lVe-
Ineral Diulra. y Carlos Crilo. a pova-
do por Varga- y PreMsp El goberna-
' dor Ademar Barroa. eJecto Prn enpn
alution ron Ia ayuda de or(rno,.-
nIisas. awsaplle CaI.asperacioi Cr No-
veil. En todo i el estadn de Sao Pai:n
e elegirA lambini a numeroass fun-
clanoari m inmepalis.

AZUCAR
V1VERES ROPAS
S LhS. eofcar ..... .. l.7
Ill [.bs. nofe . . 14-.14
SRopas usada., por libra 0.61
6
AGENCIA GLOBE
Bemrnaza N0 112 Apt. 31
S Telefono A5-0951I



VICENTE DEL VALLE


FERNANDO RUIZ
ofrecen a la Colonia Ejpaiola
y para exporter a

ESPANA

s ,ns nerves:
Comepra de pau ho dq e la min
enaacn Ceep isse c I
ma (euanyron e ts Cmi. arin-


S en el Programa :-__7

SCOMPETIDORA

GADITANA
1 por las 21 emisoras, de
Sa UNION RADIO
A la 1-00 y S61o a las
o 7:30 p.m. 7:30 p.m. en
< enLa Habana. el interior.
S Orquesta Cosmopolito. Director:
Humberto Su6rez. Director invi-
tado: Mario Ruiz Armengol.
SL LOCUTOR:
GASPAR PUMAREJO.

UNION RADIO
S CMKM CMHA COJK
SI Manzon r Sagua Caoaguey





COMPARE AHORA

Y PAGUE EN ENERO

iNuestro )eparlamenlo tie
Credilos ha rerrado i cuen-
las el sAbado dia 8

l.as compras qua e ihagan a
parfir de maiana ianes, pile-
den ser sati.sfrechao en lo- tin-
co primeros d(ias le Enero.




XCINA AGtILA CIIILLA


X


Sintonizaci6n
caci6n de Ra-
da para toca-



9500- 11700;
do recepcion


Decoradores de Interiores

Sinnimo de ABSOLUTA CONFIANZA

en Muebles Finos!
Sslentsese orgullofa ton conos mueblem flnon
que le dena I personalldad EXCl.USIVA que me-
rece ou hoganr.
Somos verdaderon productoren de MUB1.ERI.
FINOS. eon taleres PROFIOS de Ebanlsteria,
Tapleeri, Lea y Decoraield6n.
Nuestran FINA TAPICEIAA tlene io Mi.
Elegante y Orlginal pars Sctltsaeer Ion Guitoee
Mla. Delleadoc y Exlgenten.
Recuerde que lo Mejor y Mit Exc(usi eo
en Muebles lo Eucuuentra en
SAN MIGUEL 263
(ENTRE GALAANO Y SAN NICOLA.I
TELEFONO M-8873



Publicidail S'AR.E


ARRANQUESE LA CARETA
DEL DOLOR!

El Erlixir Estomacal SAIZ DE CARLOS
devolveri a su rostro l1 optimisano pro-
pio de )as personas sanas;el apetito que
permit distrutar de los placeres do Ia
mesa. Con SAIZ DE CARLOS no mais
dolores de estbmago, veomkos. malas di-
gesitones, dolores, dareas, dilataciones
ni ulceras.-Use hoy este aumaiaa y recu-


perari la altegea do ii. o A H-l Fabiatna.
PI Et, | iAM aai ...... C, A Refrigeradores, Autom6vilez,
'*' ^&^f'^B Cainiones, Aparatmi fotogri-
SAAcos, Peliculas,, Medicinal,
S[ etc., etc.
MANZANA DE GOMEZ, 343
__. ________________ _TELEFONO A-g8678
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL #DIARIO DE LA MARINA -
1 De"cota ia leto laboristat -
I austr unos rechazando la I
'nacionalizacino baucariaa
SYDNEY. Australla, sovienrire '
AF' I--La Broadceastuag australhala ;
anuneij esta noche que es un hee, r; "l-
definltivo la derrota del Goblero i
laborlnla en Ian elecetn" rlelra-
dos en el Estado de Victoria.
El Guolerno del primer mlnilst-r
Inoa Cain,Iaber.. s ...proynela na.i.
S. en a naizar los Bancos y un proyeeto Oe
.yen ese sentido se hahlla pendier-
de segunda lectura ante el Pai-
amenao en Canberra. La campaign Lo mea ino y o nom1l em
'lectoral gir6 en torno a dicho pro-
yecto, v los partLidos de l oposlcior 0OJE T 0 I DE A R T ,'-
,alegaron que Cn la rotacion era des-iAHallUEDAnaS. JOYAS'
favorablee al Gobaerio, representaa Tt UE0 D S, JOY
inFLa expresitin de descontento har P.' <16U BUAX
.ICTOR .lJan Presnbancareo.e l.. o Lh s TIlES IHERMANOS
CTO'ThORinS H,1.OW.y, lader del ..arl. ..i-_____.
na i beral, parbabCI e ne siera ila- a a -ii1 g I
rmatna Irnmar el nuevo goblerno
iparable! .


Han Ilegado!

'as


Ventanas

de

Aluminio

tipo

Mi mi.


Fabricadas
por
J. S. THORN Co.
de
PHILADELPHIA
LAS VEN4TANAS ORIGINALS, UNICAS PERFECTAS.
Rogamos a todas las personas que nos han visitado
o escrito se comuniquen nuevamente con nosotros
a fin de haceles lo reserve correspondiente.
Representontes:
RUIZ TREMOLEDA Y HNOS.
Arroye 208 Aparted. 1414 Tell. U-5454
.Habana


I





. a -srissc .t asan . . - r '. -,-,-,- -. --. -- -;. "
..'-. d .t ) . .-,- . -...,,L.. y.g'l _ ,, a tt acn .~ ..ra z -'.- a .,
,Zi .r -+"'+*'-- F "-- i-h



7dias -fi IA 0 f A MA RN A
oe aba Tarma... ... -Unes
en CubaOnho. Qualms 6ux4
en 'u Ragaas. MJI,-Sari
II~ ~ D_______ AmAua MmAR'. -a


A 1X .' '. VA HABANA. DOMINGO. 9 DE NOVIEMBRE DE 1447 PAIN 'TRE,
mer aCoobapi asrrm ert


-La Caupami
-Tabecr led$'
-H-maaje "'
--Fiaco

TRABAJANDO
Til vez Is noUcla mki grama de
In emlimL ta nay& regalado a LIa
Repfbltca @l Congreso. Cuando laI
opinion plIblca dabs por doea-oni.-
doqi loa legLsladaore ae habian
tlumba=do para continuar durtlen-
do lI sietla qu le es e radicionas.
m prodaulo e milagro ae una de--
uwad aicIvioad en el C'p;tloio
Anba.is Camari-. pero m. aoca,-
,adamena e Sennalo e Pnrniea-
ron ae leno a Ia area regnilasi-
va. dejando a ur, ado momaer-
ttvneamente. aodo eccarLsmo po-
liLtco Al se aprobsron numrprc
ias lepet que beneliclan noabie-
mente a divers-a actorea de 'a ci-
Jeetrvidaa.


Pet a tan lovable actIjidad no t"na "a ..... ....
einuvo ia police aej oco aet- iesultlado de lar mrmman. no sabia a que aeneric
JadL ce lO., nemiciclow Lo-- comnu-
Jsa, no ismblendo v o a que re- Del adoI de aci del Ad inco. el P,esrdcne Tfuman during us men.
cuaso apelar par aslvaLr en tia-co sajes al Congieso de lois Eiadoa Unidc,. con'o.-ado poI dl I esionr enx
ri han sulerdo en Ins Iais pro- iraoidrnana paia adoplar etolucilonei solre ta auda inmedtia a a Eu
lerarutr planteaeon en ea Senaso
urm toerpt ca4na l minL.tror o.I ropa. Ia iecuartn dcl Plan Marshall v Ia adipc.in de media, et'echr
Trsnalo aenador Carlos Prio So- 'as conlra la rornirenei inllac.onsla sma lrir Z dc bilvlarsc en la Is
crris. Por eerto que loIs rsmr- ca gian repubihca. La lucha cvnia 14 mllti.'rrn dAsla much de s-r
,adiwt no ertuveron nox forsu-a c n
nmdc paeto que g u lniiatilv 01ao una cuesllrn de polnirca nlerna norfeamercrnr3 i que etl umenln de
enconlro Lina ucogida corlts po-' Io piecios en los Es'ados Ln.ido,. dada la actual pganleea lunc:,on eci.
pane Ot los comlta opoieoenla- imta di n^on ve bahec( a la maora pa.l dc I.:,,. par., dl mundo.n
05 %it que Lrberales y Demorrats.
tualeron buei cuadaddo er actallr w hate senrir de manena rumamente peroudical en Iodos Ic,a palr
qiat reftaldaban it. mociorn iolo ein que efeclran imponiiacionen de Noreamrrica Con icleiencia al auluho
lI mearim en que actsluanbran minmediao a Eropa. con tobra de iazn a derlarado Truman en una
prbplnlar Lodia Ia inlterpielnlte. conferenca dc prensa. rue de poco ser*il conceder un arv nue et-o alriirt ..'re pregar. an
ei a.:x-O conserdo at marnluta adaqurir cen mrlaone de buhhels de ,lgo 1 Al Iraia, de pro,:eder a Ia
Maior ia.-ico surlfrerocn can It, : compra de e iOm requlla que a casa del aumernio de lor preciom ei .:r'
.Ira sadmlha po," Ic. p'prOpiO au- dAio s6oa alcanza para comprar veinliranco millonem. canlidad rovalmrn'
ter, tcos. que tarmoten dieroin .,,
ticl par& Ia inreapelacdon, ela "" e insunicene Elv el senrido que acabn de ,ndiaire el alum He rIo. pV.
ansocmvta aeFuriad at qte Eli CIO ell In lo xrradoa Llrudos eiii nomphcando I a sauarn ,'ricn iti rrn
larnie a PTIO delara miluy mral pi- lodi las paes agiaando de tr ianciia muu seila Lar matIn C.oidi
-aois a loI cauncarca&as. clones preClecenlfes en ellos.
L' CAMPANA
LA glorio.s carnpanr ae ILA Dc- LSF-LERZO POR LA CL1TLRA -ar, la cid.,ad de Mcoi.,:,. rm.,
maia.ua, lleno lla a lit acblitaln en Londice. hallaie yva er marchaa aia rrnpornnirimma conleemria. eila
de Ia emana Su prcncla en Li nn.iona grl n llada a n grupo de ga
Habana pars ser utill ua por lo.i arn cine inr ..na g iia. na limrir a tin grpa Ac g1ran
etnd-ULanLen en el mulit rntina- d.e poders comn Ia londcinensc Tialrse de' la II C.nlercnr' de la
arnarnitnal de Ia eoncLaLtaia Jr, L NE.SCO. Ia ran onranizacion cducaliva cerl,-ea y culiuiral d. las
neraitana. provo:o enronaola. "O- Nacianem LUnidas El obleito de Ia mimina n rfuede 'er ir ma nobl ni
lemlear-. poor- muaehci ncAoainlnc
reono pcdela mpreatae.Ir ar pm#n. mar dlicil: encauzar Ia caPacdad humanai paraa In uerra hacra em"
da reliquia par. un a.-io ie sicu- premai de paz. llmadan a defcruir odr.. -nai-ln copriIuan unr amenc a
oado marlt polliico para Is cnrlhzaicin. ep'fin Ila hermon. palalibra del Prenidcnie de Ia
clr Is Cass l car amipar.a nMec.- Repubhlica mexicuana. Licenciado M'iguel Alem.in. 'r. la es.in inaugural
aparecro del reilnrL uniiersari e rr.
a-ciesutrada, par par:nan. aeonv- de Ia conlfeenct,.
cidas El mittn itu, qaie aelcbraTmr
sin u prelmencla a El program dA I.; LNl.>CO cn -u ruenion de li rmidid d, Menico.
A n]i pc iL hora.n PI ItLirhe J r- romprende mocinner, saobre Is cu3irn iripol.rinrlma ceurlonem Fi"
aneral Enrliquc Loina7p oEl C-li- guanics punmcia, icconsliucction de I.as rnrrvos de enderanta de iodas
I'o Ilcgans a Ptlacto con la pr,'- Ianes y cateaoias destlruidos poar la ureira. rer-onlruccion quc debei
tctada relqUila. qu o IthaDlan n- Ir acompafiada de la dc lc.s medros de inesrIijacon: repunda. medidas
tregada poseiran d'eaiooctdsa. quc
e apoderaaon de ellk para impr- pari paranlzar el da lbre curso a lans dea. lercera med.das pBar dar
tW que ftie. utlivlIda con fl- educacmin binca a li r-'nam rn maror alraio del mundo. ) cuarlo. cr
nei lmproplo. ludmos sobte el homl-re ca el mando :'.rcrnmpoarsreo.
CONGOBESO
Ba eltebro con I'rni-lloa exit.)r .I Lam inlormacrc.anem maLeljHi.ln noas dcen cie rc r m. lAudn I.- rna.,'
Ooangeo ye T'ulirrculohi. en cl nes repreienacladaa co l.i conlerr,, a. epan ,tie I lib hc canoirbic de
ique partilclparorn, Ia emlilnicl'a
de nueAtro mundo medico Mere- nollclas. peliculas ) li,.ilsm i,rhes lad,,:.trlelcin,,.aq onlbuverr, a la paL
ecl6 deaacarMe I Inlcrvtencidn del mundial. Inna.esrno parece decir qiuc Ia% nacione que males paicceir
pr-aldentr de Is R pedbllc. dec- mlMiaanoM.llrrr -l[it. Is qaue eolin deniro de sau 6irbia dc inllaurn
>re RaLrp6n GiTRa an Marti ci a virlud d hcho l eh de "liallarse'ocupacdais poar loIs etircilo ovile;cu
m1ln pilao de nueo de reUe'e arm
precupacibn por deaplasnr de Ia Se ha propuemalo que la ULNESCO au-pici una red mundial raduoeleli.'
rds cubani Ra errTlbe ernfer- nica. Comn quCiera qcur aslados L nidos is IR nacon que iene ma',i rx-
Itermlna en Ia pilona 34 pcrtenca locantc A[ palcumli y la nur le ndrfa que apoilar una nr.


.SACEITE



ENSAT

EL INSUPERABLE DE SIEMPRE


pueden volver a cocrnamTe los mis ricos platos y a sabreirse las
exqumsias ensaladan y mayonesas, con el mnconlind-[le accite'SENSAT,
preedledo dende lace ma de 50 ahos. SENSAT no volv.6 a Cuba
jnientras no pudo v en, con su calidad inalcerablc de siempre, que lo
satua a la cabeza de loIn meores aceltes delr mun-do. Solciltelo de su
detalnista y proporcione a su est6bmago el benelc.o de este puro v
refinado ace-re.


RECfPTORfS
HA BA N A
Alt dri.tel" La C,.m Verde S A s. Aniaoir Almarsr m Cnimp Il .aao'ldo ea Sc V;vert
del No.re. S A Fm..l Gp'cv. aC.a S e C M.,Cli.no Goae V C.a eS on C.
Greffl V C,a. S n C RS P/.leol vs C.. Plmer P'Are v C. S v. C a PI i,, S A.
PiAin Arie, v C,, Sanchroc (Loe /d Mol. S. A. e .../b Ca Pacr, i* rV. Zbaleta.


ACONTECIMIENTO5 MUNDIALE5 EN PERSPECTIVA.-Lo, dias
que fallen por lianicurnr del actual mes de novirembre. es possible que
pasten a la historna como lechas de grain impoilancia para la humanidad.
En Londres. hillanse reunridos ya delegado de loIs ministros de
Relaciones Eatemoresc de Gran Bretafia. Esadcos Unidos. Francia y 'i
Unicin Sovi dica. Tfncen a su cargo una furnicin dificil y de much
aklcance. E ta la de procurar estcablecer lai bases dc li Iatadosl de
paz dce loIs cuaio grande poderes con Alemania y Austia. a lin dre
;rograr que ale reunIe el 25 del comecie mre en Ia misma capital bn'
nica el Constelo de Minmstros de Relacionres ExIeores de losI cuai.o
poderes cradoa. encuenlien prepaoado el Ierien y tallanadas la mIs m
yoies drficultades paira adopialar i dnecions a ie etentel a lo do. imn
poritanle tratados de paz ya dichoe Con respeco a -, a proxima e-
union. ha habido momenlos en que !I maccado pesimismo imperanle ea
las cinzillefiam dc Eslados L nidos Gran Breraria ser ha islo alenua'
do por coienrlq indicadoras de la posibilihad dc urn a eneldimieniL.
cona Rusia. y oro em los cualIes esa posibilidad ha parccido mAis ie'
mota quc nunca. Hasla que el Conieo no se re6na N havan lianscu-
.. a.Ar ,rs. diras mI insl deli .raciones. el mundo. aniloso dc conoca erel


bhilha rri,.a lA'iro ieaTr- on -1 majn-
o ',acid" HBijrere Alren a WVarn.
iirr'- rl' qm.e a,,ando atraebaBua 1wa.,
regi.'rner aeitruca oapeclalmente
a 1. hiarO de la co.ra del Per,
-n-n ier rIatu. vn' cia ne 1ins
iihai uirt horeln de juao de iI-
rrnrui menclanrao run ihgu, sajasa. V
i. tr,'vra ins irgIe.'.ede[sriLam ie.
i--an ral nl ye Pi gduerra que ]a'
I/ropt.L hi wwIKI. oU resias ,an eJ rllnla
T i,,e:r., e m i'e'_ r r' .r -s rn I.nx -.axria
ae il En ri auturo a a Oe apermr
puaa iqre aIsv ,ial'ros de Ia retil-
,,, t,,r.onPacim a pastillap de nil
conio anites I qiie emprendian ur.
iRlae por miatr heran pldoriai
t.,O,ttIA PI ms.el,
D -Ir p n'rimni l in ap i" ritir
cl i irn %Aa.r I ar. s ha. t i 'n anor .li'2 -
en mrillu at frlra.n Lo Inagr-
e" I clan J',r o 'i PAr.sr r ;l dan
niplIllip rnlr.ran.a ; PII gor. e H,-
rla i I.jr i i W rt,-ra nai a '10 cIPt io
Di.ce, H..mer-,I la .'allile Da d'
sai' eCciee'rae gr in si.kx-.
I aa *B[ .-, liar l'cii corna.8 mc.' pre-
lava 'in5 "'d re MIL' a rlead-
,h t-,: lir zarhIA rare I ma L ',do,
Hob.'-. w-.ilemP enqe l liD f'if'lr
lire, alar ,.' i rada % I i-au nrrle :'
Ian.a.ii i .'' a i- d P etran ramIll.-.,
a &r~r,-ihn a to, dhuwii Lim~a ,-.r .
Le p rp fr -.r.- w i,-1 i-.:iieilU -ni rit i -
irc.ra de t.i (u. 'tratu .'ra n- ,'
Ir. rieO a. aii.'. a & trt.sP Le ir I
'Ja l ,arr i .alrfirar la ,Ie'leai'ois
Ii j. ard..' a-dI E.'r I elm-Inr!ac.
o Irrvl a, ijns E,,Iren hvmald .Di
ei'-,iile cF1 I j u4 ,N .ba',Arlie ilfe
,.,h 4 3," -ih ,elw e r, aclU4fl f.'
,n.ina ao"'t, .i'a.' a rsc,a~ in'
urC ran~i ,d -a de Ina ..
r..-1 a, 'a'', 'ne -cart larv ',Ir' .,r
raver sr-an ,aol ,-acre n.ci'.orr'"o
Pr-r. anelilom loaiero- lF Its al rll-
ne"o aact.1., selar -
car-t, rdr. C' el eDr laenra Be.
-PA a i icra -. iOe G ,36111r- ,
r,,- ,I el eia r.. 1 ..r. ,- a-
a- a. i .. ;.a' an p-.,e,- ic .ia-a r,1-
Ir" o 'a iie Inm,-irn.r, r-r Od.,l
en in inr_.',i a ,tOn at ,.,

L.ain' , r,.- ir'ai aw.,." i d a
Prio "1... a. u; r,'re in l i dh -jil
na e leeriovra'rrr- Lu-; lagi:re''
rana lila' 0,, roar' dir rr,n e n' --
mini pnra r e -re t r'.d,:, n,.d v i ",,In -
.:.'n di< c ,nI C'uar,,j,-, -A ;,if- ,rT ,
Ii.a d.:o, ri nir r arI.h i.,.-
-ir.-n, D_ .r.., -I -. Ri bni l-ci'
e, ma For.hw n r' h l,:-' b It r, -,
L ar'i ,-,ar, n el'av ri .-a.I Tl
a.riarc u ea ier- p.rc a' c pr 5
,r rc an- danc., a nn, uelflrni..
Tier I a u iF-ar" -le At.
'a T ir i ..a O r' h'-'it .rr e F I




6 Iir. d '... '.t.-, ,_ -, I
prnl .-aia.- E -inn aI ,, ,. Il '


en,,.y i. nol'.i', . ,,q +
are .L O,~ .l. L ,U ,rr ,, e r,


I La Historia en Marcha

ymoi participaci6n en el estlablccimiecnto de dicha red. en alguno ctircu
lois, dice el cable. me habla del impeialismo cultural narlamemricano.
Mi. William Benton. leie de Ila delegacitn del pobrerno de loi Er'
tadoa Unimdos. cn quien se hi arnconrada ha debacido el auli d.
csaas lines en algunar conlerrncina inie.acionalet. ha rdicuihzado ea'
ac usarlones.
CONFERENCIA DE COMERCIO \ ENPLEO EN LA HABANA
La Conferenria de Come.: io ) Emplerc qr, hibra de inauyv urar U -
sonres el 21 del coirienie me%' r err ni.'uiiridi p or un number. n'u
cho maynio de delegaciones que la d, ta LUNESCO en Mexico. v hta d,
legaciones e arin constliluidam .n, un p,'ronial much ma r.,urnr-.ero...
dada Is naluraleza de lam u"e'wnrie. i dbarir en La Habana. Los pio'
blemas de Is a cultura sonc de ral imrariinica dede lufego. Sin embji
go. iodavia los hombres indi .duai ) olie:l.n.amenlae a alien a aqcur
lIo de que primnro esa aiir r dripuer lilosolar. mcluytndoset en el Iere
no de lo I losamlico lodo cuanio a la cullura s ereireF
Los preparation pai a lo ConlTrencia segun hemos aldo n aloIma'
dos. eatn Iclizmenlt teiminidr-. i.:bdA a aoitaccidn dr los oiganz'iadc..
res, ianIn de los nuesorra como ed I.-,- de [a ONU. que ha,, ',uAde
nueSnra cradrd para inlormarr,- al dclilioe rlodas lam medi.dam que la,,
qido acordadar para 6r;ridar ]J, m fe.a.IrClIdadrms a a CIinne,i,'n,...
rncljuac y mua principaimrnire la .e alaoamienin r cfmmodidad-l (i', "
sonale d loda a cla'ra I A l ,,rTl.rr.' de la drirpacionem qur haibrar,
d ni inamons. LE muv e de, d ,. r 'i.,, o.. iop de lal rerice ,....
iniencionalmenlte esa palabri Pri luia. ic lt die acontecimienir. i..
seia Is mis propra-- crom- ,nra arela.'ron al epirtui depo.1.,d, d
nuesiio pueblo ya cqure noi i nlerma q'ir I.. nuirmero'itimos y dlilniui'
dot vosilanles procedeane! dr rodo luis pai,-s del muido obltenan uin
aerdadera y real impresmiin de Ia rre,,,ra de er dearnueri,o pueblo. -,,,
presitin que si es hel ) exacla ro h, d Juda de que hahi, di m e,..
larorable. La Conatr,n,,a de .:.,rre.c.... F,r,,),ci paone a CubaIa ..
Cdba a la ciudad de Li rL.,,, .,, uva deirri da piirr., Pn -I
mrand. A todl cubanor ddebe nr, i p-,ir rant. Ia mtrauadam ci e, ,
prnirirda se no% eaa ralet es u,, ..r,. are ndeuria Iis,,nomo Hde
pueblo que .-e repela a si nrarc. i', redoarstIempcio derd ctrmdnnai.
resulia groiescameale desa,gu ad, prur i,.jrq rrrm.rustulas agriorc.rrm vde
ueira idida corrrenle airandart. der m.nfera ihperbihca pot1c3a Ipr
deeriia a ]a exageiaciira del cubar.., ern 'u gerlc.s, sus evpie'iin- % 1
mantra general dr, pronur,,r anudarar'eiie en pjllir.:o i Crn lii.idc
sobre todas lam cue ione,. aun arucllacl qur pucden dimcuriie de la ma"
nea mis apacible
EL NUEVO CONVENIO CLI'B,\NiIiklERICANO-Una de la. im.
prlianles cuestiones pra nmr.iri, qui, hahrin dc der.mcalirm % omrierme
S onderacdn d a cns Conler-in r, e. -PI u- o Traladoi de Ree'p,.,"
cidad Comercial enlce Cuba I,- mlado! L'nido. prvhjioadn leiar iii


Grandeza y Miseria de la Sal
PFor Jsmer E. (Carer


1 n-ri Hr,eI


oe 5j0 osT9SUaGlw!hin!


TKLOONO '
Dilre-i A am11
jeft do ~~efi A 4SP>
jet@do is nfcnen'mai As as21
rAiBirlrrrreai . Si I 'O
An. Cm-r sm. .' hae s
As, C'a"amiraai-ms AsmV


'1


menle en GineEbra paia au sar, t~o rlr, I&,,d
linal aprobacion poi los ac-befmin r. e'tireii..'..
L, lurminos de *!e conicanr, har,,lider. in
,aterle pD ar nuesaro Gore'non e, i-peprr di HIi
cia et proximo dia 21. pero el ernadr., J.-..'r. '
dnier de la .Asociac.dn NacionrAl d- Ha'acrd .
hI prenoa esvun cableg.irrima det la 'ncraicrd
ODlARIO DE LA MARINA ae a r, r. s n,.r
emipulatrAreges dl maueno neimor.eni
DVi (atmarnia. ,-rIn,.e. I deei.,',.J1
c'ada q,, -1 nrim a ranlidr'. .. ,rnr.r'ir, r.'.I ..- ..r
.tal de 1962 Irl | i Yinir aIalado de rrc.pr.. ..'-i;d
vle Cabas c l ao Hdernacoi ma la--ca Ia
Irm Emladam L'irdn.' ,rcireden a Cua. ar, .i- ,
la iba raircia ir.0 ,rex $ 'ri:.s rr.piiiil.
[Ei cuevemin de ins pr'le-rnci'Alem hi Jd.'.
Gineh.a r de lat que han deirrm, i'.d.:, iri.,
ride" ip' dltegadcr' i nuaemcroa- r,' ires
i.u Celobierno nol amerepanr. drA."..% .'i
primrse L on ,pi eleencaleis a in-I.., '. I-, .-,r
marn-..' tr.rddr, en la C-'rlea rnica a ,nli-r,,... I.
m.r u r-alue manin~ecer a I ,,I ...-
del m eir etjr ,ari rzu.'arer, creIrga,'. a '3 r.,
[I radirniamourrn_ n ar se l ,.i ,
crraies u-ran rr, r, ienida, Hnadoraralir '
qe1 !I'l e nuer i ,rnadobe I reducil, ai-
a ,flc r-e'rqrm c-i. quirt- ) que l-a u .d ,
L'Ad,', iuatqurnr- ,:iihdcAd do! haI)A i e'' i- Ij
d, ihhiam mtiuAlmanie eenrg_ ser ,,pi mire,.
I,ada tibre cik n rwa Republax

T,nialh i educcom, de Ia Ia'ir u.-,,
de laIrIF aiubann er, la nrc.i ci 5na -i
...pa i.a uba Paoa apre ,s.hi ar. e
Is iaria He dem. ,-r ni.o p ib,Li, ar.,,,,t -i el
La -I,1 a p ar, atl"eiicrc. J us raCis L,,,,
.i r"fie-ioni rue maur, Casarie., ,.r,,-
a, i e, re d, i a a I, uaria palr c I' -ie-
a la ern'ida ihire e ademnuesiradr..' C,, I r,
h ,r o',t U r ua.rirrra, di en1.ih',,,, I ''
vi. er.d', de rabaun dfl rurard.'-
innla.nip..tm aers hs fa.rea.ialOS
Liost'ii rai~cp:5rsl L hI .'


aLNraCIc' Y am aralr ltf


r*i


PHILIPS




A^t K/


,


qt.e marCa ina ep c i en al rogreso
Je r a andIF ...u n,,erta I e Radio.
,I t'.ci aed paero hiallar un Recap-
. Io, &I tan. r pequeaa dimensiones que
- p.,arr'.. IF dmdr poA el.e
-. dad ....aal-aa:e$ Idelidad de
terr .4 A.. d Ra.J,o de alto pre-
['.-. Pare..a '& r empeni', .rrredhizatile.
pero PHILIPS LO HA HECHC'


,,-Pr~no ':.


E N. PRO VD INCIA S
A'.ta, S A Manoa.llo
Comp Imoadona de VvereT del 5urSo. S A Crenluegoi
Fctnande V C. Na-ut..o
V,u,'asasdGa-r.sa v Crs .Cardenas
V Mirr.da Cela S *en C Sanl.a t ddeCul-i
Pkre s C-a C,,a rV

A54555 sa Cobo NAilCItO J'MIaCa amporfode610 Haobo


P f ir-' Gotasnasales
FLORAXYL


o SULFATIAZOL A,,r.---d
L O a marai.il 'sln 1a s.1 ,1 ,.. .B.ssriir.lsr sm. l os
ii r u r... s. r s l r..m. .i resri sirs "rsnrns arias
calmsI s.Aa.aiaia *r5..lta i r'..nrl i. mi ass
aOiirallaaesn' im' nh P'aa rJr{ia, C V.s.ka eFresyl 3' :


|an.jul I 'aanc. pr' PAR^ .-nIoear 1 r r al0,M# o .an]-
mji do Cuba ninrnmr. t -i, ar sr ', la i o1llOfln d# oc-
F'rm r publicada r-' i tm ura Is reIr a.in hr del IBlerior doT
lr- .nla 31 1, I- 'Urir.r, u a1oriia' prolnunCir o u3n la-
.l ,- .lua"na. I, r. ur,or *r, 1 riual prredommo BIl
r r, mm -.-aador vIacherl a i-
So1,0,, narb. a,'r auIA.leLina o&rialarA
* ~ ~ ~ ~ r n..p..... iP it .'. .,.,. ,, ,. , n oel pal y r mnp -
1 I ...n. ,-, ,rnn .' ..',, i r,, e r nlier. 'ion oM Rcom nIontIA
t '.'n ,..nli .1., .".r,. iImplaraa-ot por hore er. au pl-
i,, risa r % ir. re,r que oLiro paLA qUe a
*, H 'm 'or 'a*" Moiov.i ir,- par capatan La cr-
,rcrvarl d- .,'- 'i-" ,1n .. ei fu'ana,-a de ta craUa.L fui
ni dH.,ni..< in'1.. a rt i'. airiao[a LamDic'r' por e i aefior Mo-
dc Ia mi .. dir.uidt, .''r, pSe pm r.,r,i:'eri e degq ad
a r,erfrrtno pr'i,,rieo laxa I ciedLdes
r' i.,-,:,, ul"n, ,',r " ii. :. no ,,'i- o car,. n RImIIa LA
.e ,, di. h . 'i.dl.d L-nrualon e tr i cria'i aeglnn Ias
i i., ,, .Hrn.iF a i. n ,j' na 'ru r ImT. "-is a- mau"ilft o l
Ht, I p Ijc- alTi.i r ,r a dew mpleo. o-
ape qi'pr a 're mlr.c.aurre en el Le-
'ar itmi,,.,, .ai ... i I | r.alra y a, I.R-zE A 1.111. por
"t""',,. [ ,i+..-, Pi 1 rra:,rfimb Ira no cipor el mmlk-
r &. Ii d m ''' .r-ste.s i Co i',arIGc Rpie a e ain
piraLoa L'r.lpirn ttan Lodo ide
.-I l,.ar .a4 Ir.e J i...l_ a .,jrrao el, quga Mrn Lrne paralao
I,,, j a. 14- ar aj,,-r. rlIrog iapor r igrer, ier Stacln.
,i 111 1 *,.i l. rcanh 3 .s esxpxr' .-i.n Ejc ontecl-
c aent gue me imrC mtt4 marlrra spm
- I, .Pr, ,an .. rra en, ki ILmiter de ain&& ipals-
S, ..'.. p 1 iIa, rr, 'a en ra I la.-ra curiao lOOa ia nAq aS
mperrc. en pinlar l pueDio nru-
r m, r I ro Inm e lIta eUra.
I..irenia, r.I.n ra rlai odo MOlOI,0T la
1 1...n,.. ,rrondiI~ r.,
ro' .,.,r,] i ,,1o ia oc ni i I, im lc --- I
iLii iT d /rp n iiiiI i .. ... -In ar iiieamerLe na iando-
S,4r if. .:ha, ,-i, -.,- & i I Dcnpuarui'.n del palr part
al:t.' dcl .- r u .dc rrnt iria i. a cq ue Lra-
us, tmpI.rI'e donanuevd .
M E r E, '. a.. '.', a Ir quo C A
S -, I a aI r, iaa. .,, l .. 'T, L't-'.. la, c,, ia imalinaclon
er; .irlrles Ear rasirl a ( 0lo rr,.aun a,,aa..auruuii.aaen ra-
Sci .., .. aroI m analia de do-
,i . ,,,c [ -1 a... urs on fin. deM m -
ua cJn cAivi'el laI rAet, P, c[.%l OnIrei' n .eba con
Cl prItlet-.'I d qure % los 0 aLadno
e..Ir er urid.d I-,o10 e IragIdrrrc s Me hallan en-
fra-, aodr r. plane conjuriniom an-
Rarro aCara. ,Termlna en I i pga na 341


GIRALT
,. "^c :,e ,,+,,a,. .'Gm.,5i.t S,-a t
,a:' no "s. a:4 ,.. " ''


(j.I


^ dias en

D 7el mundo


-Leag-aj d dgan
NI'TA Y TRES --Hitld,.Mealmrv7
-La asthma
p, m ':.-,I-.i" -Re-acti laglaa
S-Dadas amanica a
. n r A, i.r. | |,
:I- Ia I r.ia ML, ,'Vg)LOTOV "0


LA al i. en general Inn pmnan-
lan'r le Ldn barnia que rira-
ontene nca damirer euent de Io
esential qure en para el hormibec oei
iglo XX Pero Ils terdad es que
iuardo ec"cerc cunde la ilnarlir.
Actusimente. en riertoa n i.vrrnlo
a r Inglaierra, Lonarea ainculao. ln
catI ha conquisiado. por au fcruvi
el derechn a priorldad ern cl irrn-
prie LA ironia ea mator cunno -F
iciterds. que Laonare' debit er.
grain parte san raclrmlento coMrO
gran cludad al.,mflo sr,de la vat
, quae e'te"eWui el uri itml-
ciri a Inglalerra en au ctrrera cc-
mercial. Anre ae in Conquuta ren
ei aiglo ,XI aranro:; car ',,ar. a
1a1 deaoendlan deede' Ohe.,nirv ,
lworc.terenhire habins el TluameI,
naaeaban l rtin. eoniocein mi ir,-
cho ;, men. prniundo u,. oe,'
minaler sranm enbir'nrrad. pprn i
ronitinenlt eurnpao
Ann en nueIsi nrin I",A honr-
bren dipua.la a iRirn-e a ,10a
r. Ia tIrrabalar de -:.1 a aI por un
punilao de aal El, China. durante
lads i a ocupec.ri .aponea i.Pi1 eon-
irra vndo de ial lialn, e a la.' ii-
vePts ccrnmaileriit 'ridiiU ihiCo 1l
tal co, a 'v er'ai a ..' a., '1 e I,
}BR or, eebf ." 4C Lu-an [,iei,-1..-SA
ye 'al en .ode ,i Irrale Ic- Q r e i,.
,&rite memere tri -...l irg- a
a(on Turatla a a1u- .:'lenpr I"l
(amloa de goirns E. Birlr-iia.l. Lnn
ole I&, ua ,'h.,',,-"i,. t. l -I --
lonada gen 1a ii n-,.--- i, n. relern nr-
"aic0 eds flc-r la pra1icnici al lm--

m ail nn d i Ia. n Inll(c l 'i 7rii l
irv',T dnllicd ri' c r ea-. .. .arena
Ia a To a *nl .(1 .. I- rr ''.T. :'I-I )
plan ioEn ai a cirn. Of<-1 *ri- .A
pidi.an, ,i0 liar lj,': la-n'mria D'j'-
raPe la F'd Nr-lcjrA ia dpIl
rTIRO gQueo- tr. .-I, a .-. er
minaml-aerr Hih-mai ,'n -h ,-l ar-
ire- ne al prue i anai ,ile- 6n faI.
im s crliainaa ia .l.t i '.e.r ma' n-rI '-
aehialrad iOen rr,,i .I. i. .. is r',ii
u it epor, n a Ia. I ,n .1.rr'-.r,,1 a
mr-itjrte p-vi... i-, 11w i r. le m rl
n lw r tinn ef -'r-v,T,mr o -.4mra .,1+
aoIl. Id Ii m 'a ep ,. .' Ina rin Pi.. l"
plant. En tar rcriadhos-1.n-in
ourcn;=e 100 gra~r,,e!I nd'iltbreraajP
ar-tabrni F n F n'ra in, 'm- de
nsi -Ia Ldna.d- r,,-'a'-"l!-3v ciii
tannier-lo ) rPrfpr ..:.I'-.r..
H ,'dela p o r,, ,, A e.
Iln.ri.npen a il .,rA ,, .ar-iml
La- ie li'is n -i. '.. .-tm .a .1
bierto q ,J e el c,,tc.-( 6,J i_ .,- 1. ",,I.' ..r..
V",Ie.. Ide F ,io -12. .. ., -
ppr loms, rr z q te., .-.rrtma I -, f
Pri, ce, org rl l r . Doh'rr ir'- -
iarela rlmarn .pre k...,li lt -"
h Olan i.- A.,.- -. .
leq oe J pelr.I] a-] -l '', in-elL'I
I.-, mec oea- .-r.r,. EnIa to-
a.-,na ae gilarra ,e-TI, I-, A-''a' .e
(11;m ir dl R i,:, O ,, D ."I), 1 l 1llz. ,lf
'o, r a fir, ye -,,-; r I ,- .-.,n ,
HIM [11A .IjRllv'j- r I/,tll OF.r |.%
nias oo(lnildnei., 1 .n,
i ir Ab- or ild ar ln I1 1 1 ; i im
nmi.a agreadata Jil i a
Ep-n ,p oea r a a-I .
I r pa,-en rroc.i.-n l11 C
'T r rl Ye I I Ii ,Ir -1 "A "


A




~~.Nlq.lPiort1-.011nilrcooIniaLom~nsri~ ~oo,-a11q' ,oOO~ 0. ....., '1. .. ... -


.PAG T. EN. TA C A .TRO
!1' --- PA TKE[tTA Va"TRC40


9 ." - -.
n i l A .,
0'T- N


.....1 ... .. . ..l AR Am.-........ .. .. -. y.. Oa l ...,,, .. .1 . .


PENSANDO EN


IYM AN.L D E 1cJa
'* Po, el Dr. Fidel Nfiez Carridon


;[-La majer cubana do'e estudia- Puericuatura antei de ca.a. e,-LaJ
I .abuela auieren entrahabJemente sus nietol, poro, errdoeaontoe, se
d,[ .*. a da. Jd .....;ner ;. ....I a nor el h ;ech n A r .... :


Sicijos.-Un> mirada nm eo badtai
,.iulaito de azabache con so cam
W cuido.-

La eIxpcn i,
para cnien,'" '

Oa restdO pr,-. a
palmentp T

.cn, p deurr, rla n
16.c a r d,a r r.:A.r




-' ":glr, por s dorn pdi.\a isu
cgpuran, :a 4u o:I
tiene ia, .ciia.Ia crradora dr u:
coallnlnbreN ia prcLocA dr .1.,
dpeligco Pero, dcsgii aladamente, ia
experienia para cuidar nmc os no
resUde en. a nsujer. L niadre in-
cLan, career de olta. en prineri -
Car, po su corticia iPdad. dspoues.
paorque. con tod, out u1dod aou.tos
dre casau',no tuon In prrvi.+isii de
lvestlgar-nada orC'ia dr Ia crian-
za de lo Ihjos yi Con s na tuo-
"al, cuando Is In ha lci(Io s cclan-
do er vo I nreiea grla pronbleo-
ma y ec da .xarcla icucntor tique
Mabe nuin Pcio Vnn inespecto a Jo
qUe d ellcisno ncierne.
La madreA do lI moadreo s decir,
Ia oabuela l unan de ds. n :nico-
co oene expclencia sgUa, porque
no da habildo archlvr Ins datnos
que ps moatern'adod lo proporciond,
-c queo ao slendo romo rdgo hl.td-
rico ag dpOca en qu tuvolon a hi-
fn poquefoo. 0 al revds, so creek
dotlda de un caudal de conoci-
mintas y d lnstintao s te rapeuticn.s,
0lue ella esticia se los han Otocoa-
d lo ls 6. 5 14 hjcjs o queh crla-
do. Pero meS abuela ignore. cOn to-
daseuridad, que u exnperiencla ya
WA vencidRa r el fact or tierm-
,po qUe beno ella snbe que todo In
deatruye. SuS mpoilvadasn n dqui-
roinens de anlafio no tinen vigrc -
can lguna en l I mo mentos actu-
lef. por estr Al margin Ode os con-
oilst as de I clenci de hoiy.
Rnada de hace cuarenma1 afos so
fm0 presenta hoy E tl cual 1rnn-
cbs. T"do &e remozao, loo so re-
1divalo. Im ns nodns rambinc, nis sjs-
teitilos Varan y dc cs engrallRnje de
siperacion quo disfruta la HuniR-
dided el niiio ccon es, o. Co, v
,or In la. i, lenu decrcco a qa l
Isl brilanIc ovedalindces dr I Inr-
tol Medn )lcnA Proventlcva irc pnii-








dienco niglr.nerconela pngfho.cclc ccc
cel-o, eglc. liorrn. cobonico ou ii-
rn Allowi'VIon loRcRhiirin rn cdr-
mee Fan. Mero. durtes, rbusos % %I-
Wroq somo si 91lerrn tin pcrcnn
IOCuente de i oIn que ign10 lica sU
.crlanza en el fino 1047
.lI cliashtro do Ia n odre para
Oar A su bbc00 -dhbe sec cVI ni-
OP El e xI qui debe conloecloinar
IO rimenens dietkUroan lcria-
tf. Ele CAel qno I leneo qu11 0C011-
AkIIr y ponnr Ins vacurnasnpro-
rfli A l a c-illpeqlr^nlloenor para
erenInrlo dle toda auerIe de eoler-
qeddesdo lnfltL-o-conLtaioslnn. Y, on
fin, eo 1l, Iv que debe trazar Ins
p0U010 0a lamllln, del gOncro
de'olda en el nOrdenohigluoidon 11
dt0fgA oegtr.,o con Inui'oi D 00se
Amdo," el cnddico O.aria, muy po-
ro n r1hoharlPara cl'rllccarler-
medad" Y suilabord rin.ell hollIIi-
i~Lna. 1Pero. do 1deu 01010e r000ne-
n, ib r) n dicnPon is cotP*iro ci 1a
g3a qIne sen-g lI aSlornin ritnal
(uc prevtlncr s8ple llama Nola-
d111,e clrlo eln ol nllin desl oenfr-
10. OilUcl nrlond, nI'1111lhIS ona-
nonrs, cA V1oin cpronoun lnorque e
,rcfo 51nte0 riOuqtllirr rcounspio r-
I..nprndlonte. n ronlin, anIn r-
]or, 0 pen.00 11que0 mdOo hki ','I V0-
q fI.a crlntullr nn 0 s mils c ( otinl
.*Ml de oajo, dcl rcol I.1i, t i-
fu A por Ia imiradRu duo iiinticl'011ilo-
te queo ]hit sdo ni lln n1 "1 1','do
la causa de oado lo quh o (1cre
Opm~o eli 11110110Iltiai.
Wftedesnno ignoran quo enrer el


gusr a to "
IA nSalam 1111111

I C"" `.__N


ante para enfeomnr a un nifio.-EI
il y mi Hlave no previenen el des-
-Consejoi

I u]zn oxiIste cI rara prlorlillion v
a venrcoRrralgRn a reoncla do0, 1q7p
a aIouiian peronasieun tAn dodasn (i
i mrriros'a. factullade.o para propJ-
ri wr graves Pnormedaden on lns
111110.%1 l es 1 m moliluco nlcibutl
ela., In frradian a nsu dcrredor co-
mco .i loura una carga clectrica pa-
tolnOiica BLoa unacmiranan u11a
acla ci.1t01 halaa10n a nufdo par
crn-s humans tali trislemente fa-
(ultanros, paroa qu el pobre onge-
i to rcgrcee a su casa gravemen--
Si rinfermilo ulminado por las
nalsanus v taunaturgias corrici-
t10 de ersos aercs. Pero, sin ecibar-
Sgo. rxiistLe un pulsitLo Salvador que
i'osa do un aoi .abache, un coram y
una Nat~e qu PsP. come rf parar'ta-r
no de Lodn eso v. adeinma. hay per-
sonas dota k d'e laculLanies antido-
ta.s que neun0 la iLrtlud de deo.-
hacer mrdiadita cririan oracionall
Itodo lo nmalo que produjerona Ia
an triores. n
r.QuOp c. es .s. m.is qiicrida lec-
linrs?


quS padas pN ti.upprsl.qepornestnn




Si eana el ao ml vozcdeipolncn 0
querac perladiiale parair e niho
3o no me inmlscuirl oa en ellas. por-
qu1 rada ruala pucd ltenet iao rro-
enioc queo quiemse rplr ridlcu-
]a.% quc se en no es prpos0e ton loi
nunca convencer nadi Oe der con-
trrion. Pero, ruando yo observo
que padres superaliloasos. por es-
tar creyendo en e.ists cOsas. aban-
donan a sus hlijos alas estrn cagos
de verdoaderas enfermedudces, se nal-
za en el cto ma1 voz de protest
mis vigorous en defensna del Io
que al peligrao, parsa decirverda-
des quo c qlero que1 t oca0s usedm co-
nowcan.
Todo ifico que eSL rfial cuidado,
quc s le d un l rengimen alimen-
cla diusproporclonadao, que se den
oloisinas a cualquoer hora, que Lo-
ma auar de cualquicr parte, que se
Ie expongl a ]at corrlintes de aO -
re, que nn se le abriague como deb-
do, que a li saqule de noche len-
do ln recid n acido. ec, con n fre-
cUenclao rsiresari enfermo a u
ca.sa aunque no lo mire nadelo y
tenga un pulso de azabachi en ca-
nn bracitro oen omjbas picrnas.
Entoncesn. incodie analizarn Ia iIn serle
dop nieoLIvo ms 0 Anue eticlentes qua
han hiabdo para que eso ocurrdat,
y desde luego, no pensar, 0en lo cmas
InocSlite del mundo, uni mlrada o
una carincia de no transcdnteo qUoe
" pormiti dhaltgar al dbeb.h o a i-
do In sufticlente par que eo des-
encraedne esa desogrela.
Si oh vulgo trinel ci crltrrln que
U0 n111o e0 tt Lifrbci 1y Nlweepti-
b1 qule 1 Rlgeuina mirada ,o enoer-
1a, res u|a vPcrdadera i.sli1ma que
lo tLenoa presente oea fragilidad
illrantil piora culdarlo con mAs es-
mero.
Secplrn.sa y 0e 10e 11qu1 1i1 1ml-
rado es bastocn(P caro perJudlicr-
JI 3, sin erdbargo, no .se admit
quo puaccae ha0rrrle inho comer un
dulce de Ia bodega. ,
Be le teme con hcnr-rnrRo aImal
deo 0J0 y sAin embargoo, sr h dean
al poqueiao n don tpo de golosinas
tan muiticolores com nnoclv.s.
Cldcin bien A Ails hiJos y pue-
drn ln lncoinvenlente a lgOno bn-
tar el pullnto d anzabaripyh y 'oal,
a dlenuselo pesto, peon no 'cre0a
qu1 0S0 defended el1 desoldo
Dcnle una ohmr, ntamIC16) rorree-
ta deo acuerdo con u edcad y con
le]'le perfeclamente eosterilizcoa p
"" trmor pueden ustedec desaflar
la.i asd roohtelleanteo mlradas.
Ado'a bl eII, si 1 loo culdan como
Dios 5m111nd0, aunq1e1 so tecgan en-
cerrado en 11 iuirLo 00cU0o para
q11e nadc Io mire y dOntro del
cuorio con su pulno plicalo por S0
acao, a pesa O de e.o se enero-
01010.
1SI1 qliO o,dar 0 ,.,,-,, n .1. no
i -,, 0,r i I dcac old'n i 1 110
-oill,nl v.a.*Msl .10 c1,ii, .1.,'. n0
n.+,,, i,.. .I .* : lu an Irrr,-le
ni cc.... .i .al.o.r c'...~
. ccr',, ,ln .ci.i c [lCtit r hO et

0.i.... 0.0 .. .0 csiiorjp lll
.c-', -i.'n-. r.." ,, it;1 ., ,, 1 v -i el
Ira D 011.' c...,,,,,.rr... ,m


VINO3 FINOS EXCLUSIVAMENTE 1MPORTADOS
DE LOS MAS A7AMADOS CQSECHEROS DEL MUNDO

1- J-c-ia -u IdI j.u C aLdnd

* MtANUEL.L- OZAO .:
M r ...orl0 il T^ A S,.: -o *


rI
U.


LA INTELIGENCIA

EN EL NiNO
Por el Dr. Juan F. Pelrez
L desarrollo de la intpeligen-
1C0 del nflo se realize el 0una
torn 11oa13iRrei'a,. y orece a.ptrc-
1o0 nlrcr..ance i cIInLIdoSeo % asi-
011c1n1 On o trai-s del tlrmpo. Los
resultaloan efi a od eni l nalo normal,
Pl cuaol e oano r0 manifieslo pnr
iu na ,eri& Or Iruirah u O'olcP de
realzar por rualqu.rc pvrcona.
CAII(andna :2unnla., (.'f' ." prulpha.
rC r1an1 onPtlnso Pl" ino 'pro-
bohlementlo ,Penr00 entrn eoelmo,
o bill l desarrnllo ic deu IntelIl-
gen Ia on a lv0nfe0or a In qu0 (orr-
ponde a .1 rildai., Ambanon cltin-
genccns rocesitan ccl auxlt io me-
Olin.
En nor- prilmerns tirmpons drl ie-
non Il oclao.oC fled 1uP 11110., pa-
dres pucdan juzgar a.s conrdc;onIes
dv nu peqoueoa be- prloin ,a at
mres de nacido, una series de Opruo
bas enalai]a el desenvolvsiiento
de su intcligencia, como son las
siguienteas:
1 -AgarTra los o0JCloS: colocando
el d1do in0err oe la palma de la
mnasno ablera del d .ebe, esle 0ap0-
damrnleericrca ]a mano, apretan-
do el dedo.
2--SP traniquiiuza al efectuair ruli-
dos dporn. el nion IlO0in.so se aquie-
.0 clioldon nOr el 0o11dn0 O nUna
campania tocada ccrca de si, sua-
ienlente.
3 -Fi)a lons ojos momenllnea -
mient rn una litz.
4 -Tcnlatl da f defen.,a: colon-
candn un rarton doblado sobre crl
l'o.srn del bobO. cubriiedo la na-
riz. 0l har un rnovimiento prn-
urando cirar ]a caboza de un lado
o de ot0'.
En condicliones norm-ics, a InS
dos meses de edad una serle de
prueban puedrn ser positlvas:
1-La persona cNoloca fSOuera del


"LOS NINOS SO


sus


La adminiraci6n que inapira Ia contemplaci6o do n Uifio auno, es el
mejor homenaje que o Ie puede tribute a una buena madre. Para
ayudarlaz a conquistar ese ideal, el qua publicamos cada domingo
esta pigina de Puericult lra, bajo la direcci6n del Dr. Fidel Ndiez
Carrion y la colaboraci6n de todos In espediaitas que pertene.
cen al id6neo cuerpo facultativo de Ia lutitucion que M1 d;rige.


alcance de la vLsta del beba al ha-
crr sonar una campana eon ruido
mks on menos fuerte. es lo suficien-
te para que el nihio vire ]a ca-
beza.
2.-Fial lo o:, s o In Ionuz.
3.- Acnmpufi rnnIn co oJoi I
nb.0etrs que se mueven.
4.-Se Lranquiliza al ecurbhar
una voz suave.
Al tercer meo, ca.ol siempre el
ifo ncrmlenna a erguir la cabeza.
v 0ftens comienza a sonreir. Asi
ii ln -,1 forma progreslva eml niO
va de-'arroliando su intoligencia,
hiasta 0ue llega el moment eni que
blbuicra sus primeras palabras y
puede oqo btard modular los nom-
ore. uin cesperados 0e .mamA y
.p.>p1.1
Pucde decir.e que cada meso e-
pres ents, hn contecmlendto nue-




Proxinamente segulremas expJI-
cando en una fJrma detallada, co-
mo0 y cuando estos aconteclmien-
tos se produce, ya que result
induspenlsable que l0as padres co-
nozcan el desenvolvlimlento de su
hijo en estado normal.
Retra.sos manifiestos on ]a In-
tcligencia del nino, en )a poca
do comenzar a camiar noFL hablar,
probablemente son debidas a mull-
tiple s enfermedades, y entonces ia
consultant Lcon el mdco se hace lm-
preIncndible. La causa de qos traus-


torras puede ser correglda a tem-
po, cuando los padres conocen que
algo abnormal ocurre.
Hay que tener el valor de afron-
tar ]os hechos ta1 y como son, es
decir, darse cuentooexacta.de co-
mo es en realidad un nino. Sl se
ml a a un hibo bajo el priLma
del canrio paternal, es lo mIns pro-
bable que tales anormalcidades pa-
sen lnadertida.s, o bien que tra-
ten de ser ocultadas. Ta l proce-
der es condenatlvo, pues l factor
tiempo es lo mis preclAdo de que
se dispone para combatir con exi-
to y modlficar un0 anormalidad. ,
antes de que esta se e.stablezca
de una mainera definitive.
Estos arLticulos llevan implicitosu
en su enencia, siguiendo Irs nor-
mas trazadas por nuestro director,
el doctor Fidel NinFez CarriOn, la
instrucclon a los padres, para que
conliloCOcan cndo una anormalldad
estc present, y de este modo purc-
dan, sin tener que lamentar una
perdida de tempo precioso, Ile-
varies hacia los medloas que han
de encauoar su curaclI6n. La medil-
cina, la mAs progresiva de lain cilen-
clan, avanza a pass ngigantados,
y CRSI a diario surge un nuevo co-
noelmiento que permite combatir
a Una pnfermedad, que hasti ese
memento tenia pocas poxibilldades
de curacidn.
El deber Inonuomble que tienen
los padres, de vigilar a sus hijos
en todos los aspects, es la base
en que se fundamenta la labor
que ha de rendir como 6ptimo
fruto, una nifiez robusta y sana.


LA ESPERANZA DEL MUNDO"


Jack Rofsenberg


Lnurdes- Nogaleo


"Ua f lkefn do * ocroar l i





ce POLl.GRIP
Aplie nmaIque ]a Coma re Se le devuPe s dinero s ti $a6fechod
Crema Poh- q-........-- ,., Ud. dorm r
Grip. C6mo- T . |con, su den-
da limpa, mantend.a tadurauei. I de q m Po
fic d &r. los In dilntrs' t la PO -
luar.en C unc. a ILE ASEGURA LOS DIENTES MEjOR y TEMPO
0S0 luaor to-
d___la__....__IQIE TON0 LO QUE U0. H M MUM


Vra Ud. lo quo dice 1a grlle acrcca
de estie nuo modo de macilrner Ias
dentaduras firmes todo ci dla:


*'Durcnte 10 afos no
M me sastena]a I
dentadura mis de 2
horas segulda. L,,
prob4 todo; pero
nada me deJ6 ld ti-
cha hr-sa P n
P, de-c,, be in ..
P011 -.GOip mn e
oc gurar t.d9 o l(a"
Sra. T. W.
".unueva erema.
Pol-It-GrIn, d 001pr-
nmeraicMlcmgrdo r"
yn hemons cncon-
Itadn q11- ase0ura
]a dentadura meJo r
que lndo cuanlo he-
M. E.KI.
"La dengdurm ma
bailabx siemre
basLa que conolasu
00eva Crema; PolJ-
Grip es superior a
Indh canto he 0-
A"' rm o R B
-,3E,. . p _..


0cc-coiln Or frco- I


.rgu
iiadraen es a n.a
Sra.WJ. ,


"n hahla probado I
r-l o-l.t~n- I -
no pocohi. oflrme .

mnlnt lone nu ur J
todo el doalW






Wro

10


Pero eso no es bodo. Vea
si Polo-Grip no rpone tam-
binn estas ventaas para
Ud.:
I ....forma una almoha-
di" suave y firme entree Ias
plcachas y las encias a fin
de clmnionr ]a friccin que


trar particular alimenticias
causantes de irritacion.
4. .. Ie permit comer con
comodidad alimentos difi-
culrs de masticar, ComO cor-
nes, manzanas, apio, maiz
en maczncas, caramclos y
otros dulces parecidos.


5. .. .le da aplomo al reir,
2 .. asegura hasta ]as den- hablar y cantar, sin tpmor
ladudas de abajo, a pesar de de esos accidents humllan-
la falta de auccion. tes causados por la s dentla-
duras flojas.


...... cOis lnnrmeticamcnte 6 manirene oas planchas
ns bordes Ofr las planchas, fires oaon durante Ion ata-
.e modo que no deja pene- qucs de tos y los estornudos.

iNo es la vida mas agra-
Sdable libre de todas estas
molestias y torturas? iSea
Sde los primeros en descubrir
la incredible comodidad de
& s--n._, s. u dentadu'ira polcta
of,-rre v segara i-n Ia avu.ra
I@e Pr.l-Crip' No lard- en
Tmo-fto ccc.dr a p robar e-iLa nueva crem '
T pc e-q c, c ci, -T r, freo _, n Lu bc : 1 0 la t r:,-
.,:a pro.rlo


H IJOS


LA RABIA
Por el doctor Carlo Maca Perdt
O podemoa declr que la rabia
e una enfermedad frecuente,
nl que todos loas eres humaooa
pueden suflirrla. La eatadlticaa
complladas en dJversao palaes
mueatran que 1 solo el die o el doce
por clento de loe Indlviduoa mordi-
dos por animals popitiva mente ra-
biosog contrae Ia rabia. Pero son
tan imprealonanteg y horrlbleso "
sintomas y en tan aegura Ia muer-
te del qUe tUfre que mereoe unan
palabros en esta oecclin,' puesto
que ademis es el nifso u victims
mks propicia, por cU convivencti
frecuente con onimales domeoti-
cos en el hogar, de loe cualeo no
ne sabe defender por a u ed&d e in-
experiencia.
El tiempo que tarda en aparecer
la rabia en el sujeto contagiado
es variable de acuerdo con I ex-
tension y profundidad de l mor-
dedura y naturalmente con ia can-
tidad de sallva que puede haberla
contaminado, as cnoe por su pro-
ximldad a los centros nervl0osm .
Unas veces este perliodo de incu-
bacidn es de solo unaz dias, otras
veces de semana o mese y at re-
fleren caaos en que ha tranacurri-
do hasta cn afto desde Ia mor-
dedura a Ia aparlcion de la enfer-
medad.
En el ser humano el primer sin-
toma es una sensacion de angus-
tia y de abatimlento,'notablemente
acentuada por el teemor a I& en-
fermedad. La victim siente a v0-
ces una alegrla inmotivada, para
caer de nuevo y rApidamente en su
estedo anterior de melancolla. s8u-
Ifre adembo alteracionen de la Ien-
sibilidad de la pie), cobre todo en
las proximidades 'del sitio de 1l
mordida. A los dos o trees d[as se
eleva Ia temperature, se asumenta
Ila produccidn de saliva, y se con-
traen los museulos de la Iarxinge.
Al intentar deglutir el enfermo
siente que se Ie tlorma un nudo en
la garganta, la manos Ie tiem-
blan, Ie falta la rrespirci6n, Ia ml-
rada es fijA y aterrorizada y mana
ie la boca abundante saliva. Poco
despuus el paclente no calma solo
para suorr lo mismo en cadA in-
tento de Ingerir liquidoas y Ilega
un momnento en que la vista de un
vaso de agua o 0el sonido de un
chorro liquido precipita Un nuevo
ataque convulsivo. La respiraci6on se
alter. el enfermo se alucina, lbo-
ra, griLta, salt de la cama y a
veceS hast.a muerde a klo que le ro-
dean. Sufre horrublemente hasta en
los periods de calm por el temor
a nuevos ataques y por lltimo cae
en un breve period parailtico que
lo conduce a Ila muerte. En otros
casos la parlLsis se present dee-
de el prlnciplo 3 y aunque dura unoa
dias ma el enflermo sure meilos.
La prevenclion de ha rabia oe
realiza por una aerie de medioLas
adoptadas ya en todos lI passes
civllicados. En Cuba deagraciada-
mente. se ha abandonado por com-
pleto algo tan primordial como lai
recogidLa y elininacidn del perro
callijero, que encuentra en lo re-
partos y hasta en plena cludad un
refluglo acogedor, se alimenta de
Jos latones de basura, duerme en
los portals y constltuye una ver-
dadera amenaza public. Hace po-
co tuve oportunidad de contar en
]a caloe de Ooncordia, de BeJlas-
coain a Oallano, doce perro calle-
jeros. En cUanto al perro domo-
tico, debe vacunarse cada seis me-
sesn s e qulere una segurldad ab-
sniluta. En esonG dias estoy tratan-
do un nflo mordldo por un perro
rebimo, no obotante el hecho de
que el perro habia aido vacunadco
once meoes ante. Sacrificalo el
animal se pudo oomprobar por el
examen histopatol6gico que sufriu
efectbvamente de rabia. Y no debe
olvldarse que el gato, la cla n y
otros mamiferog pueden sulrir y
propagar Ia rabia aunque en me-
nor escala.
A tode osas personas que ado-
ran a los perros y gastan en ellos
el tempo, el carito y el dinero que
podlan dedicar a tanto nifio aban-
donado, hudrfano o enfermo que
existe en nuestro pals, recomenda-
mos t)amar al veterilario de mu
conlianza cuando u a-nal
vorito muestre algun sintoma sos-
pechoso, aunque esto vacunado y
evitarAn peligros para ellos mismos
y para ruantos los rodean.
Y no se cream que loy enemnngo
de ins perros. pero entree olas v Jos
nMiftos, me quedo con bstos y no me
importa que mcos tarde, ya hombres,
sean ingratos y mral agradeclde,
Para terminal quiero recorder un
dicho popular: .muer o el perro. se
ocabo )a rabia', el cual ra Inter-
pretaL erroneamente. La rabla st
acaba para el perro, pero no pa-
ra el que tiene la desgracia de
que io muerda o implemented de
que le pase la lengua por alguna
herida o pequefio arafiazo, ya que
es ]a saliva del perro ]a que con-
tiene el virus inlectante. En ese
cLso se impone una vacurn po-
tente, fresca y de garantla, en ca-
torce doss subcutineas en la re-
clon abdominal, o hasta veintiuna
dosi .si se comprueba lIa pasiti-
vidad en el perro agresor, porque
1 nr Ino hacermas, puede que el
midmm'duo mordido escape sin con-
Secuencias. pero de todos modos
ntLra. con diz, posibilidad6es de
cien. en una loterfa cuyo premio
ma0or e0s la muerte.


La llma DdAsua

Combuilda Dtsde

El Primer Dia
El cocoa y la boooKuacnlc. eon -
aqueii ilMll(].-+.t4f1y~leblnttM,B
cuentaeemHf-enveaeOnn 1J0ecallu5,
P hat0ta0 pueaen citocr .o eoerta.
a.rucnar Ia mlod., y dablltu. 41 s -
p6n. La Brilca. jolla M do enims,
_orl e *. s. aeeu le. dtac, ca-
coenoga a oirocaldr me la oaacoern -*
bactndao lea atalidaf. RldacaaBts oe-
colainia a. dlaateo* Ia slisa do 1-a
abooc,. Eato perodctae rnrusia (*cE
p ueno oeia~rSo. N as 0PM5Wi0
eOtlnoar sada dc- A Idi acn-
bloc, 01 laiyenlanma. 5iapmpnions 85-
ncndlu Ib( ta*bug d Miomadam,.
on arr'Jdbl~l. UDO aa alcIoa raOOc
-n0la doS acon p Ia broaoqolol. '.
a'eoan ca mui rSolao, son e anso -
i- cc cm.ao rcboldan J achilguco
ff on'Jl*l- *@PBe raallf ,iadr a lo
paneni001 c0firEOlj ibrobonrf~oa
0r-nlD. Nueaota facrba 8t om-reust


AGENT IGNACIO SANCHEZ LEAL APARTADO 2211 HABANA


SIETE DIAS EN ELMUNDO


(COnUnuoclift do ia Pkghta a3|
to pam Is guurra Como pira poner
en marcrA ira admnMlLIraclon au-
tonomo en las waon aoinara lque
tLener baj >u goblerno en ILa ac-
tualidad.
PALABRAO TOTALrrARIAR

H- ACE una aiemr-A AuorayhtMr.-oa
Ssqul la Iainllitud de Lernniocn
empleadoa por loA ruao ron IJo
que antahno 'mra el rtieor joe
Goebbela, miaunniaLo nal de pro-
paganda. La thnruca de Ia menura
pueSta a contrimuelon de fu po.1'
tica por lo1 naaLza ss ve born uti-
Ilzada por Jos .-uua Laa palabraa
de Molotov el paado dia ceuo. la
empleadas por el milnuatro del "r-
cito general Buiganlir, en 1l n-
tido de que la lunerAa armedac ru.-
a e,0on las primeruc del munira -
y sobre do, qpe c hallUan pre.
paradas "frente a loda everilal,.
dad- no parecoein on eco de aque.
lla amenazazu de 10o nai cuan.
do, track alemorlzai al mznufO cor. el
camtigo de Ia Wenrmachit eLenoar,
el brazo para otrecer Ia pa. Era
en verdad un Juego e n el que s
meoclaba el -chantage. 0no0 se a-
bAis sl conceder credlto a la onme-
naza o a lau alluslones paclilstas
del IM Reich.
Luego se Ti6 claro lo que se ocul-
taba detria de ese lenguaje gsiblll-
no. El por tal razn que el oildo,
acostumbrado al Ktono y a I palAI-
bra de aquellos ditcursog, no pue-
de equi'ocarse. Este reAultado es
tal vez el beneficio mis aprecia-
ble de una guerra que, en tan gran-
de eecala, hubo de producer per-
Juicios a la hubnanidad.
LA BOMBA ATOAe/CA
LA elirmaclon capital obre el
advance de ia t enica nuclear en
la Union Sovltica y el secret, con-
cretamente hablsndo, de la bomb
atomica. en el ientido de que ha
deJado de aerlo, son otras doa afir-
maciones en lao que Molotov puso
especial dnfasis en su dticurso. De
ello poco podemos decir nosotros.
Pecro debemos apelar a Ila reacctin
producida en las medioas mis auto-
ricadot de loK Estados Unidon.
Un aenador, el nefior Ferguson,
republican de Utah ha credo to-
talmente las atfirmnaoioneo de Mo-
lotov, asegurando que deben ser
Interpretada sus; palabras como
que los ruos pooeen ]a bomb ato-
mica. En camnbio ,variog mlembrog
de ]a Oomision de la Energia Ato-
mica han dicho que todo el mundo
conoce el mnrc;nusmo de Un relol,
pero no todo el mundo puede to-
mar Ilas peza.s, una a una, y ar-
marlas. 0 I1 que eso 10mismo: que
los ru-so pueden poreer el necre-
to de la energia nuclear, pero que
eSto no implica necesariamente que
hayan logrado el proceo de su ela-
boracion y que, menos aun, dispon-
gan de Ilo elementog cuantiofoo
que se requieren para Su et-bo-
racln.
REACTION BRITANICA
EN Inglalerra. tanto los elmen-
tos oficiales como la prensa,
han reaccionado lnmediatamente
sin aludir Oxactamente a la ener-
gia atomic. pero recogiendo las
palabras de Molotov, que e ref1e-
ren a' star de acuerdo con lou nor-"
teamerlcanaos para elaborar los pla-
nes conjuntos de guerra.
Un vocero official, por otra part,
ha dementido Inmedlatamente que
se hayan elaborado planes para
conceder la autonomla political a
lao reglones alemanao que se ha-
llan en Ita actualidad bajo su con-
trol. L.a notlcia, electivamente,
circulo profusamente anteayer. afir-
mando quo en el Onste alemAn s
hablan dado los prlmeroas p aas pa-
ra la creaclin di un Parlamento
autolnomo. lna especte de Reichtag
en miniature. MaS la version bri-
tknica parece desmentir esta no-
ticia.

DUDAS EN LOS EE. UU.

A NTE las declaraclones de Molo-
tov y Bul|anin, Ia prensa ha
acudido prontamente a lAS pero-
nalidades mis destacadas de la
UniOn para concern ius reaccio-
nes.
En los sectors de )as NU se i n-
terpretaba la declaraci6n de Molo-
tov como sumamente inhibil ya que
se producla en visperas de las re-
unionea de Londres -donde ya los
auxiliares de los cuatro mlnListros
de Relaclones Exteriore-s de Fran-
cia, Estados Unidos, Inglatorra y
la Union Sovietica esLin trabajan-
do para preparar la conference
en que se ditscutirin los tratados
de paRe con Alemania y Austria.
Par otra parte -y- contrastando


S FAMOSA AGUA MINERAL PURGANTE


SA.WYA Ffr



A
SULFATADO-S5ODICO MAGNESIAI RADIOACTIVA
EL PURGANTE COLAGOGO SIN RIVAL
Ptd suc farmocia mids pdruim










F HOTEL~^^

PONCE DRV LEON

SERVICIO EXCELENTE PPECIOS MODERADOS

TODOS LOS CLJAiTOS TIENEN BANO


Plr L01av


con lax freaj iolent doe 10o po-
li11o0n wo bteC oacajaMfNtO
CU Lo d ixg declaraba U M-rahal1
que. 1i 11 a Lorndlea pal uALA
DanOe esa pitrci dec pax. ealoba
Lru pirado en la resoluclon mil df-
ciclda de legar a ur, ernlerndlmicn-
Lo con R"ula on Ldod 1011 pobof-
rias pendiepteo
Prorlema pendlentes' -aclart-
moslo a b-neflcir, del lector- no
na) en a cis rnomeri D.01r que
at LraUtadoi de psi. poro raLMado
cque caer, en el car, puieOcl minl& pa 1 t ru-
e| en ccrno i lo diez ml] nillonieo
a. peosA do ildenorlOlconei de
gauroa qLi Ie fueron negdaA eon
ins aniLror cornl'-rla de MocrO.
A P.riLa ac ez nrdemnacizrm-
nr, a Irf r.ui,' han cobrado Eu-
MaIS apr,'ia1rl en enpno 0la e:
ori plinar n ,nauirlalei qUr hun
,or, trarasarl.acrdo a P.,o..,a de..idc su
zon d orupaclor -ern AuFlrla nan
prr-ceOJmGO o1 I [U se J ,jlpnt.ca Ini-

Tel Mo .1 iesad,- Ci-,i, d o .cAy rje,.
lone ,. ia., duj a.' of JrI -,iorL acre-
ro.arsnr. .u,_cihaO pCir el diz:urKo
do M Lc.oL ,I la pAl&r.rL& suo0-
cnaJ del Secrelano del Exterior
Mr. Mairnlad.
E hombre de la calle puede, en
calmblo, resumir, que no hLUaJmos
en un o0 mento grave, cuyos con-
tornos parecenze enormemento a
los de la Alemania aiterior a agos-
to de 1931, en cuanlo Latecta a le
rumst.


Siete dias en Cuba
(Conttnuaid6n de Ia. pilina 33)
medad que tantog dafoc ca&Ua a
nueotra pbblacdn camnpeslna.
IMPUESTOS
Be hzo valldo esta anemana el
decreto derogando laos Inpuestue
nuntuarloal quJe pesaban sobre nU-
merosow artlculos. El pueblo aplau-
dl6 cuando el Gablnete tom6 tan
noludable declsiun y volvl6 I aplau-
dir cuando par primera vo ex n
muchoa afaos pudo comprar dichoa
articulos in tender que abonar Is
abuolva tusa.
HOMENAJE
En Cuba habila tenido una aLo-
gida de uninime aprobcidn la
iniciativa del ilustre periodista es-
pafiol don Victor de la serma, qua.
dedede su periddico lInformaciones-
abogaba por que Espafia aaldaoe la
deuda de honor que teir con-
traida con nuestro inolvidable Jo-
ad Ignacio Rlvero, paladin de Ia
causa de la Hspanidads.
Eran muchos los espaftoles radi.-
cados en Cuba qu estA.ban din-
giendose al seftor de la Serna pa-
ra solidaridarse con la miciativa-
En Espdfla lodo aquel que estuvo
hligado con nuestra Republica y
que conocio l6I labor de Pepin Rl-
vero dnba tambidn Fu cAlda apro-
baci6n a Ia idea de levanter un
monument al doctor Rivero en
la capital espafiola.
MAS Y MAS
Cada dia onue trascurre atumen-
ta el repudio del comuniamo en el
eno de las organuaclones obreraa.
Esto aemana os miuiJcos, tos obre-
ras de ferrocarrileo y Ios tranvoa-
rios repudiaron a sus directors
comunlista.s y exallaron a las di-
recluvas a verdaderos obreros ain
vinculo alguno con Moocd.
All deoaparecla el control de Wo
camrnaradas sore las ultimas or-
ganizaciones poderosas del obre-
nrono naclonal que todavia ore-
pondian a sus cornsignas.
Claro que erta vez, como suce-
did en los 6mnlbus, los carnafa-
das se negaron a devolver Jos cau-
dales de los obrerns. Era suci it--
mo gerto que deflhia dndmirabld-
mente a los icartos de Stalin...


ILA DENTADURA FLOJA?










=sa Nuev Cremial














"'"I ~ ~ od el& Diao ooela o


ARO -V


I


I I


d


11


Ahora solamente $0.30





... ... [* .0.-i I---I I- - I 7 b o.-t.. -vs . . . .,I I [
..~4A a-5. .- -.-;.. -'--o :v--.h ....u~rsln0u tr

AS i-.. mI i I- -RN... Ii i 1941
I A 0 V : p I Ii ... -"i- i ..... II -I DLrfl0 DE LA MARINA.-DOMINGO. 9 Df..NOV.I DEi 1947


SPAG.NA TRN' A Y L'ItWO


PAGINA TRUINTA Y CINCO


LETRAS DE HOY

Una poeisa religious :


Conch. Urqlz.

(Pwe Jew Mark ChoAe y
; --U .. . w

li^-u- --' -u-
C ONCHA Urgul- : Ohras, P-
inn y prousL-Edld6n y pre-
logo del doctor Gabriel UMnde.,

slgno do Absde--
Plancar1e, Uezlco, IH4.-BaJo el

Un volumen de
471 piglnas'.
Unos veraes
quo ienen ma
`cho de conrls16n
ettLIca y que
Sperecen en la
primer pgUmaI
del hello volume
editado por Abvl-
de. nos dan el
Iituno aer.tldo de Is obra de Con-
chs Urqulza:
Basca, pues, is met&fora invlo-
(lada.
abre nueio camio aI pensanien-

tremola el ntmo con divino aseen-
(to,
y ejiame dormr... :a nl me ars-
tda
la aerena ranci6n que doe el vlen-
(10 .
La seccln Inicls del Ilbro t x-
press tlmldamente sla personallUdad
oe ia poeI a. Son verboa de La-
rae& Ilterarla, que cuando quieren
recorder al castell.nO prItmlUvo
-ul Al yoglar de Nuestira Secors-
Lienen el Inconfundlble acento de
e.os romances en labia. que se-
gdn sla expresftn de Menencoez y
Pidal esltan cen una faibla que nun-
oa nadie habl6. En ese grupo. el
rnis logrado recutrdo lroio es el
O0\ proolgico romance del Conde
Arnaldoc:
SQuain pudiera abordar lu galere
-arroJai-oo Las sil l coraon-
y cefidos o 01)0 os en somors
y awin do ode oa paulon.
desde el suefto de fronds inertes,
I eeuchar, escuchar tu cancion..
Lcs Ilanados sonetoe biblioas e-
nen uns tonalUdad lines mis fir-
me 1. en uno de eliot al menor.
el stcenio mlStco va precedldo por
iuna noa do. profunda autoenldad.
.Lo mantiflet agudamente elte re-
trito Interior de Job Unes pala-
bras de ia memoraole Itraducelon
de fray Luls de Le6n del sagrsdo
libro. nos preparan a Is lecture
dei soneo lapldario:
c y wno y puso rerco a ml mo-
(roan
Sy sbrl6 por medio della pran ca-
(rrerai
;tJOB
E| tut quien vino en soledad co-
S (llada,
y movfendo sus hueotes l aoecho
pUso lawo a MIa pies, fuego a mi
(techo
y cerco a ml cludad amurallada.

i Como lluvia en el monte desa-
(tada
sus aetu bajaron a ml pecho;
El mat6 log amors en ml echo
Sy cubrl6 de tlnleblas ml morada.

Troc6 la bland riha en triste
?(duelo,
P' convlrti6 los deleites on despojos,
ensordeci6 ml vor, 11g6 mi vuelo,

hir6 Is tierra, la clftd de abro-
r (JOB,
0y no dJA enoendlda bajo el cle-
d]o
mia que las oscura lumbre de sou
(oJos.
-19 de Jullo, 1937
Los vriadoneo sobr el evange-
Slie, lnspiradis en el capitulo V del
Stexto de Ban Marcos y en el VIII
de San Lucas, llevan a Conchs Ur-
quiza a sla evocacln lirica de su
proplo dolor. Es el tremendo pa-
maje del Jeraseno poseldo por el
esblrltu demanlaco y que San Mar-
coo reouerdo en estoa verolculos
de Su Evangello (cap. V): Pasaron
deopu&al, at tro lado del logo, Ial
territorlo de los Jerameum.
Apenas desembarcado le salid al
encuentro un energdlmeno salldo de
los sepulcros o cuevas sepulcrales.
El cuIal tenls su morada en ellos,
7 no habia hombre que pudlera
refrenarle, ni asn con cadenas;
Pues muchaes vece'.o.herrojado
con grills y cadenas, habla ro-
te ais cadenao y despedazado los
grilloo sin que nadle pudlera do-
marle.
y andaba slempre dia y noche
plor lo epulcros y r lo los mon-
tes, gritando y roJAndose con agu-
das pledrau....
SLa pinturs evangilica-de tonos
tan sombriol del Infellz poeso que
pronto Iba a reclblr sla nsuma lu
interior, hace prorrumptr las poe-
tizn en uns exclamaclidn que nos
sla revels plenamente:
-iOh Dlosl, Jeraseno,
loh! como tu hiutoria pArece sla mla.
La poetlsa compare su propko
drama con el del gran atormentado
del texto evangdllco.
Oh! c6mo tu hlstoria parece sla
Imia..
Los ojos sinlestros y el rostro mo-
treno.
El viento plafila.
El viento plaftla en largo cresuen-
(do,.
lax tumbas rondando, las fronds
I batiendo,
en largos crescendos el viento pla-
(fila.
M'L que en sws Llras, en Itn
Egloae sentLimos reyplandecientes y
purars. lus figura.r de San Juan 00
la Cruz, el misticn del Carmelo, y
a tray LuLs d Ledon, el cantor do
la Noche serene.
La composicion primera ,de eta
erccton del libro, moncretamente
menciona como tIma central de
inoptractdn al sublime lexto del
Cantar de lis Cantaros: Varloclonee
doe le Cantarce, to el subtltulo do
las Caneloneo en el bosque. Son
un tercotas quo paronen mis civ-
clbdos que cscritos: seltlmos cit
clloi la vom cas celeste del scn-
tire eaplritulL
,Yo 'cantart ml amor contigo s

que sacuchas en el viento oaegadc
tobre los vastos campos dc asna-
(poles,

pasando por los montes y collado
eapiandaoen iou nooamis encenidee
acariclando el brote malogrado:

contlgo en la veredas esoondldoi
dondr vagan arroyos sllenciosos
c ut~n las aztiCenas Ilorecides;

eoniitoO invlosparejesoonmoro.
A-Ivdc ol racocedo caeoralonooe


...... e i tro g-
rom exp4ri eedros rumormoto


COLABORACIONES DOMINICAL


-i q 4o o mlI Lia% is. Egiosr mbntims repplsjdecalot 7 py Ipms la f igu s do San Juan de I. Cu, etc .-DR. CHACON Y CAL VO, ludiendo I* postiu Coeclh UrCqu
t 4.W Q jo e o Warl Nu Torre. ecuprh os d rcsa del Buy..-DR. 3. SOUZA.
l.'.lmeinebiliurilM ledavsay hahsm aidedo deioculad-io, lende uoozo camantiom bio..ea-CONDE SAN JUAN DE JARUCO.

*U ora mayii s |do gnt tlampco ignore qm oe lomo e p slone u gie r I strcsdublesa goe--DR. ARMANDO CHARDIET.
...-aiaids puIr I ertaloe iria vtvirii n isa popeya univrarl Is coamm do I AiudaiIa y Is campun. do La D.mj.Iuo..-FEDERICO VILLOCH.


y snbra, de dolor el alms anie-
por los tioena i valleys dilatados
que el sol cablenta, que la tUuva
(nea,

done suenan los rientoo derra-
mad0dos
en cammnos que Subeno dede el
tsuelo,
rodeando lo moonles levantaoo.

hajts la faz clarsima del ello:
contlgo., Amor, entire lal hojal de
toro
done toia Isaluz detlene el vuelo.

Ali tendrd ml canto, aill ml
Mlloro,
&Il podri eontarte ml deselo
done tod b s ayes forman coro.

Recuerdos bibllcos, varlaclones
evangolocss, laW sombra tutelares
de San Juan de las Cruz y de fray
Luis de Leodn, .d6nde eatA lo aInequi -
socadamente personal oe eLat lu-
nlnosa poesla de lan delirado eacen-
to?
Fote recuerdo de Ios Lextos a-
grados, MEsa mlma evocaclon de
grande poets espanoles. eran las
lmpreaclndlblos experienclas part
que la poetiss Me acercase con va-
lentla I con serenldad a sus goan-
des proolemas a out profunda.s in-
quietudes, a su crtLas aoe conclen-
cla
|Qtu fuera. qut personal acen-
Io hay en sus vigorosoc sonetos de-
oicadoa A Je.S. liamado el Cris-
to. !
El IV sauscia el recuerdo del grar
soneto anonimo 'A Crlsto Cucilf,-
cado..

Entire el robarde ,mpjlwo oe ol-

@ el dolorono aflan de poeene.
el coraon vaclaoe ail isuerte
quo 3L no lasr hutrte PI buscrte

Conozoo quo he nacdo pora
,marte.
que dejarte de amar serai mi muer-
ie.
v mis quiero perderne con per-
-derle
que ml torpe placer sacnflcarse.

Mad, iqui much, ml Dios, aI
(me quufiute,
de contrarltc principios engendra-
dal
OCielo y tierr es sel er que toi me
(diste;
y cusndo buoia el cielo su mo-
(rada
primera, y va a aublr, se le re-
(slate
la tierra, de la tierra enamorada.

BUSca la poetifa la soledad, como
Ila han deseado todo los molaticos
de eate mundo:
sDamo el refuglo ellencloso y
(puro
de tuo henchldos monteso.
Dice el comileno de una de su.i
mis Inaplradas poesls: Monms DeL
Le a cercarin el allencio y Ia sole-
dad a Crlato, a quien Impetra la
poetiha en eoa minma composltci6n:
Cristo Jeos. Til sabes que
(te amo,
y deds e el fondo de ml vida oscura
bUaca, tua dulces Ojoas ml reclame.
Etas es las miltloe asoencibn;
Oristo eta ya en medio de su vi-
da, purlfiendola, lluninindola con
unsa luz desconoolda. La autlora
acaba de sentir esa presencla fini-
ca. No quiere ya perderla, y con
palabras trimulaes se dirige a quien
vhve en cu coraz6n esperansado:
1Oh Suavsllmo ven! Ven cun-
(que encuentres
apagadae lar limparas nupciales,
aunque el voraz sitllencio
el roce nlegue de tu plant suavC,
aunque tu faz s eSconda en lai
(tinleblas,
aunque tu beao y tu palabra called,
y mila manos tendldus en la som-
(bra
no acierten a tocarte.
Es entonces, la de la poetnsa,
una llamada olemne y angatiosa,
en la que el fulgor milltico se con-
clerts con el human aoento:
Te esperart esta noche, Scfior
Imio,
en sla siniestra soledad del alma:
en la morada antigua
dond e el amor se lastim6 las alas;
por cuyos largoa corredores gime
Ila ausencia de tu voz y tu pala-
(bras.
La poesla puramente descripti-
va (Palsajes MIchoacanos, Roman-
ones de Patzcuaro) e partan de lo
concrete y del tono realista. Son
paLsajee de la tierra natal vistos al
travel de melanc6licoe recuerdos.
Por eso tienen eotos versos una
dcellcadeza, un no sI qut de seflo-
rio: los sentimnos. asil, muy cerca
de sus proplas poesias de pura to-
nalldad rellgiosa o de mistico an-
helo.
Nunca on oetos versos ejerclcio
ret6rlco, nil siqulersa una noble di-
vagaclin literaria. Han traducido
Siempre momentoas esenciales de
una vida que ha conocldo la In-
quietud, el desamparo, la angus-
tis, part concluir por overlo todo
en una nueva y nmisteriosa luz
que ha de dar deftlnitlvos rumbos
al grande eaplritu de Ia artist. Es-
tois moments vitales estin uLtil-
mente analizados por nuestra auto-
ra. A ellos eatln consagrados lo
esencial de su Epeitolarlo y s us
Meditacsones. Estudiaremos ota
proaa personallalma, de honda po-
netraci6n pslcol6gica, alguien di-
ria mejor plco-analitira, en un
pr6xlmo articulo.


Eczema Picazon

SDesapinrea Proo
O s NetM elsie ea.t fl mitc o ou
l~deesi socecl~ee los semosea qac
asesn terrible Pcato6n. Orletac on lt
fIaL Ecmem. Ardor. DepUllelamlea-
tOn. Acns, Tia, PanieslI; Orsnoa,
BHrros. ate. Lsa madlctlsJ ordlsaclar
, dis ally o snlcamsta momentieso
, porqus ao uataI. ionc ssrsea, NIxo-
dres, el nucYo dooubrtmlcsto matl
In. gtrmnsiasp igaisattiamoe que
1c .sc ane plIe ctea, suavn y sor-
0loocoadac pocO tlcmpo o le devol-
neromses Udissro al retorser ci pa-
quaaa vaclo. Ptd NIxoadrm, Is medl-
clrs iseretlxadU. *n *u anmacsta hoy
mlemO ynsbe con la eala serdadcra
d. Icc
: Nixodtms ....
Pare Deuldrndsnu ode lo Poel
, \ AkTa iaauut 50.20


Efemi rides de la

Revoluci6n Cubana
Por I. OUZA
rCenlinuaelon del comblnate de
Tuabeque)
Sigulendo I& relaclon que estLma-
mos fideoalgna del capILan Escaian-
to Baton. perteneclente al Etado
Mayor del general Garcia quien
alstld a eae conmbaLe. mejor dicho,
a It series de combates que ocupa-
ron el general Garcia hasta el dia.
18 en que por la madrugada del 17
pudo escaprEre el general Boch y
Var del Rey abandonando igan
ndmero de efectos de s u convoy
y retrocealendo hasta el punt de
su partldo Veguitas a sin haber o-
grado abrlrse paso hast Bayamo
Dice el ctado ofliclaL
cComo primer& providencia. or-
dent al general Marnan Torres a
ocupnr con le hombres de Hol-
guic a su mando las mArgenes de-
reciau del Buey frenle al pobiado
en rulnas de Barrancas extenaien-
do0e r.aL1a los cayoe oel monte que
otrdean las babenas or Barancrs
por la paree norte
cPor otto ladeo, el general Rabi
reclbl6d intrucclones semejanles. pa-
ra que se Sltuara con Ia Inflanterla
en JIlansl s BaVenmo, regimlenlos
Saiadrlgac I Capode oesoe el pa-
&o de BabaLuaba hasra el arroos de
Masoal ponerndo emoocadas Olen
nuirids en Perorejos T" obeque
Magujete< demai lugares eae-
Legros quje esilmare convenlenLes
cY al lenlenie coronel Dleguez
con dot escuadrones 0e la cabaloe-
rIa la d e situarse en la saoana de
Benrancas para oollgar al enem1-
go Cuauso csanrzas.e oore ia cludlaaso
de Basamo e tomar el camino que
atravrejn mas nacia el nur n "a el
conocido con el de Peral|los que
era el que mas conienla a loi cu-
bano ( nor ruanto que oe proceoer
ai Iao enfrentarla dlrevtnamente con
los homores que el general Rabi
habla emOoscaoo en TusaDeque
cEl general Garcia para esotr
mi e1 ltanio de los scontecimien-
tos que se oesarrollaser se s iluo
con su escolta de cabailleria y los
escuadrones de la de Gui que
mandaba el coronel Hernindez
Rios en un lugar intermedio sltus-
do sobre el camino conocido por el
de l Clinaga a orillas mLsmas del
arroyo Babatuaba.
Esetando acampado el general
Garcia en el lugar que habia ele-
gido para centro de aus activida-
des rectbli6 un correo montado del
general Francisco Estrada con el
anuncio de que habia tenido con-
tacto con la column espaflola del
general Boch y que la misma una
vez que se le unlera oatra que so ha-
llaba acampada en el Ingenio So-
lfia se habia Internado en el pobla-
do Veguitas.
cCon la noticia de que el ene-
migo estaba dentro del pueblo, el
general Garcia orden6 qud so le
hostigara durante today la noche.
Como es logico suponer today aque-
lha noche del 15 de diclembre los
hombres de Eitrada no deJaron de
tirotear Il enemigo y las avanza-
dlllas. situadas en las aflueras del
pueblo cUmpleron a IL perlecci6dn
el papel que se les habia conferido.
tA decir verdad fuN tanto el
hostlgamlento hecho al enemigo
durante aquelia noche por los gcu-
banos que con toda eosrtildumbre
hubo de suponerse le soerla Impo-
aible conciliar el autiefio.
-En la manLna del 16 las fuer-
za.s del general espalol rompleron
march en direccidn a Bayamo
conduciendo un gran convoy de
avituallamiento pero a los pocOs
minutes de haber salldo de Vegui-
tas se vi6 precisada a entrentarse
con los hombres del tlenLte co-
ronel Mendleta los cuales se halls-
ban atrincherados oen las mirgenes
del rio Buey a corta distancia del
pueblo dc referencia.
Aunque la lucha entablada fut
violent desde los primeros insmtan-
tesI no por ello el enemigo dejo de
seguir hacia adelante como si estu-
viese resuelto a jugarse el todo por
el todo. No blen hubleron avanza-
do los espafloles un par de kilome-
tres se noto que habtian hecho al-
to para enseguido dejando a un
lado el camino real que llevaban,
tomar I trutb que conduce hacia el
pueblo de Bueycito y vadear el rio
Buey par el lugac que menos se
pensaba.
cAquella desviacldn inesperada
por un lugar Impropio no extrafi6
a los mamnbises por cuanto ellos co-
nocian bien la costumbre espafio-
]a de zigzaguear sus marches pa-
ra despistar a los contraries y bus-
carse de esa manera una deftensa
natural que entorpeciera el sistema
de pelear de los mamblses. Una
desviacid6n oportuna en un momen-
to dado podria salvarlos de una ce-
lada. Por eso los militares espafio-
les que eran experts en la guerra
de guerrillas se valian de today cla-
se de martingalas part combatir a
los patriots cubanos.
-Cruzado el rio Buey por la co-
lumna del general Boch, cambi6
de ruta pars tomar por la ribera
derecha del expresaoo rio y llegar
por la espalda, al lugar conocido par
Pl Alto de Barrancas en done fua
reclbida por el fuego centrado de
las fuerzas combinadas de los te-
nientes coroneles Peria y Montero,
situada la primer en una ceja de
monte frontera al que tuera en
otros tempos caserio de Barran-
cas y pa segunda en las milrgenes
msmais del rio.
iLa lucha entree espafoles y cu-
banos so desarrolld ripidam-nto con
tal violoncia que la vanguardia de
los primecos se vi6 precissds re-
plegarse refuguindooe en las de-
oensas natural que be ofrecieran
las ondulaciones de las riberes del
Buey en espera de los reluerzoe
que con gran diligencla Ie tUeron
envlados, Pasados unos minutes
mnis, volvid a establecerue la lu-
cha aunque con mayor impetus sn
ests ocasidn alcanzando proporclo-
nes inesperadas que obligaron a is
columna de Boch el replegarse ha-
cs el centre y poder tender de
cita metoi-e s sot bonids oent-
ei-are aos muoeros guo vsran pa>-
coo. Por au parte lao fuerzas cuba-
mna de Parna y Montoro aeotadas


romo estaban i us muoiclonea a
vieron obUigada a retlrare hacra
Sejuquero en cuya lugar enterrs-
ron a sus muerLos y los preltaron
auxflo a oIs herldos saufndos au-
rante el combat.
.ILa balalla aunque basian oe .: -
Igual fu franciamente adsersa pa-
ra los espafloles en atenclbn a Ila
gran canudlad de bajes sufrldas per
estos y a las pocas que relatlta-
mente hubieran aenlao lIo mam-
bite. El flero bat allar en el Alto de
Barrancas durt mib de dos horasa y
durante e0e eopaa de dempo el
alor de unos y otros estuvo la1
altura de miempre.
cAnte el namero de baJals urni-
das en tan poco tULempo, el jele es-
pabol v6ld en la Imperlos nece-
sidad de hacer aquel alto qug t la
crcunstLanculstle. t mnponlan. Too
el resto del dia y la noche del 1t
el enemlgo corralado ,a v6 con-
tinuamente hos tlllizado por las ca-
baJlerlus de loe Lenlente coroneies
Rios y Dhtgue hssci el punito ae
que no pas un solo mLnuLo sin
que dejaran de entur los dlsp&ros
Que e te hacia por loe cubanos v
que mndefectlblementea conLestaoen
los espahole con una regularioad
que orprenalia a Ltodoes.
-En la madrugada del 17 la dia-
na he toco pals unos y otros d-
errnoas antfs de Ilo acoAstumbra-
oo. Los hombres del general Bocn
terilan que proteguir su marsha
hacia Baesmo y lop del general
Oarcia la de cumpllr m in intermi-
Lencias el debaer que se lea hbla
conftiaoo a no dejarlos asarsar
aunque pare rograrlo ee hLcieran
Lodas clae de ,acrtflcios St los es-
paholes ostaban dispuestal a seguir
hacu adelante los mambLses ha-
orlan ae demotrarles quae eoils
er'r, lo dueftos del erreno y quea
[o oefenderlan con Lodo el vigor
que fuee necesartio incluiso a cos-
ta de la propla exlttencla gi la Pa-
ina lo exigle.
Acaso part qut estaban en gue-
rra Con IEpalfla enitonroes. Cuanoo
los rnvos del sol Iban romplenoo
Is. brumas de aIs mariana Ila colum.-
na espafola empezo a moverse i'n-
Lamenite, es decilr con ese parslmo-
nioso desgano del qua theme exis-
tir un grave pellgro per delante.
iYa hacia lIs nueve de la ima-
fiana el movimiento de los hom-
bres de Boch se habia, regularizado
y las detoniclones Intermitentes de
los exploradores preludiaban los
aconteclmlentoas quea de un momen-
to otro habria de desarrollarse,.
Ma s cuando an no habIa anda-
do la column enemiga un jar de
kil6metros al llegar casi al centre
de la sabana de Barrancaa, la ca-
balleria de Pancho Ditguez Ise a-
li6 al encuentro batltndola de ma-
nera encarnizada y hacltndola to-
mar el camino del sur qua tan pre-
visoramente habia l supuesto el ge-
neral Garcia.
La enorgica reslatencli ofrecida
por la caballeria de Diguez obltlgo
al general esopaol a dejar el cami-
no de la Cienaga y tomar el mis
despejado qu se lt e presentabe ha-
cias ]a derechsa o sea el que acondu-
cia a Peralejos.. Pero con tan ma-
la suerte para sus hombres que al
obrar de es. manera iba en pos de
un peligro mayor por cuanto que
lo enfrentaba con las fuerzas ma-
yores emboscasul por Rabi en el
paso del Babatuaba y en Tuabe-
que. Asl pues no bien Ia column
enemiga s e hublera internado en
el camino de Peralejos lss fuerzs
del tenlente coronel Jaime Mas6
las reclbieron con gran energia al
cruzar el arroyo entablindose for-
mal combat que dur6 mis de me-
di a hora y en el que la inflanterla
contrarias hizo prodigios de valor
para desalojar de sus trincheras a
los cubanos hasta que al fin lo hu-
biera de lograr cuando ya a nues-
troa s hombres se les habia agotado
el parque y se vieron obligados a
retirarse a otras posiclones prevla-
mente escoglds.
Media hora miLs tarde cuando
parecia haberse termhnado todo con
sla retirada de los hombres de Ma-
so, sla vanguardiL de Ia colum-
na. enemiga se encontr6 de nue-
vo con que era combatida por un
enemigo mayor debidamente atrin-
cherado en el punt conocldo por
Tuabequea en cuyo punto se des-
arrollo una verdadera batall las
mis cruenta del dia centre los hom-
bres del general Rabi y los del ge-
neral Bach.
nEn esta batalia de Tuabeque im-
portantismat por haber jugado en
ella preponderantemente las trees
armae comunes de la tpoca, caba-
lleria, infanterfa, y artilleria y ha-
berse combatido sin desc&nso du-
rmnte mis de dos horas es decir
hasta que quedaron exhaustos am-
bos combatlentes. En los moments
mfis Algidos en que las fuerzas
contendlentes se batian con mayor
denuedo las caballerlias de Ditguez
y RIos no cesaron de hostigar la re-
taguardia enemiga dando lugar a
que la infanteria. de Ms6d por un
lado y la de Montero por otro re-
pitieran una y miks veces sus ata-
ques. En esosa moments en que
la vanguardia enemiga se enlren-
taba valerosamente con los hom-
bres del general Rabi y loa fuslle-
ros de Mas6 y Montero volvian a
u.s andadlas en los flancos. el gene-
ral Garcia preparnba un ataque
que cubriera tambit n el camino de
Bueycito y la, zona de Caunao. La
Aituacidn se hacia cada vez mks
inlteresante y ninguno de los con-
tendientes habia cedido terreno.
Entre tanto Ins cubanos de Rabi
habidn sido municionado de nue-
vo y desde sus t-incheraos hostili-
osban a los hombres de Bosch sin
permitlrles dar un paso hacia
delante.
combstos se hablan vuelto a gene-
rallzar desde Is. retaguardia a la
cabeza es declr desde Barrancan
hasta Tuabeque un grupo de ayu-
dantes se acerca al general Garcl
en solicitud de un permiso pare in-
corporarme a is caballeria de Dit-
guez y perticipar de esa manor
on los cambatoc on gue Ia inonsm
Ltomaba particlpacio n la sabane
ed Barrancas pero el ut~os mambl
enegd en terms peternsi a cc-
ceder a'lo que pretendian sus ayu-
dantes por entender que tal demeo


era wnoportuno y perjudicltl para
los intereses de I paora puesto
que accediendo a tan capnchoso
desaeo los exponta a un pellgro in-
u0n que era su deber evLitar. Ante
Ia actud del Jefe, sus sutslternos
.se reuraron deasluasona.dos por ha-
ber fracasado en su empeAo be-

.El aezeo de nomoaslr por parLt
ae ia ocialidad no se le quito par.
que a los dieo lminuta mis larde
oe aquelia peticion que le hiciera
a su celoso jeoe en medio del ar-
dor guerrero qUe lea produce laI
baL&lla que se estaba efectuando.
volvieron a nsistir en aquel Inte-
rts por combatir que se les habla
metildo entree ceja y oeja comlseo-
nando aL efecto a otro de suaS com-
pLAeros para cumpUr la mistlon an-
te el Jefre. y obtener del ruamo el
permao que ya con fervor relt-
raban.
-Ante tlamaLa inallonclta de mua
suorauadot el general Oarcia t que
se rahliba en esoa momentoa un
tLant mlhumorasoo por la tenaci-
Oaa con que se delenaian los eip5-
fnOle mono en colera eil olr por cE-
gunOa er las prelenu.lone de bir
Oiclales Parecla emmo si le huble-
eon puesto bainderl!as de luego al
1lejo guerrero y de repentie con esa
flexilbidad propia del que g ie
ha agoabdo las paciencla ordena l
dluaa-te de scrlco quea diera ila
of 00i oe tocar lonmeciosn. En
egulaa ai psarar mienetos iont, en
as naDalio con esa nuSiROaaa rapl-
aeI a?1 que tene pnsa v aeaea asc
hr cuaru, a ntes oe una r, uac l ',n
emnarkzosa,
.Be conhinuara,

0

DEL PASADO . .

Tres Montalvos en


dpoca de Napole6n III

Por el Conde de San Juan de Jaroero

a mediaaos del slglo XIX re en-
Scontraba la antigus nobleza de
Cuba en su mayor splendor. Era
una sola famlsa, pues Be hallaban
S" ligadas todas las
Igrandes casas
del pals por
1multitud do Ia-
?,as do paren-
f teIcoa, contitu-
AI J p yendo un grupo
mjk ir Il *;uerte y pode-
S '" roso, Influyente
eK on Ila Corte, al
Sc u a 1 temieron
^ I en algunas oca-
siones ls pro-
plos capltanes generals de la Is-
la, prueba de ello es que el rele-
vo del general Tac6n, obedec6l
principalmente a las diferenciae
tenidas con el lustre habanero
conde de Villanueva, que a Ila aa-
zdn desempeflaba ei Jmportante
cargo de intendente de la real ha-
cienda de Ia Isla de Cuba.
For aquellos tiempos, los titulos
nobiliarlos Lotdavia no hablan sido
desvinculados, llevando a n e x o
cuantlosos blenes que servian pa-
ra sostener con el decor debldo,
el prestlgiol de la persona en quien
recayese la dignidad; los egundo-
nes y dems miemnbros de la fami-
Ila, laI sombra de tsta. cuando
reunian auflcientos mirltos persoc-
nales, obtenlan con frecuencit al-
tas graduaclones en el EJidrcito y
en la Marina; algunos Ingresaban
en la Iglesia, y otros desempeflaban
cargos de importancia enIs la Real
Hacienda; y en los Ayuntamientoa
los ofliolos de regldor, alf6rez real.
alguacil mayor y lcaalde mayor
provincial, se encontraban vincula-
dos en las antiguas famUlas de la
nobleza del pals. Poaelan numero-
sos esclavos que trabajaban en so?
haclendas, tfbrlcas de "iscar y con-
mo sirvientes en sus lujosas csass
y palacios.
Una de las families habaneras
quea mAs brillaban en aquellos
tiempos, eraI la de Montalvo, cuyas
varonlas ostentaban log t itulos de
conde de Macurijes y de Casa-
Montalvo, los que habilan adquiri-
do sos fundadores par grades ser-
vicios realizados en Cuba. Dofia
Maria Josefa, Rosay Berabiuae Man-
talvo y Cirdenas, eran tres bells
hermanas que casaron con cubanos
dce Igual alcurnia: la primer, dofa
Maria Josefa, con don Juan Cri-
s6stomo de Pefialver y Pefialver,
tercer conde de San Femarnndo de
Pefalver, gobernador politico de laI
isla de Cuba y miembro destacado
de esta llustre familiar, que tainm-
bitn habian obtenido los titulos
dce marquis de Arcos y de Casa-
Peflalver, conde de Santa Maria de
Loreto y de Pefialver; la segunda,
dofla Rosa, casd con don Ignacio
de Herrera. y Herrera, quminto con-
de de Gibacoa, perteneclente a la
rasa de los marquees de Villalta
y de Almendares, condes de Fer-
nandina: la tercera. doia Serali-
na, card con don Jos# Marfa de
Herrera y Garro, ltercer conde de
Fernandina, grande de Espaha,


coroner de milclis de caballetia de I
Is plana de la Habana. senador del
Renmo y gentu-hombre de cimara
de Su Majestad Las mtre distln-
guldoas matrLmonio w esetablec.e-
ron en PerLe donde nareron %a-
nos de saus hijos. regrnesado afios
aespuee a Cuba.
Por aquelis epoca el pruicipe
Napoleon Bonaparte preaidente de
la republican srancesa. hl)o de LUL
Bonaperle y Ramolino rey de Ho-
lan05 ibermano de Napoleon I, )
de Hortensia Beauharnal, hilJ
etsa ultima del primer mairlmonlo
de Josefina Tascher de la Pagene
I del vizconde de Beauhernau.
acsabab de dar tun golpe de esta-
do 'ertllcando el 2 de diclembre
de 1852, la restauraclon deflilttva
del Imperlo hereditano de PFrLan-
cit. Lomando ei nombre de Napo-
leon TIT. y v tableclendo su resi-
densra en la Tulernas.
Napolern ITl rcontiba enLonLce!
44 s.O! naOla dejado de aer el
nomore ae pledrba -is eslLnge sir
olto.. como Veulliot ie naola lia-
mado Loadavia no e vLtuIlumbra-
baan eflesa de I& l e]z premaiura
que ecrarterlz6 el fin de au rema-
do. La polldez de au rontro, la fal-
ita oae exprelon 0e au mirada y el
aupectlo iemautdo de su persona
inolcaen sin temperomento m.-
lar.-:011co v sotaloor mientrsi is
e..ireclezh de au frero aeaugerla M
laea de squelia oastinacion arn-
patica s, un Lanto astuta de que
posteriormentie naola de dar repe-
uaas pruebsa Las ingenlLS pro-
peruioneo de 2u espritiw le hablan
hecho e&laeo ae una tradlciion
biendo u unico ooileto reaizar. sin
pararse en ecrupaios, en cuanto t
la election de meolos. la restaurs-
rlon de Au dinasila. y por cso pen-
eo fEarneran en conoraer matU-
moni. elgioendo par espos a a unp
espalola. doftsa Maria Eugenia dc
Ouzmin Portocarrero Kirkpa-
trinck, mariquesa de Ardales, Osera
MoyI conaeoas de Ba .s. Teba
AbiaS. Mora v Santa CrU7 de ISl
SierrTa. Lzconoess de is Calzada
grande de EpEfpaa, hermans menor
de la condeo, del Montljo, caadas
con el duque de Alba.
Los tres aristocriUcos matrimo-
nios cubanos, lueron colmados de
atenclones por los emperadoree de
Francia, aobre todo, Ia condesa de
Fernandina que frecuentabL las
Tullerlie como sl fuea i au propiS
casa. En much ocesaones el pue-
blo de Paris confundid la la distn-
gulda habanera con la emperatriz
Eugenia, aplaudlendo a la Fernan-
dina cuando eSta aesltiL a is tean-
tros o salla de pasco en Ios coches
de Palac0lo.
No debemos de olvidar en ete
articulo a Elena y a JosefIna sFer-
nandina, hiJa de los condes dc
ete titulo, nacldas en Paris poco
deupua s de haberse desTroUlado
etos acontecimientos. Nadle como
Josefina ha dejado un recuerdn
tan grande en Cuba. sobre su ex-
quluita distincl6n, bondad y ama-
bilidad part con todas las perso-
nas. Cas6d dos veoei: la primenai,
con don Carlos Mamerto Pulido y
Perrin, primogniato de los mar-
quease de Divalos; y la segunda,
con don Felipe Romero y Leon, hi-
jo de los condes de Casa-Romero
y marquetes de Casa-Nifiez de Vi-
llavicenclo.
El atutor de este trabajo con-
serva un grato r.acuerdo de una
comida a qcue asistid en la flnca
EL A'guila>, tnvitado por Josefina
Fernandina, y la cual fu dada dcr.
honor di su sobrlna Paz de Prado-
Ameno, hija de las marques de es-
te titulo, hoy casada .n Europa
con el dLstinguildo y cult diplomi-
tico italiano bar6n Vltusa de Guo-
riglia. En aquella comlda. ct! in-
tima, e doetacab Ia Fernandinf
como simbolo de la elegancia y del
rellnaniento mag exquisito.
La decadencia de la antigua no-
bleza cubana, y su caai dessaori-
clo6n, obedece a las guerras d. los
Diez Afios y de la Indepndpnldecls,
en que teron quemados sus inp(-
nios; a la cextincidn de Isa oscla-
vitud, a la descparicldn de los rui-
yorazgos y al desplazamiento de
lon cargo pbbllcos que sufrliercn
los descendienteg de los primero-
pobladores de ls Lisa de Cuba



LosRihomesD"e.

Ellmliar Adldos
]H orcanlaao a*Umla el x- da
Aeldo r Vansoo do Ia Smae* a atr-
vTc de I mllloess do dalcadoe tuboc
Mplue'asm o me r Iemsdo Rtflonea.
Lo Venenos e los Rlfloanos r VJlIA
pLside hcsrbo lurir4" di FrecoueBt-
LeTanads o MUlcones Nsturams
Ne-logtdAd, Dolores on Joe PliceO2,
Ojeras M7 Pronunclads.a, Dolor de
Ecpolde, Doter I Articul&aeio-
use, Acldes y Ardor an los Conductoe.
Psim cimbatir ectoe eittornam no -S
oe do lna mediclM sordinmrlHM. Asa-
io cme ts precripcl0l modems oasrsdl
Cyfte. Cycex omiesns & trabsJir
lnrmcdatlm'tent y debi se r enter-
misnts atlstaltoria probandole quo
ra la smedicins qua Ueted necesitbs-.
Pids Cteox *I nLulic f(ermcsalo
hoy mlomo.
..Cy f Nueotr
waxantfa .
rte....


ir No s e descuide! Si estl usted
It 020310 also abtes
; ^fUU *~~in energma. ..lsiet
nervioso... si ha perdido el
apetito... tome NZURO FOSFATO
ESKAY Se trata de un t6nico do
agradable labor qua Ie devolveri
a u ted rpidamoente el vigor,
jA'H^Bv^ la serenidad, Ins (ana* de comer
.:. a lo dice Is voz de la expe-
riencia... el NzURO FOSPATO
ESKAT es el tonico vigonzante
_p-r excelencia... Un frasto
"sup le a un buen descanoo.
Compre hoy mismo un frasora.
TOME

NEURO FOSFAT"SKAY
Com eolf Malke NUJI POSFATO E.SKA-,INe hoyl


,E S D-
De



Rig.
L i







El oxigeno a tiempo

Por el Dr. grmando CnardeL Ir



IZ .: fV.




U K ceI mtr.lC, I',

0811n a 1r a,. c pr r I
In et;, a ii ta i

rn

Cj ucxg r,. y C
ArtoI ne LauerIn tJ
LaoriiLer la hu}.maraao l es d&u- u
dora 0e la explicJorn tlentllica ae
Ia comoum ti(i -I.ra de la -rniner. c
ra en que le prC,,oauce rianrlc, c
a la Iosidar. iOn 0e los cuerpt -a--'
cMmo t aiuDlen is oel papel ota ,. I
oxilgeno juega er, a oxiaac.cr ie it. c
sutlancicos organi. o ianoranl-,- J
El viulgo Saew dro Icra Qute e 1 il
re es InlOtiper.no e para a Ia ,. -
c,a 0e isavime"rtl qI e ci pr.
pi eca tiilfifcare eplteie unitc- -
1e0n0[0 el ot ilelo ,qu, c l',tr er,
formondo pi ar t i er. Is yr ,.
parci aln 0ae, 1 por ,:,ei -3P-i .u ..-
lturn L4vlbl La I, 0 it It.i Olro
ea rnatera i-ii,, r umn'r. a., A.. r,
teIs quoe naoaei t de mrro, 'iar.-. i
padre de I. Quimi a La.c.uor rr,.
pl,.ae a neel.oldd dt ur or.n un
incesanle ae oxigencr
ITna grin eaoria dm is pe-,i.i
Lampoco irniaora quo er. is puilri
nes lienea ilugar un intereamblo a-
.,.50. entire ei o.L, quo 0 na itr
pirado pre,.;e.ie n of siel'sIso puI-
m.-nare i a angtre O"rxao, p:.r
t'ilud i1 uai (eLa cedienaooie IrT-
min aierr,, part e foe u aScian crt-
bonicC s vatut..ir6,e- rlo ae -lueia uni
Deauha Itrarci re ael oxiigeno que
te urioda. ecaas b.r Coretlll e .-,I
iangre arti'. al hI-C,"r ( n Ile il:,
qo ol a puol .5, ,'i,.:arga if librI-
Ouir te to ,1lCl alaoelemirlo3 por i '
oTdarimc- ern cusaa 'Plulal fe ll-
dom Tc '.o so peran cr.t. o a rlr-
VercIon 0oe0 itro,:.: 'Iitvrij'.
ferments laa oxidaciones que ani-
man y manlienen la vida.
No obstante conocer.e desde ha-
ce much tiempo estos parlcu'ares.
el empleo del oxigeno como agent
terapautico para detlermtnadas con-
diciones patoldgicas o enfermeda-
des -en las que ai no todos mu-
chos de sus traLatornos son depen-
dienteo de la anoxia testado de in-
suflclencia de la oxldacl6dn de los
tejidos) o de la anoxemla (deflcien-
cia en la cuantia del oxigeno de la
sangre)- no ha venlido a roealzar-
se con carter ststemAtico min
que en fecha bastante reclente.
Reservindooe, al princlpiplo, s
uso, excluaivLramnente para caos del
Lode perdidos, pregdnicoa, el oxt-
geno estuvo expuebto a desacredl-
tarse como remedio ya quae ) Ie
pedia casi siempre lo que dl nl otra
droga anna teraptutica alguna
puede hacer. o sea, intfundirle nue-
va vida a los que eotan a punt de
rendir la a suyas en el curto o al
ttrmino de enfermedaded Incura-
bles o que resultan mortales. Eso
ha dado motive a que todavia abun-
den las persons quea conaideran de
mal agtero a las Inhalaclones de
oxigeno sin tender pars nada en
cuent a que los medicos actuales las
tienen, con razndn, en concept de
poderosa ayuda o recurso bitsico
medicinal y lag utilizan por e'lo
mis firecuentemente pare conseguir
no pocas vces la cura de una ca-
tegoria especial de enfermos en los
que el mejoramlento de la provi-
sion de oxigeno es detalle oencial
o primordial del tratamiento que
reclaman sus males.
Hora e.s ya de que el piblico se
despoje de los prejulclos que abrt-
ga y con los que acoge Ia indlca-
ci6n terapeutica de inhalaclones de
oxigeno puesto que birn vLcsLo es-
te solamente cs una droga, centre
tanta, acaso mis eficaz y aun mc-
nos peligTOEa en clertas cLr-unt-
tancias que la Imayoria de lua.s rs-
Ltantes med.cinas, muchas e, la
cualeo admit. sin Ireerva n! pro-
testa aiguna, quo le sean receta-
dat. por ins medicos
Una de las diliculLade. con que
se tropezaba ante on tI apica-
cion d i las inhalaciones de oxige-
no era la carencta de aparatos ad-
cuados que facllitasen y asegura-
Sn 'a utlitizacin del oxigeno por
los enfermos. Las tiendas-camas de
oxigeno y Its cimaras o hablta-
clonesa en las que el aire e enrl-
quece con oxigeno elevando su con-
ltenildo del mismo hasta un 40 por
ciento y mis, han tranqueado la
via para el precioso aprovecha-
miento de las cualidades mrdciina-
les de esLe gas en multiples tra,-
tornos y enfermedades.
Ahora los mddicos, noticlosos do
qua la cianosis ---coloracn azul de
nlos tejidoa que se manlfJrzta pr.n-
cipalmente en 'os labos y yema dce
los dedos- sd1o comlenza a hacer-
so evidence cuando is vaurat'uonn
nxigenada de ie sangro arterial ha
bajado mucho, o 80 u 85 por c'n-
lo de la normal, y de que ya ante.o
del descenso de aquolla a e.oLa e,-
fra. la reduccitn del oxigeno ,sar-
umineo, en siendo dq alguna impor-
lancta o sostenida. es capaz d- dv.-
far al corazon o osltema neri.o o
central, no osperan a qu itoI pa-
rientose~s hitan lt acreo ltn 1mma
y ordenan las mhslsciOnr-s d0 oxi-
geno atLiempo para conjurar. f-
todo memento y caao -tu .dv.sua-
b'e y funests eparicdtn.
Son muchas los males en tos q
el tralamienlo con mhilaciona d-
oxigeno reports grandes benetficos
pero como es 16ugao suponer clla-t
vrcnen a ser mis pertincevmrnte
indicadas y de mayor ettcac m. -
dicamontosa en lios cnfbrmeoados
de loc aparatos respiratonos y c;r-
ruaatoaro, pues que por lo regumit
estas estorban en grado -uprioi
a los demds el qu- vi re-a. cum-nl


Tat praoreho. m.n 5.1 I-na
e-ctvs "do oxaieont qauerua., U-I-vs.,,
Ivutcos hospilti]u v ririI- dci
undo du~paone do navItarme ru-
uLs que IoS enoermo.. nit spo"rctb:-


qr


ejas Postales

escoloridasO

Fr EDERICO IILLOCH
*
k tUMPANA DE LA ALMUDAI-
Nit Y LA CAMPANA DE LA
DEMAJAGUA

No torso esp- Vu
,a,, r fon t- r~
-na squl en LA
a'ar.a' oel pno-
ero de eai.,
a IT I. prjq C





T.. Do r-aq]- .9ri 1 uou
.Tr o re n,-




.ar-con Crirf pi ic d Coa
"o, que i e 'l a0 a
!o eiw-ra er, -1
a2 rr, Ca Taco-n
ts ,arra iuo k y

plOc ea rrai..ts insile amigo p 0i-
iletr. G1 tiL-sultO e atISrO ayerOW,-
raroe el af, luO ar, ujLor yr a -
i, Don iaqu'it, Roiretho i talo oe
iacr. 5rr.r o,-tlawa -e enLu daA-
r con r4 e e puIBlco reclola Las
roses que Cotoe rle ra a a uio-
laIta ) Is Uortad do buf seeDn
ts trie Genoae o C l eatnino y tp -
ettnota or5tor orsrrI-urqain edMiguel
_s. referenot el aaior y a It
cora
.Qujo Cw1orbMALtot~r.orosoetlel do
Doc. Juisre -dice Otier- El is I3
e neiviemore de 1859 ia compafia
,ie ntosro Cttro dc i.baertd pcas dr,
.c :(rnali .ai Cnma Al=- a it Aim-
ant An u udolra n avelno en P
surtlarrtiit ,o C-uOadti Perti-
ao, Ju,1lsc l doOn Manl-r, P eocLnn1t
a- Bai-e'ol0. ia .:Jio el pUblileo
iot L,,La mi. nc-l in amt'. ts de Wr
,urn bitn peel0 rovel p deocono-
.i Sr, A-o tl iSitvea se unt de l0

noe la paisida tntuila Nadle reor-
o or& un rurio e.:enico Lan lbl-
orl~alet e% loaoriri Pais 0ncon-
irarIle pr'-:edonte nuc- de sablas.c
O ar nocre. ae *Don Atlaron. de I&
n'ocre oel Tronador. o de los
.Arniaes ae TerIelc en el ps-tr
penroo del romaniuCLmo.
Nnan o ras nada e.ocr aslb de Is
errilacirc r. ia dea tcel t liro an-
Liu En ctmbi en ossa fragandeLa
lulent ie oue naoeia ba htce pOW.
en e.0 aire ae piri en tIlads la obr. iagan ditUel-
In.. aoorona do Walter Scott. a
in-'cia esperardc.trora de -Ivanhoe,
, ,E liberall aentuleror, un rem5-
oh ao Carbo, v de P1ierr-r El pa-
rernte-ro serimenotal de La. Calf-
prn a r.o puecae rir cnfurinnoio no
co dei lado de Z .-rrlla, ni de Gar-
clA OGutierrez. lI no el tledo do
nuestro Gay Saber: del lado de Do-
fia Consta-cia y el Joglar de May.
lorques a cuyo cantor. Don Jer6nl-
mo Rossell, debt Palou., siendo
ambos estudlantes y paseando un
dla por el barrio de Call( Junto a
los vestlgios del Castillo Nuevo, el
gtrmen de su concepcl6n poatica.
-cAqul-le dijo Rossud--est;o
preso6 el inlante D. Jalme, desptis
de vencido en Lluchmayori, --tl
Cullodcn de la dmastia de MaLUo-
ca.
Nueve aficos despus. el 10 de oc-
tubre de 1868, el patriots Cartos
Manuel de Cspecdes. otro gran poe-
ta en acil6n, echabs a vuelo deu
camparnas de su Ingenlo La Deme-
;-,gua, en Manzanrl'o, convoandpo
a los asmantes de la Ilbertad de CU
ba part que fueran a peltar por
ella en los campos de batIla; y
lia acudian a miles, a los acordes
deo sagrado himno de la Lpatria:
Al combale corred bayameaso
que la patrita o contempla org'-
Olow,
no temiLo i una muerte gloriosa,
que morntr por sla patna es vivir,
Quiera la suerte depararnog alt
gran poets. dramltico como Don
Juan, Polou y Coil, pars que ltve
a escena con su msuma grandeza y
emocidn aquel memento en que
aquel cubano echaba a vuelos Iq#
campanas de su Ingenio en pro de
una empresa tan noble y mercifo
rma; y asl. nimbadas por la eterns
gloria vivlvrin en is epopeya uni-
versal- LA CAMFANA DE LA AL-
MUDAINA y LA CAMPANA DE
LA DEMAJAOUA.



iTiene Afectado elO 0

Por Los (atarros!
tAo. donlcicoax cB el aids, y too
dos an Is eabms neaudot tr eOce
eloe"s etasrrles. no debsn
a la pensnu qu loe pdnecc, dn
el de bllmlnato de Sc cosu os gn
mico nortisaenitcano. Ahor e- pex-
ble. ceser *Oen algfude dm l"s mabS
obstlmdo, os de dencldetms e *
oldo. eatbmdoM par condletonc c-I-
ta-rrl.., ri-c IC a nniaa e&rsot
eentlflca epactcn. Bt trato rtAlmti
ha obtenldo much b -xltoi *s lios i-
teto. pals" del musndo. M 5W l D-J
D. d 7 M d 0 d ecad n0 0 rbcl
-He soildo tl tratamienta mlsamittd
dew eemanae, y ye pUedo oltC
mejor. El alio tuo rapldo y los tOB I
dos nuc padicia en ILeabsa haZ
lordo mucho. Tambl[n cte f
rsido el catarro ertnico qua pa4
desd haco muchos afelo." psano _-I
fill de usir en eas.T alltvi rap _l
aneto a Its preonas de tsdaeas a
spanta h tenldo tanto aWto
tando dloefclencils del oldo cano
poi condiclones catarrs2. qe ir
Tenda baJo un s.tamintsi lnqbraO
table de de-olver "i dinero id,
quasda .tlofecho. Compre Scaetox a
iu faeniab hoy milmo. Uo U
"uersdo rcon 1 Is$n tmncrcs 91
cabo de 10 dfss no" oy aeor. y m
le han clivtado los raldos n s aO
dm.cvunieoseel patuote 3o v 1 e.
emboliorenom *u diner reln tbsidul
demniorsJ. Compre Spantax en au fog
hmac oy ml-se.

te do clio. etin respp.ndo un
ro yac mcdmarnr a ui OU.Ito o dust-
oncado mecat rut o rttuioru.rs ran
cii alto parcen~scac vn :gO.-O
Di sanc.ont a Hi" Sr crest-
detnt de ia Riput., a -gc.t) qga
e.a do edpi-arne do turcn "cmon i
P.s mediro i prrftot: do nueatra
E'-:i.a dr .M-llir.: .a toy par-is
I-ua .so I-noe-dc m;u- rredtlo pars
atendcr a [a.e nrce-.dadrs deo Hs-
pilot Naarcout ,Cut~uta Oarcis5 to-
tamoa 'nonp ar~du qur .ic distills.
at uaa pao-o de voi dineros de
aqucl a la cont-ruccnon dsi un bten
tumero de cAmares o hibitaeoes
de ox geno contorme a las exigen-
cios de dichae u. tituclon y de
acuerdo con mo. requatisemlons de
la moderna eriec a que no 0e en -o
oxigeno al precursor de la vela pa-
ra aos enfermoa uino a un remedio
hlroico que yamvaguardo sus vidas.
No es human neou-r por mis Uem-
po regamuesedcr "c oxtgcno a los
dunnicar q'g- "adear.;es agujandan
A~S de-etonte- Ce tan ituonedosea
nI-vt-rI-I 'ii u tI cn -egtuado, scion
PaI-a oret s a -a: aI- dot deter
cuonahde pace: ,. u. mabon res -
p.ra I-s-c a ",.'ac eti rndv arm
tI-sI-, ..a p~..I-ImtiC acteadae!


iiii Will






b

- -- ...~-o-.rse5n. -


"L . 7. ' , : .V E
" . ,-' .

fTARIn DF I A MARINA .._lwflf.rfn O rc Sl'V nr' lChI7


S AQUI TIENE EL INSTRUMENTO COMPLETE
9k TRASMISOR Y BATERIAS
QUE PESA SOLO 8 ONZAS







SP^uEo S QuE NUNCA CON TA DATA B


I MAS Prbur=Ao QUE NUNCA CON LA BACTERIA B ^ |


MAS LIVIANO QUE NUNCA
SIN EMBARGO MAS POTENT


REVOLUCIONARIA TIPO
"PULGARClTO" d.l TAMAfIo
DE SU PULGAR!


La pequefsi;ra bttrea que genera unstu a rts quo I@ aombra-
rc It iensa tur.ento d unas soit piers qua uas recoptoe .d
conducci6eai sea, sisass oo rceptor smgnqtsii do airs, tani n.
ravillos.mente procita, qu saon prlctiacsment "Lcnes del Oido"
SOLICIT GRATIS UN VALIOSO PANFLETO
ENVIANDO ESTE CUPON A

OPTICA "BAYA" San Rafael, 164 Habana.

N om bre .........................................................
D ireeclbn .......................................................

Localdad ................... Provl cia ............... '. .....


INGLES BASICO AyudeasUAlmorranas
Al fin! 8S61o l50 palabru If ex-
presoan todo. Aprendldas en casa St tienr a lorran'.. qu. c, uBa n
en 80 bores, con o min discos, comoz n, h f lmr~ru n
baja el plan'del'. teas o externas, no sura us odis nrse
bjo el plan del Instituto Orto- sItn probar el Chinaroid. En poos minu-
i6glecr de Cambridge, Ingitalerra. tos el Chinaroaid principal combatir
Econ6mIcs y crpido. Escrtos hoy sus almorrads so tred rnere s
mismo pare Inlformael6n em- 15. Cal. el dolor y I come6n. 2. Ayu-
aa casencogr Is. tejidob sdolsrados a
pleta ,ln oblgacln -Inflacads. 5. Ap.Aydea a cltrezarla.
member nas irr1t5da5s. Solicit el
SInter-American Research Chiirold an ea botUcas hoy snsao.
Council, Inc.
144 % Carroll Avenue, SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
\Ae Angeles (2 Calforma,
E- U. de A. .1 EL aDIARIO DE LA MARINA)


LA F ABANA 6a1Q 'm6&" tS


,INDICE BIBLIOGRAFICO




CUATRO LIBROS NOTABLES Y CUATRO JUICIOS BREVESi

-Fea nc ocs, Scarex., pcr Enrique En co s eld*ns daree--- noUn. ie Ist ubres qua s raovien con Is P e -S :: be e a ssasa csde-

Burn Retiront por Julda Mkslda. dsiete dir sclIn: Director del DIARIO DE LA MARINA. ilnJund Arn-- .-s, cotsB pusilcacl6e b ha em-
A tb. olrUll l) dl r,,t ,o la 7i" Sg a tll ZiLIa deal

H ACIA falta un libra sobre Sua- m-----------------t-inoi- P>rociis iu ein lanIar Li


I DOJNTOLOjGIA'-'ER^~' ("
S -1 - I. 0. c- EHE D. D. S.













PKBCIO; SI ,,OO ,, .' ,', -" 'i' l, 'i ,'",- :

PRECIO: $1B.0D ,i ,,.. d, h d,,
Indsir idel (onlWnWlt i ('apitulis) a



.1,.,0




[OBMISPO""'

4095 I APTO.2071
1 ",, iLA ABANA-
.T L -10 LA HABANA . i,, [++,,,/H d t+ ll~m


hbiear Enrique G6mpz Arboleya,
catedreitico do Fi .sofla del Dere-
he ot la tUnivoersidad de Granada.
EPn Granada nacio, por ciorto, el
Doittor Eximin., y hiuelga decir
que esta circunstancia o stlge.sti6n
l(oial tildlt nmuy por bajo de \as
Kraides rauones que haln influldo
PI (uP cl proloesor Gomez Arbole-
ia comiponga su obra y en que ]a
Uttvert.edad granatense la puibli-
que bajo su patrocilnio editorial.
P're 1o deja de scr satisfactorto
que stoe thbro nazca en la cLna
lttsma del P. Suarez y, por otra
parte ,que el author pertenezca, con
personahidad que le augura un
maaitertotaertor.Ia la generacd6n
tnt.i reciente de c llltivadores de las
"d.'iplittnas i (il.sofictas, dispuestos a
tarlOttlttat r .%u eitudto.
QUP ulna expS(osi(i6n de la flloso-
fla del P SuArez --amplia. meltd-
di'R a y perfeclianenie asintlada-
nse (tsttba dbe IssoeIos, en tatl evl-
dento que cualiquier estudianRte o
esttudioso puede contar a ere, reF-
pecti algo por el estilo de lo que
yo recuerdo. con referonc a aamrs
afinas de Unlversldad. y es que pa-
ro ])onernosen trtaclto con Is Fl-
laosta. tIel P. Stltbe, ets e olelaoado
qtte lmra a la Ctenotplatlliost, no
se tios ptteidite n r otra fuente
que las ronladA.. tpinfs qu e al
cp-,o dedwa la senocsda -Historiar
de Pauil JaneL Y prcsisamente ea-
tas eleenitIal lecture nos dio a su
modo la dimension de una figura
y de un pensamlento universal.
Gomez Arboleya lo puntuallza
cutndo, circnscriblidndose a la Ii-
losofia escolfastica, no vacila. en si-
tuar al P. SuArez en grupo con el
propio Santo Tombs y con Escoto.
-St es seguro que ambos le supe-
ran e n orglnalidad. -viene a de-
cir Gomez ATboleya-, el P. SuA-
rez. a la vez que recitbe con todo
honor un precloso legado huLstdri-
co,. lo enriquece con cuantos crte-
rios nuevoa le convierten en ante-
cedente obligado de la Filosofia
modern. A mas de filosolo. pro-
plamente dicho, fue el Doctor
Eximior te6logo y jurista, si bien
]a consideration de estos a limos
a.spectao sc reservan a volbmenes
posterlore. o Este tomo estudia,
exactaniente, con adecuado rigor,
la Fltoasofla .suareclana, distribu-
yendola en cinco caplltulos, qua
tratan de la Metafisica, la teoria
doe las causa..s, el Ser Infiilto, crea-
cion. con.ervacion y concurso divn-
no y el ente finite. Deliberada-
mente dejamos apart de esta rbt-
pida delineaclon del libro el capl-
tulo prelimmnar. en atencion a la
vida independiente. digiamoslo asl,
con que se ofrece al lector, pues ce
trata de un ensayo perfectamente
sustantivo, por versar sobre la vida
y obra de Suarez, mas el mundo
que le toco respilrar, dentro y fuera
de Espafia, y a que lIe es dado r-
correr los caminos de la meejor
cultural de Europa: Salamanca,


Roma, Alcal, Coimbra... G6mez
Arboleya establece los debidos en-
laces de SuArpz con los problems
de Fu tempo, esto es. con el Rena-
cimlecnto y a Reforms, con el tc-
mismo, con- los factors hlst6ticos
que imprimen determlnada .fisono-
mia las Espafia del slglo 'XVI y
XVII: Amadis revive, -dice el
sutor en feliz sinteasis; aparecen
luego Vitora y SuArez...
Ese primer ensayo guard, cla-
ro es, relaci6n estrecha con el
cuerpo de la obra, muy severs en
su trazea, sirvindole de armonloso
pdrtico: thcil-'acceso que atrae al
hombre de culture general: Intro-
duccldn a un studio de pondere-
dos elementos en que la ormaci6n
cientifica del author Ie permilte glo-
sar y exponser el pensabtiento fllo-
s6fico dci padre SuBrezo con tan
cabal rohorilminto del esplritu co-
ma de sla etra.

JULIA Melida no.5 levs al Reli-
J ro en ampno paseo llterarlo e
historlco. Al Retlro; que es declr
tamblen Buen rf^SSS. ."
Retire, con to-
da su vieja tra-
d bcI6n de fiestas
cortesanas, to-
ros y e ..fi reI-

to .s .- '-" '
cilonesteatrales

hPuta para que .
no l Ie alte nada
a tan prestlgso-
so lugar --con Jolla Mlda
su preciosa industrial de porcela-
.5as. mitad industrial, mitad de-
porte-. Aunque el Buen Retiro ha
llegado hasata los dias de nuestros
padres, su evocacldn mas genuina
suscita fondos lejanos: los filtimos
A'tmtrias y los primeros Borbones.
Luego, ya es otcra c osa: el Retiro
simplemente. Otra historic, otros
episodios, otro estilo de vida, mks
amplia, con la case media y el
pueblp paseando por las arboledas,
y a lo largo del gran paseo de co-
ches, el carruaje a la inglesa de
este duqite o de aquella gran da-
ma, y el pesetero del burguds, ni
envdiobso ni envidiado. La historic,
del Retiro, que con suelta prose y
oportuna documentacitin nos cuen-
ta Julia M6lida. Ps, en no peqcuefia
part, la historic de Madrid: un
Madrid- traditional y apacible en
el que un di a se conmovieron las
esferas -o con razon- porque dos
sefioras de iasmoaRnges de jam6n
y talle de avispa se batieron por
un hombre en la glonreta del An-
gel Caldo.
Como todo ha dp decirse. valga
esta proegunta: gQut relacion hay
entire el Retiro -terma que tanto
se presta a una bella Interpreta-
clon plstica- con sla cocina rural

E L mayor 6xito de libreria que
se ha registrado en Inglate-
rra durante los tltimos tiempcs, lo
scabs de aleanzar un extenso vo-
lumen que ha dado a las prensas
un oven prolesor de histnlria de
Oxford, Trevor-Roper. Hare unons
dias -y recogemos este dato co-
mo significativo de la difusi6n que
en pocas semanas acaba de obte-
ner el libro- de los veintitris pa-
sajeros que iban en el avi6n Lon-
dres-Zurich, dIecOseLt Iban lervn-
dolo. Su titulo: Losa ullmos t dias
de Hitler..
El professor Trevor-Roper al es-
tallar sla guerra mundial abando-
n6 su cstedra, su s textos y sus
alumnos y march al frente. La
Superiorldad le destin6 al Inteli-
gence Service, donde elcanzd rcpl-
damente el grado de comrandante.
Al termlnar la guerra, el Inteligen-
ce Service Ie encomend6 hiciera
las oportunas averiguaciones sobre
sla muerte de Hitler, asl cornmo la
suerte de Bormann y las .deras
personas que habian permanecido
encerrados con el Fdhrer en el
oBunker. de la Cancllleria harta
las tltimas horas de sla lucha. En
este llbro, Trevor-Roper describe, a
manner de informe, Il mis extra-
ordinaria y ldgubre escena de la
historic modernsa, con destreza que
a veces hace recorder una novel
de Edgar Wallace y a veces el re-
lato de un historiador romano. En
un alarde slntetlzador saca de la
inmeosidad de documents y de
interrogaturios una estampa de io
que ocurnr en el Bunker' du-
rante los quince dias de abril.
Mientras lo.s jercitos ahados
avanzaban sobre Berlin y ls RAP
no cesaba de machacar objetlvos
y bombardear con InsLstencia la
capital alemana. Hitler permane-
cia en los s6tanos de la Canicl-
lleria rodeado de su s leaIle's. Cons-
tantemente se hIacila leer en voz al-
tas, por Goebbels, la -Vida de Fe-
derico el Grande-, de Cnrlyle. Le
emocionaban extraordinariamente
aquellas pbglnas en que Carlyle
describe los moments pent.oes per
que atravesod PFederico el Grancl.
en carts a su ministro Finche:otin
viendo como avanzaban los elrcitos.
ruses a marcnias Incontenldan, tean
desastroso e Inmeolato fin. Ante pa-
norama tin lCigubre, Federiro el
Grande, en carts a su minLetro
Fincheastein se sefialaba a si mis-
mo un plazo. -Si antes deli 15 de
febrero no se produce un Clambit
-decia- lo dare todo por pordi-
dopme en. ne...... ..
El' 12 de febrero muere repen-
tilnanlte la zartna y cambita el
panorama de la guerra. La estre-
lla de Federico el Grande vuelve
a brillar. Hitler tamblen esperaba
que volverla a lucir su estrella.
En eso ,leg6 al sBunkeore la no-
ticia de la muerte de Roosevelt.
lua un rayo de esperanza. Hitler
y su cohort crelan que la muer-
te del president americano era el
fin de la alianza entire rus, s y
anglosajones y el comlenzo de una
rocuporaeidn germers en Ion ceam-
pos de batalla. Los dias posterlo-
res demoatraron el error.
Uno be Ion Altimos aetoa quoaeor-
den6 Hitler en el ,Bunkcert de la
Cancilleria berlmesa segun Tre-
vor-Rlper tuO el fuseamlento de
Himmler, Goering y el general
Fegelelm. E5te mlltar era el 0a-


ura. Que ulFin I e-.satacarf p por
',eXe'in a.sirarerta, ir..widso tsLf=-
5 ..a r..n. io ft .:allif-e e r. eri,
a cuasi, liA. .ntes u pacr s ,.-
,i: snu p.,lHetrr, oe l por[ &u U..
[iii JclOi prc. entar 1r, EXteri,- C Ia
risb dgi ripreloan. drjc.smeriLa',sr,o
(a li,.r e-rrtri,,al .tIunrda.tlAIma
o iiJ,.', pIa o cr5i ilI.tali jrt r lcd.,O
o oue toiue paar acreceritar la
tsr I nhtrEnrmtesinos sE ceas Irmt
' ',,g 5lat ii',forlCin r, a etam pi. er.c
p.j Ei, sitKlumOrB 8 eULM. preser,
ie ern IMs, gsTjd,. cai.nret tlsivt,
sl:a- dbS Baatl.
0.:uire puer .san la cFisLc-rLa st
America. a quo aludimas, que no
a. (fraudan al lector los voltimensf
aparecldws yas y que a ste tardabs


lace del cartel general aelt E -
do Mayor del Uhre: or., la L.At-
watffe. Estaba casado cot, u- rc.r-
mant de Eva Braun Hitler Ef.-:-
pechaba .de t l rcoms. cbatia, se
un eomplot contra sij eraosie St-
gbn Trevor-Roper eeiataa el Furi-
rer n sun..e.rrdr. No, ixLntlh ti
cormnplot, como tampccor eXL'tlan Is
qua Hitler eoapechabit e Htmm-
ler y Goerlng. o que ac u.:eais era
que tanto Goering o:.mc. Him-
!er crelan qu e asoifo HImlr
habia muerto y trataoan de nom-
brar un sucesor. De estal Itres or-
denea de fusllamientio olo una .W.
,lev6 a cabo, la del cuftado de Eva
Braun, que cay6 ante un pique-
te de la guardia en loa jardines
de la Cancilleria.
Hitler ejercia una esapecle de
fascilnacl6n sobre todos cuantos le
rodeaban o legaban hasta su pre-
sencia. En las audlenclas que el
FUlihrer concedia, 1l hablaba y na-
die o cast nadle, araba contrade-
cir o discutlrle aUs ideas, opinio-
nes u 6rdenes. AAcaso de Ilos pocos
out s elnfrentaban dialcticamen-
te 'con Hitler hays sido el mi-
nistro de Municlonamientoa, el ar-
quitecto Speer.
Trevor-Roper nostilen que Speer
era el hombre mba sensato y pan-
derado de los que rodeaban a Hit-
irT. El ministro de Munlclonamien-
tos. pensaba en los dias posterlo-
res a Ila paz, en Il suerte del pue-
U.o alemAn y en ]a reconstruccidn
del pals y le asustaba el nihilis-
mo de Hitler.
Trevor-Roper cuenta los filtimos
6laa de Ia Canclleria berlinesa,
comncldlendo en casi su totalidad
con laos detalles ya conocldom so-
bre nla muerte de Hitler, Eva Braun
y Goebbels.

GENESIS DEL DESCUBRIMIENTO
por Antonio Ballesteros Berretta
jAY empefios de obras monu-
Smentales cuya publicaclrn es
paus!bleF en cuanto al plan prime-
ramente proyectado. Resultan asl
seomo una promesa esperada con
intt-rds por las genes a qulenes
afecta, el ramo. cultural de la pu-
blicacibn enunclada. Ocurre des-
pues, a veces., que quienes espe-
:an quedar defraudados, bien por-
que los volibmenes que van apare-
clendo no responded ma tono y al-
Lure a que deberlan tener, bien por-
que In lentitud de su aparicl6n di-
late excesivamente el poder ma-
nejar la obra en su conjunto.

NOTAS SUELTAS 'SOBRE
LIBROS ESPANOLEB
*Semana Santa en Sevlll., por
Luls Ortiz Mufioo y Luis Arenas
iPrimavera en Bevilla! Y, con la
primavera, eSe gran espectAculo
del fervor religloso, tinlco en el
Mundo, que es la Bemana Santa
sevillana y qu e parc contemplarlo
ha traido, en esas fechas, cads aflo
-y de muchos atrb.- gentes de
todas las latitudes, de los palses
mas spartados.
Existen innlmeras descripciones
de la Semana
Santa en Sevi-
la, de escrnto-
S f1 res lamosos que
pan puseron en el
empefto todo su
1 .tai ento y tuda
su sersibllidad.
\ S ,.. d i b u j a n -
tes y pinto-
Yes lnuentaron
Scopiar escenas y
/ pasns procuran:-
itk do aprehender el
Indecable am-
Luis .Orti Mafio biente emocional
Asl se fue formando una extensa bi-
bliografla y un multiforme mues-
trario gralico.
Culminaci6n de estou esfuerMos,
por ser el mas considerable de to-
dos, hasta el instante, es el libro,
retalmente magnlfico, que acaban
de ofrecer D. Luos Ortiz Mtifioz y
D. Luls Arenas, el cual habrt de
merecer -y no hay n moenor exa-
geracinn en elio- el just Califica-
tlvo de joya bibliogrbfica.
Se trata de una autcntica sinfo-
nia de la Semana Santa sevillana:
s ifonoa de pslabrsp y de extrie-
ordbtssris fotografsan., debbids,
respectivsmente, a losa dos autores
rilados.
Con un breve pr6logo de D. Jon-
quln Romero Munibe se abre el
volume, obra en cuarto mayor
ediltada con lujo seforial, que. por
refiorial, no exclude el mas exqul-
sito gusto ell todos sus detalles.
Seguidamente describe la introduc-
cion el propio Ortiz Muhoz, que
oriental al lector en la intencion de
is obre. A continuace6n, los moti-
vos particulares y poruhlares: las
visiones de Sevilla desde los diver-
ssa privilegiados mlradores, pars
.saltar a los temas eternos de Ila
eluded, que, luego, paando las ho-
jp-s, encontraremos en is.. magis-
trales representaciones lotogrefl-
cas, del gran maestro -se ha ga-
nado este snombre- Luis A'rena.s:
sNoche en el AlecAzre.... sFuente
y jardbnl... y seguir Ila llnea me-
lodica hasP a los motives de las
procesiones. en sus incomparables
aspects.
Hoy dia, podemos afirmar, con
orgullo, que la Semana Santa de
Sevilla tine su libro diilcil de su-
perar, o, mejor atsn, que no sern
auperado. Un libre que aquel que
Io contanple lejos de la tirra se-
vileana setirtci el dese de acudir a
rodearse de sus maravsllas y a
sentirse ganado por el fervor de
estas fiestas en Sevilla, del prodi-
gio artlstico de saus imbgenes, de la
etmdcferarereada pser el unobsime
alibnto transbdo de emocbn de to-
do un pueblo.
Eito es el Ubro, quo merece los
"mejscrs eloglos y quo aleanza, par
l, las cslldadas y categories de
verdadera osebe derte,


SANTIAGO


pMkl-T.Tieo S.a ISi uloma tzu-
soru de Ouda-Corm lei*-a saD
dka com sno an locul Sintosmar
d6nt Etrict de Buida-Eua*s-
cbuda Philco, con ILs esutcioBcs do
Osd.sCoa 20 seca mdci sepaoadu
es Ia etclaI- t1 Tubos Philco. 2
Ealaslu Verticlies, con binds do
ilunaciaibn individual. 9 bandit
de sintoizagci6n, icluyeodo 5 da
Onda-Corta Ensautchaidus qa tlt-
an Lis de 13, 16, 19, 25 p 31
mctros. ILindo gabiaem. Iem ol

$345o


vez qu a lacompondron velnticua-
;ru tomos- la espera no es tur-
badora, porque c at el plan per-
gfibudo de tlal modo que cads vo-
IUtes]t constltuye una unldad in-
depetndlcnte. De esta manera no
.-e phdece a causa de la forzaosa
lragmentaci6n Inherente a las
obrs en muchos tomes, mientras
no salen todoa. a La la Iu. Cads vo-
lumen tiene vida propia.
Acaba de aparecer el tomro ter-
tseI tl). Lo forman doa magnos
e.tudlos, uno del profesor Balles-
'eros. abarca casi todo el hbro.
Otro titulado cLos Portugueses', cs
obra de Jaime Cortesao y se re-
iere a la epopeya marltima de
Portugal. Ambos se complementan
y son ur, antecedent necesario pa-
ra entrar al examen de lo s vlajes
de Cul6n y los grande descubri-
milento geogrbficos subsiguientes.
No ea esta la ocasio6n de presen-
tsa a] profesoc Ballesteros Baretta
pues no se acontumbra hacer la
pre.entac16n de quien es sobrada-
menlte conocido. Y la personalidad
dei citado historitador goza de re-
putacion excelente entire todos los
ancionados a ese genero de estu-
utns. Decir que de su autorlzada
plurnm. han salido s lspiginas inti-
tulacas -Gdnesis del descubrmien-
to, es decir qua puede contarse
con la exactitud, nteres y am-
pi:tuo requeridos por el mias exi-
gente. La autoridad del professor
Ballesteros es una indbscutible ga-
ti-tla. PFero si esta impresi6n Ie
asalta al lector a priori. s61o
con ver la muestra del libro, la
lecture de daste lo corrobora.
Eatamos ante una minucosa hiF-
toria de la Geogralia. Para er.-
tender bien el descubrlmiento de
America es absolulamente necesa-
rio ponder aquel Inmort slavase co-
lombino en el cuadro general de
los conocimientos antronbmicos
geogrbLficos de la humanidad. Es
decr, en la linesa del desarrollo
y evoluci6n de los conoclmlientos
que tuvieron los hombres desdae el
mas remote tiempo histlrico de que
hay memorla. Pues resultante de


PAGACfNA TP.,-t.A v SEI '


'AMOCXV


CONSTANCIA EN CALIDAD




CONSTANCIA EN PRECIO


5


. ... . .. .. i gvm, -: ..;-.. : .... .... I..... . . ...


SANCHEZ Y VAZQUEZ

Muebleria La Idea

Reina y Angeles Tel. M-1619



ese desarrollo y evoluci6n flu el
hallazgo del Nuevo Mundo, edlo-
si6n en clerta manera de un tra- A T M IC
bajo secular de balbuceos camrol-
nantes, de tanteos minimos en la
aventura, hasta surgir la gran au- flU La agonl, del ama
rora de las tres carabelas. een L s o Athde ma -
Y asl, con una competencia ad- Sta dor del Dr. c SAthim-
mirable, de maestro, el prolesor mann. Slenta alivio
Ballosteros Beretta emprende ,u thnea inmediato con estos
caminar en los dias de ia Grecia M rl maravIlloso v apo-
cl.ica. y nos dice qu e supleron, Mjl res. Pidalo en polvo,
pensaron y barruntarcn los hem- con clgarrlllc o meala
bres del mundo done tvian du- para I& plpa.
rate oucheos eglos Con esa pun-
tual eoseflanza y la que ofrece Cor-
tease respectoa Ra empresss lus-
tana cmprendifda par Emnrque el
Navegante tenemos una hermooa -
informacisn de ]a geograllfia ante-
rior a la hazata colomblana y el tenido. Una obra de si alta culture,
llbro result francamente estuppn- indiscutiblemente.
do por su atuendo y par su con- A. M. A.



LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL
TOMO V (ARTICULOS 679 AL 1416)
Comentada. anotada y algunos juicios ceriticos,
por el doctor F. AGUCILAB ALMEIDA
En esta obra, la que tentro de su clase. mayor riqueza de mate-
esas de interpretec16n y aclarac1dn conttenec ePautor lo insrta todo, io
agrupa, recoge y ordena de form que el protesional encuentre lo mismo
el precept legal que las enenencia, que el Auto o ]a Providentba de una
Audiencle a de un Juzgado. A continuact6nH e cada articulo se agrupan
en Iforma ordenada extracts de la legislac6n que lo complementan,
jurisprudencia, resoluciones, etc., etc.. 3 los roomfnttaros del author, for.
mando asl como pequenas monograllas de cada materta qua ecomprende
la Ley Procesal CiCil.
SIstoro en 4'. de XI.746 paginas. er istea . . .. 9 00
El mismon oro eenruadernado eo nmedi pasta ..................
Encuadernado en pasta espafiola ... ................. .21.50

SELECCION SEMANAL DE LIBROS

LA RINOT.OGIA Y LA CIRPCIA PLASTICA PDE I.A PIP.AMI-
tE NASAI.. per el idoltut Alfredo Alcalno Q. Con 117 fliguras.
tor.mn ttn 4" snat. ot. ta ..... .. ... $12 00
PATOIL.'t;IA tDitESTlIVA. T'IMO II .1 itltdades (lsico-ra-
dietgt ttas 'lc t.Itilitts i, B it.. V rn t ttta i]ies ) A. Munolla.
I touro tn '4" 7R', ittt 1 a ..t.e... 114 00
CORONAS Y PlENTI'tS OiON'I'tItGIOCS por F';Ped(-.C tA.
Peeso Ihistrtdn o on 7.n 1 figiutras. 1 lonto en 4' lela 8 00
MANIUAL DE FORPMI'L.AP.IOS. Aiuslados a 's Lv de Eniu,-
ciamtento tod y1 ,dIt ios it. post':nnns oeoais de cathcter
proreat por ,.. M doP Brocb 2 ton-os $20 00
LA POSITION JiRIDICA IDEL MENTOR EN EL DERECTHO
COMPARADCi. per Liti Gomez MorAn I tomno en 40. rusti-a $13.50
CUR.SO DE PDE-RECHIO CIVIL, por A. Alessandri y M Somparri-
vsa-Tomn I ParetGeneral y'lassPersonas. Iltoroe en 4tma-
yor. rottei =2.00
TEORIA DF. I, A OFI.('ACInN E INVESTIGATION DEL DE-
RECHT. MetoNolntia t itnir nra operatnria en Derecho Privado
Postivo. ron Jlosi CatAr I tnn-en n 4'. tpla s.0.50
LA RANCA CENTRAl. Y El, E'SToTO Lc drtornrira tirnica de
los Barens de em~itn en iito relacitoncon el Eslado, per
J. M Vlaio1 1 toron pn 4 r-tlc .t. $S 9 00
LA IDEA PF. CRISTO FN LOS FVANriFLIOS CnnsFideraclones
filos6ftics slerdrdor di ternso per George Santsyana. I tome
en 4". r r Bt I a.dI. $ 3 00
ESPARA VISTA POP.R I OS ESPAttOI.PF' Pr'eocn. enlaces y
seletcion dPo COetrnn Go Palocia CCon nttt-tos grabados
v lAmrninas. 1 tnmo en 4 lein . $15 00
HIIISTORIA DE AMERICA I'Psde or'cne a-.ir a tnc htia la
actuahldad, por Lta A. Sntther Cot! tIsIra, tS N. mrapas.
2 tomos en 4. rt a S 9 0
El. NI11. iocorafia de uP i' l'n \ aip m arno I's ,o ttde pI
Africa E(uttormt h Pots i (,I'MdiPtel._r, Pei: I.udstg
I1 soio pn 4" r, in 1 g t 7 0
TFO)tOP.TICO I' CoIu,tloe ip t'e-1di,,l *e,,l 4t-! e- V7 i I, n_-
retf,en. pot NMaitet P iton Con ,n ,'s i d c.e t te .
en 4. L is 4 00
0 .S l-R0 -(')N1-, I \"I"N"' "`(' F (W \ F". l l 40
I lerto O nin l a1 '9 Plot .-I'OiPt e . ( I ... ,
I taosonent4 'etott I.'IT'195 25
ANTONIO VIT.tI'l)IAT 1 a f cnwt t a' ,' ' .. -
lons. pner Rafael tietn Con 4 5 an-ltt toncp 1 '1-o er 4'
rosIs's $ 5 25
JOSE .I'TIFRR7Z SO 'N T A\petl,.1 do a- tH o dA 9 1
artsl pot tn l"inenO 1 M ,tltrra Con 4S1 t .'1,-l1e 1
en 4"', rustn, $52
MANIVAI. DE IIISTORI FI % 1 I.I 'Pr \-', \ CC \SR'I..\.
NA, sOt sMlanuel e Nontnli'I 1 tnmn 'n 4' dr 04' el 1 to.,P: S 25
IA OR.A(l'ION Y st.0 P,'riEPS FPtl:,.s ip ca-'s''o general
v sRoFlsl PssnrRr R nlo 1 cnr I to-,,P,, 44 p'.q 41 0
INTROI'(tCCITON A T \ PSICP 1 C'0 rF'r'l, 'Trt-A por el
doctne i Onar Othn,,',I., n-os en 4 50
H-IGIENE "IFNTiAlI l.ec'nos ded, iaR a In' ,ii d' fA- Is
mils yN a oIn% nlesrna A ,isruena p ontazia pote JoAntorae
Enctnna Itonena 4' rtrae ,S3.50
EVOIJI'CION F I k SFP 'Ni A "NSF) "NF \'I Z \ \ ,N7 % '-a, r 1
plan dc mete'arentt-n do I enrhan7an se redonerv cn oC oe evr
Amnenda sbatto Ilrno sats L,1212
LA ".tI'CACION 1.TEM.\ITICA FI. 111 hIT7 T,: I \ -\- 2 co
1.1.E L0n ile Ir nlc a 'sn pa itlR 1 sa e'a, et,'I' -der-
nas pot 1 0' T (; , I ott 1r !, ' j- 4 50
HIISTORI.\ I'F LIS IIE,%S MAt EM\ 'E C 0 7 s o. Ii P ,P
prnfeeors FrPertc see -,.n l.o-ns en I 0 57
MOlDI.O. PE EIFICir('IS TP.\R. \ pn.\'; \' ,, .
LONIAS. poer J lltuttrt Cattolnell ir o -'. s ,,, Ott
1 onoc Oen 4' Wnayors. tlela . $a p
N'EVA YORK lq?4 Torn le nt'n nr: : 'rs "n,-. tc
troes del AjedreT. por A Alpkhinp 1 Ienr n 4 5 4 90
LAS ESTRFLI.AS INIAN !IACIA AB0\70. N",Sa n j
Cronint. 1 tomo. i ela 4 00
PRIMICIA Notela Ae period.?as, por F-'-P-n \- -
mo, rusltica ... .... . $ 2 40

JUEGOS DE DOMINO DE LA MEJOR CALIDAD







L NOWSA K LA MCBRWA POIAW.M
MAGA CM504 UIMC=


-* .


ILEGANT E PINZA
SUETADORA

TAPA DE METAL
IRILLANTE

TAPA DE CIERRE
HERMETIC
pars mantener la plu-
milaslemnprehimeda


IARRIL OfDE
"PIRALINA"
al nuevo materal
plAstico, en cinco co-
lores: negro, marr6n.
n erde, gris y azul


'A MAS DECAPACIDAD
PARA TINTA,

occl6n doble mis
eficitnte


NO GOTEA NI St ,k
SAiLE-
proporciona la can-
tidad exactas de tinta
para escrlbIr bien

OFRECIDA EN SELECTION.,
DE TRAZOS-
medloy flno. La plumilla deY '
acero inoxidable, con punta
de Irldio pulida a mano, rin-
de un servlcio mejory mis
duradero.


175




dOIDERIN
go plu To idO par iMde
EAGLE PENCIL COMPANY, NEW YORI
Nbrlmnt.c d. oln-d- s ei atid odw.61 9540
Bepresentants exclustrot
JOSE BARDON
APABTADO UM e -ANANA


Para


RECEPCION


MUNDIAL
/f

7-F .





V ,. + ... . '. ,%-- o ..... .. .. ..'. s- i. .. ', .* ,-' "X J _.:' .-r ; 6-,- .. .. "" '


.', -. -, ..


AIQO CXV .DARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 9 DrE NOV. DE 1947


- "" .- ..'-at i~s-


PAGINA TREINTA Y SIE .


IQIAPOS AMWEICADORES

D.q ONI"-

IAIA PROPAGANDA, MITINES, BALES, FABRICS,
CLUBS, TEATROS, ETC.

AMPUnFICADORES WEBSTER ELECTRIC


econ
aLJ
AIR
2 ti
.R

dad
dpar
pSILf
nua
prog
nl1-i
nats
Aire
en~t
lisac
pop
r].-l[

,err
La
saue
Rar
ad I
menu
Or I
de
esjt
pate
pan
a taJ
cine
;E
Rad
puez
olal
itn'
aud
que
bllld


ionhiea qlue alectan a iue-stra.
inioa Martha Prez, notable soprano,
A CADENA PARTAGAS DEL. '' eata noche en el GRANN CON
REs y EL PATO PASCUALs, CIERTO GENERAL ELECTRIC
riounafo de RADIO PROGRESO N -' por el Circuito de a C MQ






isardn" Piuin. rnta usde 5i'iniftoii ubn~m Hm nus rcjo s.a ^ ^ ." ^ o
rosin Proiarso, cont-inar l pc. La nresentaciOn de Martha Prer'.
e 10F. ycr.oes 6x enie is. 1A ,ni ab llsilmasopranom cubannit e
raises itrA. d l; eas u rana 'ari e-A a'.', it pr icramas Doeneral Electrtic, que
a proeramas plenos de amien- d ,r irandmiten t dos los domdngos, R
ienmo iOquef pertlcipar, prc, l-i ', d lis- 9 de lis noche, por las ondas
ment, artzias doe r oier ,t n ia,,,tlri tales del ctrcultLo CMQ, cons-
tro amioiente nacinal. Entre In is' u., unresoansteo xito. De all),
rams ma-u destacadonos dercn, '- ue. a o el program de esta noche.
-mai. La Cadena Partagea aer ,uf ,' m- a ,o m s a es elisia, epa-
.. las cua ha logrado iaptounerse' t e loa nuevamente omo artist ain-
O a raoaualaencla poe la aar- ,t oa. esata gran soprano que antao
na e airarion es que bran ci ] a M tarca par sus oextraordinarma.s
aioo rio deo iu artistas uel pa- JEa, -'t'adei .in
paE6 aersila Usla aua rn.nradn Maur'as Ptrez, secundada par Ia
Iiarnrmu en lugar prer'ren-;' -hi.-Orquesta General Electnc, di-
,a loIa r1aiOerlcuchas de touao em rigida p r el lam co poor
,lor aicor.e .No pudeo neogarse que T rinldad ytos, o enrrtor re s tiones de much mo nigad p cila su ompaasitalor Pal
Cadoe n Par ag.s del Aire, si- lHno., esa cuban lnms firma indus- gracejo. Coa m onicsr 00 acluscion de
prolaclern e s diariamento en trial, tiene verdadero aclerto en er- Pero ho y querem-o reenrnos es- hoay clan Maravilia., de Moreno To-
rnt' Pcrgr.oao 140 klocicalos, de 8 ir los artlstasparte sus programs peclilmente a Luis,- MEau. -La rroba. el aplaudido compositor quo
I a m de 3 a 6 Y 30 p.m.: de 8 radialeo, que cads vez n simponen Indla de Oriente,, cuyo retrato pu-0no; vmIts. La sudicitma sern abierta
ea i r nonat de Y 30 a 10, pre- en orma m tas decislnva, logrando bliasmos, para menconaar, Una vez pr ia Orquesta, con nEvar, de Frank
sarnatre n eate ltamo espacto aduelarsea de olans ipatlas de ias mAs, os merltos de sta admirable ehar.
lompoi Cinema del Aore, el grand radioaudiencl s national. Interpreoe de los ritmos criolls, Otros de los numerous selecciona-
ECtaici 0.q molevna a todos los ho- Resulta' lnneceaaria repetir que que ha logrado, a travts de los pro- dos part hoy, es -La Leyenda del
es de saus artiitan fvorants de is Leopoldo lrerniin~iez, el inimitable gramas extraordinariis que brinuia Bes., de SouSullo 'Vert, que sera
cllaS. ofictendo en premier re- aTreipatmes.; Asslbal de Mar, ac- Trniadad y Hno. todos los domin- ejecuLada r par r Orquesa. La au-
I s r, ,; grande producciones tor de eXtrscordinarias apttudes:c gas. s Ias 7 de la noche, ganarse ]a diencla rs.io6nica podrt diLsfrutar,
malogrAslcan Adolfo Otero, el agallego aplatana- inmiima populanrdad y prodileccion ademan, del aria de Don Car os.
El Pato Pa.c-ual', programs par don-; Julito Diaz, artiIass meontia- del publico. Lues iMaria. coonsuo Oono Fatale-, de Verdi, cantada par
nlflos, preparado y ofrecido par mo: Agustin Campos, un action ou-orponoii e cancrmnei, guarachao, Martha P~rez y ,Somebody Laveme-,
is Praogroe.o que ocupa el espa- tupendoa; Mmi Cal, Julita. Mufanz bilerra., sones.,etc, se lucir esta doe Gershwin.
no Iso 12 alao del dia, se h. la- y otrs flgmresran' dstcrdan de Is noche acompafiada nor el magep- Un program es Ogirio que propor-
ato deode oe primer moment, a radio naclonal, tene hl tnpreseren riLco tri o La Rosar, Integrado par rionar s Insmanles muy agradables a]
xtrremoa oe que, a eas hora, to- dei public que los ubusomsansiosa- Jualico rondectodquob Suna soempro
l s nOicau Isiontonmzan. y s una -mente en sus -dials-, a Is una de
Incan quo gue -ttanto a la gen- la tarde, en Oran Hotel Trinidad nio Serrano y Julno Rodriguez.c an ian de la Gtneral Electric. la
menusa cmoa a Is. mayarea, par- p Hno.y. yalas sietec de Ia mnoche,
I eat preoenta da con grand ha- en 'Pototo y Fplomeno-, programsa
sao y reastna entretenida y ame-estelmaesn que rospopndon,.a hlbretos


IVAN CASADO, EL PRIMER ANIMADOR ARGENTINO, na. ,I Alvaro det Vila y e ouarez San-
TRIUNFA EN EL CIRCUIT CMQ LAUDIENCA PUBULICAn, UN EXITO DE REUNION RADIO))
Ivbn CasaddO, el primer entire lo ei pasado miercoles a las diez de la
anilmadores argentinos de Ia. radio, noche, y en el prograrma -jLa bata-
triun!a declaivamrente en el Circuita lla de los Bexos', lan Casado se
CMQ. ha convertidao en una positiva atrac-
Dedoe el dia de su debut, que fude cln radical, yae que lu gran inmpa-
y so rs ipdo y cil I ngenlo, le
ganaran ei aplaassa uninimo deoyoen--
taes y asistentes.
,,...,,. t 0 Ivin Cas eaftiene It mALxim.a raE-
Linternas Uhop0 ponusbliidcd en tres programnases-
telares del Circuito CMQ: tLa bata-
1 rIl'a de los Sexos, n s midr cales a los
K T R 0010:00 de ]a no:he; No lo'Digas, Jos
viernesa Jail nueve p~m,. y El Tri-
bunal de a Alegria, lJo s ibados a
iaa diet de ie noche.
Tres programs que son tires ve.. r- i
dadaeros triunlos c de Ivlon Casado .
del Circuito CMQ, que 1o 0ontratara -.
ran carictor oxciuslva, pars, proao-n-
raio ean asdiciones comao ests., he-
chan con el declido propAll to d '
proporcionar a los oyeneos un ratoi .
de solaz y distraccidn, sin reparar en
sacricalos econ6micos pars lograr el
mejor resultado. C n rapdenz vertngnosa Aud en-

Nuevos exitos de EJIZABETH DEL RIO, MARTA MARTINEZ UnioPnbl a.d lroildo porogus queA
i Union Radio tra.=mte pot sus vemn-
CASADO y E. GALINDO en eMAX FACTOR HOLLYWOOD) tiuna emisor... alas a9 media de
Ia noche, ha acaparrdo la atencion
C uando s rtista gustan, rcuando tsnos programs. MaR Factor io- nacional.Ye o iprrioni r t do iuna
Coanda ~noons organiosciona sisds sin a]-
cozan del prestigio y de saifana que loywcod' que So transmlten todos Jos muerzo a los integranltes dp d:cho
tienenilos elegidos par Max Factor marties, de 9 a 9 p 30 de Ia noche, programs clebrando el trionio. Aquil
F[nil,,wood pars. cubra F-,-- c,rr,ira- FL tray,'-, de 1la,: n-rds. iaconaler de a pa cr .cCr, ,,i, J =._r ,,,r ," ,-
man- resalis. en A macr,cra ,+',or &a RHC.Ca Aar' ., dA_ o ..,rc. Cacic, m nr,' i i- F ma ,
*. icK'r,, iii ,aiitu di, 11 iai n:, Co'r,5pi.. r'aO.. i,. O i,,5 Jf,--. Franh'l.l' L,,L p "' A ,
ra, co s actlJariOn s 0 E liza Lna i el sano '.lon, e m n-s ,'rz',.im oie q '. ,lu a irz ,- ,A ,T rA,. r, u''
RIO li benui.UTa arinclor,nera Maru a agieiar a la Orqi:n 'ia Nla Fani.,r a -re.s r,,.-ar.,, rn ,..,-
Martinez Cr acao. isexcei ne actri H.n '0-5woo-. qie i1 li n ii m i, rio do .. is, a' n' ,' ,,,,,.,, rs,'ni-
y BS "d~amar,,jtosa.en qua ne-rta lanw )emotl.icia fr~f. -,,cmD-_ ilorur .t ) ma,::tro Hum ~er, -,,: O=-'tr-,,r,,,il r,..
suara s araiiioas ioin aorp'ld:scinor l noara i n"' rr' Hii'iaii -.....,.*. '' ri
1s pernsajres eentiralt: 4Or ia o e- Ti En Eria' rr a [ ,-,ini ,'d c d i 'O ira.rs ,',rTi,' ,'.'. '.
las cei moment Ernesto.Ga G ianIacL E *ii6. r n- d- Hai.uI.,j, I -ra-
ei ac to r y gi lfsno t .ai a J o e i 0 i T ,Na e R :. uR: ir r ,r : a u r ,J :. i ,. P a& 1, i ,
m~i'n e ch -n r, n la., ao,-,hua % is 1hL ] ,0;3 1 LI,'" a la-1 :.
Jutn queo alneo derro rnaros ii A artit mL. rr,,ocmrns o icinar, n it ,-.T- pper,: 1tip i pe ni r'_, e
Y apurudes, en on Ins mennos i or-ejer- oarre.- asa en t,,:,ea 'a-,A, , -S in a- rh I!,. -
ii.50 DEBUT DE MARIA LUISA LANDIN, par AUNION RADIOsa. i .......I... a.dI 1.,1. -1.....,o
1] haf I, II~. r joiz -..- :i. jj
Con Ping MARANA, EN EL PROGRAM aCOMPETIDORA GADITANA)) ..n r...-.r.... i-....
BEACON ,, .... . ."....-aa,
Lo ln a ,n o oa'praiebo doaga. -Union Radio. ananciad ,-lrr s.,a ,-21 1
pl p o p r m ~ i- n % emnrori.% en toas m a -, .10 ,.:.- ,,,:n del p r-,,,,, r,. .-, .',,
p, apy" pa" e"' 'a' a'. cirlo_ eno Bo bbana-- el iO:O11 a''
Caoa~ ~' deOa'r'o U,'s do. Oraamoa ooobr sasi i ii5.'l,,",0ip"i
..... ara mar'sar, a uners i. oe airs r, rar. C6moacoiabrael public en
p-las oa 6 M,,9 manuoableTo. a'rtLr a Ir zrnato onar en e, o prouora-
LAtc ma rooijpnosira L&aIasMaia Lo,:-a eEL TORNEO DEL SABERs)
LArndio i5 Aa e aii'jea ,r lais ,-',,- i a un- ia in r ,,' ,
rio ,. 000 0e Ph N Pir hoy a ian'r, m.:.; +n Cubi ,e ir ii jro ., 1 L''
nre r .-'.ma i laprele rios 6 is A ir '."i1, i ialfaa "e'''n.- Il''''-,, .r.1
'c .1 o ac.aa pitze- RCOMPtrara-naTI 0.,E
granlcr0 rr'o lorlr dire,:r al'r'n,x,,a- r,
no. Mario Ruiz Armen rI ,o. uir.r,' C,, e- ,-,gu
Maria Lua.'a Landi scr ,;A ,A'ATprAAr-r,,_'IrAr,,
i,9 oiLa.' r en programs. *C.rrl' na
GasrO lr.a.as. de i ,miona .,Aa'-
Is rno oe p.r Uiiar a.m, a ,in t,-.,err .r .
panh50 par Ia Orqusia c,,'m -F,,',"i-a-r eir, n,' ,
11ta oarD'] aI& rcr'r,n1 Jr e H 'eIH-,O'' ,ir-',ior 0 F .',", ,' ," .
SlAr-Z 5.dol n crnIn'i,, i ,..-.... d ... ...... L 1.
ircriar. Maria Ruiz Ai ,,oar-,n, ,"
t rtaarpr'.-.n'acarar,,lFleprot:iirra.ru n P E CE-im t a L cos I,% c ra .r .- ,
i a LorraL ocslor,, ortnua.a pi.rH-Morrsrdoaa-
,ciadnae r p ac i m t i r,, n.
BI E M Con PiI=, ,Ur.:,rRao~o,, o rriz farr,,u:co si- ,a ,Ir. + ,,.. ,, ,
r uai o t, ter on a aa' d i arp ir o an ro lu rr,i so .3 ,iar -.' .i "c- ', T .

p o F-ir, .. ... ,o, EL CIRCU1TO CMQ PRESENT EN ACINED E ESTRENO rh Lh er' nir de ga..,
,.ro :..ir' io'C bler P,or eciA-'i.a d6mAP i O p it'li. Cr00 00 5C A A A ....r.r.00 r -n
...rn... c rss000 PieC r 'e alse.r1,71r,.ill: T ls,0-5": ]. inr1 1iS11

Ceari, Arsnotable.s peotu-[pr'ro-eEaodeasloaI',arools 00 a rt' onr;a madiY..n.e rr ,
mnie a. inseIserrexuordiL a en r 'ae'roas pr0- hi0aMrear, adinror 5 rL,' t-.Er raT a, pr'Pirurno.,-n.:.
lpale les ro a espon acil dsp al ra- n Pam prarcnen rLnnoamr ore a 'on- "ae to nt i -..,1f., .1 ,Or..
rio,, Fracri mllda -E aomi calia-.ote a dnist, ac por isa ea tlI l:,r r iirc ,,- al "'nd c "L' -irr a,
tFcrroe ci sinl e Lrstagaas p ir.,rtoa.a rimseg.rcsqle .1,0 IleaC. IL ,ac'r 'ae Elsftjrm
at r o .: r Ps r d iL;ai f re eu e ncra Mlari a T e re ls as ue oC i i ', Ln ,? m .i ir a i ro n ,o in a naOL i s u l e .tiu E i r L i t
Aerp~elosCMAQ en el e.ztleiari lmo rn o Tarr, a 0E_.9T ArLAU: R i,r. p, : ruco r,r.:. c-:.,.':..:i:. : w.r
Cr i ratralrs Aucarcrosa pener ae litina ,c' r..,crn e e. V ropa r noo sa Te- r, in'. 5 a n., ae r a 9,
rsteBolooc asoiari.'o draca'ia ooir.ll, aa, so isrnt t'J,'., y LrT, 1 ,C wJl't
scdapLacior. especially I% u procG c P, En-prlgo.22 oo[ a*r. rI,,:
fnerra lor riflem, itEncicienaciao ou -adial IEncanpriaou er, el eiifia ,- r. A- l To'!;,.r k:,,-,F' A .., ,I,;
C A D O er, el I-proLagonr zan P runu anco, lm 5-,rr._T. r, a C.'arO.t.oa roO, ra E..r, n-,-' "', -'. ,,-
o c ara d io a or o i n te rp r e taaiac ,r M r, C irr ,s lr r C M 'i r eiN u. : p ai d a rai i a.' r C [i i.ir _, . .Ir,. ,rVo a
Bulones m rep elari-,n ,raip I& ar oicicrar
ahfo LUL., Lopei',Puerile. el aIor 1 i'' I,,r r, as n .t, r 1. r, R H C r- r ,.-, ; ,i -. jr -1 a .e_


a A>


'RADIO-- Y ELECTRICLDAD

aSIN AZUCAR NO HAY PAISI Por ALBERTO GIRO aEL MANICOMIO DE CATUCAN
boy, a [as 6:30, por la CMQ "La India de Oriente" obtiene gran POR UNION RADIO
Temuas do vital Itportancsa parn popuIaid d a d I piAral.7
el desenvo0lvmlento de Is econonIlaOauaarma a traves de sos programas pp-r'el Campo.
taciaa .. .... h....nchaitnnlcam d T' id d as. reli' ..a triunlales
ladaa Is iLnduatrs zucarera. rsues- ue ariniua v N, no.ai a radio con un
Lra principal auene de riquea. se- piogrOrnai qe pa
ran lratados ets t arde, a aI- 5ay ens, CorotlioJ'deni
30. en el inatrebansoleiaa programs ..... ci ,. M icG
Latulado Sin Azucar no hay Palrt so ise iLI paradao
que ausopiles Ia OIatcla clon NaclOnaLI rr;i'roria do
ao Haecndaosaaa e Cubab. p que rons- Citups- ca-
atuye irabunas abierta tanuesirts d ig'n, i
eennomLs[ana pars tratar cutoafs nl~pea t r, e
airnt,01 siendan a salanaSt Ian ba- tli Catuea
sea de aIs udusEri'n ) el cornerclo 'yiiDrn Jaim a stlA-
ales ,,, p unadblu Sergio A
El aernaoor Jose Manuel Cas noa.Dl ii mgenosos author humorlatico.
rider maimo iae ]aninidu.triaai scau .traeite nuevo a Doffis Catuca, con-
rmr p larcuidonticdo Is Auncracion iclinaashare en laquora y on pito'
Nacialonri de Hacendados. cralari tenisjL ,ac eallure. por cuyo manlcomlO
Is audielon de hbo, comolarempre. otur ar.loco que se screen grandes
suntoai de extraorndisarta imported,- peir.r .r, ildades potica-a p a ins quo
rma y palpLlatnLe actuHdarrDns CatUca tee Is manos p i dice
Adero s. opalpa cue sLuoneb d rasme- i po)ras.nir que lea aguarda, todos
dental, lran cateniloa. u tfes uras 'uj-.as oe aI svoz de Armando Calde-
nO carat class Ispolities dc true i,'o,, t i nombre de aits mU voces o-
mLcLain Pr'. el Gaoiernoa amen& 0ro notions
con pLaLas de eose -Hemlifero. Ios Adeta.s en J Vmanliomlo de oC-
ontroleas en E r' in yeclonicrns' uiot as tigs hlsr antes y pre-
LitUelOn dei&isASOCla~n doeIsot ins ', en metilico pars el publiro.
In AImosiclas,,ugoeta n par ci n 'irsespecticulo so brigina en el Ma-
a, A n ,*nRt-G",raelos estudiso de Uni6n Ra-
dor ['atanoas aica eSni rla. h.1 ui Prato num. 107, y pars los mIS-
ef,r,- dan pas ea.
cttnasr sao con eI azficar cucaro qc,' Ca' no .51 munlcamia do Cats-
a ha desostrcao que sno us r~sui- ,t ,ril (Sergio Aeebal y Pepe del
La Indsaliluible omo "dulce aria, in -i ,'a-h.a Ions idol acomicora de siem-
aLspensaDle aao o calorla., i 'tre Is radio national, odas ]-s
S slrtonolue a ras 5 p y r p.1i [,or a ' c a. & A 10, sp r Uni l6n Radao,
CMQ aSinAabruanno hap P- %.... is i-Ur.i gran organizactln radial,
itcucnarCM Imlar(lanteis dlsertanci,41P 'it"', a0 KIlocnciOS en La Habana y por
anore Cue-tLonea nacilonsee e- IeiLef-- eminaranon cods Is Republ-


El glorinoso music cubano Erne.- el program La Vids Muslical del
to L-cuona. artist del Circuito CMQ Maestro Lecuona, actuando como
celebro el viernes ppdo su cumplea- narraclor
tos. v aqul lo vemos. en union d r Los libreto's son orlguiale del auto
la bea soprano Mart a Percz v dei de os grande xitci, JosA SAnches
director v prodiuctor del program Arcilla
tLa vioa' Musnal del Maestli Le- F`rnaindo Nufnez de Villavilcenclo
cuona. el gran actor Enmilio Medra- es el iocuLtor commercial del progra-
.La Vida s Muscal del Maestro Le---
cuona. se tra-'mite los lernfs a la', DOS RADIOAFICIONADOS
oiler de la nocne por totas la.s fr- CUBANOS QUE TRIUNFAN
cuencias del Circuito CMQ. iitervi,- La radloaficon rcubana te encuen-
menio el Maestro. quP ejecuLa al isa orgullosa por los resultadoa ob-
piano argunas de sus mcoraes corn- tenidos en el 13th. A. R. R. L Inter-
posiciones, acomnpaba a Marta Pe- national DX Competition, pues nueo-
rez. en susa iercucionp.r cucnLa tsui iro companero Miguel J Encm,
vida. emconainate i cuasada de CM2CT obtuvo el 2o. lugar del mun- -
triunfos y de gloia, do v el lo de Cuba. Sergi o Rublo. ,
Luis Ldpez Puente. Pi destLacado CM2SW quedo en 3o. lugar Internca-
primer actor cubano, toma parole en cnnalment e en 2o de Cuba y Juan
-Berndes, CM2JK en 3o. pueasto de
[trma que tanto se preocupa pnr cle- Cubsa
var el hive cultural Y musical de la A triodns elos league nuestra irncera
radIo naclonal. sfllilarl6n


el radio favorite de las grandes artistas...


EL NUEVO RADIO GENERAL ELECTRIC



70m^-^lf^kh w


Mara'illnso' exclamari lid.
Al eicuchar el magnifico TONO)
N iTL R -1 de los nue'os radios
General Eleciric. La ebanilste-
ria doe ece nueo radio TON'O
NITL RI.L e unaobra maes(ra
de disero .. eiquisilo.. ele-
ganire brlndando una belle-
za nunca anle, lograda.
F-n el nuea radio G.E TONO
\kTL RIL. encontrard usted


elras aenlajaq3 (li(aoz DI NA-
POIOER '. cuadrane \ ISIA.
LI X". ;Intoninzai.in de gama
ensanchad.,. rejllaj NIL LTI-
SF 4,\ -F. inAir:ad.-,r de iono de
Rao Ca 'r.'.dic.-'. ilnlnizac ,Tln
de inercla comcnrl t (roprca-
lIzaclfn.
Puode adquirrl ,.n f Ja-
des de pago.


GENERAL *ELECTRIC I

CUBANA, S. A. I

al 1) 2 r r' a eorpoar.ao,' h r oosa oerora .sia es E oeJ r aes 554
Pow a. o 0 tal, y Arpaw Ca-mg.y Sao0a5 d0 I-M A


P 1


La RCA Victor Anuncia

19-NUEVOS TUBOS RCA.
I.a RCAA Vri.r cIlk )a pre.i'irritnandai todor IE tnaa pars
remeplaores de r adin'. Is l-dC sstl orvempiasar todwtlI I- t
la.m g.taadila d u raidd, r.on nosiimirs tuhn CA, Ambadao
d- labrlrr i r. il.O IY A I KVO 'a I .r0 I ITW OI( Tru.O R.CA
Q4Y 5 FTAN A I.A V'NT& rN IANH IBUYNAS CASA DY.
RADIO I EN lAS A(;GV.N(IA, ( A VICTOR DY TODA LA
REPUBI.I( A.
29-RADIOS DE BATERIA5 PARA FINCAS.
il modrcin QB.55 de Ia R( A Niartor so un radio de oni" corta
y onda lrIa. ra. coon rerepcirin rlara en anb ondsa, pace ron-
umo. hecrho exrlrumamrpnl,, par. flnr.s y crons ihtr 3-CA
dc IAM hs>r. 'Pals. accrn-r. legitam..a RaCAr. Valt 912t.M
.1 oant.ad, r.Flna tnms a i in a ors n bi lo I AAeskny"
RCA VIrtor de ,I BRpphllrs de Cuha.
39-RADIOS RCA VICTOR DE CORRIENTE ALTERNA.
Is tIltneen ttoia In AInsriaea RC A C AViltor dlintotnm mndCo
de radlo. y radlofoni grfot, royso prelo oim ilsn entreS IBBI.
a W .0t0. I'n radio al alraneo de radi holllln. o sea, de
aruerdo con rada poibllildad eon6mslra.
SEGUIREMOS INFORMANDO

HUMARA Y LASTRA, S. en C.
MURALLA, 405 y 407 TELEFONOS M-1640 y M-9093


Modelo 16A-20 25 watts .............. $ 150.00
Modelo 18 -50 50 watts .............. 250.L0
Model 19 -50 50 watts .............. .220.10

TROMPETAS PARA INTEMPERIE ATLAS SOUND









Tipo DR-42 con PD-5 .................. $ 80.00
Tipo DR-42 con PD-8 ................... 95.00
Tipo DR-54 con PD-5 .................. .. 93.00
Tipo DR-54 con PD-8 .................. .. 108.10

SMICROFONOS ELECTRO-VOICE

Modelo 605-C-8 ....... $ 20.00 S
Model 610 ....... ., 30.00

AMBOS TIPOS SON DINAMICOS,
| DE ALTA IMPED.ANCIA
Estos products pueden adquirire en as principles firm.
de accesries de radio em teda la Repiblica


'I'


ME PtlOtl PCitNO LO0l









.. ri.. '.-. .-[h.'.... '
'-, a--, *.". td ',s,
t, MI rllor In EH ONO coni ,


11


$, ._ .- .


Celebr6 su cumpleafios Ernesto Lecuona e enl program de Ia CMQ,
titulado aLA VIDA MUSICAL DEL MAESTRO LECUON%.

+~ S..,.,







.9 ,' -.
3,'.


. I* E .n 7


PAGJNA IRJEINIA Y .HU UYA I U-EI' LA MA1 IINA.-UU--IMINGl U. '9 UDE 'NUv. 'II. V,74-1 ...I..... . .. 1g...


M U N Do F I NAN ClI E R 0

BO SADE LA HA IVANA Sn.. fi: rA., ii 'C i... A........a C- ,HanaEjCmLrc Railway
Cj TiZ A C I (IN 0 F I C I F C C-rn.il:.a,1a:.' de. ,, r li,:sorni 'Co- JarD. de Ma anIaza iUn-
Cuba P- C,6a- ,F ",- C 103i -
B DE NC'i~ BiE DE 194; C Ic.fr R R C 11 C, de *' ",'' C Haa 1'A El.ctirc Utillitie
H' H r-a Mit I'rl, Ult-lIl-- PrtferilaO 96s -
m ,, ,:, 1'.. P' Com"T Vend Havana Electric Utililties
Boposy O ., r lo', For ',.Hn Er, c Elrric 1.ihhT01e.r. rI1A Per 1 (0 -,Pr.Oer-rale, 20 34
Baono 'OC:. P-...se -- T-,', OH .. "-' ------ Ch Cal0na de ElcLrciI-
R ep .bl c ,-u H ,, ; t'r Ra4r.-a, dl" "3 ad *Preferica-., 3 -
H. ,r,,.-G. tr, Ror. Telephone Cr.m-
1905 GDeudi ,c, ""I: C 'PFrel-, ,r -- Ce.-,JdA Prjnmeri Papele- pan. ,Preferida', 120 -
-- i Ha'-n,,ri-Ralv raC.,tar (0 C- 01on Telephone Com-
1914-1949 1 1 ,C-. n, muann, tC.!n.unea, .
1923 1953 -1, r, ', .r'a CO iZACION A MET PFECHA Navara do C ',ba Uni-
-.NO',.1930-J9I.f:a,.r .- I cA' 481% -
0. .9 2,O T,.frn^ ,p, 8 DE NO%'EiIBRE DE 1941 r Telepone nd Tele-
1941-19557 1,o' Teiaf-o ,,; ,C, :.a--
Obligaclones c c.:.n r, Pa ra C r,,.; n graph Corp 1.2 -
1I6 Pr 1 Vertiete.-Camrauega . ]9i, 1"%
cuponesr ,--,- I, P ..,",,, .s Pr coSugar n
Obligac:ones Oro. or r, 4 c'J:. 'U -i _'--_ -S -
cupones ,0 ---r ae-t,,,,, , M anall Sugar Co 9
Centro Astu ,,n.n,1. .. IA',',' Cr,:, ur r.l r r" 1, O uarrnam no F ugar Co.
io s i.'j."iiii -r i *-l" i- "irrmim n-h S9%
1965 ._ rrc r1 L'. .m ,,
Banrro Territcr.i -o r l, :.:.,rir, An,.r, ., .r [ '.- ,'' - Punr.r Aleare Fuga Cc, g0. -
(N o m o ra tc.l h .,., C .m: nr,p .. - ': . 1 Cu r a n A lla n ic ,P refe -
B a n co T cr n tc r, al 5 ".. I' ... B ", i r l rt ., C ri la ) 100 -
1944-1966 ; ; ,n ,-a 0 - H ra E .-br. R a', rbi n, Allan lc 1B12 -
Banco Territor-.l C5Ac rC C... ral a,',, C., ., ,-,,E :,c 1 C ra r. Company., Preferi-
lNo moratc.r',ana 3, l A'-l, V -.ai. ,El C.:,- Hd ,r, E .i hl-, dB. .70 -
Gas 1904-191.4 16 ,',., iri C ., D ,C,,r : C a Co any ic'm6-
Havana Elect-, r,., :. A.'riTF- Ei,l, l Co-ar.- R R 1)' ... ra eI% 4
hlidados 1. i ,- ,, ,.-.-. '- .-rr,,-, - C,,,- R p C- Nar,.l.: ,, Pan Ameri.a.n Ari'wa) --
H avana Electr, C Lrrw, ,. ,ri l 'h.. ,, |T,,, 31 Cla Cubana de Aila-
turesi. 1926-)'! ,,CI. '.,', , f,-,,;ii A do. ._c0rn 9% --
Mercado de A,.. i r,- c., p R r .,:,: xprrio Aereo Interarne-
Consumo, la Hip '-, : F, i. '-,.,T,,r. 'p., -- ,
Papelera, Sere B .. ,1 O, '. r,.ior. a', .... Lt io rf Ica Preit, . -
1944 . .-- lum ,O Cer ,fl, :. .r.n .
Telefonos (DeDent,, i4 CrncritLfra Nac. tP.,le- .* l D ;..:.i.'.. ... 36 Acueoucv d Cuta . 7 -
1965 . . . . 108l ridasi . . . Norte de Cuba, 1942, C---- mp. Vend,
Unidos, 1908, (Irredimi- Banco Popular . . 100 105 5, . . . 49 po Pen
ble) . . . . 18 Central uVloleta., Sugar Idem. Certficados de For 100 Per 100
Cia. Azucarera COpedes. Ocambany . . . 22 Dep6yto ... . 38 tenocarrila Unido . 2% 2%,
1924-1939 . . . 25 32 CJa. Azucarera Cdspedes, Oblgaclones de Unidos 18 -
North American Sugar (Preferidas) . 1% 3 Cuban Telephone Corn-
Co., 1923-1943 . .. 6 Cia. Azucarera Cdapedes, pany (Debentures) . 107 BOLSA DE NEW YORK
Central Santa Catalina, (Comuneas) .. Manatl Sugar Co . 0. 0 -
1936-1949 .. ... .. 10 Cla. Azucarera Vertientes ( C I E R R D"EzAy E R I
Cia. Azuc. Vicana, (De- Camagliey de Cuba 15 1514 Comp. Vend.
bentures), 1935-1955 44 Ca. Azucarera Vicana . 1% $ S r $ Spo r A
Conp. Vend. Central Ermita . 30 38 Acos acc acc-n Alle Chal -- -- 31%
Cop edC_.6 Cuban. de Avqa- --- Allied Chem lag
Spar $ ar Na Arac Ana- Nueva Fabrica de Hielo 350 Alaka Jn----- 4%
Amesaccii6n.acci8h'. R9Nva Ftb. de Hielo (Be- Air Reduct -o27
Ac a n ac n EXrreo Areo Inteame- neiciarias) .. 96 Am. Export L. 19%
Nueva Fibnrica de Hielo 350 ricano . . . . i C Consolidados (Pre- Am. Expdiatort L- - - 14%
Nueva Fib. de Hielo (Be- Nauysi Distilling Co. . feridas ...... 22 34 Am Rir- ---- 14
neficiarnasi) . . . 96 Cia. Litognifica de La Cuba Railroad (Preferi- Amer. Cryu- --'4
Banco Territorial . . '10 Habana, (Prefis) . 22 dasi) ...... 29 Amer..Arl -- - -
Banco Territorial (Prete- Cia. Litogrlfica de La Havana Electric Railway A'. F. Pow. 443
rente) . . ... 9 Habana. (Cornms) . . 3 (Preferida) .... 2 Am.ype"- -- %
^ Amer. Inter ---- 12%
Amer. Loco- -3 ----204
Am. P. Light----... ..0%
Am. P. L. 6% P - - 101%
Amer. Sugar---- 42%
Amer. T. and T_ --- l65
WAmer. Woolen---- 45%
SAmer. Tncustie ------ 41%
Amer. malr- ---3%
CNARD W ITESAmer. W. Work ---.17
Amer,.M rac - - - 3%
Amer Dint.---- 29
La Rota mercante mayor del mundo, otra vez a la Amer. Ludl. S.- - 32
disposici6n de los viajeros. A. Colortype - - 0
SAnaconda C.,- 34%
Los barros /MAS grandes MAS modernos, MAS A an !- .- -
auntuoos y aMAS rap;dos que orrecen a caldad de -" Allied Stor 314%


Ac h isoadt. Con---. ---- 4
o qgullo es la Cusnad nkite Sta, a' Atlarr. Coast - - 50
C dAireon MFG ----- 2
Va,;., sulidas semanales en Amj-r;ca y Ea Op. SetoFos--9B
Best. Foods - - - 301t
Baldwin La.--1
Bait aand Ohio---- 11
Bait and Ohio., Pfd. - 16%
Agents Generale- Bendix Avi----- 31%
Boeing Airp---- 19%
L.A. CABRERA Y CIA. LTD. Beth 5 el---- 9
Ia 251.. Ta. *4210- *-1412 & Borden vo. 43%
6.-__-------- Butter Bros- 121,
Butte Cpp.-----3- S
B. A. Machine 15-%
Byers A. M.-19%
a
Chicago Corp.-- -- 8%
Chiids Co, 47,


Callahan Z.---- 2
Can. Paci!f - - - ll'
Curt. W. A - - 20%
Cue T. Mach----43
Columbia 0. ---- 12
City Berv. ------- 37%
Ches and Ohjo ----- 433
Cuba R. R. p. ----- 30
Curtis Pub. ----- 10
Chrysler ------ 63.
C. Violeta ------ 13%
C. Weat Uttl. ----- I
Comm and Bout - - 3
Cons. Oil ------15 ,
Cons. Edison ---- 232
Cont. Oil ------ 49%
Colorado F. - - 15%- 1
Cont. Motors - 9
Cub. Am. Sug. - - 17
Cmml. Solv. - - 23
Con.. R. Rp. ---- 22%
Crue. Steel --- 25%
Cuban At. SBug. ----..320
Canada Dry - -- .15
D
Del. Hudson - - 39%
Del. and Lack - -- 7%
Dou. Airc. - - - 51
Det. Michigan - - 121
Dupont - - - 186
Diamond Mot. ---- 19%
B
East. Air. L. - - - 17%
Exch. Buffet ---- 10
El. Pow. Lig. ---- 16%
Exch. Buffet. - - 10
El Pow LIg--. --- 16%
Erie (R. .) ---- 9
Elec. Boat. - - - 13%
P
Failrchild E. ----- 3%
Fot Film C. - -- 254
Follansbee ----- 31
Farnsworh-- 82,i
Fajardo Sug. ---- 30N
0
Gen. Bronzie--
Guant.Sugar 6---- %
Gen. Elec. ------ 354
G. Brewing - - - 6ti
Gen. Motors - - -. 59
Gen. Aspahlt - -
Gillet Saf. ------ 27
Gen. R. Sign. ----- 25.
Gen. Out. Adv.-- -.-- 153.
Goodrich R. ---- 55%
Goodyear - - - 46
Graham Page - - - 6
Grambv -y- - - - 6%
Great North -- 37%
H
Hayes Manufl ---- %
Houston Oil ---- 23
Hudson Mot. -- 19%
Hupp Motor ---- 4%
Ili. Cent. ------25
Int. Paper c. ---- 55%
Int. Iron Co. - - 130%
Int. Cement ---- 69
Int. Nickel ----- 2%
Itel. F.S. ----- 12
Later. Tel - - -- 12
J
Jones Laug. - - 33 T
K
Kayser Fra - - - 15
Kinney Co. - - -
Kennecot - - - 47%
Kobacker S--. -- --- 81
L
L. Mc Nelll------ 9
Loews Inc. - - - 19,


iSangran sus Endas!
Salula aaoalraflta. Lolor *an a aoon,
6 Pdrdid do Ia o Dientes, pueden er
un indlcnalOn do Quo usted ufr cde
Pitrr. 6 alna.a Infccia6 n bucSJ fqu
tarn 6 tsmprono pudoal baacr quo a
Mant s as caiJi y quc pued aadem
eauuarls trstornos reumtastico 0 ar.
aiicom. Amosan majors la s ncau
saanratea rpidUamenta, combat el
olore er Ia boca, I yuda a aflanpar
oo dienta. Bo aes0 balo anuetra
snatfa tnquabrHiitable do qua meJo-
acl t Ihea, 6 I 4.tlV0ai oo ua diu -
aero l tIre mgaI p taqu Vanc.a, Pida
Amoan en cuulquler farmact hoay
-i0lno. Nuaatra canatfla o Prot-.c


Lehigh val.------- I
Laclde doas ------ :'I
Ltuttv. Ns ---- -- 4"
Lockheed Air - - - 1'.
M
Mis. Kanfil ----- 4
M. K. T. A ----- 14%
Martin-Ole ---- 16
Marc.. O-5------
'Miti, Sugar. --- 9
Mtgooiet ----- 5 6%
Ma c (I. A) - - - 353%
Murray Corp. - 13- %
N
N. Y. Central ---- 13%
Nash Kelvi ----- 17
National Bisc-- - - 32
National Dist. 2- - 0,
National Dairy - --- 29%
National P. Li. ----- 1
NiAgara H. ------- 9,
North Amer. -- .--- 25'
N. A. Aviat. 81,
Nort. Pacil - --- 19',
(Finaliza en la pagina 41)


ANILINAS TINTES COLORANTES Y AUXILIARIES

CiA. iUIMICO COMMERCIAL BE CUBA, S. A.
Distribuidor Ezclusivo de Ia
GENERAL DYESTUFF CORPORATION
ITIN M424 ~EN EXISTENCIA
TELEFONO:t M.8245 .Y DE IMPORTACION




THE GENERAL ASSURANCE COMPANY
SEGUROS8 DE AUTOMOVI.ES, OMNIBUE -Y CAMIONES
Especialidad en p6ilzA Decreto ,.ey 800, de 1936. "Responasabitidal
Civil y Daios a nla Propicdad".
O'BEILLY, ESq. A HABANA TE.EFONOS M-2740 A-9740
HABANA. CUBA


Para mayor,, in(orme,. dirijase a:
AIR & MARITIME AGENCIES. INC.
Prado NQ 301, equina a Animas Telif. M-7669
HABANA


:-:--~


.IM
______ 11


VUELE PORLA|


KLM DE LA HABANA



LOS MARTES Y VIERNES



HASNA Servicio Directo

I de Kingston a Aruba
JINGST9N4---.C0970 pgIM~tpf
S N y Venezuela
CIuOAD TRiUJiLO con Aviones DC-4


ASAU---------CUZAO Lo avionen lujosoa de la KLM Je
Sofrecen el diltimo en confort aeron.-
adtico . y ademas disfrutarai de
-1 la coroesiaa, comodildadla y *ervi.
TRINIDAD ios que han hecho fa..sa a dln
YOUIJLA Line& Aeres msa Autigua del
Mundo.


-i 11 1111 l 111 11 1 I jp!of . I I I 1 1, 4-
11111111plicil 1, F-MR",im- 77W
y


\


< ;


n A ovv & rm?-r a it -i im


1^ r









AM ,.V : -- .. _" "_.
... ... -.-i o -._.


Equipe siempre su tractor

con implements 'Tetauon


Non complacemos en ofrecer los oafamodo inm-
plementos Ferguson para entrega inmediaoto.
Pronto recib;remos el nuevo tractor Ferguson-
con 10 cabollos mds.-







PRADO Y SAN LAZARO LA HABANA TLFS A.7489, A-4079. A.3217

PROTESTA DE LOS is. mimroaric dil Foenie Lti-,i nad ,,'ror>. .'nn rrs ol0;vo im.ctn onr.
I2hANADELROS ..:re, .'.- na Fradlglsaac1 on qun' ImS a.amblc extraOralnarla de to-
Se han recihldo en el Miiistorin se vienen aulorlzando Importain-s ds los sector que Intervinenen en la
de Comerolo distlntas protnslos do de cane de ganado vacuno .pnun- I industrial y el comercio de l& care.


[ Bot6n de arranque



[ReguldE .....Itivo


Amperimetro y term -
noles porn la boter.a. r
















oneradordor dervi-
do contlnuo.








OiS55n. .onop.e


FAcltmento transpor-
table.


J Fa moso motor Conti.-
Snontal "Sello Rolo".

SVontilacdl6n forzada
del motor y del egone-
radcor.


Cargada In batorle,
Spare outomutlcamen.




laso-tanquecno cansa
pacldad para & u I
harea do funclonm.
mIenso.



Bobina pootegida


No viva en tinieblas, sus ojos merecein la pro- i
tecci6n de un a fuz odecuado. Lleve a cuolquier
porte que Ud. desee las ventajas ,que repre-
senta la Ielectricidad.

......... Distribuidores para Cuba.............. .




W. M. ANDERSON TRADING CO.,

Ingenieros Importidorts


Avellaneda 224 Oblspo 355 Lorrailne 701
CamagUey Habana Stgo. do Cuba


En el

Pw FRANCISCO .

-ItRoaMdado *I Irifi maritime
-So aii l ar n pMajam tni
-D- parnis din radios do loi
-S- 9 parade@ s h -Is snaan

IRAN A MEXICO BARCOS
sUna AIporaih.
A- notice. in u
Sofrecid ayer pol
I Agencia Ma.
y J r1;Lt= de TO.us
y AMtiorqul 8 A
Mpreailtante en,,
.Le HNabana de ia
Compoahia Nd-
Lier Mepafiptol Naviers Aanar en
cunio s s refer a 1 s renuluocsor.
oni irlktico maIrltlmo .ftirt ZpBst
SMexico
Di es rmpress nos ha omurii.r .
oO quo los l.onoCldoh buques moiOr..
Monte Arnabal y Monle Allubr. quO
'lqlLan LA HIiaban en viajes regaua-
res aede Espail. exienaeran su ru.
ia nacia Puerto Mixlco. para *i
transportLe de paaJeros y carR
El Monte Arnabal eatA llamado a
cubrir Is primer salilds de La Ha-
bana en eat nuevs ruta, a cuyo [ln
llegart a nuestro puerto el dia 20
del corriente ideg par aasl'r aegul-
damente hacis Mdxtco.
El nervicio ha de cer de gran uti-
lidad par a nueatro puterto por cuan-
to el transported marirMp de pasa-
Jeros por esia via entaba deolerto.
FRANQUICIA8
Han aldo concedldat las cortesias
do estilo y franquicisa de carAcwr
diplomAtico para los algulentez sc-
fiores:;
Diego Luin Mollnarlo president
de aIs Delegaclbn argentina designa-
da pars Is ConlerenciL Internacio-
nal dieo Comercio y Bmpleo. Dicha
comlAlb6n e t Integrada por 15 per-
sonas y son eaperadog el dia 15 de
log corrientea, por la vi ashret.
Mr. Byron director del Bureau do
Servicios Oenerales de las Naclones
UnldaI. Mr. Oualdo Chamberlain di-
rector de la Divslaton de Documen-
too v Ventas. Mr. Allan Begble, Mr.
J. triclson, Mr. N. Dominlnguez. Mr.
C. LInde, Mr. R. Arena miembros
dcel Secretarlado de lI Comislon de
Comerclo y Empleo los cualea liega-
rAn el dila 10 deI los corriente por
la via a tres.
MR. WALTER M. 8CHNYLER
En el vapor americano aQutrlgua,
que llegara a nuestro puerto el pr6-
xino lune s dia 10, viene como pasa-
lere Mr. Walter M. Schnyler vice-
presldente de ]a United Fruit Cnom-
pany, Division de Preston y La Ha-
ana, quien acaba de disfrutar de
unaus vacaciones.
SE CAYO AL MAR
oncob Kraut psaaajero turtsta.s en
iransito del vapor Yarmouth, se ca-
o -I mar desde la cublerta del
rer,ncionado buque slendo extraldo
rspidamente v conducldo a un hos-
piani. presentando oacoriaciones en
e1 tranzo y plerno Izqulerda.
Seguin le declared a la Policia Ma-
riigma e encuentra enlermo y sil-
Ifre de mareoa, y al incllnLrse a la
tawanda del buque, sufri6 repentina-
mnt e uno de ellos cayendo al mar.
mar
UE8APARECEN RADIOS
De conlformldad con las actuacio-
ne0 practicadas en la Policla Marl-
"ma. aparece quo de los muellec de
is Plots Blanca. han deoaparecldo
cncon cartoneo cada uno de los cua-
i0 contlenen dos aparatoes d e ra-
Gio. Dtcho cargamento vena. con-
signado a Miguel Valdivia de Cieon-
fuegoc. Se practical las investlga-


Par I kajfflieCffe.p6
Pereo i)*dos do C-.i h












Plea. 9leidin do CO.en.a


rp. cf rxii.






S. A.




"Anderco"


Cable


puerto r o

I. PEREZ BARBDO6A TADACb
Ayer no hubo nlinguna actlvidad
aiBt Espak y hdie, via Haa cn el mercado local doe taba"s n
alaa ranca. NJl arluaran lots cnmpradnreo. i1.C
ita qas pdacs Jc do in" &s riecibleron torcios procedentea do
Imalles do Rota nIS ca Ios centros productoreE. Pero en laI
@mama 26C bro, onoa *e* pod proxim iamana iolver'iI/ al mrcrado
al nngunas do le au irm ans que e tuvler ol)
actuando en log dias anteriores. y p or
'n]r0. pernlnnles para locallsarlas. aeguro que os recblriin ;mportantis,(
EL .*(CPILU. cantldadets de terclo. que han de bet
El vapor -Cef'aiu 1aUd par Ila ma- depachados para c'tla capital, a Ia
ransr pira L Ceiba RHonduras, lie- corslgnaclbn de as lirmas quo tienen
Sanar. prosiero, i cara. funclonando ,coglats en la* provin-
FL .1I RMOTI-. cias de Las Villas y P nar del Rio.
Ei rspr.r ,Yarmouth. sallo ayer Durante la semanra qu ha hinail-
OOr 'a nocrne Par New York, via rado, no hubo. On el merrado local de
Mian-., :. Nasau. lln.vndo pazaleros tabaco en t rams, otra actuacion mE
exrursionrimo important. par el numero de terclosi
411 CAR reglfstrado r y cargadoti, qu .Ia quo deaot
Fr-' aR.ZsNrIo -1 embarque de arroll6d a fIrm.a Calixto LA pec Y.
ricro mi 'aros s( aFlIcar en el va- comparil a. Los compradores de esa n
Dnr -Inon, afirma s atuvieron registrando y car-I
?6 BARCOR gando, en log almacenes de Rot
Aloroner.no a los permisos qu hachild-Samuels-DUlgnacn, terclO de
'an 'iia, oiorgados nor los centre. manchadoc de Lan Vlilis de la '
rl[Irir: dei aleror maritimno de aetm a Cosscoh, v mayores cantidadeti i
'*,ua.' polena.c o coroiderser queo en luals macenes de H. DIys and Corn m
r.-:rcni proxmas nal net en el curao d vans, ola Vuolta Aba-
e in rona eyrante. M reoigtrar nY t .e varasrlss de Vuelta Aba-
0n ,esro puoPerto an Intenio movl- Jo, par ]a manufacture de c igarri-
i ento de barcot, pueo taon espera- 1o.', No acabaron Mea labor oen ambo.
.dog un total te 226 a berr Empire almarenes. log olmpradores de Ca-
Thame.s, Henry M. lader, Goastal- lixto Lpez y Compaila, qu e han df
Conqueror. Agwl Comet, Joseph R eguir en Isa proxima ematia el re
Parrott, CoataI Captain, Michigan gistro y lIa carga de lon tercio. quo
quo va llego ayer, OGtln, Seatraln han comprado. Por eso e quo nr.
Texos, Quirigua, Seatrain New Orr podem'fn decir a nueslrot lec'ares ell
leans. Grand Haven, Urdaneta, La total de terc;os que ha oentra,'- Or.
Una. Joseline, Bachaquero. Nisoa. ro"a operaclonri.
Captaic John. Livingston Roe. Lin- Hubo ademniLsi duirnte l] .a-mari
gum. Quinrgua,. Coastal Defender: quo ha fipalizado. ia venta o 18
Suoarland, Jamen Manlng, Rio Ara- liercloo de capas nuev a de V'u-l-A
ia y Andrew Humphlreya. Abajo. y de 78 terc;o.s de trips jin-m.
ENTRADAS y SALIDA8 plans de )igual procedencia.
DE BARCON Procedente de Remedios fueron re-
El movimlento de buques ocurrindn g titradoes y cargadoi, por Pollack y
en nueitro puerto hanta laa 3 die I Compafila, en loa almacenes de GCor-
lardo de ayer Iqu como alg.ue; Arri- i, Hermanon y Sobrlnn. los tercicO
baron, el velero M. J. 1 ell6n, y r do manchados viejos que huIbjm0s
vapor "Hughl, el velero .Pedera] de apuntar en nformsac6n anterior.
vapor vi 0G. el arenero Tarar, el Pasaron tambien de manos, duran-
vapor frances Michigan. eIdo, mans que ha finaltzado, ii-
Salieron, i remolcadlor Raquel t Imero oa oes pequefins de vaiad ca-
Nsyav .l remeloador Minueil, Ioss mex y parcedencqas d o l'snta, adqun -
areneros Taarrt v Domroiuni Parkl d-sypor adnria n dtlan d di
el vapor Camagtey. el vapor Bar- r pr brant del intorli. do
roa. Nando Palmer, Cefalu, Iriona la Repblica. donde el conSumo ae
y Gorada Dn. mantiene Pn aumento, acorde con
y Graa Dnlos cifras que hublmnA de publiear
SURTOS EN EL PUERTO cns] o lan q huhlm a d publlao
Los barracs aurios en el puerlo a 0 Ia oroeac quoIe ha inalirado.
ias 3 de la tarde de ayer, eran lo a- FatAn compromltidcs cantldadscd
guientirs: Horshoe SplIca, Julian de tripaRp limpios de Vueta AbL.Jo
Alonso, 24 de Mayo. CamagueP. Qul- por firma-s exportadora; clasts La-
blan, Norlantic, J. Goody. Bayspring, jas de rsa procedenc!ra y de Las Vi-
Yarmnnouth, Corinto. Cantillo ie Am- lisa. y ntra.s rantidades qu e :i poerta-
pudia, Annette, Hughll, Andrew J. remos de.puhs qup s verlflquten \I
Jackson, Machina. Babun. VIctoria. registro v l-a rarga de los torciO
Juana, Maria Crintina, Pegnot. A- qu entrant n en sas operaciones. -
bestos Magdalena. GOlbara, E. R. Porsntan lo fastore. favnonrbhp a
Kemp. Yel Isla del Tesoro. que hrmos hecho dieferoncr.a ora ve-
IMPORTACIONES- 5p ois ho dopduviren r.s. an-
Las importacrones veriflradn.s pcr v des. y elln ha de product oltra6 dac-
nuestro puerto el dit 7 de ;os or- lavrdadems n el mercado local de la
rrientes arcendieron a Il suma total ramF
de 7.522.538 kilos de meracRncla.s en
general. incluyendo 5.957.193 kilos ni VALORES
gasoline.
A UN C'ONGRESO En el mPrcedo local de valores hu-
El Estado Mayor General de la bn aYer poca actividad. Ello ocurre
Marina de Guerra, ha dispueso qu e Casi todos la, sabados. dia lltimo de
el doctor Efrain Marrero, tenicner radar semana en que no estan presen-
medico de dichro cuerpo armnado. es todaos los corredores. pueA desde
participe del Congreso de Neuroci- I& primers hora de la mafiana se
rugla que tendra efecto en la Ciu- trasladan al Interior, a localldadeo
dad de Boston del 13 a) 13 de los donde pasan esa dla y el domingo.
corrientes. Termnnado eoe saco el
mencionado oflcial disfrntarl de una
licencia para que tamblen vlte dis-e,, riS
intcs centros Oe Cirugia nerviosa d i
InA Estadoa Unldos de AmEr0c.
DOS SUBMARINOR
Se encueltran en el puerto de La u 1 0
Habana, los ubmarino de la Arma-
da norteamericanai denomtnsao..
Leopardo v Cobblen, lo, cualco l o-
ron acrazados al muelle do Paula.
LA RECAUDACION .;-
La recaudacion obtenida n yer por .
Ia Aduana de La Habana, ajcendio ,' '
a. ma.s de 1l96.000..
A REPARACIONES ." '. .- '.
Los eftorex Lykes Bros. Agencies s ., .: *' "
consignatarlos del vapor -Scotlili'-s -' *. :
Heather, inlormaron que dicho bu-
que pra esperado anoche procpdenir '"
de Matanza., de arribada- for7oCa ..
para ner cometldo a reparaiones eni
suo maqunan&.
MANIFESTOS
Los Manlleslos registrado dr en- o .
trada por los I lunclonriot o a.
Aduana de La Habana, durante el
dia de oyer. son lot algulonteo:
1.990 motovelero Maria Crlaina
r'oceciente ie Miami conduciendo
carga general
1.991 goleta -Juana,. procedente
de Miami conduclendo carrn gene-
ral
1.992 buuoe motor -Marlscal. de
Key West en la&stre. 1.983 vapor Hu-
ghli qu e vino de Calcuta. condrien-
do un cargamento do canes e Vs nnc*os.
DOCUMENTS
Los documents relacionados ron
el procemo recaudalorio de la Adua-
na de La Habana, que fueron cur.n-
don el dla 7 de lo corrientes suma-
ron at. sigulenteos nantldad- !i. c
Departamenton '. Vf nsi., a sniaru,
un toltal (. 2.257 dec!aracione.s a
consnwu habienido quedado pendoif- E
Its de antlogo trlAmitle fiscal, 2,814.
El Npgoclado de Liquldaclon i-
quid6 y curr,6 597 declaracion es 0.
mlentras que ol NeRociado de Impor-
tracion y Exportacion reirLSgtro de c- n-
trada 541 decaraclnnes habiencdn
hablitado 35 p6llza. de exportocroni
Y 211 quedano.
STrBASTAS
La Comisinn de SubRtRai t d Ia
Adujina de La Habana. anuncic quc
en fecha prdxilmna procederd 1A remA-
tar numerosas mercancias que :ino
arn sid o despachada0 en tlempl.' p0r
nus respectivos Impartadores.

EL SUDPAGADOR EN COMISION
A LA ADUANA
El snflor Raul SorI Merin, cubpn-
gador de Hacienda. ha sido I.raa- d
ddao en comusinn, a I Aduana. o
La Habana, ustItuyvendolo el .seior
Eva.rusto Rodnrguez.



"NUEVA FABRIC

DE HIELO", S.A.

Cerveceris

"LA TROPICAL"


Secretarra /
Os ni-s an poreto mod- air' /
parnor dcl dia DIEZ do 'N0-
\ IrEMa R E ort u i l q uo r d a -n- Ip > Mi- C I i 7 is' --,,
Isindo. inn atioves do is i'rooc
ci clcc-t cc ]ofln qi's s pirc icon

din eelr Emprosr on I]s CAI.ZA. U
DA tE COLUMBIA, RSQ'INra, Dirija sus pedidos
A SAN AGUSTIN. tCONflGInU
AL DGRAN STADIUM CEP F Mfll E P
ZA T R OP I CAL ". T#[l'fonn IIU C C
FO-6801,
Los traspisro, de ar-noon s. idificlo Corroio Marino y
tuarhn hacinndosr n n I ri-tuin Toif. U-4757 La Hoba
'loNa do is Secretnar's Ed 1 co i
"Abreu"h O'Reoi .i y M'rciado"',
nricr pilo. do .'7 a 5 do Is si-dE
A-Soda.. .. HAY UN MODEL'
La iHarana, N~vci-shro I de
El Sonecrtaic1
Anotornln 01 LA CARRYRA.


MODELO 52 1 volocidad.
SMotor do I cihndro, cuatro
tienpos y clutch automitico.
Para dos pasajeros, ponikn-
dole amento auxibar con eui
esltrion used lo dosoa.




MODELO STAKE KAR -
2 velocidades y march atrih.
Para transportar 600 libran
do cargo. Gomea ballon an-
htrresbalables 600x6. Lan o-
tcacs do la carroceria son re-
movibles. Modida do la
carrocorla 44"' do ancho,
46" de largo y 20" do alto.
Capacidad 24 pies cubioot.




MODELO 54 SIDE KAR-
de gran capacidad 2 veloci.-
dades Ideal pars comercios
e industrias Aslento inter
cambiable o n el Side Kar


r -. o.io0~aEIamam
-. o-n' n..s.aoaonl


0 am


-M M


clpoAIN' t-94 n.I


a.. I nc- O --


RADO.
Humboldt 3 m
Lna- L.M -W-M a aJ


0 CUSHMAN PARA CADA NECESIDA.


-.


a;


La nueva plant *iectrica
TINY-TIM do la CONTINENTAL
MOTORI CORP. 1l dara corrien-
t. donde Ud. la ncoilte!


"Caracteristicau exc
...Lao o eI .e e.....


D..--O DE LA MARINA.-"DOMIO. 9 L''V. DE 1947
.. + ,.. .,+ .- .4 .


DIARIO DE LA MARINA.--DOMIG. 9 'Dt'NOV. DE 1947


PAGINA TREINTA7Y 'TVE


i


0 0 V*


n


r los Mercados

Sin ombarco Ker c s e .lrtuaron pe [Ir ia o I UlsIttif i d*l stU or
raclones, on /ite merrado iea; quo ,ifr, denmtr de Io, nil!e cottla-
no ocupa. a Ia bnr del bone do ia 1 i o !r 'a Bolst do La &Halb Na-
Deuda Exterior rc 1 Rtpuhblica 1277 da iupimo s do operalWtoWi
del cualro y rnedlo por rienti on ,n.oaur i nWormaclidOn de tUna r-
pequeoo voliirrni \ a t pracis cro- a rno-rda or d nt at* raptal, syat r
tlzadoA en Boa.na de La Habata ".rr.ierorn mt' rdo mil co "lne a itA -
No logramonr :onracer il tlIieo. ;un- ,1,,n. oonave, on m sta plat a do
quo suponimo. irir hfan df .ror r- l HiRabura dl Expreof A'reO.
portados a ;aSpr'reiiara do ia naBoM DIAr& t ;s nmna qu ha lMna-
oporitunamsni.rloD r.n c noo, r it a n do &e pea-
So noi ir:lnrm) rie ii' ben re. p, I 10600 c r ona al Ipr lO dl-
efectuaron 'nn.':, f .ui prnor ras ,d on'ua rrncu'o on esta
de Ion FP rrr arrl'nn .C nj.o lirit do d t no Ii.-- r c' no.ar ls r aoprrc t n do
Cuba. a Uin preri mayor Qv o. iij- .noi-a. rone.cr. h rra referloo Tarnm-
i) dc NF-o Yorkh i inioorncdr"roccnc npvrfr,.Irlfiesrisa s aeP&L
declan quo oluarn 200 arrione las mric 02 .x250 on!sas a v n roes
iendlda. v iotr.,' nob rad0rrp ,.- 'rjA
verabRn rquo 30nP crnca '. rrni D. r sU, Douna Ex terlT do
quo rn c'ccporn on -a opeainc F a irpuira 17 101 ruitf 7 me-
precino dr 23 -'., n or dnl Iu 1* o puroora ]m ad-lr c SuAI ir-
tpo quo. por Psa.. orrinne pa;aroin ,0 5nri' gr nlreon o on CtO
to% romirprodoro. LA canlirrion ant ;i raldo air6. por caIrn'
onsv de cii'I coo nrnr' rnirer'edia-1 .o 5' V60 orni c am i e 110.14. ySIM
en privado nn nrc rnrr,-pnio ".,A,,
nootroc Do 'a c rp- onon'se ld Vortientes1
r. o -i is a '.'r,' -.,-" rmc n .ilmrmmn iFinalla en Ia pigrtna 41)




PLASTIC Y SEMI-UQUIDO
La mejor protecci6n contra las goteruas y efectuar reptra-
ciones empleoado pedazos de planchas Ione. Fcil edo
aplicar sobre today clue de teckos, bhierro gal'anizdo,
asbeato, loIetas, cemento, etc.
TECHO-TITE nuncts falla Entrega inmediata

DOMENECH & COMPANY
Obrapia, 405 Habana Telifoao A-7902





Banco PEDROSO
SAGU I A R 30 S
HABANA CUBA

*
Operacione Bancariau sn General. Cuestas Corriette y dt
Ahorreo, ev Plato Nacional y en Moneda American. De-
partamento e dCajasi de Seguridad. Cobra do electot
Pristamon iv Descnentos de Letras. Cheques y (artu do
-.idito de Viajerod. Custodial de Vailres. Venta As Girea
y Crcditoa Comerciales sobre todu lu Plazas. Farilidadeo
para oemesaa y Crdditos de Viajeres a Espaia.
Corresponsales en todos loI Paises.


MIEMBROS DE LA
ASOCIACION NACIONA. DE BANCOS
Y BANQUEROSC DE CUBA
















1947
-^1947


;lusivs







'5


WfADIO rFL I A MADINA .....m n9lt" O ri n fVf 1947


PAGI U L.'rrLO ,'NIA .-,U-lc UI .,L ., ---.--WMRo i e U. IU. Mr-. --


Por los Mercados
(Contlnuacl6n de Ia piglns 39)
Iton dursnte l emanav, enl e cornumles sigueo rvn dearlida iL"a.
to plat, primero 100 aciodcs a if.1!fle Iix'preso & re: ,,-sn .';Bmor: n e
a ti '/e sarfecha. l lunqs: 600 a 15 1 2, dew rkr '\ a ".e
*d ot= 'do, el marI .P el midraoies porn en' r o.
y Ke '15e58 a pef .e-'el me raciones en Is de mil acciones a
a- g mercado d, New York s cincuenta centavos. El total de ac-
vencdieron aver 200 aciones de la clones vendldas en ]a corta sesidn
Oompafila Vertientes-Cemaguev a 15: ae a.oer. abado en New York, solo
don preferids do is Frr-.arrinles alcanzo a la cantidad de 250,000.
COrioldados de Cuba. a 225'. y 3N 0 "
0clone0 de Cuba Railroed a 29 IAZUCAR
Acerca de Rla rt"uar'on de o rrs
valores en )a Bolsa Rde New York, oIns El mercar o de azticar estuvo ce-
sefior s Luis Los i y Compnia, de rrado ayer; pero por el hllo directs
esta capital. bsFandrose pn lo.t in- de Luin Mendoza y Compafila se re-
formes reribdos por su hllo director. rcib:6 al Imediodla una informacOi.
Informaron lo .Slgu.rnt: de' ,Journal of Commerce,. de New
tEI mercadn volvio a ester inrtl- York. ratlficando una noticia quc'
vo en la corta .el'.6n de aver. sba- hubimros de anticipar aunque sir I
do, sin flurtuarmcsq de importenricia,re.aloes, e, nuestra informachdn san-
despukq de abrir con pr9ios irrecu- tenror. respect a Una venta hech?.
lares. Parece que tambidn eosta in- por Mexico.
fluenclando al mercado. para esa in- El despacho recibldo por el h:lo
actividad. el hechnb de se pi proxe- d Mendia. contiene otras not:-
mo martes permanecerk rerrados d ,. Per eso 1o rcproducinds a
todos lo I mercados, por celebrirse el ronrinualOn
aniversarilo del dia del armiaticio de 'Los relnadores compraron tanto
Ia primera guerra muindial. v much Come 10000 toneladas de azucar'
gente extended las vacatciones de f tin d Cuba aver par a embarque e,
de semana hsts el nmiercoles por l ,,nero. al precio dle 5 40 centavos, Ic
manafina. pues el lunes result un q t eja renovado inters y s!
dia encajonado. El mercadq parece posibiiiad de qu ie el mercado, se I
que no responded ya de acuerdo con irme mcho ks para prmncipios
Is magnificas utilidades de las com- ar to m .s a pr
aios. pues, enemo i rcaose deode aho, ta. comp se idc6 aqui aye.
Cral.e Mestera o i quas rer., A los ref;nadores se les dijo suslan-
glyser o tors kC. clue ^^ reporta la ente In, mima` cosa en In. junj
una ganancia do nu" e meses, de "na i rr +a 0 0
$5.50 por accidn. contra $1.18 en ela con a Commodity Crdite n te en
onnso period del ano pasado. y eS- ieroen e jves seg"in" se tune0 n-
tas acciones eolamente tuvierone na lendid.'
meJoria fracional a I apertura aver .Mlentras tanto. se report quo ;-
del mercado. Este reribid con des- Mexico vendi 75,000 toneladas de
concerto la noticia de quo los lea- trudos a 410 centavos 1. a. b.. a isa
ders, republicans del Congreso ha- Oran Bretaia. para embarques de
blan abandonado toda Idea de pre- nerooe a julio de 1948. Part del pre-
entar la legislacit n sobre reduccidn cio que pagar. Oran Bretafia, se tie-
de Impuestos. en laIs sesiones epe- ne entendido que 1o pagar& !n s -
ciales convocadas pare noviembre 17 bras esberlinas bloqueadas. De su
por el president Harry S. Truman. nueva zafra que empieza en diciem-
No hubo nada de Interds en las rac- bre, Mdxico espora terier un sobran-
clones cuban s que se cotizan en el te de 100.000 toneladas. por Io qua
nMercado de N. York. a no ser la baja con la venta hecha, s6!o le queda-
de las acclones de Cuba Railroad rAn 25.0) toneladas para vender
(CBRPRI. que perateron un punto, y en el mercado mundial.
las de Vertlentes Camagriley (VEC) caSucrest anuncIl a filtima hora
que leideron lE., con una opera- de ayer que su precto para emar-
cid6n de 200 acciones a 15. Las ac- ques febrero, marzo seria 825 cen-
clones de Manati (MNU) tambiO.n ac- tavos I. a. b. en a refineria v a gr-
1Siron debiles, perdiendo un cuarto. nel en sacos de papel. Manlien- su
In camblo, las de Cuba Company precio de 8.35 centavos para el refl-
no a embarcar de enero 20 a In-
,9.Ad___M.A ,W brero L.


NOCTURNAS
Se alajm frotado d ce.
Slaoy ptds. crn test on. \.. e
goento vsapsoimnte. Una '( c
aplcalci6 a& acoitarse .
evita cast \
1 1manpre tm
sasque.


ACTUACION DEL MERCADO
DE ALGODON EN N. YORK
DURANTE EL DIA DE AYER
NEW YORK, noviembre 8. (Por el
hilo de Luis Mendoza y Cia).-Las
ventas en los mercados del Sur ayer
sumaron 55,227 balas comparadas con
59,824 el dia anterior y 18,244 en igual
dim del sio pasado.
El precio promedio del algodin me-
diano en los mercados es 32.35. baja
r i r -.rs .:.:
a FriseS 0 :,e ,'- J hf,,, ri ,.C s il' eou


BUFETE

VEGA PENICHET
Agutar, S TediAL M4U41 .B

operaciones para balancear en el fin EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO
de semana y .porque el lunes pr la La consultoria, legal del Mmiulterio
manana se dara a conocer el estma-d Obras sP"blicas, conocid del ex-
do de la coecha. Nos sentimos iae- ped.ente administrative, que 1il Ins-
i..r3blmenre ininsaos a compra r a truido por el juez instructor JOrge
,. 2 ,, ,:. aAl cF. Fraga, Gutl rrez, al vigilante do
Thom'on and Me Kinnon. Obras Polblicaa Jo cOrta, Gil.


Tractores de Cult vo


Allis Chalmers


Unidades diseiadas pa-
ra acometer con singu-
lar eficacia los trabajos
de expansion agrcola
estrechamente relacio-
nados con nuestra se-
guridad economic.


13.17 MP. EFECTIVOS
BARRA DE TIRO


WC 24./16 NP. EFECTIVOS
RARRA DoE T2o


Rpresentantes y Vistribuidores Exclusivos para Cuba: q





ASPURU Y CIA. S.A.


FABRICA Y ASPURU


TFELF. X 3377 0


APARTADO 652- HABANA


- S


Cuestiones dej Trabajo
FoPer LEANDRO ROBAINAS

-Pide. I Coleoio Mdico as recaaozca derecho doe aatiogledad
-La Comasai6 Obrera dii PRC bhace dcraclros s a la Prma
-150 trabajadores do Cateraa do Camoa deJas a los coamaias
--Comfituye *I Sidicato do Eapleados do[ Cemorcio ea S. Antonio


ZALDO YMARTINEZ, S. A.

0FRECIE, A SUS CLIENTE1
Z-Abonos quimicos.
-Sembradoras de papas "IRON AGE".
-Sacadoras de papas "MASSEY-HARRIS".
-Aracdos "MASSEY-HARRIS" de 4 y 6 d&com "ara
tractores.
-Cosechadoras de arroz "MASSEY-HARRIS".
-Descascaradora y pulicoras de arroz "ENGELBER,".
-Maquinarma para cafe "ENGELBERG".,
-Molinos de viento "ESTRELLA".

-Bombas centrffugas "GOULDS".
-Bombat de pist6n "FLINT & WALUNG".
-Bombas de pozo profundo "PEERLESS".
-Motores Diesel "PALMER", "CHRYSLER" y TANGYE.
-Winche y Montacargas CLYDE IRON WORKS.
-Herramientas portatiles elictricas "BLACK & DFCKER".
-Instnimentos "BROWN & SHARP".
-Tuberia de Hierro Forjado A. M. BYERS. Co.
-Equipos- pars garaje "ARO". "BRUNNER". "ERIE"
y "GLOBE".
-Bombillos incande...' s y auiom6vil "GENERAL
ELECTRIC".
-Acero pars herramtuias "ATLANr'Tr yr [c "
*
Cabias c..ukadas, Tuberfa aegia y g -vazada,
Almbre de pis, Almbre bI, GrapaMl, Cable e
s-e Putilas, Alambre para galimere paw-
cos, Placas deo Acetro, etc.
*
MRCADFRIS N9 24 TELEFONOS A-7750- ? 6
HABANA
~meuou=aeu7u


COMENTARIO DE HOY
Los come nlata
adaptan Su cr1-
-' terd en tOdos 'os
cseos, en cads
eircunetisncia, de
acuerdo con sua
44 proplas c o n v e-
nloencles y nuncr
en beneflcio general de los traba-
jadores. Son incontables lJos caos
en que c 4anAblan de poatura, al Igual
que el cansal6en cambia de color.
Cuando los parclales de Jests
Mendndez,-en el sector azucarero,
acoMejairton i Presldente Grau que
captara el Diferenclal Azucarero
del alo 1946, lose dirigentes autin-
tiom y otros no comunistas de la
Federacdi6n Azucarera, se opuslercn
rotundamente a eitas medida. Alho-
ra, leoa comuniltaz demuestran un
exceaivo temor a que el Ooblerno
capte el Diferencial.
Desputs. a cambio de posiciones
burocritlcas, JeSts Menindez y sus
adictoe trataron de entregar aM
Acueducto de La Habana la sums
de aSelz millones de peaoe, lo que no
logr6 por Ia oposlciln de los dirJ-
genies no comunistas.
Anteriormente, al comlenzo de Ila
guerra mundial iltima, combatie-
ron el por elos llamado lmpenrti-
lilmo yanquil, ante el pacto de
Stalin con Adolfo Hitler... Y de.e-
puks dieron march etrcs, parc
combatir a Hitler a nombre de Ila
Democracia.
Slemp.e se pronunolan acorde
con el olc que miAs cahlienta..
TRANVIARIOO-
El secretarlo general del Bindica-
to de Motoristas y Cond--tores do
la Havana Electric, infc.m6 a ole
periodista del Mministerio del Tra-
baljo, qu e el comity ejecutlvo pro-
visional de dicha organizacinm ha
inst4lado las oilclnas de la milnma
en su local social de Neptuno y
Prado. Atreg6 dicho dirigente obre-
ro que al tomar poseoidn del indl-
cato los integrantes del nuevo eje-
cutivo. s6lo encontiaron lag mue-
bles, ya que tanto los documents
como dinero y otras pertenenclas
fueron eustraldas por Ioa. cormun;.-
tas destituidos del anterior ejecu-
tivo.
MUSICOS
Per no haber sido possible afin
obtener el desalojo de la 1nibn
Sindical de Mdsicos de Cuba, ,uyo
local en San JoSe entire Lealtad y
Campsanario, viene siendo ocupano
indebidamente por los comunistas
que fueron destituldos en asamblea
celebrad el di a 17 del psaado nes
de octubre, el comith ejecutivo pro-
visional de dicha organleacli6n. re-
conocido por el Ministerio del Tra-
baj)o, ha ilntlado sus oficlinas en
San Nicolus 620 altos, donde se
encuentran iat de li-CTC, done
despachLrin todaos los di s hhbloes
de 3 a 2 de la tarde.
El secretario general de esa or-
ganizaci6n senior Jose Romero, in-
Iorm6 a lOe periodistas que no es
clerto coma se ha afirmado, que los
comunlstaias que ocupan el local de
la calle de SBan Jose, se hallen en
huelga de hambre.
SE ADHIEREN A LA CTC
En reclente asambiea celebrada
por lo0 trabajadores de las Cante-
ras de Camoa, de San Jost de las
Lajas, que suman mis de 150,
acordaron aepararse de los parcia-
les de Liazaro Pefla y adherirse a
Ia CTC, reconociendo a Angel Co-
filo como lider national de los
trabajadores. Han ingresado en el
Sindicato General de Trabajadores
de ibricas de Laitas y sus simi-
lares, que dirigen Juato Gonzklez,
Angel Arribas, Josi Viera y otroe
trabajadores no conimunistas.
CONCILIACIONES
Para lam tree de Is tarde de ma-
diana, lunea, han aido convocados
para una reuntmidon conciliatoria las
representaclones del Coleglo Mcti-
to de La Habana y de i gerencna
de la Asoclaicin Cubana de Bene-
flceicltia, para tratar .sobre los de-
rechos de antigiledad de oIa me-
dices que preatan servlcioE en dicho
centre bendfice, a fin do que dicha
antlguedad se tenga en cuenta al
corner el escalal6n, en l ee aoes
becesarios.
itas reunldn sera presldida por
el doctor Marcelo Lescano, por de-
legaci6n del ministro del Ttabajo,
doctor Carlos Prio Socarris.
Tambidn, cumpliendo brdenes del
sefior Ministro del Trabajo. 0el jee
de Despacho, doctor Orlando Puen-
te, ha convocado a otro acto con-
ciliatorio que se efectuarA a ls
diez de Ia emaane del pr6ximo
martee, en el que tomarAn parte
representaclonea del Sindicato de
Obreros AgrlcoaLs de la finela aan
Juan., ubicada en el barrio de Ca-
pelleaia, en Artemia, y el pau'o-
no de IL misnsm Aguedo G6mez.
En esta reun16n se diascutirin las
clmusulas de tUn convenio oolectivo
de trabaj o que suscribiramn ambs
parts.
COMMUNISTS DESTITUIDOS
Despuds de enconada lucha in-
terna enter las ditinltas tendencies
sindicalea, lee trabajadores no co-
munlstas de ]a Fundlcin SJamaica,
de San Joso de ls Lajas, hkup des-
tituld & al comite de fabrica, de
filiaci6n comunlsta, y han cons-
tituldo otro que aigue las orienta-
clones de Angel Coflfto. En, asam-
blea celebrada, oestos obreros acor-
daron sepsrars del Sindicato de
la Industria del Metal, que dirige
el comunitsa Agapito Pigueroa, y
edhlerirme al Bindicato General de
Trabajadore de PAbeisas de atias
y sus aimlires, perteneclente a
la C.T.C.
DECLARACIONES
Susc:itas par los sefores" Emilio
Suri Castllo, Jose A. Micheltore-
na y Celostino Zamora, dirlgenlts
de la Comisibn Obrera Nacsina!
del PRC, dicha organizacibn ha
hecho unes declaraciones, en rela-
clon con el IV Congreso Azucarero,
que se celebrarh en el Palocio de
Convenciones y Deportes, durants
los dias 23, 24 y 25, deo poelente
cneS, las que fundan en loa puntn'
siguientea:
1.-Cuando los comunistas con
JeSats Meniadei al frentc aconoe-
jaron at Paesidente Grau que cap-
tars el dlferencial azucarero del",
ado. 1946, los dirigentees autdntloe


En la extensa lines do Bombas
Cenlriugala PEERLESS encon-
trari el model qu9 ustod nece-
silt&, ya sea Agricultor, Indus-
trial d Propietario.
La Bomba PEERLESS brind a un
perfect servicio on regadios,
industries, residencias y otroi
usos, garantizando mayor ren-
dimniento a un cost rolabva-
mentd bajo.
Solicite cat6dlgo ilustrado.


y otros no comunitmsl de la nede-,.
raclon Aucarera, be opuar6n ro-
tundameontet eate deimin que l1
arrancaba loe trabajadores azu-
careros oerca de 25 millono de
pesos.
Ante esta actitud y la de lIts
masas azuca:eras, Jos comuniltai
fueron derrotados en su intent y
tuvleron que dar march atr&s y
entonces demniandaron del Goblerno
la no coaptaci6n del diferenclal qu-
tle pertenecia a lao trabaojdores
azucareros y que ellos querian di-
poner.
He aqul una victoria deciiva de
los trabajadoreo azucarero rio co-
munistas. EntonceE, ipor qu) leo
comunistas tienen ahorar tant c le-
do de que el Gobierno capte el cdi-
ferencs'? Pueden etar selruroa leo
trabajadores que si en aquel mo-
menlo en que los no crmuniatu no
tenamos la mayoria en el mo'l-
mlento obrcio azucarero, ahora
que somos mayoria, egtari garaa-
tizado de una mantra ftehaclente
loes dineos de leas trabajadores que
cellos en aquella oportunldad no su-
pleron defender.
2-En cuanto a1 dinero que dicen
ellos que ha tornado el Gobierno
del fcndo del Retiro Azucarero, solo
conteatamos lo sigulente:
Para deegracia npestra, todavla
os de'egado s obereros de la cqja del
Retire Azucarero, todos eon comu-
nistas, y de harper tornado ese dine-
ro se habrb hecho con la anuencsi
de ello, ya que son its enca.gados
de vigilar esto.
Pues no se pueden tomar acuer-
dos en el Retiro Azucarero si 'fal-
tan los votos obremos, recuerden
cuando Jesds Menendez a camblo
de posiciones burocrttlcas par& su
partldo, trots de entregar al Acue-
ducto habanero la cantidad de 6
millones de pesos, lo cual no logr6
po: la opoicidn de los dirigent se
no comunistao y de Is rebeldia que
sen ninie6 en lao masa de Io6 tra-
bajadores azucareros.
CONGRESS AZUCARERO
Yos declare Rend Prieto Diaz, seo-
c .rio general de la Pederacion
de Organizaciones Obrera s de t la
provncia de Pinar del Rio, dele-
gaclin de ]a CTC que dirige Angcl
Cofhfio, en torno al VI Congreso
Azuca ero, que se efectuarA los ditas
23, 24 y 25 del corriente mes, que
la provincial de Pinar del Rio arm-
barA a dicho event national cun
una mayoria abrumadora, que pon-
drc a la F.Y.TA. en manos de
lideres honestos, coma Ermillo Surl
Castillo y Manuel de JetoIs Cayol,
que garantizarin un porvenir mag-
nitfiro a los que laboran en la pni-
mer:a industry bAsica de nuesirO
pals. El efuerzo diario realizado
por loe lideres Cruz. Rodriguez.
River, Avila, Abreu, Garcia, Cae-
taieda, Laborde y Cirio OonZAiPZ
-agrega el sEeftior Pneto- me lle-
van a la convicci6n de que la de-
mocracia sindlcal se anotarh un
nuevo ixito y que Jeet* Menndez.
a partir de dicha fecha, dejaii de
hablar a nombre de los trabajado-
ros azucarero de Cuba-.
NUEVO SINDICATO
En extraordinaria asrambles cel-
brada par los trabaadores del co-
mercio de San Antonio de leosa Ba-
dioes, acordaron darse de baja coma
Seccitn sindicol del Sindicato local
que controlan los comunLstas, y
eonstltuirae en el Sindicato do
Obreroa y Empleados del Comercio
de San Antonio de los Baios. A
esta asamblea asistio el dest acldo
dirigente obrero Jesus Coca Muos,
secretaxio general de la PFederacin
National de los Trabajadores del
comercio y viceecretario de propa-
ganda de la CTC, quien se anots
otro important tLiunfo para dicha
PFederaci6n y para la glorosa CTC
que orients Anrel Cofto.


S "Conferro Vigoriza"


~tj


I


-.0



0

















x

us
0


























P&A
,L
go

C -
p
0

3

w




go


Pat rgaJd p y osimseLdustedao'
Tipo "A" dee aft presi6n y do sob u.
i6l. Oprad por motor cdictrico 6 per
coMA.



Parm r.id.aiea N Tipo "PB", sencille
y eficbtnte. Formae ua unided compact
Ao f(urlt monteolure, que gerantiza un
.eervicio conticeue de suministro de egum
#I mis bojo cost.


L* 1j,1 'TU.AS Y ACcE56RID r INGEos CONSULT RES



Y CONTRATISTAS>



VICTOR. Cl.-MENDOZA ComP- ANY


I CALKE CUIA No. 105 APAfTADO 167-

yTLF: A-6460 -. A,9643 LA OlNt


. ~~*0~O


I'V


COLONOS y HACENDADOS

Reselvm- problem de tine d cais ceo le ct M e
do gMna G.M.C. trest dliervaciala y Crrolet Se
dildiffeeae.
*
SUi LCIENCIA HA SIDO DEMOtikAD/
FW I ULTIMA ZA'pk
*
PREPARES PARA LA PROXIMA
SPARE SU EQUIPO COO WINCH
E mayor stock de estot camioet en C"iub
*A

rtfid p complete de piezas de repueso par lot mimot


CAAMANO y COMPACIA
SOC. LTDA.
VELAZQUEZ NUMERO 616, ESQUiNA A COAC''A
LUYANO. HABANA. TELEFONO X-3636









TAU.ERES ALVAREZ. LUCENA 413. TEIJEF. 0-7092
Reparaieone. de toda ela d de amortigoadorex.
MECAINICA ESPECIAIJZADA.. GARAXTIA POSImTVA
Tenenm rextsteneia para rAplde Interrmblo do todeo los tipoe.



Gane Peso Y Energia

Tenga Sangre Rica Y Roja Y

Nervios Tranquilos Y Fuerles
Nuevo doscubrimlento do Hollywood, California, usodo
par los estrellas de la pantalla, r6pidamente restaura
energia. y dd nuevu vitalidad y care s6lida
IEsti Voted entmico. flaco, dLbll. fal- Coted no nriesg- un ree tavo M-.
to edopeso rl a -dgdergas- bendo Conforro. Colnpre On paqueto
tado, e idposibliniado de megyir ha- en ru farneie hoy miemo y emplece
l6ndole frcnte a la Ivida modern? N1 & tomorlo en seuid.a- Los reaultado
e preocupe ni lsuf n dfa miaa e btehi bbrn por El :nlimoa.
desgaste qu Ile roba I vida. pueo el Antes de empezar la preba, pfileOe
esfuerzo de un modico de Hollywood, y mires 01 dspejo; observ-e g aplarl-
California, ofrece &hora Ia esperanzi cla. Al Xn de Ia rimer& semnaa to-
do nuevo salud, vltalldad y uroento [m&ndo Conferro, vuelva amirarsm ia
de peso a L ohbombreba muJeres de pejeo, pfr.c y yea como aBe slent,
'tode el mundo. Recet~tndoleoaI" es- i ue1ted a rati do
treollas do la poatolla, ets mfdico deescuerdo con noao-
Hollyrood descubrI6 clerics secretoa troue n que Conforra
I tales del organismo y el odom de a c 1 eor
emtlueuiaeleos nun-reox an'deony 05000encr-
gobladoseda.doles ndeVa' sitalldldd, doe inlud&'
,nergly vsangreiroA, ric .., blementi.
"fuerte. ese n e' f6rmulaquese .)&ro for-
lamae Confoerr, soeofrece ahhora taetecr y
Cede. leo si uasufre eed saes ai .idtosmale.. ri ', qse
A luiedI7 M.nra i ha becbo Pon-
ta res C lrl, Cooe et di cOts do torse lleno id er eo'- -
alol) eood, viene en agradhbleaP az- fe y 3vitlidau.
tisia min sahor. Slmlemente to- con -e ure&ueto
clnde Cnferforee ieyae-u a obtener do pe adoeso a.
Joselagulantese esultados: I---Gaonao devun-.ran la
Peso y ,tenetsman r! rj- en tu '.eJ l
efuerte." 2--Ceirier y fert ;caer tee dolver 00dd-
qbre yretoIs.energo nperdde e.- l dr Conferro
4-Recobrerhfuerza. y ilad Pda C.f oon O
--Limpiar y s 07rsla I 000
pleI. 8EIstimuieroel botica. NO acepto
apotito. 7-'Hater uIeles s00tittosu el ied-
huesee ydientele mcn- tn aone, poe000
tengand no eo, d oble etr
doel&imtse ldieot.u medonicentotlo
reeultadoi quo
g&r.ntiZ&l Coo'
Move. I'M P epAWfero. Re u edo
o..,ot qua Mueatro. rL-
r9 Jomprotege0'.


! TiA CTORES 0 IMPLIMENTOS AGRICOLAS



S INA LIEA COMPLETE BE BOMBAS CENTdih'AS

I "PEERLESS"

PARlA MAYOR RENDiMIENTO... EXCELENTE SERVICIO... Y MAXIMA ECONOMIC.


AR0 CXV


MMl


|


-k


i I


n */"mA #I ti, urTA


V-1








. 0 CXV .-
~AfIO CXV J


oO~ ~ocsas..,-aoe.' .-:-r.'.' ~ ~O5i0 -

*1,


r6TARi' DE I A MARINA _.f-DMING. q DE NON 'D 1q47


O)iver Cor. -- - -
Omnibus Cor.
PWtieKev. _
P
Pitt. Steel-----
Patina M -in. - -.
Paramount --------
Pan. Am. Airw - - -
Packard Mot .-----
Pepsicola ------
Penna R. R.--- -
Pacific Tin -- - -
Puerto Rico -----
PreS. S. Car. -- - -
Public Ser ---- -
Philco Co. ----- -
*R
Radio Corp. - - --
Radio Keith -----
Rexaw Drug. I.- - -
Rep. I. Steel---A---
Reo Motor .........
Robert Gair - -
Revere, Copp - -- -
!-. Aviation-----
Sichfield Q .---
S
Segal Lock--- - -
Stand, S. Spr. - -
Scc. Vacuun -----
Schen. DiM.-----
South. Pac----- -
Simmnons Co.--- -
S'uth' Ry.-----
South Ame. - - -
Stan N.J --. ----
Stan. Brands -- -
Shlvania El.----
Etan Gas Pr.
Sudebaker ,
'0


Thorn. Slarrett.-------
Texas Co. ---------
Technicolor -----
Tennes Cor. ---------
U
United Cigar---- -
United Airl ------
Union Oil Go.---
United Car----- -
Unit. Fruit.-----
U. S. Rubber -------


'- U Alrcra/I - .- - 25%
23'. U d.-r, A .-- -;39B
Io0 U n. -. C - "I'
30% U. S. Steel --- ---- 75%
U. Merchants ------- -16%
132% V
10 Vanadium - - - 16
22 Vert. Cam. - - - 15
9i* W
5'i White Moor - 21
25` Woolworlh 0 -- "-47%
16T West. Elec. - -- 28
44 West Union---- 21%
40% W. Overland ---- 9%
10% Warner Bros ------ 14
217 West Ind. Pug. ----- .28%
32 y
Young Sheet --- - 18
7,% GRANOS
27 %
311, CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
9% DE CHICAGO
20%'
7% TRIGO 0
161 Diciembre - - - 297
Mayo ------- 284
Julio ---------- -2504
3 CE N T E N 0 ,' .
13% Enero ------
17 Jullo ----- -
32 Septiembre-----
43%
36;j ?-A I Z
335' Diciembre - - - 233%,
3% Mayo ------- 228
76'. Julio ------ 218-%
286 A V E N A
2114 Diciembre -- - 1161t
25"- Mayo ------- 107',
20% Jullao ------- 93,


4v. ALGODON
12'. CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
17% DE ALGODON DE
NEW YORK
41 --
19 Diciembre - - - .73
24 Marzo ---------- 32.09
2-', Mayo ---------- -32.83
55't, JulIo-o -------- -32.10
45 ,N Octubre --------- -29.55


NAVIERA AZNAR, S.A.

BILBAO

BIM MONTE ARNABAL
Llegari a La Haban saobre el dia 20 de Noviembre, admitlendo
para Espafla, cargo general, autom6vllea y pasaje
de primers clause, smlca.

BIM MONTE ALTUBE
SaJdr* de Bilbao el dis II de Noleombre. con escilai en Gt|6|.
tgro, esillsa } Cadit.

PARA INFORMED:

TOUS Y ASTORQUI,S.A.
AGENTS GENERALES
LONJA DEL COMERCIO .- DEPARTAMENTO 209
HABANA TELEFONO: A.6560


Mundo Financiero
(CoeUnuaiLim d a I pglni 32)


AZUCARERAS CAMBIOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA CIERRE. DE AYER
DE NEW YORK BANCOS DE
-CAPITAL
Camp. Vend. New York. cable . .
-- New York, vista . .
Am. Sug. Ref. Pfd - - Suiza, cable . .
Central Aguirre Astc. 18% 19 Suizc, vista . . .
Francirco Sugar -. - 14% 1414 Londrer, cable . . .
Great West Sugar 231% 23i Londres, vista . . .
Hollywood Sugar - 20 21 Torento, cable . . .
Punta Alegre Sugar - 10%i 10% Toronto, vista . .
Los demas valores azucareros los Argentina, cgble .
encontrar iel lector en la list de lI Argentina, vista .
Bolra de New York, quoa insertamos Mexlco, cable . .
en otro lugar de esoa pgina. Mdico. vista . .
Madrid, cable . .
Madrid .'v!Fta . . .
PROMEDIOS Chrna, cpb)e '. ...
N C aiia C'hinn, vista .....
NUFVA YCK. inVimnibic 8. (Por 0


EN LOS
ESTA
* 1-t6 P
. 1-16 F
- 23.60)
S23.50
4.03E4
4 0311
. 8% %- D
8-9 I16% D
20.00
* 2) 05
20 70
. 20 68
9 0B16
S9'.
S25 35
. 25 30


el helo directL de LUl, Mrndc:a y LA PLATA
Compafilal ---:
Industri'le, . 181 49 BajRa .05 COTIZACION -I.EL BANCO
Ferrrverwiles . 47 59 Alma 04 JACINTO PEDROSO
S Publlcos . 34 7? Bato .'2
Tiendas . E4.11 Baja .01 Al cierre del mercado ayer
MANTECA plata national se cotizaba co
CHICACO. nlvaiTmhrp 8 tPr I mo sigue: los compradores
hilo director de LUis Mendoza y Cornm- 1164% de descuento, y lo:
00010a): veddae CII
Entrega inmediata - 25.00 vendedores a par. en ope.
Novienmbre --24.55
I ice mbre 26.45 raciories de canicje por el bi
Mayo - - 26.60 Ilete americana.

OVER THE COUNTER LAS COMPENSACIONES DEL
NEW YORK, noviembre 8. (Por el HABANA CLEARING HOUSE
hilo director de Luls Mendoza y Corn-
Pafjia): Las compensaclones efectuadas en-
'Cuba Co., (Prefs) 72 tre los barncos azociados al Haban,
Cuba Co,. (Ccms) 31,.. 31 Clearing House, durante la spman2
Electric B-ri Shane 12'- termninada ayer. aacendieron "
Expreso A6reo .. 0.45 0.55 E45.358,226,07, contra $30.234.332 5S
Tani . . . 2% 2% que sumaron la)o efectuadrs durantf
Helicopter . ...0.11 0.18 a aemana anterior.


PAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGABLE
SERVILLETAS CREPE Y LISAS
PAJ1LLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HELADOS


INDUSTRIAL PAPELERAS. A.
M-1795 HABANA M-1795


EN LOS CENTRALES


Visite su Concesionariao Ford mrds pr6ximo, y 6l le infor-
mar sabre la economa;o que puede Ud. obtener con
el usa de carmlones Ford no s6la par a el lira de cona,
sino tombiin pora today labor aogricola.


AZUCAREROS


PREFIEREN


ActGe en seguido. Veo a su Concesiorl o Ford. &For
qua continuor con m4todo, onticuodaclot... M1
chora su tiro lde caa con Comiones Ford y ous 'at
sus utilidades.


PARA VENTAS, SERVICIO Y FACILIDADES DE PAGO,

VEA HOY MISMO A SU CONCESIONARIO FORD.


Cornpran los refinadores de E. U. 10,000 tons. de azicar cruda cubana a 5.40 libra FOB,' a o Grn Bretat,. pra r m-
barqu de enero L Julia. Parte del
NTTEVA YORK. novlembre 8. U praron diez mll toneiadas de azucar I perpect a., de un mercado lrme. ero a ull. Pte dl
P.).-El diarlo oJournal oj Commcr- crudo cubana para embarque en (ne-I Tambin inlorma au Mxicco ven- precto er4 en Ubrm estalln.a blo-
ce. report que los refinadores corn- ro, a 5.40 libra, reconociendo las did 75,000 toneladas de crudoa, a 4.10 qUeadas.


GREMIO DOS INDUSTRIALS DE BORDADOS DA MADEIRA


RUA DO CARMO, Nro. 27 20 FUNCHAL, MADEIRA


- Direccion Telegrafica


- Gremordados


Articulos bordados para
taci6n en tejidos de seda,
algod6n y organdy.


Lienzos para
Ileros.



Articulos de
turas.


expor-
lienzo:


sefioras y caba-



vestir para cria-
vestir para cria-


Articulos de cama para criatu-
turas. Almohadas, funds para al-
mohadas, etc.

*

Artfculos de vestir para sefiora.
Vestidos, camisas, calzones, blusas,
etcetera.
*0.-.


Articulos de coma para adults.
S&banas y funds para almohadas.

0

Articulos de mesa. Manteles, ser-
villetas, naperons, etc.


Vestiditos para criaturas (rom-
pers, sun suits, creeps, crib sets, ves-
tidos para bautizos, baberos, de-
lantales, enaguas, etc.)


Las personas que se interesen en la compra de Bordados de


Madeira pueden dirigirse al Gremio de los Industriales de


Bordados de Madeira a la direcci6n arriba indicada que les


pondra en comunicaci6n con los fabricantes de bordados


HOLLAND AMERICA UINE
Sefyiciq regular meomuial de vapor-s de cargo entire
LA HABANA y los puertos de ROTTERDAM
.y AMBERES '
*
PROXIMA SALIDA SOBRE EL 24 DE NO'EMBRE

Vapor "ANDYK"
*
PARA INFORMES

DUSSAQ y TORAL, S.A.
LONJA DEL COMERCIO DEPTOS. DEL 524 AL 27
TELEFONOS M-6189 A-3826 HABANA


V .r ./ Y LM
. *., i _



trACINA OJA1kKI'HA Y IJ5


www'Pla"I"Wim


l


I RON









PAGINA CL'ARENT.- DOS'


DrO DE--.A MARINA -DOMINGO. 9 -NODE194 .
*, *. :'' t '
" ' '" "" DA 'O-D DE LA MARINA--DOMING0. 9 DE N"V D"1Q4


AROCXV 2


IPARCA RECISTRADA MARQUIrS DEPOSEES WETTI QEDEPONEEIRD

SE ACENTUA EL OTONO
behora: Seguramenle el anambio exageradtlo die tempe-
ratumr le habri obllgado n pensar en lo neesitalo qlle
es pars ustted un nuevo pl..nado. Acuda sI arredlitulo
Salon de Belleza aMIRTA. de Viinlisiete estquina a L,
Vedado, donde It horin usa suave y brillante perma-
nente a, base de cremam espeelales. No divide qu? e-sla
cna es anv famnosa pnr sus naturales permanentes. PF-
da mn turn al F-9363. y recuerde que est, Salon no
abre Jos nlircoles par Ian mfiana. i:


MASAJE,BELLEZAy VIGOR
DOienttelria ne eoa etbethllenatn r-nO ismo vio
manaje elentifl'o nmetodllivdn, d,'ctertlolo. )y al
mimeara, i ,anje moedi'inl. D I;t-eoezaait
expirltn y igor a Hutnlente' por nledlo diL tl -lltlhn
pt oltlnia. AulanleIn y redurhitntut die on, rmen'-
neo dieti-hfio, extirIparitln radical deierlls.
DOCTOR M. J. MADAN
SCaninpnarl) No. 359 (nltos) -Entre Snail Rfael
1, .. Si v Aill Miguel 'reltfnm, A-3549.
CONSIIITAS )D' 3 a 1i 1'. M.


mfolol STORK s fbnco especialometnic,
paro la conlocci6n de paoiales y arrt os
orliculaso del bobilto, con algod6n do (
calidad supeior. Y
STORK. a lola porferido poar lodaos l a
madres porque es suave absorvente y
dvrodora.
la tloa STORK vi;ene en 7 9
oAdin distintas do 18 a.
36 pvlgoda. igiiof )

SIr f EN SU IIi E IIj'i fAI IT-


SPARA -LA MUJER Y EL HOGAR

J o r M ARIA RADELAT D E FO NT AN ILLS


Sana, sabrbsa


CREMA
D E : , fo.._ .
j,,' IE 0; 1

^F-o |~ W FOSFORO Y CALCIO

S of Whe COMO EXCELENTES
(

N NOTAS DE LA MODA
Lus itj.,-' .ltu O it i iha veslir para hlraa t de l Ltarde. to e te no', pru-
)onIV tl"i 'tt s n rtto lltt e Ins e lecclol-oted liton les, l o cuits e tl a ,e'-I
ItthOttI tLlllt tttt'ttt ,ttCl~lltnl 1o30 10r los drupeadom. tltV'lttablg nle llleI nLtuy
.oot .o o 0. 1111 to :', olU { itt1tt 0.usc de Lal urtel- tUnt Jltneat artnm rtJos. lJe-
soup tl ot, dlstttgt loru lttave1 enntnetdnd tcue estlk pll
cietu etti a t nto conslcL ot o o ei.la oURrecta y u n tato ntasculln.zadao
a cItI' vo t* Itobto nIaco,,tuttbrao 0oell anotertore. temporada.s.
loa Jn a oiea1olvtnite, tall lIcavorecedora paral a layorla t de ]as sloe-
Ias t nttttvlupeconleada 11unit gr0n1 porteli do tenUros noos celebrado%
rosturoris telete ell rtgorosu or0gen en estos drapeads., trobajindose ma-
Rlst r mnle x ctin laguos moiidelos de Inucho veoltr acentuando ast lo fi-
nura de ltale yIN ]a elegancrt de la linea en general. De notable diltil-
lOn o, tl lmoldoplo Iuealzado en Jersey de seda negro, 0on0 alda tubular v-
hna especile o sobreealdo de na mt.-nsa Lela que. em~pezando ela cintura
ital conon sl tuesto 1na contltnuac;on del corsage 0 muy ligeramente drapeado
v errlzao..se envuelve ell esplral Ilrededor de las caderas, termtita et
aguda punta 0 tn cosltado y spmula prenderse aqui con dos grande bo-
tones do lttlautasia.
LA),, 01llvloapv o destgualeo s alrtranto a.Stltomo su boga. olrecendo 1111R
1oLa 1y el eganltoe y nuev a ciertolis rajecitos paa a loarde, de mos veo-
1a Enl oca0 onees 0 e n0 o ottIBnl enboOllcuo soe a0en0 1u por medio de:
l Wtenta ott o.li-iado, i el talle iIs mulando se0 Lirn proongacn die Ia hIt-
flea0 segada del coage
.FI tillt L1 11que por111 s R0 er1o sepresta a maravilla para bordarlo de
fullnars tltinta obtenlendose resultados raty vartados no obhstalLe
tpluaVl ItL- n tlt-'l ia base. pero qitle ell gran parie depeqnderi. 0len-d
pl ,f pen ,:e,11dnl d o oline (h loa[idad (iure qu era a. n null.es ole'o
eit elt /l lt.,

BARANDA Y TOSAR
lttm elron gtOototallOs de ti Iuiar' tt a 10 .tVIx 'm alu((lle doe nbrtro.til dl-
r tt, tt ,t t h mettdui y ul tt 0 I li mteU o tIol l, losth- de nam Po
t ItI V ato totottla u t-tie tac B antd. 'ot-osar halutl tie ,nlttrelnto-
Ot ,' ott 0 ltto1110, LtU,tL ltdo titastl ttotlt 11 Ittl linutlto tulel unl t 10e-
ull tl. t 0ll 11:t p Lt a del or LBurand. dOtsde Mltdrtld ttiltlod u1e 1s oULlt a ItJ
UL11111iat( It 301110 e.Ol, de ]a tjitlpra lilla mell New Yolk.o dettt eIIVo j
utsinL .nttt tadqo lelq edotIttl l cIt Iron tesombrto ert s ilu r atoo la t e t l i0n0
) 11e'ilar ,i1 blttOe y 1111 so -oexuirliA I'l iltsusaluntrtnaneutettiet do Nep-
tl11o. ,tIl,. Atitll Lad e dtlnd sLl'la.



colo s ucedla(-on t)as delcio.ata oonservas francesa. e ingleoils. Ahor -ya
podenit.ocottstderarltlu .oseguirli ilsmportando las deltltosds gallettcas
( arr & (o. que ec be El Carmelo, .el Caltada y D. et el Vedado, don-
do i. Idittlool vipttlpdItndot pbodtre ell cuatlqttter Cl-tldn.

REGLAS S OCIALES
Lat 'iua pole U119nora0 e dc gr- T curta r, dejuldo pulua utro nlOtelt-
0111 'lla tl %r0 l t^ .oOciu, iI hae 0n 10s to las ex plicaciones.
amnt a Ytl d AcLernntNtlads LIICLIE.S- Si Ia sirvientacol et1110u0 ifalta
ta l:c Ii pe10.5ro e l]C1"e Itolhbet Iht t trtcutsttIancla.s quet alguten de
ni.it'1r01ie 10na 0tera que no s 0ron- 11ic00 0. e encuentra enti0 nutlra 00-
I'vieta /ILI1L o ell o/en 111110111e0e o so., deoh esporarse R star 1 solos
."e la eJer00te a propop.ito ie una pura reconovenirla como correspon-
]el.oo1t:1t. lai lte 1110 bientlluede do. sevitando today discusl6n ell ese
.0en0t.i0- tinue.oa si es suceptoble. hi.slante, I1 que alhorra la vsolel-
No tebenhIIt 1lar. largas con- xti de la reprimenda pars quten la
%,(vr.tciones feelt6ntcas Olentra.I da. para quien ]a e ooucha obltga-
loe esit hacienldo e.1pelara 00na do y para quien la recibe a raiz
peolooa. Lo correcto es atbrevtar0 de su culabilidad

PRODUCTS TOKALON
Tenemos el gusto de eomuncarles a RIns innumerables persona. qup
por nuestro medio y dtrectamente se oteresaban pot Io1 afamados Pro-
duleto Tokaln,c que desde hace tant0 tempo faltban en iel mercado,
que pueden o dqutrorls ya en Las NovedadNs. ]a tienda que estl situada
en Belascoaln 306. entire San Rafael y San Miguel, donde Ins distrnbuyen.
F-sos delciosos products franceses vnenen para tod0osloo lipos en en-
lores do polvos, cremas, creyones y coloreteC.

GRASA EMBELLECEDORA
Los Ollros personales deben dtferenclarre 01n cuanto a to .phicactolt de
la glatsa Greta se reflereopor P i color de los chbellost de la te7 poT el
0navor o ntttor tamrano do los ojos y pot el color 'y ptoiltndtdud de
las nJeras.
El tiso de lan rasa Greta en cuatttfo a Ion ItLgares, Oest deterontado
prunordaunlente pt r h IW torts, seagull seal es1a.811 clt c to a do toocite %I-
nlndo o '11 uat'o conlores d-llel'ellLes lda.e ell l'is nptj e: tjendx.,

MENU DEL DIA-
V E L L 0 S Al ,,x

Extlrpael-in radical garcntovatla t '111100 al pliRu
Iimliezya p' ''raulamlecn l-ancial-. Tat otco0 tllo.
Bel'enje nitgritis
SENORA SANCHEZ Frutas fr.sca..
SAN NICOLAS NI 195 ALTOS Comida
Ceimo de esplrrnRo6.
BoIlche moehadh con jam6n
Ensalada vegetales.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ]3ra, Gitano


INSTITUTE NATIONAL DE CORTE Y ALTA COSTURA
Ha sido un Oxito el Cursillo que nfrecio rl Instltutn Naclonal de
(mostura. pstablecldo en la Manzana de Comez 213. bajo el famoso sis
de Angelica PFernandez Barroso. Este cursilo rcomprende seis lecci
permt.e ndo a ln mujer reallzar sus trabajos de costura en n 010f0
fArll, ellminando los patro'o- comerciales. Patra ma. Informed, lla
a los telelonos A-3114'o F-4120


CUIDADOS DE LA BELLEZA
No ihe alctmizdo tdLudlvia a txplickrwnl sattolaclorlaenite p1 O oqu aI
I uJ 0r10 ltu0ias elptnopenu ell lla elecClbii de Lolas, vtst.dos, cortex. colored,
accesorl's 3 adorns qLk- eu ia de aquello.u proaucton de Wcador o ernbe-
ilecilenlttlo destinado. 0 au ln qullttlJe.
C' !nleara lentLe pricuradesLacar pormecdioade su voItent, a, pot Ia
elegancia que trasunta, por el lujo que leva. Pero solo una minorla ae
dedica pletamenit a conquistar 1 w inradana por lon recursooo de embelle-
clmlento capaces de today las tranSrformaceones.
Asl como para escogert uoa Lela dada ,e hacen Innumerables vlajes
y recorr'e media cludad en busea de un color que ha de favorecer Ia
sllueta y dar una oenscion do Ouen gusto, por l oomtn se elitge entire
unos products de tocador sin una idea cabal de sus ventajas n0 de su
mtsmo empleo.
Mientras se pierder horas anteiel e ispjo para imnaginarse como queda
Lal y cual .calor, si 0avorece o no a Ia cara. l hl he bajas. alItas, delgadae o
gTuesa'. pocac 0 oo la.s que distraen unos minutes en studlar su roatrf.
como se estudia un mapa. pongamos por caso. para descubrlr que le ha-
ce laltA v que correcclon o embellecjmiento requlere.
La dounic'.xplitac06n, y eso aproximada, cOnlislte a mi modo de ver
ell que en materla de moda se puede aeguir el impuLo de una corriente
siln much analitzar, guiandose E61o por el buen gusto o la s preferencla'
en cada caso, v enl materla de arreglo facial hay que proceder racional-
mentLe,. coi e.splritu crilico muy afinado

MAQAME TAMAHRA
Bon ya niuv conocidos los exiLos obienldos por Mine. Taniahra en
SUS doILntoo L.tatantlentos de lo Banosda do ('era y (rlstalal 5core0 con
ttuo lproduclos, en1t 0 1u 1 qu e se enuentirla di famuItsa .Mrscar Fria Egiptcla,
ct0inlaL ll e1t1 -tiovlt'III a redkC e otl del s5n 3'y l fortalt-e. dCe los tLjtdo'
MutlIlIo -t1, -lW, d tloSe lti ConsgiE Ien tlener utla, sludota e tsbelta
juvol-IlI ttel l,.t1o o5tui nte iUiratnl a ;ultd pet nt dti de ot pert-lecta
tlt lla senotali llomas.l ue h'a I n, s nll nd qUe tLanLu alNIbrpb. InforuleN
rporut- d tIdh n -6771, t) o a ltlnlintt ]u elosl. o apa dr InbCalle A ygto'e
rera ien 'Vetltatt,

RO PA FINAL D E NlI8AS
NouesLra socledad qen pleno, desila diarlamente por el nuevo y ya
acre.ltado atelier de Elen a Lonmas, la exquita aretistla, situsado en Man-
rique numero 258 entre Neptuno y Concordla.
La seflortta Lomas. que ha veoido ganando alto renombre, presents
ailltun extraorrl naro surtldo de canastlllas, aal comno ropa. fin de nlfas,.
respondendo todo a oin mo nuevo y delicao. parea conmplaceIr los gwt.ds
m& dexlgentes v al alfince de today, las portunas.

PELUQUERIA MARTINEZ
Sara obtener ondulaci6n perfectly hay que busear lacasa qu1 poser
lo Oexpertos que saben tratar el cabello ell sUS dlferentes formal y na-
turaloez. empleando par cada persona el tratamlento que solo so oo-
noce por la nexperencla qu' se s ldqueere coltl I tterpo y los studios que
se hacen de cada uno. La Pelaqueria Martinez tiene 1n su oalin de Nep-
tuno numero 409. asamaoos peluqueros que realizan a diaro lo Inmks fi-
nos tocados eno peonado. Igual que ons que har e0ne los centros de be-
lbeza de Europa y Estados Untdos de America. Foda.se turno por el be-
ieiono M--1089.

CASTILLA PARA TI
A Jor Maria Puyol, en pie sobre Ia decadenria.
Castilla Para 0i, dura. infinita,
surgda en alUd quietol de lanura.
Ilnea tecta en 1azur sobre Ia altura,
suefio de canponarlos en la ermlta.
Batjo lI sol que so aplana, no s excita
el yermo dust oenl htmno de bravonra,
msnttendo su cansancio en su dulzura
a loRnura se viste dde eremota.
Se ha dormido a los pies de ]a montaria.
v vs pasar nos siglos, siempre alert,.
lopacio mate, en Insondable hazaha.
parece que se abraz al al]ma abierta
de su maternldad febrhl de Espaha,
en posture infinite, dura y ceerta.
JULIO SOUSA
Madrid. 1940.

SABE USED QUE ?
El Jdbon Depilatol'o Follpil. producto garontsaodo, cuyo estucho taen,
unasnos donde le piden al chentequet 00no1 noueoe aprectar Lodas )as pro-
pledades inid otadao en el in'n1. se dutijP al'clelono ntte.oado etn el nll-
tlto, It quits lois vel)tS el n110s ItI nuttios deja/ido su itte completamenle
buave v lt0re de vello?
Adelnas I tbrndatn IR oporttuldad d.' recibirU nat miestra prevso
enIVto do 10edl. UentaLVUsellellUco al oPH'Ladu 2625. Habana. Para quitarlo
L tttlvntLvatnente el Depllaotri.to FoilpJ elliotPolra dar .suteidad a toda
,u p:el itPlonadoat IFllpll, OQttetI allc11nttlr'o dde otrits crenas lmpiadorao.
elnipourecc. el veilo


ONAP-MFE esta hecho por ex SNAP-ME e "fctl de moia.
pertos; duradero y de alto pular, empaquetado atraet-
estllo. vamnente con lnstruceionet
tesmpletas.
nNAP-ME slrve para cual SNAP-Me no necftlta nl ag
oluler esto do 3 blnIMa, ja el hloa.
PROXIMAMoNTE EN MICHAS TIENDAS DE CATEGORLA
I(;RANDES ESTABI.ECIMIENTOS
F5abricante aeeluxlvo de


Nuestro Repreoentante,
SR. AI.FRED B'KO,
OBISPO, 005,
no enruentra hasts el 13 do
noviemtbre enn La Habana.


-ye
,.... -ED SHOULDER
PAD CO., INC.
41 East U Street
New York I N. Y.


EL DIARIO DE LA MARINA


\a Muralla 357
Telt. M.-8414, Habana Creadores de ropa intima para reatzar
la beileza femenina.
G-i-r


ARTE Y DECORACION

t o , . ^,o 5 P : .& .o.-
,+-, i06~ +.n


Elegant Juego de comedor de llneas puras modern, dande no false an
detalle elegante dentro de la abloluta novedad. completando el decorado
un amplio y clara ventanal cublerto par una vaporosa eorlina. Este
grabado es de LA MODA. la Ileeleante mueblri& de Gallano Nepltuno.




La CIA. CUBANA DE REFRIGERACION

ELECTRICA, S. A. distribtidores exclusiros de los

products "FRICIDAIRE", se complace en intitar

a ousted al CURSILLO DE COCINA PRACTICE,

orpaniado por la Sra. Nenn Cuenco de Prieto, que
tendrd lugar en los Estudioas de RHC Cadena, Aul
Prado 53 -ltodos los MIERCOLES, DE 3.00 a 5.00

P. M., a partir del, 3 de Sepliembre.


NUEVA





ritena Oeonwaf







SULFATIAZOL

SULFADENT, la nueva cremo dental con sulfatiazol, protege"
.as encas mientras lustra lo dentadura. Este moderno dentifrico,
product de la posti-guerra, es otra gran conquisto de la era actual.
Si la piorrea, la gingivitis y otras afecciones de las encias, cons-
tituyen la m6s seria amenoza de Io dentadura, SULFADENT
es, sin lugar a dudus, el arma mds poderosa que lI cienclo pone
a su alconce, para contrarrestar esta amenaza.
Si tiene used encias floias, sensible o propensas a songrar, cc-
pille sus dientes dos veces al dia con SULFADENT, y ol mismo
tiempo, dise masaij on as eancias con un poquilto de esto volioso
crema. SULFADENT es bacteriosldtticoa, germicide, osttngente y
cicatrizante. v
Aunque SULFADENT es una past o medcomentoso, puede ser \
usada sin limitacion alguna, y sus dientes lucirdn mds bloncos
despuas de usar SULFADENT.
SULFADENT es espumosa, relrescante Y delicious.
Pidalo *n cuolquioera do sus dos tomoflost do 25 y 50 cntvon 9s


L No. 106 ED 6Dt- HBN TNS F378 -4611
l^^^i^S~^^^^^^^K^^^^^^^^^^H^B^^^^E^a,


B- AnBDjil ABK

0 US 3s3 a^^^R^E^a I& 0 0 ^^^I.ZJIm^


DRA. MARIA JULIA DE LARA
ENFLERMEDADES DE LA MUJER Y CIRUGIA PLASTIC
CLINIC PRIVADA
Consultas diaries de 3 a S p. m.
Calle CALZADA, No. 710, entree Paseo y A., VEDADO.
Telifono F-5008.

LA HOMBRERA DEL FUTURE
QUITA Y PON SIN DESCOSERIA
I'SK HOMBRERAS AMERICANAS

^w-^


a











A2O CXV


a-ic


WIADin rc" 1 A UADINA _-IMRT1irIa re hie Pr shnIA -- .


-- -'JU Uur, LAet ivNn An--lUVMII~ilU. V L W, N--'I, O -I"VAU A r II I lA __ -


M a t a n c e r a s EDICTO.
:LA .. 7" --- -JUANB."MORETYB -rrrm.
LA BODA DEL VI=N= ._Alseqoip. en t de er. 1i obqe. Juan de,.PrLMers Inacsaa del
Enila capills del PaIac:o del Obit- quiada. ,` te- O e eats capital.
PM' iq a.I nueve e il masnana del 4, Dait e h. aifes".pl Poer I prea.nie edicto hc hace s-
Paado-"oi gale d .to- _n.ia. An,. ra el None. al ,end Arsenio Ml- oer. qle en etle Jugado ha co-
taeroW nupClaa, ien el tAa esire- rea. representajie en Cuba Ge is gran rrebpondido en turn y cur.a ainte el
ch1 iArculo de Intlmidad. dos Jdve. firm. Barbler de Bilbao, que hoiy ecrelario. efcor Oerardo Castello p
tis aiallmen te aprclados en eBit* nw mbarca por li ila aerea. quedando Garcia. el expaeoienle pronicivido poi
Ctedad. It dotorsa Teresa O6mee Al- en Cuba sui geralalma espota Ma- el doctor Joaquin Folc, Fiscal ae
buerne y el JOvn Humberto dt Is rtnanls A Jlfori y Gonzalez de Chi- P.ildgi, a notmre y en repesentsa-
Tejera Martircv. nRI. a la que audamoa ayer en c ,1111 Etado cubano, aollctandaco Is
Un lut in cs-nle que he. nnola nue'tta rcaa..ae Ia plays i tiilad bbilc, pa rs Ia PrezcRnc
Is de a V a fl ra n el I d d p'~cPa a ] ea s c~
I di-ha y la fallcldmd en el hongar ,_ Manool Jarqin d e laa obram de'ampiiacon del Par-
del no1al, ha r ducido sacla bd*la. que ZooiOgico de et&a cludad, del In-
que lba a celebrarEe a loda pomrn- murble sltuaco en la called de Diego
pa. segft irformatino aJ anuncLar- FARMACIA IVelsjuz<"* ain numero. entire Recur-
lk Lantes do rstrw r f flalolnL- DiOGUERIA OK I 5 Lindeco del PBrque Zoolrgaco.
mino del iv ldabe Cler mentie do faiei -I u Dichoimueieest conatliuldo pox
t lenro ii an& i,,, icla ,mi .a, ur2a -.a de caadera con teclhb di
isTaj"re.ate s s sancs neremonla. i l iN ~L. N f d al dniccateisa -crb-ert- cia lsapi
cle3---. t- -e I ocerote a., JO H N SO N \ r'-
oYes Eanad- cateO ntair ar&cm .......- dec 0,5 .IC meyn o . massaios olniLstn-
A a Bands tntacidoa. DE TUBNO LOS I.UNES lamene en au interior, cemento pu-
Apadrriaron a taos despoasdos del OB1BPO V AGLIAR ic o en el portal y pslllo de cemen-
vierne, sla scfhor Canaa Marine r TELK .& A-2129, A-2120, W-12 10., cncontLanox.e dieha casa en as-
viudL de Teiors madre'Be Humber- --ta_-_ __ too de recr, Istruccln actualmente,
ED Y~ el ~tiaror Valeriano Ga Oez, ex loc e muros de adrilloF en
direct efior eVa crano Culldimeo ca- loma de ulara apilastrada; tenieiado
director deJ Liemo. cumpiadioicno Cs- InIaraeincaraadraet asrira
ballero que miulti en el Poder Judi- Ian Tlo g iri icorin ade dlcho ll riu I-
Cial descde hare muehbLsimo uempo a ole LrnaIa Ireate con Is caiUe lde
Di los nombres det los imtestilgoa que F.i Velnla ucz nor'su d6ec-CeC c4l
eu-cribian el pltiago matunninsia y Shg Ve azt q oe i manza donde esai l-
no lo repetilr hoy en rseia a j c3usoee por la lquierda, con terrenos
corto eaptclo de que diaponemaLa. FAr IA- iegrrgaoos i par el lfond o con lride-
'leleantemenie atviaia. e on pri- ro del Zooigrco El tlrreno coampren-
morr a gala.9 21s present ante leas re un arec ae 102.20 M2. Y seglin
allurres aluel a condor recrnto del s paner Lie s n ecritura nuim. 1715 ce
ilaictre prelado matancero. Is adorsa- I r no 1tor 5lo 192,i at Re eo y Per-it, rel orlta
bli Teti, Cautivando a lodos por su Rcet ra p -p- ,eari e, 0 Por, Reultan
lnpecablte elegancia su e.spiriual LM are a arAu Crp rcivclio dra isrR sa
IS send qa I aduoai C-LaAraCIE IICruz racpi. eInCS
bellea recornendo series y alivar. 0 Dego V-lc;,1' numero 2, reparta
Is sends que li condujo a iscrisra- Alao,.or tn e- L capital. .
InacAn di e us mis caroas enacuefios. Se iJlr's -,sr este imeoJi a plro-
Orgulloso aIs esperaba Hcabro ac- u I movit a a1.n..r Piscal (, Partado,
al pit del altar en compaifla de la aI 1,cho:r R oi1, Lara de la Cruz, ail
OIadrina y despuds de ratillirar s c corn is E iut e crean con derecho
votes ante l, mix alts autorldad rto aeres rn( Ie 1 .unto, y a t odas as
edeelistisa de eats provincla reel. r er i ra5 a c Cpiea(ao deraho, a II-
b.eron is bendicin, que ha boy Ins en- -ic tpra ttra at. a inaaIa/ a c-ai ie oapan-
Iain haut, Is eternidad t"io pa its qatirc s ,namp e lcan aies ec-
En el conccrso fanillar que a- t-P3Jtoa Eelurts nlac nc-al Pasca dae Maeci
tile6 ecte catricconio, co podrias- nuer,- li101. irLf a o, 4rPIROin esta ca-
mos delar de mencionar a la madcire a-l... ... p a1 a I., cihf. Oac lin acIitc la ijih a
de TetO, la dams lempre Ean In- a s.cco en i cua l j 1Idueflo O dueaicos ale
teremante Flora Albuerne de 06- N 11 7 M0 a0 a0 a W ,s mc ab -''pal-noe poseaion, dercihoa..
ez. i, imogednita de squel gran pe- c..-.,,. cs-e parcia a,ncc- c rv-ctunibres del nI l-
riodAis que tuvo Matanzas. don Ma- ir no n o ir,.^ oupl a er I-
naei Albuarne, qua dirtipo el pe6- Iper zasoar. d-cic-alna ne auttorzaar pia-
dnco ye extinguido srI Correo de ( Q'Ic ca c-r- pr .i.tar ,is miacinsos, nombira-
Matanzasi, 6rgano de oplni6n de jO1 ran un Ctmtsionado que ias repre-
mia lmportantes con que coolt6 Is ricle en los prc.cedmicita ia que ha-
Awnri de hace media cigl. snasai tn a eguirae para Is tasaci6n, y
Entire votes qua formuliJaaue par i s persona que comparezca par el Ec -
Is venturi, de Humberto y Tate. aban FARM ACIAS tad brr,' un Comisloado qte
dom DneIstoepa p oP vinenare que an el caso de que
asroa De Ia Tejera-Odme pars dicho propietarso o propitarioSa no
1vlir etoa primerao diea de BU lu- De turn hoy esli ,a-era pre.sentes, a a stuserer
nas de mlIl n La HNbaba y ember. -- pre'ej-e: delaren de hacer el nom-
car despuds a los E stados Unidoas en DESDE BAHIA A PASEO bramiento, los nombrara el Juzgado, y
vii de navies. DE MARTI que hecho el nombramiento de los
IL PUENTE DE CANIMAR Direccl6n rel6tono dOS commlaionados, 4atos nombraran
Came_ #1 inte g l --------- un tercer c-malonado, pars que en
Come q abd s ie intaerds grsandal- Luz. 302, Esq. a Habana. A-694. el caso de no haber ancuero entire
mo que deopierta en ted5 Cuba el Monte, 58, casi Esq. Prado N-9400 eios, decdeea respect de la tasacl-n.
enlace de Is Via Blanca de Matan Neptun y Ave. dG Belgica M-227 Para el acto de dicha Junta ,e
a a Varadero. par media del puen- Obispo, 155 . . . . M-',67, ha seflaladoI las audiencia del dia die
ite glantesco qua ae construye, aobre Habana y Obrapla .. A-3530 y nueve del entrnte me s dea novlem-
el caudalcae rio, que ea el mis be- MLarparilia, 402, Esq. Villegas tM-So0j are a las nueve de is reastara, y
lo palsaji de tdta tslai vamos a Morro, 114 ......... A-8 se veriicarla clualqulera que sea el
lnlonarleas a nuestroa lectorea, que Paula, 311 .-........ M- tnumer o dle las personas qu aasstlan
el posado domingo, qued6 fundido, Habana, 957 . . . . 58 haciendoae saber adems que todas
DESDE PASEO DE MARTI las personas que conCurr-.n a di-.
el estribo de la margen derecha, a A PADRE VARELA cho acto deberAn ante quedari auto-
sla entrada del mislmo, por el perso- Maloja y San Nicolfis . M-7722 nzadas para tomar part en dicha
nal de Is Cubanascin.Is la comapafla Lealtad y Animas ... mt-4 Junta, presentandoI la pruebi ade %a
que tiene a sau cargo la construe- Camnpanario y Figura .. 1 M-7473 interl s y lo que es motivo de ia
ci6B. Tamblmn podemos informer que Padre Varela y Corrales . A-946 misma.
ya, estian laborando actlvamente lon Escobar Y Pc-alver . . M-iaao Tambien se hace saber a los ine-
inlgenieros americanos que construl- Neptune y Escobar ...-. U--a216 cr-sdos: habebese adspuestOa qUep
inIs qu ]scten Pa -Rafael- y Carpanario .n-4l inIcosT aci deldtes por cn-1I
i-in asds asca que I saostnadlmin y P Varela y J. Peregrince- . l-o 2 to del precici querse hae flJado en
qua ei sdelstaasln io baJo, San NicolAs Gloria 11244 Is cantidad de DOS MI4 NOVE-
de terra.plenes y pavimento, hosts Ia Animaas e Industria . .. i--4MtO CIENTOS NOVENTIUN PESOp CON
lmia Playas Azul. Revlllaglgedo y Corrales . 1-3137 SETENTA Y DOS CENTAVOS. mo-
lia Camnarioc trabjs la &firms Agulla y Col6n . . . 1-33'. neda ofic'.al, aproximadamente e
Mendoas zobre el otro puente que Gallano; 105 . . M-1500 pongs en anmediata posesl1n previa
te0r t es -gran via y todo hace es- Sion Boclivar, 10 ... i M-CO3 al Estado, de dicho minmueble, lrs que
petar quati a 20 (It mayo quedari Suirezn 252- -A-5&1 pc- raqu0lra e cconsagne en forms el
ta, minds l1mporantliaia obra en DESDE PADRE VARELA ien par acento dle Isn relerila sums.
HASTA AVE. MENOCAL Y para su pubUcaca1n par elnce
ec sn qu ae i ciuda ymu- Arcbol Seco, 120, Esq. Sitios U-6067 dias conscutivos en un -perindico dis-
rna con Is beallinn ply Ltde los San Miguel y Oquendo U-4036 rio e s e Municipaihdad, brao el pre-
calrdonala. Maloij y San Carlos 1 -42.3 s-ent en La He.bann. a ve-ntalete de
Otrstr etiVos vs a tener eue pa- Neptuno, 1010 . . ... U-ISIS octubre de ml novecientos uarenta y
no par la coats, norte, par que a San LAzaro, 1008 . ... U- 77' saete.
auistions del'Ingenltro Jeft do as- Fernandlna, 251 . . . M-6118 Juan B. More, Juez de Primera Ins-
to distrito, 6ergio Barrientos Bch- Infants, 11532 U-7 r77 tancla del Oceste. Ante ma: lerardo
W t, el MinDtrodD DE AVS. MENOCAL" IASrA Castel6, secretario Judicial
will ci miniatdoeGa Obrsa; bbli- EL RIO ALMENDARES
es, arquitecto pan Martin, ha apro- Infanta 46 erost an Jo so 5d ,78, 9.
boes y a ysa cti terminada, Una y San Raael . 7 7- '
c0wttr, qme Una Maorrillo con lI s aontoro y Bruz6n . . 922. U T
Via Blanca, arrancando de dicha 17, esqulna a 4 . . . F-r6 00 AED A
lmlrgan derechl Gdel rio. Be converti- A entre J e I . ... F -'1111
n la eno dl Mar en u i7 centre F y" . q-222 DR. SEBASTIAN FERNANDEZ DE
tin loeaterrenoasdel Morrillo, en . . . F60 VL_.Y ARR J
gran parqaue, de Una enorme inpor- 19, 112entre 14 F 3 Pi esLASCO Y CABRERA Juel dc
tancia hit6ric, porque u6& aIll don- Caiada entree E y F -'5 r Plmel IritadcJu de iciAlmend-L
dG regitrse a Itragedia en qua per- 28 No. 1i62 entrc 17 19. F Haban a
did ]a vida Antonid Guilteras, el gran VIBORA, JESUS DEL MONTE b
Wilder de las revoluel6n. Y SANTOS SUAREZ Par el present edicto halsu saber:
Y para, general regociljo, plcenos Santa Catalina, 465, Esq. a qua en este Juzgado de Primers Ins-
asimismo adelantar a nuestrosa Ic- Juan Delado. . .. -7334 tancia de Almendares, del Partilao
e, qu n quedado inclados I de Octubre, 112. i -i24 AJudiclal de La Habana y secretariat
b- Santo sSure p ySeccano I 17 del doctor Herm6genes Gim6nez y
trabo.jos del eropuerto en terrenois a ^a 15- " "rm'e
de la cuevas de Blellamar, done el EteaPam"ae 153 1.. 1 -- Valdes, coespond16 por el Reparti-
1a cs eei deOctabre.1356. ....1 "7242 miento de Asuntost Cviles, un ee-
Incansasble, Maxtmillano Zincke es- 10 do Octubre y Rodriguez 2247 dente de expropiscidnpropmox
pera convertir aquello en el itiao pre- LUYANO .' LAWTON 'pr ei o cbno, pasa a ex-
dilecto de nosotrom y de cuantoa no s CERRO propiaci6n de oun P arcelsa de terre-
visitlan, porque prepares un restau- Calzada del Cerro, 1779 1-7406 no en lorm
rante, m night club y aucmlona ya Cazaada del Cer ro, 1221 . da par lag ailes de Crlstlna pnas.
hoy un bar, en torno al cua en Fagueras 45I.. ..a Linea de ios Ferrocarrlles y Catlllo,
-sqac,..i,, ,re ^.o jardines. hay an- Salivdador, 252, Eaq. ieliavista ;- na7 i lsFe-orc.0a Cmllo
aquellos .Orec. i ,Jardtnes P hay In- S^i"melveira.2 221 -.1 Su Irente, en una extension de 62.40
flrdi d de mesas,, bajo prgo;a, k."os- ito y 'Reye16."p; . . 1-37 metros lineales da a la calle de Cric-
OCnYadl GlCa., m b g l bricart P Rezy ..ca . tina. lindando paor Ia derecha, as-
s p glerl,. .. Flbrica p Pre .15Clienao con Is calle de Pia,rlap IsIz--
Ia labor que viene rindiendo el ,Luyan6, 556 . . -.X- 23 quiera c-n Ia illslic ic p ypar
ingenlra jefe de Obrs Pblicas de Herrera y Villanueva . X-260 elondo con el reto de amanoyan p
eate DUtrito bre cuyaos hnombros Caserlo de Luyan, 48 . 1555 de lone procede, ten lendo a mnaex-
pe.a 1 mayor clntlidad de obrs que Porvenir y D . . . Xp.;78 tn perli de 79no enos
lmisds ocresliinerma an eats, proin,- tamlen Sud sperficial iea7916.94 metros
am ae e~llzaan en ea pov- cundrados y en Is rnamisma hills
cia, deJarin escu.lpido el nombre de a conrtrua- a unatapnsia do 4.00 maeaos
Serglo Barriento BOchweyer, con In- FA An A C de alturs de hozmlg6n y citara apl-
delebles catracteres. r nmC laitraca que aparece como de Im
TMAS FINALE8 propiedad de Is entidad commercial
st- ,de dI matiana laes Ave- rAR" sTTous y Compafilac domicilinds cn
lUn s M&rquin c i jooven a intere- Ra ..I el propio lugar. En consecuen ia e
n el' n1dor den ro DR D TU'&NO 'cita a todas aquellaz personas oue
dante tsposi del i nador de ta pro- u se crean con tnterds par cualiqutler-
vincia, Diego Vicente TeJera Rescal- iFO-2724 H U I i ttulo en eta exproplacidn y espe-
no, a Is que colmarin de balagos ebusta .._ cialmente a Is entidad comercial
numaroa anlmistades. Tous y-Compafila.i que aparece co-
Es el- santo tambien de Avelina o -"o pc -l'r' i p etaria cde dicho terreno y
LJTXTC"'fC abricacion de que se trata a fin de
jorargna, Ia esposa de Jaclnto Vills la, O hque e- din 17 del pr6xilmo mlde No-
quAe Utenen ya anunciado su rear.o vlembre a las a y 30 de is mafdna,
a dta.is en cl tasatlntlcour Maqudo DOCTOR CECILIO A. CANEDA Y compparezcan aslte ete Juzgaraal
de Comllrs, en pn prJximo vije ae ACOSTA. Juez de Primers Ins- Ira. Insancia de Almendares, asito en
Espafia a Cuba. Y Linita Fernandez tancia del Centr o de esta capital. Paseo de Marti No. 101, baljoas, Haba-
leitas, a todas las que saludamos na. y Secretaria del actuario, a la
afectuosamnente. Par el present edicto se mace un Junta que determines ia ley, para ei
Jorge Canal Jr p Griselds Alva- Ilamamlento a los sefiores Jose Alva- nombramiento de comisionados quq
cJorge be san s _"o-zd. .. a anb-c-aA rezJ, osa Maria Fernrandez, Divna han de intervenir o realizer el iva-
no oifio qut vian o -s mams c-na al Vzuc-e Rafael Osrcla. pluracco us di rnc--n y ci-e alo e bubiere
go ici q ue ,rco Ital o cha dci Be-nal y Domingo Cairnlero y a toda Iabacads en el y perjuacaan nuepr-
da felacidad .en el llndo Chalet del persona lue se erea eon alsIcn inte- dieran irrogarsn c- l ra Is e "c-s -
Parata Ga Mac-tl. que ea el home del res en is proplecdad, paneoton. dec-c- pc-opioclon, oigntiicdndoles qua ilciha
Ohistre poets Jorge Cerala Liacenle. rhora psrtliisncion o aervaidumitre enf labta ace cc-icbc-ac-a eulqulera quo cc-s
abuelo del can nacido Al numar- c- tamuobie abieto de crat eapropla- c- numero ae ios que arabian, y pre-
i ci6n orzosa promovlao por el F1s eanicndoles a!on ue se crrsn
nos al c-acocino Ge as fa~m'lis.asns ca al rtidoi "- "di. q emca On
unLnon s los votoas que formula el Ecsado eu o- en representanbo del r a lua inteds en tc aunto que an-
Sntoere Alberta porque sea ae no- cubana .ci is lifncra6 "nna tan del dla seftalade pars la refernda
Istrr Anendqcci porqun ic-ae al ubicaclara en Picola Nos. 301 y 302. y1 junta: alebec-an presenter en el Jue-
asts. asnaqee dsietae Funniaccion Nos. 29. 31 p 32. a tin ale eadc-. la prueber tonac-aentes ale ot
.nucro msincerito, hacerae saber: A) que los comislana- muerese en lo que estilao de is ex-
Dht de grande tatisacciones bud dos nombrados ao han sido Agaspta propiaciAn, para que pUedan er sad-
rl del viernes para ci doctor Erna- Cabrera y Mcllnas, veCmo ade Saa msiticd en aqudlis.
10 Vsi55, Joven naddico matanarero Ncoalir No. 615. Maue Circ P tre IS os tribunal ha fiJac-IcComol Sa-a-
en e e-r u las q ue aq-u Mesa y Cairo. ecino ae JUan B Za- ximadoa yp prs-ionalmente is canta-
,s o ..t u. aludar- q eos InltaoB hbern it tiacidn ci cuadrado de fabresiaeon y lade '400
lo en ass decla Ge alu onnomstic, i ncc dG Novlembre dGe rorrien- por el metro cuadrado slabricacidn
ocudleron a st eora suls numeroslil- te ano a las dim de Is mariana. Cl de la citara apliastrada, tambidn a
man cnlentes, que Ie rstilicaron su que las parctec teresadas podran demoler, que hacen un total de
grastibd. p no menos amigos que Ie comparnc-r ante los omimbona os pa- $14.963.8, catorce rail noveclentoa
reltera`o sos timpatlsa. ra sea- ebl en el dia tijaco. pars is csenta y ties pesos noventa y ocho
'- ,,1 ...... i M l tasaclon a presenter cuesaqiera cenravon moneod olciaL
En uno.e.l. d an I aa pruebas a los mlsmos con anteiiori- y pars liJar en el itlo palblico
que comelola maenam, reunlraca gru dad a ia Iecha de ia presantacldt del Juzgado, prblcac ademis en IS
po lntmo Ge a amugaa, en Is re- su intonot a cuyo eaecto e h ae- Oaceta Oticisi de la Repbilics Bo-
oidenacl de uso padres, Zaragoca 40, fi.lade .ias Gle Is la minima del dis letln Oficial de is Provtncia p sea6-
le aefiorita Martha Aecut y pTrea-n- ciec-ilete dcl meo dG Noiembre deO dico Ge lao ds mayor circulaciln de
det. que ha rehusado, la organica- actoaL eata capital par un termino no me-
a-in de unas iesta que lba a orca- V" pars su publicaci6n en un peri6- nor de clnco dias, ni mayor de diez
nIzdrn~e. con motive ale aUn boail diem ale eta capital, libro la presan- dias coansecutivos, a los etectos ex-
cor, ci lovana mote del ,cuscbdesn t< en La Habana, a veustlciatro de presados en el mlsmo, libro el pce-
2 anel Joien Jbe. parsa, eapadprne im Ot"rne a de risi naveeienlos cuarents sentc edtcto en La labana, a veit-
p3d olmr, mtd~e~ y aete. ts-c-As ala otubre dec 11147/
de sU vii di solter. A dlferenci Dr. Cecilo A. Caneda y Acos.a, Sc. SEbajItn Fernkndeg Ga Velas-
de lo que hba ne acostulmibra la be- Juez. Ante ml: Dr. 'cn Montara. eo Cabrera Juez. Ante ml: Dr. Her-
Usa cul da RaEsel Azcul y Fe Ten- secretarlo. a ,mdtenes Gindnen, aecretario.
nindep. ha preterido ier ela, la qu" 1 r 7 iB, 0. 7, 8, 9.


-PROFFSIONALES PROFESIONALES
I ABOGADOS T NOTARIOS I ABOGADOSY NOTARIOS
BUFETE REGO A.JINImNrTaacosom a D c-BAs a.
Paaaporte. Cludi danira JUi laim.o I i . a r. 'C , lr a.. . 'I.lI

nsalcsa" e [ilcea. biaaa^'^*"^?!1..a. BUET ci-r S I. L a
ne )-en c -o m l rc os. Asia.. "I.l. rniE. a. l i. ii, i,
RBoYEe. Y1 se-mKecia Osseu em A-al .,-. Amlaaac 2.Tl- - -
no m Irr nl .. r c- ..- l --cc--h, h a.r.r,'
cemrall %o. r aa n 1 1.ipidmaIal -I crs.
e denceJ Del neor-r. earbir ia r______'A, _______ ,._ -.
faa om I5a10Ill. 12
no, ir Rea p e oRellvn ciaDit INe BUFETE BERENGU.R


3M.de 1'47, promovidp e C1.-1'.. -- n;?^ .......'.1"^ r.
3!aio jr nn a r ra'i ('tuiadarnt Asunto,
blahe plle rc. Ae ,\tlmlinld tfc-ra r6n ia. I0,
bnc-a. t ,nvrr'rsc la C. locr-rnn-cn- aa I-
EDICTO FIamav..OnuI oa c-ou.c I.-. n 's I.
.' Am rlca Irera.c-6 R at1 5-.rnauer
DOCTOR iANiISCO 0. DE LOb-o)lel d ic--er-Wane dl iMln"lc-ra Sd
REVYEN PAYNE, aluez de Pracera rtado. Aerlnta 26a,. Telf. A-tall.
aiencs del norte ado e nta Cr- 3' F E -272-1-10
iAGO ABER: que en ei ..pe- '3 kDXrr JTAOtoB PUZ cAuD3 5 n
Glente Ga expropiaclc~n torzoasNo 11c-nc eor ropeas.ar- iusa -crfl-,ealrlcr-
39 de 1947, promovido en mtec- Jut In --arns oran-s-ld- o I sa cma-
tre nLnsale e NHljn e_-erc-ac
;ado por elPiscw de Partido, donor e aneara-al, .erclarcrytr a tnae Ir-
Dsr uon G avel a nom bre del Estadir O c-l ... ... .. .a HaM R nto. 5- 1ac .a
cubano, par causes de Itlilded pat- "-1117-1-14.
bli-.a, interec-ando Is expropiacid6n ar
caIrte del inmucble aituado en las ca- 3 DRES. N MEDICINA
lies de Scl-rano yRdrft-nudamarce- a-
do con los hwumeros 251 y 233, r-es. DR.- J. LYON DR. A. GRANDA
ctlvamente," de cuyos Ilnmucble DD LA FACULTAD DE PARIS
apareccn oer Inqullanlos asefloree rc:-pepi'adaid en Ia euria rdialel dt
Fer'iando Perreia y Barrera, que ocu- rlicinrroaldi sin oprrale6n pudllndo ce
pa Isa ca s marcads con ci nbmcetio P ,,I"nt continuer uta orpaclonet.
251 de Serrano y Felipe Martinez 3-y 4 a 1 aln. de pr ttel- 251 de Serisno p Falpe Mac-tines ya a-Con-uldo-2n, e.squtnaaI Genie1.
Presno, que ocupa ls marcada cor- i.tns-a-s
el naimero 233 de Ila a110 Rodriguez:
s ha nbmbrado pars i)a ticar-6n der DR. RAUL AYNAT
diecas dereclos p acclones a los ex- _lMairo e-interno eCtlzito ilarcla
rewro nontraos fe arrendrmien- ni aa Faim,. lla.uo la. c.nfvrms.
rma.-aim poetrc-atom $ srcendcaaen, re~( asac n4rea Poinciltnn. C iCur-a ri-
o, a co2 .-,m lon'do, nseflc-eS MW.o Ma- T-rntmlentos. ressrvadc. eFacIll-
nutl Pirez t-'a f,-cc a Cciro-. ar- 1-a c-s-a. Atnelan esetrclad en.
rnlit-c'to vealno nde' Mi-'t-rcon rl frmc'- iiterilor.a Censultas: 1 a 7
'-K Piblir.?e; A.-nrlto Cbr-rC a cV lorta 4 B A- 911.
a-S.B.dS93-3-1451ar-sa
Mol-na. mnvcaor dr edaatm. n-It-- c-,n. .B-a3--.fr
cp-or v vwecino de Sar Nicn'A 5q7 v DR. ALFREDO COMAS
Alfnnno L6p-?. Anyaumot. bnnrlo i Ex. r-c-or v Ginectclogn Clnirce
vcIno dcd elifidio de Is Mcfrronola. tarn-lana, I l.lira. ,]Hsla.lellall Inn
irna. cve cvr.-s-aos hcn sado d-eb.irc-. 1l t ra. Ic-r. Afecrlionea aeaora.
monte cc-ptpdo liabi6ndosde arfta- Ic-ntcrn-, a, cA-rl.-iu. Tuaruret peitIno
Ia ic-a,, e'lidad, tfluJoa rebara,-,.
'ndo por provi-tnria d-c e-Ic di ps-r a, ,,. ," ,. Ilalm. 0.. Nlcrolfir 2Gn
nic )os refer'cc os coml.-cmandc %Pr % 1 t.7;ar. 1-B41-.i-2nN.,v
constftuyp.n en ,l lu.ar-obleto doe I -- SSTM-E-
c'x-nopc-lc-dn-tin c ta-ar Ioct,-- DR. ROSAL, S1STEMA NERV10SO
rechna y -ac-Anex ueu R exnroninn coraz6n, pulmoncs, medicinea in-
Sdl dia Ocee je nonlembre de 1947 ra, atermia, l aina. Cosl-
a la. die e de la n:niana y pera qu' l tr luz lina. onsul-
prc-eeten eus infornces antm- c.-i- Ias diarias de 4 a 7 p. m. Lealtad
.uzr,ado v Io ratiolen en forn 160,cba-s, entre Animas y Virtu-
el dis veInte de noviembre de 1947
a las once de )a mafnan. habnendo.te dcs. A-4342. F-7909.
dispuesto hacer saber por este me- C-77--.r1Nnv.
dio los expresados sefialamientos a aD. AXsAJ l 0o Z.aMLAsoD ua31 -
'In de que cualquler persons a aquiien called eraflrmedaies esfttnnao e
Interere la referida taaci6n comnmaa- Irnt,.tino flujot erisnicos-. IrenroerO
retca a los mismos facllitando a Ios sa'ra'a -'ioram-n. rilflone y pulmones.
CemLonado.s los datoas y anteeden- trc-c-aa cnsle 7c-". al, e n"tl.sa E-
Ccm~ctandoopoerrem: I c 5. Angeles 7, ReIna Pa-
te- que estlmen necesarlo Dara taIn trall&. A-anig.
prOctica de ]s tasacI6n referlds. 4-D-48T7-3-tS Nov
Y pars au publicaci6n en un pe-
ri6dlco de los de mayor circularcn DR. J. B. RUIZ
de ests Capital, po r 5 dia eonoecu- EI-EapecRllstac del CiCtro Ge I egO
tlvos a los efectos dispupcstos extien- E lcpcta4tao en vlta urlnsrt. vent.
"o'. Hills yr trastornon aexuaies.
do el present e en La Habana a 18 Uri rosc.Ila p lto."lacoh Csutaltee.
de septe'mbre de 197. de 2 a 4. 8 can LAzaro fil. Te/fono
Dr. F. 0. de los Reyes, u-4501. Pars pobrets d 6 .
Juez de Primern Instancila. C-ait-s-a-ov.
S : FerandE Rodrigue a DR. ALFIANnRfl-n MIIYn


EDICTO
DOCTOR EDUARDO DE ACHA Y
SOCIAS. Juez de Primera Itaitin-
cia del Este de La Habana.
Por el present e edicto que t il-
bra se convoca al aefior Rami6n Ro-
driguez y a todas Its personas que
se crean con s!gn derecho c Inte-
rcs en la expropiaci6n tforosna dc
alos inuebles Ituadosa en la cnile
dc Aldecoa numelo diez y sels' r diez
y seLs letra- .A. en el Reparto Al-
decoa en esta cludad y que se en-
cuentran situadas en la sma.nzna
comprendida pur las calls A:deroa,.
Santa Tere a, Diego Velazquez y Re-
parto, teniendo por Eu frente is ca.
lie de Aldecoa, y llndan por la de.
retcha saliendo con Is calle BantIa
Teresa a la que hacen esquina, por
is lzquierdas con Ia cua marcara.rn
con el nimero diez y sels letrn ,B
de Aldecoa y par el fondo con la
casa Santa Tie aa ntmeio cinco y
medio, a fin de que a Is diez de
la mafiana del dGa DIEZ Y OCHO
DE NOVIEMBRE DEL ANO AC-
TUAL COMPAREZCAN ante el Jun-
gado sito en el tercer piso de la
casa nAmero 101 modern de la ca-
Ile de Paseo de MartI en esta capi.
tal, a sla celebrac6in de sla Junta a
que se refleren los pArrafoa dot y
Itres del Apartado Ill del Decreto 59,
de veintid6s de mayo de 1907 pre-
vinindoles que para quedar turaworl-
zados pars paoder tomar part en la
Junta deberiA presentax las pruebas
de su Inter s en ;o que es mouvo
de la expropiaci6n.
Y para asu publIcacldn par un ter-
mino de cinco dias conaecutivos en
un peri6dico diario de mayor circu-
lacd6n, expldo la present en La Ha-
bena a diez v ocho de octubre tie
mil novecilentos cuarenta y silete.
Eduardo de Acha y Soclas,
Juez.
Ante ml:
Dr. Sllvio E. Perdomo y Herrada,
Secretario Judicial.
5-6-7-8-9.

EDICTO
DOCTOR I IRANCISCO 0. DE LOB
REYES Y PAYNE, Juez de Pri-
mers Inatancia del Norte de eata
capital.
HAGOO SABER: que en el expe-
dlente de expropiacln forzosa pOc
causs de u dlltad piblica, Nro. id9
de 19846. que cursa ante el Secre-
carto que reft,-nda, promovldo- par
el Fral de Partldo, Dr. Carlos M.
Dulval, a nbmbre y en representa-
cm6a del EFtado Cubano para obte-
ner para ste un terreno de fc-ma
poligonal, coyp superflcle c- de
1,927.29 M2., ituado en la Calzada
de Concha, entire ias called de Ma-
nuel Pmruna y Rosa Enriquez, cum-
pletando su fondo la linea de ilos
Perrocarriles Unidos de Ila Habana
y de una casa dc madera, zi nc, e-
chos de papel, pLsos de cement, etc
con un Area de 44 64 M2. y cuanlos
maL-s derechos y ancciones puedan alicc-
tar a lo que en e; refertdo expedien-
te se expropia, han sido nomb'andos
Comislonados paras Ia tasacl6n de lo
qua es objeto de la expropiaci6n los
sefores Manuel Prexc de la Mesa y
Cairo, Ingeniero y vecino del Minims-
teriJo de Obras Piblicas; Agapllo Ca-
beers y Molna, period ta.sador de
tierra y vecino de San Nico:'as 618
e Ignaclo de Vega T Ramonteu, ve-
cino de Empedrado y Aguiar enesta
ciudad, los cuales han aceptado de-
bidamente el cargo, habidndose te-
fialado para. par dilchos Comlsiopa-
dos constltuldos en el lugar ooJcto,
de la expropiaciA6n se lleve a, cabin la
tasacicn de 10o quse exproIa ci dtal
once del entrance meS de novlemnbre
pudiendo concurrir a dicho ac to ado
aquel que se crea o tenga derecho a
"o que se expropia para suminLstrarc
a dichos Comisaonados las antaceoen-
tes que estimen oportunos para Ia-
cilitaX ia reterira tasacilAn y qupe t
ha sefialsado tambin para la presen-
tacid6n ante este Juzgado par ;,a Cc-
misionados de los inlormes a su car-
go ante este Julzgado el ia veinc e
del rferldos mes de novltmbre en-
trante a las once de la main a en
Is Pala dt Audlencla de este Juz-
gado, sito' en la calle de Prado niu-
mero 101, altos. y para su pub'lica-
cl6n poar un tlrmino de cinco dials
consecutivos en un pei6dlco.de gran
circulaci6n de eta capital, libro el
presented en La Habana a diez y nce-
te de septiembre de mil novecientos
cuarenta y siiet.
Feo. 0. de los Reyes y Payne,
Juez.
Ante ml:
Fernando Rodrigued .
5-6-7-8-9.


wit IcI .5 l as s 15111UV I5flln
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
EcpciaIIlta de I& Qc-UIla Covadon-
n a. Cirucla Gnilto-Urinarlo. Enter-
todad c-sensr.aa. Tratamlento endc-
re ano Insin desei-QuIlibrisosi ex ale,.
C~nnsultax: June., ilb.rentp. y viernem.
do f a-7. S fal a0171. 1-6119.
D-4164-3-16 nov.
DR.-MITRANI: ALERGIAS
Trataminito del asma, cbrizas,' do-
lores dc cabeza cr6nicos, eczemaa,
urticarias, trastorno sneuro-vcgetatl-
vos. Pruebas eipeciales y vacunam.
Prcvi aturno; H, No. 509. F-5001.
C-530-3-28Nov.

DR. LUIS BERMUDEZ
CLINIC SEXOLOGO. F-S288
Doagn6sllco y tratamlento de trcstor-
Y nos Sexualer, Endncraom a Nervinsos
de doambess eoa. Impoteniac-. Timtde.
Fobns mNeuramlenIa. IndiferencialEs.
terlIld d. Delgades. (Glnreomastl).
Ntledo, (homosexualnAmo). Infantllle.
mo ge-olnIttl y Otnhodad. Enfermedadee
dc in -Pletl y C sl Vias Urtc-n-ra dsor-
n u'.u Consultsn dlaraae 1
y 3 a 7. Vsi-lls:, H. n3 entire 9 y 11.
Vedado. F-Eas. C-24-3-17.Nov.
VIAS URINARIAS. ZANJA 54
entre GALIANO y RAYO. A-3347
Curaclon-cs. dS las enfermesaldea re-
narea.: Saflllt. IBlenorrngia. treIche-
uretrca. Prostaritia. Trnasornca sexual.
lte. lslujao. Dr. Pals Gutlcrre. Con-
sultas: 7 a 1Y 9 p. m, Gratin. In-
yecc-ones. Curactoneas AnsAleta A-3S47
C-5.3-I l9Nov.
DR. MESA RAMOS
Pie]. 0. fill, venroeas. Extrpac6anl
de vererusga y Terapta.. Tcratnmlentox
crsonal.cpreclo convencionne as. Per.
sec-ernncta t5. bncJ-c. Anitas y La.
gunao. Teiltfono A5-t04U2l Coneins
Is 5 a 7 p. n iD-s14-3-1iNov.

Dr. 0. River Partagis
Tubereulsnlff. enfrmnedsdeo lmo.a
care.,yaalrgica-c In( a, -cl,.rz. brn-a
quillcs). exa.ow-tce a lTtn e sIr.e -lo,
del profEtor Satc ,0 (BarcelonaI. ec I
fc rtlnico del Df pOneerlo AntiAaltuer-
cu-lnso Municrplcl se I.a Habasa, el
Jefe del Servtslo ds Tuberculosis del
Ccntra Galoano. Coacultas en 17 No
12. Vedsdo. todos lo ues. ml4rIco-
I.e y alerne ade 10 a.m. a I p.m.e y
cual l~lc- otro dem. prevlo aveso a los
Tel ono Fltal- A. -3il1 F -716y
U-a366. C-51$11-3-680Novv

4 OCULISTAS
MEDICO OCULISTA .

Dr. E. Cuillar del Rio
Espeelammente oprccelones Cataratas
(Vntosaas). Estrabismcr. PEecc-iac de
ente~s. Consultms. 9 A 3 y 3 a 6 p m
R~eins. 269.Tel6fon. M-7756
C-41 6-4o241,-ov.

DR. MANUEL ANTON
OCULISTA
Enemddsd, ostoJo-w oneul-
Its dlJerl a6nd, 4 c4Ia I do)a ctarI Ca-
lie D. l o. tic1- e q. un 127. Veda-
dn. Tellftna -l- iaSc.
dro. VTeltono Fo21 l. C-142.4-14Nov

5 DENTISTS

DR'. J. HERNADEZ CALZADILLA
Concordla cnmrro 12. A-7537E. -
traccone sin dolor y con cias. arroe-
st pueacnte p Planchac. partidcito
falia dlente-. quedando nueplt l y
today class c de trnbaJo. dG oc biars.
C- 3-6-10No.-
DR. WALTERIO B. ORTIZ
Clrujano-Denltle Pmt c-cluelvnmenrte
denteduracmyn pc-t-aclo de diflcjul -
cl6a. Raco X C ac-c-anaro 1t. -
quirts Concordic-l 'IHTIc-n f sotcta
tu0. TelcfonorA -06010 y M-7241
D-l1a5-r 0N-I vs
7 VETERINARIOS

.DR. SERAFIN SANTAMARIA
'atec-rinarao. Posigrain ado de Wal-
ter Read Armr MAediral Schnool .IA-
in -nt. Norel Ar%-c-,c Vc" ac-ata
antlic-hjrc-ac'ye. actimc-alltc-n delpc--
c-c-a. VI Ita8ac adoanclnlla. c-clair M-7328

QUIROPEDISTAS
NO SUFRA MAS DE SUS PIES
Casinst, Bails. Hags &o que Desee.
Adquiera salad y elegncias. No tema
a lam torture: c-alic ItsOis nla cJr-
culaci.n plc tacrtnOo dolora.mo .c-uro
c-pteraraent s c-es nmlea n tla.
a saeel etlon Y mnul oport..
arstlmleoa. Consalct a-!i00 dtAGe a
I P.m. Tslc-ronC A-040r Quirepedintst
Pardo W-XW VislItemne hay. Relacn 506
YEscobar.*
D- 4-I -Qutsroledsc-tI.i l.Xon


PROFESIONALES C 0 M P R A S REPARACONES
QUIROPEDIS-TAA 17' MUEBLES PRENDAS 44- IM l
DR. RAFAEL M. MORALES g a
I Idl C ompro a Particulares SU RADIO ROTO
a;.'I ia,;s s..... s."r I',,L'.L'. o. Ma bln, Miqauia, d CoCac FO-5303 NO PAGUE REPARACIOs M
c-c. ',. ,r ',e,. aa.C'aa.at, P,.0,ic .I 5 1 ., ,, .. .... A. AI, ,a ca"io le', smv t ^ as olf
a,.ff ,. ,r -a t nsarm drarama CaI. ts a ....' ,,, '.,~. | S -. ,l,e st 55ea5 l5 IJ[iUt, s
l,. -a -u-- 11 ,I I00 H.a ass ac a. ,.. E..r..a ma --s-u.- i-1 cl. t- llAsisaeto 511| t55-t
SatRe.. Anas s sc-al rerate ..- al-at.. ct 'On tar TI.4 cla e Mac-ails. A-52l5 .
t) i) a Pi -Q ulrop(dlo ts 4-no. cr- LI narc e F .i rS t r a; l a. -: c-n .a'c - ) ay1

C r0 noA S a. P r na. jc rronc, v)all, s. rasa. n s ,,
Icrataler is, plast, ors ball awnI )ue. 4P CA ,S A
1 CA POASH gos c-al. cub,,aoaa candelabro 46 .t
4. ~ r_ t a Zrflly2 i lyRclo 'laOL1' @ L ,w
1-aM I39.Mom I rU oUped ASx- c-S y. lampsrascalsisi,,3 placa.i c mqaNs ls t, 1 Vtis~e

-o ma is s .e I anel acr do Is Ci- ompcr. csre ria ppa noi q n. .snitnas s .-c- ail. 21 v: L as ,p=0 os l sn

...lo o r dp" ,* No .,do e do ll.anW1cris. guedad.ss. Equspaj-. Rapide?. Ca- 3..' 1,45 Adr'Se a te t...-'a i
Ti.' .o er nr r rr. ..1. rImm 40 ,dA d rn t r)~, &a N a -
Hij M-1.122. ti-E- T1-9-1s a Virez, Bernaza y Teniente Rey. t-*," -E-|t. 4-i.-li
rnuamrnr V Ul A-8232. C-432-17-24Nov. Tia c-ya m A 0UNAGAZ A O V
Frrn N DnEl V/ T IIU L V-------- I ,,,_, r.I_.'s ,', a. a,,ac sc- .'s d* .
Lnnnu iDL PAGO MAS QUE NADIE *.., arl";a, taa s -a draslcas. tesa-l
Com pranmo. y vcndc mn.o p ra c-lie in- 1 AQA I ", P n MU DDs i c.. .. . .. i,, c ., Ai. .MA.arid
tea caao, solaret, fincas, hipoteca. A-19' 49 UU M R U ... i'r... ,.. [" .. 1,14
Actlivcidad, honradez y reiervs. In- .i,.li, Itod .n -, a . aoa c aI - .vas, .- 1 -
formes nuemlroa en todod loa bancoa ;t ' r" 'c-c c- ai Sit,, VEY" aa
t'r ,jr y ouv-r ,.Jimllalp.- ,t r...A..la pr P,, r~ ~ o u
de esta Ciudad. Oficinas: Aguiar, Veand .oa. .. tt.ir ,ot N-.g -alo r A e n m arnir a Luis-
556. A-9112. M-1506. ane A-7109I r9 N mod.. . u c-a ':2 I. ;,I ,- :I ,4 |- 4i-.Mt- .
21-D-2919---9-13Nomsrd It. c -tI- a N 7- VENDO CASA
.10 SOLARES1 t. -, .t .
SOLARES COMPRO: M-9136 ......... o..
-4iret ,I, r IM, D l cInU orAn I T Compro miquilnas de cover. cr- esar .. W-',,s ,a .mhi A,,- al*mat a ll.
-ru lint., inA l r i lnrn l or I, l$--
I.., Pitada r III ",. s I"a, aorc lencbi-, relrae c-rador, archlivo- cta ss lhie- I r...r...ts FI-1t6l.
~n.re I t~ ana',s r Id at IO u d I-i c-nro, conladolsm, harbcrinc, ansueb- l--s -.c 4. l
Illen.1. il.lllilenmii M.l.21. *l 1 XBL IP A U A CA ZX A A A JS ,,
a-t:-i7lIt-llt9 n imodernos, ca.sat completacs. Venal- ,1 Ii. ,,.f ,r ,, .nra Avnclid :1
11 FINCAS RUSTICAS mos a placo. Acepsto ur mus c e 'a :I .,a ... .. '
como fondo, pago bicn. M-9136 ......11 i...... ..,' .,i c
SE COMPRAN FINCAS RUSTICAS C- 115-17-13Nov __F_____ K_clI-4-.
NI itc-ae altcgu nn aan e c-c-dic- de c- lrlJ a-" -- Vao mN n L a aL LS 13 IIU BTS "
a Z,,c ,, 1 .. -.,,Iuln n c,. o, ill .c- .l B RIL L A N T E S G R A N DE S .' . .., . ca-"
alI a-]/ d, d,~ J l a l-h.[ "?, ~ tlI a lo e. It I dI, ~', n u Tr8 PJ~A X MEW .
i ..HI t e ti I ar a. -ltn..il .r r... ... .... ... -.r.. rc r n.e M-rt.,

r ;l'l41 A .{. s-,> ];i'; .]tl". U.'S' (?orr'; l m r h, Y ub P E N -EM O / E',, , u b, ; .. ... I ,,r nI tr, ttunr' ........ r..r..... ca.. ....l ]..... ..c~e rr 51-n crcl. ale...... atc I c-la.. ... .... ., I .. .. .... .... is'a .. .....-.,
'- I A- r: ,Fs. I cccc -Ic- '[ .-n.7- ,, .. ..'. ....'. r. ?,, c-c,, e r-a,*



14~ro' 'tt il AITMO 1ES -i AC E. 'Jol-'? mi'~''^n'^l!;~ ~ r ".' i i'e r^ y
CIPMOB O.OfK KOMMPRO A-319S AUSTMDO COAL oI A tIO WA.
non; 'a Y ]D.
I i. .I. A-51421: Cc-OMPRA'a



Iai.t. -r -,, -11,-a ' .*i"- *' .* ... i.,31 ,r nre 1
S lc t Y VENDEMOS MUEBLES


COMtfnX1|O tXA, CA. tT. CO tU A iull 'n* *l l Jnt. '1 :'\27 .'q,-LS BU N V1T
73TN A O 11-. D E . I s..a h o r ..i i c-cT r" .r ..... ir... r a..c





60_ __ __ __ __ valorn.'l ru a.Irro. o~ noo ------------- E C-'.- a*''r." sca- -a^^ Sa
lea iaSc it a, a -1.- ina '7 L. aI,1- f- e asI I
a ac r cc i c c-t a l It l""Itin[ .' o 'lr, a ar.ta Irl. 'r'n' an ip c-A 7







__________________________________5-'a-I a ac-c- c'-ar .c la*iia*l ^.*^.c-ec- Prcio 9.0.Mtdcna
14r I nOMU E B L E S A C R E D l y DE ,, M^ m el Ia ^e bar bert a lV? i








JA-9003: COMPR MUBE MO-.0 PARA UN -Amn VD D UNA CASAE-2485-46-9.
dem.ozos, z de oofii oso maqi- a ,^ ra;'^' :,;"i| BIa~ HI CI c .s o a.w o ., T..
coc r, ciliafva c aerr i-or fl, IcIX'0 3. ii I 1 ''% p in ro opereln ot u& nO .' nbA 3 rim ni' Esperansa rot*
... ...TEI .... '( ...M ..... : , ,.e ... ... ..... .. .. ..... .....13 609. 1of..... Co-
E-2vcr-a,- obao ,a a(1 y. fin ,Jpj..___ j ,, e" ;. 2 ,r Ande'. E-2411-41-1.
cOMiXO aPSXAX csTS CON SU CA.. et, s q-... ,in te E1- 7I, ALTURAS BUENAVISTA
p6, guardalcri yd y oaretdoa dae c-am-6n
I:-3_, 1. r ls lln ca n. T mn r.-o $ i No. I entra
32'a1d-IS. I l us caS C 2. 2126 c- O~PUO, a.,QctS sn %,O, et cIe r rI tlitle 0.
dc-ac. Qare. c-,cn c-lier. A t .d c-Yicc-ialdla F0-c-.'.ilc ala.nusc
CONTINUAMOS ANTICIPANDO EL hors: Fo-531,3. Aiti.l ta E-2442-49-9.
80`76-valor as rero, canfiindaccnos 1121TKIEO LA C-AU14IMa LA CA
su venta, acobramos aolamente 5 ,, NEVERAS Y REFRIGERADORES da ba 11. 2I plnt. E-;443-49i .

Oportunirada favorable ha llecadoa daea-c -e c II cI-ia Aii oi. c- t Ifabrica cin prtra fe. 4 cases. I
maximo s precios..Ber-ta-di Re'"s- t ,,n rn ac ct nnrt me s -pri ers. N 104 cca.M
sir do ,-ana~cidr a nI'cc'. -ci l,ia-apsc-lomc-als. Rent ionS 1 0" $174
an 262. E-3035-14- css. r ." Preca: $98.000. Mttad cant
17 MUEBLE Avenida Columcia y ULiea. Ahtuas
S MUEBLES- PRENDAS IUTILES DE OFICINAS Bel^. Dueo: F0-2266 M-7774.
A-9003: COMPRO MUEBLES MO- aoP7 o UPRO xAQSIA PS aus. I0-E-2485--48-9.
d er nos, de oficina l aod m i quina sc r -.rliac- tl l , .im. .. .... It-
c-a..1,a .F ;,c-,,r-..n,V ,. tel. 2,1 c--a.'asciao am YNN
coser, cajam caudajem, contadoras, ,pri- alec-c ,,at o -3. 1f2 d ,1 i t c- l rn r .en c d
neveras, objeosa d artie y muebles n2S.,-II ,3 n nId Con-Sa e,a eitret a 1-
1, 3, DlwDde Sa ra "Julhi eparto El
Acorrientes. Page m Is que nadie -,,, I - l i r Aran an. 41,t .
A-9003. C-141-17-16 19 LIBROS E IMPRESOS eAl,,ac-r .c c n..... n
-LAJ Hinm O"'- T sc-c-cA3yLINEA.ALTURASBE--o
Compro a Particulare L`otc litir. e AlS eI d la. Re-palto mis a&to Cubab : 4h..
Mumbles, Miquiss Coser M-50-lna Belas 4n c c-cn U S
Meeala, aqina Cat- M859 052 1-la4-s-|ta5rt 3 bnafis, c-ic., I plant, labrtac-ilsn
Y- eAcr-hr. CrOfrt- O adrc- piRan. o aor o LrlosO- TO, Y A uOa 1x- pa mnra; I cuadra Ave. Columbia.
acurabl a tric-Ito n t arn h ce-ncci- lie Cueatldn dear. c-nd Sc- -c Mas irformes: Marcero, 8 No. ]08.
c-sn mnl lgrna neil~lase c-e rs~tlce. hcr- tc-n, Ill eamcsc-cnea~dntda con
-' )'ta .... a t .a sodeTltA- r.ene, c -o x iI a al l ie canr. 0-2266. M-7774. CS2 I-4 -












d. to .Endriq Su re A .'A-<67. d renslrt"'' 1 23'~l~ ot. "x cal E 1 l1 '}"C pa12 ,' "^I l r' m a'' m ''E F'
a o. r ue -171-17-1 -No0 _nadir Neptune -W. ToE Tc.(n 1A-E-2486--48 --9
CCOMPR -Il c- N-1 V S 7-It s -Nov.
M.dE... ,rde oc COIN BRCI1ANT E-O. C.- o ........... T ol). A o)Sa C *17 o
natte. de e-clnar mAqu nasr de eC- de c: talc-, c-,asc- l .Ged Is-o-
arc y-sccr- ble r.. r Il, rfr gerado... t 21 INSTRUM ENTOS DE MUSICA c- se..ra .. ,'-mc -a t .. d isad
caldio C ptlsnaa Iu taa. Pagn ants rotc-s ,1 Ac- l ITa uras I- s-
a, ]o qume:A-757.Paen a ealls dno II.1
u ad.e, s ee A- l. COMPRO SO PIANOS DEoS c a ,..a. Caor In&- .















Gc ^ ^^0", E-Iit-7-I BEJO USC : r^^
or6. E-14 -g Moeicer, .Teliafono U-3182. JcrdTlr, pnr-c c- nn. raclbldor, escrc-
















ORO, P ATA Y PL~lTN ^ "nC-526-21-2a" 7"l o\, ''"...,: ., ',. .... .r ',, ."o ",aIto
rca- I.e -c- c..aaa de c-sc dc-s-
C-526-21-27Nas- pc-ace l cd -c, e-,- a aci. 8Sahtrasela.
Copro a Particulares COMPRAMOS PIANOS c-c-,.. .tarns
arcota, t I rec-ll edra tars aacutnsls .
PIANOS DE TODAS MARCAS PaOaMas ic-C pc-c-InO. ailot le5 c-arII2,, br pnr Ca A-r11, 5 o
"I eA l p. d an t.-re lIg ht 'an. T a d Bandmiar lot rj c Liqcu .r IO 10 el 7, -re lie
















10 D OCT BRE 54 '.''^ .:"^ ::':" .,;.,,:,' pr." ,; ,* ;3. n i ,' ,, 5. :* f3Pl d* d- -
c-Panc, cI. p a -r .lnc e r-, p r- 1o ER. c -n pn c dc.c ., ur sh c.l la d, o San rc c c.,
arc amc- me ent oTel0ar l.c A-tlfA6677l do. t rai MUlh (.3 a s-c-, ]4
C-1471-13- .1 caJic auA a Ceor, aalld, .5-457. VIrDo CA B. DO5 i 'n ,'AS SLA,
A-9051: COMPRO MUEBLES M A- o a -O p lld 'a 1' -c ..n..t
.ue ;r uarto.o, ecdor i t. bur d t c- o, UN PIANOA PASSA cC rc-- A ul y r" -
Iracets -rac-an csm ala-, slo.bsc-s. dsc rarlerlac- los I. dcc- 1ll Arc-ala aY Pt-
ac-ta r adho, piace Cnn o. r vio, cl m yqaiao .ea- r i r .l s e ru m ca-.It ,al -c-r_ -'4c In c- .
r I~a s yalb ln n aniseo'aunIracsleouetnorrelarlo4 11
,,, e A- |rlbir. fr 1g-Iatre y nec-c ra, I., rmIr a tl. F- c a JL A N c s I.-s
e __InJ _iblem tu -I nsem fir ionpo .^.r -1a. F .' F-913..9.. A ....
y-orr neA. ComB ro todo Y pago hien .. ..- ... '... e" S e nen 2 c a a tonPil ,O I *. te0

A.. 7 5. CO R COMPRO PIANOS .. Ilv.SI.......c-.Dc-.ac.
A-1 795...rl c-a... .....-.. -cI. ..
tUX2530".- TODASI^ CLAS ES srvND3 -AYTO MANTSA 5 A-
Compro TO blE,, toda .1 a;e mALa-,(I A M A
gt c m atc, tdque eccdo e. c..Vs. -I',c-...... Ir e i t, ,' -ac-c -,- io see
is lde n- ~ e c-nrri"c-n asrablo- ic,,a Ia, i- ".d raor, 1 ,arIc 1n 'arc, i-. c--t
A ."ya a orn -r mA a metierd:9.it r l--e v-' ,a- c-
nos, Monts 367. A-795..,t, T:F.hnfkl r.'rn I II,~r A' rr a ,. ,. a a rua v A
acne,.IrraacTo hI. A-lt.,,.....c- ,',, lir-- - -I--a l t.1! c- S -c-c-c- Ac-naoa A- --
C -1 4 n -.1 -1 4'1. ,oc IC c 'r a l ,- n I Ic -c --- c rrc 'c Cc- 1.-a-
A-4074. COMPRO BAULES -i- n ..c-. c- 'Ic-c-
be boanesga Yecaperate prate.fe r OXPUO9 UKN PIANo ic-B cU&-USEL- aA3no.Tri ac.Si TsTO CcA-
oc-te rcgcd~s.Taetabcion aiecme *. 1,,I,c-rrs~t do u@se c-l".'rc-s6 r ,!er 11%eI-ri,
r. .tc.dmIsa:ed..... ... edeQuiprJanfinte.nPa-na o. cc-.... ... .. ..tdo -orrenrt,-Iv4 ,5
gamcats am i saou Pr le. Arlsenos antes condc-Isnl cPac tnp a ', c ,m-, --f-c--n di r-!ornla Pr:-
dG vender. SuAres 10. A-4 l4l rc-pidI, X-423s E 3 9' a-21- I Sc-12 r Arc"- c-r t re-
C-all-I7-Id larac c-r i2E 4 c-fT o- A.25t i04 11
COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS, 23 OBJETOS VARIOUS a
MODERNAS, CON BRILLANTES o S R.OM--I-T--1 .NNo) 53
eafsro y esmeraldida fina: oro. Pata- COS FUO 3lOSiC 5a5 V5L-oCrIS. ,ec-de C5 -c- a cc In c-c--s
tlIno. plateatnhap3 hasta pediam aob- do, y tn da claae a Jc- I IrM,., a
teiali plants. bandejas. suetbo c-c cc-. nl.cu c de o atodi Rasfacd.av aIr.ac 12, 1 c7 ,'' -C--n c-s- ac dccl,
,lcrt tc-te a-erarrulne. R sc-nato e e Lemaal. c-so. ca al t i mil -ti d. a c c a .9 Ac Inn
ors y platcIr clientscaa de perten clad- 'ic54-i-Is-'. Ir ,Ic- II l'" It
Flelac Pc nnAmo-tbri n. teacnn ia dca- -
c-ll, cCarba-Isa N y Hoe. io -afSl. i6151 EPAR C lO C Ta-pMe, uaN --- nc IOUIL,
elsaccoaln yp O-ervao. U-5744.*I REPARAMONES
2 C-8ll-1-.1Nan 17.1a--.v
42 MUEBLES Y PRENDAS c-c- ,, 1-,&
U-2530. COMPRO LAMPARAS-P,_ ___E___A___._,,_...
Cu~d,..-. .Jc--. -do orrn c-
c -,lls ....a-,,,Cc-Ic, err .... ,r- eCASA BAJO-, is ;, m ,a
C, ta II c-cc-- l ltn -. Irt ns Clql a ______ ,1 ____.i___-__ -_____
cr-c- r v-,e Ir.c-ih.... t...... P, Gran taller de barnizar, laqdear, O.o-o ,r-o us -rs Si-c
i o P amJnr up nnotVE. \ oC., .00.
dInc-I n t.Lc- ra dL ,-t rA, ddecorar / reparar muer "es en ge- 1: -.... .... .. -,
______________._ ...... 51' ncral. Fspectalad ena cmuc es pa-, .. .. . .. .,
ORO, PLATA Y PLATINO ra nsficos v sehorlas. \acrtudsl No .- I n r ''1 1 s'Ia
p a,cI1I-dccac408,Ic ac-C ,, ac- c-- -7323. i
-1,` ,,-," Bill ,, ,.... I ,- -IE-332-42-30 ,$ o v.5M. XPA RTo AW-T0c.Woe Vu -
a 56 s a,.;:,1 t,, l. n "rrA II-i I'
: 1 .- I-', Taller de Baraizar p Laqucar '
-LA AMERICA. 1- 52 I '. Ic-Ic- a- ... ... ca-
10 DE OCTUBRE 35 I ~.......... -......... I........ Il ,,
Cserncanrnm y-.tCInd~to,c a,,,, ?c- l e In r 2 Cc-Ic. h,,', .,.,
t-dlnactaileec M .us n d,- as, a-rc-,- tIc-ac-do \r rat-cnc '.s T rc- ta manit nc-ac c- -. vasraz-.On s Ieons -
dc-c-e c-a-slae laeon isn nc a L [I ~ I U A I / I .. ""'
RI1- 1 lr, a-c a-sc-h r ralce c-radn'c, c r "
noprios e den 12Cc troc- ranc-s set \c-hraac Taerax,;:
p md cca. actlo dcc-d I da c-r IOX r tN ~ VZTCI S a- Tla
Tamnernl-r rasaobrr a scrmde C s c-E nsrt N c-T tOcm.. --a.,a. . ..I.C
TObsacalln a m td., I ,atc-mc-scceer cc ccc-co,,c-.' h a c-,, --a.z -. .. -
Cborrlut a 15 ejsar- Tcc--C' -- I. Ire r 1.a1cc,~ A casa-c-a A. .... a .

A-3191 COMPRO MUEBLES, MA- lulnea s a ,- at t. a .-,.*. .... ..
qainsa coarn, eacrabac-, ra-ftag'a-t ~ TAhDnP ('11C UIl'I'trD-r a. .
dareersdijos, paesc arerlacal pde-tl'tci )a) I~aL Lq ~ rr
cola, paso Ins inc-Inc-c prcc-lee Lie- GARCIA ESPINOSA I I' I"
me A-3l91. Dec Hercasoan. aca. Ge.. c-..a......... a-........E cu--eor c UT
E-1861-17-10 '. c- AcL. e a ,,- ...... .," l ... . . .. .. ... .-

aolec-nrc-a 115 raes tla c-la c-c-, rs rie t- .- tlc- c-" ?" ,3|
ae snn ]. ne tc- a cccms c- ( 'a/nBd* l,a,cra n-c -- A G :\X :O Cz ,P x. r
c-asImc ..~.. I-:2-: BLANCO Y GO ZALEZ 7", ra "~ar rar Po'e PL'
-- T i c-c dc- . ac -ar- -r' ,, c-*: . .. . -
A-56771: COMPR0O ....... . ..-W~ K-,c:." 2, 1 .... ..le, at
are u c- ales uee n iel e cIn,. v ,,.,~ ^' r: a a F ":
rr-en ce I ruar nlm c-teed Irm c e-'
usa tea c 0cc-c-I.is-6 7 r u loa sdc- -Ii In
cedacr......c-xs-cmolcsa .a..... c-t nELI PSTOIAO DTOLA SN 50 cIoAn


. ~


.. . . .. .. ..ow" . . .. I


PtrNA f- nIADRPTA Y TMS










" PAC. CUARENTA YCLUATRO -


- -4 114 112


A- D.... A MARI.A-. _.;-_ -...- -DO ,I N. *. -,D.... ... 14
* ., *'- ."= ..'-



DrARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 9 DE NOV. DE 1947


VENTAS VENTAS VLENTAS

V CASAS 48 CASAS ,48 CASAS .-
.AINDO CARA EA3ATA. MAM70- SE VENDE CASA .3 ,0'03'''A .1-' 01 U. rT.iCO.
4..... ........ -4i44 1. ...... 4 4. 444.... ..
1 .4 4 ..... ,i"' "" '..""'".4444 ... .......... .. ... 4.. 44....... ....
.,HORRORPSA GANGAk J ,i 4 ... 44,;4 .......
r4 .. .. ,0 ,,4 .. 4, e .., .;,'
'4,'.-.4' )| .11, .. .. '. ..... E44342- A ATA CAS uMa GANGA
,, , i ... ,,, , .. i, ,,. '. . . . '- 4 ,e.
. . , ,. ,, ,4 ,, i . ....44.4 4~ ",,4 e a4 ....
Li, 44, j4444 ca a = . PoE- . -.. . . ...... ..... .4 4,,4! 4...
... j....-.4 a.

tra 44sPt.... p..,, u I:: ,,4,4, l,,,'...- HABANA, 2P. $8,500 '"...... ... ..
Ir,4 11 1 WllagU 44444 P
4 4 1144 44,444 2 4 4.... 1 444,1 44.. .. 4. 1 *4. ..4 .. -4 4, 444111111'd 4 o rn44'4 2 4,44.... V EN TA S D E CA SA
taf4Roo.4-1I e -4 44 r'a 4444r444'4o4, r1144a $44. June.11 4M-5777 ,, 4ur ...4A4, 2
"noh Ef 4-o" 2 NiG 40 1 3 Plantas '*"" ......... .......


4444,11 .7n144441,sRmodernsmo."' 11-4 S. ico ula s i3lUlU ) ALTURAS BUENAVISTA



$7,000 VAIBO 11514111 .u-44 S .4 ___14 44 4- M_ -2464-44-41
tit.1113.411447des,- 2a.io12color. 0a4 6,


2 -co e4 1 rad. Pol o r"' a 3 NIc4..ombr-. Una Uada TVendnO cUJOEA Dde ap rt CIA todA-
[uda ay t a. lmasn. J. Re-. hdnn 3Y dos Neptuno 3 plenta n i -nn. onRlttto. Rentan S$160. Preclo dni l-
%saeh T o -rs IS 4 6 9 nolltiea I C ltarN n. frente t canteria" r 1 l oo l i dn ca as ronolttcas; r i
E-3051-4S-9 etrda plants, Sala. recibid5r 4u4 d o r co' ,dor I fordo. hello anter61a1ada -o-- p t3 i 4 uchn, Pat. % .cOa: $A.800; otros

con.t' 41r4n11414 ..... 1040 44ts.. 1ado. CONSULADO CERCA PRADO 4458,44, 14 444 -263S-4,4,114,1- T


.1 fina rat.triorldt n T m? mr ro poy ^ -yra Persoa guto % X udr Irn MS]XXTA
Juan Delgado Stos. SUlrez Po entrego
S4irmar. 1J 11exach Tore. 4 1-5036 En acera sombr- a .1100x2i : don plan- vGa 4prx4a4t4 m 0ores 0 ,oleglos, Lour-
_74-7529. E--30 0 4-44-9 tasn ndepend lentes:. 441444,, r a4b -a, 71arl44tai4 4ar4, p, 4la.a
V114411ArC. 44 rvclo, $34,000, ren- 4- l4 34 4 baflo yo, pra-e
V VXN vnd 0DO D] nSAMLUILADA 4t 471. I uno -60 3 j1 o4-n 444, 4311.,. 144 44atod Du443.e
1111404111. 114114414441144111 44C.4414,4
4 o ar I e s unaY o n st ru n Sala 4414414d1, ER EatiNoA4 Gang verdad, $18.000: 1.-3454.
Pta3 Ib 4 4 4r4nt y 1444444 41111 11 CERRO$6, 0, RE7A141 ., $58 E-2235-4.8s-
1t4est $ lta4nes -4edo4 3' 1.14ono 4444 44N4A $584-4-












4114444044 44444445,^^^ 49 SOLARES -
an *art *, ,lad. '2 S dcsahogo er0,001ao. y-38ll. B. T entre Radio C olar en ol
d 4en 44Ma-a do." ,., ,,, ,-,. ..po.4l,4 444r1..a
_ha_ d, rr C. A ____________________6 E -2144- baar,, ,odor. 4O1n4. 4s4;c. Ka
y sHvlon v ne vundo y tra vie la fa- -- ---l mlrat rm ALT. ESQ at UN, t-,3 i. $1a500 .;












........ o.... ........ ... ^..... ~ d... L .ne ,,5id0 1. P/ a ^ ^ ......................
41s It 4 3 a 6. Pr,in $ 1 ,7- ) ,ra r, t7- 1 E-2544 9-94
n441 4 -4 ,-1`-`671-0 d















retibiir.billlparrn om So Leopoldo I P. rrti. po ada '"j,- (I"",, ,UXA """"DI d
MIRAMAR, A LA ENTRADA .M,,4i. 44444pr41 1,-5IAzr 4d 5s p51n- GANGA
e -n c u a t r n h a ha la in n e s d oe all A s E -d3rw4-, 1 6ox 3 6 ( 7 .5 0 Vg5- il rl ,0
Y ,1; 14'Ill s d11; 4- d hs 4Sfi4E col,0 orC do` r'4nd44141la ar4, 'm14lo4o,, EN $5,000al e
"'Ir4444._ r41 dn144 ar;,o4s4 4e44n4 14'-4 '44 Rzwta.41144s44441o4opa4444,h44444 ,4 A1, l4 4o n244,44nen4to, "a41
Fa,4444 Ih4dades. Calle544 No 3 30, .4loolo 7-4,744. 24 41 -1-4- 1 4-44-!1, 444444 Jnf44444n 4. 4. p ez. "l4444,4
a d 1n -11.00.-47 po t75._ 2_____________6472-4X-49 0
... __,SAN LAZARO ENTIRE INDUSTRIA VENDOR A UNA CUADRA c
VEDADO: $16.500 Crespo. 2 plants independent. 44- 2,re 4t-o2. a 111onolith44. d l s p ana- g
(74114 411444444-44 44441441 1 4 pl4 tes. Sala,4 omedor 3 cuarlos, baio A4p44 ,' P44544444 dr4,1 .arents.sa,', a45
ta I -s1i^ r-l -tr 1.1 1II 3 oAj A 15 rm-
h4ta44,411 1 h5.n4-te4r 4 Iba np h Y cocina $24.000. Re'nta $140.Is J. do, p444rta1nentos, 44444 444l444 4 a
Ln "1r 1Ld(,n.. ,, tnlra s M.U 0tro A N-o68. I de 16.51x26.7 6 Ruenavs .0.Manuel
PeM 0l444 F4688. 54--44444444 544440, E la444,
E-3009-48-9 CZR33. V39ND0 NU31VE CAE22TAEAl
VEDADO. LINEA. (VACIA) E-3 ca4a do pY a-D 009-48- to -e 4 1 24,. 4140a11 4
S14 ende1 1 asa e 1 s pla 4 Li ne. n q 5 M ILAG ROS 608 S. SUAREZ 4 -. 4 .de na ....4 04444444 4)4,441144
sqUr acona 1$13.1 metro 4de 4terren l 144agn1. 414a ca 4a 1 4vacla 4 loed& 4c4tar4n411 D 4o4 4, No 3O. 413, b"aJo, Cerra4: de4
m411. de 55n metres fabrtcain, pro- o 4ne 41d1n1. 111144. halh l 4. 42. 4,4 2 4, 4 9 & 9 P 4E-2122-48-11. -
4a4 Para clnic 11114. 1 io4....1-3 .. 4 comed544 4 44444 541.. 411.444..4 1 d. 1. 1114 1 7.50,0 ZN MA3rIANAO. CAAE A
EI-1 07-48-7. tin. 4 1;al4 y o44 orez4 041a. 4 Duefia Johnson J nts. 7 4 ada (1 4 Portal, Bala.2 4,1
MRNDOZ a n TX.A. CATALINA. 16 entre May4a y ola. lo 1 edr, 4 ocina y ba8 4 patio. Tran- m
oa plan 34 ,nr R t ra p al oe buan par ]a p a Informantu :Rosen- o
Una 4I t 1l4,74 tc. Ir..44 1 1 5 1114444444114114444-laal adoo15 114. E444 p41 pa ra t1a
1130.A` 1 4411gueroa1 Una1 pan5a41 74 VENDO REGALADA do 4ollaz1 51. 4E-2528-44-9 F
1 4S.0n. D-.4tra0p4 c1halet4 7'4 174,54 PRECIOSA RESIDENCIA
"Vedado chalet calls,4111'444 1.n14 4 7 74 421 15.
Cal444 2 1fra4-e,. hae144 4 $31"no (C7mpuestad, d jard4 n, 4p.main. recl- 49 SOLARES
C 4II 4 1 r,14 4 32 4.l04 n.-4 ii4 ''i ,4hall rentral,.41 dormitorlos,4 co-4-
4 4 Saa .7$3,n00 p... ,s -U' j .. .."ujso bal ... na. pantry. S N ESo
911r 47! 7o.441,114144 41 4..in 111144 15 N'111444. 4414-4,SE VERDE
%1-1074. -1-7128 Aguiar 214. 44 11se 11i4er 44os4, 44t4rren1 20X32
2-F90-_________ 48-9 .14 desahogo $20,000. 1-38 5. 2, uadraa. 4d4o Centro s olar S en. C
Vedado. C. Rodriguez U-7019. Ga
CALLE N15 AGNi'3CA BSIrDTONCIA XN _S_-__-E-2__ 2-4__ -
Lawonveno etre. R~l, Ia Rodriguez :14 demAs; -omodl-'
a w on441144141444 44-n dy en tre 4a11dad1s.313.500 4 $3,500 moratoria. el414, ALT. BELEN, ESQUINA $3.00t
ca 5 I1d144l.1 4 44 44. ort aa t dem. -n; tuada cae 7 y D. Mide 13x22v.
I4dor0. 14441. 4calen-a. r.-2'4. bla dlade, arue. 417,45, 0- 44 4. .1-0 fra -,
o nirco plet.. L -td ero $sganj $..n 00 0.a0. 1-9
_-.0.4 O244 -.1- 5 C 053 4-4 S- 114-E-34114,0-448-9 Otra Ave' Columbia y Ave. Truffin: -

CASA EN VENTA $11,000 HABANA: $11,500 21x22:$12 vara. Marrero 8 N 08
2 pl4 nt444 t44 A l.4 h 4 hlt c i..1., to-1 V nd..4 1.4..41 4l4 1 .1 212 a ...(. I-_FO-2266. M- 7774. A
,o 17uJo. 4. Aln, e ndar1A. 411 44o|| 4o- e 4I'on4rils, a3ers psombra.l do4 1a-4E-41144 114Pr
r.e. 4patioY traspnt4., ba44 .41 4 la ... i. 44 44 dor. 4 a1 to4, 1 lo, abaro.C 4 4 E-2487-49--
......o b... l. b ]...a.. n.. o..d .......... ....... d ... I..... .d|. -Sez--- llO X. 0.. L
4-11414114, 141414114. 44-,14-411415 5444444.144441 41114-444444444 OL R E ZPIOASMS31DIA, 1
oUpd, 14 4 patio 4 embar- oeol.l< -2rn FO65- dl .F 0 0 7. r' 4 $.0 La ere t I 1 xOo. $14o.
ca s1 i de4O1, tr re11 r K A Tropial 4 E-3215-44-9 16X364 4$7.50; peg4do M4r4 st, 4 ,4444. 10 .441, i
modern&4 7.500. 1lj 4se In4 41 4 caseW C r a. 4470 444-4 74111,000: -Av.
d P t 1. h e A S R $ 0 A nida Acosta, 25x45, $3.25. Otrus:,do
Ia 4endo en $11,00n. 5 -4794. Junl- Pr 0losa (114 a modern c tarn inn.o1-3 =3454. E-2633-49-9
144 4E-4-3024 -4'- nol1ttl,, 4,onns4trutlda terreno 8401441 V4X NDO SOLAR,4400 R 3. .2 CU .
trND dA] NXRA CN A PkRn.A I .VZ .n- 14rdfn.4 1 p44rt4 al 4als. A 4 ha4l tac1o, 4 Or adao or' 1 74 ord, ene 4 e1 -
4I4. O A mpnAm lac6n Alm ndares. a a 1i.olujnsn11n4colores14- 4 44444, 54444 4114444444111414-411
nffleas v'las de Cnlnou cacldn' jardfn, n.,om '4. rao eraz sanatori La Esperanza. en $5.0
garaJe4- p ortal s, es a. co ned orI5414114, t e ader s r raie. 4adem, 4 1 4tra 4 4c a Inform s: Cas4 af4 eda, 71- 414. San LA.
u a r 6os1 d o s b ae o4 8 o c 1 4n as-6 I t r .. 'lnl, 4 4 p 4 4 1 1 4 4 n d l44 1 1nt1 P1 r d a d4ra g a n g s L i z o 6 7 -
7 carb1 n, terraza, patio con fruta4 s, 5ret 45516 -6462 4Gon440lezI.4444, SOLA 1,1 1 TEOS, RN 2,500 PR_
7 .cuarto,. ervio criad Independint ..mos.. -deI4 1 4 4444-, 4 0L 4 4. e I 41 21 .
Informant : F-11,04. de 4 a. m., 2 p. m. fVA IA. R ND JARDINXN. FO -terrari 4alto. santes de 4legar al4 sana-
No i 4ntermedarlos. t4 4 .main 4 14 41m.. 14 comedor Il, 1 o,,, 1toro, a lnform4 4: C4 sa 4a, 414,
4E-3:74 4l -17 cor tn1 ', a.4l411rondo: 3 hahlt lones In-- Sa, L x.aro 5467. 4 -
u ,pLAWTON:CAL D 24 NOXR .1 4. 41 p4 ,4 ara ,4apartamentos4 4, _-2577-49- 1
7 s y4 n e -4 ( dR 44444lu a. 4444r4 411ni4a44 B I
4 Ca-- -- e 04,44411544. 4 4 s1111544411 41 24 321TMORhon JAMudANITAK, IRNDO $
OKr nedA 8Z a iK E a. ch o tr all. Sun duern:ol fre N..3F. 3 se4 4 114 22. o I4a0. $ 241.5 ,
hall. t uar 4ba1A., p. ll 4 .4n41 4 ad4 o,, .-31.-4 4441.i474,9y b.63 41 1411444411444 1.
pasillos aeret- ns cantarillildo, aguaF. 4 a bonslrcn fe t aIsA n-
.u4cahdasde fahr 4.0 icar. i uampos- LOr I-" 00 AS ALTO DRN o LA T ORA 1, da ira 7ore 4 I de 3O peor50 metros.I
terra.a4 my o dtcas. Precl, 4de4la s do, in u 4a cadrt1 10 de Octuhre, 4S4n L5zro Alberto Arellano. Empedrado 216. Te-
4 ,0 pe1s ls, t os4 pars. 4rentar7( 5I p- y Vista Alegre.J-ard- n. portal, l4.4 1fono A-2505; 4 4 a 4 41 a.m. a
es ., 4 lr4m4 I ntonrn an 44 'ia lls- d re i bldor 4x4 n n ldO 4 P rr. g 1 t4 n 4 s4 10-Fd-1657-49-5. F1
m4. de 7 n.m... 7 a ..... t. clrdo. 4p4"l'o4 4, P44, 4.4.14. REPARTO BATISTA 1r
F.4-3056 48-10 br4,,a. Prc 1,4 : $4 14. 00.01 Mu4 41C4ll1, IIAB0 de4-
Oclubre y Fstraida Palma. pO qu r 4 ..:]].4S- Y I0 0 me ve P ers alt nltar
47.01444944 1144,,4,644vin111 4t411441 114.,11vnd. n -
de 10.64x26.72. 7y4;'endounoI I em en ae
LA SIERRA $12,200 P14 A1Dt 4 n4D4o4SAN4quills, de 16.5x26.72 en $1.800. Para
P0ay1 Cuba ( 14toral Guanabo) pre- Informe'1 : P4 na. Te44fono X-4152 (Tra- p4
I(SE ENTREGA VACIA) 4l..... ea donpiantn.,$7.000, 4Fata4- to d 1recto). E-2442-49.9-. 4I
Re~nocr 800 moflo I las, i chlca puede viijr Ins altos y a]- d
Reconocer $800 4r44riad4 444444-ulla 41lo.. ,;Va44c4 loes retributds.! LA T-3IR A. R2 UN RANCO QU31 JA:- t
tUna planta, monolitica: jardin, por- Lo.ada e 7HJ. 7M_-4221. ros ha prementado 0,uJebra. VeaR o-.
tal, sala, hall, 344, bafio, comedor R C -D O7 PLAN- (74-rado,4are1: e$2.0 4metro.Par 11440Avenida 40,Do]or44r
NDA CAS DR DOBPLA -$5.25. (7114341 t4 544. 5M-8221.
fondo, pantry. cocina, 114 s'criados S 1ta 11con 8 casas. ....f 4rent4y-20 ha,-A........
garnje. 2 No. 2 entire A y B. A-3376 1taclones,, buena Inv-erL Xn. Informs, en 24 4---- DIN A I-
9 Is. Min an Salvador 159.* Cerro. Encar- Porto Para trabajadores,. FaflItd.- "
10-E-3212-48-9 41do. D.7545-48-11 7v1 4des 4nl4as..Compre0444 44, olar$504 en41-
,X YR D A TN A15A trad.,pagando solarneits 1 mn
ER VRNDUN LAB CANAS1 DR CR0. B RD NLWTNRTSA$~41444444 1044n-1441
a4 4 447115 11141nfant14 464. Cerro444511.4, Las 4ca,444 e .4 214, 1144 4 d a4 ie o -s 221.d
.-2920-48-9. do, 41 50. compuRolma:- po41 1a24, co-.___d
444441 h 3;4 grades, ba4lo4 om-
RDO CANA No. 15, CALLMS 4TUS-41 eto modern, 4agu4 1caliente,1coc.na1-Z4 PTO PARLA1EO. URICADO R 21
Re,444444444144144 4141-itioeplnddo y ditlnguldo de aIs
RearNP rta opt. nrJln.otocuarto. ser- arretera Central entire San Franciscol
.to a c ermed ar lon. Portal, salil. cuAr- vilci baff,, de crlado, patio. trasp&- de. Paola y Cotorro. Compre finqultai
44, 4c1 4na 414ha441,, buen patiopars 44444444. 4mu4hos rbo 4es frnta 4es $13 1. 0 recr0 41 $2041 4 441114444 6o411 44-4 -

dlfa; A. undante 4g4.. 0 t444 lIn4 orman 3(1 247, Lawton. Tell. 4o, M-8221.
d14. 1-, -,. 4 T 4111 4111 44X-1455. Tran 4as 4pror la -Puert.
SE VENDE EN MATANZAS D-8986-49-9 IO 'GA! PRND)XROS RIEQUINA A V:
Casa1A 114444444 4444 1144e4 ,r44 P3. 40lD CAll DURRORG 454, Ek.I 42.40 1 -vara. Reparto pla-4 a de Ma-
Casa444444 t4111441e1114444,144 744515- co.4 4 411 444-4 11144,4CA 4A44 444444154' SAN 114444411, 1144-11 de 44-411111444y 4,4,04444. pi
r 4erclal. 1 nde4 nd1 nc1 a 2444e4 re Jo- to4Surez.pc
llno. y 1Rtanza% on 4., i re ten ruartles.batho, comedor, despenma, Magnifico sitio para. Hotel R tres cua- co
uadrndo ,a pop -r ars 11 far pantrs. colina, garale. Servlciote, pa- d sdel Cabaret Penasylvanla. L saa
Ir,-lustria o apartallent', IJnfnrna to. Trm,.patio. M\1no]lttca, ltar~n. 300 e H ljo. Mi-8221.
Dr. Haza. M -SA.12 ea ad 5!t 'o .- ,,, 1,-- i ,,t, Versa 4 1 6 P.m1 .
Portill4-t T. Lamar94. T, T11f4 n t', ....... T,. o 4 -0115.' EX3TINNTICINCO CZNTAOS TARA.
4148 tanza.. E- -'!- (19 4 S 10D-6424-44-23N1 vendemos solar de esquina14 10 4 -
XAWTO.na BI. DR4OCUPA CASA.-4F-undsY Quint. Avenlda$. 4 4Reparto44 0
it, tres4 uart-.t, rr4n-, par. 4otto $ 5ba-enIvell 4 4 4 4 (Losada4 HlJo M-8221 1
o4n Inter44do. 44rl1m4is 44 oodidades.44 |15KM LENTIS $1,5 M0LTO
patio.444411. 4mn14l4,44 Mdr4rna AAg.4 l 444rto44 hto1, 4444r1 o,4-4 TON 33pI2DXO4 M Lr PARIASO. C
aliempre. preclo f ol fn n0. F- dif. ioe cbraio Usted! ompre su fin
S. he o n r ed rl mno-iIttlco: doe vista caIle lardin, D slbaoU te!C m r u fn
5 44444 41411 414 44444414 44 tePortal, dos p4ez4as, c4,4c,u4,44Jai4Lo pate- qu4ta recreo en un verdadero Paraf-o-
4o $ a $21 mensu4 le 4 1sin 4entrada. 44e-
4- cito 4dos1 nter1ores4d4 p4 ezasS4a4 b 4rto 1Par4 fso4. Urbantza4l6n complex .F
DR' V R3 DUMM3 11- 5 REP, ALjUI-AS coc1na11, 4at44cito. Alturas Redenc44 n, -2 t .L ada e H 21.
de Pst4r44,14. her. 4sa c 4sa 4- 4 1aranao Tranv.4s, 6mnlh4us cerca. ta11 414444 14-Hi,4.
derna, desalqu41ada con 21412., 0 1- D 4socupado4. Serrano, Habana 207.
bricael6ndIPi 41 rers., rnta 1414 no Notarla Romeo. E-572-48-9 APISO ZEPA3LTO PARA.ISO AUN
Intem ed I I o Infr-ml duI n ennos quedan alguno~s Solares bastan-
1nd4tre4 271. 44, 141. p4s4 441 2 44 4 SIN ESTRENARSE 44 bin ,sltuados q.... 4gu 4mos 41en-
,inadeant. -297-0 10dtendo sn entrada nilinterns, Pagan-
411,4n11444444 ,- 4 Se \4nden, juntas o 4eparat4sm dos do o 4amente $10 mensuales. Losada
444 414: 4444-44 Sal, a,,44 Hi54l4. 4M4-4221,
VENDO TRES CASITAS .......... .. .. -..
,,eas. tlempre agua. Aw~. Do- legante de lodos-]os R~epartos Rds- 21
Separadas n junnas. de nmamp_,e- lre $O y_7 s. 1 2 Law to", tieos Solares sin entradR ni interM'.l
r teh4 V -nI4441.-A hodsh 4- agandoNlo P)0 mensuales.I ompre
raAI 441 4r4, 7. 11 4 11444 V7 -A A A PLAZ S." SAN.- el 4u1 o.4L4sad4 e 47J11 M-8221.
tl14. Info1rman11 4n4, n1,4 4on4 5 4 u a e$ .1 u.4r5z. 44n1A $7 1300:15 (1cfo.
b4 645. 1de 4 4T .aAala47.4..-1., 7 44. 4h5f4,44onl 1d5r.4 c- LDONDi P1RNE l F.XICAO flu
F-4214 -44-1 ,'1n4 $21"1'.0 ontll, so!.t y4L. erta. d lass? Vea Solare4s: Reparto Quere- D
P3320 COMO 43 0C1 .-LUYA 4 4 44,4.1ad,4.. 1 1 44peranza26-,, 1jet. 7. 4 44, $4.04. Repar44 i 4ramar. 1 9.00. h
,I.744-441.-TA-44 4.1.1Reparto Parafso, S7,40. Vedadn,4 $11. 4.
..... 41111 ,14544 ad 4. -aa ....-,. HABANA $9,000.00 .7f-s_221. 4v4444 .... !
114444V4-4r,-5111144444,.40.44o4 4a114, 44.
4044 441144os. 044ro 41 444-4 44a444, ,444Sn NnA 44, 444 tln .114 e 44114
ca44a141 porta44, s,. 44441 4" 74 4.444n ,4 :.,t 414-Isa sa4 4. 45re11-44arto,4. 51,0O424 QU4RR.R PARECAR ESU

22, ,444,4. 41441-4.11111.n44 544444, Te4f. 74-71170 ns41a 41 Acosta44 47,444 444444-41 Par4-4
'41, 4tos.Alb,4o. 4" ; 1 4 n. 411. $1.70. (7114411 44 5444o. 71-4221. "
$15.000. VACIAS: 3 PLANTS JESUS DEL MON-TE $7,500.00 0o2k 503 DzkE. RE MAE PARDR

445111.4114np11 i.44.244,411444114444 444rr 4- 51 114r 27 metro. 1111144 44443-4 444444. 44-4,4 14-
0-444e444 204 414 121,4 4 27'4 4. .[444f 44445 2l7n Tel4 4 4' 74444,4on 21425

LAWTON-BATISTA: $2,600 AGUA DI-E$17,500 ......de Rad ... tro.4-~ 34114.44- h ....0144
4)114 habit444441o14411 4441111 11oc-444, DUL Er14440444, $1.0. 4411441444 445o 4444 221.4
rraza4 414, 11444-4ro, Mu411h14 t4.'44'4'4 ,,a as, 4 -,4,-, 44,,, -. 144411'o1n1- 44e444. 2104 (7114441111 4 54470. 2e4- to
1444br44114. 274ue114. 111f11-4444 44 ,' "4444 174 .,... 4',-, 4,-,-__,,___-
----44E4----D ,-"-- *4,,, ,-,44,4na 4v411t,, 4nform4, 3 n "VrV'A RNqT3Rl CA.kSl "MOD4mmIRAN S

47s14r444e est4a 11444 444444114 .4S4se-4R cro i 544111441 d441144144-44111411 ,4440 4444444-
441 Ameri ..... : 1,4 2 ~y4114 114444t : 41,- LAWTON I,50u 44 124 4404......44e4. (74-404444444414 11044
44414 111141144414414 44444544 114441ent1ador;iiS0 pleta. Lo44ada4 HIJo. 54-0221.
4,on4. Tranvsl44 y 6ranlbus en4 444 es- d41n, 54re44, sa44, 4.4411ta, castro14 11444-' 441rNEA'll COO'RARL U SO L ,
444114, 414e404, E1-2926-44-4. tos, 4 4444-4-141nte 11144444111 1omedor, 4444,Ve 4444444444 44ep4art1 54ra-r44 er- ,
444 de4 11114 44 544-0n, 11uart-4 54444414. u~- 114 11e4 Puenote. 50.04. Vedado14, 4-4le4144
OAEA PACIA ER V N R R 400 141 451144511414,OO co ,.r~o o Arbhleu 411ut4ale1. 4e nea. 422,114. 4444-artn4 4444-f1s1. $1.400.'

41144, 41 4447114 4a144 11o44 dor,1 et5-44. .111-444 444444, .44444 4445114444444 4444, 71-7r-41O4144,2.


Ei VUNDrx CASk JARD2N, P.oRTA DESOCUPADA 4244Jn n44n4444-444 ea f e4t144 s 441444, (7110441
- 43344, 1r4,44r44p4 tlo 411444444-4,4 41441111 4 4 tn0h14 ,544- 1 "r445444 r444.4454, 4 u___.. ...
1-44.444... 4-4 44-44444, ............. 1144414- p; p4444444-444411 444447,44444444t 444 4UCN E DR R R R i R D

444r74, 4-7nl111z 44 4- 1 44n44gu144n 244 4. 4144 4-114144 4-44,4444 54... -u r-44 ,-r4- 444411444 4444411, 442.411 4144141144444d
444rt44 a1 Lira-. L4 54t44 2 44, 41444 1n 4111, o41104444, -5',4 444444411441 P74a4ao., 41 1144 Los1 da
44. puerta1! 4-2034-40-12. 45o4 11726 .44.14 hlo. 44-221. 21-54-1211-44-1


,ENTAS.
49 SOLARES
VENDO PARCELAS
.s ; :" 3 ari.. 11 34O 4.'4ie 4 4ral-
t4 4a 2 ,44ad4r14 l- 22 3 22 Rue.
'l .rlr .ed ., dn E or.Tedlda
or, a 14d4444a4. .0I 4 34 .%, 3 44en44re a Y
O B u6-, ,. 9 Db, M i- Ilr.
nr4 r n IAd. X a .240 i.1-.
V3BPS JuaTX NO! DNL CAO I,;&











r3.r,.Ve la. r, ,nf..fn 1.s .' n a
F4 474711-4 1.








444lci 4 al,,4,,4. 4444,i 11444.5414117
e l 4 1 0004 444 Onc 4 1D5; -S.1


SOLAR I.50145 MT.
Se i1end1 baIr toAvenida 4a. entree
2 ,y I4a]I-s 4a4f4at4.1da1,4prop44o1 par
25ndustr1 a 4Apart.altos. 4444Inf14rres
A4nld4 4a 4. 73 Bu44 4 VstaN. Sr.

VEDADO: $1S VARA
Be vonden 1. 900varas e lan I alle6
casl m44uin4 a a3a. Terreno 4ano. ace-
rar sombra. 1nforman:4 de-2312 3
44-2139. t-1.594-49-14.
'33D20 UN EOLA 1 RN Lb lit"OR
de Santos Sutarez, Luis Est4vez cast
esquLna Juoan Delgado ide, 132 de
ufrente p3r 4 84 d$ 4rdo-,rus. cInforms
Sr. Vega. Teldfono 2-5413.
E-4744-4$-9.
GANGA RENTISTAS
6 aflos recuper4 d4nero4 nv1rt1do.
4dJ444CIO4 4 3caa., trnvI Lawton-Male-
c41n puerta30. Denaocupdo. pr6ximo Vfa
Blanca. Acepto ca44 ta. Rents.1 140
11enualed. S.11,00. Onc0.1 15: X-2170.
4od1r4e-. D-7272-48.9 1 Nov.
IGANGA1 P35243505 RSQUZNA A
5 2.5114-r.. 4S 4uadr 4a1 "0. Marts-
4Ma444f4lo it 41Par4a 44Hotel a tr 1ua-.
4ras del 4 (7baret Pensy14 'an4a. Losada
4 41111 b .1-422. 6-D-7944 1494 2-41N .
REPARTO -LA FLORESTA-, EN
Is Vibora, Vendemos olares al
ontado y plazos (quedan muy po-
os) con urbanizaci6n complete,
gua y alcantarillado en cads solar,
atravesado por Ia Avenida de. Acos-
a. Omnibus Rut. 15, Nueva Plores-
a Land Co.. Banco Canadi, 322.
A1guiar 367. A-8875. Admor. Oscar
Diaz Ramos.
21'-D-8043--49-27Nv.
AXPLIACION AX.XXNJDARUE =
n1o11, 5,a 2 4 a a ma 4 om4 ra ra
4e4-1144144 4a4010 44ru 44.4. 64404444
qu1na40, $3000.00. fac.11d4,e4 Maron-
4 Radio Service, calls 13 y 10,
FO-4671.
SD-5094-49-12 Nov
AMPL. ALMENDARES: $4.75
Solar de dqnad. 'Avenlda .Octav.
4omb0ra. D0 cuadr.4 Rut 1 01 O. Mid.
23 v4aras frente por 46 rondo: 41.00.












41444,411173 E474,44111-444-S
Eangs: F-5. 1-.4-9
Sa. AVE. MIRAMAR
Solar dentrn 17.64x5.96 vara0 1,042
t $9.04 0ars. Puede recono1er $3,000
mnoratoria. Aera sol. J,6pe R1odriguez,
.gninr 44 14 14-451488. E_-4-2345-49-10














aierpo[, ee ailmana;. r F-76 d. 2 a
NDO EOLARR'AN 300 PREOE,31M
;A --d.. 41 a J44.444r4a I0431a, .

















41 4441114111, 144 40 1411 -44,44 -4 444 1444,
rx4gunt(1 rp6nterV. dRe rl4er4a. 4.
4444A4ra. 54 44j6n S. 4 Felipe, Dueflo:
2lna 9 3, 4Vedado. J., Prnuy.
E-3062-49-9 I
LR11PARTO RARANA NNSPA4 CIUR.
ca d la41 VIa Blaca ,endo par2e la
S41550, a ;2.00. vara. e divis4 to-111
2a Ly Ha ana.3 altura de lap4ma44
de4I Cruz. F-6339.
F 'M49-49-10
U V DR X UN XSOLAR- A 0 ATEk- .
dr- de 0a Casa de Socorro de po a-
anao, por111 1aeo. 840 44metro.. In-
form1es F-4673. Antonio Do4m4ngue4,
11 744.. '4.4'd1 o. 0C44. 41. 44. 44 1.. 4,
e a 2a. 4. E-2443-49-9
SOLAR EN VENTA
4onita 1 parcel&aen $1,400. 0411 4o-
]at en ]a AmollacIdn "Alm ndares a
$4.50 dera. M 144I e4u1 na calle 12. de
AImendares a $6 vara. 404-4791. Jua-
n210. E-4-3022-49-1
HI T" 2D3N DOI 1SOLA0 R JOUN-
Ios o separ.do4, de 12x4.05 varas, H.
4ad1 un. L.o ms alto Arroyo Apo1o.
44 (papito4lo a 4us pies. Ruts 4 2 en4
]a teq4in44a. Informs: Castro, Fague4-
ram 354, Cerro.,
E-.24991-49-9
EN TARARA
625.74 x'ara cuadradan. Magnlfico
Poar u si luactn y altura. Parcel 2,
,Is, 4I44i 17.,44444144 ]04 y 42. 0411144,11-
dad Para dnpl~ear el dnero en poco
tiempo. Propletaria; P-7761 de 2 a 6
E-2B247-49-12.
EN LUYANO
Vendo muy batrato, solar caJle Rosas
EnflquZ esQu na. Santa Ana- V. 434.
S uta 1`1 por e l frente, proximo Cal-
4a7a Conch1 4 Y vendo, otro gran so-
lar barattsimn en Mlarjanao, frente al
Merv'ado Nue-n y pr6ximo al Crucero
d 4e i nP4aya. 4Inormes: Santa F'elicia
266, cas1 esquina Fibrica. Luyan6.
E-2907-49-10.
2ALXADA DR COLUMUIA, P35240
1,1044 04,.556 V., centre Pr4males y
.endoza. Su due4lo Sr. P4fielro. Cal044
12 y 23, "Vedado. Vldr4sr4 .
E-2963-49-101
VE3540 N DREDR 1.00 A 10.00OP. A
34 M 11. n 4vel rio Amendare4 pro4
pin easa. apar tamento o reeldencl.,I
con fA1il embarcadero. CalleG4 24, N0.
504. Esq. 29. 5E-2820-49-10.
4T43 54Y0 UBQ. 14 P gE A A701 UAD A
2Y 4 29 y 34, 1facillddes pago.
F612. E-2S19-49-10
RPA TO NXON L FRUNT ATPR .
Bru-elas, acera somlblra, me reade
1 4t 1 de 9 4 frente x49 V2.. prop1o pa-
r4 coleg4 o a $7 V2. FaciidadesP ago.
Ca71e 26 4No, .504 esq. 29 ,E-2819-49-10
'oND0 4.500T2 P. LXA LBA UNT
Ferrocarrl rodeado naves. F-6312,
FacSJldadea, proplo para Induatrras..
E-2815-49-10.
SOLAR EN LA S.. AVENIDA. SO-
lar de centre entre calle 88 y 90.
Mide 24 por 59 varas, $9.50 va1a.
Informes F-3183. E-30'40-49-9
LOMA JAPXRPS3OCONAi PAROR2-
4a 33x16. M-1074 M-712., Agular
210, 21-E-3089-49-9
VD3 o 0o.AN LO MUJO 2D43
CotIorro, In mins c~ntrieo. frente ca-
rretera central. costado linda Compa-
444 d 441110fono1. 4111id 244534'ar.4
Duf11:44 ,. 1P4re. 4Cenfuegn1 1 24544H4
44n1a. --21 2 44 1
-$3,500.00
11ar,.4-4 1 11uadra 544711 444441144440


54-4-444,2-444-1
50- FINCAS RUSTICAS

SE VERDE
1144 4474414441154 1444 114n 4.750444aras 11
4t4111, 11a34 d1e 444444444,44-44 f4abr4411d4
h4,c1 41oa.atlas4 1144 41a1a- 1144edor1, 41o1

porta, 4411ra44 e 44,114-1 4414-44 4er'444o41d,
cr4-444o1, 1141111 414 pedr4,.4-44ref00etor4
el11ctr4-41o4. 44ra4 74ardln11 4411. Puede 'er-.
fono 440-3794. 54ta Ilnqulta44411 40444.
rreter4ta , Ia dere411a 4nmediata4men-
D-T92-50o11.-
44444 y1 5 Playa 044114411 44uen4 ca-,
44, 11114 14u, 044444444 y agua abundan4,4-
te, 444-411414 y 44ucha14 4444444. 54444 1
t4da, emb1d4 4441-14 4 casbaIlerta. Villa4 44o-
44144, Ba,44rayabo, 044rreter44- 44uanabo1.
47-2444-40-9.-

BOpars CpoEtara N~onRTR SArtaN.
44d11444,o114breu4. A-0011,144, "1--4
44-24127-444-11
PR OPSOZA NSARASA. 2415302 AL
114114pr-41114, 4444414410411 aba~lef t44-44
11ra4 444 4', 4444r-. 4114-4444 t14 situa4 in y'4
1454444441444, 5.444 4441114-444. 44-74414 44
6 a 14 a.4.m., o 1 9 p.4' -2091-44-40J


VENTAS VENTAS VENTAS
50 FINCAS RUSTICAS 50 FICAS RUSTCA 51 EfSTAJBLCBIMEHrTS
VEpo roA~ xEoRCo 0 7vULPT. CATALINA DE GUINES VENDO TALLER DE JOYERLA

B 21er, cr.-.led .r4. jlr4 n. 4pr 444n. 7 '* ,iri'd l l r O 1 GAlA AZ1A I 4. II
dot gr~r.Jl kr.,r~me- pr~a inu~I Trra,er. l rL.In $ mo ,0u ad nr6, u #21 irO|jO'i~in. a ll ~oi mo
b rn t` I:d ^a.rm r. P.',,r ro- d. Ar.rn r V'r. I tFir S ,L '; O L
llerI o | -,or..cl lrn rs .Qv 'r t K AO! ,' t ln r 6.. 0
lea 44ca4.. T 14* 4.544443 1AXA ""r n b r' xZzoI.-O. BE VAR" R O No-P0._
P1*ad, -. ,- .4 4o 4_. 4 .. o 4,44. 4o1, 44.. 4 E-1

4.4444 l 41 . .~I 1.L~ 44.44 l ... ..2 . 4.44P' 44,4 ... .,. ... . ,2, 1'. .. ,
44 eo I- ,Ia -d.... 1rr 4.i4, e 1,4441 ,4iS

1 dr P r 1 4tsovl. M -$O ToB.- TA14 T r1 PO..1- 4l,
pro r. 27 o. rA fI O I O O PN A I lCA rA[ZlIBA lA VILr)oIfondu m1a r-.-.

44e4*4,. u 44sO nlv~ :437e1r4e- .............14..'..4.. ....*~.. 4




inf r-'nj f fni *T > earoenia tl.00 Tradei l1o = ene-0 l T 22, offct. lect &a buen '1ltrFqu l ish
paara ..cr epartPdraNleoE IalLE U- I o 1. 1obrto Ie U4 4 fn 4 14.4 4e d. ara4t Tener-
1 a4t444 ueduco4 y24' e4 ectr1c42. l o I-, -..-,.75- ed n .. a.s- 4-4m


14 44a -824alo, M-4,41. 44. Si' ESTAILECIMI E 4OS E- VRNR USA PONrDo. oAii CO J'A-
is -,l f A' 1 A ?h I,, ..._if._ rms Area,_ttod_. e d i A.Ve buIeS d04l4 -., .oo. 4lulle.
'd mrano ) -I2 8519 tee o trs: ro Ipr ds vt

Infrra t 10rer. oerBosof










d I 'aRr psr.. #2B^,t" TREMED UNAG OP ORTNDADCXC~r
Sel. Maralao.20 r. 42bu:. Loss. o, FA R A DEd DULnE S D-NT ld-BA-1.

Jao *o H tin.. b drt e' Obrapf S Te- ha voa. I efr0 gerairen muchd err. -
4 3 4451 l .N Do TZ EQ X A 4X,4-44. In604.. a'2807". .ljo y e nte do,




a lnaRdCOI 1ere $.N o eP Ar I P rab- L rA ar"-6i2. -3;1S--. BO s 4r ar n r. oluor X 1-3,r2 711.51-1
edad 4e4adur. r ut Fl ora 41.0 varAe c 4onex 1te14a44 $4 4n.t4. dat4n 4 o o om-. 1 SIRo Ha- D rt TelfCABAL 11AdR O er eSP n-
sin d entrada44 3 4 6olo $20 men.u rem; b .4Urge4al441144 44E4 b44-a0 4 d-- te.a. y-4 1 42 h4 Ttes4.n 7eicaha. t ,se .
4444444.gR% r o 4,Para41So,..Callen a.- 4Aol 4Roberto 4414-4444dez. Tel4. U-6115. fo~n-, 31-694.41. Be 144 ba is Poe enter4-'
4ta4. 44 1arrieter1 4entr444444 ad. Lo. 10-E-2821-151-. 444d. E4-172-51-19




mada e M-5o4.4 M-91.2 1RNe V IDIRR A TAN ACON 0 R2 NS URRERAWAAN .
AP~r --sy P n~~z m, L A.liarosenelTrildngulo 2444y 23., en 4144cal3. 4411h4111s. buena e4344u11 ha.




al-1 on WRRDIR N podsrUlX. 1O a $6l4. 50 Informs: Acoa, 4,o e 1 s. re f.u-n o rnod Ks. Pgoco a u ir3
1131444 4444-44 (7.14 e pud E4 4 4 -ri (o. i r de ud 1 a 6E 2 p85-. Ie4mo. 44un40 c arrab- 4n1ra S0 0 do 2a
04a4F4n Oque n ronvrtlrA4 en .n Rter to ya o o inrd e orman i cVi nrfer n p04e4 nBoston.
i1 Pr.n o.one4 4,nf ells.an44 l44 e- a nto m'rFABRICAaDER lhrDULCES H-I1 VCgo-o
44r4 444-44- maludable4. Losads.a 5451. D5136-1




54.221 bu n r.r arare o l'44fll ap Jos Rod ri-ue OIn blap N 1t l OD R U Z Z 'an. ,pCRIOLLA, dA t -













pne'n~dd."nfJr e0-atdro N .1444 i f^ln"p1or1' ab."i .dao'n orr 044-4 N1 14.T4 444111 R41-444AcJ4 44,11144-4.I 44-
61. Eal 1'- Pi im B Ran dfrc ge n Oo rmi.rn
VEPAR DO I AR .IA F. VNDR OE 4,4...4, ,.....-4225. -40_. d..-14 411.. So 4 mar 411 .414 4 c clientele,4--
R 4i44 4de4,c4 4 o411 04, 144s -4c44 4-4-IR ER XCA UN "NN PU TO DA PRO- 44 16114-41. P4c, 4,1-l s-largo1con.
44,. sel4l 1,a 42. fu a1m, All511.00 4,44-con4,4 4,4, B anta Catal4ina 412. Cerro1,. : t4-to e4 1 4-444,,44, 9-41 d 60,4,11 444- San~.
If.4 de d1z4 l 1 ban. E3061-1-7,0- l og 4n41 M. ra yil444, DVt 4llat.Aseeun. -



RaI,44.Io 24 la C4a4as. 3t s.L4,de. 4ne (,~ *tl ', 4I1,1eta -11s
44. M ,-221. ,. 0. I r . .-GANGA0P......Rn ,, ID R

,,undo meI.-nnfla ca irnl, Tango 1- de hu0(-,pe- 1
1DURSIOE DR131 INOASI 1111 03XNAX 11114no 4Po4114444-44, d, I .. n-, 4"4,4, 414 4444444DR




Pll 4nr e Ms ., A r4 1m4-446re n.8 .L. 4,l5 .... .T' de on dB ro-d 4 te P CIt 1- neI n 14" nl'4ia,'ldo.l 5,1 4t4a 4 I3 nl4a



H iabnas Den ree rI3 EN de RO ]a a' Ob'eno- de ar f'r,.D c o d ,,,o i a ,o m en.
















p yoa urna lon c~mrtad lu h eeb eua- ___n, _,__l__,__ a e= B d s H*ilt.-' ^,u^'l Tlu'Ttlnf n; ^ "TU n" ':^:
ptxRi y, vm porta uw n O coir e ato. earnt a J ahana. arrio
tones.fDroo)s pars r, 0 Aovr lenhe as 1 1d-ne- r -o.' len Aml tld,,. r tlad n4,licspco nrl E i


















cr otlana = elorl a _fer~e upadcarrtr,-------- F. -ZK-;-9 no. n to rm M-.c225 y -oI>. Bode
Ian. 1 n11P .1 .r.. 462. .... i4.....- TA R MEoD44 fn ANGA 4O 4U11Ao o. A. ,, 4 ., 4A 4 46 o ,























Sat Ma r-a 20 > ,'sa i~e.4 S vends en.. Ml pa iv i en t' izna F ~AXBRIC 20 E ENA SESJAT,
m(e doa rn 1 a y1 0cs1 7,1,n r y en1 i erm'lent4 E2 ,- I'444 4444 d e h6 4da. 44444t444 4l





o ado a n $ Can00,0.Se aditen No.ert 322. p> u Amin doeB Dr dB-in" F
Unit e b llrn4, 11114-4 derIl eit, 45. 2 a1,- S 1o Ar 12r an114 raut 114,qu, 11 4 ra1 A -71,4:




foOI ,. i DoIA o"r ..... :,-d- n .... --------- -Pl..- y oh........
rHaba enla. n arre tera de a n Mfg, e vi. .aea s......e Ll m1,,
44," 11e. 4 "G t Veerory al4 f npa4,4 -. srMUY IMPORTANTEo1444res4 52man ean o 4-.. -.

















A'~~ z' IoSBO' v -triil 1811 ne)000) linellun % !( poi Pin. A5" 865.1. hot" plaboa > "
.... E............II ......NlNE n1.0S ... A^ ...... io, Vfb....
tubroo dena c o d e Guanaba- E O .. -24e I -9. .1

11 47. 44a nb444 Mr4 4 -'14'n.15 s a tn b refr o taao ar ^ a
por~enon I n fa n din r I, irene. ..: .[)(
14 14 on 44444 ( I degaRs ... ra. df. r4.,tia1 4n1.r noV4ngPO X 'TrZ o dnK r o P I ti3C OX ..RZ 1
Palm as4OO-O banadsierve hi4t41y adumr 4441 1. 4-rt. wic on el 1 cla-1 4 -54 8-5414s 41..barr
t1ones.] 44 abl 4-r44-as44,tra tor For d- 444114e 14. d neg 411o A4o1 4, 4o4444, 11444ra.40F14all 44a11. P4411 114







deman n,114. 4aba ln 4oa 4n eacrr1 n. 41n444,no44-44 11F.-113-l-2 e e]" 2o -l7,6 8 -11
rOWNa3n riidDRir T I SP4doARAmLa-






1ta ISya, 4 rasdo, rasrEo-,7 ap5-l i 0 PO4 4-O1 1 TREMENDAe L GANGA TM nOPORTUNIDADA M e
rSanta deMbs 4ari 120 2a. no42 44 a 141yes 1144ere5a nd F s n1 4 FABRICA DE ENVASES
lo4as. 4 btan-ca, 4yIt' oEt-2rata 0-o p . eg1uet4 441411d er14 m nela4rre 1 l 4I n: v 47 t 4.-A4 4 ,4-1-11a
no ds fs plm~, entega tis -y eItsnoedadeIfnte as r ia, SSri tl j-o I.o. n I.p r dln o n m rs
44141 da1 11. 504.Rme :1m4 t a ero14 1 o. Ig, p4r1 mildr 4444 4411141n 4o 4er -14n4 41441r414 .1 f 411R-od .iuez
414114441114 -4444* 11nor -44441144 4114e 4444A-42251 -6054144. Obr-4p444 14r,.
025k PINCA 103113 If1:2 OAR1AL R- 4.Z 4- Is 4x4pl 1 4 444411 41144414 4114441144E2477-hi-g
ris e 44s44 4 4arreterdeSan d4 Migu el44 5444 Pa4 444-44 p4,4-4 4411 4111114-f 4T. Lpsf1 4m &I
del P441-64. 4 2 16444,1 It4d e La 544414. Tel. U,-4462. E-3158-51l.10 B A BRNDRUN B E PZOCO l9R 7. B3I-AL





411. E-268 50-9 4ea 4a, IPenn4 4;r n0, P2.m0rl pnrclupDoores. n pntroo ,n enr. V 7 r .
per '. r 41r-1 Nl1. entr4-u 4s 'ss bCoS r- y anU Ie An ansas o, A2 a.
F.-250-1-9Tra, decade n"e dufio
11esi de414 c41, 10s 4ocos ..







































P1NA DELGANGA[~o T..o ....... ......^ ...............V:^
com. Porela..fin 2a&Sa y tunnaaAr-oGRANaEal-




































lmon tro 2O pranf Raln hoa Boyearos b'end bu l d sIa n ee, ma gn 'oc cai.i- Suer T me de 7O A a BI 38l d a noh
k^ln raa de Cre re ter a 8l~v d ifte 2,000. s de hu _pee, D-on 393-al -1 due Funt oda Tetr Mar_ .-H -*;
101ll a'0 -, m 's vara ^!" Veclnos con b fin.alquer haratle mo, d'"5Los p^lantas. H 1 X U T 14 .r X 19'59. 11935
boledas q 44ta. 4 -4 44414r0 4, 0 .0 $4.500 In tKorm an. S-31 UIU R N-11946.N D
X4-1o 47, i Gnaintbec- a.Ma4 .n4, on .lo 1, Jprl erDoa00. 44444 47-2 4.. .a. r ,, o 1 4ba r1,1c4t44m4 ra nisDO 1 "















t-an f !A- 2 de O2 a '6 P m S o c 1 b l irnp b o c o n fT u an t r ,$ 3 0 0 .0 0 cnS i e n e $ 2l 1 .0 0 .
de 8 a 2. 4E-253--500 d- eg1 2soc-er-a- S4 an A n11 toni dJ, I- 47711aT 1a 5 4- 4 493 *t4 62171o. 74 ,
PRNDO AC~rOW Pr NCA COTOWLO 114a4s. 04444-a111 4147te44.14411 4 11414nfrCisF2-514 !J















1.14TAS DE RENDc orEN ARRO- Se de rt ego. Sns rto.... eo" BAaR aa W d'i O'D A
yo,1 re ascoa nIa. bo bsa1 guz-4 e1 4 -1 o Ml4m-1. -S -n l.;1 Te l".1 p111 4n, pri de,4 a.rCPE E ," N1 R
t ri 4 a 4ua. 1n oCn ra srret,, 3 1144- n -3l f !93 a "o1- 1-22 at7 M rt 03 uen f .1M7 34J4A I B 1-
Msn e 1ANA, dede-2.510. 11ar114en1ad- r1e4. r 4i 1 4, ni 44 54441 44,1cs14 a -
a4te, a4 4 o. ntrado, y fa1 ilild pape- tr 9 0,ANDO LOTR aSRCANC dA Dr3 b1111445n 4s la d o ." 4 4rv14 n d7ue f 411a.In








conode lo lors a ria .50 a arr etea m i ugu e -2. v S Om a -- I n o ------------------------------
c1 1 frtsf4 .o ue4n-ata terr N. o.4or 1 4444r- 1DO 1a 4 1 4,- 33 \... 9 g-7VM- oNDR UNA QUINCA FLA IU








6 1 e- L e65 0 9 P a lat t d 1& 4 r a n F 0rn d .c o r d i fI n p a r o I on -
F o- r, I so 44 T 4ra 4,1115411.111114 41111..,







Res ]idenc Oa iazl los Cocos En ltu de -- --'-53-0
Ram Mos.B ~an Canad 4.22 t 4 GOA- 0DR, .. hGA 57,5,0. o10, A
Sd REPRODUCCIONu D MULGOBA hA a non, tr 1 frei- io Pr re 14, ,n. 4A41er PM -a
44,4,10;-444444-4,-4444411. 4444411- 41441444714444. 415,44 544,11444 N.44p.94.4-I






A-88t4 20 -8 42r Ra 5 n o B e7 V. rues:4441an do. A ie F 7 ha4 . a nt4le de 7 tu za F.'-154. l-47 .

































Finf mas peor er e fo I- r Manrlqe 2,0 dehis d r,( n a Tu ( l-o i - II-------------------------- Matt
100t alev Am6 ar msr,. Agcunor u. te-------O a -iOD GarO---- d ,os_ ip A 5 O B OV DA .AN TEO-N SI
flaun 4 41ta 1 ,l 4tn 4411 114 t a4 loa1140






Vomi n ergs cn Ins op Arro yo1 ... ...ln or es
17n14-4444 n 1 4444 44144 C T "' 74 .44 7. FO moles.;Soler. POX m ACAA VRNDO AGNI-
144444. 4441444-444 M-2422. 2M4-689011 A5-11742 YRNDO TSNNDA DR ROrA. CNN- 41114114., 44444- 14444444444 11441144444
l-E-229 47-144 11111 1 c 1 -1 ia, S 4an A ntonin de Io n1 y1dd- 414 voIa- 4 74444 1 .4 1 -211.












p 2aKoS. P RnUa ENTRaL con Lo c on dsi. Senda. barr.C
UI ADINTASD E1RE R1E--4 SanAntoni -de $. ...V..DO UNA PONDA CONa R .UNA







yo Aren.as con ca nreterat luz eldc- 24,. E-298.51-1 n o1port4er1 -111.4 4m TP4444,414.4.RI. -.







---, to chs ddad ,ura ea p ro i pars m perso a s]a oaa -s In ,- Deient
trics yc444 a. Fin11a 4t4Res 1c1i6vr 1 B ER ng RNRr UN EZnOECO CON AR_ 2044,lto-.44.Va4J-14J-'.







d 1e m prs n I A I Ide e 2 n500 aar en 4 ade-pUg tl nlgra,16 41111 u, 411e41a1 44141 41en- 4r
d A s JUntrnad l dr h fU nj a n A n-5 nre red. aro.1 a alf. "' I-40 S. o frln d- SRA r CO n C nO D AS r rN CAlA rA,






[a t.e ,Oa rt'2 n ad y f- ild. p e trha 9 10. 2Amp rA, A.p Oadar hro ea dO gira no-, la Pav l. F-?o ,
4 b441-B -; 9 67 -5 0 -1 .14E- 1461.-5 11_41.1 1144444 4414-4-
40443 ozIn a Intel frente 4, 114 1-4, _1- 1 4.51111144444,11. ilo4s11 Acosta Bode







8E VENDEN V~mWDO BoDXGL CAoWTINODXXA 53 UTOMVILE Y-AC2S
muchas frusales. buens taerrs. Infor- YNNDO RO d.O Ceft I A4o-.LA 444,an4 2o%.[AnSor4.n on Non-
mes. ] nmisms fincas y Oscaru Diazt g An- Vi u., 937-51- IA A.-116 eela.coa nnese 4444 NAB R A rOCA -
Ramos. BancorCa nsd No. -322. ER R.NID31'UNA-CANA DnRNUNS. 444451A14,4"4.4 F4UU1R, g 4441 44a44-







Flnas ared-erLIS neradeave a h "a a a cl es fn- i mer p- uF.-3t-qe -5e -q
444414411 2, es4u1n,441alec4n. Tel4- F-41 -1-,44 4144. 4444r.1 41444514.. 41 441144 144-1
A-8875. 21-D-8042-50-27Nv.- 1 44444"J441 44411an 1222 444 4g4 4IO[a.44)41 4u4744.f .44-4 1 -11 -4742
?RRC10E01A PIMQVITA NODA OLAiR44474.5.1 F_44 74
fr4-0 a.4,044,40 4-444-44,A4ua, 44u.,444444VUNDO BODR1GA CHICk, RUNNA 5 O EA A TO E









,o o trrbI~n lob od o rolato: Sa cnta Caraentr. e Inq badra y O ED S aNTE r
4444o4. F rabaVeraa. Tlerrs .ol.A r 4- 4oyo 4Ign4 o. 1141111 1144r4114411 n l u-
4a4 F-3 ro-o476. eB-740r-d ,-12No s 4411 414ur4te l P4 ,ana.11-424.r 1- 4 7 4rean $180 04 111111444 44114a141 4









na ~ ~ ~ ~ ~ ~ freteCa1eer: $3@ .0an0- -. Fgua 1g,6% edanmar par
QUINTA DE RECRW $1.00-5.-12.1441114o4454444 e1111454<,
Arroyo ,544 Aran44a,431to ,44114 tnmbQUXNCAr LA CONAe RTAR, C I y COX -0" 0.0- 0.O6415 441141444,44 O,114, I4445 5 t 0
Campo,1 41-11b44114 12 444O O b4 4 lr- 4tea.sy111411 ar..11 114 1 ,, 11;-4. r pA Tr arTOD DR f .ARNL
4 ui4t4 -preparad 414r4l ra114411a4-, 4-n4o otr4o. 441 44o4 Ju441o 1475444114r444ra 4- rDRe EaR.E al
id eal parsu .-30a -51-r d 44er11an44O14.4 54.4 O.








Ilts .rao rI cric mFutales. lt aplla -inj b6 nd
nk ua, par 8ndorKeter aCetra15. sgin- iAs"u" le it'5 on:-l.s VII O2.30917. r-
d.. 441144- ..4 4 ........... 1444114, 4411 An- e4 e, . '1 .Y 0 4... 1. u ,na .... o n........ ..p... ..........
o. 0411114411a4I.414441 -44 b2 n T n, Llaa 44 4 444 rad 441141144 411 -1 d, 5-u1,1










F-.4 - n6,lp re aP g E- 12969-51-10.2 9 -
SE VENDEN aeNDO POueaUA COa PRODUCE. 53 AUTOMOBILES Y ACCES.









Fill fistina a. e entr ga nca;5cad.C n- t.S del Vent.Cldi~lrO. 104)36,
Col4 4 c11144114 e 4114414, 4-ran -, .444b7441111444111111 (7 o eIQUI UN N PACKARD
11444. b as9. [7-2.11. 41..441 7.4-45 n4 V141 nnu1 4,4444444444n drn 44114444444










e. r a k .1 o n1 e-10 i ,.I I p t -
SE VENDEN R]0VENdCr LA. ARRICA. DR A:. 4-. 4111444 511114 r .....1 4 4,11 n,, .Ran











Ficu iarent caba uerlas.I e or pad rsA sts K b taa d e- liu 6"F.115
pr"an31 de pecsn fiexd croy dgaantd ar- eAprFtod rmteld I ] I A .ZO ]a'E- _tox I, esq A e, aco nam.\ rora wn4
cIs. 4. 54 t 4.U4err ,4e a.144, 2Ca 4-4al141er as de Ca4f4,in seCh rra, i entes. Ka balga-. -4014p o ,,44 -,:4474e-t.44











on te,' ca g rand as y Manue plmCo rea, th de buen dLu 43,1,r a ,n_, ngaP .. .. a ... de r -u Prn. iTn mc' nic.,
i u4Am otr2. s 1e4a, 544tort,4 ea t44 4,Inform t-in. 1.400. T4a o X 3049.
61n4o4 A-48.94 5 -479 C1rrete0.yP 03 NOePOD - -AT .N-. -$0. -. -
ALQUIZAR dereItu- 41411444441 nd 4NDO 302CRo51946.COLOR wxa










na:se enteg xaf. uln enoc Jinro.rmantaDeliars, no 201. uisi.d1or 14.1!4 ~t n P tx
11114 114aballerlasA., TI 444-4-1144--1 an4444-4 Vitas1311 IrateI 4.4d11144444r144444,44444,-n r d
da ~ nod-r rodn 114411144-44-444441 ,411- 111144,4-4114444444641144 174447,54"4 11544 441- -41144111 444-t, 21114 24











na fenmp Cara, e tebrat: S,2 roil. pe nro I-36 -] I es 3,7 iaua s r x L n,, Pre c-n' .Ta r pn')
4 2e TeLaonrlu A-6936. 0o11e a.11 A- \ TRNDO T2 OX RIA, COX A.PARA- 1145n.
44444111144 o44-144 5e-r1..-. ll,_..44 CH ARZRLt T 47, KIN ONODAR 00k-
arreVer4ND LA ACCf ON UNA FIN-no, 4 4 4n4. 4 1 14,4 414 41











SP rn'bua, ,lo rxmo Vb r.rC aS= rl )M BO O ITI ll r ,el, F,p a~ri S-
q25 i eta rn. Cda pa r&s H ernja cnde oN r.-pI arm1jr d-. a ts Je. ,, a nl't a i ullalp d
1ar4 me4 4a4 to 044a4l4444 1.d o nru4. 24o1 ve t,44114 41. Tr .in 1,4-, ,1 ,Ip- e41a1 Pa 4711.











litunn Criadora- FvF gn ra y St.C t la S nts .o T l~fn ',-: E-21', 171-51
.eIn444 T:U GRN 1.Po n RN -RR-n -DAD G-ln . 82" ZO I1939.CI T9. SU-











rgu.p S E V Kl~END 5 EN --Ne --0-'--B I~. . ocda .... 1.. .... .S
*41444444TIC.1-738.7. E-2899. ..-.10 fu11 t14411 ,, 244 145, 4 45 4p4r41e 4441.11od......41 .......
0444, 1500, 4141111 p44114. 444444 444,126- 4114radio4 re. F-`114, ,45444-5441
COTORRO sun al 1. rnepid nV,-et.'sao noi ri I1"











21 a alraa u n r sss u a os. 'na 10 ensd rl q ir. -16 .-9 -3-
621 44 ARr ACdBe... "ea UR Da. RUN-... E VENDN .CHVIO.LZT...6, 4











drm Ip eb elC tor: 2 til.P RJA IA 3" -2b- -t e. tasronna.ertu- (a inti] e ador
M T .is ca2.balleta O rrrea u r a vr m Sgntf44o 4 ugar.SBe uende oferta divren .Ir 11.44a444 1n4.... 1.44dadn
21cB 9 4 59-50 -12.MNue ptu no 1444 d O 4tubre P4 y1- 3Cori 44o H11a 44b 414444444
2._ _o _-_ 4o nfor4dorE.Inf7 6- 4414 ms. Dr. Martine. A 7-62414114444 ns 444A6 Na L O4,'













_!i53 e rctoc d e61)to e td l fr e
_______________________ 57744444
GRAN[INC ER "31D CAEA DR NURSP31DNEl
GRA 4-4A a ,4r44144,Re 44-44444 ar, hotel.44 So i4n ter1144-- PLYMOUTH 1938
PINARD DEL ARIOE DAS 4nar tura. dTe. A5-6291. De04 4 o 4a e 44.M1144 ,o. 7. 4dle 4a44. E- 5-4 -
C ae t a alra.l eo R 3 a 6 4-41-1.1 11 41 4, 144, 144444 511o41114
(744O4-MU4a4-"1o41,41144-A-..A-S 1144441111 4-44,44
1eteradeo1'4 .1Todo1y4s444444t44-444144rDOPORN UR UNZARCA VN29q 4444 44 444 o 414
4 O, 41 burn 4 -r1nd ,s 4-4c,44lt14o 1 ya -de 41o44a0 1. Luen 1ent 41441b1en411s4ur4i4441 47.114peo
44444144S4.-4,14444 y Iloto plaes ac un d5444444i14a4 1111444-1. 14,101a14s4. 42 al EVERNDE UN PONTIAC DEL 444 AL
mdo h."ecrh naagu .finea. gradee 44441441tene 111141141c 1114o1tr 4,o v u- eras,44- 1144r54e4 554444144 1, 4 Id











od, Inamp, terv dcoa, orie tal, C tamag fo m n:Iflr er ot lFeye u s
rues4e1duefls44 1 44 675.441445ente- D._E-__l_-5_-1
44-11 41e La 5444414444. So1 is444er 44 444. u N-V DO 390DRZGk4 6.4444. 4N0 PkGk C5.vROL~rT194444 o; R D 94.44444











inf re a pr h .ta I on. en orokl liu quiler, .do 1-9,-93,.
o at mu -ha4 4, -. Qu i41 -nf .z4 p ot 04441144 No 24 1.414111t
t4e411444. anr4 que4 2. -Te4f 344.11A-6936. .44.114441154O I -T11O-747 1 "54 "4.














P1002k 6hUTR S. N 5 R e 117... ...d 74jvena 4 P1-4-4 BUICtK tl 19..46.. I 'r
1114-4-41r4i-r, 41aleI.4ie roll 44tr 4. m11114.rca .144444 .o -51311 u~ 22 H bn E 27-31


14444 444 0-142-.E4-449 444-50- 444-14 4 S. (714 -44,4 14 4444.9 41 51114 ~4, 4 .4~


VENTAS

53 AUTOOVILUS7 ACCEa.
VNEND OAMION W mr A4IOsAL
rImn re 5 tri, r. F'lab1nd. rT l
r.& a14, .4r,4da4 7M 1;b 4f, I .Aa.
Tm..pir' .. rir.,I 21 :H I
111, 6-r. I, V .127 P11.10 Lt;.)
n TUD IyvJU~Ao lIT UU
.4 .d4 .!rl.*'.r Aen 4da ,$ N.
iTt' .. 4,,4r 4 r4l-. I.. RI t Rep r a M1
r _________ 'de 2 asI lJatt.r n

ynrVnO IODON lef 4 vm-?AjE.
I- .. rr.4 4.L.4 1$1 11 4 44,-ld .B kF
444, rr 4,,lrd.T 4 4-44, 43O4444344,4- l4 ,
44444 l4)'. 3 44244 4 t3 j f144 .4
,I.tE. ,-.d-,,,. 149.- 7. 4; In
VTNDO ADAOD 44 S 4O" U1 '
lu npmpletam4n4te nu4vo, Tadl.
faro- nebtlna. Verlo: WaJ, UM.natI
Carlos III entree Oqu44ndo y M34rquk
GonlDRleR. Ef-oliR-$.
PARTICULAR VENDO EN 2.Sq,
Chevrolet del 46, 4 puertas. coBo
nuevo, Animas y Amitad. Sederi[
Liberty. E-2982-53-10

STUDEBAKER CHAMPION 1942,
vestiduri pie). 4 puertas, piatura
do tonlon. $600 y 12 letra. $120
mensual Agencis. Recibo tarro.
*Ber-ta-di Refugi o 262 entire In-
dustria Crespo.
--- 0,
CONTINUAMOS ANrTlCIPANDO EL
80% del valor su carro, confiin-
donoa su vent&, 4 61 o comisi6n 5%.
Oporlunldad ventl4, dado el merc4-
do asequible. *Ber-ta-di-, Refugio
262. Telifono A-3188.
E-3036-53-11 I
ER RTNTM UN AUTOOTI, UIZOX
1144,114 I444 11agn11ftc54, 11114d411414444
,, ,11,r 414 d ua1. 4otor v4 r.
d \ iu= e.)Ion, cuntro puertax
'rff-jr, razonaht.V Pued, v-r..- dlfl
4o 41, y, 444V1d411. d ,r4un4.4r p-4
B 4rllo. -3049-53-- 12
GANrGA OrDB an. N CAIRALLO8,.9
444441444 14444114444, 4-114411 4a4-
11"4 44444. 72 1y 15 Ved41.414 T.44Y 11
F1 -277 .-320 3-I2 10
HARLEY DAVIDSON
.st 1com4 nueva a44o 42 hato 1am-
b40 P41 mot. 4ingr4less 34auto. 0Day
r-eIbo dferenr1la. San 1I.4a ro 1211
fr4nte B4.,arrat4 E-1073-25-

SEDANETE BUICK 1947
CompJetamente nuevo. Preclo0 $4.60n
Informs: Sr. Varela. Telffono M-7030.
E-2111-.-10
HE PJ 3rDR RI. o$MJI DODOR RA-
1,. 37. m4gnIf41o4 41stado p4ntura,
go 4,44 4'44t4dur 4 y hast4444-, au7ulad
.v eorristas nuevam, piquerm Zarago-
zana 47-318.-53-144
PON TR7- 3 R -- QU UACAR- TRW-
d. Cadill.ac Fleetwood; de cuatro
p4e4411 4s11 1d946. con comply 4q4.-
jo. V24141 4hotl Nasional. Ver: Ton3-
C-0444. 4pa 1 1denstracl5n.
E-31S1-51.I0
32 PNDR APTOMO LY'. P.
4414441' 1.I 441 4411 114-4 44144
motth d 1940. Pama vtrlo
An4as 41entre1 ramburu y Soyedad, a
lnda, ha s. E-180-53-10
R V39NDIR BICZ CONTRTIXSLR
1141,14n magn4, f4ca4 cond4c0one4
ruatro puertag, goma.s nueviu. Calle
F No. 403. Puede vers44 de I a 1 de
la tar4d E-3176-3. 14
CZZVRRORT 4I4T4, PRETIDURA
p4e4 f a4roIeI 444n4b4in4 arrs1 4extra4 .
perfeIt. -L'ad 'd. tail. Se vend. con
faci4 dade4 Preclo atract, -o. Verlo.
4ara4 Manatl. Carlos III 160.
E-3014-5 2-
YXRNO FORD fPR 24 i.X rxX,
11411mo mod4e414 4 puert4s, hasolu-
441ment nueo. 4g.or 44, e4t.4 prec4o-
so 1.5(10 Ca0Ue D 307 entire Fuent4 I
Lanu.14 Almendaregi, 4aranao.
E-3096-63-10
BOMBA DE GASOLINE
Pik'ctrjra Dos bornbax de gamolina.
-l rtricas- Pn perfectas condlclones
;325 1,-1 4na. 0Ca44ads4 y A,. Vedsdo,
41.4raje). E-2744-63-9
UR3N21R" PRN3) 1I AUTOMOTI.
44441444 194-174a41942 4orn6 nuevo
4 bara1 ls4 o-44 (74l,4 14 0No 44 O6 enter
04. frnite Aero v1a4 Q. Rpto.
Miramar. E-2482-53-3
BUICK SUPER 1947, COMO-NUE-
vo, 4 puertas, radio 10 tubaos, go-
mas nuevas banda blanca. Buick
1942 Special, 4 puertas. .Ber-ta4-d
Refugio 262 entire Industria Cres-
po.

CAMION CHEVROLET 1947. CHA-
sis largo, boqueta, volteo, muelles
auxiliares reforzados, caja 5 me-
tros. Gomas 825i20 doce capa, ro-
d6 solamente 5.000 kildmetros.
-Ber-la-di, Refugio 262.

CAMION CHEVROLET 1940 VOL.
teo. buenas goma4 34x7. 4 me-
tros, chapa al corriente. recibo ca-
rro y. doy facilldades. $600 y 12 le-
tras $90 mensual agencia. .Ber-ta-
di,. E-2605-53-10
ER U P"DA US YNOVTX 13,4.
4444 4,44a1 11444m4441 4o 4444411,4bueno
d- 44do Pre4- 114 0 .200. Avelaned4
I14. ertr4 4an Miguel y LagueruIL.

__ __ __________ 47-2;7 57-44
Vfbora Carlos.



DODGE 46-47
0en4o a paricular.no r harod1do
Il4 C1 1a.4p4ntura de fAbr1 ca 4radl.
4144d dr4,e,4ca-,faccl6n, g1ma4 nue-
aF, cha4 D' Directitmente" tCArret,
Manzana de Gome0 .1494 A 0S55
22-E-2554-53-.11
i5WI5o0 MI o310K 4i51 ., COoN
radio p4ntura,. vestidura, me41 n111
yoras 6 -0apa, ba4ds blan,, 1do1
neses rodaje In pPrfecto stadQ.'V.-
] 4. I. s 17 No 1317 entree 2 2y4,
ran I=1.4 o -444,1 .4
Rnic TEPUCIAiL 4.1a 47d, t ,.Man.
h111t4S114 T44'. (7-47 5

TPNDO PLMOOURTX 141 5D 4
4444r-44 41n 544475 544444 4444

BUICK DEL 47
544 4441414 .41 Bu,4k d4 4~7 V 544444
44a4e44e44u444,44 45114 4111411444 Ar4a-43-
do Gonialez Tel~fono M-S0$-
C-HI -83.9
SE VENDE


n44 T"'' 7-444425 E-;-716-423-5
240OD OB451S 37 ER P33245 A UL


rnftn E-:(;-'E-I>3-
CHEVROLET I947

44411441144 Nylon.1 1114o11444 A-2330.

oPoRPUBSiDL 3020K 444. 5y
4-44441-4 41n 1 4.. 4 puert4 4444441,


111144-411- 44 21144 41-24-53- 44-,
PlOPSOUTS 4444. 4 TONQE. 4 PURR.

1144-44.-'.' *1 45-2444.42.



44414 Za447 7444. 44444114 tAr41m44.lu4-4
54,1144114. 4144411441 44-114 (7->45


ASo cxv


. I










'AgOO(V


i~.'a
.'0'&OflOfl*fl*. -


- . .. .. . .
C . .. .


,hD ','.... I A :. -.- . ...
' ' .' " -' '

IMADInI'iwL 1 A MADTNA _DnMrM rn o In1 NnvL nrI: IQ47


.





PACINA C"UARFNTA Y C'NCO


VE- T-STAS VtNTAS
53 AUTOOVU.ILES Y ACCcE.- 3 AUTOMOVILES Y ACCESS.
MAIAR AUIo 1. IMiM"ADO -DE Brow- ES Mr1n USA SOTOxOIC.l.TA
on .a paso .-p ssaaldura dt Nylon Indlaon 1 sn prrflcais coondllonao
o *iT a -sa, iltr pre partlcular, ( 1765. Csl.l-T 1 1r e y P..a je H.N'. u.
M ll 91a i 4. A-411. Panchilo. W--n- V i .J eM .'"W.101
E- I 764bl$-I-I E-OU~'ij4~ajjS
PODl itALTIO 'ETl.AilAR. I en maolnllftca .odi ,in"I Poedl
Pueoja 10 MNsi NIco as. lla verse a nods. holass Intnamis Hr. Ja-
nue1000 Inlermediaraos aompleon ils II No. 10, Vedado.
de tlo.'-ornoa SNo. 109.-baJoo ntre F-2179-03-'$
Vapaor y Marina. Alejo. E-1114-56-10
.YR Ta-r, DO, CAMIOnE a FLAMANTE BUICK SUPER 4-47
_toneo toneladas, volteos. maroas Cuntro ouerta'0 totalmente nuevo,
White y Mack, 8e dan baratos, Etoani radio y equlpo do extras complete,.
trabajando. Informed: A-0417. oportunldad donea, vardadera iangn,
E- 2132-583-1 4,000 ikms. cta li 1doI.. Paoeo No. 11
bajoa eso L aCatido. gsaraJe Edifl-
BE E31N1P1 M EUlUOf ETU. JLA50 o Vedaoddo. "-H-il-lt
1941 con arios extras, Preoo prl-
mero oferta. Concorda& No. 472:; 20. .iTMOsrOTM ULTIMO MOD.O, 00-.
P ,ao. M-134. E-2049-53-10. mo nuevo., barato, Informan: Ayeo-
piae.tr No. 1-5,- trn Noa 16 grs Castillos.I
OLDRMOiRLs 1310. CIXCO AS.E-alanf-62-10I
iocan. Doma osals aopso, Plnturn
huena. gMerinicLa perfect&. Radio. MANT DODGR D21-. So. URGM TEM-
0ro l20 E-2951-53-10. ta. Francisco Rlvero. Mhgoon No.
FOD141t".4 S Apart. No. 1, Montilla. .
10Ur taO rato farolos cobiloo. V.r -165-0
bSte Catalina o. 2. Snto
to iree. Santa pa.a s O3 M O T O C IC L E T A

SSo ovendo motoctcista Harley Da-
FORD 1938i vldun, acabada ds reoparar, 0on caja
n4 puertas, motor chlco. mno econ6- grand do reparto. motor SO H.P., del
lco. 0n muy buenas onaad.'oaosa. Doy -aflo 1940. Precolo razonable. Informant
actlldadea deS panO Tr.mo carro en ferreterla cLa Cateltlano. Co mpot-
oambta. Calzada y A (gsraje). Veo Io Nao62. -19-Wa-t. I
isdo. X-1292-63-10

STUDEBAKER 1942 54 MAQUINARIMAS
Commander,. 6 llindrom, tipo espe-
I1 do luJo. Ekyway 4 puertas. Tomo VfN:
arro en camblo. Doy facllidades. Cal- SE VENDE:
as.da y A. Vedado, (zaraje). Sierra sainfin 12, cTrrcular, trompo
E-278S-53-9 chlco. tarus uera. lijadora, compre- or
2 moatores 114 HP. San Jo" 354 bl-
VENDO FORD 39. 4 PUERTAS onr. E-3014-54-10
Perfectas condlclones mecAnica. ca- .ATAJDOBA CURANA, CCXMI'LASe
royerl e Y venttdura nuevas C trrge igualets uiacluirianu. Cortoddoma es-
'ents: $1.000a. -mylo Hodaigoos 1i, qtilloat caritln yo O lta lba me tt rltant 41
ntre Patroolnlo y 0-Farrill, Albuer- pulgaida S. itnlo .'iIr;l ndIhro .0 A eI.o'n.L
0. P-d855. horasa hlnbll a. Clavel 524 eltre Tulilpio y l.a itooa
-23-l5l 9-. E 3 1-Ot .. 7-21942-54-12.
PLYMOUTH 1946 RE TVMDE UN COMPXAROX DR Al-
Proclono 4 poo.taooo.n..oooo. Se hre co trInau.. Cniocid Ig 100 I-
Vmo earro en ocamboio. e S n faeill- moo lRloiloir nao too y corn-
ades do pago, Calza a y A. Vedado, to (t Huire. Coital ,100 11 aoevo.
boaraJia). E-2787-53-9 Inorato tTiu l fono A-084.
lX-28;4G-54-t 1.
S TERMIS PLXsOUT5 CANl RUE1- ffSEE~ RNOGILT.
0 o istodto y' Unaua Focd eno amoo Aicoo pD O Ia O01.
crones coaliotooem. Calls L. p 2f. Vt- i.ala i.ilK r n ,.
ado. Preguntar por Jun Blonc. 5.'e ,I P otB c;n'. coti' S ruoo ililo otu),
]C-2532-51-9. homolo, Vitota- Pr0 Njioll 912 it,
V A u1 a Uno dIrioma.-t:0. 1-2857411.14fl.
vends. Porfectat condtcione. ofort E- R UN MOTOX R B X-
an PI1-2942. F-2040. E-2452-53-9. leao de 5 I .P 1, t.2o0l a.'..oi. n yo
7crin6mhco, arranen en friu. Be' reir 1
U nlnI pX oUTEOLEXT D.EL 41 la en 3OOu P.eso. Vorlih p 10 it de (Ir.
sn perfect"o c ondlcloneoa complete- tubro No. 287, fAbrica do muloado Cor-
enta equlpado. Inlforme: Aguionr No. dobhn -:o-100-4.i3
11, entire Chacdn y Ouarteles de 9 a. -I .103 054 3
Sa 6 p.m.. F-48-12--. TAQU- O-: BE TU -RD MAQVINA
po'car forraJe verde 3 ,ron, Inter- 1
MTXOURT DEL. 40 M MAMm- nnacloonal do estera, all] emboso fA_-
as condoclonea. Gomaa nuevas. San- rlcir por habhor vindid negolo.o, I .7
4 uatir 56. Garaje. E-2399-53-10 former: Rivera. Tet#fono AS-960.,t
E TV3MDE MOM DEAL 3, PMcOIO E.-301-3-10
Alnico $850. Gomat nuevas de sels a
,pa. nuevo do pinturan. de veatlidura um a
EN EXISToCItAn
acumulador nuevo. Avenida 11 Nao. El l
Ampliacitn de Almendares. M. Pe- E EIS I
-tra. Toiddooa F10-40694. 10ussaus

FORD 1 .. PARA ENTREGA
Prec.looo, 4 puertas coo nuevo. t e I A
ma carro an camblo. Doy faclptdad
paro.g Coaoada p A. Vedado (gaMEDIATA
je). E-2786;-53-9
MOTORS NUEVOS Y DE USO
G A N G A Monorilcoe, desde 14, 113 1a, 14.
go vende Chevrolet, camlonclto 2T. 1. 1.112. 2. 3 y 5 H.P. para t11.0 y 220
1 32. Selo gomat nuevas 16-600. volt. Trt ioolens, deod# 112. 1, 2. 3, 6,
ep Willty de paquete. Factorla 209. 7.1T2, 10, 15 y 30 H.'. 220-440 v.
abant. C. Cast. E-I50A -63-9.
I TaU US CAMXONCITO CUR- TACOR, T] NAILAS PA3A COCINAB r
vro-oiet afo 10, (am o .- oa'.iaa d .'ol o, t-r en vorro.
I gatgia 1380. Vitllntueova y San lu"ta tnrlo, oIre, alunilnio, nlokel cro-
&a. Luyanl. Tel(. 1-2391. mo.
S- E-2695-53-9 CONDUCTOXIe DE LONA DM AiL-
I TUXMX UICK 1947, TAJ.O- god6n. 3-ply. en 6It, 17. 22. 24 Y 26
itrao de' paqoco, Pocde vorse nb- otpulgodoe, fabricated Glube Woven.
rage Paulino., J. 110, Vedado. Pre-
nto por Jorge. MIDIUCTOMR VSL.OCIDADBIS XXR-
SE-269!4-51-9 'es,. mollnro paro impalpible, hic -
It-c, de otoctillo. crob~ blocs. rovooloo-
BUICK CUAA CONVT. 41 dorlms para lquildos y mezrlorA.
Motor obhco, se dan ftcttldsdes de Bnatdoram para. duIcerls. con elan
go. Toso 5arr1 an comblo. Doy fa- motor, Champlon, Reod, HobRrt Da).
Idadeao ds pago. Calzada y A. Ve-oO 5 ATTA A
do (garJed dulcerla n ihoratorloa d i pi
E -7 carb6n. Surtido completo para Pana-
SEDANETE PONTIAC 1942 drla y dulcerai._.
P..fecsla e .ondiclone m .osAsnlc, ra- A CA
a Motorola automatlco. pintura 2 [E
coo. vord claro y grla. Verlo s In- CANDIDO UO Y CIA.
rmas Cuban Motora Comp. o5a. Ave-
I y asila 18, Miramar. Tolf. F0-o 267 Lamparilla 86, Habana. Telfaono
3100. Preoco M21t0. E-2889-i3-1 A-9697. C-170-54-14
GANGA TUMDO MOTOR PRTXOLO, MAN-
Is vends Ds Soto 7 1825,. Plyamouth cuso et. v Urf a p ronore r ofert. Sr.
aitN, Chevrolet 41, ChrtyslIer 39, irliop SoC 0, d0eprcamnto 0, alttos
ots ds ooat.'a ponratos Estrelta 759,
ra Enriqua. E-27605-S-i eosqulna a "nqulsidor: At.401.
raja __Enrique. ________E-3194 54.10
FICK jsDAgRxTTR 4a IEUPR, CON
irrocerla.i Igual l7 radio 2 buogs. TN0DO TANQPU7 IhRILO OlLIN-
'Iva oti o tOn l nu 'or.velo: 2 a dr.co,1,2,000 toiooe.5'o 0 atlitu. Cot-li-a
2a50. 1uro, ohapo 51R'O rtlcOT ,, r .. 11rrn10
Sr dE-277,0-G3- m da l~mr.. C'~a di 'U,.litios (Irlnt)i ., co+Iqul- i,
I ODO OI DELI 5. 2 UpSTAiR, nl0.0 tolilol Jtlltrn. Z
tcabado do atJotar. voloiiihrt, ac-i ES 10-r.4-10
alador Y geomat n5ynox,. uiodc ve r-L
:scleraje Soa Itafric yp olcdaud RU TSMDRM DOS MOTOERD Eum-
teflo: Concordia No. 002. nltoln ro UIul r"Una 10
E-2718-53-9 ll. I. V.alos on Agulla 124,. T,.Ir.,vn.
A-14791l 6 7 _' 1 9,.
I VTNUE COAMIOM MOWD, 8INMI -
1o0mptaaot coto ouovi mortAoItva. go- GANGA
som, "rroco'Io Sie a -otu : $ 2700. Viaot- PanOta el.eri.co de 450 'wall en0
todo htilra: Real eoq. San Celes- perfeilaor cond0, ovne.o para -rr par-
to, preguntar par Avellno. laol. o raou de .'aan o en 12010. tn-
H-2107-V_-T. former Arsenal 160 enro '
EMDO JdeN 2M uP? RU3MAE r Caienfuegos. aI7 -o 31 i ,
condiloneas. Tamblln motors Y V M'O US TOSMO SROASi O o,
lias do' repueato. C. de Luyna Marroa Hondey, 14xii, cambtia rApApdO
). al-2359.5--12 y motorozado, con trees plauo. 3. 0

FORTICAX 17 TOID DE1L por o rl" 'i r 100r.',a onrvc 111 u1l"
19. on fangatiflcao atoodlelocee man. fIoohn.'S tootrlol.'C d0 e 16:i~ou s
ItoCoach.Ss d oo 2 ttsa.R.'cifonore- ona, oooco K-alnon~zooo. 02400,
0-is, lotin rr-lo, T S rl I. c a -- 4: A Ir a-- _



e."^ "0 3^ M^" a A-764A64%2 it EL_ NIAGA rA.. 1.764 ,
E -31 'a 0 1. l 1 r.:.. _
LRTIOU-LAi TUADO UIZO NE- CS0.1..
gc' oIsai dlo l oi n--aoso
1:21 rl -5 T do A f 75500O AXADOK. APORCADOREEA

FORD 1947 Q- C
N ias:' .loor grioctr Inr...I@ 1- UNA MAQUIrA DR TALLAX. TA-
. rihg . o., li.n- r.- t.... -..

IVENS TE CRCA MOX TOLTEG FARL.
II MT 0, a-.. A 'o-7642. -EL NIAGARA-. A-7642
I ...... ... . . . ...' I . . M. ... r .
- r 0 V ~ trI' e I I .,5. 7 p r 't. r ,:l- .. r.l.l ',.5.P '














ln ^S I,,r(sj 1'tn1 "| .P.-i .-.rrlro r,,,rrr
Au,. omrlv ,,:g,. : .' n .A c
Y E N T A ... 0.17 .r ,Ie' -s 11-1 ..... 4--r -' 100 I, !MV

so Tla-'- I,, F W,.--, sN. a
D, -1 5'. '-c F ptr .. QUEMADORES DE PETROLEO
1r 1 42l 4| ... ... 2? 2'. 0 1'ir, I . .. I-. ,r. . ,ri,.:,~ '. ,
in LA-M 4 I% .. as: 42 r
R,- I''aF-eal 10. C.A, r -l. -l "if- d I i I., E


-I^i .^ ^ I C l ' r r ,.' I ,,,'-. '.i 2 -, ", .F r- *
.. Ta





It'.e, se ~ ssn S. ose. ,-0I01 l.-i~,,. r'.d',' t-F
00,00 .t:''s Toos,. 5 ss.,,,#r,, a e
AMs ORTIUADOLRs~lsELS ............. Mach.....a....
,- -,rI .-.o 1.0 old ,s, .il iSIS ,tol-is"


a.tsrrer ,-d -,sein 01 55004 n,,
us 0e ,boM %.?dn 2?i'aoe tf~nl l si, t n. -I Ir --ll .'.' I''J '"rJ..





o set. OXO 90 010 t.oO TE.AOYOX" OerONsIn,.C

.24 0 10 .1.i,1s'o-s 7 ,. rh ,r 2 -,Ir,


VENTAS VENTAS
54 MAQUINAiAS MUEBLES V PRENDAS
LE TEnDSM IOYTORR LjEoTMi. LIrWl nrnisi TAflSAflO. 002M.
Co. mranofdA Lrf s. ...WpalNnghoti.el. liosa oof& came cahs III a-rl
d t sijp ct% Pip scn.uls-ouqJ..c'iro.radioOrunow"oT liot-l
oM)arbdo d1 0oo profrdo I1 rjlll- i bonds Trdoa mie d t lor lernard.:
de rs or rdao 1, hl- r,. a o tln n ,-o- G r.''aloti lt. .Nopluno. C rncordilm
V .41.ICA pC.ie. lro' m e-l.r.e9 Feds-. E-.14.60 r
rl- moll Arturo M ull i NJ
.- s irllnteleos tTIl S&ialO- y o lro I It --
Joe dai S. Is. Lst.a. lraoaH.a 03sEnEYPEnfV l ERZAO .
F $-6-i-ION doy mil 0mue e rle0 .s p or '., ,..
ofrescan:j uejo cuero, sala, comedor
CALDERA MAQUINA DE VAPOR llvinaroomae. silon portal, camiga ni-
Ce nttrffua. dehdratdi o to. m rto An. v 14,Castillo y Fernali-
'eletr"alo motton, dl martilto (poquoeflo 0 cr1 65- td -
to. onh sunad p. A En n- cdmnulel stands y arrasapara-
t Oo. Jouooo~lo +eops~arStassdo~l cenN tJElranm~i i Ain
locale d ,000amle por re.'sgto. Al-i Ua4,I uIi
E-1403-54-10 $30 6 ual
E3 _T oND MA =nAfco&paona.- NUEVAS. CAMAS '1 BARANDAS
Norscon motor de medlo H.P. con ColcJones comsrFlay Soda, 2
00 piltola v manguera, cali nueva.
Tnfo.o..: Lugoareofto No. 109. Eoa- sillonet caoba. Colchones muelles
rhe de L. bans. E-lOi-2i-i.- 4- ericaoos, $6.00 mensoales. Mo-
,iqfrtnudos palas part cou.PrsRO dernisimos gabinetes cocina. Plate-
dead 20thsta So10 gal onod.'. bre. roa. Radios. Never, deode $4.00
sacero galvtnizadol. aluminlrtu n e- mensuae" Juegos cuartos de nifios
to noxtdablhI. Industrial Machinery 03
end Equipmnot Coompany Inc. Acostia nucvo eltilos, $8-.00 mensuales. San
31. Tfono M-)077_7-599- 4-.1s9 ov. Joaquin 361, entire MonteaOfioa.
njauA UPA A 312-AWOI T CA4. Caa Pirezo. C-374.56-23Nv
Isipdtoa P..a. deods 1-1l, hosts e UEDI'R S
d putladl .ran icontidad d i. MUEBRIA SANTA AMELIA.
e.o.+- s.tfaks. .an I 'in"" Salud 110, MaOrqu., San Nicolia
an o5ca ng n ioJuago cuartoi. 3
:l 022s1- =s 11])a U .... epo..... iao. n .......juago ......
lntalactl6n nuva.me ofri ent o dos do. silo relilla. slltone"o portal. todo
motors. tlctrlcos Westlnghouse ds 20 combi, tlvingroom. A plaiMo 'c6nodoi.
H. P.. l75 ) R.P.M. 20-440 Voltt.. tri- condo. Ploaa *suelta. Tetlfono:
frilcos. Ofertas &I Telfnoo U-2174. M-9777. D-76-56-t1 i Nv.
Requnta 14t_2. E-1 -5.4-14
OFRECEMOS TUBERIA MUBLES
re1oen bue etdo de 6., S. Y MOEL.
1 r. o' Vuodon .no. t... de to CONTADO r PLAZOS COMODOS
exteri~o~r v ntr.d. 15 pulgadxamInto-
ror. Pasnroro.mde .HaomerorlbT7 Ir NEPTUNO "I .EL FENIX.
t Jo Dia It nnje o Iorntdn tro bto. Jutgos crobo. nchopado p y In-t
Beonitez, MoIrtnottoo T.'tt. F41-2979.e queado r, cuarto, omsdor. osla. tlving-
__ 1-221ir-1t.-2 room. biblb otecna y- pleat 0 Buelles.
compramon )+ emblbarnossun mueblea
VENDO lusado ,Vltatcnol.sM F#nlxal, Nep
Comnprc.nr sire,. cRntrn rt do no plea tuno 901 waq. Soledad, U-2966.
h.l-t,s op r o tIntnuto: Inarillto sitet ,I C-313-6-119 Nov.
monogero. Avoildao Priomero .No.
p It9 1. Amptlnotc6n d, Almno' YNA mvLW EU
Itrn r Itucit1. n o, E 251 1-15.~t 4-
.... .VENTA ANIVERSARIO
E31 TENDN EIMFIN, 30 PIOLGADAE
Y o I )"IA'I""llo o Cor-t. MusIsrla- *ACACIA-. MONTE 820
dia 90G0, eoouioi a Soo Froorl~co Itadlos. I.006 senansl. Juegos Co-
0H-254.:1-54 q medor Rens.ctmtento. taptzados, cue-
-a rePuJNdo, 0 olemas.oEntrada 110.00
IMfXlaOlI-: SmTOXADOA. Do m 2.o10 oemanales. Mueblerltar Aca-
pednl, nu o, doett S000.0 do oe+ +. Montes 520 antra Berneott y
ro, Inni.Jnrablm., i rn garnItla f .- Arroyo. A-3017. C-356S6-22Nov
lipo (unsloeIz.' Terloonte tey 109. par
Agul.'r. ireesorla tetra( 1.
TDO AARATO DTO MUEBLES A PLAZOS
S,,fulido lhdeal.hdo100. 64 t o LA CASA HIERRO.
k5 klos, Tmbli~n cn'- de 2i y 15 Ga utd n m elsd o
lihr. Informal: G. Arms, lntab o sol No. c mnouel. So tods
708. HBhana. l pE-276-6.5- e le se lpreol reducd lsmo dandoI
7___.__ahana __ E-__ -5_-_ 0poca entrada mUchaso faclldades pa.
TUJDO DIrnANO, v" XriOWAn *a paarlos. Admiltlmos mueble en
corrlente direrta. 220 ron r6otototondo. Compost.Il 102, oqu Ina Met-
de estactl6n. TanihlOn Chandler 12xl. tt ed. C-70-6-12Nov.
una Thompson 14x22. Acepto cambhos
Puldo: M-3903, Amargurna 27, MUEM.ES DE OPORTUNIDAD
2.E-23S54--9. Proluctol comblo : Juegon cuarto.
"-A ....Comedor y .la. $8.00 emanal. pl.zaa
CALDERA DE 15 H.P. sosulteda y corn qulra. Facildad pa-
De vapor de tetao carb6n. un auto-' o. Po8lttimvomentls s rondo 0n fiador.
clave de un metro crlbrn. de alta sLa, Preodlecta, S. Rafael 747. (1M.
pres6n. Doy facillldadea. Tomo corro Gonzatles y Oquendo). C-81-o-12 nov.r
e0 ocomblo. 0.'Ntoods onCosnize p A
Vedado, igarae',t. E-7-0dt7i-0 GRAN LIQUIDACION
eado rao-29-54- LA MODERNA-. JOYERIA
55 BICICLETAS SUAREZ 16. ACERA TEN-CENT
IOCICLUTA NWVA PAXA MINA, 5% DESCUENTO PRESENTANDO
.otc-+..OO % mr &'.L Srttt ESTE ANUNCIO
tamario .medl.no. Excelente pr"co. ESTE ANUNC10
1 no etA Intereado no molete, Du- ortlj6n do caballero con brillnt tea.
rege 158, Santos SuAre., de 3 a p, pledra fin oro tk., jstol. Otroa
E-2545-5f-9 oro 18k.. 3,.00. Roseta 9 brilanttes
SE TRNDE UNA RICIOLRTA COX Y Oro 15 k frento platino tdeed $ttIl.
motor Osieirsoamoenroprrfe rte PO n t vtlom rol namotlstas ruble, ale-
,Iclun 'c,$ 017f0 'n",, B Co. Vvert- .0:l- ed.rin.... .. s o, c to... t., oguon. nri-
cerii, San Rafael 874 (baJn ). Ao etc. Ariltos prompromto I bri-
a t, Suo nfnr 201-55t-, t iantre, oro 1k., $19.5. Idem 5 dia.
imanteso oro 18k. 312.956; anillo Corn-
5I3DO A No45 EICIOXLTA DB E U- promio. 6 brtllintem y ortd lk.. y
oirlo 'en porfe--las otondl tone.. fronts oro blancor montado otal sre.
A,,. 15. No. t7 snore1 1t 12, Am- 620.96: o.troseattlos, platlno y oro
pllacl6n Almendarb. Ft-24"13. bnrnco deuds $30.00 SVrtlja. m oder-
9 -201-St-t, tI 10s00on pledrso tegitlmos. agUm-to-
rln y amatlll.., *tc.. deds $25.93.
56 MUEBLES V PRENDAS Cadena y mellorsarantlad,'
$3.8 Cadena nertillada, oro 18k. me-I
3' ,eiza. 124.00. Dormilons con ebrillan.
02 TMDR 'DNA AOQUINA 1 aa31tedd t 5.. Dorot5llo.9 eonml nltdona
pa- h o.'.b d en buenasrVondltlonoa Voo arantixdo. deSde t .957. Ar.os
VLase sn Theodore Bsiley & Co., Cr6- franceses cot, brllontes.o af0ro1Vs des,
do 112, bnJos. E-1t91-56-0-9 de 605tt. Puloso ldentlflrac)Ot oro
ST 60 A D ltk.. con cadonsa oartlllada mclza,
piemas. Escoparate ds trees ceur-$16.95.Dito.$1.46y86 C n
pos en $180. goledad No. I a. gratis. tLi. ModerrnaA, Sudrez 18.
E-2436-56-9. C-425-58-9 Nov.
-N "DO XAGNriCO IOUASTO 6
Ptasmae.froooene trios vI50 o iteados.q
Liquid de Empeflo .S.'. '.e.. .
Liquido d Empefic madera Ceca,. seleccionada Otto me. 1
dano CotonJal con dos ronmitaa, II-

MALETAS AVION ..c.hnr ieM ..-C... 1
Balole. flmoos. dSd $1oto. Coolss vanU MOso TMNDO TODO CUA.- I
pao0. p6... -a ,s.esmbles .pren-. 0o n-ho P7pio.., 181 ., co,
do. rtloJes,s mAouloosssocrbhtr, suma?.' rchifforcober; eolo 0010. IIngoooo
instrumentoni do o-micl. Uo mliltd $t00: rodo ,,
do cosa. Mnocrrat 2 1071 y par-etao coit;o- 311,S..l. ; 2
.Zay '. C-.5-$--10-Nov. oobr, t d.rlol
I.NIrTI OOM MODIRNO. OA tISO.17-LA .7-G70A=9
tllmo. maidera precious. esco- ,ZU3GO OIAXTO CAOBa 3 CUB-
gide. barnls tranaparente. tclld do 0p." $150.00. 0 ,o I 'l l.ro i ....- (H'oI .. i,-
Ilnipicr $115.00. oEst sin estrenarc tao pltoarortIns Coon 0 ,Ito, lr-t inio.
Corti $200, Churruoa 257. us ounaO olo:a 270 entire o 110- :.: y .. t
dta paradeoa tranvoai Cerro. i P-1- ).
D-4081-66-1 Nov. Po O MOX AJ3CA1 PXOXXIJMAX1 ATR
TXRDO TODON MDNU MTRIME. mX. %ondo ,n Jurt,, c 1:.0,1 : pli.
t t vad or: 0 uogo oario lasPitmunzts.lUn.Jueg'ooPlk,+, ,1im plzcas
Colonial. dpconado chinoflfo.~i~ttUle'os.' rocina. toroI-ho, do,9tu-
roomtaplao salet.cotndor. roglnboo, I boodae. VaTtlalo IAltoraooocotros
radto gabtooo, ococtimoira. coor.'- ohotosCton y meoitas. Oo;neIlo, Coo5,. !o,
to enchapado, Juego sal. Urgents. plJso. F-2712-56-9
S61o partlcularen. Campanarno l. be- ; h- 0 1 mRASIOASMR VmEIDO NU -
jos, Sin LAzaro-Latgns. i ne Juogo S doeC00toc-n Io"oO oy
0 o onicero en broOro y 6nix. o e admirer
Oportustdsd: Objetoa i4 Art. ;0ds proposclon sotsiomonte heota 0a
de Is. tarde. San Rstfae] 617 at
Grsrc-le. retlmj o en srtllulos do por- npto H ro i, o- lI
-- r. s +r0,iIOsles 0 r ti-os 0r0rn0s
:0.1.r,-s ..-'-.. nror-.. omor.'00t.S P0O 1RflARCAX-M VINDO UN
o n : r .:r, N ,t s s n- s .:r.. .' .' i- r




-i,-,- M l.er ur L E relllO 4> *I4. "I "'' .
o 0,, ,,. 30 o.ps t ,slur. dalA s ,, I



MUEBLES ESTILO .... .... ... .1. ...
A0o.1Il' 1111ts.ciPsa. leestoi.snoE fOENTE 75000 JOEGO CUAsITO
; t .....n , 1 :.'. .
-- ,,-, -. -,- .,,, i,, _



j~~~ii; ~ rd.ir' nc,,~i ,,,-i ,ln ,M-D ,u a ,,*C OB
-*at.I- SE VENU DE COMEDORSANTACE
$8.00 MENSUAL 'ES J U E G 0 S
Ji--S 3 3 ua-rrpoa jur3ossslas. -EBETENDO AD1- D DESPACo o
c omid ,o ao. i-o sh: den os L. . ..d. o ,, ..
Dlselo o $3( o enoa1 es. ci olcihones "'' ." " ; I .. '
Storr b.:a. 2 sillones. sills. camas. ,__"__ ,'_ _',_ "
.tad--..',iaj neelaes, a.dos, plan-io TEDO JECO ESALA CA0-" E- -
Eha% -o-I:05$5 00$) iatodaCol -a
z Al. l 4-%9e, d M. Sonte En Q C mpana-, .. r r. ., 1 .' .' ..

To.__________C92q___ 9Noy JUEGO DE COMEDOR

MUEBLERIA "PRA TS........s... .......




U.DO.3-arO, DE.R- OA... t R = ,-
MIRE ESTO .. .. ;ooo, ...... -




$ M 0 a. Radio. 150 L o i 1 l r .o.....s.
U.EGO. Ps CsolAs TO. Set o .osiror-,'roco
suri~do Preotn coladod p facilida- MAQU-TA coin. MAo rOC~a5
doa Nbebleaios 1 .[IMcodebos. Sano "... ... .'... . .
Ros.'el 409. Montique y Ciopiana- ....."r.1.. I
ran. C 929 -6-9Nov ... ,, N'... .. -,,, ...
MAQUINA SINGER sMUEBLES APIZADOS
,.,.0 1 ,:.,.-. .- -..).,1M UE,,.,,LES:,


GRANDES OFERTAS ....... I....
Ota-l'. e -t JIrs d +oEma d os Ana:'o p lr'~ -lr .*~ l'r
to,ssii.5-< rora;s s..111 01 IN5 --a- a'I arm uu .b l+ +.. .L l:
r05 0. 0V-t-0as51 0tt Condre t-eno 34s .aood Lila ;saa t Csle r,: r I
S-aoedsld. C-116.,n- 21 -o3 ,c l' .d- 'c


i hj..-i L-| i .I lllM, Vl~llll V. 'YUL ,IN ,VY ,UL I V' #in '. . ;
V I N MR -A. t% .v.% .. . ... .. ... .. .. . IOn a V P MTIe" l I I' J


- VENTAS VENTAS vLPTAS v LAf 1 l..,


56 MUEBLES Y FRENDAS
MUEBLERIA -TINA.
VENTA DE PROPAGANDA
tl.oIr 0a02 t- 110. lasl 51
I.,' A d,. I c o r. I,. r I I raIN, fr.l I .Ii, ai a
dpJ ,m u t1 ml d, r t .Ji, m trsl n na l-
dis uols l 0,0.1,o -ti. .-,,oz.
4,-lsm Vo~lstr, do Mu-las olsFoss .


"LA CASA NUEVA"
Ant6a Recso No. 110, coi eoquzna
hoate M-8092
Asaoimtrola luldartinen reloJes
jo erle. p rtlcuros do reoalos. Duran.
to cI meo td octubarhs t brlndmoe ins
ole~areas arcow al moit bajo prt-rio.
Whaltham. BulobaI Juvenla y otroi
necrtta deodo 19.09 EqulpoJos p ofe.'.
tn. do sportse Vlstenos p onv nems.
00. C 014-00-9 Not

Liquidacido d*e rolojes,
oLA SULTANA.. SAuire 13 M.7791
RELOJES SUIZOS FINOS, $7.50
-ORIS. IMPERMEABLES., $15.00
*ORISo, SENORA, ACERO, $14.51
N.ovorlBo, isundirlo central; 110.00;
.ocorl., :cero. extriplano. (10.10;
Reilojs oBalos, 10 rubles. EAtraplano
117.00. oBuoso, 1t rubles )mpermeable
$l20. 0. cLa Stltanslt AsSutrs is.
-MONTANA,. SRA. 15 Rubles, $25
-INVICTAs. Sr. 15 Rubies, $27
-MONTANA ENCHAPE, SRA. $28
Ltquldaaleioooelojs opars. hnmhreo
sEdota 17 rubles. 3$3o.00; Ilhonlanas
I5 ruble 3$21 00: sCord, 1.55.0n sVl.
1'7ntB 1 ruble,. 13000' UlJmn. 530.
La uil]tanus, luArezt13.
-STUDIO.. $35. .VULCAINo. $40
'Iran lIquidcl~itn rel+Jrs ocoro pora
hOInIaes:I a(omegoA, oVulnalto. sIWocr--
b krt. ottcl o, aoeollo ottnOloos,
ott oldos.- Tlimoro todo Se I orubb-n
sLo Sulitooaolsubreo 13.
RELOJES LORD ELGUIN
ORO Y ENCHAPE. 21 RUBIES
Gran murtodo en relnJec autornA t,.on
olttrnsu. abt1luo, otAIpI~oo. skinrlios
aero 3yoro 18. Cndconam tsrtlindnos
o-Id.dia ocnro 1 0k. Puleo orn 18 k.,
31.0 t l.o hultanas, ouereo 13.
RELOJES PULSO. ORO 18 K.
PARA SRA. LOS ESTILOS
MAS MODERNOS, $120.00
t'ruces hrlllinote, plstlo : 1101, An-
oro, brcuiora, otoro hrllnteae$ 125.
Ailio rlcO dlomooMlco oro 18 I $k11
PtuIgo, idotient .fien- n oro IIX k $o 5.00
Oro 10 k. 06 00. Par a nifla 1 k, 15 50.
Oro 10 k. 13.50. nLa Sultana., SuAres
13.

SORTIJONES Sr- Toqdos ESTILOS
BRILLANTES y PIEDRAS-COLOR
Gran nurtido en ortnjas brl:Iantes y
potiono, ptio frane6 Anillots eompro-
tlo c5 brilllnnt tooontdoo ai ta -ire I-.
tilooot.l'16cIto A-cI', doco-iiooash
Clov'oe Pittin". todons iootionoo.iloto.
otltooo, uorezo13.
CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUAS
POR MODERNAS. VEANOS
Sortiovnes hombre. piedraso de color y
brhflInteo to.do eo tii ro for"na.o-
Be01. Aniilon .nc0rnroni.o Cara hoot.
-oro p loyo1tino, tL&Sultoona).
SII~rez 13.
C-218-56-17-nov.

LAMPARAS
0;r.n0 urtldo y rarledad do Ceompa-
Cio ant on1"Re y todernato. de ort-ta y
dt bronco, farolas piques y cande-
Ilibro. PFeeots barhtlelmoonoCnaa
PretoD. Gall..o 110 entire AnoeAl y
i.itun.. C-292-5t 10 No,.
GRAN LIQUIDACION
-LA MODERNA.. JOYERIA
SUAREZ 16. ACERA TEN-CENT
5% DESCUENTO PRESENTANDO
ESTE ANUNCIO
Reloijes ,Rhllero 5 5. c0lOtrat 15
rubles. Beg retIral. onchapeo ii ,r
sEdrxo 16 rubteos, e l central I 5 ,-
Olmao iBut- 1t: 1 o pulo ac.ero I!- .t
oNat lontl lW' ha, automAl-ico,.
Whee, enchaundo Aeg nrclrol 139 90;
i iMonton. ruiloj t5 ruboIas eg ce-n.
tral, enchaPe 27 9l., y muchto 1mr-
rRa conncidn l td d -Drit-.. AlphC
ICord. Juveila0 Aro. eoX,0 Oma. toea
/preeio. P n onuestr- Rvldri-r,,. I--
tGodernao. uh-Eo C6, oeram Tto.e ot,
do onle. A-4074i.
RELOJES -DE SENORA
*SIZOl ENCAPE ru Rb Sh2n0do
rl, y ,rL y sr $"241155; %br"rj_ a. 1:, u
ai.IZO, ulo. 15 ouBoI E oi,. t15
RELOJS 2p2i9 67 0 rIt.-I tu I .
I, o 5 c .-r t qc, 70 d r l ,. ,
hl~lbo, ,rho.'pe. 0J 2 0'5 r, to.
.... Po hu t~t.. 11f,0': i~lo~n es -t
,,10.0.0 oof+lo o.I mid. oaloo, 5 0
ioa bModernnc Sujrea 16, A-40.64
C-4td-56-Y Nov.

Liquidacidn de relojes
JOYERIA -ALDAMA., Reina No. I
Esq. a Aoietad. Frente a -Sears.
'u0 Il-,--p.:-- as ol3ni.s,
S-5 n~ s 5 .P-oao.0to
,0rtLot"Ich: +; Oo Co, o 0y00;




REL. J SUIZO: 5595
,GENCIA,. SEC CENTRAL. 86 95
-ROCAR- PARA NINA. $695



RELOJES PARA SERORA
-SUIZOs, CROMADO 511.95
,SUIZO- ENCHAPE. 15 Rubaes $20
-CORD. ENCHAPE. 15 Rubies 533



RELOJES PARA-CABALLERO
-SUIZO-. S5 RLIBIE. 5$1595

0 , a .-,- --"

RELOJES SRA.-ORG I18 K
ICON PUJLSERA ANCHA ORG 18K
DESOE 885.95 595 00


-, -


Liquidacion de joyas
ARETES, SORTIJAS. PLILSOS
FRANCESES Y MODERNISTAS





PUISOS IDENTIFICACIONES
ANILLOS DE COMPROMISE



A A .4 -i. -tI .


5t MUEBLES V PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORLE, -J KADIOS T APARATOS
TV ao Rio rP,,0o CTARTO '-NEVERASI! -__ ELECTRICOS


r ...r .. ,.,ni' 'F c,.r.lit i. l. I'l _..a end '" '', ,.., v :' o o ~ u *. w-;.
ll.n auto0 14 P, eat '-----As ooooarO:I.Is 0. 1.- -., r, lO 0 opat; Pot---a-,,-
elml'o to~la~o I ... a ...l BAD001 5070 -
.++ A .'..r r1on JLd-
.MUE, LES EN GANGAo aC o.g .: v.:o o ..p &-aA
Jntoo sau rA O ca* r eo. oe.O ;ocooo :L ;t 01 -O a t 1. . at-




quota, t" l c, n rnente t~'iztt i d ^ K '1 /S ."' A U U .'.'*. .,.' ,* ,.. 11** *\' r, -
Cit An 0erI Do pep&-tsoos I



Opord un ltd.G r,&o a I ntrt Ne.. :0 o h ..... ; "+"--





ptPO- "^ l otIntolas I:.tCl.r a e,. ..o ,, ..O .9pm,$,,.... .....
drmy l~aoa, Aop 000 niaMe+ta 0 'o YaHOO noliraao...... o n -: . "l___ +- _'___-',





I+.+-1361 o*+' tr~t m EK,,Avt , /-:": -:, '., -. ".**:/ ;!,
-beaaenreno .;', l *,,:...1- r '1 KADIOa .)APA.. 0 u o 2 7O0to *A
r i O pr: : l .i ]1 ( e ( ,Ir ..--a 12 ,, YTempP ,I

bre^ ^ ^ n'~s artaprealcia57 UT1LES DE OF1C1NA I .. ,(. t; lr:t^ L M+dr na
tr40-0 yoaIn uu o urrel 1-524'1







o NDO CUAX,,TO CJC. ...... .. RADIOS AL LA UOS








E piamosvend to .- ^ r^ ^ ....... '^ ........ .
1. "MPRAMoSJ A La casa de moquinas .......
$43 Coorr c lio (It l-ro











Jh- i .TiraoN ,r .vC, I r+
'f4l7Cootcd.SiA' itpoo" t-osc:0vid0'o' l 0:11 1. C m 01 0 r0 0 5




















,, ______,_'d,,_-7^ 0.6 eS r,.ir y+ Slla ,.CHIVO AMERICANOSc 9, ~q
-lq t.' b ,Cu, Ol, tt : o *ep s os coqT"DE 0 1 A Il AUCVxR aJ

oPo .To r Ml t.AD y soa r B. 'io s p TA. r1100"t- ad -t -n a -O. 13 r DAR1C a O-


6"^ r 0 .37-la-to 00 MAUNS--R.IGR. '- n nn











<.,l.. .. ,,,, In ,,r P+. ....ul E l v,.d .. .... o. ~,+ .... l 1,,+ . lo h ... ... ..... aR 1 ,. D H A RI OSll -l 7
Cll ,l Cl.l.. ,.._______ I K' ('ll~rlf,'+ I, r ,.^. I. 1-;i- crn l + l ,r 12 -0 1a ma L
V75A00 POMXDA RLA ADEDO t a0 - LA INu MTERNCT 0
















uOA rlOreoho1TDIffTJV O cc-es. rotoo ro Cor~ yootmsf s.l'r*m'. DiR" ea'lMf
0r o o: V -N Ds tonc u- 1 D Gue- -In
I ,tO" el Outoreo Tiouooot 101 t s-do r wu
npoetoilds. d oGr a, t Sit etoot-sNo:e rRIASUvL ::-
tuvn yp 500 -.nxlitot oo GQUN DOS E SIa
0-2013 120I 000:01,0RADOIO 1M" Gh A ""'ANNU10

lot, uI. oo,'lt0roi, .,-oul. Itn uS 06,-,.dts d










do 0101 loclh.rn Alo -n tro9I o-5-! on uo ofr ,e~t)+e 'Ita. u, re t n- : a:-- o










r -' "-, M qi,,al.s3"----'- d s r .. .. ... .- INTER.
'11 1.. .. n? I, ,, .o dl6] II I j'>"B'Ode d l d l . BAULES Y MA ud SO8 t re AK A 0 :im
d0 ml) cl t e 2a cl puid. .: r.a N- : : l-a Ita' on -tO-to.n
30.-iL-.rO T 1 tO 41 e lo ltn r-I e I cpiarr;, l0 BM. E t' l ToIgTier MObs 29 .
'uD[-I.OaO' o n-o n , r y c RAD, OR s PA.r 0 TUXk. aA' MS nAp $3
n rA iu ar, jucciant p ruo o -leoarhin 57 UTILES DE OFICINAd eo,,o a rn p r-. L 00 ni0lf arl]doaa
Dtro rloon in duLstma o 2.y'rgu dott-ta 142-V,,o-c
Vt.. 51t1m Ell1 ton YRDO UN s.RCNIVt ACRXO07025-
0.01000 1000. I I 0.' 6tor$5.00 MENSUALES RADIOS P I-










Empe ia rno veodemos..1 i 'iQU 24;AsOc DE BYAR, i.[ r947 deade$55500 vortos A-
de -imo ve.eosdritao.onda-coocta. -4.00meosoobca,
COLMRAM S JYASR dos [ma-rsoot; ucoos $29 95. Ra.









CO -PAM JOY S La casa. e maqut .- EadiTUo rYnlrl, oaA rti y .,r or en6n
A:I. out 4rC, on a-to: o, i lrrle sosmr r, 40 00. Cutlstmos tadltA Cal-









Vrde riry'd___________U uI 556. ,iad J,6. delU, "S r- n Monte29Lquina-
001500lEROI, PR0 0o OUASO 10'
n XJ1G0 1 ha NG rnlz ,II. a us. y Iar I dl 5,rP I is Iaa n ra P -.




















o s, ", "'r o ,oa^ r n d .:ra^ U nLA n~ C M RIAu!d,+ ,,L +,,~ Ht"r(,aI yc01r de'"a al el tedl-
.i. c r 17 0 ...01 rr ar,. r o l t o "'
011rto u1 ol c"' o -9 t-t 209nARCHIVOS AMERICANOS )




















3vs11," -ao =!,n mmer+ n'> . E+c,Dcba 36 s e'nralemo "".Pz ,", d cl ,rr .. ta )rga, a hn~tia ell$2imO Ga
,, ,0u,0 0,,1 O d ,I On 0 oci ads ,aiioo
M- 0:0. "1I'l C. c.f,) 1 ,: .- :.1.. n.'" POR 13 Cl DIARIOS. rFO-5716-
t,,,.a ..-,,+ aur.00 -, rougo d








vr-o.I. ,,0,,n 0-c-ur t;Co .,;o,,oan ort ..o o ha ec 6110 smuool
; 'l 'i Oo"u o u" 3r o0 Inodlarolo. 10 ngt 01 n 1 ,. a7.0l0 en o 0',00 dioot, WnO A SuI-
.C. ,. uan ro -,o' . .. r l -n'"U1 I 10 ln1
,000 0,, o L N,, XOON.. .... .. ,R....o ..... ,NG..E. .., 1
I""' he 1 1. . ,:cl rC J 0 M AQUINAS COSE.- N lt T l o 1
a__ _VIIr I_.i. F 1 4 f- y RADIOS








t n toAmS X l :ic 2 l ca y;"O ,,Os I 'O o2 n.
XrAU-LRi r ecMALNT AR.un. AiRtIIR 0 c. t:ooeIs-LA INTERNACIONAL-







olcaclohc ,.oot;u.Ao O
[41,nI.et trle-c 11 -aay1,Ci tooao 'nibo BAULES Y MALETAS VIatudes 208 entingAgblba y Amburtad








O210 1F CO.ab h],t c lael c ',63 y 0 1oPtc IO 1,0 ,X Ai0OP. 0, T o h MODo-b
Ir$.o00 T0,...rb Au-11oocan10a
GANGA: RE Trfa R UN. 3' 50r SA- ol a C.aroo- uuo% 3 u20 oss- 1 op .2ri. 1 op b rr 1 h r e1-







]a It'Ioo v. VupLn d C ,oprar.q 1, -- oo a Fyn nrv+o-h L i p tr-cl-d
no ,'oInoToo lr LIQUIDACION DE JOYAS ;o ol-o 20 en-npgAgul-






loo 2 q, bor os m0.0o0 >i. 7 ad y 5Y.. 0' o D OFIINA l1 -I n I Fy to .!,.I ... .C-118f- 9 D-5.















coboo -"""" c F,-11t3-0O 1A l ~rcnoA aOO~ PI5^ cO 1111,1000 cl-Oo1
r os 'r ner2 que en n_ n 6_ 1 r tO 1.., nil'-
AXTRO R: 11a u40. P r ool o o,t- DOS REGALES PARA UD.
Oelanra, olazas d;-,'r0.ocpoerrn.0br0 a-1 Jc v0000de4denplohosvtImioetto-
to ,10 ~hIcoh'Ie 6 prloo.1- C0 IO.- o o p1.000 .do P00 -lao Irtociron-ban

ny c boyt' u e o rch--otuen ge nerl c tant o d ne-e~ r






















o;r. l q d e.. '~ r 8 / C M R 1A N T E S[ 1 7 5 0 0 0 1 r V on"'-






^pn ,,ebe t, o--rtALOOOe. uD. 60 INSTRU E rOS- MUSIC
Ra. ael. C03. unu.INt 'O------.no,






Fn -h z ,, e, ..EToR NT r I VE BR[LLAN TAE-
1.21'59 t1 D
Totan ZGR00CUARTO MODREN'7NOo U O2EEE S5 AIO. NUELEK
1 0000110. od o 0, 0 rot cool r a u sds es y i banqWets p I Ia o d -
0011a01I_ uicruuo todrcmood.t C 0 l-. on 1: '' on 9, 1 '1 Zo
01;,,u l~o totoll bI 0 o 010 aa colt i 231





i..: nda,Iu eu-o peo~o0I de~lor o.Inlano .0:- Iotoulg p heaa or bo 0101 o ul-,.mr fnvmtro Grl ~)
l ,r R;-a Son-.T.df1y41 on- rc1
0loe hor00 1700 I orlooo 1 1000 d0otert- rlcuho Cot. c Cano o abn ,0 rear p o mo. AN 0b ARun.
Aotoots tI. oaltos, Esaltonoo Tolio cut Iro aoou gO t-lO' P-c;0t.:oO 0 o'o -l Ro'l.A V(hoop b-r.,' ran
C-377 N5 tt6-112Nev7- r1 t r-5.A -0 .JI00 0'a 5i Io l, 1 o d-ot e eornd
__ __ __ __ __O_ pr,. tInill ,Oo i0 -9H 0. W-A .v1 r I -
LAMCPARAStREBAJADAS oleyallo, IIaoaoo r, V...30',.C -
Prc.l-,itsu.mohelon .001101 1[i00, lonm- e-o- l on :0,00 j010i'l t O RA Matoes. u1amo SOD.0 -





0 I~o 1010 Ci-.'mar. soeourocea 0000aatrcaa_.
cooj~ Ila cuo.'o. Voogo ~. 'rtoproit ttooI r o ,c't00 -po. Om
han yode bosnce- V.niva ya, aaomprarA1, )a -.0: A pro::- 0 cporlunt -
Un00 100010, a degi st 0-.cvrIo 0odpo OUL'.CD EnseUrte O ViC ea CIcca h-n u 0de 1e eoorllp-rct io
a lineoo Ato 000ae tc. ott eO- oVendemos 110.compra nostodacaeo o s i.i I~ mr 0aranob a.hlo i 37rcoto ePi-





Tamb~ 7 ez + nzo, e~ a d. Inn [, rn la.ln4y 54&-
no ... plaa o .')hat .'tu l o-s<,. ....o tueb Ve para o, .cina, Ca a 0a 0al0s, -





l0 U005p BAact.-ORA ioTA oc a rlchosd etoinchos a ooero, eloqm~ 2 h____zs__ra___nda___a__n __ro _aa'ur
p yoa ed teieoK t aral ,r ..... ou-e ta ystod cueda a ecsos yr -r
Aproooe.'etWas ococouvn-t,,e oo too60 INSTRUMEN [05 MUSICA
Rafn1 3at, .... aii Da Oo o, Ena RE s D
0-7_5_-tn IONooES EBAR,
JPR00 mu RALA, LUJOVOD. DX AO. RESTAURANT Y CAFE .EL BRILLANTEs
l, m Amodroo, Co, 0 ceo rto-.,g ds .s ,Ilas ootoojta.'oe P Ist-oso "l dd uropouiylme-
o p t o,a putt o C. to. o ,uo naol e. hol2doos on---trac-rb s rdf o or lsNo





enrhnp~do. ICaSp 'IN"AItZ -... r.. v, omdc,
Cu itutos+. oo 'ot, or naJro'uan. A A 00. toaaducosyp b o n c us '10 tr, sI eircf r noi, Ir. It Ha 1r -
) 'do a hocAo. Aport to19 0 00. 31 'Coprhobo Canao Cnoot Hat anbo n-or RI-a Poo Tofacy hirMonarho.
dridF .l':t l1 -, ,,_ al, i i t... A-. o lno'2. eIfco mpro n oy1"-0 Ago:-
ASTrlTTIO, G-L-VONGXOOM POREA 5 C e ta a? 0 l# _v r, I 0 o. -599-6n.29,L O
]0or~oes. aquoaot uri 'IPIANOS SPINETES
hoe io ,lfranl. L, flda c Car L -VertIcal. r cola de los mis ae nedi-
-- .. vu.soaoluloso 00 1- LA.COME R eI L
M- UV- A02i. ICOIS0T..c6 838ttpctas O.v .cTaoio,
317 3105604 Progreso 2090 Monsefa-ste y Vi .ega ...odie pued ofreccl....oM e'OTOsOpre-o
JUEN0 rDRCUAN TO3,nl ICe ,DRCA Orudernc os Po prntnos toda luso i(,0oni nos gar-ntha. Bellioiioo ero-
ha 7 pl, s.'a o r. a 19,: 0 IClo; lespaa 1 .31.caa a~al
...... truolo: rniueol .... .0, OM E R CtA N T 00101 -.,uof t: los py g ond a bs ilid. dles p ogo..
MUY]BARATA oroh cos oslool to eroooco iquiona oI,]IZ3 o oc r oindo nuestro ran O ro-
C01,Io I Ol~llat 100 c .,11:0 roihi.' p ournr, a preolos mtay in- tido. -La Ptecdil.'0ta. San Rofatl
A % ,Iotablras. Pogaoo s ss iouobloloo ijt!93 01*o ocd
... .o ..o ... :I I c o o o ta u A5 O A1M -6 2 2 6 0 c .. . .







__A_____V___D_______________ -. ; P. ...E .. ..G ,",'-IO A PSECIGE
i, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D-11l5 i~N. C ..ii T l .I- ii .q l 1- i: l 5 i 6- r1 I 1 1= Nov."
O. RNDOOJUN00 0001003OOO oAENA I UTILES DE OFICINA I :1110 0c0C0'01 Od AP010 aCIO-






0..GONZALEZ 'C"6o1 Cccl, t NdALEnolc, o
S 1,0,0 r. .....1To or
n-t.- II ... ,.0 ,0 eo o
CoAS NA GONZALEZ. 0 62. TsICooIIo
- lo 102.0,0000 0 e ndrmoscmpos y cambi1104.00 za
i V3NDX DS PR oa I loqutinaoson-rblo, tumor pyncil- VY702000 LAIOAI11TIPIANO, 71MG
I ~ ~ ~ ~ OE 0-c o x~-lot i cultar y toda Coboe ourb!ra (fifInl0. 1.010 vd -on' It t sad t-a
ae8'1" nfrna T. 1717 .0 I a culos p y de 070lhIOoo. Corn- 01101 no000000 00'a 1.merr0cantes;
F _12 4. :6Pn-d;-1'T a~loo.. Apro 7o2. r Co,o
po1e10 205. T550ilta a 0-Reilly,. Tc- 1,Ro~oo .177.n
MAQUINA DE COSER 00oot M8E3-14M89-57-3 dr rpem~~ no ,pels
:r -rla gnlnaCOMERCIANTES -noso Ft0P.
BANQUEROS nwpc pnOn7o aV1o AOLA COW
-LA NATIONAL. : - -.-A
005505 00500 O SE PORAS DOE 5 - -- 0

1140 1`0111100 F0050 OiN !t PANO0 KA.UIL-

COMERCIANTES -- -
E7 DEREA uOR CATALOOG aD 11 BANQUEROSc I
I LA NA IOnA 61 OlE ANIMALE5


NUEETTO CAT&LOGO TI rrPE TO




LIVING ROOM


MAQUINAS ESCI
DE LAS MEJORES MA
n 00, 0 .a -

as, alo o.- a -


RIBIR
kRCAS


NEVERAS Y REFRIGERADORES 9,;.'.'"',_,,- . . .. '
-- --____!__,,___r__,,,,_ ,,, -,,''., ., -, .

NEVERAS EN GANGA 7. .....
''' Zr,-*.ra 5-. .... I. ".4~ ", H'
. ,., %0 5 .. .. . .
;' -,-,-,. ,,,..... x '. "LA CONFIANZA-. SLIAREZ I'
. j ,. A .i .. ir MAQUINAS fE FSCRIBIR
NO.VENlA STERLTNO G CO NL. l

SE VVn DZ Elm R Ir Ilir. A DO R . . .
,VED ,A MQLUINAS DE EsiPIBIr
A PLAZIS

LtlJONO mRE ( mRIDERAD13R WEST

URGENTr. NVEDo EOMAQL3iNO E'

REaR10GEXMA D OR LEONARD 'rlms
CINT -ADI)R-A N lTIp)%
EU VPNDU 5.A4 Ello.nIR C:P
,, ,-.. .

G .-C 146+ ns." ana.i. u e &'." ".. -:'5T.: Or~.
G ARCA', "
r, 0med A. L-: S.\a


v n __.L. V TACO' e N CYLLoAoS
iPOTHO F 00 Mo.tOan PDiO

Ir .EDnN E O,-B0 O V0CaB LZC3rB



i 00DOU LN, APREAiA criOSTiDA



I REA.\TL'LR TEMENrE



SE N aDE





a 7 0 1NE 0Dm .-4':RA


c n: ro >-I L!s8 N 1A-5 C .W KA"-


PIOL L OS






StSCRIBASE Y ANLUNCIESE EN
EL sDIARIO DE LA MARINA*


I







WtoO.os 5edprO~s -- a .'' ...~. .jt ~.- -- eec.orsen.,e.sio 0 > -


-. -- Y -. D .1 ..... 9" N D M
- -'PAXINA CUARENrTA YVSEIS ~ '- " "'" "DrARIO DE LA MARINA. -DOMINGO, 9qDi NOV. DE 1^47


V EN.TAS V EN T A S DINERO HIPOTECA

S61 DE ANIMALS 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS..
SR TWflDUH EDCLON CRIO7LLOm. 51 mMI r 1N1a 1 m A n 0muWAR DuRXRO EORRI
-^ ~ roa.^ ^ 1,EIS ,VO Mica can,?'- ..
>0.:egs.;o1.1.IllespHderts/Ae aed^ ^"'" 51 alsoo oae *o~e.lla
p Is oo Lt elv dettt detrge --'tld isd d 211. A .hMreold e, A e
7 L, f cnri a l.1 1..l n a P ;. 0 11.- Aj.l ,nMAlf L U A SO a '^ fl tied de j a e. deme l .
1o000l'l1 12 tAna.afi.rto1R.1Areln....

2M'ATERIALBS- DE CONSiT a si'doa'mS rid1 Sen Ra~aeld" 000 c- LOSADA E 3220 aL.OS CORRDO-
otGtl.ttlrin.lentlol.sHersheim..sH-frrshso min d
R. 4o 2-50.- 1 -,
i'a $04-D4-d91-64-19-Mov


EI o complain ----le-------- olon a],o-. F- X ril otl LONslepnte proplededes Ha-
BIrAUWTAmte: AWUi o IOIn UXDO |bona 0 Vedado con biliel5 2aranla.
.... PI r re PIOTRA NUE OT ro p......... dinl iniro do. e e.; t4sChloe- 1.s.. i ..l..-7-171:1-r. l.. .
pillado ",od..... 'h .o-s d....t do petO p ?r.'o, .Isa ton, 9E-157,-C-'-a. HIPOTECAS
ll0n.,00n rPI iIEls-t].lE N 0ls0r)or .prp1zo. sIGUITAX fl VIMA e. .PQUREAe U (o1aqu rem0 r 0 ntldad d uno a q 0ln-
P MAbrloa No It aser lo d' OlsCtoh' a ranotderdcerde 513.000 doaseo 1.t e op i olos al sooJor lpo eon Inoerae de
Ho.s l'ro tlnot l ior o l hoP o tde 0161 b*ortlom plteadoserso 1.0 olese,. denrle olsez llIotap e 0 r e 4r\'. 1,pes 1o-0'
Fn 2110-Mt5'- $1200,,00 1)oI11n01 E170al 2 blanc 0io.yn o, a % dole. rO I u 451. 0 d-1es
$1? Os'e01a1.1]toasoandlilnnas r, Precesrn-4.2745re.l]1
EN EXISTENCIA Y PARA ENTRE- taoSy;""^ o^c~~ ee DINEROp sAR dHIPOTECAS0
ga ,nmedtala Insas aa101055e 0-42,4 2 000-- ,. A VEINTE AROS
6,ax6 contr s Acido, no absorbenhes POSTALES Par. h0po.ecai. fbrlce. eemprs
oslor permanesie para ternrattsycu- epssree Detahlraseaeircrtbo de sracasassriparaa, sl6o ai % d. Inte-

basania, 0-Reilly 454. A-8914. l6t1ir P Uo ja ap so- as s asta osttn sitepoios p|r-
.o.. .lo $. 00 arsa pa1... 1, lou do ri1lc~ poed e...... I ..r r oanI qtterin'
VAIT,7d a DE isneum rns' e $025g r l.ts or ptosln Ho s grse te '-ie n
o P.CUBASANITArPAtDE LQU1DO t de eosa 41 pn 1... e ng . Falidde
-FI sr UITA393-AA07-12-l4Nsr 6 X tT e n9"oeolee.prm pge




p la sl 1co. E xcelente adhl sion sin "_dea"l tIrD-3d07-62-14 o T f O js61do O led a na in aInI era tnr.Pdr
necieidad de aparejo, para loda ca- GA"IX" DMtN TALttI m pNNDU D l ner tatbmin otr dnn ao gr
11,151l ... n e, quna.d H ter.319. Plzr ra, s fo se- dde enore. 2ter44- 6 -




cE ale sperlCisle, Re Aiste icidot," ma r o rso r ,"bras-h csitnoelaaol. patopss.n 4s- dico, V oa .Recaeedo P.pld.,
ta ias cisaicaa, grasas. 0-Reilly 454 dcrSpd." t. de p 0 a 10- ds 2 a .- Menin PRa mae
Corsslen 204 12:-2423-602-0. .-,. )D-953.I 4-2 Rav.
enlre Villegaa y Aguacate: V.NDO .ANCO coNr CAo.ADORAI:

LOS IADRILLOS DE CRISTAL hater PAgA LAS DRAMAS
Ototsr mot~s1.010Io :1 HP. 0,tinads flan-
ison tra.sluicidon pero noa transpa- e ho Boeros, en.e Brusn y ErmiltaA. ELU RI S
rnte. UI es para t clr Ias s Tler CAsnddo. pregsuntr por Joe. 67T P
realca. Unelos par. tadt lasl~eeoons- 101015 prerio- $150. E-24.0-02-3
r.cce in. Medida 71x7. Ahra r- .-- UA ACO ris .eLUQ.rR DRls .1.-
a ai e presios. Cu asr ita a tl C nr S. I Ei rens. B a ofrece croqul anol
ibajados deo de. l.nrg) UL Ma U i ti bomoqulna sos electrclidad i n l ped
0-Reilly 454. A-8914. t ona. s ho I n o u .eafapcs lmod1 .a-
C-100t-M-C--I1 ESPECIALIDAD EN NI1OS arenldox Tnp scaemales..0,.4,n0
LIUIDACON DDc7IUID PsLIQUIDACION-7 -o
62 OBJETOS VARIOUS ANGELES 56, ALTOS 6A MASAJISTAS
pi stico' '. Exelnt adh-esi"n Bin MES DEPN-PO7- 2-4NG y..e .if e el yu quiera Par Paer




"Td ,,s t,1 ot inad, 0a 13Dsdlrd idsta-
SR RE E NA D~a PIR AN E s.o pllth 100 bol ,0w Is ifll cr4 o10001.s1., MAUAJuE NRD2CA( L.a TRATANIENW O
Os hrobo.'H e o PlS~ooso rolsdo Iso 1116nl i l.0i0 0 i00 !10.. 1;irr.loin arr 0 a2anus.ra adelgas r y .ll1.5tela. r, uor
sodesoo R h s Or s0tl oilu os m-ot. lds. a n*- nl -mp' r '... iq, l l pera S. R teroate Ilatar"
snt tIre llea s lyl oA olo nl c 10 t e'1Ad D A.0llC N 12-'X pars l na ortnat2
1so00nlo0 00-bSol. MESA DE PING-PONG binel S0 l omt. p r1d ,-;5. 10 at,,.
87-2132-00-10 t.77b 1710
1--II D] N cota decarmeole, m -lla or __ __ __ __ __-
o COLUNXoI UN CO- in. St IWtods2 j 00.p.o"- 70 INTEREST PARA LAS DAMAS


LOSL_______D____ LA LIRA DE ORDc VELLOS
:ye:': oL ,: :Motor .- ,,fS',c ... HP .Za.........










YonrO D0oR No NERIAS no LA, Ageeh 173e e iAa S Corchs Ext[irpacioni definitiva de los -
sOln.tei.1 s sel sshaornllna s, putla --lsi ve-
ti, eo bcp.a ,,I,' a: Ia dop" en $210",. TELEFONO M-2104 llos d la car., muaalo, piernas, etc.
15 esn.eMe tIe a lstond g rss r-o -I H. PIPAJES Tratamien Los garantizadosA quince
jDO RADIO MAJESTIC. Ot- Tpnenoo n ran urldo en tosdos as t0 oen Cuba. Sra. Alexander,
net. nueve bombilloo, nevora Kel- amato9 y ca1dad. Tercera 405 entree 2 y 4, Vedado.
i rhre pino 0 dm, ar.' -
intoonen SottTot1.aenr155L.O5l20








62p ... OT.a..oe. ...R.I... mO S.ad EFECTOS DE SPORT C-9-70--l INov
aparatos nlaaje di .trtos para adel








gazar. 0.1Uarosalbea] s. er n s 1'a l G ooradn surino -tn oan a EeN.AA T mD Rrolas. T DO AATO DO ZO OS
Paottpatma, e alin Dr. ltopingoep, tncotoen, hon,, pelotas, cpokes, g 4- ptatea dor iegltlnose. Cape Alep 010-
bideiatntao, pregtaro s soren o) k' row todo I"o rosrernlore1te a1 gorod elst teado. Todo 1.n Tellserho 6f -7521,
-2b12- t ol 90dm psr 11.0cr seusha eiseten. 1-752-70-10.
nonr 0001 o .--. MAQUINAS DECOSER SINGE PORP NGEMBARCAR vrSE VENDE oUNA

y 'Po^/nr.^"80 ''""^^^^*l"' 'S ^ ^.^ ^0 shaqoelo *Olive Fox,* msrar Fram
ARTICUlOn Vi tJr ................. ovill .o peatra I laema- f.Ue.a, ltimoa model. Tambien he
A ULU DE VIAJES o d ariaose re0to'. f de jug de cuarto sompleso,

Paoop. coo mrpllpera, Oenenooo IJOYERIA-Y-RELOJERIA estilo Luie XV, laqueado y decorado,
al w.Ie powl t.. llt l~s rottp1.o11 oya d10 e tIn o-1 mtA tt aose cn3 b p can encritario. Isformaan TeIdfono
lldad en artlrulss de O 'osUodrlln COn ge- gr dn urtldo de ,ef1ora y 5a2 -llero 0 r570t s E-556-70-9
net-i. CLa Caca tes Perron Neptuno Aonlrla1nterl de le, close p pledsra --
X, de color, ot n -, r ojft de or10. enh-6
IANET .CURR....R.DOR..l.URO VELLOS
V31NO PsTIOX N O N8111 Apo A, A n"gelreis.13 sunsaC-15 Etrpc~ eiiied o


engrlaisa, rapsitconsiervacplpnP3yPA-
ra Cuero en general, v'endernlot Jahbn
y I]fquido. Repariinvoit eqoipojes. l,a
Casa del Perro M-9453.
- OLLNWLDORRS DARA DUCNLS.
La msnlaperctisa1- rilpidopillot stIs
tatsrift p ftl~i 005001P1 too. Consitnien
1 a2 coltavcs. Gadtir indo, 00tempera-
tura. CiCi, del Petro, teslfono
0M-9453..
RARTO PAD A 1*r03 RMCIXX
nacidos., hltnlnio 0Y05010a. Andado-
ree plel, patntoflas es ndalia. oeo-
drilo, monedersm, biltelerse, i.et. *Ca-
sa del Perro., Neptuno 210. M-9463.
MAQUIAE n-1MAJLE DE ROLaU-L.O
$4.40. extreapknas. 11Igerlsinos I.A-
ti nniiT Tortar pplAs nsr-i $13 1.0J-
b6n de tolora pars Isvamantoa. (,ao a
del Perroi, Product- Csgarantizadoe.
1o SPyDRA DI oin PIS3 POR CAL-
eado Itnrdntodo. Milqina modprna
estiror un pnto., ensanchiA. IeAnt
eptielne, adapt alSeo. I es. Bl'
#a del Perrot.Neptuno 210. Betines.
cordone~s.


rereale, fnsfiaio. Wtollo mlldo. Nn
hay qu corilnarl, .MA. barats que
eualouter Alimento.sCasa del Perrot
.M-9453.
CUCRILLAS 5-ACTO PLA A TA A-
pel.tci,.ro 10 00,0 par.0 ,osRels. as-
deirtila de or. ntPolor tfo ,,,
into coo r-00se p~e:-Io l
8 re al. al pr1 n05Rr. cas 01A .el
Perros. .Neptinol 5 14.
F-114t1-112-10
A EQLAROnCADRNAE AER. O SUN-




LA CONTADORA NATIONAL.
Inforoeo Isellas s n oeo i 01n ,
001l50a Iond,.o -24173- -0
PAPAS DE SEMILLASCERTIFI-
cadas U. S. No,. I Red Bliss
Triumphs del Estado de Minnesotal y
North Dakota, en scos nuCvos. Tar-
jeta azul $4.25. Tarieta roja $4.10.
F.O.B. Miami. St. William Osmente.
No. 2445 Cleveland Sitreet, Holly-
wood, Florida, U.S.A C-113-62-20.
SR1 TENDEN 4 M If ASV2
spesNa dos, id o MoontesopB- N O-
cots. H 21-2'


Relojes Suizos Ancora
TODA GARANTIA
-LA INTERNATIONAL.
Virtudes 208 entire Aguilh y Amistad
Sp vendenorslrtsep .ldoxz 17 Jv:in
enh padso aloall0r0, eob Il.00s
-21.-.Alpion. I, los o, 0,0 oI -
hallero, plolso P extenst0O.. 1l
jnooosol los, hIp ,ahotlbpo o noolso p0,50n
1n $2011.00. o. lol- o 10 0o',
se. pot 55 Oxbblh 'rol~nhor, co
.L. nIntrn.n..o.. al. 1. ..N 00.Id .
Ire Agoisa .An-oloSd.

SR ETUND TID rZRk GEAND.D PA-
re dollopes o. ooon os 11 01f.1 0. iEn

9E VENDEN 2 VIDRIRRAS DR
pir x 2 y do 1 2.r o nr0
11l a ue a 465. t n 6
Idlaoo-.s I"osI to


EQUIPAJE AVION
.LA INTERNATIONAL.
Virtudes 208 entire Aguila y Amistam
Se, er dens oIR m a oct t sor ,ts .,
a. c 00101 .00 tesopsto ooo
bts auer.o l. ', f 1r11.1.0 0,
t'hr. Y 'I.na $28 '1 .a ,I r t, l r a,-,,
nortudese I05. estre i 0


Maletas para-Avi-n
LIQUIDACION DE EQUIPAJES
eLA MODERNAe. SUAREZ .S
Maletas piel oef naforro, aedn. sca
tonerastuero., para avl6n; maletl
fu ortes 3 ligeras, flbra Plywood, lon
rapserareabls forrsda tela. dalets
Cuero. fuel lee 0 sencllolas. Bales to
dsa amnerlcansm. ialetInesI loo ligo
rfalt1m plel y cupro. e [.a (oderno
0"4usrsx 10,
MA.LRUAS L3GERAAH LIOa PUMl
ded.,)15., Os plet ao Itioc bOot....
= 1. b fntoridan tela todos [anl-fi.
ded 60,MAIeta flibra ror'117"o.
Slge.. I.. al~tm.gi*er"sllst 52 795 .1,
M d"__ Sn~e 16 (-'2ns-.62-17N-'
SR TRNDR1N D,0Sn DIVISIONS D
sostr 00doble forro. 'erl stoInrms
Agusi r 250. E-2730-07-2


R 0 P A S
ROPAS
Asombrosa llquldaeO6n de Irajec de
pamiatlr, panollooes, zapalos, nobreca-
man, frazadas,- meters, jackets y abrl-
gns de sphor.. Si 1T00d. no hae unao. v-
6.ita harA tsle, gran eontms en iso
snrsne 2 1 D-604-t.52-I2Nv.
YATES Y EMBARCACIONES

YATE MOTOR 28-
Ilqu ido precloso yate motor 25 pltre
0on doe liters..e.ojines soa. m-
pletament equipado (naveg.mangdo.n
$2-, 70.00 O tr .de0 34 ple a. n $4.500.00
Par. informes rompleios lilamar at
M-1077 o F0-4747.
C-5.9--tYE-15 Nov

DINERO HIPOrECA

63 SOUCITUDES
VITA DR1 EU ENWTA:. REDLISESD
dinero con garanta. Houen Intoes
mensoial. Partidas desde $100.00,
$3o 00., $00.00. $1000. Operael ones on
odaes cantildRade. No tenga. dinero In-
b1Ioo. Vea a C1anales. oficina Reina
316. de 10 a 12.
21-D-7645-643-26 Nov,
DINlO RNX NIDOTECAISOLnOl-
5a ..T$ERE.000alcraras tla
de O $300.000 5 mortizando $20.004 anus-
lIe. Gfoep $24.000. Prcstamo Plena-
g araoTlsEzad Pida informesT a
I ,.5'm i l.iu. Corredores. ,-0221.
21-1 71. -3-19.
64 OFERTAS
S2 ODC DDINER O E N NXEG OTW-
's. cualqui er antidad, ol 6din In-
ae 7 InfoanIn Monte 50.0. oose. Jo-
s Frnshdlep. Tef. M5-7850. de 3 a 4
] 0-tO-1P I.011-0
DIN o A 0RIDO. CONDID NCIAL-
mente. ore nutorn6viles pairticulta-
rem. a cowerelantu nobre mercanclan,
letroaf ferreterlao. farmalele. Interns
Iegal. I elopotera 0% ianuosl Josa M.
Carretl Manzanat G6mez .149. A-CROS.
D-4-2a55-64-12Nov.

rh ncs Hahbana 3 oIa bar-ric. No-
0'I 0 0aI-a st i. opo s m3 dlos, to -
rs1l 77, alt- Alberto.
07.-2007.34.-12
DINELRO. GALEANTTA: INURLRSI
autom6ovi es s refrigeradores, caas
la '' 2a. bhopotecas, alquileres, fiine s
rfstllas. panteones, herenciasoofici-
na Canales do 10 a 12: M-9650.
.1.D-7646-04-24 Nov

DINERO
Sabre joyas en todas cantidades
compramos y vendemos joyasc 5"to-
da clase de objetos de valor. Antes
de comnprar a vender visetenos. -La
Fa, oritai, AniAas il.l M-3315.
C-304-64-1$Nan.

LA CASA BERNARDO
f h1nro schre soa.L sradioe mAcotll-
hsl Oet. Wriy 1 .osser Ropa de hom-
-i no obOito 0alor. (;ran liqnidacl6n
dep s,\a Os. prn edeste de emtpe-
rl,+ Mo prasc p nra as b ao o .().0.0 SUirAsz
-,. pnbrm Corslels Apoplora A-00626.
91 7D-7s54-I 4-4No.,
5% INTEREST
MARTINEZ Y PRIETO
bosooso l.es~ara.nI iodedee. P,70n
loo fr ho Oslor, l ermos.r ao incta
i t,' l os l pr rltos roratoria.
.. t, M-rIanao Repartos.
d r, .A-0901 T7-156.

DINERO EN SEGUIDA
,, .QUE LO NECESITE
so oI e!1resen.aergos.y entodoa
de r ol s1r00Juntoc on to.
II;'r [)n ara tla d. comerclan-
bida e dl~oog resbebo saer hrls.o
t o nd, rales Sut urgent@ necest-
So. 10d 0 1. r peol Io en hbrem.
01.eos Oe 2 c 5 Resaredo Rlplde.
615t0n0 G,me1 :10 A-640O
AMD-952-64-9 Nov.

DINERO

It A tipo de interns bancario facilita-
mos prsstamos sabre caase en Ia
Habana y Reparlos. Tamhbiin so-
bre obras onen onstrucci6n. Opera-
-" ci6n clara y orhpda. Ipe invitamos
om a q enos ,isile.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
E Oiepo 305


Sra. T.Apuente. Extraecl-n radical de
Jos veltn. Trataomtentos garantszados.
Previo turno anltelsfono F10-7712.
E-1317-70-3 DlIe.
ANTONIO, LE GARANTIRA QUE
oited shorrari dinero conflAndole
Ia confeorion deoails vestldwo Couvsn-
case 1tlndo5l5., Antonio .el" todilto
de lens no0'as, Prado1 109 turnop
A-4581. 1
E-707-70-1 Die.
NOTIAB: mS AI.QUXXLAN TRAJnS
para hodas. Isona o 6. Hl HsBenlteZ.
Mariana. Te.l~fono 00los37.
_________________-3k4'l-70-7D ir
MASAJE BELLEZA VIGOR
Dr energlfae nllev y eMioell -5ca i
orgsoisno aeon isooastse vipslfirs 001
todizado.d e rlerpo, faciRl, em.car.
V imnRala co medicinal D belleza a s
esplrltu, y viCgora su enoen por, m-
din de ginpola 61psqllsa. Dra. M. .1
Madan, Campanarn N 59, (altoN 4 n08 -
tre S. Rafaelp3 0 Mtoguel. A-3541
C ton ultaIs de 0a6 p. om.
E12-70-3n10
mu TMNNDEDOE LA NITAD DR 507
preria pielpinde oaltildictist~oo.
F-5P 5E- 0014.

VELLOS
Extirpaci6on radical de ve los ade
la coar, muslos sens, etc. pTrata-
miento cientifico garantoizado.l Srta.
Zayas Bazin; N, N0 408. Aparta-
melntoa 205. Tei]fono U-5509.
E- 1121--70-3Dic.


VELLOS
xtlrpaci6n complete p garantiza-
da de los vellos de la cara, piernas.
etc. Ultimos adelantos, del anstitu-
to de New ork. Sra. Garcini, Pa-
dre Varela y Calzada de Columbia
Alhuras Belin. Tellfono FO-3296.


PARA LAS DAMS
70 INTEREST PARA- LAS DAMAS
IMPORTADOR DE RETAZOS
Vent& al por mayor ds today eclazae
d. tonas e- retaeos. VJsltenos a eacri-
banos. Preclos de almactn. Ch. Ield-
s. Compoatela 506. frentl aSarr,.
Habina. C-423-70-25N. .

ENSENANZAS

74 INTERCAMB10 LECCIONFS
PrILATuIXUTA COLOONIANO, V3




h.- id," -oirBO au X a b, 11,
1t. Dlre .,.`on- -: Anlonio I{'h Sr calf
pats poeN-, 10,- aipI ts ;1 I es
ps-. roll do i. It laba Tas loo Yfl1.55i.-
I Sn. o elop47. FAROolrosf.,

75 PROFESORAS PROFESORES
PIAlNO. SOLRO. GUITAR inA, tO-
lb, mando lns. $0. Profesorado ex-
pertmoalS. isletato rlpldn, fl. Pie-
Z al se a l rxllenes. V aops p domi-.
olls. lnoformes.t Lunor y Jliteos. a
5. San Hafael 47. F052o2.
C-420-76-2SNo.
CLASSES -DE MATEMATICAS
foinatimAtica,: Prmero, Segedos
Tercero vCuarto curos. Arltm;rtlca,
Algebra. Geometrta, Trlgonometrla,
fngreso al Instltuto y Unlversldad.
Claeessa doamlcillo. Tellfonoa)J-2913.
C-168-75-15 nov.
PROPRSOX DR VIOLIN, P Eo .
rna die gulitarra, violin. MItodo rA-
nldo. V sbrato y pleas en poco tiet.
po. Gultarra atnateema a (ompalamlen-
to, oin mofiAa. Mntodo ripIdo. Infor-
re^ tel]fono M -1412,
D-4495-75-17-nov
TAQUIOXAPA GRRGG U R mBDPA-
Pio I sInlos. oelO'anouR.fa eoInglOs
etnEnt'lo 1Nla .ss artstRulares.oOe dad
. l1sli "lreniloleda. Gradnoodao Merll
.Oold40a ~o ~odo~esloo i .l ot Io
II nf no 5. ,i i S1oi
r _z D-724't 0C1-7 .1, Nop
PROFESSOR DE MATEMATICAS
CEsperializado en l-preparari0n de
rstodoant, de Ho hlerlto. Clase. dp
ATglo O.t. Ol glhoa. O eo trI isyi tr-
sstolonelrta. aJ5a6-18.a s hoe, proea-
bosliaP \tenos ss1 I,, lnetltutoeIsa'-4B
Io'to 00-i 3 0 "3-0I3;57.
1-7476-75-1 1W.
NOURAAMER -CANO-,CON u D3-
Ilenpfr roundel. oneeto InglAe he-
bhIndolo, en do'mtnlio, a tods thors..
ilnecso Abado"st, dosnogo. Una per-
son. .$1.2,dos" 0l0llop rsi o.n
L~zar. 59. ;;Emcrlba!!
D-7070-75-9 No.

INCLES
f(lur- Inten ivo. itr hlorns dia-
pas. e 1e 2 rapy laborsatslo, pelt-
c 0la1,test, 1et. El mayor eq10ip0 db
ensePIanza d1O idlnas de 1. Amsrom
Jats1. Ciasos dturnas y noctirona%.
HaNtna H usiness AcadeIsp1:F-3043.
p lanes eI Csn La Habana y ar
n.a1 C-594-75.30 Nov.

MECANOGRAFOS
en auatro meses! Dos horaa dioriac
de prsctica bajol lo dlrecc6ni ndivi-
duasI de un c expert o profesor. Prlctira
oteioneicla, dictados, ortografta (sin
o adhioional).i Clases indivlduales
exclulvamente. No piorda su tempo
,n lase -1 e0ol1 ivas. bVllteme: Male-
60 B HIaeso, 3er. ppsoIn. leasess de. 3
a 012 .E-9g8-75-1G_
APRENDA

FRANCES 0 INGLES
Sin maestro. Vndo formidabteshI or-
Ileos an1er nsoa 'ompletos de IIslbrose
Se 110 I' p Co dlcoa dabilne c ujos
Obots, stolonpletanle 1.5npeInt. Magnt-
floaa 0s3reo. I-1S5o. E-6262-75-11
INGLEE3 A 3DO32CfLJO, CLLSRS IN-
divlduales y colectiv'an, paro bachl-
leratI. lspfires sorer"Inlea. P'trofeo.-
rs exprto. Cover lsa-16n. Rev1as6n
de tarsaea.tooadonola Padr6n,e Aguacate
:, reir M-5 -577-75-1
CLAiMS DR0 INGLESn U TAQUIGRA-
.o inPltIna'. 0Ingl10p-e3p08o a dom. d -
Ji. 1.r0olpeler o prnsfeora. ,S.-
te ool. NI 1 .'" g 0s PIrepartos. lie-
jor oo-bre. eoot onnodoIrorI n
IU-1145. 7.-000-75 10
CLASSES DE INGLES
Y aoqotgrafla;renoenrg 00 Inglss)A
-nr a'a 00onn0ers073ieinv, et(,. Prepare
PA o- xinst1s0Prtf1srpr Michael Z.
Suommers, lsae,6ns 161. TIlMf. AA-4832
E-24 00-7.5-9.
NARETn A NoNmAL'rISTA Y Y AC3I-
lIsr do I ldass de Pro1erau nsfi' an-
sin ltrroo. elli 0.00a. n dsool-
0-:210 1,- I t-7s-I I
76 COLEGIOS
COLEGIO -MARIA COROMINAS-
BUEN INTERNADO
Promera tEnseoanza. aephillerato. Co-
soercso, Serooetriado. Inglps desde la
preopritmario. (oarantlzao a enis oan-.op
1a eduari6nItv o'1 lnternndo 0q0 ofre-
Neptuno entire Gervasio y BeIns-
coatn. Habpna. U-5317
C-3-12-10No,
77 ACADEMIAS


ACADEMIA RABIRA


0C-287-70-19Nov. Neptun, 452. Al lo. M-7949. Ingro -
O4. It e0 ngenlero.. Idatoase. Tene-
LL31GAON AJTUSTADOM e T3UE I duria. Taquigraflas Cellgrafla. I gre-
Pormw $1.60 Refajon el hilo ts1.15 a laJ escuelas de Comterlo. Epe-
RefaJo-aJustador 53.50 Ropoes $1.75 d ,mns sittulos y roveemos d. emplen
Payamas $1.95. Betas $2.25. Sayuela a nuestros grnduadona.
31.60. sayase.. Hiuaa Gaheao, Neptuno C-935-77-9 Nov.
209. D-4430-70-17 Nov. ----AC -DEA I DIONLS ROBMRTS.
TNDO C0AQURTA.. ,.TIU D.o, ",, al1.c 153 M-224., ..tps 1A
legltisma. Ilnormes: M-2981. aprender Ingl'sopCsmpre mortndo .P-o-
D-7937-70-12Nv -bertsn, se recomtlnda por 00 solo. Dis.
AIQUILO ATIAISB NOVIA, TODA tnloi6n. Eficlencla. Garantla, Quinta
tallas, precosa econ6micos. Se adap- edici6n: $2 00.
tan t su medida. Montoro Nn.l Ill, (-534-77-17 Nov
Apart. 11. dos ouadras Carloa Ise.Te-
i6loca 9-5221. Eat. 32. 5lf
E ...QU.A T c ACADEMIA PITMAN
tiJsae, mantas, oantilla s tajs MANZANA DE GOMEZ 214-216
en todas las tall,,,, Aosistad 210, e5n Dessee de Iae Pesoteles Coocoolilee
lop NepItuosoV oMiguel. C.1otsR d e de Cuba. En8ef7anz. esp1ciahlizeda.
M.da45. E-2441-70-21. Closes indltIdualesy 5 coleotivas. Ta-
ACAEiO DU XRCIEIR GRAN SURTI- qluigrafta espaflol-inglol Idloma in-
do de .haquetasa SlIer Fox Pln-1 g ls. Meean ogral a Corrsepondencia
tin.. Ipynx Petlltrrr Mlnks.e Dos- CneomerclL Tenedottos. Coontahilidd.
sun. ioa 'r o l-d o. Vti- Arltm t oa. Gsiutbtca. IrofIToresrT
I.a a dot.o -iio os plo Azos. ,. 1...ci I l Orden. arl.dad y respeto
A3 211. oi"ls nformes: .7015.
D-145.5-77-10 No,,.
VENDO FINA CHAQUETA
De de mdox. pi ipoFololsosas p1 flflflfl^
S.....E,2r9.... .... .. ACADEMIA rPADRON
SE TE3 UnA .....b UAQE'WTADBL DR Dl iCt r I
pi-i"Ide(,u an R co. ,,casl nue a.S e i- Ptm n y G g lva o aii C 1











,1")7 *,^ A nr se Nen~d en J^ e tahildad. ngl. ACADEM1A ME IAil kl
tr 57e prlos de -haTro o meJanol aus Ooe- o loobinsO ,i rPi
tAntlcos Pa0ra0 dire- de O nifios de 10 po sops 00 000. e
a "oo 0 S ao"w, nrepe.tI s nte. be sobramo s m alrFla.A te 7,
d n ins d $20 c ai. Ino. Call 021 N,. 1135 -MO s5m.(7-77-17-4nn u
bsajsn, Vpdado,, 1-2S 0 -.0- I.
CINTUI1ONRS DOEDm D3IL CUlIU A CI
osholtillo vt ols Int~isirae p L7UE
do o nh- ngoitrd ENGLISH LANGUAGE

nolrlse. p0 en P le1asl, N~rbolso 0INSTITUTE
AOlp. _PoTse- os ouador Odprorsbr.sn-
TACELURLAN PA19k ADOENOB DR peroosilot Ps -Coros-I- -
nod oaet so. olob Iprao1.oeno0fia.0ea I. d ,-.-
1 sdadde.in~l' sIt ,frce.soes CUd. goo-ra
lie ossool. .s LaElpoosteN, pun =Rl"rI 5 formaor16n ooje dOnIco
Agsl~.4do: mAs prp ctbro qote .-e c7OnOce 11a5a
.prender a hablar y entrnder el In-
ROTOMNS DOXADOS UPLATE089 gle -opoa un0 Nativo.L Cne& y Pa-
con brillo y oxidados. OGran varies e. -569. uns. Mi rooleo, Vi pr
dad de models. Hebillao doradas pe nes. de 5 a 10 Otros dIas S 61-471.
ra veetidom Nacinturoles. La Elegan- C-550-77-27No.
te dm Neptuso y Aoi.iACADEMIAPROFESIONAL
JOMREU ,IDA DR FANTASIA. sM DE COMERCIO
Ilquidan, a precios muy reboJados, Ingreso a Escuelae Unlversstarlas
various models interpretodos en pla- Escuela Profesional de Comercio. Mas
Il dasslo. Aretet. puTMod, padodren, toeal5ica. Ffsica y Qu0 lca de Bachl-
reollres. braszletet. Tsdon sCoroa. lerpato. Tcquigrafla. Mecanograflai
Verdade.si pbrsaO noarte. Isa EleganI- Coptaio.bl1dad v lnoIc Grasoeooa. e-
be, Nptuso y Aguile. na y i.eaitad. M-2913 ,
DANTALONRS DR JERERY IREON- 0-31!-77,10 Nov
pohlIO. 0 poboolof. D, irnppoao-ar ACADEMIA MEDINA
I- Ic r ael-lcOO Des ie 0 1 .e0
"lgaotp 0d spldeN lts AKIO Apodacai 0 i, entre CAirdenae v Ess
g no mfale, tapeclale, cursoa die Taq ,
PAJAS PARA LC-NTUAR LA LY- i-rafln. Mrc.nografIts. disom.Plin.
spa niOrr N 'l dbhs nere lop SeredI d plp; o prolnda. ninl-j .'n
Poet -I oAebd e rb nds e.-a"pped"I- Ale ate no n sdO'Iduol, tgar pr etios
donle. to Vlegrtesde O' NIOluo Mdlndnc od -4..d.77-17eeo.
g Eo t-3143-70-10- --


ENSENANZAS
77 ACADEMICS
naroT OUTO NODEURO. D.-TEE -
pee p Mtaatl.a. 0 ("ees TN'reltfolo.
1-20112 e i-.208s8. Becrret rd, n-.o.
dernfaimo gaistelpas o rg-l lt a.n fl-
citas. epulpo Ocsopiel1t. 'Wit-, tip"
riiqulnain, ronteblildod. dapIlfldo"te
tarjatero vlsi blef are ,l. a tilt.do-
relm, n trer1.om untoritn .Folm-ts.:h ii
clnre-sonoro, etc.
.L 22]74-l 10


INTERES GENERAL

S1 SU PERRO ESTA TRISTE
ES QUE ESTA INTOXICADO
DELE -KANIFELIN.
sIKanlfelin para nu pes rrns o,-uoga.
to. PIdal. a Is oolfarmc.ltco. sCn-
tizado por Corpooraci6n Kourl Mwote
1103. Tel~fono A-4251, HaIibana.
D-8869-L.G.-2R Nov.
*i MACNt TRADUCCIONSX IN-
gits-Eapa.iol y F papfol-lngleB. F.-
pecialidad en td mcamptoen5R os de In-
gnleris AerosnOutta. MerAnlcko Cl-
vil. F-6384. E-1131-1iG-9.

ALQUILERES

79 HOTELS

RESIDENTIAL GALIANO
Casa de huespedes.0allano 457. an-
itre San Joe y EBarcelona Pare *n lu.
gar cntrlico. Hia.bltclones frescam.
Ta.mblhn con balosa privadoa y comal.
de.l Moralidad absolute.
C-23-79-17 Nov.

HOTEL BIARRITZ
PRADO 510, fretel. al CAPITOLIO
-xclui1veIamente malremonsoao etabiea.
Lan ablliaciones con baaio privado,
roomoeto y closet. Comida d catlidad.
01or0=idol asolute. Reserper u alit.
IclO n a tlempo. AdmIltimos abonados
at I ieetaurant. (4o. plao.7 o
V-71-79-1INo
HOTEL sROMA.
AGUACATE 162, ESQ. 0-REILLY
Reuelva el problem&a de ou aomodl-
dad. oCuma? Alojondotoe en snno do las
hermn'sa. ventillda. f-.fr lhabl-
taion0r. oesaparta entotconp tervielo-
priodlos do qu0 diaponemos con agua
fIrle y llenme. M nagsifico comedor.
Apetitinoafsa aIldas. Aatplto Roof-
GOareen. C6m'odo l edapor, Eeerado
eervsino. M.oraildad .bioluta. Preclos
razonables. Vieltenos py easonvnce-
r.L D-2949-79-13Nov.
HOTEL TORREGROSA
Se alqullan apartamlntos con baPo
y habitacsones con todo servlclo. Se
admit'n abonadoa al romedor. Csnm-
postela 3-,7. esqunas 0brapfa. Teplfo-
n M-136. D-75S7-79-2O Nv.

HOTEL CANADA
lllegas 0 e quinsa Tojadillo, aI-
ruadra dl Pola. oo PrenldenSalp-
tp al paIrqte ZAy1, thablta.ione y
.partamssto10 osit lto an g ofrla .len-
te. pre~.ti = tn6m~co8 a' h'u6.pede.
dpI fntprior 0pobr ia.s"'man,,nm,.
Elevdoro 0in in Sno"h. Monralidad. lim-
pleza y e ,riedad. Intorel A-0400.
.:-3209-79-7 Dr.
NOTELt in Y 19. CITAITO YU APLE-
tamentos, erio v01 mpleiato de hdo-
tel. restaurant ide0 prner. Hesauto
PrIlor ;a rajeP. Diiori. enlanal yp
mensonal Is lreos razonashlp, Teifo-
no F-6 71.1.-220S-79-14.
NOWEL INTERNATIONAL. TEILDI-
ln 40 en re lop Iia, A ar.lr ob[a.
oloolassoploso. "I0 "'"o 1lp. con.o sIn
s eble.rb 're,.ios. oi d ilos.


A LOS VIAJEROS
DEL INTERIOR
Hotel Colonial. San Miguel y Galiano
L.e onfrecemoso ahilllon.s 0'on Onto
prtiados, egona frl. cahlente magn-
0.'a0 romodao =Ion ntquaiiOno psI
s!Ins rilospo. leo1 al-I lditd-
dOPIoo.- qollneaslso p m.n5hual dCade01
mo 'lt"l'dn ii, l 6azn de I t,
I-- Essrdbano y p yi hngr t do r-sU
r 8 osn s b i -7 -7[),.


HOTEL TROTCHA
Calzada y 2, Vedado. Teif. F-Z2383.
Lugar cintrico, amplias y frescas
habitaciones. Rodeadas de espacio-
sos sardines. Pensi6n complete para
mat rimonios desle $110. Bafio pri-
vado. Para families 2 habitaciones
con bafio intercalado. Precios con-
vencionales. Esmerado servicio. Ex-
celente cocina. Alegre bar en los jar-
di nes.c D- 6100-79-22Nov.

HOTEL COLONIAL
EN EL CENTRO DE LA CIUDAI
San Miguel y GalianS. Residential
Hbltaeiones y apsrtamentos. todan
00n bafiaAo privado. Mgnifioo ceoroeloo
it 1 3o. piero. Elevadords y l nohe
Prelose econ6mIsopow d 01.. 01.00bhuas.
pedes del Interlor. A-3h05 -
C-417-79-214Nov

HOTEL MANHATTAN
Sa Lizaro y Belacinai n. U- 1274
Magi tncoasm y veniado a s haoao
n.s con cuartn s.ntario eIinteralagd
n muebce. O nas y tnmeores pr-
'Ir"s.N\ Ann- hnv micron. Te16fono
U-1274. Prow etaria Sr.ot1. Gelab12 rt
D-1)0007-7fl-14 N-.

80 CASAS DE HUESPEDES

"MANSION ELSA"

ELEGANT RESI1DENCIA
PARA FAMILIES. F-4786
Hp..ost. py.finetCRe Aoitaclyonp 3
spartamentost de r2 y apofany bsfi
prriad, o. Excellent cmida. Abundan
te ague froa y callente. Prpcio m6di
.Serolmos das pi 1.6s d.iomillto. C.l
zada 35950. entao G y H. Vedado.
C_-141-80-14N.o

MANSION VICTORIA
LINEA 902 ESQ. 6. F-642
l-iblterisoneespn bn~o prlo ods lod
eslatpnoia. a goa bsorslopslthnoe one
ore. Exoel elent olaltrain
lnpllndidas terrazs. o P reoossraeona
hbpe,

CONSULADO No.001



-e~Aesopre, hamlrooo l eps ln


MANSION MAINE

FRENTE AL MALECON
CALZADA No. 5 ENTIRE 15 y N
]Ambiente familiar. Magnifiaso ha
"- "bitacianes, can bobo servicia, ago
Ifria p caliente. Disfrale ale las dell
0ias del mar. Pgosa quincenalea
meonuales. Omnibus p tranvlae po
Is esquiwa F-6481. -3142-80-1



ir 0'0 ha 11o nnerot a
, i dI. 00u010. roro 0) olr t o,
Ii r.: roosbd oxtslsbttse tol -s,
ot vroofoot 000 ooodoo poreos, 1,---.
y 27, Hsy garaiep


ALQUILERES ALQUULERES ALQUURES It

.#- CAMS N UD S,'EDEn 82 APAITANBWTOS 8 HA4WACOOU
an i AUMLILA N PASTAiS&IInO o AY aO 6I0 iS. 3 *IMfA RNG A
OCAoAiNURsPuranu mIA fm.AL_ soos 61. ', e[ Oda& Ia. oo.Idd- a luetalrom. m.Swilte.
o nsoaIgu lla n h S 6lLal r. o,r. des. telf- r, dOt, el ,Ir.,bri.. em Ile a c i neetse ms. maa 1f .e-
ball", p'l.adc 1;u ervi ol r y na. l d C.Ii II NP 11.4 A T. II .ntre Ida artalencl. Ray. .l*forl
,oMe.lde. *aipmhflli. Ltezo M,,,r.il'ld II I I V.d~do. M.2501.l2.iO t--419-|A -I
-8els7,,r.u lux mueblve rufrlnero. Pa31Ud& UROSI6 ZR i Zlesef
___ .rl ,la1r. 11-3 i_________n Ia er I',R, do rpl.-a U s t10bN e mm ia1 a1 48m16 e .ta.

-] CMAN~ iAAd A DO dO6 4'' r .. rrr-%rrl, d t I,"' I: m .a ral. a iblUIlS um a l n,.
II" prC1, A De CO'.MAlSt e I ..r r dt r "r .i. itt. er II 7'.". ? '( 1? ,r .i |. I 1 a b y ala ds *-
11 t't5.0dn ltl- .,, .a..,r -d 4 70s. 11 1 I eI ri .a V.
,dort H ,ptal 567 bat o entr Ban SE ALQUILA d.', K-i 642S .it5
ee.,l SoB. Jot.. A eAril,.a-nt.o aoet.lad ..ala-puli- CAXPAA lIO 1I,. ALT, CURIO
AEyn-2t24-t-14 lm n y" hb.la16n1. 1 ,: L q. e27. n- h bJltt cl6n amie npli &, .1US a I l 'io.
OANTINAU A DOCZUO. EN ALrarado -r Vilar. -20no-.2.2 po. mntratndo juesi cuartn, nutvo. *e
Vedoad hor& ()J. ertloulot dte pri- ALQUflO RN *61.55 APAUYAANE- oaroar K-21!-4-t
atee. Eo ipoi,-t, roineo. S le &dm) oi- v.,dapiZ 1.ee.1..on a fin,0.-1ri. i e a
Le., .,bosodo. ol. o.I dor. e O-d : deeo&III. , a a. a..........1....n..io-i..... l ALU .LA XAUAOI.W A.A
Teifono F-728, 3l t.re tan Rafae y PSn M, lruol. do. hombre., remerad arvcIdo.
E4-2236-S1-l E12'..-.2..0 buens cofihlda. 17 No. 24.sntre J 1.
E-2217-94-10
N.EA.....ASMI NO .IDAS *aZ- VTIDADO. aXUrADO OOC R T00 W- ---
s comli d dnac.ltrio Sabroa .- Ioo,.. rdi. y f1gld.ll,, lujoto mu A.QULA UNA -AJ.TACArON
net, ItmpiaI bs.. dneidat yelo1' y ii1on 0p41.1.ertamn.t slt". extrmadamentet ram.dt a-hombres looagoaobun-
Gallano"i4a 6. altos. .Ire -San Rafael ft- .. 'o dI filo 0nuev. Sale. (o -dor, danste. Suree No. 311, bstjol
y .San Joe. Telfono M-t392 haillaclonu., 2 balos, tlrraz9 ,. E-2622.14-t
E-27156-31.9S. pqujpcdorcomplp e.tr D, eeojo.1qu 1
~~___________ 19,____ _0, s('onerie toda lhores. ALOVUO UA OOMOA NAWTA-
CAmA ANTONIO. LIALTAD 40S. T& F-2;8-82-l0 l6n. 0a Bra. oi aballero nsolo, 1n .
lfsono A6-.691. A comer sabromo. a .-allie-4Pa-,. W2. baoentir 211y 11
dom fll 0. Mend: Crocluet .. ... a aIlia 93 E -21194
con pu.rco. p..ern.. .. epanadi. 83 DEARTAMENTOSALTURAS VEDADO
terner.. asada, are., blanc. Bervicioal.
cart. y larga distansela. S A UIRENA DISzARTAnRNTO HlltakiolAcif u1AMplI. "o a & terra-
D-7402-81-llIov. poro oficina. lujosamento amueblo- S en magnitllco chalet.j lmade.diejr-
BEUTAURANT .NB7M.2o.. 20 do, n edficlo cntrico y c mers1aciol din"l, Fldo y doy referencIs. Toam-
1.0. dere7hoe a telfono. Pars ilnfer- b6na ui tqllo Sin corolda. Paced 656
trIo 43. Telfono M-7570. A 0come.r en Teltfono A-4255I E-2424-e-. atnre Zapata p 17. 1-4172.
a lbrosoa domcilioa ervocloyo oorto yF._-tlS$-4-9
larga dmtantolo Be admitenadbonadoE
Scomedor. Precio m6dlco. Esecla- EN $c5.00 roaMA rir rtV=AME-
lliad arro. con polio. E-1065-81-19. Se .lquilh. departamento do. pleeau, hltooolooiea son oMid a estudalS-
olcamente part dep6alto d 1comervioI te o notrimorlio. S.e sirven aboadox
o comislonista. con m eatras, deal i ornedor. Cantinas' a domlLal ~
82 APARTAM ENTOS p ...Nof -na y ock. lega So. p ecrtG. ... ... Prue y eso ro. t r.
bajo. 1ent. TeJAdillo y -mpedrado.. llente Coasa familiar..Econoooml. Ran
ALQUI.O WANTANRINTO OOlL.R- E-2717-83-9 A1-ro 097. 2o. p iao. Apt. .-.
tamente omueblado y equipado, 1.onX-2428444_
radio Y rerrierardore. Inflormee Calle ma RU STE PEAROMA DR ETEC-
1-9t N. 1!64. cquolne a 20. Vedodo. 894 HABITACIONES IA moroiildd to Lut. Eattves No a
Apartamentois o. t0 dedo r4 a 7 p iln en Ia Vlbora Ie l ofrer. hablta1t6n
D-3887t-32-14 VEDADO mX ALiQUILA NAUITA. t,.nforlable -nr ldai salltencja. Blen
EN GEN ERA L A GU IR RE Y M A SO c 6to I ...e . a t a o a dash p..rex .ttada y rotl.. .reA rt. p r.e -
AGIREYMnu1.,Ion.1o.-t rodos asJelairo agu fros81, i -rs's cr6f.r0,, r ser/lorloae. elue oeeu-A
a dos cuadras dle Ia Calzada dce y ill te. lhietm osa t irrazi i ) frre s"co then o t baJ.1 n o m trmnitl sin ni-
Ayestarian se alquilan lujosos apar- ,A,,, i, 'Ae .. 2",,eo'' dol."tn. PRADO a26, EW Y E WR TUNO-T
tamento. acabados dc construir, to- 1'ats:-I' -04-0 ILrsdtie elto pnl.n r tal.g.oel
dos con vista a Ia calle; compuestos AXLQIIOBO NoITA XATTACrOIO l "n'i ,,, Is prop p ruaebles
de sala-comedor. dos habitaciones, t r fetI, t.o Ia6 0 I X*o-.Enu ALOU LA flL NAs-s-
closets, hafio, cocona y garage. 6ni- in kro osLOtasoe 41r, rn I..I No toIR1.o iioXdo .L eehUtde oN e.'
samea o peesonas de relstriotsmo a- u.eas e.tie eo Is 415, I p. N u obila e, 6 tri dividual mc 2.08 o sea d tra
cam ntea ersnadeestl ,a-nor a- -... .. r to5 p. .. .P ...I...' i r Imnic en 122.00 y unts be$.
lidmad y con referrsicas. Lai r Haves e u n 1 (0i6-34? ,6 1- 0 .00 A gas eabundante. Informs
en la misma. Informes: Amargura 0 ALQUI LAfUNAkXAUTACZONr ti ot-10a. 14-1-
205. Telkfono A-1192. con, corIda matrimonio u hombrAe nR AAXIAL AL, AT-.TOS. XTX
9 nn c~ompatiero. Ague abundante, %en Ger%,a~in y Belascoaln.sIdqui~lmort
E-1375-82-9 tllda. Amllad 3.1. .ntrr San Jos6 e aimpl a, ventildas hatbltaclones a.
Barvelona. Se exigen referenrla-. personas "solas o matrimoniae sin hi-
A.LQUILO FREuCO APARTAWAMNTO, E-1982-84-10 os. amueblados. rops cami. limplezo.
arsabado fabrl'ar ,claa-cosmedor, do,. E A IALmuAL-c0n n sin comtdA. Ag.. eabundanta
ruaro s close t, bas Ag co m. leto olnat 0 qul11.n habtaciones o pneqAuefs el de- a v n "che erta i corallded.d Prm-
y osirrtador gac. Aguo abondssie, Sos pariamentos i con todo servsclo, eara- clot $28.00 y 130 00.
Miguel 457. cas Osqulna Lealtad. e v tPn lfono. Calle ', 261 ntre 11 E.2722-4-9
E-1l901-82-1 y 13. \'edado. E-1751-84-19 iA'U-- A
______________ ^-:^01-52 __ v__._______________71-41 EB1mIHuCIA: mu ALQ^fl.X SARI-
LI2ODO T numCO APANTAMXNTO CEDO, AOUILA. CON RAZCON TAO- laclonee1 con mu.ble8r, ain ella. per
aua.oblods p oaa.ol om, aedor. 2 a 2- d s.. .s. d habtcosnr...s.. eint.. io. da p.o.. e.c. Calle 12 -Net 1054 .e.te
oocriosp AWis y "cin rotpi etoamei peso.-. pequeto poregalia .Sirmpre aguao 12 14. Vedadn. E-2450-94-1.
100.0.41. os co' nvro rloltrire. lis
gEs.. Entrad del Vdado. .vit.&Ir- r. -4 s olo o.nafrooa P.rradou t Qa404m ILA U A O L &
y oio e 0 cioaunJcacis n, Einforman...2.6.67-8..h..... .eaOi a m.nEet.... so Bare
-75(. 0. E-1744-82-9 0 XMm OSm, AfWI.IA NARITACION oI"' 108. alIs. E, case, de 0 6 lliS, Be
FRANTZ COL-RGIO RRI.S CALL ie aouila 00con asiatencia, cae0a cor- exigen referenciao.
TTM fTB OOTIBOIOZO ltXBUng. CA I tsa ;fanlinl. hombres oulnatrimonio "E-26551.4:1
6 No. 164, entr A yB. alqullo fa- .oo.o gua. lux. tWrono.O-Rill 10 ----- ------m
miliaptort -"-innifin. pahrtamenootl ;tleg -BoO CUAaTO.a AtO1AX25-,
con sale, co'mr dor, 2 habitarionee, ba- con lui y ague ebundante. atri-
fi., roocina. cuarto, tervlcio criad. te- AMQUILO IA ITACIO I n C0312- mnionio u hombre solo, comer fuerr,
rra:.a. Informant. F0-3355. d a 0.ho.mbre o s 1iora. asia. case par- Luce, a 2 11 sergundo piso.
H-!247 S2-9 titularo. nfenta 4eSq San LAaro.- 110. -2599S-14-1

bapartament o confn. ablemente a e o ll ALQUILA EABITAC102T CO 9 o con bafio Intercalado: se exilgen re-
blads ro0olpneo ,-tls-ersomdor. uarto eontrada indeppndienterr. enlilada, erenc0.Soia. N s presenteno is caue
grondr. haflo, na v t1060. Ics rna.e- ague norri-roente oolp u lalda ao hoom- hombre enloscX-230-94-9
dos. .oo cles $10s0. ]ors. s b n o .ols. p. e- a do ooo-slidad, Mon-
cagods Mrderea 0.o:. p I, hltos). E-3120-94-10 AMPLIA' XAZ2TACION AW3NA LU-
E.12507-S2-. jnso bisn, abundante atua frta y
___________________________ CAAILLERO SOLOi 0 MATflONIO raliente l'niro Inquillno. Neptuno 419
APARTAMENTO MODERNO BAL- noe orahajn f1era .l lquilo habita- pla 23. izqlerda. frente a Pesevee-
os 3o as Is l a.ie. Otaleo6n. ranch o. No 2moester 1er- pI
c6n calle, sala, comedor, dos ha- e1h0n Ao n poo allo Hay le]fno fop -7510-84-8.
bilacionecs, bao complete, cocina. agna. 'rec,-o $3001. Inform.- A-9-2 CAA NUCRNCIAI AlQU-L A26
calentador gas. Patio lavadero. $50. A .5A.p AL-CI-Q-n ph sy entiladas hablta.lones ene
RlnIURECIA ,M L.A..QLA Neptunoo 7555 primer plsn eetre Luce-
Jesiis del Monte 561', esquisa Prin- A persona d-, lorasldad habht.a.iro n0v- arquss Gonap zAlee. nitenesa
cesa. Verlo toidas horas. cspl.ndlda. slrs oh. p1.ploO t~ do- rcompleit. NSo falt elo&gua. S oadml-
1 ,t. Male r,n 5o, Apto. 3 le r. 0 No So ten hbonadoe .1 A omedor.
E-2678-82-9 nlesr halo.. E- '120-S4-10 277 4-21
APARTAnNBTO ACE.LADO .I.. CASA AnmrILIA A.QUI.A AI.LIA VEDADO -
-a alap. rnl me n ed,, U, l 0a ," 0p,00- hshlasrl s hosonr ol 0 os Reslderiea familiar. Cmli deOA dna-
1 0211. 1aloedo u los, s Ia o s,,,- 0rn0 o;cn nI 1 dc itS dc. Tr- toeAs.Se alquisan hermosas lsbitaclo-
plo, rocina y hal, sridA s 2 ,adaro .411. bajns entre G lleann yp s ia n s con todo gervietoa personas ets
\V ad,4. A. 0"n0 a0 apart. I, o Nien|1*- .'F-2974-49 tables Grandes y pequefia. 31 tign -
1e0 0-aran rogALQUILO KARITACION CON Po0- 1.0 c mida. Prerrot m0i.c1X. Taobift
0-70 7732-II tlo.Jardfn.honlhreo lslo am trlm ,- se3 ostrlten c midan e.ydomicillo.. Calle
0n lrai lh uerao 12 e re1 C y DB .o. 4 entire 18 p 21.
ZAPOTES No. 312, Segundo Piso Amo 'dre1 .... r..l.... o aq'so o-1u 44-I-i.
entre San Julio v Durege. Santos 2-030o.1in S3 ALq07LAN XnrXummAN XA-
Suarez. Ca 0a 0 'oo anphla terra1za, sal e lE.CA NRITA-' 5 b-io ne o todo servclo a ma-
corned .2 ac .....t... fs bahint er. : ASPnAiOdA A.Qy e -nA R A 10 l- t" CAS1 r,..... G........ eSqun. ON ep-


rolrs, h.l l:1loon 01. lstrr hollo c~ .a~ a ao hal trlo- otol manf olUl rn pr
c alado o mpletr,. .ncina, ruarto y s er- .-5 IPhll 05 1. 0 0 01 05 -.21 10 $ -
lois cr iatdos $170.0. V'se tInd.a o nh dr la I.., da sqjl.e .a poer- tun ., -4
r. lnformans. Thb Trust Companys on-1 con referpenotas.prrferiblemern-
or Cub. A Ad lnistrac i6 Blenes tc 1traha nI ropnsra, A lstar iRn No e a
S Ag Zls. 361 1 -6917. 626., apArt n..nfo lo e 0 .. Pfirra g NAVES LO-20

-"EDIFCIOM ACA" Af.A ALQILA I E.e3PL-1nDA ZULUETA CASI ESQ. MONTE
ho1.0sM" habitacnAn- s hafi arsefi- Cedo magnafrco local grande pars.
ra soles o y1 as t -to n n401 axi- com0errcio. idntdsrlo o P eval B doy
I, "rsl 10..0oA, ooI.0 ,1"lilto scontrato. Tomtblatnoga oteto "ZoaJN
CaJle 12 No. 512, entire 21 y 23 infororp .*lps CA1 0r51 1.1o SE na io. na nloo an A- 5 0m-
onl ortables QILAr5n os Io 0 0apart-sto 1 a d-i.,.on r I 00srtr a ao D -14-e
2 o : 1 herrnoso a-o habitation s 6 1,t o'. E-0:114 -0 1R 0-I
Or.llio. ~ro 00,- bis:per, lP 15roohpO ,SE ALQUILA
h*po VP~is t" e ld o l 22700s : 11 1 1 *' m ALQ077LA A ,NTUDIANTEAVE-
N; _____'__rIna dIa5. -5______ -__-'1 IQ:1,Os pr-,A lOs I'toloDs lo 0 i0aIpol parn ItItablerimlento. apata
S ZAPOTES 314 ,.. .... 2Petaag1t 0-Is...... .I...., 're no r : C l adno ..n Estacrtn de
S Entire orn .1111i. v u- g an to"_-e11-, -,l no.7 0- l'tolhta I orm r on 4270
s Su AIrez.. Ap 0rt 0mnt- o etn tr sn r rn.. l onn, l ra 2IS-15 1- 10".
n o -r. A --ro1.Is---- -t-,` EB OA10 1.011.006. SBA3Q1 I CEDO LOCAL 1NOVIO DAjiA DO-
o poletlo. r...... .. ... c 4, r .. muALQU LAN UA .. 0 DoeN fl, ocio o] in CanPee e cl nt ae,
V r'ers a today bn s o i onfnrman e Th' tatten-soc I h a-n naI s .lt 1 oas-. Iofrga
Tol, tl(' o ('I0 t d o, n sllI posra- 707ada 30' shlDOCtn NsoT ET, T2-111-1 .
I o dp Rlonst. Agar 10l cnr.,:- '- 5 I4-1I MAGNIFICA NAVE
SN tCAnk DR NO k.ALIDAD 1U 31TAL- l'pdo 1it1n rilff 1.0,nale de Do ame-
SE ALQUILA 1,0. .... ha ,, .S.. 1 da .aA Io .1 ..' 0. .... .1 e"A, en La H. b&na. Pa-
ln ap artamnentl ro I i.t."Il , s tnl n ad1. h ,,os'-1-. .1n. 0a 1u ge 1 .0 qut er lnformono A-p4od 8.
0140,d o osroo.hallr, -ltlm Is o n- Ail- fo 0 00i 1 10'0 Viontu- P-I4-lI
oo hlh Op o d eoro' laguna. No 210 1desXe o 14 1- GAjA G.
S 22. InftorMa -M-4214. t$49, n0 0 14--0 CEDO NAVE
ALQUILO SALk.,PRPIA IND3- 0A lo_.S eOs21b1p m
F-2-, "A.R FRO IA KI ,-91 fe nI2. patio c nn pa-
E A.L. L A D PDA. TANRNTO .. 1. 0tIIp.' ... ..... 10.01...... I .. roda o ,e r 'n-M '2p neparad.oora ta
ina Ta o 00a 0 orrooon hell- .lop 11. in-h- I 1 h s 0 r lclrt. 0
141 n on nlonon.r.r lno 33 1, rot mo p0ra sAfi- D a IrA ha)e fi S A 11 a11n, 0 stc, f rocrrII M ran. A -
r1 1s, ra s et os so .01,, M0 lep llatr- referencec 0. = 7 dl a do bun. e tado. A 5-6472.
mon0 o sin nthfo. F 29 :K"31 t1.61 1 .-14 ns--It1

SM L-_- -- ---W. N CASt PARTICULAR., SE13 ALrQUI- CEXDO LOCLK MODICO A 3QU ILf.l
SB ALQUCA A UN APANTAW DIN O ola oa a e i ,r i. la o arn1n .01. con 0 0lenditt I Ca Cni!anarpeo Neptu-
l 1in p t1r l en; R otleh]odo. 000W2,aco. an, o uera. Una I IOotITa I a- I no oor C.am paneass Salo n Miami, a-
RidAn P o.t dlnent -MOD bX1 o, con hL i n fon a e n1 ( in I .se- 1 : pate rad E43 9-95-1
1C.o..all e 3 10 No. 0 0. FO-252. 1' 0 e- 1Ir. 1 010 Co .ooo- -- l p re Ku-3004 4 l-
dad, e E-2721-o2-9- EGIDO FRENTE EST. TERMINAL















^ _______ _________ E-3002-g;-l __________T___C-^ O q Sji pt" gm a "" ]n "nrd p- r
ala, AL2ULO APAUTAaNNTO CONSE L 0 ITACI erdo oanlf:co co '1.c0on cae pcn-
$2, onU O APA sTArMTO nl-. ho.mbe O solo tIn ie 0 a0n ,ohol s or no poderlo saten-
o pletamrent ndependiente dos pose- Sdalorn Juai;ono dos DO s 1 ) i1 H. a 1an 1. de lrn orm .n A-6469.
to ionesdp at o. cocp na1 er- ioa -1 ant. --2910.-4-10 6 2i241t-_5-0
r 01. in eppodi eolre, OooibsohoS, 20 N:TtIC
a, .r..Il-lhri no,s 0.,1 B.Eo r RALQU7LA 3AIAINAX X
SIs, Eos erela. rs oi hoaltio tlfon.o ZANJA ENT. GA-ANO Y AGUILA

S MI Alr nr- ,n iQUX.A nA. t- I. 1 orn t' pr ,oervio uoit Iilcna. ttroe.
0-7100.0.02- tad S53 csgundo 1l.os 6 00'247-04-10 Codo oo..nofhon losl 000 esoa nuer0-
D.nAoralA lALCUILr.ds ,lAr" HAEITACI-C4N p000 013 r-ou Tensl Rt
AP A ARTAMENTO, IL.A tA EAJIA oo sA A ITACION F CA, a T O.-- e.
000 psort a. sa l o d o '. 0 ra E 3 a a bal s, a 3pla11 13 I ,-2 -ho A Pagan1 poco. o qu.lel t "Informo n A-643- S
_.2,.if 1os. 51,,rdloidad ,i" cncll C'oo 0O-2242-1.S-._15
00 tn. 00 sI s""oTo1o1 Osl i T n l.rl0lue 566
's$03sP '0 mlp(-1r- ie os0Ipl.oos-Isl.. LQUCIO 0 flUDO NODERNXA NA-
'e ; I' ea.1tos ,ntze "'r Ae ,'a
5!6 -2:1n0 .olo _-Or h 110D' 0..h1 1l,00- oampost0rta Iseh
a T- IY L XNAEITACIONf CIflCA CE LA 07I -I,,:, -; t's'ssdo pnooto coedt
2" leoo nor,,. s rnlo -I' oo so oPloTllgJ 'O: 02- Id so i'p I t 37.03a.
a- l,sao t..oolopl. Pre, 10. 330 00' 1a.0. i.'..,x',,,-.4, i,___ _-25 __- ___
".oboorlncno .1 1 noll-Iso oo.a, N.. No RN~ C. A DR FA'aflLIA Slr .u.


,',ro a ,le, 50$0110 a aggl. I Sc Iu I'so"l' I"o- ... ..,, ,,o sra ce eroto, MI-
leo Il-Rpfll\ 170 F0-.21-.0-0 0 ., "- "-r d 5, 'r t" en 1. tO
tem ALO-UPLA AIPART. ANUERLrrADO lol Ill', 00.1 0111,' a,, I 50 ,-'