Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13922

Full Text



I.A

MccioJ


Ciento eatorer aho l a lervilso de losi
leres geseieraJes y pe InSrmanentes de Ia
nacidn.
El parlo6dico man ainUgu de Labia cos-
tellana.
UniJco periddico en America con muple-
mmento dlarlo en rotoigrabado.


ASO CXV.-NUMO 2 44. LA HABANA. MIERCOLES. 22 D OCBE 1947.-SANTOS MARCOS. FELIPE. SEVERE. MARIA SALOME Y ALODIA.
.-- MI 24IA. P P. L L7x. LA HABANA, MIERC0 ...., 22 DE 0IBEJ 1947.--SANTOS MARCOS. FELIPE, SEVERE. MARIA'AOEYALD.


DIARIO DE LA MARINA
EI pe-iodsmo es eaJoa serso una profeaion; en Io inteirno un srcerdocio.,--PEPIN RiVERO.


Excarcel 67

trabajadores

mas Urgencia

Entre los que han sido
libertados se encuentran
siete empleados bancarios

NUEVAS DESTITUCIONES

Cambian los Sindicatos de
dmrigentes. No hay obreros
en el Sindicato de Omnibus
Reina Iranqudlinad en las cuestlo-
des obreras que durante e dia dti
ayer hant producido como un receso.
en las pugnas sindicale. ,S61io se he
notdo Ja reaccidn de lIo elements
Aomunistas ante sla destltuei6n de
que estin siendo objeto por laa ma-
yorias en todas Ias Lsambleas cele-
bradas por.. las organlzaciones obre-
rca.
Los obrerba de Omnibus -Alladoa
que se encontraban ocupanrdo el o-
cal del Suadicato. ailuado' an 'Monie
y PUal. desade hace vanos dls&. abaii-
donaron el nusmo, permitilndose la
entrada sOlamente a las pes onas que
estidn autorizadas para ello pip el
,presidente de la CooperatLna de Con-
sumo ae dlcho nrdiraLo, .efior Ra-
m1n6 Martin.
Miembro /de l Poelltis Naieona,
oconitinflan prostando igilanCRa, Lta-
to en el interior del edlirclo., done
o encuenir a la ea)a oe valores., rco.-
mo en la pirte exterior del minmo.
MAS LIBERTADES
A las Libertadet de acunados de de-
ilo contra ia esLabjilidea de .ia Re-
pubca por el ftacsnado parn del
miercole. 15 ecretadas por el Tr.-
banal de Uroencia el aA3bado y el
Innes en nlmero de 77 -24 el pri-
mer dia y 53 el segundo- hsa que
aunar las dinpuestas aler iartea,
que fueron 61. ieando. puea. 144 la
totahlidad de ellas., por ronsenir los
itegrarintes de ese tribunal que no
hlay razone que acorsejen Ia el-
carcelaclon ,a tque. en unot causes e'
respectlvo patron na garanltzado iW'
obrero., en olons ae ha comprobaoc
que concurrlcron al traioalo. en otro
mnB cque aisuaron pero qu e causa
Brna a su soluntad le_ Impdcld Ibp-
lar. n. en general, que ios libertado&
no han de eaiair Ia. acclon delt Jus-
tcia. y habran de comparecer al jul-
rio oral que a e sefialari cuando to
times opart=lao tl iriourLsi
fa .que fueTon excarceladoas ayr
aon 103 ilguientas:
Pastor Medina Vilorlo,. AJdo Mon-
tero Calitial. -lorenzo Preto, Guiller-
mo Vilar, Rl01 Buaot Plat. Odin At-
%areo dS la Oiampl v Ramda L6pez
Palencia, mos emplfeados bancarmio
P que erar;daara t o l aite que guar-
dabanp gleir n:"s'hdo I op) a r I
tano gepsi d s l4ede=radi ,detlu
mlsnom.'anatfltu.endo, puea, un poa
atbia EId.sWRegat15~l~n
ralas drle "tdi Ai "el1 doctorr Ac-
tanio Afnaol RiUaral, l*1,&"da.-Juctaa
con lR coimtlon de.-e4vsfe iempl`a
que oonrurrlO a lUrgentia para Ole
oIngro. "
Aida Rodrlguez Martinez. Digna
NFflcs Miranda. Concepc6n Mit
Hermindez, Lulo Ruil MIranda, (o.-
rA gutAi6n, 1a6n Rantoarla., autno
nSwgIW o TirJ ,S lmtla 'vir-r
ninde t ninFo ed Miguel Alow
Rodriguez. Luisa RIvers Feraindez:
Bernardo Quinrosa, Ruben Alvafinr
Peialver. VlIcentie Peraez Permnbndz.
Jon Quilfionea Goneiler Oscar fE-
rlquez Martlnez. Arturo Carbs Pe-
rmn. Luls Momalct OonGzilez, Oabrelt
River Melendy. RomualdO VAzqun,
Somnoa. Leonilo Collano, JO(6 A
Marly Blan'). Pearo,) L. T"hondke
O6me, Conntaeoio tRegadero .l-
veto; .
Jemila Rivero Delgado, Manuel,'eor-o
nbndez Garcia, Re nalido MllAIn' -s
car QuitowneIs. MAxrmo"Vliz Rodri-
guez, Reinaldo Mourellea Herrera
Leonor Collazo, Manuel Lara Lara.
Modesto Granija, Alfonaso Nespral,
Luis-Morales Gonzilez, Joni Oondar,
Goiustavo Bages Izquierdo Joa' GUI-
mAn Borges, Jdrge Domlnues,'JUons
Caballero, Manuel Moqullla, .Ram6nx
Oimez, COswaldo BeltrAn, Federico
Bages, Juveneial Diago. Romualdo
VAzquez, "Jo& Sd Lbrenzo Barquin, Vic-
torlano Andrade Bravo.
Antonio Martlnez, Bautistai Lpez,
Cdsar Rodriguez, Arturo Salvo, Fe-
derico Pdrez, Oelestino Rodriguez,
Francisco TurrutAota, Josed Bello 06-
mez, Rolando Vergara, Francisco Ge-
ner. Alfredo Iglesilas, Armando To-
rres Romero y Antonio Amaro. Hoy.
como en dias anteriores, cortlnuarin
Ias excarcelaciones.
En el recurso de Habeas Corpuh
establecido por el doctor Joa Miguel
Perez Lamy a tavor de los acusados
Eduardo Veltia y Generoaso Medina.
Ia Sala de lo Criminal del Tribunal
Supremo, como procede en tales ca-
ito, ordendoi a] Tribunal de Urgencla
qua expidiera Ias certiflcaclones per-
tinentes, interesadas. por dicho letra-
to pasra que pued.a ejercitar su de-
rccho. El recurso del- doctor Prez
Lamy e s ante la citada Sala, Inte-
resa en el mismo que sus dos clle.n-
tes sean excarceladosa. caliicandb .u
prison de ilagat y arbitrarla.

INTENSA LABOR
VA A REALIZAR

LA CAMERA BAJA

El mes de noviembre sera de
grande actividades, dice sau
-Pdte. El sustituto de Vinent
Lo reprmesentantes no han regre-
sado todavia. de sus dtrmlnos, y el
quoirum no puede integrarse en la
CAmara. Pero el president del cuer-
po,. qe ayer tarde tlegd de Orlente
Socup6 siu puesto sin perdida de
tLempo, asegura que oe lunes empeza-
ran formalOente Ias labores parts-
mentartas.
Se apoya pars hacer osnt votlmino
en lans seguridades que te han dado
muchos compofteros y en el acuerdo
a qur seguramente lleg'ara mariana
jueca-s. cn los lldirc^, todos lod I cu-
teP enttn propicios a impulsar las
tareas pendientes.
Tambidn anuncla et doctor de Le6n
oslo el resto dme onto mes y todo e1
proximo serA di Intcnno activldsd.
PREPARATIVOS- I'ARA EL CON-
ORESO DE COMETCIO Y
DESEMPLEO
El Caplitolo so diEpone a acoger
el Criunro.io de Comerlto y Desem-
pb-o qua reunirA vn La Habana apro-
xi madamenitin mril delegados. mis su-
acompafianteo-. personal auxiliar y
parlodlstas cxtranjeros. Con eme fii
onte resucltio cnder el Salon de boe
Pesos Prditos, y, en crunto a la
CAmnan. retents donpachca de Ins
usedos x;scaiasmente por los neimore-
represencanLts. No ail el hemiciclo
sialno que sean en horas Inhibiles pa-


SU. remokador cubio va em
auxiio del Eu-mpire Tharms
al garete a J s r de Mimi
Miaml. Flidrlda, oct. 31 AP.
Un remolcado aaWl de La Ha-
ban. paIra pretar auxtillo al
vapor lU5l6 arplire Thtamies.
al gare te en la Corrtente del
Golho. a unas ciareunoa cinco
mllan al hudeLte de Miamin.
El aEmpire Thamesn Uene
averias oen las casderas, pero
no se encuentra e s pellgro. ni
pid6 aiuxllio. .


Se prueba que en

Hollywood labora

a" el comunismo

Moffit yMenjou aportan al
tribunal, Juevos testimonioi
de cdmo0 opera los rojos
WAS!iNOTON. oclubre 21. i SUi-
ted.'-El i bretitta cinemaiogrifllco.
John Charles Mofflt. aceuo a& agen-
to ltterarldo de Hollywood. John We-
ber, dc haber envlano a IsI oflcinas
del Partldo ComnunLta., -r, Nuea
York, sin paaarlo por la cenraira, un
arliculo que tenia coro propd6lto
har a conocer qu e el ejerclitn norte-
amerlcano efectuaba expeuneoitoa
con el ailtn supersonico
olli', t.que flguid al tI lor Adoll
Menjou. corro flesligo en la5 aadien-
cimas del comite d InveStgactin de
Ian acisidades arilinorteanerlcnnnu
de la CAmara de Representantes, dl-
Jo que Weber era el eoet del deparia-
meao Llterario de la Agercla Wi-
Illam Morri., y que hansa Incucido al
pcloto de pruebas. Slick Goodlln,
eucribir el artllculp
Goodlln pIloted el aio, XS-It
en sus prlitrm a veimte pruebas en
Muroe. Calornla. Las teueras nirea'
alegpan qua el aon puede hacer 2400
kli6mdtros por hora. aunque aoda-
via no ha exoedidola Is FoIidad del
sonido de 1.200 kllometrp* por horas
La Bell Alrcraft Com.on-'v de)o ce-
sane a Goodlln ) Moffil declare an-
le el Bureau F aederal de Investiga-
clones que cturo Inventleando el ca-
wO Declare' Mocilt que Goodlin esrl.
bli ej artlrulo despuOs que se is dIlo
que un anf e adta pasos nea sa-
reos para. someLelo a la oensura mi-
Iltar
Se produjo una -orifumln u ando
Charles Katzi. sbogdo del girelo de
Analiuao Olneuq, ra-li 6-co s t-l de
interrogar a 5e5I1,y ue reimdo.
Katz refut0 li dectaerl6n ,ae-tflft
de que los a1tjROaI flie pmepSralan
= msargumentas jars lar pelfoulm ecw
.uoleran doalenadm por los acool-
la las ' ,
Malfrit dio qJue alos escrltores ae
lesa blas pel p qA Sedlcaran etn-
co mnilnutos de a Jbro a la Ipro-
oasm.n4a del W Gxt owoanurla. Tam-
blen acUB ai- llbroilatc John Law-
son. 'de haber ord a los eacrlto-
r e4. I.pal~dl, n
iM[i !" co rn preaae.
renia a auellas an q iratrbar-an
qlAntta t b Len conocldob, E
*"T;l DWCLARAC16NRS DE -.
MENJOU
* ttAtHINOTON. octitbre ) iA -
El Aoter slnemqtt glo lo, A4#tw
im ao, quien ua caUo. ,,U lqia
e='t nico en coimunilBmoa,,nataio
Sa, comln rlapameqnraisia tnit-
i qua1 Hollywooid at el, efrc
de )as aotvldada audll qtel ia-rlc-
tq. anUlcapiltoJiam ,y tt'la I-
b dea e amnp acAlaa' A tI e 4l
ti1 heoho aectudloa "df masxlsaI so
clulemo comunflo v allnt,
Ioa eectio que tendrlan iroe l
blo norteafiericano sil llegasfn 'a-
mjinrle. aCreo. duo. q. ptdo
cDianuata debe aer deortola al
power el Congre'o No eCs .. parldin
DollU ico a i tina conplronik pam p e-
rrlbar el Goblerno. :
Qailic6 de orantacldnn del fren-
)* cornuniutsiste acting? ,enic sLpuwoi
al'lltimdo Comit, .n r1ente.c de
OIldadana nobre Artesly, Olencias y
Profaesiones, al Comit de Aclin Po-
litica y a Ila Juventud Am.ircarn pa-
ra ,la Democracla. Coma jeampio de
lao activldades comunista f en" Holly-
wool cltd la huelga que por motivos
de- juridliccl6n aostuvieron pintores
v corplntero, que se manttene, desde
hace un aflo, la cual podrita habera
oduclonado, pero no lo desea asl
Herbert K. Gorrell. director de ls
unl6n..U ii F.n*,qru, Goral alat= nlaL-
do al partddnomnunista con elt'iom-
bre de Herbert Stwas.rL '
Al pedcirele que eespecifica las
peliculas que a su Julico son prueba
de infiltraci6n comunlsta, dujo q e
aMsit6n en Moscni no deblO ser he-
cha porque es totalmernte deohones-
taI, y deformas la veridadera vida
rusa. Ademaks, habria caido mejor
que no so hublse ,hecho la peliclula
.Estrella. del Nortoe. flizmnente, a-
gunas pellculas fracasanc.
Paul V. McNutt, abogado de laI
Asoclaiboltn de Productorem de Peli-
Culps,' Invito .-aomigton. 9 asittir
a proyecdbne.-at Iz plu l cued
tionadas in ed at .
vo0 con chiSlme.>--oabre cutleN peal-
culas contienen propaganda oubver-
Ayer trees grapes iguras de la In-
dustria cineon.togrAfica adindtieron
que en la capital inemratogriftica tra-
bajan actlvamente ilAfluenclas sub-
versvs y .pidleron que el Congreso
declare [legal al partdo comunista.
Eloa son 1.ouls B. Meyer, president
deo is Metro Goldwyn Meyer; Jack L
Warner, vicepresidente de Warner
Brothers, y Sam Wood, independien-
te,

Procesaron a 9 ex ageStes
del SHE por log ucesoi
ocurridos en el R. Beniten
El doctor Mosquera, Juez qua en
comlsidn especial Instruye la causa
por los sucesos acaecidos en el re-
parto Benitez, Marianso. donde fue-
ron abatidos a tiros Emilio Tro, va-
rios de sus amigos y la espoaa del
comandante Morin Dopico, deapues
de instruir de cargOs a los detenidios
Jose Cabafia GonzLlez, Alfredo Ague-
rrebere Espinosa, Jose Rios Venco.
Eustaqulo Soto Carmnenatte, Emnilo
Lopez Alvarez. Sosa Lpoez Ramos,
Marlio MoreJn GarcIa, Josd R. Can-
tafieds. Marlo Soao Dominguez, dic-
to auto de procesamlento con exclu-
sidn de Planza, contra 16s5 mismos.
Los encsrtados, fueron notificadoe
a ultima hora de la tarde de ayes
del auto por el coal se lea process.
Todon ellos se ennuentran contmiadoa
en el Castillo del Prlncipe, al perdes
su condicl6n de aforados a la Po-
lisa., con motive de habersc extln-
guldo Cl SBIE, de cuy> cuerpo eran
agentea. -. .
ma el cuerpo. que tambisn se duspo-
nc a trabajar.
LA SUSTITUCION DE VINENi'.
Es cmsi seguro que el lunes pr6ximc
Lome poseia6n el sustituto do Arturn
Vinent y Julia, para so cual se reu-
niri hoy la Cnomisidn de Actas
Parece que no hoari dincujtade.'
que resolve. no siondo las rutina-
rias y que e] senior Manuel Hipelti'
Gallano Cautin ocuparA e1 edcafto del
doctor VinentL


ABOGASE ENI

LA CUOTA


Pidese que se

DOS preste el

amiparo debido

David M. Keyser manifiesta
que casi lodas las compras
las hace Cuba en los E. U.

GRAN COMERCIO RECIPROCO

Aumenio considerable en lu
exporlaciones americanas en
el primer 'ermestre de 1947

ST LOUIS. octubre 21. IAPi-Da-
vid. M Keiser preaidenie dei Consejo
Asuaesrero Cubano en Ilos Eatadoat
Unios. hio hov otro llamanenicto
a fasor de grades i mportaciones de
alcarea cubanr, sen el dtiscurzo que
pronuncio en la convencion annual ce
comerrio exenor Keser dljo en par-
te.
uLoT oradorea que hicieron uso de
[a palabra ea ts uome ol como oLros
que hablarmon en a bones anierores.
han dado telaumonio convancenie de
que Is idea de Ia expansion de nue-
tro comerJdo exterior es mls vital
ahora que on rungun otro perlodo de
la historic mooerna y qu1e to Esu'-
do. Unldoc. por su proplo Intere. JU
no einlte oitra maon. oeben recono-
cer qcue l insipor.aclone. son tan
esenclale tpara Is buena economla
politick exterior como lasi exportarclo-
nes .
-La economla de Cuba. como todor
usLtewes saoen, se bas. en la Inldu-tria
deJ axucar oe cana. Desde que silcan-
Z6 la Inependencia en 1302. con n
a\uda de oas Fatsdo. Unlonns no o-
lamenitle Cuba ha comprado ians trees
cuartlm pariae de awsun LmporLciones
anuJacj en los Eatados Unidos. slino
tamblan cerca de ia Iives cuartas
partea de Lodas lea exportacionen de
Cuba. connlitntes prlnrelpalmente en
amicar, hen vernildo a eate plsL
*Eata oonatante relacl6n comnrcia]
eas Alailicatila. porips stesde 1902 la
oajucldd dd Cuba u ara .caprar to-
da chli de pTDdua w ma-riolsa y ma-
nulactuadoe *die 3 .tdos Unl-
dos ha vituado esh i ta ooporelfrn
ail gredo en 'que kx lttdow Unidos
him permirtldo las importaclones de
azOaMr de Cuba
1Las exportacioneo de loe atadws
Unidos a Cuba v las Impor acloOB
americanas de azucar datsde CUbL Ie-
garon a Eus puiac isnMbr# 0a at
mIno fiom Amb deandletron a
ass niveles mis balos en el mismo
to _E -egeral, ,-ar decuesur de' Ion
finS. juben y heJan juntaa
S11I oomerco enattire lIns dos palsef
e .Importanw. pare amsas v dele
bintenerc e un nivel elevado. .
'Aiote at Outuba produlo una c fra
*,acaren que a tu un record, y I&
vendI6 a los jatadoa inidoa Ltoda eUS
exoepto muna pequefita cantidad ne.
dlaela para el consuo local y ppi
ra el comerrclo reciproco coo ctlrto
palwa vealnom, po9 un0o di lo re.
Zsl.dciAlreot de ee aumanto do
lad oompr nortebjIercina de ae.i-
car cuban0o. la exportamlones de lIs
Eatados Unido s Ouba en el primer
sgepestre '* 2B97 fueron un 92 par
ilinio mayoress qua la del primer ae-
mesltre de I9U. comDaradas con Urin
auapenin d solO 48 por clentin en la
xportaic.ona e teLaiae de loa Etados
Ulndos a todon loa palses.
XContraata il actual record ea.-
blecida por el alto Tolumen del co-
mercio 'Con ibarreni baaS con el de
l192: Entonces. princlpalmente coma
[rostultado de las excealiva barreraA
arrancelarias de Ion Estadog Unidos,
las Umportaciones de azicar de Cu-
ba bajaronL a dlo 2 9 illones de pe-
sos Y las compras cubanas a este pals
a slo 29 mlloneA e d61ares.
.La zal:a record de Cuba hb aido
este Sflo un factor principal que ha
permltido elimiLid.r elat raclonamilento
del antcar en los Estadon Unidos. Sin
embargo, de acuardo on la Iley apro-
bada. el alo pasado, se va a Imponter
una cuota que no solar nente es In-
Junta para lo. produttoreo de azuca-
res de Cuba, sino que blen puede
pr9vodar otra encases azucarera n
ionentoa de'i eergencia. Una cuota
tan retrilctiva.para Cuba no beneafl-
cia a lon cohinutl.dqites de aste p3.1
v ea contrarila a a polltica de fomen-
tar atel comerelo exterior que es por
to qua abtOgamo todos nosotros aqul.
uPor otra parte, una politics mis
liberal hacia las Importaciones de
axtlcares de o uba, tal como IS que
los Estados UVldS c ha cultivado por
necesidad en fliiippo de tuerra. da-
ria a ,n boak aises'an tempos de paz
los enormes beneficiox de un comerelo
que s miueve en las dos dlrccloneo.-

EXIJA con esta edici6n el Su-
plemento en ROTOGRABADO

REPRESENT R A
EU INTERESES DE

MOSCU EN BRASIL

Accede a la petici6n que en
ese sentido le hizo el Gbno. del
Brasil al romper con el Soviet
WASHINGTON, oct. 21. (AP).-
El departamento de Estado anunci6
hoy que ha accedido a Is.l peticidn
que ]e lud hecha por el Gobierno
del Br.sil paras. que represent lon
Inttercsevu de esta nacl6n en Rutsia,
v que lo hi notificado a.il al Go-
sierno vovietrco. Al rinsmo tempo
el functorario do Prensa. Lincoln
White, deciar6 que i. rupture de
relacione.a diplombttloas entre Rio
de Janeiro y Moscd on suns cuea-
titn estrictamente de la incum -
bencia de los gobiernos de ambas
capitalevo, agregando qua en ob-
vio que la Cancitleria brasllesa in-
tormn previamente a los Estados
Unidos, pueoto qur ta reprcuenta-
rldn del Branil en la U.R.S.S. ys
staba resuelta. El departaimento
de Estado did la ,qluiente declara-
tlon:
E1 Gobhimro del Brasll ha pe-
dido al de lta Eatsdoa Unidos quo
reprnsentoe sun intere.ne en la U.
R. S. S. De ac'uerdo con olo. e ha
dado inrtsfncionea a nuestra. Em-
bajada en Mosca pars que Informe
al Oobiorno sovictico cue ha acce-
dido a Ia aollcitud del de Rio de
Janeiroa.
Las autorldtdes diplomdtica.o nor-
teainerica~nas han demontrado cann-
aiderablc interos en el hecho de
que is ruptura rusobrasiecra ho''a
utdo conuecuencia do ]lst cennuran


-------------------


E. U.POR UNA UMENTO EN Rompieron Chile y Advertencias de.
...... FJ D A C BA _, R huracMi en ruta

AZUCAERA FIJADA A CUBA el Brasil con Rusia hura A'lantico


DE GAULLE VOTA EN LAS ELECCIONES FRANCESAS ____-_4 --- ---___
A....I NO E CELEBO SESION E EL La torment& se hallaba ayer
"Ambos s ENADO AYER ?ORMO YALTA t a r ecie2nta vItentmillas &I
Nokelbrd spec Cacan el P eSenado nor-nordeste de B e r Mi U d a
j ~ iaL U de is Republica parfaldeq6
"usti fica n s u Nod br By" eic de

-Al" pe d tois. rom' and ecn .ioe- COMUNICACION CORTADA
A, e its rsonleo vinl
ueterml aclon snao .
"' n'dd Un miuerto y .30 heridod. S

Los chilenos armbian ha Pide n facilidades estimta que lot da e causacdos
roi con Checosloaquia;. para powder atraer en Is la p asan n ilion
es por Is infihltrci6n roja el turismo a Cuba HMILTON,_Bermuda .. .dubra
el_____Ia uba 21. (Uitenld).-U.t hunaciltii.etocast
rNOTA OFCAL DE R. JANEIRO ____O k BiFC El6metros por hoesn. velodead
NOTAOFIIAL E R JANIROque dur6 pets horse, syer, cousain-
Una comi'6n de comerciantes do U na muerlt hy reoultando t unt
n sehari cargo dre los se entrevisto a ese fin con e Dr. PlrCon, herlda, pid po d ti
linl.
negocios brasileios en el Grau. Hay que construir hoBe es Por to mnle usa ilen es0 qua-
So tet: pura uen el Bras; -daron sin terh o y oml s de 300 crb-
Un comlsibn de comercliante s. for- t ea fueron a rrncdo s par is fuer-
SANTIAGO DE CHILE octubre md >e por a tlo seficorn JO.Ls Gaich. za del liento. Se estlmna quo iOB da-
21. AP --El Goa ern io cie aoei Sao ctlui lr,, Viet gas, Humberto Solis r a tcaueedos en Is IIa asciendea
e6 c .t a no on qUe hi to t reiacliaa v Jose M Ca M batildo ae tuvo anoche a uno ilton d e dilsres.
dipiomA icu con hIa n I.non Soi llio e an Pslaco iai oJeto de trtar ct on el Ina ramun lcacione quedaron Ina
Y CherCooloaqu la. explicadoLin al- selor Prt;ldente 2aegdn manlfhtagt-- terumpidas totalm ente. El lt i l
to funclonarlo que Is deoltir, or Chi mo n a lton perioditaL- saobre ditiantog l u, ti are d h d s i
le' ts &I i .L-o plcon rpla elonart os co v n elituri Lntmo a _a -. j n a U
e ent Orc ciamu e laa deonIsrlmO la ini- nndeaportB cd6n. treinta Op l a.
bonilera meridlOnal de Isa nac6n a, Los vG slstantes no er-n portadoresl L a torments ie h alls a .
cual oud raciaitemarrl cetnto o de de ningn p ai encaminado a 1f- inias al norto-nordea t de B ermud
una Importafie ha ela I d, algunof. mentor corriente de excuriaonistasI habAitdose advertido alxnavegsn
tdiau biol. clutetlaq ta(tar ades nac!o- hac Cuba. nino qua su deseo era v6tn .n lax rutas del norti del
aturbs aqi Rcbuseror,- desad ci p orm e er l tmbar tmprestcaoes con el sceor Atiknlito que tome toda class de
momenlo a iU sglficlonl caussad pOa Pre0idente acerca de esas posibilida- precauciones.
glnLe cam decomu ins tdis. pUen t lanto dlsumnuye el nua-
Be tra ic... l idlo "quo ls decl-l m ro de ti.tristxa de Nocrteimirica, Doe Nueva Yorkl eniAn tI.gs.dn
lin- dlo ierno'" .... m n... da. poe suments el de cubaiona a Inos tadons v tan ad .c a ...ls par rtir Or a

















morle. mtlda~ &la qu snc uq e. omngo SaisC lo "u miln lsm /ha u co trolll or m ch iA cr.S A., prenent* ho al 0o- t"orptal. deo l av*meR T
hiaxban de quo l p ". rico, camlnits UpIdos. MIn de trelclenta de o mi ean- 10 turi-a. Lnt evila piblros a
rCIe ehgSd l eno y en coracto con Mo paitriotas vLitaraon en lo i tltimon mc- y e i ans porte seaorm lic aon ra-
we luen o er onwooc- Miami y otrals cudades de Nor- rcornpletamente. Ln hbaaseeava-
Au o el d n ui e KOlntgc ecr ,-titulado temlsnrira,d i e la im t mitiren nortamericanas u-
Bumca u do- inlohmscro ha de Ifr Beiga- dev o e on IRtit lllynanmil di ita 7 is .
gar Ur o ,ntor r . n. jo e n. e ncS- Ru n c le mi, ic i n r o i lon e d e d .a ... f' r er 'on O . c. d e .l.
ito-pa ,mi csai~ alpomslobico. La Dltjeron Ion . .omisionadan a hore-
re luctbn cle hay r~epre.%ntA, por s"
hpa rerke que proxJmamenkte mn- 'n e de
otin para. Ix elimiinlacion no silo =.a .8 vC p.nir nuevon barconi J G o dcon te L p O e -
ded L &ni ia dal a aiotics u t, a n oaL H tam .- ria s o, puerto de La Haber..", .. can-.
~ l t d lo-tulaqe M~h deole5,do sIveton al- d en pain nue. 0002 frontdendce Ia difficult ad de su ala- 2 agencies ia era*menc
tnmadL anCllsojlbe y [A s .a m .es.rest 1 c i onS, @ it o rtbal d Issot-n e e hoiUiaqua n la no (fi l eaorbita oc-a aiaIsent oPaeIn.feltedehaa
poblac ms ..loliy. ]Be~x '* Arrs ,,el l Pup setur ec&C Eddr io y n ri : e B 01: con c al azcae R r -
114 In i e save l mun alml on ellebradias, ,an liesque log eacrutblo r ll- I ,a ar-'. .. .. la u en=eeesarois O seee IOqrl II
-Rd. I as ainc a su Eidlpal I nlsande s dI e itsa>coAvrslnse dei Ysogma. ma ,rapo ,lo d mrionles c notni erucminn de gr can nmero de ens-
'isa hiosir qu .1 Ba ,hi,. LAd Pi cl ufs ao dap MB-ao s is aae Cd amana uitlm dahiaa d s,'a n.existienun divesm a aemprana p. ls aldaos dedgsnad i pa el Partldo de De Gaulle-iTeltloto AP ex.nuLSIon de dos die u agente S fia- Pueotasin drealizar I hobra in ondicimn -
EAS aN Ia o IIilMA (Ca o ABIA GRAFICA gEN A, FpAG 1,,les. Las autoridAdes chilenys acU- de hallar facilidadea para ell. WASHINGTON, octubre 21. (AP).
..... .. ........A.... .......... ... .... .... aona, los dos Vugoslavos d antua x - -- tunta do Gohierno do .I Unti n



















-Jo to diecia del ndoeT. Komin LWL cn~a de Gbo de InOES CODEA L -ib a.c
osio Is diceccidni del nueom Komin- SERA El. VIERNS1 Si Y NO Ell Panamericana ha recomen.ado qua
h tern y de somelitar trasstornon in- MXxCOn.ESX El. HOMENAJE DE 1a Confereancia de Bogota determine
Gran man W&.tad~on de nuen el tr~aiisan en territorio del pals. LOS OBRESOS AL PRESIDENTE el status final de las nlaslguenteorSa-
.. ..uln '5e,-n] E anuncio de a rupture del Go.- izocionea o asl e limine "
A .toni 'G | a rz nomeno do antIago ctoIo do MonS El sepretarlo general de ls CTC .. .
entdl d 5n Eugei d Sosa ria v Prags ocurrio oral; deapudAo sehar AngelA Cofifo, manifel6nani O vtcins.a nrmerican, p de can.
enteIrro peue, n'* E o = Ode de ,onfamare aen RioI.e Jneairo qu cheo a r ..o pertoers palotlno, quo1 Patentr .con .ide en LA.a abana.
r -a|~^ eAraloiEkidS'll h.ba cbo lo miamoisc so erk e vle rnes 31 dl actual a i t namercano do dene



















En J& n trdrso Ac ntornio Ii on~ n gn.Arl ti*e,-cto dl Dy6 PE A e'n BaBASL US JEA fes Mena t eg'rla. d r - s ., Unrin 'ov~tl or los. at Imz 8P.. DE yno elSmi rco'e I TO Dl qoie l ecuur de a ons labana.
a nutrida concurrence ue acor Mpai6 el cadayer c de i ontoa pi.0a mala ui -La HN. doen alnI.tbdo
-q P a ~~~nPrersismosco>vit lptesidente naJe inac"ionaId n rbjdr "' ,.
i h a laban re present t ac s lod ni estras cias es N ocialeso aa a en I antiago ae Pr- i ro d ea I d loa R P d I tos n Co niAn ln rel-r nviara o ... ...
L a do- r ry P R DE JAN tiW de Minis1roie t ohTra.j, doctor P por Rn, do Washinglon.
.li ad enS paar eEi naniento toda comenta- Nocrrnirec I" Cvmti At, onbiJ Americana
n, dora de l tM re,ana de aoer sI. mis P Canciaho IAgu- tin Al. o 0tis cn o tur l. cUinn Lo ts M I c ho a fn a, qi meesra .p do i i
S aCIdad do iLa Habaa en leno r, t- lonpo ta l Pcrralea Eo'i r E at n ia t iestio" e nt ien--a a la ldarin- E" sehoa ,a i *d q Hnepnit .Perm nente.ddeo War ngonn.
i Lin mereci I" Oi 1r'' c lem jtlefflact ias a 1s realene, cils o e rdgilno e ovo r
d6 usn maeldo tlibuto jpOStooM al lberto Pledra Encr q Oe J a R o ar. n-i lni yia sto J a J anana. Dl-et o l i g., tc a0 aen c nr.de ra-a., s Re oled quo r c a c
s nGecr d aon i E L Ueioc de SBoss, y Gaspar Vi oao. R AN 1,ot a M ritao. in cr ..n q er is .Ta a se o in l o e e non ,en. La ,e _i.R.p.da n ratie sl ri.tn pn -
ret. ex pre ensede la, Jr. eLEmA. n o^^ ocorW Juann nMroea Manue P "-J. .... ,o. i. i ba. i r Io luridyco de is CTCBe sverint ti tnSUtu a Inrer ci ona del mAr _l-o. por
rs o cl doinr e d hoe I emr s tor J jne Rn L or h Lemido luolar n ta AV I nII a .c i s tan hnm ma a protcceon de Ia lnanc x. do
OariI ,Ee LA NA. B.A ....a. dris .po Daniel Ti .o, R Pun..- paca o a po dc-hober anuninado ra i nai slban- uemnetdo peols M t"I Monsem o iSa Ooirn. a. ssrs d.
P'rolec deabalerose. inton o en-l R al uo. Bnaim n T Tm .a Condo r' present Ooei, ias Vides ns oli |nt Pueh b ". .mergencla'pra I as Defens PolUca





















Caros arr to. el C ndoe n meL Tooias Toara carl Cond a05 "itT Andre dehnsy dcs t pel ica Lon elando I Or rsoba na 1>
sa sI Cme,,erto e dao c td,,. on dond o tarcu Mario PrtmiQUtr Ri,:altdc .cln di aterlsilzr do uoa edO V Ip- ic Monac.d,' Is Joota lrne r i-


e ,dl.pan hlc ,i .m at a l 1n S 1 n 0do- e a a n uaii.a el. ator ate on de a I Ca e der os de i 1im.a
Ra m nr"iostr do ictor de lg ua R .to NicoAs Pra Vi a n s4 'be Irneso e rla ireatlo -, con uasiao, l no- -r-I r A~ aqu etoJ e ,A a iltuto Ind rila i ntsm lU ao (d a. s



















docorm oe Antoncc oocfpe. A co; ( t<,K lj[ n khdiV l al~ aunsal article .mu Pptr Y55i vcnln ci. ra~t poe l upeSt rp- oh)
xdAndel viscusosonde Sissopa donhla *"lm lspu~aoprl Oaua. Ad ,ada -.allrs j 'Pdff 10)
aat senodo ide mpeaias Fenanid n Mar- e O lnni Aonow. 00 l ana d c aob contrslan o pr mate-- P





















m cnt ltez n elO Marod rats al a ul yi Ia Re- Is Nici P 1re Eatable. Ern b do' daeta Dtritigcos ya oiitr sia'ar Iad.', i.. so. ati,,-- -- C ongc aaress d o o Lu ll
tiMblla, ddode boelor aleqpre adii- Sates., Podia A. Castl'lo. Jr. duels,, dpleun del Nomioris Occidental PlUDA. MEXICO. O- t It A'i. pus cioas ac a. de a e A.res ci
rado p rea~alado pa an b~ombrs l JOaC A. Pi'-in.. C~ate Vahelef ten3. Aim 00 lea Es t asaos ,Utiidoas Acai ohetmr, plrecan~leu do ,i man. iuto diA-- G iocat a..*. litonit.d
dlen. au honiadis y ail prinrip to nio Orleda, doctor Menelo Datto Lan gremio d^w ionlaldoa por ea c-' Ittnaitn Nsclonat do Po Hitictores da luPda r ldilhlo: Sos Sal'P ts-l
ioralo. Gouldodtor Jote qua un0in tuque, Damitno m Eury Csrtns Du-, miniamo ban cootrotado ]or mucho -,A car, S. A., proerhoA a. l .on- W.'l.a-'t.'s" pI s. "
anuloA alc1, its qr hao le ,. au, Ars ead Mtiltn, Ja1 .. ReP a tioepa a a i roi c dc e carh p, dc|e mos to deum u tI t do- ---- PotInal dovl
raio nco c mlabl. an e r. Soull, JIgn o Scull. Lurt no do oa mna ritr o y del col da. r p a't, retr doe qo s naon. *Iaca.t...o.- d-lSoc 'id., e -
Asl pnoa d1idtosaslog ickbcdan e 1-," oe a hes. Htetaer Radnrigue A Judio Efs- o iunslats qua dece aster IO nib fills. rors d_ M c o.i. serW on sdu d
eva m ptcedd vil f gloneo nArowaJ CinoArmaO r rIrpoa a~adeI&pencctnanmi 3




tso c sui se lbral .4 uluntre dne,- nal, Julio de o Acarca Fernando Ba- den tadmbln ha Jerido co unam te 45ni -(lrmac.one l Radas, n rann.iI g-
















lermo dNoe looa, Jose Balies len ir atn. oi Aulrt Aoso do.'- eg^ d# OoM nireos veloe otros mat u Ia^ I.at. 1 D "eto. Ua -
... ii' ia:iaon graousmen do Ir d, onaderis



pecallois a neu sPe ll, dloIardo e o Nr ca O, w Egen t CoEunuuet Erestol mmdlueni s br ,l a o enfie- sbe -"aio dos aradadlmeoto dc S ada- O e e Ar:
aids y d a is. leanpal'. 'de -qu a-oz Calo.c'luol. Fra h.. Co Ailo.Jr.. do hi rat, moani, I, dl e dn Oc ilde rl nA .m1111= 170.m Oa c t21A PP. Wa ll en se

sao s mlla lade, el a -u de onlter C. pa. Sni O) ,a .ntro d a do Scat hgo qu ... J n.AlaJ )d i e it quo p ad I roxgecAareoan l sm oa rtab mo p l- "-ss-- d
hientil o c n gtya yi teridaderu sn inuel i oni rit eer, Joor d AgMa ulD Ar- dipusL tado lembrai ado A oyn .. W i dpo e-a 10c7.o.. M as ... .A.hy aln doe Wasrntn1I
ifne-tald-i de 'dueio,"I a quse 0 gDuel.e Joa n Pro a. Eleutarilo PorD-at. El em peio ah lentos de las peiresiono ha_ o d -o pars jhs absa en micf rav pa
haolaban ajrprespentaats. dodas 1na din- door Julia sas Unily. Miguel Angel rhileno-yugonlavao. qi precdld a 1e 0 do Inioma i one ads.u .. .
tihas c lases n qis Intru hao)len oe-co uCh atin Miguc o.f Kaily, Osua R. ruptur oL.d e h mos na al nuniarn n i d e- 'a negiieau m pn nicisds:*t hWad Epoit evidl
















crvi Incoaoli semejaie. ; d.I 3culdpni jAgen~ao, aS 10umll,~ Lc ano de r G qup nr ato y ag del 6 lor ri siinlC- os traGir o qu de qua I zafto s aucellx o pa ra, iu d Pe
Ipobian1. De D ,.r Aehls no Pope e rn adri e, Eddy FzJ c- tlo a yp ns cetoe di iovaqu esonlyfll en pa n c smb6rlcaridc per Vt-e
CONCIURRENCIA .AL SEPELItO _nbdez do- Velonca, Aha-roI ,utn, de octtiare..erancdo ta .dos iiiuomb Oti n Y v~otiservana lola. ocu,, run- -nEt pago de la obligauiloane.
E as quo u i te n a R ap41flbe Ade-hrnand o vul Aid nno Feanul, d o iedo Uetai co lavs A,'i drej d Coun a J Iris a4 l prollbelr a exio s. i pempor- mpig. D ll
anmpeen actsea. n e letoc arl. pa Aletns n i Egeniher do Bu en nJEntay e s c estniado do ab rei.l en Slo antiag, tonaindoa p ctiia da vaz a iin-
T-a n V a l-- --" --p -"r c l es cr e u liacs. b a Fraando MIlvare o-, rdien Dalibor Jak Isf,'edcrotarlo dc la V ctuent ilendo en I as ci nafic cion ad- BO.nr
riunal tldbca doctor Ra-de lu sl C ev-a M ns_ Ca m ns. tia goni. ua., Manue anrndee LgsCid n en urano e s Ar cclonpre s i n d d cl os no eaeen17 H ile..s... ..-ir.o P ar M Bd

















'rilto. coitituy's Unados en Mcladr pro- Aretjiue Rorig uezyJs mAgustin Ar- g sutd Bern ard m ro pio Anaa ,----------hay-- comhfra 11 PI r1 6
onas oiaeprndesueon donIs to .cpc- Pnuias doItor Roil de Ammas. noP-. enmantrab de vsists eno et p ixu tu-e I-dMacpro, p og. 4
tlcas" dotoc Je tldanioi Oia- gulah n t Juan F r yr M d A Andnad e Mactre n cop xuglsdh a l dpo Ml c. 5 m Pl iaro i I.
dot orecohna de oistermonicu 2n AePt Un r. navl Or R. rupture do q1e el Sovlh- "-na negbelaidtPI 1i HE rial:
aociaor.os docltoa C .or.-- data : ?e5(andno, Jr., Francisco DIsa Dr. 4 El 11" do otsllre a el Minirlonla de PROPONESE CONDENAR LA -,9losas:, pan Jorge Mwafsch
dnlgu. ot M ar _oustar Cr, .s Ru rxlg0rts.. Loandro de is. Trcor-eute Elatdo do Beigm~do anunclml qne Yn-] . ~~, e I P55. 41., r on
ame ns, iofor za1vo que lO u. prtende G aormi Pdrez, huotnos Ganvcia. cosuloals. habla declddo, a por ens csu- F rAI ,A A CUSACAIO DE r* Qr J -sn vamino' *Pa AW o
,bn.a n q as o o 5 r enlapento V IIu a erdn. C aron Eut va, romper re-l2.ionas m n Chile, y CO MN1 A PDE CO. r r r p-
mbn Zadie A.,1dr 1, I u e tbn so, A lvarolsImt T-.uo tate no eniat fundcmonto ilguono lo COMER veIAN CO iN LA GUERRA --a, Pao d-Ina. ,a, paO An-

















El ambesidorbs de una reupturla A e rnn do Si c ull Alon so trpuanjul, M a- f ic wo aUO;BO Ala ipila Cuiovip ell tr- G A Eal A p obiir ler 21 *Unl AM., t'"g. 4j,"7' inc
novas, M Igouel A. drelano, na'- enr. Mesbertao oi dv t A or vLpB m pimai dnoeundo nAlrEnei.opurd dde Nu docoeeantignte ir ean c ,- d St-Tan "re.epa
doro John? on Pierce l -iAbroeun. d r ma. rea d Doari har&a Fer, H- I tadeo.n i r doeS Prim. . ....as ...ta t.. N EV I t -. cr.lAa>dd.e < enl.naul Gri Hen ado.
tri iarelsua M:ango.tor, -ilc d A"r c dalgon G l, Anlnton AtuioeMa, Damn ue obe rso del ne aracsa Tiqo. Mn Herbert Ev do Aunahao Pi-. 41.
aies, JesUs A qucv s Eugcen IR c mo o ,DdoctutorRa l] enchr de 'itAenl l. x-cms o-e .,a..r draaV i p..
Manlo oPedrn osanio La' o g ranat director do IeIAd DE La ROMPE ELu BRASIL B SB RELA preMent isn propoecion a ld Am -4
dcntrosn S ieago, aIL Uiermo dt 0. SMnd o Oa, 2r., nis o nDia l lo Cia lONE S CON RUe e SiA PARA PRO- Pta br do las. N en Ia sl coal no xgp r rece osead a
Prank M doctor auin Gtvo terU- dina M ARIN. JoSd ciam .Reooa. z OS nosuito TEL SA.Dos E l r OS d ipiaL O B Dn sradoi par ecron e U aCIO N DE la -coanar Iano
hen, Antonio Adedlae doctor Veno .a d"lng lotmirador, "elis Ou'nin ademo Tc Sm nDE OS ,eT TOun DE qua ]ia enidqu se h on la n .. ...!0 .
tIn Arena. s Manlier .3ciy.doha doctoz'I- r n P edro ondndcn Loab do. has LA PRENSA CONTROLA.DA proupagands. qiug .nf..lamintoa sauna a-zundo filnanclerna. t Pi. 141.
bio, A ion-cPar lisa ni.3c..doos-. (Pg..141.


cads Cue aR.naa, Aque i n L sCarlo ion Jo rg Ban e- a iro mper. e BOVtICA a o Cuneionarlon rin u al C Na per- RAd-oL se. HCy -.: ... prAn..
Entsruai J, s N.do. N1 C s-rclearlosae, LtclMansco L ob cson eas r o nn a o u n aonensa de sr moms.- -- .
-oval Je i do acloR En.sre) rarl C d en H o nerdto L o boRDlan d r CE lA O a cslu 21 steeor do rI gsuedo par ron- A Prange A lf(P Pig.
cl er la Johns Pi der JaDe o t- Ve srgen a E unead oc.m eb o *l CArr .ed mAPd D vs Ch re anunc d o h 'erl de que se ha -alrhut -iad de Buenas Ai res-.iPar
IlsJart sAza. B ts a, Eg eno Ginex. Ju llno RoP d deO~re Ma E.BAIL S B 1 A rset ln ro osou imin fij LmIneAntaa dlca- ~


tar Pdot a . .. orL nte an e director eln d EoLA |a -a--mon I s ristura doe ro-lci nDEs dl r--oLpbro, pr Josl Maria Ca-
ran Ha lgte o Mgat ,Biln r m, N A h doctor Franti.. o i he a Juno pmitNcas con Rusia. Una Aolta et mnis e. Asi ,L e Is. .ap .. pa r (P ,g 4)
dena, ariuJtecLo. M d oorJ Macsin' Antonio Pumaretga, docoise r Pinto tal ointadno eentreg6 a tinSprens Nunma ropac]a o a too amerder p.Arga. 41 Nito.le.
L.nlrenw, i Manuelc Te e s Anton' g. Os,- doctor Ouerr n n lcero, u la.s ie y mredia do Is. m ninx. Dt I lamguerq l ua asera cOnderada ,,,-c Mpina. parNo. iPg.1
Ablixler nGarnd G i M ino, in" Luapdt o RrbJso se Armaisdo Mnrho- R quo IaernabaJada deo Estooas ae u slinene do eats. neinso o n L ae inu--Prpod amateurs, par Re-
ndolom J M.Me acs. Jr., emree mitS y Lun s Outhdrrcs Drteado, Lu RIt Oniden O N EMOscI Its. astemido in pso- i e dp. n R Mo1ins. Pilfg. 19(.
."al.Jr '. Medotor Jr ., Dora Vilag e l Edrneostosaineni z. arronel (PI t Brasindelos nuereles bay ozfici ra l- poet d eouidioitl -L e rls a dlm' .l,,


CarcLa, Jos d Aixa lit, F. A. Rots, tae, SalLi e Po d ortorN Jorge. M R-tl e. t e In do t ntoresen brxnai un in r. E. sc opreg t do lu r1snium p e oltsent- l o tesrm es. do Ptros uMar. I pr
Latn Ferrer, Urban o S. dcl D ru t, (P lna an is picion ONCE)} hun ts. con main .nanoneici I oxinpre ad1,pro nutaopar ala S(Pig Ii)1
Leo-mondos de outs captsal uc Cmo r sLur 'ctlic do Relmione u ExtenormaaI -arCuetonen dotltro;ab oa par
Csrlos CarrIllf el Conde de-I Polonha no hard rsrgo ic 00s bie'r Andret Vtuhinuky, cuss supeciltta I Iandro Robmnaos. Pig. 1im
title, Rafael Armnada, Rulaed Pals- m!t sao nds uqi
Ogins, ILu del V.deo, EnvmqGuPuc utac 7 M U E R TO ScArL ..on....aInmvit. mIrs a Is.amos U&erac -oseduit ousortno. par Francis-
DGcAara is. inotsA qua et Srnsit oen. ,Grfnci do uvomerctam con Ia guernak e no Percz Sarhuns. Pai. t7R.
Rarnsti Cr.xMu doctor .engno S alvoan"za n o o o s e C s t mp- one.(P ig 1 i..
dco JoAtn Sv. o. i ls Federico R isaiuz, IMa nuel de ot; r ue nlticnio aniuy ut raejante V c- I c poster Sin 5 sU pr oninta prop -d o rhot.
Angt ela, rnim nd A Vapela. Conci0itO lusio,3e pnbhcado par n a Daorm oI a nda.pr --,Csrielera s. (Pig 1t).
Castnedo tie Lpe, U FernanS.dol -M;S lna~l ,e a pL D E iN`E )J malror esta c aMise cotral ec ru e trect- laine xtnre, -CPistlimu s dltrahto145 a

tines" AldO, Ma rio Fad aRf Raeul yPa ''i den ite Duts.r y tan fuerunas armed-a _________________________ _yI -E e u ar ra.nr n
-M rio PaoL ela, E n n iuartu7s do SuJtuL -DeclareI&nroalY ohaueretiBasl aob ....coerJarco' lrdeI Pohsed (p ig. 171.9
do Santa An=s, doctor Miguel Iia- areot loda sy orue Pt pib dsmenpaI se aa.ypic a. (P ig.
dano Gctmoe, doctor Jose E. Dentos Sc destroz6 BUy pr6ximo a a rune. tue lonnnaIaressa. vacrao InFrRMACiNE.s RADIALFS -Par oe- np&e- Pig 5t
n-s bien eubtdo eta oda el mucdo, no .Cs tctriemo- par S. I. IP-
Aetonin o'de4cn, doctor Adol Do tas e e e 120 millas ho engndous i seoptar la prkotess r i -cutI-. P ig I1
Jie loMrgeoL. Canapes,SndRantlayNe oAVAngmn, rrar A
ato. Jore s ,tlI rOn eI protexta do quo od e A p tir do hm suns. o-Csoats. -I-i S l--.Socdadber o dol u, poa
Macales.rio o teltaS de [ n RopeyS.ilye-o e nun de Gmnder, (Terranov a) s.......rs e re .. ......
r.enaecmostoda.C e dnn 'mnos pomo amos'o lsnm canhneu Radlqtoes. brmndaci a, Utndidos Pusids (Pig t10.
hidet, Sant Anaro Pctr Miuel. RcaRhd P MO CTcontrolsa-- En t ncenra implomttico re lcor-d tcn sPadas dcl t tar dE Is radi aas
taict PonenMiuetol orJsme. doEtorn-- otubreM ON21. TA p..O N El Controraw 'do sao e crve que lx addionc a qass I programan dr i s. prtmipaleo no- i -.Ininosrm erdns ao 'Pi.
Sg o o Traiepunlprt Arrre ustorma notirhibdo ei embaJado m ptac Wui- d uemtnoras eaprna e.s yEs extranJe- n du ine ,
eats. lioise quir ton oAlidnss naval do cinch Weno0ek dil subheeretorlo i r .l e nIen ian/rmatvP pain
aovilim~as xi preoidenk lteDura, ste los Estodos Undon- denven due nie- Estitdoi Hldebraiedo Occioly tiene put i -Inforrmnuonen ACai~ale-s. nast A P-cul-nti en zuircdto P~k 2i
bido a quo en Moncti nohe bnhoehis lentanmente norris iie Is. hour navul objeto,- proahcilemon.enoe nruncla arugo de nuetrnto eomnpafiern Ambereo EnaWA..hs-csonn pon DIplo-
cittiJars useL ankesn dot proe Rodnl do Angeen ota, a I2 mullea.a 0 nsur quo no Itve osrgo de ltoo neu toissi (in-n quo dedde haol adiososItta coanoe I aricums- Pi 0'
Trualesn. D e Dutra exproet Is. pree- do Gander 'Ternursos a'ae Podtia pn in'arto esel tlpa do anitnidad porel-I -,DrCind Pen Trt( Par Cain-
na do is. U. R. S. S. quoens e ate-, Entroiutsnto. pa oimla lodonral ho vitlos. do is.. quo hu hchc nit cape- Ira DAs sll ,Pd- 5s
vomnpetenka p nfasodltO.. V d Dr Gander remeumcan que or estuablemido eec guordia emsm'l t in -] u lahdad n~o- irf enr.r 'oi edo nau non-
Truman dtJO algao par l estnmeo, vee quo Ian bales tueems nme rois- deonree do Is. Embciada st irs. n' Vea stnfor ioe s Radiates dlu. WI'h do a '-n-I 'pi. e'
tiegandoen una oE niqeJ a compla- emS El dMsaO N eCoN.Nerlw n tar u nic E proteernca, ounLur hsloi ahor nu r, mes ntens lsdpeltsne DOr s --Doraae Iio-%ni- cnn Maria
carlo men Miller, hadendos'quc oh do Ia turdeo cunudo Irne ciondtai- n o ho el enbobrado aanier oacionea doe tyron ,Pn 1-
emnbaJador Walter Radecl Smith, ito no e almaonfonras r aoIs deonavlde iecu asdeudn. "__ .....__de_ _i_-__esu.menor_
los.. Eatados'Unidon en Mautrl, pro- Argentla ero n muy asnis.'. E l Brai d .o 01 e clerumPali A, rl, panP r p i2
teetlae onte ln Canmitnlersa.ro a. ARGENTIA. Tenruano & ctubra dnal trato remlirob o a os. d a nu FcrodeC uARAM- P cop -A Pm --.... lo
Frtia rehesi.e21. tAPI- -- Un e a v2 s R na sti nor- luens a regondo queo ei ombajud S.oD ECaR AU iCAME nE rat,.iru n ,, Pl r 5,
I'tnnvtonari]u diplomnttonaoirte- tdeGamndter.. dratn....r ho s onlt M i-n Plmene y ala suolsc -.... .aAL LADO DEL COMINTERN LOS M,--n a-' ..... nr c-
Tr a ereonano informeian que b nil- pretender utr zrru he-" cc oasa be- bnbiomoentcextdrtmi do Ma.cl t par tn '. to -an (ci a 5' .
dentan en qluo utUevo .envuelto et no do ia ponnseulu ste Avnloe EiS cia maritsa ... 25 do on-t .... COMUNISTAS DE COSTA RICA i-s, m..- tic c n-in. nan-..
no.,.mre dcl pr dneTrumsant he- aparato caydi ub pulrrto. Pcciraieto El en~xadnsor tics Yarec Sltru,,, a i'v sr" in msPlcni c -
brian sido bane do Uns. ruplura en- iieto tie sus onicm trbpulasitre. is. regroci a ]u ca.pital euotltire ri- GUATEMiALA. octubro 2I. UtI- ,Ic Ususn-oo etnict-
ire Winmltngiton p "gOoui. de hi canta v a os c aeP Itos doesa. dtute s-td,- Intarman prureder~er st esn P0.a."I7 u~ :'. Dlan
barbo denoado rUalqidibra do lee punTar- on rniim nn -s mitcose seestraminoisle esdrde pa us ,Iree, 17ost Rn-n. direni quo ciyu -At dieae-Ins-le 0,
too, n ci Ion Eatados Unidoa fusn Trmaucrenremacaa rnn pcnanas snr tmtm s iaemnib oo r -pu ineu oca',idd. ftlre. PI
tan r nonaiblan a Ianmscenuran, vamo lidecres cagionrsionales ln locoro det Minbateno ste E.na oitb]lcamcen te u adho.soss at C~omic- ,.w
Ia aon alguneos parces auramnentin- do informut qsue no hohien nlutre-qnr tern. La decitramtssecd trxe thih don. 0--- M -, r,-,- d ccoca r
cvi. SIn ehusargo, al-miuno lions- WASHINDTON. Or t. 21.'Uvutrdl. taops.-p:,portnc a Ito diptommitieom u- Ipsi quo Ortgadasc us tue naella u vaM n P rlst Cr "Fora-
pa aqUitlan obs-erran tue ni .1o- --El prealdeqiae do Is. R.epubhca, s. can- so urepotalan cl mueindudao osivuol Ca- -- -'' 'Pd '
aterens do Nonteansdrics. tlena mb a ray B. Trunmun, eonlaco a osr hidavre' Lan celnlroa duploAdLona In pci. stereo., atacraon in oemneunto do Ia --Mol..r,.,-- mn- Meanot
necouldad de reProcontacdnen c acoI a greaionsa eu repubbtmnnos .v doem~ "cn sorprnender.oe isi 01 nunnumi en ,a oponlcli qe sle nohahi n rebettado 00 .in'rnl 1asg 50,
napitni de Runix. t ue ol Bruaill. Al cratan a, unavereunis ci lunvlur pro- ]ruptsuira de relaclonesronis Retia 'a ,s Ida lg s.a do Mcnndba A oneoar quo |lalercrcens
secke pregun~tado 01 el dopariemee- lmo, con eltobje to. aparoetemnento., orgRubdo do tea ammuis IiutJ n-on rc- I hut' d~onoentoni entrc Ion u-omtunL-t
to do Estado aconuetti a Is. Cn- d nisenan-denonf n-n isr.sor inpauda dcI crecavta a Inc palces. .nuLlditen do to le~ pas r is. eceno ra pronvnct ada on-o. lcce A re C ttsa .
il~lorla do RI0 do Janoino ha n-up- omherge npi Elnrope. poer In Cu-., Unoidn Su-seittma. ngregandnotl 051 O- tinsr ]OS quo pcetotraron- on Is g![.lna. ntn--A I -muo All i Can ti' lan- Re-
-t~una can Ia. U. R. S. S.. Mr. White Banca devhnti aioreinr m'Ao detolear.l.ra ,l o
can~itl nginiva ont. sbreol ar.....r.. n.rnds pcsho.oil. n-hoqsieu onore Io cu- relto 0-or rhi Alloar
I on~t egati'ame~e, sbre l p~ztlcar. FlnsOizx e~n htpigina ULTIMA] munutas y In lgeloos.


ZTADO m TEMP WP.-onit$t~ra par- A
)i 1 i s'.t pr i l. r t.iin 'iriirt, ui s-

T ., ,, rl . d tyr, 10 a. 1"1- -
rr. 21 1,|
OB.mv AW-ISO WAGSONAP..


AO0 A A A PREO: 5 CENTAVOS
,Wa WAI







PACGTNA- DOS DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947


Informaciones

Radiales

Por Alberto Gir6

-Graciella Rivera en Is M. B. S.
--Sin Atr hoy et N. B. C.
-Los programs del dia.

El DIARIO DE LA MARINA. e-
0-Ano de a pzen, C u-r*.iTi A. .1.,
Tecog.do alempre en I.Lt polgjiu; ;a
Tk mnnderna exprr..do de: 3el-:o
Olusmo oternacIona. dd iRando -
pacio y Y ldado ejupprxir a r.a.
ta.s informaclonoe repr.snllen i...
thou de Ateonin park el plbl..o
Sgurlerdo es- noin a reAnuida sno-
*r ruanddo id -nndiciolone.s v ir-
eunloancir rlO ialdA lo dx:n.a irI
coeon disarm derlicd Pa nfnrng-
tiones de rod:lcaw 11 nac.cia, cr -
'rn extramn tr,
. Aspirrml a nofret r oell ea aw-
tiidn ruanlas nouclu y progianui
lS radio puedan .sier de interas p-
a. noue trot lS to're.s a PS
Inaatubndrenios nformooao ademt,.
do ldo rtandbob d ro> icencias ie
I% lemkiiora. hom.os, nngedqllo
Qoe inotrodua'l acuru \o do 'In
.radloohclndOdo. duspos.cloorn do
Ia 'Direrclon de Radio v does aartw
ioenfiln do lta cattiadnpoira ci-ln-
Cl en sus diver.a.s laoas especl:a.-
tnente la dr teleVl~lOn.
* NOTAa RREVES
SLa ,rit;ra norteamericanua li oe-
ditcado cAlcdos eloglos a GracNela
tivera. unaa de las cantantes ho-
Panoameric nao que mJ6o o ha
deitacado en pltv filios o ahd1os v
* dla portorriquefia que ha.ta
khore ha canrado en el Metrono-
-btsn opera Rouwse, de Neva York,
intrpretando 1l -ne.o prlcupaI
do Ia pera.pa Ragoletto.
Pr6ximamente actuarA Grarle'e
Rivera deado laom estudios do 'a
'Mutual Broadcaulon Svilem. se-
gOn ians nootlal que acabrnos d!
riciblo.

"-FPrank Soatra, ol magrlIal i-
4-0pretE de is canon popular I ro.-
m0eoricana que eto ganan do Ca.
elfitidades mno fabuloaas en la.i ri-
difmiasors norteamencanas, podra
sei eBuchado a travos de la Na-
tional Broadcasting Company. hnv
' 71os sucesivo, miercoles de 10 30
S11i de Ia noche.
PROGRAMS DEL DIA
CIRCUITO CMQ, 640 KCS.
".:30-T ema lboney y saludo,
Noticiero CMQ.
*. :45--La PrIn.sa dice.
7:10-El reloj musical.
7 :25---Noticias.
"1:0---Noticier OMQ.
.8:00--Nuestros artlotao-
l:15--D-loaa informatlvA.q,
l.:30-L- Discoteca nlaternaclonl.
6:00-POr los eampoa de mi Cuba.
:- Romance oampealnos.
:30---Ritrno populares.
1.:I1-Solo para mujeres.
10:30- Badindo estrolla.s.
1I:00-Mejor queo me calle con Ri-
ta Montaner.
11:10--I destino a. eOten a e ma-
giJ(:$0--4lnon criollo.
1:46-NovtclaOer CAM T
T4 .W-La osla del Teotro.
,lf--otioiax -
12:8--TarzAn, el hombre monn.
12:4&-Oontroversias murascaleo.
l:0O-. todr to y abpera. (On-
reido y Plflero),
I::1--Novel* Radial: Alma., rc-
AISa. mit.ha MUAliz y A.
":; OsorlOs.
1:2--Noticlero 0MQ.
1:a0--IA Novela Blanca.
1:458-Los cancloneg de hboy
2 :-G-Co" b umano.
2:16-Novela eploddica: o ente a
ntoote.
2:10-Radio Novlola: HilJo Si.
nombres con Neotita Vie-
r. y M Lo.u
:00-E diarlo de una mujcer.
3:15-FrentV a Ila vid.
3:30-IA Guajlra t Guantanamera.
3:46-Novela epladdlcs: 4Torymen-
to do amorz.
4:00-La novela de lo cuatro: REl
aecreto de los abroJoea.
4:25-Soledad o IA hlja del do-
lor.
4:4,5-Su novel favorlta.
5:00-Ia' t Moquetero.
8: 15--Discotecma.
5:30-Oonisfldn oarera nacional
del PAD Al.
A:4---Noticlero OMQ.
6:1&-I, entlrevista do hay.
6:306-Nalclas.
1:30--aLo deportes a dia.
6:46-Novel Reknkmpago el im-
placable,.
s :00--s ntoimaL
'1: lo-scOrgullo,, novela-
S:318--o-tMi Roal', navel%.
8:00-Pepe Reyes, canclonero y
Rosaro Duroal, canclonista
:26-VidOs palaionales con Ma-
Maria Valero y Carlo Ba-
diaa..
1:50-Notlciero.
1:00-Jack vogue, cantant.
9:30---la amIllsa Parez.
:45-OhichitLa y ArtUrO, di logA
modmiaoa.
10:00-La betalla de la seono.
10:34-Notictero OMQ.
10:30-.--Cazcnt5lte.', ojulco,
11:00-Cuba comment.
11:10--Noticltro OMQ.
11:30-El Club de Io deo.veladns.








&.M.
6 :33-El Modrugadar.
l2:00--4otlciero international.
':15---Noticieo National.
8:00-Un Fra'grant- ol Roles.
12:30-bOrqueta Monos. Bti.
0 :30--Guatque Criallo.
10:00--Aol cauta GurdeL
10:00-On hogar par deniro.
10:30---Notiioro do Oriconarin.
l1:00-La Noveis cuail-a
l:30---tndorn do En.io dM
1:57-Noticlero Internacinl
11:175-Lo Tron Vlllalobo.

12:3(--Notociero Internaclonal.
12:31-Sentcrclones. Noticon eacenl
a adam.
12 .40-El7 Coronrin Negro.
3;00-Sketchs romirO con Lopol
orniadonda y APlbal de Ma
1 : 15-Noteieiro
:11--El Patrlolo.
I 3- El P~lnonoro do Zonda.
1:-47--Plor do lonlial, i-on Carm
Igrarrca
3:O0--MuJereo loolrldableo- L Ia
da do Eleo-nura Duo.
2 30---ntro d omoreo
2: 48.-.-A Notlola del Momenta,.
2 00.-Almaa orn Ventls
(Cosntisnfs ea Ia Pdg. VEONTE)


Resumen InformativoViajeros Policia
IHABANA PERFECT. DETENIDOS POR EXIOiENCIA DE 8e
____ ___ ____________ __-Para hoy, mircales esto sehalada DINERO Marti
-Piden los vecios, de Lsysns el arreglo de Is calle de Melones. Ila arribada por la via area proce- Loas vlgllante 6302 y 8306., de- la de
-C-obrarin l l 24 los vleranos, el 27 los retirados, el 29 los empleadot de baseball de Ias Orandea Ligas, y cal de Compostela y Amargura s a de
ho moainager del club .Alacranes del Emillo Igletian FernAndez, ecIno de del R
-La H. Ferroviaria no seunda el movimienlo communists, declara. Almendares., Adolfo Luque (,Habana Ban Ignacio 557, y JoO. Garcia Alan- Cuml
-Arolja sa n lin upertlvit )a recaudacidn del Registro d e Exaianjeros. Perlecto*). so, de Santa Clara e InIquinldor, par provh
Adolfo Luque. poiibJemente el me- haber exIgldo la I uma de 300 poa,-s,, d a
I-Estnijado precio a c i r1tima partidar de manleca recibida, jor pitcher qtie ha producido Cuba, a Manuel Escobar Ferrer, de nd- Mlnas
too I a aa 1 uica dudas de Jos de la Ca- mnro r 6, Miramar. Vlolel
ridad Mdndez, quien par lo corta que CAYO DEL SBILLON o ls
Gaceta Of icial Tribunales u u carrera profesional y preJul- dc un Ul6n, en Au do- Bablr
Hls de 0 raza, no tuvo que soportar I micIlao, sut rd leiona menos areas- mab
tantasy tan dur a pruoaea coma Lu-nd eliouile io Grte n i. Bi s
Edlclon del ,artes., 1 de octubre ,qFALAMIENTOS EN EL TRIBU- qae, Ilg a c uno de los gran deo Eloa o l, vecn d rnt nb- .Pal
de 1047 NAL DE URGENCIA idolos del base ball norteaomerlcano. mero 9, Barrio Azul. Palm
Eslado Decrelo areignando a 1,0 F e orga-iLmo ha hecho ultima- Nosotros recordanoas que, sintlen- CORTANDO LA Contr-
1 mlembrti de la iecclon Cubana 0 1liirlp. lo si guc-nitea s schalamleno ca. dona muy enfermos en un hospital cortando lefita con un cuchlllo se o -n
inslituiLo Panammericano de Geogiaia, Pa.a hoy, imiicoles: Julcio conra a cdad de Cincinnati, el medicr caux6 Una herida Incla en la manO lca_
do_1 clda d!ac o 11 ctnai.elmdco, anod oet4 hiio dalentndes f l Isnasablti
y desgnandoo a Nmicaso Soilprno, cr- AracPro Iglesias y otros lideres par- que nos aslstla, para darnOs ainlo, t qule -, CAndldo Valentln Argudln
iegado a la Conferencia Internamerr- lmario.. acuaados de huIlga ilicita; i: nos contaba su amistadr con qHabana Oliva, dt 16 anfia, vcino de Ena-
cana de Segurndlad. ,ala maanaa, Jueves, julclio contra Perfecto., ei meJor-.pitcher, segmin el, morados numero 10. I
Justcl a: Ncmbrando Regislracor hb-laroo Fernondpz -El Manquito-- que habia conocido. CONTRA UN POSTE
Mercantil de Florida a Guillermo Al- or te inncia de pertrechos de gue-i Coma manager, Adolfo Luque nun- a..,r, ir.nldga 1rasul veclno 1
berni: rehablliandoo a Herminio de yt. amblhenc. ontra Eduardo Lo-ca noas ha c Onvencldo. Nor luce apa- ar Ca.me.ninnes. 3, f" S'lstitdoE
lArm : concpiiendo dispense a HI)-' pe Jan Laboto, Miguel Angel Her- sionado, voluntaioso yp autorltaro e an s rv Ue Se produ.
dla R. Belalr.....u.ori.zndo mc.ll)! idrezy ..... por Ia .......a n -, en demasinl. Tampoaa nhoo lucerblonm do a.ont ncR cdoa ei, ac prd.-
rion do nombros a er .lo Diaz, ; 1 contia Eaar DumioLs paor m director doe un clubo peraen .al n ae r o contra an pto-
outoricaino lianzas lde JoUr- cL'aii tolx...- ,nenAar ez rtde n aunclrulto quo so pnrI'n- eulont en Jo's del n 1- AC
' Vic..to F. Maoy: -y .. i a doI ...ami cyFranccoc Alvarec, po Li- en ge.. ..rca cl baaebll orgne- armen, cuendo vlaj ebaen e.l .tri-
fianza de Jose A. Montesino. .ninc aoe cxplos'o". inlsao de los Etados Unidoa. Toal ba ael omnu 8, do Iarat,.
Gobernaeoidn: Impugnando aruer- Para paLsado manaiall vierls: JU l- vez e te dltlmo Julcio nuestro result CARTERISTA DETENIDO El
dond de los A .luntam.ientsa de San- i, lulra iile Pn- ale Poiran, un talao ... gerado; pero r ial t.ue- El vigilante 624, arr..t6 a Jos Empli
nago dle Cuba: San Asatonio dc la,.s lor lijurts- Miguel Anie eHeriban- ri, a a dlebe eu an convencimiento Manuel Garcia Sampron, vecino de ia mA
Vuoltls. y1 SaiLoaga de lI sVegas. au-i dr. por leinncla de purtrchos de que tenemos de que of porvenir do ftnca La Dionlaia, par ecusaroo Juana
larozando nombramilcnto del guaira sierra. Jose Mausabert, par ia pro- ,os jugadores cubanos de eate de- Alonsoa Cirdenas, de Zaragoza, 151, ieb
urado Romulo DIaz. ,Ra t-lIenrla; y Jose R. Valiente, por porte, a cuyas, exhlbiclones venlmoa de'haber tratado de sacarle fa carter Alber
acrienda: Autlorizando crrdlitos dre itenencia dc explovosiv. concurriendo deade I .Apoca en que vialando ambos en un omnibus doe sgna
03 10.0 p0a dae ui auto pars exa- SUSPENDEN LA CONFERENCIA. eli nombre del club y el color de la la ruta 43 ar
menee do asplranle.l a craullur. i JUNTA GENERAL bandera importaban md-s al profeslo- A
20000.00 para alrantarillado dr Iac a rnter..nla que slbre la rP- nal que el aueldo qeo ue dvengaba par DETUVO LA SECRETA A UN mini.l
rinsle que crcundan la Intltucion rtlollor neI la .-etenclua halta de pill- unis s rvlclos, esta directamente secon- ACUSADO DE ETA-A bans
; Incli.n; I00.000.0 para el acuedr- ;:unriiar hoy. miercoles, el doctor ]mni-1 dcionPldo a las buenas relacione. en- Agentia de la PIoliciLSecret- arres- Mini.
,o dle Camagde;y: dispnilendo el riem- in Maza, en el Colegio do Abogado.l. ire el baseball organizado dce los Es- taron a Rafael lonadilO Poo, vecl-
egro del lI million de pesos fiacnladn se ha ,suspendido par enfelrmedad cl radoa Unidos y el nuestro. no de Cuba nfimero 111, par aer la ACU
al Fcndo de Estabilizacion Tabaca- dirho dilsertante. 0, C. mima persona que It estLf6 la su- C
lera, roncediendo exenclon de dere- Y m oiana Jueves 2 a la-IR cinco ---- mi de 950 pesow, al ferretero Regino
chose a importaciones onocn devtiono al a rr,,- -r on exraordt 1 v M ,, Telechea de Conchs 306 al que le Co
Monlastero de oSanta Clara v Direc- ari deounta geiera e a sede o e G DeE NEW YORKE- cher T Conachs d,& a lumlnlo Com
Clnn del rondo Especial: r o.lumo sislt La ,pr Cuba.mproeretese do New York, via Tan- impo con an cheque Cruz
dcLadas en r "latlas connaorosalne 6a Lamparalla y Cuba, p arrbarn par Ia a paT rea, las a . .a. . /re)
mercancia- Imparladas. slendo de segunda convocatoria ce- sguilintes pasajeros: Hlld, Sinchez, o ebrd
Agrisl,.a Geclaraodo do, Into I lnbrAudiose, pues, con cualqulera que Nieves Arias, Luis Fgueredo, Criras Paor complicidad lue daetenldo tam- Tra
.l ...cumpim: .t.o a r.pa... mio. "- lucre el numero de colegmados quo Carldad krchez, Marta Otero, bit, Carlosa Bustamnante Linares .
silte cumplimiento Is repo sician de e n-51
Gullermo Vals. preco prome I oconcurran. Se tratard sabre el reg.a- Juam Alvarec, Erneatina y Thorwald Martinez, de Santa Clara 55. parta
ol0ial aldel car... p 1.00 men. o del tondo do ...ai 1o del abO- SAnchez, Flora Valde., Amelia Dlaz, CARTEREARON A UN POLICIA gule,
Comotolo: Aoieplambla10rbloc gatdo y las prupoiCiabesrdeale a nomi- Vitdal Gonziilon. Manuel Martinez
p rinob Aclap e dola renunciM slespial dsmgnada para IaS me- Radil Qusaoda, Maria Sudren, Adolfo E En I Batrets, dil cuuents Miguel Ram
presentada por el doctor Juan M e- ioa ce la^ clause.S;^^ ii'^ "t ~ Vaixcuez Garcia, policla del Ministe- bleceT
derois Carrion: traslalalo en I01"1- Joras ne Pa close. Romero, Niza Cremata, Amparo y Vam uod Gala, poldtd de l Mlnate- ble11
smon Manuel A. velzquz; Commnt- SEi ALAMIENTOS PARA HOY Atono Romero Amala lernde rio de salubridad que vialJb en un e b
n.cAndo aI Ministrode Hacienda- IFn tel Tribunal Supremo: Sala dp Rosa Rivero, Armando Poro y Ce- 6mnibus d la rutsa 18, le sustrajeron Pina
rUmtimnloo de To par p|rb- e I Ia iContencioso Adminlstralivo y d e lestina Mendndez. el carnet y la placa. no I
do mrtoresl'; t atnponr p.r Le ,es Especles: Sabates, S.A., os. DESAPARICION" ara
aeclo r bo e -atorgmeand empor- dema das contra re.solucion.es del SALIERON PARA N. YOBK Maria SAnchez Pulido, ec.in de -'
istlonoes bnjo cl tocimon de exeo E- 'n~; n d ,Ai
cldn. Elecutlvo" el ileal contra retiro d e Por Ia mIasma via partieron rumbo Carpanari, nfimero 211, denunricd en Ip
Defenoa: Aslgnando pelon a Comunlcaciones de Joaquin Monte- a New York, vila Tampa, los silgulen- I secreta Ia desaparlicin de au hi- er
Ed-i ardo J. Suarezv otrosan asno-" Compahia General de Almace- teas pasajerps: Pedro Boua, Ramniro ja irta Fernndez, de afos. iznr
Scretarialie I liesidela: r. I r e. ;. Sixto Calder6n y Desidero Failde, Ignaclo Casas, Limla Santos, Univ
liuclonts dictadlas a tVirtuda recur o Raiigel, contra res.luciones del Eje- William MoKay, Aurello Ramos, Gus- DETENIDOS POR HOMICIDIO ma i,
sos Interpuesto rcur- ulivo, Laboratorios Magnesia Mar- tavo Garrastazu, Angela GonzAlez, Lon hermanos rancisco e Hirlo AguI
Poder Judicial: Citaciones otrosquez, sobre marca; Accilente, Maria Silvia y Valentln Dominguez. Baro Cueto. de 22 y 20 aflos de edad, -and
asuntos. Robes. Salad de lo Criminal: Alberto respectlvamente y vecinosi de CAr- do
Danger y otros, homicidlo; Irene Ce- SALIERON PARA MIAMI denal 224, fueron detenidos por la Agus
brlin, hurto; rapto, Eduardo Rodri- Por la via area partleron rumbo aSecret. por star comnDllcado er, a
S 0guez;: infracci6n electoral, Ismael a Miami, los algulentes pasaeros: muerte ql joven Goenaro MArquez
Palacio Quevedo; faliaedad, Jso R. Garcia: Raul Martinez. Carmen Gates. Gil- ia, vcino qu r do CuraO 30.
------ maquinacidn para alterar el precio berta McOrath, Ruth Griffin, peor- aqu 1v prop ron una cuchillada.
TNVITADO EL PRESIDENTE AL de las cosas, trees recuraosn dl MmH ge y Gall Goowin. cuando lelacon elloaen Virtudeal
SEGtNDO CONGRESO FERRO- terlo Fiscal; infraccdln electoral, Mm- L MIAMI Manrlque, el dia 15 del actual. A
VIARIO cuel Reboredo; rapto, Conradao Mon- LLEGAEON DE MIAMMaAl
Rpreaenativ d a tealno; robo, Oswaldo AcoStaS. &al de Por la mlnra via arrbaron proce- ARROLLADO fael
N.R. r.ta do r ddds p-derci-on I Civil desahucio svcenten Prez y dentes dle Miami, lo simguientes pa- En el primer centro d socorro frue min
rios ootuvleron an-rche e r s 1 Pa-oos contra Dimas- Rodriguez Alva- sajeros: Rob y Wye Chapman, Fre- asistido de leaiones graves y shock San
ma .l.n.tr.a e n Palocioa pa- rez exproplaclon, el Estado de a derrick y Harriete Hozza, Sara Lopez. traumrnAtiro uin indlvlduo mestizo co Jo rnr
i ar a dl Sregundoen a Ir iia" i'bincs'a Sitio Modesto Josd G. Bernal" Herbert y Beatrice Fein, Sophl Y mao de 24 afas de edad, cuyan gene- bre
'guracido del egu ndo Congrto Fn mayor cuantia, Tanamo Sugar Corn- Leon Roth, Grace Duaria, Patsy Y rales y domicilio se desconoce, Ias que Ran
IToviaD no lei sdr oecto en Camna- pany contra Ignacio Ramirez; que- Edwina Breue y Alberto Salazax. sufr eon Nepluno y Prado al ser tern
galey hos dias 13, 14 y 15 de dlclem- 3a, Jl-us Abdelar contra Olga Abde- 0 arrollado par un omnibus de la ruta t.llIcl
bre de este oa-. ar y otros, aperclblmlehto. 27. El herldo fud hospitallzado en el de
lapovldaltsnjee &e.tloan e al nllsmo En la Audlencia: Sala Prlmera de Municipio Callixto Gardcia. dl
tlenpo del jene del oetado p nl o e ad IoCriminal Alberto Pedraya, rapto, SE CAY(I seoa
Jlrnadadento enran, lI roeacI1ne lJasd R. Morera, atentado y lesiones; FIRMADOS 720 TITULOS DE BAR-
jon~ e vrno, t reodn de Ua mJ^ de I raz blanca d l I. I
Eun ul or a dad a a io Carvajal, estafa; Isaolina Pich. BEROS Y PELUQUEROS Uia miller dIe s ram blanclb d Is a V1
un plueso r atIo ae i ervino y l robo. Sal Segunda: Virgilio Calro, El doctor Jacobo de Plaaola fir- que s6ol se sabe ae nombra B.en,e. lor
un pewopr ar n ocrvica, y i ,lesJlones; Heliodoro Oliden, homicf- m6 ayer en la ecretasria de la Ad- nid., que trahbabajabt en la ca.a a -
aphoeaciado rea mpaeo do p dio culposo: Evangellna Delgado, le- ministraei6n Municipal seteclentoa tuada en Loma 22 coctnera, fue asia
horns de trabaJo par ocho de pao stones; Juan Rodriguez otro. Je- veinte tItulds de barberos y pelu- tida en Ia rasa de oocorro de Maria.
Integraban la comi n ion aefio- stoie pas culposas; Helodoro SBnchez, quenros estaboecldo en esta cludad, nao, de leaioneA y estado de coma
re Joas Lla Leon, Artulo Aglero robo, Francloo Puente y otro.., 0- cuyo.s poseedores quedan a.sI tacul- Alendo Piivlada al Calixto Garcia. La
Vives, Javier Bolaflo, Octavio rO tafa. Sala Tercera: Oscar Blanco, le- tados para Integrar -l Coleglo Mu- policla de la Sigunda Ettaci6n oe eoe
peals, Gstavo Acosta, G. Puere y slones; Rolando Ferrer, hurto; Juan nicipal de acuierdo con la Ley que tdrmimo pudo saber que Biena nldA
Conrado Snchh. Antonio Estdvez, usurpacldbn: Jos e cre6 dicho coleglo. cocinaba sen la. cas de refererna
COORDINACION DE BARCO0 Corrales y otros, infracci6n electoral. De todos ellos e tom6 cuenta en cuando le dl una fatiga, cayenoo 1
B- P QUt OS SaSa Cuarta: Genaro L6pez, robo; los libros de la aecretarla, Inlcln- ucalo.
Comialonado l d rOaptttlva de e ernon ernnnden, chantaje: Albin dose el reglstro oficlal de Barberos NVESTIGAN EL ULTIMO FUEGO
Barcog Pe qusro de 2ltdabna con- Inte, logas; Santiago Herrera, ro- y Peluqueros. E dcto, P M. Ro Medina, Jue
curriron ntochet a Palclo pgra vra- bo; Joeals CaMtellJ, eatafa; Eduardo l doctor J. M. RraMdn u
tar con el Preldente sobre un plan Borrte, robo; Enrlque Brelo, robo. CONFECCIONAN EL MENSAJE DE de Instruccl6in de )a Beccldn Cuarta
de coordination oncaillnado a ie- Sala Quinta; Oscar Meneldo, eotafa; LOR CIEN MIL PESOS al reclblr ayer en borlas de, I& nm-
hobfltllr Is flata pesquera dol allo, Isldro Dia. robo: Roberto Herndn- Ests alendo confecclonlado el men- fians lao actuacinone; de li D tcla
algunas de cuyua unldd s ae per- dez, robo; Rodollo Lorenzo, rapto; saje que enviarA el alcalde Nicolas Estacidn de Policla y del Juzgado de
dieron y otras reaultaron perjudi- Juan F. Ramlrez, robo; Ellsco Ares, CastlRanos Rivero al Ayuntamlento Guardla, en relac16n con el luego
caeta par l cicldn que reclente- homncldio culposo; Junto Rlvero, le- pidlendo un o rddllo de cien mil pa- que afectd parclalmentl el taller de
mente arot6d s ooatas de la Florida. aloneas: Reno Machin, leslones; Jose soas con que refor7ar los gastos por recauchar neumatlcos altuado en laI
Tres barco s* hundleron y cinco s Machin, leslones; Joasd A. SuArez, le- conccpto de jornaleros y temporera Calzada de Puente Grandes y Al-
embarrancaron, stone; Jorge Bouoa, robo; Jes l Pe- Pdel Acueducto de Albear. hoplItalc_ decona, se llmitl a diponer Ia sforma-
El plan tilene par fin obtener ta- rez, 0b14: Maria L. Malnzano, fal- y pcielas en los ltlmoa mesan del cdn de Ia correspondiente cauaa cri-
cllidadea pars a Lreparaaldn d lIo ae dad. Urgencia: Petronlla SantoA y actual ejerelcio. annal, a ratiflcar ia prilsin de o oa
pdrdldaz y la conatruccido de oatras atros, coacccldn par motives prole- do empleados de la entdad social
unldadeo medlent eaxenalones y aui- tarlos; Roberto Azcuy y otros, desa- TRATASE DE AUMENTAR LAS y del propietarlo de la nave ,y asegu-
uillad dCato; Aurella Sylea, y otros. huelga. HORAS DE CLASE EN EL CON- rador de la miisma y par Itimo, a
Dog baron de 1o6 dafiado par eol Josd Antuia, tenencia de pertrechos SERVATORIO ordenar que par la Policia Judicial
clcl6n llolgaron ayer de Pensacola re- de guerra. En relacit6n con el problems crea- se investlgue el org1en del fuego, que
molcadon par un P. 8. de la Marina Sala Prlmera de lon Civil: Josefa ldo al Conaervalorlo Msuniclpal de en laS primterae diligenclac polaila-
do Ouerra cubana Cruz contra Juan J. Balinde; Juan MMusIca pr el excess de alumnos aRs apaxece coma intencionil.
Integraban I omnisl6on lo sehorea de Jesls Dominguez contra EIvia que en I se regis.tra. Inform ayver PACTO UICIDA
Aaclco Mlyares, Anastasio Palmer y Grcia l; Incdente, Ramn HuPrta e doctor Carlos Manuel de Cenpe-
Orlando MartIner contra Garcia Zamora; Margarita des, director de Bella.s Artes, que es- Enrlque Castro Crespo, de 30 aios
SMartinet ontra J. A. Alvarez; Rela- pera legar a un acuerdo con lo pro- v una mujer de qu alo e abe
cl6n jurada, doctor Carmelo Urqula- ioore.i a lin de aumentar las hora Se llamas Aida, fueron waistlidog an Ia
ga contra Virginia Bess;a Mayor cuan- de clase. casa de socorro de Luyand y remitldos
Vida civil tia, J. M. Inguarizo contra Alberto al Calixto Garcla por prt*entar aln-
-- Behar; Desahucio, Enrique Loredo EL CONCIERTO POPULAR DE lomas de intoxclacl6An, conocilendo
RNSIELTO UN CASO DE ACCI- contra Vlctorlano Corrales. MARANA mns tarde la policia que ambos pro-
DENTE DEL TRABAJO Sala S egunda de lo Civil: Ferroca- Mahana jueves, comenzando a las tagonlzaron un pacto suicide en la
El Juez de Primera Instancia del rrles Unldoa de La Habana; Miguel nueve de la noche, se efectuark en casa aituada en Acierlo 151 en Luya- -
Eate, Dr. Eduardo de Acha Socias. SuArez de los Reyes; dos de Coope- el parque EEmilia C6rdova,. de la 1n. El estado de los dos es grave.
dici sentoncia ante el Serretaro ratlva de Omnibus Aliados: Perlu- Vibora. un concerto popular de la COMpIMI IDO
Daumy, pur la cUal revoca la pro- mes Habana, S.A.; Sucesion Fran- aerie organlzada paor eli Depa-rOta- C
lnuncloada par el Jue. Municipal de cisco F. Betancourt y Josd A. Solo- menio de Bella.s Artes, en el que to- Juan Garcia Gays. de am aio de
Almendaresa en 1l )ulsio verbal se- long, todos contra resolucioneso dcl maran part la soprano Hortensila dad, vrcino deoalle 6N, fue aslotidu
guldo par el Dr. Oscar Leoddn Url- Presidente de la Replibllca; El Esta- Coala, el cantante Carloa Ala del en ia casa de aocorro de Luyan6,
be contra Ia entldad Unl6n de Co- do contra dos resolucilones dte la Co- Casino. Radeunda Lima y su trio. el de lesalones grave que Bulri6 en 10
merciantea e Induatrlales, onde mliai6n del Serviclo Civil: Alvarez dao de Marta Pineda. y Viola Ra- de Octubre y Toyo, al ser compruni-
nando a dlchs compafmia asegura- Camps y Compaflla, S. en C., contra mirez y Ia Banda Municipal que dl- do entire un 6mnibis de Is. ruta 13 y
dora a que de y pague al actor la Direcclon General de Aduanas: Ra- rige el maestro Gonzalo Rolg. un paste del alumbrado pflbljco .
suma de $10.60 que le adeuda por fael Lopez Valdds contra ComLsion
.concptodo ...ono..rla md..co.. doe-del Serviclo Civil: Adrlbn 30. Barra.
vena sdonoa n a aslstencia del obre- quod contra Ministerio de Haclenda.
ro Juan Rodriguoe. DIECISIETE A---, NO;
SIN LUGAR UN RECURSO DE ABBOLUCION
REPOSICION Roberto Alvarez Frado, vendedor de o
Dito auto el Juez de Primera bilIete. de ]a Loteria Naclonal. es-
InAtancia del Sur, Dr. Jose Argota tuvo acusado de robo con violencla
Valads, declarando sin lugar el Re- lesiones graves a Juana Rodriguez,
rurfo de repoiacltn etablecido par en el domlcillo de la Inmilsma, en es-
el ex tutor Santiago Martinez Ro- ta capital pidiendo el fiscal que fue-
,slid contra el proveldo de 34 de ra sancionado con nueve afios par el
septiembre paisado que se 'conflrma primer dellto y onho par el segundo,
en todaos sus parties. ato es, dieciaiete en total. Frern la .
Dice el Juez que el recurso de re- Sala Cuarta deo lo Criminal de Ta Au- E r
po.siciin establecido par l ex tutor diencim lo absolvi6o y dispuso su I1-
die In Irnapacitada Carmen Ledo bertad, al demostraro el doctor Josd El Se j
Boasque. que denegd el traslado que Garcllaso de la iVega. au defensor.
inl.reso l dierca d I .a cen.sura que las ac.lones no ran clertas, A M A B C R E
impugnacldin heoha par l1 Conejo tratAndose de una venganza de Ia ci-
de Famnlia de d-icha incapazx aobre tada Rodriguez. AI 1
Ias euentas finales qup present6, es ~ -***^ *^ A ^
lmprocedente porque onso da ma- De iunciones H a t a I
nera clara preroptua el art 279 del Detni H fall
Cadigo Civil, las Cieuntas anuales do-
ut.or. una vo' .am.nadados par el Mocia Moreoj6l a. o.a. 00 asim Dispuesto su entierro para hoy dia 22 c
protutor y rensuradas por el Conse mestiza, Collna No. I01.
10. seran depositadassln la Secret an- od Ruin Marquss, 00 aim, mes- suscriben, su mamd, hermanos, hennmani
daeal Trlbunal uonalr ue hableso tl- trla N. 10.
reglstrado Ia btutla. s' pan su ultno Miguel valddo Castlilo. 7o ados. bre y en el de los demas familiares rt
w~rArtf ff pireviren qu 1 l il ur blancB., RKomaV N o. 103. -^, 1 tHf
npmae conformae oro a l r ie 1 uci6O Bahicna Otoro Ganla, 75 adios, blan sirvan concurrir a la Sale Letra A 3er. :
no ueroofrmas coo a o'sslci a, c Calle 30 Rno 613.
mntra-.or qse .....r a to. Trefuodo Antonio Pardo Garela, 28 afoa, ficio Vior", sita en Infanta y Benjumeda p<
la-ml t enera al.u dispant o8ne r serld blo-no, 00 Laos Aon-nan.
14 ruenua ge .... l, dlfOr nepvpf q ... Juans Rmom Ort, '"I adno.i blanca, hasta el Cementerio de Col6n, favor que C
edensurada con Ia fnrnbu prveinlda non Rodriguez Nn, 601. La
ril anterhoi, resulando aai -qui do, toborto Pntadao RernorndP,. 23L
osnallsin dc amba preceplois so do-- aToao, blanca, N. Lebrdo T. C po, (au te), AIvro, Francis
duiorn la.s nogulentbcsi-onlrluloneI" PAortln Blanco Reyen, 40 adios, Tmo aaaVa oCep,(uet) s~O 505t
quo oh organlsmo puop~lar a qu ... I blanca, M ..bredo, te) y Miguel, (auente). Crespo y Zabala; Herminia To
Chaligo Icculta parc aprob orvnre- Anitonin Rodrlgaez Arosta, 24 ailon.Glr,
'htar taa cuonl.... s1 tOsn^O di b Sanca La sola NO. 160. de Crespo; Gloria Aramburo de Crespo, (auenlte), W
fl- Farnlia. que el Juzgnado donde es C nbaleLs Aquio Sul ez. BO aias Mari ito repo Toes 1Idi *J alr
reglstrada la. tuteta solo ssov e dae- blanca Asl Nac. de Anclanloa. os. Mari Vctori Cr*PO y TOc; A aro I-ides, Abelando
ip silto 0 archivo do oea, rientasi Rogello VinaJeras, 40 aba-v. near, Ho; Julian Crespo y Mosaico. Crespe S. A.
dn ue ii el Conoojo Ian rechazlsa. ol NCGr
d" tulor puode recnlrrlr a lots trlbunals H, C. Oarc-a.
r. vven oloeiconrcn 0,v ro an do puic-
sen la- ....ma... resirr do ......r. RO S: Do- MarIs Molina Co~n iialde I III 1 111 I III I
deolnlhiva .,obro la prooedoneoia o Almendorea..
no dae 1 s desaprobacion, v qu0 ]n DESAHUCIOS: Tosnb.s Dlaz con-
presenido oil el art. 2139. Ov runnt Inra land Camacho al Nortbe. Irene.
o" > lni ruontMa anualic, on apllcable Perez Ramlrez contra Graclella Pro-
a Ia- ruenla generales a que se re- melle al Centra.
V l- feroe el arl 260 EXPROPIACIONES F'ORZOSAS.
TURNO DE AYER El 1Stado contra TouS y GCa. al do
EXKORTO8' Dp Cardena.t pn Almendares; el Estado contra Nico- *^ M -^
M0 C. par Lumndo Blamdrs ... Itra lCasli.o al Norte. z i i: :
Ddmasn Loper7 Do S Cnstobal en MAYOR CUANTIA SOBRE OTOR- Edifclo Vior ". lnf
MC par Luosl Fernlnden ct-ntra Ra- GAMIENTO DB ESCRITURA: Se-
m~o O~olzuea si Norte botidn Padllla Valdps contra Ma- Oficia: U-3838 U -5252. Plats Baa: U-1336
DECLAR.ATORIA DE NEREDE- tool Pernas PAsrtlinez al Our, I I I III


A90OCXV



E. P. D.
LA SERORA


Felisa Estevez Gonzalez

Vda. de Rivero
HA FALLECIDO
Defpu de recilbr Ino SSantoa Ssarramenftom
y la Brndlol6n Papal.
Dispuesalo si enillrro pare hay mdlo-raols. 0 hola eruabro
Y media de lo tarrde, lo que ssocriben, siU hijos e hija pollira
on su nombre y en el de loxs demb ifaillisres. rueaon a lam
personas de su amistad, s sirvan roncurrir a lI&Capilla de la
Funoeraria Alfredo Fernhndez, Lamparillam nim 418. entire VI-
legas y Bernaza, para decade I all acompahar el radivpr hasta
iel Cementerio de Coldn, favor que agradecerAn eternamente.
La Habana, 22 de Octubre de 1947.
Feis y Saelvadar Blvero Es taie; Julia Dis tie Elvero; Padre
Amellano Gutidrres C. P.; doctor Manuel Camachn.
Se suplca no envlen flores nl coronas.


FUNERARIA

ALFREDO FERNANDEZ
San Miguel Nro. 63 Telf. A-6348








U


D.
fine



SPO ZABALA

e c i d o
ecidoI

de octubre, a las 4 de la tarde, los que
os politicos, sobrinos y tios, en su nom-
ueqgan a las personas de su amistad se
piso de ]a Funeraria "La Nacional Edi-
ara desde alli acompafar- el cad&ver
igradecerdn.
i Habana, 22 de octubre de 1F947
sco, (amsente), Bias, Abelardo, Tomis, Emiliano, (aunen-
aca de Crespo; Joaquin Peral, (ausente), Ofelia Piiiera
Varia Teresa Picapiedra Vda. de Crespo; Jesnis, Jose y
Ram6n, y Teresa Maria Cretpo Picapiiedra; Isidro Ca-

mom"


k NACIONAL"U'
nta y Benjumeda
- Segundo Pio: U-4064. Tercer Piao: U-SZ4Z.


La lluvia
in Informs el seoar Octavin
11, Jefe del Oentro de TeltgraloF
iat clndad, durante la diltima-
oras llovI6 en Vlfialea y Minas
Witahambre, provincia de I'noar
:1io; Gabriel y GlUra de Melono.
maayagua y Trinidad, provincla
ncda do La Habans: Condado.
anta Clara: Stewrd. Jagleyal.
L, Pella, Ceballos, Fina, Jaronu.
ita. Senado y Nuevitu. prmvin-
e Comapuey: Manv.nlllo. Tar.|
0ey. Cauto. Cristo, rtrada Pal-
Gui. Bueyelto,. Paire,. Jligu-
ayamo. Critsto, San Lis. central
ai. Candont'a e-ntrol Amn.rico
ramsestre y MsIn, provlnoia d"
nip.
'10 deoD.s lugares de ]a tepfl- -- T
no IlovI. BA iC C *i

MINISTERIOS OPACIONS


Comunicaciones
ERTADA nrFIONACION EN N GEI
CORREOS
preldente de la Asoclacidon de
eados de Comunlcaciones infor- AGUIABI 450
iyer qu Ita inatitucd6n quc pre-
habla fellcltado al mnlnistro. Dr.
rto C. Cruz, pTor Ila acertoda d'- T e .a
aclAn del aeflor Josd A. Collado aciena
el desempefio del cargo de ad- LA DELEGACION AL CONGRBSO
strador de Correon de La Ha- DE HCOTELEROS
viejo v quwrldo funclonarlo del El milnltro Ingeniero Valdda Mo-
sterlo citado. renn refrenod el decreto que autO-
riza el crddltd de 85,000.00, con car-
BRDOS DE LA COMI8ION NA- go a sobrarx.te de rents public'.,
7IONAL DE TRANSFORTES para loa gastos en que Incurra la
delegacl6n cubna& al Congreso de
on la asistenc'a del mioLnIro de Horbiroa. que tendrL efecto del 23 al
unlcaclones, doctor Alberlo C"C de Ita corrientes en Valparaiso,
, y loas seflores Josd Manuel Al- Chile.
ez Cabrera y lernando BSirgo. ce- Tambin cursa el Minlsterlo los
6 sesldn la Comlslfn Naclonal de decretoa que conceden exencion dea
nsportes SB adoptaron acuerdos tributes arancelarlos y demos recau-
1 expedlenta. slendo I O mASJ1 i- dables en la s aduanas, a la Impor-
anten oara la publicidad los al- tacion d(. un automovll plra el ser-
ntes: Concodiendo llcencla a Josd viclo del Irntltuto de Estabillizacin
adn Cru7 Rodriguo, nara esta- el Tabaco; miculnas de contabll-
*er una llnea d- 6mnlbuls ntro dad y otrasa pralasI oficinas del Re-
arr'o de Tirado v la clndad de gistro de ExtranJeroA del Ministerlo
r del Rio- denegando a L ai rn- de n obernaclt6n; ires archlvoa para
Martlnez la liencla 00ue ooliclto la EAcuela Gratulta del Lyceum
establecer unP llnea de o6mnib L Lawn TennL-s y aparatos y mate-
.e 1 central Elta y el pueblo de rlalej.S para eCi Mmisterio de SaIu-
Imaro. debhldo a niie Interfiere brldad.
trviclo Ae 6mnibus lollran'- talt- UNA SUJBASTA EL DIA 30 DEL
ndo a 1a empresa doe rpnmibl T.o ApTUIAL
v'rsal npra extender ha.sta Tal- La ConMiotn Local de Substa s del
Borlano I Aerv'cln d# rP ruta d- MInlsterio de Hacienda dispu6so a-
iatce Mina de Amarfto: d one- car a pblIliea subasto, que se efec-
dn lcenctlo e Poanlbis COnsolidO- tuare el 30 del actual, un ompresor
riaro eotclpo-er 11np 1iita ontrp de altr con motor de gasoline de 14
aeate y San Ram6n de Guoninao. eab1llcs de fuerta, con cuatro rue-
dals; un enerador de 115 voltios. de
750 caballos, y un motor de gaso-
lina de dos vola:otea.
Estado E9os blene fueron embargados en
Estado procedlmientoa de apremlo seguidos
par la aonL fiscal del Centro de La
I miniotro de EAtado, doctor Ra- Habana, contra contribuyentes mo-
p. Gonzalez Muftloi.. Informal el roanos.
istro de -ia Repdbllca ante la LA LEY DEL BECOURO DEL
ta Bede, doctor Alformo Forcade ABOOADO
-In, que del 11 al 18 de aeptiem- El doctor Antonio M. Verona Cria-
prdximo pasado, se celebrd en do vilsiltd el despacho del ministry
mi un -Congreao de la Unl6n In- ingenlero VaJdfia Moreno, a lo a efeCt-
naclonal de Ligas 1emenlna Ca- los de la solilctud oficlal hecha por
Caso. al cual la UIga de DamaIs la Comialn del Seguro del Aboga-
Acc6idn Cat611ca de Cuba se hizo do, de que eo aecretarto, para que
resentar par la. seaiorm Lily HI- 6ee Ministerio haga Ia deslgnaciftn
0go de Conin, presldente del Con- del funclonario que habri de in#-
Nacional: Salom t de Machln, peccionar el sllo del honorartlo mi-
san CrilI de Roero r Ascen- nimo de onrormnldad ron Is lev re-
TeJlera lfunoadora de la mis ma enelelmerne notads par el Congreso


*AEANA

ERta ley modfllca la anterior res-
pecto al repetido seguro, sAendo au
nutor el representante a la Cimara
doctor Enrique Llanod Ord6fiez., pee-
sldentel de la citadas Comlsldn. IA ley
(ntrari. en vigor cl 6 del prdximno
diclembre.
LAS EXISTENCIA8 EN TESOERIRA
El teso.'ero general de la Repo-
blica, sefiOr DalamN, ha Informado
sobre las gxislenclam em Tesorerais,
determinando detallec que son 1o8 A1-
gulenteF:
El dia 20 del actual, o sea el pa-
.aado luneo, el Faldo total de Ia exis-
toncla era de $44.774,815,44. de ho que
$5.3968,7.55 estaba deposltado en la
rsja auxlllar para el movimlento de
fondos diaries; 24.842.700.00, en las
bodedas; p $20536,227.89 s el Ban-
co Manufacturers Trust Co., en l
qe tiene el Gobierno cubano esa
coenta par a )as opereclones en d6-
lares, recibiendose par ema via ln re-
caudaclonen consularcs que vienen en
moneda del cUrifo de Ion Etados laUnl-
dos. y comprandoe Cuba con loa d6-
lares alll depoaltAdon el oro en ba-
rras. pemra depositarlo en el BoLno
de la Reserva Federal.


FARMACIA
DROGUERIA DR

JOHNSON
DB TURNO LOS LUNIES
OBISPO Y AGUTAR
TZLEuSr. A-21M* A-21", M-IMS


DE TURNO HOt
UNA VEXDADERA FAIRMACIA
DRAS. HNAS. BRAVO
86 2 ,. VZDADO
F-8181 F-6169
F-3454 F-2225

_i --^ --- -


1-----------^-





De turno.hoy
MIFRCOLES
DESDE BA!OA A PASRO
DE MARTI
Dlireccl6n Teifono
Inquioidor. 361, esq. MuraBll A-6413
ITW.a "/04i, esq. LaniparullaM-8778
;JCuba, 254, esql. o-Rell Y .A-Zlon
San Ignaclo 55 eoq. Luz .M-687
Oficios 152, esq. Amargura A-3337
Villegas 101 **'* M-4030
Paula esq. Cr'nposctla' .' 2806
Egido 885 . . .... M
DESDF PASE DE MARTI
A PADRE VARELA
Reina 305 ... .. . M-238
San Nicolia 21M. .411
San Rafati 313 ......
San LAzaro v Campanaro M-A4486
Carmen y Tenerife .' M-n030
Encabar 154 .....i .. U-6813
San Josd y Gervan U-1400
Amistad Y San Josd A-6883
Maloja numero .. M-2074
Corhsulado y Trocadero O M-5052
Misd6n y Florida .... A-1019
Su6brez y Apodaca ..... M-5150
Padre Varela 1118 .....M-4444
Crespo 67 . . . ."M m2611
Aguila 572 ., . . M-3100
DEBDE PADRE V'ARELA HASTA
I AVENIDA MENOCAL
SanIiose v Sol dad6 0...
Eapada Yv JovrlIIr .... U-3111
San Rafael v San Francisco U-54177
Neptuno y Oqurndo .... U-60324
Carls III es0. Intanla . U-5163
rarlos 11 556 ... . U -1P,"0
ZanJa 557 U-1411
San LAza-o 91 . .'." U-44
Castillo 102. ... .... M-4615
DEBDE AVENTIDIA MWENCCAL I-lAS-
TA EL RIO ALM-NDARES
2 centre 25 27 F-A
23 No, 1055 entre i F=776
Calzada 656, entr A B F-4049
Calle esq F-6.61
3 e0sq G F-803
S.)453entre 19 2 2l ." .. .F-292
San LAzaro 1215 ..... U-18%
Vaale 162 . . . . -31
PA ula .-. .. . -74292
VIBORA. JESUS DEL MONTE
Y SANTOS SIARPEZ
juln D lgado y Lacret .. -5
uorrea 165 . . . .. -48
aodriguer y Dolor. ... 7-"M
Santo SLuareo z Dolores . 1-12M
10 d, Octubre mom. . A-3Ob
10 de Octulbre1457 1 --7O1
Msrqu d ISa Torrse .10 . X-331
CERRO0
Calada del Cnerro l08I . 1-743
SPaatlno 38. esq. Alociha . 1-7419
Calzada del Cerra 145 M-410
LUYANO-LAWTON
Santa Arna y Cueto . X.. -lt
B. Numero 357 X-40.13
j Herrcra ,y Justica X-2."
San o. v oBuenaentura . X-2390
J. Alonso ea Inlanzun ... X-l121


GELATS



BANCARIAS

N ERAL






DIARIO DE LA MARINA.--MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947


PARA ASISTIR A LA CONFERENCIA
DE COMERCIO Y EMPLEO VENDRAN

ALA HABANA UNAS2MIL PERSONAS

La session almuerzo del Club de Le9nes fui dedicada ayer
a tratar sobre economic mundial. Recomienda mantener
a esta cudacf en las mejores condiciones para el event

Prdximo ya a celebrarse en La Par ,Dtlmo hlio uso de I. palabra
Habana ia Conlerencia de Is Na- e3 door Ruoin Lpes Fresquel., quien
clones Unlda, sore Comerclo v Em- aflrmd que en Lat Habana criataU.la
ple, el Club oe L<-ones. alera slem- r1 Ia orm imelon tioeraclonal del
pre a cuanto sea de trascendentaJ Omerlo,. tlUma y detllnluva Inatl-
Interas para Cuba. Ie dedIc6 a ese tulcln lambda a complecar ia es-
lema su asealnalmuerzo de ayer. tructumrl6n econmlca de iLas Naclo-
Junto al presldente de Ias cleoness ni UnJdam. aportando datas e In-
haaaneros, doctor Pfedro P. Laguno ormes Intereaantislinas oue por es-
y el secreartlo, senor Robeto Pcu.- caes a de esaclo no podemos tiqaue-
nindez Hermo, omaron eulentos elf r extracar.
doctor R. Lopez del CasEuo. primer
minlutro: el mlnLstro de Comerio, ICHASO DiERTARA HOY EN
doctor Rolanoo Acosta: el subaecre- I AS E AA H E
tarin de Esi ao, doctor Angel Sola- EL LYCEUM SOBRE EL TEMA
no; el doclor OGustavo Gutiarre.
president Intermio de I Comlsrlfn DE aTEATRO DE CERVANTES
Auxlliar de Isa Conferencie de las
Naclones UnIdas de Comercio y Em-
plea C A C.N U.C.E ., io mlemabros Nuesatro querido compafiero Fran-
de la misme, docutes Pedro Saave- cSCo Ichaaso dart e-t_ &arde a lea uses
dra, Antonio Permandez de Castro. un conference ean
Antonio Oero Dalmau v Ram6n el Lyceum. aobre
Garcia Rodrlgsuez r el mgemero Aguus-J elsugeuvo tema
tin Goytlzolo, : asasesoreso tcmcoai del Teatro ae Cer-
que aslstieron a las reunlones de "0n8.lle
Londres, Ne, Yotp y Gmebras. doctor El ac t eaSt
Jose Antonio Guerra. doctor Ruoin anuncaoo parm laI
Ldpez PresqueL., heior Jacino To- B P. m. en el cse-
rres, door Guillermo AlamOla, L(undo Ocu una e-
doctor Jos Perclomo, cngeniero Ro- e qaue ha organi
dolfo Arango. doctor Jo e A. Bryo atdo la Ipresigin-
3 senor Alberto Alinmasaue. y Joa sa, inulUciOn pa
Lopez Felrnmnde. preldenie del Co- ra coniemorar el
mttd de Asuntos EconOmlcos del Club cuarLo centenario
de Leones de La Habana y Luls J. dil naciniento del
Botlfo', quien actuo de maestro de Sulor ael ,Quijoie.
ceremonlas del acto. comenzando par Hay much utoe-
exponer Is genesis e uLmporLancla de rs por conocer loj
sla Confererclia de La Habana. a ia punios de vista de
cual enviaran ms, delegados. a lec- rchaso osabre laS produccIon neatil
nicos y tus asesores econmicos io- oervanlmna. ya que a tLra&a de uno
alas S naciones. y lodos Ias Lerri- de los aspecos menos estudlados de
torios del mundo, en ntnero apro- Ia vast&a obra oel genial mutliado )
ximado de 3,000, suriaysanoo Ia con- quien ha de enlocarlo es unn er
venlencla de mantener a La Haba- nuaestros mis ciltosa y talentosos cri-
na en las mejores condlclones. tlcoa de arte.
Antes de entrar en el tema de is No se require invitacl6n parsais--
sesicn el secretarlo P FernAndez Her- tir a esta conferencia.
moa did cuenta de sla organizacidn de
aLa Nochebuena del ciego0, que pre-
side el doctor Ramon Garcia Rodrl- [
guez, y del programs de 'a funcl6n Pluen a .UU U ra
que con tal motlvo se lievari a ca a
bo en el bentro s'Audiotrium, cl dia
13. de diciembre en el, teatro Audi- un monum ento al
torture, y en In, que actuary el UVr1 L A i M
po uADAD. actu g Gra Antonio Maceo
i primer discurso de ]a tarde es- -
tuvo a cargo del doctor Gustavo Gu- Sc dirge l r r d
tidrre'. quien se refiri6 a Is la horri- n a ar d
ble crisis parque atraviesan los pIl- Representantes el Comit 1
ses de Europa, donde han permande-
cido seits mesa con sus compaferos Patri6tico de Stgo. de Cuba
de comild6n, except Suiza, "16 ue ____
Ilev6 a Ias Naciones Unldas al pro-
pnsito de elaborar planes para or- La Junta Directlva del Comlt Pa-
ganizar la economic international tri6otico defensor de loB idealesa del
y aumentar las fuentes de trabajo y Apastol Jose Marti y Antonio Maceo,
de jornales que permitan elevar el radicada en Santiago de Cuba, acor-
standard de vida de los pueblos, o, d6 en Is reunion que celebraron ayer,
de ,]o contrarlo, el mundo se verA enviar una exposicldn a la CAmara
envuelto-en otra guerra econ6dmica de Representantes, pididndoles que
y mllitar de incalculable consecuen- sea deciarado dia de fiesta naclonal
cias. cOada nacldn-dijo el doctor el 27 de dlclembre, por conmemo-
Gutidrreza-debe producer abundante- rarse ese dia la fecha en que el doc-
nmente par& asi y parm equlllbrar to tor Carloe Manuel de Caspedes, fir-
que no puede producer las otraa, ain mara como Presidente de la Repi-
a costs de los mayores aacrificlos. bllca en armas, asu fanmoso decreto
EI orador se refirl6 despuks aI bri- de lI llbertad de los esclavos en el
lantislrno papel desempefiado por afio de 1869.
Cubaea travi de sus delegaclones a Tambldn acordaran pedirle a In
las conferenclas de Londhes, New Csara ade Representantes que vote
York y Ginebra, depuM del triunfo un crldlto de $250.000 para erigirle
conquistado or I JJunta Cubans de Un grandloso snonumento en San-
Economic de Guerra que estudid tiago d e Cuba, cI tenlente general
sensatos planes y recomend6I a ce- Antonio Maceo y Grajalesa, asi co-
lebracl6n de unan mes% redonda de n a otro credlto de $25,000 pra le-
!as crporaclones ecndmlas y so- vlantar un obellaco al general Vic-
clalea de nueptro pals, de la cu as- torlano Garzdn.
Ilerbn I las obJeclonea que Cuba h izo
al Oobierno de Ilos Estadoo Unldaos Po- 1Pilma. dlspunleron que se fe-
que cusaxon gran sororese y lltarici aac arquitecto Josa R. San
que ninguna otra mocl6n habl de- 'Martin. ministro de ObrasNflbMcas
mnoatrado nio nierna par ears" y al doctor Rail LlPpe OCastillo, Pri-
cuestiones. mer Ministro de nuestro Goblerno,
Anunc el doctor Guti rrez au bellu accl6 ade dedlcarles
Anun cuand o Cuba no GaIlegado a ofrendasftmlris, al Padre de la Pa-
nun cusndo C alguno on I ha lead tra, el diaa 10 del preaente mes.
aouirdo elguna can Inginterre nl
con Francla. sAl soe ha llegado a uno 0
con loe nItados Unldos., muy oatih- E_
factorlo para nuestro pals, el me- Ecirbe cOn
jor de los concertados hasta el pre-
aente, Del mismo modo que la au-
presidn de la Enmnlendas Platt,-djo
el doctor Gulerrez---marc6 el Inlcto
do Isa soberanria political de Cuba, con
esl irteatado romerclal Cuba habri S
encontrad o el camino de au libera-
coln econdmlca>.
declar6 el orador-estuvicron rotas
lIa negociaclones: sin embargo, cu-
bseln y estadunideniea en la confe- d. ) A F1
renclae. penando en el inter6s de a su
reapectlvos paeoa y del mundo, lie-
garon a un absoluto acuerdo, y cuan- -me'or que tin
do se conozcan !os detalles producl-
ran sorpresas loa termlnos de ese tra-
tado. Afiadid qu e todoa los delega-
dos cubanois merecen Igualmente nla .-.
gratltud de la nacid6n nor su Ceol, su
"Itellgencia y laborlosldad. hablendo
efectuado en Londres clento quince ----_
reunlones, nInguna con menos de tres 1 ff "
horas de trabalo: cincuenta v ocho O yAL SLUE
en New York y aselscientas veintidis
en Ginebra.
En cuanto a la conferencila c e-
lebtarse en La Habana, se calcula
que conaumiriA no menas de seten-
ta y cinco toneladas de panel, y se-
rAn usados el inghes y el francs en
traducciones simultneas. Seflta6 eli
Capltolio Naclonal como el lugar mis
adecuado.

En diciembre sera i

honrada la campana

de "La Demajagua"

Ese acto esti organlzado Con Skrip las plumas escril
poar los Emigrados y por Ia 2 onzoa: 235c
FEU. Una gran concurrencia
El acto cultural que hablan orga- D venta en las
nizado la Federacidn Estudiantll
Usniversitaria y la Asoclacldn de Emni GUTIEI RiZ- MARaaN Y C
gradon Revolucionarlos en Ila Uni- GAcIANO 206, APARTADO 1911
versidad y que traerian a dicho p-an-
tel In histarica campana de cLa De-
snainguna ha sldo nplaaado porrn ci
dla 23 de diciembre pr6xlim.
OONFERE'NCIA DEL 0OCTOR |i||iOI Ot
Organizado por la Federacidn Err im rUEST SOE
tudiantil Unlversitaria y el Comitae
Universitaro Pro Repiblica Espaflo- (PRORROGADO HASTA ]
Ia. ae celebrari en el Aula Magna de
nuestro mAximo centro docente, e' Tenemos a 1a vents Ian
preximo viernes dia 31, a las nUcve
de Ia noace el acto en que uaarc de Instrucciones (Modelo R1,
la palabra, el lustre jurista y tedlogo de e i
doctor Domungo Vilamil, miembro I este inpuenta. Iguals
de la Combldn Juridica Mundial libros de impuestau, como
craodo en el II Congreso de Juristas
Dem6cratas, usendo el tema escogido y cinco por ciento, Registl
"La represidn y el sistema peniten- A S ;
ciardo en Espafla.. Azucar, Sa[, Cace, Ventas
CELEBRARA SESSION EL CONSEJO i blacion forestal, N6minas,
ECONOMIC Ip d P pehri y
Citado por el rector doctor C;l- plt sic Papeltnia y
mente Inclmn el ConseJo Fconomico podid, _n nn
de la Unlversidad celebrara .ea ,cr, e ped ido s al por m a.i
extraarrdnaria a las diei de la isma-
inana de hoy miercoles, para irajar ne
dLtintat s s'olicitudes de ared rc- que V. n
hay pendlentes. Vate nuestros I
BXPO6ICION INDUSTRIAL 1 1 T I
EN PANAMA ^ULIU*
l Club dae Leones de PanamA ha It MODERNA -POESIA.
caursado ua invltacidn, extenalva a
tndo loai Industrlales cubanos, para OBISPO Y BERNAZA
quae concurran a In Segunda Exposi- H A B
al-n de Induasrlas que tendri lugar
ale lebreco ale 1948.,


Partir i el Iunes
hacia Key West el

alcalde habanero

Seri proclamado Castellanos
Hijo Adoptivo de ea ciudad
en una ssi6n del Consisiorto
El lunes pralmo.a en sealon solemn
ne. el Ayumtamlento he aIs cludad de
Key West. Florida, proclamar HilJo
Adoption a: Alcalde Municipsal haba-
nero, senior NIColIs Castelianoa Rl-
vero. y le entregarn Ia MedaVa de
Ia Cilidad. A ete acto concurriri el
&efior Caste'lanos Rivero acompafia-
do poar au eapoa, se flora Laudell-
na Ferirndft de CasteUanos. ha-
bleodo anunclado ayer que parUiria
por la i. aSterea el pr6ximo dia 27,
deblendo encontrarse en Cayo Hueso
a las diez de Ia mana, horse ep
que est seiaieda dicha seal6n.
Durante su ausencia ocupari in-
terinamnente sla Alcalsdia de La Ha-
bana el Presldente de. Ayuntamien-
to, doctor Jose DIas OGarrido, que
por este moalvo no poa ri co-
rresponder a la Invltacl6n que tam-
blen a el le fuera hecha por el Con-
slstoro de aquelia lcludad.
El Alcalde de Key West. mister
Williamns Merry, acompafado de los
concejales oe ese ayuntanmlento. aecu-
dirin al & mopueto para recibir al
Maior haeanero, en cuyo honor se
ha preparaoo un doble program de
lestlejoa oiganizado pot el itunicl-
1lo Y por ]a Intllucion :ocaS lde
oy ScoULS.
LOS AOOMPANANTE8 DEL AL-
CALDE CASTELLANOS
En ete viaje acompaearin al Al-
calde Nicolks CastelianoE. ademis de
au esposa. seeoars Laudelina PernLn-
der ae CastieUlLnuo., el jefe del Tu-
rimao Ram6n Figueroa: 5u aecre-
tLrio partIcular, sehor Eduardo Co-
]6n: &u ayudnte, leleniente Manuel
Rodrlguez AmundaraJn, y los perio-
dUoLs aefiores Antonio OGil Carba-
1o, ae .Informaci6n.: GOusiavo Pa-
rapar, de Avance: Isaac Astudlao,
de lAlertal; Guallermo Romay y
nuestro compaflero de redaccl6dn,
doctor Francslaco R. Perrin Rivero,
jefe de publlcldad municipal.
Por su parle concurrlrin tambln
a los festejos de la cludad de Key
West, el president de sAerovias
Q*, coronel Manuel Quevedo y el
comandante Nestor Nodarse, jete de
los boys Scouts cubanos, que han
sido declarados tambin Hijos Adop-
tivoas de Ia cludad, a l Igual que el
senfior Ram6n Figueroa.
Los festejos preparadoa en honor
de los visitantes cubanos coincidi-
rian con lob del Navy Day (Dlia de
la Marina) que ase celebrarn en to-
dasa las ciudades de Estados Ini-
dos. Estos festejos, dada la cerca-
nia de Cayo Hueso a la base naval
de ia Florida, revestirin caracteres
excepclonales.

HA SIDO MUY SENTIDA LA
MUERTE DE LA SRA. FELISA
ESTEVEZ VDA. DE RIVER

Ayer fallecid en esta capital Is
senora Felisa Estdvez Gonzalez,
viuda de Rivero, madre amantisi-
ma de nuestro compaiero Salvador
(Rivero Estdvez, que durante largos
arias viene prestando nerviclosa en
esta casa del DIARIO.
Lleg6 la Iseniora Estevez vluda'de
River a una avanzada edad en
medio de ]a estimaci6n y el cario
de cuantos Ia trataron y supleron
de su trato alable y us virtudes
cristianas.
Para hoy. a Ilas cuatro de la tar-
de, estik saeftalado su entlerro que
partiri de la P uerarla Alfredo
ernmindez, sita en Lamparllla en-
tre Villegae y Bernaza, donde ae
encuentra tendldo su cadaver.
Hasta sus atribulados hijos Fe-
lisa y Salvador, asl como au hija
polltica, seflora Julia Diaz de Ri-
vero, llegue nuestra mas sentida
expreulrdn de condolencla.












nta -


dep6sito arribe
p-ceh.-I. pal..~u
-a anchorme
to, ddoV
Eh..1. 10
'A- got.


ben molor y duran m6s
4 onzoa: 40c

buenas tiendas

:CiA., OlSTRIUIDOIaES
I, Tt. A-.t704 A HAaANA


IRE LA RENTA
EL 10 DE NOVIEMBRE)
Planillas y el Manual de
1 de 1947), para el pago
nente tenemos todos los
SMaternidad, Dos selenta
ro de Empleados, Sueldos,
a plczos, Retiros, Repo-
etc., etc., y a sKnea com-
Efectos de Escritorio
aor con dencuentos expeclalen


establecnimientos:


AL, S. A.
LIBRERIA CERVANTES
GALANO, 304
ANA


EN "EL MAL AZUL" NO HAY PELIGRO Celebran cambio de

DE EPIDEMIA, AUNQUE SE DEBE A impresiones sobre

CAUSES, ALGUNAS, DESCONOCIDAS asuntos aduanales

Desde aIs Presidencia dc a Sociedad Cubana de Pediatria, el Se llev6 a efecto ayer entire
Dr. Agustin Castellanos abordari importantes problems para funcionanos cubanos y de la
beneficio de la infancia. Hospital Escolar en cada provincis Rep. de Mixico. Lo tratado
ENTREVI8TA POEK ROGKLIO FR ANCHI DE ALFARO, DE LA Bg- Vareos representatives del' sector
DACCION DEL. DIARIO DE MAJINA. de Aduasna de la Republlca de Me-
waoo y da e Cubabe reuileron yeroa ena
el despacho deIi doctor Josd B, de
con au aslatencia, ambiando Impre-
saloines sobre diversos t6picos que con-
Sttnuamente ae presentan en ese ec-
tor de la Adnmialtracidn Flblica, yp
asunque en Ia aludlda reuniln-no an
dlicutio problem ,algano determina-
do se manduvo el deaeo de in mis.c
absolut a comprednt 6n entire lo Cfun-
clonarJn ade sambos poises respect al
estudiao d e os a spe-tos vaies que
Sofrece cads legislaci6n aRduanal en
,el Coninente.
El doctor del CuetoR prove h la
oportuclndad part exponer a los re-
unido aos ideas sobre in celebracdn
Sa le Una convencl6n de direct oresa ge-
un -. aucrales de AdCuanas de la AnsdAica,
'" 'sIdeas que expuso a] hacerse cargo del
S '" deparianento al endo acogidas con
Sq beneplircho. va que ac orientain al
SmeJor conocrilento de esea proble-
aos en ms alrco de etudlo anereno. alsin
Bndamn., a-aal obJeto de establecer crl-
















forar l pblio dsorenadoen n~r^ ^ de1! cuidar, t noprt toprl ctca o d o
S .. A I terio uniforme.
Antteeron, adnids del expresado
a doctor del Cueto, ILs eflores RafaeL
o ,- IFernindes Oarcia, president de Is
at. It' Confedereicion de Asocaaciones de a
"'-4"'dA ag Mentes Aduanales de Mdge p, Ra-
fael Morales Hernandez que Io es
de IL Asoclarc6n le Agentes Aduana.
le ade La. Habana, Torilblo Fernindez
Garcia presadente dae in Aocilacl6n
ale Agentn Aduanaeleu de Suehiatal;l
Nealson Galin Balboa, funclonario del
Doctor Agusanoa Cs llo, preaidens ade ioa tociad Cuban&de p@ e Ila SecreCMla cde Haclienda de Mdxicor
disatria, nos hee iaportasne% declaraeones aobre el "ceinal a n.u y Manuel Hernindele, omerCiante.
"No hay peligrr, d e epidemna", die. LA VISrTA DEL CONSEJERO r
MR. TEXILL
Much soe h hablado del rinal Cuba e han aopernao a ya-con gran Tambin el do l ctor delr Cueto re-
azula; enfermedad que no es nueva,a exto varcis cases de mral azuij? cibid Ia vsata de Mr. HaroldS Te-
que iempre ha exitido; pero que -La Medictinoa en Cuba I mismo xell, nuevao conasej ero economico de
ha tornado importancla hoy p prque qua a Cirugan tiene un standard alo Estados Unldos dale Amdrica, quen
es curable., por medalo de Ia cirugia, scientific a muy alto. Cuba es cienti- suatiltuye a Mr. Albert Nuffer qe
Santes... Por exiatir Ignorada no e ficarmente hablando, una zona de ha pasado a preaotacr snervicios de emil-
le conocia, mejor dichoa a socledod irfluencen americansa. A eso debe bajasiar en L pals en IuRePIblca
parcel& leucanocerla, no asetIns d- ineladrdico y el cirujano as gran pro- de El Balvador, tratando ambob del
dicos que degraciadamente se veloan paracinac en ee easpecta podemos desenvolvimiento de lgas relaclones
Impotentes ante los Ca oS. Hoyp IlIa snr- compararnos a los norteamericanos, entire Cuba y dicho pals acorde con
cledad, cad ye cque aparece en Ia En aon Estados Unidos hay grandccs el tratado de reciprocidad y La Iom-
pren a la noticia, de un nuevo ca coInstituciones cientllicas, y los medias portancia que las aduanas represen-
de anal azula, me alarms, a tAl extrc- de investligaci6n uan ilimltadoE. Ea e tan pare aqudlles, expreuando el doc-
me qua no transcurce un solo din asn pals acepta a todase Ianhombres que tor del Cueto a Mr. Texell las ideas
aue me nos ruegue Informemos con tienen capacidad y deseas de estu- que le aninan, expuesta a In nante-C
detasla, interroguemos a quienes diar. por eso nsu hospitales y sun Is- iao lIa convenc1an a queenn
puedan llevar un rayo de esperanza boqratorlo4ale investigaciones, glenos hemes, deerao
a padres afligidos, el soslego a loa de hombres de todds los palace, Mantreac el director general de
avecinos-, que yen en el mnal azulb, asombran al mundo por su produc- Aduanasd e Cuba que ias nuevas di-
una, epidemolS contagiosa pass, sus cl6n .
anes... ep srectrices aduanales an imponen con
ibs,. cAhora bien, contamnos con clinics motvo ade Ia terminacidn de Ia gue-
De ahi hue, aumlenrd, hayanos geniales p con ciruJanosexpertos 5, ren forms, al que dentro de.In
acudidO a ios contrla sclentifiCac axpertos. Precisamente ya que cae proyecciones; de Incrementacidn de
is rapansabies: a Ia SociedadCu- mom en eae" terreno. la ascuela del Ito t Ind esl Is y In agriculture de los
bana de PediaLtria que preside el ilus.upcofesor Ricardo Nihez Parluandap -sic Ansca,,serclnden
tre professor Dr. Agustin Castellanos, ne-a Ique ha resuelto el preatigio dee In-interpretacidn y aplicacld de la
P a inea Scedadp d eCubasnanne ardlal-e_ I Cirugia cubana, y discipuaes suyos legislacirdn auanal,adeestrechos crc-
gta que Presicde el no menon em en-yiunos con mba brillantez que atrcas,lal na-
te ~ dio dctr PrezdelosReysterios fiscales qua conducen a o
son ins que han demostrado al pue- cnonalismo econ6mlco, causante fun-
pars, que ambos, de manera imper- blo de Cuba de que aqui tambin se aamental dlecantroversies, Lsintien-
sonal, contesten a una aerie de pre- pseden revolver los casasa.
untaa cue lea formulamos para min- Exodo de enfermoa de ial Iazl a do a sus argumentos el referldo fun-
am u lema, bica esamlentada en A nuestra pregunta uab"r c cree cionaria norteamericano.
ea i prbenna.ustilficado el dotaldc casos de anmal
Casi en los mementos de tomar el azul ade Cuba hacIa las Estados LA LEY DEL SEOURO DEL I
avi6n que le conduclria ayer a Me- Unidos, noa responde el doctor Cas- ABOGADO
rids y a Ciudad Mexico, pars regre- tellanos:
sar hoy mismo, entrevistamos al Dr. aMientras en Cuba nome prepara- La Comisisn del Seguro del Aboga-
Aguastin Castellanos. Pfd a Ic nacl6n ban los cLrujanos para tal empresa, do adopt6 el acuerdo de lelicitar a
azteca invitado por un grupo de pro- maenetas los cardlalogos no s e eape- su presideate doctor Enrique Llana6
fesionales mexlcanos para escuchar ciallzaban on el diagndtico, prepa- por haber sdle sancionado por el Eje-
su docta pan bra precisariente sobre racldn y aaintencla a los enfermos, cutivo Ia ley quea modifica cl seguro
el Mal azul-; pero corn Is eape- era 16gico p humnano conslderar que citado, de Ia cual eS autor y entrana
riencia nos ha ensefiado mucho, no fuesen a Jos Estados Unidas donde en vigor, por ministerlo de Ja mismsa,
le partimns ade rente al distingurdo encontrabn loms grupoa de honmbres el 0 del pr6ximoa diciembre. El oecre-
especlalista de enfermedades de ia dedicados elclusivamente a estas en- Laro adl le Comlsidn, doctor Aionlo0
infancia ninn que dando Ia cesuall- fermdadlde- porn ya en Cuba exis- M. Varona Criado, nos Ia :nlorm ,
dad de cue qcaba le sals, elesto ten aon ciruJanos que ae necesitan cai cmmo que cuLqiuler dludeasobre en
de ded aleI, Socuedal reCubans pars unas intervenclones de tantS legisiacldn pueden dirigirla los toga-
gund a e s P ellela r alues las, pmrp.oprearesponsabilldad p por euo son nume- dos a las oficinas ade In Gomisidn,
qunte es alrededorude eoas propsetos roses los enfermos que se estin pre- sites en Lamparillas y Cuba, sede
queitle animan, deade ee ppreatigioo parando actualmente para aer ope- de los Coleglos de Abogadnos Nalo-
Cucre international de Pcdiarle rados en La Habana-. nal y de La Habana.


En lineasa generals el doctor Cas-
tellanos promote seguir ]as orlenta-
clones inicladas por los notables pe.-
diatras que le han precedido, profe-
sores Aballl, Hurtado, Clemente In-
cldn y Valledcor. Mantendrd lais Jor-
nadas PediAtricas, en ]as dustintas
provcnclas que t&to exilto han tenl-
do, pero tiene ei opdslto de hacer
un Curao Internaclonal de Pedia-
tria parr fines del aiao proximo, ya
que la Pedlatria en Cuba tlene mu-
cho prestiglo en el extraniero y es-
tA seguro que numerosos medicos de
otros paires vecinos vendrin a La
Habana a reclbir dicho (urso. Ya
hemos progresado much rn Ja orga-
nizacidn del mismo, -nos dice el
doctor Castellanos- y e.lstoy eguro,
agrega, que seri un exito complete.
Ademis haremos un cur.o especial
de adiestramiento pedlitico para los
medlcos del interior de la Rapdblica.
Actualmente tenemos solicitudes de
mas de veinte mendicos generals de
las provincias que desean reclbir
esos cursos y tambitn en 1948 lo le-
vaRemos a la prictica..
Una cama por cada m ll nfinos
-iQu6 otros problems con la i n-
fancia abordarAl?-preguntamos.
aEntre otirs problems importan-
tes. el mis urgente es arumentar el
ntmero de camas de hospitals para
asistir al nifio enfermo ya que lis
que existen actualmente estaAn muy
por debaJo de ila proporcion de una
cama por cada mil nfioas registrados
en el censo. Para ese fin es necesa-
rio que gestlonemos con las autori-
dades oficiales la fabricacio6n de ClI-
nicas u Hospitales Infantile.s. Enpe-
ramos que los arguments que va-
mos a exponer ante las esterasn ofi-
ciale aean blen demostrath al de tal
necesldada.
-Sabemos que Ya el doctor Castella-
nos tiene la promesa de uno de los
hombres mks discutldos de la actual
situacid6n polltica del paiLs. el salor
Josd Manuel AlemAn, ex ministro de
Educaci6n y actual mirnistro sin Car-
tern, de fabrlcarle lo quae se denomi-
narIA Hospital Escolar en cada Una
de las seisa provincias. La idea del
doctor Castellanos ha tenido ]a apro-
bacldn del sefior Alemin, el que a su-
vez, ha interesado vivamente en esta
obra al senior Presldente de la Re-
publica.
--iQud programs desorrollard pa-
ra mayor presatlgio de la Sociedad
Cubana de Pediatria?-interrogamos.
cA pesar del gran concept que go-
za la Pediatria cubana en el extran-
jero. es ml pensamlento hacer una
tourney clentiflca llevando la Socle-
dad a palseas vecinos y dc este modo
hacer Congresos Pediatricos mixtos.
Asi se podrd exponer a los pediatras
extranjeros la preparac16n de las cu-
banoas, nos dice el doctor Castella-
nos.
De un modo especial estimulari el
distlnguido president de IaR Sociedad
Cubana Ade Pediatria, y apoyari la
investlgaci6n cientifica tan olvidada
entire nosotros, dandole la oportuni-
dad a los que trabajan para que pue-
dan hacer avanzar los studios pe-
didtrlcos en aquellos sectors en los
cuales existan inc6gnitas y oscuri-
dades.
La' curacion qulrfirgica del *mal azul
Comprendemos llegado el momen-
to pslcold6glo para abordar de piano,
pudildramos decir, el principal moti-
vo de nuestra entrevlsta. Y sin darle
tempo a reflexionar preguntamos al
doctor Castellanos:
-tQud posici6n adoptar la Socie-
dad de Ptuedlatria en relacran con el
problems que se ha creado por la cu-
raclidn quirfirgica del cmal azul-?
En relacldn COD el cmal azul, ya
diastinguidos companfieros han hecho
dec-;araciones publicas. Por I o anto
nada nuevo podemos decir sobre el
particular.
De nuevo interrogamov: ,Qud opi-
ina uteald soabre el hecho de que. cen


--jY como se explica, doctor CGas-
tellanos, que el primer caso operado
con xito lIo fud en una Clinica del
Vedado y los posterlores en unal de
In Calzada del Cerro, si el Hospital
Infantil es una institucl6n que segdn
el doctor Pdrez dle los Reyep es donde
mas nifiois cardlasoos hay en asisten-
cla?
E1 tiLatamlento operatorio del amal
azul ase hace por un conjunto de
medicos, laboratoristas. cixuJanaos, Ii-
soidlogos, anestesLaistas, etc., cada cual
desempeiando un papel important
en la organlzacl6n, Es un cultativo en el que toLdos tlenen una
partlcrpaci6n casi direct en la vida
del nifito que es operado.
SNo crea usited, sin embargo, agre-
ga el doctor Castellanos, que etas-
mos indlferentes a la cueastln, El Al-
calde Municipal de La Habana, Sr.
Nicolisa Castellanos, ha designado al
doctor Rodriguez Diaz, el primer en
operar con exito unn caso en Cuba.
para que organize un ateam quirfir-
gico complete y este notable cirula-
no tiene la reaponsabilidad de for-
marlo. Tengo la seguridad dle que en
el Hospital Infantil pronto se va a
former "una gran escuela dle Cirugla
Cardiovascular.
Es una enfermedad congenlta
Una ultima pregunta hacemosi a
nuestro dlistinguido entrevietado:
-Con vista de los casos registra-
doa en Cuba iltlmamente, icree que
existe el pellgro de que se convlerta
el rmal azuls en una epidenmla que
como la Poliomlelitis tenga etapas o
ciclos?
EsoS punts han sido tratados por
Jos doctors Prez de laos Reyes. Ho-
racio de la Torre y Julio A. Junco,.
que por ser cardialogos oonocen me-
jor estos problems: pero el doctor
Castellanos nos dice: Aunque Igno-
ro fa que ellos han podido opinar,
puedo declrle que casos de *mal azul
han habldo y habrA en Cuba, y en
todo el mundo, unas vece s mas y
otras veces menos, pero como que es
una enfermedad conganita. que se
debe a factores, algunos de ellos des-
conocados. que actuan nobre el em-
bridn antes de la sexta Semanna de
vida. no hay el peligro de la pregun-
ta que uasted me formulai.
(Pr6xlmamente: Oplnid6n del cIl-
nente cardi6dlogo doctor Pdrez de
os Reyes sob cre a mal azu).



1Cdo ^i


SI sufre de lndigesti6n
por exceso de acidez,
tome Bi SoDOLI; i* allvirA
pronto. Bi SO DOL ea un
antliddo de ripids
= *ci6n neutralizadora
decade bor a meats.
Id, fBg


Propugnan an mejor Cuba cuenta con t
conocimiento entire mAs ganado que,

medicos de Amirica Estadoo Unidot

Descan que le intensifique el Esto es, proporcionalmente. La
intercambio cientfico centre ganaderia cubana ocupa en a6
los E. U. y la America Latina Americas el octavo lugar. Datm
NUEVA YORK, octubre (CLAD. egIlon lo informes factlltadox pr
octubre 21 -La necesldad de inten- Is Oficlna del Censo Agricola O-
alicar el intercamblo scientific en- claonal, Cuba &g encuentra en octaI
tre Ilos Estados Unicldos y la Amdri- lugar entire todos los palses de Am#-
ca Laltina, pars que de fc modo rica en lo que reapecta a la exletp.
los metolJaa norteanericano ps edan clea de ganado vacuno. que as.n
conocce r llustrarse con los trabaJ)ot ian a 4.f5,891 ejernplares en .3
que est.n reallzando as colega al de julio ltimo:; asi com o en el pt
ur t el Rio Grande. ha sido el te- medJo de 0.87 cabezas de ganado'a_
ma principal de Ia declareclones habltante en Iguail lecia,, mupetraic
hechas por el doctor Arthur W. Gra- en ete ultimo aspect a plume en
ce. emlnente autorldad en Dermna- mo lo E. U. A.. v otro enn Jo qi
tologia v Silfilograflia, quien acaba de se reportan grandfes existenclas de
termlnar la prunera de una aerle ganadao.
de vLita-s InteramericanKi quae se- De a uerdo con ios lnformes rtl
ran auspicladas por Ia E. R. Squibb bios en el departamento. en If 1
and Sois. con el objeto de promo- U A., exist un aproximato -
ver l a.s relaclones entire mdilco de 2.1A,. x bia an de ganado t t
Norte y Sur America, en l o que res- pr,9n0 caberasd e and, quoe
pecta a la ltcnica para lnvestliga- pre en enstlmanpo de pobladn del so
clones cdentilicas y los conoclmlen- bre el uesnlmao scn peblc.n deilp.o.
tos medcos.a slempiaret con uns per-citD d
En relacran con los griupos de pro- eJe-placres, con un ler-cn tpiaL
fesionales ainc. a .su especclallda 090; Argentina lene un n l
con qrlrenes tur oportinidad de de 34e000,000 de ejeapeares, que le.
cambiarc mprcsrones en el viaje, lpresentan un per-ciprta de 2.;
doctor Grace alirma categdricamen- Colomnbia culent con 12.334W,0O.5
te que LanLo en 'o que respectsa tbeuaa de ganado, y un per-cipj
conoc',ntelrns cooni en capacldad dae 1.2: Canada 10.258WXa ejemlpsa
para I Ivrs n ligaclone,. nada tienen v un per-cipita aproximado de 0.01
quc envridir a a s -colegs m ,am ades- Uruguay con 8.300,000 cabezas de S&
tacadaos del reslo del mundo. cn nado un per-cApita de 4.10 lel mi
quicne.s comparten el llderato en essu alto del mundo)l: Venezuela, con u:
disclpllnas clentlflcas. aUimado de 4.300,000 cabezas de ga
Firma que la utilldad des aus s- nado, y un per-cApita de 1.00 y Cub
vici.:. par a Is paclentes, unicamen- con 4.135MI cabezas de ganado, qu
te e: ve lunltada poar las diflculta- rPreesentan el menclonado per-.
des e'l obtener el suslninlstro ale- pits de 0.87 por habitlante; porcen
CrU..-, dr las formas meJorados de teje que super tamblon al de M)M
las nuevlas drogas. Pe.specialmente en co, estimado en 0.41; de BolIvia, 01t1
lo que .c. pecta a 'a estreptomlcl- le, Nicaraga_ y Coste Ricea stlinal(


no.
Agrego l doctor Grace que Ia ba-
rrera de la dilfeirencia de iolomas e
algo quc est conislluyendo un obs-
taculo para lograr una complete so-
lldaxidad hcmLsfrica en el campo
de la medicna.
-Las mejoreAs mdlcos en todos lor
paisrs qua he visitado-lueron aus
palabas3--s. quejaxon de la dsficul-
tad i lograr que ass ideas y des-
cbrlmicntas esan conocilda.s con am-
pliud '-i lo.s pueblos de habla in-
glesa. Una s aolucldn para este pro-
blenma scria, primero, per el recono-
cimiento ce su Iniportancia y ur-
gencia, .cgundo. mejorando el cul-
dado y Ib. xactitud de los trabajos
de traduccion y. por ultimo, propi-
ciando cl dcipsarrollo de nuevos ca-
nlales pars irasmitlr y preaentar ta-
lfs trabalas, .silgnlflcaria much en
el esfuerou rpr clear aun mks lo
nivees de ]a clenria medica en el
hemosrcrin occidental..

ELOGIAN OBRA PICTORICA DE
CUBANOS
La embajada de la Reputilca en
los Estados Unidos de America, ha
Inlormado al Minlsterio de Fatado
del exlto obtenldo por los artists
cubanos, wcfora Silvia 1ernindes
Arrojo y senior Oscar Garcia Rivera.
con :a expnsicl6n dse ua obras en
el Museo Narional de Washington.,
D. C., inaugurada el 6 de octubre
en curco, con la aslstencia de la se-
fora dc] Emnbajador de Cuba.
La crillca local ha sido muy fa-
vorable a la obra de los jdvenes ar-
titawi cubanos: El *Waahlngton
Stal:; -Sunday Star. y otroa diarios
de la capital americana han publl-
cado cronlcas elogiando la ticnica
de a mi c, intores.


|






i
1
t












ba
o














n1
J













M-


enl un 0.50: de Santo Domingo, *g-
mado en 0.41; de Ecuador, en 0.37T-rde
Pere, en 0.35, y de Panama, qua re-
preienta un per-cApita de 0.19 p]r
habitante.
Al conirderarne tambidn las enr-
nca Inversiones realizadas en la
actlvidades pecuanas en pales ex-
portadores de carnes como F U. A.,
Canada, Mxlico, Brasul, Argentin,
Uruguay y otros del Contlnente, lam
existenclas de ganado en Cuba de-
muestran la importance alcen
por niestra ganaderia naclonal, :qea
se destina en smo dcmndstico del pals, por ete r
prohlblda actualmente la exporai--
cl6n.
ESTIMADOS MUNDIALES DE LA
GANADERIA
Los datos mis aproximasdo que a
conocen sobre la existencla de gane-
do vacuno en todo el mundo, fijan
el total de ejemplares en Ia cantl-
dad de 710 mllloneas de cabe zsa.d
ganado, Io que represent un per-
cApIta mundial de 0.35, tomando co-
mo base el estlmado total de loBla-
ci6n de dos mil millones de habiltiM-
tea.






./ s JSU. AROMWA
../Cif"*cao iu pmdllM
que contien lawh ba
eadaJiVikVapoRb.


S IUFETE

VEGA PENICHET
Agrua,, S. -TeI. MlU4. as


Conierrar q su roierr, /lip[inlO r i i ldrl -. ron
dos productoc /hriri i ,porn "Cleansilng Crurm %--Stkin Fr.,-hnrr-"


CLE N('lN(l ; (.RI F% dra l,,e-..
grabiena-4 $I r1.1 % $ l.iI
SPECIAL CLL \N-INI, C (I.\%I
para pieles ,aecaa o iirrimilP
$l.ii, $ l.Ul v '.L'"
SKIN FVRESHLENER $1.235) 2.6.



Exclusividod de

"laepoca


Neptuno y San Nicola6s


o a a n


ASO.cXV


PAGNA TRES






PAGINA CUATRO VIA IV tLAL L AJO l ..anru ,n.Lo ....L n .OJLdsJ, --- Ut.M. ,e.,. -. ,--


DIARIJO DE LA MARINA
FUNDADO EN 1833
Director desd 1895 a 1919: Don. Nicolas Rivaro y Muoll.
7 desde junle 18 191B. hoati maczo 31. 1944: Dr. Jod I. Rivero y Alonae.
Edltado por DIARIO DE LA MARINA, Socildad.Annlma, cantltulda
en Ia cludad do La Habana el 25 de ceiro de 1857.
Dmlcillo social: Paseo de Marti No 551. Apartado do Correao, 1010.
PRESIDENTrA DE LA EMliRESA:
SUlisa Hermade., Yluda do RiveTr.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESAI
Dr. Jorge Barroso y Pliar.
DIRECTOR INTERINO: Joa Ignao lera leoy Hermiade.L

ADMIN'ISTRADORi fl SUBADMINISTRADORl
wa GrwAn. t- OKOar ltivemr

SECRETARIO DEL COMMIT EJECUTVO: Fraaclac Ioham
FBECIOS DI IUvcRIPCION
Zztoanjereo nj
Terrtarito -A" "V
caalonal convenlt noe awade
Met ........ ... 1 0 1-
Trimestre .....* 4" 5 5$ $ ,
Se e te ........ .............. 1 0 4 ..7
Semste 810 19.60 23.70
2&C .......I;........I ;............ :_ 15 .60_ . 0*

"uste. w* An-jro2oi
4foa, dmomincl ............... 5.33 a .10


simacoosif AsaMKMWA CI@I
D111tn ..... A-4787
J et do Rs. ael On 3 1-50 07 Admlnl.trador . M-IsI
Jll Sd Inloe alIn d A-S4 a Sub-Adminisatradr . M-607
Cr6Sn.c Habanera . 757 T1llarn ... .. M-ISdo
Sports .... -. mIS aa 603 7 quasl X s4ee
Rotograbad s 3 '.1-776 a. Comercilals . T S-3133
6c 54001 A.iL e ..V.33W


EDITORIAL



El pago de las obligaciones


EL president de Ia Junta de
Educacion de La Habana ha
informado a Ila Prensa, "egin pu-
blicamoA recientemente, de la or-
den judicial dce desalojo de las
escuelas nimeros 36 y 103. noc-
turna nimero 9 y Centro Especial
de Artes Manuales numero 13,
advirtiendo que aunque la deman-
da dc desahucio fuId puesta por
falta de pago de varias mensua-
lidades, se deb16. en realldad, sl
hecho de no haberse quenrido ave-
nir el propietarino (por Io visto to-
dos esos planteles educacionales
estln instalados en una misma ca.
sa). a cobrar el importle de los al-
quileres, sin el segundo 10 por
ciento de aumento qu e autoriz el
Ejecutivo par decreto y acerca
de cuyo pago, tan obligatorio pa-
ra el Estado como para los par-
ticulares, el ministry del ramo no
ha resuelto nada. ,
Ocurre, pues, con esle 10 par
ciento, I o que con el primeron, el
cual, debitindose haber empezado
a pagar decade manrzo del ano an-
terior, vino a hacerse efectivo en
enero del corriente, dindose lugar
con eso a que fuese sometido el
Estado a demands dc desahucio.
al igual que atora, y como lam-
biin lo fud en divers veces por
real morosidad, que ocaslones hu-
bo, sin ir mos lejos a fines del
pasado anio. en que el atraso llego6
a cser de varies mess. Y las de-
mandas e ae Iplantearon, igual
aquf que en provincial, no elo
con el fin de obterner el desalojo
de fincas urbanas arrendadas pa.
ra escuelas publicas, s1ino deslina-
das a oficinas y otros usis. Re.-
cutirdcese quo no ha much se did
el case de quc lo decahuciara el
duefico dc la cassa ocupada por el
Juzgado Municipal de Santiago de
Cuba, presentando, por cierlo. la
demands ante el mismo, paor co.-
tresponderle.
Queremoi asignificar con esto,
que la mala coatumbre de incu-.
rrir en morosidad en lao pagos,
viene de atrias, como suele decir-
se. Pero si el atraso en el curm.
plimientol de compromise que
exigen atencion puntual, se expli-.
caba en tiempos de gran penuria
en el Tesoro, motivada por o
achacada a mermas en las recau-
daciones fiscales, pero que ilem-
pre provenia en gran part del
dispendio en las erogacioneo, hay
result de todo punto inexplica-
ble, sencillamente porque en las
areas nacionales ingresa innita-.
mnente mis dinero que nunca, ra.
z6n paor a cual debiera haberlo dce
aobra pars tender al di lalo obli-
gaciones corrientes del presupues-
to e inclusoo para satlltfacer las
extraordinarias si antes de con-
traerlas se comprobase la ponib.-
lidad de hacerlas efectivas ficil-
mente, par existir en realidad ie.
cursoas disponibleo.
Segtin datois prporcionados panr
el director dc Contilabhidad s ins
reporters encsrgados dc adriunr
noticias en el Minislerio de la-.
cienda, hasta cl dla 8 del mes en
curso habian ingresado en la Te-
soreria General dc la Repiblica
$191.872,866.64 por rentas drl-
presupuesto ordinario. se hallaban
en trinsito $1.685,109.80 y ha-.
bian ingresado ademis 4 millones
336,719 pesos 96 centavos par el
recargo tributarino de Ia lsmada
ley de emergencia fiscal y 9 mi-
llones 813,058 pesos 73 centavos
del presupueslo extraordinary, o
sea, en conjunto. 206.052,645 pe-
sos 53 cenltavoi, y consign6 que
suman $70.078,006.33 -otros in-
gresos del Eslado. taleA como li-
quidaci6n del prasupuesto dc
1946 (Ipero ciertamente etl
efectuada?). Fomento Nacional,
Fondo de Rcerva Azur.arera de
1946 y 1947 v otros ondos dispc.,


nibles.. Buena, pues con tan su.-
perabundantes entradas, que de-
bieran alcanzar para todo a pesar
de que los credilos especiales
acordados por decreto hasta el
15 del pasado mes ascendian a
$71.242,265 (de ellos 62.772,433
pesos pars gastos no previstos en
el presupuesto ordinario y 8 mi-
llones 469,832 para gastos no
previstos en el de ]a Defensa Na.
cional), no %61o no se abon4 el
segundo 10 par ciento de aumen-
to en los alquileres, .autorizado por
el decreto numero 804 de 28 de
marzo de 1944 y exigido reihera-
damente al amparo del numero
626 de 23 del mismo mes del ain
actual por los propiletarios que
sufren la desgracia de tender por
inquilino al Estado, sino que Cexis-
len altrasos en pagos par diversos
conceplos y muchos de gran mon-
ta, poar ejemplo el que en estos
dias viene reclamando una fibri-
ca de cemento del pais, par su-
ministros al inisterio de Obras
Publicas. I
Pobinlinna
Pnr atraso como los referidno,
resfstense laoI propietanol a arren-
dar sus casas al Estado y loa co-
mercianles e industriales suelen
rehusar concurrir a subastas pars
sumininlrarle articulos que nece-
sita, coma Io demuestra que haya
permanecido suampendido duranle
no escaso liempo el ci vicio del
desayuno ecSCO.lIArce. g itra do
libros pars inacrlpcionea del Re-
gistrao Civil y se carrieea ctual-
mente de material de oficina y
otras cosais en las' audicencias y
juzgados, al extreme dc no dis-
poner ni de panel corrienle y te.
nerse que utlilizar el de anuncios
insaervibles, para redaclar par el
dorso, no impraso, citaciones y
otra clase de escritol, cuando lda
propios magisltradosa o juices no lo
compran de su pecuoho, velando
par el presligio de la Administra-
ci6n de Juslicia y para evilar, en
lo possible, l a vergiunza qur eoas
cosas supone no ya para la Ad.-
ministracion General, &ino parl la
Repiblica msma. La 6nica mR-
nera de lillbrar al Esltado del de..
cridilo que origins In mornosidad
en el cumplumuento de los aghliga-
ciones, esli para rl, al igual que
pars alo particulares,e n no olvi.
dar y alenerse a aquello de que
-no dehen etsirarse loa pies mis
alia deelo que alcrnza la sabans.
Y lo mis temido por sus acreedo-
1es nn en el qu e c les pague con
retraso, sino el peligron de que-
darse fintalmenle sin powder cobrar,
porque gastoando el Gobierno a
moonos, leanas p pan ella acumulan-.

do atrasas, -tsbn tendrin quo ir a
In lamada deuda flotante cuandn
mis iardson mn atemprAno cese la
iransitnira bonanza econ6mica que
n" traIso la gurna y', par conse.-
cuen Ioa, lan recaudacsones f.ica.
lee derasian inevulahlemenia.
Anle la realdad de hechns ro-
mo el que mah, eiaroe romeonatin,
ann rr e rl Gnbiernn que dele
cuidnare tin 1ncar miA del craduin
del Eotadn c ti limmtAndn ks gAu
tIn piicrnsla asloicitanteonta
cesaro.;%,ia n de haolar,ne prepaus-
do parAIns anmaIns tlempas qur Ia-
talmoone han deoveniur



ARPEGIOS

SARFMis 6, hra

onStin un.-ernosocnsu
as l sa n. de nsld ~r
es un iaron'a~num
es un h',-.'. dirro
de odlios ri'i,md i alR.
de ]ocas p'a.]one.
de algazara, aritn.s
y revolurlon'.
Asl, no debemnir
neguir prote.stlind,
de que en Cuba pa:,
Is que estAb pasandn.
Seamos optim ri ao.
pues, de todos modon,
ya que smal de muchns
consuelo de todoso.
NIP[ O


D ICE un dspaOCho cablegrafico:
.Cincinnati, Ohio, octubre 10.
--WAller Saul permaneci6 tran-
quilamenite entado durante dos
hora os ie nado
ina pelsaula con
la abem na de uno






enmsolla sabenoau d ype
extr a fin .sob r e
ins de snun hom-
bris, debido, s-
gun deliad, que
no qi eriaa lla-_
marn la aencn
y prvolear un
esadn de p Cni-
Co. Cn sl 5eS po-
,5a y uin hijo de












ntosa i lirun do arne.0
iclapo eslos do edd, Sau' fu al cl-
nes r bhadn flitimo ey tom6 a.ien-
to ean uno luneta. Poco despud un
hombre sen sent6 a su lado y ape-
nts transcurrieron aigunos minu-
Io.s col extrafo ndej caer su cabe-
s isbre I honambroe del padre de
fllniia: pero Sla l no se movid
dursnieo quince minutes. notando
al cabon de iste que si verano no
raspirobs. Entonee.n dujo, ie tonr
el 11111, y noted qne no so-tenia.
tre puse una nmaono sobie Pacora-
onan y pude comprobar quoe el hom-
bre eataba muerlo y se helabaa.
Ta. dice el despaho rcabtlegnr-
faro en el quo a.aja y se mate-
rsa lza utn folntlon perlecto, un eo-
leus eni queIs i truculencla, el mis-
terni, el espanto y el colapso can-
disco, distrtbueloldoR a dosls crcien-
tea, componlan srl aimagenincom-
parableia.
En el ('ins de Cnacinlatfl, en-














gobi cip cine dro Clia ilibi.doss-o
dP penersaa Walter Saul acompafia-
don apor siaesposa y su pequefio hl-
j Cin exhinbe Enrique V Isl gran-
dm.a5 peliulacu de itaurernce .Oi-
vier. extralda debi drama de Sha-
khperare, Ihablado en el inglds de
la epeca, en el lnogts shake.speres-
no. tan difiril de saer entendido y
apresdod por un habanera, coma el
que suscribe, y pa porWalter Saul
que I ene Una estacinn de ganso-
ina en las afueras de Cincinnati.
Eqns quince miontIes do Walter
Saul rierten, de cierta manera, In
Quei pOdela 1 lamrseo l asrta do
ho *ra de Raibelas,. ne scuartn dea
tuora qua el destino ofrnce al hom-
bre pars qen Oste se decldd. Ha-
bini pa.sado unos braves instan-
ates. Era el pr6Iogo,i el relat en el
teatro de Shokespeare, at al re ]I-
bre, frente al tingiado de las an-
tilgusa lfrs. La luvia comnienza a
coen t1 tecnicolor toma ltoda.s las
preeinineas pnra afinarse en :a ho-
palsndo de unso bispo. en el sa-
yal terroso de un .siervo de Ia gle-
ba, en iL armadura centelleante
de in guerrero que partir B poars
is GDelra de Cien Ahlos. Walter
Saul snlins que ina p ahbe7a l eT-
co abo sobre us thombaro. La ti-
preba dlie nine prapicia todos Jos
eqisiVOens. Pes6nit una aveantura,
en in smar pasajeoa y vitafenien.
Despies de todo, c uando se tinen
anarenta y oshon alos y 11anex-
pendin de ngasolinaeo in s afueras
de Cihcinnati, existed ]a poslbilidod
de qne una cabe S ulbi a, llinon de
ensutos, busque uiso porno den abri-
go, ms poco de remains, en Ia
cnianviula de un suJoltlo raspatable.
Pao rois tiniebla del c ine tsl dins-
milnyendo, tao JOla de Walter Saul
e acomnodaron a Isl realldnod. Y
pcibla loS contornos y, entonceAs,
con meve sorpres advirtld6 qtae l
cabeza quo eslaba deposltbdA sabro
si hombre, rno era joven, rubia ni
femenina.
Era el trayeclo de losc primeros
quilice linntos. Wanoter Saul no rl i-
peil6 de si iciVlclu a oquet foctui-
to crsineo agobado. Tal nove se ra-
tabs dooe un de eos indivlduos quc,
aqueJadon sde ironsmnio, acoo a dnr-
mir al sine. Pudo decirle las palR-
bras lbtfirgicaa que se proniinclai.
en tatl caso, e todo los cinoes del
mulndo, tanto en Cincinnati ncone
en La Habana: Vays a ormnir al
parque. Cbrrnse par ahl. MI hom-
bro no eia uni almohada. Pero
Walter Saul, par bondad de alma.i
pr esplrltu de secobnfratrnidoad y
porqueo en el Enrique V a mois
bels pellcaula que .he visto ain ml
vlda-coamenzaba Is-Guerra de lo ns
Clen Aias, no prLnacl6 ens In ras-
sea de repelencia.
Poroe Walter Saul, al drmio d le
aquoel prdlglonsio cacrto de ora,
et mos emoclionanitel de s vida,
sldnto6 un reaente fanebre. No se
engaloaba. SU olfato estabas henhoa
al tufa de Is gnasolna, de los 5I-
bricanmes. Sspechd que e!lsuic-
to podia trasladarse, sin tanasicldn,
del suerfto de Is vida al suefio de
Ia muerte. Sa soapeha contenoa
Ion mba a6bidoa fundamentos. El
hombre, Au vecinoa de lunoeta, el
mlsmo qun habla depositasdo su
crkneo fatigadn sobre mu clavicula,
no respiraba. No h abla en dp ese
ronquldo dollberado, ronfstnne y
promontorial que acomete a Ins
cudadanos n que van a dormir at ci-
ne. El hombre se nlerana en sol-
.enlo, en laxitid, co alun ia acen-
tuaci6n del Trelente tafflnebre. Ei-
tbonces procadiii, si n moverse, sin
empujar I enabe que dnescnasa-
ba en sui oambro, conmo Isaeen en
ca.Eou semeJoates oln vendedores
de gasobina, bous vendedores de sar-
elfagos y tao vendedores de ilu-
slones, esto es, lot mddicos. Le
tom6 el pulsoRI suJoto. NadFa AllI,
en Is red de venoos da la mufleea,
no tabla tin Rildo. Todo mndo,
todo silencloso. CoanprendI6 certe-
ramente o orealidad: el vecino he
luneoa, el desventurado, estaba
muerto. tu6d hacar en esa rcoyssn-
tura? Dritar7 tpromover ]a lui-
minacln de d a sala? Interruma-
pir ec apectioculo? Mnr6 hacna Is
pansatta. Erau na de ]as grande
escena.d del eEai.que V.. Era loa
lslpers de Aoincourt. Is vispera de
sL gran batalia. La caballerla fran-
ceso. Ia delValois indolente, va en
uno galaoe nislucnanta nobre On
eampo do amapeba.n. El celno do
is Tucono vs perdiendo 0510rse
tbernon, sos a~aoitm tran.oparenteo,
perque ya began, viniendo do Ion
mantes, Ians primaran nombron do
Is noche. El Loire, el 110 do agona
doradon, tarma en is penumbra el
rubie hechliro de ass arenaas. La
peliulno se desdohia. tLa nababincrt
ingtoua va an bitsca do los jiantos
det coy do Franllia. y 00 un5 vule]-
to dci combos, Eonrquea V tevoonta
Ia visoro p el sentalle de sno nasro
nnmo oi quhieracanivarena l atita
do is Tusreno o' alrbn infiamado
lie sut penacheo.
Wnlter Sout, so pesar do nml ento-
nibn do gaunlina en ton afuieros lie
CianiennatU, a. peoar lie quo no en-
landis one pobabra dot ingles aha-
beoporeano. estaba abuorbido pee ia
paliruta eo que el arto lie Las-
renco Diliver ba Oleaonado tolin
i]n aimas. Tenia el elms on te pan-
toila, on el Irate fonldrialcie is
nnabaterts frenncsa, on Ia enomadus-
rna do Enrique V. en oquet pens-


cho altivo cuya plumna heroic iba
a confindirse con el vuelo de los
gavilanen. Tenla el alma en &la
pantalla y un cadaver nobre el
hombro. Ah, ao, qu6 demonlo...
Walter Saul, coma me ocurrleran a
ml, no entendia una pa*abra de
Ion verso s aonoros de'Shakeslpeare.
En realidad, no tenila una idea
exacta acerca de Shakeopeare, co-
sa muy 16gica porque la vents de
gasolinat lo spartsa uno de los
cl.sicos. Pero lba a efetuarse, de
acuerdo con el texto de Shakes-
peare. la batalla de AzilncourL. Y
esa batalla no Iba a perdirsela
Walter Saul par el hecho de que
tuvlera un cadaver sabre el hom-
bra. Y ail permaneci5 dos horars.
:as mismiLs que dura aEnrique Va
en Ia pantalla. La cabeza del dl-
lunto le gravltaba con pesadez en
la clavicula. El cadaver e entfrla-
ba. Alt fin se encendlerpon la lu-
ce.s. Entonces, s6lo" entonce, Wal-
ter Saul revel6 su aventurn: un
muerlo en la luneta aledaha, :a
cabeza de lun muerto sabre su hom-
bra, el macabeo qu se entfriaba y
oe tornaba rlgldo, todo aquel re-
lente ldnebre. Cuando sall6 a la.
call y se halto frente a la luz,
tomid el brazo de su epoasa, tomd
la mano de sui hijo, y a paios ln-
tos, in apresurarse. coma quien
regresa a Ja vida, se encamin6 ha-
cla sui expendio de gasollna.


EN CAMINO

Por AZORIN
EN cualquier pueblecito podemos
vivir. Viviremns en u1 pueble-
cito de Ledn. o de Castelldn de la
Plan, o de Burgo., o de C6rdoba,
o de Vasconla.
No nos Importa
// ni a altltud ni
S la temperature.
Hemos formado
el proposito de
abandonar Ma-
drid. Y lo aban-
d R donaremos con
tal de que ten-
Sgamos en el pue-
blecito Unl au-
tomovil a nues-
ira dispmqic16n, n qua el ferrocarril
no st leajos del pueblo. Por si las
mrncs.r. D confciamos: aomos
un tantico suspicaces, y, allende de
esto recelosos. Pero no divague-
mo; ya CRestamos en el pueblecito.
No podiamons elegirlo mejor. Se
nos ensanch ael Alma,pcoma sea
dice. Hemos idO aproplncuan-
donos lA puebleclto y entlamroa
una mocdon profunda. Se extien-
de el ae rorio en la falda de un
monte. Cuando veniamos al pue-
blo, vpiamos la.m hunaredas de

lentas en el azu! limpido; al star
ell el recmito del pueblo, hemo
aSP1l'R(1o, con dehicia.s, el pier a
lcefa qucmada, a plants del mon-
te, tales Como Sablna, pnebro, ro-
mero, tomHio. Y con estats sensax-
clones entranaoiea penetriLbamoa
en el zaguAn de la casa en que
vamos, temporalmente, a vivlr.
ICuAnto tempo aslgnamos a cste
adverblo temporalmen tLe*?
Por lo menos, un mes; quilsi-
ramos que f(eran dos msea; nos
agraduria qua fueran seLs. No po-
demos extendernos a tnnlo. En-
trnmos cn ia casa y vemoa que ea
lal comno osotros la descaebamos;
tiesc, eu eaecro, tin zdnAlo waul
todo airededor el recibimiento;
nox hublerna gustado ma. lo con-
lesamos. que hlublera sido de ber-
mejo anliagre No necesitbbamos
decir que el almagre es berme-
jo; no hay almagre qua no to sea.
Pero e.sLamos tan emoclonadom, que
caermos fbcllmente ell Ia redun-
dqncia. Y la Ihabitaci6n en quo va-
mos a viviru, a trabajar, a sofiar,
es ltambiln bonita. Despues que
hapamos trabajado recianentc,
.aldremo6 a dar un paseo por
el pueblo; visltaremos la sola-
na, carasol o solear --somos ri-
coi de vocabularlo--, en qua sC
refinen los notables del pueblo.
Y el horno, sl in htay, en que
parlan 0to0as lao nonas curiosas del
lugar, coull dicacidad o sin dicaci-
dad, at primero mbs que lo segun-
do. Y tambldu el lavadero, en que,
natuuralmiente, se sacan al public
todos los Itrapitos ucios del pue-
blo; dicho se esto sin figuracio-
res; el sentido figurado, en cuas-
to a los ctrapitus, ya Io tenemoms en
la solaria y en IaS dembs tertuhla.s
del pueblo. Y al mentar Psoas co-
sas, advertlmos que aquel recelo,
aquella suiplcacia de que habl-
bamos antes, comienTnaR a esca-
rabajearnos. rAcaiso se habia ya de
nosotrus, con clerta reticencia, en
la nolan, en el horn, en eIl lava-
dero? ;S1 bace idlo dos dias que
hemos llegadol En nuestro ape-
sento, arriba, en el primer alto de
Ia casa, hay una ventnlao que da
a Uo bhuerto; mks Aid, pur encima
de un tapial, se columbra un monte
cubierto de plnoa. Nos extaylamos
contemplando, bajo Ia limpidez
azul del cielo, esta perspectlva
placiente. Todos los dias permane-
cemos un moment ante la venta-
na; pero advertimcS, no queremos
encubrirnoslo, que ya al cuarto, al
quinto o al tsxto dia, no es lo mis-
man I )sensacoul qua experimenta-
mos. Y lo quea es mfi grave; a par
de este apocamientio de o graun
anlte la ventana estAn la.s demAs
sensaviones, las demAs mermans en
las sensaciones que expernimenta-
mon e0 lon demd.s lugares del pue-
blo. Cosa es 5sta que .nos desabre;
pero que no podemos rcmediar,
No aontamosc on un automdvil, ae
su tingiadoa para powder utilizarlo
de pronto; Ia oetaucln del ferrona-
rril stil qua la tenemaos cerca del
pueblo. Y ahora, al cabo de unos
dia.s, puestso ante Ia ventana, la
ventana que tan placientie pai.soa
nos dejaba ver, no 10 npaclamos la
miruada por el huerto cercono, ni
hacia la monafta propincua, sino
que, absortos, escuchamos algo en
que no habiamo.s reparado antes:
el silbato lejano de una locomotlo-
ra: una locomotora que arra.stra-
rA un tren en que nosotros pudid-
ramom volver a Madrid Y sin que
lo quersmos remediar, nuestras
manos, instistivamente, abren un
armario y van ponlendo en una
maleta los modesatos etectosa que
hemmrn traido. No, no; no quere-
nosr ml alI puebleclto; cuando es-
temos en Madrid, cuando haya pa-
sado algln tempo, comnezremos


S"En un tercer pis" Par Roseflada


-jSabes que van a subir el pan?
-4f... pero lo que lhce falta que acabe de nubir es el agua!


7- La VIDA y el ARTE -
-------- Por ANGEL DOTOR
(De la Real Academia Hipanse Amnericana)

"Espaholes Famosos", o Cifra y estilo de la
nueva biogratfia


CON la colecci6n intitulada
'Espahlexs framesoss. que,
aunque sinciada hace un lustro, es
ahota cuando adquiere range y
prentancia ningu-
lares entree asn de
su clase, merced em
Increment en oes-
to me.PS dnado a
la misma, viene
Il caa editorial
madrilefia Biblie-
teca Nueva a ren-
dir magnifico tr i-
buto a ere renaci-
mrlentbo de laos e s-
tudios deo d lulga-
cino historic hoy
tan en boga. Com-
pltase con oels e
un plan vasLo.
original y todase
lUceS excelen t e
en este binbJe
de contribuciones
cuya es una marcada indole a ta
vez literara, cultural y pntritinca,
plan del quna a constitulan valito-
o elements ms precedentes se-
ries dads a ila estampacon los
dltulo.s de La Esparla imperal-.
y oVidas de Santos Espaflloles..
Cartoerlizs a na me E paEl.nioles
famosens. por i criteriao i nque-
brantbleo de adunar en todos ;iS
creaciones que hsan de ntegrarlas
el rigor reonstructivoe y Ia sme-
nidlad, osI o sea l jerarqUia de
rondo histdrtco y forms literaria,
asi coma tambidn per el eclecti-
cl.amo de ]as figures reconstrul-
das, slemproe de verdadera proce-
ridad, y el renonmbre de Jios escri-
tores queo Ibenecan. ClerLtamen-
e, banse con.sguido plasimnar en
nlos volume to publicados esa
trnicas de sugesdin, interns y be-
m:nza, a Uya beogro contribuyen,
de consuano, con las norma edito-
riales previamentel fijadali, los rnes-
pectvos eauores, animoado de afli-
nes competeoncisa entuslasta y en-
tlusiasts y ervorosa deldiacimn.
Dando e de o que el titulo deo
Ia selo ya denota, Espalholesnfa-
miosn, entra a ambicioo y plau- i
sible anhielo de abarcar un copio-
so acervo de reyes, sabiea, politicos,
guerreros, escritores y aritaos lde
tonhaSh pnocas, o sea Iugurns ver-
daderamrente seilera, del insupe-
rable procerndad, en In acc6in o
ael pensamlento hispimnico, cuyas
nombres nacrecientan esa su legiti-
ma aureola de gloria a media que
transcurre el tempo. Dignas de
considerac1n son toambin, en or-
den a esa maniiestas finalidoad
con tales obras perseguida, a iea
su ampis LdiVulgacidn en grandes
sectores Sde piblico letor, la sen-
cilipz y concasibn del text p yI
atrayente y augestiva factors ma-
terial de los volfimenes. A propd-
silo deo dsta, p com paladina dle-
mostraci6n del dxito s per i aneroe
logrado, cabe saftalar la notable
mejora bntroducida un el format
de lo voliQmenes, pous Jos trles i-
timeos tlienen numernoss ioustra-
ciones, en loimina intnercalada
entreIanas pgins del ttoxto, p es-
tAn bells y Nobriamente enculader-
nados en tela, con artlstica sobre-
cubyerta.
Site a son los volumenes on a apa-
recidos, que enunciamos par el or-
den en que han vista s Inluzi: J-
me I el Conquistadors, por Josa
Lhampayss; sDon Pedro I de Caso-
tilia, Ilamado .EI Cruel-, par Ni-
enmedes Sans p Ruiz de Ina Pei;a
-Don Suero de Quifioanes, el delc
paso honroso, par Luls A. Luen-
go;E olb onde di Espafifo, par Joue
de Olez; ooya s par Josea Lioam-
poRyas; Alfonso X, peor Cel mi-
mi, p yAbderrnan IIrD, per Ma-
lano Toambs. Anfncianse pars inr
apareciendo a contisnuacin aoS
bografnlas de Don Rodrigo, Fer-
nando VIIll, Don Enrique de Ville-
na, S neca, Francisco de Vitoria,
El Cid y Cnnar Borgia.
Urmpayas, ei lustre escrhtor
aragonds, ha creado un triptiao
admirable con sus ]ibros consagra.
dos a &la grande monarcas Joi-
me I, Alfonso X y al glorioso nr-
tistS Goys ---em relative a esteo l1-
tios apareci coincidiendo con el
bicenteanoro de su nacinuento-,
tripticn que ba.taria par si para
acreditar sus dotes de investiga-
dor y duehbo de admirables recur-
sos expreoivos, aunque ino conta-
ra conanumerosas otrs creacioneu
host6ricas emaginativas excelen-
tea. Ciampea en esRa trees inclUo-
doan en nESpatloles famosoA tanta
agudeza singular pars phasmar el

a nentir ternura,casesto, aimpa-
tia vivisimsn per este puOblecito
en que hay sna cosa, con znSealo de
ailmagre oazul. en que hemxi Sv-
vldn .. cuitro 4a5a.


perfll del personaje y el alrm de
su dpoca, cuanto verdadera habl-
lidad y maestria en el logro de ,I
sinthtica expreslvidad del tr.,
que hace de su pintura algo ver-
daderamente magistral paor lo ori-
ginal, sun tratindose de figure
coma la del mis grande pintor as-
pafeol modern, que tantas y tan
iu stres plumam ha Inspirado. Pa-
ra el debido conocimiento de emsas
tres figures insignes y su respec-
tivls epocas son Imprescindlbles
estas biografiao debidao a Llam-
payas, dada la excepclonal impor-
tancia de laos mismas.
Afines, en cilerto modo, por la
finalidad perseguidas y sla identi-
StfIacAdn con la respectiva figure
evocada, lts biograftas 'debidas a
N. Sanz y Ruiz de ]a Pefia, Luis A.
Luengo y Jo6d de Oleza, llenan un
vaclo aentido en ha bibliografia
contemporbnea, carente de evoca-
clones, a la vez rigurosas y bellas,
de Ios personajes de referendcia.
Tanto -Don Pedro I de Ca.stilla,
admirable rehablltacion del famo-
so monarca medieval, com o Don
Suero de Quifloneso, estampa exal-
Ladora del gran caballero, denotan
la capacidad y preparacidin de us
respectivos autores, escritores cBs-
tellanos legltimamente acreditadoa
en su seftera peraonalldad. En
cuanto a eEl conde Eapaha, trn-
tase de libra oIgualmente admlra-
gle, cuyA existencta se echaba de
menos, dado el superficial, y hasta
contradictorio, enjulciamiento de
qu e vine slendo objeto el itamoso
mtlittar epafol del pasado aiglo,
cuyo ceartero perfil ha sabldo Oleza
delinrar inopsrcial y objethvlmen-
te.
Por ultimo, .AbderramAtn rIII
eonstituye un e.sppindido retrato,
pleno de vigor y colorldo, del pra-
Sa tiemaM. Su aurar, el lustre es-
critor Marlanoa Tomos, quae de dla
en dia viene sauperando la bien go-
nao frama de que goaa como maeC-
tro een el cultlo de doversos gO-
nero.s, da fe en eats su nueva pro-
duccnidn de ejemplar dominion pean.
el desentrafnamlento del alma del
pasado, expucsta con sobriedad ex-
presilva y vprdadera galanura de
forma. La singular figure, de ]a
medieval Espafia trabe y el es-
plendor insuperado de la Cordoba
califal reviven con veracldad y
justeZ admilrables en este brillan-
te relate qu e se lee comno la manis
atrayente novels.



Carta deB.Aires

UN LADRON MENO8 LADRON
Especial parc el
DIARIO DE LA MARINA
U NA persona robn un cheque
en Mar del Plata. Advertido
el duefio, avosi il banco, pero OtW
le contest que el document habia
sido cobrado. Como se puede ver,
es un robo vulgar, de los que a dia-
rioa e cometen.
Pero, io lnteressnte, quo el la-
drlnds 00confie.sa p entrega el valor
del cheque Ialcura. Este, por razo-
nes de su mlasteruo, no puede de-
nunciarlo y devuelve a su dueno el
dinero robado.
Se trata, pues, de tin ladr6dn me-
nos ladr6n, que ha obedecido a
las razones hondas de su concieneia.
La lay podrn seguir indagando qu.en
es el delincuente, pero el relliosi,
que ha castigado al confesado con
una de esas penas rituales. sellarit
sus lablos, porque para ello emt
amparado en el Cbdlgo de Procedi-
mieantos-: No podrAn ser admitidos
como testigos los ecleasilitico, soa-
bre hechos que hayan sido revela-
dos en Isaconfesidno.
Lo cierto OP que el poder de ]a
eoncionman ha pdido bacerloa tdo.
Ha de tratarse de un primerzo en
estans luncionen de apoderarae de
lo ajeno y mos en era ciudad bal-
nearia en donde la ruleta toma in-
centivos jams atcanzedos. Los ml-
llones quone jiuegan y se pierden
tienen un altraccion poderona hacia
Jos dlincutentem.s y aqulloa qup de-
ben hncerse por i.s razones de la
voracidad de la ambicidn y ella-
teres.
Recuerdo que una vez la policia
sorprendi6 a un ladr6n organizado;
Ilevaba unau minucloas contabildad
de lo robado Se puede pedir una
cosa mas admirable? dNo es digno
de un premlo a sla virtud de la bue-
na organizacld6n?
El presunto caso de delncuencia
de Mar del Plati dno merece el
perd6n de los hombres? Dio lo
perdond par medlo de

v Gen cral D
Gaulle h gae na-
do Jas hleeor nes
municipal no n
Francia: ha cu-
blorto a i lnrtanme-
ra etay~a en Is
via del retorann.
,Se me permlpi-
rt ia. peqae nr q
frulcidn do IeIa
profeelst? Lo diJe
hare donalios, entire mixe mpresiao-
ne lde vlaJero. De Gaulle volverls.
Era ficIl pronostiearlo ltara quen
se hublese nada mval qua aomado
un pa c a ciertaxs ona profundais
del sentlmlonto frannos. Sun embar-
go, en aquel"momenta, hastl per-
sonas muy enteradne p muy a du-
tas al General, "penearan que era
yo dermaslado optimisats: que me de-
Jaba Ilevarn par una Ivoluntad de
career El partido eomunista cads
yea se expanded mba.: cadia nez Ile-
naebse mi estruendoaamenteo I to-
Cena franeesa.
Porn Lea quO nada vale. opomnI
yo, c1 alma de lo. pueblos ... E a
no era una pregounta mlstica. Q t-
rla decr quo un pueblo quae
veras ha llegada a bacers d16n
iene un modon colectav de s aentr,
y ese espirItu east& tendido entra
aquelo na d polos a que ase refe-



LIBROS

eANTONIO MACE. ELd EROEa
De Octa vio R. Coota

LA bibliografl macestab s nha en-
riuecitdoconstaiderablemente es-
t te aRo. Cuatro cain volllome-
nes de impoataneiaa han idam pa-
recienldo, todo cornsagrados a is
green tigura del Tttkn. Hey va-
mos a referirnos a la bIografla Lme-
dlante Is nual el entimado Oats-
vin R. Cobta obtuvo el Preo m odel
Senado.
Noa hallsamos, ante lnodo, frente
a un documental proyentado lim-
piamente en el cual el estilo -
estilo de papeleta histdrica, direc-
to y roncluyieinte- proyectoao he-
chos a a nmAnera clsnlina, culdado-
samente minauclosa y en todo mo-
menta fervoraos. Octavio R. Cos-
tao ha advierte al principal. en un
pretacio breve,- s concept de la
biografla. Nadle ae ltame a en-
gafmo...
.itogratfls es le recreanidn ar-
tistica de una existencia.. Y, cla-
ra netob: tods exlstencia mbA saig-
nads par el devenir del tiempo. Con
ello yta adsdvierte el auror su moral
o su tinca de trabajo, La ldeli-
dad cuidadosamente coamprobada
derive ls blografla hnacia ha aon-
cepCi6n historicitsa mba clibico.
Clara eatob quo ello no ea formo-
samente necessria. El estiln tiene
un valor secundarlo en eot& clnse
de trba)og, pues ante todo, el asu-
tor busca afanosamente el docu-
mento pars concederle el relieve
pertinente. Entre noeotroa hay en
eto una expllcacidAn protuberan-
te: es muy difilcll trazar la figu-
ra de Maceo, en la parabola ge-
nial de today su extatenla., lobre
un plano noveleaco, comn oeurre
con muciha blografTias. L, hlttOria
no& sale al paso. Maceo no tiene
blografea: today su existencia -tre-
monte, aspaslonada, largamente ge-
nerosa- esto en la historic. o lo
que es Ia noismo: su historia ex-
cluye la biografia, ain asin apartar-
se de los conones sentado brillan-
temente par el primer bldgrafo de
nuestro tiempo: Litton Strachey,
El eatllo so hall. aqul en la
entraals del sucero, cuya dinimi-
ca puede buacarse en Ila tersura -
esa ondulaclin de sedan, quo dijo
un poets- y en el sentido valora-
tivo de los anconiqcooenteso hist-
ricog. En este cano, el bil6grafo nos
claslfica la historic, la resume, rec-
tifica sus '.s:i-uin,. valora el ins-
tante ilgid.., 'no .aontecimiento y
da coherencia a hechos que, dis-
persos, carecen de valor. No exis-
te el trastrueque novelesco ni la
exaltacldn caprichosa de la narra-
cldn recreatinVa. Conlrarlamente:
la historna se transtorma en una
creacin de la cual queda exclul-
do lo dudoso, lo barroco, lo fron-
doaso que pueda existir, en gracia a
la claridad y, sabre todo, a, una va-
loracli6n superior que la misma
historla, en su corriente impetuosa
a travts del tiempo, ha dismlnuldo
o menoscabado. Costa podria po-
ner al trente de su libro esta di-
via: u8e prohibe la fantasia.
Log momentoa culminantes de la
exiatencia de Maco eatim regls-
trados en Una secuencig eacueta.
No hay farragoso descrlpclone.
Apena s as cares protuberantea.
Hueso rudo, desnudo, concluyente;
y huesecitos cuidadosamente reunl-
dos pars llagar, al final, a una
arqultectura del hombre. Y de pa-
so, desfilan par las p.ginas nues-
tras restantes flgura.s concordan-
tea de Isa aeontecinmientos: Marti,
MAximo Gomez, Sanguily, etc
Libro honpsto, en fin. el de Oc-
tavio R. Costa; libro tambien de
utilidad y de amor que nos Ileva
a Ila vez a sentir pasi6n por el hd-
roe --Jos Maria Capo.


porn lao lopos tienon otno procodi. nba. Pera Is presaa, doade huogo,


pero Jas leyes tienen otro procedi-
miento y seguir la justicia lInda-
gando poar su cuentas pars conocer
al delincuente que no borra a Il-
ta cOn devolver )o robado.
En nuetros diss paree un film
policiati. Todavla hay gente que
devuelve lo que se encuentra en la
calle. Son todos estos caSO opt0-
sicilones de nuestra sensors la con-
clencla, que no quiere svivir a la
moda, ni uma rimmel,n l rouge*,
ni con las piernas libres de me-
dias aunque scan de nylon...
La conciencla sigue a Ia anti-
gua Ea el caso de Mar del Plata.
en que entire confesor y confesado
so eatablece una plhtica de orden
religioso y en que triunLa el paoder
divino de ra concencia.

SNo ha muerto en el mundo, pues,
esa part e rebelde que se -esiste a
aumarce at comando del erlmen.
Siempre existiri el arrepentido. el
que quiere borror ILs hueUlas del de-
llto,.pLra mereoer ls belles a del
amor crlstaino. Conmtantemente lai
prenaa da cuentao de aetoa de hon-
radez ..levadoa a la prctica par
pernonas pobres, quc se encuentran
carters repletas de dinero, Joyap
balidasa e un tai o en un rtan-


-G L 0 S AS-
SPor JORGE MARCH -I -


El retorno a nosotros mismos


rio Renin: el .recuerdo de lam pa-
sadas gloriaa y la voluntad di oun
deatino proplo: "haber hecho Jun.
ton grande coaes, quorer hactr
otra mks: he aqul-deia e 1t mass-
Ira de LA priere 0ur l'Aeropolt-las
condiclones oesncialea pars un pue-
blo". En Francis, com on todm lao
pueblos hechom, voluntad de con-
aervaeld6n y vloountad de imnnov-
cibn, recuerdo y eaperanza, alem-
pre me hablan mantenido squlllbra-
dos par debajo de rods Ia perliR-
cila que unas veces la lnncliaban en
un sentido o en otro. La Revolu-
e6n Francesi, por ejempla, fut una
grin mutacldn hsela el future; pe-
ro ens aegulda me compenad a at
milma con una restauracl6n rela-
tiva, deI la cual sall6 el equlibrlo
de la Tercera Repibllcsa.
Las guerraa de 1914 y de 1940
volvieron a alterar ese ritmo. Fran-
cla. eterna enamorada del vimotre-
so, di6 acoglda a laos nuevas ideas
de consigna redentoriata: eterna
enamorada de su pasado, deJ6 la-
tentes en su aeno reoerva protun-
<-lam de naclonalismo. Llevaba den-
' tro au antltesla, acomn)as llva Ea-
pals. A la feroeldad lIquietdista,
que pretendla haer tabia raosa de
loa valore hlst6ricos y tradtcloria-
lea baJo el aligno de Torez, ae opo-
nia la mfi estilizada, aunque no
menoa violent pasl6n conoervado-
ra, que tuvo su encarnac'An mas
digna en Petaln. NI lo uno nil o
otro podia triunfar definit;ivamen-
te en sequel pueblo madarodo pars
el equllibrio, pars el boa ntn, para
Ia augese. La I6rmula intermedia
ae llamaba, y ne llama, De Gaulle.
Puea se equivocan much lo In iua
plensen que De Gaulle es u n restau-
rador puro y simple. No es nlngbn
hecho baladl que junto a 'l Ie agi-
te el esplrltu rcebelde, llameante 7
clarlaimo de Malraux. De Gaulle e.s,
ante todo, un naclonallsta. Pero un
nacionallata de nuevo curio. -Quse-
re devolverle a Francis ouu esen-
elalidad, asu ustancla propis, au
propla diglnidad, sablendo coma
Babe, que a61o en esa base de po-
der' eoplrltual puede apoyarse pa-
ra colaborar en o a formaci6n de
una aohreconciencila Internaclonal
nueva, l ell o es poalble, o pars re-
sistlr, ai tal es el caso, a Is uBtSl-
tuelin de las concienclars aiclona-
les europeas por el lnternaciona~lt-
mos ruso de factura Imperial.
De Gaulle sabe que an Historia
nunna ae remonta eursoearriba; que
Ins reacclones nunca prosperai i-
no efimeramente. No ,leno. puss,
a frustrar lax eoperanzas franceesaa
de vida mejor: viene solo a frenar
exe impulao y a atajar la corrien-
tes de disoluci n que de dl ae apre-
vechaban pars anmeter la naclin
a nuevas servidumbren. Quo se
aprovechaban de eso, digs, y tarm-
blin de la miserla ocasin ada por
Ia guerra. Esta miseria habla pupes.
to en el primer piano de aIs con-
clencin francesa sla necesidad (isi-
ca, ia nnecesldad de comer, re abrl
garei- de asegurarse. El hamnbre
em mala consejera. Durante cinco
atian o mis, hemos estado asistlen-
do desde lejos a Is m mrisiIse.rlon
del esplritu frames. Es mas, hay
quo reconoeer que lax nisinsa pra-
mesas de auxlllo material vaga-
mente Imp:loadam en el Plan MIar-
shall hban conlrbuldo no .jpo In-
directamen:e at triunfo"i ..Do
Gaulle, a quleBn Be le upiaen
anuenclas ".leles can Ia .hievl Po-
lltica amer cana.
Ma n podemos star mtau'es-
par la ejeculorit del hombre, par
lo que oe l lee en la mirada Sere-
na y profunda que o le vI-que atl
no estnluvo el General dipnesto a
hacerlea el juego a los ruso, tanm-
poco s,. Ino hark a los yanquls
iRoiosvf1. vivo, hublera podldo
nor titmonilo de elliot mia alla
de elrtl medldaiaA mnedlda unta-
menie n0cesaria psa iestaboe.er
Ia maierlal.dad m hlrerha de ro'ran-
cia e permllir que do rJ '..o 'f(et
plieguen y operen as luertasAs pl-,
rituasle ahogadas par el 8streoa
de las guerra. De Gaulle no 6a un
romlAntico; tampoao un materlb-
listla deorejado. Muestra el cla-al
cismo hasta en suE llbron, husta
en sun discursos; y en political tam-
bipn el claslclsmo en una nodula-
cl6n is dealstdestoe lda realldad.
Concrelamente: sobre una econo-
mia Io mA s reasegurada posibale de
0so proplos recursos y sabre un
retorno al orgullo del pasado na-
clonal y de oa voluntad libre de
future, De Gaulle se dispone a
reconstruir la Francia que estt-
bamos babiltuadaa a ndmirar: to
Froncla que fu6s iempre conciennla
Inltelclual de Occidente, como Es-
pana fut, y volveri a ser, nu con-
ciencia moral. Creo que en esta
otra pequefia profecia tampoco ma
equlvocarO.
Y a nosotros, preguntarb algiin
lector: IquO non va en ello? Fuea
nos va nada menos que el estilo
de nueotra propia vida. No ex quo
Francisa, ni Espafa, sean ya mode-
los de America. Es que loo pue-
blosame asisten unos a otras con
su ejemplo ruando pertenecen a
Ia misma tradIcil(i de cultural. Nos-
otro estamnos en la tradici6n de
Orccldente-que no tiene nada qua
ver con la Eurasia sovietica, que
no qulere tleser nada quo ver con
ella. Y ese ejemplo de la Francia
qu e vuelve a De Gaulle es tal vez
un aigno de que todo nuestro mun.
do occidental est3 ye volvlendo a
la tradicl6n de sl mlsmo y a su
propla esperanza.


via. Pero ]a pren~a, desde luego,
no puede saber de los miles de ca-
sos contrarlos.de aquIIlot que Se
encuentran algo que no les perte.
ner y se l o llevan.
El caso de Mar del Plata es el
triundo del conferlor. que en este
caroo es el curs pArroco de una
:glesia important, doctor Juan M.
Zabala, a quien conozco. El ha lie.
vado en enste caso dos ulegrlas : una
pars liberal al ladrdn de su carga
y otra la del duefto del cheque el
recuperar u0 dinero de matnor del
prelado.
El acontecimiento eo digno do
snfialarse, porque ha rido el con-
feslonario el instrument para mm-
brar una concienc,a de la masa de
plomo que pesaba sobre ella.
Dosa habrA sonreldo desde su tro.
no. al veor que no todo se ha de
conSumir en e.sta era mate'lal, tri-
vial y mals'na. Ahl queda ese rm.n-
con de su tempo pars quitar a un
human oextraviado lAs huellas de.
au maL de su peltigro y de su muer-
te moral. Ahl etk la mano de DioD
dando eas palmadiLs carlifoaj
en las espaldas de un hombre arre-
pentbdo y bien merece esto litro
oomentarioa.
Manuel Garcgt Hernjn4e.


[-ITINERARIO--

Por MIGUEL DE MARCOS

La tragedia de Walter Saul


-I-


AASOW,


irrnArrn r lr A AaXINA WIDpt"R rne 1q ?nF T -11 .1947





IBA ^'I%


ANQDCXy- DIARIO DE LA MARINA.-MI UOLU-. 22 utLE uD- iE ,_9 47.--


M. Y.C.
El entusoasta comisionado de Bo-
lo, del Miramiar Yacht Club*, Ro-
berto Kaiser, los envis el resultado
Jinal de las reclentes competenclas
de bolos lnter-socios, correspondlen-
te al grupo mascullno. En la pri-
mers categoria Ricardo Calderen
ocup6 el primer lugar, ganando a
su -re'- high score& con 147 pines;
Oavaldo Duyoe, el segundo lugar;
Roberto Kaiser Jr., tercero; Carlos
8ena, cuarto; Radl Shelton, quinto;
Antonio Pledra, sexto; Luis Rodolto
Poe-, aptlimo; Josed M. Mantec6n,
octave; y Carlos Fute, el noveno
lugr. En sla segunda categoria flue-
d6 en primer lugar Luis Bay; en
segundo, Mario Contrera; tercero,
Carelos Calleja; cuarto, Pepin Fer-
nMndez; quinto, J. L Machado y
en aexto lugar Eduardo Mora. La
terCers categoria quedi ast: pri.-
mero, Miguel Sens Jr., aegundo, Fi-
del Vidal; tercero Martin Dosal;
cuarto, PL ix Cruz;, qutinto, Tony
Cruz; otexto, Gaspar Lioyet; y 51p-
timo, Tuto Cordoves. Pinalmente en
la cuarta y Iltima categoria el re-
suitado fud el siguilente; Roberto
Godoy, primer lugar; J. VlUalba,
segundo; M. Martinez, tesorero; y
Pancho Gonzalez, cuarto lugarg
Esta-noche, a las nueve,; se re-
un-ri nuevamente la Comulin de
ReformatS del Reglamento del aMi-
ramaIr, bajo sla presidencia del ti-
tular del Club, doctor Mario B. de
Rojas, actuando en sla secretariat el
doctor Josd Ram6n Garela Pedro-
sa. El doctor De Rojas ruega a to-
dos loe integrantes de sla comsilin sla
mbs puntual asistencia a esta nue-
va reunidn 0 En el reclente cam-
peonato de domind inter-soclos del
-Miramar-, cuyos tires primeros lu-
gares ya dimos a conocer, resul-
taron empatadas en el aexto lugar
trees de las parejas que competlan
en dicho event. Como el total de
parejas que representarcn al Club
en el Campeonato Inter-Clubes ex
sea y una suplente, ayer se jug6
el primer match de detempate, en-
tre ]is parejas Eduardo Ortiz RI-
vas y Alberto Diaz Salazar y Ma-
rio B. de Rojas y Joaquin Marti-
nez Giralt, resultando ganadora es-
ta ulltima, con un tranque final de
cien tantos, que dej6d en 575 a Or-
tiz y Diaz. Ahora Rojas y OGirait


Memorandum Social

DISERTACION:
Del doctor Francisco Ichaso,
a las seis p.m, en el Ly-
ceum, sobre Cervantes,.
*
SANiTOS:
Melandro, Verecundo, Maria
Salomd y Alodla.



EL RITMO
',:'.* .t ,'-n

Ifl' d i is-'. - .


que tlenc el Danin. l FnitTrat
cualquler otro balle do mlAnc
81 no ecar ,eguro de rllo y decei
sprenderlo, vllteme ahora mliamio
y le demostrard c6mo e pucede mar
car el RITMO (aunquei no tengi of
do para In mdlea)l.-Aprenda a bai
lar por ml mctodo ripldo do 6iol
* LECCIONES. Y dilfruto estted Ion
hballi de tIs pr6xima temporeda in
-virnal.
SI a uated e Ie difliculit venir
a mi eacnela, I oefresco Is form
(Afcll de. aprender a bailar Danc6n
Son, Guaracha y Conga do Sal6n
por un tratado COMPLETO d.
halle, editado en mpapel cromo i
color azul y en tamafio grande de
magazine. -
CONTIRNE 100 GRABADOS
EXPLICATIVOS
(Sitemn de lotogreffa). Paso
Regila de Balle, Etlqueta, el "No'
de lam Damna, Ritmo, Direecln de
los castro baeles, etc., pars apren
der solo, 1lnc mafica y en aue rate
libres.
REMITA SOLO S2.00
ahoras mismo, en Giro Postal y e
segulcd ld o reeblira en *u caca.
(El llbro COMPLETO e -envia e
cobre cin membrete y certificado)
SOLICITE PROSPECT GRATIS
*
ESCUELA DE BAILE
PROF. RUBEN SAVON
Virtudes, 606 Habauna
F-6989 U-7990


I


SCRONICA HABANERA


POR LOS CLUBES

Lot boles e n el eMiruamar.
-Candidatis a pleu acci6s.


Brillantisimo result el recital que

ofreci6 ayer Carmina Benguria

Un xito, como hablamoa augura- gote, Mireya Prio de Enriquez, Emma
do, result el recital de poesia hispa- Irlo de Marti, HorLensia Rodriguez
noamerlcana que ayer tarde, en el Lendain de Marti. Josefihu SuIrez
tPrinclpal dce la Comedia,. ofrecit6 viuda de Pirez, Esther Santana dc
IL notable y exquislta recitadora sCar- Baez, Dora Ferrer de Fonseca, Cris-
mina Benguria. tins Fleites de Consuegra, Martha
Fiesta de a rtc-acontecimiento bri- Muller de Diaz,. Ofella Valtds, Nena
ilantiamo-que congreg6 en aquella SuArez Rivas, Nora Suiroz de Fue-
sala a un grupo nutrido de elemeni- lo, Joscflna Estrada tce Pestant.
ilo del cuerpo official, diplomitico, Elisa Rodriguez de Benguria.
oonaular v social. Adelina Rodriguez de Mirodes, Al-
Lca bandcgras de todos los palses gerla de Mendoza, Isabel Diaz de del
amerocrnco decoraban la platea. Prado, Delia del Prado de del Cas-
Traa atinadas e interesantes pala- tllo, Mary MAzquez de Fermindcez,
brag de apertura por el minlinstro de Ofella Raols de Fernaindez de la Ve-
Eatado. doctor Rafael P. OonzAilez ga, Blanqulta C. del Valle de Netto,
MunoL. valloso element de nuestra Georgina Morales de FernAndez. All-
Irt, eleciitalldad, hlzo su aparicln en cia Abislaimin de HecrnAtndez, Aurola
la escena las linda Carmina Benguria, SuArez de Acosta, Sara Fae-s de Fe-
que fuld recibida por el ptblico con rrer, Estrella Eclievnrria de SAnchez
grandesa aplausoa. Arango, y la sefiora de Le6ni Blanco
Su arte incomparable, su voz duill- Entre las sehorltas, Bertha Ferrer,
risima, sn gracia y perfect diccion, Mirtha BeltrAn, Maria Antometa Rl-
fueron aetorre.s de triunfo en la in- vaso, Sarita Caso, Martha Ledo, Ma-
terpretacion de lao poeosias que figu- ria Antonieta Dolz,. Ang6lica PernAn-
raban en el program, bellas obra dez,. Elena Garcia Paredes, Nlerve
de poetas hlnpanoamericanom. Fonseca, Gladys Montiel, Conchita
Florea s plap o premiaron su Isa- Garcia, Catalina y Roarlo Cuevas,
bor Oristela Consuegra, Amparilo y Ju-
Enitre la numerous concurrenCRla que lia Rodriguez, Ana Rosa Prats, LIl-
lilenaba sla zala y dabs relce al arto ian lFernAndez Marquerz, Anita E -
anqtameR a eabts diplomiticos: tap. Olga Linares, Olivia Febles P-
EIl minisItro de Espafa. xcmio. se- rez, Maruja y Nena Acevedo, Ofcila
fnor Manuel GalAn y Pacheco de Pa- Vhzqucz Bello. Aurora SuArpz. Lucy
dilla, i ou encantadora hija Conchi- Domlnguez, Ana Santoro. Hilda Ra-
Sta: el minltro del Ecuador, Exce- .il., y la notable recitadora Maritza
0 lentiimo .sefior Victor Zevallos, y su Alonso.
esposa Esther Castillo; el ministry deoC A
1 Guatemala, Excmo. sefior-Angel Ar- COCKTA
Sturo Rivera, y sehora Carmen Gar-
- cla con su hija Olga; el ministry dc Festejando un glorioso aniversario,
SBolivia, Excmo. sefor Guillermo Vea el de sus Bodas dce Rubl, que se tra-
- Murgula, y Aefiora: la sefhorita Alba ducen en cuarents afios de fehllldad
0 Garcia Serrato, hermnana del misLs- conyugal, brindtarin mafiana un cock-
Stro del Uruguay: el encargado de Ne- tail party el sefior Dayton Hedges,
- gocios de Portugal,s aeftor Alvaro Mar- figure distinguida de nuestro mundo
quen, y aefora Maria Cristina de Industrial, y su enntlllsimsa esposa
r Marques. Mrs. Hedges, pertencclentes a nuestra
a Segulmon la relacitn con el minLs-
Stro de Estado, doctor Ralfael P. Gon- CUMPLI
, zaiez Mufloz, y su gentillslma esposa
ie Lolita Vidal Lage. Graciella Argilelles y del Monte.
SMary T. de Prio Socarric, esposa mnal figurita muy linda y encan-
Sde minLstro del Trabajo. tadora, cumple en Ila fecha del dia
Felipita Estrada de Collado, eoposa diecisdiso aftoa de edad.
del subsecretarbo de Deferna, con su i.A MERIENDA DE Li
eneantadora hija Dorita.
s, Y el ubsecretario de Ectado, doc- Ayer tarde, en el Vedado Tennis
tor Angel Solano. Club, tuVo lugar Ja reunion mensual
e El c6nsul de Blbgica, eftor Emilio del Comite de Damas del Club de
i- Roelandta, y asu hija Anita, el con- Leones de La Habana, que preside la
a sul de Bolivia, doctor Emilio Marill, gentll seihora Dora Martlnez de Lla-
y sefilora Mercedes Puignau; el c6n- guno.
aul de Honduras, eflior Nnstor Ber- El acto, que result muy lucido y
n m idezi, y efiora; y el canciller de la animado. cornsmisti6 en una merienda,
Embajada del Brasil, sefor Manuel organlzAndose despues distintas me-
n Abelend, y aefiora Elena Rodriguez. sas de juegos y entretenimlentos de
SUn grupo de dama finalmente for- salon.
mado por las efioras Mercedes Car- La sefiora de Llaguno aprovech6 di-
ballal de Remoes. Maria Eugenia Gar- cha reunion parsa preparar la cam-
cia de Grenet, Emma Nadal de Gran- pafla paras la venta de localIldades del
da, Rafaela Vizqtuez de Sos de Que- tradlclonal festival denomlnado iLa
aada, Elena Mazas de Ledo, Maria Nochebuena del Ciego-, quc lleva a
Prieto de Herrera. Edelmira de Za- cabto todos los afios el Club de Leo-
yas, Manolita Bravo de Calial, Ali- nes de La Habanas a favor de lo s cle-
cia de Zayas, Mera Pdrez de Lecuo- gos de La Habana y que tendrt efec-
na, Maria de Je=s Qutottha de Co- to el stbado trece de diciembre pro-
Sdina, Bella Pdrez de Leoina, Con- xnmo, a las nueve de ia .noche, en el
chona Solaun. Gloria Siberlo de Ar. ciairo Auditorium, con la presenta-


AHORA FUMAN




CAMEL

MAS PERSONAS
QUE NUNCA!


Poe su experecncic durante Is escasot.de
cigarrillos en los dias de a sguerra, iu-
macdo-y comparadn-eomuchb marcas
diveesaa un nc mero cada vex mayor de
fuamzdoras se han dad cuenle de que los
Camel Pon los que tais let satisfacen.

LA EXPERIENCIA ES EL MEJOR MAESTRO!
ROcaRaTI TOBACCO COMPANY. aEPTUNO NUM. a1l7, HAANA. CUsA


..'.r por el Grupo ADAD de la come-
it Un negocio en America-.
Finalmente se ofrecio un bonito
show en el que tomaron part las
Hermanas Larrieu, que cantaron con
guitarras; Mercy Ferrer, que canto
acompaiada al piano por ia seftlora
Mercy Pita de Busto y la encanta-
dora Dorka Domlnguez. que ballo
admirablemenle. acompanada al Pla-
no por la sefora Dora Martinez de
Llaguno.
La conrurreneia:
En primer termico Ia sefiora Lba-
guno y lIs organizadoras del acto,
Angeles Alcover de Rivero, Rosa Pi-
na de Torres Viera y Georgina Me-
del de AJamlil.
Manollta Bravo de Canal, Ntna
Cafial de Coleti, Ana Santos de
Granda, LuiLas Larrieu de Santos,
Dulce Maria Nuflez de Padr6n, Nena
Figueroa de. Gutierrez Prada, Vity
Barrios de Leunda, Merceeds Fonta-
nillas die Sorhegul, Catalma M. de
Morales.
Telt S. de -Het-era. Alicia P. de
Alvarez, Carmen Mantilla de Figue-
roa. Maria Teresa S.nchez de Per-
tierra y Mafhola Vlarifio de Cabar-
cos. Amelia S. vluda de O-Shea, Ise-
]a A. de Roscseau, Lola Waki de Pe-
clep. Carmela G. viuda de LIur-a.
Adelalda Hidaigo de Garrldo, Car-
melina de Solo de Villa Latn. Alicia
Santamaria de Carames, Dolores


SANTOS DIE HOY
Maria Salome y Elodia son las fes-
tlyidades que Para hoy sefiala la Igle-
sni Cat6dlica.
Sea nuestro primer saludo para
una dama. de alto rango Social, en
la que se aunane ]gentileza, la bon-
tdad y a disltincl6n: Salomi Santa-
marina, esposa del conocido caballcro
TomAs Machin.
Actualmente se bralla en Europa
con siu esposo.
Siguen los saludots para slao Elodlhs
En t6rmino preference Elodia Sor-
zRanio, la vluda del Inolvidable doctor
Jos4 Ram6n Villal6on.
Elodia Navarro. encantadora espa-
sa del eatimado Joven Antonlo Fer-
nandez.
Y Elodia de Ct-rdenas y Arensl, la
belllsima esposa del joven Victnor
Mendoza y KindelAn, actualmeilnte en
Europa.
A todia felcidadea.

EN(CARNITA LUACES i):
MONTALVO
Acaba dei llegar de los Eslados Unl-
dos., donide fud, com o todos los afios,
a pa.sar una temporada, Ia -secorn
Encarnita Luacea tde Montalh idamn
todoi elegancia y disLinclon, esposa
del general Rafael Montari,, craba-
llero estimadisimo en ]a socttdad ha-
banera y en esta ca.sa del DIARIO
DE LA MARINA.
Pot eotmediooIf lenvlanl.. ,il cca-
iludo de bienvenlda a la sorinora de
)Montalvo.
IL PARTY
colonla norteanmericanai
De 7 a 9 de la nochesc e rpl-brark
esta fiest a eni la residencia rip los es-
posos Hedges, en el Couniry Club,
para done se han hecho lIs invita-
*ciones.
Nuestra elicitacion antut-pada al
Smatrimonlo.
REAROS
EF la hilja adRorada dpi roncrido
clubman Ramonelto ArgUllt-s
SA las fellcitaclones que ro n tal io-
tivo recibirA unimo lq ,nupstra.
AIS DAMASK LEONAS


Diezc de Roger, Juana Maria Garcia
de Castillo, Maria Lmsa dei la Cruz
de Santos Buch, Duice Maria Roger
de Santos Buch Jr. y Estela Baena
de Ruiz.
America BarCailao de Jilmenez. Re-
gina Casal de Alifonso Rosello, Mar-
tha Muller de Diaz Ruiz. Caridad
G6mez de Bouza, Evanigelina de la
Vega de Cispedes y Mina C. viuda de
Garcia del Cueto, Beba de la Bartre-
ra de More, Bertha Vega Flores de
Fernandez Hermo, Josefita Perez de
Garcia Dominguez, Lolita de ]a Ba-
rrera de Botet, Silvia Coello de La-
do.
Lolita GonzAlez de Garcia Rodril-
guez, Clara B. de Carreras Emma
Nadal de Granda, Deliia Garcia de
Fernandez y Edith Bierllch. Rosita
P. de G6mez del Rio, Teresa B. de
Ayala, Alda Martlnez de Godinez,
Emilia Pernnidez de Vielo, FItcren-
cia Mendoza de Cruz.
Beba Yorda de McCarthy, Edilla
Sierra de Cepero, Margot Reycs de
Putents de Agulera, Rosario Navarro
viuda de Tuduil, Maria Esther Co-
Inomar de Perez Moreno, Mercy Pina
de Busto, Minlta GaVIec de Galleti,
Nenlta Garcia de Soublet. Rosilta
Pina de Torres Viera, FPellcia Jme-
nez die Jimenez, Juana Maria Garcia
de Cltitlllo,Haidiee Rodriguez Santa-
na y las sefioritas Mercy p'errer. Gra-
ciela Larrieu Enriqueta Callo, LoIILa
Perez y Hortensia Quian.



haQut lengO ospeClo
vital tit cabello con

IL II.


COMPROMISE AMOROSO


Jugarin contra Medardo M Maru-
nez y Atnuro Ria ch. para deJar
determlnado-el sextlo lugar la pa-
rejas mplente. 0 Hemos asoido que
trees de Jo cicuentau y dos arqu-
tectos inacriploa en el concurso de
AnLeproyectos para el Nuevo Ml-
ramar, hart termlnado y presenta-
do uso plans a la Direcliva del
Club, par eli proceoo reglamenta-
rio HemO podlLdo averiguar que be
trata de trese magniflcos ntepro-
yeclta, qu e darAn cducusliol a io
milembros del Jurado que en defl-
nlvlia Lfallarln a favor de uno de
ioa que se haan presenitido.
C. P.C.
Hacemos saber a lIa socios del
tClub de Profeionailec de Cuba.
que es proptsito decidido ce las Dl-
rectlva mantener el aervlcio de 6m-
nibus durante todo el ao. Dicho
amvldco se vlene pref.andM G conUt-
nuado durante Loda la emporaas
invernal, con el iguier.te horario:
Salidas del Vedado, called 12 y 25.
de lunesa .vlernes, a la. diez y
once de sla mafiana y tre-. cinco y
aeot de ]a tarde S Liudai ael Club,
a laS diez y media y once ) me-
dia ddelamafliana y una, cr a y me-
dia, fcno y media y rlete y media
de la tarde. Los fibadm y domm-
go el 6mnibus saldri del Vedado
a Is hera, desde la ocho de Is ma-
fiana; y del Club. a la s melacs ho-
rTa, hasta lao slete y mecila de li
ttrde 0 Margarita Alare? Table
Bertha de Vega Leon. Coqul Do-
minguez, Graciella PIecrf Martina
Beatriz Dante e IsaDel SPn Pedro,
todas encantadoras chliquis. can-
didatas a eMios Pprotio.-raleS. he
encontraban el dotrrirg-o ie el Club.
realizando una actla cerpasOa ae
propaganda... I Y qiie proDagan-
dal... Margarita se pic;o raij tooa
is tarde en la pl.cilna nsulando de
au candidatura. Berlna prelanla
un grupo numeroo dc 1le riacbias v
j6dnes Junto a i1 miignlica radio-
la,... Coqui deolcatia onrsns a
granel, en el vestibulo, a cuantos
llegaban... Graciella hacias su pro-
paganda en el court de volley ball,
done e reunian numerous s so-
cios... Martha Beatriz se paaeaba
alrosa por el gran sal6n, en uni6n
de los Integrantes de su comitt de
captacl6n... Y finalmente, Isabe-
IUta conquistaba a un nutrido gru-
po que eotaba en la cafeteria. Con
estas lindas candidates no hay
quien pueda... jQuien no le ofre-
cerls su voto?... El redactor de.
esta aecci6n divldirla el suyo en
etls para compiocerlas a todais.


3.30D eI I 6a 6 ao



;IIoy... otolamentr hog!


Siin ni('ir-' Ierpienos necesiiarin desIde
lhoraa la igera prolecrci6ni qu iesto in.o-
sosn .Je-gns ofrern contra hbrtiiscos cambios
de IritrleratIura. Y ciando lited aprerie
la finiira di lejitlo. la belleza de l- I orn.-
iiita'innes. la alegria del cotniijinio.
conirtiedrn en (iie no podiamo, I haer
prn'ado en nada nimi oporlitno para la
(Oferta dnit l ircolse. Los Pantalones
son prnusia. pastel, carmelia o beige. Ira
Pullo ers, con franjas ern vioes ) alegr-
colores ronlraslanles. A estle precio
de hon. inia itnimjorahit ali(iukir'i6n. ,,
deje dr verlos!





*,, an rafoi/ l ) apIao S II


stan ratael ) gnila, m -.io()I-qg


d


La Nueva silueta


enfoca en el Sombrero


su brillante alcnci"n


L a moda le'rcon fa el importante papel
de scervir Croin arinonlloso balance, como
debirado romplernento a los niue o
neciidoo. Rrvio x ajiuado a la rabehrza,
marradanirnr ladeado. o pronrinciado
haria adelanir., l Sombrrro reN i-It, co a
lemporada imonortan a exrirci'-nal. Dc
auerlalia 'leco',n depend por
complete, la arrooia Nbalancr( rei con.
junto. Io lnoer modelo son,. de
hecho. rnl hrrrnooN-r. C lri rc'amenle
adornailos. I N 1)1. II,.) pre-enta
na ariada i ionI' nI. il, n italnos a
Ierlani'llSi antco'.

,trrrer-o. pri. er p o






%an rafarl N ilmla, m.i'o-..il


- I


-1


Ec muy grato para el cronlita referlrse hoy, en lilo de preferen-
cisa, al compromise amioroso, recirn formalisado en Santiago de Cuba
dt dog J6venef pertenecientes a famillas distlnguldas de aquella
sociedad.
Muy linda y encantadora Isa nova, Enid Santos Buch y Grelg, que
acaba de graduarse en el Georgetown Visitation Junior College di
Washington, hbja del doctor Angerl Maria Santos Buch y dt i u genti
esposa Herminin Grelg.
Su mano ha sido pedida pars un joven simpitirco y caballeroso
blen eonocldo tambiln en la sociedad habaneras. Andrew Duany y di
Ila Torre. graduado de Choate y Princeton University, hijo a: au ve,
del hacendado Andric S. Duany vt de u amable ecpoea Carmen de li
Torre.
I.a boda ha -quedado Cijada para lon primeron dns del pr6xinmo
me dt enero y t e Ilevtarfia cbon en lis Catedral de Santiago de Cuba
Nnestra felciielta6n a loxcnovion.


VIAJLBOS
Sa encuenitra de nuieo Pn nr..ir. plns ,n contact con los 'randts
capital, trails un rlao iale por Eu- creadrcw de I& moda P- L
ropa, el eatanado amigo TomsL Me. --
ntendez, Jete de pub:lcildad d la acrt- El docor Aguatln Quintero, cono-
ditada tienda El Encanlo. Ha IdOn Indualtrtal elenlfueguero. y u
dl hacemos llegar un cordiaIl Raludo gentll eapoasa Alejandrina OsrcS. c-
grce.aron ayer en el n MaiquL dc Co- __ _
de.li&p.tr r lag %Iare de*^^c0 Placr -BB--
El pasad vlerne.s regresaron d" mill.a, r n mirgo iale de placer
au temporaoa en loa Estados Unidos par las principales cludadea europe _.
el aeflor Juan Baulstla Santeiro y sU _-- ---------------_
e.ipoa Ross Vilquez. con mu hija Tambldn cn el eMarqudZ de Comi- DEL LYCEUM
Roiats. Is encaintadors aetorita. ilas l aeg6 ayer a Is Habana, proce-
- dente de Bilbao, donde pLa i Una lar- Masfiania Jueven, a la lto de la Y tajnbOln maftana. a Is mima ho-
A bordo dl Marqut6a de Comi- ga temporada, el iefltor Eusebio Urta-
llan. y despu&d d Mccuatro mees via- buru, vicepresidente de Isc Aaciocintn Larde, ofrecer 0su anuncislaa conle- ra, o ide a tard., ]a sehtra, Car-
do par Europa. en cmpaatnde Comerclants de Is calsadi de 10 rencias en ei Lyceum y Lawn Tennin men Valds de Ouerra. meriltlaims
!u rpcao. ha resro aten aomerpIs de- de Octubre. Suh amligo y compafie- Club, el renombradoi intellectual Au- profesors de i tisics y miembro del
fora Natalia Castro. equalta ma- rosle ic an is bienennids en n ai- s
ditLta del gran mundo habanero, que muoero uae c .eleirar el iprexlmo toP I lttile ha titun la'o p oa Renovaclon Mde l Bsil. ofrecer JU-
a0 especialmente Para. donde e domingo 326, en La TropicaL trabajo vida prolunda. li dlc Lyceum. una amiens charia
La palabras dc presenLtaci6n del obre Meilodiaa y flanzao cubanas del
NACIMIENT8O conlerenciante etartn a cargo ldl rtigo pasadoi.
doctor GusLavn Pltaluga, tlgura IntL-
Fn CaracaS. Venezuela. dondet e ilsima nifha, segundo fruto dte csu actual y cientlflca. (Cnntlnim en Is pigina SIETEI
enruentran realdiendo, hal tenido sanores.
una linda nfila. tercer hio, lons j6- El doctor Julio Orttiz Prez, toc6-
tenes y slnmpllcos eapocm Ernesto logo de renombre, atendi6 a Is ae-
de Otelza, que ful redactor del DIA- flora de 06mez Camejo, en I s cllnicsa
RIO DE LA MARINA, y las bella da- de 15 y F, en el Vedado.
ma Marlnila Scull y Rivero
Muy complacldos ce encuentran con Con today fellcidad ha dado a lUZ
Ia Ilegada de esta niflta los esposos su primer hljo, una nifia hermosil-
Olevna-Scull. quieneo ya tenlan doE ma. Ia aeftoras Emma Lima, oven e-
iaroCrIltoa. pol del doctor Fernando Sordo, te- ,
nienic mkdico de Is Pollcia Naclo-
nai.
El oocior Mario Oome7 Camejo y En una de nuestras princlpaleasc i-
,, ella eposa laolina Ortega han nicaa fu stendidla Issefilora tde Sor-
c1o aBmenicdas lsa calgrilas en mu do por el doctor Carlos M. Tabareo,
noa.Br con el nacimiento oe una mo- notable toc61ogo. 'V
ANIVERSAR10S NUPUIALES
VelilitSlete aiofi de fells vida con- Flilcitamos seguidamente al doctor
%ugal Bodams de Cromo cumplen en Roberto Maxwell, conocido letrado y ,,
ELa lecha el celor Miguel F. Baca- a su bella esposa Isabel Suarec. ct.r
Ilao subpagador del Senado de las Re- motivo de cumrplir nueNe afilo dce
public y u gentll epposa Raquel matrlmonlo, Bodas de Lana.
Vlanello. _______
Tambilen saludamos en este dia a for u ltimo dos simpAitlco n matrl-
uni mairlmonlo muy estlmado en el monlos que cumplen tre asos de ca-
Selo de nueatra socictad: Cand'do sados: cl doctor Rodoifo San Mar-
die Bclliar ) Rebeca Taqueche', que tin, odont6ologo y Cornsuelo Orau y (A,
celebrar, Fus Bode. de r prot" rdie- el ingenlero Eduardo Nnflet P'alome- .
r,'e aslo dei drlchs conyugale&. lque e Iabel Hoopgood. '








Lo ideal para ahora: '




ie iros de PUInto. miv .v


PAGINA CINCO


rebajados hoy en la





Oferta del




Miereoles


0


. I


I


mmirni-ni re -)-) nr r-.rT nr IOA7






PAGINA SEIS


En Washington

ParO DIPLOMATICUS


-Eipionaje soviitico.
-Su cuartel general
Desde 1934.
-Su penetracidn.


uaunooef


WASHINGTON. octubre. Ex-
cluiro para el DIARIO DE LA MA-
RINA .-Una minuclosa mnnestiga-
ci6n de una extensa red de esplo-
naje sohetico estA siendo Levada
a cabo por la unidad a2ul del Gran
Jurado de Nueva York.
: La mnvestigacion, seguln noticlaS
filltradas. va a resultar un escan-
daloi mternaclonal cuando el ph-
hblico conozca los nombres de ai-
guns de los altos funclonarios del
Gobierno norteamericano queent in
slendo inravestlgados y que posihble-
mente saerin procesados. Se sabe
que un ex secretanro auxihar del
Tesoro formaba parte de Ura cr-
lula del Partido Comunista, que du-
rante diez aios, por lo menos, ha
estaLdo sumilnistrando al Kremlin
informaciones secretesa de carter
mllitar sobre la segurioad naclo-
nal de los Estados Unidos.
o-o
En pleno corazon de Washing-
ton, en un piso de la cntrica Ave-
nida de Connecticut., en la resi-
dencia de un solsnlsta, tenla CeS-
tablecida la banda de espias co-
munlstas su cartel general. La ca-
sa del viohun-ttas ha asido regis-
trada y saton se dice encontraron
una coplosa documentation. qua
seri presentada al Gran Jurado y
que prueba la existence de la oien
organizada cdlula del partido Co-
Mnunista en el seno del departa-
mento ejecutivo del Gobierno Fe-
deral.
o-ao
La cmlula comunlsta de epilo-
naje fud establecida en el estu-
din del violinist o en 1934 y al
principlee estab a compuesta por
Eels o saiete personas. Su labor ha
sido fructifera y a au trabajo de
zap. se debe el haber podldo el
"esplonaje sovidtico infiltrarse en
los mis important departamen-
tos del Goblemrno Federal. Don de
los fundadores de is cdlula comu-
hlsti se tiene entendldo que son
amigos intimos de Ella IReeve Bloor,


conocida en los grupos comunls-
tan per Mother (Madre ) Bloor
El eatudio de Connecticut Avenue
tambian ha estado funcionando
como una especie de agencia de
colocac1ln para comunlstas y ro-
-munizantes que bumcaban einp'ea's
en lans oficlnas publlcas del Gobler-
ho norteamerlcano. Todos Ion
miembros de nla clula non nor-
teameracanoa natives y no recionrin
pago alguno peor las Informacionon
que sumanlstraban a los agenter
sovidticos que Ias trasmitian a la
URSS.
o--o
No se sabe si dicha celula comu-
nista tiene relaciones con una or-
ganlzacton que se llama -Russiann
Reconstruction Farms. Irnc., fun-
dada en 1926 con tfandosn sumi-
nistrados per ta Instltucidn Gar-
land. de la que eran depoEitanrins
el desaparecido llder obrero no cn-
munlsta Sidney Hnilman, qua fur
uno de los fundadores del ComnTp
de Accldn Politica del CIO, 3 Wi-
lliam Z. Foster, actualmente jeft
del Partldo Comunista de los Er-
tados Unidos. No hace much Ea;l
Browder, ex jerfe del Partido Co-
munista, sustituldn por FoEter des-
pui& de ]as crltlcas. que Ie hiro
el comunista francs Duclos a nu
political contemporizadora con la
burguesla y el capitalismo. fud lia-
madO a declarar por el Gran Ju-
rado que estr investigandoa IsIs-
mosa zed de espionage al servicio
de la IRusia sovietica.
Director de la RUssian rFarni5m.
Inc.- fud Harold M. Ware, hito
de .Mama. Bloor. Ware murmo en
un accldente de automovnl hace
varaios anos. Antes de morir. Ware
era uno de los mks activos comu-
nistas en los Estados Unidos y po-
siblemente fudi p quien establec1o
nla chlusa comunlsta en el studio
del violinsta que ea-obljeto de la
investigacidn federal.
o-o
La celula deI la Avenida de Con-
necticut. segi n parece qua han
comprobado los investagadores, io-
gr6 obtener, para el Minlsterio de
Gucerra de la URSB, valiosas In-
formaclones sobre los Estados Unl-
dos de carActer milltar, naval, co-
mercial, etc.
Estaba infiltrada en algunos de
los ma Importantes Ministerios
(Eatado. Comerdco y Agricultura).
asl como en el Departamento del
Interior y en la Oficlna de Servi-
cios Eatratgicos.


KANSAS CITY, 21h d octubre.-
A ml regraso del Lejano Oriente y
de Europa, desearla powder decr qua
la condiclonea alll ason mejores de
lo que parecen a simple vista. Pc-
ro lo contrarlo es ao clerto.
Deapuui de hablar con muchosi
dirlgentes naclonalea, y cton corree-
ponsale s de perihdicos que regresnn
de las cuatro esqulnas del globo,
quedamos mas confuses que nunca.
Grave como e lai altuacl6n. el que
esto eescribe estA convencildo de que
Una nueva guerra ---es decir, un
conflicto armado entire Estados
Unidoa y el Soviet- es algo que no
ocurrir, por otra dhrada o quinza
ma tempo. Nuestro pals no desea
la. guerra, considerando que otro
holocaust detruiria la civlllza-
clhn: Rusla, a pesr de Baua lanfa-
rronadas y de us conastantes ata-
ques a las democractlas, es demasila-
do dhbll pars aostener una guerra
en gran escala en los pr6ximos
afioes. Las condlelones Internas de-
tras de la aortlna de hlerro- son
peores de lIo que generalmenie ce
cree. Rusta tiene ditfcultades de
produccln, de allmentos, de habi-
tanten, en fir, sure los msmo. n-a.
le que azotan al rento de Europa.
Este ano ha tenido algtn desahogo
debldo a las ampllas cosechas, pe-
n ma tndustria pesada. especial-
mente. ha sido muy afectada Esto
lo afirman personas quao estan bien
famlllarizadas con las condiciones
existentes dentro de la Unlon So-
veltlea.
Gran part de loas equlpos lndus-
trlales europeos estan destruldos.
Alemania est, en ruinas. El oeste
de Ruaia. que es sau pare mAs pro-
ducetlva, fud arruminado a su vez por
los alen'anen. Francisa fu enorme-
meriente debliltada en au potenciall-
dad Industrial. Inglaterra. debido a
los ataques salemanaes, sutn6 igual-
mentle grande dafios.
SdIo Estados Unidos y Canadh, los
grades arsenals de la democra-
eal, quedaron con su industria en
buen estado, y afin mejorada. Es
por esto que nuestro pals tiene que
ser la clave del restablectlmiento
mundial quidralo o no.
En Europa inicamente. Bdlgica,
Nolanda y los palses escandlnavos.
en done el pueblo se ha dedicado
a trabajar empefnosamente y la lu-
cha polltira ha aldo ecundaria,
han hecho algfin progremo substan-
cial. El rest de Europa eC ha de-
ternorado tcdavla mis en el fltimo
afto. Es evidence, que Europa no
puede resucitar sin una Alemania
tambden revivida. De otro modo, el
continent seguiria siendo por mu-
cho tempo un espaclo vacio que loas
Estados Unidos tendrlan que star
llenando con su dinero. sus alilmen-
tos y sus recursos. Eutamos embar-
cador en el empefio de constrnumr al-
go eatable en la Europa occidental,
baadq en el carbon y en la rndus-
tria aJemanas. Si Rusia se empefla
en mantener crhada su cortina de
hierro sobre el este de Alemania,
debe Intentarse per In menos orga-
niar debldamente el occidente de
de kEuropa-
Otro factor Importante en sla si-
tuacl1n es el enigma de la propia
Rusti Tras la primer guerra mun-
dial y li revoluiel6n sovietira. Ru-
a &queda dtbil y nece-sta.da de ayu-
da. En fftll mirar al pasado El
moment en que ae debieron hacer
acuerdos y obtener vcntajas era


De Actualidad

Por Roy A. ROBERTS


-Perder la guerra fria.
-No hay ccaliente)), por ahora.
-Alemania en ruinas.
-Tictica de Moacfi.


nse en que Ruai ea tab ai calda, lu-
chando por sobrevivlr.
Necealtamos bastante tempo pa-
ra llegar a convencerno6 de que
RuSa, en vez de aceptar el con-
cepto general de las Naciones Uni-
das que nonotros sustentamos es-
taba hacienda Uso de ema organl-
zacion com un campo pars ata-
carnos, mlentras sun agents se fii-
traban no solo en los passes sate-
1iles de Moscr in o Uail es com-
prensible, sino tamblin en la Eu-
ropa orcidental. en el Lejano Orien-
te y suramhrlca.
EH,a es la guerrao riasi pdque
ahora se habla, en la cual Rusni
&e empfia en cerrar el paso v em-
pequefiecer a los Eatarios Unldos
donde puede. tA dhnde rft a parer
lodo oeto? Nadje lo oabe Nosotros
tratamos de soBtener a la. demo-
cracias occidentales de Europa con
Allmentos, vrveren y maquinarina
harta que s paren nuevamenie so-
bre sue propios pies. con la enperan-
za de que Ia debililad internal de
Rusia la obligarA a rendirse.
Pero en una prueba asi un esta-
do toataiana coamo el so'ietlica tie-
ne todas las ventajas Pucde hacer
)o que desea. stli necesidad de con-
Eultarlo. com o nuestro gnbierno Si
la aituaclnr puede mantenerse co-
mo entd. hoste cree que Ruia pa-
sari. de su agresion political v reco-
nomicna a un certo gradh de cnope-
ractin. Par su pare, im rusis en-
tiAn convencidos de qu nar otros
'amos derecho hania una depre-
sion, v que data lea dar Una opor-
tunidad par a enseiorearne del mun-
do enter.
Murchos obsernadors creepn que
much de la actual bihirnanrsa he
Rusia Uentie peor fin mantrner a
su Pueblo excitado, par spi one
sonforme con las terrible priva-
clones que sufre. v qur la condi-
clone detris de la cor'ina de hie-
rro soi isnnoc-sn tan aligres
com Mosocu apudera suoerir Out-
za sea asi Nosotros no ;o sabe-
mos.
PeroIaon u sieap,.ssaqupe
tl. condiciones de Europa :on asn
Vez peoren, v que en elte rontido
0mos Ians qup aa-eaminc iperitncin la
lUcha El cunian de alimsanl par&
el ins Cr100Fse, mprrasis a s cc ina
cumntion que heba h civricr e pa-
dremosn liOraraunan uerrafro upor
larso tlimpno acntveatnds a 11min-
omlentor con otron p'rn A )P que
se opera el restablcimaer.so he
Europa. tiene Que on.sarce son' pan-
ducci6n. en et ctmerc-seanyr,ie as
fdbrica ose abran a nsy obrprn-,
van a trabajar El cuadro actual
no es nada cornoladonr


DESCONOCESE EjO EL VATtCA.
NO UNA RUMORADb ENCICLI-
CA PAPAL


CTUDAD DEL VATICANO nroci-
bre NC).-Fluentes fihderriza. n.i-
gan aqul todo conocimnicntn ,b-e
una Encicllica especial qIue segun
rumors prepararia Su Santlirsan
Papa Plo XII sobre cuesttlones o-
cla'es durante su dercanso en Ca.-
telgandollo Los rumors o rgira-
ban que li Enclclica seria emula
de la Rerum NoyVranuMn promulga-
da por Ledn XIII en 1891.


NULVA YORK,
Oct.-La re-


ne su cenAculo
por es tondas de

octubre en Zau-
rich La Alianza

Cooper lva In-
ternacronal qua
mcluye 34 palsi
v 75 millones de
ausocados, celebra n911 Sd Congreso.
,Son las cooperatlvas una arne-
naza o una promesa? Constitu-
yen una forms perfecclonada del
sistema economic de libre empre-
ss o preparan su muerte? iRepre-
sentan realmente Is posibhlidad. se-
fi)aada en su naciminrito, de que los
pueblos Ileguen a rtglrse par un
sistema econdmico dominado par el
consumldor y no par el productor,
el cidltribsumirinnon'financista?
Estas son preguntas grande, pe-
ro ;6g'ca r t.c ni i.n- acrtualidad
Los cooperatlvistas screen que ellosn
tienen !a solucini del cruel pro-
blima economlco-social de a epoca,
la solucion tsin violencia y sin me-
noacabo de la lbertad. Si asi fue-
ra no se justificaria In sordina con
qua se trPtan sus act'vidandes ni la
fiereza del ataque de que son vic-
timas en heste y otros palses.
Ha.sIa ahora ]as cooperatlvas, sin
pubhlicidad ni powder politico de mu-
rha envcrgadura. van ganando au
batalla en los Fntados Unidos. Hace
poco se apuntaron un ixlto de
luerza en un puebo de ley como
en el americano.
En un juicio, en quae una coope-
ratina y una empresa de energia
elctimca eran part, un iuc sael
ODste decidi6 en favor de la pri-
mera imertando en su sentencia
esta que tambidn parece sentencia
de otro ordenf nEn este caso ve-
mos ilustrado el conflict entire dos
tipos de gobierno y de economic. Y
ml opinion es que el movimiento
cooperativo puede muy bien cons-
tituir la iltima defense contra ]a
propiedad par el Estado-,
En Estados Unldos y Canadh las
cooperatavas hacen frente a una
ofensiva de los negocios privados.
Tanta aqul como alli han ganado
las primeras estaramuzas.
Aociacio6n Nacional Pro Igualdad
en los Impuestos se denomina a
entldad que dinrge la batalla contra
ellas en este pain. Es una asocia-
ci6n de comerclantes e industrlales
y sostiene quae las cooperatives ha-
cen utilidades, conim ellos, y las dis-
tribuven entire sus asocilados. ,y sin
embargo, estan exentas de impues-
tas.
Vanas cooperatives han respon-
dido renunemando a esa exenc6on,
pero la mayorla se bate entire los
Comitas del Congrezo con bastan-
te dexito. Los cooperativistas res-
ponden ademris que lo de la equl-
dad en los imnpuestoa es s61o uina
batalla pars combatir el sitemna.
Observan por ejemplo, qua de i as
10,000 cooperativas de los agricul-
tares que aexisten en el pals, '61o
5,000 pueden cximirse de impuestoa
debldo a ila rigidez de la ley qua
exige pra ocbtener benefilcio que ia
cooperation aeste compuesta a lo
menosa en un 85 por clento de agri-
cuatores v que a ao menos el I85
por clenlo de sus negocios scan
tamnbin con agricultores. Agregan
quae la mavoria de las cooperatlvas
estan ya pagando tmpuestos.


NIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE U 9/ 47..


"El panorama" Por CargiuI


En Canada se susclte la mlonic
cuesti6n el ato pasado. Be adopic.
el regimen de exencln dh in tpuea
t%, sio por los trees primeros af.r
del funieonamniento de una moope.
rariva. En tod o caso deben pagar
impuestos comunes sobre elas u'tli-
aades que excedan de los reembol-
ssa a sUS asoclados. Un sistema pa-
recildo se ha adoptado en Inglat..
rra y en Suecia.
No parece pues que Ia primer-
gran ofenslva contra las coopera-
tivas vaya a tener reaultados aqu:
Si se las quiere combat el frenif
de batallsa tendra que er otro, nrt
el de los Impuestos. Quedaran es
si impedidas para repartir dividen-
dos en acciones o de retener exce-
sos de utllidaden par ainvertir en
incremento he las empresas.
En ablerto desacuerdo con el Juet
antes citado, Mr. Charles Egly, .je-
te de una gran empress agrlcoLmL.
declare que Ias ceoperativas conastl-
tuyen las mayor amenaza para el
nistema de ilbre empresa privada y
estan preparando el camino par a iel
comunismo. La respuesta no se hJ-i.
zo esperar; lejos de marchar a la
eliminacnid de los proletarlos pn-
vados la Cooperativa quiere aumen-
tar tl nufimero de capitalistas dAn-
dole a cads ciudadano participa-
cion en la empresa.
Las cooperatives no tienen fild-
solos, nl propanandlitas, pero bro-
tan por todas parties a diarlo. Las
mas poderosas son las de agricul-
toreas; eston stl que esttan diapues-
ton a usEar su voto pars defenders.
Son en su maycria republicans,
pero hace poco uno de ellos dljo
en el Congreso a un lider de su par-
tido: Si no marchan con Ias coo-
perativas nos olvidaremos el dia de
la elecei6n a qud partido pentene-
cemos.,
La Federaci6dn Americana del
Trabajo y el C.I.O. han entrado
este ano oficialmente al campo coo-
perativo. No s6!o han extendido su
apoyo a las exlstentes smo que ha-
cen propaganda ent re sun stdica-
tos ofrecldndoles faclihdades pars
que organlcen las suyas proplas.
Tal vez por eso este gran refuerzo
ha sido recibido con poco entusias-
mo por aos cooperativistas. Temen,
adenmas, que ocurra no que en In-
glaterra y Suecia done los movi-
mientos cooperatiros terminaron
por entrar a la politrca del brazo
de los partados laborustas.
hCual es el volumen de negocios
cooperativos? 15 mil millions al
iano segn su s enemigos; menod de
cinco mil segun los cooperativistas.
Pero eso no tiene importancla, io
que stl tiene es el aumentLo de coo-
perativa-, y su crecimlento. No hay
camnpo alguno de distrabucidn y po-
cos de produccian en que no ha-
3yan entrado. En un Estado del oes-
te un grupo de consumldores de ga-
solina reunl6 unos cuantos d6la-
res e instal6 una estaciO6n. P ronto
tenlan rams en toda Ila cludad,
luego en las veclnas. Entraron ai
negocio por mayor, lespus instalas-
ron una reflnerla, doe, trea. y aho-
ra poseen pozoa de petrleo.
Unidos a empresas simllares de
Suecia, Inglaterra y Africa del Sur
se presentaron a las Naclones Uni-
daR, exigiendo, en nombre de h a
Carta del Atlantico, nlbre acceno. a
los petrd'eos del Cercano Orlente,
El cao fUd tAdctlcamente desvlado
en las Naciones Unidas pero volvc-
rt con fuerza y los cooperativistas
hablan de extender su red petro-
lera a todo el mundo.


para recoger la botella y el impre-
so que estaba en el suelo. Al abrir-
lo en presencia de SU vic.ma, V16
en primer pAgima -a trees colum-
nao- su propia fotografia. Dsva-
dido de un terror -que no pudo
d,ssmular- met6 en su pequefla
valiia tcdos sun enseres pereonales
y salio huyenoo sin prolerr una pa-
labra. Habia dejado -involuntar~a-
mente- al actance de la man o de
Joan Dodge una navaja de afelitar
con la cual hubiera martinzado
y tWs nez matrdo a su itmsa- 3i
hubiese daispuesto de tiempo, La
oven logr6 apoderarse del cuchillo
cortar laS cuerclas que la tenlan
amarrada y salir a la calle pars
prevenir a la policla.
El homnibre, aunque en libertad,
se sentia cercadoYa V no tennis ad-
nero Su ultima victima podia pro-
porcionar una prueba formal de su
culpabildad. El Inspector jefe de-
cldl6 sollcitar la ayuda de la pren-
sa e insertar en rus columns la Io-
to de M. C, esta vez como un cri-
minal peligrono.
Doce horas mAs tarde cain en las
redes de la justicia La porsera de
una escuela lo reconoct6 envue'to
en un cobertor, durmirndo trLanqui-
lamente sobre los pupiltres de una
case de nihas. Pero el vaaabundo
logr tomar ias de Vil/adiego. Fe-
lizmente, en la calle un atleta Io
alcanz6, y, epn el mas puro aestilo
deportlvo, le hlan una zancadllla
echndto!y RI suelo.
nRemangueale las mangas., le
ordeno el ofic,am jefe he servic.o
cuando el hombre fua conduc.do a
is Conviaril local.n
En el brazo derecho estaba tatua-
do el mintvo en torno de un escu-
do: La muerte antes que el des-
honor,.
Un in stan m as tarde, el inspec-
tor principal Fabian lenia a bus-
car a su pri-ionero.
El verdugo de Londres podrA gra-
bar ahora en el brazo izuierdo de
su elmente la inevitable senten-
cia de los jueces de la City: -La
muertec despuhs del deshonpra.
POrque en Inglaterra, s:n excep-
cli6n para snadle, quien mata sube
a la horca. Los asesinos no vegetats
largo tiempo en las cArceles de Su
Mlajeotad.


Del Oriente

For Leo D. Hocbstettar


-Politica exterior.
-Entente Mediterrhnea.
-Defensa de Grecia.
-Con laos Estados Unidos.

North American Newspaper
Alliance
ANGORA, octubre. (EPSl.-Lazos
estrechos y cordiales con los
Esta: o Unidos y GrEcia y el man-
tenimiento de ielaciones samulsto-
sas con el murndo a rarhe dstas Eon
las piedras ti,.iariota'cs de ]a po-
h,'.ca exemnor he Turqula. segnln
nos manifesto el nuevo cancer
Neljnradin SaPai ; en nu prnlira
vontrevista conced.a a a uo corrps-
ponsal extranj.ro dcade que asimir
su cargo hac ti.?s semanas.
En unia declartac,on suscmta de
.5 poacon- inpa: can los.~ a
,a p s 'O ., u p n -.: aLn-
too mundha'es. el seflor Sadak in-
iC6t tambion cue la ,.clilud turca
acias la DUnion, Sovisrica se man-
:ndroia is;ii ,.'5 Turquia contli-
nua deseando la amistad rusas, en
io qua sea coni .thb c')n el ho-
nor nacional, dijo el cancller. lo
rual se inter,,,,T e.n el a entido de
que las dema:n,'.s soetas s,'riicn
.'.endo tan .ssr.';tb;s pa-a Tutr-
quia comn ans.s .
Sadak agrego que -los lazos amia-
t4oos entire Turqula y los Estados
Unidos no habian sido forjadbs ac-
ctdentalmente y que por al razon
no eran solaane te tmporales,
puess Ja asnmstad turcoamericana es
el resuatado de intereses mutuos de
ambas na ones en el Cercano
Oriente y en el este del Medite-
rraneo.
DiJo tambidn qupe ls reIaciones
estrechas a que se referia hablam
sido una necesldad durante muy
largo tempo y que era Indispensa-
ble que ambos palses se conocieran


(Caricatura enxclsmlva panr el DIARiO DE LA MARINA).


Carta de Londres


-Conferencia en Scotland Yard.
-Atentados contra mueres.
-Asesinato de una noruega.
-Se busca a un hombre casado.


Desde Mexico

Por MARIO ANCONA PONCE


-Capriciho oficiaL
-Sentido de la democracia.
-Bander., de Eapafia.
-Sabiduria de Io superficial.


Un acto Intrascendenle, pequefto, contra los fundamentos de la co-
snlgar y sn mAns signiticacf n quae la munidad a qua pertenece? hEs per-
que puaede tender un capicho eleva- judicial o por el contrarno saluda-
doa orden official, ha se rvido pa- ble, que el pueblo en mayorlia de-
ra poner de man fiesto la arbltra- muestre su simnpatia haciam Franco,
riedad, con que suelen interpreter el seala&ndoile a sun dingentes el ca-
princlplo democratico de la libertad, minor a seguir, aun cuando bate sea
quilenes descornocen lan responsabili- antagonico al selecclonado caprucho-
dades quea upr cargo representatuvo samente por los dirlgentes de o lros
mplica,. y la justisa y probidad quae tempos? Las respuestas sobran pa-
deben fundamentar su desempeno,. ra un buen democrats.
El hecho ns banal, pero ta conscnen-
cla que tlo ha inporadoa es de una Lgicamente nada se consigui6 con
parcialidad inudable. En las fiestas tal determmnacion gubernamental y
patrinas. recientemente concluldas, se 51 hubeo aguiemr perjudicado ue aen
prohlubid la ent a de banderltas as- propio organism,, official que. mio-
palolas. Y no de Ias republicans pemente, dejs- pasar una preciosa
-para quea a la cosa fuese pareja aportunldad para auscultar el saen-
-sino de la franquistas exclusiva- timiento popular, a travhs del mo-
mentae. desto penc adecuado barometro da
las bandeaitas. Impldiendo quae o
Es costumnhr en Mexico que, du- vendiera la enrefis eapasola reeirn-
rante la connmemnoracion peridica de pufiada per Franco, se pnrav6 del ms-
los aniversaros d la mIndependen- trumento apto para medir Ila inton-
cia, se pongan a la venta bandemi- sidad del sentlnilento publihco de sim-
tas de lodos los palises--de los mas paIls hacia Franco--inlciando des-
notables y de lios que tienen alguna pu na campanla adecuada al re-
relacl6n hlst6rica, comercial o poll- sultado obtenldo-, y no consiguio
tica con Mexico-, que suelen usar-. con eato que- disminuyera-a voces
se en los auiiwmoviles coma objetos pensamus quae contribuyd a aumen-
decorae-ros al mismo tempo quea co- tarla pOrque la mjustlcia eas contra-
ma expresiones de sonpatia, o lie- producente-., -I simpatla de los me-
varse en las mano como simbolo de xicanos hacia Espafa,. su bandera 3'
los partlculan'en sentimientos ade ca- su actual jefe de Goblerno.,
da ciudadano Si exaste verdadera
democracia, no puede haber legitumna Si con mayor habllidad, decide lai
raz6n para exclurit unas enSe ias, autordhad oficia, que dicto teal meal-
prohibiendo sU vents, e imponer da. colocar u; buen sitsema de nms-1
otras dAndoles fuero de excluslv.i- .peccon aobre Ila ptroducc6tn y con-I
dad. Y menos cuando se trata, coma sumno de ias banderltas, Ilevando una
en est e caso. oe un pueblo coma el rigurosa contabdidad, hubliera con-
espahio) tan profundamente vincu- seguldo varnos objetlvos sin ningu-
lado a Mhxcu cuya actual ideologia na deaen'-'a. Pnrmero: hubilera
political no ePncarna un peligro pa- aparecido coma el mas democrats de
ra Mhxico comn e; comunismo-las todos los democrats: segundo: hu-
banderas roj., sin embargo, se yen.- bitera evitado I malestias de la ro-
dieron libremente-, y cuya organi- test pibllca, tCero: hubiera co-
7ac16n economic no persigue el es- nocido la structuraci6n general he
trangulainiento de Mxico comO la los bloques ideol6dgicos de una partej
vieja political capitalista de Wall del pueblo mexicano-la del Distrl-
Street, fniquitada par Roosevelt ha- to Federal-; cuarto: conociendo elai
ce apenas doce anos. didmetro de cadsa bloque ideologico
Es natural que haya habldo una hublera pcdido desenvolver una cam-
protesta par parte de I opinion Pni pafa. mias eficaz par a contrarrestarl
blica mexicamna ante tal arbltrarie- sus efectos en cualquler oportun-'
dad Y reaulta inexplicable, desae dad; y quinto hubiera tenido unan
una perspectia netamente nacilonal, bniJula mi n o menos eficaz para
tal determmacidOn official. Es malo, orienta:- la dirccihn de su polittca.
acaso, que el pueblo simpatlCe con Las banderilta quae e vendian el
la banderas espaola redmuda part 16 de septiembre, sin embargo, sO-
Franco y rechace la nimprovtsada an- io eran bandentas. Nada ma5 que.
srfa republican? Es illegal que ca- banderla-s Habia que npeUpr que
aa cludadano plense v slents coma cireularan aigunas de ellas iOh lab
quibra, slempre y cuando no antente sablduria de lo isuperfliclall I


East&rorreleoh
una hpoca de V N
verbalino u n a -
versal nunces
ilnulada d e d e l
que ae multipll-
caron lo& medics
de dar a cono--
cer el penaa-
mnlento de las di-
rigentes. Be pre-
gunta uno qua
hora tr anb a q a n
hoes tesbjLan
Ostos.
Concretindome a Francis. Los
diaries, en au primers pAgina, no
escapan al cintllno anunelador de
algfn dhlturao. La gene no lee
sinoIs la o Ins frases entire comi-
las que en hl tratan de conden-
sar el serm6n, las exhortaci6n, el
conse, el vatcinlo, la isesperanza
lolo contrarlo. Harts de todo esto,
sedlent a de realidades capaces de
resolve as inmedlatas necesidadee.
se content con Juazgar con la o
las tfrases detacad, el pr6xiamo
porvenlr. Y come los hechos poco
abundan, murmurs.
El Prezidente de aIs Republica
nutslera -el entendlmlento entire
rodos non francese en el proble-
ma de sla political de pazn france-
ra. -No modelemos sla division In-
terior Eobre las divlslones del mun-
do., nupllca. Ademin, advlerte: -La
prdldia de Is moneaa nos candu-
cirla a Ila pdrdlda de la Indepen-
dencla-.
El general De Gaulle opina qua
entire Jos franceser existe -un lazo
potente.: el comfin amor inspira-
do por la patrla. Su Raswsneble-
ment Inquleta. hQufd e propone?
El bien de Francla. y nada ms.
Para ello le da el conseJo senci-
l11o, a los electores, de haleccionar
a las mejores Iranceses, al votar.
Un politico, Guy Mollet, declare
que el degaullismo puede consti-
tuir un peligro, de permltirse la
acentuaci6n del desconlento po-
pular. Ataquemos, pues, las cau-
sas de sdte, dice, y sere el degau-
Unsmno lo que querramos hacer de
6l1. Otto politico repite Io que
gran parte del puiblico: El Es-
tado se agota querihndolo dominar
todo-.
Los diarinos, per su part, no es-
'tan de acuerdo sino con la doc-
trina de sus partildos. Le Monde.
entiendce qu el Hassemblement de-
gaullista quisiera repre'entar ai
margen de los partidos el inters
nacJonal absoluto. en su estado
puro. &,Quidn s beneficiary con los
votes que arrancar a los partil-
dos si no el comunismo? pregun-
ta. Su acclftn no es sin o una ma-
nifrstaci6on ode ]a lucha electoral
Yo me pregunto rc6mo podria el
buen sentido d xpresarse sin er-
barearse en lo nbarcos de las pc-
siones polltlca-5 Pero eae sero dia-
rino. llevando el espiritu critic a
considerable altura. Insistate en su
punto de vista. Con argurnetitos
de est crase nada ae sports al
bien comnin.
Un coloborador de un pertOdilcr
Se pro lincise, L Sanraba, escribt :
La manera que preside la dlrec-
el6n del dirigiamo no condena al
diriglsmoin. El Socialsmo no estA
condenado per querer server al
pueblo. El dinpro no pone en pell-
gro a sla dernocracia por hallts-
se por encima de su Interds el de
dos docena.s de vendeores de ape-
ritivos. La tusticia no ha abando-
nado Ila conciencia per haber pro-
mulgado unos jurlsconsuitos de co-
mith leyes ne netac16n del dere-
chon in ju-tialc. No ha muerto el
Cristianl.irmon por haber condenado
unos crstianos de asamblea ia fe-
licidad y el perd6n. La Republi-
ca no deja de ser el regimen en
el que el pueblo pcuede desemba-
razarse del gohierno por el hecho
de ocupar Ramadler el poder. a
pesar del descontento general.
Ftrncisa, saturday de menliras, di-
gustada por el nimero de mentl-
romos quea en ella pululaRn. vacuna-
da contra la ampostura, mu-re ase-
sinada por los qua 'a bautizaron.
Necesita trigo. petr6ileo, maquina-
ria, mientras u gobierno necesil-
tIs de una confilanza desaperecida.
Las cuatro comaitps que llvan nlas
riendas de la representacl6ii 111 -
cional no ponen en lan politics el
minimum de virtud y honradez
sin el cual ddlares, rubls o pPesos, todas lai
entregas de tr'go. de petr6l-o. de
mraquinams, de carbon. seran impo-
etentes par la salvacifin de la Re-
publica .
Los minlttros todos de Hacienda
se parecen, entiende Mauriac. por
]a idea suict que tienen de apre-
tar indefinidamente los tornillos.
slendo lo important quae respire
la infima minoria de los que no
pudlendo disnmular nus !scsasas en-
tradas. son los pagans. y echar-
rele el guante a los explotadorer
que escapan al impuesto. El go-
bternmo carece de Imagtnacldn. El
rnco no penetra aspenas en los seac-
tores done estra el dinero. Nada
puede encontrar en el piano en
oue se mueve, no habiendo nada
en ri .
Thierty Maulnler se reflere a laIs


-' i -
I Y'-- ,- '

EL inspector en Jele, Fabnin, de
Scotland Yard, cerro e l legao
que tenias abierto sobre su despa-
cho y dirigindose a los detecti-
ves quaip le rodeaban, reoumio:
Acabo de dar a usLedes los
details de una erae de satenta-
dos ccmetidos desde hace meaes
contra un buen numero de mu-
jeres. Todos fueron perpeitrados
de la misma mantra: es la iobra,
pues, de un solo indlviduo, Las
avermguaclones que he llevado a
cabo hasta. ahora, me permlten
establecer que se tratna de un
hombre casado, padre de famalia.
desaparecldo de su casa deasde ha-
ce cuatro mess. Su identldad
import poco por el memento. Lo
conocemos con el nombre de M
C, Es, indudablemente, un mania-
co sometido a dna influencia as-
tral) y que no opera sin o en a
epoca de luna nueva.
-Utao de sus ataques se termain6
por un asesinato. Math a una 2o-
ven noruega. Inje perterson, ha-
ce dos meses. A today costa hay
que detenerle antes de que come-
ta un nuevo cinmen. Ustedes tic-
nen su filiacihn. iBlsquenlo' iLea
deseo buena suerte, senhores-.
Idenotlicar ai bandido no era
tares citl. En efecto, M. C. no
es un criminal corrlente, sinm o un
hombre ordenado, tranquilo. qua
nabiandosele metido el diabio en
el cuerpo, comenzo a uanaltar a
las mujeres, por la noche, en los
parquies de Londres.
8a hubiera permanecldo en su
casa, tal vez no hubiera podido
ser nunca identflicado. Pero su
perversidad se hizo cads avez mas
Irenetica. Abandon su dommicilio
conyugal, llevAndose las econo-
mians del hosgar. Su esposa eftal6
,u desaparic.on. La policla comn-
par6 su flUlaci n con la que sa-
bia proporcionado varlaa victlmas
del misterioso agrestr de los par-
ques nocturnes. jEra la misma
El semanano domincal -Newas
of the World. con una tirada de
siete millones de ejemplares, ha-
bia establecldo tambidn la Iden-
tidad del criminal, y, por la espo-
sa de dste se habla procurado su
vera eftigie.
El domlngo pa.sado publicaba
este, fotografia con la siguiente. le-
yenda paras no voimar I la ley que en
Inglaterra, es muy sever-eenn ma-
nrna de reglamentacl6n policiaca.
Ente hombre desanarecio de su
hogar. Su esposa pide encarecida-
menteI a today persona que :o en-
cuentre de sefilalar su presencia a
la policia y exigir .u retorno al
domicilo cont-ugal. La sedora es-
pora un bebh y tiene neaesidad de
su presencias.
La vispera peor la tard, M. C se
encontrd por casualdaiao con una
)oven de 24 aeos, Jean Lodge. Es,-
to ocurria en el arraebal sur de Lon-
dres. Entraron en conversation y l 1
Ie dIjo que su esposa tenia media
de nylon parc vendor
Interesada. la ingenue a desconoci-
da tom notes ade suns sefia a ai ca-
no de algunas horns arudid a. lu-
gar indlcado pars comprar y pagar
las mnedias. El hombre le abIt6 la
puerta. Is hizo entrar y, snn preamh-
bulo, como Sel fuera un conejo. ie
did un puftletazo en la cabeza para
aturdirla. La arrastr6 luego al pri-
mner piso medlo desmahada y a a to
a una cama pars que no pudiera
escaparse. La casa entaba vacia y
los propietaros,. ausentes, se ha-
ilaban de vacaclores.
Part penetrar en ua cans, el ban-
dido habia fracturado una ventana.
El lechero y el vendedor de penr1.
Oicos continuaban. segun la cos-
tumbre inglesa, depositando Ian bo-
tellas y Ia prensa diaria en la puer-
ta de entrada. Al dia siguiente por
la mafiana, el intruso, dejando a
su priuionera. que habia bruta-
lizado y violentado today la noche y
que se hallaba tendida en la cama
ctl sin s entldo, bajd hbata la calla


ARO CXV


Desde New York

For CARLOS DAVILA


-Revoluci6n pacifica.
-En Zurich.
-Las cooperatives.
-El petrdleo.


colas obhervades por doquler y a
lae Infllgldas i la gene. por Is bu-
rocracia. en i la Beguridad Boelia,
en los a oentro de repartician de
cupones pars calzado, allmento y
otras necesidade.- Hay derec jo-
dice-a exigirles clerts cortelia. ra-
pidez, 16gicaE. El ciudadano libra le
stA cedlendo su lugar tl ganado,
concluye, y Sugiere una ligs mAs.
Olvida la caracterlsticas perma-
nntest de las admilnistraclones pl-
blca Ilatinas, en las que el paga-
do parsa servir al pfsbllco parece
aerlo Al no para ser servedo per
este paras Ignorarlo. En la Repia-
blica a que yo pertenezco, siento
demeos de confiErle al escritor, que
largas ,emanas hace que alguen
ha Bolicitado permiso pars paoder
exporter. pars powder enlarime en
un reduncido bulto postal unas do-
cenas de discos dorados de plt-
tanon verdes fritos, ain recibir sa-
tifaceion. Nuestra oficina dedlca-
da a velar sin duds per que a 1L
Repilblica le tentren alimentos peas
no envie nuers ninguno, nl siqule-
ra en muestra, debe de andar me-
ditando con respect a ste tras-
cendental problems que a petlrldn
mia alguien ha onaado presentarle.
Y me temno que no acabe de con-
ciuir jams. Sin comentarlos...
Si el ardor, sla malicia, etc., con
que actualmente luchan los par-
tldos pollticmas en Francla, en vsa-
peras de elecciones munlclpales qua
mtucho signif,.can pars Isa exiten-
cia de la Rephblca. pudiera cear
durante corto perinodo de tempo y
colaboraren tod la as voluntades en
el dearrollo de un program ml-
neno fAcil de tijar, much camr-
biarla el destine franc&.
Pero, pquan propondria una t re.
gua? Se Ie escucharia? Sin em-
bargo, a perar de la aparentea
divi-iones en Iso apiniores, Fran-
eta no estA realmente dhildida a&-
tualmente sin o en dos campos: el
comunlsta y el anticomunlsta. De
lon objetinos, etc., del primer, no
hablare puesto que sc desarrollan
con sla unlformidad observada poer
doquler en el mundo. Tampoco de
los del otro grupo. en el que no
reins la unanimlidad. Ahora bien,
esEcuchmosle exponer la political
actual de mu contrario, en 1no de
Sus periodicos:
El comunmmo -dice-, con se-
llvydad y agremivldad, htbil, explo-
ta ccn discipline demag6gicamen-
te las dificultades de la vida dia.
ria francesa, suborlmnado a Moscr.
Francia pertenece a Ila zona de se-
guridad norteamericana y los Es-
lads Undosnid no podran tolerar la
presencia de su adversarino en lan
costas atlAhnticas. Conquistada por
el comunismo. saris oste duefao de
Europa y gracias a tal victoria do-
mnarnia la arterial mediterrtnea y
con el l a ruts'a ma dirercta entire
los Estados Unldcns y leaIs poslclones-
laven del Cercano Orlente. tas
Estados Unidos no podrlan tncll-
narse, sin combatir, ante Ia hege-
mcnia lesovletic. no podrlan tolerar
el establecdmlento en Paris de un
goblerno lata 6rdenes de sla URSS.
Su intervenciOn en ls cuestihn, ora
obligaria a Mosca a abandoned a
los revoluclonarois francesesa, ora
a sostenerlos. enhrasAndoe en
una taerera guerra mundial. La
revoulcin aromunista francesa no
depend, pues, de ctrcunstancila
interlres ftrancesass: no es cOnoe-
bible sino del marco de esa ter-
ceras guerra mundia). y sla URS
no ha cicatrizado ann sun heridaa
y tecnilcamente hatlase muy per
debao dce lons E atados Uni- No
habrA, per tanto, tentative tansu-
rreccional ccmunista.
Pero -contindsa el nlario quo
tango R Ia vista-, al comunismo
le convene mantener a Francisa en
estado de disponlbilidad revolucios
nara, ciendo ]a revolucin elemen-
to estratlgico suyo en caso de con-
fticto Ine convene mantener y si
!o puede acrecentar su Influencla
Pntre los eletoresn, en los medics
donde estA instalado, penetrar en.
el goblerno, para impedir en 6l
inctinacrones hacia la Is traccl6n
norteamertlcana v le convene el
mantenimiento de Ila inquletud, del
deEnrden y de la agitacl6n. El me-
joramlentlo econ6mico deria parsa
di un rleEgo en sn ruta, lo miSmo
que el apaciguamiento social. Su
poltica estia en el sabotage de la
reconstruccicn-para demostrar no
ser poslbae el goblerno sin l-y en
lo Ia dicho con respect a una
revoluclon. Tlende a desalentar lA
voluntad norteamericana de apoyo
econdmico a Europa. Si se ute-
r den laa huelgas, si 1s producclon
no aumenta, i el partido comU-
nista logra reforzare, 81 en Is
Unitn llega a pensarse quae pela
sla anarqula a su generosildad o que
va la Repnlblica a deslzarse hacia.
Is la obediencla a otra potenlea; y al
S en Francia surJe resentimlento con-
tra los Estados Unidos. datos vol.
verin la espaJda a sla ReptIblca
S Ila Repilblica se la ivovert. a 1I
Union. Ni revolucidon nl recupera-
cil6n-a esto se reduce Is political
comunista en FranciL Politics ne-
gativa.
; (aOo st )


Grecia, Italia y FrancIS, come Ba-
clones medlterrneas. No menclo-
ni las posibildad de quile en ia
,entente,- fuera inclulda EspafS,
que tambein tilene amplias cota-
en el Mediterrnneo.
Aun cuando en opinion del can-
ciller Badak pasari algtiln tempo
antes de que sean aregladoa s lo
detalles de una uniA6n aduanera
grecoturca, indic6d qu e ambos pai-
s estkn trabajando ya en a
sentldo. En relacimn con el proble-
m irabe, e inslstlendo en el he-
cho de que Turquia no forms part
del mundo artbigo, el ministry ade.
clard: noer estrechas y amistoas retlactlo.
nen con nuestros .vecinos trabss,
quienes Turqusa desea prosperidad
y progreao,.
Sadak recalc6 sin embargo, qua
Turquia no tiene una actitud es-
peclfica respect del problems dh
Palestlnas.
El nuevo canciller turco es uno
de los mis distinguildos perioditas
de su pals y durante un tempo re.
present a su pals como delegado
en la Llga de Naclones, en el rm-
gimen de Ataturk.


Mientras la Vida -'asa
rort WILLY DX BLANCO

Verbalimo etinril.
-Politica y pui6n.
-Intramigencia.
-Resuhltados.

-VI-


y comprendieran melor. -La mLsma
lentitud con qua hemos llegado a
este conocmolento es las mejor ra-
zn y Ila fuerz primarila de nues-
tra amistad. La nuestra es una
colaboraci6n que no serc tramslto-
na. Mis bien, marmar, una unihn
duradera "an el dominio de Is po-
litics, de sla seguridad, de Is paz.
y sobre todo; del propreso humane-.
Hablando de Grecla, el c anciller
turco afirmn6 que Ila estabilidad de
este vecino egeo es de interns pri-
mordial para la segiridad de su
patria, y que per tel razOn los tur-
cos siguen con sla mas honda pre-
ocupac6n los aucesos griegos. BSin
embargo, agreg6 Sadak. -no es
neeareaioi aquiera negar lsea stipl-
dos rumors divulgados peor la
prenasa de los psiae sattlitea del
Soviet de que un ejerclto turco
ha sido llevado a la frontera rc-
cidental de Tracla, lito para partl-
cipar en la Inguerra civil griega,..
EI minlstro tureo recalc6 que si
Turquia, como parece acser el cisno,
no es bien reclbida en sla comu-
nidad de las nacione -balctnicas.
esta preparada parsa orienterse ha-
cia el MedJterraneo. En este sen-
tido, expre6 lis esperanza de que
Ilegaria a establecerse alguna clause
de intima relacd16n entree Turqula.


I


V IMA-7





rIlAnilfit Ir I A IUADIM*A i/kDinI Lr n rar T tnr 10A7


BOND-STREET: una


gran seleecci6n para

sus NUEVOS TRAJES


En este fino y ligero casimir ingles,
suave, inarrugable y exclusive, ofrecemos
part Invierno una variada y novisims
Zelecci6n de colored y dibujos, todos
eliuos de sobresaliente distinci6n y buen.
gusto. En-gamas diversas y preciosas
de carmelita, de gris y de azul puede usted4
elegir ulgo en rayss tenues, a cuadros
discretos o en acabado "herringbone".
Nuestros afamados sastres le harin
a su media y con un modelaie disefiado
e'xclusivamente pars usted el estilo de
Traje que mis le agrade, un Traje per-
fecto haste en sus menores detalles.-
Los precious, ademis, son sumamente
ra.zon.ables: $80, $85, $90 y $95


iApresree a eilegir! j Venga ahora cuando
el jsrtido es mJs variado y complete'



J.VALLES
sin rafael e industria, m-9227



Solicite Cridlto en la Oficina si lo desea


CONCIEBTO EN LA CRUZ BLANCA DE LA PAZ
La Neccldn de Culture de la anti- Primers parte
gu, socledad femeine a Cruz Blanca *Elegie., de Massenet: 5 ,."r
de la Paz, que dirige Ia efilora Her- HindOa de Rimaky-Kora.I R
Ofelia Fouentes.
mili iguiera de Montafto, tiene Aria dc Micaela (.Carmen -3
anunclado un ballot conclerto para Bizet; .Manon Lescauta (L.a RLia'
mafiam, JUeve, a las cilnco de l a tar- de Auber. Par-Herminla Pir, r.. ide
de. en el local social de la Instltu- Montaflo.
cdn, Mal1cdn y San Nicolas. Serunda parole
Eate nevo acto musltcal de la Cruz cNocnhe atzul de Lecuona ,', rrre-
Blinca de la Paz ha despertado gran lae Fuentes.
Inter#A centre am numnerosoia asocia- Mi vida eres tile, de Leci.,, .. r
doe, qut as prestan aristir en gran Hermlnla Figuera& de Monta..
nilnero. aArtodant-, de D. Mehul P.-
He aqul el program: ver., de Tito Mattel; iLa D,;,i..-
sa., de Milllan. Par el doct-.r ilfari
~PredaRZ
9 sQUlireme muchon, de (. RIB
ft w Par 'el duio Figueras-Fuente
VITACNf T.er.r p
C1iV f f E1 otono., de Blanca Fprr.mrr,:z
/ / S Vf\ & de Castro. Por Raiael Pradiv
SA1 caer la nieve. de Bl...-, ,--
ntndez de Castro. Par Ofei Feu',n-
tea .
9-En el jerdin', vein de Bl,.r.:o Far.
ntndez de Cestrol Par Herr-arPi-
0 gueras.
-Fantasia Tropical.. de Bla,,-, F,.r.
nbndez de Castro. Par el dr. i-
ras-Fuentes.


La eptseldad ese mid~41
ama I sperteegl &irpid- ve a'tkual
*a Is *msea he lse wita,
parae sn nl ium partJ d1 munJo.
Un W*m t olbnd e e to 1- wtvro
etfteye ," c"M
ESPECIALIDADES OE LA CASA
11E eLtIVe 0 IMPRESAS
lnIvtse", .. ssonTl *raiaml pies
Siti;M a Rma-atol4.s J. Misa.
CantsttltM adoJ P6o.m l a Tetsts
do Viitl PW.td CArt.. n Elic.l
av Imo lOl ras a t S As 4 M6NMo d
Papal de Liao.
jutGO. as ISiAtlNIAS 9N cuEo
REPUJADO. PLUMES DI FUGHTS
pAamla Y SMtcMOtsF
plUirsT 0 t*aaSCAttS Y AaO NUEVO


P. lt v Y HVEBMANOS
1po 6s. **AeAta At. TL M-1sIa


DE LA ACADEMIA DE (IrtCt I
La Academia de Clencias Li H,-
bana, que preside el di.stini.-, 1. i@
lena, doctor Josd A. Presno, -.:ir.araa
una sesfitn pfblica ordinary rtyr,-,
ximo viernes, dia 24. a las F,. -1' 1
tarde, con el siguiente or.itr. .1l
dia:
1.-Falleclmlento de los a- ,_....
doctors Fernando Mdnde.,' I '--
acaddmico de mrnita; Enr,-- -,,.i -
tWn, honorario y Sergio Gar., ;It','
rruz, de nunmero, por el doctor Jose
A. Presno, president de a Aca-
demia.
2.--El lugar de la Streptomicina -n
ia terapdutica antibiotliCica. por lI
doctors Theodore G. Klumpp IBca-
demico correspondlente extranjeroi "
Justis E. Rice, de New York, leido por
iel academico de numero, doctor Juan
Embll.
3.-Valor medico legal de los Sin-
drames Mentales, trabajo de ingresoa
comao caddmico correspondiente ex-
tranjero del doctor Raimundo Bosch.
(Argontina), leldo par el aecretario
de Ia Academia, doctor Raimundo
de Castro.


n !


Pars el pcdimo namir-nir-3r-12#
del actual, en laa igleia de , J.a~n
de LetrAn, se hoia eovrceradi la rc.r. Ayerr elsbr6 *m a mpleahot insna flsurlta de la nueva pramonrleAn
da de la encaniadora aeFnora bLli quea a su helle un el el neanel.. d,. u Itrato, Nancy Herrera ) FernAn
Galindo y Reina, hija de los esposos des, hJa de la Ilnteresante dami Margarita Fernandez, vhida de
Abelardo Gallndo y Julia eina. con Herrera
el oven Alfredo Corts y eArrryo
hijo a au vez del senior Pab L.Cor- Con gusto publcamosn u retraln enviltndole un cordial saludo.
tIa y de au esposs Mercedes Arroyo.
Numerosoe preparatives se vienen BAUTIZOS
hacienda pareIte enlace, ljado pa- En la iglesia parroqulal del Saant La ceremonia re levoy a cabo en
ra a slete de la noche. Angel Custodio, recibio ayer tarde lp ina cruta de Lourdes. siendo padrinos
aTRIMESBTRE* sacramentales aguas del bautismno, Ia l a doctor Celia Fernandez de la
llndisima primogenita de ian estlima- Hay y el scfilor Ci'rardo Oonzalez
La revista Trimestre, que edita dos esposons Antonio Ma. Martin v Martinez.
y dirlge el ilustre periodlsta doctor Celia Fraginals.
Ramiro auerra, sacab de ver la luz La nueva cristianita, qu e recibi6 por En la iglpsia parroquial 'dt Nuestra
en su ndmero correspondiente a Ju- nombres Celia Critinn. fiat O n.d-- before de Monatreerr, fia baiti-
i0, agoato y teptlembre. nada par la sefiorit a Mercedltas Valor d ci dandelna titmoat le afta L-
Esta revlsta, ejemplo de asdelade su Fraglnals y poar au prometitdo, el jo- dam Marlgate Blrrtmo Rabel, hi-
clase, brinds a ass lectures articulos yen Rafael Alvarez Lavvstar e a Larti, Baree os yRabelo hi
de gran interns, debldts a las plu- Ja de los esposos Rail Barrio- Pla-
mas de uin grupo de escritores nota- Con los nombres de Enriquor G- o y Margarita Rabelo Mpntrdpz.
bieas, tale comao Josa Maria Chacrn rardo acaba de hacer sn Ingreto pn Apadtrinaron a la p-efila a In 'ora
y Calvo, Oustavo Pittaluga, Lino No- la gran familia cristlana. el hermp- nFa CuPvas Lmit el seftor Ma-
vas Calvo, Ramnn Lay, Agustin Acos- so hjo de Ias jnvenes esposos D,- a Inul Irrpz 1'gueredo.
ta, Victor Santamarina, Julian Alie- Hoy-GonzAIlpz. Felicldades.
nes y Urosm, Alfonso Camin, Ernesto
Fernandez Arrondo, Daniel Creamner, I'ERADA
ast comano uno titulado aTobacco Road
La Tragedla del Vegucro., debtido al En nR dr laos principles clinirac dirina, Felipe Vlar Rodrlgrie., It0
talent dcl doctor Ouerra. dc tca capital fud intervenlda 0l1- intirvcnida por el covotido criijno
En .as principles hlibreria puede n i-rgicamentc dia.s pasindos, la s0n,'.- iotor JOaK Manuel Suirez FernAin-
adqulrirse este nOimero de aTrimes- tica scitorlta Ynya Mrnindez. dec, compartlendo Au prometldo tnm-
tre-. La sefiorita Menotndez. pronwiiad bio n h iIa culdado.s de su asl.oter-a
Un 4xlto mns de su editor, del arventajadod irilinte ri Me- (Continsa in ls pArin NUEVE
FIESTA DE NINAS


Parea festelar a su encantadora hi- tes, Clenda y Leonor Colt, Mirla
Ja Maria Tereta, que cumplla el do- Edilla Donznliz Figueroa, Wforia
mingo ocho aioas de edad. nus pa- Outidrrez, Margarita FernOndez Lla-
dres, loa jdvenes esposoa doctor Me- no, Noemi Pcfa. Margarita y Hot-
nolo Mentndez Aponte y Clara Ace., tcnsla Tarafa y Betancourt. Bertha
le ofrecieron una alegre y aimpAti- Palaclos Murias, Batriz PavRnro
ca fiesta, en la que rcun6i Maria Te- Oros, Gloria y Maria Lulsa Meona
resa al grupo de sus amingulta. y Barraqu6, A'.da y Marixa Zoyas
fad una eesta preclosa, en Ia qiUe Bazid.
no faltt la clasica pifinta, distlntas Virginia MoraIPs y Gamh(,a. Maria
riftas y entretenimlentos propios de Ina Dolores Carrlllo y olutirr- /. Ann
edad. Maria Gros y Cadienias, Tircsla
Rodeando a la featejada, que sa eveia Creus, Virginia Trellps, T,,,m-ta Ar
muy content, anotinmos all estai gtlllcl, Horternsia Sn-tr Sonta
niflas: Canal., Iortenala y Man i... CA'-
Joseflna y Albertliut Herera v men Tolii y Scull, Tlerp ia y MaLI-
Dardet, Bertha y Teresita Solarin, gariht GnranidATi, lenRa ioirez. y
Vivian Oarcia ord6ftiez, Ann Maria FcrnAinde., Bcatrez y Jitlina Condc.
y Silv'.ia Maestri y Hernandez, Ele- Adriina FernTandcz Slhau MarLha i
na y Lulia MHevia y Cosullijiela, Martha y Maria Antonlia Mirannc
Lourdes Carames, Maria Ros G aar- Lourdes y Virginia Sthila y Arehia-
oinl y Leal, Margarlta Heydrlch y no, Marlnely Ferninde, del Ctimpe,
Cosculluela, Viviam Vientes y San- Vivian, Martha y Dottia Sa'gado.
ehez Barraqud, Elena Ferrin y Bri, Isabel Garcia, Mirta SuArez, Paula
Maria Antonia Espl y Morales, Coh- Kee, Consuelo y Lilin HcmttndPz
chita, Susana y Rosa Maria Freyre, Armenteros, laora y sandrar Abra-
Celia Maria y Vlv'an Oarcia Mon- naval y Elena Oyarzfn v Casuso.

PETITION DE MANO


Gralo nuesa de amor. Fl cnmprnmlso de In hells rn-..rf u, -i[i,
Coasio Marlli, hija del capiltAn Francisco Coasio Vllalta y dP io esposa
Emilia Marcll, con l nimpAticeo Joven Julio Burguer Barrera,, hijun de
Ion extimadon eaposat Julia Burguer y Amparo. Barrerit.
Exte compromaoa qtcdart formalizado martens jueve%, en ocaildn
de celebrar su cumplicafloe ]a linda tavci, Ia nque r cblr-isi a ,J ami-
tadet en so renidencia de I calle trece, Rpparto Ampllacicn de Almen-
dares, con e! dhble motlio.
Nuestra felcltanei6n a la enamarada pareja.


HOTEL


PONCE DE LEON

5SERVICIO EXCELENTI PRIECIOS MOCERADOS
7TDOS LOS CUARTOS 6 HNEN ANO


H[ENWI M.ABTIT..Z ECHEMI NDIA ---------------------------
0. arnnia hena adslancEra"d'A1o CRONICA HABANERA
at major tilto en is clinics tie 21~
entree y 0, en el Vedado. el sim.________________________________________
pit-eo nio Henry MartnlneI rche-
mend,&l. jo del oonocido rontsUor C U M P L E A A 0 S
piablico Enrique Martlneza Ba agnn
y de aU bells espoea Bebita Echo-
mendtia2 Antonio
B0 doctor Annto Rodriguez Diaz,
acon u habitual peTica. Draclitic ls
o 1acn. de la qua ya eatA el pa-
c e en vim de un irarnoo restas-
blecimleanto.
Lo oelebramao.
rFgDIRICO ROMILLO
Desputs de un extenso vl aje a tra-
vea de Europa y un merecido des-
eanso en Esapaflta, regres6 ayer en al
-Marqufe de Comillaas, el e.4timLado
caballero y apreclado amigo aetlor
Plederco Romillo, gerente de ,La ,Es-
metialda., creareatea de los m f 11-
nos muebles, una de l& mAd' anU-
rIse en su giro en nu?stra ChpLal.
Sea btenvenldo el Behar Romulo
MISA DI REQUIEM
Matana Juew u la' tu.t- cie la
matiRan, se celibrata err n l gilsi d'
Nuestra Seflora de i Mcret. una
mIA de requiem an suirag o del al-
ma de Ia seflora Maria d- Jeu.- Ro-
driguez Vliz tiuaa dte VaiLide Na-
vrrtet, al cumprlir-' Pl sE-iu,,,-. ant-
vetrsarilo de su muctne.
Tan piadoso .rio na slso dinpues-
to'paor us hija'. los que Invemr, a
ulS almiattades parR el mntmoa
CHARLA I MU1I1CA
Madlana, jueve,. a ]as circa c me-
dia de Iataarde. el Club de Mieres
Profeslonales de Negoclo' la I
Habana. que preside con Lor, la I
doctor Elena Moure. presentara en
u acostuimbrana Tra.e Llicrarla al
destaecdo escritor Rafael Marquina.
ea una interesane char- a aoore mu-
jeores en la Literaiura. que el tlitula
*Una mujer cualquiera-.
Ademnrs, el sellor Jore Roque. t a-
Uoso violniaista, dekeitlrt a la con-
currencia con rumerret selecto de su
extenro repertory ,
ENLACY


y CALIDAID
aI mejlor del mundo


"lldnleo al mejer del mndo*"
"Cl ___ *_______________________________


VEL ESPUMA MAGIC

E L PARA LAVAR Y FREGAR.



TRABAJA COMO POR ARTE DE MAGIA ,







Todat las mu)eres han deseado par aftos, algo mejoe quc
el jab6n pars lavar y treqar Eate desso se ha convertido en
realidad, desde qu e esth a la venta VEL-el modern deter.
gentle que simplifies el lavda rgado y freqad. '
VEL no as eab6n. VEL es un detergente-el mas recrntenta
descubrimiento doe la ciencia durante la pasada querea-
No es frio, ni conhtiene Alcali No dala las manes, ni la rope

POR QUE VEL LAVA
COMO POR ARTE DE MAGIA


Desde I primer moment qua
usted disuelve 'un poco de VEL
en el aqua, cada gate de esata
aqua adquiere un nuevo y sor-
prendente poder limpiador, qua
quit rhpidamente la suciedad


MARAVILLOSO PARA LAVAR SIDA,
RAYOM, NYLON Y LANAS
VEL le quits la suciedad a la
rope, apenas sin restregar, y laI
delay limpia con sus colored
firmes y brillantes La ropa neqra
y de colors oscuros con VEL
no queda "veteada"


de la ropa y corta la graca co-
mo por arte de maqia VEL
limpta atn despuis que su w-
puma desaparce. No necesitm
aladir VEL mientras lava o
Inrtega.


DEJA LAS MIDIAS SUAV"S
Y LINDAS ... COMO NU(VeS
Livelas suavemente en aqua
con VEL EntuAguelas VEL
dela sus media completamente
limpias, "como nuevas" y con
un agradable olor


MARAVILLOSO PARA FRECAR

aEL da resultados nuncta imaginados pate regar
la loza. cnistaleri.a, cubiertos y utensilioa do coCina,
porque carta la i grass rApidamente De la alou y
crnstaleria aeluciente, sin tender quae secarla Y el
fregadero sin ninquna caps ni residue gqrumeato.


PANA 9ET_


' U%... AV Ull,,iAKUU Lt LA MAKItNA l/ --v-511t..UL,-Z. '/ rUt ..I. UtL',---1'v ,. ../


deliitese con el

i mundialmente famoso

QUESO


*ROQUEFORT


I


I





DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947 AB CV


PAGINA OCHO


Tuho Es Mo CORAZON"
SCLAUDE RAINS ri p. r ALFRED HITCHCOCOK 01isf ds I. CI, t
TEATRO AMERILA p.,...l.t :30 9:I0
161,4o.iae Rtae. MAlR)C
SFREDDY v ANNY LAS ESTRELLAS del BALLET de
La OPERA de PARIS-HORTENSIA d CASTROVEIPE
CUARTrETO de VOCES can VIOLA RAMIREZ
MARTA PINEDA-ERNESTO ROSELL y JOSE LE MAT
Clnnetso a JOSE JUNCOVoIn JESUS GETAN O
* '. OREGANOO ELECTRONIC
S"HAMMOND" PRIMERA AUDIDICION
DE CUBA EN EXHIBITION por
&oi. Chsotooo0&e0C4a A..0o
n MANOILO SUA. EZ PIANO H"NaST Arw/o, P CZONKA
M- I P.. D.,, vALCAR B~a ooi D RALV'Aaz

MARCA 0K.SITARl

HOY .RADIO Cine "T'

^ XH'1 ^S^^W BILL WILLIAMS
BARBARA HALE

0 SMEGURO DE


coPF~oc- 000t^o CATITee POUT O.A ..o"lZ',,':; ":......

p A l 0 ACOMOANO 0r 1011 RADIO-AORNE
UUW f\ ^ V UNA CUMEDIA UE ACC10N
USA copi NU< T Z 10 & SEVA ODIZ
ELCU I)E* ACO PAN ft^}' B ^ I ) I I yCI


HOY Continua deuie las 12 del dia HOY
"EI AIRE ACONDI('CIONADIO del REX es poerfeto"
"CAMPEONES ECUESTRES"
L~a rat r p 'a d caballos die ob[lkctilos es unait e ]as
m s e'0tonifdo 101y01,00 Itspectat'hil0es de 5It 0el1rIot
Enlrenanll iiI'o deu ito llLOS ca1 npeo1u5m sso),Nl .o 1i 0 re-
salient e e n 'aballos de I ato o, nlaoIiIIclu'olI Iecapla-
do en esl tinlei'sante ito, deporult 110do loa R.1.O.
DANZAS DE ESPAfIA. Los baltPs liplclde lie I./nI
y Salamanca se dilg iflgUll Do1t 1 tItl 1110 N t Il tillO.OT '
reh~dL'a %.St Igoall tculu lth 1fulk1h1co.0 i't nuevoN',
aceroado ctaitulo denla 1sie "Da11 /as1de115afia",
que flis ihrim*ve Z,,nit ] IlL
ESTA ES G RAN Bl1ET'ASA. l'ni hntiuon'al an'e-
no e instlmti~tvo.
VAYA ITN IIERMANO. 'K11 ullt0io ai h'm deil is'. Dis-
neyTcon su tpoulmnr0 110 1011'je: Phi1o.
LA ti.'t'IMA INFOPitMA('I()N (;RAI.'CA MUNDIIAI,
EN LOS NOTI'IIA.IOS NVAINE-lI''IATIIE,
I1NIVKKISAI, Y P.\IAMOU'N'T'
ACTAI.IDAD NAC1ONAL.. oyal N. y N,,l. National
Entrada: Mayores 30 cet. NiBos 20 elm.


'I
OAt ON


Escenario y Pantalla


"Nacional": "Maravilla"
La compaifila de Moreno Torroba,'que actia en el -Nacionalo, ha
presentado su primer estreno: -Maravillas, comedia lirica en tres

slica del maestro Federico Moreno Torroba. Principles int&rpreles:
Pepita Embil, Marianela Barandalla, Charito Leonis, Carmen Valor,
Francisco Bosch, Luis Bellido y Plicido Domingo.


IOI IEODIA tlriica el 0res aclos"
iezabm el ptogianlla..En tell-
,,,, n s-nele, geletro m~s den.-
.Tall ieolo 0100dn-pafiola.
Pr to ll dt'elteell saonete era, .o-
m 00eln 00t 000 p1eza 00110,
un IadldIlo enlre piaeos oorl',es.
Po.o T p0 o0T 00s To visliendo do
toigo el aotl uo "cuadro de go01-
11) y0 5lgleil log saineIesO 100-
10i11,1, Oil ine haT; sideo maesiIos
I- iiheltllos Quintolo, ArlnicheT,
(,1atla Ai11a01ie, Munoz Seca, olc.
fl1' tl l' 0it Ol n loll he 1e1title %1r
,ll lt fl. o Ulllia in llun lbeto e

AI.0jh,1Qouisllelro. 0un0o tie1oo
iT" ''Mo 11"'Mala\'dla", lo col.....
mo.s t, ,mlo ienfibro lie ]a irrma
Q 11.01- 11 'ooll T do PIa T11 I /Tb
lk~tlllll~ll'l y (toillpo, poooln ol pTlO
d, a n t +i i bioha aftozlu ada.
'Il Tlso ItO 11n000 tes1010 ..
110100 do "Ataahpo'I. 103R0 paoll-
0r 10es inbtln de Moreno TorIo-
lo, delot 00nU de "Morena cla0".
001 "deo 1i0 producr'ioneso 0100 gns-
,lt dT' lili o oe espatiuo, A ellot.,o or
1-0-Iilll 4',PIto 1 llhlo de liqt:1'l
:+'11- i' l ,, '11, e d lo,,0I0 1.. '0,1 -
"oht I H llo i l d le-ad ~l lt
1111 11111.11110 11 1 lnf 'l l 0,1 Illlt1 ,'-
oIl dlt"/'Iol'I 0 l 1o", sill0 0il00l-

110 I' 1 11 :,11 a 11 y 1111iI 01 11011111.
h01 I',uhI' 0111111 ''lsolRl'' p~ 110 '-l111i0
J'lctilngodopo
110 1,1011 III '.ll~lVJ/.TM~lll~t-'l 0''l
t1 -1, LiT' aloot Oulde Ietop taIje 0010-
to .Al "fiit ol s" y dtell ,.ilolie
it ,,1 delIl'Ll6to" a110n00 ols/s 00jegoep-



d/llr 10101. V plitaol 0011/I it~sl rbi dol
na "'ll oe llialina" 3
0000 111, 0'010no ell 10010 Qil0;,0
3 l A lle [ le .atuI ]Us caii ,,-
dl0.,Oti-, -1a1ntodalidad eso.So
ol tj Ioolno otorllon dooitaoa iV0oln -ell
0I0 o\i olbd dlloodoh Imlopnivo oI,-
DI IhInO lRifCARlonlSTRAUSnLlnlerusu .
",I |ll t\ IIlia- nu se aparlalutln l A i.le
dl mtdnetu. lUna !tncilla fibula de
alntol flui'Ne enll',e wi tcUIa'S pe'ipe-
Ilua, y' eotlmllenlales tepisoidios. Se
ve tite log autltres dominant el gi-
nlero y saben donde le aprieta 0_
)IRIGI0 RICARDO STRAUSS
UN CONdERTO DE OBRAS
SUYAS, AYER, EN LONDRES
LONDRES, octubre 21. (Unlitedl.-
RoTnpienTo 0 a ostracLilno de 11ev01
ibos.oel latooso compositor Ricardo,
dill. dirigio ayer la Orquesta Fi-
,,,,I,,,ie',,de LKolodres ell un concler-
'.... 1, ,,' bras, y el po blico preilil
.41 a0I'Iol1oil1 0011 KNIO08 0010protoog-
110' rotlaro/ otootan. os roona
Dutrate It- 0conio'rto de do 1horas0
pt itotableo nl00ico, que crient.A 83 oP.'
de Prod. logro n tontoner en Oconstante
ateDl(iOll a too aoventes.


l UN PROGRAM INAUGURAL
11 Dle~l, |6n IUPLEX ierA in f~erlto alriteia i Pit Phil' lroKranis plarit ua d de
|t ,i 'Ito 4 "I, d d
El cla''cler d P ]1'.4])Pllvtllas PH uonl e y nitty e0A1 ieogt. Adeln % ]ab'A
IIA OtA 110H DE'MUSICA I C A
I[ con dl:, famlown, v one-l, r .%tJsde lhue ~af~lt lllar n y )'per-ulmalhiades, tin 1vlov-
lot)do(P .1 .4C111T'115090050Io.%110l'_(.08 !.CItIct
:n0.1 i Jws 0100t' oh i d os de ot loo yto o n '0 simerorl do 0n0 orqtloslo. Nues-
h'o &-o d cs ,i s ,mupace'r Id culto e inteh gente p~hls 'o tdel REX, brJndAnthfle tin
'":':lenife fitlnoellin (Cllbmly Ilnox pirO ra-mm i cnl m 'lmlO lnbllv.n
i Talnd o lo r a r el oldsh'u CITICII+E 0'r0A 1iritn' 115fa0nrlh.


r uN 3I--


INAIIt;l'ItAt'I)N S.l'iadol L"i 2 Ills1
11:30 i.m.


it hto ilovile. )estde 'e 10i1,010igo, de 3::w,0 a


7apato ol esperlador sin a ranges
exigencoas. Nosotros, dontro de ro-
ta form o teatral qTIue e sohrevih e
per un 1en0meno de mosonTisnIo y
de Inertia, preferiloos siompreo a
note conltumbrilsta y ol chasorroIto
de mejor o peor tly, que el oall-
guollo qua quiere s0r pat00ipo, com
osa stdbhta irrupci6n de ld Inoi
on ia ercena final del aclo pri-
mere.
El maestro Moreno Torroba, que
precede del sinfonismo, poro q0e se
ha adaptado mu10v bien al estilo Tar-
zuelero, nos ofre, e en "Maravilla"
un' mosairo 11ie n0 mero ilgeros y
melodiosos, de oecture netamenteo
popular, que el pfiblico aplaude y
alguno de ons cualeso, romo l paso-
oalle "Madrid", ITa deoeorear muy
pronto. Los mAs gratols d todos
plieo. edoemas del menionodo, sOn
el "cholis" de Ios viejos v'erdos
y MaralVilla, Ia romanza do opoA, y
algunos duos y concrrtantes on quo
lax pretensiooes del composTlor
tan sido 00ayores nTambi6n es di,
0ilell'iOllarse I "poI-po itTit" del
xt0l1ero vhl1o en1 el orsegllio iclo
tte,. 1i0leorl" valItdo yrun11011 Ha PlO-
Ie. llil ,T 11i1 thuiiitb i aT iII
de nllhIro iTloAOrr-,ilu. Ataso sou
+,hte el nurlnev~o ni~ i1s lral lie tblle
la.obvt; 1pe1u exige oina Tdico't'i,
till nV1S0I001 Y tinl1 nonl:1je 0i0s
Illiti4inila ivos.
Esosegunda o0111a ha servito
para reafirmar lo.svaiOrso doe Pe-
piTa Embil, una tiple de ouen per-
Te y rontagioso lemperamento. 9te


5011010 TOO 1" ,101 hN i ll' I0 I'l .- 1 '' T Io t aISorqorllin 5 Op U0. a
blioo es el act.or c6mico Luis Belli-t- 1aine01.00,osn 0 oucheo psaJio p ot 0a0n
do, muy ajustaldo slempre al 1. i- i. I p 010auolor dirigilt lmlra- dio radas alo. F, C.


COMPAI1IA de i. 466 aaoL/d^o
ZARZUELAS 2rnffllD i'


r TOMANDO PART
- Popit. EIMItL lanala UAANIDALLAU Chuio LEON. ,F. F Bo0CH
SCar.nn VALOR- Luis BELLIDO Pddo iaDOMCNGO
Ptrito FERNANDEZ Alblrtoe CATALA
DiDii .al Mtro. MORENO TOROBA Auto, .d la parHtus
Proximo ESTRENO '"LA CARAMBA"


KIRSTIN FLAGSTAD





KIRSTEN FLAGSTAD


JUAN JOSE CASTRO t
a aI MI


MAEANA ENCANTACON:ONDO

VA-4-


FILARMONICA



PRIIMIER CONCIEICU TO:4OI(TIEICiE 27


La OrquCsta Filarm6nica de la Itabani t InmHtIoira temporadI, Ia
cual sin duda alguna ha de ser una de las mas hrillantes de su
historia.
Esta sez la Orqueesia r.1i hajo la direcci.i n del M1aestro Juan Joik
Castro. quien acaba de rendir una miagnlfila a(tua.i6n ante los pi-
blicos de Sur America.
I-In gr,,p,, dt SoI, t s hS jf Ch,re; de i, nonhi,- n,,,r,,I,il o',,,h i
r ,,r,. (- s., dcl emqll j Je u iro ol l o u-iI .Jc io, ii.ilpor ,l a.




Prim,r Conci'rlof


'i .11 . . .
1-, ,17 ,R T .

', ' .t . .

Ii10' Io,, ,,Sy RsVrL


K I R s Ii N 1 [1. '. T L
S,.t,o,, C'R iflt 1 2. ',T-LI "'1'-'"...


c P p,,I ,, se. el[,,, I,% I is,



I leo lso,.oq.l Cis,-. 55 h ,a .1 rrrrg-
s e. i, I. is I ,I r, I 'He, e,' ..... .' He ,, 1'0 i-


jAoviemlore 17 de 1947.
tHomenaje a MN. de Falla)
CAS'I RO ....................... E'F I Llanto de las SierrasI"
(En recuordo de M. Fallal
.. . . . . ......... La Vid a Breve"
FALIA ........... ....... "Balada de Mallorca"
. . . . . . . . . F Reol aho de Maee Pedro "
. .... .............. "El Sombrero de Toes Piopo-

.iciemtre f de 1947
0\ F .R ......... ...... fr'rvanthe- Ovrt.'ra
1 HI 'BFRT ........... ...... Sinfonia Inconclhsa
BRAHMS . . . . . . .. ( on ,ierto de Violin
Solista: JASCIA iHLI.FETZ
RA 'VEL . . . . Dafnis y Clo
.ticiembre 15 de 1947
lti .. . . . . . ... Overo ura Tragca
LIS T . . . . . . . . . . Conclerlo en La
Sotsta"I JoslEchansz
(,INASTI R . . . . . . . . . L men ciones de Jeremiss'
TCHAIKO\\ SKY . . . . . .... VI Sinfonia tPatitica)


Para informed: Oficinas de la OrqIuesta Filarm6nica, Sanl Miguel 410, Telieoon A-8700


AUDITORIUM1 pronto diree clcondlcionado


HOY
1PAYRET











tijuNC.,Itic
VICT01 F-jkv% '

ri
A6' ALs%.;









n 010 t ate"
AME I fjA: EXI ff D E RU


vARlCO AZO SOW








ayer llen6 eonmpJetamente su elegtm-
te tsla con el gran program qu pie-
snta esta, semana, e, el qua roman
t,01K : TD ,wj t pM







AMERICA: EXITO DE 4TUYO
ES,,I CORAZONt. Y SHOW
Un OxW is Ino;pars el oAmrnicaes,
syoo IlionA co~lenVJtasnte au edegan-
io %alo can el gosh prngraniCa quo pre-
sents rutasemnoo nso onlcquo tano
part destacados axrtiAtay atdemi
una gran pellclsa de R. K..0. RL-
U0o, titulada oTuyo es ml corudno
INoLor1us) con Ingrid Begman y Ga-
ry Grant.
Hoy desde las 3:30 de la tarde,
emplezan las exhibiciones de es mi coraz6n, la Interpretaci6n
mALs brillante de la encantadora es-
- trella Ingrid Bergman con el primer
galin de la pantalla Gary Grant.
Una magistralt direcci6n de Alfred
Hitckock. AdemiA de ias 3:30, 5e
- exhibe a lI.s 6.30 y a lRs 10 de lo
noche, con Un carton y documentals
los noticiarios UnivTeral. de aoUntos
internacionales y los cubanos, Ame-
rica y Royal.
En la escena Fants5a snobre Rose
Marie.. Today IR bel rla msica de IR
magnlfica opereta, adaptada por Pall
Czonka. interprettndola Hortensisa de
Castroverde. Freddy y Anny en nue-
vos numerous indios. Lsa eLtrellas del
ballet de l a Opera de Parits, un gran
cuarteto de voices. El maravilloso 6r-
gano Hamond, de la Compafila Elec-
tric de -Cuba, que exhibe en el *Am6-
rlcap y ejecutando piezaos y selec-
i0ones 10 anolo SuArez,, Jesus Geta.
at vlOil n vJuncon 01 elo laronett mon
PI pianitta americano Hprb.,
Todo 0e0ll mun ailnt do o rtolPe-
santeo 0exqu0110ta preOOnLaIon 0o-
mo acostumbra haerolo ot AAmOrca,
Los precious: un peso luneta tarde
v noche. El prxoim o oestrronoo eTie-
rra generosa,. production de eouptC-
taculo y color de la Universal, pro-
ductdo por Walter Wagner. con mw-
ie.s de extras y un interesante arull-
mento

H OY FAUSTO











*1EAR SHOW'

MAANA'q FAUSTO

hn y no
t' deo a.












P T 1 WRBl 5.
tv- to,1. M He ln E [a FC





















HOY ALKAZAR HO-A
-;6.. RAY MILLAND(0
^I
05A00& OaEDWARD.EAITj




























CIAOHR MANO'
ULV T' M 7ENCANTO



EPA MI
BESO
IUNA
MMN
TO RA







$11)IDCAESAR 3M.I'5TLA'IR,05017'o
00010 01 MNA LVI











"LA QEIANH3
















0010RICHARD DIX'on.


R



E



xX

CINEMA
M-2g1it


tm





TAD0r5d5-t OsrI A A ADtrVA l5rom1f ftc?? n rs //frT r I10A7


M AR IO bUI LU A ., LR M ARl ; NlfAl .- -l lE4 -ULL -, LL L UL I ,A U l 1I t T__ _lll


Para la Mujer y el Hogar

Po MAR.A RADE'LAT DE FONTANIIJLS
LA MO D A ACTUAL


LOB nueo eslUos que presenltan drapeados en loda.n lormas, sera la nota mis destarcada en lis asuntos de
Is moda, tambfdn In iluet a ha oamblado nolablemente apareciendo la lcintura mis aeentuada sacindose las ca-
dema yel buoto par medio de lon nuevos estilos de corsets que vuelvcn a realizarse casi dentro de los molded
antlguos, que ajustan el pecho y ampilando las faldas de mode exagerado. Henri Bcndel ofrece en su ultima
Zcoecldn sei model que ofrecemos y que es de proce dencla francesa, coplando un modelo de Lanviln, inter-
pretado en satin color mauve, mlentras el otro es de. Elizabeth Arden realilzado en chiffon negro sobre un
fondo de tafeibn.

MADAME ROSEILL REGLA'S 'SOCIALES
A' la llegada del otoflo ie lmpone ]a necesidad de sacar las pieles y Los petit meubie* cuentan en-
abrigos que responded a ia elegancla de Ila mode. Mine. Rosell, que tiene tre los regales de categoria. Aun
8u taller en Colzada 1010, entire 10 y 12, acaba de preparer las neveras pars las mesitas pequefias que son Ies
entregLr las piele s frescas dentro de las nuevas normas que marca Ia que mis se obsequlan, sliempre ha-
moda y a done acuden la familelas distlnguidas para preservarlas de Ilan una ubicaclno en oins ambiln-
insectos y materlas que las deterioren, ademrds de asegurarlas contra ro- tes. Aliore, que es requisite India-
bo a Incendlo, Cads al la sexperiencia en asunto de pieces harce de pensable pars que llenen su fina-
Mme. Resell sla preferlda de la soclrt.ad. ildad haberse enterado prevlamen-
te en quc estilo pleisan amueblar
su hcgar los futures esposoa.
NOTAS D E LA MO D A Las fu.entes de plata, salvo que
d se trae de pieza.s exrepcionales, se
tina de lu araoterlstlcag de las nuevas colecclones para eOsl Invier- id con much Irecuencla el case de
no en lo que respecta a los vesatldos y conjuntos par las noche y fiestas que la pareja las reclba en grsn
an general, es 1 reaurglmiento del terciopelo como usa de las trias pre- numero, faltando en cambio otra
rerldaa par la realizacion de eatos models de much vesair. Y en rca- gran cantidad de plea s se plate-
Midd que debemci fellciitarri.' de eilo ya que el lerciopelo, favorecedor ria, grandes y chicas, y otros tan-
come pocos materitsale simliarai. es Uno de los que mis se prestan para los objeton sumnamenLe Interesan-
poner de mnuniflea to da l bellea de usna allueta elegant y de todo el tes y de gran utilldad en un hogar.
encanto y atractlvo lemeninos. ExI.iten dentro de Ia plateria In-
Oombinkndolo ton otIr W aeli come una final lanllla, el brocade de finiddd de pleas, entre lea squei
neda el aUn. el taftln, etc., so obtrienen efectqa de singular seducci6n se arersen uI iecoe, sin que
y dinmclln, proponlendosenos en eae aenlldo verdaderas mnaravlllas En eontrenavga nractuna fuca t. Son
muchas de IW eoolclone parnilenas, de alta costura e oltrecen mode- decorate ry tappricco asR sope-
los par la noruche d una untuoildad de busen gusto Interpretados en m aulserasla laeumbrerasi qusean;
terclopolo comblnados .Con gaeas. tlas laminadas y *brochees-, enca- s guineas, lasone para lesa fiam-
terdi~Les on mudlnlslones prars 100flsm-I
jos y tules, y que por el mismo contrast en los materials asumen grand bres, o miLs pequefiaa para el ser-
interds. ino de loo in s hermosoa models de balle, de Jacques Pathl ,s vciso de cubetas para helar vinos,
ade un terclopelo flexible que permilte laI realizacin dC e muy hlbiles dra- etcetera.
peardo en Is flda, levemente entraveo, y con corsage trabajado en fi-
nu alforJao vertsalec que. reunl*ndosae en el tlle, afinan notablemenlte
I& clntura. Uhn flntlimo encale blanco, dispuesto en forma de abanic i DETALLES DE BUEN GUSTO
en el eacote sumimtente amplio y sin hombreras, le otrece a este trile
sun delicadeoa dficlel Cde describir. Largos guantes, tambln de terclopelo El adorno maI Simpaltico y atra-
negro, complementan eats telegante .toilette. yele' de unia imesa lo constlituye
Los terclopelos eitin Igualmente usiAndoseo much o para eslao vesti- slermpre el de las flores. Se dis-
doe de fleas. ponen en el centre. o dlseminadas
noqs u y sIA, aobre el mantel, en ra-
a mIlletes o en gutrnaldas, en flore-
EN LA CLINICA D E LA D RA LA R A ritos en reclplentCs alargados. Lo
Importante tratar de que, cum-
La aeftiora Marla Prez de Oorrei de Is. mejor socledad de Malan- pliendo con su funcion decoratlva,
us., ha tnido con today fellcldad a au primogenlto, un hermoso nino. La no molesten Ia vista de log comes-
doctors Mtril Julia de Lare caon 8U habitual compelencla ]a a.slstle en sales que se encuentran senlados
lu alumbramlento. La seflore de Correa se encuentra en la Clinica doc- reonte a frente.
tore Lera, calle de Calzada 710. entire Paseo y A,. donde estA slendo visi- Un ramilllete de flores, per mo-
tadlaimn i r, au tunmeroam amlstades. Nuestra calurosa fellcitacl6n a desto que sea, encuentra acoglda
Ioe venturosbA padres. en todas parties y da esa nota ale-
gre a la mesa que nlnguna arema
Ce casa deblera near a los suyos.
CONSEJOS D.E BE L L E Z A Noes necesario esperar, en efecto,
a que vengan visits para tener es-
LA belleasa femenlna ha evoluclonado sensiblemente en estos illtimos te gesto que constitute prueba de
veotlclnoo floa e on cuanto al Utpo qua se preflere y a las normal que sentido estdtico en Ia nmujer. Tam-
contltuyen de per al ilo cinones de laI hermosura 1947. bilen las comidas familiarea ls exi-
A los nrotroa pilidos de lau dos primeras dCcadas del 5iglo se opo- gen. Y bastan muy pocas flores
nen lam roastro que combinan lao tons y matlces mAs delicado de colo- para que Lode pareoca tranaforma-
rete, rouges, oombreados. brillantinas, etc., transformando a sla muler do cono asu presencia. Ademi ,
en ns surpe do belle que antes hublera provocado exclamaclonea Ce uando ade h el hogusto que cons-
hcrrrloe.esta sote Ce Inen gusts quo con-
lOrpre lhorroritadl. tribune a educarlos en el amor a Io
Pero an 1 c curao de te scuarto de aiglo l os products embellecedores y belle, sentimiento que luego com-
lo msquflb fluroern perfecclonikandose tanto, que se divulgaron irs pletarAn los sanos conseJos de la
primeroc, hLecdndose saequlbles pars todas las clase-s soclales, y los se- madre y la frecuentacln de Ila vi-
gundo so convirtleron en verdaderos dictadores, cuyas proclamas de da y de los libros
arreglo acial, oe de .la cocrantica, etc.. orlginan revuelos y modas, oen-
rriente que millone de mimueres aiguen sumisas en los cuatro puntos MENU DEL DIA
eardixale del globo. NU DL IA
L metamOrfosis de la mujer cubans ha sido notable a este respect.
Ha culdado en. etoa ultimo. tiempos de su aspect flsico en IdnWtica Almuero
proporci6n 6 i aOn que soe ha preocupado de su elevaclon espirltual y Cocktail de frutas.
cultural. Hae. diecado a a ginnas un tiempo que antes hubiese parr- Huevos al Iplato.
eldo vanamente despllfarrado. Ha, veTdo por su esbeltez hasta el punto Arroz con vegetable.
de segair oelosenento reglmenes alimenticlos ajustAndose a las osclla- Beef-teack en cazuela.
clone de Il bL lnIa. La prActlcs. acrecentada dia a dia de los deported. Boniatlllo,
Is prollferacl n de clubs y de estableclmlentos done es poslble velar
par Ia belei t n forms sti absolutamente clentlfica, ha dado por re- Comida
elltado que tngs i hay Una eatatmpa magnnllica y s rea relmente bell
ttnto como a quo mis centre las de antodos los pueblos per la atencl6n que Sops de tapioca.
dipen a. cuanto atafle a s earreglo personal y a lo que Ie slenta o la Croquetas de jandn.
dsmeeoe. Pescado asado al homo.
Ensalada de aguacate.
MADAME TA M A H R A Heladodcoco.
RECETAS DE COCINA
M ilto obtenldo por MadlsnTamahra se advlerte por todas parts,
noentrtindo ellentas que por doquler Ie hacen la mejor propaganda Polio al Jerez
quo se ono&e, Il epont&7ne.', Ahora, al regresar de eu viaje por los Lh-
tado Unldos, IA gentle creadora de los Bafnelos de Cera y Cristal, ha corn- S, pica el polio en pedazos, s-
probado que en Cuba aben apreciaria, reciblendo de todas sus clients, sonAndose con sal, pimienta, nuez
que ae encuentran en la mejor sociedadl de La Habana. congratulaclones msn-cada y una cucharada de ha-
quo ell &gradece por nuestro medio. Su estancia aqui se prolongarA al-
gt tiempo, 1a autlciente pars reclbir y tender personalmente a las rina de Castilla. aofritndose en
clentas que deseen lon tratamientoas especiales pera reducir de peso. buena cantidad de mantequllla.
al coma estudiar algusn caso dificll o Indlcar los trataminentos adecua- Cuiando esth medio cocinado se le
dos pare cualquler defecto de la allueta. afiade unsa buena cantidad de vine
epsre su turn per el teldfono F-6771, o visitela par a informes en de Jerez y se dejla en el horn has-
el Studio'dae A y 3a., en el Vedado. ta que se oocine blen-


"l TEJEN
^r30 0 H MEJORI
---- 0. I 0 Coloros firmeR. No se apolillan.
Merino Extra 4 cabos, en 40 corores.

CWfiro Especial para NIF4OS en colors apropiados.

iRn |IZmA i E URA L |[Irniin I iNiA


CRONICA HABANERA

BODA EN NUEVA YORK


a, TT7EE AA s


Prove a su hogar
y comodidades de


Cuando Ud. tube una escalera s e puede
deeir que no la tube con las piernas. sino con
ol corazn y los pulmonea. Y tse puerde hablar
asi. p neup la agitariun que produce el subir
los esealnnrs Ileva l ina sibrecarga de tra.
bajo que lienrn que soportarestno importance
6rganos. EFsta ro la causa Ior la que lo
mndiros proilnu'ui oubir ep(aleras a las perso-
nas qiiue paderren del eoran, dc loa pulmone,
o de Itraslornos de la pre.-it arterial. Y
ain a las pcrro-uai satlas y j6venes puieden
produu 'li'r .r icios las s I s aleras.



o a *u oficna de lat ventafv; ,
un elevador


1 1 v e t t de s simple
e v e v e L L Iinstalaci6n y balJo cos


NIINA ROsLNBERG
El pasado di doce de octubre, en Dos duamas Ila precedieron.,
horns del niediodla, se celebr6 una tars Olga Garcia Kohly y
boda en Ila ciuldad de Nueva York, do man, esta 1utima hPrmpn-d
la que nos complacmoas en ourecer La sefiorita C.rcila Kohl
deltallada resefia. elegant traje de tafettin
Era novia N ona Rosenberg, seoo- sombrero verde de tercnlop
rita muy gentile e Interesante, que re- Ile'ando un lind o bouquet
sidl6 muchos aftois n nusstrsa capi- American Bauty. y Ia .se
tal. hija del seflor Fillip Rosenberg. m uns esplendoroso tral
destaecada figura de nuestro murido afdn Ce taet. an roJo con
azucarero y de su esposa Jeanett duel mimo color. llevanoi
Routenberg. -'n Drelmnroo die roas .Ti
R nberg' Aceluiaron d. test;gos et
En brilliant? ceremonia celebrada ern siC HM man, hermsn- dC
el roof del hotel Pierre de aquella nlos sefiores MarhoIll R
cludsd, contrajo matr monni Ina sefin- mann de la novia y Lost
rita Rosenberg con el Joven Howard ie Boston.
H. Helman. hile de Mr. y Mrs. Mo- C e
rrinu Heiman, do Boston. Cumplimpnt n a la conrur
M- Rosenberg, it esposa
Bajo un pallo t.jido con fiors. -' osenberg, ntvlain conia
blanses. crisasntemos y dallas, se Ile- en eris doe Httie, Carneg
Vd a coabo Inceremnits de ]i qlue do snr l n 'sn Pranesuid
fueron padrinos el padre de Ia 0n- ra"n''. Cd o ae escanital
via y la madre del nov'o. d e ereiopepin del irmn'
La seflorlta Rosenberg vilstJi ps- edo ie ol'umns rip Ave
ra estee cto un trale suntuoao, nuir omnletado con iin corsage
lev6 de Ln Habana. obra del gran dr.s nmrilliRs
artiata Bprnabieu. traje dep estllo cEn- Tamblhn atondia I madi
peratrez Eugenia-. maravliroa copra vio. Mrs. Heiman. vested
del model La Marcha Nuinclal, de con coruage de orouldeaI
la ianmosa case Lanviln de Parts. Termlnaia t inermonli
El material era lin doble rana nsT- sistlecron mA- dC idosclen
chsse de pura .seda en tono r si-fill nas a irvit iun exrulAlto
La blusa, de lines muy aenrillas. tandn el sa)6n e P-n'rid,
MYBlrlR raroitov Is- Meamons aitor
sP adorneba con vllosos encal'e IP- ridn c te mee adran
rtlimos de point a l-alguille', ctont.ra- c1 bell fr OJ meoli
taba con ia nmpIlla saya adornadlp. W ei frqi"lce Jma noMor
con grnnd-. onailera. terminando en Lo- nu'vnsn espssoui narti
gran cola de corte. mni ita vas lspnhs tiuoo
-,, mn dia par. ]BS q~rnuf El bouquet de orquilde.s v ill'os sarin FiU luna de mlp r
del vnile tamblen Ilo reclbi6 dede.der tegpuu p Is. ciudad
psta ranltoal avlorado con ]a fir- dondp residlrlAn.
ma del acredlitado Jardin alsr, PpetlidnAes
lA NUFVA TEMPORADA HIPICA
Orata Imspresl6n ha easadn oen Ila do ami'o doctor Orsdcple
socledad habanera, ila nointlcia que renr.Pentsnte a la Cimiar
ofrelimos ayer, con relari6 a Ia DIchans reforms tocan
Inauguracidn de Ia temporacda hipica stand v al bellisimo Jock
prel nveurnal, ue est .sefi' iada n-aa tamblOn a 'a hprmoua l i
el asbado pr6ximo, dia 25 mn a ios hermnasos lJardlni
De1de 0esal tarde comenznrAn a ec- DarAn romnierm ]as car
lebrarse de nuevo esta.s Incompara- dos v eriarenta v cirro,
blea tardes dce emoc6n e inter6s. que brarAn nodos Ins leaves,
tento giistan, y que en radar ocRasi6n domlngos.
ilnvan a los hermosos predios del Re!ins ran utnla.smo
Hlo6dromo de Marianao una nume- fiesta hlpira Inaugural di
rnsa oonurrienpiaC de fantIcos del y por se vorioA eolmad
bien laRr.AdoC deport de o In rev". currenela iP eIran stand v
Mueha.s r fprmas hoe venido reuii- sa tlrraza del excluslvo Jr
Uendo nil t lCompofila Operadora de done formarn sousn pstl
Oriental Park, olue preside el querl- mis ditllnguldas fsmiilaa
ESCUELA DE ARTE -ENRIQUE BORRAS.
En Ia ealle 24. ndmPro 374. se- del colegioo. l Hno. N6-
gundo pisoa, centre 21 y 23. pn pel Ve- ha aabldo escoger Ins profs
dado, ae encuentra ya abiPrta Ia Es- su escuela del Vedado. dep
cuela de Arte *Enrique BnorrA -. ue ensefianzna dde a Oratorio
dirige uni flgrue Ce talentstun n b-;- c!s6h ,, Arles Dramicr. .
trs c irculos 'l profesor Don Brau- En dichn nrfe.oraRdni
110 de COonsomar. doctor Juoc F Oonsiidz G
bDon S Baulilo de Gondomar. qUP are- re Ia Noin'hlezrn Radial
SCe a er nombrado professor Cd oD- Jos deC Marante, para
clamacl6n del colegio de La Salle, la Idoctora Oabv de la RJiv
en Msramnar, por cuYo motivhno fe- toria deC l Liftratlirs, v Vi
licitamoG, COmo tambln al director para Hit.toria de Csa Miie
EL BRIDGE DE LOS AMIGOS DE LA MUSICAs
Con entuin.asta aetlvidad ,-,-,- s lCh y Ma. Antonia Dums
loe preparatlvoa para el 1)r,,;.- que i Zequeira
organize lIssociedad sAmigos de ia Merienda: Mary MeCart
Mfslsca. cuyo product so dedicara mez Cueto, Nena Nodarsn
al Fondo de Becas de dicha socle- trAn, Josefina de Le6n de
dd. Olara Diaz de Cu lhar.
Con ese motive se celebr6 el p Sa- sps t clo Terinagu lu
do viernes una important junta en Tspect-irio: Tedrina Si
ilo oalones del Vedado Tenni Club y Grecia Pern gi'a C' td
a fin de tomar acuerdnos sobre 0" R cilPilar z ebnull cvi
organzacin odedoimbraradi- dez y Georgina L6pz
tintas comainones que laborarAn por n
el mayor fxito del mismo. Regalis: Ma. Teresa 0
A ootinuci6-t= e...., .. Vlagelifi. Mrs. Mary Berl
A continuaidn tenemos iel gusto Teresa NMu f pz d Vies
de dar a conocer dichas romimonems, N. C Vhv
que tendran com o president a la Mtsica: Isela Odmez R
seflora Nena Nodarase de BeltrAn Re- Dicho bridge tendrk 1u
cretaria a la sefora Marianita For- 28 del pr6ximn mes dr
naguera viuda de Santana, vice: en los salons del VPida
doctors Rosarlo Rexach dp Lp6ni, te- C!ub, y P el billete person
sorera: Edilla Figueroa de GonzA- $1.50 tenendo dereehn a
lez Cabrera y de director dCe pro- da V a distintoas atrartivos
paganda a Ila seflnora Esther Rpy de adelantl daremos a conoc
Rublera. Parsa Ia n esersac16n de
He aqul dichas comlrsiones den lIlamar a ls telifonos
Venta: PIoralda Fclez. RPbull de O-1060, F-5124, F-4795,
Torro-ella, Aa Ma. Relao deReo eo- F-5716.
EN LA IGLF.SIA DEL SANTO ANGEL


En la ig-esia parroquial del Santo
Angel Custodio tuvo lugar elp sAbado
ultimo, a las slete de la niche la
boda de la encantadora sefiorita
Blanca Novoa y Montero son el Jo-
ven Gulilermo Pela Varela
El temple lucid un fino adorno flo-
ral, realizado por los florista.s de
-La Diameha, el acreditado Jardln
del Vedado.
La sendsa estaba trazada por ]a
double alfombra verde, teniendo a am-
bos lados, a la altura de n s bancos,
vaporosas guirnaldas de e.sparragos
sapladas de clavelps blancom
En el altar. gilgantes palmas are-
cas taplzaban el fondo, y en las gra-
das velanse multitud de gladiolos en
jarras y Jarditneras.
Como complement de sus igalas
de desposada, la sflorlta N ovna
apnriionaba entire sus mans 'in pre-
clas ramo de glamehas. de forma
tiargada, tambin de -La GDiampla>,
La seora Eminla Novoa de Avila
el sefior Reinaldo Toledo Leocano,
ueron loa padnnot.


Y coma testigo.s firmari
los seflores Jom Antoni
Florencio Avila y Julio No
l los asefores Rend Yane
Curbelo y Manolo FernA
Fellcldadei.

riA'CE st -4

If 1I19101


OsIorun tOloin Lassu~eares a
on Ie 40. Zeta mfnifsift mC

Jos period ru lonldo
indlane", proptsla doa a
Pruibbelo.
tlmportanste i!'No se acept
tutosm! tZase et legfttmou

10= 'tLYLIAt L PIN


Sylvia HeI-
del nvo
ly lUCia un
verde con
pelo y tul.
" Ce rosas
horita Hel-
ae tornaso-
sombrero
n imn bou-
'ph Yr~n-
. se ,'rr
P nor y-y
Ros". her-
er Wiener.
xrrencia car
a Jeapnptt.e
un model
reip. disefa-
de -ET F7,-
v somhr'ro
tono adnr-
dr T'Arsls,
e de orqui-
dre del no-
s on izqul
fushia -
A. R la qup
nt]as ppro-


Ei, elhs'milr Jfulncionti cont lu corriente
slntlar fid eie nu crsa .y qu siegiridnd ha
sidn prbtlod ui perfertnente en (on oe su
ploresnores. Sit ferm se ieadoapt al eapa.
cio quc L'd. dispnnga pnrn su instanlaociAni
y puede qrsednr fncionannndo en pocoe
dlii s ; sil mn leftiis doe nigiina n indrole.


Ya en muchas residenclas de La Ha-
bana se han Instalado elevadores


"Elevette"


Solicire informed en:

-..-CIA. ELECTRIC DE CUBA
Disuribuidores WESTINGHOUSE
Galiano 408, Toll. M-7911
La Habana

Scuche loas Domlngos a las 7130 p. m. "Raffles", por CMQ


buffet, P- ---
Pmente de-
rnadai con________________________________
nor Ia c,-- 4 ACTIVIDADES

r:. INSTITUTE DE BELLEZA CULTURALES
dnnde po- p
de sn ARDUSUA -Chara en el Lyceum.


SEl Institulta de Belles "Ardsial", pone e -Marecida duigecio6. ie
conoelmlento de las danes de la noelpdnd ba.
SPertinerras bor anr, que ha Introducldo a Cuba Pl nov "
a. simo mitodo de redocel6n de Ceialqaier pnrt, CHARLA EN EL LYCEUM
al grand del enerpo, tillixando ei prineipo elenftftca Malnae JureA,. en horaa de Ia tar-
keV Club. y do desintegrnsl6n de la grass, pr In aso- Cde, tendrA efecto en el Lyceum aIs
ita, aoi co- elitn de s]itaincla oxIldante nlitr.genidn, rhar'a qu! sobre 'Mesodals y dn-
PS. con la cremn "ArdnauA", Mxacvllolo Invent o .s cubanam del siglo pasado afre-
rreras a as Rsfrns, qc ticp Ine la feltod de luars In P eeri a Ins lectores de Ila Biblloteca
v 50 edo- depdoloa dCe 'raoa, lue unsa eilrculael6n len Juvenil de d'cha Inotltueln,I Ia e-
sibados ta va depnsltando en lo tejidos. i nora Carmen Valdet de Ouora, deeta
a Un tratamiento parliCn deC asumbraus el f loda Crmte nra Cd mis desue miembro
ar eela y fcll pllcaci6n, absolutomente In ls 4el Gripne qenovan6Ca Monicajs.
del Asbadon enslan. El ctoR ae ver segurament. amuy
Ido de on- AdemAa,, apllcamo Ion aigulentes trat atendido per diatinguldos elementos
In e'pcio-) mientna: rttstlcos.
ock-v Cl~b
es nuestras -s.ItMPIFZA DE CUTIS CON MASCARA VMRECIDA DESIONACIO1
i ^- Ul'~DIBAKRi uw
S-MAQDUriA JE MODERNOHemos reib do Tne t*rnta comu-
MAQUCIJLAIE MODERICO. r c-I lrn de C ai distngulda directs-
-EI.IMINACION DE ARRUGAS Is diTvlcni rMenlna par& s.D-
SUB-BARBA. -I l rvl -einita pnlno para la Da-
Ptor Maria -DEPIIATORIO Y PEDICURIA. "-rem p n storlta Crlo'a Mr6 MC-
enresor para a rerlen de sui nse do cuenta de
da As CALLE 21 NUMERO 516, ENTRE 'In a'lo bj ro 'nor s Ctdel nta e
I. Declpms- on.eorrpr dlministro de
r) fenra, e"'rrndAnte SP Ivador M,-
tiirn n 1! D y E, VEDADO TELEFONO F-5901 id# Vi oahr .....itra dLtnvuda
Gansir. pa- c -mpg, ,pi -n 'ree.'jndlo Berta
. el rtotnr Ar0op rir d p rftf 7 MiArour. ill SIr
PubIlicldad: "'r"hr-da ct'-eetora d, F'"rnoanda de
. Dsra rs His- DE LA FILARMONICA reuse rrer l-mi or g-p'.Crln
cpnte Lanz, Prl'rtemos muo c'ur.'-mentr a
a. Pocos dias nos separan ya de la rtain y saefiora. Enriqu Lopezr Ofia l'rtsp A""P0Ons nor trn ertd rn nom-
lnauguraciftln dpe la proxima tempo- y seflora. Guillermo de Rojas i W-1 hrmlpniR' I at nr OClii a t Il nrSt
rada de ll Orquesta Fllarmnirda de fora, Lila Hidalgo dC p Conll. Helpen- onFRa oreaCn'7r" 5A mnln r dSde.e-
is de Vre- La Habana. Thompson de Conlll. Carmelha I.au- 5m0 o o qAill rliinfc erom hasta hso-
En todo los I circulns cises Y rri e de FOnd6n Maurfr Labirre ra
thy de GA- culturales se habla constlarinrmente re y eSoraci erMar a G6m. r Cuo.Co CAPa TC-rTdRE R r I sY"T
.,, de Bel- de este magniico even to que a i c pde Pereira, Maria Jacn viuda de Za-I N El., TYCFTTM
ic Ce Sal- Ca este magnifico orento, qiue a ii ~, Jorge Ce Cou~s. v seutlorn Nico- i ol disodo tac oe, Ce Is -an-
e Cu6liar y gar per Ila mapstria del d reclor .: .,, *. Arro p, cusd n sly Me, ars-r a N e ii, i Al I sin'do a tnrd e
Jose Castro y de nlos ot.os direoirp, k Aryo y r. Julio Binrre r n I* rm una ex-
rePz dCe Es- Invitados. de la merecida fama de Hermre y sdeora RositaClose-ia y a GiOneS Ahi' rvi 1-, rt. Cuetn .
alvo Tarafa los destaRcados olistas qur omarAs RNe Mo Arondtl Cy sehovarria y Gon p rr d sq-.t Crtr5eadn Cd"i n-
SHumara. parte, y del ambiente de lujo y re- Rafael Montalvo y ra r,- n y fig-
Cda de For- flnamlento con que se piensa rs- Marquesa de Casa Nufiez. Juan r' 0 dil"'euti" dn l periodIsme *
I CalleJa. deaprlo, constituirA sinl duda uno dpe BPgulrlstain y seora Dolores Sin- 1P soAnr Mecet- ha txpuesto en
Glneres de los aconteelmienlos mR s bri!lan*te chez viuda de Busto. Jose Gasch i Ios oa'nn- rip Hu rmonrstas, p l
rnrd y Ma. del pr6ximo invlerno. fimillia, Ignacio Joasistl. Oielestino l L'elr. v r-.rt.mppnte en ta Expo-
Nusatros narncipales ateliers- s ha- Jorltili, Segundo Casteleirn y sefio- ironn d- Csnrreaisri.. cfep ada en Is
lossi. alion s-ustroand Ilaensaesteherte a rha. Monchy de Arns r seora Crls- Unvpr...sd de La Habana.
ugar el dia Rconfeccl6n de las toilettes que ha- tlnra Lopezl Ofl. Asrtur Mainl.- PI, DF AOCTfrDAD
noviembre. bran de lucirse en los primeros ton- amadrid. Be rl C Larr e. Lorg PloM; MAI COLOG-CA
ado Tennis clerlos. y las loralidades de ahono f- Sos Iris CBars-es-a pyPew'g' I C, dnre trsabpl Pprez Farfoante,
nal costara pars los conciprtaos de gala in ano- Irh-..rr...e dp ranoet di.t.inruida v laboro-a
nla merlen- tindose rpldamente en las rflInas' Rafael GoinzAlf/. Mufi spinaa m'penmbhrno d P la .':Pdad Malaco!6gica
os que moAs de a Filarm6nica, San Miguel 410 Loh s.Vidal, Cosmi-nd F Ce Toerieni r libd it1"-w,d por el doctor
'er. AIf, FeRorn Ar'rr'-eer's- del Muse
mesa pue- A Is relaclon de personas rw.ra- Iv sefora Consuelio Lamar de Man- d -7,o'og oPC-mr'rraIda Cde I aMUn-
sigulienite: das. publicadams hare arrlos ria. po-slozm. Maria Carlori An1ugarai de orsidd dpC H-r'ard. ,Reearch
FO-1493 y demos afiadir hey los sigiinpnte Ciutuirrez de la Solana. Luhs J Ba-' A "sitanr. dp ;B expresada matltu-
nombre': Ignacio dl Valle i .Sr card y senfora Hi:dCLa Hounhtoni. Eu- i'1".
Rosa Perdomo. M. Goirigolm rs-r yenin Porns sfsora. nri6'ondo Fotrns I Nuet ra fn'i-aL- Is Ia mt i .
sefora Maria Julia ArenA' ', ,*,"i' -i-cr% Lobe de Monrorn Lips Ro- gen' o ,isrc'-a e r rhs-r v nusetrnw
Kohly y senora Carmen C'C. -.i' ,. i ,-ifr, Miranda, Pabo Beola v 6efiors nts por, su. Px:!s, futures.
on torP.lh Joaquin Diamz y familila, Luis Bui- Diana Adme. S e
on uroa P Orro rmp~prdn norrbramiento @a
,Is ppard CNA HORA EN L.A BSIBLIOTECA e e qreh, o o eD Ls
!z. Abelardo ,d beoe rLi
Abelandaa Rio ra' see desrads profeoar
ndez. La genil] siehora Elna. dCe Ac.s.. o distlntos pal.-.e a..nam'rmrirnoi... "h-d ea ,i'.na as5Rei-rh AssocIfatTeCe
Lebredo harA la prdxima .Hoer .n 1 7x un e-studio de' moimr'l,.o dP Ar- In Un versrdad de Mt ml Flori da,
---- Biblioteea de la Caaa Cu tur,] rt 'l cn Social Cator pn :o.. numo me F' .. "A .. ...... *Pra,
Bilolersd, e In .Co Cultirs c Ca h c 'r A quipn ne propoan retlIzer
m Cat61cas. pars hablar dC suii ;mpre- Este actro Se rnenlra ianun eado 'nvesitgaclone e Or'eanealios e
stones da un vsaje a Suramnsrica [para e prxunl o viePrr-ss 24 depi .' rolarboraeo con I na'urli-stas cu-
La aefiora de Lebredo, qup rpresl sal a s cco y mpd, d' ea ard Ibanas
recientemente de un largo viaje porj luis DE POSADA. RcIba nuestra felicitacidtn.


quia WtA

sace.t~
odet0105
deb!do a
. 1. e*ld"
mujer.
t"n sub.ti-
origtnaL

NkAM


PAGINA NUEVE


?






PAGINA DIEZ


Cato licismo

Por J. E. FRIGULS


-Lider cat6lico espaiol en Cuba.
-Profesorado de centro de culture religiosa.
---Concurso de Catecismo en el Angel.
-Guila moral del cnlue y el libro.


Comentarios del dia


El mfortunado inflorme presen- reclbido ya laS protests be des.r-
tado en Espaea por el periodlsta cados lideres catoblcos espafltolec.
Manuel Vigil, director de Signpo, lo mas aconsejable, a nuestro en-
crgano de Ia Accion Catolica ES- tender, es doblar Is pAgina y de-
pafiola, en iel que se ofrecieron da- jar a un lado el malhadado asun
tds'y noticias relacionados con Cu- to. MAxime cuando Vigil hablo o
ba harto equivocadas y ofensivas expenses de su personal criterco
renmitimos a nuestros lectures a los bastante reducido iseguin las mue.s-
comentarlos publicados ayer en el trash) y sin caricter oficlal de nin-
DIARIO por Marinco Perez Duron guna clase, como extraolicial lue
y hace dias por Francisco Ferrin su estancia en nuestra repfiblica.
v Luis del Riego), estS recibiendo Segun noticias legadas a nos-
tLamoien la repulsa de los miembros otros, ya Madrid ajustarA cuentas
de la Accion Catolica Espafiola que con quien tan a la ligera toco6 te-
vienen conociendo del lamentable mas de profunda raiz afectiva. No
escrnto y conferencia del despista- vayamos nosotros ahora -en Cuba,
ao periodislta, por blen de sla Iglesia, de la mes-
Ayer mismo, en rApida charia ma Espafla, a escarbar en cenlzas
realizada en la. breves horas que que puedan traernos graves problc-
estuvo en La Habana procedentede mas, recogidos con el anzuelo det
Buenos ,Airces. el doctor Alfredo pecado de escindalo.
Sanchez Bella, destacado lider ca- Que al fin y a a I postre, no hay
tolico hispano, este nos mostrd su peor desprecio, como aconsesa el
doloroFa sorpresa ante laS declara- refranero, que no hacer apreclo. ..
cones emitidas por el sefior Vigil.
Y el doctor Francisco Sintes, tam-
bien en La Habana estos dias, ex La Conferencia Catblica Espalo-
secretano de la Asociaci6n de la de Padres de Famllia, esa orga-
Hombres de la Accidn Cat6lica Es- nlzacidn en la que tanto ha pues-
pabola y miembro de su Junta Tdc- to su corazdn y su talent el hoy
fica, express al doctor Valentin obispo de Mbdaga, don Angel He-
Arenas, president de nuestra Jun- rrera (ex director del Debatee)
ta Naceonal de Acclion Catdllca, su ha acordado celebrar para fecha
pesar por el considerado y also in- pr6ximna un Congreso Latinoame-
forme ten cuanto a citas, luentes ricano de Padres de Fa nmilia.
de inormarcon, etc.i que el direc- Un feliz acuerdo que deben nues-
tor de tSigno* presentara en Es- tres pueblos de Ambrica prohijar
pahi. con calor, por loea benelicins que
La ronferencia de Manuel Vigil, sin duda habrik de reporter dicho
pupes. una vez pubhlcadas ya en ]a Congreso pars la salvaguarda de
prensa national las oportunas res- sla famllia, esa piedra angular de
plieslas de los percodistas cubanos Ia existencia social que tanto nece-
araba mencionados; y habi6ndone sita de un fire apoyo cristlano.

CULTOS estA expuesto en la capilla de ]as
Reparadoras de 7 a. m. a 6 p. m.,
EL CIRCULAR: Esti expuesto situada en Reina y Gervazio.
en la parroquia de San Francisco
de Paula (Arroyo Apolo). PARROQUIA DE LA CARIDAD:
El prdximo sabado a las nueve de
PARROQUIA DE MARIANAO: Ia maflana. cultoe acostumbracdos
A las 6.30 p. m., rosario, oracibn a de Misa y pltica en honor de
San Jose y exposici6n mentor del Nuestra SeBora del Sagrado Cora-
Santisimo. zon de Jesus.
PADRES CLARETIANOS: Con- IGLESIA DEL CARMELO: Pro-
teau hoy la novena al beato An- sigue hoy la novena a Nuestra Be-
tonJio M. Claret, ex arzobispo de hore del Rosario.
Santiago de Cuba. Misas a las 7302
y 8 a. m. Por la tarde, a las 5.30, SANTORAL:
ejercicio de ]a novena, rosario, ex-
posicion mayor y plitica por el pa- Bantos Marcos, Felipe, Severo,
dre Ursa, C. SM.F. Eusebio, Hermeto, Alejandro, He-
rbcllto, Felipe, Nunilo, Alodia y
PARROQUIA SAN NICOLAS: Cordula, meertires; Aberclo, Mela-
Continua el triduo en honor de San nio y Donato. Mafiana, el beato
Rafael ArcAngel. A las 8 a. m., Antonio M. Claret, rzobispo de
milsa y ejercicio. El jueves a las 9 Santiago de Cuba.
a. m., misa solemn de ministros.
CONUURSO
PARROQUIA DEL ANGEL: Con-
tinuacian de Ila novena a San Ra- PARROQUIA DEL ANGEL
fael ArcAngel, a las 5.30 de la
tarde. Se gana indulgencia plenas- Monsefor Joaa Pernindez Cayol,
ria visltando esta parroqula uno de pArroco del Santo Angel Custodio,
los dias de la novena o el dia de en circular enviada a todoa los Ile-
la fiesta de San Rafael, concedida les, anuncia para el men de mayo
por Plo XI a perpetuldad a esta prdximo un eaoncurso' catequistlco
parroqula, en el que podrAin tomar part to-
doa los niflos v niftas matriculados
REPARADORAS: El Santslmno en la Oatequeis que soatlene dicha
parroqula bajo Ia direccidn de las
ICTM Hermianas Saleslantas y del propio
EDICTO pArroco.
---- La Inscrlpci6n para entrar en el
licTOnn AIeIIiAN J. ALCO0. T (rc. concurso, donde ase ofrecerfin dL-
ME7Z. .,iee de Primersa inelnti, de tintos premlio en metkico, queda-
Alrnednre. (le em Ie portido Judl- rb ablerta el dia 15 de novlembre,
cral. a partlr ide cuyo dia se podrain lle-
Por el prmenc, ,iltet haeo Saber nar la planlllaa todos lon asbados
qnea ele .jlizgado y por ante el e.- a laS dos de la tarde.
reertlo jiudhilnl aefocr Gernrde SAn- Entre los premlos que se otorga-
che ) F Prneanole. In cnrrteinndidlo, rfn figurarAn por bu-na conduct,
fpor repnartimiento i n xpedi.lenie pro- asistencia y aplicacldn.
madino eor cI ete1ndo otlbano, pci. 1a
xpropjaiivn del ilgilenteii bId rlin inmue- SEMANA
le: .Pnrelan do terrenn de form
Iriengulor, iltuado entree lam rallec de JUVENrUD UNIVERSITARIA
onsia Teresa, iuz y el lindero del
Jordin Zool6glen aIa. uacle deermli- Esta noche, a las nueve, en e.
ien eu perlnetro. Tinm line mxlen- Hogar Unlveiraitarlo Catlico, en
ai6n upiperflilal Ito 400.68: y ein il el Vedado continuarA celebrAndo-
'lsemn %e hails e6ntrul n.ln ca easa de s la, Prinera Semana de Estudlos
eacadeco, con ios echo rcubleirloa dec
i,jaa "ins plens de .emaenio, ron m organizada por la Secci6n Univer-
Arec iolal de feirlccln6n de 15.08 M2 ltaria dte lI Juventud Mascullna
ERoA r.,dendo por una cervs que hia de la Acci6n Catolica Cubana.
lIdo loindo en culintla nl efectuar El turn de hoy serb cubierto por
na Ia-rAC16n proedente y (lie aclrece el Padre Basllio Jlm nez, qulen di-
deltlitada iobr IRS letrae s, T, S., en sertara sobre 4Divinldad de Crs-
Il piano aromle ae do c(noil el esvrito to. y el doctor Andrbs Valdespino
de pronorln y irevlamentie apioibado que lo hara sobre .Apostolado Ex-
por PI lIsnisterio de Obra Plniclacs ltraunlversitalrio..
SecKs icnformes verbalem suministra-
do, a funcrlonarloe de dicho Ministe- EN LA HABANA
rio el referido inueble pertenece &I
etnr 1Mnltms FernAndez liulen ha dado LIDER CATOLICO ESPANOL
Ia va-a n srrendarf lento palolrealmente
a Ismaei Vento 3 a Enrlit e MWlndez. Procedente ide Rio Janeiro, Bue-
tste filtimo hIa subarrendado na ha- nos Aires y Montevideo y de paso
llaiacl6n R Joaquin Marrerno. cuyaas de- para Espaha ha sido huosped de
;s generatIP me deconoen Ym el hr, Ia Habana, por unap hora, el doc-
ee sc prptende expropiar me eniuen- ear Erancisce uses hOmadori am
tra nlornada a Juirlo de lo. tIcno tor Fr so Sinles Obrador, es
del Miniiterlo de Oibraa Publhcas; T- secretarico de la Asociaci6n de
rrene, Area de 400.68 M2 a rason cle Hombres de la Acci6n Catolica Es-
l.00o M2 en $1,602.72. Falliri asn. panlfola y miembro de la Junta Tec-
Arena d 1I.09, a, raedn de $2e 0o Mw, nica de la Accion Catolica, ]a mA-
n ses,177.1i. Yabrlcacitn por n. is r-.ec xmai organezaeidn seglar cat6beca
m 0e ,ah ume li, csntdad .)oad. de $200.t0 esparlola.
por Ic" deeehcocs y ncrlime dm1 conira- El doctor States, que ha coope-
tn de arrendldelento del mubarrend- radio tambien en el movaneento de
ietento del ubanrrendadarloaquiln 1Ma- Paz Romana ha coincidldo en La
..rrero, Ia cantidad do $25.00 lo, que im-
porta o la lidums de CIN.Aio Mil. Habana con el doctor Alfredo San-
DOSCIFNTOS CUATRO PESOS CON chez Bela, llder catolico espaiol,
OCHENTA y OCHO CENTAVOS. y quien embargo ayer hacia Espaflta,
le rica a lam personas quae e reaen via Estados Unidos, despues de an
Interesadas por ceealqciner tstulecelo e fiI be vearis meres epor is Ame-
r) menclonadn expediene, aol como rica del Sur.
leR que em crean inceresadas, digo, do-
mo lae que aparece como duenas del CAMPEONATO
referldo terreno quae e pretende mx-
propiar, parn a relebracl6n de la .Jmun-. CABALLEROG CATOLICOS
ta, que lie nlerA a electo el Ia Sola
de Atos de este Jtlzgado silo en Pa- Pr6ximamentse se Inaugurara ell
bee de Marti No. 101, bamJ. n esto esta capital, un nuevo borneo de
Capltal, el dia 31 de octubre pr6- domind entire 1S Uniones de Caba-
xlmno -enidero a l dee dice be Ia 0mma- lleros Catollecos e Ia provincla de
no. 1 nbJel de hlacernem lo, nonlice- La Habana, con el objeto de dls-
emlento de los comislonnadon pars el utir Ia copsa de plata donada por
avales del referldo terren, at ^Innom el Consejo Naceonal de Ia Rama A
de io peijuisin qu corp t expropia. de Ia Acci6n Catolica
et6n puedan irrogarse y e prevlene a la Cln ica
Jam personas que me crean con algs n La Unio eampeo en cute
derecho o Inters en el asun 1., que 1947 es la Union 44 de Santos Sub-
dircha. Juntra ae llevimra a effect con eez, Ia qcue tendrb a au cargo la
cualquiers que sea el namero ds per- organieanoin de Ia justa deportiva
sonae qile a ella elaatan y que pars de este alo, pars la que reina
tomar part en Ia misma. deberAn pre- erdn entuscasmo.
enarospremismalene ioadocumenolo fe-
caecolete que acredltin e u ansernia en PROFESORADO
co us en moethno be is repelida Juan1.
Y par c eu publlcacoin poe mndeo -- CENTIO SUPERIOR DE
d In (!n,'iema Ofleai de la RepOccblia, CULTURA RELIGIOSA
etn rl Blelln OGrla/ da da Proelncia,
e n prrlfsidvn dt ins de errciclacls n Loo Padrea de la Compabea de
Cn cn raplla y tn Iol lugarer de Jessi,, orgailsadores del Centro SU-
umbirt. di be 'te mcuoado, por cno prior de Cultura Relegiosa qua
I i'e'.',ci, in mmnna be nlsco Slea. con- funcionarSc en nuestra capital a
ac cuci am. el- ti nl reeIs gcn1; en le partir del pr6lnmo dle Si noahain
eaplidenbee be mcI sosna leamclet ce- de cipea eluadro be profe-
*ePll.,nbr. de nmn noveclentoca d< CUR-1 'I'"B'"depoc
renia y aitc.-Dr, Lart. t J Aleos s ores cue exPlicar"n les principa-
b&maa, Jtde be Primern lenaenela de l" -atorias.
Almendarme be La I 'abona.-Ante ml, Inicho profesorado ha quedado
Oseao sa.,chea e y T imaoine, 5eere- Intmaeg o en Ia lorma slgulentu:
tarlo Jddlilal. mDogma Catl1ico. R. P Ransoc
21, 22 2x, 23, H, Calvo, viceprovlnclal de Ia Compa-


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947


APROBADA OTRA

CONGREGACION

DE LOS EE. UU.

Marca un sefialado progress ]a
educaci6n cat6lica dentro del
territorio australiano. Escuelas

CINCINNATI, octu-sre. NCI.-EI
Excmo. Mons. John T. McNlcholas,
0. P., Arzobispo de Cincinnati, anun-
cla que ha sido autorlzado por ia
Santa Sede para aprobar la congre-
gacion de Misioneros de Norteamd-
rtca, mlstituto diocesano que se dedi-
cara a ejercer el ministerlo apostd-
lieo en nlos territorios de los Estados
Unidos que carecern de sacerdotes re-
sedentef. Los miembros de Ia con-
gregaci6n no emiten votos. pero vi-
\en en comunldad.
Los Misioneros de Norteamerica
comenzaron su labor en -is Arqul-
diocesis de Cincinnati en 1937; ac-
tualmente cuentan con 1 B sacerdotes
profesos y cinco hermanos, asl co-
mo 22 semlnarinstas. El R. P. W. Ho-
ward Bishop, quien preside la comu-
nidad desde su fundaclon estuvo re-
clentemente en Roma. Junto con el
cofundador R. P. Rafael A. Sourd,
siendo reclbldos ambos por el Santo
Padr., quien bendljo su labor y su
conm'unidad.
No permiten la elxhlblclin de libros
cat6licos en la Feria de Praga
PRAGA, iNCc.-La cancelacifin
del permiso dado a las editoriales
catohlcas para exhibir sus libros en
la Feria Otolal de Fraga ha dado
por resultado que no liguren en sla
msma mnis libros eslovacos que los
editados por Pravda, editorial co-
munista de Presburgo.
ia Sociedad San AdalbIerto, impor-
tant. editorial catolica eslovaca que
cuenta con mas de 180.a00 mlembros
y celebrh el septuageaimo aniversa-
do de su fundacoldn, habia preparado
ya au exhibicibn para is Feria.
Se intenslfiea I labor educaclonal
ceat6lica en Australia.
MELBOURNE, Australia. (NCi.-
En la Arquidiocesis de Sydney y
Melbourne se desarrolla un progra-
ma educational cat6lico que tiende
a la apertura de nuevas escuelas y
de nuevos aloJamientos pare estu-
diantes. Los Padres Salesianos, Ma-
ristas y del Sagrado Coraz6n, asl co-
mo la Socledad de San Vicente de
Pauil toman parte principal en sla
campafa.
Uno de los principles Inconve-
nientes se encuentra en ]a escasez
de locales, que se procura veneer
con l&. adaptami6n de antigues Test-
dencias particulares y de salones de
reumones en las Parroquias para
cases o dormitories.
Tambiden se hacle esfuerzos por
multeplicar los centres de adoraclon
perpetua de la Sagrada Eucaristia
cuya lundacidn iniciaron hace vein-
te abos ios Padres del Santisimo Sa-
cramento aqul.
Careclo de luclmlenio la icelebracldn
del aDia de Hum. en Checoslovaqula
PRA'OA, NC).-La celebracl6n del
sDya de Hus-,e en memoria del re-
formador religioso de fines del si-
glo XIV y principios del siglo XV,
que antes de la guerra. daba motivo
a demostracloneg anticatblicas, ha
carecido de todo lucimiento c te sao.
En algunos lugares fud preciso mo-
villzar a los nities de las escuelas
para poder organizer el desflle.
En 1925 la participaclin de las au-
toridades en las del did lugar a la retlrada del Nuncio
Apostolico en Checoslovaquia, Exce-
lenlisimo Monsefor Francesco Mar-
maggil.
Ya desde 1945 se advertla una dls-
minuci6n del entuslaesmo de Inas ma-
sas para recordar al reformador pro-
testante.
MAs de 100.000 fOlele asJlten la
conagraclI6n de una nueva
OCatedral hungari"
B-DAPEST, (NCl.-Mks de cien
niH catblicos de today Hungria se re-
unleron en Szombathely para presen-
ciar las ceremonlas de consagracir6n
de la nueva Catedral, primer temple
hdngaro destruldo durante la guerra
que e reconstruido totalmente. E
Excmo. Mons. Alexander Kovacs, Or-
dinario del hmgar, declare en el ser-
m6n que pronunci6 durante la lies-
ta que, en orden a resttaurar un
pals, no basta que se reedifiquen los
templos. pues la Catedral de Dios
debe ser erigida mes bien en las al-
mas de los hombres.
Los arquitectas y los 250 operarios
que laboraron en la restauracion de
la igleta recibieron la Sagrada Co
mun6idn de part de Su Eminencia e
Cardenal, Primado de Hungria
quien presidi6 las celebraciones con-
juntamente con casi today la Jerar-
I quia del pals.

hla de Jesas; .Moral Cristianan,
R. P. Teodoro Bercedo, superior de
la iglesia de Reins; eFilosolia y
iturira-, R. P. Gustavo Amigo
Jansen, professor del semlnario El
Buen Pastor; eSagrada Escritura
y Asceticas, R. P. Felipe Rey de
Castro, director deI la Agrupacicn
Catolica Unlversitaria.
Accit6n Catalical, R. P. Esteban
Rivas, asesor eclesiastico de la Jun-
ta Nacional de Accion Catolica;
I pedagogia y Orientaciones Cat6-
llcass, R. P. Daniel Baldor, pre-
sidente de la Confederacian de Co-
leglon Cubanos Cathlicos; .Socoio-
gla, S. P. Manuel Foyaca, di-
rector del Movimiento Pro Demo-
cracia Social Cristianam; clones Literarias', R. P. Jose Ru-
binos, professor del Colegio de Be-
Ien; eHisboria de la Iglesia., R. P.
Od6n Sagredo. director del Apos-
tolado de la Oracmln de hombres;
CDogma y Morals, R. P. Francisco
Javier Asensio, prolesor del Se-
minario del Buen Pastor p .Peda-
gogia Catequlstica-, por el R. P.
Manuel G6mez Mourelle, director
del Cateclsmo de Belen.
GUIA MORAL DEL CINE:
Objetablee: Una gitana en Ja-
useco, Anagel o demonio, Ardides de
juventud, Elias son asi, Yo mate a
Rositb Alvirez, No salga-s esta no-
che, Mujeres de hoy, La nifta de
mis ojoe, Larga es la noche. De CSU-
aidn tambibn se rive, La honra de
loa hombres, Desvarlo,
GUIA MORAL DEL LIBRO:
Reeomtndablei: Biograaix de San-
ta Teresa de Jeses, por el padre
Yepes; Dircursos y documentos de
Su Santidad Pio XI; Corazr n.
de Edmundo de Amicis; La (Ion de
la liturgia, del padre Azcbrate; ES
Pontiticado romano-, de P. Fran-
cheechL.


Matanceras Sugieren que se
Pr Manlo Jarqin hagan terminales
Por M.-,olo Jarqai. a ,an

para los 6mnibus

\1 Iciale Ordena el Ministro de 0. P. se
Al capltulo de bods de octubre, estudie la petici6on formulada
seha sumado, en la tarde del ebbado al respecto por porteadores
dieclocho, otra pigina de esplendOc t r __r_
y luclmlento, con el matrimonlo cl-
vii, precursor del religioso. efectuado El ministro de Obras Piblicas ha
el domingo veintinueve en sla iJgleala dado nstruccions a Direcclbn
de San Juan de Letrkn del Vedado General de Ingenieria, a cargo del
de la seflorita Joseflina Trbiles Solo- eaubec-relario. ingeniero Pedro Biu-
mBn, y el doctor Alberto Larragolti ra Hernndez, para que se eastudle
Alonso, que ante un muy exclusive a'exposlcin presentada al Minis-
conjunto social-despositronse ante el -taO be -Comunilcaclionez. por la
Asolaclen Narional de Porteaderee:
notarlo doctor Luls Perez Primo, en de Pasage y is Cooperatld a de Ore-
el mas (lorido y rombntico marco. nibus Aliadcs.
Decorada las resldencla de la se- Estas entldades. dado el volume
fora viuda de solcm6n, Josefina de au movimiento. en sla Industria
Brevet, donde tuvo efecto el enlace, motorizada, arguyen por medlo de
por los floristas del jardin Joseflna, dlcha exposlcion, que ea de lmpres-
alli llevaron &atos, con su arte y su cindible necesldad que La iHabana,
buen gusto, dallas, gladlolos y cri- al igual que funclonan en todas las
sanlemos, con los que Iorjaron el ciudades importantes del extranje-
adorno m-s bell mas sugestivo, en- rO, cuente con e' establecimiento de
marcando toda sla gran sala, con mu- un nfmero de Estaclones Termlna-
rallas de privet, yde las que e es- lea de Omnibus, para facilitar el
guian las esbeltas esplgas de tan nl- transport de pasajeros v carga con
tida blancura. 10 cual radicalmente quedarian evl-
Un tinco mueble en ee sal: untadas I molestias y el estorbo de
tn ilco mueble en ebea u 16: un 0los vehiculos en las piqueraz, como
preciotso y modern bureau, en el qu e qui ee le llama, establecldes a ve-
habian de estampor sus irmias los e ceos en calls que no se prestan para
felices contrayentes. ello.
Iniciado el actor con la lecture de En el Informe que se acompafia a
contrato por pi doctor Perez Primo, Is exposlcin .se seflala que Ios orga-
respondieron Josefmna y Alberto, a nibmos firmantes no se encuentrarn
los mandates de la ecy, con voz cia en condiciones de aecometer por su
ra y firme, quedando uninos debde cuenta dichia obra, dado caso que el
aquel instante por los Cinones de Estado tampoco pudiera acometerla,
sla Repiblica, reiterando al sigulente sugieren que sea sacada a pibllica
dia, pero alia en La labana, ioc mns- aubasta su construcci6n y que se for-
mos juramentos, ante la Iglesia Ca- malice la concesldn de la aEstacl6n
t61ica Apostdlica y Romana. Terminal de Omnibus de la Haba-
Con traje azul, que respondia a na* adjudlcbndosela a la persona na-
los mals estrictos dictados de la mo- e rural o Juridlca que mejores pro-
da y un lindo corsage de clavel, ro. Posiciones present.
sa, presentose en el Instane mss -A s a exposiciln e informe men-
feliz de su vida, la airosa y beda hi- clonado, acompaia un proyecto de
ja del juez municipal de Matanzas, Decreto Por el cual se autoriza lPara
doctor Ricardo Alejandro Trtiles convocar a liciltacidn.
Bosaisser y nieta I su vez de esa cum-
bre de las letras patrlas, que es Deleaci n c bana
bbib6grafo ilustre Carlos Treiles y e l i ga u a
Govin, luciendu el novio el traje blan- | o
co, que aun exige nuestra tempe- a Congreso b e
ratura, y que el snoblsmo, aun no
ha logrado unponr a los que saen lecherias en E. U.
c6mo han de vestir.
Termin6 la boda civil con ]a fiman
del acts por los testigos, que raIncos Serin discutidos todos dlos
el doctor Jesus Ldpez Luis, el doc- c
tor Fernando Pages Cantbn, el problems relacionados con
doctor Pedro Tapanes, y Jaime Mar- 1s industrial de Is eice
mzol Ibarguen, Antonio Perez Sainz de a a de a le e
la Pefia, Florentino Chirino, Aveli- -
no Romero, Sixto A. Padr6n,. Per. El Inspector General Nacional pa-
nando Peza y el cromnista que sus- ra 1 e 'i.iianci l Santaria di Abato
cribe. de Leche, Dr. Delgaco partira el
Mantenlendo la,rumbosa Y anstigua prxnno dommingo hacia Miami, Es-
costmbre rovcian celbrron- tads Unldos. con el fin de concu-
costumbre preonsaesna, elebrbiameron- rrir como invitado de honor las
cc eos esponsai soberbiamente, Convencidn Internacional Cientlfico-
con el obsequlo de un buIlett, qe Industrial de la Leche. quese vece-
huelga que hagamos un elogeo, por- ficarl en Miamsi Beach del 27 a i31
que solo con citar el apelliddo e del actual mes, en el Sal6n de soros
Solombn, queda n dceo todo, ya que del Hotel Robert Richter, convencin
es fama y es sabido que no hay co- que ha sido organizada por ia Aso-
cna ni reposteria en Matanzas, co- ciacibn Americana de Clencia Lac-
mo esa de ]a que fued las anfitriona tea y por la organizacibn de endus-
de esa tarde, Joselina Brevet de So- trias lecheras DISI. Acompafian al
Ipsalomb. o d Dr Delgado como asesores tecnicos
Al pasar ai comedor, destacbbase ios Drer. Luis Oarcia Roblu, J. A.
en la amplia mesa, cubierta por fino Morales y Arturo Alvareda.
mantel de encaje, iel artistic we. Todos los problems de lia indus-
eding-cake que partieron personal- tria lecheras y la vigilancia sanitaria
menul los novios y repartieron entire de la i nelma seren tratados en sla
Iel grupo de sus intimos, sumindose conezicu n done s e exhibiran peli-
a este, flambres de varisdos dulces eulas sobre el problems sanltario de
exquisitos, sabrosas pastas y ponche, la ichpe.
cidra, y licores de sodas clases. ACUERDOS DE CLAUSURA
SCuando brindabamoa con Josefina La Comiesvon de Clausura, presidi-
y Albertico, recordAbamos ell esa da por el Dr. Antonio GAIlvez Gobmez,
mlsma caile de Santa Teresa, las bo- ecordo ayer recomendar la clausura
das de sus padres, Alejandro Trelles de Ia cava Virtudes 125 antlguo y 605
y Yetty Solom6n, y evocabamos mOderno: de )a casa calle 10 nfimero
lambien iss bodas de sus hermanos, 107, en el Vedado: 10 de Octubre
Carlos, el ex director de nuestro Ins- 101 y 103 y denegars la ollcicitud
titulo y la doctor Tet6 Sanson, la de clauisura de dos habltaclones al
de PafBi, y Ann Maria Mainrtinez, y la on do de San Leonardo nio.
del hermano deJosefina, Ricardltp STAFF-MEETING EN LAS ANIMAS
HOy se celebrarb en el Hospital bd
coll Duice Maria Garcia, enlaces quc Efermedades IluPclos Las Ant.
han servido para que los habitues a R "Un t lfecieen e Las An-
esa casa de Josefuna Brevet disfru nerasin psrlt los Does. Fern l eto L-
tAramos de s prodigalldad y u.sts pe linernndez qut e disertarnd onre
rexqulleces e r. a difteria: v pi doctor Pedro Gonza-
Alltes be b-r alguioia nombres di llez Barrera ,obre myocarditis dift6.
ia concurrencie, permitasenos quec rlca
digamos algo de 5os novlos de Ila PREMIO DE TTUBERCULOSIS
tarde del satado, dieclocho, en lon El Consejo National de Tuberculo-
que se vinculan con la juventud, Ia sis ha creado nil premio annual de
aposlura y gallardia de su edad, el $500 pars el mejor trabajo medico
talent, el saber y a cultural, pue. 'obre tuberculosis. siencdo el tema
neentras octenta ela sun titulo a de lidesoreear:- La tuberculosis en es as-
normallsla. y ejerce en el Magistero. pecto Medico Social y la Lucha An-
se enorgullece el, en haber conquls tltuberculosa,. El fall sera dictado
tado en sus anos uneversetarios ios el 9 de Abril be cads seio, aniversa-
* miLs preclados galardones, con 'hoi- I'l1 de la COUstltucnc del Conseo.
* nores y disltmnclones, que clUlminaron S S PER C 4 1 Nrm,
a l recibir su titulo, con el premium SU ERACION EN
SLanuza, meca de las aspiraclones de
Stodo estudiante. El l recientes opo. LA REVISTA DEL
SScliones a Registradores de sla Pro i A L
piedad, el doctor Larragoiti, obtuvo CASINO ESP AN I
uno de los prmeros puestos, esperanC A O lA )L
* do de un mometno a otro la plaza A
* que ganara tan merecidamente Acabs be pesta en circuls-
Acompeafsaban a la sefiora Brevet ceon, para loe acios del Casino Es-
s en la tares be congratulir a sec Il- pafiol de La Habana v dutribulda a
,s vtados, sus hijas Rossy, catedratica todos los Casinos y Sociedades Ens-
- de nuestro Instituto, y ia sempatlque- isboia del interior be is Repbli-
sima Clara, con Carlos y Teti San-ceinfenidad be eistdeiclonen na-
son, Pafil v Ann Maa Martinez clonales y extranjeras, el iltimo no-
y os padres de Josefina, Alejandro mero de su prestigisa revista, oo-
Trelles y Beleta Galimendndezn 1 v delo en se clase, lie con grand acier-
- Dalits Alonso, hermana de ic laes- I v ednamismo dirige nuestro par-
I posos Larragoiti-Alonso, quc inos re- ticular amigo Gulllermo Diez del Va-
, present en ese actor, por erontrar. lie, culto e inteligente periodusta.
se ambos enfermos. Elegantemente -impress, contlene
Una pagina del gran mundo aho- material grifico de primer ralldad,
ra: Jaime Marzol y Bertha Morales. relacionada con las actividades so-
- Jorge Garayta y Martha Pibelro, Je- cales y deportivas de la institucion,
sis Lbpez Luis y Veneranda San- AdemAs, Jncluye una profusion va-
chez, Pernando Pages y Fifi Fun reada de trabajos de alto contenido
dora, Florentino Chirino y Estrella literario, cuvyo sumario se relaciona
Fuentes, Avelino Romero v Maria a continuacibn:
Engracia del Portillo, Eduardo Her- -En torno a un escrbto, por Gui-
nAndez Alfonso y Panchita G Oaliano, llermo Diez del Valle. editorial, co-
Iy el doctor Sainz de la Pefia e Hilda 'mentando en forms elegant y preci-
Pbrez Abreu. sa una acotaclon del doctor Oscar
Las primas de la novia Josefina v Loret de Motla. Don Quijote habla
Silvia Hernaindez Boisler. Isola Tre'- del mar, sin conocerle-, un Imno v
lies, con Gladys Ellas, y Maria Can- -sentido poema en verso, dedicado al
delario. doctor Ramon R. Cornide. por el
Representaba a la fanmilia del novio doctor M. Petit. Las atlnadas y aim-
con la seflorita Alonso, Luls La- piticas rragoiti, teniente de navio de la Ma- par Betancourt. *Acotaci6dn a una
rina de Guerra. pbgina, sentidas manifestaclones
Esa mosma tarde del sabado partib revestidas de alto concept moral
para La Habana la adorable Josef- det doctor oscer Laret de Mola
na para ser llevada al altar al si- -RENDIJA narrariones sebre un
gulente bia, por sus hermanos Esther tema marine de sabor popular, pos
Carolma y Francisco Steinza de los el doctor Rameni R. Cornide. sDon
que fub hubeped. Secundino Banios, destacando as
Bellamente decorada is iglesia dbe pecsonalidad y su obra, por el doctor
Vedado, el domlngo en la tarde, turn Jorg Maye aoc. eJnuvetensme n idea-
efect sillci ematrim o relg le n psaen
ue se vie prestigeado por un nume un eiaitstae, cestubis brillanie p pro-
cosooercc urndenss perteeasecy no n dua aobre uos delore. humanos be
y cocurrenci ten n ie nuestr a epca. pore joven J V
un Layo N riabaae co matana Sioane Rep. ELn fino y delicado co-
Del brate de u celor padre il entrteo sobre 'Lra edad de los no
doctor Alejandro Treiles Boiscei, limse. 'S case per ci deneroe, na-
a r rcari6n matlenad de acanden oneC-
euac "esti clegantelnoete be chaquel.al- y eutls jenspio a nuestra juven-



htar su la rada en la ceforla deDains )r, dpotvs orTmsGn
hionso.a, enteads ei nasa be Di t. l ]apr ci barb-c Leandro Verdeer
pesofns, bepego anb ci olljobeemsa fp.e nicispeantel 'Casin.o nadas. peo
teette que maravliabas per s ecr- ci popular y tinado Mr. E.apaceta.
teccein de b u lineas y l u a sobr eLa esoticia dcl nrte- eon cements-
y exquisita eleganric, cras unbre nuestra proadscdn arthi
Un ramo preccso rompletaba ilies c teatral, per Don Gil, eCusmeo
enanlo be esa rohe nupeia Br ele tiiS- eiegane, que trata de is vida so-
*s elogan, vons ahron a su felz ale vanl y elegance del club, per GO
toes. Hcermeda; y ,Deporeiv con detallada
Acampaltaba eil novis al pee bet at- a utii descripeibn be tedos sm vs-
tar a li mabrana is seflarita Dales bores beportivan p)er Tombs Gon-
Atonse, su tia, irclaue como lis es- totes Faced.
pocecs Larragoiti, tan- orGiliesa .,e Felicetamoee aS Cesine Espabol be
s*icoe be esa joyen Seasra dcl lee. La cabana, p a site e lmr., qule-
cebano, que coma Ya ile enqeurs ec puedeen sntirs orguliesos be
leota, es uno be los mnks destacedos taie vaiiosa publiecibln. .
profeseonsies be baag titmus promoclo-
nes Uelversetarias. era ens be las figures macs rcern be
Preeldia ci grupe reueecds en ci teas- ncdunto.
pbs habanera, Joneftoa Brevet be So- U~na enerme cantidad be regale)
lamben, on asus hlies pa aembradoc, hen reunido cn su rsnastelsa be lea.
ylee bios be Josofisa. Lees Trele.c bus Josefina p Alberta, pars ionselse
SBotsier p Merry Pimaeala y Mahyp, pedimos al rideo, en estac lines
py ci oceor Steeinca p Ia beilloeima E~s- usda ia fehecibab p teds is nenture
there Carolina TreS~es Soeomnid, else qee ce~ls mereccen.


v





E




C
te

tE
d.
n;


Aqo am


'A A 1NAUGURAR

H. DE GALICIA

MAS SERVICIOS

D sanatorio de esa entidad
es dotado perennemente de lo
mis modreno. Invite A. Bouso

Para el domingo pr6ximo. dia 26
e anuncia la lnauguraci6n de. impor-
antes obras reclentemente rea.iza-
as en el anantorio Concepciron Are-
ial. de Hls_ de Gallcia, entre las


que se cuensan Is ampniac den ae
gala III y e-pecialihad ie otorrilnola- MONTASES alumnus del plantel .Jovellanoa., or-
ringolagi. asi coma los ntueva In- gullo de ix Caa de Aaturias, qua per-
rale pora ubicaci6n del kloseo, ro- La comlstlon organizadora del ban- su aplicacib6n y buena conduct. p
perls y inaman de eta lStima de- lquete que el Centro Montaheis cole- merecido figurar en el Cuahro de
pendencla brart el dlia 25 del actual, renosien- Honor durante Is beltilma emsna:
pndencia. a a quienes deseen asestir al mis- Ninas: Ma. Dolores Guerra on-
En tal 9portunidad se tomari una mo se sirvan recoger la targets co- zalez, Elena Quintana Rodrlgiue, .Ll-
pelicula, que serk exhibida en ios rrespondiente. que sere exigida, an- na Albuerne Rebollo, Ma. lene
princlpales salones de la capital. tes del dia 23 a las 11 p. min. en cuya Castro Menndez, Ma- Antonia Mi-
A dicho actor estan especialmente hora quedarA cerrada la admisin niet Hernhndez, Victoria Panondo
Invitados loa integrantes de Ila Jun- de oomenmles. Mbndez, Eva Pledra Flores, Norms
ta de Gobierno, asamblea de dele- Surez Mendoza, Ma. Luesa Hetl
gados, miembros destacadst de lan co- AS 'URIANO Torres. Carmen Garcia, Clara Her-
lectlvidad, cuerpo facultatlvo, enfer- nindez, Marts Parrondo, Marts
meras y personal de administraci6n. Presidiendo el titular en funciones, Diaz de la Torre, Yolanda Mll i,
habiendose hecho extensive dicha sooer Alni Tuilo Riveiro Vidal, Y Hilda Gonzalez. Idisa Diaz, Gladya
invitaciJ6n a Ions representantes de a con buena asstencia be vocals. Inl- Fernandez, Margarita Quinta, Ofe-
prensa, cuyo esluerzo aprecia en al- i6 sus sesiones de oclubre sla direc- lla Sardo Aereu. Carmen Varela de
to grade a Comisi6n de Propagan- alva del Centro Asturiano. Arnas, Santa 0. Castromsm, Yolan-
da de Hijas dc Galicia.. Leidas y aprobadas las actas, lub da Mamas, Dolores Aballe, Oenoveva
aprobado el informed de Interease Feo, Gardenia Garcia, Anabel Acos-
Tradicional fiesta de Materlales: aeguldamente lo lud el ta, Margarita FernAndez Neyda
radicion l fiestad de Aststencia Sanitaria, con dos mo- Sukrez. Norma Dominguez.
San Miguel y Reinante dificaciones en cuanto a lcencias msin Nilos: Federico Fernimdez Arias,
sueldo a dos empleados. Alejandro Trinidad Alonro, Ralael
DOe diplomase ,rs enreg El de Instruccion, ordinario, se Trinidad Alornso, -Rafael Antonio
Dos diplomas dm e ub r nB rei aFrciLa al ofa trash amplia dellberaclon en Garcia GonzAlez, Luis Garcia Code-
antiguos miembros,. B w arcia n. particular de ausencia de profle- na, Ricardo de laI Pefia, PFlix Ro-
Diaz y Josd Ram6n PoeasO. Isa o- soren y el extraordlnano o fue des- driguez Corton, Tombs Gonzaez,
pbtica eentidad rallega t-ain Miguel pa e coneJrmarse Ila celebracib6n silvio HernAndez, Manuel GonzAtlfez,
y Reinante& al celebrar Iu tradclao- e la verada conmemorativa del 4to. A nado Alonso, Eduardo Gonzilez,
cal/ jra en los pw reac Jardine~s centenario del naclmlento de don Arsenio Hernnbdez, Alfredo Fernbn-
Hatuey, sltuados en San Francisco Miguel de Cervantes. dez, Nelson Rodriguez, Carlos Igle-
be Paula.
En primer turmino hubo banquete, Mi de Recreo y Adorno fue objeto sias, Hugo Diaz Fino, Jaime Cardo-
ernido peronaimenei p con Ia mb- de intensa deliberacsdn en su parti- na, Juan Josa Landa, Orlando Co-
xema eficiencia por el seLor Felica- cular 5, que trataba de un plan de ores Maradova, Sllvino Corralea Ve-
no Fernandez;y luego matlnbe bai- funciones a ofrecer en invierno a los Sasco, Alejandro GCordier Moreira,
lable, amenlzada por Neno Gonzalez. socos,i no.siendo aceplado dicho par- Joa Ramon Pardo, Eduardo Wallo,
Electuada lIa entrega, respectlv- ticular en votac16n de 22 contra 7, y Miguel Manteliga, Antonio Ferntndez,
mente. del diploma de president y 2 abstenelones. Jesus Norlega, Jose Fandrbn Balas,
tesorero de hnonr por parte del pre- Al legar aqui, se suspend6I la so- Jose Amor MarUtinez, Jose Angel Mon-
sadente social, haW16 para agradecer son para ceontlnuarla otro dia. tero, Ramn HernAndez Titpane, Jo-
la gentileza de la entidad el seior s Garca Rernendez y Willian Hugl-
Benito Garcia Diaz, el cual analiz6 Gustosos brindamos la relacion de res Echevarria.
grande rasgos ia proyeccid6n de
cSan Miguel y Reinante', a trev- i be
los ahos, y la cooperacibn recibida Actos para hoy Actos inmediatos
cuando ocup6 el la presidencia. IEl
audltorio aplaudid fervorosamente a CENTRO GALLEGO: Junta de la UNION NACIONAL DE VENDE-
Garcia Diaz, quien habl6 en nom- Seccin de Orden a las ocho y media DORES DE CALZADO: Junta gene-
bre del seaor Josde Rman Posada p. m. en su palaco de Prado y San ral e l jueves en el Centre Gollego.
y en el propio). Jose. Cita el secretary, soipor Al- Cita el secretario, efior Jo0e Ma-
HallAbanse en la mesa presidential berto Meneses Martinez. ria Puente.
el titular de la histitucirn, seior Jo. CENTRO DE VENDEDORES Y VILLAVICIOSA Y COLUNQA:
sm R. Diaz Moredo; sefitor Beni o REPRESENTANTES DEL COMER- Junta general extraordinaria el Jue-
Garcia, ex president y president CIO: Junta de d:rectiva a las echo ves en el Centro Asturiano. Cita el
de honor desde esa flecha: su espoca y media p. min., e Fu local de Pra- recretario p. s. r., senior Modesto
Efigenia Rodriguez/ Jose R. Diaz do 410, segundo piso. Cita eti ecre- Gonzalez, quien advlerte que se tra-
Gallo, secretario social; Avelino Re- tario, senor Antonio Mendez. tardy del banquet del 16 de no
go Moreda, president de honor de COLONIA LEONESA DE CUBA: viembre.
la entidad y dinbmico president de Junta de directiva a las- ocho y me- HIJOS DEL DISTRITO DE SA-
la section de Recreo, del CentrJ di p. in., en "vl Centro Ca.stellano. RRIA: Junta de directlva y gene-
Gallego, su esposa e hija, Pastora Cita el secretario. selor Angel Diez ral el jueves en el Centro Gallego.
Gomez y Anita Regoa Gomez- docto- CLUB LUARQUES: Junta de id.- Cita el secretario, sector Julio Balboa.
ra Margarita Luaces de Garmendia rectiva a las ocho y medla p. min., ie UNION PILORIESA: Junta gene-
doctor Eduardo R. Garmendia, Jua- el Centro Asturiano. Cilta el secre.- ral el jueves en el Centro Asturiano.
na Maria Rodriguez Garmendla, Clo- cro, seior Jesfs Castrillon Garcia. Cita el secretario, senior Francnco
tilde Rodriguez Garmendia. Celia UNION MUGARDESA: Junta ie Gonzalez Portilla.
Rios prometida del Joven Angel Gar- UNION i n UB GRADENSE: Junta ge-
cla; Celia Fernmandez dec Rios; Vic- directiv a Sa a ch y media p. m. CLUB GRADE NE: Junta ge-
tor Rocha, secreLario de honor de en see local Pefialver 561. Cita e .neral el jueres en ei Centro Asturina-
la entidad y president de la see- cretarcc senor Pedro vascos elpi. no. Cita el seCretare, sefior Gonz-
ci6n de Bellas Artes del Centro Ga- EL VALLE DE O RO: Junta de dl- BENEFICENCIA GALLEA i-
llego; Jose Ramon Posada, tesaoreru rectiva a las ocho y media p m en i beirectiva el j ueves en sus pro-
y tesorero de honor; Juana Loureiro el Centro Gallego. Cita el secreario pa ofelcinasa Cita el secretario, se-
de Posada. Fernando Roldan de Ro- senor Hererro. ior Jose Lopez Fernandez.
driguez, Jnos6 Rodliguez. contador; JUVENTUD ASTURIANA- Jun'ia CENTRO CASTELLANO: Junta de
Evelia Mendez de alodriguez, Armali- de directilva a ea ocho y media p sla section de sanldad el Juevee en
do Rodriguez ex presrcidente y figsra i, en su local de Prado 563, alt.o su local de Egido y Monte. Cita el
destacada del comercio de la call paras elegier aI Madrilna del Ecuic pcrretarlo, aenor OrtostaBino Gu-
Dragones: su pequefio hijo Arman Deportivo Cita el secretaro, snerc.- tlerrez.
dito, Olga Diaz Vkzquez, Gonzac o Constanlino de la Cueva. CLUB CANDAMO: Junta de Direc-
Herrera. Narciso Rivas Rey, Isabel SAN LORENZO DE AIBOL Y SU tJva el Jueves en el Centro Asturia-
Carbajales, Eladi Ochoa y PIepc COMARCA: Junita de dircLIva 5 la I'no. Cita el secretario, senior J. Me-
Garcia. oho y media p m, ens u local dinendez.
Entre Ilas damas v damitas figu- Teniente Rey 112, segundo plo. Cite EL VALLE DE LEMOS: Junta de
raban Ramona Dorado de Varela. el secretario -efeor Jcsd s Gobs- directiva el viernes en el Centro Ga-
Elena Dorado. Hilda GonzAlez dr i A ANTAA S lego. Cita el secretario, saelor Fran-
HernAndez. Glora Mliz. Joseina LIGA SANTABALLESA n Junta ecsco Taboada Patlfto.
Garcin Rodriguez, Josefa Roldan de endirectly'st Raeo. media p.i ., CENTRO DE VENDEDORES Y
D1z7, Scrafina Garcia Taboada, Au enel selnor o G mlle Caldasee REPRESENTANTES DEL COMER-
rora Dorado Taboada, Aurora Ta- mario sebor Jns Gome Cald CIO: Junta general extraordinarita el
boada de Dorado, Aurora Lopez dc UNION BARCALESA: Ju::a de viernes en su local de Prado 410, se-
LipeT. Maria Perabad de FcrnAn- dirrectiva a nla s nuer' p. m en P egundo piso. Cita el secretarlo seaor
dez, Rosa Fernfidenrt, Otllia Rodrirl- Centro Gallego Cita cl ecretarno, re- Antonio Mndez.
guez. Estiher Diaz, Gracielo Vidal cor Severino Caamafo. 5'UENTEDEUME Y SU PARTIDO
de SAnchez. Graciella Larrea de Val- VIVERO Y SU COMARCA- Jun- JUDICIAL;: Junta de directlva el
des. Georgina Otpero, Ofelia Rodri ta de directia y de la secc6in de viernes en el Centro Gallego. Cita
guez y Herminia HernAndez. Propaganda a nlas ocho y nnedcl.a p el secretariao, seor Joead Taboada
m.*en el Centro allego Citae loy OGcrza.
RE'REAr E UOP especlivovs serrtanios. sefiore. Jo- LIGA SANTABALLESA: Reunion
REGRESA DE EUROPA 0s Gom dez. Jesu.s Yfiiez. conjunta extraordinaria de la Secci6n
Extraofnic .a .. ..ccic-c-Ile-is Femenina 3 de la de Propaganda el
mxtraoi lnte e oc ano-s lega H no- --vierne- -n eCi enton Gallego. Citan
ticia de que llegara hoy. a La Haba- p | |') 0 P A D R O N ..re.pectivos .ri .... ora Sa-
Ica per Ia vi aerea eLs-nor PranrRiso iEL DiR. ....... hion irespelnrts secretaries, edlornSBa-
lseaee c. b prscne o c cc bin Pena de Barroay Pedro Bermen-
aralegui, prcsidentp en u sn de I'- r -g ,> I f\ ]IPdez Leal.
cencia del Centro de Dt pnenete, EN EL (L ANARIO CRCUL4 PRAVIANO: Junta de
quien se ha iaba recorriendo EsDafla fdrecti a el viernes en el Pala cio de
v otros phases bd uFropa ci cornn-
paoia de s id.tn.lgulida famtlia. A pntirnio ,miterada dl presiden- Asturi Cita i elSecreta rio, eftlr
Para tan caballerosno amigo, nues e de ila A.ocIacion Cananra, doctor Jus Fe- nne u rs. ..
fra bieceenida incs cordial Emeterno Teobando Padron Cruz, nl _PARTIDO eDEFENSA BOCIAL-
tc omlte elecut vo conce^dl a 6ste seisG DE HIJAS DE GALCIA: Junta be
INAUGTRACION .ne.c bde licenria.reonociendo a c n directive el lernes en los salonaes del
I...ver ]a.labor ended par en l meccco Centro Montafles, Prado p Neptune.
Don Juholi Binico Herrra, presi- duanestpeiddediilP Cita el secretary senior Manuel G-
dente be ia rervecerie La Tropical. que cupo vencere. encasandola i s e-'mez Biech.
Snon vital pars l inau9guracsron delciaciatn qie ahor mercha en foe- EN MEMORIA DE0 CERVANTES:
I edifirio destinado a onfiinas genera- ma nrogreeiva Regia velada el sabado en el Cen-
ies. eonstruido en lIa sCalzada de Co- Ei' doctor Padroin Cruz, hacienda tr o Gallego, organlzada por 'I see-
luamba, contiguon il stadiumcde la honor a aquel archipielac o en eliterian de bBei s Artese sb a een etibad.
ciltada empmesa. v mue ha drb efec- naniera Ineva much eafion rcn-- i aIHasbar iel doctor Manuel Figueroa
tlarne i riercesaproximona us sic- acredo a In Avocincibo Canada y R 5'Rojas-
ute beSaotrde. B.. ef encta Canoarns. enticirid e un-l CENTRO MONTARES DE LA HA-
dadas por losIn ,.sno. que entr BANA: Banquete el siabdo per In
90 BOVEDAS MAS no-tros actulan ncarifiados conI la noche en la Acera del Louvre.
i--tntn--a- d Repfiblica HIJAS DE GALICIA: Inauguracl6n
Adelantan !os trabajos para doltar Naci6 el i ctctor Padron en I s al- de nutevos departamentos en su ca-
de noventa bnvedas el mausoleo del bore- de este glo vv cn el r,,. c ,. i- de salud, el domingo a las nue-
e la Socedad de Beneficencia de Na- rito'd Valverde. en la is lat de E I He de Ila mariana.
turales de Galicia. dispiuesto por la I rro Canar a pn ui n casa humiedt ,iUVENTUD DE BALEIRA Y SU
directiva que preside ei sefnor Mo-, m a otainen'tr c..-ptada partoe qui -u COMARCA: Excursion al central
desto Gcmez Qua. previa autonriza- lats moralpsi e si padres, en cva osaro, sito en el termino de Agua-
c*;dn de sla junta general de socs. frage ua fori6 su carActr. No obstan- cate, el, domldngo en horas be l mn-
.. t- las ditlicultadb ocasionadas nor nana. Se brindan informed por el te-
CEREMONIA NPCIPAL ia economic familtier cursi estudios lilono M-6891.
I,-Ae --- nn-- o de bachileerato. quetermin6 cuando UNION ORENSANA: Merlenda
Ants eh notario capitaleno LUIS d penas contaba ie dicte atos e bailable tipica el1 omingo en lo jar-
J. Muz conLrajeron matnmonio la I edad ,Porn dpsus vino a Cuba, es- dines de La Tropical. A Isa Tec se ha-
Sgraciosa 3Joven Milagros Leinus y epi tudsiando recr hae l aiid os rada ra en-bctrega del titulo de sretanoo
r estieado reaallaro Manupl Vibes, co- d' e n a^_ as cah ihinnisn Act' de honor a los aefiores Ramon L-
Snocido comerciante de e.sta plaza, fir- conex to tantn n su profpesidn musy pRodolfo V&azquez.
v mando como testigon los senores Ra- memn tos npOegcos. Al nsumir I n UNION MUGARDEBA: Elecelones
meon y Jesus Fernandez,. Ramon Fra- pnressienciad ei tla Asoenacion Coan- generales el domlngo en lo s salon
I ga. I senoira Zeida de Damato yp ri atr aesn bta uno dJ los mo- del Depeortivo Asturias. Cita el a-
Francisco Fernandez. Trash la cere- mentns mOs crit- s. tanto. que se cretarlo senor Pedro Vascas GelpL
Smonia. que se vi6 muv concurrida. pensaba no odria rebasarls. F HOMENAJE A UN CRONISTiA:
Shubo animada fiesta familiar, doctor Padr6r dandose cuenta de la Con motive de su onomistico y cum-
Formulamos votos por la eterna gran responsabildad qu e echaba so- pleahinos, ser agasajado el 4 de no-
ventura de M agros y Miguelito bre sus hobrosom la acepto sin ti- viembre el seior Francisco Marcon
Esl PtabTs A Ibeo: traz6o un plan y se consagrd RaA., ern ls salones de s Agrupt-
REGIA PINATAaa tare e Proeslgud su empeflo no- non Artlstica Gallega, aituads en
S Grasima festa s cu recben- ilimn ileancdo al fin que se ha- Zulueta p Gloria.
GraIls.ma fiests se mlrc cc metro- bin propueesto.
a atemente enSaresedencastiela bce- Al sohictari mnerecido de.scanso 1 U HOMENAJE
mtinguda efiora viuda de Nasser, con sus actividade.s despues de esa labor
*motio del cumpeahs de su ado- intensa, sus compaflteros en la junta Acaba de regresar de Bilbao, fl-
rada ieta Mercedltas, hica de nls de rgobicrno apreccan que se ha dado pafla, don Eusebio UTruburu, vic-
e p 0os Julla N5er v Carlos Bidot. termino a. las obras del dispensario president de la .Asociaci6n de Co-
S Como es de supon ,. hubo juRue- e.ltablecido en el local social, que merciantes, Industriales y Propleti-
ea, a carmelos. merenida exequsita, conidera como model. asi como a rios de Ila Calzada de 10 de Octubre
etc. Y actus el proiesor Serppa, ma- a paRvmeentacion de las caIles de ]aiy sus Anexos.. quien seri agaeaja-
go sutficentemente conocido. a qucen Casa de Salud .Nuestera Sefora de do por sus amlgos el proxicme do-
Sapaudlb con vehemencia la chiqui- Is Cendclarla., v que la Asociaci6n nmingo en oas sardines de La Tro-
Ileria.
seuper6 ]a crisis economics que ahora ptcal.
Entre i nnmerosa chaquillerila fi- sigue el caminoe que habrb de per- Un banquet para festejsr el re-
Sguraban Mare y Grey Elizondo; do- nitlirle ofrecer iel maximo dei vrntaias torno del excelente cludadano.
Ssefcna Ferreiro. Milagros Garcia Na- a Is asoccadas, los ocos y las me-
varro. Olga Diaz Baldoquin. Virge- nore.s que dia a dias rebuztecen sus MERIENDA ORENSANA
nia Abascal, Idita'HormazAibal. Ju- listas.
h eta Rodriguez. Belly Sarasia, Geonr- En dos ocascns escuchamos al Los orensanos vienen laborando in-
n gina Almeida, Margarita Vilella, Mi- doctor Padrcn exprcsando su le en tensamente en la organizactn de la
- rmixe Ado, Terretsi A'lcarez, Mila- el luturo de la Asoceacien Canarla. formidable merienda que habrtsn 4e
1 gros Godlnez, Deysi de la Torre, Ma- Cuando reunto, en memorable asam- celebrar el proximo domlngo" en !e
ti e Avils, Freits Gomez Perez, Elsa blea, al cuerpo lacultativo de la ca- Jardmes de la Tropical, en soya me-
- Rodriguez. Ana Knurl, Adehrns Gon- sa de sa'ud. y al reunir igualmente a fiends actuarb una afamada oroaee-
- baiez, PMaria Elena Garcia Lens-, enfermero.s s" ,u suxlniare.s v deasm-n ta, para de.spubs actuar durante la
Lecsi Fcrnendez Arriola c Olga Diaz. servidores bde la nstitulidn pars matinee
e Carlos M. de Cd.pedens, Earlos Fer- agradeccr su concurso. muv prinri- Ce nr a l e .def..t.a b
- n-cabin bc ogag. Nelsen Goccaten, don palmontc eu emprenscon, son lo que u r g dirutartn de me-
o se Ja GonAIuz, Rail VIe, Ada n a da las dcu- h e C" p faihares tambie
berto Garcia Lens, Enrequcto GomeZ tadms, }ogrccdose eul deregnntcc, em-lhp gran eumere be Iseiliac aorn-
* Perez. LuIS Far, Jose Ma. Velasco, pleads v socio.', uondos por igua a acsrqUe,,in sera amasociadas, eelt'n
I Lazaro Nuemz, Raicl Far. Octavlo anhelo. se dispumsceran a poner al ser-I nonnerdoalasccreb-ria be is
Ganzbiez, uleolto Elizanda, Ontance vinlo be la Anoceaclbn Canaria cuan- colectliwtad a recover tickets pars
i Gonzblez, Hugo Velella, Serglo An- to len es dable, pars quu esta cOlec- ,asni una toede be confraternias
- tonco Carol, Albertico Lmelas, Pepe tnidad regIonal continue legurando al entec b-doe les arensanes, Hoe dice
Alvarez. Manolo Mere, Armando Rl- lado de la socecdadecs hermanuc, y *s conlen que eh be (atar el c.-
Svons. Alberto Wetif. Gonzalo Garca, brindando a ia vez la mayor sumsa de lebre pan de Cea, la-s rosqolllns de
Ralael Feo y Octavio GonzAiez Za- beneficios a aquellos que se hailan Ribabavia v tos asbroeos ,mchn-
nas. baJo rU amorosa bandera- dres, dc Allanz.


Sociedades Espanolas

Por CANDIDO POSADA


-Acuerdos de ia Directiva astur.
-inauguracion en Hijas de Galicia.
-Agape de h aociedad Ad Arz6a.
-Merienda de Uni6n Orensana.


Por los Centros .






11 i


A CXV DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOL.S, 22 DE LIC. u Ei /.


I

1
.<
i



\


d) I Nao s deeculde I Si esti ruted
sin energial... i s e miente
^^&H ^ nervioea ...e i hae perdido el
apetito... tome NEURo FOSFATO
EsKAY. Se trata de un t6nico do
agradable sabor que Ie sdevolver
B a usted repidamento el vigor,
L I^ yhIs Ierenidad, Isi genei de comer
so e lo dice la voz de la expe-
Jriensda... el NultO FOSFATO
ESKAY es el t6nico vilorizantj
par exccioncia -. ..Un fresco
t, Compre hoy milmo un frasc.
TOME
NEURO FOSFATO ESKAY
Come i oMake NEURO POSATO 9SKAY--INe hayf


"E. UNIDOS TIENE QUE PENSAR EN
EL BIENESTAR DE LOS PAISES DE
LATINOAMERICA," N. ROCKEFELLER

cl vital para Norteamerica dar -tna mano a las restantes
republican del Continente. a fin de ayudarlas en su lucha
por alcanzar ]a igualdad de oportunidad para sus pueblos-D
SAINT LOUIS, octubre 21. (AP). -Asegurando que at bleneatar de los talmente imunportanle que sar prepa-
Estadont ITibdos y de laa nactiones la- re el debldo mecanuamo v rmnancla-
Cnoameienanas son Inseparables, di- miento del plan por las poderes eje-
JO hoy Nelson Rockefeller que eas cde cutivo y lesi-lativo a fin de que sea
tai interdts para las americanos que poslbie ponerlo en prcrmca pronto.
slte paLls de suna masno a In restatn- Debldo a la urgencla de Ia al-
Dea ReDbIlleias del Continente a fin tuacln en Europa. deGafortunada-
de ay darles en su luchIa por alcan- mente los problenmas econamicas y
air-li Iu-dald de oportunidad para sociales de las restants Repunlicah
rus puebo. americanas han recioldo meono
H2io e-stas maneatiaciones ante In atenclon pero, sOn crtl.roa v -n vI-
conveneiln de comerclo exterior, ta[ importancla. No podemos olvi-
dar Jamis que las fuerza destruc.-
IL. igravedad de a sittuacldn de toras del hambre v de laI pobremI
Europa -derlaro- grasvia en lag trabajan deade dentro. Constituyen
menes de d odon p eada dia es ma- Uni& mrave amenaza para la libeLad
..o el ninmero de lo sclue aceptan el y el respelo de la dignidad huma-
Pisan Marshall como el medio erec- ns en el Hemislero occjaential. de
'"Io de lresjolver tn t la situaciin la m.ma msanera que en Europa.
da s-eaB ta omo el pnroi- de a aEn I. reciente conference In-
-a tateramsnrcana de mutual deteni.a ce-
lebrada en Rio. e presto alencion
LJ B a es de a escos problema.s economicoi s ao-
a$a Hm as ue casa ciale y se ac.rdo .r.tar de el.. en
SBogot en enae I tomar una
de Ins E. U. estin on eon.. un.a mma lard- ean Ble-
nos Ars Por Importantes que scan
aceanerando az-a. es.m conferenci-s iel tempo apremia
acaparand azUcar y es much io que puede a dela ha-
-cerse ashore. A la larmga raustro
blenestar a el de Ics pueblos de ls
De continuar esa aitlaciin. demise passes de Amrinca on Irre-
diceM D-Agttino pode crear parables. Nuestra loertlad y egu-
ice -Ago8ino, puee crear rda %, I de e no pueden can-
uinla escape en todo el pais siderase cosas dlsuinta.s. Nas linte-
resa vitaliEntle. darles la mairio en
VTTV*vnir~.,,~i11(A01su lucha por lean/.ar la l,,,ialdad
NUEVA YORK. octubre 21. IA us elaootuhsa- pa r al ,piz-Ins ,miad
ltertas compraside alrucar qua ha- Ge opos da para sun Pillan
cen recoraar Ias corrmdas que ocu- cEn iste ?pals lo indilauis y
riIsn cuando habla eacases., duraiae aa corporarionesa privaadas Itan al-
la tuerra. eB produjeron hoy. segun canzado un atit graao de perfec-
los detalle La repentmlana demand cidn en sua snepocuos. JamAsa penimoa-
fuad atribulda por muchos deallitani rian el n as nst-ruir nuevasn Aioricas
p algunon ma~s-orlsn a s-a orum or. sin un amp hio studio econiomlco,
Y den s-s- al blens las eistnlse s anIlis sabre las ondiclonem del
ahoria Sonamplas.n no star^n a- mercado, cnsutruccl6n comparative
ra atisfaner lit demands aIl dta con- y studios sabres atos, transported
mtint aasA paso actual. y planes de ine nlerla. Pero hast
shore. han confinado su a proyectos
aNo hay nresidad algunsa d pro- casi exclusivamente A sus propicis
ceder =aa nr esto momenuoa,. de- negocios. Creo que es tiempo de
clar6 Patsy D-AgosiLino. presldente que sla empresan tambidn piernsen
de I Aaocacl6n Ncational de Van- y proyecten teniendo en cuentas las
dedoares de VIveres. ,Pero a l a amins necesidades y al amiplio desarrollo
de cun prsalten en almacenar azu- de is economla en que vivimos: do-
ecar rtmelalmente pueden rear ea-- mIdstica y extranjera.
cates D-Agnostlno. quien regresa de Rockefeller propuso un program
Uima reunlAn de comerclantesi cele- de tires puntos pars ayudarI al dea-
brada en Chicago. declaro ques Io arrollo latinoamericano a saber:
detalstfa del medloeste mnorman Primero: Auaento asustancial de la
dB corridas timdarea saoore azucar partlclpaci6n del capital privado de
aLs- muJeres temen el aumento del este pals en el. desarrollo de nla po-
preio deapuas del 31 de octubre duccidn industrial y agrlcola y ser-
cuando terrinn el control de pre- victos de Is America latina.
close, diJo Segundo: Establecimiento del bar, -
E portlavoz de una ran cadena de co interamericano prOpuesto en 1940
tlendas dijo que diasiamen'e aumen- con autorldad psra realizar sus fun-
tanJ Ia ventaas de amucar en saJ opi- clones de inversin I o mismo que
nuon Ia exislencia s-on amplias pe.- comerciales en los currencies de .3-
ro puede Ilegarae a una dificll Al- dos lon paifea que pertenezcan al
tuacidn t lag compraa contmuan a mnismo.
eU paso actual. Tercero: Desarrollo de un plan v
E Lig.n.a arns-s ins- -tooomcan -mecanilmo pars la participacltn de
Im t han lumsina n a 1lIrs par per- a deris RepdbUcas americanas en
soni Is, prd a 10 lb poducci6n de los artlculos que
Inon In lanldad que venden, tsrm neceilte Europa de ac uerdo con el
IL caden& mencionadaL huata hora Pan Marshall.
no ha necallnado proceder asl.
D-Agotlino romenti qu lasI refi-
erlaas tlenen buenas e..aincias > SERA DIFCIL APROBAR
hay abuntdanM eantldad de arcar A aI L R BA
cruda en Cuba. LA NUEVA CARTA PARA
.Oonilderando eimos hechos. ter- REGULAR EL COMERCIO
mind D-Agostino, no hay necenidad _____
de acumular alcar.. NUEVA yORK. octubre 21. rA.
P).-En el c Journal of Commer-
El pr6ximo miircoles, ana "c aparece extensrmo artlculo por
Mr. David Owen secretary auxi-
niia de 9 f0os dirigiri la liar do la UN en asunton econ6-
Qrqueata Sifi6nica Mexicna n l& con, omentando las perspecti-
an que osrece In Conferencla
Mundlal de Comercio y Ocupa-
MEXICO. D. P. oclubre 21, lUnil- cJdn que debe celebrar.e en La
ted.-La nfia dt e ahBo. de edad. Habana el ames entrante.
Gloria Bollviar. monsiderada como un eNdl iiequ lenta entldo dG-
prodgla musicas-i dirglhn a Orsues- actual estado en Ins relscione.
8hlfd~nleomca Mxc&canga.enl ?.t,el +^A P
mn rooles n de omtubre. lInternaclonmles --ebcribe Mister
Owen- antLicipars In aprobact-Nn
La nita, natural de Bocota, Co- fAcll del txto de la sCarta. Lo
lombia. lInda \ de peao c ato. ltie- que e.s fundamental y dectsivo en-
tpe, ademio una hermartbLa. Conseo- que la I grandlea naclones comer-
ItO quien oera admirnblemena e el ciales deben resolve que el re-
violin y ae propane partlcipar en el sultado final no alo aserak exito-
conclerlo con Itrea numerous extras so en terminos generalei, y acep-
OGloria dirlitra dicha orsqueata en 'table para todos i o palses in-
Ia plea cf&iasica de Mosart, La PinuIj- teresadsofi, sino que ademins po-
tia. Migca.. drA pornrae en operacIl6n con
rapides, efleacia, y con cspiritu
T1EDICTO 1nd/e mutu comiprensidn y coope-
EDICTO rif-.
tv P- Y6
DOCTOR JOSE ARGOTE I VAILDES
.uez de Primers Instanmli del Sur
Goet capital. SERA INHUMADO HOY
Por el preip nea ed,'n hsgb nanesar
us. am caioca al ior FiBet-tno,, EN GUINES EL PADRE
ley propletario de las rampma 1s.
dam Spmem..Teri Gea.. -.n.....a aho M I G U E L CECCOBELLI
V die. en el Cerro. en Ia minann ----
comprendlda enIre dl-:ha iaile l0a Hoy, mifrooles 22, reciblrAn cris-
de Aldercoa. LU y lindeao n-i Jirdin ltiana sepultura en el Camenterlo de
Zool6gigco. con iJn i Are. ile rina. is Villa de OGlines, tos reston del
Ia primers. dd eINt? r-n,-r,, ,a-M.R.P.MiguelCecc.belli, aubassfa-
don y el p eRundo, lar .on arn' ea P Mul belll, quen a-
do 317108 metrna cuadra1.-% iU. ha. lleciera en la Imadrugada de ayer,.
ean un total de 632.95 metro cua- deapud de reciblr lois Santos Sacra-
drados, encntrAndose edificad'i en el mentos y la bendicl6n Papal.
Solar namero Diez usna cassa iie ma- El cortejo Ifnebre del RP. Cecco-
dera con un Area de fabrlcacl6n de hI s a
454 metro- cuadradoa; l setsor Mi- belli, que ha de constltulr una
guel Casteatedo, Inquilino de dcbha sentlda manifeataclin de duelo, da-
gaa, y a todosa los que se i-can con das. Ias dotes y vlrtudesa que inod
algisn derecho en easte asui-o y so- reconoclan en au vlda sencIlla y crnia-
bre nlons Inmuebles obje de esta ex- tlene. partir dearde la scalle Pinillos
prpiacidn, a fin ade que a Is nueve nimero 20, en dlcha villa.
Gea is-minsa del dla CINCO DE
NOVIEMBRE priximo, compareznan
en ecte Juzgado. sito en Pa.seo de SE ESTUDIA LA FORMA DE
Mrtil nomero 101, altos, a la Junia PRODUCIR NIEVE EN EGIPTO
a qua se refleren Ins p irrrifo sae-
undo yp terero del Apaprtand III de SCHENECTADY. octubre. claim) .
'Icreto namero 595, dle 1907, prevl- -La nieve en Egipto fud el insulilo
itendoles que para quedar autnorl- tema discutildo, en su vtsita a esta
iadosa p mas toao rte pae n ]a Juntaa inudad, por dos funcionarios egip-
deberan presentar las pruebas de nu clan, Abdel Meguld T. Salah Pasha,
inters en i o que es motivo di la ex- Ministro de Obras Piblicos, y Sa-
prplacl6n, lah Eldin Elshazll, director de sla di-
prupircid. ovidin mecllnica y elctrica del misa-
Y psra publicar en un periddico mo departamento-.
diarlo de esta capital diur-ante no me- Acompanfado por representatives di
nos de cinco dian ni mAs de diez con- Ia International General Electric, loi
secutlvoa, haclendo la convucatorNa dos personaJes egipclos visltaron las
antes mencionada, se libra el preen. ftbricaia de dicha compahia y p ast-
te en La Habana, a doer de Septlem- theron a unn demostracldn para hb-
bMe de mil novencintos atuareata y cer nieve artificial, dirigida pur -I
iebte. el doctor Vicent Shaefer. Mts i-
Dr, Jsos Argote y Valder, Juez. de fueron inviiados de honor en un
Dr. Marlo Casanova y Lopes, almuerzo en el hotel Van Cmr-er
Becretarlo Judllal. presidldo par el actor Allen Mlf,:r.r
Oct. 21 22, 23, 24. 25. eJecutlvo de ia ICE.


. +..


~-r Tr InAl


INVESTIGACIONES SOBRE LA INFILTRACION ROJA PROPONESE EL GOBIERNO DE
EN LA 1NDUSTRIA CINEMATOGRAFICA ATTLEE MERMIAR FACUI ADES
A L.A CAMIARA DE I S LORES

' l Primer Ministro britnico sefial6 los males dea a
Sora r de apaciguarmiento. cliciendo qu mediante ella el
e descenso po Ila pendiente peligrosa "r mns ripido cada dia
LONDRESa octubre 21. (Por Tom asles. En a iformsa o qu. d la- __'(ra,
Willlas., aorreaponiial de AAs. Press.) mente lograremos en deacender a 11ga
A inaugurarse oy el parlannto ne pendent ,on mayor rap'eza g r
asnuncI el plan del Goblrno labo- lrnante si1n"ble, e eptarl-p a ISLA DE PsN0$
I rLst pEra Ia sl tar lax lf acu tdde de protest s d e a m L tad ou p a e t I p m arim r I E 0
.a Citpm as de Ins L yres, I cual pro- miniatro Stalin. Bgrn entendoi lno p ll un 6 da i ltais l as
ano-.6de Unimediatus analorada spasl- recientemanfa aa !isunna miamb onide
o6 ddaidas Io rornservadores. El primssr eats Camara. y queaa i tmntiltanear int allsds d l d 1Eat s Censtr a
milunro Attlee declar6 que a trata.- Is radio de Mosiu prop-ale i censEr. a e M V
ba de p -er fn a la ituacl6n actual do di y de noc l, un torrdmntoe de o 1$ M5 las uses.
por la cual a Cimara de loa I nJuras y aaque crotra goblernosoyn mstrl t les7 s ,ri m Pta".lt
res, no elctos, puede demorar por pueblos que re ienrmente feusrn barn sr 1 m o Vpor PINERO,
dos sAltosIs algencia de legslaliild~inallacdos do Is n iftovldoBltica an los
,arprobadao p orI isnei Cimarad dea elos Co- campos dea batallaU r outt slfp do ll"baaA a [ lit
munes En reunion polltlca cecbr-.a ae.sta 1 0 3 P. M.bais Nii u O GirU .
El plan 1` aonoera inte-- nl-e- clo- noche por ios Plder.P rone r nado en el men ajea dea I Corona de- M acardd qneIn laemana prdxlma .B
clarando naugursdaA Ins aes one a del preiensen un a nmienda censurando
Parlarento. En tel mlsmo sa reco- Is tot.lldad del pla-n labori.lta, Chlr-
mianda Ia aclonallzacdn de sl- I n- chill probablemnit cerr ar el ata-
dustrla del Ras y conceder i mmidxl- qua de In oposiclln.
mo de atenclon a Is reconatrucliln
econdmlca-L
W..W.i.nston Curchlll aC6 a] el dos ferroviarios ,, ldis . dNevaG rsal
p roy e dto r et'm glen d o I ns a cu ltad ea. 1 1 M In, i n, Il__a_ _al__ do-
de i CAmrI de Lors y lo calfCo no estan con los m as Rs. Is-tans d utds-
d e d e libe r ad o a c to da agres 16d so- l__. \ S M d m,'mln. p!
caiL. Mr Anthony Eden dIo qua comunistas, licen I ,
cano vela nada qua justlilcase c aenie- ls Y reera nlstsi-not bal eI-
tide. n v tampo co bay un manosto tiess uy o snspent 91p 1 Iasre -
electoral par& elsl. El m.rquiid de La Delegacidn ntmero dos sea PINER so10 puden hhr n h I
Salisbury, Sider conservador an ia Ci-
MUaraMo, L d nte oa, decclaruaIll CirAr- ha dirigido a! Ministro del tTa
teas ao nlac oado,. y aua l Co- Traoano fia ndo su posici6n
bierio de Intentar tn s .m snlobra at A-2162
poUl ca a ular y poco limpiac..r d orUna comuniarln crndadd i n triabrJa-
Cliurchhll allrm lque los oborla- do a da In H Ar o a mCInd tri rona l ia
ta t al piare ptni- proyectc s laglala- delegacldlt num ei r 2. o reiibI6 en a Pin to Goid s at ons Ill.
,Inns hrspirad1s an oartarinmo seoliti- Gobernar16ni p dnled dai Ti-dbuli. e.a Is.Ht ae meanum erss a TE.
en tratan de divldir a& palm El pcm- informando que dicho orgunm.mo o lids no y dis i 1
m ar m msLA tro AZle e n o d16 d e ta le dla s aec u n d a e l tm o et e n to p olm l co c o-nt 3n-. Fl t
ion p ianeAasoc al.la~taa a, Um iti ndo e e R m unrta. 8In fo rmJm oDs-OdiceSue ] s emana sallln do # IIf Habana '
Unitn viseseet.sa..n denatemera In Cosann u uarhedt t etivtdea la pla ne s uo C a clrA, ...tndo a rnudelega.o n ...-me iMniinrre--.l- i r io st..oa. isy res G Ielsdo.:
sentantes a en ]as aonomentois an que sasa nomlcslfeacl sbresa dtqit nIoeeis duatorta s saisres la n e an ctlqual el e reduce ra ddun alto i edCata, rsRoberto Alon o,s-im6nL la- mins $1 r a1. 1 ha.











































di,^ no .dbr~ r ^ M d zT me. e l icntra Mproductor y U at ABIAN de'P D C^ odo de eel r de don silo into S12a 61 evenat hoel ac, r. I- IE g!*s- Nu.n a Marto .10
Infllira tn de tns runs en la iodtr'la Estae S atael pois, noreaFaerrann usa gran expecteel1n bpr d aet ldode r n pr dla legd nn s, CbIracllbanro Alrnda Mr LI-











































fratil imalnd nles rujs n t. IsIn usres. PExists iol anad Mr-SNTAOD CHILE qcu ar a1 9, trascurtir. p~aars Is m,- Inapr lp.f- ,Pn. n; 1-\ GE *t
eonTeer e resuitado dle etas Inveatigaciones, Ih qua pondAn alt deacublelo s ls Je tna ls c e iansaetod elenente n qua dn tprnc1robdIr ]a CImera desAion syGarlno reranut. Mte enden-l m, an $12 1.tn m o na,













































ensinhsas Js~rl d onsi ja, en nan taenefdu rlnio arrin tendu air que p epraisael orl urB O mi-i, arli A Raproads por In Cm ara de Ainni y bra. l Cu nul.r de tandani- pf. 1 r~nl midlnis.dc~o
rnolsta po"r donfiarann pr.benefllo aI n, h edt rni.quo tanea, Eropaanpda fais a puede atracer en tsufavor. las Comunes y rechaz.da por Ia de cicomue nias. n repress e nan I a-
rLa Con h sn n do n I Ctu cear srs a sh ea ca.rsdo de desenm snac rarios n a tlempa. IoA s Lores. yriad a le o t rab" adare a de nu a s-
Atlaa entre apue~ta a ascenur 'i PedimOSn RI minsro---fnalizan C E I O
harr- bp r Anthony Eden al plano 152 --q Pn14n0 en IS DU M.rIsRad
HOY HARA SU PRIMER VUELO CAMINO DE BOSTON, CON LOS SUPERVIVIENTES s clallta, decard qu !an 3:abli autt p n qua al ripiero dy ee g... CNyoilis-
EL APARATO CONOCIDO dOR e prospoe cumplir una promesa he- rio de trabas a ores on esr dila-
:1,. 22,tn 23. de2 d .... de,, n o ot'oA des-
EALA AP A DOT0 EONO E.U -o-'-". "ha a&I electorsado y naclonallznr 1Isplo a qualseamantangs. es-I-
eJAA OLDO~ls E E U Incluatrla, del acaro notes de 1950. tuacl6ndeid de.codin y pro clo~nrlna
1n Luego, refirlrndog s-I dlscurso de de Ins elemnntos ad cto a LAzaro
-. HRNECaifoniari-In Corona en aqualla patre quae COr-nPan. DOS CUBANOR BECADOS P01
HAW'THORNE Caltlornua neri- i aprome-te al apoyo brltnlenl~ a la UTPN a. ~ UA~ BCDS]O
bra ?I ,UP-F,-Froablemeane ma- e primer mlnlatro mo ent;coanIsUas,- SOLTCITAN CERTIFICACION EL GOBIERNO DE INGLATEIRA "
Aa. mierole lar- Au brier momgravemente perturbadas ante Is- El Juea de Inmtrurci6n de Como-
I.oto cm aparala llalmaO O aAl a iOn- mrast atante'an untos ex- hala na hIn dlrIiJdo lalaee dei] Ne- LONDRE.P ,octubre 21. (A2.-
ladore, al bnoardern de aitm-e par In actltud- da i r-a- cado de Li-enci-in da Aims-n del Don cubanos estin entire ls 256 Ira-
piopuLnaid a -usoo ma.. Gianda Sal psrenarnty di- lea UndunIoiIira. Minlaterln del Interior, Interenandi, duados- unlveraitarios dea62 nacitoree
Lur, do ec pse nrveelr el is- reminidn 11p una reri-gtalfs-ietdn dllarented, a las cualea el Con elO
realimrda l, -r ei pi-io biax Star,- -s.. rtbaJo realizado' psmr tritar d ddes- acrediltatlva de enonnrarse en poei- Brtitnlc ha cancedido baCKS par
leaa-alan pie qruoac dIs m una ad as"ntr ar Ia lUN'. Eden tamblebn as- aldn de su cargo da vigilante noc- quaeastudiensur eupecialidad aen los
de t. Or n dIeito qu e pr apu it qumra.. g r-a ve pm aocupacldn respacto a tim r-no el lin uti E genl ra t nt. Loor A gusstin Eugenio Y a no dos das-Igradutupe
de ocho tobos propuLlorf.s. X6.49.. rssrv rouatnrm-r l o
nasia iari,.iarom arer is-mtlas-npar -in. Ia dlvaln aentreia nsa Y oate y agre- bi Mantecan. ion mothno del suma-uI-n nI aftar Ls dosAntoiu
ira.i...............Is-.......aI-lS pur -. g ... Nada puedaosanea roi-,t rel a ne rrqua5 dh ..so ddor i n .1.a.- mndtden Cienfuegos; py JorusCar-
a,- apaclguar daIonUmDAmdlOat e Jtiznnd i.D Ins Leanz, de La Habana.
torn Moore pLo tsa r do,:li ass ale- I, a._ a anls-darrE _________________
ea. rite'Flti~r, ar p tanotnacolonemsobrerlog punto esn RECAUDACION DEL C. DEn-X-
namenienl osRtietrla pe- -" sabensu s-TRANJIiROS
zA rfifgr.4 ne o el loto, up lng d i- El Contador de! Registro de Ex- do sflo arroja un guperivlt de Peaco
rAguf a ~ag ta o qua~ a, asta~ Isna -" -trneo, frBruiPrzi-2.0..
,anc rdea00 paelas deana urn -s- TOMA POSaEION EN UNA tianjarasaini- tralla P~i-z. in- 82,670.49.
a e pa form qua desde el mas de enero al RECURSO DE UN EMPLEADO
.- UNION DE CABALLEROS 20 de octubre del pr.uente af in... El sofoor Jesls Olin-n.. aecno de
Re~era various praisesde.,'AOlOlO 10reeaudo por co....pti de .reovannoa- Snictil piritas, ha precentado tn
Rete ri e eCATOUCOS EL CONSEJO de canes, rectilflcacldn d cuo- eraiurno dti alzada contra Reasolueldr
America su denaprobacion -" ts, llquidacl6n de adeudlos, nuevas del sinatran de Oobernascdnt que Io
.l Gohien-no tdetNicaraguaEn-u caricter de prexidente de Ia Inscripcelone. etc. a cantldad di delard icesante en Eu cargo de Ila-
WASHIGTON.encuo e 21i1ArP.Unionnim ndmer I1 do Caballeros Ca- $617.281.82, quite ccparda ion pa- vero dei i cArce. de aquella i-ludid.
% AsHINGTON. oats-ore 2io -API. raol-m de Cuba,@I stbor Migtil- qMar- non 544,711.32 recaudrad, durante el Dicha rasolucidn eas Is nimero 1346
Varit s le le g sd o n d lr le r ord n r,- a d e e n R o d r ife n s us I n fo r m a q u a a n m Ls m o p e r io d o d e tle m p o d e l p as s d e e s te ah Io .
s e d ae G o l e ra n .c e [a U slnw w e P an Jm e .. n' ', d im a s a d o a to m 6 p o r e m 1 6 n e l n u e v o
ma u Goherr, a d i-i,, Paname- "CoeODiretivo quh de rir
,eIas d eatinos de ea a inst atucl an du-
d e N ic a ra g u a G u ille r m o 8 isll s A n ,d- dar, t i o d o l 1 -
00 ; alno gnifi-i5 ~aqua asits-as-Icr mansta at pers-ada uacal de 1947-48.
ca.: no- %, gnttc~aeoFa ,A@ e|5r5eler Dicha diractiva est# integiradaen
..... h...di-.ern gu. ar Ia asialente fi-ma: CO N TR A
El dobegarno blaiar, user Ricar- Prildente, Miguel Marcas Rodrl-
Eano se IrR r guaa vice, Francisco onazlez;tse-
do Maartira Vargas. fus-r uFllm -m. cretsrro, porfirlo Ledao nvhe. Aurelit
Is- ataneldim da In Jiunta-. dicrlaindo qos-atroftf ed:-ieArei
a-- aObierna no In Jueconocid. a[ndo sI SFernandez: tesacrero, LzarO- Duarte:
,ICARgin o peno sManetisa al de -Mias-vice. Clementea SUrez; abandersdo,
S L aru an p a n M a rio AM oinao vice, A m ido V eiter;
Sindinisa da elura' iel--ion i1' cronsliiarilo, Redo. Juan Perelloa pre-
nicluaadcss je 0-ianialalns ro i,'3 e. 5 airdile de Patra py Cnulturn, Nicanor
.li-CIada ) ,El OSmaena s Real; president ade Interea haGone-
me:r aliols-siil Sluernaj i* -r'lee. ervandoa Gutl#rrez: prei-dente 00
mt ta pioenr.,)i %I dIsp-il r na u ,de Inedo Reilnida p Banalli-anrl. Gus-tavo
,r---% s m s C orrle a It. d e s nt'i R, P eile s 'vo ci le s A n to n io T ra s- a n eos ,
I r, Cner -nr~r ,: i deBm La ntamAndrea Marquis y Domingo Valla-
nlii-wilfrn e n is our re lare qua 0n r
silniair.o,. pre.f.-.taran "o '' pra,3 ,e on-a
i-.n 3,)-d. e% des S ,,,ltIrpr h.,n a i a r -
01. s-e ,perlu.. r el 1- ere enerc. s-k,-rrotestannlot alturalos de
El guardaeostas mBibb nsureca %sa aguas del Atlsintio, el 17 de octubrae, la Escuela ide Comercio,
EDICTO par .a.nduclr a tod prisa b. haclBoston a Ion s..pervlvlentes del .Ber- ante an acto ale agresi6n
muds Sky Queen*, el avi6n que armar6 torzosamente deapurtlide ha-"
I)l AIa.IANlilj .i. AtCOZ Y COO,[FF7. abtrsele termlnado el eombuatible de qua dalps-a.a El aibba ne esperaba
.lan da i'rliri Instanlft 1,i de Al- qua Ileirase a Boston el domingo.a (sa faoto fui captada desde el sefior Oscur Rotger Vila. an ad
n -,o'n -ar Par larltndo Judiial de avi6n Gdl aNew York Daily Newsn, poteun cameraman da dicho ao- caricter da eecretario de Is aAsocia- .
l.a Hahuna. tatlvo) sFoto AP). c16n de Alumana dea IEs-cuels- Pro-
]',-r Ir ] lit. 1-ceili huoash i -i- feelonal de Comercio di- L a Haba-
..i.t.o...ie.a.ina...o...i.nor niili- anDULos os ..n s tiaenual u dioha agru-
i-a. "l .o... riand- i-..-a... ,c li.s GRAN MANIFESI TACION DE DUU LO... psc-nd olantea no endrglcs protesta
ti Ia is Ilulr riopa Dn m r.aronriiilo anta las autoridades de t a nacr1n,
aol at h.inran dial Poartdor. Jn- ao In
p',irh a arc, an rPpr-.aTdlin-rIn (Continuite6n de Ia nPig. PRIMERA) LuIs R, Santeiro. Ricardo Fri-i -n-i a Ia ni-x s-nahare an llimemlenta
diil I-Iis-do l 'los I, t s itler- i.. d-z Amrgota M, noeICoirr, Pedro, as netudianteas todon de Ia aR-
I~n sis i -l-eat Pl, irin:c na Jos6 Ignacio Solis, Samoa ,0 Moraler h Carlns F. Mindoza. Juan Ihlics ante Iagroaldo d e qUe foe-
i,a --a n lpra. ,5.'. 7 y msicar- rau Ignacio Rivero,i- F10or-, rni-.Iso Durnil i-she Panmi i na a e-
: Ini-i oi-n ---a tre Pardo, MIgu-el Buendia, -'" J'. ,'. C. sar Siinri-e7 Manolo En trial- n ..oh .ti-.pans-do dIn.18 delp re- "
s, taaqruri..le y Ald.. on. I iaai.. ScassOa Dionlao Docal, Albert., onzalo di- Ch.riena Dullermon sant, miua el arseldenie de i- rei-el- tl_
A oEn. duardo Hactor AlonsO, Alber, Rr.. Edulnrdo Fontninills Franci-sco rids A.ocilanl0n, aBehar Manuel Fente, .
flgnv Ortlz Pujnls Narcr o J M.riarEo tirioul Expils..ades.n qua.. taeBeenan-
Sann naP otAintrud no onR can- Alberto Riverna Hernfnai-nnd ezi- i- 0 anmcdo Sevir-ion Lvni, OrlnDndo i-s-ba trab-s -do en Son Ltzas- V
I r-,ia iii-la tian Delabert Oscari-i Alfrei- Hir-- otO Agustin de In sGmrdoda Enroq i- Ms-nin -undo n. st di- p-- ''
-I ,1,n ar 7 1 ilaon nna 20 mel nfindez Lovlo. RafaelCal de Csr-cPa, -Al Piynls. FFrankii Pilrosl i-J,i Jess "R M nIa a s- rn dlndivdueo annador
.oc..... ri ..s- ..n..t Iri .-....I.o Ioo m Albacete Edgarnd Cni-i N-,iVeOnn Cueto quancin Idantrimicvdro Io aSrTedlarno
ni-i. .nuIa i-i-uld fri-i-ms-i mi ni-is el Aspuor. Drmiln Anonul.AosecIJond M. rnnsgn,. HM.Groinder Ai-, t i-osn mis nti-iadcrle10agredln I ym
na 1 aloiar N ri. n Ie a Maria Pertierras Frank Lavand i- r v.turo y Pablo Chlbil. doctr VicnoruMins- an que viajaban. ilenda vain-
Aln S cr A drn C rrlo iri li' H evdrr u, M iguelnNoriez,- Los omprimidos 0O ,K G O M EZ PLA TA son Infalibles
r-,- an o in,, ]a ants- fams- Alln uro, Andreo Cs-rr.A lonaez Hcinhevarri-a, Migus Nuencc, LLo. Pd da l us-taorn madra del asrednlMdr e aredid
i rn nanllaeq IlRpal Ahlci-na, Rodriguez, Carlos-i M. Alnni-re Tniod, Nddaez Josa Lion Acquuino, R'ni- ena- and r....d Iisvontealldolor,rifebractgrips y molester pmersl. CuCrte
y,. u i-o, Te luan Veno zuu lFA- Albarto Almasqul. Alfredo IAoTIi-n riir-eu. JosoI. di ela i-miar- Jr., doci- doaie. 4a los prinntets tintormi Ia fecIs ltas -a COn OK.
ti- Inmuunle, ltienn su raanal us Ia doctor Manuel de Jesu.s Menrila. Mai- or N-roles Poi-c Rultab]i. AnnustlnK
uulrli p ...... luoulaodn pri]-.. dci-- tin Menocal, Carlon Manuel Syinaht", Goytizolo. Jorge y Aiuistin Gomttolo __ Gome Plate. Pueden tomerusste aIntl o despuis de las
c-on P I-rea dau solnr comondante PIC Alonao, GuotavO To-' Reclo. Prncisco torldn. Leonardo onadee. 0.K. G6maz Plate alll asomesto y no
N,,. I poyi It la ui-ro r i--l u ....rot(, mPI meu, Harry Fanjul, Enrique Sintjlui-/ Alvas-rza n Ra-s. Josu Garcia Palon l- aorrlc i on0.g t nlYmo.
-.... u, a..l.. e fnu I s o. ooMornIns doctor Fri-i..o..u n o Augenlo Galbun J r., Osvaldo D E S C B R IM IE N -
-,, Ia 2. i-i In n rnindeJor-i- Fowl-i- Jr., Feu oin rPMontaro. Cladwalmi Macora. ~lDESCUBIEN
a ,ot esia- -e..o.in-.i..n m...... ono-.. CArdans.. Angel COuzmrn. Pabloh Tuu- El. respell- .i-otadnt s il i l.. s TO .. NTTFTCO Pue un Gols ons
hi' n inlol, t"'11,a11~a,i'.nuianirbin. Gas-~nlnJoi;'..hidld deld ci cmcnici-io pori-I i-ti-ino dasnrs-fTl-EN IF
+ ..... In 1+ !d,'n t.' .. .! + bo a t inJoes, Ct~mdido Bola .. .do Plr u o ~ ~ c m
11-, iW-n deliinRl-n 'a an lu-n Pepito- Pns. Roberto MHerniridiz (uo- so del alma de don Es-diiia dgtulo di- Sio-innulape.Iom
i a1i,,lA voos e ,r n an ls-ol cn di -nIruj v el director de o Avanci- n. M a- li canto el Rvdo P. Boouls-i-in Alon- E N b U S E F U T pletol TOMI$1 lo
e g. . u a 'in -- r io u a a n s a la M s s n .5 n S J i- l r e -t o n B r P a l ds d l... o re E.. . . .. .1l o g
In o ,pri-cnduid.inIs. ruliali -P Si-i-os-i-nado Niddiha. Ms-onto SnFi-T~,, n onainao -Mdei-nasoor--.,iy nwri- ii-ai-6 ddomanpt'mIdas.d
Iro p ah de Ill in a11sua, ila a- Jr.. doctor Enrilque Rous.seau, dcrtt miente, en e lhognir dP eIa aiullun Sos o.
t m o n r- ilfl I a ui-rflI "Pablo Rousseau. Antonio Bonada. A- in- Rido. P. Zacari-sn Minguez rnz6 Soluronado el problema de
F1 Aln .. dmoln i- an .lu Oi ,tz y s6 Carcia- Rhvaro, Humberto Cobhna 'na i rosario con un grupo de famil-
i- 22 u r,c, 1,2.- 21 "11M Ji 4 M. Alvarez, Martin Pella. C I- Iarei. Is retencidn de heinia- s T do to qu a
i- .... n n iahlaa n aao lstino e Ignaclo Joarl-stl. Jorgei Mi-' .. A isti..on tambiOn R I sepahun ln,
Q u un ce na- ri u ,h n dozn LeOn Ferrer, Virgilio Villalti, ...cer.dotes Mon. ....ior Alfredo Muller,L A I
uot@rr10-alo r c iradna alni- e Jas-mes Madges-, doctor Alberto Mi-ti- Viarni-o Cs-pitnlor, li-in dnh Vnai-r i rienilflro O. C. Dobbs, I Sir-
nah 10 i-nso lulrzanu r~ l An t ,T-.Ohl dons- Jr.. Cullaermno del Mont-. .tuuan irando di- Santa Ti-i-i-a. FiO-ranminSco usm Albma.a. nbint
t~tntr n] an'hld d ( 'AT O M r.Agus-tin Gdmser. 3. A. Mi-oh-i- Eut-- Ms-i-hi-Io p .F-npi- Ri-i din Co-i-. [o
-.."'" a' ]ItIlu'INI iIn:F I }I r nio Alini-ran,dotrAldoni-- D-pdeoc doctoro i-ndo nerai-spn-irInIn maer ma. nils a ni-prs__________________________________
tiseaia pr aae mi-uo an~aFar~nbnden Slanmir. dociti- Joni- M)i- i-pno, Artliro, Allan p' Albi-alo So sa; n ne-noosnd oi 'nud
-- p --i--Or i-aa,-lo ri-doo a gui-I kmtMoni-~al, Victor Pi-dr-o-.s EurarI -Ie biun poimtirn its-or R~i-nr, vuibad- u oen prt eh nech
", u i-i .............. n tn .... hasman qua di- Alms-gron. Guillicrmo Ni-ac? 0~-. mhinti-n rdor dcl DOARIO; i-I harms-- Entaspoaret carcm-i- de huh-on, porI REPUBL'CA DE CUBA
i-ri-auh, roim oncm i-i-nun 01 canna tdo vh-Ile, darano aol Cole as-in M .mnu+l, di ino. Lulhn di- Soon. ," -i- herinlrua p0- In qua no as-isanda oi lustaii]as Ion
n..... a,.. ou a...' heir a Jnoruun ParmodhotasI doctor Pablo F 1~v..u.. lltiico Artoro Chabou. Inos haroni-uarotnnd... nmlad ui n a r u MINISTERIO DE 0BRAS PUBLICAS
I, on ,i oeqz ban auo l~s a 00m Ramnn Hermido, Waldo 0-Forr-
......... n inmiie i ulau,, I ....th Eddanda Montatnvo doctor Mumbo-itn EXPRESIOM DE OGRATITUAD .ns- shmohoduil-lmai-gem.... t-e i-~s DIRECCION GENERAL DE ARQUITECTURA
i-ar h l .Iuu, i ,rur determini- Is- ibaa Noun. E. Ars-~ieilen. Virti- Venfa CrP- La fabmhlhn oaCan uvo-r eruh pr.TmooF~
Ia 0-u s-... i-ehria. r.no ml Oslr, da ballos. Alberto Kramar, to Don~a-In a-e Soo n Chohor. a Ohhi fa- a da aeded orn Tameuep- o nae .. NECOCIADO DE CONSTRUCCIONES ESCOLAEES
.i-i,.a 1i. male .hlzugo~l, lnm an P's-sa 'r-_ En'u da Cu s- Canirol s Cbbudninii-nrmo -s o i -ms e nmparo.P pri
nim SI naeInoooau ImOh iprlnfund n Tamenisr.
afiulaio ha dl-0 An in marinno dn l W- attach mi~iitsr de In Embhal- be meia nun mt pinind 0 'ohnauiar mnl hatao, puan aon nlwperie-njOF C A
lan ui.... sal aaiun .. i-a, I n...tohreto da Arcenttns-. ms-yar Santis-go Mc-!.t' n.llS --s-mo', pai'.n~ooo'cn laorm+ bun ..n ... an rlno't.. ... ,
dea ui.i...... u nniaolh....i~no Ia In .... nbdene p el i-ootelai-o de dmaha En-, ,- Iimnn,uI.i no ron oliol pa mc hus hn-inn isoi-iu- SUBASTA NUMERO 331
CiLarMebanaImaruon p dU- I Nab
!li-auu,noas xrnc-.uhi. ra n e l)' untnia C -mos J... b Ida. --P 'i-rcta-mrnlte iearcnmsin'l.s dui-nntn E sosle inv ai ha I vl ind lta 11a00nn ? ii '., cpilnr cc Clallier tll R i e la-do Llorana. Cnrlos Arti-aga, dor-l velor mio e noddl rr o m mr' domundial. in o cnrd al d lP l'. Il ni~o u,ei- ins ba saiiatont,-a vimtnuinnn (or Eugaenio Fui-m,. doctor Antoiioo1_ - -... 'on el namhi-a da Soyni-le 'DOBtBS", Fra'ui- rn onsunaiora,,nol -I I, 01 dii .o [l'c i-on u..eni-rsh de
us-urhnmnnt s- I. iparaoina nune oucap Joner, Rend Nolde-vilis- Pedrom Ri- ~ shlldsd ua a] udn Aqietr dqM ,t, o{,, Plha al 'vAua
dirthi 0nm, ahla; ci-ei nlin(Inoa a In,isn vetio,' LItS 0. Es-tots-ni. Dil.talo- DESALOJADGO DO1S MTI, OBR E- aulois rem mdn ]a Crohhra. "Dnp s,. P a ItphdH- a btian-lia da lil .i -a i ,,s. N,u + i,i-oP -,all dnel Agi-artoo
Ian ,lhi-minuiTn 0d55-...... on.d ...a..o.i- Martini-a. Eltsa Sinai-n.. I. A 'ROS CMILENOI( DR UNA MINA de isonepi i-n. Is Paars ..o.....a.......L Hsb.. .M AnnEY pope a...........a. u a oi C ".... i-on pad al .....-r dn
as- a'i 'nl m u. daharin yraantar's Malindez Tomd, i-I conda Moyno. Ani-- QUE MABIAN OCCPADC aNpnoyPrenas-s.H n dI h s oMAhE.ri-n0. i- {' --: It i- ,'q -aa-lo i -un IEaNem-d u-InZ,
en ef .jzgdo, nt~sdelflfa efiIL lllnde SntaCruz Jos F.Barr- __ :Mmguel JIsma. Son AnlomJinh' INo. I AAS ESCt'EI.AS 0P0 n i' P\IF,"i ,0n un 'hla ts-liary -
Sn i-ni- Is lha.J iaununta p rebnnfealrnta qud, lPelipe Chimols-. Rirardo Moro- SANTIAGO DR CHILE. ounubre 21 IVersalleesMazs -am,) A'.CC oae unlnMna-,A)-Laatrddsatnlnqe r ee~o #pds 0.Cr I~nd h-a ipar eli-p-"a1'r 'n Ia Pr',,. na hio .'TVI IEY 'Ienlu
aenn .l usndn.~ pante del cutnor ens-la qil- di-PSantaaCi-rnnJm" F. Son-n- 21. Molnaneoa. pOuinml.nna
r on tnrn asr t no Ia miewa. tiai-. JOnqndn Slabo, Sal toni-n ti-, lion mi obreoan di-oaloni-ron In mba dasnan, Ram-Is I-rl-andes-, ni-do. 4. na
T ms-au nlisa~na i ard hano Sempadro. lulls- Sanro Ha- tni carbon de S-hwosater, daspuco de Spnta Clean. Vs-li-nib Mena,,4n. Ear ] Ni-mn, s-i-b -- u... -1 i,-,on' i-nuo ti-s d-NI ~tel
d ar i-a d shl malane aidun d~ii- rrcra :t~osensddu Pals-ilos, Satuanino aenoannarlo.t is-s auoriaondnd r ina obil- F i--sand-n No. 1805, Clanfuemon, 'is If to i-bras nuhhri, i-ni- I o ianto ant Is .lln'ah a del DEtuinmo de
drint to eliarn Ohodo liarri, F'ernando Alvaran P~rs--c i-rls-Io a elo pai- in foci-co boa mu- tub A. Ralla.M. Comasez, O-~- 34 ,nn h m sPbua I ent- rsim-li odi
i-mti-h-a dl-n as-hn l i-i-macaladoctor Os-ilos A. Fernbtndac, Enainuie ni-i-a i-ontolroi~n los poco, po r n-Ito Splalins, Jesh Coarrulla a/. Farina s-i-a, plaono:in 't- -ad~, ,' o :,.,-.,'lo -h-in ra-sntsA d~atu 'a sohucl-
edirti- aon nu abeosnas A one niet-Id-Cari-llo" Josd Bibs-I. Jors-e di- Mann.minior., con is- unallds-d di- ronrio- In u Valnro, Clas-n a' A-mls- Farmaala Ito n e-n ri-mAen i-or i-i-s 0' .a;
Si- Ane nail no-mi-lano m i-uarentls a A~eaisndmo Cs-pd., David Maduoi-n i-I oar al Goblamrno ps-i- qhi- cr01s-i-isa de l Di-. Glauieda, Avails-neda Nn 102 ORD I+ t1 D t', 0I. i-ilRR.A
iat stt-Or. Ae~os-aaa 3 $ a. taon..uez--director yo al adlu:nistrador da 'Alea- ti-p~s-. El pi-anidenti Gonnckaz Vh-Cs-macdn, y" Luha Vbnquez Cmi-ruha C e-t a nmral sI-I Ahuata mu-as F C'.
Anse ml. 0. K. osalt'n~e maca, s-a- ta-. doctor RadIl Aifonso Gonad dla~s Iforms- qihi -s ian 2a. 3n da 15 Hartmann so. 703. Suntlad n deCoba
nretiarho Audi-mia. doctor An-is to. Ms-i-Line Zaldo. rean- tuade, ln s-ttuaci-n ehtaha normsl-h--Di 2.2,32
21. 22, 23. 21, i5 pectivamenute. ,'E nads. i c.2.2,3


I


I


PAGINA ONCE '






PAGINA DOCE DIARIU UD LA MARINA.-MIERCOULES 2LL EULC T. L, IDE i947


1 Minuto de Ruid o Liborito

Por FRANCISCO ICHASO _

-Inisite Zaporta.
-Confusi6n de fronteras.
-Definirse no e afiliarse. t" ^ / ,
i -Doctores tiene Ia Iglesia.

COSME Zaporta, eli ndonlito It- deos? ,A q116 usar otros frenoo
berantde Camauanin1uemlrve a antortguadores como no .an o.I,
telegratflarnos. Ahora dice: que la buena educaci6n y el retspe-
.Franocisoo Iciaso. per6odtco DIA- to a .st propio y 4 -as. demis imi- ...
RIO DE LA MA- ponent Sienipre nos parecera tie- NUNCA*T'AN POCOS'
SRINA, Habana. jor iiii altenltco tratando de d-
-^1-Sln eolera. ni .fender o de dlsculpar a su Gobler--


\apasionan1no y crlitcando con tibleza a un gobier-
S con gran resp- 110no que 1o e sUyo.
IV iD i a ~


SM chado msri:l-
t n j- fitB 2t-. n. .


pero Grail San
Martin es histo-
ria contempoiA-
nea y tily que terminaricotiltn re-
glmoelt que ret~llta nn1a afrCinla Ila-
cional. losisto ett que s0, como ils-
ted apulita. Ortodoxos no postu all
Ricardo Ntfiez Portuondo. qip ore-
presenta at partido na-yorltarto de
]a Oposicion y segundo de Cuba
y qtte s el meotor candidate, ellot
seran ltot que 0sen pracLucaudo iv
contmuismo. Por otra parlte, no
creo, como listed dice, que el De-
mocrata sea el partido minoritario.
Ortodoxos tienen menos afjliaclo-
nes que Jos democrats. A no ser
que insistamos en que ortodoxos
valen por tires liberales y por dot
democrats, lo que no seria demio-
crAtico. Pueblo ortodoxo y demo-
crata, convencido doe que coil Nu-
nez Portuondo se sana, usted de-
be coivencer a lot magnatesopars
saber de una vez si quieren term]-
nar con esta situaiton terrible pa-
ra Cuba. Saludos.-Cosme Zaporta,
el cada dia mAs .simple afihado tI-
beral de Cnmajuant..
Todo lo simple que se quiera: pe-
ro un liberal de verdad, un nuinez-
portuondista acedrrlmo 3' un oposi-
cionista de los que muerden. No
pertenece el ya amigo Zaporta a
es& 7olta. aombigua del liberalismo
que estA y no estA et la opositcdn
3 que hace toda cltse de malaba-
rismos para seguir estando en el
partido sin perder las ventajas que
]e supone no malqutlstarse con el
Gobierno. Nuestro comunicante es
de los de visera levantada, resuelto
en las decisions y categ6rico en
lao palabras. iA que ondar con ro-

SATISFACEN LAS

AFILIACIONES

A CESAR CASAS

Afirma que sobrepasan todos
los records anterlores del PRL
en la provincia de Matanzas
El ex minlstro de Comercio, sefior
Ceaar M. Csase, destacada figure de
la political malancera, ha hecho la.t
riugulentes declaraclones:
*Terminado el periodo attfllatorlo
que establece el Codlgo Electoral pa-
ra Ita reorganlzaclt6n de los partidoat.,
con honda complacencia puedo ma-
nlfestar que en la provincial de Ma-
tancas ha obtenldo elt Partldo Revo-
luclonarlo Cubano (Autdltlcol, unat
catildad tal de Inscrlpclonea que so-
brepaSa todoo loA records anterioreo.
De este ntodo, cl clectorado matLance-
ro ha respondido cabalmenteU, con
entuitasmo y dectsldn ejemniplareos, a
"e lormildable movinlento de opt-
nltd national quo reafirma. to tu-
quebrantable fe del pueblo de Cuba
en la gran obra de goblerno que rea-
liza el doctor Orau San Martin
maximo llder del' autentlclamo, dei-
envolviendo doode It primer nma-
gsltraLtura de la nacl6n el mfis ampllo
e intense program de obras publi-
cas, de educacl6dt y de ineJoraotlenLo
adminlistrattivo eoll 'todos los 6rdeoncs
llevado a cabo ell nuestra Repdbllca
Fsta conduct civlIca y patrldtica
de la cludadania nmatancera, nutrlen-
do extraordinarlamenti laIA fllas del
aUtentlcinsmo, evdenctLa en tnuesra
province, coMeno en el resLo del pals
Iel fervlente deoeo y a irmistliMa vo-
tuntad que animaun a nuestro pue-
blo, parac que al expirar el tcrmino
del actual Ooblerno, siga desarrollAn-
dote, stn interrupcldn atguno, el pro-
grama del Partldo Revolucionarco
Cubano, con ccuya doctrlna y pro-
yecritt se encuentra nais identitits-
da que nunca la tnmenia mayoria dri
electorado, que, R0 fit de plotsmar etn
renlidad ese propdstto, apoyarA de-
cisvamenote con %is votos at raidi-
dato ptca Ia Presidenclt de ta Re-
publica que result destgnado por los
organismlos oflclales del Partido,
manteniendo, oet to que resto de ta
actual reorganizacion, la Indestruc-
tible unidad que origin una cubail-
lma ideologia, contra Ia cual se es-
trellan todos los estuerzos divisionis-
tas de los reaccionario y de lo,
amargados.
Como cubano, ,omoi tataiot'e-o 4V
aomo autentico, esto0, Iodms que sa-
llstfecho, oroullo.ro de los resutliados
nttenAdos dtrante Ias ato ilactot'tes,
pueos en esra consultsa.iticalt asl
electoress s revela de otodo absol i-
to y definitlvo. que el Partldo Ilivi-
1incinnario Cubans IAntentcontitr, q"
representa y encarna su tuidictit bite
guia y mentor, el doctor Rainilo
Grau San Martin, Ps ahora,. niAs quc
nunca, la fuerza mayoritanria en u-,
yas manos, pare bien de la natt oit
se eneut-ntran los destines de Cuba -


A
1


REPUBLICA DE CUBA in
chc
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS tr
DIRECCION GENERAL DE ARQUITECTURA A
NEGOCIADO DE CONSTRUCCIONES ESCOLARES a
a-il
0 F I C I AL
SUBASTA NUMERO 334 te
ANUNCIOq
La Habana, A1 1,,, 1 ,e O(,, q47 1a1
Hasta las once a. m. del dia 10 de 'hi e l dnlh p Ir [Q.1i 7 ,1 tell ot
,rAn en el local de ]a Direction General(IAl i qmulrle1,i.t ( If i-
itaterlo de Obros Piblicas, Palle Sol y As-1ai. itn l, ilia e 1 nt
la Jetatura de Obras Pibliras del Distrlnh. i Pnati do l ,, ei n li
ta ctidad di Pinar del Rio, proposiciones e,,p hi e s ,p i,. p pi
la eJecucin de las OBRAS DF: CONSTRUCI'I[N 1 VI'N t.-)It"'l0
DESTINADO A ESCUIELA PRIMARIA S1 I lIitlt Hi;' Pa. E P
MANTITUA. Provina de Finar del Rio, hora ii n1 i1- r nbii- xa
rAn y leerdn pubhicamente tI ins oposicione,. ra
En el Negociado de Co ioltlcioneo Esacolule, tdr 1% I Prt, dJu
de ObraA Pdhtlcas, e t.a tHaana, y e 00Ita Jetfal-ii I i de
lie Ohras Pibllcaj dIe Pinai deo Rio, en la ililint ti l ,,t tip d
ef,
Rio,. se failitaran pllegos dc rondihlones, pianos % d. l, Jir
propoaslelone a y cuantos dalt s s r soltiiten en dea i 0111 ,, ,
vubasta.
ARQ. .UIS DAUVAL GUlERR\ d
DIRECTOR GENERAL DE ARQUITEI( : r F ( es
Oct. 22 2 N, N 4. de


Comprentlemos que esta, de mo-
da eso ultimo. JamAs la polItica
cubana ha estado mRs llena de
oportunistas y agazapados. Ja-
mas, till en las dectsiones de la
eter.a rvalildad de habanlstas )
almendarista. la acerca -tesao tltn-
ituctoi nacontal- se ha visto uiA-
col ada. LoS indeop sos, loos vacuan-
toe. ls que guabinean lo s O ue
come a do os carrillos, forman don-
dequiera racimo. Est& es In verrda-
dera causao de to apata en loiah-
liaciones. Si los politicos militan-
te., sI Ispropios jels no hablaolt
riaro o t e nontradicen si In quo
.I tiie ll]a oposidi n es mtetia:.,
veces utte del too que ise oie e
el Gobierno; si unos no anunciat
uni prometent cosa asustancialmeunle
distinta a los otrOs; y s a onmuy
conbtados los que l uchan paor evtaro
I conuslon deo froanteras .cunio
pedirsele at h ombre de called, aI
quoe rive absorbaido pear su torabiujo,
queo se defitia? Aparte do que
Zquidn dice que no estb dehtndo?
4e& quoe defnurse esa slnnlnoa de
afleiarse? nEs que no hay mis ma-
tuces de Ia Inconformldad queo to
que lto prtdos no msno uuestrn? A
nue.strio jucio, raro es el crinllo1
que no tiene ya aU idea formada
sobre to actual y no eatfi hacendo
ya sas cdtculoso para to venidero.

Lo que pasa e0s que el cuadros, PI
paunoramas, el enspectrculo-, tois
eso que toa political ms o melos
organizada le ofrece, no acaba de
seducirlo. Es moucha exigencia esc
de pretender que todo el munt o
se define cuando Ios proplos par-
tilios no se define, pues no solo
hay arias opostciones, sino quce
hay vanos gobiernos o por to mc-
noas varias formas de er guberna-
mental. Oposicli6n eas el PL y opo-
sicion es el PPC. IPuede decirse,
sina embargo, queo hay acuerdo en-
tre uno y otro partido? No. Mls
son las dlicrepanciaz que taI coul-
cidencatos, al menos por ahor. Opig-
sici6n es tamblan el PSP. i Hv, .
empero, algunea afinidad centre utl
partido totalitario, como el comu-
nista, os partados democrAticos?
Y sil pasamosn a los poredis ofcia-
les, to dtsperidn t no es menor. No
hay diferencia hendias, distanci.,
cast abtsmales entre el guberna-
amentalismo de loso attontlos y r!
tie tos republlcanon? Dentro del
mlsmo PRC d neso boan turado t
natarlI tuteralmente) unass otras
tendenciams? Entree de Muguelto
y bl de Pro tnoe hay un autago-
nislno taol fero comoentre poerre-
celstas y ortodox ts? Y en a el A-
bta o republicano, dondi par 1o ge-
neratl las aguos M han estado miLs
serenas, esoti a punt de producir-
se Ia tortatlta por mor d lea ti-
lae que b a do seguir el partdo,
pueso omtentras los hay oposielonis-
LIas decidido, como ClIervo Rublia,
Catoabuenuo, Pancuhi Batista y haIs-
to el propia Atonso PuJol, los hJy
tambilAn guberoanlentalles arrri-
moes, crono Andreou, Pepos Alberno,
Milanes Ta oopo, etc.
SI toodes fueraan come Coame Za-
pola, hombres d ticuna solar ploeza,
rectos enlntpensaomiento y empe-
cnados ell no accL6n, no hasabra
problenia, aunque luttiIIsen a )a
via telegrkflca sU Irctlca de corn-
bate. El alfabeto Morse no es des-
preciable om narnma. Pero, amigo
Zaporta, to political se 0lena ca-
da di tails doe fulantsmo, de ls-
comprens16n, ded arbitraredaid, en
tauto que sre acla de civismo, de
sentldoa comoun y deo gca. Ousted,
liberal de Ctantoanl, eunsoarboa ton
arutmetica, se atleoe as tlenguaJe
elocuente de to ostadistica, le rin-
de culto a PiLtLgors tpara apoyar
Out exhortacicn vehenente en 0 a-
sor de Ricardo Nufiez Portuondo.
Mahuana es posible que recibamos
un telegramsa de aiguni Zaporto or-
todoxo o democrats, de Calimete o
de Remedies, enarbolanido tnasu-
preme raz6n de ui os t mpondera-
bles.c do toIamtstica,,, apelfndo at
ptparttdo Invisible. tu a ala balan-
za del podera, psra aoirmar que
los candiddttos deben ser Eddy Chi-
has 3' Raut Menoca. Y hasta pue-
de que surja un tetcer Zaporta,
mibs adticto este a to .entrega es-
pectoto qUed Ra eIn omupicaeion te-
legrfic, qnue nos r'emita una lar-
Ra y razonada carts exponiendo
las veJitaJas de un candidate de
trinsaccton. iQut le vtanos a ha-
cer. amigo Zaporta: as- estii de
fraclonriada la opinion ptlbihca!
Desd luego, nosotros numphimoS
cortinestro deber reproducteusdo
sit telegrams para ronocimento ge-
neralcc d toda Ia opostcion. Que Ai-
ta debe o nirse nos parece obvuo.
La forma como debecb hacerlo no
podemons duecdirla nosotros. Doc-
tttos Iti Iento Intetta-.


"Frase famosa"


'Por Ploh Noticiero


ii nolltico


iCUERDOS QUE La Voz de los
HA TOMADO EL M u n i cip ios
T. S. ELECTORAL ^ ,
T. S. ELECTORAL POR L. GUTIERREZ DELGADO

odos ellos se refieren al -- frt
process afiliatorio para la -ReIpblaci n foreimpstal.
--Impugoan an impueato.
designaci6n de los delegados -Aumento de Ia Policsa.
IUlumos aicuerdos adoptados por el -Reorganizen alcaldiaa.
ribunal:
El Tribunal qued6 entorado de que I1OLATRIA DEL CEMENTO
Ejerclto ternmuo el reparto de car--. .
Ls en los termilos municipales de No hace much tempo, el alcal-
ntagtiey, Yateras y Antilla. de municipal de Santiago de Cuba,
Tambien qued6 enterado de tele- se/or Luis Casero Guilln, sefliat-
amas dc la Municipal de Guantta- ba coni agudeza ante un grupd de
mo, participando que el Ejerclto perlodlstas habaneros, entire log
trego los carnets electorates de los que se encontraba este redactor,
rr'os Tiguabos. Caimanera y La- quet en Cuba existia la Idolatria
s. adel cementoo al referlrse a oIs pla-
Acori6 decir por teldgrafo,. a a ntes gubernamentales en relacit6n
uncipal de Bolondron, coiln active con la s obras publicas. Todos los
itdsus consultade eConhas de hoy, A oOlernos, decla Casero. .tinen al-
ntaides barionsltole ComisN6e Af-a un plan, pero ninguno se ha ocu-
aciones barrio Tienda Nueva este
ermno se le terminaron libros de pado seriamente de I a reptblactin
gistros pero tienen hojas cada loIrestal. Cuba, dentro de algunot
brante pden a etsta Municipal se anususerAeLsn deslerto comoetooes
a lintorlce unir sus hojass trplica- ahora ]a en lotro tempo feraz tsla
as a los lubros Regtstros y que sel e de Chupre.-
bhititen dichas sloj- para powder 10.5curuaso actuoltoar bat palo-
S, tinuolcar aliacones por no nepal-
s.u llbros dt Reg.stros de Afillados. bras de este alcalcde defensor del
ie se puede ronceder la autoriza- arbol, ya que Ia idolatrla del ce-
in en los trsrminos expuestos, de- mento como el llama a ese aftn
endo en todo caso presenter nue- de construccin tde parques y talas
I Registros para habilitarlos, de bosques se encuentra generalt-
A la Municipal de Alto Songo, por zado centre los alcaldes municipales
egrafo, con motive de su consul- del interior de la Republica y los
de fecha 15 del actual, contraida Ayuntamlentos. Efectivamente, en
*ronstultole si puede accederse a los acuerdos de los Consistoroio se
jar sin eecto traslado de barrio conslgnau credlos y mis credtos
ordado por esta Junta a peticitn obrat utou mb btos
teresados,; se le dijo que los tras- psul 1or 3bilcat, aumentoz t ide
dos acordados no pueden quedar sueldos, creactn de plazas inne-
i efecto, ni aun a instancia de In- cesarlas y nada para Granjas Agri-
oesado. colas, ]as cruaes podrian ser el cen-
LE Municipal de Matanzas infor- tro udilusor de Ia repoblac1dn fores-
o que inspector asignado a la Co- ttl.
sion de Afiiaciones del Partido
volticlonario Cubano, (Autentlco)., ('IEGO E AVIIA.
Camarioea, ha presentulo acta
scripts o puestas huellas por 80 El Ayuntamiento de Cuego de
ectores que requirieron a dicho ins- Avila ac raba de aprobar un mensa-
etor para que exigiera a la comi- je del alcalde municipal, sefoor Ve-
in afiliara, a to que se neg6o sta ga Lazo. ell el oue se concede un
egandol haber transcurrido bhoras crtdito de $61 230.20 para la cons-
fialadas, ayer inspector ha infor- trunccin de otro Parque Marti, en
iado tamblen la exigus cantidad de ltnto que la poblaclon viene lu-
liaRclones realizadas par Ia comi-n c odporoustourrion dI1
U lt et anteriores dTas, las trab h co ucln de la
e se ponen para dllcullar Ia all- carrctera entire Clego de Avila y
cion, lo qup denota qU ir rsa comi- Moron desde hare 20 afots, obra de
oi demuie.ra. coil sit actuitlin ut cxerdadcera utilidad publcur que da-
quiere afuliar a los elettores, it uravi tda a uoa amphia rzona rurel.
e equivale a ] itnegative a que te
ntrae el phirrafo diecilutfve del ar- SANTIAGO DE LAS VEGAS
tulo currents v tres dei C6digo. So---
Jo por teldgrato a la Munilcipal de El Presldente de la Republic, a
atanzas, que procesda a scribir a propuoesoa del Ministro de Gober-
chos electorers, lediand e sn compa-p- aotoo eorud
cencla personal ante la Junta, ll- lc on se er Atejo C ss del Pi-
aciones que hiar en holas que ha- "e flri un decreto impugnando
litard coiln el insmo encaslllado que el acuerdo numero 57 del Ayunta-
s de los libo d t e afttlcld6n y que nlento de Santiago de las Vrgas
oceda a los demis qute dispoune di- por el que se crea tin lImpuesto
o Codigo. aniol de t$300.00 pars que la.s com-
El delegaido politico del Fartido doelt af a dose aviacion puedan open.:
pueblo Cubanoo uOrtodoxot,, planulteo en aquel termtuo municipal.
tnputita cotitolo it a que estbuble-
endo el ptirrafo ,segundo del art 45 MARIANAO
Oe ls Comisliones de Atliuueion de-
ll eenvir today sit p.-',i l.' El Ayunlaniientoi de Mi .. ,ao
entro de lat 24 hiorast uu. itt r IcontoclO oula petunii delos tvecans
Limi dim del period de nfillatdo- die Almendares para construir a sis
s v ante el hecho de que muchas expenses un pequeoo parquet en 18.
las Comnsiones dd Alihtciorou tos- i-tlore G Ry a rcuya peticuin se
ecbhneuote ell Jo S barrios iurniles), upuso otr eool. todor Msrtinez
enen sus locales a gralis dLstanoia opu1 o e[ ouc eal, sorrt CI
las JuSntas Eeirtorles, sl ell el c- talgasdo que era peugroso pars el
a qiuc se contrite el pt rrafo ue- transto Ia trallZacton de esa oUbrs.
ndo det art. 45 0s de nplicac16nt- t u 9Se estgto uni ttcoitsiln de edlies
iterlo establecdo ell el pArrIalo 21 piara qiue .se person en el ]uiar e
Ieart. 43 euncuaoto a la presenaut- tlftrine a] Consstorto st proede oc
in de las hojas triplicadtis. Se aeor- no acceder a to peticuot de los ie-
como ya ticlne resuelto el Tribu- culos y pruopletarios.
R1 ell cuso anAlogo. que enbe adai-
rla I presentacl6n de a documentas- BARA('OA
161 fuera del plazo de las 24 hbu-
as siguientes a la ternuinaci6on del La Caimara Mlunicial de BailoS ua
crlotdo d afiLliaclounes por razones aprob6 un Mensaje del Ejeculivo,
diflicultad en medlos de comuni- sefoor Perez Morgado, a virtud del
riotsn entire el lugar donde se act55 nihal oerbil ioogcntzodas tdnt las
ta Municipal respectva, aprecian- alal serla reorganizadas todas lis
Sel cada caoao acontingencia e ll ladlas de barro de aquella mu-
unta corrospondlenteo lo que s c ipalidad, a lfln de obtener ma-
rtlclpari por telgraiao. yores Ingresos para realhzar obrao
Par, tte6grato aa Municipal d de benelicio public ell ]as nzoitas
atanzas, con mothi o de sit consul lt otlro es tales como Ita hipltei de
tntralda a: tetat Junto a propuesta cohatmu s vechnales y otras tencito-
ielgadoa Polticoso Atitdntico. Re- Ies. Los alraIdes de barrio on re-
blicanos, Liberal Democratott So cauidadores de ompuestbas.
alista Popular, que nalnifiestan q0e
istlendo en la Junta diversas de- ENC'RItICIJADA
inclas electores e inspectors, ba--
is de Barraconle., Celba Mocha. El Ayuntamiento de irti'iuja-
iorra Nuevo y Refuoi.u, relatives a
oe por mesa afiliacuon Partido Alt- ri ltnparti, su aprobao6n al Men-
ntlco en los mnlismos ipdiantIt lendi- sae del alcalde municipal, senor
d operacliones afuliatoalas Ia pI'e.c'O- Llobet Sol, para que se consigne
a en filas conlisiones ue Aliliucl6n en presupuesto ]a sumoa de cien pe-
ersonas ajenas dicho Partido y no sos destinados a premiar al maes-
nctonamlento de ias tMesas Iln calr Iro o maestra que meJor labor rea-
justlflcada, existencia cu he- lice durante el curso de 1947 a 148.
os aparecen confornados afitrmativa- Odi-tu de 1147 a 1040.
entoe por Inspecttres designados pa-
Snvestigarlos y leniendo en cue SAGIA LA GRANDE
vencimientoaEduo ais.al-n, pretc .t l Cotuisto
iliatorio. Junta ou-rdo o nu teut, r E C is d e Sa gu a It Di
e Tribunaltt las,__ ,Chos exprcrt-- de aproa cacrias modiftcaciones en
s pueden estilmarseccono una (,- it presupuesto de 1948, entree iltas
ativa de las Mesas inscribhrub" dic' is Ide ronstgnrt $1.440 parc gittos
ectores p autorizan aplicariont pdrra- de representactdn delo lcalde omu-
oiecinueve atticulo cuarenita Y tis ntclpal, aumento de sueldo a los
6digo, ell nalogla col, !o rotuitti tuioincionaricsv s ompleados p a tos
e Tribunal pll acuerco 16 til aoc- oticinoe del CuerpoadeoVgiatt
al eto relatc1n coiu barrio Cawa-O cilancsa ,
oca, soto aquellos erectores qlc 11 capitIn y dos tenientes, $84 00
ionsta de la Ju.,, c. .....-.i :.. menrsuales el primer y $6400 los
hos hechos y ii,:i.,rt.r ,,i -.-:, segundos. Es de notar que mutctos
c Junta antet doptql- aciiedo e.- oficJales de Jos cuerpos de Viilan--
0; se le dijo 1qu .- a.. a quoe cia Municipal devengan 30 o 35 po-
Lide no debe star contraida illn-ca- ss mensuales hecho qucoe-
ente a los que denunciaront lohs h - t qtam. rnd. t
hos, sins a todosJos que cc encuen- i rald tan bajt-t ritdusI
re en tat eventualida. inmoraidd de tan baJcs ucld.
A telegram suscrito por Diego Vi- KANit('HrRELO
nte Tejera, pidiendiu tvue :e ordenc -
la Municipal de Jagtiey GrandeI La Caara Muli, ipau tr Rout-
le compruebe antes de taceptar las rhteto autnrzo al nicaldo muncri-
filltacones de to. iu enonicitsoados qutc
o 0se estA ell e raos do Camair- a. pal sefor Fobregat Machado. para
cordd no haber lugar a to que in- que prctta subasta contrate las
resa por haber dispursto el TribuI- obras dei ediflclio destinado a casa
Ia], por telegram de techa de iver. oe socorros y academia dc la Baol-
le ia Junta procedera previameniet da Muntlclpal Inlrantil que ascien-
la comprobacilon de los hechos d- den a t sa d 9 d 5000.
unclados, to que se comunicara sto -n]su d$300
ldgtrafo.
Per teltgrafo 3 tebirono a !a Mn;I- traordiuoaros a que so re ere el
cipal de Banes, que cl secrcai ut acuerdo. debe siempreoI la lu in a
tne que devolver ,os carnet.s que :, ,,', :- Io presenla ucra de dicho
den, como trabajo prelerente. T,,nt ,,- dar ruenla al Tribunal do
Cossu't. el Delegado politico del lo Crtminal. qUo PS a qmien eorros-
artldo del Pieblo Cubano (Arto.o- ponds oprectar si to ha Incuir-cdo n
ost, y 50 be dujo qse ci tdrmitto ya- In touictoti que ci reselt',,- ",,,,,
- eniiar la doctunentaclon a las 45. rt relaci- n coo ot i, rote.--,, ,,i-,
untas Munucipales Eleclortls cs e1 echo dei Ctdlgo Eletortol sctsala. Io
* 24 hooras siguientes al bltumo ,, out -r -u-ilara por tloegralo, a las
el persodo' de lntccripcldn, a i.e. -,-,i,- i-t-.
ecto deben termanecer ablertas las El Delogado pshlllcn dot Partido
ounas Muntcipote~s hassa las dote Domdcrota doctor Susttamantt toi\'u
te l nochme del tuuoos 20 dot actoal. stu optunidttenocilsentldo de qtiersuai-
sin perjuticto de quo conforme a dn la Junta aprecri que estuv0 jus-
Iterados ncuerdos del Tribunal, p tutficada la presentadcin buera do las
pecialmente el de techa 10 do toIn 24 horas vtnga obllgdo dlcho orga-
.rrlentes, .s admuta ta peosenLacion uhtsmo a dr cueona t a to jurusdrccrtn
to documcntacinn en los cases ex- crimnaal


AATO M


1


MT A ntf% rr T A If A F'blkl A IAT-I^T re ),) nc nrT nC 1 OA7


I


w -4atwfecb pen r I aflee.
,, lsea atkatkat = a La Hah.
_b -_--prixim w d amsdi

P4Mar del We.
-4La afifiadesee rsblka-a.
on Las ViWas.
Otras *-ticfK de I ti shfna-
t OICERON -TANT-rO', POR TAN POCOL ci6 political.


Dimite Casabuena PRESENTADA A LA CAMERA LA AUTETICOS..
El M officer SatU no Juan Rodrc-

sti cargo de lider LEY PARA DAR PROTECCION ....idohombrede neloSll

en la Alta Camara A LAS FAMILIES NUJMEROSAS o.n -ibPa cl-
reruns que dl no me hL incorordo "
al Partido del Pueblo Cubano, co-
Estima que el Pdo. Republican El representante Angel Fernandez Varela, author de la ley. mo erroenementei me haibitdiO-.
debe desligarse de todo nexo senala que el aumento de la poblaci6n representaria para Dice el eflor Rodriguez lue a tn-
teriormente mitltaba en el Partido
con el Gobierno; carta-renuncia la economfa national grande beneficios. Texto integro Republcano, ftigurndao coma ter-
cer vtceprestdente y doeigado ftIt
El senador por La Habana, Dr. A LA CAMARA que oauscribe somete a la considera- provincia, y que 1tlamument, a
Ambrosio Casabuena. lider del Par- POR CUANTO:-La Constitucidn ci6n de la Camara la.sigmuente incorpor6 al Partldo BevolhcllOnm-
tido Republicano en el Senado le vigente en sum articulos 43, 44 y 45 PROPOSICION DE LEY rio Cubano con Ia Intelldcn de po-
ha dirigido al president de dicho establece que la tfamilia, la mater- ARTICULO I.-El Arttculo 13, Seo ner todos mus empefloS en favor de
Partldo, Dr. Guillermo Alonso Pu- nidad y el matrimonio tienen la nro- ci6n Segunda, del Acuerdo-Ley nu- l ca endidatura presldencial del mR-
Jol una carta de la cual son los asl- tecctd6n del Estadoo a cuyos ercc, mero I, de 31 de dicieembre de 1941 tual mTinlstro de Ohras POblicas,
gultntes pdrrafos: .el rdglmen fiscal, los seguros y a modlficado por el Articulo 7B de i arguttcto loa 5, an MartIn
La Habana, 21 de octubre de 1947. asistencla social 0e aplcarAn d- Ley 7, de 5 de abrll de 1943, quedar arqulteto Jo R. an Martin.
Senador Guillermo Alonso Pujol. acuerdo con las nomas 0e proatt: rtdactado ao: Para dejar complacldoa al efior
Presidente del Partido Republicano. ci6n a la famllia, estatecedas en ID Artlculo 13.-El contribuyente po- Rodriguez diremoa finalmente quo
Ciudad. Constitucidna y asi tmbtien que oIo ra 0,deducir del total de la rent tm- estI laborando con today Intenot-
Mi guerldo amigo y jefe politico: padres estan. oblIgados a allmentar ponlble: dad pare defender Ia eandidatur a

Se enuentr en. t podr de]d dad~ pars. defenderad pIr laidd~tr LeKet.>-
So ecuentra en u poder, d sde usttir, educar e itntrulr a us hUos' a) El treinta por ciento at fuers reprezentante en laos pr6xe oco-to
os primeras dlas del present mes, POR CUANTO:-E Acuerdo-Le casado, a menos que el c6nyuge per.m d aio ui .
mi carta notificindote ao dectst6n 0:E u rl 3 s edlnhda-Le al coa ro, e iaa dadeso quoale t e d eyug pi ,- uenleatr Lola Do M ot-
que hlabia adopted deo renaunciar aldeer n a 31 dodlcl embr1 d 1941 c bler o pngra ta tooat, ua meno dqdu- t a quaelen e tiaentado politt-
honroso cargo de pcrestdente lider publicado po a la o Gaceta nfuneto 748. rIcn del molte doe dco trentao cam, e
del Comltd Partiamentaro del Se- doeltmismo dia, modifecado por lat Ltcien nto. camento.
uado. 7 de 5 de R bril do 1943 (Gaceta l b) E l diez pa r into par cada
En tou carcter de ojefe amigo mero 192 del dia sigutente)l en t hlJo menor d eded o que aiendo ma- Muy satisfecmo me ncuenltrae e
me hcLste ose rvaciones en rela- captuloa 3o., secc6n segunda, a es- yor de esa edad, esotuvieroe Imporsibil- representante Menela Morat que
ci6n con lo s efecto que podiat pro- tabltecer en su articole 13 que el be tado paroa trabajar, a meno que too aspire a orelegrse en pr6ximaosa
ducr mi aludtoida carta renuncita, en nleficio familiar no puede afectar em tsnmo a alguno de elo als percbie- comincios, pear el resultado obtenlda
el seno del Prtdo, en el moment conjunto a mds de 2,000 pe os de ren uingreso mayores de $240.00 ns anua- ar ido
afiliatoroa en mritota las razonesro p rental ismporntble, hactndolo des. lea cadsuno el excedoa d es e pr i lartldo Auydo la que-
oarlamerltartiat y polfticas O tle a to- aparecer cuando los ingreos del con- se deduclrtA del diez paer ciento res- vincia de i. Habana.
mentaba, aconseJAbndome su no pu- tribuyente excedan de $ 4,800 anuales pectivo. En uon cambi o de lmprelone ona
blncidad haste que tole dleras tcur- estat haclendo cesar el beneficio t dc El diez par ciento par cadas distntos periodatas el reipresoentatI-
so a la mntsma, cosoa que accept dan- partly del segutndo hjo, come tsla personal imposibilitado para trbaJar, t Mora c Moral es aegur lqu la
dote a esrs efectos amplio vote de obligacei6n litnent9, aumsatenctia. que teng s su cargo, apart lo hi- tendency de la n que es lider el ae-
confeanza. educacldon e intruccton no rdglse co j os a que oreftiere el incso ante- nador dlx Lancisea, proelanmada
Pero ahora queo ha trarcurrldo os hiJos restlantest. ror, tales come ascendientes, des- andldato presidencial y a Ia que
el perIodo afiliatorio y teniiendo en 0 sea, que un ciudadano cuyos in- cendtentes a parlentes hast o t lmer-
cuenta que en tu juicioso y acerta- gresos pasen de $o 400.00 menstuales. cer grado de onsaguinidad o af lo 6t1pertenece, habatlogradoIrban-
do telegram dirigldo a OS dis tin- aunque tenga cinco, sets omios hijo dad, a menos que cualquiera de lcos yorts de los delegados en todoWa l
guidos tompaftero Josd R. Andreu tiene que pagar el i mpuestotans be- tuvitere ingresos mayors de $240.00t rmrnos habaneros.
p Francisco Batista, ponitndole fins neicio alguno. Y St no excede dc tot anuales, el exceso de los cualet Bo Paro us parte el sefior Oampilla,
en tu caRldadt d ie Jefe del Partdo a $40000 UmenOsuales. su beneficio no deducri del diez por ciento respecl- Jefe, de last ficins polltits 0i-
ta lamentable cantroversia eatable- pouede afectar a mas de $ 2,000.00. tio. tudas en Nueva del Pilar y Betas-
cida entire amboas, aces menci6n a POR CUANTO:-En paols"tno den- d) Las pentosiones an omenttcias, oaIn ilnform6 qu e sk oonfcelo-
mi carta renuncta del cargo de pre- amente poblados como el nuestro, cuando se paguenten cumpla diento nando un plan deo trabatJo a det-
odente loitder del Comitd a enatorial es efecto inmediato delo aumento de de d resoluel6n judicial.
me veo en ta necesodad de darle pu- to pobleci6n el incremento de riqueza El contribuyente queo Intviereo ingre- arrollere que ser. puesto en pr.
bleitdad con el ruego de que a su y o productividad, .resultando par con- SoS mayores doe nueve mil pesos tAco tnmediaiRmente despusa d
vez leo des curso dfictsal inmediata- secuencla beneficeioso todo estimulo a anuales, no tendrei derecho a los be- terominados lo trabajo reorganL-
mentep y a eo fines a continuaci6n la natalidad y toda protecei6n a lasi eficios que etablce esote articulo z ativos.
tla tanoerbo: ftamias onumerosa s ya constitudas. en cuanto at exoeso di ese imite.
M.Mi ueride amigo y Jofe: Van OR CUANTO:-uEse aumetto de Los beneficios oabtendas en el in- El aspirante tepresentante an-so
e Istas neas a notifecarte la dectsidn I a poblaci6n a travls de usa politica ciso c) no poadrAn exceder del trei- t
que he adoptado dertenunciar ate die expani6n democbtica, represen- ta por ciento de to rent da upon .lot.ntiCpar oreg1npar i-
honrosa cargo 'de president older to beneficlosos efectos en ut econo- nt afectar mAsd do mustl pesos d fl or Francisco Sudrel DIas, no in-
del comitA paramentaro deotl Sena- ota enaconal, comoe son: Ayudar ia la misa orm6no en la tarde de ayer que pr6-
do, que debo, mfib que a mts euca- mootener un considerable nivel dIi El controbuyente cuyos Itngresos U- xlmamente a ecelebra u, ,n gesra
.sos udritosna os goentlleza dote ms ocupac16n at auoenltar la demand perioreu a dos mil pesos no exoedie- aco en dicha provtneta a fin de
compuahero los senadoreos republica- tie clertos arttcuos: allmentos, ve- ren de nueve milu pesos anuales tu- proclamar coMO candidato a gober-
MS. tidos, vivienda: lograr que el stte- vieren a sU cargo esposap y mnS de nodor at doctor Critlo M. Bugatlo,
He deendido ontantementla naeondmo se haga ms adaptable siete hjos menores de 25 aRoios 0 inm- actual alcl o San Cristbal
Ltess de la imperiosa necesdad de at cambio ucoitributr a que Ia po- posibilitads pare trabajarm, sin que cal de Sa
inteirar el quorum en todaes las se- blac6n artiva, segin las eyes demo- aqudlla ni 6st tengan t ngreis.,s a ma-
suones, cuyo criteria hube do man- grlcas, se haga m as Joven adap. yores deo $240.00 anualeea aeuno RErPUBLICANOS ..
tender Ipla a l o p- press d Sr. Pros- table, logrando par la nac6n entr( estar exento del ct et Impuato asabreide I a
dentle do Ia Repfblca en Ia recienteotreos beneflctos el que Ia mano dr rental. Lao fltacionen del Part-i de L-
,nitevlotta queo con l sostuvo el i Co- obra pueda aprovecharse en ma ot ARTICULO 1.-Todta matrimono uicana .n ..eano . 1doL
nlite Parlam entaric del Senado; cri- cantldad p calidad; y par fits, oel he. uy TIotIgreo no d e ce atiri monodevdo tos u aeg/ n le-mis incecbd e par






dero ouer <.nd lueglo hdeol r-cocerod u cargo nev cuda cuyos *3E ingel ios no exeijaqeternde adop- VFlle& ent inore ofecdo ... r4,
trio t d do tuego a compar- cho leral d cadanevocuda ll4o pesos a nuales y que teng a l Jefe provincial doctor JO l R.







eldot pa nott-t comat'teco ^ del ARC-L danoar eogua so nuotoa. ..oort di r.....go.. 7,1
lid. tU y otLS compfiros del O- dan es un nuevo elemetoe rqu s cargo masc de cinco stijo menc- Andreou, es com slgue:
iSoy de ophln Fue el t que za nation ao
Soe den aspdumi lquo Ienaaitdod rque POR TANTO:--El ltepresentant a res de edad o imposibilitados pars
spleltasuoto vralgunos adoes res btrabajar, oean proplos de cuatlque- Abreu s.. ..
publicanos, en franca contradtccin 0 CUPAN LOS REPUBLICANOS n etoe c6rnpges enl Rta motrloa Aguad a dPsajero .. .. 1.30
en el come I parlamentario y q nue aterior, ec e sugen rior no guad dep PaCerm .. d.. 81da0a
tienden a mermar el crddito del Par- EL PRIMER LUGAR EN LAS aststencia social, en Jtos ttrinos C ba iut ....... .. 50
Lido. obedee a laI&postura evidentefr achotde ertiaar el Rinm.n-.1 Ca211
mente l de inidal que mantle e la AFILIACIONES EN MARIANA0trom taquet dLei dos cenlos eltenta Calabazrt d Bgus....... 11








antnola~, ufd snaart etrer- i eta die es cia aey dlacietal car qen~ PS- bza de 8gu ..... 1.0." ,1
orguizcactdin que unas veces luce gu- pesos anuales per cads hijo a costatt amaJuaooni 776
bernaomenta; pero 00 0a ue en risra- F1 doclr Bento Martinez Rebot del sexto en adetante. Cienfuegos 10,040
ta de complacer a I laopinld n pu- president de L I Junta Municipal Quedarun excluidos e ed mputo: Cifuentes .... 5... 1
blica de la cual no spuederenounclar Electoral de Marilanao, informed une a) E hit bt hja que tuviesore l n- Crrait.Ll 1.220
idsde o uego) a ser un lntbrpreto los partidos poliltcos l cerrarse ots gresos prtplos equivalent at Jorna C or io .. .. .. .. 2
d6no y foel. Esta e realidad, com aliacrones, habian qu eado en la sl- mintmo legal. Cruc .. .. .. .. 0
ftActlmenel SdmtirAcs, original una guiente orma: bI La hIja queo ontrajere matri- Encrctai .... .... .. 3.10,2
tsituacOn ailo pnosa para mi, cuall- Republicano 34 581 monlo. Esperan............ I
do opera en funcrtn del cargo Bi Autestucos 23,7 ct El hjo o thija que fuore adop- Pamento... ... .. 4,382
comprobr que to que el Partdo Re- Luberale.s .624 tado Dor tra persona. Pamira ..... 1,036
publicano stima convenient par asocilitas .736 ARTICULO III.-Para asegrar e Placetas 7.710
el pals, poe cuva raznd sua congrests- DemocratastI R iCULOtde-a caasoca l t7.1
as votean legaslaciones reclamada .45 ,tpago dtl subsidno de toenciasoi Queemados de Gorines .. i CA
par t po n pustotp que veto Coelatuns Ortodoxos 2713 que ae establec enl el articulo ante- Rancho Vetoz 1.215
paru]aoinio n yd e l a cono tci6 elCn- -ra rior. y s61o con psta Rixaldad silln .. .....
tde to Repdtbca dem ea, algunto Ouoc. 10.66 stb tuta estas Itattds a alto
donaR qulc deloscangen staus e- EA CIT que pueda oser afectando a otros fines. Ranchuelo 1e.... ,190
sienadores que figdo ... po s e o -o.s OcLupa el P R el las pt .ors.. tora... s t a.t. c..ds R m edios 2.491
oficiales ,se crees en el deber de re- gina .- ..... ar -"ept de
pudlarlas. Comoe vers es imprescino- utet ho os tr u arent pae r conocpto dol Rode .ran -.. ... 51
dible toser trinto a esl estado deo r mer ugar e 1 im n omed atamente superior enlIan San Diea Or del Valle . 66
cosas., at qser no ser, recobra Ot 5 i Imuto n oot tadmp uperor 0 t... San ig o dot Gr an ....... ,4 S
tor den sea o ieusca00x la au fi i ascala de osle lmpuesto lRa iqueo t Soncti Spiritus-...-447.
a tmin. rent de o trasrafiliacio nes c .ponderia tributar poi eltm San Fernando deCaaro-
Ctomo eemplo reciente e estas tante de S us ingre-so. destlnindod, 45 enno e ar -
daLa00 ot duerncoria a to fusalidad quo es- net-s -
antinomtas, pucdo .sefialarte entree esSnes .............. 42,7
oetros el caso deo a Ley quei r Es en lo cogcernienle a )a Prev. oartiruo delrnmltla Satl,3a udnd Is ere 21s-
vonaecua., eg nLao deducciones que procedan se- Santa Clara .. .... ,354
el Tribunal de Cuentidas, legoslfci de-La Habana.o Le sigue en orden gun a io sn efetabn sob re e Sta. Labelo die as Lajats 07
dnspuesta en ]aConstitucidn y ofre- y lre- icy se A trfin s ob ca
ctdaparnel Pucttdo de d e nel tido Ltberal.0 El RopDEan L Ot mionlato a tr but par o laes ale Santo d Domingo ... 2,277
su iprograma, l y que blfue aprobada es r tio put superr qeior quenqu se establece. Trinidad- 3.172
tnsta en e Setuado scomeaeon to CdU- NARTICULO IV.-Por la Direcroan Vueltat. ...... 1,900
aaro de neprs enta tes con lo vo- glaA fn datos obtoeidos ei a din di Ahsstencia Social es eI Mintoster o Ya.uay 1.104
tos de cRngresstaatepbc no thubs ofictiao d to]s partldos Potl- de SaaluLtidad, te reatizaA7 P man- 'Zutuela 150












Logt e congces istde (o r epubi canov s' si N upstr L H aba~nau i Ins E -li c ot poonee l ea f u In. fa mi gans c on s li t r o e l u l i i a
Pueo blen: senadores republictanos pts itne La tbaniia ae atrutules teodra tin ero e lo e tamit coon e.. .... 150
qse ocupan carterau en eel Gabincteo echa es e c.sla proCua, s ino1s- maiLs de cuatro hlojos en err to Total 7232
del Dr. Ramon Grau San Martin, uunaotes tit la lna Tta .. ed
aeaso par una delicada interpreta- 1 Autnicos ... -o . . 60 ARTICULO v. --Los egresos T0e
ciln de m i consecuenciae personals no Lsbtrales ..r... 45,495 4-- a ler no cubiertos cono I Quevedo, corresponsal del DIA-
salvaron sus votes at veto de I men- Socalistas ...... 23.003 ,, que establece el Artiulo III RIO en amagiiey nnos inorrm6 ano-
cionada iniclativo parlamentaria Republ!tanos... 31,658 c , ilutrAl nen el PreupueSto doet che que el PR ocup6 en dicho hr-
cuando, de la mtma conoc16 el Con- Dm6cratast- 23.44. 9 imtisterio de Salubridad y Assteui-I e













to u.e de lof congestta in- E^1N EST ENPTA 1LA6 PROV DEeal ~nt As t a BANAo, se c-g-mn lsgnd ua nl
sejo dte Minstros. y yo me pregun- Ortodoxos 06 .8 cuSat. Mi rt itasnto. so e cr gA- mnet s ugrnl at
to: yulose s de tat ongresions p- A EN ESTA CAPfTAL A ctin -A los condos privenientes de ia liaciones.
terpretan acertadamente el pensa- Autciotucos 39664 Leo de Amptiaci6n tributaria, esPe-
miento del Partido, los que voaamos Liberaltes 37.775 cial mentel con toddos lo sobrantos que En Campechuela, Oriente lon del
en favor de la p iy en el Congreoo Sociaqatas- 40,268 prodcart el Impuesputo sobre ta Rena. PR hicieron 267 afiliaeione egfin
o aquellos que onrechazanS en el Republcanos .A ..... 18,681 0ee V eta I o --
ConseJo min sterial? Dem6cratau .-. ... .24.807 ART CULO Vtpae eatabece os a ineu ormes tlefntco n obtnuest n 0
De todas mane'ras. mi esttmado Or todoxtos -... 14,7 52 'c ttal. a l a lo estudcanslt tarde de opec.
amigo, hay que admitfr que estas ac- CGmputo total de las ofilhacione. n{os. de to cittlam.i ot-concinohos 0 0a0- LIBEE4 ...
titudes contradictorua. intluyen en en todols lotermutos nabaneros: tr__ e__ _
favor de ese halo deo suspicacias qu Autetntisc- .210.724 cetrculos oaestabecidae oen sdiioel to
seo andaoefabrieando en lorno dtel Part- Lboiaslle . . 3.. 0 d 2 e A R'tiror I- efael pr- eatseocaotaLos liberates en el termino de
tudo epublcatibercalites 3,25t ARTICULO VII -So lila el dect-
Lito reo icto on paiov los- pr ubtand6 1.. .6 cho prefqrent a ]a aotencin de lo s Remedios. segfin notoclas dle nueo-
oMi presetncia en el Foartidos Paor Repubdn cannsecca50..76 y sers'ios deo asistencia p bca a lOS tro corresponsal F. Garcia. o btuo-
esti revestida de la misma autordaid Democratras .... ..... A 7,256 di. vieron: 21 cines.
del que mds por uu destnteres, ditsc- Ortodoxos .. 2.450 padriet de familia. con last onducuo- n itront 2,t30 afituoctonto.
ptlna y consecuencia ".... o-- nes del articulo anterior.Rore ls to dt a.
Expuestas eitas ideas, con to queo INFORME FINAL DELAS tmmsmo set estabtece eaa prefe- Pedro Rodrtguea Repthol. Didee
no pretend molestar a ninglin CoMrtrn Eci a los effect decl trabajo pro- liberal v aspirante a delegado par
pafiero, sno de tratar at o. la p .cet r AFIIACIONES DE LOS o rAl.ondo a travss dIe las Btsas de el barrio de Pueblo Nuevo,. anun-
una siLtuacon cupya ambigdedad not Trobait lent.ara dentro de braves diaun
estA, perJudicando seriamrentc. ceo PARTIDOS EN ORIENTE ARTICULO VIeIIt Quent eiOstt so r
que robd onntet deber do ostudic daws lotds las lpt., decretos oadi,- declaracones enjulciando el proce-
este proceso de ronsfusidn sver si Nuestro dulstguidoa rgo t "corn- pou,cjouteo leg ico qtt se opongan a oiltiatorio0 en el munilcipit haba-
tiene unao alidaa nmediata decotos paiort MtitaneoRero to 11a0o5 alt to preceptuado en esta ley. nero.
y fitiu. Ti ore-s un jefe acatado Pt ohe por larga dloAnoc:a p tas iioLr Sa!6n de desiones de la CAmara dc
reupotado. Inspnires be. profunoda fe, marnott quoec lreosuhado fttal dr Ia.. Reprr~entantes a los treunta dlat dot Esla nonhe, en el tirruto de
seguramnoote par quo nom connotn tulm afulhaccoene de liot pacild s. pohttitom met dc .teptuembre do mit novettentoO Remta it Gorsatut. cetebrara~n one
deovolot por et auge do ta orfani- ott to proilocia de Orueotil, escomo cuarenta 3' 01et1, impariante reuntdtn teos argeoboo
nacitun y Ia oensa.-o p' prolundudad stgeno: .Ancet Fernaonde Varela. liberates do Ia praovdca do La Mto-
can que obsor\at las nrobtemas no- Auttntlcts lIt/,0
cuonatos. Me neroco tUbe ha Ilegado Liberates -93,03 DECLARACIONES DEL JEFE ban...
01 memeonto do que las deftnirutotOtooosnes "ODE PTD EULC~) Mn ureo.n~toocs
od pueden domorarso. Quizis shorn rd.. 425DLPR]ORPBICN ac uleo.etoere,
no nat doomo curnta de io quo nno RepubtIcanutus 64.0311
ha rosttdo et mcintenornoo out eqiut- Socoahsias 4t.135 EN LA PROV. DE LA HABANA panot on Camaghuey, ateguro anoo
libria entree nuestcos debetes do atta- Democrretes 22.321 'El doctor Jonrge Co-otto Dtaa Al-chteeriamnqe oll-
tos p tot rtamores do Is opintoo pd- LAS AFILIACIONES RN SAGUA LA bertuot prisidetto dot ejecuhiro pro- rates en iso cludad hobtan iteo-
bluca. No ciensure el que bayamas GIRANDE tinctat dot Partido Reputtltlano ate ddad en ci terrer luger te los cfi-
hocho USa di is prudonriat to quoe___ La Habane, quuere hacor ttegaxr su bactonoe.
no me porece rostrenionte oi itue SAGUA LA ORANGE 'Por ltee- stntcrt retonoctrnteuto a 15do5 105
ptrmatneacamos eo uoa ptuturo in gratu, at DIARIOt.-El reuu~ttdo *,. "it, munlctupales vsergentoa repu- En Fnomentcnoegbton noontro co.-
cdmoda p nogat~iva. itatoro Otn este mnepo u I.r c o albrdslgd a rsoslAtr ote I
ToI conocco pa mu matern de pro- gloo ucio u t--ct,---prt ao mtgd 0 cepna ruo Mno hP
sac resperto de "a Atianoro, me re- guet:Autontirts, 0.770: Reptubl- ra itt eugrtondecumuento tet Partido, obtuvto 1.752 tnsso-iplonea
servo otros arounuentos poca ia opor-, lctno, 3.320: Libotatess. 2.380: Otto- no sbstantuecarecer eneto onocrott ______________n___
tonndad en qs ....ta a.. Ia ....igen_- son. 2.100: Socialista Ptputar, 1.464-. tie to.... srturo a... tiec ....a para to LAS AFILIACIONES EN LA
cusde Pntto.Demooratat. ,1 002.-Meaa do /sob8' mov11 zacuoun tel eboctordad. Los ci-
Ti e iuto pacrtdo lai.aqocn orsaio rat aitatn..das do 70470 a~lUttotieos HARANA SEGUN DATOS DE
ba otr.- oste aspetlo do Ia rrusus I --tabrepassn in tourhe a tat otres pro- no 5CN DE PR
ouat.,Li tcoqu 0 Io opmo 0 S pr ttdifat "a ....... qoecando uutuado do este ma L-l OFU NS E R
-a cu tenternoas: ecltamo ntue a. OsLa dtran s ouaentct tatluatia.iitgtd
ensushd tituacion ga ute po- Teansnotu lasgrra e u o Ix-e Partiudo Repubhctrano en onto pro- Lot afitahatuene finals do tea poce
norde remueduo, tue 00 Da0s y nat- getocuandu te dtgo quo romo so vutc a tides politicos. aigit detes tacalotadofi
otros tuas corroeltgoonariot es horao pa piensan mucosha p muchot renub'u- At rxpr-osar a tudas las amigos ml poc los oficlnas del PRtC en to rio-
000 nepamots bara dotde vamto p cancer tote asl piecasa Porte tnuy cos- mdls suncern azi adocimitnto par Ia dad do La Maloane, es coma siguec
oud es I0 que toas proponi-tosa. La [potable y considetabte de ta optotun otntustoota cotaboracuon prestada. -- Autdntietts 353,373
sacitacidO seria sues rs mulecrt, e0 pdbltcs, dcc itt doctor datum-., tos exhort6 Soiciahutas 4,4 2
per to menat nuestra usdatuo. Mt renmuncs ot ln lattlo. absro a a cottousar tuchanda hoota ltevear a Liberoles 20 .0S3
Mt optntdn hubre p tllnarqente o'x- debaloto tu icogoua quo tos i-bone nstro pihistdtre eedo to r Gupdb ler- DemubIcanos102
presada oa Otto et Portido debe det-| atfxxuandn, 0tiorit-c ttedtrGute- epbcns 14.011
tigarso to uno ottuactun po titta use laJod A. Casabumaa. to Atonao Pujoi.. Ortodnoos IL




doenrvvas


r MiIsr, A aetr i ale' irDl-f ) re 1P, rs- rvT rr IOA7 I


ANUCiULA Ui lUMODELO.A LA m INAl.-;IUL[VL'LCh). LZZLL iJS.5.ILAVII


EXCEPTUADOS LOS INGENIOS DE
LA DISPOSICION DE SALUBRIDAD
EN RELACION CON LOS MEDICO!

Estima el Dr. Varona Gonzalez, Secretario-Tesorero de la Asoc. d
Midicos de Centrales Azucareros que en un Congreso celebrado e
1946 por los galenos, se acord6 ex-ceptuar a la referda in dusri
El Dr. .Romualdo A. de Varona, s- (Autentlco), y que Iu- itembro un
eretario genera de I Amocisac16n de eralsitario del plreitoro Eluoanant
Medicos de Centrales Azucareroas de de Onamagiley, del afo 1930. v a e%
Cuba, ha dirigido la Igsulente carta fltimo sigue una ariee er err. i.
eJ senador Josd M. Casanova; No hago politics actli a- c11
Sr. Jos- Manuel Casanova, guna clase, en el moner. t. -a,'ij.
Senador de la Replbilca. limitandonie a votarcusido legs,-,i :
PresldRnte de Is' Asociacidn Na- eleccones por el car.diaalio ae m
clonal de Hacendados de Cuba. simpatia:s; y que vivoe coasg.idu
Ignaclo Agramonte 465. desempefino de ml plasa ot ,n.iC
L Haban. jelfe del central Lugareto h a
Seflor: defense de los legitlniois Ir-.Tee
Con verdadero gusto he 'eido su ar- mio G y de mis companeroa
iculo, en sla pgiina. ninmero 2 del E una& verdaders lIuma que I
DIARIO DE LA MARINA de lecha aut6inticos y los liberals no ar unar
de ayer en que as dirige a1 isehor pollticamente; porque i enen mull
ministro de Salubridad, protestantdo. tud de aimllitudes en suam pur'o d
de 1a resolucidn del aefior mnlistro, vista. Muchos de misL imejores ango
:nterpretando en forms ambigua y son Ilberales.
perjudjclal a los intereses de la in- Yo creo que, at a usiled me I ucu
dustria azucarera y de los meddcos rre algufin plan de alaquse e.n c
de los centraes azucareros de Cuba. sentldo, desea sa cooperfaid
Ia modllcacbin al arileulo 321 de asi nuestra, puede contar con eha I
Ordenenza.s Sanitalas, cuya resolu- Ilegane e moment de que nuDimer
rin, entire 'parhntesL, as.i conmo Ia que constitulr alsuna, comilaln qu
reterida modillcacl6n a a artlculo 321 fuers a ver alI Honorable aefior Pre
de ILa Ordenanzaa Sanltarias, no ha sidente de Is Rep bllca, estarlam<
sido solicitada por ninguno de not- dispuetos" a asistlr en dicha coan
oros. nino impuesta, prActicamente, sidn, en nuestro carter de seen
a Is ferzi. tarto general tesorero de Il Aasoci
Si la modificael6n que ae pretend ciln de MEdioes de los Centra'
lhacer o darle vigenciats. permanecle- Ahzucareros de Cuba; y quiZs sil otl
ra en tal formal, lIn etcluir a ]a in- tieran, a pettci6n, algunos otron mi
dus"tria azucarera de Ia exJigendia de dicos de centrales azuecreras. coin
uin medico por tantos, obreroa y en- son por ejemplo: el doctor JoE A
pleados; hiabria pausado el aeflor ml- Beltrin Morado, medico del central
nistro, doctor JoM R. Andreu, por Senado, president de sla Asociac'i
enclma de los acuerdos del Primer el doctor Octavlo Ortiz Pedro valc
Congreso Medico de la Industria P.l- presIdente de nuesattra A.'ohibcl6n:
carera, celebredo en Camnaegey, sos midico jefe del central Prelioa' f
dilas 25 y 26 de febrero de 1141, que doctor Carlos Soto Pradera, vices
fue oonvocado, ,lndlrectanentes. por cretario general tesorero de nuesti
gestlones del que tiene el honor de Aso cld6n y miiddlco Jefe del cer
hablarle, por el comilt ejecutivo del tral Violets y cualquler otro que
Colegio Medico Nieclonal, que ae dle- ousted se e ocurrlera de los medlcs
plant unain cltacitn que yo hile a de centrales azucareros; que todo
todos los medicoa de centrales azu- ion amigos nuestros e lnterersado
crero. pars, tratar de dfenderruq, directamente en egte debatldo asunt
prec amente de elto, que oonselder- No qulero aeguir cansando su ociU
bamoos y consideramos una agrean pads. atencion y, en espera. de c ual
gratultas nuestros interest y muy quier sugerencia o Indlcalbn o ano
sagrados medics de Vida. ticis que a tairva darnos en pro 6
* Estes acouerdos del Primer Congreso lI no promulgacl6n de Is referid
NaclOnal- de Medicos de los Centrales arbitrarledad del Articulo 321 dE Is
Anicaaro, sueron publlcados en a1 ,Ordenanzaa Sanltarias, quedo, cor
%Tribuna MWdlca, ique e el orga- dGilmente iuyo,
no. oficlal de pblbUcaci6n del Cole- (Fo.) Dr. Romalda A. de Varo
ro Medico Nacional), de fechs sbrJl
30 d 1946, y en su pkgina 3, dice, t Gornle g secretarlo genera
en el tercer pirrato de In seiunda tesorero de la ,ocisAci6n
Columns: .Los mdoes adsrip Mdicos se entrales A cuba r
las industrial y centros de produc- ros Ge Cubs.
cidon a que se contrae esbe articulo. P. 8.: Oomo una litlima Informa
deberin residir en IL ublcaclb6n de cln debo signllcarle que, al Prime
Ioss miamos o en sus proximidadien, Congreso Naclonal de Mddicos de I<
eiempre que sea fitcil o inmedleto Centrales Atucareroo. de Cuba. cele
e acceo a los centros industriales en brado en el local del Clrculo de Prc
que desenvuelven sus activldades. fealonalea de Camagibey, los dims
Ninguno residence o no, podrai tender y 26 de lebrero de 1946, ssLtlero
a su cargo uin numero mayor de qul- con caricter official y tomaron par
nientos obreros, except en In c en- ite en lar dellberaclones del Congre
trale aeUcarieroB. En aquellas empre- so: un delegado del sehor milnlstc
as uinsalubres o peUligro.as, el nfme- doctor Andreu, que fua el doctor
ro de obreros no excederd de tres- Barrlentos y un delegado del sefio
eientos.. minlatro del Trabajo, que en aquel
Ahora bsen, egtos scuerdos del Pri- Gpoca cia el doctor Carlos Azcrlt
iner Congreso Naclonal de Medicos de cue fuA el doctor Bryon; habldndo.
Joe entrales Azucareros de Cuba, mostrado de acuerdo ambos con
fueron aprobados por la XXVII que alll se aprobd.
Aramblea Medica Naclonal (extraor-
dinaria). celebrada en el local de Ia s
Aecdlmla de Cienclas eCmbi me.: a'-
Julio de 1W4, y adonde. ,:curdo Ieci la I ALO
que n uscrlbe, como delegoad poe i
Termilno Municipal de Nucltlat n vI'
centrailes L.ugareto y Seraeo ,. a -
rmeA en ml car-ilcter de prsopugnrador n
en squelas fecha de laIns onitlnei*l
de Is AsoclacldnGde Malcas n e o0
Cenraltes A1IucRrero s de Cia. us pV
rtnaaiauclbr i aprob6 er n l.. ha
lsaMble V oir ifts lue so:. en Is i-
eSlOlded e ira io general sesordern J
Loa ac Ierdos de i una As mbles N
rion MedIcal lenen que ser eobier-
adonA legalmenipe, de scuerdo con Is La fEmJA l
icy qluer nos r oge de Colegrlacdn M&- fm
die n Ooitfitnria y de loas reglamen- msi prexima
Ins inteiob eS. upot todos 'ous ilidi- bs. sari ilivis
cos de C-ibs- incluyendo al Hono- inmdiatocon-










tretternnao,'s.o le ntodo apoleladl" nn n tii n eunp ivIoA
sable seftour mnIstr o de Salubridad, imdta
doctor Jet R Andreil De mnea rb rael euplicia
que el sledino secor minltro, cou- do lo callos-
irte sunas siv~rtlIed~d maniflestev a] calilelda
sn asio legal deude todos l]spul-
toe de v v%1aPi qulere obligar a Is BLUE-JAY
ndudtleri a aiarer a qener un moe- Ge feam munr
dic er, eo r ntralen, por til arume- dial.
eon de onree, emplesdos, puero hal
ido cirepluid loso azucarerms de Li primera
4980 pllcaci~n tor-
'iais oAw. i- pongo en conoici-
eslento Sie l porq qu, me sfre- ms @ aldolor
yeL e arirrsar lque Ignoran Is ma- el csllo gofljia y a
yoar pare n. oque aquli relstO y la.mpeo..dleid










-oiiaft.etyalld al -S. Reao con una :O exle16 upera
nMe par"e dsi leg. puede atr de n. nn
tritlidid pars.rombatir eats srbrtre- Gespr~oGnder" gilc
Ira medida. in L culqLur tribunal mentc caon lo
soante el Hioro able sellor Presadente d od.











*Iagaee acaea elr .) ,od pcedeaoees. nm
de I PR epubli s Y, en egascm- dilli -
ate. ", trado r s fermax, qul ye IRue B e .g a a la r..Jy-
contr scon el apoyo de los medIlco d BL Ea e
de lo rentralei azlucareros, ya q ue l U -Jsy a r saiY












a ue o lul enala u frpcarmacli
S lute de ,in a unto vltal parso ini-
nuo-" pues en medics de un baJo ni-
vei Pconamltco romo es un central
Muesserero. I .we pretende imeleri,-
aIs a uerza in mayor ndimero de .k n. .ro 10A Ipr. Cii. -U
I m Gdlos S9S ldes que hay. actuslt ini-
t.. libranda A sustento, decorosa-
menre, nlo que va a POW, esn que soe T '
nos 1i a converter en i..a b sularli.-
dog mesd; y -s no-s quiere obliger por_
sleterlIinado elementos aproletorl- DOCTOR EDUARDO DE ACIIA,
Samos a Is fuerra, con objeto de que
li-atra close,senl i d-A brave plaso SOCIAS, Juer Ge Primers tist
possible deje de terer el mda lgero cael Ese, es capital.
chance de tener capital,. Par cP presentec edilto se hare
iero decirle ahors. que soy her: ..ue en erte u.gado y par
admirador slys, pur sun Vilignt t I e elSecretar,0 Judicial Antonio Di
g rpa l en dens entro nmy Vii, curi n a dllgenri
s,zflcar y, que cads. Sz cqS Pu dO promovidas par el Etatdo Cuba.
y me 1n permitqn mb sactivldades ollettando is clproplreldo loc
prfesiolesIe alas0 Ia6horsradial Gel Inmueble sitls en er chided. c
.Sin Aziucar no hay pai-s- Ile Gde Diego VelAnqiec numersrld













.A AM K AV r. oe ut'ego vel.zque ntmerovtrei
Ademkm, le voy a inlorm qer tai, si ymcuatroe entire Santa Terera
plitlcamien esto aftliadoIc at PR oel
_____ ..._. __*\, R2eparto, cs3, un4exIc n superf
cial de 200.51 M2. LIndando par
LE DIERON UN BOTELLAZO deroeha, sallendo, con case de mea
Hernando Germbfn Malplca de 22 posterla a/n.; por ]a izqulerda, cc
asos, Vecine de Lines 14, fud aniSMO el nmero cuarenti y tres de r G mi
en is CliniCA de Matoernidad Obrera m'a rele Diego Velikquez; y por
por el m .liao de guardia de unas he- fando, con @I rest dGe i morzsr
ridG grave en Is cabeza, declirb_ a de donde precede, que es Ia nune
is Polil1a clue Entando en el Bar ea- eeinf .G1l ..R .raAM -,p
gottelle ituiolo en MotntalVo y JJfla c are medioi SC convocsia Is poes-un
sinos indivIduos clue gstabsan 50 gals- prpilria' Ge-; Glcha- flns- a
do Ge embe sgUez 0o sgnedleron Gd-n- Mra Ge. .. Zadpa ieaa
dose a la tug. refoe Anirno Csstellanoi, s- a loG
.... --- lea perionas Intcereadar "par u
-- quler tlumo en Is propledad, pal
sidn, Gererhos, prtelicpaci one. a ii
vldiimbre Ge is flues que ic earnt
-- expropiar y a tosalos is cue .ce
conalgalln intrers en el risunt, usa
--" quc ei dla Glen di Novlembre pr
"//., .,lm,l ... In n....e Ge in nimsbi
/./ F' rorr aresrcean erict Juz~ado, mito
/ Pel rCrcer pIno Ge is cans' Psieo
rr.- p Macti nbumers till, para Ia sclebi

$ l~l lAPS dos pars avalicar Gleha pruplidr
SAN JOSE k dereehas y irclnnen, p Ion dabios
] Vs perulcrlor ir oaso en _r,
C.l Ra.i .(Vaa BG~hosJ nibndoiG a Iii persons clue se crc
LO$1dI ICR Vl u~q# cun rlgiin lnterims en erie A s~lnoia
II Is. & anrs. Gel dIs rehalado deherbs pr
tdci yr vueIIra renlor en erte Juzgado Ins prieb
Ge ru Inlerir., y que dlehs. J.mn
dr~l -t elehrnab rinalquiera qi ea tro n
223a2O a mets Ge ins iquc ~tn
w i Im p Y aorsI su ubhceacisn r, in
riddles diara de r~ls iliudd dtiTi
prado 252 A-7241 c riern s non s,.te,uls., ec I
o~~l pireslne en La l-abnsa, ao
P.4,4/I E (AN Ge Oelsubre Ge 1547.
# .,.. i. w- e. Rduamrdn Ge Aceh r Soed
@,--~~~ ~ ../# m" Viii, Secrearelo JU
| Ofel :21, 22, 23, 24,


LOGRARON LOS TRANVIARIOS LIBERARSE DECLARA SANTIAGO LORENTE QUE
DE LA DICTADURON LOS TRA DE LNVIARIOS LIBERARSE VINENTDIPARO PRIMERO CONI RA
SDE LA DICTADURA DE LOS COMMUNISTS ELY ELSENADOR CAINAS MILANES

le E in enas condiciones, dce a nuestro corresponsal en
n dSantiago de Cuba, sac6 su pilstola y ce di titerte a[
In legisladore, yendo d espus a Bayamo dond x ler.-tenirdo
Ell4 (TELEPRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
I D ANTIAO DE CUSA, octubre 21. non aMate 5 Vient.. agreganao quo
ne Co la.r palabras Yo mae a Vilnens eeetievam ente ompro Sndead Bea-
0. d, unea, me na hablarnoA Santiag o LoL A ms h n a Gta e d Cuba, al elrnae rl
Sa mreh Iilt. Cnacns ldeo48 aho natural del '.bLu dala as v que en slaconversac inl|
Curte vecilia de Bayaslo, cuando que sstlivue- oa dierante el trsyectoj
....i.. ris tama...ela maan so.. ci.el 1Uma sIcdnJqe .e..e.b. speradua cu.. .
lihar MilliCIpai GBeSayptso, donde molws de In norxcujaoies que k&balIMIft
co iemgr :. deespues dt er dcl etenydo p l ostendci o po la prer a con V de|nt |
% Jaos r ,pectores d laI. Policla Secreta que ibt a ienii qsue can este |l e al








li iigr el donspuo lucaeo nlac ala- o oo at taaa o-sodniRaalVlc a, ilae l edL Goreleio liar snoass nid puani al preimaCC Vu lllz di- 3 J | i
Ocit coblerno Provincial, Alejandro obajeo Ge Ingrar un scuerdo amLtxl-
San crs eIyva, ogente Ge gale cuer- so que iera par termilniola a pole- A W11 6, 0b 1 NOWI-
pc, ) Pedro Campos Quintana. b- mica qUe sostenian, proeque pertene
S b.mbros cque dichos agents desde el clendo ambos a In e msmo partlido era d 9 -t011S" U "
n psada sd-ado i se nh blan trsIaalao si n espectacuiO mUi l e agradabl e.cI p Rklwo *a IW .
de a Basamo con motivo de Una con- agreed que Rl nubir ml Despacho de
p J ieflna y deludieron a Lorente Cha- Vinent conur e sjuadore Callas y oetris- r def... S61 WO W "-
c- 9h qP.SCe e Illba ocult nen una Imn- penronas que venlan deiGr-s jenaf a] a dncraclI po eltivl
11 e n deoa ear teIdirmmno.e Santiago Lorente decllanste, enlee mu mento.Rlahs V-rt
-e Iii el endIivduo sefialado desde Jos nent de otro departamento de As lof'- dcl d1 StdIS A1rvI OS-
ni pri-rnis monlitnos como i persona cina levndo un papel en lao u lI *o10 I=o hec Trin- .
an quoe u-ipaulbnd-ca al ecilador Calfias, y al verl, cellos uw qued pparado
a* ." 1711; ....A~an '~ amlu i pa senetraron enlel club en ai puerta dtel Departaimeno re.- vuelve a lO s rvios
ru o ~e d d '1 ,n Carlos.,' istantes despues de guarddiilindo, e parle de In pared.l
I Ua nutrida sEomani6n de trbajl. -vrts en n hlcha onrac el S oatl- d algulenestladora re cur el ces, e el que pecdsiso letraye1Ca .s revuoeri G cioi- dIo y ePirtu
dor teranviarios vsitd el DIAIO Se ramo. Junto a Is bender cubna, b for: vIA el reprei.enitile Arturo Vinent, tia ebl. vLsLO 0o cua. Cel, Lorente d I0 lid ritna
l DE LA MARINA. paras G aie a es- apee I- asefOrita Mal"l A. Agutit. Scretaris o general y deu ad gr ante frm-nnoe que l e era u n ihombre alto, une alto hacla o ladou orapidamentiie fdforo vegetal
Snoer que hatn logradop su liberacidn ecretara di Culture del Blndradl ta t Io OrganAmos Ofticalcs y Patrons- triguo io, tecad con n a nombre. tiae- acalent u p iLrla e dsrieol i natr. atra f un
G- de Is dictadura communist designisd- de I Telefdnos y eo efp r IBMUne'- en. Ernesto J. Fu entes Disz; secree- Jioanp y asistlendo guaVtbera. Esta ma- a'anenl. prs evitar que Iris ilaIa
d- o sins mesa e a de 4ris gdeo rn 'J ij ts l o t oe I dcl psn- logrensos habr que dicho Indi- aelms,* a rends noes dep cid ee al
e .s e,,L na metk,, ejr lae on Unasgtoin to J. b guenten ele eto scre l oari e- tari o del Trasbajo, Adolfo undora; Clludu o l isa Sls Gdo detenildo e lba a i er sulo. Inmeaiiamen te saleron del
do asai teca deleb. da a efect, ral ne Ja o era as volunt ad mayo- Iecretanlo e OrganizatiEdo y Props- Ingresado ern el vaivc e inmeditata- local bcia Vilra le elnd r-n a qU e des "_ ____e_
I- Integraban Is oomil.n y aaparece-n i adei Ge log trabajadores delSin- Ganda. Antonio Hernindczi ]Brermjo: mente inn .traslaso.s. Bay eap Sl lbicbn6s ste i oficina.s Ge V ianent
Sen Ia presented d oto, ademns te os dnicato doEm ala'np Ge OeliCity secretatlo dGe Culturae, JosE R. Seu- confirmande loa notIlclR y prooedaeo- ha1le muchon dirpaora, urno de los gL I
A. meribros de Is nueva mesa eject- su sAnexos de I Hava .Eleetric m n Ramos; necretariot G Acta-s do a entrevbtarlo. GracatR a I la- ca-eis netrto a un policla que no Couo-
I thva, el conocido luchador sntiComu- Rallwsy-n Co. Todos eatse trabsia- Correspondencla, Rafael VGldts Muij- clildades ofrecidos por el lsagenlo cc Er, tuanoi llalm a que utllzb dl-
"i niata Edesberto- P~rez Rublo; los ge- doree han acordado apoyar al mix-I- poll; secretarlo de FYnanzas. Ismael de Ia s olcla Nacional Alpin BHeche- lo que no la posela, porque cuaido
e- Sores s erinardo Rodriguez Csamscho, mo lider selor Angel Coflfo como Torres: secrita-io de Aslstencif So- vasrrialencalgicdos Ge hdllcsI.o9 -1 3 oajhrt la. se. calersa de Ia uliniia de
pOaia'do Ramirez, sretario general bob ecrelario general e is Con- cual. Francisco Muro Diaz. Jr. Voca- Ios agents Sanchez Leyvau Peoio Viliiewi aliguieni e la qisuo i pl1cc REINTE AW A- A
ei y de TIabsis. renpeeiivssnss jeGel federacibn de Traisdoren Ge Ctuba. le Jii.sto Marrero. Ren& del ValII Camtpois lugrantisiiu ieurlco propasbto. recsndac cue pCCon tic Fuile 1ine1-
e- Sindicato Provincial de TrabaJadorec Integran el nuevo eJfcutivo del Sin- Curgel, Ldzaro Hernli-de%. Perez, To A Ienfretntarloas corl Lorente, hom- it -diljo- que por allure Pelbledo
en&.s l Martei Jullachs Rcni card o- bre de luecrle r ol inplex o elil quiee eetC 18, 0 1 G ndie c ide uiur, hapta tant
- Telefbnlco de I. Haban, qulenes dicts Teranvlarlo, deapsiE de destltul- met., Juan RuilR, Jullo outirrez aLadvierte la rudlieza del canripo, nluy trev tcu l s l S till c gddu.
- orlentilar o ls a ItrabaJadores esrn- do i que dirigia Jose M. Espin, i Jose Gozni lez de a Torre.llG a parco eflirl uvr.icotnke Oacicntlo- Cono lag dilkgei cla IS valltadi cpo
A. ..uralos y ....en .a i. ,tie C ,o n . de H A L L A N -A P" (- --)"d'
0- ALirIACODO ILEGAM ENTE SE c,,,,,, .......las esp... ....... d
SAL VIVAC DOS Tiroteado el chofer de uno de los LSE .... dee. p. ,esi erin do. LOS E PLEADOS
- ie.-ADO SPoe EXPaDENTI]'ULIS que .........e.to .......... ir llr alado
ACU2AD%4S-P X Pg DE" T G... n-d i r....ind adRistpo...cin. DEL IATIBONICO

t rie E lacoirrrigeposn uee 1a d C ana I VERSITAR11 Sviene conclendo lie la casa con
_______n, edo aa romotivo de I s uede Ge Vinent oc u-nr aou u cilia
Isrred e0 p0aado viernses Asegrane que 5u pr.teta
SLos ecusa ]a Policia de ]a El echo ocurori6 en Santiago de las Vegas cuando celebrabao Serlo n acusadonso. ante ]aos e o agei.tbn lgaro n de a aciud qu ha
Ur- iuna asamtn ea el Sinl icato de 'Despani madoras. No hay detendldos locally zr un oultdmovl mare s AMe r- nace c tou y ha
Peimre Esac6n in de hacer.n ]a tr Nibunales los directivos cury. tipo cuas converLtAbl c. lor ie- adopetado Mr. George Sauis
nl exigenca aIun comercIhnte SANTIAGO cDE LAS VEGAS, oc- Pnotelormentle fu lt rasadado a de varias organizacrioes roe lrpndo Mtlho Tamads dol-d"
tubiee 21. DIARI. bns.- hon- hospital de Emergencia de -a Ha- Ge elseenado r II, a li 2 v0isntno- Epl S uS dcato de Trabajadore AMu-
'e- El Jugs Ge Instuccidn GeIs. Sec-sn rcu l aer PO Is, noch ba flantes se trqllalro desde la ciuri- reos Gel Cenrl Jtloee p sun
I-l J d u n ae efetuaa ye eo aCnto, her El presi d le tP del Coiegio Na .io n al da d e aamo assta. lr endo trlpu- Caload e hae lna o un l eniro le ato
i Segunda remita alviva l unae a beae n el Centro Obrer s Ee hecho orlgind i u nagrave Ite- de IngeniecroA Mpc oniirs, mlnor Ciri- lado por elpdopel Tntalao. D nho au- non na a t
11 de Igs rian sern cande, Go e 49 saO Ge drectiy deGeSlndicato de Despr la restableido por la policia al mailtI- raion u e e i l ednte 1 spa 16l del 4eo e Ien aobjetne porn part idelraegu-
S'aeJneo ad l-tdia l Tatdel ,rc aue- der o 1 o lel, uena Ga atit ali p qe adln
Je Osd,"vecinod e B an Ignaco 55 Y run hechos dos disparcis de.de el pa- ol del tenlente Eduarinv E.uena en repnc on lao i defense Ie i- traSlado a VIctoritdalaV Tunas ycr ad da rir a -
U vc aci AonoG ede E5caa4o a G i G Glbdec
e- eMl ecin de Santa Co de lara Ofie- B ti del local, hacla el daln d onde a El Cabo Gudalupe Cisar B atis cen Ge lo interese de le coMul- lue lungo ur pnes aymo, o de e dcho central, Mr. Oerge W.
. io en Is riudai port pr r a rhallaban los asiatentesaI actslo. tbm6 declarciones a( heridos qule dnad, Ea trlar de ev itar lue n i ete er ba lca e tien enu cas, luda en Sau. las cuales e han vLo obi-
25 acusados por I Policia de la Prime- Reuld td herildo de baaieon el brai exprel que se hallaba parado e eiIldus dos n escerpulo explolen luera- Avrenida Castro siln nl mero, gados a repeler ma nenitdo un Mo-
D s ra Esacin lde saner l rch ounn, r-derecho. Luis sarrera Sarlego, se San puerto que da acceso del patio ul lvamentle Ia expedicld [lgcal de Gareca, cirrsponsal. vnmient de prolesLa qas no termi-
o c sacraEs e nde aSo hecho ua tor mleniris dlco e sam i cea
-ge-Cia dero Manuel sbar F- Antonio de o Bfios, de 32 ias e sal6r donde se e fectuaba el acto, illulos e prolesioales unlverilta- POLVORA EN LA CARA DORSAL rtlrado del cargo que coup.
e- rrer, de 64 aos de edad, vecino de edd., vecino de Re nsnlmero 14, pulI do ver quen ul Indivduoc que I a quEi LA ANr re A DE
'o, la calle Ocho numero 36 en el Re- en Ha Habana, y choler d clrigente no pudo.reconocer hacinaa los d ilspa- DDice ensu de, iEnsc qi e ] s L A DE DE ExponenVosR CrabaEadores queVno
or part Miramar. a quieln por medic de de ]a Confederacion de Cofiflo, senior ro d iutndose despuoes berldo, gisnco Ge dreolnad n Cl- El l Dorae Ge Qu eiNLegaT sestse on evin al econ-
g|o' Not'tonal de ingenieros no Unl- XI Laborstorlo tie Quimica Legal rtaeun ovmnOcn-
r una car.ta debld-mente franqueda Jeisi Artlgas, vecino desDe3L ae nla- La policies prelc un r egistro el nersilo I tolegi Nai onl e Inform hl Juez EspeaI que conoce m io de tpos corrlente, sno cque la
l se Ic dabi in.stnlicloes de qeue de- mero 7. en i] Habanat. y el cual ma- tdour sl cass dlie la monzana donde ngeslerosa EspelazCoadse,g I Uns- e eoe ourredors la pasa rau ACu ioN ha motlvado aiBe funda- -.
, postage ell un sobre cerrdo la Can- nejabrel uto chaps 20276. l RsLs- e rlcuenltra ubicado el local e e uia Popular Lao Amerrasa emana en Is Cidad ilse Santgo c ments obre bases moralrne ya qcue













on VI .B a B oc me uild p es n.tar o g gien el Ho pi a r clad mr ge nci reim l-. peo sl ersidad ''^ Popu ^ "la Latino v" Am rrn a Ago' o de va a a de p 1 d tierm rtv e i d c t r vn il
se tilind de dosclentos pesos en bll ietes tido en e Hospital le Emrgenca r udn, pen si resultado lguno de La Habana", a "Suse ora G Ina- Cuba, y en los que perdb Ila a es Imposible bolerr el abumso de e
10 de a veite, sobre ste que debla de- Graeu San Marlin*. te esta cludib 1&%, i n Is Investigacione Ms.nB a s itda on Ptma"l, son esldden I erepresentat a la Ia C mars Artuc hombre poe euas enas corre on-
Jar en a craja e aguas e bo servl- por el doctor Padrtn, qulen ceriu -. u r-.lento no hay detenrildos.-n esi ndndo llegi e Iitle G e Vlinent, que is ro Sclon an ltarlos del billar sltuodo en de grave elestado Gl d e n uelben i i tu IoPecrain. orrsponisas p r eislonsa e n uiverallr e o, p unlerd obt yenids en IoI mana e I victma ba a sts semoje ntens.
Amargura y Compostela. ellasI I de Ingen lero, po clerta can- I6 un resultado positivo, ELallidrse- Por emre mottio Io trebajadores












i ..... ,a eI r .. y praovonTodo namaeroide ta oaei ecimalpojrtadora ...l .."oei a~lo terue de ree ... dURR ... ChIA per Vlln o -Ode o A.ss Grcatebl dore
La de a. Prim n tedadc r l lnerou Ic products nitra dos en lIs ca po- d A relto de DI provclaE, conocien-
a] ter.conoc lentode la exigen-ie Is eg qal< na5, en ta impuortador orea cad P Colegis Nia l erior de I s dno Gerecha, pem &n d oc isa los5 p eosble Ge IS
ca que .e le habla hecho a F scshGarehltdoIngenlenos no Unhlersita rio", que esto qulera declrue sil hepuedr protests deS ti compabberos del cen-
qI eie labi his Euesbir d e ar cuenta d (7omercio del irvllen I diep u el afld ... tdeg e r c....lte el beyond e r JatIbonio, b an scodado apoyar
nllo de.. nnU dirho b.rga, spenop M invlel Gene Cmlt loeel 24- que el ongreAlsta hublese hecho uao Ia protenta dea he t comptafilers y man-
te pe ----e EScobar lieponitb eis Ion 0asde Juoa snumeo e l d-.19 G47,tqueua en lo ech m e e --- Or=dm e tileso odauna re clue Is tenee r rnp ald d eluctuis Eto ud
.emre iiciGe refCerenciabtin s.brec on ... n -ot que d I n s aco ipra Dle denee la fran quitas posal que Prurba fut realisad. defectuosamenl- respondiendo a. cualiluber amenaa
,cnlrao recortnes de peri rd cos,,oolicltaiian. pore reronoce r rnup e et e.-cons a barrera in lranqueable de ls .
DeiceinoenssGep ll lon e profeinil e I ngeniero no Uni lversia- El Informe de referenclai fo iana sotdsridad dedeida y su apoeyo in-
u r -e Pobis sn suu actuscneul pc rmedc dela Reso luci6n Noi. 1,382 quedan obligados tanto los taroe no esabba reconocida poe n laVds Acl Juznado Especial en ls ll- condilBonal.
MeR NA anotarirnde b JoneRl e ssli i y o eoe l eyes, en reza la resolucia n pre- limes horas de ayer. Terimnlnan l icendo que en d'vslase
con cr sarne arlllne nos albc import ores. coMod los almaceniscolas noc i mportadores que lengilan sdencial de fcha de ago mo 26 de CITADOS LOB OBREROS AL l os acontcntentom y la versioneas
n Inein Cue fU detenldo, 7 xistnncia y los amacenes rric a ncl] exis lenies 1947 pd utIlIzando, i pear G es Cr e er, CUAR DE LA OUADIA RURAL corridman e que se aintentaba peor Is
Psor is pact Po ic aior d declare do -eriavten dei vd alacn po eclanan be di-nlafaqulisa psial que nuic n ce a le ful JATIBONIGO. otUbre 21.--Cilta- As.oclacidGn de Hacendadl de Cuba
. ... roncedida. dos ye., dda 20, por el capitni Pe- que fueran fnancadan pQr mu cu.ent
qe e, PefeCto, nabi Leconeurrido al Con motive de I esces e z nei -S m no importadores, qule tuvicren xis- Y quie por i otilvo de Ia n ativ- dro Delgado ViVzqueG, de Is Ouardla Ian prdldas que pudiera ocanlonar
a billar porque El ena migo del due PNo benez sque s ha observedo 'i-Itenclnia de garbare.ion rdenilrAn poran dia es Illlas dGe d Mihaa orgsnlio. Rusral, concurrrleron al cartel Ion el no hacker I& azfra del g ntrEal CJ-
rie Dlon enceb rdo Alfre No- mdmento, el Mia lstro de Comercno correo lert lc edo, yelltr del m- irse, se hr Incoado contra alo misrooA obcsros el central sJatibonlco tibonlco, en reprefalis aIs protest&
Ai dgues Duqiu, de 5 ano r, eclno e doctor Rolando Acorta, firm saer i slnob e diez dins noturaIeu coneds en lel Juzgado Ge Inilruic('elliuGn- di iron citados para conocer perso- de lo s obreros, eI tdeclmos que 3acu-
bs an r os 4i qis ue sr i er une- rnIon Reoolucin unmero 1382, por la cInuna 5 partitr de haIl fecha de Allu pblica- Sechn Cueorl., de ee I-R plit, l.aIs Ralmente a Aoprnlbn de nell.osque mulen barstante ftnd. pars a ufrade
ervcnos labia un lssub. Is nS para arce obligatoris ie declaraclun u- coio de msta Resolucrirel .. I .ae- caua nsmero 1731 por lot delpto d le eotStan 1 0quieten u trbajrr con Ilo gaston neceaesa os qu e ouionen
tio ierrgdl- o a Est oCailo CI I a que dod e e xiatencal g, conformne asI ta Ofilcial, dehnrl delaur.ieni u Inn- uourp('idn de cao e pldsd legal e l M r. Saul ubadmnim l atrador de dl- an ie dldna e qu provocarie Iar Pra-
tuG srrestadso.
lEln Juero her lbstrcnl Gde Ia Scml- laent eparile ipaultlva h a coi ds tlo a ha dureciiI d caclbo del Chol Pst alah mlends hos etrein, ro veneand ia sue eter- laon he tdor r central e
m dul Sigund depi GemeccibirGe Primero: Toda persona natural l cl Abarstechlue de se Mnluheirioi ed Jo. oc Genartado Eduardo G4. Arroo ) illmeLnte era clert dlicha proteats perovncia G e amagiley, li EftE de-
g eude-urdica que hublere ImpOrtado gn:o- a que h ard conistar Ion ssiguletues Cisnerom, i retor; Federico SAnchpz de repulasa. Felicitamo. it: capii in Jaran de molet, ya que nuentra de-
.clara(:din a otrRpersonas que te At- Can" en at territorlo national du- particulares: Nohcz, director; Luis Carnicar, ou- CelgadO honesei cepa a sue te-minaclon ra legar a todna 15 m-
ficarn eldfaElvoari d me Js(nsaue eb os, einI etiue el preacte aho tGe 1047. v eGm al& Trsa ameil- egd qehnNolnbbraee ciinco llIearatda 0 x
ris arn h e cu e aosre r dte cl period ereo dr ]7. E- a) tNombre de la Oruena qi sus- fesr e Mails terra i, selle- pertenec cumpllendo con su deber.- tremolo s funre neceOarloS.
_o_ __ ley._ in__I -_ __r_ f_ Gente Glo Idra r Gend por c la n -rif d- ctcar ]a declaacin juraoda yo d-rn. y Alfredo Eclharte, archivero re- A. del Resy, corresponsal.














t- emtt a Pdsto Ooc le wv acpor e l tr e r re n d)tgr. palr ldco al~ ioal leclnd b.tF~in a uo luaaor correo cerulcdo crb ]a decla*a v inlltada v ra-erw gu ocisna. rador.oraulsire
no co Ie g dentro del trmino de d ez diaq da-ircter coin que o hac: ration social ern n direndo s cFedo ALLECIO UtN HERIDO
tIIARN eREIDS NUEVS dunGe prthir e] eIsc- 0olienominauu:imi. iun-ero v fIceuul uro Irmoos Gdicerde cluls me 551 01 CABAIGUAN. octubre 21.-Anaba isots Roeglaio ns. E~atsunidad Ge
PFItART.ANl DRECOS A NUECVA nenIodads.C etO Rsbilh Lleni a Mon ilei die cale v.11- el esl de i",c i' "`;e a Te ."ilIi clsG.nOca-esrc Iurtna AIisaa etd rt a acads en el
bIsClAloANacnaa I-s e o icrc 1 s dnile Aviles Goode eno e ista da poe
r- P E ANTECA pael]a Gaceta O 1110. una de caldad otalrde niunicip i a paRIDSra qDs r ge Cub es, Franciso del nlC_
- racinn jurdd cane nestibo a la prrEvin CON IaNA rip0la lepo sltldo u e on rr \ b b uich lb .rorE e gemendis eecrllo de Il Ferro- el pb ti c o *
Is Division te Pqrea del Muilo n revcisno de oAbasstecrI, nbo le peovnca buicAgranl o uAzucac, nge ie o isdCIp S conridS
a mo d ey naer ueh. nclec d iillo a e ro c La f que inrut mcs e ldulinusiyra deyterG cn C, etn MA N due resiiO. O| |- |AC | C N O RATV
tinyer qm e e he Co ecco c d-pa p rccdn-u s G inzaterde3 ao, en que ham u pereneeri c Cn. en e en- e hebdo l volIrsen a egie CelIrb nI varlon I ctos onmei o-
Scoil isto a ta d2 dumentacniin present tar i aguenteprtcuisy es: na os *extn nfen
I- t da por distimo~s importadores, a if- 0 A.dnevaas ep, etr i-rtV5C id~t rvnild
a dada put dilln ao porslonasas f- aNolre Gdque is Mpe sise u c- u llial irres ,eupnre -Gicoie tnrntblonie d In na ,rhir lCrAG TIa Goode esae n aus Ge leo- matins ci i di ca PrcovncialGe
Jar los precos de gran cs ntildRd d e oI a G racing jurGal Et y d nliquilht i se 0u leuvieten el eiur beings pero ssnb nom inie v.ado M O n I ila ,re Io i
maniEca eCibIDE u Ntumamentr d Ge ricLer cocn cuet0Ihaceit:rans a social existence euu nle]fein G de loenC il mc pon velimorn que. 3 sireelbosibln- i eln arcbdente ha ioterpouiriu lie 5,1prinmer lh-reuarly. p del, eco-
acuerdo con con coaloh iue ye rque- Ped Io el eo"" o SP
acuro cl conn o Ia coat oas que se Irsal- adenarninaclbo. C meco pyl echa ie d rumtsResnchl dln v- lIugso Gousl0r eliIenobifaran udos pee el t pin lt ro
nan por el departnmento. Ia Licencis Municipal: calic v nu- tieren almuerludos o lepositadonlc se Idraprofenlaneeoniverl- Marinet QoIran, iorecsnvss rIctudodo un par Isbalul

ya:,v nc a c a e rAs e H 12 A O S D i .isd eo e p eaoudn ad s a
o s nbrodeGeIsPatente dec"srirna v on voa d qua "s efqe- LA GDUERRA EN CHINA villas Obdul A. Garcise caree-
Lesionado grave Unsa p room o Gistrito fiscal a que re eito apselalin. ciitasnauelu-petmce ecine ipraoesquesl ha- Asa aun hombre DSApTIAG E CUeBebAsci o-cur- A1PERTRACE N URS E



Hpmbte hnrce n unr cihoesuen; en n- h AcT a















b)Catda tegabnzaepr-be raizd imprtcinr ti gr--DspU6 d clera varuL enre APERTD0 DAEUNURSO E
uacla unaer e de hrna bI CanlG5 aGerbansoiser rupee-e lev2'fa m bo Guarste arrm1i- al q $ 5 clas Io e iodelao- LA ESCUELAEARTES
oI euemadadreqdeunho suyo ebubn-en-enl l-di6$ 5 onin Chins, PLATICAS
"" s ar v lr oraa otado Go o a te el iresenrte 'o Gdebiere n adqir en l Ga rca do ye r Teuua Gex gal iudadrro. enjooagnv a PINAR DEL RIO. octubre 21-



2Ge pe- ol pen uo p anudud
sa mo Martnez Mrtine dee2 acho
____ edenets, noinbnedGel vapor en clue d icoge 00, sirp clupe quir ie- uaaa i v ri rl o I-uc sdeilaositE avue Chia. Iolo-Suer-Aluida epren- rlbeita aci~,lvndows ar
nu-en irPportadonanbmohrabGeea ren exbdtencian Gel OiLIoIenl)a be- aandnos s gilerra Ge Chna Cub-vIsapinrprqiderlacu-o deIs,-a
Hombre herldo en sinuchoque; psetids y Gel manificato p frcla de mba Ge magnCia de resolui. ciPas bis Habanal-istIna uls deurdel cliclO d-
smebba a psirtos csbsnos. Tereero: Las dprcoriai vs Inti nhDice ls denunciante queel gli proleesinal GhplOmd-ticaadocta- iso de Is palabra el director GepI&
acusada Una mujen de habe lCnbi G abnnelrpr jrlica o Its ae eeici ndividun a quiensc'aaeusMacgot Quintanas cesrnliarg lie ilm.spi-G ainFnto Ramos y el pee-


no) 45.ida derestozos Px reno pesos deo g asRlpene ta li.
V quensado adnedle a uin hijo itlysosla en quintsleo, clue thhleren-en lliesmcdltlnJuradapoe 0.mds dl pS le cu se ngorlon ticCuba enl ChIlla. Ia uniildeiate Ge Is A-sociondloeasAltimnus,
strbtsencla en is feeb Gee viaellcia d, ladios precedenten Gede CAMPiensluimlo he spneipiadn dle dicha SUMa ha lissido usinsgrain entancIRela eni- s- horRaul Egemne, elI repsreasent-
cciclonard-n Ism carutilades legie l- ______ I udnI p ha aiGo objeto lie nub- cdolldrl gobernahur de 'a peovindria
MARIANA snctngbde 21 .Jos, Re-R- ta nesocldn y itgan Gonse boa Cu- snistlIsennet10010tie Adinnstca
mo-]un rne tiviene amacenals oGeposisdos, baseas que tunleren el esic Ib La ora Olga Arias Cahtatrners' calAs
veemun MlrinezObMartine, due 2Gelesdo Segundo; Los almarenbatea a co- agrupindalon lde ococrdo cmnl Oa- veouna Ge Ia caibe CL~ads. a nannero ENVIADO AL SENADO EL c16nsPruviuciah doctir Edumeldo Ale-
par Is PObicspor104 fb6rS teie oruasmerciantes tGe vbveres aI poe minlor, nlficaclon esatolecuda par I'. Reso- 904 en el Vedads, enoil apee mlIbJus- SUPLICATORIO ninny. pao el slcalde el svhr deJose


in-ve, s| ntichandore habra un ]cupardesono-~ iier 2 o!. xigl
Is-i n eogandeGentiraccionGe isdSecclin SANTIAGO CE CUBA vuxiun-tibre21 Lbis rets v par elhelmdcl Rev-
II- enl itgancta. Gel'mutomouial 31664que Offldina Ge Reguhicuion he Prerlos v Primers, un encelts Genuncia foensc- FEl lunez especial qule crslimce lin- mInn-, oln -m RIUsu Rivers.. ?I.e lcaitAin,
mneaselasunit piools calibreeColt CON DISTINTOS ACTOS SE CELE- Abastecimlol.GeiCn 0 i- I lso agdecosttturli llecnC su aeib28 sedr-eb IdDdeaQllle-Clllem

on| aoogrve cagosontc'uiasdetroecs llequeeri6 m id e rndoto G rca uiaur--uan-nl
on 45. Presto elm ipesosnGe flanem. BRARA EL CIA DEL PENIOCISTA silo Ge 1943 pubuclisem ha en l a (r- tndliodstifa contrq a u s id- Pceseiitmnte Atturo Vinebut n-i nvOIIsRdiguecrsponslu


)SA aParosSnOPOlSuliatri arlR prTOO OS ;TN LDIECO
na DE. iDit CRATDn MIOnSlz Ide-uoGerIIRdrgem
5 EJ Rn CUn ROHIJ PNAR DEL RIO, octobre 21. Coil ta Ofcidal ciuroes ponditen e dal hehisnsmbesdo Jost Mania HrsI S-nbe IlcbmdpusIudrTM POPID EL IRCR
c uRo am Leds Wonrsde24hez Pamon te7 ivodel digel perodista el pode len pesplom menpyafo Roignez, vecino Ge Estrada.Palms pionemar a] Senador Luis nn Mu- CE IA CANCEL
ttaopde Lulsa Qdojana 18.es rdsesuoci xl e abCas-Las personal nas0b11Su 2
Ia i Polie M Clue Aluerpnosnd ZoilreCho m de viero i.-4, hSaTIdeRTb nlbrr1
Blu reogl toim us ertnenissse GIatInba sactos en rots cohaed, burilhcas propictaruns. pnsedrsbnu DiceDlcrrrsa extcnso escrita ha eels- HOMCENAJE CE 1,09 BNDMERDS ITilsed psacumionGel anus Ge Giren-
fIo Bauhios c eogG aoas ne u T rec ienclno, fina]ia anho ius minion con uua se -operadoess In-alnoveneo i,. 10a siui rboa quicen Gustint an casio- Ruudierou Aver 'or Ab s-eros un!r Ic ha r-.un le asculil.rI


las~pote~b y cuss absuJoenoGonzt,
m- cd dsejfudo entreadoca st.u pcadre p oen nJaClnsEphIreiii o orc,...1' -dr pr oeapRAu;cmihrr adoaslo ldoGo~ zGria l
cId dr qlo sit.cao- ode el sbcaldc coniuntsmenle cmn 1Igoalmepte lcenluo dellbO- ...-i.-C, Madeinritm: su s.* euhs uoCR~n pars que 10 lovirletbr&en el ne-,liml limleniin debAll e ueber a--r- A TUia h en a oor u bunirAseondCs-
'if- doles n C19GallsInmesecrido. ios oncealacs bard- eutrera Ge osiliczdaAGln ntucaler. coululior u PsI gocds he Sipatecan Ge casaan Ileganlageulvalonorpeinegn'llia016iia!A. o,
ei PIOO RSRS premise periodiatbeosinobtenido en mi l tir dGslia fecba be pubcslveco ep.-i t lib C liarlbte le a nunusGe $41150000lu~mba dGe01 ISon inb on pi e rn e cmeI-, NTUSIASMO ENTRE LOS
no EP~Ilante GRmsCOnSici Ge-concuemo nPedelto JuncooiJr- EnstaIs Remoluc16i n io -ln cs Or,- pn qeCon posteriorlidadn-is puG cfr1-c Ge ents. eudaG aalitinl.laudo10PERIODISTAS
naE iianPedrao nricGozPanspzn de-11 enibi nerd- ameninada par Is bandluia dm, uns Grciarsdldn lunaoms cudin,-onoer, clue oaoInoprBsnsh- uda Mulnicipal.].%Is h null e ma rneulsnir~lin 5clsC.ounelitrro nS


is Illoto vresenom ns Torrecla. ise CIeri-ee
al- RoteaInEedoGntr lezado a mo n p de pae 1 ,lt TThar o opn 7-o cvnalllque lo Sac, ripAanll.stcmrioh u L a su -r -. Judciala c -o lie 'ii lne Ge remerido all Io a Cieou:-'- cridsa l iegacr dl sierra ie l la a -



Sl Basini Donrblco Cataiary Ge 15 SA "UN MIJO A LA MADRE CE exra nquloir. q, ,, uue .us'rennell acifqe lo exienscu ptru
esa san. vecinla de Real inin, tuE atsrtida .QURMARLO CON USA PLANCHIA hrdpotsitados en l .... oelant_ P~e a l on.gads
r-I en- n-I Centro ae Socornro he henioneo Pedno Lbpn-n Rodriguez Ic 17 sions, ci Relaei~n panmedvnortada be la.s D;tO lIM N
1. mn-nor gmoerIane cl ue Ic caunli Ra- vecmno he Morro it, conlujo al Ccii- Ipersanan natulaleu o jurldrn.i u, c CO3BRARAN LOS VETERANOS ... |..
sessmo Herresa Sdnchcc, auyo domlciblo ICo Ge Sinnerso a au hiJo Pedro Luoper tuvieren geaurbonzo depoultodadn euu "e, PASADO MANANA ELACTO2UN ITARRO II illlI 1illl
Ge Igonorp el qUc se hace~pasar par chau- Doozael en 3c aafros el sine fisE tu s~l I rigorhllco. rons expreclbo. en quo-h ---_l____ IIIJ IIM
Sgo. p5orn-gacic ella a aceptar .sun Ceelmb Pedro que ealA separalin Or -Ic cuas orseespondlerc 55 f0O ......ienb qu pand MINI',4O, AT.IM5= lu ENTH(J w mT J ,
[beles I rts21.Ireloocaoain-dc eaonuaenenplenonquesl a. c.a cbuuol cuea odssulu Con aelnvrsu erlnterhui D
proposlriones ainoroosas SIIA u en~5 Bisoca Gonisblc Es til'ni Q3uinbe Lar S peoua vlcnl- maiauoe MILONS OeSA
SE CAYO DR UNASIA clue.res....en.....i...ovn. ha Cc.. i-'r~d~canu une mnhcruiD Ine do- s.a, 2. peecben I MLON LOUA
be'bLDRAh, con Is bJu, y clue Sn-ins In 111- p'uebo en rast Nenmuh~lo ,'r, panslonea Gel nctall octubre Ins me- SE-,RE.,. PARA
aa,. El sugllante Marino Co sdimt con-nhifaoll clue is nader I olo altra;, 'usiustat ha dunas Ilium-use'bun Li- ,irnalos he Is Independenuls; Cl 217t.. t
5 1d11o aI Ceiltro de Socorru a Manld uel U Is. .. l q. o ema ron pluiichs. c'enJii- unaelen ruompr le-te a usi-I rPlue db .huein L.obrrnd-n boa tetlreado- II vsimonI m.
01 San Julto 24.,lcu u Sl~i ee t~ eG eo o el qieLl u hbrehg: bunl CA TARzsid
18 gravlsbinns berldans disemnbudusa o la s dpoec~us e Cu"iil in ~ cls luar[u a~r, m iml
-I elruerpo p Ia cabeni ban quue a ysepr- CHC 'SI CAMIO N CON C'N cunss SoClal v he ha Lre unulleum U:o lie los Iuuuclonuarlon v- cmpieados pil-
ha'dub oh erlor Saclrndo aromas en "TRANVIA- UN~ HIRIDO par- ciuulimuncr cul ulcn neto -ocbn e Ie NRMDOCSR
nl.Una allis vosidorl en I] Porque- Ge En. .. -el M eo s~rv: ~ ,, .. o d ,sp .....Hillier, cU.... 11..... dlin ......ilePCsrba po .e............I
II- dhtausbuene s~tunds en A~ ncnndrn~s p O' n- eiindes incus- g "vS C' h mParo pansra ensviln umrincriu nuua seead OuenaPi"l SrIII %A I
Ssn Manueul .- t~ d-chl Gnlsrcuclin Gel Pd ,d ,-Osc,,, G 25ns-.- u-an. u.
-crncargndu Gel e~speetacuhn Migon-el[ Gm e Varona Su~tezS 2]. ci (IC] Seamton c hidrctr. unnr .Aabate- 1..
an- Chnmint Fuirasine On- 35 ofios p veciso rooduvia el canslbn Ge renparto u jle.nicvc p be Is In.v,pecni ru-u rrh-ne ,-,d fr
nrao bele Riai Iats .....1vNdamuta ...sshlb~ ......udpedido tar-amRelo n723R1 hcoobs nvlo ,~o be cute H Ie'iIe nnM q vel ;qudmia l d ,ca e a 7 tooon eecbi.ao lealr e P pen
ca Ingresn. e~n n-I Nlspltol Caliuto Y lnves. No pod over el numrn-c del( -P uomsoh dci nlp lluu lie: In Dsd rnL a Mumlaben
sa, Oarols* Irnsvob 01 Ia bles n quen- ,ensr e uapdseulst cn ha prnrm-uIC Rersnlunev -Comesry~n a bee dieriorho dasc lir
cm- OR CAYD DEL CABALLO Ilair Saber regusldo iu marrhas nl di- %plumsoin F isa .-u.'Isuu.nrcmvn- mues Ge uctnbre le sell nolenuesus-
dl- FeIhpe D az delaz lie 15 afscs s-eel- Imrista. --ued-orb a reaur dsdnb ia. lru l arn :i cueren Ia p oucte.
no In- Ansmuos0n1 IlI uC a-i~ldlo Ge A. Mortise,. lluuih]icarins enIa Dureina Oluulab Raoeno Aetml Merein. 'JH>[ UTIU
25 lemlstcilnesrav-ru en ei Centro lie ,Sn- coerr.poni. ul Pnbihquenc en Is Dilecla DIhIILa Minuitro Ge C~ocervao ~ipa. REUESSIU


PAGINA TRECE


i Ill v, w, ,...




OCTUBRE 22 DE 1947


PiGIA CkTE DIARIO DE LA MARINA


HIOMENAJE A 2 PICADILL(
OFICIALES QUE 1 ICADILL
_____. _____ w Scegi.

SE RET'IRARON Atardece...
____ A lo lejos hay tin Asli
nabola decandela
Pcrienecian al Recgimiento 12 quo blsiende aie
qtue desclende y quleA
de Infanteria del S e r v i c i o en el agu enrojecrld
Military Obligatorio. El actoI el satro rubi-undc
que en el mundo
n laS ceaSa social del Circulo Ml- calbrea
liar y Naval, en la Playa de Ma- y alumbrea;
ranao, tuvo lugar un st-nptlco Ito- ea Apolo queos. e Olil
mienas a as cRpitonos Jood R. Ba- qu en eI ditana ha:
riens Planes y Enrique Lacel Au-li
lIr. eambss que pcrtenecieron al Rf -
g m!ontq 12 de Inlanteria del srv- El elrajc va riimbar
ne Militar de Emergenoia en Menuay ys neola tocilmente
riJ a qu. le tornan af ploa
PF motivo de este homenat fue lIns fllgores tan rolizl
e' hlabers reintegrado a la vidn -.71 de aquel mar de lai
aibosr militares y quererle.s demo-- --quoe n rs lava propi!
trar .us compaeicros de armars e; pero li bardo si io nI
ofrcto que sulpieron conqu -tarse r;, Soda vez que se Je nio
rante su permanenote entro ollos.
A !a.' 12 m. fue servido el banquet
a oue tambien asistieron com o in- Vuelan graves
Vitados de honor, el mayor general inas aves...
Geo-revo Porez Ddmera, jefe de E-- El poetas,
ado Mayor General, quien estuvi que no tine n una
irpresentado por el primer tlenlei! se reelina asobrc fl mu
Altonio:l Lage Santos,. ayudante d& frio y duro...
rpmpo del expreaado jefe; el uora-
ae! Quirino uria Lpez,. jefe de! Re- Y I| noehe
milienlo No. 6 de Inlfaneria. el qua prende PI brochp.
tambm!e astentaba a represnaci;t ;p En Insd bracs i apa,.
de] general de brigada Rupert.,a Ca s lr .
brera v Rodriuez,. ayudante eneral! ira el bardo un prss
de! Eidrcitoa n los tenentisa oron-ele ipero apenass_ so ole
Mainue' Leon Calas. director nenera lo despierta el polei
de la Academia Mlitar y Oscar T
DTniaz v Mart.inez, jelfe del Reglmlen- Es FELIPE 1I la alei
to No. 12 de Infantcria v director el cogfiac de los hueni
de la Escuela General de Clases y y del cual Manzarbeil
Reclutas del Ejdrcito. ai romo un dtrbudors
crupo nuneroso d c oficlales de a o dlibudrs.
iuierias armadas.
A Ia hora de los brindis. usarc, Compre en LARIN I
d Ila palabra e' capitan Pedro Gar- y p ,iguelos despua s
ria Tufdn, quien a nombre de S.'s Dicha CASA LARIN
reomipaieros ofrecid el homenaje, ha- en Angeles y Estrella
oiendo el resumen del acto, el ra y asill puede alquilar
ti l uose Barrios Planas. pare iagra- ruando tenga en su ,
deer en su nombre Y en el de su
eompamero, capitain Lara Agular el En IA ISLA DE CI'l
holenaje. pronutinciando insplrada' do Monti y Failoria
parrafos que fueron acoaidos con nl.- regalan boe arrulou.,
___________sos potos% comens__s._ y tiene para invioilnli
Ias vestidos de moeta
Adopta Salubridad s1. ias telads gson.
medias a fin de Al que beb le una ropa
meidl l a o fi s e abre en segfiida
pidse vermouthi Inn i
evitar epidemias y e igual, caro ..
Fume siempre el rigi
Desinr.cciin de )as valijas Deuir lsta ree mAs
de correos y trabajos contra que ese eigarro pori
las ratas se hi i recomendado se llama PARTAGAS.


En cumplmiento del acuerdo adop-
lado centre el" ministro de Salubri-
dad, doctor Josd R. Andreu, y el-mi-
nittro de Comunlcaciones, Dr. A!
berto Cruz. la plant de desinfecclon
de aquel Mmisterio est. fumigando
perindicamente Jas valijas en que
viene la correspondencia del extran-
jero, especlalmente las que proceden
de passes europeos y asiAticos, donde
8, iegistran enlermedades infecto-
contaglosas de carActer cuarentena-
ble, como en la India, donde hay una
epidemla de c6olera que esto produ-
ciendo mis de 2,500 muertes sema
rnales;
TamRbisn se hla dispuesto qUe se
adopten medidas de desinfeecclon en
roleci6n con los medlos de tranaporte
que se ulllicen para la corre.sponden
cia pare que no hays la poaibilndad
de contagio o introduccldn de en
termedades en Cuba.
TRABAJOS DE DESRATIZACION
Ot.ra de Is incoldas que se sigue
Invariablemente por Salubrldad y qus
llecvan a efecto }os obreros a las 6rde-
nes del doctor Antonio Odlvez G6-
mcz, e) la desratlzacidn para evler
Ina InLtroduccl6n de rats infectada,
con las pulguas que traimniten la pes-
te bubdnica. En la iltina Semuna la0.
obreroa capturaron en lo imuelles de
La Habana 506 ratos, las que fueron
enviadas al anatomo, pat6iogo del
InstitLutlo Finlay, Dr. ollofmainin para
su exaneon, comprnbandase qUe no
habia nlueuna inlectada.
VIGILANCIA DE CUARENTENAS
Tambicn r, actor Hugo RaborLs,
Director General de CuarenLenas, lha
dado Instrucclones a losa medlcos de
puertos al objeto de quo mantenga.i
la mAs estrecha vlgiaicia aobre loa
pasnjeros por lea svim mritimas v
areas pare evitor que alguin conta
minade con esas enfermedades iniec-




Si HOY


suscripto



DIARI0 DE
lo re
micili
resta


LA SUSCRIPCI

$1.50 a! m

$4.35 a

$8.1(
$1


Para suscrik
fono de nue


M

de



yas,
pen
peri
Y m



LAS SUSCRIPCONES
SOULCITARSE DIRECT
CION DE NU
*


) CRIOLLO
t ACEMAJ-

sro que parcre
se rtelo
a que se moeac





ndo len tamente











Il~ambs assl
mzos
a Ihivi\'ln~
pi amenle,
l [foja,
noja-.



masera peseta,
uln


i-qos de Morfea
rmaidoentre suis brazos...
in It tolelazos.
gltalclns
2os bebedores.'
Ita y Compaila

os muebles que le gusten
uando usled quiera.
sest. situada.
In
tambidn las villas
casa atguna festa.
BA, In gran tienda
Salfitlrs.
to s precalocs

da CINZANO
l ape:fil o.
eo es italiano
, queo l CINZANITO.
arro mis sabroso.
demds famono


Aceptado el plan de studios en

la Escuela de Filosofia y Letras

La asamblea de alumnos lo acord6 asf, para" con ciertas
condiciones que en orden general geneficia al estudiante
En una asamblea celebrada por los gramas y las pricticas para que no
estudiante.ns dd' Flosofia y Letras pa- se sobrecargue a los alumnos; que se
ra tratar sobre el nuevo plan de os- consbja un edilLcio propio para la
tudlosa de csi escuela. Despuds de Kscuela de Pilosoafla; y en cuanto a
amplia lscusl6n idstosdacordaron las la mnatlclula privada que no se ele-
lsigulentes: Aceptar el nuevo plan do ve au corstoe y quenoo se lnlte mi-s
esludlos per estimar que const ituye el nimero de aslgnatura.s a matri-
un paao de arance en Io much que cular,
hay que haceo-. pero mantenlendo el ELECCIONES EN PEDAGOGIA
slsterna de cuatro parclales parse ,los marten de auocrere-
ar Hel- y8 mre ainacncre e
alumnos qiu nc puedan llevar Sem sultdo e la e.clones celebradas
narlos o cumplir la escolirldad e qte n a d 11
pare los rctacntis alumnos seo lse en ia FeailtSd do Edlemaiebn pars
concedanilas sigulentes cuestiones, eolglr al Decano y Secrletar de di-
75 per elenlo de o lastenc a, seml-2 ha isveultad, as coma aan reapoc-
narios, labiratorios y pruebas: de re- limo vices.
vision de os programaa y estahlecl- DEBEN- PROVEERSE DE CARNET
mientos de mflinsoos oenclales pa- A ls slate de la noche deben pa-
rq un examen final sobre 50 puntoa sa por el Decanato de Farmacla,
con la previa elUilnacl6n de ls ma- a recoger usa carnets de Identifica-,
teras que e Ileven a pruebas o cu- cldn I.s PrActlcos de Farmacla lque
ya mcmorizacldn resulted ihutil; que han ido citados a examen.
oe aclare medlante un reglamenio el TA A G D a
derecho a llevar unas asignaturans a CITAN A GRADUADO
curso y otras a finae; qoe se ga- Los alumnos graduadosa en el pa-
rantice 111 profeaorado ellclente; que ado rurEao escolar en la Escuela de
e equlpen convenientemeneite los Ia- FiloaSoia y Letras, han side citLados
boraloloas: que se equillibrenI los pro- pare celebrar una asamblea mafia-
na mircoles a laa tres de la tarde
lo-contagioaas pueda entrar en el e n el edlficlo de la Fcultad de
pals y propagar cualquler epidemia. Olenlas Comerclals, a fln de tea-
Es necesarlo, dice rl ministro de tratar sobre la investldura y entrie-
Salubridad, doctor Andreu mantener ga de tiuloas.
a la Repfblica llbre de todas eas en-
.irmesdades epldmlcas habindose a Becas de studio
tal excltado el celo de los funclona- Becas de estudio
rioa del department. sobre cuidados y

ay u da infantiles

SHEl dia 3 de noviembre seri
se ace restablecido el desayuno y
mernenda en las escuelas
d Ofrece aceptar a empleados del Go-
blerno cubano par& tomar un curso
r d e de entrenamiento y prictica de per-
sonal ticnico para la proteeid6n del
nilfio desde el punto de vista social
I I1 e Bur6 del Wifo. de los Estadon
| U U A I Unlaos y a es c efecto se ha dirigido
LA MIARVINA i Ministeris de Educaci6n, Mr John
LA MARIN Hamilton, Agregado Cultural de la
Emrbajada de los Estadoas Unidon de
cibird gr(Ctis on u do-, Norteamerica on Cuba, enviando
prospects y formularios.
io todeo los dias quo En relaci6n con dicho olrecimlen-
to, la jetfa de l Seccidn de Instruc-
m d el presented m cio6n Superior, doctors Eloina Villa-
Verde infermr haber mtr eldado a Ia
Superintendencia General de Icue-
las, a la Dlrecci6n de ilgiene E'co-
ON SOLO CUESTAA leeparY la 1 Secln de Dietdtlc p
Nutrlcidn Escolar- los prospects y
formularlos reclbidos.
Este ofreclimiento, que abarcn dos
e5s aspects; cuidado medico y provision
social, aunque es otorgado poi cl EBu-
/, t^'^,,- ro del Nio, serial coasteado con fon-
d trimestre don del Comntk Interdepartamental
sobre Cooperacidn Clentlfica y Cul-
) al tural.
l se festre Las personas interesada deben dl-
y rigir su s solicitudes antes del die
5 primero de diciembre pr6xmno a la
5.60 adl a o Embajada de los Estados UnidosA en
Cuba, con todos los antecedents .j-
bre el particular.
OTORGAN UNA BECA
irs. 11ame a Cd tl. El sefor Ricardo del Arbol Liaio,
a sido seleclonaado por el minis-
estra Administracid6 tro de Educaci6n, doctor C.aitlis F.
de Arazoa. pars oorgarle 4a beca
concedida por la American Televi-
sion, Laboratories of Calllornia.
A PARTIR DEL DIA 3 SERA
REBSTABLECIDO EL
-5604 DESAYUdNO
Comenzando por las provincial de
Sa a 12 m Pinar del Rio, Habana y Matanza.s
a 8 a. m. a 12 m. ser. distribuido a partir del dia 3
Sa i del entrante mes de novlembrE el
yde 2 a 1 A m. desayuno y la smerienda secular en
todas lsa escuelas puiblicas aeI la a-
Scl6n, segun Informn6 en ei Ministe-
si podrd disfrutar de M 1 crio de Educaci6n Ia Ijeta d la See-
Sel c, cin de Dietotica y Nutrlcioi6.
efiCio que le otrece L propel funclonaria declar6 que
idu e r io d la demora en comenzar el servilcio
i6dico mejor ]JlIOrido obedece anicamente a que la fbri-
nts complte d u a. ca o ha podido hacer entrega de los
S complete o do CUb ingredients a pesaer de que ae en-
cuentra en eatos moments trabajan-
do a today capacidad.

REGULATION DE PRECIOUS Y DR
EN PROVINIAS PUEDEN COMPRAS Y DE
TAMENTE 0 POR MEDIA- | Por el mlnistro de Obras Publicas
T E I se han dictado instrucclones para
ESTRO6 AGENTES regular Is adqusli6n de cement Y
S page inmediato de dicho material
cuya utilizacl6n en todae clause de
oboer pupbblcaa ea mapres-indibbe.


Ya es Invierno en El Encanto




I ..i -


El Sombrero: la joya de la Moda de Invierno.

La Moda concede al sombrero de este Invierno, toda la jerarquia
de una exquisite joya. Tal es su belleza y su gran
prestigio como parte esencial de la toilette.

La excelencia de los materials: fieltro, terciopelo, taupe, raso ..
la riqueza de los nuevos adornos y el maravilloso colorido,
hacen de los nuevos sombreros todo' un ideal de belleza.

Cada mu3er puede descubrir en los nuevos sombreros de EL ENCANTO,
el precioso modelo que, por stu estilo, constituya el mejor
halago a su buen gusto y ]a mis hermosa exprcsi6n de elegandcia.

Tercer Piso.


Modelo' de gran vesrir de fino terciopelo neoro,
adornado con "aigrettes". Estilo de sombrero
pequenlo: una delays forms [avoritua de la moda. 49.50


i-i














































































LUIS


--- ^.Informaci6n .

-' D IARI0D'D E LA MARINA Epoa
: I Honsm a.-jo A* Galkia &I pa. [
.O-- ---- --________rA FeJJre Fd e)*i.
AMo CW "*Sc-.o LA HABANA, MIERCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 1947 IPA Nll; ,.,., rSS a PAGINA QINCE del
1947 Lib A. V ,U. L. I., SaTrrm PGNAQINE GobS-toio.
,, ,,.... ....- 1--ecor~doIshAore Ml e~rL
CENSUBAN LA: DOS REYES LLEGAN PARA ABRIR LA LEGISI ATURA-ACOSAN LOS COMUNISTAS GALOS t, Wie..
POLITICADEE:. S R"YE8 PAL GOBIERNO DE RAMADIER CON MONFORTr D
U. CON IAFEMOS.. 24 --
YUM.N Z S l COLEAA A villa ..." .. ^ w. Sa-,
4A,. :+,.. NUE\VAS EXIGENCIAS YA E AZ -L ii a

oLos esfue rzos que he an e laA L P6 q wnp'+e apm nlno e qenta gi-
p a r a dL osrorl non e l ra nc e s e s t r a t a n d e s o c a v a r l a r e s o n a n t e v ic t o r i a d e l ra l ,% awde S c en d lo s
dJo para derrocar a Fre ando: u ra" ------ :- general De Gaulle en las 6himas elecc ones munici pales. El plan Au co -dill-
a p a lis en o tr a m aerra >>. W ed dell e mv raa en lox a d l I -
ocuparnoa "e -o q-e nos int*en car nado a erear 6 confusion entre las mamas proletaria de t dl;ce bs pr naa y sab
pc ll t 1 176 deUCs en suA Oallef, pr- de n ee n q - i, .. JOSE P H G RI G G n Ro a lep r oa b lpcn, t n teg r sd o Ip r pl o e rno nl "a "d, T O l
LEX ING TO N Virgin a egC u hre"JO2n r u ac ede ; -m i.dgnto puntl de Is regio n y
Fanco renta den l g e1ralitl- cao qde R- _______ orresponulr ode United Press) ofldad de las ca a lobrea dorosv lun re der expaia ,
e sta nd o e n -is e n fa Aug ea n c aon n le .- 1y r- g m~o s ib le & I G o b ler n o e l o n t e- E n l s le a Inm c d Ia to r a a d e l m o n a t .-
e lo pord e l ex emtado rl n des las Co "S PA LF oncabre 21. (Unfr ted).-F bier pra |nflaelon, pero que el resaistr terln tre ve vlc secular vr Ila min
d e tr W Wdo l.s n d e n & m. i aI. A i m n J *'- .', J L o | e r Is m o f ro n c s, do ei a d o pa r Jl os L as p c ieo n e s d e d l s o br e ros p u .d e w vc i a- se d e S ba cln b e n e d dict l na d e "F m-
dle-ro dlr Wedeque a an'." w......... ....idor par Is.abru- ecbarlo& en br.... dei. ..l am eemm. uoona' a' b lan ? reposit.. ... .es
mPr U q ue debla .n que rs q eVictoria electoral del general el cu al e cn detos m om en los ti ne c o-c a eha l .aba t o ria a
mr 1<3 que1 ord n ^ d------- mno easInaries me Gaulle, hR bombardeado Mo obu etivo el socavar In.butorl tad de Is Orden y e alutaelonrs al mi -
pe rM ca .tan p el ro o com a u n car- L Fi G oble rn o qu e preside P aul R amn 0 a l turL f tlc ra neesa es n istro de In dtu -tria v C om er ei o de -
Itucho de I hlvo sg ola en el cInAAo dier con nue als exigenclas e tn au- La s podriln politi l, a elllegdo de uSuE xcelencum el Jele de
pel de calerto de dahar, mento de Lob aalarlos, bajo rnen& os cura enle ptos m mento, cpa. graid 6rano A l e
El diplomiUeco retrsdo, hahlaJdo de Una hcelga general en today I & n- monte torque ef genera d c e Gaulle no Galicia ent ers y cin ell a Fs, a -a,









UtuyeTara osotrs ninuna aena- ede~trouxdeclad hoyque e ex gnera De Gulle ehusaablera- f~ndoscoh dnllhod ru^^lA s son suen lntenelone.L-rtsel aorar ua enraeeldocto Q onrgaha adpaobl
en I& Uhlaveyrsdd Lee qde camr l exifaa m?- eo genclsa me producenu h Pxec pc b les son su s ovm i eni Loda, ha vebrado de e0ona po e -
dad. dijo que.... juicl .... tt ...... d ... .. enw clspuds deloshaberse Preme psbeqeel M ovitit o o, eh ibao lie fervr riu
3o, a ,sinuacS6n espaia fiol ..i. nk aoiucis .. do is hue ga de Jo Populr Republe l cql o ....... ue el a tialmr, naln toeenajr h niz onalrLI
dilaflndo eli s sale, le etrarportex en Paris, y el plan- dom tngo no lut factor electoral, . ...
A, uea cualosea el goblern que & lrl-e ,teari en, os c es tansexigencies revels lea alfeedel gaumeite. elel cain o .. r "ayBeto ae im o lFe en
hadt t en el der.. "smderri bue se un pl a n cuealo dsamente preplatn adler perder 1 marla prth- nra cuer ... la -a-v.. r l b rdadula
he a ne x ro a ena"par Jos cmmurastias par acosar al g-taxis3, ar veri forzado a dmlItlr, ]n Constaintemiene estuvicron llegah-
e. r enn o e. no .so ld e ru e i n l enblerr o lle a llci6n, el cual en ca que deJaroma ] pals en sdtuacion poil- do a ga h at6ric a abadlo b aut o amovtle .
a eneL tm guO, n civil. o n L uAMA R INA m om er lcifO l une en pellgro au autOri- t ca R un its co nfuse s que conduclan auto r l dades el vlles ,
prd i d a s d e dla s yp r o p le dia d e s a ln o d a d q u e p o rr oi m p a r t e so v k I s E n e s e c us i p o drr le r q u e dl e Oa u l m it r e yr r olge3tYl es*ai s o rm a n d o l ns
ae e ,c t p l d aoria del general de nau- Ie, que es el jefe del clue result cache& un lm p rnes ionan le curteJo en
P I den o brU 'p e rn s npen l a lie. ahora el partAdo mis poderoso de s 1A '-Is lnm edlac lones del m ona stereo.
p ea par la d e nlrdoen lns q u -e eer lefe del movim ento de.de- la lbern Ilpad ldo it former go- Sa bre lal once de )a mahana oIeg6
lnsu qespa lolen fu nselpi c oma u ten e s p -b nirari el m cercles D il- o erno No conCando con poyo parts- al mI0Ao, 1ntre 1os constantra ci-
nuna qu tlnensu mplrcl~ evrlone.5 que ae e~spera pernllUrtn Co- wnisnaro puesidu partlao me formal maciones del veelndario en mass. al-
Berlin nocer Ai pretense volver en Drove &I des purh troxoelnsetpmats elecciones le- luedo en sus Rlrededore el minim:
EDe Ins dos m iages. prefiero ee- 'pdeler a iesperari hosts In Proxima nerales v tomiando en cuents que Ia tro de Industris. y Comercln, don
mero, porque creo que Uer, Teen allat .= L pes1tada'p que aeaecen-oneprmrlo oltor vuval Toy, mvVI, a to. 'a vtonIsabet, cundo istos a rpma eruen Is purl, de conformi- Con.stltu'cion de la cuarta repebltca Judn Antonio Suanes, qut onienthab
cn oilers ded e u propl a redencd Ep n, leg -n 1Parlazea n l fe- ndol--en Landrest6--m I lam Is nq ews lellsitura--I< elefot n delt cd con Is Constituelfn, dean Cole- determlna cue no pueden --lebr-rse !- rDopresentare~ n de 8u Excelencla
dijo Weddel, agregando: bra~rse elecclonea generalea, nuevas leecciones generales hhasta el ,jefe del Fstado. Feul recibido pot
De cualiqul e. lan.r.. debecam r r d di Una dedeat6n de JR. Confede ....s maYo de t, 1 8 mysolo .... el o de I n .. dad de la abadv ae I lap .r.-
pltcar a que l acl nos etnerena E e a el p r to7o s os que 0u eo gu e .. eTraba ......n bezada por qUe haya dosimportrnte s ....lse ta de ublo pr p su a
unto, I- e G ld q Pu e blo r t ld cq l e m i: s altsu, secretaxio general, Benotm r i- Gabl 'te, no puede predecirse al t l cn l el o |u d
-: .irand ce la capta hispa a qe con, entreg6 of oblerno u p ple on aceptara. Por otra part no hay otra, En el solemno gr n f po rcal oftcl el
afinode conuen -s, eemntu q ,o -- ..een, ,d. urentms en toda. lanIn Cmbic3n de partlld-s politicos que nrelado de Lugo."sstido 1 por dos
ent deo cnad e pie sen Ma ria, s eleblen aa dUnento d I---------- ge trias, los cuales, mi son aceptado- puedr, lograr una myourlt parlamen- d'conoa de ordinue ituandoe
a xin ft de ideologies politlcas que e e C eDB O Bnar n AAln tod o e slnllov del plan off- tan d que IsacapacJte pO r Ro M r honor y un prsbitero a lten id, to-
ed /'et 'wo con no clal paa C- Emantener los prerios y jor- goblerno. Cdon ellq con ns- vestdures g6ticas,
estlgn en di e ^t pugna on st r n . .... la el ne d lnales. "i de pvrtldzrloi de Gaulle ya to- extrenadaR eCte di con arreglo a
proptas creenctas*. Rehusa ser .ds .. .. ...rir Minova e Fratncia .. l ( "Wua I& !ohica ed C IE L as peticloney s comprencen que be menzaron Una cympaaiR en I& Asam- Is Lmi acriaolada liturgia deIlie




















pr '"r"y " P" enva. inenra t r loeser pel-em nt orumenltoo P. L as on ce mt trna cose mi envouar ble on Mla pr ogr r 41e lots p rlm ntra ubro a ro det-o a ti ( O A fladid que ha aido -un iremend0 actual' Parlamento. Necesaria la disolucldn cde [as Cortes. DD EP OA n[ i-n --c a 9ZsItlg sdr




















error- _________ devnt Inso polacos permanece ------------------------en-la- pi--- -u------a-oce-mil-franca&---- --- blea Par6 v o10 aabstenclone rl. *rnos.es aI que. por conceslo eap- ::
e eo d n r ran en Etpafia tea elipera quen otro ______el__ mintmo de aquellos obre- s de diintos partldos] fcOM- de dean BenedlSto l. espacloso tern-
An embiJador en Espefia, mentras Para llegar a esta medpda exs-_.n dos--uenos proyectos gin& DIU)--ram que en Jai-actual-dad perctbin prometan con de Gaulle en formal de PICobabcall Fiaehllaba totalmente Lar-
envis. representante~s dipomitti~o as, a ha~sit stele mil francos mersualles; una agrupaeion 1,ttu1l1da -Intergrup0 r'rotado de fiele.s usl Como Ils s tme-
lns pases satlitas de Ruste..l e Ir ,=n que de lnmedi le e umen- verdaderR democrac.'x..B.tite- dlaclones del elsan ya que no ,o-
Le e s n qul .ce &arvhall pe r lento enb0 era | podarainconmrvkr In sfillk- die, ontener el numerosishm pticIt:
,n- much ha irriutado1 a ueb p lcal di- tOdas laS Inaustrias, a reEerva de Bibn de se propI os partido v me ru- coa &l1t1eongreggdo. Canto I&tuiss
c~nd--uea L ]beta qe osPARIS, octu0bre 21. (Par Louis Ne- mentarfi. el nfm~ero de mum partida- cinueve,. .. .. cordar un malaria mininmo. AdemA3, mora que y-a hay entire clen'y cien- el coro de monies benedtctlnos, a
ptoblos de cualquierade Jos pt s Vin, de The AsS. Press),-El vo"ero riw. Mientrw, Reuon16ndel Pueblo el Gobiero aceptari aunrentos cada to cinceunta diputados lue Rcepta- gran 6raano A Is terminaci1n del
satlitesi. Puesto que E1pafia no cons- del general Charles de Gaulle ,i-n Catrou maHnifes6 tBd 1u e el F'rances maitema hoy su veniaj tree mese u en proporclDn 0.1rosta de rian se plancU objetivo final es s lantoaariclo, nou 6 htsagrada cA
e n G- Y Ca W d c gr la ces- el l Bna ,c e doctor Qr oga, P 'io, o n'1.
tituye p~am nootros ningu..... amna mde Catruxa decular a u le.gnrlD alerbs bet-tids o rnlniursla mnz ferno Una uel mane a dedosxteeeoseenla Asam po deMonrohudo, queno en l- uen
za, no Mhay razn pars.qu..... t r es alon tea r 0 ..eerc Itern a na, ]a judoedtecs m par a ob r d Una bni ai< p.,sbr, hio ** . p.e.,a L,-iric,-
,ac que e celebren elecciones parlamen- no babjo el actual1 Parmamento. Y fra ............. r + .. ,ro' ..... ... rovinosYd ue son em a poier paI. aproset r un **Permit s ttac me a -epadre s h1io l ,ne- iirtco
rejaAones con ese pals no mean |mlh- taris nacionales tan pronto Comosea r :, T dos -.tas delan Cdra.ladar!n es de can-pCOS V e emple asde omunllontlt.ucnquede. permao la c :le de- lmAs dre et nbta d I .i trl en
Loma~s, sea cual .sea el gobierno que pollbleyme deje asi sbnerto elca- e de -'no tros'. poide mos reunir .e rda ros de la n rst d e pulo nca., de, uientoaLoyarin la eal-eI bracl6n s n edriatadae rese ti6nrs a -leI n o. .denJhn ito a y ir.:le..n
e stA en el poder-.,mino pars. su retorno at .Poder" El una _m.ayori-. .. ", d e d os ter ...... s-artes olsota La voe ,acibna, de 34A runpar m o Parts e stnc p e paume n d os planies atoa enpalesen f rm a t ue p reb sento ar do al l Sevorteld et, aeernc,. pdles n -qu
Partdlo del Pu eb l Frances, degau-c d ) d m la .......... h i t de. vlaen ol F.Laia c. on ta de 3 o a rod. .r. que
f 1t teniaIspromes.de apyo d ienh tm recretar la huelgageneral el p- 1imIntergrupo ,erd1aders demopra- merere el sablorbenedctlno samo-
SUSCRIBAE Y ANUlESE EN cast una tercer part de los diputa- gnerales. Stsiso podeos r ir Una teldi ur de ot .... Ipo os 1r nun to e d |
dos IIla staq blea Nacional desdeIi \ V ue -e general DeGaulne el 33.10 por cien- menlo provisional del 15 &1 20 par parlamntsars de extreme derehn z l de R verded .


























simpl may rla biH to ese ue- to:aac~ Ru~c Ins queP0 Cio(!aai ai -eau cino de Mt o v sii m int Rerpvbr.ano Popu
antes de su espectacules victoriai a del be n... la I, Mo imteno Rpli no Pop ula' r i
EL DAURI0 DE LA MARINAs& domingo, enool eaf comclos nI Op- n a] u lismo, U 1550 pr centr; al.. .. Y .. a-ra Seludementeleorg lapro
cn rAille siguien- ; eIn amunlstas el 29.30 por clento: a | m raftana. Un pOrtaoos oflcial dun o cue tag.
pr | y la p arcable m ent c ah oranvt- I cuesti6n al sciallstas, el 1 0 o e o1 .... J.. _.30orarvoento; a.... stro y. dem&A i utt, quem' d.iri-
pebode man era. dprec.ta, grupos en ooalicinro e soc.^*^ -- --"i Pa-'- c e6 'l" eu s' n. Itro pr i ne ue
i tenido partIicli6....1era- I A U ACclarando que Francis estk abru- Mo. el 0.80 de U a p iorc ....); aiosCREAN LA COMSION n G' IA',A. de ...... nr oarp ,,.d cu d -Teyi*
bared de donpolizones que furon e maqueeeeInllberacin por el mer- radlcalsoclaLstas el 4 20 pr ciento: 1 t 6 i . I I ra u r rl
r retados al llegar el Malado dbuque codal E o negro, el delito y el fraude, Ca- ahis derpehistas rnublicrnoq i n n u p I, c .=, r e fu bendecida por el obispo de
Cadiz, en u anterior viaJe.' ILL do su m troux.einterpret6 os 'rosultados'elec- aresel1.70 por cinto' y a varlos LA1 FRONco ,.BALC IC E Loi .. E padre sabd de Samoa. don
q'e del Sn conoct Una -r o- us m Br e 09 de Mario Gomez 'Pereira, pronuncr un


























curet y12 Yeio 16,trPdr afLGarad maoDo-A S evia nort~ esl domingoe c* .... pro gru! ...... En9 do ...opu... por A<* LA '! ElZ(P SCO ER S A ..'. (e:o v d- . .-. .. d.d enil
ASUNCIONISTr A quet llasad pedraa ...... I v^^a aS t/V Co,, /^^ ^^o H voto vinrs pron- i dos r II;a.SiR,-* rrh.-... e
oa ren.loys bueues de y rd T*atnt" test contra semelante sltu acin, y cdento. breve y et Ttmuis da el
ASUN IONSTAt-t ull po A A EN Z OP SICON E R SIApedestal de la estatua.



























Mo e Jlosblq^i I ---- del czin cuna aine u Untli ara Il ^ |ada para Aue melz vuelmrnl al Call- trod<^ votrs eotdi hasta,**- Rir .:...-
ca, no flLa detenidlo4n Eqea, Co-_ ordenm. Manifest tambin que el la situac16n es: Reuni6n del P:eb0o DiJo centre oras case que el c.o-
mo se afirea en Is Jnformac16n c 1 Ca ndovdegaulliemretrabaJapoi mil 631 mil su/ra- Dicho organism debe comenzar a funcionar centro dle razln de o1 y el de surs mon. e re-
blegrifiC& a que hacemo~s reference; El acto tUVO .ugar ayer en el unlr6n de toda, Europa, y que Is nu..gis y rupos coaligados con ese par-,bma eJiloprI.slcp
nl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r moet d nrJc~ o lh ovnod a rnic l nbo"rnO eted u q 442 mll: de alibta. par 03 mel. r'epube-
nim osu aoe ealn o ~h ovntod a rnic l va organizact~n political. Reunl6n del'tI ldo, 272 mil: ccomunlsta, un mnIllln treinta dias, estando integrado por nueve naciones reneis. de personalidades que honra-
asno Pel racs nind u 44 i: oihs 73.i.ieul ban el acto, m tas que di6 a" m#A
Grand de l capial hipananem ereen ahora en Im, existencia dejeanocs populates, 499 mi]; y otros par- e ~a l ne aqeRsayFlnan cpacl-ddmgalzprs yf
entlidades; 6omo BWlglca, Prancia. v tidos. 337 raill. .. . Icor praciin, pldlendo mal eelnr la ben-
MADRID, octubre 21. (Unlted).-- NUEVA YORK. octubre 21. (AP).-- en contra de Is creaciltn de o. o-ccd Ci6n pare, elloa v pare todos los
:Hoy me inaugur6 en el convento de [1Esta noche l asamblee ,Idi su a-ro-jmis[ ;"a :s c origneic~oncurirences. Aa;16loRe euanao s
iSan Pranclaco el Grande, el con- UUSTODIADOS LOS OAMBUIS N PARIS DURtANTE LA IUE'LGA baclon deflnltiva a Ja proposicibnp de el blq uer ~m e uas, I, htwo ar o e,. RRIntab s i, e 8at
reoAueonisa. Franciacano. oft-[ J oin 'tados Unidog creando una, ca-1Polonia, Checoslovaqt~ia Rusin Blinzqe .ea ip~e asn R
odcland ...en isMISR el general de ....J~r nurgada de viigliar las Iron- ca. Ucranla y Yugaiilav'l. Be abstu- cetrm P d'r' 6r f la miraosd .a-h
Ore.R P aainTers, bancir,,ca~s.La votaci6n lud de vleron Arganstan, i ar E In_ te ntom.abodnes aantm; Como Is rf-
la P ....... i ........ e ~~~0 Lnlrb% 6y 11 abstenclone... to. Guate...... IIIdla. ElLiera, o.-(eol'n vutaohc...prd^Ueee...yp._
nes Exterlores MFrftilf. ^rtalo. He.- ,IT.0 le-spot-t de Una turbulenta se- El Yemen. ft Pr' v crI lzqe oal
olaroni el R P ZmUltfga represen- ine t~ tsayelr u o ne] n seea d lnk parcel brillor en ella! Ia d el padre
Ionic'e I 9spRL~e& ILat,15hiricrcanois" pLWtL.parsen comisiones; liamadams a,la asamblea resolV6 vOtar sobre l IRA j xl0,a ~ auyo~ m
0esempetiar [unetonea R l. J c-pooiloe ~ aa oitaam Ien qtue a) coolin de ella .se, hn de
IlR Hrecila. rgentno R P. clu, rodep esa. o cna y pdrrpsonaaae,, P oissym vel eft.n n o rmr nta irud1,el I 'n
Tatetra. brasllfo oleeer 1-6" I'1 o' drotdlAen rt c v n ol t or e pvrud. a in
d e p o r .I Su g u-s R P C art oj n n o r u i n o i d o q u e la~s b o y co te a rt i. L a r e so lu c l6 n p o la r f uj r ec h azn a d ]o l n o i ', e r c = n a I .
h.Rab nleer fc d i-tr eprfvr lde no'lloae stimloer maeontres,
P Doiiiuezp-At prlximarse el fin del debate por 37 votos en contra R 7 y 16 abf-' mcnje' "y que to os. en Saino.s he-
amenecano. v R Plaon,,.11z pc-; 4 a c cteri, par )as es- teneiones. Eglpto voI.6 ell"fav r dl n else ver estn la figunrmaende teJ
ruano, IOdo's os cun, e.; resit~aron is, fuerzocs oe ,oR delegados de Is Unldn lit mi-ma en union del bloque sovit-si do lnmred n ora boe
Emo snllE R. P oeHer.-daingr..argenilno, ex- 80% eleilc Ucrania. y Yugoslav'ia pa- trico. Vishlnisky exlgl6 votacibn, Pa'! dlmc~n lr xoet elsv
r& Lnterl-in-Dir &I minl~to de EFsta- rraio por pfirrafo, parr. el proyecto dit ... -..nt d ls ie
.. .PrI .........n a por EparF~pi ...-do br..........Mr. Hector McNeil., sovi~tileo, Pero el 'doctor Aranha.... I laS t aici.............ralea samonen-
[ alaando, r l a g, oSobra ,reellt~~n u rIraci a topm -el Be" qxLerr, pri-o,, .... abs. el discur.......... ]solv16 que con ello )oa fnico que ese a, p pr cuvo, nuev ... f lorc letamo s"
[ c~sou ldnI Jg~ eadmrrl n~ esfluerza a dmarlo In corunia. Ter-
ira Pa-~co &Iim uiera] atlidoeidenie10r~se ranu ev- V ir s v-- t 'o".. I min6 el bad mutrkdo re erando anu-
MOT RE Fisamenle h N ook, en ter, ed de Is .Ei oo,-ior Oswaldo Aranha. ,presl- IDe ln devo1I rt.zkd nc"pu gn )aI Leel miistrn ]a adhesldn of Cau-
IOTORS 'o........iacu-can-,R. PPaF' l.drirde in asambleR. declare queldcsndeIPre......... dic......ll. mnfsai.......................
MAIO ehl eewumcE..srienton sapoaju.e)acm deV-que Ires reglaa de ]a decencla no cdan U,,6, i e U Is visita de "l Geerlf-l~lmm
GA OLNAni d Lprfi %elexrfriei le-giarin/clia hala inlecersrio el poner iam pe~s iet e tl "de aza I f ain o aAbadiaque Il. htstorlii
GASLIA .... pr ....... le .....v .........In ......proposiciln so_-ha petlci6n.. Afirmo que Aranhn~ a m... ...... s-en "na l-l'ipl
C=0terdowe -n~laao lelegr~rrT, ib e so- its ito-paOrsta ordenando ]a retirsda ac J a a b I presi5n de suc~sos e, I rII nn Int ss -
Innid~ha, e Is trpasnoream ri-Politicos, y ue AtL temni a IexpLo-qeI v deon m t imu m -
Daie 16hssd 16 Kltll0 111111411 wtaclon k eu Shrmakii. ei gehesirnel~ e a rp~ otaerFsIn ',q-, P sv "-idlendo 9.1 efioir continue 14L
Prano hicardnalprinnclo) Lzo- ands) VrL~nC1Lsque e h ll en s n.que ]ao ouera Para ceder sus S
I re s cren rmroo aro-t an, EL. I rl deci~sionue im l an derec'hos. Viahilnsky Rpa rentemen, t)t operidad de 8111711.9,part que pot
,~~~~~~~~~ t Oecl -tase mln ut spgnaa P ...... a ...'l gorificadd
REPUESTOS EN EXIT!EN lIA =osp. a. Toleod o, rAi,',rei Viishinsky. .s reterta it) anunclo lie Bra~sil, o-{ . .. ,s
Onr uLu e el1 e Brevemente le con to t6 el minim-
[ mcrreao, con Is reaohud6n pro- n P i. utue e re aclonir diplo- e s ..?
NIO P L CO EIRZ-NA Ubka ro evdr ga xm eb c- littcas eon Is Un ial 8ovie~lcm fr(osefiar Suoances quien maniltegb
Go 7LZDLRA ~~Amer.,zr a runcJoniar dentro de 30 mclan16 que me votase p~krrato trm Ias tsd/mitl'ron sPLiF~On por Nil In-
P[IRA lk A. L ,:oneLS~on baleinica lut. ciea- pirrafo, gronte ibra Y su f~rviroal a dhedldn
da Pam xes Iar compuerts. nor mnre Aranha relterd que zu decision Ji- of homenanJe naclonal qtue tan ju~sta-
BARCELONA. (hluure 21 ,APl-- r.S'lore., r 0 to m Union Soylt_ bia sido real lnterpretada y nero que nirrte se tributaba 7, qllen lui ,glo-
Vemte c~r, ro r, tt, s ,(,l44J qu 4 I' Pohrl h. n dio qe ,,mim oeecee acnsdrco ria de Espafie v Jim. de ,eguir ilen-
e I r3 crr nI hnLc rvzqu hn dcoq e s po htl& i caa.. Pld 6 eip e acniera io-do lUZ de )a mifism can Is plegear
Ipas~aror, elasio uitirmu PrEbsega,& hart L m lodo brwdo ls Gowudi g IlrlU piorln "rifles. pare. psu'ullmr por Iea acep an nervenir enlsus tareas,1601ispol iticos" Pd6 e pus es a vo- I PI .. ._cntiuai
inciuirar e.t. e palses, que son Esta- ,t'ac,6n mi' te acerdis, ono In Pet -desdec leioynnl o u ~co
regres~aC, A Au-1 n,:garf-i. calesde Paris. oe n tpissforms 1 ik s amlma iss en Ioo p -ooliq le Mn-d Urecos. G" n tata. Francia,. ia.La asa lanintul'o- ejuor a uahr a sd a
Elnnco ic qe lgno vn vehlenloo e e matn~ciron fInnll dtlrlo mrate I& reeiente hucigadeL China, Brasil, Mdxlco, Pakistan Ails' Is decis16n de Is presidencts por 25 inp
tr 92 apofte en dieha ciudad. ILas oisaos me a4golpan en ewe 6mnibus, trslia y Holanda. I contrs 9 YOUo% y luego rechazd lal Los claustros del cenobio ie vleron
Par .ondres y otros por Genova. milentras el rmto espers, picel sane otro.--ITelefoto AP.) La~s "inlcas nacloneg qne votaronr, mocitin soviedtca par 41 roans contra abarrotncdos de pe-sortas de Rnibos
Noventa, nifios polacos permanece- --6 r 10 abstenciones, Fexos, yo. que, Por concession espe-
rin en Fspafim, y se espera que otto Aranha ]rvant6 Is. sesion despu, s de cis' del Santo Padre,. se dejo fran-
,, o li...e nvimbe ar p -anuniclar alIcs delegados que marlhna !ca I la ti rl a uFr dranle Ins actos re-
ANITE rp lgeennve bepr p%- erearudarain las reunionc. en ,ake!L1gio.so
D E L/ ,Esay el invierOO.p| h | D I'tsuccess. IA aIn triinarion de !os mismoli
O ee sirvi6 aR o, roncurrente.s un Aga-
Iof- monfistiCO, dis!prnsinloel it ca la l-
6+ Pan ,,arshal. t, a r e aranizacion en dina ,lertu...... .... te.... be-
Dnedictino on alencion al ministro,
ha irritado a Jos l~ondres a causa Dreiados y .sequilo. Cuandn lisle ter-
passagresivos"d esanelV ...dsden omn.....Rd .....
I dena nibla aron ron arreilo a la Folera de Is
24Orden -Las nclamacione s oSflo
V a.I 1w ran o, -, propias9 de ias tr2-
INTERIORu q e o grd Se, proclujo retraF en trene-k di rionaie-o aijd-, de HI-nv r r ar ., l
ES a los clue quieren triunfar a 6 nrjuegn o tad h i de rn-i ., .-7... h,ca eR..
11"' 5 0rFI& W d Aha6nvlus lstaoo e tre Ito'e~ s ,!r i, hhT, ;,. 1.TC,w,,,'l.- 1.nOe--


TEN
BOTAS AM
IN 6SASADAS ODE

Pele--ter L B


Cablegramas
de Espana
LAS EiCCIONES PRANCESAS
MADRID. oclubre 21 ,AP) el
'esultado de las elecciones Irancesirl
es objeto de ampllos comentaroL por
.parte de I(* peri6dicos espaflolesJ los
que se muestran satilsfechos de la
derrola-comdniaLa.
Ya dice que Francla ha vslto
dibujarse una, prOresa de autoridad
que sat, lace su anhelo y ha voLado
&a la autordad proporcionando a de
Gaulle un fulmnnamLe rlunfo Las
Postconea indecisas han hecho el gw.-
tol de la eleccl~n El comunlsmo ea
luerte. pero el anhelo de autondad
y orden le na vencidoP.
cABC nablandodel mL-'mo asun-
to dice que -La aerrota electoral del
comunLsmo en rancia y el iriunfo
de LOs elementoo dispersr que allt
conideran aJ general de Gaulle co-
mo 51mbolo v repredenLacaon oe la
unldad y de las tradtclones naciona-
le uis arraigadas no pueden poz
menos de satisfacernos en el dia de
hoy'.
Arriba dice: Para bien de todos
y sobre todo para esperanza de Fran-
cia las posiciones political han ad-
quirido un esclarecimiento rotundo.
Nda d -ils que comunLsmo v anLuc-
munurno qucoan Klidamener" Iren-
te a frenif en la l&pi. ca fran',sa,.

Cambio de Moneda
Foreign Exchange

ORO ACURADO
y en BARRAS
Venta para

ESPANA
de eualquler produelo de
manufactura americana
OVERSEAS STOCK CO.
Sajoe del Hotel Sevilla Bltanore
Apr~imLenlo 1(41. TeOI A-Ml4

EL DR. ARTURO M. MARA8, ELE.
GIDO DIRECTOR DE LA VER-
TIENTES SUGAR COMPANY
NUEVA YORK, octubre 21. (AP).
El doctor Arturo M. Mafias, abogade
cubano, lfu6 legido hoy, director de
is Vertlentes Bugar Company of Cu-
ba" en sustitucl6n de James Bruce.
quien renunci6 al cargo con motivI
de haber sido designado embajadol
de los Xstados Unidos en la. Argen-
Uina.I
X1 doctor Mafias es abogado de la
Compania y director, secretario y con-
sejero de la Asociaciln de Hacenda-
dos de Cuba y director y consejere
del Instituto Cubano de Estabiliza-
ci6n Azucarera.
El Mayordomo del buque
aMsrmpu de Comillai no
fau detenido en Cadiz
NoS vislt6 ayer el sefior Jose Perez
3ar:ia, mayordomo del trasatlintico
espadol . que
se encuentra en nuestro puerto, pa-
ra Informarnos carecer de toda ve-
racidad el cable que, precisamente en
nuestra edIclon anterior publlcamos,
de Ia Agencda AP, fechado en Vigo,
Espafia, donde me haCIa conrstar ha-


Modelos de boia,me-
diana o alta velocidad
para Ilenar exactamen-
te las necesidades de
cada barco.
ONTREGAS INMMDIATAS.


DONE PISA UN ELEGA
DEJA IA'S HUE11AS

KIMB(




ANOOCXV


PAGINA DIECISEIS LIARIU LiDE I A I AT ENA.-MIE LFU .L2i LI lt. D OC LT I'D'14 .....__ _-_-


Por los Mercados M U N

TABACO meircado; pero asigue el aInterals del
-- ipuiiblico cade vex mas grande par
Lo, iEctores a que ha.ems eho oreB papei debido *l.atena quae pa- BOLSA DE LA HABANA
raecroria cien recentesi nforma in- .g a ta perspectiva epecua iva ION C A L
A"u, n flaloii .u nfliuencia en e! quiecrepresenta. Las aceiOnes aa33.114 COTIZACION -CIAL
AnJmoi de no compradores ,y, pr-Elire.iici de ste grupo, a sean lo.,
coo Insde ialgiunas firmasivnove:ian zucareroT io .1 hicteron nada diano 21 DE OCTUBRE DE 1941
a actuiar en llta plaza n, en los for.-de e. d spetala mencin1 y mis blen OComp, Vend.
tros productore.p dei Violta Abajo. itnbar dcblles. Lais acciones. de Cuba Bones y Obllgaclones Pr 100 par 100
4men de qle egrliran dc-nil'roilln cCompany 'comune sin cambia, con- -
no arcidi err lon reniro p :-odiictoree arns de 218 a 2.15. Lan de Republica de cuba:
de Las Villas onde quedani rau n a ol- prio Ap ereo, de 045 a 0.55. .l O L 1905 (D eudai In t .. ) l1.4 -,
guna. vega.r pr ler eantr, en ,;.a.. dIe aeccne c vindlda hay leged na. 1909-1949 ... . 103
lea y en terrioe. a raintidad de 1.400,000, en compa- 1914-1949 iMorgan) . 1 -
En esla piao eLAdrin a i ViOadlr maioi con laos que e hicleronel J:a 1923-1953 Morgn 107 -
ios mpradoref deni abaii Lir. ni r, que l ueron 1.770,00. Los il- P. 1930-1945 176 -
de H. Diiyn aand Cocmpany y e ot, dustriale.s quedaron a 185.09, los t- 1037-1977. 1 ..
irmns. Hemns rdip oO Leroy n, 1-.. A rocrrile aR 50.00 los aeviclos pu- 1941-1955 .i "i . lOi 111
fana. Io que harcei psoas r nnprrdere-b Shcos a 35.62. E l Mnercado ade fit;- Obilgacioner Oro con 7


DMnopr og e ,,:!^ ^ 19416 .. . 7
Y tambibrn .abremos rpe unr dinap r o. aizucari9 ros .sigUe .flrme y paco cupones .95 -
etro de a'guns nuein eomptsen ilianteis del cierre estaba, e1 mcm ed Obllgaciones Ore con 4
Viielt Abajo v y n La.s Villa-. moyo cotizado a 5 24.. cupones ...... 93 -
Procedeole- ripoanions readier me Centro AScturiano, 1952-
PecibieronAyere. pe al.rr rre ne .rv 1965...... -
cberono yes, 5 las partid deie tercor ri- AZUCAR Banro Territorial Serie C.
girrenti: piNo moratorladaxi . 90 100
De Mendo a. para Domingo terl ODeispuls del cierre del mercado ei Banco Territorial Serip e.
riez: p OHico,11Iiines, P0 ienruplimlentot de los es- 1944-19660.. . -7
De ManHia, 1para irt MIlMcfaIa atuts de rIpa Blsa del Aebear de Banco Territorial Serie C,
b t-icRn e .29 5. r1 m New York, se reportaronI 18 lo rs en iNo moratorladas) go, Ing I
bricante. 295. ,-. apsco eniy.Gas 1904-1954 11"/4
D e R em ates Lau bien pi ra Do ri n- I ain posiclon de nm ayn. n --1904-1954 I
go Mendez e Hjo. 218. Ayer, marte s, no se reportaron ven- Havana Electric ,Conno-
De San Vicente. pars H. Ds -..... n el Mercado de crudos, donde lidados) ... .. I59
Company. 151. U.., vendenores de Cuba a 5.25. CI'. Havana Electric nDeben-
^De ItMdozad para Menendez y pira embarqoe enero, I lures) 9
Coipa riis 1 P4En elM earcado de entregircs futurma Mercado" de Abasto y
op uiane. pre V Vieal. 121 e'lUvleron actuando caas acomiio- Consume. la. Hip. 23 -
Del rmasmo Ganae, parr Dornmgor 1 b'.si Y Wall Street. segrdn el infer- Papelera. Series o. 50
Meide oHj 110mwe di Thomson and McKinnon, quie- Telfonos iDebenturesi 101 111
De Coneolarioil para loa irnsrnoua ne9i e h adleron, a dlLima hora, que Unldos, 1908, (Iredlml-
eftlores dei Mcridez. 107. niiii i eLrea actuaron como carn- blesi. ... ....
De San Luis Se Pmar del Rio, Piaores. en Ia posildn de Mayo, a Cis. Azucarera Caspedee.
Pore Torfi ipan. 10 24 y 5 25,. alendo vendedoreJ los pro- 1924-1949 . . 21 26
Do Plnar, parr H. C u1 and Coen dulctonre. North American Sugar
D Pmin ar, p7Sara H. ubre L actuacion de so dos mer- Co.. 1921-1943. -
De Griane. para Calfxto Lopez Irdos, Y del refino. los eftoree Lam- Central Santa Catalin
CompaSlW., '7 born Riggs and Company recibleron 1936-1940 . g. -
De Puerta rie Golpe, pre Dmirn pa In hrar final., par au hilo prHa- Ca. Aue. Vicana. iDe-
goMndep Hijo66. do R, al infornamit que dice come benureP 1935-1955 44 -
eo Mede eHire.6. __U___"
De Placetas. para Cors,. He.on,-
nos y Sobrinos. 216. AZUCARES CRUDO : Este `ctol Comp. VendT
De Mueiar-QuJieia.s, para H Duy:-. iguio encalmado hoy, con vendedo- $ par S par
and -Company. 147. ies de Cuba, emballue enero a 5,25 Acclones acatin acci6n
D, Cebalguin, para Junco y Corn- CIF.; los refinadores continuaron re- ----. -
iafiLa. 140.0 traldose como compradores, en lo que Nueva Fibrica de Hielo 360 -
Do Jicotea. pare las m-.xnmow .,eo r especta poslclones de 1948. Nueva Fib. de Hielo Be-
es ripJunco. 123.neficiarise) . . i 1 00
De Florenncia, par A Hc.irnAlo AZUCARES REPINADOS: El Banco Territorital . -
65De Florencia, parJ A. ernn journall of Commerce* de Nueva Banco Territorial iPrefe-
o Cabalguin. para Corstlanilno York, dublicb hoy 10 siguiente: rpnte.) . .. . 5 -
Oonzak'ez y Compania 59. .Segun informeas obtenldos en el Banco Territorial (Bene-
De Santa Clara, para H Dui. and propio giro alucarero, laa compaifias lclarlas) . . . I%
Company, 57. t de tiendas al detalle, al no poder FI. C. Consolidaidosn de
De Florencia, para Gonzalez v Viz- conseguir suficlente cantidad de azu- Cuba, (P) . . . 23. 26
quez, 49. car refinado en paquetes.de 5, 10 i Cuba R. R .. . -31% -
3 25 librao, han decidido adqulrirlo en Havana Electric UUtlltie
VALR ES macos de 100 libras y proceder ellms Co.. P. .% ........ 3 -
VALORE__ mismes al reenvase, para poder atict- Havana ELletric Utilities
racer In demand actual poer los en- Co., P. 5% . . 1 20
En el mercado local de valores vases pequefios.. Havana Electric Railway
oper ayer en cuatrocientasp acelonesiiprcri Rie
comunes de la Cuba Company a tre. AZUCARES FUTUROS: Late mer- Co., 1Prefetridaa
de contado, o sea pars entregar hoy cado ac'uO sostenido hoy, con llmi- Havana Electric Railway
e papel. tado volume de operaclones. El In- Co., Comune) . 1 11I0
Existia la Inpresl6n en la hora tal de contraltos en vigor sigui6 au- Jarcia Uianles.. .. 104 110
frnal, da que hubo algunAj opera- mentando ayer, con un total de 1,971 Naviera UnDcaa.... .49 -
clones a Ila bae de ]as preleridas dri nlois 198,550 tonelndas) compercdn Telniono, iPrelal .... 191,1 122
emit rei Is Havana Electlric Utilitiesc mon 98,050 toneladcas el viernen mcon Teldfono looms) . 94% 97
dentro d e los nlvels de la Bola dc f .a800 tonnelpdas el lune de la se- Primera Papelera Cuba-
La. Habana,.mana. pasada. Criba Indui..al y.Ca- -
Tambinsn e. rumoraron operacio- Cierre anerior: mayo, 5.24; Julio, mrcub ial nd. ..utrial y O -
nes en las arcclou l rde la Compair a 5.25126; :eptiembre, 5.2627; diclem- Banco Continental Ame-
Vertlenties, gualmoenle dentro de os bre, 5.27 Norna.; marzo 1949, 5.07 NoM. ricano 100 -
tipoa cotizado. en el menclonado cel- Apertura de hoy: mayo, 5.26; Julio, North American Sugar
tro de onntrtaclonne de epta cap;- 5.25; epttembre, 5.28; diclembre, 5.30. Company. . ....
tal. demand p a .Mi. atrrla A hnya : mayo. 5.25; Julio, Cia. Ingenlo. Azucareros
de lo Ferrocarriles Cona*liddci d 5.'; : eotiembre. 5.28; diciemhre, 5.30. Matanzas . . . I0 -
Cuba. coma tamblidn paro la accio- MAs bajo ohy: mayo, .5,24: jullo, Central Santa Catalina 'A -
eICuba Ralroad Comp 5.25 oseptiembre, 5.28; diclembre, 5.30. Aceltea vegetlles .El Co-
nes de la Cuba Railroad Company Clerre de hoy: mayo, 5.24125: Ju- cincro. .... .-
No lupitos deni otporclonos. iho, 5.26 Nom.: ;eptiem)re, 5.27,28; Acelten Vegetales "El Co-
De los Ires mecnclonadon 0 se(8 dlciemibre 5.30 Nom. marso 1949, 5.08 cinero., IComa) .
ico reported reclbldos en la horn 11H uNm. Central Romell 5 --
nal par lots hils dlcactoa de las cti-r m o CentralRmelie...
moa corredora., we vendleron en Nei; Toneladas vendldac: mayo, 2,200;:i. Cubans te1ibrai y
York 'aa cantiiaden nlgulente.: 2,6001 jullo, 2.000; septlembre. 300; diclem- Jarclia . . . . -
acclodols de Ia Vertlente.a a 14.34, a bre, 100. United Fruit Company 50)
L~o~d^^ le ^^ .i60,C".a. ^ Operaora de ta-
15,'318, a 14.518 y a 14.78; 3,400 ore-. CUOTA TOTAL PARA E. UU uroa de Sta-
lerldar de lon Ferrcnrc mea Conm-a EMN 194:; Un.a rirma. Importadarn dmde i .
aldados de Cuba a 24.324, a 25.1'4. a refinado cubano en New York elstl- Concretera Naclonal IPre-
24.114 Y a 24.318; 290 accioneo de I0 m> qUi la cuain total que el asc ree frr ida). . . .--
Cuba. Railroad Company a 34.34. tarloe de Agrlcultura de lo Retadon B5lco Popular .. 10 9
33' v a 33.114. Unldo fllern par el aflo 148 serA OCentral Violeta Sugar
Anerca dr ]a aaciuacidnr de o610 A de 7.800.000 loneladao cortaa vAlor Comptany . . .
otro valoream durante el dra de d 'er crudo, como minimum. Cil. Azucareras Cdepede,
en aquel mercado de New York, noW IPreferidas)i..... 1% 3
lefiores; Lui.' Loisa and Compai-irl I MOVIMIENTO EN EL REINO Cla. Atunareras Cdspedesa,
cleron a rilltma hora el resume al- UNIDO: La Brilistih Board of Trade (Comunea) . . -
gulente l" publicado la. citrasa correpon- Cia, AZucarera Vertlente.,
%Lantsi proved ilano lnrttAe.; dientes al mes de agoato, y totals Camagiley de Cuba l 4 15
como ferrocarriles y servlclos pilbil- enero-agolto, lan ciuales son omo M1- Cia. Azucarer- Viaenna 1.
con cerraron poar debaJo de loe rde' lie: Central Erlita . 0
pierre Ainterlor. Despus de una ap'r- Tqneladas doe 2,240 llbras. Impor- Cia. Cuban.na de AVia-
tlum lrregilar la mayoria de lo inr'e tacldnea crude: cin . . . 9. '
cio ne afIrmaroo en Ia primer ;'cr- De Cuba: aROlto 1947. 224,870; MXpreao Aidro Interame-
te.,de la ,wsln; pero qulzii debido a aaoele 1946, 98.948; promedio men- ricanoc.. . .
que Ice terroearrileas no respondiane ual 1938: 50,101. Nauyl Distilling Co. . 9
en. relac6n al ]redto del mercado se De Santo a. omlngo: aolto4 1947, Cia. itagrifica de La
prna.enaron centa que lpevaroni 15,00, agosto 1940. 7.470; promedi- Habna NenaP l .. 22
nuchno valores .a perder desade roan- cnuabol 19 0 . 22,12.
tlones hnaoLda m de Cub punicF s- e in tl9 s BrlM,1 .: ago eto C1a. "; togrifics de La.
:41 De Antilles mitinicas: agosta CiiHabana, iCams)r . .
clone aslaa re d plden1947a12,44: sto 1946, 25,998; pro- Cia. AcUeduc os de Cu-
tfriendo nulrt que c erce los deacern ,l4di. o,48; a 1938, 14,052.
y motcres, 3' quedando al final 't De layinaca Br'tiuica:i agost be,..... . . 71,
m.yortsa par debrJon de los precio:, de 1947. 3,545;: agosito 194. 5. 4, pro- Conretra Naclonal i Co-
luies,.as anccionesip de I \ eirr,- iedi enal 1939d, 4,0514. munes -- -
rrfleu Consolildadosl de Cuba nCCUlP De Olros palsm: agosto 1947, 8.000 Otanige Crush de Cuba. .
volvleron a estar tirme y rdem atria gosto 1946, 0; promedio mensual,
llegando hasta 25,114, perodnlcipuirt105,566. CoMp. Vanid.
perndl6 y cerraron 114 par debalo e Total: agEato 1947. 259,978: agosto Par 100Par 1600
au aierre anterior. IL ac&lionen riP1946, 1391.80; promedcti mencual 19389
Vertlente "Cacmagiley IVFiCI inAM- 197,405. Unirdos .. 2% 3
blin actuaron de alna, legaindo a lha- EXPORTACIONES REPINO: To- Union Oil. ...... 4 -
cers' operaclone.i hasta 15.3;8, lr.- tLal: agosto 1947, 25.850: agoslto 1946, COadulas Primera Papelera
pmia baJaron Juntlo con I rest del 1.573: promedio menual 1938. 30,172. Cibana . . . .100 -


ASOCJACION NATIONAL DE

HACENDADOS DE CUBA

I CONVOCATORIA
De ordn del sPpiorPi Preidenle. lxP cit perI Ra presentp a
inO arifclea MiMhemhr, i dpaAei Aisociaiin. pars querSe sirvan R.41l11
a ia Junta (,enera Eri'ranidinaria de Asoriadoa que tendrA efecili
el juvreP din 10S del me en rurxa, a Ian g lnRllnOde Ia aride, en el
domicillo nonlal, ito ena imsa-ile tre Znulat n ndmero 46M, parfra Iar
de Ia Orden del Din que siainio se expipsn.
Se ruega I mrnaior puniiihdad a los seaoreii Aiocladoa Pen
ncitn a i s]mporirianvia del aiiunloiitliaiar
.A Habana, 21 ip ortulirP dr 1947.

ASOCIACION NATIONAL DE HACENDADOS DE CUBA
Ailurn M. Mafim,
SECR ETARI)
VIe. Bno:
JaaO Manuel Catnovna.
PRESIDENT.
ORDEN DEL DIA
ASUNTO UI'ICO: Eluidlo y irennildercin de Moiedn cpreaentada
por mis de velnte y pilan aapoclado., a fin iep tratr do Ins patrti.
Culare a que *e refire fPl Inrin ci del Articnio It del Dtreeeto-ey
nimero 522, de enero IA de 193a.


COTIZACION A MRS FECHA'
21 DE OCTUBRE DE R147
Oomp. Vhod.
Bone y Obligaciones Por 100 Por 100
Republica de Cuba:
Speyer 41.' . . 103 -
Morgan 3%. . . 104 -
Morgan 5is , 107 -
1977, 4,'% 1186 11 7'
1955, 4i, .... 109ii 111A
Havana Electric Railway
Co., iBono) . . 51t 0
Havana Electric Railway
Co., (Debentures) . 'i 9
Cuba R. R. 1925 5% . 70 -
Cuba R. R. Certifircados
dei Dep6sito .. ... 33 -
Cuba R. R. 1948, 9% . S9 -
CubaL R. R. Oertilficadou
de Deposito .. 34 -
Cuba R. R. 1940 6 . 59 -
Cuba R. R. GCertlficado
de Deposito . . .34 -
Norte de Cuba, 1942,
s% . . . . 4 -
Idema. Certificados de
Deposit . . . 37 -
Obligacinones de Unltd(s 9 -
Cuban Telephone Com-
pany iDebentures) 107 -
Manati Sugar Co ... 80 -
Comp. Vend,
S por 8 por
Accionee accl6n ccln6n
Nieva Fibrica de Hielo 360 -


SDe d6nde '1- 01 NA d6nde U

UdjoTenga UROLAD i T! ON AIfGENCY 1o Quera



AgSnltp-Comirad.er.r Pambharcadorea de Fel.e
de Exportacldn a Extranjera
Oficina Principal:
S ireprrlpna Cablegntiea: Agentea en La, Habona:
1 l... I,, C`bl~r~c.: 625 South Miami Avenue

"ROTHOM" 5 Soth Mm An ULTRAMAR EXPRESS
MIAMI, FLORIDA Miami 36, Fin. EE. UU. Neptume N 6.- Tel. A-6422
MIAMI, FLORIDA HAaANA


Express Aires Embarquei Maritimos y por Ferroc-rril a cualquier destino


D O


Nva. Fib. de Hielo, iBe-
nefilclari ) . . .
P. C. Conaoliddodc iPre-
ferlidas) . . . .
Cuba Railroad, lPreferl-
dasli. .-. '....
Havana Electric Railway
iPireferidas) . . .
Havana Electric Railway
iComunes) ....
Jarcia de Matanaas (Uni-
cae ) . . . . .
Havana Electric Utilitles
(Preferlda ) . ..
Havana Electric Utllltien
Preferentes) ....
Cia. Oubana de Electrl-
cidad, (Prefat) . ..
Cuban Telephone Com-
pany, (Prefsl . ..
Cuban Telephone Com-
pany, i Come . .
Navtera de Cuba, Unl-
ca) ... ......
Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . . .-
Vertientes-Oamaley ,
Francisco Sugar Co...
Manati Sugar Co. .
Ouantinima Sugar Co.,
(COomuneSt) . . .
Punta Alegre Sug. Oo. .
Cuban Atlantic, i(refe-
rida ) . . . .
Cuban Atlantic . .
Cuba Company ,Preferi-
das) . . . .
Cuba Company, Caomu-
nesl . . . .
Pan American Airways .
Cia. Cubana de AvIa-
cl6n . . . .
Expresao Areo Interame-
ricano . . .
Litografica (Plefl ,
LUItorifloa i Corns .
Acueductox de Cuba .


Ferrocarriies Unidon .


901
























.9
15,4


Coamp. Vend.
Par 100 Por 100
. 2% 3


BONOS DE CUBA
NEW YORK, ockubrt 21. (AP,.-
Cotimclones de clerre:
omp,. Vend.

Cuba Nor RY 5', 1942 53Ii 541,
Cuba Nor RV 5' R% HCT. 42% 43
Cuba Railroad 6"., 1962 l- n 82 %
Cuba Railroad 5% RCT. 37% 38914
Cuba Railroad 7'/I%% RCT 3 13 4
Rep.de Cuba 41,,% 1940. 100% 101'14
Rep. de Cpba 4i4,% 1977. 113 113%
Rep. de Cuba 5e% 140. 102% -
Rep. de Cuba 54i 19.53. 106 -
Msanati sugar 4% 1957 8 M 88%
*


BOLSA DE NEW YORK
A
Alils Chal. -- -
Allied Chem. ---
Alaska Jun. -----
Air Reduct - - -
Am. Export L. - - -
Am. Radiator - -
Amer. Crys ------
Amer. Airl. - - -
Ab. Car. Fou. -
Am. F. i'Ow. - -- -
Amer. Ty',pe - - -
Amer. slnter . .
Amer. Laen
Am. r. Light -- -
Am. p L. 6' P - -
Am. Enciatlle - - --
Aler. Smei --.--.--
Amer. w. Work - - -
Amar Mmra.-
Amer. Disrt. -
Alleg. Lud. S. ...-
A. Colortype - -.
Anaconda C. -
Atlan. Ret. -- - -
Allied Ctor -
Aviat. Cor. --- -
Arthloom C. -- --- -
Armour and Co. - - -
Atchison - - - -
Ation 0Cetsp-
Atl eon MO. - - -
Aron -iFO - - -


42%
193
4"1
30
1990


153


22%:
21
9's
4d95


I'/
103%
12%
22.
106(8
5%
659'A

12'A
359
3


1 4
1651,



126
2


Beat Foods ----
Baldwin Lo. -- -- -
Baltl and Ohio - - -
Ral and 0. Pfd. - -
Bendix AVi. ---- -
Boeing Alrp - - -
BPth Steel ------
Effrdon Co. - - -
Butter Bro - - -
Butte Cpp. - - -
B. A. Machine -
Byers A. M.----
C
Chicago Corp. - - -
Childa Co.- ---- -
Callahan Z. - -- - -
Can, Paclf. ------
Curth. W. -A - - -
Case T. Mach - - -
Columbia - - -
City erv,- -----
Chex. and Ohio - -
Cuba R. R.- p. - -
Curtl Pub. ------
Chrysler ------
C. Violeta ------
C. Wet Util ------
Coem and Bout - ... -
Cons Oil ----- -
Con. Edison ------
Cont Oil -- ---
Colorado F. - - -
Cont Motors ------
Cub. Am. Sug. - - -
Cunl .Sotvv.
Con R. R. p. - - -
Crue. Steel -----
Cuban At, Bug. .. -
Canada Dry -
.D
Del Hudson ------
Del. and Lack - - -
Dou. Airc -.
Del. Michigan
Dupont -
Diamond Mot. --, ----
E
Eant. Air L.---- -
Exch. Buffet -----
Il, Pow, Lig. - - -
Erie (R, R.) ----- -
Elec. Boat -

PalrchilO E.---- -
Fox Film C. -----
Follansbee - -
Parnroworh - - -
Fajardo Sug. - - -
0
Gen Bronzie - -
Guant Sugar - - -
Gen. ElCc -----
G. Brewing - - -
Gen Motors - -
CGen Asphalt - - -
Gillet Saf. - - -
Oen. R. Sign.----
Den. Out. Adv. - -
Goodrich R. ------
Goodyear- ----
Graham Page- - - -
Ovimbv -------
Great North ----
H
Hayes Manufi--
Houston Oil - - -
Hutldson Mot. ------
Hupp Motor - - -
I
Ill. Cent.---
Int. Paper e. - - -
Int. Iron Co. - - -
Int. Cement - - -
Jntl. Nickel ------
Itel. F S. - - -
Inter. Tel. -- ---


L
L. Mc Neill --.-. 9
LOews Inc ----- 21
Lehigh Val. -- --- 5
Laclede Oa -- ---- 5
Loultv Na ----- 4690
Lockheed Air -- -- 151h
M
Mis. Kansas - - 5
M. K. T. A ---- 18%
Martin Gle ---- 17%
Marac. Oil-- - 4'A
Manati Sug ---- 11'/
Montgomery - 591'


Nuevo proyecto de

eIcy para evitar a

Cuba grave crisis

Debe pensar el Gobierno en
Ik que puede suceder cuando
decrezcan las exporlaciunes

El representante ingenlero PrancIs-
co Ducamci Mendieta, president dec
la Coml6ldn Especial que estudia los
problems econimicos de la pont-
guerra, ha preaentlado a Ia Cmarma
una proposici6n de Ley, en Ia que
coruldera que dentro de at actual or-
gantzacln de la economla mundial,
Cuba afrontari en un futuro inme-
diato Ila impoaibilidad de exportar
sum principles artlculos de produc-
ci6n, como son el azucar, el tabaco l
otros artlculos, lo que diarin origen
a Is restriccl6n agricola e industrial
o a la caida de los precious a niveles
incompatible. con el standard econd-
mico y Sociai a que debe aspirai
Agrega que ante este poslble he-
cho el Estado debe adoptar Ias me-
didac indilspenriables pars nocverse
expueSto a Bla. situacionea que hoy
din confrontan las naclones que har
sido requeridas parc la ayuda econod-
mica urgent a eros palses.
Y que aunque Cuba, dando ur
ejemplo de pueblo noble y generosu
debe responder al1 llamamlento de lo0
organismois internacionale s para con-
tribuir a mejorar la critical situacldn
de eros pa ies depaUperados, esta
contribution no puede traducirse en
emprstitos no obstante la satlisfac-
tocia situation economic nacional.
porque la limnlitada potencialidad dc
Cuba en el orden de la riq'eza co-
lectiva, le impide efectuar eata cla-
se de operaclones.
Por otra part, los pales que sc
enouentran en esta situain6n se ven
impedidos dce comerciar noirnalmen-
itec con puebloacomo el nuestro, po7
carecer de dirvisa.s apropiadas,. incon-
veniente que puede obvilarse, median-
te el procedlmiento qlie estableqe es-
Ite proyecco de ley.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL i(DIARI DE LA MARINA)


THE GENERAL AS
SEGU#iOS DE AUTOMOVfl
Eapeelalldad aen pluma Deereto
Civil y Daftaa
O'REILLY, ESQ. A HABANA
UHABAN


]


Presidfnto


LA ANTILLANA se complace en ofrecer a

sus clients de Santa Clara, los servicios de I. firma

"IMPLEMENTOS AGRICOLAS BEDIA, S. A.",

de la cual es Presidente el Sr. Enrique Bedia. Esta nue-

ve Empresa ha sido designada Concesionaria de

los Tractores FORD y de los Implementos Agricolas

DEARBORN, hallndo se ihstalada en:


Leonardo Cano na coiocaoo en I&
tabllla de Avisom de dicha oglcina.
las aolicitudest de permnnisos de em-
barquea formulados por Ia Sucesian
de Mateco R. Roca, de la calle 12 ni-
mero 1505, en el Vedado, pare ex-
portar con destino a Ilos Estadoa
Unloa 2,000 cueroa aaladoN de r em,
que representan 150,000 libras, a ra-
z6n de 24 centavos libra, y un va-
lor total de 936,000, y el de la Com-
paiia Ganadera Berges, S. A, de la
Calzada de Luyani6 y Batista, para
exportar igualmente con destiny a
Norteamdrica 2.000 cueros de res, aa-
landos, que pesan 150.000 libras a ra-
z6n de $0.23 libra CIF, New York,
y cuvo valor asclende a $34,500.
Inform6 el efior Julioa Lopel, y
ams dewea haoerlo public para conO-
cimlento de los aefiores Induttriales,
que en cumplimiento de lo acuer-
our adoptadog en las reientles reu-
niones celebradaa en la Direccid6n de
Importacldn y Exportacitn por to-
dosi loi snectores lnteresadoz, el pre-
cio que se aplilcari a Ilos que peer-
citen el derecho de prioridad quo
concede el Decreto 45 de diclem-
bre de 1041, as el de 20 centavop por
libra y el ttrmino concedldo para
hacer usg del miamo venceri el dia
28 del presente mes.
ABIONAN A CUBA UNA CJOTA DE
500 TONEIADAS DE ALh.MNTOS
VTOETALIS D PROTRIINA
ZLKVADA
XI doctor Jorge Lmpca Man, dl-
lector de Abastecimiento del Minlo-
lerlo de Comerclo, Informd a ]or pe-
riodistas del Departamento, que p1
Consejo Intemaclonal de Emergen-
cia mobre Alimenton ha conoedido una
cuotla a Cuba para 1947, de 5.000 to-
neld c de allmentos vegetales de
protein elevada, por lo que los Im-
portadores radicados en nuestro pait
pueden prnoceder Jnmedlatamente a
realizar operaciones encaminadas a
la adqulsicl6n de dicho product en
loa Eatados Unldos.
Cualquler informacl6n que deseen
nuestroa Industrlales, podrjn obte-
nerla en la referida Direcci6n de
Abastecimlento en las hormas labo-
rablen

CONSTTUIDA UNA NUEVA
SECCION EN LA CAMERA DE
COMERCIO DE LA HABANA

En la Cinamce de Comerelo de la
Repdblica de Cuba, de conformidad
oon el acuerdo adoptado en sesi6n
de au Junta Directlva, ha quedado
conatitulda la Secci6n de Pabrican-
tes de ColCchone y Colchoneta. y
Similares.
En el acto celebrado, presididno por
el preaidente dei la Csnara de Co-
mer a e cubana ireor Juan Sabatld,
con la actuaceion del seerretario tenr
PRaIfael A. DAvalo.s. fueron electos pre-
gldente de la .seccidn, el seor Mda-
nuel Cobien. vncepresideni t l doc-
tor Javier Ribera y delegado ante
la Junta Direcliva. el meSfior Gusta-
vo Riera a quienes di6 poseslon 1
seuor Sabatds. de sus cargo.
Ya en plena actuacitn, cambiaron
impresiones sobre cuestiones de in-
terds para el giro. Se trati sobre el
.iforo de bartidores de cama. acerca
de lo cual se entrOgari ml director
general de Aduana., proximamenp,
un eacrito redactado por Pel Departa-
mento de Fstudios Econ6mios de la
Tnatitucion. -con miras a Ila protec-
cd6n de eisa tndustria.
La nueva Secclon e.-stari integrada
par las firms sigruilentes: Gutldrrec
Reboredo y Cia.. Sra. F. A. Vda, de
Pur6n, Solls Entrlalgo y CompalMa.
Compallia Naclonal de Huata. Jose
Chao y Cla., Noritega y Cla.. Arnica
Textcl, User EJembaum. SAnchez v
Compafila. Cam Life. S. A. y Ramon
Lavp y HermanoS.


F I N A N C
FINAN C



- Jones Laug ---- 36

rayser Fraz -n ---- 14%
11% Eioney Co. ----- -
Kennecot .- 48
2 Kobacker 8. 8'i


" 7" :': '- ,, --. Odo m". . . . "-_- . . . .


A





I


M E iscelineas de Salubridad
JI E R 0 Pon ROGELIO FRANCHI DE ALFARO

Macy iH. R ------ R ..
Mllrray Corp. N -- 14" -Plagas de mosC e on *aUe.

N, Y, Central N --- 15i -Canpala a.ntiparaitaria.
Nash Kevi - ...- -Arrojo de nrrcancias.
National BiSc3---- li
National Dost -- -22So itnde, do r ienciu.
National DPiry 31, ..
NiAgartinal H. I -- 101 BOLICITUDEB' DE LICENCIA caria y el Necator, ate ultimo eon
North Amer. ---. En el Negoeado de Ingenterla Sa- un pocentaJe muy bJo (al3.4 por
N. A. Aviat. nitaria Local y Licenclae, e rec- clentol.
North PacV -- 21% bieron en el di de hoy la siguien- LA PLAAS MOSCA
Leo aolieltudes: Bixto Gorostela. CA Es N ,a mat g d Mop c .t.
Olier Cr -0- - ai Compostela No. 12 paretT.- Con moUvde sontu qua-
liner Car- 2 da de ferreteria; Roste Textil S. A., saS que a diaiao ae elenen recibien-
Omnibus Cor-- 9 de San Ignacio No. 22, pars tiends do en I Jefatura l oc de Banidad
OtWa Elev.- -224 e tejide e enA taller; Luis Quintec pclaue anda de Iu granndes t de
p de Ayeatarfn No. 1 pare frigorilfi- mnxca que de nuevo han to ji fau9
P" steel-- -- 14 cOS; Marla Sotoade 18 entre Concer. aparici6n en I o tmucll ride IA Ha-
Pat Steel n- --- io n y Dolores pars garajle; Ricardo bans y nus alrededorts., sabemo quo
Paraino Min --- 2 1POtt de Oqtendo No. 72 pars trailer el minlatro doctor Andrtu, eatudia ia
Paramount Ide talalbarteria; valdiviaso y Pttlz forsn de darc oiucidn final al pro-
Pan. A i. Alrw -- 0 de Zanja No. 10 parsL rtro. blemna del arajo de 1a basturea e
Packard Mot.- 5 eta capital en Cayo Crc ya quc 0e
Pepalola ------ 2 PLANO8 APROBADOS ba comprobalo qoe de epte ligae
Penn R. R. - 1 Fueron remitidot al lcalde mu- ha cmprobdo menCluonaedea .ntelugare
Pacfienna .R 4IclplI tne ln arb-patten los; mencionadas ,Inaectce,
Pacifc Tin-- ---- 4 niPal 1061l8 gieten planos aproba. PrOnocando no salo aIs moltetic y
Puerto Rcic - - - 42 Ldos en el dia de hoy: Gustavo Go- no Io ]ar el y
Puerta Rice- .." nice-enatJm dnez, de hap; entre peligron mconniguientes pars el vecin-
Pres -ca. r -- ; .r; J tear de P. Laeaot en edario ino al Idescredito en el ex-
Public CSer. - 2 Aearn me tranjero, ya que la mayoria de ;ai
Phlco Co.- 33% PERMIBO DE HELADOS denuncias proceden de empresas na-
H Sc concedib permiso pac a a I e- vlera. Con la experience, ha que-
LRoCa de hetado a loo aefiore M. Me- dado demostrado, que ese lugar co-
Radio Corp. ------ nendez, de Pateo de Marti No. 362. nocido par CaYO Cruz no en el &pro-
Radio Keith - - 12 iLee Chio y CIa. de Virtudes No. 3. piaido par vertedero de Isa ciudad,
Rexaw Drug I- -- a Antero Sanchez y Maximino Ro ria- adoemira de no cumplre en el miano,
Rep. I. Steel ------ 28 gum. de Egido 14o. 486: Juan Gil y lb dispoaiclones sanitarian proplas
Reo Motor - 32 FrancIsco Monted de Oca, de Vir- del caosa, tales como un vertadtero
Robert Gair - 10'4 tunes NO. 4; Gumeraindo Cabrera, aoterramiento de loe detritus y cu-
Revere Copper - - 20% de Consulado No. 152. brirlco con aoluclonei especialea pa-
R. Aviation - -- LICENCIAS CONCEDIDAS ra evitar sU fermentaci6n,
Richfield 0. - 16'% Las llcenclaa oncedidas eu el dia Por el moment, y para aplacar
S de hoy oorresponden a lon eeflores el disgust del vecindario, e ha c b o-
Segal Lock RMirin Monltero Diaz de Virtude misilonado al jefeI de Desinfecci6n,
StBland. S Spr. - - H N 840 Josd A. Gonzailez y Teo- doctor GailvezC Gme, para que con
Soc. Vacuun - - oro Plieiro, de Apodaca No. 313. cuadrilla, de obrerna especalizadoa
Schen DIs -n--- --V 3 1, ARROJOS DE MERCANCIAS depinfecte con abundant DDT aque-
South Pac -- 463 Cumpliendo lo dispuesto par el je. io conbornoa; arroje trastoas vlejo
Snunmmons.s Co. 38' fp local de Salubridad en la mafia- y today objeto que puda bacer au-
South R p - - 393 na de hoy continuaron loe arrojos dc mentar las plaza de iniectoa.
South Ame, - 4 mereancias Improplaa para el con- PIDE POROGA
Stan N. J. 6% a umrao. Par obreros del Negociado de El aebor Antonio Padial ha asoci-
5tan Brands - - 28' Desinfecci6n ase procedl6 al arrojo tado del Minlsterlo una pr6rropa al
Sylvani l -2 -- d 28 dne 50 caJ de8 4 laa cada udna de plazo que se )e conced16 para expeu-
Stan asPr. - 3 melocotones argentino, o los alma- der lecha de vea sccon menos grab
SiStdebaker - '3 cenes u ker 22- del Pilar No. 5; 5 lta s de J ugo de llcitud ha sido remltida al Inspector
T tormate, de I almacenes oCzilere Nacional de Abasto de Lech para
Thom Starrett Sutrez y Cia, en Neptuno 902; once su renoluci6n final.
Texas Co. - - - 591 latas de calamares de lo almacenet MATERIALES
Techmnicolor -12-- i Tejera Lein, de Dies de Octubre No. El doctor Mariano Sort Marin, Je-
Tennes Cor, 181/i 46 y cuatro mao de azucar de lIa e de Personas, Bienes y Cuenta" del
SDirecci6n de Asistencia Social. Ministerio de Balubridad, nos ha ir,--
U d 5 CONTROL DE LA formado que entire los dias 20 y 21
United Cigar ESTREPTOMICINA del present me de octibren ha aido
United Airl - - 23 El doctor Armando Illastigul, Jefe embarcado a I ditlntium jelaturas
Unon Oil Co. ------ 24', de Control de Drogar de ]a Direccl6n locales el sigulente material: Pars
United Cor - - - 3'A de alubridtd, nag infonrma que en a lJefatura local de Abretu, 5 gala-
SUnit Fruit -- 57 el dia d hoy se procedi6 a la dis- nes de Rosatar y 8 escobllone.E-
U. S. Rubber --- ', tribuci6nI de 650 granmo de estrep- te mismb material ha aido enviado a
U. Aircraft - - - 23% tomlclna, reallziAndose dicha distri- la s Jefaturar de Agremonte y Agua-
U. S. Ind. Alc -- -- 449% bucl6n de Ila slgulente orma: Casa cate.
Unit. Cor. pr - - 46% Squibb 194 gramnos; Casa Alegret y. A la Ijeatura local de Salubridad
U. S Steel 7609 Llera. 73 gramos.- Csa Vieta 373i de Alqutzar se envlaron 10 galoaea de
U. Merchants -- ---- 17% gramos y Casa smopolita 10 gra- Rosatar y 6 escobUlonea.
V mos. Tambion el doctor Sorf Marin did
I V j,, Toda esta distribucl6n egi I el la.s 6rdenes oportunas para que ae
Vanadium - 18i doctor Ilisistigul se ha efentuado envien materiales a las jefaturas Io-
Vert Cam.-14 1 mediante la correapondiente receta calea siguientei: Alto Songo, Antilla,
SWhite Motor acultativa. Arcos de Canasi. Bejucal, Bolondron,
Woolworth -4- -- CAMPANA ANTIPARASITARIA Baui., Bataban6, Camajuani, Oam-
-We ot Elech - 4 El jefe local de Salubrldad de pechuela, Cienfuegos, Cifuentes, Co-
Wes Uc2 -- Pinar del Rio, inform6 al doctor Ra- Ian, Corralllos, Cabaiguin y Caba-
We. Uni -- -- 2 fael Calv6 Fon.eca, director de Ila ins
Wa.ner nror- 194 Campala Antlparasitaria, que du-
Warner. Bros -2 -- ,,-14 rante el mesde septlemh .... h -Au o ia in p r
WeSt ind. Sug. ---- 26a bian reiiado en su Jefatura 40 Autoriza io para
Y exAmenes paratltoidgicos de hecea
Young Sheet 82 lecale y que aIlmlmo R e habia exportar cueros a
7- enI- apilcado tratamlento ahtlparasitario
(-- ContlnUea en lPra-- --1- a 124 personas. los Estados Unidos
TamblAn el Jefe local de Salubridadt
de Matanzas, doctor Arturo Ca-as,
i ,envi6 el indice de Inlestacl6n del Ha sido pedida a Conmercio. Se
SURANCE COMPANY Banrri Veraalles de aquclla ciudad.
ES, OMNIBUS V C AMIONEg Pen el cual ae practlcaron 430 ex6 me- asigno a Cuba una cuota de 5
IeY 0, Od 1936, Respon-abilidad nee de hecees females del) IacualteE *to neeIadas de vegetables
a t1 Pcopledad'" "p. reaultaron positrvos el 90.23 por cien Mil t o n e a d a s d vgetas
A TEL'.ifN0M-8 M-74037 t A.V0 to. Entre los es.mene5 practicados
A CUAel mis frecuente result ner el Trico- El director de Imiportacidon y EIx-
...... I cfao, el cual se observed en el 82 portacl6n, saeor Julio C. Ldpez MA-
Spor ciento de los casoa. Se obervaron Uta, cumpUliendo, lo dispucato po r l
Stambidn en dlchos eximenes el Ac- subsecretarlio de Comercio, doctor


0


rl&nlf% Vr I k ZAA'nlklA ulrnrflivre 11 tr rvT nr IGA7




PAGINA DiCIST


AM .AX ULPHIU Ur- LA I NAiJllf'.--it-LUL.--U. UJL 1.U "


Cuestiones

Poe LFANDR(

-Doclam Is- seue qo @use
-Qcpa oweifoclemu a domddkn
-Los tuiree do S. Ahei Jdo le
-NUTS Men Eje eat.del SllIc


CONKNTAMIO _U NOT
30 aintoma salssudmbe pare lan
buein raleclionse obrero-pafronalen
quo aloanpre deben eodatr en todos
lag ecloa- del trabeAo. la decla-
raclam boechas per eW nueco Co-
malodoaldo Gem
ral do Ia Uniln
BindI de WW--
cog, MAor Joem
Romero Adai, en
nombre del comi
ti ejecutlo, i] ex-
poner: .Queremos
ademA. sipnilcar
wequ han de eoxiar
relaclones norma-
*0 q lea y arminlcU
entre patrosnoe 7 obreirs. pueo
qua a nuestro propdalto manltener-
nsa en piano de bonrades y de-
7o00n por los Intereses de nual-
tra claae, como hautsa boy no la ha
babldoe.
Betal palabrae eordslas, comes
lu observades en otros de In nue-
0m dirilgeutea obreros que easAn
sutltuwyndo las diotadursu cormu-
nasltas en Ia casl totaildad de lua
organslzaclones siladleales, hcm es-
perar que al erradlcar el Comu-
niaaio de a dirlgencla del prole-
tarlado cubano, no a61o M bene-
ficle con ello el propio traajaildor,
1ino tambAin Ins clams patronales,
ya que traltarki can hombresa ma
comspren- os y, a] menon, Asn el
fastlsmoy Ia fobla que alenten
loI comunistas por todo el que,
preciainente, puede desarollar sla
IndutrJa y el comercrlo, de donde
dnicamente puede roclblr benefi-
clos el trabajador saensato.
1,0LS ANADER(fl
En el local de Ia Pederacibn Na-
'conal Gastron6mtca e llev6,.' a
electo una asanbleas a Ia que isis-
id6 una gran mayorla de los tra-
bajadorea panaderoa, en la qae s
aodo dosignar la personas quo
iBteg artn Is mesa provisional del
ejecuUvo del Stndicato deo Obre-
ros Panaderos y am Anexos de la
provolncla de La Habana, la cual
quedo Inltegrada en IL sigulente
gorma:
Secretario general, Severino Crux;
secretario organizador, Anastasio
Iturralde; aecretario de finanaas,
Mario Medina; delegado ante los
organlinsmoa patronales y oliclales
que, ademisi desempefiark el car-
go de secretario de actas y corre"-
pondencla, Josad Millarn s secreta-
rio de prenas y cultural, Severo
Rivase.
COSTURA A VOMICILIO
Los seflorea Asbert y Franclsco
Ruiz. delegado e Inspector, respec-
tivasmente, de ais COmislin de Go-
bierno que rAige lam Bolaas de Re-
parto de Costura a Domlcilio en
boda Ia Repiblicas, procedleron ayer
a ocupar en e] poblado de Cuatro
Oamlnos una 5ran cantidad de
mereanclas que no mse encontraban
amIparadan por as correspondlentes
guiaa obreras qut son de so obli-
gatorlo, de acuerdo con 1o qua dim-
pone el Decreto Presildencial 2257
de 2946.
rata actuacl6n de los funciona-
rios del Trabajo, quae s Ir acea-
tuando di a dia, harA polible quc
en todo el terrltorlo de la Rep*-
blica 0e cumplan eatrictamente la
tarifas qua rigen para la induatria
de. confecciones y qua fleron re-
guladas por Ia Reoolucidn del M1-
nisterlo del Trabajo 1240, de. 1947.
Aparece come respOMable do dl-
cha Infraccidn, Ia aeftora Juana
Herrea.De todo lo actuado se le-
vanta Is correspondiente acta en el
cuartel doe las guardian rural de Ban
Joed de laI Lajas, ocupAndose to-
dan las mercanclss que no se en-
contraban amparadas con Is gula
correapondlente.
LA UNION DE MUSICOS
Ei Comilonado General del Sin-
dicato de Munlcos, Joas6 Romero
Adams, en' nnombre del nuevo Co-
mite Ejecutivo, nos ha hecho las
siguientes declaraciones:
NOs Interesa liniformar a aIs opi-
nion pdblica y a loW mdalioos en
particular, que loa hombres que
noa hemos hecho cargo de Isa Uni6on
Bindical de Mulsicos de Cuba, no
silamente mantendremos en vigor
todas las ounqutista adquiridas per
nueatra clase, aUtno que haremos
nuevas demands a Ia patronal,
que leO comunistas no lograron; de-
mandas que plantearemons tan
pronto como inlclemos nuestra ac-
tuacl6n ejecutiva, qua esperamosa
quae aea hloy mismo. Queremosi, ade-
mdi, asignifiar, que ban de existir
relaciones naornales y arm6nica
entire patronos y obrerae, puesto
que oea nuestro prop6sito mante-
nernos en un piano de honradez y
devoci6n por ios Intereses de nues-
tra clase, como hasta hoy no Is ha
habido..
PIDEN CONCILIACION
El lider dt los obreros asucare-
ros sefor Emilio Surl Castllo, que
es tambltn aecretario de fimnanzaa
de la CTC, vuitS al subsecretario
del Trabajo, seior Francisco Be-
nitV., entrevuitaindose, en ausencia
de iste, con su secretario particu-
lar, eftor Juan L. Flores, a tra-
via del cual Interes6 que poar la Co-
minisin Nacional dS Cooperacidn So-
clsl ae cite, con carccter urgent,
a los patlrooa y obreros del cen-
tial cAgramonte. y sua colonies,
a fin de diJscutir si es procedente
no sTiacer trasiados de un mayo-
ral a oatro, a obreroa pertenecien-
ten a escalafone.s deparrtimentales
para aquellas labored que previa-
mante tampoco habla-sele aaigna-
do.
Por el secretarilo de dlcha co-
mial6n, doctor Josi Castro MauIl
s ha fljado la.s fechas del 3 y 4 de
novlembre para celebrar dlchas ris-
tar.
ESTUDIAN RERCURSOS
tl Jefe de despacho del Minis.
toria del Trabajo doctor Orianid
Ruentl, iaformnd a los periodistai
gue el titular del rama, doctor Car-
los Prio Soc-arrs, dedicr Ias mafia.
no do ay c a esrudiar los dos re
euruos presointaeoi par el lfder co
munlita LAzsro Peila, contra la
Reooluclonera que reconocieron "]


A~l T-^U^;^ AUKENTAKA EL PKE(30 DE \fi~~T
del Trabajo LA LECRE DE VACA EN EL Mundo

O ROBAINAS PROX. MES DE NOVIEMBRE (Cont...on
,gtiln informo ayer en el MInLi- LA PLATA
terlo de Comerci o el eflor Francis-
mr ameila coo los npalmes. o00 del OCalvo, scretarlo de a Aso- COTIZACION DEL BANCO
Ie pdAS Pia clac16nNaconal de Defena del Va- JACINTO PEDROSO
quero, a partLIr del dfa prlmero de
o ain deja ae IM cmiulls. novicmbre sumentar& el preco de is
tee do Obo lwhe en dos centavos tanao del vs- Al cierre del mercado ayer la
C'aUB do 0Urw* r,-,d-on. quero a la Intermedlarioa como de
__________tosa a|li r poblico. plata national se cotizaba co-
perssnalidaxd' jurdicadel comi r prerlo de Is lache cruda grado mo sigue: los compradores a
ptnonalldJzd Jutrldkea del comlU RB qua rise actualiente es de 14
ejecutva de Ia 'CTC. que dirig J a- cantavas pa*n el p0bllco. 164% de descuento. y los
get Coafliflo y declar in lugar In Agreg6 el ereutrio de los va/ue-
impumnacldn echab conre el V Amm cq prei mar del s- vendedores a Ia par. en ope-
Osngrso slebrao enci me, do 005 uose propane usoiliLar delm-
Oon 'oelebradenelres de nntrodeComerio que abra us raciones de canj ,por el bi.
Jull, an el n iPsclo de ConvenCso- vestigaci6n con reapocto al preh r een
nes y DeportaL quo M eatA vendiendo el forramic. pue- lilete americano.
Dijo ei doctor Puente qua des- no obstante aer el preclo de Is to-
us qa ,. rind .e~l rt neslade.de a 72 pes & I, estAn vendiLen-
pus quo sw rind& *I crreapondn- do los ibriantLJ en 312000
te inlorme, el iecurao sert pueato
a is OmslderaclO deleX d eflor Poer E- PORTACTON DR CONC AS GRANOS
S~n^^^n^L"0' ^n B3ORTACION DE CONCHAkS GA
ildente de Ia Republlca, par au -DE CAREY CIERRED AER OLSA
deflinlUt reoluclbn. CIERRE DE LAYER EN LA BALSA
LA Direccin de Monies, Minas y DE CHICAGO
aeum rrAs DsTirTmoi s Aguis i norm .avorablomente Una
comsolTAS ESTITUOS kitud de exportacidn de mil 11- T R I 0
]s usa asasble general seel- bras de conchas de carey, valoradas Diclembre - - 308'
brada P los traiadoreg te x les an $3,125O0 con destino Amster- Mayo --- 294
ba&prtota dr txe dam, Halhada Julio ---- -262 .
de Ban Antonio de los Baflos., oto-da odLJuo 2 62. ,
m6 eij acuerdo de aepararne e s
obrero, del Sinducsto Provinclla de
is Induatri. Texttl y sus Deriva-
doe. cont.-rolade a pai r aI co- PARA R MI NT
munlatu conatltuir el Sindi- ARA CRECIMIENTO
to Munltclps. de IL Aguja, Conrec-
coloses y -aimislares de San Anto-
nodeIon .teSnndiatot SALUDABLE Y PROVECHOSO
eatt" Integrado par Il s ecianes;
8tindlckales de Isa fibricas OnxIx,
.ianuiel Garcia. y aRaill do Ar-
ma, quo foomaban. el ndlcato en poco e t mpo
comunlsta, quedando, por tanto,
del colamo, 61lo el nombre.
LL junta directive qued6 onoaStl- TARA ayudar a pro-
tulda An eota forms: p r u.ra o
Carmen AJvares. secretarla gene- ducir un crecimiento
ral y delepdo a tlm olarnMM uniforme, caries vigo-
oflalles y patroanales; Etela 10Her-
nndez. cretasria de Trrbajo; ml- rosa, buen plumaje y
srrigs, aecrearia de orgtani- baja mortalidad, asegfi- "
sLe n y de propaganda; Aracells
Cimpoa, secretarla de cultural; Es- rese de dar el Amasijo
telaCirespo, secritaria de aflacio- parurGallipollos Ful-O-
n; Caridad Bravo, secretary p de Ful-0-
acta y correspondencla; Danleia Pep. Una alimentaci6n L
Bravo, necretaria de iiianzas; RO- ideal par criar gallipo-
sario Morenos. ecretari de Slu. lR gallpo-
brldaq; y lMercedes Rodrigues, se- llos productivos.
cretarfla de t eguros y Coopereti-
s.. zota Bz la derrota mis gran- .
do sufrida por los comunistas de
San Antonio lde los Bafos duran- AMASIJO
te 105 HlthMO tempos. PARA / VX
T n. .. PARA GALLIPOLLOS


JORNADA IDE BXA
Cumpliendo instrucciones del ml-
nistro del Trabajo doctor Carlos
Prio Slocarris, el director del ra-
m, aiflor TomAS Vega ZAmora,
me traslad6 a Guantinamo, a fin
de hascer umplir a las empress
lerrocarrileraa de aquella locall-
dad, Ia Jornada de 6 horas de la-
bor con pago de o, concedidsa a los
despachadores de trenes.
Tambidn se ha dispuesto que di-
cha Jornada sea aplicada a Ion tra-
bajadores que rinden la mismas la-
bor en el ferrocarcil de Hershey.
PROBLEMA RESUELTO
Medlante un aumenjo de aalarlo
concedido a los trabajadorea del
Centre. Caiteilano, ha quedado re-
suelto el problema existente en ese
centre, entire el mismo y la FSde-
racl6n do Obreros de Clinlcas y
Fsrmaci.
RETIRO CINEMATOGRAFICO
Hoy miercoles 2, sert presenta-
da ante li mesa del 4nado de la
Republics y discutida para sau apro-
bacid6n, Ia Ley del Retiro Cinema-
togriflco. Los selolres Luis Soaa,
Francisco Carneado y Pedro Do-
menech, lldere nsacionaloes de lo
obreroa clnematogrrficos y miem-
broas del ejecurlvo de la CTC, invl-
tan par eate media a todos lon tra-
bajadores del giro cinematogrAfico
qu e puedan hacerlo para que a s is
cinco de ests tarde scudan a aIs re-
unlin qua celebrarin ante el Capi-
tolio pars agradecer, con au pre-
aencia, el reconoctmiento de lom
obreros del cine a los legisladorea
que hayan apoyado tan Justa de-
mands.
.DIA DELI BANCAR10*
Con Is. naitencia del aeslor MI-
nistro del TrabgJo, hubo de cele-
brasve el dla 19 de octubre -El Dia
del Bancarior en Ia ciudad del Pi-
nar, dAndose en el local del Sindi-
cato Bancarlo ce Pinar del Rio in
magnifico aeto que reuild a los
trsbajadorea bancarios y a lon dl-
rigentes stndicaloes de la provlncia.
CONGRESS RN NOVIEMRBE
X1 Comlte Geater para el L Con-
greoa Nacional de Is Construction
xpone por media de su secre-
tarlo general, Antonio Collada,
que ante los aconteclmientos, fes-
arrollados ultlmaunente en el terre-
no sindical, se ban visto en la ne-
cesidad de aplazar nuevamente la
celebraci6n de ese Congreso para
lJo dias 6 y 9 del pr6ximo novlem-
bre, pues deoean concurrlr nume-
rowos Sindicaton que acabar de ad-
herire a la CTC y que no ban te-
rido tempo todavia de conaideiar
eue event y de eleglr delegados.

REGISTRO BAJA
EL MERCADO DE
VALORES DE N.Y.

Parece que se trata de una
reaccio6n ticnica. Son buenas
las noticias en losn E. Unidos
per Elmer C. Walser
(Corresponsal de la United Press'
NEW YORG. octubre 21. GUnited )
-Las acciones acusaron una ten-
dencia baJista irregular en I la session
de hoy, mlentras que el volumes asu-
fri6 reduce1ldn.
Se. cOnsidera que la reaction fue
Stdcnica, y que traduce en cautrea 11
aproximarse la Bovas a lo niveles
del salza de Julio, niveles que son
consideraacs critical pare Ia lists.
No hub o noticais que afectaran o
Sprecios. Lax Informaclones ofilciales
dicen que durante septiembre conti-
e nub ISa prosperidad commercial naclo-
- nal.
Los principals grupos de sacclone-s
no pudieron acuiar tendencla defi-
nida aLlguna. Aigunaa sccionesa suble
ron y otras bajaron. Entire las do
- autom6viles, las de Chysler subieron
a perd luego bajaron un punt.
Las acciones de los frigorlficos es-
tuvieron sctlva.s y muy fi-mes cas)
todo el dia, per* cerraron en baja
SLas de petr6loeos acusaron I minsma
tendencia. Hubo poco volume de
operacliones. Las titulos extranjeros
as atuvleron flojos y con pocos cam-
a bios


FUL-'PEP a
fhrio em pw Thi..Oe O.sr 0.1 Com.pny .1. U A.
talk .~4Mn .m yo..vpdid.9 .1
La AO ASOIL GANAUESO i
Son Lihas MeN. 2 26 0obkes
7@16femo M.317N

Pid 1. G.a. P,&flc. d. Alino-
loidoi Pol-O-Pop--el 9smli



PAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGABI.E
SERVILLETAS CREPE Y LISAS
PAJILLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HFLADOS



INDUSTRIAL PAPELERA,S.A.
M-1795 HABANA M-1795


n los nuevos camiones CHEVROLET, fabilcados por la
realizado mejoras de grades benelicios para el transp
bien se ha tenido en cuenta la comodidad necesaria pa
CHEVROLET' 1947 tiene mayor distancia entire ejes, su
tente ... y esta equipado con una caseta de ventilacidn
construccidn permiten la entrada y salida del aire man
fiesca y confortable para el choler y su ayudante, hac
sulte mas agradable.
Vea hoy mismo los nuevos camiones CHEVROLET 19'
caseta con ventilacidn especial.






A G E NTE C


AGENTESA


RAMON SANTE NIEBLA
Humlboldt No. 9 Telf. U-26235
Habana


AUTO SER'
Marina No. 2
Hc


IL RELAMPAGO AUTOS Y ACC. S. A.
Concha No.969 Tolf. X-3331
Ha bana


inanciero LAS PRIMERS ADHES1NES En el puerto
"inanciero PARA EL HOMENAJE A LOS En el Puert
A de I' Pig. li SRES. ALONSO, MENDEZ, ETC. N CO J PEREZ BARBOSA
Per FRANCISCO J. PEREZ BARaA
CENTENO E I la Cimara Na.ional de Comer-. ______ _______---
Enero ---- clantes e Induatriales l e reclbleron
Julio ---- -- ayer las primerea adhealonea para -Arel*os adaalos mexicasos lvaitarot la Adala do La Habae.
Septlembre-- - -- -a comida quo ae elebrar el dig
M A i z 3 del proximo res de novisnbre en -Al gasretts ea bareo glis qus elaoe Isaia seuosro paorte. .
Diiebre- 234-. Wel restaurant -E1 ilacilo de Or.*tal,.d C la
Diclembre ..... 34' en honor dt Jos seflores Gregorlo elasa|lutioo oalo| -Marqo& do Cosillass
Mayo .- - -- 228 A.iono y Alvarez, Domingo Mindes -Desuuciaron pasajeros del Sta. Cruz- qua l buqu< otU do rado.
Jullo -.----- 216 0% Martinez, Faustino Angone. Ruble-________________________
A V E N A ra, Empress Navlera de Cuba, La
Diciembre 121- F iola, S. A. y Cuban Telephone UN BRIN|IS ir Marquk eo Comillas fuat La-
Mayo1----- I O Cmpany, president de honor el p as ml& eonado our del opa a 17
Julio- 98 primer y miernbrca distinguldos lot Eu el dr.paihon muelle do aBn Frarnisco, a isa 12 del -
Julodemis de Is mencsloa d CAmara; .,,.-. del director ad- c1a e Inmedlatament e verific6 elo
cuyo acts e celebra con motive de i i.- nlnlstrador de la' desembarco de lou paa)ero. Inleias-
haberleas ido otorgados el Diploma Y -- \L, Aduana de La do el despacho de lox mamos por Is
AZUCARERAS Medalla de la .Orden de Mirito Co- -" J JJ Habana, e fto r Aduana.
merclal, quo le a ueron entregados -/ ..Lj. Eduardo Sknchez
CIERRE DE rAYER EN LA BOLSA por el Honorable Sr. President de -o i -Alfonso, luvo efec LN OB8PO
DE NEW YORK La RepbliJa en solemne acto cele- to ayer al medi- conormlad con qU ht-
brado el dia it de eate mue n el dia, un encillo actor, con motvo de n mo de conslgnar ia publcar la reia-
Comp. Vend. Psiaclp Presldenclal. Ia visit de cortesia que le hileron n de lo nombre do lo viajerI -
Io d ox ,. /mno3mbrex dhe Wsvia Ierod
_ ___________ distlntos miembros de las Asocladclo- del Marqu de Comill entre s-s-
ne0 Mexicaaus de Agentes de Adia- lo figure el obUipo monefior Fe-
Am. Bug. Ref. Pfd. . 129 130 MANTENDRA COMERCIO EL nas, que e.e nentran en nuod, ra, p0 sl,,ge Cogojo el cual partirt
Central Aguirre Amc... 18, 19 has, que de encue5tran en dnuesteal hpe Oallego CogOjo, el cuar partaila i
Frsncilco Eugar ... 15% 16 CONTROL SOBRE TODA LA pitali d..a i clones.11 bno a vi ha
AcOmpahiados por el sef~r Jose 1dedLaHbn ror v hc
Great Wont Sugar . 24 24rd p i Repdbll Dominicans.
GHollywood Sugar. . 21 22 EXPORTACION DE ALCOHOL Caldurch, congnalario de buques, E) n laa oficinas del departamlltnt
Pita Alygro Sugar . 101 1 -2por a Junta de Goblerno del Cole- de Inmlgraclon fuimos idformados
Los den .s valores azucareros IoS En el Minlsterio de Comerrclo se gh de Corredores de Aduallas. do lQue en relaclon con el despacho del
encontrari el lector en a lista de ]a pudo mconocer quo tanic IA Direo- La Habana, presildida per el Mfioi Marques de Comlllas, no hubo ninm-
BoLra de New York, quea insertamrs clon de Abastinimlento coMOlsa Sec- Eateban Matac, pesldente de ese gdu caso de especial menclon. 86;o
n srs luear dor esta paging on de Alcoholes no ha decidido no- organimo, concurrleron a aludar al fueron remitidos al Campamento do
en otro lugar de eta pgina. da an con rospecto a Ia solicitud director administrador de Ila Adua- Tiscornia cuatro paaajeros espafolco.
formulada por Is Cimara de Comer- .n de La Habana. los seflores Ra- LuyoS documents estain sujetos a
cio de la Repdblica de Cuba paras sel Fernandez OGarcla. president de romprobacl6n y un oven de 21 af&oa
OVER THE COUNTER qu e ae supriman los controls de ex- la Confederacion de Asoclacilones de de edad nombrado Oumersindo Ro-
________TEortacl6n de todas class de alcohol Agentes Aduanales de la Republica driguez Garcia, el cual presentabs
NEW YORK; octubre 21. Por el bchlebidas. Mexicana; seftor Rafael Moraics Her- dos pasaportes. a saber. uno cubaino
hilo director de Luis Mendoza y Co No obstante, ia lmpresldn que he- nindez, president de la Asoclaclton y otro espahol, por lo que luI pre-
hlo d dyC mos recogldo ea la de que no se ac- de Agrntcs Aduaniales de la Capital ciso determinar la verdadera iuda-
paCla): ceder, a quC n e xporten llbremente de Mxico: sefilor Toriblo FernAndez dania de ese vlajrro y al prealeer
Cuba Co., iPrels) . 68 a ,os caldos, fundindose en que debe Garcia, presidcnte de la Asoclaci6n la cubana, fut delado en llbertad tI-
Cuba Co. (Comns) . % 1. protegerse el cridlto de la inlualrta de AgenLes Aduia;aleo de Suchlato, mrdlatamentc.
Electric Bond Sharc 1 Ilcorera cubans. an Chlapas; :,elor Nelson Oalin Bal- El Marqueis e Comlla.s .saldri dr
Express Adreo . . 0.45 055 Com en las Estados Unldos no boa, lunclonario de la secretarfa de La Habana il virrnis 24 dcl pree.i-
Taca. . .. . . 2% xi ste cuota de Importaclon. los iI- Hacienda de Mexico; y ootfor Manuel if rus para Inciur su viaje do re-
Helicopter . . . 0.13 0. corlstas cubanos pueden exporter las Hernindez, conirclanie de Ina ca- grezoo a Espalla llrvando pa.nJoeros y
cantldades que deseen, con el previo pital d la mie ncnlonada hermana re- L.arga de products cubanos.
Soermiso de la Direccldn de Impor- pibllca.
ALGODON li,6n y Exportacln.__ Despuis de las presentaclonne hu- IMPORTACIONES
CIERRE DR AYER EN 1A BOLSA .o n brindis, habitndolo ofrccido I Bogus soereoprto ayer poc lIlls-
DE ALGODON DR ACTUACION DEL MERCADO senior Sinchec Alfonso, par el bloc- Prociun General del Puerto, Ins in-
NEW YORK s sEN N. ctar do beirio, cunoutfindolsel ec p rtalno verificadaa poc nuesrv
E DE ALGODON EN N. YORK anklogo Aentldo lon gento aduana- pro r uant e da o "o
Gre mbr --- 22a n AF .4lomexlcaiuo, qu I vialtban pi rrts umaron la rani dad do
Duciembre - - 32 64 DURANTE EL DIA DE: A-ER el blene.,a do Cuba. Eplitba el "c- ions 4826 tor do mcan-
MarDzeoe32.89e Cuba. Epilog6 el c m ones, 11,638 kilos de mercan-
Mayo - - 3-2.1 NEW -- to el doctor Diaz Farel, asesor lega clan e general
lo ---- -- 31. NEW YORK, octubre 21. dPor el dl Coleglo de Corredores de Adua-
l-to----- 31.79 hilo de Luls Mendoza v Cla.). Ope- nas. IIIARINA Y ARROZ
Octubre - 29.1 raciones de fljacl6n de preclo hile- Be Informr en la Aduana que los -AR
ron aubtr los preclos de 9 a 11 pun- mncilonados agenten aduanales me- La existencra de hanina de trio
Stoas al principle de la seslon de hoy, xlcanos volverAn hoy por la mafta- y de arroz que habia en lon muelser
CAFE pero satlisfecha la demand hubo na a esa ofllcina fiscal cubans con y almacene del puerto el sibado ui-
E irregularldades y los preclos bajaron el propOslto de hacer una villta de tuimo suinaban la lgulentLes canlil-
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA a nivelea de 2 a I puntos netas por mspecci6n a las aoustintas oficinas que dadoes: harina de trigo, 58,652 sacos
DE CAFE DE NEW YORK debajo del cierre anterior pars las la integrar parsa conocer la organlza- con un peso equlvalente de 5.39B.984
posiciones cercanas y de 22 a 21 cl6n de laIs minina. kilos y 241.71 sacos de arroz con iun
Diciembre 23.39 puntos en Is. mesa mis distantem, peso total de 11.395.028 kilos de p-o
Marzo 22.64 pero hacia el cderre se renov6 Is de- AL GARETE
Mvo - 21.64 manda y los precious quedaron de BuQUES
Jill -o 20.29 9 a 21 punts mis altos para log me- A solicitud del efior John R Weel-
Sepimbre -- 20 26 oesu ercanos y d( 4 a 12 netos mks don, r epIee:a.ite en Cuba del Uoyd En relaclIn con el trcfico iaril-i
bajos par als entregas distantes. Ia firma iavileria de Palmer despa- i oc urrido e nueustro puerto hau-
Thomson MceKinnon. ch6 ayer, de La Habana ai remolca- ta las ues de Ia tarde doe ayer, ofr-
PROMEDIOS, "dor dle's u propledad denomsoad cemos Is m lgulente informaci6Don:
NUIEVA ESCALA DRPRECIOB PA- Francisco Suiiez, ol bjeto de que se Arribaron lon vapores Coastal De-
-----NUEVA YORK. oi 21 urdRA LA PEDRA dirigiera ls proximidades drcMia- legate, Seatrain New Orleans, Mar-
'NUEVA YORK. orlnbre 21 Por i RA LA FIEDRA #4 '4i hir II ^ | o .- e va /ques de CtomilasSl tal^e ^ -
l hibo direcio de Lini- MendouaY ml, done s eha,,a al gareto .. v.- qu's do Comilla.. Seatrato Now Jer- -
1 hlo li-cto e Lr Mndoa y,---- ". dodE th~a agal ''*," av. Henry M. Flagler v Corinto, cl
Compaftial: I subsecr tarldo de Obras Putbl- por ingl;6. Eipiro Thaes' qu n- velnro DeyiciMl, los areneroC Tararit y i
Tpdustri .. . .. 185 09 BaJi '0 ra lingenlero Pedro Su.rez Herni- rogrba ....... Laniasa mqe eDomlmum Park, el veleer o Jost Pa-
I Frrrocarrcllr 1 51.8 31 dez. araba de nprobar unlia nueva es- osufrdio una i verta en la raqin Domaar remo.caor Mi uel la Pa-
Scrv. Publhc0s 35 2 .. .09 cala oe preclcs, parsa la tonelaa con proto de que lo tralga a c apae emolcadorMuela, Ia firs-
Serv Pubicm ,5 2 IRR co el ropata LJost Marti, do Ia Macins de
A6clos. .. 06 14 16 mtrica de pledra, a la Compaia .remolqu. a uies.ro puerto, o sea el uerra doCaubail buquede o naiR-.
Exp:otadora de las canleras de Ca- Ilgar d u destino.mento de Ia Marina de Ouerra Cu-
moa S. A. Estos nuevos precious son Amplhando la infonnracln que re- oai do Octubrr. que trajo a re
mosque a Jos viveros eubanon Panl-
CAMBROS lou ulguienie?: Piedra macadam cogimos en cur sentldo en nuetlra m.o a l doeros -ubanos Pun-
S1.85 el imetro; piedra de hormigOn, circulos maritimoa, podesos ii for- chiltoy Raou los cualesa se scclden-
CTIrPRv DE AVFR FN LOS $1.11): gravllla de cilnro octavos a mar que el rernolcador cul.aio on 0e aron la cla x sts de Isa .id
l AP7COS DE FRTA ,52.25; .I provillla de tres octavos a cuestils llrin Ayer mli inno Kn Maai uando el iltimo cicli quoavoid
CAPITAL ;21 0i e metro. haandose costado el buque -aquela o la. Dichos velero vinieror
IREDICEN QUE ESTADOS UN!I- cleiltado. desmanalelados puea i.sus trlpulacione,
New York. cable . . 1-1 D DOS (-ONSUMIRA OCHO MILL(- un g, upo luLegrado por 29 pasaje- cortaron los mi tiles como mediao ei
New Yorl. vista . . 1-I PP NES DE TONELADAS DE AZU- ros n train.illo del vapor paname- defender a los barcos contra Ia furin
Siz.s, arRble . .. 23.85 CAR EN 1941 ho Santua Crunsz a perond ayer al del viento.
Suiza. visia . . 0 ______ medlodla en la estacltn de la Poll- -Saleron la goleta Bormeana. e1
Londre, cable . 4.034 NUEVA YORK, ocubre 21. iAP). cia Marituna formulando uluna acu- remolcador Manuuela. los arenero-
LondreF, vista . . . 4.03' Mr. Q. W. Susmann, de la Mein- vaclin contra e capliAn, y los coli- Dominium Park y Trar*r. el ferry
Toronto, rbale . .. 9 D rh BTokerange Company, en ar- ailnstarios en La Habana del Men- Grand Haven, efl erry Joseph R. Pa-.
Toronto, vilta . . .P- 16'D tiriulo qu e aparecc en el Journal clonado buque. rrott, el buque tanque cubano F. C,..
Argentina, vila . ,2 5.05 of Commerce, ,predice que en 1948 Comienzan refirlendo que el con- Randall, Dellclas, Josn E Cartsya,,
Argentina, cable . . 2..0 el consumo de azilcar en Eatados venlo celebrado entire Ia Compaliia Seatrain New Orleans, Atl ntlc, Ar-
MNxico, cbeJe . 0.70 Unido serA ie no menoas de ocho arrendatarla de ese buque y elios, Ies, Moldova y Josd Cerdldo.
Mexico, vista ... 20.68 millions de toineladas, basando su era de que el rmba:co de lon mis- -Las remoclohes de buqiies x-x
Madrid, cable . . 0.1116 predlccidn en el rrecimlenio de isa mos, rumbo a puertos europeom, de- tranjeros rallzadas en el Interior del
Madrid, vla- . . pob acdon y a Ios Ingresos Indlvi- hsbla realizars.w por el puerto de La puerlo, durante el dia de ayer y has-'
Chilna, cpblc . . 2.35 dualer. pi"- n alcanzado liLveia OGuayrn, Venezuela, y que aill tco- Ia s indicada hora de-las seis de la I
Chlian, il-It . 23 30 rocord... enzo la odtsea que esten pmasando lards, son ias sigulentes: El vapor
ik( .er en eute su viaje, pue. ileJoAn de III- Loreto, de bandera islesa, qVi rue
TlitArsele el cbarque por el puerto atrarado a box iuelies de ia Machli
convenldo, aufrieron Ia moleatia de na el Sestraln New Orleans, a Ioa
Sf AI tensber que di'igise ellbui, hacila iue les de Hacenddo: el vapor
| PPuerto Cabeollodonde isubieron eR Loannin B;:dwindque fu sodresatra-
.-a o .UInlciada el sojo, h ..lcron os- roi rdoy o .ieadoi ea Rbaha: el va-
0 T "*E LA*a a r CursoaC . donde ...vio llors m Marques de Coinillas, que ue
Sdemor dos vaLios dias. De Curazao itracado aloIs uelle.s de San Frauif-
domnD LscorI Ia motoiiave Annette, que nue
continuaron viaje a La Habana y en atracada a logsmuelies del Arsenal;
ente puerto, o donde debian halber aelri L'arn New Jersey l a ulomue-
RA LOS ssalido el da9 de octubre alIn......0les de Hacenlado: el Henry M.
con1nidan en el din de boy, 21), Flangcer, a lao muelcs del Arsenal.
rsin saber cuindo partI rAn ara Eu- Loslguoenrs barcroa soi espera-
rop, On lr200-epejuiciatiois puxmaeu
eva demorn, puss ya drblan esaln le- dos prI x imamente en iueostro purr-
FMntoaEuropa, segun lRS D pereEqs og uales qu o.
s Il Erpa an shideotorgados RI ceaete: Norlu-7
Dicho pasajerosN que intgr e a, Norlindo, Corlntl Coastal Deo,
nueleo de vaojerco procedentSc d lender Coastal Conqueror, Ban Me-
Venezuela, y los cuales ontentan dids- uto, Edwin de Gilla. Andino. Su-"'
[ito.% nacionalidades, tale.s mor pe- garland, Fhids Jo.-Pph R. Parrott,
ioianoA, porLugiueueo, itallanos, e.l-lEmnpire Tha nm y Cinch K ot.
par oles, e c.,den que r epror,,,ila.,-
'n^ ema Rdenuncia Rtodos los vloj- S 'RTlS EN El. PUERTO
ro que estin e n el bairo, y ven ri
In qu figuran rubanos, qua po- os bar o.s de travoa siirtos el Oi
Sbarebrn hace dis enLa L Habana pirtoci aiL.s 6decLarde de a.,er:
A los cuale noRJ eaRsc pervultdo bh a- R a ,Ins .u ,air'(il eesAnnette, r c'A-
.ar nuevamente a tierra. En vista S d 'r1 o. Bcoa. lr. n Higis. Ca-
Ose ultim yo pecto desasl antoheros oir, mu:.c- CpeAle adec, 24 do s-
-abido que il Departamento de in-10. i 1 do-CiMaro, r;, G rn HavenI n-
grac on desrlnarh un inspecto .r di- ro. Machiua, Coinun rSanu J-
ca ae nipcubo a iec ra pr.: 0 Cleill egucra. .Santa Clara, V;-
Sra.que compruebe stles clerta esa pro- ~efeur.8nCaa ;
lhibcirn a nuestros compat'lotas ruico, La Fr. I. JFriuden, Atibotl-
i A. Norvaoni Trolleholm,. PPcutL,
halar supas. .bevtos, Magdalena, Gibara, Sau011a
50 QUE DICE LA CASIA rii. u, 'pring y Rio Nouo.
.-La Crpitanla rei Puerto oLorgo
CONSIGNATARIA I1os Idgulc lteo depaechuos de .al!Ona
sNew J-r. gy, pars New Orleas,, Mo,-
ILo conslgnalarios del bu'ij "i )rlo, vapcra Baltumour 24 Sd ?.4a-;0,
I pn rce dlcen quele ISanIa Crvu7eP- araoaNew Orlran., Pnuanio, pcra
ta demorado en nuestro puero debi- Cri:tobo.
do a quo Lioebeque reor ser 8on0o Lo-1
neladais de arga en La Habtitna. en- F, VAPOR Ffl.OIIDq
tre ella tabqco y en SlI mayor parle
aiucar, y que ins lnterupcioni su-"p Fl super nmoer,i, Ficruda de La
lrida porcelbaccoce u.tiabnPr-.ie"l'limuar Anld O c0,rdral S. S.
judlas lo bdim do Ibrlne. loyondim ICompauv, no Ilerara a nuuo.lro pucr-
ninose logI, que tno neosbiaojaun., ha to hsla nviana. pie 'losne rn-
pmsoryo Is que se l be larchha i endo unviaiaepelcria!. %r ounin-
Srnarado Ia uailda del baron. snormo aer In ofiri;ia oe sus mei-
Uno de Iola pajajero.s donocriante (onados roul,,u.natari,. ellu c caa
General Motors, se han iombrrdo Rleardo Prez Gusrdiola i)ilal, rnlesduras di 5 que dihoh bu-
orte de'carga, pero tam- ha eibh.-lecido una reclamacion c siue jd n A cauic;rdni i'll op1 l ra re-
.1a ous ocupante.. 4 PUNTOS ESENCIALES 52M,0P12.00 smr vr, vvopclne, q- tin- p rr cI .t--do u, e1_-n-I -' olr -- e
PARA COMODIDAD inia pa616 11no bnusques eu Vu eo c- 0.- nun ,ia. El uauu.cis buiiuie sub: A
c]ui-,s en relacion uon 1150a xr inn hcopi(e. s s I dun|pi isis 'm.,ao :
bastidor as m~lo conis-D CH-OFER: p Espaba, y si on Ie-.ac a tii vmpo so fIoruo:.,p 'O. qu,' pc- c. u u..
tenedspecial, .. cuys diseOhns~r YI pierludicarst en el negourin, P iuvn.. a La HoP lina isr ic. i, :Ic.n-

iondo que su trabajo do- I- Caet con vontl- Em. MARQ[UES diE COMIIl~i.45
IacIon espseclal. IAyec par Is mat uno 1-lc.10 .i 1
47... admire su i-uova 2-Compartlmiento edents de paervos e paolul i,. lia Huh,, a ii :., in S i~e "
lcw Vonk. el vapor e.%usdol Marcgiic aeenudlo a isa.' I c'2i' p1o1 l.
inserior mdls ancha e1 Com~lla~s, quo tralo 310 posolius-.
y mods profundo. I yes nombres pubiicamoocuiuuiitr- Ilnr ['MiF'T(l5
Ira edichon dol domtngo ull mo
3-Asientos comodos Girbo huque'trnlo sdrmbLv calls Lao. dicumui up. ,, ,a-. ,
roeri o roucusesauo .o uno e's cr--u Poa Ic ,a I
El doctor Rodri-Ouez Bus lulo o. eL- 'a uc a Hou i adoe s :i,.. on
4-22c; mis viruibiii- p ul midicu do guardla do 100 mu udu 0.-'iitiu0 L|:'. in- v u.s: so. c: -
so del psorlo," oue tl'oi a .ucergr ii P).r,.s. I~ in V ,. a, i.t iA tlii to0
dad. ~~~~l desparho decve'buigue.uur, .lu r-15, ]qjp c. r ii. ,uv,.il- a ivuu um -
ums vue duranle el 11010 lteP in hubi s.cL I Cl u.' ,(1 ll,v : -. 4 079
:ov.uurado accidruentsa]lolio p lie P1 IiJ ,'lIP pj I', uln cl.cJ g lie
-otado nonitaria tanti din up h ii p,i ,, ,, .1 p 4, 'r :u s, ",- o
tP1 erun co me me t de n, I 'iiii pin '; ~ )r, cc ,. :, in .... ,' c Ic :-
,UO(ZA OS ini. par Ioauoueel bareup Pc ;I".' -: s in .0 .0, ,, :

VICE COMPANY TROPICAL MOTORS, S. A. H,..
55 Teif. U-3685 SanLazaroNo. 673Telf. U-2555 U-LVo IN TyrW~ .'liii r,. ups.'.e ,. t ,. cc
obona Hohana DELI' .5'tsLs ni iv : l.
ion motics oe .a rcc : ., Il-- lade, (rite i.lip ii P r0 o, m
CUBAN MOTORS CORPORATION sultada por eidovtocriTnuv, Ru- \.,r'ol.p ,.1._t1. p: ~.
sell, al mtonitrs Sc Abr.r pill', Sc-lab G-''u~nc s~uu .', -o Vin'- aU.
Sta. Ave y Caill 28 050n al doctor Meaimiie Dcli,: -sp. c ;a.t,' l.c 101 c.a: .1. u Or-
Miramar Tolf. FO-31OO F0=7600 iuvn paca qua 1o v. ul-i~u in lips do."n-cIa:. op.- -L' -o s )o p. P ull ,,,
Roal 8 y 10 La LlsO, Marianao. Pogado nlnerven toe SoP Ooirrpc-i''ir sips -:.5 p ,'nI 1074 gunro Iq.


IMfltf wr


I


rArnnr nr i A UADtIUA IUDf'ri re 77 n r rTr D 1Q47








La Feria del Musculo PAGINA DIECIOCHO S P OR T S DTARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947


- porEELADOSECADES HABANA Y CIENFUEGOS EN EL JUEG.C


I .' ~ Antes eran los Gigantes

T los idolos de la

u vieja Liga Nacional.




- /ItCHO se ha hablado y much se ha escrito en estos dias acerca de las
lJ[ Memorias de Eddie Collins, publicadas al mismo tiempo en numerosos
diarm ol de Norteamerica. Furde afurmarse que cads capitulo contleneoun
irolre de exrperlacion, 0. cuando menns. un recuerdo de gratitud -para lo
aficionados. En unn de Ins inds interesantes aspects de esas Memorias que
arafian a] burn tirmpn vinejo. Eddie Collins enfoca y resuelve Is cuestlon de
la idolatria d le Ins nenwyorkimos por el pasatiempo national. Los lanitlcos de
esta generaer6on rren de la mejor fe que en material de baseball la gratltud
de los vecnnos de New York nace y muere en los Yankees. Los bataios de
Babe Ruth, ]a diirabilidad portentosa dle Lou Gehrig, el genio dirigente de
Joe McCarth.y, ia sparicloi maravillosa de Joe DiMagglo. Be impone una
constanria: Eddiep Collins no fue partidario de la Liga Nacional y no puede
atribuirse a una raWon de simpatlna que tenga palabras de credlto eterno para
aquellos famo.m, s Gigantlcs de John Mc Graw, que estaban respaldados per
el brazo inortanti de Christy Mthiewson. Cuando gaotaban elios, el pllbtico
bailaba de argria en las aceras de New York. Be desbordaban las tabernas.
Aumentaba la rirculacini de los periodicos. Laso arteris de Broadway tenlan
unsa presion mas alta. En el pste y en ei oeste, reza en aquella cancirn de arrabal que entonaba eli piano de manubrio, ma-
retado per un judio y vdornado por un mono. La Metr6poll que muchos alos
dcr puds supo de los bambinazos dc Ruth, de la s contribuclones heroical de
Miller Huggms y de la destreza de ese silencloso acaparador de rampeonatos
que ha sndo Jre Me Carthy, apoya su consagracidn al baseball en sla epocas
romantica de Me Grow. de Mathewson y de aquellos Gigantes que en Ia his-
torisa del uego son .timbolos de una institucAin clLsica. Para los nOwyorkl-
nop esos Gigantes no formaban un team dle pelota, eran una religion, en Ia
via b'anca. en el Bowery. en el Bronx. Ganaban con belles y risas y fiesta.
Perdian con iagrmas,. Eddie Collins analizando el fenIomeno llegd a ]a con-
cusinn de que gran part de esa idolastria se debtas al cardcter de John Mc
Grew Tcda una vida consagrada a un deported todo. Como manager, eoloso,
Como-e)orttman, perfect. Como adversario, de una tenacidad implacable y
crecn te...


QtLiTEN se atreverla a negar la fama de los Yankees? Pero es que cuan-
S do los Yankees todavia no eran tan lamosos, ya los Gigantes de Me
C Graw y de Mathewson le habian ofrecldo a New York el amor al
baseball con trascendencia de credo. El infilder de los tantasz vecos campeo-
neo del Filadelfla Amerlcano pasa a recorder sus experienclag direct. con
el manager eminmentemente newyorkino. Eddie Collins fus a tres Series Mun-
d'ales contra los Gigantes. iSil los habrA conocido blenl.., I habrA sufrido
de cerca sus reacciones! iSi sert hondo el recuerdo suyo de John Mc Grew
y de su manera esforzada de iuchar per el triunfo!... Me Grew era brus-
co en el terrenon, usaba palabras fuertes para discutir con los umpires, agredla
con. sus expresionec a los players de la oposlcidn, pers todo eso, en el fondo,
no reflejaba su verdadero sentimiento de caballero. Era una simple tictica
oue Ite habla dado muchne resultado. Cuando los, Atleticos derrotaron a los
Gigantes en el ciasiro tumultuoso de 1911, al caer las cortinas fad John Me
Graw el primero que sali6 al terreno pars darle a Connie Mack un abrazo
de felicitacldn. El misno hombre que se convirtid sfblitamente en tiera para
retfir con el pitcher Cy Morgan porque creyd que date le habia dado un dead-
ball intenclonal a uno de sus muchachos, se despoJl6 de today la cdlera esack-
nica y de todos los Impetus del trabaJo y dirigidndose a Connie Mack lo abra-
h6, mientras conteseba que habla ganado F1l meijor. Ustedes son campeones
-le decia- ustedes son los verdaderos campeones del mundo. Y mereren
Eerto,... Recogi6 el suater, meti6 la cabeza entire los hombros y se retired,
seguldo de sus satletas, que hablan peleado hasta el fctimo segundo del Inning
final. Ast era John Mc Graw. Obligaba a los suyos a Jugar un baseball fuer-
to, pero limplo. Aquella Serie Mundial comenoA el eatorce de octubre, mos
tarde que de costumbre. Entre el terrero y el cuarto dia llovi6 a torrentes.
Los A'tldticos sablan qoe pars llevarse las gloria tenlan que derrotar a Christy
Mathewaon. lCasi nadal... Y no habian olvldado que en la Serle Mundialt de
1905 Mathewson lea habla dado tres nueve eascones. Me Graw. que tonia la
political de buscar la meta por el camino mia corto, abrid con Mathewson.
Connie Mack te opu.o a Chief Bender. La lnauguracltn fua en Polo Ground,
a cas a llena. A entuslasmo loco. A histerismno rayano en delirlow




LOS Gigantes ganaron con anotacun de d oe carreras per una y aquei
fue dia de fiesta naclonal para los vecinon de New York. Lao gntens
gritaban de jx1bllo en loea subwaysm. Dsnzaban en la calls. Devo-
Taban las crdnicas y arrojaban los papeles al alre en Impreslonante cele-
braclfn. iMueran loo Atltlcosl ... At Infierno Connie Mack con ms In-
Vaores tl... A l dia iguiente Jugaron en Flladelfina y Connie Mack, uaando
a Eddie Plank, que redujo a Babo Marquard (3 par 1), empatk el clhirco.
Homerun Baker fud I hroe de la JRonmada conectando don pellculasj d#
cuatro equiinas. Los animoA quedaron muy exeltados, porque los diaries
de la maflana publicaron una declaraciont de Connie Mack arusando al
pitcher Marqiuard de pretender pegarle en In tbezp a N Homerin Baker con
un envti pernicioso Cont ega atmotoera y envlando los Atletlros al mon-
ticulo a Coombs y los Gigantes otra ve7. a Mathcwson, se registry tI ma-
yor concurrencia de la Serie. No abe duda, que aqiel er a el ailo de Baker.
Cenflrmando su temible rclidad de Jonroero, decldi6 el dciuelo 13 por 21
sacando el prnvertll pnr enrlms de las vallas y con destiny sa I caleI. Y vi-
no la luvls. Fe aotro diluvlo. No paraba de tiover en Filadelfla. Los Gi-
gsntes reclbleron la tormenta con entusilasmo. porque rl pardntesis lea sir-
vtd para volver a usr a Mathewson en el cuarto encucntro. Chief Bender
le gand, iuntro carreras per dos. Laso AUetlrcoas ya pareclan ganadores. Ne-
cesltaban unsa soia utlilldad pars roronarse. Eddie Collins recuerda que en
el quinto iegeo de aquella Serle Mundlal de 1911 aconteci6 aig n sin pre.-
cedentes. Los Cigantles superaron a Eddie Plank enO lin duln que se de-
ciddI en el d tcs ininning, pern sin haberse deeldido oficlineiuite. Emnipa-
tndos a Itres, Larry DoYle aunti6 pra el New York una cearrera ue i noo It
aceptada jamas per elp uslilp dte ohome. La iLhistorla es singular. larr iv Doy-
le eataba en terPrn, con un i solo out. Sobre un fly Ia los jarditnes pied lat
almohadlloa y salld ruttbo al plato. Era la cariera del tritunfo y el pittblico
de Polo Groundis salt i terreno Los peloteros que eastaban al caRnpo se
retlraron y nadle so di6 cuenta de que el umpire Bill Klem permanecia
en su puersto,. con la carerta en lat mano, eperando que los Attltlcos hicle-
ran la rerlamact6n, pars rerconorer que Larry Doyle no hobia pisado la
gama. Pero los Atlltirne se tueron. se fueron los eopectadnres y pasado al-
giln tempo Klem ronntfest que en medio de Is emoc"n no hubo entire
tantos miles de personas una solea que se lijara en que f1 no dijo outa, ni
tampoco .safe...


ARRY Doyle .que pasitivamente pa-s6 per el plato sin pisar, s meti6
en el banco. El rot-hPr de los Atleticos se qied itn moment con
la pelota en la unne. Viendo que no habia reclamarldn, Bill Klein
elJ6 que la voladura sin precedents pasara a las piginas de la historia.
En la fecha slgulente, en un marattn de trece carreras per dos, el Pila-
delfila retuvo el campeontno del mundo en su propio patio. La noche de
squel dia, las luces de Broadway alumbraban menos. Estaban VaRcios los
cabarets y los cinemat6grafns. En vez de canter, parecia que lloraba el
piano de manubrio con el judio y el mono. nEast side..., wes side... All
around New York-...


Ramos triunf6

en el estelar

El y Aldazibal vencieron por 6
lanlos a Andrhi y Basurco.
Hoy: Salsamendi i'. Guara
El estelar do anoche, que ya ha-
rAsi ro camrnlado par la inlenden
"na PiQue Quintana no pudo acmuar.
fi., Aillerado oIra tert mmnulo intes
irnilcSrse la Isncirin porque VaI..-
o. urse. recado inlormando que es-
,'e5 paeopcinddo de dolores en is in-
,i En oelnitiva. e brijnoa n
rirr.1-, prepuajr a Dase de Ramos
A.u,.7fst. rconira Anaroes y BasurIco.
i,.- pidat rolos de tooos eios Sc
,,.rt.. lois pagaron leJ o egionanob
L.i Ia Blear5s
F.) i pape el plello tenia q'je lu-
,-,- r..-no per Anartei Ba-.urco. El
P..U..1 o I.u pIloIail trsbajador se-
do-. de rerdimlienio andarla Con
B'"r.eo en laS ulLt m lneosa., alue ha-
o'h u.a,:, jugando etupendqmente
-r, onir, aultmoz alas .s t cordieoi.
,o I45rlio se reafirmaoa y ter-is
, n r, (cuenta aue Rsmo,sI sti. a
ir"e nIeuarPe despep ou haOner prr-
,'s.-.cido en Io00 prunero turns ou.
rr,- at Jrna. s emnoasa 'ra cupalion
.1e r.n:'i:lir por bar Jo que iJle,-?n
Fe alc que aneics tp lane l;@I
'rt lau morpoas del aque Ta t. Can-
,ir. irogrc ou a20 a 15i qde tc-.poS
ir'.n:'n a d1aor a raIortce. Li
,ii -a,'u.n d ee 0crierlo pareiro
i:,P ljrse I-r, i arrancas la, 5. ASlIr
Ae.lre' \ asu-ro 5 auns snolAsJa de
.,inc, por li1n soBro Is que oriclira-
meni le bolo el dmero .. Uituli to
i.e ascoplados s enleosog. preer-
uinsa ni partidn lodasI las caracticiiiu-
a. io; F polio lfricra e... Bin em
oaru. cn el recodo asomnabn iJo
00ii 1i diablo
', o' n jo c-.miensLa de la sepul-
,j ,j r.o h je s i icn lendenciad ( -i aoa'-.
riot.! y oespuos de pJlaar ar
nsmzu-f. IfiS postrumtrlss a,
ai-,i, rteams. Rmoss Y Altase-,al
mno'[ 0e'le per Ia orecna qu a:jars
ar,,rls Basuriico en su z son be lbi-
n.ir c' ue .n smLrdn .a riciora
soirion en 24 a lof falorlost Ra-
mete. qc andoas oalejabdo del cl.hma
i.., n.tlarel; peloiPo con brio v mdc
mu.s olen, al l igual que Alataioal, quc
Jug6 uno de sus mejores paridroA de
e.stas Oltimas skmanas... Sin em
bargo, la clave del balance iuauoera-
do hay que buscarta in'el JuCgo erri-
tico,. debacertado y pobritsuno de
Basurco, que se olvid6 de t odga ls
veladas brillantea que hablt ecnttd
iltimamente, para protagonizar dos
decenas finrles ddplormbles...
Plela y Guar mentor vencie, )n por
cuatro tantos a Satiamendl U y
Ugarte en el primer partido de Ia
noche
Hoy presentardn un regio estelar a
base de Salsamendi y Uriona contra
Muguerza menor y Gusra mayor...
Ya el menor de Ios Muguerza Jug6
bien en sU Oltims saldii y no hay
que perder de vista que cai siampre
que ha tenldo al more Urlona dc opo-
nent en Is Saga ha itllado mruchl-
simo...

PROGRAM OIFCIAL PARA ESTA
NOCHE A LAS OCHO Y MEDIA
PRIMER PARTIDO A 30 tantos.
Uriarte y Marcue, blanco, con-
tra Irigoyen III y Azpirt, sazules.
A sacar ambos del cuadro ocho.
PRIMER QIJnfELA a 6 tante.
Curk I, Uriona, Satlsamendi,
Piat6n, AUdaWtbsl y Muluerza II.
SBGUNDO PARTDO, at0 tantoe.
BtS.nmendi y Uriona, blancos,
contra Mufguera II y Ouara I,
aultea. A sacar ambos del 8 y me-
dio.
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos.
Pradera, Guarsa menor, Pita,
Ugarte, Salasar y Gabriel II.

Practican ya para el

basket del Big Five

Lon equipos de basketball luve-
nil que acluarAn en la sJust de la
Confederacidft de Io Cinco Cluses,
contlnhan intensificandod us labo-
res cle prArticas p el solo anuntio
de existir Ila posil'billdad de que el
quilutelo gnnador pueda celelrar
una scritole tak m euipo de ia Flo-
ridu ,la sulo Ilotivo stuificlente pa-
i'a quer os all is ltstaan lpuesro t)ie-
Jor slencibo a fin de Iogre bnost-
eidn ee el grupo regular tuttle ais
afllldo lal Big .Five presentlara en
esta junta, rus roComstnZsseo Seuutnn-
cla para el dtez de novlembre, por
Ia norhe en el floor del Palnacio de
os Deported.
Milramar Yacht Club. Casino Es-
pafsol, Hehana Blltmore, Yacht and
Country Club. Vedado Tennis y Ha-
bana Yacht Club, cutntan en oetos
moments con ml. de 5 muchachos
en sus distineos equipos, dispuos-
.too todos a figurar en cP equipo oft-
cdal, para luichar por el triunfo den-
tro del Big Five a lbs efector de
dar el viaJe, caso de eristallzar laI
genllones que esti harlendo el in-
genlero Juan Camacho, comlsiona-
do de balo6n cebto de la Confede-
racl6n de los Clnco Clubet, quien
en estos momentoa estit en camuni-
cacltn con responsAablea deportivos
de la riudad de Miami par ve r lat
es oportuno concertar usna erie on
Miami que terminaria en La Ha-
bana con Ia presentaclAi6n del mAis
fuerte equlpo de la Fslorida.
Perinco Cardoso lurhador Incansa-
ble en pro del deported ert el Haba-
na Yacht Club tiene en plena pr@-
paract6n un grupo de calibre, tigu-
rando hasta estosa momentos on el
team regular Rafi l GutlIrraz de ]a
Solana y Adolfo Dtlgado eh los for-
wards con Dimaso Pasanlods on Is
line central mientrans que Rosendo
Collazo y J6s A. Sutrez estbn en.
cargados de Ia aona defensive del
equlpo. Luchan per lograr enirae
en el grupo regular Esteban Zorri-
la y Jorge FernAndez del Vatlle co-
mb tiradores certerns y Carlln San-
ch- con Nicolais Marurl en las db-
fenas.

TORNEO DE TRACK EN
URUOUAY
MONTEVIDEO, octubre 21. inl.i
ted) -HMy quedd Inaugurado el Tar
neo Internacional de Atletiimo ee
el estadio Orddfiez, inte nillares dl
uruguayot. que aclamaron a los equi.
pOa be Ia Argentina, Buoeia p los
Eatados tUntdos. quo compiton cat
los atletas nacionales.

CRIT1CAN LOS CRONISTAS LU
PELEA MONAGHAM -- MARINC

LONDREB, Oct. 21. (UP).-Todo
1o cronistas deportlvos so muestrat
do acuerdo en que la selea de anoch
par el crmpeonkto mundial de moscas, entire Dado Marino y Rint:
Monaghau. hud una de las mobs pa
bres que Jamis ke hayan librado po
camsponato alguno.
Joe Bromley, det magazine aSport
Ing Life., dice en Su rtdnIca qu
opar el blen dol boxeo en genera
mtJor aerta echar un velo sobre e
iunto-.
Agrega el cronita que el victoria
Monahan ndebe etasr muy agraetc
do al referees.


.......: .....,..









Tackleido magistralmente per Bob Xennedy, de lea New York Yankees, Bay Terrell (13), del Baltimore
Colts es detenido odrante un Intento de avanee per un end en un roelente match celebrado en Baltimore en
opcldn al campeonato do In Conferenlas Proesteonal All Amodecan.


Al ser batidos por el Almendares, los rojos del

Habana sufrieron anoche la sexta derrota seguida


Debut Patterson con el uniformnie
trabajar con utin dedo lasting
pero demostr6, a pesar de ei

Por ELADIO

Perdio another lI Habane el sexto
Juego consecutive. Los extremlstats
entraron con el pie derecho en el
campeonato, anotldnose un triunfo
en la Jornada inaugural, pnro des-
pues no han vuelto a poner los pies
en el suelo. Desmanteladn el cuerpo
de lanzadores del equipo ronjo, el ma-
nager Miguel Angel Oonzailez tuvo
que adelantar el debut de Patterson,
quien estaba padeciendo y tengo en-
tenCddo que padece todavia hincna-
zon en un dedo de la mano de lanzar.
St se tiene en cuenta que efectlva-
mente trabajo bajo el eaecto de ese
handicap adverse, hay que reconocer
que se trata de iun buen pelotero. Pa-
tterson, product del Columbus de
la Asoclaclin Americana, lud batea-
do par el Almendars cou tods liber-
tad, poro no es neccesarlo dominar
prefundamente el deporte para cam-
prender que tlene muchisimos recur-
os. Hastas ahora et el mejor pitcher
utillizado por el Habana en el torneo,
aunque en el moment presente nada
mks flcHl que conseguir esa distin-
clin tan relative. El Lord negro
Scantlebury qU empezo por el Al-
mendares pudo llegar a la metae, zu-
rrado de la peer manera en algunos
mementos y teniendo que sortear en
aotros saituaciones muy difieles...
Abri6 la contienda con tanto domi-
nio, prodlgandO tal case de veloci-
dad, que parcel situnado en el cain-
no de aonseter a la oposiclon .al rigor
de la leclinda mas espesa. CalculenI
ulsiedes que eu e inning inlcial poll-
cld en .suLicsiin Kimbro y a Zar-
don y en el segundo dispuso par ]a
misma vis del Chino Hidalgo y de
Bell. Desples empez6 a dar setales


El hombre

elegant


usa camisa


VAN HEUSEN


e de los extremists y tuvo que
nado. Fui bateado libremente, BOX SCORE
so, que tiene clase. Cornentarios ______ ______

SECADES HABANA
V. C. H. O. A. E.
de desronLtrol y de debilidad v dur6 Orimbro, rf .. 4 1 2 1 0 0
todo el Utempo en el monticulo, mAs Zard6n, f . 0 1 1 0 0
que por otra cosa, por a. ventaja Pearson, lb. . 5 0 1 12 0 0
consldecrnble que ie habian propor- Thompson, 3b. 4 2 1 1 1 0
cionado sue compafieros... Hidalgo, as. 4 0 0 1 4 0
El fervor de Io habanistas se vino Bell, If . . .. .4 0 2 5 0 0
al suelo en el segundo inning, es- Harrington 2b . 4 1 2 2 5 1
trenadn porr lethroe con un. line de Cabrera, .c . 4 0 2 1 0 0
hit por el jardin derecho. Fondy lo Patterson, p . 2 0 0 0 1 0
envia tprcer a con un single saita. Formental, (1) . 0 0 0 0 0 0
rin per enrima del cojin intermedlo. Awell, c 0 0 0 0 0 0
Jethroe anota mientras Hiram Oon- L. SuArez, (2) . 0 0 0 0
zrlez es out de Harrington a Pearson, - - -
Vauando Fondy a la Intermedia Totales . . 37 4 11 24 11 1
Kimbro reallza unsa sprintada e- ALMENDARES
spectacular hacla adelante parr lie- V. C. 1. 0. A. E.
varse una line baja y fortslmia de -
Tango SuAre.. Entonce. Harrington oCsnini, 2b 4 1 2 2 4 0
pifia un roletazo conectado per el Butts, a s. 4 0 1 3 0
Lord negro Scantlebury. Cuando el Torres 3b 4 0 2 0 6 1
infielder rojo recupera Ia corteza, i. 4 0 0 1 0 0
despuds de haoer Juegos malabaresJ Cth, f. 4 1 1 2 0 1
con ella, ve a fondy muy adelanta- Jh, 2 0
do ent.....y .. aondy, 1 .... 42 215 2 0
dontror tpirsoLess base. nl~f 1110 a
al home, done es quieto eno un de- onzlez, rf .
lizareiento de abanico. El envio de BSirez, c .. 4 0 1 3 1 1
Fondy pisa el acelerador y se lara scantlebury, P. 1 0 0 3 0
Thompson al plato fud bastante des- Xiques, rf 0 0 0 0 0
vnado y ademfs de eso a Cabrera se T les 34 i0 27 I1 3
Ie cay6 la pelota... Totals . . 34 5 10 2 1 3
ay nl le(1 il ) Corrid por G abrera en el so.
Los angulos se llenan por hit de (2) Bate6 por Patterson en el 9no.
Cassoini y por base pr bolas a Butts ANOTACION POR ENTRADAS
y e esas condlciones GiOlberto To- Habana ......000 110 020-4
rrcs, que est jugando pelots bri- Almendares . 041 000 00Ox-5
llantlsima en todos los rdenes, corn- Carreras impulsadas: GonzAlez,,
pleta el raid de cuatroscarreras con Torres, Bell, Zardon, Cabrera. Two
usa lines silbante y con descno al bases hits: Fondy. Double plays: Ha-
light, sobre ia cual haren score Sran- rrington a Fidalgo a Pearson a Butts
Liebury y Casaini... El Almendares a Cassini a Fondy.
eleva el total a cinco, en el tercer Struck buta Scantlebury 4; Pater-
inning, por tubey de Fondy y sendci- son 1 Basis por bolas: ScantleburT
Iio de Hiram GonzAlez. aEte respal- 1. Passed Ba11s: Sa
do c6modo protegid al Lord negro, re; Quedrdo en base Habnas 0.
que en atras circunatancias hublera m ar Tiempo: 2 hrs 10
tenldo que sallr del box en eualqule- mnutos. Umpires: Padden Goryan,
ra de los momentous comprometidos Magriniat, Pruyans. Anotador: Julio
que se Ise presentaron despuds... rranquiz, J
Todo lo que pudo hacer el Habana R E TEM F R
ftu amagar, acercarse, enfocar sin JUGARA EL TAM DE FELLE
acabar de resolver... En el cuarto EN M C ONTRA PLAYERS
conrigue una carrerite cuando Pear- EN MEXICO C T A YR
son dipra, unas, linen de hit por el YANKEES DE -LIGAS MENORES
center. Thompson lo fuerza on se-
gunda, pero e stand Hidalgo en el M O, D. F., oct. 21. (UP).-
uso de la palabra Tango quiere sor-l delosDod-
prenderlo en Is inicial y par real tirs 0g1"f Draper, outfieloudStrigesord



hit que propicis In priters carrera Stars. doeBb Flier, el .prximo aue-
de las hacheoe ncarnadas... En el t y t
quinto prosigue elgoteo lento per o Con Draper p Stringer llegaron
algotil de los extremistas. Cabrera, Bill Schuster Clarence Narden, Don
que tuvo una noche de paa. se ponae Osborne, Tut Steinback y Eddie Ma-
en circulacion por hit al left y Pt- lone todos del team .Los Angeles..
person bcats de raprdisimo doble- y Art Stringer, d e Kansason City.
piay de Butts, a Casinia a s.Fondy. Los jugadore de r eller son spe-
Kintmbro tambie n jlea y se apoder rados aqul marsana-
de Is intermoedia or parst-ball y ano- lreeNadnDo
ta por hit de Zardom. qus colocsa T Ede
unor buen btao de aopdr e sncims lA t rinel e n Cde il-






playrno d e hutac uasn tlar a Cond- ta jugatolles i de Fellr on y pe- e
KinlbroId taoines Jleayroe, aquer re-depsal laqu peoa ilshrnto Bt.
doe l nteramedal prierpassbl yo anio-praeua inmat~r tc
de oper hitder aZard~om. que colo ...nd ouqir csraKmr
mqhadila doe segunda... La prbxi-
ma amenazs a del cabana tiene lugar K o r
en el sexto Inning. Ya hay dos outs
colgados en Is pizarra, a expenses
de Thompson el primero y de Fondy i. ql
el segundo, cuondo Belly Harr ington Fc .a
rconfiran ]a temblerquera Jl l bord
negro con dos sencillos limDlimons
Cabrera acaba de cerrar bn a ,r ,on
un botazo de roller a lb res nne de -
Gilberto Taorreco...
Sin conseguir otra cosa r. sri v r
mar un pace o a files rojas heoy enr
desgracia, el abana confecciona dos
anotaciones mAs en el octavo, situdm-
dose a un painmo del empate que so
Tuedd congedlado en la ruta qu el con-
uce al plate .... Thompson encan- o
do un hit par segunda. Hid0sgo
out en fly al right-fielder Bell as-
cude un lineaso que es engarzado ble) pone en gracvsimeo pellgro el
par Jecthroe de modo esopectasculr. riunfo d tel Alnendars. Casini acep-
Barrington le hace un taladro a Cas- ta un roller ficil de Zardon y en yee
sini en lao talotes. Jethroe, que re- de pasarle ]a pelotlsal shortstop Butts
coge, tira neal a primer con iinimo park asegurars in mai filigrana 1el
de sorprender a Hkrrington que se segundo out, quiere acosar a Kimbro
ha deapegado de I nalmohada y que va rcamino de la segunda base.
mientra Is pelota rebote junto a] Kimbro frona, retrocede y entonces
bancr de los peloteros Thompson Ile Cassini tiene que tirar apurado a Is
ga a sa tsrima con Inltercera carre- inictal Fondy Axpide can Ia mayor
ra habanista. Harrington que en el rapidez possible par ver i5tiene teem-
error pT6 a segunda, tambidn ano- po pars campletar el doblr-play, poe-
ta ior Texas de Cabrera... Kimbro se tira de pecho, quedando en
Formental sale a correr per Cabrera posicitn de anotar... Par fortuneL pa-
p es trabadod puesto out entire el pit- ra el Almendares y de paso part el
cher. el inicialista y pa segunda Is- aimendaritsmo. Pearson did Is sefia
se. Miguel Angel, pars correr el Ill- pars que baoaran e telen con un
meo chance de oIs velad, envoa en el roller engullido par guante galoso de
noveno a Luis Subtrez a batear per el Gilberto Torres...
pitcher Patterson y el emergence so- HABANA Y CIEN1UEGOS
cumbe dle tercera a prlmers EKmbro Esta noche, comenzandoa slas nue-
ve prsar I& cuarts bola p entonces un ve en punto, se enfrentaori Habana
error mental de Caaini imperdona- y Cien uegos.


7


SPOIsTS A01OCV



SDE ESTA NOCHE



oras su enfermedad, Mike Jacobs

o estd en condiciones de promoter

Zar del boxeo que gans6 fortunes en el promotaje y que spi-
r6 la carrera del cf.ipe6n mundial Joe Louis, ha quedado
muy delicado de nalud. Tlene que abandonar el deported

Por CORNELIUS RYAN, d la PRENSA UNIDA
NUiEVA YORK, n ctuore 21 (Unl- Str ha I flrmado algtnosi bs
au.-Cads dia lie pieo rn ar- de "ran nd mbre" pars noviteIa
r In opinion dt lo erorlItS y diclembre -tales o Ta
nrLivos en el sentido de qu lilke Maurielto vs. Gu Lsn v "lly
coibs, el rey del boxeo profeionalt Fax vs. Jake LaMotta, y Joe Louis
isisa que sufri6 un colapso eI pa- ,I. Joe Walcott- y queisi t i
sO, Tres de dileembre jarnAIs r- el. afeio nuevo con un bout Oils
r lerO aLt.lmns del 20thi Centir Tandberg vs. Jackie Cranfurd elA
cr.r-n g u1b. y que el @ ampo del enerod 2. EKos programra debes
owiaje esia nuevamentee rserlao satrer grande taquilla y deloars s
lon eompelldores ufech a la Corporal6on del Gar-
Mike quo llene 3 ahio de edad den.
a ]ngrado una orprenden'e rebh- Sin embargo, lo de Strauuss e
DilLia,-on despu4s del colpsos, quo una batallsUa diaria, y s us nobabil-
I princlpo aKmintz6 su vlds. pero dadep doder dr nueva vida1 l r6gima
,na mils volverA a er suficifrene- de Jacobs ion muy poe".
r, erte ferte pir hcter frente a El propio Jacobsa n convales-
a. proolemsu constanist qude ano- c.lnte y darutando doe usa Vda
ai nene el 20th Onlury Sporting iranqulla en su granJa de RumoOn,
Suo New Jersey, probablemente gUlta.
El campeon heasy-egnt Joe rie do volver a las activldades del
eni1s I omlnonenado de boxaeo de boxeo, ya que &ss era u vida. en.-
tNe'a York Eddie Eagan un Juia- tera hbsts diclembre 3.
an una CorporactiOn dt Madison Pero la esposa de Jacab- y Ml6m6-
q,iere Garden desronter.a. y rsl dlco saben blen que-tal legresO 510-
,dods los prnclpales managers de ra ieria demaalado para Mike, y 0
oxeo. han dcontrlbuido a lo pro- pugilismo, en ve de ser otra vez
lenses del 20th Centur) Sporting su vida, seria u muerte.
,Ja.obs subI con Louis. a.sumri AUN JO DE FORMA EL
I control del boxeo porqJe cnilrp ao B D L
aba a Louis medlinie un ro.nir. ATLETICO DE BILBAO ES
largo pluo por loi servrelios f- sa. ATLET
i..aiso de Lou Louts se hio UN TEAM DE SENSACION
smpt'n tambldn uns gTran atr.c-
r,.n de taqulllt. La Corporacin da l Mbb hA D, octubre 21. (AP).-B-
Garden di6 a u conceslon de boxeo Athletic de Bilbao conJunto de fl6tbol
a Ja-obs porque el Gaioen irterda de juego e Is recio caracterltt;co es
uare soar cn el cmpeAn Ctono Esipats con el cual ha logado se
.bxe rsuyo.n c el club hispano que ha conlsttst t
Sir, embargo oItro boxed)8res do mayor nonmero de tltuloa atravte-
,enn quoe cnntr con el Garden. sa uns crisis de Juego pelgroi. o-
o que Ioe morlonos de di nero es- mo demuerstra eu co ortnto.w en
in ronrentradol s ai en la Mns cl torneo de liga.
r.,ande arena in terror de Nu-,va llo no quiere decir quo IO bi.-
sonro Fua sil que Mike graael.- bainos no iniclen en un momctaO
rr,-nip u amasands conlratos pa- oportuno su clfica reculperaci6t quo
a Iss oervielo exclusieso de los al final le llevwra a ocupar el pnvl-
prlncipsles p.iglieos legtiado lugar do la cbalftledn en
El contrato de Louis expire po- caseo de no ser campeons. Pero h -
co despus del colapso de Mike, y t hors, ea TrecuperacildJ todavil
Joe nil firm a otro. aunque algue no s aprecido por ninguns p 51
peleando per cuent# del 20th, Cen- Su ba posici6n en t1 tabL l l ters
tury Sporting Club. Entonces un atetlguato.
gran jurado que Investigaba Il bo- atAs crisis no ha1 plbo Inadver-
xeo, dcscubri6 conexlones legalese y ttde pars el seleccondor nio-
Eagan mult6 al 20th Century por nal de fitbol, Guillermo ElsgOis rr&.
tratar con delincuentes. Fua una Biempre lost eleccionsadores ht te-
multa Indlrecta sontra Jacobs, ya nido que contar con el fltbol bU-
que e4 actual jefe, Sol Strauss, fua baino pars conleccionar el once so-
especiflcamente exonerado, y Eagan presentatlvo del Epafia, que tngs, 104
explic6 que las ofensas fueron co- mayores probabtlldades dee hser me-
metidas antes que Strauss asumle- lor pipel en el campo internclonAl.
ra el mando. set y hats, iete Jualsdores de BC-
En ausencia de Is mano fuerte bao han formado en ooAlo8no en Is
do Jacobs, IOs managers rehusason Setle ccifn hispana. Sin embargo, on 1
sus peleadores con rivaled de pell- ptrtldo de preparacidn entire Wm-
gro, prefirlendo llbrar pelea fi- blnado y probables internacioites
clies y ganar dinero suave. Pero nicamente aloneroMEe el pasado do-
loa fantlcois se fueron Ilejando y mingo, trees atldticoa.
la Corporaci n del Garddn comen- Por o i Bilbao parece ae T sho el
z6 a disgustarne. once en baja no per ella deja de asr
Strauss estA luchando gallardi- mdximsIs la atraccin del toneo. X1
mente con eaton problems. Su pri- 26 s enfrentart en competicidn do
mer paso en enero psaade, fud expul- Liga Alhletc Madrid, club qLue
sar de sus ofiilnas a todos lon horn- asors parece contor con mis pro-
bros con antecedetes penosles. Des- babllidades pars adjudicarse calppeo-
pus de unons cuantos programs nato. Ml eotilo Metropolitano do
de fracaso, comenz6 a "ponerse du- Madrid ser toinmlsficiente pars at-
ro". Dijo a los managers que do- gar IU decent de Bmill ddo afi- .
blan sceptar matches que vallesen rionados aue quisieran ver a atos
Ia pens, o abandonar el Garden. El lesones aLBami quo qtuilt asKqintus
dltimo an isetir el fecto do este ufm y destrooen a los favorite. .
edicto es Marcel Garden, del Ma- eato por lo menoa, acootlumnaedo or
rruecosI Francos, campe6on middle- tiene Bs lbo.
weight de Europa, quiena tine or- ,. .
den de pelear con usa de lots cn-
eo grande aspirantes de 1 eCate-
sorla do 160 l brss en dicilembro 19,
oa sufrir su elimlnacit6n. C ordin an
no se ha tdecidide.

Entreg6 premios la

SFundaci6n 7 Cubana
IEl pasado sbbado 13 dab actual
fuermon eontregados en Is ciudadb de
Pinar del Ri las& medalla p yroheo
Sa Flcuela Primari. superior de
os Ciudad, ganadora del Carnpeons-
Ito Provincial en er Ipasado campeona-
to. Asisti6 en nombre do Is u nds-
cdn el secretario de las ecci6n de
Dcpertes, sefter oMiguelit IriblDrren.
A.l igusl que el acts e ectuado en
Cienfuegos atUV muy concurridto
tanto con lts represntactones del
nmagisterio local comea de altar per-
sonalidadels de Is ciudd. Lostalum-
nos de is acueoa Primaris Superior
de Pnar doel Rio dieron las grac as
a la lfundacidn con sentilas pal bes
queo a r continuaedin tenemos el gusto
de Inserter:
-Sefloras, seflores, t ompafleroo:
Dificil es, ena odeom los I actoa p-
blicos. haer usoe de TIs palabra, mis
dlficil me resultoa mi dirigiros on
esto momenle pars expresar Is ngra-
titud de mis maestros y compafieroa,
a la Fundcst6n Cubans bde Buen Ve-
cino, que estb luchando per crear usa
juventud sane, feliz y lp borios, sin
otvidar nuestroa campesinos en CU-
pyes ornidos hombros cast decaWa
Ila economla nacionaI y a quienes en
uns litchs anlnbma so lea est iofre-
tiendo viviendas higidnles qUe tan-
lto neceaitan.
ILo nifios y los camines, i hao n
s ide asiempre los min olMea&mparL
1todos p y lFundcidn Cubans del
Buen Vecro Iratrs per olad blog
medic a. a8 1 .aanc. ds bar salud sa
oe e dimtLmnte Is prictiea de de- s m
Por~s g log chicos y mejorar Is con-
icdn de vidst a log grande,
Mia coinpafieros quo tuioron to
ruotte do ..nc......co. repr....son l
tenter be eats precincts al canspec-,
nato do baseball eonrocado p cele-Aa I
brad par Is Fundaritin, redlhieronu~JJ
tont~as stentione~s, tantos gentl~aza
lb. sure pardurable en sos dor500
nes is gratituld eterna hacis lobs.
AmI rcnibr en este acte el trofeo qu
re[,r, cots et osfurerz be mis-ecan- jUno linds soncisa es asti-
panero., asb como las medaltls quo
premittoi is labor personal do las u- buso do belierzt iMantdn-
gaoore:, queremos rendir patIbiCo ho
menale a Ia Funadailin Cubasn del gala suempre brliamter ..
Boon Vecino p a sos miemlros, to-
conoclendo" los sacnifictos, los boo- iSeempre boils:' Cepihicse osa
setOs p 01 interda quo hait puoste an
oss meagns obro do haeer usa Cubs dienses dos veces ol dia con
meien, sin prisa. pore ain Itregna. Crema Dental Sqaubb. Su den..

S uspendido anoche caditalucar ...ca. ynetu.

el cartel debakt GueYoayod

DOspu~s do varis minutes Is. iZ- Squtbb -is preferids par
goenrotree Institute Edison pcil
toris do Helen, fad Sece~aslo saupon- mlsr
tier el iuegn inaugural be Is Fldera- rinsd prersonus en
rides Atldtlca Int.srtolellisl rusnda ao cid e mundo.
trent'ales agua cocos invadioern toosd
relts bet lbCbaeee
Dobide a is suspension becretada on
el segunda quarter dot esneuenstra do ,]ts]snnoaoos --
refertelsoa,.e0 organisms anunesid 00 Lue .7ItI
ei cartel do syer tordd quedara pa-
to too finales "dot casp-nato. Bten-
do par consltgoeste et programs be
maflans en ol fleer det Inotihiuso Ed.
eon. enroentkn .lase be e la otO.egBB
be Beldn v Is Academia Bo dor en-
ruontro do dos patentiao cetbadors-
monte estuliibradlas.





ANO.CXV S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.--MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947 S P 0 R T S PAGINA D1EC1 R pidas Amateurs

HOY: ATLETICO DE CUBA VS. CUBANELECO EN BASKET por RENE MOUNA
'~- Esta tarde se reuniried












Pficic, hvrle de lra'OncriaM- L^lega ^fHI^^^ -est0a^1!*?0' tar do e Adolfo, lxporaLuqbaa prenclne l uure blyyciTribunalctaCu laeiSn neeru d ageic ioo bsi ony aedpoalarrpedeleir
EL AUTO, EXTRANIERO ser" objeto de gran recibimiento equip,) para Ia COrMN1CCIe.
Por Pierre Lormej Unia cairavana de aficionnados acompfa' al manager del conjunto --A Mexico el pr6ximo afio.
azul hasta el centro de Ia capital. Ratifica Max Lanier que
La lnaugurae~hn del Sailin del Au-
tomvfil se retrrefste afio con reds- Vendri.&l Campeonato dle La Tropical. Bragafia embar caralno de aieog Marcn-
E n lug Lco Mue;o vz para el Pmulco... "
ner, eiropno de empre el primer jueves-Est- s tarde, dlrededor dlelals dos, criollos. Un IIIer a__ml a sat- BI no ,son alterado sI pla t Eni am bloarahay una
d1 octubre, l seca de apertura Ie legari ri a ypueedrRanho ma y-ao Un cronta que su h b- Lao crti tard hairei run o.c muy h'r H- y muy]u-
h ijado pare el 23 de octbre pr enter de Mdxico el gran nor y tambidn enl honor de lJob pla en Ia& ayckrs de In Udteil Aol, t tl i jrcable (rp a gr,8 v 1R,,: C ; -
to, e nl C ambia s.exposicl6ndura I Ad1 Adolfo Luque. El quertdo PapJt6 er a gu l e acomalirn entreald pquecra el d,!a 25 de oedel esibunal Be dad or. dl on de BO!
trece.dias en ll ure ilet, O la Monero b tl en ella rAvem deopcal. sa letor dc to nnrr .(-,^ enu enJ k:Uo cnAeliroos de Tribunal rl e dadh pi-sto r oa/iual der aCatage nat, ha c
1- ,AsL ] 5 b clenoviembire |I Imonio de car~do.,tde fiannracileviiRodrllpez V Arndz ]Peitas. v to que leccifonador rdp! equipo que irlk a k~ra eoa;b~esn~r
E on e 2f3o 41 solo se e rble 1ronly de to de Woo ,Jos aficonado, en principles peno que Loloa fucr Cartagena repre-entalido a Cuba el, c'e a p ue,e r at er l aroao, un crioi












den dol crnd lsr e. unopsod 35 O el llC S cnsde olosemni lsr-, -------- S 011 01e C l n too P" p'plca vcail d Baztecas, del-25t
del ct y ra-n Pam 6 P, qe p es unn d I. tnorecbquen c alilaroo pero reaucaO q & IX Berie Munda i ea sBa J. pil P01' oren toXR Calla,'a Rtc" 8, prne-ll
taecle dtintes s de l a S a a a n B grupo de Ldinrsdor erha o- pr Amateur. Co mo ja .erie em in[a(. or d b anc os Riernpra pmfe-
Obreante a aislados; en 1947..r l do pue ea lo ee do n.r n ree l d I L C













losdilgete delaOas Ctron x- U" pogamacoresonienc l B urzaga y psg randoe ser ueli.tuueene Intelckd Oield qullrdatlacanmaes elun ,vl" 8cail e'T a Inscrd l- etiad IrcpeP vs
contrareo, l s ast totalidad e io-d Dordall eto popular a a r de a vt pro- ., .. l e nt r \ lo t urn de l oLg I ,r amo e 1" a lat de .n s
constructores di e los paises proa uic- pora ones. tore s ban enviado u adhesion a eD"na de Om n'usv e.qup Amateur lA bre de Orlenl ucals par dda 1 de Es de p ctren-
lots orgainizadores del Salon tie Pa I oeefnadel uo onlu 'rav m yIsqunelda.. cmie ,," c"' I ,-"711'er













da:1 .P .d P 2cln ceuee eutdlAltc e dj l llde del P team ae l 'Prdo y dela canclana yJ ayerll tra.ajaro ui iaie- umnrn pn rpfd-cm eecH elch el no lfnts or foer l,[ auqu t-tloi re. -rio anm el afiod po e n u-
/rs. toele Circe], a I'el once Ioumedia de .-clones de poder d cicdir esta Lard, tra p nt P as pcs Lguras cue Loca-
De Un& list&, ail incompeata, el- IS mLosn a pars- dla rgTrse a] Aero quienelohall de hater el viaje a Go aj aierrnanecen en PIm.sector a e=
tremors nomt nombra d sl pen- t el puerto que Rancho ,Veros a n d.. At re- lombia el eq oodarte cries n, ar de dner cahbr ra p iOtenC ar
"te Jos expoaires., greo, Luque N CUi rafrnA e te Lca- de la clue hay que no alnprofr ] a o o l a oli mo. YnDpA6
Ilia: Alfn d Rmeo, 19 anco. utt, ravalns que hari un Ilargo rec orunlo br e, ie laramcdo oe qlae el mao u i lell pr|rO i q pe rof:..Ot lhri lit3a I an arl
Capront l (fabre.Pante de 9 anone que po lr I tudad, Partlendo del Aer nu c do da f c v 1 r.u a rlne Ior 1 b ua d arl
conatruye taimbin n caches-. ISo t y puert o alredt, dor qu e ist don de Is uado rr] (Bastlo die mpre.Ion0e, mg) or de m ucho Ia oIPcarl-o
Elradschinlco hedo de porn e d u- darde, de o Cl ub pant en ). el La tarea ue rea.mntpe citrus fc ( crio!,. c luen dpr O r;r tu a de-
Irlaro, Cipitallai Vibert, Maserati, ,a- trarn a pa l.a pa r i&bx par & en de to que el l picipiad d e l upot O.,la C de Carttg
Chen de carrera. de BeJucal, aesillanao por toot I& que Jos ll uticav d el a-
Gran] r retat prehstar Is. como ps C zaldl de Jesus del %aonte hat n Is. let. ba el" en i ker"t or l ira Ru
cqmpleta pr la aos r cosmtremu. I e a e Tay para bebballlolrelo-q pr I
del otro lado tde In Mancha d de ,alzads, te Mo.... has.....5 CuLIro bile ia .... O I,, nio, ................ viti d
lots mAns potlnte s a Jos mis pequer.t alno., dos dolar& poyrs queis nando surglan luja e el bru %, e tor ] el alan de I a
Healey, Play-Boy, Jaguar. n Hlluno m e p aren h es-b neo anguna hnguila tspa(v.s d coil-
Subea m, sin ner, Rolls-Bentley,,81 Si: G ] .. p.. ... p hIrhz-,.g Reins, b' a..... ... ........dp..apr X aM i
d e l e y V a u x h a l l B r i s t o l A re m s t r o n g h a s t Sa n R a /ae r dgan o nreS i dor b h' .v e.e e a, b a n ^ "dob rn clas; hdo res l a r n a m I X
".'Sa- ,arc 0 a s par q a a.nie r l E 1bionar gpauneblo. e Roy s que uena >-
Invicta. Austinetc, huts.el Paseo del prado b ~adobantior,.. .'nibrs I-,c 'n
Estaio6 Unildos: expondri ]1oiltoo- ht u noaepra, ende r?














'.hastad~ o.^ Ssu--- '- LOS t tRO i eT patils.E eia bniri",d le: Rita!. ,Lvr^ el^ tr-or^ dc C^ mbrc,pndcc 1n li a EL Cw nit
delos mtis recienites, m fis comodoh y Prado y Cartel,.bld d d la.:a l tvao de C rei ~ e ca lea lC m t
ms buJonos de shrsaey, Plymouth S B DE 19'7 e n trcad s Hteta ...L, exhPbor'iot a dec Organzador conL rma In a -stencla
Dodge, Packard, De Soto, W l Ilys, ILo eb l NEW Y R s oig c re ( e n"a *Mam'nci dc.,ni el r ye e U ti, umpire w. E. Wnina rm, par ac-














basea e ir bell noset anoed anarcarre % ;S "..:;" en L1112 4Mae*n Santa C^-SrS t? Fitst Isano IXR.eM ld B asto e,
Overland, Nash, Hudson. :s cocnrrnic- r, e la) n pretrrsione :ox BoI Amateu r.on. C.rnpl v Rrd en r ir de SPgke pura de 0a__
.i o iivs osrcoe, e r it'la Brns sa u~n a ilA a~r
doe Ploe Carl hcu es de rey- Hastel a el pia grande ptner cub a teos, 5y cala o pruebo del de tetm'Eo v w la r s aficao-
r s dear luego, o|g Pontiea a o Ciee r 0oda las c y h aio isnlop. y se esp'raIa l E l s r h iefiro el n -
Bui c un arle la aener de f eo-. h m, c md coCla lna, velow potrane cabana, erteneelente al Tibur6n Stable y erlada per Ramonelto Cr,,ellas, e s al nespeLlo de 21u.1 h Jdo o basc n, L( Io e e penisuar. Elp o r -















---k (l~roe e & G ne --ral--- tlln: a sldo ,e "l 1a ^1+ n "as asq e lan6 ull.tr r.dntlm d uepr ln aque ranigsvJ non-~nJan? --------
tors. reETERar a Ha dor a e l allo ~ nas qrue misr hon- r r rIn ade nlentea ctuaction del tl\'a pirar ordelar Ins pasajes de el
arao s k hd o alma de ]as multi- de ]s eJempl mks Irometedores entre los producidos en nuestra patrla en lIs itltimos trios. Hermant
Sianad e I cnal eskoda de g .emos- d Cao ha l LudemratS c leena. y Detronte de de ii aorei ur*por fn teJ e pod la- EV COr fDE que c Orhn IA nap
;lo no %Em, a rer ma, que una BIs e detParis er todas a rlrtfio f, t ua"ndo seguog sue rin extraordinary hija de Boatwain y Vellstar, que a-aba de recorder, co zadores y% short es objeLo die eslu- DESDE EL _ESTADIO
Una, erladera exposici n de Ia na ln e pie p ar tribultarle un recibi dio y de posusn cas Como conseaat eit ges r do )at.R de io Marlo A ,er c-
La 1 Adolfo Lue el g- erain tlTai a sia I dcra ractl itl Cooi ca'de.. du polrelabor... De Lodo...........
trUccidne aletomovliLsti .a dm,- u Anoff ... ... o ..... ...................... Co.I Ven, oza p d p^ ? muy' eng ...... ...... m 0o0 ..e. quo ernb.-
cif c rcunstancias econrmicas noiindR e p Q boy iibark prt in viaraimenbha bsabdo ser Jnempre gula modoas by eo I de 1c pnocera Pi m Vain 4 hall -oxmLdor Pert en Vitd Rbrto Opav-
b an. ... b ido suflcientem ente enl a cre a prooe den te d e M ixllco y clue firm e d e. .... fro base ba ll, Ca mtna .. ... 'a st al. .. viclu..... T eleprin ter d i-
Franci, de. del h...e .n.a o, para nibiri el homenae del fanats-DEceAta qONES DE Mre=LR I 'Oi' ta"n r i .... ..... .
llega~r a modificar Ia orientaci6n tie mo al tributliisele an extraordina. Julio Marrero, el feltz propietario 0a pt qu dirtela eu o,0o etsdsee eado ]1 eN-
laconstruccidn. IguL1 que en 1946, rio reedblmlento, die Jos A!........ que rogreE6dde M6 en preparacion para el mitn hpco de 0. P rks dfrr a po......on os a.... .........tagna, onmtv
Ia tendencia general se manifiensta xico onjuntasmente con nueve pla- trees pu dtol del team, que eiita cde Ia IX Serle Mundial de Base BRI J
o n el -em p le t o d e m a te ri ale s lig e ro a I y e rs ern I& t a rd e d e l lu n e s d e c la r 6 tp r e n C u ti C d r a u Ine rn aI s am a d e D notrcR aI relacn m nsdn onm
on Ia econompa del carburante, en layer a laga' cronistas que se habiA La hermana enter n de Cabecilla esthiista para continuar su racha ------- ^ a i a e a prt q" cLpm n te ein"eao l lda noopletarel na con
,lor lona cniento del derodina- ,ebuta afi cio ntadois taio Cn MX .ani payer, qu ....... de clue ... ... { e d .. ^ de or 1ues,
mi s m o deJa ,supe r fiid e s.e bu.a.o. .l --t--cn -- L a n ie r, i n c de qt u ne o lr. D e tao les d e lo s tra b a os d e a y e r e| p el tra c k pi n de e. o l o s h d e r e o q u .l..s al u e o n
l Ian. Aiuerfci e la va des n, p fin In sobretrackloso sea cn '" ios l s tldp FRIMA OLIMPICA DE LA
A ldos tdeJos modelos ya Cana- eftinde venir it jugar este invierno Marianao. La reapertura sefeiaada para el dsa 25 de esteha res t rt "l ]t esn I amn~hci lad eidpelaci6npm dc a qEanE
,li.," ... n .... el, r" cponauo .... ar-, dAntl tico frente I en el el perdiumcampeanato que se brindard Auiao qu el Banco de Bo-e .... por n aep <-ppmar e que Ion epuros s de sfiil.dode 1,. .a. .s dertenal a .. ..
Ldsieug reotr), sentaronsol...... atb-e A 1di t rioicoo fepde ...tr 1 ..... dSUelqojmaorenqeajeuronee I -- poem- otA sctrsa d Crtagena, ha con"- '
de in c iindosy p c 50 anvel O" r6 Marrero que estaba en condi, ror BROO MIClKo a e I c,, ced-do a su.s empleados unaprima
S limc e 6 HP, que es una mores que circularon respect R que Un gran grupo dep caba dos se pre- r larr a t referbma os a l n destacada a v " Hacp edo ,a h d d po V l ent o de culdon unempr mu o d
qmackon qre pxt-aoflco emene nR ir -- a .
t de Ia S. Este noche se brindari on el Mdxico durainte el invierno. Matte- mitre-hip-co pre--nvernal que comen- menraa que en triuifo mas c'n est1 r Elieste Campdonato Juveail dt a qu e e e n e "I PLANIL.AS DE INSCRIPCION
Nos preguntamos con curiosidad si floor del Club Cuban eleco el se- ro dijo que habla conferenCiado con zari, el prrximo sibado din, 25 de oc- rach a 10e form excelente. Antes dc B&Jket Bal de Ia U.A.A C., tene- gado R nm ea de trabnio ell rEl Carrlluom tOrganizador so permite
Jos dirgentes de I& Casa C itroen ex- ou tdo program s eorrespon diente &I Brag alfi asegurfindole dte que lie tubre on el belle track de Oriental aqucli a cemostrac16i excel a Raun- mos prrri mver veza l" 0os chicois del c q e pcn oa de erecorlar R Itsa enti dades respectlvas,
ponri el el Grand Palais una v o- campeonato juvenile de basketball gar&l a La Habana a fines de )a ac Park. Que no produJo una victor a, .,e apur,- eslstea. a dp lod',, l el envo dle Iaplanillas dun tno srip-
tu eo miniatura, cuya existence seo auspciado p or Ia co ni6n AtsI tica tual semana. No hay problems de Dis a dia se aumenta el contin- to un exito mvii el 24 d, jullo, de N tutio de Cojimar que, entuslasma- tos... La Iotrd .su no puede ser mas ci6n de los jugadores a mantardar
ronoce s 1o por an dliscretas revere a tie Amateur tde Cuba, marcando el ninguna clue con' nuestro equipos genr e de ]os que practican en horans manera que le ,us c= a uv nio aut -- dos par sus tvx los enl las viltmasx halagiicfi.a psrarsnls atllcts'y parade l dia 19 del presentemb res de optu-
etas: sl T. P. V. d e 2 HP, 2 ciln- schedule el debut del Atletico de diJo el litter del team azul Y estoy de Ia mafiana y ayer tre bajaron de : C hbas d res cuim haron ea l 6. plbn dLs c omp eted"e a Unn el prime r pu:0 anIU ion. eismo elgl general ro munq u -e bre, coi|el). in de poder dar cume-
tir aldd os Fses.rez queIa Cuba. Cadalso y dco Hum dreso. ;ennds ere ex ic e y Cu a. Pre dnI op- lao. Cuba .e rri 1116 Cl | Ir ate ti un al uno H aciu ; R to dislla en ] en u
firm& Citror e n q e mperari a en la 0l- Lost anaranao que unae noche es- staremos; e nllIa Tropical a todos ]as se c ailfc6 d e pgacda, pr6xlma a ia pdictlaclo a que hem cps echo referen- ]Ian "do repetir elle tabor n cliio- dp l Xp; del Congr o tie E mi.
timo moriento pars decidir si pre- tara n dirigidos por el oven Ml- hombres que heinous anunciado -.. normallidnd que d dodrk o simerr el dtin cla rsus triunos,.. eCrLamente su pri- an largo p a7T0.. De acueru coo
a't,%"nor "" m hllsiosu;- HOPARIO DE LOS BANCOS
aentmar. ono at pfblico su creacl6n guest Llaneras, uno deJo asasros LLEGO TONY CASTAIROS d e ]a reapertura, caso que no des- De nanera rue Cnutiv'dornluremera aparcion no coam6 los anthelos nrnR AmNeTn iA Pru. In -
El Salarn de 1946 contaba coil 7de criollos de miks reciente hornada, A lo que ya hall arlbadoe un16 c omul nci a I&a a luvia de manera quein rp tal pars reanudib r anu r :s a 1' e d -r dec d o nl- artdcar cis d le epe simp L atnco nisrradn la X ]e. r .e.si MUn-PCo
e itrel a a en Sam r in del 194e 1 Celeta con tin team agresivo, ayer el popular outfielder Tony Cas- fiesta inaugural resulte todo ]0 br- d clure .adnrirdblik a elbaciu dalP '- In' ort t 'n brindr fJt r o vl;7ante, s rormants qua I a
A. ya todo rltos ie dmtie 950. fuerte y rl pido quo seguramente talos, que patrullarsUa no de Jo^ s llante que dcbe esperarse RIlreanu-,.a irtn doU S ut Icaiarsu clador, a sor IRsitr 'e"Pj pe tr" ''X tendrl I. / r La a en r
En decorado del t Gran como n ique dari plea todo el t Umo po ... Pa- jardao es del Club Oriente y qUsenio dare el ritmo de un deporte de t ra / actual propietario. uo conlunto de LlrtLOs cqur.e, lau 1949... El -1' -.de que 5o towce o" I on la Juencia de tegereit" de ]on
xlempre ha dlespertad0 la admiraclrn ra debutar a ios rfflichachos del arribb ell nompaftia rdp su e-sros;F.., alta popularicdad Como IRS carrera:. OTROS BUENOS TRABAJOS primera ,salida', sin el ac~oplaniienAo da, R in Citiultd de Iasi Palacivo. It. bancos de Cartagena., estfin soLicl-
tie los viritantes, Ila sido renovad~o CAC le~s ha tocado COMO Iadver.5a- Varies de Jos que hablan sacado pa- cde cabalss, que hall ]do g1naldo Lvopoldina y Ro3al Emprer.s .on natural y la, expenriecla en contlen- sede die a Serie del entrnnte trio Lando do In Superintendencia Banca-
La jurniraxttinparece que seril.ma- rHos el Cubaneleco, quoe ganlo ell el. saje para ayver decidieroli Canceiar Hsimpatizadoren y fan coims esde que ors t plrcu taltollb n ca e sedi, irncn rsea e em I roprne~o l-ra lcvcpemt lclred a
rav Lloa Todo se ha prevJ.9to, Como programs iaugural, superando aI los porn venir hoy cnLqu afi e mp nt de ltmntee ne-l er aaa. mbs coiron Lruql da fde eet4 rapo, 'tderon in tristeza ee Unl n teso avor--rcfataar. ntbasLroso oiortnuta" s opractotie~srt e blarmitacarlase el trr28 deie no-|a
Flempre, pnra lait mayor comnodidad Loma Tennis enl Ln match tialo- de dar mayor eolorldo a! reconoei- tra ptra lnahce 32 triog. ]furlongs ell 37-45, mientrar el n -r e ado score que a sit costa mar- rea 3' qlep uuP. Iwap e, cne"h" d erre
de los isuants: 2 rstauraterd 2 ideble or un m deviad. I prime-
,k 04tta~ 2rsauat~s vdbe o u mtvia, miento... Los restnntes players que Un eJemplar que gano sui dos ca- I nedisa mill Bridle Bar five Io melor callbn llo C muchacho~s de Livio Mora- ndt- e x ai' Uasie I fecha ei balanoe de noviembre, y dric-
batrs U~na oficina de correctcabinas El match entire Atl6LIco y Cuba- est n enl M~xlco arrlabar~n enl )a qUe rrerna anteriores enl Ins etapas fina- con 51-25 para diliha di~sta ncla. ]es...Eno si. los atletas que ,siguell ras caplttales% del Con1,11e"iLe que eh cde e~sa fecha, Conceder cl horarlo cs-,-
felefonliem v dna oficina dle aloJa- neleco ocuparA el segundo turno, restsL de semana y puede afirmarse le~s de In temporade. altima, Caut'-I Sin pri a trnbaJ6 26=25 el uuurto las'orientaclones do Garmenadla de- ademnis cdoblemente querida pot su 1' cial de trabaJo clue "e Inicie a Ian
rnien to I enfrentfindose coil anterlorldaid Lo.- que allies dle domingo ya eStarit el valdora, parece quo mantlene su ex- dle milla, una labor muy a.ceplable, rtnub vdn~ e ua o rl .m d oddeam-I 7.30 a mn. hasta Its 11.30 a.m. dkn-
LjL CrRarl'aci6n serk. desde todm, ma y Nt6utico do CoJinmar. Elsie pri- grues o de Jos Jugadores que partiel- celente formal a Juzgar par el rabaJo ell pista goocl, 1atlnucl esC.tP tlempC Ito n nde ruobo.a e a bant deraill Rmor proximiltad 1 .par Ia afdoles a tarde libre a Ica empleadog
ICA punict., de vista, digna del Sa- mer match cdaril.comienzo a I as parAn ell I just& ta'opicalina, que Ilev6 a Cabo ayer maftiana. Et u ueaoprlsd xef 21; f"encle, ... .ma. 8-1 spue losYoIX y euro`eUnd. ....
















enoch- coa 81~-^ ~r eSt IX''p ^^erieh Mund*al ^ ^ ^ ^K e^^^ ^ ^
!0 d Prt qu e~etro.s pest-;nueve ell putlno de Iacloche ri- ptranca quo deflende Jas s cda~s azu- Hula Gal (25-215): Scotch Dot f24- Precis'amenteele l dn dei hov lo Jevenbtos vosper~nots de, Ia .erie. te
taC o In t doc on m l nc l ^ p op o os rA d Idoctor Gonzalo O-Farril v 25"1: y TI-trals (25-451 ., e e y hublese o el Mf " horario r.e ampliari hat el 0 d ce
,1 -1 c mM e r ca a ct p n Mu n d ir .d e d e lc c n r crAU to m rv il i )i ndu m b r e O p e i~ o p l r s d o L O S C R O N IS T A S E L IG E N t e f. . .. 7 2 1 n a b r M n e u s u o c e o e o s d 4 m As e l eg ao o . . u bes m ns c r lp L as ta n lh o r T ata 8 4, 1L % e it a r i. ..- d i c te m b r e In c lu s iv e .
tre f puree a Ig en qu 37- ind5, i l ]n } r Moiler nMU s, lnO d e ] O, trjo e es e e wooenl , tom ando ell ca
EL TEAM DE ESTRELLAS quy para a |o side rmd elpares aon ... Sro r, A~ .... 6n e' efuerzo) dle tos rit eta's
B it i d p -o n .a qunt^ .. ...... adel lic- no f it...... ..... ....... .....Iraba a1del u.:tit- oji.....que iet. pd
0no" 0VS roc L e a oro s cO fDE BASE BALL DE 1947 vs 28 de Vgoso ...... hdo bt,6 R S; 39-35pnr. r"_ ..... .,, .... .... que trac .... e ...... nsierbleao-
Bo ioboh eoos uoaPrisa, Cloucnna, Coronela y Exp,'iio %chat al e que 1i. de.... or.......brr- lar ....it laoor dl0o, lel.o paroa P.or fn va a ebutar enLa Habana
NEW just dcil qte 21. 1( .... .......'tecia .... ,usi ...... Ie y Our losibl ...... t .... ,r ) ,,o .... o0 sc.... o.oo h a li 1 R B 1
Set s j ORKd ,ores ube I A .-oe e^ parr a lban on, "^ con ]acondlclo ne para c]a prmlera prrbR a Berila R ille que, en ro sucC.ivo, Ia% uegos d onde
Ia jrso geeti ro del presence sol, sun o ..n. .....ica uei o o ... n c .par cipee el Nut ....... lebre ...... 1 e pugi sta espa ol R. Bretone
,o m uars de ) d o* s mericana po r on e ^ec- ^Cauthv'adora. hermana ei, ra dr Forhimate Son,. aoroien a v Red primer turn del programs, par In
ins Par fop ear el bri n Lodn estre- Cabecill, o 0 qlle Flglfic R p vlle teie Mialtills sprinters v:oc'r", a-'it d l r ,c r. hr. tdrn-



















^ reale ["ra~r~61 .uf .' c^ ^ ^.'^ ar ~t ]]asg d e lv e 880 n 194 Par tin Eg obru po s pa b due ^ ^le'sme par' MT T eA do cR l)D flittl rtA r,1 rcor- oilov uho.rdar bem-
Drin Pablo Carol, haciendo de Rey Mago, fuy el encargado paraEA N d o 4 n c l odooalto y Conm udistintasaLegoria d os orronles col- prIna, a a sIt home club... lHy laimpresi6n de que Bretone[ va a guitar mucho a Ion.aficio-
233 escratores de baseball yla Pren- pur sang .coven,rtsus recientes leans- trarse dn buende seorrr ul )etre )os re- Eli el dir, de hov charlwJncs roil el Alo e nolD
entregar Jos4.(juguetes>u a los muchachos. Una fiesta por Io EaAs ociada. tracione s de calidsad, parecen indu- prelsentantes dr la de Ilsn dc cme n do dons luhao arn a uno d e nado Allos En ea m7m carte[ h dnd o
a hoa u nd o a a ]. nea e tueg o. M luchos amaante a on l os ulas -Ha cau sado verds dera n h ensacl6n el car que estamos ante ]a pos-bil--adf--o-, Jupertraba1 6Well, aun b d que uc no p ifvlad clue el Na l{utico dr C-r uope.o
nalto clut aIa lm cirne d e n Fu ego :. Mu os cmp C onb dp s tola s o echo de queo a las mpeones mundia- de que I league a alturalmuv cerca- fud apurndo, parsobrindyr una .ser- ,lyar se hay enrolado en In fatl- d p. p m
les tengan un Csolo representante e d ruts a las que alcanzY su Nlu rchlei-- c16n flrme d q tle Ipdr lucr rnara n 1, v I A.I y a ,r'-[
Por revT D nl gra. de eesi unai dco lae e !.doao puyo aombre acabamos de re- alturs, vii pr6x.mas .sa ld:ms ofiniahz ticipTr ell todas Ins competencies clue Podemo s brindfar hoy a lo.% buron I a;U do,. E) muchacho fu a u na V-I
team ganador ddel d n La l ga Nacional, cordar, a track. O1VO(lP les LA orAansmo.., pp(,,,.-]-" m eti del pultmo el .se t de ortemsa a nuestrRS autoridlA-
depot tnre de Ins ar mugado en ese Hay ejemrplares que no nitietran ASEOURACIONES URqU eb'nlr seino Fttdspat~.Rersi-s encontrar obatildo illquerido jln program .1s. rdaae pro des p~ugiltica~s y sill mismo el vet-
uel depteoad. b d e |a do ar tma urpareces atDierectr en eroa l par es. eporese n-c dro. Lo mismo acontec16 con tos todo ]o que son capaccs it Ia edad Las oseguraclone~s brindadav ptiFa opr lrvs sflopotr o) oinbao e P'aFoe o iie-boConvincente de Luis F. Paros to--
qu0 d trod n legdoa tma tbsal lrctr enea e epr-teanms San Luis Cardenales y Detroit de dos trios y cuando desarrollan : n ,- ;fiar Minis~tro dt Ge r Oin l Il' equipo enll a noche de ayer ... Gar-1porte 'pot fill!... tellecoos In s, gr6que quedara enlLIA Habana par
Otira dle wrtttrlem IeSPU68 tie to- tell. "Manoilo Castro. Y don P'ablo, Tipres, quo terminaron enl segundo sicamente, me)Oran extraordinairla- no habrii dificlltades der ifigitl r,a- mendla--en deport~sa de co)rar7n-- uridid quo exc'lamrta rl e~tl lc dos semana~s. para Una presentacirn
do a) R eea.CrI( qeWaco-qeyaesvteaoe todlas e-stat" lupar enl sus respectivas ligas, mente, at me qeao ba u e aae earlod o lre o ~ o Nsgssgnr pr s-Iclnocnzaqe ne un ~-Iat usrosf~~tc~.L ,l o
de a, I a tti oque hablarros clche cuestiones, fuO, qunen hizo el re- He kqu[ el All Stars team: hazaflas ell comparaetrn con sus me- ting ,hfpfeos Iha ]lenado dripNbilo a bernos erder .. Lo importance eF Wa~lr debuta rk el 911 eg' h t k g sln elt' ce u al -
un aquello.n primeros dins en que parto de juguetes pars Jos nifiois. Di- r ilxer:Te ilimswoeD- icrslhoeAatelrhiEspsil s 1116ncuesgoncl eraInde1 cmlpi yel s etruos sa 5paidRie rtsU, lunidpalsalillt yelnis clm rsrn u
r:l 7 dmenPh O a ta djre llt Hel deort lIln oisba uoPr rolrtit f eramos y. nEto irnt o mggio y Ralph Kinner. quo Cautivvadora siga triunfando y vida~des deportivi~s dre ste sector, lIa primers allda-eh el floor. Ma- di ... oesiolip y' -iue pr u tmucnacno Lene que ser un auen
.Ijl tie reunlron ptide L roa s ,Hlab ~anadn R ero ar e,3 l etfiams.E te W im. ]o rimers basem: Johnny Mize. liegue &aCeonvertir~se en Una de Ins de~sde el mils lanatico hjla -IvIlos alt~ot f lnc n cso q" u,7if boxencdor Pero el sus genloneA dia-
fif reirlern pr ecilo r~s, 1a ueia llel ir, y elnautiiqu t 0A ---Fs nnortra espertinza- ) olen 'a elP os lr i s v po enfrnil-
fla nE~a-deltir doaria ort. pimeo Sguns ase Jo Godon aeuidisentrenamiento lograremoa
flor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rla ,'nas nata dca- o d ara crtn prmer, deo Ordeirental. a-Parkd, eesJo Goron, genina esrelinRub.asJn co-dlrgne.bde rietenP rad crblrrCoa; pxtno Jonodahit r id e Ca xto n haeoddo 1,er'I i a s riep
"l'a ~ ~ ~ ~ ~ ~ hl ta a ppualao tno lrca r cle"r ic s un ey ago Pit- TercerR Base. Bob Elliot. rredora de o~rrta distancia rapaz de Como bien InoIha apteciado el ,,e- e ~~.Tnm,.f nn~~o . ..... .. ,oe, ne ,eu .e otros una eclicitopinion, pars
dleorw~ e q-je tin sector do ]os horn- en visperas do Reyes. El co'mandaote Short-Stop: Lou Boudreau. forjar una. gran cadena de xilctorias, fior Co.sso o rp]Pio !P rori-rass dr, aflrta.s I en el calor de nue~trons aso- ta~ o pluma P-51mllol trndremol ii'dr.rJ ps a r.iet.irnlstra lectorets.
tIre. qu i,e ran enl Ias competencias Le6n Dediot Garcia, campeon Iha- Catchers: Walker Cooper. MAGNIFICA LABOR caballos wilministraln trnbpajo n vario claic.pj:. a] tltulnr peruano de Jos higelo-9. GASCON EN EL CARTEL
,-elpbra el domingo una fiesta prCO P d rscr, ,fr w imeo Ptchers: Ewell Blackwell 3y Warren Revisando Ins viltimas cdemo~stracio- miles de pernsoim., aparte de ser ti Yn osdse io e io e o oe~ arlo u ur le P a ,lsoG~rn o pem et
IOoio io altio pars dar a Jos triunfa- enl recibir Una hermosa cops dle pill- phn. nea tde esta buens. potranca rirada tvii deported queIla Rarrivigp~do proflinci- .lmar con ]a a]Pgriaaclue da haber do el pmsado SAV1470 d O .% osR.4lduO4 hrad0. vileve al rnn El hJpano es un
tior- Ji IO, fes r one ustadon.quistadonrIa sal ta raon at eual a e-peod WilliampPSiel ine-oTpayerWIalliamillesaefiestideoaplayer meat mnraviuestrasmaincacedeantl-aconzao onnenrilaentrecon e dtror Imastpo deefacist-o uruzado anlatam yasuprios RIcluenvdranoe-
fiesta tulo }ugax el pasado domingo, vantaurla don Pablo. Despues el co- que aparecid enl el team del aflo pa- Cruselbus veremos que con anteriorn- ticos, tista de ruerpo entero Raul Brtemp lo esd e l nu xadro pe, ilmo iRh Ia.% am iiuysu period que vellan s
y' precisamente, enll a coquetona g10- ronel Cedalio Pdrez Alfonlso, Como i'ado dad al triunfo obtenvido enl el -allo- FALTAN TRE.S DIAS n.a ,r ,e se oxao s ac~nlsfr~iiusproqee u
l ieta q"e h-ce -cl ,ClubHouse......... .. el .. . cwance. cde que hemos hablado, derro- 061o faltan Ire.% dials pars P1 hniclo peaol que debuts nLa el Hab. ana :iteiore~s salhda al cuadril tero no
v~~~~~~~~s~po delio t6bd eoaL a ...... carrera de conadicioii simhilardel mitin hipico pre-Invernal "v ya enl!,,!, mh.c7.l I ~or propaganda. La gracia de ,-NU putdo harerse Justicia, ya que past-
tans delCl ubyteerca dela ieI Hi-ne a ld e ct b 6 ... .. ." In "ind a l l ll t$1gTUpo de paisanos sabre track loks circu os deporth'os se comentan I ig n o M a tin z l o tie pelea, ,sitfacilidad deti to- OR minido par lon park.sito. Cura
. .- -. .... Alf u crad a ie i or il, porque huboo quce6'aarle I ii a l~l d a ]a I~tjusta J~* ento en la tarde del 16 do ago-sto 3, Ins actividades venidelrA dP 1115ca-one xoamdi di doprca etvul EIudii-
luego, fue que se nlcieron entrega tambidn )a de las competenclas dce1 ue Ia cm etni"qo iea) Rrers elIasgrcid l cua, elaa ft.cllcolocac!6rn (IF u, tero riRda mrnos que ante, Jesus Vi-
de lo~s trofec.... los que mins se dis- r 1.......be 8 2........... el co' fLrenteq o dela u .. d .......1. tnodd rnh e treote wt neol .. .. o ... i l d pret ..t ... y i udrat
tingu-tero..e..l campeono^ do a..de.b los,4cl ico.Ia. u, acaoatie .itarse crdJ6-poribrldIUi e tin brn, Uprrts. q0.-.acaba deycslmarlelpirdse6tpot deI,.dIaeeln burnertepsinlugcr a muds
u-s, ,, ., =,V ,,-t u c l-ante Caramevs no tuvo quo subir cabez.a con Miss-Joa-'" ""'--" do arn- tComo o n i o .. hrrnc'1.,a l pe"( prcuI3Sy ,;lv a ghacen K O .ohcr'mnst do d r l, el mas /uesrts pso e 11 ugradudan
inscocarts. "invunaf escUlera paraa,- ..... ...tarn- bit.........aIs. R.. ...z-o particlo.haennranodme iois Ir mli,. Ia arlid Ht-dosonMartinezesos medtano
Hubo, Como es natural. ran raise bionguna ca c!!era pars acanzar ta .- LA usta de -B0olas-Chicos de I a fmn.,a.r prid, n rid. vm. aahv'a v.e'm- 0 r] e s mnl~ [UgosoLl ell el adietivo, clltndo 'ah Vila. agresivo y con un mundo dle
en eeen. En ela~sa d 'O ca to _m un rolo .mmem I~c Oe.is .. .. Ia etalR deciSiva, prendedlora Compan~ia Operadra dr i frinte del Campeonato Municpa] Of ican ]ns posblbihdades lcpn .oraje, es el boxviador Is medicda
nes e laro la inl-nR o p r for~rnance rpalzaua paor el. equi~po Confedleracuon doet,%C inco, Clube, Hay Riga min cue debe mencio- Oriental Park 1Ajedrez de Oilmne que organizart, I Cpmpern hispsno qule hI etr a l licpir. conor clr ue .,e hilrpeuperado
dto as( Como el cl.... igni'f'can el heorka deeager pernemio.a e'l gr~odilt caa. cquccdo leida enl las bol .... del Ha-...I a Di...... 6 Gen....l1 de DeportLe, ', ...d 16 I].....ngs dr Ar., ..... rlr Ju.....Gi ...... le.ps, d.. .el t .........
('ampe'onato Naclonal. y el Campeo pi~tin Hernando Hernikndez, no se ,bana Yacht, Club, logrando 6xltcsIt, D:'s. | I aFedcrpc n d AStir, |riunflindo nmpa e 1,In t r, medico a clue In1o metio ,su mans-
rn de fcno eni Cu metrscr coloiib oI uecui oIe~s un ihombre clue posee Ia carafLe n l ccae el Vedado. reaparere
taro wander G nz~le. qu insvaroes Maques-s ,spnie-'IRirbn csteCatillo de 1odocall..-orticn o-sstene.t. e rati ), av-en rLa rrtnim. rt u nournoesp -
Como es natural, hubo un aimuer- Otra~s eopas con ]Is-,inscriPcionen. roi luIvert~emente para merger tnun ...- ',a ,. . '"!edoe uiar >r n m ao h ud.,rrn nos
mo. Y rags que almuerzo, Agapecue d o~s agregados en stis respectiv -l ant s frente Ra os Labor bolcadores Hay comenzarsk.n lns trabaJos pars ]as tickeLs 3y Ot(A muv pro nto ha ll ipl e ede' Aarine cul- eliocnom suple am te am ,e rn t r 'I',, q., ti L.r tido
fui del agrado general. At e~stilo categorilato u ] fterorn entregadEs a d 1ns atu ield ar e cndconr lo ireos dvic] e.trpuoo ee:llLspr el ne |o' primer pUp~tO), :o,) !~uL L ageteorosm naarrr a di.tancila d
crioloofrckment de maor e- oman ant L~l edlt, cltentI ap "Cubaneleco pars. Ia prrxima srne del cics, considerancoin Ins ll Oa- -avy eiopuds e et esa-,' eg d oaquFmrur q-eB.. l, .. __urt Glero e
crolarcrinodlm ay or e rtFeelsaoyF eedian puede .o rsasees i6n ap coas -daalto araes de O D la ra rl l(a"e rmetae l de Bt trn





TIAQdit r"r I A m5 aNAiiL aIr-trsi rs s- qI rs-" nrT i' i s n I'A7


AN OQ- r


r'L,'A \'IliN1 111 ULilhU IUL. L L 'A A INA.-MINLfl.LU .S., L2 2 l S.L. D L. L'O9 ....k--/-


C a r t e 1 d e 1 d i a


ACTUALIDADES 0 L I M 'P I C
Monerrate Mo,. 262. Tldf. -1.4496. Llnen 03, (Vtlndado). Tel. 7-3711.
i~~lC(11031 ...... HAll Ni V1,i
a. n. i '. i H I i l N T E .S 1 -1 Il'A4 1 .1 1,.1 ,, ,, r. I l R A Il ) I N A i'1. ',n
.n .les T' ira lid 'rp
1.,l 2 1 .iv el, M 11 la I,
I -M ,, sF llt4 Iq ,t -.,. i J,.' .4, dill-u l~ n a
ll o -or.n W ,ii-i 1 $:1 lp-iilp

ASTTOR PALACE
B.la.coan Mo. 159. T.l. V-161.
t3 snirp 12 y 14. (Ved. do). .,i, :; l ii i,,, i,
l liebsa T-ao2o. ,NilmI i;,\.\\ ..: ilA llF tAI. ..',,



---a .5A1N1PA RADIO CINE L



vIE elE Iin. 51. l 1 0 Telifv -9. liii I e 1, valno 1.1". i-7.
nIt.. SI Flli'nIliI> ,.itit c v a .. .. ii , '..IIIH ,,r Ni av. ~
.1151-J-i
-osE 0l, A 1vi.,a a, 41 l' I ,


A r 1" T3;' r" 4" 20F i ,,ri ,- T.1M1 !n Jll I[I oJN 3 i 0."".lft, l
BELSCOIN RADIO CINE
Brls,-iav No. ia1107. Teldf. 1-5030. M.ptoea y Galiana. TOM 'M-1407.
D "", i 4 ..I ,,I,, I- % lvo' n.- do
KI, Vll.5,5' ,aI IE i.

r- -I'M lc-1 s .11 Nia'- -' a c
T r ,l0 n M. finn a. ,"I h1 Il
hi3 " I ....... .. \ h' T- K A -'gP 7I, W o T'V hT-P a a


CUATRO CAMINOS
SBlarcoain rn. 1107.7 Tlf. M-3678.
ro 0 ..- ,, t '2 lb ; ) ,






FAVORITE
PWelr V.rple No. 309.T TL. U-650.
D I, 1: ,, a i :v-,., A h1,,,
cIalnni El. 1H1l.1 1iF.: RO IN
HOOD .on Cornrl Wild Aniln
(iladi I, rpg, y aIs N1 l.. s .-


FINLAY
Zaanja Osersalo. Tl rlir. U6649.
An. 0a I 4 : .i 5 u1T1- i1. i -1e
r ou rtn M N .1 T., M n
ABIERTO ,,n .M rilrhi "r.'11o
ha RSO6 , 4ic-is 110 n .s 1 tly
.0ctS Mnaran,.: qO,.in pr~fugx. y
aOO a lniqu Itsros delri'rI v


FLORENCIA
BanL learo No. 1924. TeIUT. 0-3533.
rr nar n aIl, l, HI.TiO DE ROBIN
HOnt, cap la rncl Wild c \nlfc
Loi. ARsItiNir DE i(IRi ,on
ld s' nr v (;,t,. N~lenn. 3,1, a-
a selseisrn Drvnc san

GRIS
Ocell Io. 401, (V tredao).
Tallfsso r-4iW2.
A br I 00no " .1n IT DIlA
0OFrTAI, r0Rn rnicl Rnsthinns P r.
Morrlsvn. A Inse 5.30 % 10 eR
'.flAe r-lid ,. El. 'ti 'r-i v Y 711
con r,,iite Cabahc ,lls.n A .1e0
a ~ n N 1h1) R s. liivoas t-0Mvhs
eiane TArzaa syaTmss aznnaiys a 1s a
Tire ,v eh IIrn-.

HOTLYWOOnT
Sal tLbasiro y Guln.. .Tl6f. M-B1710.
ri.nds Itsa,, ,1 1 l,,'.. la5 .u r.in.0" -
navinnahl, TARZAN i'ultrlIA F.I
". N'DV i v"'n .Inhny hWeI' ll..llbl. d
I.A ld, INA 11 f1, (1OIAZ(l.lN S on
.luren AlIssn. IlTinrIT .Haa-0110
roros. CLlnol:i Inu 2 tvrs 10 n .ih.
10 eas MNI ana' l'n bh'ln ,re tfnAma-
so El nisani d.l isl r.

INFANT
ItecaKa y Natssno. Telrt. 1n-370,.
Dead, la mVITas RaId,'lse si. n i I
ndon0:lh I'N IIATRIOIINill Al, RE-
bire i ,v I'NA h'1 I'IIr.%l u P.l Hhi
e5n in "I ," I .. I b., l,uu. ,l -aTirli I
rtillfer Fc Ihi I,. i ",",i:i lllIll -
: Tri~l Ihl 2T %l u ~~ ifit Ill
,.n; T ill~ { llP~/ 1inlls-1
inn pr1.Ogrnm IInI.

MAJESTIC
Oaaula IOs. N o. Teltl. f.-4477.
Diaeda las, 3.il 0 h h Oiloho.
afilnnins r FI, IN'T IiVOIl A A ltIAiti.
conn BlInga i'raye I El, Ill.ih Jill
ROBIN HOO11 v.r1 'norir1l WIll.
Llels sna, al-as 3II v 40:l Nivit i5
gy 2t0 1.1rO. rnn y--, i2t 10 "T -
al rn a irs. i ",. Na,.. 10 ,r.
tuiftg R # l m1o pn r lll -


MANZANARES
Carlos ii o. 309. Ttilf. U-33B4.
Es I nllhlh ii. bun h: l'vi hausl I1,ii
En l a PubS C).11
He~ro nm,,Ihlnl~ I, 1.(1,4 iTRES NMI,.s
QIsETI.RIIS ll I 1lir Ahl |bMI'-
SICA sMA nTlII v.,i t nll l|Mi,,.
Lysr0sis e IT "imvc biidIhI l iAin ,I ..line-


10 4 da Oclta Ti r iei, lla ii ie. T ll-fir
sao Han hslisi'lnr 111111 hilh, iia(
bislfonls Ac iina shire



Pacrk. TNl6tono I-5144.
En toandsa vTnovh- h 11-10a, ni-
cert naetal"osal. 0.1"(T055 F DE Alr.-
RICA can n Franr ,n, .r'slr, nhn v I,A
OTRA. nn DnlOrI- d.. ]I,, y AXN-
tetnIrusts. iins ele hf v- Nv.,2i n,~
P refer-nel. In Is M. in V.1 n
bar st4 is la i el 11. llea I al, a sy


MAXIM
Ayeatarin y Jris6n. TT.t,. U-S92.
DGods Isa .0n o lhs h-n.,h l,ll0r
naeloa ,DOS r ATIF""'-S r nSr
salaal 105P .iE5C1111
Garcfia p CHAfI'Mnri.I a.l M['-
RIO vLVIANTA PAIlE.Iri ,.,n11 a
rrio-Plfa-Irn' Uihnetian ms-r-S i:
'Balcony 10 bast.ishAsn -
It pl bn. eOn int s4l- ,iAs InnN-r
Stay bleh p. sl Sias
Mar hll rto r'iil u ,..

METROPOLITeAN
Call 1a t(AmsPUlSO 6Almelndsrca).
Toliforo O-171I.
A ise 4 5 y R .n R5 0la. 1 nnll.
Clasro nalonal. AN(IET.ER pI aAS
can JOnan RennehyANI- Ajr, IN-k
VTI-DTTA UIE PARIF vln ornvol
Wild .lnda rinsll '' Rnnnn
Lontceta 1 t hnOfrndns v Oa ,i ,i i Inn
,he. NMcin, r hilnivoiir v ,i,.MniAnnm

NACIr'AAS L
NATIONAL
Perlao r Rarn Asfel. TelSf. A-s700.
A IRS 5.10 llvsan e tn-di. ir P,, u
nafOa Ade Zaruielna Ealasinl dsI
macrhor MOr-nn Torrvnhn nor MA0
RAV'ILLA, dc M"rIna TPnrrvhB li4-
aiet.ouarcds 0$21 "n: A $2 nohs vpsIl-
( 1butacas l r pisOv I : RIlanIn-
dAn nria1. 1 nn.0 lAntprhos TPrhi-
Ila SO PrAfsn 4n rt-, T,lh
In rCin Tnnnnn" rsa m
411tuaeldn.


NEGRETE
trado y Troaaero. T-l6 M--5090.
I 1. a 3 10 sl Telh. X.a1B1B
Dart lOn nartna rlOnr cg.illdlsR I
mAona .frnlE n T, iR('OA R(IMIA
con On da nrin n Hr L ,11t0-1O .
srvtu li M111streli 11lh1.I
3-ns ChOs ron a IHi IhSl
fClt AN*tril. net Nii ri.arsr aln ao
sisa" mno hves II th. inlcnsaae]
nobanos prngrAMn.

NEPTUNO
sa punN N 7a. 507, T1f. X-15a5.
Doaod.e 1.nA-. Raelsae nattslrirO
'aclanal, EL TNTRT'O ADr)RADO
cane BI1g 6 rombyn y EL HI.51 1Di
ROBIN 11t01on1Anit Alar Jlaluesy
Cecael Wilda. Lunrtaw Nayorrs a0 y
1C Ot.. Nfio y Preferencla 2Ot Is.
oMris : Ip hnrBbri la r n lEl
Illn dfd Robin Hodd.


RELiNAC.IMIlEIN 1U
14 y 15, (lVdado). TalM.,P-6128.
..a 3 : F .15:i all. ,,l

it ... t l I l, I'NA 790 7I, Ea I. ,


II, ieN AI, nA Syao, a:
,, 3 .,,,, nIA '-h
11. 1.-T, ,, "la n" ,h;. Ni fienna I


RE SUMEN
i a t. Rafna y Cm.aulado. T.. A 7117.
inr "I":a ,. 1 1 I' a A \di t1.'.l
to nlie ,,, si lsharrfsdn-PiosproAhM us
I t.1ev, ldoel'vn. sii Nev-s.. ..
al ile tt iioi [rin |-i 5 tiilillsni null /-
nnv I2 EhlJ ,iii sb rloi intre.,, 5,~
a -,n, r. 5 i, N .a-r-o T ; Nifn. i1.


RIALTO
4p s 8, ( eyrtods. *. lr.r-1831.
Ds 13 0 1,:.l n l( r
rl Iona I *NA a iI'rD A rTA PA-
l Ohn.. pAnccli, 'r vain. ( o'ni Mlids
y lads nnnlnPioi HIRAPAN F-
(111Rl ,I n PFrd iMar, Murr .unP-
a *vAi, o yn Prlaeon> ( o NIv- .
e T .Man.i mismno pagrm.

RIVIERA
23 a. o507, I(V.adol. T el Tf.b .2o4
I_ i 1, 11 1*a: R-lr si
I"n... lt a. 1. ,, -
X. l iIN iitn- Iru -, .1i n i ,td
lri -.n ul nda I-7na r
Il, nllh- T -t ln ri. l Nfh Kn


RIVOLI
4 p 0, (Riaparo Lay A1 Ta)
T.Ilaro7o 70-1459.
A Is a "ll . l IR.ia nal-
lsIVSn-n, Hi"'NDO )El, PA-
,ADII N ll (ials inri INDIR-I
('nTI,'I()N 1. 1IPA:r Mftnl~ nrpIn-n. i-
a. ..ldlia.. It aa.ors


ROXY
10 .ar.t-A. yp PeIn.am.c. (La..rSet-.
Te.idomo O-45aa
A 1~, 4.I 0 r y In.1 F s.I . -l11.
I prs"Iv ni n l. I.A M5AJA rDi i.0S
I.ANTA INr A oR I laSI ria, Arfn e nali
y. AIR NIZ o Pli dro I tApes .a
r I SaVnrITb ,Moe ,lAI "o-
vsr. it nhInsn 5 Olm sLines .mny
-~ .30. N' ",, ?11; R.1erny. m"I", p
26: sub.s I 1 1, .I ..... ,,a dens..-
ra' re. y rnv d-n

SAN FRANCISCO
lan cpraoedo No. 3, a (Tlbora).
Tclro no X-1700,
Tt s ,ea -7 f. a n e-


ii,, ',, ]~nI ] M i i n qHilll 11
Ri h, I i AI il in [ llr v fl A-


5Iusb.it,a lai 5,,iIa,\stoh,,, otOii sr-
SANTA CAITAT TNT I
BeantaCatalina y seas Oia's~ds.

Tiel" h...i1, a7 1. orcill
Y_,Ii' v AIIgl I I.i 5oit I,A Rl'lItA
INONINIIIA MtA -.,lt ,11% 11,1I11L~o i


-J, Ii a mt. v


SANTOS SUAP T'7
Mastos. usrsj p Mane Uslgao.
T*idf uao1 _-4860.
A I.. t, i iii i9i. n I-
vial.,, iii, l,,,i," I, AC I'sIANAC DE5
4 N rA vNiAi .,m iisil Rlricl
y nih. I'I ,,Sh,,ii ei rn is I i- i N
T],a ,ar, El, 55nn,' l,'.Os ,, 1 ,.ln.1
,10; 01.1111 all I,, 51 n M ,,ar 5.1


STRAND
USa wru-i Na. 340 .iTela. U-7,71.
blIla i r
h. .h"I Ii ar l ilk)"11K nIn r,A IN-
Q 'N I I( \ *,i ./ 1 ', I K y
1 1lI f l ,% MIUIATA DE

111, I I


TRIANON
,4mse n atrIr iiP-a y -A., (V.aadoa.


:1I 11, A M(1ii vail I 'rt i.- i s sdl, y
--tl Innii ,--i aIsn l, 1. n n
INNA vii a' riA DE PARIS .,,I I'n.-
aol Widli' n lad ri.?iD-i a prnrT m .

Clais 10 S- n. iv MIA

UNIVERSA-
As-sida do Ndo 611ia 0 a,.It
Te16fonao -iis55.
A i, a( i T I nh I I El. I v ci

m-siiai Curlls1., .i a IfllEori
I.AlilA an'2 a.1..............N


VEDADO
5.11 5. e Sc p7 y s. tVasas).
T *lf.a. 7-0334.
in, v sui-:,,,, lit-F. ,
ihIN'I', Nii, I,, iri.0 'A -


V l~pI C T 0 AT A5 i
111:'' I .all iiii ,,i ,,.n nh.



VICTORIA

0565955155 Xa. 211, lYlbarat.
?.lota-s 1.237%.
n -la 0 -, n0o, I nR-r OlF a -
ci-r 1 on Co,- iao a D 111[1 P-
RIsA'.ns. 5 M1 ha CI 1-o-sa HTJO iY
R %A tiioi,,li-i Mis ,aer so Fale.r
,y b a .n o n "' ol M s5 na D s ` I l-
mi6 tambien s r vi. y l.nc pierna.
mandas.


Escenario y Pantalla


N U T A S

AUDI1ORIUM: Hoy se despide en tarde y nbche Ia Iran Cia.
FERNANDEZ ARDAVIN, con la obra cumbre EL CARDENAL
Hoy nos dice su adl&s deflnltlvo despedlr con mayor luclmlento el dim
II magiilica comipafla de aJta co- tic hoy, subira. a paico, escnloco Is
nediR Luis FernAndez Ardavln. que obra cumbre del teatro espaflol El
con Maria Guerrero la prlmerisima Cardenal, original de Parker, adap-
igura de la scena espaflola y el ad- asa ai casteilano por don Manuel
nnrano primer actor Pepe Romeu, Linares Rivas, de la que tanto Maria
han obtenldo un triunfo defin,.vo Guerrero como Pepe Rome.u, hacen
en SU bieve lemporada en el teatro genial creacln.
,Audliorium., cdesd cuya cccrcariO
ay -on- -rium desde cuyo qeha d EI Cardenial., se brinda' en dos
a" ocbona a eppnids. "ue h"cl".i. Ins S de Is. tarde
"eliocionca.T emamonsale. rc9de IaRcno i.r.. sit Illa runciAn
El vsehor Luis Ferbnndez Ardi, n Ac n
1uieee hacer .pub. I. csocimien -r aboaano daurna nocurna. 661o
e l cIs hida cogida que se le Is a Dna o CI~ vale IIiuOCts numera1
rindado n La Habana por dis- Un Peso euenta Centav el pr-
iguida .sociedid cubana. tinio a el ral, v Ur Peso el Segundo
,isoinalnilente como a los a1rtistas balcbn sureado.
lue integran ,su compafflna, guardan- Venta de localidade. y reservaclo.
do un grato recuerdo de esta triunfI nes lamando r..lns teldfonoa*'-24S5
tempo;ads (ut hay lermlna. Para o F-445.

MART: Exito de AEL ENEMIGO DEL AMOR y eEXILADOSn
Se eslrenod another n n Manrtl, con loa arreglosn musicales del maestro
gan exito ,a comedia llrica de Pe- Rodrlgo Prats y los decorados dde
lto SAnchei. Arcilla. tituIlada El Ro'g y Miarquez. Spare sus locall-
Enemigo del amora, en la que triun- dades por los teldfonoa M-2724 y
aIron Garrido, Pifiero, Alvarlto Bub- M-4078. Lunetla o aslentolg de palcoa
ez, Maria de .os Angeles Santana, $1.50 Butaca un peao, delantero 40 y
AUcia Rico, el gslnn Enrique Ban- a tertulia 30 centavos.
isteban. y demao6s artists de Ia coanm- El pr6xilmo viernea el aensaclonal
pa'la, de 08 ase, de la ri.ra. simpatico elreno Oarrido en el
Ei Enemigo del amoer., 1 figurarb 48,. tin sainete reviata de Alvarlto
loy otra vez en ; a segunda parteS buarez, aIlg muy gracioso y montado
If programs, pue- en la primera a todo .ujo, con belleimas evoluclo-
sirlc que comenart a las nueve tell- nes coreogrtflcas de Serglo Orta. En
remoas el formidable salnete revlsta esta obra debutrA laI escultural bal-
e gran espectdculo. aEXILADOS, larIna cubana aindra que ha de gua-
se a que es autor el veteran sal- tar much al pfiblico habanero. Pt-
netern Agiustin Rodrlgiuez. Un pro- dero dicet... GOAR4IDO EN El, 48o,
rama mognific', muc al,:-'tlj- -' El domingo gran matilnd' a la trees
ara el que Sergio Orta ha montadp de IS tardc. con un programs double.
recicstas evoluciones coreogrficasS MAa adelanteel estreno de JoA'tla-"
on s.s bellai muchaehas cubanaS, nabria, titulado: ,Lo que sea....

LA COMEDIA: El viernes, estreno de (MUNDO DE CRISTAL
sMundo de Crilstal asi se titula la Maria Guerrprfo y Pepe Romeu,. Is.
recioa C rmedia en trees actos del dos flguras gloria, del teatro espafoll
a1noso autor americana Tens., que nos vJ.'iian aceptaron gentilmen.
lilharn. qaie strenerns 9Farearos te la Inv iacldp sidcFarserop.r v ve
on calActer echlillvo para is Ame presentsarm el dila 31 de octubre y 1
sa n I na, en ia noche del vierne.. y 2 de Novlpmbre ell el teairo da e is
las 9 y 30 en el teatro de la *CO- Comedia. preentbndose en el in-
'EDIA. .er .su gran estreno ante mortIal drama de Zorrilla, .titulado
Lue.tron piblico. Modesto Centeno, Don Jun Tenorio,. Usted no debe
ene R u cargo .a rtsporsatilida,, perder eatrs oportunldad que le brin-
e esta obra por ser el quien tlienrc dan i rserosB de ve a aetos dos
R dreccibn y montaJe de la mismu, grande .artast-as en el famoso aTeno-
n el reparto center conartista co- .
o Merin'abel SAnchez. MinIn Bu- rio,.
ones. Sergio Dorb, y Angel Espasan- Los precios los de costumbre $1.50
elog cuales darn todoa su esfuer- launela numerada, $1 00 la buta.
I a] trlunAo de esta gran cemediac
Iunirlos a los muchos obtenidos yvaa nv merRda y 80 centavoms l sin
ir ellos. La.s reservaciones d' loca- "unlerar. Ppra miAs detalles darija5c
idoes por cl telefono A-6731. par telefrno al A-67137.

NATIONAL: CONTINUE EL EXITO DE sMARAVILLA
Con denibordante entusiasmo el ph- hare aplaudir ruidosamente en unr.
ico aplaude noche a noche el mnag- nmagnlifica romarza. bella pAigin a mu-
lico Fsainete en trees actos, libroa ical que dice impecablemente y de
Quintero y Arozamena, con mu- manera magistrai; un pa.sodoble
ca del maestro Torroba, .Mar vi- iAy, Masdridl, a dio entre Peilta
I.. Y esa que .Maravilla. no es unn Embll y l Barandalla, que ea el nl-
ainelte mis, al uso, sino muna deli- mero hit V que vsa ep!i e ntreacto
osa comedian de c orte modern a caLntaban loa espictAdnores; un duar
que cl Insplradisimo maestro Mo- Ieto par Ias primeraA flguraes que fue
eno-Toraba 4al pueto uononIs deli- ovacionada largame nte y despues dec
o0so nunimeros ue puyp pO"ito se- una sentlida romanza de la bellisima
.1i coreados poaa, La Habana. Marianela Barandallai; otra romanza
n schotis qen cants dellcosamei- nPn el teicer adcto qiue cana Fran-
Peplta Emblil.l que ma.s tarde s ,.aSro SBoich v que Wui repetldai poi
el magnllco barltono tres verse; ba.s-
ts-ar er coi este detaile para slponer quL
s tratl de un ni0mero de milsica
VC artelera 'cmocionante y bellamente Interpre-
--- ~ tado. Luls Belldo, magnlflco primer
CTUALIDADYS: Corrientesl ocul- actor comic hizo reir ruidosamen-
tls, Cuatro ecalmento yp anun-Ite e n el papel de Agapits, del q'ie
to1 cortos. hace una gran creacldn; Oharito
MERICA: Tuyo e. ml eorazin y Leonis, la debutante triple omicea,
asuntos cortoas y grin show cn agrad6 sobremaners y reclbi6 mere-
)a escena, cidas ovaclonea en el nimero de los
LKAZAR: Cuatro hermanoas la que- granaderos y flnalmente colaboraron
rian y Ellac son sli. eron acJerto PIAcldo Domingo, que di-
POLO: El intruso adorado ir1gio, adeiais, la ecenlla y Pedrlo,
STOR: Madonna der las lete III- ala. i leri y Asenso.s Hay vuehv"
lBas, El .s0plmllo vels y asull, a isubir &1 palc esctnihco del aNaclo-
cbrtos. "al, *Mar-Hvllia. y mananii l tamblel.
RENAL: Paula. Pir' lIns Itel('IIim A-8700 y M-8484
LMEIDARES: La revuella Ais la puede asoliciltar detlalles. Luneta 2.00.
Lnzombiles. butaca $1.50 v $1.01, terlulia soi 5
SLASCOAIN: El fillo de lsa nova- 3' $0.40 y paralnso, 0.40 y $0.30 Muy
Ja y asuntols cortos. pronto, oiro grar estreno del marc.
'UATRO CAMINOS: Soy un pr6fu- tro Torroba: .L caRramba..
go. For iun anior y asunto'i cor- D
tog. A lIs 12: Vengan.a de muer- Desautoriza la FEU a los
le Lagrlmas de una madre. omitis po]t
INE EB UMEN: Revista, cartones, comit politico que emplean
dA..me.tai., etc. el sombre de Is UniVeraidad
OLOSO. Cerroa; Jeae James y La sq a flcliiea s lI FedsralAni
verogeosae Ac J.eJaes. Ell1.5isiailUilasr e ailara leracii-
enganz d J ams. udiautll Univer~sitaria lu4 ell-
UBA: Deseo y Terra de pai one. 1tregoda a lon perleolisits que cu-
PNCAN'ta: Alma en c pes'a y gr breiIs ll raio dcl ii
aliow. ( IsII sdcolills Ilacondla ii qesilaii
ihow. centre doct' lLe Una nolia ell que dall
AUSTO: El hombre y lia bestlla 3 a coluler unu de a us ailsitini e auer-
grail ow. don y que dice asl:
AVORITO. :NJl hisd4 RbiiHooss 'La Fndrscni tudianil, Il.ve.-
AbisniI (1e dolor- y am-unltm cor- g^ ^^^ t0 e utit
tog. -1,4_6 p "i aar. el atilerdo. en as lfltLma
I 0 .. oilreuniin del dia 17 del piesente Ade
I.NLAY: Mar abierto. Aquel viejo reasslla unads s..l .. '-APid plil-
mr i~ i~nn ,.it rellij Una dsau lonac ion puou-
mollnoa i suntofe clerti. rCa a JOaS Comljtks lallo "I ua iceper-
LORENCIA. El hilJo d o Robiin t.6ui t d-os de i l A iarel. "m-
Hood, Absno de dolor y asuntos beesca iv .ee r
cots bre de 1a Untversidad, vienen reall
cR e Esvyi e mor- ampaia Cet lva en proi de n-
Rti pl asuios rtoeld. ..- pirnes...a.cargos pfiblicos eleI ....
OLLYWOOD: TarzAn contra l eflamosa lasoplani6n piblicr e
mundo. La remia de oraRzones ylil aEcomsslslanlado y Ac ss -
7asUns rs yc to rsdel etudint ador denscl ite-
RAN CINEMA: Deo y Quin t ase s encuentra por encma de
qui-re a ti. scluccasa paliicas prtsidarisenas, pro-
3RAN CINE: Luc s dc Bu i .laAires Pndlendo tinlcamenl la normas-
y Tres lancerosa de Bengala. dd de vid" del W
NIFANTA: Unia viudita de Paris', costancia de la francs repulsa qiue
Sestudiantado lente par eos o xseu-
Un nlatriionio a] revs y apsun- do comites universstatios.
to corltosg. FederacRl6n Eftudlantll
ARA: Tengo derecho al amor. Univeraltirl
IRA: Conclencsia acusadorR y Bar- ntsals
co pritl6n. DEEAN ACOOERSE AL DECRETO
[AJ8BTIC: El hijo de Robin Hood, LEY 183
El Intruso adorado y aauntos cor- Al Negociado de Asuntos Provincia
tlo. lea y Municipales del Ministerio dn
LANZANARES: Los tires mosquete- Comercio, han llido prewsentadas nu-
ros, Musics maestro y a"untos mpros ssl solcitudais por particulars.
cortos. que acogisndose a los beneficios dei
IARTA: La otra. Hombrea de Amk- Decreto 183 desean sep autonzadosI l-
rica y asuntos corton. galmente para dedilcarse en el inte-
MARTI: La Compafila Oarrido-Pl- rior d'p sus cacasn a I exploiaci6n dA
hero. pequeftss industries pars su venla en
gCETROPOLITAN: Angeles sin alas. ambulancla.
Una vludlta de Paris y sunto -
cortos. RIALTO: Una viuoltfa de PaHs, Hu-
MODELO: El hijo de Rabin Hood y racan negro y asuntos cortos.
Tv arrvicgo e l vi lAs, p Ntlreiarlo RITZ: Tambores de gsuerre y Extra-
D'RNO:l red fia :jornada.
AOGERHO: El oIses del ptrate. y RIVIERA: Ninoska, El camarads X
La sombra de Cain. y ahuntds csetas
AAXIM: Dna cadelcs, Ohaccmbe- RIVOLI: Huyendo de sii pasado, In-
le se muri6, Levanta pareJo y dl~crecil6n asuntos cortels.
a. s ?Urto cantos. ROXY: La meaa de los cantares A!-
NACIONAL: La compaflia espaftiola bsniz y asuntos cortoa.
Moreno Torrob,. A las 8:30: Ma- ROOSEVELT: La sultana de la suer-
ravilla, tey BaJo el manto ienebroao.
aBGRETE: Lucrecl Borgia, OIndi- REX CINEMA: Revista, carton, do-
da y suuntoa cortos, cumental
NEPTUNO: El Intruso adoredo El SANTA CATALINA: Viva China. La
hijo de Robin Hood y asuntos rubia Incendlaria y esuntos cor-
cortos. to1.
NODAIISE: La devoradora y El ae- SAN IRANCISCO: Mar abierto. Ca-
slno fantasma. tafluelas y asuntos corts.
NOVEDADES: Noches de rosda Y SANTOS SUAR6RZ: Laa campanas de
Jornada glbreos. Santa Maria. Ritmos callente.s -
)LIMPIC: BaJd un Angel del cie- aeunias n orinn Ic Bron. "
lo, Treinta aegundos de amor y SALON ROJO: LeanO lnvisibles Ai
aLiunlos cartos. morlr Ia noche.
)ACAR: Bella mentlrosa pi Rubia pa- STRAND: En tempos de la inqul-
ligrosa. sicisn, La mulata Asde Crdora y
'ALACE: Romance musical, La bar- aLuntos cortos.
ca de oro y asuntos cortos. TRIANON: La .aefll Ad amor. Una
PATRIA: Vuelecn los recluta y "Tres vludlts de Parts p ssuntos cor-
hermanas. tot.
'RADO: Cerrado. T6CA: Tarzacn y Ia cazadora.
'RINCIPAL (Marlanao): Rayando el ONIVBRSAL: TarzAn el hombre non-
sol. no, Sargento al ague y asuntoc
'RINCIPAL (Cero): Calcute y Lla- cortls.
ma l depailn. VEDADO: Locemente enamorada.
CADIO OINE. Ptnocho, Seguro dc Lo_ misterios de Oriente y asun-
amor y grand show en Ita escena. tos oorts.
REINA: Marn abierto y Crltslna Our.- VERDUN: Muerte en el corazcn.
mbA. V'CTORIA: Noche de nupclas, Hijo
IENACIMIENTO: Un. mujer que y rival y alntoo cartoe.
no snlente. CrImen en lb alcobe VANIDADIB: Balae de papel y Tem-
py eaUnto cortog. pestad.


EXTRANO ROBO DE Musica y

UNOS LIBROS EN__-____-_c_

LABORA TORIOS LEX -i aal o. l.ot,,
--Margot Ro Ioth a para IT

Los empleados creen que me -Yavorsky ha mu -rto.
trata de un hecho pimulado; Oqlnette Nevel es una oven violi-
hiblase de un gRian desfalo' nis& Irancesa ans en. lo .vei.ntc-
que scabs de hacer un brJllante re-
corrldo por today la Amnerica del Bur
La polcia deA Ia Decunotercere Es con un *record, extraordlnarAo de
tacinn y los agents del caplttn Mi- conclertos.
guel Alarez de aIs Noval, Jefe del Deacendlente del gran compositor
Bureau de Inveatlgaciones, vienen y organtsta Charles Widor, Ginlette
prectlcando invectlgeciones depde las conqulst6 a edad temprana el Gran
primeras horas de la Ismaiana de ayer, Fremlo de Violin ei el .Conservato-
a fin de esclarecer el robo de log I1- rio de Paris y a los 15 el Grand Prix
bros de contaafildad y otros Impor- en el Concurso International de Vao-
t.ntes documents de la rarz6n social lid en Varsovia. Estud1i con el fa-
tLaboratorlos iLx. S. A., de laI que es moso violinlsta y pedagogo Carl
president e]e seflor Donato Corujo alesch y sus actvldades comd con-
uiPuents, vecino de li calle Seis ne i certlsta la llevaron a actuar en las
mejo 156 en La Sierra y aecretarlo grande capltales de Europa con las
del doctor Jos. A. Llpes Serrano, mejores orqueas. OGinette Nevel ya
vecino de Oblfpo 525 en esta ciudad. est,. contratada para presentarse en
La policia tuvo noticlas del robo Australia y Nueva Zelandia, en 1948.
de 'os llbrosA de contbilildad, por Estos datos, a grandes rasgos.
denunc:a fornm'ulada ante el cap tn muestran que Ginette Nevei no es
PFrancisco Loredlo. jefe de la 13 Es- una de tantas vlolinistas sino una
taci6n por el propfo presldente de lb viollnitsa que ocupe, a pesar de su
entidrd robada, quten a cu vez dijo juventud. un lugar preferente, en-
que se lon hbla informado el ace onis- tre los miAs connotados viollnlstas
ta dps la companfila Manuel Ferro. del orbe.
Como resultado de eas primers dl- Y al aes. Ginette Nevel dio un re-
ligencias la pollcle detuvo a various cital en el Teatro Riviera enI l tar-
fmpleados de Ios laboratorlo,A. quieneas de del unes 13 para los *Amigos dec
fueron trasladiados al Bureau de In la Milaica. En au programs figu-
vestigaciones y donde dijeron noram- raron un C ondierto de Mozart escri-
brarse Alfonso Perle GonzAlez, de 29 to en 0ol mayor, sla Chacona de
nsimero 961 en el Vedado: Gerardo Bach parn violin aolo, una Sonata
Dbovaruanes Alvarez,. de San Benig- en Ia mayor de Brahms dos obras
no 514: JePsi Contarfion Vidalef. de de Maurice Ravel: Habanera y Tzi-
J admero 1CO en el Vedado: Jor- gane.
ge Oropesa. Lmus, de Luyan6 550. La notable vIolnilsta francesa mos-
.nto,,ino Rodrigiiez Martin Pena, Lu tr6 desde el principle de au recital.
cas Carril'o v Armando Farrada Ta- que domlnas plenamente la I cnicr
cornnte P ARcticamente todos aos de- del instrumento. No hay dlficutlaae
tenidns dieron en los interrogatoria. que no venza con facilldad pMamosa
aie trnlan ia senspcJl6n dc aue el ro- Ni un ipice de desaflnacion, aln en
bo pra product de le dtferencia los pa5sjes mis compllcatdo ni en
xistentes desde hace tiempo entire los armn6nico. Un sonldo bello, pie-
los propios accionistas de Ia empresa. no de exqulslta Aellcdeza. OGinette
no tnlendo la Isaegurldad --agrega- Nevei es la viollnltat de las auperde-
ran- ue se tratass de un hecho licadeza; poee gran musicalldad y
contra In propledad, real y poiitivo sntlmilento en la expreai6n. Si mu-
y sl md.c bien un delito figurado. cho se hizso aplaudir en Mozart y
Los mozo dA llmpieza i al ser interro- Bach, en Brahms se super baleiendo
gado. PI tonedor dp libro. lo.- por- de la Habanera de Ravel una, minia-
apros, str. manif.ntaron rup trdn es- tura de supreme exquisitez y nada
tpba en regla y Rparentemente nor- se diga de is Tzigane del propio
msl pn las nfininas. visndo p sor- compositor done condens6 en arte
prednriidoF ruando s les s nurlpi que superior, todas aus maravlllosas cua-
habinn Fldo robados los Ittros. de lidades de gran artIste del violin.
contsbllidPid. La Sociedad Amigo Ade la MIisca
Por su paripe dijo Dovarganes que llevas en eta temporal, a dog magnl-
hant mads de clnco afioss quip en la ficos w Xltos a su favor. Primero
empresa no s, Oracticaba un balan- Uninsky en el piano; ahora GIlnette
ce,. creypndo que existe una defrau- Nevei, oven virtuosi del violin.
dacin rip mAs de mediAo millAn de
peaoo Margot Roas toc6 paras a Sociedad
de Concierton, an la tarde del Jue-
TOMO POSESION DE LA SECCION yes 16 en el Salsn Maria Teresa, de
DE POLICIA Pro-Arte.
Margot Ro es una excelente pia-
COLO.T oabe 2 Ha l nista cubana. que siempre ae ha des-
COLON, octubre 21s-Ha tmado tado a por la belleza de sonoridad
posesio de Is Jefaturas de'aSecc'6n que obtiene del piano y au innate
de It Policla de btta. el capital Be- musicalidad. Si Margot no ha podi-
nignn Cs'tell6n Soaa. quien elngi6 do hasta ahors hacerse de un nom-
la labor de la prenaa, v espsWalmen- bre en el extranjero, suya no ha si-
te del DIARIO DE LA MARINA. re- do Ia culpa. SI nuestros goblernos
cabando .a cooperacl6n de todaor.- prestaran verdaderimente su apoyo
Israel Grilloa, corresponsal. al talent genuino quae. sin duds te-
nemos bastante en Cuba., otros mu-
PFRECIERON AHOGADOS choas estarlan igurando al lado de
-- los Echaniz y Bolet. Pero no, y en
COLON. ortubre 21.--Al ser derri- el caso especlfico de Margot Ros,
badas por ei pbadio que montaban, mientrasi el Curtis Institute de Fila-
caysndo en la laguna. en el lugar delfis Ite mantenia. su beca, en el Mi-
conocido por Canteras, perecieron nisterlo de Educaci6n de nuestro
ahogados, Alfredo Martin, de 40 alios, pals, se sla dejaba sin ella, cuando
blanco. vecino de As Inealle Nueva y ms la necesitaba. Sin embargo,
.iu ijo. silePndo el aucPso muv lamen- Margot. a pesar del desencanto que
tado -Israel Grillo, corresponsal, stis cosaa lievan apl.rJada. a si no

DENUNCIAN ANTE EL MINISTRY DE

GOBERNACION LA ILEGALIDAD DE

TARIFAS DE IIBRE REGULATION

La Federaci6n Nacional de Pequefios Comerciantes e Inclustrialec,
expone, en una carta env'iada al Sr. Cossio del Pino, las razonries
que les asisten para pedir la impugnacidn de esas disposiciones


Oon encargo de su publlcaci6n se
nos envia copia de Ja silgulente car-
ia:
Sr. Alejo Cnosio del Pmo.
Minitro dre Osbernarcin.
Ciudad.
Honorable seflinor:
Por el present eseritn venemos res-
petuosamente s denunciar a Ud. que
las Tarifas de Llbre.'Regulaci6n que
aprob6 el Ayuntamitento de La Ha-
bana, en su ses16p rellmpago del dia
27 de Agosto llt to. para el ejercicio
de 1948. violani abiiertamente las dis-
posicioie Inesle l qlie las" subordlsnen
y entrafian raidemiis, giandes injusti-
cies e Irritantes pvvilegios qtu' lesni-
lan lonidamene l PI bienestar cnial,
porque propllian ]a desaparJcl6n del
isecuefto comercio, que traerf cons.-
go el cesempleo y u 11mayor engare-
cimiento con evldente y grave per-
juicio de lap claes. menos pudientes,
dignas de los meJorpes tratamientos.
Por dichaes tarlfa' ae crean entire
otros, los siguientes eplgrafes:
AlmaceneAsde amase y ba.tidores
Pxclusivamente, con $2300.
Almacenes de pintura, barnlces,
aguarres, brochas y pilncelesa $45.
Bstablecimientos que expetdem
dulces, galletas, refrescos, pan, man-
tequllla, leche y catfe, $05.
Tiendas de pinturas, barnices
aguarrAds, brocha.s y pincelex 138.
Vents al por mayor de production
derlvados del petlr6leo, $1.300.
Prigorificos que cobran por alma-
cenaje y retrigerari6n de viveres u
otros artlculos $350.
FAbrica de sombreros con almacin
$750:
Prensas de mnprenta rcon motor
hasta IHP. $40.
La creacl6n de esto< Epigrafes, asi
como los demA.s que no mencionamo.s
por scr- muchos. es improcedente.
porque son asimilables, con laas ruo-
tas mAs en relaRiin con su importan-
cia, conform lo dispone el Art. 101
de Ia -Ley de Impuesto Municipales;
ademAs, el Art. 143 del referldo Texto
relaciona culdadosamente aquellas ac-
tivldade.s comerciales que ]a Tarifas
de Libre Regular:6n pueden epigra-
flar, no estandno comprendidos en
ellos los epigrafes creados.
Siendo maLs de cuatroclentos, los
eplgrafe cuyas rcuotas se aumentan
descompasadamen te, solo vamos a sRe-I
fialer los aiguientes:
AlmCAdn de produi-to quimicos pa-
ra uso Idustriale, $500 cuntir artual
a $800 aumento.
Almacen de radios, refrlgeradores,
etc., $350 cuota actual a $45B au-
mento.
Alquiladorse o vendedores de apa-
ratos cinematogrbftcon, $200 ruota
actual a 83t 0 3 uniento.
Alquiladore.s o vpndedorps dA pell-
cular, $300 culota aetual a s600 au-
mento.
Carnicerias, $4000 cuota actual a
850 aumento.
Dep6sito de hiplo. $50 cuota actual
a $100 aumento.
Depsintos A Ade maderas del pals
$100 cuota actual a $250 aumento.
DepdsitoS de cigarros y tabacos
0100 cuota actual a $250 aumento.
Venta de ga0olina a0 ceuora actual
S$100 asumento
Puesto de tabacos con quincalla,
$30 cuota actuial a S75 aumento.
Carbonerlae, 30 cuots actual
$75 aumento.
Puesto de frat.-' y viandss, $15
a $40 aumento.
Tienda de frutos del pals, $30
cuota actual a $1(I aumento,
Tlends de hielo, 30 Mcuota actual
a $o0 aumento.


Tienda de lerhe $40 cuotsa artual
a $75 alimentoe
Ticnda de pan, $10 cuota actual a
$20 aumento.
Tienda de pescado, $20 cuota AC-
tual a $60 aumento.
Abastecedores di leche y queso.
3$200 cuots actual a $800 aumento.
Studio otogrAflco, $50 cuota ac.
tual a $75 auinenilo.
Gusrdadorps de autom6vIlps, $50
cuota actual a $100 ausento.
Los mimo.s con venta de gaso -
na $150 cuota actual a $200 aumento.
Laboratories dr productos biola-
glcm. $200 cuotoa actual a $300 au-
mepno.
Posadas, $100 cuota. actual a $500
asimento
Trenes de cantina, $ 00 cuota ac-
tual a $20 aumento.
Pibricas de barquillos, $30 cuota
actual a $75 aumento.
PAbrica de puntllla-s y clavos, $560
cuota ancutal a $200 aumernto.
Fabrics de colchonetas y almoha-
das $200 cuota actual a $400 aumento.
Pbrica dc enveseA de carton, $25
cuots actual a $200 aumento.
PAbnrica de telas, $150 cuots actual
a $400 aumento.
Remendadores de calzado $20 cuo-
ta actual a $50 aumento.
Maentro ebanista, $200 cuota actual
a $500 aumento.
Taller de confeccione, 200 cuo-
ta actual a $350 aumento.
Los mismos por cuenta ajena, par
mAquina $3 cuota actual a $10 au-
mento.
Talleres de fotograbados, $50 cuota
actual a $100 asumento.
Talleres de calzado a mano, 50
cuots actual A $75 aumento.
Estor. aumentos sobre las cuotal
actuales, defmedrdas ya. resultan ca-
pricho.or, porque contravienen lo
dispuesto en el Art. 64 de la ILey de
Impuesto.s Munlclpales.
Y com o si todo este dechado de in-
juaticlas fuera poco, se establece una
cuota de $300 para los cabarets, epi-
grafe 33, Orupo Segundo, lUnico
eplgrafe que se rebaja de cuota) pLa-
ra benefcllar a los cabarets de lujo.
que actualmente trlbutan .4500, cor.
perjiiclio de los de .segunda y terce-
ra categoria qu atilsfacen actual-
monte 250 y 150 respectivamente. y
para que el favoritismo no deje nada
que desear, se establece tamblin uns
cuota de s$300 pars l]a Panectes d-
Bebida-. lo que beneflale Igualmente
a los cabarets de primer sategorts
que pagan $500 con perjulcio tam
bin de Ios de aegunda. y tercersa ca-
tegoria que actualmente satlsfacen
200 y 100 peso.' respectivment*.
En vista de lac transgresione" de-
nunciadas y los aumentos desmedl-
dos en todae las cuotas. con la Inica
excepci6n de ls de los cabarets de
luJo, que dicho sea de paw, result
irritants: venimos al amparo del Art.
217. inriso b). pAirrafn segundo de
la Constituci6n de Ia Repsblica
a interesar respetuosamente de ase
Minlsterio. se Impugns, ante las Tri-
bunales de Justlcla, por Ilegales, lao
Tarifas de Libre Regulacidn aprobe-
das por el Ayuntamnento de a5 Ha-
bana part el ejrcselo de 194S.. I
Es Justela. quea pedmos, en La
Habana a 20 de Octubre de 1547.
Federacli6n Nacional de -pequhoa
Co frclantes e Indostrlalas.
Al aerv.cio de todas lag causas jus-
tas.
Octaviw Blmsact.
Preeldente.


Musicos

Amigo i d la Mtisca.
I Sociedad de Concicrltos.


todo lo que debit, ls procurado em-
tudlar, recordando los sable conse-
los de sus mentored MUnz, Massena.
David Saperton e Iturbi. Lo que una
volunlad Joven puede hacer, quedd
blen mostrado en esa tarde del jue-
ves 1i en que Is tlentosa pianista
rubana presentO un program serio,
de estllos diilmlles y blen interpre-
tadom coma el Concierto al .itllo
Itallano. de Bach. la Sonata Patktt-
ra op 03 No.- 8 de Beethoven y la No.
18 de Mozart que finaliza con el
Rondo All a Turca.
En cada una Margot ROas mostro
su comprens6n dec los autores que
Interpretaba, ejecutando con una
tIcnica segurs, limpla, obteniendo
del piano mu y bells sonoridades y
mostrando en todo momento sua cx-
celente e6rddiciones de artists. Mu-
cho fud aplaudida Margot y al Iter-
mlnar y ante el tInsilstente aplauso.
di6 Is Ftntlasa-Impromptu de Chopin
que Ic conqulsto nuevos y prolonga-
dos aplausos.
Muy blen ha .hecho la Socledad de
Conclertos en prenentar a Margot
Ros en suo dAc a conciertos, atil-
mulando ail a nuestros valores vee-
daderos, ailaldos de protecld6n ofi-
cial.
Yavaofky ha muerto. AllA. en
nuestro lejano Oriente, a done fu6
a buscsr nuevoa lauros que conquit-
tar. AllI enseflaba, como aqul ense-
fI6 a una buena cantldad dc niflos Y
j6vene cubanos. Su arte de peda-
dogo y de coredgrafo del Ballet no
podit aer fAcilmente olvidado. Mu-
cho hizo desde Is essena de Pro-Ar-
ie Musical, abriendo el camino para
los que Ie stiguleron. Tuvo ous maja-
derlas, sis peculiaridades. jQui ar-
tista no la duplica a, todo ser hbu-
mano?... Pero era l oval, agrada-
ble; su converaacsln entretenia; gu
experienciLa era much .. de ashi
ruchLas veces au tono burl6n ante
la burls artistica en algunos aspec-
taculoa. De 1l, por cierto, no guarda-
mos Ingrato recuerdo. Slempre tue
armable y gentll con nosotrot. Sentl-
mos sinceramente su muerte, que
sablamos inminente, y encomenaoa-
mo su almS a Dios.
N. B-

Eata tarde, a las seis, aerd presen-
tado en la Casta Cultural de Catoli-
cas. el Conjunto Pollf6nico del Ins-
tituto de La Habana, que actualmen-
te dirige la pIroesora Martha Fer-
nbvesz Carvalal.
El program comblnado es el si-
gulenite:
.Crlsto es nuesta vida., J. S.
Bach. \
sHimno matlnala, J. S. Bach.
-Ave Marlas, Gound-Bach.
.Hoasanna Fillis David, ,Salmo
antiRuo.
-La bayamasaa, Oastillo-Forna-
ris.
SEl mambli, Casas Romero.
E1 arroyo que murmura, Ancker-
m~ann.
Habanera Tl, SbAnchez dc uen-
tea.


EDICTO

DOCTOR JULAN BAItTISTA MORE T
BENITEZ. Jur zde rlmera Instan-


5EiITRZ yi casfBH Orc~ Peimee loslio-
hs del nes Ad ena catsetcpital.
Pr 1rer resent, sdelv tso hnR r.a-
b1r quac tm .luzado v p or NRapar-
tinientoI. ha erretspodlido yc|ra
t 1 Secretsri o Dr. EIduirdo i
Dunmy a pVald6s. el xpedlente .ro-
mr.vid pi]e ir Csiar E]dlo. Me-
de.os y Cabalasm. Fisal del Partldo.
#n represenaisifls del EtRdo Cubsno,
solicitandoI a expropiaclnii forzvlla
favor del Astaido Ctahano prpor caui cd
Itltdad lflirhiia dc par5c del Jnmue-
blo -nn~tp1nlp noln oR rRAR dF maM-
pintl rIa ordinlrls,aa esfrh re da rs
y. 'J1. a3rpls ded a.....-,e..mdtAden-
pl51 .e ha Ma o.anar Ior-ada Dor
lam valle-I.cArsenal, 'Is1ilncu s M1ai6n
CArdpnas ienoiannd st frents par
i n orsara Ido p ot-o calolallnda pcr
In dl~r,,hR. /lipndo mn on 1ndrnero
162 a ipeml a;aa poda inzqusida pean
.1 nflmrn 15 \, per .1 fordo nn of
rositn do ]R manxanna do dondipprore*-
dA, F Aoa dora htrrenoeasxpropinr eA
ds 115.71 M s2ilndo i SAree do fabri-
,.rd6n do ]Por dv 2524 N12,1 -
tandn porf-etnmnoto d~t rrntnado o
ael plan n)suso, cn .1 sehvis. o 51n
i~I7nt rJo,. \" -o.\'-vt p-r e~te re-
cid hi1nodoiahe.vanr e eh se l1lla-

Ala ha ,lln0,lvr ts dlip nnoIV.
cvliorlu rlom Felniande, elono arren-
(lalarit W cvlnd hinmcbleyK. a. to-
dR Is ha tlnloAi personnsac 51 .a cr~an
piun agins IlntPrf ,nbdeh propsldrld,
dpreophc, parllalvprh-isn o tervidlimbrea
ti Isha lem srayn s* aI u nto, prass 5qu
caerparcrA ate 3n O Jiizssdo a0-~d.o
an .1 t.rlvvlrn do a I.a.a. nnsmero
Inl dAs Pecr % a rte. .a is elbee-
eMs cdoi l. Juntas on]a eual el hdue-
fo. o dus-ArAs i .propieicd. pa.a..iMs.
alprachow vrlivipaeill a oservsildurbre
insI. la msmasyens.1 Pltropar. ql-
rnep~arso on ns InoJiiaigmdnAitlualand
sn PIhtor-rplsn id c!ae neoimaro
161 dl aa.o dos Marti, i I elehra-
vIv6na (srlire uisirn an invlal ci Ahol-
1bs a AdcollaodA s I phrlhpidsd, rose-
itn. dererrhb,s s rth lpni elv l o pryi-
durohre on ]A roiximi, rqelip~'nv ndo
IanT nhuts..sd plcrbh rpe tass .
ser orupado.%. tinnfon, rrulzadns n ane-
hadon n Ia pircnna o pcrvonhsedrloa -
resnt acoir reigsnserapeeeohrss ~rhla
Ios misemoa annnbrari n un Coolsis-
osdo hi lSiap eprppcets,. onInas pen-
eedtrientnm q,,e hnhr~ln do spxiuirse
prrs Asenoiasla yla spsrson s qgueiva-
pamrshrA eninhre dol F- otado norbra r
atro p.o.lillandn qlle In rvpreentseeto
tab bjt,,v preelnxii 1ana ,le oncelh.A-
Or doqua divlia oevevlra vlroprcpie-
ISrlas nn'oxtuxlterna presenteaeo de-
irS es d. h-I r 0l nnmtra mlsnln In
oasrnhrrA el .lulzi dr que hechn el nov-
bremientn de loes des Comsisonados,
staes nnmbrrarsa un terrorer noiso-
oFadr., pvrs q-a on .-so oe an hab1r
Aeluprdn Pntrp ello ioe ~ldA rppertn de
.It. taavi-e.n, bhhlindossa Snlado pars
PI art aa iS ,lilnts # 1 dranorha del
pr~limnne rno. do SovlPrnbrp a }.a
n,,-,pedaor is- .lie .N, so-paiiearA
c isisi seaI Rto. n el nsaroa dIensrl

psrennse ills 0ArlInt Ins quia daho-
r sn s Int- qnsed autorilzass pear
fornmr Dnrte o l n 1 rxna, prespntandn
las prllauh as dopi intprsn ca in qu. as
rnntfIo d s marn Tamhnoh eha,. Sases
sbra Is winters doa habere. Ais-
iss ql@pl- Ia ettalgarelan AsI
ills pee Ilehaur del peenlo cac ba Il-
it file do an Isahilma Os us nl e$
el~no tena 3'tr pesos ei nouanth
I elnen venhmloe 50 0 rattar csn ai
beai do tacisil ilivbo Issnuebis n
-ncsrvsloe a scatndami sntre par ci
.1gi do l aiurhliel mile Cs Ac

I# iCrsrO .l mandiselsnio poe do-

elisal Il Rrelani lriad Oisvnsaa liep-

celsIsp12dal Mesjlar a, 1551 r dichde
pnoe haca n.el~ seeee h
0 cars auupiibhiesruoa poe eunen
dtaC eon ss~eutln' ss liv tarivlidls
dsalor lanai Cs los Ac 0ao tru
elch, as ]ibca ci practes et Lat Ha-
Isss d uaan. harA. liss d

Beeoatro
31. 12, 35. 24 35.


!I nformacionem

Radiales

SContnefaalaab Ac Is pd*jdaa PO0


3,18-BaJo el signo de la m14 ctM
con Eva Vazquez.
3:33-Jorocin y el p ordo.
3:44-SlIvila.
4:00-Danzonel* de Cubs.
4:45-Minliiterio de Con'erto.
4:55-Noticiero InternselonL
S6:00-Conjuntto Baconaso.
5 :15-Notlclero Internacional.
5:17-Notilciero de Oridnena a
5:30-Cosheroas de Tabsa.
5:45-Atalaya PolIco.'
5:55-La Clase y el Becreo.
o:10-Aumque pareaca inorelbl&
6:20--Ptgina dePOrtil&.
6:30-Buffalo till.
6 :52-Notlciero Internacelonal
7:00-Ptotto y Fllomeno.
7:2&-Notiiero nternacaionl.
7:30-Carcel de Mujeres.
7:43-Cuba canta eCon OMII BMt
Portabales.
7:57-rNoticlero Internacional.
8:00-Tamakln-. (Berie epla6"csa).
8:20--Lo que pau en el mudo.
8:30-La Novela del Aire: U De.
terrado.
B:0--Martos en Hollywood.
9:25-Notlclero Internaclpnal,
9:51--Caravana de Zatrelaa.
5 :57-Notlclero Interaaclonal.
10:02-Leoncla y Alacranete.
10:14-Pague la Mult*.
10:28-Notlciero Internaclona.
10:35--La Corte Suprema del Art.
12:00-Notilciero Inte aclonal.
A. M.
12:lb-Program* bailable.
12:58--esumen de notlclaL.
UNION RADIO
l6 Kres.-Eabam
P.M.
2:00--Un drama easA 41a. O M aO,
brera y ou compLthll radio.
teatral.
2:30--E Teatro del Romane Ja.
nitL Caldevilla y au oonpas
Wte radloteatratl
7:00-Carlos RambaL a4 Gaisa
Aventureroa.
7:i0-Lolilts Torres, canclma& as.
paholsa,
9.30--Audlencla PMblcLa. Doct
Carlos M. Pilma 7 3usa
Prancisco Ldpe.
10:00-El Manicomlo.de atuca. Co.
mentartos de actusidad pgo
Sergio Acebel y Papa te
Campo.
CMZ, DEL MINISTERIO DX
EDUCATION, g0 KRC .

12.00 m.-Hlmno Naclonal.
12 06 p m,-Musica de Csamary,
QuiLnteto en Mi Bemol Mlaye.
12.36 p.m.-En la Ztep M
Asia Central: dc Borodin,
12.46 p.m.-Boletin Informatlvt
del Ministerio de Educacl6n.
12.50 p.m.-Valaes: aAmrooa., dA
Berger.
1.00 p.m.-Efemerides CUbanas.
1.05 .m.-PoemMa del Extala: dA
Scriabln.
1.45 p.m.-Oberturams: Piqu Da.
mei-Von Suppe.
2.00 p.m.-El Poder de la I MO.
sica: Por Caonchlta Gallardo.
2.15 p.m .-Ingtrumentltaat Ouat.
teto Coolidge. ":
2.30 p.m.- Lo" Hijos del ASta
El Alcalde de Salamanca..
2.46 p.m.-Un Americano en Pa.
ris: de Gerahwin.
1.00 p.m. Caonclonea Operitlear
Lawrence Tibbett.
3.30 p.m.-Partlti No. 2 an Ro
Menor, de Bach.
4.00 p.m.-Sinfonia No. 9 e A Bo
Mayor: Haydn.
4.30 p.m.-Anecdotas, Diclos 1
Comentarios: Por Mariaa de Mat.-
go. ,
4.45 p.m.-Suite: aNI Plautlts. In-
crelble : dc Walter Piston.
5.00 p.m. Mayor: Beethoven.
5.30 p.m.-AlfombraL Mgic: eOr s
nada-.
5.46 p.m.-Poemaa SWto6nBlae
Tapiola--Sibellus.
8.00 p.m.-Grandes Intdrpretd:
Boyd Neel.
6.45 p.m. -Mcsica para plans: Ar-
ture Rubinstelin.
7.00 p.m.-Eplsodioa de I Rpope-
ya: Mbndez Capote.
7.15 p.m.-CurSo de Inglei: Pro-
fesor Charles Oraupera.
7,30 p.m.-Antologia Potle diel
Aire: Por Marltza Alonso. *
7.45 p.m.-Once Dancas Vlienesa:
de Beethoven.
8.00 p .m.-Barbarita Odme, as-
prano.
8.30 p.m.-Sinfonia No. 3 an 7i
Mayor, de Brahmzs.
9.O0 p.m.-Antologia Radial dal
Cuento: sLos site. Pecadoa poe Ba-
ra HernAndez Cala.
0.30 p.m.-Mtlsicsa de Ballet: RafA-
caclelos, dc Carpenter.
10.00 p.m.-Selecciones de aBorts
Godonuw., de Mounorgaky.
10.30 p.m.-Boletin informatlvo
del Ministerio de Educaciflo.
10.35 p.m.-Andre Koatelineft y
su Orquesta de Conclerto.
11.00 p.m.-Grandes Obrut Mil-
cales: Sinfonla No, 3 en Do Iayopr,
de Sibelaus.
11.50 p.m.-La MeJor Notlclue del
Dia.
11.55 p.m.-n-Imnsa Naclonal.
12.00 p.m-Cierreelde la I takaclo.
ESTACIONES DE ONDA CORTA
ProgramLs trasnitidos en Mpaie1
por la National Broadcasting Compa-
ny, y ]a Cadena Panamericana deasade
Radio City. Nueva York, por la nBi-
gulentes emisoras:
WBNI 17.780 1l8fl
WGEO 9 530 1,48
WCRC 15.270 19,.S
WLWR-1 11.710 2,83
WLWB-1 21.65W 13,86
WLWS-2 8.0o0 308,
WLWR-2 15.250 19',7
KBOR 1.130 19,83
KNBA 21.480 U.98
EWES 11.19 26,
KGEX 17.580 1B,76
KWID 17.768 m1a
KNBX 18.38 0 1W6
10 M8 A 11.88 P.M.
WRLU W 11 7.0 a $M
*WRUS 15.350 4L 18.6
WROCA 10.318 11,U4
P.M.
8.00 a 8.1--Notlclas y Comentt.
rios.
8 15 a 8.30-Unsa Voz y Una Out-
tsrra, Maria del Rey.
8.30 a 9.00-Preguntas y R la. .
10 00 a 10.30-El Msndo desde Ra-
Ale City.
10 30 a 11 00-El Hit Parade, CoB
Prank Sinatra y DorlsKay.
11.30 a 11 55--Orqueatas POepulaleB.
11.55 a 12.00-Las dltitmoa notlrIas,

LA CALLEi M2!,LONBA
Juliano DiaL funddador del PlRC y
otroa veclnos de la populosa b~rria-
da de Luyan,. Habana, ae hAn dri-
gido al Min~tilo de Obrs PsWbUl-
ca&, lntresando el arceglo de 1a1 s-
lie Melones.


i


, -. -' -... . .. O.





AM CXV DIAIRIO DE LA MARINX.-MIERCLUE -S. 22I)DE OCT. DE 1947 .. ..


S D E U L T IM A HUKA


go san |arnbien Pala CdallOd
de bafi.o depariamenias do du
chaF cde clubs es,hbuios y ga,
lerias Amphia vpvidad de co-
elor? v dibujos Vialoi en nueM-
tro maldn do exhibicidn





CRAVISrMAS QUEMADURAS
COLON nrnjrro ?I Ha lngr:B
d(,: Mr. el h,5; row 1,-d R w, Ip r',,
Belins Herrera Roque, de 19 aRhos
blsnca. vecina fie la calle Comerclo,
para ser a sLstida dep avisima.m qu-.
maduras d temlnadmaft por l riuerpo,
las que sufr6 al explotarle un rever-
bero. Es tal su gravedad que se es-
per& fallezca.
Dr. Grillo, corresponml

TRATARAN LOS ROTAR1OS.DE
LA CACNUCE Y S31 ACTUACION
U. sesi6n-RImuerzo qua celebrarh
hey el Club Rotario de La Haban8
estA dedcarda a dar a ronocer IR
enciente labor que vienen reall7Ando
Ioe miernbros de ]a Comi.sion Auxi-
liar de la Conferencia de lan Nacio-
ntd Unidas obre Comercio y Ern-
pleo, iCacnucer).
Rarin uso de la palabra .sotre tan
interesante teaR, el primer minis-
bro del Gobterno Dr Raul I-Apez de
CRatlllo y el doctor Gustavo GutiA-
rrez, preftldente interino de eBSB co-
misi6n.
Adem .q, en In se-%ifn rotaria de hey.
la rdorta pglabra del seftor J. W
Bcanne. ayudante del jefe de la. Di
visin rie Protecc16n d e Planta de
Canada. tratariL un tema d, inter6F
econoinro diertando acerca de .Al
ganas Ofiwrvsclnnes Referente.s a )
Producrlon drp Fapa.' pn Cubat.
S~on lnrivtados de honor a Lestaa sf
g-,6n, ademAs de las pergonalldade
mencionadas. el ministrn d p Etadn
dottnr Rafae] P. GOnzAlez Mufloz
el mrn=tro German Al'Rre-z Fuentes; el de Co
nerclo. doclnr Rolardo Arrxsie; l
er:rgado dp NegPcirs rfel Canad,
6. S Mr. R. Guy S. Smith, el doctor
pufn L.6pe7 rresquet iRotarioi; e
InE. R.odnlfo Arango; doctor .,oI .A
ODuerra: doctor -We M. PPerdomo; .P1
onr Alfredo GonzAlrz Mufto; a:efro
.! rintn TorrpF In-- rntarlos., dinri
A'i rto Almaqu+1. s"pfror JamP.'.
Hedge-, doctor Martin 0. Berard


11


VENTAS VENTAS
51-i ESTASLECINIENTOS3 S3 AUTOMOVILES Y ACCES._

p" T1om quit e, mH, AXCA *, ,,,D, CMNTK 47. sit

... .... '.J:, I ,T -%i-a-i" T-D7 A
POLLERIAS I !, :. .. .,, . .... .. <

S 1,',,] 7" ;': : "' i APRENDA A MANEJAR
IA,- A. W, ,-5sic ooo. xAo DOBLE CONI ROL
inndrni~ ~ ~ ~~~a 'b **)*" 1.-tnl-^'i (Bt-(tM
KII 11] drxll i-,iu. i ... f. ir- undir por BBnelom p rvio B .
___ J ... ***- *'*-'- i wxo
i ,Wo Ti,. ,.InI>X A TABACON, G1- Morr-W .--ll o 0 0 -1,,o

... ," ..... !,:. .... I PANEL FORD DEL 47
~T WI~lO CO ZOTA ;. XZ MA 4, ,, ] l,,.
L a
fl. s-' a --. tl, nd-
tJXBhO OA O> A A ..... ] r'. r.- :*. i


bl,," '"l:'" ^." 0"''. i' P 0 It T U N I D A D
SE V ENDE ,,,,|.|,,,,,,H||,K i i,,i, i "I,), l n


OMNIBUS RUTA 32 -,i..,r.> .'- l
T.. .n' 1."'':..... .i": G" AMBOS MUNDOS
.i. \.... ,1. E VEND "I1 ... r 6 A 00 ... .00 p.-.


.. ;. '.M ',,,,'|-' '"' .D 0 D G E 1 4 7
-AQ-UE HATUEY COTORRO

.f, ,, .... ........' ; n,; '" ; "^"J i]forman : FO-2474
G A N G A ~ ",TH -r^ ^
....... ............ .. BUICK SUPER 1946
d l.... .. ,. , i ,. , ,,,,,





-SE VENDE FARMAC1A CADILLAC MODEL 2
JX ,,t, 1' dr." % L i 11:: 1,,k S:, p -I k





-- i~ l ^ SEVNEFRMA- CDLTIMO MODEL
,.t "n A'I'I';, i.: ( l l," ".n. -."^ ^^ G ^ \1 0 K m ll h to t R lt ipo r 4; a .l |


^r'"-"^^^-W? h ry
pl d a 11,, r, e .[,6: 1-.'.1 2 4 I"' hzd o lInO."nr alli-,










,KO .X "1 0 IT B *" '' ,i'' ,,r
CUB . ........ .. i




A ; ^"".o_ M,0_, : :;, ,o Piat Cabriolet
... ................ ....... ULTIMO M 0B EL0








,,tlpMDlO h ,it *U1CX UBL C0lIl rU Cl, nlll.nt
t,, .... All FC42. 60 Km\ po-t ga16n

S3 AUTOMOBILES Yr ACCES. LO VENDO POR
FORD-. ~- 4 PUERTA s.aR EMBARCAR

"roan',D-kI LUX- 194y, OIN AGIDAN[1
,." ,, ..I . ",, *.,, UH -D -51 -53-23

G T ** .- | LIQUIDAMOS

CX7~oLNW 19"~. 4 PUNISTAX, Z A
I.,,. to01 KI .111 ii~ho r $2fi i,,l-l 1. | frm an

CUR A FORD-35- 'I[ ,ill '-


'J.. ..... ...... .. ... . ... PARTI. CULARe

s= vx )an, x xa = n VENDO BUICK 37



....... LY, ,, U, .. 1941 .. D .. T l. -5 5804 53-22.0
u - 1, l u ( n I.- \ I' } .


Z'" __ ........L U -D-5100-53-23
Gloria 7, Garait: FORD 47 -46 -


VENTAS
49 SOLARES$

VEDADO $C.00 VARA

BGQVTOA US-37194
A OHI Bn > T

Be 11 ir l*


11,0" METROS
F-1n ea 1. rnlxad. Yd C.I l loWe


MENDOZA Y CIA.


.VENTAS
gB CASAS
*XDO CARA DI PORTAL. SALA.
hall 31 R r J. 2 DRF.r.s L4 ,.11
n ate e1 lm.. Tr ]]ne 1 11,n,. ptcf S.
Exe'e]l'tstbRvrt-lda rutlax X Rg~lUs-l
tranvlla., r~pxrto Rarraci nC Iormlin
lilt. 9: Flo. 90. bar C rr Po,. Bromnro.
n .561,_ 49-26S-.
AMPL1AC10N ALMENDARES
A,1O. 6 iltr.e y to, reglo ed2 kln
Pr.i ti l `t .l O ), 2 -.. 'o i nt-, int1-
1or : l.InquhlnB n Warln'I ..n3S4 -11-
I& S290.1)(. Visit) aleulp. prudonrceial-
_et.. Ole o orriaa, Duiffin: 1-5199.
D-.55;-49-23
JO] E-h. DE2-PUNTS.
U..R v'a al frentl, 8Apron. at foin-
o. a lodo Jlljin, Plinio "-Jd~alI, rent a
s12,dAI. & Au I Il r" KU .4 allo. f.-
1rivhda: $34.000. c'onitlxu. M-449!!. ,,d

'rendnl 6,t'lng. ilqollrti '*ll, inodern
Iplantsar Indpendile 'le-.J~rdln, por-
Lal. ..1e. ;,.2sr `to" ,, a l, a. fta
t)4nta. idps-upfida, Pree~lo- $17.@00.
.4,-r ...bra. Infor.-n: I-4146.
D-54.45-48-21
V/endn came, ninOIft|le.I', Jardin, por-
ti ll 3 ,Pni rltis, bafin. cor~ief'r,
r 1.l: $6,5 no, .1 uller `011")m 11 od



a. vqlllldm. port~l 2 1.z.n., beh
,(in yPatio.Rpo Altur l.4 de Mal-
I -i. li .l~ ,lbprtad entrp ). 3-
6-5-54-49.26

RECIEN CONSTRUIDAS
5 mum dea parlamento Y e C1. Pi...,
(on 2 Ap r 1 .1 ~npor pl~nta. En
1. center de Lm. abHana. Ca]le Fran-
co`. )" ly blln Lerm onxltrucclp On. anl
tull-fr de cohrv, eoclnat de gall, etc.
;40.000 clids, c....
MENDOZA Y CIA.


VENTAS
4R CAAS


CON CHUCHO PRIVADO DE
FERROCARRIL
Construida dcl ladrillo con techos
de fibrocemento. 4,222 metros de
lerreno. La fragata de ferrocarril
arrima a sus puertas, permitien-
do )a manipulacion direct de mer-
cancial. Sector industrial. Calle
San Martin (aslatada) pr6xima
a Infanta. Se entrega desocupada.
MENDOZA Y CLA.
AClORN Eixciudvoi J aVita


PROFESIONALES VENTAS
2 PROCDRADORES 4 3 CASAS
EXTRANJEROS nmo I F oNACASA MooVVPAuJ)A <
ilep/ipnn rilpidmunente ledo In role.in ndonmucn-is romonidad- lI'&',- N1
ietinadiro n esarneti de extr.n.jro~,pa exo ]i .ttn a]A ianA.l)P'. frorl'
oer. mino mntileattan para Ud. ]Ltinea l e n& PRI1 & 41116A n a'nsrisyO -nrorman-
Sr.* Gonxilea. Teljtono X-I 2. Ii
-___ _Vnjr4411-2-2. A OAMA M I A CLAL I DOOM N- d.
DRES EN EulaA s.. -- o,,. Am... Almo. dar... rill
3 ORES. EN MEDIC1NA condosolar-,., con canto
*. Ilarm. telofonor m -tiF ]6 o M-$0s ,
prowuntar por el Sr. Fox.
Howbro premier, Ziato los _D-. 17-4 9-28.
-Tiwqo? CHIALET Ca "ds d CoCoi- .imbia
ZTe erves" neuralstfunh.ono du~r- S'i.r0e, nr fdeti- 3 1$5.000 h1,9*ot e-
inex. to yes Inferior, sin fuertiax, e. % 10 cld.lcee e 1 949, .1 ofer-
tax. n. tt o rele lle on~tr 10.
min VolUnMld, to maaeR Insfpldo, tres bhia cione s. -e,,vart. y -rvl,.i
.in pitrxemalidad? LPor qun!,no erisdo. I s -).% vn dr.. oleg 1 1 B. IdIP I
te atlendea? Hals llK6 por tl. Renta. 172. Dueho .A-128 y F0-,1372. al0
Dra. N. J. Madan _-t' '--r.'L -4 S'-'2^
3111plolaidiad I PsasioMUsiii, emits. SE VENDE MAGNIF1CA
r* flllfs y nsas Jlle Ca -ga'. n et Repitrto nla. <'ojinar,
Low olIntrio pueen onmll. con portal. "malR. hall. ctlatro c~lrtos.
bolj 5 1 no 0 InterRIahdo, S omdor, B c ocf-3 .
tar Iltl ex..o. doleneln It nlando cuarlo do ,rjdo. (172.M". de fribril.a- 2t1
50 centxvoson qnsellon y raeelbirivnlt d ord a remtet, x cl6n). L-vldei'o Y coig-aixo .1 flnrdo.. .

____ A 7M.______ ll- apuela&de ore. ]a r cls~ on siren pmt~o do frntalm. M llod
C 0 op RAdS Ahvlento.Poo i Erti.no yague. hilun- At,
dante. Terreno m|de 20 mletro ttnrtcho
~ D* D r 6p 0 der p Bro n d .r c I t d r iy l o o d .
]E -D-S$0-3-1. S10.000. Informs: Sr. Blanco. F-A3 fi


CASAS idor. Apartamenlo m" ltond.erod nlalnltn
Sa5.00. Ante. de.dr al rnt
oOU zO CASA O).TAXXNWJ $80. D$O en: J-57%9. P'-55.1--2.
Pon 1, Ipropletaro1. narR vivirla. TMORA. OKRTABITNINTX1 AVTI.
punte clintrio comunlrcl6n. d $3,00 l-aneda 3GelabrtL Dos % cuadra Iu-
$5 $,)00. deo La -Habana halA s aI VI. tK 15. Sin Rtronar. Monolilth-a, Pre- do'
hor>. 1-6130. No tntermediarl a on- I, o wo rdll. portrl. h'l Inl. fire-p ,.e, I
I~~le ~ )-iT9 3 |!1ts ndirpirta, do- hlt blt~tvioinex, !jo-
O.. --O PALM. Aet". '.o1'"n. dlP< ". 'aron d' IPjn. Il
too, ca als y ediftelo. j bq A "rx f~nn~do llmp~ln traspAlhln ,.01 1
dado. Miramar, Almehdare. p-r it t RA n -56-s
r"ionel rilpidam. Roberto 14 ,rnAnde... An taria voltre. nian(aIRr~llmdo, WIA,1
"Pollfirno 11-65119, 0D-41.-4 monte pintad.dR, hvV-hapara ilr x pIrl !o-
pletorlo: $4.000 do ,onniado, reslo en
hIptoteVA 1 17-; V, Vrl A lI-d- Ir otl.
qr. Rella gi. 4-S-24.
Compro Edificios SANTOS SUAREZ. (VACIA)
]~~Portml.^ I, l .. let.,, '~'n, I har1m
HABANA 0 VEDADO .............. ..........
r mp tio,, 57 %nras SlUporfiie: Pit-
HABANA oVEDA00 traadua pa r. garaJ,: $10,500. C-nnuilo.
M. 4493 A. 8 12; l11,, .

$30,000 a $80,000 CERCA 10 OCTUBRE...
8Antox .SuArrAl. -recaj s. rt .
So C A L VO F -2 6S M ..K 1 1 1. ire .. .. I' p antry..r4S
4_4 4.2. ,fabr .,.I An It m,,% prime-
ra. Gas.. og6n e. rhl,.64. _Pt. ..n~r
f briex 0 611. .12 m,,Irr.4 Alleperrivit..
3-UH-D-5680-9-2 $1702.No ~ it . 1. AloIII'. ),,re-. -om,-
dldadep. Camuzo. M-44931 do A a 12:
12 ESTABLECIaMENTOS F) .52' n t.-.-.[- .2 .
*-------------- E LA CALZADA DE
OOMPo1 CA XVIAR ? I PBll fo ARROYO NARANJO No. $S
Mtudi.ntes corera Unhverldad, de
ma~rlrno~n Jpx.hotel Hintrie. Fiaboan; Case g'ande alotra h
boti. y col io, Roberto Fiern nides. vigax d hip rro, Il a.Sl. hall. 'Inomr.
Tel~fono U-6119 de 12 &L .1. selm hal)itacoelnP. ,ocrlina. doA I~in
10-D-547.2-12-23.1.interi-llatdoi,, xaraJ rl, sploioRdo ri.-
CA A R MIEV DES a WQ 7XE d.,. Patin 't!'r pllt[n .... ll ,.Itl-~
O~~~ll~~~~k to lt l '~ l l lr' ", le.t~re d :19..fi 411 lr~m ;0
n:tlo eiyR util~idad in otins~l ltfxa de H.,! ln tntWil d, 1.156 m- tr.. d
I.n. Pago h&Rta $,000: A.-70,12. M.- 1di e 3 .A p.m n'-anxa Xo. ,H. (">-
note. 11-56GS-12-24 rir.. T.]Afnnn -Kt .1Sr.. ].W.. t. Tmo-
Shl~n plpn--vrrl do I. d .1 P.!"p.n. ron-
17 MUEBLES PRENDAS toA Parinr, do ]A|'' e'l"I"^i,'. :" .
PA19TICU36AX DM31 COOWAM RENTA $110. $10,500


A-3191: COMPRAMOS MUEBLES p'" :^
lir-o. iniquinas cosel. -,:,ibin. 2 CASAS REGLA: $5,300
Burt :il i b re r k 11 1 f dll : P. ...... t pue.. ..... ..... .. w o... lf-...
Ne ea V lfa O j s,r ,IC .f % .e pte, In2 *, -I-: As
,i. .r ,.,,.2 i o t ne. :,A


L .mp rA b. Radioi. PiReno e Pe rore. m .A ., 3' ln i) r F r 'rer; F-694.
mis A.-1i9l Do& Heinmar.os .
," ,,,; D,: .: VEDADO 2 PLANTAS: $20,000
V re ;*I.sle, 11 y 12. o n t' ,
2 3 O B J E T O S V A R I O S . . " A' " ""h ' e . .
%. DE NT o T i.A- 1ortlll . 'l m..rlb -
Po l l'r r- I lro ,hl o ll.*o (r~o
It,1,.,. In I r VEDADO VACIA: 2S,00t
.. .. h ll'~y ,. l.50 ,3 v in 'drlm: r
REPARACIONES ....... .. o..

lil-^ ^ PillI It 011 d'
I ,, 11 r 10q l llljl, 11-1117 I I r ir( l,


m pICIC .")I i t i ]ln l li o/ l- i ~iil lr '
42 MUEBiE$Y PRiENDAT -
......... MIRAMAR, CA E 10
'"""* .. ...... .. ..... ..2CHALET4.0$3.0
.,I PA.n.0I rr..C aa . I III c.. rT,
A S3 E R R A r 4 .. .^ hl ba r d o r. i-n p n -

VENTAS .............
49~ CASAS .. .."r,.. ,, : s

*A I I MR l OIr n PicinO. .. . 'l1'"
............... .GEIVASI0 2 PLANTAS
COU...NRY CLUB iC^. ATE.. ZAJ. (14.000)

















... -". ^S .. ... E ... I.. :, .... ii, ,r e .jl .
Y C1A ,,y,:;' v 2 pan ,, ler, ". i
ihl-, A(nl. e ih... . Je V.i F^ ^. 'IIIVI'^Co1- I. i- ..
Inn O IP 3 _TE 1F 21 I __i,_A II'.5.1 A -l
V7 13 Id iLA& Tn n. JrMInlmiumo 10 -I I-i 4 61- 4i-2.
...... ....... .. .... .....ESQ U IN A

.... -, .... A S ($24.000.00)
, ,!l *om -<1 In..',n .'.a, M lb .Av a i-dn pl nla. mth .l- nhca hila o-
tl 1I r In nl l di c -r n ..... E at o n n rl .l sa l h all 34 h a .

















i it,' .', E x c l e t ,t Ing.4 . .lo m1" ." .,m"' nr .o." n ''" bal,};""
LASIERRA, $80000 .............".....

...... ........ ....... ..... VENDO LUJOSA

-. ,i fid n, ia. Aim1 ndo.pa ryl. Ahid, I 4
l ..... In ....h H"I" .... r"' '" .... r. n. ai)rln. t odC d ,,.n., IR
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ I y. .. .rfre ' '" avr A.a.. rdln pnril ) ,
: efi' t.: F -5it41.; t t rll. 'Id hall t..ribid r. lerram ,.
0 G A S I N .. .... .. ., . .. .. .. .'447
'. iBRILLANTE OCA .... '.. -6............. -,
$.,.0 RENTA $1,0 1" LUYANO, (4 CASAS)
Rpart., Alnendareo, edifil,*io pr
tam ontnt,,$R.000 -f-PIfil'n "$4.(t 1 a ;11| (ra. pr6xtma 1 A~ z d .
t'11J(d Pde A .n. I dI~r r, nv -o (1i 24 1,1,n@ "p lnt,. nn hit-
6m jbit pPn,.pg d eal,.'eln e ~R.p P.] bJ .-3h btt'r
"-mo.,Itar6n. fnllll~, 'hlid Ia. nti.. Rananro.. birila.~: 1301
Por woholr pn.P l cn r.Frenti, (.A_ 3 ~ F r~ dp V di], il, |tIR
sl.do p.ra aa-o dr 2 h.b- ,_ 6 A-41|2
]arione,. "I, rtn ~ ern o l.infhel r) nr: I)4 +; -4 -2
,. ,~ r w . .. o.. .. . do r h... .$ 1 0
.1 hitarihn ba On. PnrinR. ] a v lpn '
o tg r' tl... ;Otpntttonida~d' F-',141 .1R 8 e .0 ,r't ra .V ll

t plnt sK~n fP~l\n v $ X lt .. rA, r. Carm .l~l 1)vesrv w eA ..'.r,1.-


|1 R LUZ
IDEAL PARA

IIIIfLETAS
ol6d ohera of fci| olconce do
Ud$. A lo volocidod normal do
16 k. p. h. la propio biciclc to
gSnora uno ton-
s| iin elictrica do
C ,.i,,,olo, con ,1
W i fomoso dinomo
O IL "PHIUP$"






falritcdd on Ho- __ lfq r

to a I trueda do.
lentora, Ete pistomao do alum-
brodo rs oompleto con un juego
do mognil/.cnn fotale$,delantiero
y Bt0ero. on dilhnloi dailhos y
proe.i
DE vENT EN,

Capanao No 164 T.16f. A-0159




HABAN A
'O LIC -----------E


OBISPO 305 TELF. M-'421 Afl*est Exchluvod do Vent&
OBISPO 38S TELF. M-6921
lVVH-C-26-49-26
49 -SOLARES' '" -
- VENDO 2,2" VARAS Noconpresuolar
d ........ ,VI,,b.. ,,, l ....... sinantes visitor la
v ~ ~ ~ ~ -j C.d 3c~lx -sr| ffb',
*r"- *. i .............. ona Urbana
MAN1F1CA OPORTUklbAD F D A ^
\nl, .. t r nl........ ".... .... l I o nt
1< .ntr, ix v ;(l. V~rdado. it ln. ,.ull- 1 1 l l
d, 2N. .";, ad. I A bri.... Mid 1 66
.... .,,"r 5 ,0MIA. ..... 1^ ^ ... ISITUADA EN PLENA
. -,,, n-^. -'l mHABANAt
P LAY A VE N ECIAN A ',.n. 1 B u.l. Nore .l.
A 35 Infnm B orTy n.
A35 MINUTES DE LA HABANA A 7 a drs do a. os 11L


SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO


GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S A
Santo TouLs (Ll$nim) I6,
esqvll Mls a w a omc.

I PH -.( .21i1.49-1>.

PARA TALLER, GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRIC
Ir ge fr"n. -on-

MENDOZA Y CIA.
A|glal Eixclusvo d4 Vfta
OBISPO 3"S TELF. M-6921


Un nuevo
HIT de


CARRASCO

Reparto

"TORRIENTE"
URBANIZANDOSE
Ind." -MI 1. lll'm) el' A IIT1 BK




PRECIO GARANTIZADO
$1.30 art
S% cuol d0 oJ< ndn
5 aios parm paiar
Sin inleriei


MAS ,' 11 ,,.-
?#,;'' ',,';,:7,:; ES:, ,,,,, ,' .


i


S: 7., 1:n rolmreampI)es~, prnp log





MENDOZA Y CIA.
Axits Elui ch osi su* nt* &a
OBISPO 305 TELF. M-#MZ1



PARCELAS

Y SOLARES

HABA-NA
s.s p ..a lso. nn bt l y y Joe*qu









I..Xt.l at .I sox J06 7 Valle klal I.
XIi N 1i *H lIll, I y Th.. I'1-

A.:t,., -. lne . .rl I I I I *,"'m









**rlqu* ~ ~ .t 7ilfna asMjl |rclate



ALMADARS
fill O,1.2o, etc. Ptle P arno i-
Amtmlien Avtom exctus. d or.






















C211 0ac.. er>< a *-Oc -Y
PARCELAS







YESTLARAE
,? :d 1 4 5 (1 ", G l | t'. . ... .. .

is&. 7 ..4.... ll h. 15 1.


VEDANDO RS
l]ls De 1, carom eltaigne, can mum1
-1. r Ml d. I -i r n, 4 h ,. r pr $
Calls nc, ar.o a. ot o k4 e Octavop~
0.-O1, 1 M~e: $, 1-0


MEQRAMAR
11 t ----- ----- o roi


Axlwme ExclhlU d o Veta
OBISPO 305 TELF. M-021
UH.r-24.il.4 A-,2

Gentl, calet Vadado $40.m00
-Io. le 2.1 P-..o e le-
K lt 611d. v ( noltivta -,n.:
,,'l~et~nde sq pin.-P d e m-k

L G "e ...eAR CEN l fR brC










CDLE OCAS10N
"O p or ,rn l l a P -a r e .; A R:
d 2d, pl nt, h alld C b, N o. S07.
nlsntim de 125 ihO 30 iren Mrl-







I a y T nt e i f .



10-t. c "o n t= 'xt cont
do ...I $MIR Into1. (Cnn~triicri6n
p# p ra qlllln blli-x -#ir. Jd d Pr -

MENDOZA Y CIA.
OBISPO 3 TELF. M-ff2l




DE OCASIONVE
St oyen oferas der Ir3caa dle
2 plantad, calle CugarNo. 507.
Made 12.50 x 30, entire Muta-
Ila y Tenmente Rey,

So dtelie M-03So

D-5351-48-2

















VEDADO
Rosidaclf co n 1 -Eitacionse




MENDOZA Y CIA.
Agomtes Exc~loivoo d esVta
OBISPO 305 TELF. M-6921


RESIDEHCIA, VEOADO

$53,000-00
Calle 28, cerca de 23, chalet
Idos planlaa, conotrucci6n de pri-
mere, monolitica, citar6n, 656
.. de terreno y mi:s de 350 de
fabricalci6n. La planta baja
consta de: iardin. garair. dP'-
pacho, bxr, comedor, 6&fio all-
xiliar, cocina de gas, cuarto de
criAdom y gran patio. Los ahom
tienen: cuatro cuartos, todo
con closets, dos de elios con
puertas cde espe jo0. dos bafiol cde
i lujo en coiores. 3 terrazas.
t. INFORMES: M-"02

6-1 H-D- 5189-4R- 22

VEDADO
Residesca do Esquina

.JdenP-- 1. 2 W -1- nln 'n H
h, ,'nll i o, aa y ,.e d,


s0 FINCAS RUSTICAS .... .:
LOS XXJOxxS DJS CUB* PON.

FIN Q U IT A D E R E C R E O .. I '.. .. '4.. .


PA. In, An Fr, n 7,0'.. 1 11 ,,1 *f, i


MENDOZA T CIA. wANDo cu*A 7on oorvzn l-
Agentle Exclnivos de Vent& .. |,, ... ........."..
OBISPO 305 TELF. M-6921 r |_:_,;
i H-,.'-",,- .11 fi r'oK *XIBAX lRTB 4 Pl"jm'T'AS

W A J A Y '" .. h ; *. ';i", '., ,,.

,,. .i'."7, '..p'. ... .. '.... PONTIAC SEU S CILINDROS PiSi-
frd. rb nl,),I .H or. o o IUe"o. Medd~le1904
)' n'm~tro rr~nU*, se e rrt'K Q a ino ,p'tura fibri,a. der,,hos

MENDOZA Y CIA. c," p,."
ACBntes Excuivoa de< Vents


CARRASCO
LLINAS 327
TELEFONO U-8SI


call res., scar ioa br., o:
Call. Tr..a, -r. -ob- V r.... t..
P.(,j 7. : r H., 6- R,. 31
g A pd i 3 0 T-tf M 9 21







0 M. A RIN. Ae% 1f t
Avlend 9.9uld.o -. d!, r -,| dr,nd,,,








14.I.C2"
6-1, ~ d. er 1 ,0 o| exra,
PA r. 10.v-de ]. d ;,,, p, I n d
ilnll . ;A, 50 1. q,,. 4 .
r oa. .,.








MENDOZA Y Cis.





OBISPO 3*5 TELF. M- B21


terno. 13 y Ba oi, Pr-.',o. 1 4,"""
MENDOZA Y CIA.
Aentat Excd-voo de Venta
OBISPO 305 TELF. M-M21


SE VENDE
I's n eror. ,d 1 er n ,
In N, 15. .nr,. lo 1. l ,p',l
1 2 3 4m'd~e. \T, d n x

Telifoin FO-3349
--- h-r 3""n'-4 --"


D n el Tvmarzn. l.- "" del Ngdo. d- m -: z 2 entire e a A Y1.(S
d; Granoa y TuberculoB. trela vAcia). 10-D-5424-48-231


... .. .. OBISPO 305 TELF. M-6921 ANTICIPAMOS 80% VALOR SU I CHEVROLET 47 4 P,,,rtts
M A R A ,r,n onhindonn, ,, ni. ,
1 t. ... arnenlp rohramo 5' m, ,n .
AI|Hdare, 51 ESTABLECIMIENTOS r r ,r'n nlJ r niA. .......r. d
mn'orarirn. -13r-IA-dtr. Rfiugi m *kJ l &J
rxii 17n 2h2i r-pr.r TXDO nx c r ( OI r hA r ,,- n jnurPa l( ipn
:.".^ i ^" -^y ARCEL 109
I..... ... . ... AYESTARAN STORES
krTnCIA. n ,-r ... 11 l,,,,T LE O NO
M A . .. . .... V l ._... 1 .1 .... ... J .". :; ',1. : ; "A I QL fPN .t
-TrnB. TMA BODO. 0I C .. .i ^ ,,,,,,. n .. ^ ..7....
TELF. M 7Zl '" . ". A P" l..- **. : .. ,.. . ..
:, .. ...... , ,, .. . :, C-325 53-22.


PAGINA VEINTIWA


I AIan ma


m. a m- v A in & nviki a IMTrorni re mvi rr nrr nr IQA'7


SECCION A N U N C' I 0 S
I2"VlTfcn M/iTl T #" A


C LA S


I F 1 (C AD 0


R. S. EVANS

S.A.
BR1NDAA USTED SU NUEVO
STOCK DE AUTOMOVILES
146 Y 1947, COMPLETA-
MENTE NUEVOS


ADIIJ_\( 46 ('ON\.RTIBLF
I FORD 47, 4 Pir,
2 DODGE 47. 4 f,.,,. .
I D.ODGF 46. 4 P,,-r;,,
I PLYMOUTH 47. 4 PuF,jrt
2 PLYMOUTH 4h 4 Purrtas.
I CHRYSLER 46 ,4 Pue,,a


M I R A
Frest si1 Rio

fren[tm d 47 a rp:.
lrmd!op Cn,
MENDOZA
A|e*tes Exclusi
OBISPO 305





A' N -, u N C___DiAfuiO DI LA D zO S-DuECu U .2 iz Gs. i. M


ANUNCIOS CLASFICAOS DAIF I C A D 0 S ERA


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS
vRNDo PONTIAC a CIxnNDEoz, VZNDO FORD,MERDAN DR 52lURE
reed" ,,ont TmircAa 8. lioii; ,- 2 I. 0 tOt41role Mto -i I R VNDO MUA DR MADRA DUEA,
tt .te-dIr, titt~-',:t .t-46. bce-rfe-c-fto nirtt.lnhII, plnt ccii,. g,,ca strrn lar rct ,itleor
nt I'm 1 9 6 b t. a R e O e e ,I r it, t, o t i t t ,,i ic c t i c p. ,:t $ 1 5 0 ,s A g -
V'NDO NOTOCXCI-TA INDIA~N 74. ', ,'|' b 4 0 2t, A d:c'4l o n 11 d. F-.i 371.
Or: 47 cc Itiroti te+.ctdccn.t...ctItti _________________ .l 115,32-54-04.
oAtI -ers.Ie tithole o eere br,,, e.;tc .POE E .RnCIMIR AEoR ONUEVO,
sevahle. Crtudeles 3 Illicit ciii ole. 1tttti-i tblel Ste Pontis,- 541. ,
l 4it"1 ci 7 d'-t. 4 1 ...... In'. eIor Am ,-
....,... lei ti..e.... ... le. ..t... -f M O T O R ES
CHBTSOZMT DEL, 46 DR ,nI... It ,;,. e i rlill 1.t'. I ,
d 1t 1a AttN tour tee ro is .t ,
1,1r t.No INo0.ort',i eon, o ,eee r--c-- de Petr6leo DIESEL
V'NDO CMTEOLZT M4ODLO51947 -- OMNIBUS RUTA 32 INTERNATIONAL
dedan. 4 puertei dc lujo. itn e-eti- Ctrcutando. v6ndese con e atnc o .
du ed N 'r -- ar. t nncc- .... Informen : Lux i4, lj, .. I.cina DE 39 y 100 H. P.
en 1200 T 1nfT- nc tP- V -: -. -. Vlbora. de 12 a 2 po t
C u rca u d O cri .c.. 4 to :'-, ee P rO tI oo Fibrica Nacio.Man d m,-pl..men.
tre M.rqus o ..I... .., ... ; s V D R UN OXN rORD to Agricolas, S. A.
t14-5A !- 26 41 rIcn urnn. Se puede ver Iraha- A artrdo 502. TeL U.3369
SE VENDE FORD 1946 DE LUXE jaodt .ee to Ree n 1" I o re 4i *it Ax A tdo 5 02. 3691-..
Cosleeraetnfrene at Tellfonee t-:ht.'
rl 4 pllfrtam en ox el,, t,. coodi- P r o ~ irsa
..o.. too 1e nfieos. M-7.41 der
a dias b il]ipo. l-3466-h3-26. BE V-NDR MOTONNTA ITALIANA,
neve 2 aeientos,c' sona de
PLYMOUTH 1941 Io. eanliotgu-adrex, sltenciador, t ......
i cilr, ceccoccedo ltiln 1
t .i.oct 0cliclc ..t... ....a CENTURY ELECTRIC
+ -nd. En -Ie'ls. onldwlk+4ues d~des, 11l. Alta y ].Ja, fnutn. V, ',z, +
nfA n,- re d .p lntra .v h -6lut y .tt0. KSloll.. Mnarlnao, de s C 7 1 U I L I
de Autoc SA. balle 23 esq. n ',. 'e -
dsdc. Toltfono F ISt. MB TRNDR UN AUTO 6ALCAEA
__________.... ... ..R,. ... V ISA
SD-5537-53-23 IDodge. tIpo] Sedtn le I Luxe,. t -I
1942. tG,,mas nnevam, vex I dura
-Toro 1 o noninlolste st r A,-s .....qu p ed n a
Chevrolet Sedin Delivery Corte a4 11-,. ,e',m. Caree. ...". A sus clientes quo pueden ha.
dl 47 12-o.T.___________________cer sus pedidos de motors
dP ce7 12 ,.o d tin...b ... "ip URGE VENTA elctricos y accesorDos a sus
paqu0e rdn t rana d fAnrl,-iN. Is t E n IP A lseerot y y a U
cre~onmior onr,.renci. Psasoit del pcertue. ad el,- csy oo mc I destribuidores.
Autowr l eros. e -hor- Inrc1,, t.(rilot. 12. CV rlo: Garn Je 51A. -
LAO ro. tPue oet ,,Cte'. CiA t Oas(t o e A- t..
2 4-t .1"--- 4 EN EXISTENCIA A PRECIO
tn-1i-,-1,-.7.-. OPORTUNIDAD DE FABRIC
~oro tley ronvertillile 1047. 60 Kit 1por
PONTIAC 47, gt(n. Rtdloy ertr os. DIc ) ...I... s
a -:1u1. oo tis rel..InfornFlanR V O ,ShP No.
o des ceFORD ee V 5Al d FERNANDEZ
te de d 2 a5 p m.t Be - pe vfe ct. dp rr tectn e. tido d CA
rnnsrr a,+l~n v roondrmientn. P,-tla
aAsarmtet 205. V-43Bas vstidine. rnioaulador ey onmo t Salud No. 219. Habana.
In.' s I-let e 2. kll6r tros perr n
A CrrAnfrnro te garantlzadro It,- __,_
UH D 54-a2. pr-+l..Jo.oS6.n "Verlo ell F o9. V -
dids.--o rA. n Vfr iacl6n:e Fr., RUH-C.283-54-22
TelfF-72d2. d',M .. o.
Packard Clipper Sedanette 1946 PONTIAC 40 MAQUINA SINGER
4 pnurt- ,rAdio, gnmaS, pontoraY
con radio. eotihtur Nylon, se e -st durs Itn r *.n. merAnico OK. T-o tipo Bov, ode border en ca-
da a Is prim eras of rt s r znna- -r de rar om blo; ta om bln r 1, -11
his "Pot eie ?looccir ^ teoo"lc't: Iie c do bo~ ic e aprro lneI bon".ic c'c deneta, con motor de 115 ca-
Wle Por vi aJe urgente. ronzalo: lhflmdee de pagn. (,araJe Bafhos ('n!z8- e ta co m trc c _
call D No. 205 Vedado. de 9 a.m. d Rao Vet dad. ballot. Se vende muy barata.
a 2 02 p.m. P-31-15S ode ma e
1i|-----hIE-h -----hFORD 40 Informan CGaliano 157.
IoIH-- 4- -24 nna pintura y v.rstldur .i. oI''415"4"2
aerrtlta de mrreAnirea. Re,'-lhn .arr UH-D-5415-54-24
PARTICULAR VENDE roto i;arbje iaot, e Calzabda H ______________
Flymouth 41 radio, varies ex- VDdae .. P-.10402-4- Tornos -Hendey, y sPrentice,
trash, $1.650. Verlo en J No. NASH 42 14 pulgadas x 4 pies, cambls
Come un 47. No he. rodad io. ih- rpi ace ros om lt ,
110 entire 7 y 9, Vedado. Ver 1... T n vo O. tnoynr..;A. "N epido, accessorios completes,
dueco, Jaime. mB o. Dr. .erera. Indu .i : fresadora, soldador electrico
I PL1YMOUTT I BIN ETEBIB R OD 300 A, bomba de agua, com-
UH-D-5674-53-24 je,40.A njprr ips-ta, .. pre sc refrigeracidn 14 a
rndll. F Ildafltes de p,.,a- g
re, eRea Y ral. Lee. N.M-.-. ... 2 H. P
-_ ..--.. Delgado Lampariula 356
CADILLAC CONV. 47 OKRVOLR1T 4 COMO NIr-o. HABANA
M ,h /, .dj.r ns i t,,m banda blanv,- l. .'a- HABANA
M e (62)zI) ,,o 9,, o. do 9It a t I i.- ..
Meom i.. I[s(i y Vllels6n, f l, 1M D-5562-54-22.
hidromAlir. eon radi -clrr Krit i-5 tO, 3-24
prla. veoihl r cl' JB, ne. VNDldll O PL-YMOUTH 38, 4 POlR TAS,
bSai oar. abbe a cocecelt, n ccltetdo,, tIle- tt,., rnltil-ao $1.650. 1 2. en r1 12 3
Cos esro. lAle'h iOb n,'oc'r.c 14, t Cco Jobl t,,,. A eodoiletoe.t
3.1L. .ABAonMOR I-E7,l,,,, tN EXISTENCIA
.oRpLt rLAY Dn CEO. ___rrondo
S.0 ,. Ps PARTICULAR VENDE:
Ventlladore y Soldadore.
Super de Lux 6 del 46 EMERSON,,
litlr'D'5l-5s1-3. Vestidura Nylon. 16,000 Km. reclbldo.d d nuatra represent&-
dn s. la EMERSON ELECTRIC
laiformas: Sr. CARDENAS MIANUFACTURING Co., do. Saint
Louas. afamnadoo eapecialbita 1 on
PACKARD CLIPPER 1947 FO-33"9 ote .. peqrueflos:
N ue rn ronl rad lo y oil r a".oen o
Ln nU ece,,neeut or, d Os dy.1.tI,,,,l lt- UH-L-D-5141-53-27. VENTILADORES
jo qees pelede smclelerlr a epete r-Os n i
zon s le. V o tl t -d 10" r . .10 olt..
m ero see otuinb M1r c de"S. 4 5 MAQUINARIAS l'reett $25000
*mern I em, u___n M__rindo 1 osc. 110 voils.
_________hi SWIPE,___ Preclo: $45.00.
1-11D-541443I.P24 IO.SRB Y rdn- Do MAQUSINA .uc2Jeonlo t empecialea par oro-
-- o te l ~ntee.leeo 2 lice-,i elntem eovendedores.
I lbn L cUH L Icclle.,r,. ,-Il 3o tIt er soltrlestao, c lb cldsore .pars
W ei, y o(0........elsn tsrio

A T M V L S MOLINOS CAFE SOLDADORES
PESA TOLEDO LUNCH do 20 a 200 A. 230 dlt,. ,0 elolse
l en os in ,-Preso: $22l .00
ba f lllte + 1.1,2 qq por bhorn l l, 1nre o Ieo
Noliomo tnrhim ITa noesR Toledo oi 525.00.
1,nolb. 17 No. 1t05 [. 14 v 16. V-dNdo. o ~ eo
AL AIRE LIBRE Mr-anh1-;SI3-54-2 o ornsaccesoe.
EL MAYOR SURTIDO ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
TODAS LAS MARCAS MR existNnEZ i a.

COMPRA Y VFNTA Enexistencia TelDoRE M-,.


DE AUTOMOBILES
DE

JOAQUIN SOLER

INFANT No. 710
TEL U-5554
TOMO SU AUTO
12 y 18 moses para pagar
TOWN and COUNTRY 47
Convertible Chrysler, ilti-
mo model, precioso.
4 CHEVROLET 4 plans 1947,
radio, extras.
2 CHEVROLET Sedanet 1947
Nuevo, sin uso, Fleet Line.
1 PLYMOUTH 4 pta,., 1947,
vestidura pie[, radio.
2 PLYMOUTH 4 pies., 1946,
gomas bands blanca.
1 CURA PLYMOUTH 47,
Convertible.
1 Cuia CHEVROLET 47
Convertible.
1 PISI.CORRE WILLY 47
Nuevo.
1 BUICK 4 ptas. 46
10 CHEVROLET 46
Super de lujo con muchos
extras.
3 DODGE 4 ptas., 1946
Fluid Drive.
3 Panel FORD 1941
2 BUICK 1941
Super y Sperial, radio, 4
ptas., flamantes.
2 BUICK 1939
Special.
SGAItANTIZO LOS CARROS
DIAS
VEA Y COMPARE. DIA
Y NOCHE HASTA LOS
DOMINGOS
BRILLANTE ILUMINACION
3-503-53-22


MOTORS ELECTRICOS
DE % A 15 H. P., MONO-
FASICOS Y TRIFASICOS

DIFERENCIAL ELECTRIC
-YALE.
de 2 toneladlas.
Elevador de sacos .Farquhar-
de 24.x27'. Elevattin gradua-
ble desdle 6'6. hasta 18'. Mo-
tor de 5 H. P., 220 volts, 60
ciclois, trilfsimco.
Descascaradoras de arroz -En-
gelbergs.
Arados .Massey-Harriso de 6
discos, para tractores.
Segadoras M. & Harris de 3.112
y 5 pies dce cortc.
Triluradora de races y tu-
bkrculos con cuchillaereversible.
Combinada dc Arroz Massey.
Harris. dcle 12 pirn de corie.
Bombas centrifuges ,Goulds, y
-Gardner Denver. de 3, 5 y
6 pulgadas.
Bombas M. acopladcas a motor de 112
H. P.
Apisonadoras, rompedorac de
roca y taladros .WARSOP
(ingleses). auto-equipadas con
motores de gasolina iodevi.
douales.
Correas de Iona y egoma deslde
2 pulgadas bhasts 10 pulgadas
de ancho.
HERRAMIENTAS ELECTRIC.
CAS PORTATILES .BLACK
and DECKER.
Bombas de vapor Camerons
de 4 pulgadas succi6n y 3 pul.
gadas descarga, para i nyecci6n
a caldera y uwo general.


ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERES 24
Telffono3 A-7754 A-9360
C-3i2-4- 2


II *
liit-Ob-814-64- Nor
h


TRACTORES
ARADOS
MOTORS
DIESEL y
de GASOLINE

Para Eatrega loediata
" Aradoa nuevoe JOHN DEERE
No. 20S5 y 6O 4 y 6 DISCOS.
4" Trailers da Volteo y Express.
SWinhlhec nll motor de petr6leo
y g seeo tiIn a.
l Motor entaclonarlo D-1.003.
Caterpillar DtemIrel nueo de 1b50
Hi. P.
4' Molorec estac/onarlos nuavoa,
General Motors Diesel dA 180
I1.l'. a 43 H. P. con clutch, ra-
diedor.
C'oncreterar nuevaa 3-S.
Tanques Od 600 s ielonesMon-
tladl seenobr.trtHes 4 geomns,
751200 proplos aree aena, Com-
nelWttcb ereasncho.
STncetor Csterpillar D-4.
TeranctorI international TD-14.
Concretera nueva 0 S.
TrailerOdes Tons propyos pa-
l rcat gir mdoera.
4' Motors c' KRsolins Wisronsin
renrlodto por alre, del3, 4, 6 y
Sf. P.
SMotlreo marlnos uerma do Ser-
da -vnl'de
M 1ottrs orees r te s Chryslere Od
xiiotten .,rcte



gasolindoe, lleV~ lO l e. ra
4j MCoor ,Dleiee d strclonarlosa
7loi os. O 10,0 1. a 300 H.
P nelios y ce tuon
Corre a de C. a r.lectric
bWheel.i
4 Plantaa s eletricas PDiesel y d
.Ke., gaeoltn do 150 atIts
200.
4bompresores Od a Pre Dieel y
de gasoline, heastro 1 pies nc-
blcos.
4' boldadores elictricov General
Electric de 375 amperes, con
motor Diesel Caterpitlar.
Cortadorasdon dcsped acroona-
das por motor
Bombas cetreffugaa d d .000,
7.000 y 10,000 0. P. H.
Plsata Elictrtca Fairbanksa
Morsn.741)'4. a 250 APM.
Plants Elctrs 0Cer0n S0verrn
no Kahoo RPM.

Motors Mart Corp.,
Marina 67 Esq. a Vapor
~- i .754-


VENTAS
54 MAQUINARIAS


BOMBAS DE AGUA
Ya llegaron las famosas Auro.
ra, de disco y montadas en ca.
jas de bolas, con motores de
114 H. P. 350 galones por hora.
Ganga. Precio: 105 pesos.
CASA FERNANDEZ
Salud No. 219. Habana.

C-315-B4-22

MO STORES

DIESEL


HERCULES
MR STOCK TAMA RUTBEGA
IXXBDIATA
PAXA USOB lNI
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROTS DE LINE
ESTACIONARIO
PLANTS ELECTRICAL
MARINES'
MOTOMR 3)D R ABOLINA
Demde3 a 24 A. P.
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Avenida Menocal 908
HABANA

D-5406-54-22


CASA TUMA

S.A.
Guadalupe 2, 4 y 6, Reparto
Juanelo. Habana. TIC. X.16t3
IMPORTADORES DE FERRE-
TERIA Y MAQUINARIA
T RNlMOS AN EXXIBTXCIA
PARA RTRTGA:
DESCREMADORAS DE LE.
CHE MARCA -RENFREW.
Pera a rer'ILo Industrial y do.
SIERRAS MULTIPLES PARA
TALLERES DE CARPIN-
TERIA
('nil brazo v 1tnitfndO pars cor-
R to a tIo' d lo, Ic An'gtu s.
BOMBAS PARA AGUA
-NOVO-
tIr 10,00, i; P con mo-
d gn.-Ihna y montada. en
pn utiel I- c w d
DESCASCARADORAS DE
ARROZ MARCA
-BUFFALO-
t-rtttptidrl c cono rcjoc do bois.
SOPLADORES DE TURBINA
MONTADOS EN CAJAS
DE BOLAS
-,t I 2 tecto 4. do. d1ltetroc
EXTERMINADORES DE
BIBIJAGUAS
METROS CONTADORES DE
AGUA MARCA
-BADGER-
dledl 112 lhots 4. dolee wmol
lore. ice, rotn hohc e OrMe te so
CEPILLOS CIRCULARES DE
ACERO PLANS Y
CONICOS
c,,,rn0 ttnles ltr-Anstoe
MAQUINAS DE EJES
FLEXIBLES PARA
ESMERILAR
(,JjPIlw~mlns lperalt ls nm~snls
PD-1391-:54-2i.
65 BICICLETAS
TRNDO MAGNIxriCA BICICLETA
$35.A0. i 1, a a lt 4til, P d1a-
Ayte-rtiatlt. ic-c-crr I l-'2.1 552, t2
BICICLETA
C eci tldt, linii c l~ii'Jta e ililili,rp
Ill. I, $ir 5) 7 ut,,.., l it,-y
14 y Itt. V,-. d e i 330..
D.56iV.2.--24
56 MUEBLES Y PRENDAS
1111 VRNDR POERMRBAECAE CAMA
nu, ce. sam o. Little aI, c ta]jc o a .
Ttene eulch6nr i m et on,no. n ietr te c -
I er ot,)'r i bn ot} ol to)'ig. In .- iI
ion" V r, ., Leal
V3WDO JUR l- CUARTO, 31c.ce8
P I, m tm n ..... d. or ~imci.nn .i ll.llh. 12
ptzas; 11ill0 Ingl" Pot Iulhnan. li,11-
re alilad ;: refrlerado ,rd tlcinrol a lSoc-
trot. crni,,, ptt, is,, IhtinCi ec Ti-is ic-sn,
Ittlna, 262, .etanrlqiueC iaci ee lo.
D-S, 4 ,5 P,G-24
GANGA
ent ttnl,, ic ne-hcelutnce Sing, de,
gavnet. roanlpyttamvrente nin.
MALOJA No. 114, Bajos
Srta. Nieves Leal
D-b6s4-5-o22


OPORTUNIDAD

Funcionario de Compania que
Se ve precisado a trasladarse al
extranjero, vmode los siguientes
muebles modernos de living que
estin completamente nuevos,
pues s6lo hace una semana que
se recibieron. Dos sofacitos lo-
ve-seat %in brazes. Una mesa
esquinero con dep6sito para
plants. Dos butacas easy. Una
mesa de cocktail con cristal y
depdsitois para plants. Dos bu-
taquitas ocasionales. La tapice-
ria es nylon dc $10.00 vara y
el acabado de la caoba blanchit
de primera. Estamos dispuestos
a perder una cantidad razona-
ble dcle su cost. Avenida Cen-
tral No. 73, entire Londres y New
York. reparto Kohly. Exclusiva-
mente de I a 4 p.m.

rH-C-312.56-23


VENTAS VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 58 LIBROS IMPRESS
l15 PNR2OUO iVINXvrx toox ......oroma'0.,oo. ,*o: 59 RDOSYAARTS
$;30a. sIn estrens)r Beryer. slf&A- c al rietmees sto .Ua seotecee o
c tm btta,-n, -unirt NeocrAsicre- o., (is lets Orela] del Rho 194,
itr,-. "ernnlor. e-amita colonial, m- rio ues lte 1W47I ordsn.ds err wese
parn' s cta el ee luda. Oervaslo 2 y2s.r. D ep f". .Tro r enoren Mderos., sU


(,,,rBI S. ~ f c D,
cordia. Sergnot 4. Pe to. D a fone 9 M 92C. D -
D-550 2-A5. 1 I 2. D-5636-59-2"
SR 712"A UN JUNGO NALA, GAO-
bA drepOri rn,, ,n.p j.oao- 59 RADIOS Y APARATOS
yoy a ora mesa pars radio todo coso
.. baratno. Telfono 0-09727. ELECTRICOS u
D-5.390- 66-2.
AN O AXoNM .vm, sUAo0Zoo0 ADIO ATRUrTI, PeR- r'



conG incri~alnn en1XACAX brXnce xlci ondas. ex- OfF
da ,, .r xll, .lr .to. dern! . tsiw . h .e..e. d .t .a C
w1ere., N"tr penaec r oles ne 5e: $1pe. tr ineeras cows locatle. perfetea 45
e lcuprposl Callta 14 No. 07, Dcpto. 2, eotees. a l 2 t rteo'o
ntre3 .-, Repto. Almendares. 5000. Verlo: Aintmns 923, Otne
F0-5639. a ysrro bless. SOquenedoS y M. Gonz-lezl. All.
D-5672-6BS-22 513-552?-t1424
k ...Mw.u? DXo e Zo )zo G A N G A 1d
runirto 3 n ecmeo S a ba-
r r-T por embrrr, et ew Romay y O ona Se vende radio crnsols Phliro. deoi S
2. D-5565-50-24 nueve tubon. Tre banda -. EILAB
ppD. p rfectas eon dictones. Pre el siS i p, P a-
M"VE.NDAiio UN UGO IM COM"am- ra.oformes Telfeono FO-775.
dote ,col,r scu' ro clneas moderns, D-e5e701-569-24. 4
eon incrusta6c1nex e n brunce: vitr -
na y Be,;t TENGO DOS REGALES
toilie N-' eMuebttas. relt 585 p- E stupend Randio P hlips tres ban-
io. .r iinci lo r oopreci. ealc6n dnn Eueropa co es cubanns, pegalo
N",. 11, eosq. a Leraltad, bales. 5 AO.. Tamblto RCA-Vftor lode d oe-
D-554l -56-24 do $55,00. Garantlados. Be nscoaisnS C
EFI 1GE5AD00 entreelr Salud y J. Peregrino. P 'e- s lc
]g.W *vyr o n.6' "O'M S N 60 1OU M SleflMrTa. D-5629-49-29
7 pu s 1947 5 arins garonita. juego lS
r E a.C Lbs I .Le.S. I- A PRECIOUS INCREIBLES
qletado tirn Itrero tslldo preroso;ac
tiv' ng n c Damaescoa Juegulo G angs: radio n Philcob mes ta 1.0.
S .i n e. e s mD.bleS Elm RCA'"tr met -5.Motorola$2
m ]uv n ar iitos. San L arsi r 904. Trl#l Genseral electric 185. L iber aor 1 ,
no U- .D-54.36-56-2 6 Garmnnlzndos. Belo oaDn 508 en-
S 741. re Salud y J. Peregrnopleterla.













________________________ __P- ic3fi-5t- d sj-3 TITD BPer a I
VNDO JU3GO CUATOe alie., AO- D-5539-59-2
b rt. ceopht,,lf' n, c. ltimo e ut -,
















a ufoa, h aI. Un tor~~ I- :w ,a. h,;*ra* '
....... A +nE ....,.......... RDOS A d^ PLAZOS."
nrIJ,, On trecaS n Miguer. Myoet nFe
feeRl. clarto R0 entrance. RE U A PAZOS
ctIl- 524-5c-5 ?,eLiqui a ,.a f 4nd, .-.,a filE
OAGNlOTO T I .VING. COXPLMrA pong, Pero a pretloh de contado 0-
lln l.e nuevo, 6 plezas: neero l 3 teff radios nuevos v uso.]gal g a-
etu'''It- y rer,'d, Cr, F jut',c ectn o rantle qee fabricante. Salud 167 ba-
sell. I yreee,,de ce. ende. (site EJ t eo a centre Manrique Y Campan sra.
sepaadt~: weio e stalth Cale gD-6057-09-2.3
R o. rO",entre 1 ev 18, Almendneres._________2
P-5488-56-24. R 'laOCO2O:E VTDO A]CP-X2OADOR
an YNND"n CA'"TANP.RBSONA-m.pl eto, de 30 wa.ts. con000 dis-
REi R Io I I 1E s ra e r ter a3u e c . It 's ;" e o e e i. .l . .r ..l, m awe e b ar a l .t.
$ x c~tr0,'e rttobl~es. V~etes 9 2. lee- wme embarco, San Francisco No 307.
rent. 111. P is-do eie derobs5. D-6624-59-23
D-753656-ee24. VRNDO KAGNZPICO XbA DR 19 TO-
la VENDE UlnA MAQUINA DE 8N- _boas58brdas M EaeRada. del ao 46
gr n hbuen et adno. Prj lles i 7 79'i adelo mesa ecor bse os r. Co-
Redl elf 6It bale 00-56-24s rr allo OtIob. Call 20 R.1. No 167.V dado
____-_-_4__________ __ __ ej 6540 a dc1 5 2
GANGA LIQURDO MR-ULLIMS T MAW-
poora, Jucgcotcedor Renaclmentot POX EAOA n drENDO dA5NI.
S p ol q lti s. Jueg sal.elo. reJitllan fie radio Grunow. e nds carto.
dI.t. Act I 'c.Inc riino. 9 plezai n ; ontro res. de l aujso mueble, $65 00. Ver-
Ire(,b r rejilla d,,htles, tpilzas muy lo. San tiguel l 523, altos entre G.er.
one. hlabmparas de ,ristil. estilo vaslo y Escobar.
Triane, noSnlt y cnrt n Ce tlene to. -.5533-59-24
harshc e .Ne. 6, dltos 6 1 7. 12ce',,





























dW "I inS'O ~ ALOMRIESA
,c1tt o...ino. D-510.16--23. 60 INSTRUMENTOS MUSICA
PRECIOSO LIVING SINGLES VUNDO PI AO, TER ADALREs
4 Cie. magerifiro tapee.,ompluta- teclado marfilo i cn come en, at con-
mc t nc'n i ,lil 2. S1955 00 Call F No. 456. tado y a pleas, per no ser del gl-
et 1 e 21. Edifio Arco Apce or, Reina 12. 6 Manrique. Caw nto
6 d. D-5cdP S-. 6-20 3 D-55. 6-0-24

































de UNA11 PO Licbc.u~~ n,o- ^ "
ZUZ7A OPr0 TU1n,, AD, m FOR LO 0 IODO PIAWO HOWARD COREDAX
elt eorezc, ttm s p a e ns u reo crtlead a. ecao y arn perfecco,
i c. arto c'. smae. enmr dnr. It- banquets,. tna joyse propla p 0sona
vcI',om, sellone s portl.ram& nfioct.di, gust o. A ncrc mera oreet raon able.
w i n. "' seP riblrt. Estvrz 164, (seti- Tod&, tores. Cerro 100, Ttenda La
li Fernandina. MN1 Ce, -547-60-24
P-5006.6S26 RAN $425, V"NDO E.GIG PIANO
alinn, Nc uerdas 3ru.das, treo p-e
LIVINGROOM so tadma o. Jefinc' Nn. 13.,c essie -
qulnas a 10 dr Ocitebre. Vlbc'ra.
"Veds Jupgo living room suntuosf, q ia 0d Cltur V 25-m 0- t0
nue-., harato, Per no trabojar -sa
tine., Ticm ltt, ccn',dr l a peaz. ,on
bl.r. ga...t e.......c.q'i e piee lo. 61 ANIMALES
Suidt 197, Manrcque y Capanaro1 A AC p
MT RES POLLITOS
MOPRt tNw -ipshebrehrs de Nibhols
Poultry Farm llegasre 0 pr6xemo
eMAQc'OSe-..........b Ea.e.
,nolitro see. deaes pana broilers
MAQIJINAS COSER e s desar,,lito y emplume emx-
c cet.tootraordinar ,cubjero cmplets-
n1o rahlln mta ~in I-tdad. St~l.eau 167. mentt de plumes a Ir. 28 dMae.
h no, ent re nr u lee,enonario, ganed ces en I& eomnetencla del
D-56.9-5l-21 Chh'kIen oe T,,corruw r en qu0
I~ teII rc'I -- rladcrea de 39 Es-
NEVERAS Y REFRIGERADORES tadox. Eri'o Io puede comprobsr
is reel ots *Poultry Trl-
GANGA: RDO ERYXPOGRADOR ittccc do oeptlembre, eAgins 10.
W lngtc...... 7 plus ... cedt o, tiltf-, CASA DIAZ
garani i l,.Slc t ii i t leuic e ic(,dc, c i eltersler
do itt-... iti ..tttt.... tti,,,, It,,,,, a SAN LAZARO 869 entire
fine1r,,L ......i....cIt,. ei,,F 0,0" it 10n Oquendo Soledad. Tef U3831
flee' in,,O.cecec 0,. No.6 e'.ilen,; 0, 7 -
Buenavitieaci. M ceimienot -"I-Nil-lI.
VRNDO FRIOIDAONRECOMMECIIAL, LIH-D-5309-61-2
ecitrO. e'IIAIgl colecel-eltIc 0 .T-
peque.f), Ny (.afct,'ra -Uilvn h 1,t
eon depoItto do Ic"tt,.. eude d.1 t.to. 62 OBJETOS VARIOS
gore einth I'tutd tot,- c e t,a ,. i fe-
yes, nle I'lC iero eoa'tt. MRXDAU DRA NZLrlON 3DR 51 GANA,
-NOt-2t roparem 2.5e. d orpnac t9.00.e rdenes
TVRNDO WHYXIGN3EADOW 33MR NO R 12t1-e 00 $9--tic' e'o oed. sce. roe.O
V e pill. dtelc, dl cpaqcltt,- 1- cu o- tKite ,oiin .tlhriot a a.P efo oritas,
una 1 u:,,,. 14, -rtl-.v .1a alme-
rantela do 5 filts 17 Nc,. 7:1,, Vuda-l,, e n t y 00n 1 .crh a i p cr-
L) 5G -N lt24 nu Icoc1- i-itsrI eildieede
IDe 767"-Nil-I-L iti tdo 7. ,5proticlc o tic ( ertir Paras e-
REFRIGERADOR HOTPOINT, y tttO hor"'c. ccuuii eorirS
Arelccehcto,.tl~t~eior,ioe sp i hitu-r t N cic: k 2, Neu,, Jer-3, S. A.
'.-eeic i-i. -it "e Ic lcc,,-tIctIcccS i -.11G. 7.
c-itt i to 0.-toti ctOtt.it title en t tr it
cutil Scicd J .1. ti-icKe,r', t.. .., MATERIALES DE CONST.
D-5-,1I-N I.,-I,
SMSN) 1At-Nil EFECTOS SANITARIOS
ISR 'VRNEIDN .]]RI2IGRR~ADOR WRB-
lit u,,iJe i.,i aoranlta 11, 5 ,
comteelcet it-e loot r.,00 lla'.Ir pu
II lmet 1 1 lire. rot cllr-er reI d ee r
do .... .. EN EXISTENCIA:
s.tao. E.,1ra, t i'alm a 201 c st' "i J
na (oneojaol be-be VN l r.N-
te-Id-N- Tejas corrugadas de saluminio1
REFRIGERADORES de ,Y10 paes de largo poe
28 pulgadas de ancho.
COMERCIALES Viansde bier.o standard de
COMERIALES Con tun Peso ce1 airport
Li to late rur,'igeradores( o ctic r- Pic, y 40 pies de largo.
cillpsitP dnreeltom irrlsnl-:riosnr,rn
N it Irg. ~lu ,'t.. -n itd r cie ...Re Chapas de hierro de Id 4. con
.. ntro tque (' panr. 30 pies de large po 7 pies
D- lii-N 1.-23 ascho.
Cabillas li-ar de 5 8. par 30
pies de largo.
REFRIGERADORES Cable de acero sPlou Steels
do 6x19, do Y8,/V., ~Y8, y
Westinoghous Mes ox, re 24,+,+,

ZALDO Y MARTINEZ S. A.
Mereaderet s.4U

Acobamno de e cibil Telifonos: A-9360 A-7754
C-322-M1C-22
REFRIGERADORES

Para guitar
Westinghouse salideros de


do 7 pros ceb er.. alt mo. wee -agua de
delo. Lost ..e..s pa a....tre" IPa, edes-
ga inmediata. Tan ques

Tubos

C.Faic~n&Cia.

Conulao No. 30 % JICI.SEr"',
Al lads del cia, ALKAZAR DSRBIOE

____________ Mora-O a Company

57 UTILES DE 0FICINA S. A.
RUo''': oAETICOLAR. onAQUIRAn S.n Nicli No. 105
r.....t....ed ~eeon eon


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS
REBO COMMIA DR UO OTwoIRY
6, 4 horsilloes. Ca.ll entr l.
a. No. St. Rp. tiramar.-MC
D.5380-MC-24
CUBASANITA- TIENE LADRI-
lloi de vidrio pars lugareis obscu-
o, donde necesite claridad. Puede
tilizarse en fachadas e interiores de
esidencias, mostradores de Bares.,
Oficinas. |Embellecenl 0-Reilly
-54.
,CABAMOS DE RECIBIR AZULE-
jos -Mosaic-, blanco y colored
e 44. Cersmica para pisos y otras
uperficies. Distintas combinaciones
Ie colored. ,Cubasanita-. 0-Reilly
454.
CUBASANITA- VENDE LIQUID
plistico para today clase d t su-
perficie. No necesita aparejo. Re-
iate icidos, material ciusticas, gra-
as. etc. Puede obtenerse en colors
claros ilimitados. 0-Reilly 454.
C-823-MC-28




CABILLAS
dt Y/2 pulgada, por 30 a 40
pies de largo. Liquidamos gran
partida a

PRECIOUS por DEBAJO

DEL OFFICIAL
0
PEREZ HERMANOS, S. A.
LUYANO 802
X-2143 .- HABANA X.1535
UH-C-07-MC-24
62 OBJETOS VARIOUS
MR VRNDR NUNA PASARMRAM COX
cnro.una memo dcae uae- nl ping
peere yen5 ng.onalcic ebihd s s Lia-
mar &1 Teelfono 01-a 90i 1153 22
D-5478-62-23.
SR L2QUJIDAN TODA .LAB RI"-
leccssd ns tirodo milxta. tales
co rope. conefeccions'0 quinralla,
sombreror. ferreterta, lolerla y e he-
res, pueden verints en Estrella 107 y
Io09 entire Angeles v Rayo. Tee161ono
M-253. .D-5420-62-24.
VIDE9IRA A 20 7RBOB R5 DR, DE
rcdree. puertam nrorrderR8e. dos en-
tecesttos. sidric erueeso wodado Se-
re. San NIcolAs No. 558 eeq. Dra-
gones. J-5681-62-24
VTNDO DNA NIRARRA PARA MRIA
do billar y trsle ebots de marfil.
Celle 10 No. 162 esq a Cealzda, Veda-
do. D-5550-62-24
PBZICULAUS. BZ V 'lND rN LrOS DZ-
rechos pcar' Cuba. peor dos. tres
,in ase.e do dtes pellfeulas mexn-
caors. dos sic ne renr. ron ere m]
dolares. Informees: U' 1932, de
7 p. m P-5662-62-20

URGENTE REMATE
Linternas tubularea. rorma lumas
lImpra t fl, e'e nrrrtec, ireeulsre,,p l-
Ins src1s, ebmorle fctoprAreas3 ,tre-
frlgoradorco rewoterciAIso, liquido. Gu.
tierre. sSalud 107. Manrlque. Campas-
narPo. D-5666-62-2,



COMPANIA


IMPORIADORA


SOBRIN, S.A.

FERRETERIA GRUESA
EN EXISTENCIA:
CABILLAS CORRUGADAS
!/2 x 20 pies x 30 pies.
Y8 x 30 pies x 40 pies.
S x 30 pies x 35 pies y 40 pies
I x 30 pies.
CABILLAS LISAS 1/, 1,. 1
Teja de halumnio corrugadas
No 22 de 6 pies por 26 pulgs.
No. 26 de 6 pies x 26 pulgs.
No. 26 de 8 pies x 26 pugs.
No. 26 de 10 pies x 26 pulgs.
No. 27 de 6 pies x 26 pulgs.
No. 27 de 8 pies x 26 pulgs.
CHAPAS DE ALUMINIO LISA
No. 024 de 3 pies x 12 pies
CHAPAS DE HIERRO NEGRA
3!16 pulgs. x 4 pies x 8 pies.
No. 14 x 4 pies x 8 pies.
118 pulgs. x 5 pies x 10 pies.
I i8 pulgs x 6 pies x 10 pies.
CUADRADOS
112 pulgs. x 112 pulgs.
5'8 pulgs. x 5!8 pulgs.
718 pules. x 718 pulgs.
ANGULARES. TUBERIA CO-
BRE RIGIDA
318 pulgs, 112 pulgs., 3|4 pulgs.
PLANCHUELAS Y LLANTAS
PARA CARRETAS
ALAMBRES DE PUAS
CABLE DE ACERO TIGRE
PAPEL DE TECHO
AZULEJO5
JUEGOS DE BABOS
TEJIDO GALL1NERO
TUBOS DE ACERO PARA
FLUSES DE CALDERAS
COLORS EN POLVO
TORNILLOS CARRUAJE Y
MAQUINA.
CORCHO EN PLANCHAS
OFICINA:
Pei6a 61
ALMACEN
Palatiuo 202
Tekefonos: 1-416
1-6116
T- 0- -S52-2


VENTAS
OBJET08 VAuOS


Existencia



SECCKN DE

FERRETERIA
Coda & La BdlUlre ta
Evita humo, senlsas y utasilll
sucios. May econ6mlca. Do 1 y
hornillasa sencsllas do luao. cmn
l botell6n I invisible. Distlnto co-
Iora.
*
Auto-Cavs famiia, y pars
fine",
Capacidad para 17 0lata No. 1 6 ',
pomos crtatal, da 114 gaidn. Tar-
bifnt llvan suo eac'sorlos pars
coetnar rapidamente trrinos
otros albmantos.
0
Cerador aatomuitco d bias
Parn famtllan y flncaa. Especial
para latas del No. 1, 2 y 2 11.
Muy prictico y 4d o fil manero.
0
Cama Indliduales armadas de
acero
DP muelles y alambre aceraAo.
Modernaa y prActicaas.
0
Punfilas
Con c besa.s callbre stainard. 1
3!4, 1 31i, 2, 2 12. 3, 3 li, e 4 y 112
0
Guampa galvamnizadas panr
cercsis
DeP y 1 1|S por 5.
0
Tabla pinotea
D 1 y 2 putgl de gruees, 10 a
12 ples arrlba de largo. De A
a 12 pulge ancho, $112 pillar en
tosco y $123 wmlllr cepillacho y
machihembrado. Precito Cif s-
bans.
*
Tubos de concrete
Para alcantarlllado. regadlo y
drenaJes. De 8 a 30 pulgo dila-
metro, de h a C pulgeagrunso, do
3 a 4 pies largo.
0
Azulejos espafioles
Blancos y otros colored. de 4x4.
a 5100 miller. De 6x8 a $165 mi-
liar
*
Cemento gris americano
Tipo Portland' trar3o A. Embar-
quers emanal CSo-,cO 0d 94libras.
Precious dcl dia.
*
Alambre de puas gsaaadero
Rollo de 885 libras apror.. gal-
vaniado nuevo. Calibre 12 1:,2 4
p as 0 pulgr aeparacOn Precols
del dS.
*
Alambre iso galvaninado dulce
Calibre 12. Rolls de o100 libras.
30


SECCiON PRODUCTS

QUIMICOS
Aceite d coco ihoadurefb
Tamboren 425 6 "e 7radoe acides
Blanco y llmpin.
0
Jab6na blanco especal
Elaborado con aceits do cocr. L.-
ra lavar Y fregar. Preclo s6.a0 a-
Ja do 6O panes 12 oniaa.
0
Jab0n -COMANDO. tlpo apolo
Caja de 48 pastlilas, 13.50 ca.j.
0
Soun ciustica
En escamas 76178 grades. Tan-
bot 40n0 lbras, $90.00 tambor as
almacLln.


SECCION VIVERES

Y LICORES
Calamares ALONSO espaioeM
caJa de 0 late. deo 1 lb. $28,00 cr.
S
Origano vrde msejieano
sacs Os 20 lbshr., *i.i0 qq.
0
Champagne fiano Seco
-CUVILIER.
caja de 12 botellaa 45.00 cetsJL
0
Vino Erspecial
Sauternes Importado caja do 12 botellaa, $10.00 maI.
*
Vin o into espaflot
de Is Rioja cSANiTE, caja do 11
botellas. $10.00 ca3a.

Vermouth Ieltimo italiaso
tipo Torino litro., $I .00 ciaJ.
*
Wiskey Eixtra Rye -OLD
CONTINENTAL.
caja de 12 botelas, $1.00 ela
Cimaras frin-rificas
Alquilo espacio. Pida prado




CASA



GIBERGA
Tte. Ry No. 118 osq. a Cmb,
TELEFONO

A-8363
Apartado do Correos 2248 -
HABANA

ICIIC51 -0l2


I


r


141




ASOLi VAMU U:D. LA MAJl'AW.-MlrIERuL.. LL .. -2,EO T DE J .. .


CL A S I F I CAD 0


S .V E N T A S ALQUILERES I / ALQUILERES
62 OBJETOS VARIOUS "81 CASAS DE COMIDAS 85 NAVES. LOCALES
SOPO T1RnDI"IA P CAXB 0. MIO 0IONA PAIOICTLAX I CS 003x1-oo D3 O 3 I.A0&13 0o0 CO R-
glro vendo moatradores de vidrlo ) da a domicillo, l o Iprecloa: uno,. tias d crital la calls, proploa
vildrlera. Informes: Ave. 10 de Octu- I5.9p: dst $1.415 tlre $1.40: ratro para modesa., rope, ptertumerlS. tc,,
bra N'o. 369. esqulna Toyo. $2,00: cinco. 12.50. gan Mlguel 983. I- 0an Rafael 478. D.5411-95-27
D-54. 7-8-24 1 too. Telffono U-4334. D-5447-81-24.
A=20I 100% LAMA OON O 0312O I,-
tarnafto medlano. Reclon comprado S OFICINAS
en a! F-r .P . r.pP. i A8i Ia4.4 1ARTAMENTOS 6 OCN
prP8PP C.348-4- 4 |." ,I S- p-1-n8 2E AX.QUirA O07051A COX U.MV
dereA.rpE \4d .4- [4'.____ IE ALOQ A APATA 3XTO I telfono y limpios. Inforemp: Telf.
j,,Aipmer.Pe4-.eolarlo. Sala. come- M- 679 8.doI a 13 pp. paplusiva-
1or.ierraz 8 s 4 h Pl-coc 8na y cuar- mente. D-1697-116-24
C A R T O N -,- ................""... "'l'cayc? ......... ".. __ ... ,' _-."6'
fto'.t To.1tL p F4-lt"ldlr.. Va- 32PAZAMRMTO PASA OTOZNA
Jill+) r~p 12 gn er. plso, Ve-
dId A i A I I-I41 3 o.2-4- 1 4p L ea con *derch telfonoy "
domiks equipo, Sus Y tel6fono. Referen-
U n f II I EU -/ 74-4 4 48008 8 lps'. lasLp sal..da 08 Io ^ -e
131 AL0-711.A kPARVAM3N'P0 DR pla8, o-11ellly 270. Opts. 2.


Sueco y Fn6s ..'A.... .... OFICINAS
TENEMOS UN GRAN SURTI- omrr. mumble ......n.f. n 83... . 1 A,
c do nl4 l ri ;n'e ,*Aqb42, 4EnelPaacn ldss dod


DO. PRECIOUS ESPECIALES ;._________ _:_ E_ Pi A_-, M
PARA FERRETEROS ALQU-LAN DONI AA3TAiRx- OfiCcil aI diVidalM lhA a COB-
M rtoo luJosamente amueblados frente junt o, do varies cuarto m can u
PEREZ HERMANOS,S A r.lfrmn: &I-1 mr.3 .. i? U 4. Do903 E .
,UYA3 N1,O308, A A P03 NUA D-5.k0 6-300 -4 props *"a do directorss. Lugar
X-2.3O143 2. 14o38, xA sA sos mA1sA ama. ATA4A8. oo.- r ice, bus pairques de auto-
x-I1"1 "Jp.- mento luj4osamente amu4bladp c8m-, sP leP hs(orman *I mismo,
prando marbles, Vedado, a tree cua-)
0- -620 .4: 4CdrSs UC Iversida, i dlfleilo nuevo: s8- Resna No. 1, em Ia Plan do Is
is,a omenr, do s d habttacines.b ahn
comppeto y coetns de 1 a. Rent1. Fratelndad.
MtreTIPaY .... YC.nc.o peons. 1...rm: .H-C-..--81
A-9912, 'de 3 a 6 p. M.
I)is4985-82.2
SMU LTIPLY X 1 .WA100 A1 DOS PASS DEL
alqu(der, $2i.00. Reg a $211.00' A [DO P ASO D L
(Madera contrachapeada) ,a,,. ..or o ,ntn... . .on-
En todas medidas y calidades. 40 --NA A -2 3-2231
.. *. -- o.U x SQ.inA A aU. AVANnT. B, Oliciti- o Cominltorio
Precious especiales par t d. MIramar alaullAn 2 linde Para Oficna o Consultono
Ferreterfa a 4partamentos an P Vista apRIs. p Ulea
Ferreteria .eabado nde construlr ceompuestos de En Virtudes No. 4, esqulna a ZU-
A. a eo m e da r. 1 .. ..-to44 ha no In te r-p 4 u 0et s-a. 8 lq U l a prim er plan In -
PEREZ HERMANOS, S. A. ealado, terraias. grlraoje y c,4 rn.eria- dependlente. con balcone.s a la ca-
Luyan6 No. 802 do.Pueden vera a todas ,-ri sse 5. lla y easpicla no 1saloons. Pued
former: teleforonosF042162 I-9m 1tg vr se do I a 12.de la ialftana.
Habam Telfa. X-2143 X-1535 -D_514_2-_-24 Infodarmen: m
392 AMQ .LCAU I,-A 3T2O s- M. FERNANDEZ. 69
terior amueblado, a I .entrda del M RANDEZ.1-6169
UH-C-305-62-24 Vedado. con omads pIr orpn par& me-
24 trImonto y entudiantes. Infnrman on
CaIle 15 NP. 100. 1 4-9.al Po... .L y M.
YATES Y EMBARACIONES FsrentsaI Parque Chino. ; edado. ---i-2
~D-543g-92-24.
18'3ll VUo 8 Laa. ToPOstr017323 SE AL I LA 87 SiABANA
U.SA, Verla en elt R'o Cojllmar. Ca-
yn Redondo: $3375. In (,m 1 X-, 2 Moda-no y Coofortble & pa 3BEOD2 CAROkA, 3M.AM 002005,
Marti. D-5426-Y-E-24 t t3meato p, cUi rtoA. cocpn a. bad 1ean lager
MartL ~ ~~ ~~ D+46Y+'4InM ~ rico. Habana, me~lante regal "A.
SEdifiplo Albert*.Its.. 1 5eptr4-5B4 vPnds88. i4-4de 4.0054-y4As14. Is-
MOTO-NAVE ai, n..slCampop. comp -2519 _D-43-87-24.
de portal, aala y conVedor. dos an- I3PTU0O.-AOBnlA, 3IQUXIA, Bo.
SB vende una dA 150 toneladas de pl4ae habitacones con closets. bafto piso: sala. comedor tree habitacie-
carga trabaJani p actual n teennte, pn lstercalado eompplto, coilna-pantrP, tes. b l so interealad. poclna ga8s.
mu uenasmpncondiclonep. S PofTe- Terrexa, parP lavar y tender, baflo freaspnlu ima. aguta siepr#. Refere4 -
ce Pn preclo muy razonable debi- 88 criedop C6moda despnpsa. 11a.0 c ciSa. LIMaven:4 ldIrera tabAcoS 84ar
do a no poder atenderla. Pa.-a Por Ia esqu. na pass ]a rut. 304In. n Triop. 9 a 12. 3-$.
mAR informed: forman p n la misa4 y a1 M-42115. M. D-5623-9474-24
Who e Supply Corporation Mennde UH-D.3--2. ALQUILERES DE CASAS
W1tolealae Supply CorporatioN U______-D-49_-__-_ p. i PersevrrA l .-No. A]. TelPf. M-.144.
Oficioa No. 14 pA-qulle mo.. informP m oP ". Ademos -y
permuitamna cases. apwrtamentt', he-
S APARTAMENTO MODERN bitac one's v IotIeH. abanaY7Re-
Varian. Control. 17-5.i22-87-24
UH-D-5232-Y.E.-23 Sin estrenar. 3 pla za. dos baflos, 1 A.QUI0 SO. 710 0GMM11A.O 508.
3 ,coe4na. May ventPlado1 exterior 314.' sale. Pomed. r, 4 erv-l8 o cra4do1 .
D N E R O H IP O T A .na. a abundant. d. t. R .a ua tod. nt hd n. Intorman I. m I .
iN r -5.00 R Npo. 317 casl eaq. Ma. $85.00.4- D-582-37-24
aLealtan2. Infsrmanp A-SP90. 030kkP3 212.00.'
64 OFERTAS A-909 p ODO CAA P0 POPPALIA 0 CAN4
-~ -------- ~j2_26,- taclones. rvlclo. Cilnfuegps l1 5
ANTICIPAMOS CAPITAL --cast-es de Monte. de 1 '
-Desea amplis su negoelo? Qu~e-.It. I D-5376-97-24
re 'd. estableerser por su euenta? Le CEDO UN APARTAMENTO
a ...nticl.pamos capital rn 1. ..n.nti .n PCon.ulado, i t U -a u dra Ca- a r b
del proplo ngnrlo. Plan de lo..nnmt dna Azii. rmedlanttilns buen ur mueble
Dirliaad. Sr. Miranda. A4 41 ......- r.ea.. ill ,... P4.8Pr48 84 h-P ,- _. U .
12 a m.T,%_**", W4. Itart6n.,romedor rantin. eoclna do "HABANA9
Psi bin. Informs JoBi, Virtudea
nnmero 5 entree lOnnsulado y AZlACJOMSi A1rASiAM ON
.44.71 Pr-ado. AI MATO0 X3 3AINTIOUO
D 114. E-R 0 NEPTUNO 1,009
Damon dinero para fabricar o so-' U3922
bre cases ya conatruildas en La 84 HADITACIONES I c-| -1-
Habana y sus repartos. Interds a iAoDi rAOIMliA R USP M2KA, ___________i
tipo banc-ario; operaci6n r&pida y rece nreidencun .hablt- MARIANAO REPARTOS
claua. Agradesemo sonvisits.. n4.n.todaP l eteneaapersonaho- MARIANAO .TREPARTO
Clara. Ag'adecemos |U viilta. norable. Multupe referenclai. Teliftono - I
P-3451. -)-<94-4-26. 3I ALQUILA rN (o OA00A, 814, NA-
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA 0200 AoITA.210. k. IOI- $10o. non n onr,, .alA. cnmedar, portal.
OBISPO 305- legslta $$40. Otra amnu Ihsda. \pd4 1ardIn. nePInn. Cale 11 PIentre 14 12
harBer01 $09. 81116n K4(A P: p44-llonllr No. 19 (hR lop). Nir nor dl 4Ca4m pP
I;.i10. P1n41, gs ..quIn. 7,plnja Real. PD-1377-9P-24.
Telffono M-6921 cerrP V.r e 4 A 4aip.in. 2 -ALIPQILO AL M I)IAAM, -CALG
D-0555-94-2.1 e quireI1. rosin ppln lito. terra
__________ UH-C-251-44-25 A PERSONA XORAILIDAD AI-QUrLO rutI'1tirts *I frenlo, Rain cr"i1p1"or a10
do. ,,nfia UH-C-3PH.-en4-,n$ dnrmitarios e fin color, ovina anti.
P T.2 D A.nI .S 448 04 1.PrmaS. n lra Vdisda. 4F-4.11 I.lesl, obalI6n fpndo. lapd'.'dern y %-rP
PARA LAS LDAMAS -4L3-LA.. .... I-7oR t1 -69 ... D .. 2-0-2
70 INTERES PARA LAS DAMAS al 'd p, m,44r4.8 hjitAPrCnI OP.n .an 8-. 8.4. I.re, p.. 4'r4u-.rtnppp .nr
rr44n J I 1a Co le s.lnei, con comlda y al p nndn,4 faraJe, telpfpno, muebla-
200o M OIERaU, TB2TID 0O 7 o0 nerv lo camople] o. Ta-Tam h r l ate. 44- do4. $126.00. Versado 8. 4itr. sets.
S ans8 3' e 4ncaJ e le it t"I m h ec hn p ar %i thPlnI ~ propla par e e.tu d a nte, ). Te l f 7 -. 50-8490.
madam 04 Serdl,4 cimpletaPn4s tep nu iU lrlnml4n0 8... 4 nmd0-I itu4a4, 4 P71-66119-90-215
1o P 1-..4 02. _1_74-4l 74-3 2 al 15 No. 149. .)i-e. Vedo.nd entre OAk.2 DOET" T 72rX3M A, 3BP3 AvTO
I.p14.PPPPI-1'P34Y M. Frent Par2 IP Mru.PPPMir4Am- r t-l.'54a. n -sale ln- -Rrtn- -
ME LIOIADO DAL ZXTMANJZO n-P)432-4-24 2 r lo P pin.4iP.tp., om-dar. -tr4.- Wfin,
Strml un P urtlrin a-rladn y 4448- kAl OO1LOO 3ARITAOIO3 A LA CA- tuIJo4 oi, PuSrto erlsdo., IPl-ono, 4t8
n1fl4- de 4hprlgny dn.-e ppepp. P4,t le. 1e amtJoeblsda, o r)todap 88l4l84n ,p 4 -lr e- 4'PVerme autro asp r im,, T l-.ppnp
0e. vNutr~p 1,4Mink. Pr444n4 ,Ip44d44- Ionbprhpoe pto. nlco lnpullnn. TTle4- I- Y 443. -P_ -9 .- -25
20 No. 34, baJns enre 37 y 21. 4-.-P-4 __________ -7 ----------
dado. D-S4-12-74-21. f nnn F .2234. 54 -M4.27.
n*IM2 0 pXO3I3r2a AL.or 72A 91 J. 1DEL MONTE T VIBORA
hello4 pl 184-O. Ague-48 in- v 4- 4844,144
spo npereOpsA. 4484-P4-PP "ipngI-84PP omplplp. people. Invaderp., 07.
V Inir L benSi. rda ,dt-t'n'Tlon.p V-pm Id p41op.Rl 1s.2N l
FvIINle Alps o.rEIS8 en r 8481 yCls 1 o 1 2. A0r 8 P10 444-altpn do Oetuhr e. -p INo, 3
D-B41f2-S4-4 r an. Ranta Ama'li a. D -_ 59 _91
.......4......24..24,,
Sacos de zorros plateodol de AN I T1380032k 414, ENTER BAN AMLQUIO 31150.00.RE17 2COAXAM.A0
Raf~ln,1,qan Josf. ie lqula na 259 slton. entree Santa Cn tal Ina Miln-
Alaska. legiimo s, se vende a 44 ap teexi6p Crh br e so l ap nt rl- r Ta PTo prra crlIo.ta Ptrem8 p o-a4-
mania e Prtisan eferncspn,. hone.a rtopnpo A-0997
precious de oporturidad. Tratar: 7D-85 97-11-4 4 474-1S435 1-2-
TXDADO, RN OCASA PARTICULAR1 U ALOUTLA VISk OA A I EALA,
Sam. de PaOs San Martin, m elpqll4l. hohltAb s I pIf s 4444 7r-884.-0 t Po.er4nedP.4-PP4ho 4-0n cw
8 m44e44ad4n8pa p 440 prlpita, an4,a plot., portall. 14nd a. Pu4h aglus. Csa
HoelCetrlCosu~d YSa nquillln a' sin camtda. Refero~nclsxs eneat eaRt l-+Rth.r No+, +.17. lotra
Hotel Central, Consulado y San LnPa 212 enlre JyC (all4tos8). P A. nii1na3 nrolnl rIp4 rtn Np ant
Amsl. n lpr plp 4-n p t Ia 54444-.d
Rafael de trees a seis de Ia tarde D-5392-4-21. d .Imiua. s ar uts n. i. la P d' o
BE RALuLA U 0NA1N..... .R..ION. ae. rt1.va
do. a mi8i. 7441 rPgpetp 444. Neresk- D50-12
UH-C-303-70-23. F- <7 de 2 A 4. 7D-425-94-244. 3 LUTANO
-3"A1O., 2AZMBN30A T3.ANQIJ-
ENSERANZAS la. slipulla h"hltarln ... mlehIdl, I ORACAMBI OACA1 3N1 LTA0 O
extorter.lr hep r n p exo.p seller s. P4- srp b 4-d4- 4p .... .p.mpd p2.4-4-p 4 ,P
ll~ra, Celle 24 NO. 9Iq. ote P44p -en c4-44-44-p p 404. paP-4r ntraI,&H.-
75 PROFESORAS PROFESORES y t. I 741-660- 84-24 M44848ally pr4iS A OPnibusb4yI
BERALOU7LA swX-ACTk003.172- trari4-om04-84-s 17 p8e44. Infop4mP4
PROFESOR ESPECIALIZADO hnds ..Po n -ntrada lndpependlnt', p nore lteip tfonP A-4912.
Dr. JoaquIn A. Lsitra. con PP nne d- ventll8adp y sgu. corrlnte,. a hnmbre Ds-5D54n-,i.3-24
experilncl an retr8Bados .. a, .normie] o. oMnnte 904 Atns.. AL-O--O OA CA3A MOD2 A 1OD1-
yprecoces ConoedP r de Is.A prcologlpa D-56P$-P4.24 turn 47. p.ntrP Manuel Pruney
dl h1n Onlo. RepaPador CIaser in-
42i4dual88. Infornan: A-2254 (par I --; ALOUMCO 3A1R14A 103, 52 30. P n onop Luyans J.srdpn. portal,
4-lse-b Ts&49n$ilo 9.. aF 8.R medr, pdos habitriSpone, pre.
m an hste 1 sAbadp), r. 1fn -4.o 844ha.ln h h ll, pco n, pal. a on, lava-
D-5423-75-SNp -D-65'-A4-24 darn y cuertn desahogo. Informal. 4-r
PEDAGOGA IANW-M AN ,A=L 404 -A. 0rA34 o 3.3L 2 4 e"I m de A 3 A6 P,. Gan ,3"
Comxperenlpp prp lenclp, 4d stpl6pn hicpppslen ate a Aphobres.p-I
claoep part2culatesa1 s i domplllao. Mn- Inapcnp refprpe nlaa Ague .4epr-
derno curso de Orlograt.. r ... nrs olis ap 1 ALQUILERES VAR1OS
dlMrnas s nocturna p. CapKCldSad elI- pypcal.ent4. MAY te sfono. 9
cenc.la. Tetfono 1.3137. D.563-75-24 490-0 I4-2A 7 A N T
_= I 12kB=Un3, *L 1k*A 148-Ia del R LIDIp C P P8 A. 4A4N48
INTERES GENERAL| In..terPiors ..... d .......... rao
eentls emo a u ~s aznn bladnoet. V4 n Jn y, ba ies 61/.vit nr
_ _(haJ__ __ __ __.___ __D-_ _-1_4-24 -4-.P. 425. p p .(4 ,
I l CALVICIE1 I PAMniLA ARonnLA 31.312*0207 i i--
I 5807148. luipsa. .6ol pahallerop 444-
rortUl.... 7 ......... P4u P.P .......... SE SOLICITAN
| CAL'W[FIN, t6emula annica qua ex- entre salud y raSon e -- --- -- --
CI c 3P2 n ..a p*- 4-A1X. C -ro0o,.-.p--.PP4- 4,. SOLICITUD DE ALQUILERE$
doa:Le yantl M ons errae te1fnolen dn hi n brefe nr lvcitdn; ntr il onla habif- or XO X O oI r V


-ALV3PT en Ia P888 d-rl-. IVpork t30n Alm3nd00.1. u otrn lug0.

4 B4-14. ... T.t 44ue4 P -P P 44-, tense Z 0 qutler bPjn. ]nforma
y *]to hotel. 50 hablflaolnec en _________D 13-
E S P A 5 A prsparPe^ p. 4lts.p fert--. IP- --
24.4A5 y 2-SO~. H8Apa Toa. s Pn0 p4- mIpda. 8811Pp1ardo. 0Lu ENpEL VPEDADO~hP. 8-a



Ot~rtlza~mo su entrega por me-_____D____ -H7/-i-24 Solcilo caI d( una p~lanla
dlaelon d auestraf ndclneM M I 1
Bllba MNdrpd y Barcelona..pe D 0 la cal 12 B L, con cuatro
I LAINZ yCIA I^^- -^ -^^B cuartos y garaje, sujeto L.ey de
T.. M--7 --Par SUSCR1BASE Y ANUNC1ESE EN Abquileres. Doy na regaP,.s
I ABA Informpa durante todo en dfA
A2.4. -80 EL -DIARIO DE LA MARINA en ur F-4D63.

74H.211.I0.2t __________________ 1UH-D-21-5468-99-26


AN U N C I O'S


4

4


















1










L
1
1

















n'







24



23


. ink ,


ALQUILERES
SSOLICITUD DE ALQUILERES
NATIONAL RENTAL AGENCY
F-3126. VEDADO. FV-3126
1 Sollltamos case. p legantemente
amurebisda Vppdpdo o Mlramar, c0n 3-4
do. hellos, cocnk rletrinc o Ka": 1 4
y garaj.4-.40ra noVlembre I. onPrPI o
largo. Telfoino pF-1124. D-4711-99-24
WMCJNTO AI-QUILAX CA"A AWOB-
blsda en V4-pado Miram4ar 4 Al-
mendareson 4- 881. pponnectr. 0PP2448
don dprmltorlop 4a-8tj4 74 4ypelPffno
Lliam. L4ebensburger. apartamnito
201. hot.1 Ingalterra. P-10 4 o
6.7 p. m. D-566-0- -24

103 CRIADAS CRIADOS
*O2ICITO 201ADO CO-O. 450
a 8 .1s manelsd.e.. $01 a 4" '-P -
car Aletl sit oficlo y baeoas4-PPPPPP -
e'lse:KaNop. 381 (iterpr) es-isp-14-S


21. Vrad o. D-ll 'a _o Q-23~rma
San Miguel 442. altos. D-54719-103 2.
*0X1102 O32C1TAA 1A.A NO. PARA
meatrimonio y ayudar con un nift
d8 4 80on que2 a 8A ] oleglo. S rI-
qui4re- mayor 4d edtd. Dormlr en l4
case.ualdcasm emanates. Speldo $-0
Cabrera. CaIll.l No. S. ,lMramar
D-55-100 3-234
1M 01.OXOXT IA OIzIOITA IB NA.
noP n An0 'arrlll on. 7. V, or4.
D-5431-11`13-2

I1IO.2T3O 3OKAOXA2. P0 IOA0
de to4-o01 pasequrehaererdepge8 -



ua pequefa 8e reQUlere strledad y rr+
fern8la8 p 1P No. 410. entre F y G
n ddo, lltlmo plae. A.; A 718

no molTeltp. ASuldop 2.304.5. Telfon,


ro0-42'77. D4-570 -I<-74-
exlge ref rencas, nfor a3Sn: _rtu
pe r- ltdo IO 401 ap aI rO.D_ 88oP.0_3-



ferenlias. 21 NraO. 41.ar yaa PF-6G
D -55662-103-24

R O 0ICITO '1TUNA CO.kOkA. I0I3







de tn x 2. -S4Tfil 4- 24l
BOI. yITOla spertaneno peunf vmfvn
aetonr parSd 3r{. Cmipeln 5 3. cA
i. Cpp rsferu.4 aps.tDepto. COutriA
no molest@. Suoldp: S29.06. T814144-4






Ap-4277. Almendnes.r 4
UOR 3ICITO 'UNA OOIT ACKA
Aliopca par&lim 7pl84 y lover. S






leigo href. Srenle1. Cnflln VirtuyAr
4.t 68 87$ltos)p. Habana*






D-5469-1034-2
104 COCINERAS COCINEROS






oLi0- 1O BT.A2 OA 00 3kO LINE
pa. tyostesroap pdur48- y o Poca





Exle4n ref4r.nees. Bunimar a ueld I-0.8






Chsple v Lutli Eettfve, Vtbora.
S D-5446-104-24







y 1}. \rededn. sen olp B cnelnt~r
8OI20ITO 2 ovco0 3 3138r n P2.M-

bt on n pars mot, ollef .6. A-2 6 s.









__________ __ D -S 444-U 14-,
pqlpa poZlnjar hRen.Cerro. tVepmn 4



















plir obtllrarlnn. Blanco I1. Apt. 4,
4 _4 p _m r7P-5559-104-2
*O0IzIOATO S302IL0 oo0.I00 Nk1
dlfrnmeleB iin lne al. S rplas. ir
re bern suPO x pe4IpmondAclnne8. 81r









27. No7, 11F.ntr mP v In, tr VepdoyN










______-5_ P -' .t' nH1.2
de r .nn2. D 5475-1114-2,
8012070 3O 03.A0A 3.CON 321
P psp ,-ppp s4- ri r dos 4$, 10444










Iann Vlhnrl Dp8 .!emtp 77.14.o2o
S*o-.I OxTpldA AlP1A Clls DIprA 'A
pi dspegp dr .Apnr4s mensto 4larn
AopNin.la Altoedpres.
D50469-104-24






















UeS MANFJADORAS
30E02TOIBI3N0A OAAO 0 P3o1
ppfln hlasp-in pardy p apup'a nliPple
I 44rrI, ndn44r. n irmir pnloa414nP











i7ueI n g efoe nr lis. up pn. eldf 1-3481
SaP nFra ciso Axisr1.Ma ll claret4











CramAple LIll-m ie. nt-v7.lbor.
D-54944704.-

























SE $OICIITA VAMANEJADORA
2M3 1nd'. 486, n. a0.dn r 27t3 B 1
p 1R .7'iedr.n so. .Frnan N o ri noHk
durmlPnlo$c.ppl6pIn 4y-ePp Ir). 2N, 82'
P.4D-549-10 -21
301120020 030277233722KU.
d hpp- , 12 s PI -pPip pplpasr.-in











pera Iono.- li ler. 920-. a nPP4AIl
88bupnea, pp .r p Is.elan, sa





















n A A O A.mqlna d nn,8elo 2 la uenra
no hurenlam : iPre-cIas y o .


ie.p ppormnl.lt nA-2551.
D-5444-1,4 -24
























NOLICITO MMACCNR 2
P8PPP& p hnarNor.Mo rIPn-ip 84444-n
Reft5enlepp Is. upldo S8 g4nn. Popa u














144 AGENTE1 VNl DE.Pl Dp11.Apt4.

















N BTUINNAFO ENEMOSPA I
30 1202 0 3 21. 00 27 3 003'' l
rpfPente n d. 4trlbuld$a144 p-AISIS
No. 57. ptre p Avb1c74 4erm-4 r











T`1-7,511 OXOW 104
NN OLxTAUN A-7OC3 Ak
IP 4-ps4 pn -flo P l- 4-p4.
185 MANEJADORAS

















30T1100 OMrIN3 A0. MLO AY
31 44-r-,e-dP 4-Pop44-np fio
444- o4 nn PNoPra. Raferep, -PP I-Am.5
M4PaPmep794 4- R4-,pspplaalto sl-P
_____________________5047 !n-72
SE SOLICIT MANEJADORA
P54-8 oI4-n 4. pp s&A,.4t44444 744ra
84184t4n$1.4 Pop ueMsrig409.P Av44-n30
do 9 a u12 n. m e 74 a I-In 4-4--
IET 3010.2k 0NA 3kNUJkDOZA
P4n4-nrhlw e y P.pr I onr 4lR hures PP
4P4-PnpIfig. 50-1340, 74-44412-4-PP5-I
ii flOLIonTk 03kNA XAJAZ0034
aInmeso I]e $12 045a0-paP54-UP
als 4. 4o84-ptks. Sualdp $24- Puesai
r efprppp18pu t er n .1.

113 OPERARIOS APRENDICES
BEU 0321. UN TkLMkDOX3 02 0311
















._ __-, xmp'rn .............. a......
L, hladpr. S4 p po4-p. ponorpose p
I t. RefpppppIts. 0.4-8888 Np 244- Hn
ran hil411p8. D,7-442.4 14-2

114 AGENTS VENDEDORES

tables 4cop buea epp p ProPeAPparl



NOMBRAREMOS




I fD sA --n A7-866 m-
N- -2444 1sme. a, ato,4- 4
115 3.OFICINISTA

SOLICJTO-786


D E T M A H 0 R A PROFESSIONAL
4 OICULISTAS
........ ....~ 1__,.-,,,,., | MEDICO OCUIS7TA
SE SOLICITAN SE OFRECN SE OFRECENMDr. E. Cuar del
115 OFICINISTAS 118 CRI1ADAS. CRIADOS 131 OFERTAS VARIAS Dr E 1, rdel i. o.
I CoL .,n T . n L 1 0 53. f C O L O CAoA A . A. T. o 0 0. O ,1- M0 C 1 1 8 1 1 M A T I N .O N I O r ,0'8" I p r --l M- g E l 4--6 r"a .

am N OIC T&V TA N d4M^ medion^- ^ tr k r I TOU Il
m(-n6r(o. e ex~rl V lk 0 ror U Or U s no i l. Cam -in1 1* M Alh AD C K M Ul U W1H
mpdtic mean6nhra ql n a in- uporn udd jloP I n B5-o rA4'a 4nr P-4 n PP 8 ,NIMA 6 n 48
ff4ls ) tengsa experIenciaa rtfcP. H s-le .I,1P14P, a s..iP. finscon #dad li w- .4, 8 2nP 7
ram de trab J 1 .30 a12 3 d( 7. 1 nreJ ,rah4a7.r PPre '8Se de perPe 8 l8 s-" 4 P. 4 8 deRronas-toR1 ,1Sonia P trn3i' ,n
Eo eribir4 da nde pn f o om e.s P .1.H -J 4nnr l I .Ian r d 1 7o i Sn 1Ps-n 8e Ho r np 4 [-,%364 P 4 341 ? _4
CPA ,).'o4 1_xn1o GA irl1$7 24 .XlXO-J -4 44 -P A BE|4 Or, MA? T3 VZ0 J ov 5 5 DENTISTAS
NA )-U421-4.r DmNp COLOCARl Or- 01 ____________E n llX.2O delAlnpA I~ r r,_ lo oton el.I
"pno .d-dorroPdr 4d pll ofplo y jsrdfn3 Ie.,l .ro4-. 8 r ,r
SErSOLICITAN h reon ira. .. P 85 5 a$5 nfor- da '' I ,l
dos mt+ di nz de e G-s06n te_. pran cn maraF-24. -_____ ____ -' DRb. TO UR IR |362
rpigpsf. 4 3.41a 113 11 oI0R7 cXUN J1OV cz L CAMN- NNUMRX A SUA03 1 CONa l" DR. TO R:
7p8 ~~~~po,,8- pln~h, mir-4-4tP8P4-44-4. 4P- pc .pA
LEON, e1 (1 d.t.a i *Ua, m"4 q1P1 4- ae u ,r.4'44 it4" ;-. 1 ; 1. P, ANIMAS 609. M-2835
no refei 4- P-8744-Pper4- eer p---pp4 I T844 1 A7P, 11 bP.Dmld 4
'o rice lox 1is d st dp m45 8 8n4l p p no.lr8 Al F- 97 P 47. P-
on el A nf leatra del H osp ital Ca r ,-IS 49 --11 4-24 P e e on fl, p s El a o tod os
S s toG r ,is4PI. BE 072 C R .On0 VZXnLANCAuPA SE 4 OFRECE in. si 4-P II E D WAmd o ConTE i0ta. A1 t
.P. .H- f 1 6- L2 c inaP. r.P p a r s . .. . . arI la r o n u P S .n ..a u 1 2. B 41 .2S O P t .
p o 3 ............... B.I ...... CIOOm trm*to rn miy buenas a re- I DR. J. HERNADEZ CALZADIlLA
________._______ Ti .rrrnJOVMPARID frenm F.1 muy experimentado C'nordia nilm ..1. -t .7A187 E-
rho epom ipro ulef"opr on rmpp1, i4pin;p en lbores de -amPl4p Para47444 .. 48....... P ... 4.... 8. ...
Se solcita o na taquigrafa f g,-PI-IUS r rq P,4-, lriotPride 4pfoon g-or petra V 4, U-| i pI.PuC p48 n4- par-t-dA o
'HD-<( allt-2 ..I I F. Sor Pera Sug. V n ,,i,,, d. Te ne]t A -0an10 1 u -IIti,
Jard n. Inforan: A-4327, perlrX d ^Asilo San Vicente. | a A -----P--- P-dand n _exs
nmpe Iten p pars impp Ior i t - r1 -;19 IP 9 24 P Te1r-f oa oe- ,de ,d e 8 d7 trah8Jos do I ob s
porac1l6 amenrpana, sueld 4$172, 1 OnrnORm UPAOLA.0 ZDDI&A ._ _____-_- ________ -_____
o mAs lnf nrmex 24anzana de (36- edad. para crP adI o maP ueJadorI s -2 C "13-131-|
_____________ ......... D--, ER. J. Me IZA/( .LL
Tene ref 4 1124 PROFErnSIONALES R. 1.M ..GATELL
.. UH-C-329i115-23.m03302'UNA L 1-________ __ >Anr _'_ __ 1, -.37. Cnn ar1-8 n10o35
.-c -u ;. ,h orhm. b.... a rk ":' _..__. .... ., r:'/;, n;rordu y 'rtude, FA
___ ___ ___ _.... PI8 s "-o f 6tP 4 1 ABOGADOS NOTARIOS Q.... .. P EP4 ... purl







35p s. Ta nozo Jr-KI. MAB _Y ^z -1-fi 16 olrarov NOten fU A E S 8 PE
Llam~trx11u-n.4 .J. r nb~o od-r-on Ar-relto den-
q-o c^n Men 'rlnglosny nst !- BUFETE SANCHEZ-PRENDE dI -- )... ,nem,,l, o n e *l .
goP, cnnosade n 4 p14 s p8488 0 rIo .3 32 E SMPA*O.LA. 39 A*ON, A. w-,nt I 4 i4PP 54-4-4 ta44-4 Faril4dade' S paao. Consult I, a 8 S
Sdr Ikof, oun d Impp rtln tpte eP.. pu p4rts o pom d .4nedor sne ud d4Sn4-, 1- 1.4 l+4r-e" 4-,-r4,'4 r -' m 2 P 2 8 D-24-48-i
Cnr 0 rator-im, 4oP-menzando p n so- e aeul8 ,-I, -'l PUn sueldo. d r4-pp P -p4-4-8 At..nPpAn p4pr- ------_ _N
g ie sr iraDuermene i io frr-,, -rg de! ne+r pr
8i. FUOrOANB O C OIANANDDA -.1 ) - '11 9.P -.. 11 Ie p --.. pr'.. DR. WALTERIO B. ORTIZ4
Ap...tad 132, ni.... ......d... .am....OP.R3.RCOLOCARU N3A311.^PI.".. 4 .... r. !..b. 4... .. 4 8,--4 DP, .. P S 0m. .Eu n4
tooe ompAletes p r espap o; pars 4 n 4par por horns. PPAi n ad ^ x CampPnrA id o 21.d ii -
TI e ne rel r n )l sp F ln4.I 1"P BUFETE REGO iminPA o44 .PX4 d. l .It am h .l a .41 83-
P1!HD-44-r12 3 p F"; Dl. 3 IR S E MEDICI ,- D. IIro .i-I N414.
P8PP4... 4US Ph4-.5 Jp[p.p 4 44 Toel4-lpna A-0610 y -2$.P
%2* OA 30 A 0OS, DEIcrA 0v8l "nPr 7spp. .4-4-. DR R-rios MA,4trV0mo- D DLM. O LE
S OLh I CfIT 0 ..... ........ _alimp ..r'- ..... ._ _.. -1. .... .. nt.
.. ..a 4 -d P d 1445io . P 4 . ." i m i ic . Veir-P 4uP c uoA d m l 7 V E T E R I N A R IO S
c os t u r a T i e n e r e f e r enc r a s A No t le r r i r' ^ nar i r d y e^t u I .
V^E E V del psI. mun Ho pldo Io 54 4 8 I, "Ptt-, Inf er-er rdPS 7r. A i-i A I.D
0N P Lo43 l.,,4 1 -4 24 pop .4 4-P 4A, R.o PA- y 21h Lop 12 DR.2 SERAFIN SANTA MARIA
2M 4 4 a j p m C C -l oI \A'o4Pter naro Po strraduado d. W al.
C1L5.mo B P.5n3-1 1- P 1e7. ue p pn U0pp p pt4-drPr: 412 l n A.4untro C n irr p4blca y anti oquillo8 41 5 -
f-. P "*, I 1 2 4 A-I n- P ro 4 -U Ppp rpall1 A d. rro 16 'l110 a don i elI s. Tel. a- 7 "W i
A11 17).r -11-24V S 073o0 MUOXACHS 'S u, AN.O EPptoo i ii. C n- P P v p>. rn Eo.,p.A. 4 M-376 y v 3d1o p. r* 7-1ll
MECANOGRAFOS ........... ..,r....orto r olt .-- Dr............ ....21....B- -r,-7 l"-
& .an z a n a l a G 4 1 0n r o o o m e o t e4i .nr r ,i N a i ni s t ri n o E s -r ,
M, raArG S. PUP 4-76 D 5%11- a6- 2 on BJere1. P .r o en& d I .,1I r N QUIROPEDISTAS

s Hjfc osV y o omer, r L e oir. a An,:, n,2;. r-". .26 -12 Nov. n o' NO SUFRA MAS DE BUS PIES













y'^n*ol71 ^ 'InlrHl"^H\ *oKO'H OI~l'O ___________________ __-.3Nv SUS9-'1
Il a ,p ,nMin. Tel&onp A5 -4412 BUFETE RENAUD Camino, Bail.. Hal I que Dod .
6 0 622 ......- . ...-s...ra i. do am c Adquiera alud ye g nt ,
32 07 X33C 118.2 CIRIADA- 3)nJ11 r-n e n4,. d.. omera p Cc PUlp y ace ___y legan dia. Notma
117 ro, lo irI r en col-acm D OOI O p.. r.. .... : I H '" o b. 509... .. a. t... ..... c..........n... D ai< n i-.
1 horse. referenda s -clar\-as F n-212. pled.i d I Ptu 4-in-formP oe s ul IPn. pie plano o dooroeo c OuP
D-p574-13-.4 118-Z44tu4rlone r Pedro Renaud TapIe, rApidamcnt. p4r,8 p1el 81n85o8et45a+
____________n________________ CaSI. 23 'N D44 R8.e VA D A.dA O M Im a1 lctrICo y tpanuall. SopOttas
asERAD11REUdA 3JVUN CON RON- F-698.4-2-1. I a 4810anat6m 5 ConsuCtr i 11.0I. deo a
















^ ia. i~i.^_ ^,,niaI rtp ,nn- lip in ui cinn ni DE A CU T D EFA 1S ) m Tlfon, A-040. 12, opodtslb.
1 IMEOGRAFal n.o o o c chica y | Par c laf trnhey Reta Ml .
deMS 30 p...4 F-21p2, D557-15-118-24 3 DRES. EN MEDICINA YEscobar4.9-Q4rpdla1L| ISP.
R equisitos: Escribir col veloci- s5 o33r 3 A N ,PAR O LA A A S N E R V S O MO R AE S I
c4rPada de man nbuPen U .. .. rPnp .....DR. ROSAL SYSTEMM A NERVIOSO DR. RAFAEL M M O RA LES
y dild on ritquirla de ecribinDtermr.dNor. Ade loC45Rpltstpede-
dad en malr i qu Pu S de ecrb1la r uer- Puc erA AO A P s h d oazn nesl.l edicinain-ucnB ner ldadesdo -lo I -plea, Gs-
]c r, cas buena preparacign 5F-7214. D 4D.-1555.1-24 t noao. trp u dop. o Unl I ESTu r CadBL Haban.a l 1-
general. Los mecandgrafos y ios terns. diermia. lap alpine. Cpnul- a Tr.18P41884- Es e-
OPERADORES de mime6grafos 119 D a COCINERAS COCINERO as dia l de 4 a 7 p Lealtadr Vrrugas.rHnosc. pbr.ai.
ptendrin que saber marip aP s3 0o72.'mo0 COC N1031oa 30 8OlTRll 160. bea ., ne Arn mst y VrtO- AmPI y V t d 21n- e ntr 8n auallas e ie.
--] z des A-342 F.I09 ,uo Hd 11 r ir e a n s 1 HRxaf easel N p
con solitura os aparatfs EDL r USteldo $50 TI, F 4-112 de- A-4342. F-7909. 144 AH oo-r L E $27 A .a
SON DICK. Los mecanpgrapfos ov- o R. MA R 77 _iO i RA- --------MO
tienen que saber ctrtar STEN- na JardnernPotne referM-T DR. MARINO RAMOS
.CILS. ........ n-,- -...o.. .....-1 C'"r O1 M*" s Pr R
ROCILs. IPS "-5434-.1- 24. cono r mlnt Tr:tamentne. lu C O M PR A S
HE roP 3 rnrl lt. Fen Anmt y L ClPtI, nue a N Fen terapi
Soledo standard: $125 82 m 0a 3I'20 000nta A p 'I i V- 45 le Br-a-d 745 2A2A
Is Arp o -PIPI 44-po4-IPP 4Burnes 5r-p08-l4P8 1 4 844-4a4 .4 -pido. Rolin 1PA
f 7Pr4Prnc7 ap P1 l p $15 P-1 .9 I1- A N213 A 11. Tel. onop M-2101
2.. .....N 5 .1..Rep4,i 8 .... ....B .. F A E Y D" VIDA .L
'Bur Empleo Gregg' ...N... E ..AS-L7mlao m D 8.4.B. 0841 FERNANDEZYIAL
R.- aohzz -,, D .J .R I

















TRESah D1AS CONtIrn e ."1 ne" refprnt11" Ex-F. T^pet,"^Jl-'" d."l Centro Oelle^
GREGG ACADEMY 45 n4 l 0 c pn d oP p p ldd n,, A 'p4 .-4.47 "4 .B.4 EspttlSv-t P Pr nr L n-PP Com pramos y vendem os para clies .


















GA5T05 ~ ~ W ir 93TO 115-2____ ~ ~ imj 4 Uitor pim rAtono sUiI~t ""*""nlI"' "S" .- *
7T anson deG zn10n34.4-41-:442-1 -24 rep. 1 4 tr plnCor n k e ,,, lesi e, 0c8las, shares, fine5s,,hipotec
deetrosop aroy $11neop on. onoutm
Mannan- de Gem, 410 2OFr U. P of. n.no a,& dU -460.Pa ra. I... ..... r ,e.I po Actividad, honrAdez y rnerva. ID-
M R SA L M O N a42 p4yo Ln p XF 74.. x- Pd1.? : .L.j? A- -;rIA U-v.p forMe nue stro- en todos loS bancos
..............2 n u_. IA SO SONAm de es,. Ciudad. Oflnas.. Agis,.
I UH-C'30-I15 3 0,o73 OaMpoo, ..... t DRZ,- f,, LZR. SiL o7A ..556. A-9112. M-1506.
-Ia dof r-epl., d Toramr. T rstr.
n. I I- 3 F (11.-P llIOp419724n4-rpal144,e-p 844-I P lTratAr21 -D-2919-9-13Ns-
o_ 116 SOCIOS R-330 011 331. RUPA O PPEP no ap Pratiogenital feI nonPoo Consul- OOW1AMO i 10" OC R J I31&.,
Is. re4dlena edad. pm ho s, oblig.-4 I~4 no w'rs Ju) 2, A n H nr,- caea8 v4e~se 8e ji Por.*65 d a 1 C-
850080 C07N 33000.00 r7 T X I 2 PP ARAPo moons d 30p NnP 4 P 4 r- ri- o.: veinP s pesos. Turno s..,I ,o nl l t4. P terren o r 448188 p a fab rld s .C
Jo, rI-nl4 s, en Sll Ss 1, r P l nn 4 4- prelin P cusrdoP honorArlo4 dob4ePNN4- 'goclo rApldo. No des 2 do llam r-
",4444 4prne r n o 4 14dp n o r j-_- --D P W177-14q424 Neptuno 7242 _391 s L ada HIJo. 3
P44l-4~ N r P84-Pl P44 4pP-l ______ ____
-P.2, Zpen, 44-. Tintoroiln In a 1 03208 12 pl00033.3308. LC-P4P-a-$-N.p.M-.22 81. -2
pa(OZanm 0 Tllnell INIOr"mC3 UP9ACOOCISIMlA COOX C.9.551-3-8.
.... __ 44.......1 11.- 1A4r44 a-a, ,4Ar... ... l., ,n DR. MITRANI: ALERGIAS BUFETE RENAUD
- OLIOXTO 3003010 PARkA A PLnAU 4--4-444-44,44 744.,8Nor, No 'I' 44-4P 12 4 74 4 2 BaUFr.o ET30. 047E d- l'ppRENAUD-4Pp~id8 soas
it- nesne ln ominrtnnrip, r nhl-'l',.-An I-o. p ?n F-212 !1 ,'; ,7A- 1 TraCame1N1 to del ata, cor5ZA,, do-. H mpro M P-venla propledades solar"
ri 44 4 .' ^ /lnN i ,''. vin44 4 84444 44- OLOCA1131 UN 7OVZ DINR COLO P rp cnbz." x r OP VICOReat, p V30. 4 l d-pd- P 0r .- Ree. r o.n n -us
.. ...) .. ,, n" ... 03.. ...L OO 0 II-"U-Z-3 -- X- ores re ca6eza crbnicom, eczema1,, np~rxjl~ne, ml] Burve ts naud. (M -
pn d 3.1n a $11 1n lo,, I nf u Vn prk 'orlnern In 0+in r n rY himpisr
S r. CAlrpl ri, (-iRl riy ].2 r a h:1 4 r S -j l Ca m p PI o pr nP- i 1s a.no urlcarlas. Irs iornos neua o-Vegeta ra.- I rrs rer. e ra to N o. 8 l.

_i "1__6_nnUn_,_D,_-, L .i _-s,8,.I-__ _i.3.2--pEA


p87 T r 44 P" ........ A 4 ........ n ....f.-.- DE LA FACULTAD DE PARIS ror .p* spppr.. p. .. p aI .1..

















...... ..... ........ .. .. -* h*" e i' rr.-i'd1 *" sl' *- "" ,n..^ .^.....r..... .. i n.... ..... ... 12 r e-^ n,^..
S E11 SO LICI U E AIT A N OrRCRIS ^ *lVg ^N Dis^ CO OR CO reiotun: N 0 -5 0
PI-4 Pro.44 ba-4444- PPn 4 7,or 4- _, _ _ n ..4PP del e, h pl D, 1lis.S
8 a T84 '-e4-hPnp4d a 4ner 17rd 44P P4Pppvld84 p s PP p4Ie4a Lps..da HIJo. M-532 .
hS+or' io mrh moniosnf hrjan rill nl1 noerennon$25 d.endo 2 1 r SOURI
I A 4 ,r2. mDr.4LON SD4 A .4p ln 44- 2 A OO F1021. C .LN.SR sA VonN 4-4 p -4nt rntn r 844 4 4p tI o130--
plln d _A p rlard.ara a 4 3 ija n.I ncp, anPPJP4r I.IaP4 r 3 44.44-5 A4nn8 dpr4p rtl4- 44npu444s 2.4





















d ^ ^ " " T D E^^ ^ ; L A 4OC U L 1T A S _DE _PA R I 'I'm ' *' ^
I" 'amd"-- 1 o-420u 3 MANnJADOURAS Z-2id n 7-a.n 12 L.ITdLECIMIENTOf

H... psh,- Iap,+t 4-p.... .-.. DR. ALFREDO COMAS COMPRO FARMICIA
P44D-P4l44t-+ $11ld 4-4- $4,4-. T4l1fon 2 4-2421 IP E dlr tn v "-ll-444 *444443- 4-l' 4,4n .'linerUP p-8PPI b
2I1. P-4A4,rh42o--74 orr Ph4-P-11. 11. dl ,44 448r4--4 I n a p 4 reP eets 0a bur.

m 1 N CR1AB. IDA DA CER VEZADOS 3 Anr 0 n 3 R 1313n1a y9A OFRn- VrAR1P 4-A344- OArCU ,-1TAp. I p'8144474,-,.2 h .




















D~lr OO.OCABB OX BLH COOCAB B K A MBDANA l ~nrn |H) 4..1 i-1.i-'i- 0' S os ic i a mn s b a jo D 5g n ii e. 8 -2 3 de 844 n f-4l4 S u eld o $74 t 4 $.l 1 1 p E, ter4 C1 I':d flu 444 l vp s 1 A 8 A C C Ey .
IPn4P4 p44.. F- 1 r-S4-477 424 24 ..... R8444P ..... PlS 2''t _____14 __AUTOMO__lLE____"_A_____.
r oferas. -rPibi D a .ExporIt Dpto. a I a 44. ---72 14 I-a4l3-P-24d p
p 612-A. Fyfth SI. Wnshongl, 23 COSTURERAI.MODISTA- DR. MESA RAMOS ANTICIPAMOS 60% VALOR SU
D. -., D Irec~ alg~h P4-PI 84-74448 4Penere.88. 5784r4pP4-t7 Parro. cnPII&n8dono sa vents; ad.
. C.,)ont OO MC 03D20 1A jCOVuD PAA 00-. d. 4-rrt.a. p Terap4s. Tr-.4a2o.nt- p 5% comisidn, storage, detOS~4-
SROBWIES p.r en<-s+p p84rti-4utar. -~rt4ep4-r p4r4onPpPr4P4P4o4P4-44npPIen plpna ppp -,r
f-44urlnI F44I .7P2I I D-P4n2-1213-24 P544-8P1 215.ei 4484b AP P488 44 7.8 4lon, nue-StrS cunpti. Facilbtiaos
UI_-I-C-309-I 17-30., 03321. aoL.oaLE JOVUN L.AN. P,4488. TpIAfppp A4-n44,,2 ,'4n.,44t. oppercidn, ap~izado; oportusnidad
-I Pe 8 7 p 44 P.7284-. 1 2'Uv
h- P8- 1-P 4onp r SrereS,,.S Pn ,BPr-ta-d1,. Refugio 262.
Viaje GRATIS ....1..4 ..14.. LF REDO.. OMAS onoA-
a ix2-Nl lo n tdd (h ern. o ''C '' -to '- brrt n I foD-4m: 8 3r 7-ori |-|es
I-I rf on D- rl,,J 12 14fm otno.s, Ar~~o,r 'ola fro xMe 916D 5 5- 3 3



,A.414d-4F-E4 444 P.-PP4o p13r al. Pen44tInro urep lr dl
AMIAMI 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS 1 MQUINARIAS

.s TRES DIAS CON fee~aten~d, .nan GIPri& 854. A-91422.4. 7437 24Msra, arrpoz Traptor, Arado., 8embrsd8-
8- O1ep E prpuIo -W ll a 2 eH- d .VM.14artatll.e .
GASTOS PAGOS P4444-p .. ....... 424 .. DR.. U MEALRANDR0 M UX0AN ....... S TIJ...... pCszde0 A 4S.U
is 16' carrnLAVAoDSA N ASA 01.31. ts;TI- rrUds&, p4 4.t M o pa P P lo 6.
A L. rP i~ 8lCC1n be g $PLL aP:P44C 44p4pp.4--4-4P ~pp p




rr eSte e S pe-rsonas5 actvas y 4ormnC. A- A NN PARA CO-,P.-p VI AS URINARIAS T -2-6- 1
hi p bn relaclonadas. Reerrsnclss p -IP I 1> o y4 4l c TRASTORNOS SEXUALES 17 MUEBLE,$- PRENDAS
impresclndliPe, 141or44e- 4n: 12 CHOFERES ,.I-83 OMUN ULUY3A1I
S MaF6ana de Gdmen 407, d1e iU o3Z0 UN 0207 23 C IO N UR- p,.,4" d .. "-

3 a 6 p.m. T.I pp 2,. 4-4 +' r nut ue m+ro+ n+ --
___________________P 444 lCd, 4s 444.ps~u.i P44.,748 ., 84.PPP COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS,
U H -C 309- 17-3 UN 02 21.COLOC A S 17 821 238i A 7 11h. .4-84 Amino4 &44 144-4n ue ta c ie t F ciis o






UH D-5054-117-22 -h erope p .Pp.44- o.... .,. 4-Pl4144444ns,. MODERNAS, CON BRILLANTES '
conp e.perdes peflpne renp p Tp4-4f4n 4ar-,4 -I .r3r18a8 id. fll 8 ro 262, plg-
......... .... .. R. RL U LS B RM ... ... .... .... .. .
Viaje GRA ISP4450-123-24 Md1W x-otrno uuIIIIto rarrl4.58*p8 8.85A53P8.





OPORTUNIDAD CR35 31.10 INO aN U3 UL" VIUILL 4?4. P5,44-8-48... .. .'' 8+t s:,"
Ppr pp p p ....... d,, ,, P... .. .p..444 444P rP1P .44 I ...P .. r ........... CL N C -S X L G Fr'm ... 28.... 844"8",,,88 P,44--. 1'4-51
+4*n 7448.44, 4jPr. d -5)Pde, P 4P--
1. A IA M I 124 AV A pN rtE~RA LAVA Dr OS d r I r ]',T +urato s1o brvn t ndg-. rcl, is MAQU- .*i i S
do Pe dn ijk4 2P ,4 448 \ 7 ~ 4 1 7s 8 4 5 4





4pt p 1 4 lp4 d, 4p- 4. 4-4- Cr0 ,333 n tSANOlf m 0233 1. 4;" OL' 4, 847447,r PPP lo, s
r~U d, ,hlo 6t-Srn 9- 2N, I sr~ n rm. t 'n






~pjp 44 IA 'A. A,4 4 [p.. 33174 -XAp CAN.4 P AR -I'n,, 444n 4dol iP8 jad 1r a4-4"s.
r- La P e1i 4a,- HE74711742 74 t4d' 4 4-pl.r r 4p r S
l-_._ _-_ _1_ _RDi _linrO D ......... ..... 4p, d,490;.-ar EM E A oS f.
71474-, 24 126 JARDIs NETRO 4 \.... 17 COMPRAMOS, VENDEMOS
I- i p11]inO lesOi, OOAs n : 1 5 C O VF E ] L A Sd d Fe-lial a 1 1 T'.
038380 de GO0ASz 407, do F.-A 4,4p cp 4248 4 4-n n Kofer -4-- 5 2 C 4 444.. -ABL O T a 4-8




PRENSIST S. OFFSET .. ....__ ....... ....._. ................ ...,CN_ _s. ....
I D- 464 I .4 - ult u e..... o... ....r', -r, ,: +++ . ..AM, At'S
U H -D 7 8 4 7 7 42-P 447-2 2444-4 54U m4-484d o 4 A. -. 4-p8484. 8 ,47 M -6 8O YS4- N T- '8 S
7 h644-' 41 ('4-4-3X-j, _m4r --P. 4 441 4 -3 o'. . ..C14BRL ANT S 10




SE SO LIC lTA N ..P.............. ...rhr, P r,r T,f- 1110....
............. N447" ........44- 8744-n.... .. ... .. .., 3 02 CO PR
Pars trah p8 144414p enoior45s %5,7"4.' I-a 4 ,4rP -. [, -
PP P4qu444 r177 'D LUIS BERMUDEZ W'........ -....,',5. 3D N. C MP Rf
Para Happ[n1 on4 ..ls UPrpa) OPE rARS Eno CE77 Vi1 a Jr INA RS. An JA 75 ,-48..I_ L


4-8. 44-4-8' 1> 4- 8 4-', '' .... ..r44-" A-9051 COMPRO MUEBLES
ARTES GRAFICAS, S. A. 129 OF]CINISTAS ......~ 7444, 4-..... 4+ .. F 8 .. ..... ...
Tel~fono Ii-3959 TAOU3G3AFo XNCA3SO roAO 80- ____________.... __....._____....887

Ul -I-D-5551"i17-27 P44- ....~ .o 4 84 ppll 4-4- .:, 4 OCUL[STAS -. .;'.,,t::'
--31.31.30o 02 OPI'CIPA, 303A"
s_____o_______ ........... ...... DR. MANUEL ANTON! A-6677" COMPR0

118 CRIADAS CRIADOS 131 OFERTAS VARIAS iOCULISTA 4- PI.... .."'' "'..'$.P8 .,"8.
4-4 4pprrpne p8Ae s 48 4-s n 4-t.n +- . . ""4,-' lJ]l
032k02.03 3*3 3L1.24- COdo33 3 38PA 3 4484on ip -2183P8 4.
4-8 21 544-p p5-84-4444- 4 pp84-P48 444 7ad4-i-4 444 .P e1P 44-4-4- .P "'.4 814:..q.,i.2Pt4s
2 c51nes, 7.-474. D-1247-4118-2P 4t44441 Hernptnde8 74-4144-I11--4 C- -+4+!4.' 4 f -- r +- A .


msnv^ mr I A SMADIMA uvcDrri cc V) riC nrT r'wr IGA7





P A G rN .A V EIN T ICLIA T R O _,_.i n u u rK L U l ,LA ,MA ,I .-- M .U L r U L U I. V II... ...


ANO CXV


COMPR.AS COMPRAS
.17 MUEBLES PRENDAS 19 LIBROS E IMPRESS
A-4074. COMPRO BAULES COMPRxo LXXXOoX. o I YA Vo3CX-
Ho tunn d S wvnde~r mu. II-
XD, bodfea y etcapaiate, pre-1-bie h -{ 1,n ; e eutda Y soenon-I
mente grand- .Tambitlinmalelaa c a- iA,,n tle\ uae.+ti, Casa Ie page comeo
ro y toda ilse de "'uiplpae fin. Ia- ~tn 6. ,fU37
gam. IA ]ti nadj. ~f,, -at-i)-0 +97-11-10o Nov
d. vender. Sulre 1S. A.4074 l _
I r, I 't C. r I B bibh;ote3a. : I rO-

Compro a Particulares '":r'a.I
Jn In r t*4 I,ilbrerla Ato.
FO-5303 r," .. T ..o. ^ ,
Mueblew fir z-V co04-et--,I.qLfl
n, lo.er nge y esvr0,r!,r ,I,,B+R 7 A ." I C I '1'
..Palo% uso. R efr grador ad- rtA, o e y .,
\ po ruee IWAa ntigulie, pion-, l d t11 ll ~ 'JJ ~lrjjpda. Hei.e46'j.
"l~. badlle., ado c. s A[a I 1"" 11n ,1, i~o- ... feit.o n.Te,16fono U-600S
to v ompleto L inairma A (.de ho ta. h-'_D-2324-19-12 N(,v
FO-5.,03. 13-6651-l7 -1 t;<1,. 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA

LA REGENT: M-2655 COMPRAMOS PIANOS
SnaTd 60.enlre Ro .anD aga-o45bu: COpreclo. IANpdu iego-
-onnuraoos sus nl hin, I edo 1.R'a- to ljI'a rl l~lAdrnltllnO$ ail piano Pa.
NS In Unp l e t a. e p e r l ai ads . g Pa oi". Id l nu e n ro, e c o n aL t rl -
on, T. hI6 n ndemns ap z,' "` do, L ttn e~ )Ml- l ', S. afael -104
muetiblea"`Elrven de foodo %It- :., Itas. i is ,na a ConsuR do M-849.
I,- 2.W4 17.2' -5 .250', 1
UB144S: COMPRO PIANOS
~~Muebl-. p(,,, Inns.. ISrones. m
OBJETOS DE anTE tIedade*,s Ma rfil. brorne
ANTIGfUEDADES Y PIANOS a' ,. .......2 a bandej..,. .
Is. a d lb r I nI...... L,. ',
AUTOMOVILES A-3605 .... .. ... .... ...
Con p rfn u I t 'l anl g ,n v n l lr- da ____._'Arc P, I uAie5 U -1454.
s A I -f. .-I .ale la, f l "~. d-.Equip je-e 2 ,1 4,,
elana. nar-fil, br4 onte,3 .+: :l- -1
....:, redf;;g ..........^ COMPR O YINO'S
rrbir A .... C Tr. y Ind o n e i en IIe da
Rqe.ara o la. as OMPO I IC AS
PAGO MAS QUE NADIE U-25'40. TOD.8 -VS
,a--t ... ,-a ICol. I plnet, cut al J,,r








Tfl~""D L--5:; 11 R) e 13d e: 3n. a^ ..1MB I
7949:CCOMPRO .0.' '. "'-B'...e.....e.... .....
lkln ~lr- todas ,la", P, Aji + I1-
frir rado,, N +'a. aqtlIna l- I C R- 0 9 -.'
bir v <.,sr.lAS COI.Np R 1l pr r o,,S o..














Nl (on io % 'n bCcnta N' ~ i I "____ h 1 .1< Nor
'at"] 2 ANIMALFS
COPA MO MUEBLES :,3 AO7- b+. SE COMPANY CURIELES

A- 7140:COMPRO .. .......... "0 5 ,1,+0 To.S........-
A] i-9-u pi,, ro, d o on-. 23 OBJETOS VARIOS
co'I nac ibi r, ,,i .rl r v' '"
..... 'dI, n A. y ,,I-. . .. 4 RADTRANSITOS Y NIVELES
A.j3191. S OMPll RoI'i. nd.RO in r de M. RE c. n \ t
mAnn; ret-er~a absolute. 1.1-(1.in Cjote 3 srr. uno c Prntfnad,,n e P.-n


















notte Yauia co-cr, x I, ad E
-4:. q-17-30. ,r CaR: (bhn1.. Callxto G.-i.fa
rO Or, l T. rCU ArgrTO. COmraD o ., 12, teg b REPA C IONE.,Le a- gs-
oficina. D friEdair,. RA101hos. *M- t.". s-o r 23l-,-4h (.
. ,;Inns coser, 'rbr, radios pe M 0 II L 'Z .





















of Sn alnn ppn ~lla 60XPr nlllXlXUITA. L MZCll .*
SeSta'. e, capalrtes.I"N o q lIme S l dins y today cOA1 e Noe Juguete6 mt- ,-
relia"I's IS Dago. n.,A 3 que nadi n l Rcan rdp odO Rose n ad a .Virtual, ".-.
A-1357, Padr 1Cn B e sq. Le Iatad. as adonlcilllo. %II- .
D-I TI G-1.-2GD-S] 4-23-S.Nu,
f Bate 'r r l p | experient'rl. i nform6an
Telf ... no- L. de D a1, .....e] 3 C A MB I OS
a 5P~n. III:,;`l0i-17-24

Compramos vendemos cotr, MI AOAREZ: $18,000
EMPER AMOS JOYAS ANTIGUAS i..,1 .,, ..... t,,,fi o ; m '. .
y odernas, objtos d, platat d- I, "'. e 9 a .
TAmbob n mua la aeto R guOs. leser-a 1-41-1--d-9.a
absoluta EDn toda.R IRS ope.raciones.
C onsI I ndo.160, a g ere T rv dero CAMnIO X 1 H A BANA : 2, T-000 T
Y (W AR _.N _35.34. ('-61-17- 13N ov. t-r - I, ;l"s i. 1 D .r'. ,.,
A I I $ :;; 1;,1 -, , .l
ORO, PLATA Y PLATINO ,-....... F,-461,tie, 9 .1
Comprmo CnitlquI er Jyoi an tlinti a D- 53 8-25A4--3
ra ld er na d 1,. 1 m JorIpre .|I del me1-
.do.t.loy, o c a pnhamonfde y CIA v,
.................. REPARACIO NES

COMPR0 JOYAS 42 UBEYKNi
CONT~lNAS 'XN'ECIANNJ l"T TOPI-
MODERNAS, CON BRILLANTS Coles. No 1I1.......gro tods Ons
nt antig-UR.AI, aI(Ine eat~n rolaa. Coin- 11 repatilIR~a itne y In Iur" l a~neral
lararnOs v pa Kamo0 MArE ile nadje,, aIme Telef. A-6i346. o dir III, R"A.un
rllal'Itio~r Jo R ftnfl. Vll ten,,A antes {trjela l, Fl l a oiaclo 1-ailleja g
-e \'ede. lm Modernas. SuArem 16 larnparilla 356 a~to~a
fo odo. Tent-Cents. D-.1131-42--9 No.Y
(,-_579-17-160rt. I
U-2530. C0MPRO LANIPARAS TPC U UBE
Cuadrn... 'ajillnn de portearian, crIS- A. I E S S U B
tiI. o r Y,, 0.Sm. ,br no I.le.Rnu IId a GARCIA ESPINOSA
ar Pago major Vena l .\'y Innne- faad, gar,. Pa. 2 / adee.p1rIn-
tf e 180 .1( .11 17_-N .v tr .. ..," -',' i. elIor.id~t t .nl,,!. go ~ ~ , 6
U- (:14"4 1 1. la eln, mneld. 11e e r o
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR- Inrnn..... .,,e....... ,, CAl I ol ,
nos, porcelanas, jarrones, vaijillas, T L AXBTA I311'.S BLA-NCO
crIsimaleria, Plin ro b ila tsju onte],Y 1--n. l r y barnlz, rvimtfu-
g s cat'-, cubiertos, candelabros,, r.n'o ..... 1,2 ,,uet.lm, I'll e.r. y ite-
... 4,O lrloln- ,. So \en en {l~lIngroo
{limparas crista], pianos, m~iquinas in-goR dS iinii,, v co~nidnire.. S n
i orsmetco. Ani- Mguel !,V, -. e hINP1eaCOain y Ger-
escribir, p sm lc s A t- T l.U430
Kiiedades-.. Equpajics. Rapidez. CA- ,. r{. '+ 3. 35- B 21.sn,'t
sa VWrez. Bernaza y Teniente Rey, 441 RADIOS
A-8232. C-565-17--25 Oct.
A-3191. COMPRO MUEBLS FI- S ADORT
nos, miquinag coser, escrtbir, bu SURDO OT
r6s, libreros, refrigeradoret, radios, NO PAGUE REPARACiONES
vajillas, objelos arte, casas coinple- ,.Ah, pnur .I rdo $R,1,, .0 l aI,
tas. pianos, Pago mi s, paso al o-III. qIh'4 ((t~),lal riI~pl t'.o~
menlo. Doi Hermanos. A-3191. ",e tr V M ,. -,.
)I -.," I I:- 14- ,4.-0 RO.Y

A-9311 ; C6 ,10 v ENT S
r 'gn All" preejo, p,,~ -l ninue.
bles fino b, yo~t R. de Art, 48 CASAS
Pianos, Poreel ..... Marfiles AUL OE
Va Jillam. 7IlAi !1 I n K I, -, (r e, er- '- M N O E
bir. najn. and, "I,'p ezaa ItIIINlellL.d
P- liIl prpeta 1%. C.o,) ELASCOAIN No. 601. M-2224
............. vEDAD0 $20,000
.A-1421: COMPRAMOS '....... ......
4 4 b 1 ) ... .... I I .; ',r
YVENDEMOS MUEBLES -A,. ... \., ,.... ,, :
de todan eyIn~em. orfclna.,,, aj-a llva .\ 222 I.,+.
T o'la,)lquinaa ,'T n.- e- I PrTan,
blA In ndo Pl azo,. nn. n ttl~rld
E p1,n It. e llam.t stahld.. i ..64 .en. HABANA: $33,000
Mr R ovo Y San NlcolAs.l in H XIg gl+ I -
(-119-17-1.3 nov "Z6 n. II, 10 Iten s 1, 5 11 1n 1..Ia
ClIMPR0: M-9136 ..................
Compro m~iquinas de coster, escri- SANTOS SUAREZ: $18,000
bir, refrigerator, archIVos1, cajas h e- ,, .... ,. ..... .... a
rro, contadoias, barberias, mucbles ,, -,, 't , ..... . .
modernos, casas completas. Vrnde- ,llit,, 1',1 l r,+n ll 1
mos a plazos. Acepto sus muebl's L
Como rondo, Pago birn. M-91 36. HABANA: $42,000
C-1I15-17- -13Nov. s.. ,. .. .. ... ';.. \,
A-7795 ......... ...
IDA ql, ",' t". s n' ?':;.+'"', ,..,: HABANA: $16,000
motm In. a -I ) n p r oil- o. s n ,d,- ','+l ,,, l,,, I ..,, 1 +


VENTAS
48 CASAS
0 NDO CASAM OQXBS2O I PLrAN-
i, a ta |onv~p,-16n. I plan-1
TBaD I 4ora'A.e14, Veddu, 4*8, b00
aiitioe fto4plantaa Vedado,u12c
-t. ,rln o f l $ 750 ( L y Alqui -.
f ri<, 1,oI. rlH i r rl i d'n p T e i .o n o



v+riio BpoptA CASrA, M e$5 M00

.'i ,, ^" J ..- )':i5-0-.



EDI NICO B~ IT I.A CABA,. n11z TIs-o
2 n 4, 'a 1 d com Plr antle nl'. Gandc
N,, 16! d l+tad s PIpel-r. de
p,,la]iad a. R 'Ol do, $ c9.oa, ba-
nI, lati.. jMlujioz. 1-3250.
SD-4104 411-24
V-iiirDo MWlXAMIAAO, CANA 36O-
, te M ,r ta). y P l, d".cua rt-9
........o ...r hi Pr"hp T ".a d 50o P I-
),)ara o ; Fo-9q25. VIrglulo
A 951 t- 1 1;)-,04 =4-4
PLHAYA MIRAMAR

t.r,, ra dl lNiram, 11_11h 10 lb.
t'.H S o. 9.pla ta haj. Jardln.d
-5 3-2erraz f
d ,.., ,v -ervlef. de,.rladcw y ga-8












-AN T03 8uABEZ 3XXM 4. F i.
h ,de,. ub i rla. Pr .
f) r 1. A ~e. ]a, nt-, 76 y)' 7s.
"l VdoroFO-GIN9 A4931.
tANl ACXO j3LA CA18I Di H -

TZARENJA^ao C0 CUAtTOR UB l 7A 1
,A~ : J:,-nta 1i21+ p,-- ..... 1,36Ns va



















n-., av dc 570e M2, dcdica.da a n .-
_, a I %,,[. BI. Ip-,t4-4 ng-l,3
ALMENDARES $11,500 INMEDIA-
to a Calle 9. Casa frentce y dos
infe ro res. P o rta l, sa la com ed o r.
2 4, bafio comp~eto, calentador y
la~adero. Rentando $96. (Moder-
ha). Martinez y Prieto, O-Reilly 309
A-6951 1-3456. ., ,-,,- -+.


),,, ,. l v ,. sa $ 28.000 rentando
4.,',. ln r as s 'ats 4 h4 s r )
",6 HP l 0 1l0 a i.1 A-46-12. 1-3660.

...ta. F... 1 postterfa traspatio,
il "."ta Hl]a pr6tinmas t'azada.
[ ~ ~ ~ ~ ~ P ,259 (afi lq : (][p .9 l~ tos)
1,,'nto D)ioguella Johnson
SANTOS XUA2]EZ nAOXTIMA T3MAN-
N 1-. d- cupada. jardln, potal, sa-
la 1, I'MF".o -, 'In d r cocJna ogas, rm-
., rJe. at lmt. -,rcado 1 am --
,:, t-f,,Iproplo nna%. pt-qtefla Induls-
I, an 1i 1- 434; .
+EMBANCO V31N3DO C5 A KAR+AN
$:1 ;IQ0 ntre a'sR. _.f. '__& Rel I":
,~~~~ ~~~ S+'ea'a.~lc -hal,.,ta
Sr ~ ~ !.' ~ p'6n dl lia 6'.'
;0, -. 1 a 515_--0.--23.

4,n dl, Ila CalzadaI ,mtro de la 1.Vl
1 ro rlnw -+ Phifrplp Ar('i%,, ROeKn 4111,
a~o.'~.M -3 4 1.
ifAI LAVA]9 O BXLAR18 WABiT-71
Is11. I,,{ $1- p .000. n 1nd gle.00 r,,ha 14

GLORIZA. AL-ACOM18 D ON SR iO
r,) n $ 2.(11+(. Fj drl~ou,. t'o lt 21 S.
-l~a annt. 12.
11-1 -1 .'139-4S.-22"
iXNwj-,-P EGADO BELA60-AlN,
na\'c de 570 M2, dedicada a ne-
gocio autom6vil. OportunidAd 6nica.
$65.00 M2. Pel~iez, A-8555.


VENTAS
48 CASAS
]{11(,o, Mirainlar, (:mile26 cerca Quin-
I. Asenfda. deo-upAdnt..I cuarton .
.Ietgar'aJ y roda. on 'as comodil-
dadim, Preclo 119.000. lnforme M-2755
-1 D-5183-48-26
B' ION)1 'ill: tAIIG.I.,CA-r-LZEANNiOLr
"-o, 26r, 2 67. entre Benjumedtt
y 1eKaglJe. 12 metroI. frente por 22
"t. fond, 4 hermloslam anaa: main. eo-
._dor, 2 cuartosco. v-In, aso.calen-
tailor. I. a F .. ompIl.lo olnre... Ron.
ton $ 25' (1.00. Iq ya+' .h Na vin'{. D.ooflo:
Fr. Herrerm. ] tlaiosna. Trail, direc-
to. tono...c ,prtneril.
D)-S061-48-26
82 VANi r OUNA CANA, It Ii[T XX
J.r y lo.,1 i. on. i e adra do Do-
101'e.: .ere, a d.crn, .irdo. euar-
i-.o'. o I~'l omt ,.t-n .1t -,. o c..plet
terreon .1 ]ad,, MidT 15-19.50..Pro-
,Io: $6.1100 Infornian:- A-7,549, Sr.
GIa3.l, do 3 a 6 1'. ,1.








'4D- 8525 -8-39-2
811 ANGUL CAN ROOITVERO
S parteali 25, pl I612ar Sai Mi-
gtuel. Vflhor.a(Loma del BUrrm).Par-
Is Iqn eo(ervIn y ret'otln ocer hiplm~a
do ;5.00ja.1 4.30 : 0AlbertoR. Arolla-
no. Ellipedrado :56, telbfono A-2505,
M.12 a 11 a.. i.

S I... -II 4 No,.'15 e $ntre 1.'-, 17.
clompottet porta L.,.roclbldor, sale, co-
meodor. pD nlry, coctn., ,.Umito de, ertn-
do. y "ir'l lOn oirl I o i bJo. y portal
5 u ,.Rrt,, y (tos ban,)o- en lo., .]ton,
RTekfnT A -25US.)00
it .In _-_ _
VIIOA,RENTA $1
ArPliano 3 A. .1 'l[ +]partlueportal,
-a]-, hai1. dt On r t o.. lo nbflo Intercit-
la +,cotednr,"tcochift 31 pantry. mor-
0 n ''.'It, tr do"', ga ran., -n servlelom,
fahroatBA6n2de010ll0nlr.do rne. de
ler lt-oind..1 1, ""' AdoJ tL Ve~rST,-de
91 K+ Alberto Arean., Emnpedrado
256, .1 2 a 11 a. $1. 0


ANGULO Y RIVER
O-Reilly 251, Dept. 612 M-9602
S s.Sal ez $43,000
REN T" l $l430.00 1 A
ap ra dno, piano tas %n, ,-atorr.(.r
'ade --oa-1l-- y Ir. n% JAI. ada apar-
tilmento onnbtR do oa I-,:olnodor. tin
cularto, blnfi, v eC l Ina de gas. Infror-
me-9: -+
SantosSuarez$22,000
RENTA $170.00
C-9ss I fro.nt, y -It. n'Apartainmpn-
II'), llo tn e sitth ,dn eil l,acret 3r6-
._i_ a .llal P 0ad. o AparIta-
tloolo, ;!o'ad dnsl r,_-+4 < t'uro
cenfs onlo4ddade-. ]nforlnes: M-9602.
HABANA $23,000
RENTA $126.00
],lr in do Il-e, Pala- Inidepen-
dIIInt- t l o1n)dn .{1 Ago n.+ `R do
jjlarltI n on~la do "I]I. Ir,Im d r. Ires
,.oarts.I- Loflo y c c n. n rm s

HABANA $21,000
A\rnhlad. Ie .l '.%I1is1rn do. dn ra
baja I, inu ill '8 a,% [
ol r s y u l)4I a a, I, T .14 1
1~tlt, i.- 0 r,'enn 21+0 do a rh

HABANA $23.000
RENTA $148.00
l, n. ~ ~ o 1.+4hao 1hn a ,d. ,ll, t-
"a, 1.. .4* l,. I oo "I. o d. a e l f
I I_ ,he A ....d\d --, r.,
VEDAD0 $25,000


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 CASS 44 CA cASAS 49 SOLARES
B U F E TE i R E N A U D .. .. ,^ . .. ..... d +. .; "L T p.A .D L .A O A ^, - :
NOWITA. NMOITA. TM MI mp -ti rpelln .icl a id *o 6110 metrox Iple r noid rHln i. mr lT ll.
........J.s.......c.........Ja.,,$6.....
naa .I" ut aor; so .r.;. n-y Im eha frutalem, buena ,.nnmunlca- ntr da. no finter r. pm nd ol- ',
ton., gabinln +ab. co nmpt.to, come'dor, vi {n e an Ju ra.D m~e|ntora- cln. luKqr ily .nn I 0P r no m.t J.0 m iln~ les. jDlie dx 1"?
ctchna jwara,. voarto alto con mer- plde,,gatantIR. Calls 133NO. 65 sq l. \ MAPi m+ +d. lmtlnto pt. -lax llu- Loahada 4iJ-111o: M-sn'1+
.lvclo, 'patio grande. Aleorti -1jo: D. Ved do. F-I 1-D-4 -=25 gores. Tel. 1-3970. Pil'ot .l.D. -2
F"0.5227 D-62116-48-22 VA U_ i.O y m o rJn l cIZ O.ll MP,000 -424-2 SOLAR MIRAMAR A $4.75
0a ,l drn hat 4. rAn 't TullpAn. bod y cc. tx Blot c tita balo. xtlln R,. AMPLIACION ALMENDARES, -.,, t. l ladn d- I le I&pululn. d .
norlm. $5`500 'y n.unat'a ado Pala, r.- naclmrlento InwJlm,.Terrreno 10.000 vA- F.Igante r+m{denic~ain mi epren'r lr -Ari. o 112vr, ~a
Iniedor. d- .urton. 42,300. O1go pro- rax. iSe en trer aclo! [ osada e Hl-I. n ,o-Iltlac- tu n.200 ;u.eftabri'ca. Ja) ,a A, .ne dn. ao n $900 M vra rls b a-
polaiJcone.+ 1"-9062 y M.3D135. J:'M-8221 ].l 1924-48-26 i l6n. cliaimr ruartom mlnptl ma clou eti v,.rdmder, re.",o por Per t"rx ntt ]a
I31bauxo c.Jurey,. .,evil,'- IO v Ruart- ,Int. Anl,, lad 454. Tel. A-4814. 16-
TRAIO 3W AUMZNDAXZ, ZDln- 23 '" e"^.."*']'; 1' T31711 CASAH N'''NFA, nASI C.""^1' lepm 11 ---
bo treee apartamentom<.$1.O0 r-is 0: Lafrton. ala-eomedor, dom ,cuor- .1+00. D-412J-48-2 SOLAR CALLE MANGOS
concern $23.000. Deji t lt o mn Begump toU .pfor tm a en Is 5ina o t SOLA R C L MAN GO 0
M-,.s '.. ?335... '' --------' '.<.2...... +o el uM'ni "y, 'li- ", .S'^l" ">ltl^,. d' d........ .. .. l'""i'20 A l, id '. ....
da.,Dueo M trooli~n.438 T WDX1 C SA illdADnA IN 4. -In-le 2.An, t1- 4 41 e
D-5187-48-22 OR TXDis OWA. CASA T 9 AP .T leirlonte. Lu yan ( ,vilo. Sa rl rpa, A-le EH. IId ,%l 2.6pt- ts 44,'rl
PARA -R -NTA.$16,000- Pi__ o. tn a No 1.9 T n '. S21. d tsa. lnform,m P- Ill misnn'1" Yarplon. -...-
PARA R N $1600 7 9 P. on.71. Oiltinio preclo 3=.70 I-No i n- SOLAR CALLE FRANCOS
uJo, .coil 60 inelros de rondo. Me con-7 Y Nx- Ar~l|l/,, 'ram )n i, ndol etda n -
t6 fabritarlo 31!*000 S 0. Sinsolarrell 4,5400, uPjA TO L1AWTO Tl- ATENCfO Nila 1 2n T I A-'l 4 L6- ""
0 7 .1 .''i o . 1n-D-50M-4 -22 pPortal. a la. r-) pnt In 4A. ba de l. i.





$12,500,or iKlA5, CASA DE, PLAr N_ Me llr.- 2,eu ut a m~u na, mubf "tpled Lntur.il /.hon. gar qje I! UlA ICUt n- I
tas,, r, ... O Ap t tra-d ao rn or: a p to.et ., b I, LA, SIERRA, SOLAR A $7.50 E V
4 it p U p Lossda "H1JO: V- 8h '2ruadrn rRuark V'b Ts Nov cu,3r-r 1,e-



m ei (t e r a' I t noc n r ,m ]7 : TMiora- m e In. e y. 19 n28-r ,u 8 r ,- alt ad en pi .no 0ent o v o. re c ,.y. !0 dg'a de jand' n t r $ o0 a\
rI' .3.. '... .....7-An................ A .....O.T.IAI .10,500 TAXES- GAN dA. U31 ....T TESTA. ..... J'l: d ....'. ... 49 ... . P ...'2.7...
room y enlregamo VRIcO, preciso cars. fabrcaelln ex ra. cusirn ha. ram-.-T--r.---60
CASAV ENI VENTA C$13,000 halet a 22 n-ax. .......a Matonpr an ..... t .......... hall.1r.... e l{J ,, M.

dradtw*, I. 0|V.cdlte larao A pn,,n d ifl ur Jn- 1. 1-5 ,-49 2, c c-1

L] Ia, nre lt e r n. tn\' Jujl 3l u aa a r tv re- lta.aLo-ada0 ].H.lioedLos1 n [Jr Part I% See,,mJ drI eOll] FUI O Ar p' An A e
to., ga j,+ blol. Lo mllu.'1o d o la,. a crn E Va Dtam IAM46,,. .. ..lca r16 n,ento.. 4, t N.A ... P 3

dnLol^rad. ,."m"-dora d1Cador 'ara- Preceot nranalnn alnubda, be T. Lalnar 64 e fta)no B17 ddeatn ," taplta eu la tl+.lla. ,le.. '.-
D u rr$. i+ na Ra .. ... .. ",n 1 . { .....ll a 1 1, ) de n.re. .V ... . ..l . ... ......60 . .. ..
Trop val. g ra dn. Ll an l i iF. M an pare ---- i4ada pn dina rel eprup F- 6 l-aban" a n: T n H1J Inl-!i3 'l
t ndmo r te d., i cit 10. S-30,a o Ia uhvn cl rtamdo eX nAoZe 1 0 rnt a nt t XB Z-. G RAN A I RD ES nap t NE; _'_,__ o,__ t0,,l.,.m n -2
10-D-5062-49,-22 scyn;..de ;.. uHur VEo.; EN -!-- -

in{, irFinval. l r pritero rod U e gride -IM l ir tri p coan tar ln d p ldzwnf Jr. ------ t-------.-- - en.
[]fii nj-s.3 ualB $1al b ullo -ad Jun.. Itn furi nan: Luaia 'l ntir Ka 1-8862 I.c .lid o i de f r. Potlndc diend miltO KentR a l 11.1"' Pa-A S





VEDADO GANGA. A UNA. CUA- d,,, d'o ,,++. ] ba "''" ,o. 1 t ^l ,,+ d ... r; 'o,d,. : ,^ ..... ;;, ,,'.':,1+,)''Fa',,i' A T U s A C n
d ra 3. e t, - yras Sol ar c m el o / Clpeo n preh. Bn l qe .tnln C~dal 1 1, e )~cn a A0 2.r-79 g an l. sll a pr eaentadtll ) 10 miebsal\,-
%*und.jar n potal:1811.necill Dpr 19toro4, 2ue pnlrto Nubanor del lnctmpo.oF-1.362rHPto [aas.$ 0 vr




683 M2 $30 M2. Otro H pr1 ximo ,BEt,.;' ,, aZQd LAU" O a:"0 art Sraraanto..-tm r o "l. D I4-. 4-4- 2 N 1'- dn t''I 1+' ....rl'.t ... 40. .,da Dolo-
Escuela Medicina, 683 M2 con fa- de un dormiturlo. asia, Coiheaur. barn, co l to-. L.oGda a 110 ]*mw r .I WC
bricacidn $40.00 M2. A. Pe I z y JO .........O......n....rait.... ........NDE EN M SAN RA TAEL %CIOB QuS re-
A-8555. Cuba No. 218. ,,,,: ,r,,. J. TorraLba. ( rl t <-0:l2l -lzn 't eo. jri P-u l Club. 2.25.

D-4-Bn io ap r 58. ]-4CO 2 Ilo130 Tanglr .orai l Gur b lo. A u la^.," (l9 qln rte "*nlr______t__h_ lr8' i_- re ar t^ag,, $ ]. rpa r,l Mn ramar er
p -.147- AVENIDA SANTA C ATALINA $10 ;-- t.* l 00.i Loi 1 ..a ell.
,=,N RESIdNCI "K pror,6B79 aa. Pa a.. Ie 5 finca r un-do; 4 I2
,io $te0.000 reha~adi $40 50



H a1l00 ,. .ndn, 4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ar.' 'n''lla K^ua"^" >^'' **w "AAanATB.,M8 l .-.". a 69n' .! r. Prtill.' r JKZlp REP UGO LAFLRESA, EN
nnl"'gA (,5' !'2 ,1 met1ro s 8ror 0.. aa e- reclota $ BuenalVn. a. Peblads Io.al de 9 o 1r D Vea gangado r paz t, +qe amar po-
fnlora Bard o, T.apamar56.ti'-b60n. 1$1.,kin.anHP.oIm el delll.o.uAa So~t'. %,










------- ..i. D.4. ------:4 -2- v r r oG-__ a.__ __+_9_ entr ;:-11 12 ^',n *^~'''.to"l^^"l'c'l!rl' C -- T T -- iO-'': cf-a ye aluante llao, e \+ ad, :all Lo{ar
I- Pat- SAmpnac n e SUAl are a. teneode md1de M ade braare.sD-4 4lr.av e.9-8 a d. o-a d. It, Irto la r a i, $n 4 o1o .
m E STREN-ln n F 2.Jr. CASA S RENTA .... 49 h Sd ES f . esu,,b u s H 5.Ncr oreaaet-
.narrlw n. I, 320a. sal,3h065 o' t u ba r d r- les. frente a l, D C a B A ahi a r m n o e c ~ e l a o n 1-i g .d n3 0 n





.......... .......... --d o -49-2 .2 E 11 .... .. 1 ..... IM.... V.n ... "e-----... .. .-- ...--. .. 1 O n C 3i
lei. E_. el prime po:Sl rili I -pI:- -I., 'I.,rLARi SAT CATAL1N
E ADO VAC1 G$1aG0 A. A U NA .i lthaIt A $65, toA- .enid agn ,tnver iAn -rIa t- "lani; a es, l ;l ala da ol *, t
d1 1 23,, e r -i2. S l rt 1+ l- ,, a, i npt l o y tra p orch P Er el meo $1S.OOh,. l n ('hUrd S AN TO S nU 1 -
..'i .. -, -d++i a n -. |m. -. u, Fd r u ,y n -,I, l N lr.l dro i Ar,: anr l Ln ..d lrurln. .I "00 .r
68EM $0A2.Ot p~io I'nit~ KI n.rteplm 'l. caMtropma- D-l.1Cub..y--etoM-gn5ri. M-L*5*21.lurtr~ ~. 11 .I





Escuela Minp]) in a, 683 M2 con f i"'I" a Ui 8 lk, E F O A, o. T elfon b-p h7l\. 1 3 .
Y -,-nactc. no. Cna... trn Pa,, el.
4 iaci",,n $4000 2. eua'to z 2 1t1J, 13.0rr vt~a Pr nfi SN' p Ra AFar A EL O0a CIa. U-a Vb ra, ven 1 e mos a reDZ-






ineml. :TaM rn d plant ar 4ndePen- Ir a- -
A-8555.- a :'*e to ) 418 .0 a OrL.., 4 2.. rta p la (u an u y.p. -
D-4- 271- 49, '.22 11 an ir S C r 1 Ga p ,.4la.' 3 msqun s.ar~a e ) Iu n+. alre ) stn tiru i- e a ar, 1.re a o ria
D 26 -4-23 y ,d.d-,, 940 nai. 8N0.. .. er e -i+r .... '," f,o t,-,a ac antar1-100do e tn guada oa.

















LUYANO AA $4007RET $15,00 ........ -- ^^ ^RS0
N E P l'^a''"] T U N 0 31a VE2 CA ASDERE N 41T. VAC1A ml9e 49.J.OL R Sa.0 buR; u24M2 15.in 1"', Nueva F1''. l or, e ^ -
BL NQ IZ R.D SO UP DA ]' .......I. ta~ad. ...... R, 3,. Iqi.. . li. o~I,- l-j.N. byra Lad o., ano anda1 31022.
17nha p+ana ae.






!12U O 0 Ind str a, ......n ,.R + ea $120 l reeIs halo ua m I-. I n" re A1 BA4-50- D4a. R 8.0o .













v -\,,> +lll 1+.1+a, HOtremt, D re~lnro ra- ,M-a d ;H grnfADalf ,, i s ) l A "O C[n 3 11 ________ n-. 7 -;
I-+lnl=t S y Tt^^.S ; ALMEN AR $7,500 a \~iA, l.. lAA A. J,.3 -Y .h C- *- 0-22" AI B DO I
-+I.De G' e-4- 1 2 SOLA R EAA CN STALA














AYESTARANr ^" VACO--V. ; ,../ I:C S 00 SA NTOSS ARE $11,00 PRO IO PAAC INUSTRA S ..... ""'t Ln''i,a,' ,1, ] ..,; ^ 1",. ;-
i an 5, I y2. 0 m etros f [lrh' a' h m.- 8,0 .0 I. A-re t Y a7 B ue na dVist. Pi ,rh I.pa- n.I ,, : 15 ,il. p ,i A re ndr . ,A .. A. -,T.
flora \lar;,+ Vaps o1n ir 55 .F a407 lI.o i el duph -. Aiq .. Ve l .. tan g- : i.i 1t , i .,aru .
S,,,, i 00 Alpendr. C- ll ..... ..... .. ..B ,nlre 11 yS 12 RA $6,50 ............. .. .. .......... .... I S I.-S a -Sl a R.cll I'-lr -
A., m.il~.+ llia ct, Ilen A mIo ~ unda, patioditiondeola-el' ,.on ,,,-\la Tt4 -1, ''IQnKbI,-Tci $I00









D EAG -NES $19 00 .. ... RESI ;li.. -399-0-. cat""' nH d dLe 35. I l"'ar I' llas ,,,,Jun- .. yo r tlnrna ier














;*~~~~~~~~~ ~ PLA TA $10ip .R nt 6 0 7 .0 0 ;n ,1. .i 000 +rt p..|ul ,;? ,,,ld .... l^ -:; ,, tu ,.,+ l ',,,;( ... . ... . ^ ]- .1 ar f- -...
ru {, 4r- 'stas. .... .. 11 spe fine,,.... ..... c~ Ir la ... . ":1 .. ...H p .' . .









Llal a',hi l] .'. J2zV31N;M NanOS CAL ,II''tcI' "I \lylI Fel T..A.















MaF n lfh' ]". 1'" t*opn tnn ld ol'l,[d, 2 n 'an'' .^^ h' tArSA 'l. ,EN $4 L '','0 CA. + i r-'n'd, CA Z B T : ,ee ,,- rn ,dr, .;'3+'Z ,]-"rr,5 f"* i-D-+ G -4.l-BX: 'l'^
Lents cerried]o .a-V o-: 'a1060 Y 1062 e- tt, .+ + ,In 2 y 4 -, i IinR 1 d 1O') p










,(a, EN a i i n ln ; yVENDOEA-.EJOR-sbLARp

















S1 1, (ntin nlundll., "t',ra+++ 'eli '"l' ---- ga.D eB OY KA AK O 1000 ,,2'' c i a i .ofarl^ r 7
1l nl a e1 $ 2`e+1+ o^'; n I E $1,70 y:l-h laO d por ,i. c ., ; r,,o" p ; ],&:i el 1: 1 - Ideal Pa'~ g,,- ,, d l


















,,,,p,+t,, ''"R N ^ ^ OO ^ E NIIC O PA R R E TA ......t... . 'u,,,'" f : ...... ,re ,... ..., \.. ..... ,, ,',, d ",+ ... .
\: ,'on^^er^^. ORret SOL+e $I.00O." T0.0 4 S ABANA
I: l'('a de +la^ e,'dm do ,n ;; plant am2 Inde- (NOn P Mn ent, SuSan e, 'crla ada,
R E, A DO $14800:. rebaj.dR It $17,500 Pll4 1 0. \4 -2 M -3- ,^" 15ol;o. M-.2x4.







jGNG S D-39::-4i-24 91.700'^ ^ V33NDO CASA 39SQ INA: SA- 150 -- IN ASRUTIAP- --
...... .. .a $2. 0 ,00. '' . ... -1.-u i tA co iGA GA*raS uol-TO, isS 00










4: A~ uatu, 2ltj,, 14-000"" PSOrW AVE ID PX to-.b- -11d -1 ,srt REPARTOME D Z " -L^ A nFL REST .,EN
,'e -1. NI pr .s],. . o 1-e6 Hpndr. CAB SNA $14,000. RENTA $12 0 r "**" p .** i- = ". $** N KU adH U L nL s lL
i. plants, iu^ ^aymihJ, tl, entre- 4. -f. 115, x30
'.'I Rd Ti b I' n 2 u ~ p s r o n~d b c n cot r a 7 V $ 2. ~ '1 '- 3,7, 00 \ r.e











rsi,'I";.o i ln- ,Tt 34 .11 jrrvd lraeu-flo. 6 1 2x22S ImN Sli ns nV U late. D \ 404 -4 -" co la rr.n y mi p ,, flazs (q ed n y











i'.,,H ,d, a' v 'iil p lds v 'if l j L fn ndAO t(U n a iD,UV Vi,.- l>tl "l- ";r ..1id ^ ,,,,,,a r++{+ I' l d.' inonni A n pnr ~ltl ra- ]gin (o yd r
1. -314, EN O ESQ 1prAD lCAAl E 14, Lor- s ) t on ve rtLdad \lacn, a cA )Mpetro
D-512-4823 m nzlbn erluaUI, obll .S n 1 ,ef
('r(a e a~c~, pana. lle-tP, orno .1-I2 i.-, ,, a.-No t5 edir iuI,. dz-h1+y atcantallad\\ enl cda oiarlb m


Cue ant. c]'e lfon a5-412 d l..a J iortl. ? la. roI d in. port. .... ,, I ." $R.O 11rRAM \',rSOLd+A o tR "
ni, 112 hiavil.n+el. boF-tt-Nda ieq.n ;,,rrull.noni.-" gSlr 6. Aho t e lh i-8875.Ad 7. 0
....... t...'1......... ... ... ....!.-AN 0 A 13~ 5 VP...... ...
Pa t. 0 0-at ,g r P~, D---{a run .D l-Il4 I_ D a R m s

0 {' "" lrd er tan$. l OOn S n Mse 'ua -il {,- 1ai, ,-... ,n I....lat du i na ] r I nl f- u et a / t ra I pl, 2 2, v ra es
.. ,n 1 e 4 1. 1 1. iPa r qn e u ido rt pLj. i.a-i n. IM e lo r 1t i nt ur, h u g a. P a' 3' ,1 Iijrh ] r D ) l d 2 , a r s P p ) 1 9 \ n e J b I a 3 p m
W I )lanie" .00 .J -1-91n 52.[ 11' . l' & .]; f n ,, e h nd d n a m. i u, n t, (, 1h v M rncd o. InII rtF -5C 4 3-+
-Is r L'oeg Ltll D -s2s. 1 4S, 0S-,cJi ado. i or6 n u. M-3h. .--m ,,, p to I u l- 111. $ .s On 1,wd,, I,- o run- SOLAR ENIVENT
ill. tten..M 124.lrule.ar ..el aap l'lie, EhU NAAN OS SU RE
D Al Gend ES. e 9 $ .0$19 0 02 L N A $1,0000 .111"dJIMa1dt,, I',,, ,. ,IsI. -,I.- ,, ,,a aL ugS s r ear V -4 .

Id k L Sera 1 3'O--+ lb.l'ar r tudol ill ti nr leidn p, u lu cda-l',1 ie RP AR.T\] SAN Mi Ir GUEaoinP L~

Gan s, ven o ran t(llhto p~i:, l a 1.570. $87+ 000.iSted 45 ,AzaT- Ii.,\- ton{' t ,, In fi, i~I ll,, I'~,.,i , i + +
r uH J \$ iIII:F I 41

lic 111-1-6n. d,.. plnt.. Ind- LEYTE-VIDA
alq e 1. 1 Omh,,. 14 t r ;: y ,,: ... lta H ,, m a r' F -t 8 ", '; \ l- c s ) '
14.0". ~b,,do ,,111 f14.00,ad%.oie, e-,,21,.-

p\, no," .1o vl. 1 r ru8rR ",W. 1) 1 ...an Avr-ldil 1 cu "[- .... -,- s0 .cn.q-

: ., .. -. . . . .dr ,b_ ... 7 ,4 S{ .. .. . a .. .
^ ean~e,.. nl, tilde.a- ,uu t r+ Al ren M , 121... .:;... . (1 '.... a F, ul?> uri, bu.. : n[
Cerca. de "N"a"ec -2"pda. .. s Xn r 3n s
... ...+, n f. ,on, i L ",li Liu. V r, n, d ,,n "en h' *" j,', Y + ,,,a i ,din 11 1, 1" ..... .. ,++,,,.--.o-.--,:: . .4_ 0 -0. -. _2
}pen re. "n e I 1.,. '2 entnned,..y1pe "V, n "In- ru D31'er l 7 vl
g:r ie lA ie r 0 Slo __ds I.r j0 a plinr n-uz .G.. Ia l .a n dn J1If a.nf Ire pa or
RENTt.. Ala> 160: $1r, r000 ..a [M-,214 + . i, ... .. = l .r ,i,_+ 270+
Ve ,o3 c a lgr ae Vadfli,..Juan Ire]- .4 ~ i g ,ae m +,d 44 el -
N ,d11601.EtaaPrc.II . ..... AMNA $,0 A IA P0RIASUL0A$3.0 V.0 IOOTND .VX0 SOLAR H B N
.... .Irr, C,.,. r., ,, .+ CASA E N P1,- .PO T ll- $820. 0 rven ,,-, s.,- ... ..... n - R91 fis, d P
,.t i ,. = 0 en ~ e z is v a .. ls].'7. 1.1.1A .Ir/ u I nf. t. I JA P I ) e 'P ... r.). p~ a o I ;.s-o
,ira. t0- $8.500'.s eSao n1a1De~n-r:11 ,el-l n. l tn,,,o I I I I 1 h5 sXpp
10 "P't i0ue M endoza,$17 U. lu{-- Intel, Put,,.a A'-4149 r -, we )1 _x, .1
,lltt u, n~ ,S. ec. Alaro: ,rn aadka -eIu nlsa i' 'r M yc" ii ,..o'rrntae Do_-5
V i+ 6 +, c , h l+,' n . . t+ r n ,T 1 \ :r l, a ] ) ,'. .. ... uir. 1 0 1.400 () -- --
.. ..... '% ....... :'" .......CASA SRNTOS SUART~EZ NTO1,000 "lne 1u',"' 6n Alm,"'eV $1,900
C,] ] 3 I : I e { ido P-1-8. Ir-rcn J rn .... .. .. .. Serlnad
A m n ae.... entr+ a. $ .1.00 $ 0.00 Dleer o:t, t r" I l. P ala 3 1r+ +R ,+ m ~ "+A ID {.1 ia ntr:a $3 + ar a P 47- A .Z
Vend,, rf i fr., n er 22 ,a- '200li. S,ae rel ,,) n I.. A n,,-td 0,au (',I site 2 .1 2, 9 ulada 2.1,3 0, 4.-. II 1

r rri ti n j r inIxj1 1 .. , + r, . la n. Ua- -
N. el amp. ien 660,470.00 4. L laI. Ups A L
I.; I';an -.d. g' an 6; 11,' o I+., a 6!,j- 1" 1') . nit d .4.. -- + -ElRT A N )0A--I NI4l;lfil`ll" -I ,II "I,,, 1'. .. I. 1f:

lr o N o 2 0 nn o..CS A E Ni $4, 000 n CA LL S -h, -d ENTR Z 1,o a I~ rr n R p .. tl -ln l e ,1
I,,;d d + '' ... .. d PN.... ... 1-1- .... 11... San, +P..o" {... .. ---.1'...... 1 I'," + "r K...,"o"...
n ~ ~ ~ ~ ~ a '.ad.bb oeNuostodr n- el -c'VEAO 1 Mlru, \ n,"a n-..,1 a
A,.l e oar -,. R en ,t& $350 : ,$34P A TA 000,0 0 1.... ... i- ,, . ... .. .. 'no; ) '' .- A ri, c- F,,, 'o


Il- e Alu n 6-1 e te ] .312-11+ 4 -23 ..Lpe 2,-2-40 1 "- hdM r C.D 5 5 -1 -- 1+ l "3'n --


ZANJA MARQUES G OWZ* L 4.... un-,,,d.... i,,
nave-dr 343 M2. a $60.00 M2 N ,. l,,,'"...-,,, p,',.para"1' t ,'a d,1'
Otra Aguila esquina 2 p. comercio ){antaP, ,',', d^'alii tLlaltna' l r '
$16,500. A. Peliez, A-8555. d'-)., 0o e,, ],,,uie,. . r.., .
I)-4-;217o-49.22 11,. ol otlln a I-H

'"e 40..... ... VEDADO $40,000
haP.. a No.r6 *Ao CI, Il e 1. plMhnt..r dnl.l'ch


C AN Sl-- IJ41 12 p d- ei ^'^. ,,ad-". d. 23.
ple ort ar,, 40np l e i7',1-di" tl l ld |o i ., ^ t1
sI-30PTO. IT~rJII I. MI4,UiU





Ch l Ampnco ......ir II ,1A<; n dc 3,1".t,~ i
-o11ra.SI,, 2,llarfn $7l..i. IIndo en btpXtq0i. I nf1-: Z-3602.
II pIr Ae. l 4 f br l l. v ao l ,- oec 1 -- 11
L.uz l)...ll.. .. ..r.. .. lo. .... .... VEDAD0 $40 000




derllo. 4y \nl~i.,jr Alra .:at h aflrman- n I


I ^ n^ d^'^ yIA O DELt +\lMPue $21,00.I~~bla
t'aon d odos plantax ]ndevendienle-
G A N A A ,a6 d GaAn. il l.7...... .A I.adi a .
d,. do ''1. mnn ftlva. ,*ilarfn, 4.4CP A















1-,o Ibl5 lMr VSBORU ,300
. 41"c"na Latd A Tr T,'rp I I" rt'ga -eIs..- -
, -nmler f lod ,.a s I plant., I, n -
.................. ........... SIERRA $14S 000

















,, a aa .,rue, .. oprancnios, 1.35 t on+,. Irf,1"",'.;'; ^,t'^ ""^n'dIr p^
od Ina. Pat- c, (.on la ad r,. $ d ; l
()u a a. oII l. e, I.in 8.000o '. T ,|
I.en K. FernAndez. +-6 2 ,"
go 1). -. , 'on ,n,,
ATENC,,,rues: ADORE- flo 2.
Chalet Ampli-ci6n Almendares TRSD IAA:$301
Modern, ,vitar6n v monoill 0 LU A EMA IR 2.0
C...........Jarti .... ta........ ... ..... AC
dor. Io.tl, vuarto, ervl,-I (rlad-,.
patio 3' garaJ,-. Altos: V4, baflo t- A I
t rrcaladn o tleo, terr,'a.. Pr-,' C dela l t. idIr a.7
RiI ..... F:l+,i n- 3y E. Ferni~n- ra a d no pa tno e n .++
.d., I . d a 6). nolitk,'a 1-a 6n. 450 In.. de ler,',,
21-nD-`5nI5-4t8-21 -206 d1f 1-ia l n te p t alt -a
If bsld(' ba I ll en c or'es, garaj. ,.
$1)O.$1 l B 331" i IX313MO08ACASA Ina '16", rv, tr,a, e dc I Jde ar.1ag.
f thriea(i'tln de 1)rlmera monolftwca en hipoteta. ]nt'ornm s: M-96012,
lardfn, p "rt ", asi 1n edor, trpe --
:,,art .... -n (.Iost-Y,t aIod.' ~ +nNICANOR DEL CAMPO: $21,000
,co rrmites itrcilad.. tarl eI' do,, n
1,atin. ,.ocin n, oderna+ tosv x r- to- a..a di, nna plant. -er-.a d~l (0
V,V rlet A Ind., heras..Att, deArm- rre d inlhva, inollO]d11ca. ++I
r,, ., i ftlalare 11rl }apurta 1} ,,-d mrlrn ,. 1r -46.96. Se entrega I. Ia R. " e n n o oddade.&S In(r,rn,,
I)5 0- -4 s- IN"',v.. M 9,
SANTOS SUAREZ MIA R$200
Lav.rlt. plantA `500 met"", fabrl'--
I {(,n pl'-- n, lrn-Iftiv-n. I it.r6n. (d M RA AR 23 00
I'_ .... . l,; y ,n, r-o .. ppara- SE ENTREGA DESOCUPADA
re no T4,r0., no0 a raor Iad,,. 1,o_- i a-a ie 1na .nlAnta TI derna. ,, ,)

a, a ,++ sIn ". tr-nar, ato r lea t6n rI 1. dore p,]_ n d 'dI.,r + .. .
mer. Iara vL\ ] u d-lMl. ] P falt +rA I I a 1.(n ,lld 11 ) ~p b~ + T
\Pn~an A I 1}A -1 +a. cnmedor, Iuoes nr 5, NS A SRo de t-r'eno. Infoun",
ndir-i.a,. 1preiio n A i c r. ki- 60 -9,2.
garajr. non ? f a: P-tsla ad r,, r-
al ~ ~ I i.,, ',e{ 6, ar pr sona 000~ 4 ll~
RI g 'O i o ,'on Pana rn Jr I O A $ 1
,ejnI... ..... ra ,no,'IR -o" -or DESOCUPADA
iH-A BA NA $k00 RENTA $-87.000 tr .udr-. r ., ..
I] dif, pl u- 4J. -
I'll .R II fo n hllotrec n fonr nl 1- "N 1 2.
,d fd a r) ,.'a 3 ,,a ,,. j i n sta-1( 7
v'--+ '-8,,000 ,,1*-,,. I" UI -a 10| o,. W-0
$405 RENTJA $'q 0 j...............
Splant-u m, ion ... 2 vuerpost edl. .,",A n "I h no ,ovna, t, 1 o. I
lf 1, n. 401(If 1 Ine r no abr '- 6 2 1111-a+, a 9, .
I.~ ,(Id r At f -2,. ;vnirLo), hI-
......... ...1f .ar"....... ......,I1 L'IAW TON S231000
GA G. DIII 9. 0-0-0'-4 RENTA $225.1)0
casas, 17 apartamentos. 1.350 mi. d. ..a nd1 e
fabricadoisrenta sin l0% $175. Si- I, i...n ,, a rloa ranrnt-...R ,,
-- A \.* +OlLm' o'lIr ,',1 :,, "i)r l ndIfe r d e)1, r f nII
ri ,'.f 1 prlVileglaua. A,,rClum ia 1 ,A r' 111-tn 1 )in ,
r-did 7'"' l a ...
y Linea. Ahturas Belin. Duefio: Ma- .', ,.. " ...
rrefro. FO-2266 M-7774." -
..............LAWTON $30,000
M UNICIPU: $4,UUU0 ,; `7,7,,r .........,:o
\l x r,x ,,+ ' 1, -" +I. .w, d tk: r. ai ,,r, !...-1,. ..n, ...4 24 v -- 1, 1s '.
,,, ,,, t ,oO+ J I"n, -..; ,, ., ,, , r ,. ,


in I 'U iJ U U U m r n u II U .' ,. .
A PARTICULARES. PIANOS LAWTON: $11,000
Nlu+hles niodern + n rl, :r [ a f ,,,., ) t. .,, ,n
n ns .f r i s I R 'J, 1 a I l-t 3 { . i + I ,,,+ l t+l I ,\
ar brown + p or Plan; an, ( l t.. + l "+ ',
In nu e ,end.. -2`1, . . .. ( ,,' .. ..
x-. dn. E nrmn i.. I -! ': '. I'llj-, , Al -' 1 i . ,+,, .
M-2337. COMPRO--MUEBLES TO- LAWTON: $9,000
da clase, pianos. Pago bien. R oy l ". ...' + ...7 .. ...
Sra. y Caballero. Compro todo1)]o 1. \ l 3 1.'... .-. .. .
que estorbe en la casa o parajr, 41 I ,,~,,::, '' )., ,
Pago bien. M-2737. .. .
-- I '- '4 HABANA: $35.000
BRILLANTES GRANDES ...., ........ .. ;, .....



1 UTILoSDEOFICINAS HABANA: 87,000. .
C O Mp X O l e oC I oa l .. .. .. i .!',. A
b mn d r a a rnt ua a <, +, -n,' R ,. p ,,,1 , ,,1 ,td




HABNApxo MA -"" PA LA71N077$12,000

A-1830 lod s h Dnr I N. . : .
D -5L d1 16-r l pa tl r; y dl -a .,1, ... ,- ... l ,;a l, I . ; + -,,a


I


nipin!I r I al A I.A i|lIk'x l rn i Pr' 11 7 "r nr"T InC 1Il .7






DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 22 DE OCT. DE 1947 PAGINA VEINTICINCO -


VENTAS
50 iNCAS RUSTICS
Uirro0 0 ARR,& S QUIrNTao O rTT 13-
creo can sgss ar, lsra propla es
tablesor Industlnia 10 [fo sCarresers
Msnagua K it y 12 Chorrera dre
Calhria Tarsmr
D-4313 b0-2
li3ocOImn T cOmPus BAU.& LA
adad madura *u sfinc dG recrno ain
entraed ps, snx ns6lo 420.00 maen-
uales, Reprto Paraleto. ealles aa-
faltadas. Anteducto y i*actrtcidad.
Lnosid e Hlio: M-8221.
I- 1D-1021.50-26
392OICN PaRI)0 XL ]PSASO-.
iDfesaodbralo uted! Compra su fin-
quite reerao on n verdideno LParal-
So. i $20.00 monisuale sin entradi.
aRaparta Paralios. urbanlizactI6n corm-
plete. Losada Hilo: M-921i.
0-D.1 30.n--2a
ML IWCIE SOGAILO PLEA 1U U17
poas es uns fiarqualat rero donde
a travel del teempo puede tabrtcl o
su resldenela. ICdSprela hbalI aRe.
pacro Paralso: M .221, Losada i
Hflo, 1.D-195-50-2
QUINTAS DE RECREO EN ARRO-
yo Arenas con carretera, luz elkc-
trica y agua. Finca vendemo, decide 2,500 varts en ade-
lante. at contado y facilidades pago.
Todos los lotes frente a carretera,
muchos frutales, buena tierra. Infor-
res la misma finca y Oscar Diaz
Ramos, Banco Canadd No. 322.
A-8875.
B-7914-50-30 Oct.
e3PAUITO PAXAIUOs. VTND5MOE
flnesa d recreo, l,000 varas cout
dreda-. aellada frutales, a $1.00 va-
ra. con $1,000 dG entradla y 110.006
mensuales, km. 15 carreterti Central,
Loesada a Nijo" M-22Jl.
I-D-2.l7.-60.-
UiP13AUBIfiNAEI 0 VUSROU11 DR
flneas blen altuadas que puedan
eonvartirs san repartoa rdaticoa. vi.
attenoa p lea saonlnistraremoa lox re-
oursos necosarioa pare trdunfar. Lo-
ada HilJo, Industrla. 462.
1-D-1926-50-2t
lGANGOA TXsDUXO3 flXOLU aR-
oraro a $1.00 vara, sin entrada, at
tintart, pagando $20.00 mensuales. El
mia elesgant do los repartos rdlti-
coa. cResidencall Partelo: M.9221.
Losada e Hijo.
1-D-1B20-l0-B-

ALTURAS DE CACAHUAL

FINCAS DE RECREO
A i mtlnutoas de La Habana, 700
pie sobre il nivel del mar, carreteraa
aalfaltadas, acueducto, luo elIetrlca.
picadero. lindando con el parque del
monumeato a Maceo. Hermosoa pa-
torimis, brilas perpetuaa. Ideal pIa-
ra famillLs. con nlos. Vecindario as-
cogidO, anat restrlcnliones pari. a
noostrucctn. Parcela motnmo do 5,000
varan. Preclos atractivos y facillda-
dea a compradores deseaboea, cuYOa
precoar representan unta magniftca in-
vercsldn. Informeas para vtisltar este
lugar anmco en la alrededoree de La
Habana: areas. Rodrlguez y FernAn-
dea (propletarlos), Agular No. 368:
A-li8t r M-8808.
_7 C-867-50-7 Nov.
INQUXITA, 90 XMTZOII, ZigNT
carrltetra. 42.6 tondo, luo, teltfono,
omnlbua. alto, praximo Vfbora, Ideal
$2.90 metro. Carlos Herntndez, Nep-
ptart. deplito materlales conatruccl6n
tun* 70$. D-1lOB-30-9 Nov.
WI=GAS 4 CLELIaZLUZIAS CAKEX -
tera. Managuao casn, tierra. vnqtue-

balarlaia; tria. Artero. a 175 onballe-
rise Otra 42 caballeriot. Sr entregan.
5O4rao 1-7470, D-4911-50-22
T9iuO rB oL TBEUNTZ AILZAlTR-
ra Central, prddlrma Candelarla. me
AttreLu vicla. Sb.ooir metros, 2 caeaa.
*rbalda, today cercamda, 112.000. Para
verse inform*$ F1 C-60 2.
C-2BB-50-22
SE VENDE FINCA
Sinta Tarawa aa Marianna. 3 cabi-
llarIla. Informant F-478d. Sr. Surts.
D-78-50-23
PSOZOKA NNjQUITA TODAY OCLABI
-uteiztoar400vemir-Ania. H iat-cIt-l
fono; tambien lots todona tamnrlo;
places. Fine Vega. Calls Sol, Arroyo
Arenas. F-i17t. .B-7.0,0--12N0v.
PUOTINOIA XA'ALN. DI3eCTO A-L
nmprad'ar. eondo uniota coinb-'7r
tiacca Gd prira. ttaints Kito cl uni

S nioolorada. eaMa de M nepo. p, 1 rFJ4.
Go A Kol darm. o07 aS 9 nPm.

r'no 4a71to-, 50-428, RealNo.

127, Marlanao,
CrNEDO irONh, UNA -Y MDIDa iA.
balleria 'd. elba del A, c. P. t.apo-
n& arboiledan, aeroadn. $i'oot, Ittf-

Ira'e Vicato 12,ntos. Informant F0-eat
1Marianao, ano.


r) in4a-(n-22
Y V 0 FxIOA, UNA YX NIDIA OSA-



brcalaerdo, raelb. dTrel Au. lrecto. pCall
edina. -Mrbolda, gln r7o5o.c



D'4920"50"26
eifts p toGins mum psot A lro rb.a e en-



tral Pinar del Rio, Infomdan, gana-2
Mecitoar, Sontbos., )6~l-O2
SN to IRZ03E DR1 RANCHO ROTS-


do, erutosa mqnorta 9.500. mira 4e
a cbnroaina, to. a eare. 3, itaao tno


entreaa d Tocupada $S7.5000 Rodr.guez,
1S OASALXILZAE C2AXAEUBUEL O5K-
tosi Pinar del RIO, agnuoan. lint-

Cuba 218 department 12.
WBOIX=A RARAWA MIlDIA OAlA.
llerf&a east mampoteroa. ogto. to-
prrente, eercada, dlobdlda cuartonco
eattran raats, puercos gallina, tIle-
rras colorada., $4.500, Entrega dPisori-
pada. Rodriguez, Cuba 218, deparlta-
mento 12.
S 1.6-D-5140-50-22
VNMDO rINCA C OABALL3N2AB
lndAndo carrettraa Central Y So
rod., ort il~meronlo en Cuodeterlo. tint
poet-ene. tnla resldenca. moctos frt-

naot audata. Inotorman FO-313
otaoiboote Iraeet lahofrteler, uto
D-5166-60 25
-it r Kn-no abin
QUTOTA URCUSO fIRSTS CLUBB
naer 10 rnnutros paradero Vibor,

a rondde octida deran maronopoatenia
trtoe mrcano.retodas 5amaddabue

ersonoas raza, aperot dt gua ran.
eltlenpe. garage 3'm, frotalea lodea









tice por el 5O% valor, puede pagar
en 10 aapos. Trato director Duepin
F-45e Sr. Dtal. Calle J. 104, alto
Gerorool ddes g raga 510.00 1-3454,




Veddo. ________ D5Z0-t50-ii2
TiNO BNCA nO iO V UOs







todferante drtlrra. 00 dm HoCAe


rial y tecn'lca":* M -32 1
1______ -D-1 3-A2-2t
51 ESTABLEC1M1ENTOS
noe r~ oGooootugd










or t pont pe e.5311-51-
oo5oOa Ge eGA ct O G mairooi r
b.tosodi lim p~t-eo i
Ot Obeor goctoi a.. qo, I... pat-ri,
i.t 1m0 n .on Tr, Gir-nit DocO.
o-.eti c. us.Cabe I t. ot
Vrd. Gu0-0l


VENTAS
51 ESTABLECIMINTOS
SIOVUGA tOOhO lRPEl,2GiSiEA-
C16i Call p art famls SI an306 %,an,
.t' mensualas Ponlendoles tdss bacs
daoble. I a0 E)er t blen surtIda pbli
co bodesuarl Fillel page Coern'a
'lioton a Barer elms care
k D-4411, 1.23
B-UEN NEGOCIO
Oe vende por'oabarbarae un hoteb
bar y restaurant, con propledad; tie-
no 27 habltaclonea, altuado trent de
la Via Blanca on Guanabo: trato di-
rcto, Intformst: Revlllagtaedo 201. al-
tosn, Habana. D-e343-51-21.
EX TXNi LL.A ACASXKSIA R 3Z -
Is Ml tReiulon Play dGe Marianoa,
estc trabajando blea. Informan: Heat
No. 52, Marilanao. f0-710 de 2-4. Fil-
res.-D-3563-51-23.
.AI O COON A0 U N-O& CALEAZDA
bbion aiedoa ervicio nuero moder-
at. hitormn- Pleats. v Acosta Bade-
ga Vega p 734-51-22
GLXLA. DRoA O POUxUN11iD
lvend9 bodera con cantlna eaa. rvl-
Vendsa, iquiler econ6mico. contrato
4 6 8 af'ocalvents por no poderla aten-
der, Avenlda Ia. y Calls 4, Buenavia.
ta. Marlanao.a D-48-51-30
TRWXO SODVUA SVUM 2UGA B;T
bioin venta. Agulie No. Il 61 rented
Plata Vapor, antre telnea y Dragones.
_______ _____ D -1 S8-S1-23
POX NO P0ODM ATBR3ISUL 1o B31
vend* una cantinoatin alcohol, con
eapacdl par a barra. Princeasi 101. Je-
ada del Monte. D-3930-51-23
POU Rf oAeAi TiN3DO PlirU-
quarta mmy b rati. Informor Some-
rueel os orrales. D-294-.I1-24.
SE VENDE TALLER DE JOYERIA
Pam no poderlo atender come si Gd-
bido aituado en buen lugar. aproplado
para n ventas al pdblico, con buena
clientela. Lulas Rodrfguez, Aminstad 425
esqule.Dragrtonea. D-4509-51-24
V3NDO PANADIRUA DULCIUaA,
cafe eotaurant garantlzamoe al
aetocot. tofoerores'battuin Atooso. 10
Go Oetnbma 1.361, No Iniacrordeetons.
D-4910-51-22
Von NO PO3RUSO ATSNrDZUi
soendoauneemindnoGarefreanormaco
buenas oetnt.Fragoatel power Maroo, Vtl-
yesa y Figurad, cafe, de 4 a 6 p.m.
D-4997-51-23
VUNDO SN ML *UNBORBNTOX PU-
an aor eafeela con vit rlenda. local
amplto, a una cuadra parque y cine,
poco alquler. Avenild a Dolores y Ar-
rea, Viboraa Lawton.
l D-4n01-01-23

LOOAL OGLAND COlN O TALRSCI-
m,ennsodeeds hace mAs de 25 alon,
aiqul]rn $50, contrite cuatr tafloc,
ensG da lea Bancos. $3.600, buen noe-
eoclo. Ravelo, F0-4601.
D-5085-51-22
TUNDO UAXLA. A MU BAVUANT. 3A-
rrio conmerntalY p bocarlo, encira.
in ceientel. bouenas ventar. Alquiler
$34 mensuil, con 214 an azotea Y bar-
bacoa. Preclo $10,500. Verdadera gan-
ga. Morenoa M-214.
ED-5168-51-22
"OE EAPIDO RXMZLAXQ B, V3NDO
venta de galletase y bizcochos. ex-
tenrat oot. Informes: Municlplo No.
170 de I a 3 p. n.
D-5297-51-23
TZine CAPLS ULAUAPURA EBUTI-
da. en buen puntoa, Merced 306, da
8 a 10 de la noche, el duefno.
D-5238.51-23
Tin DO PAlIOA TABAOOn OOM-
pleta. trabajando. E Unao ganga.
vende 15,000 tabacoa mensuales. Ten-
go quo "embbrcar, Noriega S y Cal-
zada Gtalnes, Luyan6.
D-3235-51-26
QUINCAL.sA CALZADA DR INWAL-
ta No. 1110, la vendo en $500,00.
D-4930-51-23
UN Ii MXSCA'nO U 0NICO 194, AL-
te, par Arroyo, avendsG noa can-
that Gd olorena p car. faInformes an
In mrima,. ds 0 a 11 a.m.
D-4990-61-27
Ei TVRD3 1 UN CAS, ANOTA T
Aramb .......a proplve.a....t 75a
80 paosS. Preclo. $9,000, Admito oter-
tae. D.5273-a1-26
VENDO $10,500 PROXIMO A
OBISPO MODERN BAR CON
ESPLENDIDO COMEDOR
y viviaenda. Alquller $30. Doy algu-
naa facllldadem. Unico preclo mAd balo
dn nateS tro. Liquidect6n de ibenes.
Informan- Ramtroir ( t6n H. Maosanan G6mez.
D-3-52a3.-1-22
CEDO LOCAL CON NEGOCIO EN
MARCH 0 LOCAL SOLO. LUGAR
DE MUCHOS TRANSEUNTES
Y comeralai, S allos contrato. Nave quo
mlde sax nmetroae. $3.600, Informes"
Ramitrot onnatle Snlene t H nnoorqno
C omes ., ..i F I.1..
BODEGA EN CALZADA
Ventia ditrla 100n.no. $.00. Rodie-
ga zon Neptunnt 10.500 con ftcltltda-
dti-. Cari iLorrhtra Cltand 1.n0 o nn-
tndo, reato pInzoe t6modt. Ionfnrotea:
Bodega Flguraa 76. M-5175i, (onrrl.
11-5242-151-23

CASA INQUILINATO
Traspno afTbarrendnmlinto de caoa
inoiulinnttto r7,n 24 locales, atc.eorls
y hohltaroonne. rtetlo do en magntfiro
lugar. buena opnrtunidid. linformea
Curazano 103, teldfono A-9 I9.
D-5312-B1-22
Si- VNNDS UN eSOBGOCON 0 CANM
tina, refrilgrac6in. Calla 11 No. 801
entree Y 10, Ampliacldn Almendaros-
11.,00. D-491i- 1-24
Casa do Vireres Finos con Vivlenda
$13,500. Mercancias. Inmensa
Capacidad para Almacin
Y para pooer- are librem el lugar que
orupa amertta, venta diara l$32i5, bue
to cantina prepared& para helado
blonth, enerea rmodorntoamoo. Ramiro
" UonoAlez, Satin H, caft Manzana G6t
mepz. D-3-5329-51-22
To DE INTEREST
2 Tens ibuenoonegoclos cParot d
decade $600 a $45,000. no import oQue
- I fate algo de dinero t Bares,. Cafs
Bodega.e, Frutas y Pollos. Me hago
cargoddevenderaonunegoclo Tengc
buenos clientaG de modo confidencialo
Amilstad No, 406, L6pez.
lD-6177-1-22
TXNDO UN P5QUU*O 3*G60O
muy oc squller. Informant Tamea
r-ndo tNo, IS. D-50S29-51-26
S VENDO GRAN BAR
s Fonda y vdrtera de tabacota., refri
geracn6n eompleta. Cafeteria v Fro
is 00n tid complete. venta mernaua
e, 14.000. Lo vendo por tender que em
barcar. Tratotrbmtos con au dueo t
el enor Caelmiro Et.mbano. dilrocci
I- Calls 6 ssqouna Ia. Bueinac' bta
- F0-2745. EtD-4t3-51-24

- 52 BOVEDAS Y PANTEONES
*MAEMOT.ZRUA NUBUADA PALN.M
o y ttoda clate at artlouDot pAra ceapin
tort-In. F n....de ..on o dta lo. so n
It Fleles Dlfuntos. BOvedao. panteone
o ceni-bos y capilae. Tre~aadoo Ga reato
t. erda in peas. p Iari-Oineras Gent
110.00. Vtlaboa. 7i-7062.
D4E48.52-2
SOTiDA LISITA PLRA XiNTBEAl
IS Tratn dtrocto. dG 1 a 2. Jiots Re
- glnc6t: F-3149, D-4250-52-l Nov
tE PANBUON BODe vs NAaKe:
no' tironta a Caottla. ooa bietto
Ga Ge mratitl, 00 psor Ga Capilla. ott
Isa bhveda dG cranlto. lb ealida. F-3121
a Pen. D-170-52-7 No
- 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
TOUD CUATRO PURKTA8 38, MAe
otrio eatado mul peaos. Tnt-il
OA Dies 213. Vedado. MAnolo
lo- -.172-53-22
te- VENDO PONTIAC 47
0eItt ituto nYoton, ustrcn uertas
dnila tareo P~Rat amlo haes-l aor-
3H b1e San 'RAfaeI 315 D-t20n-59-
'00 VEDO PLYMOONTX 19d7 KVUR
re-I c a-a p , e A B'


VENTAS VENTAS
53 AUTOWOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
F0 RID 2 VEND .Lua-oVim DO
raonematotle r6EDodgs sadfer e peer
IDEAL PARA LA POLITICA ,,s a42 CamOin 1t 0ruedaI difsre,.
Ford 36 1 puearis gaomis nueuias rlaims Varls Amencoa Dodsa 3p y P
absdos e sitr Icler vestGdera pin- %'edsdo D-405lI-5-20
turo OK 1710 Venra Gd I a I Gd sa
noebe EDIA1O 1DI LA MARINA EU -1nE2OUSA SCION 2341. UK
C.311-68-23 pserfctas condiclones. Pasao No.
____ __________ l11 equinia Calaeda. Vadado, n el
a T 11S ,I10 Is 1" TWO 51, S Itraja o an l tetllf. ro-1067.
peraecta condiconeais. Par verlo V T 1B-1-8"2
Vale No. 64, entree Empada y an.
Franolaco. -4211-- V E N T A
C-cAnsarli oaun nsltes. Dna.
PAde Ios9.aL TSNdaD P0Ero UPn goes rrcompletas. motor petrnclto Hcr-
de Lxa 14 edan neuatroan puertada, ule, Diesael Chevrolet 40. $1.400.
muy poaos kolomnatrma ramlnado, Un Tincar, fitbrica Ford, do petrleo.
prActlcaente Inuaevo. Informnan horar Hrcules Diesel, $2.200. Ford volteo,
d ofticlna Ayestarin 10o. 239. U-8941. fibrlIa del 42. 4 metro3, .$3,200. Ford,
Otraa hora 70-519, chal 41. 1,600, International 42. K.
Otraor -LS D5 $1.40-63-2 .00. Real 19, Curazao. Mari-a.
P*3ABIOULAU. T5P-n P XTMWBN cr.I~oi-llaS. -
convertible aio 41. vetidura nylon. D-145-51-10 Nov.
ctnco gnmots axes apes, radio. M Rnittn traldo d New York. Tela car. do vlocldades. Poo uao. Buen
no M-162.i Hnras laborabila. t, do de mnecLnica. Util para partl-
D- --23 c Jaeulrar n comerclo: $100. ToIle. F0-7652
EX DPLOMATICO ARGENTINO "0-0s -. .D-5119-l-14.
Rn.egraando' au pia avende Buick i iLO NUNCA VISTO11
Roadmalon 1416 flmants. onto Aproveohe e ata oportunldad. Por no
Cuba. Primera O6ferta. LIne Ko. 4. tenorG donde guarder. vendo mi ncarro
centre 0 y N. Vedado. Ford. cuatro puertaa, de 1985. con ra-
S r D-5023-51-26 di PhIIco y cinco gomaea nuevas. F-
ER TENS LINCOOLN CisTOM 1 brica dG neveras Vencedor. Aranto
paiajeroa, en perfect setaao. pue- No. 140..Telef. X-1471.
de verae: Av. Bruselasta No. 671, NRe- D-4177-58-24
part Kohly, dr a a p.m. E S tND3S UN PLB =IOU NZ. 47
D-4903-52-26 Mest Ceoa,, ead, qoa Ge ni-
EEuRIG SANAnO, VUNDO 1,00 qaste. Venl as Ptao o 12t ea1 at. Tea-
tomtodOvl Plynmouth 19 gomas lefono P -49l7.
nuevas. 4 puertas perfect aroaenica D-8918-5t-22.
y pintura. -Una janga. Informes: SE VE
Ia G No. 163, el. 23 y 25,. Vedado. SE VENDE
D.t059-53-23 Chevrolet caio6n adel 42, de volteo.
oaia denduatro metro, eatado capne
US VNJ UN OM YULX,, OON- nuevaan. Pa ra verlo e Inftorm: Concha
vertiblen diltino tipo (Town and 1006, Luyand. Telaf. X-4020.
Co untry) ltad maderp y Ia otrLan D-5272-68-28
azul Flar. o Puede vere ma ngaraj A
aOtt, Conmpostela centre Lutz ol. AUTOS Y CAM NES
D-5065-5-30o Compr venta doe autoa, camlrones
y plessa de repuelto. Opsraclones TA-
OED. 0 OALNALLOn, 4 PV TAL pias. Ventsga a verme y rveroap era
10 kll6dmetroa por galdn,. gomeA cualquier asunto reliaclonado con eu-
nuevas, Corralesa t3, eaatrerla. ton y camioneat. Infanta y Eatrella.
D-5072-t53-23 Sr. Dueo. Tilrfono U-175.
0 Tin I UIOX V O0N- DZa Co.C-158-53-i1Nov
oeratbe.....names. radio y ppnture ANTICIPAMOS 8 VALOR,,u
nue.v $1,200. Para verlo Calada deaNTCPAMOS VALOR SU
Glinei No. 209, taller., carro, confiindonos su ventu:
D-4957-53-23 aIlo 5% comisin, storage, demos
IV5NVO 2 CIAS11ONE11 PLANONA, in trgdms
1no $275 p otroeCbeolet 24 Ionlasosa atrcin. nuentr.r c tenta. Facilitamos
en buetnane condlciones, necesito dine- operacin aplazada, oportunidad
ro. Intorets Salud No. 9, Tall tU-747i
Glibrton. D-496-53-2 a venta. .Ber-ta-die, Refugio 262,
DIAMOND T Telifono A-3188.
Con caja de I Mts. 3. en perfectas D-4569-152-21
condlecone.. (4.f00. Puenie Alcoy. pro.- TNDS OXNTUONB T 37-38 DOS
ginten Luis, D-40i4-63-21. puerta. gortas nusvaa. buen ests-
I an V.NDA AN P OTAX I0 Co. an lno ntsnoedtrtos, Iatrman tei-
Us TNDURN RUPOBA COD2 oan A-7ilt. D-2931-53-24
clonrs Ge meobolca. urt oFoeda pact
reparto del ato 1931. Verlo ena N.eptu- EU TN D" vUNA MOTO.IOITU,
no No. 091 de 7 a a.m. p de 6 a 7 Barley Davidson No. 74,. en $70.00
p p.m. La L eosmroles todo el dia. Te- eat& nueva. Verla en Oaido No. 10
lfono tU-til. D-4982-53-29 entire Ayeataren a Infanta. Pregun-
BE TUnD CONrTIB2L ttr or emotlto a todas horaa.
mouth, 41, iroomante. precio nonr d- D-2963-53-24
bi lageclta, $.2,250. Alajo Ania. an- BUICK CONVERTIBLE SUPER
ta Rinta 70. Oltiates,
D-4977-t3-27 1942 como anuevo. Fuelle, pintura.
Gommat nuevrs. RadIo. itmr acondlen-
SO ndo. Mouchs snertr. as. .m.gea .en1.0
Espada 262 entire Sanr Liaro, Cono
SE VENDE FORD corda. D-237-3-23.
IS 4 puertas. perfentae mecanicat. go- OAIO NOND a TOB A. O10BOU.
oas nuevas, saro blancoa, cornets rarnueva, motor perfectaa condiceo.
Ioble, radio Phlleo y otros extras, SBe ne, muy barato. Industrial Agrticola
Ga barato. Brala,. Infanta y Pocito, Forrajerla Real 118, Marlanao. Te-
ferreterla. C-278-3-23 l tfono FO-7554. D-3927-58-22,
PLYMOUTH 1946 S. ENDS UN CADIfLLAO EL 47
e e pnquaete. dtimlr eixprealdn. Ver
Por embarcarme vendo urgentemen- dIn n paa 02. Eanulna e a.
te blooa Plymouth, afto 1946, cuatro D-8o17-88-22.
puertan. con rrdlo y gomesonuova, U-i1-.
olor verde claro. Para intormis hla- rOED a186, 1938a, 111, 16441 OU1
mar M-3157. D-5104-58-23 vrolet 1939;: Chryaler 1042. 1939
OAIONI NFOR RtATO, 8 OAA- slete pasaJersea; cuna Ford 1919;: Dod
lian caaeta sabre motor., tonela- ge 1941; Lincoln 1987; tudesbake
das, perfects condotctoon. ncarrcce- 1933. Maloji 957, eaqutn Infantas.
rta Orbns 516900. Farltddes. Clavel D-41 47-53-22
524, entree TuhpAn y La Ross: 1-s1i 6 P3V'OUTB 1941. PATIOUXLAa, 51,
D.5194-53-26 perfeetai condlclonea de mocinioa
ETUDSASEuC OOMMANDUR, Ky Y Ptora pY vestIduratS acumulador nue
West del 42, Oldsmobile del 41, 0o do 17 places. 1,00. Informeas
mogm asntevaa na -lentndo r. eadlo r ea- FI .-95 I No aIntermediario s!
tdunaaunuevaa, pontura. Acepto cam- D-8722-58-1i Nov.
bin por Buick40 o 39. Faclidad de Ge TR BD S 7UNA MAQUM PA n[Y
pago, Balud S. mouth aon 41 y un Chevrolet an it
D-5230-53-23 41 Y un Oldsmobile Informer n e
BUXICK RUPE DL. 46 TOTAL- ma S B Sans d o1 an P.
BUXM UPE alcs cGr t&naiypCnarPostal&,pcet-sgnonar paj
amente nuavo. 'arlos extrasCGran q .D- --S
oportootdad. Varddera gpanma, bIn -n-
ta 608. Telf. U-l72. t-B7i n. 2 Ta R VNDR U P020 W S1OPIAI
1 D-1080 5113-23 dal tL2 eaA 0c0 nao. utO.c pitado an
POE MSBAIOAU, TUNDO LALA-O doe tonot, 5 gomaa msnueva., empire
Ford commercial, camblo ttmtn. co- particular, por ooribtir otr- carrot nue
mo nuevo $1.0nli, Raode coatneras. vo, Concepcr6n y 16, Lawton.
dtl 32. 5600., Ford delG 31. planchao. D4304-153-2
$750, todosn e buen eatado, Munici. T iNDO OA OM 1NINTERNATIONAL
pin 'N-o. i17, e1e Ia 3 p. ton.2i loosa as Ge dobfAbrnca, marorot
D-299-3-23 paor 7 toneladasa, perfectas condaciones
GANOA: OGic TIOL DUZI 42, X a- d roacamtecpnica d.somas. Uado exalui
pmttt a Isom, octlO~uma Ge ,c.ac. rivamanta ciudad. Informan ealla 0
pecot Gd luxe, vetlIdura dt cuero, No. I9. Repartol osalla. Aimaenre
pmtvra de fbraric, $1.775. Facillda- Ganzalmz, Ramilrea y Cia.,h.rasLi*bo
e" ,la I ago,. garaje Sierra, Morro y .bbeI,. bI-4379-t3-23
-'1-'.t'. D 5174.-58-22 yrabin. -t--
3B VZND UnX JEP D o GUULA,. PLYMOUTH 41 DE LUJO
mact.oFoed, perfoc-o etondGrlonos. Pt...a.. dos .tno...enroot-.inoc
go roas nueoao Prt-n $1.tnf. Infoe- tado da tdo.e mecettic perf-eta Ii
n todn ihoras Tell. 1-107-9 mno. Jeaos Pieregrinto113. entree ta
D-49351-53-27 tiago y Marquta GonAlez..
BU VE3NDSBOfY3IBLU DZtIC 47-
on tPmiduGran de ruert. boat-aguaRs, BUICK 37 SPECIAL
Ie. en $3 0oo Tell. 0-3174, Santa Emi- o oagoifhtat condtllorer 0.
lit3o r. a Durege. Ent* cnq. 0r Dui-rgmlelo ,"1
l-a 3-1 e-q. a Durete. do 1860. Jeflo PeregrinoI 11 o entr
D-4-52 Santiago y Marquies Gonzlez
V3NDO DODGS d1940 COMlBTA- Dlfil Oil.
crament aeuet eoradio,3nebliocrsdo-. PLY HCA19ON PLANCA IN
lo bhlge. Paracerlo Estrada Palma eaa o go
No, I17 y liamando a] teIfoono 1-6910. t 6 1
Urge a&ventsopor embariar. mn axfna y y otoml .di cero
2nD-n101-53.2If tsY u to441

CHEVROLET 1041 :PO iac 41-6 CILINDROS
CHEV OLE 19 7 rn touches extras. radio. ,5 goma
.]nae8 r enern evaa, flamante Jenti Prers
ionrxtrionar Ge Lone, 4 porrsa. loI la, p ntre Santiagoo Men monartoo r
*dy a primr ofertae' raonlei le. iles. Do-52e- 3-I
lud No. 355 eo. .Gervaslo, Telf:
A e-4092. D-5330-53-22 PLYMOUTH 1942 SEDANETE,
BE V33 ND PLYMOUTN aS O 41 puertas. bien equipado, gomns
Sperial de Luxe esti en perfectas
y tntndiclones,1 paruc pre ieo oails .i pintura, vestidura excelente $600 &
oenre .11 y 3garaje, Antonioo. 15 letran $955 mensual, agencin

SSR V3NDZN PLYMOUTH 41 UPSOIAL .Ber-ta-di, Refugio 262. Telfornc
de Luxe t Chevrolet 40, eatin per- A-3188.
ecton, atoropre particular. Para ver-
I n se Trocedero Il, g.araje, BenJ- BUICK CONVERTIBLE 1947, GO
e mtto. D-5106-lO-11
o aI TOMOVn NDBON OC_2tm- mas banda blanca, radio 10 tu
o drots 1946, ase veande tenr qua em- boa, neblineros; asiento y cristaln
1.haroorc ooro noelo 2300 roalles. pet--
I rao tocdomc onen, 523 ruedamnueos .r automdticos. Recibo carro caombio
2 puede vere bar Rex, paradero ruta Day 20 meneualidades pago. Ber
,6 de t4 a 0p. m. Columbia.
D-5100-53-22 tal-di., Refugio 262.
I U3O V 19m4 st MAE W .A R oIINO QUMV
rude m nCuba. color beige; Mar- ANTICIPAMOS80% VALOR SL
tino Bar. Prado frente Captoll carro confiindonoa su venta, sc
HD-0-3-23 mente co bramos 5 comisin
I BUICK 42 SUPER corriendo nuestra cuenta; storage
Sa'sn m pletaynrnteinuevo. barati ol- demostracin. Ber-ta-di. Refugil
r mo tm6nd JctRo Peregorino It. en- 262, entre In.duotia y Crespo.
n bce Santingo l- ocrte, Gonzoeiis
G-010t-00-22 .
SVS SAUTOVL 194FORD 1937 60HP 4 PUERTA
covert tble con radio y tldo erulpo. $800, veotidura piel, umidad sr
ontorman en Molor Garage. AmrctAd llnda-lu. Josd P0rez, ea Garaou Re
o5i, Tcletono M.8040. D-3924-f 3-24
b, VDDo RInCKx 194a PS,,ROTO fugi 2'62. MoItor eictrict 225-H.F
a- e. tado tot...o. tn gom as coot non- General $800.
In tas atn Roee Na D.4411.5.23 il.0D- 135-5
o, CHRYSLER 38 ROYAL Alquwlamos
on ...I0G0. pitu- en.... rot noteo Autombv ties
dn tt inro.to Raron, nestia Pergri-an-ot
11. entre SOntlxgO c Marquls Gon- Modernotn. poa aemanas o mael.
25 1c zn~ DS -ol t-it Vsrnma pamartaonaeneoa noesroo
DGaraJse eA1M^ROCAB TRAVEL,
i. PISI-CORRE FORD INC.,, Coampantsa Ga Vastea s Tu-
tonteujotibtt ottndbcones tmomaa rtmato.M OflO *Seernare(-
tu, dea cot-aty repuesto. Put-a noa p H~efogio.
e] to-t Jn Jlvnt- .001 cont-i L o' M
D Gotns Cohrt-a Ge gl t0 a at. C-861-53-TNO
1. t'.elo n3 m. Pt-colt SInt
_. ________ ____ :_ S4 MAQUINARIAS
E purtn O uen uncjonjmi:?o to1^ F Miqtnuia Planchar NEW YORK
--n 11 10. Vbrttuda 10 call St-4 Cttd0 P $ Vapor LOOK OUT
lolamntoet 10 o C Vento tno arguIda, ~ eea poLO U
- So Alno+ not.. ot os.O DISTRIBUIDORES CASA CORB(
- D-526.053-22 Recibluom planchadorna cmaim:

:o SE VENDE 2 JEEPS ....thNpa a u..... .......
tnel tcomo ooevou L, r Cabs- Agua Guoltr 1. 100D. 1
- a Ir rez. 0_2_DMTOD-52R3-5D-27 1 a. tFP
2t VOLTORO INBTUEATIONAL. 41, K 1, tomonto nueno Gangd $12t Tao
0o, doble dureerLa Etboenueos G-mo o il*n radbt 0 Ottict ond as rot-roa "
-oa0s,0 100rarro doacoen a' 41. hat. ci. maea 122 00 'Oruaua 702 tepo
n 'eie[.ro Ea's -.toaI'.r D st ,. s s-to '..


VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS MUEBLES Y PRENDAS 59 MUEBLES Y PRENDAS
COXPEOB 0o ZU LA 4.1 .4.1.'1 Doi- EI TDf n DON NAQUIA, .CASA BAJO. LIVoIGAOG x10FO, no.m'Af-
tr mlos ,eis s are ree'ri, e ao er tonGuasrialss tet oress No. as1 tair. m raor&s preolost, easeO.
., 0'cr. ;'n. 50 e ; ontvrr stir, seo.sr d o i tacll Cochets L. Gisn taller de barnizar, laquoean i brni trantpa rn ta c .fit
1 r- l am. m I, Itb trtio 1 H P I rA i ^n PD-ae.eIl1.1. decorar., y reparar mueblea en gei p r l a sti sir altresA.
'A -- ColSg 6 frf Churrurs U na 9e111.-
P P All Irasgnoes 31' tiln,-ejoi -ocurn27 tr et. -
t-,l" nn1 S1' nl"r" rZIOmuU. TNDO PLEGOATtl netal. Especialidad en muebles pa ra .rparadro ,rhnvi>at Clrr,
Marl_ rlnteir 4'1x1t dG 4 doblis s. moo. r 3'2 o y n-4tn.l -1- Nov.
TOeRaMn c oa --iGIeO MOTO-O-Rett ;.is a ,a T 2 y serlt M 2las Vituds N A. ,M .A 4 ,A I -iN oe "
rizados magnificae condiclon.e qul.D 440r 0 -23 408, tTelfonro M-7323 UraULS hombrS eapL S AuB aM ltl
pde con todo u> aeceaorloi Am4- IT I O BIO OA B l13 t -t Ot O BuinaeAM rlojas a Rulan o teds4 elate
'elt n20x. IHndady ll4<. Prentico 14 I lsas Ga poaos daads i-1ll otal .l pnt.'ra si a ,eds at a s Bto Lee
G oragons i 212. Manoatria Marto- diss pultadas grin tldad Ga axle- :. : 1534186l1na.as r tlsln
setl D-4561-54-22 tncl t. J. af an i na n L0ur.o B-94415-5. 11 .

MAQUrNA3A Dv uorgan-Hht DA424 -4-a NOV." iudco
t nr.ld o rn o 1. 1 110 1110 r ^ T^ d ^ X, < p.9. 54 9 7i ^ d e r e l o j e s ,- a a r -^ r
tristornos O ut oat raadnras MOTORES CENTURY NUEVOS JOYERIA aALDAMA, Rsias No 1 I
dooab petGera~poastatparatatorL CSA NUEVA"
con,. 'rrcana. rimias y lo e di;aa Ga* y pleas dG r0pue.to dG today ail.- Esq. a Amistad. Frente .a S ri-s "
htrramtn-tt sP asra ctinioo. Cas a. Cor preaor r e. Bobas ptnor Grit te'o-iN orbuas s"l's, Ant6a Redo No. 110, cal sequinS
eattblactda an t9ll. dactoceli. Dretan. tpare tode celse Ge adit tflloa yhotelern a.ls. pact naal: s nosrtora att Iri.a -
n a .4oat-5. M-t244. La C at 0 oI s. recro. *sner as pare oan'i't s Matte *..8092
Motor" D-11 51v,102 Prect Para 15l4 "HT l^ ^ ve-ndd a Moab M-W2
o DON fl-xtOt4. o Mn otors. rt-a -t4-2 aat e Envi hot lu g.- opoital r rcel- Aeombrota liquidanclton an rala)
| flfrT N DOEX:05A* SOTA- bill rticldemn't Fu r-e io a nl 11 '' niacrlo y articuoa se< rcagra Duactn-
EN EXISTENUIA ne.+hir r ......... ,o'^ .... ol.......,..... ..
E EX S E I ,is dabrone. pod bombastIbret imon gD)re'n i.'orola Ada- t ei a t [ oGaonractablei hebrindamoes tiL
ENinooIetirenolanloots asta dol ma- Relna 1. esqulna.Amstad an-rneMobeT marcia at tis lhal precia.
tea t a rin ilmo propla pare tiers tglluo odilcc" sl 'oronae Whatlhat. Bulobe. Juvenla p y otri
oT.caniridad a .....tOs ..ame.ti e ...nta Orcdas.da 1120 9 ttuoq a p. J ,yef.a-
PARA nENTREGA i ptr ritnut InformFs r. R;- RELOJ SUIZO: s5.9s t Ga, do torts. Vi itsoy cn za.-
.dolfo Luton, Calle ].lave y San Jot 54. C 114-A4_0 vo-l
IN I A Mrlanoao. Titfonio FO-979, -GENCIA". SEG. CENTRAL. $695 vz D O --ATSn Y aG010 jn'-
IN M ED IATA ,D402-64-22. .ROCARsPARA NINA, $6.95 g.. c ..... VC z.Exti, g ..Colo;
nog~l Ydecorate. 8200. Votes Chtpotn-
MOTORES NUEVOSYDE USrBICICLETAS Gran liqutdarl eloter aS,1zo, dale llmpmraceAdls 1Acristalne,.tdor-
OTOS IonlURer55oBICICLETASup .l fiuras bro.or Prado 1 A9nt.
tood a. Grades 14. ill, 12. 1.2. 4dGaderno. piano 3 7 ,:- reurdalrtte n Cor10 y Reuyetlo D-6031-66-22.
2 i.. a y H.P. Para 10 o221 -NDO LOtiS- SOCLZ1TAUIoVA- ctr 2. ...Vtst..... oan Ia A.i.. ......
tl0t-Greloa d-aseeds112. 12 idoes ilpot y i'am.aretpoo y Rnaeu 1. eatioa a Amtsd GRANDES OFERTAS
o 2t it, 10 o10 dy d 1HP, 22.0440 'v. erceroitatproplo cane2toiler. per- Ntatones laoilildadaa aedis. sartide
a fo0nd 15 n H v t connea Inforataa te.onop- RELOJES PARA SERORA: Pleza.arealta.mta. asectae roeoms. jua-
TACEOT "r P&L.I&S PA COU ea- lax..laMyte Hodrigueo No tig. apar-9reot oa. toa rtado.
s. filbrTna de dules.aetc.. an Va- ament Santoa Surez.ad.o I a 9 aSUIZO- CROMADO, $11.95 Antes ldocorrlinta. ristla Cfta dmar.
ria taromabos, obre., alurinlo. nickel P. ro. D-50i1-55.25 -SUIZO- ENCHAPE, 15 Rubies 520 Mi e ,sa Sin Raletrl tO ornta* uerm-
do v "ASoledad B-616-66-23 Oct
redo CORDa ENCHAPE, 15 Rubies. $33 totadad. B-ti6tt25Oa
ooiNDoE-,oIRe, 03 --oA DR AL- 56 MUEBLES Y PRENDAS Relateos ..Aora ,nch.pao, 1s. V0O. cboMAS"L'r 11'6. -
aomn t-ply. en t 1. 17.2 t 2 2 y2 2. bles caL Anct moaderno !2 1I *9Roa puetto a cho peace no eBn .o-
puladan. fabriceants Glob Wovee. nA QlacU 1a1A oI r er lf r oron lra G24arilia plleantt. sue"*, outcn a.1 f'ne t ot a
MQIASINGER ns egndac cta i n o ltrudad Geteato 211 mesntare Rep
UEDUOTOUR yDR TVLOOflADSU Vendo adltimo mTodelo completamsn- yai aldunarn Rcentra 12. irnS Ja Operlunlda Gerat Ml lo s ntrN
I Reves ri Paa I' papabe, o nuVA.I ecrtir d mea R %iL I erra aAldama. Reina 1, fronle a tung Y San 1M1guel,
Blarstas arnalnos care trcaixabie. ta nomat 1 aecribir Gs mesa hr t .. I samara.. D-.2332-as.12.K-,'.
lustre Ge rarttio, valJ bols, .revnl- Underwood. model 6. ;.1 Ud n_ rcs.te _2Kv
o Pdtr cara lqulddos m asioorao. i. V aeis, Malola No. I4, ha:",. Nai-
BeaIdorapcarea durtam, conr Y an ve Lea l. (No intermediaries) RELOJES PARA CABALLERO GRAN LIQUIDACION
motor, Champion. i R.d, Hobart Day. D-42.-ne-i7 Nov. -SUIZO. i15 RUBIES, $15.95 aLA MODERNA-. JOYERIA
NOtNOS DI "Ra- GATTA BPAA R aMlUSUL i E flAOO. 3 Ti'- hcT*rov.... gundarlo ...tri 1 t 0 SUAREZ 16. ACERA TEN-CENT
itlvrl acit otireatoei dtot aGe den 1 Susen sale dorado Luts XV aOrtia. enchapado 11 1 a95,Alph&i 1 t
urlao b ato Pras a .un radio console y un piano an buer rubles, i omper.o-R.i St l r1' 'ilz r-... 5% DESCUENTO PRESENTANDO
arbntt Y ortisa e complete pact ptt- oetado. Calsada t07. centre I By C, to. 16 ru-les o enchte 121i an S Jooerfa ESTE ANUNCIO
Gde y- da43rta. oon -42 Det 8 a 2 pr-omAldem s Reinta 1 y ArletadO re r;r ,tt Ga rcabstier o r0 0brl ItL,
D-h7-o.at-A? t o eaisrt. .rt.. inae y ono tlk 120 01 o trat
CAND]0- S0Y Cl V)'d O lTODOX. win MrUo M3111........_EOr, DI. 1 K .......dOn...oost.....brillaentdl,
CANDIDO GUSO Y CIA. avaor ue n to a ttat RELOJES SRA ORO 18 K. tirteplatindeeds11o.
BUcolonial decorado eh3 MrU, anMe. l. j.t-ml~t $1n m rubaet .L b IS.
Lamparllla 3as, Habana. Teltfono room tpli sazedo sr. comradoc.r re CON PULSERAANCHA ORO 18 K. orios ta.t,ros topcla, iuama-
A-9037. C-lt-e-24e radio atblnete. never. limpara, eruar.- DESDE $85.95 y $95.00 r",o t' Atlt !lo e .omromiso I5 br-
to. enchapado.,Juieo saleoa si. cUraeste. Enolaes Ge ortParsot ltocs ro t rtee too l k 1190 Idsm iddta-
amV0D OX.PATAND reoee toit lz au slIo
as ~ ~ ~ ~ 5 puo 03 UG d artlcolarer. Caropanraco 2.1,&h-sr. G 0 odtI oaras-ontr- tt~lalspaeI~
oitono GaI. oo17 adot pr t J ros, Oanr LAzaoor-a ta.ob tod 1 K rMatta. 112.96; te i y o8
tmhi ono rpido., 8 velocIddes. 1I.5 tD.I -0 -5-0 Nov., ,cCord*. aDrolt a Aatln eBnruts fr tn rn blanco R mona do 1 tore.
tfor -3B2r. C-tI3-B-27 ________ ________ aTitUta. cAncrt- .Rliday otrt Ge 2it th. oroa etllos, paittinoa y ora
VND_ OO OPAiTO 810., $ OTBO garantla absolila deGrde 174 `0 N"t blanco deGde 130 00 SortjL anmoder-
TIIDDIUB A1 nrnt0irirV Sian a o Co 190. Chltfforrobe r compre atu reti l p.ri s.in vtr iao- l.s rcon odras t legttlra... iguart-
DLR fl LLI 45 Comedor 9. troto Renaclmintrlo tea nnuestrtemodeilnoi v pre To Tam rinse y meatIts. etc. deeds 2If I.
EUII BEUKlO LEY L ItobaraItlatmo. Camlta personal 115. Son bin venderhos ias pultaeras dG or0 Ca0ndena o omdalia ort girantilsdo,
Pacr Poeot Perofndos $45000 Joaquln 36,t entrt MonteY O oa 1. KS K. para rell su i M J Aerla It;5 iCaden romarttlladi ore ISk ra -
Par Pso Pofnds UO00B-27?9-56-10 Nov.-~ da a Reina 1 eruint Amistad ciza 124 00. Dormllonu con brilltln.
De Cistern 1-.Ilgada desde $125 SE VENDE UN JUEGO CUARTO, eatlgnu ediirlo La oroam tea dGsde It It Dormioal edo tifiae,
Atabamos reolbir astas famosas tur- r, gotrantilzado. Gesded 1.95 Aretee
hbnat t .beizl Verticl. etel trics y de c. oba, acabado de construir, 3 p ro||rc t o's o'.. con. br.^lotes . ilels Gas-
I-con m asnte l Aso t C00 a 1200 e al, ti u d c 161 0O Polos idrnittloa n ,d a ore
lones hota, hats 11 -cuerpos. Cale Maceo No. 262. Coa- l uiad rttacion e joyas I otada m
res Casa Corbo, Aua Dulce 28. torro, pregunte por Jose Lima. agatasit s0 r Pa oe 41 ISna. s Cgtr dr
1-7S32-___________33-54-22 D-4352-66-2. ARETES, SORTIJASPULSOS graL, loder, uae- 1
V U NDO LMoA A.N noL ZU.Go DR EALA L.P oUo VS SAX- FRANCESES Y MODERNISTAS
m .osor,.a. doe s...t r fe tt ,. oderno... om.e ne-.oci.. .an- Grin .iutd .o G. L ie aidetes t m ef
motor, loo e. mesl rrt T n po. Ta ittnebap ado, t dpladno y dos buttcas tapl- llantes forte rloto m otr3 0 lon LI UI d
i'trceosneaapte rtaeotoa 0. trdsathrres Apartsmaaoaa syi19.Va- iliantes. sagnaronatos. am atistoaxt. iud u nel
rotrGenera-al Eetr 1 nteno. L aadaeepsodetrao r ane. tAto- orttiam nodeto orB nT o. con brt-
dado. D-4______4-5-22 dad. D-959-56-24. paciom y otras pldraM precosi Sor A N
tMOTORES CENTURY satljo. .odern. n. adoe Gobrillan- L
cPOUNaGrAN G A & d Po fl de6fll-. tet o m0on iedr iltnes Joyerla 4A.- Btlods fluoss des.eads $ Iritees
MOTORESeCENTURY. ndo o do oato e pi- dameis, Reins 1. esquina Amlatad.
ra. proplo para matrimonio Vtalo a .1 u pato. pantalone en bembls. pra-
San Raflsc 316 aIt.. emirs Rayo y dos. reloiee, mtqulnasesemribir, summer
DISTRIBUIDORES CASA CORBO o.t N icol A. D-5102-68-i PULSOS IDENTIFICACIONES antraumentoGe d atmalna. Una milla
UNICOS A PRECIOS BAJOS MUEBLERIA aTINA- ANILLOS DE COMPROMISE ,ayte.. Monarratr*t CSa.107 pare
Anabtmo. reotbreaos'ort 1is a 0 HP Con diamantes eatilol, III I3, rln-
mtonaIosco I a 1t HP. Trfstcos, VENTA DE PROPAGANDA no brliantes. ltncom. $280.'0or0 15 MUEBLES DE OPORTUNIDAD
e tJ arranques Transftormadores. Month, 0 o y Matadaro. trente ) K. IS n8. Otrco, 0 A0 Identflcarlo- Proluctes t omblnea : Jutn cuirtae.
Chucho nagntlcot. FPlantas ietrl. Mercado. Incrialble oportunldadtie d nes nfll. 11 15 40 Otras $3 50 comedor sail 11 00 semanal. Plants
t. tom conpna.dora, Agu Dulce l29, ploeta y al ]contado. mos brait na- Idetnfcelnns grands K. lit5 usoir l ooaee uteri. Taetitded$pa-
1-7902 D-53a2-54-22 die, mnetilee e todas tlane. please Otres. 14.10. Polaoes meelsos, 18S K go p oaioamantta s r st l li G id iadoe.
r ill ODAS UL.SOTUeICO sueltee ithe beriusile ta ,Tnea Joyerlts Aldk mai l Relo 1. eosquina aLa Prodilectas. F. Rafeel 767 l.d
'0lono 2t0 Arpers portable, Mo- M-7014 C-le89t I- Nov Amlatad, fr'ent. heart Gonoas y Oqueondo). C-S1-5l-1 nto
tor ccho cllndroo, nuevo y con ces.- nlD-O 1USGO DR LIVING1 U B.TI- C-209 15-2 No'
. R..o No..... -419-lp-28a plat..d. t rate.n. f EmpeflamosVendemos
n 0~ 06. D-43)9-t4-28~ r talio enr~ ptal rof t s c a)toformle.
AB-45!12.Rayo No. 165. primer Plan.
AMORTIGUADORES ..rd. D-.-.. EMPERAMOS o CO ,PRA.oseO ,.o-
Compramoa nierbitiots lot-s@ todot do le apleants.tide igoaticlt arter
TALpamo.RcES ALVAREZ tdasdo. Precto nad& tgual. L~a Polla
TALLERES ALVAREZ SE VENDE clersme radio Phlllps. meilnam co- Anlms" 401,cas t ;lna i Ga.llam.
-708 UpAreonessaaesarbir LaCast aarrdo.16-51-7Nov.
R LUCENA 413. TELF. U-708Z o Jutegulto d. nolo., moddrnB, nude- SuirVNo 63, antr CorraleT Apo-
Reparaien de tods clsmG de amorti- vo. compuaesto dG cama di barand a.d.. ct.aret. f t Cts &I r tsroo iMU|B|E TAP1Zei
- guadorse. eMcnioa eapeclsliada. Ga. ecaparatlon y stila dG comer plia.- A-4 l26. D.-3-tt. Nov.N0
t rttla posltivt, Tenemone exlstencla ble. Informan por el M-t18. Preelo IIUIL APIZADOS!
pira riptdo Intercoamblo de todG a Ioe. $7a.00. D-t4929-t-23 LAMPARAS REBAJADAS Compr.e ta m.aor .gefl-Cam ., col
o tlpoa C-222-54-17 Nod t Preclooan modtol Grtala- lin,1 tLam- musllI a lnrr as-naorr ,peer
aUfn lP9^ IA fl llA~ bln "tipo Trirn6n. Versalltea. cocuye- con madar sseolutament.l ubBas.
IMPRESRES LA IMLJIJUJR pGebA orem y de bronc. Venagoy comprarN o e anro l. ao t
IMPRISM uns...... ra do......sto,,,ettld p..... omji. To:Pn'room +lvn r. o
LiquldacOG n pernmne. l d e mumbl a .oe. mo Gnroa qu en an ln n otro li- oft-Cmnai eattlo In is. Bernltt-
r etovende imprenta. con buera ma- oyas 3 ropes procedentst Ge prelsa- do Tambtint ioo rebalJado las Per- mos y taplzamoa Mueblerla 4iGarolt
guinarliev o aiben loctr. coo facila- menr grin rebar bal t duroe t at m m emolanas, pleas de cretalerla, broncel, Espineams. eBan Rafase l Si santre
es d e pago iNt Intrm.o aiarlo Ino- G'loria 520. eeaquna a Indlo Taelfino. tpoeoa y objetose de art an general. Aramburu y Soldad. Tldfna U-14s3
.oes peroa rnenoea 6 8 o anTo- A-927. Cast Aorano A;rovechemeesta oportuntdades. San Llama a cutlquter hern.
jadlilo lit hobs s., Habana C-290-56-190N v. Raael 803. equlna a Onquendo. C-S93-a6- INov.
B D-62-3Z 14 2T ,,C-7-il-tlNov. r BRNVO aUG2 0 CUU OVIAiTO
a 1nnc.sa ,t2-o MUEBLEScMI D T DA de.Ies-
*lIULMDOSlfl ESlIQIMIIPDtTC AMmed iaemodtno.. .17. Al....dor. l1il
Cp TD40 y TDO Internatloi0nale UconLr radio 1 otros aobi s at.lire
trado John Deer> 201, en perfectas Muoble aonttdo y a plaso. blon te I EflL U U barcd SlIt o 74. Rayo. 8e n Ncoltas.
condlefonec. Se pueden ver trahaJan- 1119 v San Joaquln. Jutgos cuartoa B- t- .
do. Inf. M-91i., Freaga. rba comedor tllones portal, camaa. -LA CASA HIERROr B-279--9-1- 0 Nov_
SD-40 Il4 b7 hstidorrs Aproterhe Is ganoan t Gr.an.. rtldo e in muebleia do todi Oportunidad: Objetos de Arts
__i__"______il _____ii______-__-_ tocnildates dea Itmueblerla Portm, class procIo rnedo-ldfslroan dandoGo
*3U V n SI X PXR-ROTAt CO 27ND4 lN ( o 1-10 Nov pot e ntrada muchie faclltdrdes pa- Grannde. rernaas sn articul, dG poer-
coneom gsrantlzando au funtu onat ra pagarlot Admitlmos muhico pble n eenoI ntrlataies. p modlisa, ntoa.
2 mnot .. ese tr Dies o l horliiii ir r..I M Efod CopoEtele802. tinTIa Me.do..r.p.s.san p lo.ao sb o0r....I....a lt
- Sndlilng .t8 I motor Dint eel ve r AoI ri-e d C-7.n-O.- Nov. Ge arte n ganera. No pbarde c a -.
al HBens. 9 Hi P. 1 IDlnamo n Ga1c5. de 7 5bSTILY sI6n do G maonteiar ms a con distil-
K Ina r. r deX MUEBLERIA -SANTA AMELIA- cn. o shcar un realoG d lullso
K. rot G ti 0A e obtee ae. lueaoe gutlo. Aproveche asta a eoportunodadas
t-hrbo. rit r dr o ei H xP ato L. XV srfr fr;nc..a L. Salnd 110, Manrique, San Nicolia Vu% ie1 ofreca #La Prillientia. Ban
.1" reiton G el i ) r3 Ge P 2 ) n ecrNc1r1, bar ut pregre til Jo agu o cur a Rf aelma03. oa asequlns Oquendo.
e romodas t consolao aranatiller i r.ee- radi en eavrdae lJueo come- C-8.t1Nas.
trer. InformE Cia. Foiforsra d pi ole MpiE ESonerla. obJeta pI- otas.oll. tprt.lcA PLAZOS


QUEMADORES DE LAMPARAS ,i U erAA cob nuovadE
PETOLo nuerpo_|~~. . . .. po d. Ge DoeCASA ALONSO-
atnr nnr tid ov airededGaolIm p a njpares xcrndllrlo iGa4 laosa orie
it denamnsdoecalmttodt die. Vitlagas 436 Ido eo. LIQUIDO POR REFORMAS
I PETROLEO "PETRO drnnrfarolesapllque a cand- eSa Q Muralla B-33-I-31 Oct,. 0 o cuart flins y crrinates;
2 labr Preclo bar. a a. mo Cas a i qn d re 5 e 10 .u ac meon. .dor, 1B juearos m&. ts-
S Quemadores industrials rotati- Prto, alinno 110 anrt Aenlma y | l ~fl i l lzados y reillla Rtefrlceradora y n-
2 vo0, con bomba integral PPetroa LCun C-12-- 19 No'v u11 1utess0 Pleat sala o n n* tr oads
ctsumuebles Neptunroo 14Y p aobar.
3upara entrega inmediata. Capacidad: LA SULTANA. Suirn 13 M-7791 %f-AnAO_ C-1m7.66-a241t.
part calderas dere 20 hasta 250 MoULELL -POR MARCAOX, VTMIDO mR-
* HP. Tambidn adepthbles para hor- CONTADO Y PLAZOS COMODOS RELOJES SUIZOS FINOS, $7.50 bi e'" f'e. propio.'m ard p art'as-,
aRSMEEoIM Ln a liorem matries.paja y api-
Snn de cal, tejares, hrnenos de pan NEPTUNO 901 EL FENIX- ORIS- IMPERMEABLES-, $15.00 do sla. c6mnoda con impee aP-
notde alte~re, nrno ni pa, E~r NO 01 fcL MN1A .,ni<,, CfnRA irF n .Soi r'Adr" '*lnea ear"u a iare. igper-
loataderos de cao, calenladores die Juo osa t-oea. enchapedo v -ORIS,,, SERORA, ACERO, $14.50 taornto AI.n ep t MirsCuar. l Marl-
g ,etc. atatM chc and uendon runt-to. omedoo cola.liting-p aNtrr segodao cesntrl-$11000 a nt o A lp ola r, M -2
Sagu-a, etc. Industrial Machinery and room tlblitolscasye o ptea is eueltcan- .N -rrit, eacero xtraplann tr l 0ns0 n ru .7 .8.
Equipment Company Inc. Acoita Compramo o iamblamosr ,- am--ileRA, to rubies extraplano- -
tatdo Viso teno. El F .. aer. ... oBaolsa I rublesimtpentrmeable GRAN LIQUIDACION
331, Telhfono M-1077. tuno 01 ,ann. soledad r2- 2 n .. ,La Sulan., Sur n MODERNA. JO ERA
rs ~C-313-56-il -, ,N -LA MODERNA-. JOYERIA
. FILTRO Y SUAVIZADOR a5 BiNDZ CUIrAO DR aBB Di -MONTANA.. SRA. 15 Rubies, $25 SUAREZ 16. ACERA TEN-CEN
- LIQUIDAMOS FILTRO DE ARENA bi-no toodon. .nd lirid cit-INVICTAa. Sre. 15 Rubies, $27 5% DESCUENTO PRESENTANDO
ho honboroitilot teda.tnt tarohiOr G
Cochrane, 5,000 ganol poer b ho- ronete. 1 0n0 vllga lb21 tt ,MONTANA- ENCHAPE, SRA. $28 ESTE ANUNCIO
Os ends oJego de onmedor Renn~o Liq dace1n erlojes part homi-sr P-,.es caballero 15 10 aOstarao 18
Sra y 2 fiavizadores Cochrane de into. 9 pleza con uni Ampara delt -Edo, 17 rubfe s101 n00, s onara. rtbler et central encrhape 31i 95
S14,500 galones por regencracidon mlm o. 1200. Villegoas 21 iA n 1tr tles320" .n Cord, -do l- Vic'.,o 15 rubilesa; g centrol.o 1ji13,
- 4ants. 17 rujbies 1Sli 401ma I 13 m nra autornatlco Pulso &care $13,36
completes con sus by-pasoe e ins- *r TV UnzD it N AllB OAOBA.'La Su13n. 6uarea g o Nyisreal s narhi auXmAloio 17 ru-
o trumentos. [r m e E o Se da restaurant carpeta hotel Recto-r- er hp d a eg ea tral 1
toduetr~a p O~r boat STUDI6a $35. sVULCAINa .$40al-ottlt10o-ctsao-
eerato. Industrial Machinery and D0 65-trpa yulln Eo-COO S TU7IGa $3.5..VULsAIN $o40 ,rot s-teu12 -. r o!s, rinroseg
o~ A iD40 r5 2 ran iltqu~lda n releatseacern pars a I so ,+ I I'.,, , Attih,,


s
F-



24

















22


Equipment Company Inc. Acosta
331. Tedfono M-1077.
IPANADEROS -DULCEROSI
Liquidamos amasadora Champion
con motor acoplado nueva de un
saco, trees batidoras para dulceria
con motor acoplado y un horno pa-
rt dulcepia, nuevo, pot petr6leo. In-
dustrial Machinery and Equipmente
Company Inc. Acosta 331. Tell.
M-1077.
PAILAS DOUBLE FONDO
Liquidamos lote de pailas de do-
ble fondo en acero nickel, dresde 40
hasta 100 galoner, propias para to-
mate, guayaba, pfia. etc. Nurevat y
reconstinidas. Industrial Machinery
and Equipment Company, Inc.
Acosta 331, Telifono M-1077
MOLDES PARA HIELO
LIQUIDAMOS 60 MOLDES
galvanizados nuevos, para hielo,
capacidad 200 libras. Tambin hi-
quidamos cinco serpentines acero
extra heavy. Industrial Machinery
and Equipment Company Inc. Acot-
ia 331 Telifono M- 1077


VR7DO AABATOU, .AXPARA D-I s '*cc ....m.... e' ticit.. ,'.I-I'i jj,,;Ju ; Aia-;; Edr. lm"a VIet
aouta toon rpejo: doe sae, care,,- ',orT-m od f do I r ,r -'it --o S-i-ez 1 at-ra Tent-cent, Gd
nueeas para ese ora odn tira., ,-. ai II .,- SUAret-c a 010r A-4-4
to a trere Ianot colcren tall gran".'._
TIP F-n7 2 C D412"0 0O2S RELOJES LORD ELGUIN RELOJES DE SERORAS
N TiSNDU JU1GO DI MALA ..T.- ORO Y ENCHAPE. 21 RUBIES ran-o-:;r-,'"t,,hp... .....d,
It logicg I Ceon rai loen3120rtOr.;- --tldo n i-m o.. r -to'e.'. 6 124.0 ilosane 15 ru,
Oltra LUISi XVl enoS$ni Pue-ls '1. t-o.., n a Mtd_ a sAI ns an.. -,M r .- n ?':1,;-It cape.
Se do d 12 p m. 4 p m n 1 e .... r.... 9, 'F, 1.. .. to s ,t- a tt ,
100A mfrei- 1t- Lb SI troa" :ALdk eo o t r,
___________ Ouiss ho-s 0 Jr ar-ot-.v in' 0 -'olasSUiaen
?onRx SMAJCAX VUNDO URDEN- -I Iaot'nos Ut102,n
t-, maon.o.lco ltio -uarto d .oett RELOJES PULSO ORO 18 K. a m-- oron. .- tooa
ra cuerpo otbo PeIh panus, tr -ef-
coont.unt. Vat- l pVatordo PARA SRA. LOS ESTILOS _______ i-0la
o.1317 MAS MODERNOS, $120.00 oeInlA Vet-m UJogo JUN00
n, r .r, -. '+ s t l




______________________________ __*'"^' '" h'""*,,"' "'';" 1507r"' ci"'-O^-'
VrND) 0 'OMM O Ent R ,ZR rCPINI To 'r An' to l etr p i-rr lot At-
'Icon rO puado. a o ot-i' tE I "l ,AMoB1AMr nS, o A T A er color -- t.rl- -" 0 .
oaonpfltrneornttbloonee il0 rand~er A "'t-, Glamrc r r ; n .. z- '- .. e Cro-
brht mrastab tinmpora o nr oat-op t rttS .t- -. -riAncOo or. it I: -1 j Con
noe he Kgo ala 55- enotrN, '..O ;i. nt00 Pt- 011 10m'-t-io,.
Vedado N 2 -AS-tA o tt 01 10 nol ,Lr ,tt- Ar, |D
O UATO PMA COO-IVERAS Y RFRIGERADORE
hao ....patt-0 t0 ...... c'p.no SORT[JONES Sra Todos ESTILOS
rr-tno r crt,-aO blnn'ado artihe ='
ctrotot- 'inmest eech, rI '. .BRILLANTES y PIEDRAS COLORIsA VONSE U T AARA ILO vs A.
hutr tn plzRtodo t uro t i-octort a-a'.-. j do ,, artbr-t1-!- ,r-fr,-.rd.:1e, e Gnncpa.
olrr dn 4 IS ibajn s A-O '1 ir -1 ,n p tfrinctt A- '- - -- ]'-ed Oltro TAr-e- t- m'tead do

oturooattm 100 a- a plo iodt-a oce etp1 oVOO -r cnnpo, R-2
he as tutaab:10z- r'a- -r ,a du tco-
riOo ooeot titoro ht-a'Is,__do_
Reooa.m o 10 -e" m s LA, L CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUAS t- ..... .t' oe nea. in-
1r 72.toar La..Itd -POR MODERNAS. VEANOS Tn
________________________________ titnoi-d piedra e G
am VZNDON IIAQUIrNAE DM COdEZtZ"a--c-Iaor .-tov" REFRIGERATOR DE HIELO
rnet.d cortar drinAte~re i eua At '. tfprto-a pa-n- ,-
tat to .e..t ln.Inn-i-toes --es-t patbco ,ln .... p -- -
n I ,Haou .a r, -, ,


a


I ; cxv'


I-


ir'l i,, ,llwal ',




AmOCXV


rteanTe MIr A tAnaa'ran larrni'a ro i-r fViT BOS 1SA7


PAGINA VEINTII5LIS Iw.miu uV LA. V M UIP M-.-IIIEbIMLUL I. .L uC.0 u0. Ur ,7 ,


VENTAS

NiEVERAS Y REFRIGERADORES
133GEOREPRIGERADOR WMnT-
nr:.u- ,. rle:tsti.. i", --.....
.u-0.lnoo ,Alngre 070 enob0 Lonoon
0Ar0aon, Ihei.N.X-214400

HETERA SBTERINO COMO NUEVA
-4.:Vaeteeord.. baoeo,. 00ale0
IS. a l19 Vedado. n.,.-.... ,,I

-LA VICTORALA IA-7187, BM.UERAB
a $20 $30 y $40. Ebtan'es 2olnn
acero 650. Compramos y venoodoonios Y
Inambin reparamtno s o tn neeron. 000n
dole 0n.ov0. TrebeJos 0-oeoroat ndo-n.
tanJa 10 .asqinai a A9oo
S H7.[+22 NO 0 (Oct

7 ;cNEVERAS!!
1, graln faparc de re~eras Vn
medorc. frmec i R looT2 c orF,
-.u r ,~lc dn meore 'rho"" eo-r7a1'e
do oneerascl ontnes de o e-
trog~ramdor. BAon ot or Y[ bnluto gn[-
Tnotin. Cuondo doere 00prr P a0 ne -
,e,,.Ompree, a or. do o 00 bo -
loresO n lu 1 ert t'abr0 Ih0-a v COI A0 aI -
ce 'o. 106'0. TeL N 1471.
no.4177-N1-1, noon.

57 UTILES DE OFICINA
Sao: VENDO LAQUIA ESCRIIEI
Remington. Rov nl:$n5.b Underwond
$0 [ Tpoo~ E,.-------:,'' ,.


MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3C.
Formidable coeredor, $8.00. Sala.
$8.00. Radio, $5.00. Estante eocina,
$5.00. Piezas eueltas. \'eca nuestro
ourlido. Precio calidad y facilida-
des. Muebleria El Modelo., San
Rafael 409, Manrique y Campana-
tio. C-929-56-9Nov
UTILES DE OFICINA

CASA GONZALEZ
Vendemos, compramo y cambia-
mos miquinas escribir, sumar y cal-
cular y loda clase muebles oficina.
cajas caudales y de archives. Com-
postela 205, esquina a 0-Reilly. Te-
fleonos M-8638 y M-8081.
B-5538-l7-22 Oct.


La casa de maquinas

de escribir y sumar
a baJo precno y con today giar-ntla.
boa .fotnreer La Hegnnol, oSuArezbn
18 y 20. cal esQ. a Corrales.
ARCHIVES AMERICANOS
tamanon ccgal 4 0gavet0000 criet-
,ea en todol tacnflos,o bourn Praeos
, cortlna. bibllterni. lItbero.. mes
oncanogcratc sat litesn. butoO en 0rn-
tir-an y tfiam. ailea do tedo cl-leno
La. Regenciba SuOreza 18 y 20. cs0
eq. Corralea.___
MAQUINAS COSER -SINGER.
ovill. Central do oodcs pr e
Ie .ofrer cLa RetKPncla. SuArez 1
p 20, ceal esq. a Corrales.
BAULES Y MALETAS
baell e americanose bodea y ne-
ncparate omabet par oroavl6n e p&ol.
loon y libra:oi-ao mnnlotnei'crters.
nInea Regencla, Sbmanu.rez1 y 20,. eas
co-. a Corralno.

LIQUIDACION DE JOYAS
dm o roplantilno y hrllanter s. solt-
fnrlo., an;]l11 compro clso, ortfJiones
er ycaballeoM: dormClona. nES rete
_u, neodontf mopilloorn.a poocdo-
re. y un lonminn surtln en reloJinm
Sornc lbk. paomo Sr. o caballoro. La
oenoenia. oiSuerel l1 y 21). rPast ns
u Cor~rrnec b 0-0937.57= Nor,.
COMERCIANTES
BANQUEROS
.LA NATIONAL.
Ofrer- maJoni rinodaliea y Y nloodorn
rn m reJe o hi n ab6\.de. AdenoiS or-
ohboa d aodmcron y mAcnuinas oftclioo
toden rmla e. En Nocil, tlibogon
ll7, serte TtI Hey Y Aenargurn A-loll6
f-O1.f-fi7-Y Nov.


Miquinas de Escribir
$Inderwoodli. RmlnKtnn. rfovel en
lodan baa calldadai, porlblebn. nuevas.
Underwood y Remington. Aro-olvo
oonerlcenea odad, nsenocle piae 0e
cuatro gaveta, MoerapmrAten c -od.n
tarJetemos, irebnJoemarcadores dto Ilen-
pn. Laquill r c hPona.bobtolb lnenrco. -
1 '1assy..tailoos blbLninoooa do 6 n'ar
elae do oaudalcdcn, cala contaedraio,
N tia tlonal.
MUEB',ES DE OFICINAS
crOc, y lbreruos lmncios, h u1-a% -
tlnas. taburetm .'11nn0s hbianq ntas
jfeegon do deeprnheos rnmplelo I
untoae nalited pued nee. ltr.
ENSERES DE BAR,
RESTAURANT Y CAFE
d esgos doa oeoesv l ia s I lt las.
enadral, bntldr as, ot taur !0r,, d
eJuoareo bana.idorms hna I ofcn; .a.i


















loenoi biveoodoic to pblioo La
ciouler anrirho. Cas Cenlo, Tlabn.R
y56. A- 607
C-.92N 7-I Nov

LA COMMERCIAL
Proagre; 209, Monserrate y Villegsa
Vondemos compramfos od-i-clase
iouebles para Ofacing, cara caudales,
archois, estantes -acero, mdquonas
acribir y a luar, a preeios muy ra-
ren.ables. Pagamos usn muebles mins
qu nadlie. M-6226.

nLA CONFIANZA. SUAREZ-17
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Comprmoo,. vnode no, rb,
onlan1iqunae sumr. r, atoren ,,01-
o era f Ina. nhj~t- d, rte 1, I ,,
Co'boll rs.Telfono lt ( ;

5TLS ADRIOSI Y ,. A PRO, B
ohese. teota oLeninnC6grfio oCo Sn DI
O miead de precol, model 70. $61,7 77
$105 7b b toblmi.tlc o) 1 13,5 96 (e0bl
trl$r1)550. Carrnllo, Emnedrado 415



DR LAS MEJORES MARCAS
Come. nuonva, nrcbinon, cajon cou-
dalen, tarjceteon, muinaqsoo roboulno
mimndgal'loc, adresadrlele, rrgontia
elorn. .Noooiolal-,onueblmo obootoc
general, pupotreo, baodlesny ma li-Io
Roearcmos mndqoinas loooing. 3!
ado.s nirvienido a1 pdblioo. aLo Na
cioanal.. Volleges 35'7, i-olin Ton. Rn:
y Amargure. A-9915.
CA-S-7I IlNon.

orbIrl ooore0bl.o o'roooonmo no: --0
tin Aroooc to Loawloo. 1- 3<-,-_

bmronrc, lotmo grond, e l nodoe 'D
eecagottino $05 y toedto,.dbom nol~
onodei-b. Opeorboodod o lH, oobiotn
Etendor4 romo 000000e 05n t 0
Knoegl 5. (In-, niec) Coi]o c]\ Peedo.
~10 5000 047-1
59 RADIOS V APARATOS
ELECTRICOS
VSNIDO RAD)IO a TUSOS, OI D
eorta ylirgs dntones, $22 bb0 "Far
btle notore 110, .no $02.000 Ieeeg to ,
Detan 00 2. dopoocollpnooro bo o ,,
CcoopnecOo e, [)loreono 0.,~,n


VENTAS

59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
AnIOe .pADAIO, 8 TUBOS. 5 Al.
0 boo. ooibo0O $36.9h: oTemplen, 0g-
10.00 Ioboolol roodin 51038.96. 000a0
I- tlld, ,n o 1'l-0001 aEo ron e., ol .000
,lcb, oo],eio ]q',olOO. aLa. ol odoJ na",+
C-=2-707.
LIQUIDACION DR RADIOS
,ALDAMA-. REINA Y AMISTAD
RADIOS DE PILA: $33.95
I.qnodnci6o 0 Radiod s.d o e Pit' ,,- a *-
fo, .on opoolooc $101.00. c l~meroloc
-.0. uP t -gtInoo oboo 0 $10.01 a.TenlOpbe
0R 0 r $7. 095.0 P t
,ooooeroo nt, 50105 bob m~noerla Alfli.
00-coo 0 .blooooad.

RADIOS DREMESA
LIQUIDATION POR 10 DIAS
ronnO obaPurllt1: $2..95 v n 00 00
c'da- lo", $33.50 y 0Y 4
Tamenendo JdI- blFetno, lo:m n
0000. Oloqo 10 dion onton preoco .0 \
dol0000 OrIon 1.- 0-2]0-. 2N-.-

POR SOLO $55.00
UN RADIO PHILIPS- 1947
A(,ahan 1- r~cihtr Ire, 11 N- 11. ,,1
de o~ ~no~inooo ir- ,teono la nel-oel ,
db~on 0000000-. i-l,oorornS e~lnOlb Ol, ,
nlooe aOcloldadbO a ilacon. Codr~, 100,
id, ,J r o, poeler. rlo.
D 4707-57-?'
SOB VNDS RADIOO SOOT, ILAMI-
nao oNT4RMdEInfOrmaoo 1C No
0l .edcdo D-5288-ob '- 'A
S POA BONITO RADIO ',E













bil s y, grt,' dca fnd iliades pago,.,,
bor o-0' M9i1 014. o -"or,




fCloro n upio 1 0,h 7s, gra .r ,
\Ind odo 0 I0.a In boo bone l
s 1ne pio be. 17 p -,a

on0, $270, Pendro, be Noolnu os





Pon eo lion caldaEd eOurposi n ae-1
rlanoeo. Ofien preolna mldbosn No


PI ~AtOS jrl l TIT, biC a, 111 1 .....
eon p eosn xsirnonen-n. Clrolt laox -
-0- Hbo .o'nn. Ty iod. e, oooao,'
in 00"0 oi-tnoo. 5.5895-0-?04 ''
PIANOS SPINETES
Vertioalmn y coa do Ion mds eno""di-
oodon morton euotpean y amaNicanAm-
Nod)r pnede ofrecorlo meojres pii--
TE5s innOs BrZntOio. BellPsomos on-
filis p grandma fncilidade- pegI-



60izi PINSRMENO -UOO CMUICO,
Cooi-o-oinzer iendc eotro grocn ue-
d1o, .La( Predili-iet, Sa Rafaol
803, asi% osqoina Oq-nldo.
C-5--9-60-4 I N.

PIANOSNGfINO0S A RECIOBT
]looodombon 0 yoloidnde pa go. i -.,-













Anu flsYganct PIAMOde POR ag.0. B
obno 1.mni-se edon do in 020iean, 0'-
coo e-Lnaneiloon. La 'meo a.no-afa-
803 dcl ail-ld eiao Zoooinoern
Noptune 001, Telerona T;-0017,
C-5.-6-+0-1 I No.


PIANOS GANGDII VOES, FAIA
nloudlo. rNm.eddrad do unna po e-
-~nc oo do herotn roi- 00 t nasodo 0
hn fr'toidnbr ofrno lroo eolie.I Ia -
,oe 0,t. bojon, e.oTi a00or0007.
D-TEiA-E 7020.0 2-S.
VEFECNDO RzooS SIANMOCURA
ludr1.- 7- leC d aO l TA d pr,-



























rOaR ReTrlJads. %oEL de GonCIO'
dnoao. olndor c Ri. Cor, tpoeomlr,


p op eo,; Iaro olo n006, n_ o i- rf- 2eo .
t rob -ourdhlrr or0.orrca o biaer-rn 27

20l, tidcof .7L5.040 0,0 ?


























do eI de___ 0I.d \.'ll'.i-eb Mob. bel'-M -'0
SE VENDE TROMBONE
l,:e booor (oO' ea eondbleocnn 0-nooi'n
62idn. en $a rl. en .E V .,A
























VANDO E YA6X PIANO.CUA-
nOO, %- O P IANIT, O RBiOPRO,






























pr) i M litets pIllara Avion (o
,,on L 1A ouION $270E oCIC $
torn ob,,n I r b ll .o I40-00
boo bmnooo %16di oom 0 pr l b, VMi i-(a 2





$LA0 F-- ANITO, MOD"Z .OOPI
pnrn" n' ~ ladw'mtn, b ll H n1d:"
-o oon .00
-marnl.Znd a pimn 1 a 11 n $2a.0 '.


de Fpaort a nol., ac le odooo S od ,
"ara u lla. Il,}+ z,~~~e ~ r


120r rcto nbr 2nobooon-

AF. AFINADORES
ALIN O au F NO, FOR id.oa. LBA
n eelll lnguIefn0oln ooa b d-v i.en -
collbeoonoolor1oob onobo a



00 di- pocon, obeoboobto 000Ie D .
onerol d. Nc- 0,0l Toarer, Pra.
1 04 d 2 4
61 ANIMALS

0000,,d\0 oboe lnI .ohr doadloan, doI
g u ard. wo oaa nb p,,;)k T lrn,, dora-
doe do. Tel.bo- 3,1
Ia B 44 A( + e L 4 I :a +V nna.



0r. r o,- ,a.t
000 e ,lbooo al
o.. ... bO,. ..
p),r fa a1 , pl nra n n Za..
p,oI, :1r01 | SJ[,l,, % an Julia.
t a a r lar.,a l, .- ,l r,
V7REDO 45% COCHINOS, ORAIDEU IY
r-O I. on.fin- 8.
roemIr, \ bo riab ta, I, r lt

GANAD0 LECHERO
heroiner r A len d n ,.,
Ool),lrbnodaoidooro o .loeaoa. ho1bmetroo
I 1 tlo-a Sal b Anoo oro. .-Ol2.
10-200' -61-22

MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS

POR RETIRARSE DEL NEGOCIO
se Vend i-una m one-reOern cas tnue-
00. montOr Le Ro. R0 i oTnfoorme,, tieleo-
no F-336m D-4581-MC- 2 NY.
doADERAS D U BUENAS CON-
000 .n 00 0000l, 00, l'ra-v bo re-obo socse
n, -, ,rd,- ,, hari,I ,driaeohna
-'/t 0 ,n ho. on, bo ,-nO,,-y 1,6-

EN E-L DiiAiAT E rrAGUleA
Mo, r~~ t i. b--bocoTe noon hay





or. e. x on, O ', oo ,Onrel-lo N r, eon




Maletas para Avlen

0 LIQUIDATION DE EQUIPAJES
-LA MODERNA--. SUAREZ .6

'~I n .0, to,,r ooo. e ed, -ta



a ,n io ',ni,,', ,ll l


I rALIT, LIGEIO,1 ant',icgo rui

GU ITARt, 01,-nhi ....~ i,:,pEOr OAS t d
B iobooO, bhn lo 00 d' $19, 'uend
.- r, t ; h ,,n .. ,, ,I~ ,J llt .00


VENTAS

62 OBJETOS VARIOUS


LATIOn DRPOSTALESUcA T
llire. porela ditA-ct. ld rgterlasodeO-p
t, r- n y ParltpooIarea.i0, Te nbir oa-
cmos.ectr or erlondo aorietera dan go-







CBBI.Ia B felh'Ita 1> Pac A bero to .o e l$ o reoltcr l.a del mar-
-o re Ca 2 e oolta 52. ntreTote. 0Hcr
O o. I .. D V-2407-62-17 Nov.


POSMALETAS AON
SCtroc Dnl.f lib ci l ona.elb. doale
00,00 a. profe cr $p13 a, bn
do lI I inooa deila





f drario plet95 Vts e ca dColonta]u
ol.t lollcotor en.Sn noao a l y y eunn-








REGALOS PRACTICES, 10TODOS
ior i 2 u durotI n On arceuol. Noerma-
,o ols0t0. Ale. ditloIcorc yo411.

















dl]ta~lle, "CaB'- ]`inl~l'o.. A'-055. O-Rel-
O 7o-OiS-2- dReov.









la (i.. cClnaa o s de l aoo. olla- e
do ledtea 1 94nimS ellas ndoare nalare-
d00 Coa.clTca aas Apiet )otsas1iro.



raO Mrsd tirde zplrl lo nonaw let ron







'l 0 yCar.a amllor. A-05Sb. o -Rlln Y










rECalOS lRACTfCOOaTORD1S
do. ponederount.e rorier, correa rbd











i nm cne, A-a 83 omiloa. A-Ol?...0 e-
I D________ -49 .7-62- N OV.
O o y Comooto.n -
BOLASpCrArEI.LCOC"RL








ARTGL OS iPRA COLIaOeS
P0rt0ufdoortoda laea : brncoer 00000
e- to n de c losr, O p e cio0 Par e ra 0 dtro 0-

pnrts. vriostlpo r cntas or nYK


inl n o Eoloi, A-Oboe -0- a.o
OLAS, SVa Catela COCODRILO
moor o looon.o o e, nord.x .ore. n--




































SANDAL]AOTIIMPAA NIKROS
o .. Tn o rlo ara nboloero o antuoed-
"oe h ,oono. Ventcls por eayor 0 do-




eOn i..Ca Emi lio. A-0 l illyab-
.111oC omctael.,a






CARTEOS Y LBACOACORIO
-or o tunra l.dma el o an toyerde a. e -
ocolcariift IanofaVi-aolciR000 00












ay I esdeias SOT ar B cmad i.ron orta -
o VnAsbm. etm lro maynr, de'nde- ~s
dl le li. easa -ei ollccy A om el -







CAPNEAS PARA OIGOA

75n pito s l eonali, ar e contdr ea ed-






ria, s, ,bn dInas"r a c oartn 2 pa -






















-t sel r a5 HP-. Venial, por ings
0r0 r Vendeoor i a.V dat Err l 0en5r8l
lpRie da $ 0. En il AlbI. 0ro Rei































t8 4 H i s s e n F l o r id a .
rny o ln~be. VA-s5 p a r arn v eorv nds-







































.Tar, D-310 -YE-f 2 S2
11 .CaEmilo. A-053. I O-ReiCA
MALETAS ESPECIALES PARA
MEDICOS Y LABORATORIES







o, ro ,,Rereco onnetie toda rcncne


S `regroan. s earao enondr-Poen. rorlts-
0Po00al00 CY Albo o enrplel 'de Conod -
r1,, Poa. Ar Onyo r,-dotaIll, CaeS
I.o. In A 0102 03. rRile, et- Cnmpc
C-892-62-7 Roe










CA PAAS DE AGUA
Ir n lode. YIc PRirsndeaonca1E crOll-
00 -gbrd Ioo leo ,bpc a norc-







V gaendeo vonai ey dallplea Enb-o
,o e do ln ne6 A1 en3,i ,,110. T ,oedo-

rin y CpnIe1. A-_&t 'a .B acA-b : o O-
,-On D-11 l7-92.25

ARTICULOS DE VIAJES








Poo d o- 'et), onc opl[+ Olco oc .1 )1
eiul mfatelo 1 r. $1 .Ta-
00olleooleo dooo~odoolo ecoo
S, n1a dol Pero Ia,. Nept -










Jado TS CUEOn BE rtOl+ aR,,d 'A ,
enjrar n OPa"0, nl, FOR-RAat o I
Vil e o d'e l I l000 11oi. etneg


Odorn oojn,0

CALiMTO F1TRPARAIDO UCRRA1
ero : spin oAoolo rb rlI cbo 00.


,0 ,ar,, oono-oo- nlll-- lrl







-o deql, Iora Nrooooontoo 210a del0Perroi
I001V- 0-I ,_n"lb',





t -9ra de Pe M 943
AU00LooN0 .-A0,. 0A713oa Con-


Juvid n ,[if r, ," Y 9 ,, pie[ ape,:




NOl nMrs mt LO pnfa,,~l,- FOXCAL-
oe." C oirt. rf nont, lo rdl 00

e drel too-a u no o 21o;,%Ir!14n.00


MAUIATES Y MBRAN IN IONESL
o itdnoo fl. n o a tI
L4" TO i -cl rna drA1 P ro1l0




dv t qic sd to, ~aoIfom
TelI"fonu l-077 y ,'l-74.


ho-127ono-29
.eIonrilen a,, OT, b 0"0I'o 0 0tL N









moao0 oponr0000.00I marn- bKol0p0001000
frMPla e ii, pto a r 2. I. au t1 e


noorloo eoni o20 enle no n on sa $225
TMENEMOS UTNPAA MOPJ E--D
CUcReLLAS X-argo FAoL TRADA-
Ionr e 0ender0, 00
Ic, 0100000 1)00a-'. .-oode-
onion do $5000.000.0 P.O.g- B N.










884. 00r ao eah, pole.r-idao 00
000 00mon S1t 00.000 no 0'I, 0 000 de-
I~eoro l P..Nuo1on 1.oc Ion, e


YATES Y EMBARCACIONES

YATE MOTOR
Teq$ide.0 mori l a.dido on Or .moO ,, 00
moon r ontirldon Polo onf- 00 ,0
W_ d oric o -eora dor -conea onol la
,v c .on de d- -a, er dc 0000. le rorom
Teleslnn o 0- l- ;07rtY10-.474 7.
C-I2l-YE-29
S111 VINDZ 3R0TVDR YELL COX
mnotlopod 10001 m maronJ ealpes e-c
frlnnoooo 0n anI re 2.111, 12 1IP., nonl ell
maeonroeol20 Pies-aIaoe y loorno52215.00
$00. Matne n Ll S.reaL L0oaa e ,
D-4-t2-Y,1E.-22
TENEMOS UNA MOTONAVE DR
75 poes de- largoconreapeoidnd
pota 50 teonclodee, cn 2 moloelo
Diesel de-150 H.P. moron Cnonmicga
pcnc vncdnrlo elpidoomnnolmi-o ci
proniedo $5,000.00, P.O. Ben No.
884. Hiaiea h, Flridea.
0-110-YE-20

DINDER3O n T--PIN-LC 6.01A












R-flzeD~ sio afn pronaipgr SoL
Ira Ouatdand$14,000.~ rOrtegna Aolearu
ono5,eal~o, coel. I-nodo, Poolt-ee.ooa 1

NE iARTIONUS;cEa Y PRIE FO
ge lairo cln. dolareo a Oboeroti Tamb
"oehomprdmo e Ncr lodito mnocatone- d
510\r.000t. Inrlanoeeo Lond oeoar oa O-
2-15-2-1-21.O,


DINERO HIPOTECA

64 OFERTAS
DININGO UN N1IPOTUCA. DOT CUAL.
quier cantLdad con ticeas rosticay y
uirbanaAm Habana y oou1 harrlo. Ne-
cs71to garoint,- Inter6e mldico, Mu-
ralla 73, altos. Alberlto.
D-4043-64-22
DINERO PARA HIPOTECAS
A VEINTE AROS
ceaen, reparlei .6il1a al 6% de In.e-
r Im annual; anede pagar $10o or ncda
roll pesos;coperaclones dedea rol pe-
bnos hata i 6ue necesilte, pagc par.
clales: puede caneelar cuando qJlira.
inclun c egurosa 0. nvd, Incendlo. nI-
cldo, n al Pago menoual. Facilldadea
y tieon .el aue qolccra p-ars poa-r;
deaa.interims 6lidon a ]a ionver-ain
DPy dma-nereotambIon por, don e m6
afloe, rantidadeoamenores. Interim ml-
dimc. Vlamo 2 a 5. Recaredo Repida,
Manznca Goac al350.
l)D-953-64-9 Nov.
DINERO EN SEGUIDA
QUE LO NECESITE
A particularly. nolargogay y mbdno
plazosP ara devolverlo junto con loa
ontereses. con garantla, de coc erclan-
t es nodnatriales. Sc nurgente nece.
dad do dinerIo a renlelvo en haras.
VWame de 2 a 5,. Recaredo Rplde,
Maenzana Gmez 350. A-6840.
,6)D-952-64-9 Nov.
L.OADA 2 310. .rOB OOGURIDO-
ron de conflanca.eftrorean dinero
hi tPOoteco. al 4.112 olo de interim
por die% naloo. Excluolvaooente people.
dade Habana y rededc, con buena
garanrtla : M-8e22I.
2-D-1914-n4-28
DINRRO RAFIBDO. CONrIDUNCGIAX-


Cnrrot. Mlanoana G6-7. 41, A-055*.
D-4.'1.1544-I2Nov.
BUFETE RENAUD
FPelilto doeroamceentldodrs en hI-
psteres Habana Vedodo. Reaerve.nra-
pdezn 0I0in oppraolnes. Call 23
No. 68. Vedado. d .n-fidn .00
11-D-34l 61-4 25
ANTICIPAMOS 80% VALOR SU
carro, confindonosi su ventia, sO6-
lo 5'%o comisi6n, storage, demnostra-
ciOn nuesto a cuenla. Facilitafios
nuestra venta aplazado, mayors fa-
cilidades operation. Ber-ta-din,
Refugio 262.
1T0.000I0-,4-20
AL 5%
dorv r21 rorn canfl
-0, a oooal. to,otla c (o I p- I 0 "0
da 7, r h1P0se.13
1) p1,,. 4 117. .M 10 7 r. if :
HIPOTECAS
AL ALCANCE DE SUS INGRESOS
F-anooiloseha baob ri 5000 der valor
dI terrono o.fabrio-nO8n, r0den-d
i 0las,0.,ab0, nparla0 ntooo, edificloa
monercial" Hoa bon oVda.d p, repar-
I... Hilpoteasporoe 1, 1i y20 flog.
pagosoa 0enuale I al. 15. 57.1,7 por
'nd old pero. oIlt al o e nteroo sea.
MiOs dpe $2 naiol pes Anue l c Ienl-
Ipo toi ne reoep.-r ufpe Prenuod.
INn. ,fi .. Ampr n P inf- -r por el
669q Ifi g, d,- 1' ].
i 11- 7-1,I In-94 -29

DINERS
(r,,n gra ita de .onsu rnpa'.rra-
db,,o, ntiquonasoonberii-de enmri-jr.
obrojne de- ote 0' do' .heobo.;Inria E20,
esonloe Jndio. TeiLfono 0\-027. Sa




Eompedredo o5'G.
4.D -I n:, I 4-19-',--


DINERO
Sober oyan en todas cantid c des
compramnos o y vendemos joyas "to-
da clase de objet.os de valor. Antes
de comprar o tender visiteno La
Favorite, Anima 116. M-3315.


DINERO

A lipo de inlerln bancario facnilla-
oos prostanmos sober casas en la
H-oboa p y- Reparlos. Tambian so-
be obra en construction. Opera-I
eion clara yo rapicad Le invilaosn
a que nos visit.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obiapo 305
C-252-64-26.

PARA LAS DAMAS

67 PELUQUERIAS
FLOG Ux NU -LUQUIRO DR .LLO-
S freEirrai e c oqu0igeol 0n0
-.,, da de elo edct d a d Ira d e
nfln, eho en osurn rasc. rnoin ga-
0.0 ntado, Tolten r eleton. tO-4290
-R 0287-07-9 No
70 INTEREST PARA LAS DAMAS


VELLOS
Extlrpacion definitive de los te-
les dIe la tara, muslos, piernas, etc.
Tratamrintos garantizados quince
afii fexito en Cuba. Sra. Alexander,
Tercerio 405 entire 2 y 4, Vedado.
C-9--70- 11 Nov
LL3GARON AUTBTADOREn .TRUX
2 ]ornon $1.60.0 oefajosni hilo $1.10
CRefao -nJuotadnr nI3.50. Roponer $1.75
1, a in s $1 !15. H aat s $2.'15. 8n u,'- a
$1 0, Se).e, Boooas .(o -a-.
20 "1~~)-4430-70-1 ;.,uv

ACANO DR LLB3GAR CON UN BUR-
oido do obh rletas de Minkbo polnoo
nIo oeorn. PrlLiegr1l- ink,o Ad,1 lo.
1, n.. I ei. d. conpetenceaol F-vlhl
dados d. pag. Lie.eo lobe, cl -
F-2bo2.l -tlq -70-2 No.
0 NO ARATO, DOS NERROSISn
*orra0 pIotrodon, 1ca1'nuea.In-




ExllrpaccOn radical de ni-line do
toI cro, monlt., colns, eln. "bob-a
- miento nientifino garantlzade. Slota
a Zoyna Baodo; N, N' 408. Aporti-
- foeniat 205. Teld00 U-5509.
S7-SD7371-70 60 Do
- 0 boontar itos~ene do n po-ol i
--, Ver nra. E+loollo, Aol~o Poo.e N.
., h loi s. i-49 G-7.02
VELLOS

LotirpacOnn oomph]t y garanotozo
Ind elo els de- Ia core, piotnne
i-Inet. Ulhimnn adelantcn, dcl leetilu
-tI di- Ncw Yotk. Sic, Ocateom, Pa
dreeVarela y Cahzada de- Coonlumbn

00 C-287-70-19N0v

-- Rordodro e ooo onoocln InTo (em-Co',,T
prendae do nxl esi arn dnroon o nooiOo
oni e-r. be deooaoono Moazo

S ildo dc ehnqouetoc S~lber FVon, tin
c. nino, 1.0 00. Potltnrec 00 bos, Do..0
00 0 o su .ouonon. 0 ro< 0 ,0. 000-,. 'o
o 00-2:J1 .Mo olo ,,, 1-7.01.00


ENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFESORES
IADO., IOLFrO. oUITARA, "TIO-
lIn, macdollna 15. Profenoradoe 0-
prtflilmo. Siotema ripldo, rcell, Ple-
.a. c ]onie.-ExAmenen nVa.Vmfao do-
miclle`. Informes:o unes Vloaves. 3
a o .an Glanficl 473 F0-ri292.
C-687-75-29 Oct.
SINGLES -
Profesor- raduado Columbia lUnl-
verily. IMlitolodn de MIchilgan) recIin
Ilegadon dc aeitadoe Unido nofrecenrla-
sea do perfecclonmlentlOo nuclou endo
conversa,n b.grn nLlea fi rlonaelfo-
nOl 0.0 - nacl6n, compoiclne P g en-
Ell- I, idlvldualenS on.peolfso
'0upo0. ,p. p ler p-para adulteo. Tam-
blOc;oooot : On bachllelI-ratocomerclo
ol alroulodi sncunlan IdlootaA de
aI olocnidadbUc Englihn Studln. CalHe
lN No. 265, bIjoni eq. 1. Vedado.
D-3022-715-25.
nounOsAA (DRxIxNz S n IRiPA-












(of.,o, Ag-ONA--, HHB-i,-N-
tofi], d trnlelliar. ltoela d recto ob-
jeto ,o Conoersal6n. Clasel amennal.
aprdepe. Tei-I. A-4956, de 1 aI 2.p.m.
Heronol 0]utz. D-4922475-23
TAQUIGsArIA IREGG N AEPUA-
fnol e d ngl.tO. ecanograf-tI c nglo n
elementrlc. Claseo oartlicularea. Olda
orI md lTremoleda. iGraduadn cMerl7 e
Aradomwp o1Entudo oaCocnIha Blaneeo
Mlren',h- colerlno Tatulgrafo -'t. r-
forno 1-722, Ceo1Sa 00JuT, o-P0 0;0.
irez Ir-, i -- -. i0 -I
CLASSES DE MATHEMATICS
te 00005btoon-s Prmern, 0i-egundo.
Teri-mver c iuareto ursnO. Aritm~tm.
Algebra, Conolt r1A. Trlgonomet rta.
logreon -Oetonto-y Un verfildad.
Claes a domolllbo. TelPfnno M-2913.
C-163-75-116n..v.
DOCTORLA EN FRDAGOG CA, ON
onl rb naperionla y capa-ldad. e
ofrecleoAr.olnaneA ,doomlnio Pre-
fieeoo rlot 7 0 f i toe aIT, InfTop ore00
Amistad ,30S (al l ).s T, l(fono A-0995.
d. 1200 00. 4, on eb oOI I -:er 06,
Bertooa. Tambln eP0 el1 -n480.
D-4099475-1 N-,.
PROrESOR DE VIOLIN, PRO MEO-
re. d,. w u~trrr bolln. MWtodo rl-
pid..t Vbratn y pleas en porn tleo-
1n, 0;0000eOrrHs OtsremaoOcrinmpatamleon.
to. cool 00000oloc"itmodon r~pndo. Infor-
l[eIo. meifono l-1412.
D-449i-75-17-nnv.
S2.0. ASIOlNATUSA, 3NSZANRA
elemental y superior. Inglsa. Taquo-
gra fla, NJ eao-grafla. Arltmn -tca.Or+
loger.n ho, lt repar-tori- Exp-reilldad
ollnlln c oolon, AtnoocJl6 endlv-!
dona, Ien I aocdrI 0000..o (uban 6.7,
bajoc, netre 1 0I. y Aeceat.
10-4017-75-2S

FR1O NESORA TITULARSTI ENFE-
-..- noc. Penocre' rxlne-
E'de ao_'goeoi. bletnooo ,.,to
C, 402. el. 17, Vedado. F-5712.
D-132-75-7 Nov.
MacnsiAa iORMALZISTA CONl RI-
C '.ot"000 0.0.do 0en.. do le......rm 6n
ae e lngreosoe. telf.0-3268.
D-4364-75-28

76 COLEGIOS

COLEGIO MARIA COROMINAS-
BUEN INTERNADO
PrbOita oEnsrfianza. BBchilleloreo. Co-
,o -. oearloodo, Inglas deode la
,-,F Garan1tz_ la ensefian7a.n
,v el internedoqueonfe-
N. Neptnoon entre oernanlo e Bele-
ooal, Pobaon. 7U-5317.
C07-3-Ob-1env


77 ACADEMICS


ACADEMIA PADRON
oBahillerato Ingresoc. loms.Tqnigrafin
Pon Ya 0000r0iggr. Mecanogratla. inon-
n.g.14. O 'racnl(I 0- moo rla doooo '
A0 1 On b d ndnoiCoodooooon0Por-
e. n 0 0nflo. O r Xeepo 0en eml,



us ro n raduado. AgIaI
ACADEMIA RABINA



'r-938-77-9 Nn\'.
.HAVANA BUSINESS
ACADEMY.


-ptaara 021. alt-. lkt-dma. y Vro-
no a At l~am p lsc e llR e d n a ert eralF yT
s utad rds e K r rdu ad o t. ir. a a








-HAVANIA I BIUA8INOESS S


repre enfi 163 ... M ,,; de. ,.e p ,,...
Ndelen C-5 In rr n b nO loon.-77-23






ACADEMIAPIMA
0n0t deOnt mogNeorrean Iionaualnae_-
do Al, 6tionnpdrao ole lsan geneo bage -
JHAVANA BS MINES 21S16



M afl rl .An a r e r 7'a 4 a r i r

n I' n.ct.rnI- lert 77- Ra I r11,.7
c 0qu 0Jer dla e o d -in.


ACADEMIA MEDINA
A 1odaen ]06. wnr. C; rden- y T o-
n bneT l op c u" de T ill-
nniedl d, Afmoa,- 0 Pr0 bondn, ioneo 0-
o Ae atn 0 leni o0l larga pr00 ct0a0
nod. abmoderndI..

CA3 ADEA IIOAS ZOBIME TS
Malee000 I0 106, o.o-1 Desi lIe-'d








Th aboo Sn ch oo ooolo
flor Lea co 3mendao por solo.n )Isa
ienel6n. Afir encla. Garantoa. oQoItaoo












loobeci oodorlcno.- reo
dlr(Ifn $2.0 4. C-510-77-23

ACRADEMIMA PITMAN

MANZANA DE GOMEZ 214-216OO
DeO ana de 0 Cn. T- f' tl- 1.a
dL DUbaCD efiA PTLAMAR1NA"
CosoRn ind oilduales o cobert Onc. -, .
to" eira n nlR nspafnob-oin; Idwo b -
glnO Aeonoopraoffa Correspondpcoia
Comercia1. TmnedToin., Contabo hded.
Aritl metca, toroano mta. P.r-oonroo
graduados.e rdon. oS,,oodad y recpero
Solcotea nformeson,01-7:, 0,.
D-m4os-77-00 Noe
ACADEMIA PROFESSIONAL
DE COMERCIO
1,;gr eso A J,';. 1 17as 1'. . .

rg i-n i oabitoid l oo ao
n. y ]'calla. ,-:l


The Tarbox School
of English
Cill.aN, -375, Ensq. 2, Yandada
;RB8ECTALIiTAS ININN LiS.
Inglit.Geecnira. 0omeremooo Pro
fnsionbl. Coomvermo ,nb Po ootoa.
n IEXPIDW -CERTIFICADOS
Princrpnantel lcnteroedooo.
Ad c cnt a do. n
Escufia A mericana. Mktodox
AmericanoAe. Proleoree
America o aa

LIABLE INGLn DEEDB SU
PRIMIRRA LECIONtN
aEng~lish in Ohe NiF Toni

~C-119-77-22.

INTEREP GrENERALT

Enfermos Pulmonares
EQUIPOS DE AEROSOL
Al mervleio (;v los Sres ?,16dj-
s- lien t '. 1). r;1 ,I n,I ldel,"'. t Ian a-
0 n0 -b4 de in, 0aec0 0 door.,n,- -
bobo odr boni9K brn o bo
dkilmentos nel,huhv;lzds ,n pe.
lna. cstrept,,n o oo non ,
p a I.o es tadoo d ". boI bonooob .
11aR'c ele,.te I a 000- nof .. ... too n n no -
grena I ab +,np; n n r n "I'}lu il [
rn In. pleur ot4n W pol 1,on 0 0 -
o I on y m o o .i o ]- o h r e a1
nstrut- ionep o d, r0 n-no no none
no~ equipe 00 0t0 00,,,0a 07000001.
tSoan Lzar N,,o 010n00,0 ; 0000
v lbado do O:1n 5o Trlol. I-21,1.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL uDIARIO DE LA MARINAc)


INTEREST GENERAL ALQUILERFS ALQULERES
xaiDNUOBUBuU TwJ~A T 132 APARTAMENTOS 3 HAITACIOflS
0. .1111-v A 'IIIor i.a
, If oil0o'. '-' ALQUILO ACABADOS DE FA.BR- L"ZQVU J=4 R..SfaA mAn
Pa, D=31l001n11-. .. .. .. Irdlor, ji bilaflrl [n |o, IIlda 1014m
07010 ar1no-- car molerno partamentot nI en Ii eta par, ox person". Bao ma iUo-
t,10 DiTAo O, ,ilsA .A- Calle. 28,e. an.e 27y y 29 en -l Ve.da- 8, ..onLoi ,, V."..ao 1 .
D 31 1 74045udo., piareverlos en I mismi. Infol- D-2141i-14-.44.

COMISIONISTAS CONTADORES ma. Sr. Cin.ra. M-6276. RA XXTnOu 0Tu.1b.,VIDA ,
NoY loceemo. cargo de abrlr Agen. ID-4442-i2-lIt Tolo, arllo d4 llmpleca. Ur glo
clan. praclear balancem y vlallac de Ar.ANOrallO AQIaZ.A dAfel- ralbo. Controlto hiatl. un ai. tah-
Insapcriln pnolbdleIn .n today Il I l, amemOnto modern. 19 rntre I 1 y 20 bln iin animueblr. Abionoa eom1 o
a romlibn aobre ven-ta. ari-rlb'i Vedado, il cormedor, habltaclb l Ague, lempre. Verloa a to
.Ilno yl Hnos, DIAR.IO De I.A MA- grande luaetb, no roclna gam, er- Taltfono F-il71. D-tlM-|-J.
DINA. Clatlcadea. D-241G- vc io rldoi patio, e adearoe, Oaae. LXe
ormoa "i Mianie. D-44" 2i--23 3IA GAO L R0NOMlA L EAL4e
S ---- inormea 1> milm. D_-___._I-__ nics habltatlon. fl A.LQUILERLS am axQgUA NN a oN. 40L A3AT. dlantoa. a aclloras, today amlnteiela.
7 centre 17 y 18 lloc y freco Precio rteazonable. Call 17 No. 10, il-
Apart. amuelado. Bal terra, co- tom.o. LM .Hay telfonoa.
79 HOTELES mador 214. cocla.,eo cu.rto. ericio D-71-4-,.
crdo, earaje .2 tel3fono: refrierador AX. A
RESIDENCIAL GALIANO ou- -h-abitrlatnh ,matr ionIo-du
aCan JnacyfylBarcelna. -a 0 ru rCO r-7767.
Cane d, boar. Au p Galleono hom57e soui uu uiqu ClUBO Dm7l4. 4''e-
I ar nr lco. HebitalnO or em arque tseBn cede a.re. a -
Tancbli' cnn baoas privaido y conil Maravllloo'-apartamento frentet-&l eIa a matrimonlo an iial. a.
dao. Moralidad abanintc. mar, lcoprande o l mueble bar. frt- salatencla con o aln monebl. Hay t-
C-228-79-17 No, gidare nuavoian. Waetinghoune 1947. A1 Ifona. Linea 168 an,. K.o Vedado.
nombra peralana, crlatalerle vaJillaa, D-1242-44-!!.
o. maHOTEL COLONIALntle. re p.e. .
Couch Simmona. bCulertca plate Co- K 3M, IT 10 2 1.. h@.Z19AX
HOTELnCOLONIAL &na complet.a todoP on $2.300. Fren- bllltZclonaea. XPraeloa imal dto. W-
te al Parque Maceo..inform 7 aA-29395J0 ref erenclan. B-112164.2-21 L
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD -.p.327o-. I r_'-I I.
San Miguel y Galiano. Presidential i GRR APAXTAiNmTO COc o eceletenti, c iarnd*.a en faail-
Habltacitones y apartamentol. toda. prando ton mueblee. Paeo No. 1i. lie, matrimonio a 2 persona ce tau,
con baflo privaado. Magneficocomedor neQuln. Celeda. Tell. o-100.7 105 Ne. 25.laorl- Ja*Ic1. alaa 6m-
en el 3o. piso.a Elvador dia y noche. B-5282-22 nibu. y tranVlao F-6241.
Preion econmlcoa por die pare hub.- a1 lO QUTZIXtRR TUNRJ L PXO0 D-22S6-34-24
pades dal Ictarior. A-cell8
C-564-7-lg5 Oct. mam de orladon, alqullo pequela GAUL Di 7CAa a A&l&
colteo dodos dormntorlonri alon y a le habitacldn caroplia y treAL4. enM
A |o AJER 111, ... .ede p. .. ld .adate..nlrad .P .n Vedad. iarn..-
-a blado con luJo. Hay teltfono y Ao. ompleto. f Ea pltndlda comlda t. -
A LOS VIAJEROS -arJ. 10. 261, ent1 e 11 y 13. Vedadod locn y agu. callnc. y fria a to-
DELINTERIOR g-- a hors. CallX K No. 111, entrc 9
DEL INT EcR IOR B AIQvr .L A -zSI O 11 ,o. 1B7 W y 11. 'edado 1alto s).
Hotel Colonial. San Miguel y GaBano ire L y K. Vedado. cerca deI Na- deedeoal.V-aid)4-i
Les ofrecemon habltaclones con b.,o clol alaaQuila apartamnln amue- ALIANO ALTOS. E ALQUILA
prlvado. agua tria, callrenIe y manto e- blado odo nuero. luz Indlrecta, por- ALIANOo 4%ALTOS. SE AInUILA
ea -o-Jda.. Las alonul amoe por al. cali, aeRaleta, 4 cuartol. 2 baficc; a matremonlo e 2 peraonac aemplia
dIae. Funl oca r -.i -a ul idexa ...... p I cnico gon frigidaire, ropa nlabltacl6n fresco con baflo, con o
preclno uoa tenc eol y e ,-..,n d,. o .0,i rtln. lnforo -8470. Calle l1 sin muebleb, con today ulstencia, eagn
os l dtuao en nlc'rT o.1 i La Hl. .. 156 altoso) Vedado. callente. comida exqulaita. Eatrj a
tana. Eacrlbanoc y oaga u re.arva- l.4nO15-92-24, morilldad.-
eene C-.91-79-7 Nnv. ALQUILO ApartamenIto ndexpenndle- D-4V-78. 84. 23.
HOTEL TORREGROSA to, primer pison esquina, linda vista$ 2 ALQUZLA UNA XARTALOO
..e 1 n a-. ....t.man.con0000 cony Iresco. Sal a con estua, librero, ea. eblnmuha ropr hombre solo n
e ablctac one a ton todo enervclo S oomedor, 214, 4 closets, bafto interca- Barcelona 109. altos, entrr Aiulla Y
admiten abonadon al rooedor. Com- lado. gua caliente, coclna con gabl- Gallaino. D-.6001-14'47
postnla 57, enoulnia Obrapla. TTel'fo- netes. Ot.ro vista a la calle 0, ine- mx RLRABTR XRIxiCiRAIL LA-
no h-l1,66. B-6264-79-25 o0 I. pendiente y fresco, sala con estuf a, tiuularo .e alqulla ina hermooa ha-
HOTEL-ROMA- librero, cuarto. 3 closet, cocina, bano bitaloc-honona al iano, co.rn today ai.-
HOTEL ROMA* complete y patio, requlere pocks mue- otenla. M.bl .R 0....... 0 x0000 enelrn
AGUACATE 162, ESQ. 0-REILLY bes, para un matrimnonto de g ns- oli'o6 I; No. ,nrnn., n-
Hesuelva e lproblema de .ol o nood, to nada n mejior. calle 14y v G. R. Al- Y 10, Vedadon.Haey lte-fno.
dad. ;.C6mo? Alojildndose n Una de Ias mendares. Inlormes: FO-1115, a to- n-l011-Rd-ti,
crmoonoo. otriladnn o ton,-o h1- das noras. O3 ALQXiLA CU NA RBITAOION
0 o apramentnon r\I D-4735. 822 ye2 Pniln omsman Uo, -lmarreto-
,, it do euei dilonreo r con eA eel,00 en 0rn10loolton No. ,antle Non-
rfri -in 10ntp .logtooi .o n-doo EDIFICIO GOMEZ.o Viadcf2"i Moo IF.-
Alrlne tlo oaoonmidc-. AmplOnI Rnoo- e orrNle I V lnda0 )0 20 dAncoo fl d r, rnr-t
Calie 9 entre 6 y S. Nicanor del In Ay3 stnrAn. D.0ES-.
Gardeno. Coooondo Eleoador. Esoorado -r __ alqD__o-a1ar49n_9n4o-2$10 _
nerob ln. oiorhdad eblole0uta." -- c* cuqrtoernala.omdorn ba- ALQUVI O XRILETA2ION NO3331
razonabTE. LtenoS S .naoo. snloc c .nboedor.b
roi. de4MNo do uJmuec opatio .anform",len Jle n i onf i o-
el Aot. No. 17. D-3633-92-2 n GtfR l 660 pri r p
_o, lzqule rda, cas l eaq. B 'lpn io ealn .
HOTEL LOS ANGELES "EDIFICIO MACA'
At-oo. ob ado r oo d g a 1N 5vcar21 3 eonanhabetaetnn oa hor Calonimie


Rafael. aI l.d. de F~n de Siglo. E.n- Calle 12 No. 512, entre 21 y 73 mn trlmon nIO ... "rllips.Carnpan"ri
ranio. Tee enO~t. 000gi la y einoo (onoortable melap crtamnIooa 00000. 0 alta, enonien Se..Joel
0 o idEleidr htoneI' tll2ryIhero. nn b...a.. e on. r on_ f-4 9- -
0at)s. b-t.D-260: 79-21 rlado-. a ra brls: premo s razona- IR ALQU ILA A AT NOIOO
N hmt i oleen on ,: 100.0 0 bM-1577, o Itn ooroc. bibl lnRI "e 1nobdllo*
Dl-44 I ?-S2 ondorcodopneb, Zc0 me. o00a0 ?,oBl a ..-
HOTEL MANHATTAN SE ALQUILAN APARTAMENTOS 0d'0- ... .. ......
San Lizaro y Belascoain. U-1274 amueblados con sala, comed.r, 2 cuo PARIR LOOAL- AMP- -DO
Maonlo7.00. or o ,tr o n o.bno,- ncuartos, 2 baides, cuarto de criadon d opendine ad o pad i, 'ond onmere

N -- )I000 :oo oinono Tr.I ,,oo ", cie ropo ncame, todo nue-no. Cali 0o'.' 00 Cov s o ahnine i
HO 11--. 8Io.ionnoo OS Y doe o nd L' oen d a
14 i.a i -, esq. a 15. 1 Dpton. 24 34, 33. Pa- -104-85-22
nrrLiBi ro n c: d 9 c9 12,de3 di-6.o. Tolr BnDOAB IDEA rAMPLIO T MXO.
H TE IADRIT7 A -6105enen boozona o nienrl] pdoea lqulle
T)-I 49t2--"26 [nfornlan U -1. 2 )4 7 -52
PRADO 510, frene& aI CAPITOLI0 -00o400, noAMorLe-.lCoO---Nr----T, o eltofle.
-, 73 .....oh,. n ndb. S eOt 'IU. LAr to tox- aLQUILO NA ITACION PU3S .
.nu. f lobr oboad.o, Ir edomleri eor, dedl co nu-5 O._ n 00L000et *eIen ObooP. ,'d ,a
FIoooeiob y r e nob i C oc 1o 11" S lon ooo'.132-ooRro-21la cdo mn
\to lthdad rlob," I t b dSoel,,da q~ (o ,,r,.3 hablla,'nones 2 I
loonboIIdod nb0.00b ecl o~r o hL obo ."0 reno rir,.o 0 f,0-n todo 000n 0 moonr ,L-l l p r' riro Inn-
bci 00n00m p or do, bbono. oboorn don odir. I I (,,rnl iob oio m o 1mons r 000to 0 00 00 2
ciBacoecb- 0Ir .nA c I No d. nroono. oo1co"" 1.t oobne, Ston i 200OIi
al JRetaturarlt. (4o.. pilso'. Ianlau g n 9"". ta Rla1, Il~ L D 5 1 -I4
o~otob. 000coec bcn1l.olo1oUZ0 t co ec o u N BCOREIYL XALZITACION
HX7 OT-ErL c1 00..CUARTOS I A.PFA---t b ,e a .d. .oJeB 400 0i a P- Yocoo - aibn A-o o
Un e t -- g9 D EP-ARTAMEN O.... d,"'" i" -. . ttnv a
Polo nt -- --,r -i Ioonl-- bon e booL SIN S ---EG AL ALQUI VAUN AXA o la ,,0 0n Iaoae 15 alo entreo.
80 ,An DE00 Odr nr0-mc, 00ra, o0 :lot I c7tot e0Lnuihbli dr e-o, e- 00010 noo N'ol.-o n
al ;a- 0 0000- ou- o-l b I 0 0 oo"Ibr n0a0oal"1b Y n ro -I030a4-2i
-, I~Fem raznnaltb],. T~l+,, ino n'io+- ,_ In'la s .,ed1 e16 at n oi
l------- I --l----o-coo a e inIr rlolo be tolledr oln. r iii Ze o 13 ALQU UN-A NARITAOO
Iez. (nalle 0 rKonbicn 21 Vndsde Te- arneblaida, eon toblde, eagua Jeno-
0. T Bo n. 0-0-740, DltlR-48 -2 r- Anoopnr o "0a507.aiotl m oIre ISan on,-
HOTEL CANADA A-n379 .APART-ANNTOS..KARANA, yBarcelona." D-4105-84-.2-2
VIP cgaa 0 i-quolna TeJadlc o. I Vedodo-. i 70 oMln ,e d AMi-RRI DZRCI A CAMXPANARIGO 214 L-
ood toar dol Paln o Preo ldenooeb, -rcen- nra oprtco,- 0otbotooo.r boocoemors 00-I- 00.0, btlbbor A5-67b52 ona cundria
oo, l ,no R" Zo n,,l. bo uahit no r d oo -1.aao o ,-o -io- ,n fi Nleptdnnoo 4 -oo1o olnl hboebo l,16 n nuebls .
ano'"ton coo aguao frillt ay i-en- -on a oabouto ariaononoa. ro opaom Co On r e ... ii roooooom a s ..... n....m. eon .dole:,$ !IoiaS -
l-e, p oeb. roooonlo Ahoa n huoepede. nta. 425. ol.. lii cnn. ofioo ,n ,,m. 18 enam bo n
, ro r Coo. d enolan o mnec. 10 .070-n-o2 dnd, n-0210-04-22
11 -, a n rhe Mar.11(idd
,0. hle co Idd. no'h7r en bI R IdDO APARTAM1ITO ONCI BO e nl- .w .A.QUILL n ABTACION" CNI-
bioopoenYnsebedad.leioeocBdECC
B-9 77-70-4 Nov. c eorooo Nboo, co oodcemna d na, p.- 0A.. 000 0000 L LU E A OBrACXO)Ta., c ]-
boa po Oldlr, Or oT oo n oo d s lo.ioal"a p, r -oh O o n lbo obn b.os lea-
6o-11-8 -2ptu- o nt n s e 'rnd J. r-.~

fiTI FOTUNIDAD:ALQUIi~ASr A"AS- 204. OILo~,
HOTELAMERICA ......... .........-


















aPAeA FA IIi-o-76 m--l"lr y7 I^ 00",.' 00 0"01 lol
do-oo.e, hlboaoo ,no, hblr6n,bai., an.
273 N.E. 2nd. Street'l .Ieompe oAB coon lodo. otlaoe LoC ALQUILO HABITACION 30.00
BInde Cend loto. p eA 0 oolotrln -nr no ol..me.a. ro cr0 no
toenbe. boo no i-obn I -bo, o mentbldo, rnA-i oo Co r 10nAi do e permonoe.l ote-.
























'^l^ ---------- ""***'"-1 ""* HABTAC0N 12 nfon ~ Ino-^
Miami, Florida IdeAnl.odn ran er : A-2000. ano00 000 no Nero A nI elA 1.O rldr, n do bo-
b- 0047-0.--? ielmot. En lov boneoo OLe 2 a b1l0.
El boobt do oInoA, ore Oc ccrs- ALQUI LO LINiG0 APAATA lTO D-5132-8 -25.
t I1 11- nr lnzai. oll e t. I tna0 n d-z i ad e -1.n.dr, ttB1id1%ntrt. o, Ib HUl I n
SEn. .00 nobB Ido BO nOe nonao d 1o coorl[' t, o .rlldooo c o e nt i "ALUILO PR" iC RI ARITACION A
b on b o, Tco -len -n o a1conooooo. pl nai 0s f-boo.boo c tSAD nO o t olglo- o tro inorn r h ronor bl con y or ntn
I rO bf in&.0000 nO,., b Iiotro y -e ela o an O 0.on 0n 0 borhao $,n o moeldn, ob O l an ia caI le bI. O an O
doo Precios Loaono eac a n eha orne ,1 ll. r ob r1-4011 0er balleto (o,. AdooioOoe aonadoni aloeo-
persoena do-ole $ dbnoon Caoor- cotr oIflaota ooo do lo booboo nRe o, bloonc 01i n]Lob.
Irs pora doe peonsonasn dcde $- a 572-01 23 I0=4102-04-24
d,itrilot.
2A ALQUILAT UN CUARTO I UNA
93 DEPARTAMENlOS Oon .... !,,a..,1.i... 000.0ba ..
C-271-79-26. ,'ndaa do ,;0.n-o. o ra n on-
EDIFICIO aLUIVA- ,r,.....o. .No ono,. 0n,, ..... .. "'e- :
80 CASAS DE HUESPEDES Fen Co-e. e... n t o27 29..ec tVe- .\0-,t000 n-t_
da_________ dor 0l0 0 beconrnno cmdeprtacmon- SUARE e13e. B AL.QILA rARITA-
RN CONCORDIDA m,1 ALTOS', UiQl1on. ebDotlcd o b de On'i n- 6r. o om-e e o
-0 ". 1q 00a0 ll00 0 .80nub bos- e'. I 10 l nVnf-ro o elin. -1 6 'n n hoec, h ,o I
pa, aam-a0 14 xnte 0 0 ecloon
,L on moe nta a Iotl cati% ba- .D-13_-14 -19 lefeon ooconcc don.
,,,, '. on nagua R rf a y aeItat"Ln-
-e Buena colnoae b te[bfooo. Prerlosle RALQUXLA UN DXPATYAINONTO D-50.tob 4-22
rzR0 lhOes.r P 0D4(51-80-24 Crd- pezoa. grrndo. TaOnhmo e _un_
her ,,a e nolnb ho coo inn eavbo.ei
CONSULADO No. 254 Nepll0p,,_..... cob 0cob, s.moeln. 85 NAVES LOCALES
Cnasa ho pdold e nlo moi loAvnnoe. Inforlo enmcgdn. b O 0 I_,ealtd 214. al-
olonobobo hc l ro. m a c0n ior1to1. 0 -5298=-93-23
loootoo o o iaonnoaoacoha HABrTACIONES ALQUILO NAVI DR Ag MRTROU
bont onoi oI n t.. oo dnten,,noOn- 84 HABITACIONES.c..driadon.en. radaO pareo n oqucna,
00. int oho oorido,-.e" blt. re lUs 0 no 8 o raln es. poote ootransfeormador,
0-I.oeco nO eo r-a 00 rALOQUIL0 NARITACION GRANDES, 0 blb-0 0 Fn o f, 0, boa t n"oo-
__- _________.... ______, ____ ,,, o len~ cb uIpaDPI-o n o atrmlooto "' Or II _-Ioperanzae 6 2 Ce-
-PALACIO DE LA MORTERA- 0 0. .. 0 1 "- too eb od .00 1 f e l oon. 1-74.5 i A0t0 724.
Aeonnteee590-000 bedo - -i Bronlhomoc leone M0 0000
a0.0t0rn0nnodo 4,,1 noh b-oonr r, CALLEr AGUACATE
0 00 oad a oro dod.o"1in olo or n. Ceod nooigd, n e ohoe an omal p -a
re ,olo. lo-pooco" oo oi-o ? odo, d ton- E C-An-A.. R. A.. L.A. Si ALUUI ........c 0100 nib. o ... ..o oe Tone.

Tolefonr ,n1-59709. B-83$ 1-00-1 Do0 e nt. be solo, 0 dn o oo-.h. Cam- n o uler. Ptoo an o cain PObirpo. Ic-
pa ar,0 N,,, 0 6to orr p-. 1f00r0a .A-646N. lb-4.n4-85-231
$ ~ ~ CR00, HEDIANTE REGALIA, HER-
MANSION ELSA" SR ALQNILA ,NAXITACIONm"CON omsolocal7para. co4M....o. Cuba 52,
i R ao gnRa a u .nr ane. (ma rl- entire Sol \, Muralla. D-4586-85-23
ELEGANTE RESIDENCIA 00--boo- ioo .. 00 b'aoad Clo'oo- .
PARA FAMILIAS. F-4786 oo 707 boon .... nr 7-, AFlrnn dr on. TOILS PALL aoMIcIo AL-
Id4 o 000000 0y fre-ons hab olac nroio-oooaegu erlla -ven comercial dflrti
opaorOonloo ,o do 2 n p.3 zaa o baolo ALQUILO RAR TACION GRANDS I nparn,, A lo .ed eoF.o om o dLn 0 mRF e.r
criAo ti-bE\ oeln o 'l o Pi-a. o A unda- poocor..n p, ,l0 ,n-Or boon e 100u t, le b0l.441e or'0
00. 00000000s ,rnolden o drobn1.1'~ Cob- porN, orq Sno Nocrito No oootiroooo -- ,_________ ,-______
P III! fr a yrl l u, i e Preen iid -pr a a,. h-~bir _1o I-na ,2, "D4I
zada 0.0entreG Vd 0 ...0.04.,.0...CEDO LOCAL GRANDE
..) 1-,- 4 1 pl'nlul o min ace-,n r, Indnl ~tria I;Put1
CASA DE HUESPEDES SLSID3rCIA PARTICULAR; Al- 000.. n0. 0 Sopa n 0 n O_ 0no .... 0ntadn
No.u,-, -ar p 04,a ehbitat1onoo p en e r Info an .n A-64.14. e p-45.Fe;N0
0000 00l0lJ 0 o n e0,0 ,p boo 000n0. o al.ndc. tododn.-N Io-- AL UTILO UN LOCAL pASA L A-
h00 ,oooolo ,'o n 00000 n n-ob oalro n mestar 0,000, booboo, -. 1 0..- boltlorno o o'a(l Eooa 201 f~nt
en ag,00Lr2 edo e,.oheno P: Obea 1b-do ni-e .20c
.0000b losn e-,1 ln M NIN dTOLEDO 02 lo e le~b 052. 8
s nuer. 'rdoee bo
luz t1,-da lo on fnoonuo l oooo- 0101 MA SOn N hTOL Oo LOCALNI POPIOS FjA L .. ..
r, 000 rebn n r oo aIII, on. n, or- r do a bch a P-Pci n 0" boleas o zapteroo R e e ueno la n .0-
e :;i -oc blquobAeono000_-co
n ae do N, eT n do- da "n-! __" a. -_ -_ ,-4 u:1 Looneeno o aelea461.oeoo oo 'ro l n nqun.a
e l4 t2 o. " -- a par~l a Inor- V or e 11 ,92
i.., l2b I HABITACION $12 D-P92s-,4-rn
1DEet:,rbn rca Infan tae Muee bI non n u ALQUIAL LOCAL, 1 A lAGJSO
-1 CASAS DE CO M IDAS T nI..- ..lon e OI n v Io ae xteior on s lued o a n n t nd
CASA ANWONTOG. RA'LTAD 406, Y f)bo $0 $ iooncIeedlcoboa, HRelm- Ire Ne00000, %boo Mozeoe 2 i 200
'o o ao .cnoal 005 cbo o,, oe 0o 0 ocon co l
ifon AS-5810 A .onori a -ooo H n. In4, ,It. o, "2r o 1 0, Toil, re7 al o n
q ,; !lenl cr oue as ma I~o) v H.,I, a+ ,-;=.^.-- Alqulrto- 1 Tt, Tel. A-7444 ,, el
,- i .. p n o'do', oopeanado'. MIRAMAR 00"00 40 01
..... 0. oed oo 0 s o r e..... o..o 00N.... . noonh... e one inn-. hCEDO LOCAL
,. 5 0ccr aneo i o enloa 1000 obe Node No en 0.0 0-boo., "r F.D P"bocooco-
16 Pnl-S -25qt. R On" 1U" drR "" P r11 .Pal, ,, ,1o a n ,
.~P75 5113 n-- noo On~r o 0 c coo-n i dicu r on.p, oopole Iold0-F-on 20000o m~t( sr-
'8E"R-VXO6 CANrTINAS DQaDICILTIO Aoenodo. A-A372.:st-l ,
boo. non n cl. odano. Jo.... i jue _e. . ...0-0 --' boo n sr IconR 0 cO. 000 n
donnlineto, oroonzI oo. r, quets.oc ma- SIDENCiA P35 R RSEVR ANCILA No.Na, Oo no,- ohaonbo, oloer re.
r0l0o0 .,0c rviclo orpodo, 1 pnoerso 70e. 1 esqum nab l Cadplen tolbfono -5110 M 1 -0 11400 On.] --
don, $ otre 0 00, oo I onbitoti nonoonbonda
I r u- non.A -932 0.0 oit- n II nr io n iiG A N GA
SE ACADARLON L FOR1LEM1i i-mInooaa room blenoora1iI.I- idd e0 d on 00o ooxOi5
nd Srorne. eoboo oI,000- ro.0eSaon- cDlon Onob orooa'_o c a _" n ,_ra as e_ uino -
'Oe.ta ln t edo e1Or,. Pi i flmo- PAXLto A Cr LAD* unA C'oadOn1g55 -Nou-- I-d "l -. z
On- Pee.ro-, ooohd -. .- opeo ,oO.OdaO eon ooobe bo onoobo n1 h~ to n rl $200 IRE oC=.) UN LOCALC X031, ION
boodeoon. So-nO o6-O- 0,,0.0P D-5- 105-0422 do blobrobe cr0, P-51-2:t-$


II


;I


I


I





AOCXV
A 0 cxv __.__



ALQUILERES
9S NAVES. LOCALES
_5__LOCAL SUn IflYw-0 O.
vlop 1. Cen. e Iro b 50t,'. epar
+.'r-AMnITnqrln F lllrn eMInnob.U Pla-
Tri TT.... e....,ao g-.,o _

-N OFICINAS
LQthooo EN TnUSO PA3A Pw-
"titasa dae o noche On gablnete den-
tol modrno e-mpsacola imlel doetps-
", tel4ftono ediflcolo aproplado Ver-
ao en IGtrvaseo 26'8 esqulna N iptuna.
"- D-318-16.-l
r BUFETE OFICiNA
EnEx olotooamente.' Ampl'i froear 0o'.
bolprl.ado y au terralt hermo-
wh 'restatna colonial. Agular. tree cl'-
V rdc -le Parlaclo. Sra. Pool. M-920.
51-2'9. _ -510-5-C.23
87 HABANA
LAXPANARIO N'. 300, RINtNIA C.
Idt VI Vl!, baaxu eala-comedor. 4
'.m pblae Psbtarlontae gamu, Palla
eo'pletoi, D-38o0-37-l4
4A5QUILO SOLEDAD 513, KDIFICIO
Sa'cabado de construlr. Bacin, 4
-pleaza snpli bafio intoercalado, co-
cinr gas, lavadero, tlerli en Ions pa-
fibo, hall muy frescos. 2o, y 3o. pl-
so, 80 pemo, iuno. Verse 10 a 13 v
,, a5. 5D-47.1-81-29
3 ALAQZLA TLOU MAJORlM 05 LA
' sa Iee,,,., -ll,. M,,ho. s 70 do
May.s. Reprlo .%)es0 orle Irorroen
l b, olola altos. D-l3'I u6-3 7-25
GUARDAMUEBLES WARNER
.,'omalvoeda ee bInueblez. depoot-
1i0o e ~Uardacueblesr Warner'..,Cn-
Iea todo rieros. Eetl'.ameoo on aela.
por t6dlco. r. 1.- %1.en. dot.: 'uatro
C'alns., uar~a r, le ll warnersl,
'A,-4711, Vlyttonnr D-4836-17-26.
-A1317T OCASA, LOCALII. AAJTA-
,mento.e, habltaclones, flnca Habant.
MPtribnao repartoe. algu-8'a'. csas
.Igdteonde. rA*uscmos. '.tinomae. vende-
mn nvarltos casts amuebladto. $40. Al-
qutbleor 00 co1n mueblei, Bernaa. 160,
D-5077-87-22
fjloe oAua0SAMN ANAASLCSNCA
-. ]nfanta 1 urto a gcla, comedor.
.bafoi nlercaltBdop y coina, primer pi-
pe. Regaola mderada. Rendlon., an
Rafte0l 9651 altos, Hospltala $39
runsualeg. P-5227-87-22
ALTURAS AYESTARAN
Alquois altos modernist-.*,a crnfr-
thbocs, Cocos 415, car oequina Loin-
bitlo, $85. F-,9152. 3,58
.-5252-g7-ll
AYSUTARAN 7T 353 05 O U A50I-
fqt0, 4 cudras Carlos'. I i.dliloo
NreranJo, esp lnd doc altos.: sala. 2
dormltoreos, bafto luiros, comedor.
Corona gea. Slempre agoue.ncargado
Apt o. 1, 2D-5217-87-29
X-194% 1ALQ LO CASL, Y 14, V$D.Ao;
44. 1$70.00; apoTIrtamento, $33, $10.
145; hab'l.clnes'o, $19, $20, 215; bafo
pr, ado, $25.00 aamueblado. $2. In.-
forlman: hora otlcLna, Con0.lIdo 217.
fl.5324-07-t2
ArQTXO 314.00B CON NU1-LN- aS-
gunrdo plo alto salot romedor, tre
habltacJornme. trroliae, do. baleos,' orb
its., carto e costulore nfant a 6 en-
t Tf Neptuno y San Igruel Verla doe
2 R 4 p. or. D-5124-87-23
]300 MRBDxPANT It SGALIA PSN OW
pesoaoska plosnLa alta. en Iuoar
idntrco compuestad' dealo, romedor.
dos babitaclone., baos Intrrc lado 3'
nclnro TIbn roeonJTIr do 111 YtaRo:
alquollr, 50 poo.ea. Informed .sA-2439.
do 1.7a 4 0rm. pD-4l96-7-22
1 VEDADO

CALLE 1 tENT. 16 Y 18,. VEDADO
Alquflose plantsr'h.JA do lIn I
No, 1.2. no roonlpo sne do(rp hbl-(
tlrloneos, b.flo irinrTaldo, ampl a-
la0 comodnr., cnorl y baiescr r doer

















'u Irull 1. ______ n <0 1-0 3 '
' lo. portel y" torre.a de rist-rl -.o
-orb'. '.ot-'o. pa tlb Y It-
Ado-r ro.oPeil d0rP'e d dnsl Ac le do
li tlrd l. nfore.t 1-3 01 .
D-42341-91-24.
AMUEBLADAS
A. & B. DARDEN.-M-3243
Casa', raperotamen toa .muebadll.,
eorn Voddr r rparto. I. looev.moe
SoerTl os n neltro au.omvl r .sin cnm-
to agorn pr lated, (enr cocra Sarri-
c., DOflcna P'.MalbrP 101.
3-74.7929-82!XOr l.
yEDADO.. SE ALQUILA UIN PRI-
oert pIas. j. Cuartos aly-corme-
dor, baoe en colores, agOua calienltoe
y fr. Siempre servicio de criados..,
doa balcones. C 453 centre 19 y 21.
D-11.319-00-22
fl CERRO PALATINO

SE ALQUILA
rr6xlmo '. teirlnaP rec'onYtl'-
OlaI do camo. s I'pullPAn I04. Sa dI-
pont'.l 3 ll at'erItO'ntoe o'.lo, ,
veplae a to4T ,rnOc00. D-49"58-u.111.

N MARIANA REPARTOS
5S ALQUSLAN ALTON ACA]ADAO
do 0onsll'trh. Calloa No, 55 entrt
Mc.ilda de ColumbLaY lines del tran-
vfa, dosl rcadro. Coleglo de BelAn. 9s.
Ia, comedor. ruatro cuarto', do. bos.t
torrcee. lnforman eorrente en al .No.
54 y etn el Telo'one F-4'.21.
D-9100-90-24
RR1MOUOU M1RODAMANO ALTON.
contorto ,' dtlolreA r"mamlS, 51s
So. 10,i.bt'rnmtr, 314. doc 0s108.
horm'om blovbnrrnom, romodor. teIra.a
pabll,,,1.6n, baos riado gar'.j. $120.
,r0.0t7 0-411V-90-22

ALTURAS DE BELEN: $125
bklqullo reoadencJa magnifies 7 habl-
MacIones, 0 braeo, 2 garaJes. Jardin,
frotliloe. S sll versa. Butenavlota,
Avenida 4ta., esq. E. Informo. 1-7035.
0- 4010-00-1 Nov.
ALTQULO CAUA 0D P]OR PLANTAU,
goo.ala, coedor. bfio,s
n ronoucrto de t-iod n O a TO elaso.
garoeo portalA l rentt, on It oAe. de
In VlIrJoria oeqoinsa Aleado'. Reparto
AlloTr'.. del Rio Almendaroe, Marba-
nAn, proco 1125.00, Informan On Is
mtom p YF-27p9 y 11-3994.
D-4356-90-25

SE ALQUILA EL PISO BAJO IZ-
qu erd. deo edifici' '.Arnirica-
Coble 38 Y 5a. Avenida. Reparto Mi-
t'oar,a pare Vorbes n I& misma. In-
Iroeo Sr. Ciroara. Teltiono M-6276
n-4444-90-23.
"AMsIEHILADA aiquell'. linda p55k, P.-
joto. mop oomroa y lrescs 000 dl-
orts, rerlngeradeor, boe'tono do osalo,
croedor,. 34. 2 bafioc+, pantry, eneias,
pstio y graira. Call'. 10+ y 0. R. Al-
manrsto.es. Informe-so. FO-1115, a to,-
ons hors-S.
D-4738. 90. 25
'.t ASQUILA DNiA CASIA "SM 5
Opt.. tohbly, 0100 rornp Is Legori6n
doP b;iloormai'. fobbs Ner Tot-k entro
"a nI t 11 Tlnoo F002004 F-1

c a-A SSUSIA 170 T, 3353 NASITA-
-o ,,--Or t-llt.Tlo t-nb'.Oo nrorcb. Jbr
O~r I lOrmnn~ Conooioldo 0 eunt-e]
II, Aulil.t-Aolh AIunsdndae polot

5-. AV. Y CALLE 54, MIRAMAF
ol e olqullal reo ol+Sdda trsbidenPsonn
o rias roitb Sido re'.rltold, s-l
4 '.Illloa h5h0t10'linlc" r0n 2bzn
iolorted o'.4 en ntors lo-'.oromdor. par
do' '.,,, i1 rl iooor, lbrf, 0'.o Ora
lont l 0:T, n'oua It 010r\'rln de I.
b-. MIR AMAR .L .-0.

Coisl 01o' 0 .11:140r0000l boboito
i,,n boo hoorbr.riloc 00 l~ntadoroI
o dooS p0t1p 0-% II' Ocoo No-rlPN
I J A007e1' ora ie t-oodroo5
e, ~ls A -QnLW ASTA I-flSUIOn-+

10 ell I,=' rorror, boi~llot, bn Ot4x
frrile 100ri~ne'ooo n ho*,'n
pi.' ,ioIOc l*-'.,rltilib bail 001


. I ;" 1".7 n,'" I
v,.p,,,rn de Airnm~nn r,.. ,


ALQUILERES SE SOLICIT "

1I J. DEL MONTE T VIBORA Ji CRIADAS CRIADOS
iA3IIfCOO IUA==ZO. O"O CANA *O1 X"r7 OCUSASA& OCWASTOK, ,.31.
interior an Stoe. Stoea SsenI o. t niden d llg. e dedo eost'r. ,c or.
d.-dTr. l14 ReenL'. S poroLrads 1 0 dotS eps alerlr r uroo BlId.-. |3n h
414 quae nnorlect.s ldo. 4 rlen'L. icsmcar deo 9a11do2 a 4 exr1-.


._____ ___. __.. T_- ._Tas0 *OZ2T5A PEA UCEioACWA
o dALQLATUNACA"D D l pars, los xquehres doe Ia ca maY
qomed r. 3 cusrlo, 2 3bas'., o n 10 dora'l. i sfeslines cor' refereii.eo.a
de Octubrs No. 2.49. 2o. poiso. Ga'na M'o'nt 81b tr Arrc) y MatadcrT?.
$75.00. ]ntorman on 1' mim.ll de 4 V4!1.1fc.03.2
a 1 p. c. todos & ee disc. r D'_"_72"103"____ "
D-5115-1-25 1U0IO 31112 0 AA 1 PO* RALi, OOM
burna'. relorenola. pars, liaplslry
seryhr Ia )a'.oeO.Doe-c nle-c'.01 -
13 LUTANO cl6n. Vlid uon v- pr n in
-Sueldo: 12 calls 7 No. 160,. 21 1 y
Al.QU'IMO C OAXA t g1I531T I4. I .L BierriT, Marl.nao. called Agllta.
nr. cuarton, bnflo con bPOm.4oa rat 2" f-2D.5;t.101 7
agu.a callaente cocina do gae S:00 :1 OZgrTA KUCAOCA AkR.A
"E'.sonead -404. on.tr FPtrer" 1NR-dr0 ccr1 to'n erortrnco,. paeFec'lld.oe
guos. Admlnistracrltn d' Beloes e 14Mann. Dormire n ]a colocaTl5,. Muso-
sads c Hijo: M-821 do: i0 pesos., call B No. 009 entree
D-503-93-23 i| y i2, Vedado.
D-6218-103-22
I ALQUILERES VARIES 104 COCINERAS COCINEROS
o ASLQVlA AsLA T XCLARA COOOInRA XlAlANA "AD, P Al.
cocina. 31 no 's person.T formal y to Slimpleza Ofamilla uriota. naoeita
seria, no so presents .Campsnarlo refsrenro.leolaras. dormir 'olocacT6n.
20, sltos.a. oS20. Cortina No. 06. entreee Patroi lnlo
D-S527-8-3 o0-Parrill,l Viboira. D-2949-104-2
a 3ro abtzMonA UISTIRINA ]PARA
CSE SOLICI^TAN do. ael .o.r.i do. .un ...trimono.
SEl 0SJLiC'ii Indlpinsabls sp& coeinar blen y spa
muy 11..pla.. So .sac'.....fer.'.ls.
99 SOUCITUD DE ALQUILERES Telefono: FI5-l0ils.
______________________ f-t 140-104-.70
DOY REGALIA ans01lLIA iaPssONA CON APTI-
Alullar locl .al ampllo, p.a.a come. '.'t i t lrlr'.tl 'oct p n eyot '. pro-
ieo. contoatooslcaualre. lltuado per r -atonoeror lot
Belascoa:Ip'o Monte., Nplptt.no,00'n .A- to.i to*'l". San Miguel 010
karo. Gallcno. Informa.r: Tell. M-SP3 f-D-112-104-22
do 6 a 7 p.m. 3 C,-- aII aA MU XOMAL.rlAD 02 a0-
de32-407-11--23l lta c( muchach pare cocinar y llim-
plar ot rsferenelas. Telf~f. F0-11S .
CASA PARA LEGACION 8IA7d2.c D-4f9s-104-22
Solilltase on sIlluiler, tinny b1Plc04
*ms^d.*.n*.da'doul".^m." ON. "o VM 0ICITA UNA COO12IRiA.no--
amurbolad 'en Aledado o Mlramar coonIS 0L10 refernc CngINsZA. *d-
3 6 4 cuartoa, I bflos. mplla plant .s Per tenor Tefrenslas. Su.o:
de recepcl6n. etc. Esorlbir o liacmrs VeintlBlnco po. B No. 714. ntre
Hotel Nclonal. Deplrtoaento n10.o 19 y Zpata. Vedodo. Do nueV 8 I
D-Oet6i-99-.t mailen en odelb'rtr. D-6000-104-91
55350 a.QflZAl RSUIDUN CI LIA 1051000 OOInrA NASA COS-
en Mlramar, minimum 5 habiltaclo- atololl' a y Parria4Icmplo
neM, lquiller $100, de .Ia clle g 20 Rlaforenclls claras. Sclildo, $20.00:
. 40- y de l. a ta Avyt'ladsc. otl 'ono ].O- 1.655. fl.%0.-57. 104-25
F-0507. D-0860-99-23 UOICITO PAA COCZXAI Y L
UOLIOrIO UNA ACOS EOIA 0 plar a matrlmonio,. muharha con
apartamento no La Habana. fDoy re- referenclas. buoido: $20. Dorm-tr n
galla. Informan en Peflalver 45 (al. cuarto indopendltnte. Jovellar No. 310
loas), entire Francess y Oquendo: Tbaldo tarotr pio, centre M y N.
S D-5262-99-1 3D.,i105-104-!2
--1 07 IO201ITA XOMaXB 3JON111 ]JAL*
I PERSONAS 9E IGNORADO Psha, to ImrAreo colaslentc. Ten-
100 ERS AS DE GNORAD a '.ferencla p. ept 0um obllgacione
PARADERO 0 Llamar d a.m. a 4 p.m. Telf.
--14563. DF-4970-104-23
35 DW1MA ,*DA RRI f IPAIDA O' ON I OC1ITA lAnA COOCIAR T
do l seflors. Aloria Hsernotndee ha- implar tin apartamento, crilda de
ca os .vlavl en Camagiley. La sollel- medlada edad, con rfrt-'rclts dormlr
Ilu cil 0 Cstfiado or Gonozilla dd coldoccl6n. o ldod: $20. Calls 4 Noi
a Argentlna. DIrifjas a ulio Via- 2 pertamento 4. .nlre 3a. y Ia., Mi.
cues, en 17 y J. Vedtdo, Clinics, ramar. Parp tratr. do 0 i m. a2
D-2900-102.o p. nM D-5041-1(14-23
MR 0owiTA 0 oOConEA CON MR.
101 PERDIDAS rencla''.. Sueldo: 2 pesos. Poe-
de aanar 20.,oil gottrabtajo ex- saitts-
PERDIDA tfactorlo: FO-123. D-51904-22
rEKDIDA~fl- 117_____ D- .104-12
Se ha perdldo nar plumr rfuente
inar'a Parker, role, modelo antlgeon 1 MOl OITA MCEP AOXA IKSLA.
de poco valor. tiene cifrado Adolfo ca, cur sopa cocinar bie.n y hoer
Robirle y 'o aprocia per O'er ri Cerdo. Is a lOplrz. paors. r'trlimonoslo. oloS -
s' pratlflcarh oesplndldmenterAt I ule lida todot bo. domlrnao. Dormir on
Ia dorlvh'a ci EFdiflioo l.a M tropoli- ]a rollcarldoylotenet-referencrl'.-. Suel-
tano. fDptn. 427 o S rtrnln Sotres No. do: I00.0. Cllo 1 No. 08. ontre Dr
13. allo en Jeafls del Monte. y Aptlo. 3 Vedado.
D-4906-101-22 fD- 21t.104-22
IO--C0%CO COCOO r1XA QU TLATS
102 AGENCIES COLOCACIONES n ncl dOrIr colorln. R
10 e tsrl S ioldo $3P. Veintllr 1615.
U-1880 RENE U.I0 entre 2 y 0 Vedado. D- 5020-04-o-2
.Neptuno 1.01l eaqulna spada. Pro- 8 IOLICITA USA COCNNAA PA-
plortnrI: Ron Lope.. La mayor do a. Informer calle 12 y A ApIo. 3.
Cuba. Ofrecemop y sorlcitatnois pereo' Almendare. D-5b16-104-21
noo serio yrompeieleer. o __coetneran
crIlnda. mn'nejadoroe. lavanderBs. n or CSIOINTA O SXA QU M a-
horse,....... c o. o ...r.roe. bhoero..... OTtolorir'.,
C-000-102-5 Noo. oroorJov n on reter~nelacRlrao, dormir
M-1634 LA COMERCIAL M-1634 oulocrli$.o ,,,lro I'pens, todr
Propletarl. M. Adela Bodrlguels. 1, A'nipllcllo6n A irond rer rills 30,
Affhll. 711, centre Monte y Corral&*. Fitn It rmosnot tpoblrn non ,ourhnrhs
bollrt.moeo personal do.sectPonsegoi e ng. '. oivt repri, cart illmplec por bho-
Ilo colo.ca'moc .n. dl'.. rrladA.o cria-.ra. D-5112-10402
dom. croolner .-ocrln.roc. ,om neJad- -51 _-04_
rao. lavandsia'.. r4c. 3 0 IOLCI ?A UNA OQOOI. RA PA.
C6409-02n27Oct.L to trntorllomllilaOIll e .-alohl-
'6n 'yfel ine tlferenldr s.o Padre
M-1149. LA COMERCIAL. M-1141 .ro.e 10c,lto,. Vrmdem-Ane....
MaloJ 15. ., ntre Aaulle y Antlies 1140.14. D-5003-104-2.
Lo1 Blancoaono'.. On Cuba. 8oIlIoI -
T... 0 '.rrc oe ycolocamoa 100 per-
.O.. e dilres I"to hnes'le' l oF.[. 105 MANEJADORAS
.o n- ).'.er e I tmbre -r-l 1 6lllr -it
domtoetlco comercl'. .5. U c *OLICOITO MaiNJABDORA CON 3X.
C-a22-10 -23 OCl t rt lrl-ini. Suo ldo 26.00. Caill I9 No.
A-0411. LA PREDILECTA. A-0411 101. 'Jo's, f. 1, 0 1 05, 71.
aloJl Ia y Anralel. Propletarlo: %279- -
Lul. Blanco. Unlca en Cuba. nxchtl-.- IS LOIWOA D7A MAEJADOSA
vn to'rrt hrotbrc.rolor'.'oowes'.v Ir ar.eMi.or ld5oI anr,. Infrman:
commercial v particular. Crltdo. cool- FiO-fiSg 0D-500105-23
net.. dependlentese. hof'ers. molos.
Irlilarr ona600'c. @0lielocp'rro'. KOLOCITO EOCN.ACEA PARA L3A-
C.-52-102-r2. Ot. v.r. It rop e ti n0 n ho do poeor
ments y myti ar ra older, Dot-rd
-LA MATANCERA-. A-774e r..rs. lieldo: $r15.00rom .pr^
o.rvlmolle par T'un lol'r parts i-to l eee tIndlspenorsable roflroni.-Al O -
b n f y Refparlalo. ervldoumbr rmobos rat. I alI. O No. 5 00S(baJo), as 1
eX0)c dol ptalo .,exo rAi Jerocolo re- 21 33 2'., Vedodo.




otn'ilnrro ropeatern, lay~iodors, mane-- rC U~tA m f'
iroo rle f+ren. Oertillv. TpIde. S ol 401t'.-:,0 3t-l 06--2


)Bdra rf~hlo t y crieam. Iorr bu-ItC5UERS*MPSA
IT'.......do p ilroc1. -4C 2.-149-02- s Ot OITAO TA' A a S1LAMO.
if_____i_________Plreser_ enln_____c0l'-12e2 allrta ds3ne
1MA3 TRIMONIADAS FO- CR1AOLES Ao.p aprs.' .f.do ltro Vo
Poart otlid r toca$& de apartitrinento'. Ia l it e~lego ooldo: $21. 0-21171
or~~ioda roortom0o roodor. rooorraa f1u-5441-109-22





Ill *OIIOITA lKA OtIAJkDA I>1 llOIr-TrTo *IOIDADOOHAk A MAQ 1
1ornl r rpoaloro. it100de ratraf '-
Jailooro. rbOdeo y o1 bo rcede tr.r hr- 10N COSTURERASr MO-DISTAS



r rnc' ref. SIdo $2 y unsi forme. o-4o-t c ai-2,
prroari 27 'l.aOtlia 61F-4-80. LICITAMOSN TALL SS. DR BOX
lD-4909-102-22 Iuded. .patabloc.' OIbllrc .AdIe]
tO'.,Pt ToS'trTe, sdo I so, n



'0.83 CRIADAS CRIADOS .0 pa1 .ntP.n. PrCaldo o. '0s iltos.. Vd
--__OI__ICITACKIADAB__ LAWOA13 do D-45398-109-i2
US SOLIC3ITA UNA CRIAIDA DRN E ICTOSORIDADOA A MAQURA

rer rn -3lco der- 2p a 3 '. p10 ;oe, t '.ro '. M sosa7 prio Dn-5 4 -I
arontobr 'm.l n A bebltorT.Pal.n I lrat-aTtrormusOetta.a Caballepo
Idoipuo do id IRA Hntra o. I Oderoer *oNo OITO r. Tel o.o1-52OI II1
orpeoclaxof0110110$257Y0uniformlfrroton..D-4945-109-22











dado. DA%9NI03-23 SIR N03SXAN nF TRAIL U
Col'. .27 v. rero 01.o...e ".. c- -- -"
dota- fl4outurel 3 N At noInNsoAnAn
uOLICITO COIADA BLANCA, CON PoOL1t,. 1Trod, No. 305 aolioo.. to
rolrprrr i'.c petrt po1joTAo llMPlo'. 10oIrlo M -7001 fl--T6l0r. 100.1












y audir vcA on n eht reik 1D i7^- l0-2 rpTlin d I ropr1H
n. al. C 40'. otro .1 y 10.S OLICITO LAANDESZA COND
Ve'lodo.to.D-5104-10 0 3-27102 er re elisao. ll inton,.Ia
____________________________- ~'Scp& ploorh'.r pooI'iIaroo

S IOOLICITA CfKIADA BLANCA O.i44 IDIC -2b9-1 09I22
I p ora lenrod ptrr A rill loo mino 011 r l .i 1 r. ..
oo dmllrorm "collnrift. lrrrrro'.r Ssn 110 LAVANDERAS-LAVANDERO1
Laoaono ec156 Aparlo mnost2.. o
D5_____141-103-252 | 35 OLIC2TA oPEtSRUONA PA a
US1 KOLICITA SN 'LA CAJlLSII 1001, i iOt.Tr yp leArrTa morodorlOX
0 botir. 6 yROVodadoo u. brI tdlorlamento. Ptuldoe. does pesos. In
bllt a11 poar cue'rton, m pldno rofr- iorrsos 004322.
rencla., D.5320-103z22 D-5064-1104.2
U EOICITA QNCXANA Q A- flr
or en-Ampol6'.o.drAlt r dorr. CHOFERES
('Ino Metropolltan part Itm-
ploper pbt hrr osttlotr imonio. Solo- CNO ISR SOOICIO SU110AbOL M.
ti r c op T aI m.lansae l orlmr l: 9al. diana. r dd csfa pr tllcler doorm
squinsa 13, reerencli m Iuv olare's. 1rh.-'i6n ron referen'.ar.o report
D-5113-103-2? Miraem r, oalle 2A NO.. 77 nlTre .84p
Slimit3'callb 2. telAfonr Fo-18015.
iESUOLICITA 1075WNORM61AL NA- fD-5149-111-21
lra mplar. nvar n4 do -'1 114-.
I7 do ~ib'. -216 Aplo. 12. .l-.O. .i. .114 AGENTS VEND-DORE












INOL0ICITO OIDNA CUZAA ra J runhi *n ~ nlrpoi
..... N-Il ..s. fl-b....0...01... FABRICA DE TABACO
mir ferI'., ]er. O V.TrA.T 0
35 ,,oLICITA CRIADA Y cocINSRA SOLICITA VENDEDOR
tororeforreinca. bor'. sorid', 71 Parr' l '.nto'n In~ro~durlds etl pisazl
120110'.ntre 12 y' 14 Vr'.ddo. 0mrnt ci (;rao oopnrTai~o n. loll)heIla 0ended1
Clne sAstoro. 21-D-4710-102-2'. '.apro imrntieo 00 e1 '.irr per'. l.a SHa
__________ .... ...- 0000s A-6102 d'.io-oorool do i I a
KOIO-T O"UNIST li''Wl" ANA MtA-. ,llt-4000-ii4-1
rmorlo.tnstlflel, cop'. I Dor Slotn
o ,orprr moo.,n coll. 12 Nr..'103 Am- lSN TODOU L+OU NPUSOlUlo DeS olf
llai~n lrneda ... Di 7lil-100-71- "'.e'.100 aollrpIra dl~tlh,,lIr '.rt'nnod'.de mpelr
_______________________________ '1 demo'. M'.onrlieot ,.omlclor. Troc

.0rttiv .eOL.,T s. CZ. AC.ZAU. :.o EPAT.
a., 2 00.. Toil. F06l -i21 -o02r eed-I2aslo t 4 loo I d r'
o 0111 -10-22 Ie*. Ob'.ttooc'.t'.10, Idonte 662, al
a- 30T-20530P MUCEACHAO]- IMrPISSlA oea aFiouraa. '.ra Lula.
por ~ ste metant. em pea'r Sr-. $10. D-l27t-II.-,1 Ot
leauo dco'.y s nl brl. trlorio liI 1001, OICITO+ AM[OU ASETS RUPONUAl
Sbalot. 000. Roqorest.ST b '. letsoan'.nlb. lfa'ntlaao do Cl
11 71177 1107-72 he1 Holtuto. Cato'.'iloy. Cleot'.. itln
R- US UIOL0IXA PEAl' CRIADA SL-AM ooe. Plocr 401 Rlo+ per d'.rie Ir abc
To t'eIloplr.. Ia'.T.ofulr 'ils do ertltulire do 0nn01a Inonoraolt
ca parl llmieza lae Too-les poro ro,. irtorme.4 drlrtaeco a A.C
Sooldo: 010PT dortrr fllir ,d e i- ronAloe, Compslteill Nr. 10l, Hob.
ea.r:Or, Ilorrcrms 0O-6044. nc 0-22701-74-21l

tofrencar Tloro '.oua la'er algoe 0 l rotor lornrao~.I
roe, r. 220.00 il' unfnrmes.. 10 N1%o. a55A, fr blpr.Irreo 0 .l
100010emnt t-r'.. sltos. Vododan4 oAtlo rro
O fi 52'. S4-l1:l0 71- 06011
rlorlatomlile. drrmlr ooloI~aril~n, ,i'rrIn-eldo~l~r~t
diorooco~lir reiornro'. '.. '.1101]d. 220, elo~'rrr' .mraoo
c~ll i No ml'.1 oio'.' rlr. r P led. co.t r c~r. 5.
Nrd'.do. f-l.7 170-013 reO 1i'ii.


PAGINA VEIEnSIETE


SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN "SE OFRECEN

115 OFICINISTAS 119 COCINERAS-COCINEROS 125 CCHOFERES 129 OFICINISTAS 1129 -OPICINISTAS
SB SOLICETA MXPLEADA AGOA- Osou m uiusa aB oooiaisJ sDlua osorsa ornh'o. T3 A I oncaOu Bu JOVSir UOAf-
dable. que able InSM y Wigs W- pia a ... ........ ..r.. ..,, .. ........ .. .. ,... ... . ,,. ,TA o1.o0DA .. .. CA ., '.
guns experlecila de ollclna. Mag- .- - ., Ir ': l I. ,, 5 ." .* d.. A..- . . .1r.-
nll.ic o .porLunldmd pars Joven de 2 - I r-" ....... I . ... e. r ... --. ., ..2
a 28 2 11s o Indla do I program or1 1 C O L OCA P AXR A 3 'rOLO i Io . -" 7 A 0 . o, 0o
pidamonte en t n firms Oerla I solNven- Sr. do tnd. d rdad tirlor0 -rr..ri::c l... 0 .
re. soa-rba detallo. y ae* r, .lonoo.ra, Poo.tbee 11044 0-39i4. -Tl -_
enviando retrato .crnet a '.e posble. rl_._,,_d+.f- S l 0126 JARDINEROS SE OFRECE CONTADOR MUY,' po. o rl ,'. r, rr, .
%I Ap artad o 22 0.HabLs compeporln-R UMr e B OCZSRA AS A prubL- .. oprIl -r- otir aprur bA A Ji-i ..r 17 11r.r
trevlsta. C-24011522 r tend. beteno ueldo, ralle i.uo 4()i, .s-ve l o. 0 0oa rooi.1an' .l la p '. -r r'A Tlerr rlp nr laoy s, I ... .- ...
qUOL ITAMOU O WSIW mf TA- quin' a A'uacat. 11apiI. | l o lo: pril:-tl |r r- m E joO A)08242 .COS TSUYS171 1 COU3B"NO NSAL TA-.
qlutraf'. oglO'.-cpo'. TamP)!o 111I-ib .--- s rofrrloo Iloio h.r- in' rol1.Ieorl'.lTd tod.ad n ur Pl I-on cll- r.X,
on taqulftrao t'inglpo-spa*fol oedlo r *UE Coo0LC 0o CmO n. MrOI- borla J.aprn, ralle Aoll'la No. O1O7.1 It 010 tCA.lldedyx loo.'ltoro Y]. site
dit. Buleoso cooldol. Antigua jAfencla tore.r pecstoIr, pnoodero, -0:100.t.0n711 26 27 ,033*0... no rwostuaro ,l 0'.ros. T ioe ore I 4ro 0 T hwrlee
Bearer.baitIgn ac1io W U-7730., eriJolls O".psrole aocrrial. H'.to r. ,,
Rarc. ; PlI a 327-c-12 A.. r san particular! I. 144 .. 127 OPERARIOS APRENDICES pdo o ;l.. .l 0, 00 ro.,. I i .
t)-5049 119-23 . .
117 SOLICITUDES VARIAS o NCsapSM U wCO o ft L a4L O. t...... .To.. .. AT. .. ...I... .13 OFER.TAS 0..... .. ... '.N
a)OrdEa IfPU(:01; A*OU.. "13lflDC VARIAS
rdd oor tl. otli ooll.'lt.'.-l O~l'.ultln.r 1100lntn i0,nrbr'x. I tloror .,, i c. ..- -. r ,,,, ONXSCSUSll fTiNS. PU 75J33*3A 7
FARMACIA rod.. ho'mbre solo. sale afuero I' lorlt Tio-mrnAl ;-rell bol;:TY
S o lir l. c t a r apr n dla O. acrlba a a SnX -4806. li-boO-i_ 1O9 "3 o CO ,I loll 0' l 1 ', 1-I 0 rr r otor e-s lor' rt -
-P r Estrada Pa lan t bG el. aanlloe f- 2.045-2 N19 20 I-52r-127-2 P. ull h, .rx a'_ e t- rljA I.e oo. ._Ii I .- b. r a dI ) cudod.
SuAONeeMrCS SOuSaE ENA.OLACO124, Po.'-,--.-.. 1-6, ,0- o
D-e2e6-117-26 no rorponsel. Ir'.dolor ,oqoorefo ,.
l.D- 8-117-20 r r y llimplar a inatrlnonlo No 129 OFICINISTAS i .'...2 0. 1 s .'. '.mtl. ronl.tblldd r.r.durlt.
MECANICOS CON EXPERIENCIA eIrmose. No miniis de 1o31l. M-1634 COP------ oe PmBd'dA iir.
astanle en monte de maquina- .. i X-..3...TA1IA DMSnO, aSET COMETENTE TAQUIGRAFO PU-1) o >. > tir r -
ostant' en0 monta d mquiOn CO Ir MBPSIOO, 3 'PA.O. O ie impte ini p .t .Ol -i aPu- bile- ing|-lp ol. corre0 pon l..j 50-41710 27- 3
ria indutrialI. Si ai trabajo es w- '.e-ad'. csa pSrl'loular.J IMr rt ri.-Jpxrla nyl co ,.l li trductor i'onl abilhdd. 6 nrdurn t s -Orc- OM- utjmt1I--
JAMprooal o en, In cI oiauoi Sc~- lv'.ducobr, Cnabldo, beldoo -UmCNCS 3.CON 3515353-
ti.factorio tendrd em pleo spa r un lR" .f rn;d, o u0 rm-074. n 10 0L ctl d l rIoe ato ., dro prl,l.er,. t lf, .i c d o n 'lar e P tpel na y x |-nt f r.I'r iia, grete*ri', o Ihnp .' dc a-
minimum de cuatro meses. Informs: D'41 1 7-1l"-1-.7 I.oi.nr:o rls. Marlinp. tri'teono. credcncil. s.o l ita itrabo)o, A be- '_r 4'20. f-I" 121-'-2
Oficios 452. Horas: de 9 a. 12 do 0I3A COLOCARUS o NA 55ftoMA lI -02l. ot'-. oAlu.qor i,..-. e oht" t g aA COLOOA-Ul S ATflONIO.-
"u".13o.. to inedlank d~d p~r. Be de por hir ulairias solamnente. A Z O O A0
I m ed '. . da i a la b o r a s l e s 3o -r. o. d t o r d la ra o d o 0 0 I9.....1 9 .9 .2 ta-5- -4 3 7 I .r. .s... I i.. ..t .r . 'tt e W
D-5249.117-23. --5 s0- I9-.27, 1 Cr5.t30 C JOT4 7 NPARA O lrO1 5 Fr 1 : I ,5-437c'. 1., d 0 rO .po l, A h rr.,lld'.d
S ot, sOlo t or'0. o .I.Noora .. . .... -+ T co-ri o .rB 1 ,016 0L 3-. -2-.
01IO2ITAe DOOTOR JC 5IODI- IUPNASOL.A 00TOOAl3 ]PARA 00O- rif y c (ioA deR lrnt.,l'ldAd. Sin' pm- COpIIMeCW TST mFLIADO P0 S ei d-P,, Dr' d '. 0 "
pr.cn ma do 10 '.son. del gradoa rt, i pi l t'.or. a do' xoo I r oSrot 110-1 290 d efie do ., hI O 2
do, oars. Solo pd o oopagandardo Ia rr '.. III. ,,.s7 n t -r- _, .......
horn, ..r.f d pr p l ndo e an r T t f r n I~- ull..4 on ,r . d l... i ... C.N. . .
brntrlo erlo intert lndole cn el in i 1n rArhrn S'.lld' n4 0 ".0it. '- 7 ---u0 ---- A -* -C d l4ln ,,o l,, ionl. ,1, o'r t .10i 1 O rJ r trO r e l lrrotb. .le-
molim l U-0260. doI a 10 p. in. 0010.2- i i Or BC OA O A A C0 dd. 1 -n "oi" .. r n.N A11 ,,,,,,a .r ,nr .. d1 noch. P -
D-.0201-111-I7 __. ___.. . .___"______"- prArtloe. do. flnrA. Mtootr 97r 1 .itot.. i,,iT.. I. 'T. -- nri. V.h-n ar5-cr0 o Tolo.too P1M.04
OrseaMas 0002355* 2WGLSUA Ire. D-0 O-1.096. 1 00 4.ol, 1- 1, "'79 0'0206 r TP -4074-1tI-22
MAESTROS INSTALADORES DE ur, r 1? rto i^ opr(,.t'A pun o^n r
I'M.. In uy Penn role&. appa toda u .
cafieraS, con experiencia baSEtan- D.,hlo.n nilIdo't:'l), d c) ___________C-__________FC-_______ _________
le en montaje do maquinaria i' due- hr 0 O'l rotr,, 1 1 .1 ) 11D 1 y ilrdo.
trial. Si su trabajo oa aatiafaclorio 7-- ---------- _-__l__ "Radio Patrol" or E Sullivan
pr U COLOCOA DSPS 1i2C, UN JO ______
tendr o emplct pars un minimum doe Ib del aomlpin. Totolrs limpio













M4......... e.o^ ^ 452o MAED.OR "El Ave Intelectual"_ Per
co t don m o 9ee A 12 m o ;de OI io4& 5 2.1 4 o4 D: ; 21 -1 9 .2 W A S Q U E A L'q u ie m C C Y E L O PE HA B L A RA P IE N B lE N .- E L A L UM
Hos. d 9o12d' I.mesona'., *MS6A* COL0O~AXJOYSM RU- LLAMtODALSENOQ WBIA SEQ AM0QGQ SUVO cy L UECLR CLUIB_
die&. laboorabi e'.. 1 0 A 0 10 d> 5 O nlbln- r bll-'.lr BAREO' V LEP N6 L S O LO I 01 EL ES E






manooJo-*- .n on huen 50.ferenclasA





0dor dr dooesl1n 1o1 0ulr $0 a l $i S. i.- ro o: o o CUE P VA OC &^ A AC|
l.e...o.o pa.......No........rtrroCCLUBREO
SE OFRECEN...-fo-o.-.86.PECOS CIO"








D-4S 5-1 8-23 a t~l.D-5740-11 .D. 21
ftc r US f SUSA COLOCARnCOl .SAM-I








n l CR IA A CRA -OS. T- I O to,' -TIc OXOrIa 0 CONX
ONWRIOSES OMOURSJOT2SE lAjA cot ilr.o tbt
orl'dr. Plbo cor ir roe'.,En' hep
.1l-I6nrpar.tlcd'..T. M-4246, uelXSLSNTUtCOCZN NO US -1POS1TE.
0-407-11'-10 ~ jeb n11' hno n o nlri-lbl










isI ... III...... "Breves Tragedias" Por
n 0 r 0 r 1,npe A m,,r Ien.a
U 3 A CAN UAnfor eso umtn1, F- idc" -TO[ 0AM OiroM, IM '.1 -_,












*b OrlO0CIA-JDA PATL OlIABr- ]nl^]n, fran,(, y. e;, 0+ ..iin ] llnmii al l "? t. A 4{ ES.PfcPO uii Ut I[UaU~~biOqNoG ]Cnr M& I
lol. slabs *lltrrlr n pD rs llmpillr. i-.,+41-I 7 I ;-1 23 | ,At SHNOP 'r nL~rON IB- CUI(3fl00 nl.4l'tl LO l pr llmpla, r.. crtlado n r '.m lqm ler o '.-- .--'--e c oop OrTl'. A... \ndo Si t '
trbh.Jo, bude e i rafcler eni.o A-a psi. olflrtoni, 1 r 22.f.r2nr nPloll .. ,
roo .L e Joron P ,M* --.-426-4.- r71.j,-.,,- I
uA Avoorot rMoA _____ orn Syd Hoff
o A1111 COL-OOCAMS CIALLiDA"2- 120 MANEJADORAA n e
oar, ot-ro%,P roon butinercefortenclag
. d'.pmirnr oloc 0r o lnoot-cnr, .l20 a 257t. S






























Ilea >l1I-7159 Carlonl de nI:I)B y i, i
-,,4306.. ra-40-118-23: I"ln.rjo M irta" Pei i Er D leESPG ALF Jo ELA FiAVETENC 4LO A
ois 112A.oon oofo rails regn,' T V."*" IAh.-T00
OrmRlsC3S MUCACNO a0 ASOU ,,,,,, ..sreloro r )- BAQQIO En4EST N CO 09DLOS DEDUCES DeINFLOJPL JY0AEM00 eYERM















iiii10,rled1 i~e'
odad, e r p c ro IA rst. d PU faIroSR.ITA -C-------st----p 1, 'L B1 1



















Bu .'nas.e Treoro 9 3ra..35. 2 a
D-493-1-2 HOFERES
ouvr211STS SUNANOL 3n COLOCA 5 OSUS0HORSS-NC W
p o'r-ro odro'. rpprl c toan el'O i ]De rt0I b r



















d br, o ho l 0s001r er.'rn. trle,. A-9402. Al-9 ; i 1-1. I C
D-4 6-1185-23 lclliNl -
rS ooSCrosss JoY LANCAS US-R0
bra proprre,..r pelars bmde per bora; 0rt-oo, l 1711-9261.


















00' re-ni ot xao oel.- 3209Ihr. l- --------
A-9245. I18-.1
B -39OR 072CR CNOP) BLANCOCONi
N-11747o ONSUCRUS M. AGNINICA trbrprnrir ic, -10oor
t-pbodao n roll rc nvterr.rlc tairiblir T0 m- A ou,_,o. Inriot-io, anj no


















,one ,o4'. a '.oledlora n or Ph orPa.o"2 Por nrau1 0R60 1 .
F 0747. V-0l1 i -12 A S



















s, jamo_____ipe _rld OWn, oxRU CAINSUN 0o D C0.
r-111 ,: OEARSCSUS 11MAGNIPCA ioi eotb ,dr nrt-ob:- brtetil (1.A
Sr'n .pu-t1on0 To'edoA pTm-rrbR pe itioTragedias" Por Jimmy Murphy





































___________________AO__A,_____________________________1__llI_ l___l______________ ____ ___________________________ ___
re har: bteoorp proTA blo t errlorrltrp '.s. I




















Inf D--5126 1.25.~O
briort'.r Cl 01000lo, F'-8719
fl-4611-119-21,OSOLCITOOPLAZACPINCRONONSCON ----l b .
U2n ONRS'CS 0330* NARA CUAR-ioobro rooont-s I Rh IdAL 1 CA40_1ES7PIPO 05 u f0Ytl 6 IoolyT t C gE V B
Sro '.eb'. corbit- ~r p0:'. ioplot- -4.P1017.A ol S N)PrlI- Fis 0 Cl0J04 70F7JaL I'Atfoof
Tlptrororoe 12h'. $30rl. TeIifotrl0.. 104IE70010C0EQX)C e LdOESPUL ADSMV
A-37,35, dormrinfler0. ONOriX 1ARS A CA 0*3103 33 ONUS AnI.-rlF O CJrCS
T r ,1660n-;2-.oo2h.23oPEoP00o' 00ku?
35 no. 02550 N R -NR A _-_1_.2_.lT




pspart aIlinrloce orlsd" n rnru qtlclsr, h Or UBsN CONSO-CTO M ,CON 0-
















pedes o 'fono. con mriliFn:aA-1e09
OW-1SCSUS OlCl AIMDA N R MO0--OO
l ato o r r 0 r o t m torrd c T. lao ,. I oto e 3 LOI A D O J O V U N B LN5 C C O U1A S S2 I



















I l ne I r nh pr here .ce, har e f ndu P1 ". ".
1 e. for r 7 A -4 327. a, 0 71 -119- "3 p arti &L
1ba rdelT'.erpnc r pe r '. rlda. dond oo-
I notodle orme. B dor rofrnoloario.... I
eI.M- al 1-7 45-9 a Carlso. 4 !d '. .o3
a o11t 0 OOTro- -118-231oM irtaPT d F h
or 0 Th030 OVUNfPUio COLORe CODl. is
,,iijoltriada. III pool ora '.0lptootrile hoo-
I I ee. 4 S ldo. 0 4-1077,I
Dfll'-1 127-iO232 W ~t#4 L /
OrariisUS CRIADON sLANCO P5n or.,'O', U&B, elmI
.0tod o tny l pdorar llrsct nso. A 1 "oCdo 40VMOEA LIB ?/0,,Leht
r In.trIplorho roteroor (0, ~O l-.cm rlLNiA.CJE ..0,.',
Irnormor :r A-3008. 0,2

























I A _-37 S !I t -2 _T .
aWSORA 40*a, USBCOLOCAA- O*
ar blora I 1nplidop dmae4 111l'. L-b 0
olarde. No dorr 0I0 raela eI..do- .c 0
on rngo.. eTelfo rmt r F-129S.r49 \.3-118-23-

. -SL-OLOCA DMA NSUPA-OLA PS a(
.bbda do oroo1 roroinuidol-o do .A. d
odebar, Agolla. 113. A-0703.5 5



























C -a-a D -60. ,2 119- 23_
TWA SUNASOLA P335k BACOLOCAS-
eo epars lImerPpourborse c.No.IoIlb-r
p0ITA0hbe. r ol almel rvo por rt-s o l-
In"'1. 80e rD-vi ago.inlloro. TIrit-.
A-92451.I

i- TOVIBX BLANCO, V2833A TUASA. "Queta Pandocc Por Paul Robinson
M, J r rnmol.n ir t iloMpo nt-nt A.r ,do r'/ n
oolr tin ]oUrmA alop)& Tof OIo DITell.
Y0.02121 D-5032-1IlA-. -1 s t-
!Un rUSA COLOCA, DUNA N dULM- r60"MoUnt-
r'h.de rlc,,It-s aIlmpl'.i o.ho,.CA-&eotAB" A 1E MbitflcebA ofj HAN HAN403 Qs11OS' 12.4 0
r Y..- var lt AoNUNderirl E E0 IAD0A ARALtL N WhcAJ2
E r-f : FRIO D M-N401. d ..
31- D-5251120-b 0130A EUO
-e-11 9 CO CIN ERA S -CO CIN ERO S CI A '

ONIROSCSUSON SOuSE PE COLON,
0 s. 1-1 .222690-il1i1ho 2.
US 012505 MUNN COC2HSUC B35---
pstelot-.fparsk re ltr~'0 ov
IS pod_ 0oenadicrO. onrb oroglfa stfco Iri-
- roticesb. 1-7002.

" N-an?,I ONUSOSUSM AGNINICA CO-
n. i .cs el referoorl'.'., hS odor -,
c.o-laisl11pla'.e, prodboro doioilr "' Parok bI
_ re. P-0747.M bo."El710-ii C Rnanchero Solitario'.'.Frn Srie
35 01MON231 gA. SUNA*O'LA NASA
-i oIbor 0y Iatnr peeo.ootst-o2P747

IT ONISCUESM COCIIMUA CON X3rS-
reoorb'.'. rlot.I old -o .Iorr rlooI I oY0NDI5oaZC_ ?V14GQRp APSSOS CaosTON 4I'o5 C/MVQ.4- NOCC, Qe'E/ MYc'A/I4'Y01
Plo..ok.,, rr ffoTT doorro 00101I 00I0CE514 45Ii 4
Tsr00 A117 7.oov'. c40TEOWFIE cLO c-8A/0hwr4 ` 4VcCf iQO'S#A 00
oNCSS MAexNooooos(iXnMo all"~' -6.4
rotopor- 02e,46,o OAod


-'f -. ,- _- : ""7..-- o ... .. . -&I ... .. ...


I - I'l - W.R. ..! . .. -


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES 22 DE OCT DF. 1947






DIARIO DE LA MARINA


La comision de Palestina estudiard las mociones ....J

propuestas y la conciliacion de judios y drabes E Isco RCA V C"O"

Rom ieron Chile.. El Presidentc de la Comisi6n Dr. Herbert V. Evatt, y la que IE L A (
.. ..___. ..__ integran representantes de 57 paise., propuso la creacion
aCngtin acl n de la P1 .U RIMERAI de trees grupos para trabajar en Ias fares del grave problems
to impedi ,o rmidentcn como el ocu":-
rrdnd aa Chite euan tin ese pals e 7
rputa d osaCt dipil...n.O..osP l PIDEN SE DE PRIORIDAD A LA PROPOSITION DE EGIPTO
vos.
Ent l cjrtadoi relntiros .So dice que Cuba, por medio de su delegado, el Dr. Meyer, dijo star de o
Is rontora de relaclolle-t noaotcr~aiad
granteimente la snitaictn loo esiie J' acuerdo con ]a proposici6n salvadora de conciliaci6n, y
tiendo hare atoms lousa. 6noe ls te- Id iera
oadoshaaoalgqur BratimphaoPuenldoel apoyo se d6 libertad de acci6n a la comisi6n para resolve
relacioitan con el Gobtectiiosovi6titOel
ha carecido de nterrsimbio comercii LAKE SUCCESS, octubre 21.it Por El doctor Joaquin E. Meyer. de 23-0663 1
y cultural cnn Rusin. George Palmer, corresponsal de Ass. Cuba, dij star tde acuerdo conI to
Cr -ou, sin embargo q e Ia accthn Pres) -- La comisitn de FalestinasIproposicitn salvacdorefiat de concilla- d
braileina imfluirtgoubre otra pains cay en agltado debate sobre pro- clr6n.o Expresi nsu apoyo a la subco- -El que pesta-pierde, sea. Giuartha.
atinoastericana romo cornsecurpncia cedimientos al querer former el me- mislon de conellaci6n propuesta y
de la reclente atirmnaci6n de solida- camnismo adecuado para buscar solu- express ]a creencla' de que debe te- -Ets pobre mozo. Guaracha. I
ridad panamerlcana en el tratado eitn deflinitiva al problema palesti- ner amplla bertad para estudlar el
dp Rio de Janeiro aprobudo en 1a no. La discus16n comenzo 6cuando el prdblema. Incluso los problems de 0RQUESTA CHEPIN CjOVEN
conferencia de Quitanditiha. No se doctor Herbert V. Evatt, de Austra- Arabes v Judios en Palestlna, asi co-
esnera nonguna reacc6ion oticial por Tlia., president de Ia comnisib6in rom- mo escuchar a arabes y judios de
part del Departamento de Estado puesta por 57 naciones, propuIso la otras parties del mundo. Meyer se '
deo Wushingt.n esperilienLOe debt- crearl n die tres grupos, para traba- res. ta e] derecho de hablar en tas De vents en as Agencia, RCA VICTOR.
do a que ha de celebrarse pronto jar en dierna tfanes del problems .otras dos subcomittones sobreo t subs-
Una conferencia de mtiii.tr.s ide Es- Mr. Evatt recomendti: tancia del problema. 1
tado deo ]a Grandes Ptenrlas en l.-Una comitsin compuesnt por tI Camille Chamoun, d e Elb Libano,
Londres, pern Se reld ue ]a rup-ctn la te -------declaratuese--------U
turaf brasilenla enua repiorusione y representan t d a agenrsu dicN spr o e es encltr deignar un a
6en la pxmoen Bogo ca noesolo para Falestina y Is abClla Coltuin ra- sibors silAn para tdiur ils pro- R S. onde.
anusar idea oneoirnciatipara- be para Paleatina, pars tranr de poasiciones te Siria, IrOin., y Saudi Sas S p
ticnode Be so dcutna Onelra d eaua conciliar las divergenciaso entire Arabo- Arabia respeeto a a Iolrmacion tde Mailla in 405 y407 Tels. M- 1640 o M-9093
nun n idnerrid qidendents es -O S. A de-l
oresldente Truman n ] nif- Dr besn y judios. Una nacihu drbe indepEentet en
citn de losn armamenost oe el He- 2.--tna esubcomlsin encargada de a ent inua. gc uo
tmieto d elborar los detalles del plain de otr la subcomision parsa redactor ins-
Croen lon tancirrilnipltaind s QUl utdebe estudiarae si Ia division di Po- trucciones a tos ires comlsiones in-
treeo iruo llolt' ue testn eu puerta a vatacitt iadtpre dco ntt Idc
Brasnil se hallarL en una posicion lestina e p a a dicadas por el doctor Evatt. dE do-
ventaJosa en Bogoita no silo pcar 3.-Una Naubcomisibn para e. tudlar tor Fadhill Jmali, minsntro doRe- den quo a partir deo esta fecha e tua, publcatdo por tLe Miondeo,.
apoyar Cualatuiera dectsraclin antl- laos proposiclones n para queo en Pa- lJacine.s xterlones de IrOn, tvolvten- San las reacilones dplomttcas n- e ice qua tat decision poer parlte
comunista sino pa r preneintar una lestinao se formie una nacin arabe do a o cuenstin deo Is a onciliacian. troe el Bra-sil y a Unton Sovdtica. del Brasitl tendria alga mis quo re-
mocidan. independiente.j pregnioib: ,aEntr e quienen Si en NO SERA AFECTADA LA POLITI- perrmione puramente locales.
Mentras qtantoI a nis inborm- De Inmedlato parios deleogaduo ir- tre rabe y judlos, e audecuado, CA BRASILENo, EN LA ONU La r onstitucion de nuevo K omin-
dos centros politicos predicen que Is pognaronelIplaitdet door Evatt. perul esentreIasagenclaludiay FLUSHING, New York, octubite 21. tern y la actttud adoptada por Wsh.
ruptura, con RUSIa hoa de tener in- Irn afirmo que Ia c s is mon de P- It alto comitson rab, eto l no serla en dotr sao a l- p aiosemeharimn
mediata influencia eni a situacin lestinsa .debe dar prtoridad a la to-1 construetlvo. El doctor nEvatt acla- Untod Ri doctor ow deldo Arlan- un*n hacla MoR neearmentes p rca
politica sinerinar del Brasnil. Tionese 1ln egipeto por a cual se anfirmaI r quase referia a conciliacidn an- eha dijqlo e la n rerUpUrS dealecO- lend tn repercu.onen-0 Amsria
entendido qu el Gobternocancelard quo Is-UN carece de autoridad legal ire todas a.partes ntereasadas. Un n Soviatic noa fectareet n no gando:tc B -duo tudl la enprdAtn-o de
los mandatos de todos los mlemrosP para proceder en a totalidad del J. H. Hilldrtamig, delegado norteame o e pitca n Bralfa-do en na-g sda:sej t e oat drr legal elce-
del Congreaso pertenecientese a ina problema palestine. Holanda sugirlor ricano, enunci u apyo a las d a potica brasilaa en tan Nat- uo p re dctntea blatno-
IesI rc mintm p iF a tner er conla Unin So-
candidatura comunisnta y ptedri a quee debe subratarso mAs e aspeto subcomisiones propuestas por eol Dr. nes Unid.tira1quesexb cias.cio ette
ta Csamanas que aprueben una le y conciuLatorio. Pharl el Khoury de Evatt peroa coment6o ue el estabao Sin embargo, otros delegcados ti- por el hetho de ue el obierno de
de aeguridad, ahora pendiente de Srla propuso que at subcomisil nalgo con fusoaa respecto a In que ees- nnosmericanos interpyetaron la note- Rio de Janelro siempre ha relaclo-
ditcusian, que prohibe a los comunits- de juristas, designada al efecto, dic- I tudiaria Ias proposlcionesn rabes pa- cla como una intdcacidn del creclen- rn do estrechamente su political con
tas deqncpefiar prestosa en e Go- tamlne respect a Is ecompetencs ra crearUna natein independiente te recelo de lons gobiernos amnericana llo de los Estados Unidos.
bierno o n i an l uoeroza.s armadas. de la Asamblea para modibicar t Oe lPalestina. en cuantos a Rlinfiatracitn comuni- N a eeADs- 0A R
El viernes paado un alto funcloa- estatutoin e Falestina. El Salador Ca nadi sugirin que lo reltin a Ia, y el torolario lgico de ls aon- NO- FICADO EL EMBAJAOR DE
naro reveld a Assoctated Press l nsto a Ia comisin a concenoLrarsel connmplementar cualquier decision de tecimientos ocurtionuos en Chile y en RUSIA N CHILE, DE LA
oup l Brsilsuspndera ss r s UPTURA
ue el Brasi oulspGndoertn son rela- en armonTizar las dlerencias entire lI UN sea tambiOn inclu ida para su otros paises. RUP t U
olones diplosatIca. con Rusa en ArabesIn v judios t nuodlo aLa dlitco tel BrasH doun Ar- SANTIAGO DE UCHILE, octubre
laos a hora sil dad .... f . --sia .. .. htl 7n2 -oarna- .. .. ysi d-ltomusn 2o1.i. dePt 4dEnaientros autor esdeA
lncs 7 todas S naciones espnra ron I Uruguay oibjeio erenergicamelte Ias ha- no c n ba, reo nada a.tCotinua- 21. APi. Eo r entron aotorideati-
el anonu cio. Los lideres poaliticos sentada ayer sa las m15 con el si- maclones eglpcla y saira para que se r, camo iempr. a fac r do las ... so iforma quer I hmbuov ad o otido-
aceptArtin com o hnminente la ruptu- guioene texto: pregunte a la Core Internacional clones Undas,. Ese asen nincide nteo Snt ,Dimot eZh ic d t notiicad -
ra eilando 1 Brnasil ue sentia LasL relaclones dipttm-ticas qdel de Justicta i Ia umblea tiaene coam que en nada pueode alter Isa ma. aie ls ruptura d rlaciones durante
ofendido por los ataque s oviatios Brail tcon Rustls t data de 1830,petencia legal paras mtervenir en el ners de ser y actuardelo Brasi el on t sitaquo hio. hPy at Mini tenic






as desy^ sFsyv-9ao o. i.ero. Beten ntni
en vista deaua su o prensa rusa es la cuandoNo6 el prime do In os paosen problema deo lestina. as sNaciones Uniaas ContinuarL 1el1 doue eal chmin. sto deChecoslove Ta-
voza oficial del Gobierno. suoramertcanon sque establet tici atle- -S .tot.... t rita.o d eaa no nlasdirectv as ninvr ables de andi. .ia. Ja Prs.- E ..,ontent bra
Brasi habfta didoo n-R ....unit gacitn en San Peteraburgo. Tales re-o d "mpon K' .T 'p z d ns ia, at I plom sci sabrasilefiaqu esea ia tie i oa d, tin qul c iet mniel t ,, do C -cosnca-
pan0 d cna ls t aclontes lueran correctas y amCto- tiiqa a e n nopteolas prca n o asi- upm arva enita raplna "statn e a oe hacel
explscac in o los reclos ataques at h to aq a inteeumpieron par mentos ngaridos por otros delega- toda par, inclusive en las ai un ms qu partihac su ptia.
president Dutra e al Gobierno y Isarnooa esoui y InSp t l otisu lde cn-ti do- .. er n robs bien des.sados.Ia -Ines U.niana. Chil e estableci6 relaciones diplo-
EJdclaato bras le aaaio tos ieataques Uol-iti at dot nst a ra-men qte podria complicar Isa cuosutno Aranha djo que parso .quo un pais lmaticis con Is Ucia n Sovintca en
elonte m fas ci ta st hbiaold gad oaplantado- a en usa94.. Rusia quiere discutir todans las so- caonservador coma nol Brasil tomara novuembre dte 1945,aiendo residen-
eneral om a too ue-abl geblegado ad au p na gran getorr la queo u6luciones posibles delta problema pa- ditcha decision, debi star cargado to Juan Antonio Rnos, fallecdo poo
gberat cone los deas gcenerales ,onu otas bandeera-t ,e t mismo cm- letino, dujo hacltndolo dentro deo ita de razooesv. spusI, p s pesar de tat prot e.itat.
mraslefos entrenndlose en los plan- ntie batala. quisimos, unirla en Rc om lnlonS de q5 naziones, luego do- Expnreso que el Presid enter el m- deota lo partidos iberal y consoervsador,
tanea dcSalaie de Sao Aug n de haoenajeal aherotaso conque t t s.gnar una subomistin para estudma nistr o de Relaciest Enxteriores son lambos m dorechistas. Zhnukov legon
l penitdlcotruso decla tambidn rusos lucharon ast corn0 Ir anbras u plan reultante. hombres de gran sentitido de reapon- antiago on febrero de 1946.
qu Rusi estaba ya uchandoa en Ia de cooperacitin que reanbanla en co a- sabililad, ya grego: VOTO DE CONFIANZA DEL CrN-
guerra cuando el Brasilue decldit6, mun con ]as naclonesa victorlosa quo aese open aI presita enca de Ia- 'Los mtvs deben'haber uld sup GRESO BRASILENO AL GOBPER-






sl tptodel nv t 'nd "o a la Inn y.1-- all ... ..nt .*LOSla moodvo oeen'.soe y ei aalcOnd "r,-1,,,'-i nmnaluy r oa elroe aCmr i'
d fin, a eonviar aigunas tropas Rta- hacia el establectmiento de.o a paz y A samblea ofut groseramente nataca- t erms paa ln pulsa pnn a amar esa NO MR TA nRUPO-URA
ait agrogando: leas rtropa abi anila recostruccion de lios painen dt de Ia rsn moscot y acusa- ec, an, quo ntIsrrla td a t.om at e CON nUSIA
agotadon ya on sa munlciones contra vatadas. Entre pasez tan distant"c do oto rel odo br e von enput d n r in- i-t- 1.1 DR ANiRvn rosi. actlo
su paroplo pueblo, Haia rfnia a e a cr p a a preciable relsione ecoa io- aSoblero.- a a, -espuse consuatar con los pricals rIe U Por DEANI Rena. rail, do The
Que Duotra haba sildo condecorado mica como Brazill py,,ula R ai Cols dt aoso crlae habiandadaor tc ora pales- organs responSalesd el pas, bre 21, (Poto o P3e0Ben Cavoesde broe
pr Aleantia ean 1940 y lev6st a cabo boracl6"n s"ereal"tba rinclialmentes' Rs.ss .. t..hban da d..n.p- bNo tengo dudis d que el Goberno p l. edmPol s).-E I Cong..e..o bra.
mactos de heroismo contra los agra- dentro de IR Nactona Uniia. Con IClttR a Ia eategaRcin norteoamerlcait- del Brasil tuvo sobladas razone pa- leo dl6 hoy al Goberno dreI, el pre.
rios hambrientos ty log estudiantesm, se propnito abrimnostutna embajada na y por loe menos tentit el merito r% actuar tde eta rnanersn. isIdenet Dutra un vanoto de caitilanza
Agregaba quo el gobierno de Dutra on Moscti y aceplnEOae t ttCapital te Ia i ndependencia. Esacircuns- Aranha dito tue esperaba la pubol- sobre su ruptura de relaclrones con
esclaviza a t los analfabetos mlentrs bransalefa qe l cintalab una m tancia I ognoada soto pi tque en ocu n breve, tetado I de- Ico Un t1Soviittcra El SenadoR pro-
quo Ion mejoree ementos eatbn en baia itoviitica en 1947. cumplmiotento del reglanteito de lais dl'- .' a se drin all--Wuna motion apovando elrompl-
prisLd6n Comparoba al oblerno de -Pronto r I. "eneta Iadoe de- Asamblea el president tno permlo tes del caso, ona.nsoln. pae, io O. biEnto por aclrmactlt nd poco des-
D~r co l e a/ mal e .ronoexerme~mo t ecp-unI~r "i -s e'dl -l uitilr meorlac tnicnots, inot prclotin. por d_.
Htr con tI ie n A lro"an t do cl6n de no merectr nuestrl