Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13929

Full Text

Suprimen la tasa a la gasoline U POUCi. DE PAUS mCNDO CON Los COMvmSTAS Acuartelada
-usada en el carburante national -parte de, I














Horario pars Tal vez el Plan Marshall qeite la S- M0RMADo HOY E
ias abors enGfINEBRA EL TRATADO
la ab rs n reduccidn de tributos en l's EAU MMA EcOMER0
1o M d niloT M unh~zr dir E itn"h enL~
Jo s erca OS El 2 .cretario del Tesoro serials pautas pars evitar que oo tmsr;"Modo, ado. doct .or
'~~~~ to TIlg o Ieporters quo he? /
ce vIn la ayuda a Europa pueda erjudicar 6a economic americ ana se fIrmr,? e n e bra enaoi ra-u
E oicr ue r t m a i ,l lne a0 OlO 11 105 O Multilateral de gomercio Pan
h lj r ay^ n Dde car~reSlo E w sm C rum-n. Oct. l. la '--- "nes_ ingenieromr Sergd_ Cara-_Lr-. re- id
h elao,,6 de carames srrcol del Tmro|e m e LAS FeUIPINAS f-- RAN c ,, |s Ca ar t
no seguiri pagando impesto mdanifest6 -o^ere oq prenca Ede el pff q plara t
qua el Congraso debe abiste .... de E----TAR- AMUR- A LU. h .. perm*nece
BOFM CO AL'GAS-OIL Omaicbua o Alitad, Is GBEdsl.S DFWRO DE DOS AEN INN. a fin de qAe Ism ,a, Ol P
B a, l g U y ( e ol. y la n d cor aeJ6 qqna e &aA 1ue I0 deseen me adh-er-n &I
uf~iar e eifci dl sm m Unldos quitntengan &u pre. MANILA. octubre 29. mism-- Tralma. r paruiclpfir de Bus Teri
Hospital 0rtopidico par& la d,:,, reduetend I& deuda naeional ril uficlente dent'o dle dos aleso a










supuapr o mnsio d b t a oa lracbrer d doncloenes- *--, l-r 1'10a'er "P""m Iau iFmrain n em MENAEDLPRSD
Pd251 mil trullone de a6lar c, naien- UNa saiKlteer in totallde. lc. CELEBRO EL R. Iut RUB IN S d
Reunib n dle mp. y Comercic, Ta plquen el pla n pia [&Irhd. fa, e,,.as de expori|nEOn a R. Ea -U*11O
A "u da.h.con e aropea. Lans.j UnM-ds aal comd Palra bus
1ajo ye tl o e l de E!Ie-cl tO --.eos-o del Plan Msr.;hnll ma Refer. end.. Ieedade5 s nle errn-. be-u- ..... UNA ENTREV16TA CON EL P ,
Lazi dide la Presic en ... cl ....... n .......... i 1 .. Dr- ha IdoR A TN ARTAJA1,a'o' S u A? 4pnl c 1
plor CrLstubal Muflooz hizo entreaa i aG DE terroa eleros p rasereno de id CAlCILrER -Au arLra ALde
aoo reporters do Paaio... de ]i nots Unites, fela ben s mi l .a 1 mill .... FAlhpnas. MADRID ....bre 29 fAP E 1l
cme~ntnva de Jew acuerdos adoptados de d61ares duranae ei prunler sh t1tl.; '
en It 345l9n del Canaria de Ministros. r, possible quA of Dresdente Truman P nedio que en batse log tDla= p. Jost Rlm.r. 8 Jcunp rol- ,1
.o d e la j de Bm d Han p e o edras a] oont 0.l lebrado ant el dim, do aver. nes de rehabillta lkol y slembmp, dor del DIAHIO DE LA MARINA 1,on
cie a. del ptraanjo efoulvalentM - de el Ctn. lo prolo ue. pro.ipr au L rte loss legsladores ruenien Is, osebit 190-50 llep, rk a de La Hpiana, n- Lo bI oy sl mI- anal
1.nse0oapv b0ni^ t p tro anfea toneladda crta Lgad. dLe Bra I Iotn a O n int p mic q one n Somvre docho'ln Otdeallrm l llr A raisn nastro de Rdiac-o,,au. iritterlormn Me- ieza












Yet o ert pe~lre u]se auf. iea t ts r& o peSan.S ^M ^^ ley Bel de* ofcen cmrocn liia atdInPubeOpar. oids u ^ of mart per Innce ileeern Is forAbet Mbnaln AIJ. e I
pende el cobra del ]mpuesto do con. pue5soprdiladocuenu Bcon mr Srl.-- a ^ ^ io oe I Psleln M rhll d e r eulad re r Sa 6 n te r. .1n11l
sum o del dos centa do s nor galu n de republican is rims perm lle a Is repdbl lc OR- Sala WK tmm. H ubs e is m ern de herldon, N. Y. o tnom mo menit. Is lu ehn a b rnao parti cle Ile96 a qulen a w lt.%o 1 1 m on .erenckL1 de tea
porlO creado vor ?o eda de El lro de nte pebllcam :o rta" 95.000 tonelaud crta.. vor 3l\llgromm, o.j dlbfoto de Is A P.) ftroa TurdtoR -@ l,OF r de durlllon [OR
bodegalJna, ere-do Perla^ Lae* de a r -El p re en deIS omts6n de s l M-Ldoa dUn idos ba.l arance- El P. RutirlOs qtden ha. O B" un. Ther
enero de 1932. asi com. el de 1 Gen, Norm~al. menaKdor T~ft ..n entreVista l peeeele d o er l ne eC1 n c
410o p er gal6n ae BsO ein. eatabl e- Ld ni i o o So enp a Boston. B j.. .e id d e l xla eh e Joar d elo o ntr olep anA n de a on *
.do.r e l la cretoP r e..ese .d ... d .uina at Plabn M 1 Be c c. ul5ua uo .... actualan la s l aKted t ........l Aqn del TVa2
Mora 1390, de- lechn 20 de siiatell de ra.enderiin a einco mii milloneg de fra serill de 429000 tonelmads v Maaaals1 el ocecsrpe oto Centlena~rto atn,. ,actmno"lra de C 'r- d
1933; y se otore un beneficlo de I dblares Par ahe y qu- I& deuda que- que Is, produced n del afe en- Intel,, Tnrr-r.in., : Aala cdlap d tlln














rentavo dnnpe tontori cdp T Oea lt-rn do nor l dar edc l gadrnu)16 al en fra. Eltr lantes e doble des"ao qft Firalcna dlari qut Is'rf e\\, Mhnlfiii, &~b~ nl u &>* p 'cn D1 Ida
galb-onl vendiond. ..n.. d undal dDar .las0,r0rno0rea.a ......... ra y sore los precious del az.e car en los E. Unidos ............ hoamn.0 ... dmr1
Y produclmresasin desticibn migu- Ell prealiden le Trumar, Irabs en In r*I
n3L en I& per&ona del compraod.r o redar bl6n del n vensale qne leere el 11 r. ,a e
Sede mb ..... d Washington cror que no habr.i aumento en los pr'ecos; todo el azNcar de clue d, pone serg Isme














Desplg.. elr.DI..... ee icla l .-ru .do de aed.. .. d .... 1 .... En t rega do ya el tree ,oP~nolaem~nd c. . '" o P d^ ,.,~aa. ul rmno o~,^ n.r~ qe.e,--vaelor,
e d ometi a Is onab derael6n voado por #1 pars, con-ldderar los al-. rsunistrado a las rifineria, en las mismas condicihnes en que re ha echo harei ahora tratado pars la ch,
Y. n.i..en.e el cobr ce I e dael- .el aurope... SAn Marfin- quale Sindicato de los ....
c=O e izapuestos oue Kravan In im- d
otalnv nts m de .... o e. ]a cofrni de= prea.s, do. ma- Omnibus Aliados EL GOMERNO DFSEA ABANDONAR EL NEGOCiO EN LOS COMIENZOS DEL ARO 1948 paz conItlaR
gtrsolna el ga s-o y i y of benzol, eellaRMS. a y a de ma- RL
se reque dichos productou mea. 1n h r
atetlad doctn Ir elaborci del Catr- El -u nueretarl, d eo E iado. Mr. RO- WASHINGTON. Oc. 2q. (AP).-1 de Puerto Rico v que Ia product s ixdo en, tv.r dedle strin de 1942 at IrrTa gest .ines con 1l0
bu~ranite a base de alcohol cubano y, bert. L~ovett. en conferenct de pren- Inventari0 notarial de as. FA control sabre los preclos del azu- Ide azucar de reritolachs. estarlL pron- expirm el jerne.s proxm.nn it is me-I
our entren fito rmar part* de Is n epres6n que JnO estudwi hechor car sapl [lent dos diE a mkl s de vi- to a li di sposlcim n del consumidor, ,ls. r-oche ae acuerdo c n I a lev de represents a les par s que n-
m en la q ue a l esealo se rea lld e : y l h asta Ite c ha h in d ic ia q u e cie rto s a r p e rte n en" ^ s d el m Stme ; Te I a n pe ro ol c lu n eoa rics d el d t r- N o n a de p asa r m u eh o tien ip o Saro l ai ucar' ero e r c m n a ,,u e r, E l e"n d e ioSstit is e n
Oonse~ o a or db-que ea te n a unto tdculos, como alltegn V mtI eriialej ed a e tlne l a1
sara a t e s --dlo de una coA eal a6nnsum a w d ri gu io, en t instac6 el nuevo sec nretarlo a m ent q e A griculd ursa dpre e n O r, e v agregan los yun eionari os sin que Ins ,-le azacs t term ino dura nte el vera .
deTA eE. tOnd r co n 8 u e p d ri eo n t re, que no hat pri Rumento on 103 pr Flipinas vuelvan a envir sum cn.s- no pn
e CIs a pot los milntroa de Obra~s gdo .... caict... de donscions )a... ..p,,es de eo. Agre n q..e tos -a ete Pai .s.Laidustia Wt El, ar as... In primer =al.....to .-aJ[D -RF.IEK' =
P-lca., H clerics. Agriteutura. Y ,ero o~rp. destinaos a I& recalls UNA DEuE.GACION OCUPADA ,co's apr. esionamlentoa son MU) buf |Pins Tut pri~cticamente destruida ror que queoo auieto at eonurol de ere- I'll
G abe Cnaci6n. .ru eel6n. aerin enviados on bse de nos ; qu e es. e pals cuentLs oon gra y.. JOB; japone.s" durante su ocupa ecIh on LILc .% &I pmro y e .. n
A TIE M P O del el del B M n e" 'i neaptar. e ntal da le s det no rt e .C ub c i hlcon trol d e Jos pre elo n, que h au lt 1i",o do que se e la hibre de lair- N a fiana, d le rnes d eb eri ilegm r o













A r .pue --t del mlntttr de gran- emco rrct- .,.sN E T" 1 .,a-.58 Wko y aideof elde Coulercia. eL Oon- Referindlum entire los obreros .ou. ] Ciaa ouare la ,
s o lo a p r o b 6 u n p r .-e-t d e d e c re w . . la COt a o P o p la e l p la n P"?
Io qe, ... f .., D errocarrileros para elimina" a1CS D ERE A D R .. ex..vi preicoe ......... Iv .....
H* xrempn alas rone a ued a h o C ~O R O O doD EJ. !an eg Ul- R D E a laormI-,, J l-
rr~e~nr, -,,a cls Olr e eaAreroh to mouf que eno d1 de l ao muurpms presupueano l
de I fa toclos de lars mdees de lo c v a Lake I .* I tc uo iroderna mentaies, or que La
deo 'A ..... v Conum. com en. ARQUITECTOS UoNe AoS 0i.gne comunLOM N S L -lui -cnaaAbsted z. LOI tasar-i.dl nel

















a li*111 .... terminairn I la 1 Ayer tFVO erecto, "in altertiscon.es U N A eO M AS mhtl lOS An...m.. It BaJ. car i Proxima..... dee oltn ....
1'. sin l/ 13UeIjCIIIU del cumffimLIU dela dorl e dn l di~ iadear, vst-yqi elie d peetd doas~ doa IqUHV II Iis In~ic* que Ibe* otfre* Francisco D. .Ani Bea Sanh list& In-, r
p-.,-n-r-------en E N L A H A B A N A elo LU C IO N D E i C A S D E C O R E A I. -n ... ..... majo .. . ]a enn Is r...... d e....... o l, i. ,
t o d e : Im J o r n a d a m ili z lt n is a se m in a l ) a s o et ilp a n t e s d e l l o c a l d e l Bi n d i c a t o C h r n % e r a % s m j r q e l q u e 0 n l k a a c m r b n o r
de 44 horas de trabaJo, equivalentes eR plao Obeo de Omi pueaan comprar Ios pales impor- 11 haola quc, ,,m Solo ctntuenta re.
48 .~a de Ba.lalr&d, y derr .a laamden- hsa Inre a cI."stuates precioa debt- pirserenT11nte rrispondiveron
W asg ton c ones oen Monte Y F El delegancgo del Brasil en Ia ONU predice que el Soviet OoP In Ma s er in de d ,as .
















lor ctna cPrisis brigetaies gaen m a- n r sa intels dear bus Alrc i sL Wd~oa siu d e X ;oK ^^ nencoae;Cb vt ncnr e td 'n ^ ^^
d i po r c o n e 1 de~ al v. n ite d Pe I n l- na r e d e ai x gm e in d e i ca r g o n e 6 e- E n l 's d im s A@ es t a ae m a n a m e l e ,- I
Li Nde le a ct ube6n 29.(cll es ctble- hace el m inestro Jos d R. San ,cretariO Generl de efil organ traci0n cla b iari de ictics ofre oiendoa e para colaborar con las El ronsumo Per cAP Is en este Timis tion rc dentin do c adi com ite ,. i rl

















El rnnlsto decomecio, llso, queponeen peigro-1 pl,. cifind ose aue la~s Il bores do earl(a 7 obres de fit rad atnsCR~c II(10eitaatsCe mjr aitni osI Ifin.
a ucairs. an dichos Meredos nmadrin Martin a su regres p de Lima aBe'nndez, q e am i aeet~ro do acTah naciones occiden ta o apen. c P lan Marshall d resultados 'Il n teria 0 sep, unsa 100 lib ra. 113-;
r am lh r ne d ede l do. da Gard I id m Rh U t u la r d o lI s m is m s c u m p lit la s en a d R h o pd eLa nn al jo e l rc o p trife d% p ,A P. u mer d Z C O N I T A L I A a d

















-U la Gran telafes ye l'o, E-tno, Uni d unlr equivIlent. de 80.0..( dpj~~. ~ll16 'J | do o ljf edsah elsn- ^ D le u ranaad aer ''g iete l l e hs d n? !Du tl l a" o del .e la t1 e tlo (lo dols an ltagoila- .. a "qe luconro dad ,uj
qrets sprobado, ] as Fo dy i] 'd i m ,rT "IAsle ] o uen e n, eI taP ,1 i i-l dd El ? n r la nI pd
bodells, lecher|, epads. In nsRauKtro do' Ord .ntren BOI ctO vicrelaro g te d Props.,l doa yLo" 0, A so b d olqueo Is.v, tza .1 juveu RI. so oil Pnan 'do tffo 111 all- dAll
delso eiztabldecnlernt~o eoen- Jl la, Martdrn I. Me Ins p'ctor del Segundo .DiatritO ..Yluleron hoy a la iend_ .re- den de l a po e la mmodlty Or lletdor ta e u"' d..1" de- IIIlo e |


















y u n demi esta ronerm p in~ ea ro la e g lo nd .en s ttu d elen.o ust rmrc n W l n t n K o e h- d res d e n debd l a aue n riG o acuer do t s Ore E e nlta 7 or a9 cZs r Yu a el Itatiant dl c Er
J~O enlaIIde Omle.I~ .dal via. is L-ima. quo 2w@ fu,.l~M Gt .l tula Ieiutl qetoo del puat-b1 .... tncifn del mlyri ...... h aguead lion.. ato ... ..msantes as mutr" LO RtEVo lls~li A = ait IP"u' 66L J6-



















Aldom^ en^ ^r Isa^ lc u Ley^'^ del^r Claryfren on I cc"^ ILL.:;'"ad
Jullo de .3 i. ue en^ etp n p L- mef tu lcae, 1 t '' .1 reano dfben e" eseuchadq en of de, i aipiend& del AlpEtallamo y of eatable. Ye o un fi*lO que peftWl* fe def', Zx am, qua ke a p:




















a 33.fp q ^ lm ?! med a o de 194e Is Intincaio 2TO or P iip C ake e Th M cE O miSoilap o ou p n uird7eD il A A m Poll^;lb^ na al v r .
tuad oi en oa r ferld os M ercmd os. a os eg u rzo da di ] i n po -tsne s que re. Cea lai- Ipto a de l Dr. Puente su bate de I d l c aones U nidas } oh re mao cl m lent i de la ofe tadurn en Jo dea a R i RA r-f-ne-la Y a le d ,Lr ibuldo l d a l te n d ro
cualea deer in r pare Ip r Al dilm s tUL of congreean s c eon reardn person en of ikilfidlo que OcUlilar 8u Landependencli k de Cores. por valh'.=- ii aclone Toma nddo e a3 crin e ubl r e W YORd octubre 29. qu P r, mea
icians is quea a cdst una de rlraiero de I cla s lue o b rtu"' c l aru e tspndl cato All de quey Ohrero a d l naron o n m l oo dempo que mI pro- onciu.,on pb-o utal s opirn par Io nitualmens Jo f contra.o l d e a o ren ta con pa r
d0e10 ntrm o es le am que Cuba conc re firm. puesa O m nibus Aue dom. con el prOlasd to de ba eit6n de ran, Inic lativa koairt lra tie i ,o cn mc 16cn. "perando que so drn es P a na con Ir Reper tr n d.





















For ora pate, e primr minstro ^M ytropalE~ de l Mfer del DELEOCION um 2 ""1F10 Robier ondlcones conab- r torms calmnl o, par apoyr |ons deenspy. RECAZAN NA MOION
-El ConheJo acord6 0ue con obJeto Ling opOrtunidal parp. quo nueau'rA detsaloJar a 109 obreros que all Ise vari, a nuetas controrverr1iu lohr, realice 1,3 que esperail., aor,iaro par MPcTpeto el regOcio Ge os ul1cmnee aaod ur
de am pliar I InAtl alacl6n do lam oil- t rcn oa en la material supleran. In.- encontra l ,n desd e hael po varlo a d iLs Fo ter D ules d e I& de l ,ion nor- aziC arena en I on prim eros mela dce r a CI EN CH E





















el dbat qu llea 9ola, sore l fora-. _m, ado-s depero dlCo l 1 dlo eimoera mno ner aeita .--loi dmnd uec n" allr cbnae 1l precnSA TAO .Chlta-ubr2
c lns a com plem entarlam de las Dele- El capitiln Rojas diapuso que vs- ear der lcan a, auglri aO que cwdrhe li- M anifest Aa tam balhnr q 4 o A I. La Cama qu coIl
r ag in e s o d e la C o n fe r e n c la M u n d la l d a c o n e l s e flo r S im M a r tin I t la I r os a0 n a eY al g u ba p e rs e g l ld o ra l d a r ddch a s c o n tyro v e ra., c r eAhnu oac f i ll ,,, de ,qu e Lzo d lo g 7fu e r o cU o a di c h ol oao o r
lae Comercio Y Empleo, due e cele- cab1' qu6 recta flCado one proela C mant vle rILY el orden frente at edl- unit comm"6n temporal do Ia 6 N U roj concltmploore. efectundo., p er A e r de io'|fliwo ea tia de su-n o I s






















toar, r ma metlu ot d e n c n usum y a ca- Inrodci n Insad P~actiads prop ies y tela no p ermil os 255ly 257, ens Marsa l Come a acdraErpar-Hy u ud pcrsl mdd~ aGa rtn 0 i ona Icual se incipip de llfbaerno Ju cl
pocc.o, no lor.ltl~ndoN al o detations- pons- Cores. n obJetao d, que ,nper- m.a.rla dp los ne*egqade en Is 0 SOLICITAN PRUEBA EN rm,,ca de loa p. taooa. que Cuba hu- Pr
Dal e pr ed quente e n el de Ia- prod irbela nento de vehla ulas d l de peraconma vLe la ( iocl6n de )on rer orentar, j, N. L, r, .s acn te queo r eatlla ndo pri c
edificlo del Hospital Ortop ,ico. E] problems, do' ]an viviendus fut en los alrodedorem DeapUts de tame,- que hall de partleip-r Pi,. 1hLi.cll, LIeM. ) que az olamente Lwando Ru. RECULSO CONTRA EL ..,. de ploner, e ie, I& Conferenci,, de
I Oen la ACU]BER lDO s uno de T no abordl e qe con t arim in. dru eptau medidsa efde|tade ofleial sl~n Y dlJo que Ica Em.,tad,Ua 51s. f& O crenta del fracapo de ,i,, PZalefectua elln Par i a hf nelr
B e I, n o r m 6 a Io n r e p o r t e r s q u e e l te r f e y a m p c o u d lg urma m nt e pa r p o llcl a c o o n 'ere en e6 e t e n s i rn t e a c p t a r i ln c o n p r o p o ieh :.n r u ,b h l q % .ue n ,. m a r XqJ par n e tai l ce r IT. D E C R E T O N U M 2q u toA .u lt. v ru epiri Ie e n w p a r .i
CodseJo ha-bl a adopted do r imlson que po e Line r Ce en fe s:n -Io ai egc onqe do Is. dn olo ns d upe nr l pro Tlfirra. dlo U .e.l L, eOapro d i reu eLt E,, L i 1 o e rrapa on r o- Pr, is lievd a on rln en u ta .d
av de expmor del im pueso ven al y fuue r entire l Ia preocupa- M el i rig e z. amo doel Uni linzo e n l 0 N Ti er a. Is que esp n v los r.-
del 3% sa bre con sumo al a dcar y que clones de T a govern nt E special. M o a en a s en esos m em ent os P iG D ulles pre ent 0 I as en m ends. co- a cooperar coi l os pa ras acc lIde n l doa,3 B nc. L o ,, ,eq
ae deatin a I s l ibricaciin de cam menteo el DE co mOdo do fam ilies obre d o l culdado de dich a o pic ina a, que rrespondrent e con e s finalidad, des. Tales S. para el me r er el r p.nd
*me on. m a M e M 16 preferecte atencl6n. V a resletim ba que Isa m ed da e ma put de que of dele adoep u o dp a M u is .ue yr .n m al s. qu pre erad .h h- ,rio a ne ,gO l ar Id pe direcu m enter Li
L n m n ue habia delm n punto el arquitecto an M rtin 0u a r al e el, Victor L rck, eS 6 a U R. S. S all n o tiene el prop e8ito de con este a p r pr :ursdor Fr, rrq de R OO IUeg ,, a. M t patoe e h .os a /-
do en comalan a lox manstep de p a orieno De.Jnes eI Cubas ure-9 nen sin qu2 nungUno de los ocupantea hl- de rledlmilent es que, so pretextao en In Asmblea el ataque que a] Go P,, onar, l alr.id es p.,r e T dn. ,, giu Goa rno erin aeptados pnr I. ,T
'T f b a o d Pr | n u c a rrl o .i p o a ( ls e na d y a p la b e na tce a &ci n 1 d e fu e rza p t ib l c a ,R d e l a j p i ch e ore a n o e n r e - b ie rn o d e Ri o d e J a n e i re. d irig ic 0 om- ru M an a llc h R oiH rigi h ei woy r , Rc t o e, el y reouta rla u d e1n an r
Julsticd. doctor Alberni. Pata eatu- Giest, sunque fait& sl debida legtla- Una Yez que Jos obreros abando-- ]idad tienden d orar I& cuestbn,. lI& Somalia pasada, el delesaido de Ire,21 e n o Ulm" u aaeorrprten udebr- t
a a e l vP s e d e l 2 3 / d e6 a u mene e n c l6 n de q ue un a st e d r m r- na r o n Inr o fic in a a d e l S in d ic a t e. e f E l b e lg a 'Lar o c k m a n ife s t6 ta m b r e n o 1a2 daeS, rn M nlusk y,* q uul,, 5 40 t o p o r l i s






















JOB l fo nrdlea iarlo fn lr ro nfere ci Is plta o CU-nat porlnt de INto entre, del s In trb jdoei ter -gZdlloa dAaDeeaioMlirv Ino re ae p o unddends- Anlg wgnd "of ..n -baa ueeuvae8 r uv
On ao rna es ob eros ticeone garantice el tocho del qu capitln Rojad s y el tenente L6pez Ma que l propodci6n de Rusin retards- fir,6 qu o rqudel mantuvo en otrc, rg aQ mos E doe o on I a .
a~n ,ugar de Cilrdena s. trabaJa cuazldo llegule Is vejez, ta me dirigleron s. la Jefatura de rt roda acc6n, sObre In proposici6n! tempo relaciones eordiales con Is rr.A n.,l Ce I& ?A .fra net Ann o lo g c. demilis Disaoo concurrer,-
Argentina me dlstIlrigui6,- en con- is Pellet& Nacionltl, donde cOmunica- que itcercs. de Cores present el gene- Alemania de Hitler, y pidS6 trambler, -,. rlhcl-w3 aem inda~nteA rTi 1r .5,",V rtrorJJ rv& 0
NOTA DEL OBSERVATORIO cordaneia con alu podrio economics, ran a) coronel Hdrnalndez Nardo clue ral Marshall, par lo menos un she I Muftis que explica~se -c6mo much, -r1`1 parsri reele p,',,eco -,I-
NACIONAL 11OBRE -en Is presentac16in de trabaJos, Is. Orden se habla cumplido sin vie- m~ts. El plan sugerldo par el serer- liderms bra~silefins Ilevaron 1as cruce" l'l, e. prp<,,,amoo p oe e~arencla Not~ nirr, ppro PI G,:,
Ell TlEMPO Decl] li el mintstro Ran Martini que leneia algurna, taro de EAtedo norteamericano can. del hitlerirsmo.. El representninte brs i,:]p,,- Or e,:lebroart la 1. 11. &1 An, olerro de Is Republics m.atimn car,-
TIOy. ddbiles altas presiones en el TIT La HiLbana ers. unimnlmemente se- Antes de que of sellor Armando en aquel pals uhstieio antes del 31 de aculafioe s delmn decranlao qrn e ,,, aI u 6fla r m o neeusnto~e
Antli~tco a] norte de Ins Antillas leccionsda come sede del congl' su Martinez Hernindez tomarn posesifr, marzo, 1r6xim0, baJo Is supervisi6ni gas y no mereeian unarplc Uiceni Ios rerurrente% qu, 11hrpr a u mel hora en Ti eur P ia
d' de Isdel mitad norte del Golfo de )rxm.dlcrgo de T`rtrogeea e e a .U
kit.J c hasta, el Estado de M innesota. 8sndicatfo, se verific6 un inventari e E l vicem inistro de Estado de M eS cibi r con tcra cpa lees d b l Iu rrri- conta n-I pprr,,,~ des Trn rrcl de or.
kv Cuba, en el Mar Caribe y 'en el EXIJA con, esat edki6a el SU_ de Iss ::rtenene~a~s propSedad de esa cd, Andrei Gromnyka, expresT5 que e) co lea rI- mnuoe -, ." /,rmldsd enn 10 Plnesal',o en Pi
oranzai~ prelnoaro ~ lto enid e nmenade)cs s~-tlempo relacioner normnles, era W~", .. ,rlO Ri del articuln 141 de -a
1graento el Wofoas c ron b en teatllo phemento en ROTOGRABAD0 doctor J. Pedos, redactando, fiegul- dos Unidos anulaba Is declarac16n b1n7rml,1- ... -CrItluclnn or Is R-mpublies n
dleamente b~scnbe irpai et, el sets de toma de posesi6n bjnra. interior do Dulles, de que apoyaba rplar on con PI inriso r,,- del arttcu-
del sellor Martinez, qluien era acorn- en principle el proyecto de Rusa~an 3 de 1. mnims. acm:fs~
lnglaterra y E U firmardn boy a.oo del aecertarioorganizador In- aserano desu~s qu .... al tondo Apo aONpr eco aa
teioJlo frd;fde odr, de o i.o par Dulles Be adivina quo cop:. certtlicads. del ,exto de dich,.
Inlter y .U- fim rnhy secretario de Flinanzas y los dembia los Ewitados U~nidoe no quieren que A rb'l N unpoetpa Tratndo
un Cnveno deComeciomlembl de ]a...s directve. |oadeuelo de... I&,ae cm airlsifr e neat ... Presne.i........ La
neoCnei deCneco AINOTI]ICACION OM CIAL Success, pengle Lemon eacucharl cmbsi lo Snor e Haeac o a r'r, Is de septiemrde14
un eV A as doce del dia de ayer, visits- y que ]a ehnrnendst presentads es.. ue' ...o. R-am6n Grauan ..
Ton of Ministerial del TratbaJo JOB It- maniobra cuyo prop6.sito coincide con Prosidente de I& mr be,~lo..
diex es orecroa gemnerlta Ld za e I a m.T c i, s oiuradeo c unieal.s ar e. Refidrese a los que pueden perturbar ]as relaciones
Washington~~~ hace Marioesalsfbrcne ng s; f a. exseretra gexnecreal t de l .., sId osdr~iea EL AUTO DEL JUEZ EN LA. CAUSA
la crisis brit~nica es grave; acusaciones de W. Churchill Y o ai ~ee ertrog-Kuzmat 10tlev, ministr, de Estado Internaiiionales; Cuba vet6 en contra del cirado p!dn PeR OCULTACION DE ARMAS
neral del Sindicato de Empleado~s Y de ]a Rtusia Blanca, se opuso a Isa en- Estit en In C~tmara el auto corret-
Por HOMER .IENKS ~~~~~~~~Obreros de omnibus Aliados, &arom- mienda norteamericana, alegando quo AESCES e olotl mren ePqel smiaY)n~neal aenr le
FrH M RJN S Primero.-- La ineapaeddad ede la pafiados del notario pflblico doctor ,quitnea hall de ser electos es I LAKE br S2.PUCFACESS, Nw. YorkPEN- srnesertaro de requefta AS ibanaY ono ienstroemn a o l a pca rcntrael rex,
Correlsponsal de la United Press mines de earb6n britilnieas pu, a Bl- Carlos Jimtnez de I& Torre, entre- que corresponds al pueblo des co Tb res29. P ar FRACI W. CAPEN--.s siln e Peror I& caele r de s tas aa o~n sauia nl oualnd
Ft DR S ocni t uro e 29. (Unc d Wils n, a q ue po e ta en pei ro ducc4 p lan vnt isto s Teon elsbiia enl Is despacho~ deer.
] 1 mtnstr d eo erc0,Wilonqu poe e pligo l lanentsodoctor Orlando Puente, par encon- Dmitri Manullsky, representante d, Estalcos LUntloa pcidieron hoy a Is Lria r~posto dictenclo que MantulLs-
anunci6 que mafiana, se firinari- en de Ia produ :cl6n inacional. trrse ausente el ministry, del Trabs- Urn ,tabn mbt l e. nAsambleasom ds onde ltmrONU Iaq creacion ~euade qukY erao elte Julpitere mnr de los deehJUpitere' p. toma's" aE~s naoCPla delta n cOumentai re n-
GInebran Belconvenlos Emercid n k e ntr Segundo.-- La Gran 'Bretaf.a gastA Jo. Intere.raron.los citadox; lideresl que mienda, declarando que Is inicitai~va ria quo los representantes -verda- ra. cen~surarlo. Smn embargo. despues gar, de scuerdo con Is Con stiuclo,1.
|aGrn reaiay os saosUn- nequivallente de 800.000000) d, do- por el Jefe de despacho Be lea 0o de Dulles fuli prementads. de manerp. cieramente electos- del pueblo de Co- de la 8est~n Ics dos Antagonismas e a aquel funcionario, da~da su .perr-
dos, que estin~ilarAL ',as cxportacio. lares m~A que lo clue produjo en el tlficars, oficialmente I& Resolucidn rdeJ oblicus, o dilimulsida.: El delegado tea puedan cliscutir Ia. I[ndependencla dleron un estrechon de manes, de- quia.
nes britAnIca I a Norteani-riea, espe- trimestre que terrain6 ,el. .3 de Fep- doctor Prio Socarria per Is. cual Be i ranges Maurice Couve de Murvi~lle de eite .pais de Asia, en ]a~s Nacio- clarando terrainado el ineidente. E~s requisite indispensable, comaeA
clalmenten a las. zonas del Oeste 3 tiembre, Pero me espera que of deficit lutoriza I& designscl6n hecha, del hue- dJ u Kca vtracn~l Uis.R~ ylsorscno E o~ ovn nvhe e-.bql aCmrprd te
O~t eta e ih as e rded unoenrnP 'g!vo secretario general interino del Sin- proposici6n aovi~tica y Be abstendria miemnbros del bloque tovietico ata- ni r.me eljeve~s lhoyi, a la~s 11 decrsp are e m oa,'aur
Witto oneio Armznd Marane deer-ai~ eon elpot la reurioe deied noram empotronne dnmicaa'mnt Beha Aropando~ Matie Her-n con haspecr a~gd am unied neo pread eaued
Wilson d ae tnal doecraenin eon Isen la reuetone de]s mora ion nndez, en sustituci6n del seftor Jos# americans. Wellington Koo.d C arni- er nmericana dent qe I nra p ro aici er d aoM hbere l e ia oo a au aa.Y e peiet delc'er
penrso, d ge g nna confer enr o on-] nao'o Maria Ptie eCi emrcn e) i =rl. Gro- represbnante se Korea. La In-o co R a u ba.Yel Prde nt deln no en1 io-
prnsy geg uee e.'ei cn Trer.- Las exportarione% britA- na, alloy6 lIs enmalenda de )as Eiai~dos nyo, er esn t d eMoci d jo re Is eLen otnan-
ltene con cerionfa aranr .!irips qu e ren El Dr. Puerite Inform6 a log visi- Unidos. quo aepresna ntocrel car d lan re I Poesontan de Krela e LR In l.- docashato yr tub ~ de d u a~
abrirfin Tax merrados .,orteamerira ia uRnee ecrtrmsr' 1- tante.s en formas extraoficia], que el tae pei. cloa lars hablo r ,a ypui r~n e t- rey hs ere tm ar ded Jae ntc at i e
no Iceenev- mndeatclo garon it 114 par ca~iert del ..olumen expediente conteniendo dacha Roeo- OPIN.ION DEL- DELEGADO BRASJ- del caballed.aprhalzr ryet o a a ncaia
brtnios fal rcie a nte olum n e RInrtino- le3,osa u s arc,:d uc16n estaba en poder del Inspeco LESO EN LA 0. N. U. Otros acontecimientos del di e-D A JOF OM E E Z PR UPT O
gramabifncsde "arvaexporter nf mo mnorir".a pr-r I. ecr ard]cmn hnrl" del Departamento seftor Miguel Jar tor, e;n DUDA di(rJ.e oOFn~so CO M R E)dLeES
su parte, Ia Gran Bretrifa rediuce al- amea fceld|40 otentp-gen raode u pietrdch. LAKE SUCCESS, N. Y.. nrtutbre I& ONU: Q E .U. O PREFi 1R 1n] A~mars todo os aperribl-
gunas preferenrias irmnedialeq, ra medlados de 1948. n ottfihcci6n. 29. 1 P or Philip Clarke, de The Asgo- I --EI Cbmite Socdal aprob o !ln prn- NrInn p r~ eiim h n ir,c
Mino, asimnisma, que 91 c.onven to ha- Cuarto.-- 62,000 obreros rnii fl:r. El sefior Jost Maria PNrez |ntere- elated Press).--Joao, Carlos Muflis, yecto frances, quae dispone F I~ u IUEVA ZAFRA CUBANA e rIntproyrctoar der brprezupuemto~sm;a genera.Vr'
eA ntr losi fnrianr brllonneo -10n ron ISnfeio - -gst -la- ii- 1.. I l.ei-s rip ]A Nacfin. Tendrin -cr~ i-.


DIARIO DE LA MARINA
ElI periodismo eset ta lterpo una preffti6n: en lo inferno un scerdocio o-PEPIN RIVERO.


AGOM.9 A I o>1*-
,IAPOTA


PRE10: 5 CENTAVOS


anoche


a Policia

e esperaba

un paro en
el transporte

i mane)ar el servicio de
gihancia. fu e dividida 1a
uerza policiaca en 3 grupos
ERAN LAS PERSEGUIDOWA
men se produzcan choques
tomar posesi6n la nueva
directlna de l,s fertoviarios


ASO CXV.-NUMERO 251. 3,,M-3-------y -g _W LA HABANA. JUEVES. 30 DE OCTUBRE DE 1947.-NUESTRA SENORA PEL AMPARD Y SANTOS GERMAN Y MARCELO.


I I j Qu'Cato .atoM& Me, -, l -r do ,oe
Interesa tse-alem permnaatesdo I la
, nael6n.
,X.*El perldic,, mil antcui do haba cas.
UnIco perl6dico su America eon suple.
mento diarlo an rotograbado.


19A


... .....


-TAWO Dim PPf n16111 ars
S,.Juevem rialm y vr -.len m riin,, a I frog-
., I-. r ,,i .. Ito parle -m,,id | .,y Plbl.
Al, .A mn -m I v m iAl ln ")p-r P I&
1 Ort.- alr.,r 22t


peae que er, ia Jeftaura de U1
o1 is NiLcional. he inforM66 anoche
ta meaILa adopLadm ode list
, de ,a tarde referento al acuar-
imienio percial dIe lUI fuer"u. S&
tenia PI lundamento de oBlervLr
To cumpnan ILa ordenes lot su-
lerric. o 0o que ea Io aamo. rea-
Ar una eapecle de imulacro pug
rnmaor acliestramJento de los acin-
del orden. er. los propiu cirru.
polniaco se comment InAlitnle -
nle que al poner en prilcuc, Il
cuInr .eontidenelal, o la numero
qtue m rerfire precrlsmmenLe a dl-
dir JUa ruerras ,P Lrtee pelotonea a
na* mentener alempre uno acuar-
Paco on la estaclonr mientras
r pre.,aa w'lumB e. la ealle y
irrcero aeacansaea. s haba qa-
do ejuabiecer Con lio una me=d4.
preve ncion ante el *nuncio de It
grmblea de u na raicion de obre-
i de Ioc rjnnibw ceCe4rada ano-
P y la que al parecer luo la tIn.
nclwri n e declarar un paro l' itJ
e~e Aericlo puDico en la Icpital.
EFORZADA LA VI,;IL.\NCrA EN
LOS ALREDEDORES DE LA
HERMANDAD FERROVIARYA
Desde lei primeram hera, de ]t
u-'he de aier la Poll1la Naclonal
olanle.,i- ,una vlgllsncla ret-iriada
nla manuarA comprena.da por laI
[ies Sania Felicia Sarl .%na Ira
`11 a Ju~sirla. del Iarro Ce Lu~mn6
n Is 4,.e ladlea s m De,-aacjr..n m
,err, Dos de la Hermanadi F'erro-
abrla er ,uo edtflclo. -nr,, me ise.
P s,,. albergaan dpone h .. diam i.
lug Inuitldtiom qtt- inlegrah'an Is di.
P'lljd "'P re"lenleme"nle fu- desil-
11da per lsa samnnlpa fr -io,'-ar is.
Se inrormn', que el perionnl de Ia
r.enn PiSth1in 'arias perseguido-
a-' rnar,[pnia n roe f igilanclis @0
m'lt01',n de que al Ilegar I directive
1.1 he oldo Pegi tda -jar& trogr flet
*ellnom de In Delegacl6n Nn. Dog. m
*Rgllrmsen rhoqciie enfre arnbo gru.
i Cn'nmo me mabe [ol nuevoo re@&
ores de la menionadi delegaddn.
I ;n no han. pad.do taonusr Pon *




LAKE sUOCBBB, Nueva Toric, OcL
It .API Un au' It&i legal spro-
) hoy la Declmraclon de Daehos y
3eberes de lo Estados prepw&da pair
Fanami. como bas de dcrusifn por
11a comrlon |nti na que prepaa,
a Codlflcac|in del Drrelrho Inl4epnWa-
nonal, ) el cunl actuarAI el 1o
rftxlmo
La moclin de que el leRto pana-
nero. ora r del docLor Ricardo Al-
arc. mJni. tro de FdLado de Panamal.
ea Ia osase re/erda, tuut preseitaf
or el delegado de la miLma nari6on
nocgor Manuel Mendez Guardia
Pra.nria Brasil ColomDia. Eiladoa
lniion Qre .ia China y otros palm,
poCIrO, la motion y eioglisuroo la
laoer de Alralo Solamente Ruaia me
pao por cUieeFnor e pornclplo. pg-
., al MIamo LUempo dedlwo eneoromi
a IDeclara.i'on de Alfaro

HOY en el

"DIARIO"
Editorial:
-Monins para s-r,,ler a 10
in relialeonaar. *:on el turs-
me ,P&alna 4,
A"t. alo.:
-La Italia de Certarre por
Jri e Marts Cnacon V CaIo
'Piglr.a 4,
--Paz rcmans pai grieega Dor
Peorom Lan Entraigo -pagl-
na 4).
-Ventafs espasiolas, por Luis
Aguirre Prado. iPAgina 4).
-Acotaclone.s Sobre quijotls-
mo, per Francuico Ichaso.
tPagans 4).
Seccionee:
-Informaciones radlales. vor
Alberto Glrd iPaglna 31.
-Sectores profesionsles, Dor Jo-
s6 Rafil Lpez Ooldaris. Pi-
gins 21
-L RepublicaI al dlL iPalin-
na 31.
-Libro*, por J M. C. (Pail-
na 41
-Por 0w rhibes. Flgina 5,.
-TOpiro Internacional. iPgs-
na 61,
-Informp xnbr T'irnuiiia. por
Max Wostnn Thornburg. iPi-
gins 6.
-Vibrsirlore. nor~rfia:. p 1or Jo-
.0 Ca 'llnern 'P igtra <' ,
Cr6nira del Vs'iraro. pnr John
P L Uraric- ,Phizina B'
Rscenarin v nantal;a. Dor
Frs nrLsrn Ieh a.to ,1PAR in as
R v 23'
--Cronira R'hasara. For Luis
dr Po'ada Ppci.:,R. 5. 7 9.
11 v 13
-CxtolhcL mon -or J E li-
guLf 'Piina 10,
Socledacde.s E-ipa r)ola. DOr
CAndido Po.sda ,Pagia 10,
Cartel del dia ,P*Rna 10,
-Matanreral DOr Mantle Jar-
quin Plwrip1n?2,
--Activ!cadez cu.turales ,Pigi-
ni 13,
Mull a v m-Lfa Pagina 13)
Notricin potilro ,'Pigina H14
I a lcz-de laq rnunxtlclD n or
L Giuipirez Delgado *P881-
ra 14,
U.ri m.: io ei r i 'p r'iic por
MVigel de Marcos. ,Pigina 14
F!n l Puer;o Dor P"tancLsrn J_
Perez Bthrbs PAgin 19)
--Cuestlonexr dp! Trxb8)o. nor
Iardrn RobalniL. Pit 19,.
--LA / ria 11 rnuscwto oDnr Ema-
d in Secad.'i 'Pina 2n,
knldidL *Prnptrrr 31 r R.ne
MolinA Pigina 21,




MAMA n r' so cn I eexIL TsIr W/rC 2 n INVr ra't5fl roen V IA7


PAGINA DD .SIARIU OD LA MARINA.-JUC.VL., 30D ur A.JlUbtG. LI, I7-St.


Informaciones

Radiales

Por Alberto Giro


Resumen Informativo


-S-ran enitrgados este mes dos premios del concurno Varona.
-Tendri Guacabacea en noviembre agua ilevada de o acueducto.
-n... I. Ca A.. Mi.Lo- so eismonlare araelnI P. Zoold6gico.


-La temporada del Metropoli- -Sacarn a subastla el arrendamieni
-tan Opera de N. Y. desde
noviembre 15. Of ciali
|r.Psdioteatro de America, hay Gaceta Of ciali
S | por la NBC. F.DICION DEL 1IFERCOLES, I1
*-or Is>NBr.es n2rfeameric- 29 DE OCTUBRE DE 1947
'Coaotoresd nrledi meriey JUSTICIA Decreto. Conrcedlendo a]
,S10,1 de sde Radio City. alitori.zan on a Tirso M D. Garcia. 1i
-Hortensia Coalla, por la CCQ. HACIENDA, Decreltos Declarando .r'
-Programas del die. l.snra a los in.erese. del Estado las d
t reposirioi.s de Gustavo Valdes y3 e
Pranrio Ronqullo.
Una grata nnwlra lpnrerrs hov Seccion de Deudn.s de la Republi- )(,
para -laos que gustan de !a buena an. Aviso. Bonos. se
mdsict pars aqualloo que oaben Af- Direccidn General de Aduanas. Re- Jr
lecrionar lins prograrras de raoidad, orluionaes. Protestla estbblecidas por Go
I vecen _y especialmente cn olgu- Franciumco TRquechel y otron. rr.
nts hora tan dficile.s de encon- ACGRICULTURA: Resoluci6n. So- i1
l dalrluen.l rIe l Metropolita bre importacion de gnaRdo equino.

Opera House. ide Nueva York. acor- COMERCIO: Direccidn de Begu- na
daron recientemente trasmitir las ro. Aviso. Expediente CIa. de Fian- s1
representaciones de los sabados por nZ de Importarldores y Exporladores, no
3a tarde. desde Ia propia escena. S. A. p.
durante la temporada 1947-1948, qe TRABAJO: Resolucion. Disponien- l
se iniciark con la matirte del dia do se hag cargo del Sindicato Om-
15 del proxlmo mes de noviembre. nibus Allados a Armando Martilnez.
Estas trasnusilones de opera pO- Resoluciln. Disponlendo lI Inscrip- bO
dran ser oidas por un period de ci6n de 'Asoc. de Albaflles y Car- cc
diez y ocho semanasu que sera o10 que pinteros y sus Anexos-. pa
durara Is temporada de sla Compa- ALUBRIDAD Y ASISTENCIA re
lo. par todas la emiorarsi que in- SOCIAL: Decreto. Declarando lesiva
tegran las dos radenas de la WJZ y a 1. Inereses del Estado la reposA- n
WABC. cion de Mario Menendez.

Ets noche, a las nueve. en iuin COMNICACIONES: Com i n i on1 l
program especial, que transmiltira NaCional de Transportes. Prorroga as
el Circuits CMQ. scuirar como ar- parr solicitar el certificado de ca-
tita invltada la soprano Hortensi pacidod de mecdnico viador. m
Coalla, interpretando n0meros esco- DEFENSA NAOIONAL: Ejercito. ar
gidlo. Ayudiantia General. Desertor a Pablo de
A. Genes. Y
gSuperman. e.s un nuircvo pro- Servicio Juridico Milltar. Citea a S. a
grams infantrl que presentart a GonzAlez x
MarIna lie Guerro. Cita a S. Hur-
CMQ. a parrrr del primer de no- lado. da
eiembre. brindando hLstorieta.s ess-
peclialmente escritas para ]a gene PRESIDENCIA: Racursos de al7a- y
menuda. das interpuemtaai por Manuel Rojas: p
_____ G. Torralbas y otros; T. Martin y rl
El programsna dominrcal que pre- CI; Reyes Cia.; Gremlo Brace-
enta la CMQ. a los 3 y 30 lder ro. Puerto Tarafi; lFerrocarriles Uni-
tarde, baJo l direcci6n del tenor y dos de La MHabana; Emilio San Pe-
dro; Miguel Capote; Lab. Lao; O.
actor Emillo Medrano. estA prepa- Diaz y otras.
rando una sorpresa para los oyentes
con sla cooperacidn del maestro Al- TRIBUNAL SUPERIOR ELECTO- L
fredoa Brito. RAL: *Intruccion General No. 58. V
Component el citado program la Sabre Comiths de Ion Partidon.
vocen que mts se destacan y triun- COLEOIACION NO UNIVER0I- p
fan en lI audicidln -Buacando En- TARIA. Colegio de Conttdores No p
trellas que preaenta de Inne a sA- Universitarios del Municiplo de Ma- g
bado el Iocutor German Pinelll, A drug. Estatutos. -
10 y 30 de il maialona. FODER JDoICIAL: Citaeiones,
PROGRAMS DEL DaA etc. C]
SELECCIONES 0 c
Serveelsi Informatlvos de Ian V
Emninras Locales Tribunales v
0 CMQ, 40 Kcs.-De 6 y 30 a 8.00 g
a.m. y de 11 y 55 a 12 m. Par 1a R.EBOLUCIONES DEL TRIBUNAL E
ftarde a la 1 y 25. 5.45. .26,, 8.50, DE URGENCIA P
10.44, y 11 y 10 de la noche. a
RHC, 590 Keo.. 7 a 8, 1.30, 11.24 y Este Tribunal dispuso ayer Ia l.- d
11.57 pim. 1.27, 2.26. 455, 5.15, 6.20, bertad de lao obreras denpalilladoraz I
l.52, 7.26, 0.25. 9.54, y 12 de la no- dle Santiago de has Vegas, acuaadas
Cho par sus compaleras de ejercer coac- b
I UNION RADIO, 910 Kncs. A.M, de eln y otros actos Ilegltimos para g
ION RADIO y pt A.e de controlar el aindicato local. Oportu- g
Sa 7.25, y par Ia tarde, de 1.30 a namente e nlefolarA eli julcio oral
1.55. Por sla noche de 9 a 9.25. de este cmso. x
;IOOC, 740 Kc. Por ]a manana de El propio tribunal dej6 en libertad I
7.0 a A. Por ia tarde, a Ioa 6.20. a Guillermo Martinez Reyes, sacusa- C
,!do dle tenencia de L-ato# ob de gue-
CMI Kll4Cieln rra, -un revolvers _a 4'5-. l'
".--Tema ~Sibonev BaSludo. blndose netfalnae in a en bJi-4
:10..-Chinei rs ementarido. Hora Y dicta senteno far@0utorun -.
e $ xar. 1 cano neguido. ualabUi r itreoas
/ 00--Nuelstros artitan. de pertrechos de guerra N Hm rto,
a .l1-Notirlas en versao. Vega Oarcia .1
Sg0-La diora international. Hoy, psM iblenmen, rec loa ei irpe-
90--Por dn. rcimrpo i i de ml Cuba. trdbuonsl Ians sracrones due Ie
9*n -or tepo e C remite iel magintrado del Tribunal P
9:80-Rilmoa populares. Supremo doctor Evello Tabio, Ins- M
.10,15--Para la mujer. tructoir special de la causa seguld pI
10:-Oportunidad para los que as- A ]io expedlcionanos de Cayo Con- t
piran a ner artista" fltes ,que eatn encartadon en niimero w
11:01-Mejor que me calle, con Ritz de 28, por el o los delitod que hayan
S Montaner y A. Lugo. podldo cometer de la competencia
,ii.:I-El ldentino estA en aun mane. de Urgencia.
ll;]^-Rlnt6n orlOllo.
'12:0 ELa ea del Tesoro, de Ia no- 131RALAMIENTOB PARA HOY I
Sa lie Roert Tlui teven- n el Tribunal Supremo: Sala de I
vela de Robert Louis Steven- lo Civil: Audlencia Verbal, rollo 244 A
son0-.Tr e h r de 1945, Infraccldn y doctrine legal; I
S12:t,-TarzoAn el hombre m ono. Mayor cuantla, El Estado y Clara I
l2t:45-ConLrovergias muinlcalen. Erlinda L6pez: Exproplaclin, el Es-
1:00--Chlcharito y Sopeira, con Oa- tado sobre la csa lPaque 753. Cerro;
rrldo y Pifero. DesahuClo. Florentino Vtzquez y He- I
1:15--ia Pasajera-, novels. riberto Cordova:; Queja, des ahuclo. T
I:30n-L novels blanca. acribe: Emillo Gomez contra Modesto Eche-
o Angel B .m varria, aperciblmiento. Sala de lo a
JonA Angel Buena. Contencioso-Adminlistratlvo y de Le-
1:35-Las canciones de hoy. yes Especlales: Santiago D. Prieto I
2:--Clave.s musicales. contra resoluclin preinldencial: Com-
2:15--Frente a frente. novels. paflta Mlnera Pons contra resolucl6n p
2:210-*HiJois sin nombre-, novels. presidential; Erinesto J. Sarrc sobre
9:00-El drmril de uns muj.r. contrato conectivo de trobabo; Com-
3:15--Frente a l, vida. paflia Oubanna e Internacional de d
:30-'-La guajlrt guantonamera. Exprenoo y Trarnportes contra reao-
:0L guajlr g^ n,^aes'. A^Se r 8 go- F,
2:45-Novela. aTormnents lie amoc luciln presidential; Parque S. A., no-
4:00--El q cmreto lie do abrsjas' bre reposicnlSn de trabaJpalor; C uin-
| 4:00-.EI secret de los aroJo e Comernlo de Santiago de Cu- *
novel. ba saobre contrato colectivo de ira- c
4:15--Soledad o la Hija del dolor. halo; Amrico Cians sabre exceden- 1
4:45-SRu novels favorila. ria de Trabajador; Tito Alvares saobr
5:00-Los tries mosquetero. Indemnizacilon. n
5:15-Discoteca. En la Audiencia: Sala Primera dl e
9:30-Comilsini Obrern Nacional del lo Civil: Terceria, mayor osantia; r
PRC (A). Maria Diego contra C. Martlna:,
a: corea le. Compaftia Cubana Comercial de
.16--La entrevpta de hoy. Transport contra Juan Garcia; Ja-
.- 6::0--Los deportes Re din. con les vier Boudet contra acuerdos de quie-
Losada Gabinno Delrado. bra; Impugnacidn de honorarion del
6:4&-_Relimpago. el implacable-. doctor J. F. Perera: Roberto Gon- r
: 00.jleantoma's. Sergio Dort y Cuo- zilez control A. Fertondez: Martin R
dro CMQ. Cayro, contra Soledlad iPlun: Des- A
7:1l-L. esposa del doctor-, no- ahucio. Guillermo Rojas contra Pi-
la blr Herrera: Sala Segunda: ProveR- I
r velai. dor.a de Vinos v Licores, S. A. con- ]
S735--Marl-P-i. al 'ovell ta ,e.oi, drl -,,bwCiqtario. de I,
8.00---ProF.g ama ,.1,r, i-.si ?-I. a Hn .,i.tac Sl -.. n.d i B..,,feifiii a le
vl-,:t.i-a a: ,: :r-in ..i~s bt~,- ..l .old -" ,,o':i', ir

8 25- V rsi Pa n l.:.nr les Cr. ,,. I, l ,-r, rui H a r.i, El-Ip i P h .nl.i
S se-m bra del pasa n dec Sn-. r r,. ,r p go-',, .ai'- -.... pre-i ,e',
cheS ArL Lla 'or .] o b- rf ,,.R .,-
| 9 Ot--Hoarter.na Caoila Pr-.'ranP "u.'n;.reu a,,..;-..-- a A
especlal Amer cri-2 S- Dla ILI
9 30- La familr.n PFre. tu ,i. .. ,:,is- ,P,, ..'a, ,, s-,- ... l
9 45- C"nchIL Arm.-, L-, T-.:-.- h i. lir,, .:. ,,,.., dr ri
per 3 : lre i M nr.- In-, E ,rc-r' .I,,i, ,.. o ,.7"; r. .' i1 ,.1
orspeaa ,l.r Eagi lela h r,,..- -
10 (K--Irfrr.r,-corma.or e,', ...r a I F ', r, o r rsh= A, -iS


p n _-, , ^ , r O, o ,,'r ,- -.,'.r .. a ,_
10 30-Cr._:.iu:raw cH-.-. -r.' Csnnsro i t'nrri C.,..r ,
r P nelir a- Pr,mI rn d- I, ...... .:r
11 l0 -E'. ,r ,rc i I l- ri, ,l. rd- ',-r,, .. nA' i, r.,. '
[ 11 3fn- El r, Jr, 0.,= n 1., 1,dw Cr- ; ,. u ',a O l l,- ., .
t 10 -0-A., vr depend, rr.-mr,..n re:.r,..n L,.i. -,"ra.
B(C CADE A 471.1 9A0 K lls rleon a a nlJM ItuIrl. Marr, '.1-.. i -Op -






' -Bq e ,,t ua i o ro.' nfa r ,' l hJ.rg,
eat-p < mOl8cride rls d ee E Toa-I nc. In df jlu B Sr" .D '*inr'qe -.. or no
n's 0 a r- nc, I, Iner; lor, nor pr-,', II, tins ar so, s,' A -,r, ,, ,,l',






:;. A r ,a~ , ul i-,r :-.- *1*' 1-," M( i ,dar
i o li. irre ., ,11 ', R,, ... e,' R ..,. -

5i45- n-urn. .a A R, rr)e. , Olr \ ,,- cl .
l ele .l.r h, CrlO i.hj ,- 0, 1IS le. s Tc,.-
,l4 l le .-.p.. P' n r e.: l eHr. :. -,
i e00 .-A-0 mer,,o 1aee 01,0 E le:,sre. Ro~: ;r



91 1i n0 ---Lr pr,?elo alrnsrrl por Set. ..a A lr,. lr r ,,., Fer -
3 49.oy n a Ba4l ro,5 A ',r'inu, eme..'.e 1. I


l, ,a, ra a. e ueorr ., 1_u .us l.
0 l scar cr1,,,n,, e. pa r,- -,,l,. .- r cr ,-.srHl. T.o.-
Dt.'ers.-. ceslr cF=n',,lim Jul. Or,.' H".s n-... _"1. i
1100-laI r,nrarl Ne-r.,o,r perPJJ Era bert ,'r:ritc~rale 1.1,, ,au, Feur-
I o 0-- 5c Jlo r ,o m e Nn# -i roi air~s-- 5 ,-.es,, be -,g.,
15 14 0-a-aen li oan. oillie bas 5151 t'r- r-nsuc 'II m ..5.. e oro




ArarsOn..as s....L.a. .. I ln


pm .. -. .. .-
to de Ia finca -Tierra Alta-.


Viajeros
LOPIS DE OLIVERA
Pocras personas en CuJba ronocen
I senior Llopis de Oliver,, pero mu-
as. muchlislmas, han oldo su voz a
raves del Noticiario de ia Metros.
Il cual es narrador y comentarista
n epahtol.
Inmediatamente denpusn de haber
rio presentado en el aeropuerto al
eior De Oliveran per los Aeflores
uliukn Berman, gerente de la Metro
oldwyn Mayer en Cuba y Iel pe-
odista Charles Carret, de niciamos nuestro dialogo:
-Queremos saber su nacionalldad.
-Profeslonalmente Aoy internacla-
il. ya que ml voz se escucha en ca-
todas Ir s naciones de habia espa-
ola por media del Noticlario Metro;
ero peronanlmente noy eapaftlol, ca-
lAn, nacido en Reun.
-iQu6 nos trae?
-Un gran desco de conocer a Cu-
) y varias gestlones relaclonadas
=n Is Aaociacion de Autoren de Es-
iaa, de Ia que me honro en ser su
epresentante general en America.
- iQue regias de lenguaje usa para
arrar?
-Me cifio a las de'I la Real Acade-
nia Espahola. Muy arar vez usao mo-
.ismos americanos. Si en alguna oca-
ion los utilizo tienen que ser de loa.
nuy conocldoo.
El eftor Llopi de Olivera, que>
rribara ayer a elta capital a bordo
e un Bucanero. procedente de New
ork via Tampa, partiri, de regreso
los Estados Unidaos, el sibado prd-

NTERCAMBIO CULTURAL
En viaje de intercambio cultural
de negocioa relaclonadoas con ,i
crofesildn de Rbogado partl6 ayer,
umbo a lo Estadas Unidos, por !a
ia area, .el doctor Pablo Lavin,
rofe.or de ]a E.scuela de Derecho ide
a Universidad de La Habana.
0. C.

LEGARON DE NEW YORK
VIA TAMPA
Ayer arribaron, por io via area,
rocedentes de New York, via Tam-
a, los niguientes pasajeros: el agre-
ado military de Ia Embajada de los
stados Unidos en La Habana Ed-
ar Glenn, oficlal de alta gradua-
ion y su espoea; Maria y Max Mar-
hena, Tomias Larrea, Oscar Andla,
'ictorigno Lopez, Rambn Joan y El-
ira Suitrez, Ram6n y Maria Rodr-
uez, Fernando PFernandez y sefiora;
lortensia Guerra, Jesus GonzAlez,
'edro Sosa; el sefior Allan Steward,
gregado de prensa de la Embajaila
ie 1o U. S. A. y aefiora
LLEGARON DE NUEVA ORLEANS
Procedenten de Nueva Orleans arrl-
aron ayer por la via erea, loa si-
ulentes pasajeroa: Valentln Rome-
o, Florence Pipenhagen, Jerome Fle-
er, Haward y Mitzl Caudill.
PARTIERON PARA NUEVA
ORLEANS
Prtlejon rumbo a Nueva Orleans
or la mI ma via, lo slgulentes pasa-
r. Juan Ulacia, Raiquel Uriarte,
Siopi u SUas y Ruey dt Acelvedo

ARON D. MZAM .
Por la via a ara rrlbaron ayer
,rocedenien de Miami, los sigelLens
paajeros: el senaLdor Dello Nufiez
Mena y nefiora; el abogado, Roberto
Pujal y efora, el pploto, Luis Sas-
pe; los periodistas Jstln Oonzclez y
nuetro querido eompalero, Juan
Costell6 Montenegro; el profeior uni-
'ersltarlo, doctor Cla&r Salaya, se-
flor a hija; el contratista, Bantilagc
HlItrnndez; el fLrmaceutlco, Josa
Padron; el Ingenlero, William Brass:
Aurelio Gallo, Thomas Griffin y AleI
Lentz.
PARTIERON PARA MIAMI
Por Ia mismna via partleron rumbc
Miami, loe eigulentes pasajeros: Ar-
nando Roces y ehaora; Maria Roca
reresa Alvizurl, Mario del Barrio
Zoila Rojas, Ram6n CCareaga. Mario
Lamar, y Adolfo Delgado.
LLEGARON DE MEXICo
Ayer arribaron por la via alree
procedentea de Mexico, los siguienteE
pasajeron: el Jugador de baseball, Be-
to Avila; el jockey Algel Alonio, e
dipUtado peruano, OGustlavo Barrera
Faustino Acevedo, Maria Rodriguez
Sarah Vianelo, Lult Pelhez y el #rar
Cantlnflas,, quien parece ya no pue-
de vivlr lin sguacate,
PORTIERON PARA MEXICO
Partleron rumbo a Mexico por h
mlima via los nlgulenteo piaajeros:
el muy popuiar y magnilico cantanti
nexicano, Pedro Vargas, Margol
Dumbar, Camilo Coello, Amelia Grau
L-uis Martlnez y Andrka G6mes.
CAI1AS MILANES
Drndole la epaldaI al Supllcato-
rio concedido por el Senado de Is
lepilblica para-que pudiera ser juz-
;ado eomo presunto autor de Ia
nuerte violent del represenisite a
s Crmara, Arturo Vinent, partid pa-
a Mexico por la via aerea en vial Ie
irrekulr el seiiaor LuL Caibas
M usne?

La Iluvia
Sjur, miforis ei set coro Ocis%.
,1 ,I lJefe del Celtro e TelitalE
- a,: f e-sla uow a o urarlite Pas al.
mi, 24 nora i io, o er, Oi,a de
Nfacuorueo. Cli ons Rolas. Yaguajsi
Remeai(a:,, iSlamanc Santai Clai
C sil Su BerlsLiS bagua ii n ran-
Ba Rar-nc. Vejo Quernmado ace Gdi
tc SirLici.e Ma.sligua Narrinss Er.
rclclada C Caormila Caiabazar o0
'SRua. Tjna. Oa Zacr Piedrecnilas
lod(z Flornao Purnia San Juan
Chimniba Tamaricno Fails Enm.
arip Nueviia., Barsacos. Curnipr. Li
Mia & Almelda Frmirs n arrcsn
Mtrpa.nld'a -L 6nilaiO de Cuba.


Vida civil
UN CASO DE ACCIDENTE
El Juez de primer Instaneia del
Sur,. doctor Josk Argote Valdli, de-
clar6 cOn lugar sla demand Inciden-
tal que establecia Aguatin Delgado
Lorenzo contra sla Compaflia Cubans
de Flanza y la conden6 a que le
pague al actor en concept de indem-
nize8C6n or una sol]a vez y :umO
cantdad alzada, la suma de $415.80.,
que es el diez por ciento de la re-
duccl6n, que en tres aflRos s'fre el
salario annual del actor con unotlvo
dle la incaoacidad parcIal perma-
rcnte que '- ha ocasionado pi ac-
cldente, nufrido y Ie impuso ]as rono.-

El reclarmarntP el dia de lullo de
1946. itrabajando para la COmafila
de Anmacenes dle La Habani S. A..
al Icvantar una caja de tejldoN sin-
tlO6 un agudo dolor en ]a oerion in--
ginal habiendolele producido a con-
secuencia del esfuerzo repalizalo una
hernia. inguinal double, ique .-n des,.-
de el. punto de vista tcnicu lJurldl-
no ia consideramldn legal dce Incapa-
cidad parcial permanent iedelde el
mmntoenl cfen ue se produce
Explica el juez nu. slendo un he-
cho ciercto que el obrero tiernc la her-
nra Ingnunol dlotle a oue se refiere
Il certllcodo. era prerlso ua.i prue-
ba contundente que demo.Liara nO
.slo In prevists dle manp,-a impre--
tiva en el Rrtlculo 4 del rcerip.men-
to de la Ley dle Accidielnt del Tra-
bajo. que establece nun cresuncmin
en favor de -a sanidad del obrero
no reconocido nreviamentr. s:no que
ante Ia realidad de la doleic,s e in-
capacidad producidas, en ca ode du-
dal, ha de -starse a ]o que mins fa-
vorezca al obrero.
UN DESAHUCIO
El Juez del Bur, doctor Jos0 Arcote
Valdkr. declar6 con lugar el recursr.
de aelaci6n lintprpuesto poar Francis-
co Franchi Alfaro Navarro cOs.'.ra
una sentenca del juez de Aimc'.ias-
res, dictada en el desahucio scguIl-
do por dicho apelante contra David
Peraza VelaRzco. la que oc revoca en
todlas sus parties v declara con la-
gar la demenda sobre desalojo dr la.3
habitacionees 63. 64. y 65 de ZapatR
1279. aperciblindolo de lanzamlento.
Dice el juiz que se probd que 0l
demandado PeraRza arrend6d al actor
las habitaelones no obstante no ha-
berse presentado contrato eAcrlto de
tal arrlendo v near ese hecho el
demandado, pues es inexplicable que
perteneclendo esa-o habitac.one, a Ia
caa de Zapata 1279, en o10 que no hav
duda nIguna. dado el reconocimien'
to judicial practlcado plor qcue r-
SUh@ ai el demandtado ic 4 inca
leraona que nO tnga ]a mondlcil6n
de atrendatario' del actor, y no j .s-
tificando le el demandado que hubie-
ar psaRado ]as rental, procede dera
lojarlo.
TURNO DE AYER
SExhortoi: de Mayari en incident por
Bernabt Terrero al Este.
eclaratoria de herederos: De Ma-
ria Regel Darbes Terry al Bur.
Menor cuantia por pesos: Maria
Reina contra Marla pedro Rodriguer
Sal Oeste: Francisco Caramos, contra
SInstltuto del Viejo al BSur.


Universidad
La Fderacl6n EAtudiantil Univer-
Ssiltaria hizo ayer unas declaracione.s
piblicas sobre las petlcione de los
estudlantes de la Segunda Ensefian-
za y protestando del tiroteo de que
conaidera que han sido objeto los
Salumnos del Inatituto de Sagua la
Grande.
ESTL"DIANTES Y PROPESORES
MEXICANOS NOB VISITARAN
S Regresaron yaa Cuba los doctors
SSalvador Manlp. Mllis Entralgo y
H. PFortell ViiA, que representarin a
la Universldad en la Primers Re-
uni6n Continental de Hitoria del
America, celebrada reolentemente en
Mexico.
Poniblemente en diciembre viFita-
Srt una comlsidn die profesoros y es-
tudianten mexicanos para conocer Is
Univernidad habanera y otras inatil-
tuciopes doenten del pal.


S DOS VUELOS
POR SEMANA
DE HABANA A
KINSTON ........... C4.
PUItTO PINC1P.t..... C,63 1
CIUDAD TRUJILLO ... C$39:
AIUBA .....T.... C$109
CURAZAO .......... C$11-
CARACAS .......... C ..
MARACAIO ........ C$117-

qI W Pars* informas:
Air & Maritime
LAgencisn









Defu nciones

Aurelia Montano Rodriguez. 60
aftot. blanca. Calle 5a. No. 709, Ve-
dado.
Isabel Blanco Torralba, 64 anos.
blanca. Cerro No. 1316.
Salvador Behar y Behar, 58 afios,
blanco. Merced No. 15, bajos.
Carlos Manuel Vlez y Guasch, 69
inos, blanco. Calle N, No. 408. Ve-
dado.
Juan Perez P-rez, 80 ahos, blanco.
10 de Octubre No. 130.
Jose. Lizaj'azu Lizarazu, 79 aftos,
bianco. 10 de Octubre No. 130.
Higlnia Grasso Ulloa, 44 afiaos, blan-
ca. San Luls No. 74.
Josefa Diaz Rodrlguez. 9 dias, 10
do Octubre No. 130.
Lucia Ro .as Torres, 24 fGos, blan-
ca. Hosp. Lebredo.
Jol Tug, 46 asfon, amarillo. Homp.
f. Oarcia.
TB llo Stnchez OnzAlez, 80 afios,
blnff'o. Hoap. C. Garcia.
.Leocadio Santa Oruz Capine, 65
afioa, negro. Josefina No. 8. NaranJi-
to.
Hllario Carazo ZayIas. 71 alio, blan-
nas 4otilla entire Cidre y Llndero,
LO Pinons.
Margarita Maria Bretldon Descha-
pellea y F*s er, 47 0nos blanca. Calle
K No. 114.
Carmelo RodeA Cardet, 231 afto,
blanco. Prensa No. 455.
Cristina Vtzquez Rodriguez, 15 me-
ses. blanca. Hosp. Infantil.

ACUERD08 MUNICIPALS

Por la Ct nara Deliberatliva de
Sanctil-Spiritus se acordO Incluir en
el pr6ximo prenupuesto un credit
de 500 peson pars ampiiar las tuble-
rias del agua del pozo prblico iel
poblado de GuOaimal.n




C.DEBIL?

I No u dscuida IIA dobilidsd pusel* a
*|ige de touched anfarmsdads. Si -
Sien. enonsado o Inasp.nts, compre an
Srasco dle Ntiso FoaRATO EasAT co-
mienc ia tomarlo ded hboy, rodulamsnta.
I e un t6nico do srsdable sabor qua I
devTlveria ustod rapidmente *I visger y
I l blnes0tr gaeelrl. Un sineo ds NalunO
i YOFATOeSoMATsuanrple san buoan dscmlom.
Habls Is os da Is parienciasi el NURO
FOnsATO ESKAT y ol t6niCo stViaorisft
por astaeicia; osrint eN:r comeno I t6-
sian NUo FO Fo AT oEAsT W- Is hbayl


P ILLA S
La eic oslo puorto do eanirado do mllloans do g~rmonws inbecclo-
sos, quo minan poco a paco la salud. Al prilmor slnoma do gripe
o cafrrro, do dolor, picaz6n o maleslar on I garontia, comlenco a
chupar las Incomparablas poisillas FLORAXYL con PENICILINA.
Indicidol lomaibn *n *ol tol do Vincent y en lo acceios fuertas do 1o0.
REPRESCANTES Y DELICIOSAS
Pid. ol FRASCO con 10 teblolag o u farmoc6utico







e
F


tp
R. I. P.
EL INGENIERO



OSCAR DE BARINAGA CRUELLS
Q'E FAI I ECIO oIK. D[A Sl DF OC r.Ba DF. la41
,eor .'d.s .rel.eIse -,le... e s I r..:.iss. e e ircI... 1 r,5 n r 5e 5?u ., ad ,a.an
lene, t q IRA .hO n-enia a a -i ars Al' Ar, n l i 'le "a" W.,",,.,,.L nt n l, 9 .I
- i oensd.' ia ) ., s,,..il perr pa. c,. ,rrol. .., ....r.r. .' e.. r oe Ac l ". .I.
imres rjrasn sa inss perar sa& eie s, ;,.'., .,.I c se ; a 1, 181s.;. 1. 1-,'&i.. l. r ,, 5, ,..ro a.
l.A ihs n. 1i.-,,, 4 d 1. 47.
O sd de Harinao.e Mains Crsiols j 0 egad Rarnsg Cranrlla.


Policia
DENUNCIA DE ROBO
Armando Perin dez Montalno, ve-
cino de Calzada de Palatino, ndine-
ro 127, part en l10a. ETAta In
que persona donoidu habsan pe-
netrado en *lu cass llevandole preu-
dan y objeton por valor de 400 pwso
LE OCUPARON UN REVOLVER
El vigilante 1471, J. Delgado, pro-
cedl6 a Ia l detenci6n de Manuel Fer-
nindez Garcia, vecino de Luas s-
tevez numero 263, porque Ial regis-
trarlo le ocupd un rev6diver calibre
32 sin licencla.
DETENIDAS POeR HIIRTO
Maria Martin Torres. lie Reili-I
gigedo 302 Y Julia P-rez Chacrn, die
Paula numero 30, fueron detenidais
por acusarlan Francisco Fernandez
Oarcia, dueflo de la ferreteria sr-
tuaaa en Compostels numero 534,
de haber hurtado dos reverberos, los
que lea fueron ocupados.
ESTAFA
El vigilante 905, arrested a Angel
Baylat Rodrlguez., reidente en-Flu-
rida numero 164, por acusarlo Ain-
tonio Rodriguez Garcia, vecino del
bar de Jesus del Monte y Estrada
Palma. de haberle adquirido en Mon-
te y ZUlueta, la c&ntidad de cincc
fracclonen de billeted de Ia Late-
rio, que entaban jugados, estimtndo-
se perjudlcado en 1 peso con 25 cen-
tavos. El detenido ingres6 en el
Vivar.
DESAPARICION
Norma lernAndez Lig, vecma de
Corrales nutmLero 459, denuncid la
desaparici6n de su hijo Ernesto, de
14 aflos de edad, por do que teme ie
pueda haber aucedido alguna lde-
gracia.
LE ROBARON AL DOCTOR
MULLER
El doctor Francisco Muller San
Martin, director de nlos Servlcios Mt-
dicos Forentes, se person o en lan oil-
canas de la Polic.a Secretas, dandn
cuenta que personas desconocidas se
llevaron de mu consults nituads en
su domicilio de Cerro 1613, diversow
Instrumentals de cirugia por valor
de 60 pesos.
QUEMADURAS
En el Hospital Municipal, fue as.s-
tida de quemaduras menos graves
Duke Maria Gdmez Gomez, vecne
de Hospital 672, que dijo sufri6 al
inflanmarse el alcohol que echaba, e
el logbn.
HUELGA ILICITA
Pelayo Balbin Perez administrador
de ia Compaflia de naderas Aituada
en Gancedo y Via Blanca, denunci
que el peon Angel Rodriguez no con-
currId al trabajo, i ntigado por e
diripate del Sindlcato Naclonal de
Elaboradoren de Madera y Smila
reo, Jeshs Lbpez Camino, dando mao-
tivo a que lo a demaits trabajadore
implantaran An el trabajo el slate
ma de media naranja, o sea, rendi:
Ia mitad de Ila labor.
ASALTO Y ROBO
Antonio Guerra Rodriguez de 1
alos de edad, vecino de Penrc Per
na 309, acusa6 a LAzaro Orusfia v
Andrka Prado Hernindez, de haberli
aaltado, despojkndolo de una sca
dena de oro que llevaba al cuellci
En el hecho, tmblin Intervino ui
tal Jimagua.

Eiti reclutindose personal
eapecializedo para trabajar
en la Conf. de Comerci<
Con motive de celebrar.e rds
mamente en estalaiudad isaC.:.,,#
-encia de Coame.nioa y Enp,-., i
Oficina de lao Nactones Unolas-, is
dicada aqui en La Habana, ealkAI ha
clendo investigacionesen Isa dir
lintar escuelas y academ:us que ofre
cen erursos sobre mecanogiafia, in
g9ln p franc~m, pora Ue ne asirvla
enviarsaquellos alumnos o gredur
dos que retina la -.)ndiricoes dI
eflclencia requeridas para tener for
mado un cuerpo con Iog mejores.
fin de que pueda ter utnl:ado par
Wto0 trabajigs de su espec;alidal er
el moment que tsea oreciso en l
labor de la referide conference, y
que los IdJomae oficiales de Is ores
nizasci6n son el inglAs y el franchi
Se hace conotar para general cc
noimiento, que ninguna otra ofic
nao nperson&a iet. autorizada par
realizar estila clause de recluamier
to y que la peronaquelsas que sean escc
gidas para ocupar cargo, no tendoir
que abonar cantldad alguna l-ir di
cho empleo, asl como que loa car
gos que obtengan no lencrAn el ca
rakcter lie permanentes.


EDICTO

L.-OCiOuR NRiIQLE Ri Li ', i
NARF9 Juez le Plrrm-.a l,.nl.
elu del ,denlo tipo erlin i 1,,1,
Pr e J pisnrae eI. io .e rO.eC
e d P.Re. en la Sai,. -l I- d.
aornancoez Errno Deila. a-.,.
as5 prersonsqce &e f~0-A ii ala-
it.le, an 111 e .Ve ar ,e ,d e or. -,
cija,.-n fori as cars I. r, or --",.,.'
deu Fa. q.je Z.). I-. g. .: .. r.r
re Unio (eo ns alsne 4-.roa T,
Rpaes, m e? n .i r. "A i ns
den~os .rou r,-e qeonS
Jasmpasus AOSr i1 nn Ar-s. T
.-reln.r. dp 45qb 5.[. nsr.,osq w.'













eedr elen dlo, Secir; 7idii
I c- mi es 3 sP s 31 -, r c1 r
mll p-t p-r d~ l. Im 11 -,1 r,, ',
%Ociarrlol Rcpsrl-r 11.1,-lP~.
..I Tr cero pnr Is aroli s.-; .. A rn--a,
lind ednbo In In .1 ro'rons 1l,,.,
.n n sq m s , a -r -.- A ,-
I9 Lunr .i ,s u,?ruw .jR1 in r r.I n ,r
aaiwa a cr.nPI e- urr ro s R nr PInf..
,s uon .1 reslo e in .,,,,sn ran
arode proredec- ,,oneuv-.u-scr e
prooledod de Ri gehio A raron i,rIl'
rin 1' Fernandez qire ase vI et
ladb pars In Js-oa pars el romhr
rniento de Commonodola us Ni.LEV
DE LA MARANA DEL. D.l DOC!
DEL ENTRANTE MES D" NC
V'TEMBRE. en Is Sala lde A:is di
esle Juzgado. sra oen Prldo.1 Ti.,
baJos. clnindoseles cor, ,ci sPr. is
mienro de paia ilesa Ia -rerhl-asio
que hlsa lugs. env in,
cam psce~cr.
aesus 51d~. Sonli. -l ..,.t,-,
Hsbas,,r .,-,, c e Ic '.-,.,-s Se
nsa errerr~n..r,,rens s~c.-
Dr. Enriqoic Subolin I nrer
men-. Aic vf.i IIpisna Aed
del lic. Secretasro Jiadrcre
Cci SP. 31. Plan. 1. 2 tA.


AMo M


Si el. mal es del










IBEIJI3 AC N lo sanard.

Dolor de Esidmago. Digostiones lontas o dolorosa. Empacho gistrico,
Vomitos de llquido o do angroe, Acidez, Eructos agnos, Ardentia, Gase,
Dilatocidn, Mala respiracidn, Mal aliento, Espasmos, C61icoo, Fermenta-
ciones intestinalos, Diarrea o estreflimiento, Dolor do vientro y egpalda,
Inapetencia, Desnutricidn, ,prosenta mu enformedad alguno do *ato
s/ntomas?. Enssye con un fresco del marpvlfloso patent. Bismkgen y

gi bendeciri la hora en que decidi6 tomarlo.U J


De turno hoy
JUEVES
DESDE BAHIA A PASEO
DE MARTI
Dlrecri6n Telelone
Aonargura, 210, entire Haba-
na y Agular . . . -e25
Cuba, 670, entire Acosta y Luz A..-983
Monserrate Tte. Rey M-5805
Tejadillo y Villeigas . . ..311
Ave. de Bdlgica, 566 .. I-2544
Sol, 359 . . . . M-12
O'Reillv 462 . . . M-4X
iu, Chac6n . . M-644
,ESDE PAEEO DE MARTIN
A PADRE VARELA
aisud I Gervasio . . MlI
S,..- Campanano .. 1-45(1
g.ain "12, enre Maloja y
,- . . . . A-9188
I_-T.-r,.inlo y Concordia . A-'"X
M ,,.ie '- . . . . M-6004


',',, ei LI-" . . . . A-6162
Mn.ii.,,e y Dragones M-477,: ARTISTAS DE TEATRO,
sliarso Virtudes . . M-9015 CINEMATOGRAFO Y RADIO
in,-. ii. Iro, 251. esq. Blanco 1M-4i52
c.,-meraIE.5S y Apodaca . M-54C a Seccin Culur Po -
.riunteru,. 116, Esq. Consulado M-3.3 l7n de Cuirra T Piros-
TFSDE PADRE VARELA IHASTA ganda de sla Arocaciann Cubana dte
AVE. MENOCAL ArtistaA Teatra:es. CmnematogrtfI-
'r. ,re. p Oquendo . . -67'3 cos. Radiofdnico.s y d Cie rrn pro-
San Rsfael y Hospital . l'-6fl, poneo edilar -;eRn nos romnunica-
Padr- Varela. 410 . I'-4XilO un boletin mensual parr tentr bOen
Parir 'Varela / Nepluino V -5402 informados a tndo Ion sasoriedot
Ore ktenoca. y Prlncipe i.2520 asobre las rcuetiones de interns pa-
(._,nq, r, l. y Benjumeda U;-211, profeslonal
M1,n-,.r- ,6mez. 973 . . A-00 r ers aclone proiesional.
Ale ,ocal,166 A-1 0
DE5DE AVE. MENOCAL HASrA QIMICOS AT,_CARERO9
EL RIO ALME-NDARES l Be, Ncnl d .r
oleialds intre Pa.eo y 2 . F-.B444 El Cnegio Nacionol de Maestron
I nes entre J y K . . -h,1 Quirticos Azuarecroas ha decidldo
- enre F y G . . . F-6110 particlpar en P; VI Congreso, con-
S .......... F-44SO vocado por la Federacidn Nacions.
Serrrr 8 y 10 .. F-6132 de Trabaijadores Azucareros, y ha
19 eql.na a e20 ..-...F-9000 deignadoi como delegadio alichs
VLBORA, JESUS DEL MON7IE
Y SANTOS SUAREZ convendct6n a Iot co:egiado Orlan-
Z.apolte 202. Esq. Flores . 1-5151 do Quilone del Sol, Jaime Pons-
O'Farrill y Heredia .. 1-753j0 domenech y Francisco Diaz Barrel-
Sanoa Catalina y Cortina 1-7042 ro.
Mlar1a Rodriguez y Lacret 1-3379 Tambitn acordd demandar del
irl i de Octubre, 2 .... X-2.5 VI Congre a revi6n de lo
i ic 0, n1ubre, 444-.....1-7o VI C2ngreso Is rentlsdn do Iolos-
Rr.rnns' 01, Esq. San Ramdrn nL-4470 en los -cargos de lefe. de labora-
|ii ne C.' luhre y Josefina . 1-7422 torio. maquina::a y fabricacibn: pe-
.r :.-lubre. 1113 . 1-7202 dir el establecmriiento de un tiem-
CE RR I- p mjnlimo de retrlbucion pars lo
S,I Psblo., 352 . .. 1-18. .gundos 91"11w.segndos de f-
SUN-'.... nirm'es. 441 .. .. f 1 -i t.n eu a l
C.IAA,, el Cerro, 1867 1-4884 bnricacion y de maquinaria: olicl-
LJYANO LAWTON tar de to Comsion Naclonal de Sa-
San Ansaicalo, 814 ... X-1841 lari -Mlnms una arelarac6n rox-
Lij. ainf 555 ........ X-107 pet a las nbors quie .crrre.spon-
FA brJmo ,,Ennado. X-,'0 le esemperlsr Ins sezundi qui-
Cn .e.,inoy pPorvenlr n a InX-e2iliic21
Perez y Vllsanueva . X-319 (Conttioda en lis pigtna 23


e


MINISTERIOS 1-

Hacienda
PAGO D) RE.MBOLSO Y DIETAS
Pu6 curada las. riesolucl6n del mnl-
nLstro ingenitero ValdfA Moreno que
autoriza el anticipo 4e $5,000, .cot)n
cargo obrantes de rental publi-
can, pars pago de reembolsom y die-
tan a funcionarios y empleado% de la
Direccin General del "ondo Eape-
cial de Obras Publlca..


Obras P blicas
A fine de noviembre entrant, I
no nlo obataculizan las iUuvin, GOUa-
nabaco a tendrt agua ubterrnet lie-
vada a u aeueducto, pues 661o falta
el tendido de unon trenclentos me-
tron de tuberia maestra, trash un pe-
queflo cruce. Deputn Re acometerk
la obra dle levar el agua de de ii-
cha Villa a Cojimar, Fortaleza de a
Cabaftia 7 tambidn a Ca a Blanca.
EL JARDIN ZOOLOGICO
Ha regfeaado de Mexico el ingenic-
ro Leonardo Zapico Jefe del Negoc,u-
do de Irigenleria, quien inlormd que
como reultado de la misidn que Ie
encomendar elt Ministro del De-
= tamento orquitecto JosA R. Ban
tin, en relaci6ln con el Parque
Zool0iaco de La Habana, el Gobler-
no'de Mexico se propane donar pa-
ra el tismo go ejemplarea de am-
Meale, Ivea, etc.


Defense
DOS PREMIOS VARONA
ENTREGARAN ESITE MES
Ell el MAlsaterio de Defensa se co-
noci6 que este men aerin entregados
doe premlon del concurso periodisti-
tico -Enrlque Jose Varona., ya que
el men anterior no lue otorgado.
Para optar por ese premlo, tienen
que preasentarse cuatro ejemplares o
copies del artlculo que e haya ra-
diado o enerlto, admnltindole traba-
Jos hasta el 4 de, noviembre, por ter
domiLngo el dia 2.
*

Estado
Al ministro de FAtado, doctor Ra-
fael P. Gonzalez Mufioz, informal el
encargado de negocion en Port-au-
Prince, Haiti. doctor Eulalio Ouerra,
de que el delegado cubano que hiMn
entrega de las 250,000. doals de veacu-
na antitifica, donadas por nuetro
Gobierno pars combatir la epidemic
de flebr tlifoide desarrollada slli.
fui recibido por el Preildnte de Ia
Repilblica, quien expred sw perao-
nale ornpatiasl "pr el preoldente.
doctor Ramnn Grau San Martin.
Asimismo el ministro de Is Repu-
blics en Panama, doctor Francisco
Berrocal Sedefto inform6 que ia
prenas de aquel pals hermano comen-
ta, elogio namente, el donativo que e
ha hecho Cuba de Is nueva vacuna
antituberculosa B C G.

FIJAN PRECIO AL ARROZ
La Division de Precios del Minis-
terio de Comercio estA confeccionan-
do un estado contentivo del preclo fi-
Jado a las distintas partidas de arroz
importadas por olmacenistan de eta
capital y del interior de Ia Repti-
blica.


i FARMACIA
Dl 'ROGUEBIA DW

I JOHNSON
SDE TURNO LOS LOUNEBS
S OBISPO V AGUIAB
r TELEFS. A-212, A-212l, M-l1











L 6 1 FA 5P5Y.A I AIri



J A ERMAIAS
n









la





n- FAPRMAC1&)AS
e-
Ie


Sectors

Profesionales

Per J. R. lipet G old"s

-Usa agesi6 ag -eyiei po-
fesiosal y a la Admliatra-
cia de Jasniea.
-Dirinemn In abogadas Ue
apelacin a la ssocidaL.
-LA4 qwlmicoa aacaser PL.
dea roviri6 do e10ri4 y
tiempo minima.
-Demadas iampecciat es loI
Cantrale y Ia di&wrcia do
precious. ,
-Publicariun a boletfn' 'me-


Una intersante exponicifn de-
nunciando Is Incatlficable agrealkn
que signllicatia ls equiparaclOn dit
loE procuradores a loio abogadO Y
ia quiebra instltuctlonal y las indlis-
ciplina social que ello represents-
ri ha dirikido el Decano de Cao-
leglo NCilonnl de Abogados, doc-
tor Gaston Godoy y Loret de Mo-
Is, y el aecretario p,a.r. de dicho
organlzaci6n, doctor E frt de (Cr-
dova, a lo mkxitmon repreanten-
ten de los poderes ejecutio, le-
gialativo y judicial, a lo demhj co-
leglon de profesionales unlversilta-
rlos, al rector de la Univeridad,
Ial Decano de Isa facultad de De-
recho, a: president de la Feder-
cion Estudlantil Univeraltarla y al
de l Anoclaciun de EAtudlantes do
Derecho, al ei udiantado en gene-
ral y a la sociedad cub&na.
Par IL trascendencia que tiend
dicha apelaci6in a 1 oordura, at
ordenamiento, al respeto a 1o0
principios y derechon, por la eon-
venlencia de qu UIlegue a conocl-
miento de toda.is nuetras claews ao-
ciales, pasamon a reproducirla In-
tegramente:;
.Una asamblea extraordlnarila dd
los Procuradores de Is Provincis
de La Habana, con anintencia do
delegados de otran, ha acordado
renpaldar e impuloar un proyeeto
de Icy, que contituirla una aLre-
i6n Incalificabl a contra el intert.
primordial dele I cuitura naclonal,
contra los derechos fundamentales
de lon profesionalen universltlrloa,
contra el interns social en sla efi-
clencia del nervciao profeaional,
contra l propla administrael6n de
justicia del pals, y, en auma, con-
tra disposlciones terminantem de Is
Conatituciln de Ia Replablica,
Be proyecta equiparar a los pro-
curadorcea con los abogados, me-
diante titulos que, por el mero
mandate legal, len expedira el Cen-
tro Superior de Cultura del pals,
constituclonalmente autinomo, sin
haber cursado estudios en Al, eu-
yas puertos estin abiertaa de par
en par, para todo el que qulera ad-
quirir por el trabajo el domlnio de
una dic.iplina clentfica cualqule-
ra y la consiguiente habilltaci6n
acaddmica, como clt, tamblin ar-
ceslble para todos ia enseflanza pi-
blica aecundarla, que Ia gran ma-
yoriLa de Io procuradorea no ha
cursado, y que ais ConstltuclAn or-
denas. y el entido comun exilge.
que precede, en form articulada y
continuada, a los studio s perlo-
res.
Eta Lequlparaclin, que -vulners-
ria principios fundamentales del
orden jurldico y social, no dilo ven-
dria a desqulciar sla ensefianza pil-
blica y R perturbar el servicio pro-
fesional, que a gocledad tliene de-
recho a recibir con mixmis efl-
cencia, sino que aObre a lo procu-
radores las puertas del Poder Ju-
dicial, hasta su mks alta jerarqula,
los declare particlpes del patrimo-
nio econdimico de ios abogadon, acu-,
mulando en la Caja de su Seturo,
y sea entrega Isldirecci6n de la
Abogacia en las numerosas locall-
dades en que representarlan una
miyoria en loI Colegios.
Al denunclar e ] hecho, queremoa
sefiIalr el estado de perturbaci6n
Instltucional y de indlisciplina so-
cial que traduce y, par ello, recla-
mamo la miss energic a repula y
la miks actlvan movilUizacli6n no a6-'
lo de los sectores inmediatamenta,
afeclados, ino de la nocledadi en
general.
Par nuestra parte, preguntare-
mos. en sur caso, prblicamente.i
y mantendremos la Interrogaed6n
mientras ubsists, a log partidol
politicon del pois, si is libertad 6
Independencta de lo miembros do'
Aus ComitAs Parlamentarios, suao-,
ne *a licencia de que puedan acclo-
nar contra log programs de oun
partido y contra las pragmitlica
de la Constltucifn de Is Reptibli-
ca. hacienda iluaorio y vanon loe
Scompromitos que las formulaciones
programatica enrivuelven cusndo lag
organizaciones postulontes recla-
man el favor pliblico del nufragio
para sun candidates,.
-0-
4 Para el prdximo mircolea, a !as
8 cinco de la tarde, se encuentra
anunciada l nconferencia del doc-
tor Emilio Maza aobre aLa ejecu-
cion de la sentenclan, que corres-
SpondeL al cursIllo de prictica pro-
Scenaa criminal que viene brindando
el Instltuto Nacional de Criminolo-
gla en el Colegio de Abogados de
La Habana.






, AO CV DI.ARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 30 DE OCTUBRE DE 1947


La Repdblica

al dia

-Fulkjas a In paia stas.
-S dfri ea I fals de cane.
-Ismdwoda abre a a via
do cormnicacida.

PfINA DEL RIO
A lo actor del dua,,s. a que hice referencia, hay
que agregar otros queo reultaron
muy brillantes. Entre e.tos. los al-
gufentesa:
Cafe de honor brtndado por el
Coleto Eftomatologsco en el Hotel
Olobo.
Be celebr6 un acto de conf ratler-
nldad con un coctall de honor,
ofrecloo paro el Coleglo Medico en
su nuevo local
La a ealdn extraordcLnaria del
Ayuntamionto en lao nalones de IS
Cakla iaaLnola, donde fueron en-
tre1ado los premlon del concurso
munlclpal aPedro Juncos.
La Iocledad pinarefa y nuestras.,
aslidades civliles y miltares, con-
Stularon debldamente a los pe-
riodisa plnarelol, reconociendo
pfbllcamente los mErtas y esfuer-
ps de Eatas., por propender al me-
Jbramlento general de Ia colecUvtvi-
dad en queocorivrven.
La equJilata poeila Carmina
Bengurla. como una gentleza es-
pecLal a lo]s penodistas. saisud ai
ame de la Colon a Espaola y otfreo-
el6 euatio magY.Iflcas creaciones de
so art e incomparable, arrancando
aplauAos bien merecidos de lode las
concurrencla.
Guillermo Rodrigtuez, corresponal.
MATANgAN
MARTI
-Representativos locales estAn
taLtando de que la Compaffia Na-
caonal Cubana de Aviaclidn, cuyos
potentee avloneo cubren los mis
lmpbrtantea pueblos de Cuba, es-
lablesca un punto de contact en
el aer6dromo del central eGupi0z-
coas, que arva de nueva lUnea pars
el ervlcio de pasajeros y corrt-
pondencia con l& capital de I. Re-
pbtblica y otras Importantes pobla-
loones de Cuba. El atraso de lI co-
rrespondencia, especlalmente de los
perlddicos que s e editan en la ca-
pital de las Replbllca, ha dado ori-
gen a esta idea que esatA siendo ca-
lorizada por leo. ais slgnifcados
elementos y entldades del 'T r-
mino.
-Numerosas adhesiones y mues-
tras de reconoclmnlento, recibleron
los perlodlstao locales, con motlvo
de celebrarse el pasado dis 24 el
4ILa del Perlodlsta. For nuestra
part, queremos dear pilblica cons-
tancia de nuestra gratltud a todes
aquella personas que en tal fe-
cha eno hlcleron patented, especlal-
mente, la expresl6n de su reco-
noclmiento par la Imnproba labor
que venlmos rindlendo en benell-
cio de la comunldad. Pese que lai
labor del perlodista es sla mtis de
]as vece incomprendlda y calum-
niadas, un Instante tan solo de gra-
titud nos obllga y nos conmina a
proseguir adelante slempre en la
alta mil16n Impuesta.,.
. Con el prop6sito de que en fe-
ch a Igul, el salo prdximo, los pe-
rkidrtad locales ttengan un nuevo
aliciente y un premlo a au labor, so.
eestA getlonando de las Admlnlstra-
cl6n Municipal sla creacl6in de pre-
mios en metilico que so otorgarin
medlante un concurso municipal.
-A causa de la clausura dlctada
por Sanidad, del matadero munici-
pal, leo vecinosa de eSta localldad
vienen aufrlendo regularmente la
fallts de carnme, constltuyendo un
serio problems que debe ser aten-
dido sin plrdida de tilempo, Lo
miaemo compete a la admlnlstracl6n
municipal y aunque el presupuesto
p 1ra i aflo prdxlmo anda muy cr-
cea Jdeos aesenta mil peso, tal pa-
rece que la miam tambldn anda en
precarlo...
Osvaldo Qulfeones Puerto.
Correspongal
CIENVFUEGOB
INSISTIENDO...
El oon-eo y transport e de los fru-
ton que so produce en La Moza, El
Hoyo y Manicaragua, proplamente,
estA sufriendo tan graves perjul-
lek que es de urgent necesldad quo
el Gobierno deje a un lado tanto
engailo manifesto y acometsa esa
obra pendlente deI la cual estin las
clauen vivau, tanto de Manlcara-
gua como de oCienfuegos. Sabemos
que hay en juego, en este capital
asunto pars nUestra region, tinte-
rease politicos. Y lo prueba que
SBanta Clara, que por media de su
Club de Leones se unl6 al de Clen-
fuegos pars que se realizaran con-
Juntamente loa trabajos partlendo
al unisOno desde Manlcaragua, tie-
ne los trabajos de esa via muy ade-
slantados, mientras que de ese pue-
blo hacia nuestra cludad, nada se
data haclendo. Nuestrao clas-o res-
ponsables en el comercio, la indus-
tria, sla agricultural y el trabajlo es-
tin conslderando esta Indiferencla
por part del Goblerno en relacld6n
con esa. obra de la carretera a Ma-
nicaragua para adopter acuerdos
Sque reapalden una accl6n conjunta
enrgdica.
Ubdullo A. Garcia, oTrrepsasal.
CAMAGUEY
El Minrsterlo Fiscal ha tinteresa-
do una sancldn de velnte afltos pa-
rs custro reclusos, que el afto pa-
sado trataron de evadirse de las
circel' de ecta ciudad formando un
plante de grandes proporclones e
hirsendo en su fuga a vatioe agen-
lde la autoridad.
Agentes de la pollcria han arres-
td0 iltlmamente a un numerous
grupo de menores de qutnceaslaos
quo so venian dedlcando a robar
al descuido. Es necesarlo el aumen-
to del nomero de vigilantes en
nusetra cludad, cuyyas reoidencias
son contlnuamente victlmas de
hurt-e y grande robos.
rillantez extraordlnarla revstle-
ron lea dlstlntne actos celebrados
el prsado vlernes con motivo del
Dia del Periodiota. En Clego de
AvIla fueron acoglidos los miem-
bros de la pransa camagieyana
con vtindadero cariflo, habldndose-
lek declarad, huespedes de honor.
Hia horsa de la noche en esoln
solemrne olebada por el Conslsto-
rio'de Cansagiley, Ie fud entregadc
al doctor Walfredo J. Rodriguez
director de .El Camagheyano, un
Ilndlsimo pergamino contentlvo do
acuerdo del Ayuntamlento de esta
oludad poT el curl so Ie concede
Bl grand diastlo de is. provinces ca-
osagiteyana is autorizsacin necr-
saris pars usar el Escudo de Ca-
magtiey.


. EL HOMENAJE DE ANOCHE AL MINISTRY DE SALUBRIDAD
X -1 .

": '" + a "
,: .' .. .k, :,=,


Plueeliad eE aeds eds bAo em ds Calegia Mim Mad al a nraly tribute, qus ro almd w edHdo
y oigufletivo, al ltf m sd d aloSlubrdiad. el aodor Ja6 L. Andreu. Aparocen en la foto, a l dereeha del
homoajead o y poar el ordeB a o eun, oIs doctor a HEctor del Valle Pineds, el scapitan Cmaeho, ayi-
daete del eslor Predelato do Is RepibUca, Joe Ang el Busatamante, FernaLnd- Conde y Joe IL. Aldereguls.


RINDEN LOS MEDICOS HOMENAJE
AL MINISTRY ANDREU EN PRUEBA
DE GRATITUD, CARI9O Y AFECTO

Por los beneficios que Ia casee recipe por la Resolucion
Minislerial sobre el alcance del articulo 321 de las
Ordenanzas Sanitarias. Discursos pronunciados en el actdo


Brillantemente se llev6 a eftecto en
la noche de eyer el homenaje que
le rindleron el Colegio Medico Na-
olonal y el de La Habana a2 seflor
ministro de SBaSlubridad doctor Jose
R. Andreu, por sla Resolucln Minis-
terial sobre el Art. 321 de las Orde-
nanzaa SanitariIsj y la cooperaclon
oficlal qua viene prestando a todas
las demands del Colegio MEdico Na-
ctonal.
Una gran concurrencfa de los sec.
tures medicos de La Habana y dcJ
interior de la Repiblica asiUid a'.
acto a fin de testimonlar al minis-
tro de Salubridad el honienase por
Ia menclonada Pesoluci6n que lien-
de a benetYfa' a la clase midlca s
a la clase trabajadora. Desde ho-
i o- tempranas se empezo a recibi|
en el local del Colegio telegramas cls
adhesl6n de colegios medlcos de in-
terior y de jefts locales de today 1d
Sia que fueron leidos en el acto.
LA. PRESIDENCIA
OcUparon aslenoa en el estrado pre.
sidencial, el homenajeado doctor An-
dreu, miniltro de Salubrldad, con-
juntamente con los doctoreJes Jos Ra-
m6n Aldereguia. president del. Cole
glo MEdico Nac nrjal; ,el ayudante de;
senailor president de la Republica, doc
tor Ram6n Grau San MartUn, capl-
tan Jost Camacho y Pino; Hector Va
le'pineda, president del Colegia Me
dico de La Habana; el secretario ge-
neral del Colegio Medico Naclonal,. di-
rector de Salubridad, Augusto Fer.
nindez Conde, secretarigq de la Jun-
ta de Goblerno del Cdteglo Medico
de La Habana; e: president del Tri-
bunal Disclpllnarlo, el president del
Clrculo Mddico de Cuba, Vicente La-
go Pereda, Jefe local de Salubrldao
de La4 Habana; Leopoldo E. Aratujo
Jost L6pea isnchtz, Arturo Cubeloa
Fernando Ldpes Fernaindes. Luis Ro-
driguez Teoera, Camllo Oarcia sBle-
rr., Jorge Beatoay otrtWmuchos.
EL ACTO
El "doctor Jost R. Alderegula, pre-
sidente del Coleglo Mddico Naclonal
abrl6 el acto, concediendo :a palas-
bra al doctor Valle, quien pronuncid
el siguiente dlocurso:
PALABRAS DEL DOCTOR
VALLE PINEDA
aFicil y grats ea para nosotros
cumpllr etas noche la honrosa ml-
,il6n qua nos ha conflado el comit
elecutlvo del Coleglo Medico Nacio
nal y la Junta de Gobierno del C5-
!eglo Medico de La Habana. Rendir
homenaje en su npmbre, que equl-
vale al Ihomenaje de Isa clause media
ca cubana en au totalldad, al doc


tor Josd R. Anareu. al miniltro y alI
compaflero, al amigo y al cludadano
no podrisa nunca ser tares ingrsrats
o dificil pars nosotros, porque al ha.
cerlo no tenemos que equilvar e lg.
norar ninguno de las aspects de Is
pcrsonalidad y I rids de un homrnbr,
ya que deo doctor Andreu en cudial-
quiera de sus facetas, como funclo-
naric, como mEauco, como amiso o
como ciudadano podemosa producir-
nos sin limltaclones, sin preocupa
clones, bien sea que lo hagamos coi
un sentido personal o comoa repre-
senlantes de una colectilvirad.
La vsnculaclhn extraordlnanas
companero a quien en esta no,he
los medicos cubanoe rendimos plite.
ia, con esta cien veees glornosa 1
heroica institurl6n, pionera y Ildei
de las luchas clasistas profesionales
de nuestra patria, ejemplo elevado
y noble de preocupacldn colectlva y
humans, de desinteres y abnegacl6n,
nos lleva consecuentemente en prl-
metr tdrmino a considerar al mEdico
y al compaftero, que encuentran en
el doctor Josd R. Andreu sla expre-
si6n mis complete de su Intlma esen-
cia. Como medico porque 5u vida
professional ha sido prodlga en es-
fuerzos, en studios y trabajo, en
sacrificios y nobles sentlmientos hu-
manos, cual tiene que ser las vida
de quien abrace esta profes16n imbul-
do de sus sagrados fines. Como com-
pafltero, porque en el sentimnento co-
lectivo de confraternldad y union que
preside a los mkilcoa cubanos, e! doc-
tor Andreu ha dcjado profundas hue-
Ilas de sus desvelos y preocupaciones
clasistas, traducidas en patented rea-
lldades de beneficio colectivo. Tales
son centre otas, su reclente Resolu
cl6n aclaratorla al Art. 321 de las Or-
denanzas Sanitatias, el Reglament-
de Especlalldades Irmaceuticas ys al-
go, que para muchos quien sabe ha-
ya sido alempre Ignorado ypor otros
olvidado pero que en esa hora de
grato recuento ea precilso destacar V
proc!amar blen alto, tan alto comic
su decisiva intervencl6n en la apro-
bacidn de la Ley del Retiro Mddlco
Entonces supo, conjuntamente con eo
doctor slix Lancds entire otros. su-
marse integralmente a sla extraorol-
naris labor reallzada por nuestro
slempre recordado compaftero doctor
Miguel Portuondo Domenech y pro-
ducir juntos es ley que constituye
boy uno de los fundamentos esen-
ciales del progress de nuestra class
medical. Los que tuvlmos la oportu-
nidad de conocer de eerca sU e-
fuerzos y su labor estamos hoy en


Inspecci6n general
de las industries


I


, ---- a


de nuestra capital A

Existe en plaza un itock de M X I
17,943 grs. de estreptomicina. I
Acuerdos de la C. de Clausua on 5 hoas 10 mil&tM
El jefe de Inspeccldn Mddica dc
Is Jefatura Local de Salubrldad, ohs- Vu O Odirfcto
puso ayer qua un grupo de Inspec-
tore mdico inlclaran Inmedlata- eal&i
mente la Inspeccildn a today' las !-
duatrias con el fin de comprobar si
tienen el medico que aefala el ar- *
ticulo 331 de las Ordenanza Samn-
tariaa cuando tengan min de dos. -
cientos obreros o no tenlndolos uL-
licen msquinas peligrosas.
En las lnstrucclones dadas a Io' .
lInpectorea medicos se lea, Idica qur D-pufi do S horas
deben de realizar la labor en el me-5t min uts do vue-
nor tempo .poslble. 0 mnuto d vu -
EL STOCK DE ESTREPTOMICINA lo on un lujoao
El doctor Illiistegul, comlslonadc y c6rhodo tetra-
para la dlstrlbuclln de ,a estrepto-
lclna nos inlorm6 ayer que al motor de MOxicana
dictarse por el minlistro doctor An- do Avlaci6n, aterri-
dreu la resolucl6n autorizando In
venta libre del ochenta por centc za ustod on la ciu-
de la estreptomlclna que se uenuen ,
tra en depdslto en los laboratories y dad do M xico. pa-
la que en 16 suceslvo eB Importe., sc ra una doliciosa va-
comprob6 que existlan en plaza 17.943
gramos, por lo que el stock de reser- caci6n o *n via]o do
va suleto a control ascendla a 3.678 nogocios. Los mar-
gramos.
ACUERDOB DE LA COMISION DE teB y juevBs as hace
CLAUSURA scala on Mrida.
La Comisidn de Clausura presldl-
da por el doctor Antonio Gilvez YI Siamproha y aaion-
con la asostencla de los doctors Hu- toa diaponibloa.
go Gonzilez y Roberto (espedcs y
los arqultectoa Hevias y Pall, se re- pTids tnlorm *u
unl6 adoptando los slgulentes acuer-
dos: Recomendar al jefe local de Sa Agents do Vilso o a a
lubridad no sea clausurada Is cass e
Sola 361, por no exiattr motivos pa-
ra ello; Ila clausura y demollclfn de eArXICA4 j o III CIO
dos casetas de madera de construc- Agentes
le6n clandestlna en Tullpin 216; la
clausura de Is cssa Lagueruela es- CIm. /RA o r4 A/'IACIO s.
qulna a Jorge, dedicada a bodega,
por ser cona-ruccion clandeatltrna, i- Prado 2835. Tel A-7241 L LHakiman
recienoo de habitable 3. que n, ea .
clauturads lI c&.a do mandrk16-Fa-
rll 3. pero' deben rellqarse lase
obrat ordenoada y unsediantamente. U G E T

'a obilgaridI tneldible de procLs-
maria come de mot-racI:, Ietodente A l U L Ii
de ou lits concepop clasita de ayes
tan orwan..m.te. m.-.i. dod bhal"s
'ho9. ~'-I,
Como compashero ,rao, quoecoma
istniotro, le hemos lenido continua-
mente a nuestro lado en diversos ac-
tos coleglales y sU presencla, cordial,
alertuoss, aenclia, ha respadacdo SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
slempre today actuaclon colegial que
hays signiflcado progress a blenec- EL D IARI0 DE 1LA MARINA*
(Contlnfsa en Is pig. 23)


San Diego de los Fuk cursado ya el

BabSoo, iucomunicado suplicatorio para

Lo.a eno y bat qu.e concu- procesar a Caias
rren a Bn Dlego de loI BInOA -o-
ealMAn Inomunleados pttrLcaLmen- El presidents del rrinunal Supi, e
te con La Habana. ponque al puen- mo doctor Juan Federi:o Edelmann
tc llatnado st-s Jau s., nUado en- reciID 6 elrscuerdo dcl Sensdo do Is
tre el crucero doe1i CarreteratCaon- Republics arcediendoda splilcatorlt
tral y el pueblo de San Diego. se delt megltredo instruclor o a ,om
e atn especial. doctor EnrUo aHurl
)e ban derrumbaoo Ina Latolones y de la Audlencla de Orienel. par a qu
planc.hua de aocero que tenila y has s pioceda rconlrai el endor por es
caldo al age.a, haclendo el Ira o lo regl6tn Lua Cafia i Milan. 'n 1.1I
Imposlble por dicho puente. que causs qu ame sirue p'or Is muert.
ofrece grave peligro aLl que mtInene del representante Artulro Vinent.
cruzarlo. La cepteci6n del sdplhcatorin f-.i
WEsa grave alluacldn. (lac de re- remltldo por el doctor Edolmans ai
Soclnsgrace varlL ias. sint deuoe
parar, ha saido denunclada por los
vecinos hace varrs die. .mn que
aepamos que el Minuaterlno de Obras
Pilbllcas haya tornado lag urgeniet
medldae que son necesarlasi en ca-
sos de eta naturIeza.
Como dato interesante, se noa
Inftorma que hace mis de dos me-
aes se conedi, parOT el Conejo de
Mmirsros, un amplho credlto pars
reparar ese puente.
L1amanos la especial atencion A
del minlstro de Obraa PsIbllcas. en L
quien reconooemos dinamssmo y ac-
tivldad. para que adopt acclon in-
medlat en esle problems que no. .& 1
admits espera. I i


kRMONIOSA


'A CANTOg-A


I ,1v I


Ya Ud. puede adquirlr I maravillosa FLAUTA
CANTORA al reducido precio de $1 15.
Melodios. y flicil de tocae, Is FLAUTA CAN-
TORA es el encanto de grandes y ckhcot, pues
no requlere conocimientos musicales. \ .,-




1. -7 \'\
.. /^ -dV ^^







9El fIlncianto Flmts I luvenoil "NOCO.,
para hacer Pods clase sd oimileiomem,
ahora a $0SO..


: .:.',+ Cad. est.ckhe de I FLAUTA CANTORA
include Ias breves y sencillas instruecionts
netsarias parm interpreter con lsomberoso
lcildad las mals populiresc piesa musicals.

La FAUTA CANTORA es el mis instruc-
tlvo y amneno de los juguetes. Miles de pro-
lesorea 1s recomiendin caluroseamente.


Adqusirala en los establccimlentos de mu-
sic., usgueterias y vidneras de quincalle.


Distrilbuidorest
LA IORTIJA
1. SKARBREVIK & Co.
^I Apartudo 1725 La Habana
PREIO S SPECIALIS PARA LOS
COMERCIANTIS DEL GIRO.
VNTU 2A


-^A W aAlt


Acabamos de recibir un extraordinary surti
do de las mts famosas marcas y calidades or
una extensa colecci6n de colored. Tambitn


A TIENDA MI&O SRtTIDA Y Q'E .1.-S BARATO VE.NDE


Marito vedo renltla,


____________PAGJNA TRES -
=--- -_
Celebra hoy [a Normal de La Habsa el IV C ate .ri
del Nacimai o de CeraCr tes a a -
Pars roneIs.T-..iar -I ran- o Coon. Tned'- luS r I n lu aIbtm do r i4#
leanrio d rcar.mi'r, rnme Don Mi- y ptsflrA a crgno dIi ..1opaf.ra f -
guel dre Cernr.K. Saa-,o. P Pri n. -e periodrrvo ) dslinauldo proteoler-
ripe AtI ol tiner.it s p.Iefmn.. 'Ir-.. is I rrmt,.a dtimLor CrloS rrnAn-
cera hos. a] m ir,.:r .m.l i I- IN Cs rerac rui5n nrt el loino g icd
t ardr.un ses'cc le. aim 1 trpa tsne-~octlr 1 t al RAFP" loCtUeI@.
aNormal psta MI--I Ot i toL~a )IN El 5B-im Pspardits s/ 5oatlauos.
v rans S. %pr -s snr-,. id
rc ai n drlot r lai' [..i.r Is 1 o .i.' Peita irrntl 11 'I -I 01 i 'ddao rn1
denmi. a iu easfo rics Lima Per asileir-d.6 Is Solt
Ca o c.rrecclonalo..ne el m.i.. nt..,. 'to T tn r,;ins:?tpilrrlbn lsiSuprOeMO
dn Obras Poblicas el JulciJo rr r .orrnI que Bse ige4W
A irlt-d d cerlittalro modl .In -a nisrro per tiu.nw.los teIen oto .
credit t! "o de o sa nln meedo u ssu ru vlclima d acldO 1nte del trabajo.
padecee el arquileclo Joae R bdn Mar. El nueao senalamieno m conoctri
iUn. mlinlstro de Obram Publicas. q s en breve.



-- ..


).,


J




- 'ASO cXV


s. sAnncr T AU o ATM A Tiinac-e sa 2n- TernrM Tor M-n? IA7


PAGINA CUATRO UIARIU I'D LA ARUINA.-JUeVL.1. 30 u D uE.al o 1r. aV41


R R ECIENTEMENTE estuvo en el
S Palacio Presidencial un gru-
po de prestilgiosos comiciantes
con el fin, al parecer no logrado.
de hablarle Ial Primer Mandlatario
de la Repiblica sabre asuntos
relacionados con el turistmo dc
-impportacidln- o sea el que reribi-
i moe del extranjero, pues hay el
Sque representa la salida de nati-
Svos y residents del pias pars t
exterior, principalmente hacia los
Estados Unidos, de done procede
Sel otro en su cai Itotalidad.
S El prop6sito de lon integrantes
del grupo dc referendcia -en el
Scual figuraban personas tan des-
tacadas en el comercio coma los
Ssefores Jose Gasch y Humberto
Solils- era cambiar impresiones
S con el jefe del Estado acerca de Ia
nececidad y posibilidad de recu-
perar el turismo que venia al pais
antes doe I guerra, 6poca en ia
que hubo aians como el 1937, en
qua el nlmero de turistas y ex-
cursionistas llegados ascendi6 a
178.496; cifra cuya disminucion,
a pesar del notable recobro regis-
trado el aeo pasado, contrast con
el progresivo aumento, rea)men-
te asombroso, que ha tenido sla a-
lid de cubanos y extranjcros re-
sidaates, para lo Estacldo Unidos,
en viaje dce placer, durante esitos
iltimoa tempos de gran prosperi-
dad econ6mica.
SUna dce as cosas que seialar.n.
Asoa comerciantes como esenciales
pora recuperar el terdeno perdido
en el turismo. es, segdn dijeron a
:los reporters que ienei i su car-
go la informanci6n del Palacio Pre-
sidencial, aI gconstrucci6n de gran
Snimeio de hoteles., pues epr6xi-
Smamente comenzaran a venir nue-
Vos barcos con turistas al puerlo
de La Habana, confronltndose ]a
cdifilUtad de su alojsamiento-;
existente hasta tal punto, que ac.
tualmente, para poder alojar a nlos
.delegad6s que vendrcn a Ia Con-
ferencia [nlernacional de Comer-
cio, ha habido que acudir &I re-
i curso de saolicitar, por media de
anuncios, casas particulars con-
venientemente amueblad&a, patA
Sbtamarlas temporalmente ep arren-
: damniento y suplir asif la expresada
Sdeficiencia.
Segtn una estadistica publicada
poar Cuba Econ6mica y Financie-
.:ra, en su l6tima edici6n, Ia co-
Srriente tunrstica mayor y mas pro-
:cductiva recibida por nuestro pals
:'desde el anfio 1934, fua ls del
1946, durante el cual llegaron
.114.890 turistas y 4.806 excur-
s ionistas, ciFras que lievan Irazar
Sde elevarse o por lo menos no des-
cender nirucho, pues en los seia
.ptimeros mnces del ano en rurso
eran, reapectivamente, de 57.825
Sy 6.381. Esto dcemuetra cuon ne-
cesario es realmente que se cons-
*.ftruyan hoteles, bien entendido que
.,para la atracci6n de forasteros no
m. bstta conque los haya en abun-
'jdkntia y que cobren precious mo-
deradaos. Pero pars que se invier-
a;i.'l capitals en establecer nuevos
i.hoteles. seri preciso eliminar pre-
-'vibmente las causas par las cua-
l,-es desaparecieron algunot y re-
s gulta poco o nada deseable em-
iprender tal clause de negocio.
:.En tanto el santo y sefia comu-
tiista sea menot trabajo y mas
salario. y a eso prope-ndan fuer-
.'tea ncleos obreroo; mienltras Ion



ARPEGGIOS

De manera escueta narra
.I n part de policia,
que a un sujeto, el otaro dia,
Ie huotaron una guitarra.

:; Y otro colega nos trajo
la 0otmla nasoclonante
de que un solemne tunante
le aduefi de un contrabajo.

Be re, por estOa sucesos,
s t en la bella capital
Sy entire liN cacos travlesos,
s lo notables pogresOn
It cultural musical.
NIPSO.


trabajadores pretendan mandar en
las empresas e imponer su volun-
tad s lon direclores o dcuefios de
eilais, repitiandose casos comao el
ocurnido recientemenie en el cen-
tral *Adelao, donde quisieron
obliar a quae e reslizaran repa-
racionea innecesarias para dcyen-
gar lo0 consiguientes jarnales;
mientras haya una political social
dequiciadora que propende torpe-
menle a secar ]as fuentes de ri-
queza y a general malestar -co-
sa en la que parece haber e pro-
p6stilo, por parole del Gobierno, de
hacer rectificaciones y 'al efeclo
ha empezado a ejerercc su accion
tutelar en las organizacionca s in-
dicales- dificilmente habra quie-
nes quieran arriesgar su dinero en
In expresado ni en nada que rc-
quiera emplear personal 'asala-
riado.
Probablemente par el clim a so-
cial mas o menos intolerable en
que desde la caida del gobierno
del president Machado viyimons,
Cuba no figure en los planes de
construccidn y arreglos financie-
ran llevadod a cabo son ]a coopb-
raci6n de hotleeroa de diez palses
de la America hispana y la Inter-
nalional Hotel Corporation de
New York. compaia iesta subsi-
diaria dc la Pan A 'World
Airways, pars. con aMt.Llt de
75.000.000.00 de d {t,. edii-
car y eslablecer. dutanke lon pr6-
ximos cuatro anOis, once modernos
hoteles en Mixico, D. F.. ciudad
de Guatemala, Caracas, Rio de Ja-
neiro, Sao Paulo, Montevideo,
Buonos Aires, Santiago de Chile,
Quilo y Bogota, que variarin en
tamaio, desde unta estiruclura de
150 cuhario -para Guatemala-
hasta slos edificios dc 1.000, coma
los que a se harn en Ia ciudad de
Mixico y Rio dc Janeiro, aunque
todos contlarin con sla l6imas pa-
labra en facilidsdes., en el alum-
brado, la calefacci6on y acondicio-
namienlo de airr..
Tanto o ,misl que en manos de
los hoteleroas, esia el future del tu-
rismo en )as del personal de nos
establecimientos, el cual, por pro-
pio inlers, no dceb mostrarsae ex-
tremadamentc exigente en sun de-
mandas y s(, en cambio, cooperar
al aumento de Ia riqueza que pa-
ra nuesiro pals, como para todo
otro, significa Ia inleligente ex-
plotaciln de esa prodluctiva in-
dustria. Lo que ella promele pn-
ra un futuro inmedials o si se cui-
da, flcilmenie puede suponerse
sabiendo qu e el aio pasado, y es-
los datlos ueron dados a la publi-
cidad par rl Departamento de Co-
mercia de los Estados Unidos, el
turismo norteamericano represen-
t6 un gaslo de 550.000.000 de
d6lares para aquellas nacio6n, de
nlos cuales 330.000,000 se que-
daron en Canada y Ciudad Ml-
xico, y el resao, 220.000,000, en
diversos lugarrs, enIre ellos Cu-
ba. Pero eso no es nada, con ser
tanio. Paa el aiso 1950 se calcu-
la que los gastos de lurismo nor-
teamericAno se elevarin a ires mil
millones anualmente, y qu e -la
acomodaciones superiores y losIn
medins de lran.porles adecuados
harin que lais America latina se lie-
Ie in mayor part.
Con vistas a la captacion de
part de esla suma, y aeg6n pu-
blic6 ei 17 del pasado mes el He-
rald Tribune, de New York, en su
secci6n 'Comentarios de Wall
Sireet., en a ciudad de Mixico
acahal de scr inauguiado un nmag-
nciico hooel de 160 labilacionen,
a prueba dei incendins y con aire
acondicionado, v o: os stis eshn
en vians dc teriniacitn, enlreerilos
-El Prado., de 60b habilacionoes,
que Seri C1eimayorc d l Icapital de
aquella republican hermana. Ante
todo esto, que debe saber el Go-
bierno y lenerlo ue cuenaa para
obrar, justificase el noble intercis
mostrado por el Comercio en que
Be haga cuanlo sea menester y po-
sble, sin pirdida de tiempo, pues
la cosa urge, par aumenlar o al
menos conservar el luriamo, ne-
gocio quae par su evidence impor-
tancia es tratado peri6dicam-nie
en Congresosa nteramericanos, el
tercero de lo t cuales celehrl6se,
par cierto, entire los dias del 16


SDIARIO DE LA MARINA
FUNRDADO EN 132
Director dad. 1895 a 1919: Don Nicolis Rlver y Mufli.
T deeds Junic A 198 hast matao 1, 1944: Dr. Joe* L Rivero y Alone.
Zdltado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad Anfnlim, coetltulda
an In cludad do La Habana el 28 do .nero de 1857.
Domicllo social: Paseo do Mart NO 551. Apartado do Corroe, 1010
PRESIDENT DE LA.EMPRESA:
Silvla Heromdes, vtuda de Svera.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESAI
Dr. Jorge Baroso y Piltar.
DIRECTOR INTERINO: Jolt Igmndo Rtvero y Hemindee.

ADMINISTRADOR: f SUBADMINISTRADORI
Gmdum." Oscar ]iver.
3CR ETARIO DEL COMMTE EJCUTrVO: camelee Ichmm.
7B3CIOl RZ CRBCBIPCION
Xxbwsjere XxtHoUjm
Tonlarlo "A" "W
natiol-- eauves"io no em vads
M .......................... 1 50 .
Trimestre .....................
Semestro ....................... 8.l0 10.40 12.70
A ............................ 1 .60 19.0 .23.00
Afto. dominical ................. *.... 5.80 .10

"n r oOSIOx A .m 22URAO .ZI
Diroecda ... A-4787
Jfe 4. tecal.o . . u-act, AdmnlttrdnO. M-IYel
Jefe do Informecln . A-34S4 Sub-Adminlatradot -
Cr6nica HItLbane . A- Tlleres . . -O
Spo.... u- s"" a' els cX.
Retisclte ,jj 148 Ax. Clasfea~t~dom X-"d

I. EDITORIAL



S Motivos para tender a todo lo

I relacionado con el turismo


al 28 del, pr6ximo pasado sep.
liembre en Buenos Aires, sin que
tal vez concurriera al mismo al-
gin hotelero de nuestro pais. Pe-
ro no se .explica, en cambio, qua
mirando no ya al porvenir. msno
al present, gestiones coane Ia que
motivaestoe comentarno no aea
favorablemente acogidas, con el
calor que merecen, ean las aitas
esferas oficiales.


EN a dedicAtoria de La Gtalatea
I al Hmo. sefior Ascaono Colon-
na. Abaftd dc Santa ofila., cuenta
Migueli de Cervantes que habia ol-
do como en pro- ->.
ferl& na Carde-
n a I AquvIva,
Salendn Vosu
ramarero enRo-
ma., la.. muchas 4n J
cosn que con- mr- m
firmabnn en V.
S. I.,IaClara
generona estirpe
do descende la
cual en antigile-
clad compete en
el principio y grandeza de Roma-.
Par estas palabras sabemos que
Cervantes sirvid en Roma na las or-
denes dei Gardenal AqunviVa, qUe
habia sido legado pontificio ante la
corte de Felipe 11. *No conta 0a
lecha precisa de su viaje a Italia,
n0 si acompafi6 desde el primer mo- I
mentor a Aquavliva o se incorporod
mis tarde a su servidumbre, una
vez en Roman, dice Miguel S. Oliver
en su Vida y Semblanza de Ccr-
vantes (PAg. 57), una de Ilas mAs
humans y mp s arttsticas biogra-
fins que se hall escrlto del Princi-
pe de las Letra Espaholas.
Comienzia entonceso -hacia 1569-
la etapa italiana del autor del Qui-
joite. Son dias luminoso.s que han
dejado una profunda huella en la
produceidnrcervantina.
En La Galatea, Ia primera obra
extensa que public Cervantes, es-
tos recuerdos dan a los discursos
-de los pastores, que han leldo a
Leon Hebree y hatn sido comensales
del banquet platonco, un toque
reallsta que contrsta con el am-
biente conventional de la novels
bucolica. Asl en el relate de Tim-
brio ipAgiina 65 de la edicldn de
Rivadencyra) despuea que la nave
del enamorado mancebo ha sulri-
do multiples penripecila, IL hermo-
asa ribera de Gnlova lena de ador-
nados jardines, blaneRcas oaps y re-
lumbrantesa chapiteles, quo herldos
conl los rays del t ol, reverberan
caon taol encendidos rayoS que ape-
nas pueden minrarse deja en Tlim-
brio una impression Indeleble, que
Integra se trasmite al lector. Fren-
te a Ia ciudad genovesa, una no-
che en que estando sosegado el
mar, quietos los vientos, las veins
pegadis a Ias Arboles... y el timo-
nero cast dormido par la bonan-
za que habia, en medio de este si-
lencio. sentado Timbrio en el cas-
tillo de popa, tom6 el laud y co-
menzc a cantar una de sus mda
melalncdilcas canclones:

y el sesgo mar estAL en calm,
no se calla ml torment,
salga con ]a voz eli alma
para mayor sentimiento:
que pare canter mis males,
mostrando en part que son
por fuerza, han de dar sefiales
el alma y d coraz6n
de vivas ansais mortaleso.

iQu rontraslte entire el mundo
arcrdico de La Galatea y la ful,-
gurante realdad de laa Novelaas
EJemplares, aspeclalmente la Is que
'st tmonideran tlpinaa en ou mane-
ra espaflola!
La vda de Tomls Roda'Ja, el-Tfutu-
ro Ucenclado Vidriea ne, divide
en rigor en dos parteis: 10 dins
deslumbradoreo de Italia, primero;
despuen, la locura, rica en nenten-
is la y donalres, del protagonist.
Los vlajes die TomA por Italla pa-
recen, en realildad, esplndlldcias pa-
tinas autoblogrAflcai Miguel S.
Oliver el hiumanista mallorquln, en
al libra antei citado, ve en esa par-
te de El Licenclado Vldrfera tuna
de laj vllonea retrospectivas mda
amplilas, lumlnonas y dulcemente
poeticas que se hayan eacrito
nunc.
En el palsaje, en eli recuerdo de
la hosterla, es la evocacl6n lubilo-
sa de la vida soldadeca. El estu-
dlanto emprende el viaje con muy
reducido equlpaJe: saus muchos Ii-
bros quedan' reducidos a dos, una0s
Horas de Nouestra Seflora y un Gar-
ellago sin comento, qua en Ia dos
faltrlqueras Illevaba.. VLstldse To-
mAa die ppapagayo. cambiAndose io1
hAbltos de estudiante, y panose a.
Ia de Dloa es Criato, comno se auec
decir. .Le acompafiaba y era su In-
troductor en esa nueva vida, el ca-
pitAn Don Diego de Valdlvia, quo
le habia ofrecldo su mesa y afin
alt fuese necesario su bandera, por-
que sU alfrez ]a habia de dejar
presto.
El golto de Le6n les recipe con
grande borrasc a: tuvleron dos,
una los ech6 a Corcega, y la otra
lon volvld a Tolon, en Prancia. Al
fin llegaron *trasnochados, moja-
dos y con ojerasa a la bellialma cld-
dad de G4nova en donde despuds
de liaber viaitado una Iglcisla, el
capitfn p ylodes us; camaradas en-
traron en una hoateria, odonde pu-
aieron en olvido lodas las borras-
cas paadasa, con el presence Gau.
dealnuss.
Conocieron enlonces la grandeza
de las cinco viifas, nla dulzura y
apaciblidad de la sefiora de Oar-
nacha, la gran rusticidad de la
chentola, sin que entire todos estos
seaores osa-se parecer la baleza del
romancesco., y asl iel husdaped
anuncio que lea ofreceria centre
otros vinos de Is tierra lemana, .
Easquivia.s, a Ceazlla, a Ia Membrin-
l1a, sin que se olvidase Rivadavia y
Descarga Maria. Nombrc el hos-
telero tma.s vinoas que los que pue-
de tener en sus bodtgas el mismo
Baeo>.
En (Dnova se separan. El capi-
tan marcha al Piamonte y anuncia
a Tomaa que quedark aguardindo-
le en Flandies. Vislta el buen anl-
mantino a Luca, cludad pequefia,
pera muy bien hecha y en la que,
melor que en otra part de Italla.
son blen vistos y agasaJados los
c-spalholes. Tris Luca, Florencia que
Ie gusto etn extreme. Luego Rome,
11undo. Visit sus templos, ador6
sub rtliquios y admir6 su grandc-
za... Si por la uoia del ilon ae
vie::e eti tatoniolelet0 tie asu gran-
de.a y ferocidad. asl sac6 la de
.onta par sun despedazadod marmin-
lea, metlas y enteras ertatbaos qe
aba ratas erros p derrlbadon ter-


TUJ NO de nuestros unlversitarios
j6vene, md-s valiosos y agudos,
el protfesor de Derecho Romano,
Alvaro d-Ors, ha publicado unas
licidas consilderaciones acerca de
lo que la paz y la victoria fueron en
la Antligiledad clAsica. Orlgilnarla-
mente, llamaron los romanos pax
al spactoz en cuya virlud cesaba el
estado de guerra centre dos bellge-
rantas. Lo norunala],, dentro de esas
mentaltdad, no era lia paa, sintila
guerra. MAi tarde ftile otra cosa. La
Pax Augusta o *Paz OctRavianas no
fuo ya una excepcl6n io una tre-
gua, sino un estadto dui'adero, una
paz eatable.
Dos ceussR hablan influldo en
este triAnlto desde la pax coma
epacto9 a la pax comoa estado.
Por un apart, el ansia de paz du-
radera que sentia el pueblo roma-
no, cansado de sus continues gue-
rras. en el siglo I antes de Jeeu-
cristo. Par otra, la penetrnacitn del
pensamlento ,helenico en Roma. La.
paz de lot griego.:, In eirdne, era
unaa paz comao Pstadoa: sltenpr paz.
silnificaba para los hnlenos tanto
comonsivinr o estar en patz, asi con
Ins demAos como con uno mismo.
Elrene, la paz griega, es a la vez
pan y calm, no beligerancia y so-
siego moral. No result, pues, ex-
,trato que toda la sfilosofla paci-
fista de esa epoca de Roma se halle
densamente impregnada de helenis-
mo.
Supuesta tal diferencia sRenAntica
enre la pax y la erne, entreIpaIrnentre la
primitiva paz roman y la paz grie-
ga, ic6mo debe ser ententdlda la paz
en que, segun dicen, vive haoy el
mundo: coma paz romans o como
paz griega? CuA4l es nuestra ver-
dadera aituacldn: l tI de hombres
*paciftlcadoa. O la Ide hombres a elre-
nlzados?
En pocos moments de u his-
toria han gozado los hombres de
una paz eatable y duradera; una
paz que sea en verdad un testado
histirico de Ia tHumanidad, casi co-
mo la solidez es el aestado fisico
de la roca o del leflo. No mds de
dos veo yo en la historic de Eu-
ropa: los que tienen su centre en
el ignlo XIII y en el ilgln XVIII,
Observemrnm en efecto., que lan pan
comao estado habitual no se logra
con ef o que los hombret quleran.
una Covlvencla paclflca; e s pre-


I Novelass t ostim per escribks


non... Recorrld sus calls que con
solo el nomnre cobran autoridad
.obre todas las de otras ciudadeta

minia, la Julia...
NotI .la autoridad del Coleglo de
Cardenales, nla majestad del Suma
Pontfice, el concurso y varledad de
genes y naciones*. .Siclilia, (Paler-
mo y despup s Meina),' NApoles,
Nuestra Selora de Loreto, donde
admire la Sacrosanta Imagen de Ia
Virgen, Nuestra Seflora. Par dlii-
mo Venecia.
Entoncesa Cervantes, que docadas
despuos pretenderia, en vano, un
empleo en America, traza un pa-
ralelo entire la ciudad del Adrilaticoa
y .la gran Mdjicoo. Latis dos lu-
dades se parecen en las calls quo
son todas de agua: las dc Europa,
admiracitn del mundo antlguo, nla
de America, espanto del munds.
nuevo.
No menas de un mes estuvo To-
mAs en Venecla, Al fin decide mar-
char a Flandes, a reunirse con su
amigo, despiditindose luego de 6l
y retornando a Espafia, para acea-
bar sus estudlos en Salamanca.
jVisild Cervantes los lugares que
describe TomAs Rodaja? En las
rbpidas alusiones sentimos un
aliento vital, la sensaclon de algo
que se ha yviido profundamente.
ZQulO amigos tuvo Cervantes en
Itaina? i.Cufi fu4 el real itinera-
rio de sus viajes par el pals ma-
ravilloso? Auin la Investigaci6n mo-
derna no ha podido responder a es-
tas preguntas. Pero lo cierto es que
el luminoso recuerdo dc Italia
acompafia al escritor today la vida.
El llbro posturnmo de Cervanttes,
ILo Trabajos de Perslles y Sigis-
mounda, renueva las memories de
Ios dlias de Italia. El capltulo III
del librn cuarto, rinde un ftervilen-
te homenaje -a la reina de las
ciudades y sefiora del mundoa. Los
percgrinos se arrodillan al divJsar
desde un montecillo a la sagrada
ciudiad. Un peregrine, que los otros
no conoclan, llenos los aojos d i lA-
grimas dijo con luerte voz este no-
neto:

Oi0h, peregrina, oh poderosa, oh
sacraa y santa
alma cludad de Roma!, a ti me
(Inclino
devoto, humilde y nuevo peregrine
a quien admire ver belleza tants.

Tu vista qua a tu fama st ade-
(lanta,
a]l Ingenio suspended, aunque divino
de aqut l que a verta y adorarte
(viene
con tierno afecto y con desnuda
plantt.

La tierra de tu suelo que contemplo
con la sangre de mArtires mezclada
es la rellquia universal del suelo.

No hay part en ti qu e no sirva de
(ejemplo
de santldad, asl coma, trazada
de la ctudad dt Dios el gran mo-
(delo.

El sonetlo, segun cuenta el pere-
grino, tiene mucho de dacagravio.
Aflos ante., Ilegd un poeta eapa-
hol, enemigo de ol mismo, y des-
honra de 0u nacitn, el cual hizo y
,ompuso un loneto, de vltuperio
de esta ,Inlgne cludadi,. A ruegon
de Perlandro, repite el peregrine
sau soneto. A poco. todos entran en
Roma por Ila puerta del Popolo,
benando unas y muchas veces los
lombrales y mArgenes de la cludad
Santa..
Escribe Cervantes su ltimo Ill-
bro, en medio de una profunda so-
ledad. El peregrino, que con iAgri-
mas en Ions ojoa dice el lervoroso
soneto es la Imagen viva del gran
excritor. Be desplde de todo, Rioma,
ioa recuerdos de Italia, son una
honda voar de au Juventud, que
rompe el silencio, la soledaid, el ol-
vido. Si Italia ilumin6 su mocedad,
en ios dils de su vetez es unt o sua-
ve y apaclble luz, que le conforta
y le hace pensar Intimamente en Ia
Ciudad de Dios.


ciso tambitn que epuedan. tener-
Ia. que scan, eftectivamente, cape-
ces de entenderse, segtin la expre-
sion popular. Pero lo hombres s61o
se entienden de veraa cuando ru
vida se apoya en un ancho reper-
torlo de creenclas comunes, en un
coanjunto de principios trans.Indlvi-
duiiales, por los cuales todos, o ca-
s todos, se hallan dispuesto a mno-
lIr La Ie cristlana, cat6llcamente
roveboida, era In creencia unliver-
.iil ein el siglo XIII; la conflanza
en la I raz6n y en el progreo como
propiedades gendricas y natural-
mente hlumanas hizo poslble la paz
stable, aslida, de la Europa die-
ciochesca. Son Is epocas de his-
toria aburrida, que tanto encan-
taban a Montesquieu.
Cuando se halla en plena vigen-
cia una de etas creenclas unlver-
sales, viven los hombres en paz,
aunque no quieran: la rguerra, al
e produce, no pfta de ser un
episodio. Viciveroa: cuando ninguna
alcanza universalidad, lo hombres
Caen y recaenenn la guerra, aun-
quc anslen intimamente la pan, y
aRl hanta que se install sobre el
planet una nueva creencia o vuel-
ve a robrar vigor una creencia an-
tigua mos dormida que muerta. El
'etido de los hombreps es enton-
re! la guerra y no ]a pa., porque
en sua corazones ce ha sonvertido
en hAbito la discordia.
Wao es dsta la situRcid6n de Eu-
tira desde que, en ei siglo XIX,
iir, rcgindo el nacionalismo como
Jrinciplo fundamental de Ila vida
li.blirira? y Ia discordia universal
en que, por esencia, consinte el na-
cionalismo, tno llego a ser much
mas grave cuando los hombres hi-
cleron eestado. normal deI la .lu-
cha de pertidos. y la lucha de
clases? Y despues de doa terrlbles
guerras mondiales, ino perdura,
acaso, la universal vigencia de los
tres modo. de la discordia polltica:
el naclonalsmo, la lucha de partidos
y la lucha de claoer? Aunque los
hombre 'simulen empefarse en
resolve Sus diferenclas par el ediA-
logra, nno es cierto que, bajo ]a
voz del also coloquio, siguen pre.-
park.ndoso en solenclo para la gue-
rm? Decididamente, nuestra cpaz.
es,. a lo sumo, pax; en modo alguno
elsne; pe a la rtmanan, ,y no p0j
a la grilega.


LA ITALIA DE CERVANTES

For Jos6 Maria Chaedn y Calvro


VENTAS E

Por LUIS AGE

L AS ventas son tradlclonales en
Snuustra Literatura y en nues-
tra Bociologla. En ellas se. resume
Il historla Interns dte Espafia. Jun-
to a arrieroo, mowos de mulas, es-
tudlantes que anben ma ide Pedro
Boley que de Sumrnmas, paan par
elias soidadot de nuestro. Terelos.
religlosos que peregrinan a Com-
postela o a Roma, picaro a que en-
cuentran propicio eacenarlo para
sus trampantojos... Nuestros cl-
"lcos ae reflieren conrstantemente a
cos lugares que, en ocaalones, no
son preclsamente de repopo y ali-
vlo. Tirso alaba los palominos, va-
ca "y bernenenas de la s ventas de
Ollas. Mateo AlemAn non dice co-
mo su heroes, el picaro Guzman de
Alfrarche, prez de loa pillos que
dan en lildsotos, establece su pri-
mer conltacto con el roundo en una
venta. a )a que lleg6 con el edien-
te agudo y el estbmago dWbil. Y
asll tiene que apencar con los hue-
vos empoiladom, qu e e destiny laI
ventura, diestra en el trueque de
tortillas.
Los ventas, algunas de las cua-
les muestran el aspecto ilniestro
que ya seftialara el Duque de Rivas,
estaban altuadas en hondas kefla-
das, en las revuelta de los cami-
no., en los elevados pesoa de IA
sierras... En' lafs antlguLM Guls
espaflol quedan menclonadas las
ventaSi de renombre: La del Maro,
la del Eneno, la de las Quebradas,
la del Elcandalo... En el trasle-,
go0 i qua fuoerza la activldad de
nI lt Uempos Aureo., es obllga-
Idon ltenerse en 9ll" sun cuan-
dn 8@ dllaLen I0 balsnce, del 11-
bro de crbientnas 'y ventero y aervi-
dores alteren la calldad y volume
de Ion piensos.
Las ventna eran descano de
recuas y de viandante, eguro dec
caches y carrots de ccmino. En asua
polio. y pesebres reponen fuerzas
lus roclnes de Inalterable aiidadu-
ra, lo sulrldon aanillos, laS mu-
las que saben de picardlao de no-
plstas y de santeros que deambu-
lan por romerla. En ella. me impro-
visa el jaleo, ase acuAs Insopecha-
ida camaraderie. Rasgueos de gul-
tarra, replqueteo ie rastafluelas,
coplas a lo rasgado o oentenctiso...
Descanso y confortacitn tanto en
Invilerno, cuando c repitan los sar-
miento. o me conaumen In rajas
de olivo en el lar, coma en vera-


I Por Roslada\







Oc- -j -7






IW1
*>. %^^'\

/o &






















ema de la division de da pelotaz.



SPANOLAS

(IRRE PRADO
no, al resguardo de la parra o del
arbolado.
LAs ventas son un component en
Ia Inmennsa variedad de amblentes
y de personajes que el portentoso
alcalaino encerr6o en Don QuijJote
de Ia Mancha. El magro caballe-
ro de la llanura soa acoge a elIsI
transmutando sau poquedad en un-
tuosldades. Como dl esta conven-
cido de Ia elevado de la misl6n que
ha de llevar a cabo en defensa de
]a verdad, no cree que su persona
haya de encerrarse entire bardales.
Castellano el ventero, doncellas las
mnoza del partldo, caballeros loN Ja-
yanes...
Cuando Don Quijote, cansado de
]a faena de su primera Jornada
prActica coma caballero andante,
anhela el osliego, divisa una ven-
ta aque fu comao si viera una ez-
trella que no a los portales, sino a
los alcktarea de su redencl6n le
encamlnaba. Primer choque del
Ideal con la realidad al tratar a
aquellas dos mujeres de formna tan
diSpar a su exacts condtlcin mo-
ral. Al primer conato normal, en
la Vent, se apresta el caballero a
demostrar el estuerao de su brazo.
En Ia vents vela las arms, en la
venta es armada caballero. Como
tal, en la venta hare au primers
comida. Parvo el condumlo: una
porcl6n de mal remojado y pear
cocldo bacalno y un pan tan ne-
gro y mugrlento oamo sun armas.
AVli el socarr6n del ventero es ac-
tor principal en las eacenas que
llevan contenio a Don Quljote y
hacn que ate salga de la venta
con tal gozo, que le reventaba por
]as cinches del caballo.
iElempre la vent en cl camino
del buen Quijanol Moliidos por las
dernaslas de los yangileaes, Bt aco-
gen ama py moao auna vents, y a.ll
la ventera, aque no era de Ia con-
dlcl6n que suelen tener las de se-
mejante trato, pues naturalmente
era carLitativa y e dolls de las ca-
lamidades de sus prjalmoas., cura al
hidalgo. |Qud exaetitud en el obrar
la que recoge Cervantes en laa ven-
tas, en las que tuvo que recalar rel-
teradamente a Impulsos del aza-
caneo a que le Impulsaba Su des-
t11o adversol
Cuando Don Quijote reposa los
etfectos del traumatismo, las riJo-
sidades del arriero son generatriz
del segundo aporreamiento. Y sur-
ge )a amargura del Infructuoso ea-
fuerzo. Con 6i, la pena del vencl-
miento que obliga al caballero a
formnular aquella dolitda pregunta:
,Tan malas son' las obras que te
hago, Sancho, que me querrla ver
muerto con tanta brevedad?, Son
ya varlos loas moments en que Ia
realidad va enfrentAndose con el
ideal. En la vents comprobarA Don
Quijote la necesidad de no fiar en
proplItos nobilislmos cuando ae
Imponen Ias materialidades. El au-
puesto castillo e vents, aunque
honrada, y al ventero se le da Una
hlga cuanto se desvie de cobrar
su hacienda. Moneda sonante. Lo
demas Son monsergas no cotizablea.
Y la omnlslin del amo la pagan las
coastillas de Sancho, que asl se sa-
crtica dei cual s la iverdad de la
Hlistoria.
En la segunda part de su obra,
el resignado escrtor hace que su
heroes ya no tirueque la venta enl
castilllo, como solla. Con ello ganan
el sosiego de Sancho y la bolsa del
ventero. ;CuAntos esfuerzos del
buen manchego tienen por ambito
el interior de las ventas! El mono
adivino luce en elias sus habilid-
de y all ve descabezados sus pre-
tencilosos personalJes el famoso ti-
tiritero, ex galeoate que anda a hur-
to de l a Justilea.
En la venta oltrecn a Don Qui-
jote escasa comida en scesionca;
en otras, abundantes provfstonee
para el vlAtico, qun parmlten oal-
aequnar a cualquler desconocido
con los lomo. de on coneji flam-
bre. Don Quljote, de suyo tempe-
rado en Ils gomldas, cual rumple
el que ha ingroeado en l estrecha
orden de Ja caballeria, se content
con part de una ulta de vaca, con
su aderelo de garbanzos y tocrno.
No aos el lamlznefo de su criado,
que no as muerde Ia lengua part
aconselar a un veniera, mos duchO
nit poneratir qiue to necvir, que cia--
base menus Ia provision de su ven-
ta o la tuviese mts provelda. La
venla, en Sin, recoge los lucidos in-
tervalos, los desatinos y embates
del hidalgo, que raras veces se vid
tratado en ella con la burin dolosa
con que 1o fuera en seflorlts es-
tanclaS, en miansiyeos en ast que
di no demand la entrada, sino qoe
le tuo ofrtclda.
Con Ian ventas, por las que cons-
tantemente se ascu.ron lis sllue-
tao de caballero y cuartago, de es-
cudero y rucio, acab6 el progrsso
meeAnlco. Ia aceleraeltn de Ins co-
munieaciones. Los muros quo adm
permanecen en algunas de ellas
reacoeeron palpitadlonen del vivcr
lecundo d une ipocs e qua lo
eapaflol era noriatlvo. Do es


- ACOTACIONES-

S Par FRANCISCO ICHASO

Sobre quijofismo


JOROE Mahach ha dletado Una
penetrante conlerencta en la
Unlvereldad saobrte FIoofla del
quljotlnmos. No noa proponemo y
aeguir IL tra.yec-
torIa de u pen-
samiento deode
la cordura de
Alonain Quijano, t
hidalgor, de o o-
ltar ronocidO,
hastA I oaUr
de don QuICO-
le, eoaDlle-
ro arndante, o
sea, deaie la ra-
zan pure, A Ra-
1a.0 Mtrquln*, I
maestro del re-
portatJ Intelectual, debenm una
Ilel reoenRn dge eGate Importante
aporte aL cuarto centenario de Oer-
vantes. Nootro. aprovecharerWos
el tema, que Maach trath con au-
toridad mr ltrz pa una_ cuan-
tas vrlselmeose profanas.
Nuestro vecino de pigina no ne
planted I l llooila del personale
Quite, aino la fllooofIt del qui-
jotlsmo. No enfocf, pues, una vi-
da conereta de hombre, aano la
actitud general que de esa vida
se Infiere. Don Quijote y el qul-
Jotismo no. eon cos idnticas. Ni
slqulera pOdemoa eatableoer entire
aquel ser y e te modo de ser una
relacibn neearia de causa a efec-
to. Delinic el qutjotlimo comna la
conduct de don Quijote es que-
darse en lo umbrales deI la cues-
t16n. Qujlotiamo no es a61o lo que
hace don QuiJote, como hamletls-
mo no es sxoo lo que hace Hamlet.
Una y otra actitud ante nla vida
existian mucho antes de que Ocr-
vanten y, Shakespeare creasenR su
reapectivos personajes. La geniLa-
lidad del gran espatol y del gran
Singles conaistit en indlvidualizr
clertas caracterslatlcas esenclales y
constanteta de lo human mediante
un procedilmlen'n de aturacili,
provocando en Uno y otro caso un
dellberado desequillbrlo organico,
no de otro modo que el quinico
susclta reacciones pellgrosas para
mejar estudiar la indole y compo-
alci6n de clertog cuerpos. En nin-
guna parole podemos estudlar me-
Jor el qulijotismo que en don Qui-
jote ni el hamletigsno que en Ham-
let; pero ella no quiere decir que
lo uno y to otro no residan tam-
bin, en mayor o menor grado, en
todo ente de realidad o de ficcil6n.
Todo hombre, par el hecho de rer-
lo, tiene algo del Caballero de la
TriSte ligura y algo del Principe
de Dinamarca. En esto e dife-
rencian sustantivamente el quijo-
tismo y el hamletitmo de otras ma-
neras de ser. como el donjuanls-
mo o el atelismo. Estas dos formuas
no son vitales, aino temperamentsa-
lea. No todo elibe es un Don Juan
ni todo marldo e un Otelloa; en
camblo, todo hombre, soltero o ca--
sado, es un poco Quijote y un poco
Hamlet.
La duda es un fermento natural
del alma humana. Be ha dicho que
el hombre es un animal capaz de
promoter. Lo mismo podria declrse
que e s un animal capaz de dudar.
I hombre duda porque e n unsu-
Jeto de razcn; slio que lo razona-
ble no es tanto apreclar Ia razdn
propia como admitir la iJena. La
dudat humana atrnoca de esta con-
dlcl6n pendular de nueostra vida,
vacllante alempre entire dos polos.
La bestia no duda porque es carac-
terLstica del instinto el no titu-
bear. Hamlet represent Ia angus-
tia natural dIe Ila Inteligenctia, oblil-
gad sliempre a eleglr, a responua-
blilzarse, o Io que es o Imlsmo, a
hacerse caso de conctlnccla.
IVY el quijotismo? Mfiach habl6
con today exactitud de una odoble
vlda.. Generalmente, cuando Fe ha-
blea de la mIs alita novel del idio-
ma. ae hae residir esa dualldad en
Ia antinomi QouJJote-Sancho. Esto
et, claro estt, lo primero que salta



LIBROS I

.wonlteimcon ae veneauels.
-Haia la normalldad.
E L puado din 0 de julio fUt pro-
mulgada en Caracas la nueva
Conxtltuci6n de los latadosa Unidos
de Venezuela. La labor rendida por
la Aaamblea Nacional Oonstitu-
yente ha aido ardua. Valdria la
pens afladir que ha lido lenta, pe-
ro fructlfera.
Deade el golpe civico-mllitar que
llev0 a la junta provisional al po-
der y,. hace unos dlas, al gobier-
no provisional, la asamblea tra-
baJ6 casl a dianuro para estructurar
la nueva carta fundamental diel
pals amigo. El artlculado leido con
detenimlento, nos lleva de Ila ma-
no al conocilmiento de radlcales mo-
dificaciones. Sabido es que en Ve-
nezuela fud adoptado, a mediados
del pasado siglo, el sistema fede-
ral. Veinte Estado s autdnomos y
various territories federales eran re-
gidos en la letra, unos por sus le-
glslaturas estatales y loas otros dl-
rectamente por Ila autoridad cen-
tral. nmpero poco eJlemplos pue-
den destacarse para comprobar la
autonomla que Ia Constlituci6n con-
aagrabh a favor de los veinte Es-
tados, ya que el powder central era,.
en realidad, quien designaba los
presidentes de eada entidad federal
-lo gobernadores en la equlvalen-
te orrnloiacln de ios Entidos Un:-
do. del Norto y los Eatados Uni-
don Mexfcanos, citomon coma eem-
plo. Dn la parte adminlstrativa
-donde la autonomla eltatal ad-
quiere su verdadera signilicacion-
el poder central eJercia Inclso el
derecho de perclblr ion impuestos,
devolviendo a los Estados cierta
cantided -establecida a base del
sper cApita individuaI--, la que
era moocardta coo el nombra tie
luado. La antigua Constitucl6n
derivada de su letra, era probable-
mente mis perfecta que la promul-
gada el panado Jullo par la aeam-
blea. Emopro debe decirso que ja-
mas se cumpltd. Constltula una de
las ficciones mis flagrantes de Ia
historia venezolana. Dictadores ab-
solutos -Guzmin Blsnco, Cipria-
no de Castro, Juan Vicente G6-

ruinas paece que va a oturgr la
von energica del aolmpaodor del
doovalido aviSodo que no huyan
sus opoetnoto, puBs u dl, un solo
cebellern el que acomete.


PAZ ROMANA, PAZ GRIEGA

Por Pedro LAIN ENTRALGO


Sla vista. Pero a part del contract
qua ambos personijes otrecen. h y
il contrast Interior del caballero
y el contrast Interior no menr Ila-
ranto., del esridero. Tod vidta de
hombrn F- derarroll& en dos pit-
nos y es por consrigulente uno
doublee vida., una Vtid qliJotec.,
una eXistencla inquleta, torturadl,
febrll, qua osclla entire el cuerdO
QuiJano y el loco Quijote,
Si el hombre luese un simple, aU
vida no seria problematic. No et
problembtica por esta rain Ia pu-
ra vida animal, que be desenvuelve
en un oolo piano: el de 1to aomattico.
Pero sdsde el- momentoa en qu el
hombre eas de un modo y qtiere eer
de otro y el ser y el qoerr mar an-
den fundidos y confundidoa en no
existencia, la vida humana e hace
cuettiln, se hace drama. ILo qua da
a don Quilote uria ennidad y un'
euforia pecullares, a deopecho de
su dementia parcial, el haber re-
suelto en at mismao se problemnt de
la doble vldae con alegre y clara
decision, lanzcndote a vivir el
proyecto, el uef.io, sin deSertar par
ello deI la realidad. Ya hizo hinca-
pit Mafiach sabre el hecho de que
don QulJole era hombre razonable
y discreto en tod o lo que no uese
ataftedero al oficlo cabaIlleregco. Es-
te es el mAximo acierto de Cervan-
tes. Sit non hublege pintado a un
loco ftrenitico, a un loco de atar,
su personae hubLera sido oin-
plemente risible o latitmogo. Po-
ro Cervantes tuvo buen cul-
dado de pintarnos un loco dellcio-
no, un loco humanloimo. un loco
adlado de today ponderacl6n y today
gracia. Lo que nos hace grato a
don Quijote es su sencillez, sU rec-
titud de conclenclia su bondad de
corazn. Y lo qua hace qua lo ci-
flos, e s declr. la gepte en aestado
de pureza, adoren al caballero dc
la Manecha y alla en el onodo de
ou alma lo envldien, ea el hecho de
que don Quijote haya aido ece alor-
tunado mortal a quien el Cielo le
concede 6 la portunidad de powder
vivir la otra vida, cosa esta que re-
duce a todo eiplritu candoroso. La
verdadera cedad de oroe no es al-
no aquOlla en qua cade quien pue-
de lanzarse a coarrer la aventura a
que intimamente s ae siente avocado,
y sl hoay estamos lejos de esa edad
es par lo much que a e enredan
y detvian las vocaclonesa en el ca-
mino de au reaLilacitn. La noble-
za de don Alonso Quijano no era
una nobleza lugarefia: era una no-
bleza con vocactldn de unlvertali-
dad. Parc ella el bien del hombre
no era reparable del bien del mun-
do. 0 la justicia es sol que sale
par todos oa es impenetrable ti-
niebla en que Ia humnanidad choca y
se destruye a sl misma. De la ele-
vada razon de Quijeno sale Is
elevada locura de Quijote, par
aquello que decia Goya de que el
sueflo deI la rain engendra mono-
truos,. La dementia es el brazoi Ju-
titcero del hidalgo cuerdo. Don
Alonmo Quijano no desert de cu
honrada vida rural; lo qua hae ea '
deodoblar eos vlda haat topa r con
su mrodo i pico.
En grado menor Sancho, el ecu-
dero flel, hace io mismo. Poar eo
ha dIcho Salvador de Madariaga quo
Sancho se aquljotaR. No es quc ae
aquljote: es quea ya habia en dl
en buena proporcit6n, es e ingredien-
te de quijotismo sin el cual unI
vida de hombre no llega a eer real-
mente humana. iSe comprenderla,
de ]o contrarlo, que SBancho, te-
rrero, socarr6n, -panclsta., ligase
su destino ali de un loco y ae diese
a correr sus aVenturas y sus riec-
gas?
La edoble vida. observada par
Mafach es ia ralz del quljotismo,
del qulJotismo como perenne con-
dicit6n humana, adensada de un
modao enfAtico en el hidalgo man-
chego y reallzada hasta donde ello
fuo posibie en el caballero an-
dante, brotado no tanto de la fan-
tasia calenturienta de aqudl, co-
mo de su alzada voluntad tiica.
La originalidad dei las graLndes
creaciones artistlcas no estriba en
c6mo se aparten de lo central hu-
mano para singularianre, lno en
como sc Eingularicen par colncldir
con ]o proplamente cdntrlco del
hombre. Don Quijote, con su locuac
a cuestAs, es la viva imagen de
la human a angustia, batallandio en-
tre el ser y el querer ser, avanzan-
do y retrocediendo comon Sisttfo, pe-
ro ain soltar Ia roca que hay que
llevar siempre arrlba. mks arriba.

mez etc.- marcaban el tempo de
lo Etadoa s tanlo como el del
powder central. I os gobernadores de
dedo. -Ilos llamados presldentes
de Eslado- imponlan su voluntad
violando el cidigo fundam.tal a
diario. Nos pare- que sale obrtan-
do una prueba mks ampL" par&
comprobar todo ella...
En la nueva Constituci6tn e em-
piene par suprimir lasI presidenclaa
de Estado, qua se transforman en
gobernaclones. Y el gobernador eas
nombrado por el president. Be
desecha Ia ficci6n ezcrlta par&
afrontar la verdad derivada de las
distintas realtdades political tde
los Estadon. Pero, a la vez, y cono-
titucionalmente, se establece laI
facurtad de la eleccifn directs de
gobernadores, en un plaza esta-
blecldo legalmente. En una pal"-
bra: se ha Irglslado por via direc-
ta de los hechos. Andando el tiem-
po podr ser aplicada verticalmenta
la formula democrdtrca de la elec-
citn. L evolucidn del pals sera.
en Sin, la que sefiale esa evolucidn.
...Con pooterloitdad ae ha ela-
borado tambidn el Eotslun o Elec-
toral Venezolano. Es un eatatuto
democrctico derlvado de la necesi-
dad national. Despues -uhacra
prlncipias de 1048- se efectuarbn
las eleccionen preetdenciales y
Venezuela quedard Incorporada a
la legalidad cordtltuclonall. Ls
hombres que rigen el poder en la
actualldad pueden ser combatldos.
La han slido y lo arcan. pero es in-
negable que ban cumplldo uona
tarea hdst6rica de alto signifiea.
ritn para su pueblo. Incluso en If
dlndmlca de t los partldos, de lot
cuales surgirtn las iguras prsal-
denclablen y. ti dstes, el vencedor
en la justs electoral. D~iamot do
paso. que uno de los rendldatil,
el grab escntor R destiease ya como lt figure qua
habra de condenonr ms aenplha-
meote las annlan de renovaclan del
Pa*bo.-J. IL. C.





PAGINA CTNCO
APO CXV DIARIO DE LA MARINA. -JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 1947

C R O N C A H A B-E RAN.... oSA N T O S D E.O Y.GR A N.MU N D O inv ts d a .a .alm u erzo ..en el qu p tr o.ira d ..a..ard- ..#I .i.ma d. .Tan ow n iL pars.l ta t Sl) ISO
Indg El Celebra hay s Igle Catdilca d El prdlmo Abado, en ass flnes, Ptrraga, en honor dI cu encantneo-j nl coniodeto GrarnoramigodCr a o M edoza.cn mt rgart- a Hns Aguoeir a -
,d dt Pirrags del Wajay, brindarin un al-ira hbJa Maria, qtle cumple en oe a I e- no.de.Is..apor.ura.a it ,Ehpou rclto M argarita go do Icrn-
dSofora del Amparo y In de SanMCilr- muerCorOel doctor Jost I MMrtlnez cha diecJrochoo aloa. Een u atel1er do e 6a do-,i, .....l h.r.l.
Aod AZaldo, adm i rlstrador del per-Iddico El grupo de amigos y ama igmA de Ia ofrecerin un cocktail pariy .ci _ue- (C ntln" en is pig. 8 IFTE ,
Jo.urAlerts. y ou gentll expose Sylviaaelsorria Martlinez PArraga iha alda Ve s aets donovlembre,=l a _inscO os
TE RES T A R. AkRE LL A NOpifludaremros en primer t~r-mino a _
ans aams del mis alto rango social,
Que gaza de muchos afecton en ei
mundo habanero: la MarqueSa de Al-
tas Grarcla, nee Amparo Alex.
Olra dams muy er.tlmada en nues-
Ira docircdad:oAmparo del Junco vlu-
Oss de Bolivar./
Sr-guirros ]a relar16n con on gl-u-
~po distn,guldo. ['
L Amparo de Ia Gardla, viuda de
Z e.za ia Interesante dama.
Amprro Polo viuda de Jorrin
i Ampero Pslacios de Douglas, Amps-
or Ledrn de Leddn, Amparo Cabre-
I -ra Viua de facain, Amparo Roque,
~Amparo Diaz de Bar, t, Amparo de Is
Vega de Valdis Valenzuela, Amparo
OOniAlr-z de Soldevilla.
U na daMRmn my sotil e inieresan-
Le. que brilla en nuestros aalones
elegance: Nena PerpifiAn. esposa del an,
1115rsir rddico doctor Pedro A. Ca-.
Ac brornen e In poanosCastillo-r
Perpl kn se encuentran ausentes en
New York.
Amparn Suero viuda do de d Valle,
Is dislinguldia damsa, quo pasart no u Me
dla entte halagos y congratulacio- I If
nea oe sas fainliares v amigos.Ir
EFci155010 tonoabiin de 5u lnija
Amrpar Io del Valle de Cepa, que
reside or, Madrid desde nu matrnoe-
Ampspao Wiltz viuda de Borobaliert
i s b-r,rsadora seflora, y su hija Am- 11 i'
par-ltki
Arnpwrr GonzAlez de Cabarcos.
UU .r-Im mstodo gentileza, AmparOali
UgarisI arsefiora del doctor Jost Ro-
sass Lihmbi, con Is que esth, de dias
no olsa Amparito, preclosa figurita
a' de nuesira socledad elegant.
iE l da I Ampaio Chac6n de HeIrrepa Soto-
Entre las bodoa do dleganbr-e figure na quo, par c| reangs |yIn longo, Is gentle dama y su hiJa, Be-
aimpatins de Jos contrayentes, habrh de sultar un brillante mconteol- ba Herreras otolongo, bellisima se-
fulento sociaL fir-ta,.
Se oelebrari el dia velntioehn, a Ia& doee del dla, en Is hermosa Cngcioa R asco do Brown "y ou hi
lgleala de Santo Tomis de Villanueva, an el Biltmore, ante cuyo altar tan gronicas, Amparilo Brown.
unir~n para slempre aus destlnos Ia seflorita Tereslts B. Arellano y Amparito Alvarez Agilero, Is belli-
Longa, tan admlrada en nuestrosa alone porA nutraola, relles y aasm- aima sefiora de Luis de Is Cuesta.
patfa y el correct Javen Fernando Maclh y del Monte. Una oven damrs Amparo HernAn-
Lia novla ea h1jo del distlnguldo aboghdo doctor Juan ]. Arellano dez, esposa de nuestro excelente am -
y de an gentllisima esposa Lily Longs y el novio, del doctor ,land Mar-IA, ai Co arpdioia mpradors d e Lubri-"""e
tamnblen abogado proatigloso y do su 00po8, .tan Intereaante, Mercy del cantos S. A.
Monte, matrimonlos ambos muy querldos en Isan oledad habanera. Amparo Barrera, la seflora de Ju-
En Souopor-tunldad daromoams niiedetallea. lioBurrger, ian oncontadors.
Anoparo Cayro, Is viuda dr- IInol-
(~TT1vidable loon Grimor do Is Mans. p no
POR OS C UBESnieta Amparito 0Gdmez do is Maos.
Amparito Figueroa de Lopez, jo-
von y bel'a set'or-s a Is quo onviamos
-Hablando de as obras del aYachtli. un saludo especial.
-El urao pas ls AuerodosAniparito Fernfindez. bolis o into-
ElJrd aalsAtpryeeo.resanto ospousadr-I doctor Ladisiso J
Gyori Felden y madre amantirima de
. Y. C. rd un amigo tan querido coma e inte-
rectilva del "Yacht" ser de grand ligente galeno, doctor Carlos A. Fer-
Cm mlmetdelsga- utilldad y provecho pars el des- nAndez.
Cames onmphdmento do la s cr-an- arrollo dei deported kutrtirco y la L sefiora de Gyori, con Is que eati..
realizan en el prejtio:oso y elnq s poor-'adodra so nicis, la oonisisna nfia
genre "Habana Yacht Ciab", is do- MW. Y. C. oar-b el din lurra do Is ciudad. X
gant "Hban Yact Cub" Is e- Y C.Amparito bombard v Fernindez, pa-
cans de nuestras sociedades nhuti-
c is, a IRS que ya nos homes re- En Is riltima reuno dH de Is Jun. Amparo Saavedra, elegRante eSpOsR
ferido ampilamenrite, hay una que ta Dirertiva del "Miramar Yacht del docto Carlos A. Vaossur, ox ml-
concoerne direclancnten benefl- Club", celebrada anleanocbe, baj nistro de Cub n Chile, qu no r-
coar el important sector nbutico Ia presldencia del sftrer Manurlt Amper Noieot osposa del capltbn
ycongiste en el voradero que oe Rasco Someillo. comordor del Antomnio Fr-nndoz de Vlasca.
eatA construyendo en la parte de- club, ne acord6, traI el Itr-dite re- Amparo Lucas viuda de Tid.
recha del club. Con este nuevo glamentarlo, aceptar-comeosnolos Amparo Agilero.
varadero in] sooar-as lufioa de aem- a Insoaigulentes personas: Arman- Amparo de la Arena, Is.sefiora de
bariaclonea podr-n var-srlas en eoe do Escobo Bardano y Jons Antonlo nuestro estimado amiga Arturo Gar-
lugar duranie rualquier 6poca del Garrido P rez, comon ocmoj uve- cia Vega, que so veri colmada de
afto, lo cusi Ion pr-npor-cisaar-r el niles; Cecllo Fur-ates Diazr y Luris hologan on tan aefislads Ir-chro.
poderlas utilizar on cuniquier me- Bay O'FarrIll, saocioa resldenae; Aimpero Lorenzo, joven espwas del
menlo. Desde luego, s6oi podrAn Manuel Solo Garcra, ocia nuone- I e riuc Miguel R. Varela, aecretar-o
var-are embarcaclonne hasta i5 cryo; p Jacinto Argroin ,.Ceba,- p ilr-del ilustre doctor Ricardo
piesde slaa, e la culestesIn foscomosoco n resdenc. len NfIfiez Portuondo.
ples do osIora, on lat cielo d e eltn lioa, came aoclo 00 residen e. Otro Amparito GoonzAlez de Romano.
comprendidas Io yates tipo Estre- do lee acuerdos quoese tomaroan Amparo CorvLson, gentil y distln-
lla, ios Bnipes, Ion bar-on scue- encesa reunlirn fu6 i d-, citar pa- gulda esponsa del amable amigo AU-
las. lanchas y rruce.-os de montor, ra el jueves lso ire nov embre pr-r- rolo Piedra.
Inquo coo riltaye una [ar-as far-i- lma, carselrinIrHedodeiniarr)aer i Ampaca deo00. canonss del aeftor
lidad que no leo brindara a ilo sa- mlsln par-s Integrare l jurcdo Las Calle y su hiJ l Amparito.
clon, Ya esiA terminiado el espl-- qu etudiart Ions aneproyecto. Cerrando bellamente la relacilnd
gdn dondeom roelocarA Ia plume preaentaedos par-a Ia ronsirucr-n de ioa sr-aforas, Is beillsimna Amparo
pars ozar la en hacaracione ry, del Nuevo Miramar, -uyo plazo de Diago.
ademts, habrAt una rampa con ru admIsldn vence el idie diez del an. Entire Wssehoritas Amparto Sue-'
arrnier-a par- subir las nibs:'cacio- trante mea. El Jurado dictaminador ro, beols ienfuetiera quo acmrtum-
bra pasar temporada en nuestra ca-
nex de MAo peso. Esta rrmpa yR estarb constilulda par nueve prr- pital.
deber-a Onlar- irmonadl, pero de- sonas, de ioS cuales clcneaoln to Amparito Valdepareso nfinrita muyn
b'do a] real rlempo que hemas Au- arquitectos a ingenlero- preferen- graciosa, hija do Ion weapons Carlos
fr-lo illtmamenle, no to ndido temente soclos del club, y Ins olios Valdepares v Reglita Lopez.
tie Inar-e aim n, per-a e ncspera que cu atro ortie aio sutigun del Ampara V invero de. nefinrita de fins
dentro de parocoBe a-h b u on "Mdr-m or", ra noedores do Aisr-, bellea que frecuenta nuestros sa-
trurelo,,: AdemNo, ni el terreno del que eleven mhso e cAnr o aro a d, Ilonnes.L
foeda, mo e dificait un pcqluefls tpa- acidodan. or-t don sinadan mcgIin Lo tertillsimonAmpar-ipar Osorio.
bell~n, d oL.do riptaq J yiml airaOn Juota Directliva. neloyl Ydos ho- Amparitod Diaz Pr-ez y Am"parito
ron do, a ed lfi ar u n equefiPp aadaooladosd sr nnde g nadaslorala.
comodndades, iarn uso He loS nu- rao Antes de Ia celebrari de dri Ampar-ldi D ia Pardo, Ia bolls ne-
meroson sscios aficionados a tIa aoncurao. Ninorin concursaoiUe po- fioriLt.
pexca y que servir- g ne lu r rie dr-A em m lembro del JaLao o. T mr-. A .rin o J ti niaui p Dumts, tan
reunldn prar6s sos y par, adaodes poco podrAn se omlembroo del nois- gently
IDA prectaros tHe omharccraonns. mae las personas quo tengn rela- tUna gr-acosa ieun fille, Chrcha
,Eaa mognlf1ca1obr cr-ue Ieva o ciones de negocios con Ios conorm- Cabrcra, hija del doctor Angel Ca-
cabo -n snLuslasta y ner ria dl- santos. No podr oser re-usado nan- br-cr-a.
grin mlembro del jurado, a no icr Ampaxuto Valverde y Lisnd, noe-
por- a Infracil6n de tualquiera de for-ta de fina belleza.
EIal oais .....Ian ..ocesioe ..anterlores. En ca. o La llnda Amparito Chapell.
W moan a;ise N de recusaci6n, resolverA 3ta IsIa y Amparito del Castillo, hija der
fl. 1,11 Junta Directiva. Todo mlembro del estlmado co..pafiero Urbano del Cas-
Sjurado, al aceptar sou cargo,a e tillo, que Jut redactor per muchoc
compromete: al, A cono,-er y cuin- afios de las aViborefias. del DIA-
[AAb a~RIC.I
& 11 pLir eate program; vb),. A no In- Tambniin saludasmos, con especial
Cim hin*I a totereoarse direct--a in ldrectamene- lmpatia, a la bells y muy graciosa
te en ninguno de Ion anteproyec- sefiorita Amparo FernAndez Colomt.
tog. Los Claudios.
En primer tdrmino, el doctor Clau-
din Orande Roan-i, reputado mndico.
El doctor Claudio Remirez v An-
dr6py su hijorel doctor ClaudioaRe-
mirez Jr. I
El doctor Claudio Basterrechea, dis-
tlngutdo especialista, de garganta, na-
Nuestro estimado amigo Claudio Las Luevas-Joyas tienen una

Smith.
Ciaullo Arellano y Mendoza.
Claudio Conde, el conocido induo-
trial, dueho de io nmanantialo rLaR
Cotorra,.
Claudio Averhof ISarrb y Claudio
7nalmente el seflor Trodoro Mo-
/ duba, auxlliar- del super-intendente do
IJ, ]a Compafila Cubans do Electrici-' "
-,dad, quo estb do dlau eo esta lemha. I

9'- t -. aefiora Claudoelns Gunmbn do Pr-ic-De ax anaode a rriuz vd m ailoo
to, hija del ar-ilor- Elpidlo Guzmnusn[r u rI~lnb i iso gcn d aail
alto lunclonaflo del Minister-io de ocosbel r~anevljs a ed oo
Comunicac-irone. efni ,beI hlner uos aod oo
y Is sr-flora Claudis Maria For-ntn-
den, onpona dol doctor- Humber-to E. ,ql o ay en In nrei to Moda, Ian nles as Jona~s ponen
Torro"r,)nTddico clrujano. til....i...lndrvdrloliae~aIin ne
Aslmoismo estib do dim ho Ia Ce- I uavt ([-~lno y rr.c ~tgni ne
foars Nila Nfilfez Mr-sa, interernnte
enpoarsL u eeo n auo p- do! doctor Enrique Arango r cinj inlt. Abuindan Ins per-Ins en Col~ares har-ia Fr-
par-a Isqu ennonunnuo sp-tho s le1 Ia-... sc pr-oiliga el dor-aio, on din r-r.cs niatices...
Pccr iltimo asludnmono con afecto
al siompbtico y ostudiono Jooen Sanil Inns Ar-etes non inns gran~lea alargalrra...
Radar-no m Robleda quo coroa is ca- 5
LOS niuos erects funertes y saludables ~ rrera dc Derecho en la Univonsidad \ i.-[iI I rlrliit-ia~mar-a contenillar- las nur-sas







ICHE CANBULODAA MOPAMInrfe]v ul. -0lq


No Cover No Minimum

Par- transportirlo
Llame al Telifon 5-5811


U






A





MADTU rn. T A MADTNA _-IMiCT /rI t- nr. AMfTIDDRP nt R 47


%, ,,


TOPICO INTERNATIONAL


El Cable
PARIS, octubre 28.-El e x senador frances Guntave Gautherot
anuoci6 la inmninente organisaci6n de use lnternacionai de pueblos
oprimidoo, pare combatir el sovietismo, en anusa asamblea popular
celebrada esata noche, que miles de comunistas pretendieron impedir
o interrummpir, pars Ino cual sostuvieron una Iucha con l6 politics.
En eta unidad de naciones se anuncia que tomarin part todos Ins
pueblos que sufren el yugo comonista, inclusive el de laI propia Rusia.

Reproducimos el cable anterior porque da una idea exacta de Ia
uninime reacci6n que se siente- en Europa hacia la Rusia que extiende
sus garras decade el Krcmhlin tratando de aprisionar a todas las naciones
de aquel noble continent.


No creemos en la eficacia de ema
liga de pueblos aunque no s parece
acertada la Iniclatlva como un con-
tragoipe pasa la propaganda. En
In que sa creemos firmcsimamente
es en Ia vitalidad europea que se
estil manlfestando con today su
fuerza seogin avanzan los intentos
de dominacl6n comuniiai
Primero fud Grecia, resilstiendo
gallardamente todas las intlmida-
cioneo, que llegaron a concretarse
en una velada Invasitn de fuerzas
rusas disfrazadas de guerrilleros.
MAs tarde Turquta y el IrAn hi-
cieron valer, igualmente, nu Inde-
pendencia y eu dignidad par a no
plegarse a las exigenclas aovidti-
cas. Luego los belga, los Itallanos
y los ftrancese, exaltaron en i&
lucha electoral a aquellos partldos
que mayor vigor ponlan en la con-
denacnid de las doctrinas rojas.
Las derrotas de los Partidos comu-
nistas de eeos paises son propia-
mente derrotas de Mosca, puesto
que es Rusia quien allenta, diri-
ge y encauzs I& aotuaci6n de nus
multiples quintacolumnas.
Too elo eati indicando clarisi-
mamente que Europa no esta tan
defallecida como a muchos se les
di6 por suponer. Que atn la Eu-
ropa cat6licaa y civiliadta no estA
en disposicitn de bancarota y


que aun pose sobradas energlas
para hacer frente a quien Intente
mancillar su historic de cultural.
Si consideramos que ese desper-
tar de la conciencia democrAtica
de Europa coincide con el redobla-
do vigor que en Amdrica cobra la
repuloi contrae l comuniamo ten-
dremos ya el cuadro complete;
cuadro en el que es facll adivlnar
]a derrota terminante y definitlva
del torpe intent de domlnacidn
mundial que se estaba acumulan-
do en el corazdon de Rusla.
Asi,. bien puede decirse que la
idea lanzada por el politico fran-
cs ya estia ddeae hace tiempo aen
franca realizacid6n. Ya existed una
verdadera unidad de los pueblos
libres; de los oprimldos por la ga-
rra sovidtica y de lon quo no se
prestan a ser cane propicia para
reciblr el martcrio del terror que
descencadena Mosmci en todas las
tlerras que caen en sus redes. Y
esta verdadw a Internacional de
naciones dignas estO demostrando
tener suflilente fortaleza para ga-
nar una nueva baitlla en favor
del eaplritu, de la cultural y de la
civlllzacl6n, contra las' fuerzas te-
nebronas que, desde el principle de
los tiempos, alempre han perse-
guido la extensitn del terror y de
lasa tinieblas.


LA HABANA, octubre--Ninguna
otra fuerza iocial-espiritual con
mas energtia nl con mejores posi-
bllidades de t xito que la que 'dima-
na del Vatlcano pars entrentarse
en el mundo y partlcularmente
en los passes de la Amdrica latina
a lI ola amenazante del comu-
nismo.
Esta afirmacidn no tiene por ob-
jeto una labor de proselitlsmo.
Simplemente planted en linea-
mientos positivos y con criteria
objetlvo la cuestld6n vital de eastos
tiempoo: comunismo o antloomu-
nimno; libertad del hombre parm
que pueda conquistar s propio
dittlno o reduccitn del Ismo a
Ia cateorilt de minilsculo torni-
lo, simple engranmaje de un *ro-
bot. giganteaco, -otalitario y mun-
dial; Ulibertad de crer en DIne y
de practicar- su proplo culto o su-
presl6n dte today fe y de today eape-
ranzi ultraterrent en le conclen-
clans ustituydrndolaa poer la divini-
zaci6n monstruoa del Estado, En
suma o mantener la creencia de
que el hombre puede caminar Bo-.
bre la tierra alentandot posibilida-
des de ouperar por at mismo au
propio deatino o admitir su aome-
timlento a Ia peor de Ilas easclavitu-
des porque eaclaviza haata el alma.
Para dare cuenta de lo qua Im-
ports el comunismo como tfuerza
de sombate que pudiere poner en
peligro la march hacia la demo-
cracia de I a palsea de la AmrAdri-
ca as oportuno recorder que loas
efectlvos con qua cuenta la extre-
ma izqulerda-con ser ya de por ti
una exigua minorla-aparentan un
mayor volume.
Seoln las mlS reclentea investl-
galioneo realizadas, el total de atl-
iados al partido de Ia hoz y el
martillo en lI Amnrica latlna lle-
ga hasta el nlmnero de neteclen-
ton mil. Pero atl de Anton se des-
cuentan ]as taflllaciones verifica-
das por Ia fuerza spersuasilva de
IL mano de hierro del sindicato
maneJado por Ilderos comunistar,
la clUra menclonada oe reduce a
miendsA de trescientos ntil.
En todas las naciones del mun-
do y en mayor grado en Ins na-
clonea Iberoamerlcanas, el comu-
niam o constltuye una exigua ml-
norla, pero minoria audaz, discipll-
nada, homogenea y ain escrnpulos.
En cambio Ions simpatlzantes- y
cooperadores que, por unan razdon u
otra. le hacen el Juego al partldo
comunista proceden de todos lon
partildos politicos y asu cifra alcan-
Lm centenares de mules y, quizAs,
millonea. De no ser as l nunca el
comunlsmo habria logrado el auge
7 sU posici6n privilegtada de po-
dec dentro del powder official logra-
d ean muchon passes de Amdrica.
Pero no es s61o el favor oficial
el culpable de la impune prolife-
raciom del comunisamo, ex6tlco en
America- Lo son tambien sectors
rmpllsLnmos procedentes de todas
las clase s sociales, incluo de las
elasea econ6mlcas dirlgentes en nla
industria, el comercio y la agricul-
ture. Estas dltimas se han dejado
chantajear- por el miedo a que
os tizqulerdistas de Stalin, n les
marcaran con el calificativo de na-
zlstas, tfascistas, derechistas, reac-
cionarios, etc., arm& osta con la
que los aprovechadores de la vic-
toria allada vienen Intlmidanido
hasta hoy a todo aquel quea se re-
Siste a cooperar en su polltica de
lntfiltracidn.
Deapuds de ganadaI la guerra, las
distintas y opuestaS ideologies, mo-
mentAneamente alladas, qua inter-
vinieron en la misma por razones
de estrategia milltar, retornaron
a 0su antiguas poelciones, en el
panorama international. Rusia re-
torn a su viejo proposito de so-
vietizar el mundo bajo la dtctadu-
ra del Kremlfn y al travds de ios
discipllinados partidos comunistas
naclonales, extraordinariamente In-
flado& con ialmpatlzantes. en los
afios; de la guerra
Esta actitud ha ptovocado, a su
vez, una tuerte reaceldn anticomu-
nista asl en Europa como en Amn-
rica. Lo ocurrido reclentemente en
Chile con loe quintacolumnistas
dtlplomAticos yugoslavos; el rompi-
miento de relaclones del BrasU con
Rusia-hechos a lon que segulrdn
etrot de lI misma orientacln dil-
-plomanitica-contiltuye una lecct6n
para Ion eomunilta. En Cuba ie


prdilda del control de los sindi-
catos ha desinfladoI lons cuadros del
partido comunista en el obreresmo.
Pero si ha cambiado el panora-
ma y Ia extrema Izquierda tota-
litaria ya no podrA a seguir usutruc-
tuando por mRs tempo una falsa
posici6n de poderto politico, en
cambilo no ha sufrido mayor ,mo-
difciacidon el rcaldo social y poll-
tico en el que ha prollferado el
virus comunista.
Este caldo ftu y,p por much
tiempo seguir, alendo, el temor del
hombre de la caJle, sin mayors
compromises politicos e ideol6gicos
arrostrar el peligro y la reSponsa-
bllidad de au propio Iterlo anti-
izqulardlim y antcap ia. LL o es
tambiln ll4 ptlca dA i9l.c 1 :,
contempoflsaon con-.la llmsadk,,
--flaamente -sesde lut 4tn
soras de lIs 5s-lresea. del pt1blb
Paea muchos, para aer buenos *e-
m6ocratRaL o, po r lo menos, para qua
lea m as lo crean ast, con viatas,
al electorado, precise sinpatimar
con los lzquierdas demaggicales
qua dtifraen su comunlnamo 6on la
palabra concebida de ademocra-
cla..
La bWtalla contra la amenaea del
totalltarlmno lziqulerdlata, parc ser
ganada, necesta de fuerzes que no -
contemporicen con disftracea; que
ne agrupen alrededor de un gran
ideal y no en a,,too a un nombre
propio. El caudillisino de otros
tiempos ha sldo austltuldo en mu-
chos passes por el caclqui ano gre-
gario, por el ifulaniSmon elemen-
tal y primario.
Ese element de lucha hay que
buscarlo en Eectores de honda raliz
spiritual. Y, hoy por hoy, 6Bo tla
fuerza esaplrituales que dimanan
del Vaticano-redias, ianas y com-
battivas-estdn en capacidai etec-
tiva de enfrentare cpn el CmcU-
nismo, con aeguridad del dxito.
Son tuerzo uniVeroleM y mileni-
rias que poar sU propia definici6n
signlfican apost61Ldo, combte ea-
piritual sin areiarer asIWte la cm-
lumnia que envilece ni ante el te-
rror que prime elB. alm, y que
estlman que la muete poar Su Ie
es Ulberacidn hacia un logro ultra-
terreno.
Son estas fuerzas-veteranas de
siglos de lucha-las que estAn en
aptltud de servir de dique de con-
tencidn primero y. luego de recha-
zo a la ola comunista. Llevan den-
tro de tl un convencimiento ina-
movlble y una voluntad irreducti-
ble a las componendas y a los ]o-
gros precarious. Ellas obedecen a la
inspiracidn de un jefe mAximo que
se asitenta en la Sllla Apost61ica
de San Fdro.

OOBERNADORES MEXICANOS
CONTRA EL COMUNISMO
CIUDAD DE MEXICO, octubre
(NC) -Los Gobernadores de Sono-
ra, San Luls PFotosi. Zacatecas, Ja-
lisco, Veracruz y otros Estados. han
constltuido un bloque antimarxis-
ta para evitar que .e constituya
en Mexico una sucursa del Co-
minbtern mocovitas o se terglver-
se los postulados de la Constitu-
cid6n mexicana-.
Reclentemente se organize un
ilamado Partldo Popular de extrac-
clin comuninta.


Carl a de Francia

Por MIGUEL MOYA HUERTAS

-Renace Montmartre.
-Demasiados espejos.
-Hombres y oficios.
-El mismo panorama.

Renace Montmartre con el calor Espejo de sl mismo, be mtra
a una vida nocturna mAs intensa; Montmartre en Parts--iltA iejos-.
automo6viles glseados de esmalte porque eate rino6n rural, donde
verde manzana y corinto remon- hay molinos y vifledos que ae con-
tan la collna y empavesan Ia pla- servan como en .vlyitrlna, compone
cita provlnclana de Tertre de ban- ahora, ya en Ila escurldad, queo des-
deras de todos Ins passes. Han apa- ciende en sigilo, la quirraerencia
recido los primeros acordeones. y y el resumen, la & m6nada. que
los huespedes invisible de las ho- represent, en un sumario pa'luaco,
jas callarAn sus trinos hasta que el otro gran vivir, que laisl hast.
commence a clarear el dia. En las el conftn remote de la uroe de ja
gradas del Sacre Coeur, por IonE fantastiea proyeccAnid de facnadas
jardines escalonados que afrontan La torre metilica Fe ha conaerudo
el panorama inmodvll e Infinito de en una arafa Insolente; .--i pupl-
la cludad, se pasean las pareja.s Ins de carmin seftalan Ia suprema
de enamorados del barrio, y esos didresis del Sena.
checoslovacosr y escandlnavOs que Vigia de ]a noche en la altura.
acaban de inaugurar el pas d-his- Abandono el horizonte de uh&ardl-
tolres Y el sans blague. Pido para lias que ne tapiza con un mosaico
el ce!aje desvaido que se apaga desordenado de ventanas. Lrin ara-
lentamente sobre los tejados la besco de recuadros de lun amarl-
placidcz de cilo que poscen las la mide las distancias a caprl-
lltograflas; hay qua reclamar la cho. Viviendar de pobres a de rl-
metAfora del aguafuerte parr trpe- Cos ablertas a la fosca sombra. to-
ladar a la memorial con firmeza davla matizada con algin resplan-
la lmpres6ldn del caserio multifor- dor diurno, ab'ertas al Irfortunio
me que es extiende con nun man- vy a I favorable fortune Un fs-
sardas en forma de barco, de es- rol de funicular en minialura nue
quite o de atadd, con las chime- treo hastas Montmartre me'- perml-
neas que alancean un nire sonro- te leer dos o trs de essd inr .clos
sado. familiares que caracterizn a Pa-
Es un Paris estereosc6piro. una rL de un solo trazo, qu e ad-
vista general para lons fora.teros. hieren a su misteri6 y que oo snm-
Una decoracl6n de teatro, el fondo bolizan por medio de ur nombre
sinf6dnlco necesarlo parr los melo- solltarlo y eterno. ,Leo Dubonnel,
dramas del amor: en los peque- luego existo, se me ocurre mien-
nos bales de verano suenan lons tras bajo a mi hotel, y repao 10 l
tangos mls melancdillcos del mun- tdplcos de recamblo qua tengo que
do, como s il estuvieramos a pun- deposltar en el eburd6 del porter
to de nautragar y los mosicos to- de noche cuando solicit la lave
casen sobre cubherta los acordes de ml habltai6on.
destilecados de la despedlda. La E velileur de nult de los hotels
alegria trancesa es derdasiado ce- de aqu arriba suele ser un tinp
rebral, poraue en este pals puede ranochado pseudointelectual y
msc el esplritu que el alma, y es turero. He conocpdo a Une que
que el afAn de dinero, sin olidar venturaro. He conocido ae uno quel
ear exoenina admirecidn por Ia Eu- eocrihia nonetar anrb~entadna en et
erexcesivaadmirachnadpornIaEs- Bdsforo; deapuas tuve que depar-
cuela Polltednica hi Ido enfrian- tir c on un vigilante qua exponia
do el carActer de la gene teorfas econ6micia. En convenien-
Y luego que no son romnticos. a orare de
como screen todos ios viaJeros n6dr- te habr ftaon eldur, de orarint de
dicos que han lefdo a Jacobsen y del alba.nE3ot uea no&ahadr otera
quo echan de menos en Parcs una
does minima de lirinsmano, Falta ast especiallzado en decorir esca- '
aqu isn mania de in idea can lt pirates de pompaa tffnebreo, y por
rqud a meza deI a idea com l s he sabido qua en el horto ere.
coraz6n, ess idealidad impulsiva matorlo del Nye Lachaise le des-
que origlna el jfbilo inocente. En m i d n e L aiss l dn.
Francia-y In estamos viendo en parhan a un hombrn decillo amabinutos.
]a maqueta de Montmartre--o pre- yetr o0 om bc eae
domlnoa l6 ensaclnr sobre el sen- deorme, que podo haberl e ga
timiento. la sensualldad de la me- nedo el nuotento en el eltudio de
sa y de Venus, o es el concept Toulouse-Lautrec.
rigido y el esquenta mental lon Es inevitable el pAirrafto de pc-
que posen una cortapisa a Ia cor- lltica y la alusidn a Ia psieologla
dialidad. El realismo del arte y de de las mujeres.
la literature de Francia son sobre- -Si yo no hubiera vuelto de
manera conscientes y nacen de l a Deauville, oltr cosa aeria...
observacidn nimplecable, de la pre- Por ahl inlci st empre su di,-
sencia rector del espiritu en todo logo el vigilante de noche. Yo co-
arxte emotional. Hay risa de cone- no zco to que sigue a esta lanenta-
jo e ironia en el rostro de los fran- cli6nd. Renano 6 mrch6 a trabajar
ceses; pero su faz fruncida no re- a un gran hotel de Isa playa de mo-
trata el alboroazo de un tempera- d&, y a su regreso, se encontr6
mento sin lilrtes, el pulso inte- con que au eaposa habia deJado
rior que se comunica en un ras- el hogar por aflcldn indeblde a
go de libre aimpatla. un Jbvenzuelo del milieu, del ham-
,Nunca he visto tantoa espelos pa. Renato dispone de un vasto re-
como en Ptas*. me decla una mu- pertorlo de recurson pare mitigar
chacha susecs cuy mirada azul se su dolor. Por ejemplo, jueg1 a It
marchlt, 'en la solemne monoton- BolaI Me recomienda que yo com-
tl cenlleimLa y" 'plateada de lon pre acciones, que eapecule con Ilo
bulevares, La preocupacl6dn crtitca fosfatO.
.'y contemplaluva de los Ifrancesen 55 -Lo decia ml mujer-aseguran-;
tleuslve en la repetlcldh de Ia pro- Ia Bolsa, con prudencia, puede
pia imagen. en el AutorretritO, el proporclonar un capltallto, incluso
egoamo Adel yo individual extin- a Ios empleados modestos.
.gue los movimlentos aolldarios del -Olvldemos a su mujer, Renato.
ILnimo, cuando peree que el homrn- -Lo peor de todo es que Fe lle-
bre ne ennoblece al partlcipar y v6 ion muebles y qu e me ha deja-
dompartir su regocljo. do con las cuatro paredees...


Informe sobre Turquia

Poer MAX WESTON THORNBURG

-Hacia la democracia.
-Los empristitos.
-Las reformas.
-Buens horizonte.


NOTA: El autor de Mte ar-
ticulo ed el director de
la invetlgaiodn econdnmica
que el asTwenty Century
Fund llev aa cabo en Tur-
quia. El lnforme que su
oficlina et prepamando, y
en el cual me bas el artlcu-
l?, fud considered por la
prensa turca como respon-
sable en gran parte de la
reciente corriente demo-
cratica registrada en Tur-
4ula, y que hizo possible que
el nuevo gobierno del pri-
mer minlstro Hassan Saka
obtuviera un voto de con-
fianza en la Asamblea Na-
cional. por la abrumadora
mayoria de 362 contra 40
oposicloniatas.

NUEVA YORK, octubre 28.-En
la lucha de ideas entire la Rusia
sovidtica y las democracies occi-
dentales, Turquia -cuyo desarro-
11o comr nacidon modern ha deja-
do una duda respecto a I& direc-
citn en que se encamina- parece
inclinarae ahora hacia lo que nos-
otros llamamos demoaracia.
Turquia ha salido de la o6rblta
de un partido tbnico, ha elegldo un
nuevo gobierno, y la semana pasa-
da anunc6id medldas destinadas a
modfilcar el control del goblerno
sobre la vida econdmica del pala y
a tavorecer la iniciativa privada in-
dustrial y commercial.
Lod norteamericanos tienen hoy
dta un interes vital en ea nacl6n.
Como parte de nuestra estrategia


mundial, el Congreno ae las Esta-
dos L"nidos ha aprobado una ayu-
da de cien mtilones de ddlares, pa-
ra fines mlitares, a Turquia. Los
turcos tienen gran neceaidad de
mns capital pare proyectos civiles
de todas classes, pars trabajos pu-
bltos tanto oomo para empress
privadas. Be habla mucho de que
Turqula tretari de obtener em-
prdstitos mdlcionales del Goblerno
norteamericano, solicitard su ayu-
da pare conseguir un prdstamo del
Banco Mundial, y pedira asimismo
nuestra cooperaci6n pare que el
capital privado norteamericano ha-
ga Inversiones alli.
Estas alternativas seguramente
encontrarin mayor simpatia entire
el pueblo norteamericano si Tur-
quia mostrara deseos de opera ba-
jo un slatemna general de libertad
political y econ6mica. Las actuates
corrientes de opinion pdblica tur-
cas parecen ofrecer laa perspecti-
vas de una cooperaci6n mas bn-
llante entire Ios dos palaes. QuizA Io
mis Importante es el efecto del
e'jemplo turco en ias regioneg ve-
cinas. Turquia., colocada en Una de
las entradas orlantales del Medite-
rrAneo y cercana a los mas famooos
yacimientos petroleros del Cercano
Oriented, llmnita con la Unidn So-
vidtica o us saMlAltes por tires Is-
dos. Ademiaa, como Turquia eo el
pals mas progresista en eaas regli-
nes, es culdadosamente observado
por millonss de Arabes. El pats po-
dria eoguir ftcilmente las normal
dictatorailea, porque el modern Es-
tado turco fud creado por un dic-
tador. Kemal Ataturik, quien forJa
Una nueva y pujante naci6n de los
eacombros del antlguo y derrotado
Imperio otomano, Kemal hizo ra-
dicales reformas, Aboli6 el velo pa-
ra lan mujares turcas, decreto el
uso del altabeto occidental en vez
de la escritura Arabe, inici6 Impor-
tantes obra pdbUclica y establecd
tambidOn una organiacidn politics
controlada por un solo partido.
Puesto que los turon no tenlan In
menor expermencia en democracta
politics nfi Ubertad econ6mica, era
quizis Inevitable que todo el powder
politico permanecleraM en manon de
un partido y que virtuslmente to-
dos los negocioa tmportantes lue-
ran reallzado s o controltdos por el
Estado. No habia en realldad ninm-
gln otro modoan de establecer y ope-
rar fAbricas, minas, sistemas de
transport. plantar eldctricas, etc.
Pero los recientes events abren
un horizonte enteranmente nuevo.
Conocemos palrticularmente su Im-
portanMcla porque theno pesado va-


Vibraciones Nortenias

Por JOSE OAMINERO


-De Gaulle predijo sn triunfo.
-Leonardo de Vinci y Clemente Ader.
-Una an&cdota de Harld Matson.
-Otra de Louis Untermeyer.
I Asesinos!
-Casados por sefias.
-Asterisco.

C INCO dias antes de celeb-'arse al "Sat. Eve. Post" cl ,ue habla
las elecclones munlcipales en antes mandado al "Good House-
Francsla, que han dado el triunfo keeping" y vieeversa. Y ambas re-
al General de Gaulle, esto es, el dia vistas Ins aceptaron, pagando por
14 de octubre, el pari6dico "L'Cr- ellos buen diners.
dre de Paris" public la siguiente I)
noticia: Dies ma s tarde Louis Unterme-
"Interrogado par un amigo que yer, dirligidAndoE a usa misma e late,
solicitaba algunos prondsticos so- ofu interrogado por otro alumni
bre el resultado de las elecciones al respect de si un noeta podia
que habrlan de celebrarse, el Ge- vivir de sus poeslas.
neral de Gaulle respondld: --Si, le contested Untermever, po-
"...Prepare su pluma y escriba drb vivir si ya tiene hechia une
In que voy a decir: De Gaulle esta rei:utacid6n; podra vivir dando con-
seguro de que aIs Uniftn del Pueblo tferenclas, hacienda crltlcs liters-
Francei obtendr i en al conjunto ria y apareciendo en rrosramas ra-
de lots sectors parlslenses el treln- diales. iClaro 'que un poets puede
ta y cinco poar clento de Ins tufra- vivir de sun poesiat!-, pero no s6d-
gins. Ya me traerAt el 'aspel al di a lo de ser poeta.
siguiente de lia, eleeclonnes..."
El General de Gauleo, nl predeclr Los guardas del jardin zool6gi-
su triunfo, pusoa en %us plabras el 0 o de Denver, Colorado, pensaron
nfalls. usual de su cxpreones qua 'Solo', 'Shorty' y 'Blackie'.
puiblieaf. Habld con I* Cegurldad ^ ,^ ,^ ^ ,^
pdlblitas, Habl6 can Is seguridad oseznos nacidos en el "Zoo", mere-
de un convenelda. Y, a ft, qua Is clan algo ma qua limoanear c aca-
estaba, como que lgualment esta- hnuete., sentados sobre *un para&
bh en Is eerto,. Los acontecimlen- traseras, de los vlsitantes al zoold-
tot han dado at General de Gaulle, glen.
[a razdn. Y, asl, cuando el trio crecl6 lo
Snsutlclente pars poderse vler sin
En Paris se acaba de ponder a ayuda &Jena, se IIeg6 a un acueo-
la venta un ltbro de Louis Castpx do con lons funcionarios d Ia Co-
en el que se establece, o trata de misidn Estatal de Caza y Pescoa,
establecerse, el gran parnletlnmo para, que Ins oseznos fuesen llbe"-
exiatente entire el padre de la tas, en las montatas, cerca del
"Gloconda" y el padre de la avila- famoso Monte Evans.
66n. Pero esos mismos funcionarios
Y, en etecto, Leonardo de Vinci, anunclaron ayer amaroamerm e que
genio universal-que asli siendo las trees bestezuelas bhan muerto.
ahora objeto de un udadoso es- Fueron aseesinados por trees "va'-
tudio par part del genial hidgra- lientes" azadores, que oIns vieron
fo del Gran Almlrante de la Mar sentados sobrec sus piss traseran.
Ocoana, el erudito doctor don Ar- Los oseznos, a] ver a los caizado-
mando Alvarez Pedroso-y Cli-ent- re, se acordaron de cdmo ellos
te Ader, aeronauta, plntor y dl- se ganaban cacahuetes en el "Zoo"
bujante, pensaron que para ele- g os ron pr turlsta Y rlos.
vars porIns irespre!s~b.--eas- lotn tonosron poe incision Y oitss,
verse poer Is aires pre.:sdboe s- ,a tiros de rifle, let quitaron lisa
tudiar el vuelo de IOs phjaros. an3- vided a 'o. inofensiv'os sezns .
lizar su mecanismo e Intentar re- -par nacer mas tarde tat de "co-
produeirlo. raji" "valentit".
Cita el autor de la iobra apun-
tada el testimonio do Gabriel
D'Anunzio, quien refleid su indig- Unos novios de cincucrnta aios
nacidn en su novel "Forse mhe ei, contrajeron matriemontio a.-r por
forse ehe no", publicada en 1910, seas, en Los Angeles, California.
por el desdin con que fut trata- Son e'los William Clark McClure,
do Ader, "el gran inventor desco- qua center ahora ochenta y cua-
nocido", troe ados de edad y vive en Love-
1 lock, Nebraska, y A'b-rts Little-
Hame unos dias Harold Mdtson John, de ochenta y un abriles, que
al bein conocido a gene l.terario. reside en Oakland. Californla
se dirigid a los alumnus de una Ambos contrayentes son sordo-
clase de periodismao en la Univ.'ir- mudos. Se conocleron hace media
sidad de Columbia, Ilanse que e- aiglo en San Francisco y v e hi-
taba slendo presidida p-r Herbert cieron novios en Santa Rosa, pero
Mayer, el editor de la ,nirmosn re- cuanao sl tuvo que mdrchar a Ne-
vista "Goodpi Housekeeping". v ada, las relaclones se mantuvie-
-Cdmso determina usted le on a distianari.
pregunt6 un alumno l -pubivcista Tres asint trAs vohl' .ro a s reu-
visitante, a qu% revisios debe non- nirse en un club de sordomudos de
dar In s trabaJos enviados pore sue San Francisco y cooo nnuno de
rlientes? os doss habl ob idado qu liIvabnn
Matson explic6 a la in ,-o Ils n-e- reoIcsones. decidieron qua liable bin.
dios qu a utilizaba paa encar a la gado el moment d e casarse y asi
conclusl6nada que daba lugar a is to hcieron n I bresdeca de unsla
pregunta, porm hizo Is ,svedad de sobrina de McClure, con una mcre-
quao tat mtodo resultaba a vecesn monea, que naturalmente, tun quo
Imperfect. desarroIaerse por medio do sfias.
-Por ejerhplA, dijo Matson. mt En otras palabras, tin matrimonjo
dia reeibi dos trabaJos qua me an- par sefsls.
viaba uno de mis clientes. Eni6 Asteriaco: Optimista, Poshbio. es
ona a "Good Housakeeping" y otro el hombre qua ve una oportunidad
at "Saturday Evening Post". Am- en mcada calamidad; peelnaleta, el
boa me fueron devueltos al siguien- qua ve una calamidad en eada
to A.d rechazados. Entseone enni% noportunidad.


rino mess en Turqula y podemos
aflnnar que el future depend de In
reailzacidn de un movimiento que
tienda a liberar la energia creado-
ra y la capacidad d- los hombres
de negoclos turcos. Su pals tiene
grande recursos naturales y nece-
sit& un desarrollo general, pero
hat ahor a el gobierno Io ha con-
tratio todo. Ejemplos tipicos de
sus equivocaciones en este sentldo
son las tabricas de acero de Kara-
buk, las minas de carbon de Zon-
guldak y la s fabricas de products
textiles de Adana.
El gobierno construyd unas mo-
dernas y hermosas ftibrncas de ace-
ro,. con la ayuda de tcnicos y ma-
quinarias brltAnicos, pero a casi mil
kil6metroe del nitio en done esta
el mineral que debe almentarlas, y
tambisn muy distantes de ons puer-
tos y otros mediosn de comunlcac1dn.
Como resultado de esto, el acero
turco no puede competir en pre-
clos con el importado. Lat minas
de carb6n, por su part. tienen to-
das las ftacllidades modernat en las
instalaclones de superficie. pero no
en las subterradneas, nl tiene tam-
poco las comodidades necesarias
para los nmineros. La producci6n ea
muy lenta y no alcanza a uh dacl-


mo del promedio de las minas nor-
teamericanas. Las ftbricra de pro-
ductos textiles no estan en condi-
clones de proporcionar todosi lons
matenales que necesilta el pat. pe-
ro obllgan a los emprenaros priva-
dos a vender sue products al go-
bierno, lo cual hace que nadie quie-
ra emprender este nsgocio.
Nuestro informed nefalara clerta-
mente que Turquia no necealita
operaclones tan grondes como ds-
tas, sino obras mars simple aunque
fundamentales. En primer lugar,
require un buen asiatema de carre-
tcras. Luego, obras de Irrigactin
que son Indisapensablea en externua
zonas agrlcolas NeceitL fabric
de products alimenticion, y epta-
blecimientos fabriles de muchas
otras classes. asi como un buen aas-
tema de dlstrlbucl6n que ponga los -
productoa tl alcance del pueblo.
Los norteamnericanos aeran de
gran ayuda para I retliacifdn de
eatos proyectos, pero no prestarAn
su cooperacn6n a menos que haya
en Turquta un cllma politico mES
favorable a la Inlclativa privada. Es
por esto que el rutur parece mfis
brillante, o esn qua estamos inter-
pretando con aeerto los recienteas
eventoa registrados en Turquoi.


CrUDAD VATICANO, octUbre 28. 'quln se srve a s miam omo o -
,EPS).-Un recuro del lUtl a ha- cretario te Estado. El nombramien-
c uo fee rt ntemente onM lo pE- to de un t tular h 0 e do enM-
riddicoo dte tw Btadoe Unldos pa- penro por bcatante ttempPo, p qu
rm desettribr I t fuent de unsa noti- trancamente el Pontifice el1 me-
cia noc enflirmada, es el atribuiria Jor preparado pars el cargo.,
a scireulo oonectadno con el Vati- Log dog monsefaore o it a ie
canoe. tlan conoorme a tre principle.
La perogrullada, pot gupueto, na basico:
origin en IL redaccidn de los des- Primero. pronovere a p ,ar mm-
pachose de Roma que se refteren a testemente el trabeo de loe orba-
IL Santa oede.s PoIa l ebroma oe poe que tienan a na a rgoL Ia Lares
l e. Polade mantenerviva la (e c.t llca. .
hace pesada cuando un correSpon- Begundo: mantener la tranquUl-
sal aqul desgubre que lo -circuloA s dad de las poblacionea catbicaae ,
conectados con el Vaticano. Inclu- pare que puedan practical u re-
yen pricttcmente a todo el mun- tigion entire lans divernao nacione.,
do en la Ciudad Eterna, Er algo Tlrcero: ayudar en Ins proyectos -
verdaderamente cansado perder log que tiendan al blenestar de todoa
tdiL tratando de atar cabot de no- Ings pueblos.
teiea dadau par gentes que son Monrsefor Montlni, secretario de,.
amigoa del primo de una nefiorn azuntos ordinarios, tiene a L u cut-
que, ogftn nos afirman. da comb- dado las material que exigen una
das en honor de lo cardenalee, pa- repJda deciidn. Es un clerigo pfo
ra Ilegar finatlmente a ver que ee parece uacado de un cuadro antl-
hublera eabido exactamente Ino miat- gun; delgado, asctto y melanodlU-
mo con sl61o leer un libro. co. suave pero de pocas palabrt, -
8i la Santa Bede iinrste en tomar qu e pass ia mayor part de su
lta 0coa con calm, por razones tipmpo trabajando. Monseflor Tar-
culdadOsamente calculadta par dint es el aecretario de asunton ex-
servir tss Intereses a largo alcan- tracrdinarlos. Es un sndivlduo po-
ce, Ia sncretaris de Estado vatica- sitivo, exploslvo, grande y cordial,
ne, de donde emanan Is princlpa- que gusta de hacer a un lado la I
lee noticias potitiscas, eta& al alcan- tren'tmtaclones enladosas., y p 1,-
ce die lo perlodlstas en otras for- msdo afectuosamente un -Roma-
ma.. Es clerto que no puede ju- nccn'.o>, es declr, un romano de'los
gare con ella, y que se necnita un moi remanas.
pase especial pare entrar en Eu re- Eti6o dtis hombres tienen a t=a
into. Pero laa preguntas de los co- 6rdmres un personal de sesenta
rreaponaalea aoempre r'ciben un func.onarior, inclusive sets nuncio
al o un inos. o bien un sain co- que estan smPempre a la mano pare
mentatrice de lon miembros ameri- dirlgmrze InstontAneamente a cutl-
canos de la Itcretaria, o de la oil- quier sitio en que se neceaotte on
ciln de prensA del diarlo pontltficio, emisario vaticano.
sO0aervatore Romanos. La dilscreci6n es una costumbre
Pero hasta lons reporters de este antigua en el Vat.cano, y se prac-
diarlo rinden culto al silenciao, en tica todavla cuando se trata de
lo que se reflere a las cosas del Va- tranncrbir con pluma y tinta today
ticano, ya que el periddico no e informamodn important pare lon.
consider exactamente Una publl- archives. Y es aumentada pi 0el
caitdn oficial, salvo por una co- juram-nto especial de secret que
Imna diaria en que apar-cen los todo miernmbro de la secretariat va-
ombre i de lag personas recibldas ticana tiene que prestar. Hasta,
por el Papa. l se cosideran olicia- existed una imprenta secret pae &a
le, enpero, los textos de lons dis- promulgacion de documentos espes
cursos pronuincedos por el Ponti- ciae''.
fice. P.o XII. ue describe Ins uyos No es qu lo ns diplomatlcos de.
en su prnpla mAquina, acostumbra cnrca e .. -.: a naclones an cr"
aprenderlos de memorial, e insisted ditdoz; ante la Senta Sede, quO
en que el texto r"a tan exact co- hscen v.itas oftlciales al Vaticano"
mo el io dijo, per to curl bs prue- :o- v-ernes y afibedos, no traten de
bas saon meticuloiamcnte leldas y p-netrar del mn-or mcdo possible
releida.. En cuanto a oIns Informes el pensamlento vaticano, y no In-
que sobre el modo de pensar del tnruen par tencr noticlas acerca
Vatcano aparecen en el -Osserva- de Ins informines sometidos al Papa
tore-, nunca son censurados. Pero por sus nuncios en sesenta y nue-
es un echo que lon editors nunca ve patisc, v por 623 mirioneo espar-
se Walen de ciertas normas, sun cdlasa en todo el orbe.
cuando expresan gu idoas perso- Fern los dlscretos prelados qua
niles, tienen las respuestas no adlo esco-
Respecto de entrevistas con' Su gen uso palabras. ano qua hasta
Santtdad, Ins corresponsales que las miden su entonac'6n. Optlmlntat
obtienen son advertldos de que no perpctuos por raz6n del dogma oe-
deben entrar en dlAcuslonw, ni es- pinritual que aceptan. y eactptios
cribib' nada. CuLiqulera qoe sea el por su experience c-.1 munndo ns-,_
obieto de las entrevistas. y las per- ben blen que la iglesia catdlcZ, a13
soneaque les demean, t respues- sobrevivldo cast dos mil aftos y qua.
tas sobre eliA provienen invarias- puede restistir a aus cnemigon prar
blemente de dos hombres: monse- difrutsr de la paz en un futuro
fior Domenico Tardlni y monsefor qu e su Ie lea airma que habrc as d
Glovanni Battista Pqontinli. Y nun- llegar. Pero pare probarlo, estAn
que ion dos hombres. tienen una dispue-tos a luchar como n unea
aola mente- la del propio Papa. hasta ahnra.


Digna actitud del Brasil en su

incident con la Uni6n Sovitic .

Una version fiel de la ruptura de relaciones. El Gobierno ruso
se nag6 a dar satisfacciones por las injuries al general Dutr


T RAS la rupture de .relaciones
entire el Braml y Ila U.R S.S.,
Ios diarios comunLstas del mundo
enter, al unlsono, inlciaron vio-
*entos ataques contra el oGoblerno
broilefio y especialmente contra ei
president Eurico Dutra, al que
acu'aron de fasclta, de amordaza-
dor de las lbertades pfiblicas y dc
aeiclavo. de los norteamericanos,
Eaos ataquons, de idntico ltono y
muy semejentes a Ios lanzados des-
de moicovlta, demunestran hasta la
saciedad como eoas campafias obe-
decen a irntruccioneg emanadas de
MoncAl.
Los verdaderos motivos por los
cuales el Gob.erno brasilefto se v6
compelldo a tomar aess tracenden-
tal medlda, se hallan debldamente
explicado s en la nota entrcgada al
Oobierno sovistico por el embaja-
dor del Brazil en ba U.R.S.S. La
.Gazrta Literaria, que al igual que
tcda Ila prcnma ruFp. esta controla-
da por Il PoderM Pdb!ico, divul5
un articulo en extreme ultranjante
y calumn.oso parn el jefe del Es-
tado brasleno y para la ns fuerzas
armnadas de este pals. Consecuentc-
mente, el representante del Brash
junto al Kremlin entreg6 una nota
protestando contra esas ofensas, lan
que le fUt devuelta bajo el pretexto
de que astaba redactada en teanl-
nos imamistooso. Solamente enton-
ce, ante la i nmposibllidad de obte-
ner satiftacciones, el Gobierno bra-
ailedo decldid cesar en nus relaclo-
neo con la Unl6n Bovidtlca.
He aohi el hecho concrete que did
lugear a nla ruprura. Pero, evidente-
mente, Csta fut precedida de toda
una Eerie de incldentes que, dia -
dia. hicieron zrls tenaso las rela-
clones entire ambos plises.
La nituaca6n del cuerpo diplomi-
tico extranjero en Moscd llega a
ser vejaminosa. En 1946, el Brasil,.
aLI reanudar sua relaciones con Ru-
dia. proporciond 4 la representacldn
diplomatic de Ata leas facilldades
usuales pare su Instlacd6n en Rio
de Janeiro. El seior Jacob Sunritz,
embajador noviftico, tom6 par iu
residence un bello palacio enclava-
do en uno de los barrios elegantes
de ia capital carioca, a Ila vez que
instalaba ]a Cancilleria de In mi-
sdn--servida por numerosos fun-
conarios--en otro conftortable edi-
ficilo. Disfrutaban el sefior Suritz y
Ous colaboradores de Ia mA am-
Splla llbertad de movlmlentoe por
todo el terrmtorio brastlefio.
Contrastando con esa fltuacid6n,
el selor Pimentel Brandao, emba-
jador del Brasil en MoscM, a pesar
de ssE reiteradar demands a la
Cancilleria novidtica parn adquirir
o alqullar una casa, fud obligado a
residr durante tod o ese period.
e irstalar ;a Candilleria de la mil-
ad6n brasilefa en un hotel do Is ca-


pital rusa. doonde era constante-
mente v.gilsdo por dos agntes de
la pollci a rcreta roja. No tenta al,
como la totalidad de los represen-
tantes diplcmatticos extranjeros ill
acreditacos, permiso para ausen-
tarse tib-emente de Mosecf Esa si-
tuaci6n conutrefnialo prActicamente,
inhibiindolo de curnplir su mid6n.
Ya con ocasidn de Ila Coonferen-
c'a de RIo de Janeiro, la prenea so:
vidtica habia atacado duramente
al Brasil y a los demAnis paUes de
la Amnrica latina, acusnmdolos de
vivir esclas'izados al capittalisTmof
norteamericano. El senior Pinentel
Brandao hizo sentir, en ese mo-
mento, al Gobierno ruso Ia injusti-
cia de esas acusaciones, procurando,
por medios persuasorion, evitar ata-
ques que eran orientados. evidente-
mente, por el propio Gobierno. To-
do fuO en vano.
MAs tarde,. a despecho de ina vo-
tos sucesivos dados por la delega-
cd6n brasilefia en la O.N.U. a Ucra-
nia, candidato de Rusia al lugar de
miembro no penrmanente del Con-
seJo de Seguridad, el doctor Os-
waldo Aranha, president de la
Asamblea, fud acusado por today la
prensa rusa de estar vendidoi a los
Est.ados Unildosn, por el simple he-
cho de haber impedido, a virtud de
disposicidn reglamentaria, un dis.
cureo del delegado sovidtico, sefior
VLsahinasky.
El Brasil nada tiene que perder
con la nruptura de relaciones con el
SoNiet. No obstante, hizo todo io po-
sible, en interns de la pan mon-
dial, por evitar esa medida. Al con-
trario de io que vienen publcando
alos dlterentes 6rganos de la prernsa
comunista, ]a opin6n ps'blica bra-
silefla, representada por ia casi un-
nilmidad del Congreso (exceptuedog
Ios pocos representoantes comunig-
tas), las classes trabajadoras y Ia
totalildad de la prensa del Bradl,
inclusive on penoidicos oposicionl.
tas, apoyaron calurosamente la rup.
tura de relacione. Es que el pue-
blo brasilefo, con au buen aenti-
do y sUB tradiclones cristianas, ha-
ce much que venla inaistiendo en
qu- la Embajada sovietica en Rio
de Janeiro era el eslabon centre
Mosc y su quinta co lumna, repre-
aentada por el Partldo Comunista
local.
Ya en oca.i6n anterior, en un
momento en qu e parecILa indecia
I& victoria de las fuerzas democr.
ticas, e. Brai demostr6o su inde-
pendencia de opini0 n y la energia
para tomar graves dectsionesa en.
viando al teatro de la guerra eu-
ropeo una tiportante fuerza ex-
pediconai-a. Ahora, vuelve el Bra-
sil. fiel a sus ideales democrAtlco.,
a sefailar el caRpno que debe segur
Ia Amrnoice ;atta en soma sUCha 0c-
tm' el tOt1altanrtaao acoVita.


PACTmA C iR


Perspective de America

Poar GERARDO GALLEGOS
D e loa Agenda ANDI

-El Vaticano freote al Kremlin.
-Ha cambiado el panorama isternacional.
-Se deinfia el |lobo comunista.
-Las fuerzau eternas del epiritu.


rA L4 alaIII L M L -U V LUIr.U, 79


~To,,ifiquese,

p"r pe C l



l "^rI Kg


C'r6nica del Vaticano
po, JOHN P. LEACACOS
(N. A. N. A.)

-Los diacasos del Papa.
-LaS audihtA.-
-Serotarifw.
-Opi~nO.____






AsO CXV


Sociales de

Provincias

-Reg.ro do un (ancionario.
-El Grupo Marccelino Cluham.
pati|nat...
--/aombficos celebradosi.

rLS'A DEL RIO
CAPITAL
Pr:cedenle de Ins F dtadni Unl-
d,:. aoncde se en.ofcraicaa descinap-
J fando un imporlante cargo en ii
etiOS Ic.da de nueAtro pals en aque-
iea r,-c.:n. ce haila nuecamen.e
er. t'-. nosoros el Joaen y querlao
1m got doctor Virgllo DIaz Rodrl-
S.de? qiern fuera recibldo pot sus
Muiitiples slmpapisiores y corre-
IgcOcna.rios
El nco,ccOc Diaz Roarlguez pierca
r crnrar nueiamenLe a Ne% York
cclro de' Ire semanra-,, Recba
r. aiclro mcrmLaje de alecluona oen-
; tnide.
-Por media de un atinio B L.
1" rno' irlorma el cat.or Alberto
rl I, Cue.sia. cirujano orlopedlco.
f(I na8er insialado su gabinele en
In a caile ce Marll numero 43 en e-.
ta iuclUad. conde ae ofrece a au
rcumerosa ciienila.
--Qucremos por etce mealo ex-
presar a ueclra ameer gratlitud a
la. numerosaa. pelrsonaa qle du-
rantie el pas&ao DIa. del Pcroitsa.
S tucieron algun recuerao paia cron
rIcioloro.,
S Guillermo Rodriguez, eorreponsal.
i SANTA CLARA
CrENFUEGOS
El grupo hMarctlir.o Charrnad-
liat. de la Federacircr Juienlud
? Maculina de Acclior Caliclra Cu-
l iana. acata de celeorr el deim-,,n
anTersaro ae su fyi dacipnt, COD
IlO itiA orid lllnne, acidos rejcIOnSa.
y ciialales Por Ia maharna ell Is
Santa Igienae Caadmis nuctbo ml:a
d comUni6dn. En los salones del
Colaejo CSan Pablo 2317. de la
Qrden Caballeros de Colon y ofre-
cido por los grupos femeninos:
MSanta Catalina de., Riecl, 0Sata
Teresa de Jestst y el cApostolado-
fud servido esplandido desayuno.
S Hicieron una vista al Hospital Ci-
vil eLuls Perna. repartiendo dona-
tilros a enfermos m. V necesitados.
Al medno diaen los proplios salo-
ne del GConsejo eSan Pablo tu-
vleron n almuerzo de confrater-
idlad que presidleron el Padre
MJauel Garcfa; 0. Pbro. 0-Fa-
rrill, en repreaentaci6n del Prela-
do'Dioceshno; R. H. Mediavllla, di-
rector del colegio dChampagnatp;
S ebaestiain Mirandes, president en-
trante del grupo; R. H, Luis, Ra els-
tente; R. H. Victor Tome, segundo
asiatente; doctor Josd A. Friaa Ye-
ra, Oran Caballero del Consejo
*San Pabloa; Pedro S. Olloqul,
president actual; Jos IL Heche-
vprria. Brincdd el acto el federado
Jotod Luls Alvarez. Por la noche y
en los salones de los Caballeros
Catdllcos, hubo una fiesta artlstica
desarrollandose el aigulenae pro-
grama: Himno Nzz aclonal. Pala-
bras de aperture por el president
Olloqul. Lecturn de laa memorla potr
el secretario Mirandes Melnendez.
Entreg" de diplomats a los federa-
doen pldadores del Grupo, doctor
Rim6n Jorge. Ruben Morales y
Manuel Abacal. Palrabraa de agra-
decmiafento y resumen por fede-
rado fundador doctor Jorge. Li
parte lurttstica musical fde inter-
pretada plaiusibemenie por aas se-
fbrltas Cuquita Rodriguez, Otmara
Veil Hernaindez, Tereiita Fajardn,
y 0. VAzquez y R. Alcjwar qu-
presentaron un sketch comlco. Con
el himno de la Federacion y en
medio de tin belllsimo cuadro ai -
g6rico termln6 la velada. Mere-
cn piBcaemnes lo jcvenes del grupo
0 hermosa fiesta con que conmemo-
raron su primer docada de Ac-
clin Catclica Cubans.
I Obduilln A. Gaircia, cronlsta.
CAMAGUEY
El Bo bado C lisrno bajo In advo-
cacion de Sdn Altredo celebraron
la fiesa de s- OilnornASLICO UII g'ru-
po de dislnrinldus alnignez a los quec
Suoy clol veldidero gusto 1rs cdon-
plncelnos ell {{"112Iturl. 111lCkaolutS ill
rell-eor cel ael(9oar Alfredo Co-
rreoso Quao ciid. geialo l crdlpistma
)a social y subdirectoi del diai1o El
Camag'eyanoe el doctor AlRireso
Estrda l aeor AlrAfrcdo Hernaian-
dez Dominguz, el semnor Alflrcdo
Boha Codio, los nully estimadoys
Ctimpanfaera, Alfrado Vivar Hoff-
'an,. Alfredo Vivar Jr.. Alfredo Ro-
driguez Teliord, Ins sefnores Afre-
do. Diaz y su hJio Alfrcdito epi
Z doctor Alfredo Martinez Barallar
y su hijo el joven y destacado ga-
lenoi doctor Alfredito Martinez Ca-
ballero. el sefnor Alfredo Molina
Parrado, el sefor Alfredo Prime-
Ue-. el senor Alfredo Silva Rivas,
el doctor Alfredo Rodriguez Castlllo
y nueztro estimado migo el doc-
tor Alfredo SInchez Catali y su
lijo. Felicidades.
i En el dia de hoy celebran la di-
cha de su onomAstico lJs muy es-
t tiGndoas amigos Armando Vascon-
cdel'o, senor Armando Bertema-
try, Armando Medrano, Armanldo
S linzA!ez Alonzo, Armando Gar-
cia, los doctores Arm(>ndo San-
chez ia Herran y Armando Pares
Zaldivar y el gricloso nihao Ar-
elandito Penedo Ab ydnn.
ir arlo ueveiro Peralta.
CorrearponsO l
EANTIAGO lIE CUBA
En La Habaoa, ha tenido un
ldndo rido. ruto prnmero de su dC -
;' 0oria Vlllalhn de Na~varro, espoap,
del fnor Armrando a Navrarro.
Tamblren en La Habana, bhs'ai
SBial primer baby, ie doctor Otto
varcia y la encantadori tiiorc
Elolnra Oonzalez VPrT de Carcla
los que t.lenen a un monislmo nino
DIslritan de signal, dicha, al 1na-
eerlr su primer baby. una ninea
mu-:. hprmosa, el sefnor Migeill An-
gel Orteg y la bell senlor Jose-
itltna Barrueeo de Ortega
e Ha. partcido para, L Habanr,,
donde reside, el Joven senior Carlo.
Manuel Arrulat Ibarr, quien as-
tuvo aqul una temporad, Junto l
queridos familliares,
procedentas de La Ha~bana haiq
llegado a esta ciudad, la distin
uinda, seftora Caridad Urdaneta
"viuda, de Ca~stillo y la gentfllsima
aenora Kuko Portuondo de Ca-s
.tlllo.


De ci Estados Unldos, dond
pns6 unn larga tPmporadB. ha rp
, gre-ado a su hogar santiagupro Ja
Joven efilo'a Maria Pepa Echemni
dia 1y Outilrr.
Mmaolo Sabater, cronista.


I


buenaf tiendast de V;ve-
res de la Republica.
S ntre halago y fellitaiconesae de u lmaistdea ptslers barioy el dfa
en oc ai6n dea ucinanto, I seflora Andparo RUiZM Intreaante apiaa del
mehor Gabriel Santiago. delegado personal del director general de Ren-
a e / empuestoa del Ministerlo de Hacienda.
Al publiear complacldc- el retrat(i de la neflora de Santiago, le hare-
no Ilegar lin a fellneitina afPectuonsu.
NACIMTENTOS
,B aLas jiicoSen a iitiraa espoasm i enidoa colmar dets legria.s el hogar
Pabloa Prez Baquedanoa y Martha Li- del doctor Jos6 Luisa Mendoza y de
nares besan ocomplacids una lind asu encantadora espoa Argelia Mor.
nna primer fruto de sus amores, El doctor Gulliermo Vautrin, el fa-
'eri Cal mundo en la madrugada de r moso toc61oca. atendid Ila seflora
TI *aer. en Ia clinic de 21 entre d Pec Mendoza en I a clinca de 21 en.
1" 0. en el Vedadoc donde atendic e tre 4 y 6, Vedado.
Isa mamA, el repoutado ginec6togo doc-
tor Josh Ramirez Olivela. Con Ia Ilegada de tsu primer hIJo
.Nuestra felicitacicn a las nuevos pa- se encuentran muy complacidos en
p. asl comRo a la abuelea malerna estos moments lons jeneos espoaor
Ia aistinguida dama Maria Birillas Adriano Delgado y Celia Rosa Gd6-
SI. Ia bisabuela mterna, ia i se ora mez tc la laF.
I ItriaH Joclare FrValds Manta Vileetca En una de nuestras principeloes clI-
a JIoe Vd MiKLid Barill nc itda ds.enlao se halela Isa seniora de elgado
-/lr* n i^ jjiifi' Banl.a .a I d a oque atendlt un reputado gine-
UENIE4, ALVAREZ Y CIA. Unt heras..n ifo, primogenito, ha c6logoy, el doctor Oscar Valdeta Cruz.
CALZADA YD, [DADO ERNESTO FERNANDEZ ARRONDO
LA HAiBNA Desd ehace various dias se encuen- Un ataque de bronconeumonna a
trata enermao de sumro culdado, en lIa niotieoe en camoa l coanocido prio-
clinica de 15 y F. en cel Vedrdo, unoda ista l que atledel oano mdico de
de las compafieros m-s 'queridosde l oe r
esta casael pola Ernesnto FernAnl- cabecera. el iluastre doctor Armando
dez Arrondo, figure distingulda de Chardlct
ihestros circulosaintelectuales y pe-| Voos muv fervienteis hacemompaor
riodistiros. |ii pronto rcstlblecimlento.

CLINIC DE E NCENDEDORES V DA.EROS
UNiCAti.tAHAUANA I doctor Prank Canoesa.u tintoo Ta s li graate a rccrrido potar el aoes-
Sc n cardiology p yi encntadora eesposaVc dle Ins Estados Unidbo hd n regre-
Slisita Montoro,. acban de regret arsado a nuestra capita el queridao
a d de los etadaos Uhidoslda de a pu dec una amlgo Enrlque de Cardenaa p su be-
grata emporada de deseanso que ella esp oa Lucila Schuman, a atO r-
| AAT,jAf I fbanc, apraoVech el doctor Canosa para vi- Iticnsda propietaria del Jordin Mila-
SJ212 Clba itar hosp italese y clinicaes en la ciu- grns., el famoso edn del Pasen del
dad de Nueva York. Prado.




Aanl Ar pati de las acha eCcCIaAnocPeRTe
JUEVES DEL COUNTRY
D fiesa esatark hey, en su tradi- 'a dque Ia prte mUtcal estarb a cargo
cional EJueNDO popular, I prestilgon.a del celebrado lonojnto de Gdracaeno.
0, ~y elegant sociedad del Country Clt o A parti....s cl e In noce k
AC elegaleLNvr del Cl i c la comida, al preclo de dos
de ]a Habana. Wpeas cincuenta centavos el cublerto
NueAresr iks distiinguldaa farmlias A esta ioesta, que eril de traije min-
gustan de reunirne en eatos dias de formaJ, los selores aocloa pueden lie-
la s emana en el Country, pare disfru- var invitados
tar de su legre v selecta fiesta, en Tem para. li crenira.
AR IA SNE COCKTAIL PARTY
PIEZAS DE REPUESTO Madenao, vieroe, a las sets y mc- En dicho acto, al qie hoa promelldo
dia det a tarde, el ConiLt de Dma-s soU alsaleciCia Ia pricera dame de Ia
TENEMOS ENCENDEDORE5 encargcdo de )a orgailzaci6n del fe- Republias, Ia bondadosa seora Pal-
tival L d Nochebuena del Ciegoc. qucc lce Alscna. viuda de Grau, presiden-
E T A LA MARCAS ppreside la geltil seora Dora Mcltli- dctde hiocor del festival, se iltima-
nez de Liaguno, brindo arA un cockLail rAii los detalles organliticavos del mis-
party en el bar ce IRa p azolera de l tic 1o, c q rue.pno es sabldose celebrarb
SESION SOLEIMNE Caltedral, a las 1a o1stas- .,.-r 1c ,w- c cc- .q_,h Ir cc cIcc Gmre vrcdero.a
Mtoianid, irdsdiae 31 a ls lasdisl dict o daia raptc- tI ... e ce lar ctse
~a~il, to rl. dpt 3 ras personas que v elenaI 1,-ira, v r cc d jrscV 1 dOs 1 n5 -
nueve y media de Ia noche y ein I ral c xito del festival. blemente l invitados.
Academia de Ciciccic., ]a Sociedad ANIVERSARIO NUPCIAL
dr Es setudlos Cllniros d Ia Habanr. Cupnyc ci erS(a rfecha diecis.s rLlacia E.srto v nil gerl. Prlo R pis-
que preside el doctor Carlos F. Cr-pnrods ec fphlic!dad matrimonial -Bo- neralda Piledra.
den. y Ia Fundaciio Cabrera Sa-les et eCrfiama- ci dator Frascisco FrinCiciadec.





En lo ejo s del,"Vedado f.Ts, ns^0ci1ads. p'ta
redraE vle preside Pi doctor Pedro
I. Forifias. rclebr'arhi-1n u1 spsl6n so- LA TEMPORADA DE CARRERAS
lemne. en I a qu e i doctor Pedro L
PiarifiN prontlnciarA Ia OrRlicn Ca- I.a Compahla Operadora de Orilen-carrera para el cbado pr6xlm i
brera aavedrac, disertando sobre- Lc tal l'ark. vqie preside ci conocido Como es costanbre, darb mcom en-
ctzcmizarl6c intratraqueal en el Ira- lubman doctor Indalerrs Pertlerra mw a las dos y media de ]a tarde v
tamiento de Iom prscesosa nfeccso-o representante a Ia Camars. v baj ocnicstarA de mete justes, todas inte-
del aparaltl respiratoria oiy'os aspclcO or seviene riesarrollan- rsantn erablrefiduaed
La lItroduccds cs ]a Oracdri Ca- do con gran Oxsito estla nurva tem- Los inn.oumerares famitiro del
brera Saavedrae estart, a cargo det rorada hipice pre Invernal esA pre- ibien leamads departe de Ins reyes,
doctor Carlc' F. C~rderas. yarandn un magnifico program de colmar~n el hermoso grand stand
Y noestras mk conncidas lomilihs
formc.rb zusop artiles en Ia esp!cndi-
da. terraze del exclusavo Jockby Club.
Pidesde donde se domain Is pistae
En lo.Mejor del Vedado od om.....nsitin e p
El domingo habri otro prnirama
mny ntere-sante.
SE VENDE EN $68,OO0 au cont .....rlu. *
Tema pararI iicr6nica, Ia reselt de,
SEE N $68yIn"onCurrenca.,


Lee Chinrts Jl lowkwl
t er pueden acor su,
C mpeas en lag .-

" A.' L e e a lj d d t :


Esta es una de las mejores residencias del Vedado, propia pars
familiar numerosa, embajada, clinics o colegio.
Esta desocupada.

CALLE 15 N9 957 ENTRE 8 y 10

Puede verse los jueves y domingos, de 3 a 6 p. m.


J. L. STOWERS. Edificio "STOWERS"

SAN RAFAEL NUMERO 257 TELEFONO M-11073


Wf. 4* Culos. Ajuff*r. v ReW*
Caagey eilrd. P.mt 41l&
Holguin ... . Mace@ c it
C)l(wf San Percfcninro(
S;#A Clara. nd.pcdecri. I2
C. do Acils. Icd.padnc;. a*
Pnar 41 ;o M.t. r ; !
S. Spiritusl .. lnd-p*cde. cia S
ranUlnaA A P. A. Pira S.ur IS
ay me. .... Graf Grci.
VIa. doldaTunasF. V.ro..I319
Caibafri6n .... Jim..l 1
iGuies..... S. Jul;.i4 6
lle rt ........ C ,*. 166
M.Mnt"M'. .... dMill SO


La e simaa Mereanca a'
I" mIsmes precoes *n,
ohlas nusafras Tin
M MM A un i iii


PAGINA SIEM


,- .... . . _ .c. c<' c c1 .

"'*, .. ... " '* /' ,' -" .! V ,3 ..--




.c"5.3 "c .,




"Los primeros" de


una gran coleccio;n


de models de sport


que ousted lucira


este Invierno.


En magnifico Shantung, tela ideal paea todas lot

estaciones por sui incomparable condicionmes,

vieen realiziados5. Son tries de esos primeross" modeflo

que a Ud. It encantarc lucir ahora mis que nuncei

Estilos esencialmente juveniles, modernos... I;Iemi

dcscretamente sobrcis, elegantes.... Su precio, u

precto como los que solcmente nosotros coltumbamroi

a ofrecer, results el m*s vtntadoso, exactamente


?l que Ud. deseds Pagr ...


Con cenefa de cordon
cc of ccn'ras'i"!n, en, el a ';-
cranqis y be r.? F.-c ' ac'i
Mernacs elr,crzi F-c -
A J b ,j -n i 7elic.cZ "D i
Moe' 4' ;,)


Con adornos de cadeneta

-a I-'. c -fl '-iA's p iez,5 -

dc nr S I. i c- 4 I Uen ;.
a 20 Ml 4.-7PP


4.80


Con adorcoi do pospuntes
S-- -- -- -- .... c r- con
7 ", cr"e :O-

a -., s s E7


Servimos pedicos al interior. Dirijase Aguila 363. Habana.



,494" 363 ..... /Ve, e /c ..... /gec 55 . .. . eia a .256


Entrt S. Migul! y Ntptuno A doa cuadras do Galiano


DI M J M IW II J g -.J L %% U u,, ,.


Lucido almuerzo se celebr6 ayer en

la sede de la Embajada del Brasil

El Enibiltdor dc l Brlil. "I.xrmo i Una' Sr JBr diI,.P.e v v dl e MJa W pmtJn-
'r CarlcI.Alec 1d7 hSoU brlrnd', door Venr'ezuelalSrr r'Il C u
c-cr t ail ic'l ia l l .iT. .1 ,'., c.I, a 7elCcthJR'dr or Me.x ic S Herr Ncr- N
cTriewllra resilcracna qcc e -'; 7l R - sno emdajsdoir 1d Ic Fa Kadoa Ln-.
painlo mlranicea e. d de la E -I(B=. Oc. Amrl P r NeLior. Orcc G al
Jcnca de su p.. S'rcprra 1 miniAtro .1o Llrijuv s r I
Ajlrededar de a bI ioel i i n. iac i.r. i, Ilr-c L DoodL C M O mrGinlirn lr
iomcron- ai.rn i- con rni amsbe c-l-iGrai. Bitrlain Sr Plhilippe OroUMPTl
trilin lIf AlRuiefica Incilad-c mirrI ,n l .if Franri,la 8r CulllUnTnr,
Dr R lSRel P G".nzWet Muhr.r n-, .' ,Ijifrrr. .rc Mjreil m niairn ct vilemoran
riI'iro 'c E"an" Dr Carlnr Pr,."-'P.-Ill' I F, Anoinn cr Clerq minL-
Irarr. mirnll.rn dpil Traba)n Mon- I, f BeICiri 9r Alvarn D L BRIDGE
ehoinr Annrido Tafli Nurl.n Aprl, r,. MArric cFr,.-argiRd'-. ri&a npgrlc ic'-d ol -
lirr'. Dr. Jnr'c, B Gc-nur.rc pmnajfI- l Prciqiu M Dr lorSE Emilho, de gr'Mu ,r F
drr d pel Pr.. Dr Carclcc Alberco Frci a.; p-.rr,-rc c'crrtl rlr, r Ic Ila IEr
R-,Arc cIcaeca sm ajactcrc dr Arger I-r,J'p dl Bra-II

LA MARQL'FSA DE cRGI'ELLFR
P rclunir. r-pnac- hn cacrcsadoc e, -1, Er,.r*- .;- o-lccc cccipnnlet i Cr, ru rom sl
IC'.0o o7 Ia socienac haoanera .1i I- r.a ..cnn .-c :ic ncrma.rno i drlr.
I'eriLm l.ri.o acaecIdo en S lllla dr i.JlaJr, .* all.orn EirLr. A dlJeuliej car. '.-.
is ML-rcuea, de Arguellet i rdit.in- .:-,. rl.lr, 1,-,.ie ra l a dlI DTA'R I.. DE I ". .-r "
cJilCn y genlllolnim damq .clian a I MARINA c quirc Prn urcl.,n c li Al
-i- Jwcfa ArgucU7Ue a :c DiL pcia i a imcrra Maria Luiza Mcr-. q
A con.wc-iencia d- &3 hriwrc. u rcc- .l c 'r,, r bcilrcnar. iinfincl, mer.
.StIl, I rr .In ardef el de culorc, l 'ale i- e t c'. lao.trc ta
v'nncc.i t rolpso, q e Ic prccdcic In LIrccel cInn c-i Iciuoc P% t. N( 10%
nlilerire nmediaiame'r.ie r.-. m i. erlonFi Er, P1 A ,-
BODA REMOS.PONSDOMENECH -r r, I,-
Ncs concplacen':.c e n anincJriar u'a c. h mecllcn crlCir lI. uc 1 c pc"' a .. ,
boda i | ,erlu.l iAcr c rir a ccil e p 1 prc rB l .
Triktaae ae I de Mfl.rc Renco i % ,, *r 'cclruar..-' de nuinitro pil I
Carbal a la ove' i b il.ilric. Oanik E.ric- aa n 1:a a cl-r. liada arc 1
Ihlla del lustre hombre ce leIraz c..- dl6 1 ccri x 1l prc'.c'f'lc mef,. c'n- ANnFT
lebr1radcor del DIARIO DE LA MA- p. cncLr, r nc a r- I MrRc-IUL aM M I U 5
RINA aoctor Juar, J Recrr, 5 u i -in iid r,.nrlnc,
lnler.nante esporwa Mecredec Ccarct- NucLrc ra'nrFiorn'ccc a Ion ran,.i -
lil. .i -or 'I doctor uncn Por.oonie- I 1(-onlinua rn in pi. N'IEVFi


MAI3 nr I A- MARINA TI13FV 0 En 11 fACTURRE DE 1947


He


Ent, Angflei y Agu;lq Ekt,q S M-guel y Neptuno


0*


N1 1r1





riARIOD EU I A MARINA .-TIIFVT Si i3 D CTIJRIF "E 1147


rPAGIN UL H ux..ru ,AM,,J ,..L. ,.., l ,., l, j .,, 7 ... ... ... ..


ROY
.;ARY GRANT
INCRID

RLECMAN S

Tuyo Es Mi 0., o..
-tfORAZON- 'flM
i CLAUDE RAINS m~ o aijfrb imogecow. 6 w maca
TAThO AMAEICA -td. a .
|^J~ki ^ata~j4 "4ou Ra" AMAM
DDYKT v AMT. .LAS ESTRELLAS del BALLET Mk
aL OU A id PARBI-ORTENSIA de CASTOVEIDE
tUABRTETO do VOCSa ooa VI.6L-AM11111
U I MAJITA PINIDA-IINISTO RO lIJ. JOSU LI MATA
II T crloarnnr.*ta JOs JUMCO-V,,hm JEsus 6rTAN
ORGANO ELECTRONIC?)
I -A "-, -HAMMOND" PRMrERA AUDID1CION
n|i -+ DE CUBA EN EXHIICION par
,_0B ""iK H &MXO AM 6 doj ( dO -6-M eauoam4"
f-- AnOW OARU 0.500 06210575 -1"A,,,lCON".
P. V MOalJs i'W'D VALC4C& Dol..od..I t ACiVAJZ


^.1-Hf5n'
b0HHfl


Scenario y Pantalla (VEANSE msNOTASyIaCAR-
TELERA en I pigtina 23; el
-- -Entremnses de Cervantes. CARTEL DEL DIA I & pi-
-Estreno de cLa lnfanzonua). &an D!EZ)
-Carta de Santos y Artigas. ... i.ii',7
-------------------------------pular. Carter o modo d bljentar
EN LA PLAZA DE LA CATE- tra escena. Entr Ila alegre .ropi. el especttgulo.
DRAL.-Mal qua blen se va aso- lla como en los tiempos del pro. Pue una double lfMiesta: 1s qu
clando Cuba a las fiestas del cen- pi Cervantes, cantando y ballam- dasarrolld en el trio y Ia quo .
tenarlo cervantlno. La Seccibn de do al son de algdn romance po- rinallu on a pi. iNTITR


.Bella~s Art esel Ministerio de Eu-
caclOn, hoy en ]as manos finas de
una final mrujer, Marilza Alonso,
premsant6i la nocie del martes en la
Ftc,,i.1C- ri a ., eir-otmi atic-,7
i 'Fi r 1, .-rrl, irn de.l rcr.s., Dr
Ar[i:.:.i B.:',i.mpari,]cr .1,1 Lie tlr
*,Ie cullura prfaro Jrse Casa-
xrar. ri erri -aaJaOr r( Mxi.fc. II-
a-rlsn ,s, BennrIo, Cr.Iuet o f r as
soin r,, Ii i perw s.'r ., El i.- )r
Me.l.Irm, '''xri Ie.', oree:i cuarri-
la. cfiri riu- la multple p rt,:r 1-
'i6. 'C Ccrsa'ites qu'i s n'ItS.-
IM.i tI ahi sa Hi,, eli fLeri ite
TlQ!,- ow i:.'.rn:r Cl.i-is Nr..ld t, rr el
picate., *.,t-e el Tealro Aluadi.
cr,r mucna lutina a ia 1.'Line
il-u.iierle. i'-r, qua el gran mudi-
lans'. cor-nmpi' ei panpr..mn& at eu
tln-T, r.:", nO f!U tlerrs
Lieg,, lu c:, la farlnduwi Ft iru-
II ,st \ her,,rno de ixrs Fars5-
rO-' **BBrijtro:t bidsasl.-u 0. n -iu-


L.^^^ '-CON DIABL
'm .EN EL CUERPO
4PI-Pi P ... If
it d. 00
ImeKta viCE rE BLA /CO I CIA .mu NO M" 1
^BSBK^S 079 80t a Ivi'( lmBs~ff -~.~t/^ I


CUIAHOYCUATRO CAMINNOS


rLAL "or A I




uAdpij, LA TORRE de NISI i L 0 A mo re s de M j i if !j u r jona
wbmmmmm I


BOY ALKMZA 801


Io0 Ee.l
Za,,lSuew O PEPITA EMBIL .. FRANCISCO BOSCH
IO1 ,y FLORENCIO CALPE
otm ermu-la del MTRO. GUERRERO



c iLANE


-' T"rtuliaL-


TRIANON -RIALTO INFANT
METROPOLITAN TOSCA
-OY 'Si, ment( a todas las mujeres-fuL
,XITd villano y traidor-pero no sy
un asasino ... aunaue...


RAYMIILLAND
STERE-SA WRIGHT

EL HOMBRE QUE
|SUPO PERDER
ALLAN LA*DD
Clamoroso exito de aGARRIDO EN EL 48


Siofiana tambl6n tatdrii-a tr, -
no en M rtt*,Ina icompasil d ,
rrido y PI aera, .qi truaiiin i, I
iMart(., non ifrpc,- rA i K I f.ll di *,
;guataca> de is quaeas author cl pnpi-
ag ara musi- "de, SI hdrig. srist,,
6is ision S. 'ifdta. i-i-
]aa eai.v.u.cIon, c oriogrAfiaSui ,
Seri. Orat. Los, tituttlo de Ito -a.
droa non loi s egtitintcs.4Et fIsN idt
Is. auatacax, iLo squs sa.,, aRipto
pai qua no se orgaa, aBegin Tihe S-
guaneca, EI apo gordo, .Coo el mia
mo paanl Bibliotaca p~bhca,, El
TEAT RO
LA COMEDIA
Oct. 31 y Nov. 19 y 2 .


FARSEROS
PRESENT
"DON JUAN TENORIO"
con Dora Maria Guerrero
y Pepe Romeu
Luneta 1.50 Butaca 1.00
y 60 centavos.
Reaervaciones: A-6737


que nalt, .axle., aEl grand debut*, oE]
debutAntee eSufre crrstlanoi a]E
tellero,.
HBy en 1 pIrorams .qua me pre-
-artar, tendrimos el lamorosoafni-
to de Alvarito SuArez, la aenaaclonal
ravistai de gran eN petAculot Garri.
do en el 45., obra que toda IA a-
ins hahi de aplaudir... Serglo Orat
ha, monta o usadrus pieclosoa ellnon
de dinamismo y color, una obra
dond el vilblico no ceaa de aplaudir.
En Is. primer part Ie corresponded
a Iacomedis laIrscaElE enemigo deo
amor. de P epito SAncbez Arcilla.
Lunet $1 50, butaca un peso,. de-
lanterin 40 yIa tertulia 30 at. sSe-
pare sus Iocalidade7 8-2li4 a M-4078


HOY



R




E




x


Continue decide las 12 del dia
LQUE ENCIERRA NUESTRA
M E N T E ?
La pslqulatria es, sin duda, una de sla ramaa mae
modernas e interesantes de Ila clenela medlca. Nues-
tro complicado cistema mental exti sujeto a Innu-
merables eaueas que dan motive a reacrlonep tan
pecullare come complejas en el desarrolilo de au
funeclonamlento. Interemanto documental de divul-
gael6n clentifica diatrlbuldo por la Tropical Films.
LA MASCOTA DEL REGIMIENTO. La historia de
un perro cnvo sentldo del debar ftou el Aer porta-
dor aiempre de la alegrita, Isa fellcldad y el spirit
alentador para au regilmlento.
JORNADA8 DEPOETIVAS. Interesantes Juatas de-
portivas al Inaugurare las Cludad Deportiva de
Burgos.
KRAKATOA: Una aventura de "El Ratdn Aerodi-
nimico".
ACTUALIDAD ESPASOLA. Noticiaa directas de
Espafia.
RECOPILACION GRAFICA DE ACONTECIUMEN-
TO8 MUNDIALES Y OTROS TEMAS DE INTERE8
EN LOS NOTICIABIOS METRO Y FOX.
ACTUALIDAD MACIONAL
ENTRADA: Mayoxrs, 30S
eCntavos. winso, 20 eentaom.
LM -."2 2 1 4


I


'PR INCI

O il MAS TEMI
DE TODOS C
|PO IAn, E' ,.- e
S humanan aevo,
Sal6mico c In do cuiahqu~loxq
delt o.ullo s Qu
driAoa t* m@t]Or
S lUltDd oE rrlpon
I f l ioren doiobii

iPtnofro a) Ia e
B^ IH Cwfozco n In ui
COMCIO ea10ton
* B CanoCia *1 grar



Tom BRAKE Beverly T1


DELIA Y TARRIBA
vCALVO DE
S HNOS ANCH
MARIO ROMiU


TRIO
HNAS.
MARQUEZ
CANCIONERAS
INTERNACIONALES


CRIST
AST
2
VT


* ESIILISIAS del BAILEY ESPAROL


SROJAS


,; TENOR


hA .. TROUPE ACROBATICA
V LA ORQ FIVUSTO -


GRAN SHOW SAM
INA & CHRISTIAN REZNICK
R OS DE LA DANZA VIOULINISTA
ZENAIDA ROMEU Raal MORALuu
-A OnO .iCA Y OREGANO


HOY


SALON LOp


Continue desde las 3'30 p.m.
En el nuevo Saln DUPLEX, Ila praciosa bombone-
ra del Rex Cinema, hay muchaa novedaades que ver
y diafrutar. Vea el
PROGRAM INAUGURAL
en el que ademfa de magnificas peliculaa cortas, se
exhibe
MEDIA HORA DE MUSIC CLASICA
Suefto do Amor y Rapoodia Hiungara No. .-LlAszt.
Interpretada al piano por Gyorgy Sandor.
Eaondd Opus 94-Dvorak.
Violoncelo por E. Feuermann.
Fantasia Im promtu.-Chopfn.
Piano par Jo&A ItnrbL.
Fuoa Opus 59 N'o. S.-Beethoven.
For el cuarteto de cuerda Coolidge.
ACTUALIDAD ESPASOLA. Lao s ltimas noticlas m
de Eapafs.
SFERIA DE SEVTLLA. La tiasta mis tiplea del mun-
do por su rracia y su donalre. Un especticulo ma-.
rarlloeo.
PRIMAVERA EN LOUSIANA. Una explosion de vl-
da y belleza en technicolor. Realizaidon F rox
EL CONCIERTO DEL ASO. El carton major del
afno.
NOTICIARIO PARAMOUNT.
Informaeldn grilca c
International.
ACTUALIDAD NATIONAL.
ENTZADA: 50 eostavm. .


AIRE ACONDICIONADO PERFECT


io

i


ILE SECORETO
DS TIEMPOS I
esPe od a a. '


+ o" s UUNL,.tni....
Oe ia bombs
,do F lox a- m e) Et elloal
we abo. s.. BRIAN
ofr lnO, Co.

iroa0 ierro, DON V

ROBER'T
nododl vedlodo I !Y
'erao mule, du
3n sec~eeL
e TTTWALKER

([ER Audrey TOTTER-'ume CRONYN


I


I


rAMAT A nr" In


& ,


UST


d





Afin ('Fir


p AM) OAV DLlLRIIU D ELA lM A-.-JUrVE.30 .U IDE IA. IUD E 194. I 7"1


BRITISH SOUTH AMERICAN AIRWAYS


La gloriosa tradici6n do Ia marina menrcante Brit&nica sintetizada on:
Rapidez, Seguridad, Contort, y Exactitud, so .ienonde boy a las linwas
a&ras Bri&nlcas' que indcuyen I. BRITISH SOUTH AMERICAN AIRWAYS.


lee Mi4a*m TUDOR /

MAYOR SEGURIDAD
MAYOR COMFORT
MAYOR VELOCIDAD

tripulado por ox.oficialeo do la R.A.F. quo dioron ejemplo al mundo
do valor y capacidad on Ia guorra y ahora on la paz, ofrecon a Vd.
un margin do seguridad en eI avi6n trasatllntico mas moderno quo
surca el espacio.
d

Agents reconoc;dos:

CABRERA &6 CIA. Prado 358
ALAS Amargura 70 .E. FROMER Jan Juan do Dios 216
MARTHA MURRAY. ,Man~aq.da Ge ma, .0UJ. T. MEDINA Prado 410
BENITO RUIZ Hotel Naclonl -HARR 1MITH Lonh 213- 214








AEPO PITNIC B. 4epchea 0rtne f I---In---P------*--I---S
BUBPENSION DE PAGO DE______________________________________________
DERECHO0
* Be cursaron Jos decretos, una vye
refrendados or el minlstro ngenie-
to Valdds Moreno, disponiendo IL
1uapensidn del cobro de derechoa
areocelaiosa a estas Insportaciones -U
Un equipo dental pars el munini-I
plo de Matanzas; une maiquina de
contabilidad para el Centro de Epi-
demniologia; y Un tractor pare el mu-
elciplo de Ca mpechuela. Or0ente.
Ta6bl.n se ha suspendido el pa o"SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAp
del tributo sore espectdculos a as
flrta regional de Aires da Terra.


CRONICA HABANERA

Q QUINCE A N OS


Dotade ado gTMla y Oillea, d. lalento y almpatll, arriba hoy a In.
quince -aoh Ia adorable Jeane fille Terealla G6mes Gambh, hiUa de In
Joven y bell u orSa 8ylvia Gamba, esposa del eftor Federico Under.
Aunque no relbiri -4o que trasladmo a sus amrnignsa- muy hnla-
goad etart en tan aefialidad eeha Is encantadora Tereolta, ceuyo retrato
publlcamo. con nucestra sa cordial felieltael6n.
LA INAVGURACION DEL REX DUPLEX
For iL falter de espaclto y de tiem- flora Fidelia Iedraza, Laura Rayne-
po no hablamrnos podldo reterirno. ri de Alonso, president de Pro Arta
antes al Balon Duplex del tex Cine- Muaical; Angel Camrnb6 y aehora,
ma, Inaugurado en brillante acto so- Juan Oelats, Rafael SuArez Soils y
clal el pasdo iabado alu Iscinco y sefiora Bertha Navarro, Josd Manuel
media sde la tude. Valdes RodriguLtez y seftora Cuca de
Oentlmente Invltaedo por Ios seflo- la Torre, Ralael Munioz y seora,
rcn Eduardo Virves, Joa Rovira y Jo- doctor Vega Zamnora, Luciano L.pez,
sd Maria Carvajl, propletarlos del coronel Landelra, doctor Carlos Gd-
Rex, ijoltid el cronista al magnilfico rate Bru, Mr. y Mrs. 0. Berard, se-
evento pudiendo admirer las maravi- flora Angelina Fernandes Arrolo, se-
lUsa que atesora el nuevo local, no flora Amparo Polo viuda de Jorrin,
5610 en su decorado que es alsgo del Antonio Soto Castellanos, seflorltas
gusto ins refinado, asio en las con- Sylvia Aixala, China Benltoz, C'.ga
diclones aclsticaa y en lo admilrable Arango Tarafa, Regiha de Marcos y
de la proyecci6n. Maria Teresa Boto, Hipslito C.xrcia,
La elegancla del vestbiulo se corn- arqultecto Emilio Enseflat y senlora.
blna adnlrablemente con la del sa- sveflora Ramona Castafieda viuda de
16n, de'una sobriedad exqulslta, don- Bosch, Joe Gasch, comandente ra-
de un aslatema de refrigerfclin viene dr6n y seflora Arglmlro Rodrlguez y
a completer *la obra esplindida que sefnora, Maria Teresa Nftlez de Vi-
alll se ha realizado. vea, Prudencio Pernindez y sefnora
El Bal6n Duplex, que desde el slt- Nena Ntfihez, Andres Viamonte, Josd
bado viene ofreciendo un lleno corn- Maria Aragon, doctor Navays y se-
pleto, qued6 Inaugurado la tarde del flora, doctor Torroella v sfilora Flo-
siabad o con la alstencla de perso- raida Fernandez Rebull, seflora Fi-
nalldades del mundo oflclal y social, lar Rebull viuda de Fernandez, se-
a lao que dlrlgi6 la palabra un culto flor Qulntana y senora. Heliodoro
y muy querido compaflero en el pf- Garcia y sefora, Antolln Blanco y
riodlsmo: Josd Manual Valdes Rodrl- sinflora. J. J. P edra, Jos6 Careras,
gues critic teatral y musical do *e I duardo Bolivar y senora. Felipe
Mundo*, exhilblindqse a continp.- Ostolazibal y aoeflora, Leopoldo Ra-
clhin in programna d alto interest mon, Julid fla y Ramidn Oarcia y
artilsUtcomeo todoa los qua ofrece la aefnora.
empresa del Rex. Enrlque Carvajal y senior, doctor
Entre Ion as ltentes anotamos al- Francisco de I Pluente. doctor Ca-
gunos nombres, lleja, doctor Luls de Soto y seriora,
El premier del Goblerno, doctor Hortensla Moeller. Raul Chlbka5 y s-
Raull Ldpez Castillo y efiora Sofia flora, s-sorltas Della Ibarra, Olga
de la Hoya: el minlstro da Espaia, Niflez. Carmen y Mercedes Rovlra.
Excmo. Sr. Manuel Galan y su hija Bertha v Emilia Mir, Martha Via-
Conchlta; el ministro de la Gran monte, Chela v 'ura Matamoros,
Bietafia. Excmo. Sr. James L. Dodda Mercedes Hurtado y Aida Mr, Jord
y seflora; Juan Sabates y senlora Jo- Angel Sordo. Abelardo Cueva. arqul-
seflna Barraqui, doctor Joaquin Ma- tecto Luls Bonlch. arqultecto Pedro
ria Barraqud y aeflora C,'oria Mayoa, Palll, doctor Tenjldo y sefiora, Ings-
Jose Benltez y sefiora Esther Hsy- niero Eduardo Chisho'lm y senlora,
man, Max Borgh y sentora Josel(na senor Ledo y selora Maria de la Rl-
Selgie, uIllermo 'Garcia Entrialgo y va, Odette N. de Oarcia, Mercedes
senlora Mary Plerrada, Luis Orau y B de Rovira. Margot B. de Belles-
sefora Manuellta Larrondo, Juanilloi ter, Joaquln Ballestrr, doctor Orfillo
'MontIalvo y seiora Olga Ollva, Jose Suirez Bustanante. Luis Valladares,
Alxali y seflora Natalia uirez. doc- C. Guad, Josi Garcia y Josd Rovira.
tor Joaquin Plermoaells Bacardl y se- lunlor.
NOCHE8 DE -TROPICANA-
Preclosas, encantadoramente agra- Con el respaldo de amboas conjuntri
dables, la& fiestas de cTropicana., que se presentark el show a la media no-
noche a noche se replten en el mar- che y a las dos y media de la ma-
co incomparable de su terraza y pod- drogada, tomando parte Carlltos
ticos jardlnes. Polu e' eanclonero y balarlin excdn-
Hoy, jueves, como noche de mode trico; Rita Montaner, la m.xima aa-
al tin, se verA muy concurrido el fa- trella de la radio y del teatro cuba-
vorlto teatro-reataurant del antlguo nos; la pareja de balles espasoltei
tVilla Minas, quees desde muy an- Della y Tarriba; Ia pareja de rumba
tlguo el altio de reuni6n por excelen- Estela y Rolando, y Arturo Liendo
cia para las famillas del gran mundo como animador y maestro de cere-
habanero. monias.
A partir de las nueve se servird In Las rPFervacionee de mesa son
comida; y q! belle reimarn hasta muy atendidas por el maitre. Adolfo, en
avanzoda la madrugada, amenza do
por la orquesta de Armando Romeu, el PO-4544.
Jr., y la orquesta de E. Orenet. Triunfa -Tropicana-.
EN HONOR DE NENA BENITEZ
Pasado mafnana, saibado, a las ocho Esta comida a Nena Benitez, que
de lI noche ae celebrari en el res- le Iofrece con motive de sU pr6-
ta.urent de I Asociacl6n de Reporters mmo viaje de estudio a los Estados
de Ia Habana una comida que, comor
homenaje a nuestra querida compa- Unldos, ]a vienen organizando Sara
fiera Nena Benitez, redactora musi- Estrada. Dulce Maria Bryon, Carme-
cal del DIARIO DE LA MARINA, le Una Santana y Lula Agramonte, pu-
ofrece la directiva de Ia Socledad In- diendo solicrtarge cualquler detalic
fantll de Bellma Artea, irntituci6n por de la msnisma a Ion telefonoa U-3805
la que tanto ha trabaJado la cult y P-3547.
compahiera. Muy luclda promele resultar.
LA PROXIMA SESSION ROTARIA
El conocldo rotario tenor Estanis- jueves, a las doce y media de la tarde.
lan S. Crespo, presfldente del subeo- Esta ses6n ettari dd'cada a tr:-
mite de Comnpaberiarno del Club Ro- buna ablerta de plena camaraderie
tarlo de la Habana, viene nrganlzando rotria, en sla que s espera que ca-
la pr6xima aeil6n ailmnuerzo de esa da rotario aslstente utilice la tribunal
civic institucin, que tender lugar para su criterlo ya sea en serio o en
en el Hotel Niacional, mafnana, broma, y asl pasar una .srsisn amena
FUNCTION BENEFICA
El Con-dts de Dasnas qu e sumini- slete veces en las academics de IE
tra la estreptomilclna al hospital meca del cine y que protagonlzan
.Mercedes. y bajo los auspicios de; Frederick March, Mirna Loy y Tere-
Lyceum y Lawn Tennis Club. orga- sa Wright.
niza una premier e de gaia ipara el La sefora Mary Mndez de Man-
entrante mes de noviembre, en el zer, actliva nresldenta del comitd quc
teatro .Amdrlca. con el objeto de organza esta funci6n, ruega a todos
recaudar condos ara mantener siem- las damask que con ella trabajan er
pre dotado a dicoho spltal de tan dicha labor, sla mis puntual aolsten-
preclado antibi6tico. cia la isjunta que tendran maians
Para dicha premiere se ha escogido vief-, a las diez de ias mafiana, er
la interesante cinta L0 mejor de el Iceum ni -Lawn Tennis Club
nuestra vidla, que ha sido premiada (Contlnna en la psg. ONCEl

A LOS CONSUN[IDORES DEL


Agua Mineral San Francisco
BARRIO DEL VEDADO

AVISAMOS
Que eld efor Smantos Rodriguez, nuestro dlstrlbuidor haota ayer en
dicho barrio, hs dejado de cargar al agua do nuestros isseantilees
y a combinaeld6n con su carrero y ayudante, tratan de vender a
nueatro. cllentes, coma de SAN FRANCISCO, aguaa de otra pro-
cedencla.
ROGAMOS A NUESTROS CLIENTE8 comprueben por medlo del
gorro que eubre 1a tape de cada botell6n, que el ariua que le airven
ea de Ia qua ustedem piden, SAN FRANCISCO y "denunclen cuial-
quier tfalhdlael6n" que traten de servrlea 7 a 7 7 A
par noeatea teletveno I -
Ta nuestrs naevos dlstrlbuldores eat"n Air- 7 7 t
evindo aos o pedidos.
A .


Eliminacion de


Trajes


de Invierno...!


Ahora l Cueutan un 3001o mis Barato:


Motivoa: Loe grande surtidos
de ropa, que a diario re-
rihimos, noe obligan a eli-
minar ciertoe aurtidos para
abrir espacio a las colec-
ciones que lie an. Por esta
simple raz6n, "Ud. pucde
comprar un.buen traje
por el precio que le
cuesta la lela,


Model 1.- Tra:e de casi-
rmir, con chaleco. en mo
delos naturales y crvuzados
Colores carmelita. marino
y prusia.
De $45.00 rebaiado a
$25.00
Modelo 2.- Traie dI casi-
mir, de pura 'ani de '/i--
qini9 en cc'.r ex .-!j '-I .'!
y ce Pstlro crtrado lc'a.
tra !-s dlas tics
35.CD rebaiado el
$35.00
Modelo 3.- Tra;e ce Pxce.
lente ras;mir ,P s ri-Fo
jaspeado a rayas s Lrp Ion-
do azul, en mode.os nasu-
rales. de 3 cotones, con
chaleco Otrcs en modeios
cruzados de iondo carmy-
lila
De $65.00 baijado a
$45.00
Modelo 4.- Trase de exce
lente casimir 1in0ls, muy
ligero En mc-rdeoa cruza-
dos y naturales, con cha-
leco. Colores oris y azu]
oscuro
De $70.00 rebaiado a
$49.50


UNA TIENDA MEJO.R 0 SAN AFARL YAMISTAS


Pd&Dkfg% TW I At *jArA c orirt2 en sr fMIffCIp rP IAA


PAGINA NUE4





PAGINA DIEZ DUIAkIOU DI LA rMARINA.-JUrvrj, 3u tP. uiutr ut. U194/


Catolicismo

Por JUAN EMILIO FRIGULS


-Banquete en los Hermanos Maristlas.
-Misa por Oscar Barinaga Cruells.
Baqeeen AJo s H ano Consposteano.
-Triduo a dos nuevos santos jesuitas.
-Preparase el Afio Santo Compostielano.


Noticias del dia


El doctor Lulis Ortega Verdc.is.
nuevo president de la Ssriedad
Cubana de COardMologla. e.s un
miembro dlstmnguido re la Asolia-
chin de Medicos Csot6liros ir Cu-
ba... Ha comenzado Pn la pren.sRa
escrita y radial de Espafa las pro-
paganda para el Ano Santo de 1948,
que habra de efectuarse en San-
tiago de Compostela. La Puerta
Santa ser. abierta el 31 de dir1en--
bre del corrlente aho, conio aper-
tura del Aifto. Peregrlnaciones de
today la America lalina tonsaran
part en las distlntas peCregrPna,-
Ciones que visilarin Espasa con
tal motivo... Los dos santos 'jesul-
tas iSan Bernardino Realhno, con-
fesor, y San Juan de Brito. martirI
a los que la Compalla de Jesus
ofrecera a partir de lSAial~lS un
T-Triduo de Honor en la Iglesia de
I Reina, fueron canonL5a1SSdos por ISu
Santidad Pio X1I el dki 22 de Jilina
del presente.aflu.
En los prllneros diss de la en-
Itrante seniIna es pva('re dA SA LA
Habana. de regret o de lEtropia, rl
iPadre Jose RubI1os, S. J, silre-tour
,de la Academia 'Coleglo de BeleI... Miguel Marcus
Rodrlguez. es el nIlevo pAre.sidenlt
de IR Linio6n de Caballelo.s Calhi-
leos de Jovellanos... La A.soctacini
de AIltiguos Aluilnos 0de IoKs Her-
nalnos Marlstas, vienen colosaCAdo
sBonos de Gratitud* para la id-
'quislcion de su edliclio Ioclal pro-
plo... Los dWas 15 y 16 de novieni-
'bre ban aido Aefalados parr la cec-
|lebraci6n de lIs Asanblais Diloce-
'sanas de las Juventudes de Acclin
ICat61ica Cubana.
i El recital de poeslas catolicas del
Aefior Eduardo Vega de VigO, ha sI-
do translerido para lecha pr6xil-
nma... H. sido dado de alta, de la
icllnica donde estuvq hospitallzado

CULTOS
SEL CIRCULAR: Estt expuesto
itn la iglesia de la Merced, situada
en Cuba esquina a Merced. A las
cinq0 de la tarde Rosarlo, Bendi-
I ci6st y Reserva.
SESFI'ITU SANTO: El dia 3 co-
.ineilara en este tempo solemn
PNovoario a las Animas Bendltas
.dei paurct(orlo El dla 2, a las 8 de
JIla mo:lie habra Rosarlo, ejercicio,
igllUs ) rripl.Sls El dia 3,. a las
a. s, Ma i e ouomunitin y a las
18.30 a. in. miss solenne, procesitn
y re.sponso. Durante los dias de la
lNovena a las 8 de lI noche se efec-
tuar' el rezo del REA arlo, ejerIlcio
Sdel Novenlarlo, seriiSdn y respoliso
olenmne. Invita el PArroco Padre
Rialael Fraga,
SAN FRANCISCO: Hoy. a las 5
die la tarde, E'Jerclclo de los Quin-
ce Juevesi Eucarlsticos, con Corona
sranciscana, Exposlci6n, Bendlcldn
Reoero,.
LA' M'ERCE'D: A Isa clnco de la
tarde doe hoy, EJerclcio de lco Quin-
cc Jueves Esicaristicos, con Rosario.
Exposilcl6n. Bendllo6n. Proces16n y
Reservna. El palln serb loevado par
los Caballeros t de Colon.
REPARADORAS: El Santisimo
estari expuesto deFde las 7 a. m.
huata lai 6 p, m. en su caplla de
la Ave. Sim6n Bolivar. Igualmente
en la Capilla de laa Emclavas de
Luyan6 v en el coleglo Eucarlstico
del6 Vedado.
MONSERRATE: Cullos organl-
gados par la Arclilcofradia del San-
tislhno Salcramento, coAn gulrdais
wite el Safl-sln expuesraoI
BANTOR AL
Nuestra Sefio, i. (As- Ailparo;
Bantos M*,Ircelo, Juliano. E1no, Ma-
car:o, Eulroplas, Satl rilUo. Maxl-
nio, Cliludiuo, LuArt'rCiu, VIctorIno,
'enoblo, Teone.stl y Lucano. lnir-
tires; SerApiol, Gernibil, Gerardo
y Teodioro, obispos; Alfonso Rodrl-
purr. confess.or; Nona, viuda, y Ze-
pox a. virgen.
BANQUIETE

HERMANOS MARISTAS
El domingo, 9 de nnvlembrf, en
el Colegio aChampagnat.. de la VI-
bora, de los Hermanos Maristas. s
celebrarA el banquet de confrater-
nidad centre los antlguns alumnos
5meristas, sfitalado para las doce y
media del dla.
Los cublertos, al preclo de $2.50
puoden obtenere del doctor Rober-
to Villa Le6n, president de la
Conlraternldad o de los Hermanos
taximiliano, Josd y Fernando, en
>il propio planted religioso de la Vt-
bora.
COMITE

CABAL LEROS CATOLICOS
Un Xruipo dI caballeros cal0oh5 o
p .-eAPc1en s- H IsL UniAun nuinerI
"75 de SAnl.sago de las Vegas. pres'i-
CiPLa pAur el senior Felipe Pirftera
hbs IIciado udA a campa'ia para de-
Jar fundada enl BeJucal ASAna inue-
Va Union de Caballero.s CatohicsA
a cu~o erecto se ha organlzado ul
SCcrillte Provisional Integrado pol
las siguiplntes personas;
Cnnriliarlo: Rev. Padre Edmun.
do Diaz;: presidente. Felipe F',Irsi
Per"!z; socretnrio, Orlando AgustLn
Redordn; 010orero. Adollo Garcia
y v'-'e, Rnon Pell6n. Ramon
Gp"' P elin o Io drel Sol. Proxima.
r-icrntc ron'cnzprAn una.s rnnferen
c as pr-paratorisa para aquellos cs-.
I-alc'-rs o1e hPbrAn de integrar Ii
nurva UnEnn dp la Eama A de Ac-
c'0dn Cplsllca Cuhana.




LCANSADO?
iTrabaja utoad much? dNc..Aits us
15 s'0anso? |Ne pued. dsrM e- lujo
M et. momentao? No m pr oscps.
sompr. un franco de NoUosO FosrATO
E8KAY y omisnc. a toniarlo desal
Soy, rsIII/rmente. El NaUIIO FoaFATO
taiAY *a un tsnico de agridablo labor
5 do rlpidox re.ult.do., Habis Ia la's
ta.ha spsrisenci.: un fruca dA Nauno
0OWATO ElfA. aup.. a un busn ds-
.O- 1 *I tdoiCO sigori'anst por
wilttnia--conv~nz-,: coma *I t -
6loo Nuauo POOFATO EasKA--I no hIyl


dIIs'rcan51 s'Ilrn1s' m1 0es.ta, el A s'fi
Frasncisro Verdugo, presldente d aIs
Archlcofradia del Santlsimo de la
Parroqusa del Angel Cus~tdlo...
Cool motslro do-caro-el dla 2 de no-
venlbre en dla festivo, l Isconme-
loratc on del Dia de los Pieoesr O-
funtos ha sido trasladada al launes
d55 tres.
Los catSlisos' jap.neses estlns ha-
ciendo gestIones pars que In9s au-
torsdades reconozcan l doinslgo
conIo dia lestlvo religioso... Para
tines de noviembre se anuncia el
regreso a La Habana de la sefiora
Lila Hidalgo de Conill, president
del ConseJo Nacional de la Rama
C de Accion Catolica, quien asis-
io al CAongreso Internaclonal de
Ligas Catolicas Femeninas 'cele-
brado recienteCiente en Roma...
MaAr de dcAIentos j Aeoes de flAnlIa
del Ul'UgUIAli, silA pr'Olldu Jeers
salais nre its n de 5 lo's .s Ins lpa ia e
(lei l,1an5 el'A .,. I I C luSl. SASll U5I-





pis depsos As' ue s'sSnPlars'AAA pac oIsA
[iv de la io1nelnora-w qde Jlt5
Filetes DlsluS, sei eelebrarii 11n so-
leinnefueral el nasto par.rituta del
Anigel.
LAos catu/ros rnsxicalsOA han rb-

seltiuAd a li Virgens del 'Pllar, ell
su stintuatlOti de Zaragoa, SASSn rn
inanLo bordadls... LA SALsidad
Cardeual Arpeaga, espera conlpsletr
antes de fil de ads u lis tres lullY
pito de pesos queA iltas par&tcoin-
pletar laidonacllls de quince uAil
pesoA quae dilla organszaclou
Kusualnente ohlece al SemilnarlA de
El Buell Pastor... TroscienAlos
veinte habitautes de ia villa India
de Zupudi, enI Madras, han sido
bautizados despues do soles mess de
preparaci6l religiosa. ... M Asbdo,
dia primer de novlembre, lestivi-
dad de todos los Santos, es dIta de
precepto.

MISA
POR OSCAR BARINAGA
Marfana, viernCs. a las ocho y
media antes meridiano, en sa igle-
sia de San Juan de Letrin, en el
Vedado, se dirk una tmisa solemn
de requiem por el alma del inge-
niero Oscar Barinaga Cruells, 11-
der de la Juventud CatRlca Cuba-
na, fallecido hace un afio.
A tan piadoso actor Invltan los
familiares del desaparecidu ex
presidenie del grupo San Juan
Bautlata de La Salle, del Vesaduo.
TRIDUIO 10MENIAJf
IGLESIA DE PEINA
La Conlpafla de Jesu li tai dts-
puesto pars los dIls 31 de oAtsbre
y 1 y 2 de novienlbre, un Trlduo
Homenale en honor de los nuevos
santos de la Compafla' &e Jesufs,
San Juan de Brtto, marlIr. v Ban
Bernardino ReaTino, cnAnfleor
i.I program de eate Triduo ha
sido comblnado en la formal sil-
guiente-:
Dla 31 de octubre. a las B.30 a. m.,
Misa Dialogada por el Coleglo de
Bel#n, en la Iglesia del Sagrado
Coraz6n de JesUis. Predtcarb el Pa-
dre Daniel Baldor S. J.
Dia 1 de noviembre, a lazs'8.30 a.
m. Miaa armonizada con cintlcos
por la Casa sNoviciado de la Conm-
patila de Jesds. Predlcari el Padre
Ramdn Calvo, viceprovlncial.
Dia 2 de noviembro, a ias 1.30 a.
m. Mlsa armonlzada dq Comunldn
general para sodas las Asoclaclo-
nes qile radicnn en estat glesla.
A las 8.45 a. Il. Mia Asulelln"e coni
paJis-ir uo de los n0LlVs5 .'santos,
a fcarligo del Pidrer Teodoro Bere-
do, Suaxpriu de Is Re-siliecla de
Reina.
JUNTA
RAMA A DE ACCION CATOLIQA
Eatsa nocle. a las nueve, celebra-
ra i11 priilera Junta ordlnarla el
ruevo Consejo Naclonal de la Aso-
ciaci6n de Caballeros Cat6licos de
Cuba iRama A, de la Acci6n Cat6-
]Ilca Cubianal que preside el doctor
Francisco Palarlo,
Serb en U su de de Habana nd-
mern 507, 'itando el secretarlo, doc-
tor os Mont.
Para esta noche ha sido dispues-
ta tambidn una junta de la Asaum-
blea a'lix Varelal. del Cuarto
Orado, de la Orden de los Caballe-
ros de Colon, en su ediflcio de '11
y 12, Vedado.
ASAMBLEA
LIOA DE DAMAS
Para el 8 de noviemlbre ha sido
sehalad la Asamblea del Conseso
Dioaesanu deAs A Habana de li Li-
ga de Daults de la A'cins Caituli-
Ca Ucibaua, q1ue p'e.sideId Ia duclua
ieha de Ars de lbredilo.
1 En diclha asisibliea se olrecerb

el1 aul ols CoulI lal Cs la designa-
BerI a de li ueL haltsi [+U'Wf tr Cella dt Cakl'tl)" (14'd
Mol'Alos el-AlldA-t adessns* a ls'
Coullponlleite-s del llwevo Lco|iseio.
AAIAI1II pr lI1 51t1u dillrts CtoI] lAIIA.lO,
El IoIAmiSISA, dis~s publiSahrls a
ele plogranis. n~tegr-o deesta AFan-
r is.IIha~Ilsaolsl~al
his-.
REC RSP1 D AC
R
n JUVENI UD CATOLIiA
E, mtpil 'd Foi s l uv rinc y mfdi-,
n w ce!cbrarA l 05mn a IlumeoS
'OP. IR rersp''o s- que nfr-r1P1 01 Con-
aespo Dioecnnl de IiL Haanao dA Ia
Jirentud Frmenigrina Ac'inns CS-
a SnIlR Clghrao en h1 r inr If la
pren.L catoh1,ar, 1 mo00vo de ter-
miar dicloh n Colnio su periodo de
gssbserno.
Osrmsa 15.5 .1'+llapclonrs III Aoplo-
pa Paro de 1.5.11 pro-slden l~o 1ce-

51'LA USUB A
CUPIIRIi.W DE ACCILIN
CATOLIA('
El (Tl'iisllO de P05 lISIS, .111 l 'stl-/

515e C'OlA grsls exitoset A.-Ia sdr,5.11,-
Iulalols, Jesus Maclau Sail I-'.lA 11i.15-
dA .Sairs-, Sail Vlc-sit ds Pisul s 1,1-
111ll0 I~s Mtlags'oaa. rll |' llt.sI q~i
slir. 5'1"10 .'lausu010ioPel'pc,5lCl os-So,
R~ndo de so Pantlolad, monseior~ All


SE MANIFIESTA

ANTICOMUN 1STA

EL5 PUEBIA) GALO

Una gran-victoria electoral de los
dclmi6cratas cristianos. De Gaullc

PARIS, octiube ,NC).- El resiul-
tado t" ".1rnieon de las olecclones
IIluIu(iSpales de FPrancla. que tuvle-
ron lugar el doImlngo 19 de octu-
he, han de producer conscuenocias
de gT-sn alrcance en el campo po-
ltiron de la narlo6n,. pues los vntan-
es, pne respupslta, a Ia solicitud del
,snersi Charlesi d Gaulle, miks
qls oelsgir a los epncrgadds de con-
sillsr la sadministracin n municipal
durAno lo', prdximos w cola viAmos.
han herho publico ,u penssmlen-
to politico. social.
El .R&ssemblemens du Peuple
FrajIcaLt m IMovimiento de Unldad
Nacional) fundado por el general
de G011u[6 hace .p61o sels mess, ha
obhenldo una11 ictoria resonant#:
en el consejo municipal de Paris
habrA mayoiai de edegaullhstasn,
despues de que Jos comunistas lo
acapaaran desde 1944. a raIz de
la Ilberacirn de la cludad.
Pieprre de Gaulle. nermano del
general. sers designado seguramen-
te President del Consejo.
Segn lo, 1sdltlmos reported, los
palds 1id s depo r Gull Ie y V 15L
ala(io olulsan el 38,6- por cln- d
i) delns electurado, ienlrar s 5qe los
ullASI a It l s is-""'lls 0ii elo r I epal-
do d l 2931 pr rieslO It v el 15.1
11c1er 1t.1 IsucLsas.
Lus lr ptii ailnlt populries reni-
blerl v]otas del 10.2 por liento de
total de seletslu'es pyIo loS trtld a
pIqlesos el 6.8S par pclento.
El resl iAildouillna Ino150 SPonocerP
asra iluie se eple.isns el mdolnllgo
26. lo.4s-eles-cionesl en sc ) SiIS b lies

ta prn'sao pariLsla repoala ql1e
lis de Ls ideno L 1 a lot's actualAiLts
qe se les tulan papa a salvso a
Frilpnla del cesarls mo yde la olven-
tura y pars asegurar 1 ina idpall-
clencla aciolal abesolutal.
Llama la atenciOn el ciecho doe
que Isi; *degaullistas hayan telli-
do dxito adin en ocudade y pobla-
dos ildustrales, done los partil-
dos moderados onunca habiano po-
dido teser representac6ri en los
ronss-jos muniolpases. Ain el anm-
chos de esos lugares Inos comunis-
tes han perdido la mayorpa abso-
luta.
Grandes ciudades comos BHrdeos,
Nancy, Estrasburgo, Bayona y Lin-
lIe. tfueron ganadas tambldn psr
Is f uerzas deo De Gaulle.
Pero Ia mayor sorpresa que haon
producido ]as elecciones consists
Pn ]a casil complete desaparicl6n
del Movimnento Republicano Popu-
larc MRP) que ha quedado reducl-
Pol a )a slihaciA deA a111R miop0, In-
significante. s evA dente qioe la
MlOsA sde slIssluegraute tierou el
1'tn sl a en lI oSAunl ento de
Uaiid Nsacioial.i uovdos psa r el
Dee Ga u deA lsertenuer al g lupo nis
Ioder.so Irente a lop colllstas.
GLrandes scores del ptlsilo hIas-
ces LnuICEst'a yA 2sU lsgIstO por
Ia.s huelg.s 3 lotru's sde-Ati1deneA 1so-
imles. de las litllnas seralnaIas.
Tambl6n hant manifestado su5 re-
puL.a al cosnunismo los pdemcra-
ltas t0lnoss Ia, y los votant tIssde-
: .enaler, e.n qulenes so has sunl-
do s las derechas y a tlosradis-a-
lea qe comand a DeoGaull e p1r
explresar claramosente su pcsicln.
Es probable que ttas elecctones'
provoquen la calda del actual go-
blernoe que prpside el soreialia
Paul Ramadier: y s aparecen de-
mandas de nuevoss elecclone goe-
neraleose en muchoa 6gans dl e
prenuA.
Mas, qul7As no haya que esprsy
hasta nuevas elecccne par ver
ao DeOGaulle de nuevo en el po-
der.
LA C0O M ISION PONTIVICIA
,PREPARA ALBERGUEES DOMI-
NICALES A 200.000 I NIOS
ROMA, S cLubre NlIC,.-La Corl-
sl6 SPoutILlficia de lcors'oI' p1ep50-
5ra albergles deomhlaileslpars 111
200,000 nlIts italianos, quietes ie-
prlrblln dos bUensas comidas 0e ls'-
truccnl relgiola e e10esao1 05 las. a-
te prograrsa A sde iierno complie-
tarit el plans lrlVado a efecto du-
rante el verano, que ploporionui
vaSacioneAs de uu lSes elloss sllon-
tafsa o a oillias del mar a ulos
8 5Q000 nslIos y nlfias de sets a dace
arios.
Era Econmovedor el especticulo
que ofrecian os diversos gaupos de
eslos muchachos uando asistian a a
las ceremonlas religiosas que so,
Ileavban a eferto enoss s dAversas
poblaciones pars, celebrar ss re-
greso. Proesencir dos de ells. duni
tuvor lugar en oIs Cateodral deo Pa-
,lermo.
MAs de 7,000 nlficas stqtaeron
allt al Santo Sacrificlo quo cele-
br6 Su Eminencia el cardenal Er-
nesto Ruffinl, ar Zoblspo d e Paler-
mo. Al salir de ]a iglesia, todos
prorrumpierlon en grits de *iViva
el Papa., quea expresaba clara-
menle su agradecimiento hacia
quiens les 16 pan, cuando tertian
hambre, csaudo carecIia de techoo
les di6 albergue, alre- puro y sol,
ejereicio y recdeo, y cuando care-
clan de conclsilentnlo5 i Opleois de
51b rellgia s Ira Ote sl I)a ocaslons
de ilstrnirsele'r i uD l e.
Ell Rome,8 so 'epilsa Ia escona
isace poco: esta vezA pasaban de 13
roil los 1nius que asitliruls a I"
SIn-to M 'l-s ....leraa po el-
Ihira. Mona, v ersando Balderll. dl-
reolor de Ia CumAsYOs PESonliciA ,
qulscn osabldn expresaron Au ole-
arIa p ou albaoroz rou estienltAreos
clansmors de DiVIva el Popaf'

tAlai Taeni 5 peliP nn del Conoejo
NorlonsaI de pa Auoriaclns.
La 'sodorsta Marl. Terpeso Nor-
Ios, eonlostndo a Aiversas pregsdn-
taS quo so han heclo a Alrhos eo-
loglos. 000 nsega hagamm saber 5150
puoden aostsir a ento 0rtct toda los
RIleP-s do ManIc qoie alIs's] desoon,
nun0que5 n1 h'syan pas'tluo!p.rP dci
csirostll que so rlasursscs a fins As qse
puedan ohr Is voe auornlisads Aol so-
Slop Nunslo, ruas csh'tonci ha des-
portadlo s'v', intorbs.
GIIIA MORAL DEL CINE
FARA MAYOR EE

Abismlo.
EAhimo s do Dolur.
Also on possa.
Asuda dlueilo ri diablo.
Adleu-Icia Pdbh('s.
lza Bansoo do Gsa,

El Ca "Aonldo.
'esars 's Cleopatra
Casn SBouo p, Pltlulhus.


Rn Ia ruts de los roroarsos.


Cartel del diaa


fi."a: El '- u III, -. -1-j" i. },.Ha l |1 tr~ ~. r-t y-,",, 3 It. JI0..,,..-
a. -r tilld v h ll. v hI,.il-m y

METROPOLITAN |....'''".." .......
0.11. I, (Ah pUcl6lal ALm..sat..) I) n*"'
A ........ .....O .- UNIVERSAL









NACIONAL. Ay^oos ^" ___
A o. f oo. T.," l TO VE D A D 0N%
A lo a1 l. I i ,;r lt I y( ,-. A :14 d ,n 61 WI M al Ata.

]A IIN .ASOA N'l. NIE 'S R,, o Rlb- I, . .0:lR -. 1- 10,1,'" n
Yo n, '. o s y Fi r,,l < nl,. s na l. "AT1IVI H RNl I.A
n1 l5 om 1r'sd 5 .5 : n a 1 N r RIAI" 3- 'sn mn Rslr -
tI P lh AS 10 M n. Mh1n"30 N 4.-o1 HA1'si. y' ll ", F I'ndl x
.LA I'r ppr, SF. SA.V RONA,
R DeNEGRETE VICTO.RI-AHIA.







Prado y7S anORf Tel7@ 6-f. M 50. CA5555'I6 M'. 311, (Vlbsr.),
It.M .'s SI. 1 15$J.l 5 "5 .L551,15 T56( - --
A 11. 9,1 G' r. .n x i,, I t. '. *, I n ,'.Irl p 5 S. ,,a. o ).

rz e E A lS l nA N I a E s Tl l 6flcnI 7 3.o RS
dn I lorS.9 Tnrrnh,1,F S Ieln I I 4..3n 3 I.3S: R ,l nn0






5, 1" si"ls... ..1 I,' a 7 ".. ..o~, s ; .. '. I ....... ..... ....
n n merada $2.00: B ta- RU tSTY ron -Marg raret Linds ay y BF,.
nZdo npm1r.0.1$U.10 1: 1tra. ro !SAME T YEFI-A con Shwl~ly T~j-
tero.pla olt,, v -.S0 $.()0;Delanterosa .L,,neta mayorp, i 30. njngylon vtr-
y d, pa | n 41) I,
Fr f.,i a "'. araelO n. Ft re U l 0l& 9 t. Manana: F-rAndnlo re-




r ,o y ro~ag~a. eitf a[-fa C-.-.-vc1~e6w 2o. all, itbora..



I[N FCF.,S) .:.N LA N'I'w A ,,k R.b: 1q /' I II MI N01 II ,in Rr-nd. J .-

nr n. 0 ,. M-fln. Ft.h+x, 2 r- S ~ n .. l


ACTUALIDADES N E P T U N O
"M W.. am. a. TO.I. ..-. ...... ***tulo. 507. .10. M-lts,.
V omal, )a m 11u' : 110.AASl, a, Slt hlve 1 1. 1. 31): kl'.ta. n. vior1
ro 1051 .105A515's l, ll.50 LIE. h R(IHIN S5il1hnsl M All \'SIDA 5.4 5 'I'll -e II
ItOAI)S I, A1(-oll Wl d ,1h y y APISAta 'lliaS'O 1 -(.', Sd y 15CI. (' AIIAl{
Jolllt y A'H1ISISlA D ''II ),A t1.,l' Il i ll l PIIA'A A.- Hohi 1l0pe y Vil-r.
ll o I d A K. Illet.: M lRl)eo S:3 l u l g is S Vh S.,lrll o s ASSP S' 30 y 40;
.N I'S 'I,, y '1'eS'lll'l L I ,nly .1,ln ": NIli O sI'l ,' lrerl'lcI : 0 2 ,Alm. Mabn5 -
-tIoA la HI'ki .y I 1.o, 5,E1 l tjo a:.1 ...I 1...Io.lrlns a.
'l Jtnhiln P ood..
ASTOR OLIMPIC
A S TO MO aR ss.M ..o.). 70.,lf. P-.711
M *Wolsr 1 y 14, (T..4e). A 0 4. 1., y ,0: Re Rvlmt, noll-
T.6BomB 7.2050. Ireser nrsinn-1l, TO F'l UINA SUR-l -
A las 4.30 y A.32: RAviAroi. notl- PADORA son Csarmen Mnntejo y EL
so 1r nanoInas. d1portlivn, un cari6n,S LADRON ron Lilo Sanrlinl. Lune-
InrumntalI, 'vArled 'd El. FILO t1a t sayores A'o r i. NS'n, 2A. TertlS-
DE LA NAVAJA s.on Tyrone Pnwtr, 1i1 a0 clm. Manana: el mlsnmo pro-
Ten Tlhrn-, John Psyn y" olrom. grram.
l.unsta 40 cta. Balcony 2n0 eta. Mla-
n.al: .I ml.no prograrna.. PALACE

BELASCOAIN .,...I.. In. TPidf. V-ioAC .
alme o0s|B so. '110. 7 l.T W-250 o DDead s 1- S4 .10 R--., inothlI,-
lDeasdl lx 4.0A R: eAts., .ot iie..ro o 10 lnnal I MARIN.EROS DF AGIIA
natio 1martn, pESE> UION DULCF an S. ,url l y S .Hardy y
SIcon& T ..ECarn PE ,, ,ela g l Ir 1Cl, GRAN CASINO eon LIbertad Lm-
.S1n TREGUA con Audrmy Iong marque Jo rIge inrete. Lunela
El, CORE J)EI. PIRATA cOn Bob Snayr,.t40 NiSoy T. LSI
Hope y Virgiglnia Mayo.. LAnS ta1 ma In's- alsyoe20 it I.s. NIPo, y T retuIa
yoe&S 30 hasssl ]as 6.30 40 das- Y .5 iAA 2 ct. 1M na: e ml mo
pi. Ninor. 20. Tertula. ima syreso m _---------
2; I osMOS 1 a Mt ts M o :aela: .5
..n..__..... RADIO CINE

CUATRO CAMINOS Dead,Il.,.s... 10s,.S-,1,.
xIS.ilanL Me. 1107. 9lIf. X-3974. tnral, '.FSAAI Y A'YI.I OPATRA.
15 d,55' 5I 4.30:, lS' A tAIlel, iS SeroSi' O S "l l n '1 I.sa y (laud. ainsA .
.... ...... I N' ASIS 'll iledd y I- I .- A UA'l 'i lI: SI A I,: 1.,,D ItarlI.r.
111, 1', I ISl 1 e Adl,,..Am 1,S. a.'.,, allow en II
I,. W, .. ,, .. ., .;: ,.. ,. ,... .. ,. . .. .... T o ~..
'(' ISSS ,h,,51'. ISI., Is I 0,l11y.,rI P Sl 0515 Is,-ma ,,,1101 II 5 r 0 15 I.
I, ..,2`0 1,sA. ISgo4SMl e aISSu1).PSSh.SIS' SulSa so ,10 .AIa, S el l io pll' .
A, 11 I .5 12 S I SSISl-'h AS IA- arsISa
1AN I'AN'S'.', .)St ..NII(:nIA. [, Il-in'
ll., .............. : RENACIMIENTO
FAVHO TRITO 14 7 15, ..oo0s). .-.6. 7Y-912.
mF VOR'"ITO'- A 1>.(. "*lil: Rierl.lft. n' :.I
nio"IA Is, SI' A I i SS
Padro 7rr N. Ms. ,00. V.-6f. U-g0 P lro .. AL. A t' 5.4A A l1Il-
SPtI+sN'1's'I,; ( ',II I,'S.1111 '11+ 05''SlSSSll p I.A



F NL NY,J,l, ''_.,^ 9 rhn
5l :4 S 5R e isit T ma, iofel. 1A0, _1', .llA l lll M i l
I., Ila'1 lI AA MA 5N iA A*4)M- i S' T-ilt y'Pir l A I.,, l 5 S 51 a S. oil-
irid 11.i15 ISIS' AlcoA 5'[ i 01.1115 o i', l' Scl:R 5" 1 0KR ATIO ICIO







~I onl. AI.I Ml A~nr~ t. -B" SOMBR y l <-l~ i h. ii' -, v Tnrha.-, Bfv.l' \-unta:
SI's iSSSSSIS'1'. AS-InSeS IS 'S 5ll A J5I'A5

...... RIALTO
F I N L A Y Nop.,y.a........... N11..
D :- 1 :1.310: R.I e't a, n. ottllhro
Z alan ) & ,0rva .los 16f. 'U-41164. l MEIClOI, IAl IA,,, e51lr5l15 dE IoN-
1jeade1 a 4.3 s ReIslaI, l(ot.l'ierD DIINA I. A ONt' IN( A .-oSi Umas
r ,i 1l. I.4A IUIIIA 551, 'AMINO, J layword,. n', Ie il *rS y ll) a II... s l.l gs'ell< ..: I 'lHA- sm n y ..A SHIJA DIS, SA 0DIVO5 .5 .
ItaiAN 55 .I,A" I',AM l.SA 'Son Pa P ort Rev s s 111.535151nn -
A, -. 1. \l ,l: 1 IIhI Aml. 5 rmgo I s R ony 401ct1. Masn.; el
A1.0 y 40 dAepISA "P, nn 20 -to.S O tl '1 loSmh I)1t a.
M.h.. : El si'n ern':10 IIImujjI y -r y
8- 1-0 ta5 SR .Ap.. RIVIERA











n l.ro Bflo. Ti~. M- 21 No.,, 5W'uni, (todl.A T^alf 7K.4040K
FLORENCIA A ;lax4:1.; 1' 20 il. S N F A ISCO-
a .x.... .....No T.lT4. 1 -2531T. '5 n In I, p ,. IE RAA ATOICOIp
Dead. i. 1.30: R\eill, notlmi5 ro Pon Er nIny'. o n Porter D Y l'
n,'ional., ALMA EN LA SOMBl A NOUIN EN' F. PApAIAO e nAl Mer-
0- --0,Mo TIs(hhe, P J y. .lunta:o
rnn Ingrid .rgnan,10 T' lSe M :n ,.s1 T rrlisrm .M -
gnm nyA'T TRES TONTOS SAIOS,f T
on l MargaretO-BrP1 P S yL' Ionel. Ba- I na, : .1-r i I-iran.
rrymor). M .aTal. el m'ismo prora-
.... RIVOLI

4 A 5, (]spmio La al*rs).,
G R I S ........ .....
0.11. ll ., No. 401, (Tr41drl Ad I]s' l 4. t3 .0:y ki1nviSr, Pnltl-
T7IldKo P-40 .6 ier,. lISI l l, ('IISM .N .SIN OAP-
I'(l, ,V Aa -n F .mi' I-. Ja -,- v O-
M A X I M TR T I'QI'F.A T A (;i.- P'. IN iIl
1 i~tlrt#55 y"I ,. 1.6l.l ll" 1TSlSIlf.A' SI1 iA
.A I .1 :, 11t 1 11 I \il. S"S555IlSdPA n 50 4 1 ,1 J'ISI is, 'IlSS: 1 5 11115 h
S, l I 5, A.S'10, Ill. l I 0t RaI. t I 't| 1l 1 1 '1"1'1 SAtlI l Ill (T.
n.i n's l, ,, ,1 i i i IPo5 ,.I A 1 5.i NI ', O lM r- 0 .
...... )l. S.....S1\..S N 1 ...... ...... . O Y S 'n i
A ,m S 1 4*1 1 I' ll, s'1 SA', SS 1 Ai. r,. -
111125 t. Ine.AAIIIaIS SSl jlsS, 5'. ROXY
____________1- Sis.tr. .A., Prra. (L& la rra).

HOLLYWOOD A ls....... '...I.......ll'
Zen Liags.,ypGenieso. TO.560V41oo 10 5._, "A tsl. l CA LAS' lESR0KN1-
ISS 111115 1 I t II. 155 11, III' 'I' ll- Os-n uhbea ols Il SII ]tSell#
,'11 IlS ~llSS. *'555105 .5 PHORRAF- .Isirdolia y El. l.A IIA()N S I.lP
'15505qa+ 4'Ills 115111 SSSI l I AISOslevl M-sd'SSll. 1.l5n ,5 /isRo''Ul IS'40: NIns
Y l... l'A ........... ..... .... TO. 21: ......on, may-r.- 20; nsIo I.
,..n 1 AIt '' ('0ss Mo.'11100 21 1 a f ix" Ol s sos. e. el no 51 5 .l. d 0'11JA .
NI"ho. 101.11 ' ds1.1 1 5.. A l Ts -
1........,.................... SAN FRANCISCO

INFANTA 0 ... ......No...... (VI...).. I
rates"l Ne ptu neo'Vs. 7e16 -. i Es 55tAnda v nnsh. Re,1(sla, nPtl
Des a, 0 i-] +rlln llorn 'r sna sinnal lt. PSCa'SRE DEL PI-
nclon. PS'I[ n lr'or 1I1 PER o RATA rm nn ol Hop. A' yVrglnia MA-
'P IPS hils, Shnryn M % ffll s' MFS 10 'v El. RARTRO DIU, ISIA.MAN-
'SNDENSA L.A PON "nENPIA "~ TrE son' Trsm Cnnway. Luneta: mayn-
,1an, 'rearSl im.110 1 I'Ha y.Ra it e 0rem 405 rtS. NAfos y h o s.ny 20 1ti.
,snhsnson, ,Loun1 0 0o0. Tersulls 2 ri' Malan a. 1 ]mlsmos programs.
Moanna: i n1 o mn'io rlramo .

MAJESTIC SANTA CATALINA
3Ms Catalinay y uanm ssliad'o.
Ooa0l.ado No. o1.10 16f. X.4477,X T -l7fos 2-04306.
J) It I I ll S: ello( Ir+ l lS+, 1 11 IIS'll Ie ,o s II Ie 04
i"":1 1""I, 1.30'It-' I '+ .nWl, T D -)#d lea 5 0 It $1. o i'
HIS ASS,5......I'
Sll I N1111 1 .1.,,- 5 5.l, SN()t''l III '1 SIA .A S 'ASA S IA'l. M l' N
4111. (155l,5l' SI, \ 11 1. i 111h(,10 Itp o + 5', '( lpl+lt 4II 1+ l h- +. )




MANZANARES SANTOS SUAREZ
il 511111 ~lS s 5. Sll 11 1 11'+.O l dAul as 0. 10 600. lFt
Carlos IUr No.,300. TLI6f. V-3354. X.o nre7SuSar.
Ell ,iud y t T 16ollong1-40.1
0 11 l(1l'l+11I ..A A'l'55ISI NIAS S1. A lo.A 1."o ,' X.111:' mll lv n- -
IS'l.SW,'VSI PIS) ,\111- i I" '.A 1 ,I'm 1 IAN ',ASINOS I-n
I'AS[N( ,(lrtl .i,.', Ps'se kt l.o 0 .ihvr. /1Ahe t l ]. A l Re'- Ills. Nosr-eo
I4d ll'IIrqA i '. lmI-nO, a Isrll' 00 410 I ESv F P'AI 'IS'A.N ''RIA '-n RrIAn
I oIIIS"1 'll. 12 55o5551:Am., p1 Ahel.n y ASllrMc b ,m S olesl ,llSe..
71 itI 20s.tn, n 0 e tndx y As I lR
Ill I hsls'sssS- 2R 1r05 ls n-h ,M -
M A R T A 11. n. . 'i m i .i .. ..o g ra m s.
10 do.t.b....i.... .. to( .S T R A N D
Pa0rk). Tol. -1144.
A I' o m 70 1 '. Io orlspails M San. 3A.l tSi.sl MS. 3M. .T10 1.. 71_.
nez MuSS, 01"7Ir. 0 000Ion 5TII''E ISn' San andl. ynnehm P PngrmmA r 0a5s
PEREZ EN' LAA FL3ANA 0ft1 o dmar0 01or Re-,1t0A. L0 2 QlE ,0DS
fiesta'. Lunlets r In y*(re 0 3n: 'nlo 1HT.1 T11 DEBH N PSABER I 0 lIla.
y Dreermn1 I.5 t 0aiD.r t..11 n D lhPI'r 004Aouatrn l 150''A t 5rlAn5 rne-

MAXIMTRIANN
AY..tar5 p 31,6a.. 75160. '-99M
1) t.A 1 .s 1 0.00, SR ISI,; nStil' io Li... o10.pa "1 s y A-. (',Vddso).
na nlana, -116,,1 Poa0, I.A SlIZP e1foro r.9403.
1)E K .5IA l MI 5E*11'E l. VI, 1RA4E(A 4 Is S4.011v9.150 MI PEiPFP Y
AISISII V ]I lAS TIrA lEIEHS I ,t l 8 ll Sh o n Ah,fflItll A I- --,.1.

.0. hat v Ili S. ( h A', .loolI,, IS alh l 1.,+loves I ("'r'S Il+ 0 ('IN "
I o 4s.llNl; .51l 1 Selt 5 IIW- NA I M lSI11-'1, 1' ,
-. . .. ..............- .... o, ,t.


LOS ORENSANOS

CONFRATERNIZAN

EN BELLA JIRA

Recilecron hlionroso ttulo loc
sefiores Rodolfo Vizquez y R.
Lenmus Alvarez. Habla Florindo

Una vez mis' demostr6 la pIujanza
3 arralgo de que go,.. centre log ele-
mentct qu e component su nasa social
la preatlgiosa lritltuci6n gallega-
derana de la c de su clase-Unl6n
Orenoana., con motlvo de Ia merien-
dAs que en horse. de Ia tarde del do-
mingo llev6 a cabo en lo Jardines
de La Tropical, acto quece vod pres-
tiglado con Ia preeencia de nume-
rosa s damsa y damltaa, entire ellas
la seflora Teresa Barreiro de Leemus
Alvarez, Maria Hidalgo, Josefa Mar-
tlnez,. Sara Pousa, Lol O Garcia, Ma-
riana Blanco, Ptlar SAnchez, EsFther
Gonzilez, Rita Gonztlez, Oladys Ro-
mero, Sara Sinchez, Sara GOrcia,
Carme'ina Garcla, Nieves Marcos,
Ofelia Molina de Lopez. Maria He-
rrera, pNleves Pdrez de del Rey. Ma-
ria Blanco, Ledellna Alfonso, Estela
Garcia, Dolores Fernandez vluda de
Garcla, CAndida Moviila de Rodri-
suez, Josefa y Carmnen Sampayb, Bal-
bJna L6pez, Aurora Otero, Angelna
Matos de Acosta, Dolores Rodriguez,
Berltlna Gonzalez, Hermlnia Suatrez
Lourdes, Maria Luisa, Lydia Lecina,
Hilda Plernindez, Consuelo Garcia,
Consuelo Mdndez,' Petra Silva, Laura
Frmsndez, Mirta Lopez, Celsa Pousa,
Carmen Perez, Maria Nepomuoseno,
Flora Sbncliez, BenIgna Silva y Ma-
ruca Cortina.
Por acuerdo expreso dr la Dire-
Uh', el seotr Euloglo P ,slO a isr-
pr, iJdente social, Iiace entrega del
ttulo de Socio de Mnrito a los ,o-
fiores Rodolfo Vbzquez y Ramon Le-
imus, por la actuacl6n beneficioaa que
i lavor de lIs inAereses sociales hian
tInido iempre conlo divlsa. oate ul-
liUOs e:p'reso concepts admirables,
dOin(o' las gracliaa nmi expreslvas.
AslUIlsnio pronulncid atinado dLs-
curso el querido ex presidents social
doI Plorindo Blanco Barroso, qIlleu
1i l nuyp aplsudldo.
Los inltegrantes de Ia comiss6n or-
ganlzadora, shores Rodolto VAzque-/.
Manuel Pan y Silv'erio Feriinr'"z.
rulelron fellilado por la atenci6n
brindada a qulenes .sarticiparoi 0ue
la nmersenda.
La orquesta Topid, en el almuerzo
v durante sa matilnee bailable eje-
cutu oelecto program que coech6
grandes atpla sos.
FPellcitamos sinceramente a los va-
llosos elements de sUnion Orensa-
na0, por este nuevo y magnifico es-
fuerzo realizado, que much habla
de Ia perfect cohesion social. Y
no podriamos olvioar al president,
don Arturo Perez, que no pudo con-
currir a la merienda s causa de la
grave dolencia que sure su distln-
gulda esposa.


ANTURIANO
La demand de invitacioner part
log balls del Centro Asturiano es
muy crecids. slehdo natural que lI. C
damask y damitas sientan es e deseo i
de concurrir, puesto que a ll Fet
reunen los elernentos necesarios pa-
ra divertlrse en form y medlda co-
mo todos apeteoen, en companiia
agradable y escogida y como es nor-
ma e el' Centro Asturiano.
El ball del 8 de noviembre se
denomlna sMollnos de Vientos,. en
honor de la actualldad cervantlna
y del Ifamoso caballero manchego. Lat
musical serb la mias popular y ade-
cuada, estando a cargo de las' or-
que5tas Siboney, Arcafio y sus Ma-
rirvillas, ArsAnio Hodriguez y Quin-
teto Hispano-Cubano.
Los caballeros abonarin pensl6n
-y la abonarin gustsos por acudlr
a tan prometedor baile-, deblendo
veAtir traje de calle complete, esto
es, con saco, cello v corbata.
Las invttaclones comeiinzarAn a dar-
se ti lunes pr6xImo, de 8 a 10 de la
h50 ne elI)a Taberna del edll.cio
500 sal.
GALLEGO
Ha de constitulr un x1to isn pre-
cedentes en la romeria que cilebra-
rA el Centro Gallego al domnlngo 9 de
noviembre enl todos los jmrdIles de
La Tropical, la bWsqueda d.e lo chle-
ques Airlfinos da Terra:.
SegU0n nos informa el sefor AvelJ-
l)no Rego dinimico premdente de la
secci6n de brden, organlzadora de
esteL festival enxebre, varas perso-
nas de ambos sexos tendrin en au po-
der los Jugosos cheques que podr0in
aer de cualquler concurrente a este
extraordinarlo festival campestre con
solo decirle a su poseedor sAirifos
da Terra, dame el cheque*.
Las personas afortunadas podrin
hacerlo efectivo ante la comisi6n
organizadora y con zu Importe dis-
frutar gratis, ampliamente. de esta
tipica romeria gallega, en ]a que no
faltaran gaiteros, tamborileros, in-
tdrpretes de puntos guajiros, concur-
soA de canto y un sinnufmero de su-
gestlvas diverslones, astl como de )a
tombola y demais sorteos de vailorog
objetot.
Tambidn disfrutarin de la mati-
nee bailable en lo diatintos salones


M an tie n e su cul ota do lo Sardines, en que actuaran los y 1 as eiam.h n
m ~antilene !U lu ta afamados conjunto.n musicales de El secretario de honor, don Loren-
el Centro Asturiano Belsario L6pez, Cheo Beln Puig, Ar- zo Mijares Rulloba, diio quea con as
senior Rodriguez, Quinteto Toad. J6- banquet quedaba s ellada la unJ6n
venes del Cayo y Conjunto Kuba'A- entire todos Iso montafeses, sin re-
Tras una aerie de discusiones, sendoel precio del billeted de ervas mentales de ninguna cloe.
que R la postre solo remlejan positive entrada a los sardines, de un peso. ayudindore unos a otros, pars, Jun-
interes social, at mixlmo organismo EI comity de dam v la comisl6nn contribuir al engrandecimiento
del Centro AatArisasl de La Hssb'ssa ES comit.6ded daman a o v~ too, Sontribuir 9a1 engrandecimniente
nl Cnto Aturaoid u aimid Haba organizadora recuerdas a los nsocla- de nuesatra Centro, que represents a.
101010 snncls. 515 USlanAAlmidts, 10
aossrtdo qIe Lrai.n's'iblmoa: dos 5t1e tencen en Otl powder lalona- Cusba. a Santander, a Espafsa, por-
Ir. Os-clalar ell usperiso el pA- 'ios de entradas, inleresen sut ventsa que queremos por igual a nuestr.
rraP o ncalAai del articuio nutve del entre Ins persona.I de tsu amisLad pa- paiha y a Ia de nuestros hijos.
egsluenloilo s- la Xparle qile niiial els0 ra qtle e el dla seflalado disflruen Y el doctor Juan Jos de la RIva,
nimporLe de cuotl a partir del p'nrr'u de este ameno divertldu festival luvo a su cargo el brindis roumen
ce dicienilbre de 1r1l novecielltoR aell- gallego, deblendo enviar su inilporte evidenclando su carifio, como cubano
rentsa y sileLe hasta el 31 de dicleul- a la scccl6n de orden, en la secretaii- descendlente de montafts, hacia Ia,
bretdie mil novecientSoa cuarenl y ria del Centro Gallego y en las ho- montafa y su ldentlficacl6n con el
cho. ras de S dea la maflana a 1 de la tar- Centro y con la Beneficencia Mon-
2do. Fijar traositoriamente, duran- ds-. tar'et.e
tt- el sseriodo indlrado on el pbrraiA-
anterlor, lo nuotA Foc aS oen 5a P,1. ,I
dan de dos peos y cincudnta centa- A os para hoy Actos inmediatos
vos.i da
3ro. Todos I Asocios del Centro A..- CENTRO ASTURIANO: Junia se- EL VIERNES: Junta oxtraordlna-
tulnino de La Habana. radiquen ell neral administrstlva a laA nueve de r5a de directive de la. AsoclacAldn de
Cuba o en el extrarnjero, y tanto ln ins I noche ren su palacino de Zulueta VJiajnts, y ordlnaria de Unl6n Ma-
de esoa cludad como los pertenecier.- y San Rafael. Cita el eeretario, se- fionesa, y saaimblea general del Cen-
tes a Lcualquiera de sus Doegaclone Anor Francisco Pernbndes Santa Eu- tro de Dpendlentes, partido Her-
nacionales o extranjeras, estbn obl- lealla. mandad Gallega P'rogressta, Club
gadtiosi al .oS de dicha 1011o10 tran-
sgatcios, dur pago de pdriodoha .uota tparan- o CENTRO DE DEPENDIENTES Cabranense. Un6ln de Naturales SM
sitri .durannte lmepro(ndo, 'pars, no .~~^^ F3 Frnco y Club Aceb de Cang~is
perder usi scondicin de tales p tau- Segundo scrutlnmo pars elegir Ia rel- P3l FNrnc p Club Ar-bo de Csnga
sar baja voluntaria. ns del festival .Pro-Hogar Munue- del Narcea.
--- ----- __ _- ~ra., a las nueve de la noche en su EL SABADO: Gran baille de pen-
pslaclo de Prdo y Trocadero. In- oson del Auto Motor Club de Cuba,
JIRA VILLAVICIOSINA vita el president de la Secci6n de en su palacety de Linea y B, Ve-
_________Rereo y Adorno, sehor Antonio MS- dado. con las orquestas Herrmanos
En la reunion celebrada par l1 guo'ex Castro y Neno Oonzilez, y buffet
directiva. de Ia sOcledad astur Villa- NATURALES DEL CONCEJO DE bailable de la entidad cultural aRo-
VACIO 5 p Cohmgas. qse preside don CA...'
osstyAColn un eprrsd ianedo n COAliA Junta de dirsctiv a la asala de Castro., on l0 al.ones del
Faustino Cortina Fernandez, con el'|Cntn4 Centro Castellano. como homemije a
secretlarlo o ap.s.r., .seiordModesto .Go- IochoYmdiaoo1 1 i. 1n en Centro A'- dIllr CastelanA eomo odenaje aGIL
VIC, WAMtL lWrtr0 hrJ-
nadOs co Itn lira ioire hi dr renlll s-eA Oe'sa. EL DOMINC,T: F'eregrinaci6n de
!et>-to ei 16 tie novA10ibre en los iar- CENTRO GAI.LECO- Junta de lS clllel'uAsa.5 senLidades a la Necr6polls,
dillieS Ialltes, de Sans 5l'alOc,sco de Cssui 5si1ii511tt1 -u u iyi) -'( it ll-1enr lisSll-s la Beneflircenrc a Andalu-
Psikla. IdAa p l. 1 I .e ll1palalo te Ps. s x za, Colonas LeoLlea, UnlonI Mugar-
Y'l president de 1I Secclon de Pro- Saln 5 J0 e n-, els e1"0etl .oc.u olr' s desTa,. ti'aoada. ClianiLada 3 Puerto-
prkgiinida, sehul"Av,11no Igie,,hL.111o11en1% NLIItis-u ssal' O, Nattu'ales 0d Ortiguerrsa, Na-
folnio' respect al atinlluete y It Ia t Lurales del Ayuntainiento de ruentes
uinatljne, BENEFICENCIA CASTELLANA: de OGrcia Rodrlguez Hijos de Lo-
Junta de direcLiva a ia., ocho v me- renzana Union de Baleira, Hijo.s del
JUNTAS CANARIAS dia p.m. en .,u loral de Lamparillai Ayuntamiento del astoriza. Unio6n
4(6. Cita el secretarlo, setor LIlts V1- Barcalesa. Monterroso v Antas di.
El domlngio nueve de noviembre, daha Mg11e-le7 Ulla. Union Club de Allende y Club
a lans dos de la tardef. elebrar la HIJAS DE GAlICTA: Jliuinta de a Tinetense,.
Asociacl6n Canaria lunta de Ia Asambleai dA deiplados las nocho yl EL LUNES: Misa ri dp difntos de
Asamblea de Reprsoentsntes. Y i las media p.m pln el Cntrno Gallpto .s BnfefirenrO a CatAlana, Aaturia-
cirro de' la larde, lunta gorpral Citsa 1 wrplriano, doctor Jood Ab'- a, GfllPga. Va.sco-Navarra, Andalu-
Ambos en su sede dr Prado 210, al- lla Teijeiro. zs, MontsAfipsa. etr.
top. NATURALES DEL CONCEJO DE
LOS CATAIANES POAL: Junta op directiva a las ocho Fes d de d a
------------ 3, media p. m pn el Centrn Asturia- iestlvluau de uia
El proxsimn Iune Ail s-onme- no. Cita el srcrotaIno. so-hor Secun-
mt'racs:n de los piee.e Difuntos. a las d10n Dias-z lrdon. Celebran su onornAstico en esta fe-
8v 30 min. S elpohrarin 1A mlSsa1 NATURALES bE PORTIGUEIRA cha la dstingulida sefora Amparilto
de ritual en el panteon queol sSocie- Junta genmrsl nrdnanas c ITas ocho Al'vare.z, eposa de nuestro querido
dad de Bereicsensla de Natuorales de A media p.m. pn su propJo Pdifico 'Amig0 Juan A. Mestas S"uero. y aI
Catalufia poSee en el CementerPo de d- C,'-rvasso 615. entree Resna y Es- cual preside( I ComitA de Damas del
Coldn trellis Cita e secretar0o, senor Lo- Partildo Centranlsta Asturiano y de
Oflciarn el Rvdo. Padre Lu0S Gaja, renzo Velga GonzAlez. Ila sociedad Cangas de Onts, Pirrez
de la comunidad de las Escuelas Pias HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE0 yAmieva;' doda Amparo Bordaye
de Sn Raael,31 ermiadasIns i- iudai de Alvarez: Amparo L6pez, d1I-
de Sac Rafael, y termiladas las mn- CERDIDO: Junta de nla Seccron de na companiera del seApo eLfn dg-
.as se cantar 1nn response en el osa- n opaganda a las ocho v mfeda P.m te delseftoP Dclfln Gil.
rio donde repopal.s slosretos de 5un- n eaOntroGallego. Clta el .cr- prsldente d a rociedad rulura
dodores p yBelefacto0e.1 tarto, eflr1Julio F. G 'lta. Ces e l c RopaidArCastro-, I&uad sesor fes-
La j iunta di'ert.' AnvitaI por cste I AOGREO DE LANZOS' JuntaI buldae lila prooimo sdbado con Tin
medlo i faainliirIs' y 'sociados parit. de dArCtiva a las oAisI I lel' bulfet bailable pa dicha coectidsd.
qule concurran i tal piladoco comu CeIn'o DllI-o Cit, sl m-c'rela'n se- Amparo PcrnAndez. esposa ds nues-
el'oLivo acto. nor Victor O-ira. Iro gran ainigo JosA MarIa Martl-
_N____EVA DIREsoIVA ex president del Partido Popss-
NUEVA IIIRE6'rIVA lar AAsturiano. yp Ass blla hila Am-
DE NUEVO EN SU IIOGAR pariltu: Anmparo Blanco. esposa de
El reclenile asaniillira Kenelal de don Manuel Alvarez F'ernindeZ, ex
.Ulioin Mugardesa- fle electa por Rest tblecida 'uA de [aIs lesiones qu-O premier del Centro Asturlano; Am-
icsrlniacoi n Ia andidalur'a que rela- hubo de sulblr el lllUs actideInte d"' paro Rodrlguez, esposa de don An-
cionamos. transit. la ,sehoca BHIanca Artlgas. tonio Couzo, maxima figure do Na-
Presidente. Gabriel Mliguez Deus; espoa del querildo compafero en el turales de Ort1gueira: Amparo Cl-
%ice. Jose Ma',i Rev Castro: secre- periodL.mo Bsenito Alosoo. ns rue- brera viuds de Incfin, Amparo Gon-
tarlo, Jusan J. Perez Y Perpz: vice, 01010etAsoedo- ti
Alvaro Vasrus 1 Novo: lesorero,. Ms- expresemos su ratitud mksA hon- leop ez posa de don Jes MaIaBe-
tsopaz, ex 1,0Cr president do Ia Mo-
nuel Gallego Cortizs'; vice. Pedro da 1l doctor PinPeda. hiljo, a senior neficprcila Astulona.n.
Vastsr Gelpi: contador, Victor M. Alvarez Cerice y demAs personall Ade s ,
P'rez Jdrez Jr., vice, AlvAro Vas- Is clinic pin que PstuVo rsp-luids. Ampai ar Piol hlja d ls
oApries ns Mpsra rI0ol v Manuel Garcia
cos Pivero. por Is atenionpes Ga1e hutlron de MenOndez. ex prasldentp del Centro
Toples r'c Gabrio Re prodiarlp aeIc extreme die qsp en bre- Asturiann: Amparo Conde de Igle-
Castro, J OSav 'dr a Gallego. An- ,1s dis' fli reintegrads a su vidS l10a. Amporn Cofilo.
dress Vescos Cas. Dimas Pono-Is s .... "
dres v;" s i--' Di 'i; Penl ] tul.Don Claudio Luelmo pirestdlente de
Sixin. Marcelino Toimil Dopico, P- h Don Cla Limo. prldnt
bno RPHs Maceiras Esteban Gelpi Consunnmr5 0 instNsoss. rpi s,ht.Ae- la CIolonia Zamorana: Claudio Are-
PCortizss-, Pranecisc P1ans Rodrlguer, c miento de la sItimada Blonquita nas. Px preridente de VtIlaviyiio y
Jose Casal Rodriguez y F rncLico0 Colung1 C11laudio Piquero. Claudio
Rodrlguez Farinaf. DIA DEL COIRRADOM Grafisa y Claudio Graa Guzmanl.
Vocals suplenltes: .Jos M. Rey P0- Pa-a lodom. c"estrs felicitsclbn mia
Irez. Pablo Pardo Fonjul. Bengnon pars conoclm.ento de aquellas per- expresivas
Otern Amuschsuti 3y Manuel G on0A- onas interesadas en ocupar meren- "
lez Cubelro. dero en l&a gran romeria de oLa Mu-
La nueva Directiva tomarb pose- tuaL el 23 de noviemsbre pr6ximo en ROSALIA DE ClSTRO
sl6n de son cargo en !a primer los sardines del doctor Sierra, se av'i-
quincena de noviembre. sa que no pueden ser reservados, por El Comltd de Damas de la enop-
oI que, quienes deseen ocupar alguno dad cultural con su famllia p amigos, deberSn dirl-uO s ol acuerdo an su Altima junta do
SUBASTA DE UNA FINCA RUS- girnse tempraino a los jardinesy pep- brndar un homenaje a ita seonra Am-
TICA EN RODAS etrar en aquel cuy'a capacidad esle paro Lopez de Gil. esposa del qus-
-- 5- 11 fconl-oAncla s con le nImero de per- rido president senor Delfin Gil. con
Ha diuesto la Seccl6on de Bie- onas rue vayan r reunirse en et motivo de celebrar dicha dama sU
-os A~r --. -41 0 '.. pi siti 1- 5t5.00 S- ro s-rsdaoIsaIanlens caom -tlca ci -ia dlpo..


ne. (lei -stlaf de Dteccoin LiGe-] l -U1O 1 Se n e --n djs lo hagan ter- Iiesta onomhstica el dil 0 de]- --
neral de Cosulloria queSe .SAe slque a prnio. a. que poi rel nmiieru de en Ad ente enl un rec,bo bailable con bilf-
piiblca ;subasta el arriudndiiliiento de rI-da" 'ndidWas y a an naciI e xis- ft. el sibado primero de novlembre.
la inca rulstica Tierra Alia, de 50 inite por oncuiit.er a 10a fiesta calS- e lel local social, Palacio del "Cen-
caballerlas de tiera sita en- el ba- Destre, quienes demore en InhacerlIa tro Castellano.
rrio Santiago, tirmino de Rodas. hasbrin de quedar.se sin nerendero; TodM las secciones se haolan din-
que corresponde Ia Ihaclenda d-- oPs p es cuestion de tempo y opor- puesta a sopra ..',.n I oml -
s-omInada Sac o-lipe de Ner. El nimendno adlqn' de n r _
ln asluidldn teopdrb fctn el 29 dol Adriemi-s, l que se qude s in Ir I te',Ip t, qd 151 s op r-So l-
inrascnle noviembr, een is.lfloen srr | rrarisa. l tardr cc Assfrutar dr t on ds I "0'patfa
fiscal de dicha poblacl6n ,illarehia otra igual. 'que cuenta la sehora de Gil.


MONTARES
Con tiempo y espalco relatlvos, IM-
pliamol. hoy el.comentari a i s ddId-
cur"o pronusnciados en el bnguetO
del Centro Montafi,. celsebradO .-
tduamente en la Acera del LDvrS.
Trash la apertura por el presleno,
ehlor Anastasio Collado Nieto, el se-
'dr Eanrique Gancedo Toca hio re-
ferencdL a que se cumplia un afo
mis de haberse constltuido el Cen-
tro Montafids, destacando quest la en-
trega de diplomas constltuis pre-
moo y e tlmulo. Se reflrl6 a la get-
tiones reallzadas en pro de la scan-
sa. montafiesw, afirmando que nun-
ca neg6 su concurs al Centro Mon-.
tafns. Y se fellcla por la cordikli-
dad reinante en Ia iLntituci6n.
Por su part el seofor Jose Barquin
Setln agradeci6 la delerenciL qua
se tuvo con 61 y con mo compafieroa
Otero Cutidrrez, Cobo' Ahedo Oar-
cia, por las gestione' que realizaron
a fin de que fuera una realldad qua
So. barcos de la CompaIla Trasatlan-
itsi. Enpafiola atracarin en el puer-
wo de SaRntander. Record despues
4ue se h1onra en 1er lundiador, mba
bien iniciador, del Centro MontSil. ,
que ales gestlones se Iniciaron en
el acito ofrecldo por el seoor Juan
Gelals en honor del preoldente de Ia
Tra.satllantica al que asllstl6 el capl-
tiS Eduardo Fano, quien poco des-
pud. de su partida de esta capital,
le cablegiali6 manllest.ndole que se
accedla a Is petlcldn, solicltando a
la vez aplausos para el sefibor Fano,
porque en todo tempo presto6 gran-
des servlcios a log montafiees, co-
ino en &quellsa ocasi6n en que fu6
solLcitadLa su ayuda para repatriar
en el .Crlstobal Colon., a montafe-
ses laltoAs de recursos. Y aclar6, a la
vez. que tanto en el Centro Mon-
talds coma Ia Beneficencia Monta-
hesa, cooperaron en todos lo cassa
en que se tratd de realizar alga be-
neficioso a la montana y log mon-
tafieseo!.
Luego record el Encargado de Ne-
gociOS de Espafa., don Manuel Oa-
lin y Pacheco de Padilla, u eaton-
cia en Santander, elogiando a los
que de a&li proceden, par" 0finalz"
formulando votog pot li uni6n de
Jos espaioles a fin de que de ee
modo se contrlbuya a orJar una
patria cada vez ms rica, mi feliz


-* nt^ t rA I' A I U ItkA nm,'.Tt 2n r'r nrnmp' r n1 m 1 j"


Sodiedades Espafiolas

Por CANDIDO POSADA


-Animnda merienada d le oreamos.
-Pr6znimo bailey e l Palacio Astur.
-Distribuci6n de cheks em mm romera.
-Ecoa de brillante joruada montalesa.


Por los Centros





coo nVt Froi A *fDInMk A noretv-2p n n r ro s-a, inog rnr I OA7


wjqu OxAVT MLAiRtIu UL LA l i.lhiPN.-JUL5VL. 3u 01 IUE mUi's. ULc iY/i


PAGINA ONCE 'i-


CAL I DAD A


MENOS PRECIO


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eDIARIO DE LA MARINA))


TARDE DE ARTE
La Cruz Blanca de la Paz, la an-
tigua socledad femenina, celebrari
Una tarde de arte, matiana, Jue-
ves, a las cinco p. m., en su
locall social del Peeo del Maler6n y
San Nicolis, en la que presentard
bajo el titulo de .Poetas cubanno de
ayer y de hy, aLl valloso recitador
Emilio Mas..
He aqul el bell programs:
I .
-La luna de enero-, de Plkcldo; A
nartir., de Gertrudls Odmez de Ave-
'lneda: La nifla de Guatemala., de
JosA Marti; .La major lagrima. de
Melcedes Matamores: Rtega tu sl-
miente, de Dolor Maria Borrero:
,Loas trh lutos., de Bonifacio Byrne;
eLa Garza-, de Felipe Pichardo Me-
ya; #A ti-, de Diego Vicente Tejera.
H -
.M i camisa., de Agustin Acosta;
.Los puentesi, de oDulet Maria Loy-
naz; .La lgrima inftinita., de Hila-
rl6n Cabriss:; No m A por quA plen.
sas ta, de Nicolas dullltn: Noche
de Reyes., Carmen Jaume:; Poema
del renunciamlento-, de JoFA A. Bue-
sa; oRomance de todas las tardes., di
Rafael F. Marrelo:; Altivezs, de Ade
la Jaume: Para dormir a un negri
toi, de Emilio Ballagau, y cTrenos i
la Virgen delo Cobre, de Oustav
SAnchez Galarraga.


VELLOS
Xxtrel6n radical grantlud
L pie y Tratsmlento PFael
SEORA SANCHEZ
UN NICOLL" N 1 ALTOS


La fell% patreja enando Bbnndonaba el tcemplo.
Ante una numerous reprelentaen t nores doctor Antonio Tralzoz, Gui- .I "LA L NO T
de Is, sociecad habanera tuvo e lecto llermo Rublera, Miguel Rodnriguez -5 *
ayr, a las sletel de ]a noche,. en sla Lopez, doctor Relnaldo Lopaz Lima
Iglesia parroquial del Vedado, Is bo- v Juan Fernandez y de 61, los se- _
da de Una simpttica ppieJita acree- bores Benilto Fernandez, Virgil'o P-
dora a las mayores ventures. re Lopez, representante a Ia Ca- RESTABLECIDO
Muy P'nda la ncvia, Alia Sknchez mara; Juan de Dios Tsmayo y doc- I] 'L r
Ferncndez. or Eduardo Sabas Aloma. Se encuentra completamente resta- IJ
Cilft aso sulenes Isl siniblica dla- En Ia boda civil testificaron, por blecldo de la operreldn de las t mlg- Lw. c
dema de las desposadas para su en- ella. los fiorcs doctor Ipdro Her- ,. d qirip .........d erlera r|e- J J
lace con el Joven Ernesto AlomA y nAndez Lovlo, Johinny Jat'n, Miguel dal"'as y adenold.a ue u.r.er. r- e regreso de
Sabas, correct y caballeroso Jovcn Mendoza, Jullo Sard'a y Jos0 Anto- cientemente a manos del conocldo es- l -itnud
Entre lures, entire flores, se celebro nin Gued es: y por l. los sefiores Ar- peclallsta doctor Re'naldo de Vllllera, s| "" -""ingua
Ila nupcial ceremonia para l a que lue mando Ranss doctor Juan Antonio el aimpatlco nifo Serglo Campos y noviembre rei
objeto la iglesia de un precioso de- Mendoza. Jes. Amor. Ingenlero CA- G.iv-e
corado, algo muy nuevo y muy fino, oar Castelanos, Guilllermo Ochoa 0 o____
cumo iobra ol tin do Milagroa, el la- lenln y doctor Faustino CosozAlca. Mucho lo celebramos.
vorito eddn del FPseo del 1Prado. Fel ciaades I ti(Contin en Is pig DOCEI
El altar mayor, que parecli aurgiri
de un frondoso boscaJe de arecas, se
tapizab a en su create con gladlolos
blanco.
En la senoa trazada por I alftom-
bra de lana verda se advertlan 'ar-
tistlcas gu'rnaldas de eaprragros sal-
picadas de pdialos de gladlolos, las t
que Iban aujetas a lo. bancoa deode
el portico hasta el altar.
For alll cruz6o la novia reciblabidb
a su peso las m s cordiales eelebra-
clones de la numerous concurrencla a p l r -
Un primor au toilette.
Digno complement de la mImisa
era el bouquet, un modelo mnuy ori- ,
ginal, del. lardin Mlagro0, tejido a
base de camellas y bouvarios.
Tamblen proczdia de Mllagros el
bouquet de In flower girl, Ia monll- -
ma nifia Tania Esther Rublera y 4
Rey. bouquet que eataba tejsdo con
-sweet heart roses.
La enlora Am)nrica Sabas viudia d
Aloma y el sefior Octavlo Andrade,
fungleron de padrinos: y flrmaron el
pliego, como tootigos de ella, los ge- / :

DE SANS SOUCI
VeztirA esta noche sus mejores
galas el aristocratico Sans Souc,,
p)ars celebrar su noche de mods de
la serie de los Jueves, esqs fiestas
preciosas que comparten con los ga-
bados sla predilleccldn de nu-stras Ifa-
milles.
Inflnldad de parties se formarn\
en aquella esplendlda terraza donde
lnpera tan select ambiente
Y all se ballarA desde )as nunve,
con Ia orquesta de maestro Guerre-.
ro que dirlge el professor Oulllermo
Portela y con el nuevo conjunto de
Blenvenldo Le6sn.
HabrAt un show muy Interesante.
en el que tomaran pa"te la pareja
de balles Internaclonales Carlisse
and Marvin: la bella ballarlna mo-
derna C, selle, el aplaudido canclo-
nero Tony Chlroidl y la pareja de
rumba Elpidio y Margot.
Actuarr el show, a las once y me-
dia y a i .na Y medla,. stand Au-o-
presentaclon a cargo del conocido E l a om ov l m do...
actor redial Rolando Ochoa.
Las sefaoras chaperonan que asia- p o
tan sern getlmentilet Invitadapo por
sla empress y reciblran un ticket no-
merado pare el aorten del precioso
resalo del .Abado proximo.
Reseflaremos la concurrencla de
esla noche. La Inmensa mayoria de los automo- combine el
ANTIGUOS ALTJMNOS UE LOS
HERMANOS MARISTAS vilistas prefieren PONTIAC, atraidos durabilidad
El domingo nueve de noviembre a
1a dore y media del dia se celebra- por su belleza inigualable de lines faccl6n par
rb el banquet annual de contraterni-
dad de loo Antiguos Alumnos del Co- ultrfa-modernas y caracteristicas me- naci6n es d
leglo Champagnat de los Hermanos
Maristas de sla Vibora. que. com o to- lca rf t r la
dos los afno, habri de verse favore- canicas perfectas. por las cu
cido por todos los que se han edues- o
do en el prestigloso plantel. una poscii
El cubierto costarr dos pesos cmn- La bien ganada fama que disfruta es-
cuenta centavos. do mundia
Y las mesas se colocarAn en e] pa- t ar no prbe edb x u
tio de honor del 0o01gio que a esa te carro incomparable, se debe exclu.
oportunidad lucirA un magnfico de-
corado. sivamente a su extrema elegancia...
Los tickets deberbn ser solicitadoc Vea el nu
en el colegio.g confort y gran economic, demostra- .
tros salont
R ISdas a travds de todos los tempos. pirelo ant

Cuando un carro como el PONTIAC autom6vil.



1.4- Distribuidores:


.. ,_ RIVER AUTO CORPO
= Calzada y 18 Telf: F-4415 Ve




OP'TRAX

of VNTA 0I OOAS 0t FA.MACA
Ap-rde 2143 ftk-


tor JOSECADRECHAAtVAREZ #
u viaje de studios por Europa. counmica a
clientria que a partir del pr6ximo 10 do .
mnudara su consulta de alerjia en Is c al ;
I numero 304, Vedado N


!AW


0 igualado.


maximum de economfa,
d y un alto grado de satis-
a su dueflo, esta combf-
diffcil de superar, causes
ales PONTIAC mantlene
6n envidiable en el merca-
I.


evo PONTIAC en nues-
is de exhibici6n... y com-
es de adquirir su nuevo


RATION

dado, La Haband


-mN l SOBB


"ph',


b ih vn)


M E J 0 R






t 5t5A U'ULL. L'IAiIO U IJLA Mi IN l i.-JULVL,7, 3 UU ULUKEL&, UD., Li 1441_.____ ......


.AROAM


Matanceras

Por Manolo Jarquin
LAS AMPAROS
Estrn de dias en einta ferha del
treinta de octubre. damas tam divia-
guidas de nuestra .soceoad. comno Am-
paro Arafia de Boost. grin leader de
In eleganria maawncein. Ampiaro R-
driguez, Viluda del coroisi dre la Gue,-
rra de Independirciar Perucholi Ace-
nedo, N, Amparo Corinpanera. la nor-
mana del popular Senador por e'ia
provincia. de ese aprllido
Entre las ausaeil.(r., Anipal'o i ;orri
de Quiros. Ainparo Garcia de Anor-
ga, stnsida boy ii liii, gr-o pe.,ar
por el fallecimiento de siu seifora ma-
dre, del que daba cuentia en pasa-
dos dias, y Amparito Diaz Pardo, IP
mss bella flor que reinara en los
salones del Liceo hasta que se tras-
lado a La Habana.
Amparo Diaz de Boffil, Amparo
Gandia de Medel, Amparo Riversa Ie
Cheriff, y Amparo Colon de Fals-ia.
Amparo Plmcintel y Amparo Cunii-
ghen, la Alcaldesa de la Playa, por
unAnime votacion de simpatias.
Tambidn celebran hoy su onomAs-
tico Claudio Ruiz, Claudio Moro y
Claudlo Palacios, adminmistrador del
Banco Continental Americano, y
Claudio Sanchez Vila.
BODAS DE NOVIEMBRE
Para el veintitrds del venidero mes
. sa. ha id sio selados olicialmeate 1.c
esponsales de dos jovenes tan genti-
les y tan simpstiso. como Martha
AZCUl y Jose M. Ibarra, cuya cerr-
mohnia tendrA efecto a las once y me-
dia de la maflana.
Habille le Olga Sust, que acaba rde
regresar del extranjero con los mo-
delos nupciales, nimas en boga dce la
estacion, la sefiorita Azcul y Ferna,-
dcez, hara una novia fascinadora, por
que para realzar su belleza ha sido
escogida una robe que cuadra ma-
ravillosamente a su espiritual figura.
Daremos nuevos detalles de estos es-
ponsales en notas proximas.
GIRO ENLACE DEL GRAN
MUNDO
Para la primersa quincena de di-
cierlbre, estA concertado el matrino-
hio de una pareja que goza de tanl
predicamento entire. nuestra juven-
tud, como la que forman Nenita Abe-
te y Pepe del Rosario, tan bien que-
ridos ambos en todos nuestros secto-
res sociales. En la Capilla del Obis.
pado se celebrara 1a ceremonla, sde
sa que prometo Ins mas interesante.
detalles.
MISA DE PONTIFICAL
Con motive de la festividad dEi
San Carlos, se celebrark el martse
proximo, en nuestra Catedral, el sa-
cro oficio en honor del Patrono de
la ciudad. ofliclando con monsefor
SuArez Mufiiz, sacerdote de la Or-
den de Paul .AmnenlzarA la miss el
nuevo organo de aquel tempo, ins-
talado en el Coron las visperas de
Cristo Rey, cuyas voices de sonoridad
magnifica, tanto admiran los asiduoo
a la Catedral.
Sobre el nuevo drgano de San Car-
los tanto tendrlamos que declr, so-
bre su adquisici6n, que nos concre-
tamos a proclamar como un nuevo
nillagro, en el que Intervinleran Ma-
ria Dolores Machin de Upman, la se-
fnora de Pdrez Benitoa y el padre del
Director de la Rents, con una pia-
dosa matancera.
LA SRA. VDA. DE GRAU
Para testlficar las bodas de Ra-
uel Ledo y OCdsar Casas d06mez, ma-
ana viernea en la Catedral, viene a
Matanzas, la ilustre dama Paulina
Alsina. que firmarA el pliego religlo-
0 conmo testlgo do la fiance del hijo
dlel ex secretario de Comercio. Y a
propdalto de las bodas Casai-Ledo,
tengo encago de declr que no se han
Srepartldo Invltaclonea impresas en
Matanzas., haclndosue oIns convites
verbalmente, por In que deben con-
sidcrarse Invltadoa los amlgos de wa.
famillas de anmbos contrayentesa.
Bodas suntuosas estclas del 31 de oc-
Lubre, porque nada se ha escatlmado
V a todo se ha acudido para su ma-
'or luelmlento. HabllA del Rey de la
Moda, la blonda Raquel Ledo, hard
wansaci6n, su tocado nupcial.
TEMAS FINALES
Ha embarcado para La Habana
done eaperarA eu babyto en uina
gran cllnica de aquella ciudad la Jo-
ven dama Martha Linares Varllas,.
la gentle esposa de Pablo Pdrez Ba-
luedano, matrimonlo tan blen rela-
elonado en nuestroa mss altos circu-
alos.
Ouardan cama en su residencia
de Milands 27, todos los miembros de
to familla del doctor Juan Luais BAez,
itacados de la molesta grippe, a los
que asiste el doctor Ponte.
Abandonan hoy su finca oSan Fe-
lipez en lIa mArgenes del Canimar
ftente por frente al gigantesco puen-
te que all se construye, el prestiglo-
so hacendado Manolo Monies de Oca
y su esposa Ana Hernnidez, los qu.
se instalan nuevamente en ou resi-
dencia de Alacranes. Au revoir.
Ma sido dada de altay trasladada
aI su hogi- despuns de la operacl6i
6 que se sometio la senorita Or zcid-
I;a Aguirre, la hermana del admi-
nistrador de la Compaffla de Jarcia
iej blen querido Josd I. Aguirre.
rieienen separados pasajes eril Es-
pafia, pars eli 22 de novieccbre, en
9ue regresarAin a Cuba, segun el con-
S.ere Juan J. Alberti,. los esposos Ja-
;mnto Villa y Avelina Jorganes. los
iue con el Ing. Sergio Barrlentos,
Vpodemos considerar ploneros de it
formacion del Patronato Pro Calles.
3Iue tanto, tantisimo han hecho poc
i el engrandecimiento de la poblaci6n.
bajo los auspicios de Cdsar Sil.
vestre, Salomon Obreg6n, Francisco
PFlor Jorganes, Boffil, Acosta y CA-
irco.
En forma velada, porque asi lo exi-
g ge la discrecipn, adelantaremos que
otO, ya concertado el matrimonio de
zlna bellsima seiorita matanceia
con un' joven que reside luera be
aqui, a los que se aprcia muy rhu-
rho. La Ilancee que lleva el potuncso
sombre de Martha, ha reinado sobs-
: ranamente en irs salones del Club
Ic Oficiales en Dubrocq.
SDeoode hace dilas se encUentra nue-
'amente en su esplendida Quinta dci
a Calzada de general Betancourt, la
i aposa de nuestro ex gobernador doc-
tor Santiago Alvarez, nee Lucia Fer-
nAndez Hagriac, despuds de riguro-
g' i tratamlento en La Habana, que
tunque algo ha atenuado sus su-
'r-mler-,ls no eslA zeiableclda c--.n-
ilelasoante.j;
En la Capilla del Cemeriitrio sc C
Olrn una mr-isa el doamngo a la nee- 1,
c er, conmemoranidn ze tos Fec.-: ri
lifuns.o scio de intmlita pledad aI


CIUDDIallORTOPEDIA--
ri -.0 R T 0 P E D lA

,. S... ,, \ A Doc 3
Ista Ci0lefa, VS&P* %al
\.sa ... ,.11i. CARRASCO
Vcl ia Seville CLARITA ATIENDE A LAS SENORAS
\5,_. i t* is Dr. Silvlio Ifiguez M6dlco Facultativo
1 08010 1, $0'^als!o is A Neptuno 562 Entre Lealtad y Escobar Telf. M-7519

Is a Wo sit S AJSAS ESPECIALES PARA EVENTRACIONES 0 FAJAS PARA HERNIAS
Sl^"^Mtat '* a 3. UMBILICAIES WAAS PARA OPERADOS 0 ESPALDERAS PARA NIF40S
\ 01 \c y'listl 1* 0\\ APARATOS PARA POLIOMIELITICOS P1ERNAS ARTIFICIALES, BRAZOS,
11-" \\Hie' lts, 1 E- TC 0 TODA CLA5E DE APARAT05 ORTOPEDICOS *DT0. DE CORSTETRIA.


Conoica la flebre tifoidoa ... Reconozca
sus sintomas. Las fiebres tifoidea y parati-
foidea son graves y muy contagiosas. Los
gdrmenes seo hallan en las deposiciones del
enfermo y se transmiten fdcilmente. Por tanto,
al sospechar tifoidea debe used aislar al pa-
ciente, lamar al medico y dar cuenta a las
autoridades sanitarias.
Is caso probable de tifoldea si observe
usted manchas rosadas en el abdomen, el pecho
o la espalda, precedidas dc estreimiento o
diarrea, con dolor de cabeza, estupor, pirdida
del apetito y fiebre lento ascendente.


Conozca d6nde le acecha el pellgro de la
tifoidea. Estudie cuidadosamente el grabado.
En dl verA ustedt cmo se propagan los girmenes
de la tifoidea, y c6mo pueden venir a parar a
su boca. Por consiguiente, si hay algin caso de
tifoidea en su casa, tenga usted much cuida-
do de desinfectar las deposiciones del enfermo
con cal clorada o con to que recpmiende su
medico. Quizis la causa mAss coming de las
epidemias de fiebre tifoidea sea la ingestion de
agua contaminada. De ahi la importancia de
tener especial cuidado con el agua al viajar o
hallarse en lugares desconocidos.


Una figurita preclosa de aIs nueva promoel6n, Meehela Macli y Sin-
chez, cumple mafiana lo sumpirados quince aslos, por cu-yo motive le
envlamos nuestra felleltacl6n.
La oefiorlta Mechela es hija del senior Eduardo Macia y de uon esposa
Pura Sfinchez Allonso.


EL CONCERTO DE
Nuevamente ayer tarde, se presen-
to en el hermoso teatro Auditorium,
el magnifico tenor norteamericano
Eugene Conley, en un concerto ex-
clusivo para los socios del turn de
tarde, de la prestlgiosa Bociedad Pro
Arte Musical.
El (letacado cantante se hiz


Siga estas reglas y ADEMAS . l|vac-
neosel Para prevenirse contra la tifoidea en su
propia casa, tome estas precauciones:
1. Resguarde los alimentos mantenindolos cubiertos;
colocando tela metealirca en venotanas y puertas: ce-
positando los desperdicios en receptaiculos con lapy.
2. Tome agua pura. En caso de duda, hihervala.
3. Aunca conrosna iche cruda, oi alimentos prepara-
dos con ella.
4. Haga cocinr bten todos los alimentos.
5. Compctbe la procedencia de sus ahlmentos, drnde
se venden, coino se reparah.
Y h6gase vacunar do su mc dico, lo cual
le protege generalmente por lo menos un afin.


Usted v e el nombre de Squibb en los estantes de su farms-
na. LU lee tambidn muchas veces en las recetas de su medico.
Squibb es uno de los mAs grades productores del mundo de
penicilina, estreptomicina, vitamins, anestdsicos, hormones Q U IB B
y otras importantes especialidades medicinales. Y es que desde
1858 los Laboratorios de Investigaci6n de Squibb han estado PRODUCTOS FARMANIgUTICOS
hallando, perfoeccionando y produciendo medicines, y con- I
tribuyeado Lal a mcjorar la salud y aliviar el dolor human. -

,Je [ u ,r, ",,, i,:as r. c r: a I Tv ,.,r, L -,L ,a r c, tral,]r ,1- I fl- I,, vu] -3lnur,- a iTa P:[ular de lac artttLa 11,, 0-, lO a LtpEmirnrr pr, rr,,o f,

Prr-..:r,-,.:.a p ar f j ur '-r : .- .ro ni -- i. i rr,--_L h.s v |h corTe.i..cao rS d i- ',a [.rlb,,ir. La ilo p<: ,r 1vi vror.'l M :j
re i.: 0T.cr ,. ,r .r_ -\. 5 .n *. re,:rnO-....-v C..5 I .'., Tro.. F P iL,.;1 ,ar:-. a P.-r.-h. a Huriia._. 'J. j t m I corTio por &:a r.mer.I:as
.in.,- ruf' I -D. r...:. a a ,r--:. , -,., .i ,, ,. I .-:, i" lag evO, L ie1or5 nrp,;ds ,Con ,s,,, ,,rd que aq-. 11 oos co .-
rr, '., a a a n ', crn-as. ocr n a a car-r, RsLa Man- ia.- ,a r Co.ris -,.


PRO ARTE MUSICAL


aplaudir de la numeroslsima cuan-
to select concurrencia qutie llenaba
ia hermosa sala del Auditoriumn, las
que dlsfrut6 dec un program mag-
nilico.
Entre la concurrencia. anotamos
algunoa nombrca que pasamos a re-
sefiar.
Sefioras:
Laura Rayneri de Alonso, presi-
denta de Pro Arte Musical.
Alexandra de Wisen, esposa del
Encargado de Negocls de Suecia.
Julia de la Torriente. viuda de
Montalvo, Susanita de Cardenas vlu-
da de Arango, Rosa Castro viuda
de Zaldo, Kattie Betancourt viuda
de Martlnez, Rosa Blanca de CAr-
denas de Castro, Tomas Figuere-
do de ChAvez Milan s, Maria Teresa
Echevarria viucia de Hasklns, Ofe-
lia Broch de Angulo, Maria Chau-
mont, de Oarcia Vlez, Oria Varelia
viuda de -AlbarrAn, Nena Ariosa de
Cardenas.
Piedad Zamora de CrIrdenas.
Celia. Comas de Hidalgo Gaoin, Ma-
ria Bacard i de Oomez del Campo,
Laura Bacardil de Dangulllecourt, Jo-
seflina Blanch viuda de Sono, Ma-
tlde Truffitn, Isabel Paulino de Ro-
sell, Fllta Perea de Rosell, Nala-
lia Betancourt de Crespo, Luz SBua-
rez viuia de Oanzaez del Valoile,
Maria Isabel SuArez de Sinchez, Isa-
bel Pledra viuoa de Desacamps, Ri-
na Besosa de Borrell, Evela Gon-
ziez de Rosende Roca, Joselina de
Leon de Cudilar, Elena Manas de
Ortliz, Fiorailda Fernandez Reboul de
TorrocUla, Marianita Fornaguera viu-
da de Santana, Tetd Rivero de Fe-
rran.
Chiqultica GonzAlez Chavez viuda
de Montoro.
Ollnpla Goizueta viudas de Pons.
Maria Gaston viuda de Ortiz, Lul-
sa Angulo deI Delgado, Mary McCar-
ily de Gomez Cueto, Nena Nodarse
de Beltrin, Ana Maria Relaftio de
Rosiich, Mary Menendez Plasencia de
Manzer, Aracels Giberga de Izquier-
do, Tete Sirgo de Gomez, Nina Cow-
ley de Rodriguez Mormi, Odilia. Mar-
lines de Carreras, Nidia Castiuenra
de SuArez Rivas, Leonor de Castro
de Arangs, Rosa Jimenez viuda de
Miyeres, Aida Escalsna de Garcia
MontIes, Carmina Viadero, Rosa Via-
dero de Cuartas.
Stella Martinez Moles de del Rio.
Nena SuArez Rivas.
Delia Nadal de Ferrer, Luclla Aran-
go de Martmez, Lila Oarnlllo ae
Porteila, Maria Antonia Fuerte de
Lopez Rego, AdoLlmina Fensandez de
Grave de Peralta, Duice Maria Urre-
chaga, Herminia Gomez Coion, Es-
trella Betancourt de Alvarez Fuen-
tes, Magdalena Sofla Alba de Gunn-
tes. Bertha Navarro de Suarez So-
lls, Regina C. de Alfonso Rosello,
Marina CoblAn de Estevez.
Josefina Febles de Collado.
Adelalda Parodi de Ramirez Oil-
vella, Lola Sanclez de Avles. Ma-
ria Luisa Zimmermann de Mirti.,
Julia Zimmermann de Hceisen, Car-
men Cao de Mallas. Pilar Bermuao,
Estela Montero de Outierrez Man-
so, Ofelha Perez Vento de La Va-
lette, Lucia Garcia de Moran, Gra-
ziella Letamendi de Saenz, Alice 0a-
na. Ofelia de Castro de Martinez,
Adela M. de River-",. Higinia Diaz
de ricorta. Maria Estape de Sou:a.
Margot de Castro de Garcia. Maria
Cristmina Plasencia de Rodriguez La-
mut. Bertha MiliAn de Perkcins.
Tina Hidalgo Galo de Solis.
Termna Smuza dr- del Valle.-Poupse
Armenteros de Albeqr. Candida Cam-
pa de Rivondn, Maria Victoria Agos-
llnl de Agostinl, Ofelia Morales de
Gomez Quintero, Maria Antonia de
Cardenas de SiAnchez Oyarzin, Car-
men Soto Navarro de Sanchez, A.ne-
lia Naranjo, Conchita Chfi-iz de Flu-
rit, Julita Montalvo. Hortenlsisa Be-
*nncourt de Tarafa, Amparo Sanchez


SARS1U O. OS
AUVIESEt I sormeradon pic:ai-id.
P.oC l h r rsactol a s u l o 1r nelusua
ImRBSINOL

RKCSINOL


Para o10 o o


Los ciclitas que suben disuinguir siempre eacogen
uns RALEIGH Si quiere Vd. aventalar a sous
amigos. procure que su biciclets sea'lo mejor de lo
meaor una Raleigh. Do manufacmrra britiica
y de conSitirUcc6n ENTERAMENTE DE ACERO.
Famosa por su furcioamieto suave y de confianza.
Filese en aIns ndicaciones utan distinvas de La
Raleigh. La corona exclusive de borqudls y Is
meres de ihbric do Cabeza de Garz. Cuoando
vs este emblems tendri note s vista La mejor
biciclers del.mundo

.prrida RALEIGH
L" FCoasl EOT5IEinl So AfsO
Distribuiderms:

"LA SORTIJA" Mixime Biiu ,. Hab,,


THE RALEIGH CYCLE COMPANf LiMIED. NOTTINGHAM, INGLATERA




ALBUM DE ORO ZOOLOGICO
De interel pars los seiores Cateldriticos, Profesorei6
Estudiantes y Pblico en General
IL EmpreMa del ALBUM DE ORO ZOOLOGICO. DESEOSA do ha-
oer Ile" r a todos Ion Interesadlo n lia material, la mis complete
S y documentada colecci6n de figusu usool6licau quo ha side poslble
reunlrw, les Invita a uolicitar details de e6mo obtener la* 00
postales bellamente Impresas que constltuyen oIns dos tomeso do is
precious obra ALBUM DE OBO ZOOLOGICO.

Dirija.. a: DIEGO QUINTANA CALIXTO GARCIA, 75
GUANABACOA, HABANA


Oyarzaun de Herncndez, Malvina Gu-
tltrreE.
Lila Forcade de Mor-n.
AmeUi Zayau de Pella, Emy Pu-
y.ns de Zayas, Graziella de Blanck
de Perrer, Olga Arellann de HEYT-
nandez. Mercy Posa de BuEto, Ro-
sita Pina de Torres Viera, Elena Hi-
dalgo Gato de Presno, Carmen Fer-
nandez Valle de Garcia Mon, Gre-
cia Perez Angulo de Humrara, Ta-
ny Garcia Longa sde Annoni, Maria
O-Reilly de Le Febure, Mariana For-
naris de Palaclos, Mina Alvarez de
Mora, Laura de Meer de Allaro, Ofe-
lia Ramirea Arellano de Garcia Spen-
oer.
y Sylvia Oross de Pavon.
Sefioritas:
Tit Riarte Ibaoeta, linda hija del
embajador de ia Argentina.
Alba OGarcia Berrato, hermana del
Ministro del Uruguay.
Baby Reyes, Noemi Booth, Carme-
lima Boils, Georgina y Gilda Ruiz
Montafio, Conchlta Fernandez de
Castro, Mercedes y Maria de la Ca-
mara, Beatinz Carreras, Isis Ramos,
Elena Gald0, Maria Luaisa MutiZ.
Hilda Dovo, Maria El ena Suarez Real,
Berthay Margot Perkins, Sylvia SAn-
che, Caridad Valdes Cruz, Perhlita
del CoiUado.
Sylvia Sardfia.
Beatrtz Agular, Maria Antonia Lla-
nes, Beblta Ortlz, Margarita Ventu-
i-ra, Alicia Gonzilez del Real, Ma-
ria Hoeisen, Valentina Palacios,. Syl-
via Santa Maria, GrazieUall Alfonso.
Aida Vals, Lucrecia Miranda, Gra-
ziedia Gutlerrez Monitero. Gloria
Crespo, Elena Rosell,. Nenetica Gar-
cia Longa, Sara Caturla.
Maria Lulsa y Mercedes Martlnez
Parraga.
Lily Casu-so, Lucrecia de Haro,. Ell-
sa v Maria Lulisa Arandla. Mimi Ar-
davin. Ofelia Angulo, Mignonne Mo-
ran, Dulcc Maria Raba, Concha Ca-
romeo, Piedad de Armas, Rosita Mi-
)eres, Sylvia Carranza, Maria Lulsa
Sanbas Aloma, Josefina Coffignl. So-
ledad Lorenzo. Conchita Sanchez Iz-
naga. Ernestina Gispert, Teresita de
Castro.
Conchita Massaguer.
Gloria Portela.
Mancelsa de la Luz Leon, Clara
Fernandez Travieso, Lourdes Ameza-
ga, Mihri Martinez Maias, Amelia
Sampedro. Antolina de Cardenas. Mi-
iagros Scasso, Bertha Borrell, Delia
Pcfez Angu.o, Maria Ripoll, Isabel
Whitmarsh. Cecilia y Carldad R.
Cardenas, Eugenia Martinez, Magalli
y Graziella de Cordoba, Martha Cas-
tro Cardenas.
Y Sylvia Saenz.
(Contlnfia en ia P&igna TRECE)


A









Venga a \

la ISLA DE PINOS \
pan un descinso Umplio t

Salldi d1, Estalc n Central
\ 0 lt 7.50 I P. M. IS luni,.
miircoles y virnot parn com.
binoar con I Vapor PINERO,
Run salt do iaalban a lUS
1030 P. M hacil aNueay Gleoa






Salidas di Nuev Gaeron a las I
58 P. M. irs mies, |UlVOs do.-
minom lleiindo a BItlbani a
las I A. M. del dia siguoletis In-
asormis y rsaricions doI bol-
lines y cOminrots pari l Vapor
PINERO se puiodesn hater li

Estacl6on Central
at A-2112

Pasajo do ida y vielta con lite-
rs. Habana a Nueas Gerona, vi-
lido por 30 dias: S14.67; Fin de
semani, salienrdo d la Hablan
ml viernes y rsrssando ml do-
mingo: $12.61. Buenos hoteles a
prclois medicos.


CIA. DE VAPORS ISLA DI PINS
Nuova Gerono. Isla do Pines


VALE DINERO


SPIDALO en todas sus COMPRAS


I


--.' .' . . ,. .. . ., . .. - m


DAPTMA rw


n R TAt t#tI"r' I A MARINA -fTPXt t 'in r~o t t r" ~ l*[ ltn rTVI O I"A%





tocx


ACTIVIDADES

CULTURALES


-Ea homer de [a Promna.
-Rdta d Eoi.e1 Mu6.
-Confarcuit do R. MarqioBa.
-Patroato d Tueatro.

COCKTAIL A LA PRENSA
fna telata muy lucida me efectun.
Ar hoy. jueves. en Ia saocwidad Ly-
ceum y Lawn Tenrnu Club, conauten-
Sto en un Cocktail de Honor qu tIa
d.reciva. de dJcha presrIlgio enul.
dad cultural ofrecra a loa perods-
tai de La Habana como preparaclou
I1 amto de Exposlclon de Veatidos
Tejldoe que todos lo mia Bo tlene lu-
gar en el Lyceum. y cuy reesuda-
citn te deauna stemrpre a una oara
.de beneficencia pdblrca.
Al action. que dar rouomenzo a ta
6 ce la tarde. ceoncurrirbr, muchoa
compateroB del perloalmo aitplLaij-
S0o que ban oldo alim pro eftIcaet y
deansterealon colaboradores de to
,magnllica labor ocial y cultural del
Lyceum
EL RECITAL DE EMILIO MASO
Ser b hoy, jueveN L Iu ? p. l,.
egtn hemoi an unctado, el reci ac
r, poelasi que Emilio Mu6. Joven y va-
I 11o0 declamador cubano. ofreceri en
o eo salones de I Instltucildn Peme.-
nina Cruz Blanca dei la Paz. que
i prelde la .aeflora BiLanquita Fernkr.-
--ix-de-GUuro -de-jardines.-- --
En eM recital, que auguramrA
triunfador pars el dilalnguldo ariLs-
Sta, dark a ronocer rompontiones u
c poeta de aer y de hoy, algunois dtc
I e s ruae n poco c onocidoa de la
mayorta.
Matod ha hecho una seleccldn de
poeta animttguoa y modernoa de CL-
t, re lacionindoas en el otroen b-
rgulente PlAcido. AveUaneda. Marti
Matamoron. Lola Borrero. Byrne. P,-
chardo Maya. Trier.& Aguaslin Aco.-
tt, Dulce Maria l.oynaz, Cabrisah
Gullen. Jaumne Carmen', BUena
Marrero, Jaume. tAdelat, BailagLU
y Sincher Galarraga
Una vezi mas, io aoelantamos. ot-
tendri un rotundo ublo nueatro .d-
niriado rectador.
S MARQUINA RN EL LYCEUM
Contlnuando la sere inLtereanl-
alma de conlerenclms cervantlmas or-
Canlzades por el Lyceum, para con-
Smemorar el Cuarto Centenarlo del
nacimlento de Cervantes, ocuparA lI
tribune de Ia mencionada institucl6o
el distinguido y cuito compafiero dd
nuestro colega Ilnformnaclon, seflur
Rafael Marquina, escritor y coqle-
renclante- especlalizado en trabajos
biogrAhficos, pars disertar acerca del
temar: El amor de Don QuiJote>.
El acto por ]o sugentvo, llevarA al
Lyceum a un ptlblico de gran call-
Sdad. El mismo enta anunciado. para
ma.lan; viernes, a las de la tarde,
DEL PATRONATO DEL TEATRO
Hoy, jueves, a las 9 y media de
i a noche, nern Inaugurada en el Au-
ditorium la sexta temporada Inver-
nal deo alta comedian del Patronato
del Teatro, con el estreno en Cuba de
la coamentada obran de Benavente:
.La Infanzona, bajo la direocldn de
Isabel FernAndez de Amedo Blanco.
SaBeran intrpretes: Raquel Revuel-
ta, Aancd6n del Peso, AlIcia Agra-
monte Maria Suirez, Ndstor de Bar-
-x a, rsento de oall Miguel Llao,
SRafael Ugarte, Joste R- Inia, y Al-
berto Machado.
Un nuevo triunfo para la meri-
tdimta organlza cdn 8rAtlca.

EL PROXIMO LUNES SE HA
DE RENDER UN HOMENAJE AL
SPERI0D1STA RAFAEL PEGUDO
Un homenajo Ie eri ofrecido a
Rfae i Pegudo, el didtinguldo oom-
paftero en lu ealabores del perlodinmo,
el pr6xlmo lunes, a ls nueve de Ila
noche. i
Conalstirk en un banquete en el
reataurante do la Asocicl6n de Re-
Slorteres de La Habana, Circulo Na-
clonal de Periodistas, que vestira con
motive cte mejorer galas.
Mott a ento demontracdl6n al des-
tacado professor de-. reportaje grAflico
d ]Ia Escuela Profetlonal de Perle-
dimo ieManuel MiLrquez Sterling, Il
pubdllaoidon do trees voltimnenes en
qua recoge non experiencing sobre
ticnlca gri tica fotograllsu de
prena.
Las adhesones puiden oomuntcar-
oe al tel6fono: M-1117, do lea Oft-
ceanis de PubItidad del Minitterio de
IEducacdon.
Be ver.l concurrlditlmo.
0 RECURSO DE ALZADA
Un voloMnInono Recurso de Alzada
prent6o en el Mininterio de Oober-
nocidn el doctor Enrique AJtutarra y
Mas, a nomnbre del Bindlcato Terrl-
torial de La Habana 8. A., el cual
fud elevadoa Ia conslderaclrin del
Preldente de la Replblica, per el
Minitro.
Dicho cuerpo legal contlene todoi
Ids aletato a que la compatioa tl-
ma eon los legalese, contra l Reasc-
lucid6n del ministro Cosslo que dispu-
so la incautaci6n de los bienes, Hl-
Spopdromo Oriental Park, Casino Na-
clonal, Bummer Casino y playa Bal-
neario La Concha.
BUPRIMEN 8ERVICIO DE
TELEORAPO
El ayuntamlento dc Sanctl-SpIrltus
acord6 protentar ante el Minltterlo
de Comunicaciones per haber aside
suprimldo el service telegrdtflco con
el poblado de Zazam del Medio.e


ASCOt ase l e1 toePloneo Iesile-
poernol e a I P te e.a peros el.
ASEOL or cremel eflet todo
*I din. No minchn ni daae lai
ropas V plrfwma dtlicedemonto
to pill.


Lseo-



POLVOS V!


PAGINA TREE


riARi A rF IA MARINA.-IIEVES. 30 DE OCTURRE DFE 1947


I CRONICA HABANERA


Animada. y alegre result la despedida de soltera

de Mariita Otero Gonzdlez, cekbrada en el Tennis


aem "ms;. w yau7 CO l0, du
trao16n Ahora dmponemos

SIdo r"lido complato en colo-
cic y nosecoa tIlia


a5 tOa d
qu11 1 tr,.
ill pa
bre piat
-" B.o .e S a .e .e en c g




-pEn ar lad aPr 0r0.10
e erasa.r.
Dicl oe
merientdi
so Veda(
t16m prim,
M'sica y Masicos]ta anIns
teJad 3
amlgas.
Con I
--El Barbero de Sevin&), dpera de Rossini, en pel]cula. corsage
-Paul Conika edh terminando an Segunda Sinfonla. Fenixn
--laaugsurado A tConservatorio Levy-. rienda,
-En la -Cru Blanca de la Paz-. rroetn,
-Lawrence Tibbett en Africa del Sur. bardS3
-Directoire de orquesta en Chile. IliaFerr
ca ntado


Amablemente Invitados por el doc-
tor Gustavo Odio de Granda, presi-
dente de la novel y prestiglosa Socie-
dad Pro-Cultura Musical, asistlmofs
el mldrcoles por la mafiana a unab
exhblcld6n privada de una pellcula
basada en I.a d6pera de Giaccomo
Rossini, eEl. barbero de Sevilla*,
slempre tan popular con el p1bll-
co, per su mutlEica pigna de frercu-
ra y belleza mdl6dlct.
La pellcula en general, as un ver-
dadero aclerto de la Excelsior Pit-
tures, pues no solamente con ella ce
ofrece a mlllones de Eeres fillarmd-
nicost l oportunldad de escuchar una
dpera completaen ]a pantalla, slno
tamblIn Ia de escuchar excelentes
casntantes.
La pellcula estA hech en tlla
y el reparto que particlpa en IKa In-
terpretacdn merece eloglos. Como
tenor con el role del Conde de Al-
mavia, estA nada menog qua el fa-
mono Tagllavlnl, que denpudn de au
)resentac6li en nuestra capital con
ro-Arte, cbnqulstd de lleno al p0-
bll(o norteamerlceno. La Rosina e0
la Corradi; el Pigaron, el barltono
Gobbi; a' cargo del bajo Tajo esth
el Dos Basillo y de Taranto inter-
preta a Don Bartolo. La orquesta y
coroa pertenecen a la Opera de Ro-
ma y estAn alrigldos per Mario Costa.
Pellgu!as come dsta, contrlbuyen
enormenmente a la dlvulgaci6n del
arte musical y bueno serla que no
snlo ]a Socledad Pro-Cultura Musli-
cal sine tambldn Ila do los Amigos de
lI Mlsica, cuya president setora
de Onmez Cueto oe encontraba pre-
ente en la prueba, Pro-Arte Mu-
sical y otraa entidades artloticas se
unieran para propiclar Ila preaenta-
cldn no s61o de dsta, sino tambln
de otras muchas por estilo de la men-
cionada, que necesttan de un ptlbli-
co culto para ser lanzadaa y que
fleguen al pueblo.
Mants, pues, a Ila obra.
El maestro Paul Csonka easti tra-
bajando en Ia termlnacl6n de 8u Se-
gunda Sinfonia, obra en cuatro mo-
vimlentos que sigue la forma clasica.
Con lI Primera Sinfonla, el Prelu-
dio y Fuga para gran Orquesta y
]as Varlaclones FantUsttcas, Ia Be-
gunda Sinlonia represent la cuar-
ta obra slnfdnica Inspirada y com-
puesta per este diatlnguldo mtulco,
durante au estancla en Cuba.
El oven planlsta y pedagogo Al-
fredo Levy acoba de Inaugurar su
Conservatorlo sito en ] a caIe 11 nu-
mero 063, entire 14 y 1.6, en el Re-
parto Almendares, con el mayor de
ilos dxItos. La mltrlcula es numero-
sa y el profesorado ha sido cuida-
dosamente selecclonado. ligurando en
el mismo Carmelina Bantana Reyes,
soprano, Elena Cruz, Maria Rodri-
guez, Ada Iglesias, Rosa P. de Mesa,
Martin Quitones, Belta Fernindez,
Harold Gratmages, Roberto Ondlna
y otros.
Mucho exidt deseamos a Alfredo
Levy al frente del Conrervatorto que
CUeva su apellldo.
LAwrence Tibbett, el excelente ba-
ritono norteamericano, no encuentra
en Africa del Sur ofreclendo una se-
rie de conciertoa y ademria se pre-
sento Interpretando el role de RI-
goletto en una funei6n auspltciada por















itC6mo Duelet
Verdadero iartirto aseldo-.
|orreumiodnmnicUilir.Pa,.
eu prontO alivio y mejorsa
aegsbuft fro uM [up@&
ta *dolotidem con MU.f |
-O" iHip lapinebolK"

&>WM L 0 weakaweaft^
Joadi"& M.6. m1s 0 mr.


It African Consolidated Theatres y
It Johannesburg City Orchestra.
La Orquesta Bitolnftica de Chile ha
tenido durante el mes de septiem-
bre dlversos directors lnvltados pare
su aerie de concertos. Entre elloe,
Victor Tevah, Pal l Paray y Hermann
Bcherheen, eston fltimos ae pres5n-
taban por vez primer Ante el pu-
blico chlleno; ademis actud Fritz
Buasch.
Scherchen, que es un defensor de
los compositores modernos, deJ6 a
Alemania en 1932 y ha sido director
de la Filiarmn6nca de Zurich desde
1039. Tiene un tratado sobre dire-
ecc6n de orqueta, muy bueno.


n in femlejda. mefidritm Otro GnnzAls. sparrcen en Ia fnao lo ermnltadoinm del meteo. acflor Mar-
oiurl de Torroella y melBorillas Tr-sllii Tel J,-rflna Alnn.,.. Enelda Lombard, S)Ila l.amellasy Ma.
ria '.malla iFernAnde2Marlnpllo
despedlda de aolltra a.er Crm.'r. C,,,-'h.l,'i- 0 1ti]r'.,'ti | ria 0 unsr D,,an. HIrrjsuIj T-o
Ellrt F'Pr,,r,,.,; 1. I -a I'. '11.1,i Al-Fr? Dtrlfr. Mar. -'. C rnm n TP.'-
Marltt Oterc. GonzAlea. MIarur I Vr p l.' k ht llhi I li..h vIt'." ri,', liarclnr M irls gl F r.n AIala 15
ir di 0I ,lia ncartladora. rp *ei Ct .lFii r. LI.- l CL r r, Ir, 1 r.rrlA Hi 'riar ,ri" Al.illltt R8 epsn-
E ar .n la- ia sb J -c- a con el l11e.- M ariau ,'tl ,la i .,l.'0?" r.l i... Cari "rlt S &B .. lr s O i. u li Brin .
J'te,. Ar.c.,nlo Taei v M ar- 0( I.liri, ir I.'. H,,. . ,- I. . h ,'I , ir. p1, Cqn, o ;.ilra Hat,'l-t ar.-
a l sibahn, c, l-h, de noviem dtie P...- ,' ... IB tT,.. 1:,.1,,'.1 .I. 1,..? Oi t C. it;., F--H ie LIIh. Pe.
imo.st a la l alee1 0e Ia no(-iCe. -0ar.:, le r..-1 Arn-ji LteRejia o, rr,-' tOrariela Cr,'s trqc.rl .In.
lenia ae Santa Rita. en Ml- Rti.- 1 .i-1-n1 Au, .r-- al. IA.E1 It.-. r(c C,..<-rlr.a Cal.,lPI. Geori in na .'-
rillh, L.- ?.1- 1,-0 ri,,do ..la ,r-; Bhrr,,:s R.a M,', l 9 1%la %f,-
Scto, que consistld n unda dVayarr de Bode,. Clara Esther Gu- rona, Gloria Battle, Victoria Castro
aI tuvo lugar en el prestlgio- t.'rrez de Prado, Elba ZaaYs Lie Mbr- Ofelita Suvllata, Cucfi Gonzalez Mo-
o Tennis Club, eon cuyos n- 'ez, Silvla Kouin de Prenrdhi-, Adt ra, Maria Teresa Martlnez.
cipal reunlironse en comple- Kouri de Roa y Angelita Mar dit IliaUn ROS. Olga Ptrez, Adelalda
irci6n y alegria. la ecnttil fes- Arbolaes. Herrbndez, Dora Rodriguez. Horten-
y el grupo numeroso de u0s Y las sefiorntas: i- Pr, Julia NR*arro, Tett Ga-
Olga Calderon, Beba y Elena Al.- d t Mar. a dol
Maritta, que-lucia up below corbe. Sarta StLser, Siliva 0ettl Aular Maria d
de orquidea.s del jardin El SliMa Grafia.s, Hilda Cabarroca.s. Be- Angeles Palacios. Zenalda de la Cues-
regalo de su prometido, se bit a v Nena Gonz.lez., orbita Rach-I ta, Nieves Oarcia, Margarita Cafliza-
i1es organizadoras de la me- loie, Piedad GoRelntes. Marta Norhea, rs Yoland a Martinez Rosa Gutli-
sefiora Martha Kourl de To- Vitallana Monal, Isabel Izqulicerdo, T .. ...
I sefloritas Tereslta Tavel Bootriz Conejo, Doraida v Esther rr,', Jose'int Ldpez, Totr Pitauca,
josefina Alonso, Enelda Lorm- Delgado, Caruca Lobato, Lilian Whit- Ada Rosalinda Martinez, Margarita
Iylvia Lamelas y Maria Amra- marsh Nota Pereira, Marta Elena Oihva, Marta Vlamonteo, Chiqultica
nindez Marinello, todas en- Cruz, Herminlia Lobato, Olga Her- Aceta Celia Srnchez Agramonte. Ri-
ras. nandez, Cotona Bustamante. Leila C, t. V
e grupo de sefioras: Diaz. Josctina Gutirtrez, Delia Ji. It-- Somoano, ConchJta Valle, Yolan-
Vega de Cartaya, Maria delo m nez Cuervo. da Mird.


EN LA FARROQ1
El capltulo nupcial de noviembre
prdximo quedar& Inlclado con la boda
de la encantadora eflorita Cairmelina
Mufloz y Banton con el joven Armnan-
do Ramillo Hernmndez.
Tan slmpAtico enlace ne efectuari
el oabado iro., la saeits y media de
la tarde, en la igleita parroqulal del
Vedado.
Para su mayor lucimlento se ha
conflado a Ioa florlstas triunfadores
de Et Clavele el adorno dcl miximo
temple dominico, que n ajuntarA' a
I dIseflo de ultima novead.


UIA DEL VEDADO rAin el pllego a Ou vez los seflores Ar-
ture Taquechel, Alfredo Ugarte, Luls
Otra incomparable creact6n de E, Mufioz, Jr., Manuel Rodriguez, i er-
Clavel sert el ramo de la .iiancee.. nando Romllo, Sauil Bollts Aguirre y
La sfeora Angeles Hernandez de Gabriel Si.chez.
Romillo y el doctor Luis Mufioz Re- En i bod.a civil darA Cf come no-
driguez, madre del novlo y padre de tariq i doctor Pator del Rio,
Ia novia, respectlvamente, fungiran- _alt .tt! ..cn. per l "It" aie
de padrlnos. Y testficran, por ell: los efo-
Los testlgos: res Emilio Mojarrleta y Manuel Ca-
Per ella lI ceoora Isabel Herrera nmlo; y por dl los seflores Bruno Oon-
viuda de Santos y losa seftores Rafael ha vez y Emilio Battle.
M. Muflox, Ramiro 0, Mollna, Sal- C ve Et.oBtl
vador Guedet, Jesos Fernandez, doc- Reeftaremos eato boda.
tor Pastor del Rio y Anibal do loa ...D B....
2.e0es: en tanto que por Vl firma- Lo DE Or ADA.


STraes




9L* Sas'tre


desde '


185 :


**


A. Precioo me0-B
del d0 IcRa.
cot Hre co.a On
Inres grip, nc-

T.11 as 12 -1 'i
44: 1 8"

d oe. ".t "
Pluen y ..e

bardina ing I .

Leioe, negro y
verde bill-









San Rafae! 203 y 205




SUSCRBAlE lYESE EN EL oDIARI0 DE LA MARINAv


Una visit a nuestra exhibici6n es a dcave.


Nuevos rtcuos SPORT uevos obetos pa REGALO/ con precious oviao...
Nuevos articulos de SPORT/ Nuevos ob/etos para REGALOS/ con precios olvidados..


s40 S 10'


Escorpines deport.vot
urd o en colore. *t
desda '040 WI


Chaquato Deportiva en
Ltenapvro, iaportods.
ded. siO" $450


lQui es nuevo en Sport y Regalos?


Ulmniv Ur. L^ Ji UL, W A -A- "U


41




PAGINA CATORCE -


-Iu%~ M- d uLO.W.1


DIARIO DE LA MARINA.- IFVF- 0DE A CTEiRE Dr 1947


POL ITICA


Prudencia senatorial
El Senado, despuie de un debate bastante prolongado, tem6o l
acuerdo de ceder sus locales par, la celebracidn de la Comferencia
de Expansion del Comercio y Empleo, que tendri lugar en La Ha.
banal el proximo meis de noviembre.


l, tema no Iarecet itolltso pett
en 'ssne s tontmentos ,kn'u anoes
politico en Cubat Has en el t m-
biente una rs'ahidad ,ttunt stspt-
rcait qua se nasp-ott "ttnn Rtlt,
aun el innocun,s e intetprrta ma-
hiciosamente, come s tdetris de 1
Fc ocultase un m Vti cgr-sivo. El
debate entire ls partitlas se ha he-
rho talt personal y a Insvez tan
ePtriden Ic que results .ficfiv 'a,n-
tllar rualquirt problema. taor gran-
de que sea su transcendenia,'tan
que salgan a relucir t] asarni s.tla-
des con qua se conteplat no solo
los parttdos del gobir-rci y los de
Ia oposicitn. sina entte si los mis-
mos de uno u otro 'sands.
Coma se sabe, en ta recienle con-
ferencia de Ginebra c inom6 el
acuerdo de elegir nuestra capital
conto sede de ta seguttda reuntisn
sobretcomercoa y empied qtt tsha
de celebrarse en novicnmbr-. E\i-
dentemente ese acuerdo heaa ay
c.oi icne a Cuba. Fa.se cganssito
de ta ONU CD tano de los mess i-
portantes e" ltirares, y de esa a. am-
blea de La iattana se espetd nOu-
clusxiooe.s mw \ailosas a los [?v-
lot de coordanatto ns ceotiones to-
nmerciairs etlre ]as iac.ones tni-
dan. abt iendo mis 'ato I raampo
RIn In ioduccitn'tidttsponiendo for-
mas de distribucitn mtis adecua-
das it-ust.aS.
Conrnltsoivo de diclia sotfetrn-
eia set-An huipedea de nuestra
rtdattd Uns dos roll personas, on-
Ire las rttules hay liguras de mut-
rhn relieve en el mnndo de ]as fi-
nanzae. Just es confetar que nues-
tra urbe no est. muy preparada
para events t c eata envergadura.
Edificin apropiado para una confe-
renria tan tautrida, s.61o hay uno:
el Cepitolio. El gobierno, par me-
dtt del secretariat de to Presiden-
cia. se dirigit, pues, al Senadod o-
licrtando su outorizacitn pare el
use de sus dependencias mientras
dure el acontecimiento.
Desdte el famoso roba del diu-
mante dei Capitollo, el Senado &e
muestra un poco remiso en tOdd to
que respecla oaceder ios salones
del Congreso Para actas sjenos al
Poder Legislativa. Mas no se pue-
de ser demasiado inflexible en
eiertan determinattones. EItA en


quae no se ceda el Capitolio pars
unaireunitn privsdta de poca men-
a. Pern sta del Comniercio v Em-
pleo bien amerita qute se pongan a
disposicidn los locales del primer
edificio de la Republics.
El asunto, sin embargo, did Ilu-
gar a un debate bastantes prolon-
s-ado y usa exenta do mat~iree pail-
leros. La opbslcidn, que tiene n a-
yoria en el Senado, hizo dlversas
objeciones al propdsito. El esena-
dor Varona, ilder del PRC (A) de-
fendid con calor y tenacidad el
punto de vista del Soblerno. Su
conterrineo, el senador Aurelio Al-
varez, riposte con energia y se sua-
cit6 un incidente. Por fortuna no
lleg6 la sangre al rio. Los Asimos
se fueron serenando y al iin la (ils-
cusi6n tom6 sus sauces justos y
razonables. Pelayo Cuervo maniftes-
to que la oposicidn no pretendia
negar lo solicitado por el gobierno,
aunque la solicited, a su juieia, to
se Itaba beheaho en is forms mits
adecuada. Lo saira .t qatuerlis i
oposicdan es asegurar que lacesifin
tie ios salionea na habrc de eslof bast
a las labores parlamenlaria.
Este punto de vista es tnobjela-
ble. El Congreno necesila trabujar.
El acterdo que se tomot tprevestat
necetidad. No habri.jbstA-,,ul-ss ni
interferencias de nilngina clase. La
Conferencia de Comercio y Emlea
podr laborar sin queo ellpa :;uponga
ouna psaralizacitn del Fa der Legis-

Noa puede negarae qua intoglegi-
)adores han obrado !on prudencia.
Ahor bien, l. trabajard el aCoangre-
Lso? No seguiri cam hastao saho-
rs? Esa discrete ealveded, ese re-
quisitoa "sine quna non" esa colateti-
I quec salva la responsaobilidad de
laos selores seneadores y pone de
relieve o sumor al :rabajo ;.ser.
garantta uficniente part la aproba-
cin de ia preaupuestos, pars Ia
reconsideraci ti de la Ley del Ttl-
bunal de Cuentat y paru tantas
otras pragmnticas que initilmente
se ancluyen en el orden dei dis?
La opinion publlca, un poco ersc-
mada, se pregunta: Zpara qu6 tan-
tax precauciones si todd indices que
Ia presence legislature no ta tde
ser e muraobms fectida que ls
anterior?


1 Minuto de Silencio

For MIGUEL DE MARCOS

-Miguelito en Palacio.
-Lo que acatari y lo que rechazari.
-Si se rompe el equilibrio.
---Fair play), como dicen los niglese.

EL doctor Miguel A. Suarez Per- ]os convierte en egentes de coloc.-
nindez, president. del Benado, clones.,
ha hecho unas declaraciones de la En verdiad. lI revelacidn hchaL
mayor importance. E n eae texto, per el prezaJ,0je lenao; c1
emplexa por ha- eeti envueIlt n umbin|. a p-
p' eer alu ldn sI ear de que;MIclte el novbre de
prf oes ediliato- I, nmintiaroa sAveridso. en -ne
rio Ydice at efec- te" de oolrceacibee. Los omlls
lo:" No e un se- que satrio Miguelilto en Mataniaa,
creto pars nadie loo reclbid Igualmente en La Ha-
que durante eli bane iF1lx Lancls. Pero cad cual
process afillato- reacciona .nsegt"n au temperament.
rio, algunos m l- Miguelilto. comO suele declrse en
nistros del actual Isa duice Jerga criolls, ae ha pa-
rado a peletr. Lancids, exprimien-
Oabinete se en- do au buildlsmo, buscando su ral-
Lregaron a i La- ces asiiticaa, ha reunido en au
re a de diclar personas mayors dosL de ailencio
nombrainientos excesivoa y de nic- y de cautela. Por otra parte, lo que
tar tambl#n cesantlas, eats uldl- produjo la reocclon de Miguelito,
mns en perjulclo de aquelloa con- isu vlailta, acompaflado de los con-
gresistas del PRC que vienen apo- gresaitas que apoyan sau candlda-
yando mt candldatura presldenclal. ture, a Palaclo, estaba saturday de
Esa actitud die parcialldad, de hos- idgica. Es que continuaban los me-
tllidad, ileg6t a limiltes extraordi- todas persecutlorios, enderexados,
nrlois en las provinclas de Ma- comO dl dice, at prop6Ilto de cam-
tanza.v y Camagliey. Termlnado el blr la compoilcidn de los organia-
proceAo aftliatorio, que me ha fta- aos y asambleas del PRO.. Enton-
vnrecldo de manera Incontestable cea .se produjo la previa reunl6n
en Ilas provincial. citadas, ast co- con los eongresalotas que apoyan
mi en las de ILa Villas, caoo m6- nu candidatura, y horas mis tar-
toados parsecultorios han prosegul- de la entrevlite con el preaidente
ido. endferezados, seguramente, al Orau. Trasacendental eat entrevig-
proposito de cambiar la composl- ta. qud dudas cabe. El jefe del El -
ridn de los organlsmoo y asambleas tado reclbli6 una lnformacl6dn ve-
del PRC. No revelart6 los nombrea rldica y pormenorizada, dice en aSu
de los que confunden tan lamen- text el presldente del Senado. La
tablemente la fuincln ministerial frase es tibia. En rigor, el Jefe del
con uin parcialismo Indebldo que Estado escucho varios capitulos de
historic contemporbnea. Entoncea,
ase produjo lo que era t6gico quo
f 'w .... conteciera. El Jefe del Estado or.
quest numerosas frases. Verdade-
ramente, Is asambleas que Our-
Jan de Ia reorganizacion no eate-
Srfn sojuzgadas par nadle. Esas
asambleas debe ltener Ia mis ens-
pliaalhbertald en sus determina~cto-
-11 .....' c Yo p0o e o.. tengo mis simpa-
Jj 1 t. ias para todos los aspirante au-
tentlcos, sin inclinaciones para nin-
\ SALIDAS MAS guno. Imparcialidad, imparciali-
FRECUENTES dad. Ahl, y qu6 bella prueb de vi-
talidad la del PRC con sos anume-
STARIFAS MAS ro.s c candidates, ,todos prestlglo-
S BARATAS nasL De repente, en Ila entreviata,
1 el doctor Grau que gusta de lo me-
t fortrao. tuvo una Irase esplendi-
A todos los puntos d a, romo definicidn de la impar-
de lasAmuricas cialidad: A veitinueve igualeg,
Los embarquei I perd el tanto treinta hay qu e Ju-
de sis'.c te 10oo I arlo irreprochabilemente.
lbras dsfrut e d
Snrifs esprciales L ,gcamentct at doctor Sukre7 le
1 1 han .ahie Ino las declaraciones
\PA /fffIEIICAoN rel pretldtente Oralt. Pero sitendo
J IOW emn Pe so tn rombatiente, dice Io
m q u a il ie : ^A caii a e n to d o s u vr a
*- t A ,''" t ]or In.s palabras just as del doctor
FC P 62 *.ot A- Grat'. Opino qPt er etquilibrio no


REPUBULICA DE CUBA

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
DIRECTION GENERAL DE ARQUITECTURA
NEGOCIADO DE CONSTRUCCIONES ESCOLARES

OFFICIAL
SUBASTA NUMERO 331
La Habana,. 20 de Octubre de 1947.
Hasta las diez (10) a. m. del din 5 de Nosiembre de 1947 se
recibirfin conjuntamente en el Local de I iDireecton Genesal de
Arquitectura dcl Ministeriao de Obras Puihcas, r'alle Sol y Aguiar,
en -a Haibana, y en la Jefailura de Oh.. a0s Plblicas del Dislrito de
CAMAGtEY, proposiciones en pliego. reaoios para a is P.jecucini
dea ias obras de CONSTRUCCION DE I'N 'IENTO lIE. ld(110
CASAS ESCUELAS RURALES, TIPO '." i, onti un aula. taller y \i-
vlenda pare el professor, en to Provincrat (if ,AMAGtCEy, v enlon-
res se ab-ircin 3' leeron pubhicamenie its into1osic,ones.
En el Neg-ociado de Construcciones Lssvotars tel iManisterin
tie Ot-ora Pdblicas, en La HIabana, y enInp la tfatti tel Dlstltto die
(,bias Ptiulillras dc Csmagiey, se fsaritlitian pl'wio tO iolid]lo-
nes, planon y modelos dc proposiciones y ceinntone dant soe .,-
to en relari6n con esta Subansta.
ARQ. 1.U1q DAIlAIt. .'GURRA,
Director General de Arquittprtia, n. (-


DEL PREMIER DR.

LOPEZ CASTILLO

Dice que el llamado Partido
Invisible no p a a r i en las
elecciones de 450,000 vlos
El primer mlnitro del Goblerno.s
doctor Raui Lopez del Cutflio, asus-
cribidb ayer unas declaraclonea, que I
nos envl6 con el ruego de su pubi- s
cacin y en las que entire otrla co-
sa.s, dice que: tiene una larg a ex-
periencia en materia electoral por
iaber desempeflado sla presldencia de
ia Junta Municipal Electoral er. cm-
ro elecciones, y que se ha inc.,rri-
do en el error de bulto de esttimr
que el cuerpo electoral votaba al cien
por cento de su numero totals, .n
tener en cuenta que en ninguna ilec-
cl0n, nl aun con el voto oblhatso-
rio, vota mtas del 85 por clento del
electorado. debiendo hacerse por ello ELEGANTI [INZA
una rebaja o descuento no menor
de un quince por ciento. SUJTADORA
Y termina: nEt Partido Invisible,
sipanlo bien los expertoe,, no pa- Tra Dl METAL
sarIt en las proximme elecciones ge- TP D
nerales de 45o0 rmil. IRILLANTE

Nuevo horario en la oficina TAPA DE CIERRE
political de la Dra. Nena Cofl HERMETICO
La doctor Nene Coll secretariat pars mantener Ia plu-
particular del aefior Presidente de mlilaslemprehfinmeda
la Repiblica y fiierte aaplrante a
un acta de senador por la provincial
de La Habana, por el PRC (A) en ARIRIL DE
atenta nota nos comunica que ha
fiJado un nuevo horario en au ofici- "PIRALINA"
na political situada en Malectn 117
altos, siendoi esate de 9 a 11 de la .l nuevo material
malana y de 3 a 8 de la tarde. Asi- plistico, en cinco co-
mismo nos informal que todos Josn ores: negro, mnarr6n.
ueves recibixa previa audlencla de verde, gris y azul
3 a 5 p. mn.

EDICTO 'AMASDECAPACIDAD
EDIC O 1PARA T71HA,
DOCTOR FRANCISCO 0. DE LOS coo s palaqula ie
accidn dabde mits
REYES Y PAYNE, lJuez de Pri- ef lciente
mera Instancia del Norte de La
Habans, P. S.


Hago saber que en el expediente
numero 217, de 1947, sobre Expro-
piaci6n Forzosa, promovldo en 'eate
Juzgado par el Fiscal de Partido, coc-
lor Joaquin Folchs, a nombre del
Estado Cubano, a fin de obtenerpor
causa de utilldad pdblica la propie-
dad del Inmueble sito en ]a rallc de
Gravina nfimero 38, en-esta citudad,
y de cuantos derechos y icclioes
puedan afectar al nmimo. Han aido
nombrados Comlislonados pare la 1ta-
ancltn del mismo lob aefiores Ma-
nuel Pret de bI Mesa y Cairo, Ar.
qultecio-Ingeniero y vecino del Mi-
nlstiseo de Obras PdbUlcas:; Antonio
Diaz Torres, Agrimensor, Perito Ta-
sador de Tierras, y vecino de in-
fantsa, 406, y el Ingeniero Arqultocto
Ignacio de Vega y Ramonteu vec-
no de Agular, enqulna a Empedrado,
Edificlo Larrea, en esta capital; Ion
cuales han aceplado y Jurado in for-
ma el cargo; que e ha befialado pa-
ra qque las referidos Comisionadoa
practiquen la taisacl6n constituldots
en el lugar objeto de lr. misma el
dia TIRES DEL ENTRANT IES
DE NOVIEMBRE DEL CORRIEN-
TE ARO, a las diez de la maiana; y
pars que prementen ante este Juiz-
gado siue respectivoas Informes ratl-
ficbandolos en form el diu DIEZ DE
NOVIEIBRE, A LAS ONCE DE LA
MARANA; hablindose dispuesto ha-
cerlos aber par este medua pars qua
cualquter persona lnteresada en di-
cha seasrcib pueda ,roncurrir a ;
mesma el dia y hora se.btaladon, ha-
clendo a ]as Comisionados las suge-
rencisa que estimen opeortunas y fa-
ciiitindole s is dates que puedsn ts-
nerse en cuenta pare la Imirnti
Y para asu publicacl6n par tArmi-
no de cinco dtlas consecutive en uin
peri6dito diario de esta capital, a Ins
fines dispuestos, extienlo el oresen-
te en La Habana, a diecisiete de Sep-
tiembre de mil novecientos cuarentas
y siete. ,
iranclsco 0. de lox Reyes, Juez
Ante ml: enemando Rodri-
Irue, Secretaralo Judicial.
Oct. 30, 31. Nov. 1. 2, 3-A.

puede ser roto en el Partido Revo-
lucionario Cubano. en la composi-
clAn de sus asambleas como pro-
ducto deI a r Teorganizacidn y en el
trimlte trascendental de las noml-
naclones. porque a1 tal equillbrio
ae rompiers mediante la Ilegitimi-
dad, mediante maniobras cenaura-
bles, tengase par seguro que eam
hecho afectaric protundamente la
unidad indispensable del PRC.a
He ahi, como auele decirse, pa-
1-bras mayores. No hay en ellas
una amenazsa, sino una adverten-
cia. El doctor SuArez eatlma quo
ha ganadoi la totalidad de los dele-
gadosi de Las Villas y Ia mayoria
en Matanzas y Camagiuey. Sus pa-
labrao son reveladoras. Sl iae rom-
pe el equlllbrio a eso irt a resonar
sobre la unidad del Partido Revo-
lucionario Cubano. iDitisidn? ,Es-
casb6n? No ae emplean.eog vo-
cablos que silempre su enan con to-
no desapacible, pero se sugiere de-
licadamente I cosa. Pero hay miks.
Al termino de sus declaraciones el
doctor SuArez FernAindez, dice: 4Se
ha dicho que yo, desde ahora, he
anticipado ml acatamliento a los
resultados qu e produzcan las a sam-
bless. Eso necesita ser aclarado.
Acatar6, en disclpllna, lon results-
dos que 0e produztan en buena lid,
aunque me scan desfavorables, pe-
ro no aceptarO, comeo ae ha propa-
lad o insidlosamnente, transacclones
que pugnan con ml dignidad, nl
tampoco me inclinari ante lons re-
aultados que se produzcan median-
te actividades lcl"taA.a Eso, comO
puede advertise, esta dicho de uns
manerao muy clara. Ante esea sir-
maci6n no caben las interpreta-
cionps. Miguelito, que no es el tra-
1vieo Miguelito, sino un aspirant
apasionado, un combatiente de to-
di ]a ivida, reclama Juego limpio.
*Fair play, como dicen lon Ingle-
ac& Y Is verdsd es que on I& de-
manda pone un formidable acento
de decision.


NO GOTEA N1 SI A -
SAIl- -
prioporclona la can-
tidad exacts de tint&
pare escriblr blen

OFRICIDA IN SELECCIONj5
Df TRAZOS-
medio y fino. La plumllla de7
acero Inoxidable, con punts
do Irlidio puida a mano, rin-
de un servicio mejor y mis
duradero.


7$7




IDERNIE
Le pismes. de elld e. his
EAGLE PENCIL COMPANY, NEW YORK
F.briicete d. plus.. d. nlildeid ..ds 1190

Repreaentante excluanvos
JOSE BARDON
APARTADO 39 HABANA


Resuelve el T.S. E La Voz d e los


una consulta sobre

la double afiliaci6n

Ello esta de acuerdo con el
articulo 45 del Cldigo, si se
llenan los requisitos exigidos
Acuerdos adoptaioe poar el Tribu-
nal Superior Electoral en su seli6dn
de ayer.
Decir, a Is Municipal de Col6n so-
bre el acuerdo .niumero 310' de diez
de noviembre de 1943, cuya vtgencia
interesa,.que-el Tribunal aclare, que
dicho acuerdo seaddopto pars cases
particulares, asituaciones que ahora al
rribunai no se. le han presentado,
por Io que en ausencea de las moti-
ircianes qu Iao originarA, no puede
estimarse vigente, sin per.iuicio de
ue ei tribunall adopted cualquiereotra
detrmmaclfn, ante Is presencia de
un cao concrete.
En cumplimiento del antepenfitl-
mo parrafo del artlculo 47 del Codigo
Elerioral. se acordd dirlgir telegra-
ma circular a todas las munlcipalea
recordindoles nuevamente lao obli-
garAones quae lea impone el susodicho
articulo
A consult& de la Municipal de
Cienfuegos, sobre si secontrrnacin
aftilLacit n que autorizs pirrafo quin-
to art. 45 Codlgo Electoral puede ve-
rWicaree con vita, rertitcact6n vi-
gencds elector expedlda por cota Jun-
ta sol6o electo de qua el mismo pu-
dtere lias-e per a legr habtrsele
extraviado su carnet to qne se hizO
constar certilicactl6n y presentarla el
elector caso duplicidad v constando
en la certilicacl6n su allllacl6n con-
signada por hla -omisl6n corr.spon-
diente, se le dijo por telteg.-io, que
si puede hacerlo con vista de la refe-
rida certilicaci6n.
PFor teligrafo a la Municipal de Nl-
quero, que el acuerdo 201 de 25 de
octubre de 1943, estA vigente.
Tambitn por telbgraco, a sla Muni-
cipal de Quemado dei Glines que
siempre que el Delegado del ABC
acredlte que renuncl 6 ante ese parti-
do el cargo de Delegado, puede dar-
sele posesiln como Delegado del Par-
tido del Pueblo Cubano (Ortodoxos).
A telegrams de Ia Municipal de
Guantitnamo. obre asi habititdose
prorrogado trmino afillaciones Par-
tido Republefano barrio Ti-.iabo por
traslado local donde debia funclonar
comlsifn entered se dlg si termino
de depuraciones'cornenza dia veinte
o terminacl6n prsrroga concedida
A consult de las Municipal del
Centro de eats cludad, se le dijo poi
telegrafo, que en el cano de que se
trata, de double ailllaci6n de un mis-
mo elector, aunque eparezcan hechas
con distintos ejemplaresa de au carnet.,
el C6digo Xlectoral tla culta en el
pArrafo qutinto del articulo 45, me-
diante ias formnalldades que e mismo
dispose diga s laI Junta eual es el
partldo a que resalmente se ha alilia-
do, por o10 qua debe proceder de con-
formidad con su declaracidn: sin per-
Julclto de dar cuenta a los Tribunales
de lo Criminal sobre a Is infraccibn.

PRIMITIVE RODRIGUEZ INFOR-
MO AL PRESIDENTE
El representante autentico, Priml-
tivo Rodriguez. fu e ayer reolbido
por el doctor Grau.
A los reporters dijo que shabia
informado al Jefet del Estado sobre
el numero extraordinarlo de Comi-
tes Gestores que bajo su organiza-
cdon se nan constltuldo en toda la
Repstblica a flavor de Ia candidatu-
ra presldencial del doctor Carlon Prio
Socarris,.


Si HOY se hace


suscriptor de




DIARIO DE LA MARINA

lo rocibir gratis en mu do-i
micilio todom lox dias quei
restmo del prebente m.ie


LA SUSCRIPCION SOLO CUESTAJ


$1.50 al mes

$4.35 al trimestre

$8.10 al semestre y

$15.60 al aho


Para suscribirse llanm ai tel6-

fono de nuostra Adminisutraci6n:



M-.604

de 8 a. m. a 12 m.
y de 2 a 5I p. m.c

Sasi podrd disfrutcar de esel
eneficio que le ofrece el
peri6dico mejor informado
y mas complete de Cuba.


Mu n i cipios

Par L. Gabfeni Ddgado

-Us ruego a I. akakle
-Prote ta Suacti Splritas.
-Revecaidai do acuedo&
-Reparadci6a do camino.

LLMAMIENTO A LOS
ALCALDES
El mea pasado tuvimos el gus-
to de enviar uins circular a todos
los Alcaldei Municipales te Isa Re-
pdblica, la mayoria de los cuane,.
nos han acusado reclbo o isrr-ia-
ma, prometidOndonos a sela i f
envio de cuanto pueda interesar a
eu5 respectivoa trmeninoa munict-
pales.
Algunon no nos han contestas-
do, por lon que sauponemos qu e no
recibieron Ia citada circular. Dedu-
cimos esto porque con motlvo de la
viaits que hizo al DIARIO una, co-
miclon de Alcaldes dte Is provincia
de Oriented, de quienes no habla-
mos tenldo noticias, auplmoa que
ellos no la hablan rclbido.
Por esa razdn rogamose a los Al-
caldes Municipales que no ae ha-
ya n comnunicado con nosotros que
nos remitan copla de loa a cuerdos
de los Ayuntamlentos, asL com o de
aquellas ordenanzas o diaposiciones
municipales que deban hacerse pt-
blica4 par a conocimiento general.
SAGUA LA GRANDE
For Decreto Presidencial fuo
impugnado ei acuerdo del Ayun-
tamiento de Sagua is, Grande por
el cual se autorizo al Alcalde Mu-
nicipal a tomar las sumna de $8,851
con 43 centavos del capitulo de me-
Jora.s de acueductos, sin el requl-
sito de la subasta.
El alcalde, senior Cindido G. Vi-
dal de la Portllla, informs tambien
que sancion6 varies acuerdos del
Ayuntamiento, entire los que figu-
ran algunas conslgnaciones nece-
aarlas en el preeupuesto de 1948.
Be aprobo tambidn una mocid6n
del concejal Armando Alvarez
Valdas pera. que ae siga dando a
lon bombers la aubvenct6n de
$500.00.

CABAIGUAN
El alcalde municipal, aeflor Del-
fin GonzAlez EAspinosa, impartl6
su aprobacion a los acuerdon adop-
tadoe por el Ayuntamiento en au
ultima seaidn, entire los que figure
uno interesando el arreglo del
puente de la calle Quinta del Oes-
te, y que ase ftjen en tablilla los
presupuestoA.
Se aprobaron tambikn los siguien-
tea credltos: $200.00 para el arre-
gio del camlino eCoroJo,; $400.00
para el arreglo del canitno desde
el paso de Luna. hasta nOjo de
Agua; $100.00 para ta conversion
del Parque Benltez en Parque In-
lantil; y $1.000.00 par& la cons-
truccion de un crematorlo. pin es-
pecificar qui destiny ae Ie dar.
al mismo.
SANCTI SPIRITS
El Ayuntamlenito de Sancti Spt-
ritus acordo protestax energica-
mente contra tI disposalcidn del Ml-
nisterio de Comunticaciones por
haber suprimido el servicio tele-
grifico con iL poblado dc Zazoa del
Medio, que es una rica aon a taba-
calera, dtnsamente poblada.
Se acordd ademrn un crddito de
$500.00 para ampliar las tubertias
desatlnadas a conducbr el agua del
pozo pdblico del pueblo de Gua-
simal.

TRATAN DE INTERPELAR
A PRIO SOCARRAS LOS
SENADORES COMUNISTAM
NO CEL.EBRO SESSION EL SENADC
DE LA REPIUBLICA
Al no Integrarse el qu6rum regla-
mentario no pudo celebrarse t la e
ai6n ordinaria que tenia sefialada e
Senado para las tarde de ayer.
El lunes pro6ximo se reanudaran la,
sesionea ordinariaes y se es pers qu
para entonces ya este terminado c
dictamen de la ley de banca. tal comn
solicit 6 en la siltima saesi6n el senado
Martinez Sben.
INTERPELACION A CARLOS
PRIO
Los senadores comunistas han so-
metido a los comites parlamentario
de la Oposici6n'una mocidn de inter-
pelaci6n contra el ministry del Tra-
bajo, senador Carlos Prio Socarras
En Io que rest de semana se reun]-
rAn los comitis pars considerar esi
inilciativa.


Los granmos diviemo son doloroMs y
molesto. Alivielos y pressure eu cure-
ci6don con Is eccidon tdrmica de In CATA-
PLASMA ANTPHLOOSTIN
Como todo product bueno y acredi-
tado I& CATAPLASMA ANTIPHLOGISTWNE
S imitada pero nunca igalads. Por
propia protccitn, no acepte subgtitutoe
ni imitacionoes. Exija Is legitims CATA-
PLASMA ANTmPHUoSTmOnL Envaeda
imicaments oa pomos eUlidoL Pued.
identificari por i s
franja snaranjada en
s snvolturc. Noa s--o
reade audits. Sol~a-
mentet n pornos
tellado. ogi
It fohcasi 1d. .1 .. liew
Is freai.e eareelasd *. s


:1


SERA DECIDIDO

EL FUTURE DE LA

ALIANZA, MANANA

El Partido Republicano tiene
cumo candidate presidential
al Dr. Guillermo Alonso Pujol
EsBtuvileron en Palscio ayer el doc-
tor Ruben de Laen, president de Is
Cimara de Representanteas y el ae-
nader Santiago Rey Pernas. Amosb
sostuvieron una larga entrevista pri-
vada en uno e de lob ngulos de la
antesala.
El doctor de Le6n manifestO que
habia hablado con el doctor Grau San
Martin sobre cuestiones political de
la provlncta de Oriente, de donde acra-
ba de legar hace poco. Agreg6 que
la Camaro de Representantes tiene,
Inters en votar dlstintas leyes quo
.e encuentran pendientes en ese
cuerpo colegislador.
Por su parse el senador Rey mani-
fest6 a los reporters que today Ia po-
lUtica del Partido Republicano y su
estada o no en la Aslanra, depend
de Is reuni6n que se celebrate ma-
eana viernes, como se ha anunciado
en todog los diarios. Agregn que el
resultadoe de las afiIactlonea del Re-
publicano han aldo muy halaglefias,
y do por ltirno que el Partido Re-
publicano mantiene coeo su candi-
dato aL doctor Guillermo Alonoo Pu-
jol, efe mAixim o de es organlza-
cl6n polltica.
EL DOCTOR JOSE R. ANDREU


Noticiero


politico


-El Psrtide Liberal Orled.. I
-N"aa juate do asufle
ca-aggefar-,
-E IPDn iard M t.
-La -amiia o is 6 sJwe-e.
polsleaaoa.

LIBEBABES...
El doctor Juan A. Vinent, pris
dent. del Partidt Liberal en. Orn-.
te, dirigit ae as oom-eha a
de esa provtincia una leeltaita
por el cxito obtendo en el puado
proceo aliilatorto.
Entre otras cosax dice el doctor
Vinent lo iguiente:
xulttdo de Ia& Justi efmatort., *dies.
ro hacer llegar ml cilda y tt4
va felicltl.cin a todoes o ls-lim.
les de Oriente y muy en pUci- "
lar a los jeso de ti-indoys I-la
sargenteria, por ]a xtraordiken '
demostracl6a de pujansm q aw Bc
bamos de reallzar levand to nuiF
troe reglatrac ms de noventa'y
tres mil afillaciones.
Y terinna dlclendo: '"
perimentado con ieste xito del I1-
beralibmo oriental ha sido rnuestro
ilustre'jete national, el future -Prs-
asidente de ia Reptbllca, doctor R-I-
cardo Ntfiez Portuondo quIen 'nm
ha pedido muy encarecldaoneto
que en su nombre teimiooje a los
verdaderos gladiadores de eat&.cl i
torta, a los prealdentes de comltki
ejecutlvos municipales, a todos ,lom
jeten de terminon y de barring, ,
cadsa un betallador sergeato, lo
mix sinceros prablmenes por is deo-
mostraci6n de fortaleza qu' hero
dado.s

Be encuentra on La abua- y
visito6 ayer la. CLmars. acompaftad
del rpreentante Uliberal do Pedro
Betancourt, sehor Pablo Wg"u
Alonao, el &edor Andrea Matto, 11-
tier de It Juventud tLiberal Uatam-
cer.


Por su parse el doctor Jose 5. An-
dreu, ministro de Salubridad y Aois-i DEMOCRATA...
tencia Social, habli con los repor-
ters solo breves palabras y est&s so- 'En sla region ptnarefiL ctia. eon
bre political vista s nu asplrlcin a regiegirie
Dijo tambien'que tla situacl6n del repreaentante, el doctor Pablo 'Ur-
Partldo Republicano se resolveria ei1 quiaga Berberena, jefe del PD en
viernes, repitiendo sus palabras dej Consolacci6n del BSur.
que en politica todo es posibleb y queo ,
ien Is vida pasa lo mismo que en El doctor Usi-taea, quo eatt I-
politica. gado politicamente con Isnador
Sime6n Ferro, logr6 aflliar U
1temino a 7,716 electors., hebien-
~ do sido felicitedo pos- Isa mia mos
dirigentes del Partido por tan se-
flalado trlunfo.


CERA .



C E RA ^! !
o r U 0
DUPONT"


Proporciono un lustre brillonte
que dura seit meses 6 m6s.
Protege el ocobado y lo con-
serva bonito m6s tempo.


0 e alasa 0 a es0a.aasee


Ousted si tiene

memorial
Todos la stenemos, pert algunos
la dean atrofiarse por desuso-
explica en Seleccicones de noviemin-
bre un farnoaso espcialista en la
tnica de recorder conceentrarse
Atiade qua ia cepacidad de lit
mente hunana pars adquirir y
retener conocimiento esi lima-
tadt y describe tres eeercicios
facile, part desarroller ha mI-
moria y dotaila de flexibilidad y
coordinacidn.

Tambiin en este numero

EL GENIO MUSICAL DE TOSCANINI.
A los 80 aies recuterda, sin perdes
nom,. parnciras do rd pers qua 0pren-
d16 rnoen sbado- d omino.., bhame
ouchbs lsuro. Cionozlca e ifselr-
calosti de nvienibreal veoerabl
m nerop u ha debu6 en la Aonirica
Latina.2.. e procla stE sendilloente
el iamco buena director dicnorquea-
.. seindo de origeaBn humilde.
nunca qrsigui6 ie forrunaes, ins l
perfecca6m








dpccdircsd e epe .ouf
DE CASARSE. L.o ai.nia detac oi la
ato estadouaidense reciben instmc.
cion epeedalizadap s l r nid die
esposcs modernas y conseo oportu-
no uando se presents Cupido. Vc
en Selecciosat de novieosbre csmo
ios ntnuronaos casas etudidos per.-
mires Im coeaonseienos del olegdo
indSicarele tipos denoviazgo powo
propicimc aa Ifelicidad conyugai...
at marrimonioe P a,r oda .id
e..................o...
AMAZONA DEL DIESTE. H nosti ide
Ih rid& apulents y distlnguida de Ia
nifie bi, en linsfda snoreaserica.
siia que. adorabe Io caballlo, lu
tarescn ampestnre nexistencic in.
depetdiecm, ge ample aedeim6.-
mene en un rancho de Arizon Lest
en Scidaionesd e noviembre ia rees-
uiane hisoria de cdao enconr6 .
felicidid... cone e consencsnieato
de so patio.

ho conjuni 30 aniculn estiImu.-
dorifn nes i n s a In e desi do.
libr DsOoebici, e este nsc ers tde
Selecciones, Ia revism que lee Ia
gente bien infouot ada del m1 ndo.

Obtenga

SELECCIONES
de novienibre

&U ~ 4a la tAed&
LA 1CYIITA INTERNACiONAL--
PUBUCADA IN 50 IOIOMAS

one 0SS6U': .e.lg l


AUTENTICOS...
Ayer volvleron a reunlrse los II-.
deres auttntios camag isneano que i
apoyan Isa sapiractdn pre]iden"cia
del doctor Miguel A. 8u.-esz Per- -'
nbfndez.
S e entreg6 a los periodlte .Ia
sigttuente note:
eEl objeto de enta reuniftn fW es-
tudiar el panorama politico cama-
guieyano, acordAndoe MuildamnB-,
te el Itinerario del recorildo quo
el candidate e aa prealo cit do. la
Repiblica que noesotros caoriea-
mos en el PRC, doctor Mlguiel Bui-
rea PernAndes, hara por dicha. pro-
vincia que es cno Nnigue:
Noviembre 10, Nuevitae; die 11,
Ella y Guilmano; el 12, an Ranta
Cruz del Sur;; dia 1, Camaag;ey;
el 14, en Mor6n; y 1b, en Cego le
Avila.

La fiesta de la victoria fslad-
para mafiana vitrnese en homesana-
Je aLl president. de Ia Repebblca
doctor Ram6n Orau San Martin y
al ministro del Trabajo doctor
Carlos Prio SocarrA, ha aido ep]a-
zada parc otr lech., que oportu-
namente se seflalari, egln nsot
que nos envisla I eomisi6n orgatd- v
sadora de dicho ato.

AUTENTICOS... I
Carlon Piad del Pino, ooWocs /'
revoluclonario y minlembro desianu-
do del Partido Revoluclonarlo Ou-
bano, asptra s delegado por el b-
rrio de Medina, donde eouen ieo
factores electorates de lbnportan-
cia.
Piead del Pin o labors Intcsoa-
mente en el municipio haftnero
por el engrandecintlento delt BAOA,
siendo uno de log mil decidlde
defenaore de la political qua ori=n-
ta el minittro Jo.e M. Alemin.

Ayer ealudamoso en est capital .
al oompafaero El o Guer s Ro-
mero, director de &i Voe de.l Pt-
blos, de CamegUey, que als i.m.o
tiempo es el Jefe de publicldad-d.
sla ofclna politicaL que en dilma
capital tiene instalada el aenador
Tony Varona.

REPUPBLICANOS...
Ma.iana, viernee treinta y Ono,
serb la anunclada reunl6n de 1Iw
jefes del Partido Republicano, eort-
vocada por su president doctor
Guillermo Alonso PuJoL

El periodista camagileyano Jug-
to VenegaL. que aspire a delegaldo
por el barrio Paco Borrero y es
uno de los mis destacados liderm
republicans de la reg16n egra-
montina. ha decidido permanecer .
en La Habana hata pasada tis
reunl6n de los dirigentes del Par-
tido sefialada pare maflana, a fin
de ir orlentado parsa su region, e
informar a sam correligionarioa do
los acuerdos que se adopten.

Muy satisfecho regreso de Ia pro-
vincia de Oriente el representante
republlcano nefor Arturo Om (ta
Qulntero, que dirigi6 os trabajos
reorganlzativos del partado en ta o
tnrninos de Niquero, Campechue-
la y Manzanillo.
Manolo Fajardo. su secretario I
particular, nos inform6b que G6-
mez Quintero logr6 en Niquero., pa- '
ra el PR, 2.726 afillisciones contre
1.184 que habia obtenido el Par--
t1do anteriormente. ,

Dice el ex alcalde de La Esape-
ranza. Octavio Diaz .Toledo, Oque
Pi dxlo del PR en Las Villas a
debe a la identfieacidn de )os re-
nadorans Joe t R. Andreu y santia- .
Ro C..Res

!USCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL tDIARM0 DE LA MA


--


-UWV


OcL i, 22.


-it.


LAS SUSCRIPCIONES EN PROVINCIAS PUEDEN
SOLICITARSE DIRECTAMENTE 0 POR MEDIA-
CION DE NUESTROS AGENTS


I I


I


a




PAGCA QUINCT


nII n- is- sA nATLaft TifVrI-. ,Aln ern s" 'qmlre" 5%n inf7


AMD 'P. V LM10 DE ~.LA MARIM1V.-JMJE5L. A 30 UE LZUDIL U!EI'194
.- -- U~a.IU, rr., I. I~l ttl, ..-JU r. )U r. u lumr, P. -. ...._-..........--


MOVILIZASE TODA LA POLICIA EN
EL OCCIDENTE DE EUROPA, A FIN
SDE LOCALIZAR A S. MIKOLAJCZYK

Instilmenle la Policda Secreta polaca trata de encontrarlo o
de hallar Uina pista que la llene a su descubrimiento. Gran
Breladia tambicn realize dchacrelas pesquisas para protegerlo
Par *IOARD ROBERTO clendo" "No lenemroas noticaas del me-
Csorrmponaaul de In UnitId Pres flor MialalJ-:zk "
LONDRES, ocliubre 2!'. tUnied.- En Ia capital francoa. la ionrie-
La naiuquadaa oe Siallilaw Mlkolai|r. ponsalei buseron en *no a oiros
lk le externdla anot-he depdr aos refugladol polascos, que eag.n infor-
ordes de sla "cortlna de Mlerro" has- men. hatlan huldo hasis sill para
as una asa de maders sistasda en in uallrse a ,alkolIaca2k -. r-rg an.ror un
"ono rural de Middleesev "Comlli de Lineraclan Pociari en el
Segun se inform, en i1a Tranleras Del 'erro'.
de Po'olnis las pollela Aecrera Ie. Los parlidarloi de Mlkn:-s l,' que
SrrOga I los pesacadors y rontreban- reillen Iqul admlten q'ie ,'r-n en
al as. y Pn Checoslovaquln me ,9i1- 1l tunlamento ac Joe i -rn.-ist' aniP.
Ian e-idasosamente sa rulea r cler,. rlores. sel-an los cuales sl Itne, ]les.
aenunalins. par lea rualejs riles ie he. Saiena o Dinamsrca
3 eos y olroa refuglados oe trripr'on Las unia eIperaonzaIl quae a lianlan
,a'ao nla oaridenlt. 'e qac hm a ingrado llear a I on
edol Manarri norreamerrcana de Alenmais a 5tr atls
R~pr'osentLtre dl Mallel, ee I| monies Cirpto. .a Chree'islo-
Pelaelones Extnrlarea i e Iis ( e [ mn asa)a.
,Bethls reaJlIzn discreas pesqais, I'EMESE QLUE LO HAY4 CAPI-U-
pr" loda ef' ecadent e E'atopa,. RADO LA POLCIA SECRETA
la paelente pollela escandioml in. POLACA
Vesig toda Ia0 rumaren an baa 0' ESTOCOLMO. Suecis orlaure 29.
aupestosa vlaisena en un bowi qac (Unlited.)- S. Sokolneky. ex rr, ln-
parU6 del BAiltUco. o Je aviones des-. Ir de Polonla en Suea. manTslet6
a conocldoa que eiperar en remobas que el hecho qua el lld-r de sla ope.
reglonua. Ici6n polacea., Stanlslaw Mikolajcayk
En una casia ari de Middiessex. la no se hays presaentado en Inglaterrs
espeosa de MlkolaJczyk permanece "conflrma nueaslras sope'ha'" 'e
sentadA Juntao I receptor de radao. que uat capturndo par i poblchi se-
oBendo y esperando cream polacsa.
Para unaol y olros It ronte.vai',.r SoKolnhi'r. destieriado rt-la, que
es Ia mlsma nad'e bane el pa.adtru repran epa n u all psPi en a ia eala
dcl desaparecido Ildea do la ops, r, de uera. er a udle In ..... i lid r
ea-n palms.a qaden. sean smu p1 .ip'on del nan moce, I, a ahllt'' i t-" u En
a enemigos polillcos baJaa d*. Polunsa Saueais. dato u-1 1-4 1-t1.. ..i.. -We
ol posado Jueies. lIpipu le 1 ni.- ar o. i.14.1B l ,,-tol l 1 i e Id 'l -,i "e i de
de Intenss ) dese.p-"ar,. a iu.i-a a.a t hst is, sea .'a I a,I, ..' ton
delener el a,'siace dal anaair.,-no cr, i nulllal,, si -&ral iala It-
p i' tierra na[al, ap na n h b-,,a rman, Il 1 ,'-l,, lie-
En Is aluddida ra an ,t.i-e' . I. da't ) a Lol-lies. Sae,' an -I b
tenor Mikolaja-zk dlJo i ue .p al-cna ts .
eaperanzam de que au esp ,,so e.d sa- LI lId-r p ain ,-: exples.a, i. etl,.a e
no' y-alvo, y en camino hacs ella', ae que Mikolajez.yk no huaiaira led-
Pero en lon humlldes cafsl de Lan- sado huir utilizandoa Is. t-egada ru-
dres, donde ne rednes los viejoa des- 1a a trar's de Suecna, sina diecta-
terrAdoa polacos para eonspirar y mente en avi6n a Intlaterri, a Is
carabiar lmprealones, el optimism zona britinica en Alemnania.
,que reinarm al reciaerae i. nueva lie-
a n de que Mlikolsjea. k allI de Po- | Sa I
Sloni*"',ha deapareeldo nl pasar ios Llegan a San Lnis,
diat sin saberse quo suerte ha corri- f
de #1 lildr agrarlo. E.U tres audaces
SMuchoal de ello expresan e1 temor .
de que Mikolajczyk no Ilegara a sallr V i aj er os, e n .auto
de Polonlas y que today la historic a
sobre su fuga sea una manioibra in-
ventada per sus enermigos pollticos, Salieron hace 7 meses de la
642 el fin de ocultar ju secreta de-
tefe6n o asesinato. ciudad de Maracaibo, cruzando
Y inn son lon refugiados polacos Iog Andes y selvas vfrgenes
16s fanited que piensan asl.
El "Attonbladet", diarlo de Esto- SAN LUiS MiAOuri, octubre 2.
Scolmo, dice qte la desaparlcin lud (United)-eTres audaeces vlajeros, que
orlginalmente reyelada por la radio ace siete mese asliieron de Mara-
de Vatsovia, domlnada par los co- eaibo en un autom6vil de veinte aios
riunlita,' y nque "muy bien puede de construldo hicleron una breve ea-
o habert midb" fina triqulfiuela para dar elin en esta cludad en su via-J ha-
Is itmpresldn al mundo dle que Miko- cla Detroit, donde donartn su des-
lajczyk me ha perdldo durante la fu- tartalado coche al museo de una
ga, mlentras qua en verdad eatil tias cbrcan de automavileg.
laIs rejas, en Folonla". Jos Rojas, de 29 aflnos de edad y
Los comunlitaB relteraron que es Jor Dominlgo MArquez, de 30, am-
autdntico el Informe sobre la fuga bas mecAnlcos, asl coma Regulo Diaz,
del llder polaca. El orr-pasponsal de periodlsta y escritor, de 41 aftos de
Is agencla TASS en Londrde revel6 edad, comenzaron el viaje el dia 4
haber oldo decir a alguien que vi6 de mazo ade eate aftio. ro
l rL- < ~n a MlkotalaJcyk desrendrr easa maha- it na don m an tarnvli dan-
as datIran express ate Encarst, en tuvieron eve:nanda ^ tasale ios
na del t ..... p.. de E'"ci Ande e Colombia, atrivvesaron I
)a estaci6n londlnense de Eu SnLos d6nclonarlo.s del departamento a ,a de p aYl'a "viren d-Iela Amo-
n1 teI als lge l In AmA
de Informaci6An dle la cancillerla bri- ric oeniral, abritndose Pago a Ve-
tlnica rspondleron par lelafono dl- ces con el lode hsta I. cintura,
mlentras que con machlten y hachas
VISITA EL EMBAJADOR DE CUBA deapejaban el camino haita llegfr a
'tN MElXICO EL PABn.LON DE LA Ia Carretera Panamerlcana, dejdn-
.E.B-ILICIA EN LA aSCUELA do ate rpiente, U.'j n -
"' NORMAL DEI MAESTRO" Durano;&:iJguriM fa-se del 'laje,
.tloe vtlajerd- tuvteron que allmontar-
MElIO, ct. 29. (API.--S doctor le.con bananMa y Iruita lVoatreB.
Gonazalo 0ell, embajLdor de Cuba, Al llegar a la fronterg norteame-
vinlt-.hoy hl. pabell6n de las Repfbll- rTeina, Iki 1800 d6aares eon que
qi do Cuba -en la expoplclOin de laA hablan Inclado el vo e' m hablan
Naclonteas Untida, en la Encuela Nor- agotado, eontlnuando eon la ayuda
abal de ldaeetros. Este pabell6n fu! de lan agenclas doe autos que encon-
1 deeftlado par el neflor Juan Prez traba n an u ruta.
Abreu, mexicano, muy conoeldo en Dlia dice que se propone escriblr
Cuba. un libro narrando le -eripeclu del
LEl pr6xlitmo aibado el embajador v'lje, euando Treoiee a Venerue-
ofrecrt" una recepcl6n a Ia colon la, pero hats. ahnra no esta aeguro
ScubiAt, radlcadL en MAxico.a de cuiando podri hacerlo.

PIDEN EL CESE INMEDIATO DE
LA DISCRIMINATION RELIGIOSA
Y RACIAL EN ESTADOS UNIDOS

'Propone la comisi6n deiigriada por Truman que sea climinada
ahoraT la separaci6n racial. Es necesario hacer realidad el
concept eatadounidense de libertad dicen lon comisionados
WASRINGYON, octubre 20. (AP.) En el Informe t nefltala que wish-
-aUna, cemsli6n deoignada por el pre- :ngton mismo en ejemplo de la pt-
stidents Truman ha propueto qUe a Iltica ieparatllsta saegulda por e" puie-
e rdrtcl6n racial sea elimlnada to- blo contra leo negroa, y que la dis-
tloente dol pals ahora-. Oldich crimlntclin contra los mexiCano, en
Scomtntladon d Derechots Otlv'les, pre&a- Ion ltsdxm del audoeste y la d's-
didk por Mr. Charle Wilson,' prel- crtmnfrsacli6n contra log portorrique-
denae sMinlamo de Oenerl Electric flos en Nuevae York, Lui comrno en
Con'tony, hace 35 rec6mendacionea otra parts tiene effect adverso so-
an d tars/enb de los derechoe c:vi- bre lun relacloneA s del Eatita Uni-
le a. doa can I s Am erics latina
L comi1i6n recomienda Is apro- Los rrupa de or.gen miexicano Y
baLi6n da leyes contra loe .ncha- otroe dentro de los Bttados Unido.,
mienteto y eentra, el Impueato' elcto- no son lnportantes, dice la ccmi-
ly. y iye.p qua gasrnticen prcticase sian, pero no podemos deeconocer
eWiativas on la contrataclifn de que la, formal en que apllcamos con
4aMajadrM Tod to e ho a asnto nan ellos los derwchox civlles se ha con
d0" ls bsJs O deat clen denab oln
doy e bjeto deo violentOg debate vertldo en motivo de debate en ]a
n el odaiareso, sin rgsultados. polltica mundfal porque maillonCes de
Tainto el mionlreso de Eatadosa Un- latinoamericanos losa conaideran suas
dos como ls legslaltures estatales iguales. El tratamlonto que damos a
deben delelarar legal la aeparaci6n y nueAtros negros es cons:derado eni
dlscrimlnact6n basada en raza, co- Arirlca latsin como relejo de nues-
Slor, credo u orlgen en lugires come tra actitud hasel toodos los pueblos
trenes, 6mnlbun, eacuelas, hotplta- de piel oscure'.
4e",, teatroa, hotelea y restauri-antes, Serials que en muchon lugares los
&al cono on hat fuerzas armadas y trabajadorei mexicanos saon iechaza-
Iaj oetupclones comerciales En aus dos salgulendo la apolltitca de no con-
iroPoslctone la comisi6n tambldn pi- ti-star metxicinps.
de se declared ilegales los econve- La separac1on racial, notes el co-
noia restrietlvos-, por los cuales lon mitd, ea en muchoe lugares eausa de
terratenoentes se obllgan a no vea- los bajos nivelel de vlda y salubcl-
Ader o arrendar a' landeseables-. dud de las minorins.
Aflrmas Ia comiSidn que cestaa y -En TeJas, dice el infolmi;, mue-
tra. medldas son necesrIta pasD ret niete latinloanmericalloa de tuber-
'linear r~allldgat el asneepta eataduni- eulosli pea cada angloamercaano. La
'deanse do Ilbactad, p atner~itamna ga- nortndaisla iitanItil cnnatlluya no-r-
t-itttarIgslc aca'iaaiaa ndspe--pruebs. Eu cast treat riecs mAn nit
T-n 'lhr olonualer dnehsan donde -eri- entire latinoin qua enttle saaJona. La
a cualn sueanqunera nean done vrvia ue entr- aire la madrea tiene aropar-
O u arc la a a n s u o ei g e nea r e g oloa, pei n r o c i'da .
,, .rtelal o* n"eoale". ,Anu el""U^"^ Gobierno federal tie-
Pide la aprObacidn de lbyes que tea ne Jurisdicc;6n exccGt va sore lt
-'-*ninen la .,iciuanminacidn racial en aona del canal de Panama, exarte
Ia zona del canial de PanamA y e' la dlsinidon entre blancos y negros
has daerzas armadas; que e reertrua- Loi prmeros an eludadanos ale to.
ture lI lellacltn federal y e, ta- Estadon Unidon empleidos en la na-
toual pars pIrantiar .los .rencho eaosenltues: el derecno a ri den de patses del oarube v son isobl-
.egurtrida pl-ersonal, el drerho 1a tans brttanico Aunque muehesi hat
,lbertad de eosncin.a. el derecho e vlvido en la aona durante ason y su
la ciudadania y el derecho a 1a Iguaa- hajos no conacen otra tierra, riu pue-
iild de iportunidade6ar den tomar la cludadanaa oorque laa
Denpu de reciblr el Informe Mr leyea de naturalzaseldn de Pstiado
Triumn dceiar6 que proyeeta estU- Unidos nO los comprenden. Ali lI<
.dlael1 con el mayor detenlmiento y obreros con capelidad tecnlcat o qis
-+reaomend6 que. tOdd el mundo pro- ejercan tunciones de nucatamlaMn
cedar asl. siempre blancos, ,son dAnealnador
L la e-rinln figuran Io sneto- aoro. y deben eatar separados de lsa
'rae James Cory, secraetarlo tesorera jornaleros, negrOB, denomlnados plap
]ae IO. 010, John D.ecky, presldenae ta.
dd1 61,1ie Dtrtmnouat ; Morria Er-
neSS, aboltado de Nueva York, Ra- ELECTO EL CUBANO DRI. FRAN
land Glttdlshon, de Rockvalle Cen- CISCO DE LA FUENTE PRtESiDEN.
ter, N. Y., Mr, Sadie Alexandea, TE DE LA SOCIEDAD DE INDUS,
,abiobado a iXlhlar del munlclplo de P'- TBIAS LECHERA8
igldelfa: Frank Graham, proaldent-
*de al Itr'.lversldad de North Caroll- MIAMI BEACHI, Oct. 28. (AP).-E
'na: ,Monseflar Francis Hnaa, ob:apu doctor Franclnao de la Puente, de LI
do Gran Rapladt, MIchgian; Charles HaMana, fur elect hoy presldests da
LaLuckman, prtaldenti de aLevers BrOt- la Sauledad- de "Indtstrlits Leh'era!
keara el oltispo president dC Ia 1gle- Internaicnal, en la eonvenolcn nun
,iaSap Z opelac : Franklin D. Roosevelt, que U eslebra aqul. W. Frank Jones
aftr. -Barks Shishktn. seeaor tfnlco de Toronto. Canada, fud dostanada
de la Federaclon Amerlcana del 'Trn- vleapr-eadente; y Ralph L. Yeouns
hajo, y otraa peraonlua de ]P'ideflna, teaorear.


I ,1^ ^ ^ ^ ^ .


I TESTIGOS EN LA ,INVESTIGACION COMUNISTA EN HOLLYWOOD


m tl.-- -. 1 .,
WASIINGTON.- Grupo de erarltlore y prhdueioa"s Moaorsidoj pars compsreaer asnle la ermilih m IatlH.
Imenlarisla Intleigadnra de satlsldade antlnHeirtmerlnram., Is eul qulso determlnsr el Xgrad.,i de I Ils-
filhraeloin enonunl.ts n m I Indu.lria rlninealugrthlra. De Inqulerdia at 'lrrerla llbigali n entprinerri flhl I.
escrltores .owls F. Milestone, Dafton Trumbho, John Lawson y Barthley Craln, erte tilItinr abgInitlO ie
lao teatigm. En la egrunda estlin Gordon Khlian, arsguimentlstl, y lon dlre.etnres Irving Piahel, Edward Ilnt.-
tryk y Robert Ioamen. Ena la teserra llA sparecen los eacrltores Waldo Salt, Itirlhnrd (ollln, Hmoward Kuhri
y Albert Mr.tz; el director Herbert BIbernman; Iotae'crltore l.eater Cole y Ring I.Brdner, Jr., y Martin
Piopper, tSmbli'-n defensor de los testlri.s.


DECLARA UN LIDER OBRERO QUE
HUBO COMPLOT COMUNISTA PARA
CONTROLAR LA MECA DEL CINE

Los Vtestigos hostiles>, considerados como rojos, se
mostraron desafiantes y altaneros ante II Comisi6n
que investiga las actividades rojas en Cinelandia
WASHINGTON, octeubre 29. (INSt. tuerzas aomunisita.'., dirigldas por
-El llder obrero de Hollywood Roy Jefft Kibre, agent comunlsta envia- d
M. Brewer ha declarado quae un com- do a Hollywod en 1935, y 511 sucesor, r
plot comunista para domlnar Ion gre- Herbert K. Sorrella se omiltr sen y
nmios de la Federaci6n Americana del cantrolasn al, 0s 'o brros tcnicos de t
Trabajo en Ila capital delciine y lue- Rollywood, mlentrasi oLras fUierzas c-
go controlar todala Iindustria cine- munistala drigidans por John Howard
matogrifica estuvo npeligroa-mente a Lawson. se infiltraban ea los llania- -
punto de tender nxitoa. Dijo a la Co- a ragremios de talenio* y obtenlan
milsi6in de Actividades Alitinorteani0- u control. 1
rcanias de Is Cimara quae las cutro E, el moment oportuno esta.s dos
buelgean jurlsdiccionales de Holly- "uerzas se unirIan un grenio ge-
wood, de una .volerica increlbhle nerald de la industrial que se estable-
fueron pa rte de ese complot. cria bajl un complete control co- c
DOS testigos .nostilea, hicteron quemu nu 'ls.ta .
la sesiln de heoy luese eatrepltosa ..Las cuatro huega de Hol lywood,
Alber-t Malt z, novelist, a utor Ira- laJ, se inlciaronii a till de debilita.
mALiCo y p liatifICo, 'acn a aI Co- y destrlru ir.a uniond que 41l dirie
mialdin, a v, piidaene, el reprepen- porquea la mlama era el sbaluar te
tante J. Parnell Thomas, republican' co ntra Ia ocupaclon de los gremlo deae
no por New Jersey y a un miembr los tudlo por lo a comunistas. q
de la miama ausente, el repreoentan- Brewer reve16 que hablaa un vinc u-
to John E, Rankin, democrats por deIn eIdo entire Ktbre 3' la Union
Mi.i..sippI. aovitlca Ley6 una cartsa en la cualt
Malt, leyenao una declaracin, di- A. parece Kibre Illambndosae agent se-
Jot nPreferlria morlr a ner un nore- creto del0 CIO el Hollywod..
amerlcano vil, arrastrandome aervil- A Trumbo se ae negn permSo pars
mente ante hombr ea que apellidan 1"er Una declaraclAn o presenter loI
Thomas y Rankin, ero e hora qua e dIJ O eran .pruebRas aportada
desarrollan en loa Esfads Unidos ac- Pr el general H. H. Arnold ex je-
tlvidarde simliareai a Is qtIe desarro- e ade ] ] uerzas Adrea.s del Eler-
Ilaron en Alemania Goebbel y Him-a l dto y otra personas destacada..
mler. El pueblo norteamerencano va paentemente haiolndo elogilos dea a
a tener que escoger entire la deelia- ar"ea.. El autor InegrAico de pr-
raca6n de derechon y Isa comlain de cahuls ale te taotSaltos rom El1 mu-
Thomas. No puede tener ambas co- h"acho Kokomo., 'Kitty Foyl'p.
mas, Eni un future inmediato habrA VntniPo llsamadlo *Je,.yaTl enta se-la-
qne abolir una u otrar. ganda r" abreTokto, declard que Ias
Dalton Trumao, un escritor del cl- e gunt ..qua Il hacts ci Camtal so
no que Can t-es mi dolarea sema- ronuo afllalot6n en relacl6n con el
". n_. traoajn conatitUlan amenazts contllt
nales, lud citado por desacato al Con- baj nettu amenaa nn
greoo al negarea a responder sil l
era o no oinIunisla. Se ordenod a M ISTA
Trumbo retirars e de a Itrlbunia de loi nU AS
testigoen cu.medlo d e un sLalido de a DI NM N
aplauo py protestax. Cuando lm DE DINAMARCA NO
ala artse aceraabant a d. Trumboa gri-
t6: 4IFdto es el punciplo de........V H AIn-I RN
Sde concentracin norLeamericano-. V AN AL GOBIERNO
En uLru violent dihlogo, Thomas
inierrogo al abogado Robert W. Ken- 1
ney sobre al dl aconsejo a los -dled- ElI electorado danes contest
nueve tesLigons hostile. que se nega- a la actituddel < wnl a responder a las pregunaias do-intern>
bre ssont o no communists. Kenne votando contra el comunisnno
ex fiscal general de California, daJo
que un pertnico de Washlnglon Par WALTER COLARZ
equivocadamentle e atrlbuy la dte-
alaraclan de que el habia indicado a Corresponsal de I* United Prean
aius clente-s que no respondiesen a LONDRES octubre 29 I.Unitedi.--
sa pregunta. Agrego; -No recomen- Loa obnervadore- poll.itros britknicosn
daria a mis cllentes que haRgan una bien informados, aflrman que elI re-
invitaclon a que se les procese.. sultado dte la eleilones danesas. en
Malta abandon Is tribune de loI lIs que In ncomunistas pdrdieron el
teastigos sin responder Ila pregunta ya 50 por cientln de ion escafios con que
usual ., Es used a ha aido alguna contaban, ronsitituyp eotra respuesta
ver comunlsta.. Aunque a dl, lam- al eliectorado de la Europa occiden-
bin, se le hizo. La presencia d tIslI del rCominterna, ,tin cuando la
Irumbo se seftelt por brotes simUa- derrota eomnilata fuera motlvada
ren a tWs de Ia tormentota acsldn de por razonPs Tnternats de la vida de
ayer cuando otro escritor del cine. Dinamarca.
John Howard Lawson, fud citado n Los obervadores aiaden que los
tambidn per deancato y fue Identsl- aoanintar danadaecs perderon nate-
cado portla Comil1n como comu- rotia aesa tuerza paltiea et-la py
nista. 5eatnmelerna Puris s semda y
Louis J. Russell Inveatlgador de la convirteron una vez mis en el
Comislon. present una copia Ioto- partldo raccionario que era sntes de
gradfica del carnet comunista nume- la guerra. asl come que perdieron
ro 47,187, que dijo estaba extendido Una grai n part de lo lnuevos partl-
a nombre de *Dal T.p y tiene heclia datuas que se hicieron comunlstas
die 1944. Thiomas dijo que las prue- unira y excluslvanente comrno recono-
s as quie posee In Comisln *Indicain i"'Iltn a aIs vallenrte resuistencia que
claranenitie. que Trumbo es un opttsleronl a la ocupacl6n aileinata.
nilsentro active del Partido Coma- Agregan los observadores que des-
nista, Tholainas agrego: .El hecho dP puea de la derrota suftida ell las
qute hayas seguldo la llnea tLsuial co- elecclones, no es probable que los cu-
tilunbata de Ino querer respunder a In, imuniislia.s pasen a normar part del
preguntas ea tula prueDa deinutilva obierno nlI tampoco participen ei
de que ea nlliembro del Partido.. a delegacidn dinamarque.sai a la
La Contistln luego tLd matformada Asaonblea de las Naciones Undais.
por Cliark Sellers, famiosoa expeta
g. rfologo que la Ilrma .Herbeit Ste- Se da por sentado aqul que la
wart. que aparece en un carnet co- derrota de los comunistas danesea
- munlsta de 1937 fu6d hechia por Trumi- desalentart a los llderes comunistas-
a bo. Sellers ui el graf0ldogo que iden- britjnilcos, que acaban de iniciar uina
Stiled Ila letra de la carta pidiendo cl Rampain para obtener diez mil nue-
rescate en el caso del secuestro del vos miembros py est~n rpdoblandn casus
hijo de Lindbergh. esfueraIs por alumentar la penetra-
S El representante en Hollywood dt cinn comunista en los sindicaltos obre-
* la Allanza Internacional de Emplea- ros brintincos.
, do. de Escenarioas v Teatsros. y de los
SOperador-sa de MAquinas Cinemato- Los observadores brli.itansc onme,-
- rAficas, catt a cualtro gremios obre- tan tambien con gran intlrP.s qrP
ros en la capital del cine que dilo las recienteas elecciones SiuIas tn rp-
e stAn sujetos a luna complete do- velaron progress alguno para el rn-
i minasann comunista.. Mencion6 al muniamo y que en comparatinn con
F gremio local 644, de nlas pintores, que I situacl6n existente aRnts de !a
preslde Herbert K .Sorrell, al Gre- guerra, iel Partildo Comunista. lintma-
a mio de Caricaturistas Cincmatogrh. do aPartido del Trabajo., In que ha7-
Sficos, al Gremlo de AnaliLstas de Ar- tud recobrar las fuerzas con que con-
a! gumentos de Ciane y al Gremlo de Di- taba antes de que luera suprnmado
Ssefnadores de Decorados. Mks tairdc temporalmenbe como medlda de gue-
, dijo que la IConferencia de Gremilo rra.
i de los Estudios, presidida tambidn L, observadores subrayan, emperor,
i por Sorrell, estaba controlada por los que el ent brader Lavedad del comu-
- comunistas. El llder obrero, que tra- cen e -vead d om-
baj6d con la Junta de Produccin de niamo suizo a e mueve claramente ha-
Guerra antes de ir a Hollywood, tm- cia leas uza fnrilncesa, donate ademasr
- bln afirmi que la sorganizaci6n del de contar cona e tradicional baluar-
- Congreao d Organlzaclones Indtus- te comunista que es Ginebra, ha sur-
. trials -CIO- en el Estado de Ca- gido Lausana como plaza luerte dfe
Ilfornia mestA reconoclda por los ex- La 8conmulsta s suizaos.
pertos obrerosa coano un gruipo some- La Sulzarnaoesa euiarh cino
1lio totalinentle & dolMinio de lo rmucnistas al nuevo Fa:lan]tut,.
a comunlsta. e amientras que a iSutR aleltnilnia ..ua
e Brewer, vestido elegantemente con contarA con don.
a, un traje gria con corbata. roja, al _______t__
] declarar que los comunlstas estuvie-
, ran .peligrosamente -a punto de do- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
a minar today la indusLria ninematogiT-
g. flca. leya una declaracion prepara- iAi A AIA
da que decia: .El plan era que is EL aDIARIO DE LA MARINA)


Sustituci6n del
dirigente polaco
que desaparecik

El president del Partido
-Agrario, Dr. Kiernik, cit6 a
ese organismo con tal fn
MIAMI, octubre 29. iUnited).--
ldoctor Vladysl.aw K-lernik. president
del Consejo Supremo del Partid
Agrario Polaco. anuncl6 haber cli
ado diclho organiamo pars estudia
a silaacnIn creada por In salida d
Polomai de Stanlslaw Mikolajcyk
jefe de di-'ha organlzaci6n po'tilca.
Klernik liene el proposito de sa
lir de New York el dia 10 de ac
viembre, y llegair ViL'asovia a tiem
po para parlticlpar en la reuniodn
DGJo que pediri al Corn.ejo que .t
OaiVoquea unt ongreso parse
tecclonar al sucesor de MlkolajcykI
y qu e atonen diaposiciones par
iuillicar el panrldo.
Admiti6 que podrla asumir lI is
fatLura del Partido Aerario. a.si que desle htace tilempo exLalen al'
crepancimas deniro del mi9mo.
Exprc.t6 timbian que no miempi
estuvo de acuerdo con il pollttca d
Milko'ajcyk.
los dererchns onqulsdarosa F Luerza d
sasngre por lo obreros.
La declnracli6n que no putdo lee
Trumbo decla qulP Ins te.stigna pt
pitnosc se hn itopuisto vitlentnmet
tea lai ealtdeae Wrendell Willkle
Franklin D. Rosevelt, mientrat a
excepci6ln Ir testcias ,hostiles.I hi
defendlido tials ideal.


ACUSAN AL LIDER MANIU Y A 18 Plaseas aentarm a MiSi6
RUNIANOS MNIAS DE CONSPIRAR DE Mitr EU. a c
I W ARH IN G'rON, octubre 29 1.

ACUERDO CON MILITARES DE E.L'. U ^.'All ... .. ,i... e
scordCaera qi cI turnent o de IL
El GobjLerno rumano alirma quc a Mini6n Militar amerir(ana en anoIA paoan oiLartoru.t meri na en
Urp-(is Poona a cottltU.r mlorele
Bucarel snecundaba la conapiraci6n del lider oposiionsta tnr-to para jaudar atri a'rirt grle-
para derrocadlo rp6r medios violentos. Huyeron don acusadon, g a .. l-oa-ainta.,ra Coesntra
mia, tunrriiiA comunwa-. tpero te
sLTC'Ah .FE31I a,,,lure 2a n '.lt n in di -t(el i h ., r a," la ,.., l ad a que poer h'rt" a avap', p n-
-- ., I t1 | ,.,' ..it- % t I..pr trai- lp r Iso crir.uc('i 11i'yimrA tt ,rt na Li en enva r trop" arr' arno l 'rt-
,,t ,r' spe a,., onilsta E istadox nl do, 5 v a ., I 1,' a i- riri C o wret- is O atje O ticiaten
S1i.iLiu 3a,,rll'R a' nt '. a l alt"a- i aoen.a diapau neatra t dei a ti-' i srtl mericPno. part-Hai tin la
lnna. i ,.l.a tlt t-, tu L iolaCli cn i oi r,,a, l ega opranrionial r itar"a'^ llt r' 'er. p j-
16 I. P., khlrl", e /iae tfe ik lta toaatltnuido tioatm eal t 'o a-1 la- i e fdiv riA raputiai. 'r'irp-m
ri" a' i m l r lilr iatme- n naina 1doming ailtumn
Big a, 0eh r I,-e t r- na,'.- un sEa a l a auto l d k u I-a A M a'. -
cO-iplrn .l-,i, rli Or.rr-era r a iCro.- de fariltar data, a Besrv a Ht eneieIxtran.aaroaat laltmrnt nviada
blerlo i ar ,r r Taa h'i IPntai man. y de manteritr -rraN) ,, ti, a a meIhnte I& mIAt-hn rll,.,',r no rt'1-
p I, ,, I lle ir,0ra ,, Ar a- tcona lor enla rip e a] a OtiprarA on m rranx
dAml illia .i r 1, a 8 pIrUl sa 1t- o a ..u-
to O+ prroy e ..a r , L' orj, rr:,& ?acl~ u
Jede dci Porta.., Agas .... a .... ran ~o a g -
Ilganr Pr,1, 911 a. j dl," ,t-? ,5w.'


-at la a aci taslr. ariaa fia, cact- A / ;^
a mn 1 C rlo or, rqn I r ten ler.- jen-eO,-
len not-n icama ra Thrsrh a l hall .vln ... 0 E L 1
Jame, C HU mtarnItr- pro3*c,.a-.o ar-
lzar. 1:'.iA--a a --Pariaa a- Run BalmOA 0
aila.aC M Je(
Agre ga a suin qc lo.t, pr.eaactt dos to (I
progyectabna oen ar Ura oirga-,ZaCln
m 11titar c la.o ,aia t alt)OI eci oa e d
tarmnlmn Y tIdondo par Ios noatea|mer.- ,
Se Im pUL a ta 11 m llo r, mail. alonr -
toeamericara. hor a.. tlito.,'avi6nh r-
en que hayeron Ira aaiadald O~N-
tiLntl Van lar.,ov Otragort NlcolescO- 4O 0lN
Buzel.1
Slgde op cloo-.unael iulo UP proct-
r ... C-_ ... 1 1,,- .t- a a ,1(atr.' Con m otor el1 ctrico 1/3 H P.

i5,ia a llal'aaaaa11110"ii~i 1

........... .--- qdra-M, o -

IEIIITI'I ,,kk.,l''br .fl c.: Y Con motor de gaaolina 21/2 H.P.
la la-.~~r l at i t a "a''lllur 'lhabres
triia can I lls s I gJI'la IP I', O~ I

rlus alihdos'. Burton Berry jefer i
a inal6n> pollliti-a, Roy Melbourni \e
,ehsor de IL r niiain, Charles D. Hu-
,idj. y genet-al Courrtland R. V
3chuyler-, jefae de la mislonmi m.iir MANUFACTURING CORP.
odas nortea terilanos: Adrian. Fot-
aRn delegado ppoilttlco; Ira Porter
iecretarion d ea rtorsin, y el ci riHel



,in.eccxneonotmiles del&o qla m la~nb ^U ^K ^^^B-B l **
Edward G. H. MIrtelson, jefe die la
eceldin aconeMICL deoIna illsatn bra-
atnida.
S Segl PI M atlas de prot elpam'iint.o,
cutyLa letura req-ulri easti cualro
doras. I an s napioradores crearon runi
)rganlzaa n r mspitnm atr l manada Cirru-a.
Milltart Pros sional., eatabla-cicda,-
aobre ]as bases de un conVela raon
el *Serviilo Stecreto Norteamerica.
n no .
ExPone tambldi n el aua o que Ia a
U, ;onsp racifon dsonutllizar ug-&
Up nim'n terrorists dentiro del pais
aI P a uatro diplomri ticoa ell el ex-
- t-anjero, que tambin esLcan prlacesl--
ir dos a d
La aVusacidn expOne que ,el Parti- __
ka d Agrarlo National see oa io one-
'miago del pueblo, piaar del niperlalvS-
t- ioo Y IaL reac latn tinLe'lac.Ol- alea ,
D- 'Sl conte respOnsable daa ecto dela _
1- e~stableciilento de la dlictadua Itzb-
i'lsta de Antoaiescua y nla deelamlan
. ate guerra a la Un16nd BSOVa .
e-. *Man lu y su particle rucroll devo- ,-
kians sirvc:ente a de los interese aee-
ra i; t. iiuos y del imperillia'ao extran-
leroq, agrega. ,Traletonaron la aso;
fL ,, ]a hbel-ad a v a In adl. .-I l'


're



de
er r aI


ais
L;1 IVIO E M SARDIIO A


6come tod /apart--/dconurren/t'rr, hahlta a
la rafiudia elaneg v ra ylaian m, deltrgaron la phr a
Parker"-51-comaela tora, robotadat ma rqiiltealslai
atra mar oai juntta T.


Por votacidn, la pluma mads solicitada del mundo







Raher"51"
mrer lag




















I Entre las personalidades mAs destacadas del mundo crnhir al instante... suavemente ii Itn e contact
social e industrial, de Ia ciencia, la musica y la lihte- Escoja usted entire 9 plumillat different de ors de
ratura, la Parker "51" ocupa el primer lugar PeS- 14 qwlates-lasi ballari loda's pert .tamente proce-
quisas efectuadas en 21 passes resvelan que esta pre- gidas contra el aire, el pohlo s las aiernas.
ferencia es, ademas de general, abrumadora. La tapa se ajusta con solo desiptarla no en
Otros han tratado de imitar, sin igualarla, Ila senci- neccsanrio darle vueltas.
Illez de su contorno ahusado y suave-una sencil;ez Es la umca pluma disefiada para usar a satisfaccion
acompaiada de buen gusto. la Tinta Parker "51", que seca a media que .e
Fabricada con el mayor esmero, siguiendo rigidas escribe. (Claro, anbibn se usan las tmtas comentes )
normas de precision, la Parker "51" comienza a es- Dc vcnta en Ios mejores establecimientos.


Preciov- Plitmas Parker 51 ", 117 N 21 -
PluinaSV. la\'Liinil. S' iO ,, 12 :
Dtvarihaidores Cra, i a ldr .4temiona i (. a-a, tNM(IA
DE CUBA, S. A Presitdente aA d4h', Hahana




PACGIN nDIE( ISEIS


DIARIO DE LA MARINA


OCTfUBRE SO 19


UN HON.BRE QUE ALIN NO HA SIDO
ARRESTADO DIO MUERIE A TIROS
A UN OBRERO DE LOS MUELLES
1 suceso ocurri6 en un sal6n dc billar y durante el tiroteo fui
herido de bala el come. Un hermano de la victim sefial6 conmo
autor del hecho a un su.jeto conocido por Caballerote. Lo buscan
En l blllar situaoe ore Reillag, olenes, tomando declaracion a Ca-
rePdnl MisiOn nP diarrololn Piia ;a:- brera quien expuso que cuando .s, I
df de aver un raro sureso n it rl l al hallaba en su trabajo, atendiendo
Frrdio ;a Ida. abaltino a bala7ai a carnos jugadores de billar, se pre-
,-v'Ino Dur4n iMoraieA. r.Ot'bador. %f- onto mesperadamente en el local u-1
cino qup era ore Palatin umiro rin 1 supleto mestizo. quien portando In1 re-
Y reoulio con h Prlcad menoi raro mivolver comenzo a dlsparar contra
el come Ramuindn Cabrera Mar I.- c P r v.,a q.:Anzando a la vactima
rez.( do t34 afor do odad Aecron -Iaa I10.-.'.0 tnmdiaiamnee a .:a
San AliLontdosin nueonra o CaGusn- fu ga.
1!acna.

^aran gY r^ ^ -^ 0 W ^ OIlsdsl
Rapielamretio leDura Cabrdera it- Porncne dospues acudio ante el o-
rnan dnau n i prillor d cete a g nCntc o Trujillo Dagoberto Duruna P.t
da rorn.cidond, al edinecor ntro n tales vec: nosr de Suairez numero 334
naoorro donde rinmodiro do gual O 1dld l l P1cdae om ld
doctor Fojo. qulro le apreo aln !a d qul ie no e l cad.er orgado a so
dSir oi hohericdaso producidas po: u hermano Evelo. v agregando qu,
gretdeh i de on yd v r l-re o d el p n
proci do acor d igo en a diar- n viduo conocido por Caballerote., qua
sas padres del cuerpo y Cabrera t siendo buscado por los disLtini
.na herida de igual naturaleza, a se-
dral. en a region pectoral derecha. ntos cuerpos de Po dloia.
El teiente Trujillo, deaoI Segun- Con lo actuado se did cuenta 0.I
dao Estiacion, a oner conocimlento Juez de Instrucci6n de Is Segunda,
do os hechosa e person en Ia o asa si endo el cadaver entregado a suo-
de socorro, donde inici osus actua- famtliares.

Constituida la comisi6n asesora de
abasto de harina y precio del pan
S-acord6 en la primer reunion prorrogar los precious actualoes
del pan hasta el 15 de noviembre, con vistas a las existencias.
Previa a oportclna clLaoi6n heclia Preclo delo Pan, creada par reclente
par el dire tor de Abasteci leno a Resoiuciln del minksta-o del Ramo
doctor, Jorge Ldpez Maza. q ed doctor Rol ando Acosta.
eonstitulda aer, en el despacho deli
ubsecretarlo del Ramo. doctor Leo- La rcomlsi6i qued6 integrada po-
nardo Cano, Ia Comn on AsesAora de mo sigueo: Francisco Soto, prosiden-
Abasteciormiento de Harna de Trlgo te de la Ascliacidn de Induistrialrf
_____________________ Panaderos de la Habaonar: Rlardoa
Puente, pridete de o d a oasoclaion
P C Lonja de Cuba; Abelardo Fcernuldeo
PICA D ILLO BI .lnc, porlao r.colslonLnas cel Co-!
A Dm Lee m reio qExterior;Eduardo P arez. par:
RIO LO I e Sindicato de Obr ero Panad rm-.I
CRIOLLu Pedro Garcia, par ol Sindlaato do1
Repartidores de Pan, y ademoki parn
r SERGIO pa EBAL los fun cionarios del Ministerin de
Comercio, doctor orge Lopez Ma7a
director de Abaisteclimiento. que in
Me parec que en un afo presidirid: Virgilio Alonso Manresa.o
-N hIe r acdo boien l a ocuenta- jefe de Is Diavlsi6n de Precins Rda-
el pan subieron de preclo fael Diaz Baldoquin, que actuarAnco-
dos vuceds. Y aior a piensan mo secretarlo.
permitir otra subtloaa. navezn eonstituda, laI comlse-
pars desventura nuesdra.
Deonspuds d-est a vendrn otraa nados entraron a dislcur los d d-
poarao oA hasto que sea tilntes problems relacionadios coil
de todo punto im possible los precious que rigen paros a ha-
ver del pobre en Is mMesa. rina d e trigo en el mercado Ame-
Seori el pan manjar de doses; ricano, as comoa as existeonclas de
S u al coeoa antes era ese articulo que hay en plaza, acor-
io qne Cncompaiaresolla dando par unanimidad quo continuen
to deranids en cuanto tenga rigiendo los imsmos precious a que ho %
un prclo prohibitivo, se vende el pan he ts el disa 15 del
pueden dar per cosa clerta pr6ximo mes 2de novleobre, pue.
que dl ,erd el acompafiado durante oee tlempo Ia comlsi6n e.s-
0nno poca rerenrcia tudlarc y recomcendariL al .mnistro
par lindemhn quono cocoa. de Comerclo los nuevos preclas que
lr Mundo da muchan voeiia debera itiJbrsele, basados en do mcon-
Per los que slnceramente too deo a harina de trigo On los 1-,
lento una profunda pena tadRosA nldos.
es per eaom pordloseros Despubo del 15 de novlemobr..
que a los hogae.s se acercan aunqUe no ae ha determInado ti-
n demand de un maoendrugo. davia, exlste] IampresiOn de que so
porque. iclaro!. el que so atreva fiJari los precioa deO1R centavos is
a pedir un paln se expone E l ibra de pan en elmostradOr de Ia
a coger una gtallet panaderias y 20 centavos el que0
Gran powder alimenticlo roparie a docoelcn.
Hene el aceite de olla.,
lma ai el acel o e0 buena. Entrega de diplomas a los
ocure elS ANTA MARIA
que es el mejor y ma puro graduados ,ownIIInstitute de
que vaene de is Peninsula.
Los mportan Pakrot e HlaJO. Reeducaci6n de Invilidos
blon acrrdllada /irmra.
_ien aredc frs. El lonstiuto do ieeeducadi6n de
La crema dintIal COLGATE Inv dildos .del Trabaj eelebrarn el
e0 In meJor de Ias remaA. o dximo dla 30,n a In se .pn.. on Ils
Cuando ne limpial lon dlente o anlones a ltuados en Maceo, 109,. es
enran ganas de comdrselna. quiona a Rosrndo Collazo, en Maria-
Lona nhos lo mayore nao, un brinllantalimo aro n qUC
Ila usan y no Ia dean e let ohnrA entregad tie os diplila
aunque Iea regalen otra, a Ion r edulandos groduados, aico-
Imlren um teeoa al es buena! Eio iambln, se proced-rb a deve-
Inr]a los lrla de InvAlidos Ilusires.
El calor no quiere Irse. En dirilo ario se eXicaiblci Itraba-
Peo ltenemos MATERVA Joa d ie os aaumnos y sen explicarn
el refresco que al dtoaria, par medlo de cuadroo grAlros, ---.
en un o antlamdn refresca. mo estI ou rganizada a reeduncaran
Enta hechocoiln el moate del rivAlido.
del $Brasil, que es u iioyer00
que estS requeteprobado
que Imparte vigor y luerza. El dia que listed Is pruebe
----verb qUid Cosa tan rIca.
Un olllctlIdi de muelles bueno De Espai en nilngulla dpoca
tiene uniavldaacuv larg. lnos niandacron mejor sldra.
En LA CASA LIFE los tienen
tan buenoa que Ilenen rabla. Cuaido ousted haga sun comdprm
Atlienda bien mi conseJo: recuerde el FENIX MALTEADO.
procure verlow sin alla, No debe faltarle nunca.
en San Rafael y Rayo, Es un alimento ano,.
o en Tenlente Reo y Habana. muv sabroso y energiliro,
locura de los muchachons
i,.Conoe la nabrouira v encranto de los mayoreF.
de la nitcrr ZARRACINA dn dejle isled d romprarlno.

Rica lubricacion
para la piel seca


l4cruiera cuanto antes esta famosa crema de
n6l,-e de Dorothy Gray! Ricamente lustrosa
V.or sus emolientes, )a Mixtura Especial para
la piel seca, de Dorothy Gray, corrige
las asperezas de las piel y sla induce a lucir mds
fr",a y flexible a pesar de los efectos del calor.

Dopartair.ento do Ik.ducto. de Belloa. Plant Baja.



a C~cie


I


CADA COMPRA, UN ACIERTO. Los trajes de nino son una de las mis afamada
especialidades de EL ENCANTO: un severisimo criterio de calidad y buen gusto regular la elecci6n de la teldas; cot-
el mismo rigor se eligen los models para cada edad y ocasi6n; se cortnan y confeccionan 9
por metodos exclusivos en nuestros propios Talleres con exigente esmero y vigilante atenai6n.
Resultados: un traje de EL ENCANTO


1Estilos Correctos


I:Precios Justos 1


IAtenci6n Diligente


~1 -~


es un traje de inconfundible correcci6n,
de marcada originalidad.
Asi, no hay riesgo en la elecci6n: cada
compra que usted hace en EL ENCANTO
es un acierto. Un acierto garantizado
por la correcci6n de los estilos,
la economic de los precious y la inteligente
y expert atenci6n del "staff" vendedor.


Nil OS, Cuarro Piso.


I


I


I I





Cablegramas

de Espaia "
*t ES PARLAMENTARIOS CHILE-
NOS EN ESPANA
MADRID, octubre 29 (AP). El
diaso ABC. da sla bienvenida a los
parlamentai-los chilenos Eduardo
MOOre Montero, Enrique Caas Fnlo-
res y Bellsario Troncoso que han ve-
nlido a Espada para visitarta y estu-
dciris en los moments actuates.
Public el peri6dico la biografia de
los visitantes y tiene palabras en-
comlastica s para sus escritos y ac-
tividades.
UNA CONPtERENCIA SOBRE LAS
LENGUAS ABORIGINES
MADRID, octubre 29 (AP).-El ca-
tedrAtico nlrucaragfiens e Emilio Alvarea
LeJaraa di6 ayer en la Asoclaci6n


[Ill
A30010
~Lz


ATia rxv


DIARIODE]


3a2w0o 3M3A 32MA


NO PROSPERO CHURCHILL EN SU
NUEVO INTENTO DE DESPLAZAR
A LOS LABORISTAS DEL PODER

Silverman augura un desastre econ6mico para los Estados
Unidos, si no restaurant los controls. Attlee reiter6 sus
propdsitos de limitar mas las facultades de los lores


ferencia sabre cLenguas aborigene.i LONDREB octubre 29.-(AP.)-
de Ia;rmericanod. Winston Churchill fracas6 esta no-
Habiondo acerca do Ia influensip che en 'Una cuarta intentona par ex-
-laend cerca de la Infuenc.pulsa r al Gobierno laborista de tz
eapafiola en Amdrica dnjo que tos pue- Gran Bretafla medlante una vota-
blos americanos tienen hoy ante si cion parlamentaria.
dos camuios: Madrid y Moscu. Agie- Por 348 votos contra 201 la abru-
gd que esos pueblos se dirigen re- madora mayoria laborista de la Ca-
aueltamente por el primero. mara de Is Comunes rechamd, des
pues de un debate de dos dias de
UN ANIVERSARIO DE FALANGE uracl6n, sla mocin presenmada por
MADRID, octubre 29. (AP), El Churchill en l a que se decia que
Parlido dae alange Espafiola hac- et oobierno career de la fuerza na-
cional, y ia competencia admints--
lebrado el decimo cuarto aniversario trat.va l necestarlas para dar soluci6n
de au fundacidn con una ieproduc- a Is actual crisis ecodnOica.
cl6n del primer mitin que did6 en l La aprobacidn de esa moci6n, que
teatro de la Comedia. fud presenitada por los elemenitos de
A Is ceremonia, en la cual se leyo la oposlci6on com o enmienda i al di-
el discurso pronunciado por Jose An- curso del TronO. enviado la semana
-tonlo Primo de Rive n sen-el primnl pasada, pr Jorge V1, dado- a cono-
nitis, Sasistleronelocer el programs del Gobierno pari el
rltin, 5istieron el generaistiio nuevo period de seslones del Par-
Franco, y los ninistros de Justioa. lamento, hubiera const.tuido un voto
Trabajo, AgrJcultura e Industria Y de sno confianza., contra el Gabis
Comercio. rete de Atilee.
Tambien se celebrd una Misa e La votaclon se llevd a cabo des-
peclal por los falanglstas caldoi. puds p ue Allee. tfCnquilamente, en
tIn doe man-ter- de escuela, aseguro
EX MATADOR FALLECIDO a la Camara que su Gobeino Ileva-
ALMERIA, o-thbre 29n lAP-i-AI- ria a cabo el programa de naciona-
6AMe A tbre^ 5 i A el e.A x : llizaci6n industrial, y alac6 el dis-
61 adios de edad falleci el ex mats- curso de Churchill pidiendo que In
dor de toros almeriense Julio Go- alaterra vuelva al sistema de empre-
mez, Relampagulto,. Tome la alter- no Hibre.
rativa en ecta ciudad en 1907 y se re- ,Jamnis he oldo un discurso quo
tir6 en 1990. ignore de manera tan absoluta tIns,


hechos de la situacion econd6m
dijo AItlee.
Agreo6 que escuchando el di
so de Churchill atacando a la
Utica del Gotlerno pens6d qu-e of
ria despuds Ilas aoluclones que
tanto tempo esperamos..
Churehill, dijo el primer m
tro," habl6 muchisimo de eSe
cio libre. Creo entender que C
chill consider que si nosotroe
didramos hacer todo libre de co
les, saldrlamos de todas las dif
tades. Cree en el libre juego t
competencia ahora*
Despusd volvindose hacla IC
chill, le pregunl6: ,
fSuprinijrlals ahora el rac
miento de aihmentos? NOsotros
slidramos powder hacerlo,.
Ohurchlll se levant6 rapldar
en medlio de los aplausos de los a
bros del partido conservadol y
-En mi discurso di una nota.
sistid en que e ded iKbertao al
blo. Cuando vosotros In habeL
gado de cadenas todos los gri
no pueden ser suprimidos en un
.dia,.
Esa es la nola qu0 da a Ia
cdon, lsiguin Attlee. aDice que d
ser libres, pero no e6mo. Es t
o vosolros.
Duranie e.l edfbaite. Sidney S
man, laborislta que ue critlictado
por Churchill por haber llaima
los Estados Un.dos .naci6i. di
rapoaos prelstamlstar, dijo a is
mara: He estado eni los Estadcs
dos y creo que debo retirar par
esa declaraclon. Por lo meno
son haraposos Es el anico P
en el mundo que actualmente
de permitirme el lujo de coe
buenos traces de casimir lngld
Silverman censurd a churchil
haber elogiado la suspens16n del
trol de precios en los Estados
dos, afiadiendo:
tA menos de que se reStabl
esos controls a Ltempo, los Es
Unldos van casino del mayor N
sensaclonal desastre econdmii
toda la historic. Espero que, ec
ego llegue, no coliencen a I
boonbas atmlicas por el mund
Estas manifestaciones lueron
testadas po1 los conservadore
lanlzaron gritos de oqud vergull
aque retire eso. y Silverman
c6:
aEstk bien ser. una gran ver
za. Pero espero que cuando
15.000.000 de desempleados e
Estados Unidos este pals no v
ser arrastrado por ello y que
aislarseo.
El debate ha s.do la cuarta
sion desde que los iabristas I
zaron eli powder en Julio de 194
Churchill ha tratado, sin dxito d
plazarlo mediante un voto1
confianza.
Attlee rieltern que es prop6si
Goblerno llevar a cabo su plan
limtiar un aso el perido(o
Cmasra a. is* Lort. pueo( no
Ia aprobaion ao 1ap lenve p0oe
io de Ia camarE de t.o Corn


LA HABANA. JUEVES. 30


SAclaraci6n a una i
En uni de la correspondencias
qug espo'idlcamente nos envia el
corresponal de la Agenc;. ANDI
-precisamente la illtfma, publlca-
da por noasotros ayer- se consigns
que en Espafa circulan 65,000 autos
officials, con un cost de manteni-
miento ascendente a mil millones
de peseta&s.
Aunaue aersuadldos de que se-


nica. esejant e era t maeeptable por
inverosinil, y de que nuestros lec-
iscuir
PC P- "EL ALI
freee- I E L
hatce Un pequeho museo en el
Inini- JOYAS POBCELANA8 OBJETO
nego- aus reffalo serei de mAis dil
hur- "IEL AL(
)n trlo-
Ificu- Consulado, 262, esquina a Vir
de la
Chur-
TRATAN DE SECUESTRAR Yi
lIna- CONDUCIR A LA ZONA SOVIMETI
piol- CA A UN OANADOR DEL PREMIO
snt NOBEL DE FISICA I
ntem- BERLIN, octubre 29 (AP). El
dijoa doctor Werner Heisenberg, ganadoli
Coll- del premlo Nobel y conocida autorli-
pue. dad en energia atomica, reclentemcn-
car- t Irustr6 una tentatlva par so-
lllete- cuestrarlo y llevarlo a la Izona .so-
n soloV rtiica en Alemania, segdn Die Neu


"I


a na.z g ^ ^^,^ _oial clao5C rwt u ''1
de hdts i I
" CERCAS "PEERLESS"
0ay 'e:r
ido a
e ha.
ea CA.
6 Us,.
rte do
os no
pueblo
pue-
mar
III par
!Icon:
Uni-
lesan
:stados
y mis
sco de
uwndo
lanzar -.1
I pro-
ss que
jenz,.. CERCAS ESPECIALES PARA GALLINEROS
repl Y PARA GANADO MAYOR
rgden-
gibes
enayos FABRICADAS CON ALAMBRE GRUESO NQ 12
paao ABSOLUTE PROTECTION. PIDA FOLLETOS
oca- :
0 *a .
45ale msmok it iaam imir iaiiri


Ie des-
de no
to del
n para
quo la
emorar
reclell-
illnes


[ (VEASE la onica de SOCIE-
Mii u E| aB DADES ESPANOLAS en la pi-
L-JAi Bgina DIEZ)




CREACIONES


Pm- su coite perfect y confec-
ci6on.esmerada, las creaciones X

inm>aden toda la isla.


La X en uno creacion Garantiza perfecci6n



[COMPAJIA PANTALON X.S.A."
Compostla 516 520 ThISfoBBBM-8526


INDUSTRIAL NACIUNALS VYALLEJU,. A.
CRISTINA, 416 (AL FONDO) HABANA


APARTADO 1917


TELEFONO A 9382


S... i Y contra el mal tiempo! j Qu6 bien
hechos estAn los jackets Pioneer! Es
la prenda mas itil de nuestro invier-
no.-Magnifica confecci6n sobre ma-
teriales exclusives de calidad com-
probada.

DE LOS CREADORES DE "NORTON" Y "MARVIN"


Ahora dicen algunoos rrcul oll- han de lter. El Congreso que w co.
tiros que quilkss Martinez Fussct P- lebra en Fo-villa. mis las. solemnlda-
,arueRSMo e sl ... ....n:VICENTE DEL VALLE rn.`Pn. den ranaeo
cer una revoluci6n nolitics Is'tIa to U Fv tenirae en torso dn la gran memo r:A
restauracl6n de Is monaroula en un y td Cervantlie un enhlmlenlos de pro-
plazo breve. odarldad de espltu, qu
T mbiten so seguraba ota noche afAND l RU 7 luani a sodrloa Io pueblos hlupu-
nue el pasado lunesI el enerlismo FEL N Dl U I I no. d uno v oitro ]ado del AtlAntico
Franco celebr6 uos extenra confe' a tiguras do hispasislas deotras
rencia con el caltn general e Ma- recent a Ia Colonio Eapano ina ase ntadot
drid, Agustin Mufios. slentes ente- aarionahdudeu que ron tal matiso
radas dices que Mufoz Dpodria ser el y para exportar a tendrAn entire nosotros una presncia
futuro ministry do Orden Publica cordial.
si e screar. dicho department dens unlversaldad de Ia flgurs do
glosando del de oGobernacl6n los ser- Cervantes requeria estot testimoniA
vicios de la Guardia Civil v Policia ri s Ce N intercamblo. LA viej culture
que ahora dependent de dicho Mlnls- sus servicios: p teola ala cloue Ltantoa debe tlra
Han circulado aslmismo rumors Compra de cualquler nil reancsai niundo y qut es uno de los vaiorea de
de la posalblldad de oue ires minis- americana; despacho de la sml- los que se nutre la civilizacio6n, con-
terilos militares-Ejercito. Marina Y ma (eguro y fletei mbarcvtlan- central en ltorno suyo un gran nume-
Altore-se refundan en uno solo de- dola daded New York select esplrt que an a-
ncminado Defensa riacional v lsa de yUs La Hahians. r de solectos cspiritus quo han as-
ncrnnadoDetnss aclnal IMde L Hahna. boreado el humanismo espaflol a tri,-
Industria. Comercio v Agricultura en 0 bureado ei tumanisuso cpattai a Ira-
uno que se denomninaria de conomla Refrigeradores, Autom6viles, nts de nuesro gran novelist. Cer-
Nacional. I it0es es el maestro universal de oi
El torn a todas estas nodlbili- Camiones, Aparato, fotogri. 1 noela miodernsa, y desde il psa la
dades e Pescula 1uc1ot1 ainqe0 ficos Peliculas,, Medicinal, via a 1s troncos l. s robustos y a
nadie concrete el ensuiamiento de Pla".s rii Ins o nas so l rondxou de la rn-
P'anco 00ue MI el ilorlr dP los ca"os etc., etc. veit't, a europea de le alglos XVII
961o conocerlan lo sn ils Intimo co- XX.
taboradoros 00505.
borados us. _MANZANA DE GOMEZ, 343 Pero Cervantes. e, una fgura .-
NINOSi MIERTOS TELEFONO A-8679 lera do e paa, ti n.alor tondamen.-
NiNOSHy ___ 1_I_______ __ ll de nlleltro pueblo. y en tal con-
r___ __n'l_ ______t ---- --_ ,repin p.r.enece a today la ran en.-
EN UN 1TIROTEO sI,,n,,idad hispAnlca. equp e dlspone a
N A relebrar .n nootrsla i asmada m-
SEN BARCEI ONA JO Y YMUEBLLS monr. t. a grasn o..cmin de En pflea
ta a poser do manatthe~s oen ci moo-
BARCELONA, octuore. 2 ,tinintedt p 0 gdo*'s do la xtteoncrla real d, un herho
-Dos miof s resultarcsn mertos yva- a hntsorov d gatran tr.cendenczla ui-
rios transeontes herldos. al rruzarse `1isEZ n IS201 tres v"tan'es do las naclones tJI--
dlsparc entree unoil sointuii ns- pasnsormer asa ronnven ron nna-
do por unns atracadores v la KIar- rtrns. percattAndo.e de rul es Ila ver-
dia exterior d-1 cuartrl do artlile- TILIFONO A-6621 clad honda que nosotros proclamarnr
ria nuimero 7 2, altitado en In ralle prccamos. Van unre con pr-
Tarragona. LOS MEJORIS PRECIOS practicamas. Vas a untru con per-
Unos deconoclds perpetraron n .n I- I Ionalidades espafolas en una labor
rob R a mann armada en un almiaren JOYEIA IN OIGENNIAL romin por el gran tedoro de nues-
de tejidos de la barriada de Sans. GRAN SURTIDO IN 1rILOJ1 S r ir dioma, que seri el palenque en
y huyeron en un autom6vil que 'o0, LAMPARAS, IQUIPAJlES. el que ae reaflirmen fundamentales
eperaba en la calle. Varies tran- MAQUINAS D1 ESCRIIIR loincldenclas de esplrltu. Tamboen
seuntes siguieon al coche de tan .han llegdo o et par llegar b-
atracadore., gritaFndo para que se o. lea -nl|l|lll*'I pantal europeo, etimparito egatudhio-
detunirs. sltlstu eucuona mbres eatudio-
detuvlera, sos, eruditos inslgnes qUe himn apren-
La guardia del cuartel dispar6 con- os e
tra el coche, relvliendo el ataque Ions_ ndido. a su vea,, Isreatldad del aims
ncupantes. con a alaXms consngulen-aotarios por spal en nuestras letras.
ts. Lo asaltan'es lograron escapar Cervanteas va a render atl un nue-
ACTO PORLAFUNDACION DE til ariclO.10 (qi vo granservicio a su Patria oen
FALANOE II, ,pta rgaerie tiedos que le vtene pres-
,D2nuli ca .1"1Arr"n.aI taido de sglo en s iglo. al hacer
MADRID, oroeture 29. Unlted-'a funlon __ bmar y rspetar su numbre y mUILli-
de niaange E. Eisiol atl cuniplirse on- MADRID otL. ube 29. I.Unitedl plclr.' en lodl la,1 I lengua laas ed,-
ie als del 0 a en ha ue JoseAuoh Ai Loni' i nIlllltiatlnln Arib _, i l'tun t5 'L, lones del libro tinmoirtal quol escrilo.
Primoi de Rivo-a p,0nu1tlclo 1t il'l 1ihl g. in lilbhct 10 otill edlLor tutltl dl ad,. n n entras aprenden ei ci astellano en
ecur.o en el tratro La Colnedla. d. l.11itinlon-U1 rlluanedlo. re-,spol:,- el txtoiorigin al cervanuino centena-
Madrid, para dar curenLa de Ia Icrea-1 ln drI reg aLiltlovenll a I ra plu-
ilon dtp arlldo. ia dotl pcnpiiliel. Frd ea'cltelr y uoivcrldaodead
Aonsi dlern arido.a ins lilllrn. I El aroa tnu la tnllurnai n lo o i tnundb. Ahora Cervantes de-
Justicia, Fernindez Cueota; In uausa- 1 R a tranis do no onmoninlRsn ian i rar I, at tr cr a onjura le d KU
trial. eSuance., Trabailo. Dirm dLS li. ols psiso. t 01 .1i Ii lt ism, re Sanios Vlvis n ePA de alita je-
Ag rirltjl rJa, R ein: ademL i de tIl ne- n b dlellirP, y lIOa dir Mo clluN a ti ; rqill I mnt lectual. hermanas nues-
:000. silos ifinclonarios de Falange IqllOnes Mcril ilr' 1 1 Rvlllliene., ra.- ires o orrdlatos amiana do Fpaha.
C. .. la roil Is mlelte le lalq r0 des- 11l, a dimension tnilersal de Ia eul-
e us o e o ht u b re c or. d e i ti n a n d e inlo t n t eln.r i .p a fio l coa o n tin u s v Iva y eu b -
Ra ecurso de habeas corpus-do Cii 0el to ( 1R0 Z6lPllai o ell e ittote. Iespol.amen- ri tivada
ou.hoo h o parinmofto britlIr.mo., t rrlulie utn al -
0 cIta oficiales portsguemieulnrln a poltAu,,ticrtmicia nila r lila nationi pilequiere ante to-
doal cU6a oaAd c piraci6amasn rorfportionrmor ttell d, pero rmantrer li a st a ima.
duco d ita aodo 3 Franociar- La ra nl .a.oon artn ual del Congre-
ln ro b e Amml medics dicenQ 010 o de t eilla v del rentenarlo cer-
LISBOA. octubre 29. cAPi -- Un lPitofipel narrtrernj lln rlrr ~pl nee
montdeionueneral de disibn.rI r pler nlrprtr. 0d10 010 ml-'ntra a ,paa sle e
do brgada V r tscorotnee que on-i, 1 L i r Tnnupada prefrrentemente n
ssn encarceladon desde el 21 de IlI- p`F"',,1 antP% do comenzcar insa 10- laO nobles areas de Ia cultura. quo
n0o. bajo Ia acusaci6n de ron00p11l5a0 paR a sn rt tifuerteo r1tra1 tt-'0onI sa.u ple nini s-feltivamente fo-
contra Ia veguridad del Estado Cor- an. 0 rcomuti0mo0 I .1, agenter. 0n inotanl n ins eapirltuio ls mutus
porativo l quoe preside Antoni o de 01
Voirla Salazar, han presentado a cos *l.mprrn. on v ia Poe
tribunaole un recurno de hs.beoa cor- _ _
pus. Los recurrentes expresaron aL
tribunal corrspondlentepo, par -ROE SP
iucto de au abogado, doctor Adria-
no Moreima, que *'as autoridaden 0ue






petoni pra utondo'rt,.l^o mAo a^n G~i RCOSSNA-01 MDESPAR1NAE 0-1
ordenaron su arrosto careen de com-
petenca para.extenderlo mlks a]t G IRO S a ESPA NA
dl pelriodo provisional, F NI.A I T E
Iso ocho oficiales sontioenen cluoe FRANCIA, ITALIA Y TODA EUROPA
tace mao deo res Mies peoa que estnm U' II.28 1 lla
detonidos sdin qu reshayan presta- a 31 po Doll
no contra ellos caron de f.nidos, se
la haya juorgad o.o.t. s Oats haQ if 4 N c 4i: 200 a 215 por Dollar
information los motives qt1 hubo para
...... ....-ii IA : 600 a 700 pot Dollar
Lia lqoidirlon %eoe fect'ia deopui'Pl de haberle pagado na saoas a]
EL SOVIET OBSTACULZA Tenfieiarle dl ...e.h.alri, ral ante de 1.O 30 D Nia
LA REPATRIACION DE LOS ESC.-A.BAN' 0i g0ABS G RAFIENOS
PERSON APNE COM PARIA DE CAMBIOS DE MEXICO
TOKRIO ntctiubrfo 29 API 1 !
F,.rta,. Untdo ... .i.ar0 a. R.la I EDiFICIO SAN ANIONIO MADERO ORIENTE, 507-211
an 1 elConn'on Alarll un-a -tonI
do ,on hac ...ain o n A lno...r.t- A li MEXICO, D. F.
PrPiln oporpaatriar a ;,, 50nrnr- OfioisenIF% Pola rlnepales Capitalea del Maundo
sa it is'loreroA tie Rug rra.
dEl maxor general A. P K i' i
doetnadn SoviAtiro. Pnlonc-r.in Al
presidenle, Mr. William Seils. _, --- A
ilntlirm enlIa d ienl a In ronc a rn1 inl
.a Ia eptCrimacin conTell n i DE
prolrcar neointirmncuas aitl.rOel t 'Co.
centre 10a Japono'es. Afirm6
ue IM utoridades sovilta. ecar-pa ia rasat nica
igadla. de ]a repatriacldn realizan un
inteo.o ealuerzo a docarntar a cner- E I V a p o r E s p a 6 o
tos prsioneros d c oguerra Eaponesesl
seleccionados con nocione contra-
rius a. ma Eatadlos tnidls ns o us
".a nds '' ..CASTILLO AMPUDIA
'-.s de ocupaci6nz. to cuilsf he-
gado par ei dotegado 5ovico Se espers en La Habana, procedente de puertos
RECOMIEO'DA SFORZA UN TRA- espaholes del Mediterrineo, el dia PRIMER DE NO-
TADO DE AMISTAD Y ALIANZA
ANGI -7TALIANO VIEMBRE para salir el DIA CUATRO de dichol man, acep-
LONDRES, 2 A E tando carga para:
ON.Soctobre 29 lAP'--Eli
esf.er.s brtdlai .... iara'.... n- VALENCIA y BARCELONA
lormoc lue el o0or Carlo Siorva. r1
'ILI conmcrsa'lones ('olil 1,101-r-0 Para informes:
del Fbroiilg Oilice n. a1 11 )iI-
esildad Yv aliaconvenienria. r,ines,0 A CA & rliA" '"r
rvinA. Fd e Ia via rnepOoil~a ota;0,1 aGARCIA & DIAZ, LTDA.
t ie oneert. r ,i tratano de xm .,ta LONJA DEL COMERCIO M-6562 HABANA
v 11hna r vrs lntlo llRah:(o, L "d >,
hlnvmlento del i-ruado angiofra;l


L~a*a~aa~rn


CABILLAS

CORRUGADAS
Tesemns grand existencia de ,/z y 5 8" y de 20 a 10'.
Entrega en el dim.
MADERERA ANTONIO PEREZ. S. A.
FABRICA, 10 Habana. Telf. X-3241 X-4061


LAYin fr


Informaci6h



LA MARINA -/_, E8 "
-Praysecilia isternaociosi id
l ahacaftishispais.
DE------- -Cervantes, iaolad p.r to-
11~i -- ,-.Ceml. ttl'l >OOIIA 9" lo
DE OCTUBRE DE 1947. W' .VL. IL. "Z PAGINA DIECISIEE e.slas eb .,s.
--Protacci6s del Goab'aers

os e HABLASE DE POSIBLES CAMBIOS f a"'a".." ""eas-
correspondencia POLITICOS EN EL (;OBIERNO DE O Oa A
r(nie-UItc1a de
tores pondrian en cUarentenia se-
nieintleotlsadisFosRcbid a Fa1ANCO; REFUNDIRAIn 6 MT RIOS 1 lis d s--
Aanaaoo-s5.0 O* sa4h lan 'i y de '.s
cable como medo de dmo osic rar c6- d' __RN O IE pefrombroo verti-
mo se alter la verdad en cuanto a vi I
Espafia condcierne. E ti integrada por representantes de las cuatro grande.s tg on I 0 u-
No abrigamos duds ilguna re- ic por la em-
pecto aoe que el resto de emejani- especulaciones. llegindose a decir que s"ri nombrado I v pnrIa em-
he correspandenmia tambltn habri- prea's explotado-
Scoprespeodenresa eraPoLrncuanbrs Vicepresidente del Gobierno: nadie sabe nada conrreto rao de lax .rav Er produironn se
la leyeron, pues cuanto tiene de ----- *lltrac.ones en los barIlos do IlS
exageracl6n o desmesuramlcnto sal- Por Ralph FORTE, -- CaJfia y la oF'nIa. n Mroas. Las
ta ,a ,Is .s.ta.. roelrrep doe Ia sUnited Presa .rA. ROS ATI gias pnetraron en nuro-a. cA-
SZ R 'MA DRID,. otubre 20. United).- r.A O I aleanzando en atgunaa alturas
C A Z A RLa presencia en Madrid d Loreno CIRUJANO DENTSTA ,up'rior a aun metro y cauandc
Martineo Fuaet. quead eg6 prncodcn- -wrias quobranto en lo0 aJuares. Avl-
eora6n de La Hahan te de Canarias, dirigJtndose desde ( DIFICIO DR RADIO 4;:1:Z)i cado el gobornador civil. se trailado
8 DE ARTE ANTIGUEDADES el aerodromo al Palacio de El Par- GAI.ANO N N'EPTUNO at lugar de La nundacone. aeom-
tinoldn a* lievan el pello de do, residencia del generalisimo Fran- 1 panado de un Ingeniero de Ia Dvl-
AI T A co, ha dado orlgeen n los circulos c la Hidrogriica del Norte y del de-
A politicos a numerous y variados co- Apartameste 96 t og ra d ntiloto Narional do i
met rios legado del Instituto Naeional deIn.L
rtules telif. M-5035 me h circulos opinaban esta no- Telefos A-942Z Vivlenda.
che e pudiers el generalislimo Despues de recorrer Ila zona aecta-
Fianeo desear hablar con 1Fusst (il. el obernador dlspUso el inme-
acerca de lI reorgarlzacl6n del Or- dialto acomodo de las 22 familts per-
milltar nlorteamericano en A:emanla. binete e incluso algunios conslderan --udcdas pr las Indalne a
11enberg, quienll vive en Goettin- paoeible que a FIts el he buers oire-- h--c-ndas rcil canlsrundac one loda-
geli, zona britiica., inrorm6 que usa cida Is vicepresldencla del Gobier- A b lendas recienumr ulda y toda-
p .ers o n s. d e. .oro o c i d a te i n a r 5110 vqu n o .I" a .o I .a . dur a. e m p l a d a s e nd t
ia Martlnez P t [ua rseunr ,uro-n| .sector norte de la villa. y cuya cong-
debia asstir a Unr reunion que dico en el Cuartel General de Fian- Sbre Joya ean todas cantldades tniic.oi lera a cabo el Instltuto Na-
ueeobraria en u0 ilgar que s Ie in- co durante today la giuera civil I MODICO INTERSF.S rucnal do Is Vivlenda
dico. La reunion se produjo, pero rterminada lsa guerra ogre s a .5 i Lcol A SAaVien MUXELLA"a
Heieinberg, por tender sospecihas., sr Canarlas para deempeocnar In puet- "LA CASA MUXELLA" 0
11izo aomnpafhar de Ia policia. !a cull! to de notario. NEPTUNO. IW. oequIna a (aon. MADRID--Las iestas delo ento-
debit rechazar a os que trataron de En repetid-s ocaslones quiso el ge-1 ulado TE.EFONO A.099 nro do Cervantea sugleren un pri-
recuestrarlo, evitindo. .. ai q.e cun.- n. eralisimo rsa o. h .c le minlstro. .mom .men .. tarin bre I dimensiOn
neilindone a ac tr .- h'.pasoamercoaia que lOglramente


IL





AMOCXV


PAGJNA DIECIOCHO UIAH1U ItD LA MflLNA.-JUEVtS. JU ut LDE O CT UE 1941


Misceladneas de Salubridad

Por ROCELIO'FRANCHI DE ALFARO

-Trabajios realizdos por Desinfecci6n.
-CoatinDa Ia rerogida de animals.
-Dislribuci6n de la Eslreplomicinaa.
-Solicitudei de licencia.
_______________. ______ l _____..


slorshiid% r .it henia.- I ii.enis L









Sr, , lit (li7fj;
FF





,11. i. 1 i 1.:.n ,igu-, H -,,- ,-,n .... en ri| Ir o


r' i r ', lI ,, i r 'a ,,, ,' ."
















ri. a ~ii n p al nim i Pp ,tlf
ar ,irri:, 'rPiil'- Dr-





J -.- '",, : i. 1, ,-, ,,,:.I ," ." .. .... '* ,-,,k'e



; r i-" r- '' N, ,- .* -. -. ,- ,, , r.. '.li I ,
J -tp | .-,, 1 ,1 ,l H .J r .i,, 1, 'L< Hi ,,y
F, l .'.' n'". l '











'' : j n r. ,"ll ,l' ,, p u,,-n| :, n,, rn ,,
F 1', 0 ',,r" | '"- ', i 'r" i n- P '














Zaprtinlrs i r pi'.'- ru"'' uu'i''in "
Trrr. ,-'-, i' b' l, a ,.- I
.iCi.. ,, r iu;,, sri,, rr p -""p n tal'.
r, Pria- lu" -. Ptio 1 .i-r' Pr
l p r ,ar I , r,i I','r'a l r Jz -, ,rrt..-t- in




























psi 7rn p in't Ccri~o All'. SCompr Dricbul
cerscos.-i P Mar inlorw ho 4n16 p Ci CO
V< (leriendi P.i.IT'ji!. Huo l CF B tie irlLfrir
murr i' o1 ,G',.es ,lu:. Gr d c Ac- a r s

r" a e fr'Li,' a d uLi ,n Dy r -a" 'i o -
i ,lfn ,r-" ri-' Ng,, m ll,, F -et













pr la i-I--it S38. Co Hers. Ly di,;'
r.m No I n., in, ii ih ill n,-ri,' i el' ri ,r ,i'
Piano ar,,'a] ,,i. D B a Grll
J,-,,' D '. Z.--,. -.ri,..' a- ,..l
































eacjii ~'.iia rn. rrtlii(il~n ii "'r'

ide in '* '1'' dafl ul) r1 r^1"", La,; 1-li- ^
i.. s.p... r'i, t 'ii ; ..r..1 .... lri (,
jrru 1. 'c- 'a'alirrr



















I -- Ofi ,1 i ',,, I, .. ; i0 r
; 'I ,,," i ''1 d ,. r ,1n M u l ,






Ai ,in'..'. rt.i '.. I ,,h, Qili.iri Ci -hll lr'

Le. a b i Li,',, ,r-, anI 'a. flu L ,












rfncviaei C'Pr' l pnmr Cfgrp'o. Piir i
f' Ateadum lit osmslnrioit *i]trr nr 'r.c '
Lu' r',t ... -irt dFr ,a 1 B n M.
anip rlo l ql En i,'r ,,htflfli riripra I trTh"f i-r











,rco. fli r11' ,i1' ,n ,, .'.h u"' ,""' F



















i rI*sperilr.mcinie d- Ia C 'gr~im aifi o' -
pda lir', at inicrlrri, en a' p F.
; er L. il f~ A,- rf, b -~trl (.,rin r,





s' n ,a arol,. I r Co'j fr ,'aulbreLa
j snl y B, p to, la. ,amsni aro do e n
1Its ae.al, t moses.l ae ,rinJl; ,oLd,:e ai rla a


Notl l~fl,.. 1.,15,10, Cl &,iiri.i Hpo,,, af dirir


















i iip,'. lO, i ,' r Ira' lIa P'
-' ei l u i .' i ',1,, ,r a- iaii .i P l t 1.,- 1 i
Ison I e it 'l iiad U p d rI- -c t
i o [)LS ..nr cJu ilon irO i < l1 ^















K bo'w rirr ''la nn ribri
= M igu ... ..."l t..... .. ... .. .. .. to M
r' ; ; R airiiiac aoi.w,' l at 2 ,,c' ,ht o%. a




in, ,EN L A ror ,' dS DE C HI .
hoiC 0 pr-Pqlrrm, Cr410-sr ~it

















amerJr a*n 7 it",n'r' rr. "'I *n h r,
qo 5' roI.f DErt, endv I n l IOK ro N
C.














































pure i'ud lr ae aulcnltrarget















a DErln orrra A ErN. N. d Oi R rrinr





















ano sfin-rs a. Dis aorA DE nfl B
i' petlv me t de *, Cc-.Ro a:eI!,r.r:* r. Tr





































I Ilal lntereesron e t.Cl p;'^. FO
... l<. de, [ M ... ..*>n. l.. n .e lubr <| >* Td D















i''r 'fr i r, rt 'r e-i ri cr q~i-M it' u m- -
' lis uiu.one elos a t e. I
dnad quacI-e Fode.udle Bqrufi 10 t i
















farena st--O msea, s'iporlaeda deI ci
5'.u'-in rie flr bari r1. Ni- ad

foc irhlhl, 5.,, a~r I Nr l riiiarii n I



i;' IJ r i..... ,.--1 d r"' -IJ''l lll 0 -'1
7.'i........ ........... .... .. -... .... I oe
ajla'lll. .l" r-e- h -, " " l' i,,,0,

Si'ns~ l j r'S o--i- l I -"'' Do Ill
lbr~ -, tll=l~s ue l' b





























































t 'eirirran ii aDol. rit dl l A n,,'i
p4ri IF.



'Fp



fir ..i p am l







































h bCO el i r It e n qJ '
C-.P r--. V --,
6 C -1''~r 5111, r 10" Nr a JarT"
2 ,1 .. . .. .. .. r I' r... . J. ,,-








































IIIro' Leir Pac A r 7 l

vJir. jJRI r~jrplsn -j ,I -O F .
:j.: F, et' 3P ,~el B1"Iro 1r 1 N-7one

Plar pobqJ: ra~li. rl Feo l d o s a


All B., au Fl .ate ia I r o )l i

Re14 irO ,, o ef c. l B e ,o '. e


r I, .,


IA~ a rIJr

r .,j ljdf

sAr,~ ~ ~ ~~~Iw P. rI 1,,. l"[

% l. I,,.t-- I.I= ', ,r n- Jr.. .. 11
I S , T.- r ra 1r ,r. ,r. P .j r.,, w .... c. P .
C n L a .jO r4 alul, i pl, I i,, i:. c.-. I;,r
Fr I. .Ri-, "' Icri-' F-III ;111 I ,,ro I
E ir, --. 17 r r- 1,. r .'I ,i,- Poll P 1 -,,r l [.1
d-r1, R l ,, --1 -,-. Me e,, q
~o, Lr, ,-T.,- ,_" IIII",I [ ....P. d h -,F01



pa h ra rf l ',I,}: -,, ,',", I C ,r ,,l D., "riiloclon

Spnq, le' ,--,..-i,,..,, ,.-h,,

i.ci ra 141cju o Gi.-1,I .f ..e. a e Im. aa
ba le .... . 1,1..- a um,o, Si Pll-*. T D

.liez Ciii ,dietlf. o .r- -,,-, ,- .,nr-, ,
]'-a' "" ^ B,,: r .-h ,c 11? It -. .
'Pi Ir .'.r ,, or Z -I .... 111 .1 P ll It I.
.3211.la I. I-I.A -le_ HII I {I P Clio

Fri..i in. I 4 rh. 4 a g



hon it rolnla on


tunrr lIda.






v ... I I '. lF A1 h


ciia in -i a Lii-H-
1, -i '..,l
.. i 15f '-alFfIA a r.,'










i '1r 1,,-I r,,i-ills i ,.
pr.,Fir-- d





I r i ,t ,. il l,- in .-,
I I Rao-,-O I, ,, rlI."
I ,,L i , DFr. -





de animal
.ar~le- a srr'srL' aI' lue
I N ,. a 4do d, Da infme,'i.r I
Jrf,_ lr, 3q rhi,'s % linr
ipa dclanan a lis %,a

1i,6ii n i 'ir i ISm, qe I ri, 1

,-., ,, fo, peclI nll .f
n 1 ap- .r e OPX i ]-]
i-Or p.-'. ii dem Itr
Is. .en .E9 l'III q-.1-1

... I ,w cI I ;Inl, II
fIe ,,u,-, i poimn l ora.1 1

'i ii,- i- ur. J V ira io., &


. v.i i
F



Arr.r J t

*La
It ML'_M


n de
or .Lrr
111-3a
f Sa
nquL-.li
Kirruiri-E
receti
rib-citi

La I L.:
Dnil


BOLSA DE LA HABANA
( 0 T I I ( lI N I I A I
as L'L u I. I'll'BUE DE i h4i

Biii:, I \ obiint'il'Oii P i luuI Por JIK)


s e p u I -r ic a .,-, CIA
I -i ,D -.D .In II.L .
I --)v P- ia l -
ifl~- 045f
IR4i-tPfp .M._.nr.I.i .
F 193j i-19 .. .
In.T. ,1i- . '

B .i r2 iir. T i... i -' F
-.f. l i .. .

- l i A i ii.-.I- IIr, I .


IB. 1!' 4 1P .
.s..r T'1 .I1r riP- c F.
BC. '.Trrl." i9 l rIP) F
bi Pi 'n .r ... r.'
Brir Trrll.rI .Wi C C
'uL incll. ]?-IrP. '.)1
,1 N,' t '. El-.WM -,rI
1944-16
I in, s'. 1902 1 lP5?
&C %a 19n 4I r I c. -
HaSsos Eie,-iri,. .O.sr,.i-.

Tures. IP6-IP.)
'dcm~edc- a' AObmS I--
Coa,,T-en IL H.p
Papeiers SorI B 192-
1n 944
'To'{'l .r,, r'[ ,._ 1945-

ciii. ,ir IbiS 'IiUi'rSiaei-
I 9t41,49

Iji 3i0. 'i, iSi 1
l A L b p- C'. iFIV ..

C 1., l Id c -4 s
C sI. .i 4y"Il-r ia' n


Crt


n a. ra nien v a . .-
DDT en Ir,, Ra. 'i,,i FAnr -i ,' HaFlr.
i. ,',:II- -'.Trii N o, F |, n.- H fic- B- Ri
Qioiln'P CnR'erlS neo 'icl s it.
Cr'i,-d. do Prn-,. Bcnrie, Terrir'-.riJ
ie n Lraole,1 rip Baiuj:n Trri'ir-'i ,lPlrrf-
-, d'et e M-.-, rontoiti,
ItD.ro.; oe s Ao l ,r..- BR rr-.. T'iri-.'r,,i. 'Be-
10 an, In Po na-Si tic aarL'
a rit' fill-- F' C C.'.rToh:.. de
A,,r eral C I m. P -
*Ani) C, RRa R
Eslreptlomiclna Hsar,s s Eiel.i,-i liluilm
Co P -'
-man.o IiEut Hiiu &L Paeansi Etei-mrr tiblieLo
e DrrsM. I lia D- c COp 5-
lIubrldad suh5,c.r Hasrna Eie.irih: Railwas,
:oil de 306 gram, Co. -Preferiau;.
. previ a rorr'- Ha ii,-, Eir.-t-r.- Roll6 as
L f u lLatllva C- 'C s: Olrl .I . .
so oocii -r I ~ia Lir,.
An se efecIs T. I. i r . . . : ,

.i a. hi nbnl. s ,as .- .-i ,1 p.1..if S C-isa, "
AnUr.:.,I| 15 grm..:.. Ti^ '^ .C nPie 'r' ..
,i. C r ji Cs. I ''o C-- i,, pl iriBl cll .,-
,,rm0.s . ..s


1iU -








.12
"I. -
IA'. --

is'@ III.

A' --
a.' --



vi If,)i
7n6 -


at


24
so
il
I5



Is
101

18




10
44

imp 1.
pnr

305
Vin
9'




Ig
10


I's




104

is
145
fit


rauv txot &S &A"



EWYORK- HABANA
ederico Cauteleiro North Atlantic & Gaf
StouambipAoaeo StnciepCe

S. Ve.A. N I* It
Ma d eWAMMAN
Tow. 4A-,l Te. A-Mn





La formula idea i I

para DESINVFECTA it

















tnoS enI las edad de la sanidad e b hiqiene y nde deo.
ce lo indispensable que es para la salud y el bien-
lisico prachicar hbbiil,_ de higoene personal y vivir
nedios limpic: Los nieloodos ordinaros de )imp,oza
rniuchas veces insulclicienles para destlrui grimenes
cierias y usna uperlicie apioierlemente limpia pue-
star suca Gcon bacleriaS invviablem y geimenesI por-
ieR de enletrriedades
duehos de hclele i esrauranrs. bars y cal.s saben Is
riarca q'ae iene Is lmpeza e hiqgene en mu esla
im-enlcs pd rda jirjr nuevos chenles Eila area do
eza v de.]rdl.: c, e'i- mas tacil con el des,inleciante
ino Heri.-ule' que ,-'iru-.e lo s bacteria instianla-
nmenle HePicIe' lirrps. deslnecla deodoriza y dela
I ambience u i...iiaidatle olor a pino Veirria una pe.
ia cranrlidad dte He,-les en un cbo y aqriguele
a Nole I-. l:.-p,.. ', buflloso qua quedan los pisoas Ire-
C't cor HeicuIF-


nestimiable jalor


An

8'.















Arrl.'














3


"it


para evdar corntaqos v evnlermeda.-
des en corleqos clInicdas, clubs.
epeeciACciluo publicos maladeros.
labrica. lalleres LIMPIE Y DE
SINFECTE EN UNA SOLA OPE
RACION' No daele pasaa un da
nmas 'in oldenar una laia de Hi-r.
,:ule, de 1 o 5 galones a-



MraEU >ntCOAS iaBEueo
Murell No>s. 6a.-62 lel f. M.1201
Hoban@.


i i on Rin i 41 I'lsleni isd 12 I a il I y anla. iuuIadoM 14 pIaIL

ISCUCHI!

RJADORES DEL MANANA
S LOS DOMINGOS A LAS 12 M. PON LA C.M.@.

O a.g . C I 14-'-.,'1, 1,r e-, ,. ,.- -,, -. 11Or-1,P M


Banc.. Corionerital Arie-



AI' 'r Ieei l *FI(.
NirIn Atnie-rm. i ., aar
CoTr, riPos. F ra
CIr IFtiur,. Asb art- Is
A ?erlras eetiS F]C
C ..11&1.3hl D-. C..li C |lhl-'/
Cire1 'a-Ige Clll .-I. I --
I. nief.nO Lr apiL --
.rfloo,,-,Comuner
lCoiitrrI F.r OaIoI 54- -

C RiO ors"nr u t ril
Ci- '. rut-er, d& FitIra- .
Jsa.."' .i%
i l,- rn dF, lt C.,, a I, I h, '*i


Cri.- l O eroIals 5 mqt






Ciai i'Als- sror- n
,-rreer NPr Pr0ds





C'aes A ere'P lr" ~'
,-idla ,, -- t
CBs h r,:Vu,', i rer, i Ia I






Cmm~riul' dcrfs Cob t -''
Cs llr ari Ta' Ar ir



CIA Au..irrAdil" a u
Pref.rldAF -





on .i .r _r . . '. '
ChAsmoso Arofi iAloramn!
C,M,,n ur,e ,-




Cih i'iA, raeis atliT [


Haoa r Prnu 22 -
CIH ab oar Cnamist 3, rio-
H s b ar, C m 3
Ex~res A..eo Int, Lero u.



Hutaon |7.3 -
CirororLit Narbric -i 'Cs-
HcTb 7rna w V.

L I.... A t ,
D&- 71, -
lrhr u .nCr--ouoeC-ia 1

C-or1. bed.L
Pcr- I-s P,.r 100

Cr hi, -,i. . 4 --
C-dnl Prlirf-ri PrtirLrn
Cons -I s lj IIOl --

C .IT1'7CVIO A M. P F C', l l41
'9 [EF flC'?1''RP F V.P ~i4


Coo.-. Cl1ii ;-'o-.'... to.. inl,
p r., u r. i r mp C .i A
SOe r '-". . 0i
Morgai .. . 14
ars f a' ir'
iS-Si 4''"- 115
Haisnia F1 c Irn. ROIsa,
C",. ,eBoneof. 1
Hasnu Ee.th, Ratiia ,
C,:. 'D@berbi-iea,
Cubs R R 1952 53". I
Cubst R R CertificaoOf
dt Dep6silto 4
Cuba R R 1I48 6. 5 6(
_Cuba R R Cerllfi.ndm
de De ,,nit(c. i'
Cujt-i R R 194r, 7',' 6.j
C-.nb R R l rf, ,,,a."
ae D3,., 6:,
No' f eIt I., 194'-
Na ii .i 4 41a 1
Inen. f I n.l ,]
D', -, 4
i t'1 ,,, , 1,' ,, ,, .. I.
C iLl ll.,Ar-- .-(1 .- ..11 I
C .irb, ..- .. ...


Bvtl oali - - -
3s ai. .. L ., ..- -- .
BatJi rinr Orio -. .- -
Bali [A a .Iolo. P,-I --
Beridx A -, - - -
Boeing fl rt -
HeLh BEi,! .C - -
Borir.e,,Cc . . .
BuIter BI - - - -
Butip Cpr - -- -
B A MS..ia - - -r-
B\eris A M -- -
C
Cnoilao CoIl.. - - --
C 111. h Id ., , . .
Ctild If,-, -.. .
Ciieam.-. - -.-
Can. Pu-ri
Curt W r - -
C,5o 7" Mo r., . .
Crlirail --- -G
Chb 8 'rn ,," .. .. -(
Cbal F P -- -- -
Coniis P-i'--- -
Chr, lr Pier .-- -.
C \% m .- -- -
C wi'p-i In"'' _ .
C.-mm irii 5oi -- - -
Cong oil - - -- -
Con Et J i-e - - -
Cont. O.l - - - -
Ooloraoo F -- - -
Cuni Mtrr.. - - -
Cub Am Suh o-- -
Cmi Ec.I- -. ----
Ccon, R R pF - - -
Cruc-r Ia.I-- --
Cubs, A, 5-,- ---


Cuis n -. _- - -
DlDor. M
Dan lisar--.'.- -
OIn t -3o 1.---

Disinso t ci -I - -


El F. L ,i
F.rl, Fr F ,
Ei, B.'. .,


.,,1 FI rr i-,, ,- -
i Po, F rr, ,- -. -
-/ F;' is. ... . . ..


Gen Brr-,Z, .n.. .
OGuant Suar - -
II", I nan Eil,"- . . . -
Ill i O Bte010.', . .. . ...
don Mar'O i -.-
u- Gan SOriuli- -
(Jrlot Sal - -- - -
SOen AFien- --
Gdaen OP Am --
Ger, lr,-i C .
Geldrn R - _



H
imaod-.. .a -I - - -
,[C La ,' ,, -.


--- II


r' ,I, -. b I..', .. rI . 1 .,-1
Mariil iFiFrr C.:. . -

C CS I rV-.rl
A -i 'i ,,,r sf r," s,- r -Inrr1T

Nis..s Farrts raf Hrih- 31, --
NIa Fi Ih i s lIan 'Bl .
Peiroflorimiti In" *u
P C Oontlldaaos .Pr'-
farimjs., '1- 23'.
ricsr R.lrniin m .Pr-frl-
rlar,. i, -
Bife, Br"s iefr,, R |l,A
I Pr rida 1,1 --
Havana Elecrir Ralin..
'Cominio 1I
Juare de Mml.riSar ,L.-.i
cui r 10S? -
tivant [le,-n c Ii uIln "
IPrefsrldLa, i? -
Havana Klectric: .ulltil
rnreferentesi 87 -
lt OuCabara de Fiec'rin:-
Midea. iPrefr 14 -
Cuban Teler-nonr Oom-
pini ,Pi'eoerliria., 11% -
CIiO 1, tplnrepll-of C'l-,m-
paN l r a '' . t4 Iop
N-ilelb lo t hL -, u ,i


416 '
,La, Mg W




I. I -,:..T| .. P, .
ClIbis.r 5na- i & 'p'- l.

Cii.iBou.- Cmrais pr|r-
,I Cmri-r ,, 1 -





,-|L,.l, vi IS (irA C : .. -
ricii-. r .. h s *--
L Ijl& h A~lit ,, I,"f. tf1
PaT.. Alsa0r, .C ritf- Is -



Acf .rm' Si ,1si. c-..
Cibsa CAl ,to.-' I Pr 1
nfs "g .
nos pjs/ r -, 3 5'


Exrr -ar, Anro nnairin ..
rlit,',.t .. iS I
LrnTr,' ,rfra ,'PIE?' . C? -


CoT
Por

*~
BONOS DE CUBA
NE- %% ORK o-tbrb-
Csl'aaci',oe.s dt :lerre

CutB Nr-- R Ni', 12M.'
CJba l.:.r R- *'- .RCT
Ciac-i Raoronclii 195,,iE
C-cuL RElpsLaa ibO RC-
C'j Rai rC.na i-.', RC1 T
Rep -l,' Cuo h 4.' 194C
Pap. -If CurD 4 197.
Pep aa Coas ;E>4P
Rep ,1- Cuba r I 1tf3
Msnruni Suar 4 1957 .


r In pr, ir.inn
3




:-IT|r' Ver.a
N. A. -.

4 42
B% b5
'16 37 ,
h', 1 --
lia'. 11.1
el*; 00i


BOLSA, DE NEW YORK
SC I F I F IF A I'F Ri
A
All. Cnil . .. 4
Allitl Cham - -- -
Aisml K .Jun . . 4
Ai Ocdt" - -_ 2
Am Exporn L ... 1a
Am RPOaistor -.-.
Amer Crr. - n ,
Ame r Airl A% _ 4
A rr, - - ;.
A rr F Pou . .
Amer TApe - --
I'M "r InfI.," - 12 '
Am, 'r - -2
Am P Ligrii - - 1C,
Am L f P - - Ll
Amer Sugar - - - 43
Ainer T ana T - - 156
Amer Woolern ----- 41
Am LncausLie - -
Amer Emel -- - F

Amer os- - - 3c
Amoc T\: t-a T LOG


Alle L-icll e - - 311
ACrorrpe - --- M0
Am flrnauufio----
Amier Sand--


lpo rt -Ma - -
Ansjoni. C - 4
A.err.r -- -W-- 1

AiMieoi MG ------
An-ser -' -
Ahi C-O.O~ -p

A~lao S,,t-D----


APRUEBA EL IalCEA)) LAS
REGLAS PARA AZUCARES
REFINADOS DE ESTE ANO
F_, L'..l, Ea:slim, fino Inu-
cI I ,,. C ic-,, rio Dlu r'.i l
A' r ,. s r r rot ur. | n .- l rI

I_ I ---rn. n pr f. . ,-'
rl , is oIR 1 rs is 51 ci,-,.-
m Im'll Credll C1 rsrsranoar, ri
maenliain COioealpr.o 13.s, -1e an-
-I.,lrl I r.o n AP

Dri nirc&a.' ,'!in' a. t na-
Rtal MOI cot, Olicha C.-r orm -


.50 Irmilalsr:, a in A.,'",,:lAiir.n Na -
rjia.h de HRrend.ol a- u Cu-
bas. s ai Aso-tlacjirn de CcIlonor
de Cuba y a ,Is Aa'tlacliOn Cu-
ina do de Refuraoare- e A-rcu:aL.
pLra au cnnrwcimlrrnt v Igobler-
nr. y coplas dI las mismas !e
*ncuentran. saemak6. en powder
dae Ratie InaUtlluto a acipOll.r.
de lais. peronA o er.ltdades in-r,
iermoalai


2..


H uciior, mot -. - 0%
Huasppon Motoi----- 20
I
Irt Pap'r i 7 c
onr Cr i -.- d
Ir, NitCe i-l - - -2)'.
hJ r NjCk~ . . .. 27-,
hr- F .1 -, -" I '.

.rI,,,m L..,I - - i3
air -r Ti 11- li
K.f Fi r F . . . I13'.
Kjn.J ,, Cl- . .
K.rn-fr.i W ,
K..rri.kCr - - - 9%i


rII .'. L



k r---, I A -
"'"' M.,- K r.k &' --
M, K T .
,' MvriF, Gif -- --
24%' Mawr OCl -
hs M- r in u -
I .F MrllimDr
.'s' I,: ,H R -
17 L Murr., Corp -
2'?r


2i'. N "Y" ,-'trrrsl
312'. Nee al B u.l - -
21". NuSLirsou Ba. -. .. .
i, Na ac., i Di-- - -
P LI,-,i I P L- .- - -
4 Nllin s.- H . .




1 :1 ;^ P I.'r.l M, ,, r... .. .- . .
,s:, P.i... A .- -


I' P a C-' -
i 'rr r N C .. - --




P~ Cl' F ir. - - -
N i






f.9 i p! r, R .
Si Pu K- reia I -. .
Psi f" "T -, .a.r. . ..-


Pa r .'n. -n' - -.-
Pv riari foC r .. .
S P'p olIs -






,1J Rua M c, -
011 F,: i r. r[G



P4s,.-r r C- - -
2S n oi P i- -
Pikri 5 1.. 7)-r-
,2IP~-" e p..Rr -
-Ipo.1iro (7C - -

Ro.a -r- Carp -- -
27-1 Rsdis Kelm0- -
26l'tlRuss Druma I
If, R'a I Proof -- ----

59 ot-l-i - -
47 Rtie r rr,- tr '- -----


.w l, L ? L '
' Stari L -a i -.- . 14'-
&e..i '- . ..- 33
t-:.- h P., r 44 -
51i11,11.01. C.,: 36
r,, ., n. -- 2
l r, N J -7 '

b in. "lr- F 21
lmF, --- 27'-
-Is. I, ri 0 -' -
S t OI 0p -21- ',

Tiir'i m T- "




L' ", R r - 4- 't
Tri. i it i :al - --







U Airry a It - - 221',
U n-a' Cre- - - 4124
tinrdela onr - - -. 1
Df v di. C..----33 '
Urera Clfi. - -- -- I4







VnadIPnoi -- ---
Un n O,-'aI - -.. . 22'




I C tarr .- 3

U elirrnntal . .. sIR IN l i
i Vrnadlna....---- --
bert Con- - -a.. t,


CompaFia do Vapores


EASTERN


/VANGELINEm V/YARMOUTHne

V/EVANGELINE 9 V/YARMOUTH


Solons% climatiadoi...disruones .orq,.evia drec'ories do
n ais. BE paasle incluy coanda y cOmarorSe -'mp.-efoiis v2
extra. So pormirion autos. Coriulte a su Agente de Psanle, o a0

DUSSAQ CO., LTD., S. A.
%aim del Contr. Gaille. HIboni. Cubs






Banco PEDROSO
A C U I A R 3 0 5

HABANA CUPA
*
Operacioneo Bancariai en General. Cuentas Corriente y de
Ahorroe, en Plata Nacional y en Moneda Americaia De-
partamentoa de Cajas de Seguridad. Cobro de efectos.
Pristamos v Deacuentoi de Letras. Chequsci y ar(as de
-.editdo deViiajeroa. Castodia de Valores. Venta ie Giros
y Criditos Comerciales sobre tlodas lasi Plazae. Farilidade,
paru 'emeen y Criditos de Viajeros a Epeipa.
Corresponsalesi en todo losi Paises.


MIEMBJAOS DE LA
AROCIACION NkCION1i DO BANCOS
I BANQUEROS DE CUBA


MUNDO F INANCI E R 0


11


Por los Mercados

EALDS E LuTas r deol EALssI& L a doe IJ -,HRbens Dso
En el erccado nlca de vaeOrem Vol- entread eyer tadenrfe nopi. d el
0erona &CLuAr Iyet lgcosprdi- Said doLaroaudsne do s
re aoel bono doe L DeUda s terior rrocrrteOs Unidos, quse es como a-
de It iRopiblle1, del aultrin dao o e n oct.
s'i rnme~.pii osou rael merit tornlnada en act.
media par cient]o, y JOS tfaPeculmd1o!!`S 26 de- IN, s .. = 41
en ijai esrionos do La Vortionios-Ca- 25 prldo dLB- SA? 1.46 202,M.41
msiues Huoi. mtabln, compra.do' i e. del a, 2' -1.
res inrterisdod pot truemla is e .d
i rnt& ffa e .) vtras do Las e DL. do mi eats semana 0 127,101.1
-es qs a n o" C..I. .. 1 m Total d e el T deatol d julio 4.9210a.30
ma^ W qu e oe WM0 dal fue-. riod del0- 19" 4.2_^ W .
ron objeot de is demanded do as- Igati p 1944.4.2.. -
prcumldored l
Supmosac rue los compradores del Dif. do cMd iele ao $ 06M1l1.54
menricionado bon1o 1', oerrarOn ne.
OltoSt por un %alor nominal de $13,001 -
. ?]-a14 praclo pagodo el di anite- TABACO '
rior
Tamoiir nhuolmo der confirmar dos La accitn de le tirm exportado-
ipericione' oe caen accsones cade rae de tabaco en rma., que hubfiro
rn a' I Comprafa Vertlentes-Ca'- de anuncier. ie'h ac tenuado esta ea.
Ttnuei a 15-3'!. mane en el mercado local. En los
A is iMe de otrai r emitsione no |o- centre producttreA de Lei VillasI ban
ramos conooifr operaeclonet en ot s contlnuado attuando variO comPra-
marrad,.- Ioi de valorem. dorea de matules y dt terciot. En
rte*d, Not York re reportaron. poll V'elt.a AblJo tLsmbitn ban seguldo
IrA hilv direclors. ls venta stIlgen-oI sctvoa loi compriadores de varis fit-
to, de 1.00 acclone de It Verti-n- mas-manufactureru de cigarrillot y
I, 4 1.-I 4 a 16-318: de 600 pre- oe agunos exportadore.
arnsL de Irs Ftrrocarrlles Conso- Pollilek y Compalia compreron en
lirl.nO de Cuba, a 21-548. 23-114. y de San Luir de Pinar del Rio Una tim-
Pr Lcirines de Ia Cuba Railroad a portanto vega en tercios. Tambiun
32-I18 31 compraron ci cosechero Juan Btuts-
Sobre la aceueclon de equel mer- La Labrador 2,061 terclos, que contli-
,sano ,urAtill do New York. los eflo- tuye una Important.e opercloni on
-ea Luis Loit and Company chiie- la que entrant trips de medio item-
rOan ei robmen, de acuerdo con los po, puntillat, broncos y coles.
r.forirmes que relbleron por bu hilo En etsL plaza ctuaron ayer lot
director. en Jos t'rmlnos que aigu.n: compradores de I& Cuban Land, Ca-
El rmererdo en general no reapn- lixto Lapez y Compafia, y Pollsack y
los de scuerdo con la actual6n del Compania.
grupao de io aceros, especlalmente la Lo de la Cuban Land and Leaf
at Uniitd 8LKta (X) y Bethlehem Tobuacco Company compreron y car-
8Seel -BS' la primer de lag cuales garon, en ios almaconeo de Rivero Y
abDrl-. son .Jr.. operectl6n de un lote Oonzalez, 161 tercuo de trips liampil
de IuOO acclonea a 18. o sea unt ate- d i a nuevt o ultima .cobechaL de
rsarn' a.e uno punto vy cinco centavo Vuell a AbaeJ.
r. (on',prci-cl6n coio el cierre del De la misma procdencita e igual
inarl'es D prOo pocaiq monrenlos des- bempo compraron eaos wfiores dt
pu.-Si ie lI aperturI-a el pblico eita- la Cuban Land a GonzAeiz y Valzquei
b dfrpp. lonadoe'ante Is resLstencia 93 Leicio, Lamblin de tripais linplOs
iJ i fi ri-: a]l mercado a e'guir a or- ,Tomafio y Compafil vendleron y
Iou oi. i mores, InlclAkndose un des- eniregaron al personal de la men-
.-'or r. 0n I a mayorla de Ioe valor clondla Caompaeil, Cuban Land and
iu auro nista poco a ntrs de lasl Leat Tobacco Company, 201 terctloi
2 d' i s t Lare ruando volvleron a su-o de capsa nuevi procedentces de Ban
hir 1 F Steel (X) y Bethlehem Luis de Pinar del Rio.
' S Aus to- s t lltimas Aubleron Calixto L6pez y Compaiae compra-
mt. ,'m 3 punt, pues llegaron bhslut ron y cargaron, en los a lmacenes de
,g-'S iJnqu a i cierre cedieron cl- Rivero y CGonzAlez, 190 terclao de
-a. ti nj prriLo maxsmo del dia, puts cliese pra las manufacture de lga-
ei-ern a 98. H uAldo rUna- glolusid'o rrilmo.s. deo1a cosecha del Ahdo paiAdO.
ire *l atlollco.invorsionista lat de-i Pollack y CompaniL estiAn rgla-
mostirminf del mercado ayer. despues trando mai de 300 t-erclos de man-
do Ia da,.iracid6n del divldeneo deli chaos vleJos de Las Vils, de ma-
LT S Stei -Xi py mis quo el divjdendo yor cantidad cornmprada a Cortes,
la paiaotira de optlmlansmo del pre- Hermranos y Sobrino.
li1ente del a'ero. y el magnlfico bea- De otras operacloes, que han de
lirnce prr-Feniado. No obstante oea, u ltunarse boy con el reglstro de lol
oI final a-i mercado tue desconcer- tercio s on almsaente de atia plaza.,
lantoe v ronu.o. con precious en I maI- daremos detaliea ma&ana.
SorIa tde i caos bastante mdi ba- Los seflores 8. J. SlLberman Sltan-
los que ios ael martes. Entre lo Va- lev Keyser, de La ConioUddt Owle,
lores azucartro, las acc iones de Ver- de PIadellal, se encuentran e a Lt.
lien s-Camagiley (VEC) fueron las capital y viltan los almacene que
qlue mtior actuaron, mejorando un tienon nrMa nueve procedente de Le
cuarto con crierre dr 15-38, su bid VIJls. Acaeso conclerten algunas ope-
snd asKer I5-114 al 112. raciones.
Las bccioes de West Indies (WID) 0
Ibjaronn i.'.a de un punto. no oba- AZUCAR
1111,1 P Iani'. declarado 0.75 divldendo
,i'. I, i 5 I e Cextra. L. tLa.nteacldn final de ayer, re-
^Lu: Sis:1,, 1 de Cuba R.ailroad ciblda paer eL hllo directlo de LuaF
-CBRPR aimblin derlinaron y ce- Mendoa y Compaflia. decia que el
,11Fon 1H 31-112; su bid and isket Mue mercado d asucar habl experlmen
S .1 .. i 2 1.-1 2 lado Una severe sacudida en Isa pri
Lao iri ,', de ferroarriles Con- merns br am de ismana, au e surril
'oiidad, ,a Cub a iCCUPR) no va ant gra cantldad de ordelle, de
16i mn o oo dUnagergr2- an catdo ad aes desinlideri
ril'i>. e-pUl.'d de 1e0azr a 23-34, ptrdids llmltada, de cas.s comalonK-
Iuipdarr., r. .13-1 4 .u bid and asked tlia, impulssd .s por la tflojedad de
",r na i ?-..- .A t 23,. 1 loe grannf, a juJcioi de Thomson and
L. a-..'-<0,-e dr Cubat Oompany McKltnnon. Se reficren al mereado dt
r.mun,, i,, camblo.ie de 3 a 3-1t enlregas fIllurL., dondo nn hiabil. 6r-
ur." r n.n nodoi nri o I *ndu.striRol d nes gr-ndeon ninmportantes, sino
irr-arin,- s ir's a l t. tr, 1.to'- un chorrrro sstenidotio de ordenes pe-
I rr,' i&r l 1 i 1 s ,201 nn s lru Ins servi- quefil. .
in_ P..r.I '.i. iClue quo darn ligra- do eIa b .ija expertmentad.a,
moe in..n. ,nlTda" ..r m Eltoal rassa del on- t azuearero empezaron
pimpon'i %pidinr-odto m OntS de1130 G~ta riin515tdetermlnendra quo i~ntr
es w a -ricnad do Itde Man s t 1.130. suber 1e 5.2 a 5.28. Lueao its
I El rliVrd~lndO de I& US "I R RUO1 e ,mlrllt~ liIl,-.
40 tas a ne'Lnd Corn-n' sfnlt cln
PI- reflvrn InU ncifdOr Lan-a enprim pho rand cutetlosamente hast el" dt-
nt, tJor psnrlealbdou & p l- bo .a Bolao del AAz.i.ar report que a
er'w Jones. tlnorma ed qu e.l dlvi- cerre ded Ls operacione s el maxtet.
vend L nm extrcl *s 'r dedvci do.5b habla los siguilenes contralim eii vi-
can ns p er l munes de o75 gr: mayo,p 1, lote.o juulio, 5 ; sep-
conico .o Uembre, 203: iclembre, e6: marzo.
E indelauew York aunu. n-5 Total: 27 cona'n 2699 el dia
Lscpb6. por al hllo do Mendows. au LosAteos Lamborn, Riggs end
lfornaci~n *obrl la aMtuac!,ton de la Cm,'. ... ,1 o -^ ^ ^..
tRinfrmacid M sbroeit *'aread da4C n dl Company rtcibieron e tiltima hore,
BoliS& de New York ayer, diclendo lo po au Uo director privado Ia, in or-
siguIlni- mac16n sigulente:
Loa mrnr,.ados de products sufrle- AZUCARES CR .DOS: Resulta,I. -
rton ia-rrr ap lrdida h boyp colatin- fel ldeteraninar cuDi hbe uldolc pro-
'illt-in' ifi.' Alin-sn Jsoprci- fu psaloss 5crudesn hop, ye quo es-
In -. I ". S 4o qii solo partial- I inao retrildus reflnsadol'es o-
I n`ni.I -ir iI-illi'oilirari-hlar I l Hls-J
I mavo a, lrrr divdndroo drrlaiu ,In aoajarudrr-oo ii~dnlii lo
reau pw- ., i, I Heciones tie US Sterr ell b . . " er--,
s Je ,,r, = ..- ., Lta de lazrapioas yoev oen[.W
=,,,. c, -.. n a ane ae ir' "'.oilacsiones del me ei do i FOut urno.
'r I.,. dn bri~riblaes( t iel 6 e0 era1 posibir unri ponderacilon exac-
pr-to arioa do lae Is d- el Mercado. qua podria apreclrir-
,,.d.. -u 0.nbi de precic /ueron ar lrn dounte 4.1 FoB Cube, no-
i 5'iP-Si ri-lro is tlon paloI AZUCARES RTTNADOS: El Jour-
mi7 v 'i fieonr-nn elntnr o neal or Commerce publicea hoy qu lai
mr ,tri r mlondon vn~vieron b- demand& conitlni a frerte. con algu-
IL fl.jru n orirp c ui6n d ventas. na industriale rIqueons mOntrnst do
,, a ,-mnin do US Stooel sO vo.n- manor Intert que cnte" La defian-
,ir, nr, a '. i, nor prpraO durante it da fuert,, emoere, algue v-ilendo
lrlrrrra I rI,-,- ihendo deopulamM tDrtintlplentner de d o lascacerenlitas
,i- {Ir,, 1 r po r nrim, del eferre
Snter'.-r Bh.hth'hm, ruva direcUv It de1t0lli'tas.
-Ia rin rO,,lina drcnlpues do Ielerre AUdoteRi st oB: mert-
0-Iir-om i-bs irttlra AZICARES PU'L1rOS0: M?"Ltr-
P r-aunr. ri mo-aIne pdpuso del cerre, do sanrld ahy unm fuerte rade. poco
aF 'n' -ao 1 melolr pri0 del 'ho despuas de Il apertumrl actu6 du-
sl pis-r tlrCl en ne annts ei do sante odn ci die en fforma Irregular
idnrirrui ru Subler Otrn n sm lon y gzituernte, puy nerviloo y hue-
sIndrfrlr
-lIos 1nrn -rrl r.o.a'y petre.s tribudLa.venta paor esass de Wall
inRr%.LOSprnleatrios-rnetrprobblementee I sm qua
elt'i,r L as iatlcciones de lcores aflo- aroo'po habLeonl, las mcaina qure
itMrn C-. o-idoteLed Edison so vendid pranocaran canis cam rpas-s prerprl-
S"i Cp-nr, roo e r -i 3 ., n Kaialr tldes la semona, pmad la vertlgl-
fi1t11bDW dU"8OWK P -ifl7Evnln
] o..-rrarr--.,,-, a ,a-a do mt anoen de operuioned oa hayd nmoderor-
lrime. i,,ilidad SrS coay6 par de- do.quo n tieceps noymair ho no -
nei,. u- 1< .-ontre 18.14 a que tu- do, fue en tempos nornales no hu-
,0 eI rne 8 .1 bl4 t e n-i pOdido eonmover al mercado
oomo sucedl6 hoy.

Menu
Mayo Julio epl. DSlobr. 194
Cierre arnterior: 5.3 i36 538 Nom. 5.3 NNom. 5. Noen. 5 .14 Nom
Apertura ae hoy: 5,4M 1 40 5.40 -- __
MNih alo ,ho: 5.3 5.40 5 40 -
ML bajo nov: 3.2 52.1 5 .29 -
Cierre de ho, : 5.32 Nom. 5.1i34 5.33 No. 44 Nom 2 .11 Norn.
T,-',-s endldsis: 6.200 1.550 400 __- -


Baja irregular de LA RECAUDACION
IaL*a. i n recAntIudacl6n dle 1 Aduana dr
la VC a ino Pr.ne P en la LA H na tendl6 en o, 1 a de
0 ~ ~ ~ ee t mJ d 7 ^y "o d 251.000 nesu..
Bolse de New York Latcr ---atrgsejni,0---us--
La aetlvldart IntengltfieA y" e ve-
r .l'men de operleiorn. uper al i-
Se debid a una pin de ventas lIn do tteonoa.
produacdan asnes del nierro, do. dasprifion ro cla.s baste
que redujo las lzas netarss lore tin6vit s il tJiron, r.o nb'i-
eal-nors tambin b8i-..sn lrgslar-
P'3 Vt5, YICRK. rniibre 29. 'Por El- mentl.
inr Crl "v's]uro. ,errenponrsl do Is Entre Inr t1liuln Odxtranuljros. Ins
[Inlro' p-n,. Las aenlonog n-prru- urnoasna 13 eriarltos por l'entfl v
4 V' un tito'avo pa'r tisntj, rafarnn
rin ea -Iu ,rrea'far, debldn a qutoo oci do un puols
S a ci '-inl flmoenbtoo pe pKlujo una I0-a corenle.r v el nleiOdon hisjaron
'it aa ,',at floe reduilo oelimino mln do no punren
lOraiainair Is.s alres notes de mu- So opern en I 130,000 acnonei T on
rhlm t e 0las prnncipale acciones. 4.480.000 en boni.v.


PAPEL SANITAR)I Er ROLLOS

PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGABLE
i SERVILLETAS CREPE Y LISAS
PAJILLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HELADOS




INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
M-17S HA BAN A M-179S


F


11


PATNADIECICHO .IAnlf nr II-_ AMMA (if .--Jlr.V an nrU Ir l UBOC nr Iv.7





Awnn roov- aUtiA- n TItnrt An rt fT'lI nD T) 1Q47 PAGtNA DIECINUEVE


MARIOMJVA- UI9IUU LIU L 1. ... ..f, ... ..O -. .


Cuestiories del Trabajo

Per LF.ANDRO -ROBAINAS

--Da k itdfla cammaisa I Sidicate do *La Cowadns-..
-Ctvodo em Pm PnacmKW do La Habau per h IsCTC.
S.-NMawto duhiom conita Soalai dJo las Vsar.L
.-CAooum crmae pira la cam do Trlbajaderwa do La Paacio.


COMKPTARIO DE HOT
Todos los diaJ
eLl&n Im u cr6-
mbcas polilaci
,lm |.l nueow distur-
Sbmo ocalonados
par lag comue
I afT~, nilmts en o des
spernds lucba
Pf anIonor Is boegonoAls on Ilu
or laasclar obremu.
A medlda que r produce lu
mayorla contirta al Comunmmo
an tXdos los aindIcalo, itr jLnunclan
hIboos de violencls en quo mier-
vtenen dlrctUmenoeD lao dlrtientic
del PLrtldo Socialits Popular Co-
munisLi, que no se ocultan pain
onnLt&r y ordenar I a clto mis
reprobables a us adicto relscio-
nados eon cl mormlento obrero.'
Durante todo el di del unc.
In poolanioa dof Sanliago do lu
Vegasu l6 de nuo ,tt%1 lrmad mu
pu nhabitualJ por un grupo de mu-
j or m o .unum ts del sector del des-
.lllo..--deALllulds del siadlcaLo,
que., obedlDus a Is diriglencla co-
munilsa. tLrai do Im unpedir que Im
denmi obrer.s roncurrlran aL tra-
bajo Be origind una descomunal
reyerts en que ntervim o sa police.
deLenkondo n lu ea barolu que fl
ton Inmrnadau en ls Ca rol de Oiu-
nb&acOt 5


AMFLIADO UN PLAZO
Mi s or Aando Hernonde,. pre-
idWnts del DLrectrona de Is O-
ja del Re]Lro de BLrbero s y Pe-
quero., v1t6 al doctor QrJLanoo
PueUnt, Jelo de defpcbh dedl WMii-
ein o del Trkejo. Piat- lfnortrlO
que habla sldo amplnla oel plao
pars plglr lm cctnididls orrea -
pondlentles dica CnaJ, b h s Iel
di 31 del preeLnte moo.
T'oda person& que psada. as
fIcha no hlys portaldo au corrm-
pondlnte contrlbucil6n. jor mul-
tLada ca n 5000, ms 5100 por ca-
da dis quo pue de I lechs del
veoclmlento.
AUTMENTO DE 8ALARIOS
Lo trbajadoreas de I fundls-
Cton ditlo do E nvua df Laa y mum
Dertvadoa. han obLenido de sms pm-
tronos un soumenlo de 1200 men-
ouasle en aus ahlarloa.

ASAMBLEIA DE LA C. T. C
El Comlitk Ejcutlvo de In C T. C.
hl convocado a un pleno prooln-
uml a lao midlcatlo ae oLa Habana,
con o1 tin de tomar sciordoa se-r-
ca de Is cebracltn del Dlz de Ia
Victoraa., en el quo Ie Lrabg)adort
cubanom rendirAn homenlede de 3r-
ttudl i Honorable ohior presldenre


Otro rupo eBla t de dirngen- do la Rpllblcab doctor Ram6n
toe del P. 8 P, ae pe0fon6 en San- Orau Son Martin. yi 1 lnlLto
lao deo is Vegu., paia evtar que del Trabalo, doctor OCrlo Pol
fueran doetnldau s rtvoltou. Jo Socoarri. Eats pieno provinciaI
que no logrrson, debldo a Is girrave lendra lugar maana, vriernes, din
nikrm.cl6n del orden que hiblsn 31 de loo crorrienta.'s la a de
producido. I. noche. en #I local del Sindlcabo
4a011aa 0pnrLdoPolod do PnslanL Eltctrnca sito en Paeoo
.teudenca- ounr doj oe r oitO quoe de "tMiti 515. -1iom B..InoVtU taM-
t-olonts pYdLle o at mocn., lat 01- blno a lans comlls deoribdicLs y
sLnyido hu mab or, a menos, hLoa- LaLoro. qulenes pueden manodar
damo cuLano?3ao u oorrspaonloente delegacion.
INA DENLNCIA DISTURRIOB COMUNISTAO
on el Mmlsterto del Tiabajo Durtnot e el dIs dclot-er ocucrlearon
IlioS a faecto 0U a cLo coocinlao- otooiso dl.oluios b onribi-.1a en ba-
lo entro Ia aeftlors o-Del MLrull- ,eclan poblactn de oSanlgo de
non., ompleo-as de Is rinloreri la ui Vegm. donde '5. despalillado-
sVctc, quo operan boo aoftoae i-raj comunrsl.stlasfLaro deIn-
Viatar y ,RIcard p cliches propiets- pear quo e ie-MlO de las aooreRS
ris. RocIntmabsa In relerlda aobret concurTiran al trsO.Ilo Con ese
eJ mZolr drecho que eoltmu 1c leB- mo1l Bo a origlno una i scosmunal
fc pars ocupar e eafrgo qu a n rooero entree otus oorer s. temen-
,eadoa cubriendo como m uplenLa' do qol iontervenirO ,Is IUeL, pOIDUl
par boaVer mis ilempoe n I s cas l Feroa delenildan It. dirigenlos co-
atc In oftra sm pie os a quien h al m un llun ,- d e.i l uoL sa delob ndlic -
derlgnado pars de ,,,e perNi io. ao de Cespawill dori . do c! b1 ,n-
l.dad. I, o 0q0 fueron r..lna a La
DenuLnc16 smbien dhina& empic.- tHabana nt-ngre.ssao, en a ekrcel
dO al doeleado nol OlandicaLo. af- do n,.uabsoaum Secpert-an 00en
flor PFonlana1l V Orl-oeura Ca Hantbina ton ugrpa oa dirigernW
itio ,wcmrclqo do, Bndleaan de del P A P. pira inrmrin en0 1
LAvadoay Plncohaoo. qu eno?. por siJnlo v eolir quo tu ran doew
clerotu-la rIo-COn.-dic--- lan OPn- nid sut parclsica in quie no p0-
pand0a sa'om ciadi palronnaq en 5 ditron logina par- In ft'a-or llr't-
prolercIo,, a FU pernons clon doe odern public que orlRIns-
El olefor Ri-.hurd intormo que da- con Resumtaon heraelsd doorian
ui-a trahab a a In uhorat- Martunez obr.so L Ao. ninrc m continuing
csuarldo hulereo. proe At neao a exncladOx-
fiomar nlngur, aia& quip Ic corr-
prometleoe l cumplimlonto de s,J SE ADHE3REN A LA C. T. C.
plaisbla. En una important reundn.n Y
Comoa Isobrern denuncisnlC to- cooIn ]Lasisonoi, del deLacadoY
me quo ec @Icadto plopietLriolalte dbncmicoi aecreLrio general de in
l cumpl~lmentoot de ou palabrn. pre- Pederacio Nsacbonal de jos TrsoO-
u'onLri mu do.nuncla par lia i loiadores sol Cot-ercJo. Jeaoa Coca
nazurales que bo trrnquecsa Le3. Mutt. ei Hlndbcato de Orerooo v
Emplesdo del Cometcia de Go llr
PROBLEMAS RESUdELTOa de Melena. scord6 sdnerlseo a In
1Solo do a O na P -or Fredeorslun Naclonsl de io Tnra-
0 fife de. dis O i-n aProt.n da baLPdorea del Comerclo.
Ao I-- c .o n -o -0010. 0 100]


dell -ratiajo. en UrlenLe. na infor-
mado a minlalro del rainmo doc
tar Oarl m Proo ocarris haber
qudado esUrill Ic lo proulrnias iso-
cislae quo e rx0ll00 0 1" ls 00'01r1 -

rad lon et .j T0erlhiiiu I ll.Iiiti de

SINDICATO a Ii IA riasn ADO%
La. obreror a ia -CliniCn La
CovsdonrP ,-uyo .%indiravo p'r0'.
nia til PoonlbAdl de CIIc.c- ',1
Parrmaclia d. L Haoina. qhe dinr-
pen los iaretl-iL de La50o Perna
hoan reu'loon er.0 mbi'a port
conaide',r Is iltiatBCion prenl' d'i
movlmienio norror Tomaron P1
acuerdo de mprsrtbpe del 'itado
Bindicalo PrownaB' v rtigir e rn
indicalno prmp:o ddhi irndtodM t is
Fodrralo1n Namlnnai de Tralila-
dorfn do Is Modicina q'J titgo
Jonsq Artig o. I a Ia C T C
lTINA PROTE'TI"
Fi e0 prelider-.e desiitidno 0e
L Detlegacion 2 0" Ia HernT,.no.d
_..Pero.aLrLaa-0e Cu0A. .o Ricaro
lodrlgiuezi. cua orden ae deLenclon
m ausp.notp .0a. por 'i T"ityUn3l
d Urenclani. IlilOt PI MiNri,*iro
dei Tlabajo pnar prL'telhrJ de que
ia PoIlla Nat.Lional Auwpdncuo fr,.
astmolea mintr comanista.a qte pr"-
pTrslna ccf .0 r en el pauio Or lo
Esraciton Terminoi en i'3' doe q4.
dlcno .% a'o'r no tiene Derl'o-R
hldi lrilrlica para repreenoar a
oat norg~mshOcio vI'0 pOMOriJi-oou
do q tiLi".e iilu-na a I l ]rder.lo

DFI4N A 109I (O I,1.TAR
Pose a in ppot nniae d io.a 0r.-
gmenLo; 0ed SuLaOici-m. Pr.. In.io i a0
CllIncEk % ri rmacia.' no mndEr.:a
rontunoLa quonea fueron oCerroi[A.-
drq p d, vo .? Ic i r.lana.)0- ue. Ia. cil-
nirs .CocDrt-BLit. 'Media de Do-
pondornresi. reunlo< -n amrnmb 'a.
51oraaon icpaprs, d ie- t:0 -.,mtu-
r.;l8t. 0 a-h rL-trr o ;t F-coer-ionr
Naciorla] Ol Trab la1odirs de in
Medicinr v a Ia C T C


ESCL'KI.A PARA HIJOS DE
OBRERO0
Emiolllo SirIrl OCt.iio. ecrrelrrlo
d, rilnat-s,.. 0e is C T Crl ne
gsi lon,,0 nor 0? Lopresiaoilre 00 1h
Republic. 0d,.-I t, Rsmo CGrain
Ban Marlh 1r c quo r -ae m ili'-
dicoa i~ro, -cairt or an 50 Linon Ii.
f ,alni1O do que -w r muien a
oDiar del cdlllfcio Mioli do lt
,unlnn do Trmlui0dornP del- -er
L051 -La& o v-itFolm otio
del "Trmminc do Lom Palor-i, Oen
Pinar a, Rio
De iograr 0te me relo t ,InrTorat',
bos ]llere, A'gel Miranda Pedro
Laboroe Anaonlo R'odrigum; que
el IcnaI del Sindiclao sora L11(ll-
yRdo corrio cRa c':C lea prn k1
niflos de IOk r-baiadonrez del ltr-
mineO de Lo Placion..
LOB FERROVI4RIOS

culIVo de is Dp egacion 2. 00 la
Hermarndd Pernoviar'n de C-,ba.
con el nue0 O presidente de i ma-
ma slwhor O6aor AnaDlf. pa,-a in.
foinamnon qle soe atin crier.caoo
remerenoumn pra elegir rueo0F de-
legaoas en [o1,. los deparbj-tner,-
Lta de loc PtriTca-rei Uridao- do
La lHatmiA correspondIllent a di-
on& DCeinalo 'il naleridorc %A or-
teni01o masorim. ern itileren de Luob-
no. itailerfr oe Clenaga ocTlrr.m
do Elaiuir, C-riiLri, condu,:iarc.,
maquinls.' ) foliontro enot,.
o b ,loan niro aTolardoltamotOen
mitintop s.Tur, t, on<'frr/lenLe. L
demindar pliltetaai.. v ucrifanon
r.sow utlooml,0e0wp p-donio. ene,
Minul-len delI Ttabaln

DESCONGECLAN 1] MNLANEU
DE RUEEVOS
El o ,io color oe LrL.pcci or. if,,'
manieJ Lopez Lr.oroo iLnormtn na.-
n(r oresconglato -ov II mbilloneo id
hueOOs( quO fueron retenioo aa nu-
meroso lnmporLadorei por haDerie [ 1.
nido notician of qije ne rnegna, a
oenderloi al prdlo official de S cV1
0a10 la unlaaa


Compafia del Pacifico

(P.S. N. C.)
PROXIMA8 SAIJDAS:
HABANA, AMERICA CENTRAL Y DEL SUR

VAPOR "SARMIENTO" ............ NOVIEMBRE 18
S '"SALAVERRY".. ......... NOVIEMBRE 28
.%tmillridn crar s pra Crialobal. Prana iA. purolo de Colambis.
f.cnador. r.rh. -hlel } tranbordos par Gulemalmila. % ineriola.
Nicaralrus. Honduran. El Omlsadoa. Coma isra.
PARA INFORMED. DIRIJASFE A

DUSSAQ COMPANY LTD.
AENTF.S GENrRAI.rE
3AJOS DFI. CENTRE GALLEGO HARANA
TELEFONOS: A-1411 A-0i77


Mundo Finapciero
iCimuaa--ma da I uts ) 1)


w
White MoOr ----
Woolwoms - - 5%
woolwwob481
wet. la. -2---
Wast Union s-- -- 3
W. Overland -- --- 10
Warner Bro -------- 14'4
Wet Ind. ug ---- 2 %

Young Sheet ---- 't

LA PLATA
COTIZACION DEL BAN LO
JACINTO PEDROSO
Al cierre del mercado ayer Ia
plata national se cotizaba co-
mo 'igue: los compradores a
1164% de descuenlo. y loIs
vendedores a la par. en ope-
raciones de canje por el bi-
lete americano.

GRANOS
OIRLE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO

T R 1 0 0
TRGOO
Diclembre - 190'
Mayo ------ 278'.


AZUCARERAS
CIERRI.1 DC AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
eomp. Vend
Am. 8ul Rel Pid - 18Wi 130
Central Agulrre AsC 18 r18'%
Prancutco Euar -- 1 6S, 1',
Qrtat %eta BugaIr -- 23% 23.t
Hollywood Sugar - ,211 21'4

Loa demis volores abucarerol los
reonoLntrar i el clor en I& liast do In
Bolas de New York. qua Insertamos
en otro lugu de e.-L piaklis.

MANTECA
CHICAGO ocrubre 29 Poar el ho
direcio de Luls Mendoza y CUi.
Entrega Inmedila - 24 2
Noviemlre - - 2282
lDicimbre -- - 24 80
Mayo ------ 24 0

ALGODON
CIERRE DE AVER EN LA BOLSA
DE ALOODON DE
SNEW YORK
Diciembre -- - --32 26
Mro - - - 3 37
MAYO --------32 321
Jbtlo - - -- 11 '2


Juno _CE-T-E-N-O - 243%1 ------- 2
S C-ENTER C
Enerc, -- -- - -
Julio -------- AFE
Seplemore - -- _
NM A I Z CIERRE DE AVER EN LA BOLSA
Diclembr- --- 220 DF CAFE DE NEW YORK
Mayo ------ 214
Julio - - - 204. Diclembr 2 o
A V E N A Mar - - - 21 In
DicJembre - -- -_M - 20 ()j4
Mao - - - 102 Julino ----- I ol
Julio - -- - 8 Splrmbre -- -- 19 44

LA INDUSTRhA DEL 0
PETROLEO EN LA AMERICA OVER THE COUNTER
___ NEW YORK. oclubre 29 P.,r P
rnlic tor Iatuo, liri a i,. Iom m. nlo dlreCLo de Luks Mendoza i C-.n. i
portancia pr senlador -r, I., ro.T.vn- paiLlrI-
ain n tinusi del In% irt'r ..in- ric- no Cuba Co. ,Prri, . 87 1in
del PeLroleo -nolimlx o. i-Lcud. poi Cuba C o. .CCOrr, . "
1I Cmsars de Comrorlo ,-,,nap.a o0, Elecuc Bond SBhan' 13 .-
dilos de II ReLiouis -"DIi oir-'.n" d, ExproM Aren . . 0 45 .,I
Venzuoela- se doorac loas cco.dad Tota ... 2. . .7..
de Inaorms, ai tDbli ,tomer,icato e Helcoplor 0 II i' 19,
loI propodlloa o rea .ra, ,o, o, ia -
nduslitlaitoPllrotera od'ecl.rnocem a PROMEDIOS
ganlzarcomlols iegonaiw '0 1fn ,io { i
palm en un00ianmpafia geriial ,e re- NUEVA YORK 'iiuro 29 ,Parr
Ilciones poblias poam*,lmd, olpril.l -eln iorecLo de Lulu ioerdo..
mrranrenif loos lgauie ,'-i oend Compfrioei
1- La toranianne i. -i Idn e o |rIn idu[lrlal; .II OR BH la I
indlu ir, peilr,,iera P, ir. .. i'."' .a Fe-rc.arri,, 49 30 "
neo c ro'nificea Fn Pi r P.'.,,io i. ,-. I, P r PUblcuR . 1'i I
glera 0e m l,:o.r I n ..- p,-ar .:. Iqcclno. 6 .n'; ..

o L, dio,'F od ,in,,Iad c,
m arls -qre ha.- d.nrn '.. -1'' CAMB'IOS
o.,silta y
.1 Qo e o.,n, rd ,.,,,a donno CIERFE DF AtCR FN i -
Plv, r5n .:o,-,,(.OT n.., nr noro-a BANCO" CEF ETA
dP ral.dsn sclion.s CA.PITAL..

PIDE UNh EXENCION DE N n *ck ,-RL-" 1 16
TRIBHTOS Neo York .. 1-0 r
I Su8. coabl... I p.0
LA CompafliR CLubena I OI'.- ?Iua ,'I. .... A
no h Ir reo on I r a do 0 mini-Irn a' Lonlre'. cpblr .... 4 '01
se dibe }a reon ilou.l, .pr'atp,'i- tLondrper. 1i .a . '.
dirniteo ntorando exrnciion de 1m- Toronto. Ltble . . t' '-
pue0lo0. duanalesa a Ia impnr-acloi Torontoin 0- I( '*
de md cllndros de roilgeri o ue im- Argenoli csat. .. ?n"
ipodT esc firma el paEado afn 11046 11ArrnenIns '11 IA . 2 )5
L cliada oexenclon ful deroeriad poa MdIlco. c'pOie ...... 21 170
in Dlreccj6n GeneoTl do Aduar-a YV Mexico. 'ar ..... 80
ia Compatla. h iecurrido conua em a Madrid, -able .... tO
r. eglsii. Madrid., %ias 0.'P


U. pT', ta 1. do 1. f ..". r
.n i So.CsP.A Ibl.orl ns
Ag-sls tn 'sl Isobt e .


Dichos Tractores los hemos ve-

nido utilizando con el exi.o

mas lisonjero tanto eri el tiro

de carretas de 4 ruedas de go-

ma, como en el aporque de re-

tonos de cana y otros uso-,
habiendonos propo rc ionado
ademas na sensible utilidad

en relaci6n con el cos.o de
oltrcs sisteinas que veriaSos

ut i lizando.





Hay un Distribusdor do
Trocsoras FORD en coda
ciudsd n portnef do ia .
Republica.


SE VENDE
Anligum y rlmnou Iroprenl bhabaners. con ollente Istoaluenle
en iodoains Reoji1h la.3 u..o un record deo % nla deosrllculn do I
esrrhlorita en mupr1 Op.i. loc10 *Umoroentl (1ntr1o 'Valor sproxn-
mado. 11 roIl Ipe.oa. No orrezro ilna gangs. sino un negoclo flore-
clenit. del quP nr .e retlro Irais iargos Ihos de irao )o rspotable..
Informed por Il lelfono A-4182




BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1776

Capitall mlcrito totalmente desem-
bolsado .................. Pu. 30.000,000.00
Foado, de Reserva ......... Pu. 30.012,553.26
CENTRAL: LA CORURA
Telietfonos: 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Agencia Urbana en Cuatro Caninoe, LA CORUNA
Telifono 2212
SUCURSALES
5 U C U R S A L E 5
Bar o de % ideorras. Cmldas de Re)es. Cunrs. (Crbilllno, Car
ballot, Cedelra, Celnoan. Chantada. El. FEREOL DEL CAl.'-
DIL.O, Fonsarrada. .IJON. La Estrdad. Ia Guardia. LiGO.
MADRID. Marin. Mellld. Mondoftedo. Monforte. Multa. Noys.
Ordenes., ORENSE. Padr6n,. PONTEVF.DRA, Pueblo del Caraml-
ftil. PuenltMreas, Pueotedeume. Rlodabla. Rlbadeo. Rns-Pelin.
Santa Mari de Ortllulra. Sarris, Tua, Verin, VIGO, 0IllIlbi.
Vlmjanao. ivero.


THE GENERAL ASSURANCE COMPANY
FGtiROS DE AITOMOVII V., OMNIBo I CAMIONFS
Fniprl nldiad en pillis DCroe n I o n I0W). de r 1 "Reoponahilitdad
(Clil ly l )ahos a I i Prnpiedd
OBEII.l.I. F.Kq. A HABANA 5 TELF.1-ON8O MH-l 0- A-ls
HABANA CITBA


servicio eliciente V economic. rPpor-
tando grande venlajas v utilidades qua
hoy nos tesTlTionian algunom centralea
azucareros

La Compar)ia Inversiones Agricolas
Santa Isabel. S A' propielaria de loB
centrales Francisco y Elia, se express
de modo elocuente en un parrafo d- ou
carta que aqui reproducimos.

'*Sea Ud. tambi6n uno de nuestros clien
tea satisfechos ulilice el Tractor
FORD en los trabajoa del liro de cara
y otros uaos agricolas y comprumbe
las ventajas que Is ofrece en todos sum
aspects.



Ditlribuldorea paras Cuba:

LA ANTILLANA
CIA. COMMERCIAL Y DE CREDITO, S. A.

21 T 0. TELr: r-771Sl LA HABANA


En el puerto


Pr FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA

-Uogsrha at .E*sagsaas iuagras as so-oleJo do tar-n .
-Damtla deod N. Y., pOr via oar, as pollda6 dtl sM. do Camllus
-El .Cailo do Aamdia- ras prodctoam empalieto pan La Habsa.
-Vinajeo diploamitcoa. tmportacioaes. Suabta. MavrtWei o prtelot..

EL EVANIELINE 6 n Grneral p mililo do an FPrian-'
S-" r; ctc. =, por ) -*-r1iin bhtro iDn
f 0in _I II 0', rorsudltrc,"n 0' 11 Vi
a r sismna do eo
e ra aoporado Ir1 TIOCORNIA
ont. puorrt l rpjjr10otvp
spa sAmorcano Bertn ian Ronl -ip-uimt--l 01 0.q.
s o gelino que par ALtonris (lit rrriao en e0.
0"010 vir0e en el0 L- .iAmp5. ,nLo a0 7wuorna por halebr
r-,-. r Je irulurgii de %lo enoonirodo ireroorojidoo par los
an ar'CIcG rfular pars el frmn-|meiluiea
p a t-to r. t.n. . d e p a cJ o . . e 1n 0 Jasn i s o taol c L C r A n p r ZI rCe L nlc sA
Kws puertLWoseNotm Yrm Nassunu. en 0002 nasa poo IM Pa11ci tIA Ll-
MIooMv p L A oosr qo orf u eracu-'meo splarev quo01j menclon odo suI-
nier't o soonsln[ nte. nltonsa ncu. 1010, quo Os siadsno n o rpcuyda.
el v2por Yarmr-.u'ir (2g sas do oedr0uhsonallabarclol-.
Cea o l oPio n un noapn.rl ao aer dado
DU ynog D.que- ilegrahi l,.,, ie d l persorc. en niuellet
UiIB Y permoriacrrtr, iqi 10.011o,0 n ra l tncorporar,, *i ,Tnnontoo
prsn .ri lar J *ai rd rigrot!aoijaq n Pero ttiar a- C oar q, ioa4
Or. pard r-- isnim. - mJ~ PuttI ,..ri, ar or o-.
Puert o cc. pm' d la m ft-..... i...... Il saolia lo aiel p'jprT'
LaArepfe,.lri aon_." La Hanana DOC'TMENT0S
del mencilonhOo to-Uer .rlInormaiO dlcu o con
Aver qu' e0 E.nrgelln f Pn ,iu il 10 dErcumlTona8 U "i.cr.n de cr oua-
de hov crOnote un r 101at 3300 pa- ,poneoL r H aLc.tia dou ir Aous-
saJeoto alondo is n nor part.:l rd, Hanonr,1.0 qeuer cur-
Ioa muama. e.lreiornlt.o r oo 0cr1- san. 01 di, 28 de I a corrlenLes. U-
log mihmoG exc-irbioniali '41.e r g", M rrs ll IM iguiorl fs canUaLdner :
sarin en 0e mL'ltu uq.,F L ro, D pa.ramto fi VLIa al ao-
El hial8,1, uer& mira-,5 a a in. raroti un 1Il8 de 23871 dclniclaon s
mulin D00 noatD .raooa a'f-ma m JP rrirtumr nnanleronij deladG pot-
oelm Monte; de arnloKgs LramiLarion hat-
Cal 4112
El MARQI'ln DE (OMILLAS El Ne.-soRar, 00 Lieildlioidr Ii-
tH" t I~ijtt rur o '0000 2 Iorsciorit -,. mrpli
L" repre rnIn'1 on L Lr H D i,,t5 ,is. 1 Nkacla n no Imports-
do IR Complfln Tra li ialt ca rir',- -. Expor,. aclJ... rPgIr, is a i-
maron0 fi0e .-pM.r Mm.-ii.., o C |ro-- I 1t 595 bactrciion-A Iankrn-
mIllm I 1200r i prlo a r ,00 a.it yorf l n0sildo 230 q0l'oso J,' 35 pa-
el din 21 do o- rnrr nI.no r. 3 lAn do e1porla Iclprn
vlalIer pro o-role' o Lai Han[,,. Con-
lInular* ,ir le a puoerixo rtoP8,nI0' MANIFIE8TOR


POLIZON
LA Diret coon Gr,'r0iu oe Miracjon
tue Liformaaa que ajilooro rogreoa-
na s La HIansna pr ila is re s
un inllido nn-imDra1ao LuIn Lsurea-
r.n O Garcs Perez qu r er0 eieporlr
(o por I auriorlanae Gr Loemerl-
c.an de Inmigracltor. n de1 puerto
Nufva York por nsoef Ilfegdo i
mumoa er, Lilimd de poll1r.,. rn el
v'apor efpafLol Msrquen oe Corimilia
en el Ja) q u aciba ar n rernoir


L"o M jaoifioocoo rrUiadodc o n-
tiraoa porJ ion lrfinonrir(O P It
A(IRnsn de LI Hsbana d urant e el
dia oo s}er 0n ion B iguientes.
1924 iancrn Virginis qu ,,L|O de
Miami corduciendo r'arg general
1925 ferry Hcnro M Plager que
proclaj a e WoL Palm Beacn., con-
dulIrindo ca&r-i gtnersl.
Y 19 6 ci-responadlerLe I vspA
Norinule q he liogo de New York
oGnaucleno crLg generlei


I


ElI Sr uuo C Lope:" Lre.i,.rr ni
inpe-irlacirn E ri-:., is,:il.: ,el M,.
,|,'Leroolt Or C-,r- I'o '.. a eir. im.
I polobnolon oeclsroClcir-- 0, r,-.,, ,











,n'.onamlan~ Db.[ a,,'rn~alr,c [.n.
in rat p i~ p ,a PP. niridinir ra Of,-.?~e Id
90rlC 1&f n .- ..alr p ilrr ch.m
', r "r h, in l. .fi .a ,in -, rae do, ai .












-a n feccucn dfu0 ODI u~pn
a .-. ,o tt au r -l,.lnna ,-,
i-i,,,cor, lo ni-Ira mna- oar ,-,,.-
i T .1.10r 11t'..n0 1.,i P 'wiri~i .-i .









I < . ~ r m i nd r. 1L. ii .1-b
.-. ir' .Eaco q.r p h a i o al. .





1.r, r, ri Jr,. a
-~ t ',il ,1 r .71f 0. ';,- o, no .,- -.i,,
I -do. a pr ri 11 Irpo- ,l

'In,71uad.-0 01r0,0 ,0' Of,,mO-,bn.-DlinTI.


r0-I. Cin.--i o, -'-- Pi
1 ',r-t- m -,ir e -ir -,fi- .1.s p i . %
-,-,z ro o1 dorsi do. a 'urr.orarm r,



'11, 711,'l Im IG T eL. i e
hi 0" 9 a II..- 100 r'-. :n0"k - 00
00{ . ndr r ,a rl.almrl pron-,
,ri d 000O'niibt Dn's r1.',,'u.-lno r.
a""'-. rhao n dO ml .'-.n ,,. -

l-e Cirr-mini.-i. nr.,'. ;- Is-
,llt-s arg,- In.. rat, in..r1.,0 11.0 ri.

m sp a~ri,: -.,, ra'., -guor : ,, '? ae- .
Jonirronord latrorocor or. 100010 p..
'.Pie oa nbi'io,on.r or n-ilr n_,. ro-
rnsas P00ri.,1 trlddruira ,,t,:orn 5
ireotlon quo lej Loert-r!pdr -()m.
oet1ir ccon Ino r, wrlaiox. oslur.i era:
en CilALCnn ce oUn PlnAl', dum, pLng
F-N C I:t- nbonaor agrebza el Sr
LanDed quo e.tia nr, sioe urO OllI-
hima laon.r pue, denmdO. a l r-on
oeminda a' miler .o pru.. 0,-1. el
Niars~leit. IC-IPr--, u~i a ., o
rr00a e 0 .0 0010 i- lar 00ih- Ii rm-i 10 ,i ,~
i'0 c 1'.e rIo '0 tlr 0,, tO ..Q o
r2-.ll,-ir, de b'oIE toil'r ,-, o-,w rts-
-"i' ,,, 'e '-I DPod r1 0 0e Ad 1l. Di
o .7, Ol ui r i,, I ,'Ir y .

-l 0-i T. -rd.1 -1r,,-., , .1.0,, ,- il~
[ >. ., -...v-, i. ,.,Q r -, .- f

-F ., cr.rr o p ,c' A . .a -. . m ',. -
ie- ., ,L1f r I, n on
r ''is ,11 -


P'La-inr, v EiLpo arim :.n pues de ora-
mn-, rera IRIn ,dw- ,a r ,it ,uDis,,i e hu:
,ierA ir.nlaimrnie Darallzado pr faltLa
,r 2Plr-,,a. prInTa-
'i s DueO rrcoonar -0lu0 mIforl'%
0 ''2,rcl,:r 1r Imorolacior 0
F l-.[lro r,,- Q,,r -r io.. ELadoa
L'irl,.o p..i -c a ,i n'ce .aria la prO-
,,- ODL-t cl:,,, d' i,- ....:i, rxpedJds
0- i Ai rnr.'-a r,ra.r. Oara obtenel
o ,r' It I C Ipa rs I R' T, l a C, o rsc .adoa
' r i .m lra ,Oi. or
o ,-,..- I,,h,-, i o" " ~- lo lfor










Camhion de Mned
W,- 1i, 0 L 0r, 1 'r -t,'i- lo for-.



-.. 1 D,-.--, -., ,'uor -
-' ,r, ,1 n,,,0 j rI,- ,, r n

A'- I. r...-,1 .: -,o e no o l..
,-'-B-or Dern,-. ,or, p0n0 i -


or,,, 10-- --Il -, r na rss


.....- .1 a0








BJJ- I dplr i HiD 101 01-'.0- i li n' noll .i
-0 0 r. m -l- -1 -- T0 J-1

Cambio de Moneda
Foreign Ezcbaage


ORO ACURADO
Soeu BARRAS
Venta pars


ESPARA
do i oluqurrs prndrrovn do
snl.la u far sllr stomecrt n%
OVERSEAS STOCK CO.
Hajo dJ -eaHnirlo too ills Itbim.-os
Aprsrlacantoii[ Tell.ort -IO


BU FETE

VEGA PENICHET
Aala., M Triof MK-aO Ra-ma


-A an rkma


J


aquol puoro.- pr.ootdort de LaL Ha- BlQl
bans.
to. auuak,Lo si oto iolooterlgooeneral
EL CASTl1.10 DE AMPL'DID1 de ouqueq ourtrndo er, nueiLro puer-
lo i1a[ia Iu asLuc de I Larars de ayor
El din pr-roro de ne nras,,e me.0 po9err.oa ofrecer In lguOitn 1 in1or-
de noviemoro oesperOao en, LA Ha- macion
bans. procecurite de pJerloiu Ppa-. Ajr-Diron e iapor Nonndltes del
flioaej. el itpoc Catll- nor Amipu- remoiador La Basrrere ton l gole-
dia de is Con.iprha 1 ra.ntliaBIhi 18 Oro0cu el areiero D.canalun
Dicho buqut q..to oin, elOiocsga g Pnr el eleiro Ban Ignaca. Nan-
,elal par.. i riert.Oc- (.IID10 rfe- co Paimer rel are-ero Tararla JO.
cgronrs ae 00' iOOi'r a- 00..ira ,pn R Parriott Horonre Spilte,
inrlrma .C1or, i.Inoou a F..q-itrn P"-rtIcL.ci BSurez Raquni Naia Co-
REGLAMEN 1'8 Irnr, l remoicador Pranctsco
La Aamior.,' 0, o.... -la, a. ii, sare;. l r 1molcador RaquJel NA-
0o La Haa.h. I- ,-w'-, o...... h,-, 1I a sirenl ro DrCro nlum Parlt. elc
lt. f.ni'la-"or o0.pirsor n--a o re'eron Twonrlr l isoate Jnanco
aPpino i A- IrclJIr rame' 1S. I- nor c Ielro oLo',ni o Mary- o
niuts i pi r i- o ii'ftirr. i ,rn ,.1. Inc. w C r I dJ n rancnon .
Rnri o' Ao a.a. 1r JIn n'. ran xwro03 C Docnao -1 ilero Mfa-
-rna 'i o. nipo-In 3''n- cirr1 *Irjnoep R p-a:
cri, P-I n'.-r.i l. r p r r,,lc i... -P rr'r '. lar Cbnh Kn"t oe Cape
,i 'j;, a lr. ,,,i p r.r.- . N11%. Nomo' C.-,a.ta DC 'tnoe r 01 Rio SNO-
ra Atin0i, qirkbO ,mt-,-,brsn/n r .."
impu.itn monorp isa pr, 00o0 I s vart- o obe rs'oi allot-ls fn
e*nplrPd u ^D^ i1 'T:"' mn' *'lL "^ TAP" ll"r"11 "" / n'
ronloodan .ItP 0i -i.-i, de La Hanana a iUo mtoe
11 I`Illi. I i Ua '0 I lora r d, smor tran lox an-
t---iclpA An.Oellalk. P oford. Pr-
A itnPor P in d-p.,pr. Pr. 1 a.- neol'e Water Knot. A-q.ilea Hil-
ere0Lo le numerio 141 ne 1043. i gm.,' .ullin AJOrso. CoastLal GUI-. -
CarniLip0rl ':.banina no hiiimaor, la,- rt de Dolv Madi.on Norlnnai. Nor-,
corte. lst dr o .ItII, ('ranquicia a. lind,' Qibrlign. Cape Chalmern Vir-
caral1'r dlpiomtiuro pain lu aigusen- girla. Junna. Ban Josm. Andrew. J.
Les poronLas. -,'nLs Claru. VuntLo. La f. V. Pai
Comsnoarto Morton y seftorla Car nande neertFr B s lab del Te-
oLSu mlenDros del MUjinLAerio Roe Rlonr. ibara. Peguot. Asbeos, Mg-
iauonioe Extrloreo de Londrt. qua dalenaanneto. Baporing
alenen pars .qls' r a a Is Contferenc Lao "7mocione.s de buquea vero i-,
do Comorcio y Emplro proxima cads ayer en el Interior del pule-t.
ceiebrarse en nuetort caplult t mon la migulonri Angiles Si-
Tasmbin pais ol sonar Rvnasldip 9gLn- qil o e anesracdo a loa muellkr
PTmrnander Rebul y telnuir oni I adeLA Macnins. Josepn R. Part-ts.
a toe, mhe~ipgAdel A1d renaiel HOF-
nerl de Cbba on onh ",arK QUt J- srn Splice h mucibro do DA, -
Bgarr, masnr. pom ra > pm iI res Sp lr e0 m"e"" de Dtaw.
Ampmardoa v Compoileia. Cape Clol;,
IMPORTIACIONES r'o," a Ica nuellea de Deaamparadol
v Composlia --
L., limporiaciri 0crifTrad,' pt, o I'- et- proximuas son oepe--
I'. pJiorn plotrLo ourtrb teP, ano R 2 0,rr Oil 'itl p rTo Iaon vapore.
i'- o',rrlr, I ,maron Is a -.-'ro.od Corouia ,Alirnloa m sHernv M t.s-
'-Iail de 20829092a 8 oii ( r noe h. t er Biach-q.,fro dersrin Perlsan
.,rJ i. i,,-Ial K]-), Granu Hotn Cooasl Con-"
,, o Do r.I P'oIn Sugarland.
-1 34 9 F-Ti-S E i boo-.. a--u L Soi.air-],. Ic-.
S -,r,-,,h h ,- I ,, Jor, I el aIPcr Eton-
10 1-2 Or I ,a H'-29 a,0 01r ,.r-, ,. a I C;Ar, n-r, Is. d Palla ro oa t-g-
e 1h er0.ao rn1r i1O.-a Latarns(, d g,,o-,e, batro -Q, Qirig-juparlo P0]e0-
dk[iila, me000 o ,vr.'a ,,-8, t' 1 .Qo',- o nD ,1 Bsirwe Arr'keld1k par Ro-.
DOelAlnIaLsO er, IO AIlrcpnc. 00 Or. Ilp" 'arrm a


ESTAN A VI DOS DE ARITICULOS YA

ELAB()OBADOS, MAI ERIASPRIMAS,

LOS MERCADOS DEL EXTRANJERO

Tal ahrma el Sr. Julio Lopcz. quien hae r, portunas declaraciones
obre la permanencla de la Direccidn de Imporltaccin v Exportaci6n.
com o organismo proleclor dc lao induilrai nacionales k el comercilo


I






La Feria del Mdsculo


Por ELADIO SECADES

Influencia de la fe

en todos los deportes.

S~ Atleta y seminarista.



LA fe religiosa no ditere del coraje que necesltan los grande atletas
Puede decirse mas en muchos casos ese coraje es esntmulado poi
el espirltu llno de filosofia y de mansedumbre del verdadeto ere.
yente En Ia literatura de Ins deported poco se ha dicho de los I tletas
extraorElinarcos qu en]onraron armoenia constructiva eetre Ia iglesa y inlos
cnsmpec de juego. Saeros en el Altar, pero fieras en los stadiums. Tcee
SFlower boxeba el cisnhado pe r no he 3o prediocaba el domingo por Ia
tarde. No hubo annas menn, dios an Aica I de lSanta oBibla a las oreoas de
coliflor. Chris loAthewson tercmn6 su tn gloriosa carr era de 'itcher4c
ain que ca.Il sardic ePnara en el Cietille de que Poe os corndae On reltgana
no iba al boh en dcesf dinhnd~e naaaies Y no ae piPrda tie vista lns opor-
tunldades nalniradao de -oncr Inaa cn oncurrenrolas cinantes nque Ios
do nningos se pubieran a ounido p..ra enrr 10nzar a Mathoewson.


E l. i ot o ala ll Dodd., que l a hl ado cont d el t ofi o ...,t
-lian ali el f i\clor inio destacado del aid o l(1943, entonm-es
oii seoeaoats att se ordeotb el verono siguiente. Quienes ]e velan
,.Aoi Beton Seminary, co.n' sus lenteas enciclopdancos, su mhbada piadons
s. Oatmoines de predicador, no podlaon concelr que fuese el nis mo ro-
rrer i.e.do cora' elode fibrke, Impptu todo, que rompla records, nevo-
Itrt .%, imas y IaI influjo de sus actuaconnes electrlzaba y levantaba en
p i. tribunaos puhllcas. En un menomoable letrnial celebmado en el
c.orr..rtaoo'-cr. aSquare Garden, Gl Dodds recibt6 de manna de Mr. Lawrence do
Bn i: presdeite de In.a n6n AtlOtnlcao de Atnteuars,la I plan acre-I
Co0S2, a Gil Dodds ha sdo uno de los conosos del track. En sus t riun-
foI cor., a etlca se ado rei6 siempre ]a influencpa de su carncrte educado
a ld: is maneras de Is i Los expertosn y inns aficlionaidns de New York
s- racron de 4l euando ai set presentado por prlmera vez cc n el Garden,
Ca aC-nere de Boston, se anuncd6 que era un aemBinarsta que iabila apren-
caa a -'---rrer ;poroorespondencla'..,. Hubo earcajadas en el hi veti~o
ceataIC, ai verle oallr con .an reeoglmiento mtstico: los espejueoos relu-
cen;cs % In mirada en el nuelo. bi ao caorer loas doe mrllea. Antaes de
Ia arrrod'dac persanen6 pno d. AeAial de estr afectado pnr la mofas
sanOrOntaos de In clientele. En aquella fila de atletas estaba enada menos
qcue is ,rema dA eso distancla. Gil Dodds qued6 en segundo iugar. Porn
ct osrodner fuo el fen6meno Rices.. Y todo el mundo aclam6 al humlide
ssrranarleaa que acababa de haer aceto de presencla en Ion umbralas
e ja a&Tna...


N C, ,,ede concebirne un debut mrns trabajoso quo aquel de GiI Dodde.
2-.,,rri6 Ias dos mlllas en un elenco donde figuraba Rice y en otra
compateo.n eo..reni ith5 eA edir, cnn ] noion Goundee HIlgE
en In tooil T-o,-r,.r t. -e,. per.: ne i.n, dW r,,la en el a a n t ..npo
forrr..e e.n. .1+ ,1 I fie ..... Ie o ,- , iacF' , ..- I .. ,' ole. ,ar.
feino :;r..t.," a.n t- -'c, ,, -,op 1,'. .i-; ,e r. ( ,, n'.o.
el. I, ai 0- .0 ,,, .'.., 1n it h, s.r -c..e t-,trlo.'.FtatcS a s .6-
lad. or jr. fer'...r i o ,i -.on a --t -.rbo a '6- ji-
Feas r.0 .r 00 n e,.., Er. a a ina in, i n,-s AtJ .,,-a aniata on.r.
In p..o'oi.n, at,.-r.. e,, a oi,- [--',.a en cl eents nao.eretal d,
xcarom l rr,ert,.:s on Fae-on.Ii loard Se, t o la ,,',n era it rrjn,. ii, (an.
trenasmaer-no e nfrfetlo,, r.rr, c zer, anarise rolundam..nle a
cotter p-tr-cte is ,- fm it r c ado pars el clro lets o e d rack eq. .n
doing, En Perer,. ,p Ar0 hrcan. Ott un pastor de Ia g tlecen Btutlcas
quip P erflthre roe sio rrhA,,'fas En oMrs rnodalided de eU vide ccIrmbot
de baet FIetnl etrella del primer equas ,, do caoket.bAlt dA Is ntcitert iad
de Atlanta o..brs L Sa ....no en otoopeo. moe.one et pc... .omplcto
hand6 a] rieag Ito que apcondAc en To IrIasa. R, S-Jner qen iana ste
glereaco comarn- rredr do d aoanrens laro s C 11, c;-, tot 7opolse de track 3p Le
fuc de mionero a at China


Faltan figures en el equipo de

pugilismo para las Olimptadas

Cuatro de los mis dc'iacados componentes del learn amateur que
fui s Chicago. han pasado a faileas de los profeotanalco.
Sabre iode, van a exrafiar a] peso ptuma Eddie Marolla

Por CORNELIUS RYAN, de la PRENSA UNIDA
'C.fEO'A YOCRKr in. t7l9 O ttla_'n dd, kilf1t3 d Ac in I/2.1 i.e, t -rl .,ra.
Las percpclce,acdne v-n.a' Itne tn non ',, no. ispen.egd c--a teritan
dos deF.producir hn fean l r in ..h.J.1 d F' i" F fr,e,,v- f I m re-u,ur r n 1,-,, il~ ler
boBeaeoree arn ee s- ja-ooz ,., e OA t on.na per., s peae..O,, C-a-
inmao olimrinpid tna rr -e. nc,-t e,, n o.n tere a ,', dtarIti r,-c I-ro- no
tea aet. y p Jsob, It ban,, imOS 'ie. et,.- T.t,, inc-J b tea -n r- ea nel i .
equlpe Ac tIca.bol[ec ,-i O h IoaI- I .-
qua no flr.n no pi te. oa .r.l -r ,.rS--er i o l.. q-,-c ,tc, en actie oeaattn
a h in r Pcc a ot i, .-.i-- ,n t, n ,ia--r., cna c i ceotr c;, air NI Me:...ucts n nbre
ceampen nnecqoc ftgi ar.er, o en ele al g"t,. :1-.,gre I.e.o n c..-r.e ,1. on,,, I,, 'm. 1 ..
po At 1948n 0..nblnoa.. al na,.o nt-ic i-ia esatlen
E tioe e debe a Ie,-o Ila% thn ettnpe.J o Ac t .,..sr-.
Campo prt-'fesi,-hl .?-..on.5dFrnernc e "McNip mlarcaeinscdeai ,-hn.i',ne.,tce
lueratil .l 'I I., I ,ille~en srllO e j, I i .'.a i io r Ie a n ev h I ,o 1 I(1
rcec ners e n leaT rns u-e'l rtta i en ,ni o sn o sW.'a e iha.nes c n n t t e J.. i r Q uI
t6 cn Cnl-i ,o en T:..n"I o n c.ta c poel rnrcecn e, a noen,l---a m .ej.n1'
do Orn deA1c ta i -..i.o.aal-on.o,11 l- eal ,w,-hi .ltoo r. i,., flet ac e.nal .r hilli
driandi os Aca s titi.c0.O.le1t conlin% a, I tl'''1 %.t h a net a-a ean
o euasrn n. t 1,peo-eca - - --I., ,a-,,,, a, ,
res og .. .r 4 I. I n.. ..I.;
rc n o -n I.1 a ,,, ,.,, t,,- En
e s o ma -e- oI a1--.,-,1 - . ,no1 a., I l . ,o ee .
? plarolf n P ; '. I r i]. i.%1 -2:to ki l,J e .. I ,-,, tatid
#] hle dlc e 'it- c no-,c, t- ei n-1 n 1 's- nettrlle'.,,cis in,
Dick Hiagn rtaPSnc,m..a e, ate. c-en a,-,o.-
Dick Hol -n:- -I- %"'i ." """V.1hc io r-cot ii-
s te a r oe t _' . c n t 4.1 h l. h n e ., t,. t ,, " .I n n
I een c . tea ,4 N e t iO a. ttnI.., 0.. an cc at ra r .. ,- .n y j. b .A A
ternaclonal F, En e .Slean c', t. r' aae eI"a ats f onaoFotea.na,.t
eree6 al c -arr,i,.'.n n nt, he-o- Lacrt. I a oi,, n pnrt nla In .1tal
*cr. prohbaiato,eni1rtro eo 1-atr 1 Ennn. at- s c t, :aot, ir, e atnon [.or ,,-. eon
pa en aa catetg loc-a to -to s c f d ,-, Ienner l t ,% .pii es.
at--i- ... I-os L a-e .. ... t n
'Se re 1no .I r, s tcit.n.r.r,'. i nrnc n t.oi. .El ,n.s 1-r 'a
r ue pcdt i-(-hor e1ti-,- i',6e.nn 0 t-n--r et
gerlr" O alin ,t et.. t eae,- -,rtataeten- ie ,t.la ,,.,n, health pl
to e Cien- a In- -n i r......- 1 a -
prol naicoi K r oela-tno-.m.c.i. P-1il. Ott. o e i,,C ran c f otI& S t n'rdo,
Jo ttpir i ae-to o 10i 'c,, ea' sIca,. oe i.-c ho- t I ,c,-1, iar1?
' al !si ,do e a- ..." . t.eOel .l. -r. ,.e.,aa
c p an,- es eta in---,, a." .,- i. d l hen. t..,ecita tn a.rI. e.ete
ne unt b, n l o rae.o ,.tnI.c .'. .0.-ta. oc,,. ea.s, daice l a rl-
meTn "t e csrifla r.p a -. .
ra dernah I t I li11- 10 t oI,,a. ,pe -..rad w- i'a--n .r n Al
Ia hak illtdoae po na. i-ce nce. ,,0 it e Ac u. .l a a-an
of cono nl r, en, ,', ,-,. ,- Fer i n-n carcoo-nan r
Ccc. En t6lfl--, a.'t.e .ecr ci. pa r.i A-s to--nco.n, -nids .- ntA l e
obligor arun t.ox.antr p.'..af a. Oreta maheistr q, l no. pe
nure a t oer g,1opet ,o,- a Ic hen0. cume i-" ",clE n Ir, sa, r c ,.Ant
prar pegatrle en l0 c.III no i-s1 i -" g' . a at"-s- -n nh-sc b-7- 1 a is iA0
qu oalaearlo ocgod-. na es.'mv A o In. e-. ca anawal,.a bonei cr,,0,, -0, tq.ten
sa poco OtOll cr, tot z Ald, cc tacit ala tee indta.n.e r n-i-In tl;e
rtrtn r. r ..n -, n c. r.nn-,bre
"Happ "-- C chandlerr rec .. han ..i .. acr.occ-.. A nA-
6- a y'r Ch nd er len Fri rsa f.,iir. it.
ig 6 E ...... .. t ..... f .... ...........
cast ig a OConnor ,"we ...... 'ae.in. t on..
1 1 .,,-le 5,FA ~ ',.'F,,, e 4r,,,,p.8
IN,.i% ST ", -, ,_,,, 4, rR al-17"r .,vI- v : ,1 r r..r,
W Callero0, te ie- ore.ltor,-arcir, r-h,,n-oo'r. ... a-n

seren- ecaq.a,"e.,. ,,.r.a i-,, -in., p,) en
ant i Ie-r a rlc,-r ." i A.orr,
petrn. - --- ,, ,. ,, 1., -.r .. er .r -' 1 1'l
"ern. .l- .. I nF it .i ,-
taginles -ta .,,,' : ,,, ,,,,-. ,, I ,1 ice d tr, nt i-c er.' c-it ,r.
C, noI-a ,St o n .'c mo
trae rera o- r ,-,- ,e,.a-., aa r. 1.. p lnc ._ co.4os- r r I ce ir reon .- nP
ccr e '~ rr.r~ ., .- nit ar n.,, l I--rn--,s i -n I 0,l,, te4 not-
drc .iano n.... ra ,' ;P' d -II je,' oet,, o at 0 'I,. e-- en atier-
Me.p: I,I ei .-.Jr.. alhn pameI..n r i-.,
a ont-, r onO t ,-alrei' ,,m

rssi'etc reet ccc in..1F i

0ee at :,, ,-,t-n' iAper.-.r-. -aaon camv .4
d r "",r LtO l, !a s-na-n -,, L. ui t ra d ie- end
to ti;r, r''n,-cn,,nI ,s,-,r, oes a iO n s l, ne.
do ta re e c 'a i, or e -,,', to -ont o Ac ,, -m a ,en l


br rto t lege. na r,, r5 lor to ,e p cir-rdm.
to -n o .a- r'en -- r, 'c ,, 0 rec qC to ,n-.n r,,te s It n. if- Acd .
e n- rL. "q,,r ea tarsd so e ,o.Oacec r,,lao,'
dam o -ls-an ,. jc ,t once Ec reo ue gep,. n-tee amnrono
en podca,-n'a er. cr I eS ea .r i ierue Clal er n at-nl.'anier. d I arn-
C snea s 'as -~n fl, ac eI io d ?* o d, c l oe ur,,,-i-a, Cai
vlasntre Tar, doerB de Sie,'i r,:r f,,
Ad-m c e, r,,a .-.er I ese a s,-'a Otc per InFe l IVela t Ql'-.Co nr,n-etc.
Is dter.'- ,' -ai' -sin n- n. I,,,c ct Scnhara eno E,,a,. LI
learnac. cot Ieee toe 6nee e on- Ens pel-'.nos nalo en sn-nov a d;
Aen ennoc asa -s mn a n eetr cc. l Herro Cresee. Harnrg tlea;rc
n Osde jnstIrr cn cnis teens M, el ,pornr,, no ne declerne- pit t,'.,
aa p-,ir i' r .anpU- s As ot[ caLSsa ror a sa carona que a ornat a1 on an-
MAasIea. biza ds A Jos Loan.


rV D tneI A 0 soinrl re nc-n ear -sr--n RP ccr 1o47


ANCOCW


SP 0 R T


PAGINA VIlNILc P r T U K I3 LJM U UO LA I NAflU .-JUrVr. W, 3U u. tULur,.. ,.r. ,--- --- i"% a. .. .. .. ..


r
11
n



n
n
a
f



n



d
d
ti
n
d
il
S]


ti
e


(C:onveszase e l as is de los Lellisimos t[ejes GOODALL

nscios Jet nuevo bejildo de cuCb-r0as cienkificemenle mezcladas pi 5 a

evitar [as arritgas. Nlo impo.rag que sea UJ. ab, kto, grueso 0

delgado, una ggraebLe soppresa I? egeoini. 0


Sl-1oga o n saut o


A GOODALL M 69*404 1 FABR


Ct ,1 [ an 1" macgo



/. / t i


2.DESATELO 5. ,e Jesipaceces
Las e a spugas





S I 0


estabLecimientov- tavotito.


XIQUES A OV


Crean su liga de
bolos las damitas
M, aesorC nerad c hbolos do le
Cn-C- Rafael FernAndea Crado al tin
r' rpdo riea uniroau grupo se n ec-
Ic I onalead o rsena Corantear
arernc Lags a F Ienan dc B.los qua
-. rc,_,inr ltodesluat s artce d a 5"
-Tn-aS de It trdea o F Ad Ia noosi
:o pre datnte de ltK Liga Eaoan
.. I do lo p ra babe s eti teI
ern Mirliam Doecurtn de oG B v- de
F:.-,era Ia nEra. JCefin Camponsmoe
Ei aerpo .qua...en ro.... ci ......
t1 in nr partedosedt n Aa Ifiecai6nt [
i S tes smarstn- pare tluego de
L cn eon. ton leo ecors aenumulados
qutpo q.paradoenqus pue-
eo', -,bhArentcs tI.eor buenas mea
lllls; v tr 0f...
Fr,a,-pnro .ItMeto D doG c l0 con
i ,Zo4neta CaCr on cO p 54,
_.,e',raCam p am,, de err, Ion
'n- ,3. CJar& Fens.ca do Villaglitn
1"1 y 77
P, e le earroler. in tust eon lu-
-eoJ:, Maslyp nrbas car 71 p y 0.
Balb IAlde.a tic6 p4erae n y 4s per
, rarrete Clian Cean otir6 dosuo s de
SMuta ado reeesa un P 7 Yun 5. Pa-
:e ct oimkrtatar6moInolue sBe volvert
a ur toendremes tfi"nblgn en aceftn
1 11csa oniCf Adeatoacada boleadors
tel 7,' Uoeta lagoonar cd ,Mftlco dnde
, 'sol c' are ceeseoc~ On bs'aea pet-a
,eur-3r ceutftdeetosna ta
q t, at bnlaennor tMei co. hab al do
Un anaz0ovmu acoetomtodo La era
Nen& Aria" Ade Igloc)ac taosbltn sorn
,r spc.rts beneotfee oetla Lagsan"-
r-nd,leOe qie Bapaeannclt l er- nAde
a. oat. Tonnie Club Ad BantltSpl-


Mlentrs, en el VTC contintlan lai
pricticas del team femenino bale t1
dArecci6n de la capitana, Mlrt a Me-
deror de Casanova.
En oata semana ya eatarint ltaa
las entradas para . competenelt
Cuba-Mdxlco, que se efectuari desae
el domingo 30 de noviembre haste el
jueVs 4 de diciebre., asiempre po
la noche en los courts del Cubaie-
leco.

DARAN EN BRASIL LA FINAL
MUNDIAL DE FUTBOL EN 1950

PARIS, oct. 29 ches fmnale del campeonato mundiol
de soccer sa celebrarAn en el Be-aji
en 1950 en vez de 1948, seg)n decld16
el comnte especial de la F I. F en
una reuno6n celebrada hov bajo laI
presidencla de Karol Lots', de Ho-
sanda.
eitos y hny rv cIdnda en La Haba-
n oe pearo.see a i elalear T oVtec 00
eocMu lamaralento a toda naqusllna
boleiadornea d paine r ehico que qul.
ran partiilpar an eata gran lig fte-
menena qua serar I Prirnoco Ad au
elaea an Cube., L toe aaena mayorta
de las boleadoras e aptartlicparn
in la LisL Isaa Ecea serfien as qua
luchen en 00t eope &e a In d.ntasc c-
teorfas tue cstpulat l IoCnvcatorla.
del Cas e ne atc ,A N 'o nal Atde lno
Chcec qua ecomenanrt o tir cet sut
elsilfieo4onos parn el dfI 17 dos no-
viembre y qus no dnrA Inn ustiou.
toe, si ln tnay, de J asactualeacamn
peonea bacinalesI Domelna Gores-
tic. y Mereodec Carrillio dnA Qun-edo


lAte, .aaS~O


FRED MARTIN VS. AGAPITO MAYOR EN LA INAUGURACION



Gustare mucho el .. "Quedard iniciado esta noche en La

Carnaval en hielo Tropical el torneo de la Nacional

Las figures mns destacadas en Las ceremonial comenzarin a las echo y cuarto dIe Ia anohe. Mar-
cabe deponte competing en It- tos contra Agapito Mayor. Servicio especial de 6msibum y
te importinie encomt tranvias par& day facilidadee al pdblico. Otros comeatarios
S o ete i m o l rt a nt oe l e s pen to .
Sniomde an oernndaciocupels en rstEl rado oGran Stadium Can- aservacio sari ead. doe a tnr-ec ia-
In Ac Carnaaai en Hielia cc po Lt noe rpitca eabreio itat antohac tut to tes, acrat y deepoa d Ja
creer en la belleza y maJest uocd rant payecs arc ereic An cacar lo ueoas ee Atic, deodatanetl sd E
de que e'ek barnizado. El events qap 'pa trtaaartao e dcie n sdo a nseona to a uP- ta ae he bas t. i s datee .. Adsio do
cermeneork noe PciPoin den cCoon cc ) ,rc~ o aaent uI.ncohl&I oe dm
clnne ne y De t ePar eaci o2Ac de icimr- coo cc -a --c p.'r la Lineg Nacional de t -Alam- t uea te& 41 rr y li aoparasr sn tav n-
lne yar Dcaontin ele da edhas ciatl on1cca;me Psr f.clonae .I. El Instants do acu carrco espac tasl pa e trants-
ciero. no'pnedcr ot lartun coma 000 tP darnr,-cl,, caperado par todsl Ion as paaaJerco...
in ern Ad ripem eon uy aracomeillo ,ena -c-cf lci'rc-t, c. n tolegado.. Ro H y a iso Coma e podre c *prec ao ra vtlts
hoenec defi o tmlo poor n stron cnce r ,T ct.r e ta parqac aetrop cal itno & tnuevasL rut rac de A. ntbuse ttagfan-An 1a
eo ns deorticnd. -r n. -- .-a g, ,ra ,.o-.d 1.e eju snta qua re ne Pn n stadium.tyt. em oarye ,Ita Y Ha vae-
Porn oqi eq neria tan n- .- 1 -5w-c c ica del .base ball crollo, na Electric a ia c able. tomproamtteo
ic iar Acd e le nes ow In nua hanitud 01,, -t ..o'.e-tc e Ina r a ona telac en sde ia e e tuar uns cantatidc quaac so ttabba
haotior dAce aasowlararlets. E c iCaa ....-r. dadu tnarlon a nuestro en cncuentacearrtae fronts otelt1tad nos
vatenseo debas on ebrarle icEl oCar,,t -. --,,, snaetem ltimos a a Ishors.en que finalicen lon e -
..-i ae en aprograe m nnaugural cuentroa t ke fnatlsmq oitendrila en-
vol en Hicl. ...... cpcctteoi.....n.,

, Chicago pNew Yonrk Detrait, eWooF- It--d, *acn a-eG ac t roey cuando Aacedoecraso el vajede d cmreso&esum1chofl83
yhgo N aore cico ite Acio,- Md..a1sec a ptiamer ompir s de Cuba on ranmin dltoiultadee da nineguat O-
risgtan yotros cientos de ciudbaaes a ., ,*rae-Ia lstoce ae.,flqa t n e
inaportantes a travdo de In Un -r ,', --I-'--l" rin n ,aco-nc i ls aa caIncn m cha pao.d Ect*s. q.Es s, e eor t t.onA e ad I N
nortefra y nhore se present, pep a r i-essm cr easrenefco rna & it nl ia rnte Acuna to ra mix impao tanat c te e tfll I
mere vez ia oportunidad de powder p. ie ta- ccceeca o anfe. ne.on&tdot anipantOta tepitaian, ha at-.
apreciar la majentuosidad, colorido acv'e, rn nAiecranes y Leones., an- do resuelto faveorablcb te, Juato40
n nn-ne e -r cr -1 .1petuoa mn. sentimenta l conalinarlo, poer te enooapae tn doc-
tacinciandelenctoquoe t -, i rlad,.. 'ide. Ae toe ancacs y adtiteltod
sentadonshbre una pyta de hilcoi pra-ny L -, trr.ea Motediac Aoleas ac.ra. do iad Oncaibuoa Atiadac y .dc tL
tAtll qu" se ceolocard, mediante u-
sistnema tmge-nJo.-o, en el Paiacio Ae- A im.uee, n tca Medanklexdos n- Fiandeelacteo.g Mets ascolao
Inc Deporcox La upersilac helt dJjac A- d- Hasan, eon las antrellata ciprestado ea~daaiduradcat -e to e1o
n S i n u el d e 4 0 1 0 e s sima e l eve n t e nq u e ]e J e r o n eca lo r elat i e p~ am d o c a m p e o n a to y a q u o e t 1 SI o 312U StL
r oen quonot eeect roa ce ovento en caldr,,es este aeen sets primer .an ontenm o farmaa aon I&At tCoo tt
Ids m .conin dos te ta nro do I- .ere, se.al, et eanm pe enato troptetal- tiVne dc Omnlbuuse i doas.
E nado Cnidno.'n sat taugar per ca nuncioanfnelal Otro detaile que o h sideo attodJat
El Carneecol en Hic es en et-capto- de cs reepectivol manager eiat- debidamenta par las Adrigeteas dol
teculo deiiltmoa creac16n en el our,- tis.s t c eamocsne otra naopaoatta aida ct s a
do tec trail deportavo, ya qu a en n irer d ,coa Fedr leM a rten, i genero And es at phbiita o pare.ls o t .camt 1
d es ar rollo se e n tre la za n lan a oo la c e -Aa n d r, e l l F r e a ti e n ad ed uL I . l .r ! p a r tal s s u via
tas, teatral y deportiva. as dotrenet dotal s t iRoles not onc- as-tas~om...rPae at sacrte lIauganua
Los integrantel del elenco de Car- Va@se -ltdoienal mec Vit teles at peaso-aflalado owenaett catucl baa, sde
naval en 1lc.annson l t iguresamis dAa asonata samotre ensamplithe brn- babititadts Annes aqoolt~,qitt. 66 a-
deataca dn ielpo, n panarama ct sme i aisgidu pnc Salvador ta r fulonatoanda deads lam ottle
destacadas del patfn en el panoramria Hrnanae part- quoa oupe al men- y media doa In trde..., Ademasso
interoarinnal.
Lnerasionrsteta.,le-potvshn?:,J~m F-1el propto Martin quite abrir& ura. L.oUllll especilPaa rps.l
aida irdesd o ar Georget D. TyA t et a-ae etlador at pe oner Mda Jan. vetdedorea oe ined oquopa too p o
pitada Oproducc Onea A inacrnodeore.tie s.n. sta -
son, director dA tam er.inernacional, Ends ohe qodedar incugurado e aela estadium Tropicldell campeoasts lnvernal de a sLigae Naclonal de zar en el deaflo ldaugural den l canet- molesten a lam farctitios altuod
0peoantoyerlanoelimanae~r as ous-nante tcs taquiiteac... Entree lad~at
es el mismo productcr de cam Ade Profealonalea. Parc ea chequea nictal se he ecareldo a Ios eternoesrialesTe. V Fred Martin, el granI dolo aida nonandord eloai reono hen qua-o n ta- meaeinando clc habtiitrel ctda ca
fiesta en el Hielo., y -Capas Hela- 0 rd oce~elr~oolnosl-mnlndsm ailai.tn se
Pon., reconocidao en el mundo en- del fanatlsmo erelollo, estarA en la trineshera de Ion Ueonee. Aqu paoperate charlanado con el manager Salvo- m s qoc on bI primer fiaurea del cial paroe nl graderlta ycuatro, 12.
tero, coma verdadere.o nbras de arie, dor Herncndez, que debutak n Cuba comeo p~loto. ancotn.-Frent- ae Freda.aestareotr ealtuodaeaen la part exterior 1
Pen el rprerant trl- dpri ~tp ivf I pilar recia o d elIc ub azuol.. .No N re- stadium, pact dla adu nisticif t do W
ren.-,- oAIszurdo Agapito Mayor. qu0 preferencean numeract ...
r,e c,- nominado ofictalments per Resepeatonaleotnttea do Intuors-
.1,Ia Luqun pre.ar.ocuparr box... -l6n ban clsd perfectamentet *Btu.-
4,-. liner, arribab ate.t tarde a dlde 7todeh s quedodo permats-
ass -a-.6eddeeptmadinaa om c anlte. deli matte Aicpooaan pcrais, ~adtomaa
1( /-& caaa1'.e dI asoirn enseGacete. erecto n 00 ci tmpa pattlinde, a rit
1, 1 dt eestt"snatiri ot oniforme eats Ac no dameesesi eonan sit
'omon oobache; pero LuQue not& que- del at enoctro... - a eatamomia u sa-
ir0n. o ghiarle atannor nada reepn-omenc'in aIts echooys-i'rtet.daoU
c.cci tied y be. preerldcldelrd aint ertaen-eh. iniotilideec ice as tAsefticso
el)a Lteo del domieao eontrae t. proe- ens lsttorveondrsn autocidades,, pots
Iplc- Leones... dlstaes, mlembroa s de Is LA. 7 IN
Asepito Mayor y Fred Mnarintban pIapora Ac too l qiP.OL
bebrondado en Cuba dueloe formida- ft1@ tsljano center Statd cl Mal-
-bIea T eat& tnoe, lnauourandoal. eda Gd Mariana*a (9. a- er.)GAN s
catmmpne.ato do a Litga Naional, un Ores tei it handetacisecial al
ce.mrpOnato qua h ,li megad a & I& fi- a& oe a d* d e lI m ao q os q a t .lnt .IS
tc cd oI emoct6n popular comendsts o donds datiMOlidpilO S"
alns.ne ottn habta tlegndo antes, Marialnn.-.. Equeridoe Adolfo d unt ioo
c bcsnnacedere. raatndo dnoAfrcelr, larn .I b&admoe. do ue Alua emstt
a MA, n ,no lm A eneaaeio- y an at box laliarA Is Primers, Wea
oa. sdeI tondou .... IEton toa l p la ] pro e Popular deportieta Do u o
eacbtIex tios-ope, ye. Ct annciade Satanoo Meacron. lo inqua as paended
ver ceI do lea AlAcranes, a bans ds an marcaha t rotaeo-.... d
mCeltee.a..an ca camp .c.toy. pre-
orn.. ..se .do, o..se.nson sa "mgc'
do. FieatAt come catcher; CliakaoE
to Primers;aR obetOar tiz o nt e li ch tlhtd
field Hfat otitatne Rosesenetorerera
.ac ..os .Am. cc, L aares a C a npo e e n s
al tel c Lloyd Davenport na el cau- tennis-1nician boy
for fiall y Mayor come serpentine-
se Lte Rojas not a n anunclado
.17 .. ano- ,a ici en tint-np... iane.- jammbin continuiar las Pied-
I.'r Htc.nlAnd.%a dorianr6 y pa et Is cat Al team femenino qgs
eo a l per.odIn etanc u.ns qneq an
petita dAneci tns-upop el tiionds sac cotnpetir icon M63ico. Datoda
d-p.-ct d.aI delerrclbo, do Lou Ettno,
,,ileftn.ieameel. otnformo dada olt& noche, aaacsnztndo a lin ii-
E-1cdo. Unidu squa arrbar.a. te, quedsr.- insugurado el toarno sli-
,.- 7r a maliana... Do todo o
tac. el Ilmn oJo tendrA hom ra inatorio pica tintegrtr at lconsUents
.a -' come foci M nonotado. can- masculine quea eta enfrentadco a 1l
eu-ettronItsp aere. tgd menoinanacis oanndo stona vengan aItsn
,ru,,ap hernAndez y otros, ei. ~ uno to raa t
t ct de novaembre pars ditcutlir Itsgcapie
A.,P ro.- Piln deoilresu a d&r un line Hidalgo y Masci. Los courts del MW-
,-t r e'to ote, atovador nxphlin6 e ai- ramn Yacht Ciob, gcetntatt c-
t,e .'-.n cone lae ,gu en tea frame s:C a e
.' e c ltoaI&a receptorlp y Fred didog pan em prentigioSaeciedad, nso
Martlr .en albox-... En primer. .a- irin dea aesnariaalea ts.itternes .te
taoeo M Barvin Williama e Eddie Jueta, qua entrentar a Inueve deGa t
-,rr.e con Hoberto en a egunda y Pis.-. die proeroa tennittas del rankl~lg
r,-Garcia a CarTes Blancoa en ter- national Victor de Brie; par atmcow-
a Lou Ken Xi en el camp cor- dicltn de A xtc inJeru o es icaa unable
- .I left fold ito patrullanr. o- pncra el team cubano, y del cue.tisat-
0 ea tiarnAndtos aStont, el center dren toe cuatro Jugdaroes qua for-
ta-id Fanncngton y oIrl rht field HRe- marin el equipo de Cube.
..,o-ro dar un line-up flJo per- oin etena, conastatea eno
.... r.ende dtl pitcher qu aen deata round robin elimitatia elie eattit
a,, toe Luquo. ycqos uat utolite derrotas, enfrentari prinero a los
a -nerdo Mayor tratarA Ad sltuarIs i uatrao ]idree con toI arstatante ea-
et.---,cntidad de bateadoreaa dare- n o gadoreg. Jugoindosae de a et ma-
--r, 1, at team. hers loso inct primeros prograirss,
Ea aJ. ocesact ea noche sern intea- a base de cuAntro partitia cdsna c.
hia st echo etcuarenta r cinao Aoi Atgfero, Etcheverry, Nodarses y
Pot ,:'n- an tmrnrtldad a ehabrcs Daly Jogarin primero con Caitalls-
r I-si.:, toe tooeo oe ritual ao lax ron, Borges, Zaycs, Psrdo y Vicente
tst.,et, rteto ...CTodoha hs ado pre- antes de enfrcottena entrs 0e110.
-si n e diapucaoy puede aflrmarce Cuando un Jugador pierda tfultro
on,,. a at onosyece ys ptnost partidne quedart elintlodado auto-
c oa anadon Ia prmer'm bole..,,- mhticamente. Todo tloe parAtidmss-

Ac O : a i elrdsea lax treoae- frh- rn de cinco sets,nae usarin bolas
-,..o,-,I& Convo~ritliR de rrrnlbu, Wilson y, existerndo 80oilien~te dos
1,,.1-, un do,-um~nto official quecourts, se efectuarin la0 matches dn
,- a.,,a ano ere n extraordanario dos tsnda, uno EL0Ia oliete p yi otra
-A o,..ci smprnatoo AI &a reu6n a lao nueve.o Per neto ltimo motivn
i seron In. administradors de las e exge puntualidad absolute, y qua
4 6,,se ,. 5, 3O. .3, 2. 3.n, 48 .2 tO el jugador que e ta s lete o nueve,
a, t toda ins aruals hbaa lltgndo nse5n cate citado no ale hlle ttito
,--e,.rdo Ae preciar cooperaeenc pare eomenzar su particle, perderi
-,an.r ni at pu! ton erie eape- par default.
,1 1- ante ]at hot ns de juen o en ea
!...., tropicslino. D, acurdo rcone La partido de estae noche son: a
co ocooteeto. pee It Caiccet. e. cColom- Inn olia; :Agirlaco cvaCastellanos p
itvran raearIn lea 61nnibus dc la ru- Eetcheverry vs. Borges. A Is nueve:
c. nIF9, on,11. 2E y 4n y par A p Nodarne vs. Zayna p Daly vs. Pardon.
ecaa det Fuena e P sc Dece.Granda. .tec- Mahana jugarin, a )s lete, No-
soros nastat ino cuadrn del parquos lsam nrse vs. Pardo y Daly vo, Vicerte.
ill-; i !1...4' 8c on t .tyd... .rodn eon. Y a lR ..noe, Agilea .... Borgeo p


a s J% 6 T a


nAf"%lk iTry&rrv


I




Akv CXV S P 0 R T S DIARO10 DE LA MARINA.-JUEVES. 30 DE OCTUBRE DE 1947 SPORT S PAG1NA VEIMUNO Rapidas Amateurs


CIENFUEGOS Y MARIANAO EN EL JUEGO DE ESTA NOCHE Por RENE MOLINA
-- :___________________________________________- --------- --- ---------------- --------- ------- P1 n -nI LI ri-...i. R o R a..., .a[--I


Lewis volvi6 a derrotar al Almendares anoche, FJ E

ddndole nueve ceros y permitiendo s6lo tres hits
Per ELADIO SECADES
[Aho- als puede ocatiae que el Ha- 0
bana tlelno un cuerpo de. pithers en estos
ICompuesto Lamarque, prob9sdo que .I
Patterson e pelotesro de close, situs- L' C
do en pla poc CoIcbo e dMcidi6a tO Le- ^r t-.0
wis. ns0o a rreoema pIa Icaraa tde los ex- 3B RC&
tremistlas quae Holloman respondsa a xo,,; ,s Orn
la creudenIle. que trai en la m- Ia abre.
ieota. curroil lbego a Raneho Boyeros. gut
Annete Lew Co olsalo a deGrrotr a ron
Alsmendares pllni ndolo de blanco de .E E unlE ,
alao plesa a acabenla p pe amitiendo S Hiorn
o^i^en toda la rt ee ht-,a ho fen losvo d
di..._eada ose: unoa de Cah en el se- C ar
4-guada inning oLreo ace Jethroe al ilo- tdd
aiazc el tercero ) el ulLimo del propi en
.e Cas-h en lo que [ola oen el aptlimc do
-n do -eplodtio psxt iLrienaoa de rally, que fuei E p g
n. s matado en floe pa r obra y de graciv pmg
(para el admendsroarmo de un verti- INGELMO brdnda ohora cinco nuavos mod- are
glnoso doble-plav de Hidalgo a Ia- lOS con Io colrdod, ebogonc a y durac det crac act
rrhigton al jglgnt' Pearson... lscoloclcdegai yurincrc.Me
SFs lsmesntable quo un pelotao To- cterstcos de esto famoso marco. Ut iicn nuesnto pe
aibido en plena csbeza por el Lord o com o
-negio Scanldebury haba Interrumpi- "Servicio de Stock" y adquiero su model pr*- rio
do el dueto refiloasimo que eat-aba fcrido en c.olquiera de las Agencias Ing.lmo Cal
sootenlendo con el aerperotinero rojo. mil
Baitss que se reglstro et accidente- cde todo Io Replb co.
por fortuna mio aparatooo que tra-- el
gl----8c- '.e't lebury hao&a consentlirdo . -
t hr doeia .,.n encitlos de Pearson y tI
in aubei de Bell quoe eAat luciendo aer
Sestai temporoan murhitsimo mAs de p
Ia que pudo l rtlr en is campafia an- ha
Wjror El 14a bgr-, aesirend Ia pizarra Mi
-- r -- con uns. Anotalion en el inning de 00
Spert ra, euando Scantleburay tranr- se
firlo a Ki aora qarten con un out fu eo
hl h rntaaera por line neo Pearson ao 1
center y s home, en aillgencia de pl-r
sjeorre par fly rotundo y elevado Bi
do Thor p non at carln derecho. .. C
l tcartislebury rlso' ,i- con relat-Iva
l facllldaa eo cuarto Lrning, initcido D 1'-D 03.0 ,D 1 "'ro0O e di
par Pe00,0on (on n it- por Is ca- : hib
rretsra central Thompson lo fordo ctgontia gi
e n tegunda %. Bell er tron tamblrn en b
.crculacion por error ae Cansainl. Scan- to
ilebury liquoro in tettainva dr- LLt-re- lt
s-6n habanLsla oomInsoo a H-rr mn d
t y RI ChInao Hidalgo... E7- -on- de
Lroi y ,a -eloctdaa rt, Lord Negro To
fueron perfectas, hi-,it que Bell abriO to
el at~pttro con un mneLr, a de dog be- Li
a ez porei erl et~er.. Harrington to- bi
ao6 Con knuno cie H arlflcarse. Scan- di
tlebur, ta-rd6 taco en fildear, pero b
tartd muchiolaiso en penar no que a c
debia haern Cua ndso e d eidi6 a ti- a
rr a tsereoc pars forzr ad Bell, ya n
era demaslsdo di arde Rtll e nsigui tir
1a ncguraa 7 ltilma anotaciin deo 11
Habana Cobtre un If ael Chino Hi- 6
Sdalgo al cente... Ahora s Harrington tgo
se lanza como un bilido at robo de -
Is inberootila y el t-iroa tie Tango Sub- On. 810A sMODtt. t, bn.
rez segunda le pega de Ileno a msos. io d ohes deed yg e 3 de T d- o. 1 n o e a
Bcantlebury en I cabeza, cayendo Cas-alta, c armelite.t..
al suelo sin sentido... Ha sido un
pelotazo0 tan fuerte, que Ia bo'. re-
bot- en el crineo del pitcher y fud
... na tener a omis de diez metros do dius- D
Conrado Marreroo es una de ]ao figures mso destacadat del campeounto tanca... nl jugador herodo fu, ro-
de banebah l del Grn Stadium de La HabanLs. El Gnajiro do Laberinto ceado par btohos los jugadorea, a no
tiene dos aoldas al beox y on 18 Innings no hs pernitido csrrera. Ma- toa que estaban en to& bancoo, por-
rrero, que fu idolo en el R mateurisimo, quo fu6d un coloso en is LMio que parels a n actidc-nte grave on
Internarielonsl de ]a Florida, abore esob demostrando quo Ins canoel- extremo. BSo dos p layers no acu-
mientos y in elaoe qea posee son tatobln as de triunfoen el prenio dleron ai otito tionde Sc ntlebury per- P
Internal queo se est-d, elebrando. mnecle, scoltado 0 ien bs tierra: el br
pitcher Laga que empezd a calent-rse n
trhria la h.' do T el brron con rapidez pars suat-ituir-
SIGUEN INmCTOS EN LA JUf STA l o y el ct-e.r de prictica del Al-
mendares. Dreppub dce un gran ra-
DE BASKET, LOS ESTUDIANTES 14ax2ld. pl io pe C5 M a... t.
..ernndcez, ScantlebUry Be retire a Ia IM bon0 o y d
Los Carlbes doe a Tnilversidad to que marc 13 tanto y Juan,0 que eneMeril... Ld & so enenrg6 del nego eblene a
mantonen u i nvicto crl el campco- anot6 ocho. resi, dprponlendo rnpidmoente de 8 Cmllo e
nato juvenllt de Basket Ball de lan t iOMA Cabrera, quie did un roller a1 box Y ysct o
LniA de Lewis, que so qutd6 plantado en Salon de ExJi/bacipt AGENCIAS
Un6n Atittca de Amateurs do Cu- Fig. lFog.. l pl Fon e I"r"ln& aS horp-
ba, a terlamir a. prtmerat vuela - plato. can Ia Carab a ho-
con el programs briolado anoche en E Jpirnez u....... 2 0 2 San Rafooel y. noia EN T L 0
el loor del Cubaneleco, en donde los T Ngret 2 Lga le cedid an puesto a Chiflin ona Consulado EN TODA LA REPUBLIC
Cartbo0 ol 0arcnrr rentata te rh' ,R. Pto. ... Clark, que en el octavo asli6 a ba-8
puntr Pt aInn bottevlqren del Loata A. palr-0 0 2 teac tim emergent-c por 6l conlct-ando
Tennis e T dondei Estonl ilev6 In delan- J. Rov..ira-...- 0 o otyo u Bell aceptd en I0 mal te-
ter en In anotacitin marcando un J. Cruz Alvarez 0 1 r cent-do Hall tv c-
t-al te 19 ateR siendo 1 te eitan C. DeIgadrito ....2u 2 hue hacerc- cargo de Ia C rinchera
ota e 1 tanossieno 1 cleells C.Deladilo 3 0 e,,, lanzamrlentos hasaA el fina!.
alcanzados poer nueve c anastas en- Humberto Reyes o K I r u hata de finan
cestada. Y par los bolchevrstas han -- Kimbra Io ecibtol con un hit ti lna 1 d gc
sidd Negrete y Picas los drlst-ngut- Totales .. .... 13 por el center, pera- poncho a Zard6n
dos, anotando Fcos un total de 12 UIVERSIDAD condend a Pearson a una line a '!a Una Obra Maestro en Cada r"
bantax par dcoz ntioatrizatno poe Ne- U~IMC nor; de But-s y complet- Isa argolla
greto. o`1d r Fg g F C. cuando Thompson fubd victim de 1s
g combinacidn de Casni y Forndy.., P AGES -LANCIO
Iranla, que habla demostrado ser A. Gutlerrez .. 3 0 2 8 1o en ua portuntidad In vita d e "
n d- los puntrleo fuertes del Lo- 0. EStol- 1 2 Lewis depetdi6.dte non tc sn corn-
ima ano storess juegor n...o.l E. Purtad 4...... 2 1 paro.r Hall dan ut- mpreo-
prpsent6 /allon, pues ni .s~quiera. Io- 0.Ports 2.....r U. rer
gresroid . nt. taro det .q.. ihos 2 2sp t tian la piza .a- t W fredo M ir6 aparecera en el star ou del proximo
N I cuando Jethroe coloo6 un hit- por el
Isast~ qre tira tirotic o-e n Ismoire N Fernandez 10 0 1 coont-cr Fontit cocenh din aoinoeana
itirt o primer gamte tie In trorle J. Rrcardo-0 ) () Inaltaji par el left field, qac ZarI- s n e a a i eD p re
Ian aotranlaorns dot Ati'tlco d.- Culbr A Fizarro I1 don fildeo retrocediendoy can a bado frente a ,
se dteror urn ,bancqute- a costa de W Soils- 0 0 mano del gttante... Pue- e de-rse
10n, Chiro, del N'ft\]Lieo de Cojimer a MIrii qua hA. aldo esR la jugada mk~s bri-
lo qu e venceron par 37 tantos de C. Prato 0 2 1 Ilnte te In noche. lagatia at hot
veolu in aunquecel prraer quarter J McCook.- - 0 1 1 bA el engarce de Zardon, que eUan- JJG A rFd enfrentado al peruano Po-
fU6 ganado per lot playerosa que cli- M. Delgado ..... .0 1 o Fl6abta r linn .
brn Ort-ega. Mrn nale eat-aa en 0- Hachado. .1 0 gulente Ia conou...a tooi lun t t on i g ANDRES GANARON EL EhtELAR -,rto Carrillo en el turno orin
Jos trees fbit-imos quarters Ions snran- - una ovaci6n... cipa] del program que se
.aidos que prepara Mtgurrlto Llana- Totio.- --.. 20 11II 17 slt noche, a ]as nueve se enfreni- rre tugo un estelar rast per- non opanerres er car rrttgur otan-
rn, Resulltado- Lom.a 3-8 9-11-31. tatrnn los Monies Grises ded Maria_ Ar s Juo El patar AnncrO Indc pontes e tlcarti Atndn aoeen s
Utliversodnid: 12-7 16-16-11. naf p Ian pebroicros dcl Ctetfuegao crilinoche. En popular delantetro ta del plelto y entrando Andies a brind e l 6bado en PI Pa-
tertantos y-rRobertocrclah16, Recree J. Morllta. Umpire: L. Los pitchers probables sOn Donoso criollo cubra 6 lias p res dectars con manalva o Guara pue.io comodar
tol Referee: pos Robert dtedi tOs qrtees
fueron mI0 matxmos anroladoret, so- Santana. Anotador: F%. Mufon Cro- y Erskine. Una sola p:fia y a su pecuhir segu- mente, era dificllue Pv-tdn pudie
gul doles el ballotr-n Juan del Crs- io nt-abtrista. L Arce. Jugado en el Anoche se anunci6 qua el alto Wfidaed unit a0 ataque bret titigron ra, hacer aim cott que no it-cm en
floor del Cubaneleco. mando del Almendares ha sdquirido cont-a is zone leJana, que era pre- cederse sun rosultados efect-vos.. Wibredo Mrr, que baa noherbin en-
DECU serrcis dot jardincro Benson cisamente In vulnerable a In ofelr Del part-do hay poco que dccir.. El, hbihcd6n de sus grande facuIltdec
RAY ROBINSON VENCIO A ATLETC GECBA c qu trete Iama, te filedor pde to-'Siva... Su actuaco6n result-6 In no- los comnienzos Andrds y Guara naca. rmdiera el pasado bbado, logrando
FIg. F. Fr. lutre r -ce t-a Tis dastacada del pletto, aon par Tan ventaJa prudenciat y trash el en,- sut mAs impartante tru-nfo en ou in-
.JACKIE WILSON POR KOT HRltert Garcia 7- 2 4 ALOENIAIES encima del juego oensaclonail reali- pate a nueve que contribute a con- victa carrera de profenional del renq.
Juan do Crito- W- PV. C. N. a-. A. a- zado por Guama, que nonche peg6 fundir mAs y mbs a los dadtire.. oor- nue ete iento bado at ..c..ario do
JONELS.Cb neCuando Garcia -. 2 2.-.- - con m.s powder q ue en cast todos ausp vloron a imponerme Ians meal amadado us grande triunfos. en match fren-
LOS ANGOELES. Calif., octubrp CaEmiro uarei .. ....tad, 9 2 0 anteroores partidoS, mostredose ne- hembraz, que nuncn mbs perdir te at campe6n peruano Roberto Ca-
29. ,Unitod).-El camped welter- Buato t -r .. .. 0 0 2 5 guo y confiado. El part.do era a rOn el margen, aunrue en dos ocasto- rrioIo, un veteran de grandea fa-
weoght -Sugar. Ray Robinson, de 151 Rodoafo Junco ...... 1 0 5 ond, I ., .. 1 r) o 1i r1 base de Andtns y Guara Contra p ns nes se vieron amenazadaos por una cultadeo, que estaba sehialado par
y media ltbr-a se snotd un KO ttc- Maxro Rodriguez Tortes t. o n r tn py Urta, para loo legionarios act volterea que so content coo. an- pelear il pan-ada aemana.
noco en el OAptimo rotud sabre Joc- Juan Quinteroa ...... 4 8 2 dedo tui funet... it e entrada ( mar Gopr Jos ventanales xtdo L23cenp An1sio Orbeta, el viola entrenada o
tore Wilson, tic but p media tinrao ESerrioP;tide oc1he 0 1. 0 1 died a1dgrot de veinte oardae. Y Despur s de haber estado 23 par 17 de boxeanu orest hablaba ayer con un
noheunbout- eittue noe Sergio Patdra ... i 1 H. tionz tez, o...C 0010 ona e
noca en io, en qOy Aut I n cuando despudos de rezagarae Prstrlt Andrds y Guara s.nt eron a sus es grupo de compafieros, instindolos a
ugabaymp Au- T .-o en 2 y ell more conalguieron In igualata paldas et aliento del enemlgo oup re qum preaoociarn el eotrenamient
dltorum TonRn p. 2 1 21 a nueve, llegaron a darSe togro s de titu6 primero en 23 nor 25 Y m i del peruano Carrillo at que consi-
Ocho mil quumientos fanit-cos sit-, NAUTICO DE CO.IMAR Or-otnt1hrrr, 0. . 2 o on a vernte a dleez, Inspirados en bn apa- tarde ell 28 por 26. tin quo pudiea s, deor todn un trtunfador sabre nuee-
nr accn Fig. Fog. F Igo. ... x 0 0 n tt rented sauperioritlad de Piston soabre en rngunta de esro ocabiones ir mtio iro vahente v fuerte pegador. Anisio
baron ylrk dm1)o ....nb I n a 0 el resto del ro.
irn muy tent-apro Pant-n dur h- tba no el reaM di gRup.. na.i del smago... que nunca ha podido ser aefialadct
round. Gespula que xi caf....Abo R. Pen.l.a.d- 1 2 2 Hllt p a .. n .t Q.e en el pa, -l putier.a a.rm bue- A pr.mera hortn Patm... it r...... room ttll choartatin. que ro.oce pro-
Roth, confercnc6r con Robinson at 'au.n 1 ... no par el Artifice no JUSLIfcat-a eor V Azprri dejarcini n 22 rar-one st fundamunte todos los secrets de tn
fCal del sexto round el campe6n dh6 C. Castro .......... 3 Tr, I 1,,., 3 24 1i moto alguno ese titern toco- cuo se Itigoytlt tII t Satara
Lo-dre'''Ana z ....2 i.... ooag.... .... oo...riye ..l .. ...... pre'feo .....fi.... que Carrillo el;...
4 stoal totdoeo mintdormpoo do2 2 .3 H-tr) A F. prodigy a marns e lenrs... Con cul- E.ta nrche so tri-rrrdaritrr rr trat tnrt-i de grande, facuatades. No In
...Cunor dc mlson entudsar.o su qut- L R .... 0 .. 0 () H tro tantaI de ventaJa todrora te rarl- tovo progroma. ciryo est~lpr tl triri P hrni visto erenarr oosa qua ha-
tie Roqm'or que taned aol ) lnon n C. adlr-gu --z .. p .o ..2ro1r tab ea d *ero par Plston en ;n prro- cargo do Careagso v AtraTat blar rrn hot para brrrroar7e tofianon
ne ozqularpa que lanm 6 a Wilson t a t a Ca.s. : ...t t 0 ra decena y a pear de qur desoue: roF, c-ltrn Romo.s y M1IPo7rr or htotrot tertnorets u\ra tmpreb6n per-
wee E arlos de as Camara 2 0 04anr 1a e,
Is ion por el conto de sto. ,.arrnn. dte 4 n a del empatera nueve relouls ul- -r i.re e pruan Pero v,
nogro Wil son v obs ran commando. cuana.o \etr-.a sePROORAMA OFICIAL PAflA F-STA in r-comnlridaclronr de Aniloo te-ne
ottvit nt Rtaque ron otrro ltik t- iz- Totales: .1 0 0 14 Thpro- t, 3 i.. t cc se advirli6 la reaCIeon do-l NOC-I A LAO OCHt-i 0 o a egurdad qrr Dirt-mis
quierda. En este punt, Roth snspen- N'E-ULTAGO t-et, rt a. ti o in d.rnero, quo se oasOstro ron tlimoZa e." MEDIA dtino rrval parm el rerloto.
ler. !do. Total H~rr-lnao a. 0 1 at rspsrmrm e atd.
aid -I mnalob. te Id os 4c-rrr i,. t haot. lax posbeimeottin det ynttd.ti Bittstatto trini rart-toem quo posea
______ th Half' Half. Hidalgo,. 0 2 4 bohacndoae una demand .ulctda. PRIMER PARTr DO a 30 tartoO Icerosa atrct:vosna para loso anoit-
At'ntico de Cuba: 14-21 18-12-66 'At-er, n r n a Piston estuvo floao ear trr. o 'o Pradera y Marcu,. blano', tr-, rtros promotore.s nos 0 hacenr
Darci el Gobierno argentio N. tde Cojimar: 6- 5 "I-10-2--28 lxeo, p .. 1 n n 1 tiempo. Jugo tart seguridad N eubri0 tra Pit& v Ugarte u A .. -,,, -,,.-,. en el turno semifinals
Nd!fer-co Lito Snotanoa . canohs. pero no 1000 el toqa' qintO tos piroteror dot 8 r mo-dio 3' tots tmbreo a dtoz onattan, a ton poles-'
$t5.00O,O00 pars c| fdstbol Anobadomen- Paco MttbOZ. Tnt ttr. .... t! o 1 7 0 0 crr-ecsponde r int dietant-ero tie t-u segundo.i tier b dares que trenreo breo ganada faint
-Cronomet-ritna: i~t-a Arce. Attoxdrtit 00 r tm o tn t a 0 clare...- Sin embargo, ftrd Utartom Oi PRIMERA QUINIEI A a 0 tarnton. tomra et Innotnomo: Diego Snosa ba-cat-c
BUENOS AT"RES. octqbre 29 tAP, Jugador en ei floor: Club Cuba- Hobrros . t, ttinin tine I0-- hombt-e que .re reOonpnsaorttz6 tot' Ouotana, iamos. Mrgurroa 1. a Noanodo Gclgndo. Mrenbt-an Diego
nm tumoprnntaMrutAa etero. t'rrrrox t-ttintrrtrri Thompmron, inbegeamente con elfroras0 E' Co rage Celoo 'a0 Attdaonbat 1trrr mntoee.co... .etm
lrzdp tadpryaprntot-mform a~nuion OfltoRnicoAl Umpire: Juano Moenles. Slt-Ild]O mono no puda atullt-ro' Ic OetOIa 0SEGUNDO PARTIDO a 30I "nte int-o- -t ylmmron....... leathlern, a urt cxt-teie que
raFr-tnTou too-, hintt. tinrl Carenga p Aidarabat. blainr ha parade taod a.u biempo tanactrv
tie In Liga Nacronat di' Etit-ol que Haba aeMa rid rin. h~t, It. tr totn.totaP m}f ~ ....
ci Gbrero hbin oriuto ot-e inu Unt ETA "JIGOf V;TA DE L]DER rar Rms-Mtgm no.t- par ono arcebr Iran batons que to oroe
plaomt-nes dr a naiVa i r-seiar194d8.d o..... bs ds.o de it-d A oarot O uprtosetOn dot8 t toan proa ..totre.. Rolanda Deign-
ddineo tetnt at aaa too I CMPEOATO 3PAN SECUND QUIECA ~ trn. tropuotoAcoottirErt- aaboxttio
llronea tie pes-an nrgentroosr yanpu-o r~r prtmover e fturbot, quo en et depar- P'roacsoa satofisa pica est ~al tc o n I Pers~rion. --Varrejo Muguer-ta II Ga or c brala oI urseme
be nriont a 50 0.0 o raot Omuta auo- Lnrc aanituart tM.ACPID, act-ubrc 29 rAP t;t-.o Guara 1x Gobrie II p baisa- rtd uonpla aiait
____________________ _____na_ It Ina r; rai-tl I actual tompsorada tie ta-ut brom ~n en I mendit It. t_ tiero experarax em trmiuno tie Greta
______MERP__T__O_______an___.___ tu categot-ia maxima un coto-or h-( bonn... pero Rotando eon abbeta qne
a AO ~ bmonbegateo a ore- o ouabne mcrecrte, dte acuortia ron in ua-
edAo abiC ;i. is~lsdod in prmtanra Alviattin bay an. nob club Junta a eot-es do ....ne uentoa
CR&a ON ounn e .i, tie eosa regitin espafiota. El Celta-Vt- teraren a titer rounds, ruentrat pro-
..a ...ns .... ...s......a.... ...o si'lica tin p stiembo entre ins -tin-' otni a.nero..otre dos rb ulitor tie
En In list-aRT L':sn ttanae.a? Sr goledpree. in- Juito Coil. Tombidn o ena intama
T{ n' \ zp~l? lnnr cn- E lalist de os oleaoresm&-itraot tarro .anico edrmosto el rhoxia entrt'
ar ei ae Z]g IT onti i luta bltgus la rrrel prmert; uJ falt tie lanaslo. 'I poput-lmaortFrncasc Alfonro --ei
0 MASAAri l dli vt. lugar- el ucnt-re tietoontro .f-n r]roo- i al onstante I o~rinro- Jutto MotenO Iorciando c orquobee otaotu-t]ed etrt ne igRb
00~.1 ^ \pllt, ea#n. Itevi curt-ru goats tr tootata r Mt ouetto Sunbre. qucen e, i pro-
Ridn gta gj IIUATAMU NI'O ass m~A coroanors peroegUrdores, et motor que present estcoa oelmtda
Tl.tFRI 'TIh af,-I nmaiterior Vrtdal. del Athbeicr tie Ms.[ otuntra onx aiguteot-es ptercor" int
ci A Bunl.b~n-. enrt O .SI_$GUNDO$ tirrd. cl ntoteror Cooar: d ,0 artl- to~t- irS io'igil'... gO teon ytesrerad, ns tr.oto lnl'r
-gtrmnr3 ~ mm(Igha ltmlnItro oea p ci peo I ns pridasrdne' py r c r-to, re-tn in
t'Ascrabrde 4ymda alenoia. labinnotrrr te pcfonn tar utitno tier ring


I ^._^^^^^^^^^^^^^i~


de trxjrnoe por Orient"-
La DGD pretende re'i:

el hand hall amnatirr

Icrvada B ra ,rxarr', ton &a fl-
naldadot it a d' r. r ranv ~,cibli
oL Campeonr.s dot I Deprtlvno 'a or, mutnOacr ,- .' .
laro aaldrian n touin,- pot [ a Drcclor, (:.era tie D'por-
ente el prot.mo Mru sCenOnovt I fo ,n;ar'c cnsiur a p.ent-r alen-
Las titularm amateurs, Ain at. ctnaan io- ta C1 ,61nPrtrn ovidada
nso de Ian eftorl.as quc cocCiera entire o rn- rc- Ernt:.r Lsnotici a
a laconquatta del pnneant ofic.catm brinntdan ayer a Ia publl-
nonista. Pero con elementos va- c dd ad hitI b6 que el pr6xoba
zos uficen~e paa. ralizr u a rrte~s se ef.-c~uark, una reunldn ent
00aultlcflin~ parm rcanliar ur~a taner oru Dco- rtbv rAreurnd ear
mpafia fructifera en la rrgi6n in- rl Cub Deportvo Aturlar, par
naia, debutaiAn rel :bac.o din 8 cambiar amprcrneoir. n reaction
Victoria be aI., Tujaa c-Irbran con -. proryccto be ri .,brar un cam-
alli miLmro un dab.e hzr.-r a -ecnato am;:nur cbrr Emilito
ulente i'i I.D-spues de e.St Power urna v.rja y popular llgura
eentaci6n iut.ial io.t roarefic., dfli hand ball cr.oi:o quc eat& i-
,uarin er l Cenrral PtCetoo. ori. bora. co en la P r'orla del deprte,
anati 3 ern V rt:,nlte5. tcndo ra-i l hi. :; crrto 1In cil.ac.on a a que e-
ruro quo pi t.orguan la e.,tanci bif:2n r-. pot.rer tocos los cluben
Ia provincia or:rental currante va- qL a dias mas para istar ctras io- juego
udtadet que itt,-n ineters en ad- Por quo e! hand ball decay en
car au cdar e Naturalmente qur Cuba ca.nn ha La rdesaparccer. .e aio
IRoSarrlo pt rr ir rcompl-to a .t i ur .o, ha pog0amo x inprender.
a-excuorar e Le fala ter prOmet: le-,- 0 -tr.i de menns ter pa-
rmino Tat. it tx su Pnt-:art imo bio bort h nbrnco nauge a ouando
rpotnttnero ahrr rcr ertionron ex- men. bhan sobrrv.vodo mientran el
.rcfesicnrln.ctr m'oro nthear, tar, Oban ern relngar'o a Iostracis-
iambre rie lta.-e orm i Cti,' hret mu Pcr qu>? La repuritLa tene -
Antara y (ono f t; lorpencro trtl alga tie to.,ttri Actn ahaytr aide
Vizquet. ipt iha idotin it a e a, el parLe par a influ-ntlaa det
noaconenerot rtta.rpt otain o I. _.rquanih-tertttL, quo reultbaba & tan
a dos u.tni,.itta- roll t (-t tornm uIttl d #,0 prtt i der t requeria me-
tollo i Ia IX rrie M till o al rt no t a ultadct t ltict. .o Tal vez per
asebail Amateur Ru. aLCtta para ia prc(feAlc,mhI7at6n, de tuI princl-
artagena pi-cLaitlr r ote. ncs dian pa.r, irguraa amatlury. error craso
n que s io rarefios haibr- ann- pe-or treat tise de un deported que t61ol
Hdo Ia&tierra.r de Macro inerr.- set onctbe parn eoncurrencias na-
argo, Ia au. eno r d(ia esans ttor(s f Cc tnos.. Puede tambi6n que haya &
uran ser N ,uptica con tagurtnos pro- mfluldo et retratmiento de IaW 0-
ret-edoren trnvatos qua aegun el cri- cledadtc quo ma rcalor le brlndatron
erio de Lorencto FernAndez,. haRlir atlempre, Comn el propio Deportlvo
it grade fbottorernte el in ompafira Asturias, el Club de Ferreteras y el
Ile ntrante fn Ebntre lo mque ADC.. De un mode u otro, la ver-
reclblr&n la a i.tertnatVa en esta dad unica ea que el hand ball en .
ournmee per el In, teror se hallan Cuba ful conrumiondose como una
uis, Cantillo, un antesallsta de gran vellta arrlnconada e intitUl qu -
razo y re0o 0ataquc. el pitcher PC- gastase eola. en media de un nl6bn
0ro Nanclare.. de quten re atlrman llumtinado per grande tblparas...
Selo eicglon v el outfielder Felx Mientras todoe .0M demba aectores
Galbbn. que !ice facultado para progresaban, se ensanchaban, el i
aduefiarM de uno de a 0S tro jardi- I hand ball desaparecia lentamente...
ne. en el team de 1948 .. Con eso Ahora la Direcclon General de De-
rovatos y el gruDo de .regulare.f, porter ha querldo nacarie de su poa-
tel combnaRdo, el Dreportvo Ro.arlc tracld6n... Esperemos el reiultado de
tiene calidad stufictnte parr apL- lan gestlones .. Y confiemon en que
rar a mostrar rn orgulo su aem- el olvldo hay idoha rdo s6o trariltorlo -..
blema de rcamperon unororia ot tar y se logre Ia reconqulstat de un port ,-
tludades onreniaIro A tneros quc que srempre gu.st6 al prbllco. por-
para ehlientarote ltaMan S-'tionB- qu erefune Ldoes los factoroa exigi- ol
dos equtlpan rPforZado.s rot li ura.' blf. aunna competence atl.6tica...

IVIDIRAN EN ZONAS IGNORA 0-CONNOR POR QUE
EL TORNEO MEXICANO CHANDLER LO SUSPENDIO,"
CIUDAD MPXICO. octubre 29 A CHICAGO. Oct. b 9. UP.-Leole
).-La Liga Mexicana de b.sboi. 0-Connor, grente general de los Me-
ajo los nuevns directivoot rreciente- dlmIa Blncaa del Chicago, de la Liga
ente elecito-. ha dertido que. a' Americana, lnformd que oe Ie habia
erminlnar a temporada regular de 30 I uapendido en el baseball organized
emanan, se verifique una serie na- pero rehu6d exponer a motlvoa o el
onalI. tempo de ia susapernal6n, aduclendo
Para el effect sne divide la Liga en qu los detail s deben er dadoa Ia co-
dos zonas: ]a Norne y ta Sur Dicha nocer poer el comltlonado de basebad,
erie aeri entire el equipo lider de Albert Happy, Chandler, quien de-
ada zona. oegin el cstado final del cret6 la suspenhlin.
circulto.
Este alo per ejemplo., de estax ye.
stab'ecidIa la sertle naclonal, dsta Isa Jugo de eatrellas de 1848 se efec-
hublera sostenido el equlpo camped tuari, y tal y como se efectub6 ete
Sultans de Monterrey, que pertene- ailo, entire Una aeleocdl6n de los le--
e a ]a zona Norte, y los Diablos Re- Jores Jugadores mexicanos contra una
oa, de Mexico, de Ia zona Bur. aeleccitn de los mejoren Jugadiprea ex-
La aerie se efectuara B tres, d tranjeros. participando lo6 Jugadorea
lnco Jurcen. ten un 25 por ciento de la entrads de
La Liga anuncIad tambldn quc el este encuentro.


Wa44uf 4 Z arl*


Po Ron kendario
>uno de los 3 campoonos
do SANTA CRUZ

SiOUf PAO YlE IN LA PRlOTA-1pkiadmls p gysge prulM I
A lots l: p. m. do tuams s S olpwId ine C(0-N- 0.
_________________f2


-'~- a~





PAG NWA


Y-IINUU.)IU 0 r U KT I a UDIAKI.U Lit LA IVlAKINA.-JULV.., 3 Ut D. ULIUDK IE, "/ , ---------


SPORTS


ASO (


CONTINIUA ESTA TARDE EL BASKET COLEGIAL EN EL FLOOR DEL EDISON


Edison-La Salle y Baldor-Marista.

juegan esta tarde el basket colegic

De nuevo pasan la.s actividades al floor del Edison, con un ma
nifico double program. Lna derrota de cualquiera de I
equipos, los alejaria much del Bel6n, que continia invict

Por eMANIN GUZMAN
Al inlc:arle !as act'vrdari-s del oia- I cierta responsabilldad. Aunque en d
ket ball coleg an e-Ia !I,.. ,-, l- I If"', ,ci se desconoce fecha de lilc
del In.tituto Edso ,. "- '-1" -. "i"-, aprobaclin que necp.ita la
cartel de la Federnr dn Atldiica In- i ho asuntl, hay gran disposic on g
tercolegial a as 5105 p.m. uh.,ral, n rae para p uc a series triangular
de nuevo c"atro d' :n.s c.nro eq p erctie eIn la aueura de losa tr
inccripto.s en el torneo El Colegic cnmpiiuats.
de Bcdn ten dra descabno hoey. d i En Is fpchia de hoy se vuclvea
ptls dp gander Ia praniera uielta Cu labloncillo viborefia, lligandoo en 0D
formn :n cnis... Antes dn entrar ale',ianruraio el Institute Rdison p 1
detalles robre ,o. juegos de \o ha' l Salle. pars luego jugar lsI' llermana
una n0tir a e inlportluaIIaai pa P1 Ae Marltas y ia Acadeimia Bnaldor.
--eetor coicgial. que nol .udeiml' se- I L-o- sep.as del In.stituto Edison vi
jar pye-ara dc ('ui-5rll mi. I'-'." I ungnas ci- n na vicloria sob
en poca' .. r.' a ,- I -' ". "1' I -. .l. a, m tt ,tir na p a
con muciho ehiunce d, i1- r'.-... a annos de I a Acadeonus oa
ide echo una ser.e- r :. .... l r i a, intantou La Salle ;leva una de
pr6xdmrmente. Intervecnidrai ei a'- rioa -n entr a Bel nSl, a incu-orI
nador de la Pederzcliin Atletica In- costa de a Acidemla Baldor. La e
tcrloee' tlialfados dep j e'ial he liala en el equipo de RodriTu
la Un:6n All6tca ay el el joi equipu Knight de SerRio Gonzalez, le hai
del Big F.P "Nrd mejor pRra InIe- parecer comno favorite pars esta ta
rear al far eiico del b -skel ball, qu be .N olvidando que tambian ht
abe del equillibrio de iu.s tires i-.- ,eu ta ril^s acutes Rtl.etnS moina
neos, done la mayoria de los ba e Cliiiioa Blanco. que el fltimo dii
ketbollstas oi de categoria ov 1Ca proeaoiWzil nun verdadera orgiaa
El problema tindrA clor inteiis9m h fI,- fie'd gr d, el eficinte guard En-
ciendo reoetnr aqui que la Idea par- quez. COsnr Martlnez p Chluck;
at6 de Joennr JIpn. sendo secuna- Gnrciat. par ono mencionar algiunlo
do 'nm'liatasmierte por perionas de Ahora hay que tener en cuentail oi
ae cr vrz qip sle lreuei en el foor i
I a Vibora. la lucha que presentbrA
I a; aittla Edison rnera una coes ba
S etant e aeri. Los muchachos de Pum
.* y "aqui paleat son batalladores en grndo ex
e iene treamo, y si Luls Trelles replete su jue
ne tiene "Igo del primer dia, hfrbrb sorpre
U con e irelsutado final del chioque.
Ud. I la estrellita del Edison lorra contain
giarse con el Guajiro. de Santlag
de ]as Vegas, R. Mtfloz. Henry Gi
tibrrez y Cla, nada Ilene de extrafi
que se da un resultldo adverse a IQ
j Ouo .allistas.
a i EI programs se complete a segu
Camblo da hars, cuando salgan la Academn
Des-d o Baldor y los Hermanos Maristas
e~eena.
oQua Tom eLos doIs equipose necesltn de es
Quo Toma vIctoria, para quedar en disposlci6
ilora d I de aspi rar Ia ucha colegial. I
Pildoras do l Academia Baldor tiene do; derrota
FOSTER! a e manos del Colegio de Belln y L
Sa e ,con tUna victoria conseruili
AYUDAR a lo rifiones a library sobre el Instituto Edison. En cuant
a Jos Maristas, el eonJunto no tiem
af organismo de ecceso d iM- triunfotoMdvha. Habiendo pnjun idoI
purezas, es con frecuencia I manos del Inftiluto Edison y Coleg
soluci6n de problema do con- de Beln.
lguir alivio do irragularidades Los estelares players sMaceda Go
zAlez, Garcia Melting y De Villie
d la Ivejiga. La cuesti6n do teidrdan el mejor role por la Academn
quo rumedie mplear es tfarn- Baldor. que desd& el otro dia tiei
bi~n biun e.tiafecha pidilendo de nuevo a ico Ldpez, actuando da
instructor. El mejor atalelet dc l
Ptdoras do FOSTER Hermanos Maristas, el balallada
n Ia botica. Charles Wilricx, 'levar el peso di
Ia trouppe viborefia. EsperAndcibe qu
eiStR Gonzalez, Carlos Hernelnduc
Carlos Nodarse y GOcrardo Machad
actfien en form brillante en es
match.
P El haber l ucldo baslante pareJos i I
cuatro conjuntois haee presumir qI
el cartel de esta terde resultarb ii
memorable. MAxime que los cuat
planteles saben que una derrota ma
MIT losL aleja conasiderblemente del C-
Sleglo de Beln, que hasta ahora nI
ha perdldo un solo match en el actu
campeonato..
De nuevo el floor del Institula Ed
Eonn aloai n Santgaia lesoraitnats
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN tat coal lha venilddOasistiendlo a
pugna de Ia FederacitOn Atlttlca- I
EL KDIMARIO DE LA MARINA tercoleglal, sabeldor de que loI ba
ketbollstas hacen salempre la mAxin
dlltgencla. Masts el present., nindi
S' juego lia tenildo flojedad, dlandoI 1
atletan todo po r el piptntel.


ou sc m ^R cLA oL-0 .1 STEP E J1. EJ1_ A CTU -A n1T-11 PC NI.


SHAY QUE CONTAR CON ESTE EN EL ACTUAL MITIN HIPICOOverseas, magnihco exemplar de Las i
Lajas Stable, regislr6 un buen tiempo IX serie mundial

- Sali6 a practice ayer en uni6n de n ben grupo de ejemplares dc Han ilegado a Il ofleina, Gel'C0
buena clase. Dos victorias sobre contrincantes de alto vo- 0L organizadar, a1a DIe blfla .
0s es dte Ia Lnert'erlpn lee E:bdle-
t o j tale. <. Otros comentarios'p a interested c Centraamer.canu Parai I S,1 -.
Mundiat t Baseball Am&,tdl"-
Por BROOMSTICK. aIn" leccinados Quo enviari Mxt
g Se ti intensificando dennuevo1 perseguicdora tenaz. Entrando en 18i carcgUa erin las elguleate .
0 !as prdica amatinales de los pur recta final el margen del valintele PITCHERS: Adin Malat WLDo
elaeda enOrintlPark. Lal patra de Carliras Hldalgo Gala Y
V sa e orange bado
lieLta etaba en matez conalician ;a.aIRogelita Mlcet "ezsegabiare0dOa veda, Rat edi rTimntehot-fe-
e-e serean pa radar, y eso impidi6 cue a un pescuezo y Ia potranca de Ptrez Gonzaa aed it e-.
buen nfmern d elemeplre mec de- Capote conettila. ya una ameneza Na Hadeani, Ndcasa Raueg 'Gala
dicasenana Ia preparacidannecearia rmuyaserlaca paa e vcubanlto. Prront tanl aas ..uerrera. l,
con vis ta a sau pa rticipac6dn in- .c ca er biaron o n p pinpele oydver asea s tabnl eyo
L it "m ediate en tas p n 6rrar res fi estas hi- Lom 6a eld m an d c m cn t cnv aitn f oe en o C A T C H E R S : Jorge Fern aidn Galz
Spcas, Ia primn- re IcInn cuater Ira-I yreidencela a -que a I Favarite banco, Joak Manuel MirRnda Z are-
dri lugar paasato maan a. b tsLbado j elsalas haIuta Ia vanilla le aof.
arenatdarse el m, que dede lane-, Cabe illa parci6 cnair el altto pe-
mane.na entra.te riser dendeI.. apadaterminar m alidelIINFIELDERS:M
ltes pragramas reinenael. ire se lan. Sabe ua pate Ira1Arevedo Veda, Io;EnesnctoCakCSDO
De m. era flue de ahore e n Ia ade-I ta rd an a-a aceptale iampoa Loga lb yof Manuel .; lptZ TO-
.~ ate Ir *menias reu~erb antsde 1.41 paire. Iarattle. ydiecindle at -nlba !-Gage Wtelltyer,
]antrlostmefid e sI uaf arina en Ia2b.,sss.,mof.,aCleqaire.aB aeT
prmuertes de lo que fueron en Insr do sri- r,2brillante cae Ia bja de 2b4 Daniel M ena ,M rill, b* A l-
n- pr lm eros dies; de Ia tem p er eda pre- A o .tnlo Icaza Seqlielra, s-B : ]
internal par narticipar en distintas' OTRO GRAN EXITO mis Tel'ez Canelee, 3b., 2b., a.
cc carreras importantes pur sangs de Antes de ser retirade a descrnsaleltr .. ... -n
cr clase, bien conocidos y en pleiatull Overseas taogri6 derrotar a otro gran otrFIELDERS F.ettitia hia..t-
ad crondiclones. cubano y de nuevvoa ua un mlembro tie Paniagua" Edurdo Green Sil-
aEnte toa que trebejeron en Ia mE- istinguido de !a cuadra de Ramon- Clair Oscar AKIvarado Cleters.
Itl fiane de ecere.t'i Overseas, una ye- rcite Cruaellas aU Victims. En ete ae- M ICO
adi gue de ea a I. Cle .qa crr16 en ao1so el derra.ad .reel.. er el glorio-M EXItObda e It
Estado Unijidas par elevados prec an Calrc quc no rpada manlenrere el Camun-caclan 0(8-
de reclamo y que sin haber eCr-c'TIfrentc de noa pracoalda a treats e Iederaclan Deprtliva MeMCicaft, i-
o' en buena former en tIdr, norer's" latoda a.Joarnada.e Millte y dlecistlas ta-ra que au aclccciiada deI.ltllO
10 he mostredo enras ne c i C n el ae c M earita, eri escogido en 6 Terce- OatptO-
te quen afuno de Iro mks destacadna d el overseas irsigul6 bastante de cer- "atl Naclonal de Baseball que tb
e; .grupo que forma la creme de :05 ca a Cafre, lo ue en sl results uns te verificando en Ia ciudad Ge Gu%-
aIsfr-al -cm ea C ae Ia auc en at renalta ue Jaiuca. Parsea
equinos que laboran en nuestro be- hazaia, conocida come esI a gran dlauare, alada It
"-S '1 ONh track de M rinan ...repidezrde eate otto notable hid k dque I C t e..p.. Gtom el efom0
SONOOS TRINFOS Dark Tyrant. P Ia turae qulpo baico, el campeen dealma
overseas pertenece al aecor Pepeaposte del furlong, ye Ia potrenca de inc-tylidole lastanidadee Itred
Pren Capote. duein Icsde LajLLO Las Lajas habta dominada at reelo: conjuntis que at diltingen en el
."- Stable, una de la icuadras que pa- -eniplar cabana y Ia belie a Ia pea- tampeonato que cistAtermit cdo.
S",:eet mayor nicro de lememrce. Sc dte par un large. Opelika, Contra-
go l -I treat de unaa potranca dq cuatro aetos, maeatre y Platin figuraron tambrebiCONGRESeeTECNICO:
ua- hiJa de un animal de velocidad fan- ec Ia alietG de victimas de Overseas. fMxico anincla atmsim len h
cis " ? '.'. tilstica como AndN, K. que se midl6 Este" es uno d oloe mejorms pur sido designado el delegada Ge tee
o,. con los mils aristoeriticos put sangs sangs alojaclos en el bellehipddro- pats para el C ongreso T6bpleC qa"
en sus dam primeros aeos de activi- mn marianermen Iestart en breve se reuniri en Cartegera, praeIe &1*
n- dades y que de co haber side-por Ia trabaJando en csmpetenclas ofcila- Serle, al seaor Eduardo T-reo Zenai,
tendencia incarregibic dc abr-irac mu- 'ea frente a eantrincantca de all ce- qalen esaten en eesteada1l: el 25 do
Cho en lan s cervas, hublera sldo tsin timre en ta quga aerin Justas de grand noviembre prcxlito.
duda algunan jn supercampeln. ,atraccldn parealon itntellgentes y en- La AasociacLn Venewlansia de .ase.
' 11En suC arta ejecuatria comes cLm- tutteutas fanbttrn atiron. ball, anuncia at Comilt, g uetan ae -
n- petidor en el hstdrica Oriental Park, A continuaridn ofrecemosa Ia Ite1a signado coma delegados al dongcs-
su Overseas cuenta con dos victories que de los trabaJos iealizaoda en is ma- so,p I Jaosefoaree Joii Rafael tal. )'
-se destacan mucho. Una de elnast 1 bfiana de ayer: Jesias R. Berra.
is ."g '" Ioerada sabre Cabecilla nada mend TRACK GOOD Venezuela enanela a as wee q e
to a]l correrse el handicap quea e esmc- be.eidoa denignda icomt manager el
nitic6 en In quints car:era del dies'd
23] de marzo. La just era a mille Rollsona 28; Miss Joany 27; Pre- cnel Atond l0 lacrm c c
i diecistIs y el gran ejeraplar cuba- dicate 261-5; Overseas 25; Jack Wil- Manuel Antonia Melpica.
SING SING JR., sno de loea maeoba ejemplares ruba nu con q iiciba enrlaqerldo la nolonta de par sngs ano gue cargaba 122 libras fl, can- son 24 3-5. ATENCION A L4S JUGADOREt
n- aacinalah- el setes-al aquar rabaj6 bajo el ruhiado del slteto professor Enrique leurand y que en Coma- ma qlue laos pantalogrs cotizarl n at Acae Pride 25; Welab Lad 43; "N- El etreatte Velde, prepledad Ge -I
rS ciiey rcsulid tn prolifica edrotele parn ef Guain asiqua Itosablie. Sing Sing Jr., ha iteade reliacha de gran iran bis Ide Dark Tyrant con pre- llie Rey 402-5; Pomcal 394-5; Sin bar Carlos Vklez Pombo, qus coanro.-
ea 'nematenlcaa y a cuadra esp-ra nuiias traiinfoa en ce liraero inmediato. cio prohbbitivo de uno a tres. Prisa2 38; Dr. Pudd 42; Modify 39 2-5; la cincoa alone de ciner.att"ao eim.
nde Overseasu l6 beralmentec otizado Very True 393-5; Tesoro 382-5; Ti- esta ciudad, ltendiendo I&aolicitaid
de Admirab e iseroel Doctor1U deca a ata n. pal C: othy C 393-5. del Comfit Organtadora ha Gisfus-
bAd iaces p ravprorite fu Icdareaun.Carclrla12ele onced-a me- Media nilla torque tomdos tIoa component teT .e" as
t" Barrientos sobre medicine yltes do a fl nor nuimero de chances que a Over- Creakte 55 2-5; Empire 52 1-5: Dr. equnpos que vienen a Is Serie ten-
if Barrantosdebreaed. Ga.vdD.oteas y su precio Jut de doc....... Carrillo 521-5; Mo....sin 53 1-5. g ....edia entrada en todoa sun as-
U*U" Mi Favoritoa olB6 a Ia punts y p pectlculos par el tempo que daur Is
oOverseas me convirtid en seguida en Juper 107 2-5, Serie.
Si brillantes en concept results- Continua despuas su charla, refi- Ar se acnunc6e lantI Aseaordea r
ta. las confeaencacs de Celso EnRi- ri-ndoac a Ips dastan'os tentras cul- 0B-a-, qar e ehabtia e abido ins a car-
os quez, JosO Antonio de ia Llama, mr- nitrles done se ha dedicado Ia cais- a dol PrtIrdenta dL ]a Com nlaOn de
ue dico de Ia DOD. Jost DGaz Landrove cia mdica, al cuidado deI los atlas a-s dl Dilstrito Federal Idt ene--
Y Julito FernAndez, Ia del doctor Be- y an otros lugares, done no as,,- ,,. en Ia sue c-ranlIcabael ade-
en rrientos en sa noche del martes 28, -seficlo de esa c ciencla.se ha ", n,- Il e u s
as Jut exceptional. Adentrnldose en lus coda al atlete asina que tarmb .. a s I faruilla ntercambno
Mats remotos tempos de ]a educa- pone en prtiic-lc coma una a,, ,I, amOscominaoie o asesorias
elna fisica, el doctor Barrlentos, ex- sanitaria de alta significacita en el ,
Pno e6 a .anutrlda y select concu- dlesarrollo human e. It A esras rln de B ec,sin de Ia .DGD
u l Iren Ia re la c1 n i ntl Im a de l m dd i- e s i a re d i u n pon3'c no as.c e.a"\Csen is.ti,- e s a le ia ng lde C a le ra .
c a can aqu llosa quc practicaban el Entre toe ma cbat ldpico.s sue trate l u..-s. a c W.a l. u.. d .del r i'non -I pt ences. e anudes
at. deporte n aeuel entonces. en as rntcresanl eaonferea ci dc- e a,,,r5 -'n',e la negcdaln queIcelaaeence
t or Barrientos, impossible de reseIiareAa, r ros nm. -'.arnano. Palr
It En s y nomena delortprlmn, erl ufe- aqau ,destacamos par au extraordina- e int u c yolraie nsalnine n ieasrne. Is age anblace. Pales
an- en a hsaombres, deIons primer us rita importancia, tres proyecciones q. r 1 a are sern la ien-r idea di Intl g wrce, -
is- en Ia loinarledeparilca tranar ast atdejl presentadeasn que de su implan- so an nrmu,' ecdininto pie Io que
ana normal seguldas en Ja actualldud taciln. Cuba estarla a le altura de -no(-. areale s c enaiprotepile quatdeanlre
lii nuaaclue tondas ella ampladas segan lea rain adelantadias naclones del Il v i ,-,, ci cii] a C"'ai ealarcn
as sse ia n adquirido matodos clentifl- musala cia PSic aspecto. faa panie ,..ss, ---- I se icc lar iclles,
com mbs nmollms. illOentoa lueronaa Paaialeao:n. l.it b- r.u n d- 5 1. Onv
cer la uleaealaVioaa del nelaadco en ,-,;,ual l ear n ]Is qua
tn sactilvdades deporlivs, pas ilaio- laeir a-n .,n r ael funv'hnare lento
grar un i liasyor rendia ilentiila Ia e i 'a. ,Iurs sxtmtilo en a cc el pilr .
videdoIatleta y p stas oadlicaiiocs a lrt na s Is: luu-reeFauuI s dliu. a
is sveze lle deja iin}lialsba illt ..I:,is-n-a-r -,'e asr u a-cit di loea
tema cesolV lieslte ic tia a cide vlent[- qua n 4 --t_ itn cn 'lstnr,, at
vallihllto gi alil l del h13iau i vn oni lit I'ncq .- I ,I--.- Nl:,rtfa-ll .
Segundo! IA r.d a lnll i ia di- Ia i, iii
vidual, i iidniaitl e sta q e debe a.caia- li ii]h / -1 rae ci tetilo ingle con to-
plurse call mayor ain mla(en aiCu, aleCslno e par ps- .
puesto sqte en cl i ne pee tni salvn i lest- I..l.. -,, I, A t,,rn.me it c oi.ab-ane p s, n s.
trabajos eanladosaiona) ]os qcle s5 a nuiri.nPin-a en uIrCint pmAatein al e-l Palventilada,il ntea
realin esn Oriente y ellc p riComasids ,ucr- a ,, n I an o -ia,n Habana.1.easl
Atltlice tiUnversasela y DOD cn el --] latna r.upela-n qua incugurl5
-,, resla del paiets catsmupileosnence aarnhau~.la enaam at rgy cume etlAena
abandonadn. segnal.tarra .in.Dici a .0.. eerael te
S 'v Tercern: QaIe de acuerdo coa cn ele prseue),eI a Fdcraelr tsuuans Id
clima, cisoaa dta muy important, se AJedr con Ia carpcras'- odel &-
lleven a cabo los trabaJos necesarios calde tr. Nierlls Caelrlaeno.
par gque Ia labor de cooperaciorn Antonio DiazaDeladometimpuso
tnt-s el pinoteson Ic edaractoln ficica.dfIIRPrt n] ~ ured
pty el mdico, alcance su verdadero eelsatam ue en Ia rmul faeer e Ia--d-
6. objeivo, gut no es otro que h legac a a-alc #r.uba e oriai iass garrido*
ia. perfeceitn dI culture fiSice y con a Ito'a"neo Dr Jar a Garelaa
.ello a )a preparaciIn de nueslros anpeinrder sta pertida. Zalde u Valdta,.
1,. : hombre s y majerea hacia un future AureDeia Dalgnda y eP eD Jemdo Ms-
mejor. lte ca qulstslAron, por e at orden qua
a Deede luego que en su charla el Idaerpnca tes e i- eslc onlelsput a eos
doctor Barrlentoa hizo esto plantea- ie nsfinale gu Inel uond It Auadre
mientas con muchen inos aprecia- en *ale lid, en cl Cliilde Afedec
clones, tiles comea I e I&lograr qua Se La d. Incca a ybJo 1a dircirn de
,' nuestra sistema lje o Isde eren gr- Pplto Gareee-fa.
pans taslados come ahora, serb en for- Rnur de Ia n aAmpa gan inelprimerc
Ma tel que pueda Ilegarse EL debidn al......en P I rain.............. .i..ur
estudi de Ull snstenua de culluraae qun Iapaudsutao cI en el flub Dipir- -
fislca aque deje borrado para 5lem-h rro uente. 'erandee 'a1d 1a hdirce-
pre el aquelh Itde que bate es aMe- tria de w ilcre los. k-Airen.hd -ogalIo
for, De esta formsa, con nuestro pro- P etter yi, Fririnado Alm)- empat.-ronU VS OEO
1 pu i lacastema. los resultedas nsei-Ica ns ipnn .io:p nlsua nIa ails marl- S I
aptimos. Esto se puede lograr ha- alwelan ua i tTIu(tla A arcrae oIifi-
ciando]aos necesaris sc ensayo icol baI- ii
littos grupus pars analizar todos Y lEl aolltaiui AngscI Asare, 5el is-
cede. uno de eltos, acoplandoo aou_- -, -., 1- a'. ,'uaraa i--rya el coIcn CsA L I 5 A DE
to mejir de u-ada tipa. litagoSanata, Cruz ellpatgron I a Irs a
urinier(a aestaosa udl torneo eAlirnde
LIDER EL YACHT CLUB 0J taco)enipd I'alacso do an Asoelacniu
'LOS BOLOS DEL BIG FIVE und Dpendlen-tea del C....inai de La
IHntbsna ru.s lIn diraccin da Seal
H a Yaaado Sa caCri ...rs Ahorn que han sido abolidas las nrestrlcdones
Meabana Yachst clud alan-ha ci l~. e1 -A lamp--,sc elanifieadars
frente en Ia Juste, de Bolas Ch ico.o b n com enZn0o R U.%puiar el tor ron, sobre el uso en m anufacturas, de ingrediente. do
de Ia Confederac16n de la s Ckco final .tiO l eacaRAW laTca est gomneearual, loseapetadelana y gameKDS%
Clubs, mantenendo superioriadn eh ean a e i-saprInes y el trll o. enyo- a1e
len categories Varones y Hembilcassno rarodar saraauses slc cuda d imejores qac ainEn- dunuiablidnd, comodo-
depUan de las victories alcanlalas el campeonato de Inprovincta, d od y resdad conun coma an eaas ant.
en el primer program I de la segun-dronsoensyco e
da vuelta celebrado en las boleras dein Car el ersycs daI. cauhari Iprae
Maban(a Yacht Club. ni a qua t- s-n pars in cnation Is a-io snacuodocaneicdechoa -
vieron los reprscntanatla dciTell Y a schtpoau amauteae Illure da e radblIISnuvsKD udnse belo hr
-- prac aupenar a ton dcl Miremar Yachtil1ri etra Emulis PanwerI, Aaerca andfAu- nilnpc eotepr sode
Club en la maoiapal dc ton er-uam- nub-a da Hurl Sell de in DGaD. re n~eetsslsaaeots a~sdti
tr qu tuveronefeco. go a los preceldrntes d a InSreci~n
v- tiegu uaenaeera n .c I- ;cc ,-ause ncoriuaun A7! paceauses espedolen. Todoa, aln excepddi on, s
G-O aceih Gait-s p reutorde ..... -.a. .... .,. .... .a..as,e .lsd .5' e~~ Innlatable. Todos denen el ejece dienrihen qua'
Caleleres facroo 'oe ar,,o:.s ',Je i-,a i-uu- u-,,5r 1 r ea -,.'. 7" '.r.
MEL( aleeone esuperara en au l~ase Ira,-.. a. r -r c-u ... -- ... nas a5eh. nooe permilec i5famnarconmcayonrcomadidud, lPidsboy
MO } .. a Ins-c Mde -a, nkr yaciL, CII iPloll-,, usa, r.. 'a'-- --r.r r. ... a ,eI a,'el,Iececil. caenleeo e supelicero, lasNLIEISOS KEDS!
sa Doton s..es aitn en r, ....... s... is .'ia -. -~'.. "- a ,i-' '' "'I -,, .' .... ea.. a.. EeOI bism a peV'
Pliel rCercrlsle4.' 5H oei ,s a s bn~ar a h c, at e y \i| e.-ee
IndeQalaer Onio Carea.a a~ed ar iacPlCsisd.brd e
lraeaner paritia meo artea r,,ar -, -, ,.,,r l ,' '- 5.-,. i..r,, at nesband blnese ee ol e cnrdneo..Ia Rsure|o~dao aod~ml~~
gs l:err ,Ile e trr .-,..'. q.- e". i-elr ,'h, e r #tsr~rm o
maupor al ',a paat-0 S-c, par ei, -r '... .. re car,- .ce -.'e ,...
Inesicae Escinealo C,-ra. Pu a f-.
ndle Eacoase, enrrl .au Ira nOted eriL
junta Gel Bug .Pisc SU5 mi~r *
Len names let Miran', tari' Cart,- tia lW ta i jA A! X"//
lasifrans sunz tanrc ass'a., al isa- q,,
ass empda ca ac triu,-,fer daup-r a.ia-. eDaeian In. muaseo et.de I. aepelds.
s a aet.rna Rsn ai l-,s ,,. [raneace Aeclas Onaele pealclu ase in Sian.niaie Ipea. Neas|aic.l c-al Cleeaee.l asic snsse1 e Case... "ne~e~leees'lltr
a rs-6 u p rbolra i-waero J,:, s lea[i punss. led. caeiaa peae e.,al ade slalae cal' ieceasce "U C. elnlan. a alat 5'
I ecfana Dlem Pale..sD ......... sin a... ....e.....a .. aaaeadae bao e]dlo UNTDnane UB E ( t
Ta~na.eica large paleI ci preminlI-lime,J' i-lse laal'eh a tees sCCll l'Jra ceelaarl
Scare tantr lee nemgbres dcl n 1 Pt- fee11-aeaaoae#eael .Pa senaeteaoh@ eaell
,'c. Maftr airmen.. Itni......I sa- uinin ACn.E M| A a IT D T TERBB R Co,,T
IsIc te l{mConfedersaeo Ingande er, C i ME AH B N
in baltna del Celela Tennis Clue a,.a pHeeAuBeANAa~e as
Ilenqutese y Lann Gel Taint Ctuesi


V17TNTTr)f)c.


c D 1% D T c


r ,vlAD,^ nr- f k IAAnUAl Trt~lrC ^-,r,../-2A T)M r', I "M17nV 1hA7 ,





AN, CU Lily IUi l~Ut1LA5 AKINkllkl--.Jutr-..-I 3UUt UELI .U15ML UL. nr ,


AMA mUip


-I
cos0eCaair"-- Pan l C t 1eIera Fu6 designado el RINDEN LOS MEDICOS HOMENAJE AL MINISTRO... JModernOm;o aparatoo
EScenario y P a n t a 11 a fiscalizador del u ( --. d--- T.EdeAss Medic. Naclonal pairs, den, on ]a poxb,>,a file' mkficof deminados
ACTUALIDADB: Ell hiJo .d Robin cu- rtdelucitn definiti v Plrm.ndo fen- 7.0s, e rlr .j r ,.', ',lcv j o de la UI
o -tllnIcln doJimpit liO- t- Hood, Ablr do iolor y &.on- s o del a oga O trpaia nuestro claw o par& Is ,o- ti, entire sum acuerdos, ILA recomen- [tt| o uo me P p ro, de Ip R ap
-Ionloca dl afi -C O too cortom. ___ cedad en genera!. claclone.1 del Congrexo Azucarero. Co- publitcl qu r Prelodril, dipbio I& Re -- .
hr....t o uameht s-,pubhica _. y -e Pik.Lio .j.pub. crlo, Poo.
improvtsa en Is plaza, por la c- acMra a Ro mueho que se ha es- AM RICA: Tuyo el ml cora6n y conform a la ley obre la m cumplmlent o doe um deberes l-Mo qbllgda consecuencia el Com tv ra cooperacl6n del p ulblico. Por crito obre at lo escribi6 o no 1 seen show. Es c onfr e a ]a ley sobre 1. vic acomo cludadano consclente qu Eje ILLvo Na clonal. cumpliendo IoF .-ol; procu put t y 6 .0 a.is. at rn IDi spenlar eor, T o
u n I n s t a n t s . n. . tte tr a n p o r Sa n s d ..a.n ag d e l m a n c o g l o r t oi o D i A L C A A R . .a . ; . . . y C . m a t e r ia u q u e e n t r a r a e n v i g o r .. . .t e b . .. . h o m b r o s I r e p o n AE r d l a adle. . . . .. . . . .. . . .. . ,Es t u d . . .d .. tol'ro a
mals lando g n Ca iefo o co ta A d H ry abillciad que a todioia no a cabe d Isu r. it A a ila M nUc iaP Ie i
ta d o , a lo m ol d e a lg tln C la v tle n o 'g a m os s 6 l o q u e m i n o a s d e C e r 'P O O ; L ln o .< nti B ac td n r e l s e is d c d ic ie m b r e p r o x im c en g ,'a!de c im le iito p a trlo lo h a a b l- u s i e s t lo m s e n < e M in u lr e ro d e '^ ^ pd u r.'n .,' . ..o ,," ie,., }H gi n e Esc o r ar u drati
hasta. los alborca del teatro espa- i vantes, merece serlo. Y merece er- ASTOR: Kl filo de 1 navaJ y un- do cumpllr br1llantemente de tacan- "rrabajo en pro de l# lnrluanon del qu 1,1011./.U ipn" iinul'IIii'L .U.. Fl O.. IL
faol, cuandb las repreaentacionea 1o por sa gracia, por su soltura, to. eia.t. El miniatro "de Hacienda, Inglen- do.l e.. la. vda ptubtica por una ej,- proyecto de H ltiit: l Industrial rn el con i h11'11.:a ,.,,],'.i. 11 i-..|rle,,l.n d'k" ,l l _- n. & OIu
dramt~tlcaa tenant lugar al sire It- por la chlspa inconfuiidible de sum BKLA.SCOAIN: Persi rnrlin ln trM- ro Valdoa MozalO, dict6 re olucibn rutoria honest y honorable quV 1C c-dilo que t1e fstudiaba. El laiiiriira na unit inrjo u ,.i a i ht r ,'v ,,o ar (wr M Sado r Vi-
bre, generalmente en log p6rticoa situaclones y de su dIAlogo. Mlea, F1l tofrt del piratn y Bsun- ayer, dealgnando al doctor F ermin R lih permitldo arnionlzar cor.ectanll- b dece-o deI doctor CaMrlos AArr dc h r M tr al
de Ilag Igleslas. En estas funcio- .Loa hablftorea. es el ttipico dl- ilm corton. Cruuz, funcionrlo del Ministerlo, pt te Jos altos interfere p btllcomi con log ell tones nibnLsero del o t rCar )o. vuyo A -Drrti Plt..i r 1:1 -u iia *rdcd tit ) H nbVrlo Martu doitaron A I
nies el contact entire log com 1 oi vertlm tento teatral Nada hondo CI'ATRO ('AM INOS: Ext a.l. I.a ra flscalizar el ] ello del Seguro derl natura:es criterion personales o sec- entonflo m^ n.1ro ela "rrsta p c uoD. Ph** .- d -ctor,, a ',,' d..idal dK-j or An-
lag aspectsneotvecIca. Noietra culmaa-, .onerraecanInderaprped- Klms-i~nka 11 4 et" -o. ",ItG( I e, "t let, dll d" lleo, as lDig-
p c or es s i ntimo pas& el SUB es enas, ningun pro- ]r h.,; p i t Pa. r ,ama' p dh d
p pr n men te E s curicoso a d vertir b lem a gr y.-e q gra ve se p la n tea nenglln co n top A a 12 r nuch e. H u r g y recIen tem en tey C o n re. y d'ero o
como una audiencia de nuestrro tflcto espinoso Be liquida. Simple- ('It ni v 1 n,, .. Is quefiu autor el doctor Enrieue ln podrdi t eller quen co5 nprenqdle- ss que haste tmomenlo no ha po- itdun El 11 X o Md d. > .Vdd i l, ^,1,'," ca.re ctdeaarI -
alis lba ~n e. ~etetr d h mnt ut'tats e ntetnios C1NE R ;,,M N: I lt iloun cifrto- Usnali 0rd6fiez, president de n : tnCo- de tl for.--susu deberes qua log dido SerresuelLo. Por otra polite, a-:Ol ha111.1 ofU dilicell.,dAe -4) tiI mta~tm letcr
laa viba con este te tro de ha- mente una sarta de entreteni nons doctlm elit:rt e t e msl6n del Segurod o modl plcando pre- altos honors que ha merecido dc cumpllendo loin referidos acuerdoi de gada. Lod s med ,i nt,, a.p.anoli ,l nlolo Pic'. nec 'tar la par.e qotra -
ce sliglo a, ecm oami fuese teatro de Juegoa s lcos en torno a la I1- CITHA: Ex ,aJ y l. lorro de No l e.I cepto de la anterior y qU e entrara ocupar un escafio en el a enado de I a AAamblea R sefialadr y dado el li- l a uI pre.i6n d e t ^e o li, n i.it K ,Px ra .aMoontor ad cuado dollox pabrex qu
ayer. de boy mismo. y ys que nl gura de un hablador y de una ha- Co oso CW rr-)d: Colealld, rlao en vigor el a del prrx mo dicyi mbr. nuestra RepUblics y la clartera del troducido en Traboo e :_ u r inn D' nin con 'P (or Andrlu ; ic a n form
lags obras hban perddo su o ragan- bladora m incoercibles. Roldan es ese .aiun o corio.. Otras resoluclonea que re trend0t ei Minlsterlo de Sptubridad y Asisten- iasse nrodu eido lonii T rab niio el Ml- ntel'l I ,"f, ,-- i ol "h wia o Eo ncprr a ndrl ox in i Vro -
cia nl el pilblico ha perdido su ttipo que habla en estilo fugado, NCANTO: : Singa Ur > .ran ,how. ingeniero Valdis M oreno son la iA- cia Social. tennfic aron le s gesti nes en el Ml- ha con -F7orens hum an s, lo jus t, L o ns .o 9 t palrsto m ntro d, br ev es
c a n d or. H e a q ui u n a cos a, d e I a sa c a n d o u n a p a la b ra d e o tra en F A l .TO : [ A fi ltit "a ho rs y ar. g U lle n tes : A l re fe rirn os a s u la b o r c o re d full n lste r o d e S a lu b rid a d p a rs o b te n e r p a r s n o osier t, I. ,ra^s at ' i0 o d e n
g ue no quie ten c darse cuen t b lJos un process tnfi lnito t de conratena- h v ," u edle ndeec os ea l ps y d tra m l buntie c ona ri o no podriam o~s h acerlo en Is, m odilicacion d e1 rt73A. e lla pn u m ude r .avn Il Isr a do - ,A I G IN.,IC O A
P r od lu c to r e s ti e tes tr o in d u s tr i a l : ci 6 n C O tr o ta n to h a re B e a tr iz I [ en F A V O R IT O : A in tl ton e o l nh r a Jd e d e rd oh ox cre al e s y ter aqmitds a s Ce d e ria iN 'ks S ~ nCtaAa m
queenloseltirsade el a-esposa del gentilh~rnbre Sarmlen- Tres fronto3 Rebirth 3' Asuntolm blares a Is.escritura de' compra-ver.- lcadoeclg peneaqeoo a-Orenna-nntrta A dz o n pr te cvds %qonPil l % d rra d i, *acontmun a. zJ~jta Nacional rde, a-
quaanlo clsico, iciri~s elNo oromta del edifieido deletnado &I centro pectos qua tnterezan a nuestra cla- Sin entrar n daprmelno trexd rops eon v~d. ,qert iipt eln o r, dinea, ivBreiorA lsulrdla
lor cultural b hay 1 valor entrete- et..ollrd ] p z .n, dVI Hermandad rova- porque allar el re.to de gatac- labor relizada qu haria Inter- In illvrr rip pugn
niJmlentos. La, sente qua me --ngre- que ente 11ltirroc, acoendo por el ]pri- FINLIAY: I,& rubia del Pemnne,,I Esl r a, e ,gc6 ;I pol'a r-tuacidn Berta tnjusticia norm deo ruinable esta, reslifis',tenerroscored onom co- oc 1, rn F~scn~ar do lax nuevm Ordena~nz@
hrrs d t roity trauno et, d que gravin ; toospate'alvenit t-n uestr: pare y negiscldn absolute de ]ai &rcet eouinnl-aQoFRnai ~ir~d o l oa
g6 erl artes en la Plaza del Ia I mero, decide irselo. s : r a r ep a de as u t ,u g;vlal n s 42 n tnestr s prinferas palabras cuando MALL u rn i El mdco .spir here u r. dac a y p r v
Catectral era en mayor pare Jer Pans Ver si cursa EL ta de m; FLORENCIA: Altnon I& s tombrame. bo e1Epoaoe Na- afirmotbalrrici ue nuestra t~area esta ratoria del doctor Joicil R. Andreu, p.rar, a un desprinivnh'renu, r Ac- dotrA~hiHrea ylrnh
pr cionaae Es 0,0probanlequ Is bosr porc a o e ; de log : o s lc torque nada tell- minstro de Salubridad, que bra g elnoIn material v lo enspi tua -
potl uy roa e uel rl da, oraulod sm- Tres lontos melons y aguntogcoae;ya4500tnl ar -El l to] rden rnlleto ruyo, datiu.Stl Pos,b~rnlrnl en lategion do Illtl-
in mayoria de ella Jarns ls amlibus... otto. ta de a car crudo venddo por driamos que esquivar e ignorar. nuevas puertas de esperanza a la C, or -
enddo Inluminp~n el mlindlo ei metou noput,- I hfla sviern, t lledo tormmtn da Is. 1
hay& leldo a Cervantes. Y sin e- El diAllogo es el mAximo valor GRAN CINE: Hembrn contra hem- Commodity Credit Corpora en ql Jos R. Andieu, Juzgado baJo el claae mcdica a la par que realizarl d p imaiecer rn !. iea-' de ,on | sIuaon 1 aprobanun d todog loa
bkrgo e. dIvinrtJ a sUs anchas con de esta obra, un dinllogo e-i queae Lr o o.,0 .o inos. Eje i trclto de log Fatadoa Unldoo. prisma desapasionado e imparclal de un posltivo beneficial a obreroe y bra. Tiene que avsan ra 81 la Is ocf- arttulro.
El juez de Ico divorcioa. y .Lo, el disparate e6mico iflorece con GRAN TKATRO: rran-rlino y me- FRANQUICIAS DE ESTILX quien puede hacerlo porque ntrnca enmpleados de lns industrla.s y una dcaa. al dobatlir: en l .o planer ni EN'IREVISTrA DE MINISTROS
habladoresa. El teatro clzsico ea- natural y dIvertida prodlgalidad trirm nio Al revo ADUANALE ha solhcl.ado nl obtenldo nada per- garantsa mayor para el pueblo con- ccr.idlnet.on, n.sri limilta \ I. 1,0 , .tluo.i de Agricultura. doe-
pahol no tiene.nada de m telec- L s Farseros, baJo la dtrecclon GR ]S: I. duQn .. do Bron dw ay, m t El Ministerio de stado ee d rirgi onal nl nada esperl, tampoco suit- do 'rechuo I& i1 l r d ebe p lo^egrl'.- tor (3e'"**" A l nLe v de
ij it Roi Hod 3,&.no aqe el us u onoo eric sumpt or-PUPS lo lnj l c, tot-l tot (,i,, n .l~l _o Aka ......... "- v d
tual: ea un chorro de humanldad, de Martinez Aparlcio y kte tna htJe ,i d Robin Hood .i..,nlo. e olcitando Is. on- end ol trndo con- \ ue el furs muy holroso, tlen' -- aPrecrt, e lLaailmenle. pu s I !.iq -d I ... ) dt Jo Alberni, *all c-1r '
un rrudal de luz,-l prdigio de apropiada decoraci6n de LuLs Mitr- ,:rto p l, n.. o o leSOSmeJoresmnstio de Sa luc.la no i lJ a .,do raci. 81 ^ lIV '" uu a (r^ q tl t :.
un rua i ui r uz rsnf~o u iria HOII.Y\VIlC`D: ".'uhill'- I`- `R"""'rr al es & log a"de frnqcl aric3dte elog o ia u -qesersosd rd om io ecn p trapu, larlildt pa", IU behlo at.1 1 ,,, 'I Goblrradur LId OeO rietu doe-
m ovirienlo. Por e. o esta vivo. Por q .... preentaa"o .. ..u b..... m .. .i ..e, ., ,, ...... ... ...... .......ir a l .... a dI. "ndad l cdr o lo1 mejore t l(il:n :: iif 1ics lC totp alI dn r .LU m <.. <..... ...- d ,. ...... ,,.... e i ..... ..,.. Jo..
ego llega todavis a loi pueblos, bos entremeses. Es de hignslarse Il q,,ua ,.,ro, Comerc io y Empleo d ne ia O .U q' rid d l inddclo g n e ora es d tor d,11 i na letltduaui m yri ula e .,in tLi, .1-ur i. r u t-' u-.0 h.-, Lie .. ""'- n t1111to 01 1"01 1 rl iiii..one
-El Juez de loa divorcios. plan- buena labor de Maria Ru GR, n Nuce A N. I:NI,: I !.MA: 1.11,1 t enod. t eidra electo eln M a'capitlal el vi- "E x Ic, y",vg,,,,,, puede elaro am- rael mltc a. P1 11111 (l i tir pousi- bre 1 'po, it' lib. 10< -N Kal / ... .....m ,,,,,,,,,, -
tea una ctlestioii tan vigente hoy Velazco, Vicente Revuelta, Raul INJ,-).\"I-A: N,1 I,ldIs - (7unclt1- trante nOVIernbre. p|Y -l |o: que ceo l.> tie 1 ,", < (lr u > r] pnnn o y lm
como en la n poca t ln que Bt escnr- Castellanos y Jost. de t 1.h An tot. ,- .N. h u. 'r r v i'.. mountn... ..r.. COBRARON LOS EMPLEADOS laI(, I li festacnui-e no (efloy expl.- OI> c Lie Una lf l 1 L. i t h uuL I ,U ..... njbir U.rnl.
bi6: la cuestiln de los matrimo- en .El Juez y la dc Ri.a ia LL- tot. PUBLICOS .wido fil l crll'r-u personal, Sl l 1 ASiia[t-lON AL DO1IOR AN!LIKEU
niots mal avenidos. Cervantes no mna, Pedro Pablo.Prleto y Marls- L.W,,,: Ell re aV l 61118 ($1 l1) e t ivo del Colar-uhA Medeui rbarotobL.. . , .' ,a
era un moralists professional. Nin- bel StLenz an -Los hablador',. |-,l|KA: As- '40.h.0| jint actual tutu hre log funciOllariolV des de captor La' i m iv mpreih in general, JU lO L it la Juntav del Guo g o Midtlc laliia. l:-m I. col.:>eoi'tnlti, ( Ho r'-,i Iou- A lu e Plui Ltfnam e Prmc,
g uin artist independlente -y Cer- La. B anda M municipal, bajo Is. L- M A.,KSTI Ku 1 t"q .;:, nlpleadot M ie ms, m aestros y 111c 1 tle i.darla n tV ucho de l' O u N c lon nen d J tt rtl Ir r la l t ilb":dv/.Ai e I PllltClollosLb]rnina "
vantes lo era en grado sumo-- reccln del maestro Roig. amen o- N J oirr ,1ll Pilro a y A.uslon z as del EJ P rrto, Marina de Guerra no por el tem or p ersonl le.d uin crl't- Colegoa tMed aco it L. Habana. Peru a H .enbra v la r/llmxiu n I I.h Cabrera y Norb^rt Ma'-
gisi t de sentar cit eiras en m a- z log inter miedlos, y clausur6 la c .nrt s. L oe l PoIN cfoia, ..o i s cueo t a fronta decel do sf p n : an a re hd d u a re-
tert de tic. Pro eempa- rataflest MANZANA-ZKS .tmol l re- "agos, el tesorero general cde Is Re- )a personalidad que llevo inherente .loucion cdittada qtle Infce possible 'u [eo'aql Olllr'aoll~,, llPrld ~ w nddF'ea
trdsad. d.er o un rou ao er- V n t h u Mr niblica, rdor Dalama habilit6 varni-s aIIcaigo que listento enlestaInsti-x
MARAc.ea') uno pre d aic ti car- O n u esta e nh o 'lenaRM R- nop calrl T,.I. t e f la un or. yer General. tci^ o Considero, por el conraro, pottner de lnm ed ao ]o O br CLh I s reso leolles do .L live ---laon nIs.manana dr .er
v antma. La moraluJl de aent a obrl- rita Aloneso por c ,te talnto que se MARTA : -I, n 1 m. (I M $n.. de iPORTA rIONES DE que por ser die ju*stica, por .ser evl- R nhela rinks logrado. Tendremoa que seas rigeni tes, fixlo rainc.lo, d: l .;r- a. min's;tr oll lubr ldad, doctor ,o-
ha, qu ieno esn tos do t a r.notado go depea t maenti. a MI X I z l0 V ",-Arr l I B| ril Pit- TABACO E1 AGOSTO c dente , r s.er uonsensus genera: ie conetrar Unasoposict6n tuerte do Jot tra. emplev us .6n s rawile n o d flue.., I seR. R Anor.l, par s Informiarlo qu
Ia o esnrmida aonextols s_ Sl as l I on I'm Hahona. Informil el seflor Quer a t, direct opinion, debo expresasr valiente y de- ,n qetores afretndo en Fleoola tr n n verdyad ti nu-et. x, -es 1 8i ale.D -spal-
amde lmcopla. finales: FRANCISCO ICHASO. b IATIe- tn oitr. iu; i',-a 1. un. j enoerstac al Igal quer, c Jcildesto re eriterlo M, do que l||oPer aa juetl na por ro ta, Rqeftce- te nas qe c mal l-r c r. tr ,


int ft. oiln a osMn e enne eA aoB A RTI:** ,.. po. r" rd-i,- geulio: que estldpin tcipa laco epr dr IG rdad e nt criteri pal, del qaa lto derri in qua e 1ra podaernx mespe t Las pugnaidadep I morablde nx ls,r I. Lna coluinn Miit erala Ine r-~s
Mu s vale t pe r matrnonlo? iU .La3 Yti, Ca o.cenrgrans, Is tietic a a'1 prof s no PI A rP UIP Co 321 do IsmPCOrde-
Mtot ui ye hel s deolr con loato o eMdTROPOIe/TAN: rc Aerrn d laexportacionex de tabeco rectus- e1t5h38e dco l honra y el honrar, eaunl prar er a. una opoicilon de quuenesame nUet, ro dereho m rn upOS loarltartani.
qud no de l divo mincmjor. .LA INFANZONA. EN EL PA- MF.enp-:: r.'n 1. n n idn eomY letan el de gosto del pdese ( In r s n ito B e b f n eie di an u con o]emeduda: lor ., s rirb_ -
d e ci o medicoboyost mis TR NArO C e o neiincn eia os re
eque no md ic e a hoy ut o n m s- TRO ATO.- Esta noche t, endri s 1unt 1s 1 lor-. te talo tlcanbaron un valor total do a a i ro y eii. eata, eluvar. p uelo cLu t .*ot u d .s lnXh rrh, gradn "lra V f r-ie _ _
moo nt lante sin e ean- lugrrn lfuuitnu1,&nag deE : ipelsl'n- lun P % $.77.53ene 05elpaesAudiziol- rr yeuledo, atl pueblo c: onsIrtni- t Imblin insvquo f70hib, de OFoliose ycorrpoi
dw de divoiryell o? Cervantes mci nueve y media, la funcibn men- vo Victin.. r ielt. i y Notrei- den almfcar e sin m apnufacturar Enl e" Minlseri do d alubr dad v I.IIIIO clase, mt lea. Quie ma I memenue- ed ficadunlln congruenc. a ,'| cnrt n at la
p rese nt& d vers oa ac de do spa ms t del Patronato del Teatro. EM5.rio Ra..al New s. / $1.307.708 y al m anu /acturado h s ai do a.cerSo ci al l d a d el cb o
d o u R el m a ell B e es tr en a ri en C ub a e l d r a- '.OD E R N O : P a u la U b o r. 11% $340,045, aegld n B e d vlerte en lo., ha sa bid o h c ieb a a a tra so-ut oal U ndoha v^ ^ cOr en ltle n t.



Mjroded cn uplq .Ram de ello omde- Nusr concepgs Fbo ^ .,,,, -T T ^ r- ,lr^to del losnr M pcublad il i qu ,,,o p icks co-quise am a y qouei am iir con-uta ind"e i vi.d ua o t 'u lfivi % 10 A ]' l """* d e **.dd De ensar a
trim on o l qu e o n o as an cierto m ad m a. rurR 'de J acinto B e nvent d , m l~: .i. )a vl dn Ea Npu-rte. E l cuadro a prep racaos por-orden del c*e "- c n po d^ h o bre ah o q ues e, al e e yla t i'n un c ir nporta mnen to soc.A l"p o. o c ar- e Lea
axdu o pol t amco, conflictual gSi st Infanzon a. a xtrahn e lo M- tie rthA vvers tado director general, cum plienc o capaz die rea guza r una labor poll ti- contra l o co p in e s d e -ca Is e ca to t y con la rp al td d 'n pei "*.,r ,-e |*a|| m e o
But o B r toda rdeJlcJ t d um ana, La obra sI do cu ldadosam ent 3. mo niti on r or n. struc ionet del m inistro d- H a- ca exclusive m n dste R aI travoks de Una quien s benefic aIre u lsunt, er ,ye con lev ac nI enuesri pv 'r r ,n I _e l os a l i quen to
mo o h de rl es ta enaya bjo & dreci~nde sa- MARAVILLAS, Ell 6,1:111-do In. ,i,- clenda Ingenolero sauro Valdk sMo-: actuaci6n honbsta y eficiente. El mr.- reciendo, coremo biol eus timientos -Un poco dd Integrlaad va ...
hd ei as ta naaab oIs ie inde sm--reno, ds~ctd~ llulqee. jGramiento tde hospital& ,dc ae a-In s tit- caa. ortan Ifi a tuoe mis que cualtquier carreraE. ..
-ra l' erninovz de Am un Blanco.-Julio, que el principal compradlor 1,;lubridad en general, del abasto de cion E. F rcs u acar ei ,apgacddmval nI,. Una comisiton de areas de ca,,A
lintirnu, tan cotlidiana, tan constan- e en nh eA~d lno r.. I rcs u ncaemdc L uncddieial i
ti qu Y es et m atrim one lo? ,M As La escenogr]fla a s de Lut s M apr- NAriON AL, L MI a ^esparoI ; d ie .f-- h a sid 0 Jois Estados U nl do de Ame Irthe enr e otrat i m ucpas coms ,I e flnl t-e llr -tr on org an lza cionef, dem ocrA^ca.i ,'ebro
lor a o n h m s qunegar&dY lo que In Rl los irp rte ,B a lg n ,u ..- T r irrob .lA Io. .g G r a a I 'qu e exportam os en n a-1 so n evidencias 7A lpablesl de su ac- e r n po respaloe m in r o An c m t el Jos MI s t ie IL co- eI p lan a n rer r
trm tu c an th os dy HUB lojan- la pa acl bn: Asunci6n del ,,ila F baco. sin mar nufacturar $1.023 ,415 11tuac,0idn11 Parrnac eu l vo I u y la <-IRl m edir a e t a quNo ,mn ten r e e l s h m s d d c spiou c to n aI p ln n IoUer alo
lactivnochd sin pa &de!a nua lareo o nlluef "I '"n" b oi pr op6sitos que I& a ni miian '
do r de l hu moro su valncuo d pque Peo, 06stor uares h, m J o. A. n- pR,,rE rE l. l I dla o ,'n' Co nr,, I en r. manufacLurado $145,138. I M'dico L I" A ,( ad. d o. mnedidai' e a lh pa rs cre et en deb"ll'Le o agi e % *t a l e. a i l- rlot - -_
dodetlmd u icsqa PgNsorBxoa oeA n ,p :Completan el total de dieha, que.,I, blen es'elerto qu~e beneficil'nlite tde alpoyote 6u conducts, porque z
&a quede orducida uen, ra ventas e tabard a] exterioroars. d llla entl a ri tieat rale io e, r lo, I I lt l egl ?,a. ... Una c on iorun de inta s n tugraIL
ocasional y eft mera ? Cerv-ntes, nh- d E elniito, Rafael Ugarte, Albero- a turalmente, N produce c ontr'a es- Machado, CRquel Revuelt a. M arlla. Il.,N(: ,Fll .l /r-' dvl t irtn hn $21.719 y .m n, a,. raror$.^l,, do un an m e. <,l a lo erenseo, culla o ra l r i e zt", (Jots V plen ar i'at l de l yera a
to. Im edparae ldn de Jos-SlP6OS Puarez, M iguel Llao y Erlnesto Gan pars, el reto del iun clln tabacu s l i ,f s. vr e o .sln o nc cejramo n D, Jn^ t nde u. cla se ltd po- ore xe e valo, r derlvo h n "' P r' en V.
n o de1e Aer, de l c a pde. o d ei co. y p ub,:l rqn e toEol h I N"a t' ma $85ll i m an uf.A ct tlr r $87"5 y m a n ufadtu ra- sLa lld a 'd an l pa r aO d e est ls tra Wa lla .PorlqU U. n y l a aS oclia i st l, r m- I.e,-entr 'sin v -it j. ^ o' o A a d C uba y
PR-Ao11O DEL r b C eIcarRho O e [11V I, 'id, ~'no ";*llJP. ,.do $41.340. ." Ibja~fad or, y, e I. rotege al pptlu :o !gul, du Job lIllL nobles anlheiois.Ell *Prrali lt tlxlar rhUl Or. kr'a fill turr Inscolidiclonwh iuctualea Lie ki
la. volubilidad o del m alhumor a- PRoi T IVO D L C R'O. it, % 'le l eta p or ecid a et e cnme na- m ils l rna lda -pAr;:Ul dLdeq d





realiala ~ ~ ~ ~ ~ N VE d ie de ll aa- CroSno y rla qu ec E ArM':": O Slill -1 .... 3 r- Con^ ^ ^ M "'^ 'rlytr a r elp d p nra cml l y ed o' idccbni cm i-et coyqe w In,~l -e ael- a.lIei en lus yu haranLodearEticu
aojerco de cualquera de ellp s co o de -NuesLmr vlejol a amlltu Pablo d u, nom- P :. r y roncetcinn tie v Jio- y co|n rnlelto or scetse craeld oreslafio d.etl cesa xpreaol.ni dad mtaz que c ol lsvll, de to lo H o "ll t "-0 .c"'on Jos t n e liflieatoa ynplesiad dec atcu- a
entragmbom. El qu eat& a la ma Syanto s y Jesus Artig3asnon din- ,aI t,, ,d de o, loladoren sinl e g.lt a cnafteroqyetlon-l e't e...e^o heo d bnod tand, a
I W.o E DT,,, , g ... ront o .... ll n pltr el o cluin ,.t Lotoos r homo .... mret me: oi, ,, mao ent
dpra n hat de lietar a l tlsduras, deal una carts, a tenor de lo i- u l.oull" ,,nra v J sr n N .- ,,. lte it li t proin u lutgaciln del Reglamen-coml'la or ell n tro.ola u con, e n l al (I lt" ap llC ara. qu Ie u tlmomenta
P .r .P .i a t d e tod d prop as ato gu lent ... b .. p. ..... . .. ........ .. """l e e i ho, '11 cu,- l de F ec ah ades mFar uc Ho s u y .........in .o a a b a e .. ..labor dAeI l a nitu Aall, Nia na vla alebo.. ...rmar promnt o todclacuen
moral re.soltan el animo rtJocun- Ya estal nos preparEnI:do nuestr p AIAl'P:.: M\,inrop ti a* nitu li. ol. du ',, D. 15 1I111A iLuI .Tin I ao laResolcion Aclaqato a delAr'ifnTiF o P*- rfB y ru da. me y eno fe- r HaKo iiine Y I cltq ila d ra it realiff.!r y r am w; asl
do, In retina maravtilogs. y ln ama- temporafda. numerootl, qule Lnaugu- (;,ran ,.Blno sp~ulookl- eor"I LIN. rt doP$ mer! I nota nc a del 1 321(de Ins COrdiclulanlautSSli1r alar m. ilh, de procliniar mi satisfafcc i5 1do ien1 s Linea .s. ,ie lt 1TC LCL do ,Ica elltre lg m asti~ e cas pora qUe






AMERICA:~~~~. . ... NnUY ES ...... CO AZ N .. .... GRAN .... r..),rrh' .....'"""',".; n..l a.. F,;r':do Acc!6n l~i ......,;:* 1;;. m^*J' e-! ....e'~aza a~'al^'^~ -ahrf^b'nolaa" ^*'l'" d i ..... o "/n pal ... pr T EN Ida^ v B~l ... :
bie ftloisofd lg e Iavida qua ra- raremos enl San L~zFa'o r Infitn- [ATRA:[.\ n,A oucothl3' Y(l~Ando ald uiild unbcu 'N armritLrlo uirn etree I td )cf ne i MC llIIFIRd~C~ I 1 aunprisvvrspelm
racterizaban &I tutor. Cnad ... t~a el proxim.. ....tde. .... tembr.. .. N IAJ.. ... ..... ...s. nfin n 1 .1 ... .. .. ....94 elr ...re ..depreon. .. OF, q.. .. .. r.... .. i a y taenlcite .a s.sce 3 Iia e'll, a a n.I, I ,% c L { I, it merit.... ql o f~d o|li
e .s un eli o..'. '. ... dro cv i .n..... Po ...- g .... a'** Urarte qu .. ..r os P. A' t'P ... ..... ",o ",,' ',,, 'e t, ,' ra;," / Arl o, .... b o ...l.r stnA n .. la I...li.h poncn ir. ... Dui ... h qlad ialidolb 8i .r.. t m p eq .l ..4 d s. .... .. ..
tirico. Y ae final enl qua 106 mu- vIAoSa Ins n staidingUnidins nos per- pRrNrI'PAi- (Mar;ltcel 1 nijpqtrlt himtod l ve ell 18V ,1`Pd r o* __ I" t. rlerir--reroen lari iI ole}rn megu -
.... ................... ..... ..... doi- 116o r... .... mraprat udlilr deflnt l....itoll... .... n-r'hdot-inir Andriatti rnaunrstri-t gratti-lt........... arl a gobe ... ..
micos turban con sum lnstrumen- mite Augurar qlua el clrcn Box and- II'lAln pr Ar rnro MO n I.. mnvidn pnor of o.hnr fi-eAo do "Arti- Isa, promlllRFICieni del Reglamento -n ra 11, eporg do ma\'ores prillirestsPro A cn liers gentio 'asn e "tie ddaz que t-ndan a ncrerentar I&
Log, mug cantoB y mug a rdizess a ter e h. a is;granrd triunfo de psCI~ MDE ia nn rn utio o- tRC w FtAriIEpcnlddMrEDIAA v l i l.capmdll uart o oe is brtrc Rbrin.nlrlr Ie pidcit roit rfroe e
m~riedad de lit corte, as uns, viva.tods.A LI large.c.den&d.te #xitos, T~ruroro. hand, iptiloxtnt-p0r1o mil norriet- ~tdhrinefiarrbem orn to l apovn coleRIal mos; nhidirar tntdejAr doreion ls ae atlquiere emrseteriruA.. rillpir'- -- ign atu "ie
muestra, del humor cervantino, dls- porque log nulmerms hart adomre- ,RIII I.(C rr,) olefr, 4.1 elrnarrh m~ryn${de qtuemere" JtAI medlda por In qu~e )mborinr lt tncerstide Ins compaRI)- IVA I I portanci, '111"I.1l" Eriol sla'n u m nferonir~n eaiaeln con a cIng p le-
c~al.... y ri~aemprJe lanc..... mlesrnparlen- n t& elCinle epect~eullien ...ltremeellos ....el .Ro-trADY) CI...... ssx "Iennool, '-o,,tA I ............ edpr..............ninDst..... ho .... umpendr ne u .......... L .... ell es d atspa... rhden col- tde Is Rnpubliri' a In el Coleg: n Mil- mo ~oPr~u~ aa,
cla m f tz d ra m i ticos N o o t to e co- xy. y PR a dio C ity M u sic H a ll-. 4. 1n d.1 ,lJ-0 3 N r'. n s he o n daI.... e A ,,nt~ x ,to f `u n hi xron un'| .t;l ani he. e m led o la r ani ti uY re hrnd o es~ l ln q e nl s ,abor r pa hd a n co h- en N atio n a l, aIs ra n fam l i n c~lha e pg nm fi esual 0 -
D] rtn I" l~n~td. r~t, roelas uvr, tlnlln~me. ddo ItitnraInmg coid re- borad en l labo reaitz/tdt-ie ..im, m- pbr aa MarshallMrshal ede ytld&
lof~n pueden taller eggs trifulcas Pronto cdaremon detalles; del ,elen- 1. --n. t rren e, iiPplla Aher- a n e s,fio- resn ti. da o tr q litaros, o exr arons D8lur. nd .And reu misb neiasocalrorn-rope, ,ay.qna esponder ense m
conyugales..........sts di. des........ y at pfblic.... t e ... .q.u.......he-................l.......- ..... .......In....t ..... ent......mh .. Dr Jnfo.Anv...Alber...t.n Crmmwle ermp o r ? errmv~ )n- uroa, ay ue riondr e peul
nen im le eio elhit A n o~l C- l y n pro I~ 1- re-nue tra foo icia cl"In pah ,n s igr reaba leste sen d stan ] sdgirnon unl Piual s d Idedo deympe or deos n v ubad
realIsta de fines del 81910 Pa~ss- Circo Santos y Artigau; quede, c.co-adopr&mu crni- r elot 'irg .Mr om Bn rNTrct yqa laAIEl tennil-y111lntmiqa arn Io r-adl
do ,ntaI deta y aunnos or-sanrncFmno ndo Flo'mprM, a'dIs aYlnustro depaau naom-u cuppr-tode1,x ,rate y Ausuontcoo aon--stroaldny Fli-.ia ind._naFdlores-. waenon tieharn y onuFstad
dotrt6dehccno p. ret o o ie pea a ltradx, nm Cr~oncepcift Pedro y Vermina y Lotstr mento por aul decreto aclaratcorto del cars, expresi6n dle solidaricad medics, cos, de todd ntotatro. con prrfu- Uncldoa itlViejo Mundo, afecten a
trilgicas, hre-. Nuestro Irma meri:t: aOcla -l.ormterisy len en ycons.el is At.321ti In OdenOn[A ant edegrtitd I cmp-iee &IAM90RepanIONblW- ca, dlartlaoa- ltaRepblcsdgr I sftos d-o
En cuanto R i ploin g H'bladore, ahlo major y este ado,,, .. I major A T M ' n nn la I &Bul.nto 'menteronto. n y enMle rrendta' rl trAT t. 3 1 deal r C' O rden anl Santao t- de grat tucd o pau r o Yr allg ma aI t" d uf enornbr proxmos ta rc he ci- chn Cu l pa r no silt aw tbem o to-
I thitle d oco au to h a mbdlanu e xito en arrevdnelpt de gerJas, pero tm ln pr ell ]que hare buenos ego" concept~m den-'rnos de fe y lefiant marreicolumnnas do davis de estudlar medidas de enter-
pertenoee, comno sefla16 Vitier, al que nunca, Io o.a ~ i[dvrl e dsom l 'diarackvide. n cin e ,s vroe- om a mber oAnd preu qu e cls medio e lo lll o ofelicitacion eprna o a.u~a~n.ne~lgn y al'ra, n eitmn
grupo, de ete e varbio Tasaa o et un neaa RT n~rla h- o,-h I ..r.. Id A l p ""n'n llirNd I, Be #cubifnois le agradpecltos; muchoa su v e114-orllu it la brilllnte labor que tde IIa I dicin1 u bn Precis tiblos t Tasaarii stbea tm R vr.F I. abr.Je-aro pronto toda elatelg m dim tt-StR10 s~al onoepraz orlsrrco ntoil ein picri Im datm n
Oervant es, ( r^ a l arg refer' l rn oa ch icog y grandel.. FIf I% W' A: N, ...'he -' oel' lflioll, 'r, ,- ,, peoriro d,. d3 n hr. tMl" i," ucu in LB Vl epi llelro I iO, I) *- [ 'e url( n C li lal o [11o ]rt a el n'r u {aiT l^ !^ 11, de {dR a lld^ \ "v egep e / r e o
Oe vN te .... la go ref riios I,,",. i1i'........ ...... ,I. .... .. .. ..... ...... ... .....1...rol 1. Ion I, l to1. cL ta h q e tt e ll lil l O i, .... .. aN Ix.. ...- a, .. ... [,Il f] ..... .. .r ('0,I a ... 1.Fai R KIIIII 2 n IF t r ,elifu l ie c ite. Q1, V gl, ................ L r Y ,v e rew e. ,s






?a':teellcllor ^ :l^cioo I I111,n1^ "'1^ IVI"; It--T^ "" :? ^ HIN't.1.1 I ^ .'ml:":n'I t.vl.4- 1- I-'p: ll^" ;.1loo".o-g.ftoi. artn~z, el;-- "-F 1 a :.,^ ~ .- brit/ ItS^ ie h inbre I'o1' "I i V0:A Y, S oi ra e pr
AMERICA- exTUO ES Mi CORAZON TOY GRAN SHOW Y AR.....GAS ,r ..1 11 .........,,ct,, ,'...., ,-.... .. .. ...... .. l.I., d. I '1:iia cl ast .... ...... ip 1....... 'a tprial rn: t r a fkll". uWskedee Itur "' aguenp o l r e.sdlt Y la elcv Al i T.a El.^" de DE Re c S






E D N:r vurtll. I rl .. ,ldia. vei d J-u L (l i aties o n ti ]su or dengizacA ilntr clme al f^ KI d igmdad. clba u oiid d ie luwo Tesrr u 'oV oclef IM eosee(.tm l UB CaM lis paro to-
IT o i i1t. 11 11io. ,11.,"a : I- I p l. "d' [*n i i tI"i n P uI li'l \ I 'i Y"lti ~ A Flpa nitari o. Dadl lay, e t fill c-ii ddl \ijiiiiido \ 'iihl, df Slilubeldd lit 8 par e-La uca lve frai tAe n F I-4-(i)1". .4 I n i k l p inan que e b e e







IN, teI...... qu l it h.1- a clnue t o .. Klo, v te l.r (Uf do I. w l,, G, n -ht In I .n ./tI -t. 'I' U lo`l%.1n 1 u 1I. l ^l ^ r ('lllKn l- ur- \i, .I, Iiil,, ......"' Pilimp""l las 1m"d' ---lli"' i ------- -- i pl aj yx ulf aatb ju Elli y.L (,,& Ulf n fiiw o ,Fiirnl 1
la l~t|'J hio a% J 1.11M t I -Wrlet etJ ..l a a.4, ia- -- .--. I{ Ii~ sot, ia ~ h UIl loFlhrn .u-.slUio diciel-
1ln 1 tl.OIlla~~ ~l,- ...... .1hl~, p,1 -1."" .. .. n~Joe' a." h lt}, I',:iAI,\ 1,tah,. 1,- tl1',J. I- -.Z 7 1ot, ln l '.l 1h1,l ded aceya tril a ille lO -keRI lllela utatl, loc tii ,(I .. Iltdu (efi plrdebticahrlan1Ytram-"
tlfr lo. p4 th..pol iido, p gra l n.l"l l.- nur w 't ii, r I l d,, ,1 NAC IONAL: a premiere de all de iLA CARAMBA tfidonl i t .o. d a1l i. N r tlr \ I, ]m!".o l H t d i l P I f I u"pi d llle la, htilnallao _ de_-







cnlft rhn t''l) mrortprr o d 1 ]- BrlA tSt ltt, iiix?,l Is,] hl-' ll ,1.' '(|Ai'I' .u .n,- I A I.! i, s i] .I '- de dc',da = ,, n,., '- euuv N/a B b 'e n tra p e a 1) a** tl url-" Jl. tl c b la iliu' tHn LlelI- -- --~ll~ t e d t in,a u ra q ilf e L Opl rcn e ll e rlltnd
no" )o- 3 t.1 1,11-.,4"N A eA Ar. IN o. Na), 1 It,: ia.1.1-ldl I -r An ,i. haII- .1li.eite nirenelteefene ti
.... '. ,fcry ,,. .. ... a ....g h ,l r.. .. ..I ... ... ....N- a", 'ho,;.rI .. ..... i1 I- Ill.. J.,I .. .. I a ........ . eli e ,,K Urel S ..... ..... .. ... ... Sth- l,,e l.. ..tdou ......tiou t Ia( u m e z e n r t r d d. .












i Dnc .ry u,n .r. nrl, nI. .1 o nmorl,,, Il!,. nrr- rp1 ve lfIn quteld. 0- o"rm n V R Al N F^ 1 NI' SII ..". -f-^', ^m ,'lei^~ "Ii: "^ lo Aetigi. '~ |,'.."l Ii._.' far""'" all ililix)[ 'ti d D ('' pc que II' Led Ilen el^. I InS e t r S Kgritultur da l' C m luba l c nt
1111.1.^ """ 1E"' :"/. r l NACONAL: HOY, A LAS 9 '.30: 'LOS GAVI.ANES 1,lt Io.lul: ooob : o nVh ...e I o .LVl IbliC0 A U Icon tterra ,,I),r a.de.. 1, c m; undo,
..,r ,,a' # ,g L e I ult.,-H al l A il,l t e hv hr le A N'l. ra "A '%Z , J', ,-1 .... A IN, ,, N Y,, r.(10,JA totl A .,A- ,,A' hareve ien pos d a Pt Is (1"Ia11 )".R t l ,aI DTSG ca S0 DELatDR. aaNuRK q e e guar,1o|. n t e-. 4 lo
i .se I [ .... j,.tn61:a hu \, 1- hx,,,, ii I A'a" : 'Z"a". .N In .. . ":, 'n,".'a, H.l P: 11-.,,,breve tenTirr.I g Iot ,dV .-.,,-1,x ,".",l ha,,',."" [ D, icl .R.,OId.DE, sDR.fniANiln e I,,1 ,No P, -ielbolr le of r "nR tendoeRA colslo aid mieIs o.
...... * n')n'rl.... on '-' .Jnr, 1 -". -" ro-f I . .IP . I ir N,,1 l 11c1he nof;'m" nVIVO Lota o ]a o -g rlISIR, e 111 ,N,11,.' F1e e .fill ra p,..de Ja qom .,s o n edti,} a.
fiit .ont e o dll g fni, l Al ll ng, q. . A o e e r , 1. rl oflco o B IA. 41.1. l (I 1. a I A11.i. ,.nd -I r ico e ic pr Unnu vi -I{niraIs I f d, l l afi a ce Colop-P
imrpress in rtire lralerl lPA r. nlo o,., ll o v\I I,) ,I varv*]x ,A-em./nd,I,- n-,N, ,,,.,r,,, it ,.onni.. Tr- dsra nol71,3g l I lvl-IDF't d llda delusloa o t Io o rana',e 4'.nr [haaqwcmleetrl
@Atdustr(tia er ""#lC A,,vioid Parrot oek, on ,ro\' 'me -o '" nl le in 7.qdlo tn l m r l te on aeni of s m rn ) dop hbrIs x o
el d ... o ed.,. a ,, I' p ... mb r ... e p,,moa lit doripa Co a. pars d, Ar q....... ospre- .
Re," staxi y dnrumprntales me oxhl- I u'i u nlt ~ a pt~.T \ N . .] l ) ,, i. n do P 1_ ded d l Habsna die IlIcual a a IINIdex Is l derimA;:. omn no., PrIns'lol lArde n ell IbEl~nearlo de.l C ~sinn F -1 rci' Mientrs Fse exported vtndmas
on po..... ........ .. yTnA ... R dNC.N. M. ... ... p...er. ..,,...... M, "'.. 'i f,. l. oIrll"h.. I pr- lodida q conrp Lt m1b1 Jtu d e e i n r ~ o ,vl~ "1 ds lao e r- t p ql
El magaftffco shrow. s~tl fonrfttnmatteag) Droducidlm.prelor 1 fonil prn- ,.nrtn- Phlmt~in dxrmraIs prociontpaelm,n *-oilin- que.cotempit -el tdnd pA IessorHrprti-r~ fraria-a1 vmntralad, ae,'ay o-t dl'10 HblolrtdoneWl ien 3puouo dh l aea or$, uye as llurcl ants;qu
plor clas eatirellas do 1n 6pora do Pa- 'itfor fie 1, s Frandes Ailing 7%'a1t~r TWICA: Mt o, orion IN8 ,oonrAe, fornint .......cactripo ne rsa,, i,.9 n .";rM do]nt e b re llml; ho1 [;FY R9 pt d lcl ib e rt anbr $3.75: ',un fa h'nea, at. ls pe n
a lrdd 3 nnHrortencsia d" V'nefr. 1rn maravilllR d '"n ,U 1'g~A. r'a ~ m n l' T vrt uha ic ilen.m- sne rean t n V I, ell... -,',o]taeb rrt m lii.vda .-' rr zi. Be r MrleT~rr 0 tA elvri I R fred~e a l oii d l
Cantroverde, Jostle Getan. Jas6 Junc, color y dire~cc16n. ofnd __ - F la.-Rrtv~ran i; d rol- $g IK-"r"`IlillL.m tK-9UP o lnr rinI Rerlpindlse III olitcs, d pre
cuarteto do voce m eleeetondas, "I1ffni~o, par Fu treats. Y s S ets lre s. An to ni. arfol. libora ] ro- ..n of o u- ornl, it, m redidaA sperin tea~s, m-noil, ior in- tile'r.politics.,,proflosion'LleA I- do nro 'R rabo Ins elee.donen de lox miembro ot' IC fup sigue el Wgnblernic mani-
Seri algo extraordinario el delat de SANTOS Y ARTIGAS ()4 o, Au i.,, .rt,.. i'ns "_.ri. ..o.. idnra Id .ioC ." ,"_.a onlrnis1-iltarSMr-x kloscadeietn"oi" .I uetmn2u I pis6nd
Toddo lo qu, I& inaginsci~n putda periis! .... tre mi q'to,efrinaira P liare VICTrORIA: Abl .....Rnlt~rat o.t e un ssen......o e at /si AI irdid II uiiti ntln'scrr y car vcls ](sm roM t lsi ua o r"u to
poneebir pars Ihacer inteprosarte, m~n granite qflts No ronoa- on to B do yd 'rollo;raltolv or. { Jos& .Puortas ., l toste sm rspc vl ago. lru.Ih l i Nr~rea edds tn
formative, Y original in espectileulo dc Ione Paro~lcpm Zonl6 irns y mu.,cox del VANiDAT'I S" (',..I,-,, plumes y To-I- rtrt .u I Le srte bets pu do e vI
jrirco euelletre., mse relnnrrll en Is pit- mundo. I'lltlirol clue slt, ~nPabhito 11rleri 1ha ... r. S 9r-2 r Jild 1.i puetlod o nsmitdro.Dd atr, un e P elft('-0 e ,LgtrLO ll llectio eI S101ub.lda lt6 o lt foio FI-4 ala oi, Ttl o lg tcmllaso.dced qee rv
arels.,portonox para ell inglals. huu,3; pu' .t- ,ee igle lhlt orevid,, A I ONl. AIL: M~ining, premiere de gala de olCLA tARAMBA,, te : i lonil e tdiIA msd
Hilo eln e ln 1 nlior teirreno de La Ilie- Brolx I'ark. VIA o) sit,(lt i l,-cuio N co a ue be u t- I .1,1l."l J" led iquecd!Eec in s P o iio a e e I'ra ir 1 U PV .ail n o
kana ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~, -a Aao na t o-| 11 t.a ti~tca, toel ,a rciadoan ,. to ri rloll.,st zoir-Ili Tit ro-oi l s Atrm a g~i d -In l apor el hizT.O tVa. umpl ieiiidiendo ,Ll n ,itn,,,- I o ahlS)ltlI aI. ttIa l A 0 t D l[s
boo, San' Ih.g a rp o e infans ,s. dt.... .... ttr .. -"e" a,, g 1. ... .. ,a ", ... ...i ... .!......e,. ,.,. .. ...... ,- .... ... ra e d a U a c...... .... .. R'lr, It II, b n 3JOpl! iJ. d fL. ld.q (11t 1 Ala A oc aci6n de Graduados -.- II- ..... iclade..... Al-
,.ne~ ~~~~~~ . t . . . . . ,.. :,,, ...... ..... .... .u. d ,N,,l ..... ..... ............ ', r i... .I.m..... -1" '. ... tir ced eni..... a .. l ......... ... ii,u j, e v r,. I..... 1).....1 ). .... t . :.. e vre h d!ur1-979.. ..
O l( itl lu g ; N t .d- A l....... .. ... ..".... ..-,11........ _. ..... I ,~ ,, .. o o z .,I .- -..... eI curio o 194o7de Sa p
aoe r de -WRln da r io. .~m v o in- hbtl Al l it t is.,'gu~l]t- ptih hao-A, Iu .... o- I_ ,I oti iHlo t A n- i, -tae por e Co, e, ors nsnd negL l~ a l! ii ,, e -'a W II ll V "t'Oh e [1]n Der co dl -l -_ io o,,
br _]{ r .. . r - ar ..'.l."' ji. .. .. r .d l ,0 11 ,'In.... . I :l n,,a ,,., ILL 1 a..Iu. Y Hill s..,.. pifla, oitn' .-. ,, t ]a -,11,a-i ran.de en,- c.uuel re ultg ro t
NO ~ ~ ~ ~ ~ ~ .Io.] -Ardoxnnt IAxttlll~ I p (i nreh. p,n --t. ,ill i-lf N-ite ,I., ll_ i J'- a N l. nl li e r oi h . ...pI, Lr 1c., otnche/ "LAit Vlla 2 e o ] ( d e l gb t u iladon et'e: ell e-o I t. dC nde nan lot .hechtos de S-|a --
.n re rteundarin. ero. nru a ex- I it; ,,,e n l 1,r 1. n .- _"._. Hi e e nd rl a Aolegm t e LoH ii d uj~ia oa s yAl ogad de n loo." ,,, ei r uq v a6.pe d n
p. reNnu iprot- p M roo r- n pc d aeld ('tell, t" o 1 l ola p tor 1 d iq l u .. i oh ( e l S in u i ,,,,, a o
h1, ,e ,,..-m r d d~ a p n. o nn I ,n .:',Npr-, tl"' -nKc"pI rId-d, .(o, 1 a e I N 1- o.... . anl) litte,.A"- I i apellikoi liez y Afi knot, pu] 47Go-,!,ll% dr a F,'nd':'a `,;n7dI& Gran e an qua resil
ii ,rIt .l x .V " ht ,t(rkl:,a '. h r d'e of, }r. i p"rl h rs t( I .r, ....Anl u l a -it se (I e- ,l roll i ti, bla,- n c o iuln ] e r !al iI .I,. IN 01 .
d.1 arrorr~eout d. aI l ml nma. -1. n _-. na a o fn. eR r v tn a ,nI ne \ r-l indos Al e ,,i -i- p no v. i It alntr o el dona l. b ortAinto 11n, 9rT di -e -11- ,, to -1,oln 'a *. l A n.. ..n d t rn d 8 v na n ei nz e a
tra m, d fh ra y la m~s h~la tta l t~ poada No 31 ~laru l lr.= , n n dp d ' I Y t~ileon um tS3 la cq b~acm r.(.'d.d c e- : l n ., -d .d ; b- v l .-.&rM -X -&..ede


PAGINA VEIlTrRS


riniIn nr i A UDIAi I|I-It in'r in "rlc r IIDF UI 1047





DIARODA L IA MARINAl.-.UV. 3; 0D ErC nrTllRl rI, 1047


A r.-/ 1


Informaciones A N U N C

Radiales --
(Cantnac n de ,,i a DlnnoaD S PROFESIONALES
VAtquel yp Emest* Gallndo ABOGADOS Y NOTARIOS
I. 7-Fior de insidia, novels. | ___---__ --
2 00-Mujerr. inolvldablet. con La aI
Vida de Eleonora Duse,. COLLECTION AGENCY BSS.
2 30-Entre dos mores, novels.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (. nl',Am v nVn 'anlza(-16n NaeonaI do Gastro- 2
3.00-Alma en iventa. nov.ela lnies" Iit Mnsterlos Pasaportes -
3:18-BaJo el algno de Is muerte, Asuntos Legale D'lorclos. Co-
por Martsa M. Casado y S Ibros rd Cientas. Dr F. Ortiz.
GarcIa Ortega. Manzana de GlSines 5t. A-461i
r r c a 1a b atlnn S l t e s d e l In te rl or e s < rTl -
3:33-Joroc6n y el Sordo. nos.
3:44-Silvia, novel de Ruben Ro- _______
meu. UH-D-$3S1-1-,
4:00--Danzones. Orq. de Belsaro C0 RA
Lpez. COMPRAS
4.44-Ministerlo de Comercio.
5;00--Conjunto Baconao. 9 CASAS
5:30-Cosecheros de Tabaco:
5 43-Atalya politicO, por el Dr. CO -PRO PAA ArTA. 2 CASAS
5-45LAtilo oons.de 214 noll y 201 o~ll
Alonso Pujol. A Ilpo. I-IOB. Agolln 36S tll 1 a 12 a
5 55--La clase y el recreO, por el m .M-110 1Fi-D-n3.i9.-2
Maestro y Timoteo. oo!JsRZO CASITA rAog Sr ANUK
6:10-Aunque parezca Increlble, ca- N, xc-0da $5.100. Trato lIre,'Io. Tlrf
SOs curioso. 1-l40I12 D-SI. 1-1-1
6:20-Paigina deportiva, por Sanchez TP N3 MOE COMPRADOZ PARA
Diago. ,IOioo apartamientosa uInVen .-
6:30-Buffalo Bill, por Rolando Ley- lo,;-n.a o edprdo.a bi e na roente
111 VeI 'dado. Se Moo 1,0,-In
Vs. .l,111.000. SI In vale. Negolio repiflo.
7:00-Pototo y Hlomeno, por Leo- t'uln Amnerican Buslness Aso"nen
poldo, Anibal y Otero. t,0n AnIla u BRee's). An Ionarelo
7 30-CAreel de mujeres, con Eva 54: M-7730. D-9696-9-1
VAzquez, Garcia Ortega y PaIl
Diaz. r^RI D
7 43-Cuba canta, par Guillermo CO M PRO
Portabales.
8 00-Tamakln, par Jeaos Alvariflo. casa residential, con amplios
8:20-Lo que pass en el mundo.
8:30-La novels del alIre, con *El salones, con preferencia Vecda-
desterradoa. do o Almendares. Conteslar
9$00-El vodevil del jueves. con Luls
Echegoyen y Jesls Alvarifio. por carta a:
9:31-TIlburclo Santamarla de Ca s-
tor Vispo. Je| P
10:02-Looncla y Alacranete. par Ju- J L. Pi
Ita Mufioz y A. Otero. Anuncios Clasificados del
10:l1--Pague Is multa. IARDL A ARIA
10:35--La Carte Buprema del Arte, DIARIO E LA MARINA
sketchs, premi os y aficionados. C__
12:15-Mlisica bailable. _D85 1-9-
UNION RADIO, 910 KCS.------- "
A.M. 11 FINCAS RUSTICAS
7:30-El calendario del aire.
8:00-Concierto Panamericano.
8.30-El cancionero del recuerdo.e-
9:00-Mlscelanea radial. esde
9:30-Catuca y su cocina.
Agdero y el Trio Chapaneco.
10:30-Juan Carlos de Guzman, can- 0 ,
ciones. $100Sooo
11:00-Orquestas de Cuba.
11:30--*Voces de America-. en adelante deseot invertir en
M. finca que no dillte mas de 50
12:00-Estampas guajirasa. kilometros de ]a capital. Con-
P.M. testar par carta a: J. R. Cla-
12:30-Pa llina Alvare y su orquesta. ificados del DIARIO DE LA
l:00-Grabaclonea de Lolita Torres, cad dl A D A
moslca espadola. MARINA.
2:00-Un drama cada dit. Cia. Ra- SIN INTERMEDIARI0S
diotestral de Gins Cabrera. _
32.3O-El teatro del Romance, con UH-D-85 761l -1
Juanita Caidevilla. "1 T
3:00-Audlencia POblica. doclores 14 AUTOMOVILES ACCES.
M. Palma y IWco Lopez.It "
S:30---Arco IriK M IcaL OO ;"MOxao AUTOM r OTI? O 4q 0
3:30-Arec IrisaMusicsl. 41 day en pnrte terreno o joyns
4:00-Paulna Alvarez. d seftbra de Iobrillante. Tooo o do)
4:30-Canclionero M. Torrente. diferenrln. Marqusa de In Torre 173.
8:00-Cuba y sie ritmos. D-85a-1-1
8 :80--Lucea de Buenos Aires.
6:00--Radio Club Infantil. Compro amuto dj 40 aI 42.
6:30--El1 lorlto cuentalotodo. C6mi-
Co. De pnrlrlcinlr a particular. En
0:342-Kindergkrten musical, ittas rondlrlhm,. No pago Ig-
tins. 961o Alito.. Oficlos 'N", 409..
7:00-Ca-rlo Rambal, el galAn aven- I Inot i loz. De 2 Po.cm a 4 ip.4.
turero.
7:30-Atracciones lnternaclonales. M. 1UG1"007- AS11U0IRO
Lotita Torres.
8:00-El conuco del cubano. D-l11-14-.30
8.30-Oyendo a Evptfia. 15 MAQUINARIAS
9:30-Audlencla pdbllca. doctored
Carlos M. Palma y Francis c omPaO UN oo ,MMA oM DU AI-
Loper. re. sliint 01,.r ntl, q' lon uniaplstoln
10:;00-EI manlcomio de Catuca, por di. pilo11r,. dI u00. Molontor 1211, Hi-
Berglo Acebal. Pepe del Cam- I--n on. 0io-1-. ,
po, Bepe Palomera y otros.
10:30-Concierto Panamerlcano.
DO 11 a 1:00 am. ballables 18 UTILES DE OFICINAS
ESTACIONES DE ONDA COSTA
PropramaR que trasmlte en espafol COMXPO ZAOwIVO M WNA-LOO 0
INaiolliere s Itslibo legal do cutro a.-
la National Broadcasting Company, oveta. Inrormr al A-i71s de 3 a 4,.
y la Cadena Panamerlcana desde Ra- D-1408-1 -31.
d4s City, Nueva York, por laz si- COKPo o MAQOUIAX SORBIBI PA-
|iglrntes emlasoraa: rn ard-nleien. QuIlrn trnto con
WBBNI 17.780 16.87 iarticfulair. Prefleero lrdcrwood, o
93tRellollon. lJ'g, Ibln. to, prn adse.
WcIEO 9530 31.4$In port~til t itdomcillo. ar:
WCRC 10.270 19fi5 A-4:31. Ioda horns.
WLWR- 2I71n .0 1D300. 9.
VLWs-3 2,6 ...85 23 OBJETOS VARIOUS
WLWR-3 15.250 19.77 OOMIPRO ROIOtLTAE DR UO, O-
KCBR 15.130 18.83 hn, s plrtohoultr- 1.1-n-1 ol TeIT.
JNBA 21.490 13.98 X-3814. 1r a.O. R 1 p.m.
* KNBI 11.700 25.49 h-.i521-29-1
KOEX 07.880 16.89
K X 17.760 1 .80 Mr. Jaume Dickerson
S 10:06 A 12:00 P.M. Dickrson
WBLU 16.350 19.54 ic rson
WRUA 15.300 19.4 Hamilton, Now York.
PM.
8:00- 8:15 Noticeia y Comentarlos. Fablricante de prolductos en plel
8:18- 8:30 Santa Robert Merrill. de corodrlllo. Importador amerl-
eanoide~eooonmproral parrnas-
1 8:0- 9'00 Radloteatro de Amnrlca. no 0a enlitdd, dooarlatelrat i-
10:00-10:80 El Mundo dede Radio IIlcere,. lnironn en piet0de co-
City. rodrilo. Para entablar relaclones
10:30-11:00 Orquesta de Percy Faith, eicrltsm a
con Buddy Clark. SoX12 l, RALMITOX,
2l:10-11:55 Composltores norteameri- NEW TORK,
anoa0 Indlcando precl osaproximadoa.
*11:5-12:00 Las tltimas noticias.

EDICTO CAMBIOS
CTOR JUAN B. MORE Vy BENI-
TEX. JU DE PRIM IERA INs- 24 CASAS
TANCIA DEL OaSTE DE ESTA
CAPITAL. PERNM0TO CASA AMPLIA NAXOS;
FPor ela present edlictlo qnu alIa e na sblr Ils hbll nes v0n
la el e0p edient2, obre expropiacel crml c ono sfond.Una o-
lorso& promovrido poar el Eoaido rc- dran Ne itlln, s45 Rlvuilr. porna
ano en relactn con el lo quee d-n lalbnna nreprsrtos. 2 habin-
tso Sri,-ilhI d$ lolle.1 o, ee So l.Iaar
tiddon dos vivdenda qua eotcrrs- -154 ,1Ic 4 a II-0431-24-1.
ponder A too noineros nneve y once
e Ia s cail s p artu. en tre Aldeco .. ..... d S cl
pIn esto rildad loIlleiudo iin .r e
tabriear,0n do "71.04 111 nli 23co
Illelos ootoitarlos. Ol@Ildo ns os
{Ideale reo cys exprooplain seC(NOAo- A
11c11a do 3O00 21 m2., toowieno ______________ran-_________
1, Be Io n Ia *1 pre ntda cal H b p rtv,
Ip50creoldo corns lproplotsri,, do lns
nmel~seIc htecflolnni~do, el oetlor ].'r-
I leoon arruccoo. 00 haoo oabor: ql en
F loho expedients oe ha senalaid,, ci.el
DIe dla d zi esleant lel oeo denovloemo-
leora a I, 1uee do la masons, pal's Jo
telobraei| n doei ia .nta ent trio hdabren
70 nolbrbra. la Cooslsolnado,, por s,
28,1unr l0 3In e 00le Oct. 100 dov.a de
*oproplarrostmbleon lo, parulclro socu
Luodon Irrcoarseo, deblondo tencr lu-
ar e a o 'trodos dal Jasgodo oIts
{n Paoeooae Mort1 001, terseor plea, a...
$ouvoc~nodoae poc 0000 meodin sI cof,-
ldo 008or Pcraoisco Marro-oasl 01-

Isb rianaderet 11,4 VAerA 8enM ElJA(unto,
$.iobha Junta prsaontac prciaoolaent es --n
)I Juzgado lao pruebas d asu iote-
is,-en Io qso *a motlvo do la oiosma.
faso aperciibloanton do poracleo el Poe- POR LA LEY DE AMNISTIIA
--erifgea no buir aoc0 oI ANCTI-SPIRITUS, oct. 29. -
P para poblicaor ea un poori~dieo odls- MII nacuatrointoa obreros de talleros
'10 da oats clodad poe 1 d~ll, oogul- do oscogida do ,abaco, ublesdas en
a., libroo .1preteoooon La Nabass Breas, ZorrIlla y' Parolso, obroron do
':{dieeoliete do notubrc ds all onae- Ca"baigubn rogam nlon na poye'n en el'
-'I It~ntoaoauaeoo O 7 aloto.-Do. Jaua U,
Uo04 m~10at.,.. Anto ott. ,s;oaoaio proyecto do nno nmnootll cinm~n cn Ia
rat-l. Senronaclo Ju 1141010. preaente legislature. -- Concepcibn
28. 295 10. 01 COil. 1 Nan, Pacheco, dolegado.


I 0 S


VENTAS
48 CASAS
Kw DUMOCUPA, COOORDIA 700.
eaqunsa Arambuiru, me vend0 $11,500:
sale, eomedor, 24, baolo, conlna, patio,
2V4 Altos, grand taoneso propla ppra sn-
guir fnbrlcando. Verla de 10 a 12 y
de 2 a 5. Train dlrecto.
D-8502-48-5
UAWTO SUARMS, 3IN TZ P3CA-
na vaola, preclosa sequins-oprepa-
rada parna heerle dos vIhionda oan
los altos, squ. lna comercal frente t
trrnvlaos portal, sala. treos habitanlo.
nex, etr Precto razonable psr embar-
cardueno. 0erl, de 8 a a. Juan Del-
gods No. 171, esquna lMertad.
D-8501-498-I

COUNTRY CLUB
DIstinuida oresidenca de plants
,-on 4 hiabitacioney p 1 bottom. coa dp
2,000 otetIon do terreno con primo-
toeso Jardlnes.b bo1to 1aloaes, am en-
tess de ocupado. Proca: $92,000.

MENDOZA Y CIA.
Al(entes Ezclusivos de Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-479-48-2

CASA, ESTEVEZ
casi esquina a Monte, .eon ma
dce 700 varaos.
Informes: F0 4460.
L7-D-8187-48-31

NAVE
CON CHUCHO PRIVADO DE
FERROCARRIL

Construfda de ladrillo con techos
de fibrocemento. 4,222 metro de
terreno. La fragata de ferrocarril
arrima a sus puertas, permitien-
do la manipulaci6n directs de mer-
cancias. Sector industrial. Calle
San Martin (aslaltada) pr6xima
a Infants. Se entrega desocupada.

MENDOZA Y CIA.
Agentes Exdnurvos de Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
UE-C-482-48-2

SE VENDE CASA
En ]a meJor esquina de Id ealla
22. ascra do I& ombras. Chalet
de dsof pb ontas con garoje. 9u
terreno, que es completamento
cuadrado, mide 0521 metro. In-
forma 00 duefao Sr. OGrcia.
M-2578.
UH-D-750o-8a450.

CALLE VAPOR
LUGAR CENTRICO
Oportuntdad do eomprar treat cmase
do dos plantaa Independlente,. cada
pinatn con tree hsblitclones rentsn-
do csol $200 on tot al,. ConNtruc16n
sSIId. osmaInntlguo; Invert6n ,bus-
n. parsaqubsen buca segurldad. Pro-
clo $27,000.
MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305 TELF. M 6921
UH-C-481-48-2


$250,000
RENTA $2,000 AL MES
UN SOLO RECIBO
HABANA
Formidable edificlo acabido fa-
-rIear renando $2,000 mensua-
lea. tn solo Inqnillno. Dorantla
110,000. 81tunido 0en L ncjor pun-
to de La Habona. Informeo:
WAJB : U-5310.
UHt o-D-enO4-48...

RECIEN CONSTRUIDAS
o c 2ssa do apsrtamentos da I ploos.
non 2 3pnrtsicnto e p tr plants. En
e1 centre de La Habana. Calle Prsn-
aoo. Muy buene construcc16n. con
tuberta do cobre, soclna do gas, etc.
$40,000 cada casa.
MENDOZA Y CIA.
Agenteas Excluaivoe do Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
UPH-C-472-48-2


REPARTO

BILTMORE
Se vtnden, on aIs oua4ra mis fa-
brleada del Reparto, tree solan
completes, terreno alto, con
10 5 r0 "aris Oad 0n0. Avenlda
Linco ln, entree Buenavista y
Quijano, a dos cuadras de Ia
Calzada do Mlraflores y a cuatro
Cuadras del Club Biltmore. In-
formss: M-7883. 9 a 12 a.m.
I a 6 p.m.

U4-D- 12-48-81


NUEVA, ESTRENELA
Esquin. a IK brlsa.a frente al par-



ru, cocna de gao. Calle 8 y C. La
Sierra. Tranvats de Mlramar y
dmnibus ruts 50 100usa desr
Vrnla de 8 a 12 r de 2 a 6.
Pre1io: $25,500
8e ape oferta raonoablg.

UH-D-8875-4g-2


"GAN GA"
VEDADO
Calle 11, vendo casa mampos-
teroa al frente. 10 cusrtos ah
fondo. Mitad terrino oin fabri"
car. Comunicaci~n inmejorable.
682 metro, $19,000.
Terreno solo vale mil.
Tiato director. M-9T21.
AV. BELGICA 355.
....... 4-8-8-


C L A S


IF I C AD 0 S


VENTAS
48 CAMA
PAXaAOT *IFM MAIAMAO, 0T0
vendo.odu rbcialmoio valnoo. 20
ouartos. plans mArmol. 7 baflos. gale-
rHas. 4,000 varns terreno, bello Jar.
dln ineror, vacla. Intformes: do 8
& 3 p. y noche;: FP-342.
D-S962.48-81
GRAN EDIFICIO
Fabrlraeldn especial canterd, v con-
reto. BarrioS s. Leopoldo. rental con-
geslds $502: metro tfabrlcaclon 100,
trato director: Daniel Men6ndea, do 9
a 11. Dragones 156. Hotel.
D-9350-48-I.
O.k S MA, CA A VACA, a|4, .A-
rnJeo onoltilca. 111I v.;otta vs.
cla, 314. gtrJe, linesto trantlao. guo-
cuns. 10x25 v.; otra 414, gnrje, ren.-
ts $42, #7.500: A-6774.
I-D-S.495-48-31
*ol.Do xDvriXO0,. OPOIXO0 P3t1 "
to tonJl. amplhi, frcnte. 0$60.4100 imn
pequena monratorial. pRnts. $470. MAag-
nlfico lubar, hnaJos conerinl. Bent.
le, 0-Reilly 304, 10 a 12: A-4672,
I-16t0. 21-1)-8S564-48-.1
STOS. SUAREZ, MILAGROS 608
Magntfiht cRsa pegad a Mayla Ro-
drlguez. vnela, dtoa eltarOn, nuova,
Jardln, P. sale, romedor, hall, Ili, ba-
flo. cocJno patio, VitlsN-ofresca.
duefa Johnson 16, Mayla y Sola.
a. EDAJiRU, XMvrinRCIA I CmA-
dra S. Catalina. prOxima. Igleslas S.
Juan Bosco, muchb, luJo y comfort,
25.000U Otra 3,4 18.00. Otra caassa
374, $8,000, Otra $8,500. Llamn e 1-35.
11-P-8-54S-48-81

G. LANCIS
A-8917 REINA 361 FO-5307

HABANA $30,000
RENTt A $200
En lo mis n e!trico de Ia cludad,
preceoso edilfilto construldo pr arqui-
rectos de reeonocids fami 3compues-
to de cuatro casss. doa plantta. Cada
ras tlienPsnaln-nomedor 214. baflos ,
coclna. M0s Informes; Lancls. A-817.
F0-6307.


ALTURAS MIRAMAR
RESIDENCIA DE LUJO
Itdda do demagnllrcis ,asiaa. Se
Veod enLtn residncia eomptleost dde
4:4 y dr, Itafix -on pasoo de aranlito
Y dersis 1,molilailcs. Prcanverla n
inrformps: Lancl.. A-SO17, F0-8307.
MIRAMAR: $14,500
Precirosa residen'ia do una plant y
d, I"l o. oslo, cnmedor, 24. baon y co-
in, rc. Getroje. Muchro mix de
varcls precioo. Lancls, A-$917 FO-5307

MIRAMAR YACHT CLUB
$35,000: RENTA $280.00
Construrlion de prlmers. Precioso
edilflio re iln termenado eospuesto
de ns pintastei independI ntes y I
Ipartmenteo. Coda plant 3'4. ba0Wo,
c. y c., con EnraJl: A-8917., r0-5307.
NICANOR DEL CAMPO: $16,000
Precioa 0 rosea de una plants. tons-
truici6n di prlmers. Inmejnrables so-
munlcallon e". Seoetntrega Iinmedlata-
mente: Vpol.tal, a.,comedor, 3 ", ba-
no, e. s'c. gnrnJe. Lands; F0-5107.


KOHLY $21,000
Preeious R rpidenrtn, 0 a.0 Jard- n,



$4,400 A N*M. R K03 A 2 0UA-





HABANA
pars] Mtioln, rncd ,o4tin ,n r-
13t1,00 0. Ir ayo ,ilhnnrOtwao $ 01.0,
$22,0o00. ier.: on (Inlialo. rent. 1 500.
$81r 00. En t an Lo A.AtJ r. t 1h1, n si,$91.
$12r.01O0. iPrloi. ('Itoilly 211, do
parlsiaento 407. -10 ,7
D-8579-49-31

HABANA, ESQUINA

$10,500 RENTA $90
Call. S g u-n( i V. 9tyo v, I nms, rent $17
$22OO.bitc 6 "t 3,ca ti"n ren t '.$5 C.





Granoin c 1111j,. ?l-3921, l.Il-1 r.

GANGA, VIBORA: $20,000
Loliladcl teai icl hiiltle l .n00
t1200. 10 01 1. I',o ,cFr. il Jac 2. 1:,0 d -
o. bolls ha ll,lrrildo,:c al, ool
,inedscr.gablne 5tolItiirlnes, 2 ba-
Anoa. Mledlnv Illa. F-0783.

AMPL. ALMENDARES: $11,000
Uosa Oll iluibra s ,n 28. 3 ,'1anl1, -,, .l
puenc .o. ardti,sotl, l sahl,-cnedor.
bottbIitac|onnen. Iao p ,oni ] u ,on-
irogac00010F bhoaloanl sdo 111101 r,
aMedlaIla, .06783.

RENTA $10s: $11,000
MARIANAO, CALZADA
A media. oaidrn, n. 0ccI&a lglesia 1
oompafila Tollafonoa. 4 apartamentlo.,
oslo, rmeootod Y hobittoclrn. Ol'dl
co00 ch mur a.a ~s lnlo erbaon, lIcdifta-
villa. F-4783.

GANGA, VEDADO
$30,000
C:lca de niLmero. entro Clzada py
Lb tea. chalet, jrcdn,,pdortale. gacae.
I habltrlone,5 biblitlosca. sal6n e
coclbo, solo, liar. Bo entreogs noola.
M edlavll a ,PF-5793.
0-REILLY: $27,000
Corea del Pus r," Centranol.8,2 .
tre ntis canter In. 8 plants. coinroren100
pueros..isrdnolll. 2 plssasnt- cnlenr
RoIhtanponr le, satinoy.troto, 5197.nMe-
aliavllla, F-5783.
11-D-850 3-48-31


DEROCASION
Vondo Ia casa do dos planlas,
calls de Cuba 507, entire Moroy
opa p Tte. Rey, 4aar comerciol.
Mid o 2e50 1 30, h 1ai, a 375
metroa. Reta ou aloo eacibo
$100. So open a.crlas. Sn due
no: Sr. Grand.
Te~fono M-9S03. 0. 2 a 6.
Ul--D-8340-48-3 I

AVEDADO
Rtiidescia 4. Esqajam
S. ottlca deonoupeo, enat reogalz r-
oldnela 4. 2 plJadna orl arae hi-
ghbitaotes,a3 biblaoteea,~ pa~ cmdo















Sraceno. 11 p Baob. Prodsrea va.0.
MENDOZA Y CIA.
Agers el mte ruEIu o n de Vent ,
OB1SPO 305 TELF. M-69n1


'VENTAS

48 CASAS
SAMNTOS SUkEA i 3 ,5*100. TACIA.
Jordln. portal, esla. aoalet, Old, ha-
no d.ntdoIada, cmo dor, halt, pantry,
aorale. 1,4. a,.. traspatlo grand*, ol-
tarsn, monailtlea. onforman: 8orra-
no 414 de 2 a 6. preguntar por L6pea.
10-D-8087-48-31.
VEDADO. VENDO $10,000
El resto0 n hlpotea, $8,000 atl 1%.
Emth voaols. AraJe.'l4 habltaclones. b-
nlo nterca.lado. 2 rton crladoa Y
servinIol tiene tnque de agua. 1t0.
27 entre 28 y 3o No. 1511. Veria de
a 11 a.m. .Informe.: P-2602.
D-878-48-'I .
VXXMO CAkA TO. TOMAS *83-
oiblt T Noers 0'lbar. 3.A030. Clsntrl',-.
fulna `Nuev"
buena vermin. San, Iglnaon 45. Te-
lIfn,, M-11114. D-8371-41-1.
TINXDO EN LA NAMAWA OA. ANA a
pbIbnto 0165 r.o. rents $s70. Unltel,
S1ntns Solu r,-er squli a, 12 tlll. ora-
'e. 1bl. Acti l-l l >1 dO 0 2 10 sm.
A91" 3G.%f0.3j.
M F, 3 r, -10-4352 4oi-2.
33 TINDE VACIA XX -. O MIJO
die ln Anlda Porvcnlr y Habana.
una ,.undra]A Quintoiaorlnrle,. aun
cap. ne,,derab pin imonlo.aen 11.460.
Inf.-rinn.R odega I& esquola. ThiCf.
1.740D b-9464l-4B9-21-

VEDADO
Residencia con 12 habitaciones
En I0 calle 8. ,lero do sombre, re-
sldenca de 2 Iplantas 0n magntfieas
condicrones. 0 oentrega deaosupada;
prevmo iroonabie por tratars- 0o suns
herencla qua as etats rpartlendo.

MENDOZA Y CIA.
Agents Excluivo, de Venta

OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-478-48-2

NAVE CON GARAJE
o onude unn na0lse 00on40 MiA-
,i,nr n t,,rage, a] (:un]lielns
'_, h, rf ,'l H e rin9 melrnx.
r 215.6011 3 I re o r0 ncrr eon-
lo 600 n. 1, 100 1 rnontloncor ct]e
h .- 0lamn1 1 15,0000 nt1 Il -R.
3'arla. ompadrado 302. A-6625
SD-9524-49-30


SEVENDE

S. SUAREZ
En 10,000 y reconocer 3,100 mo-
r0t01rindos, dos planoa, rompiles-
tfa da 5 apartimentos de nalle
conledor. 2!4, ballo y "ocins, ve-
lInb no: el terreno mdot I0x42
iots. Vale b l doble. Informon:
1-7710. A. XOD3I0 Vn
D-9678-48-20


VENDO REGALADO

por embarcarme, chalecito es-
quina fragile, 12 x 20, mampos
ter'a, modern, portal jardfn,
sala-comedor, dos cuartos, ba-
lo intercalado, pozo con agua
propia, motor, etc. $2,800., In-
forms: Sr. Vila.
Telifono A-0185.

UH-D-8380-48-3

SE VENDEN 2 PLANTS
1, oooun j, cns on Iairdin. plt-
tel. onla, trecbldol-, esr orio,
,o-Medor, I',co"mr de gas, doIpen-
a, olavardoro garaje para 2 mi-
,Iona& ,ptiobn. 2 rbnuortns ccladox
y servnlen, 8 labitsolnne,. bafto
p torrcaa. Informan: 1-77139.
t'-D-.$70-4 2


A. RODRIGUEZ
GOICURIA 554. Telf. 1-7710
Santos Suirez.
REPARTO MENDOZA
Rental 525, precio 52,000
OHd, ,,I,-l" H" d,o s lcst... O n s-. .
-. a frontey -10 aparl;itantoo
fsbriaci 0 riiapromer, oealo y
se eon ve-ero..
AVE. PORVENIR
Rental 116,50, precio 16,500
Al(lualersr congeliados, esquian
con comereio y coas de d ltenda
y 3 c roeos fIno irlcadas 0n el
40. nodo e prinero, el {ereno
mldots.. Min.,1350 rmbotfabrca-
clmn. al n terreno y fabricso
cl6n 41.
SANTOS SUAREZ
Rents 387, precio 45,000
Edifholo on, plinatas, colon 01
parqnu, I .-aoas, b freonte o
apartamentos, fahricsel6n, de pro-
Mara, citar~n.
VEDADO
Renta 330, praio 42,000
Edificio 3 plantaa, cerca 21. 1to-
dos las casaona o bale6na Ia
calla.
1-7710. A. RODRIGUEZ





Atenci6n


Propietarios:
--Adminlstrn remos sux cases Y


at as granttlt nBdole lusrent. a
LCo fMdo.res dLAs s arrendado-
res,


--Venotrosbnmor, Ita propledodqu





Sd. n A rd .
o boo alqulerot de etu ca0e0
flnca.
--Alqulaom y0000ndoemo stoda
olane Ide rcaa "popnpedsdno 00
.Mimri y Ma0mb Boach. Florlda

poar cocasamuehboldos on Cuha
---Grsoban t zmoe toda~soneots
oraonsa losy0s de Ccompa-
ltasoodaoianzdoo oi la T esorerts
IoeneraI son m,4s do 200.e00 p0.
000 00 Bonoa do 15 Mepnhblca.
BANCO BE LA PROPIEDAD,
S. A.
0-Reilly 7 Agoacate.
Teldfono8 M'3700 y Ar-7494.
Director-General: Mr. S. W.
Ceoert.


IUH-C-469-48-2 Dt-8527-40-31


DE ULTIMA


VENTAS
41 CASAS
ON TrN"R oCANA D XAMA OUrX-
ria can soaa. hslats, 4 cuartot, baano
Intercaladn. comsdor. Cuart lnndopen-
dotlest. asote&.on banol f lta. Felicla
112 antre Luo y Villanteva. Infor-
man X-2019. D-846.49-1-
OASA TAOCIAt 3.50. PUIDI 3l30-
tar $50. Portal. atl., reclbldor. eo.
cin, comedor. Msmposter-a. 2 cuar-
o., garage. .Frutales. Agu. TTrreno
1518S vars. 20 imctros ramal VIA
Blanca. Otra ch a Isgual torreno con
frutales: $1.600 p solar lado mloim
mpdeds. todo junto o separado. algu-
oas faclldade. Obrpla 454. Sr. Prie-
to. o Central leora. Ruta s tliSmero
M-7976 ,.9842S.48-0
FLASH I
Vonttn resldonrla itquin dno plon-
tax. acobadaoa tonrtrlr ur2 to, dc
ni ,-.oInloddadP, desocupaoIo, proc..
recrnloth, q0lo 15 0011. a PocltI. l.ow-
tns. toranvoYl, p gt1ogn&auacuadra.
,o dunco. 11-604-40-31
CALLE CONSULADO
Do, ploontao njtid 18!1.95 metro
renlb $131 en 2 rerlbos on a numEnta
10%. prpelo 25,00f). Jnforms Lnfpez
M-6195. de 9 n 10 a.m. v 2 a 4 v0,
D-.8 9A2.-4 0 -31
EN BUENAVISTA
Casa Apartamentoot en Io nlnjor del
Reparto roolsn conotruida d 6Ptod ga-
rntlat rentInOll $15.01 en $15 C 010
OtrD rentando $140151 en $ l2nlno. Ca-
a& insd4racs 4 h.b.t... .........
atnlort, r00e10 a In Rits5: $3 B0. Ca'-
to apartments rentand5o B 5n 0. Pe0 -

a FO- ,2 D-8.493-49-1


(10,000O T--- OAIaB CASAi O MOTIA
n- ....... .;o o=,
retor .' 6. 0ris e. 2 .A I a ots
modor, er~lna, hono, Intorroido. 000
de ellam re deJa -orbl rclle apfalta-
do, guaguac por lo puertle psra mAKs
Infonrmes Fo0-190. BuenavIsta. 15,600.
Romay. D-81537-48-1
$10,000 T21RU CAIAS XONOL1T70AN
eompleta., nueva lsfbricatorln. o-
nan $75 y tcrreneo y planoso parootro.
Plrez, ceros Concha. Avlsar pronto.
Reforms 416. de 2 a 3.
D-85'1-48-31
07.8000 GIAM CASA CITARSOM NO-
not s-snetpg ala: portal, cot
Is. ..leto. 3'4. bafsn lnteroaldo 001
pltl n comednr,c rcItna, patio tud,-
arnlehueno. c$rca Contoa.iAo.1
Blanca. Rorta n 416, de 2 a .3
D-085 1-45-31
ATRIOO. TALLA., URGIT YETA,
DIo fa.cllileaden. .lno guaguast 3
lran.-ls. .-I Ra o onnnpartamentoinOm-
r, er. ltnt a 015. O egda Ampllo
O1in FlenPOlleta. 0VAIa. Preclo $7210
Vondo ol.str olnas omnlhns. litor6n.
tie aIOn y bnlJs. is .4 hsbitaolorns
mampstorlic, terrenn 12x22.50. Ronta
$- ...... r. .- hhitable ono para
:.rI0 F0-.2790, Romay.
P-C53-409-I

LA SIERRA: $13,200
Reconocer $800 moratoriados.
Una plants amolotica- cilar6n: jar-
din, portal, sala, hall, 4, bafio, co-
medort. pantry-cocina l 14 s. criados,
garage. (Se entre0a vacla). A-3376
de 9 a 1. 4-D-8531-48-31

40 SOLARES

PARA TALLER, GARAJE,
DEPOSITO 0 FABRICA
Solar de 12 metro a una cuasdra
dea Icallse Zenl Listo ps fosbri-
A 50 froe" on&.
MENDOZA Y CIA. ,
Agenteos Excluivoa do Vents
OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-470-49-,


PARCELAS

Y SOLARES


HABANA
Sa Pra noo o n otrea Sald y 7astd
Peregrlno, porcelltas de 6 x2 0me
tros a 800,0 cad& u0a.
Bnts ntraSe n Jeady y alley 1Ia.I
do del Teatro 00 etnltruln 10S.
do, p Iresla X 3s 0 5 2 metos. a
5venden Juntasoa (.ps -a
A unaoadrado ORIoNlnaIIy aide
euadra. os infants. peoquefa parcel;
do G X 34 metros, o on $6.50
artca pr6lnmo a alnfatay p a, lotl
do 1,.770 m*tro con atd s00 0a.
ll... Puont do .norms tr o fn t.

VEDADO
Callo 28 y 17. paeoelta do 12 37
-ara. Lugar muy alto. Predlo: $1l
vrao. Hay don lguale,.
8patsa, prolonagaidn do calls 28, par-
ceelta ono modldo ideal:0 18x 26 me
tros. Precloe $5,300,

MIRAMAR
Entre lagsaveandat as. Y7a., oer0 s
del lReloJ. Onlco n ?Ia uadra par lfa
blra. Mid 123 x 56 o ean. 1.61 va2
ra Preelo flnlco: 12.50 yar.6
aull"t aveodas 3a1. y 0o., near 0omr.
bra, p reel soso lare do23.5 x 58, I
sear. t1,21 vara,. Presio: $9 00 yars.
ntre avenidasa is. y 8a., lajtdaao
con residenolsammodernants. Sol-rom.
plto, 23.5 x 51 vrasc Prio : $98.5
varlB
AYESTARAN
22o141" OnUsomdg y Mtood, p srooita
do 9.50 123.59. en $2,00.
Maid 6 0Y 010o nm AcSaltsasobno 1,
scers. Midl tI.9 a 230. Preelo: 1.71
I ar y D.
AMPLIACION DE
ALMENDARES:
Caila Does. coar-a tde Plrqne. con Sul
rerea Onico en oI& cundra per fabri
car. ide 12 x 46. o sell. 6512 varas
Prcso: $9.50a I 5Vora.
S lt Ones, core o IAve.a Ootaoi
do lsa OficWes. do0s1 oolares acei
asmbra oue, lden codo uo 11.0
a Vi.47 rsrao, at preol do a.50 hi

PARCE~LAS
PE%.UE AS
OsO.a Tseca, saers sombra, ass 001
erabala oabre Iascra, do 17 x 1
vacas. So vesnds todo a Is mitad
Osalo rone,. macrs aombrs, plarelitS
00 o 28 yocar nsy a dos Isuoaeos
pequeflasOeQuln a do fra~l,, do 12 a 2"
Osile 0000 p Avoonta 3e50a, o1 joust,
quo doee, psi sa ysarn da f~otdo,
810 la ar
wasanlos 3m-nibu, aesda onaombra
boa peoue osa e oouin do orie,sbr
14 o 22 varsa p stca part cll ol/
dapte do 11 a 12 vsaro.
Avo.l, 1.medla oasdx'a 0.1 toSavl.
000 lu erea a porooba do 13.00 a 13
varas, a 80.10 'Is vr

Pids .. 1sf ormes a:

MENDOZA y Ca..
Obispo 305 TeIE. M-S921

C7-539-49n- 11


VENTAS
49 SOLARES
8OLAR, -" "rX, o.0 ICaJOR P-
bora. In mo Aslto, S abundan-
tI tronqut. alcantarllldo hecho.
Oraeslnl entrte ln ,tarlano VIP=.
ta Altgro 1A.6xt8. Informant T7l-
fono l-o1-6 7. D-8612-44-3

11,000 METROS
Frnt a t la 1Caluisda d LA LIa. lot*
con lus. ausa y telefono, A ,1.10
metro. Enotroga tInmedlata. titulo
perfect.

MENDOZA Y CIA.
Aeatge Exchivroa de Venta
OBISPO 305 TELF. M-621
UtH-C-473-49-2

SE VENDE
In la parts mAso lta do dI colle
74 en Mlramar, nerca de e l Nove-
na avenida un solar do 2E x 26.5
vara. Intormeo F-8008.
UH_-D-7040-49-20.

PLAYA VENECIANA
A 35 MINJTOS DE LA HABANA
So ofrceh soltres ampLloSo, propioo
pars residenclas con bueno, jard1-
non doaode Ivara an sdelanti I
i116'metros do playa de arena; cana-
loa pam canons, bot e y yateo qua
permoten el atrques dlrectamento a
la resOldOenca. Unlco en Cubs. Ur-
boolstaS6n complete, ralles, luz.
aeueducto, ete.,Sol1elte planos a In-
form".

MENDOZA Y tIA.
Agent. Excluavoa de Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-477-49-2

Nocon pre susola
sinantes visitor la

Zona Urbana

"El Pont6n"
I SITUAi\DA EN PLENA
HABANAI
Frente a I& Ecuela Normal.
Entre Infanta y Belascoal.
A 2 enadrua d Carloa III.
SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO

*

GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S A
Santo Tolks (LUaNs) 152,
eoqliaa a Marqn a GonsaJle.
u-alas.



MARINA
(MaleiDe)


H


) R A


VENTAS _

-43 -O""--- -~
AuP?."Ao?0# ABAw 86
fondo 1,11i frentea ombirt, Wta.
cercdasa, allaqj ts ranvA, $a, lm1a
aoaulna. .Is0.00.a (ilildadst. ltzro
nl Radio trVice, callt 12 Y ,
P0-4671. X .

Terreaos a Pluas es Satos Sumt
Varla nptrcelas diatlOtiti madidl*
o venden a plaim y contado. Oricli-
In. enlr .Ban S Marlano y VILstA All6.
Inform r n el edificio en tontrue-
Ol6n. 2 cuhdra Braderb Ruta 14.
D-1449.40-1.
RD*ADO. L.nrA SNOMA 1RAUS
1 Call. d6 lotr. 17x46. 180; 90i &
gual 214x36 $40 mL. tros d* 4xal$.
a $39 mrn. MedlsvlllI. y-578.


RAAsA, P0l5OPXA AL.MAGO1", VA.
vcoa caf sd apartamiintoa 'rob
do foclaoson.b Moola p Mit-ldO tOBI.
co 32xKs y quin1a de 24x0, a $0.
Be oyon otoerln. MediavIlla. F-l-.78
TROADO. OCRA&DA, 0CACA
Paseo. parred Is I 12x25. Mddi ldIda,
a $45 nmt. 27 ceres Infantas 11x41 ,a
$45, y M cerca de 231,. lx0. Medlavl-
Ila, 6-57 . i-D-8904-41-ii
VmDADO. TMBMDO 101A1W D3 0M-
tro, a l litlsa y stombrba. t1 o 8t
1 y 17. contlUo a Ii eVIlnIl d* 1I.
Su luefo Cailo 00. 456., b0JTt. iT<'f.
F-4727. PrecioSu tMm. 0-81t0-14-2.
VMDNO IM ATA D3 6 IDRVX .
una ,cuadr catas .Cacrlos MgUlt C4-
pdet pn rcelda di terrinoa 12x18, I Oto
mntro. Trato dt-rto. Di 1 a 6. AI ar-
gura s00. 1 M-60. 0D-8t5-44-21 .

MIRAMAR
Front al Rio Almadarg
En ol pintoresco trall6a ael ren9-
to aMlramar, lota do o00 vr0m 0on
frente da 42 varis a lt calls. Em-
plazamlento parsa riealdenoA mra A.
mirado en Cuba.
MENDOZA T CA.
Ageut. ExcIIovM de VYeat
OBISPO 305 TELF. M-`21
OT-C-471-0-2

50 FINCAS RUSTICAS
minA CA BAN rMANC1oo PAULA
I1O.000 varato rndradao. 314 gaab-
leria. O cudrd carretooera contr tdn-
va, Partcon Acbleros. P0.D pamoldact,-
telfrnno. llr CoI, regal 18 ila is p-
moo. 1Reorma- 4116. do 1 2 a.
.D-881-50-81
a CARALLWRIAX, PUNTA 33A-
va, R 2,000. CLSl MaipastO.O
ri a 0 a r o jardinoa. .ervilci
criadoE. Ordefno. modernas. nevera nue-
va 50 tvacao. perosa. Deapacho dia-.
ros: 180 litroa en Ila milao fineo s ,.
dido. Terrenosa. toroa y muchoi mA.,
Mallt. minllo. miqunaas pino. (Toa -
Ue preado. Benpttlo 0-Relly S i, 10
a 12: A-l672.
21.D-511.5O-8-
Retire Residencialai LOS COCOS*
Kilometra 20 poo r RanchRo Boyeroa.
Fincun do recreo Y cultiso do 1.000.
0.090 yo keA varan. Voclnon con bo-
laie luentas. 5 Rutan Omnobus. A pIL-
zo.111 inter T. con loo primero-* 100
Un Y otaeto petna o nquo Osits nmolesO-
tins. .nito~mineo0M-24221M-09086 A6-9752
D-9511-30-3

W AJ A Y
Finca do caso ens cabsblela tfrosnts
a Ia carretera, con simpAttca Coas;
lux1 lictrica. po0o y buenaa carao ;
lrondoas arbolda, incluyendo celbaa
y namecouaomtrutales. Baesetregs.
desocupsiLs Prto |o$24,000.
MENDOZA Y CIA.
Agestes Exduisvos do Venta
OBISPO 305 TELF. M-6921


UH-C-476-50-2
Con free ado dos balles lote do
1,700 metros, proplo pars gran edl-
ficlo. con .Oon doO exhiblo en on
.plant. b y a .rtamento. r.ban. FINQUITA DE RECREO
planet Oslo p apa.talmsntoa o~rrlb. FN U E


MENDOZA Y CIA.

OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-480-49-2

AYESTARAN
Se vende solar esq. Panchito
GCodmez 3 Lacoste. 19.69 x
29.47. Informe:
1-6056. A-2002.
UL1-D-8211-49-4

MIRAMAR
Parcela d esoquina, a una cua"
dra de La Cops. Ave. 3a. es-
quils a 44. Mide 20x31.50 va-
rao. $10.50 v. F-4421.

UH-D-8345-49-2


SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESES
1x1

"PARCELACION

MODERN"
UN REPARTO DISTINTO
Fl nationn roila r,,dea uetoeduc


Entre oM Pa- aton p Ran Frasncla-
co de Paula, en el pLradero cVllla
Rosa., con 21,100 metros, trees aL-
aW (dd o d0 mamposteria), arboleds
frutales, aguea d aceueducto, lu y
telrfono. Preelo: $16,000.
MENDOZA Y CMA.
Agentes Excluivos do VYent
OBISPO 305 TELF. M-6921
UH-C-4M3-50-2

ARRENDAMIENTOS

A-2 ARRENDAMIENTOS VARIOUS
FOTOGRAFOS
Se arrienda Studio fotogrkftico I-
th rn equr o p0oompleto. TrabaJando.
Luyan6 258. cai alQ. Fabrlca.
D-8482-Al-l

51 ESTABLECIMIENTOS
GAnrGA S TEsNV BA3 133M3
surid,0 con refrpgerador 0 puertas.
Contador. Badora. ora.. Mollno de tcll.
Mesas. Sillas. Mostrador de alullos.
Vea Nicanor Vlllar. Virtudes 101;
ter. plao. d 05 a I. D-8434-01-1.
EaTAGIO DR OABOLIZA 00N 0.0-
cal vtcto de 100 metr-s. situsdo et
Calzsda Be vend port no poderma
tender. Zapata 955. entrr Maodn y
Basarrate. D-81223-51.21

VENTAS DE BARES


to propio, a todas horas. Con Tango en venta los mejores de la
todas sus called asfaltadas, ace- Republics. A escoger donde used
ras, contends y alumbrado p q- quiera comprar. Consigo amplas
blico funcionando. condiciones en el pago. Bar sin al-
quiler, venta diaria $130: $15,000,
CON $5O otro $14.500. Bar recaudando $90
Sen alquileres (8 arios de contrato):
de entrada, y $19.000, venta diaria $145. Bar bieo
it suad, a plho contrato, $14.500,
$9.00 AL M ES venta tmen.ual cantina y: comida,
SOLARES DESDE $500 precio $48.000. Bar canlina de pri-
mera, $180 venta dianria: $32.000.
NO CORRA RIESGOS, COM- Bar recaudando en alquilers $60.
PRE SOLAMENTE DONDE venta diaria $160 cantina y cafil
ESTE TOTALMENTE URBAC $24.000. Cantina bieno situada, $170
NIZADO venta diaria; $18.500. Bar raestau-
LAS RUTAS 4 y 38 lo dejaisn en rant, o mejor de La Habana, $500
e] Reparto vents diaria: $68.000. Bar r.estu-
Otficaa. aletatos todoa lo0A as, rant con panaderia y dulcerfa, con
imalsitv (feativos, mao, losa omdr- amplios talleres, lo mejor y mis lu-
colas. joIno de I& Repblica, reota diaria
CALZADA DE MANTILLA $480: $45,000. Restaurant may rm-
KILOMETRO lO1/t portante, $40,000 do existencia.
VZALO TAMBIEN en usa paitcu- $35000 on sermo y utenoilinz do
& qua exhbnmos de octubre 27 $35000 nn li d
a fovltiembr 2 en el cina .San lujo, vents diaria $800, amplios go-
Francilcoa, en Lawono. medores, no pag a lquiler, reserva-
lA t.1.to .lutrado a inoraom dos y vivienda; precio $115.000.
ita] rldfoon 0-47906 Estos negocioz estin situados en ]u-
RENE ROQUE SOSA "o ~gc0 "" e "
ENE ROQE SOSA gaes como los, muoels, Avenida del
Adm.is0 dor-Seresae Puerto, hasta Paraderos de Luyan6,
Vedado, ( erro v Vtiora. lnh6rmeseo
Rarnmiro' Gonzilez Sal6n -H,. Cafe,
*050IC0Ak3 T AN'Is"4131 J izL Manzana de Gomet.
I DIAkIO DR IA MA ImAa D-t.2l.4.1.1


... ...--.-n


%Lill A.1,JrA I INU LIIPMIU Mr. A.M IvIAALlIA.;= tJFdVr.1, PV UL VLIUDFZ Ur. 17-TI


I


I






IADRt W 1* UAIMIRNA_.- Irvr 30DF r" VTIE DF c 1047


PAGINA VEINTINCO


: A N U N C I 0


SI C L A


SI F I C A D O S


D E U L T I M A


H O R A


VENTAS
51 _STALEC1.1% UTOS
P3V73323 p VI 53330 1333*
2On Villendq tent o lcenlaA ulnti. a
r 3 por7 no paerin atnder. Bent& Co-
talna 10, Cerro, aiD-4701-1
. TRI... .,, .O "'m K .:
d&do un taoiblecimiirnio do c fW
rl.rdfrco. tieme local Onro 90o araB-
do 100 rueAd6to soco. Call C y 13 por
C, 00n0t0a In Ferreterln.
.AIWO 201 WS -.409-Sl-1.
Alqtillr, vendo 0C00 con 000 vara0.
InfoMian: Dllc]iso No. 201. Luyanob.
I D-8360-91-1 8Nv
3123 WM30lO; T 73330220300.
Venta $30. ablerto. dia y noche. In.
fo000man en cI milmo. Ce*Areo.
D-1542-51-3
73330 IN IS33333338330 3 3 N-
rr0ta0, dos en Caltada y tins1 Hiah-
no: 00bn0 fiegOelo: buen enntrato; born
preclo. 0-Bllly 411 de o a 12. A. M.
Mirndo. M-41I6. D-8455-51-1.

COMPRAMOS, VENDEMOS
Estaibleclmlentos diatltintom g1ros.
Antonio Gaarcl. comercianto, (lene
caes al alcance de su capital. Into?-
0i0 bodega Lealtad y )Igura. Non
haceeos cargo de locales. M-,475,
Oarcla. D-07-1-i
VENDO TALLER DE JOTERIA
0or no poderlo &tender Com0e 0 de-
--bd.o-tltundo-en -0n-0elugor-Amiosttd
41e. squinea Dragoneo. Lul a odri-
0guez. D-83.15-51i-_ -ov.-
73330 UN CA"3 003 31A*W130*I
retfrigerador y demA enserej Or.
go vents. Puede verse on Composte-
le. 703. centre Acosta y Jeols Marta.
Informa su dueofla an miamo.
D-8886-51-5
MGAZO POX U0 M Mo&aM. OAN'A
huispodes, sin comida. 1 8 habits-
lones, dcon baftod privados, 0squins
"entradao. ioucha agu e00ontrato el
que quiera. Sltio (01 y Someruelos
4. PFres. D-86802-t1-1l
A*M3 iOX TB3DO BMAR, 3X AL-r
mendares, 0pr tender qu0oembarcar-
oo, Tithe todos losnaperatoam 06ecr-
nd: refrlgeraclon 4,puertas. cafetera
Royal. Vent diarla, no mer0t0 do 360.
ts muy urgerte, lo regain 4.000. Los
encores valer M115. "V6lo. El due00o:
FO-2974, GonzAlea.
P-1646-51-1
roe grand. vendo uno Cho, eoon
burn lugarc. of& lecheroa en buyers
oondiclones.o Vnga. haeOnos neogoela,
Luz No. 12. entree Habana y Com-
postela. D-8590-51-1
Dos Bodegas, Vivienda, Ganga
Uona, vviendid de 4 habltaclonts,
alquiler $40.00, vende $100 diarlo0 en
4.500.00. Otrl. alquildr $1.00, en
,000.00. Inforres Reyes, Malbja y6
0 1rvaslo, farmacia. 3 a 5.
D-8644-51-1
SE VENDE FARMACIA
Habana buena .altuacl0n. en 9,000.
Otra en Marlanao,. en 12.000.00. In-
formes, Reyes, Maloje, y Gervaolo. de
3 A p. m.
D-8643-51-1

GANGA
PLATA MARIANAO
oe vends hotel burn contrato. Infor'-
man en I calls Habana 6235. alloto,
Apto. 0 de 8 a 10 a. m.
0D-8 39-51-8
INVERSIONISTAS
Hotel, rebtanrant y bar, aire ason.
dliclonado en el corazon de Miami.
0 aflos de contrato0 Paras Inr-
mes: MINERVA .ESTAURANT.
Prop Joe Vidaurrnzaga,. 205 N-E
2nd. St.. Miami0, Fla., USA,
fa-
UH-D-73129,-1-p



Ganga verdad
Vendo el bar-restaurant inejor
de la Habana. bien nituado,
much venta, poco alquiler,
lujosamente montado. Lo doy
barato por no poder atenderlo.
VWame, le convenceri. Infor-
ma: Sr. Vila.
HABANA 301.
1 Telfono A-0185.

UH -8379--I-I
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
ON TAN73B 1*PAKARD OiPP.13 3X
42. 3 puert000 Pnco 110. e0q. Cal-
undo. OaraJe dol edifiolo.
1D-0450-53-2.
2 1XOOB33 rOBD, A0 34, (050,
magnifico iotor, veetidura, 5 go-
rMoa. Luls Est6ve 561. entire Golocu-
ria y Mayla Rodrlguez. Despu6s de
tIt una tarde. D85665-53-31
.3 73333 0AUTO0OV 30BUICK
1946, color verde con seols meee
06 0u0. en 0mongnticas condlones 0e-
neralax, .cuat, puertas0, vtldura. de
Nylon. Prec:o razonable. Puede ver-
so: edlfclo 16 y 6. Vedado. Pregun-
tar por Bartolo.
D-8806.6S1-1
VENDO BUICK 46, CON RADIO
Motorola. Bota-agua, etc. No
tra'do de U.S.A. Verlo garaje Jestis
Nazareno, Empedrado entree Cuba y
San Ignacio. Precio $3,400.00.
D-8658-53-1
CHEVROLET 1947
Doo ton00 verde con radio Do Lu-
ye, ,vetldura tropical, protectors de
defen0a. Heater y 0otros ouchos ex-
tr con s01o0 7 millas rodadeo.
3,100 00. 0 M-838.
M D-9657-9-1
10PORTUNIDADI
Buick Super 46, vrstldura piel. ra-
dio, complete de lodo. Hudson 46 se-
do0et0. Chevrolet Specal de lujo 41
iVerdadera ro.ngasl Eatrella 759 go-
roBJe Enriuiol. D-9675-53-1
FLAMANTE BUICK SUPER 46-47
Cuatoro puert, toalmento nue -o.
radio y 00upo de 00extra0 oopleto
oportunlda 0%in a. verdadroa 000.00
4,000 k00s. colonadoo. Poase No,. 110.
bajos, e qllno CalzRda, y artl. dlfi-
ceg Vado. D--777-53-31
033132.-3B 1847, POD1*o 0o0
radio, 1re aonodl onad-o, her-3a-
lo100100 01o gomos ropuoto,. 0000
b1ao.h... ceLdura Nylp.., presides,




00000000 *Orimra 7007 otla, a go.a
some nuevoe. Verlo: hra ofcn getua-0
role mradren00o0 4 y 01-O-rlly. Doe lo




"Vega.D-8858-53-21
3 r 7233 oU 1307. ]i34. 47, 003
t0e000. Lo oaoblo ple 00rro do oco.
Son ornooloo 007, 00t10 J y P0-
cite. D-01 40-533-1
40, pintad0 d o= 0100000 pars0ver-
]o 00en lrtalle 17 No. 663. osq. 4, Va.





h617 edlcta ,peutrpre n
dada. 0 ae 0. D-031,01-ti
1L302*L 3010K DUL3 7, 1*1i*000.
Oar, 0 prl00r00 olerta, 00osse 0 00-
00a.000u64. 0, echoniooa yvsidura 0.
IC. To000rindo No. 41 Y 17 Octubro.

1u10. pl'i~outihl 1047. Cr10. Chevoo-
Oet 1346. vsoilduro piel. Prado y T-
n1ent. Roy. ontO .01 Dorodo:.
D1-807-01 -i
73330 033763.33 DELI 41. 3210
Windsor, 00 00000 etado, 03,00,i00.
20000000 Alto, "tllntooe Al-0043.
D1-3040-113-1
STUDEBAKER DEL 40
400000100. oeotodurit 04 "~0~ om n -
.... 0r010 1.600 Vgalo 0 '.
15-030', dilftolO, 00010000r $0r 01 0n-
anlllldO. 1-8303-5-011


VENTAS
53 AUOYMILS T ACCESS.
woo" 41, 6., ATtrL.Aj. *O1-
la 1grn. Iedn. 4 puertlas. Radio
UetrliCe. Votoldura A foanbraa. Pin-
tura. O mesi. d o 0nuo'o -0.61 lOT.
noc t01 Apfirto 2 D-.517.8-3
21l6 3. R*AI,. PV rTA,,, J-
0nan 0omro. lO 00, Merroderee 12
alots. Wilfredo. No charlatanos.
*, .... .D.887-81-l
CHEVROLET 1947. DE LUJO
D pqaoete. Radio. BExtra: $3.200.
Informant .1-6181. 10 D-8442-3-1.
*a3AZ M rVan IWDW A*O St. 6 0-
lindtoo. Cmhibo ti11m6n. Radio. Oo-
man, pastura. veatlduras y mechanic
per(fetoa condlcloone. $90. $ u durfa
Malsn 109, Alto0, dntre Galiano y
'San NloldoAa. ,., D-8407-531-1.
DE SOTO 1941
Radio. Vestidurn de cuero. 5 gomas
nueva. Muchos extrasa. AcaRbado de
pintar: 1.7100. Informant I-8096.
D-1443-53-1.
2SiUA SAOA. 8. 300oo: T-n]O
motoclcleta Royal Enfleld. Mod6lo
chio. afto 46. BatA nuevo. Vials Agul-
la 64 enitre Monte y Susplro.
D-<419-i3-l.
V E N D 0
VENDO
Chevrolet Sodinot. dos tons, 1947,
Con muthos extras. Verlo do 6% a 7
on Jovller 210. Apto. 22 entro L y M.
[ D-8349-53-5.
firpo- oM mr *ia ,-rr-ri[-
sajorop. saumulador-nuvoa .1 2ol-
tios 60.00. Tulberik *ero 6 oulgadas
tramo. 21 piel. Guerra 3 y Martlnez.
Obispo 3112: A-9440.
... .... D-8498.0 3-3
I3 V313B 1OD DZI- M0, O01
$uert0a, particular, n burn eait-
do, gome#. pintutra y scumulador nue-
vi., $625. Agular 109.
01D-84g5.B-0
PONTIAC, 127390013, 73330 103
oooobarear Pontiac torpedo 1142. 4
puertas. goa, 000motor. plntura y vfe-
tidur.a todo perfect etando: y Ply-
mouth 1937, complete de todo y en
perleoto Astado: M-6376. ForoAndes.
D-8604.53.1
Po0 3MBJ3 OAX, 73MDO 1OD 40,
perfecto0e0tado mecAnlo. todoenue-
-, gosase alfombras. plntura. Ver-
lo: #-raja ano Luls. BelRacoatn y La-
gunos. Toel. U-6905.
D-8889-58-B

PISI-CORRE
Ford 19319. Como nuevn. 4 ga0ss de
9 caps y repuesto. Inform0n en Jo-
vellar No. 392 entire L 3 M. Dr. L. Gil-
mtnez Cabrera. Preclo: ;1.600.
1D-9454-53-31.
V733O on* 3 ro 19O 1S.3 1.Xrc-
to estAdo funclonamiento,5 I gomes,
6-oapaea rollnuvas. Pregunte Par Bo-
o, Aguacte 11, es0uint Flore.. Te-
lolono A-80923.9 D-Y444-80-31.

OLDSMOBILE 1942
Vetldurs de cUro., completamen-
te nuova, pinturs' y m cinieS 0en
perfect eetado. Con facillidadea
de pago.
J. M. ELIAS
25 No. 17 esq. Hospital
UH-P-)2 2- 8.310

CONVERTIBLE CADILLAC
1947,
Cufo hldromatic con radio. o-
mino blannca, ddisco, especiales.
sire acondicionado, nueva. In-
for60n00
X.LAZO 13 OXO0
Xopltall In L&aSro,. Parreondo.



CHEVROLET 38
2 puertas, eado perfecrto go-
mo nuea.B Se vende ea .1.000.
Vialo horas do oflclna.ln
COPOaon Bv-A 62, wAXANA


REGALO PONTIAC DEL 40
Cuna convertible, 4 0gma0s nue-
vos, caoumulador. 17 places. vs0-
tidura y plntura nueva. Chance
0n $1,600 Call C, entire 1 y
Fuentes. Villa Aoucona.
071<-6-001 4--31

PLYMOUTH 1947-
Especial Do Luxe. 0eutro pu0r-
too nuevo. Verlo 0n 11 No. 10.,
entree LInes Y Caloada.
Informs:



SE VENDE
Ford 1940. 4 puertaB, Super de
Luxe. laempre un solo dueato.
Complete do todo. Proplo pAra
alquiller. So da barlto. Vtalo Go-
raj PoFnix, Barclona 111, 0ntre
Aguila y Gallano.
D-7782-53.,80

VENDO DODGE DEL 47
Nuevo. $00 millas,. 4 puertas.
bendas blancan, 0rdio I 3tubon,
buscachlvos reflectors& noblina,
parachoque, 00ndt0ador vrajes.
vantilador y otros extras. Mag-
nifico preelo. Armando. F-7419
y F-.7701.
UHN-D-8070-83-!1

PARTICULAR VENDE
DE SOTO 42
D luJo con radio airs acond-
Cqonado. games; nuevas y otroe
extra Velo (n Infant 40.l Ce-
rro. D 1 a p.m. 1-540.
VH-1)-7452-63-9 Nov.

0 gq IP% C- I

Gangas,


Gangas

DODGE 46. Tipo grande.
CHEVROLET 46. Fleet Master.
CADILLAC 41. Tipo 62.
FORD 40. 100 cnballoo.
BUICK 46. Super.
LA SALLE 41. Torpedo.
Todos gomos nucvs, algunon
con radio,. Recibo carro coma
parte pago. Tambitn facilida"
dea.


Garaj eBAROS
CALZADA Y BAMOS

'- 75-53-:


VENTAS
3 AUTOOVIL-S Y ACCES.
S NASH 1942
Modelo 400, 4 puerta,. buon estado
de gomas y pinturaly mpcanio2. In.
former, 3ra0do 100, Ba.ta0n do Ra-
dio Oareia Serrs, de 4 a 6.
0D-8409-5-381
OA7?. OfQOLI oDroift nI TONEI-
lad. con carroorloa ddo eotacas ca-
6et 0 cerrad0 en maignfficas condicto-
ne0, propio par a rut00. fine&. etc. Te-
lof.ono U-424. 0D-351-133-1.
23MO 1&TMO*X 3)332. 40. 313-
C1101 D. LOpe en 1.100. Tomo rarro
on camblo, Bernaza 11, oltilmo plsao,
centre Tte. Rey. Muralla. Gumerginao
DPla. -01D-84-83-5.
S31 T313X O--KEVSOMT DIM IS
con 3 2uerta 5 001omas nueva0 to.
do lo demnis on buen 0ondiclon00s en
Plftera .o. 206, Ceroro. D-8395-3-1
SE VENDEN
A I. oprimera orerta razonable. dot
Chevroleta 1930 y un Plymouth 1939
todosaen perfectas condicione0; tam-
bfi~n se dan faellidade de pago. Para
trerlo: Ran LAiakro No. 107. Habana.
D-8361-53-1.

CHEVROLET 1947
Nuev.o. de paquete. det uxo. 4 puer-
tan. Vailo y lo oomprarA, lo doy a pri-
mera of0rta ra0onable. Verlo Salud
N o. 393. @.q. Oervasio. muebleria.
No 30, 0. Dool, ,oeloo

SE VENDE
Chrysler Windsor del 46. de
muy poco uso y en magnificas
condiciones.
Infor.cs: F0-3163.
U1-D-832233-31


PACKARD CLIPPER

1947
Nuevo. un mes de uso. Radio
de fibrica, cimco go0ma de 6
capas, forrado 'de Nylon rojo.
Garatla de fabric por 6 me-
sea.
Precio: $4,100.
Verlb: Garaje Habo,. Zalueta
705. De 8 a 12 y de 2 a 6.
5 H-D-37817-53-1 nov.


AGENCIA DE AUTOMOBILES
DEL VEDADO, S. A.
23 y J. Telf. F-2986.
2 MERCURY ........ 1941
FORD .... .. .. .. . 1948
DILIOENCIA FORD .. 1941
DILIOENCIA MERCURY 1941
FORD .. .. .. .. .. .. 1941
FORD .. .... .. 1940
Oomo liampre on autom6idlee
ropradon.l par.ra n nuv0 y lar.-
ga Vida.
SUH-D--762-53-30




TractoresI


Nuevos
CATERPILLAR de 25 HP. Pe-
tr6leo. Mod. D"2.
CLETRAC Mod. A y Mod. B,
de 30 y 38 HP.
CON GARANTIA DE NUEVO
Tenemnos ARADOS Cuban Spe-
cial 98 y 99, 5 discos, de 26
pulgadas.
Arados Mod. 133 Oliver, de 3
discos, Mod. 133.

Jose M. Elias
Calle 25 No. 17, esq. Hospital.

-6--

VENDO PISI-CORRE 1947
Ford nuevo. Magnfficas condi-
ciones. Informed: de 2 a 4. Te-
lifono 1-4275.

UH-D-7886-53-30




R. S. EVANS


S.A.




CADILLAC 46 CONVERTIBLE
1 FORD 47, 4 puertas.
2 DODGE 47, 4 puertas.
I DODGE 46, 4 puertas.
1 PLYMOUTH 47, 4 puertas.
2 PLYMOUTH 46, 4 puertas.
1 CHRYSLER 46, 4 puertas,
6 cilindroB.
1 CHEVROLET 47, 4 puertas.
RENAULT nuevo, 4 puertas.
STANDARD nuevo, 2 Ptas.





CARCEL 109

TELEFONO,

A-1916


-_I TC-51- 53-31


VENTAS
53 AUTOOVnLI V ACCESS.
121 41, 0 00 T-T 3 XBU3i
U6e. 70 elom. gal6n: 31.000. 00nd-
roma 359, Marianao. Facnlltdd agso.


A4PRENDA 4 MANEJAR
ms aSt ,v S.
aUlum (o*-od).
DOW XCOTR L+

610mo0 lowgl 4llql OOa a frfo
*egyrldd Iaout e Uwtrutoore
elpoelaloado. NO Me 6" eo-
fandlr por aboabClot emeldoz.
3*3ATaA A*TOWiml6
MorNo %ot" 4ms. 83p inbe "o.
UH-C-.00-53.9 ..

SIN INTERMEDIARIO
Se vende Nash 1946, con ra-
dio y various extras mis.
$2,0
Iformnes: A-1192.
UH-D-7552-53-30

PARTICULAR VENDE
Plymoulh 41 Rado, various ex-
tras, $1,650. J No. 106, entire
9 y 7, Vedado. Ver dueio:
Jaime.
UH-D-76915F30


CON EL 50%
CADILLAC, Cuia Cony. 47
BUICK SUPER, radio 46
CHEVROLET, Fleetline 47
BUICK SUPER 41
NASH 600, Cuero, radio 46
OLDSMOBILE, 2 Ptas. 40
CHEVROLET, 2 Ptas. 36
INFANT 105.
GOMEZ-GARCIA

UH-D-7861-53-30

NASH 1941
Vestidura 0 uero000 0 0o 0 0nue00.
en muy b7urn estado general. Fa-
cilidades do pago.
J. M. ELIAS
25 No. 17, *sq. XopltaL
lH-D-6021-.3-. 0

CADILLAC 60 DEL 46
33P30 1AL FLXTWOOD
Con radio. Vestldura de .Nylon
Bxcelstnte en todos lx 1ampectos
Precto bajo por tpener ue em-
arcoru.rgenteomante: $4,950.
Verse en frente del Edioflcl
Bacardit. Preguntar por Mario el
parqueador.
UH-D-.7480-t3-71

STUDEBAKER CHAMPION
1947
Radio y otros extras. Precio de
agencia. Ilnforman: F-2725.


PACKARD CLIPPER 1946
$30250 N0e10 0 6 cllindos Ra-
dilo, vetldura Nylon, 8,100 kl-
l6metros cmonodol. Urge vesta.
Callo D No. 206. cerca Linea,
Vedado.
GOMNAO.0
UH-D-7952-53-31

FORD 41
CONVERTIBLE
Color negro brillante, aros
blanco, radio, espejos latera-
les, fuelle automitico, eslado
general inmejorable.
$1,700.
M-7931. BERTRAN

UH- D-7600-53 -30

SE VENDEN
5 camiones-tractores Ward-La
France cada mes, model D-5,
sin usar, de este auio. Motor
Diesel. toda case de equipaje.
Precio: $12,500.00. Tamb;in
trailers Highway de 20 o 30
pies de largo. Precious: $3,900
6 $4,000. Los primeros dispo"
nibles en cuatro semranas. Para
mas infornmes, escriba o tele-
graffe a Box 128, Hamilton,
New York.I
U14D07453-53 X


GaNGA

Avion Piper Cub entreamien-
to dot plazas, perfectas condi-
ciones, cinco horas vuelo desde
rel ltimo mayor overhaul, pin-
tado de nuevo.
Informed:
FO-4460. M-1194.

UH-D-8190-53-31



Gomas 650-15

NUEVAS, CON CAMERAS


$1750

Aproveche gang.
Exlstencia limitada.


J. ULLOA Y CIA.
Departamento de Accesorios.
Prado 55. Habana.

UH-D-8557-53- I


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
M3 VBND3 03 CADILLAC 3DR3a=-
Rio passojeron 0 primears. olots. In-
formesa: garage o Manat, Carlos III No.
B00. Preguntar Ram6n.
0-5862-13-1
3i v73D3 U02 0xAmpiO30 33. 49
en perfectas c0od-ciones. Radlo 00
Kilometro gal60n. Verlo de 1 3 p.m.0
i despuds de oos 9 p. m. domongon to-
do el di. San Josd 913.
D-S399-69-3.
T73DO 3M3 303, 1I3*A T S.0-
mas nueva,. particular. Verlo. Cal.
a0a0 do Bejucal No. 38, Arroyo Apo-
1j H.ro 10 a 7 p. m.
D-8647-53-31
cAMIION FO D 1333 OATO OA-
rrocerhamericans. ohrs motor d
'primera calldnd, marnilfica condclo-
ne0S 1.600@00. Clavel 724, entire Tull-
pan La Rosa. 1-4167, A-0731,.
D-9429-53-3
OXZ0 7 30.T 1936, 1841, 184I. 033D
1929. 1935. 19i8g 1941. 1942. 1646.
Dodge 19410. 1941. Plymouth 1939. StU-
debaker 1918. Chryller 1939 7 pa0aje-
ron. Ma0oja 957, 1 s. l Infants,
D-8671-53-3
POB O W Oz33032*3.0TA o 3M3DO 3
cornmones ouno Chevrolet 34 ) 0otro
$275 0. lIo dos chassls largo perfect
mecrnica. Verlo Infants 1100. 00o. a
Links. U-7472a El Dlamante.
D-S830-53-1

PANEL FdRD DEL 47
Do I toonelada oJen lotaqtas, 4
"eloldnadeE. 122 pulgada0 d 1lar-
go, ro00 bermell6n nue0o do pa-
0 0ete con garontlt. de fabrlca.
Informan Palaclo del Autom6-
oIl, Escobar. S. LAzaro. Malec6n.
UH-D-3000-11-1

Chevrolet Sedin Delivery.
del 47. 112 tonoladoea. nuvo. d
paquete1 00n garant0a de fo0r0ca
El carro de reparto mis lujoao y
econmilco Informano Patrlo del
Autorn6vil. srob-r, Mal"e6nS 0
LAzaro.
UH-D-8532-53-1
Vendo mi Csdillac SO-Special
del 1939.
Perftroas oenndlrloones. En ml ma-
no td des 0 q- all6 de ft0hr10a.
Detroit. po~t~v amente una. bu#-
na prendo 0Ma1derer Antonio P0-
rez. Fibrira No. 1(
X.a341a. x-4041.
UH-D-8547-S8-31


PACKARD 1947
C0 por SedAn. cu0tro pu0rtas.
color verde oasuro, con radio Y
otros extras, se ofreO 01 &I1cio0
de oseto aproximada.mente Vn-
o en O-Reolly No. 100 esquina
M ercaderes.

UH-D-0 .4-52-31

FORD 1946, 4 PUERTAS
Como nuevo, vende particular.
Obrapia 114, bajos entiree Ofi'
cios y Mercadores).
Telifono A-4772.


VENDO
Pisicorre Chrysler Town and
Country. 6 ciliodros. del 42,
can0o a nueve pa0ajeros, 0c0co
gomas nuevas. Radio, vestidu"
ra de cuero, dispositivo arras-
trar un trailer. Verlo de 8 s
12 lunes a viernes. Informan:
FO-1307.
UHD 150-53-5

54 MAQUINARIAS
I33M33BO3E3; V3ND3 OXANDLZI3
12 1 7ThomP0son10 0422 1i1herty
12xo1. 0M0 tl00000, co npllegon :m-
0r0mlr01 30100700 700.0a:0 podnI
motor 00'0 or., 0ra.eN erla Anmar-
gura 2o 2 Pul2idro, 711010-54-
BE VEND" MOTOR DIBBELD 07 32
H P 00100nasrevoluodonc 0r00nqu0
on 1rlo Se da barnto. Infrrm; n- s
ontre 10 y Funies. no 16 2, Almt n-
dareso o'r nnf.rmador do K,. de 446
a 220 v 110 arva Alis Chalmers
D-R372-54-2
*X TVD3D TANQVUZ DZD11Z4BBO
cilindriro M7agnlf0 is rondlclones
do 1tO n000 0100a pone.de cpaad. Infor
man: Condeo 7 -327. IHnrn labors
bles). D-93B6-4 1-5



CHUCHOS DE


ELECTRODES

PARA BOMBAS
SIN FLOTANTES
SIN VARILLA
SIN INTERRUPCIONES
*
VEALOS EN

Mora Ona Company

S. A..
San Nicolis No. 105
DISTRIBUIDORES



COMPRESORES DE FREON



Con motor de I /4 H.P.
de 1/3 H.P.
de 1/2 H.P.
de 1 H.P.
LEN EXISTENCIA


STEWART AUTO

COMPANY S. A.
0-REILLY 359.
Tedlono A-8603.

UH-D-8573-54-I


VENTAS
54 1AQUINAR1IA
MOTORS ELECTRICOS
Marci Ctnturo y WA4O.0: 0o-o110V
a 114 1, 112. ll 4I H. P. Lo dpy bra-
ha d ;tde (h Manrlon0 e01. eresc
Re na. Tel6fono A$-4111.
-40D.10-4-31

MOTORS
de Petr6leo DIESEL
INTERNATIONAL
DE 39 y 106 H. P.
Fibrica Nacia deo l Implean.
too Alocoli, S. A.
Apartadeo 02. TL U39
U1-C-403-.4-9v.



TRACTORES


BULLDOZERS

y


ARADOS 98
En Stock para >u entrega
inmediata
Catterpillar D.2.
Caterpillar D4.
Caterpillar D.7.
International TD.35.
SCRAPER
APLANADORA
PAVIMENTADORA
CALDERAS
MAQUINARIA PESADA
Inspecci6nelo en
nuestro dep6sito

Francisco Mestre Jr.
Via Blanca bntre Justicia
y Loco, Luyann. X.16M1.
^r- C -4 9-04-,


iOPORTUNIDAD!


Para Contratistas

y Agricultores

Tenemoo a la venta, par& en-
trega inmediats en Habanas y
en perfectas condiciones de
funcionamiento, e siguiente
equilpo movido por petlr6leo:
I Tractor Caterpillar D-6.
I Tractor Caterpillar D-7 con
angledozer de cables.
I Tractor International TD-
14 con angledozer hidiulico.
I Tractor International TD-
40 con angledozer hidriulico.
I Concretera oRamson. de 3
sacos, 16', nueva, sin uso,
monvida por gasiolma.

DAMOS FACILIDADES DE
PAGO
Cla. d Maq. Agricola e In-
dustrial Mayari, S. A.
Edif. Western Uniuon.
OBISPO 351.
Tel. A-0112.
U 57h J-7 54-M2na


TRACTORES

ARADOS

MOTORS
DIESEL y
de GASOLINE

Para Entrega Inmcdiata
Arado0 nu0vo0 JOHN DEERE
No. 205 y 605 4 y 0 DISCOS.
Trallera d Voleo y Eoxpress.
"6 Wlnche con motor do petrcloa
y geasel no.
Mr'or estaclonarlo D-13.606.
Caterpillar Diesel nuevo deo 150
a. P.
Motoroe estaclonorlos a uevo0.
General motors Diesel d0 120
H P a 48 H P con cluth., ra-
diador.
Concrelteras nuevs 3-S.
Ta noieo de 600 go;onns m0n-
tardes sobro trellis 4 g omos.
.75 0 Ii.propios para, aK'IL, COM-
b1 ,tibley rancho
STr.clr Caterpillar D-4.
STractor Internatilonal TD-14.
AtConcretera. nnex'a 86 S
Trailer d I Tono pr0plos pa-
ra10 0r0a mor m n. -
MtnMo orsdogaxolnao :Wisronoon
onfrltado nor sire. do 3. 4. 6 7
9 H. P.


S00ot1r00 Dceoel ooiaclonarlos d
aroa0ot. do 10 H, P a 300 4.
Poonuooo l y deouo.
Correto 0. Carla Electric
W'heola.
9P1 ontas eobcrrIoas Dlesel 0 dO
gasoline, do 100 000000 0 200
KCm, C000I1na, 01. 100 wefts a
9 Comprelore de a0re Dicel y
do gasolana, hnste 210 p1.. 06-
Cicos.
t Soldadores fltectrteos USeneral

9 Cortadoras 0. c~oped oroloon-
9 Bombaln ecntrlfugam do- 1.000.
7 000 y l,00 G P H.
Plnts Elgotrdic F0lrbahnko
M.oron 70 Ko a 300 RPM
Pbolant 5i40tr10 01000 Sevororb
do 40 Kilowatt a 4C0 RPM.

Motors Mart Corp.

Marina 67 Esq. a Vapor
^^^^^^^^^^ H- -302-04-31


VENTAS
M4 MAQUINARIAS
ARADO 4 DISCOS
Vendo 0r0do John Deerto 4scos.0.
0ntr000 t Ar 00000a0vin0ls,11 uonoi
3 0010.0 MArt III A-3440 Obispo0 r
311. E1___ .145.t44
PICADORAS DE PIEDRA
Por liqulidr n(oeJo go v0nd0n dod
un0 mar0o .Autiln. No I y otra pot
ttil N 4. completarneintm equlpd0
eon 01t d0dores,00 0o :l-odore 0 10-
tor lPordoen muy aprop-la onro Coo
tratiott Buon prt0i00 y fellAlodtn do'
pat$ Infor0me0 f F.-6. do2 a pm
y T.12 a 0 1. p mon 41-K4-4

Impertlora, Cartonero, eacua-
dernadoares
So ven000 Cullntin d6 02'' 2 o
9 hoo'yn0 motor 13HAPN 1erl& t&a-
hbtlando on imprrnta GRAFICA c
MODERNA Cuo y Amarour
T'HD--40-.4 31
MOTORS
M 0 T 0 R E 3

DIESEL


HERCULES
D bI E0 S] EU IL rlI

33 WTOOX VAI*A 3 7133A
3333*iATA
AJVLA. O I 3SI
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROS DE LINE
ESTACIONARIO
PLANTS ELECTRICAL
MARINES
KOTO--I V2 *AOLZMA
3.4. 3 a JA 3. N .
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Avenida Memocal 908
HABANA

D-11411112-54-30_
MOTORS -ELECTRICOS
marc0s Oeneral Electric do 114
H. P. De Capaclior. a 4000n.
.Tloabin do 13. 1 y 34 X P
GALIANO 210. Telf. M-2900
GARCIA Y LINARES
-01. -, -a


EN EXISTENCIA
Venttladoro F yoldadorea
EMERBSON.
reclbldo de nuestra reproental-
d. i* EMERSON ELECTRIC
MANUFACTURI1G Co., 4do a Louis. alfmadol oapobeillstia 0n
motore1 pequoShe:
VENTILADORES
do 10" 0o0. 110 volt..
Prcrlo: 321.00.
de 1" o60. 110 volts
Proelo: 4".00.
Desouen to. @opSnil 0000par0 o-
were~larlnt erevsndodorsl.
S oltleitan ditrlbuldore par
al Interior
SOLDADORES
.do 0 a 200 A. 3110 volt. II lcloa.
Prbclo: 1216.00
do 20 a 300 A. 30 -olts 00 lailm.
Preolo: l1 6.00.
Complete, coo Icceolre.

ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERE8 NM. 24.
TeMfoMo M- 1521.

SUH...54-1 N0vl
56 MUEBLES Y PRENDAS
JVO cO D2xl rATO 7 I3Z15.I1I TIES
cuerpon 10 d0 Octubrs 72. pr14u0 -
tar por Hllarlo. 1 A 0 0-6 411-0-031
Tj;DO a U ROO C" UAR TO mAONA
ch 0 chlforrober $150. Verlo d 2 a
3. Mont I5. La SortlJ. Apto 005
D-8440.S6-l
VENDO UN JUEGO
dor uarto Acuerpoor api nuevo tlnn
J1u.9 do sa01 estilo Art@ Modrn ol
l 0-0, 33.t00 Radio toneadieoa RCA
VItoo Guardo Mueblre HoIoan0. Nop-
tun 1000, BEpada iy Hospital
C-802-06-I .-'
SE VENDE
Lo nSuge do rosrto r omplott 0e
0p0rat0eM ost de Compdor. eparadnr
11 brero grand, ar0rd00 n ee-r:iorio
otro0 objetoe. Los puod e'r a or at
u rl hoor lnro roI... ..1....,0a0A
M.1 o,316, Arn rel,
*11 V11XDVW 1 DO MIVTAOONE TA-
p1zl0o. ett~lo tngloe *n 0,00n00 p0 -
00 T 64lfono 0-04 Gervslo 116 0n
are Animsey sovLlrgun Pupelon ver-
dw Pilo's de ,ae curve a m


IGANGA I
Vendo 1Ue0e d0e 00 it r1-
s ia l I n g l o ds t a p za d ) c o n d am e s -
co. Pueds ceroo en San Nicolis
No 20 1 (bajosl ), cui squina
Virtude. (D I p.rnm. A i6 p.m
Telfoen M-7490.

,On UH-D7670--343



PorEmbarcar



URGENTE

VENDOR







da 0l*l~)r ~*


VENTAB
R MUEBLS T PRENDAS
03330 OCA0IOX*30 3033.A*4
br11 t0nt 30 a0 plsen 3 01allat1 s.
PendionOS do I r:l .ado 0 3 1"," Pulo.-
a o 1 brillansl A s 6 froa n o. url& 0-
ope&a 3t0 TetlAo.n', r-14ll 12 m
. m .
LIVING, INGLES, REGION
CompIa ta nlt nu0'.,0 4 p *a& As -
tar y m" i ;2'1e 'A z d,.. -
ma0 c 0 5190 A cuailq4, r r.r.; F rf
,l6 entre 19 y 21 Ed1ficl, %r'- Apy-
o.0 Ve 10d t.jl;:.0.f|
733D30 J2 1 Ot017ATO '0CaOA.
p(s0-0p0rte0 dn0 00rupo. C0l0o0 -
ar caobt CubreIcTma: M i Cir, e o.
'* Bnr. ov111n i-.n'n ri ~ r
n ID - a-1 .
b3oor 2lr~inoo" na oB! (ar

mae. rl, lmlor fine e uarto N'O1U1
'or lI. Kerglo. AS-03t
D-9394-39-INY,

MAQUINA DE COSER
WVtad urgntemnt* miulna ear66S
r0con0truda itu al nueva Tambln
motor par&sI s mma corr7ent.2114L
Trato directo, Salud 18. entire Man-
rique y Campn |r 4 -
01-61460.00-. -







lIVING ROOM
vnndo livinml room 0untu0s,00u0..
to cfolon a de orade) muy fino.. ro-
trlgrador y la rnAquna de o. er, Sa&.
lud 07 bajo0 0ntre Manrlqua y C lo-
panirlto D.475-i4-81
MA ]"GAIA DJGO CSIVrB0 1nTU
do Ino111 (tap40sdo nuve). 0 plva-
... In (I i y ueo cuarto, esaptra-
to. chtforr0bar. came 1 $ mefttM n
11 Inftormd Artola 12 t
D-83o-56-1.
TB0DO IAmQUINA 08 X Xi08 00.
bo bins, central. burns pintura. exce-
lonte enstur, oputde probars. Moder-
pa 4 Wavota. Vorla tn Amareure 282.
P0ulldo D- 0-58-1
oVENDO precioso juego cudrto
enchapado, cama imperial, con
65 pulgadas ancho.
17 namero 203, ahos,
entire J y K, Vedado
UH.D.7175.56-3


A PERSONAS

DE GUSTO
Vendo: Juego italiano, labr0do
a mano, recibidor, tapiz.
Llmpara ultramodema, bron-
ce, 6 luces.
Juego comodor.

SAN NICOLAS 360
Apto. 10.




NEVERAS Y REFRIGERADORE3
Opener I Electric. de p y 6 ph i fun-
lnnan-lo perfo clamor nto e j uego u ala
eeoca.p"a. cmarAnd-l paJIllt. per.
trI. $10 n Vierse. H I 56. entree o 2
,y .;s Vrd K, cD-570-NR-1
REFRIGERATOR HOTPOINT

tre SAlud y J. P rtgrlino. peLetria.
P- _I -NR-l Nov.
TZZNM OB o rZcibd XA.DOp I Dz
todt 6ls morue. garintI eiano
uhos, co mlns eldrtrj.sa y dt gal s t
Sontadon a pIOns Agente di3trlbut-
dr. Fernandn MesA M. G16me U.
Tpltlfno A-8344.- D-9425-NR-l.
REFRIGERATOR CANTINA: $590
TrFA pu'rtav son unldad Fritldal-
ro. Ins Ilad. 3&rantrif un afo, an-
rique All cores Reina. TAlWf. A -4812

REFRIGERADORES


COMERCIALES
Liquodo lotsrefri.eradoree corner-
c 'e:- a profins Irrizorioa, per no aerr
d.l tro Oportunldad pars eomerclan-
teF trahajando esa linen. Salud 167,
bjaos, 1en0re sanriquey Campanaro.
10 do D-8t77-N-31

REFRIGERADORES

De 4 y 7 pies. Standard y de
lujo. 5 ios de garantia. A]
contado y a plazos. Con sgra
G01 r r 0 0000. arg











des facilidadea.
GALIANO 210
Garca y Limum. g
T.Mfodo M-2oo 0 0



59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS

COCINAS



ELECTRICAL



DE LUJO


"WESTINGHOUSE"

"UNIVERSAL"


Rec.bCmos lo0 modeaos mis mo-
Derno4 y oeogantes da cocpnai
eictncas, equypadas con to-
dos los acilantos d. B post;
guerra Son compeleamente
ALTOMAT1CAS v extr2mada"
m59e LL'JOS.A3 Y ATRACTOS
OCASS


C. FALCON & CIA.
Conbuiado No. 306.ma
Al lado del c one ALcoAZAR

0 o C-563-59-30p


AMO ftN


i '. LA LftMV L A AM M J r-yrJ. .7 1 L .... ....'F




AROO CV


PAGINA VEINTlSEIS DIARIO DE LA MARINA-JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 1947
'aa A ir.. .w r I A


A N U N C I O S


C L A S IF I C AD O S


U L T 1 M A H u n


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
57 UTILES DEOFICINA 59 RADIOS Y APARATOS MATERIALES DE CONST. 62 OBJETOS VARIOUS
------------ ELECTRICOS EFECTOS SANITARIOS
CCIM IUM OGNAFO 3PCCCD-O.PKICIC -------- :---______-------_----
III 41CC -VC 71 (0 P4IC3!9080'RADIO POCTA
_____ 144 "'.7 141 ,r"I, A ""r
............. ... R A. . . . ALAM BRE DE PUAS
4IlCIIC. ... ., ....'. a.17 4l 7I A d('. E
UNDCC3 WO OD DCC 14,. M OD C2R4CA. ". .. ........ i
magnli,, U-4 1 V-* U RADICC 7 O MAJI B E n3
.n..a. ..l.. 7 .. ,1 ..... *....... ... ... CHAROLADO
port~ tll, 4,1-,d ,, .. ,, x ,,' . ., h ta -
471p.1 I '' d FipO t landard No. 12 F2, dil
d1 -' : ',, : . l a n c i a e n l r e p u a A 3 p u lg a d a s .
'41 7 En exiIECncia pars entrega in-
59 RADIOS Y APARATOS SR.-E
ELETRIOSSR. BARBERO mediata.
0,40,ELECTR13COSOC 0 I ., i 4 7 nT, Id n 11 $7.00 QUINTAL E i n i
C1 o 14 O 4 ITO RA7 IO e r17BO3. 71. ,, !, ,, 1, 7 Ferreteria
1 4.... ... .... ........... ... "La Castellana"
VERDADERAS GANGS: LAVADORAS i CALVO y F. VERA ERN DE
....4' d. DX.iz..., 4 ..... .. COMPOSTELA 663 SECCION DE
,gab:'.t-, aN- *c ,, ".r.Dislln fox rode'-s
c.A ... ... .:C-C rAciimAn 0s Dz PAGOO Apartado 1243
HABANA___ FERRETER IA
CI, .; .:- -. GAULIANO 210 HABANA
Cl PCI4IC1 ----17 r .oGARCIAIA Y LICARX nsC-Hc- -1c-0i Cocinls de Lia Brillante
RADIOS PHILIPS GANGAS: Tf. M 2.oo ta_________________ Ei hcumo, Cia y ut111
Oporru- dad radp P14 HI.1- H_'.,, _- -_ SU uy econ6mica. De 2 y 3
d 01- 1 'R ". I -,.. "-.5.5-- 62 OBJETOS VARIOS uria.eCncilla v1 d@ uj. 7 on
t e., handC n el bo 1C6n--nvisible. Distntoz co-b1 41
t or...... 174 .. 60 INSTRUMEN OS MUSICA I o..
COirC, p lOt-rlO4...MwI I II i fl .. ...UNPINaaMlENr A maa


RADIOS A PLAZOS
Vend', r-4d71 11u-4 1' ul,- d .i
go s No 0eIa ~d ', ,-
ro 47" I rt' a 1 ".,1,411 J1
167. nIr, .a rq o v (nl~ ~ *
r) tq17 .-_ 9-.11


Calentadores


de Agua


Electricos

S Modelo

"TABLE TOP"
de mesa

Recibimos el mnis modern y
'ficaz calenlador elcltrico. El
.-NIVERSAL. Completamnen-
(e AUTOMATICO. de 30 galo-
nCs df ciapacidad. (Par su for-
'fina se pueden iIsalar al ladW
Oc su 4ocina eliCrtrica y queda
"d!!;mulaVo cCmnC I 1, Cer11una
rnesa). Tenemros 1tros models
ded 3 heslia 5n galonnes de
CCpacidad.

C. FALCON & CIA.
Conaulado No. 306.
Al lads del cine ALKAZAR

C-564-59-30



Materiales



Elictricos

ACABADOS DE RECIBIR
en nnestroe lmacen y
listos para entrega

C plait4C11 CrC I s 1 1nan1 P de 1dr4
I' 12 V
15 A!am1r&'7 e 0d7nd I haa' Ce C na-.
nero4
narmern 4
SC0ord6r. B!an' I ,I'rd y AmR-
r4ll1 bha tae l! 7o 12
1. Cab!es rub ler7, 7o n 141angu14 4
(1EX)4 n1,4rC 12 1 14.
SA.arnbre dap!ex fnrrad1 er pl7-
0 nererosC I 1S 14. I 111. 11
12 d. 3 y 4 d. 3.
C MoCCreBC nnofCr1C15 C 4 H P
110 y 220 1 V', mar I C- nrr,
C Motores trl iil- 22-4477 V.
marca Electro IynCl 11 Woks
hCLCta 3 H.P.
Arranques rnanua!Fs ha-ta I
1-1. P.
-Arranque. n { l' b .a 1
H. P.
154,11,nla r7 Ip. 41777 277771
pari 'll11 I m

hasta 1! p7ulg.da, mar. .
4 Tuh er a fl,. l a r 1< 7M
Y NerlO 1o l Irea C 777
rarkll 2 3 1AlF i ',

L Etorn IOn 'd 4MR 4 'I 7 -
o t rarsr,r aje . '
v r ad a .1r-1t-ad ....
u P.M,I0. F d "r,,-- ,r,.'-,,
Sptlz tas rar In. "n .
Y NO LO OLVIDE, S1 ES
ELECTRIC LO TENEMOS

Solicite precious per el telifono
11.7 1-875 o I1 apartado .2378



L. SOSA YCIA.
I Ob-apa 415 esq. a A1u,:8ele
HABANA
CHC~ra',11"117,1" .. 117144447


7; F41-.17-ofi..-1i 1 I I I I fin.a iI


i260.00, 7 Do0 MAGONIFICO PI.A.
n,1 4n777771 pr -f47t, mCICI7 I' ,.,-
lnt, 1 4, I l 7 C, 11A." N,, 41

3S V7I3D3 PIANO, AGIUA DULLCE

V3NDO PIANO GRAND A PRUE-
prison, 1177. l-,,l17l,l77711 1 7744,,. ]rv,
jad 7,11177 ,,,, $;7.I"ll77 ICI777,

61 ANIMALES
AVICULTORES
Se venden tres incubidoras
para doscientos huevos cada
rn a.
Infonrmes: FO-4450.
UH-D-8188-61-31

ALIMENTOS
PARA AVES
Marca GIBBONS. La mejor Crii-
ldad. el CeCJar preciC ,E VaEre Ii
Aguila t 21. Terf1nC M-517.n
C-547-.61-1l
MATERIALES DE CUNST.
EFECTOS SANI3ARIOS
33 73333 LA MADMLA 33EOUNA
C I.Cl. 1,.h l744 7 I Ij I 4} Irlla I I 7,1-
in4nan. IC. 1147,11. 71974.41 1.4::




CABILLAS
de /2 pulgada, por 30 a 40
pies de largo. Liquidamos gran
partida a

PRECIOUS por DEBAJO

DEL OFFICIAL


PEREZ HERMANOS, S. A.
LUYANO 802
X-2143 HABANA X-1S35
UH-C-509-MC-31

CABILLAS
CORRUGADAS
'2 Y 4' ?'/ "

CEMENT
AMERICAN(
MAS BARATO, NADIE
Veanos y se c-nvemceria.

AZULEJOS
4/4" x 44"
Blancos y colors.
$45.00 MILLAR
*


UUblU O I


DE GAS
Trrimos tnxienso surtido de
CO INAS DE GAS en varies
rtilnp y tamafios. De 1, 2. 4
v 6 HORNILLAS. Desdc las
mA rhicas par a APARTA"
MFNTOS hasia la miat grand-
v. luisa para GRANDES RE-
SIDENCIAS.


C. FALCON Y CIA.
Consulado No. 306.
Al lado del cine ALKAZAR

C-562-62-30

iM ejor que la


Dinamita!
7',I4lCC4C T.N.T. pa71 CntrIaa
C,1 lnf C 14CIn1114 117.F .
77,,77.'1 I.,'1 71le7 IC, ICIICC 1711. 14
COMPA*IA ClIlAWA D7 14X-
DI0TI70BUCIO, 8. A.
MANZANA DE GOMEZ 466
Tl*ln00o M-9HO. abOnA. 1
C ...R H-CT 302--



CARTON

Sueco y Fin6s
TENEMOS UN GRAN SURT1-
DO. PRECIOUS ESPECIALES
PARA FERRETEROS
PEREZ HERMANOS, S. A.
LUYANO MNo. 801, NA ANA
X-a143 Talf>. X-1535
UH-C50'-62-2


MULTIPLY
(Madera cont-achapeada)
En tndas medidas y calidades.
Preclos especiales p41r4
Ferreteria
PEREZ HERMANOS, S. A.
Luyan6 No. 802
Habana Telfl. X-2143 X-1535
CTH-C-1508-62-3

LIMPIE SU HOGAR
DE CUCARACHAS
oo T A
-- WP- Tlr-1"X A "7" I


4Cap1,ldad para 17 4 ,las N C..1. .
Ir C, ial- 4 9.14C a,146", T.n.
no r,,s n Im no.
*
Ccrrador automitico de lasa.
)'r am l ein; RS. E ~ c
.. 1 del .... .. y2 11 '? .
11h7,. piC~,lIII, C rde h fA 44n1CeJnI .
Cama. individuals armadas de
acero



1- 4. 1 .. 2 1 2. 3a 1 2 41 4 4 1 2

Grampas galvanizadas par&
cerca-
Df1. 1 1, l. 1,114741


Tabla pinotea
2'- 7 d 2 p i,74 4 d1e4 ,,r, InCa,
1.2 p1l $ arr, hR de ,1,9n "1 9
a1 1-, p n174 anh 711'1 ,ar en
,, ,, 4 $ 1711 7nila, 17 117 ,'i,,y
m174hb7hC11lIr'4d1 PrIe, 71 f 772 11-
*
Tubaos de concrete
7 C, 114 d 'e 4 4 1 F p M '1
31,7 14 I 4 777 1 7747, 11e A
d
A a 4 pl.- 74r44

*
Azulejos eCp4444ICil
......,. 774 "",7,7 :'.- ,7 4 .. ....
4 47l77,1l77'Cr I,, 4111 4 I. $1177 e,
77ar

Cemento gries mmericAinC

P,'' ,- d l dI aO
0
Alambre de pica ganidero
477,7', 11e 41 7 7 11. 4 1 4a
Pir i { s pnaric6n Pr ,lr
7,'' dra.
*
Alambre liCo galvaniredo dulre
{'lb e 12 Rollr, d, li'A hlbrii
a

SECCION PRODUCTS

QUIMICOS
Aceite de coco hondurefio
C nmr 115 $ 44 -1114

Jab6n blanco especial
774a,,474,h ,4 17444e I. a,. 1,,, .7a-
J1. lIe. 1177 lan,747 711 44,,4..
*
Jaban -COMANDO- tipo sapolio
C'J 7d 4 p.7 934, 51417 ,t .

Soa cautsfica
417} 47r774 71171q 47177. alqa ,,,
bnr n,, ,I~a sq n IAMhmr en
almade'n.


SECCION VIVERES

Y LICORES
Calnmares ALONSO espafioles
cala dC 5 0 lats, eI 1 Ib $2,00 c
a
Oregano verde mejicano
Ma 41do 7 4l Il. 2nn o qq


HUMVBULU A M A vino Special
Humboldt 151, esquina a P. 11 4 I7 5717177 1 ...
(Fondo Agencia Dodge). fec\as Vino tinio epafol
...No.contaminan ^ S A N T1',, d d 12
UH-D-8158-MC-3 No onamnani11 1
In, alimeneos 0
n, CC ...nhaC s-p...Vermouth legitimo italiana
CEM ENTO, T I SAPT ,1A1TF-
De venta en hCI C1, $15111 C 4.'a.
GRIS Fe rr teria-Boicas Whi.ske Extra Rye -OLD
AMERICA NO v c, FCC. 1 ....CONTINENTAL-
12 bCtn'Dr $C1 n r71'a
CEMENTO BLANCO DISTRIBUIDORESd -1 *Wl 1
AZL'LEIOS MORA.ORA COMPANY, S. A. Cinaras frigo ificaa
Pir'l de te-1'hn r1 rr,'nl de 45 Aiquilo espacio. Pida prrcio
,,,. PapCC dc Pizarra de 90 San Nicolaa No. 105

Eflcloi S-nitaricr.
[ MCICr~aleC d f Clo ......4CCCI "o|r.c 'n 47..42-C... A S
FRANCISCO DORTA Y CIA HOTEL EROS!
(Ferretera San Ignacio) n LE O W
SAN IGNACIO 360 - -*
Cr IC Nlulllll v TIC Re
Tellfono A.9705
Habana- VENDEDORES-.
--- - i- PRECIOS AL POR MAYOR .
'ri' ......M.Fa d S b r ec TtT Rey No. 118 eaq. a Cuba
S-ibana3, Fundas, Sobrecamas,
62 OBJETOS VARIOUS Frazadas, ManleleC y Toallas. TELEFONO
VrNnO CAJA COINTADORA eW- FABRIC DE A-8363
.;.o o.. o,.A-8363
04' ... SABArKAS VICTORIA Apartado de Corre.... 224
V-Co1 r ,6 .= IC r :B-1 T1A. 1 CUBA 565 ESQ. A SOL HABANA
.....1 '" 7^- Tell. A-6797 I_--51-6
.541 1. 62-3q1 U"H-C-51H-62-


VENTS DINERO HIPO IECA ALQUILERES ALQUILERES
62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERAS 82 APARTAMENTOS 5 NAVES- LOCAL ES
______________________________ ? AX7.36 ITODR 3*. E ALC2CUE".A LCA.L 011=0lAILA
TinD0 TIAng ell A.T1 0. 0 AL 5% APAT&X, "
.. .,.. -. ,,. '
A A .IO D.i .i.o 4I0. OM-11 '' VILLEGAS CASI ESQ. TTE. REY
UIIrC, IlIIIId.1 eln Ai- LID :.1 '' L -MrJOR D1 LA ILASU.AMAE 5 A-E
nuitI ty. .hr.'n^ "' m i -r 1 ..... . .
.... " ....?r .. 7 .., ,,-iiu C.o ,-o,..- ,-. .- ,-. .........- .. ..-4 "'.,'a
tin;41 .1 e ]ill d. IlI rd,114 ,. v 4 ,........I.. .. . . .... .. -,,n. Ir'
y tC'R S. 10441 Iel G;II I4I _e I-.,r.aI tr ..4.
,, DINERO
nCC 01 4474 .1.,! v 1 "
... .... .. ...... 1..... 1... .. 1,3 ..... .1,0 .. .... ... C ,,70' .o
.-2 D,Tom~TO mTADom -SE ALQUILAN DOS APARTA-. ..4' '
LA LIRA DE ORO "EL ALCAZAR" rrn .. abdo&.ba de 14 .... SEALQUILA NAV -E 500 MFE-
Angeles 173, esquina a Corrales couonaZo. ae. .n a cA v ll' i r1, .. ,,,r I n 1., 1 1h' Zaria No 574.
TELEFONO M-2104 U "-C-ao13-64-11 nov en la calle 28 entre 27 y 29, Veda- entire Marqua.s Gonzilez y Oquendo
S TELEFONO M-2104 do. La lave en ia misma. Inform de nueva constlrucci6n, para nego-
EQUIPAJES PARA LAS DAMAS Sr. Camara, M-6276. ci imporlanlt. Informan en I mis-
T gri. n u.d n todo 7,, PELU6U7R -- ma aD-8583-82.2 m d a 1 .I a. m. y de I a 5p.m.
ta 4 ,aAd s d,.- --PELUQUER-AS ALMENDARES, RENTANDO D-8515-85-1
EFECTOS DE SPORT CROQUINOL GRATIS ., A bad. fe conslruir, ap eta 0..o, OCA 0 lA
en guantentre9 y 10, Poe-.Ia leG ] Ps -CA OrO IA.-
GrCan t' Cn ntC. m otaeA PELUQUERIA TAMARGO T
m c t-ne bates. pelotaR spike go- PELUQUERIA 1 TAM ARGO S e 5 iA 5 e q l, 12 p], 1 r 1r-r oenm' cld n f r r1 n a n I1 ndut trila nrC -,
altoadrCnC.onSerniente !lira t n rC Co1mu 1haha., para haeCrIC psaaje rtr I6 19 rnIta Cl Ann bad, e,n l ae r 11IC S Se CaC C UpoC.p
rra~ lquda~d mpr ~nr uc se'sten- un r'raqulno; gratis garantizado al, r r g rrm,'I n IsIn n,- 6- de na aur'e nfr,-
le q d1h,1 4 ir n e. fein .heCexC en- 4C..4IUpC. a 541 Bl B I 1OAI1 CII., C nI II7CCCCC4 -C .M;IICC Ca,54,a I II L C astCCO; i
cis. n propaganda pr 15 diaC. Pr It. rhI, e F n111fi -a L aC F In rmeoC CAR InD a 12A
e t en Rayn 41..5 I quioa -- a. -D-1 1 .
MAQUINAS DE COSER SINGER Ii ,C l Ea I .1,C11 ,, IeIn p nadn rip






T or n ,- ,, c riop p ar,, %'^ T B ^ ^ E D FI 1 rondo. |air r Px or st D -5go 7|
tap. e.. 1, o 1 1...c.. .....i....ie..o. ...... S RSSE ALQUILAN I
d era S, "Is. I -C n C Aata loC yIa n1a A1 C d e -I r i C, Ap.tal 4r r d.d.||
SOLINTERES PARA LAS DRAMAS ...* 54,1.4 all .1V17711 It.
JOYERIA RELOJERIA Pa. I -y U. -"a H D-saI I. 5 Iua ES !
.1f st ilc.7i AC 411'DX11L fnU.L -- --Alrs p para GRAP InduP41'11
1 I Ca7-i.,1,. .rIn,..p lor I Tl n a Fm,1 .11
p.o n ,l- .o p.drn tI In ,,, 1., n a k -: -f I ..... I-R i. l
di , ,, ,. ,,.... I ,n. ;u n 'os. r ,,,,*l- .,1 .,, 1, OC, 12, ,, II ha7 M agnifica local para cmenci.
Pe t ,,lk I ,d I .h. ) ta dorm it '. It a pla.,,- I lrn
prC A... Al s.,11, M oICC 1,6.. r-" 47 .7-: M ISIO N ESQ UINA A
R"P AS CARDENAS
R O P A 1 e CAMPANARIO 215
vib......... ............A..ANA... 25 ENSENANZAS Ifarme: De 10 a 12.30.







C,,. C41n41. unI \ICno l.;np 41,11 _______________________ co 171141 a1411 laI .al 1 ,/ I 3 ------------------
MAICC CtII. i ......I.. n. CC 11- c UU, N I. ,d
rc. b B... .. . .. . . .. . ... '- ,,I" . .. ,. l h C 1, : r. ,i, ,l,. . . ..,,,, E d ; f M e t r o p o i t a n a N o 4 2 9 .
ENR . .... ,1..... L5 P O RAS C C- PROFSO .1E--
....I... I- 11,1......................CI- 4.Tell. IK1269.
_ _ _ EUPROFESORA INGLES h1,,7 4 IIIC. ,4 1 a 11 1,'\ co









.v'.........,, l'''.|.';,;. L ^ H^1p,, ,dKoe. LO CA L
p','",1','",'.~I GLE .'. "n ", ^ ''"''. ."' " *p " "i ,1; ,',' .,,,,dn Mi. nrom .... cetco b enrq eo dea.
pi, CnI, ,,aI 44 0AU, 1 "; 1; '.*,:,1 .;CCC11714117 I C IIC IC "IOICCCC CC 1Naal4 ___________________ en_ el__ mo,
SE VENDE UN MOSTRADOR ,,4' .... .,4 :,;: ""C",C,.C . .l -,,'" '" id. UH'D e7956 85 2
6d15 ,5 11 H l4.411.7.7. 1
con %u mrmCCaImCI, POPCpropin DCrfLZMEA 8508731433 CONVCRUA.
..C ... ...S d e CC pV m .. ... bm ',, n 4. 4 ,EDIFICIO OLIVER
c a n tin a .IS. "d o m u4Pba 'ra to ,I unP A16 nP 1 -'o IAa dl.. ,"Cu~b-
nTm a_1ii nem illaP p-r, 'Fcr l ga P..I '"A. q. 2. Aliu- A du 131,- ^Se
I.. 12 ,.I rtad, .BW- 1- Uni' -,: I; nl a], umn r un rtnp 'rp. rambi-
SOL No. 60. 1'1. A 1-5"11- A _a O ... '-" da iI L O A
3p------ -- --D--- 1 r.-p, r C4'14 A-1_ Br1 n lt, I rdor.
UTH-D-8681"62"I ...... 1- o 1,oa11c,,1 aa-, de 140 metro de superficie,
77 ACAD EM IA. C,.st, CIs. 4e o 11d. 4 .41 411CC'
S LS0E n c n Mesa r e pars Ofcna de
ILLONES ENGLISH LANGUAGE lc q.13.. x 5. nE. onna .. . 56n.pro-
DE BARBERS ENGLISP4LANG UTE E IpiC para Laboratornn Indus-
...... ....... INSTIr TUTE L U O O ria o Almacen.
D- ... mnnue ,posei, un ,ad i r 1 '. LU JO S O S
rquina, e ictrica l de .relr y p a rs- W n14 IACAMPANAR")Noa. 409.-
vibyadoresi de m'orne,,mare's Le411.4ti. 4 11[ a_ _ __In-_I_










--- ~ ~ or -1t p-' i tM-,~ chl.'" 11 ^ 83f DEPARTAMENT0S i "^ ..;;;''; -^ ^.^'5^
O ST ER UJ ... .... C ..... de . . .r'
O S E 17 .. n 11 47 17 ,7 a 71 - U HiC" 5 5 9 -8 5 -2
CIn Cn, .... 7 ,.1 ,; y P ba- con vista a la call;C I 2 6 3
EcCribaCo parr, infoCrCC -CriC 1e,. F" 1,1.,7 1.1717.un IIIIIC \'1Ga8
,- f-,. 7 III 15 1 habitaci ones Gas aua abun"- OFICINAS|__________
ENRIQUE LLORENS -., ...-,- ., dn A |ua- 17 43-43 E. Fdi-
A g u i p .- N o 3 6 8 H a bi C a n t e t,,' o o 1 .. .. . 1.o 1 i ^ -- --------
Atendgmo- 6rdene. 3 el IntHrior INTERES GENFV IT, I fII-l 20 de Mayo. Ave. 20 de
SANM -Layo. entire Ayestar.n y Pan- O F
1Enferm is Pu6lmonares hi . G6.. En el Palacio Alda.., dead:
GANG EQ IPO DE EROOL ficinas individuiales hasta con.
ANEQUIPOS DE AEROSOL,_ [:H 7547-823 I juntos de vario cuartos con s













_^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ____ ___ U --4rl -3k"-i**" UH-' 9"'.-_74 l-8 -31 n urn, aacm d r
*~ ~ ~ ~ 1 *4776777773 U ICIO 7. O AL 84 111711,.ON.. Ir^ L^ V
GANGA H 77 4 7 1 1 7""7,I ...... .. .. ', ......1 S propio sal6n de directors. Lugar
S O ,i cntrico, buen parqueo de auto-
......... ,NL..".... -E ...EN.. f...a.aEN LO MEJOR DE REINAE f a Sa
















It Irt h i n nle F In o r a e nfl e l3 m is m on h T M ~ I A A U I A B T O
..4.14 1.. .7 s.... ....a.. .. . ,.. .. ... e. .Reina No. 1, en [la Plazoa de la
11--n-1p.Wo u An1'1 ,,1 1 .. .n 1C n r .1 Fraternidad.
















r f n ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 1 41__ ____ 5 : t 7 9I____ H T L S _____ f7 7r n74 7 1 7l77 7 _________ ___n____ _________ ________ ________a' _____I ______pr r n ] ___a p r nf -
-------~ l u ] .r.' l. !a , |. a n i. ],' r, .a > A I Q U n H A B I T A C I O P, ,EhQ U, f tAg u V B U lB-B 1 4 6 7 8

Damo,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ em dicr ara rahc, ol, ,o 80 ,A A DE 1 HU tP E i M, ] ,,,,'?.^ ,I'Ir.' ,:Q I
"It,!i .pP ,I-1-1- Ijb, ~'+' 1; 1 "1'P ~ ,,d r~ m a m~F ,
.. . 1 -' .r....1 ..7 1. ..... . 71r11 ...... 1,, '7"-,, ,- 87 HABANA



















114o hanc rio 41411,p BIpc~ y14111 71leC1111CC".'" CCC4C^; ";' i 1. A IT C p ^ p 'l V C t
TomatessinSem illas p.. ,... ........ A .a. . ....... mvI ...
{'ar 1 a ;, ", r I I ': "I.al o n m edcr I, In,, d o Ir- 4 4. b. -




















i____ U W W ; .*r. -x in, \ prr~t - ^ ,> b '; r ''. "": \ 3I Tce fon. ruan dio t f1 n sdo a i rt.
DEPARTAMENTOS h4 ....... a, ... 3,.31,.1 ba
USAN-DO-- . .... 114..... . ., _- __ _ _ _ 1_ .
HORMONAS1i1 C A L V 1 C l E II ...... s 1 e os 17)43 1 31-.-
-IORMONAS CAVCE C L1~ AAU A OL
y;l,1u4e1F 71o1r,4ra 1 A r 't,, a F SuArezI
I LFr CC4ry a 1up 11.. 4 Ci ....- CAMPANARIO No. 409. 414b.d. i, CPi nto ... 11 4 o CCd.r,
o....nI Isr, a Cr ap ,laCr p ldr ;]i .da __ An-I.1A741' C -44D- 4 7-8 -31




















CA N IFI en 1. ^ ^ "a^ ^ A as distrilREPA T
FA VI INenla 1.4a.ac s dS olr, 5 :n-C-5 -4 2 KLQUILO CANA: 34. 24. Y Ca ,41
dR y NI a ? ol er.st TIIII enleonta apairta-1ntc $1.5. $40 .$453y $2.5.
C- a 411 1 5 a T1-I.- 11Hobo3To7o7DEPARTAME411,..."'a"n
blCCo nd r t1 tSl HrAJO3 "AFL1OS1. CLAXOS. PUNTO I r c `1,:7. n 11
QUE EVITAN ADEMAS ... .. I or .Q .- I_ ,.,, .
1 1i1- : ha r ,,D, ,1,,t.1110,,, - -
LA AIDA D FR TOS --, ,. ...... ......... ....... ....... Ca. a cabada de fabricar.
P A Q U E T E S a, 7I i ] l I,, .l1~tll 7 11 777 71.4lll7 17I7 7,1
......T T AP Q U E T E I A a I I, I S r ... ... ' ....... / I.... ......- h ;,-"
D!- 6A R'T A MX I{W 1'"O D R" .'r .?;]'^.^ : :n'l* ,, ,,,l.',h ,, H,- It ,
M ora Oiia Com pany E1- n-A A......... .... ....... .....HA ........ ....... ...........

S. A. ........... ...... 'V T.. .. I NT.....
LAINZ y CIA .. ...' 1 _........
SAN NICOLAS Noa 105. ,.1e 31-237 yp I I --,7... I ,7,71 ,.,, ....... 7 41 1
DISTRIBUIDO(LS AgCiAr 615 7,,4.d AS.A
U iIC-4 -1G --15 1 .1' rnnI 2 4ruart s, sala -comed nr 2
QW5-6-30 UNDIION -OVA4II aiin. 111CoI 11111dernac on re- C
C--565-62- FUNDICION CNOVAL 84 HABITAC -NES lr--radr, balc n a Ia ca rle -
1lN .RO 14IPOTECA ......................I .. 1 ...CIAL. F .... .gundoCpiso.e SiC C...t..C,
63 OC F4141 I CAMPANARIO No. 409.
TeltI N 1 15774114147 11 53 ALQTILA IUIA KABITACIOC
VARADERO .... ....... ......
_______________________ C411IICC 14~ .41415 411UI-lC-561-87-2
1' IC; 413 n017 en1 hpcl 4 al7ifCn1 Fl.42 nX I ;,nlP. fa N, '? a't
rant1,1 14 don, ,4 111 ,. 1 o1,1 CC 1 114.1 CEDO MITAD CASA
fie]........1..10 .1 .....1 1in n ALQUILERES1TA2ILA ALQUIZLA EABITACION
Los mene3r s terron- p, r %u altura i m la a ln*n e m e h -
F 41411 79 HOTELES 111o774 I7 71 17477,I 1771 77d4 14 1441117 p1C
64 OFERTAS HOTEL CENTRICO . 4. 1. 1 i v,.,Pa ,, n'..11
17,7,-7 41 1n7 ,b 7, 7O, 1A AO L r\ ITACION P1,QUEC *A 7 1-VI 0TUD3 648.
D I E R ....... ........ ... .... .......... 77 417 7.1....... ...... .... 7 .... .. "
,{7 111.1 171.7,. .7 7 '7 l'l'7', 17.14 .II4'I1..7.h ,
DIN ER....O... EW AA E SD C CASA 88 VEDADO
Dano, d% nero pars ifakric1r o so-. .. ........
brecrasas ya constuidas een La CASA H 3U4 4 IM21 D S. GALIACCO 443. .. '
Habana $4s 1aCiO ,.. ntera 7. I' 7 7 ,
Ilpo hancario; C peraiton nrApic'a y ,.,ru 'l7 17117,, .1pa. 7-[1zLQUILo 1A0TACIOC 'PTERTA
1111~, ~,.Tr ,_N,.1 ., AI ,,,,a~T plAl,
clara. Agradecerro, 5u 114ita.21. II _..,- I., I.
WC04 ORDIA aa 4474116 GOVA-5.1,7477.7417 1 7 AlIqiJI1 aaM lllld1;1C rsio
SANCO HIPOTECARIO MENDOZA ., .... 7 17 "7 .... 4' .. ... ' ... .. . ha1 Sala. caroCCdoe. 3 cuar-
OBISPO 305 .........' ',,,.: .7...... AQCLO 34 L 73DAO 044 1~ 1'n 144l1,p111,01
7111 477n l114 .,.7 1 .7 4 7,,1n 41.1-. 7 na b fI I ... l,,
Telsifora M-6971 ..... .. ....... '.. ... 4".. .. 7411 1 1 1 I I 44 7 IC ] e. Iera a c uar414 CUC y 1 afill de
111 1 ,141 4 ,:115. 7 47';, 7 77 7.71:a T77",1 IC 34C A PA TC I43 5 L CII C adOC.. mu4y Irests y {uinsa.
7117-1.,, . nIIC ... .1 r7 l1 1 ,4 15 1n.1 ba. .... ........... Tehlfono, radio1 47 fnldalie.
1174, p11. 4 7 17, 471 111717CC,1, .7rl ., ....71 ,,7 -. .,7
DINERO s82 APARTAMENTOS CoA .... FAMILLA ...IU a n .. -3
SIt ALQU L/ N L,.OJ'OCO 7 CON. nr, 41411 ..... 7 '74,d ,4pn l.441Z11 !'714 HD84-
D I R 5,,7l~115; 515. ...... ... 7,P. s.. '.. ,,.:9 MARIANAO R P R O
par .Hpneca. ~hrta Red1 plZ; ,o ,H ., F t~~t Ca ,LoCCIL.A 314 C,,L LOGmA- MAS RPTO. NICANOR DEL CAMPO
rl,.al o Co prar e ,r~a en La tv. ,1111111177'471 '1n7 .: 5I

mn ) aa n l's. or A m T OIE T A MUUEaL O ADbt~h~s ,lt,r n I~,, OaOI &IYA IO 111,.tran 47 17.7.777~a Sg.}.-,4
4111d1 C~r1d1enlo C o 77 ne 411C11,, 11-41.b1e 1, 1 1
CCeu11 '4114C 114411 IC ~ ,a~,,,,,l ,44p11 1.4C4.ql, 1rha1 11C4.7 7ID { Pe/ ,,.l7
144114. N117 1404 ,7,1171117 r 4 7 1" III 11747771 l 7.1 1a, -. MIN AXAR.& CHALIT .4.30
417 7 111711C I 1. .77...L. .L.3-.4440 3143 CCPSTC. 4 30 rn71 171 1n111.1444 F ,na h" -
Ia-I] dC7,dnr,. (111' 17lC17I,1r,. 111.7 1' 4, .. .. A Io 3C-7. l, 7 7 7 ... ,

PIRON Y SANCH4EZ ..... ,,,,, ..., 'T ',....." |
7 IOICIC~a z.,,rrC. -- DCCC., 30. -- AI-Q'-TLA PR, S 024 r 7334500 sz 17C1O4112C4A C ",ACCCTAC 1411-CC PC-IC ,a C r- 21.

.7.33, 1,,2D',,1110.11 \77...l1 47A, ... .... clIl. -'. ... -0
2-39,. 33 C-A64-3n~


7-< : =. .. .- 'I ... . '7 ,-,'73 .. . .. ... .. .. ... 41 "- .. l II I 1


L


11





PANA vEimPJSETE


A') "OCT.. UM.... -,,IA .. .... .-3. ..I.Vt. VD 144/


ANUNCIOS CLASIFICA


ALQUILERES
0 MARIANAO REPARTOS
1U1. PNOIOSA CAUA, MODNUNAS
Jarstd l ortal llIna.m ro I $I m.
Ntham habltacloaec hall central. amue-
bilsad iu deonean. Duefta en Iamma;
t No centre B y C. Sierras Tranrfaa
eaquins. D-363.-'10-
SN A.Q1UTAi 393A31AI. OAMLIN 4
entre Primera y Tercera. Plant ba-
ja: eaea, trees cuarto., pantry., come
dor,. garage, jardln. dos tirrazaa, olo-
Boeta. Informan: r0-4350.
D-3177-90-3.
MIRAMAR
Rodeada de easpacioso Jardtn.
PreciIa., fresaa, ampla. cmoda
cae.a una plant con lindoa y
tonfortable, muables claron pa-
ra aattsfacer ftamillta de ugto.
Portal, terrasa. espacloao living
room, barra, comedor. artlatico
patio con muebles do hierro pa-
rarncomue -era. 2 hermonas hc-
bitacelo closetst. 1 Obafson.
coiore,, 2 cuartos empleado,, co-
clam gas, reposterta, refrlgerador.
f-ra Je 2 malquinaa. Call recidn
astaltada. Cahle I No. 34, entire
Bra. y ta. Mlramnar. Tien telo-
fono.
UH-D-7677-0-31

Sa. AVE. y 84, MIRAMAR
Se alquila precioso chalet pin-
tado de rosa, con jardi gara"
je. veotibulo, living, ioom, co-
mdor, cuarto bano criados y
toilet en los bajos y recibidor.
3 grades habitaciones. 2 ba"
fios de lujo y 7 closets en los
allos. Puede verse a todas ho-
ras. Precio:
$150.00 mentuaL

.UH-D-8134-90-30
92 SANTOS SUAREZ- MENDOZA
EN A.X.QUILA UNA. AIA., ALTON,
2O4. pomedor. salad. bafo complsto.
p-Axima Santos SuAres. La Ilave: Diez
do Otubre- 15089.
- __ D-8866-92-31
33 LUYANO
'iATXIMON2O QuN INv iv .Vu-
yool, dmo.cambicoolcac coedpocootn
6xinm'a al oCaf6 Roll.. Marlanao.
Iadoctoaoocnlttcbcto. M 21.ldo.
D-8456-93-1.
38 ALQUILERES VAR10S
IGALI.A P03, 150 N31105 CR00 CA-
da mamposterfa; Jardln, portal, Bala
214, coclna amplla, bafho y patio; pa1a
$16 en la Calzada San MIguel del Pa-
dr6n. Intforma; Artola 121.
D-S382-98-1.

SE SOLICITAN
9 SOLICITED dE ALQUILERES
WaATIP!GAUR QUINN CONSIOA
apoo-toccnto Vodado. Salo-cotoedal-,
2 6 3 cuarto.on terraza: $60 a $70. Lls-
mar ,l-7242. A-44p5. D-8423-99-1-.
AVIBO CAENXIC MI ONPANTAMXN-
dor. Pago 131.20. -ugar: MarlanSao.
Vetdado o AnImecndea. Telif. 1a-a6t5;
11 m 104. Pope. VD-9432-33-1NV.
GOVPAftIAB EOLTV31TB SOLIGITA
liop-, r on d comterclal. Preferlmoe
plant bale. editllio ofin c altioas
pLorio. oDamno trellia. Inforrneoin e:
Telibonos: 1-LB27 A-3471 A-7109.
D-8581-00-8
SOLIGITO AZLQVICAN O..AGNINO
inanpaoo den oCoccntoeln to sh-
bi tac oc c'i Bral Vodadoda. oleloto re-
A-it6. pc l)-lb6l. t-aocpods. Vccr-


rI.oI o pn ? nu4. sa -41-0-1
ON DOLICOT AOUNA NA-INCON CA_
quda, cca ccnoxio l.i.c'to 0 fillolo
tomoprl pacro inonou -toprcndlda Ar














t Toldoo M-6984. i


01 ___ PERDIPAS ___

jSE GRATIFICARAI
Is er~oalle usldevuash, Co rlin carmo [o











SI oro que le extra'ri6 en F. an-]
el trdoe y 23. Vedado. Puede lla-Sc
LAt aro a In cello 21.lItori-c: ottel
























AI3 CRADAS CRI1ADOS
*OLtIOITO PMNQN*O LOCA T A-

























ma 4alapara ayudar auehaee-
r ea -o-1.f p oco t rn- drmlr pclio-












rl1n. EpadLla 205 entre ovellar y San.












][ai~aro, 1or. plso U-H058.. .nches.
S D-4<15-103-1.
SE SOLICIT


LOCAL 0 CASA

EN ALQUILER
quc tenga ochociento, metro$,








Spropio pa erenc id s ara i ma ar
Tealif M-' 3 8984.

-D-7419-9-2 nov
S01 PERDIDAS


SE GRATIFICARA





Pir mona. quoenca, deu la elioa lo






4.'lr an la isoa Be ruega traid a on-
formea, Monte 8t0. entire A-rays y
Matadero. S1y1.V D.8o03-108li-
n: a rF-38 s
103 CRIADAS CRIADOS
JOLIAUOIA MUGM XU 7XAGMITA ANO
mA 14 otota para cartoac aoueacr-




ervir las pea.t Deberao. trar recome.-
1da1.lonesa 0ptma 2. ovenlda ya, en-
tr la 1 14o, Mlram.-118r. ho.
iIOLCOITA CIrADOA NALANCA O-




dol loa guehacere, de eaaa daeacr
qta t mnlsa. Bol co. primer pito, del
laa bor onoodosteac. $odlddb 516.0.0




0artDmento B. -8561-7103-31



S*OXOITAUNA 'AOB I.IXT IOA,
Dara los quehaceres de un matremo.
nilo con s niloMa en JuLtad 3r7. oag r
omir uer Domoten80, tarres lti-re.Y
miattrlo. B D-84960-103-1
- EN EGLICITA UNA NUNNA 4ONI11A.-DA








Solicit valet con experiencicc,
h .rado, buenas referenciad -
t- en 1 ueldo. Informed: ca[er
D No. 207, entire Lfnea y ]1.,
Vedado. A cualquier hora.
SO LIGITa CR1ADA- PA-NA NO-










doetoe 1 r ler. Hc 0T 17ss dora'r,
ta tao.i, ad+ ilrl onbc p 17Ve, do.
pttaeat D. L D-T50010.10--


SE SOLICITAN
13 CRIADAS CR1DOS
OR NIONKJ A IE OEA ULAwCA.
oedieansedad. per tiosquehaceres
do corta amJll Qui a frnga retoran
clan. Plede dormir on i ri s a o t,-
ra. Suseldo. 26 00. JeIas Marias 1t.
abllo.D. lD. 0.oift$-31_
SUOZIOOAUN NUPA*OZA CON an-
feroorlac. pare. hahltatoelos. Duen
queldo, Pameo 217 entre 1P y 17, Ve-
dado. Tenor refcrenclae.
D-8108-103-1
sOLIxo Co GUIANA ON NA.NO, U-
for.nclabeolsras. #25.00. Informal:
FO-18t. + D-85D2-103-1
OII0ClTO OXIAMA ON MA-No OCko
reterenclac claro. DormJr coloca-
cl6n. Telofono 0-3060.
D-859-103-1
OR IOZXOITA OOMaPNTXNTJ oCX1A-
do dedcomedor. con buenrareeren-
cla. Inflorman: 7a. Avenlda y Oi. MI-
ramar: F0-4940.
C-557-103-1
OCXADA N XANO PAXAJIL CA.M-
po. prtctlca on al trabaJu. Que ten-
go. referenelac do otra cosa donde ha-
ya trabaJado,. $40.00 y unltformes. In-
fornme: B, 157. Vedado.
I D-8656-103-31
OR UOX.lIOA DNA CIAIDA O SN
Do.rmiren a colocaciln. Tenoar iere-
renclam Sueldo $30.00. Informan:
FOe212z. D-.967.103.-1
XAWMN GULXTA AZADA
torcloca cou.Rerorapmicla r
50.0. Telfono F-nInt.
D-8609-103-1
ULIOITO a G 0 A A, M0DIANA
odad pears tmmplar peQueno aparta-
mento. coclnar a personas y lavar
manudenclas. Qua tenga bo0n cari-t
tar. 25 pesos. Belascoaln 754. &parta-
menlto 22. D-8684.103-1
104 COCINERAS COCINEROS
52 *O0ZCOXA NOBA BDN X=IA-
no corta famlltla. Dormir en colocacl6n:
U-I11, i. Miguel 57 (altoc). 1 a 2
de ?a tarde. D-8481-104-3
OONNTA PAMrIA UOLroTA COOP-
nera oa duerma Is .no lcolocaceln.
Sualdo. 17.00. Avtnlda Tercera No.
15. esqulna a calle 13. Ampllacl6nt de
AlmendareB. Telifono 0-3904.
BOLOOXTAEN NUMNNA-COOGXNA
con rt-er-oooclao. 0000 ourldo. FdCoo
D-9530-104-1
UIMKOI or SOLGIOTA COCINN--
ra y ayudar pequefa llmiplea. Dor.-
molt cdocaelOn.o Referenccloa clarao.
Telofono F-5001. calle H No, 609, en-
tre 23 y 21, Vedado.
D0-8685-104-31
sOxICITO NUNNA COCINUJMA DO
26a1 aa00 s, o. loctoIcon ccr-eron-
....r.a.. Uct-tolt-npolccclbo. G61)1
altos, eontre 2 y 25. Sueldo 30 pesoo.
D-8806-104-31
SOLICITO MUCHACHA PARA CO-
cinar y limpiar apartamento chi-
co, matrimonio. Trier referencias
claras. Dormir colocaci6n. Sueldo
$35. Que sepa cocinar bien y al]go
de reposteria. Edificio 0 y 21, apar-
tamento 74, Vedado.
D-8600-104-1
BANANA OGINEINA USA-OLA MNX-
diamm edad. trabajado tnalloR diplo-
mAtica, buene.. reomendaoconeo se-.
do 40.1 F-66il2. D-8467-104-1
PARA El 1o. SOLICITO BUENA
cocinera repostelra de color o es-
paiolsa, limpia, formal; 8 personas,
no plaza. Referencias. $30 y los via-
jet. Tratar 104 a. m. a 12;: 19 No.
356 entire G y H, Vedado.
D-8440-104-31
105 MANEJADORAS
.OL.CIO SN t 0 N A, M-OIANA
001,0 parot-ae10dot 01000 y llcvaclan
parqrc regor lcoa. ]Dorollch poloct
pl6n do ececope 0moottl. ul~rdo: $15.00
Empedrado 2105. Odprtapo menl1 .
D.501 -105-l 031

SE SOLICITA MANEJADORA
con exptrioncla. 1R0on10 camldl p
referenocJbA Irtdppeno b1e1. Dor-
mor ,n )a cami, RepartoL &. f1e-
rra. Llamaar 0-3830.
UH-D-8001-100-31
108 PROFESORES
U1 OOLICOTA- MANETNO OD TA.
quigrabta 0n Espaflol, mleta.c PIt-
Mane. PsiartActdoms. Cables 10No. 144
ntre TreJar r Poclto, Lawton, Vlbora
D-8428-I08-1 .
110 LAVANDERASLAVANDEROS
N *IOLICOTA MUONAOXA PA-LA
lavar y hacker limple.a, y tenga re-
ferencla,. Sueldo $50.00. 70-3921. Ca-
le 2 No. 19, entire 1a. p Ira., Reparto
Mliramar.
P-8512-110-1
114 AGENTS VENDEDORES
xmPrOSTATN 7IN, ONE3)2 A PO-
ners-eon eontacto cono enter que
acttualmente voaJen pot laa privlnclac
dA Las Villas. Cam ogry y pOriente,
con reildenccl en ]as mlamos.slngnf-
flcr. otportunidad porta vendedrc ca
pace.. Envicr generaipt, firmac o pro-
ductoaue ouaoetuaimnte repre-ootnti.
rertrenc A,. aetc.- et.. a aAnunCiAntev
Clasitflcado doa e0te perlbdlco.
I D-500-1i14-1
115 OFICINISTAS


SOLICIT

40

MECANOGRAFOS
y
60

OPERADORES de

MIMEOGRAFOS
Requisitos: E~cribir coc veloci-
dad en miquinaa de escribir
elctricas, buena preparacion
general. Loa mrcanogrofoe y lItt
OPERADORES de mimegrafos
tendroan quo saber manipular
con soltufa los aparatos EDI-
SON DICK. Los mecantorafos
tionen que saber cortar St'EN.
CILS
Sueldo standard: $125

'Bur6-EmpleoGregg'
.GREGG ACADEMY
MLEuaaa de Gteau 410
MR. SALMON
001 C--- 125-$0


DOS DE ULTIMA HORA PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS VE NTA 4
"- rl3 DRES. EN MEDICINE. 17 MUEBLFS PRENDAS- -21 INSTRUMENTOS DE MU$SICA 48 CAS.A-..

DR. RAUL AYNAT .14S4 COMPRO PIANOS REPARTO PLAYA MIRAMAN
vofldemPoroiast, irro o rm psfiacst no,
SE SOLICITAN SE OFRECEN ,.......... ,...... CQ.M.. ra.s ve.e..os .'.-..4,.ra.m'..'. ... ..... ........
.d. AEN.TES. VENDEDOR. 121 OFICNSTAS .i O Cur radl-EMPEdMOS JOYAS ANTIGUAS ...a. ,, d ,,.,w .
,14 AGENTerS VENDE BZ r 12N0)0 9 "r.,*alr e,.,,a=, Prime o. Trocndtro ,- -i l 2r,y'. ,- m (4,. ..
. N ................ .......SAL........ ........T..A dV .... ...... a...... a p, or n n C M R fIANo I tS i'PaS
dF.p o d. oia Vince. Atpcl t-meadia on- mdnif ,, ,l .obJ.t do .Platei dem e.rt.. .am iti .cu I .ro.. s.atusA l rc m pioer 1o .. .i.Jc ana 1 ", ,.
SNlNe- y iZ N TIN LO PUU 5@TZL AC. SI ASOL 5ZU15. t drm ,intsrior. 4 con7ulanI p 7ar. ribi blld mebioaaVitt su oz. Re orJa ram. m, s.ul. c .oo.'r^i F iel ci;-llila4 *-11
Wia del Iierior *alictmo ps aAU do ) presebn t oCrMcN a r a loe a r AS t b lt bo p c lc dl c ic5. A-2142. aboluta n tod, i operelon
P Unr o dl mUcho isd0 Plda former amplsr o rficii, acompalafl tasa ,-_-_i l-- lrO Co1 m--lt>. $lombI4b. _C-mp ,1yNdo Rrso -0 2 IN~ _rS > c(r inCatda.onfd
.. ..c.ito a Prado 15, altos de Par e ....a..... t..... v. t.. M____ytr___--- o Ct PAO
t~llsD.SS'/-II.Slchafer con ol fentenn c'-- DR. ROSAL, $ISTEMA NERVIOSO on tn Jardir ,l ed 9116n .~s.Z
LA oama, PF.222 do oa Ip m r.r VorazSn, puR monR s, mZedicina n OMPR PIANOS emi 1 4Ado1 Ja der n .;-Dl-W..
ma Int y 15. d R hemp, o-90ris C*- Iuum porr,,u rron,. a omplea s n edo 3 1 y I W..
:',01"
inTroducido. mn .u territory .. e Q;t .a terms diaterma, luz alpin>a.dConsul. -%,0 . O. TOD' v' c o. g ; .... a ;par partly > b
I U-2t Fb o AIR, hW ; central, jo nnam.
D e- conDNc nCbtat diarias de 4 a 7 p. m. Lealiad A PARTICULA -Ec PIANOS v PV ortl Ol. s.Cola ylSpinet uc a:lqlr : hl tr,--t lu a10,f .
c i E L deS qao y- R ot -l qa l. MEDICO C 1STAC-526-201-7.a 2 h.ille,,cot 424 ail'st o.
J. ."'Mueblee1 modernol y antiguos. Pie- >reels. P~lac o ma lqu d.1 ne ttl ) so at ,+-rrox, lod n'-eoPrr pantr-y, bar Zo-
IOLETIN 60, bajos. centre Animas y Virtu. m,, crs tal e lle, l Da fit" m oP do act-. T- b-On ttllrt porrtlaritz1T -raz ,ea lbl ,, bler.a rml.
D U E N O SEMANAL: de. A-4742 -909. marfill. brono. p.or..... belo ra, cr.141%10 ...j.oa'. .a 5.iois a .. 2 na n o
maleta., lfaomitbras. lAmpsytoo0 rdlOeea. U-?" -r tr o ;t' v -
PERSONAL DISPONIBLE1 IC. IDo ES endVo. Nelolo r11pldo ieset- C_ A I. .21.ANOA rare do, atof 14 1 se rilr -hors
A Yiantes activos, con pe- STALtORAFO N IEO-LES. VIAS URINARIAS. ZANJA 54 c-ado. Enrique., C-14-tl-14No U41A-4R PIANOS norme -4IR:0"
queio capital, conocedores de sPAO1 h taoado or t GALANO y AO. A3347 A-9003 COMPO MUEBLES MO- 4197: COMPRO' AN .-D-
M otr. much &.Hxp.ie-l(Nov. Roobloap'c.- rtrrl(ridor.. __ql_ A-3347 A-9003:_______________jib-_____I
la Yalta de perfumneria y bier edsd 127, ae ome tanae ru eba Curaclont s de li enformedadte o%. demos, de oficina todo. mViquinas flecca s n tll'llododado. mlarf: br,,na I l Gco AWOAIV O 2 CA P I SAE MA
olo corn romlso. $130-$10. n reas: t81hlle. DBlenorragla. Estrechf ,"o erill-e cntdor s oi ',1 udpc laabr TAl rO 1 ,'l." c cPat's dos
introducids en SU territorio, se TAQUIGRAFA EN, IN LES- urotral. Prostatltls. Traotornoo *exu cater, cjs ca s, c ador oca d a- '. ., ol na al
o-s dart parficipaocin ea n la ESPAROL. ht trabajado Em- 0a Fluida J Dr. PaotE GutlLrrez. Con- nevra, object l ar-ia, y muM.bleL If'Ic P, t'-.D.P e.h2
bajDda American&.tlene xp- sut ,: 7 aCol. Y 9m.yo p m. Gratin. In it c ;
constituci6n de una gra n corn rroencla, ol u efcilinte,d Id ead1 ?. yee cone. .uraciones A nllls A-3347 corrientes. Pago ms que nadie. detr;n. or.hi s oinl l I ___"______ -,__ ___ ____r___
paiia con Fibrica en Cuba y TAQUIGRAOld .. C l1-GLES-ES-.A-9003. C-340-17-6Nov. lr 2.. r U O. T O -









*OMtT MA.OOM0 0 Y 0A TrA^A'1BRAo'c '..INGLE- -R ATR0 .OTZ ________ _____D._.1._____________. ^Nptn Tl. .,mnollc.R~t M0Prc
Sgran .cle.tela.tomedde .dur. a 4 OCU STA pr art rcu'ares COMPRO 50 PIANOS DE US- ...lm ...-.AidIeP.o0 W. half .-
ere no.s d el Co que a- ampe onocla yay pei ona a M otero. -Ted Iono U-3182. m-dr 3 ha t lot-c, 4x4. po eni
ta media eiasndpo CIs maqu- tra'lado +n rln farSolo). Patq, aeerl-
RSerca d Co qo.o r s MEDICO OCULISTA Co pro a a icuar C-26-21 i 27N o. 2 o -. m iro Eo .t magoi.c. r r..a-










DITRBUO DECSPAEZA r^Q ACAEM M^.nulmTa, CopP.33____________D__________ ce^loca dcl Poeoraa11
bajan, edad, capital y territo- o TAQUIGRAFA EN ET MPA .yOL .I l r M lra --.-- l
mDy compete-te.,s toma e l i- p e laA uldCoat tooh A Ur e de l a oA dra Cala t.-
i10 "a: ift dces pin to. expert a nc-e ia Cl. D E a C e l T e cribir, ,rf rigeradore, Piano, r 23 C ll) i d ia r l.
die.eTeuroa.c80.mue cble ofir a. ,dornod y porcel p OBJETOS VARIOS d Real. 2 de Calzad Columois VdL-
d ru t.i0 D r- u 1 0.l/ n uob le ohfndr c 'p pr i -]nB b O DJ l a dOe. h ra .. lAzq r r. D lez 1 3 1I
SR. J. LL VILA COIR E PONSAL. AMBOS EV Opeclame Mte Opert Mo'eAots CGtaratas, n ,s antiua o. ajilla. crTstales, bad-r h a V 'e.
IDIOIMAS. ho trabajado sanies (Ventosa). Estrabismo.m Elecrlbn de d la. trope c yzapato n una. Radio. Caeo COXPRO 1 IOLUAU, VLOCIP Z.
Clam. NO . C o ett s tra j In cites.. c C ,lta o 9 ...3.il pm. m . ....ar 0t.oc ol t.d0 o bo. de d todo o Oa A ....lose.r lVNes0 cA
Rc' 00. o No.o To. R & NO .SU dforip ra. r F 04 to3. '-. icca. NVdie o c RADIOada Virluo. I 2
ram. q. calte n "8125.o.114766.M.,Ina
CONTADOR PUBLICO. cenc- C- 1 4- 24.L rI. I Dlo. P .a o te t. c M lo o11-9O-Me
cc oud on.Oceop' "'I.DR VENDO CASA















deeUcl H~~ pnci49ii em-4 c s~fA~l odo t om. IO c UlAln i in AIo lMrf:cr UNtcrt ALIOOIL 0ro bnOMantA SOU(!- Mampbeloria portaltlv Rsalaln 14-- 10* .-
4-440,_____ ,chdrd* 27. $17 5. doLOBJETOS DE ARTE
TENEDOR DE LIROO.n .mDR. MANUEL ANTON0 OlIc 0.IDA t m an
do-- l yc .. ... de 7.c $n 1 .r- Ro ad c y q u .d a -lttO p r 0 cfl e. lnMot alt a pcomA 1dor. ba r111 I natr -
d.117 SOLICITUDES VARAS a. .C.. LSANTIGUEDADES Y PIANOS Iinfo...- Telfontoo M c-3 o,. .23c I drao ,u a cadra dato y. taro Co.-
TAQUIGRAFO INGL1 S-ES- AU OM V23-30,3 on. a Ina u rms.n: yew starin o
PAnA PSuLV UN A SN OIII TA n o *.r.oQ. .. N LIi-e.S Ecfeimodad ,.. deido0 o C ..Cannot. AUTOMOVILES A-30 N C INA N COCIA D GAS c a 04l0. r'a.Ionter4 2
dmancurp oapbnorIorme deo en antea dls.a d4 a Sd, aitardsco Ctde 'a ndorIs.isadCa-Comproamueblem anttluOln w rentider. deCsad hloUornImbn : ae 4 plao. 51.20il y4
















d n'i1/ T B'/n 1 ?a(^ ?.' l^"^m ni. dodat.^ Rein i'rnlll ,1 -.. std Vepz eraayTeinc T-a. cOri*c. rt Ol r.6t
6. ol dforto PO?272. AUXILIAC O M PAAILI- A.82DNO.619. sequinsa no..Veda critalera.mulecom, par-. A Ad i1, tard -- T f .* 096.1.'11 Nov
Do2.-84T00a7 Dt ... or..po.. ... 1 .do. .oan, 1 1 colons. marfil. 1once. 0y h cult: r"oi- -P-9.nD 00.22-1 -2
me-- an.DrVf. 4 1f o +tft lBu n C-142-4-.1Nov.P dAl. refrl ler adrrel. rmAq -i y
S'Lonsor p teA Ic'A IARA'INA rgcaiXraACIONESs 1CUERV"I18
ca l; coqu ensu omiili, #- 'IT, AUXLIA DEr Colr osr, y todoaio quo vends..
1 iOr RXV OXAS l PAN CA- JGVE'OCOTA AU'XILIAR raanz.
oAr .n.. Truoo on. nO domlcllo, 06- OrCINA, pre paracid. gene- 5 DENTIST --AS i-'o ACREPARACIONES 3



















__________________ "-_ ____ ___ ____ ___ C" 002lT A~O 12 OABo'B __ __ __.__ VEn,^ 3n4^nlr t n~ r M ~ nn -- v ~l""*'*''* *t'' "' 1 N D O VIJt O RA" utC
lo pr $1.50,. $2.50 y 2.00., In rrion.o- ral. do taquilrafta. meeano- -_ENO V___BO____A___
tSe vepare t...o. tindiesndo hor&. Te- gfstDIa. etc.. It6.L F E 2
l mtono 05. Avelno Lnecourt. DOCTOR EN FARMACIA, DR J. HERNADEZ CALADILLA T 42 MUEBLES V PRENDASA Do plant .i mnollttta tom i-u
D-pa l44117-1- solcirogn rpasiva. |_. Contoerdlatnnomr 12. A-a. 7.- LAEtaE___________ e Nqrtpa_ yi_ euatdrtsnl s IIo -
SOL rff tr^cc^~nee sin dolor ^ ; y^ ^ *-: con gas: acalado, eocina y om edor entra lO





















Ka D J A O I O A O ~ i a t c y T ~ a l n o r p d B I t. y--- vln ch MIO Pl --- ^ o ~ n i n ~ ^ ag dot Matlas $ 7.re, P in for d e
tOlaoU pro a nd ;S. p A..- P1 .0 . som .to... l .... P y aoe .... .. p du o ud ilO 001.re Rayso, p a n il0t^col TIAPRyaL Y DECORACION u do .. ..i c. Pr-7col 117000. tor-
n r Ise t oa do s11da r iedsp d BIN COMPROMISO do talta do dlentes. quedando nuevaa y Compramona sus aoble d e ute o; ca- go cenr orl nar r-fundeda y callm- Cuarvo 1-7 1.
oar 59, ehta d doe 5Pdaftrloel-E-equalBe I d6 Empleno. today clae d trabJos deA a bocal. sta completan, le c .ialldd JungoSo, l cno cna rePlarn ailombran Tpcr-larc NR I n r -
P1ido B00. ;iae. d... -t.I.ONo, noa. Tamblia ierdemo.. pla o, y aue en ieoara I y d..c....dc Ierior.c Tra- PARA RA NTA MEJOR PUN
a coiEREERENCIAS doo muebl3 s irven de ondo. M-5-.il bola s arsntizado A. tRcardo Borrt Dos comsa&I lfrentyel. tAntlo-
NOLIazTOd M&ATZW OnO a0SNEO&A lleltanteso han edo e -INVE DR. WALTERI0 B. ORTIZ D-8421-17-N'oc.- `Escobar 26. Pceal eq. Neptuno. Tel. rm,. monolitla. Rents .820 Precot '






















6. --- Pa-ra , ^ ^ 8 ro?" l',"' f n M I L I I U L rd frgrd . ^ _;- -M 2190 61615B.422 nov 124.00a. veMrge a VENDOt CAl S AS In
con hti. oat- auxiliar adminiotra- TIGADAS par servlcin pri DCiruJano-Dentis01i.xcluslvamente A-3191:C0MPR0 MUEBLES,-m, 'Cuervo 1r 1 .
cans shotel. n P. lradirigir tt -- Va .doa do elte URO,. Codp.. an.c o. p ...do. pdie -,r. AM- 3 oA C PR MU E MA AP10 SU M -EL S 0 2 n
res dom tco el ot- a e. e- I Id5ERTAMy Ia.o rm cn. Rayo t X. C amp an-r-lo 201 e n. ce slib o m ane C a Itune
























crbro berlgds nc e- re no? fes. an ,.cloo en He .-yn. Cl~ampni 251c,n em. A quinas co meron c'rlo r Ocoo acoa acta ri~dlcom. 62AM' o.'lb con e, r. 1TAICIrEi ULI~GANGA DEL DIA
crlblr y hoblar noglic a y nocione, Ie- ceo Jor-e. annclo. 0n p0- qu0na Concordla. H-Ra fja a ol breros, cajas hierro, refrigeradaores,nN. D EL De
'nera ______ D-6e11a deb G o eo RATI ITAMIFN- tUd. Teltfonos A-0610 y 1-7c4:. 720 ".,,a clcrl SUS ia.BL
deridecoo ritreacb. y ror-oefer clo. ttoon TE en aollcltud do rnt- Dowfra.A- l i-I. -po-d
darctn oex o nrie n01yiererenAia on o ud "om 2 D-I2lS5--10Nov. radios, piacnos, vaji[as, cuadroa. o6- GARCIA ESPINOSA .a ls. 2 .-uarto .bafo,0. comadoerr U18 ;-
direbcio y telirono .1 tlre.e a Sac- ploadae. ..
..ag nc.g. Vtr'ad.rin ._.. D-83. 4- B L G 22-2 r 7 VETERINARIOS jetos orle-. Pago ruc: Peso&. Irnt- dCasa .A. ra-i. 35tiesd. .. 1. o pab lptio, r o Grgoo laeg dos 81,500..
-URS LM 'L C- - R __G 7l u 511 Aecelcio. 00an Rafael d sg
s---------mento A-3191. Dos Hermanos. eite Aramburu Y o leod. Telefonto SUNTUOSA RESIDENCIA VACIA
Dsr IOR DE CERVEZA G DR. ACAD MY R. SERAFIN SANTAMARIA -7713-17-2 1'414. .1... m 'oe.m .b.oe .ri APart e. I ia. clolo.A. vaiA.. "Tie.
Soli______n____________d h^ d n ^ T ^ ^ 14 A Abarnltamo, t In ueamo a piltelo,. rols. ,il I'la. rehlidr,. bllloteca hall.

























Vootxoor KIO c -d'5Tp~!" A'-ii^ o tlnarbn. Po etrda tdo ds Walvn,- Cacl.514.41 ag.bU. op EN O A AeE O PL N A OAt.bLtScl 2 bMafa lorealIa l D T
lcl o b 'ajo m a iM a3nzla'a 4. ...10 ter R eed At-my Mo e cal School. a -" C OMW8IA .. l o. n n i B a T to. r......r.o. 3 ..o. l Plra.i n c .e .
























+,o,:+,.o.... e^ ..... ^ [U R +,. ,+, "<-." c,6n F+clitn' o tod, op" 55 nl08: a.,.^ ^ ^ '^ n: MS' ^?? ;^ ^ .
oferta. Escribir a Export, Dpto. dTel o. o A 052 h ngtion Nortil A ern ic a. V tcuplacOf u C. 94 -faI"r to orm nA.3 r'. d rtno.ctc, o 1rt- n Aort. a 2o2 5 .2
61"-5 0 : CO P O colon. NO hacemos cargo tod d cl i. Informed duefto 1-133$.
ROBWIESM ..7 cur2 do Lomaorblo 010 olcMat-bce.o. 262, cctyd TecclfJ..a gMener.
6 S s nm L P ET E R SA L M O N M g r B 8 1 5 ._7 .7- 3 N o vs A P A R TG C U L A RS P IA N O S t. ,m e T o le f + 3 + S 8 o a d i ri jn U n
D.o.,Diecllncaleoifc. 11e repfr. DXnes y plnturIIIgener73
ROBW' leS mderrng Y antigtuop. Pin- tarJete postal a: Haraclo Ca ee e it 109 ard pota =
124 OLAVA IDER SL V S c- UIROPEDISTAS ... iar. pnla ..... dai I .rLampariarSI altos. sl r a 1
C-4ro13 marfil nrnne porr'lanlim, ba0Ae .; D -rlnr-42- ono+ l; ir .
mcinRtPa aIn mhrmo., Amparas v todo- 2 a r ,In -ormsn. Dolores. 17. Lawto n
Uq-I'C-309-I17-30. 131 OFERTAS VARIAS DR. RAFAEL M. MORALES Inoil e ....d..Ne.oric rpido p re- GRAN TALLER DE BARNIZ dIcrt....mtt. D-79t2- 4-t.1T,-.
Enfcrlmedadee de to. plet. lGra-c coer do. C'onrado t:-5508. Esmtltamor ot-qu cam ol CASA A
duEdo U.. e a dD-I77,r-l7-30 Eeccel So h -.... yr 01... 5 .... -._. CASA ACABADA DE CONSTRUIPt
p.ndient..-aaot.odor 0100elf ...t..c lc -Qulrltrlcr: Cell... a load, 7d00M PR0 D...at-ac.-........Jrdl.. por. t.. al&. 4hall.. 2labits-
S18 C O FAS -C ] 5 o m+tolcl;oicn. nor e t e U f..... rugrae......ll.. Ca......d ...... I ....lf .......124 DI 4. 6 clopr+ n es.... .. m d ..........baS ...om-
o'-Iclc "c.nr -tymGr a 10cc. Vd. tid8on 7. mc n gon. Empobr 0.b- A : plto, cua________________-- p ACerto ntbado ctt a arvteto
118 CmIADAS -6CRIADOS r ree02. 1 -1 itlent.ocrculatorlo. Conoull AMarleca..s 1at-oe y Pu rto ea ttlo .-.2010 7 aa-
02 o. m..- -. D -S02 -1 3I AnVlglad 213. entire San Rafaoel y Nep- tMuebles: juego de cuarto. comedor 44RaAD IOS o ecn I at t o a 5 C otta r-
D~l ]JL OmOO ll UO ] I RADIOSd Maen A-ra toerrn&o, nveaa bu a a F-o5:D79. Call* 14.
mane, JovenParaU. rcasm particular am o DnNA.cOLOCAN N Hon raria c : $2.00. Horse aR oom4soldOm-lnascomeryrcr-in.trifle4tT.. 0 00.CRparAo pla y M-ir
dehu~spedes; tiens reference, F-4806 ......Q..... a'....... .a "r.Td ". ..ed. ... ae l R O O R T

rn ,dTlNon-A2 r d s -MAS DE SUS PIESI tSaRADIO7-r.PlabyeCubao atoral.Ooanabo)pro-



























3312111131 CO O A L S LP-857 A-128- d"^o l o~ ltlag 81 a.^ *in0 PrD'- 46" -13 Dvt --- - -- 49-9- 17-30. HA A Aoin n4 nl.r" ltnt No
onaOe t O.d ereno AsA. Tol pu d oo. Ano' Camine, BailsD. Ha ra 1 iO Itqu e Do NO PAGUE REPARACiONES is cI a om e .,d s lianit. 1 t000. riamI-
be re, rncRs. q. Doa COMPRAMOS n MUEBLES,M ADOR- N I Alchlo a p ode plni Ia. alo t & 1. -;
-0,""-1-- PROFESIONALES Adquiera eared y elegance^. No itma ... ..1or...cJ Ic di cooo a H aa a rW.a se Hc Ml ,ot.
UONACXA DNd IANA R.AD.N te nodscporceaa'naslejarrones vtool.as, Icpacel.
des co rc Tien* par s.r in l: Ma 3>. t del m c ln fi llet. a l ci .s o Is Po n@ l qu a ne c ,t m ;H a ,ta d log L O W e H iJo M -3 221 .
doors colocarO e part r0V de m A- cc dr I tr l ml t d. B re A ,0 .' S-D- 44- 4-t3 j.
ri o ...anjadro.. ..oy &I Interiloro I ABOGADOS Y NOTARJOS culIoeln, 0Pi plac... dolo..ro.c.r. .cr-i.tuleria,. plates. or., billane.. t je. bomb, a .C.per... Repc ..........
rdpldCp ori lo mente oa Ples lan moleatlba tRadlo-Eltctr-leo. A guaate 47 entre- 7
ueta de Cubs. tngeda pHam por t- c3cr- MaaoJe oltrlcopto y manual eoportes gos caR, cunertos, coodiabro., Ti.. Ray y Murallm. A-8ilt.
comendaclan, opudr ba mac 1-740 ho- BUFETE REGO c'Otdm oc onsultao: 81.00 do 4 a lmparas cristao! pianos, miquines C-A_-44-10 nov._M IRAMAR_$17_000
dega p OFarA CIr Apt s. 5 M arta. 'U. 'T ^ R EGO ,a7 7 9 5 C de D a 3 4
D-o400-lt-l s P'asport, Cludadanlal, Junbl aclo P.m Tel6rcf c, IC o n Do r r .A-040c7..Qu cpedettO 000".. r' '
le.Pnin Dirlcoro Ma. tetnn:-Par~do W-X. b ehp.RlailCdasr.e sctlbit.prismaticos. eAnti- M inaar a llosl 10, mo-na BIl. Av
n.r,, cenioed0 d Ialooa. dotrn o- 1ubr. . da, Una plants: Ja dtn. portal, sla.tlI
1e O FN eRION UOXAe aiA JoVA 1AlS ola .do,-roonees. c.aeurLa.. ,oAntoTN V D.ig2edad-es-. c- aqia T o ._pa oj o ._es. Rapodz. Ca-
do Bonor, eomo rCtcllea _re -habtacon_ _a,_in__torcaladocameo .
manojadcra. D u ote i-csr-eretencla ntat ,ao. CrJmlna Rap %dl f-a.l- "s'V'sz, Bernza y Teniente Ry.doe. cgrena leartd e er de A s rt -
1077. D-861.t81 cle .Vol Interior.ar d r Al-0A-8232.dos obra.Frn.ndsy VI`






























KA XIot07. D ., ,,si oA1ot. e "O n,,ru l .......u ,>. lD un, mXS|"S C "?''i"'tl>d] O'" Mi P1 R*p A1 S.t. A-2o C- r21 --24N v,. 4::' CA*A* ,. : '*** '' **. iT
.ro._o F. Rego,_ O-Re y _1. DCASAS. I Sarni. a m
blanco del ampaot. ,In prten- onem.Mc 21De ha 0.m. C110N.M-
roorooeao -W. galDlc. c6l9-d19.I- BFEEBRNGE ASAS A4PeNMRMIjILAMUNTAXA, LLJ1IA TANDNII VNOE
BUEEBRNURA72:CMPRAaeae 2 aeltIdocam in toc tori. Iran VENO ENSUSPUERTS, SANTA..
. ..__ . .._ _.. . .. ...__ _o_ _. C,_ _dt_.__ _. I_ _C_ o t; I llo p! ro o le c o C o le e L u c i a M in a d o M a ta h a m lo t e P 7 '.
N3cRrNRtto UA-OhIO. D.lPAll-1 P"Aaaitorte. CluddoAoola.A eotom Cl- GOMEPILODON sCANAS UNA ONR01.50 VNDMOnM EBES r0IelaictFmlo500. l i CO RP2 50 0001 LciaR.odina& doe plantaham aure,
Niles y ANNAnAe A tiatitlvo. Permlaos dro Oal l xim
Fe8ntlendccoer. 1-0000. Entrada. Corresponsles en Empafl cydotra Ic 51.1d00 1.1 dc. Joel Al d tclases ofIcinavaa n deJ Rio. edifici dos pants m ,
P- 0535-11 -1 Canartloo. Dr. Jose Real Beieaguerc, Mon c t en V born. Junlno Otero: locr ,A- b c n lvendo oo p orlel, e neno( cl -iei). c
,tol 810.D-7S76 I dales. mAqulnan co er, ec rllr.o Tam-f r n gue rta Jooc. oaletrf y madera. diez habitaciones
NANA LMP.Y Ol do Pr al del Milnaterlao E- h22 blailAnndoodPlazas, crc'aels me
t r-~c~rrijoc t~, ~It~,~,o c lc tado. Amlot ld 251. A-0821. PROPIETARIOS cc Pb oo, ... o .... ald Nao. 54...o-.AT NTA AN N IN TA 10o M
........... dIre.Fo pflD-412e-1-1 ...r Sio Nicol&a. 1* Ih opt" oloei tI ll, .... I r o, eu os2
to cc's.c r-ccronelda.,floods 5$3n. FO-1077 -Ceompt-c 100 -do Vs cc )A Via D-ic- r C-119-1 7-13 0cc VldhllI, I Oc6 oC- iOleo 21. rr I-n-U ,-Ic So1 Iy dtmin6o oquipedos, restauro bl
11-c 20 .t llS-I &AD TN X iT A CIO D N CA SA BmiS 0% M o n zadoo 3 I 1 4 1u ti oc. Ar n. O -1 7- n V ., S anto S uArez.ct i o re 150 9 O vc gSc ae. sal n de cine con s e butacasi fti
UNo OFUNON U11131y"MINV ONCOMA. Sefi proplrbdclo. 0110 IPI ladr, don plano s, Iipro Icmento A s i dute- U-4197: COMPRO TODO a 2, .ee ti
for .. cp ll, on 10 cl t caPyISO b uenor wats r teloc cAt en ola boa A i- ti t. alate I 1- 0n P o nse. M tlP nt rnl,-OC i po .cltceP, lerte h$, lCasadle. 10 .
t-r-ot-'c oneln; ileche on arA .Iri; nrJarron c. nncl-glllolodt rnArfllo 8 j,-0-D-8224.49-300 ]a adjunta con bsfoio moderno, gara-
ul RmpoI. M -4310. Plancha h-els, bo .crlac. .oo'cctlaleo S tPcny Ile 0n ao.p dn- - -dql ,nater ,ando1auu,,
........I A4. i Aot-la 462., llOs.. Hdim..... 0-021. T ACOMPUOAUNARCANA.eSIN LA oALLNsI.puiatlclyt-. ban l bl1
__ O_________ OI__In_-D-7414-1-l1Nov Egldo. Aviner: Tt-lf. AS r.dAl, it-. Iandelbr-.c lAmpanr ahnno o priopa&.obtb -N R
SN oUni N NA MUCMAGNA DRPchabldt. solmntilrde de 0 6 17 p. in i atirot drom. lfr,mhrcA. mqu L-n I liar, gran potio. Hotel completamel.
lcrper. plary I.Tr ro~ fin 11 761-9-0 ener. Fribltrm Eica en en enral. NRAMIMR
F.oc poco e opla r Ic.,l2 c ccp. tIns 3 DRES. EN MEDICINA 77. Frg nre. '-1l .97 76.. ,-17-1 Vacotetequipado y existencias licore 6.
0 41. 1 HABANA 0 VEDADO U-2530. COMPRO LAMPARAS iodldads 6 No. 28 ncte Prlte ca tyomil peso&. Todo por $1Z,000. Ro-
3N NE-MA COLOCANSUPA*OLA DR. MARINO RAMOS CoUpc30coClMPa0tAMPARudoec Torc. Tir-o AloT clo 0r-1d0o.
pr c cuarto, rumple roanmuo a blga- Mi-Ltpdlco e Ipee ta Ca Con aultos. Re- edlblclo d on tphio0apart 0m0nt0s o ra-00u0dC oe sa dte porv-lancs rr207-4 104 galado por imposiabiidad tender su
..........~c d t. p.... toter..onoirrlmeolsd a Tr...mtco.... hod- Am ..tt.ti-omp tas.....eloe ii.p.... LI.. 01 p....... cobb-ta.. cna... .G A O dueiott Dirijce M ....ol Gonzlez
,ed o3 6pne ne- .ot a6E-uca -lbti-ol. Da. _________________ a. at oott lS Manuelrr JGtnns u tsSpeinedo
n T F-3437. D-846-11lit9-1 roaleopl,. Anitlebs. PenlcIIonoterapplS mar KAngulo oa Rivera ic M-9cn2 ecrlbltr y co ber, libra buelnos. 0Mae-
manT. -337. D-863118I.rdventsasa Efluvioe. DMatermla. Diag- D37691-,9-3 da t ennod. Pagro mejor y redle ctnedle. Voy to~me-R. BafiOS Superintendents Carpinte~ria
N R nIN A COLO CA N JO V NN N3 1- a" tlcot y T t....e .ton . r ,pIdo. R eon --7,oe Alstaccoc -La l-oc S -oat.. g o.R V L Mins. Be C ar-r2b r eTda
folae. Ad crbada nmane. 01 Oe ca- 212 do 8 a 11t Tltdotr -IoM C 0 M P R 0 00t-3C908107-OoM dCERCA ZANJA ($14,000) Rmo D-7981-48-iNov .
Tiens referencta- :M-4t9p do ,o II a It1a $- 0.000.P ara vivir en Vedadohb a sis Calle Gervar to, cerc d nPraa do "Zaoa, i
D oR5 D .IJ. B. RUIZ 13e0.000. D ............ rio .....5A 1u S.$8 a bi........ ...m RGE GONZALEZ
E -xEpenialieta del Centro Galleo. 21-D-7180-9-30 dor. cocina py baeo,terreno 108 to-
,apecalsW l ohen a v ai urinarial vent!t- Partlculare,. mueb fles a b Vc o. If- trom, buenaccoontruccitn. FernAndey y
rma, ,trills y tr..tocna.... m..lte. F R INANDEZ V A L i .c... too a le...... Ima o... c nd k cob-t01dal. Agu.r. 558. A-9112 -150.
1 COCINERAS. COCINEROS Urtooaap,, p Cttotepfa ConoFltER NANDEZYVIDALquinatedcer. escrlbr., cojaaoCAudaloe. 10.D.21-4S- AGUIAR 206 3.775
NNN", $ 4.ian Lnoa.o I. Tl4tfno rad y ..... t-frlgeadcr.... Jasl omp eta.- N COMPRO YVENDO CWASA
cOade. i do cOTO t, ouen'Y, PI1 U-40 Parapabrta da d soIa yCompramos y vende pos Pare en- e oct. pr, i -ca l e ,,A o 677emirS0a. CntalayLate, Marl S0LARS
ratid, desegcoc rnar almduerzooy.Pe- _03na. o, 0 un 0 IsutnJgrc. pcrtl. ma -
Icdin; uehlceres amatrilm ntoo e. e ,Wlares,finCaCIhipotecaC-21-17 1 r No. pcodcnr Ottdos coacrt bi. bpo p cta lgn. DINERO PARA HIPOTECAS
to o nlo o R MS R lS A C O MPlro f"c 3a- atp...c.e..l... Ig d ..letc buc ltn. Inftt .on... .
D-3nI%-210- D. Aclividad, honradez y reserve. In- In. mNIMA.fD-7)4l-414AN
EN....NUNA PAO.A.PA... ormesO.. ..t.os...todosloo00....Ie o.. P. ..0PO T NI9 3
DR..a Lit TieSON eir-m dadd O it.... beaocn, COMPro minas M.......... i VINDO CASAAPA,-9TAXANTOU caeo-aAo-.d"
d oerme an I& colocc b~n. Sueldo:.$30. e nos &Perot:genital femenlno. Consul-edo a Ciudad. Oficinaso Aguiar. n ded coer, ri-c l ie 11. corco 23. co
F-60o6. D.9611-119-1 tayl: inrt-Ot Jueve oc R 5. Honors- 556. A-9112. M-1506. bir, refr-gocador, er-chioe, calaS hie- 0i; 40ldcld cmiun c cr p b Un vstdadI
5 .A9 1.M 156 a i lantas comerrlo y families' ]
H-O fM OX O ] rot: velnte pesos. Turns, ospeeiales. "" "rieadr acivs c 'G Q4-D-uin0-.4e-em
pr O N0 NA U ACXA N to per hototto ao 21-D-2919-9-13Nov rro, contador 0 barberias, mueblos m -o A O e N meri-. crcntan 1160 T1.000 OrI
color Para eorlnar o pars. cocinar 3 i) N e rtuoW 7|: orri- do2om. mn31dOrCNs ntlA rDON PMAWA IIIo-r, I 900. Gnd~a.A~~a
ac 72:ec U-2829-d ranoetoPoITom rUobsal..r- r
evhr ecrth fotlla. 0-t228.0- ---o modernosI casas completes. Vende-rplopanta s rU a 14. em*dorIs
P-922110-I 9-1 C Slt 0 s No, M3gNNDOEA VIONA COMPRO CASA md ot oeInoilo.Voc oedtc cco 0-l. o. c lf, 110.lbS DOoalez.Agulam 104,
_-_5_ _-_ _-1_ do 8 $30 a $35.000. 1Urgnte01. M-10741 ordor tcrraza gran patio lotJardon.
NDRNA O, XOCAoo COOCNNoAo 35- DR. MESA RAMOS F-857.. 10-P 7-3.-Ic pazos. Aceptosunmueblesa lco,* 14urto t-Irnlotic 4 erlado. -775.
pallola. esrepostoer. Tt-oen: refron. Pol, a l.lle., vnierral Extirpac ctcom rfondo, pago b0en. M-9136. f93a6 0I 14 btond ip a rto is. en- t rcrcaa.n- lA NA iC so. x3I tati -in
his. Llamaradespu#a .de laIn 9 K.m. do verruga p y Terapla. Tratamiento 14 I 7 1o r -1- do 1A11 0 9 Amebb I e 00 7.nnt-c a on152 tota l 45. U.
Telifono M-9476. personal. Prectoa convenconolea. Pot-- AloondaRos. tInformcno .' ll Yr1 ,1 It-o 14.s01 Oqudo ot cerctc .Zanaj T1
D-9812-l19-1 eodrane.a ,115, bnJoe. Antm.a p La- ANTICIPAMOS 80% VALOR SU M-2737. COMPRO MUEBLES TO- A-:,31, 1"- R2-2-.4- metroa$23.000. Gonrilles M-7I7,t
gunta. Telifonoa A5-0402. Coneultma
onotao cc~n ww. Do, e 0 a 7 p to D-2284-3-IINoO. cerro. confioindonoosau venla, f6' da ciaar. piancos. Pago bico. Ropa VENDO CASA DE DOS PLANTAS CA-LLS 7CUAMAIA ~ I
,CnLcrolaamrcas. p-lo5 6 7ORO.MAU-t M-7
A N 0 0 .t: $10c500$0. RelncccplAt 0....23 R.. .... in;cobra rnostorage,p Syso. y Caballet o. Comprc btodr ilo .... lo...a. RBaJo00 cp. -c.. line. lic .......eod. plsoL a,0 cos... .Reim-
INNA D04R11 e ~eALDANeMU demoetraci6n. Fnciliblanotoda ldope quo estoobo00 Ia cot amePOn r. eo. coname.Oqdocna a I PUa.IaR R-b- Monte. d7f0io m0n0tao Flloma. cereto
CoCoIUNNo' C3lUNA OLOCAOMNaV.- raci6n mercantil. Ber-ta-div, Refu- Pago bien M-2737. ,a 1110 fcccoo A5-3441 No inter- 1-coon P Rentaon $400 7,',000. Gonzi.-
-o Icahabat clOusd c co rooco. limo VWASeURINARIAS 6d2 dinroitst dolegnnru AF,c le%. Aguatr 206. M-77$5.
r tco onod rclnes. cadont repnFr o. tNfioi 262,oentre ndustria y Crmpo. D-7801-17-30 rT-,Po-I '2cc
D-S832-119-i. TRASTORNOS SEXUALES D-6979-)44 -4NDO CAA 1Nt XCIo NZCA NMAT A AN1N1
Empeclallsta Ados It Quct Coo.adon- PAGO MAS QUE NADIE VZIDo: osANA U ,ONTN LA, N. 1-o 3 12 plant" Monolitloeo,
cra. JruFlra Gdnito-Urlnarlo. Ener- ch ot,` nolltico portal- .aCa cm*o- aFR o 1 spartament'a. Rcntan 1200
124 LAVANDERASLAVANDE gOS ..u..... .. on.... .........do- 17 MUEBLES PRENDAS 1r1 2A do.- 0.. -... I o nn ...o.. elmd.. pa-335-. 0 ..... to... lc....... Raion ,
crlno DnE, desequAllbrSA oaSexuales. or.tpatra lavadere.Fetta 4AoplCplOntae. 2;PROn Rentan IrII 8129,5000.
cooCat ayc intomuyher n A.toemodrco Tra 7,0nzA~ez M.-7710
TZLN7ONO P-28o 4 U5,na 5 OP. NON Co.sulo' o..s. col c p..........COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS, Mot l c. Icdla R.. .. R et... Sd o..... tf...o F I 0011
n a_-on.,a._do4 a 7. M rala.4,1, 4-tl- 00. MODERNAS, CON BRILLANTES Irrrraor N te .... o do, ... rot-I. P c --Ot.nsRaioAN..N NAN.Nto A L 1-
dor-.a ot-lrda. D-8450-1043D-t4-1dn3-10 c-ob 1 ppoo tnoao Cootet. ef zOY UT0o c 1 o.'e d dos I plaocJac.
12 H FR $DR. ALR D O A ina. ncls.... oohopo baolo p.44.. ."r-000,a oS- Vt ..to..sJt.b..toot......co 1- ALRE O-OM S a ro ar.oc- "I d- ... ht 1" 3 4.r Pa] Bzolo cceat-.
12tHO E ESE dtt-...... p Glo.... logo Cltnlca Jeos plato. bondoli.to 10c ....... fee.. l!% Aco r.ert-cOdop, J ...o noodabe e...... Jo R..c. eA I o .. ... .. *,- '0 ... .....11 07 Enala. ncr.
Matsereldod Obcrer. Esp~cnlleslo 1n00 blt-rto p- otcrso rtcu.obo. Rogorlos. o cA 04 Cpecot 1 0c --Alg-o oc. t- -1eud .5000. d-
GO NNOUls NUNAtOL, SI VUNNN tltuto C~tncei-. AlncccloenO, raho ore p p1ata. coontac An pcclao acoU- 00004 '10. D 4074+17.30 Otoaro]iboe lerlac. dA'opuct do 00.a 1 c3 c 01~e -770
mooee. desea tcoboa~raoeo P0n,, pat-- tracorooo oc~rlcon. Tuoorea pechao Obteet Pogeoco. bloc Vmp n -d+l tardcoot20 I ND D.-3N0IOCIN
tloular o cotoor~o. Douente rfrertn- p Oxtero. Esterltlad.d r-luola rebnldca, cilia. Cat-ballol p Hc... P. R,0ico. 010 A-951: COMPRO MUEBLES yVNNDo oCAA NOonGA c~s'. ACNINI ..v, oa I-- IsI-cPod o0 sprteon.
tlas. Inborman: ,oSUSO. Apllceccione Rcadium. lab 4. R~~dltpGtcco 014 ~ --c pttlcI. S.ot-colnt-ch.ilda ocln y Gepao Ac1e- 44.t-nr00 vI fO.7 ,r100 -r" I aIrIcaU I p roetaar10na
D-il481-1l5-1 12 a 41. M-710 D- 054 --210N00 P-244-I7.10700 m~c.ulnac corr ento 1, but- Ic~ \lo y csid o ur' m M ".l~- lna.1 ~
EN OPU ON COLO N'1 UJANoo 215 ON. ANIcNDO LrANkNADOIIn. SA ddbujeA '00 t-ao srte oa e dbpo s ro I p ii~o hl on T ob.inpic t& seaad i.. 1.00., 1700s 2 c "tccal
&o.bueno, eofrectlao, Icoc pr c- itlidad onf'srmedndoe, eetts g'eo Em jss asuTrua blecaplo cor lo0 domInCo. med A-lod T-oro.2 dO I-.3 sc -.Po .1 il O e'8-.500
slo.b t-e- t*noR luidsVenil t-osolpeIeresml yc" Dlb to 0A1ot-2.
tt .cs .. ,o-color. GoOc.l b -24....a Iun thlo. rcctaPae jc~ TSTN1 U NC A NS 2YA
___ ___ ___ ___ ___ __ nyrct-lo.....Conc.t... cttlarlt, t Vagoi 0P rto p? c t ... mo _ _ _ _ _ _HABANA 0..cc "0 be .... ....docl
oNroPNlN NEPANOL'-, PANA, 3PANT!- Pa5C,,: I a I. Ac'gale, 7. Roe.n Es-h. a~y1 bLnIilom .Ee /M0PRESOS con 10001....... S.lo-IctdI.. ,,1 10 ocl prt
ulop.,anup prcotlec', 01n pcotoc. Ic'- trollo. Afit.-01 + 9 LBO M RSS id~c oo 10 l.cA as Aom- or 006a~.
he, F-411. D-85007-120-1 4-D-4eS7-3-te tone Pianos, Poroeeanaml Mar-i~el 'm s'~ |' ~ =~=J tr25
ENOUO ON CONNJ ID D RN ,1- polou moodolrns o. e p10 eoolda o l Cores d XinOi aT 000 DOc ooaI.. .-
om m m~r xoz~ as DRlP I IIIl -riln V, lll. tolc, udoe. pa cooea r o COI ando L!NUO Ve~de A DOMI ...
coo, bta~nco par- cads Prt 0lm c | 111- DL tPIUULr instilo. Pago silt prclc-: O l~o:dc co- broc. Ilkcooto en 00 gd 011 a se con ALMENDARES NA-VIA ,.O]DNOUON. FItXCO "MO.
nttot-rcla. TI oatne ri-orncloC M-330.AO I~ I.- 000,alv l !a coopletlo. A-931l. eclno]Ine vscerpc qusn eato oe Ia ie o ccg tomo CP.I-1rrar 1r la- : 'a. dr 2... tospd ot-aedr. p
__.______-_________ CLINICO SEXOLOGO. F-5288 C o0d7-.17.. ..o del. Neptoc'o 107 Tolt 1'-.1174 --,rV.. o ..... 4. ,,. ,,.... n
Ni COLOCOA ON CNas'NN NUPA-& DltsKn6slpoy ptroaoootlamAeIod e ltaor- BRILLANTES GRANDES .,.m P-Ill, 0.'IcNosd -o r.... ++2,r- t+ 3t.c-. I
O m.ctdea on a L : c- d. nc x oca ea Endocrlnos 0 r N o .ocs 01pq0 c c ctpa 0ac1110 cottA, libroc do =tc n'" r*e* crora. ena
,.oi1=o D o 0001=~o 11 -i 6. Oinhd -" Icccoe. T%, 00.% ees lIe Irill oneos 0 .p~oto oeco .... LIUNI .. LA. L~O S- ~p C ....N... .....................I F:,I -
no. AlI??d'458l25-1 Mbsdc. (homo000000allo)oc. nean~l s- .U-744. I-200-17-1]0 c D-114. 5 I .l Nt op coope 300 to e.......c 1 ~., ,, I =^ 1- ..e.cdi o r citat
123 OFICINISTAS .........o-I -tro' o Is d lSi ya a. p............. ... .7 q.. : . ........ .
_____________ O a 7 ilalca+ ;"d 7-1 cc.: ]I An 9 21 ISTU ETO E MJSC
UN1 OS'UNCE r2OYNN I10 ASloUn CONO iV..... 7 ..... "... ."1 ...... .______________ ..... T c.. .... B'|' .. l ~ Na ...escsac NPU...ANO...P .,- --. R tOI ca PO.. NUQ ] IN '!rl~ll
ga'. Mt-cocgla pa tc..It D. ITAN: LEGIS a--og 3CceO, P IO .-t-a .o 1atict l.- DIZ'0 SIPL '''s 5 r... --- 1 2r.'sa4-
q, ,- ll " ..',3 ae.Iii- lteltmm ento e asma ,o~. .{ r. lt orle -J' 11 "'._- -';i' .1} + ,. t I '"'. l l
Into..]oe de ebez cr6n~cosetm s e' so1 I It%'le
!$ OERA$VAIJccrtes ls -rsoro nuo-el, -)OmO.AAY LTN COMPRAMOS PIANOS I _
RI! FERTS VRIAS ,rtr-are,. racor-na oOarotogooti ORO PLTA YPLATNO caa'-.- 1.5- 1. Oa too UOAE ?W I ce Aaasm i-o Is OILc gNG-- AN-
Fat-S~dio rtI -,-mc-I li T ,c r.t ..b-.mtlom I"a.' - + i -S -A~JP d L. .11 in ,
KzlANl EO l' O UR 0A.UlO i ol Prueham onper-islesm ,te-ucas Ir m~ln I neor00 Pre1110 A.: 'ar a .-n a -I c re, o rcr. ,, c -oo.. i ', e. ai ,-dtI
=,M,. r -.. e.. t-tcotrc p000. + ... 5 .'N+I. ... .. . ': -... .....m...a... m........ ,. ....'" ..... .. .... .',,. -.. ....., ... .... .do ,14,i,,.0


&dft IILI&, I


IunAr r A. ,rk n rit 2ne. n^ S. P- tn m rr 1i" I"14"




AlOCPW


PAGINA VEINTIOCHO [JIARIO LE LA MAKINA.-JULVS0. HU UL usDAECU- DEi94'7


VEN.TAS
4 CASAS
",000. OES TEN D HRMOSA CASA
221022. portal, 3'RIM. 12*225)2*2 222




2*2l 2 3 12 1 1 23 3 *. 2.2 4 )22
cuarto. 2con12n2 ats ) t, oPIPo 11110Io
co0loran intercalado, carto rr,ado-,.{,
b'arncocina modern. S ll M -










1. *51.2 222 12*211 A) I^O 42 A'*
Jca.a Indr 7 h at a ram A ml A,,
ta 426. 1352 I5 J n D J122D2P2* 1 ',,,
itbuq Rutadon ri a r.n 10 $p715. iT-
2 9on. 1 -49226. 7Se enr-2 2). 0,
I- 027-4 -1 IN' L
EN VENDS CASA ONOL2T2CA SE
T I. parte 2. 1A2IA Md e p 112 r an i.
41 $52.20* *2 212. 1222212" 12 "22223
22l. Vn era o M" 2fIP. tsl *I',-r .' A .P-
PIP 2 a 1 : N, ".
T"DADVO. TND30C OASA TIPO CHA-.
et. 3. 4J IP 2N 'i 1 2* 2 27.

do,,2y242 y 412. 12,n 2* 2 -

d2 226, T222o2o A-2 ,51 4 -

TIM RA.AREPTART Bl MOIGUEL-
-al.. hall d *AVB 1- 1- b 1 Y C ter'A
2d1, 2e3d ,' 2-n y *12, R 2'22S2r 2
2.*,o *cr lado'2. '* r 7 4 2 hl_1
f1bri1ac22n 1r2 3prmr. 0- m-211)*de
terminada,,, te , I.f r;, V red.,
9 a7 5.2 \rherto Ar)2) 2 42E 1mpedra4d
132), *241. 2* 21 22m 4.2 2-45231241-


GANGA. 3 EDIFICIOS $98.000. 4
casas, 17 apartment' os. 1.350 ml.
fabric*ados. renta m 10" $715. Si- *
tuaci6n privulegiada. Ave. Columbia ,'
y Lfnea, AIhuras lBehn. Du0fio Ma- 2
5rrer. F0-2266. M-7774.
10-D-7462 48--30
AXPLICION MNDOEA 22 152MI-
III12 2pr122I II 2, 0: "0









































HABtA n$16.000 dh fro la
12h2h21*2*2-2h2 2*'d42 p,,r2a2 **2*. ha*22 i!
1 2. *25*7,, 2),edn1 22* 21. 1222*2*e 2rs
5512*12 2''24) 77 I 2 PI P

VENTA DE CASAS 2
10.0
9.2.,4* I- 421, 2*2 D-2* 14224-3

7*'1n2222. F 1 i,2-2)) *2)2no222t 2*a. 1r l,
922.12212. 9221,2*. 2722.12. *'*f. Tel.,
n2 2)2-42*2. 12)*P
RAN LAEARO. 4 CASkS, 2 EfAJA,1
alt-. 1222. 3 24 2,,, d n "-7.M II
.2)o entan7 $1342I22 ,.' "- n I
y~ur~alja, Cuba.Cf.. C = ',..'" "
TIROHA. CASA MODEENA. POXTA
,2122. 3 4. 1 - 23d,,, 1. 2.2 '
5122in,2 512)212 9222-22 2,~o ,2..
,,artt $ S n. _,Pr v '' ,
Bald2 mero R TIPP, ".T folin M-4145
CALLS A ANAA. CASA 2 PLANTS 2F
1nqu19l*221 n. 02en2 dn 92$11 22,2lr21*2 N
2a admin 1tra225 5in 2Pre,* 21$2 )010. 52*u-
2alla, Cuba. Car. *Baldo2)er1 r..
RH SANTOS SUAREZ.-. MONOLITI-
ca p.,rt2 ., gala. 214. 2o 21221ter21a72-
do. con* rl2 r 1*)a. 2t2- 4*p 22io 22 22te
vacla. 7urall*.. 2C7uba. Ca'..M'4-414 A
Bal~emer. Rico.-'
PANTOS SUAREE. CASA 4 PLA,-TA", I


7' n'; .2)7*-.,~ ,. 2 *,' ' ),.- -
%!3 V I7E1US C IASA 9CONIP0250

32 2 r .. ,.22 ,, ,2 ,,.., .

OPORTUNIDAD PERSONAS DE 00
2, r 3l 1. 2.1. 4 2)4 2) ,
t1,1, )1/ 42 .32ra* 3,,, 2 ,, =.i.-1 2. 2 2, 2..
23 3 ..... 14, 1 1-.... ; 41, 4 2,,"

SE VENDE
AMPLIACION DE ALMENDARES

M aximo,.. 1 '.', i N, 1" 1.. 1.. )
p, *.,. 2 ,,d.., . .







d o s.-,. $ ..... ,,, ,,.,,, i I ,P. -n o
2F 0 220 , `47"4 3











ra ', I r . L i h, ,. I1
27.',..1'.'.3"': 13. 2,'... ,:,,.'.. .~

, 1' .. .. 1 '. ) .3.... . .. '2 2..". '










23) 2 2)2 No .601. 22 22 3, 24'
SE VENDEN 5$0,000. DOS CASAS
de dp2 pl42,,)*3 : 1.2 22 t,12"
Maomo (G.nmr N.-. I 22"24.2 2'to
.Samn. h-all. o,,,,n ,',22 ,',, ,',2) ,m-s~ do, )
do. hafio, Nbm2:,2,,sr,3 12,-4,2,23no.-

I0O2'094 D.;'4 7 4 -27
GANGA


H Ar A :.... ,. -




BELASCOAIN No. 601. M-2224
VEDADO-520 00



,SANTOrS SUARE Z, 51,67000,


r r, ,.2, ... ,


LAW'TON- $11.000



LAWTON- $9,000



HABANA- $35.C00
5522. 2+ : .' ' 2 .. .. . a '," 2


HABANA: $87.000


b '. ,' .'f. .2 3
i ?1 ., r I. r
PALATINO: S12.000
122M i ,: -
2227. L,.21, 7-12.2... ,2,


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAa. VENTAS
48 CASAS 48 CASA S0 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS' 51 ESTABLECIMIENTOS 5
GRAN OPORTUNIDAD, POR NE- TENDO CA .A MONOLX.ITIOA, D O- TN3OW.I NCA 8B XXLO, ETRo O DR. ANGA... .ICA O OR..TUNIV.AD ,E
r 2s2t1ar din 1r 2 pars 5 Otro negoc* o 0 e ra5 2. 2Ca7.2a Oho. BRuenovilt2 , en- H3ba22a en puebl C2 nd222 r21. Is.- ODSGUEROE, 'TNDO *I. ARMA- 12 '2d. 3 bod5e c. 5 notin 1 c2.. 2' 2
le1ideu edifico 2n133 1casas, 2CU1- Ire Ruta 2 7 y Tranv1a Pl5y3 : J2 P. 2dand *,.on Carrtr I 2en2tral media t2325 2)2*3213412 d 22 223)Is-e 24 o12. 2 1 to2
2.1*. 2 h4A4l2,*o Intereah2do.s 2 sH5 5 16*e2 r, 2*u3 2 roc1 en2o. me2 ro2S2o- formn: Habana X Cuartel -s, bodega. 401." 2 I 2a2 9Venta. por no p derl. 'aten
Ir grae cagd d ab~cr. no n. garaJe. exnt&l. Rents. $49. a -1 ran;Ia 14 i~tcriva. agiva o.rrillnip. ba- D-7706-K-15.0 tier. Avon] Xz91 y Calls 4. Burnnvls-
alq*ulado. C lle 11, centre 10 y 12. re- 4de 2* un1" p52r2,n:3,.). ln r3n n2,pl4..51'2ed2-hhS
parIto N2 20nor del Campo. F-3362, Ate. 22 '.1 2 2v 2 1.Ap2r5a*2e2lt) C. ('. )later *m23n52ter2a21 1 *con1truc*12 n. HAGASE RICO COMPRANDO Ea. S M rAn CAL. ADA .oNTS A -i
' R1 27o* 52D-4580-48-2 Nv. AMP2ll2ac An2end2 re2 d. os 3 i 522 2*.m 2111 *311*12122rut Ole d d o t a c es, pf" 12 2- 312 i neO 21222)2T 3321222 7"_' 'T
Sr7 54-1. m r aura.nth anrae a. F.- a Brat, bodeKa. c ntinpra connele- gran CMoo. MArianAo. Irnformes To- A,
I~aa n,,ert+ molol RA in p an- l)-era. 4a,,, - I 'jgidn n 16.0. o ai iiae.]~ A t~'"J~ APO Z k Q
2[' 13d2232212 *2cili 52)... PARA *22 1 2222s AA VETSDt CAYICOLA REQNUI -4
- PLANTAS 16 ,500 521 22.- 1 n 222*2*222 GRANFn, 111. cus1,' 5 d 2 I* 2pll2*
,.Cn ofena m rivliic r. enRul.x do 2 a 4cafi *l Mundov. Aiul- no, never t tpo Frlgldalre. confiltu
12. 11-2112 2126 ent22e 1. v 1225.oi n tfrom5 h-22s.yVlr tud2.s r 2O D S L Cpesos D dirlo vents, 23vl3 ena
I.. en12 ,-.nv,(r......) r2.) h .A.., 2 1com pl4 nSE VENDE l 'faml 3liar hallo. service Poeo lqul -
........t-.'l re lIl on cat2ro 1'2ri aa 2.3....h2d .. )1. 2 2... 122l0d m- h tt 2e r 2ro ,n Arroyo* e LECHERIA A UN CUADRA DEL 2121 5232. 3 Go g 11re zy E x1prns .,
2,) I n r 6 01-.S- ia.., p l e rla 1 .4 U i2..... 7 0 ,na's ; K61a 11 a .i ". 2 1* 2 2* 53.7 p 41 5 02 3 v a5D B do 1 5- 2 1 .-2
_, T IAB a 'a ] OB T.1 l l tll 'fir^ terrenu P -e7.hrad con Arirbcles il Jer-. PaP Aln n da000r can, enD Sa,-n---21
a ... 3 2 224 1 0 T) "s VEDADO. FLINEA (VACIA) 22l41.. 7*2* d 22)221po2terf2 abr2-2 *ada $40.0) ... Mah 3) e25 trea o. ula.
u.'.... tra n ;(as' y gl ... i D ehaove dos11 ..... de ospla,+a n Tn obmd o A ," . edor. do, tie c2 i t 4.B vdEM'Undov, Ag'uIla y S2 BOVEDS Y PANTEON ar
t;, -, va' tn.r d 3'3x 0 o ell, S ele r- o ln ai ie 0
1.o as4 2* .779.-48.-31 1 24e 5 21,n 2.12 q n 1. con de 211*2- 722222.2 1212 b fi por ntrcalado de cols V[rtude1.
n.3..................... ab .....2.r........2....1'..... ...... ......OT DA LIETA PA k T.RRAR....
PLAYA MIRAMAR, t 22*2*r Ia a. C -7, c a SANTA M... .. .,,.. 21t 23 3. ter ria ondo. 2 1 aAPROVECHE .1 GRAN BAR 1a 20 2 ,03 ,'I3 ,,,22
2*-l71044 -2.d.-. .lrind 2.... .... ie 2 3 edr 1. 4I .or23 OR DISOLUCION DE ,SOCIOS Tr1 ino 2 drr401., 2 d 2 2I.. 222 2 .-
.42i*Ip 1de 4a -e .-a 2i e1 F 3pl l a4 d1e. -c" 5 5 2 1 .s :21 3 1 1 2 5 2 2 1 49 -4 2 5 52 -I o* 5
.......... ....... ..... l ". \ NUEVAS INVERSIONES 2l 6c4121, r .. an1 ard*2 e2. P,,ede %'r. LO REGALO EN $1,000.5
.".,. Ie............... .. : ..'..l..n ...v n I. ,- . .. ...; i .... .. ............. po o!. 4: PANdO.rTODD ,EN , C, - -
,,. n I A: 2 2l 2 3tI1 * jard," portal.,de 1 2 I" 2a 2 bratfs)lna. 2 S Rentnr $417a 6 s 6 '*I" 1* 4. s1 7232 *O 4 2 5s1n I1o n2tl lp, T, 2a- >und215o. d'u 2 r d iues.1 3 on. d1223422.
i ll+H l .]tl 9, ilrandislinlo d r rr t :r 1 LR a eiru, da nlonando at can n. -4 ai E o nim l n Pao d a il;ar










D -7all -3 ..... 7 8 >. H r ~ d : ;-l l 3 6.d,/ ,R I B A, iltM IB. ,a rid .^ 'n ,," , ser-'. D -y"1 .1 .m "' _________0n 8 H i3 J;
11., i,,art... .-,-la Mlnd..tA .irala 11i, o- i O ,e hvdo dowlloJ Is o -321 ,
*22*2)2d2)4212 sd7'41B D-1Afi -745
------------ i ti._ill lln-6- trIfP ...0r0" e.Rles rant o r lr. P3o entn61510 IBO" p
2.,23)' 232 ..i ... 7, 7 2n*l2 it2c2 2 e 212- 0R E VENrDER DOS PIrNCAN3 NL L.ou 2102 d4 IA eh2 n Is s24a.Fol3)te Sod. 7Tea- Mar 2o. contramarco. 2Apa y fre2- t1-
.- 2*hl'aa ,12;4 2**)2*12 2212 *Palaclo2.2* siar del Rio. con frent, tro Mar2i* 7 Intermed7trlos. de 2m)l4rnol Georgia. a don cuadra7 4*
G2n A ~ N. Gno ... K "B1 A, ... .* ,, '"~ trL' . .... --' r $ ce-fi .. )ter36. ya C 1 22, 38 2)))faae o
ren oo7 Sa. Tnel l ,- D-1497-51-1. entrada" del Celnenterio. PreIno V
21222222..22)22I 'n'''r ." "2 1,1 2y2212).,.11 -797"el, 222224's12 27,.,212, 1212
1 -7601-484 r A2*2 12). -352-#1-422*.2*1 2 2en- Jntrmelari2 s P3 422*la2l2s: F2-15992U572222 Tel. 52-1194.
BE DOS PLAAN-"II .h t.. --------- n r a-750-5,(l-l v.lr i.. nl o Frer +'o. o nil n-
........ ...... ...... J .... ... ... ... 3,, )2,3.. .. .... 2"' 2 l. *O ..TXOB, 42.... 5J 12 22 4. 2). 2 pT. A R DR N A DR . . 22 l 2e)n 2)
22 'EN S CARA DR DE P A 'D224231 -.2 31.122*2072526:1.-51) 22_ 1 f )2t~ AI*l*43125 2*1. 13012212 e *Sr-'

2ii S Sa1 ador1 1159'. 2irro*. lE7 lar-' 212.-te ,R-21-.2 o p rx m a l c de "2*2 113)ne)4 2 -X
*an222G-911N.2*2 2 122 2 (' 122 122. kl16metrs 15 2. Crux TNDS LA -O-CION DR UNAPON- 3t 2 1 2'l1225*oR s1u 5 r Io*f-a5*5t i r ;22 ,
v GANGA. CALZADA JESUSDEL 1Verd. If 3 ... Creadora A-27. d 2*2 ... 2o 124der ,t-nderla*1.1 a una 'In.. 2 2 11
IANGA 3 BIN ETRENA 7,8j 0 T AN- JESUSr-74t-11-0. c 12 r130. 27*24* *. 274 212 gr n2.. r 1edad, Garant Auzarra.h
vt. c2* lmb at, 2t2'a leas1 n SariM iguel Monte, esquina Agua 0Du e, 400 ,;|o__ [___,,____ _dl2er* 44ra d s 'er2 o 222 lu23- F22 474. 22.7715 2- 2.2 22 l
2l2r.).21 r7a22 2 2 ad220o, rtal, e', )4aras, I plants. CaN, Dulce-ia, Pa- SANTA MARIA2 -cR22 .d-. 0 A Ei UM PREo ,5 n DtlOE
-11 2 24. 2-3o12 22212 224* 22 on 0-7')22.72 '1* ,n oNM s6.
12"4t 1 ... 2.2.2.241, 2 d... aeria. No hay contralo. $31,500. DEL ROSARIO N Oc DROCANION POEAU2 -2
11, h: Campa.eria, Aguilar 206 M-7785. r, +n'2n v.nte 2,, 1.,3,.- "-edo 55- t r72 .),,2 1r,', ,I. .. 2,3 o, I ".) ,r'r 2 2 .r 5 3st













* ____ 3_______________________ __>1 _'** _* *_m____1_1___. Ag**' ,.. .. roi. .. ... Ia .. ,.
"________________ '27 1'' 'ls *'4 3oa* fna ., 2 2" 1.. t,,n 2 )ce D P* *1rc- 1, O13,5 C 12*. 3&15.00 i '' ". .-
SE VENDE 1-l)-*9-2.23.* 2 n n dra2* A r*a1**:. 5 *2*2am2- 2t a2 **1. $ 2.00 p h $2.10. 2 .e 7 c22 5 -' t ..7 -.. ,7 p
G A G Ai d iP t 'ar r ge In r Irc o u e a p n r { l o t. t u n x M o n t e y S m e ur ,s
.'...... pd t I a .m ttl d,, ard- l44 G N V 37 0a d i r. Iz ..p....p a .1 n n \,lent. "C O. a-jdoo BrE- 53 AUTOMOVILES Y A.i ES.

















AWP1AC10N2.)2252)222)2 24224ARE Ih___ *4222 2'* 22.',s1232122*2_ _*3 _' __________ *:"__ .,___' *" _;';*; *"'*"'__
,".12 2,n. l 2ael, ,. 2htl .,) 2.) 2.4\e. o' 21.4 .12222242i), 21 ) 2l n il*'' 2 i 2.41 l 4 2 212* 4D22 52222)23 2 2*A2UN A *03 3UD. .'3 Co, .A UN R -
.o,,i"o2*. g21)2j2. 2,22)'2* d4. r;l- J2r*) n, '2* 7., 2 d2*r,., -2 '- 1 II -4... .001*) 12 *2H2)' -"*y. poi ar 3.)- 4222 2.22*2*-s,-, 54sa 12 PAtTrCU9.LAN TE NON SRUICiA3 CPAN ER 94



















TT'8"^ t vo TU 'D D I i1 6n,,,,- ;"- < ,,"' ' rnpo. RhR ?,l*^O~ ..la-" 0 Trab DD, 11.111I^ t40- Motor^ 0 l hico |n I, l 3
2' 2 22-22 22*12522)2I. 2222*22))21 2* 22 .,*2,.' .1,*,).2***..12 I 22.222*, 2)42)) '13 AJ2Y1I4 CA.A*1)222 BI)2,)229*12, 72*22*2' 214*31132)1-r42*21212*. 12*2 *2 122' 7222 2*,. 224*2*1 2122*12)41227 2* |l4
lo n'F tr.' 1 p ai. "*;. Jnf '" AMP. AL E D R S R47 I.,I to"I~'. .. (1,';."" .."i a- -VBlla *oe aa Po BA c ira.i~cb PerB L __l_ -- __No.- Ill- _
.. ...._ " ,,a",o 1 .... . ........., I . ...... ,., d, + .... .. ..... .. i., ....... ... .,,, .... .., .. .. L ** "- f -,+ *."., ,'-,,.,0, otor ,942 .. ....AL M OTOR..
i* I i .2 1 l2 Tell .n 12-67* l,,I2 po l* 2 I. p2i. .. i1 6500. ,l.- \or i. 2lt12242)1* 2 1, 0. N E 5 12 e, lan.. -1- 725- 1i-v 52r t e 2 2 2tod2. 2Sari 2 21 2 212 | I I ,
2)-7403-4. 1 2-IN', ) 12ti2 ls I r* 2 *2.-nrr 2 .. *2.r23. 2 2 2 21*t2*ned .. 2 "'' ' ....' 2 ner2221 D-7'.22 1-2-2.1 '
,'2sio, N 2 22 baj22* 7N4 Int2 r ed2a- tt 2r212o2,lefn,, n el sflorb Ca-SAM i C EAR CON OXM AE EN CALEAr i A I DA, T CLT A
RE V D31 A CA RA ., APOT S 215,72) -S175-487-30 b o. o c 12 22 x t- .4 n d2 in2 a 22*73 os b P1* 12)22d "er*4 clo nu eo)214oder2 1*2)242 11l- eA O N V rLi-T P
122tl) F2..ore N .' 1 Serrano 2San,*12 s 1 2.,22ro 2N 2i o 2 2 .2n 222 12 23). 2 2a*n "Ic 12 y 2,2 i.2 Boe-). 022 ,12 1 42 ". *1Mot ,letal* n. B 'uda l l
2o21)2, I 21 2*2a 2* .1 r 4nte y do)7 12pr- CANA ANTIGUA IPARA PAn ICAR ry *,1 .1 71 3-pars dri .a m le *-n Q BI. L.-7,.22-2 TBeB 72) 2y 11 7 .. 12 5 s o. ,,. 8*4 2 n.
12end2r522n2*12 2 522a2)1222022 12o'4*2- '22.2\') t I}78-,- 1 2*4~,ln*st, 22 otor42* er1*4* .uda*2 c
2 1f do.7 I l.n4 Vl la] $2 20,100. 22, 1 2 'al l resden. al *2) 5 4, 5l s, A,1-777.. "33 2 22r, I 0 12*2lns To2' .D D u -




























"" 11 ."" s. IlaRT GL F OR S A- E * A -717 i, O ZG ENTER DU S T D r.a.. Henn z 0, h .... X-1.",4, .
4)ot122. M --7948 1 de 3 A 5p. n \21 1o 2,I: 2Soan1 2 ,-Leopoldo*. 26 0 22O m'22I1122 *22 II. D. rrn .. I-44
Idient,- 31 aflo-. S4,6i00 vernta nen--00-.T -1,
S-7622 7,-41-3 1x..$7 .80,n12. Her1n2lda: A-22.2*2 a 1 2. Rn .TgS l AN TRA I SCS OTO 4 2 3))1 4 2 1 2 u* C O mu 1 $80 *. 2 7bndeg. y 4 -
D-825,8-45 -31 ro frnlfe carrerera I'.rttral, vendo ro,rlFN 1T DoE EnREto matlsfrc.ci 1, ot ]. PIIBICO RL NUEVO. OZ:*VOL-T, da
_____________A____ _-____-__ -22-1225.*"- 1122 .' 7,, la. *1*42 11. 222 ,*....ON. UEO ...... ET, *2,. .
G A A NG A PARA RSANTA, TEES APARTA|.P' 212213 Co 2)2I, 2 2 1222 -r;') -* I2 n ) 2r1 ; .. 2*.1 7*3)1, 2*4,000. ,'",, c 21p %-Pride 7124 A
Se \,nden 2 If .as r"on 600 n. id e "I- D'o tndo lioIdo n'rto $11.500. u, po. 25 .. sr. 1. ,ld,,de A-778 Monte Ya o ernelor d Caf.1 h r r. re 0" C n n ..J)dd ,u 4300 4pes ,.' ,nJ 2. 2,































a $2* w*' ."" .n $5 .OOO ln o u 1 *a'- iS _____Jo I D 804 ) ^ 9 -2 ;N i. h p t a I. O A.B'IEb 3O A BO rA CIJBIAB ~? -- ' Mliar'"'.,-" ... .."'. BB pvrN t a t 26. 1+O T 3cr n .rT 1 Ia .
reroo de ante de namposterfm 3 -.n- Inev m fie rlrenvidos. renlta. 1102 mensum.Na- M -A 2 - I q-719-51-30 l3Y i.. 7 ra p m. 1-)-20.:U- 5342 a































*122221)231222*2 2*22*2' SOLA EN242*732 LA.2* 53. 22322DA SO- 2. 271,.1*:' ;; : '27222412211. ." .127779 2)223122lel2* '25 .^ ". 2221221122 1. 1512J4 72* p212*3".^ 2
"ATLL EADO A LA IANREI -8 I5-371 )52. 09 1227
AnGSanta A2 al2A. 0*Duo* (;2- cA1wln. Duc 0*2 F '-43,01. tera. 11 end) late de t 222222 de 2 2 T EDall S ODEGA CRIOLLA DIESA----
2rn.3 D-724-2-1 2. 21- .2 -- metro231 cuadr.2 d1 s. 2252parle21 rajza4 'tda $1,80 11. p 2r no poder*a aten- ALQUILO CAMION
D*- 742 -41-11- v D 9 -3 do.*f M~dA. 2ll4 centavos metro, l,>. c1darde, tie-r..ltuz No. -"53 entire Habana y Da- Do-Petr61eo. 1 toneladam. Hago R
































'.'. * ** .. ... .do, 3)22 *12)312*0, 2212*124q4*122224*023. 0s1 27** 74* *22 121221 4412*3)212 1o' TBK 0. BB 2121221*. 12 1*212162,. ." 442. 2
E T INTA 31AGk O ITAE -- A-77 7. ). 7 -7 -S0- ..Nv.) 2222, -7491-51-30. 1*2*2 r22 v2 l 1 2 ne2-e22* -
e-p-ndida .222..' Jardl, 5p..or1t. s 49 SOLARES I NQUITA, 60 ETRO o FRNTZ N T VND N CAPUC iTO SN i a 1l2 12 ame21 K D721.1ari2-*2 4-2A
. 24. 3 *2123)3.7fi 22,)m.- .d. 2 1,2rr1 ns22.42.2 2**d*. 2.2* )524222*, 333)22122*2peace, 1con 2)2 20 7
2 n1r24a*VIN*1221.AR)2047TAMAR
22 2 ar no. sInf )rman42 522 r .-11105 5pa21 ro A nlendares:1 r, 112*3)2as, u- $2* 0 metro. Carlos Hern1ndez.2 e.1- local.h 1A nid2 Doloresy2223)3 2) A 2rm 2. 2-*Sal 1hur)2 *d1 sit1941. aerodlm` lit
Ill a q 2 21.2 na r5121 43 2a 12,2.2.6 22*212*1 Ip- u pnr ]a 23s 22uln2. 22 ar' 5p*ra dep' s *tn 1 22aterh1222 *2 152ntru 4c 133born. 4I~ 2D. 0-7443-41 ).2 2i)27 222n fcl2ldad de pago ,pregun-5 *
*2*an Catalhna -N o. 1120.,a i2rs .e. tto. r 5par 5Paral2 o,13 x41 varas.4 n tun2 72.7 -1.t'1.r-- N, 2 A R t ,r R;*. *2 ,
252* yE12*N2 Mar3IL n 2* $ 2.00 Si 2121,22 2))2*. noi tnm l o-In. PROTIECIA HASAXA. D",RCTO AL FARMACIA L REAL 231 5*1 T*2 2-7. 2
































....... ..-... '.'.. ;. "mr ... ... ; ..... ....... .. ... I .... IQUo Tn So DE R1 e CR~lo rt N'ARRO1 r " '.......,1 ^ v o D~~ c aa E r ~ ~ ~ -.. .
D-7427_4-4 1- 1\ foi'/,) n: 3a. nre1 4 2, 16, r21pa2to A I- comprador,2)5120*1 nd 2 e212 a23 2 En 1 l22 52 1. D 2124aci2ldade,05 n

































',',*,." '"'__' ________________ _________ o \rn'>.n a cm 423. i.12222212 12 9212*023. B 2*4222 2-.*2112*2 ,**2 2. 12 .,
A A A TUR EN 20 MIL PESOS. Pr ntar or ,Concha. erra de prm a.... ,., ju a uin a ,* ....... tas in u d' a.. Alt ..... S"*r 81N
1ACA A TU AS ELE IPLA -D-7S 93-49-30 y ulie a ldides. Mn nnformPs F-7451, galado. ll. iz de I a 4 Caftteel Mun- S E D
.e 1 . ,do. o H .m. do*. Aguiia Vlrhd.", .. i*ia i6n' International i"
ta, 4 h., 3 bah os, garage, ec. gran VI -ONA, ELA RN S PSO1ADO AT NI. 03 12 22 3)22. 3 -7 2 *5.2) A...2*2 ,22
erreno. Situada 3 y Linea. I cuadra 'hapte11 x23 5$, 7 2 2Morel2 2x322 5212. 04922-2-4N1. CA PINTZEROS. MU ELISTAS 2ln2l3, 2*;5ma2* 52!5*220 2* 22P '',..
2*. 24 2 2721123) 2 121flALTUfl [ O A UII 2-P ................ ...t ..... n ... .. 2............ BUI22d*1 .42... .




































EN ~ ~ ~ Hrei $10500 $5.5.0. MAOI rTIO x1HOA prOcch __ __ __ __ __ ____ -- __-_ ..,, El .. *
.5e. Columbia. fabricaCi6n primvera, s. 5 2 Frent.2Marlta52322.La 1*24* 96. AL r 22' i 2222431. 3r)in e r*r52*2*22........ rat2od,,p1ntu 1a:los t....
Ix*2$02)2 2 542 IBEa odo*Apar2ato*s ne2'sar1ns2 J2ruro B 5aloI l,-
larrero. 8 No. 108, Althuras ,. ud 8 213 2S 25 10 -o e' G. Uflf,. Sn Mer -. Al.
52 4 42T-f, .. .. 1"-2*2 D* 92-13-4*2 1 2 .
70-2266. NM7774 ,-OMA CRAWLPA-, e LA PR07-IAr nrnnon)4D'2244 1" r7. 07221 2 4IN, O 2AM




































__ _ __ _ _ 4 .2 94 2)*. 2 ___ __ __________,'l' :* ." ^ ^ ''',^ ; i________ R A AS ____ ] -& A* .M 0 V B 0 BE N ~ D D E-, AI ^
0 D-7403- 48-- 30 -.........22.12.2* ..122 ",2I Cir ,,U BUD 73.3'-N SD. .O
2,3 .),,,-, 2-:+




































.* . . .. "i .. I ,i ,- .. ", ... iI C .. 1],. n -.O 1 ]rV l'fl r ,I. M' '\ ^ ^ ..'''1 ." .. 'i. 'i *' ': V B"D I, T;" T I N B C T rB H " r ' ,-,II 1 ,'m",1 "*
10VENDUN32CA0 A3*EALTUEAE DiOE 2 -A 12 m2 ll23*233i, 3 3A 0 IHlTlB 0072 243J)1 a.22*3
-, -3nd--.-""2."Iv. '* ... ...;2.'12
.222,r 22'-I.r 1 6 ENDO 5 3 3 3 313111h MR. E_ ___F.

N.MIR A N A R 0 *A 0 *. ..AIR A '.. .. ...roA, -,U IC K 194 1




































r. -, ,1 , , 1 r, ', B ,- D. A -I O rrl ' "---,-. r--- -- --r e* * * 11. .1 ' - ".* " ----- ----- -
LUJO.OCHALET VEDADO 7. 1 .. 4... ..
r! 1. 1"; P' 1 a-t2.22 22 2
o:3) 2 )22) '""'A", 'I SANOGi SE VENECAA IS
.. ... E S .. VENOR31 227.50 ATSONS .^' ., _' _. .. .... T... ..... M M .. .. C L T. N. MI 2C
72 1 r ''.3 2 hi*11245- 1,a on.) 12. ., 2 ' '' -" 4' '31
'F G l___________of_ I 50 N iD OTOCrILETrA II61A P1
AM PLIACION ALM ENDARES .. . .. ,, " r . *- 1" .. ... ... .
0.. 2... .. .. ... H Screw Solmum. Fmcilidemds 70900 0 AREI OS Q NT A IE.ZANJA emtsGALIANO yAG IL
7E3DO.). . . 2C' 2 2 I 5 .2. "'3 '" .* " rr ,.1-.).5 .' 'S)DE2K', 'COMMAN 2 2 S1TDEB AKER
,. -. 3;2.. , .- ,., 2 .....'' ... .. ... .. 3A $2 ,5 2 . .. ..2312.3 CO M N E 3993
'BUENA OPORTUNIDAD N F OU0ITAJ 70B C TLAB1 1 D *UDINt $ >' 5' I .' .
.,A,.- A VDee.41rlOUa .l -, Or O UNI A A 1Va,1 0rl.N. ,T.A, ,,D: .-RTIE. 3,
222.23 ''"2132 ')3 l','20))323ji~-.~, 22 SE VENDE
23"2...*.2).*.-.l)5. ''1222,53 t'., "r...1.. L2 .-4,. ,,,4r. -1. ,_.,_ir .. .. *.',,.-,2,' ir'-, L- -
I ... .. ."' rI ...2 .5222 2 ,' 2'' ". .., 5 .. ....ISE&...LL3E IA S. TIERRA 1' 2 23 23 2 ) .
It,2 ., lilts223 22) 3~*) 2. on S N O 31 3 lT lC
4., ,,,+ .,AMP. ALMENDARES" $4.75 V"O' '' '- RA...DIO"' ,,BAM'.... .. _'z. .. '
323,,, , C. 2..-A)~ r A .A M P A D 57 5 .. ; ,, 2.,' ) 2 r, .3 '. .... .B U IC K 19 4 2, S P E C IA L M O T O R
-3 0, ..ill.0.5 A ......%,iI-2,N -. .. ... ".... '' 'h'' " '.* 2' ] 2541 243o.... Rec .
ER ..REDE 15.. .-DR'NAMN .D. b') do%2Iodad' P12
22:2 ,~~,42) 5 JESUS DEL MONTE. 56.50 2,2 2).)3)2 223'." 21 14.5)M*2. 2472 Ri2'..e
-. ., 2,,.'., a6, .3 ,,,e.'',2) 3 r. e ,.2" ' .J 2 I 2D 4 ,.st i-).. 2,- n I ,.' I e I .
A 2. .2.- ) . 3 1 ....-- . .. .. ... . -.. . S S D A. N O.T.. .. I,: r odir , u ,', ",
..... .. .e .. . . . 2 . ..... ... .. . .
..,. i ,., .... r, _,________ 3,5 e ,, i 2".' ,' 2.4 ).). 1, 2I I',, '.. .. .' .) 2''. 2.lDI VI2- 'l). .r., cd,+I ." -,,. l l ,,,

23 5CA0EU M SA JILTS. A2 '~ '~ 2 2.23
1 00EBB2 DODGE BABl I 940 4 PL'ERTA-S
2. 2~. llASA MIRAMAR EN VERDE 50' ).7)23)2.)' 23 .y o PESYBEMDADES ESQUIUAS 253)224 F12.2 l~i- -.nj
"r... A2 2,I . 2 . 2 '__ 2 2.
i. ,. DON. ... .2A -,A "in"d.... .. ,' ,' ,' "''2. 2 1, h l I -.,I ,, ),hO

ton.. 0, _7.. .. ... .. ......... D . .. .I '..Jr.. 2... A
F.2.2 3 .PLAA Y 0MARIANAO .-mI ,", r '.' OLDSMOBILE TORPEDO 42
.3 2. 2'2"IA 52.00 VARAI rLL ~ ).2.")o[323
22.2 1 n ,,~ i. . -, [ ,i -*-.23.r,, rI)' 23) 11),r t .. ., .' ... ,' L .',, I '
.... i ..... .. .......I ... '.,' 3'rl3"- ... 22 2,, ... .. tI flUINTICA DON]TA POLOQUSRIA. FOR TENSE.. 2vl ... ...- .. ..... ..
..., 11 4", .. P.,UQen-IA-. -.
'a, 6 r2Jr PAGUELA CON ALQUILERESror
REPARTO -LA FLORESTA-, EN 2r ,,. "3 2. .. .., _BE ______ ,__CM30
ATENlaNViboa J Vende sa ... .s.a a t ; ..... .r- .-a ll5. r,, .'2.OODEO* 37 PROPIRDADEID. V, E 5*3*70 0 2 TO RI)1
ATENCION conlado v plazos (quedan may po-a 2' 3 # 4 .. 2 '" ... ...... 4.I rr,5, r, 5 .... C....... '..,''
or2con ltban32,a21v23n3 1122p13'4 22 ''B E V IRED UsCE DODGE N DEL *--7.Y
,, e. .,lo .2 ... .+,,,r.4+,, .'+ ltt;:g ua v, alca rllarilla rd o e rn ada i ,' ._ . .. . .. _ _ , _.-. . -
S `5, e Irra'esado po It n A enoda de os- FINQUITA DE RECREO ., .. .. ... .. . . ... '
..... a Omnibus Ruts 5. Nueva Fl..e... .......... ...... ... .. 2. C-- -- D 4- O
B E WDN D I3CSO NR4 tEA 3 Land Co.o B3ro 2 )an.di, }....- I ... .. .... .... T M.
592233) 367. A-875 SdMOr 0)25!_________j._
,_ .r22523Ramp00 DOE,, ... ... .. .. 2l 2H117
.....AR4 ,-- .,:_ A N ...E . C 0*35.3..AEALLE.IAS 7 2. ..325... ... 72 0 ..* .T .
-SOLAR EN LA Sa. AVENIDA. SO-
GANGA RENTISI'AS lag de 1252122 75512 call~e 88s Q0.-322)______________
Ide 4. 2 par2 23 ,3 1950 21 2 '" .' ...l_:. . ....- E '. ... ... ... .. . -
223Inllrme' `31843 D-7"836-49-30 2 .",,. PE NO POSLO AT r
3 il2'l SENDO PLAYS MIRAMAS. ATE, 2
...... % 2r-...-. .. .. . . .. .. ... 2'_
FAUSTO MARIN 32(''2, 'q : 'y. .SM270 A3RSTERI 22'1VEO223335* 3
EN 40 MIL PESOS VrTOEA NEEXARDA ... .. ..wn.
.'-. ...' ',-, ',".. [. ... .. ,"",515523','",...I DIN A DE RECREO EN ARRO- 25.. .. 8.. ..0. .0,3.. .NIE--OSR-E-,- 2*- 69*

EN 20 MIL PESOS L S,,,,",RES 22)r,4 d g*,,nd.*d Rs. *ss 'r".. 2.h. ', .....,..2... .. ..2-
2 2 ....2 ,, ',3 ,. ' , ', ,-. ', 1.03 33 ,)1 41 2 '.... 4 "')'-A 23 .2 .2IO D 3I 2I = 'S T.
212. 2, .2,*. p | i ~ 1,-,F .2.2)*', .-),lCI~ d s In 'e e,, PD2r'li oo s 5138 TE . -2 2)J.2" I '2I-Im
,222. .2.122,13,.ur,,s.. ... ,1)1. ...I.l.. ,,-,, 2.. .
EN $15.200 ,,',, c-.. .. Ia.'m,,4.s. 4,,,,_ 2,;, 2 .... ..... DODGE 385$900
r,' ,= ..... ao.81,12 61an230 \f+. .' ,."804,, L" LNEN, .. .*, .. ...
2 : 2 -,, ,',' " SO F IN C A S R U S T IC A S A R R E N D A X T P.. T O 4 O K P R 2 .. U IC 4 ULE

1.... .. A ... .... .... .... 1 FINCAS RUSTICAS- ,... .
"... ...., .',, ,"'',',;{URBANAS 2 C.A."G *m 122S ENDS 22, 3' S C C.. D.. 4'"'. .. NAT-" G

"2 21,.. ,.. ...2 .0-. .. .. ...-. .. ..... 30 1 C-5-. 2'-5-N-o, T h-LE .36 o..

iiI WI lllJ IA A OIO 'l& 1"2.2' '" .i, . '..i '.-2. ... p e -. 1., +
'I ; .. ." .. 'P+? ,, SI ESTABLECIMIENTOS I- ..... - ",, ''... ,,. , E T NSE P YM C R0,.3
EN.56200 SE 'u.... 0152'SODE"A ',CAN -TREMENDA 0.' -IUm-S $' "'"..... .......

'". ;' '" .', s E LAS VEGAS: 3 CTS T .. 23 '" 1 "". .-,)'.)'' '" ''.'" . "- . ," .. ..'2 : "2 O...... ... ......... . 32
95. 0-- l ... .~ '5 p L *_.I_ . . 2). . ... 2120,' 3, 2. ... .,.... ...2 22 r,-, ,. &ObGA EN AN ,, ~,>. .3 21~.3.
/=o ~ a .. co r .' ~ ...... ..' .. ... ' .- -' ".33 ) 9 0 9 6 6 0 C.E... *2 '2 ,2 A.. O fi*.)*o '-. 2
3 . 2 ', 2 ) ' 2 ,". ~','2 .. .... .. ... J ) ,. j' ', ,2 "" "',..2 2*: '. '3. ,' -, "= ", " .. ,' ,: :,


VENTAS VENTAS
3 AUTOMOVLES Y ACCES. 53 ALTOMOVILES Y ACCEJ.
RVE~NDACAICON 2NTRRNATIO OTOE 30rOE10,Il
nmlTIW]Dlamns lwO~nev 2, r. 191.242."~ 1925 2241. 2942. 1945. 9tud41sker23 1925,
n .1 dl.. &.2n0 fin21 042) M. -2 2999 222 li<, 5)2222452.
&I 'brs. Hrl1, want. .li y .1er 1022, .1.
2.3 .2-5.22) 1 2ord 1*25. 19.1 2945, %fsloja 327, ca-
i TANDENr JElE 44 OALEADA .. .... ) r... ,-73274-20
-. 42.* 5 ) I-2*-2.--N ,3) I- 22o-i- N r__ _TA o3 T-A_
UiNDO DOD* AN RE rMR9 02AS FOR" USu9NIDR YEA NTA 002TVIA-
I3O2o26 53f X 2 3 A,2 -.2 D:,. 7 .. .. ... ..1.. . ..
312*122). 23i " '3 .1 Mr. .can
22.12)1.7.7 2222 141 *.)1920 2*2122, 3
.5. 24lih2t2 1%4f )-plon lXhildos
MWoja 957, a.1 eiquin a InfanlA,
"AVENDA UN CADILLAC DEL 7.D32)9.43*-30
. 02.2,q53 n22) .2 V 19-i. 9 ))22)* 132247. 52522112451,
D-7.59.-5.1-A ..d o ,a t t. 4 Y 6

- "'""'a" do^
FORD V-: I8S HP. ARO 37 D'2 -7,3r-',1
*,)ien51)2 2031 21t O 1 17. 12par ADEORi A ": UTD CO PR C03VIlAR UN AV-



32)l~ll 5522')33)22. 225n l )J. ) l222 .2^ |I 11K B y ZCOBA 1TO
iu .2 e1 .A1en1 perfern ntadI de- 3n- 2. 2.))no,,) e2 Ma rro 2 ).2 1
_r ) ,16n 2r rendl5 rnt2 n r2,,r ii 1 r I l ll.rn m1.* ,media .pars,
it+,X"' dodo. -n-arc d,-,'rel+D,,n,, ,rnsprxll,,I tawar;rin su importe r6-
7212 D-792.12 !2- S 2 .. ..... l 1+11l 3 ','1rnx y 22i nfir are-
iri r-9775.,TIN lnn',r n ia, | rzn a do G6-
7 T DO R PLA MOUTM 36. a.4(1 Li, a I2 p IT,.
m-nlo or r-f+.z)I ,, 4,1'
, W1 dur.GE 1 93..42 25 T OE D CON VERAClL BDA ZE 14DRPA-
'in *. 1"") "'1"21 hr) 1 2r Ro)a12 1 de 922
IAI I [F un a I r y ".11 ldur;.. en
r. .. . CA.. .. 1 'r , .....2- 12 00- 2 2
A. P 3greintar potN ien it 1.70r o1 P r pla on O!-.. 170.
I I 2 l 1' .) 'i1 311 ,n t I..E (7atl -
IUNIDO PLYM-POUT ,47. COXLL2 I12.12 n.*.- -]h1 -2n*
I 2IiI111, au"2n '" at 1od 2" I ex 11 VENDAR P CIOKA CUNA CUP
r'* *, ]n2 orman. Uzi";', 2.7. d 1 51 ,r 10 25 ind2 ai43 ,nn, 1rAd2 y
- lI- T : .7 7 ,+2.+-1 1 2 2 32 42 me J. 21barat3.
1r2na t 2 1Nn 2 .21ntrTe
-" GANGA! 4.2 A3 .))A . 'p 1an.. 2 2 5 5 M -.
ur, t j, ,i,,K r (ar uvend o del hS F O R 1 9r.Sre z p a.

















1*12 TD N 2 F2112 *2241 r. 2 OK 41)222 2 -s:' 6 N 2 'p111a. .-(i.5
7. E 2 n1 er1*u rueda. 2 5 la 2 D- 1 94- 62-2
rh.paI partictulr, motor P";'I" ] Pmn-
1215 212)))223, )l*211*7''22nu 2 I ) NOR RSChX C -RO OSYOBE
r.:, n2 r, n n 2r2 j) l .1a. 22.2 1 2
' 10 ) 1de 1t r 2 2 2 )2 rI n Ou 3lx.
1. 2 1-, -' V '2*" 51er-d 1 2 .14 2 I)-K*9 5-30
PARTICULAR VENDE ER VANDS Ux CXRTU I R C ON
























VENDO ~ ~ ..2*21-A2 *71-S1 A4OO IE5.26'^''~"paln" "} '''d
2.A. 22222 12. . 222fi- T,-2 l, gi." BA 2B 2 B 12 2 2 *
I I .. 7 1 t '2In n a' 2Idmd ra y 1. r 0 n


























l Ct DO n t DI n lj AC KADIO Ox N'=,G I"t +-a r "''' de I" r *"Pn*"' ga" r a" 'i,,'
a. 1 POu Tno J. 1 g. Vedr"n. Jorgv m .t e l u 0 y Sn.






























*'.." ** ' 1' d. 'n 'n .' I.- "" L M U H 153 "BT ,B B
1-747A+.5331 1 r) 1D 5(05r.5N-".I
DODGE 1942 FORD CONVERTIBLE 1947
,'2n *' . nd n 24* I ) )n;' n .i -J!,r,,2m*, i M A1,,,;ST, M O-I r
Is *4 ) 7, 22)v2)22)213 2*)J)2 .. ;2 '2) ) 12.22 4h*121 42 12)2', A19 )6,j)2 -)
I .h 2 2 12222 1 '2.72 *, S T I 2I PO B-
.7ral* *.*Tel lfonD)FO-1. ',.0ll2. LI A)2*2, ,*
D-7BWicT- S C h. i L.;'rr;',,; 11-7''' +" S'.-
A -- SM VZ24DZ UN~ POILtD DElL 41 GO-
FORD 4 PUERTAS S 3*572 ~DDL4 0
An. 4n. ) n.)2nue*2',, 42, r. 12.2.2 n -Y - n, C A, 2"I 2 42Y) n
dula t 1.n 1 i 2 )1 he -', ,21) 2 112 ,1A T 22 42. 12r'. B 1*2S 4 21.
118del GJaraJ, Bafpo...Calzda~ l,





































I2) B 11) .1O"B 522 c i )11i)2ac* 22147* N) '']?^ ,.n Ac'. ~t
24r. 211123 L E22. -7** 4;*'- 7l 3 2 DE ODG'I 1942,' PEE"PEC-
2*a1. or74'9 *' 22 22 S1,1R.2LR -a.2\22 -
CHEVROLET 46 FLEET MARTER 2.) ... *2)v12 ii2.... 1i*f 212....r -

C ior negro. 4 *1r .:,. r d ,2 1 4 n 1 .1 12. 7 )9,d ,,I2 N)3 ,
toroa,.fr,"ea'sneblira, buy v, os.BV-47--
* c22b2 2*112rro en 2 a1 lh T bl. n fa- d' 4 uera1. 11tld. I d n-
11dade. e,11 9u .2 2G) Je fnD- c. (I- BE TS E 2d Dr Od 1242 SE
- 2 da 1 y Ba* )-.*2 rn n, *12)2l2-) 42! V-
53R TEN'DS 81N lAXIONPORD.
del is2 1rpi 52)2 22istr*1122 12n- PA.TATILULAX V31NDE CHEVROLET
211t. de2to to Tanb* n .in 7 4. 4rd" d" 4 1"_ 4d"ee)23 1).*2leta2n*1*
P- -s. de ,Latro Pu,,rtae, est,f comoa n u x ('Je 1 .'+ 6 \Pd d ,ats
2ue* o. Informed 0 1 M-74. d. ) 1 Nn ,,5 I d 712-' I2 7"
S2.7747 9 CHEVROLLT ,. Dl; 46 FLEET''MAI-
BUICK 47. rUSO DR PAQUETS, 2 2er de !i n 22 on2r*12 nd1 22zu 'ens n
*,2* rout2b)ii)2 extra,. El1m*ks elega4 h) gn c2ml25o. Arr2n1* o Aphid 545 eiqu* -
Ls -Hahana. lan rman -ar,(. E l a r ;+. -r= Para usn. urzo e n-
2 A ll .frente 7.La Zarmgoza2a. Pre- f). D-7221-73-1
ff-jr- P*2 71512 T 2-.9*9 TENDOSBTUDEEAK23L COWMAN-
021 *122111 212V42. 4 5*112*2. v11322
PON AUE25NTAEMR CON URGES 4*112 2222 4222 1222))*12*2)312-,. 1
122 .12124* 21*g.' 421. )*22*2*2) 1 r1" 2 1 2r *i 1hr,' .pnr1 cuT11 17r.-
I._012 'I'e "ITI-2 n2n2.Agu7L2.* 26.
T.If. A-973. Nodal.

amE Tl~hID-E)zON DICE.S2JPE IDS FORD 1943
$?.z an S-,lin 4 puer -a tg,,Illtn-
dr.p ..c'72 dl-, 2-1 2 rl-2 ) 1 d, 2*4* o1-
2 ,*( -Pe 2223) rt.22e). uno 66;.
L-79:. \. aa.
7STN .EDIE2 PAWELSE 7.*2. 12*3111422
22)2)112 1*HARLEY DAVIDSON DEL 1946
T 4.1 )45." 1arm n) ,, 252as1ento1* 4-
CHAMPION 1942 12.22 *,2)u221d2,1v4 m_2 2 .2 xtram.2 4ud
r *'..) '3 3.2,'R 5',;an '... n .77*2,1-7 -*
52 TENDS U! NCHVROLET 1936.
CHEVROLET 1941 M)1ter. 14 No. 445. Lawton.
D-7431%1-ri-l.
2 .'),. , ,NMDO 703D 41, LULJO PINTUILA.
e112tdur2a1*.5 2 2n2312u1v' .e1r*
FORD, 1940 2),2-2)2*2 4in 2.., )*r4d 5nr 12compr) r
kln lle l ~ {u 65. lhntel cat,- "%'i-
21a2*) M271*2n 271 2lar*.2 2*
t.1. ... 2' .. .. .. 2 2 2 *. 2 2-22 2
= ____ 1 220 D o D 2 3CONV311TITL. ILUID
SE-VENDE a'n. .. . r1. 22*2 ra)ho, *r*2 1*n*2, v'
l-lh O1 exlra.,1 d1) af2n 1947. 2 m2 n on-
i2n uU. *m 1 2 )brtn ,ue52n Agenc*4 i-
$ ,,, S- -Pmt nn-too irte do paa-
. . ',.. .3 o Do'dge+ pillin i~u h n 1'.Ont Ir de"t
'2. 1! 1*7 V -r 41 2 I621 2 )P. 25*,en
0* *: PL'IUOOTUT 22 533.720TIU- Mnnt*4n*do n 4 *.2f2 41 27r1d)l 1Fn-
.... ...... PARTICULAR VENDE
r... ,i.. ,0 Cad22 *l)in 1 1 1949.1 *nMpletA-
VENDO MIS AUTOMOBILES I *112)*912122-2
n, n1222*1*12 5*222*h,, e2r. 22* 5*4*4
,,,I ,-3 1).. .. 2 I2 22 1* _7 124 -,.1 2
S"", V'mNDZ UICK DAL 46,5 CON H.
,t .. .. , ., : IQ4 dl-. DF)"19" di"I 40, 11,n r-dm; ("he,-
rr,2 4 722212 4- 4nn -d,,* Ford de 41.
so22 *4*'5. d P, tn. 2* 42213 )22*
2 22''PISICOR OLDSM OEIL'! 12240,
-UD __-Dn i' 2m- 9-n-2-1) l* ) 2 Sk2I2 91,,r,,
7600D CADILLAC 41 RADIO ON-. 2.' *212* h 222a122>, 4122),'T1 1 4*
2 2 2 .s 1 a 2* 5 m D-72 -h -aTIn f A5*-3* 1.
f"2' R CH 41. 30TO 52U25V0 INSTA-

... 2.. .. .... 21. 1 22.. s -
3OPOET'C b2 BE VE*r1ND721 *J n 2 l2 l4 do1 n
ir,, ,Le.4 aVi
.. . .. "2 ,,',,, ,,' "1" -=. 29_.l _I9a
P' 2 PLYMOUTH 1242, NUE7VO, BARATO
Quin *a12o*dnga. 2'1b2l2.n 2Satur-
Ma'2n1',n fartfn, 4 2 a n)p .*Pre-
"EDD D G ''46. L D DIU- 8 2 f) II7412
......... a ....E,.o ....
2.4)2 OCHr RODE MASTER. NOD. 46.
"" M r.-,nar D-7,140-ii-30
\2 **2n 2 2 5 p*2n .12). 2r*22 o 7- 2 1 2

3R 76 o'12o33070 oETA o PARTICULAR VENDE
h' r 21 7.22e I42,5 1 n'.


11*" 2 i a 4 2'**4 1*2212 0n1222-
22.),,,) 2222* -*1)2*--e 1G.-

PLYOUTH 31U27 1942, COX 4
CHRISLER 38 $800 ROYAL 212)))72222722
22*11-4'16. ,1-')
S ,TENDS UTCH. 2241 TWO ES-
BUICK"37uSPECIALt900 e. 2 122LA
VI 2*2 G U*k CONYE25TIElLE
_2 "2)n 2)22 .21 2312 22
S2IDAIIETTE 052(1,2-l6v
.2AIt ARTICLE" TENDS PLyMOUTH


2*, d', t'
(In. tPara -r I,, ',5 = o q a :5

2-2,2 l,_ --'_,_,___ t__ d_ '2'__ *2 '2,

d27 7,1n23+ = :." is<
Ford 12'i']" *: 22' ,1 2 n, ,: -
DL.. 2 2) 2,, 1I 2 ',-



3. .- *)212-2-.* -*- 2*7

2 '' 2 SEi VE,.. N DE'a Cdah RYSLRa 1947-
. i +, ,, ,I,, n r + +2 * *12 1 '-1. r *..-4t + ,,I .;-
, .. .. ,, I 4)'. 227 2 ) 2 22

CUJNA CONVERTIBLE ................ .........12.n ,2 2._PLYMOUTaH 4'+*+ "





2 2...: 7; . .2.. 2,.2 2!
EL 34EJC' 209725 14* ,
- Df.G i -eq +, -- I... ... ... ... ,).212
~~9D5 39 SlCE 237 B -5 -3),2.


!


!


--.2 ........


MIAM ^ .MVI A i~n.... 1 r'U re 2fl "1I%E Ir~ DD r I QA7




T,.,, A a ertv .A ae tN \A TtI 1c UF Sr o F 1N'IR F p 1WD 1Q47


PAGINA VENINuEVE


EVENTS VENTAS = VENTAS VENTAS I=VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
E T SVc l ~ ~~~ ,., "" 5 RAIO Y APRATOS 2 oBJETOs VA,_ u -'-
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 MAQUINA.AS 56 MUEBLES T PRENDAS 56 S MUEBLES Y PRENDAS 57 UTIES D OFICINA I9YELECTRACOS o o> -AI
TR O DODGE 1946. CON *AOIO. 0 TNUME US CRPIL BO D OS A- MA.N SIGE ;, >0Xn*BL U|Dr [SS 57K. UTLES D OFICINA^* 0?'! *Al>. ;"' ELECTRICOS ". -^C ;
a,.role. nechr'a, Crlor b6H.. Elempr. ran Silt. sr1" ";n"Ierradopar v.n.0o 1lm d.10 C. mple um~ a ,ao tOlX=A B.. J oroO HllltL IR o modelo 76.O'n l.to 77.b tri" e*r lPor 1,71 Ru*
gIS partizula r' rr a. E trd ir Icircular do rolletes V motor ja eh~S sc brd eal R c taJ i ueor eCono le. t ,re~ e ntorp o slet aeea. cm hoe os mlogao dsnDikR DO -A A.8 t nXoII. Z ,XZ-,In. ,, ., [o nnran atrd 16s HM RERa 0lte mbo-P-m14Lrsmp, &,.. .; PIROnTo T.
es N I17-i-nfant 0 r .e Da 150 H Underwood mod.elo 5 n, u finament pItado. POR SOLO d$110 MENSUAL mr'n eur;lld eni r ion -aEmpt n' v'- t 02--a.4
,e Leal .N ,utf rme. (NoInte rmedia ris).M iuel. - EGOS DE CUARTO, 31C. ,,able come r. $8.00o Y O rall, LIUIDACO RDERAIO
AU OS,, O Y nM ES ,-I D-469256-17 Nov. V-2332-5*o 11-" O, Formidable comedo, $8.00. Sala, M-9 6 Dn. L DA-. E R ,ST Av
Compra vents, de autos y oamionee IB'CCLIQUIDAan RITNIONIA DENW EQUIPAJCIN D RAIO
AUTOSrA YS CAIOE RN IILTA i ^ , VNND rANTAXjirTO AKM.T $8.00. Radio, $5.00. Estante cocin. patcir Solids Toclado ouv..i AA RE1A AMSA Maea Pani ~ ra AvinnPJ
Vengm, a. MCcMZoA-,Lq ia ind reo es Fmo-ndO.... $5.00. piczasuelts Vea nuestro Erax.^ -hlu I N to. 60. Alm*s nE LA d^.es M '. '
y I :e -as de repu Osto Opera clones r I h~ d S l Az n r : u s
Dio. vea eerie y resolvers 011 TrSD2 UNAN'& LOA3T .iquFl-,54de lD.4739-56-8 o.N$OV. Pazs sehD.V-6n4s6o3-r6n7-31 A DISDAM EPINA:Y$AMI.95 -LQ IACM O NDERNA. UIAJEZ S
r. Du elor, ;nto ref l clon adoU on a cP"r* 0, r f. P' Dt -r T -r 0. M Ea I .Af ai r, I O 1SIl- p b rl R D ISu E lt Ao $339 5 r>" ;e n' r -" " r snl- r e*Zeta*

C-5-31NTEs uiali Fooen^e aSS ^ Sears- U MPARASS .e Aresci r y Latn D-0 5 3 ar u a gte 184 15 D"?-P1 looarjrr ar ,In al
R fl 409o rl es ; Rafael 409, Manrique yitaJY- l y corrlento 17-9 9 6 bP^^a erte,)-Lgeram libraP7_ 04.lts
c" s-E-NSR nN C o m 5 0 M U E B L E S 6 P R E N D A ga rs. c a b a ll o s. PmA Zra s . . ... ...I".. ..a nn t 1 ,.yr . ..d E N ... . 8 .. . .. . d .... I y -c
9 r11m at er. 16 o y 0.. on ad io. Artu ro. -loIe. Precilos as peciales ,pars. v endedo. r m an i u .5 m de na de -I & y A l t d, y e r l~ l B O e e
er.co cllm o usi.or:abikr Idm t o elya oy8.t lboo reeo arttldo.AA -Tmm iArturo..a-&Mrlrna
A ~ nDTI -,,,0.n -, -- ,-I7- IT =,,, -,", ,,,= .... Cn R. PARA ,u No WA.., (.95 NEPTUo 90 ELoF. NIX.1 'r^ ....olp^ amc^;(.,rCa ARe,1,o "v ........ AC,, fd D.....0> ? C
dXIr 0on Oolch 00 e uTOM bre Nantes. D lrecclOn:Joyer Pra to. Oala I 1 0 i en"re dner &Btilo R.nactr/ ynlento a
gUuntA 13 nesprec. -l5de.l-90 m Rein m 1, e uln A mlt ad an- l. Osqie C-tst-5a- 19 Nov. cuero. Tambi1n I cache do nine oran-
?,i btody ca tgo moRoss,,no. u -drn- L- IVING--O ON I CoroIS' *O C-301Z- 51 od oPoer 0nflo, Teniente Rey 'oa. 157. r boqulet. $" ---- 1 0, B oylllTr nt a. tSa Am r -r
ten isitIT do _o, '-uic.2 -lNto. do par en. Etta cast nuevo. I R, 020 an tra Cuba y Agular. Pasar, do e baJo prec i.Ya bon tqa atran $2 c959b ya1141t" 1 a n5y |LS Cara atipa CO CODaR1mpaiO
B2C 1937. SE A So dE briso. Tambl~n lA.Carm. TOdo. aCORD. ENCAPErIS I IS J fO.ce La Regenctail. Sukrez eLearadis baquollte blanco 1 99 5 Monde 1 9& llla | fr. f cortislm.
Se EN blr to T*mb ^n GA;psr -an P61on ino In d-aA L I ON re:r I.M,,d1r1g .1 Jbr2* *"* c".2i 0 .-17N ov.
b.... ..muy6fine .Int ...m..&I -4821v ,GENCIA-. SEG. CENTRAL. $6.95 CONTADO Y PLAZOS COMODOS .MU*BLEA ENB D-77ANGA43 u ... 1 c- 12 56--L%
cAMORcoTi.. p n5-IGUADORES oR0 .ROCAR. P A NA.N,,, $6. NEP T NO.91. -EL FENIX .- .... Bal. . . OS L A ICIO ND OS CASAo cuimdns. . ,ulMI/n":cn
vll~o ]~mLrl ~gl o T ( ri n Ilq uidlacit nrilo~es cSuilzosi. Juestoe cantle, enchepadol 2, badead. ,tnco pesoe menmuales, Call-. a a e~l aeta tree fO I ll~l" O "




TL LER5 S cor mo Lmiin .t o medT~ oO tvo W O Reaiteto.O UZ .1 RUBIES a1 .9 art' on." dont" ^ '.. paabe S E Ab Nrca os n I trao le. gal.nln 4 ba% l Je.0 ACA *"BA,1M".8 DR" 5N E got^ cl.rS..A.r.
r e rn uco. e- g u n d r c e n t raFl $ 6 c 1 te p i d p m o- q u e s t o n u a r to cor r e t o r ea le i d I n s r r a n t o e n t o do. t a a o b ur.s p l:n l d Jd b at< r l a d e :N y




pf a t 2 6 2 9n r p la s m a aR A r n o.CI N -- P a s io $ 7 c o n n^ p ^ ^ ^ n m rent a. T aal t r n a tro d a h t a n n a fl o s b e"'y d ia ^ A t b n.R r bl. d e h*~f d^, 1 ? a A A C O E 1
AL RE AVAREZ. ae ,n $12.00. prope dro, p an osegu nrlo cen. room. bliotecAs yp e uiets -e proplos. F act cdades Increibles. Uort Pnanc rp ros. es doi t 1 .00 horn ..
LU E A43 E F -02 pars. apartamento Chico, Jovellar No. tral. $8. Visltenoe: Joyerim., AId~amg,. Compramoes j eambtamos fsu muebles ,La m~nenclaz. Neptune 60S. entree mCortn~ga.o etillotea. butrsc eas 1.12 r a- a nds P itao Ie0p hel ars"C SA EM I IO
310. tercer pian. entire M y IN. Reina. 1. eequina a Am Isad. ugadt4s. I istenois. cEl F6nlx*,Ie- e\aloyB scan -24.7.'Irts yvaiass llaOdl REas lose
.z d rem eaiao t n e ioaclme deamot- "D71. tn 0 l.Sles~.1.i.9-29 qv. C43"-6"24Nn v "q. aLa Retencit cr~e.. SuArez 18 y 20. coall mpriosnfos. 0 l Juan Soan. Comnpo~st e a. 4.936, 0P r oaeblsl o Uduraclfjnc ae.enta~epe~rt--u'ol; o~asdedoepotls
Ill. u Menl emclp ienad sa. 'UNA PRESENA DR coN RELOJES PARA SEAORA: 195LA CASA NItoA . ." o Sinou Isq. a rr Oles. c r pi on D-7 ,644. 1i dov to& l se ,r ec, e -0...Para..




001ariidto. intr *Imbe do tdm lg e la sadrs AN UN1 bustE (85.d5 70 Pa5.0 PO 2M ASA3 TZSDO .UG 3_.*, Dacuroe dMr.(Y 0" Jung- ^nyder ndrod tmntn oU n-,tn iAb reglDI conn la boloil los Vents N~cTO
'P a 7 d p B ahilltr Mart 8 c ul. I Redo N cattle.n Bevo de 7Quota e19,5 uarto a omab i on eto dMA QUINAS COSER -SINGER* di o n ler d STEWrn IZ O .....S d a Prletrails.C Eml.: A
INC..-9264-55-3dVl~f y a- .d Bi 19.8 'Z*" E 15 Rabies $20 flenus j UP msecrtorto di s4torree. V ie.Mitlao esetle, nuevecto. frntatlsmo ace"-ovldo central de tod precloo at e larg, toca das Yo y dsmb1tn l oot Ira-ela.
na..o. K Id, I dOa. Villegaam 436. do.pla; bado. uego Sala; eomedorecohac : ra- Is ofre #aL & Rgenclsp udrez 11 prime con au micr6fono Pri oY. ro do& BOL A y por mCO DR




nio eay aurallo. B- 0t__$ ONt oe ~c. t m tco 7 r < ^ B d . r < 6 N .' I ^ b S l dll~ ~ o.1 ; -** m es .0 Car l sl da. 3eoQn dei 20, ca sl~r es loj. marcdorr~ e t ~ E p d g n F i c~ o 0 -9 1 1 C ~ m l o A (5 0
B U ICK 1937. SP ECIA L. B UE N O F E s o .o-CO R D EN C H A P E, IS fRabies $33 asq. M ural od e B -8361-66-31 Oct. dio m essnl.n^ rllradi&lo Tmc ot j C z Jes0 a de t" 0 c ast. .. a o O R C A. I o Es- By C arteras _____






.... d o pad 3re. ^ g et, ,l olq ll a^ 'e tun bMn ^ ^ s s Y ^" A t 1 v l u 1 ^. ^ ^ N E E E B R A I S A P Ao nSa y ptlm" ^ eet O ?ll*os, c l r
todo, propio e~quiler:Mu Fra t l. IE l ub Iees d oRANal .... Car ......., (,.. .... B|". VE T8 NIVERSARI0 nte 29 y .. E.squnaTeaes.. R-A Y.. CAE ,i ....... lll. ....u d ... 4 .. ........
Sr. ReLg, Monte 613, altos. Hor v909 apartamento 2. Olr.l 7iso. bub bia s qLanco l modern. $23.95!btRo l D C-378-5-mlor- m -3 1- S -224o 7.n r m v *BAULES YMALETAS Emer-on I (Ural i1 Id &Sul brown. -ec .ll
hfigs. -695-5-30sm ENT ANVEIIIIARIObodes nneicaes.bodga an Tambl~n fabricamas cua~quler eatilo
DR- !erA X A Q 00 ias e fen r r ed nd l .$ 25.95.-Jont -. G R A N L IQ U IDAEiOeo d P O R SO LO $55.4 Quo dome*. d V entao Pa r ..ayor y deta..-
ar con motor de % y20eis.1,rotcaparste: mletas Para avl 0n dS pnel.
eerEPAc. onmoor e- yS0Wr- VdALORRin 1 f tnt witse *ra ACACIA*. MONTE $20 -LA MODERNA-e.LJCOYERI A Iona, Ys fibre: maletlne.....re'rae.. U RAI PIlf,14
men: Geera V. aces. PCO a NO 6. Radi&, 31 0 sernatal.sJueioenro- SUAREZu6. ACE11tya en.ax.aSurez is 2n, cat Abaraomresetur freeIn.vo y e.oY oostetel
carrcnfI~l inAM OS 80% vet.A&O S dehol e losci....edo- eer.R eadlo $100e mnto api Js uegs o- AE 6.AEATEN-CENT ,.24. a orralo-. doloshonlnd,, e xitenci ... .. APTSSude CvDR








DS ^ 7627:4-1:l :; *,~ 5% DESCUENT *TESE5AND S delo
lo 5r7a cobrmson~i sindon torag ent s6-z D-m2,K-CO -30 RELOJES IPARA CABALLERO ro repuJedo. 9 plaens. EntradL $210-00 -ECUNT REENADO LIUDAlO E nAto s HarlandA ,, be d,,do' ZAP0 O SSnn.-s OODIO
0., 2 O N, 1S U 1 5 R U B I E S $ 1 5 .95 y 2 0 0 s e m a n a e e M u s h ie rle e ao,- E S T E A N U N C i O L QI0O D E v .T M o e ua c i l l dalr o a ql a z a celu $ 5 n c o l o r t u rl o v d e b o w n n o
doe 5o aco.. acol rnse toragoe o- cutimoi ndividual. com s Pa id.ntl S RUB IES, d1. .... M. ... ., e ntr. B elascoal n y Bd ..... p ............ l m. oil. S ....... erent ul l el B .e. .. Galn .... ".A Ko Tambin 1.....ba.......dl -








^ ~ ? ^ n^ .n^ 'T ~ i, an pr .p de $4.00 Inf r-^ a- ^ r ^ c alo. Suro1 "'^ . o rtj. deq- caaler con b rillarutes. daror. N ts antbl oo o poms.s it~ nesld Paern. P#Ieterla da Monederoo.^ ctrera or&
demostraci~n Facilitamostoda ope- lor~p~ i!: lk Tegrrovv., efundarlo central. $8.95: Arro~o. A-3017. I -C 'o95r6-nd5ableoco rlan6s tro.nlo om rm-, ot2ne u.,I 2eglo sitradl oeer lareu ore v









croB.ce 0 80 e sua e q uins. ya rt15 d~ e d io , 7z ~ td Cue- S rB80.00.~n -- D~ nr n Ot roz- Bra T. "ult" loule Alu Venttai &I POT en1611. D-ys-0i do-'l ---- c" "
raci6n mercantil. ,Ber-ta-ci*,.Refu- co " S .Ortsb. enchapado. $16.95, Alphav,.-1 '-Plectra fine y Oro 18k.. $00.Ors a..aaleo omln rts D7 -94Nv )j lu Vna lprmyryal
.r u b lec* .la rr e n C _m-e7r m ea8 5b le $ 1 7 .05 cg u iz o n to m9 e ro c a m e y u #O o ol }i e a n "y O r o I S k .11 3 0 .00 R o~ e tL 9 b r ill a n t e e C r u ce s p e n d a n ti f p u la e ra s s ,p a x a d o t it le cC a s a E m ili l o* A 06 9 1 -R o l -
r i ot 2 6 2 '. e n tre In d u stria y C re sp o 1 5 ru blt s e n c h a p e $2 1 .9- oeir (Il e y m d r o c m U V a b n r 3k tre n te p la ti n o d ee s d 1 1 1 0. rem y u n in m ens o s u rtid o a n ro lo je s A T E N C IO N L U N C H E R O S ,ly Y C O M PO s e tl l.
D-6980-53--4 GRAN LIQUIMDA IO Aldarnae. Re ina I y Amat'ad,efiren- .hapado, tqpizdo y dos butacae raPt- Y earies........tist .... rbles....le- d oOro 18k. par rica .. ..baller.....Le Acabamos e d ...ibir exte.......u CR TEA --A A CO E
toa a e a pd as eeop eJo d ec ora d o & m a n o A to J an d ri n i. za f l ros. t opa c l os, a g ua m s rl R e Penc o B ur y c i n e. 3 5 PN S P 1 N E T E S e t| y a u o
aLA MODERNA-. JOYERIA t ~ aa. ., damo aahoras. Apartarnentox D648 -1$y19, Ve- n~ln ...ec nlOlk 1.5cmrmSIe 5dbrl" 6nca D, o uraleiC-3 7.y -9t o v. cas t lc0"' do an -r o rando rnanVsnelnenOtdc~tricomy a u mstoo- tf GIotO~zpr.ls~area~rtrsaa
ulmo ISUAREZ 16. ACERA TEN-CENT REOJS SA.O5OI8-.56"-31 Ulrtla ntes.o ro ~l k; $1.95. Isre 6dim. -_,;a n[n~~ Z rL"''oe~ol.l .. ;T 'ldVo'' :








^ .d6;.,a-?;ybr,"BntlRELOJE SRA. 010~n.2 18aut 361 Ilir Monte&o. YUCSA n Oron'o^ 'c~ar' 18,k?.$1.9 a^ cn d. I ~ n- Pno ." ,'^ l, o goo &I Interio r. y 'ao ant*& d o i core.i c m HLnlHO cn2pr artera Rre
Autom.vio B l5s% DESCUENTO, pRESENTANDO CON PULSERA ANCHA OR O18oK.sLr R y ....L a. ...........o er.. ma u, 9a u c ,,. ..... . "* ,o..,l y .......l .
Mod~~~~~~~ .. o. .. .. !] ET ANNI .. DESDE $85.95 y $95.00 ... . .. ...- 15; otr o sd st l ;00" orn or- Ud...d iin ..r .. .. 0;',illyRAS eANDA tLA-S O
v e m o n a lm en te n ue tr o o R lo J b c a b a lle r o $ 5 .9 5 Ous t Orav 1 5Celooe e d o ro p br oel or a c on d aul ontO a e i o O n do). A -, 8 ,o1U n s ts o n. o l( d r C -3 9-g.2tv .mn yeama- t d rwa d R m n ct dor a J onu Ee.P lU p e 1 5rocrr;l mnno e1l p- d c o V. r L a C








101,^ ? L ^ Jlrul snetCtral. S anchapss nsta cn Pedasleitidemaoos lam calidade, poirtalsnuvs VEDm E^ :^STERILIZADORA
Grla o labrA lorIC d tV Tas r e y V --- m tera.do d ro. tdo e 1 .- Marcos a Mo nt M-9092 rlnas y aern tlntas, etc..deeds 'e 2915 Underwood y R mington. Archlyoe ElCtrlCA, Grande. Ch Jca omo nue- Cinturone pars caballero&, ga ntun
risC..o: 0mpa N9 00.d e nVtire Ge T- jEdoix 15 "Tables. set. central $19.95; r" o Atn "Bnu ta.. Cdn ea1 r aatzd"a elao ed eet eo evscn m~sher adnit* ou oa aaltl adta a
'Wiopl oo n e ny, NIl~la.'tion W t'ch* p auorn .... 1 $ Z9 u.9;" [ Ancre& t llde'; y otr a. I sombros._a ? lquidct an rloje.. C d e.....ta Oro oga ' rarogn.t .. .. saa, do,... ln ...nrnaP.erilca;n.o. om .. '.s.o r
n, i doa abmfugio p pa |d ati na ysolute deeds ; 74,9 5a JolerIa y rt. p-.ces loms D uran- 11 r .' crlela f Oro d o. m e n a lrl. ,,0 T B D o r dn c n BO O r tar et* ol r lj es m rc d o e B s* ti p-1 8 d c 1 eoun Fr ncisc o. -o- om-z._.a rie s mayor.y.. .- ......








C-861w fgo u~t a b ia s 1;eg can- em r- T rallol W arm sinlM. anuy- to m .41 c~ un atM ed bu r bi 24lan 00 Dor m tri es~o can JIbO iu~lon tajeern, eoje Cm prcamore tdo clam -pcSa rncso D- 7490-59-1. Ile e~as aEmio, TA -IA OARJII
'[~-5_Nobias, ... hapaod....eg. central, IT39.95 ; '- .- o sd ,s N o e'02- e~m~ d o Is ne demosn lam "Md~e '.5 Doml...d llap.taulesp.. lb ~ .. ... .. .GI PG ADO 1]IL-yCmples
--- trial oenehane $27.95; yrmu'cham" mar-. to o orWro nal h u y ecfceom.el TAM-con______ a Jrvenlaov. ,af^roe *- pas de .ed. ,do. o u pa icina.a. c onle cku d!a. do __rnar- c22tDo y 80 'na p"r> RALD. A









P A0 ...itnn R o Y ... .. A .... -- ,''aao6 .2c^ ^ .l, 7----rlod,*ul~tny^nd~d a I ||rd| d ihm n _n h ^ '^ l ......... 'S no. ,rchiso,,. e. .nt. c. 1] a'qu ino~t;l .. ll............. o mAr".; .....rpy.m... ... .. ... ^^ *.oco
t4 ad UIor onte Im o c-ro 24K .| L lt Dri-ve Alpha, b Ino Tv ln h 1m I an bplseramIdo orlZo M eccas baes $9.9r.c o E qo mplpa r p. jneformes yan eccofrs c' o. 3sC1 ob rVlnt pot m yor, details s Ca n







L~~mP~~rlHI 16t para.. Tron eo I Jat oj -c' y suobJ to ; art. .nerfl: to dosport. VimJo sita t m.,cn O B A O IIVH doPIA o ab dles. P cgaoi as mcntaora miol d tubes' compr"'^ .ido^ ^ 11, Tortoni '_.,.. --- '--
t to, .: u .. ta tel Gra n Apr uvdc n. t .. ... Srv- ,,%A,.s' ant. ... .... hr eC... 9Ient an p-1 .. Y7 .... do I. ..... 15 y d o m 6o l E .P..ALES PARA
-- .. ......a c m lt 1 0 oi los icd r encaps Suzet 1 .ga er. Te nio e n, e iu o e ort a e nd eric ,L: oro napK n -r |- ru5noe e95. p.n ninn Consul, ,ado No ? % r -. T -: = 'l :u l I. .... Ip r,, e M D CS Y L BOAORIO O= S za

A C. *0f6ora0 redoodo. $3 5 llnntre d unmtr. Ai 4mat t t e a n c o s M n r t 2 ? y. I-r ue tr a-eerna a S gua 1U ES DE OFICINA -- s--s-o6 -Fl -' --t-, m; m.. t"."t dTm clam**
de VENDO MAQUIAR1A cob. dar d gicel "rno; 'vona "A CASA H1 t ls.q uet e iiamno Cls no h6' St an ta d eyu.lul. ll t y u .--,rldd M oC.-5-r deretn32tr.CA-P a e7. or.
dos: I$95.0 RELo JD ..... DE S ENOR A VII-1A-1070.2 3 .y.otra. odra l nF .... or-/n- O .,3., 0-.o. ,, A urt ee, relVeR s Ye R F 1cAmE yle oese) S C9 DE 8 "i . . .. I ....SN tpr adoal... Ca,
D -743, reln- 1. eequlone --.-. o. erente 1 TRACTOR FOR O 6Lo $12.95: o ats ,,00ubhuies, crDr G a rsdc lo S e .to os.\ nue ^o 1 l"eifino vu-no. M 3 ym 65r T O 2O y 20, V dl a I IIT: x o 1 d Piesx 2 I fo .n .:
I Conof~epcl. edp lf4c S.., l2, 31, _- -e F' or Seda en.nh. J, 117.9-.- Lo.d'.^ Ja s r. en o ,D 705 5 c0t- n- ......-6. t eeta r Ilia m"ou 5
E No"n o E S ,6 3 M C do nt ds o m & n e s e t s ysti ro 1 1 s e5 d r e l .E.3 .a l ..rq u.na. 2 t F G p d .I r o I o .
1.1la en ha e $15.95 5 H .P arago110 yesa0y'Allie osoq'eas Ee rson7 T0 65 S

o pl r f Leo e d elo> .c e d 1." 2,! 1, 2. 3, 5, s t .n T, a fob a h, r eOd A ATn e u le o drll n terob l 1 9 X. c.0 ;..on ro M r o re o'o 5'-,1o d o rmo dnica.To n o'y ,o o. n u v A os, ext a D o r es d rcon i rc h l o c a" c -$ 0-EL B RIL L A N aD-7T2 11
"I0 DH 4 7- 4 3o d r na 5 ^ r 1 A 4 0 7 4 $ S .9 5. O ts, l e nor u enn t t i a t c o mas. oM- a c om p e r rt f n o g oti o e l o, lr0 .U a eI r -1 94r, c hsg r or ob Jr lo r n f e t ru i ny yc e c u c r n t- .. . Sd 7 4 5 7 e- O1-2 \ 'vO Il p-g o Ln mA.I I
PARA1, sy3 .. m rcao OL mensules N v. a io- n otra1mK Pied Oras a 0 cilo toda hoar." Ma iquo C 3- 5 8_ v B r oj, s do puls e y tr a 1clnts ..... .. s -,apri'1 b an&s s a.r a, I ta lm~ ~ lebla Mlf
llOX I z am . OO'X smo bietscoIa t joee mod ern~rcc onegrcu&ndoe brl lanK., de.3l.; aJ . SE luly Sn ;iig r-eo' "tem d e mol-od..... oan 5 m6g.tA-8607.geo, eita:rm s' xe atre' GrtC c1 .. & 14.gmlled otla

| ~ e. f .brlc T d t dul .... .. a d ern le. 2 t on Pi.e dr. 0 n.. .... ... ....r.f2 Al.8N o 'e ua tCo 10 en c tr Sd 1 5 : jI a u1. tr DM 7n R -1b O m o- dora.. d t i n al m u b e2 ohl c an h .N l r n 9n ABOO- no a o . ..I h e tef l lC l a s. mblel n to.- -l 2 -3
Ido tamanos, cobre, alumln,^ o, nickel ro. Rados.; r'as.T dede 4.0 0 |er ,, d.amin& 1. ro ulniOC 1- 7-0- o B-un9-53-10 & nx c o v. ^ Mes, r. 'e ,closs. e o Bo-965-58r.9Noov.o y cIm nb o ul- .Lo- d..o.. t. r.aon go o
*ro me D A $ 3 0 e nsue s a rtos den lo sA -stadliaenernia rt gene alrpupetrtacit do y reaatam o, 315 M 19s1 D 5,o6 del wer









1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~P L O ID E N T IF IC A CIpO N E S li nii a $ 1 1 5.0 0 VEo------t73 J 56 3 1 s n10 0 1 1 e s re a r r e iIjDS L U"0 '. 0 ^ ^ ., ^ 70 110*.d~ t od .^ n o^ LJoC ; d lozM o 'n: J D R. c u C -467 -5 9-4^^ 0 N o v ca" Cb ^ ot e l 5 28^ ^. an t o T R e
J mensual .d ^ ^ Jysls s,1," ,"' 'D C -RoM MU EBLES D E o POR TUNID D Cd ...n . ^ :: t".............-........











Ipl a d e "f brn a t G lo b W en7i 7 [ 4 3 J noq f ln r a l 6 1, e ntr M o n te-O m o a ,~ r H PIO .IoB yal > 1,aie eorp n o 1 1j" u.0 0 l em n a lj. i P l za *- za eu e taK c e 1 i- -t ) an t!& 9 ol s Ju l 'nT C IaD 7 7 raol d "ve d i p i b i o L ~ : . E t. d o ,nl. o . ,if . .__,,,_;.____ I_______
SC a s .. . C -3 -2n. C o n n s e tt les $ 1 bl t. P o lt a6n t yo v.e lel o n dac lU en n Ir"D E L A S . .O'A60"' ". f 1 7 t .nY --.. . d. . .. ... 1 1 . . a r o e r'. "TB A oI n @ B o To
1,1 1.112eaNyE5 DE ITar a DO -A O, i -U io SIV 2OO o20.00.r, eembiamos sul oya i to a 13. 113 1y Ouind o) C-1-53-19 nov. _- 3n ".,










... Venda m quldai .. ... t ola .1... rO .. A O X B D O~A....... . cl. .. raio -h-lp m/,q .. .. , $1?T :C O I O O M (B B F lF ~ n pHE O C m...vn m, rmim. T~ol ni a s rnl a. T CBelio eD B qtA, e^ r qu,, s d. G nzAle eltrono
11.1i, ... .....0 ......16yde Or, 20 mllo~nescob.Cln I. ie.. ..d....srbr I, aat i i o .........,jZ1r) ag eraN. 80

... v X 3 t o. 1 h ,o i r l u e NT .9 entres 1 $ rra iet 25 3A0o- d y 0 ... ol .. ..... n U p r. o ne y to..r d r an d If mal en t[d T m l p, pa -uD-7570-62 t-2
am rnn s 6 0 nr zl s b c m l to i e l i o I a. uU A n cua rC $t s.o Ala come--. ..










||.RO re Tjl rotuAI Llldo oit.- a A"BMot'"'.*ll" PARACA" Sr- $25 0 Rub e fl a2 todra s ho"*n-<"r to, M n roiQUR o; Svn.t ~~~ B^ d ales, taBjner o- m iutbltB calculn Pian~os. efle.n TON371. ____0__ D-310.1.20O 0"1.____ D;7.:-
va- logios^" ^ .? D ^ ro -B ^ ^ .o A co ncor e Sa *n.Mig el .,- R- re lilcmo $40 A0 -- CO E C1NoSm5 mo e"xS n m m~ r f l dr s g a o r gsr rc n s prc'"- ~iog N ris (mani a dRU oS cob lt V Jol es)
I .. .. P r e nd. l ob a rt D ay co o ... .. . . ... ndi 3 ,0. .. Bta n.... Euls e z s aln 1 K . feel. yard ..... d1 ",,. J f an troMon.. ... .. ; a ... /a IIiM I I "r t.... .r o ien d . ..rllo... .. .... i.. nO vO .o l l e t. .
c omo D- 52 -565 N v. an0nN v.lo.' sor'Ric.-M na ch6.t AN-IAG9.Solcit6-4ta do re
: Ori lo g a a lo o, cbP : or lpa rd:,= av 'r elu r in c, n i To.aa d oseev era s, ed e $.0?4 - 0 eO M P R A M O S J O Y A S .. ... ... q i em 6 s .. . .h e. . . . . .1.. . .. .4l7. y . .. m II m do h d o m i n
m e s al s F ernnndt s e n ii s A ~ s a r n t nta ov D-2 9 1 -o O'- d ora2 N at o a. u ., n aB on Ta f-r ~ l c az% nY ra.! o a e ~ o o: A 0
A DR AL-x C-20LA9AA .R55-DA2 Nov. paz ,E nguetrnert ............ralog~ ireso U, bmoiler ralte ves. o,, oi cmloAgl CO&Cm- To" Ds. & -sr-$e j4
go nue os estios, $8. 0 m ensu les. S an- IeM UemoS D oO Rpra moD GtooD S OlaR A lie Is A, t.M111-1681. D -7589-6 -26 N v abeas. C-225-2,, 1 OC

dlri, ra 100 tn. n 106. 17 2u. 24v y .26 Anla 40UD, c ar l esutnn d h"" rm s i] .h ego ur to l*"n *0n mom mio rGuy al lll y lca1trlo to tm J oa D-i421- 3- ,,i,'r y S.00 hema n . Flexe plea e do prl Rerl p a LA riDlq u Pin a 3 PIANO SPINt. r











fol.'p~ w ^~ tt^a,^b^> reo"by er, bra o, lvn ro~ o n $1rd .dr Gram "Qidebr onee la ol rr 9-67 Nvlno c~oae'o* g Dh2o2" pl0^ 0 . in"* dn rTgl adolf"D .^Rrtn No mueble pars O ^ *l,*'"nu l*na" 3 .. .. ....cam au a0s cau0"e y" T CiS O Ua srO.Xsn T T
CAND DO G SO CIA ................... $3...... na ........... ........ iU EBLt YCm quES atAP IZADOSl! ula. aate oi aJs fc ircv.... tndo ....... ic ui.41aN.. io o.rz'oo, zoo ^r: n a.tod r,


d3 SEE -Casa ll D o t- $13a. IA o g oSlo. 14. i, aroa "Sri Is ,* m n d r Mue en 1g ot Is e. o o, -r- o. C n c. An- V.n-tla s yl ade6 A1 o l lna aso. Tl- M L';
o olia et i od i i es ocm rT lte lDamar. Alu e. in lVlegras 357, d trei r I5RJy
v b r L altd. -78 7-f6-ledo TaslnheS. rbRado res p r67 (-.2 .- bSar yaaelm9r0 a prec10 muyY ra- b n aien c oped ya d r erica 2 lo s ll- ev ib a. p Ing. m- -tra

t rptrio 4 66 C r oe. W (abanNfe1. ono Odio* Phio lops m q 3N y entr Ta A -9915 .yl = rne p.9pro d crl eIert, bronc 3&L a es.... -











| -9 37 ________ C 357 -54-2 3 1 OV .~o y__________D 7 7 6 3 ob'a eto ? S dl a tlr e g nea3 Com pre e 3 e oU r ,o fa -J C g~ am a, 6on vA T n : rSlqDO "r. nuvr n A ]~ A zon abo e ____gamo___u__m uD-93t -l,-. mNO~ T o o el. L ____e__or DMj'2 l -3 ^ ^ ^ p 'l- "M t> ;
M P ES RE SBo irtilnE cajm bolas.lT re ol e com- am m '~ b a o )eyes t od m G on r~ex a b si o o c n i ~ ^ a 'o2 *'upl '^ <^ -.''d t '" T S vs OqBOAIoO. CtTB-56 12 nov SoledaT C- a "6l --
dor s raa1 u do ve. Alra rCos i hees ta p r u lnadd s 8 nco- e. d r an d nr adie u nde o frec asa f I mejO e r e-nn pla e V d o cTAI

,0portunradeul p d, c onRl. c o n o cn o u ea o ."E tONST CLa Ca.. ..









| | R^^ ^ ^ ,AaAi.nto 12Plza ; rfrgexo r Si. No. ^ S S 63.-^ 'O antre Cerr ,3^ ^ ' A: l^*d -f^ .^ his^"0" ^ 11 q 6. Gonale. Tlli
m mpur.1Cb0t topln,'ead H t obart Y Gener lE l lontr ic i l2 3anrl- day role bu l" b e- atle t uPanad. M- 6 2 a ni mip g unont 98zOB TPeAHA .zfon- [ 17
q Ol O~ UIA r o e a- Rt, 3{}3 aul ieTna Oqt end o. o n m aderiam osblolut m on*cb s, cof oyrezra o Ju eg cuarto. Tl, odo J ilr y gq o dade p- U11.v D-97. -2,o


NI m n te nOue a N, PaRa r B d $ O Ad 4A 2o p ,CA. ONel comeIn. 5 enemo 3 2 P 3nLoA D q oIODA DO- 4 3,T -.OHOA20. U ro oa A. pE D m a r l n, ^ -










Carl 0m f I U A 0 I H S R A p r t laboqut rti do gams dt carbB rA KPA RSA .S RE AJAI US' COl M l RA M O J i n iOYA m l sli y" mile .L x' Ea v"nlri- nC a I do L A C O E R IA Coria -~ '.v.' n za s v iend o nu e t grancrSt ar- cs.D DOB. U30A DX MILLAR T

B'^^^ 1^ ^'*^^^.^.MUEBLESa^ ^ MUBEI PPRAZOS ........ s1- 2"trco Y ......... ............ ,0 ,.,, ....0,=,
1u td .. .. .... M .ar 7a pana lr a s R INT ~ O AM L A V 1D.7?35-0-30 so a- Pl za.... .. uetrl o ng r. Y Fernand3 i naIXO O IO 1 1 O 0U I OD-I82....-u .... . lF. a FPe I c a SnAD R afeS :l Col m p r ta. 3 y ; Ps eComa s. do om

dl*| lco nmllao pnr e inEctalorl v$9 a eJ I moo 10 thp 86.0. moid lnros.. ue'Prr' c a ," rines eui r to g o Bor A caro, trei ed&uer Po g ree 9 '{'t : e pMs rav*e ta Tatf o A-0551














K ^etuo023 D0065-4o. a valr : ueo ca 8p80- -- z - Armburu S^oledd el ^;n U-14T ^^4 no Ya APAATO n- ,^ Ar-..1- no ^ :oe .v ol mlo* .
-| VENDO MAhereto.IASv- c ol onlel, de ord o ingo r nom $120; blAing Ao A'r A Hi-RR O LA mas 401, c ual que r R h or 7. 10 N av.ci6s E e, no touVe, mige 8D03. rl. L .CILILNLT. teui- ADeR.1- .. a.. . ...... ..... .
C~ier 3 c vrttsl mq.vaorroo tpiad; el. c mdodego broncrio. en icebe. dy todnp arC-896-56-7 N'ov. fVendale., compramos y camJung- nuel Domelnguea. ofnpnador y macclo-


.a Irt. .rId6o part i 5 ny7 rmp Cnarn D 2 ba- ra p lar lo. Ade t amtos y blea pr no en pt 10 s6 5oin rpad o N O M es para caga ra o-60--l I Nov. ITS ND














h ^ ^ ^eoa*p los Tn n L.a -a unaC toC do Compotelnl S 02."^ ee un e- rn l r ebaas n rd t lcuons depr';,. .".n3 y "D. VH,* ulips 1y 4 t da ^ $55.00ubl O~rioinmo dn dt p ~ t^ n ._. _. ..--; 'p
HeanI crt.^taleal mrarflo tPI U UL M O CM IM S OA ATGeS^ V -i^ ^ i brns |^ ,Br.VlOB.A DO1 WB. dlo. ond,-cor $4.0 m -ual At.;- 4 o. E td'I"t- o mntr
r ndo A -4 2"o a h .45n 0-4- No v o D-7 65 1^ N v. ce, C-70-5ERNA VE Nov I .m o~paras d.r..ex e Jos u ebe a p. oba eto L a2~ grn~ d.br lca de l .ne rn oven- R. d~.a~ s c u a e E m e arcO n vo s 2 95 R. "dom-i ," dp;d en n"a~ la ls4able yUH L X C Op lXAn-
*D0"94-."0? -0 w O ^ s.'T1D..-'l O?..T g OO^, a3^ d 0B . .. .. I" -..N -trd ..- ..o e .. . l p b .. ... .^^ I^ r ; p iost~ l tc, 20 beq ia> rO-coR nealy Te .E81^ O .RM AIE 4 ha le Ve dr_ a d e,!;l-e .f',^ :1
.lMn dB A Pu cams "o c2 -t.no suI efrvlcl o s a r lo s c cane e .,s ^d r. -.- *1 ro "
T A 1TO RFO R SON D do. S .0 ,.mu n al. 92rte d. a EN A DM E PRO PA GANT A A M ELIA o haeer ullle '-an re alo. de e u t d t nt d m lns r_-__efono _M-8c38-y !1r... c am nara e d.
S oA~etn ent p otr fe rct Se e n otre cur. "1arto. c e f y l ln f |orm nn gMt o Til 'Apro* a'le h i ytas 6portuade n erIs. e aO e-e co p o. ...i s..ao. ,. n o N.. a P IF lores.
u I l 16 6. Tr a b a.n l ton o i no ire o 1- 1. l* 10 o. edA d . on 90 yQ [ an e bron cosa tr en t* o .... Pryt.n rl e denn. PBaTam-oto y ar uta g D n -802 3 7 2 .... ... t p rmar n.... pa rr ... 0 u- *D -7bores .
t43-54-31 l - -^ e Jlos Y 0 ado a s d a to En genera l. ea-
c h a rT HO f "f O ] I X A ~ A D ln T n l l 2 :cmir .. 2 0 en le -79. b9P 9 1N o v d. p c ieicm e n n $ 9 c ~ l o s eD -4re s inR -llso cnro. o v r q zs d a d ie sd e lM -6 2 2 h6 l s t a i s e pt9 9 .. .. . aD -TAg 13-OS T-L0
in,.. . .. .. . ... . .. ""r .. 1 . .... s o i, e s. om a o C oon m a derasiq u i a c iond e r lm ees. .. . .. .n its.. i
ce eto D- eve t, .. a s rel .... Ch de *300 .C..0 E $1dado 46.C o ln a g e n n B... No om r xr R. ..ln t .. $ 79. Je loe r yvl o en o I I I ~ ll. t FOOOM IT4l.r 10d .... DA91. . ......57 E1J; ~ in~ o s? ov b- 404- 0-2.gu ?a l or s D tlua a .1 ec b
I To 205.e dadon V 71. A 7Apart a llto in.d -s 5 e ,d .D-77 93-5 6 -3.116om t epl mo. $ li5 ingtroorel ma.con- 5 ~ a i a t da 801hrae. gs ii mKiratd p m~ o e r cl s1 J n n '- L Q Lost l g rO T,135OCIs" nva remag, sO
.. .. .. .. ..I .. 2 0 A... t.. .. . .; M U B LSaS IL .. .. A FIv .... c, .... s d, ,,.i
cen i~ -A6f-44 nv.VNS O TOOer MIro C IC SAdn Sx. 2 915m nypeizroa oeles, y' e N $1500 X NE 31 emn RUTL S E FCIAP"m trr
. ..... ...d ...... .... a ..... Senr: uga rt.l 8 ...... ....Ots, ,S EA A ~ O,$4 s pios..... .Sa. ..nI...Rafal rtan tsc~us a rto ....... ar.. tr........ Red. g...... ...

FA RCald er& 5 D ert cal ZA OD70 Gr-3 2.0.an Sutio ana.. ueb es do1S, AC-80.3-56-7 Nov. ,c enr e ; 4" ''. D 1-925-5-:to M QUN S E S RIIR tS ogo an a y s t- -id o TM. ... 33...... etN p ,ov.p
35 or izon y tan sl, onet t If u ina 2 P la : rd io mnquetnas p euReripaaa. ulrr Cla en n rcmo r d cidias, parsd
ebai arca ortuna, ciiindro, rolsede, so- Na31nterYor. una cams $70.coodrlgienos.rrr'duas, cucleuteD
Ielonte, cIN VIET A .m e 12 R ubiesi$27 S61. but, cun. cuarto partlrsoe,2. bit-endo e m agnifies, elndMcs nu. ,SinenrM ouebleq o lcsna, archiro ,um eroy ca-l-11.aDd do -ew- co*Ins.TD -ler79- a-,
y uc o 6. Ofez~t r a y Rbr armhen -iJos a nes Li a o agnt t lb~ e od.top el. 8 2. C l n. M r ra n mde. r caanam tt icolo ni l s d e P D aTu.ar t edTeo ,a oy rs l a b et d rt R p
S rd. A-572toid".. ... o.........D-7796 -56 -,I t N ov. TANA 0c-L5E`SA-2No ,so ries .......... ..... dma. G ..... 5. b lines, .... .... ..cuab yto l ose... e bleon o ..." R IC L S n V A E
D-69941-54-30 -. IT O ZXV] Q ] ] rT l iq i~ l n rl~e s h m r s: C n od a e rgeio m u blsdarje es .B-447Af.-4R-.a v,-En40-57-In. r zos do m ntar =lu
VIIDo J ........... .... CA ....dde......an7 general. N0o p .......,- 0 a- La gra v o ic tie Tv ers. Vo=n, Caja, "c OMdEsyd RC hiANT S.Cm.do ng a ia lv e ypa.
C ~ nom p l ta e pr f ctor o d o c o m o n u e 'd o r T re b ina cl m len t o E Ip'fl o. t p o br -a n t ac 1 7 r u b i e s $ 3 O .Or:g alem a e q u s it S m. r i .s d e a a i n y e m l oM L SC R l e 1 1_ e n s a e a l F b i i
.. P e l a r i o u n ~ l a o. eull, olr'Ia o $1 0.epd rc7 do.u I r ceauitanaec av S n S uad r. B ajrez 13 blta g a r, LT S F 0 -3A5N X .y oeln s 1 A 8 3. Y Paad cvendrl en en r ,
reco, 6009 ub s1305an,M l o.m r loteg ol na lc rh 1 .Stoc tans- altod Psa. D-76421-56-3 Plazas tap1, dadoaMAo. $4.00nard tego tiaespCuand oaeshac durar BU ne-D 8 2 7 2 6 aa eehna.4p i i, 0D T6-28
1 0Icecu potnddsd af t uael o3. gast gsebuin 6*s.aO ue ltn heo. Teedspr lsrc n*.LA NACIONALn *L. -UIner pa ,a o-,, d,:P ....XIiE
agodola Vga..o.... er ,0 reat nedr.oo n ...as ...s .. 20,,p PMda ,dB.- .r ,F13T12,,T o CO-No
I) 8_*43 v A A T5 AN i S A A A A l:m eles i e oudac s reincs es, plazasD. 22-56 -1 I)N be. D -7 WN-2 hvo tAScoNTy m Aq S nad o ~ nc Par a3 mier Rusmu .12, docerr A OK T CT O.a O~t
,a- p-ats4e67tic3,ma et ., moernd o $85;t2mo mod lo, erdnd uer a s.Gr a ltn Om gs. cMuelernc~ ia. _- Jrsmubels arrayCeAmr n ki. tr. uelotan Miue dl -dr ca dre. Pars ,, .--. er. dam:
reuktm enoe rsr. .T~a.n n gas. *2:amoara o. 114. baIoD. rta. hombres:go No. 16l.nTel. V-14e1. flagros No 410 altos sequins a Fer
D-77 -5 -3 ua to 3 c er os 1essaas r encorgiaie u voitpfld -93y3 arnt-573 No .D-_745 2.6;1.N S n i l .B A ea Dr g o s
te IPra Pn R ellbulozr.ES Ini onis v] JJ12U6; xc o xiTA =o o 1).R comedo res c o. $2e5sios odrnos, $3 ra6nu6: D3 p-4177'|-NR-19 no.zca d ead* Is. MAN il' m ..... 9-5 9
i.. ort nlded 4ul o e ontL!- r liquid. ealn h ee en $n RdOeS L RD elGU N es deme or 0 men ouales, colChon-s p.oc..s 4. nar gu.e2e ,110,Oa, Unaery,'to buTERIAXES DELONS A z T S Co~ rAJa GAN 1 -.
No. 0, fun do om positorme qnt i n. i 65 nf morm n A .lpo. DCorrale -5 07.....room lida 1tnilosala,. UnAe46. ood e EFECTOS hANITARIOlls S.,mayor..... ,o Los,, :n,
dioa ~un eldrcmrsr, alt-fbl. O entre AguliaRM~ls OOYEAPE. 21 RUBIEScodam 67 eros, coan. es, silas, cam.sa Ill, xVe-aozz .arta menT ., qLCaa1.ION Mol'lgnom ] Nulve, 633.....Ua r~ aneo prcf rant ..... ifi .... el-as con y si
do 40 Tons 3 ul~~n TROQUA ober -7 0 LA3n snSULTAd NA- reuites 1 -7 1Dautom1NO .D65-N -1fet aISCaroCni~ riia 160tnom eradnhancoe orlls Itam n el
depa todeIgu eot r e, .rri-o mo n,12 0;d se rds s lme .. Atr 19GO uxXPXIuz rLAD., X ,.C..45 g,--.57pus 4 N" v. SanB BOIgn ci 'o 3 16, D-77 9-6 pA ftiA y 2 6- -ed d'. I- ^r "m perB -
cXNom ple a Rnte nuvS .,PAR~ oA -ugoslos matriaus rio de7 PiezeI'" m sin Pcr-h3[3t
do.e do Dro y ro 1.lea enrlars.ad s ch 3 lntrca T.0 en ra a. Ca'Rro Su par a d e mu o -6Pe. 2 .' ...ra.s tinera sl ATI UL =T a ei n NZsnXZ NoCa"tellanos. D--711- 1 .
IMPORe T ANTES" PARA s,,, en vice n br re,V 6nx'Z verlpo so a l'D RELOJES PULZ S F NS,.O O 1 $7 ea., aa e~ -s '..50. otpoi~znot w ~ ,r : tee gn.... bue y s ada, M, P ..... .. .. .. .... los --t Plymout
ben, D-23 54-1 D -'- \' parer. D ron17-y5 M E-L S E T I .. 142 et on u~ F, n dU o Royal w Ide AmAesrq n ra of - DO 2- ' x FA WA-' G-.ILA DS', Pi:c

re, MRa n puar g a rrn --u et.n oelnbu- V a~ erD J 31 O .CU .aR u r isucs orlantee, plat no: $ 10 50. A ~n!- e ., en. .. n. tillern.. TO. ?,a n .n doeLindstrom Poul-33ryD-Far-M I2 n . .... ,s. .. . .....- rau y n- t
.. E ... .A. .. .. T~d oD-7562-56-03'u. o, d ...is ... 6 ... .. kmper .. ..le ....orein hna ,bscu ortGelan i....... gr ............ v UnionsoD-7765c62-2
l om I t ra It a I fhnra1A-2591, do 8 a 11$ it b tra e* r eIiArl
ce Brlo fuCA n are nD E CA LZt o n tg e c o a e 9 pt z s a r~ i a n O12 0 .L 0.Su ltana Su la na S/re e f13.lCd-280d56-19muN -er4a4 Pr t n l Pr s F i7 s cr cl. A C NhN Z- r ta et SUAR E Z 17 a a! To-':
Don.c 7,,,,l n 1r -,,n Re Lr amtlox a p r lo tr a P L! . L O LNas u e nNr 1 o as Prosn.ll

nomal y,, nci ioim.Mnun de clfrae3-rpob s. Ornob. con d ern 3a, l so- brOlant-.S RA.onao 15 suires,$S $30 i n estr ...... ... Beryer. ,-oz, o. "i- E RIE A ORD O Co pamo vneonrUBAonV ND RSA TA- TIENE LAR I- ^ rZ- ^ EX Z es ,
Q gi a eves INV0"8 imcT reac n 1A R ubese $27r'Ion. -bw-]arisO OuOr ]Is mumOr. carca. ar y. girl.redosare nueincn. In Pars ar
', "to sh. pletr as der brre en o nara o- iii eq in.Ml ones. bei ng.l l I Slaa, ure 3 [oo a dcrZocho An.h in ireto. r--et d 2- dohS]47d e 5 0 azs oxone*ae ecnr-avacans --. .. da u
e -a c' n --o La Lo-uic.. ....rIsJa...... h m rs ocri 6 erg o .a. ar e s. D -7r o u vo620g92a s ecN- m s~c.e30 D rs.
nee $t. D-45 -54-2 nov. s spustvend rln aries gransJ dma fEi- O R M7 efODERNA.00 VEonANOri 1opraulr, CD-4940.be ng~osd ee.pl nbun,[x o r.m r n = -57-80., To ,ram&. Animass x 274. 26TZU
... ....- L N I AGARA-. A -764 fanes deplti mclas, mesa: nJu $22 c ome ruboelhmbe les 2.0 dr esd $35 lor- c os. D-55094...._11u V enDoUNA NMVXZA D33, 5 F ree I m ltDt aeiacr nt e- ..- It ... . -la ,"91e ap
-we P e s a dr, lloo-- -- auto 1 tim O g et c oloerels ro. $170.ent e a, d a. 370 br eltnse o oe etk S e n form a inro-/ D-190S. g c nt 6 i- ov st r us ..... ... .. "a " eon sl e n d-" B NQUE 1a rlomv-un mesi do. ri.:. Be da m s c-- o i-l 11 -In e p caldm ld
I or s sa oins Yad elUUcgra os eatodod" 'e exa- a lts ra r F -9. D-7421-59 -30. timAe.loslapiromlo par horn / $4 .00 y r & jlg mtoCU'aspec....t 1. uuu.uae harrp. o -.u-' '... -, 'anee e
discos.nbre' r Wiatn c B m a trl A UIA SN E T D O .$ 5 V LCA I IN-XO4'Esobr'U 4.S.Mg ueall~T l. a fal itro ie PrPgs rs na. -in9 IM ,a Caa d:P 3145
-- 01tlmoNm'4 a nVoJp learste *ero m Y p rclo $10.ITe/leU lU uilo o 2 rA ov re a0 1,aa -eez'j -
epue osialssndoalir~ ro DTo~l. 1.]vrd ra B22-5-1a1r. ose tiedblata.Adenossr- 2amerD UNaACN RR PO ,. .... ra-.r.
MOT REAmass $. liesnt uVo d _1A AN A M LI no r al"Ia L' .. ,g. te -. a ,r Para ,'2 =
Cntry Y tr arcemooril 4.r boalor y Sri &. chi as do -_ A tc| ebea, ero d i u me a me r m r l ,na odrtr d tmea s ii icd .noa or bcl cs A K IR: -edro
,I I 2 1Sab e a N i e v e s Le al P Ro I T E r Tm ." ead e m E R A E A G A G l a ri 0 G A N G A' . . .] $ 0 : : C I S U C I A S N N C E
La," .- S, .. u.a-l v M q t7 D-7 Su Se -5613.. ,02- I- a C- p6nR-4 i.o D-936-7- 9 Nov2 _26 3 I _A.. {- "J lajs


c 459-54-4 11". U-400-b-4 OV.




AmR-c O


NIAiriin nr I A .AAtiaK4I4 iiire 41 i mr nr'Tr monr 1nr nA


PAGINA TREINTA ULIAIU UD LA MiARINA.-JUL v, >u yr. UL U ir.XI KL t.


VENTAS

62 OBJETOS VARIOUS
0UITA4A13 13LAS, PB4QU1AUB Y

1.953. Donin6 madr.A. t.'M-. 1res1n-
tln~do exte 'xnunri o tin descuento 5a
44La Moder9na. SuAr4 z 16.
(C-424-62-g-io\

DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES
NACMITAOMO 11.O,0oo 0 RN l0IPO-
toce, &1 8% por do. aflos prorro-
gables 4x dos m444 Gar4nt1 a 7 1 as44
930000. Informan. Losada 4 Hijo
)4-9221.
V-VA. 33MU n37-(43 4 Nov.3 U
411nero4 4 a4rl a.4 ueni .er s
44441-311 441-44114 4 d-o 24400.00
F,300.0o, ;500.00. *1.000, Op- -cl,- p
So.das ntidad -'o tnga diner ,,
444144'n-. 1of44n4 ,
416, do 10 1a 12
21-D-74-4.-3-23i 0'nv
*ll.ICITO $30,000 IPOT3CA. RN 4
P lazos, Para cons ruir 10 saase T,
rreno 46 ametroslil 6y -ntrutdK4 a 4
res4denc4 4 4Que4 al4 $24,000. S6h4da
garantla: A5-4131 ..Arnaldo
21.>D-$ 55-63-3 14
UOLICITO 3DIECTA3N3TB 32a9,O2O
hip, Al6-4 ,-F. ., -,, ,- 4Al. 1-
dares, 1 2 cases Rent1 $470 men1IuR-
1es4 4 1 1a4 tok1 jm .n n er4 n. 4 4,, 4e n
$22 0n0 )tmntadostuandn se em'pez6 fs-
br614r. E4A3m4ne4 4 prp1e4d4d y so
rents1. elfs. F-3062 74v 51


64 OFERTAS
3010PT1C5 AL Ma5% 33 32 4 A
''o. ..n;~o %.....


DINERO PARA HIPOTECAS
A VEINTE ASOS
Para h1poteca. fabricar. comprar
eases4, 4r2pa 4l.as C lo 4 1 6 . adnte-
r4a4n4oal; puede pagar $10 p4r2 41 ad1
444441peos oper44iones4deed4 e P 31- -
osehasLt& o que neeesite, Palos Par-.
Ic3L44: pudm2a 5 cnce1arcundo quiera4
l44c11U 3 -44egurod 4vida, 4ncendlo4, c
e 6,n. 0 en el Pago m ensual. F cilld ade
I tempo il qu3 quieranP ara pag4r;
d44seo1 nterko s6lldo 11 4 44nvers4n.
Doy dinero tamb14n pr4 dos o mA.
milos. cant0dades menorea, Inter41a m6-
di44. *4ane:- a 5. Recaredo Rtpida.
414anzana Gome3 250.

DINERO EN SEGUIDA
QUE LO NECESITE
A parttculares en largos y cmoodoa
plazoe "para devolverlo Junto con los
1ntere1es 0 con garat4 dado comerc4an-
t... 4 ....4444ale4 nSu....... 444441
dad d4 4dnero4 Is ra44uelo 40en4441.
Warnede 5 Recar1do1 Rplde.
Ma36zana G2mez 450. A-6840.
6)D-952-64-9 NoV.
b231130. OAA1T KirU33BL3,
a4utom6vll e. refrigeradore. c ases
714. 412a4. 44444040114. lq44llo1-s, 444oo4
rastc, 4414panteon4. h.4rene-a1 1of4l3-
r Ca. Scales, de 10 a 12: M-4650
31n-7646-64-26 Nov.
30 3I2333O XO33 3 OVXDAM,
3111414441-, 444446 40a411444-R.1144644
41-644 4134444444 44e414114. 40464 %inn
b6ved4 frente(4 44Ica1tlla, es nue-
va. de mArmol: F-3121. p.6n.
D.6207-.4-31
8I 3D383A TO1A0 DI3 3 33 02R
41411114case, a 411341-44 44444411.c444
t44.4S4 44I4- 4 4o4lP18041-. 4444444-
4.112 a 11 a.m. Alberto R1. Arellano,
Empedrado 254,
.D-49 4-6-9-Nov


DINERO
Sobre 3joya5 en todas cantidades
compramos y vendernmoa joyas y to-
da clase de objelos de valor. Anltes
de comprar o vender viaftenos. La
Favorita, Animas 116. M-3315.
C-o04-64-19 Nov.
UnrZ O 3*AP3O. OONfiRNCIAiL-
men4e4. Cobra4autom6v1e44 parteula-.
ros. a cnmercianteo 6obre m6rcanc4a4 .
letras, ferretarlaa. farmacl4, lnter"*
Iiegal. Hipoteca i% anua]. .4o1A M.
Carr4L Man4ln4* Gomez 349. A-0855.
D-4-2365-4-126Nov.


LA CASA BERNARDO
0444ro .o644 4iy,rai 4 14, 44411l-
444 da nrbi oe r.-16 401241, 1444 4 644-
b6re y obJ6to4 va4nr.4 I ron llqtldor16n
do Joya- Y ropS, prnredente deempe-
fi. 3Ma44t414 par.avl6nn 4 1S3.0.0.4,Arez
J;3 entre Corralem v Aptidnra A-fiG2G.



DINERO

A tipo de interns bancarino facilila-
mo0 prostamos sobre casas en la
Habana y Repartos. Tambin s1o-
bre obras en construcci4n. Opera-
ci6n clara y ripida. Le invitamos
a que noa viaite.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obispo 305


s
L


LL3GA3ON AJUSTABI*3O .T33U
For711, 1.60, Refajo4 al hIlo 11.10
R.f(j4-4J4ustad4 r S3.50. Ropones $1.75.
_ ,rro $1 95. Bates $2.25. Sayuelas6 4
$1 60. Saya4 Bluas <4Galia Neptuno6
208. D-4430-70- 17 Nov.q
V74DO CHAQUETA BIL34 .73O3 ,
144414444. 144411-444 6-731
0 -7'.,7-7 17444.
ZOO3 PIL.ATIADOB VE33 DO BO
.,14v herm4,4- s cost. nn-4s41 .11 -
r a 41 4or 4elegant,1414 0114t4l 0441I44-
s -,s. sdan a P-e- tide go.ng l~l lnar
.4 FP.450 D-9313-70-3 0
-V-M3 DO 302o 3LLOBIMO LoOBPLA- 1I
t endon, cant nuevoos. i]itfr- nRan :
F10.3345. D.S08-70-31 e


PARA EL HOGAR

73 INTEREST PARA EL HOGAR !

.IODAS TERESITA-
Se haceha Juegom de camas, -anao-
tillas, ro4 interior. batt4as 4 trajec4 -
Ton bordados e incrustradoG Ranmano Y
4n 4 3Aqu1na, 4vest0do1 abr0go4., 0n1-
po.tela 11 alto1 (preguntar por Hor-
41sl 744114441). 14.7461i-71343

ENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFESORES

CASES DE MATEMATICAS
M1te141tc1s: Primero, Segundo.
Tercro y Cuartl cura4s. Aritm4tica.
Algebra, Geometria, Trigonometrla,
[ngreso asI Instituto y Universidad.
Clases a domlcillo. Telttfono M-2313.
C-163-75-1 5 nov.
DOOTOXAL RN P333001.420X
4411-6411140-4441 y a c1141444 4se
fItere prinlera en8,fianz"a. inform-II "
AmIstad 3418 (altos)4 Tlf1fono A.-19-.
d. 12 p. no. 4 4, en el n0m6,o 6. a
Berth1- Tambin4 en el I -24S0.
D-4089-75-1 Nov.
P3O7380333 DR VIOZIN, PR3RSO-
r4 de4Ku4I -tarra1v, 1ol4n. M 4t4do rA-
P44do. V1I414rat 4 y p4e4a 4 en po0 44t4-,-
no. GuItarrae i em F ,.P ... ..
to., In4 mni.ca. Metodo rp.44 ir.-
me4: tel1fono M-1412.
D-4406-75-17-nov.
P3031Or A31A RZPXLTA T 3FCT3N-
14 d 0E411no444n dom~sti4a, ofr4ce
s4us servic4o44 4r1 dar cla31e4 a d4 -
m4c4llo. Llamar l 14tel1fon,11 1-699.
C-36l-75-2Nnv.
PROFESSOR ESPECIALIZADO
Dr. Joaqu4 n A. Lastra. con shot1 de4
4xperlenc4iem n 4retra1ado4, 41norm1le
y preeoces. C1onoceldor de Im. palcoloas.a
del h1jo nico. oRepaoador. C4 aea s in-
d4v4due441 44n4orman:1A-2, C3(porola
marianx, haste. l sAbado),
D-5423-75 -iNov.
TAQUIG3APIA 033044 RN ANPA-
4ol e In1l1a. 6iecano4rafl..a Ingl
element11. Clasenp 4rti4ulares. 04d4.
JAord44n Tramoleda. Graduada aMer4ci
A~ca demy ., tudlos Concha Bl~nro*
M1embro .Coleglo TqItul4graBo. Te-
lerono 1-3282. San Jull o 356 S. Su4 -
rez. D-3Fi26-76-161sNov
OLABRIE DR 1301.33 SUPRM3IOE.
Tonoalola 4.e4.441-444. 411411-. e444.
111441 414 i uo A l .Pro11.or N'. Ea-
4444413 gu, 44414. 34, 344410.
|1-7496-7 .3- 0.
PROFESSOR DE MATEMATICAS
],spo,'lihzado en lo preparncl~n tie
I det4,4n 4 o l64, 4II 1 -1rato4. ('4lass4 d1
14n4l4 a,. l41hra, genml1etria i 1r-
044n r44 1aJ~il4 4410 4n 4044prngra-
44,1- 4444-41-1I 4n4]a 4 4444411o14. 14nfo1r-
,Iles. 4n-1382 y Y 0-4147.
I -74,13-754-141 -.
BUTANCOUT: 3ORKALIUiTYA 7 P-
d40gng44. 6Fnela44 Oer n 0 dil.:
artltm~tlra y ortnigrafla rrActlca. Re-
tr4d0o4 44-men1t4le-- A-744, F-3560.
n-9271-75-2 No\..
N3013AMN40NOA CONe X IIP-
r4enc14 mund4,44 4n-efia ingl1g4a 6h-
hIJ tndol o' 'p dominlrl. oR a odas horoa,
4n4lusA44 0b6do,. domin4g1 44n4 per-


C-47-644.2. a 5 1.25;0 tr ,$221'N Ml4s1emer,4 San
LAzaro. 59. iEscrtba" '' 7-750 I
-7470.71-711Nov,

PARA LAS DAMAS ponUO-A TITULAR T 33-3
__________ 14rienc4a- r01e ic4 ias. Prepar. extme-
44ne4 de ingreso4,-2 1atem14tlca. Ing1 64.
67 PELUQUERIAS 4I444 .4t4,.404gU 044..... 4444do 1cilo y
(, C 02. e U. 17. Vedado. F-5712.
PACOO IX P LVUQURO D3 .LLO- D-132-75-7 Nov.
rens.. Be ofrece croqulgnol in INO13.3 PEAOTICO: APERNDA UD.
r, 11 14ina ni electric dad4 4 4uted4 41 el4 4n4l4 4e n enns 4e41po. Profs-
ritla i llhe nh o n u a-sc6modn ra- -or Inglifl t lndres) classes er~l -
433nti44do. Tinte44 melena4 0U-420.1 4440 1S 4.d41i4io Llame.1 ol t fon
D-923-97-9 Nov X-2603. 1-5916 : X-1996.. U-1242 17-2367.

Go MASAJISTAS PXAo.2 sor0o.43, o -91913A v7o-
44044444, 4 0-4141441411 11
3AJ3 MMIOAL,. TATAIMINTO 0't.o64R41ndoh,4na, $5. 1Profe14r4l4 44-
Para adeg~zar y r(iarldn. pur rza, al thieS. Exfintierties. ,arrori dnni-
oasajista exparto. 6S4r1ase1 1 4ll4 4 (ih, Inf(,4444 ,:1I.4 1- ue~es, 3 a
I-,4733 4Para entree ls4a4 nformatl3a 5. Sa044 af341 47.3 41:0-2432.
hasta 9.30 a., m. y 4.4d4 05.;90 p. m. 1. 7.3-7-.-2N>v.
-7746.6;1 11 *" IO.EB, FRANC4S, ALE AM, ES-
patfo], llahartd. Tr:tllc cT y -la-
70 INTERES PARKA LAS DAMAS ,, a. donii ... 6 ....."0':'44 4 ed.4 la

MANICUR A DOMIOILIO. P30IO0 'ata4ho 1(41 ar4a."4, ln41..rm4,, Te-
m6dio., Llame a Clar1 ta F11-4 -7456. 431,11, 4'1 7ll4. 74-7
L-.4l46774-31 PUEDE AP-NDE3 INGLEM 00-
A.LQUILO T3A35 32OVI, TODAS rrpl'in 441,44,I 14 1-3)4, 044'4l.1n
1allaI, npre,i.- ,m eo6ril S,n, eadap- Arrerlwan v.Nev )'l T -"rmp.'A,-v.rJ-n
tan114 1 4med1d4 144n1-ro No 111. 44144 111-444 nd4l4,a4 1 ,,h 1 4-272:J.
AparA3114.411441-dr, 4 14dra 4alolI4.4 T T6- 1-N4214 1'4414a 1444444447414444411
161114 4-4114 4144 12C o,44i4"- 7--. 2 16 44
101fo ll, I-s" F-L .12 )-7141 717, 2-\.N
|ru e |76 COLEGIOS

VLLO COLEGIO MARIA COROMINAS-
Extirpaciln complete y garanliza- BUEN INTERNADO
da de lo2 vellos deI 1 cara, pe.rnas, Pr4401ra Ense44anza.4 1 4a llera4 n. Cn-
414rc43. Serretar1 do, nl4 41-4s de4de ln
etc. Ultimos adelantos, del :44ii. ,4 ,. -..-. oGarantiza 0a na 1nanza.
to de New York. Sra. Garcini, Pa- Neptunn 0ntrll eer1va- o y B1e -.
dre Varela y Calzada de Columbia 4a1n. Haba.na. 0-5317.
Alturas Belon. Teldfono F0-3296. 0-3-76-l0Nov.
C-287-70-19Nov. 77 ACADEMIAS
IMPORTADOR DE RETAZOS AC MIA A N
Vents. al Pa....ayor de to0das cia-e!
de telas1. r4eta4 1 sten1 ""o ACADEMA ADRON
bano4 Prea1os de almac1n. Ch. F06 I Bac1i6lerato. 1ngresoa. Taqugraf4 a
;3n4.31Compo4 tel4 506, (frente 11a.arr..1 Pitman y 1 regg. Mecanograflaa 0n-
1.46b4na. C-423-70-2,N 'tab4 ldad Inglis". Frances. Arltm4tica

*X 3 33 0 VNO CINAQ'iUTA D3 41(.- ('rtograI4fla A4ernc1l6n Individual. Pro-
d i l ... u. y pol o1 .. tpalla. .- on .... .. ..e..Pei.........
M -ri-a.V er 444d1 e8 4 .en 1s4 ,- 4441 44ul A uaI 6411
1t1 4)n D-7422- 0,)-5C-4 I 77-4N .
ABRIGO DE VESTIR -HAVANA BUSINESS
Vrendo par Sl ra. y Srta. 4e vlaje ACADEMY-
pre,.inso abrjxr, negro patio illgh~s ,.on Una de W, mavores organiznriones
1ue- lo pIel S3-Iverf1- 4x. ta4 : l,-11.119 4er4- d,41-440ee 1n gener11 y
In de 9 44m. 2 p4m 16alal1 4Once4 c rll- a Parael-lfiol 44l 1-43. 1,..
entre14 -1.-, bajom dado. 4 4s4and1rd414 ,44 r ,, Itlld 4 4'. I ....
1-77.4 411q70-3Ll 4r1t4l u d4l u111d1e
33 VRNDRN 33330505 ZOBB03 rep30r3 4444;,411 d 1 ;:e
PI t4a4 dt n4 144 1uev 1 s 4 ma1 i, 1-('on_ 44 A 4 -, 011,9'r 7 7 004
ir4 a11 963. 44-4316-760-2 1v. -MurI-,4.1 04.4-4 4144 a44 ..4a.
Monte414 414. 0407 61114e 44111 4,
MR VRNDR" UN TAJ R 33 3 0V1 4may4_a_ r . 44;, l,
d. grf~Duehess. all 9.,heeho enn '
420a011641., a 444n3
l I 6o f orange de: aEn4antn4 1orn-1T014 6444441 1.
44040t. 44144444., III14044440 nit,41N4l --4NJ,
44344 N6411nn 4.5. 41e414 3444 1pi 0.3cal3ul4 4dl. .e1t.4o
34tn0 4. ra. GAr(0 .4. -. -7217-074I70 C-11-77-7 Nov


PARA LAS DAMAS

70 INTEREST PARA LAS DAMAS


VELLOS
Extirpaciln definitive de los ve-
Ilos de la cara, muslos, piernas, etc.
Tratamientos garantizados quince
a1ios kxito en Cuba. Sra. Alexander.
Tercera 405 entire 2 y 4, Vedado.
C-9-70-llNov


PIELES
'Vendo haque'tam bolerog de pie-
le de Fehnra, a preclos eeon~mlcos.
Informed U-l6 S1. Aramb4ru 358. 4-
44'ndo pi3o. Habana.4 D-663S-70-31
J 2AB0 DR3L LRGAR 00CN UN' UE-
tido de chaquetas do Mink platino.
Sllver4ox. Pet1t1rlsmink, Ard4lla.
Pr44 p. 4re14 ca 4441ompet4n414. 44cttt-
Ia 4 de 4 0goo1 4Lame: Rebecca:
IT D _'2 -451t9 70-2__


VELLOS
Ext4rpaci6n radical de vellos de
a car1,. muslos. 0enos, etc. Trata-
miento cientifico garantizado. Sria.
Zayas Bazin; N, N' 408. Aparla-
mento 205. Tellfono U-5509.
B-7457-70-30 Oct


ENSESANZAS

77 ACADEMIA


ACADEMIA RABINA
N444 un144 4 4aites. M-749.. 1ngre-
44 do 131n1en1ero .4Id4oms.1 64n4-
durla, Taqulgrafa. ra llgrarla. Ingre-

4444 4 E4cuelaI. d 4 Comer1o. 4Ep14
dinmo "t tu"I'm y pro z.ernmo do espiedP
a nue4troa 4raduado4.
C-935-77-4 NO4.
ACADEMIA MEDINA
Apodaca 106. entr CArdensa y Eco-
nom1a1141,a.pec4 4 4s4 curs4 s d4 Taqu.-
gra4a1, Mecanogr-afa. Idloma14 lngl~.
Serle4d. 44f4ca3la probed1, lnmejor4 -
6 4e atenl6n4 individual, larga pr4ct4c4 .
.&[Otodos modernum.
3 0-4670-77-17-nov.

ACADEMIA FERNANDEZ
A44eguresu4 prdxlmoi ex4mened4 4
'Nl4.t1141-., 74I,.4 ,Qu44 le9 mIna. 14gr4-
114 13n4t4tt1 44 1a1n-ver4ad41. 0Cale
1 y D, Vedado. F-7015.
D-7924-77-210
ACADEMIA PROFESSIONAL
DE COMERCIO
Ingreso a aFscuelam UnlversttarlaS,
61c1uea4 Profeslonal de Comerco,4 Ma-
temn~tiM F.1Fsc a y Quirnica de Ba.chi:
4lerato. T7quigraf11. Me4.anogra ffa
Cnntabilid Rd,* Ingl68 v Grarn~ttca. Rel.
na y Lealtad. M-2313.
C-112-77-1.1 Nov.


ACADEMIA PITMAN
MANZANA DE GOMEZ 214-216
Decan de lax Eacuelas Comnereialem
d0 Cuba. Enseflanza especlal6zada.
Closes ind44vi4duales y c1olect4va4 T-
qulg60afia e4paf1ol-fn)#4 4Idlom a in-
gl~s Me'ca-og .i5-a Corr'pond-lncva
('.omeT,-Jaf, rTeneflurfa,-- Gntab~lhd.d,
Aritm4t ica. GiDtI041A. 1Pr-or1s4
g4ad41do3. Orden0 41er-4dad y reap4to,
Solicits in4forn 1es: M.7035,
D-1451-77-40 4Nov.
M a3324 13102124.
4414441-I1 M 44 -4441 041-11 1
aPicn der tngl~s? ('op niktodo) Ro-
.1-1 m 4- e"-'n14nda por4 44solo4,is-
t 4n,4461 Efl44 ]a' Garan4fa, Quints

C-534-77-27 Nov.


INTEREST GENERAL


ADELGACE
4l44i44441 4t1-J14 16m-d3 1 1rduz-
1. su abd6men" f .cllmente en poreas
dl4s co1n4endo cuanto deee44. 614nvle
can e U d 1rece16n Clara $1.00 por giro
p41tal4 1 Sr. Enri43ue Ga4par6. Barce-
4ona 64. 3r 1-4444, 4 Habana y recb4irA
1s. 414.ruc.lne1. D-7513-1G-30


ALQUILERES

79 HOTELS

HOTEL TORREGROSA
Se aiquilzan apartanientos -on bano
y ha"bitaciones con to do serviclo. Se
adinitpini honados RI comedor. Conm-
p4sl4la es -7 44qulna Ohrapla.goN-4 T .-
4 -1N 11G4. D-75S7-79-24 No.

HOTEL -ROMA-
AGUACATE 162, ESQ. 0-REILLY
Resuelva el problem d d u p 1convodl-
dt. .C64o4o? A[aJndo.A n u14o. de as.
her4osas4 4entilada" o v fO .as1 hl-
tnclnanee oa aar t arentoAato rvclcos
pria dam de nue dis~ollemos con agu.
fr14 v v1Alente.- 4 944gn4f41-4 -o11 dor.
AIpet aosJs y Bormlds. nAmp lin Re1f-
0-d-4 0C644odo4 levador._'m4-.-'3, ir
M. ,r 14 4 1boluta1 F. ,- ,
L-FrLl' ,h ,,., e cnnvpnce-'
rA. D-2943-79-17N v..
AUNRPRD)B. AGUILA 514. OR AL-
4l11la C.h1bH1c76n 11u 4fr4sa,1 14nho.
.g ue corriente N tnda RIa lt encia Otra
en 1s .azalea, hom1breA010 44
D-731 74-n-

RESIDENCIAL GALIANO
Casa do hue pdes Gallano 44117.on-
411 e111 a114UL 11111144111. Pare-444 41.
)r flntrl44. d Habttacle4 4-reB.....
anrblfn .on Wnaprivadom comni
da4, Moralidad ab3o6uta.
C-228-79-147 Nov.

A LOS VIAJEROS
DEL INTERIOR
Hotel Colonial. San Miguel y Galiano
Les ofrecemno* habitacione ccn bafto
pr4a4d4, 4gua4 ri. cal4lent:4 4 y 4 n1-
flcas co3idas. La4 al41ulla4o4 4pr
dla, quincena4 a y meno4 u. alldad44
preelons turnments econ6rdicoa. Eat -
m44 4al0t1uado44 4 41coraz6n4 d4 La H-
b1a4. E14rlban46 Y4h4. ga6 61 re1 e
ln1 C4-891-79-7 Nov.

HOTEL MANHATTAN
San Liear o y Belascoin. U-1274






















Magnlthacis Roentlda= dhahpacio-
no "alon cuart, s $nitario Iner-aIndo
,nn Para4-o 441i41ns 4442 444o4e11























con bao gin m rehlea Io. mreis pron
vc i '.Vn naos 'h y, n i s en o T EA-1
_Il Propletar?. Sr.I.1 bar e =.



HOTEL COLONIAL
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
San Miguel y Galiano. Reidencial
Habita'1P44ono y4 sp4rS4m4nt4s 01toda4
ran b6 p 44o priv4dn, Magnifico 11o4edoh
4n el 30. 4p44. 6E4eV1dor111 4 4nch6.
Pre"cins reCon6mtc(m por dfa nara hufs.
pedes del nteri r. A-- 95, -
C-417-79-24Nov.
3T13 2 y 19. d mUA 1TO Y AP3X-
ta44ento 44erv4c4 o co11pleto do ho-
tel. restaurant de prinmera Beuty
444or, garaJ13 4r 441144em.ral y 14en-
4ual. Precio 4 razonables. Telfon4
F-6471. D-6456479-31.

HOTEL BIARRITZ
PRADO 510, frente al CAPITOLIC
Exdlualvamente mnatrimonnion establea,
Las habitaciones con bafio privado,
co434pl44 1 y 04et. Comida da 4calldad
Ior-1dal 6b4oluta. 6Reserve- 4 habl-
tacl6n a tlemnpo. Admltimnon abonadoi
al Restaurant. (4o. plao)_57.2 o


HOTEL CANADA
Villegas 1 4 44qu4na Tejad4llo, 4R
cuadra del Pa4laclo Pre44denclal, fren
te a) parque Zay1a. 64ab1taciones1
apartamnento. con agun fria y Callen
e, preclos4 econrn11cos a hu3spede1
a14 41n1rlor1 414 41d xeo-n6. oa4r4om



HOTEL TROTCHA

Calzada y 24 Vedado. Teif. F-2383
Lugar centrico, amnp~las p fresca
babitacinnes. Rodeadas de espacio.11
sos jardines. P1-n4i11n complete par44
;matrzmonlids desde $110. Ballo 444
ivado. Para families 2 habitacione
111n halo interca131ad1. Precios con
venciona11les. Esmerada servicio. Ex
celente cacina. Alegre bar en los jar
dines. D-6100--79--22Nov


HOTEL AMERICA

273 N.E. 2i.4 Strnt




4de M~am4 Todd e1444ersonal 44

444. Pre11444 04441-41 para un1
personal, 4444 24 44444114. 0441--
404 31r4 4114 4411411114 44442 61


ALQUILERES

80 CASAS DE HUESPEDES

-PALACIO DE LA MORTERAa
Animas 14 esq. 3Prado. 4Habltaclone4
1 partamenton d 2 y 4 plez4a. Ba-
lo prIvado, com4da a la crlolla y ea-
pa4oloa. Limpiea& y mornalldad. Pr3-
clogsON peialesa aTlajerom del interior.
T14afno M-61139. B-8331-80-4 1 Oct.


"'MANSION ELSA"
ELEGANT RESIDENCIA
PARA FAMILIES. F4786
HermosaA y frexcas habItaclones y
4partamentod 4. 2 444pleas4 y baf4o
prIvado. Exce1ente comlda. Abundan-
t1 aua 1fria y callente. Prec4o m6di-
Co. Serv11mos com1da4a4 do444cilio. Cal-
24da 369. entre G y H, Vedado.
C-141-80-14Nov.
CASA D E HUESPEDES
Ca- untuass., much., vtntllaetdn.
0m4pll6tud11de 4aqu44na14 4tuad&41n6pun-
to 1nlgualable, alqulla eapaclo4a4 ha-
b6tariones o-1vi4sta.Is.4 4 calls. co
muebie 7o, In ell-os yd.soal~ltenc,..
Buenla comril da, agUa frfa y callents;
luz toda ]a noche, tel44fon4 rato e4-
m4rad4. Preclo44 rzonable. Concor-
4I4 202. lto4, 4 e1quin a May r 1que. Ae
un cuadra de Neptuno0 y dos do Ga-
41an14. 0D-4024-80-1 4nov.
03 WANTIOUN L LORILA NA-
bitaclonex luJosamente. annuebladas.
Ln pe4 4 4darl pr personaQ Infor-
441an4 a:Manr3Ioute 107 baJo1.
D-7138-90-1
3SR ALQ34,LAN XA3IrABAIONR3
a "eblada con htaodoel-serviclo.
l4 n 1bundante4 4u3 frla3 4 y- callen-
4t tod14 e dfa. 3Nu4a du1ea, Calls 6,
No. 111, entre 9 y 11, Va4do.
D-74951- 11-
3OTRL INIRT31-NLCIONAL, 131JA3L
411 11, ent0e Cuba4. Aguiar. Habta-
-eltorea s --st'frt-.dns en Is. azotea,
par -personas la, con o sin mueblae.
Precias nddicoa.
D-7 4-79-401 444

MANSION VICTORIA
LINEA 902 ESQ. 6. F-6426
44ab4tacion4e con ba4lo pr4vado. today
164L44 en a. 11411 111r- al rte11ie444m-
pr4. 64044ent441-1-n4 nte4rn1cional,
'i.4644F4a4 41-144441. 4-141444144
eapI ndida trra ,Preclos razona-
6444,
D -711-01-801 Nv.
OBISPFO364 343313 NA3ANA Y.































OABA41144, 1 34411444~lg 61.1-141143,
Campost 6l4 16 alquila er146 114y
fresea hatbitacl"Zn Coll bal,.6n teda
D-7s05-s0-30
VIVA8 ZN33A3303133Z1OSA DO A
4 4 11114Vdad4 411p6as 1 abitAc1ones.
664 alto14entre A v B.
D-7ssa-In-j0


MANSION MAINE
FRENTE AL MALECON
CALZADA No. S ENTIRE 15 y N
Ambience familiar, Magnificas ha-
bitaciones, con todd servicio, agua
fria y caliente. Disfrute de las deli-
ciaso del mar. Pages quincenales o
mensua4es. Omnibus y tranva 44p4r
la Hsquina F-6481.
D-7857-80-2Nv.
MANSION LUZ
1 Nro. 141 44squn.14 3, 1 4dad. 4444 .I
Jd, ,-h4al l. 444 indid n ja4 dine1 1 H4 -
,Ittn4 4444441-44, 44 44411140 n .rs tr1 -
IrIaSno de RI ea-lnon o nri n ueble, o-
n ll nd,1 1 .. 4n nf. prT




CONSULADO No. 254
4ran Casai 1uspede4 11e4idenc44l4
gA% Ainc, hermosRs habltaiornstran
n 4in4 m4444 le".411 4rp as., s 4 s a.4 con
]A\,04.,1444444 114461 41144411
a 11a1-e44un113411 nt n14414 ,1l4n4414
haios. ( I'n 'ntdat v art ad. .'e is "t ll. Pre-
,'los iraz Inabl"M. Precins especiales pa-
rS faSBla S del 4ntern4r.
L -7445 11 7A--N
A333 EUX P 231 31. ML1. 33D
no\r1enI4 r.1 14 4nuev40 1114d14 hu4sN
de, 44.4, 44its en San Rafae IN44 47
enn niagnificas ]habLtarines. totam con
I-abos4 0lent-., 14n esp1 41ndh41 o, me-
d0444tI. 4 4qu i'd. 434rp144 0go-,4 t,44.
anilhle t. falnilia re (on trre plto
hechom y imn R la.order. L- invita-
mon z. 'vs arn fguto-sn 1s )) ten-
4 4d4 44er43 4p4nn 4 44tel44 4n1.an4ente:
-61 3 462 4 71-2074.
0D-811 -90 4 INo.


81 CASAS DE COMIDAS

CS ANTONIO, LRALIAD 401. 13-
44f144 ..4.4464. .4 A"!, r .4'
dmnn l III,, M pnf.Ii ( qr ,ttt ea. ..,
,.i 1,.1 ) 1e' (l l nra a l,
"rer r. na-d.lar- lr -illlo .
cra 44444r-61 44 44414t4n -


COMIDAS A DOMICILI0
Vi. el4perlme1r-n4 JR 411 4 -110444
-,, .n dt 1-444.4 4I-e. 4N. 414 4441 Clla
4, ntr1 17 y 190114 1. 4 4edad4o. A-n4 '
roArnente 9 Sprvl,' Inpfirien1t ,Mate-
.1- l e .d 1 nldad (.uldado on 'h. n
1&0l6n.. 'alHe ( '.No. 14. nle 17 9
-d4d4.44 F-3921. 0-44240-4142444_,.
D CANA 3 U2PED33131, GALIANO 443,
44altos, r44 1fe,.P co1n da3a-44404 13 .
lor 6443 44441e-s4p4f4o1a,14a4pre4n4,1 rznna.
R hies. h-,bK p,, r h, n naestra -r,)ne-
I ro. T4fo4 n 7M-410.

NURTA CASA DR COMID)AHB, EUR
n4 4az4n.4B41 ena4 6c4i4d..- .
d% prinntra .-lidaId.' Se sre. ,
nas n dnm'it. I ," s, R d n it, ,-
'Ior 1 4medor.4A4 is d J.1 od ,4 r-
,y ha. a Conordl.. Tell."A-44402
o ~D-8115-41-n1

82 APARTAMENTOS

MR ZLQUILA 6$44.02, APA31TA20N-
o 4ren1-41144 Ia 41 0 4 4,.2 4 .... .61-
o.41tc. B1 4 4ni-r 13 y 1 SN, 264, A[-
d:je d r In for an-i. F1-3 :,55
4- 44D-4 4 44-S21 31

ZAPATA No. 1914 ..N.I 14 .....
Sd O 4 e a4q344la4 ap31rta-nn1 411a-
4a I. toreidor, 4d4scuartos.4 4 T1 ,44444
(114 3b110: $20. D-4S0110-2-41.
3*31333NO,10 7NA PIMMA, VIM-
[a1 a1I 4, C.1 44, : ...11 4 ....11,i44
I Agua a 1oda- h,)rs l f,,n' l t ,a ln A
n- 4. r'Flt 4 17, 41(64. 1 (ha n-
Y -44,e A41l74911'r74
n- latino. ID-8209 2-3,1
-, AL QUX:LO LPAEIAAIRNI'TO 1313.-


41-cn d 4444, 01.041 47n.

AL49UIL0 340.00, APARIAMRNI3O
*" 414 1on bfob, 2'4. 61434 404444443414, 141-
2 11r/or1 sa43la-.o44dor, 41444444011401
- 41r4d4 4nd4end444n41, .24 44144 741441-44
p 644444111.: U-6234.

a OPO31UN1ID3. JALQUILABR 33I-
11144404, 446441444441.n444, sala.4re3b
dernoI1 646411144611. 344444 6114441 141
44d, 4111141441-464. 40nde44nd44nte, e1 -
414, 44444. 64o41441omer-441 .4-24611f.
D-82316-6 2-30
MR1 LQUILA& UN APAE1A3RN T(
0sl41144 4d- 44oyan6 4114 e443 14 6ues-
144 1S41113ra de14egis 144141a 11afCo

EDIFICIO aPAZo
11441144 1461 eontre A. 1" 1,-4ed4d
34, 6444, 6443 complex 0n.41-4444~ 411 341
3 411144. 14131-44,1 .341-. 4, 41nt1rnnr.




SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E

EL 4HIARIO DE LA MARINAi


84 HABITACIONES
XKLRITACION 4NDRPRNDI2NYRM PA
exqu4lta. Se so644.I1t4an do- .mpero
de cuarto, prefprible estudiante3 Me
dicina. Cana de familia honorable.
Fl-3B1l, V -d4d1.. 1D-7999-4 4-31
MAN LARAX-O 260, 21. Ps80, i AMI
quill nna .hbltl,4t 4con3do. hal4
onesi a a ?] It,.lie. tnrada indepe ndieii
tev telfono. D-7946-94-31
MR ALQUII A &BITACION C0:
I", ble1, S3 1t4d A L t1 n --, ,B T
de es rjc a muralidnd e D- tad-f.
d e fi'l 2nll [,fl in s 0raSs.
tinr]IAs o na 0 tilii tr nli si" Ilf)- S e,
prpfileren -fioritna s. e xigen r fl.
r. E4 tAn 4.1;'.4 3uN, t, r
H4 ban.l I 4 4 1-7q446 -S4-23 N,.

Hiftnh-4hre 144 7 44-IN'
sn PiflR-: 13 rr -fente ARin-
d44 h4-h P 1r- -R 4 ,nn1d A. 4Sp1P4ge
re ferencing ronocida.
14044441--111 114414114


ALQUILERES

92 APARTAMENTOS

MODERN APARTAMENTO
Sa1ll comedor, torlal. patio Int4-
rior. 214. cuarto., ervlclo crladosr, 44-
role cocna 41a4. 44nform1n:4 0-473.,
Call4 30 No. 46. Miramar.'
*D-9529-42-31
APA3TAXIXTN10M T 19, S3413*0.
T41o4o44. ,lu. muabl.. 4r4fr44rador,
gar.je.. .411444411 44441444. 04p444444re-
c4bo. 0Con4t4rai6 ha4ta 4 n a4o. TambIen
444 444146441. 4444114 41444411. 5154
444 F-6671-7.4 D-6 46 A2-31 -
SE ALQUILA -
Apart4mento4 da 4ala-comedr. 4un
ceurto. bafno v coclna. Xlfr4 10 5 entra
81tilo y Maloja. 0 D-6562-82-n
PE1RIOMOM A*IPAITLi3 TOU RN
7l Vedado. a un4 cuadra d4 Radio
Centro, can .arje, precloI. ... a;
mucha 4gua: N, entr..23 y 25, 4toda
hera. D-.5774-M2-1Nv.
PRADO No. 104, HAYAPTOS. Y
habitaciones con todd el servicio;
agua fria I caliente. Precio4 m6di-
cos. D-6858-82- I Nov.
OAX.LZ 11 No. 1,7, 3NT33 T. 7 X,
Veda 4. 4Indo .aparta-mento alto,
amueb4a 4 0 de nuevo. Sa1a, comedor,
2 cuar4o1, 4do2 6bfi, 1 4cocina, 44losets.
luz 4ndirec4a. Bastldorea Simmons,
Frigid74re. 4aJilla. r4p1 cams. cubier-
tos. Inorm(te: F-8470. calle. 13 No.
156, altos, entr1 L y K, Vedado.
D-640.-2-I
ALQUILO 33X30030 APA3TAXXN.
to fr11co. meJor AmplIacl6n Almen-
dares, Sala, comedor. habltacl6n 54rn-
de, ba.fo colore., coclna. U-8976. Wi-
lly. C1ale Diea nolmero 1006, entire
Aven0ida Once- v Do4. Ampliacl6n Al-
men4d4114. Preguntar por Esper4nza.
Aartam4nto 4. D-6146-82-2NV.
EDIFICIO -ALKAZAR,
0oderno1Y14 y amp~io1apartament.
d e 4 1% 2 habi4aclone,, 1c1n closets., 4-
la-co4 ed4or y rocna4 1todo con 2 1-.
fins. I-44 xterlore- 4con portal. Cc,0r4
suladn y Vlrtudes. InformanN venoel
misem". D-t31-92-4 No6.


"EDIFICIO MACA"
Calle 12 No. 512, enlre 21 y 23
Co~nfnrtables apartamentoa nuevom:
2 6 3 hermo4a1 habItacloneo, serv4clo
cr-44dos. acornaV 3sa; prelo4s razona-
bles. Informed: Junco, M-4573.
D-6922-82-30
lR ALQUrLA APATAMRNTO LU-
Jc1sn-ente amat3ueblado44 terraza14 aa4a-
c4441dor, 314, baflo. cuarto 1riados, te-
4l1fo441 fr. gidaire,-Jill. a 1y3ropa, 12
No. 611 ler. plso Vedado 10 a 12 3 a B
D-7748-82-30
AILQUILO APALTA*ZNTO SA3LA. 2
114-4110,"'6334ho.1111444, 3patiomo4r--
41 Prc-o 441 pesos, 20 entire 17 6 19,
4nfor43an bat464ca, ed4do.
D-7601-42-30
OALLR 3, 259, ZRTNR 16 Y 182, R-
4441part, l411, 4411-44444 444; .
1a4 1.41pdor, 314. coc1na14ba11o44 44 4
d4r. 0160 (Bienes) Tr1st 4 company:
M-A- 7 D-7634-92-30
APARTAMENTOS
S alquilan en e] modern edifi-
cio, calle de Hospital Nos. 155-157-
159, compuestos de sala-comedor,
dos habitaciones, bafio intercalado,
cocina de gas y lavadero. Mucha
agua; nunca falta. Informant, el en-
cargado y por el Telifono U-6150.
D-7508--82-30
EN LO MEJOR DE REINA
?r> rna. 1 no.I6 347, 0444 7 6'sq n -'
L04 114d. 4S 3quil44 4p1rI-men40, 1re-
t 4044424nstruldn.14in441trenar. 3 pie-
za 1 do61h4., e.4 "-.Aoi 4A 40hundante
6 0 4da4 horns. 4aic6n 1 Re4nn. 414uy
fr14r1. Preis 3$9. 077P34-62-31
MR ALQUILAN A:MPLIO. MD0311-
4nns y fresos a partanen pns. de na
y dos 3 lbiataUones, sala-X.nmedor, BA.
11 la,4bafio y 1 ser4 4.o 1 de 4cr4a4os. gu
t1d4 el41,.4444. Se 4Sextgen reerenc41 a4
Ver en11argad,. 0 en Bela.c40 4n1 704. de-


4partm4 ento 14.do -1 1
D-7754-92 2
SE ALQUILA
Modernn y ventilado aRpartamento con
sala-comqdor, dos cuartna con closetO
3a4i4 complete. co4ina. de gas con ga-
blasts, agua siempre414 4. 4nt41 6674 e-
gundo pl4o 4$654400 44Lia4 14part. 222
0Informasn1 _A42-1. D-7855-82-30
A LPA312 I NTO 2A4T*0 BALLI
bfolly4 4441-434a444,604. 041- 4e Oo-

























nnti 92 '."v s: Apartament
444(1144444 1-4414311941611 y 70-6334.
P-7494-42-3:0
Y*DADO, 3EN MOD3LNNO 31X3I01C
n- q1 to npartamenh conmpleinmente
,,.t , ,I -- clod r (uttrti hn-
,' it 1. refri 4Prdir0 1 -
44. ... 44,a6. -~41P141.. 05.a. 1-
U-RI. F'- '-M-
APALXTMNTO ANU4BLADO M32
o d ri P t, s ntrn l d r n tr z -]
v 4.lga 44I4 t.4,4r44 r, ha44 04 en rnl-
rT4r,1 oe h4. Pn r d l d et'. I4la


AMUEBLADO, PRECIOSO
APARTAMENTO
prcIlUehn. rderoradl on rortina% MIIP
.hiss nuvoS livlngroom rnuy grand,
tins1 uartns., 4 linp4e4141-40-on4,4a14
"4gemelas, uolchonet 4Sim,,mon4, radio
refrigerator. rnpa de tii44. 41tel- ron
etc. cocitaa i derna, totithnente stint
pad4s. 4u 41naen fresco. A16bent4
i ,:, .4 N6 7.06. 1444. 1-C.,
,. -, 1044.,- 4 0n 1RRiviera,. Vedad
"1" .......es. Pregur,-. 44.
o n started. I . ,,
MR CR33 UN APANTAMENTO IN


411411,u 111114da, 441-o1. l', 4114314441-
ta]o 1or 442 6444414.edado 11cn r,.4
r, n1. or0,tsa- t' 4as 724-44,' -
voast de'N o fl. 41 nba.. nr ..-
33 ALQU LA PAETAMRNI4




.h sladc P"lone P-" n mah) tri-elo
,r ad- 444441- 4 1 4'44A4 044 1-

411 0333 APAEITA3RN1O A33
1111444. 4411144'n"11"--4'n79 n





4i4444 1.34 I lone 144f4441-s 94.791

APARTMENTS SE ALQUILAI
444 ml'404444141 14411a44a11t44 4
bom, 'a ls, i rl~ (1, az n


64e. 1 Inorm41 14. I'o c ( I'444 14


13 DEPARTAMENTOS

4l MR LQUIL A DR PA3IAT33IOT 32


-nformes1 encargada 344114u 4444114444. a]
to44 D-7717-03.30


3 n 5 P. ,,, r I -"I ~ ,s .( a l

HERMOSAS HABITACIONES
"-A1 4 uehlad 4 4 ar4A44 1 ca4l44 4 ho 4rp
i1 44441-0.* 141-4 4444nn 044 44444404 41144
14n 44 modrns 1144114 1,04nrr 141404 lnpe 45
r,1. 0r1 o-s4411 30T. 11114 1-434r1 .4' ln-
}6a4no. -7411. 14-44171-44.


ALQUILERES

84 HABITACIONES
TYRADO. AaQUthO 3333O03 T
frear. habltacl6n cco. hatio priv~do.

pro. T*I'f. ^-7463l, calls Joti 161.
D-689-94-1 Nov.
3.4AO. ]BAN2 CO ', ;AJO. AN44!
733*30. 3*303 442, 3303e, AL-er
4411444114144444 am labIvacon 4114411
l41vabo. v4r64 dero. pat144 tc4441 4
4bundante, 4otro1 4 44n1to Veat4119 4
4 a 12 a. m. y 2 3 4p.m" domln4o 0
a 2 '. 4m.- D-49908-4-1
X, gOa, 3M333 17 y 13, A,.WUIAN
habltacjone4. Preclos m6dlco. 114-
IJo referenclas. B-254-84-14 Oct

3*AH2IA XOKONMA1.3 AL.QULA
644a4446a 441111n14444 s4rvllo en1041
min 4114.11 41-44411de 4Ia1146142. R-
44renc44. VVista. Aleare 15.
1D-6876-4-1 44v.
RESIDENCIA OCHART
Be alquilan esplkndlda. habltaclones
con baflo, aguafrilfl y cZi..te. exoul-
sits, conoids-qua tambi n zerv Mon a
do11lc144o LIn So 01. 4sq. 4 S. Ved3do.
Tl4fono F-3780. D-5968-84-1 nov.
17 No. 560 ESQ. A C.
En luJosa rezidencl. luloespl6ndl-
da. abft6cl6h vi4ta& c all4. Se toman 4
y don references. pxqui-ta comida.
Trato e4merado1 4aua41bundante.
D-6183-84-2 nov.
RN 31rXD CIA3 PLAETICUAE SR
alqulla hermosa, habltacl6n rre-.
con terra4za4 4all y 4man1s erv4clo.
23 No. 809 esq. A. Vedad4.
D-7105-84-31
33 ALQUILA RN CARA FAHZI.IA,
habitaci6n a hombres a.olos de :otc-
pa4eros, con c4midao. H.abana 410 pri-
mn-r nWn A15-2231. D-7010-114-10
o AL-QUIL-A U3NA NAITACION
pa.ra h-, hre no)]o n nmatrlmonin sin
h6Jo4, 4444p 1-o4114 n r ,ra. J 4nfor,1es:
M-=6314, de a a. 11 a. m v d 4 a

MAB1TAOION V 77A CALL. PRO.
W.A4 r1 r..r4 . I..-1,. er,, ,
fnnn Y' denotla oomodidisdes. Amlst (I
363, entreS an Jos4 4 3Barce4nna.
D.7880-84-10
T DADO: CAL.A. 15, 453 FiN. 31
alqu2la amplia hab6tacl6n (- 13 t1da
aaistencia en plant baja. Agua fr a y
ra14nte a todas horse. Hay tp41fon4.
Ref4ren1las. D-78442-41-1 N-.
CASA FAMILIAR
MORALIDAD
EnI 4 meJor Vedado: F n61mero11 62.
a1to1, alqui6o habitac66n. amplia, fre1-
ca -on baho; aderi aotra indelien-
diente, 11111 4muebles, comedr4 ser-
viclo.44 D-7431-814-31.
AN XXMIMRCIA PA3&TZCULA- D31 .
Vedado. alqullo esp14 ndida habita-
ic16n par3 matr1mono, 114on 4omidas
,LuJoso baflo iixo ExiJo referenclas,
Line& 953.
D-7658-14-6 Nov.
CARA PARTICUMLL ALQUILA XZl3.
moss4 ala3pars. -1onsultorio. Tam-
3l4n dos hab4taclone1 junta 1o epa.
radas. Seflora44 1ola-4 Pd y 4d 11r4
ferenca.1, .,dadn- 1cuadras1 4 23
Informant: A5-6922.
D-7553-4.--3(
OPORTUNIDAD
0I1dn habltacln fresca, 1'asa do
rnorahdad cinmprandin jtlig ( e ,,a,-
to m44on144 .e4 tpl4114. $3644.n0 61ti4o
prp04o a 4r1su 1341dr.4 4 4,al1ano. In-
form1 1 1M-661 4pregunta1 44n44 1d
I 0 n- 4. [D -7192-84-:0
P3ACI00NA IBOIDNClOIA DE PLAN.
ia haJa omttlo Colonist. aiqutlane h,,-
61.06. Its 44411 a 4 14,. 1t...,.- ..
(4nc41-d4a 20 444 h 4 .4,,-,,,

ALQUILO UNA NABITAIONlo 0C
moderna. ,in muehloF, an'XR baln.
persona sols, qule trahajoJi ura 33A
40o'ellAr- 1.5 -. 4.4ats6, l ulerd1 6Pntr0
14 441444114444 44 1146114 1144, 474
144d 61444n 11Franc1i 441--


ALQUILO HABITACIOZ, CON 0
sin0 ueble 4. $254 rnpia ]n -trim0
II.. AgtIa s1mpr. 11niadad. San
LA4.ar4 912.1 ntrad 4 Ara.nburu. 641
gena. D-8()15- '4-31






4414 44.4013-4 14aK BTICT
ALQUrLO N3AXXOMA NARITACION
S6con bafi prvado y n4uebleI3A, .d
44an. $39.00, a.14 (1144444 Re1dencla,
Nfilgara-Ho1uso Tomarnos referene'la.
Prado 159, alos.1entre11, l6ny 4Re-
fugio. D_-8071-84-30
t CONMULADO 1.g, 2 1. IUO. PE
4Trocader4 hab6taci6n amueb0ada4 ,
un hnn4bre solo, agua callente, al6
64' 926 15.00. D-8070-84-2

Willa dns habltacthinea con todn Aerr





























OPORTD3NCIAD PAEI1CLL -AT AL
164o: J N4 1041 nlr0 9 y 01C1zada
-ler. pls4 N. -mol0 t ro i. i n b63ald1.


































831 ATQUILAX DOSHA KAITACOI0
a NEAMIA.N LUGA IS CR ABIT00, A
4,i4 a re4-1 pe1,4 ,,fs., .. '.
,-4444 4-lIH,I,r.l~ 3I1 4.4 ] 14,4 r,



or 1id, Pr -I -Ar.1 I-4 1 4
.1144-,4,,,h 44 4411r 434,411 ,-




(444 P.114,11.
BR Qn LOUTAN DOSNI-NTC..IONR





q4It 1ln -. II 44a:4o41441 p. 44II
J-111144 1-414.1'4441-414,n 641144011,.

4114444, 44,, 1-,~r l 44.4141, 1.Iora 601 4
444, 41-414-11,
n LLQUILO XARIT*CION RN 2110
7o4,441114. 4a44os ,, 4flue1ra 4011f44
O h 64t o4411-4 ra1-44s1-444. I4faro 4n4



ir hoSt Xl n-refsrsnrlaF o 1 an i -o
14444444. -No.rI 44 4 3 3 4 ..




.4'-11 .44-311
ALQU 2O A.SIT&ACION AMPLAI.




ventlIadf, per o.son a lue trab a rafu
I. 0444.4 r nrima,-. 041-1eS1-11
1 13. 11p1ta11-4444 20.,





D-S265-Q4.=1


]FMLAALQU1L 33.1 ARTAC]IO2
1 14 2

s.4311.1*0 ALQUAOIL L EITAC1OI





n .,.-- ahomr1 3oo 0 o matr20
4-131-44-1
411 4044,41141446411 11 44314444O]


pIre11a. 441 nsulado41 0104 4441119o

-" ALQUILO RN 330100 3033T3340

4s1r144.4-3,. So044nt 41- 0nu,1 ms.P

- 33114 12 Z 31.ph,, SRUNDO F,,IMl


11141144441444-41144 41144444441-. 4114444(,
4444441 444u41,4l-44. Nedfm 4444442 44644
N- 144413401144-11 411 1 I,4-129-I41

n pile. l rn~a 0-747411 114 1n y-p
- OFOdIn IDAD 29 FAE -.413I4-.
- 1144-11n, 341 4414-1 1 P1-1143OI AM64I.ZI
144411 034rt 4-1144414, Tala 11ot-11747


1-4 4-D-44.44464-3410 401, 4

SR-lUl&1 LQ L UNA E*3ITCIO IS
n4derecha Ca 44e44444440, 4344u1141
1-11n4414441 bbtae44 n 444r4 dormit -11orIl
Pahalper 444114444 .444umpl4IdPr4So-
41t4(4044 4s 44eelcs 444 tene14o4 4a


1s 11ce 1 6], 4egund4 .p4-44 4114-


IA


I 4 ~.


ALQUIEES ALQUIJS_

S HABITACIONES N KiA NAO RPANTOS
L.QUMO AA3L0 KAETRI- ALTNUAM 31 3313, O A*143



Aa4w XA32AOION ooNaOel ALQUILO 2 CUADRsAS DE LaA
hm n ou orr I.oe rn- aLaa nre be , a d
l iritr...1 4t rtin f6 1e4p a t i o :
Concpclt~n do ]A Valle, lo. Pis. o q. 3 U-1294 do 11% a 11%.
-T)-74429-4-20. D-6212 -90-24)


*ai.tena 4Prxri4 d4 b. '... QUINTA AVENIDA
Vi41114 424114441. AS4 44 a d Io' 244 4 444~2 cks o 6,xa44 .. 446b -
lh444 1'11. ManmIin Llnes No. 4. y r l
can d 'nrao u 1,r a vusiculen h
m' p car 1110 y 20. Vaora. 4 Iql4 11-
d- -ir. 4inform,.1 an ms in Ii mm 1 550t)-
&L.QUZzLO SlARZAOON SAM-L a OON m Ave.nid4 y Avenidado1 4 nsulad14,
calls. amueblad. came, 44 arts4 fa1 4 j1 Repr.n1 M Miramar. D-ill4-90-aft.
l o a caiallero' con toda aslten- aJL q O, 3331TO MIXRAXAN,
;l4. C z0ta.d cerca Pek o. T .F-2234. on t. Avenld ( 3esquln4 4. 4.cae do
0-7t15 -34-2 plant i nIndpenda entea ima.inlfie '
LdXLQdaO e13 103A$0,, l1441-1on1truc1dn, 4con1sodaslax1 1o-
Sun o do1 personas42ceres da oB.e- moddad44 y garja. Jnformas:aW 1ets
asco1fn. 4B e44lg1en referent a. In- 3a4terrechea. departamento AdmI-
4orman en N.ptuno 11 4v4dr4er4 de nIitrarl 4n do Blen.e. Tels. A-4171y
1 t1 4 44. 2 do a12%,4 U-930l. D-5 12-S.-0-41 No yv.
b ---et --RNe& L A cO oEfmA, A US-a SOL-
E dB 1ran de(1 Country Club,.. *e l)qui
S N5AVESt LOCALES ,m:Ibjada, cailt q pelue4a compuen-
*-- --- -- -- ~~ ~- tol d% lardln. gamin. fivinrroom,
CEDO NAVE dinettedu -dorltorlo, ba'o, cn.
Toerrent 2.U0 o M2 con naves de 404 4 44ad e solar, 1servclo crlado ,cocn, 1
M2. 4equef1o almc1n3 .Patio cements-.1 ectrlca41 a tel4fono, all 44per4 ons4 do
do con4 1 4pared.. 1pars 4 nueva nave reco44 o3da 6 honorat4l4d4d. Alqu41er:
mayor _v Paill. rile tlco, Emtac)dn Fe- $150' 00 men ...le. lnformes por tl*-
rro .arrll Marlanaoi 2a30 0In a.Alqutler fono1 M-12312 o .F-9414
4 4uv pequeflo. Con0 rato 5 afton o m4n1. D-683 SO-)- Noy.
Acepto regalia. A5-472 today. hor. 14 ALQU2LO CAMA DR DOS PLAfTAS,
n-G__SD-6395- 45-34 tr ee uarto4 4a14, comedor. ba44o.
ALQUI L O N A DR -0 31,-- 111 coc. .na.. . .uar o de r i d4 con si. t ba... o
cusd dmo.. entraid para. mi qulna, igaraJe ,portal at Denit-, en l& Ave. do
en 5604 1ras. posted tranforma 4dor, ln Victoria. 1esquna Allado, R.ep4rto.
1prop4 par3 taller o f4brica. Los Pi -Altur del4 Rio Almendare11 1 44r4-
nom. 1nteresado, Esperan3 1 267, Cerro in1 3Prec4o4 41215.0044 formanail a 41
Fl1ueroa. 1-7175. D-7388-95-31.- miss- yF -2735 y M-3-094
1112 ADXX~N0 2911-944-lN11.po
ER 332I733 PEIOPFORIIONRMI FPOR
local Para com..rrn. pr4.6xl.4 o a 3 er. S U'eA WURA 70, TRM XARZITA-
m4nar4e. 4Z4nJsI ntr.e San Nicol11s, 4 1 e-4414, 142114414. 4ara, 341--
MNanrlqu4. F0-4201. D-6477-5-1Nv dinI Inform n: Cons4 laIdo 4. entry 13
EA~ YZ 1. O- y 14 Amplcl6n Almendare4 rut. 4 2.
LOC03123 PARA 0OMSRSCIO. AL- ;412611
4~4I_3 1311411411
m endares I"aIquilan con onlr.-i -I, -0
4 4.r11. El Ia4e414o4er14 4d4 ALTURAS DE BELEN: 12S
h ,,-, Almendares.. F; sq. a. Fuen- L U A E E E :*Z
-.I' 20 3P1r a puerta. M.-2843 A1 qul1 4relden4c1-4 a1nlfc41 3 7 hahi-
-6298-4-1 4lone 44 2 hioB. 2 garaJe4 3ard1n,
Irts1.r...1 2 m, 1144311. 134nav1 Sta.
ER T.LAXPAUA UN LOCAL DR 0x8l2 Aaenld4 41a.. 59q. E. Inform r 1-70a6.
S on r controll. aliens 4res puertas4 4 a, .4 4 -9 0.1No4 .
1 l a11 Zuluta. 4Esqu4n4 4AMonte In1
fa'41. a4'f6 35 VIi 41A..D-7483--0 14 ) Al QUILA CAS 4 n DRER M. 31-
4114to1 4. 62)ba44s, Jiving1 ro4 m,114 -
NAVE 4m4dorl gar, ni33444Rl: 4nAlda en-
41r4 l44i4144d, 1- 40; M44r-4441 P11r- 44-
Alquiln o vel4 do. rec41n fabri4adai. 1n44rm '4 -3440 M. ra -7531-3 P a n
mamPn 1ter1a, esquina. techo144 11oll-farm,.114 ______________ 1_ 40_ 20
ti4o. 216n42. local para 1llna, l 1 A4 il A
servlcio complelo, prreparada para otro S ALQUILA
4i44, 4c3e4, lu4.3 41 a. frent1 3 Calzad4 3En1e4repar3ln 1i,43n rr del C amp-
1av 2mentada. 25 4mnuto4 Par' up Cen- 1Is 4en4 No. 7163, enire 10 y 20, ine
tral. 4rut" guagua4., ue11 :4 F0-5112. 11a4 i 41ompuesta de Jard4n. portal.,ma 4
Trato d4recto. 444411411. D1-74406 4S-31 11tre-5 43 441 co 4 63 4a pri-
1-76Moen. curto y Y ervitlo de rtdos y
O0PA TI R tLOCALT. PLIADO r1-ara. P6Fabr4cal-.6m ade.41 114
o 1ndependlene. 4apro4iado comerco qulHer441 00. Par 1 inform1 1: Telfon, 9
1fine. 4314especial, 4r nt.e-11 ,. 441 r3 a- Fo-623S. ..4 6 ,o. D-751,4-90-311
, orevida, v ldri orao rita, ddic.
43quler. Tsrat, 4recto. san Ra444 141,3 St. AVE. Y CALLE 54, MIRAMAR
dos 144adra 14(1han1. D-42317-1 130 1 '414 44qu4l4 414Pl 4nd1 da 4r1idencla. 1n
CEDO CONTRATO 2 terrazas. 1 v4st1bulo4 4reb4dor,4 4a,1
O3A 11T4 4344 a ,mp 4.a b btl .11 .4- n 2 6ba 4n .
4 u4 26$30. Magnifi local a rta ntercalad-1os en olores, 4omed4 r, pan-
S*Ind str4a. Garajp 23 1 cuartof, 1rlr- 1 '-, 1o-na, rt v4 1 erv4441 4 r4 .-
1 4a 11ad .roagu4 rm-lmPre. Patio30 4ne- do, 4Ara-11 J uaro y r'1- lioCA de1cho11 -
7tro largo 5 d4aancho. Media cu1 draa 1no e l1a m as R 1toda .
4alzada1 Je1 6as 4lel Monte. nformes hornsD-7939- .I10-30
1-476 cualquier r. 71 CALT DOS PLANTA AU
blade, cuatro, habitaciones. jard13n,













_________________Al Cir-______________________ 6341-14143 164421414, 0-41.
te 1fono,3 11refrgerador, c 44hin4 4elctr4-
86 OFICINASB. Xt A Ap. tS 4 $2004fad.r. 4 ,, 0 ,-
F, 7444. -site Buena 411st 4. F0-3-02.

SE ALAQU1LA MUBTA D-7----------
Lo:alEpars AoLI. LEdcA e. -AMPLIACION DE ALMENDARES
-...,. 06rapa311 4,e lite. (1-1to.. ACABADO DEX CONSTRUIR
rc4a dres._ I 0 lfr p 44-. A4lqu11 1 6dd I4 a l A- 6A 1.In
MIR LQUIL lUNA MSALA FLEA Ofl-. 4-1a4 4'4ll4 14. Tr-1-4a.-, 41 4came.
c1na. 3an L.. ar n 6r 1,4 4ltos d r, 44 4 4 4as 14 44"141j4aHO ia rtA-
-T740- -3 44 d411 $07a11. Ina4forme 4 en I..41 h4 s y
FO-11.4n. [I-7 g -
CNDRI O PPARA ONICINA 31L E AM ZBTK-
4441444-1,441-4ocaln4I Ho- AMPLIA RESIDENCIA
..., An414114 254 1411 4u4 v h t1l44..
ArK a' Is-s 4 Su252. n.- AMUEBLADA EN MIRAMAR
n.. Sr.a jBenall~ A-? 47 Qun3 4 n1d1 44, 11441qU3 1-a 1 do
D-71103-4111 444444444 434444f41re1 mueb6ad4,
RIZR OrUCXNA CALLR AGUI 1 44 4art444 413g4r4je, portal.
e Itb14a44npl1an.rio I.,Wh1 h 444,4444 41- at4r4,-en.
ton3413441o1441i 1141444pr1vador"64 44u44na, 1Fr1g6da1r44 6lar1 ser4c4do4 44
4t-rra1a. P Ire 0 4n4d4c, 1- 4nform- 1ra.4 1rrlado.. 4 Infrman 42511
M i M-22049 M 1270. Ires cu4 dr444 1-7761690.4114 v.
1e4 Palnc4 o.
O -741436- 43 ARNLO33A10 OADR 4A0 33n1.AIA
Campo n ,u ,) pi- de rama re tn


























88_________________________VEDADO ______ _"1' 44434 41434 4144 441*-24311411 i'
IM CRDLL UN LOCAL PLE OII- 1 Yc1V nntruld. 4nforman;4 F4,99
na a (1-11a3anAhg1. 44on411 te4fac t-.141-o0- 11
a au ebi .da .n a1, alle de Agullr No.
4154 Par.. 1for1 1P regunte1Par Ca4 N l 3Lr'ADA, AQLO U LRX r
rrillo4 Tel4. f4 no A-241 1 274. 1-441 4 n-o4 ny 111 44do1 XrDa.
17434-1161-0 c 1n c e 4 4 11re 4rlgerador, 4t13fono, de
44411 -1144m1d-4 74. 2 ba,6 t,0 pantry .
87 HABANA oci paio y gar rje. calle 14 0'I.
R. At endares. lnforman" F'0.1115.
0CA3R10 UNA CAL ALUGARN CR3N- S 4 -221-90-1
44tr4co. 7. Pis-. .S4l. ,'mdor. 2 1 ALQUILO CASA NUEVA




























11114411114 6411344411 4444 43^ BE LO.IIT CBASA l .... SD
cartos,-ba2So complete. ocina. de gaA
por atr1 ade1sale,4 1omeiior1 2 6 .3 cuar- Jard. n, portal.4aIa. hall. come1 Dr,
to11-m.en 14112. 44444 h 4b1tcinn.h 144, 43414 do 4b4A444 44pantr431co-
formanaen b O.TeiffonoaU -3462. rparo. in*cna. garaJe, cuartf, criadoe y mucho
03 7444F0717411 44ati4. 4m. 44n l4, 4 4 vE rdadernAS onk-
-- o-- o---141143--1144-1-, 14 34 P4431144114a Mir 4mar,
C301 0 CAlIO CASA, c Ual TA A o 11r1nt1 A1ro Puerto d4 A1ro Va4 1Q
14ey4 4e Alqt4leresa, 4 u4a cuad34 a d -718 2-90-31
Wgeston de Reins y, Repitradora-.3
Ml1n1tlos elS an~dsd vJustirbi, Infor.
III 1."1 ......4.0- ,- ,-10 J. DEL MONTE YTVIBORA-
s1R ALOUILA CASA4NURTA, 1RV-.

8 9 5h 3 7. al-., r,3 h 'd r CII- C ,AM IO '.I4 EM 1PI4O,BALA.1 14nS ,
.,1, 4 414.1a11h 47l1r $ 1 4114 tAnI 1-r111 0. 1n, -4411 .114 2n_ 131 -

































eS^^, ^ ^ ;yr"=arl. |,[,,,- '02,l ..r AGECfA COLCAC2 NE
14 734 4 .46 417,4 4 _- 1 -3 1
ALQUILERES DE CASAS UREZ ND

adsn--S6 9r .4MAG, 11.a3.a 4 411444FI 0 44 1431 4441DO1. 4A11
he b ,,, Iax a Al .:H,,a ni inter ,r-r .Santos S,,hroz. Sala. rorno,-
1- I'. 444 4444 4ontrol4 4d44or. 1d 4 4h0fi4 4n 41,,, 1441-... r-n44
,a7447 4024 4 114 41 4 14,fa 144 1-44j~
. . t~ ~a 0. la r a T fno I 7 d
CR30 M3DIANTR RR]GALIA CON- 14 4 To4 1 r 4 42111 4v
Ir.1 d,1- 434. ua 's444 4ompu4 1ta. 41 i 1 4 .411.12,.16
4111111 4 e, 14111agu 1 1 hundant1rn 11 -
gr a, r,'a I nfe rs ... .. Nept, no 1 U A O :
4067. ,to. 1 r114 1Sn1 Fr1 ncis-o4 1 I's-4 -LU AN
Ps1141. 4d1 3 a 0 44411m4 3L4 4r. nt4e-4A;.
nis. D-7472-97-2. ALQUILL3OM 4AS A32IX RMISTR-
20 RAJOMARN LA NASANA,411nar 4cu4r14 44 4ao con b61-adera'4
44144A8 A-guit1cal 44nt 4,, 41nA 4de 4gas $74. I;.W .
de do.44 441-44Jon344 46h1s1, 4sr1'4c44 4e1114 414.114tr4 Pre 1%4Rndr4 1u3z.
.o l1naagu.1 da ln,1,1,'h4 Prl otro4Ins- tiflmnIsIr-,fe4n do Bienps. LnsadLa4
yor;01 n4 a 22 pese1 Inf4 rm4n1 1 -1 -I. Hi44 M-9221 D-7415-93-30.
4114 711 644 4761474S ,
NRPTUNO AGUILA '4SQU2r ,. 2o.11 LAWTON BATISTA
"to4 4ala.1 -o,, 41d-r"tree4 habit.,6.-
444 4114,. 1-41-4411411411411444441, MR ALQUILL *33133310 23I.
f0r4 u-33. .4! 4s 4g1 n1-4pr 4Refer1n-41144-4 1 341s144 -114 114 2 e11 4.
ss 4,I,-41444443 411611,44 4B34 3114,4 44444444-. .443 trim.1N-11444 s,14
ITr-o, 9 3G 17I7 4-6 c n4 44od-11 41pal-4, 1114d1r44,
1)4114--7-114 444,44, 4 i 1'(, 4 14, 411441i14 4
ALOQU O 2.1 PISO GER3SIO 20e$ 1 1. P 4 4444 4444 ". 11 4 d1-1 _X-1137.
11441 , 4 dor.7. 4 h1'. f" nte1 ,a-1.J 4-0922-94-31
I '% a~z oda hnaras. Info m.an
4 -q.ui 4 44 1 0in 1,4- 9s. 3 10440.
0-s24-17.11 38 ALOUILERES VARIOUS
CAI]O M1 CASITA NLA 33 LA 3 3A A- 5 LL UILL CASA AXURRLA3L
no1 ,-r .-1ar I91w I 4 Repart44r114111-14
64441 44.4r, 4,44F, 1 ..I 614,411 1r $ 1.4) en ,nta 4e 1-44444 44444 k3~,e14. rIo
]4404414$, ', i, p 4. 1 4-4111 97 ..9 y 414n4,44 1- 1 4,l ]4n, San FP-
4.41, 44 7,41 .4 l4 441 1I ,4 i 11 4-dl 1- -t .41a, ., Cal.
88 VEDADO 4-7441-44-1

CALLE 19 ENT. 16 Y 18, VEDADO SE SOLICITAN
44p. 1441 44 4441-t .. t1 6364 h 1,- Sf 'r' !iD DE ALOUILERES

.444..... 4 .... I 1-...... 04....... 44 CASA PARA LEGACION



AMUEBLADAS 1444114 '41...... 44.-r-41-........4 to ;l
A. & B. DARDEN.--M-3243 m so .ucn UNA NAYR DRsDR
03n 4 1- 1134r444444441124111464444. I 51494-1 pie 4'ua, -444. 1-n ad nt e
411 ep4ar 14 e414s Lo 444411441411 L11 44l, 0114. 144411 444n 1-.r 444l a 0.
444434 e11 nue1-.1ro 4314444414 444 44414 v 341144114 2741, LI 1446114
014111444: 111114044 101. '3G-93
0-7032-aO-24 No ER GALXO 0133 P3103 AL QUR ER
ORlGADA A LA CALEA&DA dRDO 20 1-11 43on4 4r11 4n 3a V4bora Lawson4 11
44 re1-316dor 44444411 4.4. 3 b4etid, 4. 0O11ubre4 .444111r a 1-7444
444444 311443, 74 1-1-414434. 411-14441 4111-1 D.72014-444-.4
41,4-42 0447-110-40 193 PERDIDAS


entre- 41444441s 24 y 24.R136ul.er 5244113 444 14-111144 144
41-4.43 pai rapt. 4414 41414143- 440444d 4 44- 0411411 fa na 111-ai 01"-442 4444
4444: atos 24 14114d44 ahi,, 444 __nter- I)-T550-______ 191.444
1-a1a110 2 4 4rr141-41-4444, 4. 114111-:411 GE TnrbcAn. 04443WI DlRY4-3L7r
0 4 2 04 4 14 5. 41na 1- tes4t1,-,.1,1n4e o

89 CERRO PALATINO 44 3: 4444 ,.....4.1....\-,,s

SRg ALOUI:LA PLLA?140, AL TOS, 44441444n!9 17,4
211...]... .....4441 444 ,-.44444. 2 641, 4102 AGENCIAS COLOCACIONES

...0.....A.A, .A.OL 7 x 6411I1USTED QUIERE CONSEGUIR
411-44 ,4pA r .41-r",, ,.n44411 1-41 .4,,11na1 o1,4,1,,-,,,44,n~ad r
41144 41444, 4. 4444rt44444-4414 .... 1-44 644,4 'a- 44. .'d'Hfi
,1,1 444-4114-1 r, rr a- Hin a 1,, 44,4,,r en
11114404144,, ....... 7 T; AP 11 146 r 4 \ 443,'ad"" "" t. .. .


0


I


0


)-






r
I' AN f


VI,


.uA. wn fr I A UADUA TIfirv r in or rniDr 'nr 1047


SE SOLICfAN SE SOLICITAN SE SOLICMf" SE OFRECEN
102 AGCME-A COL-OCACIONES 14 COCMRAJ COCINEROS 117 aSOLCrUDIfE VAKAL 118 CRIABA5 CRIADOS !:
U-18" RENE U-1IW *uOuTO aOOmMma +-U 3oAT OLIo ITO 30TB QU0 3 Dl3UM33 o03o0i OI3D L ] S aI MA3 In
-Pluo101ittquin pad Pro. nno R oie o .dm Io lnor .R 2 de lrdo. t4 Itol
N~fer 0r o 1~, Lt e Loatm E~ordm d coi..ct4* Doueldo ma0 %le4nt ro W 1s ISr Moreno,. F0 lOom. Imi4.4r i,2e,44d0n00m d'.n,0, ,,I0r
R-,4.#', r o oL6p l, lr, nlr0m 2 19 $ 30. Despuls do ltA. In. U 1..7 ..11 -.t, LT,-4lo D i'i ". ,3,1 'I -
nT l n r, o ,'Jdomle? e i o%. nld l. O.;41-.I-- .'HI p 1 M IOICOITA MIATRIEMO O ALSII- 1.
..1a ..r.ia ,.... jdo,... m ,d, 000 10 15 MANEJADORAS dro.d do 4Vom.. par t1.d.' 1.- In*'r. 0 111 COCINERAS COCINEROS
h.ormm oOlboom. 0010n40o 4. h61,4.. hn merel do onoo an c 0 o 0l.ns So BEot
Coo o OA 1OI NaidOoroEdbMarila del lhrmr lo. ENl dobe AbOA Am OMA M-
mmmrrxlr'noa 03 ......50100 In ........ 4... 3700.000- 33.p3 not m IA302 1"3 00013*3aC 2n kg ln.33
*LA fMATANCE-RA. A-7740- a b) 10n c00 bb .o .rtt.ro..laA. Sul- oo Io dos.s 3-5110. D-7 7.117-20 Plo. omota tinl m idoo o dh t33 ot
'I a .0 0auier par. Hm. do $30.00. Informan F-457. L ire lox Wd9lonot. A-01163. D-7962-119-22 us
"a er aoin moO.rto,, ,mbrm sar on "D-7592-i05-a0O iaPnAXa 23f lfLB30ANa 3D
-;rlr,4-e ipaal t % ewirar.1ero, .0n0r4-r uA nIn O 'A ai A3A 331110 B o-ooeuldron ono clan .cobrador ptrn Lt & U a33T3 00o0r13330 33 .03 -
i er ia l ooerthto orpd o 461 6o- om-ma Ton .. borogfoluoljo;nochino,dames cam
ire Eg id ) Vilieges dab'l. T ls& fo renc"r s ='..- m'rclile Preferiblu teona otro o- Particular cnCI lefntnmuy Lmplo. call& cu- p
S lmalodablo D.nomr entco. Noueoldo .$2. nmoociles. Prefootbim .n oto Itnollt lntemosat mo bu npom.referenoia0 oa
-1.C 293 10211Nov 2 No. ,1411. bola entire O, y 22. N I br. oo, n Rio el 41. 1o oo n o -B221, Monriqut n.
VOgO404 7n~. -2 410-3 1-104li7-o lnnto o lo fno 24-0323,. Mnt'ocqoOen
M-I634 LA COMERCIAL M-1604 'a ie 4 33 SEFEE 01m. D-752-10-3 5566. Armando MIolo. D ,- 0
P-r"-p].rl. 1 A.1Im] Rlod Igues BOLOI02 XANWBADONA. OOdX *T- D-9 -PprF ----------- I1
p r...| ,, .r,,re Mor ,e _orril-' "as referenclwa paa- heblto l "fin SEMlJ_ __JC C lfi OOO _JiO, 1 OITm O. 00Il-
01-ll,.4 d er.'.rol e mi O* a' mom. Sueldo: $35, eftole 9 No. 40.m 0p3r- n,44. jovon. paotol], dosea caePom
L' ,A '.. I dIm I oristam ennto 34. nro Fy ,11 5 CR I.pADAS-prlCRIADOS pm lr0 lwo ohacer plt. Bueas
"4~'. 0, 0- n.-tos4 M.A.1D-7551-105-30 Ila roo-ool-*I 04-3074
S" .m ro .,-referenca: M-5074
13-7727-1114-10
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 "*"N"- **.ln,,* L* 0ICITA SA1NUADOXA.0 DS S rM 0- ON 1COXAOXA *BA*0- _________-77H__^
clnr n Appcn latBom. p3ra moanojr il- It I S. pii 00 olcarvinto Bunaos rcoo- 0or3 03o 32433*MXA COMBINE& 1nA-
On n Itine on o h.10 Do 00 0A .40 4s mendclonm s. Buln mueldo. lamir: I r roclnmr ISlo n ronclnar ItmplIr. 0
363 CRIADAS CRIADO igoen lioman coe turoomr~n^ oom. sooo al- a. ot A.o1,.fig. D-277g.11S.631 dormir r dentr n Bo fuer.. lnorme:
33 do, Calls 3 '2 a.No. 001 4O 21 Y 3.Lit]. Hlanco. A-0411. .r1 t
302.LICITA UNA O* IADA DR MA. 03 flu i 7114-1 UE-. N A030A. 002 .0 0 332 37 ,22-1 4 01 P a. 1
,,r, pae - f~nIis .,a rmy 22lmplitr, pas. datndrtie euo-
4F.4424, tRa E4--'o Ir -o eCACanotn -.ZzrrO XAsNRZAOU *LANCA .,Ioe~, 2 n o fi-*, picaor t*dor nabs 0 r0 __ p Or__ hr_ Pn A M S.E4
Aoot rr, c Solo" Si'lldit 12.. cIlara do oo oticlo. S oon ouomdo; $2n i0. Tolltiorno A6-3630, 1 hbttnci 4n dor o vPoa orohn,&#. R eo! 4la.t: NI-1634
S04p. 34|, a -7421, F-50460. 7o 41 06l.3na.do 0ar d a 1 a. o. i dyto D-7725-1ll-30t JI
0404*204 do 29 a 5af D-7441.1015-pars30 *O, n, E_-777-01100 *Oorim OOO230, 30poi6j- *
4Re.,,- M o. im 15 , piner. 33* 30y2.10 3e-A 0 0330333 103BOTI BLANCA VASA ro. par .& .aa partlo-ot 0 elne
';at 04.4*.0 R.. Oopntbnto 000 boono olo onr- lncampls por o Buenon pre n. ga o elfctrlra. Malnlfica reoferencla: I
4 rIe lm -r-ois A u.Id. 5!!2 1 C047-- Adets. S mo 32m 0 ciso y rfer ni. Suldo 0.M-33210. $35 a $404 F0-72t0 1
fie 17 No 401 ai-S. It., E5rF do- n aoepremonts. 2001032. Sm..Av.yn-744-18-S-1210-S
,4mI 70 10 Pol* 14*6 Nb'mr 14-1g;5MrT"32 7-0-t1 ______A____Miramar___p30153_ 7.11 19- 0
3 I p c rTAa UNA lA 3M MA. 1 i' COSTURERAS MODISTAS p. s -i7tp-. 8Lltama&rlo nigleo tuypirctot..econl-
no 0 u0 0 pa .0 ervIr blen It moot*a y a X1.1114. D-761474-11*-O0 0c. cocinar amerlaino y cuban Buem r.
trellis I,Qinm. recr-m-r.n-.A.-.ii ne 1e "9 lOUiDABOl 1,O& ltlT O! +
N o 451 t tll.' evJ4'na-lia.4 F 1e 1oXe e OA RN14 ADN3TA, ON 4 ._ su3eldo. Llan3r: A.410 A 6.
no 451mtii.-, 4'.),jal odo en perlennla. e soollnlto sn San Ml- 001OCA33 NU03*A0XA 332. 0A*- D-7840-119-10
i,.J tA 31 I. r0glt 457 Taller. D-760-109-30 po: A5.41612 crlad. t de cuarto o co- 0an----
D-758.-10.1-1 0, 0 con rzsroncla. P-34713: OR33J3C 3AOIrICAin
S *.Ozn.CTTA 3.NrMA OM-AA 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS D-7.4-11n-30 co...lprs....o ine .o.ooto.o.o.... s..V
ulnlquiern pare00 con ro ferenclast In-
mfrn nip 0,.r 25 ftros, con reftren- 0333033 0 0X 0UKAO 0 B COLO3, 0form4,: Clemente. F-11716. I,
clm. .-O-rrt tcoloca6il. oirv come-oom- 310o2 o0 TO M *iMA LATArM3 A ar3 Drar mtrrlmonio olo. dormir tofue- 1-76:0.1.14 Nov
dor. ueldo: 30 pe0sot30 ToI6touo 4F0-23621 q p&Wonl te s 00 otlo, t Iu toT o 00."o & Meons 6d $25.0 0n me n 04 le4 4 e:-;
D-7656-03-3l0O dorinlr en la colocit0tin. ,Stlido: 25 1 L 670 " D-7752-11n-30 3 33 00VX OOOI1 O o031O, 3IWO- n
.0 1" O D iCASABA p0si. 00t 4 No. 410. 0e0l. I, 1. 'ddot. p33 02tt*e3oot 'ponadel.O, o.OcilUI
]ro..X.Iio, P".itS0.0 o.rt.t R K O, o CO BU M N lo, a. ......fl... i.. OX .. ,r.: Bun.a
nrcon booooaooteaernoo o. Docin -c o 1tlttearoc o o 0 tO r. Durtule rotronoiln 44.-0m po tl4-tilrth U 17-0944.
tro. 0ueldo1 $250 all 2 No., 15.2, s- I CHOFERES dentro0 ofuerm. Tatnbii Ins Jo p D-7,15 14-119-30
.0l-utn 3, La SlSerraDo -76.1-103-30 _ _O_ IC_ _A O__ _ A* LF0,7114. D-7789-.11 8-30 CAOCXN1JLA _____A_, AI MP_
D3-7413+103-30 mu motIOnsI 030333, 333**OL 33 0orIMG joveM -IJtO' 0002333*l 33*3L*'O-, 3330333I-
IOLUOITO PARAl X.ATK nNO, Six. do medians edadd. tlrIne qua dormir rnal r--nO o iulC no. RMU rt/ omipetente, criolla, nmericaml a p
0 d orind moonan o 0u0rto. fooorenctnm. 4e4pOfinli Atlntndioret exleo 10. 2 Y 4 e
"144a0 meditnos odtad roOntro ltmpttr, on It 0c001 bouen oueldo y trato. In- 1-6653. D-7%27-I111-31. .tolegio. D-7612-119-30
'Dormr roloc rl6do. 'ofereno,-inrelen- forman: Benjuj edas No. 2 4 40 0dr a 11.
hto. 030.00. '5 No. 409.. .partm.t.nto D-7417-112Nv. SM lNT r 0*E0AJOL3: COOO oG B O ln oBM OOIirKA XPOITl- i
KNo.2. centre J y K, doe a 9p n,. p mco r : ex -oimnontooAn ,lo tttinloan.olor,ralyo buen o uelds,
1D-777-10'130 114 AGENTES VENDEDORES toIr: fl.me re4erenicla. F-6884- dormtr fouer. F0-2700.
D--1-___________-7-an_~._ It-lot O.-710-111-0 -0 OO.-10 LI
302.30330 33331333* 3BLA0C, 3031M0O130 3203*S S3 A 3333*31- 03330333J 30333 3*3*AA31*300001333*33903333* 33003
con deper.cncia deISOltoi. ooas 00u0 ao maonm m tiOoO o itp o ro O Ir i 0104. O lsol r A.O.-o. P04-A ol o on ooAOo-n-11--
trbj.pr o os Ion y eltaceas pars tenderpAAapeAe-i ch. la rr. o r sntlas. i lPin Italiesa., dtse- irloraraw, w ca PAe- I
trbaJ, p todoin la qdoc erosoo- dr tm dov Id mltpoI.n do Clelgomo 0.1-oe coIn 04quo gfreador. Entmloendo Jar. Irtn rjeorO par coc- nar solo; 4)Ia $60. ti
un matrl onlo ino n tfo. u S ldo: lie, boona e nimoa ln. M ton I L5I, sI- din. I nformhe: A-4327. F -4.07. 13 -1-0
$10 ,, ( Reins 320. tat,1- fit 4g1. Sri. I X TX ILB D 04 9- 4d
33 oto71010 oni, A Fplfocr cm. 8r. Lcla o d.TDormirT.33 o 33 *0 a.003S o U.00138 -
r)-7919-103-30 4B-11n22-l14-11DOct. amBAR13440410.30OCIR-al
'3303M32T 3030no 33=21131* 33 033303 TODO, UN 032*30 331*02 0n 4o00040"familio. flao*r* obr. Joo
onedian.A in d pn r& cas p c particular CA ltAMEeOOS UNIVERSAL vn bonmo t oas roferenooaso do 000R0C 0o-10d I&*f. m-oftno. ToltonD-0086 ,
con experience Y P Treferen la. Sueldo Son mixl s t o wmait-14s 5 variatidonnolda. Liomar a&I Tel A-11064. D-7442-1'-40
326 Ydor420m0 en IA colocacl6n..No Iran- m ooovendible$. nSolncatamox agentesoD-so94.11o-ootS mo3 O 1.30 3 30P* OL V ASA
tnolion.o nw:am.ootoo, Lomo otTotnona*oto~ltastais 00 todo Im. 1lob. Qtodan P-47471 O0333033332 N 33VA 031*3 ocna solno no, dooos nt 1no t oloot--
4-1427. rto. Itobol. 1-7444-103-30. olgunoo territories dlponlbleo.. Ecrlo domnoaon 00 ooronotam: tombttn tcl6tIo buon: oueldo. F-73244.




f~~~~~~~~~ t0;0; 'prq'^"'u'^l''to"a'"!^ OInXAOTITiD.::OIAATK n _________ __ __________ l7- la
O-- *SO-ICITA UC OXIAC 0 ba alra Cr tmelo Universal. partiedn par harms. D-7,40-119S-20.
47, Gumanbaea. D-9061-114-31. F-8747. D -7,1 4-18-30- 0 0 2 *
ra blono par o ob'o-'ueho eerestcs ___CMA,_ _ __ ________ _D-7_l__ -] -__ ____ _0 l-7In- a. a. n
obIoo O$20.IArango 1. 441,. 0Loyn-0112.210l'03I 1330 TUNBRI,0032- 03330C33 1323* UaN BLOO nIA tonto 4 00000000. ooopliTdro
M6. ..-7"2-103-31 aln"to.om...l..Infoom, o: oodo000000oo dor.Eorm too. Duo 3, 3....................0. 30 ....poso.s:U-12800
0 2 24*. 03 -3 3 h-31Lomrptollto6,H n D-554-114-3 0 Pa Domlgoa, e lotd. t lbroo 7opaton: D-7687-11-nS
mdli a.Aild, par s. cocinar, )lmpnar -. 3-13 6 BoTo 303 OI XA3 3 *B o0e--.
T dornmir. .qua moo.f -..al y l hpia N 303TO 3DO 2.03 1PUE 3LS0 B3 313 0.7044-114 SO- 3 0 ... .. .o. *. 00110 I...A o. 0-.I '
mor-tcmonto rifle., $25.00. -lomonr: l ,bo m01itltmniol fe onpedoa&box tO33033 3 3In =N33 3 0 COLORi Teol. 1-74.02. D-7206-119l-30
5 alf. A-9O6. Sra. Torre-. Rlrern- O mmon pars dlStribulr uovedilt n paredd a n00rra0 00 cirto oo nrot. I m ru- 0 01l 0
clam D-r. 098-10-31 tRS damnao. mgnlffica nomialn. Tr*a- 0a 0 0con5o m ootndtc0 r r0n52.C1077,3-2A CON
A~tlrs Phnrmacal Co., Raobar v Virtu- b.oo m b ur leldo: FO-)07t. ro p' ti e lo'to. uln
3.3I 3 I*03 *3*P ** 33- do-. HIn bnao D-316-11t4-15Nos _-th_--r y orefero .-0 Denc,*. IDuermeo n 00 1*O-7214.
der a low rinehat-ores dee t in m tri- j A _ -_
'Wnotl oanrlltleotlo t-chio-. ASol 10. 41SOLICIrmo aol s.. -oBocEmbocAll o o -I n i 6-In r ptotIA.-oPARJ A, A. n_-lTo H-n193..0
Spartao neo l 7.u 7 O- odr,. y d trbtulda ret r io- o Interiort, too compro r o ain.no ijdor, Tomino- 3 I 01P303O o 0 Ar y MEDIAN3 &
D-2 73-103-30 coot y el ioiov daod 0n 00 torr-tor4 I pt ,' t0 bj p or I hra nformot : i lnl I n- Ailedmd, oilo. cortm. olenenrere.E
i' t vendorr !0 i p. r- l0 o-,a v .1tll o A047tn lo1i. mIt 0 0-l4 I 14-772 111 -. 10 cl. ojollorl T f-7oM 4.
3i 3o 02 r.3 2 3*3 um LD tR torelon i el Iorldto. I il loot.. I I 0 3Part 3o 0n )p3r10 r oa OCllA- o- l o l nn0 ooon o V0S7 4
l 40n0p0lnr i o 4.in tie odo f 0 oie, P anoorrlc olaorinoo.oito,. nh, coto vnoo (Por 11 Ntr1- r- 4 oo 1330 3 oI3 0 3 003 "
a 12. 7 0 pesoso t ueld.O nim lItda. ]tno -6147-114-21 Nov.. I no. 0ohomob hb, o D-rtltx "-1t14.. ro' n I ot n on.oono
dm707 0110n. l3-Oh.. 1-0- J 0 i0 33 30 77t4. 0 lnpla. F-9.747, D-7032-11, t.-
,-O31c01O 0o3IA* *DRKANO P33- Iiottftiln Aentem pars vendor 0ra04.- 1*3* ...3...3 103 30..3. 3333*002.00*333 00013330 33-
Inolnar .15.45 Ooi. tlentilA r A A t Ion o .o pllrlpt-IRbeza nlul oefio. Con I oAc70. 11&0X0 1 PON OnbI B 0B.AS .O Oo o sU o OOC sIlo O. o I-
mon.tioo- .-.Io o aot-lo 7todo41". 19 N m. o notton plo 2 ooool,.A om unsoo-rn~% -119 m~ o a eias norre -71
- - -2...... .......... .. ........ No. do . o 0 .... bt..... Ifrla.... ....o .....o.onIm: ... -...7 ........ ~.o.... o.f rompom o 0- 4 ai r -
t, -,, -. d 4, <4'a 10-1i -odos, peItton1 Xnagtton polotno, hi- r1)-7 *0.11 0 .-4t76ft-lt9-31 t
VOtIolTo ONT AAD N NA3O, hobo.4-ioooBL OmnoCs 23OIIA 3033 3BAN 3m 03io03 00033, 3<103l3-
n- oo tlo.ro d r ellL to pot 0 .0 t 2l l e- Par co n tin So m on odo 20 A rloo o Iopo t io, otI. on m 1r 0 n0y0 a 0 m .-
r,1. Ii r 'Il ntr e4i6, .ntre *orit. Fl, brhtj (I Car 1min )1 A .A. -drn, Tel#fnw 1:7 .1l_
$4 r9 p *t \0 44r ,onotoolotto. Ait.ft tie Iar*,ootoo "> t-.' dto T o 0 -74h O o 4 4 n.. OTlo-nd.t OAtro, m in:













Fonott04rtH St;; 1^-.lobono. i ni ________ P13.77 1n-1t0 10 I0 mo n1.. o nob __ f.-o loro 113.'
L LI,ICt AI 0 Tres Roses y Lines, Mariorano1, 1 .772044- 0-3n A d- o n n0A 1 A .A flfo A 10,
r 30onxl 4 M31hat 3 n*,* i1340r SM14t 1 i DEIus 0o0 0 243 0 *'1 UNA -o A. hohItarld3n 27. V 4 rr. p i -7 pr1-'10 t-'.-
Bill OL4444044,4 I s o40, Mnort- j FLASH-A-CALL!I rho 00re0 nolado marmon. Ltommon 030 0033 Uar
Ins "-oh ..... 4mOan do,*1or u i. oo .1.0 20 10Alloto ,T.*I4 .on 0M-0241. ^n 5 Ntn.O 04I00A4I 02. BLA ono
ItP.. .. . .. -,L . .ns i d e r& d .a p . .P a raT .. . .. . .. . -R o . . l U '$ +i i . r
o..4 4r n,.0 0p o lo Sn f iti ttltdoid oI oIunlable? So Moll- 1 70 I10 r o o l4ooo i 0 ro T-I -
3021030 313* 001=3* 0100on~to oodoooo 0 pon_ 04- -316 03333 033303332 0001333*IL, 003 331. 3-

4R- I'. 4 0 - pi ltot, 00n- Pi1trooleo. oterneo d4 9.14 a $ y do 2 Clemente. -17- 11. toremeno A-4327.
tr0c .mli-.i 144 0.4R .. 1 Para 44omoott-nolo nobott,-*m ol D-7931-I1 .INov. 1.-77 AS t11t4
P,.,0t,411.1.oaI n oquo Ron etom autltitmnapotaOtR do c rootie_______ot t _aln _
Intercomouaicaclo oelectr6nicony otronm 0333033 03.' 33 l30o, 33 033O3U03313I 3MLAN0 1*3AA
OLOrO i0 01*ADA B LAONA. JO- producto do p0r 0lovents. MdAnxlo I- io l orto n acomlndor. c, ulo maneSl jo oe0inar olo 0I Rlmpiarrconort A r
% 0r, 0 1,.4r 04ri0r m tP lovar p oyrrodor de tiompo, dlsnerip y v-ajo In- ,quo troblljopnc rasn. Re/'erennlam. In- m ctrlmonto molo. Duermeoo. flod
Mpenchbrr heno. ItopmtAr cumOrtos p abt-01itties. Impre3e3 ndibla 00 today. otfleol, tcf met: A-4037, D-7665-113-10 F60-077. 03.
n Dormonrt 4,10h.1l10, Rmtooorenelist, cot rolno, Induatrila, conlegloI, .h*Pl"-
,21. .2 ........ato .Io... ,ito. ,.tales, ....* ,.olo. lom, o.6Aoon t lonO N 0 AU33O0* 0 3 0 3 3 a30 3 0*M ,
ir. CD.=075-2I0-31 an glioerl, irJado mrl aSor. BRtael B- 16 9 or,. pars ayudar coinP. Callo maestroco no.l domes.0 hts-
--O.1 -OOOI. rrca ____________a, Intr-Comuncation Sylstem of 11 No. h40. Vaodot nnoon a d.o.o toee. TI O 0 ppfco -
ub1*0O TAzo n A BLANCA 3 Cu0 Poa, Tar n No. 10, s ltos, oalfooo D-1181-119-. 1 cits: 1U-8414,
pra0 In IDrpletsm otdlo dla. itrldo M-,199-. tlobn a. 1 3,-74 1-114-11. I B 3 3 06*O.O0* A* 30 3 .2. 1-.11
,1la.I fif0. n eor ...... t, .... ...2 ,, ......... UNA JO AN D-820p1t9-1
IS-AO, lt. 04100 -110 411 p0000 Vmotzon 1 E *CEIO q332 Il.61 hil0o.. rro 4... "- ....... o rn COmo 0O1333A O o nI* B00 31I.3
r?4 1 7"-0 1 id Acp ,ooio i A6l|om ,pO 4.00 l in n lr t4t h0 orito 17, SO-L6 FC-002 rVtAloI, l Intti l li4m4pito 2a ,..pdo iotnd
474. .sih l itnto i41 u 4460; pr014llt-4 \-I II T 4444 0AIMo IIt, n to-,,. 64 l0r4 l .d13.It a. I n..b -n A .i<4..1t
14 COCINERAS COCINERT OS t,,,. ttl,, t-,t,.,, ,; t ,,, 00iinr -m.r 1" l n r ,n 0., t- P.rr
dn ndl lll h lfs tit F itilo sio 'll ifit
3 IO0-2ICIT iIr331IT&A Pi M -3RA1*3 I 1o4, 0flInto Ir H l- th -t il- 0041 O-II *70t P0333033 1UM OnI- 0P83303 II U3O1N O0I0 3 U30 -3
-h d ,Iotl-tn t b 410 141 4444,14 14l 4 .n 04 0 l l4.4 tie e,.Ol n M4I ,lt. 4n44 I ,,h 4.oe to,/ -414.4 t tI..I... In.hv e no, 4,0, 4pi .04
1 ..ud- la .ot- o t 40 t 6nd, Ir-trbobJ. Ado, ott- *. 0. tO1114- Ito-letr, lo.. 0-o070. 0140147 t1rbnO. 1F 05
T diyfonotpl1-6001. n: tobo, o. la7 oi(.-doo: AiIl4 04or0es.111 .21
4.0 004 -104- ro 64-7500-114-SO. SOLOPA A o jLo
ME -O0ICITA 3333CO3A A*3* TOnwa 03 33 30**0L PARA3TN 3. 3. -*0 -1H8 14Dot ti n ..... I nO I
33 x0L 0Pi ano..0000333*n q243t,00 0 424.8.. 4Tn. A0 4 4ars0uotm o0o o t tItt-tio 0o lo ots.-,, dbooo i
doo r oo n n m t o.Iootoooco OooJ on i de menos do 406.0n. 1V-0632. reporto: 1-750.
S.p.i .. -, I lo ng. t a'bf rn 15 ooO, M + L qioul/ Ml>. M qd o .n A O. .n: doo s-12
imam 011.i1-. $25, l 7ln 1 0 -10 4-3 0 No,. 2 1.1 10 PARA,16 0 .I D-4 t41-t1-4 l DEl-R 040-1i- A
T -o -3 3,M3* 00033- f lI. .ifmrnXot.,Sb.t.... ........ d..po i. par p oo -,_ o A ao40 42am.
04 roopo'tIr4 o O Tnt 1 4oO elf to umrn I .An pro Itndo., T. M-4349. ItA do Jrd3in. Tons reTon r nol -tam
gfone FO 74F 4 11- 7721 1n14.-30 DP -f907-- 119.1 -31______ '__ 1___ I_-TT__7-__ -
33ol302.10T*A COX3A* META 00-k 23* 31PA**L DB COa. 3333* 002.0*3-3303I* I 3.T 0*, 3UMMAA 00-
it ,.4,.. orn ; .;d,.ntd mi2014 2. i AGEt-TESI t pt- ol #1044tnl p40 tot. 0 B 4moor.p b lo m o n 0 0 p,77t i-0:
MR IIb %,'- r -.40-114-b0-ll. IliotT,-tl4doreoo en Pl Interiordo do lo trlmonol oolo., host s Is m 0 1. oar- F010.t7 91, to 5I -119-A1
30- 30 03* 3VI0333I lot,, (o oxcluliltv1*d pa&Ioovpnwif de A mbo.nD o Ilbo. i Tol br0,-2T.If. 4.
rnclo par o.jltlos Iytttn o o dJlloasrY y1p4nt4illi l r doO A -.7411 0- 0 OO013I3 C10 TX 03303 .
mno pm2 ,'l.4 nn Ilnpm 0l50 ,,,_, .. Roqultt, ,t2nd bion0 hlo r n!ronr Sah r.- onlloe p rt e .0 A tono. ho m-
oblim '0- - --' ,. I4 t. moo rtleon. Doirtrb A R. M fo. RI, WE O3d3 0 33 3OL* 3 *1P L l. hrb oliw2. bo-on.o r. r...n lao Tololo-
rfer-n'sIo r 4" ." Aon Ai No.A 1, Hob P-o tirtno- I Doo r prolfinrp-o a o f 4ml- no 3M-637. Tintorerott.
-7do 5041F -o1-,40 ltoon 3-0I22- l a-i2 tI n 0 'ni4o ToIO nna A -0170.1%-10 .2
n-A2201-T l0-n l O" !I I O1 LD&I
@a SOLICIIT MUCRACS-A00 Sm 110.1IOTaAN YAILIOI AGAnT311 2OAMM11131WOAKIUAN
33mOmOt 340*0* 000 A3 PRo rto rbojoc co olon f~rfo tiomlo- ,TVN 30333 A 3 BUENA 3243 3 N- odod, poodo. ,- 4.444 r vols hm-
ho44r044 totot sortR ~ill c, I,, IP l. Siolfrld io 11. A00000 6124.2 raoo al o- ... o, olo Dark n arOot-ono me.* o pi,n .omn~to oorlt -o .oO, En to. 44244
.fFt,' 'r [-t I1D-62-114-lb. dor,t MaOmoootlnT o r0 r noo -J 2,P n 04i0 toi n man04 Ja04 o2 '. Do1 '1 ltlrRo n
8d,-neldo. 1300rm4 fliers 4F0-4077 0 00no.R satin rreoogo. T. 1-40797.
] w? ............4-bos i,,.- .. .. 11S OFICINISTAS r 7-1. 2- .-tt0 I+l.-1
t'"Amtrm 4i.14in4DES3 Oo3*0oo020*33m3o0L 3*0133 O 0M30 00oo0N33, 3AM1o033-
__._________ I__ ',_ 0oICTO 2. 30133313 1ARA o1103- ra roototu. co00 d-,. onhn .,I ohli- r. or1ta famlia, blonca, Joo nv.
0 T0'33 32433*,3A. 1 B1 OLIOTTO no. S0113Ltud p *r eacrIato 0 mano. Dl- Igocl on, Referenclwto I,-4.94.4 0tld04 $25.000 a $40.00. Re0 orenrlao ro -
or, 1, m-- I' 0%" 4,ll. .tt. 00,r qtl tipo de I0tr1 .orn0ce. Do 40 42,- 1--040 lt1-21 0ar0l0.4 Doormo trtaboj o: M-3S3 o(t-
3 i m ee,,r 10104-13 A.. edo d. Cultb a .64, haJ-1 .o -r. 33033303 33 *OL*, 3 A* A omr solo. No 0le4te p0 4gu41o.
442010, -040420 0 r ooocjdE, 4004- 04D-$103-119t ,
BIL PRA 1*3*00033*3 V,2.33. o -,116Sp d24a-131040oot, l.oo,,2.nRo 104, I'o 30323333*103, 301TA 3-
-30 met- 4motln,-01o solo, A -- --lta-i6n 7-, !.3er pbno. hoJo e 004440 tociooro edo t "epood
--r ,-!I Q.,. 10 Re-0. 20177. 33 03330324332433 o msao y 13 01414112 31 mo to otost; ollo, oonto ttdL do
,-rc,-,,.a .---r. ir.f'.r-in 6 77, 0l ll l "1 1111 O I IOm-l" n i e a e ;ela u o cr d e
I-.44 44,0- t t040 tot Iloro- bo oo. c~r~i 400 4 f0 bond. 3333*002.00*333 030*0*1.PA toooof t". + ter. Rtfnlroicn. To lf.
m-00et hu peden ar.rLlamaet -3 01113. ,,tFdor I onforma 40rno00 dod It,,o 1`0-12l8. Ao.. 1-8284.119-31
30310*30 0002333*, 3331*3* 13 7001-o119-20 00.-bc. tIlcoolr00 ldi-00000t40.00.n1t20- 00333 0.3333
n ToIM PORTANTE- ,,,00 1 -. 0 11 c.r ,o0n r1N imp r
.4 4-4- 0 4 2.1. oottir Sotlieli Moo Cnpitlist.. par 33O 0331203 US 303432_Tx 4ootmnt 0l~, 1 ~. 0pe 00ns,
to-r. rp- --mile,. itrodpol 0000 o d twto 4000 0,400- 000000000 Jiqob .0 hobo 4144004.. do 520. 0F4020. 1D-7910 -11071.
,- T. 1.7 0-1 04Sl1-n da 0n fodosI b.,hogaresoo otCroo do t o n.ha 2tn-I lo ptrtooo.one-, .-t-I -o-do. 533 00L0C*P33 31 2 3MUM A C000-
onolnt~r nolmo-o Dndt~onolran dooo.Vbtdo IOl2'n470104 04 0. bn-ot.no.I -
33 30-.1013* 2404* 0007043ll* 3l 040 AndrtOo VIgo. UO-5S0l. I1.0 II b nooo tl~oono rloornolaoo 000 0 44..
qe ',". n o,'soo 2, 00100 ,+ oorom 10 01.la .....I .o 33300.0 *re33 03*3 3.... N. t,'-O t -7144
... ........ 24 p...... i ..... do 117 SOLICITUDES VARIA$ ot Ooor+n...... ..... tooodt ..........o boo 0, ooan~lll not~tooioo 4 ~O r 0n20 0 1rn 4
'___,-,,,,. ___ -751__ -1__ 4-_____ boot-s o 40++ll -7224 do oloie. 200000 olr ootron opoooo 0r )
302.2013 0001333*ld r-rM11A, 3*I- 3l3 O Of&U 302.3O3*2453* A3030* O10 1300.4-11 224 44 o .04-2720 13 -7h14-1424.44
4 0 0440400 00040000. .o 41,4l2d onrl Itorooos.Vo44007, 331333333*0* 03330333M 3203*03*3 002.02
0. :.4, 0 o.do 00411i100 L. 47 lml IOr-r33* UN1 3243N 113303PO 0 4tot 001002. TolP40 bo,-o.-t~o. t1itn+ rol-reotlso Ston lo-
I..''.. 0.-. ,.l 60g 101.20( @ 4l~intolbo obo p000 pintaor oet.2o s Ion-7 04 .110-04 ttibsttooo 1-2002 bt- n1104 -1 42.
SE SOLICITA 1.-,1St-b 17-lb to, t of,; 044424 Ito to~o~t- 000t0,1. too t o-tottot.toletot,. too, ++

4.r ..q , 44:I 3rot 4000 t o D- oof t ooo 4 oIt no 4.m s'n nult r oo.As f 002.n *- 33030.*' D 'IR '7 :
0" 404 4. l-oooo-o4 1 na, nO 00 04 tfin tn 7 y pi 5r0l+ 333n3* 000~d 434 0004 4440oodo. 1 26rnnn
Sueln $5. C lle2 2'o. i0 entr Pol.B+oed10. -004-10-01 100L'I O I I l40400,0 OIt.I Ir rft errSobo 1 < or 144 a l ol ootsu ldono I l~ah ;sed 3.[
agontea 2*lr0 00 f~lnolmo p rand~r- 040000 040. tioteronota 040y buenoa. -F-6100. D-7007-120.I0.
33 302.0013*0001333*nl 33*NO*, 00 t100 do veltltsOa elittr, eottolto- i-niio. D-$001-11I0-31 urll 033r03 'r1013 33I 002 o.0, 13-+
quo nopo p0o1in.r. Too, do loamiloa 040 o opr La Sgabant p el lntiorlor. 03330333l 313333333~l 32.A.30 a tooti poco matjoncJaor, 0044 huena
Dfoo';r -2-t b to, Oot~udo 310, Collo E lb 044rndeontn mop totnorssnn t' oncmoetoote tndomoo-Obrlo lnonon0re or0nooolmtm. Ounltio: 021 a 600" F00.222
7i 2.o "47 e~qutno o P. Vododo. 00 lo. oouiflaIlaO I bodogao. Call* + r77 t rnclio ot noooodae. Ip~formom: Evoo D.410 -120.711
13-7107-444-440 No, 1000 ontr4 16 0 It Almoodac.r b 064.D0014l m O a 4*303,**
33 3OLFdPI 0001ll763*, CON 33 ao~efor Pom*ren0. Photo 30. "- 1.M ~S 111-t !1O IlJ "J O J &
4.ooo mo,, a toloonmo. odlflcto oELt 0-20173 Sl.m.333033 103,.3 *30 nobd~r oitic c.hloilto, n Itlmpbcot
otOoo 14 o 333* 0 3*0133 o d~d, 410rvIo a l&room. buonosl roto- T. 1-41600 D-77133120-21
4evre .:' pn" do 1a t 0et 44 q 04. 214-SIOI IO &I O l10 rnle t Ce et.
4470'%, 13-gK-1 1 t4t 01 bobn fhbIl 40 0400 ponodm. follo 30 nO _________-__________
302 ...003 0 0133 0243,0.440 r001010 13--0-20--to.t oooo 0440 obotbs1.00t-133 2433 31 3,33
.o10000l62n 04444 20,. 152, ntro .t. 22 o It-t lloil o o00 ,nl~o Aotolt. o ndIlhlbj~n- D3*0.3*32,T1T33NO0 74.1 22.20
mO -444p040.0.to 04040044 n oon e otnr obntl. Poli- o.4lh0no, loodlono odod, oo oloro.-.
-- It. 107.414 n1 00400 r ~toltet 441o 400a .0nrreponool/ on proniets mervetlos lono: 0'T4S- 442 13 COS
___,,-__,___ .,,,__ -____ loln.1,o3oo COStollClSt-7-44,4u2IRERAS.- MODISTAS

....RB SEYAN N l EE dod ho 400442, . rofrootno 4 .100 t444ta4 Ht' onl too 4-mt".'.'" It.. -
4'a .DIARIO DELA MARINA. .. 'odo moo..oo.o. do. 01-,00 ,-t00,-0 0 3.0020 nomo -o 4.4. .4440: +


PAGINA TREINTA Y UNA


-. N -- f m__ L.0 '1.. 0,C*,44.4 ,kI
--- ----, , --,. .. .. .. no...1r'nrCr. 7


SE OFRECEN
T3 COSTURERAS MODISTAS
..013303 ....IT .3..L..


124 LAVANDERAS.LAVANDEROS
in*& OOLOCAU I BUEiA LA-
I '&ndero 1ar4 I 4044It 4i-l'Inl d -
e ,olot'aollio o fuera' 1 $0 $40 1-
ultm lnforman F-6506
*A. 30 A*01 DM3A LAVADO 30-






25 __ CHOFRE?_ ___
rnttontd ome0 nt4 4 m nin,'
-112 D- 71-12 3
3 COLOVA, MUOEAO3A DM LA.
la4todo.n -nol.oo 1:101.$20 lb.



5E-RE CHOFERE! L,
1P330333 O XOYRNDR COLOR,
nolndt,-nd n meckoh-n y- togitlt-o c
.fl-t-onoHt B.. Eln *tu'14.' llln tnt
1-1077. fl-7 2-1-6 10
SE OFRECE CFIOFER ESPAROL,
porter, pam cma particular. Tr-
ifono FO-4232. D-74863-125-30
Nsv oruzoi UN COPoIni PARA
* 0o33303 UNoz ONONS CO
rj8to Ofo. LloA Ar A-4 172 IO n i a

NINBA COLOCA3X53 0C0Or3 3AR








Fr xci IOTZ. OX,,J iP ).l I.AN.a
t no -; 4,0"i- 4 4'or1R
en4cIa. de su 0 fc I,. 1,fo roan '-4.Su
92 ORC330 0OPER3 BZANCO CON













rBofrenea, innejcora IB
M.1-41101 2- AR-1 E
IIIIIOB IOI+BOIUN VOIBITADPI
l . y- P' i rntD- A411-I2 -'m
8JI 01303-324304 03G 333l
033* COLOCARMNENU2920 ONOP
P" lolen is, el0dl tnl ,1 ln,11-, ,,l,, ha, ,
efer11nt l,nn Jo 1 flolT t.-0-o
4-0477-1 20 -:1T
30 Mi COLOCARSCa 0O3I03, o
0ab% r. 2ttleo. rOftot n i 4taa Irp-
h W r ll, m r o,'.oo 'oto. Totftr

333030 030OPE3 30333, CON
4000-,I.; 0 toto. 4 04-:, -0, pl,-

10. 11 oro0 1 "O411 6200

-PM303rl33l. rA- s L1-
to, -In.-r.nng,4 '04044On
capimllnfrnl~s.A-:'.
0, 4 -. t - -t "-l ,. ,t : ,4
1404 toottojon o0mo o7 OIwo1"a4.
ON3A 00L00IA333 UN 03033R
Ilaoon. Buenas0 ref-t'noon, 0. 1]e*1.

Il O x'II GROPERU lLANCO PA.
r, omm particular anieri,; n' 1 ,
rc (ountryo Club. 0.Rcferen- a s -
onoo mdas. "loll. F'0-640. p.1hl, 7 I "71
P. nh. D-S12 S-I2*- *!I
Itu o1mon 'um soFrnv, li3
t o, prketlcu 001.0110 -
.e ,otoooo rt,,-o. rld r(,tlot 10100 ,/,
cc K 1PRLC I 'P.ll'lf~ lltl I
D)-79'97.1!'-.:1
126 JARDINEROS
$3 3*10333 3EX13330 flU JADI.-
1,10 0 r~ ~4.r r ,+,,P otO,ln,1 100 4110 Ii.
.]q104414C4.1.04 Aool.n No 267
.-7461-J l.I,-2
128 AGENTES- VENDEDORES
V3DNDO3D0 MDI2N*. VISIYADOU
m todiro, 00 n ofre0.-. tiol,-,moo do 4
A sy p. y ItPrn. H.r ndo* A-704

129 OFICINISTAS

nala" 40* Io t, di, ot 1 oo0
rfo,n,on. D.110. II 24.4474
62 OAZONIMCNOXA A Q O'
r t-4 rn ra000 04 or anpo d
experltno .. A-1-242


SE OFRECEN 1 S UtfttbrN ar.srnr..r4


3 OFICINIAS i19 OF1CINISTAS 131 OFERTAS VARIAS
330 01330 *3303A 10833 TPQA- 3*orAl CA.00 010 * *II B t 33D



f] ; ........ ... ,4 .. .. t -ism v. . . ..'I




1 ...... , ..-^,", "*.o',",1 ooao," 2..,. " ...m .. 7 h a
....... ii, r.. . . -aI. .. . -m,





COMPETENTE TAQlUIGRAFO PU- ,,.......'" '...... ;' i;;i ^'- ^:" .'.o^ .= ."*.i
blico, ingli- 04p4nol, corre.pon4al, '0- " C"OURAFG, Cox Px] V-
lraducio, Contabiliclad. Teneduria :..1i .';;,,;;'^:1: y/;; 17jc i- l ~ ro
n f r I - A .2', I r











-*OTZ DR 112 A0 TZ3 XXDO B0E lr' 444l44 q.1" -, -' 711.1-121 1
rc o.ocnttro r.rtIr lln p on Hd-o I..r' 24I 7 17'.I 2 DOOLO A COC3 OC3 3 33OTM
n u.. r ph,,n 'I. 1, i o re~ uel le OIplI1 1,11TA-I AF .n* ".., + :I+H m







"u io .,,. ;in1,M "1 131 'OFERTA5 VAR1AS r) 7:, 4 1\.^.hf^^\Tr^
TnvN n *> loc rnnrpnii NOR*0 MArTnMoiNo XWCAJI- joVWW jXAXWOO. PAACTIOO 3131XX-
JOVE uD E 21 Allrl~OSIlPI4r+ C r ,EO'n r-A niih
.Uif= plU&l~~n~l Z l + ANU3 1 /UKlbrUH KK llO g r, c" dT~ '.t p.t i.- frr,,r n ,, . a l IetJrl> fil l 7+r tn'Tnn >








l-r- .cn6gri.fo, encorer de 1 ,.r', ','!p,'; ',' . *" -r -- r T ,=o. u o.
OProTT TURAF PU- ____ 1' u ii .a .... .'..... --',* .... y,- -,, In.fo
1en venas dll 4tol . ofrece sus. .r-. o omuu m vAT r o T n* f M .. I lor o OOI,4.OCA r. er
v icio. Refernc y voluntad. Cas4- Ino n I Ar fi.Voaroo oi .. i ... proIro rn1 pn ra 0 .
tillno. Tt. i1 M-4733,0 O^No ,t 44.t-4I, 41; O. 0 JO 7.,0 2
$4-7404 -129-30.n l~t 4444 444, ~









44144_______ii 0 0 lot.., v.t o 0. LJ CO, JOTX 33 *03 XDADO, 3CO 03X0R
C P OMPTNT TAQUI CU FOPA 1MCA- rn h.-- -, 4 42 l,14.,o r. <1>oo- 1rhJfr*
vrada,'401 Contabilidbad. Tenedoria.,l, .1 0 .nn 4 m- ..,,,40-1-. 0' ool. 4..... --.. .---- ......
con largo exporienolo y exoelenles o01 444t4t4 Io,4. 2. -V -1 44 pO it +.N 0r3a; 20d133~ I32. l ri
orndono oale, enIoica troboajos aN ........5 1,, t,,0r 4.00 .404r24. lotooo
no- d por hoot daria, ,onlamcne. Il,4,o . ...04 4141,... 261r,4-4- [,O 00 -
A5-437t. D-7473-12 -6 .. .. r. ..... 0 ..... 0... .... u" ..... d...."1 3.....n?71
40444, .. oo...... 04 d ....... ol 'tloo 002.... '" ...... ........
Obon.oo00000lo .-o ~lo no 14440 an14 6n iololt,.444,,I mu 3. "' .0.0 .UN *
4~bo11s, 444an 414rao, 1.*Otroot.r1n- 147177110$+I '.rl ,.('la l 0'o ~o~ooo'l. = :4 o..d md
4i0+ rt )]oital emple p0044 l42 tlo lalrDTT-~+X' Rtotto _______________,__ 24044 n*4 r00 44404 nofe 044-441
looooo P od~qll ro ploom *p ],o 244dt-ooIlm oooo, r o'r .,10 224.n )arl al-ll
124, toohlo +',,,.to. 242040044. 131 OFERTAS VARIAS 0' ..c.... ,4 ..... 4 Po........ o Fo...
lt-0022-114-30 .- - I ... Fo 2414; 24 7.0 4 III+ 41
JVNDE 1 IIAOS CORRESPOW. 3*44dno 4241 44440 H n*IflTo",.V 1o" ,ooo r,14:t 4no
oal-noecnndgr~fn. tenednr do bo lt- 0z m /4. o,. -o I, 40 i,- r.0 3.344
boos, Ioqufgoofn ompnaoio y oxporto I, ',42' 427'/ -. r,-70144,41.00
en venlos oi delollinlo ofrece out mer- 0W303 MTIM-Oi lO- E0 N N- jo so.ozca --o- mt- --
hicis. Referenclos, y vonontad. Cam- t on 0 dtr lo r~ oo.. .. poo..... 4 ..... ... ...... t.ool o 2000 ] 42+r= o'
Itillo. TolIdono M-4733. No nopiron- 400rh. 04 -4044,4444 244 ,4 :',5tt. 1-. -o 0 44044 o[ot 44 4l D- 42 1 *
lo, D'7404--129--30". oO~ooo M 200 1o., 7417 8o '.oIIII t.26-l=,
.~~~~~3 033303~na UNet, 3033 E~NCrO ,30333 3,in3r*30, CON* 3r33331r3-
ndorotot on tlo.OIpft 1.144mor .141u0.r trt-0tj,,..7.,o,,,.,,, 12., 1".2002 '0n0,,a4 44424r4.r hodooo ol- lnor-it
01 0471 0t-0276 O7 -No I, 404 -12 7110 I o,.40 0722, 0 045412. 21i~-


"Radio Patrol" Por E Suliva n



uliodlA LAi FUN- a 7W47..










"El Ave Intelectual" PoT Syd Hoff


%O4.0 TlCNE S |ERS6UN54PtH MUCMa N'o Q V 0L I C
ALGON PRG4LEMA POARO. V0 A AA PDES A
D2C.Q00A t AhS06A SABES Og AIMA ALAS JUNTOI.










"Breves Tragedias" Por Jimmy Murphy

NICA0. SL,5 D4CHOPSAS H 0SO3 U A LA MIAQ iO6TA N Ti FALTABA IOAME
AMABILIDAOES HAN WECHO UCASIO P 9AAQUF ALAWAS AMOA.QUE
Q10 EMPLEADOS ME A 446 USPOSA LE ClOW.0 WNANDO A IOTA. CON 0SO flB a
DAN AUMUnO DE SUEtDO&. 0QW6Ps OM-LA.A FA UNA $jNUB8T2OS 17 DA PEOWME
EC lSTED UN IMSGOL! 1AOIE LA Ve"'J CON QXpUCAC-


"El Ranchero Solitario"


Por Frank Strikter


I-sm. -ii


I


I






SOCTUBRE 30 DE 1947


i Ir, AYI reA rk Ir 71 A A i A 1 17NJ A l-"1 l A a


DIARIO DE LA MARINA


Por las victims JULIA IHUMVIAA ALINTIAIUIA LA
de .Cdiz FIRMA DEL CONVENIO COMMERCIAL
deQUizE SE HA FIRMADO EN GINEBRA

Suma anterior . 44.238 3 ------- -
Comoa Espainola de Pal- Lxplica que abarca unos 4,000 6 5,000 products y
ma Soriano . . . 25 00 'i
I las dos terceras parties del intercamblo commercial
Total- -a S44 250.0!0
Total ..... 4 25 i. '" entree las naciones que han concertado el acuerdo

Informamas que lo en1o1s de azu- WASHINGTON, Oct. 29. (L.'nitedi. mundo al Incorporarse asumen la
car, rope, paquetese on neral. etre- Fl Pesirdente Truman callfico ]a obllgacilon de disponer medidas simJ-
tera, deben er remitidoI al Expreso concertacion del convenilo internacio- lares acerca de sus proplos aran-
America, satuado eo !a Avenilda del nal de aranceles aduaneros v comer- celes aduaneros,.
Puerto. nimero 106. La Habana. cio. en Ginebra, de alentadora me- En u opinion las preferencias que
joria de la situaci6n econmica s mun- alectaban en gran parte al comercio
dial El convenio realizado entire 23 de tado U ido co o paiede
nacio~ne-9 ftub anundlado par elde-iOCaon omunidad britdnico do Naclonon
I -"--- ~ parlamenio deo tudao, ei cual d oihan mldo mov reducidan p ejxplo
qUe el a ouserd o barra de cuatro a uen isido puosts 00 01 acluordt
a.1 O \Q m in,. mil roductosy'd"sterce que segun lo dspuesto en el acuerdo.
S toi r l produeto lnteyc lab dos 1c0- no han eliminado las preferencias.en
a ero p- a ss P d" e nrresab c "oirlargoa sta de articulos que Estados
C m ial entire los plnses respectiosn. on cis exporla a VYais poses miem-
S JtS H En opinion del'Presidente Truman braos de dicha comunidad de naclo-
ae O [cnnstituye ]a media ma.s ampha nes. No pueden crease nuevas pre-
que se haya tomado para la reduc- ferencis ni aumentar lIs extstentes.
o _- t 'cion de las barreras comerciales. dijo.
1, ^n.OlCeT1- Considerado frente a otros planes
j' u ].i L r para la reconstruccion econ6mica, r r u I T All
conirma la aceptacion general dei NADA SE HA RESUELTOU AUN
^ Isistema commercial multilateral, codaI SORE EL PRDfOY TO DE LA
c vez mis amplio, caono meta de las SOBR .. L P.Y.C.. DE LA
coda... polkitco nacionales. Al demostrar MECANIZACION DEL TABACO
IanodernaPs miie', Ia disposicion de los paises a enca-_____
,c, 05..... ,ro rar susi dificultades cones co n es- Rpresentatvos de los co secheros,
gra nolrPI er0 piritu de cooperacon, da .motos pa- almacenlstas, fabricantes y trabaJa-
,t.ecerle en* ra atoO~~ asaa- eta. In.slcidhar derr Joslonroinoms dohm r-es do Ia industrial del Labaro, co-
S 0ml t o eunlansOlucinneede los problems aque 'leraron una nueva reunion en el
eaaid Ia mon0 IaOlnu r epen. quo ore eo despa dacho del minlstro de Agrlculou-
e1 Pn10 Afladid Truman que nunca se harapara contllnuar tratando sobre la
blaii reunido tanta s aciones para propeltads mecaiizacidn de, esa m-
realizar un iesfuerzo. perseverante, paraitnt.- idotra nacionali.
para reducir los derechos a duan ero rs . . ..-a ..
que se oponen al comercio. Como quiera que e n dicra reun:6n
fcj La firma del convenio prueba que poco a adopar aurdo
Sd de pnueden llevarse a la prActica las dis- alguno sobre el problema. el nlnis-
*S t posiciones de la Carta de la Organi- Iro, doctor German Alvarez Fuentes
d iea rtP0 re zacidn Internacional de Comercio, ]a i stno nuevamente a las reprasenta-
p c15ts o cual estipula el desarrollno te nego- riones que concurrieron al acto al
,P"s 55|, y ciaciones entire los miembros para Objeto d-i iae haan un esfuerzo pa-
a- it r a _. Ii s a reduction de las barreras comer- ra llegar a un entlidmle'ito a Ia
ijH i crin ciales y agreg6: mayor brevedad possible, ant? las
I 0de- psa*rS -hRespecto al comercio entree ello Igraves perspectives que confrontai
d 2,6 P q de coer la conStiU lorparte dIelaes a dustara. y en vista de la dcl-
da-e .n0 sdde cororcimundial.Ionrmiembondel do
ov t on12 comitl preparatorio ya han cumplido lon adoptada por el Gobierno en el
1)5aBar o su obligacion pare que la conferen- sentido de propiclar una solution al
I eOtee qoae cia de La Habana se inaugUre cOnon uto 0 que satislaga-de or possible
progress en la reduccion de los
r ranceleaduaneros, Io cual es un-a cuantos intcrvienen en esa ac-
ri l I l hecho consumado. Olitros pauses del tlvildades.!

\\ "' MANANAQUEDARAINAUGURADA
\ .....4 UNA NUEVA LINEA DE AVIONES

a co- l ... EnaENTRE LONDRES Y LA HABANA
eleCC bn, en
Iod ,, ' a, En el primer vuelo vendrin varuos delegados ingleses a la
4 1 a Conferencia de Comercio y Empleo. Celebr6 extensa entrevista
con el Presidente el ministry britinico, Sir James L. Dodds
Usna extensa conferencia sostuvo que se llevari a efecto en la cati-
ayer con el nenor PTresldente ie la tal cubana.
Republica, Su Excelencia James Los perlodistas interrogaron al ml-
3 L. Dodds, mlinistro plenlpotencariao nistro: 5VendrA a la Conferencia
o y envado extraordlnarido ae Inla- Sir Straftord Cripps? Contestando el
terra. stor Dodda que el mi nistro britAnl-
Terminada la -"nflpencil nPis elo co se ve en Ia impoaslbiidad de ails-
dlplomttico brtanico y el doctor Ra- tir a esa reunion debldo a que la
mon Grau San Martin, los reidrte- misma tendrA una duracoldn no me-
res charlaron brevemente con el vi- nor de dos mewss y un ministry de
sitante Ia corona britAnica no nuede. Dor
SDiJo Sir James L. Dodds qdle ha- rao6n de si cargo, abandonan dCu-
bla entregado al Jefe del Elrtado cu- rant*' tanto tiempo el terriltorio no-
bhano una carta autohgafa d0 8SU MR- clonal. *Sin embargo-agred1 el se-
S jeatad el roy de inlat*rrt, rdac- flor Dodd.-a esta Conferenrcln sls-
tada en tono mby ernrom stlco a- tirn altos funclionarioA de la Gran
ra la labor realizada rTnilda da- Segtaflia.
rante muchos ai s por el miniatro Tambidn manifesto nl sefinr Dodds
if C de Cuba en su"pals, el doctor GUi- que Ia -Contereclni de Expansidn de

infonmado al doctor orau San MaI- La uco
*9 A1 ul fl .lossno e Hlancick 0b 00 ol Tnelialo y Emnpleo tendrla 000
tin que omaflana, ernes., quedar de Iao evento mundisles mina sim-
1,,010 a Inauraida una enuevans aeea -portalieas de os fnltlmos tiempos.- y
I s9 *. ehtrea ondre.a at, Hahag qs,, t Ioae Cuba no solame te asignl-
I .sP, ri una breve cWa lm sr o ,p -aw -' ci 'un gran honor reclblf a tan-
iboa y ms tardle en laI'Be1 tabi delegaelones Internaclonalae sil-
SE1l vlaJe-agrego el mloIstro bni- no que le representarA nositlvos be-
Dairrlbuldora Cub. nico---s retndiri entrc lan Yttiti- neficloa.
Manuel Domlngueza cinco y lans treinta horses de vuelo. por iltimo el representante diplo-
Ap.t"da 2401 Manlfestando tambldn que en este mAtico britanico manifest6 que ha-
L. Habna. Cuba. primer vije que se rendirAi el vier- bla isalldo mruy complactdo de la cor-
y nea llegartn a bordo del avid que di y finma acogida que le habla dis-
abre la ruta delegados inglests a a peIs aeo el Jeft del Eatado cubano.
Conferencia de Comerclo v EmleCo I -T7.4 niliCitAI.f.


Salidis por la noche a


MIAMI

ViaWe


Vapor Jlorida





NOTICIA IMPORTANT:
El servlcio ser6 suspendido opro'
ximadomente tres semanas,
efecfivo desde Octubre 26.

Pr6ximo Itlnrarlo sOllen-
do de lo Habanao en No-
vlembro 20 de 1947.

Con motivo do mejoror y man-
terer al sustuoso Vapor Florida
on laos mejores condiciones poa-
ra su confort y comodidol,
ha sido enviado ol dique para
su reocondicionomiento.
Gestione con su agent local
de pasaies oa en la oficina de
lo P & 0, para conexiones con
ferrocarriles en Miami, hocia
cualquier lugoar de losI Eslaodos
Unidos, Canada' o Mexico, in-
cluyendo escalas.


doi. l .llC iI all. P. 411 n iall M46II

DIEZMA LA EPIZZOT1A A


SCREEN QUE SOLC
MAS EL GOB1ERP
EL PRIMER MINI

El Secretario General del Partido
demand una acci6n inmediata
el cimperialismo norteamer
PARIS, octubre 29. (AP).-Mau-'
rice Thorez, secretarno general del
Partido Comunista frances. pidil hoY
la unl6n contra el general Charles
de Gau'le, los liderea del Partido So-
cijahlista y el Imperiallimo americano
Dijo en una aesidn eapecial del Co-
mite Central Comunisij que la Unlon
no nolamente debe comprender a lo
plementois dce izquierda, aino a lo
ratdlicai y hanta a los derechista
que on. contraxios a de Gaulle. Le6r
BI'm, e' primer milnitAro Ramadie
p loA Estados Unldo,, Iao que tra
tan,-*de convertir a Francia en e
cobeza de puente en Europa.
iRfeplti6 la mayorla de las acura
rionis que se lannyron en la Asam
bleA Naclonal por el ocrotarlo cc
munlstLa, Jacque Duclos sobre qu
los treats tmericanos tratan de sa
botear Ia economla francesa. Espe
cialmente mencion a. Ford y a 1
General Motoes. .
f grupos parlamentarios de 1o
demas partidos sae reuniteron entire
tanto durante el dia. para decidir s
acttuld frente al voto de conftan
a pedido por el Gobierno. Aunaqu
la zuyoria de los observadowes poll
tica.'edmilte que el Goblerno lorgar
una i6ayoria de 30 vots. cel entu
lmasmo en pro de Ramadier que exii
tia deSpuAs de la tlumultuosa sesi6

Piden se continue

la edificaci6n del
Institute de Sagu

Visit6 Palacio una comisi6on
de alumnos y profesores. Los


LAS GALLINAS INGLESAS ministros con el Presidente
LONDRES. noct. 29 lUnitodi El
Minilsterio de AgriculLtura prohibin Una romlsion 00 alumnos v prote
el movimiefito de venta v exhlbicion' ore- del Instituto de SegUnda En
dp acres de rorral en ms so la mi- seflianza de Sagua la Grande. aI
ltarl de Inglaterra. por existir nr pr-I qte mcomplmfiau )l representante En
mera vez en las ultimas 13 aoj,. I i qri Casut. '.sevc anoche en Pala
epizrootia. que afecta a la.s gallina.s. cio para sxponrie al jefe del Estar
La orden al P f1ctbo u dada despu&is que In orpactir, por los alumnus d
de descubri.-e 1,141 caros de dicha citado planted. 1l.l como de la Jint
enfermedad. que s ronsidera s-uima- de Educariin lans oflcma.s de Obra
mentelo contagioson y que purde rcausar sre ban situado tadavia los n ondo
la muertc de Prlanzas enteran., correspondientes para ultlmar Is ed
ficacidn del Instituto. adeudAndos
PDEN S APAI E al contratista d0 la obra $34.000.01
PIDEN SE APLACE LA por Io que cste se ha visto precais
CONFERENCIA FIJADA do a auospender loE trabajos.
Loos estudiantcs han accedido
PARA ENERO EN BOGOTA desaloJar Ios locales ocupado. ...
___ diante la promesa del senior Cam
_____ de que gestianar las reanudaci6n d
WASHINGTON, octubre 29 'AP) ln- obras.
-El embajador hiondurefo JullAn R. Integraban is comisl6n el direct
Caceres, vicepresidente de la Junta del Instituto, Raul Garcia, el secr
de Gobierno de la uni6n Pananieri- tarlo del mismo, Mario Abril, prof.
cana, dijo hoy que es parLidario del sores, y los estudia.ites Fet'nand
aplazamiento de la conference in- Perntndez, Francisco Castillo, FelI
teramericana de BogotA y lque tiene Murias, Angel Taboad, Celiso Ga
entendido que la mayoria de los go- cia, CalIlos Suare. Armando .P
biernos americanos taoibidn lo con- varez. Luis Arcia. Pedro Yanes y
sideran convenient. 'seloritA Ada Lara.
Por otra part, el doctor Antonib MINISTROS CON EL
Iocha, delegado colombiano a iI i RESIDENTi
Union Panamericana y president de Para despachar asuntos de sus re
la Junta de Gobierno, manifesto qu0 pnetivos departments con el do
no existed indicacion alcguna de qu or GraU,. estuvieron anoche en Pi
noa gobiernos del contmente dpseoin lciC los ministro. de Comunicacl-
que se pooponga Ina conference. nes Alberto Cruz;: do Estado. CGo
aEl gobierno colombiano -agrego oilez Mulfioz n GyibeOrrnacitdn Co
el doctor Rocha- sigua tirme epn o. si del Pino.
preparations par Ia conferencia QlUP
deberl reunirse el 17 de enero dr! U11 raibicedo p
prximo alfto. I mayoria tde Is Goberno.
Seguin el embaijadar Cliprer la 1 -0 Tercro: La psicologia Latinoamti
guientes razones justfican el aplaznl ricana no serA ]a adecuada para ei
miento de las conferencia: tonces como resultado de lah compi
Primero: El program de a oa caciones interna'cionaleO causadi
lerencia Ps largo y debe conrre I n casicon del comunismo.
Printlmor:E proramest r dos dprsl- ran ocani~ndel acomnalmoau. l
mAs tliempo parna estudisi los pobl Cuarto: Los deleados latinoamer
mian que van a ser discutido. ,canon han dedicado much tiempo
Segundo: La conlerencia dp Bogot ilo s trabajos de la Asamblea de las
tratartk de lacreac16n de un conse- Naciones Unidas y tienen que ir a i
jo permanente de detensa mllt g Conferencia de Comercio y Emple
bLaedo en el tratado de Rio Janetrque se celebraxn en La Habana e
, en moments en que ese documren mea prdxjmo.


ooj
1m
ase
sDO



ut
de0.





Ia
or
e-
e-
do





js-


I'a
c-



Is
Rs


la
cO
el


tenoe de ocos ,n'ecciosoa qua contaninan secciones
diversas c organismo y se mandfiestan en afecciones
CeuCalbcas, trstornos renaCes aYdesarregloa sgastrico$.
La, crem dentln DENTOL no solmeno e cumaple cabal-
mont c Is unoon de mantenera- Iboon soan y las encisa
vgorosas, sino que ademas es~a compuesta de ,ngredient'es
quo conservan los dsentes blanco$
y brillantes, sIsbocanlrescsc yoer C -
rnad. y u. abo, qua -s qr@o
todoalos paadares.


Escuche los mis mteresabtes programs sintonizando

UNION-RADIO
CMCF (910 Kcs) e La Habana
21 emnoras en today la Repdblica


LOS COMENTARIOS
1I-Acerca de lbn bnitaes estam-n-
pidos de coheles y voladores, so
ocuparon ya en nluetstrns columns,
en sondoe articulos, el doctor Jor Jt-
ge Maach y Armnando Maribona,
y en otran publicaciones varloms
distlnguidos periodistas; pero du-
damnos much que se ponga fin a
tan salvaje costumbre porque, co-
mo dijo el propio Maribona, a
gobernantes no les import que el
pueblo y Ia prensa los censuren.
A un muchacho de nobles sentl-
mientos basta con Ln buen ser-
m6n si ha cometido alguna falta.
A un muchacho discolo, es poe-
ciso encerrarle en un reforhatro-
rio. A bunen entendedor...
Los carros altoparlantes es otro
grave atentado a lo1 nervios y a
la estdtica urbana que el sufrido
pueblo padecl a loenca pacien-
cia de IoF autorldldes QuC es.-
perar de los rndidatns romo go-







ESl^ COZOR

E~U~ VUELVK

t^ OCO!
aberns anonanas hann epa- 1 p-
lilt'cs romieveno 51cnr -tOsIOS ltw







deon retrado alivio rpidao en rjrI







el Ungiiento Pazo. Ate- fl [
nua pronto la iriflama- @t
ci6n ....duce la hinchazon )" 1 :
pr control la angre a. den,








Usaefior mas de 0 anCos 1 7
ESTE

ESCOZOR

~4ME VUEL VE

LOCO!
.o...... ......

Milones do victims do I
lan Alnsarranas hai n-I
rontrnda atilsio rpido cen
el Ung-tiento Pane. Ate- I
nun pronto la roflama- 'g
elan, reduce is honchazon
t centroa lsaIs ;ngria '
L sada r monM,;deI40 anion
y recomendado por m& Is
dicos y fannarkuticos.-- IB
Su canula facilila su aplicaci6n.


V I I -.


~v .~


1h,


EJEMPLAR: 5 CENTAVQS


ESTUDIARAN UNAS 20 CINTAS EN Cartas al Director
LOS E. U. PARA DETERMINAR SI
CONTIENEN IDEAS COMUNISTAS l____ a-o_ .
I LA CARTA
Revilase ahora que la Comisi6n Investigadora ha sido I-| Isdt b ,fior\
objeto de amenazas y de presi6n para clue ceje en su obra; Hace tiempo. quo Ie ",prra 1
Emmet Lavery declare que no es ni fui nunca comnunmits cribir pare pearl mlc
c0bn a loa ercltos publlcad o en
SWASHINGTON, octubre 29. INS) reeboa de )on comuristas-. Declarn P Idiaado d u elici de s -cc n
-Emmet La.Very, president del gre- con energia y con emocldn: *Tengo en pro d ,a ,suprexndo ade r1-u-
mlo de escrltores elnegrltco advlr el orgulJo de declr que no hemo don lnnece rssP. Pernel ilri
ti6 a I> Oommlrin de Activldadet An- udo incllnado, intlmadet ni por el en un rol o dia hubo trend quMa-
tmorteoamelcnana de 1 Cimara hoy Glamouro de Hollywood, nl par }a doe graves por los voladCreF (05
que ono debe hcerle el Juego a 10o preno6n de grupos, asmenazas de n- d elios'en lo o)os. no 0 or 0 m
romunlist, convirtlendo en .marti- dilulo o ttactieas de lta preston par pr sugerrie que mterOllue0 en
re politiea. a los te tigoa citindo- perte de log tltere blen pagado tpor&n ra energilca p promlrFnO Au
14 Per dmmcato. a-polagistasdeiriorinelementosdeforaldabie rcampfi r contra ni l-
Su dec lar cibn, com re U n oasis neo l& industrial del cin he.. Idos e pcam ent econtra ew r al -
calmnen medlo de ia torments, con- Lavery manliest que preferla que do, epiimnt contr ta
lstid en una ?xposicidn voluntaria l eombatiese al comunismo de modo vale p bdrbara contumbrt prOpa
de quc dl, C.0 0 n1ounce ha nido poaltlvo par media de Ia producclIO de tribes incvlizadas .d-ad d'
miembro del Partldo Cormuntn. de pelculm que enfocsene a aten- clar los racts politicos l con una In-.
Lavery i el primoro delog eldnobre los grandes norteamerlca- interrumpida audlcrin de fdo dc-
Ltahovery fu ae primero de s teo aos y la ventajan del aistemrna de vt- res y cohetc. rapaces de alerar
tigos ehotues> la Investpogacun ,o- da nortgamerlcano. Explico: .Me gu ilo, nervlos al mis templadc
bre el comunlsmo e Hollywood que tarla rans mostrar codmo era el ma- En llods Jos barrios habaneroi
ha aclaradp nu posicldn en ese sen- gitratdo Holmes oue 4mo e- el laidad p
tido. Por no haber querido responder fior Stalin. SBe reflrid a au obra tea- ufrimos s a calmidads nutridos bom-
a Is pri.era preg-lnta sobre aflim- tral .i yankee magnifico. ue u de s dan s mis nutri bo-
cldn camunista, Ihizo que se c ieun retrato de la vida del preldente bardeos durante dia Y noche es
hoy por doaceato al Congreoo a otraa del Tribunal Supremo norteamerica- en el Parque Cetral, Y no Con-
cuatro figures de Hollywood, eloevan- no el maglistrado Holmes. ctbo c6mo los redactores de u Pe-
dose a ocho el numero de los que por icterrogado sobre al pensaba que riddico pueden escrlbir una CuaT-
iguql motito han sido citados hasta Jos cornmiistas eran agents de un tlla. Ccmo s los habaneroas no
ahora. Goblerno extranirro, el escrltor diJo: tuvleramos a bastante con Ios dis-
En medlo c:iel mayor escncldalo de Como much s noreamerlcarno. illn- paros de verdad, tencmos que su-
la Investigaclon, la comiidon clt6 a go min conluslones. No lo nso. Agrego riros de a propaganda politics,
Samuel Ornita, Herbert Biberman, que estaba acorce con el jefe de la r
AdriAin Scott y Eoward Dmytryk. oficina federal de invetilgacl nes, J. lon que. ademas de afectar a a
Scott fud el productor y bDmitryk el Edgard Hoover, en que eria ,desas- aalud plblica por impedir el de -
director de Ia pelicula proscriblr al Partido Comunli- canso de los luddalLOO, a 0,00.
zado, uno de los grande xItos del ta pues con ello sloo se lograria lan- hasta en alIas n horas de lIa ma-
momehto. zaroi a Ia actuacion elandestlna. drugada, resultan tambien peligTo-
Como enel cato de ., cuatro cri- Dmytryk, director de la pelicula aos por los accldentes y quemadu-
tores cinegriftcos de ueldos fahulc,- .Aseslnato ml imarno. y otr. declare res que produce con IrecueneiL
Os, acusados por despcato a nrinr- que .s l aomlslon logra forzare n nRobrinto d oT enl
pios de eata Semana, la Coailsl6n did log productores a poner en la lca0 T ;brIto de dos af0
a eanocor qUq el arildo Uomunlsta negra a los escrltores que han sido quo a c n qi elede d yCosule-
habiaI expdido car-nets a nombre de tlamados a declarar. Ornitz. Elberman, Dmytryk y Scott. po' resultado la dettruccln de la rillnes pOCitis en el Prque Cel-
Biberman cre6 dl solo una agitaction ilidustria en la que estln empleados. tral-Jo que ocllrTe ahora con re-
moviendo oias brraos, gritando y acu- Scott en una declarpacio6n que no se ruencia- r.no puede legr a dore-
sando al prmodente de la Comisin, Ile .-rmitI6 leer acurn a la Comisi6n mirte por la iagitacion Y obre-
J. Parnell Thomas, republican por de desarrollar una guerra fri '0on- salto que sure con cad uno de
New Jersey, de antisemitismo. tia los judlos y los negros. Dore- Jos cientos de voladore y petar-
La policia le hizo abandonar el sa- Bchary, jefe de proaduccion de lao dos que e oven. Supongo que ca-
Ion. RKO, se opuso a una olrobibiio- ha our on o ml-
Thomas declare que la Comlstodn neral de emplear a communists, dien so nifio4gua ha de ourrviv con Os M -
no eotA violando log derechos de ciu- do que ol no podia decir que o eCm- s de ifios que vven enA a-
dadano alguno, sni slquiera log de- plearia comunistes .hafta que I bara.
pruebe que stan dedicados a derro- Aunqoea odlono per Os nip Ba-
S D U R A R A U N M E S c ar si o bio ..n p a r Ia fo. e . Ia ...hiba ~ve pa do . . .... pot -
RARA UN vlolencla.. lubridad o Gobernacl, el U0,
El president de Ia Comistlon, Tho- ventp y fabricaciln de voladores,
40 FOR jMA DO POR ma, rebatIm enrgicarnente tal punto petardos y co hetes.
de vista. Preguntd al director de la Otro molestisimo sistema de pro-
S RO R A M A D I R l haba oido hablar agun. vez aganda que est o deberia estar
1ST O tlA lA IjR de Rip Van Winkle, p'gsonaje tabu- prohibddo es el de los altavocer
-----looa que paso largo tiempq dormldo, prohibldos en auto 6vIleos. En paa-
dicidndole que ese splr tu a lo Rip ma nlas on autoieilOlir. En pas-
o Comunista frances, Thorez, Van Winkle habia sido el oue Twr- dos dias, tuve que sufrir el tor-
Smltld que el comunismo haya crec0do mento de uno ae estos carros,
a contra el general De Gaulle y en Ila orma que lo bis hecno. anuncitando con una voz estentd-
icao. Lanza gravenacunacon Eipresidente deI la Comisiin, Tlio- rea que se ola dende ties cuadra2
cano. Lamasa graves did a conocer ho y que la Coml- de ditania, Ila proclamacdlOn de
-sin eatc Investigando .unas veinte uino de los candidates a la presl-
* celebrada ayer por :a Asamblea ne pelculas- pars deltermnilnar si contle- dencia. Son tantos los asplrantes,
Slenfld rtpidamente. nen algo subverslvo. DlJo que es po- que horrorinza pensar lo que sera
S Algunos parlamentarios dicen iran- sible p esentar a un testigu antes de La Habana i todos emplean Oate
` camento que lIa suerte del Gobler- que tlermine las audlencla pfiblica so- Id d anunciarnos la felicdad
Sno no se decldirki con el voto de con- bre e l comunismo en Hollywood parson mdi n no anos I.nr o lesyda
fanza, sino fuera de la A Iaambleaa. que informed sobre los resultados de que non prometen esats po abres Y nsa-
So cenitros, algunos de ellos atrctos esa investigation, en la que figure el crificados padrec~to. de la patria.
Sa Ramadcer dan al Goblerno un etaldio por investigadores de la Co- Adem&o de mortificarnos con oa1
s men de vidsa. La conversacioneAs aer- Miaa no solo de lag peliculas iuno bramldos del altrvoz, el ch6fer de
s ca del sucesor ri Ramadler no c-n- talbkn del libreto por el que oe hi- ese automovl iba tocando contl-
S oentran en el ex proier miitro *eleron,. Dijo que Ia Comisiln qui0 niiamente. ain descannar un ins-
n Paul revnaud. dipitado dereisattr# l110 ina lorrmoaclon public par se- tante, una potent cornpta de i-
Indtepndiente p en Henri q~leiul'e, K9 mAs adelante excislrvamente r de agudtisimo tono. Eran lans
diputado rdical Socialist& w. 16brte aspecto dpi aoaatn.l t d
tenecit a Ia comiWn de pibeeyp media de oa tarde. Moviindoae
& tnaclonal deom Arelia. .6 AR E QUTE HRAN SECUESTRADO a march lentia. fud slguiendo en
Onaclonal de rgla. *. MENOR EN SAGUA toda srus numernsas arrancads y
7- Reyneud va a proninciar mktn l C LA GRANDE paradasI al tranvfa en que yo via-
seg'iln sus iamigos, un r discurso C'0y 6AUA LA ORATDE, octubre 29 jaba. aede el Parque Central, par
o Importance, sore au 0actltud hal v-4A lag cch9 y mqdia de )a noche r todo Neptuno e Infanta, hasta Car,-
i- el Goblerno. en a esqilna de Calixto Garcia T los III. A pesar de tan inhumane
e- La principal diflcultad con que Enrlque JoC Varona dos indlviduos tortiura parsa mils de ciudadanon,
tropezoari el gabinete de amadiler blanco te apoderaron de un meoln i un solo pollcia. requiri6 a st
se etpera e manilliete dentro' dS de trece ais., tntroduclndolo cher que contravena tan desca-
0 un soemanan.s. Be la proparcir nhqutlna negra que trtpulaban radamente el decreto contra los
la Conedtracidn Gentral dol-, par la calle Carmen Rtbal-ruidos.n l dereto contra
0baja. udn
A on a caiilt nd ,r-. 004o deapuds poresenton en la Je- Si Io interesados fueran Inti-
a- Los socialista~s tender" Mdsuspeets nI e
l mans cpilleldon'a diyodad ii "i d d policla el Joven Roberto ligentes s abraen que la propagan-
Sfederacid con tra Io e nedlago ci, asegurando haber vista cuan- di molests, es ontraproducente I
ri, HepdPblcac. Eln r6 b end oa .o e he o se realizaba, asl como gantar en ella, es tirar el diners
contest qublca.. El bur6 do Ia o ni ha Identiflcado a Ion gato- ;Por quo no usan log perl6dicos
A- contest6 que esti dispugsto a I*y>? :res ,,, n,~n rxin ri^.
n da a. condicoldn de que .no pa reeo p .enc.nitiraseslarnti.. gres.reo a .ta n
d ljo ni de ceL& una cuzda LA pobla cidn encu~ntrase Alarnm- vista y es eritos con lntellirencila
a l el au n i d e c r l a u n a c d a P se a g l o m e ra a n te e l e d l i o d e A p r 'p dsl t o d e l t e m a d e log r1 -
niiiomuniuitai, is jse]fatura, noientrao- Ia pollcis aetl-
La COT al nulsmo tilempo reCOome auS lnebitluclotnes slit resullado do s le ncluyo un ecl 3 que en-
do la un:6n de ttod" las clulsen alguno huala la hora en que Inlniujo contri en la reoista EL. Autom6vll
obreras par la Isdefensa de la Re- once de Ia noche. de Cuba-, que trata el tema con
publica v de las lbertades democra- Ha siduo clrculda la miqulna en acierlo y sentido comun. Se lo re-
ticas amenazada.s par la reanion que question a lon puestos vecinos. comiendo par si le es util en Ias
a preside e' general de Gaulle.. M. de Isoba, corresponsal campaieas de su perilodico. puesto
que enumera en forma clasificada
a-~citodon ins rondos loneresarins quo
.-u... . deberian nr- prouibilosn de mode
tterminante, prohibici6n que debe-
d "- "rig hacerse cumplir- asta el esUo-
O a-sumn cords..
Con grocim anticipadim pnr Ia
acogida qile no sir-s dar a Is pre-
a oseato, me slscrilbo de united muy
atentamente,
"E' Roberto SincheC
do-







SUPLEMENTO DIARIO EN

ROTOGRABADO DIARIO DE LA MARINA
PRIMERA SECCION Director: Jose I. Rivero y Heraildes LA HABANA, JUEVES, 30 tDE OCTUBRE DE 1946 Admmktrdor: Eha GuIn


ACTUALIDAD NATIONAL

E INTERNATIONAL

PRIMERA SECCION


QUEDO INAUGUTRADO en La Habana el ciclo de conferenclas del Oentro Superior de Cultura Relgiosa.
E acto se llevd a cabo en el local que ocupa la Anun clata, Junto a la lgesia de Reins. Rn las doe fotod ae
oftrece Un aspecto caal general de la concurroncia de Cabal.ero Catlicos que aatstieron en gran numero a
la primera conferencla, dictada por el R. P. Ram6n Cal vo, Viceprovinclal de la Compafai de Jesus (en la foto
inserta), quien explic6 el elevado fin y signiflcado de La Moral Cristiana. l conferencista fue unAnlmemente ce-
lebrado, tanto por el alto temas corno por su elocuencia de exposlci6n.


*1*


EL EX PRIM ministry de la Oran Bretafta, Winston Churchill
cuando ase dirigia a descubrir la estatua del que fu6 rey de Ia Oran Bretsa-
fta Jorge V. Ri rey Jorge VI y la Ifamilia real Ingleca asistieron tambitn
a la ceremonia-Incluida en lOe actors ilevados a cabo en Londres en me-
moria del fallecido rey.-(Poto INS)

APERTURA DE LA UNIVERLSIDAD DE ORIENMT--olemne fue el
acto de apertura del alto centro que incia su etapa bajo los niejores, augu-
riot. Fu" la ceremonta en los salones del Palacio Provincial bejo In advo-
cacl6n de Ia Campana de la Demajagua, tralda de Manzanillo. y Is pred-
dencia del titular del Consejo Directivo y rector de la Universidad, do'-"r
Ptrancisco Salclnes--hablando junto al micr6dfono-. Ademas, concurrieron
los doctored Alejandro Posada., por la Unlversidad de Vllanova; Donato
GonzAlez MArmol, por la Academia de Clenclas; Mona. Zublzarreta, Arzo-
blapo de Santiago de Cuba; Ramdn Oorona, gobernador; coronel Epifanio
HemnAndez, Jefe del distrito mllltar; Luis Caero, alcalde; John A. Ha-
milton, agregado cultural norteamericano; Rafael Piterre, professor de la
Unlversidad habanera; M. Mendes y J. Martinez Anaya; professor de la
nueva Universidad, todos en la foto. 1


POTORAFA R!TOICA.-La estatua de la primer benefactor cubsna.
seflora Marts Abreu de sbtdve. y Ila prtimeras Jugadoras cubanas de base ball fe-
mnienino, bajo la expert direccl6n del profemor Octavlo V. Dvtl 6 De pie de iz-
qulerda a derecha- AmpLro Martinez,. Rosa Machado. Isos del Castllo. Marcea aIz-
quierdo. Rosa Maria Ilquierdo. Lourdes Mirquee. Manuela OonirAlez. CarmeUrna
PeflaJver Isabel Alvares, Beatr"i Perandonia,. Caridad Borrell. Alicia Gonzalez. Es-
peranza Larrinaga. Leonor FPernAndes, profemor DIvfid. Lucia Peftialver Sentadaa.
de lsqulerda a derecha: Otilla ecola, chaperon, Nery Agullera, Roa OAuutirres,
Isidora OOmez, Maria Antonia Navarro, Arelys Cabrera, Julia Diaz, Maria Regisa
FPernkndes, Lutgarda Vimquez, president de la Asociacdn de Mujeres. En cucllias:
Marina HernAndes, Hilda Oalardo y lena RuMb, OCarlos Zerutti Esta histdrica
fotografia fu tomada por el efior Alberto Canacm, de l&a Dlrecci6n de Deportes,
en el lPazue Vidal, de Is cludad de Santa Clara, La tarde del domingo 19 de octubre
de 1947. N6tese les banderams de l a Academia de Base Ball .Parque Marth> y la de
los Conjuntos" de la Organlzacldn Deportiva de Base Ball Fiemenino de sla Repl-
blica de Cuba.






pip 1b


A^


EL ATENO de Matanzas celebrd brillantemente el nataliclo de Miguel de
Cervantes, en su cuarto centenario, con una conferencisa de nuestro colaborador doc-
tor Juan J. Remos, quien aparece en esta foto, en union de los demAs partlcipan-
tes en el acto (de liqulerda a derecha): doctor Conauelo Miranda, el poeta Jorge
Casals, sla recltadora aseftorita MaruJa Oarcia, la planista Sylvia GonzAlez de Dul-
zaides y el doctor Lulst Rodriguez Rivero.


INUNDACION EN MIRAMAR
L" inundaclonf no reapodn a una clualidad dl ti mlo .i ein m
dis, pero en I& QUinta Avenida. esquina a L-B-frerte a ,a UL bajata
del Brsl-e wproducen ooMstantiemenIte. a pde e. d, l buen Uiempe.
debido aJ defectalio drenaje de lias gua pluviala A vea "a former,
rerdaderos torrente4 ComO pde oomprbALrt par nueatra fotws. OtrL
-o caal BWmpre--bala el gun de ip altura de B e in. Oo ao a
curo a debe acaiLran que IoM caquflis Gde I Is alacerms da I& cA G e
Morin Dopiio fueroin enoo nOlndo en La Quinrta Averdda., rr traUstm
por el agun


BB : -- ssS^^^^^^^
.,..H H~

Bloquo.--l palacet donde e hllan la lctnau de Ila sEmbjada
de los Rstadcs Unldca del Brasl, a me hallaba bloqueado hace poco. Nd-
tese el nivel del agus en Is mtsma Quinta Awmnida.


a nia. Q ta AwvenMlda.-Y aqu, en la propia Qunnta Aenldai. tio
nos pareoe estar viendo una Inundaci6n de lau que tan faznm- ban
hecho al Mlslssipl?


Un nwtr d e msu Otro detaledele dla Quint Avda. totalmen-
te inundada bhace pooo a d.


En Mb-jnvr.--O en La Quinta Avenlda. concretamenter o KrecL
hace pooo eite aspect N6te la cantidad de agua pi r la ltur qLuc
alcanza en las ruedas del biciclo






























































































































Nancy Ermelina Dueso y Rcdirlgue.
Is monislrna hija de los eapoas Ma-
nuel Antonio Dueso y Martha Rodri-
guer, que ayer cumipLi un ialo de
edad. Fellcidade


A-XA.W JLwfjL %-JAkwA VA%-4LjL JL AfJLAjl-jLlVA-eAkzA







DIARIO DE LA MARINA








WMIRANDO DESDE LA PISTA





MIRAN iW-) DESDE LA PISTA ---H


Acaba de inaugurarse en nuestro Hipd-
dromo la nueva temporada Invernal de
carreraa.
Prente al importance event deportivo-
social, no hemas podido austraernos a ha-
cer algunos comentarios sobre el specto
que han Ido tomando, poco a poco, las
galerias de nuestro Gran Stand y Ian be-
lies terraLs de nueotro Jockey Club, en
Jo que a Is Indumentarma msculina as
reflere.
Una de Ila mas destacadaa y contsntes
costumbrest de todas is socedades ele-
gantes, a trav*s de los Iempos, ha aldo
la de elegir como plataforma prestigious
de la Mod, Ia" grad"a de loa Hlp6dromoa.
8u origen. de Is mis pure rs6n Ingleas.
esat llgado s a la Icln tripica de Is ran-
cia erlrtocracia brltiknlca. y sua ralcea son
tan hondas. que ni aun en los trigoos
dia de la guerra pudleron perder sue HI-
pddromos correccdn y estllo.
Clerto que Ia dcarrera de cabellos han
dejado de tener lods su antigua y iolem-
ne formaldad, en Io que el veaUr del
boimbre respect. TIl parece que, a. stein-
perado a los nuevos Impulsm democratl-
cM, el deported de laB reTys me efuezas
en. aLprozlmarse a lo pnde pdbicx.
Sin embargo, en Zuorpa y aum en Siw-
mirieh Ia& carreras no ban perdo su
linmportancia y signlflcaclon como marco
de elegndca mascullne La chistera gri.
lon faldones del cbaqui. los claros cha-
lecos y el pantaJdn rayado-prenda Lan
cararterlalcis del mblente bhipico Lngls.
-no ban dejado de verse en ios grerdes
Hip6dromos


Aunque en Estados Unidos los a aficiona-
dos al real deported vidtan de un modo
formallsta, mai liberal; sUs Hipdronmos
de rango saben mantener el lnter-s entire
los elegantes por ofrecer todo el eamero y
la corneccldn de nuestro actual ropero
circunstancial. En algunos de estos am-
btentes, y al um europeo. Ia grande fir-
maa preentans n litimas creacionmes en
las figuring mis tinguldam de lo clrcu-
los socdaies, deportivs y artistlcos.
EB por ello que tenemc que Imentar
que el Hlp6dra e La abs s, que
tamMbin en otro tempo esatuo pretigia-
do por la correccdn y el buen pisto de
nuestro sportmen. presente boy, en tal
sentldo. un Mspecto tan vulgar y tan ba-
reto; en abfurda Imnitacif a los Hipo-
dromon imnatalado en plays y en slUos
de temporads de segundo orden.
En efeco, por capriohom raonamlen-
toe Aobre el clor-eate niuevos calor que
ahoa ae ha deacubierto en Cube--en don-
de debIamos enontrar orr9cta p y ele-
gantes Indumenrntarila de cludad, Sapre-
cen guayaberas, chambers& camlias de
playa y otru prendas de sla ma extreme
mformnalidad. asocadas ahbsurda y desul-
dadamente.
Nuestras muleres no han dejado de
concurnlr aJ RIp6dromo vestda con Is
spropLida indumenlana. en just con-
cordancidsa con la bora y Ia Indole de la
fiesta; y se han ilegado a ofrecer, en de-
terminadas tardes de La itiniasa tempo-
radas. premlos a las daisa que han elas-


Uldo veatidas con mas elegancla. Be no@
entoJ6 siempre, que con ello quedabe en
evidencia, mis dlfanemente, 1& Incorrec-
ta Indumentaria mawuiln. La tguysbe-
res y las abl erts cammias habrLn do
resaltar mA grotesf camente lado de l1m
sedas y pieles de la sefiora&
ste violent contraste eg6, en Ia s -
Uma temporsd, i tofrecer una note ca-
ricaturesce en Is ceremoni de strenbg
de log premios de elegancia femenina,
ya que, con frecuencia, iniI los miembroas
del Jurado vestian correctamentel
Al iniclurae esta nueve temporeda hl-
pica 1947-48, hacemos votos pOr que num-
tros aficionados Il gran deported, Lpre-
clen Ia obligacln en que estAn de ow-
currir al ipddromo, ves tdo con traje
urbanos. 81 no como lndlce de culture
y deber de ciudsadantaI, al menoC, en ca-
beallerosa atencl6n a Is elegmnte presme-
clLa de nuestras mujeres; la As elemen-
tal de l&s galanteriasl
K W.


ise etarMm psia ha faedOe a ar "s eim an wla sexta*
term- dl oAeiy Clubs doI L HabaMsau, mb ha tar am a t ,n
NajO y Ia ilsisi 61 as am sm b h pi hated@sb -r usw usa Is. pre-
Medaat d eOom IO d elekaad fteImnat qua ,w a sofba p ni-
tro mp6drao; p%, tiambum srv pae ra hauM rema t- vulgar ,bsi-
Ie-taris aenpslnaw Gel eaballs qm la iraeo .i, osbAsto M ha
vdNW W uaPed qae- he o. am Gsnet* sa =&&asM, an @bstay se gm
,.f-rm


RAFAEL 0 ROWZO. ei notable Yp"-p-1ab, da.t smunmaans, g omoea nIde
d a ha trlunfado tan brUJlantamnte en KiladenA os.m ean La s s km = Asa-
mysvo y frnte a l o btleoS m S tlexisis. -nam sAcual hidt a L& abEfas a
ecanquistado cpLav x valoams, Y cgies hateisesscW, ait ss. Nb am
pIacemw, en prmentwio a IHIbmI lector, tekrmuio wi nelxand m de d .aje
Nueia- fograf ao cap pIa Psesia puia mw Ge ) hon ewas am c b .aquei dh- de cldade. de tires bootAm ., que fia-ura en I la mpdld inverna qm piereatam o
p rt T d eokelten de nevas reacoU de port, que ya ban co nzkado a fanoma iaatres te .OSCAR.
exhilir las prest4igioe siate de MN.DMML.. i ekteguanke prenda ha aido bi-
tads en suav. teJto de Shetland de tono bedire, pore asocLr a Un MieN &de unela
beig-


w m = em m - w - m







DIARIO DE LA MARINA


Por KATHERINE LENOX


^6/






Nuestra vida cultural ha en- ravillosos instrumnentos
rrado ya en el period mias in- perables cualidades de
tens del afio. Lo m6sica ocupa, monia y sonpridad, que
como en lo sanos anteriores, el ademas, la ventaja d&
primer lugar con sus magnih- lines elegantisimas que
cos conciertos, recitals de mra- vierten en muebles orn;
sicos consagrados, y plena ac- de exquisito buen gust.
/ tividad en lot Conservatorios y Gracias a los nuev
Academias de M6sica. En los nales y metodos mode
hogares cultos, el piano vuelve en su fabricaci6n se
a ocupar el puesto de honor, y los nuevos STEINWAY
las personas de gusto refmado nos de poco tamafio y
gustan del profundo placer es- peso, que los hace esp
spiritual de interpretar ella. mis- te indicados para las
mas las composiciones inmor- nes de los hogares mo
'ales. WValos en los Salon<
Ninguna adquisici6n, pues. es posici6 n de la L4
inmis preciosa qcue uno de los MUSIC & CQ(AMERC
nuevos pianos STEINWAY. ma- San Rafael, 104.


4ks


con insu-
tono, ar-
ofrecen,
e Doseer
Slos con
amentale'
o.
os mat--
mrnos qur
emplean.
son pia-
reducido
pecialmen
dimensio-
dernos.
es de Ex-
NIVERSAIl
'AL CO.


uPl /ic Idad 60lAU





SUPLEME 'NTO DIARIO ENfl'
ROTOGRAIADO
SED sNDIARIO DE LA MARINA
U Direct: Je" l. Ri yHrmdeyoHea LmA A NA, JUEVES, 30 DE OcTU E DE 1946 AdwhrIdwo: Ebe Gun. n


N U E STRAS


ACTUALIDAD NATIONAL
E INTERNATIONAL
SEGUN'DA SECCION


FAMILIES PorL.DEP.


LeA e..nes AnBeto Mamie Il y Meread Jmt, ee M m e Mbojumm Mes Aimbai% i. ama A Uhe 7 .Cgsu0 e
hue ipaIe.Greak, m. G ". do Ctlmarii. jo a "Nd Ow Mm, emMe eam a ieeter &~ mlo e i do I e El e Ja y Alfela b rt
y Jee ] Oamdthe, y m tem el BMRIe. OBe y J-o dm (k 4 tWe y On 1lam. J Mi e OypM. p d9 o Oi *ame. Um ahbo y Marit Lal-
ma lIaftr y db a 7 Wd.m% AUe


CARDENAS-MORALES
Por 1 a t de 1o 0 Uo4 a La NbaW" I Ledo. n Mmedleina, deo Ddtoion d
Ctrdes a I Vi. do Oa eara dGeeIndee d do e Duques do Maquyda y d las (ow-
quitatdo f Ge t aom; aomtajo matrommio an el afIo 1M- oa Dods Juana ta edm
ZMr, bhas do Don Juan Raamre bravo, Alsalde do Ia s entN Heraandad, Proerador
Osmeral, y de Date Isabel do is Ferkwlenentdo per Wajs a Juma Victoria, a Joad, a
Dkeo, a Ans, a Juoan Vletn y a Diouldo.
Don Dkm% o do 4ardenex VWse de -oievra y aItmi n Bravo cu6 enoa *I ago lI
con Doa Ana Flore y Panlacua, lenmendo par hijo. a Juasna y a Pedro d Oarden.a
Veint do Quavrs y nFla.
Don Pedro do O rdonas y nr cea en alaf 1tMe eon Dods Maria 4.1 ela&U-
Do y do la i bantsa. telendo par Wjo a Mateodo Cardenas Vole. doi Wt Ira y del
Castilo, que fit Alcalde ordintarlo do La abana tres o en lo afAe de 1715 a 1716&
Cad con Maria otoloango y Oor tdsro.
Uno do mu bhij Miguel d O ardensa y oto1im naUcido en let, ceaa6 O Maria
LuWea (aetelfts y COeho do Is Parta. U bjod 60 a4 DMg&-AxtiUn do- ( dwmsa-Y
Oautelldn, M dletgaul6 oa la Iaba ena0 i tm lo Inem durante el aitio de La I atana
por lu Utrops brltnlenm obienledo el Uulo de d Marque de oOrdena de MosMtiet
mose. Ca som Do iMrbara mBeltrin do ent Or 7 Arana, y do at hijt, el ma-
yor, de Agusti o dena y lnt m Ca, IX Marquie de Montehermos, fbiw uno d
loe fundadoree do Ia loaledad Noondmta de Aaaloe Wel Pals. Ge ia prices tbUotaca
Ptblica do La Kabans. do Ia m do 3eneftela y do Ia aludad de San Antonio
de Ie Rafio.. mobre Ia quo obtamo aeorio y7 Uulo de Justlaa Mayor. 0-a cos Jman
do ZeyaA F Dents Cram, prba muya. y bbm ho mayor. Antonio Maria do Ofrdsnas 7
Zayme, Maquee do e MndrOmtna"O, WAtO ean JeSefa VOlty 0- arrill,
hUa del Marqui del Real nAOrrO do cus W MOarba Antonio Mado 6Mi rde a y
Veltela ameo as Mkria Lula Moste. y Oalvo de Is Puerta, prima SPMndo sy. De
ius hUi. Don Juanm d O Ardenais Motalvo, Waf ta NU prtma Maria Lua kNerrera
y Oirdensma. lja del Marqui de AMendare, qu aem tuavlo. ent.N otroe hIja, a DoU
Antonio Maria do Grdena HeNera, i Mnaetro entiltado do boay. que por la line
msterna s nsto do Ignado do Htrerma y 0-rl, n- -Marqnu deo Almmndarea Con-
ejero d e Admlnletraon y uno do los haoseadd mayor. r do Cuba, babiendo aldo
do Ica que contribuoyron I demearroio y fomanto d1e forrocarril en Ia s;", dordo por
lines pattern, blsnleto del IV Marquis de VaOU .
Don Antonio Maria .deO(rdems I rremrs, ddlcado a aIs admInetracid de am
blenes. cu6 eon Ia antiIua 11nla de Ban elipo, en Cuba y Agular, el do junmlo de
lw0. con Doas Maria Jonfsa Morales y Moraleks, hja del Lede Manuel Jot Morales y
XenA. abogado. nito del Mamue do la Real Proclammadn, y de Maria Joeefa Mo-
rles y BHerrera.
Los eaposas do Cardenas-koralea, quo doedb hase treitnt y aeU afloe rtelden on
Ia can de au propledad. en la esalle I eequina a I, en el VIedadb, U.eno IN iulntentes
hUjo: a& Dr. Juan d e oirdenas y Morales, amedo y7 notario de La -abaL, easmado
con Dofia Oraelle&a Ouman y Abreu. y Umnen pr bhi a Oraciella, Beattia y Juan; a
Dofs Maria Antonia do CArdenas y Morales, eseda con Don Julio eDinah. Oyaun,
con un hiJlo, JulWlo; a Lourdes de oardonasM y MUI casda Con Don Sumao bardat
y Martlnes, oomnerelante, y Ueen per hijos a uaeeblo y M1ria Lu ; a Rario de
CArdenu y Morale. caaada con el doetl r fotanilo Pire a do Ia RIva y Pon$, aboa-
do; a AUcIa do Cdrden y Moeal, easada el doctor Jo-e Altredo Belt y Ra-
mires, abogsdo, y Utenen por hibjos a AUlicia y Jorte Alfredo; a Ias de Oirdena y Mo-
rales, cuads con Joe t Manuel Ooroalle y Morales, oomerlanto, y Uenen por hijo
a Elena y Manuel. y a Oarmen de CArdenas y Mforale.


1 .




fiIA It IWL L.A MARINA


11'3 Qfl flC' lfAo


DIARIO DE LA MARINA



HACE DECLARACIONES EL EX MINISTRY, FLORENTINO MARTINEZ,


SOBRE PROBLEMS DE HACIENDA Y LOTERIA
(REPRODUCCION DE LA ENTREVISTA HECHA' PARA EL SEMANARIO "LA LISTA" FOR EUGENIO P. MOSUEDA, Y PUBUCADA EN EL
MISMO EL DOMWGO 19 DE OCIIJBRE DE 1947)


-Ptotnlinota rtlmostlo fad ielo do-aots borocrafta- de buroeraft de coaedad
on Is holerio doeinsha pilblica do nuesitzo pal.. Su pow par InRia B do IsLoterla
Nacional, y dompo par Hacanda dcen much en ma favor. 0 o nt yotroa .DPlra-
mentomno. le acro ma impaortmni d todoae laos quo o.rMan I Ufaa.M. nl
da mtado, dejo mentdo eol prnsplo d6 aeulordad y de buena adm.lila defoen-
djda IN dnera. dGe IN opnbieMcan mn o m ei o quo lq o mIiEo procam alcabs. 014
q cuba entara eon na doosm do hombre co mo dote, desprendido do todo aan
de riquexa peronoal en el dommpollo de su undone adinlttrativa a. y a anooo par
car a Ia patio lmooar de a m ponoamlentoam y de sut actsidodea en beneftico de Is
Admlnltrado6n PdWbc.. 81 at fae. ya lmo cubanao podetamo alarI s a cbeo muy
alto eon adt material.
Ta en una ocadon dUlmc.--y 10 repUtirein.o mhon-quo ous acttsidadesacome,
comercintm y nmacl a n Is vide pblca Ie hablan robado a W letns. naclo-
naleunao de omu valorms mi repreoentauvo. asl e .. Haerle unaa entrevit a M
no m i nada la. t am quJre roo oer txtuaenitoe ho quo dice. pue. om paosBae,
aun oomo um dobordmaulnto de catarato. ordenodmente.. ome 0_ tulera m 10-
yend =uno5nuea.tro Mautoren ma l Wco. y por mo amlintentar bacorl anm Inter-
view equoerimoa ei autxllo do un taquarao pm-aDa no perder una nolis Uaba de mao
palabram. Qusrinc orter etra a ors Mu propic peenuanmentoam a oo esmaltado.
par unam lSins uls oma ,hemon istoepocam. Su correcto y medltodo hablar lacIltan
muchoa I tLaro del pertodlaft. Per wo, mam que hablar, -. d u it, all ..da del Gauinote
euando mi ourSo Celaaim namomigo y admirsdomrs, y cuando la IRepblica t eotab.
ma no3omitad do aou merviclo.;: o dimes y direteo. y aigunamo ataquea e derits pe-
rihdlcoo y radloemlmoran. son motlvo miks quo suflciente para queo qui.iera.mo rooer oen
Una ontrovsita m penomlenton a fn doe poner lo puntom Bobreoa l oe, y lam omoe4todas
en su lugar. Y hen b aqul frente a PU dindola a coocer numatro_ propda.too. Btaba
renuenta a hablar do 41 y do mu obas. OCallflo6 de fo el cao. Be ecouA, dicelndo
que *no valla i pens dedir nads; que tenla m ocendeona tranquUl y sabla ademio
qum todo hombre pbllo tabs expueto ml ataque, tant ocom jnlustom. Deopu
de nuevoo aru ant ecedl amablemecte .a n t og. P iguarda a eta Uta. ,
porque Ie oompred mu ombras mi mejores
In al coa. donde I vialtamaom oamo a dlarlo, no comoo perlodlstas sino oomo anl-
oi3 Re aolmno lablar de todo. tnqullo. aereno y cordial. Pero hay I oe vamo a olr
pfra nomotrom y para el plblio. Observe el lectr qui pondm .a aensate y Mna rvet
ilolo latoMora mete hombre que diourre tu vld iW I antmla n envldla; Ain tplce
de vanidad nl otro deso quo eor t dl y mrvlr. Par oste homlb e Inexlastentoi el apa-
rato, el OrPOel, ia prt deooratlva doI vida; tods ea f ftantrrita quo enloquoeo ml
hombre mdiore y lleva ownulgo Ia ruina de Ia humAnidad. Bte hobmbre cmeee de
nervco ca do aqutlhla itdtilem cou m trat, Oluddaano, MIndro y vuelto a ser simple
cludadano lempro fu6 l mlhmo. Inalterablemente, on au carite7r y omductat; como
lanto lea a er Milnistrao quo smple cludadano de Ia Rpbllcsa. Soenato e Infatlgable
en e] trabioj, plias, ooma Marti, quo el hombre ea dtel lugar donde ml u erviclo e mis
util.
V LA RNTREVISBTA O INZA... -41e no dice qu uted full Uliberal; iqud
hay dod alrto a4 e6to
-.-Oauando olgo esto como acuoacldn-o aoaao comao estgm., par el infamlo y re-
ptctl6n eon que o l dicon-., vieeon a ml memor..a monombroe de Incontaleam preutiglo-
ace compoft-0o do partado quohan sntdo do WtAS hMo no Imports culea. Me mouer-
eo mA de oWo quo do ml nimmo. iDbo citartoT, No _ay tan vtoilble barnr t entire
lom partidonauban o del dia-exciuldo. natuaralmonte. al PP-ooioa porn quo nos Ian-
oemoe pelotmu de odo. 81 ante, al dedocir d e un amoudo orollo, no habta no a miA pa-
recido a un liberal quo un eaonmsradar, oy hemos doe dm r que centre un liberal y un
auttnUoo median poco kllmtidbmW Beto wpme t unsa herjia doierlo ante doe ir al Po-
der; poe hey, no. Olerto anarcamlmnto do aquola_ imento. 0I parttdo doe gotorno,
Meonl ioh ruman pdbliop. me pareoa quo aorls uno do inib alegam pare ,juotfloar Io quo
,antocede a0 ya no 1o hablera camorosmonto el .lao general y diarto do nuestro
politoco. en aU oito. aina obotctilos. Pee vowma a a.parte ti inrtoreanto do is
promnta. 51, frl liberal ouaindo el preopo doctor Orau er .n iealo o o0oaerwador, o nlas.
Pai matiN del PRO. Todo hombre de mo doe2 M de afilon autenUca, ae expone
en Ouba a Ms Imnfanti) mcutadon, y yeo bmau g t o m ndmoro al reovs. Por derto que
aul liberal oelnte minute. y comaervador .ve nl*aom. baa ls iboooi wifredista del
ccnortat oo y deeo uto dltlmo no as me aouam nunam. br correll~aionrlo do Ricardo
lMfies Portuando no me dmehonrarta. lo doclaro, poe agadesco mo quo no me ta-
chrra ml titaldn ocgnmeradora porque an driven taniono on ml Verona y Lanus,
y '1a Jeatura isItmedlat de Daniel Oompta durante tgulalimas afioe la ecuerdo oomo
h Io de o m10 eetlsUmulante' d ml vida. BEt valloo hombre do nuertmr poltica ndo-
nal me afrocid o qle UIevo oamo perene antorcha e do radeolmlento: t una plaa de
Beretarlo Partlcular-aeoretario de un omr de u tleno-y I reltereafon do e ditar
un erldoo do arto on capital o Vultbajo, v baj o ml dlrecl6n. a la alturs deo I
de oa aPpz al de la'Repdbllca. Beoo getos do Danel Ocnpt yo6l ol Hobn. ft. Pred-
dente confando a ml probdad a. cargao de Dirctaor do Laoteria y Minlstrodo de Ha-
cienda, son los acts mani honros, en el orden publioo y aim prtvodo, quoe me ame i
oonfrldo a lo largo de mi vida. del Meflor Oompte, eni epigar de mi rtentUtantoe
afoa. Qutero tcUtimonlardo M; a mis do do huote de uno Y a easomaso cutro mweo
de oontaocto honroo can el otra,. Practice lsa pOlab- de un' relglooo, cuando dijo: La
gratltud ci la memorial del corma6n>.
LIBRAL DR IZCASO8 DIAL -DecI tuated que mu l lberalimo tuG de eocaom
dis...
-In efecto. A la 8I5n que estaba dedlcado a misa empro a privada y rotlrado
de todo trato poltico, ml hermnano Lub Mari a Plrm de d Ivga, Inspectar general de
Orn ams, del Minaisterio de Agrlcultura, faltiandole pooo pars. u retire, sove noado
Sau cargo por no tener caudal politico en Is cludad de La Habana. 21 mo ru do pro-
funda perturbaclona en el seno famnlliar. PldJ6 ml nombre como bender; hiao una pro-
paganda de escamos dis; me horrd hasta ts i oratorls barats del mitin doe barrio. y hoIme
convertldo en liberal de aIn mai reclente fabriclMon a trasv de mun Act do Deleado
de barrio. Mi extraordinarlo cario bade. este fsmllar, con el triMe cuadro do dote
pequefios hjUos recline hurfanoe de madre. sin oto recuro que su destino, me deoldd
a Ihtervenir en Ia campas polltca de aquol loempo, in otro daoo nal cnowddd po
ml parte. Vdae alhi ml mAo reoortado 7 decfntado de io liberanimm. Today otra Inter-
andomn anterlor o posmerior e famlo, falbolalm. Do exisalr. ipor qgu negarla .
Par qui, adoemh, negar emte hecho bJtodrlao, dme quo no giarddo dolor y me bonnr
en demasla en el orden ifectivo? 81 hubo aesrflado par ml ple, mayor oa, mame.c
fai todavrl ml conducta. Bn es leeclon que dow a ko deocoataioa Natauslmente qua
mllarga reodenota de doae aslio en el bnarel y ml cocdlcidr de dmer-anmte en sa
extensa mna n.mermontli fuero, el0 Onco Imin pumleo en lueao para el idto. MI [lustr
Jefe y amigo doctor Ramdn rau Son Martin no exstta poUUlcamente en ea epoca
laabedlo, evero ooJueces de mis nadoerial
CON EBSION DR OTRO .PICADO-- ctomo el que slienca un pecatdo en el act
de Im confee.6n. gdn la fe critlani, t t teo cslo* 1 pecadaos qua oontbmo mnA otro: ]
de no habeor eonfemado el total de no pecasdo. yo qu ro sonfear tro epeoadof de alm
uts--mn afllacidn. dores-que mslentd durantao igned.e do alm prarileo, ni
te, ml adhesion autintilca. Me rlleroo Is Ampttlo ynf9lf "poMo qu
prestl al ABO, tan merecddo por au hlAtorlal y I calldad de ar a dmrloat.. pt ac
aquel Uempo y saun despu.s en que cas todco i nuetr oamone meran wrdqm, aun
quo hoy pretendan ocultarl o hombres ain eoraon i mnemaorl.. aliZpata pf 1h mantus.
luterrumpida pocas vccoe, hasts e placo con gal general Bfattfs, n q; asmtMo Cuba
a los funarales de Is benders glortosa.
MAflach, Martine Sienz. Ichaao y 8antovrnia gomaban de ml plena simpautUa
admirancn. A travds de ete Atimo-coterrneo, amigo de Ias nfies., qaballero sin tachi
ma notario-hbte patenteI ls admiracin a un mrupo do cludadanoe que tuveron haita
talento, ain darne euenta, de saber ooloreir el 0mh1cnb oo un am tls-e- verde--qu
no habli nl represent madurez; la maddure'qu sdtabm Ouba'para met'rame a
lu snam Ideas do la nueva iente. l aenadar Emetmerlo & antovmao em uno de lo
hombres quo mA a tondo me conocen boy como ayer. i n f tuante puamdenI bear mu
cho de m0 vida. No nmportan dstlntas posioonea en el ttablero politico cuandoao habi
de hombres do honor. Por el contrnrlo. citarlo avala mfa el julcio favorable.
Y ahi quoda oompendiada con honradea y olaridad Ia hilatoria political mtn4OscU
de un ombr e quo comena a usar su voto myer al amanecer... Be ayer que me abn
ma al & olo recuordo de su trlntltantos sbo.
COTTAOTO CON L DI. G1.AU. -6CuaJl tu tu contact con el Br. Prealden'
de la Rpldblloas. oex Minlitrof
d -Ms relaooens oon el acItual Presldente datan do tUempo; no tan brevemen:
como por altunos M ha supumto. Parm algunos, el doctor Ourau me v6 par poar
moera de enfsnte, me Uiam6 y me ofreto e0 dellcadilmo caruo de Director de in Reni
deo Loterit .como mi tarde el Mlnlstorlo de lau Plitnan Dednr m oonocor poi
sla ftuarte mentalidad doe nuestro Primer Maglstrado. B doctor ra fu l mddico number
dodeo 1027. en que statld a un bermano nio VYea ulted: 20 afloa atni nads meno
Aigunce ceo o conoleron menosa y e obtuvleron m Snu famllia fu tUmlami
cliente de m l-etablelmlento durante largos afio. Par ello- no deolJ d Obtener ot
buena chleotela, ya quame complacan en recomcndar Inlatentemente ml caa oome
cinl. X 3laftdo Mayor del autentlclano de to yi deofUis par al e* A ate fi, n0 Inqute
OhlbAa todavia sutintloo no ortoadoxo, poque honra ml meas cos a uIstjaon
ua amrrlcp y mus recomendas.clne.... VWono de canle, en Bomns. y con proplIdad
ml doct Orauen la propla cable era omwl oOaadquosuo nao Ionecimazo NI el el
lUo prosdindi 0l doctor OGrau do o m o-t% m ptc do nuestr a caw Recumedo quo
mAi do una oadft 10 pretamcan a dlo do aorutleo a dUamnla, to qu reoliolam
do Is manor i mis morets. naturalmentm.
-T on un orden estrecmameote poUlltol Iddedo cuando mo rolalonorcn?
-40i el Orden do Is cooperacido poliftlm eooftbislano rs l ctdon a pstkr doe I
peroodo no o major par a el doctor GraLu. y n quom ol nemxo con d l*uI n
ObIco e@n eacaso. tmegn conatatUbamma par dia on el numero do mw vliltnb
Inrique nriquem. milgo de amnbo, que ejerc6 largoo aflos u profelon de Optomi


trita en ml propla cm, tud conducto Incontaalou vees de o d wnUoaImpreomlnepolitic
Lad a eemounto. recuerdo el extraordlnlo bkMen proporeansd a it Optakstria
par al-hutre cldrilla. en mu mpoyo univmertarlo a ana Optometris Integral, mn
nauiomtm ni In f unciA. -
C.. cUKMM3 DE UNUIQs W DMQEZ.Qu -. -- 3. to ,od-o a caooo'r 1. ,_df'
prn5alidad doEnBriqueDrtiques. Se I so todavil barre%. part aniacho.. HO oodt
d &dlr 0 e 41:dus: maoervielm y coatacto can jfS, ei doctor eauna S.n=MVrtn s
S -'u oertamentta un lbombre do cstea cr.bomietlca: erv.al. m ,_1y d moan-
tdloma impatiaposoal. Mantuvo e atrecho contact privad eon doctor orau: v e
catoquo diiommatkars en Adminmtraclnoan antooeors lo oeupaba com el oonodmimnto
40Io=W = doS petS, dld doctor Omu. como medlo bMidi eoIntalegnnt pars ecoem
dttermnadai poronmA -Ido ALquol poloda. Sn 1 telUOent a 6 061 pedo saorle do
Manfuncida.tmdeqqSaml P roprtid ampecla domuo d auol rigmnPm sn e
v quoe It detmocads poiclda quo ocupaba ceeam del doctor Onu aon Martin no fua
ddadas Bmerocpicho proddnclal, xhio ganada par mervilo preotadoo a belu do
leal tld, i
--A quA M podrla schacar el mottvo de la gre.idn que oe cot Is vids?
_U& respusft ad ada. exlgirts 00. antecedentm que acao yo no coneoc.
Son muchil nea Io csau qu e inftluyen en una pmave doterminlmi hwm naum.Lo
achac do aiguna manes a a Is e frvcenclf political del memento y Wl droonodmiunto
del oujeto y aouaervlclco. que tenli un caracter Confloandaj, privado circa del actual
fi.meraMSndstarla No ha mch dims comentab. al orJuDa eu, do ra"gm-
brarevaiudconark6 quo el Hon. Sr. Presidents Ie habobia doase t mritom doE X. a quien
ii=6 Dmaode-,am-mi-lealM o-labomdreo de lm dla cloga Su bondad era tan cabal,
quo en el tribunal del Oe1o @m primer pordhn de arove error' brotarA do mas lablia, quo
iemnme supkeron pardoonar. Do Vaquez Bello d.jo uno do confbuladco que quMen
]o onocOeraD no a ogredi, y retro au accdmn. Iual e podria decir de poar ua ex-
celentes dote dedo ctorfr.
LA LUCHA O0OTRA MACIO DO. -,PodriA referr alguam otcroe toplo politicos
en relacidn con o poroons?
-n la Iluchs clmndetins caatra MfchMafto, coa rlo evident* de mi emprs
en ipoca tan Urinlsca, no 6)o cia c& mpa de canrcter personal. ino que coloque
Bonom dentro de emprma mercntles amlg. bf itares em dlMll y comprometlda,
&I recordamos imo Matuaba el regimen y Io gealmente cobarde del hombre que uene
mi dinero en ampresm, expumatu a la reprenmala del gobernoate. Recuerdo que no todoe
eoe valom Mo front chao -dlmoio en catal-= p m e bubo Bono malo., flao,
que el clanmdwtnsje miamo ku drcalr o facil
q Ot-lIMINO AL D R. O]RA -Un r Impartante ofert amrs mit tamblhn -l
doctor Orau San M martin en1 Ic tempos de It cami f Doe notables ngur*a del co-
mercho y Is Industria habaners. eonocedornu de ml aneo con el doctor Orau. ie pro-
pudlron a ote por ml coaducto mn gestion pai rocudor unoa 108O0000A o 0 80,000.00
centre u cimo eeconmnkia, can deiuno a I cnampafia letorad, anto is avalnch de
dineroe del btado y I recaudacldn ezxigilda a oi poartlculars port fortaleclmlento del
candidate oflcial. Pui preciamente nrlque Enriques el encar"oodoe tLridar ri ofer-
ta. dado quqyo guirdtabaft cams de un fuertW ctarro y el tiepo apremaab, por dema.
Eta.c aeftore a61o qiAern das eoaL a camblo, que el proplo doctor Orau ya haobai oafre-
cido: boneUds adninln atIvt y aupreson de la ampUlaclmn tributrim.
IE doctor OrSu, en mto macnfico y Onico, cuentan que IMausB manos y ex-
preO6 que et ofroclmnonto era lo mas tracendente y exponttneo que as I e habia pro-
pueto haoo& el mOmm-to, pro que no queries carrer el reao de un malntandldo l
las- circuntancla no 10 eran m olclialmonte favorable y ge cra a aolocib aquel ex-
trano osfueroa. IN quoe gnornm -diju-, pero no puedo tender oegurildd tar abso-
hts como parn que a ml mlamo me quite el peao de ece prejulclo. Canallcen el din=ro,
al gugltan-agrego-, a travel de kM candidates.
id vano me oe record al doctor Orau 1o corriente quo reaulta en .a politico nor-
teamerican que la mfilado olveontes contribuyan con osu dineros a lax aotoa de Ia
propumiadaelectrt, oo. o oto o .obacon con etlonc pronalea, discuroo. escritoa,
etc. nvano e Ie trao a la memorial el l-bro obur, doe Aveolina Senenli, en que
el author relata aber ddo Ulanmdo poa I general Jou Miguel Onomes, sin conooerie,
parn que recabora vondoo dentro de la .ooolona opafiola parn el peto de su campaf.a
preldonclat como caudidato .poor. frent. al que coitaba con Im ampllos recursoa del
Goblerbo. mn vano se Ie habl de loa enormne recutrao de que diapoaaa en antaoqatlot,
el eandidato jubernmmental. Yo, quo abunda.b ent oa miama Idea dede Uemwpo atria,
tnranita reuimentae emocfa ado al doctor Orau el deeeo deo rl amigod, y pedl tl honro
de oer el primer en contrtbulf, Pero todo fu* et v5nor LfI {Innoza del doctor Orau
San Mart en su Jjulco e len corocld de todr pra que tongamoas quo agregar
nada mAi. Sin embargo --funo e decirlo-, eoe gesto del aspirante presldencial lo ail-
manto ante miWa oJoa y me nalti mis a &L Lo proplo Ie ocurri6 a is otnrs do. per-
8ona. Per1 ho quo no quIto que deslotieran de la coopsradxn, porque a ofreclian a6lo
a travs el candidates preoaldencla del autenticiomo, y no por otrao viss.
LA AMUPLIACKON WWI TARIA. --jY par qud el ImpUesto de ampllcidOn tribu-
taria, peoe a lo prometldo, prlater .
-A deo au prregunt ya que me tc de oerca paor ml double oondlcltin de
comerclanty de Minlotra) do ienda bots hao unom dias. Como comerclunte aqtad
duramente an Eu tiempo la amplacifln tributarlsa porque cr0o con fines eltore-
ro, la in urgencia economics del Pre.Upueto y ft pln nlninguno a cubrir. Hoy, no;
hoy soy el primero en reconooer mu neoeldas pr esetas doe fundamnrntatlee rmocea de
mawa economic: porque Ia riquco actual del poa lo prnIlto y torque su apllcacian
dirocta a loa plane. de obrs pdbiosa, doocla, io y MaIubrldad, queo tanto bl re-
portan a la oomUnldad, 1o exle Imperloiamento. ja remulta ano pActctoo y menoses
alvo para el oontrlbuyente ulimoar 0n Imn