Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13934

Full Text
".,IA eP.t" o gl', B ti'artelt Ea il
|"* Intargsaa gaiaeraimy'p~nnaartata da Ia-
I adl6n.
MONSON ptrt6dleo mAz anUiruo do habia cat-
LUnlco perldico eo Amterica eon ople-
mantI diarlo on ratograbado.


DIARI0O DE LA MARINA
cEl period.maa e I em externo una profsei6n: en lo interno un iacerdocio.a--PEPIN RIVERO.


AO CXV.-NUMERO 256. LA NA MIERCOLES. 5 DE NOVEMBER DE 47.-SANrOS ZACARAS. SLVANO. FELIX. EUSEBIO Y BERTILA.
A O~P L W.NM M25.--,-- --_ LA HABANA. MIERCOIL-S_ 3 DE NOVIEM89E DE 1947.--SANrOS ZACARIAS. IVNFLXEU


,WADO 32. ",OV .- Pron .6alea P'm





ACOSI1O A l PREC0I: 5 CENTAVOS
rFAGQI.-- A AW, A-.AL. :.', 5 CENAVO
AN e. Q ,. n..n VO .T r r.E, rl 4


Contini'ard la Aprob6 el

escasez en el I NTT.......


pr6ximo ano

Affimase que las provisions
de alimentos seran menores y
los precious seguiran aubiendo

, ES CRITICA LA SITUACION
cLoa shocks econ6micos pueden
conducir a la dislocaci6n de la
estmuctura de ]a sociedad>>. On
WASHINGTON, noviembre 4 CAP)
Las provlsiones de alimentos del
arente americano serin menores en
1948, seg n predijo boy el departa-
mento de Agrl cultura, rnlentras lot
altos funclonarlos del goblerno-y del
Congress estudlan el problema de
a.llmentar a EuLropa en los mese
prdxiinos.
Dice tambidn el Departamento que
los preclos de los articulos alimenti-
cios al por menor seguiran siendo
elevados en este pals durante la ma-
yor part del aao que viene.
Cuando faltan menos de dos semra-
na1 para que se reina el Congreso,
el 17 de noviembre, de distlntos cen-
tros se dan avisos sobre sla critical
escasez de los alimentos en lodo el
mundo.
Sir John Boyd Orr, director gene-
ral de la Organlzaci6n de Alimen-
osn y Agrlcultura de las Naclones
Unidas, inform6 que las provisions
de cereales propios Sara la elabora-
ci6n del pan son 10.000,000 de tonela-
das cortas menos de to que ae nece-
aita pars mantener las actuales ra-
clones reducldas que existen en mu-
ehos tierras, agregando que se es-
pera sue en los Estados Unidos me-
diante Ia camparla en pro del aho-
rro se pueda aisponer de 2.000,000 a
2.500,000 de toneladas.
-No hay esperanza de que la pre-
iente escasez termine con las coae-
ihas del aflo 1948- diJo Orr en la se-
ti6n inalgural del Consejo Mundial
de Alimentos.
tLas existencias son tan bajas que
aun en el caso de que haya una bue-
na cosecha de cereales en 1948 mu-
chor paises se verbn obligados a
1mantener el racionamiento del pan
durante el alo de 1948. La escasez
fe grass y aceites y products de
la ganaderia continuari durante un
period much mayor,.
Orr predljo cque la continuaci6nd
del hambre en amplias breas dars
por resultado 'un aumento del ma-
lestar social y politico. y afiadid:
aNuevos shocks economics en un
mundo empobrecido ya, piueden con-
ducir a una complete dislocacl6n de
la eatructura de la sociedad huma-

Amenazada Paris por una
epidemia debida al paro
de todos los basureroe
PARIS, noviembre 4. (AP.)--Oran-
des latines y otros recipients llc-
nos de basuras ae alneaban asta no-
Che a lo largo de las called de Parisa
debido a que 5,500 barrendcics y
,basureroas se declararon en huelgs
an hours de Ia maflana, dernmaldanno
aumentos de Jornales hasta de un
20 por clento. El Ministerlo de BSa.
Ihlriddni nildl n In hicliuli mta mw


IUS VUici


Les conceden

una pensi6n

minima de $60

Ese beneficio se extenders a
los familiares. Aprobado el
retiro de los farmaceuticos

*PROTECaCION A LOS BIENES

Redactari Nodal la ponencia
de los presupuestos. Se refne
el lunes Justicia y Codigo;
La CAmara de Representantes
aprob6 ayer las tires ,eyes que Inte-
resaban a los veteranoas, el Retloc
Farmaceutico y el proyerlo del Be-
nado sobre la bandera,. el escuo y
el himno de la Reptblica Y mandi6
a Justicia y C6digas el auto del Su-
premo reference a la cau'a por ha-
llazgo de armas en la linca Amerl.
ca. asl comno Ia mocl6n que. reiaclo-
nada con set asunto, suscriDlio el
doctor Antonio Bravo Acosta
Todo eso sin debate sabre lo fun.
damental. Se discutid 6solamente aso-
bre procedimientos e interpreLaclo-
nes puramente adjetivas
Las tres leyes en primer lermino
aludldas son el pago de airaso.i me-
diante una emisl6n de bonos del LI-
bartador; convalidacid6n del de'rewo
que tljd pension minima de eaierta
pesos y extensi6n de ese benetlicio
a los tamllaares.
Be supo que el doctor Romtnn No-
dal ha asumldo, como president de
Hacienda y rresupuestoa, la ponen-
cia de la Ley de Gdstos de Ia Re-
psbllca.
COMIENZO DE LA SESSION
Luego de aprobada el acta leyose
una comunlcacldn del Senado aoll-
citando que amnbos cuerpoa colegisla-
dores formnulen unsia resoluci6n con-
junta el 28 de marzo wpr6xlimo, dia en
que se cumple el centenario del na-
clmiento de Manuel Banguily. ante
cuyo busto. situado en los Jardincs
del Capitolio, se hard cumpllda de-
mostraci6n de reverencia.
Al darse cuenta con la remisi6n
que hace el Supremo de la causa por
hallazgo de armas en la finca cAme-
rica,, Radio Cremata inquire i sLe
hara otro tanto con la mocl6n de
Bravo Acosta para que se rechace la
Inhiblci6n de aquel alto tribunal.
pide que sea tambifn remltida a Jus-
tctda y C6digos, puen de aprobarse
antilpadamente se crearla una si-
tuacion diflcll al Sanado que enjul-
clarik al acusado.
Bravo Acosta diflere de Cremati
en cuanto a que el Senado no pueds
realizar su funcidn si la Cimara no
acusa.
Curti reclainm&,que se trate antes lo
de 5o. veterans y Caix0anell io s.-
cunda- MAiUel Ledon Interes, xnte.
cedintes del 8enado y del uipre-
mo. Bravo Acosta. que Justchl. y C6-
dlgo actlv.e su intervencitl6,"i to que
se comproamete l'presidente de eat
comtl1n, doctor Callos Alvarez Re-
cIo.
Se jetlran ]as 'atteraciones al or-


pongan ln al paro enn oin de I Se jhetlran ias alteraclones al or
galud pdblca r den del dia, y por unanrlmidad e
Metntr,s once vaporesn ,o ar-ga aprobado el Retiro elarmar'utico.
eatAn todnvia amarrindos a si g r ATRABOB A VETRANO8
Ien de Burdeos, como i.sin ncin Conforones los 78 lglaladores pre-
be la huelga de 1,500 esLt.badores Pi- sentes y centre aplauso de lai trlbu
den qur el ooblerno lo e.lmas de nSa qu el presldente RubSn Leot
pagrr los Impuest denreso v crem raonable tolerari esta vez,-
aliolales parconreptovde Tomly nt'epOR scuerda el pago de atrmaos a lois ve
de salnrlo, qur va hon rePri':rc terano. Un poco despud'S, propuestc
par Calflua MllanM, quil cIpresiden
le del Ejecutlvo sea paor In menos ui
mr ironel del EJjrcito Libertladnr. a I.
Reconoci. 1ra najo cup me oponlan coneorvlndose 'ha
rilq fuer ac amplemente obrmial. Bho
nIeVOS ejcti ivos ca Y Allcila HemrnAndez de a Bamr
ca. Tablbn, a instanians de Bravm
sinlli('c a I e s a Aycr e rosta qe aqu oi trans
a mAl de veinie. aftos en oargos pl1
-bibic,lcm c xrdorlteg 44n1
tr rtas e de as drerivas de i-peluato, y perclboaIn lI hab'restie
Pkdos dr deven gar.
In Uni6n Sindi(ial de Muiicos y AL AMFARO UE UNA ENMII':NDi
AT arrparo de una elnilltilndi l p.zi
el Sindiaos de Ios IranvlaTc,,i tLada icon grand h0irbllidad. Raido Cre
El i i11111 ris ha0e una rdvo ainilon plldill,
El nlW-lLM lO(16 naI.dwoelr wr que el mode de nrbilhar rtond
Caclas I'1 110 H-i'nS, flrTnhil S cii el paca elPonacadar uUlgn1611 d,1il
dia de 10-r5 d(t illllort)Lnil. mruilu dquidnrI a yIo.s Iberndonrnes leil i"I
tioneis en Io6 riexi|'-lienIl, leSinroads ilone.1 en ciilafs redondtis pudsr 'll
rs iau .5 ll'lltude c irhn.- rm l r irererheim A Iln enipres MitlNlen,.-
Iu'olna 111111 iriej.'liti 5- vo hade I Unlin 6 oan required vot11IlOl1 de dos t,[I
lIndical dc Mul'l, O de Cuba v \elr criat.s parten
ilndvirsto do CGolhdll''tire.n c Mcli- Carmelo Urqulhga col]ihnidrl 1110 ,
isLasat de Is a -lvall olrrInrh i' So 1iin problcma O hde brterpretahInn
E-a r ocnIda parchl MnlMrlslo Inipinlaal conoeisnLo v In--
rcrsonalld1Id Jilrldima ie dIchn 0co- ria de Dorta Duqur. qieiln i-'n .
In iar esec' Llvosn crn a i prudienmrtrla n ser areedor a it1.
Per dOchs imre.solcione.% oh nshi- odSronfian,. 11q' eno 1 SdepoollabI
ro dtc' Trabajo dalaor Carlos Prin ArosisIni un entudic q'Ir sr rPn]7,I]A
orarrs., nlllormli- a smso onmlIjS hnv pvr ia mslan pnpars resolcvP
c-iIJ~ntJv paronqui'Ie .e hagon argrl pam Ins urare, en el heomIrllIn.CIn Ipr
rspectlvamenli' de itchas nrgnnza- ttnente
tloniseslvallr-aftlc a m ol onnde to nnr Abra bheir, Say duo ellnnilll
tnux pertlnlens l. ademls 111 na pRalbra del arlnwul
Iuoamr, pues donde diru e0 e lot
Tanton la Ui6on Slindlirl de Muis"- rn no purde sed inlv Irl,,r del rab;i
cm de Cuba, comn el Sindlcnto de ppr clento debe leorre .mIlr
Conductores y MoisorLtas de la Ha-
vana Electric, hnblan destltuldo me- LA OTRA LEY DE LOS VE-
diante icsendas raunbleim general.A, a TERANOS
los Integraintes de irs dInrretlva ui La otra ly de Ios 'velerainos
e.nlan dirlglciido esas orgsnlzacio- la q lie onvOallda el decreto ei i',
ea. isyos dIrcen ai de InA- leg u-ron aumentadas la.,I pellsiOlnli
Ds, oUyOSndl~rgentes eran0de0filla- pe.fu ralims minimum, y de i'
do~n eomunhita. 60 pesos'm ea rn 'ni a ?
isrn 1-oabunda. ir am o extended .se bIrneficlo a los in
Los trabajadores trlriviarlos destl- mllares aclualinrnt mnuy por debS
tuyeron al ccmit ejecutivo tonlIunls- J1 de ee nivel.
ta. con il secretairlo genera l. efinor Mas aplausos en la.s trlbunlnrs v
Josd M. Esplno. deslgnando parS d.-A mienzo del desfile .os v11os0 manFi
cargo al trabalador Lorenzo Poncet blses y muchofi amillare.e bajan 0a
deOegado ante log Organismo.s Of1- tisfechoa en giran part, pern con
ciales y PaLrona', a Pablio Grajia- Incertidumbre deo In quo drmidIrc
Tdo. Tambln en asamble celebrada Ios Jurisperltos sobre el modn
al efecto, los Integrantes de la IUnol6n agenciar lot velnte mlloneni para Pm
Bi6ndical de MLilcoas de Cuba. dti.tl- jugar adeudol.
tuyeron a la dlrectlva comunlsta conU Ns LEY DE er'rLCCION
el oomislonado general, seaor Jost UNA BIENS DEL TADO
M. Arriett Bambitell. deslgnando en l prsoycto del Benado nobre bal
411 ugar91lder de eseector, efior dera, escudo c hImnon doe Isa Rp
'Jost Romero Admit. lc bin ofrda.Rnu
LOS IFERROVIARIOS blca oitlene coniormldad aunqlie
I B1 cpera que en '1 dl> dc ho travds del dictamen de In Covm.
Fir iimem e r -1diR dr av de Cui~tura. qlue 1 1io rel -,rr,-, t P ,
te firm ada Lambitn par s-l mlnL.s F d e CJlelIra. C,,'s ,R .I 0ir ie'-
IIt. del T'rabajo. dsinr Carbia Pi j l mad a ubila C ,c. ,, P-, parnr, .1
Bacarras. iuna Leo'lhlan rconrocien- I ,
do al nuevo comlnil eCoLIVO. COIl voen lo oi l a rinui para cr L',,i
arAcAtLer provisional. de la Delega- qIlc dir Ia rnT-usa pral' I
'cldn No 2 de Ia Hermandad Perro- cel IaLmine n r D r
I rmcdsatamentne Darila D,-, e
%ilria de Cabs. que pre.ide el sector en MrUn lncur. ... ...a.-
Gacar Amnable En una. asainblea ge. rPllnsa dea Ir lyirla inrcr.a Il d
neral. cotvochda por a ] el cuUvo de refe ds d i aIc.ua eclamar Itr
'1 prderacl6n Naclonal Flrrovailari. recb del .n.ado .are .man _r, r
9uS deastuido el president de di- P qcre s..e .anouahr isetC
cbla organiancin. de ilaciln comum de Jos geoagod El prime en snn
niTaia. cardo Rodrlguez. demgnan- repre anlanLe hI nolap qui e dC ,
'do en asu luger al mIsestr OCar Ama- dependia. en ran par taqu re nn
bit. a quien m eAUlorm r is reso .--.pd e renpai
ag; rtLC .par epropugnida
lucldmn del minltro del Trbalo qur M entr se dlerminabs. a 1 i ,
ert, flrmirda hoy. pay r l here car. lo pla. dear.ar de die defa.
=o de dicha Delegacl6n No. 2 y de mo quena Dor. o de cdocor
oa ss pertenenclcu.Como e.t a-mg rura e n ole'e propocion. de d
bidft ci local de as. Delesacldn. 53:ilgrb.e t. rpsco.
i .O. e1 l a e a ue eSanon. cmo sugfria @l ponente. o se dec
i Ld 43 lexile. don aina Ans ra l ImprerMptlblildad como ded
7 em GAn L ,a. lU oipdo par Ma.tIn #at@ veiU Tlliaba un iev-
Ic lnbrwO d0 tltudo del ejecutul4vo dente con Ca Mont. rud'
d ie m ana nizac1* l. essPs sronalderd dasatendido. Zayas Bam
eerin obllildos a haer entrega delI .. ...
l ,sitno a Ilo nuieT dingentr-. Iir ,FW ens. l i*p na ULTIMA


pago de atrasos a En suspense ila Conceden $7.500,000Proyectpara
.... tasa de consumo Ir eaalx o a ci destrucci~n


-anos, la Camara Baja a delagasolina para el Calixto Garcia de lasbasuras

1--"ambi n uspenden e u ____l_______ __ EII F! Minoirt, de Salubndad va

Mikolajczyk se rede con su esposa del Itributo del centavu p.Or Asegurase qu. MacArthur (lo.. v a11(1 adpirif al DN. Grau.
Mpgalsn, establecido en 1935 i ra nommado candidate a ei r t o l.fir, d d r ls pljau
--------- ...---------_. d, __ __ elblcd In a3 .- e E ir a ra -r" r p
S CERTIFICADOS DE REINTEGRO a df .. i a o parea HA RAN DOS CREMATO0OS
fi LlTI fRi r-,.:,, wrrre 4 I 0
A PB -L rIr,"d c. .- I i ,mr, re lo s a n care ro sr r -
I.n% expe ir iel Fondo Epeci ,al S .,P rr m h yr eel ge, drs arr.ar mar
de 0 P M antrenen el b e ne i ,,-, ri D au i, a M rr^,, ,,,o r ... 'La prim era pals d ei Se iado lap b aiu r ai { ni utilh.ar mr i a
,r'nIRe a ili r t hr a i i rin r Jr,e ` l E r u i o J n e g n a ( l"en l a s d p e i~ r e
m' ue disn rutan ir, 0. Aliad.c .' aI Liau. Uni dri I proxi ma I aI Er ecuto o u n egunda a r r', l. r para dep* 'tta a
-prinal As trn g soar Ia er,,31. -'

Pdi prom ulgl a r I rer. r iI I ri- d 1.1 a p,. h ld i.C i el Par'd pars al C de eprei en lanr ' ,, P -t.. I' a' .' e i A3 _-A
oleai denial qua e contrap a Is .- Re puelIian o. eli Ia1 dlec lv ,'i-s .Adlr jl I -, '* .'. ,- .r iar canr, t ,
EROPA....P...ROSAOFENS1VAAPROBA__ AM i. ,A a^s......r... J.....j4
Biensln del cobra dea elIri c it R e rr.l Cpg 94r.E l 'oreC a spOldn mi-nu- i p T..-'""'a R l i' l5lfF' il a c' D
umso IL gal6nd de Iat oirD ] ,,.e dRoe mora de MdArii er 1'rl rlrn a c- I a *'1r. ia s'a i a in u -
nImporte o Ms toseprOd ca ey, lhl rl p., la jP is .u jl r tro i s dpu
olro a spectos que alafeb al lad., gre.ar a Noriearylr a r dca e i.cl liber ales. rdr &-combstibeyeldg L. Hdaon a d' S 5T' i0arr l'
con usile p lga-nl ~ ciaa gaoIc maglt,{al de a.iaec.i.e'a .e~padan hb.' les, rlcrx,;

rcosucids e enilsli a .a det a. m Tdora r, a drnr la es rscli r V rc mun d lat It nlnerpis la, de l Ean' i 'ltr ii oa i t' a r n' rd. pa-
re*6o lu c16 n B e e nv 16 Sa Ld i G c r .- I O .rr a d L a H a d e n p r
c lal. na e ifez efrenda a s neulnil A e nnuaioi pnl r.ren & Cr.. a es- Y com n isiLo di niiran a l e Ia ut, i i E, ito .1
n :stro l de o ac ien da ing e d er, 'a i e ci n N nci n al n g r I mlrIt r ,' f P ricl.it a rras u l .Irl- -L'1 l e i a e l w pr, a i N 'erur, iTr le ,ni
M o r e n o y u p a r n e tcl, a E T ,e n', e g c p r *au M tir r n l ,at a c ul a i ia -l,, i i roli., l ai r r l n
neio i gl. d irlab i c 1',rp ir Ill EC . -B ll,'' l sc'u'I s a 9 1 a"lil -,, ll -- -- ,r,- c s als-rr,- d
c cal-umo de $002 pci ada ti l ,i-, F ,_ 1 C,, 'C e ,,;e1 ILn : e^r,
S'a-olran que -e iroil, I. 'fr[ _C_6__ - FJ tenas,, ril-'i, i,' ,',,, '.*' ', IS i5,, '" '' P, cr ,ra a
is. a In e[apils rl o Ii. C.r l NCer S iT,-r,,5 l i ..r.in ci' l e ur~a.ra,... i i*... ClPr rr, T ,l















,"n~~~~~unlsmo ~~~~u en IIIitrl P1111 crai *^ -.raha It~ fnr ef ^ ^ t c m ElScar a 6^c6enilo o el K ^ ^ "T ^ N L fi ^ N
Ie o ,cr Ie l I I1,,,,,.. '- ..-a la I, 1 1-,4 ., Cl,. l) MO hi.- l n vr i vir r t 'rl V
igevnla dCI e prea,117 n ., a D L ANEA I-ATU EN MAI O *. e-riA ,on',p,.,b, o .', r- l la, -rA aZf r o I t aW .
to OnS d erd- L p ,s i i t , T R O S D E L I T O IS C O N I LJ a I e dJ e "o'r ,A t Fl,- qre l ] abI r' i a. cr Im ,' An r r n r -

















^~~~~il q^n-se 1.^ ^ Rp' 'A^l 11.^S vie^^ mr.. r."S ~ S^
*rommi Lier ^ Is~u Fleoldl -f_ II.I I3 j^ ayc -r ~ o- TAa^ C 1:140,s-111AS
i rnsoc a Iide q e u .o Sc i g a a m ,,'' t I le -r L IT' -IAn Ko Ir reuo so r anoi a. D e l rA in On e, I. ., iL' t e .n a rc ,' ,i hd' l i rra ia-r
Cel no d > .-,, d p. -i-- sn, d.1 de t'. < d 1 al Hd ,lial Ca Ir.,' 51-,IC" IC rla, laidn ,dl .r li rea 'i-
blerldo p Oar e l29 i r i ,re y p ,i r ,I n i L I pK E SUCC ESS r. ",n,% Pm bre 4 iC_ Pi drr l r m i ln Sr- r, Sdll ept iriaH dlras | a Ais r r ,gliri 0 e r.a la J Ae-
sar armoddo5 ia del xprsedoarlcuao.1.Ai' I 1. % a len-idi~.iC.V i~ C
.. pnra la entrevtdel es q p r' ads ar 1ieulso '1 i ,, ni,,, r l !| r -n d' I eltr .r a li rl, s Ra30' dr m ed i ,-, | n ,l'.M r e C Ie r >e ra sn s l Crro r. R 'aa M a ara ,'. l,-'
Ni y m oa. per ',,L quedando ri ..l.... ... ... a ...' ... Na ad. ...... Urda de a.' .ici .. .. rl..... .... .r. aa o ar.. ,ii Trr a o a.E., .... ,I d. 'all." c r'na ,-
I I t c o n i m o d e In o ,,-I z ,,-, D ipa, i r -s a dep s n -R c ard e o a, ne 1, L A i s u cO C ,:l t S,,J r, ',-a t 3 ,au" i C i y
In -.,do tOde 10 1 pOr laI.'1. .a i- aL.9 -orl iII de li1, J l pu ILrarrll- LA l, ir ''.T 'C L l1. c ei a Cd '' f rI .P hsC Pejillaol,, l' Da'
S i a- le l csi -ulo iiI V u C i I dI r i i a ali cI 'r ari n f n s al. Ina .O ,-' r.,- ., F_, '1 df para eI I. tal A y,'.- i, ElA M i ici,2 M td'-
i l l dc 1J ioi.o d m l .d- p- nps bii'A .ira r li' .I ..- I& l a O creai ...J i .Al i r. .ei n irr s -
n ia-r ,itle n ne a ns I a :,O I 'l J ',> I i.5 I a ,- .i ,a fcs u. l 1.r1 E'l u [ liD i P r nop a L i, r n o r ,p-a 1 a rasea a ,iri C 5 l aS ii,',C 5 Ii 'S -
















n nnca .prqu r~ fliinro uga q,, m lalrraayua~s alll c e .. u < Ip./iB de rcac n riirlirrc-"' ^ i,.na r up cvi erad litii'aoli ruu.aiCASA DKS ANTO.ir a OMIapr ,rnI~r'," < ,,11 ro ll'f 'I'"' qU-rqu
El i der de J Partlddo Naclonal del Oampeai l d -"Jdul a qa ea q i omhatt ?, 1; dei. d'Ii rs I 'i r r i d i., a rai on a o pt- iir Iraim. iir drian. ia yIs :l "u "------. 1------
ei om sua n ia o, b e ta a m d ean a M Po a Is l qua a i s v eia a d erina d e d h acr IIa .isr P d 4 a.lincrr 'r I.d r ra rnt do r th an r m ,.]e r a'P .nARl, ,, .. ','- rr. .. I' a ar w ,
misd de dat afiso, al llegnr a Landres @I di 2 del e orrlente nme, diespur.ue In ,,r l frJu i- L rii-iC ienav3o n., ii- agii. ..'" .I.-i' c.l. ]r npi, ,'iC,a n i,- r aprr,' a i a-- n r .. r,., r-. CJt, C "err.-
de haber aIldo de an s ptrisa te 20 d e oetubre. La esaena nlen- lugar e .i ,,|:. .. 1 ', en', ,1i1., A% P itiC a'e I I. v"' r,< ,l' M -i'-(I ,re e S ,--. r r.-rr r Lnr I.. .r1 ,JrI f AILJ
a elam de ela on Sa afuera t de LondreL a. (Telefolo a P (I.r1 Ii, d i ol 1nC I.i", lo d a 1 1 "- l lt ivr ,, r,,, ,i, r,1 ,' Pisa a ia d ta",-a ''ia.] 'i l 'r I rl v Bu1 D

















I U 1 1 1 U I H I ( 1 l ; n r i H a p lp o l o s ri A l l. ., p-,ll ircl o n a i i) f -il o iq lal l i s p i] .w .Ppa:s .nar19'i d. alp i n i l l l d l c-ll o o l i n w li 8 K H I O N a ,.O Y 0 1,
p I o 1rr Rae p r',l i. ] a 'hC. It'.N A NA Can r- a ,, C priev ,n ,,a e ,-,-i S'La, Ia L
D EC LA R A M IK O LA JC ZY K Q ITE LO S 'SE1iraNiijCro,,, .".. ,, l.'l r i... i,, ., ..i Ba. I n Ll .lNC I m .... ....... I .a..g.m. r.. '.. '1|,, .., .... .. l. a, l
CO M UN ISTAS REALIZAN EN TO DA .1 p.... - p-r- ..... .- ''-: ll" r, r, ilo Ol-f ICO NTRA LPaN ITIN ci ai r ,l, -, ,-,7sr' i. do ea l
















S, , ~ rtlo de 11 K loa IHO ll,.os . .. ......AH H, ........ C''O .N],' l~',R A EL MI].- IN id. o *l""' ri''rT fltl^"'?B 1!^a 0 ... ...nd l...l.t
a on bt p a r e n c ]dd a d d e a lUn i tr L n u m eti, ] ,n a o oL' 'a l i cl]o ht I v o v e r a a r ru l a Hr 'p1 a l m ar in aq uo
U I E 1T R 0 del orden i-inducill.s parl S' InecCrds e
EUROPA UNA PODEROSA OFENSIVA fdi 'ldnivelar el p .. de ve .. N U N1VEprR S 1ITAR 1e rena e a ps tr p noduce l .Co.gulentanfeccln a
9 11 161) dema gasrline, du rerlie c qrente "menoe dr rerm inado a asuntos. Ld4 / Is la corr ten lt del G olfo. Ta rnla d ba
l de gasoljia, _uvn dp ':lr ses6n a m enP.a nauferaga r, pero I s i cont l uaror iev do iOn Cav on
____________________r__7__010ar into ] de dlrmis is y I ', a- 11110-cal. del p d Cru d. p ues ta :nnhallva a rnt -
, cell Vs de pesopor gal6n de ,l i Directorio y la Legi6n dien sulvaeI dllgencllI del pretdente Crz, o r -.s ita p e hadl.anro deunto
ill Los Iryg o qAr cups o seln ll o0 i dSuit ez Fernin dez que or dien a el de- 1---ot-r su rapm cidac d e T tro de dos
r declar6 en Londres e llder de la oposici6n de Polonda, reaizaran mediante In rxp(sitrn que estla al servicio dle roj(s,. bate y enncn a l po MrocedlmientO.p mca. ia Rplatade mosca dea hu S
pe.'s o rd I fl Si-os aprueb; a ,lsin Ivterrvlpcin InS oniOn sobro La RHbani ac itdberalaa
dc In.d oportucos certlif3adois I te' miitaristas y o t r cs p liti o totalldsade de las sigulentes Ieveisclt d dmL i-uladci de IvnI bull-donerl; part
aliadiendo que aumenta en su pain ]a campaia terrorita olor ~ s rreponda, ycuos articuledos quedaan pendlentes rbaar en Ca Criz0 los d vp de
SDr r ada cfa c .a-oil indpara una pr sma seson: oRtiro C- lIlvia.
LONDRs noviembre 4. IPor puede cxpresar y maclfestar nuas do pi" lois importadores o nrli Contra Imit ill nlincIldo para rsrnatogr.lco" ireaclon de Ia Es-, Tnmbl11n Idn dn proverto el I-






















S ai s pclaw o a a u g n r p i saan 0ui o a a en e rficio n d al ri u- m a r sidn ifa ell III, e c al ina d Is Ui t-~ n r aog* i fio creacn 41e Is, pEs< rd- "itulor Ilene In J
Tom Wlliams, de The Ass. Press). sentimlentos. Pero despuds ; 'nde clue el res. o distivngo 0 crp Sn a.s uI .'m i anfa o escb ata Ia Uro ca de Ars PIst d Maa- is do, m'rades rrdntro pna5t-
Stanislaw Mlkoi a Jozyk vatclind hoy presence CAdolr no de Varo'ln hasya Ina c in l persona s del comprdl o, Iversiddad c I Hade baa a na ehan n pr i- zas. faciltando I iut.icacn da r ldnra l lt de.erddloe a R uns rrto de
nils d lensva' general del cor m uis cabado con los pa ,tidos socla: to ie oIn.8 dco"r, P xpedi-ir a for de nunc ladod enour, rnr' manles-vI'a Rondl ln de veteCan a, a los queI pev rd un o a r-
mrn Ad Is Europa oriental para act- y polaco, os verk oemo aumenta Is aquelios 'n certifleado por sor a i to dirigido al ."IIy. 1 a Ia no ue hayan ind cripto en los libro matorlod pvrdurlin abono tg
lerar lai m uero e del pensamiento Ii- hostllidad hacia Ia Igleslan. dos rentavol s de peso p or muds a- opinI6n public s, general, el Di-_ Le h s.ro cnc Wd ond o suld oa l o s drran ut i re a n e r o n -
bre, y declared aue ya estl en a u- Refridndo c is recdn or ganLz do 16n de dicho product, rctorlo U v rsitario v' ci ConIteueces de coa lr d cla-; mOdcfic anido t e el i i rntrl n.
m o a campahs, te rta ein der semidEjecutivo Nacional de In.dLegion Els-
u nai campa. a terror n Bur de Inormadlen de Belgardo, La forms de acredltar In vents EUdanti l RevO loi SnarIa CubanLa, po los artlculns 2, 5 y 9 del Retirs Es-
nerd a todall eooliaiaCbis a lar' Retirs a loa Empleados ~ W~P 'l 1
ua patra.i Folonia. ci n de las pr- dclin grad or nuove nacione.s Ni- del Oas-oil a Inetectdl dei lo c'.- entenderIquanSotpretendtconver ora de la Cao dOUI LA TAo SFERENCIA Dl"
i meras manleIstacloner del auge del Ilajcryt div ineda e arganlilo p ion Or ion certlllada ait-rlvr- eUnnversd I n upren d campovdeu-ruccln' creando el e od r, ,AL
crnunlnmo en tero rldoa r polaico, s- comrienza ahora a hacer p blic lo m nte reflerido,, par catds compo aia I UlChaas pol et cosect aar s 1i- "i etrl'soa. c reandll B cg t e :ro de '.lost.-"AN-.
Iglesia Careeto dea. h que ha estado pa-sanda slmpre, Los vcndedora, ae hark par declaracl dn .lacomi la ruL's militrVis 'e r ;creanda L Ila 1caosl de TERNACIONAL DX ALIMEN.


























rb i- tocrement de^S S la-^ iuchaPf~ rS cn Ia? ??" p~ di-a logp^ conosa lu mltcSM^lrnro;0143CL
-.motivon son termnn a ntecconcentlva de tas ventas rea aa ev l o s crod1, omn y c ler tos polh Istca a I rt" la atlc de o qomaglaev y 0 u t
MEl Ider del -iartido ~a arlo y pri- con tods pensamleentoE O W .dlen- cp i a se masna procedecte, tsda lo dual di- ontec oas- y e mementos pol ntco i.t. Ia a'*,. CCII delan-'


























in* es en-LE IAS Is.1N E s'e.a":. p^: ---te -'. ^ -*" -*^ *" " IL All' Criss'' a? Bolan ,:- l -
mn ninistre polond o en los tiem- to de0 a democracia en -0-n del .Jer susceptible de l oportloua m -rde anter-orn, regieneoun. WABHINGTON. noetembre 4 A.
"po dLgel onb aerno e vid --urtant. ed rp a im) u eC- probaci6n. Cn eadran irresponsables lRS pro- El' quorum fafl6 &Ilsonieulrse P ).--Un comill de oclio aonal
Ia guerra- en ina entievn i a quo cilita Una comunlcaci6n m is iefica La espedlcldn de los cerlllcado. yecclone nde lI ].deracsonnFlstudIanr- votEaclonla ua concede cr aditcS pa- Isido designado hey per el Coai eJo
cacniedid en su re~sidenina prdnlma y Lobati el Pias M arshsll pcr s reaI dontr dl lo u er m i t Un lvers aria, recuedani que Ocu ra u n e arrete r de Corral Nuevo a Mundial de Allmentoe para u ere-
"a Lonssdretsgregd que aettov comple- conduct de los.rparidnos comullis- imos dlasI II I proDia .Somali a iilmos reprcantatlvas se negarofi IMatalzas pare nit, plan detallado idtcnaa a
tamiente e ropder I endctreltraeoli e IA INTERPEIACION AL MINIB- Is transfernevreI de lISr funclonesa di
pocas semanas se sabrI d que un t as de Italia y rancla. T.Toos los cri i,..' . a''" I', .I pedlcoalos pro lberacl do DEL T ABAJO Conelo Isteraanai de Alintot
p' s do .s l Tnto on ro pr 111 rl-. e T.O D L T A1oo, ,-d A, Iaa s ma-i u
s a c r d o t e h a N l d C 1 u z a d o p a r S A T a t N k o l a cl . .s I C" r '"' . .. . . . .. . D o m l . . d n ' .. . .,' i. . l l r v p s l d n d e I n o .a a dIn .. a Ia O . ..c6 n d e A l i nm e n to a
b o L eL" r a lo t r a b i j a d .or e s y o t r o p o i s i l e r l a b r it t no c a in c. r .. .l i . . p r g o I I "'"' c rnt d,' i.:. ... ' o l u r . . ., v i . r m m . ... . .a I ib e r a i I e A g r c u l d e 1la N fi s E s O nu a.
poctas amman' s-ha hecho todavln arregn sI c Rl isl I~a iiron'Imc ccI .'..s a ms i nu~iten Inc p, l uixiewt oroda I ilomiliOhy1brain o giutr elsNcoe nd
paar r o1a11z Ige:, -pl;rV 1R. r Mi rtitrpeIpoLi(capurmsh1apnLledildo los pro- piet da ]a Iiloclon "de Interpli- Forman parte del coramli 1 los re-
para as entevistls de a quel v el 3.._0Is'-, ,. der p or ddr I r r ly i ,,nl-,,, r c llLn s de 30 dr sec ptrlern- 'i l 1 al Illnlli. ro del Tr bl ajo se press entangle de HolanIlda R ein iin-
Nikolaiczyk mra tniet lrarneito, oretaro Sfe r]tado Boevic ni ... i r..; -.. fri' ldIcaindo que o rd s orgnizac.r lor Ca srlos Pri n So 'arrn rmus e r sa ut o E. stadcs Undos. India ltalia, Bra-
n que hasta aicma la Iglesia ha di- r m del Mniisderlo S FsLu do. mclI.- El minisliro i ld l ati'nda 5u,( In r. rsn Iarrodldale C lnternacilonalll- .old I LsrisClon de ei- departa- il. Cacadi, v ranela El viscosde
S lruatado de imunldi d relaive.o, y ha ltando pr .gonLa.s ol 1ua coderc- r rd ii n e Il na d Is "'oc ism icso s copai raai I ,rnd lin r los iopr'n IB d a ue e m ril. e pmreld' I, dl Cn E lJcoune
S loado reiclbenldo rn s ay o p 0 o0 qur -. m pab id Apa* l e n o luam *1edlr H i i il .. 0r. .-ii C it, f lorri bila s si Am 1 r 0 i n i mn r pd, i al d re r A ied l A qu o nepod n a -
n 11lira .*porque es0 p d el o lu a n r(deI prengeIC nra au ml o r e' n, r 115cr 11' d l mlpre*i' V rml h 5 ilo. l,- ho' lI di po'Il c ones buroc l it'c s I A l IIA D. S t O, M Id p r s qu
-I lc oe Iaa 0010o0 Sn do d el p e loh quI ia n lerr ad yudase a1 l it er 1o- qS e I em pe/IbiA rIn ll ar .aIrc (IVrO S I li m arna q l l e In L d om atin, parl-u' A 3 p ct D,-8r .T C ,OI N d ia rn eI rludiA l Jr lo qu e peyaodrg
*Illf Ji C I Nt A l ma, o a huir de A.lUn pa 'i. f 5a de 0,'- l nb rlODIvioil ,e n III Sari0(a Ofici asd erI t 0 IrI ,nn Iar a n ir n loIi podtu- irR Codnt ion d i r Jut cca y Codgn e de
. m im nrarle L tranSrp nerro des Al Ind ipli Ii, di \ir Alli. linr zo (if'rdc l ladn1ls nlre l 'lon llo au no -m diiPB a n o' Io a nopoe' dl i m e 'II dO R b, in
M1 as (le $7l0.$00 (,[00 rm.ngb..11e r i r.. lIeri, Almin. a l- I ,Ir l..... il ni .Si .. I lacr .I II, o lI.....a.IndnnlcunnIirm olni '.imo i nIen. ll elbinm In e pede ar.i o Surra.da eejo
serr ngmrae laob nlre I l~l-n liia ''I a. nl- lra r I,'lla'cde 111 11 lrrnl .lILf .o11,1 tu tld l do unil .erhiLitri orlacolro o a lPI I, sobreloI c ue proc ede harer
lto mfrieielles obnir rrIr d e 1,onl es d l~ l it epv- ? eI n(1 lt,, 11 1 i'colo ri !, i Coo IR criincIs elor l aOr Osl o C sso d l in
1)a a a C a a d aOs feara rits' I lals a l-a Ir I Ii.'Nils 111 111111 11o- lRIO Ce r Vszo, lII II I, I oii, llls preidriilla IOVllSiIdm clotirsi PA- IA libiliINSDr.HOY -
Vero maonde.t') quo ee laba lde a('iet olrlit. p rlldl iI Jl l hra,. a l llrln i ui e 1 d ll l Su r Ino silirilco p Ie x.


dol onIhm IS 1100ad ill~n 6'r ole Kil ldd l ,a 7AI le IKi,1 ilad "Ibs Cll i lor.pK0, iInrl~ibe d 'I .111,101o l da lli c11 ol
S 1os Tr ibumn a I es e ste palsma I .. .......... V;tI,.,I Il'l'ls.d'0SI0Pr ..............I:Il.....ped,,,l e. .....II,',ild i.. ...I..Icq DE H O l C1odis slo ndeI Pino
A'Ior q tl dIt'd,,ndo t iil I I'a. )11 lLrr' Mav anlo [.trnill-es Mil 11110 0 so oadec



Si ~ ~ ~ ~ 1 Ji iicll o l l E s' i i i o I U lid id C l el i ti Rlb 011 'l lb l I r l c l r.d~ l ~ i ~ i l o s i I ~ ~ l i 13, I tu' Y on I .-. o l m a m iihn- noaonvs n d S
1hD o ig uam frrTribunal lI-O aaaI ,p an adel Ia Dr Ic ...ls-, oi eiidroiirdIRSoleye1 pe11,0L a cam pa0na d L a D em ajag ui -
I a Lenin r tred otd o e e x naz ~h e ay za ,'lpo aJagu.patra xhl.uila rit u illini l1iOcni' dep l nuza r usclo nia dosf pe



'll- no nbnccells ollSolicliooldoII'oi di InnlaJobpom1 ilAi'iIttilll Id i a I117 a r s slbl0nc11s a
In (omisitn que al enlderm a M lkoo aJczyk dlon qUeItlelers f ml pro- a -"c.. .. S'I rohrllida '1 u. On
1 n I o.sloo del' I'lc It a dcsic I Jrjd SI P.11 ... l lll ('hclcmu c t ( lderei-taln ... .xLte1ucOec1dclldD Rprop1 ltnDI1eipa, to Iamando a, la uni dae
s la n s s ho de l ir 1ill. deft1 OhYalll 'S ItdoS I.lltlcll ho EX IJA. as cai'nn 'l e ito c Sa- inaOoll_1.1._Iraresidirre ,pI dpenia -a',dIa a a Celade.il'o(de IFiel -



"a .snJOr Bn Tchi(Ollco.."--Il mc,,oele e In' l~sa is Sr 'nlls.' {tVI tltt 1,11]Ed toil:ip ut u Iedt oad valla cpisulim i
,1nd'la e Ia s ao ha resuelo si SeP ITIM A pim RTA A O lelRTrAD lia av (oiolosoodl, Pnie.iml-
:Il Sao .l ,ladesl(6rlnIcio 0 n,pectla'del1'0s'pujga1miza(;(btlte Oi J i--.- fildlLitil.t[h I'tllllita ;tell'ILes de ,it rna('vIil .
-I,bunalSuprenio m ldlecln Ir drIpaCmdwsll gi 'ioscI.-,-tss gt IIm ll p o -0I. PinchYrmale 5 Al.. Is elsz Ilde ,)bernaLio 0 d not ,envi-ode s



dl, i t n o d e P l n n l li e j A tP i it It ss' p rou rll c 1 110ru 10 l 'lr l I criL n n 1 1 11 n i l0Po tll l e o O c is 0 1 0 1 1 I le e t n l n
5rils'Ilc l. ..11.0 cia del tituls'ar dixr o ce1i aBs n'1n as h -ll' ll%- - P ,It4,ro s ll...decla nacInaarov-
m4lS I H pnj-llcni O d deotcnn laros Tra ignd o dL DemaJagua
.... ..... F -de ,'i(, Edel .......... a,' ju- tie.. . .n ei ..... b~e dI q ....e., it I de '" 1 1. '(, :',,, II" j' g ele.,C de] J NIn op sc. ..i ,' ... e4
LaIE t uecreel PremfIe 's(c de] Cl'ldglittn, q'u Jllr lcrlle In A nalte, rdunlna ot' rI0nlmcubanos,rsv n dle ariu-



in my liar CR I0e WealtridaIn que de ____
-irh'! C~toblerno, doctor RRUu IA~pr7 11)da11, pOr el nUp1ilm/ihL 3lqueiser jl l11..1 1 I. .I ll,, I os Rl tli-p(' rpall a Itls 'Iin alid az S-II nex ra aI s t-a-

` I., Im, la ( dointon de si deno dS q'eayor InIpIes,( abre'VlIpu blo '-A ._- .. rmlo,.r-|tar Pur eltdt.V (i ion I nuepr e. nabertad y lad y IL
,,,,r,,Cie 1,dme I.marparte de In. quaelolaco,nconm!apreslrrP(o mdt deliKio- J--lollil e1 (le i !'R P 0 ia l'inl 1' l a d inloder aul
'h P.. .. T hrbe L ,ll.., EX IJA con esta edici6nvelSSu-l Mills )'Il, o,, oro .gac-,clo, u n i r a I ori, e llo anao nsi doa ip-
'..gyu htr o dSo In Crem la. yoIsrulalou ___t ti___edt l tldeoYaltaipars, oo ] s m dor0. 1 FAA 4' -o 100 Oies Ii) i nu eisir" suci.t n e li -
I&mlCas e, 0de Ils qoees' I e iSdid IIIg annm n de lr t Is e la i 10 Ile in IoCe Editorial: ] o n m a lsom rne.I Ia'rn pirIltus lldad de
I,,,) de. la.7 d ,am dblo e s eTribunal Si'. -Init nl.--pa0intlLTIMAI-Mlplemento'enIROTOGRABADOlben ....... ,Iealos n',ll......lprIsyrhtorR...papinn.
a Il Vr LR rapiuta el, aa I. q u e h ll er rs],. milJtaristas,. s.irmaln pot P {o -E, :,Problerna d ', is AlIjotpt Fn a |] rn noniert de Inquletudes y
pencbd res a deap $7000y00ra 0l ,oilP e htitle sr. pretrilde Lulnar in Univirr.si0aq [ i ionn deb~rra pre-,jpftr IlGo- ]Ide ,r.pnt~aciem clue afectan ja lIs.hu-


Sclliedldlld mI trilv d Vm-ds rgnlrIc-r' SanamnllPA9sCv l4elcim dl lu 11 peildello ilu ilalicla n 'I 'Il Pi1 4'' 1 pl lls Sr&Isoc grnd-o
(le Ese lo, ribnt pdin
r I vir &I f, t..... t .1..... I l,,lESn v ig o r elIec reto q u e exrm er seiirdo d ...inapArriculo : ....... .sIel119 ....i...sn. Unde equal
I rd ia bd ncy s e m co i In e i t i lnp orlrnr l dl dl l id I s l ol( a r 1 1n Io l u nea i sn S SId[n, m al gi f i c o d e t r a e r l an o Is en -
," I ....... si,0n delSpen urnli.. ,d ~ t t c t .Lado Pa.... pod ...... dl)P!ei, v ....... ......... po)r ..... 1 p/ i'tu dc ia Rel Puilbra ve n ....to
;o 'hnte'grada per 1o. do e ..... .uan.... Fe- im p u ehils a all l uO Is s uls.a r t u s . .. ... ....... ....... .5510 5 i ''c A'PAW , ,i.l... de . . In r eao. ..o .
e- dI iiro 1Ede1m a n,1 op l T ablo e m s- SMomlli n V m e nd ra a tlelhllos e4-tallh-iI d s ti,wr o r i .-ra r M afgaah'o nI r eSd' r I I i 1 e110 sria c ena Ite
al OLiroa d e l o C ri m i n a l y i runs a voe i .. . .. .. u dlal sta dndyoP i'p a r tic u la r d e I4 ) h Sd e d a e b a c u e a Is a d e-cs i a hi v l -
Ramirez Oli vellca luelor n aeside 1o Es prop sito de]Gh 1 Iierno,di ce, 'Vear por que l as me1' cias 1 l m r p uedeaea s evt grane rlae a.no(iatl e (0 1orges0Dnh01iolel.)seSma .acrllo d, I ll cubaInno I elem-
Contcn Ioso-adU mullm sOraOhvo de L.dc-Ins ,' slnlhrllLnparn que rer'lamri r de Anner-(a,.pl1r0rarlo?11D1Met-I )Ioemquct r1,11pn d le ay or g ndezpa.i
PS es F-spenriles. tomanldas urgentrinente scan aminoradas en b)enirfici del pais i:us presidentes protiunlciarni tl n tio L 'm ,PAJ.; 4, olPi(l de m yrga iz.

-cinol So m nlomnsruodi e- 5"I s ole pa Il o n tramellGobllerno ,,10eroentra Ii.aorme azurerenFacpaubas ,1pot/ I.I Fld t'ry(cb P Ksudianti c Unover-
In nlrgP a "c o del Ader Judici d al p se pcu- I.-& o p.c In.01. Ia I' 7 rim '.. .. ..... . I: l ... . rclml e 'tll ledIv 'opar t"OnS". ....l. ... ..m I ... ....... Im lu hots .. ...Pbp .. d,0 . ... ... .. a i r 'm o- ci .d


1-1 cro nas. Byrdo elllsn I NI OSnJd~h Cii- d4. ,eml do lsinn l o ,5l r m 'lh in ad,nahi.Ocrsln ,rldnl as- icr nSmlos pol iti lS NH 10 be Ii II, la, Itsmms i i, P Pasin lo i de 1,m noijiS tnaml~l cltonui~as d
n C I r o s ia 0 pa r Ino s lt o j dolo c o m ia n e sid ek Iitie3 0" 4 8S 1 ,I l r cl e a bce lo l ie, de- c ell o ts pieol o io p r ( ) n I K %a d(rn o m ls o [8-, nro APag 0/ tl o m ba' d )lU r i re ail z a di o ea te
a hIa iec u l iol nl d o Sd o menl mi. "s L' u i e Oh ml sil o ., "'l .'u m c'l(.ii tl ', li d l p.s n le Sc oMlwr r ,l g H s,.'1 501 ]!, us 0T' l'd 0 1Odo s. t rJ lai
A oa mdesal aobl.... di- ni '.... i. l. .. .er l ... .... .. ..i.nI. o n d 'ipeS,,, Mi, inler n Sc Ho uM ediante em b arql uesli E urop i sectione s SrI / ,oluln. a ..... ... . a .... a h stc rl -
a- la a mayor brevedad posibl cb n-. ,. z
'oI o're a ri le n d oi n ii rmr ii nieI l 1 1mI a l L p P n 01'r '
,n Apme, lIII,.atib.oar diontaladuc- emer nmceno .... ........... ...... I...a n.....s o p lirs prI g10pueden evitarse remanentesoderi 1 'e Laeman l
1 e h- o IalRepublicca.do t Ia s... San ulSJi' 10r1l i Se... .. ..... I'r o h 0 n I a m r 11 or uau ....I ..p.....s ..r
1 I, por e t'%udO). eRllol qu e lions 1ab de troll '5 cin l.or'ednJdo'-rorov,, en pne radedndouo-
ma,narti, de, olocn, a prinw rn p,,- UI ra aafc a azecr cbaa.loe IPI JM ncmen-r,, am
a- -tr___ in-I..o sd.I i0JF 31 In94iUd pi AIn- rJ ibP.1. p31r09P pcod Par I d 01 hr I,'mY R ,.4 .%,r'p"sPiSnpa r It be-
an .c ISe tbm bii ,d eu1 9 4 3 '1eAi eIc r l ciJi l t0 P'1 0; r, , I i a
n linoI go ,acu nao d e so ,ic tar de ( a rc-IId b r 6q4Wall -L.ceriarin y Paotlhai pn3r nor a rip C'ijra I T) nrn re'riaman.
n l' 'It s'In e'ru e rd o d e Is v ig e'Ite nid el.Con e s r-det 3e n;I -.i0.r 1a) n e).,
crv n ei, ,a Si '. n p,, I P-es aiStreet J ,-iInal dc, -(IIIir, n F ran ciscoIIrna 'IPel 8 1 IA am jw- k r., I.s Ien ',i de-
n l C Ae v del a u d id n TS E Mo. elmnis Iic- s a '. O c i'.,l- n er ral '7ar p b a s'I C ron lca H a ba n e ra r I I ., m 'n o c st
r'ansu dad oslos fondoA pLraIRaI Bl a- toe.els..cret V.,I),ra idel at-" SaIg P ll(r fv a-IIs Pes c-i-iiada PP.gi 5 7 r,9 b i t ..pnc.o, ondrdia
Ai1da 1a0a, al obJeto de constr ,,,,0,, ,-"I" Gobrerno v elar,;:-,dien rf) III r'nteC(lei M.ni.terso"'d. -a-puedeus ''et.'n iad aipRerhan t
- I -1 c oJ o m i c d en I I a clo n ior -'ie ni 'alP p e r m'.solco n I s ; In- r d s ,,il .bBrq U A E uro pB p F erat d el O P.ito. r ] In d a I" 'n -r o i c rn I o n -
PRIA d P tEL Cra onde SE oiqr1trcu e r ntei l . nertda 2'7-.ParIns /,, ms o r,'a r Fr .C ato o s-in.. p r re-





nil ,,CA.P,.-'. ._BLANCA'r IA dtns, aai o 4 J -ri,. es r el. ,.: '.. *.- I -r .. fa C reld, t al I .' ,. I .i ii -, rr ro .d t aoac
.. -. .. . ., rIo, le.d.. ...a..r...e., ,,-I-s . -. - T . .
..l. Il c NO R LI -PR- -NESl,,-,. . ........ 5 'l ...."II.. ....... ."I .........,Rc... ..E.. Ei- nT




--le~~c nrac d'lsEia.~ ti ) i'r 1,.., ,,. -.J~ .5,C, ,s Pis Ba rr. A P-a. ,, a '"I 1 1 e ' ~ so 'I1Pa
EN C B ; B E [ I.ESP .. d.' te ls.'.. .... . ".... ..,, ... .. .I.... ...... C 'I -AP ... M te- , r 0. N l,5 sP S o
lads. i N Td O EcL~ M A R C ARiB' ..ie .. ... ...-, .51 .Ir --. . .. 0 -.. ....-. ... ...o o ". .... P ..' ..e..l, ...C.. 7 ..... Fa 'A.:I . .. I ...... y ..." ......oe .
ld aaoa (a.o a aju pe lo. r ,~ -~l e,,,,,.-rl . .-. da e.._ dri.u,- -e i s -c3 d cC[" ,,'5. r ,. C Ii' u l~ il,-iacPro.I -.,n F el-r irv s L lca O
O A E rr C. ba Isa J rVA'iOT -I re.509 ,. ,,in I .... ,. l M.. lo I r1, .rc .- ,-. rai ,ii.a ,, al,,_,s0u,,,e cs oclilisa p r
r,_, m ls c n Ab C EeIO Npe en M ,I g eran ic .... .0'1" """ r' il = 0 "'= t\' i,. C 15C fl.-. d15,-S,' ct, pafl-e.- in' d t I' 5. Is di 'o a
I CAr.iBe .N ^ L ~ 'e od-orfiosers <,- ,5 v ,Ilno s Lac .r raci Cc II .,,c ,' .s,,n-.,nIaa..-o aqa us-


. ... ..e . -----.-. - -__ _ _ _ _ _ _ __ _ _


I I






-. PAfdA DOS DIAR10 DEL-A MARINA.-MIERCOLES. 5 DE NOV. DE 1947 :-,


Informaciones

Radiales
Por Alberto Gir6

-slei BDrgu.el etRa moche por
RHC.Cadgha Azul.
-Apalaado )l debul de Maria
Lube Landin.
-Jiax Falkenburg el dan 12
por la -NBC.
.-El Hit Parade coe Sinatra
y Dork Day.
-Una Voz y am Guilarrma,
Maria del Roy.
-El Mundo decade Radio City.
-Noticias y seleccione, de pro-
firaroas.

El debut de Maria Lt.- L--'o
en .Unide Radio, anurA- ma pa"
ayer, ha sido aphazado p- ,,:
ximo lu.ne, dia 10. .spgun t', rl'. -.
ncsa l sefnior Gaspar Pumarr-'.rI`_
Maria LuI.nB Landin m prrr-,'n
officer duranite s- prox r-, .
c:6dn en Cuba, alguno s ,-- ,i-.If
estrenos de canciones.

Entre los programan selecnms de .e-
ta noche, figure el que tranomntliar
la RHC-Cadena Azu', a las 9 en pUn-
to, presentando a la soprano cubana
Iris Burguet, quien interpretara nU
meros escogidos d su repertorino
P.eankt Smaira. el cantante- qfUr
goaa de mayor popularidad actoa,-
monte en Ilo Estados Unids. acr-
tuarA otla nnoche. a la. 10 y 30. jln-
to con Dori Day, on el program
sHlt. Parade. que Iranamite la NBC
y las Cadena Panamenc-ana, deo-d-
Radin Ctv, Nuova York,. pr todlA.
sos emlsora.as df ondas corta.

La cnantadnrn nlrrellIa do cinema
y radin. Jinx Falkenburg, seri eAcui-
chada eol dia 12 de novlemibre, prO-
xnmo, en el program s Preguntas y
reapuestz- ,. Junto con los aefiore.
Vicente Tovar. Emilio de Torre. En-
rique Pornte y Alberto Oandero, a
nodlorita Falkenburg contestart al-
gunos do la pregunta.s someLidas a l
program, por radloescuchaA lalno-
amnericano.s. La NBC transmlte p're-
gunta y reaspuensta. todos Io mio-
cqlo de 8.30 a 9.00 p. mn, hora de
Nueva York. La-s personas que quie-
ran hater preguntas eobre cosas y
eostumnbre de Iog Estados Unildoas
pueden dirLigirlas a putasle National Broadca.sting
Company, Radio City, NueVa york.
PROGRAM DEL DIA
SELECCIONES
Servieleo Informtlnos de las
entlsoras locales
CMQ. 840 KC.-DO 8 Y 30 a 8 900
ae.m. y de 11 y 55 a 12 m For la
tarde a la 1 y 25. 5 45 6 25, 8 50,
10.44. v 11 v 10 de ta noche.
RHC. 0W Kca, 7 a 8. 1.30, 11.24 v
11.57 p. m 1 27 2.26. 4.55, 5 15, 6.20,
6.93, 7.26, 7.57, 9.25, 9.54 y 12 de ha
nToehe.
UNION RADIO. 910 KcM A M, de
9 a 7.25,. y por la Itarde dp 130 a
1.58. Por la noche de 9 a 9.25.
CMBC, 740 Kcs. Por la maTInaa
ie 7.30 a Por la tarde,. a la 8 & 20.
CMQ-640 KCS.
A.M.
6.30-TBema Sibonrev y Saludo.
1: 10-El RoloJ MLiicial, chloten.
antdotes y cue-nlAv
8:00-L&a meJoresocreocionex de oIns
artista. de CMQO
S15 DStcimaa inlormtblva.s
8 30(--La luroteia internaenal.
1 00--Por lo Camnpnn do ml Cuba
9 30-Rll.mo poplilarem. LaA nue-
er,n ourqu i-t. .
1n 15-PrOgtaniam .%noln para mriure
10.30-SBmiow n do PFktrelIa< -porl]u-
nidecds proc asLenpimranleuA

11 00- Melor quo me r a'c. con Ri-
iat Motil alr
11 IS -Fl dsLItu crib rt too
11 1 rilnr-in Crlfl,
M.
200 *l I.a n di aI, 1 rr
T. M.
02 '1110 KIA'11*0 hban-o rout


S Ivan Casad6, el as de oIn annlm-
doresa y productorec de prorramas
Sradlalea en Argentina, estA entire
Snoaotroa, y el Circuito CMQ contra-
- t use acrvlcioa con character exclu-
sivo, para presentarlo en Ioon prm-
gemc Noa In Digc", oIs vlernee
a la 9:00 de la noche "I.a HBatalla
de nom Sexna", eox malroleod a ins
111:00 de Is noche, y "El Trihnnal de
la Alegrin", le anbadon, tambtln a
laI n10:00 de la ncehe.
;V hoy dehuta h'An Cacadm en el
elrculto CMQ! ;Esta noahe a lac
10:00, y en ]a audlai6n "l.a Batalla
dpt los Sexoa", se preacntarApe r o ez
primarm ante lon oyent-a de Cuba ec-
te genial artista argpntlno!
]s aenamol6n radial del mhlcto,
arAe ete ri-lon de preaentasclone
perasenale de lvtan Caad6 en el ( ir-
rieto CMQ.

Viajeros
Procedente de los Eetadi Unmidos
arrib6a yer. por oa-Iva ooreo. el Se-
kor Hovt Nation, ttcnion de la Dow
COtermical Co, especoalizado en
ea-nerihriac-ain de tierra- .
El nseaor NcaLon viene a Cuba con
e] ival deli Milnisterio de AgrilCUltu-
ra, para ensehar a loa ticnlicos cu-
banos ri funcionam.ento de lep nul-
ioas niqluinas de eslterelizar la. tie-
rra-,. cuYo resultado en los Estadlos
Un:do.s ha sido asomnbroso.
Recibid Pn el aeropuerto a esIe
dislimguldo profeaiionas el e sefor Sal-
vador Castafieda, important coseche-
ro de tabaco y otroa production del
pAlS, qmen presentart ci aenaor No-
t.on en 1l dia de hoy al ministro de
Agncultura.
RECORRIDO CIENTIFICO
Despiuos de un rcorrido clentifico
por la-s prnclpales capital oeuropeae
arrlb ayer por la via arera, proce-
darnte dp los Estado Unidos,. el doc-
tor Fhlix Hurtado, distinguldo pro-
fAnor de la lacultad de Medlceinra de
la Universidad Nacional.
INTERCAMBIO CULTURAL
Por Ia via area erribo ayer pro-
caden-T de New York, via Tampa. eli
doctor Pablo Lavin,. professor de la fa-(
cultad de Derecho de la Un.verai-
dad Nacolonal, quirn realizara un ex-
terno recorrido de intercamblo cul-
lural por la vecine naclin noerame-
ncana. . *^,
atr .-i 1flARSRO &
Fl a-onOldo t 2ricaTero cubano me-
fior Armando de Blanck rporeo6
amrr pnr ian ia neren pnro-edodnes de
Ins E-clados Un)dos Ira haber dlt-
frutatoneioesu. rmaly bien p-inoda,
VRCaC.(l IS E
Reilbm6 en el ariopueron a ejtr
diltinguedr viaccio pel gncral Ra-
[ame Moa- vo I imonlrhro de aJ1111-
taIn MrOnitlll del DIARIO DE LA
MARINA
II KIFARON DE NIW YORK
Aimllb0ron aver poi eavn opro(eden-I
les de New Yoltk. v-ia Il Ttpe Ion1
Higltrnntos paalajern .o101 IionrAlez,.
Manmel Valdejull. Ainiiium Balbda,
An llomo Dnal.uo ilism Madiara. Ro-
bo-rto Ioranl, Ranion RIdligarc yp
imi hllin inrod )o (ni.otado.
Il a-Af) (1,mo a-Ina-muBrat do- Tanmpa.
Plo r ld n
en.(


u ] ....... .... .....
]S ,l" ,, a 0 1 ol% e RLLa I.l-.E AROlN IDE NUEVA
1 M30 La Nohelc I niO p.r .lia ORLEANS
Arcol 1t eon Proaedenle.( do oN oeva (iOr olt arri-
1 4h eIAitor-a-o'd 001 bu-rn ooaerT porela aic ca-auralos1 M-
2 (M0 l soelo 01 ga c 00 mcI oioionre paon) arns AnOiliur RamI-
neatre7lan 'orns nnrzAlea. (CoilrrpCidr
2 30 aHI|Oa m ofltT -. Ihbmie Al iriilrio., Rounellio y Andr-01 Her-
3 W1 El diall,( ,P d nc multje nlAidri. Z(4i Cnolsa Mxlon Sllna Iei-
3 111 Frenfi a Ia vlnd afr, Ah(m Molapr,. M aryucrltr Coiel
3 b LA (illJli O lUl ia nII a Bn tA PSo-, lei' C iaaplluul, tllo o -irkel 3
40 .TOini tlmdr Co nolo, m Oela Oh-, a ,,- ater
4.00 EIl nerretr e a on oA hro)o I'Aiu'ni-'IH()N PARAL NPriFVA
noN el (AH01 -F.ANS
4201A-- nhi-ht dm1 iP-limo., m,, Pv, t Illot-i.V palmeio a -ytr
4 n etsor io N a-,0 loin tin sgmoinez.
5 00 Lame ltorn MoOa-rlc a-e11a a-IIh Bi m it 0 lle If nn-
5 lb Dicos rra-11 a-mo no1,r l Ao I M Jl1,l i,
5.30 COnalls6bn inhro r Nor'mim.l To*' i! v11 V 0a:. Roia ollh Pnward
PRC mA M.fI1 t ti'lil[ (iiTO 0 Ro-rert Mi
In1-La enl \",0 -10 C r mu:) I,,%
8,30--tote deprpot i a. a-in I I.(,AI iN 11F MIh XIol
"11:46 E] cored, de Ia mo an rmmi 0-,- tArrhnol, 1,n ph, ut;a-VI atAoms
vold P0 Ir' rali i : Mexoo- inn. smloiuen-
7;00 l lltomaLa. II. pa-alr-a. ro diplnmitt-n ruha-
7:.35 aMarl o11,0 o nuo s V A0 O illi ( multi0n oiuoo) o bhilO.
B;:00-Milter I\o i Abirn i- n A i m rni E (uiP Ar-aldima i h In-
8.25-Vldac p nalonale.n dlo.]1r hmlrp, f0 Pti elm Iao Bva
9;:0-O-d)ruela. 0 Mcni(al "nit, RrNl -tmChipla Alla PO
9:30 LA lamllia Poren. R-,d ,].rgm oatro
1:45 Chiahlta y Arturn PARFI'ItFRON PARA MiXICO
10:00-El Dortor Chapotiln t E.r Por mI mtrna.- a tiB i)art-aroI n -yer
rnqueo Arrenondot iol r B 0 a-tim. to' mia i-:mte. pass
10-30-Cacaritla Show br'"t tIi 011 -l IrP;I| pt \ I.azou Ri
It301-El olub de Irm d.nvrilad(i, lea,1 1 S .0 t iA1l-'.( C"0A,10 Mlnti
11,~iP 0t10Ai- aSoh,- Manuel
A.M. Cot1.ir .1 1 oo)' l ,A l idnlej
12:a0--Slbnonev v Despedidt V. I
RHC Cadeon Arul, 5at0 KOr. [.[ IF(IAH:N Ite MIAMI
A. M. PIrt:ia-- ito lRMam- Pot ia-tiRm lIa-
6:32-El Madrugador rom, ln.u P.. Cai-. e mld ibsero 1'' b JjtlC-001
[)[ ]' ['l'li" I el ub~ertv ar(, (1, Saij --
mdn Sanchez y L .pumA M.,--,,, h,,,,. ,,r1 N RamR, r la Rin p
8:00--Pablo Medina on aUn Pro- rapilthn i ludnnr(l del P;eldro atie-
grama al Revaos. Ropl)]l:ra Emmierirn Zr ,rillla 10
:11.-Ro 1ll1 p Urqnlltc rnn a Fe -tm- rtniro tlt, Blenl io int nlrro
licidadoa-. Hrnold Mal m : I v a-% mj-ar OVhtI eol
l:l0-OrqueAtA Hnos Brlo. ue rhn R ober o 0 .a, -t ni'nh
8:4--Orquesta A M Ronmeu n N arhosoAba-nmlr A N Rupp.=
a-h nrc00Orrt,, Fa-rliqumo Gill -slo-
*:$0--Ouateqt, anlmado per Ju.lo ra. Maina Conncprib, Zorr 11 ,In0-
Vola. 1) i1,P', F r ln e A'fl '
10.00l -Asl canyl. Otaaui ,n., r.' 0"r 1** Fla- saIt = ai a
10:l1-Un gaTr por Ora-,rn rjFli ,'-,-, rpe- ll.1 101
11"00--ILA Novela Guasira r o- i r, n,.e a ,lroa a a -
11-90--B nder- de spinas.- ir.ra- MIc,,, i.. ., ei, Ir ,
11.8"-Lo" treat Vilialobsi. -,, ,..'.. Err. -, n nat
FP. U..-,,I r,,It. R ,n.r, -.c ,a q ,
i312-Seleceione de aiauntos uni- Pct 1ae il uciaa"2 afretber,.11 I
13T on R. 13imo oata u a- .p
veran as Fr.c" n Marita R,,, R ,.:.
12.4-ElB Oorasic NosNe --gro----------- -
1.00-a Opoldo. Anibal y Miml iF`:-RTAC'IONE6 DE PPAS
1-17-E RiPatriot&.. por Mvariho PARA StENtPRAS
1. 2-fRtrto al DesUnlo., con Isa fI N, F, ola. Rna ra,-o, n Tm,
VUiquf y ErnestoG OalIndo b#,,-., I .lr, d dti ingerniro Ma
I 7-Plor t de Insidlat. novtl. nlel A Tama.r. dio a crnoc'r qu"
:00-.)lMuJeres Inolvldatblea,'. con i1 I rLn -mt ar,,se n0 pcnac par ,*.
*.La lVM de gloeo DUG@. nulls' Or'i.aji cc Is pelea,.o coma-
*404nv o EHVL poslnec arc pmm n'dIrtiems as-
IS0- ,E n Cocoden a' 70 302 s.o.na d a 0Inn 1
:06- lm C 1 ents~ nc V o br..Iobe-as d. irT.,,- U A
3l8 M o par V I.) n'd1U delba CardQ4
gWIMm a Is p~ginsVm0EDCS B)Las del Canaca


Resumen Informativo

-Recada el 0Reg. da Exiranjeoe emn lo quae c de oalo 562,22.4
-El doctor Soils Carrillo. Juea do Intraccidn da SaIMa l Grandi
-A ocho y medio aillonem ae solekc pceupueto mimlcipal.
-Iniciado ayer el pa*o do pelioneime de oetabre n mlitarem.


Tribunales Gaceta Oficial
UL'EVO JUEZ DE INSTRUCTION ODICION DEL MARTIN, 4
DE SAGA LA GRANDE NOVIEMBRE DE 1944
JUSTICIA: tecretos. Indul
Por concurso de mrlLosa, ascendid Alberto Herrera Eermldd6, A
la Sala de Goblerno Especial del AdAn Leiva y Rafael Yero C
-I ibunal Supremo, al Idoctor Juan le.
Francico Solla Carrllo, al. cargo dc HACIENDA- Decretas. Decl1
i.ez de Instrucclon de Sagu Ia lsivas a losa Inlteresea delI
Giande. 5E doctor 8olis e actual- resoluclonea de los alcaldee d
i-ente juez municipal de Mordn Y magtley y San Jose de las
.-bre la varante que por asceno a ISuspendlendo el lmpueAto un
ncagistrado de la Audlencla de a ditstlnto cartlculos.
Oriente otorg6 dicha Salt Especial Direccidn Oeneral de Ia I
al doctor Pedro L. Lozano Urqulola. Nactonal. Avian. Convocatoria
per antlgUledad. el slanzamlento de emplead
eat& Dlreccl6n.
ABSUELTOS DE HOMICIDIO AGRICULTo RA: Direcnlnd
r*TT can T rc~wyE AORTCULuiTCRA. Dir-cnaoi
GULPOSO Y LESIONES Montee, Minma y aAguas. Ap
La Salad Tee-era de ion Criminal chamlento forestal por Santilag
d- la Audiencla absolvid a Jost ME- mn Rama .
rna Zaya Echevarria, de homicldio COMERCIO: Resoluclon. A
culposo, conforme a I& tesl del doc- nzndo aumento a Productos
tor Felix Ctbreco, defensor. Demos- and Dohme*.
1r0 el letrado quo Zayas no fud res- DEFENSA NACIONAL: DeO
poisable, en laorme alguna, de la Asignando pensitdn a Tiburcl.
muerte de Celestino DcWl Ruiz, en Hernndlez, Raill D. Acosta,
21 de abrll ultlmo, en 17 y 12,I al SardifM, Nieve. Miranda, MA
canzarlo con el automdvi! que gula- SiUverio, Isabel Priu, Marti
ba. alendo la culpa del propio DosIal, Ia Lu Reyes, "Mail Foornet.
qulen no tonm6 las debldas precau- melat Mont-Roa, Obdull Reyn
clones pare cruzar la calle. Zayas Benlto J. PFerntndez, y Rogeu
guiaba con velocidad moderada, pre- re&. Elevando cuantia pentli
vision y culdado. Valentin Castro, Eliseo Manfu
Y Isn Saa Segunda de o Criminal tdenegando derecho at Leopoldo
abYla Saa Jeounea & Vilstooa C Her-cia y Fillberto GonzoLlez..
ab ov aJoea flafana e- PODE JUDICIAL: Citaclon
tnndez, para aI que el fiscal solici-,PODLRJUDICIAL: Cia-len
t6, eln conclusion s definitivas, cUa- dtera.
tro afos de prisl6n por violaci6no de
domlcilio Y lesiones a Virgllia Al-
Ifono.i en Ia villa de GOdinea. Acepto
e! tribunal las argumentaclones del Policia
doctor Juan Vari r Bustol, defensor,
evidenciaeido que no exslti6 el pri- LESIONADO UN POI.1CIA
mar delito y en cuanto al segundo, Ena A primer centro d I oro
itampoco, por no habrselas causado asistd el vigilante 1123, JesO
Josefa. ianjno Gort, perteneclente a
SERALAMIENTOS PARA HOY gunda Estacl6na de heridas 1
qua le cau DiOga Gonzoalez,
En 1l Tribunal Supremo: Sala de B mual fut a detener Junto a oI
io Contenrclnooadmintistratlvo y de lle, porque formoa escAndal
Lvyes Especiale. Central Tlnguaro,. CAYO DEI. OMNIBUR
S A. contra alcalde de Perico: Club En Montie y Arroyo utfrI6
Cubaneleco sobre exencidn de tri- nes menoas graveit al rn, e4
hnbiiAn. Shabat.-, S. A., contra re- mnlhbus Enrlque Lianeu Zaf
-r.'-.'.1.. 'preldenIao); Marta 0. ho- 14 aoa die edad y vecino de
pez sobre derecho a ocupar plaza rilfe numero 128.
de maestra; Maria A. Dumo s sobre QUEMADURAS
reclamacionl de cargo Maria Eloaina liia Murillo Sumela, vPc
Lopez. otobre pensti6n del Estado; loia nmero 518, nuAea <1
Valentin Navarrete con"ra Union de gria nvs quemadurao t 51q fu aloI
Comercrintes e Indusrale, S. A. ge mnudomcloim, al estallarleo
Sale de Io Criminal: Estafe, Julitinsen u o ,
Silva; estala, Domingo L. Quintana ; orbeo.
retar. Fonorentmo T. LTaciaM"oHurto, HURTO Da UN RADIO
Alejandro A. Aqulno; proxene t snO, Josoa Alnso Campoa, Va('-r
Emilio Chong;i lesmen lJoa A PAi- Zaldo numero 4, di6 centa a
eiro; Homcidlodi, Juan 0. Sananna; Icla que permonag derconociu
lesionem, Modesto Avils. Hurto, Es- ustrajron un rrn adio qua apre
there Clsnerosh Maqulinaci6n. Fran=- I0 peaos.
catco Rojla-s: Julclo oral caua 11-940 1.0 CARTEREARON
contra TuncionariodJudicial. Hallkrnadoc en el Mercado
Sala de o Civill: EJlecutlvo Ma- Joni AnOtono Morga MoJena,
nuel Leovigildo Gonzirlez y Oleaiio deeSan Martln nlumero 20, un
pellkez v otros, Mayor cuntni:d Juan desenoeido le lustraoa- na a
Go'Zonslezuty otros y Felipe Ordo- con 2 pesos y una radena d
r:o Quoea d*sahuclo. B Alva.reo y esTillmando perjudicado on 75
Juan M. Novo; Audiencia verbal. PRINCIFIO DE INCENDIO
roll 6-47. azucarero. En lIa Cea Senra Rosa y
ElRn la Audlencla: Sale Prnmcra de lol so produjo anoche un prm
l0 CIvil: DeAahuclO. Manuel RoArc do I ncendio debldo a un o-rt
guez contra Enrlque Marichal. Me- ruilo, sin quo tuviela nereaid
nor CualUtolla: Hortenaila Garia con- aual e nmaleronal ate bomber
Tra Aaolardo Mea: Sara, Leonor y Y OBO DE ROPA
Orlando PujOIl contra Ren Barrios, Aurelin Torres Flfiero. sicu
Mayor Cuantia: Cara Tarafa col- Santo Tomatsi numPro n507, der
tra Eugenio Angulo; OfeliA M-aznll que personAs dieconocidti, o
contra FrancliscO Pintadc. Mayor or en au cas y It rnbaiuon r
Cuantlea Jorge RodtrlgueZ contra nhjetoi por valor do 85 pasom
Frank Senior: 7nldad GraIeIca. S. A., ETAPA A tN CI1EOO
contra Coolpartla POanamerilcana d- JonsI lan Abieu. d(o 67 afibs de
Publlcaconeas, 8. A. vrcino dI TrinidRad nlomfo0 7
Sala Segunda de oIn Clvil LAbora- ruenan a la Inhlan que por TMt
torlra Vieta Plaoencia, S A rcontra menaa del msnlldo de la ilta, I
resoluclin preaidenclial, Juax CBean- oin desconoidn l m arrehAit 0I
court. contra resoluneon del PPa-3oibla- -nrc ble Oillete deltnmrro
t1e de la Rppubllca. ZaJdo, MaralIu-. dindos a Ia fugA
S. A. v Antonio Carrion, ont.ra re- vIeIOSO Al. MARIEI,
.Olucoerlet-A de la DirecClnl GOeneral Pom lenimbioxr drl BN i bIe
de Adiianas. Cooperativna Ie Omnil- iaA de A PolIlIa Seretea 111
bus AIllados, O0 demanol"IAomolrn er tre-ndonllnn oiriosro r- pla- dCova
Aoluclone doel Preasidenle r I Nla Rpu- ,l inotni Vtra 7.anaci dor In
blica: Domingo MndeZ contrn aiacr- ,ati-n de tR01, ?4 FoiI
do-lauiido 4213 : Labraorlonn Magnla-iia A l nAarpob dcl Mouiol.
Marquez contrn reoluiol dei Pre- ARAnoI) O
sldente dr Ia I Republuia, El ionLado ABANDONO
dlo jodemortCe dloa o_ tanolato oI nlln l delF ta oirnlol (illt dits b Ma-t
Servala-O Cinvil. idoe, mm h n-,d c. Qlldomla-
dond r en M ar ril n, np*itincle
Saba Primerso deoI Cralenlt;- No- a1-i- ia-i sum um epnac MAnrIs
drign F. Heretnoeo.. -rap's Co-vicua 1 t Aaa alno .a dcli ooaef47Ia~ Ah
Revends or. nomlcldtlo lnrri,'ilp. ,s li' n M ) 1. Jtlfdwmn,
Eoularn Ublelo. o malvora."orie)- M i- mo sulln rnvulp 5 mal
inuel Rvero. robt: HIlds Botelle.m h u le nnol-.r Io
iolnoosFoanromo Foa-ntsa- CletrAn-oAMENAZAN e QItIN'rotO
ciarlonAisA Atluaoa. Angels RIaz, no- An'p l QIli -1010 Pdn, dor l
nor I ra-arl em Cr1 pameti-d o "A-Sc
,on dari Jol o 'tna ledlciip
Salsa Segundaol Vernato I-ezod rea--r aco -ia uIn
Iarla. Hcidro no t Ollva, hoormui li l niI- uaA s t 1 9"or CAdc hAtPe dlA
pr 1,o MarIa Jfok fa Novelo, omitOaci:IFlo rea- h tinsrvdo- lA nlcnuede l es
1eb11no n1 Veroo6n, drogas; Rolondroo IncA e srsA IPAo moIerbin qua A
Hernandez, losrapalndn da, In qo pnir en rinnrlln
RaIn "Toercera lasasTorra-sob ii- ITe. Allr I AT-ci.a TonleCdo plied
-e arden. Maria fleoaelnlet v o0r(0 otImnloate munu sa-rert n.
rmbo, Jon-a 'Frnara, loairnie
Nals Cuarta- oernando Nodu liiil7.,
imumrppctoLo. Anitonlon EntaVe-. eoontsI
Lion .. i.i.n..e. lo i rto. Mrobom lam Vida civil
Valae, iapto, Vajentil (;orlond/lez,
du'ogan CON LUGAR UN DESAHU(
Sal Qullta: Anlt'tn Ppr"-,mo El doctor eiuardo C Lenm.
aro. Jn. A Monteron. mo lechI dd Prumera Isrtancta del Eate
IUrgtelaoiai CkALulot Cln r arP:tn v Oh 1ntenci10 antPe #-secretarlo
Ltroa, iuelea uleNlta; Rolerto A."uvI tousr S1ln1 E.. Pordomo. decla
v alaro,- do-norden publbrr. Petlonl rrcon Imugari a demandaa do de
antiioA v rtrmoo ntrootiaa ol -iarcw-.nd o $ ersnableaida por Lizaro Lar
In. Inrlotmri' SoOt Antutiun. tenrnrmslooraoil aca- Fatino I
de perlrecho. de guorra. Abel-,dn oroaldnad vacatA tillino ao&que
FernAdo der. cron uintne oroa prtlib rn lob damono C nbio ids d
hld, urll Anhez3,olrm c, r_ rodel toorminO do nrho ft"da
noen biurlo trrbn ,e at-bis do-,ra- e ci shiamn, plants haja y pri
Cdr p101ev -ll -


Defunciones
Alfrodr Mnraloa dol. B7 Ansh
ltanco. Infanla 40".
MarIa 8fletdonla VatldOA I0 aos.
blanra Maloja 159.
Tcrema Martinez Nodale.n, .S9 anO
blanra. 29 entre E v F
Oscar PrInielleo desanov, 53 acos
blanco. Patrai 268.
Panull (ordero, 92 cteo,, bloIra
Poinplonoa 79
LtUl,ba Ba1m I Ptrez, 12 a2ion blan-
caa Brumcn 165.
tLuclano Sim6n Ellmu, 77 maluo,
blanro. Cerro 1424
Idelfonao Oallardo E1trado, 20
afint blaicon. Hoplial C Garcia
.lon Manuel Duque Estarada. 58
sados,. blanco r. I Cntro SOn crro
Franri.sro Ponce 1eiJ6, 87 anm.
bhinnc, CAAtilln 170.
Julia MuHoz Rodralgu4, 19 dlac,
unegra. Hospiltal Infantll
Mercede Fonlr* VAeuez,1 52 afa.O
Ilancro Sra. Regla 12.
Maria Antolilna de la Carldad Nu-
, a Hte,-T.-nd*a 72 aces 21 NlF 46.
',nsas cimnem.
ono Maria Diegjo. =72 r s r.lar,.
A La Bpenlila
A.elandro CO)a Pin. ala.3N olcr.-
a- H.-plLt.i C Garrla
NarCLa Carlota MMoraies Vald0s
airte biancda. San Ralael 111
C-1llvr,1a Garcia OonzcAlt 02 aIos
(lajte 8uZnjae 627
FCu, da RoJa 80 2oalIe 1 H C Oar.
to'm.. Trjillo Medina. b afl.as.
9o % 27
uail.s ,Mercier Haerillndoi. M4
sf-:.e coe Hospital Merceded.
Miari Armenerori Martiner. 02
cNIa- ollama, J NO .02
Ana Alsola Rend6n. 72 ale, bran-
ra Rrilllarig#do 118
.utar Pau i. Ro)ua Poua. I meel
oonrla S aInfantlI AballL
Angcitir do Arme a ViaoJ. N
afio lanca 15 v F.


de F ra caaa calla Avenida G@
Anlonmo Maron nrhnMde 181. Co
rea. RvnaRarcr del derolandedt
TURNO DO AYER
F'horna-m D1 Glanaetacoa l
Tim o por lulia Mont.lel al de A
dCrd, do Marlanao n p!nrsi6
BRrta- Canein ol O1Fte
DclaratoriLa -de herederoah
'Vancmslao Ferrer al Bur: dI
rO ItaR9 Pauaori.ca al Centro
Expropiacuior Ina-orro-: El M
ronlra DIOionlo iOrtega I Cntl
E.itano contra Manuel 1,6'zR a
te 0l Euutado conrta HMarlaR
ito ai Norte-; el taldo contra
dro Babi, Ri Oeate
MaVor iintUltla po pesos Jno
aeron conLra Aaoclareien Canta
Centro

OMNIBUS ESPECIALLY
DE CARDENAS
CAUDENAL CULA
LA LINA 01D LA R430UI1
RORARSO 0D BAIJDAl D1AI
CBPKDK IP lt rILar.
CARDEN AS
rbtael ta Yrfnfdih
MATANIAEZt maTeoam 1
ErAtdta Teemtasl:
lZULUETA T TINTINT R I
TUIIrONO M-M"4
oAJJDh main
BAfLMisS LtS
| AzAx& "AJD1
I ac. a.
MA. :a
0m' 4L TiI
10% A.J a
11% AJO 9%
11 .. JL 11
IP PL 1 i1
A L itS



uUJL **t- *
a P.AL.

m '--


La ~jj.


ad..


-- a -- -- - -. -05 ~50000tiSa55aea Zn- to~ cuS


Estado Sectores
MENEA-JE DE FE-IJCfTACT-N IPfe onL alSo
a.,....M ..i.r.. ,, l al- a _. ........ ro ioesona aes
-n, -E,,rl ,- n m do 1l -0fA A,11,t-
44. art is pcnl mar r-1II o
oAie a B'd Parnac m i a laar1 'al. Per J. R. tl~peric OcotMa
Excm5 PaiFr AL,,l)r A FYI-
Min~l.,cr l- o. <,Cro r'-.C'ra-, no 1. "' -Ver L La Habeaes Is 17411
Rnlao Er- lia,. ga LIEtla t y Ito Pa,-lr l I ea
Vo- sie fel hz o-inilera ri,- deoi Is Ala booeies ja mc -ae,
aeperider,,*a doea rre l aral'-- bIace i ns resorvca .
*capifio.-at a,,. plcebn'ar a %V-a Hab,& ecu areal ts Yp ama gram
S DE tra Ex-encla mio atent(i Aalud'o "
y cordlaiea leliioitclaflt sya p loc t .'- fieaapacam trkca ccc fr1
too de ceroa votos ue formula por la pro je y ballite tipicoc.
Avellno ararmT- -coldad de Panma. y por Ia di..-. -_Laia y Seyia.
oonzom- perEonal d Vo o an Enrisvu cel e,. a
B A N C O G E L AFdo.) Rafael P. Gonzilez Mu. -Eli r.eia. da tioll d olay.
arando MIniatro de E.Lado de la Rpp-fl, _a a -La a Jo a profetiom-.
FItado do Cuba. I ib d e $0
at o- EXPOaiCION DK HERIBERTO I t, da a Msica erb mao I&S
Lajao. MAZA EN NKW YORK CaCAciona.
ntuarlo OPERACIONES KANCARIAS fl p sado ovne auedn nauoguradR _
cleric en It .Oalerla d d ArtP di obarboon-
Lot1el ~Plaza,, em New Yorkb l, U A 1A Todo a,-. spirf a noelTeria-
!paralEN GENERAL e0apslcldn do pinltura cua tarbin At rfie,l' pa naer,' Odoe (fifl-
dos de N G ALoven artlata Heroanb-to MLrA. qua ro--nl, 'a rnor > ori a-e a
tar abferta haol '1 dla iaki r r, a udad rl La iHa-tu a. naa t ,I-
n de vliembre en curio,o l n On ltotll IA aja-11 ., roarr -ror mrn -
prove A dleciochonobr" A ien.,iIrr o W), A:
go Ra- AGUIAR 456 EABANA DPLOMATicvrcOB DtiEl VIaIT- "a" : ''""1 la de
DTPLOMAICOS Dc VIS1TA z oori hto o4 I e~rl
El minliltro do Entado. doctor Ra or"" rir 144 i .. a pOO
ulorli- fal P. GOnZi.lez Muftio, rec Ibo ,, ,, o r rQ I ,UT ,.LI o -0- 0o0
hoy. o.... despchnbo de ts Can gilp r d. h ...0.[I 00 dt oo2c ito
hrp Municipio Gobernaci6n ria, al embajador de tox a Ldo ...... a a..... po y
cretos. UnldoE, Excino. 8r. Henry Norweb, ot-r, l amlliia yro "a en agunR-tY
I0 C. CONVOCARAN A BESION EXTRA- EVASION DE UN PRESO l minltr de rant Emo Sr fi ot liiionnfo
PedroORDINRIA N EL ONSISORIOal minL.stirb de FranCla, Excmo Sr htoteles--egur, h o rl h11ormmniO
Pedro ORDINARZA EN EL CONSIBTORIO Cemunlc6 a Gobrntcron el dixn- Phlippe Oroueaet: y cl EnryareLgado e pcble haer r jrvloa.o m-
rio Do un momento otro Bert convo- tor de Ita Cirel de dotMl ,a, qut de Negio Ad Interim del peru. pme cuerlo pot recientt icourdiO
J. de o ad poM el doctor Jos Diaz QGarri- s evadi6 do It A doF Pnaodl Glu oSehoriaG. 0 Barred. adoptado en' neOra, S e efctuart
Car- do, pfalidente del Ayuntamilento, la hespltal general, Joas NIeoli - -taboo or. aConic-
naldos, Carnaura Municipal paru celcbrar de- rro Crespo, asujeto a ls rerault de -aimbin en Lenue.ora urbeJ. Co0.1n
do ri- aldn etra-ordinarila en qut queden fl- Ia t au sA nunmro 1742 y 10l70 de e e- Crenci.r-EcOn of r hf m NaIon
6n de Jadc los is y horas de aslones or- t e alo, de nradlcacl6n del Juzgado rARMARIA Uci U rAa.
aIgs y dinarits corre:pondientes al cuarto e Inmtruccion de w Partldu Ju- DROGUE IA DBEE, O-bjerno de !a p,jbI pa Pi-
OGar- period del afeo en cura o cuy :eealdn dlcial. trcina a cr ver n or o q,,I u-
Inaugural deb6d iclebrsee lcpaMado RECAUDACION DEL RE- JOH NSON ,mC' i o" ? ....-IA o d
OTSRO D XLA7Medlci,a rlP Ia.' U: of !.A( a e
e, et- lune Por Its tarde. OIBTRO DE XTRANJEROs JJ IN O N d Cr.c
Entre los mflltiples asunto ole ia- La recaudaclon del Regitro de Ex- Habna, !a A aderr,.a Co,
portancia pendientes de la aproba- tranjeroo en Io que va do afto ha DE TURNiO L0 ,UNS cEl Colgo M 0,a0,o1-- a So
clon del Conalotorleo e cuenta el del Aldo de $632,229.44 etionndons quo OBISPO VAGUIAR eedad Cubana ue ORilmouga
prestipuesto ordinario de 1B448 oue Be durante st rfto lt entrada atl- ,TERJIF8. A-tl2 A-212, M-1062 el Circulo M !(co de Cruu
eleva a oeho mlllone y modo ade cancer la oume de 100 mil pesos. ee ha hechr, n ,, exdr: nv-
pesos, cifra record en la h1storia I- Iacslol o ai dt o ar O, 01 Mn-
nanclera del Munonaplo de La Ha- nl.terlo do z tado irdea-", O *a -
baina. -. .. .. ISafa y iegae10neA extrarjers-J rk-
oro fi COERARAN HOY SANIDAD Y Defensa FARMAClA adi -e un 91iC Pa, Oga-
a Na- CULTURA an o uyml AnArlcl n PanaP-on -
OR Na-rtcania do OfL~almologiz, ) nan con-
la Hoy contlnuarn le os pag de ha- RETIROA EN XLDraCITOTABARES rbldo a I propaga dvulg-
arince beres devengadon r el personal del 0 FL uislacrro, tool guruc loolga-
B., ansb.If f ia.nodsI. e 1to Giia, Im~rgA-pr
a Ia Munclpio de La rabanadurante Pr deoem p denale, i--o "1re-- o ihom IP1h.1 on' general y
_nue- PasadcO met d octubre, t.opereendomsp 'en trom pr tldmncltr i de D ----"-eumerdca Inmilvw n irn ai7o. qu an iquldada t ndmina d frdada par el mlnlatro do Dolen, FO-2724 H0 T oL nxtho01': or ales0,
los departamentos de Sanldad y Cul- s ,ae ordna el r tiro por adad del I d e rvlco public y p rivdal m
tura. aodadodo te primera del Ejor'lto aFlo-, Lo. ocullstas quo no nayan rea-
10e0- Ayer aobraron los empleados de ran Antonio FA.re, e Iade; del pil- l tizado lOn ruincnipcln re, dibrrn
rB, do plantllla del departamento do Segu- moo aubtonionte Aguatin M. Rivero ru do parla cl nt g1 o ano 0 r itan-
Teoe- rldad {Bomberol. y Santos: de lo SxargSentSo de h-rce- rca-ip por oalor Ce do-ln dolare. ba
NOMl RAMIENTO EN EL C NSERE- ara Felipe S neahe B y Solmd y Ramiror doctor M vguel A BradI r-verexAto
VATORIOoMUNICIPAL SBarrero Guzman; del aabo de pri-odcogen el.Aoirin Cr iacr000 -a
Por decret del alalalde Castt!linoA mdor* Felipe Fuento y Solo: del pri. Me dlcma- if en r rlke 25 e IT
marde nednte M, on A.cae ] 25.e 1-
n d y a propueota del director d la Aca- mr tninte MIUel A. le I Al- Vedado Habana.
idA e demia Murnilpal de Mu.Ica, hIa i- fonso y Fajardo; y de loe prim-oi Vd N n
)rod~o o nrnbadaEl Palo d C ro I a a -oIntoo na-rip-
rondujo do nombrada n propiedad profe ora .euhopnioentes Francisco R. FIopilels b dardt do-rcnho, a low no
On te- de Teoria is nefora Georgina, Ramon y Eleuterio Cazueta. cp6n darn derecho, i&ro, ci re
Blano. 111111101purdah venir on rlpfnitiva, aL re-
Blane. PENSIONFS CONCEDIDAS 1 l bo de lozact a" v trobaJamA y a
Igualmente por doon.to poralon-r ...aPer.on ten. l ikbu ..n.me.n....-
o do rial ao concede peno nIn al oicr ]u -oli que Mork editado pote.rlor-
IJR P.- CTL l uman Gonzaleo Ruli. mo nsar- menlott, con la-s foiografla.i de todoe
(la I La Iluvia gEnto quuto' u del diclto lopin po --- a- -4 ON tot b d l 10 Conlemboo y Ah
000, 0oCou n. na-ma......i Pa='--rurl HO a lem bros dl Onnia-eso.. p a
a-laen can- del Ejrrilo Narional v a t fnor Ole- Detu O Y cuoa abonada pnor m-rimbrl adi*-
a.tan inform I r i,, o cario Virtorlano Salas. do $161.2F rentMs o 0 a. acompaoiann i, -.e
n itr-,o I CJf i Pi" entro Ca Telear con,, romo oldado, del ritado ruerpo. Una Verdadera Farmacia no &R itna, ob rt eembolada opor-
Onico C acasta -:,d odl lran, )amai 1 UoMaa Tambinn por narn deecloa prn- tulonmeno t
00o 1 o..,cc24 oor ,a-ea 111 n X-, l o c a \ao nob lca clpmm a-lnde negde oo iooeam i 2QL.06 l siode a rrsdoo idoa a- edlooa #t
Auieto --,trn. II lna \Il Jltc ao r Pn rota uentesdc olirlludoa aa ba decvpenB lonnsua]e of toa ba dln ion PenoAdacoln. a
a. tera ,,.an. *Rmdo, Nd ento,,s or CaricnaenManutl Parrr v Sa. uras. h as. B AVO falen do Iaroano nc16 n
ne oro. otn a i la o. :s-ti: .a enoco ruzmienbo C ie or Joa M.n Viclorro YEnP r o glpna msrr li bra.n ponn-
U 0.: our miren In -. oib I.nn.6AwMnnVia- -Iionv eemphrFris E. Ya teneamom cia oflcialos, trabaj libm ,s to-
r~eat. gr nxd Pd,., a Aamaa de prevenc16n de Ia ceguerm.,
,/n 'd hii a N, Aa .c,-inon- Molion y del ea or Fra nrlaro E. Bo-maJL I proncnnidn elaroao -.
(a -. FloridMA tin, \a a- -AC. rr,, or.. drIue... y C,..mn, .odo omo mi. m- STREPTOMYCIN de Squibb curns de in.tnir.A. i n px.oicion. m
in 00pio o, Pinre o lo a r.rASiin o -l o ('hnA bros dcl deisuelto 'Ja-rclo. clentlfica.s, exhibicionei tcnicn s,
Io ,CI o n r-e .'", TA oArien ,i Fl ,,. ihJR 26 27 VEDAD e bxhibicion e. de literature olta:mo-
i c, hag Pine, c ali Pica," ," Ma- Ao 0 26n -7ha logicar y exhibicione cinematogro-
ad no- oomaoam ilo OMAJim iiaa
na Ai ( m i .ir i11ilri ,, F-22Z5 F-81l81 fleas.
ai .a.. o t.... Comunicaciones F-6169 F-3454-clbraun nerce de .uraiotone
el riami i reiMn c in cr hh]ur n 2- k-o, para quO 100 acambltpcia-o ]piedan
,A aen .L. conocer los lugare de interas de
nunoi6 ACUJRDOS DI LA COMISION
onotra- DE TRANSPORTES Cubs nmtrfeIRlA c~la
Tropa )A E ro MeI a u A ot] Congretro y otra. drspu6s de
I. MINISTERIOS La Comlsi6n de Transportes adopt I t--- .a onvenc1on. a Norte. Centro y
el acuerdo de prorroncar ha l. el 15o urtAm rnca, p y project una fie-
d od di maro-a d 1 l41 Ia vlezdee Be3 lo t p osn croa, aIR. qu ada cosl
da1ud da 1 I alid I nncorirk o n I le broajl tiplaa ,
7'0 dii' I0n a ompOhanoom do liernia do air- do nau rr ldr l. intIon prtera, t dlop
Cornercil oulacidn expedidos a ICAns denobin dodhiosu o.reginp#ndinterpretar ,mlo-
SArvol pihblic, paticulares v de a:l- bLes orrepondite a as m -
lin Oil- mks.
1fl,.. A virtud do oenuncarec:bide en quiler. O ron acuerdoo del propio orn onSr Onlo- HOnY tnirm ,o,
I,1", el Minitoerl do ComeAlirco n rla- acn l o d hponeIn o sgule nte: con-S
Clnn ron e el ronvOya pparsriiroa rosaler licencla derirculacnel < d a I l AC ACRITORESCYARTI dTA r
lao regultclonea do prcio, l dlrea- ior perativa de Carloneas do i Moidna-n T rnrs C Ait oT S
i 'n do Ia lo spoel dan Oeneral del depar- A, -.eoablecirnda en an Rafael 10. El InT.Ltlilon Natlioal dte Pr-eve-
dee okmnnto, ocenor Manuel Ldpe Laoi rl- de estia capital, la ru l agrupao en ion o Reforma. Socale.I. Ia Anno-
an dro, ha dostacydo u r po a d p de i ma- f bsorno a linons propiloarino irAo d=iaciln de y ,r-tora i lo Artitaso
pocpotorem parac Ia f'C alI idnn y cor- m ri eldale dri a m r nlone. ded rldcao m -I American el Contro doe otu-
on proba(hoan do tOo pa-ca-oI de 0v0e10aervlacode mudonm% enn en ocsItaisp dios ,Juon ClementeZamoran0fre-
t o d e almaeoni mts Ra. noa-Antiea d- r nlorgarieenlcir a ia Msnueln od' e ca aa Fcerin el mro ximo viernes, a I to 9
lcu)os enciales onmo el ari-r,pe "rn00 esablc u 00erviel pub nroqde Ia nuoc o n a n&la -AAoAm ricac,
d main c aoa an b ouevo. carbanro.n,de d dmnIlbixse o tra r dad doe Oun- on s aI a veldo de los Presidentm,
de 4 frijoleC. c i Anamo, moedi lanA treA rudt 1- s e e Tltnmero 52. oedado Una ronferLen-
A gienrn R la t HAsptAa-E tacnn L-. c se41..1 is na-cisobrenIR Orgrizaclln norlI-
Nolr L R 1, LA 2 Cotoanisat. rssaoaa-Fas- 1117 A,41 1 a A 16 A6614c al y conun inta cloal v poilticae.
C10r mF9tarA r Irrgo del "finr Albor-
o,,, O ori on A g, yRi3,e trRi N el.'i l.JUg-U.7- Rea ,eoaa -e aa I n Sa ,An de V ICIr re public L ta y
,eiI, A--- r0uaIoi (or fnlia .fiola d. ls spio, a- conference nerun qoC u o brA
t in de lio enLav y ru y robr i | u r R A o nrP doioiopr na n rl d tr Pablo P
D1 aV LUCION S D ARO1 Z iirl ren Eao p Ir rla trannflren I 51 Lv n. tloo rtr prtofe.,orlMEIa fnIr-
,, A, eixpidad o de Oin&Ae trA ruti 15. AIair. A 7 cultad d 1. C ionrae, dSotlale de Ia
A FI minatr-oo don-our A rca lpoien- ra-eeder hcna-d r aI N c o,,..ae li_71 U rr ldad de It Habanar
an tes ha n dlipu to It dictriborin do C or p o parn ,,.r frie" na ml,-. i Y_ M_ .i .i ,m Y o en rI l Aitom6vl) Club do Cu-
ar00 qulntale" d oa rro pt zp a onlll m unicipal. centre Zuiiu etaL c ml tn- ba en Molee 205. brordart In dl-







Am d -e d f ~ f d a H b n 1 ^ K *ro o t r j i E D A E DI M AR TIn ( 01avo rt i n a la 1, brina ,n la I-
PniI, A e ld tlntae c. u--la protlnr nl Pan ya a- O slo b said A PADREottral San Annid d o Ariesdon pelo
hO, e lo. do, Agr ultnti do. d r NA p ili. ia ioarla.... inc taralf a do di..r.iolai- FA R M A CIf7 313. .o .ba r pa mit mro.n In-
`in El 10lot* de graanon do refereioCaa Ac- osn, otorgar lireneis ac Podro Gonel! tiltiucin que provide Ia doca-ora Bor-
In tualmonc oo -encuentra deoporiop adibo-l, Pealo para roo lnoe do bmioi ibath PForrer 1r) r hetal de ovlolln do
dvcraoa aImacenole friorifmair dcl del on -miriio i'l pa iire Ranta Clal a P a De turno oy Raul Gomea Anohoronn
pantam a nto y orreapondo a ^ A d- redes --barriro de San Oil ron M-.it, u"rl teulllmn Metho5 a Icc neco
rvoluonepnofetunarda por IncA amp e allds dlara o im v un t arita de d ilez ERCOLE media de Ltarde.
l nos de iLo ml n man arntidadd a de v veontell a-entAeol per Ulm Uno v otorl aeto. esc aern muy
R emilla qua Io fueron ofaillada en ponder, duorant o rie roa 15 di pt r a V, DESDE BA I A PA. SO .rnMeurr.l d
l oportUnolad porn el MinlaterIno r ie RenCiLa d I Q Orden do- TraAlieo No DE MART1LA
Agrirultura pare queo eei(tuacn- ao 33, quo modifiea ]I tailo a do ii q;J-Ire 6n Telfon PROFE 1ONALES tI LA
C IO slembra o rer apedinyene leeIr local oni cucoto al aervieo- n- C n uiaidor e, 31. .eq Muralla A-643 t MU gnIC a
Ji1ez reogda v ent creg011 de los ta -oo r do N ano 7t, Sq Lamp o -llln M- I7
', dlir- a ra quco en o La Habana y GOoar Ia;i.- Cuba 254. y q O14 u -ReillI A A-23 u LeA aova ,cp. Idcl -refo ndurnbela r-
--- EDlIC O BP fno 551 ",ar, Ign aco 551 L11 7 M-617 cladentire Iona53rolgo....
I.-l dr O ast a INSPECOTONA EL MINIS iuJ Sc.InorII00LimM,0 ianrrchu 3rlar oll
112,D1160 REDU NOVMBR DELN ACEA L MINT> i, O OrAOfloas 152 e.q. Anarnlir. A-3337 pales de proloioinaleos dae Ia Mulca
naahi aDIRTNTA 1RAS Villeag I01 . .. .M-4030 oranilzadon i por Ia Cnnole-deraci(u.
P~pl X .90 IAS Jiila if rimes. Alb.J. "M-2896 ,Colegin Narional, en W imterior ne
-noa ,, OC R EU N DE pi-I A V El mlnslron do . .C.o-4oiia ]a-blo Pcanrl 0uqle a>o puna npl h '
rlai SOCIA le d0 Prmo-rn r lha drcona bo C Cruz, a COmpaauu. Egid 6b ..-H Ie l ooo 1 .. .. .
Sdell- la de l de La Hnba a rai1 nhel ecreoaroi. doctoroSoc R DESDE PASEO D MN MORL favorable-lalbran do I
eai.e Por a pe.n.e rdor dn q iie a lierrez y dl director do Corr"O A PADRE VAnL I.A l o l d a d I
n e :<,i_1( U IAAambflaa Genoril do Ie]egedox at
ba-a o rit lr or a t doI at uiorNamono No- oor Enrique A Asin n Ca0r. r a. aa. Re-Ina 305i a roornl on I a- pa-baim -










rimli tr, d~ pr d I ~ rrl B ^ V ^ l 3N,16 nr .AF-929 CIA Na".* rionalr en Iks prueimB d %,;I-
on rAA driA y I d lats personas d 1 qu9 7 Ae p oe r O 7cridn e o- dr tinosS aPan N ,colkts 21 . . M-C .3l cairionp do- dleoembren n onoro, A f
on lad cre-tin on RRa n l o pocrono rdo- 1i5 w -, partam dnto 'd# s AdmInhlo-ISrrdin ;nSan ReaId 313 .. H-,411 do quo-lUd altir A] ming of
ar-A en IA .olpropiar16ni foro no Corrole. inspeccnonandr I eo to-rbA San Laze ron v CmpanarR e M-448 ma1y0r n 1mer d I m aestros do nei-
I r s O lro i blo- e c itoadA ona leaIa d- l a l d t.lie micnto yp adkplacin C .a-men. yT nerilfe . M-H8,39 r na del inoeroeor de :m Republdc -
... ..- de' ....~v s L,, a- O... ...wo it Intev ndr ao-A.. Op .. nr 0 obar 1!14 . 10-610 sEnd In Confed o a.. Rif oBeltr abe. -
melm o- Ald e rn nu on doen Plpa 00 do .difui quo ilber a 1.0o- pbri Sell JomAs T v0roGvao ... 0-140 Etnv iaente fpardaqu-AP-at event prac
$n poe APoA IotrA- a en o0I p Aa -dn A ate lao drpenaenria, ia.oriptAs a Amistad Y San JOs ... A-d688
d n uenan euadts n ,odady pu o" eo e elo.ro Maloae nOmOrn .M-2074 feonal tem b In maolr Amplitold
oepruent dllsluada o ns on is ma-rnde 5oa Ei rmn lolrrido In elo a-iu .l on,- Consulado y Trocadero ... M-B062 p115bbe, ya quo en dibca hi aambioa
ArtU- m a s, n dr. doctor Cruz. on i-ric do IsMid yplarlda -.. .ps-21 cp1generolo no trAIoarin euuntos de goon
Sa-;nta bercca, Diego Veltzquez p Re nra-be. deepolis Be boberMeCopeo be Ru been nA a M- -bL50B lortncp.raol pare I. cnn prnasentoiios
Eiitadr panta. tilnd per e -' dro cl Ia a m tJ-a n n I apl u Padre Vare 111M-4 Y profcores de music en gne-
t .I le de Aldt.c,. ylndan por ad e- Ion pert, Io a-. ... .. -- I oiA Pare V amo a It.. ..-M-2d1 I ra, ral e









BA" ^ ~ o^'p ^'^LaH.' teeicsse.m.ni,e .b- doper Cmenpn'" ,0'?- - -H-3M. ra
A i o. eba a h et o n I ca d l c lranici ta ntoOL a 0u ic riao Aour a Ia . M-3. 5 En as tra1-nlos de noranizuol
RandiiTe-o a/' I 1 que haooenuequino, plor DFESDE PADRE VARELA MARIA noL~n emp'bcdado el parul deiml, pro-
ha a lquierda a-on Ia datLa msiradzi AVENatDA MENOCAL fesOnr Jaseba Fiorbermann, p ='I one-
o, no. clA mer dica po aods l.la-s al i t i b s s1 s en' .o.. .o ldsd, -. -- aa0 crtal general.. p ront,.oon Rouli n
1, d Alnappa 1 ara 0n 10Espada y Jovellor o-ttn Bnorgec, a quionon presole lode 00
a-I a1 acuea Santa boron natonorn ln(n-n ;'1 an Rafael r San Fa-ano U-S-It7 dnonperacci~ ol proleroir Jonquln 2on-
edio, a tin do cue a Is die doR D Neptuor y Oquendo . 0-1924 drlguen Lanm. promodente ate Ia Sc-
la mafhana dcl dla DIEP V 001HOi. ) Carioc lIt o-sq Infante . U-t18t c1dn do Orgariosolrn
Do NOVIEM BRE DEL ARO AC- a .j O, Ca rln Ia-I oa - 0-55.7 li ntmoro dc ec iugoadr ... ..... oa-lo-
I TUAL COtrMPAREZOAN e... o So- od ns? Znja 557- -.- -...-1411 On a Conrado-..rn Co-.... No i...-
cado eiteo n e. tereer pasr do- la h-. ,l S1an Lbza-ns- e1ii. .... U-dill nell slcanza ya 0n5 Olmonds rofu.
rIce5 natoora~r l0t moderno do la ca-LJ P Ocablillo 102-. ...- -H-lOS
Ic do SPB doE cr1 es ta ep-S DEDE AVENIDA OncEPNOCAL HAS- FEDAOOGOO
lAD ONccu rofiereon Ios pirrarn. do. .Q 21l onto-c 25 p' 27 '- 8'01 L~ha drootora Arior Oca-ruea dnlin-m
JL aa a nc dl A M I Ac rI-Mdo Itt do Decreoe 5115Ca. 22 Na 105.5 B no r r X-711P *."goo a p.lts rn d tIaa-ooln.d.Eo
do nelnL tida do t moAy do il0"i az- Aa- -CalaJda AI 1, onto c .A '411 acd ,r do Ic Un erdaed halo d.
o'lnolcndolan qon. peoc qoa dar so.l o Cello 11 oq I-. ...- F-St"il . sind mim oenolt, dVo Is Sae-
,nras dcvrA pra nn, Ir prosrio a .s _,o- s a-i 4603 -a-ra lr I i, : P-42h2~, a J ] m. *Oljra@r i r, rCO#rl. i,oa
K~ d l lonpa ..r ano-eao1l2 U-11 xcR. i -..oh~~-,~at
0 pca -i obinc- st a V 092' Ro-o-ieo Ia d~el.oi; Or.bI in1 Iro
ma ra.so ios isaO~otoia-o '. 0 aeeaea'icORA St-AU-! DE-L MONTE lacicu o -ux neucaL toi -Innerci ,In.~
ata us pea ptOue B sla ree B'ma1, amor pe-1 gm aa-aeo Be ac-dar, passaic. -,isa DE)igada p Lanaret I-lit 1ERO enPsi
ocoaselam ceha Be ctosare .0.0 ESODOC t alietlri peaont. t.orree 105- - -I-Iced------" -
mu IsoceintOst cueronis 5 coicu, lSeDL -ccmc-nan de eltoarnlen o Dolores .- .-dl Lh[A OFICENA 9CIoo- 4L
[dFiarde de Aceh p Meales. l Be ripida ana6b ata deOSubren a Detores-o. A- (Amo 05b51
2.:. A m Joe/. ao ten-attsdc-o y B0 do Octionle l4 t 1-7561 lu-u ean-e~lado pnr el aunu., relarle
oao ea dtlada mlber a sanS. Marqole do IA boricT I - i-ni1t d' Orasa Potie h .aim inanecrme on's1 to
tA .StceF Pedee lred.CERRo 5 Oslsordnla,,, i ior,-,oanc-enco do Ia
P'-N -nodl" oiil 4 i Caie, da del Coesr Mci1 . 1- D8 irlnsa Nia-lacnal .-, '7cmlno Veal
itS' 3 '8"7" Calcada del Cacro 14111 M.-1,100 niacra -
PalaiocLDYANOILAWTOt- Eaoa ofrlnia -.o"a,,0n4romrmol'tat.
Y ANLN8aEOC 3ri. tsq A, eonJo .. .1 I- t rdnab r cooa Inc n"r'ae ~laa-,, do n-i-
SU. MBA E en-era a Jujsuela -.. ..- 1.-2291 a-alas ol. Ia P'erunso-e aapa rp c~t au
.DI-AEO E 91- LA MAIA Sn Faao S u.aanaoo,asr - 1-2"180 a-estdns/, allu~nac nee llt
J, Alonso a lnfsnzfln ... i-a1Il esdoa tr ~ .i~aero0Ia


I


I


.=.




. ... ,.. .. _. ---":,_..T .


,[r-i ; ; i ... .. ,


La Pepublica

al dia




-Jo da Searidad coads.
S--w sd..s

S-Diaguti i Santa Clara.

PINAX DIEL UO
CAPITAL-Low mnlgtrado de
nUeStra Audlencla M quejan del ex-
CeoalTO trabajo que aeobre los poem
*mpleado de In mlnams ienen pe-
sndo, lo que hace que loa nume-
roos auUntoa que Ill hay quo trn-
maiter Ae dllatan por mayor tiempo
del que deblera.
Deade hace tiempso h ha clnmado
por un necesario aumento on el
personal de ee centro de justticia,
ohn que hasts el moment m hayas
logrado nilngrbn objetlvo prctico,
lo cual debi6 resolverse de to le-
diato.
Tamblin en la Audiencia pinare-
fia hay carencis de material, pues
muchos aunrtos me tramiltan en pa-
pel de boletas electoralea, alendo
ello un bochorno que eaperama sea
evitado lo antes p sible poar el ml-
ilatro do JutUcel.
-Dentro de unAo a da partiri
hades los Ertados Unldoa el aenador
y jeie dem6scrata de eats provincla,
meli-r Blmedn Perro Martinez, quin
me propone descansar por breve
tiempo de las labores political, y
aprovechar li oportunidad de vixi-
tar a eu hijo que ee encuentra es-
tudlando en un coleglao norteame-
ricano.
Guillermo ]odrigues, eronlsta.
CABANA
CONSOLACION DEL NORTE
I Co n giran celo y energils estln,/
peraigulendo nueatras autoridad,
a lo que a e dedican a Is tares de
tisar de Is oreja a Jorge, los ter-
minale4, la boliUta y demdnia Juegos
ilieitot, que son Is ruins del obre-
ro y el pueblo, y isde enperaci6n
do in pobrea amsa de caran, que
vsn mermado el Jornal que se gas-
ta el jefe de l familia, y apuntan-
do a gato o raton o cuaiquier otro
bicho de la charada china.
Mal lo ban de pasar loa lugado-
reo acusados ante nuestro recto
juez, doctor Rafael Sed PelAez, tan
contrario a ere vicio demoledor de
hogares y de hombres.
S' 8 chess Garcia, corresponMal.
MATANZAS
CAPITAL.-El doctor Pablo Ve-
gra Gdomez. gobernador de Matan-
ai y lider provincial del Partido
del Pueblo Cubano (Ortodoxo), non
ha hecho las aiguientea declaracio-
ne:
Estoy satislecho del resultado de
las aWliaclonen obtenldas po r nue-
tro Partido del Pueblo Cubano (Or-
todoxo) en esta provincia, pue ana-
lUzando log inconvenientea propios
de la organizacl6dn de un nuevo par-
tiio, lo que hizo que comenzAramon
a trabajar mAil tarde que los par-
tidos ya organlzado., loB cuale se
hablan lanzado decade meoes ante-
riore a controlar cedulas y cerrar
compromlsoo con los electores, asl
como Ai consideramos la prodigali-
dad con que se repartieron lon car-
gos pdblicos y cantidades en efec-
tivo por los jefe de la Ipoltica gu-
bernamental, debemoo aentirnon
contentoo y orgullosos de ls afllia-
clone obtenldaL5 por nuestro Par-
tido del Pueblo Cubano (Ortodoxo),
]aa que se multipllcarAn en muchos
mix voton el primero de Junio de
1948, dila At en que el elector
puede expreaar libremente ai volun-
told en forma ecreta y rin trmor
alguno.
Nueatro movlmirent cilvicro ha
trlunfado y ha dldn vida a un nue-
vo parltido naclonal que anplra a
cabar con Ino vlclos y corrupcino-
nrie n de la Ipolitlra rubana, al pron-
plo tempo qoe pondri en prctrlia
Ian medodoa necesarlao parar gsren-
ti ar a la narlon A n0 fllUrn cond-
nlrlco m earotble. hbre de lalner-
tidumbren quo produoen i..N alla"
y b oJA del preclo ds l azaora En-
tr e.asa medhdifrliguran el Baneo
Ae iReforc' A Aorhlola y la Marinoa
Mercanele. e lBano drA Emlubno y
lRed AcruenIo. I RReornoa Agraria.
rtc, Laniaa vere, ofrerlola., al palo
por los defrauddadorr dir la fe po-
pular y roo'o incumpihnirnco por
pirsle del odobletro dod (origen al nno-
vimhenln ootnodlxo,
QuIrrosaproveohar esla oporh''l-
dad que nit brida DI ARIO DE LA
MARINA para raludar por relr me-
duo a todon los lelct men An il pro-
vincie., nmun coeciaimnteooo aslru'-
Inon qe de manera ejvh'a rontrl-
buyeroo conjoo sloafilactolo a la of-
Ranlzaclin del Partldo del Purblo
Cutbeino Ortodoxo o Yenxprernrlo
en nombre del scridorle Jo Ma-
nuel lotGlrrrez, Jefe provincial del
parltdo, y en el min proplo, onle.-
tro reconorlmlrnlrn.
Alberto Lovlo, rorrtraponal.
IANTA CLARA
Tuvn nece.sidad Pel Ijefe de la ofi-
rlna provincial dA trabajno de Las
Villas, eflor Victor F. Alegria To-
rre l de Intervenir n el problema
anurgido entire los obrrros del cen-
tral l e Ade la cona de Camajuani
y ]a admlnlstriacl6n de dilcha linsca
amucarera al negarse esta ultima a
dar cumplimiento a una resoluclon
dictada por dicho funcilonarlo que
lud aanclonada por el aeftor minIA-
tro de Trabajo. reberente al reco-
noclmicnto de 44 horas de trabajo
a la aemana pagando 48 en tempo
muerto. Para ello a. personA en una
asambiea donde dichoa obrero Iban
a acordar un pero, Io que cvltA po-
nilndode al habla con dicha patro-
nal a fin de que d< cumpllmlento
a ee laudo.
Se inaugural, en enla ciudad de
Santa Clara el sabado 8 de novlem-
bre el moderno teatro Silvsa con
un magn/fdoo program La bun-
cl6n inaugural erA a c de uno
grandlosa pellcula y un show con
el primer compositor de la Amercic
latina, Erneoto Lecuona. en la re-
viota .Album Musical de Lecuonan
Ia que bud preaentada en el teatl
Amercta de la capital ron Horr.n
ala Coalla. Elalir Deido. ulao Her
manna Martl. Humberto SuArei. Fe
!O Bargaa y la parea Ouelnaio
Olga-
l treatro SllVr ha eldo monstruldo
a un oosto de 200,000 pesos y ouen
la con 1,500 lunetna, eqUlpol RCi
Urankort del dutimo modelo de
poelg Teraon un moernao slot.
ma de vtUslneldn per InyecclOn
extinctldn de altre.
Eso mlamo dla 8 serA rambie
oaugsuradn in modern caetemi
S. mOntads a a aluic e Ic
iVn. ,monildd a is alturn de ti
melorea de In capItal.
Amusad A. Mnadi ., e pmaos


A URI&IPE -L A tUAI .-M"E~LJC.2 LkS 5 i' ue. L&E. -'-


Con Skrlp Ims plumes escriaben melor y duran m6a
2 onzas: 25c 4 onzao: 40c

De venta en las buenas tiendas

GUTItIRRZ- MAtIAN fY CIA.. DISTNIOUIDORES
GAtlIANO 206, APARTADO 1911, TEL. A.1704 LA HAIANA


Trat6 el Club de Leones sobre las

posibilidades del cine en Cuba

cooperar al auge de la cinematografia nacional,. Carneado
A una industais que tene tantas nal festival leonlstlco sefialado parx
posilblldades de dearrollo en Cuba el dia 13 de diclembre venidero er
como la cinematogrAfica, dedicd su el teatro Audltorium., a beneficic
aesidn almuerzo de ayer el Club de de los clegos de La Habana y Maria-
Leonee de La Habana. Los que co- nan.
nocen a fondo la historic de 19 ci- El aecretario reiter6 la Invitaclir
nematografia en Cuba aaben que PE- que a los cleoneso y sus damiliares ha
CUBA, la firmsna que dirigi6 el doctor hecho el expresidente del club doctor
Oscar Zayae hasts poco antes de su Gi.oerto Clpero, notable oftalmd-
mnuerte, produjo varias cintas con logo y distlnguido cinematografisto
magnificoas resultados econdmicosa, si ianateur, para la exhibicidn de lai
blen p6stumoF, pues el eror de no pellculas en colors que tomd duran
haber organizado oportunamente la te el viaje y la Convenci6n de Club.
distribucid6n en todos lo passes de de Leones celebrada recilentemente
habla hispanr.a uI la caua de que en California.
iog enormea gastos que oupone una Fungiendo de maestro de ceremo-
emprwa filmica acabaron con lo1 nias el entusiasta doctor David Mes,
fondos de PECUSA antes de que re- tre del Rio, president del Comniti
cibiese lan utilldade de su inversion. de Programas del club, hizo ila pre.
Antes de entrar en el tema cen- sentacion de clo Invltados de hono:
tral de la aesion-que preaidid el l1- y explicd la importancia que tendril
tular del Club, doctor Pedro P. Lla- el desarrollo en Cub a de la Indus
guno-el nocretario, senior Roberto trial cinematografica.
FernAnde Hermo, Aid cuenta de lo n l seflor Franch'co Carneado, ae
asuntot a su cargo, Inlorrando de cretario general de la Federaclin d
losB progreoos deA l organizaci6n Ade Sindicatos Obreros CinematogrAfico
aLa Nochebuens del Ciegon, tradlcio- de Cuba. comenzsCd u discurso afir
mando que desde el punto de vlst
YO ,A ,,l r ,,~nm AL artistico caai today la poblaci6n d
EXPRESO SU GRATITUD AL nuestro pals siente deseos dec eoope
SDR. GRAUI EL DR. GUERRA rar al auge de la cinematografia na
........... "..-- cional. SBeflald igunos de los fracas
POR UN CARGO HONORIFICO' hasta ahore experimentados aqul e
Sense acntido. y a s causes, pasando
ieafti dtotiauldo codoxflero enennfocar I el aunto ens aspectogc
,L t91AE D .L"eLAOIL& doctor cleao, ea rc, Ique puede repereer
ue r n,, "-ot en a on atar como fuente de riqueza y de tra
solo pars dal e)as racia aiJde bajo par tecnicos, artlastey obrc
del Efftado par haboerle designado ros.
preedent AcIa Secc16n Noanal Denstac6 el senior Carneado que p
Cubana del Instituto Panamercano erRno ineal al capitalist de Cuba as
do OGeografia e Historia, creada lpoi o e lntereoan aquellos negoclo s
decreto de fecha 1 6 de octubre. rApido. egurco y elevado rendimico
l,~ etao Intt r d to, v que aun cuando loa gobierno
11 citado Intltuto celebr sel6n de Batita v de Grau han demosltri
en Mexico, en una Reunl6n de Con- do cierto interns por ea industri
sults deli 18 al 26 del mene anteriol, lei ha faltado. como para todo
pero encontrindoe neo el deoc. c dee panes tcnicros y srseores c
lor Ouerra en esa oportunidad estu- ,pacitados. negcndo I eit urhar l
vo impedldo de asltlir a ella, olendo yra don. nquiene aconocen el negri
olplido por el doctor Jos# A. Fer- aco A on oo cono ci np
nAndez de Castro, qulen represents I n rch a alfrn'o a fond
sill al doctor Gulerra.EBrnoRIan roaie ri oce C(
El ceraRoconferido Rn r. esoro i ho 1 oy- F .q ndustrim afir n6 ee flor Ca
eo cnc O el lneado quc o drbe mavormpcntel
tre compaer .lhnn rin hrreo de que quhle n aporta elc a pit
se considera automAthiramente rapid
cooriyaeoarsAlegr.orie.neetee. loolnhel
arelltas v haola pare soribir oIs me
,Ce evive'f116I5 gumento0
EN doctor ManuPelPel6n.d es
legal AdeCons Industryhiescineonratn
grAfiro cubanciA, diin qooc en Cuo
pueden harere buenao. pellcrul:
iar V iral' d aprovechando el chima inmeJorab
vo rozPemenos onloirolcs y ri ta
lento artistic del nvtivo Afiod
oue 1l Estado debe proteger Psa in
S > a I ILk AA datria v estvimuoirla con premoos
= wassmejores peliculs.,.
Combitalo con B61duk; Po r su part el doctor MesLtre d
el remedio MAS COMPLETO, Rio anali els isunln en r us far,
tasi Ae propaganda turlstra v de fac
ei meer del mundoo(tor de culture v c arcrte. Recomeno
Una tables B61duk .l aco.- que se eonfreccinnen proyeenrs, pro
Flopne.os'n. estadishtcas e info r nmacl
terase prmire dormir plic- IerI conrrete topare. que lo.,rnverl.s
daimente today la noche, y &al Cia.so purdan ronorer las iposibili
olro di aedue muy bien, sin dadeA Ad e.a lndustlr,.
dolor ni molestia. El "efit r Francisco yetnlite7es
rretaria del TrablJo manifesto s
NO iRffTA. NO RABITUA. .in.ompre.i. a nle ci hehno de 0,
s loo estoadounldrncr., Ins argentlno
NO DA DOLOR. o mexc.ano... otr00c neoductor
IUse Ud B6liukCzr, l.Pma.s rubsnoo para logr
Usen Ud. OB61duk mavores Axito. Ilo ciibanns no %n
;[verA que bueno es! moo capares do explotar pAa predile
ro6n d los nsblicos por la.s cnosa
tCubha Terrin6 dienlendo que el Co
r'eon oe Minhstros ha acordado 1
| TRA dA rl Ao de cen oil leso. para y
B 6 d k TRADAJA "vI I o t aor fns
dar a la ndustria. cinrematogreiIci
W I Wd u Por nuestra part Informamons q
el sfior Manuel Alonso. director
"I"MNT S PUD. DESCANSA. Noletarho Nacrilonal ha ....n ado
Gobiernn f6rynifaywsmuy .sensatas
esrwrz-, 1 decis16n
AdemsAc Cdoaso er.nnalldaden nme
TRASLADO SUS OFICINAS clonadas a In largo de esLtereportv
orupaban a.stentois de la. mesa prij
EL BURO DE INFORMACION cipal1 del ton l tro de Gob
DE LOS ESTADOS UNIDOS .a.. ...lor lejoCosride Pir
DE LS ETA6S UID I"Trnfesor .Testis Casagrin, dirct
do Culture, del Ministerio dr dFdu
El Servicio de Inrormacln de a Io, rl6n- el sefior Humberto E-pino
Estadon UnidoN. que Suminlstra al Dor el Depmrtamento Ar Bellas!
ptbllco nmateriaes dle prensa, pel leo de] Munlclpico d La Habana;
cula y programs de radio, traslo C laurrado ramerdgrafo mexleano
noA Oficinas a Ia Embajada Amerl- fior Gabriel Itlueras' ci doctor Ta
cana, en Oblipo 61. rhe. por Ia Unldn NRacional dA Er
El nftor Julio Cru7. a cargo de nresrOrio : lo productorel sebio
sla dbstribuci6n del material, ten-e lu Eladmn Novn v Octavio Gdmez C.
oficina shore, en e: !egundo p so de tro: el president de la Sociedad I
6 Ia EmbalJada. LaS personas que de- ustrial de Obreror. Tcnrlens yA
sen poners er ontacto con Atte lists_ CinematogrAfico.o, e lor M
Spor teldfono. pueden hacerlo por el Tooqueloa: 1P 1residente Ad lI Ad
ndm'ero Ac Ia Embalado Americana, yaci6n de Tcninns ClnematogrAfic
A- mero de lugar del A mer-0100. can Cubanox reior Manuel Sol: elc
S A-191, en lugar del A- rector de Is msma. eior Fernsr
l El helor Allan S'wart. airre ado lLe,:nr, cl fi,:,r rduard, Hern
ae Prena 0 eli Dr Jorr nA H.nalol. Cr Tolrdo il fte.r Heliodorn GI
ain. agregado Cullural uere.X au1 era ,mproeano IaLraIl v el :Iaplt
- olcinas ambi An en Is EFmbalana Narcmoo Ravelo. avudante del min
lIrO de Oobernacion.

O _PURIFICA
A -39lwl-I DEPUR
a I4 MEDICINE INSUI
Y I 1rb M ALOS HUMC
an ttils -. ARTERIOES
a Ii1 Arterioe u
A n A CE USO DE LTOSCOS ACT
as ..,,, ,oM I7AioS IDEEXITOSCONST


' Escribs con





Sh"4

aftSHEAfFER:%


OFRECERAN UN HOMENAJE
AL DR. EDUARDO RIVERO


MANTIENEN ANTE EL SUPREM1O QUE
LA LEY NUMERO 20 PRORROGA LA
VIGENCIA DEL DECRETO LEY 522

Asm 1o afirman la Asociaci6n de Hacendados y Colonos y ia
Tinamo Sugar. al impugnar la demand de inconstitucionalidad
de varies ciudadanos contra el decreto que regul6 la zafra
En 1la demands de Incongiltucioar,.- aLnao con lu paLabra No obstante
lidad plgneadsl par 38 clualOara.., 10 antee expuelto en el pBrrafo prn-
repreientadc. por el procurlador Er.- mero del aLrUculo 17, Tltulo It ae es-
rique Rodriguez Pulgare y digiao.a la Le)..
par el doctor Ovidio Maftalich Roran- 81 l arUcuJo 17 no ha iprorrogado
guM. contra el decrelto 212 de encio el 522 par& IU zairas ulturu, pur
de eaLte ao, que regular 1I proaUL- qe eare .Nooastante er l artcul, 17>?
clon, vent, distrtbuclon v ex'iporLt- ic, El anteceaente de Ia Le "ou-
eion de los aucares y nuelea elaO- rriers 20 fue el Mersaje Prealcer,.iai
rados en Ia zanM de eate ano e I,,- O. 10 de icrero de 1941 que r n-
bunal Supremo en Pleno ra aurr,- p-j, de aconaejar que a liegLolara
ldo is a prueba pars mejor paoe- -.ore e proaecLo ae acepLar Ia oaer-
intleoeada par loea emanoasr te, 0,,,- ia eIn Kxport-Import Banr pai t
astente en tener a Is visa ej e-..riO. firinrcamlenAo de 400.0rJ Lonela..a
aociumeni. cerUtl.aclonE prut .oe aucar. dljco
ban expedldao par fl Inalllulo CuO,,- .Cuarto A io. efprto i. lie.ar a
no d EItSlablllzacilon del Azuca ,rcaoo la operacIon df crI0al0o a qq
Muiotnro de Hacienda y I0 1 aw w rellreren la baen anreric.rre. .
mientos expueeloo, todo ello vi l ei enelal y neecsarlo quaee acuerde
reruroa de Inconauiuclonalaaao I ai la T cisnel permanent, n lo sus-.
ocrt'. Salvador JuncaaeUla soore 1 tanclal. del Decrelo LeJ nurmero 527
maltera. tenJendo eoa prueba a a.,- de II de enero de 1936.. 'DiailC dF
moastlrir ila apiUcacion pasaaa, prcm- esiones del Senado, -lum,8Lcr, 8 ou-
te y lutursa del refetnoo decrerw '1' mera 4'.
La demaLnda contra ea la a ip>- iai. loao arnterior aemuesltra qu,
cion presiaencial ha sid o comrnaio,, el iazucno 17 ae Ia Le nurmero 'U
cOno e iforlanooB, par el Milrihtr u pro-rogo adelrfclamente el Decretr I
Fiscal, repreaenaooo par el octo rA.- Ley 5122. peru es que va. eate asp"cri
treao Bernal,. y por el doctor Jose E. ael prollema ha alsado objeto de ri"aU
Oorrin, del bulete Rcfeleb-Gorni,- rezolucionee del Tribunal Supremno.
buMahs, a hombre de iasa Aoacjsones I, En 30 de Junlo de 1943 la Sa-
de HBacendado y olono y la ITac.- la Ide jo ContencJioo y de Le)es Es-
mo Sugar Company. representaacia .i peclaie, en el rollo I de 1943., i].
primers y llMusina pair el procuruli, *De acuerdo con las basec aOel ar-
Manuel Garcia doge s Reves. I y i- Liulo. ltererro del Dtcreto 522 ae la
gunaa par el procuraocr A. Leal ae enero de 1936., tal romo rile con
analizandos lose cUltro mortivoa del con arteglo a Ina disposclones de laI
recurso, lot que soe impugnan, intere- Ley number o 0, do 21 de marzo de
sAndose del Supremo que se declare a rI, y ueeanai naoiraubcunes saniaes
sin lugar el recurso, conftrmanidosc, Vlgentesa
en consecuencia, el referido decreti, y paIrti de eaC base deA a vigencla
poar eatar en vigor el decreto-ley 522, del 522 para resolver el asunto oh-
puea prorrogado, indefinidaaniente por Jeto de dicha aenlencia. Aeclarando
el arUticuto 17 de IA ley numero 20. que Ja producrcln y exportacion de
LA INTERPRr--raION DE LAS li zatra de 1942 no fuk llbre y recha-
FIRMAn OPONENTES zando conoecuentemente el recurso
Las ltadasu A~smlaclnes de Ha- 'stablecido contra acuerdo dc la
cendadoiSy oloncisyI.Tia~mo Su:Junta General de Mlembros del Ins-
gar Company, mantuvleron la b- 1 ltuto AzuCaresro.,
guienteg mteL, que fud desarrollada clI1) IA propia Si de o Conen-
por el doctor orrin en su inlorme 0c0oso y de Leyes Epeclales, en laos
ante el Pleno. de l& cual tomamo rroIlos numerous 4 y 5, acumulados,
aetci extremes u declarO Igualmente en sentencia de
esl1 recurre te ois r 6 de marzo de 1947, qUe Ia d&istribu-
E lrecurrente ostiene que corno clon de Is Produccldn azucarera de I
el artlculo primero del decreto-icy Cuba en .zafrar e1946 no es con-
522 seftiala un plazo para au vigenciatrrla a las ci1l048 ns e ron
haste 31 de dictembre de 1941, al no rLey 522 cR l3. y ene delant Decre-
naber sido modllicado especlilca- apltcaclAn de 6lte, sflrma que cl Pre-
mente ese artrculo primer, Ia Icrase lnen.te, 51 lictar lo art~culos segun.
IL ontinuarg, vigent en tod 0s sus par- do, terceroa, curto y quinto del De-
ntes- debe mterpretarse gramralrca- creto 325 de 1948, artu6 dentro de las
0 mente en cf ootico de que tanibleil lacultades de Alcho Decreto-Lev 522
- ha de contlnuar vigente esa disposi- que' par lo tanto, aplicd como gcron-
inon de su artlculo primero, y que, Ce sta sentencia,.
Spar lo tanto, de acuerdo con el tex-
Sto literal de este articulo 17 de la
Ley 20, la vigencia del Decrelto-LeV Una igera mejoria en Iel
522 termino en 31 de diclembre oe
S1941. mae que aqueja a nuestro
o Nuestra lnterpretacidn graLMnatcal r air Fd Arr
es que la Irase continuara vigeiioe companero Fdez. Arrondo
Sen todas ssu partes., sin limlte de A A La hora del clere de est n-
e tempo, implica su prorroga inielunI- m ern. nuestro estimado comp fie-
da. ya que de lo contrarlo no habria ro ca e recldn, Ernesto Fernan-
~ ~ ~ ~ d redacrodo,^"^ Er,^S o^nealo Frnan-
. sido neoca.no esa rase, pues alh hO Ad Arrondo, continR en el msinon
- modilliarse el artrculo primero ter- dellrado estado de salud que lo
minaba Ia svigenciael 31 de dicemn-r: deladoertdo c una, e 1na
- bre de 1941. El use de eata raise, por aqurla deosle hare ouna aerana.
Irn o tanto, no pudo tener otra final a'u- ndon e olaente una peque
d ad que establecer precisamente la A, nRo meor nta rm anoche el
prorroga, 1i que pueda dectrse que A r 00 1o niorm56 anorle el
el articulo primero del Decreto-Ley doto Armando Chrnardetr dorcn
S522 no result derogado, puesto qe an do colaborador nuestro que con
ea I Prlmera Disposlci6n Final de la SolcLSo culdados atende el casr
Ley 20 derog6 todas las Alsposclones 00 e Fernandez Arrondo.
Seal ygubernativa-s que Hacemos votos por su pronta
Ssieran al' cumpimiento de lo estaole- taI SuracAn.
Scido en esa Ley. Por consiguiente,
e en esa clbusula derogatorla debe es-
ti inarse deiogado el ermino del ar-
Sticulo primero del 522, ya que se opo-
n ne a la dispos l1n del articulo 17 oe
a que aquel Decreto-Ley contlnuara vi-r
. gene en todas sus parties.
n- (b) Todo el conJunto de il Ley nu-
a- mero 2o esti. articulado concordando
e- neceoarlamente con s prdrroga del
Decreto-Ley 522:
or En efecto: (I) El pArralo segundo
6- del proplo arclculo 17 esLablece la .r-
e cesidad dce una nueva Iey reguladora
n- de Ia produccl6n y exportaclon de
s azucar de consuno director, y de ille-
a- les., ropes y mezcla. de azucar co-
a. mestlibleCs, par a trc IPgslaturas ordil-
lo narias poserlores, o sea, mAs alla del
a- afo 1 41.
as Ill) El plan del prsLtamo a rro.-
a- bir para el inaciameinto de ,-s
400,000 toneladas de arucar que nlu- -
\e ron objrto lamblen de dicha Ley
nuomero 20 er Ade CHCo aTlonX (art 1,
aJ molo 31. la reventa dr dichaas 400.000
a] Inelada.9 lorne cInlulwIto Azucair ,
- ro se habrla Ade ha(er en varCoisanos 0
nr a razon de no menoaode 50,000 tne-
ad 000. 0o, oc.se, que podria ex-
tronderse haIta 8 rIBfos art. 11, pa- -
or rrafo 2; Io in genlos estarlan oblo-
n. gadna en la ra71 s uceaiVss a can-
ba Jear azucareo 0nuevo0. poC lor or8gi-
as nkarimentre cntregadas coomo part.
e de dAcrlhas 400,000 loncladas que no 0
i- hlbieran sldo vendido s (art. 7, pA-
h6 rral"o 6 .-
_ ii1) El articulo 18 diAspone quoe las
Singenioo, dentro de la cuolas jndil-
vlduale s de producclon y exportaclOn
i que en cad xafra ae les asignen de
r- acuerdo con las dlsposlllonea de eta
S Lev, quedan obligados a moler .
I6 rca~oao de 0100colonasocque len crore.,
pondan con arreglo a 1o g factored
en- nraLsenL.s de niolenda resultan- --
ens de lia aplrcracio de lar Id sposito-
h-n es vgentem l obre la materla.
Sil o to e en rlenltoa que y a Ila 3-
Ira de dicho anhn 1941 excepto W
ib- uleclo as400.0 thncladaso habla sido
Fu dlstribiida y que el prerepto hare
oue referena a caa airra, Jo qrue m-
sa. pica ma.s de uR, quda den smostrada
12 ila dIenc l a ondela, venrla de Ia Ley
ar nisr aliA de 31 de drircembre de 1941.
a- 'IV) El artlrcin 19 prorroga a
- doeencla legal del lnoltuto par to-
de do el termlno qu dure el control l Ofl
n- clal de la Industrla ao suraerato 0,tid
nn iendlente de Ariquiadlorn en todeo
11- en panre el prestanro
a. S ses tiene ens c Ueta que Ia vida
nle legal del In.5tlltuIo ]leabta c 00Rcuer-
deI do con el Decre -Leyp .522, hasrla 31
al de drcirmbre re 1941. e. inc onc-bble
Y e!a prorrog nnaientrm0 dure el .-
temn a de control O flra de ]a I nd'-
n- trlaazucarcera,sier-se .srstma no ue-
ale era. m-ala de Ar dorna Irrola. Algur
0- oVo ToS a Ia orooozsreno del 10-
,1r- (11t1.. Arsucrero ho,' refclerror a a a o
no Po 0 5IVtorns. So renorarlon co ga d
tor coda DEatro anon, nEJE pr.oopueoto son tra
ca- debe M Jer anualeo aoueTI nert
sas, con entIa qur ci Intotooro en el odin.- o d
At- nostrador dcl omltema Or ronteol oIl-
ci cOal Ac-ha Indtos~rla ozurarerL a.,iaro
or- que eoa Ceglamentaloroo: de on 0(00 Los e
ri- maos alia Ar 31 Ae A~rembre Ac 1041
mn- 01 me control On It. 00000 prorroga- to de es
re.s do tambiro'
av- (VI, Flnalmeoolo rnolO lpuroto Ar flinlo 0
0n- ooe ha lnterpreltoron del ortlrnulo 17
or- beera arnhlogno la Doopooleono Tran-
'ax .otorla Pr..me.. Ar dcta try oor.... El tie
cro- 20 aenoa 00 Ic Ar rerral. Ia qor para
oolao futureao cafr'a. do.olmne 0010 1 arnpia,
dl- dostrobocohn de Oar porroone.n Ac
ndo Ia ruolaa qu C rrlarelan io rnese
or.. Soncra r,.-cr,'t,,,',',, Cr
at l al, acira er', r.0. ,,,, r0 ,.,00 a
Ars Puerto on a r-.o,, ,, de oc-, de Ia* ta,
Calreormarnal a ,ot- c .. ,ice,:m.r,-r te nos z

DOR SAN LAZARO
ATIVO" PODEROSO,,,
PERABLE PARD, EL RF.UMATISMQ
tRES. ERISIPELA. HERPES
CLEROSIS. aVejez do aos
Venos' POSiTIVO MITIGADOR
-AQUESDE LA VEOJEZ.-
&NTES. SO SU MEJOR GARANTIA


La Casa auintana

GAL


* -s.. ......-.-can-- k u,. -?-- ra . . "I A7
..- __* **>p>i>l nit-rt'l iT= re e r hirnr r~tr inA'


PIJLSERA DORADA CON PIEDRAS BLANC AS
PASADOR DE PLT'A FINA. ACABADO F.N
I'LATINO PIfDRAk A-'IJLES[. BLANCASS Ho
AS FANTA-sAS ILIISTRADA., SL.N F EMPN.OS
DEL AMPLIO NO\'EovDO") SURTIDO OUE
OFRECEMOC.


DONDE QUIERA QUE OUSTED ESTE Y


SOLICITE PRODUCTS

ALIMENTICIOS,

DIGA:



ROYAL SCARLET
5,000 Productos Alimenticios


* CUALQUIER PRODUCT CON LA ETIQUETA



ROYAL SCARLET
ES UN PRODUCT DE MAXIMA CALIDAD

Siglo y Medio distribuyendo nueatros products garantiau la marc


Pub.-QCg.RUZi y


W-4W


nos materials telef6nicos estan actualmente lie-
a nuestras manos y desde los mismos muells.
.nsportados directamente a los lugares donde den-
breve tiempo se incorporargn al servicio.

quipos restantes que harAn possible el acoplamien-
itas instalaciones, ya tambi6n se encuentran en ca-
pr6ximos a ser embarcados desde las fdkbricas.

mpo ecesario para terminar y enlazar todas las
cionf, no puede miedirse en dias ni en semanas
s -pero nuestro empefio estd comprometido, y po0
asegurarle que, cualquiera que sea el factor tiempo
rea, 6ste sera tan corto como material y fisicamen-
resulte possible.







Cuban Telephone Ca.mpany


S 0,01,.,. 0- ~- '~oa.a.ab&O~20,baoS,.odt....... ,7a'o. .~ ..,.. 0. nO -. '.0.0 ., .'. ~ .~' .~.-. 0 a ~ .~... . ....,...,rna~AOaa,.a..o-.,.....o,


.~ ~'O' -.


ip
DI
Fc
(
Hi
'A
m


FF


SBe le tribUtiUr un ctlldo home-
rliaje de ilmpalla v afecto al doC |O
Eduaroo Rvero. Cn el Club de Prr,
leiorale de Cubs. reparto MIramar
el dla 8 del cornenre met. con moc
1l.,o Cel premlo que osluvo ese 0..
lirguldo tdcinc. er, el Congreto d-
Raiologlia recientemerie cejeorado
en Cir.cmbatl E LU.
Al homeriale consaL riLe er. un ao-
mutrzo ae nanr anrcrld. r,.jmerco.a,
pcooe elaaa cicollTkoo i a-c<&-
JP.


r


--7






IANO 358 '







. .NACUATRO -


DIARO10 DE LA MARINA
FUNDADO EN 1B32
Director desde 1898 a 1915 Don NirCOiAs Ri rro MuNliAz
!r desde jurino 16 i 191' r as.-.'. t1 1t4 rD. Ji- I P.Vr. l.rs
CdlUado por DIARJO DE L, MARHi! S,-,. .nsr,.n..c r, ,"sruuos
en la ciU ,arn be LA H ar ,ste ;n de ener o c, 15d.t.
onrcillo social Paseo de Maril N 55!. Apsrladn ide Correon il,
PRESIDENT DE LA EMPRESS
S tlavi HernAndes. fluda d o Rilero.
VICE'PRESIDENTE-rE LA EMPRESA
,J Dr. Jorge Barrrman ) iflar.
DIRECTOR INTERINu Jo. Ignaclo Riern 3 Hernindec

ADMI1NISTRADOR: J SI'&ADIINISTR o .-P
Ellseo GumAn 9 Oscar Rlher..

SECRET.RIC, DEL L.-,MI'E FI-lJET'TIV,-. Fradclco eIhsar.

PRECIO S DE S LISCRIPCION
Enrnjrero Eirtrnjern
Terrllorlo A" "B
nacironal consenIo no consemo

M es .. ..... ................ $ 1.50 ....
Trimestre ................ ... 4.35 $ 5.75 $ 6.90
Senmestre .................. 8 10 ,, 10.40 ,, 12.70
A oi . ... ........ ..... . .15.60 ,, 19.60 ,, 23 10
Aho, domlnical .......... .. .... .. 5.80 ,, 8.10

TELEFONOS:

Administracidn Direccion:
Dire rti6n ............... A-47R7
Admlnlstrador .......... M-173 Jefe de Redaccltin ....... M-5"0
Subadrmlnltstrador ..... Mf-,607 IJee de Informarisn ...... A-1427
Talleres ... ........ ... M-. Crniria Habanera ........ A-7-75
Susc. y Queja ......... . M-56 Sports .............. M-S .2
An. Comerclales ......... M 279" Rotogrhabido ............. M-.73
An. Claslfitcados .. .. M-3 2 Redacclrt6n ............... 1-5601

EDITORIAL



El problema de ]a alimentaci6n debiera

preocupar al Gobierno


U NA vez mas vamos a Iratar de
la cueti16n de los abasteci-
mientos, pues se adoierte nueva"
mente que habrai dificultades-y ya
lo esti bastante-- para Ia impor
tac16n de articulos alimentclos de
primer necesidad, sain embargo de
lo cual no adopta el Gobierno me-
didas previsoras, positivamente en-
caminadas a librar al pueblo, en Co
possible, de la lalta dce algunos dc
esos articulos, cosa evitable en
cuanto a los producibles en el paus
o producidos en escasa cantldad.
como, por eermplo, el arroz.
Hasta qui punto es necesario
obrar urgsstemente en el sentido
indicado, lo demuestra un cable-
grama de la Prensa Asociada. tras-
mitido desde Lake Success. N. Y.,
y publicado en nuestra ediclo6n dcl
pr6ximo pasado domingo, segtn el
cual los experts de ]a Organiza-
ci6n de Alimentos y Agrculursa
(agencia especializada de la ONL').
aaseguran que el mundo estari en
una emergencia de alimentos mas
critica en 1947-48-, que alas cos"-
chas de este afio no produciran toin-
do Io que se esperaba., y que *una
combinaci6n de otras condiciones
creari nuevas dificultadems.
De por si eg esto baslante para
-temer que result imposiblr impor-
tar en las cantidades habituales y
necesarias toda ldase de alimcitos,
peroc es mds de temrrer que se re
duzcan drticsami(mele las imporla-
clones dr algunns dr Ins prIncipa-
lee srticuloc alsmentiss c, ruando
con antetmtrdad a Ia lerha On que
fueron formulada ls la mus arthba
trllanscrtpla. maniL- eslarl nes, el pre-
sidents Truman hahiase crei do c
el caso d r5eomrndar a In ru-
dadanoo de I- sliadno hn'doc uno
rmstricclit n t ,Iunlara en el rnn-u
mo det virs-e icrtA ., ip- O rs pree-
tar mp ynst a I ,| It,,% pe,hln, que1.
de no net so tcirtIs it m rala ssoenr
le. su ir nn rt i-,ne el loin lTr
hambre N I ld. lo qort el.,, .lt nn
La isoport -s lt1 ]t "t. le 1t
enitras coa e mo 1ns l "1 'l l
1ta s encndn etl ''len l, ,It l.t
dcel Cslsielnsctatt i en ," ,n
sign sce qtlC St( se 1-t lit)
ma sdaitsrsmnso X, t-.ss r..s' -
talm nbin por la rirr i r. que I I f,
que cntten ,,, pstirl ... del nmud
(fIll ns bien t n -1,, 0t 1 i, ,,,I,
aer hov eleoetnl,, d, l. m
ternacional. r pesle pu re a
emplemdo rtmo arm 1-i ki vii,'
rra p [a psi- Amlss Its hs,
brentrns ersno, ,rt e I,,, , -r,
"numert , ,, ..


1 ho ,, t del .. ..J I ....

hoes u cn t e P1. .,- Ito..... ,

suble ir, .,', . .
serA Is ,to ..... s ... ,
Taz-nn laIA , ~ ,,l, i. .

bernsa ... I -, t t ... ..
sunque r..-. I.-,,-r le,. I , ,

luven per'., ir,.,-, ,.
tas elemne- r... i,-
I pa aR oi r., d il ..........
a I go Ins t. rt ..t .. .....
curan en nin.a n-.l t t.-l-. at
hsmb e. t,,ssd.', t ot, ,
gas y Ids s i de d..,.,.,,.
ciales. come. micite d, Is1..- ,.
to hsris el P.-,ds
El Gobie t i,....e ......
se verdsderamerlc en ri 1sr.t,.,
de Jsinaai"tmat. 0a t ,
ulimernrlcir do prime, sec-st,.,


por su propio bier, va qjr n.-. -'i
el del pueblo El llamad,'-. F'Isn
para e)ecuitn interiladi-. 1.didi4
no lerminadc. de etecuitr sebin
creemoi, no promele prandea cotis
i estfba en lo possible espefirlss
sencilliamele porque con Ires amillo
res de peso, quc e la canlidad
da anda a la reahnzac16n del mis-
mO. poco puede hacerse Por cier
to que enite las coeas camprendi
.du es ei plas no hgur6 una tan
uBlSortaate y trascendental como ia
S del provecha-nienfo de lis aas


corrientes para regadio, aunque hu-
biess sido en pequefia escala, y por
cierto lambinn que ese aprovccha-
miento ha debido acometersre, con
relatnsa amphitud, en cumplimiento
del -Plan de fomenlo nacinal,.
paro cuyo cesarrollo se lieev6 a
prictica con el Banco de Exporta-
ci6n r ]mportaci6n de los Estados
Uinidos ]a operacidn de prmstamo
por $25,000.000, pues en el pro-
grama dc obras a cjccutar con la
expiesada suma de dinero, estaban
algunas de riego, a cuyo efecto hi-
cironsre los estudios tnicos co-
rrespondientesi, y de ahi ni se pasd
ni !C ha explicado el motivo.
No crecmos que haga balta de-
tenenos a xcponer otros argumen-
Sos demostrativos d la nececsidad y
cosveeencia de sratar de aumen-
tar p dytersificar la produccr6n, a
fin de ponernos a cubierto del pe-
ligam de que se nos limited mas de
In que ya estin determinadas im"
porlacIOnes esenciales. Eso podemos
y debemos hacerlo actendiendo a
nuestro provecho y lamnbin par&
colocarnos en coadicionesi dce ayu-
dar no s61o con azucar, sino con
olros ahImentos, a los millones de
series humans hambrienlos, qus ac"
tualmente existen en el mundo no
tanto a caui6 de sla devattacins
ocasinnada por la guerra, .romo
por Io que vienen dificultando Ru-
p, su atc5ilstes loS negoriario"
ns de paz pendienltes todayia.
a(sin pretcsamenie pnr consederar
Ia URAS v ]os pasen somretidt. a
su yugo. qure dr la prnpagation
del hams depends Ia didel nmu-
nssmo alit dnnde sle trop irza con
dlsirtulates parn penetrar n extien-
detsr. Psr-o oalmpulsar, medianle
rerteras mrcdsda y denrol de Io
pnortsl el aumeninvo Vduoerseica-
cn de CIa producrtin nartionsl
hnA qur bhsiCr idoneamente el
mods de que Iso produrttreso h-
tegn tisshdmprtrnpenstl0n en suit
tnosrsier y tNranIn, tparc que no
csiran pirdtdato o se eca l..enen,
rm parser elas r tl rl ti nr0n5 a I1 ,
(lt 10 SOi dle cubs I1St soradic mr-
nnres, expotla}is ateaunc tinas in-
CereCan"c del AIteones totmiuladas
pr el nitn pre0pdentsde cie Is Asn-
,iain dtte (oretieorns lEttiado
s's desi rustltr Vegetalese en-m
I ri ila cnn tin compaderl sie
. \,s, I,5 aNtpuhhtadaIo Iso ecI e
Ira,, e ntoat edtitt c, del, hinesde






I..... .. . ,1 1 .


I. I iI w1.... a1 l



. l t..1.. i t, I ,,.

' a onla. I 1 o I, ,,. ..a.,, t i -,,.,

i '. ",Tl.., ,, j ,I' Ia 1 I e' "


I.,, , '- a.r, i-,., at'# '.,,-,.to'

I I I. d n- lt..,

, ., 5 .ccs I .







~ARPEGIlOS

Fr- '. I i



II .r -, 'a. ,



reno I ar'e IMLna i Eir,,r

corp bembec: ale&sIM' ienoIsot
pero. cbnmlb 0 n, cupnte

pa-ipso


i-ITINERARIO-

SPor MIGUEL DE MARCOS

Quiebra de Metist6feles


NIJALinRrCE M .iro en o rna pAgina
tort. cD.r. a erilza a ref.lta-
,>on r.e oin.,-. er1t5. pla bras. Muy
r,:.c h,:.rmnrea b hacen mLS inte-












hap froenc quo
,irven parLa exten-llar. pa eten-
er nde lapisda m orIa ob ls
,mejores Ilealnc. La mente huma-
nar, ne m dlatlt a laa dl co--
dri eh e.-.a Ia lI Jlce, g






dte papeyrbe nobre textios cancrelao
y niejan s etinicinnen. Hsy ens qtue
tatoos hems aceptasin sIn opanerle
ning,.n reparn: mIs osbe el dIbble
p-n or 'o pquer dib. Es -
bd,'ernia venlI onttynon








honorable ronsuoln pete la vejes.
Estla po creer e ea sblu
,aL no pued re-n-








ne Lcier e potiza. Eto pr
nceptar ue ltegen .c e-
hay fra~ses qua







ftrven pteea, anq brillar, a aguexten-
der una llipida mortuori a obre ]a~s







mejorestlu sionres. La mendste hum-n
na, no muy distinta a la del coco-







drilo o I ]a de la Jicteagunta






macso. E21 eostc pursto, en riovient-
bre apoyarse sobre textgoa e concretos
y vieJ Seen Barrafinicione. HayEl buen Dioque
codos hemosi aceptado sin oponerle
ningfin reparo: mulis abe el diablo






poren eo quinlta nipor diblo.da, sub-
bduria ha prvendo coat ituyene Barrdo un
honorable consuelo para ]a veJez,
Estoy por career quae Sa sabiduria
de Lucifer es posttZa. Estoay por





a tcerptr que la nt p eligencla de Me-n,
fistdfeles, su brillo, au agudeza




meantoras, btusonr. Su endamen bada, no
son tais queaItsLueta de Aegunda




manhito. Ell ste gpunlfito. Elan novienir-
tbre, ml 1 ,trme ylega el recurdgo
de Sendn Barranco. El buen Dios,'



entr Tomisnlt misericordiase Vatub-e,
eputirame6tp vpresencia dec blarranco cn
l aquetiea pE.a maanat o r p e, desnido,

atiCOla luo sbigotre y querdo moige-
dnetor Tom~s Jfistiz y del Valle,
pulcramente vestido de blanco en
quell e~spe.Sa mAnarinde JUmno,
afllado SU bigote rublo Y mosque-
tern, con Una chispa elegre detriko
de Uso grats profesorales. Ie pre-
gunt6 a Sendn:
-Vamos a ver, Barranco, iquien
reinr en Francia despus de LutIS
XVIII?
Senon Barranco. bordeando el
aprobado. replica con prontitud:
-Luls Dieclnueve, doctor.
La chispa que brillaba en los
oJos del doctor Justiz se hizo mAs
alegre por la sorpreza.
,Y despues der Luis XIX?
Barranco, seguro de que ya oil-
daba por el aprovechado, solt6i con
redoblado brio:
-Despues de Lilis Diecinueve vi-
no Luis XX, doctor.
-Ah.. 1Y de.spuOs de LuLs XX?
-Hombre, doctor. Eso es de
enijau,. Despuds de LuLs Velnte, ei
turn al bate le correspondi6 a
Luis Veintiuno.
A un .sefia del proftsor se re-
tir6. Estaba orgulloso. Respiraba a
pleno pulmon. Habia cogido el so-
brealiahente. Su aorpresa tuO amar-
g& v creo que atn Ie dura hoy,
cuacenta ahos despuds de aquelia
tragedia. En el papel qu Ie en-
treg6 el bedel del Instituto st lela:
Suspenso.
Dicho sea en honor de la verdad.
Sencni Barranco era bastante ato-
lete, como se dice en lenguaje
verniculo. Tardo, espeso, .-.hn-lic6r,
de u n a necedad blindads. Rea-
lizabaa la petfeccl6n ese dlAUcoe
famous: En como Bliebuto, mien-
tras ms viejo mias bruto.
Pero Sensns Barranco. rico, prc-
pero, tenta amigos numeroos. Uno
sic PrIs. ondsiodo 1o6 a1os, se d1tt1
a ]a tarra de converter a Senen
Batrrancn en utn hombre Inteligente.
.Btrracnro, ttenes qua reacclonat.
Eres demRnslado bruto y eso arnbai
por vfrec y no re puede tapar com
Ia corbata. Y agreg6.
--E indLospenaable que rearcclo-
nes. Tienes que "r un hombre In-
tellgente, vitvo, Sagaz, agudo. Hay
remedtlos para il desventura.
Me han dicho iquie un rocimien-
to de chaynte en iyunacs me con-
vertirik en hombre tnteligente.
Atllano Porrnsplita, consejero ls-
rido de Barranco, repldOr son de-
nabrimlen ot:
Dlle al q>e te lo dIjo quO *'e
devuelva el dinero. Mentira, rhilc.
El chayote eA Otitl como ditrdttro,
Pernon avivla Is tnteligencla.
Yo,. que en asLstlaR cntrevltsa.
tle rcal r
S i, de si ] enO, el cha)ot e.s
tin dlurtit ro r e quela le rf-
toe sic reconstru lRdanuostdro Senen
dkndole, In ntellgencria, hay algo
meor: la lecture a sit dSae tMen-
tea Ogilecs en acdi6n,.
Me atrate na verde reprimendai
de Attlino Porranpita, que. por ex-
eao de Inteigencl, era autllorIlta-
5,.-. ds..,l fe t, d ,a le d ot. dip .,


























cip-ute,. stas..l. Lu t eicl-
-tA O .,r.,- ,- ,.i,-fe-



ma. r -n,..-. F nr. Farra..- NIle
eta 55.1., ila Cr. er l e'rs l trr.-
i IF a T i,.,-,

*'lr .. ... i.. s +i -, less-. .I1si .,-
., ..;.te,,-, h trt pl at P..
kl,.Mts F r, F;,. -.


,, l,, r.., A .. r e. .I




stp l -'e ,,re,,ai
nrit-s n,-,nfnre.o rsiraorrlsetita

le.- h, d ,c te ticiiel ,
AitI r,... ers 'ii e ri.f, at_ isi

pn m Ctuss'o isC

Te .~,tt.ac00 ,is N.rlsatOI~tcs Ta
oriI. otlqatl.,. no grar dian ro. ci
be 0e er'.rreprarsJaima al dtcr',
Frsnti,.i atl'e sic on estmcpiil

r..,l Or ,ra arb to. trcnzas tdb~aS
tde Mertrls si.0-. pat et Domon-
is sic p',Oata, en cl Uaiie sic Ta-
con El Dosongo sic Is s,'ie.a c-
plte. I Slaosis hr., iCltot sic lMe-
fitnlofiec A Ito Ste mer ,or ci buell
sdc isles ,ene. X Tons teaso-
netede nlabsnetsI sElnout I R-as a-
ne., rcosr dlccn los tcronL~ta5 ao-
risies Trajes esltupendot, di dus-
qlUc,. sic soatlscalc, sic prlnripia.
--aTc pstrce quc coys di sPrtni-
Clfsc-Mie~le sic Lus.7
--Eant~pdo.- Ireu de Mefiatdfe-
sin Ta garsntsaa qu aJ s. erier Me-


It.lc.feles l c c.,.tiPrler, at. r t -rn,,"
Irf, itge* ie
Es posible dacir que. Sener, Ba-
rrar,-:o metr,.:. un pt, AUlao Pfo-
rr.pils., que sicempre ha itoo te'e-
ro en suas julcl. altrmo que Ba-
rrahco se tornaba casa Iez mia
bISuLO. aBui,,'u eO0 desbe luegO, no
le Impldil6 redondear Lina forlula
caidalosis Senrtn Barrsirno e' aho-
ra un ancliano Ha enejecldo. pero
sin nacerFe intcligenr Ya ei, ia
-etuble z sigue sieno aiquel miami.
exinminando qute ifirmara qteL. en
isa dinsatia borbe.nnica de Frnncia.
LItis Diecinsoie ehablia ,Jcedldo a
Luis XVIII y que era de enijau.
que Luit Veintluno habia relnado
despus de Lul s XX.
Slempre me quedU con una duda.
Be la expuse a Atilano Porraspita
hace algunog dias, subrayAindole y
recordindole el caso de Barranco:
-Atllano, yo creo que Senen Ba-
rranco abandoned tu tratamlento.
--Qud tratamlento?
-El meflotofillco. Me pareoe que,
disfrazado de Meflst6feles, s61o ud
a tires bales de Tac6n. Claro: era
precise prolonga r el tratamlento,
acentuar las dosla.
-Nada de eso, vlejo. E e Idiota
me reventd a Mefist6feleF. Es mti
bruto q qu t y. que ya e, dscir bas-
tante.


I Despuks del almuerzo


Po- R I


-Oilga, doctor, Is pr6xima vez que tenga problema con al-
pien procure que sea con uno que coma menos que Geno-
ve@e* ... !


GEORGES DUHAMEL SE ASOMA A AMERICA


G EORGE8 Duhamel, Presldente
de la Allanza Francesa, miem-
bro de la Academia Francesa y de
la de Medicina de Paris, autor de
aLa Vida de los MArtires., aCt-
Vilizacoln, sConlesion de media-
nocheb, hombre de ciencip y hom-
bre de letras, como Marafi6n, aea-
ba de llegar de ]a America del Sur
que Ia vlasit6 --como 6l mismo se
complacil6 en decirnos-en jira pas-
toral. Duhamel es un Anatolc Fran-
ce que ha ablertL o sus ventanas al
mundo entero. Recuerdo la adlmi-
raci6n que alnti6 Vasconcelos cuan-
do lelmoa juntos, en Paris, con
Alberto Zerega Fombona, sus aEs-
cena.s de Ia Vida Futuira, aLa
Francita de Duhamel -decia el
maestro mexicano--, es otra pFran-
cia, Ia Francia sde todods los hom-
bres fuertes del mundo, la que tan
a menudo ha sido centro de gran-
den corrientes relormadoras del
pensamiento humano-.
La Ca.sa de la America Latina
de Par is -cuya Biblioteca y Sec-
clon de Prenosa estA a nuestro car-
go-, organize en honor del lus-
tre Voajero Irbncsrrun gran ban-
quete que entuvo preididoa par el
wfinr Pierre Bourdan. ministro de
l. Juventud, de las Artes y de las
Letras, por el embajador Souza
Dantas, president de Honor de la
Casa de la America Latmna, y por
todos los embajadores y ministros
de las RepUblicas Huspanoameri-
cana.s. El prefecto del BSena, per-
sonalidades del Qual d-Oreay, es-
critores y catpdrkttcos franceses
e hispanobmermranos isistieron a
elte convite de la Ialt amLstad en-
tre Francia y nu"stros pales.
En una dc las mesa del suntuo-
so aal6n de Ia Cass de In Amcri-
ca Lattna .verdasdero hogar de C -
dosI ion hi.spalaomerlanoso que vle-
nen a Paut. lt e tnv'tados por t !
entinente prnfoho v lyimbre de
'leciR qtte ]a ptreslida, doctor Abe-
tardo i sttrntittoo lsttlenpoten-
UrOlosI unigua CtlFen oonriin.'a, Si-
gitutrahn el profeleor iJorqlleS Tre-
foilel. dirpcrtnr del ITnsltlilo PML-
eUr, dsi Paret I quo tlotrS tis pr6xl-
maniente la AmnOrira dpi lSurl. pi
profPsor Carlos Bonarino Udstolndn.



LIBROS

AdniercIs 0la nyvoluniad.
Sin anca N'acional no
pl stble una definitive
Indeperniencla rsononimca.

A RTURO C) (-IKvlll, ] ltnt t o-
& argentlnit, dle nIos lo imerol.s It e -ltco s
panl, Nile5 Lros le(`otf.N Vs etiill fi
mlnrtzadiostcoi e tst el l osiP Ii.
slne Pero, eln se-s ciro a.]ra1 t
vo -piblben l ado ct I, l rctlsrlt
aArenlosa, de ot iltbrcrt HFjtn(e'
te S enos revrla ro}lnio lli stIt
pminmta s Por ntra pr ts', e trati.
te .u1s artivtlcded s dl pcirofesi
Celpdsevlla oIn es I el entirdo to m
amplno y elev ado de la palabrai P
mismo lo declare. ,Una vdam en
-o a., .r ,..-. -. ,-, dae r
n. r.sI ,r, P. ,,, i j. ,r, .n,,,- ,r, tr,,- .
rnn.r. P,', ,R p wr j, ,h ,.
ru,,ita ra set 5,, Coo,
c.r l te ..s ,s ..i..l t ,



vih', -l, e u i a 15 i,,II.-, Is.',
.'n,-.a adlt. ,




15. 50.- lh a ,ra .. .. r,- .5 t I,-,,

0--c 1' Ilk.. 0 ii1, ~ ." I.


t,6ies .S .....C 5 .0..., .

,.. .... ... ,,O,'
'.l 1, .. ,-,,kI .-.t t ....


5",pace. 1 r, ha.a'., .. .


rto' rle. S .. r,,i a .....r m ,,- -





r-l a ri- ,,', R m.i s' r .
,,5" 1 -., ,I.-. h .- .t -. .] '.1... .- ,






r, mbr ms co.t c ,,,, ti..'ai,,i




beeo Isn ssls a 5 iba..5 lmtoo
.a- ir. in s, orr.ep.-,,-, q'tO le its
-,o Boal, sl q-,e do ellcss a Is
,e Pls strae" ,,I ,.-.-ea or, ,, eni,
i ael p er, raze ot,,bcr err, i-

ntlJarla.oosg I Vrt yIa,)I. ea..t -
de muchrows ;a (,,,, ,,,- ,ig3 -:.,r'
ml'ila r .de U an c ,,,quo di,,, ....
ren slu ve P A, do r, f.11 c- i :. a ,,- I,-s
l ona epla ,iz s arc t, ,,articlaeJ.-
terpmtlmnsle s pent-ra-ste auerlen
este entdest raa b reeer,]ur o
p"nulcm lr clomi y I&& rde. .or.


Por Carlo Deambrosis-Martlins
9
e

president de la Academia de Me-
dicine de Buenos Aire.s, el professor
A. Rothe, ex mininstro. ex senator,
y professor de la Fartultad de Medl-
cina de Buenos AirePs; el professor
Raymond Ronze. director del Oru-
po de Unlversdlades i francesas pa-
ras leoRelaciones con tI Amdrica
lat~na; y como qulnto invitado del
mimustro e mnvestlgador, proleaor
Saenz, el author de esta nolo.
Dada la signilfcaci6in y' tra.scen-
dencia del discurso de Ge-orges Du-
ihamel sobre nuestra America his-
pana, su atesUtlmonio, la suma de
vus reflexiones-, aconlensar en al-
guinas gotals d eelixir todo el vino
de mi vendlmlai, publicamos csin
-in extenso esta magnifira prosa
cuyo text original debemo a la
delerencia personal del Gobierno
franems y que troadtcimoo especial-
mente para.nunstrao. Ictores: Eu
un elitxr --como .w juzg Cen Is
mesa dle sabios de que fui comen-
Sal -.que vabele ]pena apreclar
en pequehfos sorbo.s,. Dijo ali:
....Ya conocisa P.os Psplendidos
passes que acabo de recorrer;, y
habia hecho, en 1936. ese viale a
la America austral. Conserve de
01 un recuerdo tan intenso que en
las horas mis aciagas de ila guerra,
el pensamlenton de las naciones de
la Amrics latina me traia el con-
suelo y me llevaba -una vez mas
-hasta la c]uinas deI la esperanza.
.El viajle que acabo de reizsr
eute aho ha ju.stlilcado dticha espe-
renoe. Me he enontrado con une
America latLmna complCetamente
transformadal iQueT magnifico dl-
naml.smo: iQuO pa.sl6n de construc-
r1In y dee treac16n! iQuO audacia
QntO miras embtciuo:sbu y nobles'
Hay elementos de toeditarl6n para
el vIljero fratrts qu, romon todo
su pueblo, sale de una larga v
cruel prueba, ic uina larga even-
tIlra cUbierta today de angre y drie
rulna.s A to largo de este via)e,
he remldxlonadn Cmas sin interrnp-
clon diurante hora.ns y dsi,l arerra
de cotom problems de la rivillo.-
ri6n v sI material de colas largsR
mrdl larineo Dpueds reAsmItre, Fn
ermnriatgo oeni aguni a rar-s.
.Ntupstr e ErvlTla cshi entlendo\
por ello In que hay dteromln en
tnl n rt)& cIvIsJzarloneside tipn eu-
r ci .me ilormo en el o'rigen, en
prmlmr termhnoa to largn idc tin
io.I el N.I, y IsImona orella del
peal sisio mar inlterior, el Medtle-
rrcneo, potrquetlog males aeon..
gratlti 1 I utLas hmAnIAa-, noD re-
parasle oI puieblos entire al, TIno
ile, aits por l ontcraro, lon ten
.F.inta rcvilha.acin oisurgaid del
Medsterrtneo gaII LOde IUropep, Y
Iidtmro en lto trabejos y en *In
prueba.s lDe Europa se extendl6 en
ltrtncr hl1gar hacls el DOeste. tca-
y.so el AtIontlro y gano to do el
Conltttntenmimercano Hoy, lbnvie-
te rl.lhTIVIsC'nc lue lud en el ort-
ge lIinde. los egpilons, Ia de Is Bi-
nIta. a de lns griegony pl tnos, CIa
de Its iteblo sde Europa, I Ique
'.e ,, en .. rt we l ,e q e ,e er-

latrt e.aloAIr..






















.odnctn tecri,,n ptantS.t .mnpen
,1e ,i h _- q iI o ru, ll l uin'.
,, an s .... r i, it r,tt,,S E_.h lal r,.,"






., ter m r. l w nP A la, h,






pia I i fir.Itm p l podo. mr.l.te.o.
C ci ,' Ir n1 pa ,lle,,
.....m ..t
,,' I,- .,, . .,' -,t

i i,I . .. u. I .'Ls eL- I, -

... .1 t.', I ... ,-Ira. t 5.' .rc ,-
,. .. ,, i.& ,- ,,' ie ,r l,s,- I r,
.,- ,, ,,:,r ester,. ,, m. l 1

ia r :,, Xer t pel FlIPIIe.stc -,c ,
,lr, ,,,L-i"o e n
,,i...,t.,...l cmatesta5 J M.

rl occ,,, icC...e Les- Ferh,,m..ss
a m, 'toj .1 e,sr. sirmlrc" r s Ites 1,r4J
,'tto a Is Bass's Nasrio~nat~r
to rtst ,-. 5t. pressa l It t lute. r,-
S-l',itsua Oof etr,5s1 it, O5D~t-,
,l- r ,,-a -,r,,.so,ra Fr crpIb fotiIlo
--L.ts r ttsnbSI be IRA paltRa.
....in ..a. i it c r bL-p.s P'tiernI-
1., Ou s.,crois prcre,,n rlsor-a6O r
-. F.tiJ'n pirere Cerrefst
it, .-.sjflr Ia I nriu-starcl.n & ests
,c.. set prroDIO cf-,c Lopsz
F-r, ,r--al? n el RCIH toeQ! lIn Ir, .u-
u,,rh.,:_..',,l BniCO Pf.,pttiar deCo-
t0 ,- dsIcmr Reoorlsca PT,.,-
i ci5 oarcr PFrnardez Mr-
.. ar,. s el,-
tjin ,Fbit Lpm z me rreridez l, e
n, .r,ar,-,o pcr Ia creacj~n de s.a
Bac,,-a Nkeconlbasei rmucmion lem-
p:, 1n ca a mL.onU columrsssc lue-
a.-. registrad sties aporriaclon del
iscanmlo altor en ej mismo cen-
11.3o. No son desronOtidam. pa ccn-
Iluer.Ln. 050 Opbnionefi sobre ma-
ess Lain importante pac. Cuba.
Hrmncre si luib,. prosigue cu it-
sea enr aste follea. oque dese itr
leido eon ,stener6n panr rompren-
erm hast& If punto results aeCX_-
pite] In=.cd part coda. La Imp.c-
tasnte materiL.


.Hasta agregare que, de esta gran
civllzacion atlAntica, ningun pue-
blo podria otr excluldo si diera
prueba.s de buena voluntad, y que
iOs mismos pueblos de AAsia pue-
den buscar la allanzoa. Aceptan muy
a menudo los principles y los me-
todos.
-Al presente, e.sa gran civiliza-
ci6n so hall formad a obre todo
por los pueblos latlnos y los pue-
blos angloaajones. Cada uno de lon
dos grande grupos aport&a la
obra comun la tradlicloneA, las
virtudes, loS caracteres particula-
res, y todo el equllibrio de esta
civilizaCldn se apoyarAs, e apoya
deiSOe ahora en lo que yo drnoml-
naria un justo balance entire estos
dos elementog.
tienen incomparables mtritor: una
energia proverbial y lo que yo lla-
marla el genio de la tecnica.
sLos pueblo de origen latino po-
seen grandesitradiciones en el or-
den del genio inventive, el sentldo
de la meseura y de lsa armonia, unt
conception particularmente huma-
na y humanista de Ila vida. Que
ectas do filosfiloasoi aparentemen-
te tan dsimiles pupdan cohabitar
y cooperar, el Cantada nor propor-
clona Ia prueba y la demostraclt6n.
El pueblo canadiense Irancet, Inm-
mergldo en el mundo anglosaj6n,
vIve, prosper y crece slin cesar.
Nada en mA consolador ni mM
Instrutctlvo.
DGrandes y. desde luego. dIfe-
re.nte, eIs la trea que en adelante
se Ie propane a la.s nacioner de sla
America latlna. Les corresponde
lundir armoniosamente Ion aportes
latinos y log aportesi angloaalones
y dar el magnifico etempln de esta
cvllzaroi6n altAnticra en la cual te-
nemos depositada today nuestra es-
ptrEnza.
-' te vias Ilo reahir por mislIn
dC )e a Alsnoa Fanreosa- de Ia riual
.5nv presldentr general-- Qutero y
debo deri qIle la obra de la Alian-
za e en verdaid digna de su titu-
in, e tin vinculo de amistad entire
lto pueblos, un vinculo de rlvllA-
crttn He rcnmprendido -al recorrer
ut lllfts'tatc-o1ocid n q110 .on pue-
blht de Ia AmOtrra asitral, recn-
hldorft. driliante laro tIemrpo. de
Im erlon d iell urnpa, me Phallan
ticle ahora ve en mirho] domd-
ninacen"windo se prestars d ge-
nereor serlit sic de proporclnacr-
tr eoeiploR p rde ltntrttrla a u
turno
.AratdtrO t(on grns sn ttcitnr qliC.
a to sLrgo de not periplo. peansindo
en ml ipats, no puide menos que re-
rnomorarl oo dle. mAsanmbrloc de
ntestr prcleba. Frisi aqtiutls horas
desufrclmlernto, auN ntnquecltnra
dod( d]l dectitloll 'de M1 pstcte, IM
potnita olpedilrme en el curso de
reflexlonet qute se parecln a pare-
ecs dedoferecr, de enltregar Sde
ronliar&al mundo entero eata Fran-
cIa. nmolatda y, con today snaturall-
darm. ms suplol slt e a dirgin men-
tetmente -)muy menuido is-
ria 5.0; nariont sdeI Ia AmtrictI I-
tina

L5,as r. .1. ,a ,j ,-,r r; I, ,, .
.1i, .a a t r4 'rP1 .er, franrii it
g .a nr, rt.- r,,- r, i k srl 'a .....-,
.-h ,r ..-,.mr r~r, % nr.% ,.e.. ,r
,arnrc A r,,.'i,- rar sr. est ." Iu "

ur, ., ar.a,_ r,- .lr lry,F op r, k m
.'f ,,r- lsm ,ro ,-, uk,, r, r, ,.
.. .o .s ..i.. ., c .Pat. .. ,

as or.to. faleS 5 '~,i s


'l'aorr," la, ln',llr-,,rpl IIRA

0
T in 1-ta 01 .',..,,, c ,,p -,.".. ,ot 'i
0.1 (3vwsrp. E.,lrlarlsl i cro..r, +r
,os'c.rgaalI Es.u'550rll,- le.'h,,S..
asP-t a to. Par',Rs.-, P.Iiar..rat.
ORi,1_o tin1 issIeihligera frisSe-
r,, rr, s6.r, c,
F, r.o rioa er .1a pl Isit fi ,., frar.
O c-oad'sccp. -mrasoll1-0 ,jnt IreT,-
teltara para Dur.O'.rrl ar. L Am6-
res Sort Siur MPeIAptsrla ei s Bu-
pcrrir.r.mbcre de Di,,sr.aa nti.iiia una
rr.I.lrm, C,pir.tf iolltt perrr.lriapre ?
Fre. letO ar. oPrtLa a sa. MWfIo17 e-
,lIrhc,orb u, ptuk i ra rater el
Quas d.Ornay s u et i.itm..nlr, be
simpaila rryei et:-ic,,,re ue Frar.-
cia pn-tec aosnar n-nrtrrr,mocie--
a oteLrCa OAmerica. .
Quier, itraaijI aese race seinte
Rho en Parls por an mavor acer-
camient entire Prnciap y nueoUra
RepurllcaS. y creende lnerpretar
el anhelo que eIsti en tode nos-
olros y la o I del Connente. que
se nos permit silscar on Georges
Duhimei L Iverdaisro y goan tm-
bajador de Pbranci iOn toda I
Am#rinca latia; Is Francis de Pas-
tour y Ia PMnca del getaTal Di
Gaulle.


DIARRI DE LA IMARINA.-MIERCOLES. 5 DE NOV.-DE 1947


A *eB artill.erA dol Qul)ynv r.-.s
bsete WIseLs a dcn gurc otflalle
ruanOo ae iratf de uDlcar e irtr.
preLIJ 1s obra dre c C antei a ia

lawracione oque




lbri de Um con onA woQi
dejamne rc nuAe n
aoDre adieren-
'a Pntre ore me-
.115o&l oin7 i- q
ner nor rl u 1?
arsr l M 0 r,0 r

ln, toreabs qa
c sa r a cI lar el
tnrg-n irral Of
cd n de pr,.den e
Jag imigenes por
obra de Lt curctA don As l5 Qul-
jano a c.onvrtlt en andante ca-
balllero. Y in tmi derlrau, paoe-
moa d h acerle a el N irno objeLo
de nuestra G ber vactdsn. C,6moC6
Don QUilot? Eno ti eatCiab eu F
PtLovia?
e1 attndeMSne a d que c be er
bhor sa de nuestra Lntrpreta-
eion, uiloduct.a, halltmosa que
eta compgrtamient,,en 10 qute tie-
ne dre mks caracteriStIco, eS decir








not eng ftirelt.etottb lo pec10ia
1et mdquijotensc. consiLgte en que
el cablltero intrpret.a una parte
de arealdad como st fuera n otra
c Isde lo ur en lrpa el cosmun
de sa genits, y denpuis, Io a mso-
Mona Liempo, ctua egUn eico iLCa
ruya. Petro te noc esile el n-
quema general de su comporto-
mlienLo. Tratemos de sltad Iun
poc intks de cerca.
Don Quljote se oIgUra roIsa que
no non AhA todo n ocurre a vs u .s
el conlfunlt una realatded eect, Va
-ro decir, la m gneon que de ella
tenemns- con Is reprPsentac lle
otra cosan quce tLamb)tn exist o exts-
tin fuere sdr nonotros: entonce
tsencllamente cometemos un error,
non engaelamo. Pero I peculiar
en Don QMlote Cs que confunde !a
retidai t-potr rcjmplo, unos mo il-
nos de viento4- on Ligno quo no
ex-lte, que no eAta iftuera de Uc,
puesa d6 ise da ei suo lantatsla Su
engaho no es retativo, sino abfo-
tn; no anace de un a equivocation,
unode una nvocacli6n; no es den
origen emptrico, ainoan de lune in-
tern., Es un engafio peetico.
La unlc diferenca qui e va de
un poet a uon locor e quoC el prl-
mero sotamente suefla, y el loIo,
ademr confundei Los sueftdo con
la realidasd. Don Qultjote e un
poee encuanet ouefla, y un toro
en cuInLo hacr. Por eso, la obra
que sl ao vdsa trala non es s 1o
un gran nove ma realiota, como tan
exclu.sivamente se dice. 0lno tam-
b00n uno gran fantae.ca poetics.
Anotemos bilmiOsmo, dsic pa.eOa, que
ese teme OelOlerscoblamicento ac-
ivo del e nsuefho enn0 tde teos fa-
voritos de Cerventes trecourdei.se
El Lleenclsdo Vidrlera), y tiene
susr;rncomltancls con otro a que
pare"e sentirse no menos atrat?:
el de la .verddr en Ia bocrdel io-
co,e o aimplemente dit Irractional,
como en el Coloquio de los perros.
Cervantes, tan normal, pero, al
musmo tempo, tan cattigado por la
expertenila,m ve solIcitatosinsts-
tentemente por Ia bhipttens de una
yerded interior y superior al comun
sentddo human y de una conduet.a
fundada sobre la pura conciencla.
lute ea .el priorismo de que di-
mane la aconducta quljotence. El
modo de conocer de Don Quijote
no eP pUes, el de ia generalidad
declos hombres. Los mks de nos-
otroc conocemos alojando las im-
preslones, que nos suministranI 0s
ientlsics, en concertos quet tamblen
antes derivnmos del trato con ':.0
co as Don QuiJote no. Sun catego-
rlan mentater priveden -por to
menon pareoung part de la rea-
lrd ad-- de si 01cavilacrone de lec-
tor Los ImAgenes acadmde sic Ins


r,, La s. sr, 1ar .r. r1 u ,c I Ir
b( .,tL.di ab abrl .r,A on tO-
da prIUInij~aa ii*l ^ e'"b"=*
Lee q-i 0 "'jj mni' de h2-
bar de crdo.idfj it-r n i"
r;, er,' .o c^D.lr e O ) *-uarAO ed-
a Imaglir son b e "all tg i dY*
t, mol,,, ii .poi lC laJ.LhA qa
nroe nrn pic, naO lpr, eIc, ba. 5 Qum-


bW.11 fl Ii. t rr e r- POT
ai,. a t r, p Is ., J r na^.iiOt
llacr. ra. Od a ra 5.1 Mac,ce pe t-
M ena fii.- Crr e# e ;w InInn
magir, n. n inr. a ,mA.err A 'Ot
%.n d e.. -, ,ril )i. 3 <
pretebCAaronCrCC16n
E'] qujo1WItno en la idpacldn tien-
dc al a sonstrulr to orncretO arb"
0o abtstxraeVt La e"x perinita Le 610A
vaLJormza cltnteramentA coma fuan-
t d (ononmpnlo Cuarndo Don
QulJote e fabtrca su rctlIadl, em-
pieza por rontntlatre con la & pi&-
riencla. de una celada enlers; P-
ro todaila Je quedan reabilo do
empl.'mo stImUatlvo y poar vet
s I colada es luerte, at puede e-
tar al rlfego dt uiena c hilx fll ,
le da un mando0ne que la deshCO.
En nu prtIra y 'u ullurna coal-
La a la expriClencia Al rtcornur
Bu artpeacto. tiete de toda prue-
ba- rgin querer hacer nu- a ex-
peinencia dse slo 1--dc C1c -LnLt b-
la d put0 y tuvo por crada lil-
tlma. ler tlcr oa r noro por IL
lmaglnoaolto j.R o Parir' Ra Me ua-
tlltu xlera 'a r .U E. a.or tmLa-
g.la..tdo e crPUta 10 o,' alogs It-
nes n n o tordra a ,' r fiat ie
ta vo.' tiuad a ra BU ar, de fe i
Observemo. atora pliotro polo
del ,rontoclmlvtIO,. q'oe.Ocr el
Polo ojetivo Por In pronto, la re&-
]ida exter qu5a t Done QDfilte Iea-
yiza no toda quetd or e preacn-











caj a 'l al unatte~ .0. sic'01 asic-a~
irrmnbdas oe d s pmootnct)o No
lempre he OLlapvo a enc a ldontifi.
cclmn, alterR s aaernspore a Cu-oa
nalladad natural /1 algo c t dl-
e lnnlatntROemente en la noveo
oP qu el p caaalOer, era nlJy e en-
,itn ydde rbal.r en ,n '' o nr con-













etibtioo malrelgno. Etas s~c on xlu-
certad TDaro otdo un op enon tu-e
vperse qule ver a(nn la raballeria














0Qsi citttdttesf otao aot coor pl~veT
,QuO advgelriar este terer qlue ver?
Hat, en gemra ,s re1,5tpt E0 de
orrioos tanie -tUp UiOett ante 5rA















aco rittlo dp tjti -nmifds o no Inc.-
to, (omtnrils Itrt.Iap.0 r\l etl ca-
nallerno ron verti en tl uriteClono
montruri.esay,,os otro sttUabtoneA
) hero sIsq sd par col revtcitden
ciertoCi rplPqoc rqoro moral .oSaCLI.
humann En ambtito rcs la fIado
interpretaerons preG eberse no
m6.o que a Unae simple asotb"iaritn
dei ideas ode Imbenes que pros-
pera pOr ar prevenc160 qUtjoteCcL
contra el magLsterto prevlo de tI.
experlencla. Clertamente. los re-
dondno 0hn01 que mueven pau-
nadamente sust apasp como abrszo
en la arisca rsoledad del campo
manchego, tlenen Un atre glg n-
te0co; tos cueros de vno1 presen-
tan en tenoche bultos protervor y
oreJars dlab6lcas;l JLt golpe de ba-
tkn resuenan en !a oscurtiad con
fragor maltgno. Esta.s cosaos excl-
tan en Don Qutjote une tlusin cde
poder que no Ieabandtion&nunceL,
n0 cuando estA postredo a 1os pPS
de un advergarlo, e inmediatamen-
te se le ronvierten en poferes go-
brenaturalesR a reducir. En los
otros cmsos --gente encadenada.
cortejos de encamttsan; con ha-
citones. toita tfgurllln de uc re-
ttabto ambtllartt el equilocno hu-
mano soial r moral con que la
aparlenCoL mtoma consptra a ou
engafin exclta en Don Quijote, no
I stlo el sentimlento dr su propma
tfuerza, slno n Unaconclencia de de-
ber, tin oenttmiento sdi dgildado
sde jutlcla.


PAZ ROMANA, PAZ GRIEGA


Por FiO LEGODMA


F1 admn-rado amigo ILaln Entra]-
go ha publhRdo un ilt terensae tlv
enJu1nchoso tltculo,In ono todrts lnts
s'os, con el mismo tltulo que dc-
mor a Adle. TILulo que podia a prl-
mera vista ,interpretarse en Pl1sen-
Ildo de que pa ronsana equavale
a paz griega perno en el cuerpo
del arrticulo ntaniflestamente se
t'etraponen ambs parties, p Ia
romana spax de nni gun modo Ps
]a grlega clreenoel Claroes que,
edmutiendn, comn admite, que Ia
pax auguntra u octaviana, por in-
fhljo beldnirn o quo en este cac.n)
rexunIstma exce.lva mente tardloli
-',l0v.lla Tr7 ccrsaa DT.a Idof-
.It. st-a 5a.1 ls0t 0 e .1 pft.:e
p rr., In f snti oi a,-i.-j'., acl|s cc-
,o.l.'sna olt ssa iAos t
l.- -l t, r.n ,P. r. .1f ,. n
e ,-, ,rr,, .Ie ,- Jtl -.- .-, p
irv r- iAice Qo -I.L, Rr
tmr. if t Sr, ., ac. I 1. ..
lo,, ,, cor, 1~r.10 l ,,a sr 1 55 nC,j,,
it Pat Romana :Rs T Ira,' late,..
r lih" /'[ JF I[O fen ,, a a ,-t -., l l, .
[w'r 1 dte PaI Hellenlcai
.-1a- I 1 6.. ArTh. s e I la
i i. l i ii[ grnehR are c rnll. r, BLOeot
r,li.-".'- D r ei ps,'.1'.rt .le a me

aci; ipac tI pal' ,',C r,,' -.rlO e ,i'v .:P., r'Ti-ie
,.,bu sci. r r, pup. esqlt1cieqfRr11P 0

.r7.' Inos.cid a t e. j
r, pan'm SlPen.roneti aPr.,fpvlp-r
a .'.tbina lea r.-, tiOrf e ,.i.-,u 101
con u.'irt. Y" r,.' mer,,'s ia pa rci .
s Ciresne l e icr naa rillr re s-.
r.,l, ri a r e *lrtrs I.O.i r 1, p rI
rrtr h -, pr oi ,f ar. lr V rst a .-. r 1r, r,
c., ror., oI e. Trs, r O rx. l-cratle
corss liat)L estadr. sOF e-,lsiirt.-' h,'=
maor, y'or el vIn e r-Pon tLerlr,





1-saertt en- toie gcn.o6s teet-
ro.glradni n o LAlar o- a par. Its-
ms.aci, el-eennraseca. e, a qJlcm. pa-
.tlabba llamsoa elrecpol so taij r-
it q,,e el .visFr payI3c IC i grl'-

.a. no se n sierraoe r.r.de-its : de
cuiodio clreenotalas i 1 onelrroo-
ncpoleoneqsouiale al oaLIn pdalre.
heror aiI pa.I o paulgoar sT.r.-
Nleto ea qte ambaw pter ic. e r.:)-
mano y el c ego. visieron elempre
enr giuerrai a inseaLmals, sy ex-
ernas. ide las qbue en nuetros pri-
men ras hOs nos aliborrt'on hI men-
be. no sin deeormacin ide nuespros
eaptirtus Ni @ almms haltnlrc atr-
de, hbas t too Iempos de Augusto
en rcenrlbuir a Is forjs del aLim
romasrs.
No teaemos. puea p p rqu d es-

oar Is pMa enldai. prTaiato mU


cuiando ]a que a~nhela-mos no esla,
pZs ococVuana, sino la vatlcana.
,Q3t bien exprea la admilrada
pluma de Laint Entralgo el funda-
mento de la verdadera y establ@
yam. !a tculta ralz de tan dencado
frutoi L.a paz como estado habi-
tuial no se logra con s6olo que los
hombres quleransunarconvivencta
pacriica; es preciso tambiOn que
puedan tenerla,. -Para ello es in-
duspensable -como sigue dicltendo
- un ancho repertonrio de creen-
cteg comunes, un conounto de prln-
cipios transmdividuales, estimadoa
mnas que la propia vida: la lre
-; r, Rktl,,,-hrrn.'rdw r t nrrblda i.
I ., tell'n',. .". r-.-a, -stt. a rr,. i r
paz aisrlal e stu e .'tmart'l, sIra
paR 5.-manar A,,- Is .0 t-lema ba

p. 5 ~',T,,,-i i-. i- ,, par ,-, H Iree-
ne m-w I': rI k t-,, : l nir snS ai fLn.









Pr'l~ ,- -:. i no r,, |.A -^~l l l~
-irf.r ,,-.., a. t' s.- lr r n ele






j.ij.r :l P I.T ..|-.. r- ,, ,+ .,-,, -,' o ar, a
,, Q.,,,,.r ,.r,, I. i:nt I,- det





lit, ase to It ..? -ile .a iotes mel
E r,-,,,, I -.- .. S r. : el .a.r pa-



pal .- 0 par




En .t.. 0 5 111.,-,.t'i int i'reu idaat
Si p-,lanrle T.,''u'jT,stIro .l nue..-
ira Pal BRomsna..r % ro ta, me.n-

t. pr.r ,i it.. c' ...jra' n r llga.on
.rr Prhe R ,, I..rl I:. n,,-.,i a Iulpd e s
r..r.r-,, i r -,r, &r l r.',: irpra l be 10
l psr,,in ,, ,b ,-,, nabrA6
pla mr .rt 1r ,.. ut: a scnd el
EP hr gelh, nrrst lr. noe pase 6 cu-
tuianaS --amd5 Ii .'..-.ozal PapL
Fe i-ert a t,. .. q a las e ] rtm do.
paletA Irai Ltrc lErortrsto msan-
trN, a snrc la I to a p a-romnia-,ts
ri in, ipeen raeh.r .Alec qe psartdo
r. die lisa- s Fran t en, 1bpr
r,,rma dedrat..,, ptevalezca
Is I-ea de I a ]uolj,:,a corimlna.
rodlto RCloe\ tInz e dirlrrnan a
u rba boe ,flados. de puartldo a
Oe ClaSs Cque infesiar, el mundo,
NI Is Roma nila Grecia pae-.
nas pueden deV e-se Den. que SI.
pirs. aeg'un an P io. todo hu.
mans aentldon sco Io o lo de ai -
Romaei dele uyo Vatlcano "ua sU-
cear de Pedro tea monLM=
de au Pontificado. Opus jUstIh
paI. L Paz RomaPx qu quIaM
ddr s a cetiUca.


Per Rosetada I


. -. .. . .. . ... .. ... .. . .- .


-.. -'J


--G L 0 S A S-

-- -Pe,, JORGE MARACH -

Las Figu'raciones de Don Quijote


I





A. '1 . "
7A a

w ._y I ---.. .. -DE UL'IAiU Ut LA MARIINiA.-MWIhLL5j 3 u5 iUv. L. i'r


H. Y. C.
La directive del -Habana Yacht
Club, ha citado nuevamente a
junta general extraordinarla 0e
asociades para el iernes, dia ca-
torce del actual, a .as nueve de
la noche, en los salones del club.
para tratar sobre el important
asunto del flnanclamoento de las
grandrs obrae que se levan a ca-
bo en esta sociedad y de las que
hemos ofrecido amplios deLtalles
anteriormente. La primer junta,
que estaba senlada para el dia tu-
vo que ser suspendida por no regi.s-
trar cl qu6ruco necerearioe pero co-
ta del dia catorce, en segunda con-
vocatorta, se cciebraia con la asls-
tencia que hava. El senor Mano
Pedroo, pre:odente del club. ruega
a todos uos asocliado.s la mAs pun-
tual acustencir a ecla nueva junta,
pues en de codos sabido ta imper-
tancia del asunLo a Lraltar. E! in-
aeniers y arililecto Carlo MarurI,
aocio muy qucrido del oYacht-,
contil ua icedo a eabo las mag-
ulfica. obras qus en lis docana de
nutle.tro g.(wicdridvs itdtltictas so
realizarn JUo Allsin, ci competen-
te admrnistie dor drl tlub, nn, co-
munlia q.ue, (o mii vo de cas
obra,s sorb scurli ido el servirlo
dO rcestilrsil desic cP dia diecl-
itis ai tremin iii i1 R aiiiiii, ro quo
durstie esis dua.o oe proiloer'iR
traslarar In rwrma, con todo hit
UcIsnii, prielr ic'lsvo hncoar.

M.C.
V -.. H1Ian h L S,,a u
11-14rv, d" ]a ... iurod I, cit .Mi -reael yeI It,
C 'lub i. -iI dii [ , o oiml ... I
]/11,(. C+llubv, (,i t11,- piar Iipihn
el -Hahbmiin Va. li !t k -VI. dI(l(
Tetises ('loitl W( iuftv (niih de
1* IAlollis., liivnrim Siltsmlro
Yvi'ht. mid ('milntrN ( Wu (ashlO


Espaftiol de La Habana-, aClub de
Profesionalst de Cubae, -American
Club y el propio Miramar Yacht
Club.. Ernesto Romagnea, del Bilt-
more, ha sido designado president
de honor del tornes, ensrecotooci-,
miento de su feliz iniciativa al mns-
tituir eatas competencias inter clu-
bes y de su ardua y paciente labor
dedicada por nueve anos al logro
del hermoso Oxito alcanzado en el
primer torneo. Enrlque Meso. del
Miramar>, fue nombrad o preslden-
te del torneo; Antonio Estcvez, del
Biltmore, secretario; Pablo Oteiza,
de los Profesionales, tesorero;'Ri-
cardo Nodarse y Julio Zumeta, de-
signados juez y juez suplentec, res-
pectivamente, de dicho torneo. Las
reglas a que se ajustar i el torneo
fueron redactadas por una conu-
sl6n que Integraron Ricardo Nodar-
se, Antonio Estovez y Enrlqne Me-
so. Be competiri por la copa -Sal-
ador Waldo de Castroverde., Inicla-
tiva delt Miramaro, en memory
homenale a su ex preosdente Er
club que resulted ganador la reten-
dri haAta el proxlmo afio. Ademsk,
hbrAh medatIlae do oro par losi lt-
tLgrantes del team ganador. Cada
seslon isera en un club dilstinto, e,-
tando cstos represenltados en rl
camponailto por cIno parcia.sy
dCs sipleites' L&a prcisirasesl6n,
con l qul o quedaort nauglircdo il
luorneo, gd indiarinors ar riba,
tendri Jugar eno los aloniis d,
-Mlramar', rusa entusia.rta dires-
tlvi na orvez nermtiads dubschao-
.so6n, sfrecerok u buffet Itase i-
eolts quo reprewntcrc n aIll a isla -
gula y pu sLlg"ceg oca ieodlttdd d,
.a]plel on sfisa MI site',,, Va-
llrloe Manuei Belt Armicado do
(its troverde y o Domnrg 'iransorgo,
Andrls Baaurlse v Jiiiuho (lardalo,
car Iaselhy p Nlcaiou Carriaebiu-
ri, ]Enrique Me) vTonv Mesa. Al-
bers DlDaz y Eduardo Orirt Mario
dC Reojas Joaqutl Marllnlz


FIESTA lE NIRO8
rlnlml t ito Ai a ch1the, v Vrrds. el to i bedad
sicpktwro b11o d, Iii.sec ie.,.,osi RI Una delicesa meroedea fu6 sorvnds
len SAnrhitz lls I I erla V err,- Con P1 fIotP)tdo aoIItaomi alit a
Emejlrc, tuso una nlegre fiesta in-''last e Ileana Eqcnrto, Bertha Mufile
fantll ei Ia lsidr dtel sabadod iltloso. SAnchbz, Gladys Lull. y Tonv Iila Flo-
en la reaidentia do sw1 padres, on el, rz,, Mauricso Atorga Planes, Out-
Veddo. llermIto Cairo Prnanedto Pupl Cos-
Psra leiejar i Ritclonrito. ,ms t tpalas. Juan Salen, Esperanza Benltez,
dere Ie reniuret un lupo dCo amil- Margarita Pico Tariche. Yolanda Na-
poltle quP dil.rutiron de und a tarde, varro, Mirtha Cerlce. Carmen T-rr.si-
oneClrntadr, plena do litractivos de tia Cornejo y Pepin Allon.o


CLINIC DE ENCENDEDORES

A I I UNICAENLAHABANA


a duquesa

JANPAFAtL f Tabana.
212 I Cuba


# PlEZA5 DE REPUESTO
TENEMOS ENCENDEDORE5

DE TODAS LAS MARCAS


CRONICA HABANERA


El Dr. Carlos Fonts ofreci6 Un cocktail party en el

Habana .Yacht Club con mothio de su onomdstico


:.. ,, '. ... ."" w







..'^ ^ l.^.., '. ^H .B,,"^








Do Isoirerds a aderecha aHpscen el a ncaador Ram6n 7aydln. rr otr Arlur Mors. doctor Carlos FP'ns, rd.iiir
Guasaio Tomeu. Rafael Powo. colonel Luos BeltrAl Juan Marllnez.


jot& i Otrece


1Tra., l re0,hsIut il'. d, o a t I Lr '. ,', '.

a^Tl. in^! ,'M f ,( IaIF" a
,I,. ,,_adel .ad i, a l ( or n pl' r '.I'
cOr,,.r%,Co 50i Ia 0,-,,.il~taOota ook..:'i'al
ora lIl a A rlai p%,ia mjOr ri psiPa 0r
,,rr, p'l*'r ., i r. ( unrl. as. r er, N'-
pseras,
Posoi dc6kpt, Ie.. Flebb" c r -i
ticler Irtimi, se IlevcI a rcatxc ?I Bf:J
en la residencla de a nOvia., haoeon
do la petictoill ILo i dreo liel .6 yr'.
diei:or Ignaoou' Sa 'nch t~ez La .-.o ,..
do i dLtlriil ', reprp,,ir.'a-ri jl- .
ma.c ils oloro, _u l'.i 1 -' 00_.M
Ueab l.;Sii .1rei ro1 1,-- VPrfrA
-, n I r,r.%I l 1 r ,c..I F -I :'-
.'".or Gal.r l', A'im. lo do iO .
,a i ,,, r M ir',, P '+ r ". '. ''' i a


El doctor Carlos Fonts y del Jun- Rend Morales, Antonio Santelro, din, doctor Julio Poreta. Chan( Al consignar la grata nueva hare-
co, prestigioso abogado y caballero doctor Rael Valds PFaul, Jose Re- Samipedro. Angel Zirraga, ingnier no mos llegar nuestra felicitaclon a la
cumplidlslnmo, actual vicepresidente clo Echarte, 8Slvio de Cirdenas, Ju- Antonio Boada, Julio Snard Jr. Ja-I pnamorada area.
del horas de la tarde de ayer un cock- Cirdenas, doctor Ernesto Fonts, doc- Manolo Santeiro Jr. Panerhlto Via-
tail party en ocasion de su onombs. tor Gustavo Tomeu, Guillermio Vi-i uello Jr., Lorenzo Lamadrld Jr., der- Complacidos consiginailos otiro silm-
tico. llalba, Oscar S. Hernndez,. Luis tor Enrlque Rousseau, Albeito Mar- 'pal tico compromise amoro.o el de
En el bar del primer piso de aque- Douglas, Federico Morales, Ado'to R litnez Fonts, Ant.omnio de la Tirrien- Ari.sltela Ruliz Baena a b iella v mUV
lls arlstocr.tica sociedad de la PlI- Arellano, Miguel R. Arellano. doctor te,. Jorge Mendoza, Jorge Rodr.,ili graclosa senorita, con ePl j en long-
ya de Marlanao, se celebr6 e: sun- Juan ;. Arellano, Joaquin Pdroeso, Tabermilla, Coco Bacallao, cplt(,i "'lero Pedro Julio Mar y Aguirrega-
ptico acto, en el que el doctor Fonts Sammy T. Tolon, doctor Juan A.' Recio. vria,
reunid a seis Carlos. amigos de su Martlnez, senator Dello Nfiilez Me EI coronel Luls Beltran. El proximo dia quince sera la pe-
mayor alect. que comn o el estaban sa, Oscar Fonts, doctor Victor Erche- t i adun dor de lub J'o qu arAn la madre del no vio
de dias: ingemero Carlos Maruri varria, Pedro Pablo Echarte, Loren- admistcdo. dl Club. J .o. ,,irr Jnnp Aguirregevria vluda
Coqulto Monlalvo. Carlos Morales zo Lamadrld, doctor Felipe Mencia Ao J k. do. Rulz at eolos padres do I noI a,
doctor Carlos Musso, Carlos Carrillo Rafaelt Posso, doctor Francisco Vie- Mr John D Locke. re-re'.. ci,. los esposos Aristides Ruiz Comesa-
y Carlos Garcla. nello, Enrique Almagro, doctor Eri r" LaHabana de la ChicaRo 1110 n as v Estela Baena.
Ademas, se hallaban presentes e AgUero, Junior Hernandez, Jullo DO ii'.'rn Air Line.s. Pra iso novlo una oeucl acon
president del Club, Mario Pedroso, nsa, Jr., doctor Arturo Mora, Rafae V e.te cronista. ordialsima
e' conde de Jaruco, el conde de MarLlnez Conill, doctor Juan Liuti
Buenavlsta, el marqudE de la Real Rodriguez, Alfredo y Nicolks Zayas
Proclamacion, Chicho Ariosa, Josd Raulin Cabiera, doctor Ramon Zay
EL EMBAJADOR DE CHILE
Mahana jueves, a las doce menos cl que hay tantos alectos en el seno
cuarto del dia, llegara por la via area de nuestra sociedad, procede del Bra-
al aeropuerto de Rancho Boyeros, el sil, donde estuvo representando a ,u
Excmo. Sr. Emilio Edwards Bello, rl pals como embajador.
distinguido embajador extraordinary A su llegada seri objeto de un cor-
y ministry plenlpotenciario de su pairs. dial recibimiento.
El Embajador Edwards Bello, para Bicnvemido.
FIESTA DE JUVENTUD Ahora que empieza a
Pasado manana vsers s. sla: ciC- Ensta fiesta, organezada por l tnbe-
ve de la noche, se celebrara en ei Ha- i .e sefioritas Louisiana y Aleida Lo-
bana Biltmore Yacht anu Cr:tlrv pez Miranda, Miriam Pedroso y Sylt-i
Club. una fiesta de juveo.iliitd, yra ita Rodricuez Zayos Bazin, serA ame- i
darle la bienvenida a las encantaido-:nizcada por el Conjunto Armoniaso. 1 11( I'C ll(ta II 's
ras sefionitas Mailon Grau Miriam' A.istira un grupo numeroso de mu-
Sosa. quienes l egarAn iniaana jue-' chacs jo6venes.
ves de Europa. i Tema para la crknica.
LA BODA GON/ZA LEZ OTERO-BRITO o|)()rtl tno para rebajar en la
Una gran boda est allirinciada pa. r... i Tn..i L6pz Ofia, doctor Ct-
rai el treinta de noviembre .'-,I.-. ., Jose M. Lopez One. Fau,
Nom refcrimos a la d Bet-atrl7C Gore- Heisman. WValter W. Schuyleu t Ent -
ealez Otero, esa figunrta todo b- rtique ILopez O a y por Wilfredo ~ ,S N N
-oecee Ict Inc-i. Io eobaIl leeI sonorA"u_&Frode--rd-C Raodel!I


l/ztododiLnz, tan celebrada las wvfiores Frederick C2 RandaEl
en los clones habaneros. con el co- doctor Jose, SuArez Rivas. Urbano R
rrecto joven Wilfredo H. Brito y Real. Eloy GonzA e%, Gabieli A. Fe-
Cartaya, la que tendrLi efecto con rrer, Ismael Brioso Nodal. doctor Al-
fastuosa pompo en Ia lgleoia de Sai- berto Aragonds, Fernando 'ernAr-
to Tomse de Vllanueva a las siet* dez Cabada. Jr. v Pedro Nogueire
de la nocthe del dia antes mencio- En ]a boda cvil,. que sw celebrara
nado. el dia veintuioeve snle cl nolar ,
La herrmsa nave de aquellia igi'- doctor Tromks RoelO, actuiaJin d "lW-
ser crki enalasnsda conl pianta-s I.-..'rella, los wefiores Robort,
flores por los artLstsca socos i, r. ,,1 FPrancLsco M. Otcro Cisri.n
Mlilagros el ancredillado jardinl 1, -r '. ForrnAndez Cnbada. doC's
Paseo del Prado. a quien Laniblt t .anc.y o 0 '.tilteavarnr Mnnolo
hn sldo encomendado el bouquet, de Fre.sneda doctor la flancer doctor Mario Lat)o, doctor Jorge F
En cr6ndica al trior dolls a cono- d(eCubs v Ramon Larree y IL se-
cer los padrinos de la.dots brl'ate (Ir b-foi-L MararirL oima4itos' cor el. I
remonla,,phores.sdoctorJosoMl ]Franco.edir-
Diremois hoy que como te.tAigoi po: tor Aitdres Saine. do lor Albrrto de,
Becltr firmsrkin lo.s .osfirre., dcl,;I',o. ocrtor Joe tLui.s Beriff M<,
Rlrcardo Ndic'7e Portuondo. .loe e T (leta, O.wsisr Aloniso. Ji C Sar is
RIves.r rtrlode iprbidlloa'l e- hIse Jr, E lSI Barraqut 3,Fran-
psola, A.lotoi'cus1do,dMsutsl] A. triuo F(ytro Co.r.ao.

NOVIAS DE DICIEMBR E


Otr, bod, deo impatlao ha qnedado eoncertada par el Alt(d" sie-i de
dlclembre, a laxsoelo de I tarde, en Io Capilla de Santa RMtn, en .lranar.
All, en un lncido marco, unirtn %us deatinon aI bella, Ntom gracloqa
saflorita Nina Montero y Meier, hija del doctor Carlos M'intcr. ) de au
gentlil.sma eapoa. Margot Meier v el Jovenoromerclnnte I lilNo ,inchez
Peroes .h do d Is respelable dam. Aufemlo Porez ,lud neo. n.f
Entre Ion muiltlples prepnratas quo so haeen prae- -esss' e
ersmonlt a podemon adelantar que lanlaoel decorado fhrlri .I Is c pilla
romo el bouquet de la fiancee llpiarAls la firma de "'Fl 'oni el ala-
mado Jardin del Pasio de Carlos II.
La Mslos lsdi de Sinches x el doctor Montero, soran Ih,, padrlnon.


DA VA IWAS


uwerui aei



jfiercoles


'. j5 La doraoena. '22


; loy... ohlImaente hoy!


I na I'ra rada in 1 ) prarlir''a pora re-.
giiardarre d] frp-c(O en las madrutgadar.
l)e fondo blanro con listag \ franjac
formando cruadros en deliradois Itno,
dr aziil, rossosa o erde. lagnifira para
Ilotcles., (;aaos de Ifuispedrns, Hospitaleo
S(linicas. A t in prerio hou que repro-
senta para tisled considerable rconomina.
iAdqirera laq Frazadas que necesite!

a:r Ja ., '. -I' -c ..u t re ,I.',







can rafael ) luIla. m- 'ctl PrP


- *' 0. -


.1 -wlasr 'isreari r rr s iir,, Itr F. Ifr


Memorandum Social El Doctor JOSE CADRECI
ALMIii'FRZO de re|reso de so via ile de studios por E
Er, P I Ei Fall--,,. ,.1 goir
a Ia ,l aeladia no i ,mie ,n so dulslinguida chentera que a partir d
r.cr,oe a rl Paircna, P..P M.'," noviembre reranudara su ronsulla de a
s S,,ro,, ,I nsmeto 304. Vedadi
RECITAL."
Es ci A lITr,, i C",jr. a 10 1-- - --
l[!-,e ) Lietrirl Oil tel '1 l1 l- [F, i'',-
ici rLL ",lu I OWre r Ar,-le.r
m ar, .r., i, II ," l ,r," '. F.
TrlINI, r i @a rd..,A, ,' '..
IF"TN('II)/ D| B|<, "'F *T, -0r .I ,,,,,' ' i: '
En l Lc',o inc a. Ia r.,e O ,., r Rr,), ,
p 1I polxnwAi'. r, d a p lo I ii.-1, ... ,
Ils d I A OI IJ t F tr011 tep llao r i ,laa 'ir-e .,n roe i"r. .I l . ''
Els drnd CiO 1ars Asilc.Jia' do 'oa'., f,'. ,
iel t 'I a OtI / p l' 'J rno A'II5 dr i e
ico lic ('eJel'J 1r Ii pll ,j aiO'' ,, 1 'i *
lr.leg. CJ0l" r. i 0 Ert o ,isf/P.a, .'.i .
'a ir ", ir'' ... I. l" K'. '
AI N R Sl" llJi Moto',.I, rs i. .. I,,l,K r- e . i ,
Zorca s~ bl ^ar r.," B'.r, ,,aaii 0 0. L
+ V ,rr, p .i ... l- .. .

0,,,,llbl d'', ,. ,e"' .,
(i)MPROMISOS AM.)IIORO r.'arlp' ., ',. .


No olvide qu fodas lo nevos separon #us regasoa
on RIVIERA, on fe clone) ahower y h-I.
Juogwo do chbiertsa de plata siterins cam t1o1
$125.00


POR LOS CLUBES


-Junta de socios en el (Yacht).
-La primer sesi6n de domin6.


iq Ill l|ttll'" .'.l|,, "',','. lln'li l't i'vd''1',i {' 4 I' 9 ,


S 1, .ln


is -

,-. r, a,


'. i ,g.. lI Irll'


r


PAGINA CM


I


HAALVAlEZ I
uropa comurku a
el proximo 10 de
ilergia en Ia ciiie
lo



0 r. Ba-
o, s ait.-, di., S
P e.. eoT







rNwn 4%nLL~%LUUCoa


TOPICO INTERNATIONAL


El Cable

WASHINGTON. noviembre 4.-El representative a a Cimara
Charles Eaton atac6 duramente a los comunistam d oeste pals y
dijo: Eu de suama importancia quo nuestro pueblo comprenda que
ean su operaciones en los Ebtados Unldos los cominslatai debn
obedienaoM a&t Gobierno extranjero y que estin dedicados, bajo
el'contro de ese Gobierno, a un inlento de derrocar &I de los Eatsa-
dos Unidos por medio de Ia fuerza. Los comunistas de aqui en stu
uefasta.y desleal conspiraci6n se envuelven en el manto de la Cons.
tituci6n y forman gran alborolo en torno de aIs garantisa que ia
miasma brinda.*


Grato result alr pronunc.ar en
]os EstadoE Unidos palabras tan
con.clentoa y advertidcoras. Hubo
tiempoa. hace eocasos afto. en :os
que tode person que pr-oc-cupa-
se. par el porvenir de la huma-
nidad sentta mcertidumbre con-
goja al.contemplar ia candir acep-
clt6n que del Comurlsmo :i )eraba
en la gran democracia nortoame-
ricana
Eran aqutllos los dias del ctan-
dib' optimiManMo que llevaba a a
Infancla a ias mts relevantes per-
soneadades haiendolas m'ltra'r con
ojos transidos de compas;6n a to-
dos los que mliitaen bajo .a bar.-
dera universal de la Hoz 3 el Mar-
tillo.
El solapado y cauto cwmunismo
aprovechaba aquella cAndidsa y
pe'igrossirna dioposicidn de los
c:ego6 dem6cratas para afilar el
curhillo que planeaba hundur en
la espalda del reggimen aborrecido
Ese desenfoque del problema
aquella Suicida benevoLencia hac.a
todo :o que o ese a MoSct estuvo
a punto de provocar el derrunimbo
defou;tvo de !a cillizacin occt-
denta' para abrr paso bronco y
sm obsttculos a las hordas asiAti-
cas que dirilge el tirano del Krem-
lin.
Afortunadamentet parece que la
opinion pubica de los Estaddt Un;-
dos, v. o que es mis imnportante
arn. sus mandatarios. han rectl-
ficado sus equnvocados crilteros y
han rsto que e lque crelan aove-
ja pintoresca e anoleova era to-
he csrsmcecO. eon its faores pres-


as para dosbaratar a los qu e no
comulgasen son sus rastroras teo-
rias
Caro reoulta que aquella equl-
vcocacd6n s esti pagando ahora.
Si no se hublera Incurrdo en e'la
no seria pre-Lso que los Estados
Unidos estuvae-En hoy se riamente
preocupadoo en la blUqueda de 016
vraidores qu e se han flltrado en
todos ;os sectors y que cumplle-
ron. cumplen y saegulrln cumpllen-
do las 6rdenes do eaplonaje y qum-
tacorumnismo que recl ban de
Moscu
Sin embargo no debemnos reca-
tar nuestra satlsfacctdn por .a
recta cc.mprensldn que hoy se m-
pone en los Estados Unidos sob:e
el ComunO mo. Costarh mAs o me-
nos tempo y mayor o menor es-
fuerzo sacar de su s cuevas a los
traidores y vendidos, pero se lo-
grarA. con o cual AmEnrlca no
tendrt el enemlgo inftitrado en sus
proplas flas y eztar'A en dLsposi-
cr6n de prosentar un bloque uni-
ficado y solldlsinmo a ea nation
munperialista qu e pretend y persi-
gue el domino del mundo, pars
volcar aobre El, su grosero materila-
Iismo y pu 5 aluclnantes terrores
La declaracld6n del representante
Eaton qu e recogenos en el. ca-
ble trnscnpto e una radiogra-
fia magistral del comunusmo de
todos los paISr y debert servir
pera former el criterio de totdos
aquellos que desean ver prevos-
lecer la llbertad y la Justicia que
Imperan en los reglmentes democrA-
tUor.


WASHINGTON, Nov 1 tExclu-
livo para el DIARIO DE LA MA-
RINA).-La dramitica fuga a Sue-
cia de Stanirslav Mikolajczyk. llder
del Partido Campesino y ex premier
del gobierno polaco en el destle-
rro, fut vatilrnada en eta columns
hace who; de on men at comentar
la ejecuclion en Sofia del llder ram-
poeino Nikola Pethov. que fut 11110o
de los llderes mAs eesnrcadol de la
resistencia contra los nazis ren Bil-
garia y cuyo Onlro delilro conltit6
en oponerse a la bolchevltzacint de
nu pals.
Es niturail que MikolajczVk se
Tuora de Varpoovia uas critlca.o ernn
demolado tfuerLrie para el roglmen
comunla de Bonroela]v Bterut Si
hatao ahnla sse prw'tinlltt que Mlko-
lajczyk hirlrr a niposirtn fubJ por-
qute el Kremlin n(i ir habla quirado
lI cacela yehr -nore ve.rdaderos d-
lignir.s el n I Itil )lra sometida a Ia
fOnIlA rlis.n P nr horna to tuii-l 0
es dilero le A Mnarj no r In ilor-
n o jur pierntin W n.hulinoti v
Londrsmso i t lleniloa de Yiolt hot
ttdo it isnd(linailt lnii t o iii o .enlo y
!oI i1n il up Ic i 'ore.s.a ahora it ]a
11RSS o dri el t.irtt itr ( dcoregi-
eneo o eorulita, en It ltoA Its prnil-
lats lytre de P latt lte r dminarsa-
rclin s titutn Ptii: i
El InL% puo-rset-oi Ir his Posltduci
eabltl ,s 05 Sit',-.lot d'in e o I,-
in mwand6 ol petlbl.sc it M iia,lm lh
y l a sa ninrtl'ts r la It 1 ItoI
'n O ZA. p fir, i it t itsd oFdrSi-
cl6n, aunqu n d e ( l en o 1ndo si d
doi que band e Lant.:guoio clhet-
nks silgouen operandon En ulgari.
donde manda el fo oii d Inltrnv
del Comintern, taomblitn eAtA hen
caneo idado el rg'neson cnmcinwiutt
o taeni e n Rtanona Peroo provum
ortln purgados los erod ioitIi -
con adictos Petrut Gtiei vc piv-
fiter titere ritwnnn t eo, mi p c tic
IA letra lns tnotruccititet i to ier ds
,Ana Pauker, to dneca no1er I ,,e
nitlb la roonoln de Ion I delor-
gados comtnilsta que tualiutK st
en Mizlsikowire Plonontl y domiio
el olmlneorm. IBuSrd de Int-rma-
cl6n Co eunn t nurva ver ie0n diel
Coolotern o comsit6ln eJecutlva d&
Is Terovrc Iotereonronal. L^a rtma-
s Ana, Pituker, aunque no porte-
nc al gabinetor de Groas v solo eo
seeztarita -let Prrlud-, e de t r ,.---
aI ver t's--pr.:. p.:ir .-. Rimayni
CONl %DOS I 0S- IIB
DE LA MIONAIIQI IA
rece ,riie I-s dija del rey MJ-
gual. hiJ' -.T Ci.. .ir,nico mon00-
ca en la z.'r,a idr irfhjencta aovti-
tji y loni', 'i- .1, E.tado en el
mundo que ',i ,'.-...-s,'nrodo con la
Orden de I1-'r ...r, I ieglon
iNarteanerlcB.-,i '0 1C'rion. estn
conldot i. La r''., i T,,,lr Helena,
M ballS en u i e,-,do gatilo-
ne&0Ion lot r-r.' .-'iro.c diplo-
mitloe de tw L l urti.ni. y del
Ielo Ldo iora ,r p r- oncedan
Ia aMldencal ph r o-.
MUuaeL que 1'r ,. 27 afinos y
2iM per prim-'. on 1927,
CUpado muri6 S'J I .. rr. Fr-
ISafOl y su padr renun-
eI Ia sa derech-. -.nr,. para
M20S a Pari ,- ,- n-ia de
I ikIP Y n.. .- r' i,,ndad
10 ovlW-. Hubo ,- rr -.,,nIo en
quo mlk. una In -, -,,-,nada
"n gtalaGo per '.b.'.- 'n0

Amok s a ur- ,.",on do


nr4i
tt.'rrnl s *it wrai'n so MJ
Sk---dli b tla P'o1- i-.'- ..
* *&,MW>^l -tl'i >,dl I. .
.Mfifl ~ 1*11 <"*"**'ti


al general Radecu y dieras el powder
al doctor Petritu Groza, terrate-
nionte mllonarxlo que, pecos mess
antes, se habia declarado sovietd-
i110.
VISHINSKY NO QUIERE
A MIGUEL
Vishinsky no le perdonoa Ml-
hail IMiguel) que 6tet desa!iara
su ukase y lIe obligar a ir en per-
sona a Bucarest para desalojar al
general Radescu de Ia presidencia
del Conejoo Dicese que Vihlnasky
y el monarca tuvieron una agria
poltmica. Al fin, ante la amenaza
de 1lderrocamniento o de algo pear,
cedio Miguel Pero el joven rey no
se din por vencido. At poco tiem-
po, Miguel ise dirigi6 a Londrela y
Washington para deshacerse de
Groza. Pero Washington y Londres,
que todiavia roi hablan abandonado
la political de apaciguamniento al
Kremlin. no hileron caso al -SOS.
del hljo de Carol. Miguel. a partir
de entnonce, se reslgn6 a ser un
prislonero, reconcillAndose con el
moflefudo Groza.
La amisltad con Oroa no dtlrO
much tempo. Al ser detenilo, ha-
re meoes. el venerable Ilder campe-
sino Julto Manlu, Miguel quiso in-
tervenir Grozoa 0 opuso a que s
libertlara a Manlu y Moascl volv16
a ennarr.s con el Rey.
El peor enemigo que tiene Mlhall
Miguel, esi Ana Pauker. Ella quie-
re que Pl roy sea deptltuldo v ron-
denado a nleor- mcsio rcmtimnal to
gierra Pern hay nItro cnmunilsta
cite ea oponen n cla medilida Uno
dtc ellonn e el minLstro Pat ranctiu,
a quien avol o vtiide el rev Coian-
do cl EJlrclto Rojo leger a l1u pier-
Ia do Burares l. MIguelI llamni t Pa-
trnnoA r Pt Pninci N .' hn61 v varts
genera anr.l.cl < a] mnnarca pla-
nrnron v ei'utarrn n lz olpe de
F.Madon ritra An itr,,ci.., ilen fu d
.lPno it pci mstrporesa en o u donil-
(' 111r ei 'errmcdocon In'. demAs
mtetmhrlo del gabin1te en Ins anta-
nota delt blnsoo Resl
Noseo sna en detetlvo a I nque
bretn ins, ruic.i qutenec scrn 0en
dtlr;t.olaii o .a I que dcrldir.in isa
ato r lc0to do, MiloC Lo que s at
porlceao v rnc es que pronlo comen-
/Jirtishtt,'o Ppurgp ienaRumania.
P., p r )i tic tqole slortcianni Manlu
'-'tit on ir 11 a mtert nro ran-
dlllo't al pnu li 5 eli is tnotn tvo de
IZ.a( ,ir' Pixtorioros hour0. Tais-
tOi ptintO lone tooo -obrado.s
lllt-n ,(r (Igndio rco r r,m,onl de

; ta re!a rir o del 0' e 1.i que.
Ote taerro del ex re, Carnl,
si'- -i lo Whttoso'frt O6e its5
inm I -, in' wVhrl-lh' Fl!11R
ia Faar'.; u Nomp,; l e










TANMIF IIItO-( %ti 1ot11t

ccdm vs .. '. ..
ai e mm r - f, . ,, I








do Is '-Sit. D
M'Dc s oss.a.'- ,-,.







bortad Si...

Tarop,-. -, T ,
Fera 0 s -i' ,,,-,, c,,,
tis-a do Mao -i PiOaprb .
tlempo 0550100 01.0 .
mecracl, u-, -- -_ -, t i. di
c fl .'.... el l n m,- ia- rrrnl i






e is q., t e s-r,... 00,- ..
Lemn a ,.a ,"ce'o 'o.tC- o. i,-,'-






iqlais en inDy ad', so cisc-.
FVlonls a 0 ,Hunita Los 'omic i as
lneronsoz adaun n m,-ri,, o.,,
cide M -,LRS tWitltiOA ,r 10r ,,Or
ted e el paiii. ,. Ril ,aq ta so 1!ta
snalaiado la- pouzs t clan.ot..
glanliealspsY1 ocoodtospo-iis
Esloec flixt 1 un F.tAado as-


.nfARO iDt I.A MARINA -MIERCILFS, 5 DE NOV. bE 1947


Informe sobre Espafia
Por RICARDO PATTEE


-La verdad del plebiscito.
-Triunfo de Franco.
-Nadie cOan I Repdblica.
-Tampoco con Do, Juan.

EL RECIENTE PLEBIBCITO EBPAWOL

t(El Dr. Pattee, do la Oflclna d o lunto Inter-
nacionales de Ia *National Catholic Welfare Confe-
rence., y tna autorldad en cueatlones hiapanoamerl-
canes, recorri6 EFpatfa durtnte tres moem, desputs
de dictar tuna aerie de onferenclua par inviltaeldn
de la Junta Ttcnicsa de I Acclo6n Catlica Efpafitola.
Sus andanzas le permitleron mezclaros lbrement.
con personast de today clause y condlcldn).

Aun cuando el plebiscito eapafiol del 6 de julio ha aldo Interpret?-
do de muy diversas maneraa en el extranjero, predomind lI oplnldn de
que aet trataba stimplemente de un glgantesco bluff part dar Is Impre-
slon de unidad ante la Intromlsiftn de extratio. En Espala, &ln embar-
go. el referendum fue cbrnsilderado autentico, como una exprealon vIll-
da de la oplnidn plblca que demostraba sin lugar a dudas que Eapafia
apoyaba Is restauracl6n 'de la monarqula s la hora en que Franco lo
determlnase. Be Impuso a los cluBadanoa el voto obllgatorlo de ley, can-
tigtndose con penas a quienes rehuasaran votar. Pero no hubo coercion
de ninguna otra especie, como por ejemplo la de prbvar a los cludada-
nos de ous cupones de raclonamiento, o de proveerlos can bertlflcadoa
de votacidn Impreacindtbles mwa tarde )ara meneateres clvicoa o judl-
cales. Los finicos en reciblr un certifitcdo fueron los funclonarlos del
gobierno Personalmente vilst una docena de mesa de votacidon y pue-
do declr que el pueblo simplemente llegaba, tomaba una papeleta. la
marcaba. y tranqullamente se alejaba del sltilo. La propaganda en favor
de la votacjid6n y a legislaion que la apoyaba fud enorme, en camblo
la oposlcion, organlzada o esporAdlca, no se hizo olr; el referendum no
fue llbre en cuanto no habi a dos contrlncante s que reclamaran el favor
popular. For otra part, los reoultados oueron extraordlnanris.
VAGO DILEMA

En Madrid, por ejemplo. filas enormes de gentes esperaban su tur-
no. Consideremos que a disyuntlva por la cual deblan votar no les era
completamente just, pues no se trataba de votar en favor o en contra
de la restauraci6n de la monarquia, sno de aprobar o rechazar un de-
creto aprobado ya por lasa Cortes, que Inclula el derecho del General
Franco a permanecer en el powder haIsta el moomento que ti constderara
oportuno para restaurar Ia monarqula. De tal modo que part la mayoria
de los electores el dil-ma ra simple: o votaban por Franco., o por algo
dlstinto, vago e Indeflnido, que podria acabar por prectpltar a la nacldn
en otra guerra cmvl.
El nomero de votes negativos as l Como las abstencTones Indlcan
hast a clerto grado que un buen nlimero de las genes no quiere ol rE-
gimen: no deja de tender significado el quo el Gobierno prohiblera a loa
peridircos publlcar el nudmero de votos en blanco o las abstenclones,
perrmutiendo dlo quea se contasen los voios que contestaron limplamen-
te SI o No.
Hay quo ponderer dos factored que determlnan principalmente Ia opil-
nid6n espahola con respecto a Franco. El primero es la ausencia de today
alternativa acceptable. la monarqula en ei mejor de los cases puede ser
na sE lucnio remote que depend del cnterlo del actual jefe de Eata-
do. al paso que la republica no puede concebirse siquiera. comeo no sea
centre aquellos que desde el exilio esperan alcanzar el powder si revivieto.
El segundo factor arranra de tries reflexiones Franco logro Ia paz de
Espaha, desterrd 6 al comunLsmo del suelo patrol. e impldlb que la naci6n
se viese envueota In la ronflagraclon mundial, todos quizas atribut0os
negative, pror important para los espaftoles.
4Y EL RESTO DEL MtNNDO?
El cludadano comun sabe que no estA bien. El cost de la Vida ea
alto, no tiene much oportunidad de desahogarse contra el Gobierno,
aun cuando se que'a del excesilvo paternaliasmo de tste, y rabia contra
la forma en que se administra el racionamiento y atros asuntos Con
todo, si se e pregunta que diga lealmente si quiere qu e Franco renun-
cle sin saber a clinca clerts lo quo le eapere desputs, se apresura a
contestar que premiere que las cosas sigan como estAn.
E1 mismo ciudadano tiende mu mirada hacia el rest de Europa, y
del mundo Francia se encuentra abrumada de huelgas. crisis de gabi-
note. precos ascensionalrt, esrasez y pobreza. Inglatorra sobrevive a du-
ra.s pnas n Ittalia las gents por millarpes sufren hambre Los Estados
Unidos r ombaten una grnve inflacinn, al pro que en Brall laWs gentle
se amotinan ante el alto rn ot de I vida. Polonia fuo entregada a un
usurpador llamadn Bierut, y Tilt rema en una Yugoslavia que odia a
s a urmo.s ante tal panramas, el eopofil scabs poor concluir muv fi-
losobficamewit qui el mundo harla mojor en escoger otro etema part
0us ravilaetones que no sea Freoso.
La vleja cuestlon de si el regimen do Franco a legal n no. Ps pi-
ramente especulattiva en Enpasa Franco gobierna porque gantI iln iu-
rra Si por esto sau gnblernn es llegitimn, entnorcesn la Ropuhlica Ino h fi
tambhisn pa que derrocd a la monarquia en tiua formal que dudo resitoa
nn analisls unparcial.
El. PRIMER PASO
La oposlclln rplerde cada dia tsrrrnn, porqpue Iti rcpublictnn.o p'r-
stiguen una Ilulsion: el retroceso a 1931 con un gobirrno formando por
exilados de dlea afOs; lo monarqulztas por .tu parte e encuentral ri:-
vdidldos, en una guerra verbal Intern a Don Juan rcnmetlit el error iIal
de career qu e podria agradr la opinion publira extranera tcon arr-
baton de democratic, y asegurarse soal el trono sin Importfrle'o q:nqi
Franco penaora Los dnlcoo que tienen fuerza organized en Espafo, .no
inlcos quo s bacen sentlr, son Franco v Au movlmienio PPretender ri-
baJar fuera o ent contra de eloti PI uns aimpleza
Formal un terror grupo la oposalcldn subveriva, comptioesta por co-
Munisint3a p annarqultas, FProbablemt nte Ins mwrsxotaoestoln mejor s r-
ganlzados. y cuenten con mwso frerzam. ti-.. inos 300.000. s'cIn crr i-
lon aprnxilmados. Pero pars el reilo lre los millonesa de epnfnolie, el i-
munlsmo equivaleo al terrorism Ia orvsitaclrne, la dmnglowo ia ov In rc.-
trurr1ln que lembran tlo ahos de 1931 a 1936, y no quieren con raoi,n
que se repitta Ia hitoarla.
Ningfn espaftol de valla, n tlquiers los mwar allegadno at rogini n,
prletende que la situacln presente sea Idesal Todos tAn sde aueritrtn en
quo el slstema debe evolucionar hast a llegar a una nnrmalidad con'-
tlturional mAr asentada: 3 probablemente ya hubles avanznado mnnn
mAs. coma Io hemos dicho antea, tt l pretendlda iotervencidn extran'pra
con stui Imposiclonea no hubleae parallzado el process La verdad es 'le
la mavorla convene en que no puede contlnuar deflnltlvamente ah."--
nitndoxve de todas partlcIlpcitn en Ia vida politira dte pals, comw n-
ples .spectadoreas sin derecho a intorventr activamente. Mucho m' oa
en el carctter espafliol.
Recuerdan, ain embargo, qu e as elecciones efectuadas balo i l -a -
pblirca tueron turbulentas y prefitadws de vliolencla, a tal punto( i ie
en 1033 las paslone estallaban por todas parts, y en 136 Ea pafa .Ia
a In gueirra civil. Ptor eo el retorno a las elecclones no podia carare-
rizarso ahnora pr el reconoclmlento inmedlato de ningln partirdo q le
quilSIe. lanzarse a la arena politics. Violencia y campaea politica FP-
reocn ir de la mano ntre espatioles, de modo quo abrir tIs puertas a
la reptlirinb dp 1936 algnoficarla el caoo y la lucha.
De donde te comprpnde que el referndumn del 6 d p Julio tipnp u
larin dovitlvo: constltuve iel primer paso. timido si se qiiere,. harita a
partiriparint de] pueblo en I pollitira. En Madrid se hablaba de poe.-
bisei clrcinneS munliipale y" ha.ta de eicciones para lat Cortps. comn
otros tnntto pass hacil Ia plenitud politlte, slempre dtntro dte un pro-
reo rrndiual indispensable despuoA de las violentas pruebas que di .;a
Repiblica, y de lon horrores que detatd I& guerra CIvIL
LUCHA DE CLASE8 LATENTE


cii...tt -pob I r- ; n0jcr, j05v -ti.rio-or,.1......
r, p F.-"pu t, a ,a a er.,le,a,'n, roi Obem ,,''ra a soo ca e r,, ,--c- h a jo .- .
t, .- -11 in pr .o.hrc, i Tot P0r10 t miPorot r'.- on -. ah,- r3z,-, ,
or .p.. ';-. 5,i'r. 1,l '0 t- t5Ir. ', ,'i,-r, Ir, 1 er. r.pr. g I-, .,-,7i1 u e "IF10
e !- ie.' ai reo fr rrri .:-'Fs ue coo fue sI .e-,r,. a
mai., .f oi a-1p'10-j. elu vnpipas
II. t,.l a i, I aj ,,r0I ,,i. e s a flrmr qIs Rr Tar,5T0i s n tL ne rrn-a- arn-,n' c: i : a
e e ri,'r., n-dr pre. n o de r.ron Frean.e cuenta con el apo,.-., pTn i ne- c-i,'
in a-a r.e-.:ia .'ortoai oe r.--:,r &t Ice Sale una ma ra 0e .%-i:.?
rr. .iI, .. ri a ia or, a"rria de la p-A.bla'-,r- i ral tradltrirri r alur,'.
m.r oo s,-si Fen E retrO la b,rocraria official En camb.-. eO r, a -:.
.If ,- . s ir,, '.i' e deal].
N. v-, ,.-; o r. Pnexiig" er. p rbe auljrs> de ego p'mia to.e Pir.l.et '.=.-
.3.1 i, i' fn.i -l.nme, I haRa l al-rin .@I fia .?r do! iaA rn-,acrlai .1, q I 71.1.
S-.rr A c.:rirario,. ca lotdo coir, iren en quo h > ]a '-lua 0 i-."
i.-son I ..-.r-.' ri a n eha -p'lh:lm.-. p -,ic u ar, L irnuoeL' nc.a ,cri I -'
iit,.- r-.r, re;portl a Ina talcml del poriertr. y quL antis ai'r crr, ,-n
lrb ,-r.0 ciaqa noaiuudac Ls grjpoas mamraoaes so slerten derro.ala.-v
anr.o.-..aao.-> mJchts de I'o oberrw mas n0r re raeiano de 5u Iqo.,il-lia
,ro. ..r,'rr.' n boa CsLn Io s totorr.% del os ta '-, ,..-7 an- de buersac arai 1
-,s. 0,e,0e 50 0'Il ioe, io rece
Poo. p-,ir. sees s votoirn on wmucnrs j quje oima-lia sguen 01S a
J1 ,,'n, o cile ieo que o0eron predicar duranle v liempod de us R8-
pr.O..,.


jn i .31 Rticn bajo a ajefaltua del
pMr TLra. va ejecuutado. a un
"LOtuui del Pa rtido Catlirco Lo
crmurimas atolo pudleron obeener el
34 pur crento de Ia voLacitn No sl
er, B-hemia y Moravia dende l-
cnzaaron Is masoria de los voas
emludosa en toI Soucaios general
del pSado ao. Resaullado de eKo
romrmos ftut lI deigsacIftd l U-


dr cornaanita. KJemeritst )ttwlao.
como president del Conjole de Mi-

Checoslot'qula era Ia usits de-
moeratca aut intca en la pregue-
rra, mejolr dicho. aLntes de l a er-
gltenna de Munich. y aigue uendo
una drmocraicma. aunque ashora de
Upo aoclatlist.


"Alto Explosive" PoT Cargill

--' > .___


* .'. .' -- ', i y ,t '-- 9, -




(Crlctur ecl)lv ppra @I IARIO DE LA MARINAI________


Vibraciones Nortenias

Por JOSE CAMINERO


-El primer Feliciano del mundo.
-Una sabrosa historieta.
-Asterisco.


E STE caballero que aqul vets,
IPctores del DIARIO, podria
rpeihblr de la Universldad de La
Habana. o de cutlquler otra uni-
vroldad tamaosa en el mundo -Vi-
larost por e employ. ipnr t10 ro
dro o00- el tltulot thonori ra-
o(-de Primer Fehcmanovu l torte
lot nombre no hnce al OInst 0n
e i' eno.. y imnos. peroO s siIn ql lI-
i, I' ,citt )fue peimclamente, t(oit-
hoo .a' en un Arbol do lt Inuoid
otoll dec r haill, obhsr ;ii t-
'2.. ho, cacomunetets. eilpets(l
en dil.olvero una manifestacmi de-
gatuilltla. entabInban firluha
conn os segudoreso delogeneral Ie
Ooulie ci ron loR gendarmscs parL.s-
nos V tiYno e tnoos d hrobrae aqure-
lici y quo.al terminar Ia roantle-
de, rreucmentas personas tfeipr
contadoa centre los quo, n .ub-,e-
ron a rtura de un hubeso. o el i
ap'c,timient o del crAneo, r, ;a
h Ichazhorn de un o o el deasi.rcn-
dirensto de un ore)anl.
Entre esas tresacients personas,-
podtis estaroeguros de el,o. el oe-
tciano mere dor del titulo no so-
ifrio el minor percance, pero pue-
oa vahora relater 1 suceo o n u-
jo de detalles.
Ah' Sit e.gacn6st. hubhese sido
periodusta . IquO reportaje mast
sensarional el que hubiera podl.do
realizart

Y shora, pueso que el e Ropaoe
e -, cortn -ibenditosean0 lso anun-
cic, que coda dias en mayor can-
iad noso craen Como un regailo del
Cilos p perrmten a nuestro ad-
ministrador sentirse el mtts dicho-
o de toedon los mortaleo!- ivoy a
relataros una historsa rica en sa-
bor hUmano. La conet reciente-
moente en el .Adventurers Club. de
lo'.'v "'.P P're Thpo-irre Rooime-

q ,, .,, : ,a rr,,.--I


iolE- m cros f-.r oI As's D';
rLIt. .0ari5s oemerib p0e.0r' ,'-
r. oterit pa doci,-,e ruri ,
rr, mpr.rnult 100000 lirt s a r10



'MENTUOLATUM

ME LIBRO DE


ESE CATAR PO' MuI




CAI

DO


putaci6n de ser un supino gasta-
dor de bromas practlcas. Antes de
partir el mmistro Ira dljo que ou
Gobierno qurria tenor para con
ellio. una gentileza y al efecto le
ertiieom una cata diiclt6dole, alt
prop tlwimpet que les rogaba o queo
nrii la abre steni haa tanteo qua
l!iioaran a st pail pnpra bo cual ole
a1t qlue vipfilarat s051 polnbrn.o
ins a1 toa dp iemperont., pro uogo
Mtoi Ftooitei)t ce rooid ql csall-
l it e t l l'oci cui dlortendos,
pr lao n eoo, quO era In que con-

cejis psrer a eoLaro nnr16 V la






El prot. r SlMrs.t Rosevlt~i i bal
di i rSe tanrta. deue hilevo t p a-
lomaw Pero va evilto en formw
tal qUe podrn tioedes poneron a
una pareja de eoas aoes, para que
lo empoilen...
ios Rooevelt coincaron I a cajil-
ta en el coche cuendo partiuen.
El camino que tenlan que r coerrer
era larso p yortuoso y a cada bo-
che las maletas calian sobre la co-
is, que a poco qued6 com upletamen-
te aplastada.
-Maejor ser qu e la tlremos a l
rucnoa. deo Mrs. Roosevelt y psa
blo hileron, y LBa scola, que no ha-
bla sdo abterta, ltu a parar a unos
matetos.
Pocos ahos detpuis rcontaron ong
Roosevelt to ocurrido a una per-
sons que era muy amtga de oquol
primer monlstro.

--i, Dicen ust edes que un buevo
de paloma? No, con toeaos egur*dad
que no era tal cnos. Lo que ot pue-
de haber sldo es un rubi de los
Ilamadool huevos de palomas. MI
amigo guetaba slempre de bacer
bromas cuando ofrrc.a un regalo.
Me streleria a aosourar oue ero


p ', ,-, -i


A' ote'o,- ls t',it irat,'v.r Pr'-
A% t-- 1h'tn
P! ` ...... .... ..'......
.gu P! F r,,:rr ,rr. aq:l 4, u.-r,6rjj


. : D iAIA 1VTQ


tceotlnas.eltni


'Rugeles, el aprendiz de genios
-No me sentar6ao la eiosa lueito
a Unaurepresentante del bctlt.dor
Trujdlo, Jefe actual de la IRepubll-
ca Domnicana- DI6 media vuelta
volviendo groseramente la espaidus
a los asombrados comenstales, y s
ae10t 0 grande pasos del salon No,
lectoref, no penstOs que se trata de
tena e.cena snapebene usa o un
arranque wogneriano Es, slmple-
mente, el punto culminanto del
deoagrsdable mncidente a que dlO
lugar el poeta Rugeles, premiado en
los juegos florals convocados por
Ila L"nin Femenina Interamerilca-
na. con su falta de tacto y esu es-
t4riles pretenslones de grandeza.
Invitado a un banquet dado en
Fu honor en el hotel 'Pcnce-. Fe-
lipe M. Rugeles, no tuvo escrupuloa
en offender descaradamenteL a la
stootodad mextcana, con su o nco-
rreccidnt. Pero por suerte a todos los
llega su cuarto de hera y done lis
dan las toman. Cuando heroras ms
tarde, arrepentido de su brusque-
dad incoherent, Rugeles ae pre-
sont6o de nuevo en0 el al6n, la an-
fitrliona, seflora FernAndez Guerra
de Santlbabez, le di6 las gracias y
to despidlt con ]a mayor d 1as cor-
teslas. Y al elaureado. poeta, no I
qued6 mow camino que emprender
una nueva y foro ca retirada, sn
ei t o. i]mpi.:] e d i ia tri. ,Tr


r s.--, ',i-aun-- o l. .. ,-,,,
,ae r !ergir lotlamomerIn I l, t T
',* ougobridad quo -I i-rr,.c heL&tU.n-
brs rla ra, arn, or. oa ftsTirst'o
ot'. cauprtch-' O ela I, 0& 1 je-

rrrqjia de 'er.dlaF. BArc.:, lutls y
unr.a avatol jr-enia i-e graultad y
r00 .:..5 C a !0 1 i .:.r r i ot p3CiC.
n'J, ran,-lO-: t a i, p sr,-,l otait *n r-c
v0.u I.,rla 5 Iaao .r I, I, @r ,L c a-
.5 50 oit Pictr d0 to
.e irra-renie jr.l 0 r.:,.,' R. F:, t I.:.
Dr.-.r -pin4 oe 00 l eLuoia ltutrasi.-
1,04) Ilegar a 16 caognoria .e ir-
rio ,jprirruerr .,j oA re, p Trlo-rio
fsiabala eioo.:ao,.rto Ie grauttuo, 0 la
ro'peo oIs 1b1e MTit130I
re--pons.ibiidBao
Fut foal educado al pr-.:.c'-oer en
form violent cuarioo no debia
Pue tngrato al no dar cuenna qie
oeaprsciaba a quienes lo cornsagra-
bai con .,J nomenaje Pt irres-
pirnsabte al no repTarar que merLIs
Iaguras Uenen que estar por enci-.
ma de deermnniadasu pquefiececa
ideotdigcap y easrechece do espl-
ntu. El cao de Rugfeles no es el
del genio. por co0umnt0ie, 5n5o ei
rpico del honbre iLncapaj de estar
a I altaura do su destiny y que, rl-


diculampnte, se empeta en ponef
de manifesto el desmnivel quo exiti
t centre la cuimbre en qu e lo colo-
can impensadamente las clrcuna'"
tancias y su personalldad, chata- .
aplostada como un caracol Jobra .,
la superficle del penaamlento.
El heoho insignificant -un ac-
to social de mera I6rmula- don-,
de puso de maniflieto aU ftorpe. i
demuestra su vulgaridad. En sea-
de avertguar de antemano quienes
asLstUrian y ngarse, o Inanuar hi-
bilmente sus deseos -parece que eBm
un lzquierdilsta rabloso-, esperd6 el
moment inadecuado en que ya to- -
do estaba hecho, para ar r lugar a
la escenlta que el calcul6 apote6al-.
ca pero que no pas6 de incorrictA.
Porque aprovechar la Ibuens edu-
cac16n de boo demat para alardear
de la propia gfoserla, no es ningla
heroLrnmo ni defender un idesl &
sangre y fuego. sino, lisa y tiana-
mente, una grosCerla.
Tal vez 'cuando Rugeles ofendla
con sus exabrupto La Is sociedad
mexicana, se crelfa un Hitler Iran-
te a un Chamberlain en Munich, o
un Napole6n tfrente a un Fernandla
VII en Bayona. 0, quizis, pensabs
que negando plbUlicaments 1s
ograndeza. de au preoencia a IL re-
presentante dominicna, negaba a
dicha repbUica del Csribe la aml
iel s.il PFr. eotLas ficilones n
i<.r ..-.iC, ier a ru. rnaro K tratLs :com
er, el cr-, de Ruonie de un spren-
anz d gen.,: qae ecerroado en gQ
rjrm, -,] e;PsT.,6o dou vasenldad.
crpe q'J t v-o I, o mtran y el mum-
dro efiA en ai.perpsO eaperando sU
palabras.

PIDEN A TRUMAN QUE NTER.-
'.'NGA EN ELL CASO BTEPIAO

WS T1NDTON rsoviemorno. gWC
-El reprotsentarte por Nueva York
RNo-so nt ipp R-.:o ha dingidot sa
cart a rp;res-moente ae los Elt4l-
ort Ur, od. Harry S Trauman. pa-
ra ,trir su Iterbencibn en el c "a-
o o e la prlsitrs dEl Excrao. Mona."
LUji S'epmt( s rz-'.t)tpo de Zs-
creo condenado por ua intribunal
popular., bajo el rgimen de Toto
en Yiaoslaa p cuyo caso ha in-
aestlgado ya la AEamolea GOeaeral
de las Naclones Unda s.
.La muerte teclente do do .0-.
coerdotes en Veneeo a Julia tUpa-
da por Yugomlala y '*Latque do
quo fua vctima an priM vati-
canO sta nuevu AavldeCaai do quo
en Yugoalaria ae naega ti rtad re-k
LaoSa al pueblo. s. ecribe 1s n r.
preentante Roaa para ent ar lo
moUTMi de la ntervennclaa qW de-
marida.


-0 -
co^

, ''9


En Washington

Por DIPLOMATICUS


-La fuga de Mikolazczyk.
-El destiny del Rey Miguel.
-Vishinsky maniobra.
-Checoslovaquia en turn.


Desde Mexico
Por MARIO ANCONA PONCE


-Rugeles, mal educado.
-Gesto Wagneriano.
---Genio vulgar.
-Ofensats a Mexico.

AL MARGEN DE LOS HECHOS


(Comtlnuael6n)
El Presidente Truman decldit
que tenis quo ditcutir el maol en-
tendlmiento* polaco con Molotov.
No tenia duds almna S6d que lo0
ruto, una ve que se dieran cuean-
ta cabal de lo qu e preOupaba alI
President nortesnrtano las tiAc-
tics eguldai, camblatlan d f actl-
tud.
La entrevlta oe efectu6 en Is
Casa Blanca. el 2 do abril. El Pre-
stdente Truman habl6 francamrn-
te a Molotov. Acus6 a Ruls de
vfAolar el Acuerdo d yalta reapec-
to a Polonla. Depuot, epero6 una
re'puetta satlfactOrila. Pero en vez
de roclblr con agrado tan amlatosa
asincerldad, el comiwario Molotov
opt6 por montrarse Indlgnado. .Na-
die me ha hablado Lai a ml harta
ahora., barbote6 a durats pens.
Entoncet reopondi6 a cargo con-
cretos con fra-sos vacuas, evastvas
y palabraz de double entldo,. uti-
andod la tdntca que Mr Truman
mAs tarde ha aabido que ornstl;tu-
ye el principal recurso de lo lun-
clonartos Bovitticos, dedicados a
ganar toenpo para mantener su
polltica de obhtacullzacl6n.
Es diblcil exagerar la deaa'trova
umpresi6n qu e sa conversaclor.
ocasion6 en el sinceror y ranco
Harry Truman. Habia esperado en-
contrar un amigo y s e tropeP76d con
un .enemigo de clase.-. Y al aban-
donar su oficina el persotna)e nfl-
mero dos del Soviet, ei preridente
volumbr6 todas laos dificutades que
habrlan de sobrevenir.
Eoto no dur6 much. Mr Tru-
man no era hombre que condenara
a un gran paios com o Ru;a, sim-
plomwnte porqua su omitsarct del
Exterior reoul,.sra un indivtduo es-
curridlzo. Stalin --segn ponaaba
el jeoe del EJRTUtivo norteamori-
canoe-- tendria que ser datinto
Esta imprs)i6n, adembz, confir-
mada por Harry Hopkins. que co-
nocia a Stalin bien Hopkli.s aca-
baba de rpgresar de un via1e por
sla via Oerea a Moscl con oIn quo
parecia un acuerdo pleno sobre eo
problema polaco
Lo que os mas Important* nFn
es que tal cnrterio fut ratfiiado
ulterlormente per c l propio Presi-
dente, cuando a entreviat6 con el
mariscbl tallr en Potsdam El co-
lapso de Alemania habia hecho ne-
cesarlo ulttmar un acuerdo respec-
to a loo trmotnos de paz para ino
gormanos y -de ser posible- un
arreglo preltminar en Europa.
En Potsdam. Mr. Truman vi6 a:
marLscal Stalin, y Ost le produjo
buena impresidn At fin habla en-
oontrado al homnbre a quien se po-
dla hablar como deseaba hacerlo
Truman.
Cuando el Presidente rertob6 a
Wishington, dijo a sws amigos
-Non entendimos de to mejor 10o-
grE de Stalin cuanto neaesitaba-
Tan confiadseo oencontrabo Mr.


L


Trotrar. que no W' 7O1 pj 3P "
aceder a l1o Tna dm"4as qo S
tetilan log eoldado ntoswIf'
no d e regres s a u PAti tn
prooteco mo rfue polbte y a t
instencta ad la asdo n qu
stos volvertn. '
81 egto cooeyhrti a los ro o eta
duefiog vortualea de Europ,. LPc1
qut preocupare? Entre ILUadM., to-
do etaba blen. I
Quiz.1 alguien debl6 recorditB
Una obzrvLo16n conaideratdta 0o
muy ourrrento, entree nuestro dl-
paomAtiora proftelonale.a" Boor
no me alects Yo at cemo den-
volvermw bien ca lo a ruos.
El pr6xmno golpo no haMhbit o u-
fnrlto el Prp'dcr.te slno sI nuevo
ecretlardo do Etado, Jan15 P.
Byrne., un hombre que podia dml-
nar ia mwis cruda opostlc6n idomt--
tica En aseptlemtrnbre de 194, Mr.
BSrne0 be embnavn hia1 Loondroa.
para inviar la preparacien do lo
tratados de paz do ls poteDCl-5
mpr.oreo dp EtoE
CaP.i nmvnvatan-,r.re, Mr. Byr-
re- serenort'vr6. cor. aI oporElcin
ru-ta Hao.rco alm;ciUdo a Fran-
cia ', Ch.na en la Conteoocrtt do
M.r. -ro. de. Exr.o'ir. Mr Molo-
tov tra!4 de dpsp.azarlo c.uatdo
tloa no sgiierori .a norma tfljada
per la polca r ria que deseaba
que ua tre tr-AeA posnclus
adopmrao tr. roios p ,i acurdros ne-
craros vy dee.pies los Inpuoerl n
a tas dernms Nacjineos Unida.
Ya e0% 0ra demaru;ado para el
cuco 01r0otar,ot amerocarto DIrer-
cv6nc auprsrra do eas grande po-
tenrsais podia rr0 poro dbctadura
de Wra, no Se mnntuvo en"
do,rr: bos iorv e E hr m onfare ssla fra-

Lat piI tnpuon Os onrteamerl-
0ana estaoa rorc, :. pr-,o.ikpda per

os ru.'ow que po' r.njtro., proplo-
Clprtfs amarrxcar~r, rrt,carror, dul-
ramcntce al ]secrrtario do Etado
pOr fra-asar en sii ,mr.iars n- en-
tre )rig ru y lo^ :rg:zez.
E'.'a icr'r.ta prooxiripon motlv6
quo iun funiconario britanirco dlje-
ra .-9s ya o I/M E'.ado Unildos
aplloant cI ne-!:rcot &I Imperio
Ivo lsv ,isRat procode a efectuat
!a operacdn .
En Irn w. est'absa forwmarndo una
sLUBCifd de crio'., Icnglaerra y
Rusia hablan pmrimelIdo evacuar
erp terr;forlo antes del 15 de mar-
zo de 1946.
En China, la tropas del Gobiebtr-
no estabarn enfrascadas en una
lucha a muerte con ion comuntrtag
armadcs por Mosc S Bin embargo,
Meocu habia prometido, medlanto
onlemne tratado, respaldar al Go-
hbierno nacionasta chino...
FtMos cosas neceitaban explica. .
ci6n 5Quc se proponia Moacr. en-
tonces? ,QI e staba sucedlendo en,
cu..nto a cooperaci6n entire lt'
orandes potencilas 'e referta '


ARODNC



LA ACTUAL POLITICAL EXTERIOR
DE LOS ESTADOS UNIDOS
Poer ASREL MOWER. ks
Comentarhta. de auestlones intagnitolernascn

-Mal entendinie-nto. -
-Frases vacis.
-Oposici6n rusa.
-Crisis en Irin.-

-It sU$




PA G, M
-- l r -. -- .. ..... a- .
APQCSXV- -;' -- *+-"' DIARIO DE LA iMAR1NA.-M1ERCOLES. 5 DE NOV. DE 1947 PAGINASI


Dr. Frank Canosa

De regreso de su viaje a los Estados Unidos, ha reanudado
mu consult de Cardiologia y Medicina Interna.
17 No. 355, Vedado.

Telhfonos: F-7048 y F-4096.



L.A TOMIOI.A DE BELEN

V fi In a r d lrx m ri n t irn nh (la i i ci r i xind xli Sils -1 efi SI i ,I 1
h d n- i n sino Ri i i or rlcltx o
Ixda xii..1d, i21)n x t30xax hal Mpexa7do a \la~egar ,..l,.,.,..e
vlembre. i-ni nbxeiim ur "' hmn ie Wis o.
Ton lx s pimx x ," x x lidaxoi oi, Iw, rli tro lxUxstOA xln sdln a ,.-. ".
mte grmn fe.01,h1 IfiH rk r p ril d plxcad, larlAn dedxisados Las palpiet i-1p en.
en Is dosa grle lixuld i p nrl d i im.-xix, tIraia B- haim rem ilhlso a s
SdexI lI iecrnmbner x. a i lxv ft f i i alduninunmos del Colegln, en mjL% a. M11
en clads inn sr rir tien. hi Innix.In qiU. quillnisnn aobrea iaertilicadxn v Cl
a.'m x sAlit pars pxiar tinx psi di pixxldnx nn lunpnn enpexark- la cs.n a
Wia Irmborrablrs. I xub:h-o six giranx s.wala.
La entsilxda hn lxxix abnhx six da, i I Ln a s l sefiorans director is de a ..- .
tandn ,smale' .ad ollxtxx 'ix-i 2.1) e'v in jxx ix'x arvladas duraisi l]a '
11Mx '9. ix xlixxi... x(xll x'tixn iixix do. i nIl[- 1itxiialia pall (aix1s plepx lic i In- --,I
(li t s P lit i.' xll xix ', Ic x im, xit 4un.-x volaborxx lit|lxix AR Ikdx .. i- ....
hfAnlix i'h l und'txlxix x tod(i a in, ax x- I tp x iid'l t lstein o ix l.xx lx lil .i l i1 -
lxtxa q xii x m i x-dal olxir-' ix xi ll i.i lxx (I o tie li t l lib lll. e Padl'- ,,.,-I
lIKT(__a fill It- ,qm I., -upa ili dh. A i, S J ,


N 0 V I AS


momenta$ e blh e panacen nsaesaro lx erullnca artiatlesa p y aciales
par anli anteriorea actuaaloneis, llemprc ron Axito complete.
L Anocledad habanera vnilvers a c ueirharsa l di veintilncho sn nin
program& dfiefll, de sumso lntpcrcx, xqxlcldarpmoacnaenocraen aaxu opor-
tunidad.
Las localldades ya esatin Pmpeandxn a elrriilar.

MAGNIFICA FIFSTA EN PFRPEfCTI'VA
Para el pronximo dia veintidnos ha,lviia de Collado se relebrari elt.
dispuestoL una magnlfica ficstai la fipsel Rin duarA rnmienzo a las nuiev
gentle dama Lucrecla Cuba vidar dn v mreda d I la noche v serc ameniza
Collado. par& presentar en socidad dia pl'!a nrquestia hermanos Le Ba
a su hija,. la lindisma sefinorinta Lucre-i lard \ por PI r eonjuntol Casablanca
'ca del ColladoN y Cuba, que acabn do Un xieit-n irnippo de nuextrn min
cumplhr diecioeho afiosxox1.,inPlhitc s ha .idoin'Hadn P, a xs
En la preciosa residencia que I elP. fiep.a rip Ia que darrmo.s mas dsta
Reparto Miramar posee la seflnora lies pr xilmamente.
EN HONOR DE MARIA NIEVES GOMEZ7 URRUELA
La Pncantadora sefinrita CarmenchiU venezexlana, con Il erorrrtn I.ove
de Ugarriza ofreci6 ayer tarde nia Eduaido Suarez Mura.,a y Monxa.lvx
animaudiaimm merlends en la residen-, M anuximaia. repstimos, results
cia de sus padres, los eaposos Angel ipsta l irrrnda de a.yer. deI la que pari
M Egafia y Lesbia Soravilla, en Ix- iciparon, ademd a las silguiente.s xe
nor de la sefiorlit Marl NiIeves Go- nora
men y Urrueiia, tan bella y atractiva. Tripruca Curbpl io de Suarez Muria
Comn hemox anuncldo) la srnori- Terina Pella de SuArez Murias. Lu
ta Gorilez Urruel que partira oyi.'Urrupla. Joseflna Gorgas de la Ti
rumbo a Caracas. Venezuela conlrne- rrP, Ada Soravilla de xRivero, Ate
r, malinmonio reLgloso en la capital Alvqrxp viida de Ramao, Esperanz
S--- Alvhr-. viudax dr Lcgorburo. Maria Ri
xdrii ccz dp Urruela. Carmen Sotxnlo
D E L M E S l Tnrre. Maria Antnnia Gu
.1- cr-,x.Nrn S. ara Luz7 uas de ip
r l 'rl C',ora Gonzilez v Martha Mi
*je Vald a.
rnr i waaNenixaqxerresi A
nI,, n, Tlire.Irenexy Elenan.M.-h
Fgauds. dm14-nI uxiri Lix-x
i~xxxxxxlxlc FatIrl FPina. Silvia Alnix
.i111.Rtuenes Ugarriza, O1ga v Yn
l xi ii ,F,. nl1l/idr. J uwrfna C ainOgl Y
:iii.' Calidad Ronnero, judli
ame,'la lI. Ferill indz Abaitlh, Ts,
a ,dra nuaigclxna csnecis'
fLh i na t ,,d. Nodall. Anik,
, li/r~as oP1, 1it Iiui "'e/ IP. I
M U... I lJ11i1. M-11tR]VO FI"reasi



C aIa misas blancas
~"ARROW"


.1 P.o.,,lamenle una linra pa-
.I ,,,,eP A(akahamnS de re-( ]kt

hra remsn mxy lhmintada
C d, la a ...mparanlesa am,i
car ,'rirrxw. La famcxsxa mar-
I Ia x-,feridapor xtantl, h m-
I.", "Iegantes.
I l. pefsecxa AArrow de
,,,,mi.rc : eidos sanfxrxca


I 1IRM1,1 lOPrl/. IIII)AI .II,,



F ;I i r r iu ,r .-.rI i" ,. i .
i-.,-ixli ,i -,i --- i. .. .. i i '' x,i, xx.1


IF.:,.r,-i ,,- % ..sIexi 1.xx ,s n x ,, xi .
I .-, ?. H r
i..x c lef;,.'.1xx% .r _.-
xxxr Frli'c., C,-x-cn'xal5.r xxx xZ Ilr'rxx xxidl 1 x i "
's-,ix- Juace
li "'s -l" i ii-, r,;r ixr,, l, ,m ne .J I : % ,,, r, r: ] .1 "[


I fBOn INTIMx
C- Flo,.o Boala ta.ll.do 4.50 i '...F-.Ir, ' r. xi ,,- - [ ,- -
a VAIdos Colo.Cs y rpa pSo a x,.iIxri...r-. 1 .i ... x ,.
,daids . 2 .5 0 in ir.T.i 1 & ,a I .'.-, ,-x, H Si x --.- .. .
N 'l Psii- c x a r .eT, cr,,gx fla c r L,'r- x.,xI -, r ,--
a' L xx r, xx a'pl ,-,xl.,(.I.rt pra.lxix x n a x,
D- Florro crxstal librado, con lxn. IA BODO BUL.Cr-PON(E DE LEO%
5do% al bescos .5.50 ,,.n x ,,, l ,.in sri,,,c,:,dc., el duirr..n- l.jixa IxT|D|i x I.-, ..
El si i and lu ldo R.r 1x:s ,(- di ex ,, ;r. rif a or,,:r ,a i i- i -:,,-, s in, i"" x .' '
med a i. s la m'inan. Pe relebraA T ,,. .nL.M-r
e in llos,,o, de cia l, 6- CI& ci pxlia ex C .- ,'dc Bc x --. Suii-rr ,',. 1ix -
s cn a odos los pc.os. r, luc' mie,-, m at.llic isaI ..i'a. a a Li.ia A *r.... ...
r ip aiL'irr. ', mcw.-.hx l-:.rPia Blanricx. 7 .% r a a ,in -. i i ..
I .- i],Zai a s .nn r i ] s,. r Atlloa Pan r ' r I '
L iecn x B l xr. crxi a D' xT1i Is rpr.'xrx-.. -
L .. ._ " '_ .. La elPgqnie cer r,:rjn-io i r,u]: .a| 'xggIf W' P :r* t tar- !5 a a.rxJida di iB i I m, a@' eisci- Li s roias ci 'i ndra '
na .' I i ,r l dji i es c n Is .-'.
A i s Cani Tnox e' alamsda ja--loa Oicar Mnler. n - sc
ME Ah ID&E L Am bAd de la caJ aieoe eni el Vedao aw'i'o
A oo ado, el do arfloral de In ca-I TLD paca lai craca.


ILTSBE YI AMCI


solicitados brassieres

Maiden Form.


-, '.- I-
f. 3 ,, ., .. -



I- ,


DEL LYCEUM


DEL LYCEUM
Coxn axSrorftaIlMo arntnsla* O: rIe-
he .t-rabajando el Comai. de Diamn
que lLnuual Is. trepuas pmricina ItI
Hoaspilu Meredel. paa I Irirn lurI
clin de gall que. aipxIcInilo par el
Lyceum Lawn Tfnxrh Clua ltendra
lugar el lunes 21 del actual. a aI"
anuev d I a noch'. en 'I Testr i
Am6rica. rcon I tfin de recaualr r,,n
do& para mantener a iempr' dxlracx a
dicho hoapltnl de astreptomlairia
Coma0 oa aabldo a rnsoche iI.
varat a I panLalllA por primer ei,
en Cub, ]a intare.antre rirnla ,i.1
mejor de nuetria rlds-. lu tlrir
como proilagonlnti a Prederic March
Mirra L.jy Tersa WrilllL


Er. brla ie ].1lri del Corn lla d a' [
I as reletiradia rl e lserxilf dii'M -.m .
acordo aonfirrix a pretllse i ncr-l r n lxi lxll rR
del n 1-ilx x) ai lerlLll a M f.,er I.e Rr I
,% arL,,t A. n-. A^riru Or. I'i L'x T n,- ..9-. .' I t at L m, -
7.rLnc lr lirJii, us'1 Pi.railda 'rx a' -. a 5 ,. i x x.x x ,, x.px (mB.
dez l .cx -i1. T...-cI..la x A. ..... mi.. ." ... .. x ,- ,i xx -m' i'[" x I rupf,
Berral x-. rcx.IJ ,rtrxxU ''c ''xxxr, t ,i x / .'., x.'" .x' 4,,Jf. rj'-t'rt
La Direr.lix ar .*lr.' 1 1i 0 rpor sixrda ,V -. -*,-, . n .cii,,, s ii i t inr.' A
Tennis Club ofrece i jn .- oilc ;iI', El Country Club ht C h.x p ',o pn'a l'.inp.xt x
,s@ dia una c'omtda bal]Rblp r,1p ra-
maftiana, jueves, a iRa spim i xd 1a sa irict urexltran ibraln in quxlterIr a n- Mafiana ixdazr, n' a sox a lb o
tarde, en honor\ de 19 cUltA y mom aiiclentc prsicipa' un fshlor I n teP n rUnarnaaPM
gentile compaflera Herminia deil por- show.. un s appctcxln do grand :i), r1l, envs po .n r s 4 t'al reUa -
,al, por haber otab ni dos ai ic In x ari le ,a. en s ..... a y ,n pi xrinn xu a s n a i a n l..
prtimloa *Juan 0ad*lberix limez do ipalft cxa" xid modrma sl x d pix.al d xii m .aan x" u r t xni 5 ci i-
ete Itho. xhlblrin xu.s modxlns pasin la tm- me 'n d am nl.snti
Muy lucldo promote resUlLar eiei pOraLd, internal tani o n x vxtitdr vx R I fitarlrnoA e ta ,sta
act.o, pari que han sido xnvlta-
dos numeromn perlodlxtas I(contnfla e in 1 Pigina NI FV -x



















COMPARE .AHOHA




SWEATERS


lu

lx-
xl-
ixa
i-
,r-

eR-

Ila







Il


ci..-B..----


rd.,.. *"rte V confeceion im /
Ic^ alIsr [.x lusivamenle n n
ian- l Tallas 131/2 al I7.


t AiLO/OFIA
NIPTUNO SAN NICOLAI A Su dlisposilc;6n --en
sSS^K i SAN MIOUIL i
B -uLa Filosofia-- la colecci6on
1 ___"_______ J d sweaters mhs amplia de
Bl a Habana. Marcados a
pracIos extraordinsara-
a mentx bajos.







. Avisamos a nustras

clients quo hemos

,, bo reclbdouna pequao L A F L 0 /

.... dcontidad de los


I~ A Fi /OFI SAN MIGUEL
L fiLO/OF l
NIMTU0O SAN NICOLAS
q1las Mx', fL


Dr. Humberto Faz Tabio

De regnrso de su viaje de loB
Estados Unidos ha reanudado su
consult en la calle 17 N 401, eo-
quina a Paseo, Vedado.
TELEFONO F-2879


m5 uJ ci


0




,*'M _- -..

- 'PtKa (TA ot


a..- -. _: --,, -- ,


DIARIO DF'LA MARINA.-M.ERCOLES. 5 DE NOV. DE 1947


FAUSTO
A MAN MPODUCCI6N
MUSICAL M.M EN
TECHNICOLOR !


i ip u* id sw Won
m 6b Us.. Mmuuint
o%^e LAURITZ MELCHIOR.
^ TOMMY DORSEY ORQU5STA


HOY


Scenario y Pantalla

"America": "Tierra Generosa"
De -Tierra gmneroa- debon tefntirn filecho los epresnsbla
del ,-tchnicolor- libres sqai d Jnrar con iods< Ia *gom .i q .k
Ian la naluraleza. El reso do lon reaudorem do otas cait Nbra h
conquitn y colonlzacitim de In Entades Uside do Norucm ca,
*a decir, al ddirctof, acleres y glenioda, ccmJI 1 a ares cm -g
minime d enM honradei quo ails entrs I *artkco y le cemrclo.


La marrno halna el oemie hciar
Im.-- .mnaAs y fntlIeS pradersa
a.:f, ad oria el c ui a ,ic.. hac, las
.:,:-dIlc-,ada v Aureai minsaa y lot
,:,aias prars oe peireleon goan u-
I.la inIOldaoeI g esra del pueblo
r-'.aeamrricrano Corlempladom ca-m
ler are' aclume' parerTn gigantes-
c.- 'r, iPR pa.lnes aquelloa6 rem
r--]-r.rr, A-7-"1a' mujeret rclloen-
I El I'tT.-a tO at, ccmo I isfle-
rra. o -nlosinar. pRmsee nuIercoa,
-, : |.. I.. u. ExiuLe. ede luongo. ei
-I-. ,, :-|iIijio ae ,0 6 IndlO y
.a:. i c,,',. deearerado y agotado
es- ii la irsacable series de asnrA.
Ha, tolT"i-en Ian painfls de6ai.
-S l a I,. caerios lnclplin(ts S a
,, ,:sjr,,.. labernas donde ae
aror.aar, en pocas horM aIB
firi-r.a con eguldas ficllmente
T.:--- ,-. nan aproechLado con rei-
i ,-,-,: -ar la i ii al. urr, el c'.ne
V-T I c-a a -rstral r& .- Ep0I lf a.
r:"e 16- _',,, fr quf auI~quo



Oon 0oiJurna,] qiepenia pei.-,ula
pCeo p-,r o fs r. y' r-o p:,r exmre-
a pemar d- & .! f.4-narinkncr aura-
lei que !.-1r, r .: Pm limite. En efecto, el asunto se
resiste a las pequetaas tparnas, por
bien urdida.s que se haflen. es ne-
cesario contemplarlo en su grasn-
deza y llevanrlo a cabo mediasnte
amplloe movimlentos y millares de
extras. Nada arduo para las cAma-
rus y sus recursos. Tal ves el autor
de aTlerra. generor s hays confun-
dido esto con un extenso reparto.
Equivocado se encuentra, poues
una hLstora ccnstruida por heroes
andnimo, por la infinlta solldarl-
dad humana y no por personages
cuyos nombro. 0e now etcapan casi
cuando abandonunos el teatro.
Logan Stuart e s uno de esos ad-
mirables caracteres, vallente sin
Jactanciss y rectillneo sin cruelda-
des Infltlles. Debe conduclr a Ia


novis do un amigo deusde unt iu-
dad incltnsw y ilunvaos huaf el
poblado de M id nmigrlanU. En aS-
gulda Intulmc que encaran ados
Sngllom do un ruluro v mnoros
,rldongulo. suL perperrtlvu Ten
s crresnltds ron Is aneXs16o de
otra nmuchatha He aqul un eus-
drUero Bin embargo Id fifLuris
StomdtrleaA prosiruen multlpUl-
ciridose. cuando dta pr-eLwre 0,ro
pretendJente Al fin so rfcOtd urn&
eapcla do limpima qur deja ex-
pedlta is n pars .s parejia n ml-
dCtl yel shoppy endinglr erueSlr
Adetn tde eahol prrsonalea la il-
rmadc pot e amor andan nuelts
por 8 boMqua uAs r aeuLon Y un
mlUlco cual m u lenmlblf.
TLmbnhn deade el Lnolo preat-
mUnmo que Ibsan sonar lu pito-
lIs y ls bofetsdas Iladm i sal de-
fraudsldo n e cuani a esto. Un
epitodlo protioo enc1ar1 de pie-
parar Io animow pars el ulmnas
a puiaf descubierto centre el bueo
y eil male Ele rcens. 0obrle to&
s vtain di la ralst deade un pun-
Lo onginal resuma Is mejor lo6-
TAilAeamenLe Harra el ctlor se pe-
s lenso. asmnniendo cl.rLo irtgrco
aenlldo
Susar. Hayward ea sup aetnriz d-
refl. sin extrzcordlnrog decta.
quest en ninruns da *us IneTrprels-
ctons. Por nu talla y poslbillda-
des hittri6nlcaa debsa enculltarse
entire la., ingenuass. No abenmoo sl
es su atibllera cobriza, el reaplngo
trasviteso d su nartz n aI gravedad
de nu vos, en complete desacuerdo
con 0u persons, los quo Is colocan
entire las drarnmAticas y, general-
monte, entire las vanmpiressa. Lo
quoe sl evidente es q eo en sU
carrera artistica ha Influldo su ma-
trinmonio con Walter Wanger, pro-
ductor de Tlerra generous..
La inglesa Patric;a Ro, resigns-
da en un rol desabrido y Dana
Andrews y Brien Donlevy en el
piar de amilstmoss rivales.
.Tierrna gcnorosn aftade el ,tech-
niolor a lo dpico.
________ egilna.


N 0 T A S
MARTI: Exito de 4EI filo de s guataca y aGarridao en el 48*
Pari el proximo viernes estrena- bria. el almptJco arl sta, una obr


remoa en qMart>, el salnete revla-
ta *Oomnlendo de cantina-, de la que
es autor el vterano saanetero Agus-
tin Rodriguez, con arreg]nos musica-
lee d RLodrigo Pral.t y evoluclonea
oreorgTfilesa de Berglo Orta. seri
un triunfto mI par Garrldo y Pi-
fero y todog Ios srtlstas valloslsi-
mos de su compahlla. ]E program de
cota noche comenoar a l as 9 en
punto, parn termilnar antes de las
12, filgurando en Is primera parte el
sainte revLsta nEI f1lo de ]a guata-
caa, do Ia quo is autor Jose Sana-


. 6 eD IL


de much rsla. La egunda parte
parsn vertldo, ]leno de ocurrenelaa: uno
decorados fuastuos, uno trajes do
maravilla y un eterno reir y aplau-
dir eo ei a I enasaclonal revista de
Alvarlto Bua-rez, con prcloaajs evolu-
clone s coreogrAficas de Sertgio Orta
Luneta o aslentos de palkc $1.50;
butaca un peso; delantero 40 y Is
trtulila 30 centavos.
Bepare ss localldades por loI tn -
ldfonos M-2724 y M-4078.
El pro6ximo domingo granodloa
matinee a lsa 1 do Ia tarde, con un
program colosI. M A adelante el
estreno 'Foller Bergerld',- soperre-
Vilsta de gran eapecltculo orlinal de
Alvarlto BuArez con evolucsones y
diseflo de Serglo Orta.


HOY


ESCUCHE HOY POR C.M.QO. EN ------- y
"CINE8 DE ESTRENOS" A LAS 2:30 P M.
A4&ptac6n do JORGE CARDOSO


LA COMEDIA: A las 9:30, aLA VOZ DE LA TORTOLAv


Roy. a las nueve y media de la prtcIo comodia titulada von la cual In farseros s 3 arotaxon un
noche. y a petlci6n del public lo Ic de o a tortola, original del famoso bonito trmunfo MMini Bujones, Ia-
.Parseros. presentan nuevamente la author americano John Druten, y en el Cervantes. Sergin Dort y Angel
Espasande, tienen a su cargo los
personajes de esta gran comedia
o HomndaAntonio Croacllas ea ei di-
recter de &.cena oue con gran acier-
to drige r -Las vzde a dt6rtolao tUs-
e fcd no debe de perder eata oportu-
Compola MO4 1O TORUOSA ni:dad que It brindan lao lParsero d- ves por dltona vcz oLa t'oz deila
HOY tdrLola,. un gran monteje y todo IU-
.P tU1TNA U 0l de deJIeo ,son llesados a Ia en-
1 ICrA TENPOOADA enoo del teatro La romnedia en asta
R,,s.... granoiir Los pee ..s d c...oo mbre
PA" $150 a l iuetaocnumrinvd, $1 00 I
2 1a l v C A L PE buotior .. .im .do. y 00 centavos I t
-at isn nuom eor PedIdos de localldodev
~ sI A-6731,
LA ,* L K ?rnes 7. esreno en Cuba dt
I DO L R S a L Hmaravillo an m comedia original de
7" -- C LuAVELES- P ....refg Molnar... tilad- 'La for
L VELLL a. en e, ca v .i ,, y ser- dtricda p-.
LO SJMartinez Canado F cia obra e sre-
A .R ,A po r Ace y ci onsa b a d o y re l d oo il g o : m05Ia

La CHUIULAPONA'

ft CALrf ;'15 up" a


-i


R .**nUM onoionetau tints cbans, ant
eCmRTINA SUZAISA \rA' jA RAIZNIC lonts do nueatr canclone spopulir
MAflTA SAHTAOmLA$ g AIDA OM X ULA 0OO. ENCANTO que tiene an resldencia en Ne
3 EOMMDCONPOSA O MANOLETAY O O 5.I K Yk ha aidseaontrstada jars.
I I I I ar so InvIerns nMIiSLn


HOY




R




E





X

a-


AIRE ACONDICIONADO

SALON REX SALON
Continue ded. e s 12 del diA
Conl
"PALESTINA" EN LA
La historic de Palentins encleorr huallh Indele- Un vLaje do
bres de su misterioaso pasado: Lan rulans del Jert. technliclor por
ed, el Santo aepulcra, Jerusaldn con aim antlguas n MA pintorescoa
ealles y un eoastumnbrc mllenarlsa. LA moderns Pa- dos y ulet l*
lemina con Is cludad de Tel-Aviv, el puerto de Hailtfa nes. Un flm
y lo centr os de enaefilan a sloniti y ibes,. Un AVES Et 8UR
tema de palpitante aetualldad muy ble realliado. fotograicIo i s
Film do Artis.ts Unldos. bresllente de i
Interosantinlma
PTRrETAS V TRENZADOS.- Un film da va.- Il N HIPNOTI
rlerdlade done son preentan buenos nalaeros de Aerodlnminro
msbaloa. canto y belle popularesa no-teamercenoa. ACTUA.LIDAD
d a elvil an Es
EL GRITO DE 1ARA.- La esaemmloratl6n del 1OTICIARIO
"Orito do Tara". captado por Ino cs-ard rafes del -o m ndlales.
Notlelario Naelonal. ACTUALIDAI
ADEMAS SE]
NZRBINDA PLAYZAL- Carton de W. DIoaney. I Pmla
LA ULTIMA Informalda grUMs iundba4 ee lto P ICE
Notdllarion. Wsrner. Pnbii, nbeoras Ol y l1"Brtha a ftrl.orqa?
ACTUALIDAD NACIONALj. OsFried.
Dapadeoks
ubstda- MayorM 0 ta&. Nflts S0 ets. Da it reri

oIt j l.a M 2214 ,T DA, 1,


PERFECT



tinus dead lan :JM p.m.
TIERRA DEL QUETZAL
enuenfe y maravllta realiado en
Fltipatrick, s uno de lo rinccnes
del mundo. Bellan cascadas, plAd-
oa, pleoe nevfios de antsruom vol-
encantodor de Ia Metro.
S LARES.- Es un derroche de arte
tmanra capta 1o min peculiar y so-
sa costumbrea, y Ia vida de la asves.
produccl6n Paramount.
ZADOR.- Us eart6n de El Rat6n
I EFPASOLA- Iintantkneas do las
Paramounomt con I s Imoa suce-
D "OACONAL.
JECCIONES DE MUSICA ClAICA
... ...... Chopin
nace Psdeoewaky.
ira No. 2 ... Lint.
tift iuio e4 de oPar dirisdlaa por
... ... ... MInkuig
rno. .


HOY





R




E





X


50 eataro".


a


9 -~
EMinEfl22os-~ "sO~ta.' -' .-. C.bL-.5 a.~. .L a .a ....' ~.- ~ ~aL.irt__.__*'5'niA..e isis. -'a-I ssreg t- -a. 4 -. .'a 'ajoda >.i-v.o' .o iasS~P~t.nowar -~ ~"


. lF NI


MARANA


ELESCABROEO DRAMA
DE
SEIS HOMIRES
y
UNA MUJER












LOS HOMBRES SON
COMO LOS CIGARROS..
... CUANDO ME CANSBO
LOS TIRO... DICE LA
CRUEL...
lMASUERITE CHAPMAN


I HAY UNA LEY CONTRA
MUERES COMO ELLA...
BE BE VALEN DE SU
B EZA PARA ARRAS-
TRAR A LOS HOMBRES
AL ABISMOI


S, CUIDATE DE LA MU=ER OUE"
FINGE AMOR'
DRAMA INTENSE
INTERESANTIBSIMO'
, EMOCIONANTISIMO



PROASONIZAD


PROTAGONIZADA
Por
MARGUERITE CHAPMAN
DENNIS O'KEEFE
MICHAEL O'SHEA
ADOLPHE MNIENJOU'
RALPH MORGAN

DIRICCION ROBERT I. SINCLAIR
PRODUCTOR SAMUEL IISCOFF

HOYJ4Ikgfl



M^Aatrde 0
Wferba


c r 7 H|



(VEANSE ml NOTAS a CA
TELER/ ca la pigW 22; *
CARTEL DEL D1A em I p.-
ti- DIEl Z) .

^- ...* .ltl --; > *** -*'I *J


AWOYC


MANANA


mrrulrYWLA i ,ii r


a/nA* f letO

SttUW 19 P57/C/Ott




Lud 1.50 t/k 8UJO#FX-/fkLCV #riFwS
.a0 ,604 Y -". DOSS
P l0 reeno.t fRamon a4oroa CNuatli


J11%al"M %^Inv IMIWW


I AEARES A RiR
onwu~s~

Y 0 ORM CO


molopwas


mmom moriammomill"


' ..,,;S : .. .o' ;_, :... . " " '" -' ': o '- -" ': ,' .o ;"; :., 'e. = r_ . .. L. ''' : '" ''" " ' .. .. .






S It II? '. ..= ,. , ...... .. J L.. LA .m. .....- M .. - .... ...... ... ..... ..


Soeiales de

Provincias


-NNWt'fl a l 011WI r
-La Souls dJef Muds.
-Dod. dd CrilksL
-Regis. Rubse enl Nolges.

PINAR DEL RN
CAPITAL
P-aelo Disl Tabres, el presluglo-
so usretsrM do Is AuodaelsA Ni-
nusl' do Cowafebr de Tabaco y
ftler rueoantst a Is CLmara
por ei Partido Demdcrass. fuin nets-
pod de Pinar del IPi el sliirno mar-
tos Y spreovacbd es est clas para
camb r Imprenmas o eon lo olemin-
tou -&Eicre d Ja prcrvinedls
Darante eu permtanenci entire
nhottrn, dOzde tanrtas afectos per-
Sounale ticn el ucrido amprovtin-
elano, tot objoto de ciUlds demoa-
!reickmf do aimpatlUis y l as con-
sder-aclons par per- ds soe sMtll-
pJei simstad6e.
Tenemos pars Fell Dia nuestro
saledo Ai epresivo. Guillermo
Rodrtges, eronihta.
D GUIANAJAT
Motive de entlalmento profundo
fuo en nistro pueblo is prmaltura
e Inesperada muerte del joven Fe-
lix Hernindeo, destacado industr-al
y muy eatiuado en nuetrt aocledad.
NslaStro phos mns sntldo A sU
pdre. f lor fa nuedo HNonrndez, a
Suo seflot madr y herrmanos y a
odo sem fatiuresa. -Pe6n, corres-
podmaL
AXANA
D0 CONIOLACION DEL NOTE
men jo nelids. El premio
do ele peo eitatlddo pars adJudi-
Carlo sI ns m tro que en el erso
seolar hays retllsdo Is mai eifl-
elent labor, eoarrespondl6 ete afto
a nuestra atImula compaflera Bue-
naTvesnti Or-u de Buiree
C1 motive do s acto -ho-mena-
Jto hos aroa eM mereciedo-, el
dlrtetor dI eentr escolar, selor Al-
bert Id& pronnW ncIa elocuon-
I" plabru do los pars lis elefore
Qnia ds Suume y do stimulo pare el
ssolsttorl en goensral, at que exhor-
ld paot que, a peir de olvidot, In-
pIattladoa y mllllondl.nas, proslga Ia
lon quE d1 doctor Pirez spin6ai
uosdMi on i herooa lema: eTodo
pr *l nIAO.-Gaela Stnehez, co-
SANTA CLARA
sANCTI IP ITUS
Part 1 eorrecto y timnado Joven
M@for Vaentln Mentndes y Coello
del e mO ctlo de eats plasa hi sido
pedida on matrimoanio Is gentll y al-
ros Seflortts Maria Antonila Matl-
X Fortin y Rojas. PeUcl6n formu-
las mate lo padres do Maria An-
toBle 500 dtatintuidoa esPosms
docl Arturo Martlne Folrtin y ao-
fra Ritmy Rojas padres de Ia novis.
Bodt que no so hart uperar.
2n nuestra Parr-quis Mayor y por
el Pbro. cIario Ands reclibi6 las rege-
masdorts sguU del bautiamo el gra-
cioso nio Marlano Pablo RLm6n
amntlsimo hliJo de los sociables y
dlstinplsdoS Jdve s espoe MAefires
Ms'artsano Brrtiro chemetndia, ce-
jero del Blan Oosmercell Pin Ame-
Irictno de tlst e Iabel Oarc-a Oa-
rrillo.
Pueron sus padrtna log sefnirel
AJela Garcia Belru y FMlix Hernin-
des Mnutndao-
Bean nenoa do aleigrala a u linda
nift, tos jyvena y esatimados espo-
en, seorea Emillano Minguez, muy
estlmnado CompaflerO en el prlodLft-
mo y Zollsa Prado venlda al mundc
con today fellcldad. in esta cludad
dondse t enclentran accidentRilmen-
Dicha fftora fut nusotida por nla
profeAore elSors Joerflnsa MenOndez
de Valdlvlat, y canton Ia nuva esplrl-
tuanlta com o al flora miare gn-
tan de complete salud -Luen Clar-
bosell. ooreqiOTuiaI.
CAMAOI EY
Ml diL cine del pr6ximo noviern-
btue unlran sui dstlnon In encrlta-
dora y gentll tmnrlta Florlita Iiore-
Ie. Velero y el correct joven Char-
lo McKtercne Ptreo, peirtenecienteo
sinmbos a muy eMtlsdmtd fr lila de
lit socledad casnagtUieyana.
IA Roda ha do elebrar-e en In
reildonia di lo) padreA de ia llndn
nLoritt, t Jovnen matrimonin qiue for-
mian nuratri etlmado arimlgo el -
toar Ricardo Llorella y sfiort Ahbge-
1I Mliero de LlArella, y de la miln"mk
dtar Is e l abogado y notario (dIr c-
ta Cludad doctor Luis R. talu CAs-
pita.

Rajo la advocaclAn df Ban Rafail
Areangel eslebraron la ftagta de mi
onemaitloo nuAtlen mouy estlmados
aimloS lea sftnrres doctor Raarel
RodrlIguez Alvarer, Rafafl Buntllor
RoBa, Ralfal Pera Per-ita. doctor
Rtasel (aonailo Freyre. dlortr Ra-
fsel A. Vilat6, Rafael Cnmus, Rafrol
Ruli Ramlrez, l prolfeor Rnfael
Ledn, 6l conocido perlodltta Rafael
Vald as Jantine y su hijo Rnfiaellto.
el softor Rafael Oonstlie Pau y
ou hijo Rataellto, al doctor Rafael
A. Bantlyana, Rafa-llto Rodrltgue
Zara el doctor Raltael Porro, el
doctor Rafael Herrero FerrIn, Rafiel
Eslobar, el doctor Rafael Mats Del-
sdo y *l racioao niftso Relfaellto
=t 0o Berr-ro.
Or-sn animatcln exl~te entree nues-
tras principal flaminllal par- con-
cutrrlr a la tradiclonad ftestea doe lia
Moda qua organizan ltas ditltnguides
eoflm~ta5 dtl OtmCgn4iiy Tennu Club
oot la colaborasrJn di E1 Encanto.
OCmu (tstosnstmlt hemos dado i
eonioar 0 ernirnlsa anterlor-s lI
Pleats do IS Mode. Wndrh efrrlo b
dla rince do no-Irmbre Itnlsndr- o-
BO maaro oapiondor-ao tl nre.
Principal di tunsBtrs cludad
Musos Quiido perFests
SANTIAGO DR CIIBA
ienen 5 su pesrain bab. un gra
aOaO soin. el sitor Bxle PFre-c y 1
iltoame Oras Gaunti ds Fir-c
-Aelmasna boats rsnpiseidse
mu prisnogninot. sec 0 una mlndlaim
Oi|a. el atnor R, mbirtn Junquer
y we.ora Dolly Dies or Junquera. ro
eIdatlM on La Esbaa.
-Ha rotornado a eu hosar do L
Babon lait enstaors iflorsta Us]
via Borntfldae Vap-sass y Portaon
-..Pet~otflWS La Esbana. Rsl
15015e IA 55*07 Jeuas Mules Tit
ta y* I4taU~ yin a Cirgus CR1
a W hfe. Oaernes nte
Wade IMeMM. ulcmo l fnira
Rank Xs. dt IA Istna Ni
-Vls I aTaladA ha silo Ia mum
lItplroeactsn
a Ift SubMis aSilaurs.m eansa-et
M abs beasts ean oma dS 1
Sfnm
-Usa maurre a ecepiss mae 3
ass o OsistaL quauno aO a* t


SCRONICAA HHABANERA

PROXIMO ENLACE






lenga a
It ISLA DE PINGS"
Par us deansi sctmel1s
ealliseeds eEilerion Ceeral
aIle 7.50 P 14 lIssusel.
m Grlc ,h a IT v9ernes Para cam
bos iu cW V3es PINEFRO,.
quo llw it dollib lie a
1030 P. M. hclas Nueva CoI





Salieas de Nseva Omnla a eII
I P. DSl I el Mldes e fe :tl
lee B kA eel da elglle.S Is N
fton Iata'simyses do bet.
tin.s d y mante Ps el l Bo wi
tiesp Psaree ate I Vepe
INE! as leP R" y 1asIe a
lefscland Ceutro
al A-2182

PiSjtiu do ida i uelle con Ills.
s. Hebasa a Nois erose. id.
lids po- 0 dlas:$ Si4 V. Flae o.
imane e audl i Is Haban
el iesl r rfee I Nrr y i o e
mino: S112 5 t1 un olelee i5 a
precise ,toLc.


CIA. D,, 1VAPOE IStA P PINOS GLADYIK CSLRUEALO
Nimvy Gemes.. Isle di Pines
Pars el domingo I del parcute ns clo Bernalw e rdlarsio. J'iar Ra.:i.
moti di r....ebe. aaseslow e dioi Is Eaaobsr. G .liano Audoilo Laige Rai.-
none. un quelado fijadila l Sods ols i.zol yOtto lrancescii Ri.-.c is.
Sili_ \ ___ Isa I ells mnu grhlOj s sIe&oiita.t Ola.- por #1 la ausoar Vilina H cr-i.eoa

Para un i a^SS Tan3 tsinpA e era cerinna ee l sW ie- iris TrL ) Leon. doror J diomi- r







v F nn'idrr :o euml or # Rodl -nc ealri sor i.o. l }'j~ lucm Frtride. .r3. Para u Cuds m o dpal Lik ep'.r ?fn.-ori Sota rua rior Oljla,,er ,',mr BA,,
Cbrar en l spills del C oleigl de Be- : pilo. espitlin Pedro Ar on y Jr
Ino, in Buena Vistag de I&s mism. Rodsl e lolbar.
srimn padrins Is ae)aa ra Maria di E I Rid cIi. q o.q ,-i _hra;.
Ie Angelesi Ran.ola do, Lager nme unos dia entes., tWid ars i.-ir e|.i
del ne ,i. v el h meri no de Is no, 1 el eflor doctr JB.k" Ar-.,ri.,, Biar'..,
uearl Muximitarno Curblo ROdll. Ainrer yins sefloraz ,-ffl-.iri A'
Ya k san designade ion sl teigo manrezs d SairdifzAIt Ar-ir Brrs.
gucnblrun ci arI a pro t i lt la I Srtdr fi ;,. ,I n.n)r ,r- ,.i .
ftnoRi Canirad Cuinelo Lc-vs .: Trin Firluno dei Pa~le L'moLircCr.
%- arli-,-i .t.,r pedro A D s naur I i.,-# hRane la Portio-
tv ANIVER11ARIOi NLTPCIALFS
______N.istro quer *do .r.--rl.nAiero Euaenin T omroTlon el tr e dl a ru'r pier.oin
On C~rreP o s4si LR a ui emn] rn r eps e s na r-aK adn s-Bip ei di.,;%-.j a. irr.-.
E vIns Dia n ar-riacr- 'r, ua ;-ma riS snricn cueo ,dFuard_ dZisa.
S tprr- rr.arsn, acd., in l alms isi)c Sla- d 0Bosurd Cur
N l5a o Lua Ct Toriuiciraitaes.
LA BODA QLIROGA.DE LA TORRE
CEontla,au i, pupreromc pr it n MgyAj OGiliano Aacifo '-I,as'lrcr.io
os -Cu a beltl nii,--i- n I"it QaLTt ,-it- iul, Wailr i. Iw-i'. hi oc 1
a ,N hilfle hin de la orI ciar doesait- T.-lre. O npar Vi to. 06car I
ma Uruwa RNitzs iucia do QuIrogi -hira u %z leDsec urres dotolr
,oraaei jo- r. f l 1lw oaleo dor., Loi. BuaLes iernarde?. Y rerFi:caTea Oar de I Torre Garcnla. nun a c Oir Pere,&dcLor Ou- n m AlnMere-

-us R a vez do I rem' pe nr rc.. a O ental ,Rose -l doo r M ullerir Barri i-n-or
Mvrlare c Garzaaa r-sra ei s a Torr e nomb -b,3r Julio F rihutle 1,ir 'To Ti .
Cocr a isa C'esrta,_C%-a- ni-mr -m iR-Arimantrong7 Aret.oS- ilcr













Cost cocl hitr e*r cira lreirt quio II" recAllsm dcMrl ao ColildiL alel-i-Piila Par-i. dur Mnet Pn<--.m~
rialy m nus lanceremora a- om o-enob entr. l on, p . i ,arr t ta ,'qr. n.,d












-Bnus.tHs-iimrl cu.bs dc Iarmic dluoia Lar-fme rwronvdloprirn,- r
pM ercolizad upa r gsir i .... ,m par ... el l .io.i- e ie C a I. i or- a ei
n,,ic, a in- tte de a r,o.:ne ec,-, a *Is. _1 r. .. : ie .n o a, ,,, ,
Contsene un tio v iIngredient@ hquebr ite lla d 12o-egi Alaen 1A B' Salrnese siolHrniG a ari ., OCC oraJua,,Mtn

aud"as ,doa cil ht M g elW tr-, docVtor -a ,l-
realmente blanquea (omNlei,,ines oit, er, el V,-daid., 11U,. M lI! wine ..













blicad C lnB a; ran ~cr~r do .t Per 1 I<, s*at ra reur,,d.l-V,,,
ocurag. Use:a errn. ri L p^i H o m.ra pivo L co V En L, ji .rlD D uel-, r i oiir. @ieI,
para protege o el c,,nlra1,a fuerf o l f por Njle trilarfm n LA 4 -req Car- ,xiqo Qo i r E. Eto tt y
r iy o s d e l a r.,1 o Fu C Mr T -A d e n rv~ he AsI I I I .l : r h r u r c io wn r a C ,rt ~ g ;'i t' a J tr- ,lf, l~ l ( 1 1
ayudlando a obrenpr Icirania ,uav,,Ja,
Oun apareorienr ia--O ei _-on i,5n LA EkPOsICir %n DE i FhTIDOS TFJ IDei ,
rema Crrna i la u-lia h-.).- La'ir 5 m F .- t r,- ri i. del dlUrtins- -ru d r url. ie\ idol r ci
segin instruct iones. ,ois cipmnrior a JIR it d' Is ide s rd r, -, i .. l,*, ur'laer,'- r ,lIPi r ,fi-On-
S1r reaiizar e c cr. sl-.res I Jdale,a er i Idel i- l, sm rs ie ia er f-alll ,ar e ri, ,
Lirem Lar, tisiTenr,' Club ar sil.- srs ie l,.rrrel dtil p la -.iaN.-,,',i-,
choa unitru l rliftAl.' f .I -' rI rplr,- l n a c--iulad mr-l Iii. Ei ohra ,,asl e s.iiprlp e L cillr-
una comitdas rn li.a. ,nla 'On,' h I I ,rsifl,-,'n.ai Er,ii-r d ,qu ,rrr l u r icr,' ,. ,i- .a
Club e] / I,?T Ed~~lr ., ']-,,?&~l 'e ofq,, s, T1II, ,- Pl brltf, A W~r rncw-,r, ,'mwl 'L n.h ,'r t r~u iit .jai-"
Club. c ell-AiFlmrl.C.,5*5 iul- r -is p4 ri-itriS iA [ ri c uci -1 -~laals
Marlin V In eflorn liniit Agulle- IllT. a crd1itad uny, fclCldu as ULS Iaro v nPeaiLtadra.
p ,'Oar-- "r--lirrtilo qu nt aori Otlla Ruz y Nerlita Roc&. La Dlrectlva de lIyceum ruega na
er-iill: loin loianlon Sebaler-, cre- Cunrentn modems enpeculinente dl- 0IA eMa, que con unto entlnuorain
n lhu par-ata Ia.- n do Sw nl- eron- mr ai ban colaborikdo slmrpre a tlons Il
ch rts' y- do tan Lra I nocld 6ni nterpritan- eml peolo de )a InalolllcOn, qle con-
HIOLGrUIN do las nmoi noa vedlo., llend,:ncia detrib^lyanaita nbrR de pr iofndn
En los amplisn y i illoA prWetiugnt iIn mite, mercin ihibitlos por llode.s tby entido humanots inbo, r -oinvftaindo
deportivo -Club Atltilco- de Hol- conocrr-ido xer-or-it&. deonistra uocle- a run uamgar. etc.
coin, so erf-tiOdt in1 regir letIrl luv r- did Con iufino lespecttculoi de eligan- LA Pritrada di si-u-is $150; perbo-,
ntlivo amrnlznoado porI lun.uimpera- cia y belleZl. Ona no oorlade :4 5bo.
bic orquet it ainbaner therminoii LARn ARREstAS DEL DOMINGO
Ca.tron l itic n llAI'l lnily opluildlday
Is olempre sollritadra urquerta doInor Co o -ri br-illnz, no ncelebra-e Primeramonet, isna mnrlta en don-
her-an(l Avli& die Hlnguln. ro il plaadt ilnominl. in. rI coarreras d i -colreunrn, Carnou. Sikarbrevik y
-KiIFn lncleitr Li-eoe r-ecdu die cabollin en Oriental P:rk, el be- oreFbr-n Maria nBarrl lat Ian forn
un reaihobitui-lp goa qur-luei.ulIV Hiptdcnintdromo di Marlano Conchrbla tBrrcit di MncIl6 v AngO-
inuy concurr-do. Comn doi corLumbre, aquellno pr-- lira Barru't die Karman y Mr. and
-_ 3beneintr-li club-dil di I,0nen dies e veron Invadidon per una se- Mr-. BPre?.
r-lebr6 nuna grano enit-uhlnuerrroi lect-a caonurrenCRi, a. antn del bien En otra mi e. ma .]a-wors Adelaido
para conmnmorar- Ia gorIi sr-fechrn liamado deportti de los;reyes Parodi do RamIr-er Olvella Con Mo-
del Or-lto de Yaran en citPe airoise A 1A duos media s mnict6 el pro- ria TePson RemIrez Oli'ella otida
rlnidl6 tamblihn homeniale a i Rpfu- egrama de esa tar-de, quc icombi de di SardlfAns y Magdalrna ?raxeda.
bIlca die China Y01 gran escrlitor don ilet ittcrejantlsimu.l Jisitas. donde El doctor Fraciciror Vital y i oo-
Miglci di Cervantes tomaron part Ins meJoren s eJempla- ra Lourde.i del- Voile
-Y ier tie Cerndtnt rh5 e roes del Hripdr-mo. sie e-lonadsos- En tn palco el cmbiJadori de MA-
c-Ycra-o to coogbrucr-hen O rco biamente por- Ia empre-.a de Or-ln- axiro. Fxcmo. nsetr Benito Coquet y
ruins lirtosila reelo Ci-btla nine- tal Park, que preaidie el diotin!ldo Aefora do Coquet y el cp doctor Erne^-
Ida co el in ancir-tod C~qnlgiftin rpol- r-lubman,. doctor Indalislo Pertle- to Marty y .icporr Loilta Coroalles
Inla que eotuvo formidable u in0 ro- nr re-pr-eenrante a In Cumrp. En otro palico, el drr-lor- Crlist.bal
derno-ru alonict de la rir-edod bhi- En Ia c.paRiona y frese, tecrre aMorA i-on el doctor Ovidlo Vitdat
pana so engualnauron primoroPnmirn- del- clubhousn. diodeo donde se don- Fnroy y Aeora Dorn Morii y el Dr
it par-a oete festival qur ameiizi- mina a pnlto prlrfectamente, forma- Rubdn Mori Huyr p ora Bertha New-
ron las orquest Mundo i yvSuAmu- ron sun parties destacadas femilia; hail
chachois y hermanos Arili --1116- die nuestra socirdad, entree l quo Con el doctor Jorge Moya y aebfo-
tcr Artolas Roeasguers, eorresponual, anotamos lon iguiente nr Hilda MoreJ6n oc reunan el sefilor
Luin I ,v y p, oblor- Anita liner,.-It


It










I-





A
a-
l-
U-

1-


ir-
AS
tu
,do
LA
w-
lU.


Cuando quiera calzar bien

thyy barato,

te compare

las

...... muestras

de'"...... "" de
d, eB mleh,

BROWNN BILL
FANCHON
y AIR STEP

que boy pomemeesa Is
vntes a 3,.4. 5 y 6 pesos


Nueva remesa
PER acabada de
recibir


"LA GRAN SENORA"
EURALLA T COEPOSTELA


seftora nliar Rnmern, y la senlorni
Cristina Franco Ferrer.
Con AmaFliIa Zuhizarreta y Macr'
Garcia Herrera tomiban alrento en
eu mema Esther Borrego y Carl-c
OonzAlez y Allcia Zubmzarreta.
Oacar Martlnez Conlll y aerora
con Prepe Fernindez y eeniora
Do& matrlmonlo. Carloe Rubio y
Crlotina Diaz y Miguei Acevedo y
Celestet Oarat.
Las s forital nddie Randazao y
Dorotesa Bertha con el doctor BR
Quiaceds


R.,Is A .1i r ,-r -,ra71 ,
Ar'.i,.:. Mes^a f.r.'ia flt B.-
ietirds
Con Mr v Mir P-i: Pilk so r.
unlan Ms.rgaiia RKI s'T Dijfira QiJi.
fir-r, a FrT i w R-.
J.nrge Car,-,ic L.- A-iul.. Con
M r Mrs t.Ir-. B 1ara y" Jearni
J1.scuiu Vrienajil
V muchr-A iOa
Luie D[E POAD'.


tggSlls de lh


IDADNIDMIj4AP
Spa insmlfla meciat M Mlesos
pmqg*e a&UeSs he e.iim delor, i.s
eas= ab&ldodibO da easLndsLo,
do ertaUallda. d oaer-5ru55mo dual-
eo a W eror elsoseuctODsls 5m aI
esWai moma" peoptu dis IS}las.

otis Wmesta' sirsa. seesat-
U Y A Impa t .o Pe oeiNK AbtlM

i"iom.iLr DLA E.PIfNKHAM


Durante 60 anos hemos diltrcbuido con el mayor ixito el reloj
LONGINES.

Nos senltmos orgullosos de poder proclamor que la fama de
LONGINES', COMO RELOJ DE PRECISION, AUMENTA CADA DIA


4

Vl





Los Joyeros de Confionzo

San Rafael y Aguila.


UN "LONGINES" ES UN REGALO DE PRESTIGIO.


- .5 e.~cotW A diaos .. U. ..- ,... - l .i--e~- ,-~


aL-@.@?


I TADUCiai


- I


'5


rAMA NUM


MAIl~.- Ir fA' 'Lzi eea L ia mar, cc ar e u nu ~ %r c I O"





Cato i c i s mo

For JUAN EMILIO FRIGULS


..-Concurso sobre el Pbro. Felix Varela.
-,Pdte. de Is Seccion Universitaria de A. C.
_A -iomenaje a Fray Zacarias Minngue, 0. P.
-Cultos del dia en lemplos habaneros.

Noticias del dia



Ell i rlll 1ia ,iL ,i i mi r alei c id dc -61 t, li d. ll. I a ir L de-|a


S a 01 c1-- ti a* ". ,I Ei "e-- .-. .... h-la. i l ..a'C Sal. fa llr S la
W C VaeIs voo ,,l d. a Le lali- Be d i,.,.e- la Ili.l .a l-dla Cl i
na. Olr v .1 m -i,, ,, i_.eI, ,- i. ,ha 1 5-i- I Pc,-. 'l ta 1u
no a n 0it.- pa l ,i,, [i.. ,I 1,1 :. lt,. ali,,i, li-ik pa' a a Iaun.a l. C
A nn. e'-r, mc nr,a u i.. .... lar .:. cO s A l,,. ,C' ic.h ,'r.l a, i alir l .. a l .
e n el lne.'..T.i ,rSn d l rar. n ,o s b l a, a i c ,,re ,' d e l C o iorr
la a.stamia, ia alen',, C.. i.-,,AP. Ia. pr-l t la l C iIi a R ni /t.er ,a.
oce Mor.111.-.," Si,cuai Aul ,.v. Car ,i ; h,,, ,a al-i- IC Ia Anulr, r.i I
bo.ral Ar i c f. m U-. yr La Hde li i 1r i. A i1- f i n i.'lnr i r l, Ia L e -
ga1 jr, he %n -nr l Ell i al ;.- -n, la r de il-. taad la a Ii m e -
a a ,- C. I a 0 .A l r r ,q n i a l ,i- -,11,vi-n i -.r Ia r ,'r a l i lll r r, .4 .
rai, iHhomdralvl bla aOldl cOIvtidn Il"A Tndioh l 1R- a:lom a m de C l aoi t C de
bandelra cubanv, siguiendo a ios- ArcI6nd CaI6lica podran asintlr a la
tumbre norteamericanO de colonar Asamblev I)loeeScnfl del sibado.
Ia eeiav narcioinal el l prrmesbit- Previla peanlsenli6n de ila sera .
Slo... En clie homenaJe deli artes Monsenior Belarniiio Garcia Fei-
11 La MondiAor Alfredo Muller y"to, pirroco de Marianao. et, ltpre-
dovtora Elena de Artos. urganli- parando el novenarc pqle ile efel-
zado por Ia iralAa C de A al-oa Cal- uar esie clleis a ell honor de dSai
tlica, hablaro A N iemefir Alfredo 1rallnlusro Javier, tLiUlar de Odicha
Llaguno, camlo iga lnadgi-ls il' dm )lvrrocliiu. .. S acercv Ia aIicelebra-
Cabldm Cnatedroal. in lde c!a Torinbola del Colegi o de
El domngo sera elr i aliLuerzo ban- Belen, aililnciada para las dias 29O
elebrarn el primo i erman n sarl i. n y ) 3 l de los cb iloral l sent i o1 aviliuas
su fulnduon, el pragmtllo a A i- de dilho plante ijeula. Serb a
tualiodad Ca liua, qmn l a.srOL ine blc l dsl ev o de lu a e ciela Enletl'roa ie-
tods ]ons do nillgsru c po l a Cideaii t tAlIIa e . Manalla jtleves, celeb lai-
Roja, bajo o ddlerecl6n del n lnor Ian1 junta doneitan ia liJ U ellll Ode
Jose A. Cabi'ga Se prepare c n a Caballelros Cabiic de anli Flma-
tal motivo cui programsla eoprll].., mco y parroqUmila dii Meonserrate.
3e domingo seri el avnauerzo ban- El obierno U de Portugal hla con-
lete de Ia Asociacin de a Ontlguosa decorado Conlua Grall Cruz de ila
Alumnns de los Hermanos MarMs- Orden de CCato al obispo auxieiar
tas, el conocido plantel religiaoso de Rio de Jaaieiro, Monsefior Ro-
Viboreho... Continuian lys obras salvo Costa Rego... En uorlur, pue-
de onstrurcci6n de la inglesia nca- blo eniclAad en el ireino dSe Tai-
tM 1ica de Cababgui n n Las Villiit), jore (I lni l-allinb a slendd vi-
baj Ia dlrecc6n delc enloo prl-rocua siLado por anunlero.sa m regrinacilo-
Pladre Fray Jost AiaduO C. D. La les. EliOdlh-l pueblo reilbi6 el iar-
Imencionada iglesia neceslta toda- tirl el ullieo .alilAito dea Ia Coiplnp-
via. sn embargo, d e i coopera- dilA de Jeias, Sa l Juan Cde BirAtli,
eil6n econ6mica de o fieles caa. raoiido el 22 de juilo y ell ilyUia
d a comenzado Ia cowstrucclin honor ane acaba de efeabuar hau oril-
Adel Srntuario de Nuestra Sefiora du io noleone enlaI iglesila l Sa-
de Bauraiong, Blagica) en recuer- gradu Corazlin de Jesuns.

CULTOS (ONCURSO
El Circular: Estit expuesbo elIn la SOBRE FELIX VARELA
parroquia de Nue.stra Sefiora de !a El grupo aPurisunia Concepci6n.
Caridad, soltuada e n Manrlque es- die a rama B de AccVil6n Ceat6lia
quina a Saolud. Cbansa, establecidio en iglesia
oatedral de Cienfuegos ha organli-
Esaplaitu Santo: Coninfia ]o 11O- zado un concurso hiterarvo sobre
vena a mas Anman Bendiltas del a vida del presbitero hFex Varae;,
Purigatorio. A las aocho die lA no- ell cumpanuienlto de uno de os
che, Rosario, responso solemne acrierdns toradoo e lIa Asamnbiea
arm6n por el Padre Jose Maria Diicesan de Lva Vsllaso que acord6
LPnili sobre -Pena de Seltdo icra aniiualnelitI a nlutor de
de Daloc vCartas a Iipidlo.
Hospital ban Rafael:' A cargo Las bnoses de diilh tu nicurso alin
Sc los H;mno. de Sam lJuain Od Dioi,. la0S lg uienies
)AiaSas todosi Ia divs a In bmetere 1i Paiedli palLipar ell ialt
nueve de Is .nlanaian. cUllWicUc bo.s federidos de anmlas
San Francisco: Mabanill joeves C'
IIIa-l -11 11 TIMa --l. 2) L, 5 trlabajox h hart de preseii-
H eit, ,,, h .. . .. ,,,,a ......
.:I 10 --Sc.. , ., .,,.,. ae :'


Rep radr a a1 E OIE ,,, ... a,
AS n luR -. 1.1 R .f lab Io
clana m. i,.d a a a c I.,, i,,.l,-I
Pr ria n Re,oh I, ,G .,

Paralpqllll ade i' (airdad A l

riasIa,1 ~~c~a..aVa-a
p ti. r a- r ri .





psarac .,IIIld.de 1. rI- la -


K m t.'h.,II I I .I
m ln, ,. ., .



ca ... ....h ,
ale. BV' ..l iI i. r ,, .- ,
ic~r rl- ,. I ii h I ,|e I-.I IIII I.
Iclr. Full,-,,. I, ..
t', p.- i,,,, I ., r...1-. I ,,

1,N 11 1

ic. tail. -I..-. -, . -,, C ,,,
chri. Ln. -, t.Ill.. ...I ,ia I. ,,l
,i ll,ttia .- ,.


P i .5A -1 L-- i i ra -lr n -o

4. F.. -t 6.1 a a r i ia nC a
A3 IA,., ri,, ,, uii., I . ~ n



-l . l A. . .- ,- a ...
,. Callla.-.n.
in .1 1.~ i .ii ,- b a -a, ~ ,,.
,. -...,. ,, -l, -I- 0r, me, LI-i,,,

S.. I. i-- -, I


bI . I- I Ii I I I


SI ll i.


LIM 1 .
........ ....i.. ,
Ii C I-i1,,, il.... ,- C, ,- il ... .




n eah Lfl it i.r. I p iA.. .. h I I, I ... ,
act .1' maIu I ..- . .. . .
bI l.eU a .. .., ..... ,. i i .,a I .. I I- II l-I
'Jn .... ..i lia ,,d ,.n.,,a B -i ... Ii \I- i


ilalO 11rC I ,-,- ,,i ,.I,,,


EDICTO

DOCTOR CECILIC- A .- -.NEl ,
ACOS IA J,-, .1a r,..i-,. I.
Imncalacai SCf u,i~.. iai l
be .nn., p lli al, .r
OI m a lni t ,ll ,' l .. l i i... i ,
Be, Jaa*Sb a Mnu Hles-llliar lea ..
l iaCOl l, .Iba i Oati. i a .. u.. .I
iaiv Ju -l i I col tCI"'IIiiIiei." a I..

il- ea la pIupldviN, 3. i ,l i o i,



>cllao ubcialo de ilma lhi,..l- lrbU, ,, I
jblcads,. cn Ple'ia No I 3,)1 !
'undiclon NNo. 29. 1i y 13 a Ih. 1.
scerie aiber. A aule ios r iomll,. I
0s ncmbrsad in I har ai[n AacpiL,
pabrea y Molln a eir.ino dile a,
i0:o No B 18. MaInOe Pere. a. J
Ie. y CaLiro. ecno C Jioani B ia
N 11 o. 369 y OGnzalo Herreri i. Ha
iL veemino de Etriella No 45F3 B.
* I loS milaDliOa harIn II UlaAcbn el
I ncui@e do NovTlembre del orrilen.
s 1a a d1 i es d Ia msa nai. C.
- -rB liS prtes Inltrerada po Arni
Swparecer an .0 gommlonafo. pa.
s e olda en el dia llJado para la
'C on 0 prestntar tualeaquiel.
Nibua losi lamos con anitii-io-
a M Ia ff Ineclis de Is psreseziclucn dc
hdI Ilo a e a cbyo efecilo meIa me- I
I UP~o 5du daia m eaAalu dflSd
tos Ius del mes do Novlembre dei
T pa& 8 au public n en In perl6.M
1 W de eu CaIamll. lIbro Iaft peen.
I iiCD La Nabaila a vuzllncuatla de
5I R m d U nOweelanoia cidaranlu

k1 0fcMUt A. CMda me&y Aco
-l5* aft-& DC. IJa KairLt


1.- I.




l.t IV 05..1I0


. iI..- i.....I 5,





I a- i, 1 ,e- ,


C.. ,i-u. ru,-

Flu,. ..I . .






IA F. I F RA .-. ,F .p.n.
Fr,. ,, ,u a...I



Frd i FIdIO. -1-l pa-.rSent A


A lel.A ,-. a A IA- arl v -i.r lcia-
o lrs ..,a hi a ,l.- io, .iR-I ta i.,a
L hs a I i. iei...i, il.i l
el l ,iaa LII ... f. ,I 'Ic ,a bl0, l.-1e
C 11 54 r1"1161 Ii 0 m l l. ,i-a ul a,, aI
he puv.- In ,a' l ii I bcio a
151100 l'r ..bir .
A We IhI v o- i-, a w.i i aialda la
ColmiCJalr, i z - i e- ii uz- Si, l Ilde l
n rInO-l. U- la liii.v.iiii % alel p, le loo
Iam Com. a UMICO11. i la-hi I Pie t~i
Ba aocledlin
En el CP611111 lila h..ila. -ib .
Ia& Pa hen ni.ercni. aa IT'Ilat
6@ IS autorilaceon pors I e !i.cricr.
1,d1W d I& rcldrma uduatria,


Por el present Iedlcto hago saber'

b- a L...re: Fe,' l .e t nl a le -
fc l7 rlv I L,-ill 1 0- -i '- a I
le. -If mii~i.r. Ia--uj.

I... ...l... . .. c. . a ., .
la' ullbi Pci."';7?,,,. c. Ic,. 0
I, c ,, Pi, ., 0 i. i c.. .,, ......i



, .. a. ... i t ...... . . ".
c,r ,,, i, I ,," a a.....

I ...1.. .,,.a, a,,.' i,. ,, all
It, II iLl a lo llIU I I, 1. _11iL 4 1 II










,I i. i . I .


1, ,.a ., I a .... i,,, ~ . ...... .. -. ....







-,or,..I
,e ..... . .. I




,,L, ,,,,,n,F,r.:ndr, ri
L j i m" ia Ii ..,lp m l -
ma-.- . ab,,, .l a a











rad, e .. ,, h,.s ... Fe ,rnandez ..
i i I, i .iii, L-. ,. aii-,ii
ll .lai hlcil,, I ia i.. I- ,,
0 i iI a 1 r I a i i i I I ... a ~a .... . i I i




..... ....al n ia -,- is -.. .. i,,
CL,, i. ." ,.... I Ii r ,,.ih -... .

lie- .. .... ... ,, i- via n C I,, ..... a...
,1 ,. --1 ,1 I lu I a I l . .. ic ...... .. a,
.... J, i.11 iiI A aii l i i- i
-n c I'l via ,li,1 n1 1.- I ,I l la l. n- ,a .



Ir,.'- i, Cabca. tan I a P.r--Ta .is ,h, .
tar-ral ,-ace f, Vmz .-lcc V.lla ",m1lu C
eade dlse cs ,.,;*.P 1[.-sl .,aca ,i ,-
IC ll o _,,i~l .. .a, .. !..
.. .. .... I" S..


COFJF-RENCIA DE OLISTA'.'l-

Sprmm.ai n'e-.n', i A il c ieru,c I
maeoua c Ilac Iare prnurc.ca ar ,his
a, 1 C -ah Citllhal r la
,.illai cl Ridu. Psafle Oi JLkat-

l 1 al1 'lO 1i I ll rillC V l'D -l N u *-
exi irIta lI r\ ii'lcuh
El Pa.re Alhiga proleonr dt-i Ca
legvi da Beli,. hha Iaili-, u ,iirr-
I" luMAioM volre IFI itu - uiWa dcl
aunur dS .CarLi a Eli.dio rxla-
liend l gran in-lert pOr c Cuchar au
conl lenria

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL Di ARO DE LA MARINA*


Cartel


TrRIBUTO A UNA

JUDIA PORQUE

SE CONVIRTIO

Falleci6 en cel aio dc 1945
despuis de haber abrazado
la religion. La ceremonia

CIUDAD DEL VATICANO, Nov.
NC).-L-CU.Iarvatol're Romnanoa.
Itide tribute a Ia memorial de I&.
irmanalla Teresa Benita ide la CaIIz,
i ellglioa carmelita aleman:li, qilen
|.IO v de inlgresar en el co nven-
I. 1u0 extetlsamente c noncidal pcr
.. noqbre civil de docetora Edllith
del-ni. debldo a csus notable s actll-
idades en el campo de la fIl:osoila.
LU hermana Teresa Bnilita proie-
aoa eli Judalsmo antes de iiH con-
,eiralon y pereel6 a mano de lot
...om en 1945.
No sae a lbe s munrl enterrdi
.' a en una mina de sal o asfLxia-
na en una crmara de gas, puei am-
oa.s verrionen han eirculado con no-
,aole fuerza. A ftin de ishlvar Au
vida, la hermana Terefai Benlta
habia sido trasladdada en cl aio de
1938 del convento de Lindenthal,
cerca de Colonla, al de Echt, en
Holanda, pues se temla que los lina-
US la llcleraln vlctma die su furia
anit-senemlta. Al ocurrlr la iinvacion
de los passes Bajas por lus ger-
mianos, a religlioaa quedv solnetlia
niiuevamente a ilnminente pelgro qiLe
oe ronvirtio en realldad rivanio
iao aleialeis la depoltaren alu
lpila para darle muerte.
Su.s eacrilas e-stin slendo ureco-
gidac pur la uniilvtes-idai lie Lovai-
lna. a Ili de darles publvivdad ell
breve. EnLre elloi fligur. m E1 cer
Ilinltoe inftllo, que vl6 la IUZ
eii 1936. Despiuts en 1940 escrlblo
extensancnte sobre teologla mis-
bica, desarrollando la doclnti na de
SaIl Juan de ]a Cruz. En el con-
venrl dli vlases de laL0n. li de-
Jar de reIllr al lnlubilli hilellplap
lAo qUehl-lilca dlvtlie.tlasll n b ill-
nillides.
Ediilh Stliiii acid iel Brelaluu, en
1870. C, eh el a elliO d Unlla laulia
Judla. A lub 14 afuas perdio l Ie
ell la rellliOrnde tsus peare,i y en
ese estado e opirtual reahzlrsuson es-
tuoda universlitaiion ell Breslau,
Coetllligen y Fribilurgo lonle el-
Sheno m-na tarde. Por ese ieonio
luzo algunas traduccilolnes de e.a-
c'tlo.s de Santo Toms v del Car-
denil Newman, que preparlaron su
ilucile Pyiui ror:olipora Ia con-
az-r.nlail ab erlistanlalno 401 ocrrllri
de modo deflnitivo al leer a van-
La Teresa ade Jesbs. En 1933 bue re-
clbida en el seno de la IgleSia y de
Il Order, del Carmelo.


EDICTO

DOCTOR SEBASTIAN FERNAN-
DEZ DE VELASCO Y CABRERA,I
lJueza de rimErla In.stancla de
Ailinenali'e de evte PaRiddu Ju-
lircial.


Ia Ia a a


INFANT
V T ,, f at J700


MA









M A N


S rkl Tala I a 14







- M A X'IM ...


a ~lia a a I ,


I .


STRAND
i Ear Mll~ara H' Mo. Tlai P mi'






TRIA'N'ON
~
-T R I A--N 0 N




d .


METROPOLITAN _.
" nlO ,5 ..UNIVERSAL
' . ^ 'r-- .. . .. ,nn M .1 1B






FP. a U.. .f l T.W A. 70 m* -1. ..ic. 7 -I Vl... -
.r .a i *. . .. < I f. i. T.l~tnia F9r. ,







NEGRETE VICTORIA
*Y4o Traad.ro ., f M-U O. C. c. pc]t o. 111. ibora.l.
I. I, l.F I .. .d -.. ,f .r. r.
i n. a % ii. ..-, i *a,en



'-LA ,,.a l' I t. 14 .m"
ATnlnpi r.IFrfA T R ra I -o'
T1AI'.fM. 11 A i P1 l o15,6. .l .
.-a', l .o 1-13c.n


S"PAGINA D1EZ AX ilu I& LA MALi ............ ...............


1) 5. ,i'.I


JESTIC: SANTA CATALINA
a a', a as-ao n a.... eaa ..icaa .i....
. .. . J .. .




I ., ..-.

ZAN ARES SANTOS SUAREZ

-, . . ... I *Tu


M A RTA -.


SACTUALIDADES
*amuamala no. on. eldf. U.4406.
Deds ]as a.30: Ravlata, notlclero
naclonlal, CORRIENTES OCULTAS,
con Katherina Hepburn y R. Taylor,
CAZANDO AMTRELLAS on Viral-
nal WJdler y eplnodin 1 i 1F raon
dr Ia inll~c-i. Iltlclea macyorC. It.
der"!.. n ler,iiljia twa .y.- I0,c F
).I h lll b IX.a l a.M '1

ASTOR
u lgoa Is y14, (Todaa).
16a610116 r.se0.
A lam 4.,0 asict,10!aevast., loUll
C1.10lllallu. ),'AZA, lN NrA
aI, MI 'NU i.ill .lulin) l' mlllllll' r
y ITOS VtIl lI;M A SON .l lll
1)lk I I.. la. ll4a
y Ialhton 1a o a V n2 to a blan l 1Yo
in@v vatto(, Ma io y Mor ib 'O

BELASCOAIN
Olaloaisa ao. 1107. Taldf. uV-150-
leada la 4.311: Revisllt. ,.olIa-,r
canalonal l PE'CADO DE CIUNY
BROWN e on Charlra Bkvar ey .Inl-
ffer rone y UTNA VIIDITA D.
PARIS ron Cornel Wilde, Ionda
Darnell y ntros. LLunata: mayol'aI
30 haate lax A.30 y 40 drpilila. N1-
lAoa 20 &ta. TerlullIa 20 rIt. Nlfinoa 15
vta. Matlana: Tarzcna Ia, cazadonr
y Ml perro y yo

CUATRO CAMINOS
Aloaiaaaia 1o. 110O. Tel61. M-a30.
Di-ld ai 4.30: RanlIta. nolcleern
nationall. dl. DIA QIIE MIE QyiE-
HAS 3 1. TANGIO EN BROA"'%WAY
a m I O auntrloa CI Orlrel. ,lleill:
.111 1". 1& ihs. l A ., )' 4) e-
ll, i iii ii i losla Ia ta Ii dl dz-nc-
211 11.li O t d. A0Ilva 12 da I.
I. ,c he It,. ni.4- rliioO
,II de .1a. 1,111.11 i0 a i. .l


FAVORITE
Padre Tirela XN. oM. T lif. U.-560.
ma On,00: Rennala, ntiiiellrU
y lli I 1 d lelvl l-o l nl 12 0 ii
a lilaildi ,IA VIITI.TA I)EI. ZOR.RO
4,ort John C l arroIl. ]ltnem a nlloalit-C
lea 10 i-l. bla~~lll: aii r. .a-


FINLAY
iajY T rVaacloa. T 1f. -aV-41"
Diane mac4.30:a RSc.t n.
I eU i -I, I lia.c| Ol M.4.DI .d, Ia a; all
Ja-11-a I cilc .-Al, l iI h\ A D0
MIN 0R1'li}DOII, 'on l'.iii, Pu-
ie.. II i.ilc-i .a.lli n 0 "ii la~la ]an
o,:lilv li de-a1ilie., h i,-,,, t., ,
I-, Ii l iiiia ,ral y" a III'0cl,


FLORENCIA
,a n iasAro Mo. 1004. T*lf. iU-3a2a.
ll-clniil, .\V NT'RI AS EN I.A
1 N io_ .12'r- i''. -w y l.nGand-
n-r :,I. MOINST I'c ) i SINIF I ITRO
]lP~lalo ] q -ran y 11 ll1ru..


GRAN TEATRO
3aal sap. q saMto aaiolb. Tl*tOfo.
o-sa3*. (MaelariIo).

v .,,i1" "IX.3OI S I-i UIbM-
M.t O-lllll~ai a mu.., l.eIIailI~ON
linaiii. P' fa~lall bfllh mc lilt.
fl In IX~ ...Sitna iiie


GR1 iS
aii . , o 401. |T .,ad l.
.ifocc r 4."a




C .

HOLLYWOOCr
5.n LalrC a oioma. TViti a1-Wi 1


-a. ..-. *, .. ... ... . -.. .....' ."-.


. ,, I.


|


hTrn rt dii*I' A UMADRIA -uIFR3' MO s I5D NnV. JE 1947


r


del di a


NEPTUNO
NeaUtUi0O MO. io1. Tl1ai. -1.1Bs.
Deada la 1.3: Prograrma para ma.-
yorea coo revlsta, notncl.ro nae.onal,
elas aauntoi cortoa batarlAnlcox i
I1AMINO DIl. INFJERNO. l.unata:
illalV-re. ,'0;. RS l onr i n.211 Manfa-
Oil aa aaI y Iv'om c -eib .1

OLIMPIC
Jiuaai O3, a d(T ai ). Tallt. ,1.711.
A 1 A. .cit y p .a Iltail "lal-
iisrilt lanilllldi, CI |,NC i.' d 1I-leli S ful
1lirllia K aiodra d yp 1,0l].A l'.I-t MIN
A l-NoeZA O'nU Nvll IJ a IoII -
ii. lo" ly .'.N 1.,0 1l., N l"o,, 'l I II
t"M5I c,. SlcllIa, l'la 1 1 nt etl J.-
liar,4, c ac oksIle

PALACE
alaNeaml> 1 XeoI.Ta. Tl6f. U.lal.
]).ad. 1.%.-4.30- RT~lml a..,re.,
cacanAl,. MY, Hd ni TI'NA ron Mxrlai Ty MnrqAiii y .nr-
e Negr'le ,v INA ARTTA 1b
Nagfretc I.nn!taaniIorIC 0 Shaclt
Ia, 6.1 anOcuuo-lvcn' Ter-
"aIi ,ll y '40 dexlopi" i" *T '
tulla amillcar 20 tcl. Ma .a A i
aita y Allbnia,

RADIO CINE
mlitualoS y SaUaO. T.1f. M-IO.a
Deada laa d. .I l : Re, vta.1 30: l,
aanaclon cl, re Icrei" o WIdiA ilIN r.
la' G Grante- .SMc llKa, p 1, Fain-
bankeA y RL M).llE jib. "HlENI,
con Martha H yver. ASnilIn iii B. rii
7 aholy en 1Ill enat 111.I eifit a o-or 1o
tini. TtrCola l ea30li. linn1.la uu:rea oilm.
io, progrMilla.

RENACIMIENTO
1d 11 (Yadado). T. lf. T-012.
A 1a.. 4.5 y 8,1s .HL 1e- lIil-
e1,ro t illOtl l PI IiEWY A i .-l1tAl A
l, llac rlcd 1cuIhall Ci, 4, 11



ir Bll.taf y OaaIaaiaa. TIa. A 710
111110 j torwuhe.11, YA~d "Ii~~,
tex 24r; ndfiom y hh iv 11Io ~
nDaaie. M 1.afnt: J, Rn. al -,
-ad- 3, 'xa~.
RESUME

Sllm lfalo y o inulade. TI.-A-TO.
diald billion ,I. c 1.1 l l,


ld i SWn -I S di a i u i lc Iull, l
Wood ( d ...... n hali SM r-.,.l ll
Inlu ,,. 1)!; NG~.tiv i- ii'l otl1 1
NI t:,l / ILI,, lvu 1211, \'l 5I .,

RIALTO
Naptcao (r.ado. T. il.M-la8.
n ,R l d T 0 1. 1ah d 1 ,
TRA Ii AF ,on [, 1gx, Ilil.... iliA. R
vinior lM.1-.nE b Eli-. ii-,ynl %
EPR W II) E R A) IiI, hi Y
Idvnmir Inoiter. i.,,,i ci, a i,,ni ~lb :1
RIa.n T ii elr. M a




0 I a1 l-'.l '1 c -' in a so
1, -AlhA "t% rob ,ibai i .,,,nab ,Can
cia u,11 II, -i,, i ,,,1 i a iull
O, I t I a ILa I a i- I 1 ,
RIVIELA



4 2 5, (apsardo Laslecl r).
Wallonac 70O 1450.






ROXVY
I,,










SSAN FRANCISCO


Ciir a . ..
1 A 1, 1*.


MASENTIDADES Sociedades Espaniolas

REUNIDAS EN PrifN oSADA

LA NECROPOLIS ___________ --

Continuando una tradici6n, se -Piadoma ctot en I a Necrlpolk.
reunieron par. enaltecer la -Misas, reposos, ofrendas florale.
memorial de los desaparecidas -May cocurrdo el igape piloiiii.
En ad-Bailes y juntas de fin de swana.
En ei panbeoc Laurac-Bac, dv la
AocClaclbn Vasco Navarra de Benell-
cencia, e otrenio misa cai;iica ca nl
a .ompat anienlu d*. arioniuni. o.l- Por los Centros
cland el padre Larrearoi-qulen ad- -----
min dkedic respowao fa aquelleo que
demscdlonll en ose augAr. e AMTIRIANO ,n ta] di atli ha reurinldv icrlo
C o ncu rr.eron el pre Klente " cla l. i ,A, ,d CyiA ln 1 Ce ntl r)
ConurrVeralci craab I A ED I nailala de ayer parl616ir A ,tu l n 4ie prepsia Ia svealaa ho-
.efior Venanclo Zabalta AranlblIirl y pI c a d U A l it dn Mll d Crvr.A
itnort Maria Tereva AlVaLez. con o All v ian *ldui mI& vF Fisda' ( U A x rje ~la Miguel de Cerer.tA.
miembroms de Is directmnay o yAl0cIns e ll worAIVi, jlo 1111 inth, PI. m~xdhdA 50C Ia Dinectiva.LAMA 1-
coil suitfamilla. dm y e ci iien ioonn d d c Cetro AF-n g- ^i"loiw aorec doictr JrA de cA-
SOCIEDAD MONTARE8A I>E rian par k clcr 1 fenta di li vua (K c, y nbrtl Perr-AI d
BENEFICENCIA hlJo, radidoden Tampa, quien ii- Fi: nvn. frr A1idnte y yvil d e rJ-
En ia eapilla dlel Inucooco de iv rerino n arcid,'nile ulirmovioiiti, r- Otr olo, Il i 111' do eeroo, ,ewhor
Benieflencla Montatisa, tuvo le'ecto Cul.ltanlnlf -ilrt Efluardo PFmindez Martinez, .1
mma, en la que oflcI rl padre Ri- F-ormulamovni vO xo por i rov iiit-, r ,o alc dv a I 'ir liri]fn teflorita MIa
vil, quien aI pronunclar Ia platlca. r imlento del fior P-.velro Jr ria Lopei Oarrla, Ren* Mora Mn-
recordS que m eumplan cincuenta y -- rale y J"" Aiv;IrZ Prez,. y lo 04
cuatro afoi de Is memorable explo- "Molihna id Viento" a d,d-,,n.mna Rerrno cworea Fvaldo Lvao, JeZu
aldn. por l ntimero de vletimacu que e I lb il cqic ofrcrner- n | ienro Ao ain"ago y Grardro Cn iz.
ocaslon6, del vapor Cabo Machicha- furinno on sin palaro nior p, P, pr- p[nviblemenIt pra el penhitlmn S
co, ocurrlda en Ila bahia de Santan- ximo sAhado, eon la 'nooperarl,fi dr.- ultimo tsibado do tlt men sea o der. en la nqu etbab. anclado. orquetax tan xr, hlirladax omo Si rcid o o homnna)e en cuestlfn. Da-
Entre l o que particlparon en Ks boney, Arcao y sus Maravillasi A- I rrmon rjsi delalle proximarien'e,
acto cc e Iallaban el predldentei tociil anio Rodriguez y Qunletlo 'lspaio I alguioo de caricter arenaclonal, :0-
Emllio Echave Diaz con su familla; ,'ubino. i blona.dol con6 don artlct fl1-nOR
el president nato, Joat Barqui n tBe- Ya s ets .dando ki in' I.Il, ,i- que harin la deljlca del enorme y
tUn y sius anillares: Florencio c ne- nA a i danv 40 no a ,an, nleo pubi1.
rreiro del RIo, vearetario general; c", pintld ind er nloi u. l l> p
Crlstino FrancUna lMazpule, vicepre-ne: a'.. d.pdlrd aeh a0 I t,,, e (A11GO
dente social: Constanlino lc-an labl ll del Ctlia pol l i he.UIAi.L.Lou
Norerto Gandarillac, Car-dad Fierre- de It a10. b,1asla i Sri try I. .
ro de SalCAe, senorita ierre rad el nve. l.a a hin ace I* lela-,le- ,, i vreunl6nb qje aaba de lce b0rc
R io: Iglacio v Do iingo Ti i.rb% y If ad lel I en iuh l rki ,.a t ) l a0 CiU 6onii Ej,:u iLva llcei nlero
nwilla: Anirys Olltlrrez, F.derri.3 levieinla, a In a Ia.",h.Il. i 1 , !u ii llg, bovll a I przliei rcial C e *,
lSanchlez Moranite v famllla- OU,crcia 0 b, ralnl IlPl 'Mie X.I" .- i_1 naor Ny rLSai Maria Rodli1ie R-i;?-
EKeaalite, Btellnja lti Cavn., Virgi- i e bll. n Pi (C n e u Ai i a u -ui i., l liu del lci orlar Dv Fr R ie i -Ler-
)lo Diav, EEdit Martlnez, Carlota BU- bill ICe "Iets pu l, II I i,l i- iCj C te P* -ih,,t aprobAln ia a foe )r.-
net, oConstantlno Cruz, Olga Cru-a, iax dvtiiva que1 Iuiii O-l eia ,. A I for/,e de On .k ,Se cione,. enonoO,'r-
Mercedes Migova viudla de Ro.o-sl; Jo- 'as. doane otnrri nasunt de voor inmpr-
se Maria Alvarez Campa y aefinora. "Molinau de Vierilo" propel i bnry I ltan ia y acirrindoe rt eanudar .
Maria Herrerla, Francisco InchRiusti a los hailw oei lno i,.iilal il.vx l i picixino dia 10 ia doble cxcKn er
v sefora. Maria Pacheco de Blanco, Ion rvaihalleo haoneian ipnr:,,In i cuant il. traljo o en as OfleicirL
Jesvi Gandarillac. Maria J. Lavin de un p.vo. di.biendo veatir Irr ra Io qu. contijaDarn con el horar.0 d
Oliver e hilJa, Alvaro Creuo y fAI- plao y canil. ron r cnuello y b la, v, rano,
milla, Arsenio Pacheco, Tendoro Cla.-
BENEFICENCIA CATALANA Actos inmediatos Actos para hoy I
Ofcit. el relerenldo padre LuLs Ca-
Ja. de las Emcuelas PFla de Sai Ra- UNION NATIONAL DE VENDE- HONRAS FUNEBRIS: Tenndrln
lael eni la n1msa ofretlda en el pa- DORES DE OALZADO. JuIta dr ef(.to Ia as Inuevde I a maLfila On
teon de Ia cenleunari B.Loeftcenclac dLrectivnaecljueves, eln be .oAione.%!la iles de Moncerrat, ailtuada en
C.atialian qulil. ail filal r JA lUii.La del eilLiO iGalieao (Cita i e o- 0aiianio a Ovioncordla, en sudrat_
puou al osaaro donda reposan lu bIeS- cretariaO senor Jo- Maria Pliente del Inolvidable oven Jorge Rey 0-
aot de fundadorec v beinefaclorer. de- ASOCIACION VASCO-NAVARRA rib, lllaie(ido uhace un ma on l to
dlcalindolea respolno. Aastier el l pre- DE BEN7FICENCIA Junta de di- cpalal.a cau-sa de un accident.
alientie social Ralllr1i Planlol Arct- .eclva el jueves ci i s local dr Inv;tiaii L padres. ,cnora Amoerlic
los,. el vicepresidente Saniago Ar- Aguiar 109 allow Cilan el prelmidentip Moran y don G arcllavo Rey Morin
xer. Antonio Font Mlr6. fanlSli Sa- y of sscretario, sebores Ven.inio pre.sidenle de la Benelriencia Cazt*-
bates. Maria Lopez de Lleo. A unIoCnl, Zabaleta y Fascual Marlinez I lana. au hermano doctor Garrilamo
B. de PardoJosefina AreoaNoonM. JUVE'NTUD ASTURIANA" Junt RI-ieV Morini, y demi. Ifamiliare.
de Lhliv, Flora Menci6 de Padie, Te- de direntiva el viernes en iuIn local CFNTRO GA'LLEGO DE LA HA-
Zresa R. Ainida de alras. Ang'ellna de Prado M3,. alton Cita el sccreta- BANA Fwrutinio final a Ia nuevot
S Zamora, Angola Aguilers, Amreli a ai- rio sefior Constantino de la Cueva de la noche en u paltacio de Pradr
cdaio Galud viuda ode Perdinn Tere MOLINOS DE VIENTO: Brllain- y San l.o6, a fin dv iegr la rde n.
Edi>ord niouda de -erlge TocrcTn ie bale ee sbbado con el Pacli dc del fe.ntvial aAlre da Terra. ,e
dree de l7ierdo. Marina T.d AMri A.sturias, ameizado por el Qiint -le pfcertuari el proximo domlngo ten
Carmen Muain viida de Orau Real to Hispanoribano, Slboney, Arcrafio ]o Jardines de La TropIcal
na Sukrez viUda de Gails v Rnosia 'Y Arsenio Rodriguez. CLUB PILORfES Junta do irc-
'Marti de Saniago. SALONES DE LA ARTISTICA tia, a laS ocho y media p. m. en al
HlMJO del Prtlido de Paod. .,.,le 'GALLEGA- Velada homnenaje o l C entro A.stunino., para tratar, n.-
viene presldienicto el Oo'tui Al.ca- senore Edualdo Muio/. a Pancho tre otrns cosas, del banquete-home-
Sdio Rajo-; Puentedeume v Ii Partl- Conznaie el scibadu a lals nueve en naie a don Arcadio Fresno Gonizi-
do Juldicial, del que es presidenie punto dIe a noctlie lez v su esposa, quae oelebrart, el
Prancisco Blalnco Bonome secretla- SOCIEDAD .CONCEPCION ARE- proximo domingo en Ia Taberna del
n o Jos -Taboada Gaiaza: Unloi, Tra- NAI. : Brillante verbena el a.d ..'- a ,- ,.. /Austurlano, Cita.I isel creta-
Vlcsa. El Valle de LeviCnlub G Vi- el a'i ampiiv.n aOlainOs de PraI J.1' ..tor lJusto Donzalez Arca.
SIlarino. que preside AItu.Oio Marl-Lin llieiiado por oel QQUiileilo i. I' BLpIPICENCIA ASTURIANA:
Horrero; Beneficencii Arawnlai. de y iuna popular Olque.lia Junta de la Seccion de Hacienda a
I a que e president Mariano Fe',-.e CENTRO DE INS'IRUOCION y la. ocho y media p. m. en lu pro-
ro Regale. colonia Palenti naa pre- RECREO DE SANTIAGO DE LAS plo dlifIcio de Corral" 54. Oita l
sidlda Por'Agustin Marliiez de la VEGAS: Tradicional Baile de las iecretario, sftior Manuel Diaz Bult-
Puente, de Is que e. secrelar!o F4r- Estrellas. el sabbado en sus propms rez
nando Santiago: Colonia Salmanti- salones. v terrazas, amenizado por IIJOB DEL AYUNTAMIEKTO DI
ia. ,. I, ia M i I,, ., ,. .I ,' I ,,I.. I ,a . . i P .--. IRI A inLa al d i Eclc a e i
,,r,,:, b B,- l.: -,, ,, a, ,,- .,,, A, Ai, "-.-- -,.rr,, ,I, d Cld@ i rt ne er @I
].i .... Hu iann B mII,,1,, '7,,rf,,-i .",n,,' -']i il *A1FR I 'i T- --1 -A P ,D: ',irr, a.-iuriar.--, C IIA Of W 'erfl a-
111, oa ,. Iv a la I i,,. i,,l~l~ I- (,a,,1,..,i,.,, alll L ~ 1,.- Oi --- .- 01,- .- 1 j'i,ir Palu .
,. .C ,-,,,,n L[n IT,. .-. . ,. c .. 1i ,-,.' i ., ,"a ; EN TR. i a.TLREANO J1unua id
ji.1'1a .i dr Cl i i .i., i.1.., e - Fn,. r.. L.A r. '.al I rn. .'.'. d. l)o riTij l ilnI &'. d DlaCiplmna lu OC -no
Fidilas.-a- de La Tir(.icni .1 ri,n a l 1, d Ia Sd la m nra, In,a ia de la riorhe en 1 palaito
*iI l.rlie i a rr,.-.#n e D'ea i-.'.,, fLi LB p tLOR Bariq l o r, 1.- .1 Z.jiucla Ban Rafitl
r, rua D[.'-.i.., I, al F i," ,, tnguldoi ml, nb-'C. -I FlIBh DAVT.A V SO01 C CONIARCA
lia -. tr ci a ,,m c .. r. A',Ic,.. FreAno (-I..AlP7 ie i. i< h,,ri, E1 'r,,ral a m a w ho I rm la
-f ii l ad D I 'STI RIS ., IiiFr -...8. no Ie '1'--1 l -..". ,r" I ..p..ir A *, -1 Centro Oafle -v
RFNFFI(C F.%CI I.,. i r, r 1a T Ot,*l,, .1 ,-' 1 nai Aellcr, i tor Lim Bota
I srrri n .. . n-c I i .,i-io' laiwa ,I I
| l-,-. '.'....... . ', .' -, -, ,1 ". ,41-.. .. "' ? [' ir N C '.N '. 1 1. 1 .
S B...F. ... ,.. .. ........, 3. a ..a.. La colonial pilofiesa
... [~ llt . ... I .. n~l .I i~lnl l n ,' I1A. ..t 1 1.
.. ...... .. e.. ...... ,, ........ ..... ... .. n proxim o banquet
,., .. ..,,,.i.CO d.. '. ,I* .. ...,..iu 'p ae-alafelde-LA


,11al, i.... i ... . i "*"" " 1. ,.. 1.... i luL, P I.k n d L ab

I F ..... 12, i ' i ,I i i r, : .ii i,, O.le-id. P ci .- c. -
i . .. i - -, I i, I ... i, ,t i i l ,cal ,. ., ... .... i, c, adrl l. co ala



.... .. .. ... . f . . .... .. .. .. . IL I . .
,, 1 .. .. l e. I 5 I I. II . . ... 1. . .. P ,.. a-
rP I .D-,aonl 1-loapaids-ab
, .. .. a ,.. e. .-.,-n . VIoa ,'




If .i -,. .m r, n,1 ,,1i .

.-a r.-- -"i i,. PhI J,.' --I 9 -










... R . .: ...." F ...... .. -.' '... ..... u;.: ,, ."-,''" ..o .1. ..... ..... .. ,,r: ,,' l ...... .... p w .... ... C .. .
I ,", ,,, ,0 . q
1 I j1 I / 'C r.,,'"i-,, L n' .,'l, .I es i l. r A.Pit d- t









i, I,'L,', ',1 ^ ,1*'I, i. ,, ,,I "^'1" '" i "i F -, ,.1 n. eno ,.. NU.J jfswu nr a i df
-aji' I l- lai.. Fa l^ i 1 'al,. , ,l id clala | ii- iii u *3- L 'i.
'cI ,-:, ..., a F - -i,,, i I "ila WI Clan r A
I- . a c h. ,., . a ,- .- .i-C. i 1 .. a ,h .. . I B Fiii ,levs AE liar l
i -. .i.a.j.,.i,1. a. a,1, a i '.I . .. 1, cra.. n ,..l.Iva ,,n C 1 I .ri d





-- I l ., I I I P T O 17 .... .. .1 i BIA..... di le ..I r la m La t o, T l
FF.-- --P. inJqla, P ,:.i rna





'r. a, ',',u"- '. ,a i .- I- -. ,. i,... *. ..... ii. I ,-- .. ,c- ... . ..... .. ..1i, .r r 0.. .... ri.o. -
I- In, i lh Ii i ,Ir . I Iir-





B 1I.... ilIil l- a ll.,oI
-,,/ ,, C i. el -i i.. n. --,- -,. . i, ... ,. -art-a V i s















l ... . .. . ...T .. . .. (f i f ',1 ',* ,i,, C H r ... ...- r .lr' ... ia q ,, [ ]r [ ier ,|lj l[l p u i id .% iI i-in ,
n .. .. n ir i e r di;... i..i . o P ai ir. 'iie rIt., B iii .i ii i. I ng D r ,l LIu I -'lB J I." c l o lo~ *}'ri l

r.1 .. .,1'ia .- .. r '.: .. ..i .... n m ,r,- ..... ... o L .ri C '. B 'n.. ......" ,' 1 ,i,,-, I r i.i,.. la< i (o Ti',
0 .. i , i. . ,'. . h ,,*" : ..,.,., o c i o J ..' ,, i .. '., Dt u n iia, ib-r, d i,. p a .-
,,i ... .n. C ,u T . ,C. .,,,,,e ,, ., ,,,. 1 l, aa E ar a. r5 -






To A61 .a,. al cke. arpa -
.I q, no W l .... ar.. r . u i
J E, ,IFr a I a rr In '
I''L r0 r, 5 .in,i,Rrer i, i ,a rr"
1M10n i, 1-.: B= thu. ] ,f" 51.,11 ,,.- Ii l '"1 ~at,

I,.,r,.ni, ~ l r,', [',',,' ,;' I



r.,. H'.i0-
-aa a r,. . m. ,i -.-01. M l.i c. wp m I w b
f1 .1 .'r 1 A r.1.," 1 .r l i... i ,e l ,1i I Im



\ II F I1r ," d ir dn lI p. i'n, .<1 i :.lc Oen7- -a" n erlsltl Rur:L i "in a l. T ii
irpri '. la ,, i. la.r r1 idl d ]. ,- - a A' urIe-"
a ,," ',a,* ,u ,' 1r n. o ... P" .. ,.-.. .IC. l tu. c .:. .,, .? ; .,. I --"i:.. ..... ... ... .. l... .... .. .




S d .i fI -e a,, .e l ar, L. i .roa . * Si P t c i O . .I. d r O .... y ,.
na-.. a1--In, 1-.., ..i~i~ .lIr i -er i,.e i Ba 1.0-iia, It' c nerd C~ali c o
nteiia, ~n~l- a ,, In- .0ic, e ....... 0,1 a .. .. ... ctl~ Aur~cic at e pin~a T u Pery





...ia lla'ci',i .... c ar.. ....... C..n.a ... i i C.. ta. J n .a d.. ...... An rti nul, r,=m ,di = de leli
l- h i il a y I i a q irie- Aaa .0 Pe re r c .h,,, ., az-. l-iia
1 6lJI' ..P 1., ,,.. ., ,haro,, lia ,-,I,, ',I-,-a' La .... 'iluc aI n-cia -c a e~ ie r n-

.r-i" ear ilia,-,ar,,l,,a:, i,'r ,-, Sari,,.,- ,a Ilar 5lr r, lan,-,- i1b' i C., -p:,, l limlr ac ,z-.., pia Iam pre o el l fiot
lilar' r,, I,',i l~rlai acIn l,, i ',. m I ,-,.na duilan aa p la l ir",,-i r,., tl. l drlr, .url, i dar, lnaFr ,cnq ca Scioc:
.n~niacr).l 1 i"eIT.i C ie i, 1c0 i rar.u a pelaiC Bl hn, Ma- Va I P S~i I CC il de t V i thn
al-,i1li dia A.h-,r,lavitn .r., T-n, Pale,. nel. Rradr,, "p,a ,,,lanl.A T,-.. Pr,"u. oi i~i an l ,C r .. r c i mcdl e ca, pi.ca~
rla.pa, ai'. aic-rr, r, dc.,co ,,,' O n.nliaillrc, r valaiiidll acailcnesida'~ed
=. ,r~o x Oel, Ollamilr,. C..il, Ci. _Io CAVfrehl oei pala laa "lul- Rl-. SO dc.Lii i'im,1zro ,hino correeporide a
-I r ,M.Jra.da Ca rn ell-r niral,, mec, r. -.lj e; Paean I .0Cira';I.n,. Be-i,-. ur eabalilero oei i.cal. a Iun deloi
p ir.-ala rll ,,an ,ial a-el,'.v Jacirnc Ci.- Formed[ Ue Lac..r. C',,b Bei-ln,,i.,,. .1n ima ceilciclri a len ,co bO l a-maOic
lIdt scO a ,litlo )pnl~lloC. nov Jtoe V h IlJl LII a E~le m~ufo-icroeltpo
ClUB TINFCE%aF CacIds~nO poe lcere -i a, ,,,c a ,icgaio iiIa oa 001 rr1e1,1 aue ot prlir
1,n tel ma I b dei Cl--b I l.ade ,- Amorto M ,e[ltd-en" Ci.ca,a ChiinD alar-Dr'el lDuaresie Ci ~ eba
,. no0 1, OiOllaCr, I-a -d10, di CO l- -ide ., dci qie .. ~ --i"de-"i Em,.- atneli"l.I
potIlanicea Y BlelgG 5 eli IIll slier ,.c Jaist( Laugedo Pei-ez C .J0 PmI'IL ni ca~ 0d al rih-, pcetlaro 0oz-c pa-
ener1 Id imcdr g e~lel pun-li .naIl Ri.- One pre.ale Miamicl Pc-ot-- di,nui,,ad ,'.} c r ad-i u I oll tde gentca CUm
pile,.-a oh-e-ia fIll a tIt allri.., a Betievila Se Nainraic.. .iil Ccr-,, lab leaLilv VtraA tdilr c.ilt Ia rel. 0 Sel
I 41.1 asisleaon ei prde.iocli-a-* .11,11 i CO La- ReSuA a. lIc Ia ,je '. Illau- e /zla ,1, pi0 ll~~
Jncte Mora Garc1a ol tilvc ., [ larli Benldamin Ot-.:iv Thamif ,o Una [ ,, rliale
rtidlnlola.ii hsmiliare. Pijebe~a, preldll, tri Mcccl Cue- Piaenlr)-1 lu i~alA dc irlto abcs
-. I nEPlONBOS 'a OFRIal ash I,r Ianerancl.l r'oll ill A.Ctrilie Cla/- nelanmenle reTib.l.na hi-ue yi Pln dIn. c
:0, Tnel'en dedinadina ra,-p.,li;ila bLat(. Oonralea, Pe, tila IBui;@-. I meetS lea El Ilcior reeibe o sa Ireal-
..olrelndac. flaclce,. en all maJ.dm01o- Clnoamli: Cilob ChantaLad 111 elpai. he cl man'eje la IO r, m. hondo, del
rccpeOllIle-, ma Banlalirennt. Bar~a- din Nt11a dal A~anlamielbdti.ro La, eorIzcn Ev 1iuestlOn Se lcenIbL-lnd,{
I' h' le Aa.tU pl'e.lda Ci r-eficr Antonio 5.. iln, dclad lou itt mlUac Jan ieaiicP'l Le,- a nadc m
ticla Ic le qe so cce tere cn el aeltor ov-a Iner05ndeC La Aliron da l," o- R~elba Ci d ,nito Pczrz-ibdea s-. P6.
,,Olaaie llUaO ,Ls.recnacn Tilcoalde Char.- aoac pula il~en a ca hrenle a Juan -reca de AlcJo Inuetra abramo d4 be-
tada p Pucrtomarln, he In pl~e ,,i lle- A. Pcrez 1.cpcv. ilclacltan.




At OrwN


I'


194


I' -i'I


In

''

wk ,


( 7 FA T ] ...... .y .* ; .... ... .S


2


rARc.fL
//.


i \, i7 ..
-. _. .. ,.- *


INVITAMOS a las Autoricdades Civiles
y Militares; Funcionarios PNblicosl Prensa/
Favorecedores; Empleados y Obreros cde esta
Empresa; y a todos nuestros amigos, a los
actos que tendran lugar en la Ciuclad cle Crdce-
nas el pr6ximo Domingo nueve, a las nueve
de la manana, para conmemorar el Centenario
ctel Natalicio de Don Jose Are/habala Alcama,
fundaclor dcle esta Inclustria.
La asistencia qentil de nuestros invitados
Q sera apreciada como aporte distinguiclo a la
Sbrillantez dcle la conmemoraci6n.
JOSE ARECHABALA, SOCIEDAD ANONIMA.
Vie. Peiete,, y, D tt.uo r ,,no,
Vike-Presidente y Director.


EDIFICIO ARECHABALA.
Cardenas.


nrAIfl nP IAr TA UA -M rrtfi i i- S rM NO V 19A7


7.
1. -
I ~ -


PAGNA OE


. .


-.


*1


A


I.


ALI Lit .... M RN t.tUL :1 pL ut m v. ut 17,-91


m I




0--a 0


" I'A G IN A D O C u ,VIA o U ot n ..Ar t o o o 1a, ,,,, 1 `7,1.- . . . . ..


Matanceras

Por Manolo Jarquin
LS BODAi CAAS.LEDO
Satisfecha ha quedado a ]a ]rural Para today ]as dolencias de los pies
expectaci6n, que despertara eil Ms-'
tanas, el imatriopqnio det lhojo d ... REMEDIOS DEL DOCTOR SCHOLL
de lot politioss ue mas h8 baot 0i00
en est a dIoimo ytlempose today a R.d daordd. Jn.a. L.,kano pr. ..t.
acin y un dem] Drfor~.,M Sc~holl ]:r. Scholl TOE -FLEX Dr. Scholl
Nactota. y ua de a d t 00f
mis.a ina belleza. de poorto mka vl
til, y mLs Cauliu vadol8 a a ua -
nuestra juvuntud.
Inutile s deer que Inoi
Cesar Caszo. Gomez, h,to dotI,,x.1ii a i
nistro de Comercio % a Ir A
Fernrindez, hoja a su oeo t do. o(do At',a to.t-nonnsts.1nel dolo, D-orele tonotm etiult.ao dt.op. Eaderi .uint-instritte Y yman
redaction del do ario otIcal] l .FI tItt a d0O o to-- LE rnda a do, o. i, 1 otio i.flsto root1 Y 00 0 t-. '000
root , .... r,'lt~ot tO lirn,. d0l-00,0n. F l tr0tsm0,ntod- r ao l ju. 0-n. Hiho
P o r I la lfo a d a 0i(0 0 i00 ,ort l, ]00 .rto. 1 1 d h m c l d i r,, s ph0ra ,ne00e nl j m y & %, In.0p .
g a tl a r d a p a c eo oi)o i oi ii, I II 0 .o. t. oD I 1, 1 01 -l p I. n te. 0
curSRo a queo e a('totdo para el n.l0a,
esplendor del cerenionil. pll]pI allia
jerarquiad deo ...o tonat oo .000e YIES CANSAI)OS o DOLORIDOS?
Gobterno. quo to .abitt 0l 0re o.are.,
el matr..ono.... deet .......v., :3 ,. .Ilse rem edio, del Dr. Sch.ll
tubre, entlaCatRodtoald .0a I Coo',(x
absorbio. por decirlo, a. & Io, W a POLVOOANTISEPTICO CALLICIDA "I" GOTA .ALSAMO PEDICO
eaten elont do noeo astr tox)blao i 00Dr. School Dr.o S holly Dr. School
U ',,a miltitutood ompotacta. apito atto
e00 tao, alredeodore. del te tplo, at-a.
"a de dmo rara a lo. doesposadoot N ,
lnmportantte sequoto % 8 at oba r t1. ,,
puerta mator de Saoo Carob 1 00o-0
the nupcaa Lootn ooolop0ll00lite nL"o 0c00 (0,0
curaOsldad arrerr ohnoo aquelq oceallt 0 Se r0 00n'0. m sml I sd p i e, tos pi eat ddies e n e mlaaelo te lnO t :Oeti o m can ete
hurrla no que a toda toot a d e. c abo Iobo o ptrrdo 0 mt ae- i. do re medio l udoqt ddo o rmot adado be toa o b i lka tr Oi 0c. pide
laod dolt. oodor, btralc
contemplar ta ]a 0enorita. Ledoo borbe'todal humdlotto d,ahtld k mIts I-- .llo t kd a e t ono est i6n de o Itl piest Y
otdto suer atOnel tepod tR n-UodoI- dd.,Allcon rapidex tob.llm. Res- isrtifim
... ... r .. .. tem '.o n- ,.....I. dill, d,... d .....1- II.I. , ...... ... Jtkk .v- S, -O d_, % ..rloIdol .:r[,l
quel, del bravo de su senior lpadre -d. -oIntl-inms_6nod- sitoroodamen.
padrino deo]a bodaEo Urlque Le-o
Goltlao. too 00000e(orl oaoaurorau 0 LOS CALLS SON SINTOMAS DE OTROS MALES
doamao0.0 roo ,i00 0 c0a,0s0 apa!0 -E0S E
cron Veooloton: otoreo deo a nida Edd LOS PIES
que ha .-tx a o c.i tod0a00 ,0' .. i o'_- ,,, d l" 7's r P .n I d o pi t.0 00P ; uy a d l r_.u1,d 00,d, p.,"
or ]a ca a Cis," C;t-,ii. i Ionle ,, I debllel c-d-s ..uad.o est.s c- d ....... p-resnoi rsw lue hy Cuna
s enciloilan-t t ):('( ol:t I terpW 's i,, yto ft t ~eso ricc- nproducida par el catisado.
et rtIo 000 00; 0001 '. dc 0 d0 000 : 1
cad de .o qu, iq p ,, i0 ,-1. -
P: 00-0 0 0 00 cr 0i o, 00 0 i,0a0,.
c 00St:ra. po e 000000 1!00 ;)l0w0 ido,
oll el o :a: Pail, F oa otoo ii ,nl
cenlo do 0"!000100o coo al00 00d0 t'%
1argo, 0 0000 } t0 la e00100000 ,'
fLgurs g il ( 1 11 [Eli uel i-+d;, 1 I. -
be.9 de Mt-1e0 l e o ttooot 1 :.ll, a ;0.0 I
slelu Pl pole 10 a to il;nra t ,o o a& I
poedras 0 to.o obroa d isot aIi: TltstCalla JuteetChocoaCsllo- Tmailo Jualetet y CalloC didades pr, I
artifice In e000.0-d0de0.tyrian0 0&pre0i0on0 del tao ado y n on ,lal 1 y evatana[as n-
ta t I to00 ooN otnrarno belll~ uiiot ditI prot ndhI.op..nty.oz.at a e r p. .
gJamchias, rub r itO elao t Or el .atdv
Jo.a.ef......o.o.. !letabao el.1 to...o ao NO SUFRA DE LOS PIES!
novia, tai olaoticnaoot ra. 0 Ujoot belt-o-
bias 0rra00 das de brlllttateo dol a Y
roon do ea s]aefora de )UC0,000Ve q ,'Vea hoy
toa111 toostdo e00so n 000000000" to 000000 00
doe 0su fanohat tulklurabal 000ll,0 0I0-
tSo. banao do ]a tolda ito do c t ia I oI
tonda ae aaS deSpoSaas de esteo

Por entree uroa double nu oralla de
privet qu c ooeioarcaba .0 reg0 aa-000 -A 0
fomibra btaoo'a del Botaico,&I a que0
.... L.o....do ol dlU.it.. p0 .... -I Consuthas: de 8!/2i1211 y de 2 i 6 p. m.
quet Lot.lro, t tu ua rei8 al a0.0en-
der a su trollo, s nalic lol at p0pa0o
pet.a tnce nsarta, tI o 0a.s 0airosa.0000 plg0000
doe 00U0ena0 0 tadolo. qclue oteoborca-
batte en aolbas ropas. sonbre mac1ons
ped ..stats, dooomoo.RdaSt doteoelt o-' a
Veco haosta el rar El troIIIoo dCeRio-
mundototooUrootoaga. et Atelaot ma A ctividades
toncero, quedo proclan. ado pot cuan-
toot asis0000tierl aR ottsi Pbo n.00 P
MIentratcoil tpso seoorla aNza-Culturales
ba hacia el altarI Ia fianlcee dP Cesar
Cass Gorne7,n t trnodna de a ondras,
dorotnban desde el coroonela d voz
dulcLsarIa priaelae--Arte Rego en Lyce
aada, Neota 100Csas Pro,nde oe Mo-e
reno. acom lttoanstldola 0e0 ell u ue 'o--Proyecci6n de peliculas.
organoo 00.000ralt('00, ot profe r O -- Noficias de malacologia.
guren.o 000 000.1 r0 de canoto.tlo. ador
de esa. ; vo, de (0-00 Colt,0e0 :t0
tanjeado, otoerabaoo ai( jot ,00 tlat-jF'XPOSICON EN FL LYCEUM
more& 00( ahftto a otd aHtat d00.0a0 l
Carlo.t el dc to< oCotil o ,ar Ca1000 (on'e/ Se ecuentta abierta oel l tIyelL eun,
acompafladto 0 0000s0:,en 000 Do.i .lr Madito! CttZaoo I- oVtadto 00.... 0
]io Gomez hltroa(ht queoton0snrse-I000lo0 c I t te 0 (,xpo0.t00oil de0 0
to7.o quereroI'l.ooLSoaIlo, Ide A (aalclaatNo hay aporqu6 aufrirlo.La e te tIf goI oo(ou "Msta sendooqta-
Ci0 MtR0an o st o c lot etolooo rraoe1m, jaquecaaLineurll oa minper- da por0 umero.n.o pubhto Dotta ix
ri Itcajet tnegro, lus-ln ]a C"eoo c i t n- o dolorosasea, lihvia- p 000lo000 Cue ha .tsido poslovtptur tol
,nootot.LrIo d C Noo (1orotI too < el ptrontament con una fric lniclacat del cotnotdto Gi-opoO (rA
I0re.0 chic,N 0 pre.NOotlle a:,11 00 -aer- C 6n del O'Ir` tOI.E. Pa.- nc a. 0cojl,,is e 00 U000. l O 000,00t0o
0iol00 Mon.sofior Jeototo ot Nq, I convencerse balta probarlo. raniettoe precioo,a d o (obrt S depart,
to1o7 l os totoes coo {astIt r -tp, 00 i. .1 int o too orItgioso, pOrt elec'lene. t a 0d00t00t0l
lfll ,al(-lrld( ln, ai)le} (,in ;I ,nd,.op~lr.tn d ... cll~l. coleccionlsL~, entrr la. qtur sre ne -
bend oonolo' d do e aIr ,cae n lnihwenv:, 1m lt b,7,II);Ill
No, dare non~brv,, 11i ,. llr' ,t l".Io d-,,,, d'( i- ta ai,ir artl, lco, (Iue 11.
]Norque I, o,, i o lloto e :I 000 ,0 i; De0-r.tedoto . .00CI o)-0t a roo1 0-00000 0000,

lit n ta0 00, 0,,00,0,0,,. t jpi--0t iji a t, r to 000gu00000c0 00 0, v t'a de tLe
Ynl .a la i .[ a a lp t ,Pll (JI O a la x~ ~ (.}, dcl(, i ( lip's ( ;Illoftn

000000000 It)I Itott oit o'ooa oooto 0000'ittootttoo*00 OO d0000 n00
dip Pn lh~lll A~ tlLI I,.LI;L (I' (tllll, aI10 nl lll l q' V 1 I de 5 'd+' ,\to 1ad
deo Ago o, t .I.t oto [;- gojotoo o I ..,
] I"" "`(-I tO ot o 00,00-to /I ttoo .l I 0.(0 ,' tN lot.YI t 00'0tI'M
IS( lb1,C e :l, iA lv<;,, M anrv\ u, i -o ki la -Ij, %ojs.t
St. 1if. s(l['(l.s lrls vl+ 4 4 1I (It, ', ', 1 li i r l, t yu+~ l ( p 4..(,i l nS(-t% .is -I N111"II d t('I" o '1,
jliia(' I, l id t i ..,,1 ]1r I l it]l, I, is I t <,,n1 s 1 M ',' t 'di-A ], tTIi co n %ariws pep cl~ lit., hivItbe h i '
",ot i t o l.st o ali00000, [.0I( I tb. Ie o(',te0l o, Ii i
1111111 il q 'I (;lll~ l' t Lit I 1 s A,,t lrlb d N )l e tlel4 ~ ~l ,~ '
I ti n UR 1 t1 o o' o 00 0 00i0t,0-I. ,, 0 000000'. .1t 0 0 .0 0 .. ... 0 to 0 o t 0000000.00 pott.)ot L o ott L' 10 -%
i A {I () D M A I, N A n + +, , 1+ t + ,], ,l i IIt, a ( )ll {l ,,. a l, \ )% Id ' t
cr.lid ad l~ d I, lt i" l 's t I ,"i, 1,,+ + 1, 1 I'sl' i+ + iq ,, : ,' r l l l h
lU l, <. [,r l itIn it I~ L t i l t I 's i l j- h1+ 1]+ l ,t I q i ,,
loon w in iftgl ,C ,. , I < ;0,000 ''0,00 .. 000)0,0 0I0A t() 'IFIIAI) M AT 1,('()I0O -
(JIue :-I 100l t1i /)I. 0 o it oonI ~ 0 llt 0T J 0 0 i .0 00 0' 0 00 0 .00 t ota, 00 o o I 0 0 0

("t., a1 q Uedal llfi in n. 1,I h i n +ll1 l c,l,. + ;l j ,0 1a de ]11111i ii c (I aL. [,,-b /l I
,i' ItI nibi( ,, c W Ill T I n- j- -1" dl'l i N, -, U o V,i ,,i de in revista itf
ir ,dv b 11' l~ )f e I ,'l l' IP' i ie w in "ills ile a S slevnlll (" in -
'b ( ,!rd 'l, ( sol~krl l ~' i,,,71 I'A 4)" I 'L~ i t .... 1r, I g+l liv(luea lf
Mh ourr ll, |e~ rL l lr ll, I t. l ,, "''. .'(I'l.- ) .l~ r~ Ito 11 ,,,,. 10d is-mll 11 l.L
],finllllde0,100.1, N0hll l s 0 lo o 01 0 Ott
it 'I''- (i , pol I(I d F il'l"! '
H ertrilla, PI .... .. M iL n M 'e t f# 'r '''I s Iedl ).; I ii-( lln l ',l -,,, 1,, e () IIn,
M a00 0000000 00 0000ly 00ll,'' 000.0,, }+ + ,, oo,, ,,0{0.00 tlOil/ 00 t"ott'lltO M\ 0000~'ot 00-I





A111 /11) ellt(- ~l-t e rn I'' ,,i I '!.. .
E~l l" (........ ..%l ,l .l ', I~ 11 +, ; ,I , .n ,, ,+ . . ., l n p e ',i I ... Cl ooL 1),tl% + 1 +r
dsb in dee d drl I s { i ll k"J" ( 'I'V 1.4 ,1." i s' ). . +, t H h l,, ~ l l "'P ... N,,I;k, ,, \ iledadb-
clabi d A llolil, dl-tn'w o I'll 's'C lk, I ( i,,Ia -I, 1)"'-
el p at lr ('a 11" t tl a ll .... I' ". ... A ll "]L' Iit I(l + I + +tJI ,, it n i s, ;ill+'n" ,1
fu ndt6i an( til el 0000000-0tionnst t 1w, 6,0 0 i00 0 00 0 000 ,.00 010 0






l vPrnA nI PT. 7, (fiplelo = 'll l(U11 1 ,104) 'it h , ,1 ,, 1 '1 1 ,I}ll lc P[', Pre/ F l~ a ln te, % ),11i 1-,t % H ,;I-
no tla i cpa ltP de Inn I prele t ia a i I 'l is i,,\ I ,, I I ':t< alt a'lr)'qup] N/ \ ) (-;, Cie C)ios-P 1
o 000rq 00, 0 00sed0s000 0n 0000000 000u0l ,t,00, tot .00000,0adInk p, (' all, Avi o 0.00N M
ingen oeros, ('olnerr(UiltlW .. lo~hil~lint'l. ,,t s +1+ ,,,ILr p c' It'd 'I", .... IIt , %s \,' I" "(I ....( %ll ]41 ,,
Politic oS, obeIla, .SN p 'i Il (l (i i , , ; 41] r
damn sma nctnbradoo0toot 00 00 00.0000 '000 io, 00 0.00 0.0,lt000 0)
]Os de virtu(I, eleganc('18 3 bv]]r,,a bt<,(sl hilrallo>l [bv 'A .1 (lelt, h( 11 U
Pa~ra no cn('r ell olvidclo V paila ,% Ag iw vI. ) 'un
tar 1149 01ISO~llesn Mc .lopllle 1 l 11 I".1 ,, d 1 d Fnegli ll it. ii) iurtl,r ) o


elblos, 000 00e htt l('ront~ otoooooootoo.o' +t ='
oraonoatles. ('on.tdo rnldottoto 000000d00, it o,,
'ts m l.noren ,tdeo C a,, t' r loot ,,f
todiv .911l9 notlltado, 000000, 000,,d 1, ho


( w Sl r odo 00000 O tO t '.t0000cn 0l a d )tbli.
...oooOo 001800 O'a(bitl es 11 0000000 M oo1ot. (,0 !a
%1ll+,I % Q I IN ,. i-nlprtaw/t H e', ta M ala-(i,, -(


^(ga&A L__ | L_,-|L, ^^ ^TEJEN

Colors firm. NoMse apolillan.R
^~ olo e f ir m e so s apolillon.


Merino Extra 4 ca
Cfiro Especial para NII

G;I,'R II;D E P!iURA


bos, en 40 colors.
4OS en colors apropiadbs.

*if:LANA 1IR:ENj ;INATT


Para la Mujer y el

Por MARIA RADELAT DE PONTANILIJ


Hogar

.3


LA EXPOSITION DEL DOMINGO REGLAS SOCIALES
Gran entusasmo reans0 en toda la aociedad por a(-tofir a In exposp- No Be plde prota.da ningoona
et6n de modas que se prepare en la dIlstlnguida tsocodatd del Country prenda. de vont0r ni nlpltun altha-
Club durante la tarde del domlngo pr6ximo. J. a persona con Ia cual oalo Bt
Entre olas grandes caas que exponadr&onBus nuttou ,sns odcl)t pats tene una ponflanza llmltada. &
Is temporada de 1948 to destacarn. In firmsa de Ooltta -,h abaroouoen,o
encontrAndose en New York naclualmente, ha puestlo .rl mnoo de u de mal gtLo y, por01 otr part, a e
hlta Silvinita Mora, la representacl6n de ou famoca 00a00. oo4en ,n~ea'o-, ignore c6mo ier6 a recblbdo Wer la-
mpnte pasarA algunos de lon models de la olep(on Artn- HlIti Stl\lt t dido Pero aun hay algo ma0J que
Echavarri don;oe se podrAn apreclar la0 verdaderas o,',00 i -to 00le del decir a sete respecto- Solicltar Jo-
lejido en el 0ue esa a- a 00-unq npptcaloidad. yv oen prOstarno ePi solltado y tan-
Al oronoe'r eso detlles tan ntereatntes do It 0-,,,' ,,, t d, to romo tlio tn setn de luclmlen-
mingo, nos t(ootototo a SofilnimO, In tq 0non0-to amotpbo, 1,,, tto 0, 0 0o o,00
adetantdondonna que pa ra e10 e dta a omp nfoaro Ino aoodelto d ..- U,,0un0 0van0dado qeo too prudenI t
lox lindoan sombrnso de-Eva. atl como tambi6n i mjt --0,0000 .-0 PA,, -on o 00exhibit
que,aromo oorteola det]aonuPvnorasanfrsncesa8M (fnh-,,, ,, O,,-,t,[, Nada 000ene- dofrsorreoototeltque
157. IlamorAn grandemenl sIn atesolda. otos10-0.00-bOttopL 0que00 0u oaballe-
too-"I le0 pagu' .ou paailaj 6 .LrOatVIt
M A D A M E T A M A H R A,,b, lh,.. do to...t paor upuAt


Lo ,0 xltos alcanzadoa por la conoclda y atamada Mm Tamathra,.
creadora de los Bafloa de Cera y Cristal que tanto bioo, fteic, al .is-
termanervioso y al exceaso de grcsa, asl como aa cirtulot on0 de !a .sangre,
pueden conslderarse como de magnlflcos, lo mtmo 0que la Misara Frila
Egipela, que reduce loo tenos, fortalcclendo los oejidos. Intornes por P
teolfono P-6771, o directamente en el Estudio de A. squina a aToroera,
en el Vedado,

CUIDADOS DE BELLEZA
No debt dejarse el barniz de la.s ufias hasta que comieote a de.spoen-
derse ni apllcar una capa sobre otra anterior, ya que este retoque es poor
que su mal L.pecto natural por obra del tempo o del poco cuidado Con
un poqulto de acetone se lo quit s icl.lmente v ae aplica una mano nueva,
con lo que las manos quedan alhajad&.
En nuestro tempo cast reaulta Inconceblble que haya mutere.s pere-
zonsa, de tesas que se pasan el dia acostadas o tendida.s ntlre almohado-
nes, sin preocuparse de to que ocurre en torno suyo, sin aunmitir espoti-
sabllldades y, lo que es por, desculdando su filsico y las exigencia'.s de su
salud. Es lmposlble que si existen aon mujeres asi t ngan una siluela
modern. Aunque ahora se screen bonitas, ene l curaoa d& :o.,.a000 palt._
ran tas consecuenclas de su poerez cuando vavan actunilua, d o kilost y
cuando todo su aspect, afeado y tosco, sea el camst iio a 00u a c:.1 o de
negligencia.
El primer ejerciclo que una rmujer debe tener ell c(o0 a 0 .s 0aininar
So tiene tempo. despues de una march diarta de veio ',o, toeotta (ua-
dras, se dar ulna ducha callente, mientras cuenta hart.: 0i0nIta Luego.
otra .ri a, contando tambion hasti Ia mnLsna cantidad Nt, hia nad a como
un buen bano de louvia para dar colorldo a las mpilltts % atpecto de sa-
lud a todo el cuerpo.
Todao muJer que trabaja. ya sea fuera de 51 e0 a n0 dentro de ella,
debe organizar sus ocupaciones de modo dp tener media hora diarna. nAs
o menos, de absolute descanso. Esta costumbre OIa de oPr obervada es-
trictamente si0 se qutere ocr bells p atrsyente,o put.,o ooelote o blen ente00-
dido rejuvenece.
Partracomenzar se quitara el vestido, el calzado, la ropaointerior
que ajuste. Enl seguida procederh a oetmotar elo nqu.a00 o0 00l0U00 algodon
empapado en una leche de belleza, sint otl'dar labtoo0, prL.000ah y par-
pados.
De ser poasoble restttuirlo, se quitar, tel ossoate de t]a ontoi ,, thoogo
la transpiraci6n del dila por medio de un bano tblo Htho esto .se dara
reposo al cuero rabelludo, quitAndose clips v horquilla.s dandos una
fricct0n en el cr0neotcont 0 Osema ode loe dedos, par 00a000jar0 at crcu-
lacion sangutnea. Luego se cetolltar, el abello con oepiitano dw 0 de 0xtr0o
a extreme, colocando la cabeza proxina a 0las rodilla.t P: i0er.sar0o0 por
ultimo. disponer de uno.s minutes para tenderse ell la I ania, deand(i Po I
cuerpo en un etadto de laxitud total.

CREACIONES INFANTILES
Reccmoendamos, oespues de apreciar los trabajn.os '.s de ronpa rde
nio que eleuotora la lA.singudat modlsta Ele ona a tomo e0r,0 R reprc.onft
permanent que presenta en su Csa do Manrique 258 a 000.0 00rntr00 Np-
tuno '0 Concordia. los betlos modetltos que t0e0 0 par8 0 too 0000e-0on.-
tituyeoo una verdadora obra d 0ar0e. Informed por re l o:Pftoo0 A5-3342
pdtdndoo 00u turn previamente.


PANELLETS


t00a fe0ha de o Dtr untotos. que consemnorma] a det I.. od. saito0
.se eeebla ott en thogar lootaoo aada mesa molt. it-.-)i.o. enor de o,(1,
Paetellets v Hueos de Santosa que tantotse so lctta.; F-tou dot 0. o 000a-
brocanoenLa Caoa Potin. donde son unaoespecalotad, denLro de d df-
rentes gusts a cafO. frutas. pflorn e, almendro '0 0000,ii 0i ie.,dn !a0 n c.0 a
qoto se ha hecho fantosa por su0s inmejorables dulOee .oOot0f;turas(pipe U t
hacen conInt metor coose de almendras
Fu'taso dehelosas gotaotsnas seguirin fabrooidldu c 00a. P 00dI quitnc'e
det proseotoe nes Pidatos por el telefono M-3944

MENU DEL DIA
Almuerao 0 otmida
Mehoio'ooatuoalCo'ktail do frottr.
Hueoot.o ot] pJon 0 Frj oe.o I,+wrog svaroto 00 00
Aro070 (0ot 00rl0e do ototPro t. pntotnole do 0000,"tlo'
Ytot o I;atanoot+no 0ri0000 P0rn00 do e oatorn ona,
PoodlZIto do palto C(-o do otnaraa t 0 q0e00i00000000

RECETAS DE COCINA
PrOn tOal .ere,
'r,00 00 tdio po l r pl 00000 tonoro 000000 lad(o to 01 00a 0 0'
,1'0e70 tnnOoada, so.ftrtndotro rooo
mat~lquiln lln i n urhnr da deR r" de paon nua. q 'lo, -!
)a.agrl! ," PCaltin ~aCUR.MI_..-I hlanfhl__ _

d SItI C s0
*Mi'sica y 'Milsicos


-Eugenme Conley en Pro-Arte.
- Pr6ximos conciertos de la SPAM.
Recital por Arminda Schutlte.
--Carmelina Roself canlari en Town Hall.
-Regresa Giela Hernandez.
-La Cenerentola)) de Ro sni.
-El Anillo Migicot y -L.Arleienne-. Proxima sesion de ]a SIBA.


0-! Flkooroo ('o< t,el. o plab Op ndon 01000r0 Atrnotdn S( too t0010 o.o",,tra v r,',,r00
l 0,, 00e 0 prj 0000 00 t1c) R t n Pot hat I 0 i00 000000 a 0 0 0i 0 000e0d00p 0nra rp t
0'-0 l.e0 ) 00 0e em'll0ho0 0n0 O6prO i oa oo!1 t,( l oan Pn el Au000il0 r ,00 ,e ld ob 0
00*' ap00tal. tofrt 000 o dot rectale o Il 0 In00000 w, 09 otr it maodal 0
to 0a aooordod Pro Arte Mutnrtt 0 u program eoooo]oto rooeooA:
0 29 o % ,30 de or t0bre.0h0x. nquist.otlooootd rto doe renonobfdos 0ot ntn' eo
' 0l00 %e000 nod 00 Mpublhtn hnbanerto 00000obretht daro taroa nr r Ir
-I+) ; ll rIltutcalnet- te, ttll ro el I' I F itril de A tlln A ,i il
r 0) r0o00 10ArIn0A0 0 hclta.soeanootoo de (ot,. 00r 0 hare oh a 0 000,0rlit ,
......... Rach...o......offo Brl...t.... M RR ..00000... para 0000r.0it
;Irt 0v 00 tro.s dla d do oodel t-ie.00 -
0000 de rt A00 a a a0a0.0.0opPrnbto ao, 00 0 0J r-1 Colo el ablot 00 o 0 po.or
L 0.0 t,00L dooonooli partiuletlOntOlo-000 i to oA i rtowi,0 HoJ d 0N. ,0
e'i P1 quo 000-ni00r0 -on0qlu00taO 000e000000,00k 0 tta loOhe de l 14 ,,go-t, irt ,,
: Pll ., v clAildos ai/lausci. (,'0, 'ereSnan S Too prog, Taon
:-I Eugene Coto]%o. 00tenor que e.0000 000i00-.R taremos
hootbro proonnple del Civioo Cer'e ( a
O I)erot teo Nueoao Yorko oo rt to ;:i ii oooo ioo 7tbtd eo rr1n o r t 't -

.0I000 Pin000o 0rerte lono, por ciertto. 0000 0 It(O'ac"Oito ri t N i0a0 Yo r toi
RdI r 0000000 t ll0001-r00 lertdo'reoento0 n00 IltR0oa I~A oOba-
1,1 too to do onttu.Rtn'mro
0 la SooiedaMt Pro Arte0 Mu, 1.o Sooa toeotendt
0.para el nartes onoce o
,, Lre00 e. 00i0 00Uea0 prei.0e tato 00 too ('eoprPrintola. ,la too 0(.P1ta
00 00-i0000000,Ito an tado mo t oer0 t preseoota a (-totr Ot 0
pratoot queo se0 Olar'a Marjortl Io p 00000000de0 Navtdad 000 en e onvent
tenet Gardeo do Londres, durarteo I tI pro-
oFta. noaoniftca rantlto R a 0qI000000 xnot t temv-)rada.
ttIIIo 00,:e0000 d rntr o rinu lot ,o
bhIc 000el000 dtoda- partOa dondc hai- Lo f.oo edod Infonti.t de Beols Ar-
si0 presprtItrna odn radod.nor...to.w,-. d.r ...ar.ogrtnds....pertAcu-
,i ar P .te .o sit P-idAea e ie rZR ( 1 1,,, arn filleS v COmIPI.W (if 11171n
.:1,ntRad v a]lta rahldad .Spirltllat[, ha Tr ,ta,e do iF Aji'll~o Migi~co- obr
Srnqla 0otn $00R SIP 11otoraoeza'lenrano, Item prno00, donde )1 ma-
a d Pmo i aP1r, ull .o R'nai tr lootato doti fi v ianmprr I n to .pirenieret ntt Cuot
rile,00rol000 de -oolda. 0 V-(000 0 n todoOel Connntoeoto aimorcno.
bth0, en0 -Ta unnhaoor,. P.onto tlo 1o. o t,-Ari iltenne, 'ntorni droma .,-
rott, tot mayor oprobaot6n del pubhoo l)aDsudet ron moloos niorodenaW Ode
%' de al arltort Donnrg 0 zet0
I0is habaneros tendrn n]ott 'o-o Pedro Btiquet do ipeqoeo-ns., dorur-
ximooo reoctAloH de Martorto. Laiwreo -tr 0 r iltouadrot uvenlo do 08 SIBA %
op, 0unotto mntivm do verdtdera d- I maotronoTot7aln Ho-hg. tondrAoo R
I prt-.Ar,6) i0 00argn Ia direcctld n O eonto v mu
Oesporpt oodro0n 'or o on00erto00 do 0,oat deo espeotbc.llo
Ins aPettlri; Chantourt 0 Os Croix or F bbado 8 dc otfactuoaelebrarA
B oo. losn dIa. 15 y 20. Eotoo (on cte--a tnRIBA U srs16n de ones con o a pre-
t son esporados con verdsdero In- senotacd:6n de dos juguetes muoota-
tera-.odente Coro Infantl posre 0r000 tot' ,oQuit p ne et "c.calbt at 0000o0
renombre.. ohan de Ilamar Ia 0ten-0 rr la, !pouefltos v En ]a du:ceri' ,
Eat0-00-o. F.-ar000 o' a t, 00. ''. F0 ooo no. -00 ott arr aa -.00 ts
tO P r,.0rLarF 1 10 o 5 a o- 0I'1P, n',!0 ,t -t 0
m e mues H&ttOlse 00-.00 W0-t'r, 00 ,:,rn. I0.
del 0I 'en plarra NS B.


que en atgunt LraycLo rcot-o. Re-
chazar 0ea eorLesla l eqUValp 0 R j
qdeoaire que 860o po0rae ar muy
jUPttiftada pouerqe oerroeo
A vwo"a en Ion barrios 0v0-00
que altg0n0- p.r0,,0onas oonverzan poa
toentanmo balcoroea de coa a ocan&
', hasta caGIt por medlo aVlno n0
queda 0best Prmeror porque para
entetoder.re hay que grttar y enterat
a 00do el mundo de lto 0quee00 -
0e, y ,egunfio porque lo 0ue corre0
ponce e0 0co00versar de cerca

EN RECUERDO DE SANCHEZ
GALARRAGA
Se rumple hoy un 0n0ver0ario
M00s --el dcomotercero--- del falle-
rtmlenotot de 0G00 t000 Sdtcheo OGa-
IarraRa, ec .-nndismoa 0 d.oc otdo
p00eL0 0!0ro 00000tor teatra], 0Ue
logr0 core .u rontv) Piitumsmo


ar0l0tl0o0 0 oi 00sl aardo. 0do0es
de deo ]amador 0 con00 .ou tduodabto
facutodoo toor-ifiadora, toear am-
tp 0000pootiro 000 Cuba o plat r00
ttgimoso c do ola 00stados enl0.ei0Ji,0 -
0e0, en poosla.o afortunadn, 000o
Funeral, Lemrcon de Musics. F]
Silton de OI Abuela, Versos a m.
Padro, eetc_. que le conooq0st00r000.
inlerecdamente 0u000sntolo de honor
entree too tlrr'o.r de 0u tl00000O
Loa que 000000os000 0000 ll0tog.os 0. 70
sentimo. a mortdeoura del d mo-
0I0 verde ded 0a ;nod 00.n00 toO .00.0
0xltoa0 .0oados. Jose Malio ChatoNo
N Caovo, Agwsttt Acosta, Felloo P.-
chasdo Moya, Juan J Reoo rmo A:.-
gel L7.taro, Moroooo to4owzp B000i.o0 I
Miguel de Mar('os 0 el que -0to es
crtbe,oproye(ntaotstt'0oJoa0 Utt fbun-
too en mArotnl to oSIoc000z Itala-
rroaga, Pn el remoozao paoque de
To]on io cereos de a orsa .snlarie-

MADAME

Los p0ele.0 0 s i.ar no .nte Irlootrr
accesoroo prfnr0p0 q0e rr0mplrntr .ta
rogidars por Moteo IRooeoll aen 0,00e0l
pueden CO0l0t.00e-000 mmntto 0l In,-b. 0
te. Vealmo a )tO -I000 0 inel 00000prox0n
e X'Vedpd


Le c o cemos, cn V entd dl

detalle, el mus amplo y e0-

tenso turtdo de retazos en

las telas mos en boao L uz-
ca un elegante vestido de

sedan comprando nueStros

rctazos igualddos



AGUILA 517.

HABANA


g&a w detp , o a 1i+ 1, ',,
g'! all, t t o ;r ,o. 0 d, 0II ,
dc "La, A.oA:,oIOt R", -,o o
HP r0.l o I',''., 0 ', 0 Ir
00I:0 istro d, t 0 0 0 ,,0
H~stort.000 r 000 0 0 +, o( 0 e,

ROSELL

R00 0S0 0E 0 L 0 0L
no (orm, ,st o 0,'0 ,



n el 0 0 0 0- .! r 0,, 0.00


Si es revendador Ilene este
cupon.
L.-Gomez, Agaa 5017, Habana

I -eo. 'io: o ottoooonod ooo~oon

00000 reoo,on oobO

[_ -ooo.-O .0 . ..


too, 0 arq'..oootro No- 0 A-000
0 ,0 d d, ~ o.00 o0 0 o
, 0 000 ,, 0. 1 t-, tr o 00z 00, *. .0' df
a de,00 0 00 0' p '.,,- ado rr,,,-
.1-, P bo a0 .000 0 on. i,000 00 , ,0. : ,, t.a-
b I 'j., (1r1d iv' r, a ) ,ul,
,,0 bra00000 a 0P0 (Irto,, to p ooea
,.0, yfraparn 0Adn, tatoor,ro a
(ot.'10 000 nl dn ol o 't 1 Or 00 I toa -
re S o do .a Nr to R 00Ork
o. tn, -00ultjp] 0dP. tarf'0 0,rO -
r b,'.0V O o d a soood0.d 00-
i ar o
Ga Ispar lrta nrourt


EN MEMORIAL DE LA ESCRITORA, POETISA, EDUCADORA, FEMINIST Y
PATRIOTA DULCE MARIA SAINZ DE LA PENA


Potr MAoR(OARI'rA 0 0.II D0 (IBOII+
Mtjoeios como Do,00 Maria SatlozotNa
de la FPena alo 00u0i00a oa SgiO
MI[;jetelf, g~aodeS qtL' pifleL IRlaPR- ,.
tr0a p0r cbra deo deso lr)o Anma
,.enI/(Llcz tolnlo Jodo, l, A,, .ere., qu,
e~cci smeva~len e alvii Mad~e an-
que. i,"Ul, nimiier que suipoih --
Ce00 C' SLI h00 r o tao1[ i tt pOo lta-
ohatIp :oitdt:('ta foip 0le npT0If .-n0
0 a 0-10000010 000 .t idaa hacerM el
Wel 'in iam poiO a0 io000000 0000 .000000 00

'o onsuplo.0 Sopo perdonar euo
Iwiold i/An Coda, !., R ;ma, grandes r
,a uoque q0000 00v00i0 0i I intondo
(.onstruir CUlltUnIR V tilell[O IIlnl,,aSi
Ili 511 m .101 0 1 0 0 0 I0 00 V0I000 de00
a un e.spiriltu seo.ib~e nbCeTleronde
)o, I t, t M aria ]tta 0 0 eT erlton a
0"tL0a0 0 edt 00su0 dno' s t .1
it ru~il\r la nww dc la ia nfie:,.
ro~hanri
Femit ta o patrotao rool t,-
g.0000
Retieslida e sul gran w l(twilei %
,I, 00-to(oba loonb0cl00ad a 0i0,0 tobla 0 0
0' tO~IILi, t file (t(Ptdlo t l aro tato 0a.
.sencllia /'N perfuniad8 dei jardin 3 a
Ou tto Ollitt maript-o qotoi llbao(Ito
ro a Io000 to herinoaO de do Os 0 a. t)poot a,0aI''LI '.
0000000i t ,d o juasorott o roto t hioto ooso 0, i -00
(00l0000 ll 0 se, t r go7ot In "Id0a Por 0n 0o.' I': I, [I-
d, e'tttatt o ,ip,ttb ot.0 0 ttble rt IIItoo 0
,] %roSl ja Vodal, lpilaIlela
0e.0- '0 00 t labt st OVtt It a.,'' .0 0o0 f


0- t lr,+ q 0- 0 [O( 0- 0 00. 0-0 000. ti 0000 0.0.t 000,000,, J, ; ,1 ot
o .t 0 ,000 n F, 000 0 0 0 0 00000.00 000i 000.00 0(- 0 .00000 0 o 00 + o'JI+k'
'0000, tt It Otooooot 0000a,; oat...1)P
''0.10000 CoiJ\oPto to ,,ITplell(I II-. 0 ,
t. le, o 0 tol 00.0 0000.010 0 00 tt ot tIoI,
t", 000, taoen0'0(.00 0 00000000 ., aot oo q.
ope rlj enet s Iao, ninlornljt(s q a Ie- oa lln rr;
rl ln ix III n ow al e,ta a. ,is ,

',oo tO np to n ddo rrol l; o d- t ] 0 0 0 0.0

00 0~ e ObO. 'a.t 0 (eon rool ro 000 00 tO .,- .0
aha ea. ar h V hr


F t- OtOn Orr' Or l a '0r"n F
`" ) /.llde od(m Its ql,_ a <_11i- e,
r:l+,n al Ilrav s c, o. Rno fi .


P FNSAMIENTOS
1 nmu troes queoconorthov ,
laah pu-, y +fresco radlan 1, t.
iLn rincatod o 00reop'rable

LA tpaz de Airlift e.0. f; dti.0d0re-
dn~b){e la vld?,

El 0or)00 0e .mbjoto 0 o 0itnisiao
botlain, de toU alna
Cuanido se aIR:(ha eP!deeoro el
aimsa ,e Pinpeqljilll-, ft IidR +,
O errunmba

ta btlora sognt ,(aoO! ot-tt(i d a:-
mat. 00s q0e 0 mlotrandc alto no
00n0 prqpOtfietr.-

hnmbre 0n la r0jt0 de sot dost.',,
Soloo la.o aimts rpnd.o 0rec0lbpbi
to tdveroand 00n0 .o(irinAs oen
toit Ithono
Cooandn haromaw r io o huena
ohro. soentomog e1 tlma0 nund0dat
de ut dulcre rlitr do .0ins.
Cuar, do iuna % L pse. stflrif pat.-
sin dolor hueltaso no rouerdos 0v
ihav nada md. m OtoL0te00i0 oonocr
slo"o 0 aonmohddad de ioue.otro erwt
.on haber probado los gooes er-


Far,. I mm r, m on
pik I to. E to, mor-Ooror' t o


"Fo rt ,o do:.,l t t

000 00 O .. ... 0
r I 'e A /f r', del] 't 1, ,, ,
do, 0l 0 .0ama % , tto
Eos .}'ue (oot ] .00 %0.o00n00
yol pa1191P cM W][) .

F-s t Intt (,+ ,:P
0ue\ 0 do 0 ',tm 1 ),
oeateo F. IP.0000l-I00 If
la 0000a 00P010 00 r o 000.0 .0
Oumao.'dano 1 orh? o, to'oo
gR poor dooqoot ,0 00 0 00r,-
POhmooO'iit 1rtoot0t 000,<. 0

soot hio Ow 0 00 000'
re. huoratno 0 0' t, ,' 000000
m tnr' 0" 1 0,'" 0 0 -10
rl0t0000 ,o 00 do',p" 000fr00'-
ql: p~rqule PT, eP, tie, ,hp 11U
D,os '
]' rd a n- rl; ir-
rp 0 000:0rld0ds t0I]0-0 0 "0 0 0.0 -
C ittodo ou d.oo' "-or, 1," d m-'
r0r 0R0 0,00.0 0 Dvo
Orulto 00 .'.a se ''00 0


n :. 000r, ',j 0,, 00 ,,,, '0 0 L. "


, 1 -000 0, r a '00 ra ,Or "0
,[,,., qe n a ,,man sot r,&a 24


Q. le00 0111 Ott mo, .t0 00e- ra.-
zir ipe (Jo), 1Mes el suN(o proplo, v
d no, ndp, a 0000000po0q iebreato
e'.]ma' n1re(*amen: S1,rd, roe-
rotolblp o0e ins omoioguro, q000 noy
Me abi Ainlaln

T.a 00cI0C0 tOORt sel0 0r000 delo o-
pi,itui parn ietLstir lei de. gracla, .
majoad tlao njUstoro La ira don-
00c0d0tatIn nO ntu 000000 n br,.itIa IPA
atrcpaodo orton, derecho y ',I-
net tnd

MaRdo 'ooiono.ooio o0 o r t"00 alQue
g ,r 000000 0 e 0-n0: 0o dot boen.
Pat 0r 00 felbz 0el lelmatrunn-
'.0, .Se 0I,0e0tan trees 00n0rodos
I0er70s0 0mo0000es0 amor, tlttoo Y
'(11 ,,lcI

Pota coIvtt 00ar el amor del es-
0.- 0 no b00 0. a tbto tl a ft.stce ,
zl(- arloJa 00 hoon no moral.
1,t 00000000 Olt 00faw000 rpllpeOlCe
0, 0ln qque se lo(-e mpostloe
000al000 tlmdo de ello .

I a V.i d o es tleveo frt gil arcl-
.. x o0 .0,0 0i.0 pue00. tace.et In-
0,0ooOth-tot 0.t o rora qtOe r0sL0ta0 Ia
()I!t. t tttIa IL1 ,o5at de !a desglaria
o1 aioot, v 00a00do tns pasiones,

Lto do.0u0(.0n dtteito mudn moral
0a 00 00:000psdo a !a deo mundn
o0..mo(o, La herttombe del senti-
Iierhto. ]a banaroota del ideal.
000r q0; Oln de ]a o'tdo0 Prota mo-
:Cli, :ryiualldad parot to r py
omrmir no m0ree 1,ievaT to tavsda.

R.,ifv n 00ral no too fo]tas oon-
(0 ,oopa jridlendo elot otfin v ago-
ta. onneiiasv toiciasodd e voan ood-
(Ie. pot Os ]a neloro-lentt 00
.li 000(,0 toIt Pns tocinslo. in tpirt-
I E. driozatt 00nerv0asO que 00u-
f 0a0000cr porte do oI humao
0 n otofanztaroI Iinraeesible
a I 0o~ n o aambhcion desme-
r. 0 poder0 de rtquema..sacrtft-
C0J. :, Ra pZ 3 iat dignodadn.


F .0Icoo0 es 0e0 0l ma.0 terrible de
,o i .,0I.oO o h]umaInoo It tub-ru-
i0 baoppra, el cnci, matans
0i., 000onrte oit dejar huell"v teT-
.oni0z,.s Ia boblda no s6olo mato
,e:ta N t(rCemente, .sno que anu-
A \ doroiado al hombreovoarrui-
0,a 3 emr1obrere su generacl6n.
Ia 0i0ventud no debe leer nada
Lo, colnsotal R a sa padres o maos-
0000 DUnot i0i100 mimo uede0 0er
rlox,ii too Joador Que a]moente el
m 0ne que vne0no motal qu mote
l destrore a pureza 0 el anodor.
F de.oproooo de o nde iimo es ol
mink ,rue0 0, tarenloio.

Lq icl0oion ela duj7 n to oda a0
00tel to mboolepe y tl amor Ia 00-
10oa.

LE roht6 on N'a p atrt d ion dos
Io rardc sfuorz.n ideologca., tan
.ormots. 0 ytrfumadao quo s6lo
lo0 .ores superTores pueden sen.
tot 00us magntdLcos vibracIones.
,Ctto.ito.9 Ia interpretan erroonea y
torprromnte.
En este 'amolento de hediondel
trat 000000 malta OtOilrt idea-
1.'nolacotj,'ra 000Oel raorl tt 5.0 tuaol
a,,r o,-rcanle dnn4rtect tai 'tatl


IrAivO I rAr A MADITNA MIIICflYhl S r hF1 NOV .DF 1947


AROOCXV


I


i


I


Id




vkrl~vt opI k efinaMs ans~emo- re aC a evair ,.'IsOA'.


DL4 ES... .- LA. IA.-MIt(UJLL,. 5D ENuv. ur. DE1. ..


CU LNTO MAS FUERTE SE HAGA EL EL COMPLICADO TABLERO DEL AVION DE HUGHES
S1jA INTERAMEtRICANO MAS LO
HAkE S"ER TAMBIEN EL MUNDIAL


Opinaftis;. dice]I revista de politics .exterior del Departamento,.
de Estodo de los E. U., que los arreglop regionales Oebem -llegar
a ,er'pilireas- de la etruatraginde-la inerdependca isihundial
WAiIb5OTON. noviembre 4. IA. Ocasvo- No tmnLerenetn de ma
F, -1-5 tata ie pnlsrues exar or Edlado americanoa en lo asuntoe de
del dpasrtamnto te Eatstia d:ce or.o.
qua 14 Ystalos mdos estin con- Noveno: Consults par I anoluetdnm
vencadtl--ec qlue uam mil lsuerteaoa loas probeaae acomunes V mante-
sea elt taema nterameq'se.no ms lslelme d tIe Ia defines comrsn.
fuer er el "maea mundlal. Dlcaio. Sondasldad contanentI.
-OpUlfaos'quea areglos rIonsese pars Is prtoec.1on tie I& Im tindepen-
Cmostaa ed8lattma|nteameriaso. qiWe dencla. paz y spuritdad de los Es-
respec=.1 osi dere hos e lteremSd tie Iacdlo amercanss.
las Itsl yPe aoplin ia Dice sqtae aL4at prmnlipao. eastili
anenas mamndail tdesbn flegr a seer prolundamente aralrgados en Ia opt-
pdares tde Isa est'rutura d. ia paz naon y is. precaes nt, ermerlcsnL.
rn51dhW5, y qua In interdepencleactiiI Ahade que Ia lutrza des atIs prm-
oe mtLmdoa oderno hace que il aw- dpls clescarma en es necho de que
iamleuj regional sea tan pelleroso erepeesentass mantdde mdlsi aigd o 5e
imOas5 asezo.. esfueros coolxistlsOs pr pasrte de
1Dsrib entdoi et afLsgena lnterimc- lasa nassones UeJ Hess.salera Occiden-
riesno, Is1-6v bla tdle que a dese el tal parn saluchinanr los problems
naunto de vias tde a alganfaacia comunesa.
presents u nornpleta red p .Ofic- Aunqu Ice Pl-Ftados Unldos estan
Pan, tmaftait6i, burdag ;coast siis.s. Co -compromeUdos a apoys" eastaisle-
mitia, Juntnas 1,trlbuoalei, heteteO m sa reglonsl LinOsean dieblittar log
;5o gr"spojW agepds a temialsae lassos as amta qu eatasten ente
permane a I Uni~n aa nitines latinos nerlcanyas y/M
am = -diae tie muctui mla iera$ ra rierue,'anas,.
comae pordtnasra. Ape-
ga qu-i.sl& ici tar, dese I& con- tn Ui& L PINMM15AL WN1U'
ferenci.s.d alotaerAkfntegrar ef lIM JP, S.O m aUsRAG3IZ. LTU A
sistepa hnia rieno de maot qua P OwN no cooPMsAz
pueda natender de.m- satera mis elec-
ts& a.Is l&rclfh deslos apremnia- T-'.J-aK s..--u,-, as 4 -. -LI
tea promlests t de la paz y la segu- p-.-ns.-- ,,,, i. u.m ll a-n- "
ridada. P ,.-, ,...d, Id-,,,e .- sa rs-I
La ,a-en'sts. dm'se- It'vialapolitics rm,,.5 i-l us I,*i.sn-
de los Mstado4 Unitos en au trato ......a,-- a
con la AeSrica latinas estA guslada n-a ......m..,..-- ,,u,- ,a ,, d-. El diaefiador eons-trucamor Howmrd- Hughes ipacer aqun contemplianda parnohre el hombrnd e au Ingenlemt.,
par el sapiritu -de buena veclndadat P 6nratia, deturi seu impilr.,I n a[is el esomplitado tablero de inatrumentoa del gigante savaln quae eonstruid, ens raders aontrachapead, usealsa
Forssulada dentsa' del marco del sin- Ornuias deKa msa ante el ,oml,6 de termsnarse en Terminaf Island, ea California, y elcual ha atidoti iodoa los records en anaterta nares haita
teia interamericaEno -.-,ntrsai dSi partdi,, el moment. Telefoto (AP).
Describe el desarrollo delf aitema


Interamericano y los resultados de
las reciente conferencias y cita los
diez principlos fundamentals que
han aIdo amfs o menos claramente
definidos, y son:
Primero: Independencia political de
los Estado americanos y oposmicidn
a todo taintento no americano de in-
tervenir en loe asuntos del Hemis-
ferio.
Segundo: Forms republicans de
goblerno como ideal poliltico cominun.
Tercero: Callidad de los Estados
r, atserlcanos ante el derecho Interna-
cional y al tomar decisions en lam
conferenclas.
Cuarto: Reconocimiento de ]a in-
tegridad territorial de los Estados
noberanos, condenaci6On de laa con-
quLitaF y no r-conociilento de los
cambios territorialea hechos por la
fuerza,
Quintos: Arreglo pacifico de las
disputes interamerlcanas.
Sexto: liel observancia de los tra-
tadost y otro compromises.
Septimo: Cooperacidn para el pro-
g, reso de los interseses politicos. eco-
nomacos, sociales y culturales comu-
nee.

Fue postergada la
IV Conferencia de
Prensa de Chile
ia sido motivado por la falta
de seguridad financiera y ]a
situaci6n internal del p a i
S8ANTIAOO, Chile, noviembre 4.
lUnlted).-Se ha resuelto postergar
por tempo Indeterminado la cele-
I:racldn. de la Cuarta Conferencia
Intertamerleana de Prervna, prmnci-
palmente a cauaa de la falts de se-
guridad ftinanciera, pero tambidn
por la situacl6n Interna- En la Con-
serencia de Bogota se resolvio deslg-
nar a Chile come ssade de la pr6xl-
ma reunion, pern desde Pntonnins Ia,
finanzas nacionales chlenas han loo
empeorando y el C.,bierno ar ha vis-
to forzdUo a sollcitar creddltos sdil-
clonales por un total de i.'s mnil
mlllonen de peaos chilenn.O pars man-
Stener aservicios vitales de Indole s-
inlfiscal como son ferrocarriles, Re-
eros saocales, sistemaa de tranapoi-
lea y otros.
Began lo acordado. habrla que in-
vitar a centenareca de periodlimRias de
las naclonen americanas. y lns nrA-
ilzadores, presldlidna por el Areor
Itlamdn Cortes rance. director del
eiarlo mLa Nal6n,. eatiimann quei dri:-
ficilmenLs podrian pedir al Ooblirno
que salifllcleae ente gslto adiclionni,
h aberndisr semli idn dr ello Runsl-rr
el secretario Ren~ral del Clobierno,1
Dario Poblete Ndilez. ex prlodisti.
ismpatimnb ron el propnmiato
nn li actrluaidd Chlle prAcli-ma
mente vmve ems rsaslum de guerra .-
Trio csnslceenlar s nt'In dm )R% Lsantralw
hecham por Inx cninustsas pari ns-
1,botear |fL, indutrin, r~ab nica~s, r'Olio
carbon. robrr v nltiato v asnliu-h,
votuns hlan sido declaradasi de rnuer-
gencia military, por lo ciuai nevila-
Iflemente ha ihLbido isneeedad de
aomet-r a censura a lgiunas puiblicn-
clonesa.
Como ell prsncipli se anord (lime
Ia Cofernecin el re rehbra.,e dpi 6 al
p dec dirtembre. y ea miuy prohabilr-
que Ta mltuacldn As mopdiliquq pairn
sas fecala Orta teliegraflt6 RI doctor
IMdro Ou, diertor del 'El Mundn-
ie La Habana, presldente de I1 So-
etedad Interarnecicana de Prena Ai-
giritndo sea poatergiada hasta Mar-
u0. Luego In caonisuis6 resolved hance-
10 por plazo Indleterminado-

LAS AGUAS DEL RIO RIN
HAN ALCANZADO EL NIVEL
MAS BAJO EN SU HISTORIC
rP ANKFs-1P. rr.A1. I. I... .
brn 4 iUrs-edm Fi ras- Rr. r.,
lIra CistuaBlmcnie en el rrq. oni0 ri-,ei
que regiatra Pu hlstoiin domlo a i.
grandsa BPqulas de tC tr A t..
Ls'a- experlos res-irar,:,i 1 el ama,
Oltuno 43centlmetros de nite. er"
un punto siltadn a Ja mlna.1 dr -a
distancla entire Cobmenva Wieir.m
den In que igsnifica mn racr-rd d.t
baso nival dt lIs agtua de la grin
artara tlumal detde qime romearmd
at reguimro slaiemAnco dt su nvie-
l es decade principal del salls panado


OPONESE RUSIA AL NUEVO PLAN
PRESENTADO POR LOSJ.LU. PARA
LA fINDEPENDENCIA DE COREA

En el mi.mo se disposne que las sropi nro'aravra rr e.s- ,a
sovilica l deberilan abandonas aquel lerIii i.- areis-" si
q noventa dias, de%.pues de eslallecildo '-I n.iLe, au-a-MInJ
LAKE SUCCEB ro'.iemsre 4 A 'fo. sr-u' ....- -i un. i 'e Pa
(Par Max HarreA-dr, riorreap.r.a l .:.'rs i Eu- ,- 1. C."- a 6 -
A ,. Prm ,u -M r Joh.. Pitser Du ,ll"s tiis i C-' , s .',5.- .. .m-
delegaso ae gE talos ilmdrA preen Os. a -na. q,r ..- ,. .* '* ,u me-,
to sea propoirsim n s"i'difm-ra's a la rerr, i sr,1a m. I,.-. ,-- -,.
comni|lor. pOilltica .m i& Aarr.s l r _P I Allr..t ,' , 1 r,., -rs, Ii .
par Ia elial axe r -.in,,u .u te r,,l d Is a. rT nsue., s., -sure Is,
Imj trrets-s sr.. .t.......sICoawsv s' sat r-,r"'a or.% r -,,
lcas de Co.-na diertro de 0 dlg o .1hl dlicana .a i. mu r '- r-
em mcihbl deopie. ,.J' an haya eno- )a delegar:oa d in.onpr, ,IP sirpur ii.an u
'Ihle- d, li r.)r e"Blo goblerno In- po pnra eitudarm liT irn,6i qua F.
dt pe-adiprs-m evn C-.ra,. lasI n Unldrle, debri 'er plan',
Pr r el nrieO r risn de Zsdtatdoi o nana prapaiiros-f n mu,,erts- ryrla
Unidr, letrna la.n I tropas extranje-, pu- qac a original, nrvaes ri nna'
ru sarisra. faalldo de Coraa para e a .f;garante ilntrsmiu.nn. e-r, irw
setsasrn lmo. en vez del pr6xi- autos Interness -orear,,
me, dreur,'l.' ti enerosncamit ha pro u
pali,' o Rinia a. La propos acin de Er, a epUaSCeIsia la
tmaor0 lumaom recomienda tambikn a aprobar el platu .ova- t Auj, u
R cre .-is-. d, una .'nuera nacional miun tde e. 5 plays- -quvale aRsre -.
de SeLu rlidad. y ]a .disoi(ucd t de plantar ia er laviildm Os- IpbJi ds e ,
loase las formascsone mllaesmltrs y no Corepir, y ePoto uAgnlfica rsgstbe
Iriiaren-,. como las organlzadan por err sKU libertlad
IDS runa en el norte de Corea.
A.-imLwin. bajo el plan norteamsri- Pida el Fincal 7S sliot de
cane e tablecer. un gobierno na- prO r l ldr dl
clor.l urmmediatamente despudes de,- prt n pars iel der del
pues oe a.. elecciones nacilonaRes qur Partido Agrario, J. Mania
s- eceiorarlan antes del 31 de mar-
ic. La prlmera mocsl- de Estas BUCARETd nom -
Unioos r,.o r lJaba limited de Lemmpo BUCARET, ,nn,,i iunbr 4 rml-
para f] rLairo de las tropas y sl ".- ed --E hsra m 1(1 .l4 x pmprn-
i lfa,.aba umintmeimeas u.t q e.eis reLnr i)i 8, gi Ia piena uI mu a au i.dr idel
del- i.,m-aiducirsecl en fecha prtm- parLidu Aglumu Jullu Mam.u. de
d l 5 a5 iio s de [dau ma stl id a : -per usn a
a) LrbaHJus Vur nL ,. f "|pnn r a 4us
C,'u ,n 1.-soai lnmlorantOe de l a el fallo ) !a wmimd,- c i. ahU,-
maociui nurtnameimanmmsau O n:clados amarana
I-Las pleeclonesasdrAn flsCRaliZa- E prs-eisnr e fcal Am-j.olul
dan por I& comulMotn de obwervadn Onaniseornize.eu, l 11mL mmor nm-,, I
d I.UN.T, intrumr yalv mtiSdonrreAda. ciue MamuluirFsinln.ii la s (mIt -


55 MUERTOS ES El Gob.de Checoslovaquia viene PROGRAMA DE ptort ie irente a
EL BALANCE DEL u '. ecos v"a V ;ene MEXICO A LA ta -- a .Onde Ia UN ..... -
noB Clectas reopects a los problema.s
SISMO DEL PERU afrontando seria crisis political C. DE BOGOTA reiannnasioa conIf ormac l6n te'ad
S------DEL--PERU cional.
as ciudade de San Ramn Hoy se reunirg el Gabinete para realizar nuevos esfuerzos Lo ha presentado A. Carrnllo La corms6 tratiar pr todo
Las cludades d ;an Kamon yi j~r Lo ha Presentado A. Carnlo a.- L oi,~ rir n oo
Satipo se hal an en rinas. Los y obviar diferencias entire comunistas y conservadores electo Presidente del Consej lo smedics de rdniitaIr la con-e.u-
Satipo se hallan en ruinas. Los I sclon de IR independenria deCoreay Y
ios han debrda PRAGA. Checoslovaqula, noviem- Log circulos eonservadores de Pra- Interamericano Economico-Social el retire do las tropaa extranje-
rios se hart cesbordado bre 4. (AP).-El gobierno chccoslo- ga hablan vagamente de putches,. ____a ras.
LIMA, Ftr, novlembre 4. (Unl- tacpa esta noche por a m Recuerdan que loa comunstas han WASHINGTON, noviembre 4. Por El brigadier general Carlos ROm-
teds. Elnumero doembertos a. caU- grave crisis desde que el pals seo1 estado diciendo francamenre que LESLIE RIH
ede er deot dlsa adoi bo erddenos i nazis en 1945. Parn ma- tienen que controlar a Checoslova- PESLIE HLEYd or The nAs.' prjeoO r li dnlegacdli alprinec
se eleva hoy a t55, pues depa- Sianas ha sido ctitado el Gablncte i qula spara blen de Is republlca.. Prens. -El. mea.no Antonio Ca- dpropaitna enmiendso al provecta
Cho enviado pr los tripulanes e una sesin extrordlna la al objetc Los coniervadores asguran q-ie sl rrillo ie electlo president del Con- invit a Ins mirmbros de la UN a
un avidn mllltar que aterriz6 aytr ie reazar u los esluernos pan el intento de Bratislava de bnrrcr sjo Inieramericano Eronomico y So- no Inmucilrse en lo. asuntios nIter-
tarde en San Ramdn, dice que en componer las dlferencia.s entire i4 t odo el Oabinete, hubiera tcnin. cial. organizac1dn ercargada tid pre- nogs de Corea en el perilodo de trail-
nsa localidad lallecieron una nifia y comniuistns y los partilos m&s con- exito, los comunlstas habrlan iLra- par an las proposiciones ennolml aa sici6n.
dos adults, agregando que el 40 por servadores. tado de dar a 5n manlobra un Ca- que spein presentadias en ia Confr- T er rcin de bin ue
ciento de San Ramdn quedt destrul- Durante la primer parte de Is racter national, tomando como blan- reca de ogot. Al 'no n o inmi&nia roaeni I aa Cier-
dopo e = o e rst ce EBCF ao "; C T SOv Itt co Iaentilci6 I eha ora.
do por el sumo y el rest de la. e- .esiona secret de esta noche, quC co al parldo national eheco ell Bu- ci venezolano MarcO Falcon Brnceno trulde Sekanioa. ilegaia de e-
sas lud arrasado por las aguas de durd ochohorns, los representanlea hernia y Moravia. El partldo nario- Nue relecto viceprPsaidente Carrillo "lovnaqui qhienl dlio id anuerdn
an rio desbordado. de tre s partildos abandonaron la re- nal es el mis congMrvador de Is secede en la presidency al costarri- coiIs pinposinin ds e Fslados Uni-
Mientras van ll-ganeo a otros pile- union del frente nacional-la coall- coalUclin igulendo a los demdcra- cense J Rafael Oremunno dos, Cores no Ieanzari sil Indpe.-
blos de sla selva las expediciones te- eln de ocho parties qrue lorman tan eslovacos. dre r
rrestres, el nfimero de victims au- el gobierno--q;e habla sido convo- En In i rirculos del Connsjo sr rip- dencia rn .dos o tres afis ., m. n-
menla. sabitzidase one en 3aliPo eade p~rans iucionar 'as dinefnn ON clara quci Carrillo ha pr espiladn, en trao lnue pior i sI nvidtica R Is nde-
adem O 401mur S ay vani entire ins .mni.tas y lo .rtass.te Reruehala Ula noe en tie rPrnee M ipcurn e jiea I as r en 4 E a-
heridos graves que necesitan mnine- prtilos, entire los que figurai lonco n Cl siuienre ueProgrecama. dr irp s orear erIsan e tie is ,di
diato auxilio y que Ia potblac16n es- denodcratan eslovarcos. lo nacional- Punlosnore elinnesecon hminsscnnnorteamerirana ann pide Ia .dm-
t pad do de hambre. SoCialStarS cheios y del Pueblo c propaganda que sea para.ski cnnsd.raed. n en Bogoti, soucln tdei l ao a ..Ioa-n
VaiDSspequedss atlases snilitacaismllitures o semi mitarnt, por uco-
Vipo ra ,unas .. is beit.. a danina para Ia a -Refo-rzar c Cnonsreo cn ..cn- sidebar que e i e.. nstituye .un ato
tipo I)rago, vuelan desde Is base FAt- dfiapr apzcnNrcroedvrcs l aosd nrms~ nlgansitr
rea de San Ramin hacia Satipo vY Un cent-o autorizaao dice que p z s y recurso diersor de manera e intromilon en los auntos ste-
otros pueblos de Ia selva, pero la sal- hacia ]a iltima part Ide la reunion ---- que pueda olfrecer soluciona e concre- nos de los coreancs..
oto uoo o anev, eol a reprepientanie del partiils tosels L iiri tao a inn, probleman Or Ian reptibliran _____________________________
Ia de campnos detrie aerial le m-nreprentance del partdo soca! Antes de ser aprobado dicho del Hmsferlo Occidental.
pide descender, teniendo que arro- dernocretiro tambldn abandiono Iaa dh e nrenOrr tina l.
jar por medio de paracaldas al'mei- conferencia. Quedaron finaiment acuerdo el delegado roso dijo 2 n ar m ss ormla que a ASIGNA E. U. $27.700,000
tos, medlclins y otros auxilios. so'os los comunLstas y aus simpati- t ilir l stemas moneritans den--r IA
Los pilotos dicen que Satipo estA zanies, que era una medida a media tero del mare de It o on.enmo Tlnan- PARA ALIMENTOS A CHINA
totalmente destruldo, y agregan que Un comunicado que se did en I --er de Brtetton Woods.
los rios de lsa selva se desbordaron, oficinas del primer miniustro Kle- NUEVA YORK, noviembre 4. (AP) 3- Faclitar los prdstainmos de largo WASHINGTON. nov 4. iUP) -El
inundando los campos cult.ivados y mentl C iottald una hora despupis La AsamsRblesa de la.s Naciones Unlda plazo a los gobiernos latinoamrica- dparameto e Etado anun qe
los casinos, tsi como que lo bhAbi- de la reunion dice que los nacional- prob6 eatsta noche. por unanlmidad no., en cooperacinon el Banco In- dp hSan atmnado 27 d OOa0 d1lanre
tantes de te uchas poblaclor'ahuye- socialistas checks y el partldo del una condenacon de todas propagan- ternaclonal de Fomento. y para fil- mprar y envlar R China all-
rton haclita es lugares Atltef Sonas Pueblo, gnipos relatlvamniente conser- dOs que pUeda poner en peligro la nanclar Ila reconstruccidn econtmlcLa. parts ecomprn necesladra Con tada
mas segurass n, dOde nte's"tScnte vadores hablan unido su s fuerza a PZ laud adoptado ew scuerdo final mentors qel.on neelatsdos con toa
esten saulrendo today clase de priVL- l deienocratas "lovarCos de.pu.s que Rusla declare que era 4-Meilorar Ilas cooperacn enel n- urgerncla..
clones viviendo t la s intemperie. lina media a media, por cuanto mento id Io, tIrnansportes maritimos El propio departamento afladl6 que
snes vies a la -ntempere. Agrega que el democrat i eslovaco in mentions a los palnes done de Latinoniam.'rica. p proyrcta envisir a dicho pals 50.000
.lmene dons se retaric5 arres ns as ,F ha-en sin so n a.. n lr do st5I rs s oneiadneaiai e tcrgo i 43 10 0 toneladas
PERSTSTE LA EPIDEM IA DE n r c ro. c prmn roles a antipnodetie Ra0p rronusrcdenie Oe los Esiat
t eLERA EN EIPTO, CAU ins i nhisno y n a renlamao C e rtas priman eISten aa epo.sion Uniros.
8ANDO CENTeNARES DE a nu ivion de y 1 e te ha ro. Cuanrto la Asamble, p .isp, n ia B de aquellos- paleps que Ins n. res..In t' ; l,
SANDO CENTENARES DE p ion e n rccr.. lar aprohan inil e aler- Ipara au de.arrollo Iniutrial Tambion anunnoc que f enviarAn
EL CAIRO. noviembre 4 .. AP Oottwald ip refirio a Milan uBuar d, Il viceministro de Relarines Ex- China 30000 nelada i aro
El Miniterlo ide Saiubriad Informn Y lan K enilsiy dna d lputados y anl-l terionr dei la Rusla qnieilta An- -n-Estihiecurcrn ha"e si coopers- Send e Sie m. y que el i 1 O r te Ins
qie a han presentado 530 nuevos ca- isn i l igenites se porlido, que lue- drein y Vihinsky oe pu o eni pie yC oIon |c omia c entre laI repflhicls a hastecimlenlos cornsistl primordial-
sos tirante Inl a timazt veinticuatrn con pivadons rcl entemente drtil l, ah it hacer uso, de n palbria, ro- amerlcans, rprmialmene mdtuse m ene es medllnas y efectoa m-
horas. con I o cual el nilmero Od o munildadt pariasrentsria p y encar- nnncrlandio, a continUanmon, i l dls- "I cnle ide informe s enr ono onbhrs- dicor
muertos isat mdmplodtieoc r n m i rev
muerto a caus a epItidemia s r l po i uil a tn n licidin li nj o m a I hecho ant, Iets n, i eo drr 1 pcd rn,3" de tn c-
eleva a 8,58. silt complon ro orincoc ontra el go- lks Nau-ones Unlnds". ncos especsnllzadto.s
..im.. .. t e rno El telceren P s el doctor 1A ,imel a. i ..sAamblea e i s. te-


Hace~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~*~, do nm~ al-.,'armn ea ;qE^^ .*'e'^ Ja oel"c- ns la' adl~"', ----^ ^
I cuinh)oler n ex prsnmim rnVini-nom S ia S












.l:,*.'^ L;. : ';" ':.;. :, ..i DA rA i nC PA inC "".'- **L ....... t ,, *- *it, .'n.d .EJo:' *",:e ]e ,'.",,:' ent eg r a. *. p
Continue la Ii l t:a a .i. io se in en prI mns ....mi -anihmi a ba' *iien elA n s ri r Com-
Io1 nminii alaas e un asemonm ,- i ,.... Poltis-f. t ,pesar .rd u ee usan
encarnizada entre Oee mo iu I ,a ian .i. im e t oAustriaS f 27 millaones
encarnizad entre S Abpe. IInote o s I)al-t 111.nsq i i abItn -, ('l anoo en c ia no ,w. harprrefereni-
dloniroln el ( -i'on ,jn dP o I .oN ) p- i it I rm a ] ses donide Pill propa-de d l r s n o
indios-mulsumans .... ,... R h.. ..i.m || rp p ..........a.. V m i ..l.a.... 'L...i piEaar lifr d.u- I e d61areL enoro
de In organiza,'tor ll A(I ,raa Me P5_ M rein
ni h, l e-I A eg/mi.m uV sm M uunIk qmmer. nresolu- Con esa sums se sa ldar ii as
[ace dos meses alcanar n Iti5 115 a iitidsi ml (it s o. icrmn sam i m l - oo udoptadm mconLm m (Al it embar
13 ) A , I,, (, a "I ,>. n t (utl I ,4 tr .ain (c w i lt [] piki"rao(lit (- otidenla I& pro- reclam a( ,rnes austri'acas per Is
ibrt ladr qpess r rln nomha &;I li il uummmm m. i ir u' I &,, : mmiml pbs d e mu -f, s lum e irm a Isa m r si eerrc pm i


















f=^ restitL ion^^:' dSel% ? os rs o o\
)siicr pars edrjar sics m' hal li IAin i'l, m- adi rei i t mm 0 i asi q ,aalo I e ... ... ... arrest lmo ., .r.c cm o r r n Cado
it"V'4 NI III I I 11 10 lll mlluluV)51It 1 1- 1 pioL a1)p('si5to p uurmiciptl de Ic l.i pri-m- -
N UiE V A l )E I,,i I ..mmtmsm im mr 4 A l]" 0mm u ln lu d ei s d rihui)tiP sl :lm m i t'o l i om ]um ,.n, mm lo n e.n 'lm'mmmd iii Cn m om (s ni .s id i, W 'A s I- [IN IT Fm N mu-V i mul,, m 4 i u l-
l o a miP itsP itkmommummm h t p tim um h -l 1, o,,-A ,ii -!,:,, h uu a Ul.lxl- m -.0 S r oa Ii p im m a) o .ai m lain i ,i.m ilm Uim (Iml i a tu s a
v ia Tmiima qmmim a(micrml c[llilme m. Rrx)i e s nmm-m u m ms vcmrmmn-e- (ia l iara u a mJulumle ums- n~C'apya ]( iio le' aim amF ,':l;lula.arlao ) r-
ii nl [ .Ar has ilosm m Is- m n im i mccl V )a it "I'm en r mlls m umie erns 1 ILm Aurm.at am us m-,x]madm ,u n u .
It] .t '., ill 11%t SIL, o, ilf orI,) ,)' e r ace. s ;" as )'e i ,) t ( I > !I I, II t(I es i u n ur a ge rr. n llolne~s do,-le d ia Pt P.elor(>.. um aa l 1p
inPse.s v tnho( () ie liDerid la icd oll"an 1. 1 e F" de E'loti(Illa n dll i {i(I) cI e3 e Cie Is dP egaro'l'm ru" l e fA ha e dr o m l;p rls
T -on ia rig rinta. h 1 1 t-a CT iT entre-\I r 'r.,.i .o (e, P.'-,la ]c.i6 dorps n i llaor D r oh lapr r.n s-iu 011 .,01
nu ulu(I IX V l Oiis que la Ill I B ii- Piolui BL UE Aci, dmn l IE u dohL-eimm d i-b te Oner prilorlade bre to- 1 d


















bonssgicoam mnlamlem o- 11mm cciM_____ c-im5mluu em m ini-s- ,ii~..~t o ymn mulees umnBor i lsinammi irlidohscasmu imnnenimnim'
-----i . ..--------. -i pi i im*mna I ,nnn p.. ...m.r. ri ... v, sia In. cur l-mMedle . . .nia f .. di m ri e
lid MAosI nncalls twrtI |Ammb (" n I c mm-c 110 mmtrsnaymdtrm m i y ir'clamb c nmia d. Merlana- 11 mnnri n Tmh Wnual, cy
isLaaio pardscl mm mel on oholc lilunmle niiUn i . riler diaPopa r ied n nWrainiyia Ln e su linirn Ien l litel t ^3l
mmto-'err lo"' re n "m d r ILtobre5e11t. allntobtria, se pFo(ed iRlinh er istl a.ia da
IC."lirn f r, I e u iome-i~uus nmmmmm luallla n urcmu lmlad iimiui dssrei snu m m. tcmsbcrien le marimleIstrrm ai.n mle
El tron ar di l b*s nfii. I de Hrain ) 1fin (t ,mli. r a I n' r,-l iRtll- VVihlIrcm m mmk disu r d panniieIlo la Ad- ii l ll nI
psflas de lmro ns i mo snul] li to]nille-mo jB .-. ominoI- i n .c&Tlu. doilemr Ansip nan lllia lrrn en l dparln ra dmo em l m inL ( pr ira
va...... cle.... . a in..... .. i '.' ll . I I., -III r l.m.Il 'um ....To.il om. a e r i na n i. dec Iamc Se r ip vFran cis. ..,,,h 14........
p p seitoil Ior~.e(I khen .,jr oho m amlehsn- SnlIlnpoimmironesnmlnmdlunira isolmnciissme-tiesnde oidmnep.iN o v nOaydma40 mi-
er eOe pr incinado i myel i l uo s ri I ""i s I ni mmU um s d dmas parn, coinbati ora lI ncmLaido- loner 31 0 250 Sdlares oro.
o[ P [a s eid1roilriv > (o -P~, l(,v i es a [ lo [ i tc os c] a III I v it adi (i Ue Is re-
-ropas kaies ofrenen li sornbrni omm lc le elL. A t t iu rbd a M r a et con el el .tn Und I hnnPr a
Sciasum parnitss linlma~aale5 sluoudusua nuol t ellnaV Y liar, ram1n11 iimmiimmiaprohida rnialmmentle cn-n La Eao s"'ucu- h rm mmunl
dro muvan req ido as hchpsp dela ia a o tr p Ao )n a ir ts 'i mu r s is l cpropagaslda ie uln anuevra tdn romo arie( tie u rogrima i e
Lio rras l q ue h a n p re eip itado gu e r r as ,on.r jo N a n t '- ) r'- i ai as f l gI e rra e nlcm mq u ie r Tfo rm a-. avn ud. f a uniler a tr anssiii rua F ra ml-
Peroni nRuini pam nas, sre a. .,I v tar ha.lta las emn iLnde to. %ioj unV ivIte ha- Italia Austria v rlt.r asiopLh n F;
,- .. .... .. ... . .. ....., .,... ... A.. .. ......L V A O
.-- .-......... .....F, .p",-a
-I- s.] i,.r5, '-' ]. . --., : ,, E i ,-sal ..-r,- -,r ,,
I-__F IELE VATOR

.. -.. .PARA LOS CALLO S a.........-i..a. ......ldsa -n I-. Is.os. td ea""s..I
S-s-I gr.a isc,- 4. Ii arl
nada-mejor que I...-...A....
,-I- r oe ,, .,, -I-. .. . .. ..............Iquas 1, .1'- -- an, amn.. 1P- .. ... 1 i .M ... .
I ,,pp ras i- s blQ,, l.4., ...e -m.-..' ".. :.'th r, ,-,ar S, me - .-
mel rosa rt.. :I. --s--mi---,.rol h :--:. mA
"e:r r,.o 0 m,,j r. u . .er.f ,r-, 8 a C-.h .,.r- A !, A- ., l ITrr a a.:- ,c.' , A . 1,' 1" ri'-.' i
,lne,.t-.Imm ,-. me-.. e *.,..,-ca,' -,a. a'5. l. s-.r -. ili a .,ktl -r.
i,, is-n- S-ac, -0.. i'.r '"A N L.-p ai, r- s-. m. lu-. .,a,- - ... to.,,r-n ,
,1 es-@l pul-t ssr-, a -ma rr .011 a ta .-. i.-.. ___r __- .
idaiipj,- s--s11.
1;-1 u Ur ni- Penr. N let pce,0-i ,,t-le Irm,-flr i ;"l


LABCIRES DOFTCENSO A- P I-n1A_____________
La OreponrYnri ., Sc,-Alop.m ,a ,Ofrcc.eron un l Ila= i E.'DhI I Nueltn, .agl .:.r.-.,
AgrimJ a dl e In.;rt Na -c-,de lae -n-aateer ,ea...s -
A.0- not .;, rLrriirI.r- Jrrn.-I,,.ole.,it,


-P A 0, na cd l,l1.tajs d .- I.-. Director delTHospital de ITrm o tmanid much iNisconn sa sn an, ,,pqt p,,,moa .n rovoasi aWg
dcl aslnissno tie Aerm-altr -I [~ Pa a,'da ii aepaqa id I
GelmanamAILsr4 r, s- ti dese n s-. Maternidad, Dr. C. Pirez dea .. a. ? No puedti di a.t lainofi. ..
annt mao-s v n..ao No so procu s..
gAinclse-a lse i S aasesl----------- v--.- w a-Jr a Compro un fir o P NRuao F01FAT0
Agrs-Scalaq-,Cacissairn-er-teIR ~a h itm Hs--- y Enninceas mai dn detiasti.i
bo el desartimeroaa n is ie - --d,r- - -e,.-mbau e a nRl id,i,--,,` y c nmo de n
d e l ing r 1etsoe C n- tis F r roa w ,E.i 3. r unsa- l ,lLa M aJ s ,:i p s i ,'Fa M e I ,- ,1 *. I h cr ri g J rniY E t N w OF ,' F A r o
rt,-a Arno, -r --,.f I, ,-# KAyA T sour, ton~co doe gisfdoble oirloo
orlani7ais iOn as rnanc ,s:inal -s',dc l afl-si-- ,ti-s Aris aer --, i-,, ,.I el E ka ,,t a a-sios1t Ha.th Ine m s ibtOewi
ConiLai motolo PI doctor Aetarr:s. er.- Et.st an- a-u del ydn hd I a 11
Clauen hal mdtisspue sweoaquo lAsateln r.oVrIlssI e1. s- A _r',,1. m' ,i noI.n elop eron. sifras,: 4d Nrmtao |1 a. n"lo a11
tan a Pebeorgan isnmi.no rPrrsc.,n.alIa larrt ,in lrr-a1.~ 1a,, I.- s-, OscArn EsLxA irup] e n uruen da- eww is' *o g ime- I
sU 1 n1 lm d a toi o s a e a ls sm e r, u o r', rs- d f l .Is I a e s-m o 5r4 ,-ac ha -I,-,_ w Y :. a es @ I % -" i. n l s -a ,r.9 an r p o e ou l0S2A 2, g a11"i si
1 tea pap enin irnam sIa-c sin .as. s s-O-,Clt-51 ic - anama.ta ata. a .s 1Go-Ia. gods,*r
se rv ti base poasiblemer te de t s[os-c-n que ha df n ,l'"-.( n,"I macaNeitwoFOS ATOSeAs M hssa y l%.1o. a s
beJos simllares que a reallcen en geA. a[cr, osaimue.r,8n .iaa as
Ottre pLfft del OOantnent,..Al pro- Todo *I mundoat *losgn l gl i t ade A nico-s am ...........- ..... tlmnn_&A Wm1 u 1ml
pl l- oa emittian copiang;tie BLUE-JAY ponqum Oince n a la.i alicalds Oticoiks Caaisaimas--... imst5ero e d a 661
p1 cu en que as detflas to- dsearallnnto-ta. AlanpocindttA o p csldienllR del Aaunmtsanier.s: elC,,inr asadante tem renie MasnJeJ Radniuen Rodriguez I lA
do ts W opeiinn lleta qua se Ilevown a s nub m ite d n~ de. BLUE-JAY Iso Jo"s Diaz0 aLrrndo: em jaje l eli us- Amundaraifii in u inei r eda, mcdleosO 9 ;i v A I1
e& o an ma labo ies. [Icil] do ipUcar. ?No partsasmento de t inan ias rectr" Arn- T odtao L, didel itor mumnilcpal s t wow to ,.
tonlo Aosta Borges.-. si Gat Jurtso cr.- ci adm miltradorir sms 1i tsI
t aspatio IsoMet narIan. seior learns Galecr aI ( .e- 5ien1n5 n Is prasidPries del a to 1 i,.1 1
P5133 NO BE COPOCEDA NomolesetAia d& eLassa asSansClemeaniloOnu
ditra te I tmsiism.n. O e P as .
ILAS PRORROGA Acnbebay5 mio o t ar Jacobio de Pliaios oi dire Tor te- s g gIII'rc do
La Asocisettin Nasltanar do Cmi O -,n del Hospital. tioc t Jo iearlnea E- El o ul -. r,-,nr Is-r d1A rnmO %I|rant- q 1

abava da ilo'ijit. o Idmnteslresoid dlO M AY eel:- e d daspacna -SPIs Al- te!n, Sierras T lls V19115 L Ins dOsatisni g mi? I
o as nt is e a aaJd ai Idsc'l o AAntonIo Tenildo. el slasl p y detielarsmensai del HoapltIl.
go no an oonedmia m-srr6= = a -de L e ala ide sGu-ceolcgla docnsor i1a que lea fueron satsrado- aor- Isa
aMP0-teet en Cuba J empero J a bqw. J5 C"e"I.li Agullesi. el ascretalo. doctres- Aoosm Borges. ELdeZ y ie
I A neLcoe rgsdha dli i:dl ld a or Edusnd Coltn; e lseftf irea. -


14l~ or"an". '; -"tr;ma' 'I"a ")
el extranJern parn Sderrsasr al On-
blerno ruman entreaitido d,,cu-
mentos aecretlos y valuoa.s Infrr-
masclomies a pot-lmCIas extransriniaA
Konstanlin hi'a atnscu, primer
d -'feusor, afilrno que P1u fLs cal i o
hobla priubadoIm Ia.n Rreonmesrums.-
Ira Manl, af rnmn qiur i 1]dmr
agrarro .11brementp- aume1%i u-es-
por~sabildcad Cd toda.S 9113ariclones
y es.ruda a toinos sus rompanleroA,



ISOt%. SA46


















N41de psate Imilr lqule
delicloso iabeo d loI tostedlt
main KELLOGG'S. Exi). \a
nuleos Corn Flakes KELLOm
an Is nuave Tropi-Col,, qu
conserve perfactamnte bien
dos, abn an los clilmajs may I
dos. El paquate original
Is firm9i


& 4DEJBUVENTI
C ON TINIH

eZAIROZ
.El . d lo. l,- LEOITIMO



m Mi4,.p d i. c.
22 iada ..

Sc. t PASTILLES
M 1 n < l~rlr >l q u.




R(HIIAZAN ('ON BAJA8 EL ATA-
UE DlE 400 (LGUERRILLEROS
COMUNISTAS GRIEGOS
A'/ENAB, noviernbre 4 'APi.-Unb
biai]dR eF ruilrorle-nl ,guerrilleros
:,ufriT 135 ba)o en mulertoc, heridol
v priIloneros al lnIar Ilnnfructuot-
inent un ataque contri Amphull.
er el monte ParnaM, a 90g mll"i por
via a;Orna lV noroeate de Atenu. El
ataque comenfl) ayer, durando huta
la norlip, cuando ls defensoreA ua
compahila dt la T.rrera Brlgtda do
Montafia y un batalltn de Ia O Guaril&
Narlonal, do rCrlentet organizsCln,
loss arorjaron a Io 0dei8lladeros doIU
montafias.



wssMoWas7|


tre e1
at ga-

GG'S --mu
,..1 &KM



toste-

11YJ -. -Nil.


n-s-n 5 5 1 - 5 I - - -.~. -. - a 5 - - -- a .5~~** -


PAGINA Ut -


d Bor.&cio dte aro% Je eapersesio. RrTNTOR a sun mol-
OS de pernecro que se aluamei tamcnte a su cuerpo Caamo.
S do. ligetro e nclo. in cinai enire piernas. RETENTOR
le permise sa Apn tm.ahbernad de moamentosi desolaikn.
dole su agdliad d.narnm,tr Panr quienei no quiereo 0
ao pueden operarse RETENTOR es& I a.snr pcdadctM crew.
fi/,o para rl corriaco tratamienro triunli de la hertamL
Es Imponriannie que LUd sepa que los aat.cudos brague-
ros. asi como otro nparTosa )m liabricado o pre-libncidoi.
que no pueden Ailusrarre eacramase l a mcuerpo. s 6o
conseguirIn lasiumarle sau herna Recuerde que en pro-
ductos de Ortopeda no debe ensayar acuda a Cirruco.
1 Ca.Undo I d Ciia pada /etfrie lgo nsti p ybeficmam.-
Cargetin s I /opporcaorart.a


ORTOPEDIA--


CARRASCO
CLARITA ATIENDE A LAS SINORAS
Dr. SUv Ilotiguoz MdWlo sFcultaftive
Napttmo 562 EIntre LeaLtad y Eslcobar Teif. M.7519
i FAJA3S tPICIAUnS PAIA .'ENrRACiONS FAJAS PAiA mAS
SUMjUAUS 0 FAJAS PAIA OPFRAOOS 0 ESALDEAS PARA NiAOSI
S* APA-IATOS PARA POUOMiEI"ICOS a PIENNAS AIMinAL UAIO
RTC. 0OOA AM GA -OPAIATOS ORTOPgMCOS *DTO. 01 CORNMA




, ,PA7 7A7 .TOR -. - ... .. ....- .- bDI O DE, A NA. MIERCOLES. 5 DE NOV. DE 1947


P O L I T I C A Liborito "Almuerzo amistoso" por Prohias Noticiero ..

En 16 *nalate do ayer qua pone irBino, par share, a In contro- ^^ -1 I-- V Y r"IF f A ', rVA NDCTO2_ -I- ------ i _C0
. ,.. ,,.,.,.,...,,.,...,.. 0f y ~o p ntc

worfa oBtre ruphuritas y alioncistas so @I wono del Partido Repabl I .'"^ V-TPT^D Cv/6 t^FA r. -T7 INVI TO- usD
Cua, s aprob6 un Acnerdo firmado po s doc-ores Gran San I\ eQ I I -4 L''--At LL Z Ai -ApL.,.da 6
M au tin y A lO B IO P a jo l, n a n & d o c u y a c li u in bp t d ic e q u o h /6.,f.-I ^ ^_ e _. _... .. t rt 11i
cudidaturts. sdenDcial habri de .er,ocupada Ipr' 'in aMido.al I^An I 1 Ort)doxe~.
Partido Revo^cionario Cubano-o al Partido Republicalo, -diantl t aWv1ll\ `111 \ I I -Autinticos piaar*"-o
1al detirminaciones concerted de let Asambhla Nacio uleh do : 0 ---O ar ooticia/ dle is inform&-
uno Y otro, Partido. VW L r:; 66n political ?
DURANTE varias semanas dasin- bano (Au tnticol o al Partido Re- I=\ __a < I\ DI411 t I MOATAK _
tieron en el sanG del Parto ubhICano, medlante Ina determina- -t reu:o /fcud o o e
Rpblic~ano rupturistas Y Rhanrls- -lne ccrtd 1, '. Enreninsfeliblearss )
Re ubiji utnts lac- clones concertacias d6 IRA asambleas ._____ *w_ -^ ^ I Jo \j _______ V& ,_rI' ^ \ ^ - --- i i ~ -- -i'''-f" i ----- nr [ p p~uoD m -
tUs. Mis de unra vez parecia qu nacionales de uno y otro partido, ._ --- I *o l provinciale, del paetn do Dem o-
iba a prevalecer el crriteria de Ion a Ires qua aleanzark. en nu dla, de- ---- cra rarnr o Rfu presi ent' el ial c -
primeros, especialmente cruando %e Icidir tambl(!n .sabre ]os derails fx-yI(0rRalG pDL 8 ,;,
prdjeo uns l car,,clll, IIl rea proednt.s.. I DICE EL BLOCK REVOLUCIOJNARIO 41El doctor Menocal RATIFICAN LOS R EPUBLICAN~ *"^ ^ arrouA-dIn/lol o
doTorVreaqcvna Tel es el .ceurdo. Fu,, aprobado SU D R CHitA A D DA U A Lpra/orujtlvo.. hlNaLO~nalI ayOnv I
trr.... Sin embapr go . verdado nc ...... ronocimente y Aprobad i n nI AUTENTICO QUE SU LLAMAMIENTO debe ser postulado SU DERECHO A LA CANDIDA r r un d :
Is.er inzeno, fi e hm a r olo, Ela r vi fie-s rlo Caringent y aarobar I
deA....... pa 0 s bl...publica" e A LA UNIDAD NO SE HA ESCUCHADO por la oposici6n" PRESIDENCIAL EN LA ALIANZA ,I.,,r ......,,i .Oro
tldo Republirano continue Pin rlla. .sn-jan dr la reorganizacl6n. EAsa Paa-- l e nu'e.a r )An y aarl t .
Fri otr" Pitrte, de esta plana pu- e ,perle do nuevo convenlo allan-.- _ -Isaea ov ')r ;
bhicam'os s texts qu ploga, la tiene eierta importncla pae- Seriala qua los detentadores del Gobierno Autintico, del progress All lo estima el Dr. Cabrera, El Dr. Guillermo Alonso Pujol, lider miximo del partildo. 1I S
centre rupturistas y ahanclstWs nidad de derecbos, dentro de ]a y blestar de}l pueblo. realizan en Ia sombra maquinaciones con la quien dice que no debe el P. D. seri el candidate. No abandon las filas republicans el ---- P,
R ramn te. la ponencia no tUene Ahianza, on lo electoral y en ol finalidad de obstruccionar la revolucion que eati en el powder renunciar a dicha aspiracidn Alcalde de Marianao, Sr. Francisco Batista. Los acuercos Part tuncii ,,a "i uno e. '
un gran valor. Es un documents gobierno, en el nuevo goblerno, en- ti an na rmi do Is
euioqeno penetra en el fondo tre Rutinticoa y republlcitrica. Tie- M A X IF I E S T 0 mi-cias y lost ttcurai econ6mlncos l0o puissto soy a quae l Partldo De- En Its mifansna de yer, coma se Martin, par el Partldo Rervoluclonario p^o^ delpeblo N ci ubal o EJ
de I& cue.stibn planteada, de esa he importanet, porque en el is- permiten, ditintas obrus del utilillad m6erata renuneie Ail aspiracidn LI anuncl6, se efectuo an Is. resienei, Ctuba Aut~ntlco,.&qai aue da l.ectu, al p udo dendl P ebloCubn.n ,I
cuestidn en torno do la cual, en IRS -no no se reserva, el derecho de no- -Unlrse s Its palabris general: earretras, camjn0B vecints- POder an favor del PL:rtido Liberal, del sena~dor Guillermo Alonso .P~ujol, y q~ua coplado,. lieralmeaL~e, dic as La jins d 8trntdr deta an u' n m-
11I=imas seamaR1s, se avvao tan-^ c as puentes, -Corn sresulsaso d;ei~ I&-^ cofrrli n ee
dl, m seans,,r alvro tn-minaetin de Is. candldaturit presi- de ordenw.--M!RTl, I pun Wipvrd~ntwl~n, de a'tna at| rl rsuee ultado afl- Its reundn de congresitas'Y noderelst;om &116ao 1e Satd deonnerenbla
tar cur losidade ~s M L Im portancla denc lal 311 P ,R ,C., sino qua e aes-I lies, cons r -'uciln de parqu, t l g l no debe s r -et criteria deter- del -Partido R republican qu e habits celeb r ada an el di ae de bay, 3 de n y &e rhg presidida par el m u
tiene, en otro orden de ideas, el tablece que Is candidatura presl- A LA OPINION PUBLICA duc y"& etc. e g r alide nte de is o r elecvncn presidencial sido declaradi per rmnente en I& tar- vlembre do 1 n47, ntre Ion doctore ,War del PPC, Y-duardo R C ni;
acurd 1prse ao I aamle driia hl~ti d sr cuad pr udildramilo reaeflar L grandea No lo creo convenient, pues F e ores- de del plamsdo viernes. [Ram.n, Gran San Martin Y Gulller- PI b.I
acuerdo predsontado a la yambles denclal haora de wer ocupada por (A log autknticos y revolucionarlos rasgos las obra que se vienen eie- t L que Juntandose varies partldos, A I& asamblea de ayer a.istleron, mo Alonso Pujol se ha compleiedo,! ,
pOr el doctor Alonso PuJol y quc, un afiliado al Partldo Revolution- en ]o particular) cutando por el MMnlsterio de Edu- excluyan &I de mayor caudal afilla- entire otros, los senadores Jose R. An- en eflnltiva of.lituiente i Rregrei a La Habana P.1 repro-
coplado textualnte dice asl: rio Cubano o al Partldo Republi- cacl6n; pero, dado el carter liml- orio. com~o sucederla si Ortodoxos v dreu. Jose Alberni Yance, JoIse M. Ca- C U.ERDO 'a- I".rar, docor jori M ra
rComo resultado de la conferen- rano. Sin embargo, para examinar Cuando hace algunos meses, urgi- tado de eate trabaJo, concretamos y Democratlat sumaran SULI Rflitaclones sabuena, Dello Nufiez Mesa y San- .PRIMERO -El convrpio d. re- "rano .r-, pur do ctor r rtndlM o o n
cla celebrada ell el dia de hor J co ni Justeza e ste nuevo convenio do par of imperio do! una, necesi ad seifln mos un solo echo: an In pro- mis numerOsas en conjunto qua las tiago VerdeJa: lans repre. ntantrs r. I racier doctrinal v electoral clu a un o, ar in m ni C -
de noviem bre de 1947, entre .0, ahancista, *era preciso exam inar I rr e"omp able ramible s im pelido R vinci a de Las Villas (solam enter an liberal ; y Soria eontr lria a la doe- tur n Go m ez Quintero, Pedro To ,rren. lon Partdio as ou r se pr se ntan lbs io ,a pr tf r rrie L I .
doctore-s ramo s Gral Sai Martll, prse lam ndie la re ton enret qu e e l Rturaleza excepcional-, el Block guraron cuarenta y nueve Encuelas del llberalismo, pues entiende el PDdon Octavio Pardo Machado y N.I ro-Republirana do fecha 24 do re- jurt to con Ala & t;gu ns romPao-I
y Guille rno Alo n o PuJo], s* h ai a amo t ang o pued e ten er en el Autntilo Revoluclionarlo did a la Pfiblicaj, con motive, de la conme- que todod los grupos oposicionistas i Carbonell. a ai como los Aeftore Evelio, brpro dpe 1944, Ps un in .trumpn to quu a Tr o a arbie y d ar i Y arr n
oompletado, en def n t%'a, el i1- seno del autentlcismo donde lu- publlcidad su primer pronunciamnien- moracidn del 10 de Octubre; y fue- tienen Igual dereclio a la nomulacldn; Alvarez del Real, CGsar Madrid, Jor- required una adecuada revLsion ante DfclJA r ri doctor Pera serri. ,
gum ante acuerdo: Primero. El (on- chan, a visera descublerts, dos can- to publico, an squalls. oportunidad ron muchas mis las qua en ese dis prealdencial. Adem .s, F-I n tmero dolge Casuso Evello Pou, rrancbe o Ba-] pi nu evo procp~o electoral v d< go- q ua ,,14 muy turi o po _
venio de character doctrinal y Plec- didaturas y done ae advierte, Ui- -.como en todas las posterlores qua se Inauguraron en el resto de la Re- affliaclones no denote la popularidad ILita Zaldivar, Juvenal Labarga. A-' biprno bar rendifa on aqulla proa,71171 ,
toral qu a uni6 a los partido que elusive, un candidate de transac- se ha visto obligado a haoerlo-, fi- ppubllca. Dejamos para una pr6xl- de loo a] pirantes, pues la mayoria de b erto Boada y Calldeo Manduley y SEGUNDO: Admll~da la vitencia miorma qu dt i" 6,00 al"i*a-
so pre.entn haIn la denominacion cl6n. No nos arece 16gico exami- J6 su postura como Organo revolu- ma oportunldad el propdslto que te- lo cludadanon al aflllawra no lo hacen doctor Maria G6me Garyone I dSE Da Allan, s. ra IJa el vrnterio d f d i P P C 5n 0lIenfe
Pd Dajo --i .......pn onvni cconario en tormino concretis, y en nemoas de hablar amplianente sobrt Por el presldenciable ,ino para sa- A la terminaclon de la junta, quequr. a lO electos dp la nueva con-r r Lane% del t P ctdartog unu 320
de a 2 d d 14 s aca0o no Ilieue a funcion1 par lpneas generates Proyeet6 Ion estos partlculares, con datom, fecha facer Is Lpiraclon personal del que tuvo celebraci6n con aracbcer nsecreo. ,5ula electoral d' 1948 reafirmadR pcaro 1rlment0A R
d e Ie c h a 2 4 d e I eb r ero d e 19 4 4 le o .. 1 <, g l fu nc i o n a r p 'r b a si c o s d e au s o rie n ta c lo n e s : s u s a in fo r m e a d e ta lla d s. g e stio n a s u a fllla cio n e l .e n a d o r A lo n so P u jo l. d l6 a co n o Ila u n id a d d e a m b o op n u c le os p o litic s rol p r o ^, -.. tu v o
un instrument que requlere una multiples taionet. anialcmos, dhe- ralcea de origen; Bus eenclaa doc- No creemoi neceaario puntualizaI Los partidos de la oposicion deben car a los periodistams la declaracimn roma motivo pare oI exito do estfp aq,'llo, munieplot x n_ qua ta
adecuada revLiii6n ante el nuevo de luego, u impxortanct omo he- trinales y log objetivoa pricticos de ha; modidas adoptadas por el Go- selecclonar un candidate quo reuna aprobada por la asambles del PR qua A cuerdo deben Nor s ituadoN nr.o y una ctuaci6n manrl arC.... Ar"
proce,5o electoral 3, de gobierno. Se- rho polltco, pero reservando tl w- superacrin ciudadana que norman su bierno en material de industria y co- oondlclonea de popularidad para ase- as como sigue: otro en pandas de d erechos ron oh- fla. Bane. Mayarl v agu e de T&- "I
gundo: Ad mnltlda la vigencia de la, elarec mlento y el Jtato comenta- conduct, mercio; el floreciniento general gurar la victoria y do capacldad Yj ,Lo que suscrlben, designais enI jeto de qup en la funcl6n del proxlmo narno, Joi barrios orientale doe Hol-
Alianza c tile el criterio de qua, ro pare otr oportunidad. Una de la cuejstiones mis fund&- -gradual y ascendente- de estos prObidad que hagen b ecund la oIreba reunlon del 1 de octubre, declara- IGoblorno operr una perfect armr- ,,n TarJ0 y Baguanoe y algunof
It effect de la nueva cornsulta -------------------~-- mentales, y a la qua el Block Autan- dos .ectorea vittalea de la Nacl6n, aJl gubernamental; el candidate seleclo- Ida permanente, para dictaminar acer-'nia Q- -ra ade tu arluacidn
eletosra l tdeo 1 vol nclonarlo ha venido corna- como de todo aquello qu e consttu- nado lo aerai, de la coalici6n aordada p .a de lts cuestiones qua afectan al TE CERO -Sr ar erda que. >i c- o ,,ra .. c'-- rlo, n el
ele toral de 19 8, ^.Hea[ If^nad a U LI] i R N PA (-2A K grand sus m ejores em peflos, he, Al- ye un centre de actlvidad o de ener. Y no do ninguna agrupaci6n deter- partldo R epubllcano, som eten a Ia do m ater]R deniall de t .do -on n. o' .. .n "os lrupo si D nn plrm en-
unidad dc am"o nuicleos politicos, QUIER N PA A "teo R~lce'a m'a~ l~o uen groo deber riG ente ti I as
cmad de. m Para. n.lof 6iolk do do Rl urgente necesidad. mejor dl- gia, explican mejor de lo que nos- mlnada, por lo qur no debera contem-1 consideracln y aprobacon O e de e.sta indole, la ruestion Inherente reN o f la province 'or n-po e
como motirn pare el xilto de e.ote .u y AEM 0 [P" | t "OC cho. la apremiante necesidad de in- otros pudiramos hacerlo, el grade plarse au mllltancia, sino Acts condi-, lta Asamblea la siguiente 1 ia la nominacitn dO ]a candidature to Niqupro. sanitg.a o nf, -. n' .
atcuerdo. deben ,1er situados uno y AS-Ja L~T1 LSJ Ilt\ j W # 0 teLlgenclar ]a formula qua nos con- de prosper eatabilidad alcamado clones personales. I .PONENCIA presldenclal, para dJcha inlegraci6n Luis J1guanl. Bayamo, -un- Y
otro en paridad de derechos con i l /-< Tp /~ I Fic duic a la verdadera y efectiva uni- por nueztrL economic en lo l uItimos Yo creo que Raul Menocal Ps el' El Com lt.' Ejecutivo Nacional y el nose rewrva un p rFvleglo a defer ra- Puerlo padre
objeto de qua en la funcion del J ELL TLLIU'RALIS dad de todos los nmucleos revolucio- tiempol. aspirante que mejores condlciones re-1Comlre Congresional. por la unanime nado nucleo, ring que la candidalura Aun ruandr, en '^WM mun.cl-
proximo Gobierno opera una per- narios. De esta labor ardua y afano- Tambien el Minlterio de Agricul. une pars, el cargo. pues de cndl- decision de sus componentes confl- presidencial v vicppresldencial habra p oaN corn0 palma Soriano to atb>-
facts. rmorna. Terrero" S- acuer -sa del B.A.R. -de la qua si no se tura ha tenido su periodo de actvi- datos oposlcionsta. es e" un co que rieron al doctor Alonso Pujol, jele del de scr ocunada nor un aliado al Par- fue..,. n (ueron on mast al P.
da que, sendo mater esencial de SollClta el Supenior Electoral han obtenido los resultados espera- dad fecund, I de labor provechosa: his desempefiado poslclonesn admlnis- Partldo Republhcano, un ampllo voto tdo Revolurionario Cubano (Auten- P Ch ra n otro: como
t od ,vendo rte es ti aI *l r J dos v deseados, por lo menos )e que- el reparto de tierras en .Ventas de tratlvas de importanc"a donde 3 i de conflanza que 6ste ejercit6 de ma- .-o, o al Partdo Repubhcano me- ca mb n .tl e I
todo convenio de eata Indle, la $30,0 a la Ha&clenda, a rln d a da lde atisfaccion del deber cumpli- Casanova., acredita y juatUica u- prub& la capacldad para gobernar Y nera irreprOchable en deensr de las dnte ]as detyrminaciones rOncerta-i sgua F Tunamo, Antla, e,, .
cuestdon Inherentv a la noIin o constancia de los documren- la Presidencia de la Republhca debe Interees super roresp de la agrupacion samblea naciona e a r al P P u may q
cla dd Is ladiatr ersdn -iudreadua os tas palabras nuestras Xs m z al Ile- e apoe~ &I da, p. c jumbej mayor naqud P
ci6n de la candidatura presiden- ]lquidar esa deuda. Lonsultas t "*ue Jatfican la geatl6n InutU-, vara a la pr~ctica e~tt prop6lto del sr la culmiacln de la carIer po-I Quiso, no obstantea el pefe del Par-rt uno otro partldo, a cula que alcan-d Is. nblenioo por otron partldot que
cia!, para dicha i nt-giacln no Ze ----- noS encontramos congratulados Y Goblerno, se han tenldo qua aupe- litlca. done se han desempeftado1 tido .lJarl, por su propla voluntad,, ,arA nn Al dia, decidir tambien .so- lucharon ron mejorre venttaj. eco-
reserve un prlvilegio a determina- El Tribunal Superior Electoral le tranquulo5 do que, de alguna maser, rarm much d y muv d olfcile a obalAcu- eicin fiencia cargo de resporsabi- un ltmlac a esoo plenos powder. redu-1 bee los dem.A extremos; procedpntees. I ndmlca.
do nucleo, sino que la candidatura df lgido a1 Minliterio dI Ha- I hemos tenldo la oportunidad de in- los. Y &e ha. llegadco al conocimlento udad y no of nalc*0 de Ia actividad clendolos al caso de que se viera obli-1 La Asamblca le imparte .su aproba-'
,residencial y vice nresidencial ha- clenda IOl CIidando del mismo que del tervenir en ell&. Principal tares, as- de clertos hechos, quu dejamog a gubernamental esencialmente con- Igado acluar solo en pre-sencla de con a dicho Aruerdo, ourezto qua of I AIUTENI](OS .
brA- de ser ocupad&a pr un afilia- daldo de los c.ormicos de segunda ta y esencial proposito de la Orga- reserve de tratarlo en otra opor tr"uctiva. Al frente de la Alcaldia de circunstancias excepcionales. Tales rjus^ a l fnahdades ex-l !--n-In-I,
o.t ae sr op.aa .r . a vuelta verificadoa el pa.ado aho yi niaci6n; met inmediata de sus ac- tun-dad ou han dado luLir nUe a Habana Raul Menocal demislr6I a.rcunstancIms .v present ton con mO-n.t n loA s partidos antexrm.- Muy Mate.ho se encuentr *I
do_ al Partldo Revolucionaro C.-_ qu t su dLpoticin, tome tividades y punto de partida de Bus sor 'l 2' cutivo K remtier e ^n Mr un adiministrador honrado y ell-; tivo de la renuncia formulada por el tji ndolo al ronocimiento v deci-I der autenlco del barrio dt Bn-
.la Isuma de $30,0]0.00 al objeto dc orientaclones futurns- Es mas. i prlen aeal ECongr5os interratndo un cnte de los servlclos municipales y, doctor Jose A. Casabuena de Nu car-, oe ultenores dr las asambleas que t* Terea. seftior Alberto HeBand-
detmra i ,ao eatnioes ueta o cria Mnaj alCnrsineed o un funciona.r o qua slempr se man- go de lider ,senatorial hecho qua hl_ n ,,ne hlteitae d la smlR lP eea c llberto Hrn de
lFI'lln'T /-TO de.rtinarla .1 pago de at~encionea, nuestra vo7. cordial y comprensiva character urgent lat rtapldat deroga- .. .. .etod sa .~r' .-Ir" '"la;>a' h~h ' "- surian dp 1 rporganizacion; hat d1 Vall por ia^ ailac! h-
EJLt1. Estas son, iquidar ts iurlo habers d- -voZ limpILa de revolucionarlos sin ci6n de I Ley de 17 de di dicltmbrt bu^on^T .n l = e p a p .n n.t"t an to in organizmos Yo .se Vca lle. pr1 it t e he-
S]as ampleacdos qua prestan servicios'dole-dehmrsq ]vn adld obret ledida e bui- nes.. .. ivos qua creatban nin ambientedeu reulantoeti o rgnsosedno sel PiartoO cm par of pa. r~ti an age.idebtl I
en lant qe la Rebic l obleoes, de hombres que llevan lade 1937... Sabre eta media, d e vi- Pr las conslderaciones anterioreps controversy en P aeno del PtdI" rtuelvan nciaenton I P do, o i pre..dent el
DOCTOR JUAN B. MORE Y BENI-I ,n s juntas do lit Re.ls -'. frente y Iss manos a ]a .luz de s, tal Interns y de extraordinarily' ir- entiendo que lit rcandidatura del Dr. Pucso qu.. el diieneari kba e o- aa n#v)o onca EZ ue ePrmr.rntncacaas stotreagda i ,aaj iecbate nlae ybe itn praci, h hco haraia elvo DronurA ........ BAIT senior Andres Castell~nog y pitrit.
TI ,Z~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ruez G. Prnlmera Inefanciaa cuajun- Itg.a recargaoan reaev art~j Yeslgas dee Iop erg eadyGenioe-sotnia uel eh, p lr.;o pi.o .Herniun, ....., dez EdelPACINB'lSA u~ - .. ^ en
del Oe t~e-de esta capital. b an tenido nece~sidad dle rforzar sue cJonados-- hubiese sido escuchada y present, il{ Piensa hacer el Co- ....e .,,en:aon-u= taet laieaes rooo.te cunestlo deatv 24 de. febrero de 194, ABNOAAA ARTIDO, deleaO, u o"':-" .
P a r e l -p r e a e n t e d c t0 "s e h a W e m p le o rn ma ni a p a i n u lt i ra r W il e s I R S at e n d ld a c o n a m is m a f r a n q u e z a y Tes 0? m' ra v .rq.e s o oos d e cI n v en d o d e 2 4ce r d e fe lre r F r a n c is c o B t Pi sa Z a I V L l y Aen c a rn o o s s hon t ur q u e
ue a este JuzgRao y por re- e e-. la actua = dsi .. .. grand eg bn u se ar de &I I
sL ante el secre.ario Dr. Eduardo G Recientemene, coma inform a mo g.ad. superar. limando nabperezaa y tedor, no men notables y fructi- cordialidad cubana Parta niOlzar h'cho en el Ano delr Partdoo rnInta dsel Blqua Alrikn
Daiumy y Valdes, cl expedlente pro- el Tribunal Superior Electoral au-| de.spejando incomprensionez, las mil feros han reuultado tambiin Atu eiudadania y con el triunfo electoral I r en i pubhcanos, hiTO a los perodtsta.s las, Grau-Alaina, a.guran que ganardSn
mnovido por el doctor Ennque Gamba, mento el numero de empleados de dificultades que, por la l6gica pre- trun/os en el campo de la dipl el prtmero'doe Juno de 1948 revolver.. nr^"d|'rution m.n'-nio con al-I isuintes declaracionr.r ]a mayoria. en la elecciones prima-
iscal de partldo en repre-sentacion la, juntas de ,nmera v segunda e-I visible qua otorga la experience, he- el international. L. Doctrine Gr>B, al puebo cubonn la fe perdlda' en e ta . con e1'"culrad" 'eprererv- ,Vott a avor edela.muln ceilvo I.s qsb nue habran de oehLbrar ,I
llel Estado cubano sollclitando la ex-x- a sohcltud de lon dlelegados de las mom tenldo la clarividencia, de se- ace ptada y tenlda como un expo- destlnos histiorcos come naclon. Ir v de l" ccab de aprObar Pl domlito Ca e Ejecutvo p .
ropic166n forzota a favor del E- partidos ante Me maximo organlsmn fialar a tempo. Pero nuestro llama- nente de Alto valu..lento en s Pal- Jore Cabrera GRAUPERA En d govunturp. el doctor Alon-I del Partido Republicano con deter- a 3d . .
;ado por cau.a de utildad public jurld..co- electorall oo a Ia Unidad, dentro de la min sada Conferencia Interamencama, ------ .. . .. E uola e delPart o reun1 a -nnmnadas .e .erva. y mantengo ml pos- nra t titU-
del inmueble de la iguiente dees- CONSULTAS EVACUADA8 POR ttrecha vinculaclon revoluclonaria, habit much de Ion valores morale .... .. mbePraoue en junta tras- tul i op ucilon dGl,. G o n cmitA del PRC qua "Ct--"rk
rlpcidn. Urba...- C ..I..da .. oln TRIBUNAL i.n elevado empefto de o d- de....aten pueblo y d ucho del CARTA DEL DR ...ndental so .rocedle...a tin completo y u. ............... -
la calle Empireo No. 2. cuadra romn Fit s aseas n de aver e] T o ,f T ,,,1' *-4a y de Identlilcaclon de cooper Goiera- Gobierno que lo representa y del . .. "* J'*, L* L'**. " est--e. a Alonso PuJol, nuestro nlutre late na-- on favor de I& candidate p-. I
prendida entree la.r call d s Ore superior Elerto ril adopto esk a. ,p... -,- .r epontinea y generosa con vlA- hombre que to orient. 8inaeraante negt T d b L i Fi wm to PORTUON-O r% ,i' A ts, da, x ips c undelordslos yr"I Ianal, ue tiene tinvoto, do conian- dencial del doctor G ~rnlkn Alva-
vina y Diego Vela.zqucz. manzana quo dos ta a IONlnc6gnlta inquletante de IOs congratulados debemcas de menttrnos .a *toaco d U i^ U U A ffslm^ ^"' e tod." rp- a de nue-stro organiasmo, qua mant- I rez Fuentes.
com plrta el llndrro coil of Jard ei r po e telegrafo a I& M unicipa! tem Pls actualejs, resu lt6 elterll, se todon lon que pensam o s en cub iano ; I A o n o -ue ..... . ex am pr. sam os s ol cubano llam ado. para 11 -
Zool6gleo. huparto Aid .. .. e M... l, .n tivo d e sU d ..van..c6 en el vaclo, y ha-st fue todas lon que llumlnamo.. tro BRAVO ACLO0 ST1 A ud.on;nl ansop.;tld;?t. It, ...; R-r,.... l- to pru.nto
22d6d. au ytrrenp t ener m rea df onselta ob' s Para ronfeccldn por muchos tore damente interpre- Interior con la palabra de Marti Gaol pxneLrar en necnos muv v.si- 10n r un end de ornp Predenle Angel Garcia Oon-
/22B.73 m2. y p a rrre marcdo m pi Reistros Afiliadax% ColegirO divldldo tAdo. Como eubanos y como revolu- mos ell cada pueblo de Ia Gran ble d I situ ,cion nac rin a De lai a narcn por lina s "e Bla. -R o Angel
pca to parer e ar que .e C F. pa ;F D la" i a u nrse u oa.s triplicadas alf- cionaros lamentamor snceramente America un jur6n dte nuestra propin Es en conlestaci6n i a our mIsm n 'nera en of lm .. respto a la vida y Ia hacienda ron. .ale. vice-s Was Row. "riminiuV
con la. letras, D. CF. K. D L~a cas.,aiion va qua pinactirar d lvsion cua- ?I no h>ber sido oldos. v quLseramos unidad espirltual. ,x e an cum-, fornme garp vlizran Ia Conesheucon Y Aronesor Rafael Escalona; secrets-
eaat formada por dm, viviendB. "'r oe ",o r rludica] o! dp Or todn roraion que para lo sucesl- v s, a eso anadlmos lai teyes dc esip I o in en relation a part loo de la rOpnsnbihda- s mprp 'u prevalecor ran -f ies eyes rs"u r, __-
,onitruccl6n es dp mad ...con terhr, .. rmr ino d dcho "o c6 ........a de exp ..... .s l funded. s .. se I .. d l .. "Consdr a....smo que at. e o de correpondencia Arro
lie Igual material, cublerlo cona I dria rno v Ileter quo untr Rlun a l n lacla. 3V contrilbuva eficazmenitz d a didm e ti a)usaicia, basels en prn- la can tuaO la Grau San Martin Ml. Jos nutenh -I Ltevva yerea Jeslj< Gonxilei'; tMo-
e rne a ral lee u a cI ho a.N huel 4)F otro ruade-no, quo Ia I& reahlzac10n de e.ste p oposito fun-, rip os rationales die equidad hurna .. ..1. R enublira o. pr Ali prilt nria numr n o-I r"tA eall. man I rro. Santiago Santos, vice, Maven
de ptl res Or ladrllloi dO 30 rent] "" '" i ""Lt a I 'N r "'' P .c rn 3713 fie, damrntal dp esta necesidad urgent ni., d equillibrio permanent v de En nonteiaclt n a la lt rtra, ( 'iep r hra ar'rp ada e of)? ... .... ..fil (tenlhnento de la Aluani a v menr1, me C l director politico,' Jorge
metron.. .. d .I.. o ,n' P;soA A.. '- /'oisu'c: ,' I I& un*dad mAs perfect dp pen.sa- omprpn....n r..proca entire loA d ri aobr l po~tllhtcin dpo .... s 'ro^,'t;; ^" 'rcvr; p .... pri n ...' ...... do pew. ..... Mrosi Or o. toi.tumernI n-dpriarti-n;s.
oemrnlo Iadist~ i, ille,d Entritndo .I 0", tixirlr .... ,45 of.. .. "u se miento, de arcion y (to objetivon, de factorre esenciales" capital v arabR- andanrte Miguel CoVuLa Parea Inpre-I ,, hI n u l e Orin., reu. u. ,_a aruerdioA Or hn* Yo actual," confor- Alnso, vice, Gem Ma rtnt _



;( or l tndo r, In rrci ( 1,- n I rmip n c,, i, prirl domiidm ini~sv qu purber lanii ins laalsa dfrjst iut cfa"t'ms In,'nam'pito anomnllsrsli 11Ignd t a pei e n d Y ^ ^l.'''6^a;l<'''lol" Iols 0 B r 11f ^ a ci o Escar11 Arsenio'.'" 94
]ar dl J erria r tl Area p7vY menn q-,,pf tacdi l ho r PI I- l fiIialtI aG1 lia en_ an, r..... v dpur -a El Block Autkntco Revo.. .cl.ero ripd, romp ne del . Ricardo Nrfiez. Portuntiol .... do ~o. ..nEn lit. r.n...ii ,r.ael arsp, | ............le t ..... .r- uana z a na ,
fi .... futr ........... n u aco l i, t ui))nL ,:` ,n. ; l;Vu~e BARi..... ..soo un 6rgn Of.. Inla problem .. ..con ........ Su plica..... nal drictor hn,o... Branr Ar,.- Alonso Pu'lcl' ints R relsprc ,r an d c II lar .... df opri.... .............abl...e Raman Ross,. Marti. !rininder. Re-
IlJralre Y adn r ..rinks ..i . o ut ,,,,,,nit .am o tamo proerm 31 ra d m gdopta | Lambilrmn par trilpn la Lartudes qu fuerza de.od Pa mgd- | ,, p Ifo, a e..e.. noo i Cruz, Norberto AlonIo) Ross-
dr oaublert o. ,in terre; b... I< a, ,o.. d ......... >,tra a R ...... idi P u_ d 1pyen .... co6 Or Ion elementos hu... p i ...l. a I a de te teOlr de qu cual i hAntodnio l.... .. la; rrma amaer,- c iare amT o. fa dl. K-um l rto Ao .n



a ^ L 'rea do 22 .1 m 3 la fn n o,, n A r ar~ o n i w rei- ~ TrriTre.'t y- rl*n ^ -^"'- -" -a v pn l p| D c io q e r g a a J n d d pe na al a o o a p r anr s caa oporlte ~ p ilpunid dlamlr~ r er n oi"' S 1'l n s g urat fo m Pos H u b r o A ors X
nut* t o. 10 4 r l .l" W, aI rar Pon q oln l Io t, es *I o qua In ln -gran, t instrme I q pe onfronter v r s e eres oer pronf nGbe a dp)a are r Inflexible dp ]s" ill r s --a actone.s at a Garcila y 1 vcunco Martinez.
damn tr do opinion tin 10 pli de 1o si Po de visto deI& odo i n o p ro A lo s lo. p acon s dp- Ciudad a rdam I ta en el Po no arertuof de algrolpaciOll Par i .. ,, fu., I... L d ae s lt nas prR, -l
C1ifrn te o n a e r eld ic EmP.. I in ra 'uva. dix,,.. dldm c rneinut royl DF'pllancia defl ndga Se debe. pror tuacion intern acloal, I& la people cir- Ml extnmudo amigo, p randezpa N tie .si enaltecinoe o ,A i.srF11 .,,, .tar__on r\ a p eg ftr Franc.o Plar
la derecha satille l t n ro 'l I,, ca 'a ai- o. otl} tfront r d n n P n o .I tap bto, oil r ite orden, la It doctrha. culrd rnt a interior de nuestra Re- He recibldo la cprla u u-Unid d d pe a rl o li stnl P Or r', .den t arg lea cti vos v sd- F el _Arrm. . d G a, Pinar
cada col. ca No 4 ,0 In r I p son ia call", teln h do 't....li....t quv ..r .. p or a lda od enconac 1 .... y a Ion n' ala- pubi ca y .o .meddics tie quo tenia. ha dirlgido aI loo jeTeal v a .sp ..e. tiexm a m c 'ua tiLd .r'ona "I a "- '_ "".".. e el ^ .,.... ... I .... Fuuliticos calno (le t Rio, tc u edn iSan u .to- .
pamr lit Uzquerda ... ....... Le rclo VVI ........ 1 ..... djho( Orhu l po' .... tratai-n ue..... do ... ganizacl6ni pollt, ]qu ... ..... Par ... .... de .........US presudenclaes de Ino pa rticdo .. ... A ...bln .. .. btanitr ]a exD ipsa d,-_ ------ ...... r- -l -a~o -tp~ua mxep-P gc:: c ; l u
lua hare squl a Diego VeeR/Ai',1", t r I f- p | o| a.s naLurale7s toni.in doer en 8 aS rupa n S c rnad porlun- ,pioo!stolp d re dperac6n co orabll I *lonal sta.s lnv t andonas a earaeri e rl pr esion pa r pn p ua del d Car los Jios R..
t i X U" e fo n d n Kr r . lel 1 ... i ... pi,] el. r .. . In .. .. O .. ...l d o m I d p o trls lv sa b les c m I s. c as t p ari a d d e / .. .. e ..rcen ta. ...to a id mnl n st ... ..- Lin ca ndq i di to i a Is p reside l. a ndo ad p dorR rsoul d a oa r M a rt i den te e n 1
dero del Js ri, Y .... 'l ..r ......... F r, do a ....... o .. bros gr P.. ,andaape,'P 0"' .... n .....ic Y w. (one .... r"""'da< p.l.t. [ I dado ........ aS ec rr(f ea n ob e.....de on pr 1944el1via
. . ..par a media i ','l d i nlrt, ll, ,, pr rtao ld e .. obr eut e o del ,,ear, caes del Programa revolu ilon a- s n s -n En esplds condenoes aEll rearuOar j U d ep .O M n Rm .
an in o u Canlle, .,lrgru p |l )*l ,I 11; "o la ral proyects sun act v dade y adopta de la cr on a vfirman puestro r bo dp r pt(unci6n oe lec. eA -na- I& slon s por la onen taes de. g rdo a f r-o v l n c Ca By
lado y al slpiol B Io ( n c ( ai rtp M n I ""*" itl> 1 s io n ,,to de or nd. la l on ea, e v dpi con tin to i~n del Di ferenPsal porq mt ble, torque se apoya t I a ir- v; R ]a a l rrrdoO hpi e rdo r l ol r e ncl ero n r p on




n IInpTB nm r ri p I F in I ) >'1 ,, / l ''*"'*. ( "i e .ra -o bU dneratirm a ode axre mori cone cap~trrMd del Diferecnial^ Azuvarerco- ,u t pulc no "u z la am u ]ah v~ am po ca do e ac uerd cnc del Io. .. .l poitc y. Iaafr s no eno o recoaara a ue poya
Ill e pini on p elacl a] c so stizlo aI. por u stra louqu e ra via do qua l azl quier dre r nt dn





...ndos qu e.. i.s n dp e q4.. co a .re d a l de d is ho in i i 1ar i s o R IR d o d o )a t w c e rod da .e ti e x p es O r ] a R ,t ea n a .11
let a leco dicho ne ripnio brad_ __ __ lI trl C maa re conebldad obprop o ne. ea gnf ad e medldam n Piro ; mco a afr vt normal q- e en tu dad Impeo he htItos "arTgo gyanoT de.stm tertia nn pranref AC rtobae
raznr hiue/ie qua uor vienl el Dert qu reu) I& j d do p ru h sonRA 3earitaladscm asi ingunae d r imt v escc~ rnniaun oe oe .Bgloa ed











Joa doii com~ilonadoas ejio. o .ini,-| e' I" 1111 un il~rerl coa~ll na doi pl'ee, qIr i e re ne T.e loaa y &Itrl Pi R. C. (Ni. daes p nar o c aba-ls y exac tin t Asi qu eid nc e -h d e trt ,d .Al- to. d s cuglletesuri s pal menta ria s: ~ el.acle d o~,qe e zA ooV lnl rn
vch 'upadd ngl~b I)er(li ED CT as aneioe dol M1~ urpo Snan Crsobl 'e tvd e Ie de ecPmeR en





en citHo de no haber BCter elu C o, eat o v n d Kranitac p ja y la gran Au-ez av on del debr tal ea y t arne n el pr dp h- d _E prod t clones de luturo, persona de gran arralgo politco pn lez. odreguezi Tom Fs Carrera Ai-
C r dp Obr Ps pbh s Ael a patd Revolucionarlo CUuao I man r oa r hecho rraccsar elem i pm
ello de(-I() FdaC9C rOSCARt de a on16i c8 d el P roresd o yuinsa el Ion Om bAlunlcaorm: .a jsecda Seni sn en referentr an goosrn P" doi~ Rragean grgndbcd ennezv oe






I Ha b l e in d o t~ c se na la d o p a r .. 1 . . C iib r i .. v M o l .... . .... .. . d o r v ,A ... m -t . . to po l itlc o d e l a. h t ,l .. d e p ra c t.. . co n o b r a -s y ro n ] p rl . . ta r io q u e. c titu y p . P- I g no ii o d e 1 9 4 8 pi P a rt id o R e p u bh l- e l . . ic a n t q u e ? co n Ju n tamt . .. a n o... b re d'e l ..... d er-
dn r btde la Alto y ew vrer gemI ro n i P IadO p rtp r eii rldr i la do ser mcianequ r ct I o s de l T erm cl N de I&so pril aton o. co r aj isp .'R ^ D p action mmxdma constprentmd ; Fn" ae ne so cen rearli en '
Ile Is. ras No. 10 tea Pleln io d p Mi" Ine. _' a 'a~rr~t pn p1. a ra l clad lo p G beconAuebic de pobs rquc e la in a O p rtd R evouiona rulo~,tn Cua omartstltuci n-.Ta afr madtci6 e.-lt de pr~arqula d v od Inat de serehons.1 li cespo liate Av aicno v uig~yncl fri estad de ayer. on Sin Cristobal
R & lero a ci f que al itan ,la init .l-t cIilw att cplo p,,f te i elrg epdie eld a mrevlclhn asende tel POdr I Reonlu- |oua cm er d ep aie.a rw l ds d u nant ape oieraci6 Parap a upd i e upr-p u eoo piscnc~ap. proicclann In cand aturs en el
] ulrln n cl ueda a triwW t :ie I Wo ,mrnlp f .jla ai Idp esm r y n .toa io pru d iend e po lon~ Ref pra dp e tods ini or e t uado P 'd sl a Pet R ad rnelavi da pon lit. % ac c um h- oor -st adus-in o tr~ u *eepea l ii






,d lad P. "e eP] ;., s Ia .I*Rnalano para de 1,47, ,or e eido ni cto y form u conUtr I A r tu lo e v dencia un hecho qua nadi r i tat [ara- rersppto sn e'arsia. a *-s norms Ie- trevI sta dp pren. v --. ha P oll na G!:- la obra cdnstrucl a y revoluciona-
qu0 e motvo dp ia mRsm-i n m h.b r e oml` onion or r Ti ..X .f i 1 Id "/ r a ,s rlar d Obrse. xb "ar'| p,, pra c l .,e '*" dp" oon la Ila. on los siin td,- co- ro- - untrr- in- p r .ola-w s d e .e .. ..da p.. .,, .:n.L .:.i 0,- ... ,"" .. .... .. a r or gra .p Or ac ."-.ip'.. .n i^-r ... ... ..n .. .. ...... .... .. p-. c. de fe. o ': P -" #- o a 's; e .....


^ ^ S v^ K ,,;r ^ r 1: ;,*~< ,* ur'. m ,^ n'ci E, ,e p.o E ,,',, ....... p, .-,..p .,..,r,.: ., 'a "lrQ ap-J .u., ,r^ p ,1 ,. , pW ". ;. @r,, O' ,w :. : -"" "" I, 'r. ,, r ".. r a ^ .d
sali y o ooi~nclf: qu e O i ,, ,).,,,. el ine de e i le me t .d not P- "lonso P ti Porque In -isnen n , OF,, de mupd. ba!ir tin a"'"' do ..1,r de -- hn v R/ .,W % n, a, ir.p ,i t no n ,li t~ar
I . g ~ r ,o ,u nu I) r a nifersto,par ,es ,', rxcl.,vr ien e p r fr. ,-uo, a ,,, rom n i id Is i e ,re- ,e t la /. u ,,,.ituca Or te io n o ann, ile,,c ,s P1 ,~c ic Su re p.r reere -
z ado a anegildon it )ho nni ,,,i J it a (o hIe or Po rau s - Q do d so o e nA o i r o A i - ".; "ie qu ) o asp Oa T pre,,d r . .. [i
,oR. dei cl' anirnt=en wi uo nr e r-, il 'ti ,11, t,' 'r '.I.r reco n manuJt ls Rr r d es ello ,,n c om ae ,,a .as r,,a, v9 jefsc .de, ~rtd Re- ,, )... cTo. r Ger m l O n Alvare ...... A r -. h m e lr~ n
p esit, Ion r nf 9 l'rnc" n n ll a n "r'11 io ,, 11 1 i, nr ~ h ,, la- , o-. r onsru~. n ctoitla d el G tc ar rpo Ere- -t~ c r ,u tar, o a por, uer vrri.r, I r if, e nr o, d ezr, o s en RpL .(t _ud d ..'- pul ian, u a es j doe Rssid a pbt a r O O,=ii ,:s ran- de Ar l, ul t iar G e l sena' r G ~ L oe tlna t C O~lma reae.m n








.S, . . .. in . .", , w. , .N n. ep. o r, .. o .
ul wi el mrndo'q e n as p r en i c a , ley premera do e|| a n ns e vi r o r Or nor ol a^un I) n el mecam n m O Rep 5- t pr -- r, de . .. ,' --rona. e' 5 Jo g a D nivel nc o l
lo r oe dig irtlit ; quo lui inot de ...tg- Co i ...... ... flca~ .... u rorn de~lld k fu ndamen ta, U l l .ev del i -sit bt ... ....... ..s barlis .... t i ......... de )era Reproblidad Pirieo ci a] frnt del" E--(,Rjs o R j goberna .nr dena o !ar Proh-l els
gurs a ra IR t RAnVl n Vu InePI01 lelr. rn d a v e xprpe d. et e 70 6m2 Id e ro nso r v.e a-.=--o'n'.,2I-n i rmp .le y ob ,k fran no menol h#1 rF u conlo n eia cip e~ En 1 q ua t a r al etan amigon (R . ...a als oma r. "" vnin el re r//rta t EI i qIII e Co- rrid ac mplhao delr conocialAn
um deprec R 9" aobr Off &1' i myra, 1"Lan i nj")'er.llfrd a I su ictron de ,xtrm o# Y Jv~ f nusto mdod co a uvsc-d)i.pbis o atrz Ri~ -r o vpr inptnu e r lrr o n, ^dor 1,at 'el-ltc ygmdr'Ueiu nld ehvrrs Oen&O~
nomO ri at to con.4o'nd qt r c (Ie or ril 1,9 m 2 mtan es uer s -vdnldi ant I. rrene qw nr a sacirale tai d peedru gb ods-P rti.io Re u ia ,. LuisCerants ] n Ru ca de roanCrst1o ba e n-r
--------.- ___ ... - I r u pulistl~ coit un 4re- A do dlPr 1211,i -h i- no, t0 Biohl de C~la- d.) henos -_t, 1.r al, nads id oosn r u d l s i t o r A r met fIs o p te V. o tr ( rlernn~ fir- - i~ ..'.A ...,


U M 10 1 d t I d O M A Y C U "u o olq e t x U e n d o e l p re ~a e n te o n r e - d a m r e g io n e s o p U e Bt a y d is ,- c u e n c ju la c rs ti d e 'a v le la p o .j j &L rr- a fo q e n la o b lig a c io n 0 re s p a d d ir a.e "o n - a ~ l y e ) a 0 a K o A n e e o re s p o n .a b le s d ir~tg e n te s
Ill I 11 oJ I.AHa- Ln Hatbana A 11 de aePP11-mbre de Nmoea de a pln y que %Un rattn ca. del tronlclonal auitenifi de enga- mor, todau nuejtreug energmai v ,nn al 1(:.gro ap es con~mna, revoluclo- ,,,,D 1,a= I, l PPu~l apces de conducirle par Im ben-=
]1 1', 150 o lre "19147'. 194, nl ex'plbcac.lft alerpre fueron lax do.- fiat % deraudar & In cludaaania., a, voro., noestroz entU.slasmol, In I-si.. nri, -&n. t dhIvsa Autknuca" -lmneommlo eo o~rLdt8d ar~lcO
D. IMe@ 11lkJ-- Dr. Frmnrcho OsaMr do Ion Reyes olvidadas cenicientMa do ....ro etal ..I r l le pualcl .. ha% Qu ..... kci...... cmtuc......... I d Ja P ..r... LA [.-71rDA-D ES V1CTORLI.A ,Ilr|atnLIC2 y el llzr ..... AM abol"
1 e u~.An- Pz)ne, .luetL dv Primer& InAata.,,a dlel golske~rl aniteriloreL Qu 10 01a8r, rtar de rula entilar is prom hacma jwIr &~d del Goble~rno Por ei ComMl, Central EJecuti o: O I A de LI. unidad Juvenil fuera. do ,ud,
W mi." Dr. afnf (L Danny 7 Val'ld. NoriP A~me m In r yiade Rte4rISIMS, t&Mbidn lodog WS demix pueblos rumbom rnupo o mortr. P,4. es a RemoucidnLurlos, Aut~entIco C, bf- Dr. Joe# IL dlel C'oeto. AC IEOMmterft petonalista. UnlcO medlo -'
Sj^-S l~fl^Sl ^ T rerlio dMIMI. dolls R *DpM l, 61 IN qumo*l dl@yuinuva T' ca por o Lambler q untmonwo. Slem tlla BreLarlo General A'.@ . lt Nr ,ll de %alvagu~ard1r el lutUro de nut=
4 I i L 7. 16 4L Al 1. L a "ciSon I& mS ue W c.l


-A,, ^,-.. -s a...w..... - . .. t1





. = =


'O. --.- ,. .... .. : DIAP10 DE IA MAR. A.-M- ERCOLES. 3 DE NOV. DE. ,- / .. ........ .


"| W W '~ .- --^ :,- ,' .- .- .-. ... .. .- ,-* -r 'n


Io q... i{el. A R OLLAmD N IALARMA EN CATAIANA DE (;UINES
edieI ARLADOUN PROCLAMAN CANDIDATURAS LOS ARQUITECTOS POR LA ElIDEMIA DE TIFUS QUE
-Prensa ANCIANO POR I ,--.. I .-- .A1,AR.
--F t IRMRVR UN AUTOMOVIL .. ..'.. SE HA DL wI)A[AI)N) EI.TERMINO
- 4 m a y s e a d la q u L e r o b a r o n u n r a d i o H e ri l do, a C dt ) o a l rw .. .. a .j r, ,P i, ,- -.f A ,, R e a l d S a n D Ie g o.
oe d m ,e o Mdas purrech, un Andviduo A lgnora ahogindose. Prolefltan log prMle oreS de educar 16n fh" it
-l d a a l f e to eP r e mu ss tl P o r e n r A r dl o V R d ( t R d C ie n f u e g o s A g r edi l o a i r o u n : j y en e n S a n t ia g o d e C u b a





/-L^ a 'S i.t aa =Pres .1 Ins' m oan .'^e N la ar n d_ pr+ ~.Khvn.P o..Hyd 0 f~e~. ~.,.C.t.B o..PIy.r.A ..,.Jre _____ ,~dd 1pr~ " ^
dl o ciuiN I, dgMARANAO ,no-" 4-- e rat cn- TELEGRAMSS DE NUFt STROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
|- L A l lur t o Y m a r l o r n o 1o ,e so eo r r f ilu e L u 'il d o d e PeIMo -
ce trdo. nee raves Antonio Ramigrevooncep- NAlL eE (.i. .o 1, q ,1 p iw,, i. r trl d.Ia -nitnd- cRi o,
cN6 n d e 6 0 a l l v e c n o d e S a m e a L. b r 1 -1 piTb;o ,u CtAT A LnIN A Da aE F x Gueu r w i eda A g l rer nl c t e l rO O
Lucia 18. Its qua ]I" caus6 el auto- ,. .. "I ,. .I f.1beil pel *piueit ,t Fli ats gir n t
HOY p.l 111. qua. on. Torlbio ^ c-al e ante Il eparltnua d t,EuA qL X dele Aici lAnel Ro ut UrrUt r .^;n'1. Al-







nl~,dnc oo tqe*aH-mdvil 10712. que conduct a ts, <-___,_ ___ ___ -- *'''t *.i/j Toalo Pii .ui<. Linhi j- Biu t n~ in iK
Kt 'ono Kd c n Powea Duque, de 28 llice. v eino de tie ha I , e .t Gelfv" *>clar,0 uut"*t t B ; n'n lu] ioo in<
D a n i e l l o n z D l e z 1 1 e h N L m o r pinv oha D e . L a L p e t --- & a h e c l a ru / l o W 1 u n i t i cpaa lr ll B 'arl, 1r a v qn Da CIre aM
aOYe rmlla'sad& tIins note.socal o nactuado por ateal cs Relnaldo F:r.1z ..n. l Is ro d te coP prahorlt ill I 'Jfhr ll Tdo ]ir YRa emD im Cy G rm Pro nca l
a U primersplans, q no tibe lin st1 a, rece qudel Cantiano Torre e. Pasne p.ro para-r-%i dr dihbc rSfis .el i. ttr,,,o Apara, lu, Velvldrs %I YCno-im'H' rl .







tusyri a g n m u ta n t o y ftia d J ua n m a d o n Is s cr i d eR a A ll'd" uno a i d el ,ae m e t d en r G u a n a b e xtae rrmi s e H s i a a i o a u a v z t r m n c i i l d a e a n m l r l d ^ i , ri ar; d,, i r h 11 j ,l, A- R e i m VUlC o lDE U N
inm n al culouream, A1c n I.ersndia un 6mnibua % eldo. a.-. -- - ,- ]01qoA, o par.cwrrdi. Jn o MAlU 1NA







M a n l11 .. II .uo i a t q u el t ue n t al t it o .no i ral v e G o m e l E lr~~ Y P i p o 6 y r r m e n o p ip fuiosiyo v c n a a r ui.tdr o r doI n dirTw '.m1 p n T B T U I C > E I H i NJAOU, ; ,SJ:, ^
ripIn. e u i n'mtomi ide Powes p o u rollr, -a 4, '- l + o.0 1 r ard dle p. irha p 3",UEarI, ,l i rr, tra Canot I-t
-a "u atacanie para gr o esu df Ingd.l.--. lia t VHhdno Y Arturo C ,,io, Her-
pll m a, a lan mue ,Dnyteran und Dno leer.. Ic.n.ndo con e on Ira- , e, s al H t En r ho"p*' M "I" Ar imi C. An I r, *t l f 7
.-* -j 7 -I ., Mi, r l m e o~ ervaia OtrOA ,A ;,Prh 1., 7" TJITA IAARIA.Nr) Mr)wl F.R.P.l







Omun enato& De an~r priod t l de t ran c'anedo DItar Rod'algiLde a o acaia.700 aa;> ,,,ecmo trsen eni q e tin "a .me.i- ...d xp y ,o de parrcj rnv--./. ,o^^^ alver^ **"""<* "-" .Iu ,' " **s "11 r n i rri ra d M
ce Suprimir Ise cohtd m bre de cele- de 1nes (iin n tlmero), u# l on 1u .u .. da par lao -or sun d- ac n publtvor A l i .1 t on I T aI, ri pra ( ,o r-
b ear el 1 ytJoa Ro M iy traigadar e- fa mili at ci nerd&, ylat reWr I Yd do y 7 Idi e o r ltarand L r"- Ir it1,rzar, r rorr d ,r," ,,.IRO F r i n (IF ,x rrar -a.
chi del nit s l at I & principa l i s- t r6 Il puert o -principal de l a a- 4- ,
violentads, notando lis falto de n.I b l- ,.Ipo a. ran 1
P ti u o n et e tparisto de radio valoratic en cle+, 'lU A J V N fivn dit it, -ti cp ro)fl








-co a u e r o^ e ,I^ Almou rallsde Ci. n fro ternie erooebrd o P ar .S ^ u n ^pL ^ prlttiso madcambo del-" ..ndiam. do I;,*, ^ ^orhquilp-i CUANDC) 8Y. ABAHTE ,CI DF (i :orn'" ; P- rp1tot jrn;:A. I
eon ede en q dL pueblo& aI onom pesos. M anifest6 a Iapol dcla, q ue M'- lIo del e otran ern. ee lar .1 ope ttl m ve r o a de Gnleirlo de orqullterota ppairs pir, Iu r n ar ,Inar de I,,I n e d'drrl d r rIper ( u ,, UA D baA
tjco. Aleushn deorhelalo n vecin deem 3 rha', pA gust ineao Jut Nao nal dy SRe n-nvcglo parslea 1.0 c. ras do pr ilertlla de todo Coelois Necllla gdn | r ela--n de lqwli rd.a AGUA Y (9 AHO O( o .ir un Vell vi c .lrll y ura n ar, ne e l-








rooulnro tot o ei, d ch reea de lav~in nolbada que, a-* eeicni celrtr vegn yrco" epra eno yvupo u l tcevriln. B.br5S srrn lRiu rbrer, J+.inpi Topot n' n< ]. rmrol" rrri~ d furlnR
4W hu agy de mado en eiso de canoG. Mode. Ia derechim, sentsidoo: Alejandro napi, llyolrto HarvilsManuel Tapia luyano, Maria Lulsi Su~rez, Pedro Martinez In('lin, Agustin SorheKIl, Fran- PA.S30 REl DERSAN DIEGO P,,, rr-,ario It'ilino Mlindrz do Mo;,a: 1),
publ* c lf or da de l ant m hlborn-e o ldida prOLISTA ARRO cLADO y o t a ,. Century 6n, Pedro Pafll llerra, Cqu eeipela, do ene lylals, Ar anm a ndo Berm publcna Ign acio de Vega. De pie: Rolando (ata. ldra, Rolando tl ono de largal a +is, Uaio :a oic L heltci a Alo no ate n dore e Adol-
ire an Ar ;,s tall y Como en 0tro El vig ila ynte devem Jalu nf condo del Cae tillo.. dugenio J. Albarrylin oFelipe b6mes Alba rrnilis, llo Vamd n Vi /mqu Alberto B ale, Angel l iutl rres: Cord:,l, president s de lit An .entorl7 por r o c ic i o C r. vica l AlaalYc







pro n iqu tril l y qu p en oeh ro "l d viglne cma e m Jar e luff u o nd u evo ,reana Saiain sberolrn o aU ipsdd r< ..aai, 'q> o a n.ll < > en .abd e accleno curt ,verel l t~a7r fo MlC r o vice EJoe cil A nlva re on
penM q e bt m sd o a t centre de Isocorri o a Benito Naite dcaiel6n de Reporters, TArfa E.heveril Pos cnnmao, Eloy doe n trove des, Honora e. Cattlet, u ga sl Moli na PI y Jorie A. Villar y Jorge. e een eata. localidad, &I perde-ir I s v.la dIr lJdoSI almorl. R a Diaz l ncl-
Reye, d 28afls, ecin deArss -Olocia, Diaz, Por'tir, oVela, co









d,...o p1 =.,,, ,. ,.. de MAO =^ ~ n~-e n,, ,d^ deS^oaeo1 m^o= .U^;"- r.. cBDT CONCDID SERAN;^ 0. oAAo. CON ,.NA, .0- .... o DI de,.
di-t ,. or t ,,,a u la lv le Lasrd-,56.a .u-,.a .rel de- Ila Mua re 29 mynas de c' Aid I Este. y[Ii n ( a ad I Ls o rhl rc-
call tor R itas te lealone sgraves'. aSaneadas en lesta "*NEL pC o 5.-El Organizacl n total Dn,, SANTA DE CUBA. quaiPas"& rIa in ....o. La m. de oin-
W a ft ,h c la r iny us tai reoo u a pe d e R e yas llbo. m o n t a d o o n u n a ta iottlc 'nrIs









,.sr. oo.=,.i ,'toI.,. s .. -d ... bIo T~a?3 =s % ESSsIF s-S-IOS ;E;NEL, '; CALIXTO'
mtestra parscomnooer hasts quea ca, garrado aun 6ninbul, ye .. a ia ct b e C N e elviono pie ia at a........ lent, par.... a ...... Len..... Fri .......... C--
d tno r d lmjo d ner a l t o r d e l s m o l e d i6 an g o lp e e n o r Ba n e r n E N E L C d l s | .. s a ] ( I v 1 te v e rp e d e p i ru u bda p o r d e rp : M o tn o P mi r r e c e n t e nc n d o Pl a t M A Dm I .
p u n to "l~ l Ped e n mlo a rl d e mse n- y .. . y s a l ta rm le r d i6 t, e cu l- a: aI A P R A yAi J ... ..iy/.. y .. ... a r tr a d . ... i t a .. .... rnc l ,BA N ,,ISA G Eden i a ly.
ral y l er de l a ct lt rmntsm--- Inalibrio, lendo ..... la~ H npor el auao- 5 7 m il viviendas GA RC IA PA RA a DE 1,500 CA M A S p ro tilaxis ro hical ........bl o. y e. V ..... ... .......-|ell B........... d..............nl e a .
rodsiaS, Antocimodo do quae bas slie- mdvil 107/12, qua oonducia Jttst ve- Iel .l-tL -' ,.IAJ Q l I Rb I kiyl .ti.Li,- '" it' a i~l~. le~idif-l
gu &'connola rae de perder cudnto i/kzquezRodriguez, veclno dee Real 6Q. o i':< frm a e+ Una an in i-- uI.. r n;k. ie .. de adrs ,n-ut' Pro Am.
de noble y de spiritual enclerra. HERIDO DE UNA PURE ALADA Convocada la As aamblea Nacional La Ley aprobada por el Senado fuli r emitida ayer &IJefe Se unificaryin ls service, s" n ,a h.l t J R .... f .......1 ^nti f I ........ it I,,,,, PMa uel hoy e
L .m re o o s q u o n o ti e n ern so o n t os R a im 6 n d e l C a n to T o r re s c d ee I 2 ;d e M d ic o s p a r sd ic i e mb r e S e d e l E s t a d o p a r- s ll-s a n cl- y p u b l ic a c i6 n e n la G a c e t a p a r a p r e. f o /il H" r sHr ln hltrt . . o .. .. a n t r a d cAie lUal.p. ,y CUAo f r dEu<-
la wuesti an ea l ento y sel l hKraim Ots. vecino die Iribarrenl g41 e, riTAN PAti t, eIA 7e u r olnas en malh-s d e sta C Yu r.<- HRRe I
on un detaille cusdquier sistido en It a css, de socorro de tna pide el saneamiento de Guanabo Pretarl servicios de Hospital Nacional, una vez terminad(, Miel de ab j "e etar)Iu.i t,Kfl iteno it, ,,oio.e, ft Ji,i,,A Lx-),,E uU11VUE O CC DE UNA^
herida, Inclsi n l f brLzo lzquierdo.. ..... ...... h O e corre.s n^salMAQUINA
0 aifst ;6 ado sisr un sonoid o, conq u n f Eldoctor Antro1io GAklvez Gomez. El Berrido iSprob6 wyer, re lt1i1"-Hos~pital Universitairc. ovcn IIIapru- Fit director q edel AU~icu,-dPit, l-l P'E T (LIA D ,R, ;eL Ar N, + --. ]+O [l L@+ t LASVG lm A F rt.O
} tsao o ndgooio o l ere de Desinfecoi6n, inform l atjefe dols mil.Poder EJecutivo pars itu sel- bacon del Gonmej}o Uiuvvezilari, pit u- nllt' dctoRv r Jo.e de ttti '-du i j, C,i P, '" D E .Fn I Fr In llt ROoue d
= cu uhillo, en ]a calle Lines, y Stan Ju- local de nailubric dad de L&dH abs6ina cin y publpcaci6n en la G aceta, clun di ndure aprov ehar to dest .t, r >- to, n u, Pro .doctor DoE d U CACIO N nedrloH 4 R e.Aultaro m ertm aIngl
lioy. Ignore los motivos que tuviera doctor Vicenlte Lago Peredla, qua du- important ley qua concede oun ere- cas o cuaslesquierat do e lsac als d 1[cla rc d l d'c.r d ,~.+,- FI ISICA rjvnsOet 1a 2 hY
su tevante pars.nrredirlo. ranr] el pAsado Mes dee octubre ue- dito de sscte mollones y rol dd e fio de dlr- lone p r medad o rH ,- tlt o Nac'lon i be Hiltiene .se 't 1 a, CIENFUE( t lo lailbr6 Ea, e4 r ,m o d o e12 1t-do ni r m.31 1
BE CAYO DE UN AyBOL on insleccionydlas y petrolizadlaa pon pesos al Hospital Calixto Garcia Por Pila f. Pa, ars o que serak vfic.inte piocder lua Is 11111fitir o', n'- g- CoJPgo Mofpi d, pn l OIs ole i c A/'o l.o otlJ e ral ca19 -fic '-MnOl (i
Ou1111ernio OG nee, .eriodigO+ de Ricardo Alfaro Gonz~lez,,de 9 sAfos I& capital 57,+000 .....; se limpiao s.... a st ....dencia. que tiene Is ei ced xrsod...coUlvr-;lall e ev~l lt~lj; oiaii is. d ..... doexm...de C ... iiivr-!ito prro s ::,tKt ....k (ie1 jlr o 21 d p itexa.l 7 li#











rn>^ depr~ie nci a e gl %9bpr delln publica ya se da'M n pAS N D D D U N -O a l l il sanoicli aion a publaifc se Ala If to.^ur ll nd >l n a Rtper- JUa,H(B sitenclie 0-rl :1f~ I"' 11 f dul v ,r-id- (it Una,,Ik pq uea eorH
hir... .sol.tio .de =In, Cyba ...e... v ,..... uru. e Pire t-e1- 1.7G4metros i, osa pirtiendr, ia de graduanonyla .., t1.1 1 p ..... l A ,, : ,+,+ ', ',', ant ,eI .......I A AUTOP .... LA,
agudo1, submstainciono y vibrant en dear., 14 asistilio de lltfracturiL del relportaron 378 sylares en mail erist- mos a continuaci6n el texto rl.teglo Articulo 4--La. nePniOna.,plantiS N+'t o l + hti nprlor sx. del a re+, ,I t-italegiu, an dI(haoR cj- p,na dcae+n- +1+ .' a lia Ca~tla. N o 517 in rru, -In
mugl t~rsbaoil hizo an Miami &Igo bra~zo izquierdo, Is que se product do y 7 casos dle larvas, hab}i ndo.e de Is referiods.prigmitlca Dice as]: resupuestois Pars ]as ('llsti rc[i l(Po- (, al it rofloxt e! u~~i fd e Ili No, 5iofye' nlh5 v. le b. too .tiea nIueRa-HIde
mlks qua observar por conocer y a ared a m t od ai esin Iao s aPlante Gabriel P O ]XT E L te.% dispurestas poe esta Le%. lks onl- vedae ib cl..cnfrltuai ttoI- I : mIpafl Nl,, Fd M r e Carra,+lif
disfrutar poearisadir rclr ... a uld.Csodo bultos, 281 piaz~as cde Articlu 1o.-,,e dispo ..............fee' ..... el Departa.........Ulme-Ivo.. ml d e ,que t VP, le... ', H .....'p....... P gJ... rfr .. p +' .......o f -2 l M RN, ...... 1 dl DIA,( wn DE Ita
Tambiidn furron wsis~ldais laz si- rope, Rsf COnic 631 vahija.cde corres- construcciones con I ss plants y cuer- sitario correfpcondirnte, de acuviiy vlo H a+ P ln iJ a )a Jt ear.ln nerreld ,hi~a "I:yR" 139 rtic










ociloIciaaout em' o oria.Cnideo an Pon*t erq S ld de~"^ ^ edifilo stificinter, par Ins- con' I&'"^ _0 faula ,c|le' "^ : Medicina. y IsNA Jun PUERToesI ,Otro
I o l d. .. ..o .. o n rat o e n r m a u gui len te pe.rsonas E unique A r.. .n d p on denci a-.. .. -l--.. ..lles, pro eed en -. om id eablelo auftcte te+c r ... .. . w lt a de M > dl a y ^ l i gl n -' q.. .... I.Ita Pi autoe i . Anll .. A p..... ....,l. l ...... J u .. ..
de ti vo 1 u l e dwiabB c6 oo c o rh d o . o.t b . . a, n c 1. 1 1 8 . .; y 6 . .d o j u g a b ; J u . . S E S I O N D E L A J U N T A N A C I O N A :L. . I C a l x t o G a r c a Lon. .p a Sc d ad U n h; e r s 't a r i o G e n e r a l C a ]i x t G a . ,Oi t k e r t, P i. .... r .. . 1 . . . . .. . .. . . . . . ... . . ..: .. ..I. ... ...p. ."I.l..a
co mird ~ olcoaro uo, Gonz~lez Rivera, de 39 silos, vecIna La Junta Nacional de Sanicld dN.pars, 1,500 comes, dotaldeoid ictsdo for, cia,,, probadoti; por el Conso~jo IU- n!!i- I P ,dP/tl i ,Bid e a. o omo IntrirI.- iliha lltaitaril~a y t arbio nl niI
rolloluclonaricia ottog, con gene, de Is carretera de Ia Playa. que fuO Benieficencia celfebr6 sesicn ayer con.- depa~rtsam ntos y equipos qua III steon- versitario. L~as obras se ssrarfi R El ,virimnirAblft -o, up lire( ,aniP~ilk mo proftisioruin a t i e Ins trilbnrals caitreterma de Bejural n. Rilnrycil
an fin, caraads. de tanto lboroto sordida pqr tUn perro callejero; Y tinusindo Is d~cuslon v aprobaci6n ci6n m~dica, docente y ]a asistencia subssta pdibllca, y ta n oOstas, con o cirru a ,o n a,or 'eici1dan ell of de JuaLtI. c R, a(uxNO PPCIOoIla. Ndo Hu- I"o herldor; fueron &,s~tildog enal
politiqueril, y que pairs. -echstr I m Mhirim O-Reilly Nos, de un 0o de de Ins art~iculols del Ca'pitulo do lats hospitalstirl modern&si" xilfente Is construcci6n aejfn fISCahliradas :Itl "Ca 1i'Pv ,o ,N I o' "I *q T,'a l;1o, torlzado por el pleno de +(til,( Co- HhspltRal L~a Hidalgo
f edad, vecina de Carmen, letra D, que nea reazas Sanitaris.s sobre reduieren. por la Univerldad d be ,R .Hablina. Ra Cue or" I1 0 (`o l1SttL '.e 111;iti leglo ]ocal.ipot Asu presiderl i~tt ,64ro Mlembros del EJ rcito In~ rn ~a w
cona, del sCub g. Ieco eron auque- ingiri6 Ilu brilliant, en un descui do Hl1ic Higiene Es olar. Arlfcu lo 2. Las construcclone trave del 3us organsnos exprPsa- losq i n |cognitutae de rlia. |td Modedha mCo prn o s Rivro nObdul Mo, A Rrrla diplgetnr-,, d~nd e y'ia al Iul -
Ills proglresistu eiudsides de Milk- de sus mayors, mtoxicindo grave- En breve Ia Junta accometerl la hap de compirender, entire otras, lei dos. v por Pt Minl.sLeri'code Ol qo'ta~s do de el n umfL t t 'U d Sda ryulno -aado d Iat 11srliem'n do Betrcal, at
Mnri Y Is Playa.e m mnt Klr dtsu. de 1 desks r c aptuo. c u-c uldl des derilodr E lu nlcos,n Qui- Pfibhca- varIs .ntorvenci{), Ge G al flr . le a 'ia o. e. edos (rd p o enrer del cnalvent.











eo e K e rlo n ] imiilo r^ mro.p r a 7.~ie tl iii lusr. i on cl lo Ienk ca iuo r CPU oTrderoBN OlM l Is. PII ritireoalldr 1a lhrdi.A c lfnim rn. e i tierr Hni I'm 'I rl lc< ri rile. a o da
*ri.lto de en tas rn J.danzu p prio- RECLAMADOS yea ponenc|s h an sido presentadasl rurcgieca y de Eipecishdades, con diu sin perlane rio de Ins fa('ultre ono t odo P! 11:1)( 1,Se Slk ,111c ILando LF DISPARARON CON |'NA el- rd a 36 e i s fa mhrrr ui l p' c on I la s. ob l-
distici us ]p"or ext^raft ma tierras u" ]a El vigilante Laureono M artinez de- y que aguard n entrMvistan quDGoener le hicier. t i u ,prne de la 1S u lentspersona s por d1ente pare, se]| r cosideradas s por dl- unc ldad de r e vicio, Y aeism. 0 H ohcuan do secreare, L!-11ye oln.r tendohl ,,, V ia<.t P U-rb IEND O AL A UTO DERL rHECHOf m I n l)a trded ao vo ars la p cagric-
u i, *I gun dode qr fu1 s r depe. ar es.ta r. reclaim 1d2us por el Sue7. corr.c- cho organismo a ndexi adecucdo i pars ,Consilta Aleu" o m. El oltl ;,!^+,', i ru rl NLe l,,e de l nih. f,, o/ ANTI AGO PRDE CUBA1 nv Pinb P es d e Ta s na iL uert o
Ce a mo e q fxd r L coona 1: velon onda.(al iimdt, en juicio nu- LAS ZONAS COM ERCIALXS ternl. Laboratorlo, Adm lnertraci6n, tario -Generall C xtr(II ',t G l l,, de I nsello."dip a ngr l. el en lo . ... p s 8 AM r a yaSoto. ha stiff)ml
]I Polaris rel ua Publ- 'e 4 d" ; n 'nd octor Vl : Log edlnternado de Miklidcos, Alumnos v En- acuerdo (.oil IRAs dsposicioneA q ?'e a('- blo nvstOf ador ltal"ano (I'qllII h(, ;j s 4 efri l ,l (nopi ivil n n- [ f ,l,pz a e'ai d
ca s 16 rengl6n seguido del titular M olina. en aulcio 3082. de 1947; y N la- Jefe lc al de Salubri d d de l La Hit- f arm er .s v ta rpl i in a resl d n Ia ra ] del tualmente fo eani sn r gian A llreg im.e p tarK obt'.er HaC l n Como aI m i toul l-',-, t (,.Q ced einte de lN CAfMoN CON rir q i(,. ,,,e l e\-lane g i e stnmal-ni a rI

















notlca- 1 Ml.'iln~iett rlornn > ra un C mi~sinado qi~r a, director 111 pia<. rp lgratoias qieae te nnn rip] nlerdicdn ounqie .e oieanonr e rt Tp Ro logiirorr pon- n,,,,do. ,' ntio, 1el. ifot-nt IuIAUT MOVI ,?, on Maanuelniaing en fuf
de Prenas I.br# qua motivars. el nuel Herna~ndez Gonzilliez, en julclo ba~na )" president de Is, Com sL ndretrql obgtrlm te edr dd aoexusivamnte a o Et I feivi A t r;Alo eI inilo e noe o\+ ( 5 (- U Prr
en sd ... Jo del Geera..l l~rez 4237 de 1947. TToo prsdo onfs. d pnda pr eJ ... N... .l e u nrl. .1 oaptlgi ...fie" esEige .. ....P _da por lae Jun{ VC~ a~ a? r a P;ta Na-ional cle qutatderlerell of hospital. g udrent" ai eB:BAwN ,un aifM I--nE0 d:Iso.A rle E? ) t AIIRR
... Artqu a .... reap rni ........ d.s .+ o .T .^n 0 ...., ... ,construe- 1) AI ...... d C'Jes. .... .....p"n- Fn .1 kilOf'. 114 ane, | c
...Ddmers, de log artIculois de Vas lepnal ecm al(n d a on~ d~-conerse he.n de realizar en I~s te- Leiria,il u nricon primordial, 11" q e aral o; l ltdes! ?1 Ie~cpta leITinl qi t di 1 1 l A NS IA G N R L
concelois y de 11 carta --coments.- cadcL aaatno lasm rno e opital Universitarlo -Ge- inmpartlr na]as personns.%que autorIweI NA,
Ere, -. TO d a baW m p irEE t del H 1" a I ildblari con.tra. fa.il..... '; c *;,...... t ,y r f A. ("... ..-I MATANZAS. ..... re4 --E
disima-- de nuelstro Miguel deduore n geeal on q eil ral Calixto Gaircia,,, enFly ]ugar IL Facultad de Medicit dCe Il, U111-[enfermeciad, dr Ina Rriadsun divlduo qopir1-I -nitO de Msdras Cubanmiz Pro Am-
Marros, ILAu declaraclones de -Cu- que se ooinslderawi pehgfrosas p41rst v sitio que SCALsle lat lacultad de Me- verinldsd de La Habana ELD ABJ Y M ,D( noa uen ealhlovao sa-)slaG erl poea en g,.
eD I C T O c r a b s dhc ima;ll I Is y, ur tU n i v e r a id a d d e I _O H R 2 ) A Is a e n c io n m e d i eo q u t rr u rg ic a. M ADF TB RA OSY ] rI 0 o n u *er s e o p d a : "'l;n ar d i r ; p a l n t e d e la ,;njsa d lsprolmn ar l
fuegO en el as untode Pit el Presi- )R. JUAN B. MORE Y BENITEZ. Quo r] Miistro de Obra.s P0billca.s ba, do nGobidr-o qel cr dP a in tra. l enfemscialhospets rp.reaurAct eu r'ta d Ie rvici do- o ato la dt 1 a nteel dtdel \I'- cleJ a d drha le),, pu~aes ..timamor ant1pa
dent e Grau cConMWirTILP ono contra Juez de Primers Inritnc)a del deslgne su delegado, para. comenzar e G beno qa amnstae nemc os a client" aaaesda erur d ebt-o i st-E, cydeal- ubcio ue r o n fro ll,4 te ,f~ull' ricottcs. lmed](da propUestsboy ew
]a ~ ~ ~ ~ ~ ~ o udd de fe elE rct Oee eet cpt, trabajois de la corlisin, que son acashlne asedrdl-nsel cF lblac n t. r "HIR orden del diaCie IL Cylimars. do
esed eascaia.djumente au enfermeded co Iedprct- is d, Linlrl s IreilbldaA do qiie .,e rs- E IA E M C E E !RppresenLanter; favorectendo cor:
]a pn, l .e. del je.. d..i,.o.. ".i.. ClTAN PARA EL DIA 7 m ien t 1ba expended .....1 de b.. .. .. am Andrea HIIredia. de a se,, de trad. xlusldad a lo m e- dc d.
eubano y soll'ellt versi6n radicall- Por -at premiente edicto se haxre .%A- LA4 ASAMBLEA NACIONAIL eadacon zucr de aarRi mind ed
meant l rooit......decnir, a e r Late br qu eon e ae Juzg ado ha co- M CA A LOS GRADUADIDS DE 3) R A lRinvestirgl nd,.. d n. .. ... con I i* r Ce, O .... to DJ) i.. -. gO la Rep"dbc oon' ..... P etro" "
generally L Ios;finer, de o Il InClcst R's i- [1bia dc ona car ri o a v, cn- to Guan-tlnamo, ingy-r.o P lto, I I Gorntilez, president& del eomit4.
di1tim .. ... pira... ... LIm....... ... rr pondido en tu......I culls .... IL a e Asamrbles a iNa.....1del Coleilo ARMACIA, DE 1947 trelore, .sin propoxito de luIo ....r [ r ocd i ......... prion
do l~atithat&contra of CiVilismo ann ecretsurio. BellorGerilrdo Castello y Medico he side, conVOCLadapara. o rat, apoe on F o i ta~ l Cisvi anxr" tcryd va- R EX RM NT D ,U A P -
IA Alls reldncOl G rcia, of expediente promovido poe dias 13 y 14 de dlilembre proximos. .. rv culo 6-ra Fit ospi toal isilider on m ro ietmumesthA sde rm lo da IRA rlRaa eltdaA Or marheter, ritri nnmmdci QUE A MEJORIA FYL OR. ANI.
Ilk. i'la prsldncllel doctor JoLquin Foloh, Fiscal de on Is quo se tratarA del pue.rto do- Noe Inforynt Istl Dra. lellsDa z L rvla o gren ted reuri o eormi R OdR. PI' ,- arcRrIn RJRtieuo alit ionalde iglpli d pras ur e-os ~ d r- A A Z 8 N v ,-I de
.CuJllr I h e io dec air ncon peiBr muy Par-tido, aInombre yan rreplresents- ble, Confedieraci.:n. M +d elhof pa- qua, con araetr, er ugrn' , h e h l- ,e ". ra .d u -[- - c, ,sl, o-a.gioi .. B y l nsti alt ... "d' o H i,.; ,' la 2u F o fe, m rue'" atap +D .i... .. n ,.t 'r'MATANZAS No.'.-Etl 'U l e.d
gr ti ... .on. cr R el .r.... i G .... ci6n de el attoo chre ..r. llcittn o la bll.. .. ddco y oi e pt. o'edri, a a "' d Its adt O a 't *o1 :mage.u al c- l n' tit.F IF ocaeio.ne sit rn .er ed d o d .... d te .. -" d .. a .. clients. a" s *ll'- l lm .do 1' o'e I,' ,7 la6 1 el i Car'ol-- A "n ,,ro, e cuy'c stado nf a..ri.l.
vv eetDloayd eh z, expropiacibn i rosprIt ] 3o Pd e rcci6n del neot e jecii mai, e147 i1fn dec al
I.... I re D .... d....h .uldad publics, parst la t 'leai n- Si ..p.. ... TA.8ANIDA DE GUNn, r, A ....." de la cu ; d clorrinisto:nc| l d w r;arsnv jR"i t ....j.. ... "aa. t\e ...' t1n ........ Eieptrs t.e...,. ... ; la I di ,,tjusrlne ant*e,;c.in
muv deprlmetyr i par& el Gobier- de lwn obrRs de ampliacelon del Par- LA o n IDer DEcANtPA lp 7tBr o y I- Is srm ac i, o r dlo v erne d o a x ere a li ,to id r. algiitlo dpe-n-tPhr.,llle ltI p b~seie i o le ). i os p n a hetozoL ,I RI DelloIART O, teeirylfic mlnte S Ytr
n M urn (mupo ... .. u d~a.Izt J o eq Zo ho de FAIR l clud, d el.. ], sde Guanabo, c o, P 'n* ** ro ... h con pe l l obt de tra- r R s no r p, ,al' .dera-..brl . .' \ '. . "'" c "" o"re, prod, od.111"A.d1I. 'norando t motno e t ....... p' ... ** .... '1.l *,indw-.,' 11 -a ..-t.
por lag fucri-xiSarmadRa. -El pa- mueble situado ell Ia calle de Diego Anl %i \sitaron al duvlorP to t- a- tar Rsuntos rrin oa'o l os ('()t a fleA- erl iol it I., '' )r ,toportaflon s,cido Por e-1a -,- Ia. agredirlo. lll R s iL ;~l de7 sla re Is Y,
...... pol ... d Cu a -dl~le ela, q... ... ... ...... .. ..... bridad doctor E..pn...... pidindole tit de graduaci..... .. lk celebractenm tJAI por all ....... ......... ......... O.. ............g ........... .... PRACTICAD)A I A At'"'t)PSI, .1 l~ t xvo ,, .
a Gelle -... ittl.... oy en ll ...... ...so v I.ind .... del Parque Zooi uo icat .. .. ,do, deA~usa %c., ... .. ....do elecci ....parn rarde .... tult de, Articulo 7 "Tod p r wa (lt Ii uey art..... .. ) .... l ... ........Ii .. ...log ,'n s n Itvilawe (( ... . '";F P H.A CO( MrEmNZ ,DA PRONT ADg
Itd cn o to proc de G Di"ha Its ueble easti.< co stittlldo poll jo a.s Paras higien'7ar diiho baieas- el ejecutitvo do lan, lrinterldad tc -quet t 1 n, el pal. PllI" el 'I PRCI11 j ARETtER, A DE S G. DE
blernoc del doctor Grad eFly lossAWuns r s .d h rutlers I, cn tcl e as i- '- r_ .... . .iact ie 94.. Dr ell PI} H (' iO e eI o ,Itl loll Is sUt sl~ a 1 Li(Ag e lar pin JOB Ta A(A E TNAM U ALopUFRT
.,ixera, ...a.(r.... ti._e_ le ai,-,- -r ------- --- po ret 'lhi(A-0 e ',, c~R,+~------ -- ullAult.Aulrp~ I I AIJ ETNMnve
do 1033 of 34. El Prenidento' details eo jrin it l-'ee i 'sor, de cseneito Yv nosal(( itncuts l} ruoll ot .2 I I t rl TA rifrcel (it Holguin, P, ttfa li t ,l t bye 4 Fortls" cl.'[ e rAL& cluda I.
B atiura tin Is mdt ins forma, re In I t1 ll) e ll of u p a YA A N ^ ,r S LA FIY IND U A1 Ii A rrn Yance sensdol


















,,.. noe d E)r0 mo, .,,.," .. ............. ..... ...... P n A N A ( O N O C R 1;:I ') ( U S ^n/ ^ pi lne*",;:*.nrL"; '." 0..... o" ;.. ..... E, t.-r.,.de D ru.. do ab ... 'e, ,, d,- A, d ;',,-'d;'t, ^ jmoi e a"
or1, r".,r tin do Ju let, itrintde h


















Ba, i| lu* I* nl or ms qon 1 C IntJ do ) po a v Iu lon d o c 4l ""' Ji ( lr" c **c^ -t10 r ma flo lu pt/ d. ir- '.n d [ m r Q, s ,is +,t, isrr.no p., r x t ei 1 i ,-,,.,na mun,, I. M, r o, el al^ c~ lt ans de ( be r... .. .* y mln * de" Ju*l' a a fi D d lch.
harm hop con Genovevo Plre lo-,Inenc,,oIrylndor,; dchn e<-ao enl Is- I1IeInfeI rmpoindA/'4P ) l IA2 ... am nie n-o rIs ,.'Iu[, Ill N I Il J Lz lza ei ~dcloo a (jet C ar, JH ,, v rminis~,proalet, o
filyr. d ins e eIon A "'n a Ia, : I. per.- iL. nIutA! d,_o Unload SLandt" ape Lrr ia, del ' I-c ' hlt d U re d anterm dl neu
Ag a oo il(,- muIc o 'iils ,trtl uo a kill eon tuao& ularim
m y r of r l o r A n t e .s o 4r p( Prl l Jn y(s o I O tre 2I 0 r l l pi o r p. d u r t o d o u n P o ll
t ~xt de mUHtur el Orden .whacr J e ,|rvil^oA e t o.s ell ib ,IxdsRs e., r le- r1, dl|e,- ".. I e ,rar..-. X a, y ; ll:1 t in rrte & la a ,It, I 'I


















0 1 O Y Al~ i f. JO del i n nUU e l l(s p o P I v i ir t i so l d la i M ti e dchpJ d d '~ o in l U rf- -l*l ^ d ) a P o -n 10 -n-g~ r n - - r p u i e i l .i q e d r *is .. a i, A .., n re<. C" nd cle Cuba, et lald d n ds, Atn L* re nt (,i leit eK drII (1, '" Poul. d- Aerdu_> Mar1lan yn ImirrRr4 ]rikoro I Iur, R* PrimAr Da'r'yin. do ..lit .R re-pur'al .ilneau,,, ^ ,c ei rn e .,i ... "* *'** *'- 'c in
I ,Oeur a An d Cl bi t dt .Iu-ll notrciead I rinrenia *, ^ul Bjcer y Fmnilo ftrntndei c t el r ba r , Aimer o Ao ...c. r, cara el dr. AHban> .HI,


















-ur ig no r Pot le A n jriniM do- DH W O V II AI I-Z ot A l e r*u 'n fl bA r eq prondoe ala re dou l i sle d r--io r n es n r e mitmii r p,in fxr edf. i-. be a ta, r d i ui r -.1. Or; a H *r ,n fo o f cr n H e i ,, i Fu off r J re n
(rauf noOee trde IA Jfua ruprno;hem rordoivri i dp.v.d "o pebo cm
f Rlanto Dom ingo Afirm , mix, adr- A ge- o po I o d ( i d,- c e' itos a I A o de A u n s e lt s u la N r alH 6 lnAe t)i -r t I l!11,r "
ia tm u l jr I U n F it c AA en del Zonl](ir]f) F lt teri~ent) ornpre ..... ---Artirulcn 9 E rrl r o d i ( n i p l r0,1 flit I ito f as ( lo 6Ce o t b ,po IA4vdr e ;.it \ .nte a Is ii
tarMorn oplo . or ~lli Brt- do UlltArea deit 102MO M-1 Y AeRIV' Din oA.conocer vr #I iv ier e d tor (it i dad do I.& Habana (Itt dlC rPM lu0ao d;e] n ,I ",,,o- / 1aleid ils11m o11101eal IM P(ff \rlliAAiin I a enclr l
.t, CR yt le lo do Iq lot ,o 1,s 0- 14" 6 :ldi,- I d i t I, ,T "T rt- r, t~r le eneoo gso El doct"of
S (t enB raU e p r l rea p ollaB~l e 1D d l o t fre 1 a l e J ,r .... t e 11 ,, a re it tijde 1 'Ra I Iif pe- l' o-r- 1e DIr Ic ]"r. d C. i r no m t p r 'r". in ol i re i' i i j r *i 0 P DP N la-hd d P l [)el eI F a l. r. G"udb.te lTf, !. de (I :. u a |dr Ton IIIn, mL p uerto a
d a Rate d iovllt6n balcAn a Clue tun- doctor Marm Be.lo M,'i ,, .,Tenod-I hr .o d*rn la Con;ll aper ,u galt ej qir toRn ua os rt)l ex it I,, r A. de l i o al.n be D (lon-d E i A.LarCa d en ae obrIev. -Msel
lo n tdx n eto etoe Act Ali propieltaritof .~h)-fi t an i)ber) 1a VII11 Fei;L a ,N lonsul del rd,eitro do la prumcia. .ent"" 1- A cn c i Im 1", '- ( i ..[, nm .Gt i 7 l %, 7a G p sne -E,'ll or a e O~t[* iid }lea,{re ~ a
No varma a au e rper enu rtodr v lego Hr s s qe ls t f[o V lzpede a I- E r '01.TF iI... .- dv ?II tI t e l oj l ulit as + etcPao jle q cal lte '17p o o totaIn,- MAT NZA8 IR o vPO l brP 4- -A ye
spat r 2l Id"PR I I hth vie O te. it a t . t)mi cieusde ]a( e whe c rrnde-to a re l d on o 3 e dAiip ,), I' "' Ili sot i' ()u jbi o la PJ %1)l/ at afrPvnrd l
adpin u s Cir~ .upio to ciron, Il~ t a < i ,a l t LSll PtMR(OII) IR;/,u el ls, V. .l n e rn ec l" l'11 I a 'vi;lalll d la bann N elf I ns, ni~r o I d ccllp l lnle;iA OR 'A O DE S I I A S
remol~~~~~~~~~~~~ 1,1or ela p- tonoa]~ ql cel 'llde(h Niu e 1 ti~l, deI A la o, p(lleiado. tlar o:atr of re ncurtcn o pro I : d ,,,do ,Ii ll, + l n ],stily Ol b ianogeron Rl I nO PEN L,,insAeld(LA )E U~ reg N PO En li oo
__ a y .... .... ... Cie vie ce P- onv a l.ora .l nodiO al .I" -T
'' 118 R n ,I on m m ttl r k, CL e % + l
(ont a ..to .....l. r .% lw . . ....-o . -,-, I(, I it, ny I, I an e l- i 'e . ...... .. or ts ..... uii ...... o p...... o... o I,.... A g.......en... .. full.... ... '
ri doarll 40 cu ntl \,eno tada. Jay- rot [ ,u 11 ra u e \D r~a I A- ltl~1)l : ,iritm r m -8 P n Altlt di- i P ialui ] e 'aS V ann'all a- I [ l ,.l o Em Ng Il.A S ALA E "io .. ,l, t s aa a. ue ir
It raqe compit el a It" v -too" I" MAL s I n- I 1111! eIa a, urar prerrogea quinleil o ruaroll oe H ... .. ElA stilero., o f ju._..L' ,,, .....l
bi#np r guordo migatin.onesi (ile Se teay ((il Sli"l niaI 1 t d 5[ r b n\o 4 o io el o peulu sts do Is io I I1 -13 B I 25, t lt 1-1 o R dP iA i-, U AIN .
nue rodelter ,tsorisea- el A ,A, (1d-ea'120 \ o ]e- ir -tieQuads a ry ade Ell. Inc o reer"antede eur a tio n nedl i- an + a fcn de os ore-
pae l1adee l arnr Ia ..Alra ai-de Y tos d e w4Pre truide Mi- ,,,t it -e[ nta, v (who `e ""d'' n exan IArist, no, dt,'e "k
tra to qur i~r~p ll t~ rnli~l lcip r ol ,. e r i e. t I t o-.01 io llrtop..r....a I%- Aqul .- selt. n ve ints ca re t.dn nlve '',- '' -In I n p rs n ele'mpr v ar s e^ l (1 eg nta aic a C nr VIIR a M aI7A qu eg
ve~a ,al/~r o~L eplnd v lal a a cegra oe l I ~ A be n Gu rdia tesu r en. P l xp)lty-10 r c 1pelfll PILa lkr s p rav r- P xoder xe Al " ars np d r it) - b- ' .; do r as uo fu t-Ol l '1- la ne B rys o" pe arcoii l f ,a on ar. o p~eo r
riene l ax opinaol e.a lo;hrho n; 'la 'pc I on"Pir" oRlf i rerI t. i(Io neu1s r r v ot, IAC FIAS il pI{ e ,4 P d t .r r e -e n n r l,- 1,,n P rua Nx cio,,r l d HIi l l be ,.., ), 'laI lk ,,,r ]s mills r r mes ePe, nz ,
ti lubiin., 1lcil-1, el l Poel~ l d enM.11 de1 00tA IA cle-otoy; del P emd( s' Gl ry ...... fna f,, J J ] -.rw ll P.-ty/I" r) []I),, of docto. '" r]'r i" {r o]If -n0- 1,1, lot troax de Cuba, I po a Ant
"Rnmrop101aderor P~lan, en ia-Ir t ol te rio. rodl rtoa P,;JIi'IlPter a anait adar c flvopra Ppede ir a I\ u i an aria dpr nr r ms,, a ,i ~l
ved rea ur.or-repa d(e a.I ] elebration , ills .11 "l. I o100 e~cin cy d'p o 20a eo, % / t 'ro net ops P n a @ ,o, D C M NT L N A A I lempre m, ,5 C ell as f, p .nl d (IF] a ?,l cn cr os".o pater, eLr
par c lipm. ...... .... ,dumbreA t- is-d I...r r R. beaver\b. .d -. i............... .. larll pnr Ing nla.... ev.... tla C +" AR ,)Sia].. Dl...o.. .... .... on ... ..... era ha y..... que le ....
&, EM PRE Mo q ue ha'fan do .... l[ .... t- A ......... . .. ;)Alte, ... ..p- lls m~tt] ... .... hl.... .....tes ...tir .... ... IP tc~ti.... .. ....... i e A fc- TA.. .. .. ........ .. prepquo vpfsut d .....
7Jobor; n anegadlos, n Ra R f~rAona (I ,ln quo estar d,-dhcda A o aIrkve i a -oil Ost) x mrpre lup no derIz~CR OP, nren In, ijper~vl.o A r'tJ n n r dsx be ]nA El. . . a pn s, ie -,b n n nfm ,, I ,r, 1, i,P, a nA.t lprn. I p e irox n urdar a d n-
porriona-S debloi~mente lltol 11,1da., Ila % xh~hlrinn d ml.det beyAn ,r rnu t.19 jnt aIr o e pr--%r n Airah.. ... o Be ac lubrt a aispusoAry pr "r vn bi lidop rrrr quo F tmo n r / h: Il ,nr i ne ns w eAd u
I Xn -Riempre, hermps lellin Its rn rep~r~sentar R lot; Ml~rut, n )mbrm- ii criplar, ell c r( ii + e+" tu e e<"ril-R. I, plinijra queda a l o r+ IR Juo a trop r a a .im desm. . .. As n nlla ,Paa r o ,,a d HO E D UN AM )N C N N,, 1,+ r ueN en lom.l vlah se prelic ns a.mal cro-
rot lo tiipettrelrns Rran tn Comis oaooi ~ripe nil azo de tresd a. oti e elece idl tr pn uic-,o n re,,rropn-VAAd ii~aapr s eoi rrHQ',D NCAINCNtN i il otivcs earoe rno
I sente en Ins procedirmyinfor; qilrfla- x'Venderk e ld 29 &Ia 30 de "iv m recomrende ]A mR%(r sr d In dA ts Fd '.i nr m n con P-01... ... o d ~r tr n cs d
ILnA abian. R1 Qo qa eats, v0Z no rn de eu s rIa 6 Tb a b i \ p a o p]u d tn P 1 fl erter l ,n ,`0' e Li bea n /bnelPbir- Pn ricortr 1,o a('rrh'araL ..
0 .I'peson g e o p a a.ar o 1F-I ,Ilr;, .'ll eit, 6 poe e irop a ndoaOrel- DP! -Idad s i~,; d Fit riv0 r' o Pe -V anJu ..3 .. .. )lCen R chral or, ,g, I. o, aln por sa vatrme In
"t' doh (A... r) P R ,ldr r co. arsc l..q aj, -4ny M rupe7 eenueis Catra houaol 1-1 ai1ct,o, p "IIl O
Pl do All triunfool. Por t~eattrvchnig de. r n(r a ) Oi ,IZ =th o P l tado. nombrark li,n Co-ml ,,, n L4'] Is ye, (In .del jurado rtit'birlin a t art R t 1 RA m ttq tI -,, t,.-I 0.,1,-,A Pa : bra, A.aa man, kado or os ll'yp r u g tanl r llalb ituan pha~s CA
w) hri m P+.lk 1. r'Ir n I. ... Rhn e 1 on r I" n.,.-,, I Obw I # r r u l- ln l cii lo .o e _or.rr,n s ,I. ri ,a. 'n -- o h
lop ,m o rtlop do F rmicui I ,. If l +." -@., er [vf ." 11 .l I ,' ,, . '. 'I'.. ... ".. i r,', ...1 .. .1 -.r.,, .. ... or,-, ....- I .. I/ . 1 ,' 1 A 1 11 P I',":. ".".. B ..,'.-. '.. . ~-w 11" "" d a R rjlso l t S, o I -,- -, "'.", O''.' .j.. :21 P., ,,,,,.,1 ,'al e i .
relebricdad t .atral o ,, .n a A i 1- 1,1,,o:- 1- ,, 1 ... ,I L o I 'I'I '. ,, I I.. 1 ... A -,, 1 j ,c 1 ... 1 I .. ... '. ,- ,, 'a ..., .V C. .., ,,, , , 8 r t al,. P . ,t , a " d
......f............ 1- ............. ................ H'.aiI......F.. ......-.:-. .I.'F* A.h.".... ......+.. ...C ..... 9rL-- P-.- .. .1~ -.1!I
s~bP elliti irirm a ge c-In @I ilean d ict'3 p, d,.re c...II.. ..,.I..,. L1 .r,,_1 .1.r-,- ... -11,,, or, .le,,. w .,. I Fl.,. j -. ,....-,,I-.- . a..,. L. .I-O,,,, A .. ..I .. L ,-,. .- .1.. 1. 4 - ... ....,.ule. .


PAGNA %M-


I




i., *.


* MODAS SELECTAS PRECIOUS JUSTOS


* ATENCION DILIGENTE


"U D \ 19^^ A puede obsenrvar, en la ilustraci6n, las tries caracteristicas que hacen de
I I Fl/I L.' \ estas exquisitas blusas de sport el tema de gran actualidad en ]a moda: ]a
| i |/ I ^ \/1 suave feminidad de las lines; la igil elegancia de las pecheras, finamen-
.. I L te trabajadas, y la singular distinci6n de los cuellos. Slo en El Encanto
puede usted encontrarlas. Tercer Piso.




,


-


- -. S -- iiCoi.k~ucv. v, a- -- cent ca ~s.a ea~7~ .. ~ ~ ea~.iab.~-I'~s~ -


"LA NOVELA DE EL ENCANTO": todos los diu. Isi 3


ii' -
A


PAGINA DIErISEIS D1AR10 DE LA MARINA NOVIEMBRE" 47

r io le n io b ro te de __ __ __ H a cien d a a es -- ---' VA SE M A N A D E L
oeto bo1e de | CADILLO CRIOLLO Liquida Hacienda ASISTIRA GRAU Representativos de las class viva '(RADUADO SERA
fiebre tifoidea en ________ ___ a los portuarios AlCONGRESODE P
_Pnr, 1`111610 ? ^ L^ AC:RA visS a-ran Jos traboosde acueuco;^ v I MBRE
Ia Villa de Guines. L ...p....... .. carea de enero a julio TUBERCULOSIS wsEaran los trab os del acueducto N NOV 1 EMBRE
rp b rn kPI.. pPIP Ies finisimas_____
--m .r .or I f aItualaJ-,eL c.... a. muchasTcosr d Con ellos iran el alcalde Castellano y represcntahtivos de la rminar con la graduaci6fln
0i L ~ra .u..epec maiuaoincrisrps rnncasi dsus d rna.bcali iM niii
Uigenieeple remile SAlrd.u a o lear,..ra reclbdas. Tritase de los que hubiesen Manifest6 el Presidente que otras oras quei ri
panesdolfraaieisypenntar5e5dparcee Prensa. Visitarin tambiin otras obras que reahze el Munici n1947.
gran nmer de malerale ra u cniro o: manipulado azca siropes y pronuncar el discurso de ( j rlas cintiica
_segun reeor.es FELIPE 1 d [,m icles. Carnio nces para basure clausura. Se iniciar~i m afiana El pru ons mbadeo ,rpre.3en tat cio- /Ml d ose unta delt yornercloIf](Ic f). ..de chariasiclntifica
Ia d, nnecc,6n del Munii.w en11,
_.______m rioleatos de Abogadcic Nacional y de. I a Lc rt' la fie (adUldoO ni
IC Vi ci,; 'vs:: ,l :oc r me.c -.a^ rices- ^ r r r =si ^^^ .l ^s
Un ~ ~ u aitno e r io al ri ropaianal flu li, es i osmn m pecoprtantee aeec Mto- dlces Nacilonley pProviericiai. C(, paurllao c
Tn vs eisntobron te de iebre tllos qI u a alaro propaan, ii cognac mas pure, Cumpllmentaron los directors ge- Presidldo por el doctor Bartolomt re de nueatra vda naclonal, concu- I Habana Colegloas armalCulu deI ae fL, aui-, le. d 1d4 of9dE eio ralo e
drg enes memento ic n muchas cas; d s pS nas nerales dc Contabilidad y Serviclo Selva Ledn, director del Consejo Na- rriran Invltados ptr ci aicaid, Ni- clonal v dc La Habana. Cenrco d Ia a li cia er o aa del prent inc d
den a Verei trad e ines os tm norment'aelddel preroea
en la villa de lne, segunn mforme cesTs UY alars que ienc been gusuto. Central del Mnlterlo de Hacienda, lonal ic Tuberculosis, estuvo ayer c co afateUanol Rivero, a la.s di- Propiedad Urbana, Centroe Reg.ona- ,,,Srnr l a del Oraliul
oficial rendido por io superiondad en contra nee aqueitos fiores Vaidli del Pino y Fernandez en Palacto Ia Junta de Cobierno deledade.i Bentllcas, /kotn- o r, dLStltcw a'
SH o^ ue~n K". bo e C^ ^ S 0 1; acn ?S :^ ^ ^0^0 ^ ^ .^o ;, ;";.;la-
sanitrara d ac.er.de c...oo gran quc hey en Cuba ...iidan. Martinez, e decreteo presidenc..la re. a Osatva C n......cin Nactons t ie nuf taa dp nedeoiaa p enCD P a'seC ) IIIt .e.... yde sa lro B...... Clrcuao N.... l a, ,ivi ..... ir .. . ctr'eet
nibocr detetgronsade erisoLARIN, elliIna coquina Alaueductoonvcon6nobicto d e i dsei PC- lllleRprtcICruoN Il a cccellr bo
pro e feeralE irv rdad Bc dno ELe Ang eles E testll a frendado dyer per el ministro Inge- Tuberculosis, irtgrada por el pro- .a a .e Pe irerlvIta, y Aocia, e .il, r : -
idel prop jefe IidoctorB E. on s rela niero Vatds Moeni.. por el que ,se pio doctor Selva I"on .. s. essa oea orna -S drea tadacy r ucf; ...as mbin Ia Cofir .. d 'lr. ell,. c . .
quIsrnire i iei ie- L au c sa pata2bnas icda b sin I ero epropaIas uris .cin dle $332,227.14. coiiLos dotriere Julilo Mecers Ca rlscaonea per Is actual aemuiuL~tatct Falife deCb,-7d i !a)ezi~rw
coqueloconircca indtcr e n- o.1 mubla qe cutran fraz municipal. Eo~s t qIaiivu i~a l 150 ioe oc- t r," "fa c o ulcces l rruo r il. L" *1r.,ai i r c~n I
mere lie atonslioc que vu-tims recultanio mube u qiro, cargo a ]a reserve dci Pondo del 0.- Varcta Pligueral, mosC M Pdro gamizodas con Ocasilin le P:llti s-Wiirlu nb e61oeat,
E slat i e a .]ara,, neli. a .mal .. y tambin alqulla ferencisi Azucarcro. para ,bonar ha- Jos "Mir. hop a m m e le1ao. 1n ir np t ila I cw;Plo lorrolo l- ,,rad 'a" "i l 1i i-bo
Elr Vista de r oa alarmat ootloncc rno honrareis entonci vllas c ilJera. b I .-oye-sca omeo troebIaaorec Itrtuaris dola ctti147rril, 29/
Prop la dI..a l. d, p d I o I iche o. pana. se tberes eaLos trabaadors po u rs Los ctados dn'redInva ..... .I LI e or NicoiA-s Cast ellt e s Ri .e. 1i c ,, r.. ar r e- O ric a. , i ,i ,, -,. .. '
Gmiiunec. sqf11 aP pndel lw E inpi CINZANiOeqe hubrc en n anipuled Faf aarea Lo t deGu s a n ai rtcn. el del Ir ente dfi tI Asiadla habiinera c i-ar a u. a a dsro Ni:ir- rr rrll
procali e pore el numero tie enfer- .a old con me.vcio. El iernelth CINZANO mleii... iropes y alcoholes y teosqueA"dotor Oreu Son Mact,. ieedci -rce li Io .i.....i ..ho ...i...............' .n.............i ... l. a;. .. ...
moo. le director e Sar ubrindad ndoc- on c con am ; o aperitivo hubieren reparado cebarcarMl tone e- Estad- pora qi e tica d pt i a....n.. I ca d eeire o pr [a V ropaii l ii N y. v i(lilo v le A in prcPtia ,, ., .r ir,, c( ,1 W
el drcec Realae Ce allo penscd a...i.-. r e handle meycr.. Y enl irsure. pecuefis 17 de Julio del pasado RAOlP46. nehe en is Ar.......lie Ci...x. ta jdio c arO ceiliron cle. colii- ,,, ,P ...r... re..n. A Ix s A -
m lonado especially acompal adoipnon ecbi alli loenpelnCINZANITO,dtondecide ebiiYo o eric A
onmiaedeiecsVpBen11iiil.orlilcipna ooucts dcriia. qlce cc lambicic sabrein, NECESIDAD DE CAMIONES PARA aamli d clenuelie oiernaI clali t0rgopladas o thnjdliecoiil cdjpucc5 mlcv mlulu I ambe ceptt lcdibte ac uciir lii "cI iO ii a lbi 'ci v ci -as
co al lo s obreroc necesarlos, cfl ro- Hacedlo por Cuba, puestlo quc s el mismo. BASURA del doctor Jcwed n Andreu, mlnlt.o rin de Aguada del Cura a Palatimo ... -.. '' ,r, m -
io unl amidcn ondcl lencdn ran p e PaI .. Pjli ecior Idr Volds de Si ubridad v As y ls ncla Sola Boclu Y di camenteu1i a .sar),(r k TazA ,, a,; .. o.e? rl
('11 :5: pesa. en Ia^ Patria, Q s ^ ^ S i ^ a^E^ *: ?I-
cnt l.. i de acue in .. pic ..., V MR que ul pa note f..l imejorner tg .. r e doctor Selca Leec. Chico derVentaefa otludsno c at.o a_ c CiNM RMBAD IO Fl. PII -' c. I
tuae l res l ie d l p-inecco p Pare cede- le de Lr io l s c l Ma ne- r r d n i q ee -de del M in
]as sgua I cle que no to hagan es el PARTAGAS. ?- j a de cuberaulct Ioohr- toel pa ra l og un ad euadu tb r- P IN AR IO D EL ;
lart la auce de con--umo publco.e"- mul eno to hgioP atelo ieoSadubrilie y Asitenc a SBa-u d erol e c u cu nct o deoe cica ooa ae coat., MjN IENPAOl DEL pr Le I Eo d l i ,'" art ,ine
1 doctor Coi NFonseca, exp^ereo mPAy bien l ioca, ue esus c ors Ty ci quc io fm cai ric IncRe saIumamente ndcasoe iol- rnor Pe ilientc le to Repa ic ac i lonp s lacn ,so s. erti o l.. dl c, ,.r. .1
en edoator saountc. .dictor teW o lqe estin en to papa. co.vencido est& mero. de carof .ne. con que cuenta el que premetili asistir al aci, ta -a e vpexp scar. ins pcbilema-s CUERVO RUIIID el- -i ii- c a a c eLabors-
en eet" amounts, dOS EX opor- de que no los puede I Con a l nor- ,y m l ao l's prec.emas i e r-
e la e rpn de partamento a su c rgo pare e Porsu parts, el director dec eon- iteccose sue icubo.e.. en l r reuel- ..l... en E( rvf -M-CO


C V oI Conv dencal ern N acinal Tu o o e a S inicii n- pone interea en eide hy teente a La abna on ta eec- TmbiC en l spiai. escu- i i meoa P a .
IaVIdovntnNcoa eT aHrcoAeaoer la reosar dell I ua s"esin d ca e oy Ne e ont Ia LadeHabaneac ls n W -to arlgrrunaecu oaate IN E I. vem ore ,arc;. eo, aa r~ lr

b e isdel optometostaba nc -er iel teagde cista, i pieiP:.lo dcncu r d- 1 El pc orieeo strabse n, tai ir I crechenpo d cciia a leicpit ea s-me- P hrosl ri a elle prin eria de I .icic -. r .. 'a- a r
o iSitOO nueStra capitalEiod- siejeen n en Nptu nenodci jooelie
berctlosS vista nuestra capital lothur C mejor que aqui hay iones del pasado octubre a los e del hone t. l apropcin i crt- o El primero de estos trabaJos tl1- a, creches y demA dependence maaa e la Santa Ilgeia Caterai ra .uri
doctored Edgar Mayer y Arthur Cra- I mihtarrs tanto dl Ejercito, >,,io de urue hace malpa para la compra trt0 eEle ro de l a tube;rulo ecm ta do en l ues eI l 'ulr,' .oulpara ,ufr;ro d Iw o i a a Dwl<:m ue ..a ,r. 1 ^ ^ .... ubrran-o
icinanci deNw Yo t nr ~to ue mllitaree tanato dc-lr mrcit, il tulpdolEi o ut vcie la estreptoncuia muniplal ci Alcald ilotilrar ii ciue lofrija i cunas clcmane na i t ;.ubr"-
c oian leadeNew Yer- Citynot L- A ,LAeDr.54 lietodp Morale lic ur rp ii l i lm le een pa i ac td cc qer c or.aci-il ci Ii ci c i ID c o c
ble's r experimentndlos tisielogos ade- cA SLAiDE Caye de ld ]Marinaect Guerrfay oh-eI
-Monte y Factcrla-- Nacrona ale m tparo de a I lma leyo a l c que p ir ee liabe al doc tor Edgear Md e er ise coresan e r Aejecuc ..on. C r- c or oa .ala lic a Cor n ac cv iirn den.
"rico e r Dichas r v Canie -- blte y i Re oa tet atresadolprovne -pus y acclno dpe r ee Iat-at mpanLscn dade.l qi e.to l. ...m... af, . . al de':!a- ,a.. .
ceren enC La Habana dos conferen-i ci vo nde bregale ,iiesobipcIa m ieri de ci C--i- toa crev oda in prptde- fec
ci obe E1Vlr eInbocc n u bicNuges'H bcoa y maenlicrie R n Rtua s uns a ben ecledocecl La Nabao n vm y ]Ii- malucote inritaELs pu ccc cu :itailS be to Ifde :,:, clv cli0 li'ur e ac c ii ii'i--1m
cdei.nvieno, I El for Valdes dc' Pino. diror'"gado&I Consejo Narinl de Tubero Eder unlpl t'clon por elo' Ca- --r'c
lie a el diae lino r rtamen en veele itecifci meree en eve pco l nloic Ci ta i l r i a c r
toa T-itbecrultouji PilimonarsvoUge rl teiap precjosltvmavI o icro-lie Contabihdoi, esi i oa s s cultosia con fines c ifentiflco en 10 can las a .on la s gulent- 61 ,- r ii lce- I .lesici nvi philar e ljci e lIklnai,,.l- AR
lie Ie E.itrepiomtcio en Tiiberc nr-iliudando ronnos parc ilciar, l,mo cits 1942 y 43 v el egundo de clas de periorloca, Club Rota,;,, ( r ) 0, nal e ,c .ie puel concur ci pRe- c. c -e,
dle', li cu Hone Honor del Consej Naelonal dro le anccitt-rlamos, ei Pago ie tI a.cr c lea n dem molC e cipnc opidos por dle- t ioabalos, tililadoi Bronrnscopta Leoneus. Colegic lde Aii lic1. C Cr- cegrnArio racc a su turaoa, depo- R ,II "I
ior l l d tc Maver v Crac onvrchcr- Tuberrulosis. Ambos se hosper an en Ate clone del pasado mes. inqtu- pein',ncms dl Elistadoe y Ics umi- la Tuberrc lo lc l se debe al docton egic de Ingc g olero.s Ci, ,inio rdc Ca- I lIanlc salt clin i ticdrtsa ciir.a. i ii i ,ca iu ccrmc Ocdciere
Mecl h nnqi r n declar dolI ns topltr Pimbeledo Americanra ienlin I et] filer i p e las rceac.s ti "-S nji o Cene ir. Iles Comec ues, C oicr rie Dc c- nistcc .i. rprdnoc l d. irr,








Contra la revoluci6n y
mM cdmplices

CON unsa tenacldad cal1 dolorossa,
Is hlutoa horrenda de la se-
gunda ReplbUllea epafola e afersra
a] corazon y a su memory. LOB
mlnimon conclllbulcoa de Londrea
no Ulenen. claro ea. envergadut'
aulirlente par levanLar en el nl-
mo de le eopahqjes uns somra
fllquieria de preocutlpaciln o de re-
. celo. Es verdad, .sin ,embargo, que
a- 1s eceucha del suceso una olea-
d& 'deadefiosat nos sube convulsa-
mente deisde el estomago haata Is
garganta. Los mil y mil sareasmos
que se nos vienen a la pluma, la
refltada indlctferencial que a lI ho-
ri de valorar el caso Invade nue-
tros nervioas y la misnma exigua
sorpresa del acont.clmiento, na
tienen cablda adecuida. Apenaa pL,-
demos Incluir el torpe sequelarre en
el anecdotarlo mi-s u meno. hos
til de los quehaceres .-iitlcos. iSl
no estuvleran de por medio los
muertos! I... Pero esA I* tierra es-
pafilaO erizada de mp.etrrio6, pal-
pitante y vigorosa sun Ia estela
asombrosa de los muerlc. A zaii-
cadas sobre Is desicenl.uraa. histc-
ria de es&s tumbai, al menquino re-
sentimiento de un hombre espa-
sol, que concitt indebidamente la
esperanza luslonada de niles y de
mile. de almas, buaca el apoyo y
la complicidaid del a.seslno. Ayer
Espafta enters conocid -que para
deshonor del hombre ha estado,
InclUto, l. I voz colossal de la .ra-
dioc- I& entrevista que Jon Maria
Oil Robles, rnlnistro de la Repu-
bilea y conspirador, segin dicen, de
no sabemnos qu tramoya antiespa-
iola, habia oelebrado con Indale-
cio Prieto. El grand bonzo comunis-
ta ha departido mano a mano con
el author de aquel famoso slogan*
Clectorero que clamnAba: sIContrt
la revoluci6n y suS c6mpllceso'
iQud ha tenido que ocurrlir siobre
Espapia y sobre el mundo para que
los dos tupuesteos enemigos se con-
greguen y se entiendan a Is or-
den exigente del Porelgn-OIlce?
De lo que Prieto es y aignifica po-
o cabe adi a ala criterio unoninme
y a lI Infeliz experiencia de loas
eapaiolesa. El asnimbrono plliastre
has nacido a la political con una
mars.a angrsenta y criminal en sla
frente, y la huella de su terror vi-
VF, enimudecida y trAgicamente, en
los hogares espatoles. Al haio.ar de
su historic bastaria decir: siCon-
tad lons muertOs! Y, precisamente,
cn ece rtecuento mortal abundant
cspantosamente Iog nombres de
quilenes creyeron heroica pero Inge-
nuanmente que Oil Robles podia
mnarearles un carnimno de limpla tra-
yectoria espalola. Acaso -Ils vida
est lIlens de complejidades- el
pcmmero que dudti resueltamente de
Is Validez nacnonal del senior Gil
Robles luera su Ierecillo dc hoy.
La memorial siempre despierta de
loans espaioles aca-o no haya olvi-
diado el julcio que ei entonces jefe
de sla C. E. D. A., merecla de zilra-
pa revoluclonslao: .Uno de Ions
principles motives de que las dere-
chassi no hayan sabido aprovechar
.ii momrenio ha sito el que no han
tenidin un director adecuado. Gil
Rublesl ha diemostraidn Su incapa-
ridtitd v sll fasita inde prepara16on. Es
lcn g-nt-rrlllers at qde las eechis-
tancRta erhirs n oabre sc unaL carga
superior a sns poilbilidades. Ade-
miis, en las milsmas derechas, Calvo
Bot,ea tlene iunL s-spascmdad v pre-
Cinracion tupraores, y el msamo
Goicoerhes diaspone de una expe-
rlIecila paliamentarla .iuperor Ia
Jefe dr la C. E. D. A .
IA t aseinceridadi de PrneU, al el-
Julit-ar el panoranan genrnrI de Ins
derechisa cspafiolau eS lump, a Ia SI-
nirctra lUz dcl grand dranila eopa-
fol. muv digna de rirdidLo Bivii se
(ulld6 ai opulciLo cermnald tietclic
niledtilo ei In lesal, r ol ti Vteml 5-
rta, Que allwtI), a d oi a cnh1 Ian te nI
rApum.ota, 0r ahim b:es slahia is d
rolocado por dna Ina.a frrOlurny
de reroi s n I-l etrstaihis a -dist-
ticb le rle p lienbrI (l rn ria el fin al
biel ] sic sh, sro hais a hIrli s .-
pnl(fla. a nllr}le d I, i~ea
3call deiii 1 It 1 lsei c [ Is Ii-hlle([
fire(gn O, top l rimada.^ ri
]itleta 1an Silli ( 1t oblc sh ,
hll o MI1,} H III d ne IH- An 'tbIe n
i ll tiaces Bm ,hi ltl e T.: h 1 l io hu h

1114 touII-y11511k 111 ]]is-
(4i'llso jis mi0 ills Cull IuIs on k-fi l
liziiiS .1 slits 5 1, r i ,amis r irS IIIs
All, q ut e I tr e ikliall colttelillarmnll
aIouls I it I hi a















es. ioprl roY r de ImB~dco irvo Vu
li1,,a lalecul(erdo bsl come ,ia dP. qi
h alls- A r r la b lut del'un i I ,-c
phea tiIea t 'lwlo d e rd, In ... A
mJPenh'A. C0 II bles ..-W "leInit pr-l-
ditenmtsilI di cusa- c iuI
'ii [bernsd rs re.Rim ni, la E
h hricn de lia nn arndore:, ro~-
M0~l,11t1as frenir In (,I-,n~hturtlflt
alaerii Iherlatd( ell rn I c ic ol, 1
s-s ]' usc -sa hrdaIa romnnist.sr us
re~rrar n iantlR'e y, herro ln.s miltines
y' n l d nca.1n poltlea. de 1p drer-
hns? El sonroo el e lani afa er- e
vldnibre -golpea *li slArnes de Ia
esptoiaes. PrNsl realpons bl-e.
por Lnehss6n propti, de in revs'Qu-
ci6n dte Ast\rns, aica qi e los nru
laure S l.' b-utoi si nnandca cren
FoVr qcule~ne ho-alfsle6assmliasts ao
-mo dbl-ador1g'e lcna Inolc6nyd
chau E e uam-als shce sccac.
s'Iiinbc to allei esut Scns ticolo'. in-
gorpactonhc. shublera s-Cdotleshsra-
poe psalocbt pcoplao ticrIa cnenadoi
Olacua torpeca, por noticathoi ticld
lglcsid, lee onuqucr ca patlleiss Icno
pano ,jqulcass nahiit la nriemimd
morteeisin a ti flee "aoalnmid. l dtp ei
sum aontJ-]l'ainen. frmdoe
Oh t~otia.ia codens neegstn aoeno
donsarassn has locas eapain tesalcla-
cisphal{r. s- pebsmlalsbe ,ham'i:ericttn
IsImupec," pean, 10 lolnla IcaR ltia
alsIsn ticncasol-cequ Ia nlca. CIuaemo
111105 la anteei ela tetiumeo U dci
rhm1ns s dtiesp alisad Ileasn cio ti
mlcrcohs sinticacs e~~ticsi Ghes-sne
msenera alo u0 del Iun~eivese mnc-
docacna teorts Ins opoaldes a mioc
ntiemlscc shrme tie eisnloce.r 4es
less nhetiPO In eractF-pl dlitrennale
buccsa'tolre lr~tcmlech inailalc-
Ce. Prcne Ac imiati Ca 'qn a ma a
hemsu macCdr cccmcctiaalccc. qac
dcc anmoal teorti noma Ac puces -
aenl a-. rlprs cttanpciador ypto-


aeUtlud do uaors se ban enijenads


DIARIODE LA MARINA ..ps .
_________ AI ----------_U. kl)o Jews do Civi<
DROAXODU 1111LA V123A C111011 A.UNIaIOU OA llona p aO U PIW it Il -irddseramep
A XO3 N-_'3'L, LA HABANA. MIERCOLES. 5 DE NOVIEMBRE DE 1947a P-,.-, L ."INA, a DIE(ISIL11 -Cni.nd i r.. p*-.
A. XnI Iiso, ria

SALVADOS LOS | UN COMUNISTA EN SU ELEMENTO_ EN LAS ELECCIONES MUNICIPALL-S -.2fo.A.. Brrh= .
TRIPULANTES DE E UN COMUNSTA ENSCOCIA LOS LABORIAS ^,
'All 'if UXO. Coll
nt, a del
DE UN VELERO ANOTAN TAMBIEN OTRA DERROTA

Es una embarcaci6n portuguesa En a ciudad industrial y mariFima de Glagow fuicr dond, , dcrt, ,,r ,cr .al
que se esti hundienio cerca de mit dura fui a lucha co micial, pu"s e l lrut nos dan o r .Manuel lar-
Teerranova, Repiiblica Argentina por resulhado ]a pirdid a de 3 fr ncejala aa a ml, ... T c .. 2"., .
BOSTON, n'o.i...b... 4. .(U..ie..LONDRd ... -ier-bre .. (MIL
El ierv ncle td. -uardaca ....... ... lea IAP)-EI l partido laborista u-
que ill tripulantes a el, Eler frI6 apnuevos reveies Importantex en EUI,'E.
aortugues qMar-ta C riot ta , q. ,1 a] A la l q e 'a m un clrt celebraqda1' o hacl
o cla yrn ~ica,,Indinandasis re- IZ D
-dente h diendo g pa uc ,, /,{I -a l ault a donaqe r in comP Londde els rna-r." i."
t rntid a ,aeor oe drugada Ia continuaciOn de Ia ten- Teonews. @I quc lid. seec I
S e teto, el eputpri Ill ldErtip, la c ,a i-ita nc derec a e to "tat "qu he an'i.,E'LA LC A LA
e ura Nt.N, D,, rI.s wla psuasla l oolle --
d e u ran t rie s ta c D r r u .-- -- *m ur il. a t i de -in g l a t e r a G a le s r e. C ON S UI A D O M a q % r t u d ,% _' '. ' "
mer s e sanca l r i no t-r i an o .lU LA lucha com icial r bis a e re -I n l ,' E -. F ..m.. ... ., r -.r-l ,*l a ean a or1snc l| Inc "rld,-11- gitr6e n Is cludad ndu strial ia-r- I
Ito rl qc Anion el ni- di rptc.ss ritima de Olasgow, donde lo es.cru ... ,. I ., r
Isaberld c t ln o Asi nt. -aI lns tinIon complpetos revenlan una p ri- . . -. . |a ,, .r r r, .
canb let r banad e nal s ori. ,e i a nc d s ie tr .s coils ceJalla i para e l ,,. '"'-
cti Grpartido labornlsta. (VEASE Cri nica de SOCIE
l laged ia. Las notliclas procedientes de 'rs .
AnT ei Rn . .,e SLA .r LI .c.. A rE s ona. ie ela- 196 i riano pde nca et nadien s pr* pe G sreaizaron eli cones y en la cua- gin DIEZ)F a.,To 'l
'I velern portugu~s AMarI. Car- lea la campaia electoral no legea i a o..-,,, n
ttae., de 2i30 oneladsa lasa a- a tener ei calorie n s, u en ino. puebo .is F .. h ,' Br-
ento, l nencaei r to e ,c rtai d ae de Inglatecrrna y Gale a dan cupntua .. ' ,_l'11"
uals, a 64 0 ciliaa lc.I ai. Tati e re n anbiogcu prar io la ba-
*5 qruida .la I sAs al e eTrroa para doe a f r n i C Ce slr rr , ,. ,''la
r Se Ilene ent sndido quel Mr i dta Los candidatoa progresii' o de G las- a da a. c1a a uc ep.,. s!.... po d l apF. ,, C A n rIa
elot era O nu baco pca0gaw, reapsidatios per' ie patido niiO- terccrs par ni dp ti l onrejahKa8 ac 1 iets tinaa dC posp5hIn id-' prarl-
,:roties a n7 bI rne r le nsts t salna m ascocesa det I. ,,,,-,. Ir- sdie tide I& Republica Dominicn ans .
ia lbso c I bas o n elb.rcvdorea e Winston Churchill) 5.r a- La .. u;a furun del Avunitarnr eneralls0RafaelRaa i L ds, e TrulIlo n
__ue _________bordo._ _, ron ose-I nuevas concejaliai,--cinco a d Gsa gm%', ,I. ssaes s u l.aonoL- "a rms16n, suc 1quedo l diuelt A u
Anelado maiseitalmente en el fungo do ld calle, mientrea an igendarc e hlacia par co ducirlo. alcparere [o 1 05 ilsboristas y una ai ala izquierda 1ta-0 58 ios icjair-c pes Cuogre a. r53 icez efectuada )a tomu s tdi p-rsasn
camunlata parlaasls, en el hcnc ranacurco d o san e la violentosdils turblosa docalle promos ldopac r lentlementeic depend iente laborlteaburlta. .ndepencliez ,.. us,. laborisias mnde- iel general Truiii1 ormabataln el -
o s]an rojosena In capital de Francis, uandouno 25,000 0cmuniltap trataron dceobstaculilar un ilatin _El mobs ela!&%elecslunles de Gas,- psniitile .o, tinsen aniL.s edrbtico senur 7sorrec Y ci eCrota-
p ..o en ,sane = '.gow ha _C tdepender ]a fIlerza des pal Es Eslsi ' ii s proqr lc in ,an rino del InAVtttLi ti c EdtE ud oc P oll-
degraullsta. Con ese motive e iibr6 una islucha en qsue inte'inceranIs los gendara, Iso degaslltistta ysos lido i)borita deu voto del unitc( iii 'usle15.do a w5,, milseItiii pic.-I o c,-fv'sr Ll. Uj' a us's lcrmiia-
Foreign Exchal e stallinltsa, aon un balance de mik s de treacientos le i asn etis. i(F ete international News). r eij iasol'l a Hista quesouei t is e s rpc- OsnqeUsL .Ir l, s is. Iaut'51.sL i c- I to u e Au m5 o.1e} s ll a .I..p. 't e an ml-
Forig lies sM" s1 (,M 11us CC c 'is pernida Tnicana s- NeiouCn iarcai kl 'a b ezsn'uhizo
supdL -' SIl,, i .. ui lcaa .nr,,aI u un s vaje a Cuba y a Esluthas- UC a ns.
qeIvIa. Is is.' I iii~s ioccic g-isesalGarcia FELLi-
ORO ACURADO El temor, y por su propia seguridad, Piden que se aumente la ayuda al ,Lu;l,, !,2, si.... 1,1 c lol sirn,0lilies win. cull, nssa_ iua. en
uel C int. A isedale, Wct Ltj-rstia inD rt i g son o i. u y lra lOS 5o
y en BARRAS i% i.e i niilslujm r ,psiliai-ics que Uiiciin -
b. ci -.''Li gil puca.,ni..s ts udatis deaias tic lisipals% cc[) '5
aco n seja at E U ay u d a r a E uro pa p ueblo de G recia en $ 15 .0 0 0,0 0 0 sll ........ u........ t.. .... n ti . ...e.......'.l.. .. o
V uB R A i o ae r esta paraEdl nbu........... .......... -" ulTrzool dre Patria F-in C .... .dice-.... ...
0"It iot i l ui Al u taiimeio que 1 i el 'ran -rifio qile at ser bahscla
.Ird l lts-. a du ie ,dsiuaireba'anti F~pni Eup vs s ullslo sse(i bilt o pn c
E Cualquier grupo que intent prolongar la miseria hurnana por Agudizan la situaci6n los refugiados qu, huyen de has do. s c..... ,ue RI'llr ...... P... ida ln tedIc c .i
ES A Arazon de provecho politico hallara la oposin c ln e los E. U.} zonals afectadlas pot la giierra civil, Malas coserha, din p (old .. cil stariel ........ ion e r-R mon OlGorau Mruaron v r- re
dc esualquler produa to de ic *___d____ _, '_,____de p o dci FO.rs'C rulers, o ene-
macnulerats americaa ns WASHINGTON, ,ion, 4 (Ali uA Tis.-soN \lqtinn te ider4 1a, Cissnsss, pPeco Dlmena Fs, Ill's
CK D eparC O.u ....d. E stado d rila 's6 bo i y T R A T A N D E C O N C I L I A R P U N T O S ,ex Ti m Paoi e rii as.... .d lrns' i.'p i s s..... .....b,,ro. .... ...sa.....Estsc sc cl l..... ...l.....
OVERSEAS STOCK C0. ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~qu .... lquji g objeri....parlido poll- n.. ..e....... ijo,,, .. ...... .... y... ..... A....erica .... ....x s br.... .
,a, s dl te,.. Setiahntusac,. l,s,.... ... g 555 sine ..s,isl ........ ...ia DE V ISTIA DE RUSt A Y LOS E.U. ct i oi~i e.. ......in o o os ..... ora 'se....... qi, list' Am Cre ....... L," i-
Elisiondel Hoel Sevt% Bilt ore tic n gPio quea"nteripn olorl la rrl p, 1pr., s.
Apartamento 141. Tell. A-904M misery ihsimaa per s'azon t ie pro- EDtEoVIST A Ds E' nr o s r n hi Y. b. ..I A\ l .dI''li n .-o 'c lb ncpariit- rstna d s mno iia suruba y
'sebspsiliro" hiliasl a d"S ~ tiI'111 '5i ) b~ a uL~~l rills 'a' 5~Ir '.. n le IA I I sl '11111s1'', ; rInPcS'pccd(.A "Ic' P ea' R s
SOB E .V1.'L1'UII r~LEA~i~ia a ~s~" .''mn sio onlirios tis '11,01 .'ne'rj -,r-IdtleTdlPsoti ,n pirdra olelosi sn atrlc--
oposlitico" hardelos stoas nllfb SOBRE COMO DIcssDIRPALESTINA.. ...n1d.o,stp- .......i.. mi.no.laprop. d
Esta declarnsciiin estA ronten tda onas l ino, rophi'i onI l I imsitii ,',rx ` l"stI- ,i' ] dI f0. rllnas -
Una re visla sobre el de arrollo de!idI , dei8ntL i s t ic ia .ri. a c ti i'lii' I aAlii
Inablegra mas arshal npara]arehabihltac'.w Discutese si es el Conse'o de Seguridad o ]a AsamIlbleai e ti 8........'. .. t,' I. BARCELONA E: preosidnte de
C ablegra maiseuropea. Noanombra a n Ingo .a I00 N1 a l isslip( ili ll ,o ill, ]L a ]' Dilputac s na n iTli'ftadOt quc
n p dm q ii e r General quien deba tener jurisdlcciin sobre cl Gob nerno I. iidr i nssin ci i, ai'sH'ssI1111"", seln ir l- r do r;erida hit autori-
aaare e lten s c l ic s t-ea h u ant s jr't, d e T ie rr a S a n ta m l e n t ra s d u re c l p e rio d o p ro v isio n l , ia lo 1- ain s i ,.1 e a nIo AF s l.I. W. 1i l n ,c i,a o c- is D ipaLa c 'a 16nti r p B a rc elo n a -
edse ri ... .. afdra R...." .... 'ha":... mse ahu anpeo -do $le( ([)ar a ,cabo' !'a' t'' rarrilt .. pts Ilaa a ccolatrmlaen
ru ."On's tas . .. .. .. n ON YNstados acUa (iil(IU LIAW eX
rnsal il su'iiomiu ai s erpeue l ]et, LAKE SUCCESS. nov- 4 Por Joii lla.conversacio sin nofona:es a o- en
I NP T E R R U M P I D A L A L I N E A A E R E A i on i a hi i n b l a n i I i A P a i . .. J c .a ..oi re sa l is a tdei T hl .t- .m i a r o td e s p u c a n u e lR l, li u S er I sd l I u ro... lo .i .... IA n .l t' ,nI II is i .o. i,' Im
EBTOCOL O ADRID hAsuoclattd Presns),--Delegado tide l t di n lltdoiu aceptaioli pa ilcipar hain sitdu e1htlade ti aii.,, ... ,... 1ir -' o ,1 dia ticp '- a \ repaLar o nias ie
E S T O C O L M O n ovleu m b r e 4 ( A P l L ao s e ,s l a e s t in d o c u m e nsos des i (o t ie E s ta tl os U z u d os R us i a C a ia i a I ) u n a scoa l si o n td e i lu a tl ol p ete i c ai .nIsic e- l ,i [a i ag ,.'. ,,,, n .i .,. a l..i ts L,,, o ... '" l ci a r st e ris p ,ip n s i e e
Espataa pilde acom pe lslCnone'a pur e, lro pagl es Iiepaiado posi la ti Guatem ala se reunieron asi oaiche- 'Ag au a psio Is, eubt iisini p sia P. In a 1p si ist t a ui'1....i...p i.-i- ael l I t l aricleials pro 'isis .ain.
estableclcmienito de una line ael d oenlace p..hii to del DepastanientO. cer de t oh y ac s cars cter privadoa pala le. i i tide Ia Aanbica rnen tie n an /laSsa i slfcie d Ia, 1- hi I I ,l. I, d ,ILd u. iu sin i de h ,t I ti I
entre Est-onilmo y Madrid, aegun te Se tisnit b )o eomno ia tdecsmioqu nt tratrttar de conciliar los i untIo s de vastaVtiea V uie a Canadati hablaiisuge auies in d ,i d h tili e a de l o r uh-r ii n l,,an il I,, a B .RCELONA Ha i da isiInauguil-
ac el "separiamenod ti acit iels a st ri te udias o e as,- tdiieigentes de Estadoi Untdoa I a ridoe s q ii c oenmis~in ncompuestau lul isa t tie igo no ha n ildtii' l1,, 1 si', 'Icv 14.11 61I,, lad o, i ;do el XIV Salol ie Moata l nEsfi'a,
plues que Is e mnpres AB A anr ult tos exC ralejeros" ens ada a Ias orn a- Unie n So vikica respect asa in toide- l. Eiaos Unldoa. RusIa o iV uale as o-,o pel j,i r eli,', i 'e ,i e l- n pu is Cncpesailad t -
aces' ciue ne vela obgatia a su..pe n zaciones de todt el pasilo qie huan e l efectuarse Iladivlsi cn de Paieus~- maIn sc re unless econ ncarnbser priva- L.a lsiisnns noeleansss us i la o 1' 1 "P'l- Is l 'msnl,i a Ia II-ta Constura, en la cupula del Collsec.
aver ue Vels oblgada su.per, stad trahjalrdo co el epa~a- ha Rusa paricip enteas enler-da, ara tatardll)-c lqr e lipli-Iq ] n I la, -'-d, lo ,tlR ic o I o, '1 I'i Iip eocins lo., modt odoss q m de NA, qu se reen
der tempolslment.e el ervi co con Es- esla t rihuitie son el'PiparIa sia Rusts particips a an- a a r c i i I endon n 'i.l i l ss e ApA
pc-pa. 'sme o s e leo p s s les con e isaleedrd de qei- nostoll dcs-tista de s is naledati tic r(no linsIiIatieIE. dotsn. UsiIdno0 v' RU- 'oaIos sillsoI. ieIi il-le a1,1 e 0 '''IiPI g P'u" e sn n lr in l)%i loll pmtr diferintes C .sian en el cer-
D rell-i cnon s P0 IO puede areptar isinguna trailn.arcion nsi 'obrer is tid{ s i6n ri Psiesitisa ill1 $7. ddi i li I s11 e III s- 11)( 1 s IA I i-i,, n;i do di(h,,n i ms in la tines cn ihart clcciiasatidc con gS-
D c-i etp( ssic c N ds sm pii. I iiasde rpI.e s p en c-s-s ae taln tie is eueol le ti do. Ilsitn oiiberass rabe vsn judbt-utit p i ) col,'s ti s r t ie i 1s' e usiii s,' uassciss icnsertie pnodtcelon naeisnal.
aRoscislelolc antres los tdos Gobierno -.,i..- ,, l s..,i,.f -.. .I Cui a na idia ns'ltdti a finrman o ar .. .


en ~ ~ ~ ~ ... .o 3 sa o \ ,;, o h ,p o t ai- n'" l{rins ]', ],a r [habil -1r '[ I It .. .... . ........ .... '"
sidns nisgt, na eedo mpo hsaee r lcs e a p" 11hcp cun Po'nl.d P tin Ii ]Ahtr GESTIONASE UN ACIERDO di !a cnonisin ratdo si dlt'ado
nd~cid o ni sa er eabc ilde !a ,s ,,, n,.- i S,, .- GLOBAL SOBRE DERECHOSB L letter B Pc-eos e riitiireo s Oi l po-
Ionlrnlras.. p a el eItablecim lt "t l pigrama ,OohP h uIi a ha, ]h o COMERCIALES EN I.A drea hac'r al ina's l r1a.0 pnr,
sie Inna lines aerca suecaa spa-' alnmissO ar en tie Ti si nsl tIr-ei'a AERONAUTICA CtIcL rmoeizar Ins- ppunto., tie Vila tc Is.-
[ias. Alade qu todateis- ae tiene la n id iurn______ ranti.o l"ls-lis-i.V
Iosperampa de qu lao totdos GobiernO- eCloes e aeo iea)s nao cieissrsco nip r Al a(Pptar tdl.titr ]ina tsibhiltildad
log- eetncontra. Una terarnulda a tleide OCl Pha .'eioneso'e GINEBRA. noviembre 4. (AP). de unia graslnrslll.s ti se-gull a-
t i n nratanis lletitITIO de aysai i Los delegadou tie 30 nrcloloco ne lsein- vietico Seiell K Tisa lki tiede lao
a LLen 7 NA. ARTTA Europn. ion I a rotiferencia encasrgada die no teniier ilnconveninlie enl parliipnr
FALLE IO UNA ARTISTA Dire que el inteI i-de l ,s .,aido bi ar un ct ouerdo global sobre ide- ell pllstqefla inalirn 6n, sIeniprp
DRAMATICA [tilnlissarl I i len mllat1t.s Oll t,,Ioilp a- rc o,,l conlerci alees, ell aeeonlultsna squeI, (, fuese ulit-lai Iubram,6 que no
MADRID, nov.embrs 4 (AP 1 Ay ve suit gs p ni li' nitel l del i hriuo de cavi podrtii rco tisner sions lsi rampiro l.,o
fallc16 en eSAta c np,ttla ist actrit dra- que "Ila sregus t inidl airiii aiia ia lEdwaid A'nsliiLis.tiz de Soma, f.ti Cuss ells .a-i seelinllf t[ lo ipnsible con-
mitica Rafaela Satores, qUjets peaell basadol rads JOt nls tll ileC IIl !R ass Cieles on pre.itdenie Silr Pres-eI<-ksisA s e is6 lsictira, pero aigiueo.s dele-
czt eurlan campatlas srtl.iitis.. pur ia tic 1- 110 tll uiiis d 1s~o t lie 55i c sPsla isuo ,TInlitie. usclcer'JIPl- e isc '~ o ns- tue gadsin di~ l ( iuic olgissiaAlde ia.s uuo
ArgentAna y ouros paLes tei Sursm ain eli peligioi' Ferreira, argelssisio, sigilidoivi(tn ]ueio'elliaser ep propto u oas pipnovi s,,c
I|aCH Tenia 63 alos dte cdadt "I'llI nuII c 11- r4o1 o p11 iii I 'r Ir- presideilte del againdo ti e la Unioii Sovili(a.
ALMUElRZO A IA POETISA sasloseo palieu l-.llopa. ii'.iii. ,1 .li La dii ciRs s. i priiu'phl enItrei lon,
CUBANA I,)INAZ I"I. I.o- 1 ti0 Ii d'.Iiiv ai tie 4i --,' Fstado, [t, i do v d Rv'.'n es c Ul'. -li
MADRI^D,. navle bre 4 1APEI ieII. .ll .'i".. h. u l... s.i. dos, 'is ALIMENTOS A EUROPA Aanl r.. (e:, c; . ia el Crr dl -
pre-uientit c del At lien lIO Madri d 'Ihela InS bw d i, 'VsIsc-ii1AiI I.,I Seci.'.i(id 'e ie riii(i..d )I l iobre
'rl.n Pedro o mn r i lc llli l 1 al s e ic i rii ] l.e i henti.ueI. In I MO il l('-l- 1.ln- a ..K5Oo1. n s iuiriii tiO fC Ia l] ; sC li'ainirstra.s sdl
tIJot a raacS:eetonr eedaitesii0a r 'll- hulls m it .'iIsi i i IirsI, l ilIbs.l'h oeai.olate M-nieer $13.00 resof per-i ols pri I .si tlllnsal P ir el pasi
rsIa de ,Fl PatLs tdLIaHlabiislana. b ,de in, ,,, ( w niIIa a I,
har Pnbin AIla-,a/ l.. Ce ufia.. ... .Il.... I Infarmes: R. CASAS brltA sii. iii.. .r .... ii idl rne rs.ri
8sps),1s Ia IIIp ts IPuuice Maroela1,oiae C 5ii, ,, ,111011-l I 1,,-,, I' ,I0,I O 65I. to- TEKI.EFONO A-PAM te I 'n )i i ', -, iI (iile)" ide '1d ses-i ns
AiaSlntiscTtaiasl icis.i,, t11 sisasl ad '- Ie Iis, is,ii,.ln ~sire ssit( iiqss..~' r i (I hi. i c'i.l c; .oisiiii X J)P' losii
III eO W etcll(" lo pernA ... 1 7 Fl(-re % ,ii u ,a a ,t ,, ,, I Pe fotllr 11 H I] I')tll", (I, 194f
(It1`3 (rtoc lde Di ego,e ,.Il eri.)d,-laliiti l hi-ilI -l r, Iiis i ,tt ,it Io.se(111P V s ,I'':, c tic- lsiiiI tl
50 e-I sisa lisgs s i It i i icsl i lisls..i.,imoii iiI. s-'1 e ''0, Iiso llc
d e I A .sAm ii 0 s i l, I I ll .(I"a l.e 1 l l, its- a n i, sll 'I i li- e h A am bl a lilai ga I'lli ,'di, I
M le Vicls Ir des Is la-Fi, Iinx I, "-' i ,iii- ento dt- Ia ri- n .,ila ta ioiblc c' JI (,sc l' o bere i s I,i


Mari ^ *^ *l- t pwdj h L IIIf I An I )l ib?, gi ,;d ;
,lhdsIreiLorIts e In iLo is 'e I lAiio "-lA 'II .i I 1 ii l' ,s rout, 'll ll ln S'l s ( I s al dr i nl i .A r lib s s I s is(a o '"l i Ic nu i t p 'lti i Oh l ,III .s le. in if .eO iiN,,i i Ii alllliti dAeir,'ia s i .li ^p oslulrt .t,
i i r Ir in lh i IsIl i .iN ., l I. w, i -r l N 1.-, 0 po tlh e h ii, au. l lja a a ,
dilsis c M a l ,a I 1is / Isis l' W I iLL e' e i ,It ..I ei, "' tte l I d r1 u 5do s l a n 1s lii o ('I 's hlle 1 ,i l l l'l o I e o t li -
Iltll de st' is ob lirs aC n i d Cltibl i' f .' I, 1,tis' e i tx.r i i llil., (Il'ss11 o s ne <, apllrs, ," 4 i(nleio
tiles cl el Atelnuoia nadatll)(c lPal.hisilie________________________Plt_ lo I
4,, lE'(I { aRt IuI istiiss eli is
d(ONSblJO 15b.1I. q R INOE britfhisij r as. I r l ll- l it-deiw i
iMADl cincid le bi e 4. APci BRusia xlge hiIs ace deti latueeri
Manank Be pu lEvl *rE EEel sB,,1etlt 1nadotinci stajidatin brl-tli 'ii poloar e 1
ic-ilt) Il i de l rel n d t is Osirs L In pr a--- ---e learo ( ie- lal, tit a o p -llsw'---
('I. o t, Cr ,ja on,Jovrl e no r- 6 l 2O \ S1re~r'ui aR ink, tol0r araPori C: t,-
dell'tft i der l si I cslli Ic O1 N Iero dr nlI d v O uciate o tic 140 cl -
lit dsi un.l....reuI N TuE Ru N AC1ONALBsL tIc-B E eEbI T ..n l .i.. do ai.s. pa-n
l( c-eni o p e or Iiena ir ,l i'sl i (' 't1'.3d I5 es e i pen lHI re i rnlue i 141.
nisle t las orlc s 17ai'ioibai rvsi slolcrsi) En elwinsaildoi si -i redei Inol ; isu',
1"6l, I Rs.. ....g ..... ........ ....PREC IO : D ESD E P..... ... e* ........,, ....










usa S ^ lOT-U-aIC (Hi si siiiall siuui c/
.Iomls nbiel rn L o-alo i r e ca n tradrin eC-riCe'r n re 4P a SitPrllr di
ctsssni~soneselue habc~is SnPre-aflflDen-pu. se esta reulr, dos, tsodllra
I.a elerI ss h trk pnr e l.1 ,nt-
lie 'a i e la rsned rc r 'in r ,',i .ita s l p r'm r a rch ,risr
v.-s.it.-'.noIe I a prrna easnbei
des .....s.... "nn IR .0.In "'s i Bu]to d ue 1,000 hojas I er ,,, ... ...... .. d-
espi ]loles. N Nrentrno es e ~aron d r,-d ee I Drotr vw] *rl n p 'Pr i;rniner.,,
es nIano va sill seg irll Irl Is ouds I ese-c .r i -.











fq,%c mlCluetriaBtetni em mIVei P r R*':*" E u rop d e ..pb r ul vrfc 'icr
efurrlc5 .... ....l..... 5 .... l n COMERCIAL GARCIA RIVERO, S A. Europa debe Ilevar
LUeCtinseT s po, atdio c -el eni r d I Prle1ira'
Is..... ccnla'e OOd~epn......inn ,il,' n,.hu a, ZULUETA N0 456 TELEFONO M-9759 ia !Ia p rac t i .a s us

f1lIl de Europa. poat m isi. .r. Ia i
slcerte de una e lvlll r drt. Blell sabeno, s que esta i 1a- --
ct acoinacide col l os descmo .- Deben dc hamer de a cuerdo
tes eluerzoa del spfnor Bevl' pot
defender lot deItos n tesisrsla i ls con as reI omendaciones de
pc-ca aai iqti ecta cointidenti faliffl AMarshall su eitsc chabtilitia sts-








P.I...... 1 ............. d ... .. CA IB EA FR I H ^ eINs ''e[ ..... ..I....- *'** ** "a
!ew. R gradeclda, Ia seguiremno,, mao ..
enedo pr litcentqetle CA IBANFREIGHTLIE VASHI(TN hiosslembree A
Is ahu andait d elntera Resnla P. ,P .-utob.Csort'arLo di- EIlair o -
in tLanto sorprendente t beri i.. I Adm ite ca rgb a p Trr I'lla.. .... .1 . i.,: o ,
JStegO brlknico, qea i-a ssIs Ce O sal- urnr l e er, i ,, : .adoI tn a 'n, lIdesre-
ca... Illantmlropm...... Oi... Ia i- ..... P lT LuI l fl PR lNCE ( tI ) I... ci-p s.'.e.i.. tic nis.... prsttle" ..s,.
plesta autmnomlo traic I Itnda I Ie ru .prI -tr IcnKo lpa pras, m InI pren s ra-
ptALRRuono istde]a ndi be ORT U -PRI CE (Ha tOnlas rd;', IIS j, 1]hallrrinfer" o-
Birmanit y pretender, ln nombrn bsicn dr rielrrs- n hor ulare50emIs-s
ea .cae lasob .n c naia te c n Ie. Por el r6 pido buque m otor nades-. t .r ii.s ., Ie a. ra- b.ls -
rra de tan l argsars v irlnoa hi- -ataa-ar.-a,, r iu r rnan i
,.-.ri a '.:-.1".'. ,& c'i,?'..', ..-,- .a ," s...aaa~as nic r-ee, ... .. ,, r.-..
"' ..p.i.. e1l...... in,,t,," ....L ''L A U lN A "'K-,, -cs ,", l ..I, a .- .... '.- -
alarciet arc r ertoc ,ra-tc A Ie, o s ,ra ,'c ....--,n.' sic._ ,, .'.,
e qu...c. a... .a.... I cic 'oa. .cc S a lie n d o fija m e n te d e L a H o b o n a r 'a 'i. c .''r
que aieroan elLcrau,', l awsa t r,,,rIrr,' crr 5- ;. s, .nanre aE'alcF tLie..:.
te a ibcL'. 10 efcsrtnsam eDass-ol ri.--i pUf D ~ f 5 Ir ,r, 1ai i f.5 n -. ia .'i
the.e apelac16nl pC ..i. 'c.Ic. .....N O V IE M B R E 10 'c ..c. he....... le.............
quo milater Berthc a erslcere Pa-n Is-s car..pcs5 ic asiplac, t icsr& lr.r,
a,.,:l,:,,V C., de Ll11:r a a. %ignrn-l
In dem at eli seoer 11 r Olnner. Pc ce- Tnformea : l:,r-.,p,, r arr..a t ie acsa c a, na- ssss
pot orden de mc iter Beaus decide auas.7,r,, eleEac 13;.eaS O Para .'..r pia s-ala.ai.eir as.rt ors fiA:-
c o n s cr t lrs e e n c an s es p e i e Ac le d p i ar R y E3O N E S Ia f u ar... . ". ..c ici. .es. f .LI. riCe.. .
taiciO, V riego. no le L-redftmosa 15 VaccirL'<-jal ls earc-peos qUe Eo-
g inanlis. Al fin y &l Cibo, PRaret J Crc. sieuia. s -:c&t.%a pcnpia
aSe. m.s elcass aentos a vn Agentes Generales rI J .*Ir -.;(,i Il rue,'i, I o ,dca r
Denr Uprq, i,, n.. cm O brapia 108 H abana Telefonos t .....i -c
pefi p iars Iimpedli que iletue.A 4 4j.-ci , .. r..aie ,"c., ,-i a '5,1
aknpr wrartells e )f scic altos.lA-4384,tA-95158I -cI ..eD...
I quiet U s ilg coancan el stsnt y Ia s__a__r__r ar,_CC, ,-n,- Iaearr,-InIe i mc .ac-I
__________________________________ ai'55 ia'aa WruiCl..t


Exclusive para Ud..!


UN MODELO INTERNAL




1cf~cie lie
Le ofrecemos lo m6s exten-
o linen dc modeloi, paora e
__ invierno, en exclusivas telas
s glesos y americ5nost .. con
oIn cuidodoao confeccs6n y


MODELS DE DOS Y TRES BOTONES Y CRUZADOS DE UN BOTON TALLAS DEL 33 AL S1.

TRAJES HECHOS MEJORES QUE A LA MEDIA


a 'Ice .cn.oa *. a, - .~ as ci .-' -a .' ~ a~ 5


Info I~7~


' ' ". t


t


- a





. __= .... .. ~ ~~~ ~~lAl/ lJ I ,..IU d'LA AI RAillll',--"l"-MllIdLM iiLiiX i -1 iUL I'l. U& Vi Fll "v


BOLSA DE LA HABANA
C 0 TIZACION OFI'I 'if.
C DE **OlIfMSRIE DE 1941
r, n.I, l f.',d
B,,r, i i 0 ,-ga:h, inf Poe II . F-.r I1
li0u5 iDr'uah I' I, U '0 -
11rC 94i~m . IO'l -
I9 14-1949 Mc.rh, n1''A
I .192 V 3 W.M. I, If"I 'l
0 P 1631 194- 1 . W 176
lui i.if 1i16 1 116'
1IH ] ]'i',-. Ilift 0 -
Ohll]6.lr.Ir, r, Iff,- .'Cor, "/
rur"-..' 9r.
0 br,ioscr, .r. a,,C-,-. --r- ..

19ove .',i --
BLI,-., T. "T, ,,iO a i .l fr,p F R I
Banco TerrItorial Serie B,
1944-1968 . . 70 -
Banco Territorial Serip C,
INo moratorlada.s) . 90 100
Gns 1904-1954 . . . 18
Havaira Electric. (Conso-
lidado.-i. 1902-1052 . 51 B0
Havana Prctrio iDlben-
turesi 1926-1951 . 8 8%
Mercado de Abasto y
Consumo. In Hip. 23 -
Papelera, Serie B. 1922-
1944 . . . 50 -
Telrfonox. iDeb 1945-
1965 . . .. 108 -
Unlioi, 1908, ilrredlml-
blesi . 18 -
CIa A7ucarpra C dspedem,,
1924-1939 . 25
North Ampriran 8uir
Co, 1923-1943 a -
Central nSanta Ctatlina,
1936-1949 . A -
CIpt Arur Vicana. (De-
benturps.,, 193%-19.55 . 44 -

Comp. Vend.
$ por S por
Acclonfs pucr16n acclftn
Nueva Fdbnria dr Hiplo 355 -
Nuevai Fib. de Hirlo iBc-
ne]i[ciprias . . . 98 99
Bkulco 'errltorial 13 --
Banco Territoriakl iPrefe-
renteii . 95 -
Bi Inco T rTrritol-a. ,Be-
neIV tLaIRIR i 1 l1 5
F C. Con.ol.dados de
Cuba, P . . 22'1, 22
Cuba R. R 20 -
Co, P R, 9 -
Hav a na Elecric 111,101e,
Co, P S', . 20 -
Havana Electric Rslflwav
Co, iPreferidld, 2'i -
Hnvanrt Electrlr Railwav
Co.. ,Comune!! 1, -
}arrla Unica ..... 15w i -
Navipra. Unica4 . . -
TPl[fnno, Prefsi . .. 119', -I
Teltfono ,Comi 94Cn -.
Primprl. PRpel-nr Cuha-
I" 20 -
ODbi Iba dtili Ilal Co-
mrn c'*L l 65 -
BancoCo COtmAenItal ile-
rMcaro a10 -
Not th Anr(an' Sliugtr
Cenipai,%I -
Cia lngenlos Anucai eios
MNlalaiza .. 8 -


lad economic

3R RAMIRO GUERRA


Miscelalneas de Salubridad

Por ROGELIO FRANCS DE ALFARO


streptomicina.
tuberculosoi.
tag.
ayer.


1)EMANI)AN I OS )1ETIALIIISTAS i)1

(KIENM HIrOS IIUNA LEY QIUE INICIE

LA LIBEIAIOI N IEL COMIERCIO

4,F,' precise q>]u r di,,ponva la lhbertad do un (.ornmiei,
que es mnienlrnido on 1 I nII a horrible i ipr n de il]<,po ta
del q)apriro ,. nianilir ltan on eiergfiiAs do, lara ii KiI ';
orn C rueqo d, 1)1 ,l0ll In. IbiA I'II"AtiPlrlfr% I 1 r 1.' c h l de u l a
clones Idlida ra y -W,0~ldK. re%,()lkrl(),, cu
-El Centre I, DriI, hqa. 1, t b,,il, d o elit[ia (I.C l u ,ltfVid








, po ll ^ ; y\^: I u 1, (11"
rfle oayi u p llr l ,,flln ''.' i di o rol mpl o- *""* ti ile il 'i )r Illo\P ~ o p ro-ia
filupano, 1 ''1oil '1" I 1 *I l nlRelb[i t nir lian. NultA qua in Aa. ie d,,podn-
icdtlrn.a, Kiil[d< 1 int li a ,w Ra libeller 1 unLa ncole[( j(- l? ,^,
Qurle?^ exlon~i ,'tit.,., aid. h1 kiele eU i u"lhlI& n" h lilPOW"^ ,.
opinion publn t. mphC Il la t i- n l lo .- pa o mIi 11,"
nire tl t ji- d bjr-,, r1,1:1" < r.i n el I p ,. t1,t l i a nile. y Io.,
Ir do da ih'do i| r ilr* i.- l[l. r' t lbrn Ledo i i'* l, drc ib iel
re.tntclo ICAn r i se, (-on drijie nolnl lt ri, ell e l le ,'-
M arc tirlill -, eldo iG. l -1,00- i 1- Im le" fl-clalrl% Pa It III 'm, i 0,1,Jqlt q












llipm rtie I r ois o I'lnp l m l 311 n iaifi m Pr I In Jri.i -
tier+ tnsIoi ., Cii- do.rIPfj- 'A -l161 bP i. ,,la-
I A p r d e oa u di' l i i- i n ,l o t i, lw i e l u ri eoi Ho ui 1 % o T T
















91A18`L0AP PARA"IP doEFRESCOSia
ilar1(,tif.cai Ins ia ltpniall l+'nox d Il u lairh oned lltl in d l~p lll
vliries ki I' Al fit"Oafe"bNl.1.011 nle uR
liot, dr-mloi lnsPark protegrr ljk. riel fn- t a ulx.1"la p d a 10r oga o c d allip,
tradtf dlpt le ISOrO, Ain ron~iderair 1 u i .l d l ta rio d.,p
Illralrendrorn, NI'lk vulnerarel6n eI do- liIM ii tl~iql l~\Pll
Irr)1o (d01 cnntrlbuyprnte, i dplpu< elis It. nf rlog-A 11Ino , ," li
+ doAl de u#I& prR rl 6nV P R fl A De u eiL nO
1.1 fuerrL do16 %Moen Inl det)dr .i ccltn Ce n doro II~ IAlmnr
I r ~h L ePA~do n ]hch r r pi, Q l Nfur a
put- v'eninrll Igindo, In 9le dpiude e, dr : ".a ~n, s~Rp3(. -
Itri-n enlo do ,in vigencia, ,,I.. l ,. n,,i-O di, ,, enr Me el r pr wha nni Mo.
1"It' co lin tjIRA envnR7.a 1.,1, 1,-... o kp o -p rli f o
)i(mbreA de e IPgci'I %,vlunk grave I .AA VOI ., .'re orr Porfu in P,,idA-.
cc 11plle 11 )ac n t'r elm e 'civiio eompro- I-leiie R Alll cairotO e Ip Nl P'o de
bnlLvo, deJ a ndo &IlIcon tribuy~n to A I ay
rin '(eed de lam apreculal-onePA de Jl A le loirltlO, todA. las lit lda e o-,
Julnclonario cubrleudo ai ~|el at) nimrcat~ll y|. t ]od n 11' quca qde" -
hlro lu altar de oil lal 1 riiyre v r OL cont r iiljPll tabalanldo
al.andono, ne u-ationea Rdm.nhI lra- Iiu~.Nlinoiastpiu
ti,. fli l," mu y ell contzil adoIS n1 ni1 ell' elnoa a3pwt
0pnoe de experto. ell CAU 1IIIA- [ rna iallllq4 lSlVlP i
in. ll Que RealOIlsijal'On ,,iernpre colni a que Ins mef'lores IPleg ,sadoip (urn."1
nirci#(111 a tldable C. Im, i e'rlojjlln ,r r41 e p llc01;; [In ,I Fldalri i, lw-rohka d,
hL' rnlpUeawl -j e nia i,,ilu l i+l'll r~ l,1o1, n r D .I. 1 i .
rhC.71nlni~e lids Pl e ll cur, r, l, u 'l h ,l f 1 t
I lu, nilr r a (e r ns r e ll la o a,, ,. ..+ ,, a "'I oIld .,) ,r ,, Ih ,
PC 11%anl~ull". R, a 1HI~llahinc, calpfw a] r ~ ;,,,.,,R 1 o .-,,1 ..,iI
rrop~in llenupo i eCnI .ha rw 0-haeftllh 1 ,rlrs ,,',, l 'Idl
111HP dili prnp in rinc mplhr 1i.nic, no nnlleli, ro. Is RaOil r...... l..r .. ,.1
In r,rnm r rrillntpK T do p le ba~na".. lnh r. f r, r l ,. p ,.,,;p, 1 ...-v
jpn fu11 :p ( ll is 1alln n-chn I all P + Is-ii iii D h rr. lrl~rll ,+i .-a r is
Rl I~llln .fInldfid, dp, lturcllnn r, q ~l~ lpr, l ;i O.i,-
IegilllmLs, en ralda C rf-i- .s.- lCr 1 ." l
Aparte t-I RbJ.AO % 10 II.1IL.ri+is Raul tI rarrva I rr-ai~l,


PAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y FLEGABLE
SERlVILLETAS CREPE Y WIAS
PAJULAS PARA IREFRESCOS
VAM PAR.A AGUA Y HEIADOS


THE'GENERAL ASSURANCE COMPANY
8RGIIROS Dr. AUTOMOVELE-S. OMCNIBVPF 1 CAMIOINFA
F.apftfmlldld en Shiluiz Decrelo Leyj MO, do 1931L -Rfp-nashl"lidll
Civil = Ho mil I& Propfedad-.
0-RRrU.y. E841. A RABA"A 46 -TELEPFONOS M1746 A-9740
HADANA CU7BA _____


,Rl ,lB r R, T l i r.. I II





AgAMBl,,,, FALRMCE. l lt ,
LA ,' Rl,-, ie r. .. ion. ,dei,-, .- A 1



cliA lo Ncll Fi rmai:(nIC Nn -
clonal. LeriOri pCer .f de 1 ciucla
de LA. Haberis. y S eluLu-ri Cu.
rLnM ku alia 14. 16 y 16 de di-


-INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
*M1715 HHA BAN A M-179S


N A N C I E R 0:;IU I -I. .... .. .. ....
VALORES "" ':. 1,, ,. r.... ......
A "'"' "A. tnsu-
1k Cor.soiiidaoGi *r,- 1T M A I Z V, opnion qu, rdoo.icla dt v'I, ,* ron i.n 'i ,.rr d -
ferides, .22 % 23 Diciembre 22 rilot oh ,rvador e c hublmog dc exi- 6,,, .l. l
CIIa Railroad. ,Pref r,. Mayo 2= orl bservzar en nue itra an Merior _nor nna- o. n en h cr il ,r s
dai, -91, -- Julio214/ clon. aobre mn rc Haana n E letic jArilu A V E N AH A ore. fua rae l icada >yer por l t ld TmK" ,n ,, ," ., I
*,Ptfertli 2 I -2 Dlciembre . ... .. ... 11'h cidn uaa a H fri ain Mayo 0- - - lO'i compradores.n~ii.f' *"'' ,,
CGomurn e, 1 ,ulto 7 Not relrirno prn cjpalmtniL a I I ,& ri f '. ," "
Ja r ra d e M a tr M .1 r' ,,, ac l u a c lo n id e lo elc m te n lo r qu e I0 , ,.,,,. i' _ r v ,
Caf, 1051"+ -, Interet s-ron poar l az cclone del Ex ,,o* "p " q "
Re.l Let l waTi~tep MANTECA II"p 1- 9.
a 1 I p retto A illre E ra 16g ic a e . A ,I , +, i r i r': j'* -
Piana Illie90 -i lllllei OHICAOO, noviLmbre 4 IPor 1 cl6n d ipru de ld a e lec 6n, rmii\ ,,p r ,In.,, .A pr_ r" #1* r
IstraCrnts 30 hlli l.lo d .rte i Lull Mendota v Comi- tera ] dirctivis ,tie foamoh e ;:"";'. ... *I
O I L C u b a n & d l t . . . PI . .M e.] a. .L.. . . .. . ..* "' '" *
c ld d. Pgofrdln 0 Nlbntrie a lnmle llatl 2 4. n oi t, A, 1 1 .,,,r,, .
Cuban Tnlephln C-.n.. r i d lr u urlo t a ' ; , .. .. ... .....
pany IPret, 130 Dciclmbre, - - - -a B e lr alo nuo durri' I. matI ,, r, , ,
Oub ln Trelphon> rCn. Mayo 26-.30 FA I, a co op planY ,oCa ms1 94% ocal de vilorep, ht... Li n to tl. co- I ,r . . < "
Navlora de te uba ,LUr.i- CAM3iiO nocldo de 2.4d 0 arcionea del Expr-i rir. . ,....., *
c> 41 -1 M A r a t I r ntsvon Despots deL"" <,', **., "^, ,r .., -
Ln t. T e le l h o ni a n d 'ei* m ed lo d l a y T i ve r l lin rt w n la n c ot z a ]" p ,,- r i ," ,. . ,,.
g ra p h O o r p 1 1 I &R E D E A Y ] E N L O IS r i 6 n o f hs l a! e r a D c^ de l a .. .i1 -
VIrUnta-0 lO 1' 1T bana a hul do y nDdE t opErST 'n r'...n o'*,,t I,, d, e. -a
Princisco Sugar Co. . 17 CAPITAL 3,as00 ,malon do 1a ntrclonada ,n ) ,,-, , p .
M an ati l u fa r Co . 1 0 p a l l ia E x p r ef A r r o a l M is hm o p ro ,* , ,.*i +;- **. .
OutntAnamo Sugar Co., New York, cable .... 1-1 P riot di lncuert rfLntivo. I
'(Comuunes) . . -. 71w YorkA vIlta .b.a.. 1-Il A ] a bR do W vt.orBo de It i i P r '
Punta Alegre Sutgil Co. 10 lSuita, c ble . . . 23. C0 Crnil pl Vrir,','! -ClmageUcy .fi, **... .... '
Cuban Atlantic Pr e- u .Vista . . . 3.50. ..
nrld ) At. i . .. .r 100 LonlreI' cable . . 4 OS.. 0 r.trot uplMno q,;p r.I n Af ccrione.- fue" ouf . * '
u b ln A tl a n tic . .. 8 2 0 L O n d r4, v l a0t . . 4 0a 1/ c o v en d ld a.' a 15 ) i m e d lo d e f n A, A. , II r " r"
Ouba Oompany, (Prelrl- Toronto, cable ... i.. 8 % D td .",,,,,.,' ... '" "' "
d*1) . .. .. 70 Toronto., vlts 8-9 19IT D Co n.. ;o, dlv .i.. ..rlore. s p. rals (,r,,1 .,.,
Cuba Company, (Comu- Argentinat, able'. . 20.00 |,6 *g dinia i repr el bono de ;a ,,, , ., ,, 4.
nwi~l .. ...... 3 -'13 Argentlna, vylta . . 23.05 Deuda. Fxtrior of It Re pfibllce ema- ... , A,,., * r *"
Pan American Airways 9 MlxIco, cable . . . 20,70 | t^ qur ha df vencer tn lt7" de i,. ., , ,.,>>- +
Cla. Oubana de Ayla- Mixlco, vl~i . . . 6 cuatro v medio por rtenv 8 at opelu ,, ,. ... .. ., -
cl~n .til l 9 Madrid, cable 9 .i prinmero por $20.000 nominale. dep er
EXrteo Aitreo Interalw Madrid. vilta . ... 9 ,'l I bono. i 110 y ruarto. Man Larde M . i
ricn ti China, cable . . . 26 35 vendifron MO a 116 y Lr ocro. z, .
-_tahrinca I Cams 1 22 T. ChIna, vlitt . . . I .30 iIip f . . . .d. .
Ltolralia iComsi '. l En l hor (linal hubo niieva ti. d .' ,,, .. ,
AcuedUCtOM de Cuba . M r -- m a d pO IL A CLacion tdo I I Ver I,, ,r, .. *r ,A . r,
Com o LA PLATA tented. par l]a del Expre ao .'k rp .r f ... ."..... ..
Cn1mp Ven - 10 pr el bono del 77 N por otroa VIA r*. A..,, !^. , A.
P ar 1 0 0P ar lO 1 0 0 C O T U Z A C I O N D E L B A N L O ]o re s L os L n e d o re di o. PA P el l . . .. .
rfrrocarrile Unid" . 2'.> 3 JACINTO PEDROSO tloan en acBolso n r la Hcbln ma* '"n,. n.o..... rn" ** ',.**^
Si Al ..ri. j 1 m .rr de ar ln v r .Ill tuviteron uLin tono firm y, par ePo ,,,, r ;"
GRANO$ ... ...... "T1 ........ "y f '^ no M conoertaron otro+s nelocioi. r-., ;V I', r., -.. '
--'- pDEta nacinal se cotizaba co. 9l mercadn rcrr6 ron tono 9CeordtiI1'-r,.. pa', -
CI~lllE DE AYBR EN LA BOLSA on ]a demands, que respondcf a 1-; ;,. M.,... rA' A"
DE CHICAGO mo sigue' los compradoreSa posicion favorable do l., eml.\wonr- y ,~,mrre,
T Rn I r 0' de renLa /ia v de Cie la'cion'. D' r m~ r'n i>' e y '^Pt
D iclom br . .. . .29 0 1 1 64% de descuento, y lot Is Tom pa.ft aU as u pagan d vidl udo. er1 -i '
Mul o 7- - - revularmente T A, i v r r t r "
Juli ..5.. -- 245, vendedores a ]a par, en ope- I No dan .... .noci %obe.... T."
C E NT- E N 0 1 L IMercado '.rlaill lit ,New York ,-J:I P',1, ...
Enero __ -r- a__ raciones de canje por el bi- que . nr pdope...a.......o ..'... *, i ..... ^ 11.. ..."
Julio _- d Ir t it cl d ebldO l .,.,I In"{' ,
3e ptierrm b ..re ifet a m e .ca n o. -a-, a'' c c'm lno '' i .. ....... l .'"'' "!,,': ,'*.lr" ," r" .. .. '

EL X V I CON GR ESO N ACIO N A L D E TABACO .............. ...

DETALLISTAS LO CELEBRARAN EN ,-n "lld r,- .. ... "l';1",', -"I.. .:

L A S EG U N D A D EC EN A D E F E BR E R O ........ .. ............. ... ........ .. ..... .

LA Junta EjpcutivA d i] FA Fderac16n abord6 di tintos9 r.'. ?,'0tn', ..' ,1" A,', .1 ".v'; ? ,^'p ,ll' . .
prObltm as que Afectan a la claSe m inorista. El prec dis" '' ........ "' r,. ,, "'',, : .. p ," H,-.,,-
lOS cigarrot. PrnverT o de prescripcion fiscal. Acuordol r ; ... 4 h r,0 i r .. . ....... pr. .1,

l Pt lr FedR- curt de la rlc 7 a lI ]u h...... r . ..... t....., 'I. r.... . > e Y. C s VA
c n NStIo a do D tfltlLtias. cele- dlA blarical Y a lit harina de" t~rig0 ,]"ra i ..* Ir i. *n i- 7." nl, ______
brai su W3611o rfelarnenlai.. bajn ]a T mibljin so infoaimo oe qnc ~ - ---- -------------
pitsidencts, del efiolo Lucia F'uentes dlencio peiin d tD R Oc1nD-


ampllliment lllf~ll to Is. preL. ndti Genera l (inp i p a de y
tlas gestlonei real. lad a cs por 1e p're ceder vender ti los co inerc ianb t- -
Ldentd y otros miclo IrOs de la nmr- detallsLaa proc0Uclas es cialea y en Publc'anlOa a contenu cl61 el de- tod comprendldoa en es ." errc ,
sa, en relicion 'on! l detcn. a de eScaBez. 1gualmente Cue inlorI'adB freto que a propues,'n de] ministro dp 20 de! julin dp 1B33. sltuaoo er
los lntrsf ..........' ..... la Junta de qu ..... blba iuer ..... de C ........ d ..... Rolando Aro~tla. ]oi ....... do dde iehastrv consumer no.
Bntre etsat gestlonse r6alzadltr do del nt fior m0 rius ro de Comn roy tl ha lrmado 1 ieifor pre.dett df que 'e reglrwn pr li. "l.Po ci >
nRMdld, ]ogradat pOt la ped...ac ..en, te depar k E .i e frcio la.J di.,pone ........ le en iblira dos de.. .l pa]rb lto y mUno d ii mn m o
luentan la g ti gun e n eo.z resguardo e 0- qr e a-cdr obliRn a piKe entar a los Pnr r ,,i' Ilos me111erc de ] C u n.. Lew m.- ...r d " 1"
brs ila, lsnpety ',"n(e.r. ollcllud da en- detallls,,it del- aralnlnc dt rxiotn ... t r" o n uio tr. '* omrm qud.n ,,, d. -
an, ell relacirill (.oil ~.wluies menrlicarnt o nti n uiI PI co d- ocrnenisel11edlcer,


de dfla, obgcn .... m bt d.. ..r. z I.... y l (- e hi pue nd do lue he (rao lme tit r ppu da de.. ..l M ni ti- d p2n0e u io ler 1e 9 "3 '-ad o
el der e to 33;l B s "nvlar exprl sYvn d r ho produce to do pod ifR a o adqcoisrt I.p detrm nrdx< 1> ,,cls. e s atn Ii to v a O ism n In de
m 'alr n,, rpcoT mHenio al cror- lo Io minorlsta parh poderlo ven- I nu ...rp rido di A w i . . c or I I
nld-:s ogr1 pO la^^ Foderi^ eil, sedfa-t sin fft I-^^~ f^'P"^ ------ -
,-, 1 Fr,,'lt l, H l Nr o, por !>Olax cllsclc r e "canio RDice tPll -ntcavcnbrr.Ka de a r o do llw mi,
die11 ren 0aptln -dr --- accadro de .RPTW entaa lot pr l[..doo.mer d do a cbst r ( o im nA rpo ldart i d C b a d
re la s r I. ln iprc le1o n i, p* ... ...on- c lar d r loit rr mo". . h ...o d l ... n ..... c )rl d, 1 ..... ......... ..
c^ a d ~ i '.I5 pcho EoC T merrado d pblrn*onayl onsurnn tra- i dom Cone rri qtu ed1"? Anru,&l~ adr v, olltS
trevisra co P! mirpcito del i rObrasill: ql]P s*.V- hAb Va-/(pd Alic~mlrnntp dtn lrnid 'mpolln-i 1,. 1- pror l10A ~a 8 ']no6 noncloritros i
Puc .E r tc~ rRabaeIIirndspesi] r_,rtrnlr, I tuij)I __l e 1 o7" y ti~e I M mdrulitrla 1.1 rumila lcoho nl n Me~r Vino yix i pr
le as oM b lirn dtoee d a euavpt cm el H I- BlT In Feris, D f cl ol1 d elaCm r de C ome-rr t
be exp l ...... ni er d .... torud ae n ich.' V L deBC Yo no prin ter, d( por (ci eI'kto. eu F ctn od ll rl ,A reRapDO M con (e cllE dde SUI
eder l peen oc l il eoa RlItu c o n sole I,(e. q n n io ri Drst.li crIn o de mle dar i" -i e "H i o r frrd an por IB Cnni- o 1" t"^ ^ ofie jae






p' r-ohlei ;'B Herroina on 'udez m N'IO parul der ~ no it] pi Po cnunri to:^ ^ R presntatiam pedo lt Is R o. B lolft iri y Pspf
ane n rel O e to h'lo he- P" la form <. a v p rnlon, d e de jorn fo m ac n c o t l, en d p 1 h,i"art a d
% ,or or .(,1c l uprbled.l buh pnre l -erdlu- O ere de iitblomeCrroII ven or ^ .ei Wp L S
chnedaP ralom de tali~ta"d . 1n ledri huo ..... i D C O t l 'pilex n ,"n.....init~ do Crynel.... t5e ud Cno ... iNOSlENte












Lera~ )adar ia pr io dei calfi tor en tln .prllid 8. nto ph tei de"..^ oI.f '' ^lupalidon dega l a ,"?0 cufc'6" de~f" litbrlc *'t i8 d
tie o SUNlar I d los d (,ntav* do ten RIP D. rudRioT (ie irN tNANlc noin 7 D cla d nalwl de do CP l m de C olrc i rtdod.
Sran W Pq I sr ec dautrdoMSo eum nrK elol tel: 'TA^ Y CAB" E RA Jue? fe o t n F E d E
pqu n'sn ]a 'ie'r"l I ilni" uw ilue lL o g-e n" I (f-, I 0 sl vt s n t l llB t # p er I L f y e a r d a l i ^r l l t r
re Pt arr iheon Fycnl In Fedlb r aJ !on he bae.tpp d I nssp de te nsio erx ol st fo.li lI Ereop ) n tell a. e
o r )a ecl era cOl J in |o t l per roe. Pn- r P H )x e s( l ab, elo ie[ v Ae u f(nber", c M e Tlt M nM a .l ia( L e C u ba. en
detall.tal de quels p bllcion plo qu ellelqll Jttk~o 1. P lln r 0 Iul- ~~ ld delrCtonsurllo r ydelMcl un, ezir 6 e. dlipR trido is ceraeh~lrpi ntada a l



recistif l de ill is.a C rI n (ira *ll ri d p (.Cl R e s dti Ae e l abrica reI tie
upr el co eue anlg el I mendu st a l en Its v I ,oHa. tm crnd are d enI lcor i -A lIdd ',nI VInr e y Alleltn
Is o.ableld n de yk c el n o dic ell Id R o.1 S rEBAS TIAN ERNAND' EZ; Pl m r ls hcr..i Is. ,,, T ,d R on Ca rl r na rln-
bamb u l efll s LA. uob r a.Rdo f}~ l to i, Vh~ eLAco Y CAB)dl pR E RA Je deplr Par t acnt Fi d Tot, al Melar a vle t ,,iT, d,' o, n r a et# fl~ncn, l c da} d e prn al-
trl~ tactori o I ixl aidlk l as~ie or linsf lo P rut n ers. UIn o (',is e ul ei t- pricia. )r11, mnt rtin onfe d wlK tp y InrCons ra Ind e... .bn ... .y .. e ... t .. 3 ...ti.... .re. . .. pr o d.uc ato . .. ]. ..ll.. d 7 a a
prrl~vlile/nl, [ercT~ n viiflI un u ,iena- IteIgl~l, oCi ibtld UiCII o pLAs il e i lnarn la 'v i pley" viI aPero- dfIet, laind t,a n.1jollay f.Mrk
EJecut 1-ald, rel ~ aanfor u o Fen ll-'n, Hab~a en{a n npuf o ma- te3. p' lsiote b'a l de, tie Europa )N orterltin' hl, i.rqe
o(1itP peu tiha o I prose ai^e orlor P z a Por I p d.lP de('ral na, Pll a nlr w iea nAma lo i] e Oa rbP,- ycuatr3 l 'l etnia x o airin qe
Lln~i~ilsCeIrlelm (bot..p1_qeel a ol PL ugE ,u ....,I,-r arleTi(a~ltllo nta el C nra o i p Mi e niva lntroa.ace des, wdo x, fl p r ) l i PWo rrl e l ia oe i noi
de In cornlpun. in (W IInI II tde, ne ndpurla e,,lh d l (P6 4}iell py lh h la t alrtoydelaj R ] uniti rp T lo x e r' ibr ica l ntradtil
que l, V COm lN~tR, e tO Alm I-iN AL etioWI l lvl e dip -A ab lan a lecdetCrl ea s"d.o coeS leaLeV\O: t idelg ms o nelm ra oo o
]ble id fil~ JCA- l l~n an I ns 1pi 5p ,11nrp t r na, i hn eldo rr la de rech ia +o IP I li If c rs alilsA : trtaa n I I
qtt. l~xs o up a or n mp lrr en o ~ l hecsp d P apo n 1.I ia er .eeg lce Reia stidos n otd ior, ac on c rln tt- ue
sl~bilaneh:inbr In rheine suxValflAror porel ~pp t lldOa l abv teopemlou dp a -a r e-s 1 noraloeeobfn, teI rncipa, l-l
oliaici aera del P I iV1 tOn PUTr11 Na ii uierda o nTi lii calle dP Catj j Ill pv 1)f, deu. r aPnT i0A er Rdo a di e abIstp y o
noe v tanerlh. lma. u <'Uy r celeb r~cl~ tens If lo(11expropition de la lalai llovrn urn smO p~ltrinxIns 6Ah ri dn r. oraI o Mb ere e lf~r
proleinPI At rpo ni a +gndorr do.,ena -d POT PIe Fo 51-114r10 el tenai no. BR ltlll PX n rre ] a e n I r ,Hlll hoe+ p el i~a n uevofa ncuers. PI 3, rcl al u rnp
planenr p Io n nu] ro m braN li-l 11, 1it roaR~on dosu cir~oa plrel d (it.94 etro- Tel rc tn o ik it-I are cutdo Is od e TIarnborli Re v pedlaificrm eL "l rictto d
Ol cTiOv A UN'Or e T RAIAor Lucto ..... dro, y .. .. .... "ts ... ... in .... r. i v erfpltoaor l p s a r, d a" li xi t.... s srni ... .... ...... . ....... . . ... .....e i tt(r .c ei r mcid-id d e 1934 ..... ...
(P. LU,12CO arelAri~ Pirrda Porllragdehc'llrAOtie cristia, Pit R'Aifin. bl do rimla v dem y (',1a I rlcln odfro
,hl.l XV 'I~ la e] CON RP O N ACIO AL, ,,,tunR ](e. ol o. 8 o iit coh l d' aai ,te R l uno mrf~ e RI.et~ s
aiutneqie d ll e o { n i o l la lanrad l p,, due lire e ,' do Cli wa lii icoli e ap i nt d lg cos s on l m rvd s
fle]t~a 'll e n I*i s e. propnalindanci] als ~ l~tiedad "-~, elal eltd ei[ainasa
LIM d1 ..... r t .. .. .... dvordT .... a 4p 3 as d ...... lgd ",',e conU1-kE T
dotq P rua P ni tlcr t e rds .1 o n I la n Lill e ti e Cast ll vpo ldA ca .l o ocdm te ml g n ifr alo e be iti. l

dlen, I elu ndo biunto a ,fefninrpe T dc I I om pa a, que alen a o... .. A l l _
feirio de poxin a), .mn 1.1p~ prrop fta la e dcn ,ro ,_.,,,i h ra eldi l icr-d mTcialouell[ ra
tatR: os A ]UTde r A' t A Dlo 8ptl-i fabirwam n ox uP.en tri t in i a ,, u r ce{'w a xliu o a aP orv rciia i1 nd
do~l parla~ntllrloa I Rldho putPO que eldtae]7 de/proximo na de N i
para I lrat rdeob~nrll a mi,! lior Ip (i striembr Una Plaa 11y 3 0 0 de P -{a manana.as ecei Rcporcad d 13, vais e
/r.uloy(.o, el cr l T e stie d Ol lam n+ Iii l mahraa uez a p a tiere z A~ (+
8ea I .........de Alme Par i il .....lei .......% C1111P'tI drni..... IR P,
qunc f ?*' -blminct IyI loni~la lo ,d .. ..'" n roa l II I por rR ",ltir


Ce,.tinj SantAhCBtERU11.2.
AreIle% l.egfjfle| F|l C".
iriero. ,De Cpplal,
AceineA Ve~gCalk El -
nero. ,Cnmurnq, .
COntral POIT, ele
Jar.lr.
I.irlleo l ,,j' Co ,mpel.%
Clii OperaBci.ra e Slit.
O'um,.
C5. lreLera Nnc ,Prefe-
ii\ a i . . .
Bai...v Popular
Central oVioenlab SuRlr
Crypany
Cda ASucrarLa Cf#ipede*
Prererldav',
COa AAlucarfra. CIOIpedm
C',m une,
Cmn ArucarerL verieniwe
Cbmaglley dt Ouba
Cia Azurcarra VIcana
Cer,-lrl ErmlLae.
Cin Cvlbana dt Aria-
cel~ . . . .
Expreto Adreo Interame-
ricano . . . .
Nituy6 Dlitillings Co. .
Cis. Litogrifics. de _I
Habana, (PrefA) . .
GtM Lltogrf(lck. dt La
Habana, iComa) . .
CiR. Acueductos de Cu-
br, . . . . .
Concietera Nacional (Co-
m unec) . . . .
Orange Cru.qh de Cuba .


dkL.9 ,_cc.e r. C,, .,-,,- -, -
Irer, oa, n me '' .Ii i e .* - 0 i.


r ,j, 3 4 f -..- :,-,,-h,
cL l es e.S of- le ar7o, atlrit N niia
del corriente afln o djk! pubhlca-
cidn Boletlln M n'ual de EMa-
distXRaS,. Comprende en, cad illu-
morn un studio a, la siruac,6n1
econom;.a pe la Ropubl.ca eu
cuarno a cornerc o exterlor, ,n
7aS, aCL,\ dad evononhca nl,te1,or,
transports e e ng:e.'Po del E.--tad,.
con dos pAgna. de d;agran.is qtl,
compiuetl Br ar ilorninc. O Ao delna.,
cadr aBo!FPill Mcnsul ki omprende1
tabll s -nlnt ,r detillad io sobre ba-
cisl~ilva-monlones.U, Y 'bmi~cgrias.,
lnercado de paorea intrresons dil
FCuado. cnmerr:o e1ter9or. mnan.i-
porte, ea :;w qdiucac ones. yadr-
211" opmo,onem, ysuzei'enIlAA rer;-
bidas de d tones. t pr. A Ins boletine- rmonclonncdoi ha%
qlue sgrepar otro trabiljo del Mks
Ih linter-6" uo estudo SO brrf a
lan de pilgO. internao ae dc
Cubgl, on el aho 1946, trobajo qile
per primers vez. que jo sepa. e
dte'li7aenl1iluestro pla.*N de nIa-
noerm, tn crimpletl V "Oil .111^101
a jln normal. dtcClulbas mprepsmn-




dicha.
dTbeCLO en e.itul .de estacl nia ure

ajutlsar. e aa [IeS 110m1"epOl't'
de clanlie.Lo enlla NoLR de II-
Irodumiln-3 que precede R! trabia-
Jo sobre 'a brilanza de Paago. lM-
toxrnaclonales de CubR propIRmIelll
dl ieha,
Enl e-,AI *Nota de 111trodurc16n,
despuex de expre.sar.e que .h1'la
hoy no .* habia realizado fire I
norotro, mninR l ntento s eri n i
temltico para ronfeccionarla I eR -
n.camenntp,- .>e ad\erte que el he-
Cho e ?ef>a;a .0olo cono un nte-
cedent< obmliado para que pu1eOa
a#pre#Crarse rcreclam,]it ierto alcanceN y I inevitab;e.s ..-
Tnltscione!." del e I- l >]d 1 0 rep -
litado por Il Direccion OfeI-ial de
EatadisUca..
Lags dihicultade que eqlte u,'t-
nmer intentlo liece-,salrlanti~lt~e hapi'-
ientado hIl ansdo rnlu% gilaeQP- 1-
ceb en 'a .Nola de I1,trodiLI1101,
IL qt lie Me SLOY ieftllendo, K UL:'
extrlino que la e l abor hl i ie.^-
tado dfefeCLuos.a, ptdii nd".e C (Iw-
kUe es uin en..a~o expermlelUlai.
Atllque por la.'+ exphcc~tlon" ( Iu'f1
.Tr aiportanl resulits. e'ldeinte Que ill
alstl7111de p !ios confecclonildRi
es icornp'Paelale A;9'n a r11cll-
hires,.ePA propio dfcir que olo .a
modest;a y e1 pruritp, muy litu-
dnble despllit t'lxdn. (it una r ri-
pulrm&aexactllld P 'n qllPn ha in-
rillridn hA s riro-cr,ou ii ealde
rtladlptica eln . dlrritnm. l rie.lanI r e;!: h Qui l e 01to "Ir inrlfne~['!t t4CI,- r
de, beaRny.ft P .t,.c.alnI
fcciluoo'..

El texLo d (.f'l ,tldl) |P),-P ,.-111 -
te dicho de -a bt~li]j KOr" ilB,,
)o ha dividido :t D[ i, 1:0li t.r14-
ird de ll l la i i t l~slle-'


,, n, ,Lk-I T ni r,. Ip," W.-,,,
F.B'.,n,-',hI r ,r ri,,te r.Ic 'o" al"f P
. ,P_ ,if-, r,8o, 1 I el'al e_5 ,,J
c..p, :re cRa,-. o-. a por prim-,,.
,_, 4f r .-A I' "0, ". ", 'C .:
t I'R ,c loneA i n Ief. ac lolnajes
Io que es la balanza de pagos in-
ti-rn 'cionales ys .u importancla: 3.
el criterno adoptado para la con-
ffcioCin de la balanza de pmosRo
l11ternaloa '01le.% cubanos: 4, lo.,;Carl-
ceptos de ,pago. y oobro,: 5, los
conceptos de 'nacionalv y exLraii-
iero : 6. e' signiflcado de los sig-
nUI mai V menoii en la balanza de
pagos nliternficionllae$s 7. a exphi-
car que la balanza de pagos in-
t++rnaRCIlouaS l. enpre aparece bit-
anneeada; B. a de jar eonistancI Cde
IR fo:niaafillquP Ps propio u.,ar
lIc, conceptos favorablet y ,de.9-
favorable, con reapecto a la ba-
1',nza cif p~ago., empleadoq corr~t-n-
tmente de itunamafLneraimpropiii,
tal cmo r o )a haA1 tambien acer-
ttadAmente el efior AlienC, en el
e;tud o Robre .Teorlia del Comer-
1lo0 Internaconal Eronomla Cu-
bnuei,. comentado por ml #n Ar-
t icu'iois an ter~orc+s.
LA ,Iegunda parte del studio de
la Dire'ci6n Generial de EstadLt's-
ca 3f ref;ere a 3e him aegtido en la ejecucion del
t ab to, Lam expUcacioneK deta-
lUada ql b e o 1'eoel aobre lls
llornilas tie cIagjflcf161n y prfe l~l-
tac;6n cie !os datos, las prihi!ipa-
lez, d~f'ultades encontradits y la
mantra ell que hanallsdo recogida~s
Ats ntfo,.rn~l~anlejs conilaI&coopmern-
ron de Ao.s banco.s de la., depen-
denrla. del Oobirrno ,de "o corre-
do~re. te vRloreA y de otror, eentrns
N en'idRde. de carctr oficlal o
prnvsdo, te jlltifican por la ra-
min a xpup.Fta de &er I& prime-
raL vr #qui .ir v renlitsun traikiln
rif! tipo del que ha lle'Vdo R ca-
. *a D:r'cron General de RFta-
Finalmeiile. la tervera parte del
emct/lo compreilde iL, ab!a.' ,ue
.w>n lies, v las' notas expl.ratli-
Nva, deAtnsdas R explicar el con-
tenido de C.ui toda lialidad el .Sel.(ido de
cwel[o.A t-nceptw ,empleadoa ell !i S
Labla., paIBa fRL.he~r skilector Fla
a{)prt'latioll exa('Ea del contenlido de
('ada "ina de his tres exten-a.
b.eli ordenada- ltabls.s que colilstit;-
N ,ell ]a ba Hna[ i de PRJo~S lutcr'l);1-
(.lllaies dit Cuba propiamente
k' 11 f.,je af-itiio de Cboy hine Ile
jhat~cann-m(,mo habia poddo Rill-
eimr Il i icLor. sL darie ua npi nor-
mfacidn complete del b.en prepa-
ruatio d follha te la Dire d6n C-
nerR: tie E+sadisrlica xohr@ A. PA-
lan7.1 rip PagoIs Inrernrl on~lelK,P.de"
Cuba qciftiRpre parakdI He creidcI
r,nvenient+: haer fr e*A, prque Aunn
,.topisI x 6, ills fokel Iks 1ht -
,t,,, i.-to ,% .ol hIiin,t ad t., C, tl l-
illelt/) N' noie {ktldCel eStar por 11t11o
al i !cbri~ce (it Iodcli cm ,1 ,ltoile$
P:+ p- lx a'Kl~lml S ti e inS d R (,,.s de IA.,
I11., llan., de la ba111nT.2k


Union Oil . . . 4 3
Unidow . . . . Il 3
Cedulfts Primers Papele-
ra Cubina . . . 100 -
COTIZACION- A MES IrECHA
4 DE NOVIEMW3RE DE 1947


Comp. Vend.
Bonos v oblilgaciones Por 100 Por 0_ 0
Republica de Cuba:
Speyer 4,%% . .. 103 -
Morgan 5' '. . .104'_ -
Morgan 54,1%.. . . I"i -
1977, 4 '.. . . 11 --
1955, 4 l'r . . 109 -, 111
Havana Electric Railway
Co., (Bono.wi . 31 10
Havana Electric Railway
Co -Debentures, . 8 V,
Cuba R. R. 1953 5% . 15 --
Cubai R. R CertifiLcado.s
de Dep6slto . . .. 34', -
Cuba R. R. 194I 6 60 -
Cuba R. R. Certlflcados
dp D e p.sito . . 36
iuba R. R. 1046, 7' 60'.; --
Ciiba R. R Certlficadw
de Depg6sito 1 36 -
Nnrie de Ouha, 1942,
.*$S % 4B --
Tdpm C< rttifivadn,< dr
Depnvito 381 --
Obliepcines de Unidox 1( -
17'iban Telephone Com-
panv ,Dfbenturer, . 107 -
Manrti Sugar Cn ... ?'- -
Comp. Vend.
S por por
A ci d es acclon *lcel6n
Ntije*n FAbrca de Hielo 355 -
Nia FAb de Hielo Fi e-
iiefiviaI'tm . 95 -


-Venta libre de la Es
-Biblioteca para los
-Servicio contra rat
-Piano% aprobados i


i-


SOLIC'ITU'DES DE LI'ENCIA -(, cembr p.lra trtar Inq problfma:,
Se "(i rIptel(ild i r n r!j queaafecLRiI t & l s la+P i .... uth-
Ne ,,s.n do e e r a He ,, ', Sani 'ar I ,a el]Lre ellos Au mimpugn cldnac 'rot.-
L~oral N, 1 iirlkAa Ila %,g tiB ele e toa I tr, # pecre i rRu]|nadt lts r -
., Ie+< No. 189 ]v- R'slbo de Mk- u= b ire en sita A',Rmblra N-
qiuna.-.H de srlblr N conl doi, MR- 1,10118 1str. alclde ,,,u e evo COnhl#
ria ul.i allhr de F Palniu No. 57, pa- JPe.u||tlvo de li Aociacl6n Farma-
lit taInl,a de bebtd Ii( I ) hoho- e, l v iM A t l lNR it .


.S., .-o]aii..1 \! Pla t-i ()l~llrpl a In IAn T lF T M \
CIr sldrillik P N ( nd'1 on de 7b,, N" EllE pevtainibl ea re s eunlrin la
1.54 P.il~a tvldi. l I II'flulll, (ls ei pKit la H b la i1 e 2 0 d ig d ,
M[| 3 10 y l h i, 6 1 (fllll l li i N o 4 1 1 d 2 0 d lr sm
(i ,+ 01lls ,i,Vi- o falmact",-
alii BM .I JO li ~ I ,1 ln ie toti a ]it plule bieca,
1I.1( NOH( Ills ( Ie P I A Dlkl D. FIo l.InBr l p)E
sp I I ...'... l!^];i-,i-i3^l. .t I, njiA E RFPTt)MI( IN'A
] l '.11 'l l 1l p II I 1 Cl e 1 0 1 t I PeTe[P
M II, de JII,,1I, d s al rII, r r de S -luh dad doc r
Z,\al, N- 1, iw ; LemparFit. N" ,ti uim a form6 a Ioa le-
420, I+:}(I lcle rea quw desde hly, 1111e10A, 11
r .( e6 Iwenlwa m al l d , er IB,l0rbR K( AS AlhbreA enta del
O( lepr r i Pati n Sond He ZRIl'11 1, ub l ir( I l T F rov' medlR. !&
N,) 310 y FH obar No 451, e\,squina l | ,,, i l l,.da S, treptorl enicin l,,
ft 8r,11 JoAo it aqole hbaia Aufienle exitltenvi'a
PI.ANOM APIROBAI)OS_ It iOA ]ab,.irlorlot, par A btA.lrer
l \el ll am liollala~ald tu- Il.i A ece~ldtides del Palk..
lleurp l, on rupilaug R1Rap lobde I'dr- .3gevu elcl vtor Eapiii aa que \a
]UKs er(ju t,, ]'al.~o VA1/ Ie/+ Ill f,,ei,, nuttfxcaduw debidamlimente t-
Alfrd. .NR, oitl 5K~tL Ekik- lo ] {11oguil a.9 y labors torim.
Ilt& y Framtsto' del[ Valle. i\ li U-d.to ;1 per l nti, d n rlO e cliluli-
nes, M arcellno lnili lli 7 ie P P1- l it al l-e ii-to e S l t i
Koou elqulai ,IR I OR (' s M -I ". n de, dd dcxtlor Anldli, dolnde 3e et-
C'ubit, do tUaizadl, do- Buelios Ailt(., l 1)"", i 1 op l'r~ls p ir7 a
e.iula a (e , }leNQ IR Ri I f v iiA o IRP .lreptom nltnl,
('IAUSU|RA DE "N'TALLIER P,1 enrn-1 Il A TI 1 dllnl deR doe P~re%'l
,jlJ lien\en qul manill.ner a I& dis-
lnform6 l tortlr ( PRI( I p )-. rin.if I rn Cie 1A,,anuinrldpdcips AanutAl-
Ariptere inedodelit Couni<16ri de 'IAI- r R. para. clllqulprrepllo He emer-
surA., He la ,Jofaojr 4rali r ipd ';A- grli''' a
hubrldtiri.qua enll IimaRnna do i,er RIMII.I()'E( AS PARAt
me prortrdi6 R eletltar 'll.claUSutsL OSTtERUa
do una hab lql ronrlcalndeLtula t q w TBRC',O'
#x101it on el prnl~tl (if' la CRl+ABJo)- Fl direclor del Cnnojn ~oNlirior)aC
efirna No. 5, Repairu) Narailljito, He Ttubvl(ulnr 15 doctor Bartloere
RIts romn el de~sf!ojo 3y ciR15auslie de c~va Lo'6n, inlform6i que Re haibla
tin taller He Crelpinteria ext_.;iPi,v A-'rlfado rear ell todos ioi1 .aFl
oil SR~ll Miguel No 711, eintre. 1011Cs v ]lo.spil.Rle dq trattamiento
Oquelndo "N Marqu,'z onl~lez Ili- t11 l~~toM IRA Bibhoteca-,s ps-
lorm6n sI rnim o (Jque por el jele Irlt I d ellrrlctO. a fin de qua pit-
local doveor Lago Peredia se hablan dieiali ont~ar (oill Ui gran nlunero
concedidu 48 |iOIas improlrcgabie/ (It- ]iblo, do Lodms cjlqe,a y PH I.
Pitt& el debitloJo Y Clusui'a de (ItI- todias IrA 'nlinftc.ones. v pudfieran
tro huabitamloneA do ]a cask K ntiliulmdjNutar de ]a lecture. el todc os, o
Merrrdo de T-~Ot. DlraP OIePA llU-I t



0 . Ii ,, l , r I,,I
d", ,', 0 5 ,. lr., i l a-,


.-O I I.,d -ed eni ._ _. ... .. ... .... s o cv ma iN u, ......,,, ,iam
Irlct P~dis ttnia.ope \, ~l Se('retailR del aIFur ,a /
fuofrinuladaen uplo lnPr ei organsixmodeaueledera- Junta que dete~rnlna la Icy, para e;l
I'vOon umpimlntcde cueclonombramiento cde Ionusslinadoo, qtl,
adoptedo en congress. detallsta.s ball de interienir orpaIlhar eTl %;-|
Fueron tolnocldas Isai comunlcaClO- luo del terren~o y de lo gue huiblerr
ines enviaclas por la Awc-iac.on N4- labricado en l v peruiic~o.s que pu-
ronal de Cosecheros de "Tabaco deo dqeran prrogarl'('n lI rrferida ex-
iCubit le a Ar Ir 'La&cUln NaClOa.&J ii cindolo 11 e 1
Fr, r,,ei o _, alllio Fr- oln O ac1,n O l aelndoe,- blica ,'h








clonei ~ ~ ,u-,, lu ro .ra ~ rtiara fl ~ u e,- la P',,I,'n..i:, .,1 ,.,l
o, .n.. 1 ,{. l,. iie lO A o ,-, I c'r l,' 'lheif j id la i.,


l a,,n -. n ,l H o.' iU cp.,a.... 0 u, p .r u r. no me.
,T, ,-r',, ,Je Al ,r1,u ri ,s -,.r lA 1 I
,,Re C. r! rC,,,,T p.. Oi, l, +
Sa ,,-,,- f ,u i c,, r d, de" ', t OF, p '. a ,o en ni,,1 o l,,s re,
11 .-r ,,,rr a .c a d l ai l,-,h d rir,-,e ,,-,-,r e~|( l l en Lar .r, 1 a.r1 w nr
isfo ,,,1 r-C' rir"e'T b orr,,,, rl, .r, -ne v








-oe-" iiiin rrlo d 1 Comerc o lr~ide) nI, r de 14
rn pi .q N ,,,o a clr ,'r w a D1~r 1 'i ,, a rr, ,-,,:- . r-1.
,,re ui~ ,,., 1 m i H-. t r ,', , L r, r ie in, a h, a 1 r,, A- r m l Dr. c."',7 R
7.r Irb rd,, .R, ,, 1 tl t"- df, rerO a er,.., rI., -1.
IIrsn im- mIa1.- lec: re lr p,21V I w s I 9 t ..9a.. oto ce mii r.c., c.Il+.n-1Ao
Iloormn, ~ rlPaoppEFa, Is petilet-rnPr1e ;ialen LaI L rel lgt ,-r F ntLa O n..:,
tPa ,3er, %\lnoer sub prooluctos cenra.vof mnred oiFILL
r, adh a -r, qpeIt lo% comnerclar, te-5 quae Y palri. ar er. eli b uP. p-,rLtCO
elfth,.leg'a mente harilladris paraZ Is Gel Ji.Wao, pub clraeiasen la
ve nta ipiclgar'TO AmcfaLs cdetp.rrins- Gaceus Otlci d e 1s Republlca Bo-
clones l, ercfl ticordsclM trl..811o0rILD. letin O~lcuuJ {e ]a ProvmnCla %perlo.,
A l,..I ,A6 eslpeeiLWour i leneac. dice de lost de major circutiaclon de
1Itjrfil~ofer-Ie SI~ntG. NU apligal, por 'un Etrimiri, no me-
"r bltnr, -r, ore Ioq Ffur, ts relaclc,- nor oie cinco diLs. ,ni rr.h,':.r de olez
.a.3" .C.n precioq v aftal. e.llment,o0 ialas card cutll "of a I1:iFJefrLe Sct X-
J&j ru.!fu inrormads. de queAl Ipte. a doF, en el mson h~oDro el pre-
I ue,.,mT)OIItICL, de lllberacinor e sent edleto en Lia Hansina. a v-in-
I of Kin, Il M.Jilnaterlo dt C~omerclo [llrOR do rCLUbre de 1147
mI arilt r.. ealdo & ecluir deooda Dr. ChLebLI~lnFer'undlrldiz de 'elss-
Sreffulnarl n i rin dowlaceirado, ev-r. 'ibreri, .1 lzAnlt iDr. H
carla de ma nl .4Wrtsau de mLI, 'y i- m6P~u6 Gbo Mbm1o.eerla"io.
rlna do marn{ y KpIMLT r|aIs "ilk 6. 7 S. A


r Y% t(,FtR %R 41 %
FMPI r Frin- I,
I _IRR IDkil,


11-l .*r~n.:.l ila del E,,n I que DrP
fp,, ru% sfrvi-,'ic.* e,\ ei .t r,
']. salubrilOa A.-,aL{nrcII ,a a
rin ecildo Ius habe'e corre. -
por.,ierael aJ pa.ado rr.ea de o .
tubre


WOHO


talic
PO


F*T~M MCn


IActu:


ilADrrn nFr IA UADINA iDFrm r S nNOV. N DV rE" 1047


___ lW ig"2 ,,


P-.r Ini' Mercados


--Vahoioi trabalOi de la Dirceiam Genulal dt Es.
tadiitica. Minislerio de Hacienda.
-Bolehu Mensual d( Eiladisheaa.
-Nimeros coorrepoodiinlei a morzo. bhril y maTo
de 1947.
-Balanza de Palos lnlernscionalei do Cuba, pri-
mer *tudwo tecnico dt me close en *uetro pals.
-Cooleoido general del minmo.


Comp. Vend.
,or 1001 Por 100


,- .. ....j' ; '
S(Fund .d n 1918) A ,
ti. <1




,.------


'.U U i. U L: Y'-- LA fm ur i t u... '. -". -3 .. ". _r. a v _
_: ... -.- .. .


- *c,.nt ic.l ::auiti t a vr ni l mWc a tr P5 1T 47c IQA7


Cuestiones cdel Trabajo

Pw LEANDRO ROBAINAS

-S- emiui o do Ja .e Is h C fuemea lateramoi cau.
-CwlhiaItu lsc macCame c. uam el .I paerlt de Li Habkna.
-Dicak l MI d eld TrnhaJe immortialen Reislaciimu.
-Pida mlee ligtd&dfi o Saiua l Jo neflie del Delela 117.


COMENTAIUO DC'" BOY.
Toda li oonn.l-
nfian lo comu-
nitau Imlponlin-
deM con otodl
a *1 ..w- clawe do coamlln-
a : nm en ls labo-
SL fl 4 .. rea del puerto de
la Habans. Lo
quo sorprende ea .qu alriumon pa-
tronon me preston y secunden ea
political impueta por lo dirigen-
tea amunistasi que adn manlnenin
Ia hegeimonia en oreganinablonea
obraras a pehar de que sl ne cele-
braran en ellas aamblean en que
pudiera exprenar lilbremente Ia
voluntad de iW mayorias, no per-
maneieeran un solo mintuto al fren-
te de ningrn aindicato.
Ayer full denunciada i& empre-
as Port of Havana Docks Corpo-
ration ante lI Capitanla del Puer-
to, por aecundar Ia politics dirigi-
da por el delegado general de ae
centro de trabajo, de filiacl6dn oo-
muninta, Die g o Chapelin, quien
obIlgd a la empresa a que no diera
ticket de trabajo a iob obreros
8aes Menindez, Felix Mufloe y Pe-
dro Diaz, violando la ley 11, rela-
tiva a loI turnos rotatorion.
gNte rigtema comunlata de ame-
drentar a lax maaas e imponerse
ante ]ua emprenas por medio de
coacclonea y amenazas, debe cessr
y oenari, aegurnmente. a media
que vayan perdiendo el control en
todas las organlzaclones obreras.
CONFERENCIA
INTERAMERICANA
La Organlzacldn Internacional
del Trabajo 0. I. T.), ha anun-
ciado quo la II Conlerencia Inter-
americana de Beguridad Social as
reunira el dia 10 al 21 del present
me de noviembre en Rio de Ja-
neiro, Bralsil.
LM objeto de esta Conlerencia ea
promoter Ia seguridad noclal en Ia
American. y lograr una mayor co-
operacidn interamerlcana en el dee-
arrollo de ]ae medidas de aeguri-
dad social. La primer reunion In-
teramerlcana de la Conferencia ce
eolebrd en Santiago de Chile, en
1B43.
Pigura en el orden del dia de
dicha reunl6n una renta de los
program, de nutricl6n infantil y
una introducci6n al problema de la
invcrai6n de log Iondog die las ins-
tituciones de eguro social y otros
problemaan relaclonados con el se-
guro social.
Una comnlsldcn permanent dirige
la Conlerencia, presidlda por Ar-
thur J. Altmeyer, comlilonado de
la Admlnlstracl6n de Seguridad So-
cial en los Estadon Unidos. Funcio-
na en eotrecha cooperaci6n con la
0. I. T., la que rumlnistra el se-
cretario.
EL DECRETO 117
VisIL6 el MdnLterio del Trabajo
una comlWl6n Integrada par Oscar
Hernande, Rilgoberto Lugonen, Rel-
naldo Echenique y Jost Uriarte,
preoidente y vocals, respectlvamen-
to, del Sindicato Metalurgico de
Bagua la grande, que vienen la
Hlabana part hacer geatlones a fin
de que ae lei aplicque a loe obrirro
metalirgicos que laboran en la In-
duatria anucarera losa beneficiot que
seoala el decreto 117 y il decreto
30W6. Alegando dlchon obrrron que
pagan el retro aeucarero y. sin
embargo, no se lee hace partlcipes
de ese beneciclo.
Dichoa dirlgencte ncrtn acompa-
hadoe por lox IIderen Angel Oofiho
y Emnlllo Surl Caitlllo ante el pre-
nidente de la Repiblica pra -reite-
rar dicha petlcl6n.
VISTA AL DIRECTOR
Nultrida orani-al ie dir. Ibhtiade-
rear prteunri-ner.ia rt ait i-brmi-a h
ealuet.era .Arnanha,, v.a-itl hs Ra alt d-
ralrnr gnr itnrl del TrCbuo+ aelimrt
Tonmn. VeC 7.antitora w fin ie a o-
ioc)ar Iirhlerpretaala-ia de lit r-
cilucdrn ririat re et ltrnlaiteiitr pear



cil mmrtue dbriIn ual~i. aimif >u1Ca
mlinlwlo d[ laCllll.mo. d- dr Cl..
Prl<) &oti-kr, rtkur f icliere a
crest.x uira- nl cit el serllftoI.
"O cl-alea fUrol r, l tudiair pa.
dilclon obreliir .
I)EI. SETO(R't DIEI. p 11) .(I
oel ..'reltailo d cienil lel Hndi-
cato die Gbilnia del Pu-eu. vitit() al
aer-retarli iie Is. Cllriatt d( ae crlnt-
rnt Mlinlnuo doie r Altmldia AiRl-a
isalder, p ila olcilr del nsl.mo Arm,
derlaredna Iuu meA In ile.rdoi w-
meds n dclicho orangiminlr,. por in.
nileg anee regui-i I- slar a e o, n e
trabaJ liadeore
COACCIONEIN EN EL
PVIERTO
Inn Meciil Staa 8191e11 titintuoicilx





LaroaCl en lal.t' Callluni ud)Olel Pr-
done en el puertoi de la Hbaina
Al extreme que lilgan a pirAlonar
ianln, qtle les palrcn 1,or, pr mie-
do, riliel nil pulmIt'a de roacrci6n.
En el dia de pyer ful del uncalidt
ia pronmual par aecunddr hl pol-
ties dlirgida pa r el delegadon gee-
ral di li Hsivla Docad, Ditgo Clia-
peliu, dc tlllact6n comitunlst, qul
aobllg6 i la empre'e a (qIu no led.
dlera tiokel de Lrabajo a lins bra-
ceroZ Miguel s.ec Mentidada. Mciux
MciiOn Trujilio y Pedro DiatZ. lo
qule acualaron de cacclonei a Ia
patronal en la Cepittn.R del Puar-
to. Lo muini tLas del punerlto di-
en quo ellm saelon Weil de les lilt-
ioel qtie mantlenien se hnl ilean
tanc ci el Jutegado de Inteigenca
coma eoi el Corrcrclona', par eto
vuo;an v mdificni It li-p II11 pue
en virtuld a eo aman a lits 6 Y W.
iuando las Ilanacla., de acuerdo
con li lep, deben er a I&a 5 y 45.
cosas .rtas quoe nadlo Ia Iev 1pledei
modifimar. Todd in to en rina palI-
tica comuninta parc emidreinter a'
Ins manSa p daminar a lee mi .
Vt co hera de one Inc tribucelei' lee
impengin Inl merecido a enton dir-
tadoeeea di'In rimela~s blra.
EES OLIICIONES
Ell aintleti dci Trabajo, dental.
Ca'l0a Pino Bocln'at~a ha tenidoe
bic linde-ir varies renouloine, pou
lan nile-le dhinp oa 10 nulente:
ann eehah 30 dcl pesado anon. di-
ilarando ein luger Ia deccnceia he-
cAa peteL ci neor Oreutole Sonada
inoctra mierles Irrgelaledad qun
nognln ia ne bahin momnoildo en Ai
Cgin. dci Returo pars Oba-erwo
Joerntieroa. del ltadal. Pra~nenc
pI Munlcigpio.
btlanido gil .rgcd l o Nor
OIlaCntral. pare an ;iblhmn~id
an In. Goner. O~lfa~ledeIsRep8
bll0. epplalll dlle pI ale n MI
fItlltea relac~lonao em In. roan


ltlucl6n del Direclorlo del Rliro
Pernodlaturo. que reg ira lon depli-
now de ate orgpnismo durant e.
bienlio 1047-48.
Declarando in lugar la nolicitud
hecha por el aefor Jose Herrera
Gonzdlez, en cuanto I la anula-
cldn de las olecciones(de los inte-
grantee de la Comll6n Nacionai
del Retiro pars Obreros y Jorna-
leras del Estado, Provincia, Muni-
ciplo y Corporaclonea Autdnomas.
Rewivlendo sin lugar la peticl6ni
hecha por la Compafila de Expre-
so Ia anulacidn de lan elecrclonea ve-
rIlficadia par el Sindicato de Tra-.
bajadores de carrots y Camlones de
Ila Habana.
ONOMASTICO DEL
MINISTRY


P1DEN LOS MESILLERIUOS
DEL MEIRCADO MEDIDAS
BENEFICIOSAS AL AGRO
L csaedoreo rernando Oonziles y
RafJael Ocampo. en au earaetr de
pjrendente y areelarlo, respecltva-
Manue, de ia de Oomercimntea y Menaleroa del
Mercado Unicoa. non envian copta
ne IL aolleitud que acaban de envia
id conceal del AyunIamlento de La
Habania, flor Jesd Dia. Indican-
nole la conveencia de quake preaen-
le un a moclon, quae dejc exei tos e
pago oIn produteeX arlcolaa cuba-
noa, vendidoa en mercados de abas-
to de eata capItal.
En dich milslva, an indieal ar -
ferldo edil las ventaja de dmich mo-
cibn, qu e en caso de aer aprobada,
redundaria en beneftelo, no sdlo del
agrlcultor, sino del pilblico en ge-
neral.
CELEBRADO ml. TaraunCER EcCRU-
TINIO PARA ELEOIR LA cR1INA
DR LA EXPOSICION GANADERA
SANCTI SPIRITUS. novolembre 4.
DIARIO.-En ] aoclcdad del Plcade-
ro de Yaybo, nme efeetu n1 tarter es.
crutinlo del iran concurto orncniza-
do pcr@Ia Patronelo, eon el fin de ela-
air I reina deI lan pr6xima eria ha-
nadera que ae lontarreeract Al priamo
die 17 di idclembre. dando el c ul an-
ta raeultado de votlos: Srnta. Alicia Val-
divia Peraza, 42,000; dn rtl. Esther Pc-


Desechos Humanos

Por el doctor DEUO NUREZ MESA
enadnor per Orienie


d

S
al

F
d
to
ob
E

d


r
q
n

c
a
di
In
me


Con motive de celebrar en el dia rasa Cabreria, 3mi50i; Emma HernAn- i
de ayer u onomistlco el doctor dei Fliore 27.200 y MIla A. CoruJo a
darlos Prio Socarris, ministro del Caballero 25,60li. Hoasiti ahor, can- j
Triabajo, Iue vicltado die-o alto dMlitia Peruia Cabrera. en Iotrea ne- 9
luncionario durante today la ma- rutlnloe etectuadoa Ilcne un total de
Ilana en u des.pacho, por una gran 6,60 votoe par In q hlt ha Tiddo my I
cantldad de dirigentes obrerin de rdllcltadi.Pida or leionurrencla.
numerosasc organizacionea proleta- n Carboanll, aiorrioea ra.O.ll. r-
rlia perteneclentea a la C. T. C., 7EDICiTO
asi como por lo empleadoa y fun- I i
cionarios del department.
A las doce del dia, el doctor Prio DOCTOR JOSE ARGOTE Y VAL- c
Socarrisa recibi6 en audiencia espe- DES, Jlez de Primers Instancia i
cial a leo perioditas destacadose i del Sur de esta capital. a
ee sector informativo. lots qu .e Por el present edicto hago saber:
lfelicitaron coln motivo de dicha Se- que se convoca a it seflora nElcr-
hacind Gallede p lI inquilino ToM" e
cha. Enrique z Alvarez, y a todos lon que
A peticld6n del doctor Carlos Prio a crean con algun derecho, de a
Socarris ha e sido aplazado el ho- casa aituada en la matnzana lormad i
menaje que leo funcionarlos y em- por las calls Santa Teresa, Diege
pleadoa del departamento pensaban Ve azquez, Reparto, y Aldecoa, que
ofrecerle el dia de mahana, juevea, ea la niumero veilnte del Reparto A!- t
con motive de su onomistico. decoae. en sta ciudad, que tiene iu ,
INVITACIONi frentc por Ina clle Santa Termeaa. lin-
da prI la derecha saliendo con I Ia
La Organizaci6n Internacional ralle Diego Veliazquez y con el londo
del Trabajo ha comuncadol se- de la case marcad i on el uanirero4; l
de Tarabageneralcdenni.8 Nicdne al de Ia milma calle, per Ia izquierda,' a
cretaro general Pde Ia Nacione-n con una casa en ruinas lin cumero 5 i
Uncldas que, correspondlendo a su por el londo con el resto de la man- t
Invitaclon. Ia represaentarin en la zana de donde precede, la superfi- r
prdximna Conferencla de Comercio ccie de terreno a expropar en au to- z
y Empleo loe doctors D. Christie talldad eas de 138.40 metros cuadra- d
Tait y JoIe Enrique de Sandoval. doe y ven dicho terreno existen do.t
repectlvarmente funclonario de Ia construccione.t die Ia ssiguiente de-s-
0.p.T.nerelen nCuba. crtpci6n: cau.a marcada, digo, casa
O. I. T. Nepretenn n Cba de madera, haciendo esquilna con a
CONCILIACION calle Diego Velazquez, formada par- l
S R de s s cialmente con planchas de zinc. pise
BaJo a precidencia del ecreta- de cement y techo s de madera, cu- c
rio particular del nubsecretario del bierto de plancha de zinc. con un a
Trabajo, sehor Juan L. lPlores, y Area de flabrlcacldn de 57.29 metros j
por delegaci6n de dicho alto fun- cuadrados y contigua a est otra casa ,
cionario, se reuniratn los sefinorecs de mamposteria de techo cublerlo ,
Leandro Rodriguez, arrendatario de eJas y pisc de cement y mosai-
del restaurant Encanto-; Emiio co, con un crea de fabr.caci6n de1
66 metro cuadrados. A la sehors
Garcia, propietirito de la cantina Encarnacilon Galleda y al inquilino
de dicho centro, y Jose Alvarez Mi- Tomi s Enrlquez Alvarez y a todois I
cheltorena, secretario general de Ia lo n que ae crean con alglin derecho. e
Pederacidn Gastrondmica, a fin de en este asunto y nobre los inmueble i
tratar del grave conflict inter- objeto de esta expropiaclinE. a tin
obrero existente en Me centro dJe de que a Is nuere de I1 mnaiana del ;
trabaJo. di nveinte de novlemnbre, pr6ximco en- ,
COACCION A LOS BARBEOSc trainte, comparezcan ant este Juz-
gCOACCION LOS ado, sito en Peo de Marti ntimero
El aibado e preaent6 un inspector 101, altos, a la Junta a que se refie-
comunlsta en una barberia para obli- ren loa pirrafon segundo y terceio
gar a su propletario a contrlbuir a del apartado III del decreto namero
*u caja de retire. Con este motive, el 595 de 1907. previnlrindolee que para
reeponsable del Buro Nacional de quedar autorizado panra tomrar par-
Barberlan y Peluquerlas de la C. T. te en ]a J unta deberin presentar la'
C., Jaime Casteilo, a person en el pruebas de su interns an la que e.
ciLado eatal0ecmnient ao ara recoger motivo de Ia exproplaeitn.
el acta levantada par dicho inspec- Y para publicar en uin pen rdirc
tor comunista. done i e hace cons- de eata capital, dulrante no menoe
Lar que noicontribuye a esc-a ceja de de cincolra in m d. diez dlas conse-
retro hlitla que el Goblerno no inmo- cutlvoi, haclendo Ia convocatorla an-
di ique la lev de acuerdo con lae tee mencionada, se libra el presented
gestlonea que'e eitin electuando al rn La Habana a cuatro de octubre
recpecto.. Jnimne CaStelli apleude a die mil noveelcntl tsearentae v lethe
cilvica ctitud de Filix Gonzclez Dr. Jod Ariotel y Valdis, Juez dP
OIva, que as el barber quee a en- Primera Instancia rdel Sur. A'nte mnI-
frent6 con el referldo Inspector co- Dr Mario Casanova y Ldpel, .secreta-
munlata, relterando a todos Au. com- nio Judicial.
paheroe que emuisen ena conduct, 44 5. 97 ".A
que no entreguen nl un centavo a IL
Caja del Retir o mientra is t no. EDIC T O-'
halle en manoa honentl. rosa qui qIi
Ie logrart muando e l Ooblernoe d-
termilne, 'ur- lt cnTully en ibreve. DOCTOR IFRANCISCO 0 DE LOI
PIDF.N AUMENTO REYES Y PAYNE. ,Ite7 die Pri-
El Comit' Ejecitllvo i-l inmcliCalo mera IncantnIa del Nolte- dt ia
General dc TuDlbajadoa-lle i-e FAbrit'-ti npileal
de Enva.sea de .I.a' iilintilare.snLeIo h HAGO .SABE H ai -,, elxpr -
ditrigidio a. alPto p-sidlelc de te (rhtente de cxproptutnhas foi(.sa Pau
Republica- painr i(uor Ia Iuat ar Ij rtcaii di- nrelidadIIa Pbhint Nr Hasi
lteattlrion qktii uita ra- teenlrti-ahi a. te 1946 que ui-im-at. cIe i Ne-rt-e
......t ()i de M Ii...n.,...... .t.ut .t..aI, 1,tatil qi ir. ..tidii-t it uion...tlihvi. pos
.ribolJadoi to del 1,5jin (-,lllllu- t t tLei-liaatu n -ru toal a l tirnoam-ie I lT mpi-ire Int -
dilitte A. ii I6ilde( lo l.s iti dl .ltido (Ct tu1 rpo liarl.t abl
Hatem I .'tl luoih ea abiretam ao-n uir pate sate Uiti tnureuti- de fh, aI
hci lr on I- a- ri-p i-,il- lit d till iipoligonal u raa ,lpertfi-ir r de
to y lie a p.ra mo'ii o -loit Itoui a I l pab 1127.29 M2., liaralo en In ('e flll
aleii ils VuIrla o l andr pueiiltnteel ollthi d Connch enrie Ias tallc ide Mn-
15lbor air elt.o, hia-la ntiut are iiitotit- lll IPriln R eosa narlquc, mion-
laR a Ni. T l A .I I ir -'l ine U-I aRticul ltO pletando t nl out onouhi li neno, c i Ie n.
ell d ( Irao n e lolt-ive litl. it Ino% lu. P a- vler i 'ar retics Uledo. de It Herdabirl














Hiltc-te elatiicla rsi s __ie ca-ill ita i 0i 'hi' r um l Y- h prachra mini-, rr -
h""to" "IPnR a(le P iRuM.Dst .lol D L k de 11IR (RA.ale nin i, r. 1inc,1(Ite-
iot Co Iutir)el a-ifi-a- Ida- t I i tl a-i I 'lm ttsl de p ipe r. 1 lie l,
uittrlitars .sct c auniut t h iobt t nhei run Area. hed 4464 M2N dr ip'lcan
so, gr altla'tI i 'u-niiinllwn (lelo a ks ci rn drechodaelaasctlOllesmptildanfAre-a1
rompromlaoi .Ocil"lloniaO [-l()I'i ai-i mitcl ( RIiaiia0qupiteliirldo exnPedic-
oLargerle.r el 16 por tia-ltl( deal a it I lexpropin lau iRtdo a nolno Adc
mnio tie .llcici d cenilnti 'din a oprnl(onadot nic par aIa lauel7n de in
ImEr LA A('I(NS pqui ace ab- jeh c de hInedproplarinnicno

vlealidr re l]o ltra h atils ur.n d e (alresa m ngli-a v r.r ie da M mieis -
rero.sv secriLwic, de Finslaha, de a ad( ro, ingensern vv V-cinllide] l k ni:-
C T. C Emiali RSti-,i dp.9l il-oa rlo-a de Obron Publttn,,a rapitan a-
herhoe milt r deciiarnione rIcirtoneii bara Molen perils r asador di'
ao-a c-ni el fel.ao VI Congraeo qa or tmirra t.veatulsa ia- i as Nict-Pbs.61B r
sanlzall in comrnmh slwa. u p 2h ell e Inarile lde :ega y Ramonteu,.-
Ia, algPrimeil nte rcno de Empedrao N Agut r en istai
aBea re Itati ciheldo ti-ntile ll mplO-i- llru dahd, los Ctialt s luai- creptado iet-,
pg cnde pac raolmveriult a it0 t, a'nbe H Idamiene el ccrijgt, ihbieuidoe mse-
oriinrelinti-aieroaa de rTit telst caH -S nlfnlao pci-ttara t por dicho.us Coimslip-s
tir t Ie ms('radii de Coi4ilgre.o q1 dos iiaonslitldtr en el tigar ojec5-8
entA pleparaidno uli-nts hIvi-elnde/t tN df In vepropinsconr e levea- cab- ls
tin camaradcan. Nt-ooa-e us iecmno. uua-la(nai m eItsa o ie n I e rrxpropia p, din'
eodm ncuestiron nipaeioas qlte inollane del enlrante men de nclembrt
aril itm al VI Congresoi Net itcal A7t1 -prdieidoe necuirir a dlticho rcto oct-
carererironvocado por eos, setoren aquel que "e irreoe etinga derechoiri
t ie Vleimi'itasitmiitadr Ictact deh-r ioqt10 -u seexpropia-parsinminLstrari
deelpuadoe egoatoN hqur e ae R con- dlnhs CoCnisiOnadoa Ion aintecreen-
vocaLore a conmrttiLtu ticiitburla miLm tes que ett ia ren iroportu oaaspars.Io-
Al mi.moe tilempcJaes r On i-t ndaloejtih i cltor Ini lefctlda tasacldn y que "I
que inremltanicott.n-1r. C lgurTa hae a alDA do Eamblien par InA preren
Ie F. N. T. A .sIlo que rctlialenintt-oniaunitelite Juzgado par 10Aia I
IL- cattlt.acloine.%i l-usle lntne eferti- mrai-oniadoc de I-as Iilniirmien t. suear
tAc lt) que resaUlLrvIegiol itt-itii \ nee- nat l9A eaep Jgado el dia einiel
dadero VI Congr.sot qurwue o i-lehri-r del i-aferldoma- en dei nolembre iei-
rt en Ire die-i 2. 24 v 24 5 9a- pre- Iran-tf a lag once de li t m ana en
eente me.N de novniemtsre en eriP]Rrn In5 1 11i i dei Audiencela dei i nJUT-
de Couvencil-nesrVir Inporl.e.Dpr dv gado, slh. en Ia ncale de Prido ne-'
aniurdn cont I L-s a mere 01, eli-sa Y paratsi pubnhra-
PRECIO PROMFDIjOnL c-idapan n i-t ermino de ein dirc It
AZUCAR raon.cutilrt I) -n sic perledien de grand
tA DlrPecei-no d dn Ini-dstriate del i-rrulareon( di'a ic-titrpte. ibho el
Minlsterio de Agrcultduin P.h o a i-t preaente en Laa HelanK a die p sel.-
loner que el prei-o promedin falc It dei aeptiembre de tic l niveientno.,
Ricanrdoe por lit hbradtie aizurarren- cumtrenta -v aletei
trifuga de guarapo. de 96 gireOi s de Fdo. 0. de ioo Reyes y Payne,
polarizaclon, en iLU Hnbana. cc la iir.111
remanac compirendida del 27 de octun Ante mi:
bre ai]primero de novnembre en cur- Fernaando Rodrigues.
no. fU4 de 4.803224 i libra h 5-8-7-8-91.


Ir METAL ANTIFRICCION

Productor Norteanericano busca
DISTRIBUIDOR 0 AGENT

bien introducido
Ca 0
Escriba a "METAL"
P. I
!_H Amuncis Cluficasilos DIARI0 DE LA MARINA


S


le



rI
obj
:11



Ill
te
P




pmI
do






lpi


Ier



ci

Ir,






tet
li
ino













u<











ilc
Iep
eli
na

























dri
tier

Ie
clor
tral
der
[n
enc
der
due

tam
enc
pro
do
al e
fas
tuv
me
zac
der
per
inf
do
hal
pr4
tad
du,
Bill
vej
d&
fac
art
Im
ter
elo
n61

lec
to

arl
y
dul

~ri
nu
mi
do


a- A A En el

JPor FRANCISCO J.

0 -Dmeenpoilcaiona aobe I eaipedicioa
lAI11T) -Pid.n ...rima.ci;n p.,r. ...&rdr


I


dc Prapor.es con dastro Ia Le .
barcos cubanos Y t atitkil1o.


'e .u........b a an o=.i..... I aa.-..a.I%.r'.....n. l ....................
n Cuban ngrandea n ar.i d, l ailenr. or .,fer.-,,- i d~ rr de deaad' elo .i. lea anion clna en Ia Adnana p .9 Art rmse IN.
lasajo. con ei preteiia ,ea.,r. .- :,r.','[I n-. Ia...al HarinaIt Arnom Sah6l'@I.Korcula-aMovIrni rna e e bulliaes.
trarl alalm nt:ci6nIa-rl. o-e'. l.. cua-irl r, ripc Inj a a A a *l,,nMe..-.
'81n e anajo ea Ci faa .1 ... l. Ii%KlA V -1,R 'IO
ajo Introducido en Cuba r, 'r a 1 piigro d(I Ia s riradLucri.r, rr 1 ,-
.me mis qua It finalidad I feii. Cuba, de Is Glosopeda s o ebre Al--Le, -I'.rnr, c nalar"
.no produjera min qucc, ,ia *Conricen [on I ,n..i......rI..Ii *Ilten r a r ea r a
naecuencai nida te l deirano 0,'e puelicos]a Inimporlanria e cle ."a ,r ".I P,a- o 1,U., r, riai l (1., fGnera
jetar a Is Imporlacil6. lanai'.1. i go? Murho In dudan-on I -.e..
onlttuirla una ana .n!d.,a e i Ue no u ero an ier o *.,,,i,' 1 .
,.,.i .' ,, s-a .,a-a'(,ia, -Ia pria.'r~
previsi6n. Judiadog en el ciano deagracladr di'"d a r., *
a cro l o e ler to e n in lo co n irrlr I l er ,I, ,n :n L Ui .a ,, .. Po r q ua i alt re Ca n F r a as n c l n d o i e, i n te r ,.. a,, ,, "'
mer idrminn.. isel .ann n i..i' .. .lo.a. Las hina a.... --... .. aplicadoa ille n a. ..ca nna. podoa .. .n ai r..i.... r.. .... ....... ...-'- . "i '... 1
noan Ilega a Ialnavl os l a.. -.j a- erlan I s ganlderoe pria.,i.ii eelnanaoF Ulaa.eimnllar.ICobllnierecoa nnAL. .qaaff.rll a ,'0. i1'.. {/, 5I. 1-.-"* '., ,, lit
ic leglao. Se Is enime de 'i.-.. i -r. e '.:ija nIloaopeda d dad re'.onembl idaeln..lo r i UdIs Ii q .l r a. a .
rho flacl; pemn de lerc.a ,e *. 1. tua .1.,1 apa e, ec'ila. I par. qtd pdeda -a d peandad RcPuni. P -,-a r .I a 64 ,,,
a n an m ende- al a& I ouc lo flainlTI l gauaderla. ) la I. h Iri hi-ln na delor I'm eezoa I .e a ii [ ", '1 ,
au p r e elo al a n L a r la i nl.r i a ,'Ua ih' i It , -. ao ired ia rnt e n d icd m a 1 -, M i-. . .PI ,
pmohnbilivon painaI rsnclasops .n .. ,ih.a .lue. arla '.'eti'ir. alIaerlac rr ,i- '. ,,,- la ... .
Weastes yVmuypor e trollcaiaetpre. hara ,',hi h 'a l' li lr lla -.r'oit. a ..'.
de Is care. larte jridlalr'lPaIe pk11 rr 11,1
En egundo ugar. 1l rainal,... 'TIell.-a i.,'rn+aJil'h- ,. ..Uicor,- A -r.o..a.... / a. *. '.a ,
arece nomon arilculo oe Ccn ,,.. in Poliicsa..- r,_I ."f I- Oa I.:.aI.... PLATAN_,
ecao y nt co. iern e on .,, -. ,,nlc-. r,.ol or IiI i ..' Iir.''-, . .. "-" a . duairlalizado, vendfnclose e, -. rara. Irr'i'uren-'crIc a a.-. .... ..__ _. a, a 'rll-
.aen c '-U.raIi.erir..i- '-'a- ."..".1.. a ,,. - p,-
1"%1 a precio q. . . . .. g ... . .. .. ... .. ..... 50 0 10 ...... ... . .. ... . .. .
laden pueden soporiar --r,., ...-.at at F -neal c n r. l ....... ''raer. ...151 -n o r ,,"rr .,T ,It'r"
adose e nartLiculo der I..., F' .i ... ire--lee. a in rm;er-a ,,,v IIa tr.Fi..le.l .r ,- ,
amptlo margen de garar...-". .... ....i.III. ...I'.I-..pfUa' F R E P R E E N T A Nf E .
u p o d o e a c a p a r a d o r ep aIl p u e b l o Ci ql i jo s s i l ,' ,-r a ; da Isr.rn a e a i de F .r a d I n id C a a i ,- ,' |-,- , --. , ,
lomos parlderioa c Ir,, -r... dddou .I.i__ 'ridr. ,.,0 ., r ...a ll fi at - - - -
a r e l p a i n p e r o d c ner -eaA-r I ,, r d s a fo ri .i .. ,-.- ,r. .-. . .
e m o s u n a i :du e tc ln l La ,:-oI n h,', a nPlo s ap r Caa . -= ' "1 E x p o r ta d e r e n G e n e r a l I I . a-. '' a
ala. Imprat a.a....................,da,n,.1...................
rechos. con baeol (o h l l., .ao_ i ,,o-r.... ....-e;,--lu a lnlcnla n (aaIih ai'aniiliI Ir Tarnrl,e. - --,. 1,,. ,, a lP A
rIa prima oer, el pie'' a, J. 1..l, ii al in, ... ,.. lar Iler i ein.l ie ron IIIIl.crl t im -arl,.i-: .. .-' a -
n di erlo ir eci b m i n iem a l - .1- ... .6.H .i rl lr, i ,', '. '- I'.re a gn te Inia rPc a. l,, 0 1i e i , , ....- -a.-
amcciFjusinparu.i---iA -r,,-lod,,of P..- n'rc inamiulnaa' palr. irahalar r-,iP-.e ,a ,,, i,,, -. ,-U
d.a rci O unierade crarta .'. eara ir1-r ll.ai c- tar oe'I a- -.ir-,,-l," a ,T ". . '- ,...-. a. ". '- e
e r al o d earn e r c a d oano r aa lirira p a n e e ., ,- Ume a l l in d e r. a . a . a -, ,' i ,'a .r
Iuud -a- 1.-. ra i ,n de bahr iacaaa lieaaiaa Ice, a t e,- '- ,- U .R a ,
a 'aenl do aiinirr I--ela_____Ia-,_____71
-In ela orado a e lunrc ,:., a-P. a"':. ra-., neiririaa pllPaa de Iei.n a 1d r 1a-a' f '-" I-I f'- I
a ]-aler original, ni-i p ,a a .ez I.-. ,,,,a,. L ,I, 1ea. tF bcbrir,nmit hai ,n .rn,,,-- '' '.1i.t.'' . 1 I
I rn~e crea, cur.n .. . ',,.. h.1P In h'-,'a.-- I n."' la i(.Iflcadm del DIARIC hI1 ,la rir,ah ..,o i ,..Ir. ,.,..'- ... I a -
nrine prueba de tozapacio.. a I. ,ai.ii, fuirt',-n a-I.' i- -- IA MA RTI. .I A MARfINAr lota ii em t lr1,.i f r of I 8 c Mn .i ()!`LeitcfLP a i. lrnil-
nuicla de un clara negoeia ,Pi En 1914 1n glosopeda hiss an parti- LA OCMISION MARITIMAU. aracter lt !Nmers Para 12%
e ne beneflcia Un grupo redu 'i i ecn una plara ""I cerdno en npr.ona
de aprovechado. leI ihMichigan. EstledoI 'n i-i Ira- Ga- C G e O i-ll R Taden In Rep~- Trasbab tir avis arei-i, P Senor Ht fpci t u i m el ir
En tercer lugar,I a im p urla'-i p blan eon .um ido ca rarne m por tcdnn. h a M i haI p i-iin t ai' ii' a i'.Ii er i i i'1n mrclirrt cacla p r [ La C -' IorP Ci- .i,, pra Go e t.-
sah e ra eo ns t itu y e ta m bii o t u n Sh IS D IA S D E S P U E S . hiihi i C haanIPr-e-d e la.i ui ,t o n ar ll-0 a1 a 8 o
rxrindido a TREIN*I'A 1 ItTt.o"adpVii"-Cubarshfllt'Ini' ElerI ic p
ogre so erei trmi ond o eCuba. grajas. A Ids TREINTA DIAS a.a no'"il ten' o r s uate- i ic ( u ciii' re r e e r ntgroati a a a rgi E n to it'd-inoi'.i. e di 'e in-
habl ic ndiido VFINTIDOS E ia- ,,fP d' oul ionitiiar .Abuind4an In, bie charts (nin ihe iitlia i prt i mu te a
Iscisl co ~ ic u lnlo r ri -e ons 111f io mq e )a Comision Man -Lrr et- a ca me s anutilade ve
Ia r~d cria eondmirn que .t ioiis dat do in m In iinI as-aa n Fli-. tapt-i 'lodriitida ios-n IrOs ( -pric ,'-a aa iri aaa 1 i m r Mepr-triaol, Pr inja
guerra mundial de 1914-1918 a no era i-.In- uc p Pa iuet. n he-orn.onoiidor ia In Pr'- Si- n 'ITt a M t., ra re-te-. dc. ,,.a-
r-a ia u.ha ie pl He Pi- 'tx(et te h entitr-ennd If'elt .armaj,R patra I ta- lH.'tI I' Q 'r itarda di IT (sIt o cilr- a di' Ca-
canz6 denastrosamente, ] lea s r.- in Indole. pero batai .con of[ n- U do elios ci it aad d'som n"it_. ta,-unto pPlti-ti LaP Iimn l'il'r- di- no1 ,ir h-ti' .ii-c o Ci d-
s protecetorae niciadas Pn l 9 et gnanda. at-la t tttituih i, I'O i"o m ti.ti. i '[l 0igliR .e. u at"a de-a e "t -ra d, tr ,, l ad ra di e -
vicre i eexito....prendt..2.............. t .......... ....... d ti .... . "l nin ] Ud fOr. ale .petit .i-erO- h4'ih ean lrt P rar
enzando I c e indu rlmP ra: No r ]tir IIrr .,ii .tP ItantiniikA" atta'l itn i Ti-c in enitldd ,. a taltoh10.itt- itroapa ria'r. .adi'c .'lct-etaasli
ti e dciparn rIe teaae.' rnRri-:nati mnil jittttl i-.ito i-rjre4.1oba Pra`"iti cteniariolto (1- 111ae-i-i-.ral'U cInates*
cldn del pali clamoros n ,n.,, e ll'rip L -] n a i u hl+ I , T}in R defft"lH soA r l" ,Po tho e- Ottoo., Ofb u am + g r i
mandada por cI pueblo-, dn, . .e .n ..etiti-i a-it..t. . . ..l ,a. .i.. .. I ... .dg. .
rtio deI la Embajade amn-ii it,i i cnda:ij el El pi -.l 0 li-I in-it ,1 Itt ineT+p o R a riertatfunc'tr la -i i Tri eits pa cte luc is tiaetita a I" -lturalr a aiimtI,la d o aCubadc
formaba a a Searetarle d f i-it. !tillta Psrl, rii ns iin- Nei~1 I- ,a- Pa' pOndlpest ci IeItin R 1111P. LTaR I %Ui-. t!, i l rl/ leiril ia Ei aiAe ec CI ba cral
qte "a cll banon Tnm net- ni tOi q utr tl pe in g l i elstiiri-r p, .hu-,mas. TPxaluRIalm ,P o itt lea ael- I ormnait.'l ei U.ica tsins '-i~eu.< ,e P mtrltra
blon heeho firmemente frenic l] Ia il-Rc Ina.equibllb le al pobrP t soloa t-r. i u l ,Otii i.tn ,iir iie [let.l q t a' 'ue da IoR lito e n dr ,r i-'.1u K I aicarc diric-I'i
problem eondml uah r l- htnefclR A Un gl-oip diWaisth .n ~ ll a-.~nriA'" Plot 01 In s i. tiliaro better' parei [a Mai u''iplenat, di int D,rpirio-n Int!rian
blt den a cenihaj nide qe bperi e ill- I rtti'ls-ie a i i -at iide Ittt-'rttda rai Muii-lLe Pi rtt pi nitr i i ', IP sal 'tic I a-it' I 'iprnciH e Cr.
ii ni IIn bajarde ni ra noni-aidi-,hli'irdd ta S. [ri ,irD I-nIn QUe eon ratt ri-- pe tcl lie r irt % Emple-el a ru ret eirc -
tiate'la (el neameenrl entrande seit in T~rarera tI-- itti-lu\ i-i ~ltN I, a-.i- detiganaa per ci hchrio Fir i-i--ll 'i i- n rim t r mpo le et v -te e rea caee
EN CONCEBIDO PLAN ide di- t.ia fle iittt at' ttlla ..l- + ]e1, n lP-p ni- p I r l A r n I" ,- r -P opIuPi here at-Ithen r at 1In-i-ciuo r Jo Ivia era d
ralflieatl6n de Ia asgrieulturar 7i-t.,in del ial sran P i it JI a-i,'i-i dl ii p "e P tpit1"tVtle ]lil i' IR Marinatt Mir-etati i a t d' Jos M pDtG ra gi-
narroe o de JInsIndustrala n u mcn- 1I-tid. -an lto da titiOir i a I I ~ r -%, ti ,' a LOSI AiTroMOVILES ad ersi- i lada c ela in por Ia tiea i-
etureran par prs ducir ,iquPlian 'Iurti A: ('l. ii.... I s,,Ilat- f t! a' deI l tauilr Io,is.e n pisIn cevane tu ite ilta iU r hei,- ttit
rtiu e quc hanta ahera hen nidi P snir pOt Ia poitla-t ,,.. p.l ei -an t;a ,l ii-teslal,-t -'c Coleglo de Corienaorcs Hi Arltiatlal ,Pe Q ES
iportadona de otroa paisen". tilqul tn tush tiH la h sri -ia r -+tp I i-nn -- sefiaor E Miil o, F t 'tiu r di El meetmiitla di' h t e 'urr-di
nemn o deelnieado i-nc cn a in'..t1 cI-ta. ir, ruatini u t la ,ic i i,-,,i n. ii-tsit1an ia 2 1,t" i t( iniatao Cell le Junta de' i-eriao P tuc-tan mci-ta ha.ta ic, 6 de Ia
oicue cia lode an progreracm ''0- ip-ual)a.,i-_S ('( 1 I111 lIMANn-+ plena, I Pl ase.aor legal liotar Frat- Larde dei ni-va ue romt iigu
ni-lan cubano. D iclerslfca- + i- quints! D lena ar.n a la r.d,- .,gilAdore R a.1.-1---o-- fwttoO e OlciP/. Farcll. it-i-airc tR a! di- doi
agriIuit ura hcub anse I i i ia sadl an-ri a i a la ita nlecLortl - t a a ,m n tr oor do IAi a A nailitariotiniN e w O rac el oTnr in fe rI
c-ian del pais. Las larilfas ptos- iliti-alerl I ,a s i I be d n ,-l i ohltt -i-I t. o o frrcuentera senteIin'iue tapp-aa-leaeinn.]til Ne wOvrl-eariPInatoe lcap
cloras iniiiadas-en 19 uli r a tihI manP i 'd, let hi-nIdl ie .Is Indipendpn t la. U li-ra tratar a stbieR.tt1uIn-. U Mac rinise I a i ape- P uori 5 Noel ntv p

d -tI i Ploduc~ s in rafn ',tri-in iii'ri i-(lif a "d 1, c[la o Mhi-i cBabun. cIapor Hcw-
b ox d h i mpeon a cubPi Von ia JO, Inn eoadj' 1Pllnbt ri l do t l <, quPdosehom iw .
"i en Voof LOnbepn qund ul,01Lala re, Pr Sphi e,p do\%Piro Carmncn, el Ye-
ndi'rseeh ade lmporln~a tlti-a i-Ji-imt '. ttti it l-ii-i-ar o ssel o plo que I', stn siio r ia-,ore- i'i extpo i-i'a-ot car e-ai
rt nculos que podia produeirI1plis',i Qqi-nes lootrgP n Niexo'iahor .;1 ar, li'nRorario
cflerivomccte povn-orcron si- a t i leta it-s i-n de tii" P ,bl]ah ,m iorato, tielts In, F[ pasi i)' nh-i- la rlc qiie pci- ntell S terPriin multar sa m o na iortari, ci
i-Ici6n dundo oportanidad ate /i~r] tiletir lstnt'i-ots i-i--- 'i-l nr a n ii tl titl a l i i-ti-allsa I i ib' -' la lo. sese.i tac l, u eo! l f i lli-i, e t ar at-l cl t i'ri't a e Bu-
a tlahl -omervilal n inet i noier i-e eritue fli -i'i- I it- ltTlin n nt,' n-d ti1the i-iAf- lie AiIsi-ri- rcds 'i- -i 'ilereani, a Ic UpclPatci-t de] i-a- itP
rederiak Todd. escribicra: Una nPti el i-tr a e lotrlisadJ(i-i11i -i, 11 i-e a pc0- t i 9 di' Us 'iRcnti.s ardln- e hr 'lli tanquii Potrero del lIano II, 1,
u er a pilcolo la a ceoni mlea ,-e i,"r rin- .ost he ti-i i-ni ll nlecl i-i p -) i '1 i-i1 i I Adler-I- nl~a ] I orllariscriti di 1 irO a. tin Man l In. motr nnaiva e eS -
nterlnllnando en Cuba. oct-n.i-a nir tiapq No so dr-linn i-ir oan- tit(i i-l f-tii iti--it'n mi natepase a'c- hr c. t miutomoNicp di' impeorterit )n qi-iP e' t mia el ti esero M S CeatIrietro, *I
a -cambia en i f conjunlo ide t I 'I'rnPInaftitu llRd drip -e tia- I i- T 'lii l lma ell (julce 'Iwal nl i-te i'i ct t Pl totafor .lan e F eCartava. el A.
aioradoa, ot1io R caUlltc In fil l d e l(ti-lit Nti-a-tic i cS id dc Beofell,
xeiionfiars ren-, n ie'ha hlot bo P..- 11 hi- tida, leord trenicti- New Or-
_ __i i-i-Ut ap lull ci if-d-aqiic po ea ci i ral-ct,- ci- hbutitu R rL S. Brows-
partamento Hdt. [AqUldRC O>n sP hqul- ri
pei-lemuinlota de aoriureliiidP o.b.or ]a i I t ia -Pit i -i(tot Ge-eral dei Puer-
Il...... d .i...i ..na, FP O T lt ti... i i- i-pI .. in... ....qI.t..rar n rte it
OiD...delefiorcadm i..ti...dor lor- I ell.... otsa... s. sets.. . ]a larde de
lP.arl a r ,,itail Io- ayrep lan it, .urntc -r Baracoa.
oIr e lsmo0 prol'eaIe ral, lla o iotin Ca.Ltl]o PHi Ampuola Andykl C oaalI
ro niinie t de eronx 11 Ppa Cll'Iid e (C~aniii v Laida, NoriUna,
Cltltt's eginintr ~siiigeL~nadoAn'I Iua. P KnotL. Cape Chalmers
en tadas leicInaente e. lng.,lonande- Nor!nllel, Columbia y C Andrew,
OFICINA ASEGURADORA DE CUBA, S.A. le di' a U....... qui' i'... Ce .a s.....MartinaCrLunab Sign

S erIllit de Inacteuariall, quael CoJe- n Mahn P U t, .,iat .
Rio decidau tma par sit iproplo(ta Maedelean Gbiarn I.sia dii Teu i.
re-l ho. M wiln iir sa dlT son
TINA PEtF.(;RINA(JION CnCor-nit Fiuzabli Ihkes. Bauspring,
aAnnette 24 dei Mets J. 0odoy, Ma-
Con slslil di' e l cin nIc)it ol-ic rv K
SEGUROS DE TODAS CLASES ..0te*naC .......eA, ..., ......d u
Ia (,e ls Co i.i' ,Hoii, at- A ,tl*I,. cu ,ritltl- iniate. (I buquied metran-
tnn-tngli n d Iic h P i , etri-ti hi Ii-s :.i-- re t l iii h a ie' c1 die c
nl-il--ti s le i- Ii t li i-il l t e c tt.i l ,i u.ait ll i-t i-ties11, Ite I Sea riin
1" 1d:11frli,malo1.ej o t,,lta- N~w C rlri i, (,t~r;0 ;ue ntroatido a lo,,
-(e'lreseian/e de:iI .piattir -i l tail i ii in i t si I la I, tH: avaidodob N rlantli.cA
i111 ti l i -,~i- c i- 'lil a n i iii4 it. nitteti u, (. a le HRe Rii- Central]
_rlia it de ii.l4 a]lt. u ls I[ Altt et Ri-,ulbu ia littl' l11cP del Arsenahl
ci- ui. a diii..i. flb..a i i,, i P liil, ,-I ha a in ll..i. w ie s He I Ma -
dIe 1ca- ',o.. i-, c i t- i1. ....a- i-t et 24 il" Me~o ea Itia ] ruellea
IMPOIRTA( glIrF- ,In e ] Macilla-
C I I Unpile a li-el p Iert o olorgo
[`c, l 11il)Oii-i ole irel' da oi, a ae e l detPR(p]totie a al ldoatvapor
JtittltP*L o diiilidittntitccliit it Al(%ki(corn ddesLluIn aTaimpa
ILA ABA A, 'UB Incar attl.mLIl.oiai ,n iil.u Pit I c-fb(hen proxin.a. rvegn -in lom
10i-tIi i d h5 9.5:1ik kitet in- i litIA, a. ite. e ni s l.O i-in [I l] c oorgadosle 1esi d c-
tin gcatele. ti'itttni-a Iu e s i k .Inpaoal eeltra-tien. rat e rie puerto Ion
J If i-,vm i-nit ticti r~ ha'-ti- Henra- M.Elcafier.
li-oia-i-pi i dsi- iland Haven. -
DI'I1 thi-sronlo ,ukaliond. evirin New "
C ren (Oa~sal Conqueror, Irional, .
I)(t, li-H FRANaCI.i;O () it .1,Oli.PJ ION
R E i Y y P A Y NA JE i'u e "' Al l, l a r i- n ui d c i-i ..t i- ,se i i p r a )
'.a-ti k d. el Noe re t,, i- ,a (cAp ;A Ahi-ia tR J ia r I -Fab r, IL le-i el dia
H .iO-O SABERiR nur ,.O o, xadoA-, d ia-er R. renlo a- ma,,ip $2959000.
LA H A Nhe caApliWi.He t,\ op, l t urSN it 0 1(J tIMENTOI
I -tm o le]4". pioi o nr- l ei '.. 1 -
altr P. tnD I u tilt-ion ebiP (-ti F, i-[I, l ) P ro'a.o i-ri-atmi,ie i int d o A a-
tiePO I(ein it t li-mci-llabal u eron cursa-
.ada psllie itis -i-t ttd i c- hi -e dulirat cl dia c IsA i-ni-corrien-
I. llni-r~ldlt m cpi- i e si, si 'a i-min-I r, IntPe- a; tid dies:
1,:t di' iJn nueble l'Itu a ren lI -a len d par!t ue l st0a t1 t Visrlan' ato-
I dPr ,errano y Rodr igueza m are a :o l l it t.oi l t.l or :' "J35 necnlaraeio-
d i -" I" i I -ti nmIp(r~t 251 23 J. ra e.- i-i-it cl ',um bhabl cndo dejado pen-
( )NillNIiN de cU\it lnnitiiPbmuct di-llti deIL aL3i$leg pr iredunc entof ig.-
iParIeconu er inqu~l 11(), !o eh tel 4327 telitra. ones
ier Indo Ferr-rae YBarrem .,' q, i El cNg t-ha d i-o Liquicin ;liqut-
do y<, TO R O aNaOP e n raND Aa l rcar n a co i- l I ulneIt Iii trash qulNelti rguoca ad c l m porLa' ion
_r5 te 1 .e S eirrano v F e tpe M a rt iP7' ,, ex iortac'i ri i-ro I n i- rtra da de d
SPi-.no. que ocupa' a tiarrada- -o-5 ` de`clarac,oate.t aheab n liebihte-
tisie1i-n 233 d' I l P ia-nle Roehnrcuei do 29a oue da 26dia1 ; 2 o:tla o re cx-
.i ha nambrado parse I&latxaio di-r,- ortacion-

a, ~dchin. dereca-becT, reinca--a Im c e, MANIFa-IFaSans
I reKAdobs contrafos dt lrrpndam 'on-
I- To Inn .ornia.,nadoe. -n.- r- Ma-'.- (. oil
t I P r ra he U f'a- C ; rae r a p o t l is , a a r.Je a' H a -a la
'. aoP, amionr-- d ii aa-"r i-a ei- it
L LOAN. L .FE I.I U A'N( 11 _'o i t ,Po f H1 A, iot il :0o.s r
ba- a Pliblirni' Agacits ic iha-'vb-r ainI-
MZ I 71A mn,,cr de, Hao Mal-,,'n ,
DALLAS, TEXAS, U.5, A.- a7 in o a\ ( : ,, aF oue Ipegn
Hfno eel' HP / -qil mi b~ do Mlalril /ori.I, rr*,i lg eri'Pral.
SMai- c d i-ei o, i-,.hii i r .- rrilie
i-.eO del- ulftr:n Ia- -l 'Ia-' r' r-s ,, Ip'l
"a-a -traem c-a'- rc hr" c o d b slc P) tl -- t il-r : p 'dinlt

.6n rmr prov-- c '. lita y ci-i-l d^ia -," 17i1P:i- -i- .4'. N r l u
oasnu t l-Idc liefrd ri-a am i-' i i ic
i-q~;]ars ni-mciec1 i-ir eta-i-vh t .,n+ i-i-, ti, t-ie ml u

='dtc alece de nanicanbr- di- lidT -.[1tr <) t:.O t IV nt al
Ian dliie'. ae ia o'aiiana ..i-t: a' Mdatrl/ t-.' I95 titt It .at Lu Mun
sre 'nten ti-n it ianto-m ia- l 'o o-' ir, u Sa-, F utertn Cormt-en.
)licceeao at It retifisiteri- r ci- otms srndui -ieal O r.leho...
i-i i-ii--~ii l dial ccinte di nealenebrc di 154.I Menttteato 1966, Irpal Corenlo
"' = a Ia.n once de' Ia maiane. bheabndaa- proncetle;ne ate eaa'anh, aonducln s
di-apuc.ato hacep aaber ear 's me- doeaarga gener-a'I
hico Ito cxpren ades a'sfalamtentosie, Menfie~tiun io n a-.9 par ELIecI~a~
lne di que cuanlquicr ri'ir.aene, ali quenrceedmente di' Cr re--al en lrt,e..
ntetreac Ia iclerlda reseidcamneo'n~-' P[LLFIMIEIITO
r@eA ti a Inn m I~a imoa a. tlltfar,,I,: n .. . -
IDIIICIO TIL$. _Cioncleinadc en chinao. iet-fll,/d.- ,, iE e C a.a o Ias tih.l .'ti,?,-If an-
"LA MlTarOeOLJTareA" M.PIbA6. M.9167 I-r.n nl epiline reil n .4 a Si a tart i jql: ar .El Ca-..-ir~ ti-i.J liei"ial..aj
HahlaN& M.91l. M.91b9 7 pa ine nde iii-ei-mr't e ,',,-, r a',-. -c I -l +''ala cii atri (i-i 115 ,,e h
raaako di In. d@ marc- rir,,lata t r. p a -i-a lat,- I-, .ircn ,
di earnll Capital pat in dla. d.c'-a,l ,I @ i-a - Ia ",~l ': -il',i fe
L}o.a lt IO cae t-i dc ci pr rl:, e..n, e-, Le H-"-',.' m ,-, ,,,.-, tt icaa ii-nrcaac.de
~~~~~~de aenDtlembr 'a or'HI? ,,,, -..
a IuI ee rae Pelar 1 fT c "c', a + '.ei.- rcaa I
qel., ml i-,, .f,; -,q a" e, 'ao %Oa ai -iII
Fena-arraIn Noderiuen. 1, aareL ..ca-o.""


i'- a.". ,


inarieeanl uaait -- a'a.,traiea'inl-lia-aa~aa..'.. in a- 'a-- '-a--a-a-.a- -- aac~a~va- a-ra- a-~ aat- --


a PAGIWA-MEWt


I


puerto


PEREZ BARBOSA

a enpca m doh e..






ta Fei del MUsculo PAGINAVETE


_PorELADlO SECADES MARIAb

Glorias y tristezas del J F R

Sinolvidable Casanova. JE F

,- Un campe6n sin corona. Diego Sosa ir

Diego Sosa ird

R ODOLFO Casa.no.a r'e.. aI.5lidO r..r el de.no pars ocr,.ar el a dura prueba
piano preference .e la actuaulda mexicana. En el buoeo Catant'.a,
el Change, fud Idalo como no hubo y como posiblemente no habrA otro. Tendri que pelear el slbado con
Sus pleas se celebraban -siempre- a lleno complete, a entualasitno de-
lirante. No Importaba el nombre del contrarlo. Lo que tinportab, era que Orlando Zulueta en uno de lus
Rodolf6 Casanova ocupara una de las banquetas del ring. Figurando su estelares del program&
nombre mAgico en la cartelera. el pnhlhro ha en riada ruldoxa e incontenlble
Calanona tenla en el alma ePe "no a0 qua" que alraC, que augler@, que Diego Sosa 31 Orlando ZinIela fue-
pone en march las multitudes. En el cursr eapectacular de u carirrI ron ayer al reglasmentaxlo ieconol-
fum noqueado muchans vereo. En pugilhsmo el knockout puede decrealni mlento medico de Ia Direccldn d4
la ruina de un alieta N ruando no determine au extincl6n, In slttla en Deportes, logrando un Lanpol OA,
un piano en qlP eN Ms lmnicla f enosa que nunra Ia recuperacldn del del Dr. La Llama, que 1a. enconlr6
terreno pcrtdo. El pequefin glganle -\alga ]a paradoja- se cala hoy en magnifica orms flaisha in em-
y se levantaba mahana enrontlrandn In misma Ie en lax leglones de admi. bargo, Julio Pedroso, el idoao ae San
radores' En Ion l lho- ainos, de in ginnannio. de s. s barrios halos y de JOad de Ias Lajas tuvo que nor eft.
los pueblos remolos de Mijn'o hann salidn figuoras del pugillatno qur ninado de la cartelera por acsar
han dorado mA qac han llegado mos le.lOI que Rodolfo Casannvain un fuerte ataque gripai E. io. e,
Baby Arismendi Juan ZurilP fuern ranipeones mundlales. C'ni' m(lai e: aegunda star a-.ul del pro-
podrlan negarse lons mnrilons lIn eords hrillanilaimns de Joe Conde, grama e ue so nomed a on ei hl-.
KId Azteca. Carlos Malarra ., Lis Catilla?... Par Is economic i an' Junto Ganscn.
taou~fi \ ~r' aIA i ''""". F* 1'troomla(ieln Desd* yer los promot<,,r, fslan la-
taquills par I emr16n de Ions espertladories, el recuerdo de ninguno Derdo flrm oment pra omo ,:r., n rr-
paad bigooiornadn lrnemente parkcf ermrattr
de aello nopar ta 0 ni squera un amstgo de romparacidn con el carrio in- an match con la ,ullctent, aratcl6n1
menso y ereeiente que los aficionados mexicanos aentlan por Caaanov.... que sustltuyt Ia Ipelea de Pedrosno y
OGsc6n. Y aunque cil podriamas
*i "W WT hoy dar la segiiridad de ...e. b .. -
minfal a diet rounds, ,ailana nla-
EL Chango (monoi no se le puede citar como ejemplo. porque en via el detalle de aI firm par In a.Ue
nin-ro especto lo fu6 Coma boxeador posela un punch bestial. y fuera Pr"ferimoA eMperar hsta hnv para
de o ncrrienle Nquaeah a roaJqaira .. pore uaiquler l inquehab brindarle a nuestros lectures a 6e-
ae dloc nrqueilnt Nlquraa a c ce duiea In niriad die anna po quena d guridad de Ina boneadioes que io-
n 61. Porque 31 ]a naturalez d le conaed6 Is virtud d uncsl prinat de martin parne en ia velada
accero. Ie di6 en cambin Ia ragedia de una qujrdis de fP I crintal. Era Soa. y Orlando Z nuluia. u, en-
muy polible qua Rodolfo Casannia arnstara en el lapiz a un advnersanri cuentro que lograrda un anen 7.n117
con diez lihbras mAs que I y qup. por Aorpresa., fuera victlma de cral- pars el Palacio de Ins Doc:rl.,( En
q uier coritat anenimo de Is far.nduatio d laa roliflnree. Su moral era ian dos ocensiones han medida ,u tie'-za
dudosa, tan clhinia, tan negaliva, que ahora que el muchacho oe on- y en l]as dos brindaron mainea ine
cuenla en desgiaina. apena esrrihii die esas r'osas. Casanova hebia hasla sensacidn del primer Sl ultlni'. asal-
perder el senlidn de la iesponsabiilold. Beii6 al grado inralificable de to. La primer vez que .s mmi(.ern
llegar a maltratr de ohri a In autoia Ide sus dia. Bebi6 hasta la nmisma unn s tables Iu6d el veredil,:. ae ln
locura. Dili-orndo de ('C )o y eiphiliii, inlins anin on la Indigpnlcia que juices, mlentras en la seulri.da a de-
en ]a pohbrra. hare altonoA nLiaos I'aOnrl(oia PaI1 rcluldn en el Maiconiomi cils6nl pertnecid a Zuliuna E., 'er-
de La Castanheda. dondrp llonr el deil inh dr Ins glorias pasadas y .1on(le dad que Sosa reclbi6 unoa soaph, i-
par Is limonna de* i. nrs deo alcol. S anoai *ia rda que le resto oportuolnao i1-
lama 'aatorloan, pere no es mena rirf-e -aI-i
hombre perdido parm Ai mismo, qiiodalia con maigen de ponible explota- el muchacho rlndid una peiva k-n-
ci6n misnIma de tii nombre. Ias genie segulan recorddndolc. Al boxin sacional.
Began elemenlnos niiin, saimgen 'aloies loven. que conquiatan cam-
peonalos y hnla peneil.an en Ia adoainridn de In fanatlrada. Pe ... aq 1-l LEVANTARON AYER LA
Casanova a' Aquel Chango con cara de indni qtie al influjo d anus pue- SUPNIN A NN
tars de bestia levantaha en penn Ian tr huna i rentadas de aficionados. SUSPENSION A O-CONNOR
Como el no vendrA otro Al principin de In rerlusi6n en el Sanatorio. CINCINNATI, novlembre 4. (Uni-
manot criminals lo sacaban y pra hbuscar un piihado de pesos anunciaban ted). Albert -Happy. Chandler.
su retorna impossible, o anunciaban quc ihb a oflriar de referee. El reiorte comi ionado de baseball, levant la
no podia faller. Casanova rolmaba el ad)um de clientes y con ao que le tuspensi6n que Ie habia impuesto a
dejaban tomar del dlnero ganado, \olvia a emborracharse y volvla i Leslle 0-Cannon administrador ge-
demostrar que era una carga publlca. Es decir, volvla a La Caltafeda neral de lJo Medias Blancas de Chi.
rago, despuds que date pagers la
multa de $500 que Be le Impugo pol
S* haber heeho que un joven estudian-
te de escuela ecundarla firmara un
JN productor cinenmatografico. Raul dp Andas. oonorido en el tinglado contract pars Jugar con dbcha no-
del celuloide per el peudonimo de "Char ro Negro", conclbid y realizA vena.
Isa idea de llevar a la pantalla la vida de Rdonifo Casanova. La pellculai W a liter Mulbry, secretario de
que se titula "Campe6n sin corona", es una nerin exactria de la bloarafia Chandler, anuncl6 que 0-Connor Y
del peladito que era nexero en Ian mprrados de La Lagunllla y que llegd 1 eequipo de laos Medias Blancas pue-
a aer, sin duda posihle, el atleca mAs querido dp Mxlcon, en el boxeo y den volver a particlpar en las arti-
tn todos los depnrtes., en dla v en lodas la dpocras. Claro que cause, vidades del baseball profesional, po-
grneldgaaio la co deapudas de creel rsie on Ile e01
rande landignar,An que mintras Rodolfo estabah abandonado et la relda ca s de la Liear Amerina eno
del manicomo, sn salud en ]a monit y sin plala en Ia bolas, un magnale Chicago que se habia pagado la mul-
del cine disfrutase de los ullimoa dividendos de su popularidad in pro- tao.
cedento. Cuando familiar" n' ,mion de Casanova nroentaron ,na re-,


elaMnaci6n judicial por medio mill6n dc p p "os. Saul de Anda neAc de piano
Io que no tenia negac6n, ocull6 In qup no pudo ocultarse: que *1 argu-
ioente de "Campe6n ain cornna" asId lntegrsmente inapirado en Is carrera
pugilistica del Chango Recicntemnenie Rodolfo Casanova fluo ilado a
declaIrar antel el Juz del Quinn Distrilo de Ino Civil. Alit estabs a l abo-
gado del produclor Cananova tIlene Io oions sin brillo. La mirada extra.
vlada. Se Inmonliza. Guarda largo silen- o. Sus reacciones mentalis (on
torpes y tardlas Todos lon sintomas nervlioso del boxeador punch-drunk
.stdn latente presented. Casanova no ha Idn al Juzgado. Lo haa llevado.
k )is preguntas del mekor Juez, reaponde corao un aut6mata. Siempre
hr mlamom
-AUited tfenpI la eguridad de que la cinta "Campe6n sin corona"
ritA banada en au vidnI'...
-SI aefor
Y el Chango no dmjo mAe ..


DESPl'ES domrimii m rnnin leritan dr a pailt- anruadora el periodlista
Alfonao Nann elm a a)Psln0'Ia yma tna nnil u omi 000en que coiniden el
terns do a pnprnimmriidn Om-a n-on Io huntoria ce Casanya.E xn In rasto
Es coamn nuna -npna de papel cnrb6n Ademo rante. de tnora In detorml-
nacl6n de no pagirle al inlerenadn loI daertrhot de propledad, el prod ictnr
en 14 propasnada Ac "Campe6n ala corona" Inchly6 el oinmbre do Casa-
nova. Ahl elin Ion recortea dAe prlAdirnc El Charro Negro no puede
negar Ilanexalnr-a nb talbd anilnumios.I wo niecea que hbanynndo puiepas
y pagads par dl i Y el proteia enlaI enn iii aniplo mA t Intiresante
Cuando Ias prlainajea de unn ,ol-n bainlaio len dinel dp.eparhnh del renr
juez. Saul (nni rn en inilnn in R geIn Ic ip ridinh(Inan, abrnza a Cananova
y le dice qine Caneir elhonm, cnn hI, tw,-riilal noi b)Pii rn exn mi in-canmonm Qiuc
l foloa del p dleito ottO n lannimad ,e0 Ia In I ra a ,- l ir 1,iw ainrli eia on
Ion m ontliionmo dpniil- ) mine iMhxi -Iiiipe pr l lihmro,,,Nemi i. r,lfaitor1i1a In'
tantaa 0v Ina ai, ,, ,'ai,., im ,,i t ,a. mum Our 1,0,, a (n a ',i
una refralf I air.-0" -0 n, 1 --.mime, i n iun- ,,u, a I a dmno Id V do
medlo millhmn

Celaya y Aldazzibal lets ganaron anoche

a Andres y Utrionae iaii( e partido estelar


Ent uiiarvolerela reindommi Colaum
7 AldazAbal anamm m rel ,iir inl le
mlendilo qu E ugmlJl prermidl ,li,-I
ar en el rronlOn .Itl Alm Fb 1ii
tO orIginal ner a b.pe rinrd Adimir i
Muglterc.an anor con-iun(trim,, u
Urlona; pero rua min r.l nn o Ilp(,-
teando en Irni Inioihj, dA Ia hIla Mn-
guerza tuc alcaRnIlT aro lr un pcploin ,u
en 1 codo, vlbnden' ibnliand o -
ponder la honitlldadee Ciomn rn
hllaban empladnA n tips s n nel',
fud euestlon de borrnir vnoior a ,i-
pezar... Hastin ahi lndi, fuid hi-,
pern en el reeto del rimm ron-en-
saron laa compllcarlonen. v virlltmilnps
pacM lon a*'lorns catedrAtirn


A prinniti a fim n In mng, e Ilego at
I n " M an -rimamri' n r l r n e n
In glo nieMi lilglma a Irginreni IiI n
.nI "npiirmen's de lien derei9m quo
I, itaI Or orni baa porl IatI AJen&lI-
ja nla.5 Vilrill peq 11p MR's y clan -

tlnomcmhe t hrmidar m um profrn-
rn1; Hlo }prl's nlAndo., 0e1, [ ur-
mmo p R ncbl a Mimniler~a ma p nenn y
Qmiiiitamin rmn,tra Caraga r unre-
Sm)i ,tn-rljfjn d' gIralartlarzR emotil-
1a qul segilromenle, sert a sangre y
'lean Hanre mre dia Mmguerna y
Qulmntan In lea nan rs on tAra l I Valla-
I v (hlmara m aol Fmimienlui a C.-
"aRA en oal pileasim qie slant cupe
"'Roleo


Enlluz acsa a AlaTAball de I Hi- ',,1- ,
tA do reorvae y lo Incliiy en el ail-' ,'ongora ofaa lal a.Ia 8 T mdla
tional, aitulAndole de rnmpaneien K (,
Melln y frente al duetto loInigilao Primer ilnrlid, s 30 lan" gal-
por Andrds y Urlonn. Pirn nos rx- amnendi II v lninra II hlanroas, con-
pertos la varlaclon haii sidi ao 'fv- ira Pita i' igarlte zIilcp A sacar
rable al parer; peoro saobre la rnii- In. primern. del nrho meilo y losa
cha lai hiatorla lfue dstlnla.. An- Aegunio.i del orho
-rts y utiriona, qiie saracnron venija I''mera quimicla, a c liantos
de cuatro tLantos en la primers cre- 11una I. Ramn1 m Vli', Carcas.
na (SX4). fueron aleanzadon en rl uiianlanR y Mniguiirza i1
propio maaico ncho, y de.pults do Sgundo particleo a 30 iAntnsI Mu-
ulsear por el derecno a Is ventaJa guprza II y Quinse. blancra. ncn-
h ata el meaonsai 1. en cuyor tray- r Car aeaga v uara. aruva. A Wacar
to casl Siempre recuperaban la nvn- amnboa del r ochn y medlo.
tAJk lx faVorltot. Melln y AlAzb- aegunda quilelsa I, ltnloa
bal M remontaron yendo Cai de un (ioari Acrni Msrcu, Salsoar y
iOna la Ismeta milntra loa oros Gabrieli
pe quedaban vardosa en 19... El_________
pleit etWbs neialado a L25 per.:' des
pu e quo oas ,irule aneron a n, SUSCIUBASE Y ANUNCTESE EN
vent tre aj el dbroa en 1i7 n.: quef.
0 EmarLon d da so o g" i ,DIARIO DE LA MARINA


Acord6 laUAAC

no asistir a ia Serie

Mundial A mateurs

La Union AtIltica de Amateurs de
Cuba, adopt en el di. de hey el oi-
gulente acuerdo:
SComunlcar al Presldente de iLa n-
deraciOn Internacional Amateurs de
Base Ball 3y al Comit Organizadnor
dA Is IX Serle Mundial que "n celi-
brark en Cartagena, Colombia, quo
Se ha desolitldn de concurrnr a Ia
mencinn0a saPrle, paor laa raones
que, a1 tiempo de su conoclmuento
paor lo cltsadop Organlamon, permltan
hacerrc pbnllcos.


Agapito Mayor super a Roger en

emotivo duelo ganando los azules

El zurdo ],hmit6 a 7 hits el ataque del Cuba, ponchando a 7 y zo
conr.ediendo bases par bolas. Hay jugarin Leones y San
taga, Uegan hay zTal6a;, Dandndge y Leater Sommers
Por RENE MOLINA


Guq I.emnevich, el enmpe6n light heavy weight del mundo (a la dereeha)l I
not lenient a Taml Maurielln en el Madison Square (arden Ieonmreloh, qu
riello, I* deStruy6 eata vez obligando al referee Ruby Goldnteln a detener
timno round. Aqui se ve a Guas pegando un derechazn las


BAJO EL ALMENDARES Y

CIENFUEGOS CON SU TI

Un rally grande, de cuatro carreras, que fue cl decisive, lo hicie
de dos outs en la cuarta entrada en que tuvo que dear
Comentarios del interesante encuentro ce lebrado anoche er


El almendarismo tuvo anoche un
momentoa de gran emocio, cuando
por el manna voz del Nuevo Estadio
del Cerro se anuncio que a Fleitas ae
.e habla anrrelado su problema con
el base ball organlzado, y que debldo
a esto volveria a jugar del Almen-
dares,. Si el anuncio se llega a de-
cir un ncco mAs antes de lo que se
hizo. seguro que el Clenfuegos no
gana. Aun asi y todo, en el novena
acto. cuando el duelo que se entabI6
entire Manmng y Gilberto Torres, con
Cassini en base, habia la esperanza
de un final como el del domaingo. Pe-
ro el duelo eltre el Jibanto y el gl-
anteo de Abano termino cuando el
oatazo de GOllberto-tremenda linea-
6ailo direct a las manos de Pagen.
Que am no, hay norpresa y a lo me-
lor salen los aficionados del team
azul con la double aLegria que lo hl-
cleron el domringo
El Clenfuego pudo veneer 6x4 y
pa.ar nSl la primer lugar. Manning ae
impuso a Smolko. Nosotros nos 0Io
mnhblamoc imnagnado, poriIne )a ver-
dad es que la ngri-e ha hoch o tan-
MS eatrazos em raesno milluomo.s disa
Qeo n IRn geRtm n ert. penarada. Y
.iobro 100o, lJos moavbrs del Cmenfinu-
coo. omic mun]udo numnrmi 000 el lanion-
dor adiern'marnomera Smolko ae echa miii
manma ]a Inicolcilmna.
Fale lanzador no ilmn o termmnmii
PI murta arcto. En e.na enurni-da i
aiirovecharon coma un 20 de Ma-
yo. Ya en la gUnIlda entrada le ha-
hiani hechnn dros carreras produm'tn de


Para todoi loi g

Biciclita Rleg





ei
cic^*etas, tei,( h
















Los ciclistas que saben ditinguir siempre escogen
una RALEIGH Si quiere Vd. avestajar a sun
amigos, procure que su biciclerta sea lo mejor de lo
meier auss Raleigh. De manufacture britlnica
y de construcci6n ENTIRAMENTE DE ACERO.
Famosa poe u funcionasmieanto suaveI y de confianza.
Fijese ea nas indicacionas tan dististivas de la
Raleigh. La corona eaxclusiv de horquill y las
marca de fHbrica de Cabeza de Ganrza- Cuando
ve esite emblems rendri ante su vista l mejor
bicicltaa dal.mundo

Xo RALEIGH
LA SIMCL.t ENwmUNm n D AGO
Dlstrllyidorma:
"LA SOTIJA" M.,.0e Qm.z 6u. Habana
rn( ALI.CH (U.lC eOMPANIMr ITEmD Nprri, Nca I NGLtATEr.


Por PETER
una transneferencia a Jr\nd Luis COmAbb,
un hit al centre de Garmendia, se-
guido de una mala tirada del torpe-
dero Butts, :uien al recibir la polo-
ta del outfiel, trace de sacar ab ha-
teador qu e habia hecho el ademAn
de ,eguir a segunda pero el lanza-
mmento oue le hzo a Fon0v fu0ld ma-
lo A eass dos anotacione. habian
respondldo los del Almendares con
una solltaria que fud anotada tam-
biDn Der error. Causnlm abrl6 la ter-
cera entrada con hit por el short.
Despuds se puso a buscarle la cos-
quilas al pitcher haciendo career que
se Iba para regunda. v al tilrar Man-
nmg, a primera. se lfu de iabora-
toro, y termin6 CSlSni por llegar
a tnrcera. desde done pap6 a home
en un plEa y corre denpuds de un
batazo de fIv de Hiram Gonzalez.
Pero estando el muego asi, 2x1 a
favor del Clenftuegos. fud cuando la
coa a se pU nO de done la mona no
cargo al hijo. Y fua un inning que
El parecer ibna asem de one. two.
three Pore Is a lotm resu FL Pmr esn
IulsaIR utno, y mr esa, mn unonm a-
sl6n dA)o Victor Mufirz. que -PiR
una ralita de srmprosas.. Gauinumudia
hut6 cl primer out del inmmnming i-. m {"
besaanmanImo ailpitcher Y el o.,,.
011t ,1 relize oSernuclrona,men,,m,-
Ilan Clark. cuando se llevb dAspuOs
de much o correr. adentrandose en or
terreno de Pecdio Pages, una linen
do Gallaut. Porn con dos outs en la
coima.L y el pitcher Manning al bat,
va veiAni lod I o lo que pa6
RALLY DE CUATRO .i' *-
M ai".ng dlsPnio tins ."a ,
dinimum ioe d lnpu n hita ii-l.tl P
)plue Pagori~ et,-o pia r egm ...
pur iuan B ao Cstll. lnl cli'tI nn iu.minn-
bi.s l lna atl ap r, )a mu muiii iie IImi B
p (a Ilium.l mi iin. i li(') m bl andm 0 II iII
fielder y asl quenlarono anbosIn.iIn
basest Regilno teote ante6 niflm,,
mn hit do roller par enmviua du la id-
mohadiila central, entrMO Maunmnwu.i
luegoa parena 6 compincar.ne a -.
cnando Bnsgall negoc'm un hil mh ,-
libre trAnslto parons cnnien ion bam
bases Ernionces fud rcnnmdm) Nowr a
is primera pelota, no la de) llegan
a In[Lron-aina de Cush,. sinoe qum i;
ruar) de ounc par elm eintr), 0me1 pi -
do en home a pagsn 'nOtnroa Fnimi
bahad pamr trari ml pobfiumln a Soml-
ko Sali) el Premier Marrero en, I)
operate. pern ontobncas muba mmn dhiblm
ro gb que crsttaaie6 porqIme oeltirnm
de Cash ai la segunda tiue atfira v
baJo y no solo no pudo Bultt. oara,
a Noble. nino que 0n Ian n miQniPe a
pudo hacor nl el esftuerzo paor vr iA
lograba entonces coger n Basgall er
home y fud sl com o sp hic.eron laI
nuatro n-,mrRms, deop AcAd a dos d nun-
Que produlemon la i aida del Almen-
darrs
Marrero no ccluen mftL quo mi ii-
ning 10n tercio. MaMning In lr-
prendl6 le rechIn6 la peIlota r cel
right, pero el Guajirno apretrd y 1n
pormlt16 carrera. Luegn sigllieron
en el desflle de la Parammount. Mi-
ller, Rubert y por Iltimo Scartl-
-urv En resumida cuenta. que g
taponemo se reai76 sin deb.litar
inrnnfm del ntaff. Traba)6 mas eli

TERMINO RUEL COMO
MANAGER DE LOS BROWNS
ST LOUIS, novlemnbre 4 iL-nitled
Harold Ruel acaba de ser licenciado
deapude de una temponrada coma
manager de Iona Carmeltas d AC Sar
T .L r, 'a Liga Amer-r .nI .i .
,Mir .... ~? irr
m" mn.-.r ,.


SAgap*. H c.(aynior lnid6 a qote hi It I rar oa en 1I .npalda a ernc* t-
Aga,11 Vallru,nrla d, al'! a rc~ tne Bu~rdo am e'
hIaelfJ-,. i atnqu. dol C' ba R f m s fmnii Im rirl s m O br6 it en.c de
prrr.crrr, u r & a ionn Alaran i. un mana 0.1 domngO brn6.s entraas
Vir'l-.a .a -Ia* roo pa doo dea prfp- npe prrend o en. rnllcr a Beto A l a;
00.-rn d. u t- ido anthe una corincu- pr'rn Cl yroor, d. tap6 un rint liA-
11)()() jm s ll Aa- r~r p ,r ;pr~rnpra segunrda con
.-, n ,-,~a OO0 lma6 e vi ta d .trjv~to, a, rjgr, y Davenport enftde
--------dlim--- nrr..i.nral" El nirmtable r. Orip.nt a- rul
diu are.:. F].orgairi ins rpeonmrline in crav.domanrOof erpen eni'e
.rrne ro..' ,., r etg.st .un porfor anc ,i Alor[ d p] ar/u j r, l:lrve
i ,. 7 eT at,,am', n i inchadoi an lte nR rva- rt i l 0,h m &Fa or n raier
le .... -no cediendo trai leraenc ru. I o mlnnai.,a' ,jti lgiid.
,,, y F 1 r, Itintdo u uj o azuln do.- ,or, n .7oi ,i nd, ,a'l ;.mao ea! m ao l
pemnt ldl ena defense do 22 kilatPbn h an re h amnala mro al pitcher Y
p sto ,- l o ata carrin oportunam p ter 1In. c-ptrir un Ollin a ardell,
P ,' ei d abaj o en ados ona-alo- En la mltai unal de" rse pTO O "t
-0 ai ,,n do satAarnn flinalmno ite al .; Cuari lpiia rncopnr6-de l. a
Mcnioeae.. P am n Elge en, an PId yltl- tarl ricr carai dnalo& r eolhete do
S.ec 6 'i, rol 'inl E daidesafo, que cu- rrpUl a. r.ghC. na-p n L rll.ane
br iraIla hora v cn m cuentoa m au- ',e oI ) ,c H aHyntar orn lr gu 1ze20
ta7 n gaq reaulo intereasntintcs o enB norllante u t ga aceptanp o el t a
dl ics a urdenes, esperlaalmein te p Ito a a loon ',o foil A pro B atiera
la 51- ,rr.'a total de bah par bals.I i, toao edo Via Cbrera a) right ddm-
norii a ,a ls ,eflrucin en eel lucky o re. iuno qup Conrado Fatr-z hlota. pAUen-
'F r.-n-.i-n Ion Al aoanes rompleronm to e .;mrnin en paint de nate rO-
ar. a a.pTa a dos carreras tormanc PI.--ndo a as maenso de Caflhar a
r.r pryt ir vez el maonnde de la n| In fu b ta ale do iad que a >pear do
'a H,,,a ene is nst -, s6 1o he- 0- nr or ao Ma uurn a aoon enco-
ar. d-e Io regogari don igiaadas minlir Po Pl rghamp r cor to)n ca
ai i Yalle adiconal mere- e con- temple r I mi oe u o a. u n eintllao
i- nio lrar e 'i-J l atdan las a notaciones de Apronor.nod.jron Fo ern o Bgund cm-
i-.,, ,- -alda ps par cuentagotas... apoat (, n- eci o Pf l, do p odir sln qua
L .....,ltos d d# anoledn e .omJ:enies Onrno eret-en piidiar ,un iaur,
5A.ai tie, .~ 'nn~gaon 10 amn ei '"ia,"O", 1 Aa a r-apeosa do go.
wa,,,c PV a-- -...- ree dl Uatch con enarle %.,_.,
.s ns g eIAmar i r o r i a esqnalna client.
,ele.. a,, plato en el egundo ac ia n I !a- Osm, qrzamu en t a pm -
-I, -,-a ,' e i Crespo habia F ,,, -m d , r, r 7.a durmt o-
i,. m,,oba le extrabas sn a ,-a .- 1..- tar E ndlg u ae d orm i. pe t-
e r 6 hceI ariasnoche por kni., .,-, a.-'pando su a fly klth Ma l dlo t e nc,- -, rn ronr ern Htrtctoe
le habi tc dnt -tre lI d tore ne a mmt.. rr. dene- aAcleento s ,,' e b, ,e Para e t a rno re e a e tc ree
r el boutb aIO ya egundoa dels"p- ?n el c campo central -n-P'la y db el .ce '.erc .l
ca ea de s e nu oponento. en el pizarr6n Co rno -. '; re lo e
cu d 16 u n se n cil r al nI,-a g m g in k, fTu, tIn-do le gio n & -
C a b re r a q u e s ot r r.n',p r -. 4. 1 ti"e r a d u e f a rrin r d e L-
Ucgratamente en el ataqi 0 .. .I --..... g an dol p aron-a.. VaIdlvLa
SE Lo so descorrkeron las ncorothin- ,a e r i- a,', a catchear por Andrta Flel-
a a due undt corno an In&e a lr e l .I R ae'gun o rm6E e entlc e sa
I JN F 6 Hayworth tambi o un c jne ,o ce hR t ,- nd p os usto, y el pilther Mayor n
X r r lto r i a n o ta n d o C o n cad a :S re z l ri r 'n n a n a ro n pa r s e nto r g a m el
'RN q 9 po ,. p ,pr s 6- utna peron Cfatzares
anclando Cabrera n tercera pol -pra I ni a on.and.ou ii eh o....a.ar














r~ir iu~lo'"a^.n~u'y~lF~lm ''tfm "dio BT LOUI ZlkTulr pxi o rh Los uin g oniptle la Li auIntrni.
el rally qued6 frUstrando al perecf 'e n ,igmm cnn t rn d ]lntib niov pro-E '
ran los del Ciemnfuegos despups Haywor thLntentandlo arrIbn a..a n.m.. r1, ,on o 1 u laban-Las manal-
g I ad, ,er un prPIcie eitireegde17181-
guMENAan hoy por un earo tiro de laon Vlarp yCabrera, haciendaoai.
el box el pitcher <













.' .| I"ddy aue ia ontrpoa el CuAen en el San ea-
gO Roger pan I ala ha rorc 1' sagradn En ci lannAcli ardI-
iel Nuevo Stadium de La Habana2 del ntrOck not tn nat 1 i fr 1a e- "dad p en anea r
I0n zilles amragarn, cuando tua- m. a Ho e senlunda y depede alli vM
Manrning trahaj6 fueirte al prIci- ron c a sndabrdo con ur Out.r pro n 6mE Homer sGbson venea &relewrn
plo. S,11 bola de cua caun 6 estra bre el rinleta0o candcnlt doI .adlla i Rogeri Pars negocarn el tercer out
ga. Ya duimos cmo le h icleron Hauasman r consume un rpido do- Ua ctar dn Campos 4a gcr ollno
blem play rubr*aad pa "a "lra en agron en el raston lucky seven
melra cares on n (teme en a i Y brimdopr a rm aarnon do s outs Hay worth
lrada. De spus mantuv o nraya a lS Brea -Red -yel, S. A .. an tu5 lapin par e left y Za4 0
de1 Amnoda ne ha.nsta ue e oy6 io El primer anbrazo de lan -a- om-rrr pO r 6 l pero Saet Co-
dsol nlo d Andrds leta qu0 n cristaizo en el cutao In ; F bateando pO Gibon cer6 )
o entuSlam6 a os fana.cos, s azurdilo Campos. que est, reempI- apltulo en fly a Campos...
no tRmt6n a os player- que doespu arno a Robeirto Ortnz, q uiensea h- La ]lnima nanotacd de los Azule3
do hacem dos arreras en el o t a- tue IoncnBla a 2bperua do 0L Tausa
vo area, h 3ciern otra mLo en el no Rn.Irez en e han ona... Un send-
vuitnody ...... l lga ah rfglstxrrsehoata.... Rmieza eL0 no.. n enl
mni y e 4 1ea a ne ay" i Inea r r ELI CABLE d o d Valdilvia al left. un Infield hit
qnning de ueitc hay rhosbatens. LOQUEUDICLI EL CABLE Ido Agapito Mayor y un cohete de Ca.
nnIAng d r ecogen io baleN ( fLe zares al right bastaron pars on-
C HAANA Y M dARIAA n l asodar el marg3 . En evltaci
Eat n...ho lugar ci 1 "rAbana y NOTICIAS CONDINSAAS de probl mas.. Mayor terr6 todo
el Marlannao, comenzandon omo vapor, negociando nsn don outa fIne-
salempre, a I ora del c 2afionaz. Son le del match con ponchetes abre
osan dosn clube a colLst py en el mi- CIUDAD MEXICO. Carnlos Male- Danny Gardella y Corado Pre2...
m o cal guro qu e enenta- cara. ex ocampe6n light wvleight de Mt-
fin Cocaclna Garcia. q otene un xto. anunmciacts noche gue na re HOY DEBUTARA JpEFT0 E1ON
ueno descanso dos derrota sin ic- tiro del boxao. despiu6s de E atlorce
torTa. contra Barnhll. queO tiene un aians de acclid Malacara e0 blen Para eata Coche est a.urnado el
trlunfo v un roen. Ahora tenemon al conocado n Ice Estado Unidos y debut del pitcher r norteanerlcano Bill
Cienfuegcs en el primer luogar; el Cuba. Jfeoson quo -lene preendta do
Almendlares en el segundoA egudoJffr gan tama Jefferpon anzari pan d
c Marianso y Hahana Lo d Moke MEMPHIS Dan Bntkhead. el prl- Leonnes de Ila i.ihana frente a] club
o nsalon dAl hon nil aun gnando el mPr Ptcher negrao ren lingesar en lao qntlagn que posiblemente ut0ilce &t
Jmnmo d estac nrche. -,nandAdo Liana s aunmi hd lo ame h- h-vlr Bonker MacDanels. El juego
AronIc ]i e fog n Alammodnd.e. ui oln reihido ordenoA deyr>ortsrm al dobr comlenzoR alas echo y cuare-
Onmo malutfielder Sc traua dml tn -aor'npa Ad nitrenam n-to do lonIi sd m r- nn- (nueve menon a cuarto) y
mamnroao Amin-mi qur hanod 291 mm on-mm dc Bromkhan en a Proxima prl- mregtran Io preolotsn aostumbradca
SI iladotfla in-tar Vin a Polara rn- malera.
Qn- o -rlan A hr rlm a rampeurd a do a para lns programs seincillop...
n-r JuiL Sangully em mIamo drmco ST LOUIS Zack-Tavlor. exlcocnh Los d rigentes de Is Liga Informa-
del aoih pa mdm le los 1 browns del San Luls ftrmco ran que bhy arribardan a La Habana
ALMENDARES 'ontrato hay pan an abci para din- l o planerm yankees "Taila" Dandrid.
V. C. H0 0l E dIr a los Caxnelita. en suptitucl6n ge y' Losle Sommers. qua vienen con-
',e M uddv Ruei tratados pOr el Cuba y el Santiago
Carmin' 2b 5h1 3 n 3-1-respectivamente,
. 5 a r p / NF.W YORK Lu emprea Adel Ma ALACEANES
3h 5 1t r -iiron Souare Garden free,6 he ]l
Jei fi oa" 'o ,0' a In s, peieadore- R Inty M ona- V.C. H .O A.E .
Fonmmumiit)i 4 it o'm,, un-iar inarohi.oamcNnalncim a ele,-ACohizar-co. 1 -5 1 2 0 6
'nloot, 10 a a a ,mdorimld n, i- Hausmannn2b. 5 0 1 4 1 (
Smlr tn a(limiudameisrnfollmn dman 4 0 0
S" ; l ~ StrFi,n ar,'presentanle Iel Gar- T" Campos. rf 4 1 0 5 0 0]
4 m 3"; n I lic bzx) eliii nclo ]inilpmiiipi de unam .1 Clarlnoa1b. 4 1 1 7
i, mimlko, I t 2 a0i am l 1 .nfernela con- Sam Ichlrin-e, ma-i1,CDarnpLortlcb, 41410 2 3 0a 0
Mamimirm,i Ii 00011 c o anoIdclpitclcudMarinomiSmAmaroIf 4 01 1 1
m-m f.11 0 0o1onor er del HRodriguez,3h. 40 002 Da2r
Sianii l)iaI 1 0 mn mni1
a0a, 0n () )nVnldivia, 4 1 1 7 0 6
a ,Buen entry en el Mayorp.. 2 0 1 0 a 0
Tiol.,r4 a 4o1 0 1 I1 torneo de bolos Tole.-.....6 4 9 27 90
C1EN~t'EG09 CUBA
V C (l 0 A F I alnsn-ripc'lipns del IV Campe r- V.C.H .O.A.It
nat r ional do S lAs fhlri e l- --a-
Pag6 f 3 1 20 n-i(onst~ii'endomdnuxitmdeIrksgrnn-o S Bmreuad.un .400431
PiagroIt, It n roa iiol)aspp.nsonrla(debof, alosounOae BAvila,2b 4 0 0 2 21
Basra]n 21 3 101 I pe 'n,6ql ern iantmii"s adorn(],- N Reo lb1. 4011001
N ..Irn 4b0. I 1 qmndpincrn-Oumaau.. es.ndao.u.o- ANCrcespmf 4... 1 0 00
u6,Oirtf n- 01 nA101fmo rFquelealue-i'zde la DGD. arnD- ardella, rf. 0
Cn:o .b 31b 3 1010 ,_n'mcidim Or-Or ..n..r ..g.n.rnl Rasae c Pdr....3b .411 0320 0
0armemdia :1 4 1 1 2 n riPrm-Ao-ir Crnado. rv-nraando pu r el R CabreraIf. 302101
17alsr .. 0 1 .r n...... .. ..(i' CAmelnda a ldrA tn, los de_ M Havworth. c.t 3dr 2u tr 0,n
Gab'nr ts. 4 n0 I1(0 2 lonn- asi en i5u ni i 'On oon' Inn de- SR oF~gerp 2 0 0 0 2 0
Manning p 4 1 0 0 1 1 -,)rtns H (Oilizoo p 0 n 0 0 0 0
Totals 340.. ..2704 31 Lnmagorstrza y Mt..rcdesCa Zabalan m.. . 000 0 0
(I namedPOi M Friem:. p'm n-cirrabc, osa actualoen poeednrr Ade osb CA Colft. c 1 0 0 0 0
12. Bati6d pr Rubert, en elano- 10l1ut de Campeones Nan-ronales n, ,ARamirez, p. 0 0 0 1 0 0
veno tendrin queitlrar )oaspartioes de Ei-- -
ANOTArION POR ENTRADAS mun-mamon nt claoefcac,6r fno obsta.- Totalesa 32 2 7 27 11 4
teI Amsor10 In de huaerP arn alm (a, Cmrr par Hay-orth, an el 7.
Ainrrndarese .... 001 000 P21-4nitar mk nten juego ua qua ie asta Anotaci6n par entradas
Clnfii-?gos 020 400 0ia--0 manoera pracican en 0as boleraus don- Alacran-es
Carrea rn pimpu ad & Mal; "i 'arde seo han de efectuar los semmfinalea de Amendares. W00 101 101-4
GonzrAleZ 2, Otero Noble 2, Fondi I del campeonatoi Cuba ... .. .010 100 000-2
C'ach 11 m A'varo Garcia es uno t Ion asi.jpl-IStarl
Two ba--5 h'.,. M anning . ... .. .


Bases robacdan Casaini. Bsgal ranres iuere cetro a de Gorostiza v rarreras empujadas: Hayworth,
Noble lo ml.mo Walter FernAFndez. Por el Davenport. Cab:era. Amaro. Cafol-
za res Three bases hits: Davenport.
Quedado en bao h.: A'mondares 9 Big-Five no se ve much embullo oer Tw baes The t Hayorth.' Davenpgcr.fi
v Coentuegoa 9 Tao huo wsn Haynrib 8acifl
Strucki outs Mannng 3 Smoko 1 Parti-ypar en el Campeonato Nacio- hits- Gardella. Mayor. Baes rcba-
Maruero 1. Miller 1 y Hubmt 2 onal, pen- il ce puede adelantar quea das. Amaro Double plays: Bread a
Baes paor bolas Manning 2. Smol- Roberto Kaiser el delegado del MYC Reyes Quedados en bases: A: "7;
ko 4. Marrero 1. Miller 0 h Rubert 0 ha de embullar much a sus boleado- C 4 Struck outs: Roger 1, Mayor
H:Ls lo pstchers- Smo'ko 6 en 3 2 7, Gibson 0, Ramirez 0. Base p0r
v 18 Msrrero 2 en 1 1 3 0 6. Miller 1 rcs para que se prmeetentn a luchar bolas: Roer 1, Mayor 0, Gilbson ,
-n 1 3 4 -n e1 gran clAsico anual | Ranmirez 0. Hits a los pitchers: iR-.
Fitrhpr ganador Manning La L eilminaclones dA este torneoa ger 7 en 6 y 2 nercios y 28 vit.; Gib-
P.i -f-,r .1to r i'.. d t. 0a.:, r ccJ.:rv ce ier,& ,. 1,6 a l1 l. 'c (I n I I erci.:. I tb Palcicet
TO cn- .- r'.' . [i ,Tt1.r,, l.- i ae r. e, .r ai- .- : .,- A' r T ,a ..n Fit ,, ic -r deretlads-
Ar*.. ,- 'I" , Fr, -,T oo P t:-,- T,, rnp. I ', LimnpLiree Utamm.
rt ,0 ... a.idpr. H P n- n.i r I i raa,. . en t.Il.e' .. -. ,i l I ', R....,-,i ... Ma. rtinez Anorae dor:
.iln r .-'I r; i' l *3t i ,rr. ,-r. .-.6ii f rI rr.,rm "' lii. C'rl O r:n.uio


El


En Pijamas..


I















a Ropa interior... Pantalones


Camisas a


0C~l


. Guayaberas-... VITI siempre Siempre VITI


I .


I. I,. -.. ... ...-_.


0
a
0
0
0








i
I-



0


SOR1~ t)IARtE LA MARtNA.-MIERCOLES, 5 DE NOV. DE 1947 9 SPORTS 9i5



qAO Y HABANA: COCAINE VS. BARNHILL



)N DEBUTA ESTA NOCIHE CONTRA EL SANTIAGO




i - _a ,,
..* iu ---: .. .., "


reaTnrn rer I A MtADIMA mDrfni c C Sr" MNVAU rr 11Q47


PAGJNA VEI


.IA.IM V .. M.. .... L-- K.i KI INA - lrt UL 3 u v .. .. ... --...... .


UNIVERSIDAD Y CUBANELECO SE ENFRENTARAN ESTA NOCHE EN BASKET


Baldor rompi6 el h

jugando ayer en

Antes los Maristas habian venci'd
basket ball colegial. '0tros

Por .DRI
Na Zoic aeparbads dnl inr a iprod.
cir clerti ateorpreas, a r. i n,
que expertmentan-r.r', -i de.irie I-
fen~meno e: enree]l,, m- r
. .Ao s ..p"r, Fefr. n ,ll t
ca Interolgarnf..e, eta r ,
vu cartel deorrala ban.rn. i
ria superio. Ad ,snd r-sv ia,'r.,. .
ypiNcula. por p, 'r' 0 r M r' Io ,
OarJa. ypia a.A-d-arI :l Barr r
do am borI- pl -ant u-, l rr.h- ..'
fectam ente, P "sI. A, r .
to Edison Ion prrlnroeraV ca- .
oicto de Beln, oar. e a A8,wC- c-I'd-
dor. dindore una pcigrai a a i -Psr -ite
na en el pi ne no s i -a ,lr,.
plena natisfacil6n de ]a numeroI a con
current ... La propaganda que hn -
cl 'honeapuntaba el Anlto del cartel.
aunquocreconocer'onaque dilmoa para
. a Bn. an. Pcanero anu c at Edlac.r
ya qee eperlbamoseln alta delJuego
d: Ins bincranoa PMaritta .- Anie roe
hecho, produerido, ns dable recono-
cer noue r-onb resultnde, poneio
carnpeonal, de decrlhrir a io, aefio.e
Teniendo-en c perrparin 3juegoeInt
rresnte r, con o icue el tor c le-
gial ganoA nurlr lnlco.-..
T '1I IN-O0MARISTA
Despu.r' d, tIcIrea re'sa al lequepo
de lo Plerncno.n Marlitas lograror'
apuntarse spriirmer rAxito de a rcoi-cc
tienda. I-o n_1s3iagueron. rora dOl
rnatirutol tEdrrona, ilueinIn
Intl& I le A habli g anAdo, en |. in "u-
tu rR (i. Ttlea i- nI. l o an zule. ti n do
minso neolo sorer Ion enplas, desn e d1
I I onJunnp de Ins Ma
prlstas pir irin Ingr triboajr0la hols
ens euparte e'fenha,% reonlrilruyen'i-
lea players Iflro Amine, RAMlal eona
zAi ,z G rcerde Marhaado ihacer u,-
ueau g pm.c- r e faclente. Cdn Oce,
que Ic tIadunI n sugaronexobre Carlo-
Harncndez, I-'harle A Wilrren --
11eV*ron OarcteeIa Snfenriire ad l
Anlr dm- e ic onur'n- aIlne,- aica. bol
f ill n la dfen a del Insttlu '" YEd
-on s1d mn rona- lo.e tie,., d,


PIDALAS IN LASD Pf Fpalt. 1on- ndo desquOlt de 1,
BUENAS CAMIS RI'AS V primers sueht Lom loy s del Intlitu-
tole roe, nice
... E sn u,ron. ceontpnidom en una
,fens[l a de 6o sel a field goals, re.
_artlilos Pnre Os B 8 le nneanoa Rail
Onucian. Ri-anil Andrtan y GrmAn, ia-
d Ina. Ya que su eatrelllta. Luls Tre
Ileu. se empe' en sJugar perso al.,
f iorano ec an oiunslai el Iseec d. sue
__ enmeoer'eta. iuriAa de -Amou Teallia








Notarsnglie 0a 'a Sas oca meleeE~
en ora for Ma, el con junto del Jo l tii
d zso ngu al .... Cho lI ..., hin. dad .... ] Jorli
Sdemoa trnacl 6n, ya qu en Ia vuelt'
Cabaleo.,e- .... ... .... .. ....o1re I~oh.I.- M .,, l -1
SP CATQ BELEN

ITEIIT A Ante nI jIseac dapuedi Oenar'rollu-
u u us.n ado )er, la ,Acadm eml 141d.r. lI. tnlis
in beni -ollnaa del Celegsi d. Se
SuocIt Para on, fri ion e psirn- rri c a 1da e
jornAdo dnuperor. Fus ernoesier, iu-
3 dCs idskaufianc No k hriadom de Fico 1,6Lrez, jugarnn
I ,eI, 8 a'os .11tV a ~peonpa fI~rAn a'
E] a arl a isi lfin ced i I Iec ldoe. Inya ns d ha.le.ue hI-
I pryac.ican en rrae11 t e o ,La An
d__ _In Be I der Ju.i- ralrtne, dajandr
)ndunnnrdn *i degeano dp o.eer'Na'eel
A e. ci -p. i at bi
la mule i-len aei e i- a lenna nd Be
N otas do )a D 6. D. .................. ............
i~lo ntedeniiei-iI'u.larAc,,cerlog Eels
______________________ ,n-ri- ,rI^d A-
I dor qlln d fr a r Aptd'..,.d"n,
Ayer vnritaron el c.mpe dOporplvo h-eci acl.taclon aura e fslera
iJuse Mar el. ci a seOr Bueno. Er- I. Ia dir, er irounlr da r'.1'a
Persto Aedoa. ci aecretario de in DGD Vin-. nn i rlerueo frii superi-r lea
ConuiManiinto Arrglano, n compapuian gamaa "rleta e rlebrtid.. pmr In FAIr',
die Johnny Cruz. Kid Choeoluae y -,s, e1," ar' a, ""la a d o itiPe
Jos1 Maria M ~enrdeza. tordos Intl- eeurn Jee iartl'at. ".: illS cuy
enuiente Iir lgds al desnrivolvn mlen- lusno I'm atm6fera calln .
t boxus;oto para escoger el sugur reln6 an (odA is lard.. El elsAnel de
en que radicrtk la A ucademla Cen- In Academia Baldor jlIgm mlciho rile
t.ral de Boxer -de lit Direcrion Gene- jir qse Belfil. par e d natraear jlle
ra de. Delpoet. ai a1 ul npo n hi-bla r'epondido a In
El luIgor ful : riciglde e- lo a lnm edlata- n-pr'n ai a TI en en @I dI. de aver
nuinleI or S iiolneitluil ac Ion preparati- ,s l la r ieI Aer cnnd,, -,n
It's p ri 1, Is h 'iradai Auaderi:i io- re a u,,hr XdIu,,euiurd,, F'rneh i,,
n 5m' i r[ r-l rl~llllll I h)i-urtie~s i()di-Ihi Ie... 'ni-,,, ic,, a jte).hrae .1rr.,,i i ,
i- le l hr i i u rhlti} 'll .5I ,i n f's,, n me rain., ,a I-.--
II'IPIOI II ] llO| l ii llqrre JuI li n ,. /tru.e rn ser--li-(i-c0 eu1,-a I.o.
iDii .so. ,ncii. i I.s1 tedimb.c A r.I, E rr ep., n" ,, 1. .
i{ll E~lla'n-I. rlldl ,(rlore ii,. Ira AtrI- lr111rll. iI ~,I,[iiri1 l,no'.r 1alil,'r l- i
si-i- 1-1 a'to .. pni-gr A'm ml OA..el ic r N- ir Lu.I ~ iu
"[ 'I, 101o N11110. 11111, AN)I em A via K -I le,) el II@)lr o t II [ l
i- 'ol e Is p l I, i a R A-c l lme A , ir u --a I a ri ,,, u a e re ,u e a
de. (" s'.e A sc I tu A ul ue al e, I.lamr i ce,5
al l u v lg u ru ru A,-lr -ti- IrrrIr in I.-
Ahirq ruso d 'rub s II i- Bo "t c 1-1- Int1 is I --q-t i a i a u.. ne
Jo Iii- ,tg,:, llIe i- A ,-
iri-lti, 1:110 rei ie lec. -e if'il.l1 1 a die du a t
eol elzri i ir li'ill,uhi Illirlltli n l Irtir in ,rI ,u ''an'1 d, ,orlau i. e i a,)n P d
IDloralll ,, dliat p-, i e in hid 1' I l ci- r 0
nlre nill s Or r iir hirm iin u irolliec(N Au u.r,, I aren 111- rn-u,'
son arurl'i as e del rcmnc drvl~iu 1010 ntanuar, rar-c y, sn fl~' [ 1 '
[ c d p r[P i lllrRI fill d1l a hnr x r n l n lr l
tinti tfn term n lira 11e1a li-
I("rl pie t.1pl Fh' I.,pa sdqir hm

F. tuiiL[lu Pu-Ic Iteire t oj Pic as .a ra pnIea..en Pe 1-e1.uuu an i-u.
ei-sl( it rip ar me ell-ilendrl por eI Iir- cure ,n eta. ''..r. i
asuuO dr -in. nocri e'ngi- ac, un,, lea i c.. eee oruaa a In d R
our in e ne onn In I -ri-u. enBarar mn a or'
lit nrnflillai O ( uie aver go. di-re I-a ri- -e d0 ais
inta rdV o!,nI(ii)uIll lue di-li(- o ell and -,,a ca I .r l a-, -a uu,
eumsit he li I riea -ivic del r nla o pi-gi- irlildai.lla -c11. .1e. tr a r
la I R IlqulqWIi a ll aniumarnager. i,, Onid,.re elrChilatar lulad- PIl cut]
El-rcle-c Plearrio ri siu prI e'reelnti 'in- ,A. le,-es
ornaip.oldleulte a in ri. er lerln M -a ei -
(n el 25 de oritul re en Punts Ala- In l ri-ia i-n Curer cres,- ai a'
ee rs 'alrn~ ri-arues .'oluii- 1r l i-use.1rh
"' r "'",ner.. Oelen i1ev I n r S i rua-
Esta'm practicando ,.(idO .

nuestras tennistas INTKr',F1,.AT,
rig rni


!II'Oi ri Jurieseei roorto dL HbeniI il nerenr
t,:ando en los courts del Ha~baLna i.ul i ', 1 ,-ii-. ,
yacht Club, la.,s irinhtans cubunas Snaleal. HrIcu ea I .
que, al mandon de Mirta Mcderom de[ nia1 MnJ,,n r 11 r
Casaucova. hurbn irenol a leas anietsI inee.s1, eu'r1, u f. S.. 2
meraoeuoias cuendo eata nas Vesa ien ii mereA h- C 7 1
pnra meaoteruocarcil e a oIdrCUSIoIrn rl erlt.l'lirce Fr C1I
In COpa Mlrti, Odesder cl docingo I r oi1. -I- uu.,er i-i II
de novlamebrenil Jilvrs 4 de dierim- ,'acI i-so-Cr r
bre. en el Club Cubaelndecon. Jose Banun
Pedro. parsonealmrote, ccl es uleArdicl- -r on. n i
do a Inas labores ri del entrnarlentio de
nueltrau repre.ienlantes Io que ga- MAZISTAN
rantlTa que el team femenino de Cun- re i" og Pc
ba se presentnaiA en rondlclones In-
mnejorab'es paa RIa gran )ula qia W14 rlr wi r> re a \\. r
marrca e re.urglmlento del tennis en Rfi | r.onzi.lta V l n
nueslr- patrol. f'erlo, Herlennde ir'. 4 2
Mlentra., en el MYC. lerinino n 'rrdo M.hrhdn, G i1n x 2 4
annche la primera part del torrid Ildrlr Amlse G. r l
selectlvo para Ra formacidn del team i-arlo NNdaer. F-, 11 a
masculiha. Ya Oustavo Vollmer Carlne Qioern. p T n1
nombrado caplLAn del equlpo, esta Minuil r de li M-.A .c C r
en plenras funclonei y la FPederacl6n, Alan ipPi. r . n n
que atlende a la part ttcnica de es -
ta competncia linta.rnaclonal que es TOTAI,F- o 1 in r
lno de OIns gratbhdeas events inverna-
les que presentnr la Direccion Ga- 5srHNlf So.fla Total
neral de Deportes, Be propon cnoope- dii,.nn . n_. -- 7 I1
rar a 1. mejor labor del x cnampel6n Miarlaja . l-- 3-11
al frente del tenx, destinando a 6s-
te Ion ervlcloa de otro coach repu- fnrtfer- .luAn Lia.oter's 'mpir'.
tado. NM reterimos a Rogello FPer- Juan Morilla. Anotidor pcor Lugo
ntndea Mira. quien ae entuentra al 7aronnmetrixtai Lito Area.
f:ente de ee i department en elI
Vedadni TennLs Club ) Lyceum-Lawnobrudar a la jwadorev Tao maorI e
Tennis. facilldade, de uego. Y por el Co
La Direeclnn Opnsial de Depories mlt Ide Blececld. Ranokin y Umpl-
tB actilvLando el acond clonaemientl) Tes de d1 PACLT se si rinombrardo
del Club Cubaneleco parn esi aerane a Io. oflclalet u aRcnmarin durane
-anto ta ntnntlUo. Oran ntlmemr d leno matches de Is aerie MOxico-Cube.
PIlas. llus e preerenclauis Una y lea cualea son slcclonadot centre
:nmoda y aImplla tgrderl nr.n ine. -quelln qoue msM% hani cooperadn a
tlade Junto Il court, que e#i aln- Inl laboriatr c ae umplre v linemen en
do arreglado convelnlenLenenlte pain' :o distlnoa o Ieo a localies


...... .....


absco de a ismj -i idd crpubinll i-s-frt10r
enper mis ricas vegas p ctro iceffS d
s ae e s c lptradores do la firm
REGAL'.A.S.EL"CUN () i que se usa en s ellabo-


ecia osciaIa igrrs pecsoci aIime140E1
:....., EGALIAS EL CU so O, __61

cigarros REGALI AS EL CUUiSAISOACento
S::::n de:::::: e o Sy ooo P o ode

.. . .. . . . . .
natural O SATISFACE rN I4......
j,...........:.:.......


"'""""'"'" consagra: RE LAS u
.. ..o.. .. ... ... ... .. .
..................
. . . . . . . .. .. .. . ..o. . . . . . . . .
M M. . . . . . . . .


SP6 R TS


,,ro ir-nrnfa esfia-k *;primrn J d-
gur s a egurari i i-P1 dcrcnoacUna
uprie fiilct. rula o rmeinV,, '-a1, ql
romo unico jucro ;e quedau dePpues
i dci P kuriro daL aColimar' ,cliala-'
do parca el vilerrin pr6xm Mi-
rando lrs numeriros del UrnclI is
e8tu diant "marcan venLiasa depLa-
(ada. Hau acumulado 106 ig-goiat "
y 46 fouls ,en tntoi-I 1 Cubaneleco
aopare e con 71 43. rerspaclva-
menlc, on a mbos epartamento -
En uesanla al o rden personal Ei.oi
y lurti.ado, tmbo de La UntvloCer-
dud, -asnUe el po Etli tl tiene
36 runa.tas y cscoi ouls part Ur
total de 77 puntlse, y proado apao-
rece con 23 flg-goals y 5 tlrada I-
bresa Arrabal as el lcer miLxlmo
dlo LRineic n en hora r'Las ydt p9
foul. Pfoleo reiI)a mpeoresls
ecOiCi-VR de que esta norh ios Ca-
'riba dbl n a.rrUrar' ei pennantl;
parn no Ascolvidrn de qua @I CU-
i-neoe ro aeslun i-clam .ltrlrn. ria
Sunqu rrel rahei apnoa i leettmao,
pieene dr esifarriosderma d IS-
b'onclcl~o..
0
ls l irdalon Crubena del ruen
Wcin, o harA en trega c proximo do-
Mlngo, en Ia hor a radial de nues-
Iro estmado rompafbero Mancla Od
I& Regera. d Ol lra premiol ;donadoa
pran srcampeone aprov rculoea en n
el paiado campnp.rls te base ba:i
da I.A es uela publiles LoA pla-
Iere de I e eCIao 87. dO eI Ha-
bana. reelbir'nb medalas de platn
or.suleibore. pnra al palantel sera
entregado un bel,o trofeo.. Ablss-
mnO ,erntregarin diplomas corres-
pondientes a I" aucuelsas gnenadra.a
en dlstriton etcolarei de mms de nna
incripcr6n.. Tambidn han anun-
clado lo dllrgentes do I LFnds-
cdon que en brenveaa hart entrega
de l prernlom enn I la isdad de Ma-
tanzoo.L ai como en el central sVIo--
lets- n la cludad de GiObara, de
donde surgleron los eqiposie de Ca-
magsev v Orliente. respectivarment,
que lRanaron 10 u lslu provinciale.r
la, Asoelactondee 0 readuada. y
A Ilmn a da d a.m F_ (i Pie.. MUsnirpa-
les de CorLe y CLrtura de la Ha-
ian u. rgai-lld r siac tival pmro on-
ire, paerI& n-rin de rulmura y
depertiris qtu nn brindO srno, Cen
elm ceJ md oRsiafl Tren-



tn-mis mile kued" S ds
ascisC55o5551ga dtci


.IniciarAn el dia 16
iel Guantes de Oro

L.a ]u.sta de Bxeo cle oS OGuantes
"r Oro, que ose aurgoara en ei Pa-
arn dr las Depr'Lcs, el noximo dia
;I6 idel pre.n"rn, ha id ulnmienar en
,n rotundor ex to oana. zando el a sun-
-o cr'd l punocto ide vLa depn orti
L. i lCriprronAs ca n r nsaocs iels
acomprtencia dnc muci-aus, eCOm
aiI-Os as i-qui-lJrr da ran i aneMpLa-
moerle oneIr a rnprnatn enn pleiiud
rmacoi. i- l tadno srealzanOo Ln
-nIureltaa re Pnlnt e uneain quc trjcb
crc ..ic i-c' ..c.-.. )poI" ,rR...... pure as
.oun n e lort sorc o de ilas -ol-
iY in.o c ,, nnclara t in( l1s atler-is
J qe eerrre, cePnr l s dre. dici-







't, **r-P ln io rinm oe)tl. Pa s11 dI los
Lr.ibir.e. poe rsenila de Ja DGD. en
-1 torn u e I lO iCumnaes deuo de
New York aln de irn aprobulira s
"I'amsIer on ,rganoi-ore. :rnn a Chi-
ago. Tpxai Maenicoe. reie Oonde s
nan re(lbuo invitacrlones. Lan peon-
to .c lie ccnocedc ofuicalmente del
Lornro amateur Guantes de Oro de
aqlr.
i P1 esus1 lpasdaremosa a onocer el
program i inaugural de estan junsta ue
esto iasnada a aba.sLecer a nue.to
pronesionanismo de frguruS capaces de
nacereo volver a un piano de prime-
en magnaiud. Cai tlo doaM& vanlres
actunleas de nuestro proueslonalnlmo
han unlido de IrA Guantei e Ours).
a1" dlio la cl ramcrnte e aspe eat
',Lam que aomenzara el del pra.-en-
- ,-,'es nn el ring oel PaJlco dO Ian
Ltp,-irLcos. deosn e as igisrat del
ma na 'a 'r, 1wine boarDJaO$1.1r.Y
EIm uu erPgnagniflgo smulen e-r,[M
r-:,P utiLhsru irript yV aodo. ss emirles-
irar,,-, E[r/T,iait v confLadOS en &uS
I i-Ml,-itpsra eaPsralar indas pransoO
Piar-.A siIn o sis eoacreolso ran e na ftu-
roo n l aejuno.


Lea. Zr n5..2ru.a...La~aaaa.nrnanaa-raIaoaan'n0ano, sadodana.- ..'~r,. ., - ,.. B iTt' -' -- -


. I


NT1UND


I


a U OL U 9F a


il



lo

I


invicto a Belen Universidad vs. Bow To You, Califa C., Cubanacdn, Raipidas Amateurs

i forma inspirada Cubaneleco en Shot One y otros buenos practicaron --
mnialch decisive i Plor RENE MOLINA
o al Edison. Nuevo leno en el ___________ TamI..Cn Ico ,,.earcn Queen \ .Iin. i .'l... S[...ilh', IE E MOLI N
s com enlario interesanles iJi prnpor anLb no era,:UeI.I Wrr -'u i 0 ) -.racaca en I.-raitr.ri ,n I-i a ,f-,I Trrdma -u .i iUA ,u -, *r u nd r
Is frenin o ci. ue...si.a i. dhe er. t i.. f preirrtrar rn *n par.. . i .I.. JJrl 1 ,,. ,,J,,. / ri
IB McNG) ieI CIUD Cub nie,,r) cnilni.ar,uL... .dJ .,, I , n.. I
charpoLmnato de biLkemahI l ] ..,i r
B.U. m e,,pa'icnado por ib unkrn aii,., .,. Por BROOMSTICK I .,, l
". Am esIUmajeurs de Cuba. Cubrlendi.:. ib -k a ; II
M L Un da pare del C rej err, n... .. ,, C t It. r..- Y . ..... . ,
F r l r og r it" C mr atr de Is L n trl tler tid a ,-i ,. Ip ,. .rr rr." I I.. h . r iru l n. .. I ... ,. .i t r .. .. , ', ,, , i .e r
o.'jrd, i d u orjdici n na o r .Ir.- r iFra ilbi,. o- r j.i .
r ,- i rc'.ie a io, Eraruecr ino dor c.... ,.l.. ,,. a inal 'ir i en. i l 'i, ...r inl' s l r c g a ..... I- i" ]
.1. 'a l.* .. .. .. El m atch poueae resala rjj, r-,.. .- ne...,,q. aj ,,i-cr..ri Bl ,, r ,J. .. r ,, .. . .. Lr-
, ., cornerid. e qua 1, a I ,,1: af,, .r,I-- cjr',l,.. . . .
A rwn, h 1 a .. ,. ,l A, Ai -j r a cr or a i, I'' '1 ... *.r F .. -.. K.... r .'.. I ..1. ..r. .a i.. .- .. .. .

, "' "1" , ," ." _____ .f ,', ,, r r, a jl, rn i c'r o ,u ,rie r ; u h r ,-i, .'a 'i i r" '.. r, .,. . .. ..r ., r I. c ,,,' r, I " r "p '
IIrRAAC Y l a- ri o p a rr Io w ot r .,r 11 i, ,'" ." .. d ... .- .. .... 1 1"-
h.r'.. . a. ,iE, a.. r........ ..u e la " ..o ..a '6. .. ............ .. .
F.I-. DIA R. . . n r n DE. A M A R1N A i l. a, 1j.. .'Cot,. ,p ............ .... . .. 1. .. ,
.r.. nl. r' . .,,,s r o. j mi i ,, .-e 1-r 0i -. I
-a ''Ar'. dAirlvdc. pain her. i s riei i", ,.,,r,. ri,.i'r... ' ' u

5 I'~'~ .. ~ .r' Arir'ml' upile ear gi*~jjI erS' a-.,'% if.i r i.1.....
....... ev el primer turno al .rt1ia .. jr. .
Tr.I'AIP i-l ~ 10 7 15 Cuba p al Loma Tennis, que ofre-Irperscuez- separaba u notable potrrs iirr o muorr'rrler nie! rstriirr pui i'ri l r i- i- '" i a '. cii, e .' c- ".e. cci
cLerorj un duelo sensacrounal In pri dr Do sijrnguez p Calvo de ,'us dos podru re orirruun,.tir vIRato"rklr,.m-iIIto" I '' ,--.
N L D OX merai vea que sa enfrentaron. E eitr trem endo os contr ucante.s, irrrre'n bro r nr rr11 r t:" s U Or-5 Ii .' ,r.rt'c r re lO s .r 'r a.u ' -
Pui g Fo r primer match de hoy eitre At(te coI Y todos rerordamos utanbionr e. 0t rYun les, rr aperuaE a (( 1, iae por 'e ra '-a cr 'a -
rigompri mer AfA colrece In You rN Oreieto r'rr Jas p rucim ors. ;sr Ga :r '.i.perarridio acuror t,,,.. C
...... y o sae en d eOsrn- furte final de Caurfa en el Juve- rcoipetei(iaiis te mesa rcateorla -,,'ua pear car to Purer. v aea
obre it las nueve d inlanocihe, r ip, -II lea que amenozo scrinusente a Boo MEJORANDO MUC O -ir
ie r. 4 2 do ns precious de ritual en eto rneo to You, al extreme oue el medio S aiio a practhca: el domr ngo tarnr p (,i, r r' ,Iato 'd .io
0. Agllro. 0. F..' ." 1 4 h r a o d a~ ii ed o lb:6n aLom potran~ca euban1: QU( ha ,,, 41-1 ,, ,~ : .... ra p
A. P C..I. ,... A B A I O uuo d el C uatro As- s pur ....u .. .r d ,uuuonslde e rbe.....iir sr ..u i r .. ..... ... ..... .. re.. rP r ..s'a
H B N i-'a sii~d~e"uiA forgo, r errandou una graulibre- riue rgt-r-orkb r Iust rfrsIt lndadrr oir-'I .i rl -' .rT.r r n u'' .e orca
jrrrr'. s i-i 0 lrfi~i.cue r s i-sr.s ho rielr sir rrrrdcobl rr i 5r dreOrrI, c, .r...1rcesunda f la I-a 'a ci-.e ia id
'I()T Ai. A 12 7 11 TA tI A LAS T E i-N P i[' l'I' H I Rosin airor I B o You v r S1r, e- Nos' 'efrrimosr A Cubaro ta Lnda qa e da orwron L r "t" .. M r. I un ,li, i i,; Car.ren oci r. g-a
1' 1ori..sr.eurn injor p rejarr Le iju re-ru osnuanos d-riv r iw. .r a fp. L' P rr(h uto [ r .rr, 'r T, , ra r .-I, i-.r eo-.rsombargr, e -
lsa Kalf 2.om.lif Total r'r r'rrcrr oa 2 tantor ru : .prar-eirles rubass e n ru is-tchoi so psr- Aroril rr .r r r is reor furs-a tru i-so'a q,. el Cjci ar'-eo na deur,.
F .r ric, o, nso.. cojotri tl.U rt y t. daui O rde ulno otro que e.rnmaun No fuer owiia Od rivchor eloglo u Ira- 'r i , ,,, ,, itra- '.rado q e tee eins pn, aspra.
BrIt, n ,. 929e 7-. 1er A nsupr amb de i. rII ( ue el ejempu ar con qur oiaMsuiLrza, bajy delr itado 6ePerop g rr li rg 'i r i l .r' Q r: a ,a r rnier Esccpfuahdo mar
P.1dor .. -6 9--8 I] ,n, i.t\, aque ,prd;wra Exro' tua l n ,oelrmad a
rrrur do a supera al otro err cr'.bre, dO s-errte trl-ar cur!lso o) e)fu o rf zasa no 1 ri ,e Ia J r I r' r AI-r Sa'- qua pardo I rcr,'a a 1i n ,o ersldn
curJ rrroeperido a 30 raufee r' t -, vIii cdas Iscorpetencltr s !UtU: i irngun orinmei'.o .err birpvr e ,,a ,S1 'e in I B ;raI, Ii le-irnsie de Pepe Rodrgue
goe1erac t .0, adoer: I Misoe, Crno-'ce auRfe nlea- r r Hta1s1, i-iMeonLun .t elrto r) qua bu rrhOr pul pur autos eric- e re lii-oniirLnrl d de paqueoarn I a pr ia O r" I ,' 1 t 'd 4,1, Kng ht en c caormaimpre
ana3 "sr alue'. A isacr ,rl r ... 'i-s resultordon Or exiraordlecrl o 10- fe o Ia ho'a ce porfiripor re uns ue d're Or r r', ;- ., r, 5. Or: K~g l n ui e Ir a n r
I r~ranir rn i A r;t,(o ate~r:,r"re a-
o r trlr r e r I o A r te dj l f y o le r r t1r e s mi e tenir e l h i j o O r B o w to' c ij s t a o ,f i n l 'i ... rr- I .' s n c ;, i r am c a e r
Terrre r irod a 11 tatir (. r1,jr' Me s el grun elempI ar re Argelli- Cubaou ta Lin,,Rr hlj deO Bi aLnsi. rr ,e r u r, l 5,se .. - P ,iar y ha. racerl.. par a niprsa
S U SC R IB A S E Y A N U N C IE E E N r..c A bn nd, bl an r us. r.e.r... -- r Pe ... Pr lm P s lOr nfi llr Or probe r .. aIn v D i.sow n rliene (las e por .r..s dwos I- H o e . r ',k0 r, M a a.. . .I ..Weel c ... a l s ,u t,m.
S a, iz. e7 lr. A acelr' amcs d.r rerhI rrldod Ode i pistIa r u C ou-erra 0 rrau faaSrlhireei rloridad a repaltrele, i s e'.n ', P: ,rf ,,L:it, 'I i rlutel arh .,-Itp r-, m en sr i r a excrdar
or. , .. . rpt'r.,r el max;mum Al el C ~A nre.


Ln

a


I














Il'






rIADrn r I A MADTINA MICDfrn I S DFN OV-\D l" 4I7'


Escenario

N 0 T
AMERICA: xTIERRA GENE
El auperespecttrujo que present -s
el AmdrIca, eta inmana rutene dos
as-accioher. Una gran peilcula y un
magnitico show, todo para agradar
ios gustod mis exigentes. b
Universal, present el nagnlficn 0
film en tecnicolor titulado -Tierra
gnerosaa, que interpreted buntn o
lecti6n de art-stas todos de grand re-
nombre, Dana Andrews. Patriclia v
Rec, Suoan Ha-ward. B-iaun Donlrvi
y otros. GUoI rRs.s. e osiquistas u
emocriones i-onsLnuas iia p--I ll
que desi.be Ih a roda de inI purs I
quf RnLSIaba uII Pla p t!-'i ]iLis. 1" M
asi refleJa ell totWS 5u., a.SINT(khs P_
te film Univer.sa on p tls: Ilo -
,Tierra Generosa qut t-e i\xiibe iti q
usW 3.30. a las 6 in ous 7 o a n In1i',
0 30.. ,
Revsucloc Csstoss Do ItaissuiusoIII st
Phhibetn tlinuben. s ]
p.30 y 9O3" Teatro America psre--
EL CiRCO SANTOS Y ARTII
Porque Pi vit-ernes ultimio del nites l
de noviembre ha sido sienipre el dia 10
seeccioradino pnr los popuspres em- K
pres-rlos pars, unaygurar sus tens- A
poradns de cri-co Es o In han venido 0'
haciendo de.-d el aflio 1916 en que a'
presentaron su grsa rn-co de gloriosa dc
recordscson, y Is segulr-An haeiendo-hoin
porque Santo-n Artigas. tie-en .uS
rnrmas firas v porque saben que il r
plbliro espera soi gran espectAculs (III
en Ia seguridad de que con el debut Ii
del grand Cnico Santots A's ertug -ss -'i
ptrza In t.-opotpsna ofeiasl he C1-l4. ]I
en La Habana .. I'
FRste asio em proponen pr'o.seiltar lei
un espectIrculo qua bata el record( I
de todos los extos" el lantoso dsec-
or del Circo Rnigling. Fred Bradsia. do
que conoce todo lo que se lsa ('on- St
trataido. e-cribe a Snitos y ArtIgas
ertas pasabras: rNunca enlitiia obio re
pirta se hin rcunido Lanls altracrcio- da
NATIONAL: HOY, POR ULTIMA
a(LOS CLAVELES. MANAN
Hoy, por filtumn vet, en ensta tern- i--
pci,,'ada truntfal de Ia compaflila de] I L
maentro Moreno-Torroba. vuelven a1 uis
la e-cena las dos obras del maestro' hi
Serrano que tan constituido un I da
tri.unfo defsnitivo de Ins emlnentes nI
cantantes Peplta Embll y Fnlorencio vs
Caipe nos refertnmos a -La Door- r(
sas v a rLos CIavelesn, que ha lie- C
nsd0 in sala de! teatro Nacional ca- ,
da vez que estos egregious artistaS Se- s in
cundados por today la companiia en- SI
trc eos que se destacan TomnLs Alva- n


Ca rtelera
ACTUALIDADES Corrientes t octl- tlu
tan. Cazanssho .nt-lla, -pu.sisaudlos Y Ln
asnintos cortos. i Fr
AMERICA Tierra generosa y granO 11
show et ]a P~cenie i
ALKAZAR: Mar de yerba y I suipj-
de Lassic is
APOLO. Exta-sis. i '
ASTOR. Tar/an contra el n1inro (i
Leos verd- s ario s asuoitis r :os Il'
ARENAL- Couan ,sernt-to -1
BELASCOAIN Una vIudut sle P P-0
rez El p-cadn de Cluny BnHvn Y a
auntos rortos
CUATRO CAMINOS: ELRI dia q'r mP
quierans, Ei largo en Broadwav y p
asuntog cortos A lIa- 12 de 'a n'-
che: La muteca negra y Cinco T
dlats de vIda. I U
COL0SO srsrro) yT marl, PB Ralitn.
Alsoren Trs-. A lnrins- ,,
C-INE RFSjiTMPSN Rep-iota rartl-
nes. doesrmentnirit et
C *BA: El RI ptimo rielin i Csrnts e i.
nuine It sucro is
,LMENDr'AFN^I: (rn uiot rsu< ha- o
dos
FNCANTO Ppna-n a' oueLhlo v gT'n,
1-ATSTO El princripio v e lil Y
Aras howsi
p'AVORITO 1lo vielta dei 7)lrro Ix
(Irae comI)Ietau3i V (14 "' l 'n-1 '
FINIAY 13 ROse Madrllene. A' ',sn-
pia de mils rerurdo.r v p islooo
iOGRENCIA- Aimsilsiselui llt *'-
na.F not-'oln' s. nsis I ,
Va, F In',-l- Iltu il ,],'* r \u l-~ t+ ,st
toSu rot S
ORIF t I is nlsla Ith pull', ve
alfn de IoA lmit- Ne-Ill' is sI
ORAN TEA'iTO Tan m/ns el ,lI ll
mano, DonIle ihs1s16s sfiuti% Is's-lut
OGAS CINEMVA to desonastorssv htl
desquolte.
tanOILy WOOIn) s l rOl<'aulim), Fun- I
t&%rmnm bot~l t,mi v 11111 11.%i', l! d"
INIPANTA: Angelea alsn al. ISI o It
trgIcaln y tl0S1a.s f-Olt(s
LAWTON TarnAn V hIa rs ca, do, l
Peme-rucut-h amin inv-gusts81
LTRA: Nocturno y L gilnria (Ll i t r
beso.
MA.IERTIC- u: chnio de Sanl AIL)- P
ndo, Taocrarimsm de- cirt-lo is)Jo tn
trerie completes y aaltiiuilos s'b"ih
MANZANAHERi' Nuietrc.cin nlalidi n
IA morena tde mil copla y por In p
noche grmn nhw.
MARTA: Tuya en ruemaI y aImlu. V
Jorntda glorsos a nI siOn n.l"'l-
MARI: L OCIlA. OGatrido y Pinelo c,
Oirrido en el 48 y el lIlo de t o
guatca. P
MARAVILLAS: El capitAn Venreno
v Cal un suefto. d
MAXIM: EIlal ion al. Il smaro-
ha caprlchosa v unto corIor III
M=T'C O'P.GTAN Rosaa trgain.s,
Rattro de dlsmanter y asuntoe
cortoo.
M.ODELO: Amoren a lom quinre Y I
Rwasa tritgran v Not Unlvsri ocl
MODERNO: Alma en ha sohnla Y
Bargento al afua.
NACIONAL: La Cla Moreno Tmolo-
be. A :A& .30: Lx elaveles v La
dolorosa.
NEORETEj Usted tsene o)oI de usi-
Jer fetal. La vida Inflimr de Mr-
as Antonio y Cleopatrn y aitiiltor
torsos.
NIFPTSNO: Camlno dhal nle-rno: B
sauntcie btaclanscos y aosunton sor-
Soe
NODARIE: Deseo e Historia dp un
rai anior.
OhOVEADAGR: Palabras de muJer y
r nrInctne del 1eslerli.
OLsIMPIC: La muJer sin caben,
Circo beans p suntor ortOns.
PALACE: M9 he de dte comer msa
tuna, U1ha tarta dte amor y aMun-
ta cortoa.
PAT'IIA Tierra de patmr',es y ti
dicres de la sangre
PRINCIPAL sMartansei Lss rcaes-
nera del Ran y .rglenro act
"*P*O" Cert ado
PRINCIPAL DE LA COMEDIA Ls
am- lParSer-o-
ItALO ClOTNSE Ounna Dnm tl rr,-
to di Iniaso y ge-an show es 15
RBlIKA: El dim qu or qurerar y
"ibgo Bar,
M. hAOniMIEPTO: Puiers carsads
Oln lobitsa y masrltor cartOn
IV.LTO: BaMS taldcsu, El proiti
uns Ihusl6n y mainstos sortos
WinSr Af -.l fllo d4 Is nsvaja y
mtansi Wrto.
IWOI.: Ti-s Is fame. Orsmlnil por
muir 9 misati aortas.
IIQ AT": Xt pedo MaeUe. La hors
WW~lflir: ,'u35 rslutes
aS:.ltt. m, 6 o-


7


1IsOFRECIERONUN CompeteaUrgenciaiANUNCIOS CLASIFI1CADOS I

v .Pantalla ALMLIERZ() AL los casos sobre la .. ... .
r A--- D--- TOM SPESISley INo. 1 de 1947 PROFESIONALES COMPRAS VEN
IF A S ---------- ---^- ----S --- F -- ----- -. -- ----- --- ----
V N Muy aga.sajado el distinguido Lo sefiala asil el Supreme. Es I AOGADOS YNOTARIOS 11 FINCAS RUSTICAS 48 48- -
ROSA Y UN GRAN SHOW cientifico norteamericano per mahana la vista en torno al A;N.Ta.i.tALo0 .... rAs s. coroo rNoAs BRTICA, OVAL- GANGA- 2 CAS1
se a e n !a escenia ir and Cordsa. I]a cJase m dica de La Habana procedimiiente de expropiacion -i`ZnA .n nis ,- ... I'. .. ,;s r... Tr. ss.. o',. rmbarcar -e v
ballarin sA ruscis que. emcionan al sguni r.art sseed is rrePs-al
unori ras hIs. Loit. o,,, I' c 0 v ,V 'as In- an tousror i nl P Sr s-sti os- parades. Portal.
pubi di tras d o la Mont Con mot, de la vilita que hae I n auto dado a concern por la Sall doStrlsr 402. ton "to. iH2'i'ii t21s 'rlion rlpler.t.sttr Mt ,J, hpcn M roralr ,5
is _eirdelPi__iCarn''a ormoi__do R vsit._qe hce tore i atin, r
b seilrris tn pa ell o y en pinocr. s a C huba t doctor Tom D. Spies,h d io Crimlnal el Tribunal Sn upi' 'i-Ki. 1717 -'-, al I 0. alto;, A32 A- 172 i- e-pr i, P o
Oilanno de Ia Rosa. Pelot Bergaz, profesor de la Northwestern Uni- mo, se ha de cildo. defmiitvaomenie, __________Rcpi ogol
soliss Carn.lo Humberto SuAre oc.t.i. celebr ayer un aimuer, el iai competencla del Tribunal Ur- C 0 M P R A S 12 ESTA CIMINTOS Calada Real de
Jhlo Gulitrrez. Montaje Pedro D. Conir tlCubano-Amerniano pro run- enla para conocer y fallart- tdo 1 ESTABLECIMIENTO man Telfono A
yd e rci or pod -Rnsn Atl- dt-in de Investigaclones Mdicas, o sc a tcontra acusadoa de come.ns CASAS r o A
arz v NM alo Ferrer nI en s elot or rrseunironii dLstiinta ter Infraccionesa de la Ley de Eco- cOnEtAMO -- COMPRO BObEGA HABANA
-. P is eclios ii ni peso nmyoris speraino alltdaes de' l esrot e' muonsno nemia Popular, c sea Ia unflir-eron It rees s i-ir rto ,,l-o, ..r.l ',sil sis O i 'si t .'r i+ tob a *s RA
oil '.ss 515.0 'onersi l e uill.tsial, not t-cosno. his- sie abril de ecLea ado, at nd ,eIth 1,1,rr,,-o it. 1 00. iMIRoAilrt Is.i i,
rl u sslli, trtvio de Is sglato il otolI t -osloandos ptpoiro nltso esten h ? RI Med.c ns r,.o, ,,en tatfon mau.asduhlassqo s -vistirn Nis-o.'s ro s s s s i-'-0,i. ru5,s
, i RiKOt Ritid L i nalla he- lslei ei l F.i oit,-ds ett riue r il lein 6 a si- al respect, y silando el'eks:nsmio or ,osn9i" st' s x 5- s1 I s1 l .t ,,- It 5 ,,r',' ,r '....
-It-Oils soil Shit-ic; Ttemple 3 d1i lilitl- tit ll t stllpaolh pails rrsla- ganl:mo jtudi cal el alcence a i n ,
"'n1l'host tsIlt-. HiRsa y coun dli nI r b t-.. isl *,u.,ntin i. sni te rton- teglol.-ihn n muintso a ens rompe- Bfete ROSADO & ROSADO IS MAQUINARIAS -i A
Lill siilis ... in s ......il ....i v hit sd ...i t I .....ti i ... lia ti, de ist'i-t cieIon tnelo.---
41" .11. i. tvii t r la .5e lstlede .lse i ltc.a J idclis t lbo <'ii s La ttnalusis poti L (stit n lgit6 ,i ntre salt Saint iiiSIIrI's i IIIs :,s-s ,i sir los- i t CONCRETERAS VEDADI
tiiF ",pl.st-e protssi|'ve r li',ss eirtocn Srunoindates ito.Gitrumtnr deIoah Anl- 'ssd-isiss ,,ssi.ros'A105 lilssh ,-s t 'sos sr vsr isssssrss
I' nto l Li'ir ti lsidl I h e H ddily Jt- 1945. en <'olu ira-o i6n tol ila cat tcllencia y Quiti'a de oIn Criminal dhe I ss s'-s s s ,,"' ,' ,'-,,,, ,* "
Il,0 r. G -eorge Sanders,ht- vts If-' tetdi de Ptutologi aGtns n ls s tir sis n- proplo orgurnos- an Ilt-uttclons-s h s-'de I '' I ss i s-s I, I ,' ,,
I al siete ie SIo Uns. a sl ssli a crll eoslr i intejor de lied-o inite con objedo ae'r cocVs lir el Pn- ate'lelt el conoclnlento del "1asnntn,1t,,______________ hI II 2 I "'
6) Lornur. clutio pilbllon (,el Hosi n, l ihvepr, que 61I omeUI6 a su considersclio IIIL
itane -io al. Cahxto Gat;cia, en tnue rechzaba Ja Sala Qislnta, elln l'it ts-s 17 MU L PRND ,VEDADO L
GAS DEBUTA EL DIA 28 1u 0e lis !8lco i Cabo e e ls funcne. SOLAR.S -- r. .i..3 '2.... ..
.uilios en un cenuo permanent tle Dice el Supremo que procede he -___de-_ ----___ -39 MP UEBE MA .. 05 ...
sei. conin las que el public habaine- isnvestigacionoia mitdlca, dotendoid clHrar que es Urgencia el comeWten- QOUZ Ia- T -EER v UN BSQo.L ? Y a o sr br e eaT i,,,,
o va a ten reste ado bajo su ('srpas. del equipo necetas;o. te para tales caos, conform al ar I r unt,, Ishs 5)r,,ni5 o ms-sor' -Pups avi- quinan cosrT, escribir, rfrier-
I Ials osfiina.s del Circo Santos y Presidian e almuierz o el doctor tLiculo 25 de la ity Orgknica del Po se p d, il, ,, 1 "' oes radios, piano, vertical y RENTA
rarssrrr toys rl,'op ,'s- I", His uosr doies, radios, pianos, secisral y dc, ENA"2
rtigas en San LAzaro e Infanta. Spies arnpariado de los doctors der Judt cal la Iley de he ocrubret ptens iIlmenoo .i s-t2i o, page Io mclosere pr preoLA GANGA
sta nla carla a la disposicisn de los Raot de CArdenas. vicepresicaidcnte de de 1937 y el aiticulo aegundo de r 21-i 71i-ii-s'
ue deseen verla... Y ademias,. l la Repipdblica, Cosme de la urrien- Ley ri- mero n ,1 o sconomla Popu- mec A-3191. Dos Hermanos. s,,, i,. r,
rbut ronfirmar tohas las prome.... te president de honor del Cosit 'lar, en re'acirn con el articulo .- E ( 1E-1861-17-10 '"u ""D""l'-8 7-
ecrhas por Santos y Artlgas. Joai Ignacio de la Ctmara, Angel del C6digo de tUefeesa Social y ; l .i c.i
Tmrmbien iabrti excelentes exhibi- Vieta, decano cd :a Facultad de deceeto-ley 192 de 1934, y qiie al r, :e _, M-2737. COMPRO MUEBLES Fl- ,,i ', P,,'.
onems v Santios 3 Artiga.g. esperan- Medcima, Amador OGuerra, dl ecto i fetirse sla repethda "iL, numere a ii.l i Snos, mop a Sra. Cabalerobuenn o rb e :e o Ts-f I ;
iUe todo etl que tenga en Cubia algo del Hosptal sCalixto Garceas Aur- la sjurisdicei6n de Urgencia es clarye,1O I C mA a t pi qa cr b me
iI exisbis, en tfen-meno i] orv'it lo Portiondo,. Doninigo Ramo I, Ie-f- que estA dando competencia 4l tri _______malo, complo lo que estorbe en
oa, ent perIonias o antnales -se d:- sandh Mtlan.s, y Guilermo Garcia bunal de ese urden parea t e, onocl- cas>a o gar&je, pago bien. rpidio re- -W AS BARAT.
Jlt ol a]( ro' pat ur -sma s rn .ren I o-pLez, pt-rof..esi de la CAles..era de omiento allo de los delitos co.rem- i r I o -v7 sy .ervado. M-2737. E-1909- 17- planta,. Renas
aisones de cooipra o rental. El te- I atolgia General. prendidos en la nmla ma. I 'U I l l 6 rsa 3 in
liso ite oSantos y Artig.s e Sn Ns lnicieroi.ssi .0o et I palabisa tl doc- Re.ta s olo dccir que el tantS Vte- - l-JlUII X -LA AMERICA-.I -]p 3 4, comes c
A/saro e Inlanta es el U-10o0. Lor Ci lt-. dpa a Tu nL5et aLHtlo ces citado Trsbuna' de Urgencta hp -i DE OCTUBRE 354 o pias cmrr $I
I,-rclor, clianto haya.s cotcionia- el acto---el dttur Garcila Lopez, que venido conociendo de- I los procesos s-i0 os DEsrTs- E 3S4 oiga, y ]soas, $1
o 35 nola.s refterentes al Circo Sanil- lzo uL resuiein hislorlco de estos contra acusados de infringlr ta Ley En Su nuevo plan de o ss, 5 '""1'. u ) s v nimhsi is- s-ts Agnars 206 M-7
os v Aitlgais con dLstinto lexto. pre- itrabajos, el professor Spie ceotldcd nu.erMo 1, s 7sen at comienm de
entul:s en las oficilns del Cirro y rtsial4stlr Ila nrerotad urgent d adr su vigencg a se ucstaison dudhls, las bu|os precios irtOr, .l rtsun-s tis, o r. F n rr -A
e birail.s el obsequio de una lx'all- uisir fondos pIar pd<'s des roltai cuttales has quedado compIeto meht mlstt y s-,as ry,,nv snrra VEDADO, CAL
iad pars una natisneeJ. los estdios.s robie la nitritihn en e. re-sueltas con e.ite auto 'del Stupremo. O F R E C s c -lei- ..l17 t1i, 683 metrDo, 2C
uit-blo ie irCuba, ell un osLaboratoric CONTRA EL PROCEDIMIE NTO DE pl. -pElC- ea, hal
SVEZ, PA: aLA CHULAPONAu Ior.i..O.ds., pres..lente hde In Aesot-i lrnfisa-, aunt-- ei Tribunal SupremnoS E medvi. gai
IoiA: e HreLA CHULAPONA Liondrintdov,,uenolrec6 ielFn Pleno ser-A 's v .Ita c a deJnR.t,- -OCOMXD U tPIANO PAA 3Ut lIan $340. Camo
laniLesoil, Catmaestn o o u. sT-curso de en hr cttor azuarero, tan da de i ncons tituc onal i t- ad de I'dirt, a psrirol oo c sd-. i 78
ro. Choreo 'sro ritLresados en o- problenaos d e I, Compadis. Oriental AgrTicola v dse Al -n Ico aunque m s ic a aless- u ls as-sc alas
Allt, Becsho, Pedrlio Ferntndez, A l r e not-ouetro cosmpe os sormacenes. A., contra Ia reso'uC1d. Llamar sa tei, seson rF-S3aa.
ertn Celelk p PlAcidoh Dmingos. Is Tamics onpsoduitoen ihtniira tort-igaa per ellio lntert hr Aqrtcss-IE-193s 02-9 ESras : M(
On llevado a escenario. No Se pier- ac en Is toe- an hin Ca rru s eibosrs 1 h n eecEr e hd e Ari e l-_ S H B N Y ED Os-5I05. : !
t msraa LIIa oporttda el Dr. Jose Ignaci ode aIm Ca- tura, n mmero 109 de febrero de eate '---, ,---78
1enetas t-lns7 pbhisro qu i a hca o- ra. conocidn banquero ado, y contra ncuerdo del oIern s .' N T 3 I arentles,
sint q.. car don nto a nle.r.uo rva-. De-spius bin r. o iso. de Ia ps i- torado en Cn .jo dhe Miis,-o,. que V hs N T A S fin.familie. Re
sn primer vez este atO en bra los doet-re--s Ranui hr d tidclaS. lct-i el procedsim ino a teglIr tn 5 cwum_ Otra Limits, 2 P
sub Mafianna unsestreno en Cuba: Fernando Mllnots, Ruben Lopez To- Ilas expropliacton tsforzosan que el E liCAS $1 3.000, mule
La ch olapon el librno de F ede- c a. Angel Vilta p Domingo Ran tado lteva a cabo.
co RomeroN, Guillermo Ferntindel Er okte el rcaloconcret-tdo e dhs MIRAMAR, ESPLENDIDA ser-is -Aguiar 21
;hAw M'I .la Lsica delt Losatr au rFe-e- 8ye rom a i n c ntidad reclaman te, qopt etrp-ta ia dte Ren ostil oa siir lo. 3I pl osintao sd -
o ,re-n oTo-ba. Ls autadors he:IfOr aCl ion es cunta extensa hacienda en Ortete.oa, pesndt envra. arde -r r l.-.- VENDO ZANJA
I a Feronanda- se hllJuntadts o jntdart de de La cue -.- ha e xpiroa iad cA,,. prpna $120 ll, 44,So tg n tr
sra ht2ter una de las obras m s arta el plan oagricoa qua nesadrroll la. 5 S- oNS $7A.000, AI*- Is Avenida, edli
:.,. ,H e II anotelta o, espa lO en LR R adiales el Gob leno. ,r a a l .. firms..-...a-- F-all. SN ''... I a
.. . ,. ,- elr(. pcr 1Slae
,toa eleestsutio s, cast-mote et hnctor JoA E trt-,rrtn. EDIFICIOS HABANA Y VEDADO s -,
in 5 lislspna li ents- s useii sarepsins-- ua'sssel sa h n-hia del bosirt- Nossit-s-Got-s-Is- A bteii. 4,
l ~ ~ ~ ~ e L A ( Chlltiu.... .d e.l a... ... . D OSl . .. $ ;, I ,l, d 1:, 7, L rd?; O I5 l t, [ . o r. 2 4 ,
a'iniitle po t it Ples y su fa a e k nmpugnanoe el R| Mi|rni nteterio Fis-al.o-l 52 ", ,c is" I Ime 2 4
ti araiasida rVOInoIo hde o Luia i318 0 cur Pa11., p)r Marta M es possent de dl a sunto el magistt B iradot, iM 5. ,i s PuIS Fede sroniani $
riollsi o sI.a t-I s ois- a. it-os- Cusado -, Cn Galo Ontgo nust.vo RaodIrez Olivella. s. s toll, . tl , -
Psi ps -ip al s pt- e 'it a Is-'I ci Osrt-hnlgl }a stI ll l.. l" ,,) ta 4 an ri-a, 7785.
I.II.. pr I pales h ipretesi tla I 3p3Ju1 ottv el S ui rdo ,. parJuan Altconcon contorio porn a oonr. - DS A T IN A S
us sivll s Pt-pits-ll Ea l a I hdell- C' .........' ..-u're'..y D ES N a EJO R S- ,.... e. .e. posooS A
p.,, lo, lrl .. .>a Marqll elai Baran0- 3 4-4*,r. ,d1, ,h. '., ,,u, P"" ,.rvA, G,.r C
ilu % Il tenrii s enlorhe t-ds Foret- 35504 2'si* s iooi d I00L A .. A ...i-. a < 5 < .,O r n
.... .... <,ell .. .. el .cu.d.o d Bm-. . ..... P T, a t'A R L EC- . .... ............ ... .. ...... O '



















lsvsssr Mutni tasiris. CI bIsosrt oaaa M' n~^ _. Bohr U C l M M roce "" 55. 554 r. T7l; No.-- 15,2 GANGA, CA.n l2
hs o ntolO l Loelnts. CR'- 4 44-Mdoinstero de n [R Cib tA A L A 'ESCJELAQ ls. I I -'ss -. _, -It;arasplanta,




















5--ilho. 4-Mistsler^ he Come-ruin -AGOO 55~n 5 555 S' '.n S.t1'"s v l1" 0-l
Q.n Ielor Alberto Catal3.5 -a 5 00-Coejsns to ,No .r n oO N o 14 r.". d No a'
lati,,l l-a i sst-sn llreuisa'Is' 1ssn- 2p.GNSUPERI OR No. 14 iSa0 an Aes ANa
~o. Inu C- M I Vr e l a Jo-d o o Cosecheirl. s e Tabi C A.. *oIarn. .a pnr 00
no olui t-ooas vsol snenime rCasano- 5 475 AtaiTva Poltlt-c, por eI doctor A FRSA t P'to p.' I
sit- tos oysirdsinss'"bcotoes Alonsuo Pujol. La hut-ct-orslt- a eshIa e lat-t-aprima- i sQ555 t s 5lSt





















e(IF ~ trnal l. exr in'.inirs faut ale s I ria suprio catuea. 14 do^^ *8 -- -cwr Gar---- ;Tah N G $7r, 600mr~lTiml~rA:I r^2T
n isnmo tirlinPpo bue uons actores 5 55 LAt Olase y el Recreos, con Hl rN superior nai-ro 14, doctors Ger- GA G $,0 A
ited- e dare h ui [na mt.e retaci6 n tan M stro y Timto cla Mr yo, y un grA o de profeforaon Rpts l'A t- Snr %I ,-5Ae ',-5T0 i Ai N A o r
visitri ayer el M desa den I dtrana tMH d'inr .. in. ,rgt t i--
, i s areabada coino o's ar artist s :1par-e a nri l i oV er et M loterlo he hut-a- sends, |ta l e cna I I hC A iN 'Is- 2 gras oI,
Inn 6:15 -sieue q das PR(r0 IhllFs dcst -re Lind,. Ona I r -1,r1 4f l -I l,
a is dhe a r compah la del macntro rn-or ur pen ( Olga I n n pIars i laT-a s de i mu octor Car- Ii], f ld, s sI c 1 inte s!d, Son"ita s3 Oror Sn T'
-robit. Obt'nga stu loeslidad con c lrOp c Ata- n pI .nr Avr-d ha M doctoA.h ar sb 'I s Is' lia, "- au Is s -
m e n o aerrepent.rirt put u- 16pe. GouardaI I mejoramiento de lar teon-nr 1 I n -anhs a I li rISOa r' ,,__ 1 's "D ""
d V,' rLas rhulapois vari ls vr- 6 :20 '* gma DeportIva. d Iconnes de dichoit plltel, o qu e en-S. r. s r
'Ian bi ens el B Utacs de 8 :30 Buffalo Bill, por Rolando cuentrs A enclavadn n una populous q li de escribir pors fil EU DEL
r pi pmern n a e gundo pii, eyva. b isrr a he LA d L aapna.$12000. VACIA
t-A Aieta $200 2 t yertlsa 0- 0 00F- to ton y ilomene r por Loi-e Saleron muy satilsferha hde Is 6.50 A S -
Ss...uso $030. MILSo ctliles per los poldo.Anlbal y Ot.!r ien]n qe B ele dispens6 S N O MV. .... S I T r l
(i f l A' In mno s o dostsR. 11, d. ica -_ 11f.| .1 r~ T < I4
Nnici.O.A. A-eis cM-446r7 7t :30O -Crc-Er d he.it ijrc n. oVenla EXPQRTACIONES O .. . "GE, "r- ld, -.',' .- N.. .
'1l- 0 M 4 43 .Cuba cant port Guillermo ESPONJABS e I~ 1"., 1--
%;-I. dfIs'--, \ 15' -i-is's
potlais o giutr asdatrz- T.If T I -F, + 1'41- i AGUA DUI
EI Coi ,0 TlO uf nIO terpr.tadon potunA is na he"- E im n- 33-patan h ....r- -I 'is'o
A imo-* dolsa. oriion on pt-so he l."ce tsrssa (J~'i a GRAN EDIFICID ESQUINA.
Jc..I' u A ac n.. Ivailor sdasa en $1.8S O con derin at li lvs rs a) -', hi faisrit-sci-s ce is ,I ,s .s Is
su(ititR SEBASTIlAPS FERNANDEZ au. Is Slut- Pa-san* I iovo poert-Is ohe 5w York." '' or~ --
V)I1)5- ,AAC(O B YI s-AN. ENADEJuo S S030 Ia Novela del' Aim e. uron uIgoualmenteie N ha Ido anuorisaha dn. II c d, 's' 05 i oln 5551 I ,
h pti, p 1u1.+a Isista'u usa de Aluen- Itt-sersusrado, Inipotut liti l he un loie ste pete-m or- i a
he ir so- i tislo.oi, vJu illst'tl de I'lal 900 po tio o l srons Iris Bur- ssness i oiitles puiti rdel Lte M h I MlAMIunos *
1,.. a ... lutt. it ... .t Jaiith l.ot~nicu de e t ca,'-ED F IO R IT -es"$ 0
Po'1 sitktdel plels gteis-liCtShaPE.9iFI3 p III D I UlO RENTA $650 I
et -is05e. IoIOa~e ott es~tsO, 1 oiaos~ .. .... -s ~ t L W
u oi t siQw n i, prst-l, Nitr- s ilt- dssan t ,t VL'pt) hit alltallt J
d oi isuliluosus(it]., cuai' i t EltlN ''L Oi,'s1is's-
Sr ~ ~ ~ o VIMso ~ t~s~ ussIO n s-s5 l5 P i nntM I Enu 1w. dim.A -tNi010( n0 P n m'npi--oa-0is1.1
suisoutt st- rilissioiii s O lltOO iht-t[ us Plad'issol't A"7t' lasasi 5- Isi di n. lse losiisll'cs oi, ussss'th
sdeo Ji'-i isIpost-I 1,sAilslAt--us a
tot1(,It o l ;~ tu, +, usisn- in .s lit. .s.. in es. it o sic suda sc s Isis.ill i,-i ... ... 15 ...s--Is .
A( st- 10c ta-reno Ac 42.590 as., qeO 1utl p iii Mehidh ts L it Ia Nswhr slh n ibsel Jau dln Ymoals e ,it soor s,,
etea dosts 'hs l su desisso hs m ..0 kTi1t,-an As t] 505 l.s(nrte Setpt-cis otlentl 1 \a -n "hi,, ttl"*dd-i (i
,I L& u s-i ds. nta.W I an,1ar A.len aM2 Art-.. rIs t nia Nclcursusrela y m!rsio- It- .F ilslst- sodehr (lis t ?s P,,,Ihas Moqoinn de erese 5.50 GENERAL LEE PEGADO MAYIA IA
si.. su...ns stsa stsLsea ll. s2Jleroy o, ..s-12. .iEdeh iI 1 rAiskL....t-..t..i.tt-.ult-.......r.. .........is--sINVERSIONES
-onrt-ron ilaulshm a t1tdertso.Y t-(l e 12 1 5 a amPr agrams ballab'e -hobod I n sonar rusl-l I le M 1,0' .
eotin s-el IAci- asIssleArr soyosytnsacI. SUNION 1AIN i -l R io ass en hsue 1 ,-,i- s ai nea s aj or n usl ees1till 1 oil,55 h h,
,'I! el e~stv conllIn ck.llv Alulibique YUINY{+111 i iliIlllat sIt+ lIft Or Inr]1 -.... uti'dt+I+h tlle, 26,,$!11T1x llh h+t ,a,,+lLn .. '',,
11h -leitdoho deiJoe eisrn i'a- rllet- Uni 71300:(', 'alsdt lsarlo ( leti Alre0 0l1debt s- A Is, Os 1-,los 5?,h),4 ,l ls rnd-rs I +
on dIrl, a HoIsssa., en .1 sor u soils k a8 (2 a oU tn-[shloit-Islt toutsC l tLo. emlltirex ncr ....lg nr n-do'- 4 iS
-Inhc Irap eit-t. 310K sO!t ateIn hi iotti iit-ol lsl xit-b llt-ooi g in m r a oES UN
it (alsi de A bti-ta yni lastre dci a soisio. s'' lor scsusa s-er a lera SAN INDALECIO 2 PLANTAS ES UN
Lxplot- pr +lldo he u a-llibto. l-I" COl-sdel s-s--'ldio.0que seir0 5 -h. n p' 5 I-t' dS-- i
r s.u o salu.L otnercoto industrials.O 930 a u an MIAuet itiner ps Fi l C va Co lb.a.o lli(trnho y,.9 l -ra rn As'las s-.,l r ,,
5 I is Itsi-s i lo[ssrsssnll osri s I Is ts e n's- ii, t '-it l
cussInblsu e lxtsI ooiqielln dohts Ine-n 130 a 05 H I a us Pstcia iraut o-rissusa, ,,
rienota Y totitin cumLORdtt c d peltA Po c. 1~na\ -, , + ru I } tll~ll,
. utiu~h o de. ... lq ul.. ..tra clam 10 10 2 ...III .......t M, exil..O.. .. '1... ...... I instIVIBORA
nto,, i as tait or t ...ll- ..er pernot. tIt-.Itd Atthi .... yel TiIn ttiapn.......... _. ..-__.......___.
S doiss tt J tuins- b o10n30It 1055 I0I JoIso Csslsi.o tic 5r3 VUSCi "rw 515.oo 5 LA tnasA -+ I .,D 0,,4585S
,nd ....... I .... ....L..... .... i l-, co ...n.. itisI....E OO0/- ,fn~r~ eSo il. .. . .. .. ......... ... ..... .....
Oa lsless uieoAltsuosontraii ns m al aiO: 11 n r11n'1 I r n11d e r s siuerdo-n l mumi-nA r o si, ,,-Is,
Fo n r I E.sta ho s-l p 'l ieon-stan M K elnURn- don]o 0al .. is-' -o5 5ss 5.. .51D s- 7s2
peastIr toinmvIs v -I issroit-un Mloetsncelr. ECt lit! 17cosL/cons-ss pt-ai-antsINdDAIts-A
he II Z(i" a M+'', 5 5it-t sc s 1130 a 11.5 a. m.1-Kitrelits ra- ,c c ona nesr dSnir os TU ino CAAt 0D 5 PLA. TAS. 5ALA LINDA C.,
lie 5 i ssisi s 5 7tV i.A i ethnero 369. distratt _,,,,,,h,, .... ,s- nl n. 5Ire 'l,' 1 ia1A rdfn Tv r1
P rIsr l is d n e nn s 12ot 1225 p tamptr s p oOutji- T. .... t-rrs.r. tnF, "f JA. A . .
It-stu. c a ig lo n rNIGUALADa8 PARA EL Oms-daeles de $1800y s .n
de Ve t. R ........ d.. l eEnn. ....25 p. ....Proirrun...... LA- -iR O.Dno A-3
ae Vt-s Rclnoanlta1i. 142 ln he itEns i rtrl"p. s$2000 V N3NDO CANA RARIATA, MAM"POS 0 I.7t1t
it- hids rfotuutus24. elil .a Hoas-in la uerc.TI RO DE C N Aun lesnr ud-rso Tsom ar s~. 510c5111 GM
Teretr consisislado, pars.at-s etso sd s2 3 25 p. m2 Un drama sada dia nr 14,4 i Ondirn. dars es-Is stsri
hsiords, el t mb ei'n Ingeniero LUIS Cia Radioteatral he Guna Cabrera. .s-1 7ASERVIMOS FEf01000At INTERIOR ti- s s.
Morera y Valdih Sireldn,t, ecrine de 230 a 2.55 p nm-El Teatro del EN TEERENOS PANGOCA2
shberitnd .lltsnelie. t ..en IsVtbora. .Rs..nca. MORRO, INo,,,.oo o1 101o.io .. 20,., ,,,..
Que loa u o unio ados deberAn 3 a 325 p. m.--Audhpns'ia sbl, u,-r,1 S t-ns sr T neisrnis, lesn ra
re-at.t-ar In tacstn-endela c lulrd edt 4 a 4205 p. -Manolon iassoe ran- LAI EjjiO5X1 j ,'us-.aa Prssn gnan ri 5" tn. to CAMPAN
usne m,,ea oJl,'eto I de- Isexpropliac16n.melonero.nf-s ,u to "t-raNon `16N rs- RadA ise Ar
e hlate hioo del spr6ximo mea die no- 4430 a 455 p in -Carncionerut nsel Obispo407, Tel. M-1772 o- r 4Q-7s p', ru ue, sit pedr
Vsinbne, R la s ies7i n Asse, rcntnan ds Manolo Torren it.. __" __ r,,,, I, 1no r r ., .
Que hltl-to, u smsssisados deberAn 5 a 125 p. s El Mansuosio he p'dralanN-no 5CA tS ,LA US53 NW A s-vs r- A -5t,' nr I
reeit-ro isirnr m Is i ansei-osit seJot-- Catera, Pns IrsI~ all.,c Fn lvmrl-s- dhr1La mide 14523n c
_______r_________________ IT h n ttTninr arlo i or rl.m i rs 711 mci'r,, A-71190U-62925 1-,-
g1do. Altos en ps-sF s Ol n MtI l Q Marrs1po.30 a 5 s55 Dlap.uo Sole El-se 'arlooR dir c ts rmrrodsr l'5 -
bujos. el dia dieehio'ho del expremado, y all conju,,lto 1. 01 CAM10!O ]P-11!, f 4. I.'-,..'EIs74S 4- 7 HABANA $79,9
..suns- h ao. aubr a tar diesa.- m. a ...6.21 p. its a Ndo iChub Inan- G EsERA L ilTRSA ADEJA $EL
Qoe ils parttsirhsrn t cnhiada, spfh- AMn t il.TPEGADO MAYIA RODRIGUEZ
s-siar te. r uer-as solis-spmado aC-nGENERALMOT-RS6 CASAS RENTAN $214 .s a
iasra ent ol r's Iarl uti e eisadip talob 4d-o 11e 10 aalala, a Taneusd a y DIt GANGA VERDA $28an) An ... "'" e
)ntrissle a cnulsus iIsIIussistO I lteiln'ri {14 a 657 p. es--Kuoscrgarten iermcn-aeisieea.t Tr-aecada cn las ,l,, s-rfll~h t6 Ltflhre 5.r ,' tsA-li 1' 4
daIehnt alerisnhe-Id nicDrt-nltiailon.dsieMiua-Ol pa s a-eams sR run.-lss+ uonanr elsderddrot it-sn afre-so' us nor cr~ltsnrla ,,,,VEDA
ion binhsrnues' '7 a l72 p Cals tsal E Trseterca. s-- +'n- Svoss-s-Jss'rhI, Or scet-nt Sr ,os.sV DA
Dnra \t ~hlh ('h~ ell\tt rDe o ;aus Avotni~rs~.ss Josh Lois Csuetoistx, ..r L4 ,r d ~ ,p ,. r
righol st-n his (uu s ,tesi di esun r'ustsi p ]a Cle. Nnhioteatral he Juanlta Atiqssrs-dds direcstaamcate del Elhs- sO-. 5,, Vst-Sn-. SInk~ 0'lll sc is 7a0
rlnot- dtnsus",iua-istu-isol. s'pidoi ml Canldevslel-tueulreosP. M.Ir it- Forea ndelnod-i-7 l hIidv in'ona
o r es cn te c l I~a }Il b an us a, c so~n tim it- 7/ 3 tu 7th i p so P ro c ra m a c o n I r epe rt o de a p e ers ti ytn I p in is ead o .', a a e o r t ] 5.__ _ _ _ T -I s so C mer
ro he oeteUbre he- 1047/ trarinoenesotnernanionslen At-ion-ens Qrndande es-as .. a ac'. Nnoa esess-- TRIrADQ~mo, CANI k TI|k PO-CwIA F!I .i G~m5
Drs. Sebsatlita Feestrn rtnd tie Veias- Letita Tocres. Animal On-spar Pit- goame e se a eas~snin-l~ so S a m tr s 505 rt -s~n iS 455m- D
e-a, lilt- municipal. Aske ml. ". M. osarci.joe-d strii 50 iniiinhr se~ /e-des p mrs 55 mr V DA-
Gosariecu Paces, cetrcctorts S a 8.21 p. os.-El Coonueo dcl Cu- PRRC5Ot $1,95 F.A.N MIAMI St-Sin At- irm, iA~brise hretilinrr mpt-i a]- hir
4. 0. hi, S, hans. tdrsis SOSt. Trlafnes A-5 ; z ss, ap 1 a Is~ ~ letl
.. . 8.3 a 8.57/ p.n.-O ed C a a s'a monls Chevroict de 5 eqs-dan s m. c~'t--i duo ha btsj
9,N-AA A "' c,. s le 3 aS9'5 Os m s--Audser E~als 1 12 Tea. Fart-a dalsatec par's ytr__ ro drss s's.Is-u
0 A s No oinnmt 5,Oi s-a 5 cairo, dcl Ge Caris. NM PaI t.-ra. I tt-tdr. e- nnfrl Iol tO A D U I I Ii,,-,t
-n, ,:,i:s.;ee Lhs,,,5 nspec,.s s ,, 0 .,1 5 .. ... ,,, ..s .. .... s .t- VEDADI
PAN FRA~ocI nCO La aO-i.-.ra4Jr Sssare,l Limnla. PRFI 0 SIO $155 F A 5514M1 .s, ,.as. &, pll.rs Fsr'.s. e-f'l, .jr. -
t-A Nsroou 5 stn.soE i-russo. tO, sa,, it r s sMetnai t OUTHERN AUTOMOTIVE iz .... I.........rrnsss a -,o ,- .... .. .. ..... e.'..... :
rsauno ,: L~a aci.s,:,rotloa anslatnalA ) 2 in3 so P5 so m -- Ft nee-utrunt Il ,l- 55 U ..ssisl ss irs-is la s Irn La t- .- 5'll 1[ '"tlli
SALON R J 35 ... sin-s ti tt os- II 5 1I 25 t ms",-fl Itrlsab Bt--re 5'142555 FlU.sOSI r,. prmes et.s as.I suqasi Y lOl REPARJkTO IaN rOUELt
em ce is rfsc sCsji-aSinssrdlie aes a n, si-i cr jtnsud osr .is mrsl. ce ra 5.',. t- +* ffllff
staau II It a 1157"P p m-GOrqaeataa tie M.si 1-as- BAMNA ,sslsqeasstrinrlrslt-ante-s-5il Os- 05 Its, ...e -.tl n seos-ls is rss
STRAND Auent-uus-rL en us reins&. ri heOua Cons cssaisssalaet-Sr--n ncrrerss il hU

b...tRANO Sos a ntriise L cor n-"' C CaO81-Ntilesa t yanaa ...us ara. de e, onsel tdnsanlscessuoase at s-.ri .. 0. -n, St-cst-,irsie 555...... -.... ...
TOsAsen~le tmq aousn rasoutte y Fa rmdoZs-s (| j@.n mir don fic uladrelo s-issnsrss aIrs5~ v,anTm., .' RRPATO ArnTA. AM *'' s--n
cars A "Loq. tos a- .+.0- -v.rU a I I~ in ..u ..u.aarsst di so ti....s.....t-s....- i...... n-- in ars
benC Alair cc eutr asruntot Bsar- rr 0- M l-atria pe Camytsl t ie [. slt B rE ntlGE A.O E e eti rr.5.t ess
chsenorsiy acstmo Aortnda Z.O e gm-,rirut epeta. I rl I ..lamlrcd n s- te. ld ns ees.
marDADo M ue r tt asOI -II-.E ud dassea. O] [i II sa.. h JUI, 'tl si- rosea a ss-ndreuea pt t rssc jnse ss s-bs-. rMsnrqae tss
yhs-s situats rena." 5|- 0Prgat Raptts-sltad cA-, srgrltis UaeSln pora l YENTA ASLoeDIOr Dr~pI ala
VICTO1RIA. Romeo tr~igr-g. Idulao tie 10Ji0-Il 00.-Ell Mrt NPe-da. lI |i | nlon Ehtlceb Jsedae p raaeuars ss a-t-r.retin hlfr t eIn. 5 e Iss ds
gas'sl P MII 't rank Bissol's :rla D '. -- a.iJ gerataur65hi.Iu 17550 ts sersae Prsrss 515 5a0 Irere. derilrs srieeno
VAIrfD La mhz-t. bias~es p lJ-11J0.II -.Orqroetais papuls~re. sIalm rssM O qsasmIII J sseu'IIsS erols Ssrn PsirsS f'ai 350 s ti 5 Im i SIt tii ~asurl S
hA so e S 6 11.-dI-i2.00---Lui SIIUSSI s~tldaU. itis I a S. E.1617'.43.1 A.'555.


i'..+I.IAi VWINtf. L' J./3/ 1.11-1111.] UI.LA lI MIt% NA II--.I= LUL, :) J CI NL., i%. L. 1.71o I lq


i planlai.n- raia u
om.dc. c-.,n, 44de,. Ageotn EEclslive do V isa
in paa- fm rbrla.mlnd '
"str-. ari, ".- OBISPO 305 TELP. N-Il2"
semears pereta
tIn. Emprdrado 11i
E1-161-il.? 7UH.C.63-II.-


..... .... ... '"-....... a. s .


.AmTK'A VtIwIrIPnc '


)E ULTIMA HORA


PTAS VENTS
CASAS iCASAS-
ITAS: $5.000. POR C .AA DA0c ? o R L %o
[,-... .. l.. .. I :........ or"
o r r a l.. l,, . so a t- O s; a c t-
Sada, t~ us msasrtos, iss-. Isus,, eta' it gia, iere~r:
cocr in y patio, en n I s doe y 11 C r s- s- s5 t
'ulcri No sa ii yir Ct ro Er l Bllie"
I h a d oe c ua d ast I E ,57i -1 -
cMactunas. lolor- IIIYrU N-SELA 0lI'm



0:'e $16.50 1^ dog2"1"
5663 ... e..y.. . . sts is p dna
[-15 2--46-8$ ',soao,, r.... i O l", tm i
_ ,r 1 ,r, r1`0 j reform*@:




*' -' -' "'P ; ,; rn,, 2 r.'. ,' t-.r' ." n ' 1NEA (VACi. 1A), io 5. i is1 s ,




1Z ~ ~ ~ ;, EN, 3000 ,^' .r,,;.>'',,,-',."^ ;-.,.. "'r!t!.,,HU
A LA ENTRADA80 M er i d.a eua
as- irsirj sass'1m 5 sss5 srsh

$O $16.500 .. ; ..... . ....
H~jo M )22
1.......,500, .. TO ..L39PT.. O 2oy,

INEA. (VACIA) a fA 2 / -ol tS
:850,00 eG Sn TNDUNmos iUIX2
v- '''l 5- T 58
S 1, 1, : r Ar, '- 130, -.16,500






....f. $6 ,0'" n R' r. 17 2 '^ l'..'r '" ;" ..... ........ co
12 EN $30,000 0-,. ro,, .Hilo
CUMBRE DEL ARO t-i 2l .
n-1 ,s i t ,' O is' a- r r V 3r N I .Di IN, 3 N-
r ii.rdr 5 y, m',n ,r a s.s-. s-, n5s -r
!A' 1)"', pr .r,3-I:' I. u A "r2"-^/ra:^r










buranrla' 31ir J5 15000
A9 s- 0 -s o',],tvas s r -ry -,a
70 o $ n0 sasor .. ..s1 0" ; r J' r15 4 7-
r oS C O R R A L E S X U A N T O P A A u r n- 6 0 o L00
A $90. $ .5 u600. s -s a '.''
dor, Neptans. bamos na'ss als-' S
2 plantals rantesia 1t,; 1< o ,I s 1
S13.500 C am p avc i a, 2 .7 2 4 -
GANGA 2 PLANTS

LE 17, SOMBRA, Rentan $130 $16 500
r plano, s s, ( u o i rn n .i sup .r a s-pr r ti -
i 5 4. 2 ba ,rs r o, 4- ;;"" ' y ',
Palo, $6 ,0() R-,' a A n Ei i r e "
s* \sui A e.. oi IO r 3 s-t-. P-6921
IpanEria Aguar206, 2 1.2.' A a 1
























VZALEDADO R
O3NTE, UNA PLAN- VEDA 00$32,000
3,95 meltror, omeri 2 PTAS. INDEPENDIENTES
7nian $95, $19,50(0 .. .o. ya y. . a s -
plantac s UR-22nta $6 s5, -isyn't5' 1" r
126 meto5 Campa ss- . s. -'Ad.
06. W .7785. t O I A N li ,s r O y

k0EN ESTA GRAIN
9iri REodesco, 500 MANRIQUE 2 PLANTS
birar6 n xra ha- $ $15,000.00
4 caoas,ru. a ., ,, .5 or
haf)o lod," Na100 ., A .. . .. ." r
700 $90,000.(n- 4 A

ZADA JESUS DELI MALECON $16,000
,nAa goa Duli,. 410 0 .L id s' n ise, -
rali dulceria, panao 4 a i 5
sco' lao n $31.500 i's 8 4 2 ...
poar 206, Ni-7785. n
S$9,0.00 CALLE COMPOSTELA
a, W I: )f ,z a l,, An' -" .j-j4 a rj



MIONTE. $7,500.00NAVE
CON CHUCHO FRIVAIDO DE
/. ', ,".- ',-'."* ^ FERRGCARR1 L .

.4' s- s. intruia d lad o, c n tc
LCE $17,500 utfibstc nto 4,222 tmuror dc
In, ,$t"175 .00. l I .. i-ter Li Iragata d, rocarrs l
,',''2 S- tarrimal i u i i!rsl tr. prrmitien-
........ e do la maonpula, vsudn t oir a de mer-
A s Al .. . r in-nc 5s Icor sdusliial Calle
'OSan GAt$1 Ia,-ols Y pr6xima
)N .$11 000 a iniautl. Se cnsega des,cupada.

MENDOZA Y CIA.
Agensis Enalusivon de Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
CUERVO 1-7383 50>-,-5-

S -. :. C. BARCENA E. FERNANDEZ
N REGALO FO-6622.-(De 1 s 6).



sALMENDARES

$7,000.00
ASA VIBORA
n ods s ,sis-At-r \1Vendo casa una planta, mono-
rs's At- tsrs lm litlca, portal, sala hall, 2/4,
P s|c s-4- bafio intercaiado complete, co-
Ledi r.s. p .aY rtoe peque"
Z LORDOD tin Se puede hacker garajr.
tos. A-7119. U-6292 mignifica comunicaci6n. Sc
entrega desocupada.
ARID $19,000 1
i ......... solon 2 u-REPPARTO SIERRAs
Ill ). nt- 1, ,,' ,a
S h ..'s ,s u- SOLID INVERSION.

Foquisa frale, citar6n, mono-
,000 RENTA $760 slit-a 44, bafio nitercalado.
-. 9% LIBRE g arate- N0 5t- puede inejor-u
...... ....... serundario. (DESOCUPADA).
"" .. $25,000.
REPARTO SIERRAr
'0 $55,000

,, M + Rprs. La Suetrua, enq. seinbra.
/.r~, .. : :, pastlta, mononlftlum 8/4. 2 he'
pr19 n- 00 VACIA ,, jurdicer. situaride primerfs.
ri ss u ... il...t $35,000.
?' .:'.: } ,...+"' C. BARCENA-E. FERNANDFIE
D 5190.0510 FO-6622..-(D. i a 6).

::2r 't-m ...-6-C-E 1 5 "4

ES GANGA V EDA O
Roeddsmcis tom 12 hehitadom

-a 4,1r0."- ~t, s .e.e- sidinesa is 2 m~arna er maals-rerso
r.sndlc Ior rsa ottsas. aectsar irnst-sapade4
-,erd ct a. t p e aorn-, oat-in pen- terusta r, sasu

10,DA MENDOZA Y CIA. -




- DIARI) DE LA MARIA.-MIERCOLES. 5 DE-NOV. DE 1947 PAGPIA VE3ffrkSt


A N U N C I 0 S


C L A


S IF I C A D O S


DE U L T


I M A H O R A


VENTAS
40 CASA
AJ.AlI 1TB33O GAOIA 1. 1PLAN-A
E". bueloan medo. entrea0-8 .2m22, m.
2.l2to lu4gr 5irs. 0' nedado. ,4etrn4
191T| 33 111 |8$WlW . ha I L, Iu,
(le ra J 24 44000 I ,f.rm.
4lli ij "x' 'lo liKr''"
A 4234E Wt 262A f
2 CASAS REGLA: $5,300
Port. site pueblo,, de nan1posaterl1
vila y Io1ta. EntrAgsae i4n0 v0 4c. por-
tal. gain*, omedor,,. 2 44rtn. 0ba40o.
CocLni. y'potlo. Ferrer F-5694.
VEDADO 2 PLANTS: $29,000
0Pr62lmlc. lle o 11 v 32. monol4l44a.r
'412ar24, 2a gum 4abundate. (cistern=0 n
motor y tanque); portal. n)&. om-,
dor. 2 cuartop, haf1o. 1444euart4.ri4d.42
Y deian. o sEntrsanm vaclas. mb A0
p)antua. F-.694,
VEDADO, 2 PLANTS: $27,00
611do adnf1c1o prf1xlmo4 2,. portal
sale,,comedor,2 'y ticu24rt,4 ,coc4ni
y deants in ploointa. araiyj. ar-
din. RoJo .vac0o1. Ferre F-5694.
VEDADO I PLANT $2,00
1e'gknlte. %61da n4onoltia, .0asa
calle 24 pr6ximo 1. 23.1r4In. portal AA-
Ia. hall, comedo4 4 44.4a c0, h,2-2 4o-
'ino, garaje cuorto ,cr4dos, etc. F4e44
trer. tF-5t94.
CHALET VEDADO $2S,000
T recono4r4 7.47000. *n 1hipot44 44m_-
rato0rltda. Pr4424o4 4.l4e F F 123. Jar-
dn4, portal. salo. 12* re or. ..4 ..,
44. on. dor, p nty,en tr -I. 4 .n. ..
2 bao, 441.arAj40 y demAx, nono4,-
241o. Ferrer F-5694.

2 CASAS VIBORA $1,00,
-1 r.S~~za uadra M-)1
Ftod 4a.ue p0nort. o 0 1 4 0edor. -4
cu 1.art o O,,ha. Interc1,1 4. 4orjnI.4 a-
ti4. rd&a cis 1 etc. Ferrer F-9SC4.
_____ ~ .710 24 44_i- -:< -


CUBA, ENTIRE IAB )LOADO. II."
4ed02a444 i Pgtrue. 0doza, 6m40-
144.u 1y 24444,4,4, 1 4444n144 14,1 444
MURALLAyTTE. REY 142. 54.. ..1.....I-,
rle. 0a.54n44n4 14 -. ,4 -r,4 1 r ,4 7i-4 -G
Ve.do Ia cas de dos plantai,I-
callc de Cuba 507, lugar muy BUENAVISTA
commercial. Mide 12.50 x 30,
ioual a 375 metro. Retta un40 ,n .p
solo recibo. $100. Para m in m 0 ,4444 2.4.4 24 ... .... 3A 4
form..s 210 doeno: Sr. Gconda. 3, s.' 4. 044'.444 4
Ttifeoo M-9503. Do 2 t 0. t f,,... r--; .
^^^^ ^^^ ^^^_ ____^_ _______________ 1H-K"-1615-4 -7
UH-E-1570-48-6

COUNTRY CLUB $250,000
D tintguidt1 re4ldencla. de 2 pl&nta*
con 4 habs134one4 y 0 1404, 42 d7 mat
0o" ...... ... '" Renta $2,000atme
2.0o metros do*. trrek m o n primoo Is
ro1o4 l0dneMod. ell osSll0a sL n $ O REC1-BO
tregs& desocupada. Pr~o; miaf,000. UN SOLO RECIBO


MENDOZA T CIA.
Agostes Exdusivos de Vent i
OBISPO 305 TELF. M-6921
I'll -r 6f4 -49- 9
EN LO MEJOR Y MAS

FRESCO de LA VIBORA
A,14 44 42 34 de Austa, f744tile a[ par-
r444 -4+r~ l.4444 4444444441 414, ft)n,

" .,ia _de r'n.t_ ai Pprtl
0 4 2 4. 4, 4, 44 44 4aW 4T h lt 4A 4 r t.4
holl, h4bit+ 4.144444, 4404444. 22e1'4-
e4l. de "l it, pra t 44, 4o0444rt 1
4 r 444e,44444 4ta4,444444444 44+.34.4n-
"'r"7%

RODRIGUEZ Y VELEZ
I r lah 05. sl 7,0 k-a 0
U0 C-44 -4 4 .4 .



acri rI' h 0.flO m2
VEALA. HAGA OEERTA M
444'44444 42444 12442 4.*2a, 1llt4r-i
'e4, l" 40 4 'hI ll B-
,told, rtvlandorl. <11c I, 'on tjlrd a





Rnt tent-.$7, $7500,. 01, l In-



(co- ,e-2 024 4 -21,44 "I











ZONA

COMMERCIAL
Rest: r $. $75,0001d
('i;ntricamnfl tl1tIAdIA, 4 plan-








ta MfErit OS D I'45. cNT-n-
mrSuprrciA 660.800 M.2.de








RENT $40'-
mn enial, 44242 lEntn 4. melor.-



















$83.000.
61e. Abundanir alua.










LEYTE-VIDALL. M-22.
IH-10-F-1239-485

ZONA

COMMERCIAL
Pr6xint -a :
Maltatde la Frairrnidad,





CAbladae 412. M 2222.






*I I 384 -


MIRAMAR:
Monte.
30 METIROS M +FRENTT.







VoSuper cie: 660.00 M.2.
REN" A $40, .
It wuT F 2,83.0 nn n 1ro'
me 'el 4,4o l.4n.n 4 i 4enle. ot
W.24 000.
LEYTE-VIDAL

Co2m224 do 412. M 4 Z222.

UH-10E.'2444 i4 4 28482 l
MIRAMAR:
Vende In jogs resideneis.
.-42 7d' 4 4.44lrl44244a2





.a. F ,s.-goraja 3p,. ,-. _6
gu n a -rllS. 1 t..f i ,no te I
Do+ I Sol iI II to e im.-.ii ii [,.
la Infe l i rse a ,.9-2& TM rj. .


CALLE VAPOR
LUGAR CENTRICO
Oporlulgdad d2 oompru.r trwam "s:
d. dos planlll Inllmpndletmls rmd
plan Is con trlas habltlclons.. rent141-
d n ra.il 4120 2n otal. Caon.irucel4n
amO1dsom2o24211 2u5. 2n22r4l6n2 4p2-
va p242 qule bassa 223ur0d4d Pro-

MENDOZA T CA.
OBISPO 3M0 TELF. M-6121
UN'C-ss'43',


HABANA
Form4,,4abl. 0-d1f44 5241444 44d
fa4hi444 4444,re4n4tan 4 p2.000mensu-
14e44. 1.n 4o4n4nqtu M4no. 44a.a4. 7
$i 10. ~u d, on +.1 -+j- pun-
In e .aH hmn. Inform-; Fa-

1111-4-F-2026-48-.;
49 SOLARES
VEDADO. ESQUINA
13- 0, p .01 _5 i,It,-224414
P"4, 42244$.'. P-, .4.42 ,54 14 oIc
rr41s0. F" 4414 K-I 91-44-4
VEDADO: $15 VARA
..1 44d-2 411 444404 4 14 n oIs l.
..2l \ n.4n 73 7.4Trr4 I4nnd 0alzn
ra ahr. 4Inf4r10n2. F 1-2312
AT74 1.'43 4-13-4, -14
In0 pRN LA 703Inn m 0ro),o Gbrx .br,-

a r m lil, g] 'I r i 1te dn i S A -
da. 4102 p I 44044444 4iX44444.. R lo 42,, 4
. .. .. ... .. 7
VUDOPANRLA SoSO, NUY 3AA


LA l A ,23,3k 3 U N S L gU, ,


4.LTU4AS 4DX 44.0 2 44O44.44 olo.E
45414. 41N '44444I ,., 4. I',,I.. 5 4' 4 ..
4,1 '' 4,, M. .'I 4. 4. 4


VENTAS
48 CASAS
AMPL. ALMENDARES, VENDO
C85a n.o~nollii- : rrl .l~e 3 4
S2>ra4 .m'ta 4 204 O4r .24I1r.end.
-em2 s t. 44,44.02 .4d41.d4,d3 4 |10
4cl4 I l. lF.42424 1 s4I-all. b r-',
$52: $4C0011"to t. i de apart01n40t4o4 or
garaJeV34. 2m'onltilca 53.200. Vacla;
6a No. 3, centre 0 4 : '! ,uenovl'2.
FO-1660. Maonuel H-ernAnde- .
E-1592-48-9.
CON $2,500 EN MANO
Y' $2.000 a paasr 24 rs6n, de $30
Inenst"]e" min intl r~me.m onome a tliu]P-
re.44 =a. 44210t. 4 old.a ] .rn dor,4 .124,
7_1l" baoi, portal. .o4n 44n00n Fin-
q444t4, p gd, (;r4l A,44,ldn 24 pre-
not, 3arqu4 Z.clgl4-o. V4eent14 Ojt
d2: 'r(ulo 704 rodo, parder04 rula4N14
T.14f. 1-71 04. 11-r-1796-41-

F. VELASCO
ENAMORADOS 320 1-39S
SANTOS SUAREZ Y MENDOZA
4egi4 ,-ans Stu. sctalln. 0Doble llnen
..... z porst" u44.24,0... ,. 1dlo, po4 tal.,
sol,. v 4.0 4rande.4 hall0 4 mpllo,
"om~dor decora do. euarto xervicloA
44r4404do4, 4ar2 j. 402. g inonol4lli. t.
4rn4, entre4o4 4,4.4a, 4i3Jo- ,ilpliv4 o no
euriotios.
CAL.I S IAN] MNAIANO. 3313TX
leKI4. Ma4th444, 44A vinadra Iran-.
.1 ,'ninLlma por "I frente., real*+
,- 42, '44, Jardlnr.p r.4 in41., noI!,, 4 roar
I.... bull.4 en1t, l, 2 b1fio 4olor.444,44 r,
42ar44e 3 44In4qun0.-, 4.44l,.4 2 -,,art.
,riado. t, 1to4n 2I 141124t4 ,W',
d,,,. 104sp 444h , ,4, rr44Z44,14 a4f.
T no).tr- patin. n urtlio-.tl
ATRN XhA BANTA CATA LNA. X1-
14l,34 4 4.4,u4 rt- hall2 ento ajl.
...... l enln. Y" Ttyf orrf-
Tuer. g. r~is e. -, era Hdo, pantry.


Rl Pl]PANOFA AIo t ll24. UNICADOM 3 '014944
44. 1'.. .. .+1~r 4 ,4 4i41414e-1699-49- A


J-+ M A27!


2244'.'."J 0210844.14'442 44 1A



01TNT NTINO 'WROAO VYAA A

It4'A1-1 4 44443. 44.4412
MILTONRNXDIO ULFPAXA It
4~.,.44.44 4, 24, r'444.444 1''M
".4iK~,, .... 4 ,,444442. 4. 44444444,4...40



.4 .14.. 4 ..44 .... 4'1, ,,,,,,p 4 ,,'' IW
$14 ,1 4 424 4 t ,l,, +, rb l= 4 2,,


442'i~ 44, '2' 2224424442iii 2 4+. ', r; .44


424. 1., 2+t 4H ... 4 2,.. 2.


IDO, ,nD Guzma~r n q lO ? "R .. ..


SoM.r 2," -- .,-. ""
.ID0EOE Qr 2 EKE PA OE&IlO.BI 22]


r.'-41 2 0-'. 2 4 .4... . .. ..




.,4,.414 005400,*M OL
RL Mai()& POI PSOEU2a





V"A ENTUrRni 2A8.'!r'!M *
F . .r P -.- 224 I -. ,. ...


0..4 42.22 1'' 2n,~ i r prn ,202"'
-e 8.21 .1I
&I0I 53 A1 0*3LA3 RV soDS1AE 7
rL del1P ... I-roo1,,1m T
4'll" -2.' :1 4-.r,- 42 ...... 442


444421.22nn 7. 427

4424mra P44 l24 > 40 '4 E'u2 4
4.r221 1224 222, 22,r lPl4 r,
ne4um,4. *.-44 ,.iio 474 ,,44444 .22 4-





DRMS I0* LA TIZOI 3 I3 ILLIIS-
11 | D o nr .ji14P r -,"m ,~r '


22 001 '44422 42 IN 4A-4s422 ,22"
744444454imml d.o4 44I. 4422442420

,"lo Dir !Tll&O01"PIL"11111' alOIum1

401 44 P.4m l- P2O,'.14. "r0.%4,: .2

i.VSpmrO UR1sASLUK' 133203'
4H 4o22d.i242 221 1-,4 4 1,4 .. 9-.2
.Op 4. 4-111, 152mi. i- 1,2v. 01,,-2$;-
424 U-lrm =it. It t 21-1-i ll,-424


AHORA 0 NUNCA
COMPARE EN EL

"REPARTO
TORRIENTE"
S
\ kdr'l~lus I+, 11 r Al mjhnando

C.11
L~A L'a~ti irra de .'+I+.ltd NIldl,
del Rosau.
I+ Reparlo Amn+, ,.
I-. Rp.ito .l.is Dih D,'4.
PRECIO .ARANIZADDO
$1.30 vra.
'I ni r, i. i ti^^


i i,., ,,.i-i4, i 4(1 s( i ;.n

L. P4l2 "'4 .. r"ith .-intf a
m.n224, 4Ini a 24 4- P 24plrtn
0p.lr_4 "lo, 62 242 p W4..2 2242'
F1.42, 44032 -4 1' 4,,3ra a4r- .
PRONTO SUBIRAN
t-l...-.as 'r, 1I+, 1, P. a h
>,n.. l,.d.., R4 d,3.. 1.. [. D r -.
i .- tr :. p-,.1, -,, o la e "


0
Mis iniormes :

CARRASCO
Oftcisa: Llni. No. 327. eptre
Arbal Sece y Subiams. Tolf.
U'-951.

C 101-49-

RECIEN CONSTRUIDAS






MENDOZA V CIA.
Agslll Ezeal1Muo lo Vemtm
r( Imatlmenlom poT Plant& ign
et rentro do L.a HIDffnaCll. IIFrmn.
,a. May bulnR constr oJcc16n con
...-rl. A.* bmobl evHPna, do S t.. t
I'Anc,0 .doama
MEND07-A Y CIA.
AsomfesEzduomwes do Venta


OBISPO MS35


TELF. M 1921
t444-C-t'.4-.9


VENTAS
0 SOLARES
VEDADO ESQUINA CALLE K
gran 5t4uaci6n pala fabricat. 22 b6
iz50. tolal I. 133 metios 45 metrio.
Paicels calle 1. cenca Linea 1x38
m. a $35m. Campineria, Agular 206
M-7785. 6-E-1881-49.6
AMPL. ALMENDARES: $4.75
Solar de ea2iulna. Ave"nlda Octa0.
Sombra. DoS E.4adr40 Rta> 30. Ml4I
29 v.0ru frenti. por 46 4ondo44 57001.4
Ga4ng.: 4O-3.2. 1I-K2,-440-.44I
12OA. SAMOA W0.t*O 133333O
0n San M-rlanno,. 6x414metr45,4.4n2 4
habltelonern 4re4nta02i4 $4.444, atl124a
42y4 42 lllqnl.ere. Fr 1404 p10114 44-
42 inIn 044rlr. 344. d4 Garcia. Tl ea-
fono 1-7454. -.15 S.-49-7.
33MO 33XX30, 4LUTARO. 2,100
v1ara2. Cd lds, 'y 1I ih11 en l VI& -
h.-a pr15 J po r np1r r4p21rt. 1,nfor, 4:
S.an Jo.4 y l 0l4o.4M4n4nde4.
F7-1119-41-.7
DUPAITO MARTI', TRSS 4O TA-
r4s ,-uadradar., fr1nt4 Calolds, Va-
4lrs- F-7E66. .MIl 2quini4 ntio $1.5 00,
S442 1-Ht .l-4 3-7.
*XUYOXS, .JAKNANITAU. T3 0DO
412-,, o..47 44 74 .4444444 4424-044.o
dos so remfIs Bllaa115 e
trn. 5.474 .' 24 5.1.444 1 et'i 5 c44driad444.
"T'&mh hn olar ,.on frente a In Aveni-
20 4otf4-.flr" 44de. 10 41 404metro4.
A4b4rt44 Ar" licne 3Empeditl2o4 204. Te-
04fono A-2503: 8, % 1 .4n..
_______________ O-E+-16.5'7-45-9.

VENDO CANTERA
444 14 4i111 45,04no 4 4m4tro4 terrenn4 4
eni pln roducl"ci.. I.. "I. n1 ts rexil.,
H i abxn- a y I+mJor pledr. d* t.-
I~ lao 4terx4., 1n ap 4rat te 44 4n4-
Klunst clase, Tnformex+: r.Rp llly 5i14.
6ptplm Gae]. EF-1903-4a-

GANGA MIRAMAR
2 SOLARES A $8.00 VARA
Main1lfeni oportunldadi x I ntr-
44A dil Repartl. 2 l*sl4re 44c44p4etos
onrradorrCle". ePindon Indp+.ndien-
I I~nte, Is.mejoP nportun idld ddel m.-
1,11.1 44 ]oo, ini* 444,ori.:mIt A.
T]t.)il'l l t la ]62 A-230.1 v V -429.1.



F. VELASCO
Corrodor Cosloi-do.
ENAMORADOS 320
1-3065.
0

SOLARES STOS. SUAREZ
Vendm I squina, Liber 4y
D-Strlmeile s, na ruadra dn ltneam tranORA N v 6nnibli LTIEt.


-. Ir d,4 - $1,- |t,.
I 04 3 M 4141y
O 34444,, 44,-23444.4-4 ,,1.
3x 4I" 41 40ii 514 44445,1 4'


f,44.44 IT442 S" & 4~' 4

F H 19 11 ... ,I"1

M A ).r ,, 1 4.1 A $1i2ii i p r
r. 4~ 044 44, ,e .044, -5


so'444444A,4 4444444 n ',de420,,.
444444 0..''4 4 44 44,444 4. m. u,4444444c4







vlenasa 60 motion dr Bea.
LOA.24. R 40. '44i 4 1 44444044 1




S'an'n ta N 11Ae s T u I n ,k r j'+,La-
do. t. 5vi~.Gadr A
1,411.Ad ,'04din d l
41.4.44 44444 esquI4n4 4, M)a-







INI:ORMAN
FA4232.
Caia sa 4iconstruccin,&I al Md4


VENTAS
60 SOLARXS
PLATA JAIMANITAS
42r 2 a ,2 l. 1r K- H ., .
4.22 42i.22, ,.2422 2442.4442' 42 2,
24.4i4.+1 2.4r 4444. LI d..! p542 .i.
424444. 142042024h. .3,4513.
4+-71411-44-7
3RPAXTO SANTA AMAJIA T3DO
solar 14 por 42 : $2 O 5,0200un- 4."I-T
d. I2 0ol.ada. F-743. X1-4l2ll.4447
MARINA
(Mmaoc)
V',on trentm iadoo Iali. .4io2 4do
1.7l 0a 44etroA. 2popln404 p4r2 ra0 r dl-
t414,4 c1o .tal6n 4d exhlb*ct 6n 24
plntia baja y asprtamento4o rrlb4 .
MENDOZA T CIA.
OBISPO 341 TELF. M-6l21
ITH-.-.65.41-

Prciooa joy& unevag in haItar
Plans terra"o 1re2 4olorp., pe-
4,llefi .o'ot4lpet4 Ideal pal'4r1n
444ll4 = ade4 ,IPr4 i lo aJo -At" 4.
Pn "e y a cht /lih y Cmitn ( I,
It 2 I- ~e l--tluhb. MAj~n~f~len v 11darlo. C a-
lie 42. enr A,4. 114,44244410 4
D, Ploys 5Aar la+i. 1,,Jnforme1 ;
N.4ltO.
PH-E-1213-48- 4

RIVIERA, A $3.25 v.2.
Precioso lote de 1,768 vs. Se
vendr. cerca de I]a UniversidaJ
de Villanueva. Informan:
FB-248.
UHE'T6H16-49 7


PARCELAS

YSOLARES

MIRAMAR
Umtrt. 1I *vlTIo ta. y To. 2cre &dl
nr M ldk 22,24 Is .ad, 1.2,1 \,.,..
Pr, -lo lInhiXo 13I.r.O 1,2.
Rtr k As edt OBr. T ya. *car &om-
6,. p reel 0'0 "' 4 ni4 2-68674o 2en7
1.251 t '.raw. Pre.!o 8$9.050 v.ra.
Ritto Avealdie lrI. SIra. lih4an4d.
coo re1A4denelas4 0 m,.derae2s. nlr ,
pito 23.68x5, o 4, een 1.2!51 vara. Pre-
clo 55.1.0 vnr

AFESTARAN
Slh3hkla Tium1.dtll y Xas pfraltil0
do 9.3 0x 23.85 vraI. Prcin 12 7nIn
lrahrlcandn ^Il Idn dops ease
VIB.e nlI *44 psI 4244 ooJ n412
535,1.20 Ul Ern2 pornolali 2nmW d.4
npr l 11.79 30 v1... ....... . ,, .

ALMENDARES:
Catl. A, &A. n e k ombria, 6. ilb.I po I
A. 0re44.44 lr4p.4 pr .44, 44424 r

Call 7 entro 14 p 11. &*or& a lam-
go "I Iull rl, I, A 21, %.1-..l k i

LA : IERRA:
Cll. Oho meodnis c>*1r del tra41 i2
4 4. ,,.,4hb, 14 m444 1_nAA .444~4
12-14 Ti r" l.,, 47I? 4. 4.o
T4t.tt al parqu., acer 2 o0,4 rRennb 4o0n

Otfll a 4 1are& 401 tr14 244l22 21
1om44 pl5 o. sMid. 12x46 76 im-A Pre

NICANOR DEL
CAMPO:
0a11.1 ao., ce.r orebro 4 4o tofi
'_4 .4..4Pr e-4. I 4x4lb 44.44r4
54434442444
er6mi o o I. Opl. d oln la irao
gl'.A in 'n,+. ,, .+~,, = Pi


PLAYA DE
MIRAMAR:
4tr* o l.l.l 54 p 250 4 I, 4ICLIL. c2

,.,,44 ,4 4 ,, 4. 2
Call, lrnmTr, lo4 1, l dra fabrl

AMPLIACION DE
ALMENDARES:
02112BasUo.*02404241F.7Lqos sosito
O.40 I.Is 2, o *2 1, A,,*. 2.
In. IIP ,..r ; Mm, 12x41 vir
Olil Off e ETC*r a ATIi ~. 1111 II
1'. f.. 44 344,.,s

PARCELAS
PEQUENAS
Calls Tr- ... cr. olr, l r
Ci i r1,4.,24244 .i ,L.r ,.4,. 042042 442
Call. HII T -6, L orm ,"b,* -:l,,ll I,:

12 h30l
4I 4 4, .21 i0, 44 24 , 44 4 dl44


P Pire a Bi mit ae l t-



MENDOZA y Cid.
9p. ,305 ToM. M ,21



No cornepr su solar
ainantes visttar Il

Zonal Urbana

"Fr Pnnthn"


MENDOZA Y CIA.
Agmnta Exclsivm Ad Vents
OBISPO 305 TEL'. M-6921





VEDADO
.St vend," magnifica riqtimna de
ha l Il.l) I 1 e n, Id
>1ll Il y 4 d rll I1 p 4ra 4ran
-rl rlt d o ,a dt ai,,11allilli
pt,-444444 1"m4 1 "J") .44244v
h1lte =un p n,^ a m ,a~e
In orm.
PEDRO R. ARELLANO
Emperarado No. 2.58.
Telf. M -3753.

M-5 0204-76

PLATA VEN CIANA
A 35 MINUTES DE LA HABANA

442~llr 44, 4 0i A. ,4'n 04.2Dl,~l,
4.-4444444,'. 2' .4,. 4 .,I,.. ,.


Aot
OBISP


MENDOZA Y CIA.
>te4 Exclumvrs de Venta
P' 305 TELF M 61921


VEDADO

CERCA DE RADIO CENTRO


1 . I \i . ^1 .. M .I ." -. ,Jr



i da22 2 2 .E 5. 42 4 2 00 e
CALIF ?5 FNTRF N v0


A.L a A U19lL.UF..mllymna qtl+ (ompren o Is
;SITUt.'DA EN PLENA C.a. 23.
HABAN I,-,....1

" ...r................ F-2472
Ap A : ljrolis1 a-lr ''l ILLI
SOLARES DESDE LI-4HE-1221 4 4

$2,252.85 MI RA M A R
FACILIDADES DE PAGO Freo@. ] Ri i Altoda,..
JL. P', *i C'r,,,.lcr. f.ral.6n d r. ropr -
r Mr IT.-, r l. T, r _'ill .-
.... ,,..2 'M ?,,- ,: F
GOfMEZ MEN.4 LZ.4ND .. ,,.,.4440 .44,-.2. "2
COMPANY S A MENDOZA Y CIA.
Sule To=" IL11Il Il 1 1.
aaIt 2. MarquE. 07-12m. Amule. Ei-Ilivs dA Vents
______ ___B OBISPO3M TELF. M -'Z1
LT.,-.-7 02-1 L'LY .C..- i 2 1


4rIVLAi
UNA CABALLERIA
150 m. frene e 'ArreterA, ru'-
duc Im' y trllfono.1 II ki6-
m4 44o, del Ci ptto44 o,4 rutal',
LultV0,. t A I ,AMPO tiltAlll
10y-tta. I U49792.




FINQUITA DE RECREO

44, .4 204424442'' 44.1r a*tnl41



MENDOZA T CIA.
Agotom. Emcaumvo es Vomta
OBISPO 305 TELF. M 6921


ARRENDAMIENTOS
A FINCAS RUSTICAS-
S URBANAS


CAFE-BARRA





44 4 442 44 44 .' W- 1 4 U4 4o I
''4a. ,4-.. 44 .,..4 442-44s, 24 44








t,,,* 2 .262 U-5:.22.4 ..4,
rr2, 0 o02 *i jm ... .o . ,..fr.
[lH-E-_179.9- 1-
52 BOVEDAS Y PANTEONES
A 0PL 2*OO WMAIS NAATO I A
...... *. ........ 4 4 ....... t


53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
p..ro. 40.. s .., 4 OU2+UTAi .; 7 3 ,

* QU ITO3 W2 I,. "4, .. ;, : '+, /," 4


'A]I. MDO TAQU" KIA T AIAIJA i ,' I
4 .4 4 2 t,, 4 ,4 ... 4 ,, '~/, 4 l , 4 .... 4 4 "

4 ~ ~ ~ 11 1:7744 4 44
23 44403 DODGEA44 4, 31. DP

SE SOLICITA TOMAR EN LrOo C"B1O '
ARRENDAMIENTO -






51 ESTABLErIMIENIOS
-----l2ll2l-i, PLTrOMOU-TL III L OI' 11
onI P DM U Vl NOll Uii11111. M M uZ,


R.S.



EVANS



S.A.

LOS MEJORES CARROTS A
LOS MEJORES PRECIOUS
3M SUCURSALES
LA MAYOR DEL MUNDO

0


PLYMOUTH 46,
4 puprlas, nrgru. radio, busca~
4 4,,i 4440 01401 ro,,tlou; mcrec s





DODGE 41,
4 A 4 ,. Ierde 1li2cl4., fluid
1. -. -I,, . ,. q I 1
44. p, '-2u-t e



CHRYSLER 46,

4 4 6. 4 5 ,its f . rr.Arrn
2, .5 2,2,i i 4 2i 344,e ..n4
JA I 4I ,



CADILLAC 46,


: vp-r,o Doool 'I T,. m iunm.lA



CAFF LEC H-ERIA 4 24 4 *, 4
4.4., ." 1 I &'. 'i4 .. 1 -,L 2, ,.7 ,LAR* -. 2 ,-,*54
2 4 44 '4 22 '. 4 2' 2 A*444 -' -

-VENDO FARMACA .... EVANS
.... 2. 4 ,. -,, .CHEVROLET 134

442442 -l-.- *424 ""'24r ,| ASE POR NUESTRO SALON
VENDO BODECA $4,000 EN MANO GANGA


____ CARCEL 109
WIN TOT ZNEGOLOt NODSA 30'18 U____ -
'.,,. 2 2 j . . FORD 19. -4 Eml a PyA y Monr .
1 CN N AF E H RWI I. . ....U.. ... ...-.. .. 4. .. "
.i~ w i~ ta ~ s .s s r v ... .,- ,.~.1. .* ,,,' T l ,i







'2 ..42 E 1m 0 2.5.. ,'I'. r r :7 C--" E V.2
o..... 1,; ........ I"- . E-R E 1i '4- E- -101.


4 .-- ,W
k .-- , -. ; . .. .. .. .._ .. .. i. .... ... ... + .


VENTAS VENTAS VENTAS VFNTAS
49 SOLARES S--- OLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53-AUTOMOVUL.E T ACCES._
iB BARRA, CAFETERIA, COMIDAS STUDEBAKER CHAMPION 142
EN VARADERO V ED A D T.IVIENA pOR .,- '".
LA PLATA AZUL Reoide-ucia 1 Eqaiua x4-,.... ,..... ."' ..... .. '- . .. g -;24'4<."?
. ,r *. 1 ..l .*" 1"" I ,. 3 0.. 4 R I ..N ..o,
d,4, ,, .l,4,4T 4. .42,FORD.Io pna o
0l6., .lttra y8r,.no, Tfluh~m vtorte ,- wa~ n-, i| el.o, l --reader. -"INI
44.5 Aiq,0lr424.1a ll04plant4442o444444.A 444,'nan 54 p r' l..los 112 ms~lr4lt, 44 __ .24 1.,,,, ...+r+ t t..
51.13 4,4'. Op'rtnlnlr24 44 p 44, 44ipll4 4,r 4,o. 12 y RBPoln Prrlo 5 44.00. "00. T B O OLLRIA ONR BODUO- .- -.--
*r I.Iren 1, V'4' 1|11[|. 2r4pI l r, .. 1 ,: ... .. ,1 d a 12- nr wOUr4 n. 4 vDU ALJ "1P*r-
rT.40. 70-827 4. 2 12 l ,. ,. 4 4 4 MENDOZA Y CIA. '. .'..' ,. ..'"' ." ,.' 4 . . f* "
A- Tr11t A - Excgsly. 4. Vomt '4 "1,41 . ...
PARA TALLER, GARAJE, *Ag Rt2OLa, 0732IA 7 Ot D 0 LoK 4 ErAE,, 21Vet0.
DEPO SITO 0 FABRICA OBISPO 305 TELF. M -u ZI .. .. . ,, 4;4..r ., ..4; . .
S4ol-r 4a 412 rrl241 a '44 I rI'm'" 154-4 4 44 r, T'' ,, -A -r*''' 2 44 4 .'A4 2
42, 1= 'ills Zanjs. 24422o" p2401r 44 '''r T=. 40, .. 44 4 ,n 4444 *4444 .... 2-. 7-
do4a4'a.z44,...u D-'. f.bri2.7
F-=Cflso. FINCAS KUSTICAS .... - ', .X. D0..S. PECIAL.n L.. D LXI
MENDOZA T CIA. Y vu n caP1 JIT AL.COMO L, , ,, r.,.4, .
'44421444424244I444240444 1.4 n ,, a fil4 tr4' ii-" 142< 2 44444. '* .4' 4444 4.4,4.4 4,44i'l
Algo tes ExclusivOes do Vemta 1 20 -n .d-.a 1'.. .3........ 4.44.. .. . ',, :
[4, H4ENDO4C41T"4OL 44 4a.44, P"11., -
r *d I T X X O r MJtB ,^ ', ,.' rOil. .7.]Il l(] I]:.t] -, ., .'-,> I ;. '"* ,,** >,.,>-
A f ** Ei h l M t ~ l lr>'.'o.i',''; ^ O*^" .".'r..'>K ".>' *,,h','.' ni. ,, *,,,: ... I. *i * ' -*""
OBISP03M 0 TEL?. M-6flI .!vld.'1.' 4.. ... . ... l;;... u nvC T 04. 4 tR
V E D -*L . ..CCION3 T cOX JR .ARA .LA4 1"'3" '.' -... 1 ... ] *... .


VEDADO 7.;2l44424 .4" 4 4^ 4 2. ,-
LOTES y PARCELAS ADAN T UVAP'-UxjMX O ... 1A ...XD .... ,tG0A -L.V. ,OO ..CA, DA CLA DODU . 444 .AS"-
Manzana calel, C, D, II, 13. C,,- r +,,,, .... n ........... 24444 4.4...... .. ....
4I4I r4-' 4f.hP., ,;, 44 .4A . .4at
Medoolo2. fraincs no menores 004 444. ,444 .,44, .4~. 4 "~
d e 1 4 m e t r o p o r 2 5 a 4 0 m e -24 1 . ,. A . . . 4. ', 4 ,- T . .
troo de fondo. .RPA3TO PA3AIBO. vunRMOU .,44 ,1 1, . A
4.4.............., ........ 4 4. 3 TB.BO G 3...A XRN 7N BU R.A 3 FORD 1947
L O M E J O R S IT U A D O 444 ,4. ... ,4 ,4 '4 4- .. . "i24 ...444.4 ". 4
CANAL Hl .NI ,-.4t ."'- -
F-4688. Do 2 a 4. ,03*O5 3 flo -kS! 3 .PI.A. MU IMPORTANTE Ur 4' 4'
iH por 'n u .' ..lV",4 '4 r'44 4-1 4 4I- n4I I, n. -, ,BUICKr 40 SUPER $1 S I 0
H ,nDO, PARCELAn* V Av ,. ,, ", 4 ,,,,,.,.,,,'1
VEDADO, PARCELA 2414.4.. 1n H,4444 44 .424 .. . '. .. .. 4. .... ... 0,, ", ,, .. ....
Colle 28, lerreno hrme y alto. 4 1 ", 4 4 ." ,: 2 ,14 .. .. .
a 30 vra.. de Il'call. 23. Mide GCANGA BUICK 42 SUPER
17.69x32.57: 576.16 V 2. Ca- W A J A Y "B IC .4 ...SU .... . " ', 4 .."
fial. F-46M Dr a4. 4.,... .., ... .2 1 4. ..

VNDO 1a 4. 4.1, po0. T l.....l. .A.A .. 4 0 44 1 oo POw M' ,.
ALTURAS DE BELEN r ....4...: 4444. 4,4,, ,,4,'4,,.. ...44 ..... .. .. '.... .. OLDSM OBILE 41 e CILINDROS
Paiodero Odrila. enoe, alle ,t .......444444'2 ,..444 24o4 "4'.
D y Lint, onire 7 y 8, 26 x MENDOZA Y CIA. NW LOM A3 R0DL3 DUL I VUDADO.W R . ,, .... .OW..
29. Promedio: 755 V.2. 2.. .".. .... ..... ....... .. ..
CANAL. F-46 8. Ag.. Ec i Vomt. 4 , ,','ntE ci A ..'i.o' do"+d-W U aW
U -l0Ell- OBISPO 305 TELF., M-6921 t n '; J7 W ova R SA- RcA -. 4. 41- ,- 7
4H 41 2 4-;1.1 4T 444 4, f OG flC2UY 1"84, COLOR

COJIMAR, GANGA PRECIOSA QUINTICA 2 .... ......... ....'".. . .
So ,odA. sBiagnico .os.r. IIIA A q dUEN NEG.-C.OCIO 4,4n T D r.
2,n ,n n4 Jor p-n -o 4 .-, 4 4 o ,, I,-/ U % 2-4IO4L ,', 42 .I m ,4,, 4 Il. ..... h. 0 R rRt -. 2 '
4.'. os + 14442 .44.2 2' 44,er4 4 4424l ,4n .4. .44,,+r+ + 2 +' 444tp'. 1..* +" m .444 ......... 4'
1 hd. 44 .44 .4 ... 40 2.412.... EN LA LOMA PLAYA HERMOSA ............. . 2.. .. ..4. ..... ..4 ...
n... ... ... ..1-......... i.. .
h'4"., i l 4lii, Cr .GUANABO EIAR jON I 0D R LAO LAJAI 4 4 7
4' ','4'" 4,, 4'; '.. . . ..04 4i r4. r,.,,, 1.. 442,4i44.,.i4.. -- .. 4 . 4 r42' 4u
*~ 4 4 4" *- 114* 4 3 PACKARD
U4' 44 ..4. 4 44'44.' SE 'ED44 4i............' .... . .. '-
.. -D R. LA G A R D E S E 4 ... 4... ... . ...4. . .. S. .. '

11.000 METROS .N. .02 -.. 4 ...' :'... .' ,. .... .. .. . 4... .
Z.1 No. 802. -V eda do .... .. .. .'... , .., .. .
4Y 4-', I. CI*'o. 1.. 1 1
... 4444.. ... .. *....... .. .. CHEVROLET 1947
p i',,n 'Nt n T !+J H+ , B ,. I' K, t.i i I' M|+n ri XpH ir < r
. ....... ..... .. ..... r i r h *i 1,. _.. r ,, o ." .... o -T.
4. ii ~ r- 44444 4 A


11


11


5


I






DIARiN IB LA MARINA--MIRCOLJE.S 5 DE NOv. Dt 1947


I O S C L A S IF I C A D O S


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMQOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS
WORD -136 BXRXPRN PARTIC37. 60 DODGE 39. 0 TI
lay, 6cu p 7 11 ..1 .........en 16CAXUoo PACKARD (120) 1941 M 0 T ORE
no6 66 6 0 6 1 1 2 puerta7. 2 t,,nns. Kerne, 12 213 3e 6, a2
6er nZ6aanja 7,5. wren a 1.u n 1,/' 1d 6 A t6da7 horm6.. T,,u 11, entre 17 I 1 11611 7o 1 i lels
Informsa: Golzuetel. Es una, rltna onl y -19 f-,1-
.... Fs t ................. Kn l DIESEL
V3-NDO AIITONOTL FORD 197,7 BUICK 1942 E.1da d63 o
dos p s rt0 pore. 7 Il 1-,T., ... 7.
067.1................66l~.. 4 ................ . ...... ....... .. H E R C U E
Jan te. reparado di,+ IIIe,. n a o -u Clit RE '1 '1 "+ 'A
66buen gam .-es 1, pr ; .. .. 1 1 CASI REGALO
bi,'. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ln fomnsatei P11,- on'+vettible Pon- H R U E
2n d n -Ile 20 i. +, a "I -,, ......SE VENDE g 1t ,,, ..nO" .A... Ue 3""6
Ir, Panehito (;6rrez y A I ffll- SE VhrDE IIIiI iueOMI ]P 110I
.7,1 116l '1 M'1- M6r 1fh"') d60e r '+ \'t i ,in 1b. 6l 6uiio t'alle -0, Ir 61 y O.
666 061611 16612 fr .17 741 11E 00.6'U 6" $,167 '1167 616.on 1 SOO lNA UT RA
BE VD39 DODGE 42. RADIO, 0 $2,.10. 1, .) V., ln azu-r., No. 303, OMNIBUS
mnas au h,,. n-, as p-n I-a r'ALt . N"(, 7.',5 entire I'atsn y 2 Vf- Ahnlendrtrei. A arlonao.
16167~ri, 61711.r17161 p711 61 i I'"- 1 9, 66 70 6 A 61 CAMIONES
-- .- *?........a 'J'1^^ '.no
$1. 1.00. Ve6i. F. ,-.1 .-.3 r 77, -7-LOCOMOTORAS
CON rACoI.LDAM Y CONTADO. APRENDA A MANEJAR CARROS DE LINEA
7od711 I., ...... : -U- NA* o3 "DOD (N.v) 0,6o ESTACIONARIO
B7uic 16126la. S, k..l r, lD I f CONTROL CLU6B COUPE FO D 4. 1, 7 060
B1 77 Op 1, 67 6' I... S 7.7 DOBLE CONTROL 66J7Er WIL7YS 45 .. 11 76 PLANTS ELECTRICAL
7il .11"Et tos 60aite6 I
1161 4"6 1'66 rnn .1. 777ln 71' 776,11, 616666 76 60716** qf *-- m<* MARINOVS
I,.-o 4 s a" r 'e+ 7-i., .. I... ", I' Sa.... moa lob anicom quo ofrec. mo. MARIN OS
61 rF- 46 "6 *1 7, :,, ,egurldd aboolaot I0 tontrictnre0 FACILIDADES DE PAGOI NOTORAB MR SAXOLX2NA
_-- 'appcldlltzdo No me d*lj coa- 0ALDRB jB Dead$ a 20 X. V.
VENDO UN PLYMOUTH 1941., CON o Idlr p.. r .inuco. 6 .. ircido. (Oar.jo do Prado y B. ,ro...). ALMAGRO MOTOR COMPAr
ra61i6 6 61 71.i 6 n 716.. lAVANA ATlONOWOBIOU
"766r617 7r1 7 61 ....71 , o 1 Avenida Menocal 908
T.<2r 'I6AR 7 eT'. p ,'-p'0ad e xu< tra l r y siu le UH-C-104- ABA A
61.777 7.HABANA
761-_ 61 ua.c-f,- 0 -77 65 BUICK SEDANETTE
ciiDo FORD 7947 DE LVJO, DRB4 SI-1
p761r1 61 .ll....... 1,1d 1 6, .... PARTICULAR VENDE SUPER 42
Ag616.'" ,3 ,:.' ,; ..... .,.76 BUICK 1946 Radio, 2 buscachivos, gomas
0116 .. L ; 2 Ni 1 ... Radio y mas extras nuevas a dos tones. Verlo: San f l Tt i A
r16.0 .. . 7." .$3,400 Josa 258, de 2 a 6. j u u nRIuUnI U I
6 7.6.T DA i 6 BO -I4Asl' 17,7 O I o- 7 Calle C No. 652, Vedado I _
AL.E A.. 47 R.4.Ca...CN.6..... 5,V UH-653-6 Para Contratistas
617,616111.11,. 711, 177 11,7u'L, ''a
.6.616 I1..1. 1 -.. UH-E_537.53.6 CADILLAC 1942
4AH 742. PITADO E VENDO I p .. 6, 617 y Agricultores
\+, t I""t.""n '"*t *I'.l'l t. *" ..' / .t gronia ntu.,\as J:'crfec on-lo ecr lltl-
OII~~'e f'In nie"A'it-I ]a~$,II
.ir, 1C7.7s4 ... '"','"' Psicorre 6 hryFer I .own and ,1. 1 lo. Tenemos a la venta para ern-
___________ ____ Country. 6 cil7idros, del 42. LI trega inmediata en Habana y
VBIMDO CIVROLZT 1932 D OS cinco a nueve pasajeros, cinco M. ELIAS prfecta condition de
pu0.16. ,t6 61. 1-- 1,, 71, ,, 25 No. 17, 00q. M oalx la. on perfectas eondiciones do
.en ^:,+' ". a .".7 "1 7 gomas nuevas. Radio, vrstidu" t funcionamiento, el siguiente
-_________._ 7ra de cu6ro, dispositivo arras- -- equipo movido por petr6leo;:
viENDO UN CAHIION INTERNATIO 17 6talr \6j e5* *1T6761 1767161614
noI,"a n tale.V ro d Trartor Caterpillar D-6.
n ..... ...... a.. .t rr. Ver1o de67 ,NASH 1941 1 71r66661 C6l1te-p717r D-7, con
so.7 ,e e1,-6 6 -111 12 lunes a v6 ernes. Informan: 766ri7616616" 061 cables,7Ta
666 16161r6.. .. 1 FO-1307. ..7,1r6.7 111761, d1 p1 nt6r1 y on lnK ldozr hidr6.1lt D.o,
I -I~dI di Tra,'tyrn Int~dc er lrnntL1,n D- 40
GANGA I UH-D-8510-53-5 m e61ln7 7', 617r t"ad6. .nI 1. anti 2d7zer hldt ,uTco.D 4
At;. ..._,_...,_, _,,:, _,.__... J. M. ELIAS I I ,1 ii. 6t,,. 71 7... ... de sa.-
27r ]._6 n i7 i n uso, mov.d71
-,E. 1;,1 ln9" 77 1 6 ] 15 N6o. 17. e6q. Hospital. nor 6 .
uirlF-167 _7 -11c~d- cr a.-lra. Capael-
ACADBiIY d--17 ri1, c6ar16 aproximada. I M1C.
I FORD CONVERTIBLE I ...... ,n to.
FORD CONVERTIBLE ------SE VENDE PACKARD idr'n pa6a d. 161,6r1. 71po
MODELO 1946 DE RE iIRD E ND ACKARD c1 r,7," .......... ..66
CUon o nkei i X,a r Du K tiD lK Super ';Ipper de 7 pasajero6 del In daot n1.rk a m06 Am era.
tros. Ra71,h .. ..11. 6146 46-4 7 .7 c, p].l,.'...l., .eo.. Ra- DAMOS FACILIDADES DE
Informesi: F-4387. Chevrolet 1946 di 3 6 ..... 06 16.W. 1,,7.r- PAGO
6I Plymouth 1946 r6es A-4371 ") S. P'rieto. CIA. DE MAQ. AGRICOLA E
---6' Buick Super 1942 UR-7-2T11 -76- INDUSTRIAL MAYARI, S. A.
BUICK SUPER 1947 1 anl Cerlet 1946 54 MAQUINARIAS EDIF. WESTERN UNION
jeep Willy 1942 OBISPO 351.
N'066. 4 p"" a6iir .l7' ______ 0166 USA,_, SOB6AHTB 1 , ill* Telf A-0112N
G 1661- I Ca111,, Ford 1945 n, I~ 1771 d761111111 1677
61161661.076I I P1 .' 7t P ?1 2-. 174 611 X 0 161-
ine. 7 0i ..l (6ll Tef. A 2-.: 6. Va1 [. I 1 76 1 6 .'17 I 6 e1', 1 -14 P111' -1 -6
ient e. (Doble fuerza) R6e6 nan 114r 1 7 17241_________i_--i"21-4.- --1 '
Cami6n G. M. C. 1943 s3 v2 U D.^ :,,NA EA oIE CRA -
7at d6 ,arr11 2 1761 7 de 42 v Itr~
1 7(10 ruedas, de Cuerra) de 1 .6'7 .... P-r-, L EMPAQUETADURAS
KAISER 1948 COPP3rESOm36 s CUBI6
Completamrente nueo. GANGA 7,1 C 1' "r" .... ...... .. 7', E3M 0
REINA 108 (6 rucldas, de Guerra) F V-5 I, -7 4 B L O
REINAA MAQUI0A D TALLAR, TA BEL
11" 114 a ll.UY
PACO.-M-2024 ,...'.'...,. t1, 76'1, .... PARA VAPOR
H F 1 3- -6 Fyle Reo, 7 112 loneladai. T.an- A1 n11-1a lIley, l.a I.I7
U-HE-1 363-A3 ( que 5ml Tryl.e, de 4,000 y :'767 PARA BOMBAS
NAS TP '- 6 --- 14 2,000 galones. Com.as de fan.- IA
NASH TIPO 600 A1O 1946 go para ca.ione. r jeep,. Ac- MOTORES PARA JUNTAS
en $2,200, con radio y a,,,os c661r 5 detoclosIst. 7171. pa. de Petroleo DIESEL ESPECIAL PARA
.... auor6viles y ca.... nes. d er1oD E E SEILP R

extras., s.n in.cr..edia.o. In- 66 1 6,610 INTERNATIONAL BOMBAS CALDERAS
| DAMOS 18 MF ,ELS iuD
forms: A 1192. I M l DE 39 y 100 H. P. BOMBAST CENTRIFUGAL
IIIq PARA PAGAR Fibrica Nacional de Impl.emen-
-UH-E 1243-53-6 a[ "ntaot Agricoilas S. A. MORA-OR~A
: == d AUTOS LATOUR Ap" -[ MoR^-O^

GANGA! I AUTOS LATOUR Apartado 502. Tel. U-3369
," ..........11.. 7.61. -- ____________ COMPANY, S. A.
4, 61,7 1611 ..... ... ................ .. ESAex isCeLAaNa. 105.
Iv', ',Y 7,, ';, 7 ,i .. SA N NICOLAS No. 105.0
60 7,,,,,. 7'n,, I .77 t l~ .... O Y,~f r
In I .. . Lfl I Distbibuidores.
II 7 + ll'l I'"' I jA IiI + ID UI

nn --T *"^SE VENDE MOTORES ELECTRiCOS C-1)-4
I- ln m i'W ll n 11n I ,, ..... ... ..... "" "*i1"' t' ,,,'"",B -


runi~ii mi |

P UN IIAU IS41
8, Inn
r.1, Il- q. n
0.0- R3 L,,f

PISI-CORRE FORD 85 I






I GANGA
i PLYMOUTH 1947
Com nuava. itR ,, '1. A -1
y r oputoI Gear a. M tor
11r 36 1 e 7ntr 1. N 1M6I7n,77nn



D, L61 Gin7 n y 7l1r 11. hAl lA
10 .y I 4 p m



666 766.7" 5 ~1777 -ENll I n 7.1 ,31
-- GANGA
I' PLYMOUTH 1947
R E~.,lI I )e ,Lux cux t, p, ir
PLl.. cmnp tnl n L, l n h
12re ,1 761617,,a 'I 77 61. 61 .11.,lnn
m6 6. p .'" 6' 7 7 7 76 6 .
61604. ('76 :1.




TROPICAL


MOTORS, S.A.


SIAN L.AZARO y BELASCOAIN

Ofrecemos a nurstros 1466760
y clients


CHASSIS
CHEVROLET
de lodos los lipos del 19417


OLDSMOBILE 1942
n Sedanbtis doi puertas. CARRO-
I CERIA ESPECIAL Camnbio uto-
S wAloo. radlo. bunli-chlvoa pin-
1 u, dosI 0o0orl.. Nobllilro.
6"N J"11T I J6.01
AWm.a 4 No. IM. natO 10 y 11.
Ang3oo~adGa &eAzadianaflXO
U1,1 'i 1."".


i "'+ #. .


l -Oll.. 7 rA iA,4 i72


VERDADERA GANGAi


Por no usare se vende auto-
677,17l PA1,\[{D 7Aerrado. CA
SI Nl'F.\r(), c' 47nln r ,. 5 pa-
sajer-,,,pmntura D~k,,-IAka de
f~ilmca, 5 worn, ma i uas US.
Purd,-I -66 ,6 61l7 l..n 1a 810,
Apt 46, 76tan, [) 7h a 10 a m.
y I a 4 1) m
Telciono F-4172.


lq ,( ,rir M e, u,, 1'947, pric-
h(arnrnle hnUre\,,\r~iitlura piel
ro)a. Mrinurv Srdan 19)40, ne-
gro,6617 6 dura N,7lon. Mercury
Coupi 1946. raio,. 3,000 m-
llas. Oldsmrnkl,l ( ,up7 1947,
.n17606. ..17777 -,17 Azu,


S"danelte, J3,IU00 lmi. Azul.

FRENCH AUTO CO.
S.A.
San Lizaro 308, entire Galiano
y San Nicolais.
Telifonos A-2135. M-1052.


De Solo 1946. Sedan 4 Ptas.
//. ...... .6..' 4.....
Ai

.1 .' I .i 0 Ii 7' 6; 1 ,- 'i
6, ra 067 ,,. '" ",.- 6,, ., 0l rl-


CHEVROLET 1942
oe' 6 0 1.7 1 600.6I6 6766..+,


670 7'-. poo'.ho'd00 7- r, 06',..
J. M. ELIAS
0a 0o. I7. 006q e..OVL
-------- l. 7.7. 771.i 1


DE 34 A 15 H. P., MONO-
FASICOS Y TRIFASICOS

DIFERENCIAL ELECTRIC
,YALF.
de 2 Ionrladai.
Elevador de sat1 oF'arqtihar-
dr 24-x27'. [l0r6a1in gradua-
ble desde 6'6. hasta 18 Mo-
tor de 5 H P., 220 volto. 60
c7lo6. 6t6112,617,
D66ca,6caradroas de arroz -En-
gelb0rg7 .
Arnadsn .M ,,eIa}r0, de 6
discos para traIon71s.
S6adras l M & laii, rld31 3 I 2
y 5 ples de rlot
Triltulad1oa de ra1s1 y 7lu-
bir;+ulos con (uh ]dk re\ ,lH o.
Col,,nmada de .,6roz Masey.
llarrn, de 12 pies de c rte.
Bomba6 centrifugas6 ,GoulIds, y
-Gardner Denver. de 3, 5 y
6 pulgadas.
Bombas Wlstco. de 10 G. P.
M. acopladas a motor de 1 2
H. P.
Aplsoradoras. rompedoras de
roca y laladros .WARSOP
(inRgl.'s). auto-equipadas con
motors de gasolina indivi.
duales.
6Correas l de l na y 1 gm dede

HE RI,(V,1if61. EI LFCTPI.
7_75 PORTATILLE.. .BLCK
4.d DLCKER,
Bornbas de ap.6.r ,Can.,eron,
de 4 pulgadas suc':,,',n 3 p,]l.
gadas descarga, pa'an% ]c 61c:.nf
a caldera y uwo geneiaL


ZALDO Y-MARTINEZ, S.A.
MERCADERES 24
Teoeos A-7754 A-9360
-C-97-5.-5


TRACTORES
ARADOS
MOTORS
DIESEL y
de GASOLINE

Psra Entrega Inmediata
SA1rado nuno JOHN DEER2 R
No 7'7 2 6S61 4 6 Y DISCUS.
61 T,77.00 16o 7 lt67o y E0pr610.
. i n, \x-nh r in motor de petrdleo

777, r76]7r1,7 l..'..l 617707166 7 17
1. ,1' .




1 I1 .jW i 1- in P 5
II i' 43 I. I P 7lut h, r00.-
6 "r o,,,+ + r n g. on, i ir ,,n -
71 =,1 proplo7 para ag61 a, 1o6-
trl}:sy ranoho.
ST ao "6, 7In6lna1' .6167 TI. 14.

T~rale~r 4, 1 To": propiox 1,R-
r _' n o eaer
761,77 ,4. d. 7 1.6nh6 7n 1 W n.ost.
66671,167716 1 .6 .1-, d, 1, 4, 6y
'M r ,,- a.d. b
M 71, , M arine "hir ,jr do
gn-llna :;,. on
"I 766165 I,e a' ,' 'a 1onarIon y
66m0617 0s 7d 1 75 If P 06200 1H.
P. 01 610s y de 7,


dI C6f17 7 Elctrlo1
e'A.tr~i,' Di- Il d.
a ? ,


i, a E; | ;. 3 a. &
Fn';2.i E, tr'll ,. FlirE.r.....
d.I l 6 K l' Bl la" 4' .. o- 3


Motors Mart Corp.

Marina 67 Eaq. a Vapor
'* -- lU .^.s..1t5 7


D E


VENTAS
54 MAQUINARIAS

TRACTOR FARM-ALL -M.
INTERNATIONAL
completamente e7ulpado. Casl
nuevo. $a vende Informan. Gar-
eta.. `-71177. N.ptun, 7 o90. i7. lf 6
P,12.17-r1A66f-4-74 T

SE VENDE
Un cmpresor INGERSOLL-
RAND poratil., con motor Die-
sel, de 160 pie '
Motors elhctrico. trlifiscos de
60 cicloo, 220 Volts, desde I.
H.P. i 100 HP.
Una planta elctrica con motorL
Generador -Franco Toni-. de
100 KW.
Informant:
Telifono M-3845. Do 2 p. a.
a 4 p. m.
UH-E- 1265-54-6


EN EXISTENCIA
Ventiladore 7 Sol1dadoree
EMEIRSON*.
reolbldoe di nueltra repreentr-
da. l a EMERSON ELECTRIC
MANUFACTURING Co.. do Satint
L o u i s, a f a m a d oe e sp e o1 ala J 6 s an
motore7 pequeflom:
VENTILADORES
de 10" onc. 110 volt6 .
reclo: $25.00.
do 16f" oac. 110 voltl.
Preelo: 145.00.
Descuen too espsetIlas lPara co-
merciantax rove1n1dodore.b
Be *ollcitan dietrlbuldoref pars
el Interior
SOLDADORE3
do 20 a 200 A. 230 voltls. 10 olclo.
Precio: $225.00
de 20 a 00 A. 23n volt 0 o ll
Preilo. 12 5.00.
Complete, con accosorw.

ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERES No. 24.
Telfosol M-152S.
161 61.071-614. o.07


GRAN


OPORTUNIDAD
El mayor y major surtido do
materiales noevos y de uso.
FRANCISCO MESTRE, Jr.
Via Blanca, *ntr. Justicia y
Luco. Telff. X-1661.
Armaduras de 0cero.
Angulares y vigas canales.
Bombas.
Calderas.
SCompresiores.
SChimeneas.
SElevadores LINK BELT.
SLadrillos refractarios.
Motores electicos y de pe-
tr61.o.
SMolinos.
STubos de agua y de airs do
/2" a6".
Mozcladora.
SMaquinaria de taller (Frooa-
dorao, Tornoi, Taladros,
Fraguas, etc.)
Polarimetro.
SQuemadores.
Tubos fluaes.
SSecaderos doe arena, con ele-
vador y cernidor.
SVAlvulas doe diferentem tipos
y tamafioo.
SVentiladores.

UH-C-90-54-6

56 MUEBLES Y PRENDAS
U3GZNTU, VUNDO UoCAPARATZ
2 7 61, 166616161u1 a..6 .. ...130, 7 "0
7760 -i. 6117.0 61666661, 27,0666616 326
S'hao n6g 6766171161rd 6161u0616 $30r 6, 1
S5 667 3r0 0'7da6d6o E-7 17-.6-76
212 V'127Z6 UN JUTGO DR SA.A.
11 %-rn,, rlnmsnte SIN gER fflr-
i1n1,'77 70 1t617 l.a r 7 Vrlo' 11 2
i , 1 N 67. 0e6161r, 6 A M. L1a

MAQUINA S INGER


.6761.61 1677 0 17761117-
:,, 776+ H 7 z,6.60 N61. F-144 r6r,

1A0ROA VUNDO JNTO0 O7AUTO

,iIi~ns ortal. n m,vn $1n h
7~ 706616 A 164 .tl y .
P 0O Bp TIOr NDXL A. OLACIOOU..
n^ ""' F:-lnl r56.3




J612?OO B CUARTO PARA JOV.N0
,,fr ? e Juln'a ions Xlart+.+lO. r d r
l na 2 m ll~rnPp ortdealec on preh-



E-1952.r-5-
BEJN M DOOTIJA MOD UTACO, AUA





ar vpNDFr MAQNirO 1000O FM

V r na b llaH OK t erOXB ]rB I.,
\'7o',. 6 760616 717 6entre I.o'o n 760 6' Ar-1





B O 6I661 C UAITO PARA 30VR-D






0RAN OPOV 6 irDOO RUAONUWOBT
S'6a6777 -1076.16070
6 .. 7 '7rl6.6U NA 1476 116670SI NGE



,.ra6 .- 6 .. .0



05661l233 e f7-Or,- rer 7.

.7'' 0 7 R OM 3''TZ9
.- ,,",' 6 ,1 1 676.. 6 i~ .60. P



!, 66o..0 6at.61 Urge 0. on6va.
P r '- '. Inf.:rm ,,g .. r '.- '1a I n
ire 6 066 1"' 0, 6 0 1. 6
8 VrN3DIU 1A1, N FU'rA 3r7103
0-0'7 b 11 6466. 660'616.0

,2 6 6m.6666n 0700610 6701100 321 00
ar 666 71.tTade 006610660766660 r27.


VEN'
56 MUEBLES
.06J0O z (> 01
y irtfstle r6l.nro
color 6alo ro bu
77 on soda. nuevo
Inf30rm eN0.-028.

67ND AN1 6 70.0. 626
0lfir 1i H rnAnda.

'UNDO OVARTO a
6117,0rdo. 610.prrl

06i1ll7 7o7.6 61616 6
iurp pla n.0.6o, 60
61r0v, 6106o 260770.
Noya, Yret Reina
C-'a m p6607r
'OOr 0AtIR r
,ucan; .. n to I- in
m u,61.66 y roto- o"
'. patio. J lor. I46
Flor'doa.
.xvuso XNGLUS I
6oq 1 16. o'.r rad611
I6 ba1dae.7Tod6,7 ,67
Gera6io 264, N2pt

MAQUIO HA
Venda urg6nte6 2
recongtr u Ida I, u 1
motor ara la 6 l
Trato dirseto. Walul
Q ue y Campanarlo.

LIVING
616616617 mlivinr.
167. 6ajo6., entire
nerlo.
NEVELA Y R

REFRIGEi

COMER
L vq u ldo l7 te r7 6
cl1-al a preroh Jr
dol sire1 (6portnld
t06. t61ab6Jando*
b6j71, entire Maori,
OOAUIONI VMi'4
6 pies, marr1. 070161
eddn7(In. 7T67f F-47
VUNDO CHiPPO:
do sfA, t,, r
17 1 ,r d1,,rn ,
Pi.61 6 l1511
TVU.)NO IDUGO
607 ,I,,,r61 71-71 11. 6
6 ln67610 .. al0 I
'e lans, radlode M


A I U I C


CABILLAS

CORRUGADAS y LISAS
POR DEBAJO DEL PRECIO
OFFICIAL


CABILLAS LISAS
de 25' a 40'.
l/4.I 8 Y5/4"

CABILLAS

CORRUGADAS
de 20' e 40'.
'/T ^' 4".
0

ALAMBRE DE PUAS

GALVANIZADO
CAL 121/,
4 pu., 6"



COMPARIA IMPORTADORA


SOBRIN, S. A.
PERON No. 61.
Tolfonoos:
1- 6416 1-6116.

C-75-MC-5


En Existencia:
0
Teja, corrugadas de aluminio
de 8 y 10 pies de largo por 26
pulgadat dc ancho
Vigas de hi6erro standard de 5"
con un peso de 10 libras por
pie, y 40 pies de largo.
Papel de techo negro y piza-.
rra.
CabIllas lisas de 5 8" por 30
pies de largo
Cable de arern Plow Steel.,
de 6x19. de 38 12", 58"
y 34o.
ZALDO Y MARTINEZ, S. A.
Mercaderes No. 24
Telifonos: A.9360, A-7754


I
PAIA PERSONA D7 GUSTO, QUM C-99-51C-1
12 0ep07 aprc6rse l 70end6 una e17-
p1i4ndida gultarra PAg86 gl7mi6I 61enn1
mu magnlflco letuche y certifleado do Z OBJETOS VARIOS
au lenticditIR Un Stradiv, rlus do 1.
.7t6r6..6....n.0 fe1t..&0.6700o1.6r II 61771001 eU "VNDoUNA PENA 'AI3ANXS
con61erva661 6n Habaa6 375 Apto 83 6 1.061 66en 777 706 t-Ic. o o
E-71631-0-, 61,1n7una -rims6 't 061 7.0 6-n 71,;)-1yd.,
I0610 V60 DO PLA SOITO II O BO ,', ... ," ,:
1." 4...O 0 53300 PANOLDO OS V A 06300
-.. --, .",, . I., r, i-a A i. T A
S...' -. . 0.7 6 1E T .I:--- 6 .0 7- 61
0r, 10 i' .r rF lo6 T lfor," '7 L r 0. i '
-I--LL6a-RTATO AMET I COICAG TUrDO
A l&ITV UTAI. 3Vr00 01AlO NO Inrt f 1. -. el ,I '. o,1o1.,'i
-p, E, : IA
60r61- ,.,.,.:1 do 0 6.-,-760 617.'- 0 "n6 "6 0st 07 006" 70l 6
.:'i 6 076 0 61%",6. 06666r60 -7006 _2 L o'a6l, i 76 71"
66.r0-.06 E 1LU. PRPZTUA. VE-..TAE iDR-
C.19916On 7 07l.007,. 1, ff. 70 e ,
US 5 30. .DO P .ANO 3 170, 700 D7l, 76. 6." 61.604 01061ft I. r
"ijo o cm-yr~i im ndel C'o "I r Alm-rdar-E E.1649.9?.
1.6 6.7. ',.6r.s en mi.n..6a.,7i6
"', r Sl 06260 S, o Fre6,6aeo Mi. 313Do PO3 NCUSITAIL LOVAZ- A
7l0r60 La0'e l666.60 6660r6mera. fer6066l0 e,:,.. dn do la70 .
F-1931160.7 Cora6060 Pf66lal fo I662 0 7 062I 0i % 070
-rd-nada pi.r m-all I a ,l giin en-
in T1O ,,,3I NDOLo ffA oVV..74.-u060......6. 6 168. 3. 'p 567f 1.-6111
161r. SFP 4071 or6*6060 10. T.Ofrr, C7.0100 r, 4o a10 72 6617.60.0ll
__________ _, a VENDO MESA CHICAGO
61 ANIMALES c,5 0,..1 .160 6706e,.,t6 p060 ,6
tre6 6ar toetl' pa 6 l'., 4-je'o0 t1mcr
2 30JDO TyV UA DO0 03 0 0 TO 4E6quer0. vloe 16i., r, a 6.2,6' 3330 Vr' l
a7ll 7 a. 6n6167u4a- /f.:.ar0me In 0e0a. L.ealad Y Figureso 23-6.0 5
3-1767. E. i7 2. 61.7 Ga1rr6a. I-002"2-4


Aolejoi espailole
blanco 6 y otros 6ol0re6,1 do 44,
. 1100 minller. L,. D 0a a 10 m l-
6
Ceomuto grri ameicaus
Tipo Portland. gradeo 5 A mbe-
qu66 0660an61 02r61s6 de 0 4 l0ra.
Preclo7 dl dldla
S
Alambre do p6a auders
Rfllo d* fl l~hrae prns nl11.
6R7l ldo 11o nue, 3 Calibre 132 4,
pa10 5 pug 7 0separ6idtn6, Prelo
de! d1>.
Alambre Iso galvaiwdo duke
Calibre I11. Rollo do 1001 llbrf.
0
Soa Sinl
D de 1 '4 ha.t 1 1, do 41i-
-1 A a 4 1 2 docrretinfe-
renclta Pads.pre-los.
0

SECCION PRODUCTS

QUIMICOS
Aceit e de coco hoandursle
T7mh2r16 426 ]h 7 raode& .ldeI
Blanqo Y limplo

Jailo blanc. e op*dal
61o7.617661.6111 It.00do 00610,Pa-
n7 .' vIa 06 6161660 12 6 .60000,
*
Jabon -COMANDO. tipe saplo
(7nJ de 43 p1607llb., 51,10 5 ea*l.
*
Sou za Itica
En *vreseaMisTNitradol. Tom.
617r 4616 11ibr7a60. 1 01to 60 61,t61or on
alm.' on.
*

SECCION VIVERES

Y LICORES
Calmares ALONSO epSaloles
caJa de 50 ]7ts.d. d 1 lb. $21,0 a .
*
Organo verde mejicano
6ac. do 0 0llb,.. $20.00 qq.
Champagne foo seco
.CUVILIER.
1.ja doI 1 bottle 341.003 sJI.
Vino Espedial
ai0tornes Import6rdo caja de 12 bo'o-ln 6$10.00l cja'
Vino tinto epafiel
do I1 RioJa .SANTE., caJa d 13
botellas1 $10 00 c7J.1
*
Vermouth legftimo itaita
t11p Torino 1SANTE... caja 4d 6
illtros. $12.00 c...
WallisIey Extra Rye -OLD
CONTINENTAL.
c6.i do 123 botela, $1g.00 esj.
Cimaru frigorificas
Alquilo espacido. Pide preod




CASA



GIBERGA
Tie. Rey No. 118 sq. a Clba
TELEFONO

A-8363
Apartado do Corss 224
HABANA
'------11 u.ll.160.


--.-.. ........,.. *, ai-


n~ u-.-- -slillJ ,,'rl l ... ... v . .... ...... ..... . . . .


r t.. i . L-.,4 i rt


ASOOCXV


U L T 1 M A H O R A


TAS VENTAS VENTAS
Y PRENDAS 61 ANIMALS 2 OBJETS VA"
WATO Z. v. TVnO O0OENT0I ..3000..
on l dod.ofi ,n Vac, de raz6 e r Fel
utse .uL turQue1- pE 7o.3y06o1. _._1rra_. E-17361 E7
")a, zOIL Sirno i FllO TMW!O I 12lraxiOVIS
E-474t-- ,7. mpshI I Im rt-
dr ,I P l de 4 h utr6Farm 41.1oa E n
IOAPABAT, 00- io ; a.. i3 1 .o, Obrapl 7 o 66p1-
ttrc6 r plso, lI- r t 167- 61-7
* 11, ....ula. GALLINA T 1 .... O 1 E x s
F,7I779-6l-6 0 711n R p r a.a-6 V romfl6 6,
; "r . . r I ja b a d o. B a TA
kilnis r modern&, -14fre 11-7
rordor _j __ ExistGe
n l.u0o FDno naU"N'DO 5 NA PILA KONTADA e
AI mo1nr0u "I. d o r.1 n,-1 r-.
61.66266. ,,~,.. A-71111- C6,062 l NP O]
n --,. A 'I r A,, n-. IF.rr plp1.a '. Ir
... .............. SECC ION D
7,r1-. 60rn1 ....YSE VENDE O b I
..t..... GORR- p-. .. FERRETERIA
e, ba ,2-11 '1 ,1 ,,,, ,,h d,,dr .. I rIrcrr
o 6u7no 7- r1 de h ue' 7 p er Co u do Los i
d vlor lern .r.r,, ; g*ta hum6, cen 1' tn! Y '1 6lit
tun ,. C 1 .ncord 7a '6, -r '. ,-f0 A%.y Con6mlea. Doa IF

"61 7 o 1-160D nvl lb Dlg tl ]t 0l
DE COSER ... 1.. .ALE d .. NS.. ....
ante m A. uina co er d,, 7 I.- n S CA uto- C Llavo famm t i y p19
i n une. a T a m h pill "> m lrre an $ 0 i H- r d 'co




R A D O K E1.61676 h" ."." 761 60-R ly6 4 116'7 4 p00. 6y 0'1'" / 8
ir. corr.i nt6 1 P-,," NI, n 1Q1 DO frgcu
i d 167, entr k-'Nti Fclnt' e a:iesn 2 n -1 rlo.rld pars ;lltr a met. 1 X.
E -r162r 6 ncq_6 d 6 pr 6o ,,A 0 6 I. i d l 1 6 6.l 4 g.6n T..a -


que E EXISTENCIA Y PARA ENTRE- riolA
t, r1711 l60. o 2101,1n0 76610 de,2 1 ,1 n $
m-+ -+0 ga inmedlata 16oses amer67c6nas 11i pr1.61160 .6 36..1 mt61076
RO I IDADORES --- ererde, ns ta
tino h,,nt6. rtT pOS 7O 0 06 07 Ca individoahlS iDE e Was
[raoo pem y n in ., pare terazl* pIu-
RA DO R Pars. ....... aYr $120 noi'& u- , l



1161215-56-6l Nl ga rt nip' alolpaa l osis arn cla~c ns MI- prictrraby d- !i rti De," I
color perrannt Para~d terraa yA o su- Casou i *2ndiv ?iduaesarma d
= rfgi ...r p e fin. s baja rlo ar e, $120oi L ba ait- a > -Cu-, i br l IN Pr~o C ll
,RADORES asan ta- O-Reilly 454. A-8914. .*" y b 66 0.0lo
oCUBASANITA- VENDE 61IQf67f6670.01.706~01t

E 7plis7cn. 0xcelente.adhesi n sin o elr Itnda.

r rN orI AO 0no -r neces ad de apar jo,1Para toda 0l.-0t .
,id ad aPo er ... Se de superfiile Resisir +london, ma-fe au 6 rm is avnsai" W
u C S a rud t7 e-rilas ciushaagragsaL O-Reilly 454 Ga psS ala
F- P- entire Vdlllgas y Aguacale. Do I y er1"r.cV
......16 611,16 LOS LADRILLOS DE CRISTAL
le610 Ca17a 7 y A T&64 protea
7470. O6 tranalo ildos pero no transp a Do I ayb2 PZ iuls i, tir s 18 s.
61.17 7 renleo L'selos para odt" clase conis- 0 2 r) pm .rrlba de largo Do 1
radio23 6 5.A 77ptrucc61 n. Medida 7/x73Y4. Ahora r ,- 1n 0112 117 373e ll667laho y
o77 ....7 '717 .61' 7o, 11 16 3172 e7, 0.r ,07111o617o y1
r 16 1 .. bajados de prericis. OCubasanita- ma6.11,embr61 do,,1r0 6 lo C10 1 6 17 .
I.. ."- -,11, 454. A-8914. ba.ne1
7.1r 1, 12 7 C,-O MC-l
DR OUARTO, 00.-VUNDIO 4,000 'T.AS O1O.LAS TTub" de tcomte
"1nIh+, *,,,-10 -1- nad-ra ,;,I 6o Ifor- !pi I a Paraa .lrantara, adloD reg&dlo 1 3
n" 1 01 '-_ n 1r .,76r- 6. 0 61,a- F" : ,6166 -7 dr7 1 .7 De 4. 16 DU. 61i6 6 A-
1u61,70 7671p4610' 7, 61.6111r 3 l 7 1 ffa70 1 ru067,6 do
T.ealtad 6q2. '6 6 r11 0 14pl largo


V3UNDO UN JU O CUARLTO Cho






S1.0 761LE DE76OF1C1NAn
vino M QUKA B *nnit.....AB.. .. .
b.,3 a r'i, -n l --
1666617 t 1716,e 776'l 17
1,6 007 -
que ha) neg,,ct F!,,rd. A ,Am







Vresll tt nr ;n ,fo;ret
VU3N])DO ,TUN00 OUAlRTO, 7 PLZZ.&O,
nu 6 ca ,a, trm r r cp erp.f,. 2c6l.r
1u7 g,11n6e1117 ,1,7, A. .9 ple 626 1Cue
ro r uj d }Pl ln 1 e -6 P n I rap '+'
661 i 1 1-..rd, ;r 661177 o1 777G, 1.77,.. 7a7.
es __uin _____lud__761-614 77 7
VUNDO JU'GO OXOULTA3-rO DIX

















maoni fitcor rd io Pn h~llru d e ,,a
r 17 na, I. -a 7 6176 6 7 ine 16 u6 ,,
sanitnro, n ,.lh ,,


















1 3' E 17 539-
61.67761'(.t 66160 71 7 0t7P777, 11 1T 616, "+
6 -110 i 76. A
61'o a, P.6 t, .-ir 76 111777 7017

5 TILES DE OFICINA
VIEDO NAQUrIAD 1/ SUAR
r- a Burr, gh F In , nn ,
r Jt FI9n2 - TA


















60666000 1NSTRMENTO M76S61CA7
MAQUINA UN 3 0OT6r21A A PLA.UOO
tImgar~n pnirlables [:pm InilTon. 'n
1.7r50617d 761160170 71o667756. 61e.e 0
r6n7t70 1 61 61r, un,6 57 12 6e etr4O
14 r.66.6 61r611a0er. Te7 f F.3PI6
-F--010761-7
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
02 VXNDU IN RADIO. NA6.OJA 13.
VONDDO LUJOBO RADIO. 00 OI0A-
711 101 ,,r .,,7. % LIt,: ,i 7

RADIOS A PLAZAS

1667,. 17 6777 IO v .1 I 7
76 611661 r 6 66 -,,.: 61'"Pl '0 077.7

VUNIDO RAD10 OO C]AD1 00 NPIL
I 7,67116 n ro6d10 11 6 6 n. I,
'6ni16,o66 ,, 611 nI 7rT 11.771 617617t p6 i/1
60.n66 de 1 6 1 L~ 6 10 1 5q.6par-
F1 0 727-GN W (1,
AD 0 dr i Um Wnte'O wevat 5 T5,



SE VENDE
megniflco radio Philc de mo m
quna, 6 en perfect estado, ln-
forman en el F-4397.
UHE- 1725 59

AIRE ACONDICIONADO
13ARUAR 1/2 3H.P.
B.'d, ron,'w-rlfn Phtc.i nel
rR7,h- disrOS, perfects c,nd,
l-6h66n7 6 17776I6.n 7 6r16rll16r
r ontntd r G E 2 lIMF
101entre 17 r1. 61661 J61, .6
12 de 0. 7 6 16 2 a
60 IH-E+7713-5--0
60 INSTRUMENTS MUSIC


11


.
_



_


*, fre .ia


,6~4



54


[




>5i.7'1- '.


DIA-O-9 .1LSA MaA UNA-MI


A N U N C I O


VENTAS

.I O03ITOS VAlIOS


EN EXISTENCIA
Acido tartirico.
CemBor de tirtaro.
CoIores certificados, sabores y
extractos d1 frutas para eonfi-
Biaras.
CIA. DE PRODUCTS
QUIMICOS
Teiffm M-"21. Extai6. 19
S UH'-D-19


SILLONES DE

BARBEROS
KOHEN-KOCHS-PAIDAR.
De U0, como 7nuevo0.
MJi7Ulaq eldctrlcas do pelar y
vtbradorep de masaje, marca OS-
TER.
mrlbamos ppar& ,ifo'.l4a
ENRIQUE LLORENS
Agciuar No. 368. Habna.
Atattlnrmon4 .de'l de4 lateioro


COCINAS GAS
nuevas. Sobrantes de obra. Con
y Bin homrno. $50 y $35. Senor
Castellanos..
Edificio F y 25. Vedado.
UH-E-1960---69

DIVISION PARA OFICINAS


07-77047 ---n-- E-17 30-62774777 6
cEndro 1 y crstae.nevados. prop7a
PLra d idr despachos de profe-
.son7I. 0 u of7777n74, de 3 m7 (rgo
X2.1/2 m, alto. Verla en PS.rraga
317 7 a7. Na. Patroc'ni. V0lbora.
t-1130-62-5'



MULTIPLY
(Madera coat'achapeada)
En todas medidas y calidades.
Precins especiales para
Ferreterias
PEREZ HERMANOS, S. A.
Luyan6 No. 802
Habana Teffs. X-2143 X-1535






CARTON

Sueco y Finds
TENEMOS UN GRAN SURTI-
DO. PRECIOUS ESPECIALES
PARA FERRETEROS
PEREZ HERMANOS, S. A.
LUTANO Vo. 801., NABARA
x-a34a T.lfs. x-1&3a





HOTELEROS!


VENDEDORES!
PRECIOUS AL FOR MAYOR
Sihanas. "inda&L o. & rnama.
Frazadas. Monteri y iollai.
FABRIC DE

SABANAS VICTORIA
CUBA 5S65 ESQ. A SOL
Toll. A-6797





VIDRIO
En di4tintas medidas especial-
mecnt para fabricants dc cua-
dros.
PLANCHAS DE FIBRO-
CEMENTO
Grandes ex72tencias.


PEREZ HERMANOS,

S. A.
LUYANO No. 802, Habana.
TeIfoM: X.L2143, X-1535



YATES Y EMBARCAC10NES

GRAN LIQUIDACION
A prc1o d fabr4i' en F l'7ta,,7 I
7770'do. 74ue7am77s 37too7'.re'07n77I
Irlnoa portatllel eBc-ott-Atwnter+.
6d4 .1/2 H.P.. nu7vn7 y con a7ar7n-
77'f., 54 1'. 4.74ta 77 777 .7r. 7els
302 4777'lUn. Gon7alo. all 71. N'6.o.
I , entre Linea y 11, Vedado.
d' I U I p. 77.



EMBARCACIlNES

dl'n v'le. con mo0or Grey 0.-
ner*l Molorn, 111 H P C'on'umn

de. I U'I 'll .r* y 17 de mIn-
'. 4|e7 e 4 lin04 l4 ctr' 7 win-
till. ma&@T r unl nr'r c0D
1.080 llbrU eopecldltd de refrl-
ff4 7ol'. pa.n 'j motor r 4 om-

350d-I 3a'li.' B. 772
gs.t.30. a 'T 737 747
^a54'..bHlJ0r1.


DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDE
TOMO 22,000
At 0% p.77r 2 7Roo eo0 4a.rntl d o
F ropledfa,,toCabolda do ranrlrie .
u edl e 1n 3i 1')0. CInforman Mail. Ro-
driBl 'el 122. ll-E., tl-87_-7
PARA CANCELAR $70,000
Tomo 3T5,0070 solamente 1 % dan-
do e061 75clo con matnlca garantla.
Trato personal Vicentq Ojeda: Urou-
17 70 fondo paradero ruta 17 Telf
1-7181. 11-E-1791-6S-8

4 OOFERTAS
o0130o33TA 7 1 PAUOB. .I0 ST2-
Zo do un solo client. par4 colo7ar-
Ion 8ob7e7 propiedad d de .a H&ban& o
Vedado. M6d)co Inter7 s y f4cilldades.
3. Pf77. Neptuno 849. U-157.7
E4-1602-64-7
7823722 0 t BIPOTRCAI BO0ICI-
7*M777 $1770.000 al7 4'. con g7rant.a
d. 300.000 amortl)and'o $0.04.0 anua-
lea. G6ne777 $24.000. Prtstamo pl1na-
7onte07 arantz.ado. Pda6 lnformls a
Lo*ad e HU-(o. Corredorea. M-8221.
1I-E-1717-64-19.
S AL 5%
Doy elo 24 horas, cualqu.er cantl-
dad de 677er 7 qua deiesa 7n h 7poteca.
&Il ST anual. Portela. 0-Relly 251
departamento I07 M-1072.
11-E-1811-64-6
02333 0 B1T 11I0O70A SN TODAO
antdd) Sobe 7ab77 propiedades en La
H.7n70ny sus rep.rt77. V74.7 no y Is
re..olverri osu problems en veinti
cuatro hora7 con 7randes fac0lidad76 .
Pefia y Ferrer. Neptuno .859. U-2608.
2E4-1.01-74-7
&OMADA U NJO. .OX COU 032O-
re7 de77' nflanza5, ofrecen diners) en
h I 'no .teca a777 41%. de in74rs7. 37pr die'
a777s. 7Exchl7 7 (ament 76propiedade3 Ha-
hnan Y Vedado con buena garantla.
M-R22 .1 21-E.-1713-64.-I.
AL 5% ANNUAL
Dinero pare hpotecas. In cantirtad
que necellilte Reserva absonluta. Com-
pro h7potecns moratorlad77 Celesti-
no I.7pez Obspo 307. Ca7 a Cachtlro:
A-40 2. 11 a 1 p. m. 6-1:-1920-64-6
BE r01202 D0123O Xn1rPOT3-
7as. cual7 77er cantidad %1 76dico Ir,
ter7 s. Inform 7 an: Monte 77 77 7, altos. 7'"
s7 FernAndez. Telf. M-7950. d6 a 7.
10-E-1801-64 9


DINERO

Damos dinero part fabricor o so-
br 4 casas ya constru7das en La
Habana y sus repartos. ]nteris a
tipo bancario; operaci6n ripida y
clara. Agradecemos lu visita.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
OBISPO 305
Telifono M'6921
P'H-C 17-64-9

DINERO
BOBX" JOTAIL
INTRARS171 A10M
TI110O1,.13,'" &
IITTEnBl icme
31211po ILrMiTADO
"EL ALCAZAR"
Oonslade. 30. em q. a Virtaue
-C-513-44-11 nov.

PARA LAS DAMIAS

67 PELUQUERIAS
OrAC O I-B O L ']UOUZZwo PAl+
U Ifrala. r dr 11Jtl ', '-,,,1,nt+d -
priai l parr nlla deeds 11.5-. in c.-
3777 .470 777 717 3,17ul7 777
des7 $2. M-50165. Melen. Se -'I

70 INTEREST PARA LAS DAMAS
77277DO CXAQUNTA '.2VZ2l- FO.
rnpen et ue- Inf-r,rm. Te-
(777777n-.7.
BB VM1ZD7 POR LA MITAD DE 0U
1,rr t i,ipiei do itI Ta din inr An.
7777777 7(7777E. 12+7,+ 47777
413 I7 0 AXXIOO D5 PI L., SO-
rr, ln,mpa~ d, t-n-,rribl, en a -
Tnfn~rn,- F S T I K- I"TI-_7n
T)IAT31 D OVIA. 2Il VM3rDB UNO





CI l6 I T. (1 (). ,,1 v nle T
-1,%7-7.77 7777 F77.7




777777777, 77 7777 77 7 77
BRA J77D T1AJ2 DI4 1OVA X D.

,,7 l p rl7,, o .. , .. 7.. 1 .






r... .. E ,-,V A N2A' 1 S 7 '
V.73375k ORMAL4'.1 7701+ E-o
s ,vrnde cha77urla 74 'de77-';l-
ver Fril, ni'rva (rimpirtarmi ntr.
Co+st6 $5000)0. Se vInde en
$200. /nformes: F 4397.

UH1E-7727-7077

ENSENANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
3IKaMXILTA IOUXALISTA CON X-
per-1 n'1n -n1- prn,- sgrni]ri .
nfrere par. trnb.h r 1Ir m ,,e. e~n e -

1 J ) p r 7- 7 T e37 .7F7 '` lg i P T

ALQUILERE7$.
81 CASA DE CO-MIDAS-
sM ,81XVEIN OAtTM']A! A DD
ilervlio 'S rid ~ ,n ,i, a ,
metier M-"I "'p ; 17 lbaj- 17 ,-


82 APARTAMENTOS

ALQUILO APARTAMENTO
amuebiadn, en IM IrImr 5a ",
,7med7777 27, hbitl"n n 77refr
(7e77741777, t1.(no, uro 77ervi-
,-nera mdor +.ro.c n 4s d s e
7l7.. 4g7r7le.7 P07r. 7m7 (1,r770
Tel77 on7 F077-672 y F0--564 .


VEDADO. AMUEBLADO
F7no. 7 7luJo)o partamento. Sala.
comedor, he tl taci~n ampllt.. he-
flo. c0cil n a 'smasa ,mle eas. Sim-
ans, 7r7ft-er d.r. 'C.7 27 No
g0. enro N (.r Ae y .Apartamento6
Informed 0ro-SI3 Verse & 1 a. .
---------- ~H---18-2--


Alquilo aridebl-l a.omiuBdo ba.
7o 77721,) '.7-1 g2104 777.757'.7'
a0c u 7rto '.-. 7o7ins y afio uar,
to y bellfo d clri~dosl olr ral
pA ry y MLr. Today equlpatd*.
3 16tono. rad7o 7 fri.lid7rit.
fIWI
4'.p m 4'. 4' 77 .42 '.77.11,


SUSCRBASE ANUNCIESE EN

EL CDIARO DE LA MARINAS


C LA S IF I C A D


ALQUILERES

a APARTAMENTOS
Ba OO CAOOA 1 ETZIU PALSA Q9U-
n7acere*Pa .rts menfnc 47as7744 e7hl.
,.74doM II,' domi'.o I 7l'..' Tel7fon'
I.71ll, I .i .,r AllI do I a I d. I
a 7 F-110.1i 6
KO0X5MO APASTAX ONO RN 20
mejor d' Almendares. Call. 13 No.
159 entire E y Sala., dormtorlo,. co-
cina, c omeador, bio: s33.
UN kt"kXiA APA31AMR"TO TAJO
con frnte la IcAll, Arbol 8$os
No. 4783, entra Mangl3 r y St.. Marta,
a una'cuadr 4 de Infanta.y do. E'.s-
cuela Normal. Se compone de 7 al7., co-
mnador, eocink de gas, cuarto, bafto
en co7ore7 complete y pat)7.7 Cinurn-
ta pesos. La7 liavr en *I apartamontu
del rondo.
B-1820-32-1
ALQVLO L-O OO APA3VATA SNTO
a.mueb]ado. Cerce del Parque M2 -
coo. calls San7 LA'r7, Oquendo. Sa.la
c7omedor dos hab6 t)cl ne'. Dos b 7co-
n 7'. Telfono. 3150.00 alqauller. Ga-
rantl77 200 00. Informed : telfon7
A5-9742. F,111-82-6
VIDADOl 3723 V 8 34, .0 0O
Roig., fresqufslmo departamento
Independiente. ha7o en colors, pre.
clascocnns.. 67gas, agua abundan-
t7 s)empre, much777' v 4as d 0 comun71
cacl6n., Preclosa vista, $45.00.
E-1913-82.-6
L.O 1303I 0B LA. KARANA. CAB.
too. III. se alquilan spartament'.774.
Be ad6770 propoosiciones. 37r77 lo.
cal propio oficinas, tndustria o comer.
cdo. Verlo: 3 4 3, Ca.rlos III No. I77.
E-1914-S2-7
ALQOILO rUBECO APA3TANIUNTO,
aciabdo fabriear: saacoeor o
cuarto77 closet, 7bato complete, cocina
y calent7dor ga4 Ague ,7bundante. San
727guel 477, 70a0 esqu4na L0altad.
E-1901-82-9
LINDO T rM 3BscO APA LTAMN1i O
anw eblado, de salad comedor, 2
cuarto7 .baf do y coc In &, .ompletament7
Iequipado con nevera elfctrica, lux y
4.7, Entrada del Vedado. vista 'al mar
y buena comun)caci6n. Inform n:
F-7680. E-1744-12-9
AiA3TA.NKTO NRVO ISUNNO
-alle. ala, cuarto, comedor., cocn)
47' h bafo. patio. General Lee 153 C.
7a-. Rut7 14 pu7rta, Santos Suarez.
e .qu7n ) Cortina. 146.7 _E-n-20in2-86
ALQUILO APARTAMENTOS
vistt calle, 25 entire 10 y 12,
Vedado, cada uno sala, come.
dor, cocina gas. 24, closets,
baiio. c.., agua siempre. Infor-
man, misma.
------- ? -te-lS9i-82.7


84 HABITAC0IONES
I
XONBHRSATR 40. BEN ALQUILA"
un 7 1hab 7tacin77 mu.hlada, 15 pesos ig
m engual". Informan an Ien l a m s.
E-1930-84-7
XEBSIBBNC1PArAM AILA, VBRSA-Vl--


RapenaNbl reerenca ssa. Nunca alte.
ro-710, 4777,all 7.'aa11 p..)6 47747277.le.


7gu7 E-177r3-7 4 -7,


AIQUITI,0 LkABITAOIOKr, ]PKLXXl.
Ila7y47777 6'la. 7777n777767 (0ampan





usJIBIDXMOI.A. CAIPA !1A1KIO 314,
Nsptur n.- a tulame te a ob rei;,. 6 va Inb I
da r-pen a. h, repeencs t.t no carte, 19
&Agu 4 L E-17UTi-E4-7
ALQUILO 4B77TA, ) 7A7IPA7 I 70
p-,QaI7 47774777777 Y,7 27r 4 7A
7773777777(5 77777777777)5.7,77777. 7777
S127 R!,27F77-R1.4)47


AILQU2ILO HABITACIOB ARI 214
7e7t,27 o. 777". 2777,77.74,6 ama-

tBD r 9l honA s. a11. A Ro 11 7.R
7l17]5. a)7r 7 18--2 77 6



Co70, 7777r7 t77d3A7 3 t, 707777 7)'. 3ra
1med1- 1770) 94 74 7
5NALISDQIA N.A&RTAOIO CIO



r n 7 lls, 4 7 7 .777 n'e ( ln 7l7 .






















27.147741.87


i~~~ll,^ of, 1 312
VRDADOt A tLQO7LA DAB.TA

i.'o 7277777477 rna l l fin7,rs
77r7l4,77 I'.l7 7'n. l c)m,7 7 7 7 7Acms -
m n777. ))' e A, l 37, 4 r7 A so'.
AV -- -9 --3 AOUILAUA OVAS'ELN-

17717/7, 7 77, 777 77774777) i1 7,777; 4.1
?7.7 alt-7,0, 4 7t7'. r A,1 v A mIA, d




1'-1107 94 7
A-L-IU .L-O ROVITA SJAUrX ITA -






....... .... p+r s I" ,M . . .' ..


, 't,7 7 r '7 , 777
T7 m.7 7, a. 7 ,., 777 77d ,777
nnche Prefit e xe ex Ijer-, nrV. ,-
".n + o pi., T '! -11 Dpart.-
ALOU2LO LARA 77 URBCA 7




ALQiLO No IN UT .CZ, A 1kan
77 1qu ..a '.h7777res oJ 77' e7 n v7,77
c' 17777 04777 4All r7Iero 77,I 7, n717
Pomls eq~lel~ a pr I4, 2e+ pt-

V77DADO. No 7 o. 1"'1 Pon, L,77R7
N'n)e77 d .747 hbt-6'7 7. r-nde 03r77
ra muha p,-rauns. o tr., seM-
rilms ea '1' Imenf toda Am~mfn~i.
7777717 742 9 77 4 g
C7.krAM2OV 2,7077 A ELLOA 431
a~~n +n JJ[;lb fp + limpl-za
.-, 74777 17.7, 417(772
I"ADUL7 17UNA. A1BI0 C1I0 O
,+ ,mid& a matri onlo ,A hr,ri) hr-
,w 3, snrib Sn .d t'
S-, | xigen frfern-,
CAN 13C1.C-A AAUCOLOOT-LA. SERIL.
Iqullan halbtac~one- o p.9ueoms do-
ar'.Fame n Tna con todo servicioMa~r-
1110f_ 7 7 .7* le77 1 47n7, 72 77entre77
x777777 77771_7.7'"47 4 7 _1



AN ] 6U, A3L n MN TAT -1751+RE -I.
I7 77377l777o747, nr 76777A77777.t7 7y7
77.4 17.2 7477If~llo 747 d


t+r\ tan,_ a ba m le~ n
q a a propIR ~' ,proa
A rsh~la-lrr nl~m nri 's, de Y-
enhil mnrnimldad T M-'6 23 F, ex1-
ipn y" me dmn refsTrrnclm
F:-1743-84-7
R LQUILOLRACITALOLOL BALRATA A
me fi ra o neforns, s~la Se arnlbies
refprenriam Pef%6n 9,3 ent're Zarogn-
7 A7nJ7 7&Real,( 7rr. t 7Vrde7 12 1
4 p m E-2n na-44+1
1 OGA DRMAT.UNICO, kIDAD 3
aJ(2ull7 a a7 mpha' hab4t7 ,n .'t7 77i
d 'ant .)s o empl 7ad ,s Hop'.77,4417 7 b
Jos. entire San Rafael y San JnBA
E-2023- 4.6

7 PENSIONADO
PARA SENORITAS
La s 7 -lt'loit(s do Mar dInma.-
elj:l:da par'a 1..la moa ns a bal Dn
solrto n a en .,s '7 de T7 7,Jplkn
No 2611 qulnG a lrfflurll an
elb 0r dl rro u Isden.
'7 p 'ra. d ole77777u7n 7)7' a
777777 7 7n o7 777a 7(4 7I. L' 7l777r77-
",I's ell %N rir, ales die
Maostrll Kind-rparieri Holira
Com-y c11, a |nw[|?.u? 1 o taidagI
4 b3t7lU2l7mn277M-f4elle )muel-
e7al6n p'." tran,' 74's B6m lb7,4.'
7'. 7'77'. 7'. 7*73747
N'. 13 '4637777. Fa~g*n7.'.6


ALQUILERES

4 HABITACIONES
In A32OA *AJXITAO'IOI A
4- .... 74...l 37echoP4 s
be Rm Dm330p Poqy0 irEllo ll
51i noi 7TDP11,01AUI 5Ii 11
to moran'7 a n '. Luis Es.4l.. No .
o a Vbora l& 4I7trc7 h7lia7477
ontortabl con todt ."iltenclI. B)lIS
(tuada y fell comunjeac77 n. S pre.-
laresn eft efa. 7 l47orltaa0 qua e4tu.
feon 0 trabo~en o mittrimonlo mn ni-

LAI1TAOIO3 OO A30, PASA
hombre solo u eflalna. a 't alullan 7
25. Caaa d4 reralldad. ExiJo rtefrcn-
la.' Blaneo 113. Apartamn..7 3. Hay
telofono. E-17,32 -84-7.
LAZQTiaO BAS1TAOIO A MATRI.
mon777727 0 o ahombre.6.0. 7N 777-
Inar. Campanrlio $0. Aprte. N 4
er. plao. t,.NE- e-4.7
AQMI7.A XAITA1AOO NABA EOM.
bre solo.,entrads Independ'anip mue-
7ls., lavabo. en la., 41 do Te-
4 'fone T-3988. E 1 +4-9.
S ALqO23A VUA XASITACZO0
con ban7o agou abundance en San
Raf74sl, crcG 01llant77. h7mbr7o rmu7
er solo. T. M-3 71. S e xien r4efrn.
Clo F-1670-84-7
O1}O UIA XASITAOOIO OGANOIX
a 34705474d 0777 matrimonto sin ni)
0o. cerce d BeaneIoaln NRelnsP. P2.
uela recall. &.4I7form7n Antsn R7.
'I No. 273. 2E-114-94-7
ARA 0A:AXu.ZL O 0 'SA. BOLA
-aa. gE plden rtfereene7a7 ; H N, .S4
ltos: Ia y 7V i. 7-1 719-7 4-7
rAMrLIA ALQ ILA A3BITAOI1
ampl)a, luj7 aa4 2sol .oment a ab e-
rns. P 'stricta moraltdae Exi, nr,fe.
rencla*, c.onmi o7n m)tehle..0 Tpnrl7ue
566 altos, entire Drag--7 77477.117

In 2 4am7l7a7 hab7 ta777 n7,7 77.7'n "
srvi'lo;J 704 en 9 y ('7.417 .
dad.).E- 4_ .
LA.QVZL0 NAMTAC7OI H ACIONAA
b'flo.,Laguna& 9. 2o. 7p7O, Apto. 7
do 2 aA 37.M.
SE-13) -74-
gUARTOV13. 03R AL7OLA NARITA
cl6n hombres solos n matrimnnf
sin nt77os 777'. '.fr y' y 7 7aen7 e a to
alos horas. 7Buena771 mda.( p -exg7
Wreernclas coneeidas.

85 ALQUI'Z.A AIrTAOAION BAi
e6n a Ia calls Patra un h-rbre so
lo enn c1mida le. en 1t7 menr deiL


FAIRT70LA.00COSTA IAOANIL.








SErp- A Q ILAI-4
a1qua d habitacln. ben ga 2 nde
anexa a&Ibafto. 574.cos Inqu1norcs eas
7erenc7 as7 Virtudes '26, onare o er'. s
si -E cobar. E-1 7 7 74.7 F 7

5 NAVES LOCALES
B. AL.QUILA 0QUI2C0A 314 3MAq
te Hijl Pd o alici a, lo,'asm0,t>d
con oflec!nsal&Ifrente Y sprvirioa
e o rndo P 'ar. industry 7peq1 7ei a 14
7 7777747 77477.7777 7
mr 777 0 en pa777 de7' 7 3o anruto
BE 0303 XNUOLANTR PINOU33A I32
galls, un local en Infan Sn'.
2-1927-P7
'.2 772102 MAGNIFICO LOCAL 03
e1"4ulna, 7c7nco7puerta7,poc a7qu
I-r Inform&: CAndido. Compvorte la
Obrapfa. barberla.




SE ALQUILA


ESPLENDIDA NAVE
prop7a para exposic'. n y vn-
in. de 500 metro ena la cale
Zanja No. 574. Informed.: en
7 mi7ma. de 7 a II a m. y de
I a 5 p.m.

UH-E- 1279-85

86 OFICINAS
ALQUILO PNA 1O7IC7 3, gaoN

77 112. W.0097777,

9 MAOFIC NAS

En .el Palaciio AldOma, de'de
oficinas individ1niles hasra con'
junto&' de vrios cuartos con s7
propioll Iu: d directors.. Luga
cintrico, buen parqueo de auto-
mn6vihs1. Informan 7n el mim.1 io
Reinso No. 1, en 4'a Plaza do'
Frat eridad.


87 HABANA
r PTNO-ALOUILA. ALQUI1RA.
p7 74 a. "l ""' "'r r Ih'b7t'.a P'T
7ne1'fm '. :"r'. 7 7*7n 7 -
"f i 1_+ g 1o,
AMlr4o VUA CABA., LUAXk ORZ
pr - l- 2La n 6 $3 J
for-an T,]f-o IV-3402
E 17,7 -' 7 7

Guarda muebles
"HABANA'"
ALU CONIlS ArIANADOE
31LM A.YOR MAXl NTIGUO'O
NEPTUNe 1.0B09
U.-39ZZ

C-100-87-5
90 MARIANAO REPARTOS
ALQ2UOL, A 3PAT43TO MINAMA, I

777.'e 457t4rre'.7777 d7777r7077ent7 A
777777477577777 177 77747.. '7477 A-77


77777+, ('.C7, (7777d cn7 77777 (]as r
gal0s7.777)7)77 d b p'. A.e7 ,7r 77777 e7

774777 4, '.77(777 4477 777 71077 77 ',
77 177 Mayo7. entire P7n77t ,(7 '774

93 LUTANO
AL47OILAMOB CAE*& I1URV B

l3Uee .g+.'mlsr.)47.n 7777, B,44e L,3



09I S0LICITUD 0E ALQUJILERE

7 44. r~7771"7''. ,o7l Ol743'.7i
'.0.7.7 n'..'"4447 77 '7d'7'.n In'.l'.
7'. + .<' d'.7 ,'7 7477o77.....17..
74370.7157 17.'.. '1 ,E. 7.o.',l


AMDCWV DIARUO DE IA MARINA.-M1E


22' 1 r_ 1 .'Irle n-1t9T lr? & A-a,' I- S1-1. na & G-enm.e
I.+.1 ,C Ic1iI .I. 47 77. 7e.,Ad'-52 al.7 4_4a7 4* a a -1-).8 el.


PAGMNA V~MlNr"
RCOLES. 5 DE NOV. DE 1947 PACNA v i


O S D E U L T I M A H 0 R A


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
-70 )CINEROS't Tnuu S Oll~~ 19 COCWNERAS COCINEOSPEEP
too100 PERSONAS DR IGNORADO 104 COCINERAS COCINIROS 11i5 C ..m.c C1- .C1AS COCIAKo
PARADERO PARAk m .hmOOO CA AYAR1 w B DTP O YWI, A is, "r'0r,"AtN%
LA ESODIA GUUOUB.A VALDB 7 7 7476 337,Conslad" 106 1 a 7 r n La. TI 7 7 F 7, C 1.2711
LA 15"t316. d nabai& O VA 'r tr 21me a76. '.&r 1. 1 AutA dodo 77 al.in D'_ CSRE L COLOC AIII COCIISA I-113-
mam iron do a ub 7r del seflor am-. t32 E. 9-1 l.-~7 P p, l r..r .7:e.e parir c.irar tl.
r ;rn r5, Vlllar*s e 9 iobr A L aou a rp rn xne rofmiratnrlJa
C7L7,.'.4e :,.'. 57^. H? abana. OLICIOTABU OO0 rIMA PARA 0 URGENTI 7 1 .
Z.1870-700.7 ta falr.77 1 du'ro. d 2 n It 1 a,0 20 _,______
s7 on, d*A pU#74 15 nu evt;, D- t v s- pR s COLOCkL i m COCi7NR A 3
s___I0V _n4_.t4-_ Be nweroso. ,enkqnr e4 I r ro 7 s-vot 777 7,6, r 7tsk. t o
101 PKEIDIDAS iOZICITO (JOCIMw a CO 313xvs- dead. r-r^-irh In .4 El o o'l'. 4 l. 3 7'.V'.'
d.. .......... .....t. ......2I. .0001135 N.s A
BE O3A TIKOAMA 0 O2 IR.OUAM S 7 1 3 4 f' ( I ia.j o D'1A y 9-7
te 1 4 4per0ol7a ua m ntregl ue tn ro- -A1471.II4.7lA7 O7'7 2l 7 73Joe17-7
17 777 1'. t0-.DE l.A M A R4IN A lliZ BC COCzI8A xPAjI.*OZA
Arlo d oro pe`rdldo el to. de novem- R BO.LICITA OOSU 11r-A 3,PARA |737U 7. l IC ** O *a c'nO.
bre* n reparto ]WIAMrtm t L msr 11 corta formtlls.du rm oP 4 elf, 6
r0- 4 168 E-1$@8-101-m poF7.?. Fet F-St'0 E-16a/-1.i -i . ]]f '' alia "*a ., 1oi1 -T
---- -* ---- OZLIOITA *VBMXA GocwBXLA Or- -_, oiCZ92 lpfO mTrcn-.007 3oruzo
103 CRIADAS CRLADOS .i;?"ar '. o n, 1 .1 d'7 lla 7" 116 SOCIOS 1 1 .,.Ell ,,
f.~ 'rq fm~i lpntl I "IO a, 1-gl 3 II1 mr A 4,127
BOaIOXTO VU A UI VIR.ITA ,ASA ".uedo4 ,7forme rn,'. --717.IA77 011414 747 77740(, 4 C7rP 0. 6 :f";.
curtoa Cuat *eP l nye.cl.r. R.forma-r 1E17 "- / 1 .'.7 7. .I.'t. ]*t'o7 tn 312 T'7 ,7 ,. 7 0. 71 DF3T A CO-7.OCA.3 UO A
rI,, 4F-74664 7.1 11017-2" 7 4;01 74771 1 4 71 r,- P. ar y
KNIIT ZL& C a 105 I NSMANEJADORAS ..-. .... .. .. ru..
c776d. 'forucid.Li e1n.s.. do ar e OZeLI-CIA JOTXX RLAN A. 117 SOLICITUDES VARIAS 1 o"-,,,co "A rz-
Mir-r (Mar,.no-Cal^ M O A leA.OXuA .Oi-aOT CO-1 ;.t ttIs. aL ;, r ,wo l,.l...- TX.
F 17 47 77 7 P, Purfi7 I7I ap7,.. R ,'..77'777.7747l' EUOXA ZRURASOLA 11101,10 A G.7. 7 OWa
27- 7il iRO F0.i7mT4 l l102.I Io4arl677 para l ,,mp r r,, r r r'.r 1 f 2 ..
SOLICITO JOYAN TINA PARA HA. 7--- hors%>n'.' S6n O i C. to.f.
bltaclones.. y ayudar con una nia BI BOLIICITA MIW 1,ADOV gA PAXA & mi A4, " 451- .... B.. .
de I Moses. in d lop ner able referenciai dog, nil s qua% a nIII I s. ...M-Ot.. r l O r,-
tiar1 ,. d 9 '. n adel 7nte. 7 No 194 en- pr4 1S( dtble tr'i'er rf7 r'er 4,o d o V itt BOLIOITA NT'UCR.ACO O6V'O I. --
tr4 4 ,0. M i r'.7* a r ,a m r. .E71 729 7 2 n113 7 n or7 da 7 ld o $ t 1. s m a r I l l7 7 7pa rt7 r7p 1 7 y na ,,' 1 +, '-r r ,,'. -' .'. 7 F- 7

^ n~h n'^p.nV.^ Jr^''.'i* ;*;." ,, 41 ,n, E"-16*R-1 O'Itn IA pi 4 tr, huARA. I'l "IA ^ V -
BOLIITO A ADX 30-200AROBNtop77 4 7 7 77 e, 7 dormer fu7 ra utd712, ,7' '' 1. .
median s eatiCtur. 4 pars aB'ud. r "R- BOLICITO NA37.ADOA 0037 2- 4 A a dI 37]a trd. 74T(77.f7 Ft F ,7. CC C71Z E R APtOOL liA COLO-
mIner Sea fusera do Is oafs. Esr obar rierlenricia porn un rleisr sarido, erE1163 l+7 1 ,liell 1or .-, d. p4t, o ~
No 511. br l J's, '. de 2 y Sd SO6 A 7 a A I0 "tdl1C1T.rA'n e r C LR i1 DI I *A 1AB Y *312 4 E- -I 7- 7 744 7q 7
At na he. Ind ispen able E lmp-ir n 12he On. inferr in2 me m It Nn 1041 rar t 1. .n tn "3 'n: "



'- *O" 77747.C 47O477I7P6 77727.777 Q'. 7)., "C m'.77777 777477777 7 7',"17 7 .74 .l 'l'r'"^ ~ "" ^"^ ^ Ol,
r1165-131 Arkt.O t.47 77 2 Vil6.7777 Irn. 77 12 777777477'.me'.7777'''7en !7 15"0
ER KLOTA OAIMPTrU7 7734177,5 C 7n77'. 24 1 161'. A 7. ahtr, 77'imel. 120 MANUJADORAS




- ..)77)'.777a 4'. 77776777 7Urc.' dt7 U1221E 3IIVUA.OS CADA 377'.C7777777 TIBB 777 i ________________ E__________
BR B O2OIICTA UNAA C D 7t7777M- FI-'-ll 5 -' '.|pr7eule 7l- 7 !7 .-" -l .





717c7 7777~. 7)c~i') ML270G' 109.'. 27TRE A FMDS A --------C4 'n' BR OPURO* 4'"*"7''7J"ADO "A DR 00.
ir "I,7nf& d....edi ... 7 7 SEnbu.On...Lre-5A 0E1L-A-MAARIAOV77A-A a 77 ''* .7 .377




..B.OL ICITO .. .A2 . 0 I A .. ...1.. 7, 2.1 . . . 7 '1 7 7'.',' 0 O R 50751 LA. h1.--

feeni do* ^ ^ ^ came!^ ^ circc""o Suld Imn^.'a do'." 21.* CI&;U.,UN D- A VOXLOCARMN BUEA MANX-
$32 "n BO enCI A C I. Bl n c-594A hIrXelld P, l d i-ln s --n e - *


r r _____ -1916-1113-7 e 11, 07 No 513.e m inre". APd4 1 7' 1. r tte en L7 ra ,, a 3 4' i ni ma;
REE-tan1935 n- in~i 6 ,+ it r m l p e dta E 911 '.2A -'












7'. 81 7 'O.IOITA C77 0 17B 17447777' 'A OCT X I PIT B fl""ld'''btdSC'm l ^ ** ___________________ I* 47 773'^
717bl eopa,'"u 7 p74 77 7 '.'. ^ di ... 77.7.. a ....... .... .. AY77D L ... R .A 27.77 T27-7
BR BOLICITA OA R 7AA S 13 A2I 7N..74.7. 7 N 7777 7 F0.A7'. 3 4
b74 a474777' n7t4777 .77777 7 3117-114'1 DO 37 7777.7 7,47 4 777'777 77 DO777 CO-)










17 774, '".6s. 77 77 77rn 7 77'..'., 77 (7 :, "p < 44;; '.77'.4 5 fo 77.96 7777 R77.I1. '25.----777E A.S---
11 In r.1471 '. 7.1is'7 UN 30L2077A ------A--..ABrt A-- G ATI 1 '.1 "1 '2 o x 7VBM c7 4' 7.2o a







67777774. 77777777777774777 777177 1___________________ 7GN E -B 77777CRE _______________________________________<''l2S'
I $I. 37 ....... T..... ..... ...SE 7 SOLICITA 7 i'. .... .. '- 124 V A A... .. .. ..E R 2R 7











1 ___________________________ 47 '.77* -, 6ei. $ 70.00. U rm e l 1mp pa1 prk it r, I), Wanda doin r r nd08 ,I o :r t
Tr ",t'no BO CIT MrhC~I ruOdor ni- On c id, r- n"on ,1d., s" In Y is'' ".grp_ tfe"d n y ,C j ,a @arn C




-- ^ 74l7 R 7,7A7 OeOa7 7n AR n75..r1171 2 7 2iT 02'.. 7
Ano y limplar ipartannonto paqu#- | itat 'r t n i Peu nt- e r





B BOL ICITA VDA O" M ANCG Up C7 ds y 77777 7 o I 4Y 7 4F7nr/ ,p h r l '. O 7 '." 71 1; .i7. & II. 7 7;J














7777177747^-- ^ ^ .^ i ^ -''^ '; .^ 777 ? /7 10747" w ,lA H *I C A r74 4 '.Z77 C, 377 A^ A ^
l5ea 7erpapTa it P A ruin ytens 7t- Aprt. n iIS E T BUIOR Unr NA IC4 F4 7,roA 1, r _r i,'730 4.s77. r r' a t'o ri H
7% 7re sr7 encia 7 Ch l a 17 7. 3 7 C entre ; m o E 'XA B A K dD BlT 3-01 5 L7 R S2 7 A
7vH. Ved&do, De una R irea de IS la8 AT D N M.2:ZX 51`-





t]dt ElT- -122--13- f-. 113 --ER-RI -S .- . N C 7 ii'.... i. a frm... .. II 1 74IL7' '7. 4 175A47A7547






BE SRBICITO UNIA CTA 1 RAONoRT O SA- 77 7P4r777 7 ,7 12-7 1, Ir r p
-9 7 7r777'. .ruartos, quem p zurirr %7 7 77E'., is,7 77 ,I *. . lAea aWo Or l -
eng.i 4efer7 7 C17, |4le 17. 7 entre G v 10 77 COSTURERAS(-1 MODISTAS. 1-i2, 117 ".. 'n 1 117 "7 7 Al ltA- o 0 ,C1
3 54,7d do.r, e n 4. ai2e, (d5I77767 77FLRCE'.7 COm 30Er ;11.




























F LZ4 114NRA AGENTEESO I VENDELDORES IHE 54 i '.4774777l7577771o 7.J~ i !^ HI7777L
-7__ .rd, F-1821-1013-7 _____. I1N_____ 7747 F, .7 4) TIS'. I'l 7d:, 6'. 2
. 777577777 '.7 < p7r77 .7777r Bo BOL2CITAR NESB IAR oA plr -A
7r7 477777 DC -77 77 s, 7757577 770777'.'. PELUQUER0A TA3ARGO5_En kAO,.dUOLT3.
























BE 5> =617A 03L~IA a Z MA G trisqu..k me" 9U ~ U a m a ~ ~ ~ nl. r.nH .B I O Dcalle O K
Slmayor to. 7 o bun am' 2referrncll 7.7 n 0. 71 7.n. S 7.7. muhach par____________t___ h4r I t.. 7.1un
duet cooael~, lrt orFdrIs !n7 i"94 rrorquinol grait'v ,mo prnpagand a For








S ueldo 0 p..... To ILtn2 2PL U21 6 r , ... 7,f,1, ,124 LAVANDEERAS VA RA
E-l~n- 3+7SOL'ICITO O qPARtA CORTAR tA e-q-m.l I-lm P-q -ill, ANZl
P*+t)dos fiaoeE. eua I&-rn a cn prll eno pt rtiim de. do 1-.d- 11 9411 11 7 DXEI A CL O Co RLoP l l AT







Rll BOLICITA CRADA B OLCI A, 7I.7) 74curnp 7 7e,7477 dl4717 7,".1_. R vp3El p3 r1 .LE -pP AOER T ,r AF i0meO-


























77 eo .. "**'Itr 7777457777777.77477|P |T A MO7774. 7577 177.77''7.77374777774 77'. i7 77777OT4'.5'C 7.74777775AKO6B77
mr 7de,4A7t, 7n 777770 rd5.77..tf7777er n77477 ArAI to Inf0an







, h r o +trn u....... ML _| |___F 4.72DISTR7.BUIDOR UNCO F FE t n Et.r-7
r n r77 O m7 I e .n I Q1 FO NBRE I O S D R I A C L O O I U 0 1 3D XI "V-
- z^-In3-7 113 OPERARIOS -APRENDIC0E c on ChneiteS en v:veres, Para f no':rd ,V'r,, It a a -







UE S OLICITA B LANk n P T A f rA e 1A 11 4e'. P7 474 7'. .7C7 7M 7 buttRs co M0ar- 2n 1an07,. 2 C e. ,as 'nT.
S 4ra7 l 77mp 4 774r 7 71 777. I e -'Ol,*T A nl iIu IL. UNC I O A S AV rN'.-A.- -121--





















cr ropa _- ---------- dc p a i n m i oill st &nni.E& fn i ex lu lv c ,is c n m ro as it cli-sea rrel B O X C ,J V O B W L X








MAT2MNX EOLIO2T E23V7U2. t .:17'c 77' 7 7 77171 777777,7 77 4247"' IAU?7U0 FfLA7" O, i.DiAiRA
doltr selr sah^1 r ou-^ I ovII F 10, 3..p b n ; ^ ^ ^ V j J ." aIAy o o o^
.. .. Ref... db"e I....f.< ..... ... 61 o U,', o ', 75-1 n ,, 1o.2,5, ,.'' e Te]'. CHO FERES







*OX...... C O ..P. e .7 f'. 7 7 1 r '.- Ono7 A-41 R i l'.96r 77 r7 r7 .1R s 4les.-
I feno F-f, 6c1 d~ls au2 de rs tlcrdz cxr-t JO'7lX CO


1, -i .pa; 1+R C O C 1N E R O S P ..r... Celld d a n n 1u .... . .
74 7Re7Erenll as D ,rer7777r7 77,3' 7 v la I .'.aO4 7I' c f77.Ol sni'.oE74.i rNAONAD 7X"DO'-t-",7 7-
7 77, 7 Lthr ce llo721.N77 2 127.,77.,na 77,777F..,l1 7rd.n. .n77..)Ar7e.





77t__entr 17" y 7 1. -, I]ad, pe 7. r '.7!67 52 P 7nrlnu- dIAm. 'j7777r T.7 7 n-777 er ma prlclc&





IX.7 E5 inil 013303 4 D A ULA V DU 23 __________
~ rBOLICITA OnCH VR A A. COSIA T l- 7 '7 OrinkutE AOVut 7. .l2 | 7ds en77 7.k- 477477770 A 7 OLBUFE7E NOI R ISLLOLCO.N
.... ..... n... e...... ..... ... .. o ........ ........... .. ..











t mo( 7 resentar7e 4177 7 7 72 7 7 77 3.,'.' .'. 37S777777- 'r *B '.777.747.777PA 4 77n'- l77'I 77r7f7r77 7,74 rel)y'"' d' rl4
S3 I BI777 47-7 G re .'',nran A-4E7E

































1 ,,rl, entrr (r'sM zad J\ Pr meroE'A "|'| *f"T i *> **-12* -
7 7 7. 4 7 '-' 0 CARAMELS CON C1PREMIOS o cocE RST DR.LO'i J.N co -o DR.. A.
F .' t.rand,, ientiric parn el b lanri h pars I, ,u Jha--, 1. 1. a m O X m r1 C VI
,& O.'A-na r 3, I imp"u, r e.A$ZnaF De d, 410a -- d- ,I Ila- -amuch.. IEibfcn, n,,a Frt rrtiDElPar ISot,




ra7, lr7pn7r y h7 7Rr rurirIr4 'nr,' 7! A- 3 I E 4T -i7 ?r7771 7dln T 7en 7re 4erenc7s A-37 0d




F.,n (777 ,. 74tc74 O.1E,1 Arcn n LIX. U A ..7.IL NN CO ,
-- -- ad~e pn+,ne r ~ lilt .. !& ,m +ipar& curing M 48iA CRAu 'rmutR B LAt c M'
R 7XT O SOLT 70-I TA7 l2'.1V37 ,ON \ p R N ASA e7rO-1611A li t7 A.6 h-!, nl.]tipud7'ox.er-
7727 7a 777 7- I-r7 7EPen 7-7 09- N A AI 126 ARDl'-NER 1,laHahn-
nag ta hr~p~za He~i~,+a d-- ll .r ma~ffels rr m fA ,rol : S~.a n+ 1n,, au ,lo c a~ll do a tr, n I a trbl. ,-rr Ali'nz part,-
mir em 1el+a l,n SFdF*, d,- .,n s r',rJ- I.le % r-. 1,, ,ra e,,,ar rn,,,,,, 11.M i f-(,al Iar ,a rr, 'I em.T +a111 oc m, lone".



ME7;,.7N, de. 777775A 24A________r.____7___
m77777' 777477(571777r.a1, __tr_-" rrla__A_ _173_-11__TTf_ _A,,_ _I
Sol.' e77 .Ir 7 2 I n a,' n' ,"I ,,-ea. ," r'7 H.2,77 7. 27 F 774B54C 012--14
i- OLIC]TO ;i'VI 077 PAk, LO T I - '.oDr'IOr AMO INOT3" C6 Cl A-rA parlr A PA T OCURARCDLOOL S O OADA NAI S A lards, d tp .3 7tr 7 I 2'lsa r.
Orll JL drmrc o~l~ np~ =n r a ~ n~np r t n e I' n etr 11- e- r .e..8 oI&n r ias ot. ft inue ia erwn hni n otro o 'egisln eo-
mil'. 'I, r l nqJc'Fnr! n1, .1o 1,'iOl o "h]1 2 ? d o t-',' 1n o, In,-, c, mad to-




7774 4 7 4' 77 777 777 77 74' 7' 7, 77 7 )07 77 .77 I' 77RIF,7 7 7EE
dibli ref*-Pni -o 11ra, lnf-m- d D~~n x P d:rI aFP s.-1- 11O 31 a UM 3 I 3 O- -31l o, -u, tin, ;pl~r Ta J M. d Se-fil




77 777747777ll77777 7 774717 7I.. C I.CE2. IROA XIO RUE 30ANL DIN013COLR 12 OI CINIST ASj cc fl
F 7 ', I _1- 7 _.? 4.7d,17R7 7m4r, 4 t e ].7Inn7- It )j. It", o
F 17An Tit 4 re 0 par& lna T rk., cn o nrarE'ma,:a I2-14
WIN1 SOLICITA JOV-ISN C~A~IA COX N DDRA T


od .we'a." OBEREAACOL OC7 AR.0- 21 COYMN
DIn104 CCNASp dr r C2 ne eOS rAl-___u_ _'_n a "aen-SR I' 7 77247(n7orm n F ,1o $ '
1-,7 .t 7 7 7 111&!"F 11911-1 14 -7UM U L A D O Rdo" E -I__ _ _ _-t Ja-7 b p rdinere1 .
-- -- l-rnn terri % a r~iento do come.



N7R01'.7770 ORI01A PA0A727735, 547 1 D yl7477747 PARA '.! n06OCAILXZCUS77740ARA or t 7me e .Jento efer 7177. In
WI ... ...... .. .. .. .... . n.. ... .. .... .... .... .. ... .. ... ",a ;: ru .nap of r'.O ....... .........1:
M", + a, r~ e e~ ,-,, m n i l -r, + tr e d twra\ ,no fl dn$n .Infc-rm -nn E-1932-124-T
nor7, 4 IF ,i,, 7 (7. 7 107 7 7747219A,,%77 7 2--
774' 17 .... ...... ......(77777777 de REp7 1714 ...... 439 .... o 077ks3Ou 2 0 DOFICINISTAS
m ,, rar~mein ado, r tuo ad


104 COCIE o 7 s cOCN7 4OS ,,7477477704,1']41711-7H4'h no-74477rn. nao .n ,N otre.
o)P~iO] OVBNP A IA laDO o 0 ,rI +pafoI Co.
0 -7 .ACU MULADORES _a _Fr7.,-7 1.,,7l7, 7,'d.d Arr4b6
o~m rZer refe rent r, A, l m, E 10,
I '.t7I .IOnU A .A 0 3 L OA p nch.E oil n If012 A OS 00 h'. 7 aI' -. 7er -,en b n 37 nd& 'n
WE rl 'n" T TO. ... SO ... .. X "nj... .. ...I{f.,amo5+ h'] .. r~ tes poar Vrrija** 1 I, 1 E' l its h i i l.1f1 2 -
l i. ,jE', .1,:1 777 C Ant OS'.r S. l A ReptPEh. '777 ]03137474 oa7 77 --1'. 14777 o7 7--7777 L1742.72317
I 7 7--,4narFn77(45d I74)42RD7RVNOUNA sle Re fr* CS ,pr 0 r ,Ent 0tid3d.3ex-

777'i,, h+lr+.r.,. ,7,d.77(r 473.rI. to MIS-
s HEld... T r,,i,++ r.t Pidit precios y7 d 8feta e a ,s r,,nd do i. an TaT,.t
rir neIdro.,Paheeled. ide fereno s


40L272T 77072323. ORP 77072.7777777, 1;]-,.77 11'a 47 7 "'.A7 l CIA& '374
,t: ,, ACUMULADORES T il % rl..... .. ...a Ctl
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ XX Cf1IOE o~&JV 5 l~tooLOCASrM JOVII12 DA 00(- ,-po RI nJ{'+ ll 314 7y s-


747 777n 7 4747147 I777 7 U BANA COA-, SA. AA. 77.7 777771777F.6 )49 77 7777.7 .7 7.~1~ .17 'qlrf
a T',1.1-_,I '. 7 4 \ .7 ,377777 44A e777r 2al-7 4F 2.70N: DO.77D! .XiiOl 127On .7i -
--DESN CLOA o ro(AM+1 X UO][ACKA 1-rn-, I$ mp r,trlnle rop".a expe-
SOLICIT,.,COCINZILA, ilP Ppallola, a n irjdv!Ae o --e 'J~ 'rile, a ', Ii j -z ngl~s apren-
or ;r I ........... ateendi...... 1A GUANADACOA, HABANA f.... n r B.... .. .. -dT .'"d" Inilcml Taqul~ri~fo
platr 7 7 d-,r dorm er ro~nl" "en n S'PusR lUeldn Liannsr de o I a 1 u iip*o,1 ', Ah=- tInj Juan .Jost!
re. erent 1. 1 l. 1.4 'In 36 s'1"- 3 'F :11 E '. niIA-7E-IS77-129-7
T A777-1nFI7EU -E 71433-I OR N A*0L B r aONS Dm 131 OFERTAS VARIES
Mo. 51 BR ULICITA 377330k 77077215, 777474, 7me7mo 77*7'a ,. -47
Im- Erepper. o r.nf- 771 t 1r f0 ,oo .t X ,eldo 60 p-e S 2rA, '77.9 7 77 7
.s, EIR h.,e paza inrrmlr fuorn reff- E-ITgr 11;+7 I ne /ix de pa31.AIrnen o .u a t-OJ
on- .rilese b.rnal c lar d t O IC T M O 'd ra e+ e a eaar nt un ar-
ar r.a -?d 4- 4"n ln x ""',rJOVEN, COB] IpLrtlrZ~iiCS,830 -c-n, bl.11, is.nabhiO. i can refersn-
I 7 7 ,' .7 7 7 7 7 7 7 A G E N T E V E N D E D O R E S n . p rt '.B r7 7 47. 7 7 7 7 7 7 7. . 7 4 7 7
][ rd F- I 4 q ue rne m eTralra,El To'r I.-_4S 4 n F -6.32. E-1696S-131-T
2 0......... .....R . Ri NDIA A 9 en cada pobla '16n d7el steri S .. ........ ER 0752CR"RamNro EZ z DR S A3LA 3S
'... ,, '].... .'.. .. 7 '7_t7-777... d aIs Isla, per m vents directsa UCXACXA DEL CAM'POD 01 3Ar4 30.77 777"' 77.74f, 37s7 de
pro rmc e rotor. "I. .an fr de r_ do r ienrie, era.tr~ bJero emIrn tarmes Ri-
re- a rfrecIsQ a a ean I"n`v i c~su ldo e nuevo p~o" t' n i, dI r Iad o 2 d ra ,pertenrI -.,,a ro I nfrMe so Ike.-
In h7en77 7747 7'l'. In 74 4'17r7l77In':r'lat c47sumnicdord P i7 en a arTI '!77 "I'07-
tr ,r, n 1. e .r ,i. F. ducto 1eric eno0 de l cement et A I A In' .a] 7 7417'7 E 2 71* 7 .1:, 7 e 77 114a 7.na
F 1]924'114-6 cp~cd. A p]t ms On. O I I A I PARA PIN CHIM, "IRGA-, E-17T24-131-9.
_o_________________o. ______A A 7m7lrC(eoso Ampl a 77777e(x- 07317713 anlAirko N r,-r ...0. N E 011CR JOVIIN CUBArO 130 SL V,-
7, rR~i 4M ifaea l ersrlrttC-r_"I-- opr, ,rn ~rmian mercto a
r, ' 'I, de ~, ? h-r- T 2 F " I 1 -- i n I- a 4 m-'1111. r-ferenclas de e-
n7(,7EE 7 7h7rn7 mi ontalr .7 Cent, r r.n r c7]Ul7 VO 7Para Cuba' __ __ P, x 77 7'1d 7 q2 719
7477, 77 2.77 1,f _m7. Ale en d.07 2 OIRCEBU C IAD PAN SA CUAR. E-1426-1422-131-7
Pr(mera 2' 7I 77emar SR. J. E. MEDINA .... c7, 7ed747427'. 7 r 'npr n.7 7CN
3 7 7 Jo vellnr 104 3er. pin Haban a '. 7, 47 77- M (.7- a w 7I777 '.nr'74 7 7i7 7 7 4i CO 7.e n7 O 477477f- i 7n 8 -

33 EOLICIVA OVAI COCINIlRA 02 -- O SCRER OS-IADO 15LCT27 777 77.4 777 7070r 27.27774efer 721.77

7a I 7 ('.77.7n747 I OFICINISTAS o7SU7, BN P'ANDA 7.71s17k. 77077- 37 r7.77'a 7477 A-77727.777*E-121.7)I +
i rX CX OOZIRSA 4773 P r ,,, DU k077472777777 77 4 r.7 f'77-7
.. .......7~C47~777 4777 .. '..... ~..... SO LIC IT O '. 7777 44 .............. 770... .. I PROFESIONALES

4'..0044775.k 0L77T0 N 40 : ~ 4 r74 t ....7771. 77774774n, 7 1 ABOGADOS Y NOTARIES
77 af7. 777r.77c7r 47n7r 77477e, '.rm4 "'. ___ __ ___ __ ___ ___"
17' 74777777 .......7. 777t In 77 r 7. 7 p.777. 7 4n ..,, + CA ("INF.RAS,- COC'INEROS p74477....7. C~,77.17an'4'. Ju77772770o
'1- ee777n77'ro 777 ll R br~;d vr ra r* 7'.. . nero7 171n77,, 70 77:.., cr,7177777 7.3.7r7(770
.71 7 n77'-i ]77 7 f'.4'dr e' ~ U ] 77 00772153I0. 307721J lANA 777* He7.n, '.s 77.777s.. A.sunt774
32 47277k OA 0C775'7 '. 4 2 277777 77307,,7,4,n7 17 74,77 7~,7.777777r 777- 1 7675 o,.a 7 d'7t-

77 gO31 DRUIA COLOCAN 771^-DNA ADNIVIreTarA77s0N Dli CABLE ..

UN3 BO.IOrPA JoIVU fl7.LNCA, 7+,MPA7(.A 177777777 A7.A n7lt 777,777 7.747 r. 577.777777777e7777777r 3-. 771 177'77r.7 + 74.77r73747777de
7'. '777. 777774777777 '.,e~d .,-e,'~ T'47ne 77777',-' ..-''.'... 0.7,77777 r.41777,7.'7,'s 4)1 .. 77777).
tn.]im *zS"~r" pram~r~nn~COtna Vcnaydar 77777.777a7 \ AD,7 727'. 77 7'' 4a n7'.7Cf '!e.77>77 1770 4777t '.' 7 7 7771 77t dd 7,31tr Lo777.a H'I'o 7eferen7i7*..


USBoL.oIT vA 02kaocINUS.A ,,E- 77'..7, 7 3744774z e 7o. LO ..7 77 BUFETE BERENGUER
77oItera, 777 6777r7. 77 7a ,77(,7-7 777'7"7-IA77H.- AT 7 .7TI"'1AS 77a77'. 77 -2224 P' 27777.417777d477..r.*7
7747.777.44 7.477r4 77'7 77(77. 7.77 *referenr77.77T4])7-" 7 p77,4apt A477ud7d47nl77 4'.nt74.'
177 7.'.' 74 '.. .... ... .. '.. .. m" 071302~l 0007133*+l'm NA S .A rA .;. ............ 4744........ ..... .
BR '. O C2* 70173 4 *'., 7l474'O. '''C' 074O7 70477&471 A'.7 ''' .','rl7 "'',"4e' ',.7 a a7 r ,77 atI, 744 E77* d') 7472.rG
7rl. 4r4 74 7 I,7.77 77, 7 7 7474'7.4." "7474-.. 7747.4 .71' 7771 777 ,-7 7* ., 4..l M+,, '.srenguer.
04.7r' 7 1 7.', '774l7.. O IROF-00213 ,ACdel 7-2 -Fselod

SE SOLCITA Bur6 Empleo Gregg ..... 77 4.'72...... .7'44or, 3 RE.SiE MDIIN
747........... -, .'..1 7,7,"7'. GREGG ACADEMY "'. ogo....* 747. ...
....... .,. .. ,0 r,,, r,,e,,n cc 33303,7230~ DR. J. LYON -- DR. A. GRUANDA
5. 444e 7' ., .......77 77. 77.77... MANZANIA DE GOMEZ 410 pann. 7" 7 ..........S er'fl''J.r P DE LA FACULTAD DE PARIS
23 7,471,37.,74E .7... ....'.. r4 74.7.'.. Tell. A'0523. t .... l 47~.fe n ... .... .. --. 7'477l a.~a47a2 6
777 1'0.'. 4747P.s 7 4'.- 4- 72, PETER SALMON, MGR. o1S3CU =E SOYS COCIR AS 2722- ... 77 ..... 7. o[.,44 *,7) o737.'4474I~e,




?0w.4Fr-0,-44.' ~- -. .- .- - .


rlIAni. n r I A LADIIA i miLPr: CC 1.r k'nvi n r I(4A7


AROOD


,..- flW'A .VEtNILIS.lo ,.-..-.- LIMilU u1.1 hJLU f fMlrNu.-mIL. LULa.. J Ef. Lr-I-. ,L ,'M/


i


0]


. . . . .


_?- -- - ..-
"" ', V 'ASVENTAS
PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS REPARACIONWS VENTAS VENTAL VENTAS E__ NTA=SM5 M
CA C* THR -A .. .R. EAR ..o.....C A- NA A- T.s m3OLAR
3 DRES. EN MEDICINA"" 9 ~CASAS 17 MUEBLES PRENDAS 44 RADIOS ---- 4 CASAS ___ g _49 __ CASAS ____ A.---- AA ---- j ---- US SOA RX I !
nr- -1..C"'A-OBO S RADIO ROTO "_A. ... ..s.... ...I 'u
119 C KFXA, XA.,C 1,3X CAL1r. A -, .0111 - -"', i r"r I 1 ,Jl ` r n4
DR.,. S R, M, S;,.j.r.,I..'..'.": ..:... .... ...... 7, T ANTIGUEDADES Y PIANOS NO PAGUE REPARACIONES ..... 0 ,.44 ..r.'..... ... l". . ... .. .. .... ... ;, ,, .
.url~rln'..'Te'l.^;io tA ;.lt ..*..A.'" l.'^ '. f ........ .....i;'*'. *.'.. .., AUTOMOVILES A-360S i _. lrA l/n"^( |0 n ,' ^ . ... i JH; il,","!'; 'a. ".T;' "i 0;"*.,O"*^.0 1 ll- 'V.1'.i.^.1.. ..;." .. . .1'*:, :, ; ... ... '.'..... .. "; ; '... IIOZ ,B. .. .. s'""*'"; "^-I
S. .* P. h Ip.-. I. .r . r -n I" r. I ar, LONn ,. I ...; -" I. r .. .. 'r""r'' A I 1:; on
3. I... 1,id. ,,I. ,.,11, .. .., IF 3 "" I "^' '1 I
001.AU nTOMO DES RTE r RA-IO 6 00N uA' ,", ,.-i a'r,-,1 .....' a-l",mOLnR 31 LA..,UARAr.ALT.,
7 ; e" A'. .. . . .... ". j '. .. .Il ...:. ...m ... .O-. R .;. .. ... ..r:... .I .. "" I .....1. ,.- 1 --., .. a. RITI"- i a
doi Nr str -liT -.- '-'r'lq D 9 3 0 "1 ;"'l F0.: 6 ." E4.-7 .4 6 '. 1 5i r 22, .0 !- -l 'pa,. ,-. i- .. ,rl ,,* ..... ..,',r ', .. 9"' l .
DR,- . B rU.O .-ICA A ,, .. ..L0 -N .TAYS 010 ....ah..................'.. .......A.IA O NS E .....&9 5w-P15 E NA l A..r.. .... -o T J-.. ....
I A0." ,.;I.. FERNANDEZ Y VIDAL mpr0 a Part.ulares. o oI:.4-, : I.r..f.....r.. . .,I
.I .'Lfa....'4--8CASA-0 GANGA EDIFICIOS MODERNOS '.. . ..... ... '
3 . o- ,I P lo ,lr. & 1 .P 11 1. ,- r l1S.. . r' r. P. M M I.ll 1 1 1'

--R TTI I I t- I -I, f.o I'.1ndor o ar^ Cn4... --" . '. 0 ,----I- . I 1-.. 14r, ", I. r ': ,.", '" ;'" .r1. "'. "n A-1411
nD eII A l4 "-," Mable., Mqu.ina. d. C..se % FO-5303 VACIA. 3 Y LINIA. ALTURAS BI- awn prime... 4 r... 17 HAKANA 134,000 RENTA 5240.................................. .... ..


no .aa~ ...br .,do ,ri a i Al 'Ion- to _____________________ %o,.r,.,,, '- T -irn i _ _nji _ -~an~ 12 I ., i. I ,,,pi,...u in i" ;1 C" 1 'r i ltn o-"
_rl4,nii Rin..4e. o ,I.."I. ,.0$r .. ,'n."-'. '. F a ir ." ', o oI 4.. --If. .75. .. 3
1r, .. ,. .. .. ; 70. .....---- ,. .,. .. ...... ........ .... .. .... .... P,,:"o- S,,-- ..... . ..I.f.. .... ........ $1 5 M L h.l 560 .... .. ...
. ....... . .r.e ". -... .. .. 1,, rO' b ~ I".. .:.rl k aq . ..tlj.. .r ; ''; "11 1 .'+ . l n a ....to .... NId IN IPA- JIuI, ; _i .... J .... P ... I; .1.. t -_ -; . . .

DR.42I.LLA, S SA..o'. 4,,loe,pi. 11. OW P S I. .MIREN A 1,5 ER |*UFS
r is R e-teI po .. } Ia .. I.; ,'u a I ..r .o l d ,p t a A o C lm a. eI Doci-" __a:r :r ,,." I F..nr - -r,,O-2Z ;. _, ,. M-7. 74.
pre>. AAeuerd hI~n Ar*n 4 "lpsl556 A M-1506. --n-- No N"~, n(orma M Arrer:n N. 0uo. 4-1068----48- 6 Caf lpanaria. 2 Plaosa, $11M,500 - 6 p ...p l.... .. 7Io oo.dL,o(...F0 J4Irrt r' rnn".10
Cee sfr-iSO Iho 7?lrn; 1C.-9.1 9:' I3Noo """ 11 "'r,_A.-__?_ _,. .. R NA $90 D. .. R-p i,_, AL .'o-o A,-.GANGoAS
eptoo-I 67^2 ,-hco.o 0 1 5 A 1 M 0 COMPRAMOS MUEBLES. ADOR. F-ri266 617774 4 1067-48--6 E A 9 $ 0paAi,,,l,- A: e-^ ho". J2r0.
-,----l.- ________O 111 L.r.. in. PA. A no'0 p rclna. rrner'. I S a, or I I . . .
D.R ALFREDO COMAS " l p ..... h, a rc clan es 4- AmTa .l. .......... pBON1 ....io O O t .. ,- ....... .....CIpli a. '.g... 12o.0"'0. Vt i 4 .. ., r, -







?*l'ln ^"~ Jl^lil^^ l '.' '" ;;",, PNMDD(I PAQ -'''^S rodulr a po 'o o'o.i aom al eos outd- VEN^ D O^ n a bR31 3 ujlto ^ ^ ^f14 ~'-anr" '1" 'l"< ^"', "'l;^rtl3V,', ""0 '.''r ^" / "~ n. ^ p "o GA N F N oa uuo uf A.DL I
.. ........ .. ..o ...O.....ota .....I..I U UflP A A-o I." + oub...... ... ondela''io, CI O n .. .... ..... p o.i.... o. ......... o. .... 74. .................... ...... 4........ ... '7 o ... ... ...... '.5.. .. M oIa..-
.-.ente 3 eparnc26ento7, iCrMPRO mira pJ'ltahi ^n- .ut 1 eCmer|FO- 5303 ,,D1ic ui^n I 7 HABANAl$34,000. RE T240 it .1 '001







Di Ri. i. M nL L ,A S O S N kM, -- N' 17 Is rp M UEB LES x i 1 al TRN A ,.r- .;^ frI; LI-,, ,.,A,.,..lic VAja'Idin 3poIN A A T r 't B-], i m ni s R n a %i 1 'r $7 5 e- --":/ -H --; :'.. -,- .. 1. "^ '^ '. A I' I 1. 1, 'IF ." .. -' P I . ..... I
Eastern -dad Ob Fr -f- T 1 iid d 'n .dh % r~iis- In+ -. .-Il. q.-r., I. i .r i Reas&i Mil aldo Cuba;dln~ 4h..o p,,,-r rn d 1 .- b r, .F:, In+ M r.", Ion~ I.~l~l I.+T -+ 1 1 r ~ p rtp l ld r
ti ot Ca pop 42.ji er -'Ll .r- -- I" rono" r ,--(0n4i ,4. l2, ,no A .p 1 .i9 9 0X I0 N ,I0 4, ot h a d '. A( .pl . o, p o3 20 r l."" o I I' .. D o- __'_ _---o 0-,oVH,, ,, 2 7. S R G A N D Z O X L I B -

pa |AUll(I Njo1er dOMPl0 ..d C i.AEB il 6 ti.Pi"""'a- I- 1 -1A l" fl4a. ml 3 anal.uina 040aon t, ,,d Col,,, '-b; % F '0 0 14 1 11r,64rI,, ,' 0000 *4 0214 (VACIN) If I4agnIO ..... I ,, IF -0 I. 7
-,;.-, o .. o$ohMI 2, padot Ro TRG RE N A $SIDE0NCIA 1 .r;
4I 24720 -.- gcoooo uja"s Ca OI "o 000oonpH- I040 o- c rA..~Id'

A t. l .ut.re pa .. T ol -- R eporlto Kohl U page. o u valor, mo- cser estrhor, priamita. 'Anti- aIo& d a p i e lrepurC o Mbo a. o's 0 V., lF '- e ( ,0 700 00 0' "(. .... 004.. .
',p0(010,4+ d m '41+ ++,.. .; ~ mm1"P'ntcB or H EDIFICIOS PARA RENTA 70 .. ..00 140..1'J't ... ...d;s ', ... ". ...a 1
(. ) .+: -444-* oo,. do'rn a faritcooo~n tenga: jordon, udds Equ0a-e Rale C 0a- i ~ 0 . . I, %Vh n7-1 0%0 ..'40and y 0- .,f i'a. 4r,xm,o,, :'a=a L'id0014 06,0,ir.. ta, I- od 4i 0 h ,,.r P0or-' 0040'" ur bO SOLAR, M- l 2 RUQ' A 0.
n "A O A -/4 1 ,- 7 "67'4 Par Ren t( `M., -r]2, 4, G.:g n-^_ V or p :,*, I. p $ 'ara;"f^ r1 <, .I ,. _r
7re 0 h 0.actuardo, on4rrt in4 r'_"" 556. A-9112 M-1506. ___'r- -,,_,_ ,I.An 4 70 ho,,-4YK0,,\ V D 11,0 Mao0" 0I









DR .tu 67: II 2P --MU E N4-^ go^- : inom s M^ rrr:8 N 10 I- -10" C-niaai. ^ A .,2 'lets$1 9,S00 Kdwy P,,, I,- :^ ^. ^ .
D R I 7-M 15-1O .O 3 -I, al comedor 3 o 4 c-uaon' to Verez, Bernuza y Teo7ene Rep. modern.00. ,', ,, o' :,l "v, o o ,oro yq r0 4114.a' .
y Do2r9opa 3oIo7A-8232 C-432-17--24No G AN G24.000. RENTA $ZO0 0p la rt e.t$........ 90 aI, $017 $l.%.(Ol., oIi,d........ l '.".'..'.. r .. '. P r a..... cm aoTolfo,













gaac y x ; np,,,r, .n^ o; rt,ip to>do,'tra. p tio ., n -,i, g ... ..... .. .. DE OF C1 A AV ~o ~ ~ c o BB u r u n r n 'i ( ,u u ,' ., j r , ,. i p r, p+ pn, .t i^, ;: "^ ,;; ;:', ,',";;"" r I -
medicxniinlO A~ 'J 'roo. It It C.iA F'la .r- So"l r-0r 4 1,7, I"I" b .1 "0",'.i 44.-
tornzdo, polmonot, mezcn Un ~o -5796. 21-E-1306-9.5 AO-444!1. Co~fl',AS0oU TODA C'JLA S ool \+(o Ioncrdla-0 14 ein.rtr Oeloo- i(n odlflcol, oo,.'odroo, pl(FI6o04 ]At4 a ,+t, IlGailon,, 2 plo/t at .,4411 .l ~ +loa (-+,/ ,] lII (, Ol or1-,
beron, d;tla rmia, lnu alprna. Consul l, .o ,Obi noi .oradloo, r "...', i u l., p nio--- oslo--. 7- ha- rro nt l... lr.. F o ("- ... .. ;:, 52 ,0 .. ..po' ,A (o.. RENA 103RN LAWIoR AT10UTA, 5O FINCAS RUSTICAS200-"I"
DR.rALFEDOCO _ASu r__ __ 046 ,4',,0.. ... ', nt d,eo, 2 ploo/na o1 n "'-ida,-'.oA., ;'"..,.l 4 ,, , i2;,
too dooriot de 4 a 7 p. n. Leallad FN A RU TC S A .l0,l00v, r. -oia, iihorr, oualoo 1.on1- 10(u 5aorto r erison '1e .-qao-1 teciho 01: R. 8200+. Dtos. 4 'Ia ,tI40lonIepPl.t0.A C.ri ,-,+I I",+ 2+ ,.4:a401e..,.,p;a --4 ___---_______-
1 rc60, bajor- rontre Aornoma p "i----- 1- F A ARU T I i.n,r ,1,', f F l 4410t540. 009A,,0n ,,, 10: pr-, $2 0000 e, o l ,r t otr VIBORA. A $ ,0- .. . .. .. A ,
Dr.ol 07. R4401n. 0-67-4171- lo' lejp i.luelad hipr Sooe-. -612 L s 004000, , Pia0 v n(,n,, &SUR ItO"' I IliA, P r I'lo .F 4D rI I' --o ..I.--... SE VENDEA Ar
det., A-4342,. F-7909,r. SE COMPRAN FINCOAS RUSTICA U-2530. COMPRO LAMPARAS OAoBTURD O 3, UN LA PL.LAfl C-to Sn F olli -..hn Vl A ,,, do' ,0 i . I.... ld'- .... l.....r ...oIA ......... -I-------_"n r.. .ot ..'NT.
n EpF-,'-'-.7- I;nra I, Ie I.c MuDERNSo .O I.cna a.SuET IiIde veIear bhr i vs, 3 r te. i nr, air", \r tnhfhUa $12.0, 317 (orl( anI, er"! V H-1 2 '
7,i :0 .- ',.ao ori'+- ail o ta '.,. ,op a CIoA o aN-o tI NO ItRnl VerI, I- Aa l lll.? Io ,"reno 0 r; ,' -,-- L- 4t '"oo ,'.i;ot.,p lay.4"". ',-ar;l.l
VS RNA IS.Z NJ .. ". r, o .irp+,0,a o pll ,h,,32r4o.aI,,-h.do..011120ior32
tr ~ o n 0 o A l u m F e f N c nro d elI, C ampo Ll a P o FlS ie rra ,c I oc h or na 0 4 ~o 9 p o. o oh,j J do1 ( FOob ~ om oora, la U RANl A S M A,,~ d p i d I 1, b iTAN Z A pIt~,o l o34, nrc o 2 0 o,- lo, ,, a ,,r?, ,,,i



ento. GALIANO y RAYO. A-3347 .:..0.. (,,',0,- ... ....,,o 0, ,, I.1. ....... lOP 00. 0 0br 10 hoP. 0 -'- t oN oL 40.0 t" rcdo 0 Vo4 6o 3 0.br00 40n, ; l4 URBANAS M T NZAC ......DA.0.D EAOC TU RE.... " " ....'0 "
t o. s10'S Id.dBIo r "'Rt E ohor oy.hr0 ue adl, -o--t.losrd rh hist ics Anv, I'lplrad r'd.yA -'I,,d- ,1 I. _ouI,,, a,,, SL AANTO DE O U R ,1,00 ,, 'A , ,, sta, s
Coraolonestde mento romeda.d '6(a 3:ei .orl Ma el tr rI-,o a l,.o ,- 1 I, r o.l l. R o. -.ou


















00000----4-4---lrt dOI^ o ,l^P o,,,1op. ~ ,,'44 CMROPAO ,- *- ET ',a" " ~l I (104040 V 1BR 1,0 nr. 1 55''*f':" **1 Pffl 4 555 ____________'' l'''1"'04 04': ^: J -" "^", ^
artrl P-o7lotli,2 TI0o4o,,'nH4 0.u4 0-1-400-1 I1i' 4 0.. - -, do pu ooo Pood o e a0 F 4-reeAt e ,,-. $10oO o 4 S, 00 od RE ,TA do .... 0 TINDO"4A'A nn. .... DR 04..,0 ot& ooo 0-I
isoga P'.I-o. (CPolooooloo too- nNIP.RA COL.CAR DNA 33*
-4oh40i fh0ic0ifi;-AoiO A epr -ol 7.Ietsoa ooad,11r lo-n' ol.90,440 54, 'n' o.FIOr, Al('oo 1.- r.1t-- dop '' 'o004



suloas 7 00 0 p '0 17(o ra1 n,, hn ol d a44 d para 4, ot .n.r uu. u,-13 I -i : 0 00440. houos h 'r0. tpuy 0e Ano0"loa.. Metao(-4 O,,oro doetl o r .00 At -0 a0'+ A.l~'o~~~ un S ~ o 6a00 410 tuot' '".o o o -*,
DR. h-I270-40-4 4 NoI,-. 20,Mtl mtm r. 30.12r o. [n, .,: ..- f, .. .- -' ", r2I c o 0 0 'A e, +, Pco o $o ,, 0 ,,,a1. IW 1", r To
4_-_.4-_________ OCUo1STAS_____ 4022 op'0ado.'.0-2214 'onoootr- Ilr +lojod. o'." 1 Nh, '4. Q "1NTAS DE04 'R EN o"R-
An "ur rli lr, ". i n. ' % - r '*-.'. VN.l..i^ LAIL--d
'- : -. Cmpro miqooat de toner, escro RESIDENCIA SANTOS SUAREZ _____ ____,____ __-_ _ EN .0 ,, _1____,,* I I .... o.. .,rt, -.o
fit~~~ A$24.00D. LARRDOR $20 olan~lelfu tintA COMP1A 312.ojp I-OC urhoo toa hoe Cuadpo' "' 0461 OPO o l oO- BNT AAVCA$,0 mhc ag.$Z0.Vca a ID rCOD A Al t. .0.to..0o'o- jL~o'



orel ydad ofoorodad estnmoI'Omago drM R 4PI A toA 2NOS.lAoplrod pO-rr, hop, rr go a -ror;-- at -
IFell*eo 010 rhIo eI"oo oIoINPo1o21.oi rr tntad a,,brberou, oeb.-ue Poptll. re dot-, pntr, aia San N een ta I22 c e Coo oInolt ldlo 4 n llo a a, 4" -r
........ r n . .......... -.. , ,'. ,, . .... c on t ad r T ... .... a. T O P, ,, I ,._ ,rR Io O -.-, ,,,"N r- -A, Infl hf .m,.; 4, u> 1 S1207 u*nn .v P, a, D i r
Colai i onae "- -- l '" n Pae p. .>]rnonou Idt Irot[, o pi ,r o. -59 2 -e1r0 a- o o p F 2u5.4, ooF r1o trI nrLoHs o r l74 1o 4 0 7 'ns et S I 1, 34. 2o iam II c t e p,,1a bot1 Io. a IoI Bnor broo oan d Nr r 322
toy eomo Cos la n g oallo I' -m oFr,1 pold 1Po moco-,o peu. od-011 o '0Io od, ooo oo4((1d.-tIoooo.o ood. 11 oo... ,1.r,10 00. 36r0a, 40 toto 0no, psa7 ompeto. Venadre,,oe-(IAN FICA POV P DL I
Perag iermio3 Aogltza Hob onPu-lqP taI't oBoiI ooII



IdI-It raos eodipes..-ApoE uel e uj, 3nao, .rhO lodo pr.l-r, in i r l ta l oa n ,r oa













ge ad re M A N 1in en e .N O I~)]' I'w N v .. T ^ ^ ii : 1- ,.. r .. .... h n, Intel'* ,"l;l":: ; ;,onledor. f r .r N 5 sr~na. 0tu.el C -, -;,, -'.' $17 ', 123.01m, ,'-F .._:.;1 - - --- - --: A, a ? 2 -8 4 0 2 ^
tasdirla d 4 7p. ealadI I -1111 il itim'oP e'oiet, 2 trlRias oo (04600otst: do 0.uI '(0.I.,o- .M o Udo V XID31-21 oLAW ONlRA IOF? so oo INCo 4.01C



t.ollo A-Oh D r FIA, 4 41 m o o epArtD IN prm oa do R 400 0' oo.e2-ll-;'I' lr)1-1flirf "00"00If1r i r-- 0 0 ororo
160,060100464 p014Animas311.300 010I1dIOOO oooo,,l0 0'oa ,i4 0ihoosrnd fieapoeo 11104elemtrIlt _lsRpyrtotol,.. hol. Ell;a.d_90. In 01e 000100RlolG



DR RAU L 0YNAT Non 5 MAtS omo fendo, poUgo bin. 4-9136. 41060, reItl ,'00r. rll,-llhdard- I"'1,10,. 005. p"" ;. oPO. 0oo, l Al!r 1A4, h .... .. ..r o nl lo1lr o) HABsA At11:r O $1 l$ ,5.00 l ,"... o ; : 6 ...... ... A -.1 '',
de RAUL2Y-A0.IS MAQUINARASC-15-17--13Nov. .0-.,,.. \a,.-I,. :tl .0i '0. -:-, -t.too l.o ,I-, ,, :l 4140 400 '' ..... ,s, ,, -" -".S."...
...... .0.. -..-. D R COPRA9....R Uf....26fl. C MP1 COMPlRKOR C I. hQf-l3: uO IL *. O R n- It URA"D T-d--U ROPA .... ... ...U u -. "',I p I" I_--- ,14,, IA* .
.. ...................;.... ....,: 1 ,file::" rS.-I *R R MA R0iLjERlDL f 0 Y AMPLIACION IIi' o .. .... ... ..... .. F ... 1...7 n 1 .. 01N ) ".,5 I,, "-,; rd
000 poio,, -uje.Orrla.Opnom do"11> I 73 olo o.0ll L 1t i r~q illu lB IuFfr4 .IUUUIIU A LBL O RE .'oh- -! 10 P...I,-!, r




d1, l .... Iro FOend. !o01lDnu u KUAr- ,-a MhII i a APARTAMENTOS PARA RENTA p,,lt7,t .u. t. ,,to po. -'; ^ t ,.ooitl^l" FNCAS RUSTICAS
R .a T,'. RNAItenA .F ZAerado A 54 Ih Ioo 2..tc e_--oo L 'i o 003150 Aide SE ENTREGA VACIA ,.," r"' 1 a n :' e n ,dodga 0. ,,t n U' I ...-_.i. 05 I ...... 1 ,Il 'A .- . ," ..
osedoc p0400. AteocIOn COMPRO0Ita 00 eol. $1
iopoon o rp t a o 7. Ialr** r P A oI aloE -0 ,"Rico0,4 $0 mrp o, aooo do. -n 0 Ise J" me L l la*.[" ,%",,I 'I10 ,tO,, .".0- ; ir 37 I'll O ', I p- A "--"".'', r .r-t ,d-
*,lr 404 A. E0142. A toR II . ...,; I l' .or 6 I r- 1oo-0 .,. |4 'l tl 'r.'.. 1 4,-h r b tt.. 0I. |0|. R 0. '4IIr .1..0".4 .0.
0r'.7E S P D.o.....I ... ....... ................ ...... ..... ,. ...... .... .. I o o ,Il 4 U L N oA | ooo. Ito i odi. porta. oa-. lp, d.-. $3 0,O RE 14' 0 .0 ftt I1 I I 29 mo4A '0 t -
c -IA39.tCO- I-.,O- IOrYA 'I.c 'r.A1 1 .I I" A' "r.38 *81]^ Inv,,,,, niaF1i- ic -- A n, I~ ,,, II vi 'f"'
.........l...i.. B n. -,....... ..... t".... lry, ..... .io. 4l.n... $66<:JOE, $70s1.. ... -............ -- ^.)- 5 7 T .. ... ...... .... ....... ...- FIN CAS RU ST ICA S-l





















,________ __________________r_,_ ,,,h. .. -^..P _________________*___ -'' 0451400'0td1 Cort ora, ooin ottlm S. tot ht.-.'-.6. S3A4000 -,f GANGA1 "v-l^1.13y11 ^T N)
00000l BRILLANT...ES- G A D i -c t 4o I 4 lap A-3 7 d e. 9 ,i, _.nr__ ll ... it Ii LpOI -r_ _. 1-0 ,, 0.... .. ... p ..... ['0- .....
dTtU.RNtpOS P0ED.SaTALS .- .. ...,... N-, .2 I r -,e- 90I-8 A, A P.. UR B u .t... $8000 REoA $.N001 M020 0- - .















------ i----------- Dr. Pal. -, I- -- G u,.r~ ,.C r ,8 3 D33939 lOllfr U N A h8r10. lq I Cr 5. . ^ _r K dr~ o pa*; ue- Pue d jr as ^ ^ "III ;n ,, r F; aan A c"u '-ng "i, l -rl. d, -,1,,) n MX D O PA PTI LSO N D R TG U STO P, I' e- ri~ l r i ^" - I
VA URNRAS,,.4L .k-,-0 r O000 I E OI8 o,shoyo FIJIC 0 %.,to-htdo, IYIRI'IULL o'a 4 port&.o r ,1- [IN ~AS RUS ICA





T IRAST RN M..rS MOALES P40000 0t__-'-. I. 'n- r- ; ua 7u r n 7- -o. I,,' r A^n t I __... 5,I,,,o.,sn c 4 4. 4.0 "_ Pt liOttOl K. PARQUE CENTRAL i, r
U 550: COMPRO ....... ... .. l CAAD.P..LAN- $l. *:V 5.... 00 ......A
ol 'o 6 0 2 ( 0M d I l u u *c : o o O 071 0 G A dt.GA: d-no10 S o', 1O J~-le fn a b 00 r20 0 p1 0,. 1071 o("I] lto o t + Ta"
g en io-s C u s :. o rI TA o up t 'o.sot .ole4 --0'a: . .'0 d2 . t O Hlo, I . En. R o 2 0 .0 -.o ." .. B N A $ 3 1 ,5 0 0.. , 1 1 1 p n'. MA RIT eAaO
..0 .. f t::. .IIc o ..E.... an ... u6 uNo.A UDDA M. k .. $2..000 13.. .o...do-.... .... . .. ,i .IIO..Ae. o ,A t. '
$rd.don 0o0005 7 dn'1toel4' A -1 4 1 : 02-2. pt ot! ,,,b, !'0 p",11Lt




.I n. .. LABR. ADO... .... 39..... d ... 3 n (m . .. .. d .* .. .. -.... ..... r. i...... e ,l ..... .. .. -. f r -r : r, *', M r,"-
ei'ido i. ,a es, tmu ,so, ;nout. Ai PARTICULARES. Du Dr '. Pa' RO,. Harrr aaa ('hIp II 'i I H AN to.t7r00 0 .odeo oo 50, 000 olr to t-op T n'O:S S-Rr d I b d e n % 4 a
intsto' s uel o I rrn oP-oo, l lr 0-5,P- Anerdrto, coo .tolaar, mir Ia e dufoo g-1;7o .-Oh pt.r a $ ,00a RaEto 04. hA ci hr"d r o a 'o edre B To f orA4 'a $12, 000. -11 18. .t A 1i rn
W ill 4 C oT Mra 4 1 (17 .rn ju ,, ,-, I m o -r ils .y Pantg uo a Pl 'I" rro,,mnt d or, rbrb e r a stu e es t breorta rn h i lon. p 't-3.na ir 1C I I)M4rC SAp aFrH rAr P ,A l l I ta ri





__a__ irifiri c ....,I- Ir- m hSran Buenaavrnatura 22 ri Co --- I t ..... S "i..... ... r ..... Fbpo pr.,. p"o' u ,, c' r ...... 0 A'NG ..L...O' VENDEN D ,O BAIE D
MDR. LUIS cop les. R T ,, ,. DL M UDE ...... .nt .. ...
COI PRO ...F 1i .. ', '.." terralgil ' Ira I r in n ......"1; ,^ ,' ," ,"l ..... ""'" : ...... r i ; ..,AN A $2l 1,0 0 4 .. .20. ..I.. .--. .. I... S. --.. ,, CO U E A C L





















S1 (^^ r, -'r rR C**;; .; x.: d. ^ 417 rla Pt P a co e, on, sR afr pE ; "hn,, r"j, I" --- A I'r*<>0~ ~ t REN4 10 rxci.. : m. SA ",.ifo It n ^ F ,. ^ ^ ^ *
t. Aio ot 0 1 .,IT N' "...-1 1" .... ..-1.1Mo a-'"Ii, o.,Y7.n 0 0,s: ,,.OREILLY 251 M-9602 oo tr," : ............ r-,M, r .....odoP EDEL' R
i ....l.So'...0um r. u .....1. 0.0 0 0. -t sus *** do ....o. . . Ina ... a 0 1 ... . ga Y. DR..C.. C.. a. .. 0. 40.0.. odt 0,
__-____-4__-_ ,_____ ___e_ 0*t1.tdo 104*to .o ot.*l on3 I10I dinY 1t- f a. ,o od or *IGtlr, 0 ]h Pl '01 ,' L : ':^ "J ""
pl~l~t'.otn fllTUI ___ ___ ___ ___ n los l 5 inl. o0544'o 0410 cat lotio. -4t .t ot1to-*1-1.1OPOII


































].'+,+ a. e ur *Btn ~l~ re Br~t~rlhl'i"n + .. 1 ,1 r ~ u....... .. '.. + 't .. ...... r] ........- it,' 'i^ n"-!]" CIKBIl+ ,,V t ~ ror C REN" ** T A>'' $1p 03** HA AN $31,000 ".r. u~"" "r "- *' Ml, t *+,,'a+l \"'""' *" '*'' h I" )' "* 'Tll'f i .... '.-" .. .........
isr MAad -li 0t ,n9do3A. tla C ,,, dl F ToO i*oI r p tl ..Tg, .*r" o* h]. I.o o-I p I 0 rr 004t0. HAB ANAI ,, Fo'on. Tsto pp- o'o r --t -4 t-"o-P t,,r d('r'
PsI ....o ooolrot f .... 111 ", I I p4",I .L A" U IO [d AVEN ..A C ..C. C.. RE....... ."I .'I. I a:;. :.- s ot I ,U A o CAIO.t s Ta
_ _ _ .....,.i 1-; .. .0.... ...... '.. ..... CII 00'+'0 r,-iA ,i ,, 0A N ARI,, f ** ..." . '""' :'I H..o lV l F.S n, noO L. PARQUE T RAL
oI l C4 .0001) Aor to,,r REBNT:A $1703 0 ll..A.ANA . $31,000...
DR. RAUL AYNAT C- I1 5-1 7- 1 3Not. no _0 _-E-00 P I o 4" o oI`41011 20.01.- sl0615 to - - -- - - CUATROA6 C ,AM.....1- I NIOI
M ido t 'ttIc to o lb, i o-tnr t o 'o ,0' '-Itt--I .; D N C X X X U f C ~ U S I t L l'I o-l d- 0 -, 0 I lo I I ~ H -TR U A o D- PLN--22 K L A QU-ET A






Pi. C A ,''' I,. -i tP0 0 .l II)I '-1 4 I It' Ill+,,, I 1-, I I f ,It ',rl, ,, l,,:r ",.I,-r
00 t iht FluI to. ltr. 4 o II I' al., loll
DR. MITRANI- ALERGIAS A-9051:l 1 Z 3 P MUEBLES i .+IIIt. .........aa .... 14 .....1 ....,CERRO Y 40.0A 0
m te l'ard. I. etCOMPRel"" ll171 o U17 ,. 9- l(I.'ld-s.t, 4.t, E RRO$40000ORRON -- CIIAKA,,--, 34,:le SA-I~N lc.,,- I .1






TraIum rrn I dcl om coo oo, do- I It ,.a -..ll-- It' . "o26 I.,,,-. 19 LIBROS E IMPRESOS .- ..... Rodoni ,, RENTA $400 It-,t, o t. .. ...It Iron : s,"04 n' Ia I 0 4 S J E 0 L L A
t-ro"' V7 r o 0,- 04tut 010 .t. O 1,.asa ,000.I0r00.a--I.: "01,._ 4,00,,044!S...NTREGdoAC4A V-'dtoIll.. ploo-tt'ld.oo,.oo (4, Ioot.ti 'Iorn ItloottRU0T0C0
o r 6 4 9 1 .,...I. ., . I.I n.I. . 1 P t . .- i1 ... .. ,, \ l"'t e' A" I' l A N J O E E I L A







loret d0 cobhe8 crdonlot, etcemo",, h.. ot ooo t .... .A"104 'Illlt' ']I-+ LORUI -A LU '. C MPO]'tA O P+AA TR D RL E I-t .lopoo od l dO t' I 121 '0too Ot soo 1000 o tn]tt Mo+t11. OII 0 00 0 tt4 'I I41 '' 0 10704
GI -,,,I _1a 1," 1 -dot 0', 1 do ''",' o lo I, .oO Rpd o o' ot $800 I".TU na AT ,100,r0 ] 'It-s 000- or....... 0. .. . 1..........2......... .. ..... ... .. . . .
urti~~~~~ar1 ....LE -rs ........ 9".. I". gel.,,- :q, ;,' N, ..... I ,r ............. .. ... S...... +...+' e- 1 m.... ab ...... ,It",.+n ''"....... ,III L .. ... .... V :, ....I 1\ .... I." I 1 .....I....++ +.. I ' ; .. I +. '" ,, ;:,!.







or toho Plooh .7 03100 OIo~'t otlt. 4.0 '010 0 ,', ne 00''t.0 4 oc-10 LAWTON $65n2,, 000 1t soo To1.fonn, A Otto rr00 NI o ,n.-oro coo -..
-'reto turnom H, No. 509) F.5001 nor ao ,nman nn c T, co- t- , 5 .... .. PIt,. 00 tO 4 A -4 t -W $, W N o 3, 1 4A ,. .
fi-0 n'd oo'1-4\I00_ 0 I -0N'11to.--05:-Popounta.ooc'bldot -io I -oMoI M -21-- I o" , tI 00000







,C30,l 3,aNro*mIoL RO TO: portal, ,a. I Flfl ,flflN 2)DO r a 0 Al enldo Pr0n0. 1 ,'oas- 'o C&aA YACOA. 13.6.0. P UI"DR A ,- uI I ITlD. P.. CA DR ", 1DRI" 4
to- (oo "I ~ 'oot 1'.oIOA .'s l otbo Ihoote ponotol,0 I" "od"o 000..0-Pao ocf lII0001-10040p-mo1







Or3 0. Rivera0Partagas -- ,'or000 -a.0u M, 000 7 3 4 otin o r- o nd-o'rofl 1.,,,,,,1, ,. ptoolooM I .1',t 0 00-,,0$I,,,t-2 ."" O e t. tlo.
1- o. . . . ........... ...... ....... .'...... . ......I, I'"'ll', o c ""I I-Io6 1--
o, , o t... lls... C MPRAMJOYA.NTIGUASr....oIrt..o.I.:0 VEDADO: $20,000,, ....0.....oAE D
., . MODERNAS, CON BRILLANTES 21.1"NSTRUMENTOS DE MUSICA t -rt-.-...... 0 00100. $125,000.1 1 ........1 ..a... '5 ...... 0 a I ,,"'o" ,t .. ",w '' 0' Is, 1.. 4 ...... . t00 ,, 500 p -
Dr AL EJ.t.... I O' .......... .......... "' .... o .l ...0,, COMPRAMOS PIANOS SE -ENTREGA -VA-CIA M.... ..tt 1 .' ... ........ ...... d. .... .. .. .... .....-V Nt
.1 01'+" 00 ..........r I ." t o . .. S ..... ...t ..a ,h lr2t ......- It .EN EL CERRO $4,400.00 S I 1'_+ o 14,1.tV N I,.,,0, l' 0 : otttoo -Is-S .
h.t.. I.N.- .Is "rot ...h tI-lA 00E lollE Zol: I4A. .0;tna.1 RENTA $900 0 flTR U,"lRT
II! ,, rladt t.... "t It ....... .... + .' 0 I ... o, ss..... ..... ''I 410... do, l t..: Ooto tot .1 -o 0 .. It 4 ,looo s o~. SANTOS SUAREZ: $16,000 l l t 0 I. oolto 4 l,.o IO lrro
]ot S ._ _,. l, 1, 1 L, 'to 1170 '. 0 5 I I6-E-i 0 -l i II I .... I "1'111 I N 4 ,, I t 'to t t tI t, I 4 Il- .- t ,o SoI I ,i IL. o Orlnol I" ol.. po x a \'''rI, Ioo 0 o
,al-it. ribl- fIe-l- I 0lga-r' -i- 0.--_-_1_,_, so.. .._ rill,)n- r-,r,,,4 ...
2 0 1 0 0 t -e u r- ~ l l N , R f e 6 S I 4 ,i__ _ _ _ _ _ _- f abl o 5 A '. 0 I ' i I sr i s i t- l t Is 0 '-0 t- - I 5 K1 4 t O o l 0 P1 A t:. o 1 p o oE N o n-L









..... 0 ompo P so.. .opu U-1454- COMPRO PIANOS I" t CASA0...... hoN. IP...... --I ,litrita... 06.00. l... .. 6iLASCO I.. No. 6001 M2 4 I Z5,000
4 CU T- 8 p .. p ......... ... tO... t ... ........ . NEPT NO 100 A VIBORA $l11,500HABANA $42,00 ..

MEDICO OCULtSTA ..... -I . .. . o' o, o...... .. .- - -.. -o, ...... .... .. 0' ,'' '+" -- ''I"'' ... .... ... .. ... l"' ""onSO A E Ir A t"v c+ a F ~ toourec, I n elr
!n 4<1 I......5 I I.49n.OL.REa'.o.0.01NDO 7HABANA4$1500,,,," -' ] rn e ro,
I cnt a7 -z t'oo-, ,1, .. I .... 1,10er. 1aa n aloo aol I Int. lit ra04.0 4a o. 0o~dpo.0oo.r 00 do .o'l0 so 0 I 40111 00 0la .l.a n 01..lIr.4' Ihop moolthoo forolco holooa teeppt lntar-
T-,d...*.,,enfr a' s Tr,, !qm F P Fr d-,M3 5 5 0 : C O M PrO 'Ft- IF 4, ,' l,'lam rigaq 4fn Habana.,












nLI det, m p10311aob-.0'II1,tIen0100tI
.. ..oi .... II., A o I, n ,0.t0 TOP I0nlo>.t 5bO .OUU RENTA l -,2 R TRnDR_ UN2SOLAn R D E,, I. -A I aI OPO tonttl o.Ir,,,LSIRR :.203051 ..... ....... d Ram
. . .1.. m f r a . ...o. ... . ......... ......0 0 .....o 01011 II ......... ..o..t... U --I l ]o v-.oaooo. 48875 21- n-804 50 322
DR MANUEL ANTON A 01111 C 40 17boan 00 'P:00' ,t:.lo '06 p o a BA N $to o p C R
.,TA'sQUEPNADIE r .> r t ..... .. i ..... r or As T lt ..... .0, ... . r
D4164.1 1o .. h, o .... l'" J UU iI COMPRO SO PIANOS 0E USO., .. .to..sI.I -8,t). 4t'......,o tot......., 1 0.10 I 01 t1 'II I
]F 4 1 .%r 6]' .+ r ++ . X L. 1 i' I I ... -. t', Ilttl I - - --1 }I+i--'" o 011, .1 I 41'"' h,kl,tI~t,o I..,,,. lt,l 00-"
l tie, '1'e' A p .' r F I ...... .... t{) it ..... IF no ( -a 010 013 lo, 1I - I r I 0... .... . . .
'Ws Irlooos 'a3 1 I ALMENDARES: $18.500 I $40000 RENTA $432 4I ll' REPARTO -LA FLORESTA- E IIsar. f- to I d IO 0 I 0 .
'.......... ....... ...... r,, .. ,! l ',," 7, r.,,V,, . ... ., 't l 2. . ': HABANA. $87,000 o \ o V-r-'1041 ,( A G L Y ...... .s.....r.. t. .....I. r, "
___ DENTISTA__. . ..0.I-ct- OBJETOS VARIOS0...... .o.oEIOO Ott........ ...5 0....DENT..TAS 23 OBJETO. .VARIOS - .... l ott...... lI.....lit.......- II........... +'" IS ....o ,do ypbooo Loseda..0400 It ...., ......I O "
I .r ..... I 0 l l o+ o t ... 0do y. .,,-- "'lee "---
'n aP, o ,, .. -I, it.PfF n a. ..... .. ...1 ...... .. ... o. ....... .... .. ..... ,, ... i t o n or.. ..b io... ... pl"S OS t.H .IEAS
DR. LUIS H ERMAUEL Z CAL ILLA .---, a ''ii , -a r n aI-. -
PlOO',,l~rs d olnr ...... 0 .. .. f l ll 1 0 0 .I .Or, 1tolodo ol 0" Itt I. f ooro 4orottI, aNo I I dL 0 ,CAn: $1 N
CLINICO ,XOL+GO.F.5288 ,,.I REILLY$ 5 1.0 0MENT 960 2 -lgI en rr', Fn, "














d t,- I I o Pio,..oo. I I h,, Iit. ". "1- 4 ir-' -" $ -.- 000 p PALA -.1" 5 oR odo A ,- ..t-o nhto Id dp,.l.t;,.-I goh
g) In p l l e o- o o i,, s l o it o ;' 1 3H o t i . t1 F I. I leo o l t t t I 1 1 1N. 1 1 $ i 12 ,0 0 0 1 42 E Om i U n 0 0 I o o F r














Otlo 6o 6' ooo.nt qoodort...... .0. I .......... ......... ..... ....LA SIERRA GANGAA 33,000 I' .' .td1 o So 0"e" ', '- -`nCONC.Ot. o ',n 322 ,1 -- --..... nr od.
de.,da i,-i, .soodoxos,]lp~-ia l To n ; d' o, .. A.I 7 ooll00 sosso-, o I '' I"- t ," "oIo. "0o 6 ,Ilo La, Co. A R oopo b,,. oon 32I I.;AI1,1s,11,~-,,-.!,to';In'otooo













I t "o ...-. .I... ......-_t"td-nn__ "101 -I-_I r1000H B A h1 000s.0t I "0 I 4e."" so _cF 40000 0',..
F, ii: Netl~rl,,,ttn). Ird,1F,,n-A Ee- I ----,I, I 9 UTxILr DE0OF"A0, 0 IDAoo0, 01 0 a 37 1 Admoc.0",1. *'tr odo cotoho
SDR. WA, LT RI, O B. ORTIZ 000 1.11".1. 011I0 . I- 4-a... 00000" '0"I',0 0..... .ID.... z Rmo. too..... So, ....o.o:, d I t ruIo, p .o
. a'; 42 MUEBLES P 530)00 RENTA 5220 n II I M O 21- -8043-- -- 27\ 00 '' an h 0l, IIA utx osoO, n .le-- 000
Idnond u l-,In. I, I ~, '.IIo "" I ., e ..N" '.' l t o1 J 2 C -rIOU A Ot 0 ol A .s ha o b L ~ j'1 bIp) ip I2 .s-nIo. 1a Ioo4toI oo
A l ,l l h n. . -. fj I, r .. 'A... .. . . --' t T... l!' .,0. . ... .S . . . . . . . . ... . . . I . . . U I~l l ,E T $ 1 0 3 ,In ,.. . t T . . . . . . I,,,l -n '~ r a It-,; l 1 -. .. ...l l I C O P gi ll"H B N 3 I % T d i















d-p,,ad o C onAIor d o,-lIle 4,1011 ,l.1 "" 11 "I e -" F IoI-,o1 v t"ll- s d .0 t- H 0i:s 0 0ll 0000rsm rnp+ t, I ra s+ f- 'l- S."rnIrNt -,r,.-ONO .
tod. Teln Ionoa A 000, 0 4' 0' , I I nn "' I t,, I:74-l- I ,,31 ri aau d _ __ -
0....., ,. 0...14 TIOP.... ..4 ,oIoid--. N. dol Campo. Rent., 56601570.000 0 r.4 o0 no.endt00100 2 .-' A 8917 R eI FO._-307e"o oa,'oI;.a-AN 2 2ootIsQ.U 0 n0 u-
00003*00.....0',' To,," ,_'.. I I~ sO 0-uCA-' BA..n..n 0- 0r40 m- A'ey 1V N
QURPDIA .1 I0 ,,,,, ,4bt. 1,0 0 001 ",~o I10 H010 (I'I,'_ .to. do o oto-lo ____ 00 -1 -1 __ C Coo lole d0 hoono ,ptto- I 1,0 00000 I ALTURAS. HELEN'_1 $11,000-237. RENTA $200- [0-"-II4.....011-.1,11I.0000.d0 10 Noo QUINTICAI_ ONITA t,...,














Ioo- Is loll.1 7,No-'\oo,.,IfdLo31 HS do. .oo'od"-oo coitono tio 04P14 '01 PolPoIdo 14 0 1 -11.00.0 2 aN SR IRDRIIa4a
F.. . _... . ; I G ra n l ller d e .. r.z.. .. .. .. a:..r i I. i. ... 113'1"1"1. III" ',. I + .. .. d '; -, a n,, P I' X d n o =.-Q U INIA ,O N IT















-"-___ -_ -_ I".1 1.1_11_ letI IIp' I0.0,000 ;: 1outptlo 0"t-t-l,50001 \,1orAGUEA CON A -QULERE
DR. RAFAEL M. MORALES -I.I.......O d ....o....opo ... . .- ,, -', .... 11;I HABANs I$47o0o -04'I-'.....i.I." \ t -,PAGUELa7ION \ALQU ILERE
EIfermododoo Or I 1, ORO PLATA Y9 PLTINO1 n r op E lhdad 00 mu beo I I .. ..ttr.. d O 0...0 . .. .00 o lt o ,14 -oo ... .ono 19 ohlio 001 'I14600'eI0.0a

:: .I.... .. . .. i o rc C u 'a = A ,+ o +ot.,o,,..... : .. .. rono.. .. ... o.... 0 ,..u,,..- ,,, . oo b 5 4,' ...... (.4 O 4100tI I'd i.a0.......
doud tItooIlro 45.0 Os.II od L,1000 n&lodO Sl t -Or, poI o P roro-I
do 110.4dl0'' nr/i o-I I z- --?- ,- iIilj 19 LB O E I P E OS .I R1TA $4014P-. IN 000001 t... I ,,, .,." _rl ____I ;! - ., li00.0SA PJ S 'c 400
















tl~a.. 0'0P000i10 b-0o 3 .o . . . ... .... i = - ... 00 Im d .... "" $30 ,I SOL. ," "A RtENL VENT A R o 0 .. ..... ... .. .... ....a..
,I-o 'Ahann .o o ,__,"_._,, Iot. o. I RE SI D ECO A oroL Up o,, h, ... ...,, 'Color 0, 100, .

Coming, Baile. Haq.o Is quo Doace LA -1 ,II .I, --.:.. -, -, ,,NCAN RDELICAMP..RE.IDEN. .A E... ...... .LUJ.... A L S R bA 0.... ' ....."
l dqiea salad p oelancr i. Nro tooe a I' 0F-\- 'r " 'I" -' ;,, I, ,-"," ."- - ,'- -..' ....... -- u ,"1...'.: ... ... G- 1 lT J(][A- .,AZ'-
a................ .. .. .mninr TAPI E SU *UIEBLESI - - - - s .... .. ....... . .. '~~o.
rI I I iI--A.-.174 COMPRf BAUI F5 -L - - N LA S OT U "T ......P .. '0 0 O ...........
I GARCIA ESPINOSA RFNTA 550I: Sl"I 1'" P .- .. . -,.,', M A : -r- -,- to f, .... 0-, ,
--B. I -. -, ,,_,nno,..I-v,- -,,- 0 I -- I.Fo'l -- - - -- $fn T 0 0I o I . ,
P d~o .. ... ...4 r 000 n.o.. .O, "j : ', 2! .'. 2... '. I, o. o -." A 47 -- I -'" LAWTON $6-- - I T) i ", ,N,
o r' o H, No.me 09 F500 . . . - -.........-I.a..7.,....l....-- -.- .
_ _ __"_.... .._ _ _ :_ _ _ ... . ... IR A AR.A CH.C L B "_ _.. ... ._ _ _ F IN D W i T A : $ 1 0
C-5"0-r,,irn" ,." ,-.ie,,_..t.A 4.i.ii-a.. ,IF --_,.I F.,r--'.]-.,,,. A-..., l: -.I .... ., ,i ,,,, n ,........ M ASA VAIRAA- -C T C U :'$3. 50... 0 X R E MW S rn",".1 XA D



















Coompram5o ~s vendem s l, H *o0 .4."A ....... .. .o'sod. .,,,. ..
, ,,,,r,, ,_____ tact I.0- .04aFCo A '00I00 170 _____ I 535000 REVI. 2 h N TA 528000 41,11_ lat. 3432 BUI'*RO LAYCEU


















F ". ",..A... a.a.a>.N'I aANTOS SUAREZ 515,000
-. "'O'.Y-W IFIU -AR-al, T P,00,.a ,'r". P ,' "aoa,,a
--,-7 T' r ,, j- a mo,- a o1. dltl~ir i- - - ---I 'I i", I I`a0 P 's$ 1" IFat.n07.' ih- IooIn'IdIo,,, '0aaa ,0.0


















g .._ EMPERAMOS JOYAS AN 'rTGUAS .. .a lb ... e'.' .. .. ... ... .... I', Io ,e I ......NIAN RID_:_1_0O
_____________________________ ''.7 t.t- 111, -0 '",4 o.h,


















____....____',____________, ,'_"0.__.,,.1,'.I..r"L,1.--.o.i.en -, 0 OF'a!l a-a
nOP O... ... .. ..o... .. IS o....oa ........ Il so 'o alrto o .... ...a0'0 ......$350 .. ... ..... ... 5t ......O "."~ o. plodo
',J in ro -. ,,I I Pe, r ll la F n EOMrX- ,OYAS ANTe),r"*' 1111 ,III"',. por, .j.:!, 4 rJlloi,_",Allrl 1,, ,,-



















COIR- r.- lo-- oa. n-._ C 0 i 0 l t o -I--- m oIaIo-a-oa.RrS 4.I -... .. . ......N..CAN R DELCAMPO 51000 ,fl FI 40... + ...... .. .....a ....... op. '. .... p .
.-I i O It r .P '' zco , o, r r~I D d h d ~ c o i u ,h F 4 4 I lIn 11, ,,7, l- -.n f'To r -r .,M 1 9 0 ., ] ,:, ,,.4 ,A ,L -j
,j l -Raan 5, M000 Oo0 -- I CON- L A T S 1 1 N T U E tOS D0030 C -0-' $' 511i000 RENTA 5103"'IIbVOt0 PIAO o'F,.ta



















a-. ,,, r, . . ." I I. .I ,.'. 11, A .m.In' .. FsaTsa. i ,-. "".o n a .. . ...... t l. T 7RIN I ,.,
...a. .a.....a.........5.. flll 11 fl3*fl.... ...................a..... . ....0400...... "t0-LY-os1a-a
r,"1. u r I t.af P o- Ii- '1" ,. - .'.II I 1 ..........n.............ma,-,ft 4 .allll-EN TRN IDAD 1-
00 ,or)h.'"a'p 01.404,,,.,400.CALL lz..IRA HRK0000 .III.2 I,, isF 4 t1
EMPRAMO CA A ,. .I 00, I d- GONALE INNI~ ". VRl _~I 521.000, IOL 'I00GNA579VR
*, ,aw, 0II.:' S 00 ;". ,,,, l ,,,,'la. 0 0 5a- ]-'"0. Do ooilorflt OS IAOS a I-., SE' 401 --. 01 0 016.Co4050- I0 Il;" a


















..... :.a'la"fota- 000 oaro Il --I4',a .-.. ... o...-....-015 YA A A 1 50. 0 ".CR IB rl-- 'Ill..","...c Va............004............. Rell"
Mg.: M L" ., .. .. ,, . .; O,. ... .. .. 0. 51,,, ,i ..... So EL.. ....a. ... ... ....
I I' ,I r, I ', o. ...1- l ....... .. ....o a. ...a .. ... .a c I O Y MAU N r P.. T 2-' Hr' s M 00 .. ........ o .... Trn Ha..........a... ....a... I M.... .. .t .
Na l " ......... "I I' 4, fQtlu, 6l PI 311 -r,-AT
I I .... II I% ) "'I -' 1," .+.% o 1-. 1 111 e 4-- - 2 .%" ". C ,",",,, , l~ a 4 -I I I [-t. 5l -11n


I


.-.


Mai .




.....,gtf ,- ... *' -A'a "IA,.-


1 ESTABLECIMIENTOS
A LOB OOflECIArTSEu TRiDO ]o.
deige, catiFs, bar. leCherl6a. rpna-
delai. vsma en eilna ) ChAse.
Cafi. da. l.a Freano
TN"D0 E303aA COa CARTX-A.
Cant 6 Trll pest t.ter-an-t-I con 611A
peas6 vertic $i800 ilquller 8e ga-
rantlia aia Reina y Chante caft. do
Sa I. Ftreano Tellf AI-40i4
S. "E' 1385-51.
MAXCOa ONCOWMAN SN CALADA.
bias situado aaertiico nueao mdter.
no' Informan: Plcola Acrta Bode.-
L Vega. .7388.-11-14lNoc
AXJLOIA X NUT .t A-m sUR-
nt. vents. Be vende oferta diacrta
Nfleptuno 11i entry Prado a Conulaa
do. Infotma Dr. MarttIne., AS-6272.
E-953-51-11I
T M bnra AA as XwRNwatIw
mgjds, propia pars. hotel. No Inter-
d -Uloi. Telf. Ae-l3I1. Dn o 1a y
v l a. E E-879-E1-9
TSNDo uN CArS CON EATIWOKA,
ra*efrIaerador- y demna ehseres. Ur
ga 'venta, Puede verse en Compoate-
la '703S, tntr Acosta y Jestds Marla.
Intforpa so duefla en rmlstno.
-... -8-3696-51-6
POX TENmN QUS SENASCAS TEN-
do'Cat, ,icherla, buen easqulni;a:
haee fuenr dlarloa" paga poco alquller;
tens contrato. Proplo para doG socios
Informain: VIdrlera Hotel BoHton.
D-5393-51-11.
TENOU PUXETO DR PSUTA T XX-
ladpa. a unaa cuadra da la esQunos
di TbJat por Infanta 1701, con 4 puer-
taa, 2 por Velazquen, 2 por Infants;
s v-rat p- r A varai con una vents,
$90. Informant an Ia milamal. No Inter-
madlarlas. 1 f3-8822-51-a.
PO TERBa QgUM SMEASICAS TEN-
do tcaft, lechera. buena esqulna ha-
ce buen diariao: page poco alquller;
tisne contrato: propio para doa socloA
Inftorman: Vidriara Hotel Boaton.
D-5391-51-15.
VTNDO EODEGAgt $SO.1. NO PAGA
alqullqr, vend caan 'aon 99,0 vorat.
Inftorman: Dellcias o. 201, Luyana6.
D-8360-51-1Nv
VENDO TALLER DE JOYERIA
Por jno poderlo ateqder corno an de-
bido, sltuado en buen.lugar. Amtntad
425, eaqoulna a PIagonea. LuJs Rodrl-
auen.... -. D-8635151-8 NOy.
COMPARIA FARMACEUTICA
Venda -Farmaaia do pocoa gBaton.
burn barrto anurt-da alsn deadaes- van-
diando $1.0;O mnnualei, aen $10.000.
Informea: 1-511t. D-8736-51-.
=011C0, OR TENDS1 POX NO 10-
dat steadter, ran vitnlaad., pat-a at-.
qgullet-. on $700.00. Valet 605. catra
15 y 1. Lawton.
E-372-51-10
$14.500
Atencl6n, veado bar, fonda y Tidrle-
ra tabacoa. RlefrieracJ6n complete.
Cafeteria, Frozen. Biten surtida vende
mensual $(4.000. Lo pueden ver y tra-
tot director con su duoao Sr. Caslmi-
ro Estebane. a today hsras. t10-2741:
O-616e, E4-1057-51-7.
I POR EMBARCARME
Valdcr Una Tintorerla, dnica an el
barrctaa mqeha zona por expiotar. a
don euadras Cervecaria Modelo. Pri-
mnera y Carretera Central. Rpto. Lo-
tert.la Cotorro. E-1142-51-8.
TSIND@oBODEGA oTNESA -VL
it.-dr Lealtada. Lealtad 164 *iq. a
Virtudep. E-1109-t1-6.
oAttISA DpE ICOOE ga80 A i90
diarle" senti. 15 dot, a prtorbs, ain
Fat aIa: $45tO cat-nds. rofO y hi-
iar 840 alquilter- 4 6onn Lilbre deu-
daa. 3 t a, Monte V Onmtruot]t- Ca.
f6. pE-1140-51 -
CAFE EN $3.500
Concordia eai. Sniodad. Informan de
A a 13 a.m. ain el a1la.
,- E-IItI-51-0.
CAlL D2 INQ Ir.IXMATO, 18 APAS.
t'aonto y uarto,. deja utilidad
menaual dit 113n0O. Hoi red el na-
goctl pot' $2.nn. Tlnhann Vt- itu
A.2021,. a 6. Htrmlda.
[E-1.426fi-l-A
WDp CAOLA DR HUU iPSDSU, PON
embarrarma, to Ir. cut-a It- Ve
dado. tlrca dG ]a i'nlvriatiud. aap]6n-
IddAs, OabittLt-onsa. .*ni abudaianit
K No. li, entre 9 y 1 1i,
ftlxDo CAVE, $5,t00, a CUADRAE
4 Carnlnsi. A-t1a,. 1. 2 a .lJ.S-,.
TiS9 55$OIA OAXA CE NX EIS DAE,
1tda 2a It hehibat-1n one bhi n ltua -
da p mignliflo cafA y rIi]tnurint dI
lujo, Vndadno, y atM ltnqoulllsaio dG
171i4. -Robarto Ibarnahn ra. TVif I'-1 II9
it-Ft2-ll 50 1
T"rpO SASSESIA PON NO PO-
dam at.ndera, buena rileniela San
Raflel 454. eaqulnl a 0'Campanatrto
tt-1469-51 9
ES TENDS EN LUYANO, UK PUTAJ-
to da fruta-, sln pagar alquliler v
ademAn deja ($1000) ;Ibrps, en $So o00
Verrht. dG 4 a t. n iHabna 213,. Al
vareaa. Adamis tangc ott-a magtit-alos
nstsableelmlentot on tada It provit-
al. Arelf. A-4(40. E.-141-6i-6
SE VENDE UN HOTEL
Zn buen tatu-r buen i[larnt n All
dueno no I pae-de aaendvr 6a .1. er.
316 0-0I prtda'A 4.. p.ai 'a-at-i-a
JlA. sno drA i rt APn.ea,







mni). t ant-n-i-. taaiil is aB.:.t->r,,.:,
lnlgTs o MP ,.- 2000, tana .r, a'e no
0 un t t Iter ln o r i ..r. I tand
tlfacrlonem me ,,-.1- rs .,n-ii .can



a 141 a P-a l

t nl eo A t o. ruo ,i', e 1 8 ,,' le Bir, ,, e i
_nreais S1-muG, i.l u -al.r a.Jii

nocardis At. tl mdir, Sr` a .i
Con.rl u ptenne l 'ajor eia i

tais ic on i rde prata_ Mbie ror'o tn
ngaata.ib Taio 1--a,',.
'S WENrDS US A VIONDa DOE CAN-
ta Via-. S Fert'a in erija ,tuy--nl
fordo P.P e









Kvind a Sr.l Ar ',nj II1dc n
CAnOI1TO. NAM. Mi7I7NA A. a
ease ogrnsrl
pracin de cbirac Ing ,-, r ..-.o
wnar roelaedo vllerii idat i-t-ilitosa
$4600, Caia~a, Mnt-al a-ioro
Ca E-1i2i-51-bfl
11UaElNi1m i3.000 EMa MAtaa T
AS Bit pager larinn, plat- a ndo
Magnlfito bar-cafelarla con ,I,'u-nda
Iropltu coidat) 0. Fupo Mnlie
ab, I a 3 p M.
jictac TARDO PEQUESO NEGOCIO.
Calla Monte Ipropue pjea mntrimr-
nalo). 0 Pupa. Monte 1156. I a 3 p m
E-1549-51-5
SE VENDE NEGOClO DE FARMA-
mania S. A. modern. surtida p
bign aquipasd. el la major emaquiina
de] majier bat-rio Jr Ls Hsbnawm. con
bea diiponlbmle pt-i sampimmam a ins-
taint Isberascoria, thelm 408 n. Jr su-
purficie. St entrap 4ii dasdsa yt sin
umpleados. Pr-ero 52.5.000. Pita an-
I uolta Sr. Armanstd Fmrnmdatez. Aa-
'.tila 113. Tell. A-27I7.-
,-1503-5 I-e
'i- d ri Sils bblaona Zatf-ana i
h5a ha(Jl112 baJlsa.tlo llemla



.tu- 0 .1 -~lJ A0. r.95|-


btnada di rienao. la .nllda '7S1311
Pran D-170-1l-7 Nov.
DEEDS SaIB0. A FLAOGE DEIDS
StIO da rn0o.Ia. bieOla mtarmcl
I 1i.nn. rcara CarIll. Central: .marine
16 A(i. ibxhumcronre 1i ttn Palalo
F- 321". m Ie 120(12.t,9-3 Die.

53 AUTOMOBILES Y ACCIS.
TEBDO dNOTOI5TA EAS1"UES IM7.
.asaenlemic. Failldldeia de palca
or a RaIl- 151-8711. Induaitrla No
162, a todaia hoi..
E-394- 1.-7
DODGE 46 $3,300
Fluid drive eddan radio heater.
flaRmanie 13 800 mille. Draions t0il
E-1494-.53.
JEEP 47 $2,00
Complaito. lnfoarman Dragonea 30.
.. . E-1495-58-5

SE VENDE
Ddea 4 17, 2 Jeirp 4. Calada L
ON vSSj nn i t-itoB1 romw
o~e nun161nao .5ra
del 46 cr, nL I gcman fnonE, yem
,ido.ir de parltn,.'ai, motor amo pau.
vo. carrocerl do fbrica. $1,5600. Tell.
X-149. - -1457-.534-
TBNDO FLYXOUT s 38, 4 PUNfAE,
* particular. $1,1t00, 2$ centre 12 y
14, SaraJ. Coldn1 a todaa horan.
E-1513-58-5
MUiCO $1, 1947, U SODAX, E
vende partambarcara Conaepcain de
ta Valla e n.- X-1525.53-8
PASTIOULAB TXNDS 4 GOXAS
nutvaaacFirastonaa 4 capes. 700
x 15. $76: U-4351.
E-1370-53-8
VITNDO O CEVEOLET WL2-TMAt-
ter 1947, 4 puertasd, a pcquate, con
radio Motorola. Urge ventt rapida.
Llame: A-1126, horae laborablae a
F-756t1. -1868-53-9
0E0TUNIDADi TJNDO 0 CAMBZO
par attn anki otlguonaomlFlrd 47,
6 bandas blanzaa. Garantla Agencia
mntlomaaextras. -N-rloan an OtFr-a-.
cisco 608. Preguntar por el dueflo.
I -. CE160-53-8
iTUDIX&AZIS DDEL .41, COf'AT-
- der, radio, relaJ, gomas nuevas, aaels
capes.-veatidurs .cuero, -flamante, par-
ticular, Palatino 197, esqulna Armo-
nia. Cerrot-, depus de i auna.'
E-1492-53.5
UN TENSDS XUDUION 1941. PSSOIO;
$1.350. RuenaC" ondicl6n. PIntura
nueva. Radio. Don puerta,. 28 Kit. par
gal6n. Llame A5-8251 entire la 8 y
12 M. Librerl.ti Antorcha, San Rafael
47 .KE-1018-53-6.
ES TiNDs TVDENAZIn OXAM-
plon 1947. Cuatro putritae. 4.000
Kmns., sin sallr de.La Hnabana, dentro
ade rarantla. Verase: 20 y 9a., Miramar
di 1% a 2%. Rubtn Mllin.
E-107i-53-t.
CAXOi ONCIlVXOLBT 1946 CON CA-
sata. aej Tilnken. Carrocarla da ms-
Jicua, con cubre-Caett, de 6 metros
crblco. Gomana 8.35x20. Bacalao y de-
mika refueroan, todo in perfectly con-
diclonea. Garaje Reatl. Cali-e 23 y 24,
Vedadoa. E-1082-63-7.
PAXTIOULAr1 TVBNDIS 8 AT TOXO-
vil marca Cb-vrolet del io 19406.
comp aetrnmit-r naev-, pl- austntarde
del pati: puede erca t tofas horar:
San LAharo 10,. Hbanan. Telffono
M-2084.
PALTICU1rAa WENDS FLYTMOUTX
1039. to pct-ro-itit-aa idirionca. pat-c
Ario $1 l3t-, Pat-a vrot-it ucre doiJ.,





rHXDO]s TOmD 47, GAlAI TIA
A Vedado.; rck 4. Miprama. Rul
US TENDA ML X3105R DODGE EA-
by 37. hoagaTfirarn acnditio ,,pitn-
hirm. iatldpraea moa. acmo lador1
corna*tncas piaot. Pl a .ra ZaraMluzoata
UNDOi rO3SD 47, GASANTIA
A e rDota: tiiik 4 4. 4 plct-a. P il-
40, rtsfi. &caxicoita;Chra--,lci 42
Panet l1 dioc1lnda, isn tEa12a1,-l 42
u-ittic Tao, oat-it-teto -it-hit P1,o ton
rIllIadri .d. pac.X Oa F ,t-ttt"071

7 PASAJEROS

. 'A1i3t. No. 1. M ol- 14nn 0l
0 si.Tl tro,, -t iiie T pr0. -as ila
No. a 7 .rn E tloll6 Ip plx. -



nnI. E 1 124-.B3-6

d p([o Informs Rantl H'rnAndez.
EAST DODGE DEL21. 39.Utos cEV3-







Int uFtrla 1ii. Tilfan-o li-s7c a in.
tB hnranp 10 12 po t--on g
N.. iMoi llaar ii .







CE MOTOCICLETATDEL
.47 rg ,n, td 4 .Iotrt-a,., i,'tIa pot--
l~us.hlt t-arnt-so g-istaos Vat-it






r11. .n i r i-d Fdll .lar [-. .'r
prat-Intoasi51, Mact-osna eq aaall






tnat.F 1 r24-, -11 ,
















.p .-. i __t p __ ,,, r r ',___ _f ',3 ,-,,**r,
TENDOl OTONSTA S ALISURTY
M dat-o Ato 17947t--a .oolIdcdca








d-o la 1n1T, ,,. Ta, .d i, i ai d a










Indutrnn 162 sel~nos AT-93 n. n.n
Gas hat-atF_112 lI 070
TENDO ELMOCASIO WASMODESNO







od d l :ita u rrdltcr l r at Ipr 47,
iA do 10 30.Kisspra gil islrta-'
Bandon blasplt-. Utge o-t-i Aanrea

















ro y6lo PABA m B enO rto n-
foem. In 4n,- etalas a'. ,"e p t';
1it-a Aple adt oa.Id a I t a a a









______________ ElIii1 0S~
MOTOCICLETA








-LiPd 1.r. Gi a ,r-.--ur 11-
r. rm,... 4.'
a 't-a In tat-r a a.-1d,,r 1s -o -,.
ESI VENDE IFORD DEL 3Z D06
p'otciainiisipci riait--- ,-.-






:cale nJA ent e E s a 11.-,P, I







o '. 117 0 slic E I 7
-Ei, 1 S4'-a R le ,,- -
uen- ei a 'aa -- da er a ,0 .,.
Vt- 7tt Ilpa.-7.c la

olua rcid a: btair~tci bend bra-
1 a-, satd 911.: i:i-i t
E-F14 8-5. 3
T -0c-OntiEa- I'DODOa- .TX.-a
iey -,i u.ol it-9-eiem. "erl 1i n-u









quatrl ac 40 $i3 5 t-is p n a-
r F.1464F1.-
irsobi Air~ld CiFal l tae ret
sLotta Stt-a Doi t~les 7a
ES TENDS UN P 1oos-154-149-4
Vaueriliam c-u) basue aaa oldairt-.
5aci--on raliacdon usilid, tat Noi-6.
palms Ziaia eaiailipids %Ifl-a-ato1s

PLTMOUTS 47. UN fli DS EOi
radia p antrae aao.,uua

uAosnuTNT. LINCOLIN 141.S
b uanisata da Cuiic purcian ol-
asaca cadio laimumumlador aot-aai
a i tva rait Banta Emuil-a 1(1. any


-.s .


.. ... ,. _o o . .. --_ __ .. : - ... .


. .. .. . .


SR. VENDEN TN1 O run3-,S-A 15 3M 0o-
a a FlAMUta pars ganada. t-an-dier otfnder. par aatarmads. eIto
y 46lao AKecb.Q hl.q Y Iran. y m r i- alakcantrlco do La lMbana: aaoelen-
di, SalIja sa. b rclqia p grin- t ovent., an Zanja 2 2 3 i 8. Infor-
i, bat-ti m n a] dueflo. PbaillOn 11.. HabitaclOn
Sf VENDEN L a.- Be.nficaI E.70-.1.
cAruorro amowina .s.uoln r.a
flisPapa vaqueriasa. iVerddaras cilia siim vcmetrilJ de In antlaua
praSlosdid a an aaets do r inro Y Habana.# 31100 diarlan--ermntsaidao
anjlcvi. May eUar di Is capital Bun- .0 00VOW1f'ibJai, j5 i'aljuiir
BaL gtns %Iatka Mani e Cntii. t, n'-a Mai pont y Somtruasa. cp
MAanrlqua I2. aequana a MiJecrt.-Till- E.ale.--.
ono A-na.tP E-E-4179-0-11 "435-il-Il_
WSoioEMA PIIQUPEA SODA OLM us"'M"l Tu 0"00 us mauo uns u
Frtalia 100 cria. A ua. fUa till tide y mucha bant.mis, in Ban Anto-
frton;tales. i nto toran oAgu.r .itam fo., nioo Jo le Balon. parbedre do Is ru-
ftbs: tambln lotn lods t tamaflaoa. di a tn pat- da ir
PUlao. nnci Veiga. Cille Sol Arroyo L 7 Prgunciar par Alfredo Mesira
AEns F-317 B-7109-0-1Noa KE 115-51.-
n7MB, &oTrdTO znr o atoo D 55 BOVEDASS PANTEONES
1.000 V. 8aH prgaximo Cuma Can-'
tarrana Rapatmtaont@olOn Tnformna
Br. CiA-da.n F0"-3,"9. NPAWuON TO2 o 3 3D MAZOL.
E.-4 -50-I. retel- Ia Copilla. uni bOieda loda
di mitnrmol. u n paus d CidplIla! otri


'A
- ,a-i X at'Asaw --'u~1S tita.il m.aE


VENTAS i EEySAS

"' AUTOMOVIL-ES ACCch. 53ATO!Mr LES Y ACCES.
M TENDRi T]UNA MAQuWFA 1ORD PASTICU ZOITA TlrDt mUPEI DB
tcustro p4rEp. it cabllslo un Laut 4-) 48: 17u.000 Km *'arti
amnln urrd proplo para InduItra at d-ua yloa. Informsa Br Cirdenias
acomeTcn complato d taodo. Informst FO-i379ttE.4Bl.l-8-i
"e'lf No "d Velado. E.an-i.s-1- OMNS0A OnYTBOLT. 4 PUESTAE.
1947. au t an use. rdlic par Cana
ma TBVES OAIMO Jt Zfl3UATIlO- vrolt Plynmouth a Baby Dcdge con-
nal de voileo iatn rfd ta condlcto, vertible 1947, en condlciones s iml.-
net d a rmcInta.eL Varioan is Bln- ret Pigo dliferatila: A.1124 hora
ca Centtra. Reparto Matrtin Plra laborahbls i F.T611.
11 Soo E-10-.3-7Nv g.3a7.!3.s
OPOETUSZDAD. MUCt 941 ENL -T sa
perfeatta con tat diciaai -a o. MaIn- 54 ilAQUIINARSA
con entree K L, V adado F-5tasi.
,e'1 Soo a' _19-Lq-uida.a U ld --a.i Par comnarvs
IM TIEDB ZDEON COMMANDMI d frutas.. d debts olndo para vapor
ala 1. 1 Dais aMna0 di Uoana ar.t- daad 0 harts .0 gatlnnial n cobre
fita. andicionee Av C Oolnumbla bi eetpalvtludo. aluminum Iare.
Altiure Almandar.a ntre r- r g anoxlaibl 5 Indamrlal Mchiner)
PLNE-118-A1. an id Equipment Cnmpany Inc Ac.ta
PLA-TA3 D BI BLAIB OOMT-LB. a31. TalnfOro M-1077
ia con emnpreosr % H P. da opor- C-'s-5-I Nc,
luntdad a maercanc today. Auto Meck-
nice Intianta,7.0.
..-..all EH EXISTENCIA

con radio e on perfecol candco. D
in ix PPara %erie e a I nfitnants 10. tel 1 .
Pon U I-AUlA lEl. PARA ENTREGA

4ARTCULA n racaldat OacI "pn 1NHEDIATA
42 ros'T % "I ldu ra cuero pintu.
ra sma.s... das.a'I.Pcdiad, ar.A- MOTORES NUEVOS Y DE usO
ja Auman, COqmarda ii. anrao (Pan L
pro y ani M3.no. aa ioa. d ds HP114 1 03112 t31
H-31.5o-n -B 1.1hZ. 3 1 5 y PHP para I 1 7'.: '
--------------- olt TrIillicoa. dead lit I. 2 2 '
TJRDO OIEYTO-MT 147. RIX R 7 11. 1 15 y 80 H P. 2130-440
dar. de pquenea de luJc 4 phaerta-
Etrada Pilma l No 1:;. Talf l 1.0 TACOEO T PAZLA PALA COOCNAB
E.OtI-i.-5 fibrlc& do dulct e tc e an ar ,:S
*BE V D O Ot TOTO A- ,oaaflta. cabra. alumlnmo. nlcaelc r-
ES TENDS CnON TO ISO O F/~l ma
go 41. Motoclcletm Indlar, Triciilo
commercial Motormpoirdlto Budadai t l- CONUCTOENE LOB L NA BE AL.
1mndroa 1li tnbaiiai Todo coma a.ag d -pits'16n1172124y2-,
V. HrPdarldes Ochbs X-1434 ralnaI
'In gotten.^ a5ho -'U D^d^"bricants Globe Wci.^ ''
D-8it.a-13 O _----
-----v vv nn--'-- annuOTOBs TBMOOXDADB" IM
V N D ve mollnoai piar mplpaibi. lue-
Chaesolet atdanet, don tonoa, 1947, ire. ea martilo ca)tl bolas revolve-
con mubhoaexttras Verlo de % a 7% dorsa peraa tlquldo ay met-adoras,
aIn Joelir 50 Apto. i DItre L, y M Bildorsi para dulcertaa, cona in
D-ijQD.li-[t motor. Cbampilcn. Read, Hobarg Day.
VTEDO CU-A TXAT. 1947. CON KOSoOm NE 5 GAT*XAi PASA
pletamenat nsJn a m Icah ts duiserla a iaboratorios dga gs y
86 1m. per gibln Telf A 7120 carbon Surlido tompltto vara pana-
D-8i:3- .St .adlaa p dulorlas
-0 TVEND UN CADIALAC DEL 47 U Y I
tllinoi utp |oime s itra, handsan a -I
blainca Una precit-loldVd irlo: Paeit CANDIDOiUS O
No. 1i 2 squina 6a.. Vesdal
D-.766-53. Lamparillla 26. Habana. Teldfont
TNO PTOUT DSL4L -95N C--64-
slatlDe Lugoas$1,910. Tornat cat-t r QUEMADORES DE PETROLEO
as tAmbia, Brat&aas li. d~tlano Pisa, Acabamoa de t-reiblr qureadareas
tr Tt. Hae.yMuralist. Gumara Industriale Ptroa, para salderas
las. D-364- rt. acon capacldid ddeid 20 hasti 250 ca.
V-E N T A- balloasTkambltSltatnltaemo tuemadore
apropiadoa para tontadrosE, horns.
Carrocerta guagui atualtas. Gua- secaderoa, etc. IndsaLtial Machlnery
guaa complete. motor patr6tlo Har- and Equlpment Company Inc. Acoata
culea, Dtiesel. Chevrotlet 40. $1 400. 331. Teldfono M-10T7o.
Un Tintcar, fIbrica Ford. da petrlaso.
Hrcule Diesel, $2,200. Ford voltno, Equipo parta restau t anty hotelei
fibrica del dl, 4 metro, $10.210. Ford, En texistatncia pari entrg Inme.
chaal 41. $1,00. International 42. K diata coclnca da gas aVulcan., fret-
6 $1. 00. Real 19, Curasaa, Marlta- gaderoosa galvanlnadd, calderoa, frog-
nao: PO-Fl-9t. dora de vY&Jilla. calentadorte de
f.D-14BI-6.10 Nov. aguet Meacladornta da allmento, aca-
POX SMSACAE, TENDO rOSD40 enodoraria doprsait6n. Podemos equal.
pr itada maci toa n n parun octnacomplaetae. Inlaustrtal
parfarme M. adombrantodo Vue- achinarys and Equipment Company
vo, gomaB alsombras, psnt-ra-. Vr- Inc. Acosta 311, Tellfono M-1077.
lo: garajo San Luis, Btlascnaln. y La- C-597-54-15 Nov,
gunsa. Teal. U-6906 -
fl9 D-609-5-5 Filtro y Suavibador di.Agua
AUTOS Y CAMIONES .lquidaricl-utS ode filtrarly e-.
vizar ague marita. Coehrane., com.
Compra venta de autne y cat- ones puesto di filtra Gda 5,000 galaies ht-
p pleas do repuesto. Oparaaclones rA- ra. y dos suev-iadorea cona apacidad
pidae. Venga a verms y reolver ia, 29.000 glons por regeneracti6n
cualquier asunto relacionado con au- complete,. Induatrla Mtchlnery an
toa y camioneas. Inlfanta y Estrella. Equipment Company Inc. Acosta 331
Sr. ueoa,. Telfono U-1i75. Teltfono M-1077.
C-159-5-B 1NO'V ,
roIn 9la., 135. 193. i.13, i.4, PARA FABRICAR HIELO
1042, 1046. Chevrolet 1939, 1940. 1946,. Llquldamoa 80 molds WIvanlzsdo.
Dodge 1940, 1941. Studebaker 1928 par hietlo. atpacldad 176 librat.
Chrysler 1939 7 pasatjero. MilojIa 957 tserpentlne d 1.114s axtra-heavy. In
caei Infanta. E-999-53-6 dustrlal Machinery and Equipmen
Company Inc. Acostat 3l, Tiltfono
AMORTIGUADORES 1-7
Para Panaderos y Dulcerot
TALLERES ALVAREZ Liquldamot amapadora .eChampion
LUCENA 413. TELF. U-7082 d0 un eao, motor acoplado, nuevay
2 batidora aChampton y aCentury.
Rpparacl6n de today class d o amorti- de 00 litros con motor acoplal-do In
guadDret. Mteaanica sspctialbada. Gu. dustrlal Machinery and tqulpmen
rantc posalttaiv. Teanmos auxinti accCompany lon. Acosta .c I, VTeafona
para rApldo Intercamblo dn todoa loa M-1077. C-596-84- l5 Nov
tlpos. C-I-1C-222-2-17Nv VE TIDSXN MORRISD m wleX.
VENDO UN BUICK 46 RADIO Y co monoftIcosa, r tWeatihouae.
I de M.P. y 7% H.P.; cabezale.
extras. Plymouth y Chevrolet 46. -ilyera. de pozo profundo. 18 pulga
Vero garage Jes Nazarene, E- d d recorrdo y lubrbcart-it n auto
Varlosa gaajt- Jesns Ntzaraoa, EM- Mlitica: P-poleaxt yt-a'simaanes Fed,
pedrado entire Cuba y San Ignacio. rico Argmlle Csallrt Artuirn lMInixi A
,,an Jof de Id n LaJnu. J 'r,'. H1 ban.
E-I338-5 3-6 t-7 l-N-
FLAMANTE BUICK SUPER 46-47 A-7642. -EL NIAGARA-. A-764;
Cuatro suertas, totalmente auet.lO, Vendo tractor Fordatn. pomo nueo
radio p aqulpo d extra rcompleto, vo. Prenaa ladrillo automaticd:a ma
apartonidatd lnica. verdadar g cat stores asotinsa y electric tit-dnalia ans
4 .00 kma. camlnado Pageao No. 11i. oas. 100 tubos 10a. Mollno. marsillo a
bajoe. eaouna CalzRda, garaje EdIIfl- dincos. Winch s Be bot y Turbl
it,- Vs d, o. F-1i236-63.q nas. p1 antas elttricam, t-sn aa lanw
repuseto. Vaedo elt-ratro. PTojal
PLY'OUTX, U TMO MODI.O, 00- Crianlat 412. Hbanl,
a nuevot bara lo. Inform n: Ayes- C 777 54-2.i 'nv.
Iaan No. 10, saraJn h.antliltan
Ft.12hf0-03-I110 TUSEMIA PARA EMGADIJ1 TCA
COEPRO AUTO PMQUBRO, PASTI- die pu]gad. Krn st nt-ilnhoI Gd apxin
rult 40o 41, tax to pcrts a l- ap t- ltnrinJ E inifa oa Ir nnolaa ol
taris 'I hriinto, Gd n tflOr n a orte M-t-. M 71tp alro4al .4 Nt-
ana Merqr .R-a it a .Trrt 73..Snto MAGnWICoCD 3S2I.L (rCASLPinra
Gal lInt-r"tF-1221-53-7 rio la .x, a'iuatrr.- firpats- so.




______________part __cular. ______ lialald s t- t-abit-,o a N- -lo^S- a .i-
----o AG1UTR 0 1NUS R1A
CMAMIONT A'HEV3ROLE3T 1946' r.HA_ vn. ti. B.,i mhin nonn- 3 shr
Monte,2 12.00. F-T12n. do a I. 3 P 2)n- f o plV mn d ra r. a p.1 ra ar a
E-2i-3 T.1ler d -11~,r89 4d 1Fr ,-da ,
NIP o- a v P Jaj rtt. t ,
CAMION CHEVROLET 1946, VOL- t- tr1, .a.... a to -l54, 7
171 4- 7
teo hid4rdulico Rabionrt. 5 metros, END r TAROOP 1 DI BlESS
aroitla, glma. 825x2O, daa ratat,-,,'rio %I.a KnIa fI1000-, dl-rtt
sla h-ira [tps. Dcumcs 00 et-a Ge1t-e- a -- ar
mnca Conde. 1-3275. I(HarRtc lotra
transported particular. Doy fac.ilida- Itl I i ,-U9g--4-r
des, tonam carra, Refugio 262. IMPORTANTES: PARA
AGRICULTURE 0 INDUSTRIAL
CAMION CHEVROLET 1946 CHA-dGI saG.... ut ta... lt, ptr f .ta dna
s ts largo. caseta fr brica, goamsa nas condtclone., un magnflt r ta prv
825x20, bacaltal. oferta especial %... ;t ...-,..,,' l ;hA de... ...
Sr S 4ter..A d- C -- d.
$2200 contado. Chapa al carretn- eQuhpo o-petoapt pat- a I :ovlad
le.so~~ene d = ese ro aje B r-cerlo funclonar en PI -... ...n tnin
ti, Aoloast doa mcapodtj. aa- s Gec]oe de a aratfa Infl a aorma Locd
.ta-d Refugt 262. Ptrez Soca Csal s No. 1 ta. SAid
T) 24-54-7
OUSNZADOE D3)MPETSOLEO ST
CAMION CHEVROLET 1940, VOL-ctaiualo Irabat aht-I Pti
Ia.-, p- m ai 34 7 cht ,r-,o r-ue a!\t a ao ,a n ti a tr. r r *










lono A .31B8. ^.^,,. T',/, : :;, ...... ......' ." '.,s ,
arms fsotfhia. 4 ri 4 50ai -- -ao i. t- ---
drnlo.a $h .F. btCs laosIar m'ella ,-
a rl-ade ,-BerI adii R e I n,, 2 t. t
Eff VHND30 DBMCASCARArDOaL no

DODGE-BABY 1940. VESTIDURA t...h... "c "













"'rl-lelW | PA T~ r[U TJXB. J ~ e r ,AlA T
pin. 4 pu trisa. pariulAR 5$uS6$0 a.,', '1 ,a.fti
IS pI't,2s $90a mensca AgencA a M astE E ILTSO runat ALE

c 2 a lremoi jndua ri Ce- o t,-p,-tm.. r :.'. i <,













vMrt FORD 1939-85HP. VESTIDURA- CALDERA| MA-QUINA BE VAPOF
pcil ,--ms, cnusa. 4 pue-t-Oa. suic. C'oiaof. aada' I""'h '- ''












INC 2 oiia tss Vu~iu To-lel- It caot-7 i'O 5p min ,r.d
Agnios. ,Br--ia d,- Ralougc 262 '"at'I-''"'-i: at. ..;-
acim Indunii;,na tireps. Tal~l~trus d" l'" t-t"''""t """












A.lhimoTBO* Br T"R T OSu-a NAN PARSr~ Elan3l
lo ,r,________iat d r-, A',,d 0 0,'
FORD 1937, VESTIDURA- PIEL. I'i-a --at-art-i ... ", '.
ctti $er I10..'' 4 paet-t=l. Nioief Ga- P '-
nrafl Fiet-rio 225 challan.o 2.300. 55 BICICLETAS

dia~rits-ladi, Refagia 2(02. Taiee.s,,:'a B"lt.-'rt st:- ETA, r UKUCOSY- PA "',
bane A.3188. aFittt0-

ANTICmPA-MOS 80% VALOR SUI 56 MUEBLES V PRFNDAS
caroa acortifindt-oaam s, enla. na-
.im..lt- robasa .... ata nomst ... VrDrG TODOE son..........

Clllttano aoda apearioa anmercanthl rcoa- sapuald ua :iii .t-i N' 0
a rcmi-tma.l Re-fngio 262 eIlt- Insius- is tnoha t-dn up-, na-a _'pt-aue
trlata-nepa. EI400-53-7 S6a t-a~u~rit ri_,'ca.r:, ? I~a
A qulamlo. PASTICv=uLA TSRDS Pt=A=
Augom~v fits ticncona44. f-n ............. 0,
tSinainbariuaoa mfnrtrs .. a.ait".
Usaris iAMERICANd TRAVEL ES1 nun UN JOG OS DMiA-
INCi Caporiaedntsa vapu.T daota i pirasa ,tnpra 0 cad]:sd
3ae i O. uata. C-no aaa abs-m t a- n e mAt-na l it-nla di
io/Buz'lda ams bamioto ~ d 5 n'.il.'
20. La pita 22. an le p,al;,a


n
















i
B









t)
l




o
I
0
A



























1,
s
n












t




i


nt






a.
_












,I-







RO


RCOLES. 5 D$ NOV. DE 1947" PAGINA VE hTl -

VENTAS VENTAS VENTAS VENIAS

56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 3b MUEBILES Y PRENE %S- NEVERA-- T Rg-' IGiKAOM
=LrVoGIooM TAMADO. CAO.A MUSIBLERIA .TINA. "E., o..,TO3,J1?00 C A.T. GANGA
iru t isdo barnie malacs atu 'irr, l i aI ,l ,'E.' - .ra Froigdn ialr a tnu o ta s
."I.mayaa t s.. t mcdcA. mIuaala... VENTA DE PROPAGANDA .., ...I '- .- ; s.o. --'.,, to' a l..air, p"' I .. t = I
.^*^p~n..-A -n," aS^ S rd," *J a' lr ..q.,fha I. a w .
ap i ar.. ia. paa.... .-. fA dci bYa i.. .. a Mat.a r rc s' ..... cd 0,-a.. ....... -a.'... .. a. i az, aa-io' tVi'tads

D. rr.Ao 811d' "^ "LA CASA ;NUE,' %,LEAS AVIO i ,. .6$., ^ o
I~n s pir a n rr, l3" h ~ s I~r:d In rt~4 op ru la e v.e[ ."I,7,,
.....a...a.R.c.... N.. .. Boosqu ide te E ape. ,.i . .... . -. N
6 9. Campanarl... y al t ntaa ji leoa 0 1 an n I se rarnol Iurn ra .-S o 0 Coma SA
reu bel[ do .01 29 IS ON nVDGI M etra | tllt v' a El l-& II "Ia n e:211.el 6 .
V'S I)O 211210 M eblrj I"4-a %. edd dl AWED. ,onto$
UOiEniTEiME inWE r MTDO mnURGsO il.aiisi -iii itio i' pI' -niaai '.ia i -,III.. NP-.
de uro.ai t, l .1. r tperb bii iibtiria L Iq Oa0 i. J iM a rn t
2"."a 7.1. 7Nc 12lereincUaN-CO"NEELANGS11 003-
..... ......a "d'1 CASA NUEVA" MALETAS AVION3 r ... ... a- t-iac-
E-I) 2- ar, at, ,:q r. i l t4 cr:31, Etai
ernialao VD o n705 SARCAR, I CA~k RtoNl. 12i tr a l -i r itiairt
A-aO It0t BAKAi. n I cm~ TANAe ai. i t 77 1't's "r i'' a... t, c. o o---
I u nei c mn I l t yI ola ha .1, l Aot6A SRe oANo. 10, ta 7 u1 aa11a,, .a p1r,, .. .,.r, r ,.,i o oa. '.,o
medridc. A$i.ta mI pritmi co.' a Montemi -- M-8092 Isan. rel.JS. _____.., -r, .--------





dfininmo.~~Jr iabroKr, ccn,, ll .ORS- ,,-,,OiA, ACR $1.5 MUEBE DE' OPRTN1A VJCUCD AC ] N Kr A ~CA.
Io. R14-do Assnm roa ioiqu acati al n rgloliaD. Ina tm, .- ,ai aTRNDS r OE E ME1AXC* "'m N.r
diS TE DS gNJIJOrA LYR td-s Y Ailt-uln da eai ns i r. e J. ci a 'a a 1 a ', ,- r ie i l i
dur.'.r e.>, rl.1e800lDevil, s:. n I o o el rr ecTubretoorrdamoto.I- '- Os" "" I r J, e I. .? t l@an
une,., d e~lt _ls 4 ," II r, s r caam r~st, s tuv r, e cio .I ra V l, 1rot,. i" -A Aj-- .rle a d r, ..r d smd
d-n at-. l iia Mnita-r 1---- a "ai baa ,, cansan iaa ar., ,,,-. ., i i ar. i al t,', a
FT-931 .ZA q Inn ;is sporls 78e ns -o ,1ia Lino uj n 3tt11F
t ia i i i i i a a. c a. 2 a-.n lain ca noe r n-iIei $2, ,i---i l t o-iI$iB nin. -l" l ri O

$3.00lmensual Acunas :Liquidacin de reljes...aM..iot.E. ...i--- --i.ii .....C .. ..C
C 2 8 i Mlocooo pwo. .o '- c iO-- a-Oat .L.." i '"a' :'-'a'l'0.N" A ?.











---M|C|y --- ~ ^H~ ~ iNEDO JtaGC 'ca it ClO^^%^;" *Z.l^^^ -l'.Ft
NUEVAS. CAMAS t BARAND LA SULTANA- SahreSa 13 L -7791 -'-".i. a-. .' _
Coichone g.ant.rn. Flors eda. 2 LA____ ... ..'r i ,, a: .. ust.,Doa CON
ailione caobsa Clchones a amutlle- RELOJES SUIZOS FINOS, $7.50 tL -,
amerTUcano. $6.00 anensuales. N -ORISa IMPERMEABLES-, $15.00 . -.,, , -
dean.si.... gabinat- ...c..rn Piale- ORISa. SERORA, ACERO. 514.59 MUEBLES DL OPORTUNIDAD IEVEDAS EN CANGA
ros. Radios. Neeran. dteade $40 i- ---.-aan ENjarGA t...ia Ie |Are ,o .. n ao .. n "' L LB '
menutales. Jutegos cuartis de nla llv ln t an a- s...I. It t t- e.. ....... r .p, . '- ,- -ia a.. ,.,- ..
tlit-. Plo i-li a" o r. P iIt* jaia 0 Isa;.. arci,Aia ang
n aue~o estloi.t $8.00 mensuales S on I[O ooio o ain it.. r 1..... ano ..ni o i ai o.. ., ,,, nr ... .. I -, r,
i ,,. ll t-(o sr a ea Sa tasi r sol 4 at Pi, ,,' o - -,'.- cli g ,,,~, .| ,r' ,r,, dia-l
Joaqm n 361. entire Monrn itt-moa. P, S la ,-. : 1 'o r ,, .I I'ra, ,
,Csad Vleno. --- 'LE--- .INVICTA-. Sra. 15 Rubles, 3$27 t. ... r ... c "Ft
MUED9LERIA-AT MLA- MONTANA- ENCHAPE, SRA5. $28 ,[6 -monlasr. u dt .-i
Salud n10, M 3urique, Sa Nicoev LlquiacI brll. l ,-Je. patr ombrean COMPRAMOS JOYAS .d.ro a.. l :lo t-n r aat g Blala .
N ic ag au n aJc I atJa a c Pr ,. idOnt La-7 n 1 rle $30 00, lantana t iuahlbna. a a l;az i, a aan u noi s urtt- a VIt-n 16 Vl afr. tt1a A l-tE
,:nerpt. radio, tat-mverat local ime.A-15 -,r.lesin $t ,' Cord0 $35.01 oVig- do Precto nada t-otis, agues sc t
dot. t. arejjlJa, al iOnt. rotal istodacanrtla 17 rubles. $1000: aOlata $103 Animea 47l reasl asquouossl ista sJ urnnnAtG AD 0G
caoba, lsvIsanroo A pia n zo made, oas Sultanas. 1ShrsI. 010-5-7 'Nov -3e pin G6 islo i P d d*d d 'a
rontads. Plnaa anueltas. V TelEfono. turnd-1 1n t.aricia- rs 7IF" a9
M-9 ..... RLNo.. ST DIO-. -$35 iVULCAINi.$40 4ipED I TADI7ZADflO it- .. ..a....
VMnOEB OSA LE ZUSGO Gras n iuidnaniE t tarenjes acero Pans m LU L S IL OU nI s tat get-oiLc A nueOi. Ft n.
A cuarto caoba trea e raproa. Om- hombrei i omera. Vu caln.s a .r -i dGa U-456 S C M R AN E
unanto dao bo pleas. m elegntiaa o-t bert A S Arka&, aris., Lancoa s. CoomprtIimejrlnt- .ali-Caaa.. co.,
qula, butane finamente tapead o aStudlo, cTimor* tands de 15 rubies mueiles ca hoerrija estmportadno. ________p___r______
Oportunidad, Gervasio 311 e antre ai -e La Sultanas SouArec 13. con modern. sl orni ltii c insa o ,NEVERASI I
tun Y an a Migu]. N o tNo compare extrantirosaa t- daslaruyp granffibrica don.veTA Von-
ta-2332-b-ll-Naa. RELOJES LORD ELGUIN al rom VT-.i-tntoit-a t-s...rotl... gri
Scf-. Cam a ,) istila t -ngla aro lat a or- ofre t a OaI pbt o sa geni e al
M UEBLES 0o10 OROY ENCHAPE. 1 RUBIES sat y ..ap tat-o O hiibl si at...... In. a i... -it-I dI ..apa. ttI..... mJtas O
Grasn neurto-i ena reloJie automAtic la Ep toa r Rafael ; 5aDn centre de t never&.aa salani d cocniras a o-t
REternas, 8 clidoi, Alphan, aiMarvin G Arsmburt o y a;oc iad Ti l iftno Ud-141 9 frigert d r Oso OtoA yI a sO l A5ut, I -f
CONTAD Y PLAZOS COMODOS .at aoiro t1 Cna s .sartilladi- Llam a .a. C la, atu ert- nt-a Iat Caa nra
m edalla at-a oro k. Puisi osro 1a k.. 1C56ii.1 7 No veroca tr- relpt-a a ctGv in ra, r.t, ma a
__B____SARNL1DCores_ _______ c35a muaerlaa Cubrera y CIAL-. Artr
NEPTUNO 901 .EL FENIXa $3,., aLa Sultasna. Suirez 13. -Opo1nidad Objetns da A u Na. t r.. V .i Xl,.
Juegoe caata, enchapadoa y Ia- D-4177-N .-16 Bay.
queadoe. uoarto, spneder, aa, liv-itn- RELOJES PULSO. ORO 18 K. Ut.-d ea. tai.nj as- .t II onuGo de por- DcI i NY o 14, r
roaom. h1ibottattaad Yp pinnan uilla ttlIttaO t-nis al-A It-at-sia. rn s :1IT ND D3 CO W V
CotiomP ams btlll Hrtynla suemclte. r .-.\PARA SRA. LOS ESTILOS ibspt.... ..o 1t .. ...t-u.h t-ov .. C OPSRDl n..a.i & CION tranao -
ucoon. V ltacRaN FIani., tAI pN-- MA-NS MOD. GaN, $ at20-ia s a.. Na priada a not- toto a rtgl rdor Wastisnt u
tuno 901 Oe lN a -55-It Pint. Cruti ERNOS. $120. is do monlotar u aa n t- lti- Ga at Ge p7e ovl a an -t l,
S DESCU] P E N o Cruces br Ir teis platlno: $100. Anil- clrn-. o hater un r- galo .n xqulsnl ea ond.t onee con t o- catt 1 -.



















AESTaE-irNdUNCIOIa arOJS t -SEOA Iii Ia it af-t- i tt,1 ct-is Ot VttrT or t-o C3S-at-Gailiat-ilo 111
tis comprol sion, aicia brh llante 2 $1 gusto. Apr-verhes stat eroprot-un.s fiad rt l aa la l l It c.



















A.Mfn T ,r ~ H ln O r Iprl ,. 1ai nte. O;9 roISn lk sit fr 0 cit .. P, ad, I1- 1" 1 tf.iSn Ta n "O~r"' i -O I, Y
VENTA ANIVERSAR1-IO';,'-,,;'^, Anl .. .. ............. po .. ........... ..................
Puaseo i IdentIl acln a-tOrr 18 k 811500 10 t-f l en18 03. o u I ti-l u l Iaq iTt- ro in ds b ot-aAt Ia.e ao
VENTArANIVERSARID gOroi0 k. t OneParae % aI i Ia k .0. C-8.6A-IIN o dsa n at-OnrauAe d Columbia Y
I l A M E Oro 10 k. $350. 5.La Sultanab. SuArex IAI'L A V ZN3331 LUnO o en, v ta2 .1l adc. .dt Columbia Y La rlr
M ble1ia .i0ACAC a. MAi. M eONTE 0201 MdeIp1ho R S 1ct toIo a l Sh t ti-5 ol on eendrsa) E-1072-YR-$.
Rladios 2101 saianal. lagon J ato-o R No. oaot- 1 2 26 rTOt 3bith. E VOICrND USrV 1SIGESADOS
medor Renclniiento. tpzd, oi cue- SORTIJONES Sra. Tod ESTILOS .., ,ar ....,t.... li Ra-c-c inot -ait-O ttJ 5 GaIn G d purts, tInat oa ll nt-it prt o
ro repujiado, 9 las.a Entrda $1000 t-r n api It Eoda 1r.1 alto t a CtIt-s C R .de er iu to
S$2. 00 a na.masa luaehrle a Aa- BRILLANTES y PIEDRAS COLOR arooa t67 dtu. o $ at-soa t-l ron. 01n aerte con su C a a ta
0 m uscordie, 467, Bela~covi l }ril a, lof1ma t 'nfrm Corrales Y Ctano
cais. Monte 820 aett SBelacoaint Y ran aurtld eo ntort ijas brl-ilantea y -54 0-ti-Nov asa Ii-o. n Co-ilts"- p C
Artroo. A-3017. C-356-62,2 nv patio, tipo franc9 Gu Anlin r compro-ft
..is 5 irlla iC... aEntad Lt-... 6.95 aiMUE-BLES ES-I0 .
M L AA.tttt t...MII.................I
antez, pitEnoSTtodoLtaOanJstpoTILE DEOFICINA
pllan iao. tadre sat1i3f. i, l
M UEBIES A PLAZOS sultann $6ts13 A. inotriedad o sh a obeol arte. ju-oI>
a LA- CA-SA-HIERRIOs ri oL X ei0 CO.- f ;,t-...t-. L I COMERCIANTES
Ctt-os aurtido aa auebia Gstoa. CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUAS .... tAL XV.dc s ...t-ttr.a bat-untos
el c preclo reducidiimo dando POR MODERNAS. VEANOS t-laodat.. a ....aI ut'. lat-ot... r-a "- BA C QUEROS Ii
po .trad a muchaC fglldade pa- tSort3 hombre, Pedra dt. orpia ,, a p -LA NACIGNAL- i
r a Vatarlo s. Admitim nos omueblesen t br ianes todr a T at n ori & t i .. I Na ov trtc caJal. caudales Y ,Tladora
tcsGd CBoesna i~aqil dt tab Asillos tc-omprotolnsPat-a ha o- ma- 1"t-aia pa hoonda.Aau t
cd. C-. -t -iNs e, at a- y pla ino. tLa Sulon-i. r$8.00 MENSUALES J U E G t O n 1- 1 &cart r y mAqu, ia, of ia.
LAMP4RAS REBAJADAS OuAre S 13. a laG i -I. a. -L Noa ia Vii*eaqs
Pra losoa ode rita I n to- C-b21-t6.17-no. cuartOos 3 cuerpos. J uegos i a. 107, .oraVi T ..a pYAmaltguta. 1A-bil
a.. .. tfI am6.... l. ..... k ..d... l. ...D-916-657-9 N-.V
bt V.0 Esl., Variallea, mu manner APe EOb etiosmoero.
rag Y po Ga I Vang y po rniinu '* $3.00 ';.s'le' colth1ns-sr UTILES D E O FIC1NAS,
uno .A. .OOmpara.t- de guatoy. t. caldd per D .iA Ad i to.0 re L .. s l.n. L i v e l l. Ediona Dick
Smen o a dnero u e n na ngt n otro 1- Cam rs, 2 stones, a sillo lis, cam s ia d prsl o anl D T BA 5,77
do. Tasmbln hebroe r e r Gran nurtidoavriiedd Gda16 kp
al azast piea o Ga critilera bronces.ran t as d- sa d a rUs t u r a paraores, never s, rad. ios, plan- st rn E
pt paal an Ga at-cn i oa]ni -;rut-on ;b, 0, Carrillo, ,mptdt-mdi 41t
epeJo to d arts en general. de bronco faroles apiques y cndeI- Chac s C tricaS $3.00 rntada. Ca l-9D- e1-7-7 ov.
Aproovache estaa oportunidadea. Sai s labros Prectos- brntlaIssmo t as
Raro al EIII. eaaositna iluanodi. PTt-iaia.Gaiamnill at-, I I"'t-a, At-irt-an p zado Jads del Monte 29. Esquinarn au n
C-i-38-lONst- Lagut-an C-i8b-i4- 1 Ni Tajas, -Casa Pirezs.-
a vEID UN3GO D AL.-A GRAN LIQUIDACION C375-59- 9 ot MAQUINAS ESCRIBIR
ma *dprnoe v otro de lomedor o tilo
G.... ].ambo...... .a..... .. tt ...c. a-LA MODERNAI- JOYERIA MUEBLERi RTS DE LAS MEJORES MARCA


































ttadt-rse Volt- Ga ^ t-tadt allis^ ' '*; "y B ^' o LA CMEJRESMRCI A
aun m" ta ausoI. G nran L s o1as- SUAREZ 16. ACERA TEN-CENT ACom uasa. archives, aojas cau-
Vedado. ade a 12 m D-8762-66.9
vTE ;no WODoSn111 uRs.s1u,-.5% DESCUENTO PRESENTANDO MIt.oeb eont-dt t a piaso. Maont daia.ots, tarceter.- t sqquina mcalcular.
-tad.. slat.: D g o iu a o a a ..to ESTE ANUNCIO il.. sa J ru-a J ... ..u. mime6graf. adres6grafois. rgistra-
cal-onla de-oradt chino fitn-, lil a g Rirj-i nbs lero $5 95. OL rn 15D saI rcomedoro s lone portal cama.
room tapl.ado asIA. cOnedoro reglo rudatsg rb g central sot-hart .... .....I. .. bt a a las g aangas ndoran National-, muebles oficito
radio gblCeOt-, Tner- a. t I cun d-r 1n lPs,- a a st -c -.atg io# -,, n Is smist-ero sPraat Ini e i alt
it enchas tado, Juego .au a inIt .....- - -it. ,lAio. ptlas ateroa I., 0,, , 1 N
S61. part.i .ulart.s a rpun .lo .- ,I b.-ri i-OI> h .. 1. io .It. i,,' ri QUIn NA SINGER A R r annad i q m aina o ina. 35
Joa, San L zai ro-Laguneu ar ht-, rald a, at n9 t5tral $tt3t 9S.N E
D-1 iS- -0 i "'Noo ai- aa.,.iito 11rI lt., alct-at- tno Oia adt-i .. -s .as- os sirviendod a! ptblico. aLa Na-
art-hesanis 3 eti sat- a.--.o h id I I -a a l c lto ona]as Villegas 357 a entire Tte. Rey
GRAN LIQUIDACION a. no... o S. $; l-,. ..... lha.. n1,, o 14 .J,,. is
'ors t -.t-tttia dt n l ,di- Drolt Al t-bc Oh Na Il hal-- a NrronA-Lau5
-LA MODERNA-. JOYERIA It-1rd. J51uven Arl, F5t-a fist V as N.. :nartdlro .AA.
SUAREZ 16. ACERA TEN-CENT .Iodlrnvi, su.. rrar.1. nater V.Tent-cent, TIIZDO -LOGANTSY rIlO SD-
5% DESCUENTO PRESENTAND0'G dot .... l.hid at- a.ad.t- p- a bar... L
ESTE ANUNCIO RELOJES DE SEPORA tan.. oti fItI' II -tte-gadr rd Lat- 4 U sa di
i1-7dra finsao t-s ir a Silt-an (tre port y olir $ 940 n -t-lo t-n a Ot o t-* Oada I.. itt-i-O I
01 3 t, 00 at fIt-til0--ahl si-- U o a, o: POR QUITAR CASA de ull @ry uluau
a rt- X k fr,,ntui pi)t Ino I de--I t- -r tr
:r, ,,, *rs !f r '* ,,~, 22 96 (Itr 7 Fl,. r l Xl V r'd, ,, tidd,,r -,f^ A n. | h,- a baJo precin Y con tods. ff rantla,
ltodrlt-s. at-flrIa oat-a-It-at-, a~u s o)k,,, l- '-"-h ot-a. $]7rr Idi.), rt-,'o t- 0r t.tT Ia r lita SOt-1il pt -s nd a s ta ai ofria La Rsgetiaa, Bsirai
I nn101'5 H oIda t s r, att' n- a I -ithtl. ita thl- IthIn _
snno t-irar ,nIt lk. $1110 at- 5 .I: iGdar-o sia -]I,]e'A a4,074 I "I F It ARCHIVOSAMERICANOS
ftl-a, t-t- s-oat- sat-ltd acir t dly- dCn_ y rr_. ], No_,,fin le s n in gal.Ir4 gas ,s -nia sar.t---
6 i,. do", .Mor rrt hia. bblotecaa bre:ro a, mesa
ti n t o ott-a n-dea pi ,rnan6grafo.eaat-ilafi, huticas grrr-
S e t.,cla'i, d,, tdc12 i 05 POR SOLO $10 MENSUAL Itrias Y fIlaae nIli a d s tadasclasea.
a-,I c Ia. r its n ..... d.IJOYERIA -ALDAMA-, Reina No. 1 JUEGOS DE CUARTO, 3 C. Li R oral. tts
dI., -I Eaq a Am ilstd Fretea- Seta a~rst-i. Fot-midablet comadot, $.0 aa
i.a aItOn It c... .. r $c... .00 Ru la MAQUINAS COSER ASINGKN.
riled 1,,1$, ,qr .. .. .. .$8. II ,i ,- ,/ , ;.00. Radio. $5.00. Estante cocina,
tr-s grasnt- ,,at dt-ade $1 ovllo central d rtoda preeto- a on
frn -Ps c,-,,S- hr tslltteu, zafra r,, ,..
Ga Ih Sif .2tn 1 .,dr, t fln t -;op72,r ar l P 1. i ll., t-'-ta] r, $5.00. Piezas sueltas. Vea nuestro s oa ofrece eLa Regencalan. BAusi 11
I]k ron rt d1'745 ri il h.. l,, t'--: a urtido Preciotn calidad y facilida. t 2o. rail uaO. a Carrtaan
$1 ,OtkI VISYIll g5- loot--- ?"1 '.111' 5 Oh SAL
craia aLa t.. dart.$ Shar it -a. t,, aA.... i t... I .0n0- dei. Mueberlaa -EJ Modeio,. SIn BAULES Y MALETA$
C-425-I,9-9 Not- Ol aI tlaa Os 0 5. Rafael 409, M nrigque y Carnpna- halaes amertcoan bodega, O e-
.... Porate: maleta. psraravIdn do plot.
VTN10cO '-LIV3ING OO1 btUIlVO, LA- RELOJ SUIZO: $5.95 rio. C-929-56-9Nov lonta y fIbra: malatinea rcarteras.
n p' ,r 22,12 I-, Re enastsi uArea I t9 p .E4, lial
Ap. 15,act -Parta 10 .1 2 t. 4 -GENCIA., SEC. CENTRAL. $6.95 ;MUEBLES EN GANGA! t i. a Csrralea.
E -1155 Oh -ROCAR- PARA NIRA. $6.95 j -ao aau rlosa l.,cai aisal. o, pa.- LIQUIDA-CION-DE JOac
ImDOaUAoT nO- i-a- 30uNdo-C-at- -1,J-airal o- t GraCaldl Q t- no peta sentDaEaet Cal
qua I lunas tumantin l190 n a eg atndloto a lal $6 0 Ppa- i. tn pet ble Fatbrl- do. so ala Ga -osro. pIntino aY hr ltlataai, askl-
odaa ln s 510 1O n -r,, rmt-laila a,. dt-t-rt, pat arns gndrP"" alor rp F ~t-lOdalta .Inrele ar hos ta ilato, compromiaa. aortjjones
c-,lint- ut-nad- t->-,,. n- -a' 10 ir A lo a-niro"-aRlas nc ptuno, 14. entr- tFra. Y caballero, adormionas, aretas.
no t- pr, plao--, o. r 1.aeaq .'a .AtnII d e--a=,o I tnnraaia U-242,7 cruces.,- i ndanttf, pulseraa, pa a V -
C 43h-.1 -241- nv tesY un Inmenao aurtido an rtalase
-...P ......... ....-... RELOJES PARA SERORA sn 00 CUAR.WO MO... e -i at-a.1......... a ra1. .0 ala
V7ND o JUED am a 4. -BALA eakS.JIZO-.aCROMADO 51195r..-I h. ri op tiC Ot It-al tase. -
0 SUIZOa ENCHAPE 15 R bies 20 5 .N. a.
a.. tc.n.O RD-.. .CHAPE15..I..bies$3, Maquinas de Escribir

aI I oa- t- v-- i aG 'no I P'to't.gi ar Roal
BE VI I -4 t- i, . , ".. . . da '" ._I --rI. 1tin- p a t.- aP--0...a i n doaa i

n I"tm PI.. ANTI--I-i.s .MI.Ia. TI hI a Aos Ol iiti cor d .utie
't. ;;"rl', ... : ;:'T "" RELOJES PARA CABALLERO -t" .. a... ......--........t-..it..a.. a ttean.
,,. t-. ........ 0 .... ti IZOo [5 RUIBIES 51595--------------------------------------.in t-
a It--c e - in' ir- n-i....alda
e .-.... .-' '"-," GRA...DES OFER"" A" at- : aM EB.E DE OFICINAS
-- aIa -c p. .., ,. a ,.s:s al
-'...I" .' RELOJES NRA, 000 i8 K '.': .... ou a ao -a
c- - - c. CON PEILSERA ANCHA 000 I1SKIi 1-,,. L,-INGO-o-E na -: aual 'la-__
u- .- .- DESDE 585 95 v 59500 ,.- .-- - ENSERES DE BAR.
.....' /at ...t.. ."i.. ... 'RESTAURANT y CAFE )
... ... i... ,],/ .. .. .. ... END L VJN ROO .... ,- -r- ._i it .un-l r,"at oaa n&
... _a-ta a.rat- -htt-i.,

LIVING. INCLES. REGIO .......- -LA (ONF.. ZA...SU..EZ -
....... si... .tojono .at na MAQUINAS DE ESCRIBIR
______ __ ~Liquidacion-de joyas __________ ir~-~malv

...- .I =.... A R ETES SORTIJAS. PULSOS NEVERAS,',RETRIGERADORES N, s
Ia'',', ,,- to- - - ..!,, i ; r ,FRANCESES V MODERNISTAS isEVERAa x R3tFRIGERADORE/a a"z: l,.D,
at ..t- ...at LA...... .... .. ........... . . . ... l =. COM ERCIAL

_r .a', a )'.'", t",, L ,', aa eo.rn nlrr. s ,, ," t I _r,__ _,___ ,__ __ ,"_ __ __ a- e Isiom n oa ca
aaaoo.:,d r, 1l .o o 1,' -- ... -1 ,taas ilnr, t-t- pa- .. i "ts W,, in S it '-s cOO.DO i B as.- sa strs aa cm di-s


1 i.... .. .l.. ...".. .?l, PULSOS IDENTIFICACIONES ,, ,-, ,-r. ='" r''-,b.r a nuJmur. s pierils anuy rs-j
DE aam... TED ...00 .C ANILLOS DE COMPROMISO .... ... . t ....t-,kin Parstc.o sun anuablan in


agimae .13 aitta acat-id..nna? ...itei~c;), ~ rr 1 -s0K 3''' *','.'- | ''I itr a I, DAQUT A DII EEn(aZE Ls WAS. -


tla va.t: o c f R at sidica a PlaIt-au IT a To ct '' .
I10. prefer. ie .a1: t 7L ,,y rlAdr lr, terttrt", 1n aI -rf-nia ,'3.
I ~ ~ 1:'h A. r Affilpld. .l; I,,...'.?.352-5,7.9





TwAit i 914IA S~~lA..oS~14UJN 441' a :itn t


VENTAS VENTAS

57 UTILES DE OFICINA 62 OBJETOS VARIOUS
.MrSTON. STANDA 0. PE. 443 84
feci*- .R eir..nat,'.n+. rlll .1.,11. ^" > P v AfgI
...,, ..... er ; ...... ",CASA tMILIU
,,ni, 'ne"..'. ........ t.REGALOS PRACTICOS, TODOS
p444 4726 4 444 2 'r,, 44r 844 '1444 48 4.4'. 48 ''
pio) r F I'-' r' .nr adu dur=+rle-, an lrtfcuJ7. ,1. t-,

UTILES DE -OFICINA ".5'1x1;i "tes' aI p4 -'4'

CASA f NZA LEZ Tl ,,l6 el -
CA ONZALEZ BOLSAS y Ca- COCODRILO
\endmo mprmooo camr0i.i0 rrr. l4,,. @Fi1n..0:'.: t 1 rro0 .4 "-
mo. i: m quina ..... bi. Fumr al- 'V E 'A '., rI 'favr'ir,.nn"o cuai' I rr re,.I;'C.
cular y today cla3e mueblei 00 ,,4 4, @ ,. 1. % s Da Ins I2 r d.0 ,
Cajas coudale Y de orch, 40 .rm,. C : 4.-UsIEIA .
postela 205, esquina a 0-Reilly. Te-
ono M-8638 y M- 8081 ZAPATOS, Sandsllia COCODRILO
lrono y 8., r.l jo, -verd4 brown., nr-
E-1489-57-3 dc. iro. Tamb4t4 la4 fabrtcamos a medl-
--- ------ ------ ~ .a. Alonederce. cJ garreraB. corres. re.
5S RADIOS Y APARATOS Io4. Album. Ventas al pr mayor y de-
taA10. YC... Emilio.. A-0583. O-Rel-
ELECTRICOS ly y Compo.lei..
00ooo RADIO MESA, GsNDsN vo. CARTERAS PARA COLEGIO
ce40 otro 0abinete. $35.00: 44442 Portafollo4 rode1 cla4e4 4 : carters do.
n6grafo4 am4 b a 4 ut42 o t44444444 2 umento4 con 4 iper. carters P4 ra P4 -
10 dscuso, b0rat40 lO44 todos IJ c F ,, 44', 4, 4r4 4 s tjpos. Vents4 po4 Ina4
c4 r r4c04 4 4nte C4.144d 4 ,,"'e ; 4 ,.; .3 3etalle. cCa Em 414l4o4 A-058.
Monte 29..alts, E.squlna Teas., O-Reilly v Compootela.
C-377-759-22 Nov. t
5RADIO3 AD.. S TBOS. RARE. SANDALIAS PARA NIROS
Ilt 444reme44440, ;34.95. temple Cinturones par4 caballeros, pantu424 a2
gab4nete bake4te, median. $38.95. 44ail clase4 : 2 4 pattll4 s, 4 4nd4 42as pa-
Gran urtido en rad44 4Emer4 on4 1:. 6 4 humbres. Vents 4or mayor y deta-
rl4 roBodlo4 v prec4o0s. ILa Modern4 le. 4Ca0444 Emlllo4 ,4. -0583. O-Re'lly
SuAr C-422-59-g v. y Compostla.
$5s.00 MENSUALES RADIOS PHI- MALETAS ESPECIALES PARA
lips 1947 de.dce $55.00 vaios mo- MEDICOS Y LABORATORIOS
delos, onda-corta, $4.00 mensuales. Avi6n. 4l44era.; 4ma0tlnee toda1 clase4
Radios Emerson nuevos $29.95. Ra- Y se*Pe .iale pPar ; eoim'drones, po4 4-
rre"rato" y Abum en plel des Coendri-
dios maleticas. bater4 a-corriente des- ]n. Ventas por mayor, detail .Casa
Emil444. A-40583 O-Re414y y compo4 .
de $40.00. Cambiamos radios. Cal- tela. C-892-62-7 Nov.
zada Jesos del Monte 29, Esquina POSTALES
POSTALES
Tejas. ,Casa Pdren,. 404o04440. 44444
Teja. .Casa P i. C3761511-22 eores Detall1tag. al re 0-.174-44.02 n 4244 postal p4r $3.50. Is en44i442a4s
SR V13:131 A I0OPESIOAOILES 0 m44strar4o4de o5 t0'rjet1 a1 ds'li422a2
amatursun adi PiesonDe arepara. fe]icitar en Pascuas y sus so.
P.R.. 15, gran boc4n44 de 4 nc44 rt4 bres: 4 pr1 $5.00 otro 4 o4 n 60, 24s do
tocadl!sCos e |=prime. 5 bands,. bnnm- por $9,2.) y lista. de 1)reco. 10'Herma c
bi o de repuestn, er, i;j ,,- .... s 44444.A do. 44 4no 4al 414.4
hba. De 20 a 6 p.m. CA. .'' 6 en- 3077 62- 14Nov
1ir 6 y S. Repa4rta La S4rra.
.. ARTICULOS DE VIAJE
soBERBIA OPORTUNIDADc
E.1tupendo Radio RCA-Victor tre4 Para. aire. mar y t44rra, t4ne4os el
band2 4 Eurnpa' como Cubanas. RIF4 ma4 s 4442 surt4do ;n h
4. $501 00.4 4 oz de Or4 4 ab4 ete -Its,44 en 424t4l4 4 d4 e co4:4 dr41 '! gener.
y ]arga $450n. rarantLzados. Tli'Is- tLa L'.is., (let Perro.. 5J3 .
644.n 50 44 entire Salud y J. Peregr4n4 .
-- JAC,' ETS CUERO. -I I 4O31AN 'T
FrOSNLiA Tl 1D4O 44N r_. B NO. ng4a4 an,4 Na- P' .4 i .f r h4-4 n I
land+++ legitimn er..dd .. ...oys g7nlr- D . ... ...... ..
444al to 4 4 4 4 onda. 4urop 4mo 4l 6P. rll Inp.,,m 444 4 .
n44 42442 74444444246, as44'" 41284 I4.a 444 de 444 -4r. -4,n,
G.4r4nt 4 4do, 44l4244o44n 4444 4ot Sai ____
1d y J. Peregrno p42le42n 4. CAL3NITADOMBS PARA D4I4CHAS
. .~ ~ ~~~~~ 1-... r, l i. ,,t s p tat ,-i, n Ill],i,,,,,,IIi~

VENGA HOY MISMO 222 114446r24i'4 24"




tA GANGA DE HOT: RADIO *A --
jeOtio (l r Ira -nal- r- MAQUtINAS STMA. Du' ROLSIILO,-
444d 4444424 572 44, 4,..d4. a tAPIiITOS NATA PIRA A4411444
1 lma4n22 Iai 4 '4744 rr44 ntr, ''', .,p lo6"a- ca S. 4 ,,4.





PIANOS. + \(:: S INETES "* ^ ...... ........ ..... .. ......
Padic orid -n- ,fre rle a F. t61, r o I f I(* 1' s C >
." 4 2. S A a S! e4 4 4 r4 r444n444244.. 444444444d44




cioA I, z 120. Bt. 1K d I JMLETAS A ION
21 01260 44444404231441 .MA
44444244 44 444u4 er selle 4n0515Ng UM3 444 4OL1ILLO.
y4,^4 4. 4644 4r 4ra 1 24424,,444,- a44,l
tp4 r,4 l 4444 1"440n"+ 4r44. 444r44444 44444 Ie +.442rodu424n garant 4zad,"

444440 12-. 44444 d 7 1 4 2442444 -________-
-.7759-2,1 NO 46U44A 4444Er LOS 4PIES 4P403 CAL-
zndo ;n',=,nlVdno lo na i ....
60 INSTRUMENTOS MUSICA o t ,' ...,,', ,4 .... F
-EL BRILLANTE- CS 24' 4444..
P4r4, 4s44 420441:4d 4. ___ ___-
r44an4.s. Ofrece pre4,4s 4,4,d c4s .4n ALULIMNTO rVITIN PA44A 44 OS.
-- -n-,-tr' C -'ra.t I.C 0U- h OA 10, N 1T 1 DE nI n,"
,c r .... %i'a S .... Tvan- .. to h ,. .... f. . .. .. ...... Ir o. If
S44 P444 p4 '4,*f444 1 4244444. 4444,f 44 24 4444.44,
otra- mars onpri I mi A91 ,h q; r- n +', Ma ;r l n
24 3 M-1662 d.74 -4.444 2 .4" 44 .r '4 =144 r' ,, 4 '4-4 d T ,
Ex VENUE UN 441144 302625K Z44 4.
magn41fic76 44ndc,4one4 L4Ill4d N2 X.A.
71. L.47._f4...'4-' CUCHrLLAS XEACTO PARA TSABA-
PIANOS SPINETES n, ,444 '. ......
,, Ite+ 1', r =, 6z < iln t.m n ,,
V erticales y cola d e la s 444 444 4 4 ... p
I'%' marcas Curopeas y Rrier"xcatnas r. rp ,, ,, i:l,!,?,
'44i 44474a0 orc.444p4jor 4P4444444
os ni m4s garandia. 14ell4.imo4Ad 4 AVION
4ilos y grand 4s facihildes Pa44
C, %nzasr %irndt, hUesIre) gran iur- ,,, ,' m ,." T: !" ,-
lid.o -La Predileca4., San Ra larl ," 4'
803, cast e4quina Oquendn. .1,, ...',',.,],.'.,; "..',']' '/'''.,.
C.5-60- IlINov. I,2
OLABTICOS DR TODAS Cl4.155 V
PIANOS MAGNIrICOO, A P RCIOS l-n4.24,4. 4.444 44r74r,4t4444441.44r42 4o4e
44 d.,44.4.24 y racilcd4e4 P,44. T' m- ,42 44424 pnrl, 44,,' r T1",h". 44-
424n. 4,n -op4d. d4 1. MOS4C44 .. 2 1'', I mo 0 8 n, '4-,, 0. or-Tr-la02 s4 we'
4444444 v 4 tn04 4u2l44. l.a 44Mel4r M1 -4' 44r4l. I, 444J44244, Ir44,4 I 4 r-h
val ,del 1,undi, Ca..P Zimmerin~anni Neptuno 162, Tei44ono 07'-5017 40 &2 4 7 Nov.


61 ANIMALES Vendo 100 colchones
50300 4 VACAS, 4 N40'4LLAO. 7'
OF~iO n460 APOS 14014NA P4440

AVI]CULTOSRS4 O 440044 4AN 1440 444A 410444104D1 44 'D 44440 111 4
4, .... .. ........... ... .. ... . ,.
44424464 1.% 41 444 4 "
2 2. Itr 4' '' '.,
4UITA40RA0 4'INA4 P4QTJP39AS Y
SIR TENDRN 0430 VOCAl 4444041444, 4.'. .44

elo if a 7. ll++ nri ,11 R ,, ,, <. N m . 1, ) [
7 4 4 I t 1 ,' ,


MATERIALES DE CONST M
EFECTOS SANITARIOS Maletas para AVION
A.A .IQUIDACION DE EQUIPAJES


WE ItLICITA COMPILADOR rAI'aK, /
"'0 ll= ll'?.4l04 l44,4 : I I* i -L
,L.,

MMI ML IAA.- u --0 A. u U 1IL A,,
28+. '8 : .. ... .. ,


MODERNA-


SUIAREZ 5 I


...n \ .. r. i... 1 I A B a LI E't 'O .....



ANTES DE COMPRARAPARAIS 'A '
rl 4 y 4m col 4r 4 44 44i4 4 4 ." ' '
au4mdo qu4 .e c ,. i,...... I I S, I rv-Nro 04'^ 4S-CA-0,4 II0

cog v en ool4,5r. '44.,'1.. .. .
plocedenc4as44 X-:' I- ........" '

BAROS EN COLORS. FREGADE a4i-- .4 ,-4 m ,.4,.4 4', ) 110 TR- ELLIS
0ro pars poanlr, .. 4u4 ..,4 l... I| '
.cleccionadoi. c( lero d.-.. .4 ...
nag gas. M es4 \ s li .. .. ,, 4 .
Suilido inmen4 o P c.i. r. i, .l- . .. .
.pulol. X-3535..Lu,." 6.... 4 LA LIRA DE ORO
'An elc 173 4eqlina a Comlcl
62 OBJETOS VARIOUS ELEFONiO M.2104
T5311131 110 1.801800 3N .LLO.BD EL .
Ti344 r. 4.4+ l. 44 ., 44 .. ....44 4 ._4IP2J['
le d0 ( .1.9 p l a I,,. ( I. .. i ( I i ,, i ,
444 d m. Y, I 444 i,.4 hf4 .
dr 0 Ter a4 '4 A.4 44444. 4 ,. 4
dc 4,.m1 "' '. EFECTOuS DL ',PORT
MESA DE PING-PONG I ..
Nue'a deonrnmlnll l'lhiI '""-"
408. do p44 od50443040 a.4.40',
330. 533440UNA OGOYNfA GAS. 4
hornll4m." horno do r3c,4ru,,. MAQUINAS DE COSER SINGER
Id4 m 1. 007. el. 6 y 8. 'edId. . ,

0 T3D3 ...UA LTAJDOXIA RLX ,.
Irlca coal nuel,a por no tenor ep.- j yC I -v -/,l mi
old do4al.tenerm. 4Informan0 F- JOYERIA Y RELOJERIA

CAZADORES : .. .t .. nrl
Spends un 4qulpo romr4l4 o d4 4 4 i 4 -r.'
cl lbr 18 o remnrro, ulp.nll4lI4 o pIW4rr r4 , II..
Dlhetruo i tpTrlnr. Trl!fonon .',77.
duspue 41 d.|Is .. a rer444-4
-4.02-S. UR 0 P A S
A. xI ,- l~e, d

.3SC6RBAS Y ANUNCIESE EN d4 84.4 n.
EL .DAR.lo DR LA MANiLUNAS oesplet .I... ....


VENTS PARA LA.S DAMAS ENSERANZAS

2 OBJETOS VARIOUS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS


GANGA
'"4.nm 44.4T '4r 44'," ,.: i-- r,l,44 n 28.4

4~ ~~ I 4' I '. .F 247

YATES Y EMBARCACIONES
YATE MOTOR 28.
r"4" 442. .,'_442444 .'43 4 4
444. lq .42. c',-44lr, a 4.- 44.44 r,4d.. n
.,- ',, .-- m.. ,, at,.4 4iiArr.a4r4 a
7222'f "' 4...o401 *f "''*
OOL9.TA CARGOA. 230 TON LADAAE..
e .l .- ..,..-I.-f f l',l '- l I,-' H P
66 pip .4444ra. 24 pies4 4nnga, calado
7 pi4s. 4rboladnra24 nue4 4 a, Pants4 44e-
444644 A44U44ment44en44ervic4o, $8,500.
Sr adsnl 103 depsrtameonto 1.
4 4'14410. 04 41.444 0444m44
T'4lf M4-34'll. B.-1404-YE-6

DINERO HIPOTEC?

63 SOLICITUDES
nIVA Dl *S U16 TA:S I RMILZR 5*
4inero con 4 arant1a. Buen inter s
m444444. Parti42a4 d4 ode 4 160,00,
$300 .0. $'5OO.00o. ;n100. Operaclones en
440744s cant4dades. No 1t4ngs4 4d4er 4in-
S i 4n,4Vea a Canales, of, cna Reins
316. de 10 a 12. -
21-D-7T45--23 Nov.
SOLICIT
$27 6(60 4 a % 4444obre edifh'n en Lta
Habana. Hay garantl4 Tamb4t. '4 $3.000
.,obre o4ra proptedad 34-1072.
4-246 -67-6

64 OFERTAS
DI)4M4 0 iLIDO. CON IDeNC21A-
mente. 4obre autom.6v4le0 particular.
res. a eomerciantes sobre mercanclas,
44ra, ferreter4ta, farma44 a4. Inter e
4eg44,, 7pote444a4 manual. Jos144M.
Carrot. NManzana G6mez0 349. A-0856.
D-4-2355-64- 1 Nov.
DINERO PARA HIPOTECAS
A VEINTE AROS
Paras hpotecas. fabr.car4,compra4
cases 4reparle,6 464oa 1&% 4de Inte-
r4s anu4a,4, 4uede pager $10 nor cado
11l pesois: operaciones desde mil pe-
sos hasta 1o 44Le neceslte. pagoa par-
4cla 42es pede canceled cuando qui4et4



4444 42444444640 00 44453 B4- 44v.
inclui, seguros de vIda. Incend4 o. cM -
c4424 en el pago sensual. Fac OIdade
y tieompcei que quieran Para pagar;
deo seinterds s6ydo a Ias inver*on
Doy dinpro ta mb n por dos v Ans
adeos .raId a d- mendres. Interos m<-
dFco V.,i ne 2 a 5i. 1 ear1 e do 17R pde.
444nz.na4 046ez 350
64)D-951 64-9 Nov.



IINM44. G.1MAO TIA: E D IDO MRI
















auirora6 ill ; e 6 rigfradrep R,.ada.
4444444444. 4as. 2elqumlerso.f 44n4.
r 1i 1 442. an .2on64.44 hPr. Aor44,e-
na Ca a1- do 36- A f -6S4 0
31.1-17646- 64.4 2No v
'I guna 'eas.', A Inter m ,dic.,can-
tQded de I a 5 Opeso.,.v4ame de
a 11a a nn. Albertn R. Arellano,
Pm drd 5. 4.D.495 -44-19-NoT


DINERO
Sobr4 joyas en todas cantidades
compramos y vendemos joyas to-
da clase de objetos de valor, Antes
de comprar o gender visitenos. 'La
F,,K:4 ,, Animas 116. M-3315.
C2-304-64-19 Nov.

LA CASA BERNARDO
D44nrr404hre jov4. r4al4.5 m444u4
4as de444 e2s "4b6r 4 Ib oser. 4opa de h6m-
64e b)4n46 4 4a4. 244'444 hl44"da44.4
d, j.,)y.s oN p1Iedentede Pulle-
4n. .44]2'ta 44444 44464427 64;I0. 644444
43 enre24C.rr2le444444,4444 4- 446.
---- ) g-s- --4\n
5% INTEREST
MARTINEZ T PRIETO
-srti l, v l,"up s 'n :d d ~



ttst, p.r(+1 Ta devolvero Junin o n lor a
s+ coah na gdranla reo rneIlr a nto
0 1 r1 d t ro'. , S uA n t . . . I .













QUE LO NECERITE
da (1 do dneru In re. u Ivooen horse.
x\' 4m de 2 2a 4442 44R4rnr 4do 44p6de.
hi nznna G,6mex 360 A-6.940
4 .4 4D952-644-9 No4

(;il" nlu,31rVTIRht, IL Cde A, rinr-
444 i. 4 "42 44. 44442, 41 '4n '4444 4-; .





2442. 444 4144 42 ,e 4 (n 4.244,
DINERO E EUD







A hiin dr interr bancarin Iaclhta-
me=, prislamos so hre (asas en [a
I laba,,a y Rrpartos. TA1.nl~irn so-
bre ob)ras en consfrurr16n Oprra-
,ion clara Y rapids. [.e nvitamnos
a que. no% viSlte.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obispo 305


PA1RA LAS DA.t\ AS
67 PELUUQUER0IAS F

D I E RO- D11LLO
-.4 4 ,ola -'ro -* -.--.a.,4,4- L.


M1A MASAJISTAS

MAIAJII EI DIC TrATA.r'FINTO




i0 INTERES PARA LAS DAMAS


VELLOS



POR EMBARCAR SE VENDE UNA
h,:hqueo, Sl".er Fox. 4,4,4. F2.4m
44444, 4244444n 4mr44d6l4. amk_,,en r
rnde un 4u4 4o de 4 uiro o-,:,nrd lelo.
4,4r4. L,4,s XV. laqu4ad1 y de,:crad-.
44r 4..4ci. i.-.fr'.'4 Ilr nrmAn T1 le0 or4,
F '5 711 E 551)04r
ANTONIO. LB OARAANTIUA 0Q1

+ l~e 5 5' 1"It 4' r l 1.. 4'I ir e1 1.

5Z3340 NAGnIPICA aXAQUOTA
4- tr .8l .I rlue+a . :.r I& e" .
44442444440444 L4rFe440n40a PPr..],
ide C..r lIa D 5: h t q
a o. 4par4mento 4. 4eda.i4o4
E..42.7f.T,.

MASAJE BELLEZA VIGOR

D42. ner 4la nuea' 4 ) em4l4 e l-. 4 44u
n rg1 n, nln,o ,:on mah~le clenttfil.:.I me-
JodlTAd., jde ch.rpo facial maseca ra



SAnA Dr 1.edicinal. LAPIDO. elleza&o
e-nlrlu.I ,gor '.",I n [nt-. par rot-
ell...1 .tt r'nl~ie pla uA. ['Lira M J .
.'.Inld--. t'nmpallArln .I '+ lallO.1 en-
Ilr, F "R N'"" .%Jiguel. A-Mil.
4r.4t04 4I44 4. 106.1

lhr.k, l ll .1-"0l. -..l


VELLOS
Exlirpacidn radical dce Iellos de
4. e440. muslos. encos. etc. Trata-
mien4o cienlitico garanlizado Sila.
ZayaIs Bazn: N. N 408. Apartia-
menic 20(5. Tclifono U-5509.
E-1 121-70-3Dic.
IE UNA 54 1631 PASNJ, A DI SO-
gror 4c4 eiAea ,44nlpm4434do 43644.n-
nfl er~ A ar.Ile-r eM JI r,
J444 l,443, 1 4444 4 4.0, 4.414. 4 10r- ,
4,-.4 44.44.4

VELLOS
Extirpaci6n definitiva de lo ve-
llos de la carsa, muslos, piernas, etc.
Tratamientos garantizados quince
afios xito en Cuba. Sra. Alexander.
Tertera 405 cnire 2 y 4. Vedado.
C--9-70-- I Nov

VELLOS
Exirpaci6n complete y garantiza-
da de los vellois de la cara, pierna3,
etc. Ultimos adelantos, del Institu-
to de New York. Sra. Garcini, Pa-
dre Varela y Calzada de Columbia
Alturas BelJn. TeIfoono FO-3296.
C-287-70-19Nov.
IMPORTADOR DE RETAZOS
Vent&I 02 4pr mayor de todas cl' 4 e4
de tWlas474retazo4. Vlaftenoano 44crt-
banos. Preclos de 424440. Ch, Feld.
man4 Co0p44tel4 4 006, 0.fe4n44e.Sarre ,
Habana. C-423-70-25Nv.
LLRGANONI J'UBTAIOSBS 3TX17M
Pormo $1.0. Refajo. a] hllo $1.10
Refajo-aJuotador S3.50 Ropone4 $1.75.
Payam3as $1.95. Batas 42.02, Sayue4
$1.60, Saya4 B4U.Sas4 Galla, Neptuno
208. D-4430-70-17 Nov
VRNDO OCAQU3TA SI.VZX 33ON,
legttima. Informes: M-42981.
D-7937-70-12Nv.
AILQUILO TAJES NOVIA, TODAI
444144, prec4os ec44464424. 4e adap-
ta nmedida. Montorn No. 111.
Apart. 11. dos4464 dra4 Carlos44 i. Te.
24fono 1-5221. Ext. 32
D-7D63-70-27Nv.


ENSE1ANZAS

75 PROPESORAS PROFESORES
PIANO, SOLTO. GUITA A., VTIO-
Ho, i;nandnltnn, $5. loifeorado ex-
pe rtl lMo. S~stlema r~pido, ffcicl. Piecl
4a1 44 0, 5-4xAmen4o4 Vamos a donmI
4i44 40n4orm4s: Lu444e4 v jeve0, 3 a
5. San Rafael 473. F0-6282.
(-5629-73-24Nv.,
INGLBS. SRAINCROS, ALE.A *.SRU-
pa4 4ol, 4lallano. T'raducc4 4 ne4 y cla-
,,-,, con 4rsa 4t6n de44de Ia
-,,-,,-r," -- n,, t 1ooseler. Santa
'atahlna 442 42.ar44nao. 2nfor74n Te-
44fon FO-7933. D-8232-75-7
PROFESSOR ESPECIALIZADO
Dr Joaqun4 A. 0444tra.44 4n0 44 4de
exper 1encla en retra.,ados, anormales
y Itee4e'. C4n4o4edor de la ps4colog4a
d44 hijn fln44n. Repasador. Clases In-
d4V2dual44. 4n4or44n4 A-2253 (por1.
inanana haste el sAbad.).
4444444 644 D-4423-75-4Nov.
CLASSES DE MATEMATICAS
M.a'temAticas4 4444ero, Segundo.
T4r2r44 v4Cuarto,,,urs4 '4Ar4tm44 t4ca.
A0geh4ra. 4Geo4eter, '444Tr4gonometr1a.
Ingrepo' a I I lnstljt to 'v Univer" Idad.
Ci-se- It domlcdIo. TI fon. M 2913
0-1637-7-15 nov
P4O4303305 DR fIOLrN, 40Bp35O.
ra e ti u errs, violin M. odo Ir
p4do. Vihr4toY ypieza4 en poco t44m.
pn. (1-itarras AlAr~ma aromp~afiamien-
in '44 42442. 7,4todo r4p4do. Inform
4444 4 214fon4 4M-4.12
D-4449 14-nov
TAQUIOBArIA G3MG0O RN3 NWlA-
F41I44o.. 44424m.. '4e4n.r2ft. 4 :,.'.
S e m eI:t alI r)nse, nortirulare- -',if,
.Jrd n renoI~n I;rdI d. < er~

I46,no4 1-442842. 444 J42 4 ," .

PROFESSOR DE MATEMATICAS
F~plh.d n a pureparn]tde
eot ,JiM~ P Itrh ll ra ).".11 e de

...a n .".g6ent2m 44 2o 6Io pnsttuto4 6n2t44
n P4=: 76-3382 F 4-6:I477 .
D-7436-75-2174444
NORTEAM44RICANO, CON 34XP44




P.O.EBOIA TIT h II A Y rXPi-
I- w 4, 2 IT., 24 V 422 4 F4h4721,,T4'r, 2n



I1dNrL1,, (b9, ..AHal ....A
'.444 24' 64, i- ,, 1 -"r,,



44S4140051 14416113 1 0A40






INGLES
r444 4e 44424444 .4242444424OS ln14,4'
I 4 044, 2.u~d ('la4mP4 6'd,4n.40 o
44400.00. iT 404444410000 OSAKA;





'n .l'b ,- 7 M. o








MEMCANERSAOS


APRENDA

FRANCES 0 INGLES


cr~oso. Ahora 'tres nu ,'as escuela..
Monte 1.107 en444re San4 Jo44qu4 4 44lo-
may Empedrado 6 Aguacte. Tel6fo-
no 52-12712 6ene4 0Lee Ste4nharL
.Marlan1 o.14 Te'4f. F-7244, 0C24e4 dur.
nas y noct;jrna Abierta la matrlcula
cualqul4r4 dfa Ie-t,'o.
C-59'-77-7 Nov.
ASOMBROSA OPORTUNIDAD
S0la4n44 44 O d04a -oRprop-4
g4nda44, 44 44iur4444 4el2 n e N- 4-
graf a 4 A44 2tto yvn o urs, ,dNe- 4ne,44
d4e 4 4 4 4 e n e d u r a e M , r )$O 4
R m2 rz. 4Ap44rtado2 334, 22a1,1 n..
11-1i137-77-5.

INTERES GENERAL

SI SU PERRO ESTA TRISTE
ES QUE ESTA INTOXICADO
DELE 4KANIFELIN-
4'144ado 4or 44440444.'i+l 4.,t2l,.08.,
1105, '14261444', A-8"4 25 244.44a4

8E 4414ACN2 T4ADUCCION4S 14
9 ielai I V T:"';a;fi: ,I,- hlIle
4 4 4 ,4 44 4.. . .444 4 .4 44 44


DIBUJAMOS T MODELAMOS
444464 44444-4 244464


n ', I I .1'-,-.1, ....2,'2 . h m i .,4 In. -' I,, 2
A-, "91.
AI.OUILE' o...MO.DER....APA.TAM410 ,DRA'. .-
P T ~la 1,- dr h gila I nll . J
4n4Y 6 ilia co 444242444444 "4n444 4 '4
--1 nlal d g a $l i. San LAi-,rt o.
79 HOTELES :l ntre 4 Sol4dad r4 ..r.0424 7 -(:0i

RESIDENTIAL GALIANO EN 94 PESOS

044444647o 74~ z 1o .... 2,..24... 4......44
l,,-n 2,,a 2 ,, r1 4141r,4h4t1



RHOTELBiARRII a
PRADO 510, frente l CAPITOLIO ." -, T .
4'. l I,'ll' l hnl 'l "-p44rl4 4 '4i 4 4h' Ar nilL C O MI 0 14._AP SRTA MB ,TO N A DI-
1, '"P' 4.n" 44, t .4 '. ..!1, d'



HOTEL .ROMAo 4 214h4',i4' 42l 4,'4'-
AGUACATE 162, ESQ. 0-REILLY "*d d'rh
i:. Kes nt. '44 p o 4.4 444 EN GNERAL ACUI1RRE Y MASO,




H ll OTE L -RO TMA r ..''f.... n .. I ---- 5
4444 a y42,44' 44.44646. '0 l14 F.23 4 0
AGUA, CATE4 12,44 E2424 O-R244, LY 4442 ,, 4 414444444 414 24 C,,,d4 ,.1.
444 4424 "2',mu .444,, 24, 4'4d,, 22 4n 4+~ d 4 4.
it..... I+\ n~lid-.. 1' 1 ,., a do~s uadhas de ]a Calzada de

, 4, 1h, t. ..... 4,.. quilan4 ]uo.,o.apar-
traMllit+ .%.X,,I'Tf "n-1 1,r larnrnlos acabadni d., t-onilrtrij, to-




HOTEL TORREGROSA
,.. ...... ."',4,,,,, 2. .....

__'__IL ._' _'F I 6,. ').a-.


faltada y 2 Vedado.Telf. F-2383. .
L.,4 ...... 444444 ,44 4. .. ...: '4.....4,44-44

0.3 444644444 P-n4,.:,', '-,mr.I,1 4 ... 4 . 4 ,4 r '.,
s ..:% 644. 32444 E 4., i A' I LQU PLO APARTt,
Ir- i, r- n.,r. i :, & 5d 1 1 11li. E 3I,,, ,.. . . ., ,- : ,


.. ..4...... ...a.f3 ,.... 44' 4' 44. 4
I4G0.E A DO ICIL3J0 O O -10-LA0C SES F., l: 44 .4 .. .. .d42 F 4 -6 4 ...o4 -'
"1 '.. . .,- '' "' 44 4'; ..e,a '" F.3r6, ead": o'-.,:.. Ls.'
e ...... . .... e '"4", lr-,- b4 4 n I.-.4,14 r I

GLANE DE18104G080.43 4T AQ1UISKa CLNA
r.'-. HOTEL COLONIAL

. "*, ... '';,'' r'' ; EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
'-'- Sa_______ ...."Sn Miguel Galiano. Residencial
PRoF .O.RA A .E .ICa A DA rLA- 411. '' 4 ."' 1 4 I l "4
.4ii "' 4 .. 4 ~,, 4.4. 2'!.r . 4
.. ..... .. ... . . ''' : 4.,i~i ,, 4 , :.4

76 COLEGIOS A LOS VIAJEROS

COLEGIO .MARIA COROMINAS. DEL INTERIOR
BUEN INTERNADO
444.44. 444044800.0 08444444244424C. Hotel Colonial. San Miguel y W aiano
Ere.'4'i44 So.44T4e40 o 4n4444I 4a4.344 44 L44,a0ee44r.........I....ion4 ....... ,4o44
pro prlmoria URarartLa la rlFMN4 Z& C. rllldo sIl fria c.1 ten 1: m ar.l
'a e4t, cao 4 rve 44440er448..3 Ce ."1e r140 4e 4m4d Lo. 84.lul4am4 4 por
4..1 44.4 op 4 4 ,, 0reGer i4o4 4 4 3 44 qu.r,44nn4 r4e. Uld4
oo In, H .4n4 4U-6317 pr44448 *4um 4 'm4n4 .nmic4 Ea t..41'
C-3-76-.0'iNo nmo m Ilu. dom en e cora400 r. d44 L0 HA -
ba a. scrfoallOs III1,t reserl

77 ACADEMIAS c'-r ,-'" *"7* No

ACADEMIA PROFESSIONAL HOTEL MANHATTAN
DE COMERCIO .. .
1c lei48 I 418444IL4 L'noi.,rlle Si S n aLizro y BelUscoson. U-1274
F :n r fe a cum,,,01. .i ad hjim .
48044,1420 prr4, 4eQlon '48 4*C.mrl s.8'* 4.4444444l 444044448n 4444.4420440 I
L04.4 44 444:a Fa 8r 5vQul 4 4 B 4.4r, 4 on 4411,4r04ll4r4 4o 4lr,4-4cl4 4
,Jl Tlqi~~~.jutt l 11 r Wr o l I. n 1- le~ml m tmmeJorea pre.

-. ) LI35lt4II -44 ', 0 1'-:4 propel2r. r 4 r ,
C .;A:.;1. A .i .,.E-. ,-- T 14.-5 il


85 ALQUILN AP 4PA STA*MR TOM





4. . 4 "" :'? : 4 4: 44



E ., I:.' C.
0 4 4 4 44,',4.," .
CR4O AP&ABTASMS0.TO. 53TA1 35.
F,40 ".53'

ORSfCA RUTA 14. 5 ALQO CA Ulf
aparvamcnt., cc'.. Ra e c m of,-
'i"r I ,,,arl % tru.'.." recic. 134 ,
i .[,rmar, p ,'n. 1 4 44

93 DEPARTAMENIOS
53 ALQUILA DNPA5TAJMMTO. I
I t,.t.r T.--,-i. h. ar.. ,. ,-
C444.4444 ., 4 4prI4mer.4pl4 4 :4 4 I .
9q11na MA-r.r1l.- ). ,


IR ALQUILA UNA A1U:

204464 4444 444X l 1'.1)"
2-q.2 4 I4 .prm. r 4444 ,, DO V
52 ALQUILA UNA BURI
titcifn, Salud 1n-. primer
-~quin. Nlazmrqule Ta bV,


ALQULA HAUITACION,
B4t"" 444tc411 4 4,I 4-ri








53 ALQTx f.An AOSHAi
444444 ro ,.4 -o4














'EL672 CAL DE 7424 A4'
BE ALrLA, A M PLe,. .,, 4,I I
EX ALQUILi. 0L44A N
044 COlkA 05 400011L~m.01











32 4L0QUILAA 044I AlRA
g5I *0.0U40. USA 35A







J,

,,, 4 4 -,'













AllELIA NAMITACTONIOF
....
re. 1 , , .












344SZDNNC 1A PAXMnoTIS
i 44.4' ' ,.,4 2. "' ",,'4 '1


44 r 4'" ..4.4,44444 ,












S(4T-V CITO COMPASRUC
44334444444m4444 -4.4 '-r
i ,4 4. '4i,, 4 44 444444
4.3 r 4 44, 4'* 44n 444 r443
In el 10 Virl.-. de S a 1.

MATRWO31O 0ALQUMoA
-.444447 cI.. 4. e4l444n
Tel 1-r n r lp mrIr 1 Tr
I -r. si. e q. S ii-.",Icicalt

SUSCRIBASE Y ANUN
EL cDIMAO DE LA


i.4ITAC'O4.
1 4n K I1 S.

RNA NKAMI-


24 46- 4-
LAVABO,
244i4,241,I4-


-E M H Ilgwu Ur, LA_ A= Dr . .. V . . . . ........... 7


"rtX"ult. 87 HABANA
8, R ir ALQUILA CASA iMURILADAL
2" .i 44 44nor 'd . r<.., 44611.4 ,o'edor
-lai, rnrdrr
4 '34A 4X4 4.5 4e'0 11. ta 4 4 4 a y 1
iBITACIO- H hnH. .E4 9.5-.-f-J
nZrd, C3 1IDO EAMPLIA CASA "SQUINI A IA-
i o n .hho44e4,4 hallo.
Jnl rc.lad ,-,.i .. .a r,, r iclo -
:TACION A '"W| 'l;""'4 "'. ,.. 1""4 7 '-44A14 '414,
Fm, 1..... CEDO MITAD CASA
re r,+' haJ,+-c It+- d"'. ha'"''", -r~rlncd,, \ mirIna., .lt.
2.,1 44.' 44_AL .0 1137". 42,442 IALA 444~o

a s t v *', '. " ,' ",, ., ", .'', ..', -^
n. B 54a. ,- 8 r.
,.~ ~ ~ ~ d .... ,. -

S' ALQUITLO 8 2LSO BLA. COMUOi.

. ALQ A ', ', .'. '
' ... .. .. I ..4 4 i,4




i~~i'.. ~ ~ , ,UA AUBL ...,NE
E A..EC AL.79 LUTL LO QALA COIRDOx.







IT T*CTOZZ A ___ V D O ___
.,-. 4 7.6B4


ITA' ON-0 C. CAST .MAJOS M& rPOSTR.



.. UARAMUEBLEN WARNER
T -. ., ....M ,-A .. ,-, o..







F 88 AZI~rVEDADO
AMUEBLADAS
A. & B DARDEN.-M-3243
"* .. . ',.'i ir" r''+, '. .. r .. ... i r.,n reri .rc






',,' '*44 4.8.4
A, -.. '"'' '.... .:^ ,- I"' Ad ,, rI .



., ''", '". L '" '' ... .1 L ,, 4'
. . .. 1.. 1 .r 1 1 8' E. 4 411 .

A rri m .i ,. .., lc .8
-;AJ--*- .'"'. "',rr ,',.:"in, "'" 11! "rUI^
... .. I . .... .. .







-07Fi24 Nov? -.
A A-- CAE 19 VEDADON Y VDA
1 I... '''4..4.B D 4RO1 .--8-mila 43.
' -Id,- do l c4n-.on.q'



E 014; 64 -54444 4 4 8 4 4I .1 0. j".
'%'1 ~ ~ ~ ~ ~ -2' rP1"-i,,, 7I;2 N y



Z'a:u O. 16 CASAS VEDA ,Do a I'
IlE CALLE 19 ENT.
r p.r I s. r 3HBr"'. \ll t'A e 2l1 L'.. I L 4Ja de 5CALM
r. molese r If- ..ef d.. 'e [rem _.habl,
E-L[,[-& ... :e.I. ....... r",' c~l~aae0 orn lisl~l~l '.





ua* y b tn sd W .
-- --IT y t ... e, r = ream de cristtal -
af am r, :.m rerje patio v loIve.'
"'-+ ~ ip 1''. rr ,=, xr Pe donl a 1,1. do lv"
r~-r n m. lh O+ Irfrn',e a. 1.3111. m

1 .14:0 A4.6 CASKS VEDAD0
r.A- .,., r bob rl
KClESE EN ff". ,,+. '
MARINA, .+.. ... + iii. .;


.- .-- "'' -. "" '" ,


._ -


ACADEMIA RABIRA
NAj unooo o 7 4,1r M'714nD I4-r '
44o444403 Idooo*..T~on.'
444448. Tol, i 7-ii ,r.b4pdtr. I loc. r
*o & I a &jc elia do C ilr'-l. ETD.-
bl ifEoln .n)Iodi," d..4 m o go4r 4008'
a nodo mo aden. D .C0-35. 77. B4
ACADEMIA MEDINA


MA0 le4 cn 163: 4-2124 4.De4 It Ud.-
tnclan. a lclencla Garantio a, dTAulnta



'dlc ton $& 00
4418.'.44450 10 4-44044 Nov




ACADEMIA PITMAN
6MANZANA DE GOMEZ 214-224. 21.
044e8n44 deng165 0444tC44m 460o44o qR4






de Ciu ba. nIeflanl a ropeclasllzada.
ClaeeB lndlvlduale y colectlva. Tat-
Comerc] a. Tenedurlia, Contabllldid,
oArltmtbct. 4 ramAtlca. Pro3esort




4raduado4 Orden4 erled4d y reQpeto.
S4ollcita tnformies: M.7035.
SD-145-77-1 Nov.
ACADEMIA PITMADRON
MANZANA DE GOMEZ 214-216




Deachlnlerat o, lngreso, Taqui4ra4la




Pittman y Gregg. Meeanograffa+ Con+
do tablldad, ngl8, Franc 4. A4tnt4tli ca.
COrtografla. dviduatecon Indivdual. Pro-
Quigo'allIne 44410444-44_In 64 14444444 4,I-
eor 1 c44ono0t ao 0044'44414de. eereca




M- 44t594. .C-99-77-4DI44 ,






ENGLISH LANGUAGE

INSTITUTE
Poseeun cuad ro de a.Profesores -
graduat6144. 44n4.4444. Plrol y ieor-o






Solc ial~t os enfor ie nc i. L n035. tc
ACADEMIA PADRON
264444441444.to, 4444444.4.44434444402
Pi 2r4n y04444, 1644g4444a44a0l. in-
4o641244a4, 14420.4, F7444t,46. 44444444440
1ogr4 afg ou. dte1 e 444obreivi 4u al.4Mo-
144o44444444444s md44 prp44que e4No p




glraris ,.m ni catri ,'oa Ag aclnea y it
M-9659. 0648 44Dr V4

ENGLISH LANGUAGE
INSTITUTE



0e4 do144 a044. 44441244a 4441-4444 4
PoeUna de adra.orees oreGren coes-
444 4a4l444 p44ar 4el444in446 4440geea


conlr. a f e, a Ud gr tpsafi l e lng lu. Alto-
forma" 6n due desee itOr er~la tr~ a
dr, -ueA.i dpr~~loma due ', .ur. n bpanr
aereanden a 4 ha1.4 egur 4 o14 4 4 In- 441



4460 '4444 44 o .r41444.4.,444444. 34, 6'
ben, F-5009. L',0 .40406424.. 4444'
4ies, de '5 a 1426r. 644444444' 6-54714.
C-5.0077- 2424o'
-HAVANA BUINESS
ACADEMY-

4444444444 44n144p444 4 444264. 4A4t44
044444444 4n 44444.4d,44,'a4
44 644 44u442d4444 4444, 644444-0
44440442 20044444444 4


ALQUILERES ALQUhERES-
7 -HOTELES 4 HABITACIONES '
3OT. I Ta 13. CUASTO T AlAXS HE AL.QUiMA UNAKIRAITACIONO A
t4men0o404 r48 I d 8,.'4 o4 4444 44 4 4A4de d44444444 er, rl ,.44.8B, sr.a' 8 n-.,5l4
re4st -raI do prI n Bel.Pspirl -r4ov .,.-..4.I v lA_ .- r.Ir, r L ", oI.
4"er 88' Dt84r 444 men41444 1"4a I. r.'',_-l 4l 0 -
Fre+l.'I rismnlbles. TelW -ono F 647I1 +4sFu n+. .
22 _E'":'7A 7 NR-AJ.L 1AMITACIOO
8 CASAS DE HUESPEDES p r .. I 444i1. rl4144'.'" 4 ]
ONAN CiBA 443 NURUWDNE A. .-,
GRAN eAa4inME,1 h m*,"4O.... 'r EN RESIDENCIA PARTICULAR
t.-.do *"er, l + 1' 1 c dv 7lda .enI u hen mose hb laci6n 414u4 8
at in l-uor e m~n- m ramadl eI.der84405 me
Am md N,.' 21. o rar 'Nep urz, > blade <'on loda siihlenci, anexa 1 'A
H~an M~ligu l P'. 10 61ad. "r" .. .
Boo 4o.4 1 .4 Tb]o. 'C'ii H15 No 955. b* os1. ri''"
GAIIIAO 404. ALTOS. NEQINA A \d Ho lon
nl H ? 0 eronI mpla h 8mW r .l 8 111--4. ,
.,on ,,,Kl ali Ban R~ral. I r.r 1 a= _
444 -n 41 )_n __o _r"._ _ol_ P4'pldn referenrl_. I
ELSlA'' 61n4 110. 444. 4e0qun444 rde

"MIANIOlA 1 l ATxMONIo W IN ..00, A.LQU-.
I&. a seliors eoI&.qua coma fuern.
ELEGANTE RESIDENCIA h.4bi4cln, 4... ',l46 call, 4nf'n'i. ,.
PARA FAMILIAS. F-47M86 : t5brfo.,ri-pr,,,ague frfa TIrT-
BHermo Bl y 2 frecaa 4habtaclone4 414 oa 4444m4r44 444n. 040 d4o4 4444
parltamontoM 2o v Is plezax Ybano On __n_ no,-exigo reer-nr'*ia
pr4vado. xcelente ornid4 o A 4444. Abundon-' 7.41 13,.4.0
to agu4 1fr4i4 p 4.y1ente. Preclo md44 -
lo. Servcla. comlda adomlcl44 o. Ca4 all- .4E4 AOUIL MAIXTACION A OM5
zada 359, entre G Y H. Vedado. 4re4 4 lo4a x Aml ta cl353. 2n. 4 i24 4a -
C-141-90-14N q4n4 a S4an Jo. 0 F-411231-4-6.
MAGNfl'2CIU T CONOS&TAR'XoS 4






lavalu).~hbi-jn, muK corrlnti? con~tf tod ajA.UXAr A I AI
MANSION VICTORIA xsnxaery044 7






dales ~ ~ ~ ~ ~ ~ anr fparill 9alla delt del;,, II AuQ~ LA MsMpAZL BI
LINEA 902 ESQ. 6. F4, 1 Man4.6n Linte. No. 4, V4eddo'l.
Habitac -one 1 con ba eo pr aodo. 4t44da -11 .
al0tenc 0, a e fra y callente le m- AL.QUZ.O XAtRTACION NOMMlAR
ure. 4 1xeelent 4 2c4cna Internaclon1 424r lo malrimo4 n 14 n ni84 4s trabaJen
p36deda terrazaB4. Preclo rezone- fuera. 4xljo r If4 rncl4a. 47San .. 2
0. 464460. primer ple40 44ulerd144 44R1 4'
b-7422-14141 Nv. P233, 1 4--nI '. -l 4 -4.













144441 44444 444444444d' ,I^, 401444. 'l'Tb"' 33 .LQUI3LA NAIRTACI0ONRSM
OASA PABTOUIAK BBTB OOMI ^^N*^ ^''\ll*\ 'O^'rCX PALI.'" M'
44 44644 ('444244 4 :Vedd4.4 c g.I 44 4 4ull8. aplindid hab. it
CON LCAS NtCoM. 254 716n Par& matrlmon Gran _case mhuA .spd~x Ie r ld ,', tLij]-,, i-,Iei anexr EIlJI. referencia.
.A,,an c 7 r T a hb ltac{l,,r.. : .I, 9.1

44. P'reco 24r4 onab44614. 444Pre o 44esp.-- r 79. Opt70 A2 P4-4 4-4
c4a4es par4 fam4l4as del Int14444o444
E-52780. 42Z2 ALQUhIA MEXSOA NARITA-
c ]On a matrB moniX qua trakbI l F.
a81 CASAS DE COMIDAS .\n.'2, 44a peun- 4 44.... .......
a all... A,ol. No falst .1 agu.
M44nrque 415 p 413 1, 4I4enl re nI
CAI'.. ANTONIO, LUALTAD 406. TN- 44os y San 4r-e4l. No m4l4-4e2 n
l1f 4no A5-5891. A comer abroso 4 a los 0 jo4Y2. -01-8164 4
d4444I6lo. Mont0: Croq4ueta44..4mar4llo
4on p4..444. 4p124444444d4. 4p4n4d0 S IRA 'LQUILA, ZRN RLLUGIS SIB
te4nera as4da. arro4444 644 444er44clo c4 ntr4o4 dl V.d 4do, 40u2rto grande
corLa Y larg4 d4stanc4a4 y fr4442..C. CaseItrang4u7I24 op,14ndid
D-7402-4A1-4-1414Nn o-mia. Ld.. Lin 510es. a D.
SNUTauISANT ,RRLMONT.. I -NDUS-D-9465-94-6.
tr4 44 4. '.S4'-,, 1 ,-14 70,7 A 42,41r ALQULO NIR BTACION A IT3RLA-
S 4a4roso 4A4do4icil o. Serv, 1 4orl d.. bain ero,' closet. &, gum Icm-
ar de t JW I..LS edmltEn a Iondo A 1 r^ b I1- o l trs m ,
44 '444 1 ",24 42 44<.. p, 44 42, 4 442444444
-- .... .....IIII -Inr. s -- 9 -1-- 18 A ",- rt. mnlt h' ru- hno r
X-43149: BlEiERV3 COIDmA aXN 144e 4j44422. 4444orme41444-47, "
44 rbl, p444 .rI 4 A142444,F4104442445,41
Ile prmnlcra ,a]dldad. 1 r in ,xprrlo
,, 44., 4,< 4n4ro 44re 4 444r440 6444. 83, A.QUIL.A M rARIICION AM-
il 'r,. 74]14. 444pa. 4 4i4 l2adA. 4,44lc6n 0 44 ,
14i44 4l4. 4matr4 moni o Ifer4-n u4 244trahaj f,I4;1.-
44ra R4f4r4 n 4 41a4,4Morro No 3. ap4r-
CASA PARIC-UOLAR 1lVB ~ll"mCOMIf- tAi nmento 2 0 1 leader).
d144 4R dn 4lcl2o. 4 4s prec 4os pard 4":-14- 4"46
42 ', .444 1 4do,. 2.404 2re4 $1 49;
444444ro 1 4,. 44444ln 40 40 44,r, B RANRF AEiL 0094 ALTOS., RNTSI
o+ 'e Ad "Ia Mig uel f 1. oAl I;rvaslo v Bel-aeoln. aIqudlamfu,
'4r2 .t1 -43324 414102i1-42.6 4 ', y 444144n 44d4 ha4b646a4j444444
n~n- -!- onlm~trimonln. nbh
NU00VA CIA S D 0ME CO3I43DAF 1on.Am: In............ ... ..... 6,
7 -d. A.da I 1 atow bls )~a \ ,,md+ A hndne
444444444 4u ln 42.4.4 44644444 3. 744, 4 4he.2Estr lt m 4ra 4da 4.
h 4no 444 .4 Alt-4444 4E4404-44 4444 444n a4 14924 4 4 42
San Jos44. Tel44foo .44-634921
E 14 442-S.I-62 S ALQUItLA PRQURSA N'ARITA-
c6nr. +tara y v-intada, con ser, i
'i u an,.,.,. xua tod. el dl.. r==it-rim,
82 APARTAMENTOS ........'6_ ,, GC :,,s4o l o5, .o. p,-
so44 4. ex)gen referen04 4 P4re,4 .
ALQU-.O IPISTAMRNTO COMfL $24,42 411o-444
ta+ no. ce qtniu b a v ,(I Ved ad. aL, I ""ml
444442y f~g, 44444444.d 141444444m-04244,RUPLNNDDXXA NIITACION INZn
Aparta4 me4n1t4o4 N .303 do 4 7 P.m. s. para 6h4.4m4r 42 lo, 4d44tr444
S-44.6-62-14 .4. 14, pr.m4 r p4,4 o
SE ALQUILA APA3ITAM NTO F.24-4
It4444l44lad24 4p,4e" 4I. 4se u11, As CONCORDIA 13,S I ALQUIL RAN
1. 2 n4444 .44rr44 4444444, 1,4-422c 4. r p 4444 h4h2a h.41,"( 6 '
"A I _'art "." rldo"_ $ 6) ,tv ~.. a h r~r o+ '~ l
I. 444, 4444. 1244 ., 0'-F_ 24 6 1444 S44_4
2na4 N" 4.4V4II I4ad 444424
"P14 42.7 SRO ALQUIL. UNA NIAITACION
4 4,14&4TAM124008 4 4 14, VRiDADO. 24444,[ L 44 T4 4r4n44 4i44 44l4 4n-
.2lr4 "... .4hl r ,.4l.... .4. ......44444a4,44l444+.

o: ";.e42,.F-41 44 444624,224
44 ALQI4LAN 149, 4ET41L Y8 14 1- IA]RTICOO PA3LA 4DOS CON-
,. t r, -I o ''4re4 2444 44444 6:-1442 44-6
6 '42'',,n 44 4244 4, ,244"' 3a ALIUILI_16001_440


i


. _. *. -_ .


--ftklffll li mp' m '"


ALQUILEBES

4 IIABITACIONMS
LLQDhO Big XL 534*00.MIS
, 4i.444 r l I, r 1r 84I 0


l,l r ,-, Iv .'+ .B.AJO S4.1





r'e1 1 54,, 4 r, 4,, ',15 5 *y l 41 A
484408 A ESQ.... 44 " 4'. 0.-'














VH'V^^" l i,-1 er '^I",
rZtlUl A r AS ESQ '. MO T o'rl,

AM Ef ALQpTU1LA SOLQU*O
V EDADO















,n l pr. o al]j rird B '% n-e
'. .. ,"... 4" 4 . .. 2" 44,,4 6-l,
m4 R. 2'n 4- 4 4 4 14o 14















434140 RAI403 44OPRSIS.011B





albo ill .;-1 r V] l> mL 2 ( p

K12 2-l
+ .Dr-ngo 2 a12 .1m
40637-44-8


5_ NAVES 4 LOCALES

VILLEGAS CASI ESQ. TTE. RET
red 4 24 O 444484 14r4s4o444CI
































con contr:--117-b%-"r
.44.0. or t'.n 0n_)-
A-.LAQ' 31 -6TOS 4I-


































EAIy QUII.A N AV .A P0 IID X A TCvj~wn
drado4e, 442 4 r 'd n
4~4 47~4 404r4n440r44 ador444444, 4pro
pke 1 o pa s i.le f ~:a Io ll.
Int.4r4440 2 .4444r4 2F,7, 4.48rrn. F4 -
4u4r414 7 4 774T 4F 4042-4,4-7
ZULUETA CASI ESQ. MONTE
reo m ln ',.iigr.nd. Dar.
444444r4. 444444024 444,44444 n, 44'
4, n Alu4 l n. .44 4 40444 4'44 Zo.. n
t sA 1"440rnA 404F

SE ALQUILA SOL 60
40O metros- prol-'o fAb r"' 'oL --
r4n 4 4404443 t + ,44,42A 4444244 -4.14 -
2442 prposr on444 r.p4r4 ndo4 e;4n-
24 x .- 4 I4 4rin d o4 4 ore a.s o4
rt g-. , ,e Her.4 4 no.

LOCILR8 PARA CO031*02084 IL-
mend1 reSeA4 4 I, 4444424 4 4 4co4 1 r. to
Inrg o Kn ]a Se crlen C- -1r. ldel Re-
p .tto+ Almend.r, E, F r,- a. a Fe n-
t4ex Ru 26 40 per4 ;a .J0rta M-2892.
n n + 3 62. r--
m ADOOTARN ]POPOBICIONR8]P olk

mre'loral ar, n re I' m o e an !a
A ma. nfrrnnl =* s
Me4i7 P44 4 0-64 420.2 2'. 477.40.4244
CR440 LOCAL p504400 PASA G0-


CRDO LOCAL MODICO ALQV=XhR


8n CRORD UN LOCAL CONiW S T-
2ee7h'o, +'42l 444444n.24 '4', 44er44
Pn d -1al n,e 6, !- HpVr or
le d, '. -1 14' m-4 4 44 4
SN VR1634R RKU31MLOCAL RN CA-
22.+ A-'4 4 4r44, A r4 2r4. i 44444dr4L04,
rno-tr24 nr44 y 44r' "I. ,d4, 4u4 ..4 L a-
24 4424 2-144 4 4
MAGNIFICA NAVE
(' d un maglfwana d. 5no me,-
tr,,4,a~ 440 244444 444 1.1. 444an 44-
ge ac,-lt~~r I rrm n A 5
44 44442444444 4444,4 44 4414 i

CEDO NAVE
Terr-, H e ooflm? -,nn 6, 4"0
n'4c n Ill4, Ir,""2444 4' 444 o 4r-
.2 a444444 4n 44',,? 4424pr, 444 P4-
e~d He XI, ,_9 rpa __J, a tr
to 44444,7424 44- 41444444. 4Inn
444 M2r44244 M 4 To-
d. ?h,,en st~d+. A4444 424
SR CR443 UNA NAVA DR 9004 MO
2 4444 0.4444 46 1444444440
z, z n, $1 4+'t'1, 4 e,
1 R lln, F'n n-A, inf-rmel:

ON1 ALQUrLA UN LOCAL RN1 SCO-


86 OFICINAS

FRIMRS 44440 44ARA1OPIINI CEM-
44 4244.44444 64444.142. 10, 2024744
1i.d ,rt l e uadrl 4Galln..
1. SAAOFICINqAS 1LQ44210 DRIAS-
444444424 4244442444 6.
144444 4 144444-.4 2 entr6 4
Arru I rnoran an
I2 _j;' (44 e4 q . 4 2 p m
PASA CONSULTA MEDICO, OGrId.
n4 4P6424, 44 ,h4 rm2s4 sm
hlz> ~ ~ ~ H hn l7 A fld I Pre.Mt-
-,24, 4.4,44a4,,4,a1 7 44.1,44,4,4 ..4T4-
S,,,,, 64-4 44i 4424 I: 1 4 2 SA S-

Ie lt",I'If 1, 1- ,pM p rs +firin.l
d,4 4 p .i 1 ,- ,,2 ,"'. 4 ,I 444,4g444 4 'I40-
424.44.. 6 2 4'24He 4 In-
4,,44n A -UL ElLA, N0ZCISIDO-.-5


MAlUnri 1 A" MkRwIrNA,.I-Mlimi M-. "5- wDV=" 1K -,iR '




------------------------------------------- Q --., -. I 5 .U,
-. -. -. -.a - - u. ~ .1 - .a- - ..tu,- ,- -- itt .- ~ .. -


" nAh1Ir~ jluljt- WI.4 .nrFlS., i 'DI NOV. DE 1947


JAXMtLEMSl

W MA1ANAO .-REPARTOS

S ALTURAS BELENz: $125
AlqUiia resldeOla ircbada pintor
I babitioelanen. 2 bafloi. 2 garel
jnrdln. fraiala. 2 all virm. Avenitdi
L eq. K Informes. 1-7015
j _________ E-22-OtlsiO
1 *X& OOO --Z-A. A -Au awA-
dr&a del CounLr3 Club. me alquilla
b aaablodi ehlla pequeos stoopooeb
Ia do Jirdln. gacrsA livlnsioom
dinette. dos,d-rasforloa banni. cirla,
radar sor e- apclo criodos. o ot na
le orl'rica tlfaonos. aoln a persons do
riaonoaldo honorabilidad ,laquler
515200o m tensultaI snrrmeo por ltai
forina UI-lu!t a rb-1114
D-6l83-70-9 Now.
AMPLIA RESIDENCIA
AMUEBLADA EN MIRAMAR
Quinla Avonild. ia alu'lla conl do
do. Dlatl_ ,sa a lom oasmuebinda.
aompa ai do jrdl. garaji. portal
tnltroom c coroedo. ire. dormillo.
rjOF. d.0 e 0 h biblileca. pantry. cc.
1ne Frltridal ro cuorto o iio IOn do
rrldoa. lnformaan A-SiLO.

In so. 'Ila an3us ry Te. Acompo
dare"-..olualo caoo, bil'ao interir.r
salt omodor dosa cuartp. ilzA, cral.
Soplots, racmsi, etc1*. at0 orit deo
3.00 a s.os p. m.'


ALTURAS DE HELEN
S ist ".ull l cosiado det aoloe to de
R~elda sO Mor-arate, o Iegun'do pilo do
It raoa l sMeta l' A""la, ie rompora
d. .aaa-saosdor, do cutrolam grard.e
-on bafll aoaapleto Is toercalad., repop.
ttroa, coclna, un cuarto d ctrado con
as ballot y gasrajo pars ursa mt adsnso
I 30 A7orman On Is aquni Telfaono
g r-ai04 y A-77S4. Martlnes
1 16.1 177-90.1
NREPTO. NICANOR DEL CAMPO
*Aiquilo $60 nuovoa, a.05m.a clls 13
entre 16 y 18 media usadra transvlas
y mnslbus, aala-comedor, balcfn, hall.
coelo.o ampla, desponsa, 2 habltlsso-
n0 as mplisa. clomata, baflo completo,
trralmt A. cirladsa, patio F-B141.
]-1512-90-5
AZQIO0 EIOl SAtDO, PO -
taLl, Hvirigroom. oomodor. S ousrtov,
Wilo. garsaj, uarto, servilcio orlado.
Verse do 8 a 12 y 2 a 5, calla E NO.
160. Almenditre.
_________l___,-1H >9-90.t
Sa. AVE. y CALLE 54, MIRAMAR
jAmueblada a &in amueblar me al-
qulta saplfndlda resldencia con 2 am-
rplli terrazas, vstatbulo. recibldor, so-
Sla 4 habitaolones grandees. 1 baoflW en
oOlirea, cornedor. pantry, satins, I uar-
to y oaervislo do trladoa, iararJe. eusr--
ti to y aeryielon d chaofer. Informant an
Is a miami & tod hars. 0-

12 SANTOS SUAREZ -MENDOZA
Ax.gunO AMA r3 DOl ON AETOI,
aoia-coam~odscgroado, balls Y sarI-
Lz coon mspll slmo jardtna, n Cortina
y olts Alero, reparto Mendoaa. In-
Sforman: Dr. Piltco, P-2320, 1 a 2.
'E-10ao-9-

94 LAWTON BATISTA
n3 A.ZOU LIrnA, i1 3iI Al,
propls park mdisco, 1rabineto. aWta,
omdsOr, custrtio, 2 baflos. oruti tria
y caliente, torraza. jardln y ntrado
do autos. C, 490. esoqulna a f15. Law-
ton. Alquller 1$90.00. Informan da 1 a 6
0-1491-94-9


SE SOLICITAN

99 SOLICITUDE DE ALQUILERES
3010-1TO POQUNBO LOCAL BA-
Jos. frents torta. Is commercial. prese-
ribl Prads. Llismar FO-2146 A-409.l
D-8415-9S9 -6.
HOLICITG LOCAL 0 CASk PAILk P0-
ssArp Intr 1 1- l. ]Ianat t doi
stat samn Vi oa Nt. 260.
F_-11172-q19
UOLICXIO CkiA, PLANTA BA.JiA.D
ai a sowt. rt- Altli drl
Osilsls. Lits-r: F-3042 F-l911.
E-1240-11 -13

101 PERDIDAS
YIEDIDA r UNA CAJITUA BE CUR-
Da ielem v ,Arm-l min %alnr, flnicanmen-
ptsoars 1` ots tirAAdt osn to r l -
4 Mlatar por ft.
ll''dtl 1 ('4ialza g heaNs P'Arrlq

sn Ansima 71, As-na is W1 I, Te1 .
1:-2 g44. iC -1093-l01-t .

102 AGENCIES COLOCACIONES

U-1880 RENE U-1980
Naptuna 1.015 sequino Elipadail. Pr-
tr ltrlo Frea Lipr. o .A mayor de
itlia. Osrecmosa y oulleliarits p-o.-
oil sari. s sos-ltilo. sos-os.
rldad.llm a on.r Jdorn. I .sndrrnla or
as-oran. srsAda. s hnferra.
C -.90 -102-H 'No'
aLA MATANCERAo. A-7740
14tnsimss para cusalqulr Part: H-a-
banso rlepartol, iservdl imbro amni.
sa05s d.1 p-al y axtrs-osra. cs- ra-
frall lis. erv-I-lo rapids. Sol 46& un-
Otq Rildo s, Vitislta.
t __.__T C-2i0-01021-litos

N LA COMMERCIAL M-1634
Proplietarla M. Adla Rdr-t.lo.,
Aulla 75 entre MaD Ci orrales
Stomi nomn pursonn e di mbosia -
oad. Los asitiassi a n 1 dia. rls-I
tan, orlada*, coni ara, coineros, mil.-
dords, lasaderats, eto.
SIC-,)T-1 01-. Na
MAThIMONIO PARA PLAYA
1 Eatiasd Unldoa, cosn.iros y stlts-
ruleoapotis-tar: sriadne s crlaloa sO-
sdar, iavandrrla; cul dr nstc r om.
Than refoorronli. tola oin y sAn.
Ottl5a. 7-4800; K, 3f1. o.dido.
E-H <6-101-I
W33FAm oWANDA, 30121c7A NM-
v sstlo irVlienten, cotlnsrs., yhA-
forca. monsJadaro-. .its, dAormir don-
trm. I uorat. p 1m poso*l, insts
ofltnsi. :l p ass-oal. Edit. Ltrrsa
Aglitter y tiedr dn. -tAn. ,n7 A-2uK2
Aps~, p podrds. L1000.102.3De.

LA 2a. DEL VEDADO
lolilclts Y ofros tin- busns etrvrln
da tr lnero1, orlnda. d mann. Wrarlo
mbnsajtdsroa, laiandarso, cboltrea:
rala bnnna refoornlaa In F-4648. Calla
, 1-06 43-102-: ,dli.

W, CRIADAS CRIADOS


ioso sL UNtdAar$t PellA stsAD-co


t Irills 1 nu~hm,'cr r 1. i lairm-r.


4,l, 10'017* WADA.l AlNC0 .



RoisR s, Nc. 4,11. olto
10-11 il. 1n5.5




2.Tlli as ,
60110170Z 031* 103m II'DElil. DR'
Sal it- ass ooonrcscrenlso Coils C
,gib afro 17 r ii. Votedsd

a~ pasr implanta di eans p laser
'pesiti. Dormic e lasi cuolosota. Buil-
ds' 32000 infor-mas- 70.6648
K-1a56-56-103 6
coalor part. laltdar oa in eootta p l.-
'no It rapt. lasida 20 lpsis. aoitor-
rioa aa ilda tOdaal tao Inasansa Caita
15. 313. bajoa saltsl U pr 00 Vadildo.
.-I1124.1222I..

i 01 1.avD 7 plotdbesa. TIlssc qa bin.
par Sila tO Itoplosa Ilnisdswshiebl
I- focsraaol[. Darasot m T San luldat
Igzs.lA ibsoaal o&.t Pats rllsar' 46
I5 a 0, YSlt6 1,4 namaoo 52 Miromars.
I Z-1215-301-6


JSE4SOLCITAN,

13- CM. AS 7 C2AOS
3O,101TO CfIADA 00S3 3 -3
paola. buttna presnila, deormir on-
r locaIlon Pueldo 136 00 Cilla It on-
are N y 0 EdIlfIlo Osion Sra. da
N. 2. Ed.[CI 7. a.
s aCrado. 10 a. m. a |Pon
D.9147-102-6
S13210&OITA UMVzflJtA 6001-
ni r i lmpir. Hia> un ntho Dor-
m sl "rlncllofn2:'5.- VItudoi.,3.o.* ma
a urd, plso, dipun d \idt is p m.
E- E 7.i1174-1116r
OIOITO NWOKA03A SLAOA M A.
ra inipler de I a II lueldo: t10.
Ctlta 3 No. 40. aliol Veddo.
S-12Bi7.-10.I-
OLIOITO 1TrVOEAOKA SAMVOA,
iid a qauehsereo ds o CiL y L i
querd on aIla. Called isNo Iad. tl fan-
do, entire K L. Vedado. Bra Lorloa.
_____________'_ El>.1 1.101.>
o UOLIIoA iWOAKA OUR '
del rampo .ars ascOr II Ilmpllai
s-nat poquOi) .atoendr d aos nillis.
M2iola 16 Doa,Ma. doI I 1 I2 I 113.
-i-1619-1Ia-s
i2 30LICTA UNA A IAZA PARt
da IlmPlistiafreerIt La Ol3. uel-
do. I58 M-nrique aE. tlJo0

aO.OJTAJJ PAA TUma lU trAXJ.
it. colnda do manonulanr formal
con Ororiernca is Dormir coloaailn
IL. AVt i.. ;0. No a201. Mlramir.
1 .1331-101,
02 NOZOXTA OXMOSA PARBA LIN -
S plor I (ctcnmr, .'on~orala No. 16.1
( si t e '. S' 1 1 8 1 1 0 1 1
*'IO-ITO CEIADA 30131. O&A
chic& n-alroisr s.u,, buan trite. mops
obligac-i6n dlrmir t:nlcacl- n r It 1,.
23 y I odificio Atnltds go. pisa.
spas-amasi, Is, da-I "


104 COCINERAS COCINEROS
CO-A AXMI.A I*OLIOIITA 0OCI-
nora qudoduerma ioln isosesaulin.
tueldo $11. Aavenida TerderaN o. 10,
eslqulna a Calles 13, Amiplls-Itoin de Al-
mendareas. Telitono F0-3S4.
1-E-1014-104-6.0
SE SOLICITA UNA BUENA COC1-
nera repostera con referencius.
Sueldo $35,00. Avenida de los Alis-
dos 39, Repto. Kohly. Telofono:
FO-1478. E-1244-104-5
Mi 3IIO- I.A 3UMS C0001C1O 00
eocinsera reps-aert con recomenda-
'l.sn de easo partltll ar eonoslda y una
trlada de 40 alsoparas-as abenitr soauna
etits-s p I]mitleas do uas habltas-ltn
cor reeomendselnis pasrtisular. lines.
eaq, a 10, 961. bajoa. Vadado.
,-1136it -104-is
*OLICIIO DUB1A COOC'NIS A 11-
diana odad, tocinrs y limplansrsaa
chite. Dormir fuora. $20. GAmes Ftn.
1018 esq. A Santa Emilla. Santos SuAi-
ret.s. E-1112-104-9.
S5ESS6 OOO2kA T 1h1ADnk,
qua duermasn, tamblsan un o aodo da
mann y un soctnorr. Anlmao 405, eaq.
Galiano, buen sueldo. Inf. CAstillo.
A-4il7. B-1304-104-1
3100I01TO COOCTirXA QUR OOO2
bMn., y ayude a a itdri lmpla. 2e
elgen rtforent-larorfas-am. flarair tn
It colaIO-atIn. Pollo 2, 350. osntt 12
y 2,. oIlt'. Vrdadn. E-I110-104-4.
o 301OTkA XO2 33 ,OT75 VA-
ra bhaoer almuersoso lamentoT. T.n-
ra reforentsal any a..PL-at ahloJlioM-
nee. Llomar:i dr 9 a. m. a 4 p.M.
Tltofono F0-1453.
F-1212-104-8
03 RIEENA00=1 1OB2A PAR A COa-
nar y lismptar ol. eom"dor y ts -
rrsz-. OISurildo:T 30.O1 ru. aeIsnoa-
lid a l tme. Soe ortt n sret renel-as.
Inftrsan: reportpa-s Bilitrit Tolr.
P-4981, de 9 a 12 tn.






XOXCZOI.OT 11*M1A COCDXA 31AI
Pov.innr y limplai, dormer coins.
aBi6n, dos pOronCI.TO J.AoflnnFernAn-
(loxz. Son n irurl 72A+.onitre Oquendo
3, M nrfltex GonzAloz. Alton
K -1254 104-0
MM XIIO aXUTR OORIA A. ual0
s-snt-isn- n pias-s. t-is. s s14 -alasr











Mtir OXO OssX Olir O11 oat- IqIard
y aF 120, d 10 4-
fAnna. on A oa+llnte. F 1 0- 44

oI OLZOZTA UNA 00CiRAuAiQUMo
yudenl]eo o.queh10Nrea y dul. armn
on 1A. oloclteldn; xnlldfn S35.00 mo"'-
nla1 a A.s a.Tou.r r m 7, CiaAo -
E-14 74-10t l-5

S _prtdo olays aMirtn-rs donilr tn
IA t osncOsn y trier rr-erp- n $17 ia0.
as,'0- osi4 a Ast-so 0 -1to -5



PARA1 COOINTAS, ]TNDI IMBO



























dretlnxthuni__ y prquena lln~oz
Ruhldo 1110 00, dnrmir .it lit olon,'e~lo
1 enr r~ r n~n 11,R 205. Al-
to ,Il 20 y Z .l, ,, r Past"
*iOLIOITO llTA 1 00i111Ai-























hissia. qdtr Os-n Osto>r dtls-tos-as-
it. latUs-Isn pls-as-s- rs-lstrss. at t .-
I-17 1 S 4 ir Ard0t1-I0-0


11s i r s it ir Ilni lo n I t't. r .nt .
liss-ia s-i- -s. 7-ct it t lao 1.o





























las i B*s s-itds- nitsao T- 'rl''n
b ra.n T r o t1 ripdun plor It .

_i r d o. ()s h ,n $. 0 ,v - -. ,
ta la O s 2 tilIts-tos t7 A .lass
vde hl. ndal. Ytllall KI1114A
Polooda 5 i 10itoals-
1AI MXO AO 3E0AkO0001A
pars as-s-last paocts itt Id ltiripas-it





i Inc P ai s d it t o s r i it A ,
i. lt iaI It y aIr. ii-riA l. it.
do Altnsat y, MsEt taxsa lll r
105 MANEJADORAS
MIR aOLICITA UNA sAxurAstoas
sost rs~-otuaha,lm. 18Na ii, stio17,
y 16, Vada It,

O3 a012007k UINk MU7CXACNA,
in nslo y nsra a1u, opars-oa aplr,I -
T~as~~,gols-to iss-otOr
tosr- ss-ha clAro- ToAle tn s--.1,
-im 442A tO().t
hRJ 10101k ANRNJADOS A;k
psatea PAd soa. htipnr
r-oferotncllR.tscs anrnot do oolld It'-
Psrto-asI lIt orars P0-0170. N.,. ,

M3 3012011k EkViikDOZk PARAk
nal eI rostds oe+-da. s-as s ,re r laa
slotAr. Stulds t poasi. Primerr At-
slds y II bllramar. 60-471 PFamlle,
Ftllxlnde. F+-1076-106-6.
32 30AV1ANDEAU-LADOVXAN RO5-
nat rl sala r, nar .it.aitas .,'o. 5


oioaonoo.rohas-iaa O1,oids ;o sto'at-


RI4 LAAGNDERASLAVND DEROES

cat ea pIr out, 1atr io a nn,tansdi
,a otdolaOedamn ant~ ...iit "Iroser,

d~r~e ml r-nsto .. qInr' ll 6ln
114end AGENTFS VENDEDOR.1E1"liIij-.
5-n.nosl 'l ~ r ,: i aan g otn daR lrlt-tO
Datad diae biomod -o
sidnsa uaonltat -o sn-toisnPt

oas Phnadrasci Ca. neritorPrso4 eP-i
drlnsmal In forma asia at di It-
csasotow p Citia. Its-l~ tota iat-tt
Itdisdsn pueot iscsr1,atlrne anmcr
i tlatlmrBePle |d Ia ..l"-~ H

Habso 2.IOPJI 'Jli I161. it-.


o"6n 3OlllaI O~lAS l A63 nlel rQ-S
lagob la r n-Isb-II 500 ,


sEsoicrr 'T

114 ACTU -. VINDEDORKS
t. o 111111,1ITAIN Sam Tz"AJAJT2.I
tai i.buslals reataroclas pars Itan-
ld do looras or. I plnerfor. 3 dartL
bunn.a ,o ro iina'6a y iaro ldo ilae. DI-
rriin a I t porlaido 36. iHaano

SO~ A um 3M 1.1.-.
irli- ,1.a 'sfanot rltsidl s ia.olon
atgAS e. ospltl a Nits reprlsoItol ionie
dirtials d ohf brctabtonots amork I
lontblr l iat pArtlda 16 HIn- r os.
F-... b-iJ - -l
ZTMTA IPAstAT 33Z OAMUL3ki10O
noltotat apanlst distribuldorce. Ad#-
mASS nfrseal aaloaneIits.e apanllI o otrm
gConalones di flto0 vinL Plotr. tar rp.
r n lam Btocsiro. AJlr" tlr ldt4
Hobalni, -4 .114.-16

i FLASH-A.CALL!
Sld scnildera Ud crpsi dp aertdr
nilo da otilld Id IluIrSbl? 8m a -io.
oan I gnt@@ vdsdhlrarll cpltalpopn
rs ia eludad y e luatoep pravinciLaeI
e raude saoa elaa oirinltl. Lunea
MirO7. vlo re.n d 1a a I y t p doi2
a I lar dmoatnril sir irtolaomenle
qus taoeooea tuan t Imtiotte aralOpr do
fIntercomdricclu n oleoroi n O ol n at
sroduat da I on %or-iap M IIo aho-
rr adnr de iaerp diners u i lls In.a I
alla s.tIos pretpilotnd1.1 o.ar. d stall d int
oomora ln ndas tina stoImitl aso- l i.b
inllen o-rlcot nllesloo P r."lItuc lop mI
en Ienerliit norl il at r Rafoel Bt -






(ttoitoo.Conloitioss la loto ueas
r ro' i tnrintor-i l unionllonb lciem Ef
1,na 7T ,6n No Am. 4rrno
1_-99.7. Hai-ns D5-.1-4-1I
*J *OOCITNA AG31T6I 3 N 33
FitpDhliha Prtalalufe tllilnv.rt mu tol -
oilf Y acno nlcriotabltn icril.A
1. t, 1. 411a T t'ras 32197 piaD I i Ha-d












t~o a .a. St pr-flrern rus r
-E-ltdn 4*
Caramelos 'Universal'
Soan mi nlislonos. ml o rtsrida,'
moo Ioendroes. Soaliclam agenteso
entiusiadst0 en tda ]o IIlla. Quedon
algufos territories dispolibles. E,
cribs a Caramrelos Universal. Apo-
uldo 47, Guanabacoa.
E-505-E:551--1 t4-17
OR 3iz0L17k AGO5NISn TRflED-
tia-rv. Y 11ItrlnSddesi@q inler!i.-.r
con 6347 tl. tono. ta
e o a tl ltll dad oe sa IoItrlisrt P a-
ra vondor 0 tlpoas-aramelns oCo
rameler-a Industrsal Izzyo, Parqsa
Panorama. Marlsonas.
D-6347-.14-21 Nov.

11S OFICINISTAS

SOLICITO CORRESPONSAL
,('on perferltos- damnlo del IdJoma tr-
ns. Ftosltlis snlistud dando gmpi's-.-s
detislao de sa its-prlenela oto. Al spi-
lado 09. -e preflrra muJoir.
5-11IStI-iI

117 SOLICITUDES VARIAS
UOLIOI7LEOS OVAISO EOOERUS
blos promnatatdox y isa rat~es-as-o
s-nmraes-aloo. fDacaso atatos-t r-
ttlsu. IstsrtscoItla ba 2 p a.,m"Ms-
t e 412, ontrif iso, Ibanda.
10-1440-111-2I

O 301101L1 3A -kus3 -33
Ivat, do os 10s:1hd 01, SltArso Ia-
otriA tnt0-361.
2 IO ar-lTOITA N lDl-7-1'1"28T
d firnieicA [orn 11 tilnil conocl.-

oE-17-1 17-6


SE OFRIECEN

118 CRIADAS CRIADODS
JOVI0 I20 A*1O, ELA RIN.ANCA,
deotacolas-ora abs-sit-sr: eas-rttr-





07330333O 0 kIADA D k MANO,
" r h a n4 7r ; -to r n o m mI nr. t -


















A- 31,- u i "
hlahr.sras-as.h.r ssnis-aols oonba,-

rnluo IsA b sT-lIsno h f-A altais is


a e dos.a1a-a 1.11-- s
on ao, .= on a 1,11 r 1 --1260 A


Mshrits o Pao. rotio. Au Mint


A-4a 7. 1 --rr 1.,12 11S-g
]% pArR le nlart No nIAIntr 1114916. In
stl $1a0. T. T1410
E,-1 22-11ip




ER-i 0o35R-US JOTH lkRk































U.1H O ___________ E IR~ I- In n
"JO.?,'11.1TA ,AID ,D, :i OA To,"
ass r-fao nc sIa. Il Asa 3r al 1-12%00



V 174.iti1
D-VRU BkACOLOPAROUA ROPASO-l
i"t s-dra IlstpoIr oslia ts-hs Ioats ian


fill 1OBXRM 0311Ai In-tilo iAnll ,







I' .-, l F 'I,,tP1 ,,5.+ R
i aI- t -it +. 0 tohisa


ut l .,Ilsot nt l -. I Ib-tI






7-171stOrEUC2E -O1RN RIAO
s stbo At a s, T,_n -
r-mOvut OEl UIAR aa3k01P7I1CO
s-il da saran Sroastom lin ia-biasP,,
in asis o nd,, s-oat-a- S 1,









T" t747 171q 111-11
O0i5 nIC*3O PADk CUALQUA1U
teas I do -ttirsi n 5 s-tlil-. ,,

a1s Ift. O ,IMAO D. NAlO,
oslob i-t H+a trios l atq i-s 1,lastr


o An foi? rUPAL SDA..1-







r-t~~~~~~i~ I2 PL1011111M&lx
so od.dnlsotriatatnsnisdo.ardtY
it as-ant t oItn rtortio150 ntr-
30o-123 fllhA. COO~kRSR~lW P05
ti-oa r totsi Ia lis t s-hinosr I, t 67







sloil prds- 7 1A.sa o a, otits Is.
n o A in s-I~ nt iss-ra 1 hplats isis-iot



Ia5-1"49o -11 fs

OiN 1111.11O11 NAOUIIICA
sabr isra. s-srn~a tr -,c lfs s. l a-ta

drb stt-s pare, s-is- oa-a Ot--K
Inlrs-osloa asbd Sos-r Iis-i--
sir f1ie- at -1s- --a1.-a

3033nra 'OOn~fO Jo~rn..ia,]nftriL
apo. .mt-w~so .a I 4 l - W





n-s dn,'.osa laas... i,. -r -i~ r



Taut. I 721FI slat- s i1 0



U-tinS ;. .. 003050 03In f,,n,


camps p o'ra coV~lao caflOrOo o s-us
U-.," 12.'-12,, "-I? ,.26

Isel -is F-i'1t iiI A


550 n ai I reee tiar naps Siam po

do 6mpo1' data eilO setiireotopi-
U.1110.-lel4-115-I


T' et tI .. .. I . ... ...: . I I 1 .6
COCIVIXRO C0INO. SE057330,




r.11717;I KmO~ M~ar o 444
nuJs-.t : it Itt i 7i1t1a1.i6
C tmD t NoRObabai tan t ,, (O L4O41

; ,1 A 11A O l 'A, F+IAIIM-6A 0001
rO ,-7] oK, OIil:AO (foO-O),
oat l5 tutjt.r -ass r utr b aI; si-suls


a't. I A]' i- s-tpt.tfla B p I nIs-

7- a ,OS C UNi IO.N,, k CO-BA ,
torll+rnlAv.ptna V.54?h dll l~rtlS


3315k OOl.ooAue J.OINS 01k
1-l&OO~rl~, 1 -'Affl,,11I.
















C-inh OrID A I'-VAo.o i -rA D
BURMk CO00flEA, EAC DUICRI.
Tino tiaras iso-oil s-us I ala. 'ltnl1








nuruu- OLOCA, ,r ,r aa.. ,,P'* co ca. :


droo a. 1- c ,,n
P-r _1 1 1,0., 0.





,,t "t -,,. a,, ." ,,,a ,. .-
OUNG31 3333* 00100hZ3300013

a ,,0 ,-,, a


DESNASOLa 33 0100*PARA C00.
p, .,




4 o a ,-- ...
s 0--st.. da-a- lun?,,0 coI ,...
nq. plqr :. ,- rldr. ,-,, e-,-, I 'll". 11

F.+, s ;-111.4
m OPaCe 331*PA3OL. C003INRk.
opossalsros Rofetanwosn 1 l-
a.: 13q ,I -,~
nam& 00100*30 SNiORAJ 30-
ten poosr cs-lnr, dusrm, lora Lia.
m- al tol#tono A.749


ru-n tlr. nlt r-rt.na 0 .. .. .. tdld
.'711011011132 UMMArOt fa l'R. aDM
OPARGAM MUOIRACMA DN COL-03L
lt e t~l ass o totoro JRs 5.
drlgtela. I-.id5. E.lnat ut-I


t *


BSSMK 7 71'*.- -* ;.-


... _my, ,. .


-f LOU IIWW- Wil. 1 1-


W fAECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN S OF= = .

111 CRAAS3 -aC9ADOS 1i3 COCINERAS-COCINEROS R 125 CHOFERES 12 OFICINISTAS 131 OMTAS
on n MiW nIT 1A ~oob 503 1kE*R .2 N @ moR 3 o*0o ,.3OPSC TAQUoArA F 0CA- 0 -^CL CADA. 10
ierimlo ll*H* yirdifl l ini osa ob. m l h con buin refr n Tell ,nprnannfpr doos sit "' ctc w "ds ar pra r.,,rI.N. s., Tb,, -- w n o so in tOr 5 --
netOH at5E rt -. f-ano s -sill, KE.im1-11.. I-l., comor Teldfol 1_1" c tl It t tune Pn -l omj r t W
N-l2sa-li1h-s1 V-1 31 1 111, A ___ asiLiossar ontldlont P af
., 00. 0e0m1A as ois-- ae orin 121 a COMPETENTE TAQUIGRAFO PU-i _. L__' ,'._s.lll,_ . ;
=MA L t tM I 41110 N "A. banas astsn iodoel o nhso hnan @- d odn.oI wmor 3 C- ia f ,,",,-o I \- a ccr. n .. 0 A CU-' toaD. V
Rolet T e lico. ingls ,.- r. spoi. l O, E. :131,6.11.
I s ol ar orlads do nmno. Tlna ros a ourmlando rurs. Fo-linl. b.nn pmra casea parltti r. To-# io"b n 3 i.A r A c 1- ,32 3S
flernclai. Tel. 1.601 F.,- 115 P..15.i 5 tnadu.:lc-.t i .rhabi .la d iondurd a I ,ala.s .,,.;;, 4- 4d 1 .n.a
f --r-el-. ?i lf. 3--1-1.4 31*30k. --0--5 3Or 37 iJIA3OL. SI R 0711C con 0rla 0[1,r.encis v .ic.-.nics.- ".. ,4.eol m .-,; do nm
g v BAC.P., 41M... a.Pr .....rnO n I rIS=)

Ia swM s a ara ima.llm s Ioian, a. R2 I MAM JIADORAS a.' 16 d a t ......t.a.s c-w ,rdtncdJ... -..i... .,, .. ,,,., ba. .o. .... a... .. a
a Pll lus. Ps-t IUI Illns I
mInJ m dolrais o sO. lbun utldo da s e-7 1 itl.-I 5 5 de p.r ra,as, doss- >.-.Iira, josm CA roxnmaDL 0l 0 P S 1E.
3-laidBIS 819-36S3E3RA 0000L 333 A 303 aoVNuno "as0i-I tns ,ate 1,1M.o
go 2 9a I "SA SfAae OiN O On"lsI madllol a sd, de m .o U ..5 2 33A n oOl 0 0 I J OOOA. u.-.tt i t45 -4b .7 ,-t74,7 m-9,2r, I Aiso
p a r s IS aras u l d a nd a s of r m o .I d s n a Jr n o o t o d a i ne p a M a- pa. d o 51 0 l o w 's rt l l P ro . . . . ..t o a tt''.@I- r a I odrl a
r rasels p.. . Poloo- no nre. .. l fnoA. 41 gati 35 p .r arrlo l l T laban.1,1'k" I O O K 003I7TT* 0 -OU UIRTM.T ., IT:.'T,:
no refrlpn l y 5ls lr l T l o. Fotni,.-- a i F.-1- I am.p' Aia.i. .o'.... 1 O 1 1*.
no U-4 d40. i .a.. .. ,i.,ra si as t a ,I l.a.. s, I, s-.. 5" 5 1
V--Ibl .llt St 7 lltr 4 IRAIIW A *o613 NaT A S l M ODIN S-HI- NINO ',L O i;n --:'AM 3[11A A,
ir. Imrci 6do a Isa 111*l Ml or, o .uo nui a1 xon s i ApriUi.ra I. s 3N' 0 3 *, ', r-,- 3 .r,. l r -A AW.IAN
0 2om11 r d o1d dot e o 'arlu al a s It a Ion 4- s- t 1t sit -. f r e a 71*c" ___ a i-.da
narvols mnl Imnlr o oilon a s na ,mp un as nr ..io o ,i I c ,1 r oa -.sM cXI,. A -, opallms in .a-n-.I co i T .1 c Id .1104 l.
er "@ldl m no. Ablns \',Ad,,M 633+.-314


ArtII. d-1S I ifi. m s I bs ond| bu u. t1. i ." i
InAU 013 at ass,... .,, "a- "0.., ta ,: or a'03 SloU-aR ESI
06"-oN Ir"(rn0 WO RK 1 23COSTURIIi AS PrODIATA ... ....... .._.. r d .. "* i i. ... . d, ri:.l.g -





________________ -"*" Kl______ Fii-Z5.O_ t aaoeao ossa JO0T5 AeJswIO -tas otooA oL 21 0 rc 0733it3 10033O 330*,",,3003* asern,.O";,; ayUaI-
wit h tm rleA o n ADntlernan el| ro..o I][I ,;II/ ., 1 r I 'A'll '" r" f1 ,tr,,' :.-f"d .P r .eI. HIO, fne ,

work. h llf l CmynrserblrsiamI)RNil P I. ttr'2 mrli2.1 0. '., -. r ' -. l -,
n shlnrl only rhr ooltomkit d 0 PMN ON, *J r.^1koou-a s a 2Iinara IOlot& a lt l-1ldas



rs. 1a .o r yisn I ''-Il 'taos eIt. ui,.tn w s Tout '* i .a' a .i . lclI i *21 -I n^* .llii . -- i- I e r-. 1**- n -
al .1~c .P r mu Br on-,~D M ----------- oP o PARA LA. MOM 531 J3 -- OENA V KIR-AZ ZL ' ,," "
cd.a a.pa -n ahn, c.,I o rT,,es ma %-s ?' Oust s tat2,. d a a 1- l i -,at Su:i .1T-T-O- 3201 31F1.100fOa l E.
.inss rlt il h pAIn. .65 15 1 -I 1-01 0-010 .-tTll i .1 . . arsi-mTol,-aR x.BL A Nat-P tArN&






32 DA OO31OOA I O 3 EN. 023033 003a F.1 tdUJ03N1 __________--- _---------












dt A'cnos.L ^ totol _________ -.E *.. 131 OFERTAS VARIAS ____ por ^
------ a--_ IA- --l ---O.- JOPl I os t IS w O Is I PI Ilt ii 6c00 ITA O lI A l ., n l l -,rr. .ll -I .
r ia9l " J-O-OI'O l 0ool AI O1 1 BO, JO I- CO N d ra .f rs- na ,. i.n ldo -, i D M E l-f -r ... . . S S I-2 .
ran o efa .la M o rin... f .. A, P a ot u sD o s VI er at I.a... s t 0P 0 1 1 2 6 J . P a
bab d o sI O nbl n e oct a sC t o il c t -al a s 3 *on:is a o n a i I ntm w r j f i a o -- a





















e-onTBIM lo P A IIA D~ ll .SlB', OA .,, O eetsS A 1] I. i 1" "% T (1.0',-",'". A. c,""'aI -- _.__.____..______.,_____.______r______- ___"____
^-^do:P-R-uliiee mS::rlm.-rlb oil j- -.Breve -1.gea 1- "reaP0 Por m .r or |
c0500i5on*iv on at Ditaat-In csi W" as ndd s-a-s- ---Is. ia-
p..!114 IIt A"1,-141111,1b. io I.'lD ItI 31rOF ..11VAi njP-. ornelus



la, rtpda S e are-. .. 124 LAVANDERA --LAVANDEROt I sb C aotata a iO3a' *fl ,$IUn,.-

...."__ .:___________ b-.-. I/^ ^,, .. .. .. ....... ..__......._P1r ....... ....
CA ndolno t1 1 001 0 0| 1
.,, 1,'.1 111 .. .I -
pod rli a. Oost iIra ala 40ao, lis t -0sass- pass ist t .i. eu ama a..
c~ ona 1.,OU 7 mo

feon bfatas Pd-I lE. ifg ototon-taf isF-N do
MIN Dsut 00100 CA.....N... CAYA A / iI I "Radio Patrol'aPOP CSll'
rh do2n- t:ar s- ina- Ao vat.5l i-s I~a. -in as$& l a le D-L K RM


s-. to. n .dado Sa1eao1-tn-t sF..... iA .
oas 0"02 eaju "Z. aon- rP-ua10108 US"NES PS


nlcu s.-d Illf s s Am-,CPar s 1, .1ar, P,,,, nf
.3n3. aCOLO0Au 3P A O-.., .i.a.


o,1"-110"!1OCO mlA&WT0ot.0s,.1 rAX & ft-wO63 m=--944-SlawLa
reto. a rs 0 .a a 1ticlo a..-,..,I i... d i. ,.-r. l ,, i i Of

'U 0 31303 e IOPASOar 1.. LIX- ia, a .. .,a,.tout t. ,. .
o s," isoi, s-sn O st Io n I t, n- o . .
tson orea--ren 7-2' F- 121 .
F PHa- NdCOL- u-tiRlt P oUNORU 03 0 03m NA aNCO

119 COCINERAS COCINERO, -..,- n,.ol5.-.0 -- 1 I --:- .;o, ,
01330333 lOel000.2113* 221A1O-- noizAR CDI OLO E 5o00 5 1 I* ^,-
-ioa ra M... oo not ii-a . . .. --sj .. s-- .

-i 4ob 125 CHOFERESEl n lP-- Syd Hof

BUEN s ..qo is-a P dto.. S - II-.. .. .E lA e -."+.
,T o -.I --;mIs .5, . ', .I ... .
A-Ir11F-67HI-' StAtC.i ,O.5j0 0- QNtt LXAXIqEljs-QTArPoo
-CN _AJ ._ CDA-5 1 Act 'sjnu A15OIAI LlA5 DE&N lMlt DESCQOPPVESIO
OwIECNou3JOIMNS 00105 00R 2 .5E*LLI 030015L OVE 0105a oo s- i rs, f-3IETlLIP suO-
----a', F O.. ..s_-oIutA r -- trEF F41P

33N3k OLOClOOAU VIOA surAmo












ittpiI 0 OO t costs /rnsna OtI t r alm + T,+rs-s-rr a~rt
se s-Mst.ro I t i t, is. ti-s I.
10123 O ARE.CI CO LOCkNO CHILC









but s ussrstae Os-os-, ......... a- s .....u ir tla" a s-buit.. Fisher
Jb2. r1posero. 000CnNO 11MT39. CO roe










n. r.. . . .. m o t .h a 1... i...".. .>

t h, fa m~i m n ,, .uo rn, .o o I 1 "
F-615o 81ins iorus e oum kG9 I OI.-ait-a1 sr si-- I_ N-Yragedia.s" POT Jimmy Murphy














U-4080207MBSS WA cO,,, i!-, r.
uo.t,-II t 5. 6 s Sa ta ... ....II..














pAdl -ne d p,, lro 1f,l.t, oI~.zm, I-IN mEDiI dC
i-an 41Ar Iios Isa m 1,106M OE NC USty xCHOFpijt SEPA Y AS&TPIA RE1AUI t"'1 S aVOO I lA 964 Bi %SdA~tlW S

'ol p EN LA MA IC) I _*
52 075303 0001 3, E oSIi. s11-1 171i R ig asS
ira, oai5510 s-ttaitiiit -h. 12 7. r i
Nts-ot io AA-2.121, 730 IAVUR AT














......... "hea and orPal obme
lA-07O9i OOrbL3 ltBU RuSbaa.O--II-
-.ru, 01 330 ,,333 3 ... ,,,oC,-- l i
o.I. fue s utnA- Pnar I tad s-s- XA rMUl DA


0?,E30R31 EUOR 311 *0LA, l i ft-. Tolnte i s.All-, ulA
st-tsotd.s-ss1o-1isbaasoouo 071". 1).1 A.
saih oas-as I- 1 .~ -sfa

ISE OFRECE COCINERO CHINO,Icao Fhe
s-si-ina oapeosla, asuotatica p isit M irta" Por DudleyFse
Ita, s-psalms. Rs-fs-encissa M-5936,
Frfncisct Jon. F-A1276-1 19-bs-
831 I)ASAA C0L4- -i- A: tlklA iiIFI-
l ilt s tad t -!u sstrtkuuuto 11
AL1517I bI Q19e A~a~o J l .h 0 YaP

0r3I",,5c,11 0002 I.k Cos-Et I I 0. 50 s




0?E323 0013S 0537
s-S. 3iNbatuss Xa s- -~-.- ue S A- tat

%13C NNS4otosoa&.-




555 oib..tbt -s~ L5 uota Pano5'Por Paul Robinson
.DI3ANNACOLOCAMI 11303 D _UN_____ JO______10-_______________________________________________


Sail, i.do A A III -aiou p Al aH -aArG




IM3W a. ic .* ..~Lox 0.01. U 107707' -


NOVIEMNIBRE 5 DE 1947


INDICIOS DE QUE LOS COMU
DEL BRASIL CAMBIAN SU T'
ES LA RETIRADA DE L. C. P1

Presle .C.lue'nn car,-r lad-., duranrle diez aoir, como
de la rebelicin >,r.p,.1n5i .. ,', I3. Aralmmnle r s
Rio de Janeiro 3' ademas secretario general del Pd
RIO DE JANEIRO, Bra.ost, novielm part'dania dle Octavlo
be 4. (Par Hovl Ware. de The As s ado dc Preses, vdl
Presi.-En Ia.s filas de ls mcomunt.s anos e Ru.sia., Pero
mas brasilehos han aparecldo indi- gruuo que preflere ele
cimos de un camblo de e.tiratei;a. Uno secret, al nuevo lider
de ellos es e l anuncio de que el Ii- Aunqu el partldo co
der del partldo Liih. s Carlos Preste.s gal. Liana sulicientes
ha dectidldo retiarns temporatilmenit influir rn Ilos cmtcai
del escenario poultrco olas organlzacOnes p.
Prestes estuvo encarcelado die7 su ayuda.
ados. coma 1111U vim ion. tS1tlgadorei
de la rebelihn .omunist.a de 1935 13 T "I
Actualmente es seIador par Rio d VA JICINA..
Janepro y .ecretuiao general del co
munasmo, recientemente declarado (Contlnuntlon de I& pi
Ouera de la lei.t DIceae que atotando.'
no la lucha. por motives de segun hublese aill election
dad personal. Desde quea el Brasitl oaccione.s tengo ]a
rompio laI relacrones orlP'iil r.ia ,i el hbloque comunL
con Rusa, Prestes no ha i..t-lO. alla ni e] cnco par
ninguna Sepion del Scnado. Vcotos Actualmente is
En los circulos polciacos, de don- terror, que ha aumq
de procede la noticia del eclip-se pro- desde el nuevo Komi:
Visional de prestes, se cree qua la lidad hare liemnpo qi
direccion del comUni.sao pasaid suel0 polones, y lo
otras manos. Pedro Caralho Braga resitlendo cuEnto nos
toncejal comunista de Rio de Jane- b en los do.s uItrmos
ro, palrece ser el principal candna Deode qua e reconn
bierno de Varsovia, la
to para oUStltuir a Peastus. A.silo sido map garsovan In
recententmnte a una reun16n del Bu- Iha gitroduc1 d rande en
reau de Informacion de Belgradoa tmidacrino nd oio en
(el nuevo Komintern), r.corrino art n tambirn an Ia vi
patises de Europa, y hay noticias n' par aoenleranr Il a
que a entrevisto con Stalin, en Mos- Polonian
cf. Segfin Ia polIcla, Braga regreso Mlkolajczyk declrd
atl Brail trayendo document s 3 Ia. t iene e lproyecto de
Ultimas nistruccione s par a impu:.ai memorial, basads en
la &ctividades comunlstas cna da don ns m
Se informa que otra ac in e ttulada ademoracta
caT. Agrego que yaI
AXOJAXA IA V El E XL OOUTO la tarea. paro que deb
DRX TRADUCOIOx r x IMP SOz ij6 detris todos sus pa
mentor, tendri que a
LAKE SUCCES. tnth iinlbre 4 (A mente a sitLs recuerdos.
Pl.-La Comitoin Ide Haiit le da P-ie- Preguntado sobre la
*aupuestoi de i t.'N aprob. un 1j 1o Ila Iglesia en tI reply
ypcto arKienunto pcr t ,i t.l ana- cuyo pueblo es predo
rtntiza in Igiuatdata al ido1mo annp- CaLotaco. MikolaJczyk a
finI. t o -ron eliatro ,,- o tdti.'L oft- que atod o el mundo
otal)e, aI mlri. -lmllpo ,. r 1o querria que se divit
tnond& F1 ahorro Ip au-fi, aoalto/ do campesinos l attierras
dtlare en.aI tral.-,',I t t-,atl., Ia Iglesia, i ademis
di ]m resonlucinne, "yI~ I.n" t -.,ln- libertad palitr-ap, y q
tos Importanten, di !. al"4it cuencia he conorido
Lea Idlio los sacerdote. par ha
LBa idtooncan 5.,' cmr r- .-hno con t.s organizaciones
Ion laaBtre .d -' tsir' .n. I r-.i' cierto a )rno, a.Iver-
ennferencian L'nir menteenn a lu Iy Iglesia nunca ha ten
at Ingot, edt Ain rlA.tifindlc manda a tan entustasta del puet
sno iho rableanaa raD.


Es privilegio de lo padres prIcave
lo% peligros que amenazan a ,u hilos
Al menor slintoma de Catarro, Resfria
do, To%. Gripe o Bronquitis, d6les
Jarobe Famel, recomendado por los
m~dicos del mundo entero como Io
m6s eaicoz poro combolir o fecciones
de las Vias Respiratorioas

Jarabe FAMEL


De venta en todas las Parmaci


NISTAS
ACTICA,
RESTS

instigador
5enador por
do. (omunisla
o Birihl'O. cli-
que pa'ao %r1n10
hay ,-. terce,
gir. n tiotmclbn
del Oi.,'iu niann,
muniL;aa e lie-
iUfriiata.'i polO
iOS. A-i--inPalao
ns-, ,eare
polit.... n, et ,id




1g. PRIMFHA.
le ll 1 r, i
segji Idad -ia
la '.'. o.Bitr.i
cleri.:, e lu ,
int ,_. i ll, -n
entaia.:, maclic ,
otnt.rr Cr. Iau-,


DIARIO DE LA MARINA


-Vaelvo a querer. Beguine.|

RENE CABELL.


De venta en lis Agencims RCA VICTOR.


ii


e p .,i .HUMARA & LASTRA I S. en C.
hem.-, e ciot.-, a' .1A
ha l de #.A:. u. I Mrefli 405 y 407 Telo. M-1640 M-9093
ano' i, .-ih, "-.
;truy.-. fa 1" .
irrit ion.., a
ml paira
todo no In In
]a T .7I:rl I ol Jsenesn niufrarls Armando Saionn lm rln., Rogello Morin, Jlexin
da eco.omia, .Alvarez y Eugenio Gon..lez, a .u .legada a La Habana, epli.anell ,b Lo n au fragos del n................. S clebon ayer
nunizactbn de JoRA P. Cedle y &I vigilante A. Mancort, au trlate odesiea durante un din Ls.d. .nSnanna yer It
y medi en n ..antul a mer..ed d ln fuerte ...ejada del Gol,,o "Baj a". de reg re so u" e t n oaeof
tambi'n, que de MixIco. hanta que pudleroin ner rescatndon poer el ferry Henry M. Flager comicios en va o
escribir unas
...usp crlan- en nuestra capital U s Estados (le los E.U.'
mIII bajo 12 APROBO EL...
popular poil- ARO L NO SE HA APLAZADO LA meo -ri d
h a . . . . o J sm e ,,eu .,el a p g ..RM E A
hdo auen0d- ContnicIion de h pig. PRIMERA) CONFERENCIA DE BOGOTA Se encuentran perfectamente. r primra vez desde 921

trsee ro- 6 paso de sta, al que respoidid- BOGOTAnovtmbre 7. AP) Los rscal6 ferry Todos I tenemnc, porn alguoos Connecticut e i g i 6 para .la
"" ros n .ed uenia. El mlnlstro de Eatado. Dm g sesenta millas de La Habana I dejian .troarse por desumo- Alcalda a un rpub ano
a poslcldn de Y termin6 asl la sesa0n mis la- Esguerra, desmintio liov Ia no- explic Den Seleccion di noviem-_____
blica poloneso bonosa y fIructilera de lon que va or ticia publicada par el periodico A bordo dei lerit .Henry M bre un famoso esp calistal en I WASHINGTON noviembre 4. 'A
minantemente legislatura en la Camara, quedando El Tiempo dicicendo que se- Plager., regresaron anoche al puer- tanic de rcordar y concentttrse. p _Lo elecLtores de Kenlu(v1 die
do que crela ese asunto para hoy, en primer lu- glii centros adictoas a Mlnlste- to de La Habana. los nAufragos del
an ml patria gar del orden del dia. rio exlste la posibil)dad de que velero cubano .Bahia.. nombradoas Anade que In scpacidad d In raon una iroporanL e ventaja l Idema
iese entire los mnehmn adaqii crata Errle C ClemenL9 que 31'r
propiedad de LA PONENCIA DE LOS PFIRESU- se place la conferencia pan- Armando Santamnarla Alvarez, de 21 mette humans par adqurir y d crarie Cleeno elq t-
pudiesen tener PUESTOS americana de Bogota de uno. a alos d o dd, vecino de San Icn- retener conociieto e ilimi- a recapturar el gobierro dl EtO -
qua icon Ire- Comanprestdenre de la Comision tres mess debido a la proba- to n imero 9; J anus Alvarez M iran- nda y describe tires e, ercicios& opubhidrarose-
acusaciones a de Hacienda N Presupiuestci el do t- bliiaad de que la Con(erencia do, de ty alms. da San Jm 214 Roe- faciles par* dearrollar n Ime- y dta de a Inda dae ML.aliss-
berse asociado tor Roman Nodal tnformo que se ha- ornoyin la-d om i y g n -o 2 e mo n dotara de flexbilidad I l driearrnlil hoy uni lunch no
secrets pe-b aaignado laponencia de la L a Emprle quoiniclarAlmI ? aesio- cino da San Julio 202 Eugen mo yd e a- tsd pa anl ia
dad n qua I d Gasto. a e odendo a que an este e l a121 de rste me' tn tl a Ha- GonzAlez Vald, d 19 Rh os re- coodinacantrl dura entr ia n t
moma tato se le difficult cotseguir dr. bai o se prolongue haa aenerano denteo Si n Ja rnumerno 214. To- t cario d) l Sen odoqu o adJO G
ido un apoyn rompateoro e n r cargo d E Tiempo. decla tambhto dn r coios domirilins pertriaecn al ba- ranta }n muerta da Thorodore I
blo cooe oRho- ella. que el aplazamlrento contabaa con rio de Quomado de Marianao.d- Tarnbaen en e, C nameto Bttbo. rompron rae ,a oaipraria
Y -atlib 0u proplsito da tracr ci] el apovo de ciertoi clrtculos de El anpecio de diions joveneso rasex-
celente, pea R a ion vairoitiudes pasa- Tantn ]a lulcha cot.etal de K sntu-
dditamen dentro de ios quince diaw la ONU y de In Unihn Panama- ca. di tlrnte din p media, en qua sin EL GENIO MUSICAL DE TOSCANINI. rkv par ci cargo de gobprnador Io
que la Ley de Relaciones le concede ricana, perorn que el Gobierno daie comlda n0 agua, esuvieron a mer- A Ins 80 nloi reaterd., sin perder m n]a dev MLs'sLiippi por una curu
EQUIPARACICON Colombia se opone en vista d red de los element. nom, partituradie 6pera queapren- man tmporiasnt s de las eeccionp.
Vuelve a ligaurar en buen lugar det que eAidn terminados cmasl o A su llegada a La Habana. loe dio entire nabado y domingo... htse parciales.
orden del dia la i equiparaclon de Io preparations. nuefragos expusiron 1at lipector oF i uchos laiot Conecl ao Slc- E in l la rPleci ones de treo escanot I
profesores pertenecientes a Higienc Inmigrarlon ,Io Aguilar y a I Ia Po- cioronen do noaieiobrea.l ene-bhle rongresionalea vacantes qua aeefet-
Eascolar. 0 aen. ae aoLras palabran. que lioia Maritima, q ie laos lnterrogaron maesro qon debatd en In America tuaron en dlstritor nortn ltena e ra
e.e asunto pudiera tralarse esta tt i que el sobado pardad.e, n hornt. de Ltons.... o prochtm wcnillarentei pubhlcanoa de Ohio e Indiana, a
I de en la Camara, 7a tarde EoMl on1,t i pequena embar- .el unico buenadirector de orquet- a candidates republicans tienen'vf'ol-
SE REUNIRA EL LUNES JUS-n1iAES MUY GRAVE 1ccaon ,, .......... h,.....dose a ... .... d ....,...u...ld .... aja. Y el dutrito de BrookI ., qwu
S CODEIGOE L I la mar par Ir d pesqueli a. No biena fo n n ha sd democrico, durante 25 aRo,
nc..... s. p..ent, dor A I A C IO e o a N mu In .a de perderse vd vistaie da a nonerniili Is for nina inI ho oido demacrA
tor Carlos Alvarez Reclo, se reuroi'i. rt maret nvhI o .terqparuacCarrara.
cAUIdor tea A 1t urte mareja da hlon.que p, vitn, e..g. al dpmr cra Abraham J MutC
el ^ ^ ^ ; I ...U... d .... E CACHEM1RA .....:s:;.3l ^ e's v o ,;i.............V. ****.:...
el Jsries I&oComiston de Junotrin .,' DE H RA oco. danddo lugar a qua quedaran Loa electores de Nueva YorkY apro-
C6digos, par& conocer el auto dcl at garete v siendo arra-trado el bote EVITE EL FRACASO ANTES baron una grotlftcacion de 400 s00 a0
Supreme con su nbtr la a los vereno.. Los pr.nmeros re-
S opremra consu ira el ex mnLstro de En i -a pr a corriente. DE CASARSL. La tlnioina dta un ole- sultados de la votacin dr. Ohio acu
cauc a contr asl com e ocion da ElD- Los musulmanes invasores eatan Agregaron qua el domingo par tla sin esdoniiidaT reciben instruc- n un gran mar0 en a favor de unv
carton. aail romn to morton del Dr. snu
Antonio Bravo Acosto parM quaea 'alacanadao a s6lo cncl r millas noche. halliondos a unas 60 olls.ta o ti teid n d paro In ,dae d plan oanlego de $300,000.00on
rechazada. at norto de La Habana. diisaron eipoms moderia y connsao oporruo- Fi'adelfia reellig. a un alcalde re
del aeropuerto de Srin a g ar una pequefia lu.e en el horizonate por no noc ndo as present Cupido. Vea iiblicano. Waterbury. Oonnerltr"'
io qua con una interno hacienda a en Seleccctoaes die nimbre con daIntn ti un alcialde pubticitroo pra
tuagoriaroi lz drittoutta comarn iza,"I" eitavn onatdidnpr e7 pratner derided 1921
S PIDE EL CARDENAL DENNIS NUEVA DELHI, Indto. olembra'herfu .. s.ad h a Or tian Er..... Io .........I ,do. .p
DOUGHERTY QUE DEJEN DE 4 Por Walter J. Ma.on. do The A'S n P a ina.inslo... a.oi del colegio Lao demarata trinnlforl an I
Manyal daiana- lotta da atalda Or uo attn. i dimrIo ton op pon de nooazgePoo a danopotls tvo;amb an anl Eanavll,
EXH1BIRSE DOS PEL1CULAS d. tren .... : u atd r"Ylv d qe lou se le
EXHIBIRSE DOS P .hELICULAS ? or ia n o a rcloc qua atofV allet C aC"acerrc lt aft erry, 'qua l" s reii glun ropiciosa I. fihctdd caoa i.. M lne'e Fort Waline Indiana rlMier
hemiraane s n hvort A aluaro d emu p, arecla hndoie a coi n t bRaIate, el ca I oam riA oonoa aP-a td.1 4a id. 1 tri In lo.s demdcrtnas o ha tIan er
rFI1.A orP1 t a' a "ni t n omaas or Alfmiama laoio GHmne atadoa a inproa a oquet, parl a. ...... . Hammond, Inidiara
.. 10,1.r0r', l i, r D, hr, it rLnao inde a orlo icia del onil ernU ai lrelolario, a lendo trasial alo iEa En Lourinitsvil;e lots de crataa' saa-
mdi 01 ld t lmoso de Is- R LaIndia reorla qile el tuits or s i rotlo rta laio raid m acon iriunloniesaisadaari ame, totc'o Oes il
h'Pa,1a an his P 4s r hni ,t 0 ,, .oI Iibr6 una baLatto. qua d1. n, r l,'ari s Seti PolII Beanc, donde no0 lurs a AMAZONA DEL DESTE. oHuenodo di s a irin a da e c on-ih-rn es
d-d or ifcl dsustatulrfin Ia 1oelrep,,iblieanos
duo .t iranmt,r .n dta toaui. aldni pr- horno, a maeno vas y de ca mi llom deas rold deifc ioes dr e longtima rlane In oi id opulently distonauidandi I& Ahara bien nodia en el pals ha
ara q- rrun ml ,h r I l neropuerto de Srinagar, canial tie con la. o utoridadse da e s immigration ai l inih, entn hde naoenmer1 c- quarido ha onr deduit d elato
o .0.,, r 1. .r .Tt ~iiaa,,ai. quat principado, ea a que tiera .1 ,,"rl0r(or debado n t a ai l im qiua dorn bani inn bllo. las resullado con micra, a t Is tpacro-
halol I a, o a. -t eaor ii.. i mIpartancia oa, sir el fnic r I, I o ,`.!, a l ,t t? alu.,- de qua ditspone la .India paraa, i. u Ciba, en quit lld ] dependent. om c ple6 nx6anmii-s
ri atiuo ir,. lar refuerzo u ah a.s v y nbt imLn L. a roer umIlma man lTni otaron i o.'In I n mente Co n acho de Ariaon. Lea a 1 o qu ee
l adnnd ,u ,1" a ,t- uuta. io aiircdadeu da CPachmtn Eml o, ii- : tId, oJvenes qua eel bate Bahia ho i a aenSelecctonn tdeovieo mr inoreoo qu-e fn
dot qal a pesar vd tener ul a .. poblia- ado tlicgr a i .. .ada inhibaiera pott ominanah i di. ndoonea. .mi
Ir, nl .1- h rii g1el ra masi orl a m120 tanct a, (tI en t tot-sin s l r ompin et fehicidad., con el consenumia ltt Ia faC ead de'll Pe quena
ri, a iuniii hare mas de una 110 nitai I ....ii. a,,aa, a'r q aenar nuuvanreti idac at uii de, .d, ramblea ide apoyo A";6r
'tn I a la nidl tt pol niticanilente. pat IaI,,I r r(,, "e 'rio, .mend i n at boa t a dee de iA b e r
bl ,,,. a i,-'1 1....a.I ',e Ia protecrii d teI.staa ( a I. a- t rItroi tie Orip d an a n od iin .. . . . iKE SUCCESS. noviembre 4
ina~ldad o 1,, I nt~ntio.u I'l- aub s lllur tlmia t ias Q atlit Iall l t e.l' .Uirndo Rongedo Io cGrntoi, a0 intrrttn u s ol 'Ai Gria Bi netafla lL a !a ItN
unon t a d,- Iu .,.a i da,- r a fionimia de t Pakildis n I~. Im lets en cutrietlon dPe.,-o h1a- drecn re.. icondoen iaton do dan L dor p'rnoa poyo a ols reco rind a
i N .......lF1 c ci E rorres ortsal del DerodIo 1-1Ii-stLar atllnanil e]tittdac ]runotlblmC.nes ttrnt rtoas vain irnde Is n nbto siont que ha de-
.as ........ ....... .. .... dae Nuieii Delh.i. at,, ... a .I.-d.. ittt ld i a 'om triipoln..i.l.. le, Sero......... I ...........uetee In d Itali frIseultad rest me o tPllet,
g H~, s -x n.- Ilavlfa iP Shelk Abl)ul~lah, lutevo pillmer Mi- I,u III I c ur~tllr ano a inu', nu o- aebe notnd e ud. Asnmblra x' ,, la runt Io Ins
ril, r ,li|g IllJA j 4,E a l ropo dl o n pr l a I (iJ' a ides nit I r rtnaterbj.n dorrd11 grdle] ao pD R nia e.o sriauln i epresentadrt
... .. . ,u r I t admittiyadonue alt'Ilnrflar. alpluaiustniotriuttlo l alto, ut 071a1o- rr I
fatrtaible n pR .tin vI ..l.init...a i t ..........i.i.uarVial... on a i.. ,Obtengande ..u..inbrne d tin... q....alosecue
irell ut oci-denal c v su Fn tad(,, j f ornai In i. k l bcroi nu r c.rusi, rui n na-
.tn oali h-nta Gilgit. a 120 ..i.iltI.... i* l..s...c..ra.ser. hubla....n ho'rlao at
a.t.- ti ea ..apita. J v nim....... it legi ra hov la iA.e 0 I ...ta ,'a ....a in -.'
Illlhl.s at Vir, saol Ine Inll)atu n alfa] I t pnra at It incloualrltllatu ne pernaa ni e
Letin ijall Co~ la ala tInInda i la i.n arlimbhealu o-.d tie It, .aaor llt-
.I .er...spau.. l aldio a ,,,,, .l'an iamericana sti de noviembre p ,ititi v-.... .i.. qOu teli...in





















^1 ~ ~~~~~~~ eorrelponnal aldd (UN~ J3Eln Ja ~ U ^ ^ :^:^ ^ ^S^ <
ol, u cI a nr taonbttibIl ell httllgdal a i u a le onnit sobiome respect a
nni1-o 1 sImili.ojs tan t. 'ieo1r~d~te i/4ef4- a a Ia fieiila aRotIIII1e't, vlinroi as vealit or
S....... o ple | ...... nuevo res.enc. .
Hrpr-o de Srinamgaror.nitpteitiu n pi tttiat ant enausi p rinat ot o de
nAr 1SElu1ianto niorter TE V PP.ECIOS LA anVITA INRNENACIONAT- 0 RC V
taandoral,.iera ousitapo a g i n rets b Los dos candidates principalsn PUSLICADA IN 10 IDIOMAS Lit potiet nc ifia le aprobad alver por
aniilrierrnii iunlt u baloIi p' r t ,,l ,, : --
luil,, uia tiarescientas, prhitipahnn-vti-I n e l argentino Ivaissevair N lencio Id' Arantuit,0 Atistrahtt No-
te baho el a metrallomt nl..r...por iI Pep o *SI Sa10 1' 111...InsS...... Ig.. ..a y El I.1bann Aunqua F.stadnai
ies, el alle tdeCarLchetur est t- ArTO -" a.n pro de Cto resoU ri6n, Ito licrron




















l~i^!lon re' rvs mjues sonD/ oi__ trar__ _os- a
t..r (it.... 1oidrgerrer e l \ASHINGTON ......caiubre 4 ,Ap SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN a aconr err atP- so Snort0i r ..r.ros ,
mtoll m6ile i v bienr entrrietnadra uL' ,ac Jt t aiua ia da blernoido !R 1 ie Ii tola Uniorni.tito qiueduo aquaa dam
parteiatlauurnudeor Srinagarc%511 Ir Pan, Aoni~arnhamu lct-A masaoia Iuni E eIRO E "' S one'Ssne tomarincapot ostricco del
ropuertr..... der rn ar.......! a n. Aeranarei i d l If' dnad .roh, EL DIARIO DE LA MARINA ora.
17nnO/trialr hindo quco lre su Id lnu.us d prlncrpotles .oSn imbar jandor
roitalilr ( t c tarhemira, Oda( uile a!,, on ratilii arar IsaPilsipirh, a a.
'asatuauui o-omn-igutarot Iie~ar a BHPIn .trIouu r t in satuasu r te Inuital
dam, a i l itna. t1 0 niut a]o Ot.I e ap a ipA Arnhos ateon e f irrta npoyr uF' -
ucutdad protplaunoenies tat l niedladlias n o," cit rirculi]ts thdedagu- o .rRfAr-R
ania t icrti'a d tinftltriactoru'i. lar cif us. ulala q a lu, n. tI-h tiPTe a-a R
romirobairn qui leuLema nrlqueoi a 11,10 ni,p doni 'oto I Ov-hr,
It alanI I por ]a "arrelera princlipat 1 C, 'nreiteas ita all ay o m i a dod,-
dv PaLtan-BSirotouta-SruiRagarnn. 1 -1 r s" r "
he alcoa atatisa t rI ara pare pnra atruntat
an-irds dipntm tros tutinnanmiIratsar04f"--
ri ad inR a1yeV v15 i n i dto n que to prresadnria ri )A
ral_ d antes do 0'HrJuniaIPs'niuniport etent itsti u t- "i
naaiar El ofII t ve rr atruic al a mipnrt "' a ant',
ma oc, .mi .i.araaaoia. litiul.ttnunl 'ornentos' ppor ton iporntantcs pro-
Propo rcionG devIa na a nc ,i rave hible nias que cotufronta el Hrmtsferio
i 3U'I P-1C I 1 o1.] t,:al,' .i..a...>a .a.Iiaaaa -. I .. p,' .
u82saefo ,,,,-,r.,,,.,..-l, ,... ...i..'.... a'-,e,,,, .,,_.-.,,-
,-_,iff- lri-r, ,1: ,- i -C, : C a-' ,


aj 5, ,, 1 11t Qa.. I ipats .

,.Tell'l ,: f I ., [ , i 3 O e, a. a- d '- i''.'- al-i..
,i at 'aFe1:r' el a-l-i sTII 'I .L -T1-


r,.A"rotTIt

1r0 W -lei" Ii . T, u" n i 'naR IU

i ,-ao r .,'.-rani Po a ..-r, l d.il t Il nni oni

,'r,-.vrosa-resulrt ai r* ', H O E El ,-,',ni ,ns,1 i. ia,. n,.., b-qn- .na.
0 r.......... iInaai ia 1



muy c,.,,o,,,.,',,r,, ,,mi-ca-., jr~l,,r 1r i~ -, i nT nide nnlnioada ocnn nlad hnk
Est, a I, yenta, P r ONC.:lE' I,,llNh, P,#~ri-,- Min Intonoonl.DCOi iinoIip
O.P.UOn.do i l i a

TPI, L......
e -blodlaI paa1s11I m

SER iCiO EXCF.LENTh PPECIOS MODERADOS / OU PONT INTER- AMERICA "
TOD LO- CUARTO TIENEN BANO / CHEMICAL CO. INC..d q



. . . ..t I. . no. anHin.r d'is


LI


T-g








UN PRODUTO~

SQU~lIBBdll~


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


SCartas al Director

l DISCO RCA VjC10 l-EJ p x Se El C-ak
ii-Trmito es La Hlba-
DE. LA SIMAtI -iu~aa a .ha
Vie ..
LAb CARTA8


I FT,.or DrtmuAro
so ", urosdo s ijaninos cnuicnel
AtmLinitatn q-o Lbr. W, en lle- '
raJ trJil Pore -I Pontreno. cona-
anim, ier, caLOei) ieogutando un-
t novu area, dina, ar OiPiamLo.
Hrrna er atIarimm.fr- petrmlL-
&0f elpriaar pubIiicanent i qua
RAa fara .iatri. o otIn el prqut
or.-ltdo por 0T P ( ert I&A ca.
1,., 14 s 111 17 % l; *I cusi po "
,iur p.rIt A Onatrin uli.- .Ur. Liunfo
pi.: fFa Pbr- Rtp-iif-iAL&,. Wiiin
i .-i 9 .-', P *,*a' F *:5' e miL t i
a,riamt,-tlo'ia,,Lm o r~at4ni .ae mone-

'L ^I^'- -i -"-- pmIrdtltioo
,.,m , c .ft a, .. in., arn,"r td
'ic ,10 "..- ,. a'l .n :, ur. O r -r.a 'V
*age., : V p,*of. on Id ,a'
an,,. ,cot.faaa,'ir at Pawak B-
0 .001l,.r 0 O, i lO _t ,-, pasqian
Arleen r,, ,". T ', rC,,'tpt, no
qmta Io 10vauer. et, 5 io" b raal
que en ta eaqura te 1a 6 7 15 0. FP.
ha dejioO ..I norautac mayor
eaevacimr, qir et pavimenW 6d S1L
coile, a ruin aJ constltu)e un pe-
Lgro para los pneumgtroa.c de o
auLomovleS t pOr edr.ae, es capa
de producer un airldente Ruego
a ustco. eatimado sefnor R:vero,
que por is rno. .nna-s dea preot.-
gioo DIARIO DE LA MARINA
ba drt a, ml tlMutro de OP para.
qje ordene e. traslado de eM hi-
drante.
Con griiana lua 11ipada-s -,y de
jteo S S ,
Santiago ( ClAen.
a
II -Sehor D:recLort:
Hay una puntio tr La Habana
V7eJa muy importanri rela.ciala-
do con el t iranporte Se trata qu
no eatsA taLeniendo en cuant tael
poroentaj tari grande d aulO-
moisles qua daaramenbe recibe,
nuesnron mrand,. na dtdel s-,rrnL
Lail notable de v ,ahcujours jr-o
ruiti-on pot a sta CapIll. preLrm-
ripanme.nta prn el artlor efialado,
a vodadY ',a e', .11cmo'.'lliOass-
riuentra eluinsi1t1ari de no Po-
der utlh7ar Au thlu uto ciuando tit-
ne qua hacer di1igenrin ientero
de ela 7ana o' atnL, el problema do
falla de .,spacioF d.'d.cados al aI -
tacmonamlento de harruiP.tr
El lures vdea aa emana onu(tual. y
conmotivo del arrond ,aueW)
buque de !a Maril:,a de GItuerra
'Carbh.', at tuan'.to tue suspen-
dido por la Avenlda del Purlto, e
inmedlatamenie surgi6 Unahverda-
dera congestlyn de vchlculos a todo
o10 largo de 0calive de Ohucio
haloda laPlaza de Armas.
Sou de Ud muv atentamente,
Pedro Lull Cafial.
*
LOS COMENTARIOS
-S r todo n, por In maro. lt&
mavora dea Ins hab.tanto de nueS-
trn tpi-rjtorin tu,'t aen el ,ecplritu
tqulltatlvo i ustici-ro0 dl aset'or
Ciarens. reopirarlamo. un cllmia
miaLs agradabie que el de ahora.
Si aigo hay qu haya heacho per-
dar luerza a la censura en Cuba
la a.tariica de los eioglos me-
recidos A veces con el estimulo
se consigue maks que con el lat ltigo.
Par so raproducnmos la carta del
ti rc Clarens naadlenyado la onuns-
tros a .i.us aplausoo dedicadoa al
Padre Regitaldo y al Arq Sari
Martin
S
TI La cUo..on del trAr.ato de
imuirlicuo yp peilnuter ('t cl sector
antiguoa de La Habania constiliuv
\a ui poblenita que se ha exhen-
clido hasta Belascnain.
Di ersos redactores 3 corlabore-
dores de aste pcrlociro ban estu-
iadnd el rreciente problema, olre-
caendon -ohueiones muy attnada0 .
Vamo.s a recordar oqul la que gum-
uentan Gabriel Canmpqs Armando
Marlonsa tonr pnrecernol ouna do
'ii on ma.s loac reanizacion, y ex
;a '% glg iente :
&I Conistrutr espigones. expla-
nads y aimlaceneRI at sur de Is
bahia de La Habana, con lo cul1
ea Lralicu de carga, descarga y al-
ma-'enaniienlo de uercanciaa ad
importacion y de exportatcion del.
die efectuarse en los lugarei qu
acLUlmentie se util.zan porque ya,
re.sUiLan inIsullcicnites e inadecua-
aos para el gigantesco auge mer-
canli] quo ha alcanzado la ciudad-
capital de la Republica.
bi Con5litnnr Un Centro Civlco,
relunif ido en tel o.s prmcipales de-
prtameno.s del Gobierno, y p Ls
at mav rnnoi p t personas y ve..
hituo.s se trasiadaria a e.se lugar.
F-.st.a solucion quie el Goblerno
puocera dar Rc problema, conati-
huiria la antlcipacibn do lo que
por luerna de la necealslad y de
la econorinlia de tempo Yj de tra-
hamo ha ha rdLurrir dentro de 10 6
il mcii.. ili.i. u,: a:- Ia pta,.lica
, aro._- edtm-
0:,: 0 par, l,_,a. ,i La Hnabair
c .61.-: .31 .1 1.R- 0 a br ce-
r. ,r.lor n.,: .:.m-a paaiaU-
e .i r o ,, t.'. h ro rol-nJD' i
i r,,.5 nw r o ra rinel





e., f .rj Pr., cn.11 e en;r0~
:. T I- R.ar L ( 3- a l rfL.i.la rI-
.enera, Lf Oi dH ri d, e ic ha ,c ain.
t.d p jna-t. -m' rC c adI. n.





nono eio n'o'nior Ia dbl5
LOS DUEROS DE BARBERIAS
DENUNClAN UNA CAMPAiAn DE
DIVISION EN DICHO SECTOR

SLraarra 00 ,ar.cit, dA B-or-ont a,
,i ,l,,i-ra en-om La Faaoana. a ten-
,on e, no Pta, P de ni; nue-mo' Oanar
l.-"R0 oreunic. a del Baar tclah u ,.
'0, Lar isat Bororo Arets, nc-a ruaoafl
oetos~arer t~ kte at frnn paoIO-laO .f
icnera. y de too dobom de diaLam..-
a dpo sbanlacndintenmo de pairuc,,n,'a
qe Ia UonIS as at dltuco arganhanmo
tepaoe. abua da tao propmataelo. Gele
ril'erda aeranr i, aomn tal. dablda.-
noerte otn-cripto en e] Monlolerlo gel
Enta areaam-n.mopn ]aoJzga PerT-
terst dasso qua tialimtamenwt -ooegs'a
.!rrim-r, ... -an.usao ,,ni mn~eoola
cendanria da ,anriecec dmoivaene 7 .
mslallOnl.rsa corisnurloda n craer cnn]-
iarberia., p' pa'lusacerln qua hntn M~d
Lan a reaunaopne ala carirter El''-
eat. ole la nor dcben ole abtot.onet
pot- oau eoasdlono ole pntrooons. '






SUPLEMENTO DIARIO EN j.O l1

.ROTOGRABADO DIARIO DE LA MARINA
Director: Jod I. Riem.Hw .H nas LA HAANA, WIERCOLES S DE NOVIMBRE DE 1947 AJdhtador: E. Guaa


ACTUALIDAD INTERNATIONAL ...,


APARATOSA COGOrDA--r dJiestro peruano Adolfo Rojas eapareo aqul en el
suelo. deapudt de haber sufrldo una coglda en la PILml de Madrid. A la muiaerda,
uno de nst -tnoos tratando de atraer Ll astudo medlante un quite. RoJua aparece
agarrado a loa cuernoe.-(Poto AP.)


XL JECWUTIVO del olegto Naclonal de Prolesores de Corte y Ooeturm, acompafado de mis de trewcentas de-
legdas de eme organimo, vlilt6 nuestra Redacclrn para dar cuenta de las (getione que llevan a cabo &I objeto de
logm la aprobacido de la Ley de Penlrones y Jubllaclones de eme sector, al omo l&a deslgnacl6n de profesorms en las
cuelas Pldbllca. parm explicar esa eapeclehdad a las estudient.s En la fote ofreoemoe tun apecto parcial de la con-
currencla, al del Ejecuttvo del Coleglo Integrado por las aefiorar Maria Amelia Corrale. Maria nonIlez de Vfc-
quMc, Cridad Armaa, Alicia Igleila., Dolores Josefa de Oall, Eulalla Rubio, Digna Ldpez y otras con nuestro com-
pafero Rafael Casado, quo atendid a nuestraa vtlLantca, y ele aleor Pablo Quintana, Asewor de eme organlamo


ACTUALIDAD NATIONAL

E INTERNATIONAL


M. JOHN Orilffln, editor y propletario del co-
nocJdo perl6dlco aNew York Enquirer, qut cumple
velntlcinco afroa do publlcatidn en la gran metritpoLi
neoyorqulne aludamoa a(ectuo amenteL &I dtlAtkol-
do colega v gran perlodlsta, buen amigo do Cuba y
persona que s dstlingje ,riempre por su Ldhea$tn &l
perlodLsri iubano
7--


PERON EN LA PROWrrRAl-EI president de la Argentina, general Juan D
Per6n. brinda con el prl-dente de Bolivia, Hertog,-en& la froter- e doBolivia con
Ia Argejintina-par I&a prcapertidad de ambos p&l Al ]cntro, lau prlmeras damao
de Bolivia y Il Argentina.- (Poto AP )


HY '()NSTrfUYO la Eacucla Naclonal do Artea Apl.cada, cuya lmportancla Be obvlo efialar, ya que Ia minmi n,11
penerstigu r Imer pnriofezre aino doter de coroctmlenitre ee.llap ros % lio trabaJadore inanirales, aurulue nio expodlr
U'ulois allo cerrflinckloa de lan asignaturaa que 3e rurei l rI riautro Ie lrr pfe.ormn quedri lteirorarl( por loa aLrtlltai
igulenres AAgt-rro Arrjuil. Aisrlclo. Victoria HNalri) ', ltrm is (iiur spir rilrl<. int DIAHI( aoer,do aLitrrdld<] [ or
nlreatro coompacero Lula OUlrUrret Lirga(i


as ma


EN ILA UNIVEROIDAD de Vllanova ofrre( 16 un
tiena oon ferencla aobre In tre n tes probJemn,
5olalea, l promfte-or Fernando della Rocca, de la Unl
veriidad d e Roma (italla). Present, al dlstinguldo
profeor, el doctor H. Rlodrigusm.-(Pto DM )


MANIErl'flTA( ION Uarloonulnlata en el Bra^rll FreJrttr aI [lrldldio .r-a Lre
h Ni, p tl r.lm riertdlr<) ' -rva un iran aiin dr p>ibllcr Bobre ina lfrmniira Ar IA rL |IIk rro (InLrA I& li( r
11R I 'x ) AP
I F Al

K^ F-*a7, A


FLErNI N [ LNI N LELIE N n IL u n ua))j' iri &ri ,e I .r r-. ta i I e'a', 'rlt, ( irp@ 1 leli,dusltrla Irri il r
('uto e el-tado Irtual y e axtnr'r ip nuR puilbljhlaIh r.s y 1 ,, le ,, ;',r-alrleriri I l>B I re ri. r r ,r,,. .I ;, .1
r anm e, a; rilrn r l lr l > i r 4 ,, 'l(, l'r v nlt,, il- dirig r F' ,, l F'r )>M


XL 900 AnlMer arlo do la rde ulta do Lalirr r t "a e mnrona i lLa flon prre
srncllardro una par al mUlltar, el preildent do Ia RFpdilbllcr rnmrilA. Antonio ('&r
non (a I aerrecha rx baton) y var-lea repranantaLen ',ie pajlas exUa.n)cr'a A in
Iquldrda cl almirinte amTerloano Oonmnolly.-(Poto IN8 )


DEnsT-n-lo= KM C mlk-mm natnea g f MPada seu ft r". 4 ,-
w oboex ao utn po peta ayiUdando a L =ArDor nr oqura-da t-urarite ie <09diAtrrbo
pronaoadore Ll protaaw r er rtudadarne de Ia tnwtlcsclor. Qipe reri rc'arwando P'
c(flgreso -ro WN'4&I


BU3CAJDX v elat lea me F-n -.r-a fort_ --D pus do hiAlr sdod rx coledr-ld&a La AA ataLaLA par ,jrrnir, c rfrrrp.a.ifr
L .mrretcaj.o et&a rnu) eytr e.* lr nn.D-e-a, / ,, r ., la .' : : ,,',Bm ,, ,r,' a ra
a rmae-r-o Imprirne ear& wo.b -* n- p F, !N


LUNA DE MiTEL enr New York-- El duqu y Ila
d'qjru.ta df. Monltror ella hi,a del DuqLKW dt Alba,.
H pa -cTr, aquJ *'n l aoar %I Maror ro de !a cludad
irnp.rli r, t atuerido erf- *< m r-t.l drni-rwrairo La
rnpnai yr. l aLiferrrrrraCfI/ cn*f'tincrrie /rlenr Titirr poA
an. do barn aetorr. n rrr 'rre ,r irat ian-r ,n
P": AP
do.





GRAFICAS DE LA (R


Par 1.1 1A


L a, 2'... ..., r I.1'' a11
A22225 -,i,2,' o I d" .z C
fab ta e loe el 3 rM.
M rR ,If,,, a.,rr'rej~rjy~arhE Clb r v.

En la fiesta del sAbado pasado que ofreci6 el Habana Yacht Club fueron sorprendidos por ]a ca- RXd J Wilcox
nara Roberto de Marchena y EnEta Raynen Macu Calvet, 8lIo ele Cardenas Jr Jorge Mendoz, '" eaga r ria
Ofelia Armlffin. Grar.*lla Est~vez y George Fowler.


EI esta Interesante lfotvi-
,a .ae, r e.5pC+a deli ngenierm
g-a- Car os Dioniso ) EuJajI
ner aft de aida.


H, ,. ..+ ...._ :_ ^ -".. .




Con :T1l.... + \ ,' \la' ,e' L o *,' dida dep tela a e w:.a For2ta Gladys Curbelo R Rodil. con una m.erie .Ila
..r auv c, teFe. ,.a -.- EC." :. a M, .aa a, .'!'.aida aR;Ia. ce .a fiai aor (iHd.\%5 Rodilguez. Aurora Alvarez de Bernal, Vic-
'a:Ia Herrero, Maria Berna, Dc, 5- jDe -ar, a t e ,' &c' s Le "., '_ a.'_#' 'a'i nim


. C 2 22.. .






a 2.- '' 2 2' l'-e- 2 ''. '- ""..
: t ^. nlM ''''/ ,rt, t',,, t dr !' r"111'"
M IT .. .. ...
+- 2 1 , (. 1 2 u 1222 l
r .-' v.,- 7 2:'t.,:'" ""' -

____ ___7 :';-,-.: t t ,:: it 2 2 2_ .2f';: '


N I A, TI ,
22222 2222,. .22


INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS
1 jo Dams& der nuotra itA H<>aedad RxtaLer- debean abr qic"t el ) lujaao
"INSTITUT DE BEAUTE DE PARIS", en UNEA, 254, entire J e I,
VEDADO, u destacada Directora frmncesa, Madame YolInde de MAUROY,
lratl IlIMrrF'ZA ('CIENTIF-lA DEI C('ITIS ron DF-,APAKI('10" TOT I de
l" Pi'NTO, NEGiLO8 i .ARRUGAS
ACNE KAAJE.S D1EPILA(C'ION MAQI IIJAJY
'ItLl co2 TR.TA-MI.NTO EI'IiAZ PARA ADEI.GAZAR ('1Al 2IF. R 15K 4TTt
DEL. (-l'P'ERO, or -aadio de IL F.lE2(TKROIJKIS
PIDA SU TURN 0 INFORMED AL F-6201


Junto a sue preciosoi hijos Jud>
,,ieora Juana Maia Sanchez, esposa
nris doctor Rolando Loredo Bernal .
cia diez v Rosarlo cumulid un aho el ;a


,la bellLalma sefiorlta LnlltHa
d1.iin.aada pnra su enlace con el jo,'
fado recrleniternente en la Iglesia


~2e.22 a


I2 b .. . o d -

222J,,,,I22i oblolaul dxP




DIARIO DE LA MARINA


!INICA HABANERA


L 0-e.Oe M :eceA r er, ,itr &ra tr mar acuerdocs sorre el rrirlge que la Sociedad Amigos d la M-,'c .r .ie.r.rft ija v*l.urj'r.-
oC :uviem e '& v ErIesl del corriente en el Vedado TennLa Club tuvo etecto una junta e r lunes e'r dicha soci riad Cor, a pre':
ailcusa "'S denta del bridge ?efiora Nena Nodarse de Beletrn asli'lrror, SaraL, Ledn, de Rocja., Edi.ia PFIguerora 1
CaeonzAlez Cabrera. Ma-anita Pornaguera aruda de Banl.r. Est.her Re- de Rublera Trlrla SuArerz le
Snard. Aracell Olberga de Izquterdo. Nene Salmon de fIuuuw ESrr'ada Maria A.'l cnia r wn as '1I Varefa Z7
queira y befiorita Georgina Ipe'z Calleja.s todas e'. IL ,oio /


' la aenfora Eulala Reyes, en-
.arez. con su monlsimos jima-
ienes ayer eumplieron su pro-


',Rio aparee la Joven y be;;a
icldo medico eapeclaista i ea
Ai ( umplrL Ires & fioe el proxuno


E.' dla primer conu'a)eror. rra ':'r -a al'
S Ar.VI Arletlo. a losb que vmcs er a.1 '""*:, '-.a ". .a a
"* we Portero ) seldora Joaeflr.a M a, -
Lup Pleasercia ? ,a ., a '


,tra bodid de s imnptia ha quedado concertada
,- i *-c -,t1(m c '," :err hre, s '" d o ron
. .. a ~ l- '. S" 'rr t 0' "tre',.',


Madame Yolarda de Mauroy directoMt del ya
Rarfiijd,, Saolr, de Beklea ,Iristitute de Beaute de
pt'i, s sitadrt o e, ia r-'k I.lnea No 254 entre I V J
arr'' ,, F'recuenad pr )a., dama
d I 'n l ha! 'e, t 'R' 'eH0 "a "'' aIs Ar
F, 6201 '. r


.r ,rr'' *':,,r ,"'


i 4 4 ,
!1, ,, lh I' ( e e

A,,e rI t a1 -,r ''

hi ,I', Ilr A d, If d


A I r. I .i A
I I r "k/ rd '.


tI A t X -,, l ,. ,, ,

IJ I F IT l I R
Aw ,i .A .

M 5/I t I ar ', 5',


i K; Pat ronato del"'t- esbpr" I ra if t h ,'e, a,'le ,', A l,,
tll.I ra AIle. ,r lfa otrra le errtrvente ia i& a,firi rra- r ,' Iirigw(
aI at era rratlm rarrr 0' 1 Sr Anrado B ar lwo r He a rrr a Viar''
1 a t air 1, Arinq r ,lo ke!r In''r 1 ,ailta Balia2.eSr Rj nirr Aioi r,' S% : a
Sj a,, r' i( .ili r.v ii ii 'i r eltrA M irth& I tW rA i l.itrnte n a ii .


1lix Jeals Vilaverde y L6pexz Lan. un nito lindi-
simo. de ocho rresta d6e narldo. que es hijo de: eminenle
mt'dAco endoarlnologo doctor Manuep V..avrerde y de su
bclla eapoa Emma LOpes LaInza


Sintonice Nuestro Programs en "RADIO PROGRESO",
740 Kc., de 10 menos cuarto a 10 p. m.,
los LUNES,-MIERCOLES y VIERNES





DIARIO DE LA MARINA

GRAFICAS DE VILLACLARA


AQUI VEMOCS a 1w nuevas sodas de la Ua de Dumas de Accl6n Ceidlice, que c
lnlclaxon enI la pLrioquli de Jesus Maria y Joed. donde se puede observarr a1 Rn.erndo
P Alfredo Muller. VIcsalo Capitular. a] Prroci doe esa lglela Fsancisco 0 Ve', is
president del OonsrJo Dlocesano de La Habana, docwora Elert Arctc de Lebredo, la
seftorita AdeLa Robles pireldenla v la ftora M.ar- ',ILchOz Qrom propagandisti
diel Consre)o Dioceso de La Habar.a
,, .. ,, -...


EL JOVEN declaJsn&wor mUlo ManO que oreolo im recital de poetm cubar r
de ayar y de hoy en L, case aocal daI la t un Blrica d* La PL& Aqui ei LnTrr ,-'
rcdeado de ja presidents de ie Aoclacdo neAor Bz inqula Fern&ndft- It CLnu.z ,
Jardlnes Coricnita VaJdivl. de Santo Tomota Ner E PlgsrrA d OJUerTmrz PTLd i-
La vlwondfa de Mendinuetc, Oarmia Ce.UtB16 Ei-L CnapI. 6d P ier'ndec dte :.. rLr Rr -
SuaJne A. Sa&nvo,. Herrniruis PlI U b de MOattllo, iMaUtlfa OotsiAie vl.,ja dte PFr-.L
des de Oltro. Ohlmpla BJJaRLMls t CLorL, OCkorginm Trr,-*i e '" -ri B'.Bt Pwi,eir. M.J'&
Lha CUlAtaflo y Cecllia Qoncepcldn de SuArft y Carldlxd Amor&.


-.- ..T9.
LA DOCTOFL RA Ana Mrgrita FlPe lip Tuya de Ad are funcionario consular de Cuba
e e. puerto cde Vaiparis o Chile, en log nst&ntnes c hacer 7u entrads en Isa sscuela EN VALPARAISO Chilej -Doctors Ana PFelpe Tuya de AJv rz, funclonario cubaina
Rep0btlca de Cuba, donde sw recordara Ia epopeys d0e os 10 a sios. cicada por el adr a servlcio exterior de nutestr Repdblca en ValIparalso. en )(, RInstantes de hacer entre-
cat i Patna Cat-lo wAfue d C4pedes. La doctors 7.a ha elebrsdc Is. flcha glo ga e una banders cubana a. Is director del plantel, fseora Quevedo En los actoos p-
)i(a dle Cuts 9ognr.do q~e .Se reunleran todi Ilas sulonrldadiest, prolea- alutnno a :riotlcos celebrados el 10 de octubre a Uci va de Is doctors F illpe Tuya en sla escuela
smigoa sde a .Rep-tbiica hermnna en la Bscuela qu< p. "0 ie octubre, por I lCLlV de: RellbLca& de Cuba- quien evocara el rectirdo del Paidr de Is Patrta doctor Car-los M
grr- entusUasmo de ruestLs- 'unciorar se denomrn '-A fic'lmen'e -Cuba.- La Loom- r Cnpede&
,AP&1 !u e poise Se. corn~r 'R t-t IV ,.,gf Ar e a drectors del plante,

~ ~___________________________


(IIiAt-I' A )K .'t11.tAl .AC .A Coil its ii i(iitiir ci ebr,,r
lel w i Iio jaiisi i. Pr, liih leLtaa de tI,"a Villas qie irehli nu ,
atirs.ll A si A.lh~, A Msihisiii) ci .t~i tc 1 le"iI,sclisti. sie si, s t lt.i{o s r
c~l5Ciiiite~iii~iai~i~i J I AM biitii5 It-i 'l.ine.-I, mteiiiii ft tt-s
.slPflm r ,Irata;n ,m act,"o -lobind(|m prim er t, rtlhrin ,w Mr F'
hsl l tlsi.t ii, i-1 i1irh iiiti5. ci i it I ar ll thMljsi ,fr: Ajelo ,
-i ite,j n 5' t.'! I'lItii 1i P-- Wjei-ulotu,i,i'j.1-i -t- ii c imrkis iiiim i-
is sa~lss- *Is' ai saiil si( I' pl iii lk~( iii usPW tie, cI ii ia* its a i ii','11-

un,n-itir t. i ..t A'fr-1Nii ,lI, dciiia ,iiLc .r... i. A aim


is .


_ 4E. TA t 6M -. -,...1 I .. i -L. -... .. . . ..
MEH ('kIIk HI ()M.NAJI' ,i ri' a- iiunido Plrt peidtiteiK Ie
lii, it Ab .iit. t ci, ,as., s-spa -, -l c P ,rid il i Mii





,setf,,n ,B i ^ A 2 ( T


....________________________________ t)PIE SANTA Usabel die laLAla.-Lo Mpadres y mvecie Ia
h ir ne Rural nimer- 17' de acue t rrnln, reunleronae reclent.- .
13' 1 i ne Apio; A tol I e-iihlerto el pwam o dla 26 .se: 1e ,urv ipedlr ralrniLstro Se KEducariL n Ia mA6 rAplda Lten-
t ," ,B.is al 'i.m r brs rlet eacultrito Aga i "s dem ndaA rirmuladas en detalle hace tiemipo En las i
,1 ",i ,'i;. Iin>. .i> tni a 4a I .' it n eilai i> s I *Werv a it I, s-[,de almno Ba, aired llbre % dentrou ,
s i. i ,.c, c,.' *,i aa,,, ia ie a ;'al-U rs ,|,' .



EXIIBICIO)N ALUTOMOVILISTICA EN PARIS I


EN LA CAPITAL de Frtan r a w relebru haxe poco una ntrreaaSLnte expmlclbn automovliLica Ila de pequeftos ehicu-
los JlLIFteS do? vltalantZ des .;rT'T, irT e. GraLnd Palace, done mostlLronne diferentes marcs todias de production frai n-
esa, nuenvos 'ncileuos le :a ;, FoWt AP'


IN IL PROOGRAMA .ES0B RINDE HONOR AL
MRITOs. quce trax ite loas sbadas por el Cirult-t
CMQ. tue honrado el paado dJa 25 de octubre, os,1
la mediala -HONOR AL MRITO.. el doctor Aguitin
Castetlrano. preEidente dt -I Bocid Ld Cubwna. dr
PFtdlatfri. la foto el doctor Castelltnoa pc-nun-
clando sentilda palabras de agtradeclmlento,, cegpu6
de haberle sild'lmpLueta Ia mpdala por eP; locutor Joso
Alberto MurnueL