Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13914

Full Text
- --~-.-.-.--*-.


S Ciento catorce afios al erviclo de los
A interea generalei y pormanentes de laI
\ naclon.
COIN El perlf6dIco mi antlguo de habla cas-
-- tellana. "
Unco .peritdico en America con uple-


DIARIO DE LA MARINA


I I mertio daril en rotograDbado .4 0. 0., iriiiiin
1I_ | meo _aino en rotgruiunaa j
-AFO.CXV.-NUMERO 236. s T1 .r^mraAirlom "a LA HABANA. DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947.-NUESTRA SESORA DEL PILAR Y STOS. SERAFIN. WALFRIDO Y SABrNO. r Qui5CXA ii i io ENTAVOS.


Grades inundaciones a causa A NUESTROS Escasearai


de la perturbacion cicl6nica LECTO RES dos o tre
Pasaio- [ 1a
asar por La nueva Internacional Comunista E L DIARO DELAMAINA ctivo acordoh ncer garporcl 12 de Octubre: La
reraa'..... 5u pUblieacian........ ..... 0 .... .....d 0IIIarll...
region sureia --- ----al al qucdar soluclonado a.- presa eollora QIARIO DE LA
factorlaiente el confllcto surgio MARINA, e! tcesimonlo dp su at- -
de1A 15N con l trabaJadoreo de us alle heson e nqurirr de la misma que
de Florida CTAND res. La reaparcion del perlodico cooperation pudiera prestarie .ata
aa5ignilica qu a isa quedado rc ocn- Cbmartn de Comerclo en faver de l a
--h cedo el derecho que asnste a la Erm- mejor soluclon del problema.
No se permite la sala MOSCOW presa it dictar las medidas que e- Lo que con gusto le dejamos lraon-
do bapermite ya saeropanos en E timeertoteotasarn ecta a adadoe pertinentes paroedando pendlenlete de s...
de barcos y aeroplanes enEganziacion del rabajo en todas su indicaciones, reiLtrandonon de us-
evitaci6n de graves riesgos -- dcpendencias, con 1o qu e s coi- ted muy atentamente.
Npgra el principle de autoridad que t'amara tde Camerelo de la
c' consubstaneia at la oupervivel- eapdblir de Cuba.
DANOS EN LAS COSECHAS ct" clt\ de todo ei cci .maitR lnfa A fe ^AVALOS,
SGERMANY \Ia boeta doctrine tradicioonalmetitc ascretarto.
Prestaron los Observatorios defendida y i anLenid .por es, a
r v p eicentenarla publicacidn. De &lAfAoo la elmn Cubac o ral de
un gran servicio a] pueblo;La soltiiOn al collicto ie n- O tubre 6, i 4.
S u l a b o r f u ~ i. oy b ri se f i c i o va / Y ~ p u s o e l q u e e l p e ri d d i c o n o s e pn -
Asu labor u uy beneficial blicara duranteC So ultl, os ho Sr Dr. Jose I Rivero
'Nor YP el ro A n di, os urgl o ell conLfereiiCia U CI CO- Directr de DIARIO DE LA
A CUBAY iRO (A. l lebraron los directores de ht Eat- MARINA,
C Aprcsa conl l. Unidn de'Enolpleado, in bana.
El -rd dei M cl o oyis O"rl d SPAIN y"t a I Uabreros del DIARIO, orgDan isiI suna ia o r"a edd
eanched cre i Obalration d Na-io s i rn india ilndependllente en el quia e Na.satira J lta Directiva i se-
Inohel ior e l cs c1to io ye late d a ruv a nto liaboran en lJos ti- Slon celebrada en el dia de lhov. a
cialnba ainiceas dE icn tede -lrramiles del pe riddico. En dlicts rcu- i ntoaer del problema que conf ron-"
haab ala'Pcis trees de Inptarde 4' I ntns e etios pob au ta ortante ra de pU-
de hoy abado. sobre ta Islasi a a -Ea e h ninc a diDcuti. yoaprobai ese IMP rvan. .gYno de pde Octubre. Din de .la Raza.
Tortga. v or a not arte noe r o S DNIapa nuevo contrato coletivo de traba- b tlicdad coll sus obreros, adopto eI Eat motn de nueoRI Ao anet ,
de La Fl orida ea a noch a. No -P .jo, en el que so o slentan is soiOa., cuierdo de exprsarle nuestra-ra vas o ROme nic at n pe a ,t, eada nd
hay olnalvo peligro Para Cuba. ILIUcolej 1
(ado. lng.n peCrlos J. Milliua. Di- bases que hall de rcegir las re lio sit cera slnmpati y Teal cooperaci n la caxrb'la a ia. t. rcri iomia
rei tor.deag. Car ls J. MeIl s ti- ; ^ thennlies entre la E presa y sits o br- entri e y te in bl qitqeda de In adecuada ara endo a Iade spa ldad
ector di Observat N ac no- r 30 m os durante un alo. La Union e saoluclones at nfimo. .. o ]i I lillh- lisbria de broar ei ci
na ,o. i EU NII I A.le doI Obrero s st a s i ol O10tvL.nque nuestro oireciniiino,o t:nicllrso(i dr lao aigle s, el a z i in -
debates o Cn plna conciena ,Io, t iado I rIer cl de o is ao r ins aL a- I darjo dr l ofs rodeS Que se extienci-i
MIAMI, Fla., aoc ubre 11. (AP li-Se as ta a ea rsn c los tea Lcueblos que, parliendo de Mi srfi, araban e coiie ci i d do atro de su alla respOnsabillad y rao t da ta In d ar io dl con ien rle.
van hac hvo circ utar avinon d e hor a- tenderse sobre Fo hlo la, IFran ia, C he erslovaquia,o R ueln""ri a, Ri sua, n er ett prc unp n obl ed d p al ni a l i tr ibu ir a soluclonarc sa u dactcoriil o i es topir os c l an (aidevohrc
banr at esprito vnoble y fitntriitai cbir a stoita ai airn- tih~ ipc~ n od lhv
e ,n a io largo dea la costa oriental que siaipre r eind en la g yrn n ia- monte el c oni flict n. a IsFosstla t Ie in Racza I ts. cires
de la Florida, desde Miami a Vero Bulgaria, Yugslausa e Italia. Coma se sabe la. Oricina de Infrmaridn ralia dTel DIARIO DE LA MARI- Mau cordlcalmnte, oradorro de oddae ins Cll, 11.







Bea h.c o incla ure ion de Ev rladregio eoffurnstas d la e u ui a C it j stii p e h v qid n a pr con e la E r s qv e La Dieci d -E Conianuea- pl~ fie. toa sl a 111171gn e l )LI TIra -it
Bench, con lnousidn de in region ellsta ernada haree diuns ai a comprende todw ans prs ses y y tinsi c o e por NA, cnsttuci cuya Solretica r o Ac rE eron isio ten tn(lo vto n d' o i'l-
del lago Okeechobee esta noe ache, fines inmedlaos oporneea Ia tar ea de areonstrueo ain internacibnal irestigio nane, ea gcanpc. fredo GONZALEZ MU. inOZ, RIts a proe nairs -be
mientras on e uvio eiclo, poreo de ---oneretamentea al Plan de Ayuda quae leva el nombre dcl ScrertarioIs i compeetracion que aientent ti pridena i lla edenril e idc i Detcubrtio .-
ptln fuecia.coni io tUnas 50 md n l trabajadores coo los ideals ) ian Del doctor Walfredo J. I odrliguz in. train d pi arlt r co, ert'or l
grass 10otendiaEo ie no a l sast i r de Estann nportear ricallo. Parrn comprobar con a As ea.xt sidn el perfcil doctrinas mantenidos peor el p- Octubre 4 de 1a 947. l i rnt7ui av trste Ingr ioru n
de lB0 inilina par herca, comenznba
a tomar rumbo nordeste en direa- n y la s in tleniones de nesa eva o rganiza.-ion roja qpareelda cn oubhos c rlodco. Dr. Jost I .Riero, Y .it- embargo todosn ins lit obr.
idon a la peninsula de ta Florida. aspeetos at siejo Komintern aparentemente disuecto en 1913- remti- Eli la base Cuarta del coy.tVrDl o o diicrli c nt e America sr pi r-
A tlas 7:15 de i] nocse el servia omos a nuestros lecture s a a prina primera d la tercrasei de trabao a que aldimos coastal de l e i cuanto importa guitar ac a
matecrologicon auvvini dqe qua vi' chu- Fa- APt.de modeo claro y terminante el de- MARINA,t conomeoorcild On de lepopeta l-
ceoron aoeelo codnc e ucha intra- _Fo_ AP__. rocho que cabe a laba Empmsa para abana. oS li s afelter ca n' p(tico purtoT IP-
aidado. pquen rarea e l continents organlzar, Iascalioar y reorganitzar Dstinguido compafiero: pr de rella acto den puta v inrisi
lata psntrau horiaoa cna al s de e- coAnt- leerl Jim o I"
por debajo de Fort ..y'rs.en Ia ..cms (',rrena Ile_,hnran lu.. 1 s r s toda a.. oicinna, talier...y de- Al eerr tnttoy vise le tins lim. .. vrdtaito vis. e o .... ud .a....
ta del G Colfo ---6n la region e los C r u partamenitos, en reiac n con dido a dlteder tme apresuiroa am nocer t a ritls cleria. Por la nu
invdelgola das co in are o d0 il os por 5l tiiIsI deUJJn e trabalo contraLado, asi comao pa- rere esta.s tieas par a expresarles deben enCRutrr s m e pros lo 15 pai-
Everglades-- p qua crucorta al Zeta- ri
do naliendo 01 AtlAntico eatre Ma- ar nte ntar p aro e a ra dar Ia n rden.. qa ..as.t.julc.. nuestro ... .mentosmev de c. mpe...e- c ..is.i.. ..onerir.no..
mn y Vero Beach en la costa orien- para hi run en Da is en.i.a.n.ic pamora og....ci tracin m..oo. ci t......r olega Od mu- N .l. ctrarl.act ..os e ( c.....t
meJor desenvolvimilento de lg s in- ya dire cinXo1s used rpspon. abe. iertono .sacriamoncs pr rho a- -
tal. ata baorrs. Los trabaeadores se orampro Cmprendc vnte nglpt apoay- eltn dc a ronnorel id vi nit-








L oiet iu fil ^ ru^mbo com- ~r'- ." .^ IFS a S ;Ha E C flot M uleQlO ningf~ apoloe T-o- goe Tip InrnrenrrfnIi-
latrment aopeati o o-rla t Dedaraciones d el Ministiro de Gobmernaci6in en torno a Ci ea cuestiono ietn a acotar diha.s diso.icia- prEcsa DIARIO DE LA MARiNA. tandI la. rtiannofiRs d IlS orad n'
Pie tamete opuestfo at huraci.n tro- ns eev euiia a;va eoi~olnu nps-d uv
pical que Iieg6 procaedente del AL y- ( tico ca menos d 0m c .ciu cules d ,el u Ic legales correspondientes parm in- dairies: apoyo moraa l raicier v i floral lititae os Ia n i rascrtpt -
cruz6 pbr el Estado y emerge en el e asegur6 en osn teeruos obreros; tenLe entre Go s groups que se di o gtaca sua i serconsiderasen i n- r -cuidido. qua nuge d I sm tt d i di e c ea ten alen ril e' e ra l
Golfo de M axivo por debaJo de Fort bie Informados ique las trabajado- IputLaban :a ihgemoaa enn i direc- vnias n s echos. tra im16n ide'oogica frente a stanto' deTo vi ritdp A.t itill-i 1in
n lres que aun ligun las teridenciam s en de lan rcilses rabajadoras, In Ta base resume y concrete las anvai s asuntos. esta si e o rndaa adimi Critnd' .















Myer den 36 c trag 6n de Evrgadoe s t otnunistrtc d la r e xl ngula d la~ ICoil-s dlcfo a ^.'C La if a derechofp si qtr a n "o eitnueo a r oio dia~ lns Rv~ .ao pn d o )j **: rdcria dac ir**
Myerso a n uin quegi ladisvie l ga d Cola- nctauol e da no m ciaoiua Call- dita ,jrtita dpriermta n r qiv aspraciones de la Empresa, qlI La Direccion do .Et Coaiaguiva- ple\tesia at insigne Atn ir-ainte s
City. tederactn de Traba.adores de La- xpedito. Ios a ctlnl a a nl part a tec- sempre vein por el es tricto iurs- no. S sentiria mouly fella de power ma|Pno vIionar to queo ,t I posibi
Avanzando a aiuna velonidad de zar PeOlnia s. tan corriendo un rele- Inia para algarloi ante o.s Trlbunia- pImianti de las leyeo s vigente.s y c oopra. do nalgun manera, a quie r oil CIe r i c nstandn ia I.t mnarn-.
traslacion de 18 llla.9ss pr horna el rn dum poran -onocer la opiti n de lis de Justica. No creo que e.a v i
cicl6n fuA localzado a unas 50 11nom- ene sector rde ir o no na una hiuelga ge- lolencia In nkasaconsejablc frente a pone de manlfleato el c piritu de uatedes lograran una digna y i- villa deIrDe tcbbrimiento pers iar
neral t Gobvevll que respeLa todos Ins sensatez y de acatanienno aia dis- tlsfatorlo a solucdn a las dilficulLia- no etiNocarn praran p a ia
las al normte de Cayo Hueo a In 25,5 Los reporters de laaco, cn pose- erecinos i da las ibertades y serf ciplina que prevalece enter I- des que, pr tristeza de !a cul- n inzai tre re ern
gradona ,de latitud norte y a Jlo 82 de sin de estcaa nolticina que no puderon respetuoso del fallo que en nu d a bajadores. Ura cubana, imprioena publdcacon del 12 dpr tubre de 102 hvoue






















^S S ^S ^ 'dl~ ~~~~ iotae cdobaoa. ,cmp:ccionRIn pubolicadotovi dci t2 de,7. Griatber de 1402 tivn rite **
longitud oeste. E Ypdrase que Ilegarc donnirmar olicialmente, se acmrcaron determine. I nlegvtvmidlad o no de la Al quedar resnelto en I orma ta l. d, DIARIO DE LA MARINA. clar 1i ,inido es I lanhhllt i s' c
ita a coa con vilento de 120 mila al miniastro de Goabernacions, doctor refIcrida Resolucido. Pero, dudo que el confllcto y entra-r en "c.Lt t R Su lat imo ompafiero. Ian hechon. Mao noe r, tcmti
por hor eiltre Inca once y In medid- AleJo ola o del Pino, para concern pldac genranlzare Onin .huelga dr nuevo conratoa loaboral o )aE p. a I mr al ROIG eon lecha na come e.nn st'
u opinion a! respect de esa huea este t'po, ast ifnalldad iroletana ya Dr. Walfp'e oJ. RODRIGUEZ,
zioche. y que saldirk ata Atlintlect en ga de Loon revot'iOu oi,nnrnoTic re- vue e itdin _w inon LJiMhn.d I" tort deJa .sinefectoa is egitsed tsl n-li.n.inJornada. .Ino conic el ,i),in
S priteraaehornsde)a a. Le n ll .r iW agau ores de LEa- quostals e ia L-ta iRdOt, bulv.'.Oi etd onira alaunas de aus Ir Director de EI Camaglleyaiso. dIs plor rho mroo o ,i
Inn11oocidcstnr agnsd u priaara horndel delalnnniii.r_____________if
Norton declare que" o i-van regis- "o Pi(a precisamente product del concetyo bajadores, ___....... ___.amse_ v hava escrctot en Is In I-
trade vienoto de 125 at 140 nillas par El iinistro de Cobernicion tnme- economalco-social del program del La Ulion de Empleaduis y Obre- tony del bomberPuirel 12
horn por el torrerc dt faro de Dry dinta mt pan.. qor am e I c IT..n..l. Partildo Reronuclonario CUbai .. "derosr del DIARIO DEaLA MARINA,
Torntugas, a urias 60 millas de Cayo 10apecnaeta raoorstd a Iannceporiers a rPatalarma de-Gobiersiadcl doe- acituyasensatez debe ahtonirserenh EXIJA con ebtaredici6n elrSuple- roibree. cilo ia itroralollgtil itsar-
Hueso. antes de que m1u inhtaumen-mc m, foaAhorGan lSuelMa r titi.ina iiedida ri acuerdo logrado, mentor en ROTOM;RABADO bycis emahafica sn s rep-.ida ( niei-
Noycreon enltInvpos.bilgdmY tdin i. e ea no repetida 'itic !:p co-
lon an desconipusivernn. Adadio qae N p ,t O .a aractcr ia t t'llco. slguliendo ...ts. Od.s...cnct today firme dcautorua .... Io MU EQUITOS en colored tore cil.. ....osbre di lai C -
nos se clsornpshan n. macibi adotr q huoelga genera lanuncada ,- t,- MUREQ eitracida
no se han reeibpdorcErbr aformes .Elir in ..... i ooievos amtrnmendiarri a at rca r!campsa Jn'ciada par Or-
'- il...., t I irn-IMS eo ISL t' terrnildaorganizaeionesde rlt
IFinallia en la p.gina i26)t nnctsionresolviendo'In vs pugnta c Tit', tes c l c n p ytIm ren510.9 PraO Cm c aa... E on eai v lle npests a. tll!
tlnt,, tics c rlerI I I ttl it I1.- -it iiroc ci cn flts i con terme' ntu tll cly it',lti"t
| A I)D ]Dd (J| ['| , :,e2o ro ldle a u pI n t Ih/ar ei eonflieto como m tu
is ntca Ii dilcats tic Inia ,rnit- 'sotisMR Relr vtin i-t~d
APROBO LA ONU LA PROPOSCIOi,.,,j ..... . l,,a e ...,..... ,,ropieiopars,... t........CELEBRANSE HOY .....aC a R .....4In-
en v cttttt rIGir-i titsil lioiai~o orn on tn a to Ina Ca' aics. prottto 'tiC tr-
,, '"n "' T t, h t ri'alupans tatitlies, esi ndeeada cat tIfs h(c don-isti en ainetit r i, tpat't
DE E. U. DE ENVt 1A R UNA CONIISI(Ja\ dorcultanos- I tra los... iIpio vilque preval..ec..it FESTEJOS POR EL Ins tieblos .e en It, T...it..I.
n jUe-tra iisemon. Los obreros del de In veovzrsfia iba ], Fn~lsoE-
DE VIGILAN IA A LOS BAICA7NESLRi 'Hit itt.i GIAO qui it... dad si...yse DIA DE LA RAZA pafa P....Isl .........s ti
rAoioara lsen al n ]Oiiei:,utp e _____d_ _iOr ndislittzaci Od r re l s ,'i t tn ,t Ie
Il )VO (0e,,3puS 1C.; ~n:Latil, I -- Vqe-1~rnrine
!!()IT poiSunanpo ues d .t h'lblar t( a 'odiente vine -lu pi-rin motVa-er salore poeticnlales a 1n i- t:rpo ,

En el acuerdo adoptado por la Asamblea no se menciona n ini dt le ahltrat cat i l .... i i1 ] ia lnc ai s it.... oa u( l ado i rett- El alcalde Castellanos iZara htimbre. c intsor hn lorta ...itt .
I in;! ,C doctorCirior P io I oc llo c bano .lufria lt gnrradeI FI11iso b ,aolp i i
que Yugoslavia, Bulgaria y Albania, sai6lites de Rusna. I filll .. l n do to r 'll ar sc Pta man,- t abntorial i iit s c hn- la bandera cubana y de la Sr ba ooc r.vtua c. si ,,, l", I -
'pa] bl I P %% l*Iorn does cma- zan lda ,'laboretdn eou gulxX Hablrri e M.tds -ta o b:- iq o...... sorts. ' ... it
sean culpables de a y u doa r a los guerrilleros grieqos talin,n.5 t ie,a ni aut esdt erus tc- mitt l os asurniiicunigsutts raza. Hablari cl M. de Entadt h yl ct 11 r i
n ltioll tint a idecsra tendetcaiir a quienes no hall Per -o inka s up ui' I'] t ,- ill Ni
LAKE SUCCESS, Nueva york. oc-ITrio es el deOr os dnsais t at-its, tor er is's-a itl toalt'(t de it.a- mdlido avsd va. i raitican" A as noe r is aa dScti s a d ow v insi Ode rcal II
tubrd 11., ,Por GEORGE PALMER Dijo tanlbien ei detgodo litasi 'Lo ba!o prt ,e. s det.P On tr. "till"t -in 0 at ludaehdad at c,.ints. isv idea AI ctrcuI' a S n c a ot laltl de H1o\i c
de The A s. Preo.st.- El Co mltc Po- queo c C om l de Bueuos G(lutnlon. toT -etll t LOS. pcri(l- t, Irt hui e'Oa rellI_ al le, V a to itoI ttaull( ti atf DIAR IO tanrea el st tpubhti o no t(oltind io- tienent plenai onv r enoa rc n do te ll,
litico de Ia Asambies General Sc 1a.0 tittlido par tsr rcypretttnar~v.,, d ISt tno scrla t'lltlrcm ~.uc Is cilt-I'p iih p. DE "LA MvARINA.
it co d R, if P' C; als repre.entTcnoo- ,a1E110 wa Plnloll'r'per('IraleloillIlDE LA ubT macentodleDesnub- inntomOroA ,)n unr essa dio ,ec ,v ,,, -
Namlones Unidas apreb6 esta nochie Btigica Estaoto CUsidosdn v Ali -, -l t u.rr ,ntr l' sI t Ti.t t:1ta in E Ivsii-I re ca por CrSct6baliC lon. Ant ie i sa I tndo presa dipsliea do-lr rt.,;d, I
u na resoluc16 n trant s a cciona l d o I n o m b radio po r el C onsejo '. Sdp e I I n i i, co Ite l rli i rAntt t sn ta rfl stir ett eu t it raba- u inrus n ris at dsc C r a b n iAm r a nt ile e rn prettaircon lan ined la it, i ,
Eatados Unldos que propane qu Se ( ae r vssu labor oasuele orca -, a ,,,, Sc cunp htlt r u Iirpientai deer ,I halla tiuada en P pato de ] Pala- m tbrenooup hp un t fpr,a
organic una Comisi6ii dP Vigilancla lI ONU abhs ;terits~e de reso irr : %0 P T ,o1.c~s,,,1ron~aiil profl;ndo agra- clo Munl(ilial de La Habanla. rcree usll c o ~ {
tn nos'aIane r ro Bn vc rar I y tSeco ve mi LsstbrttiFta d el colt lot(
et Isa Batba ro. sia declar tonsiam unatiucmoniutt lqu u ratyte lo l -,Tio todons in,.fa\orecedot- Tan apror-to ;-Qnc.t a el acto, di-
P. Yugoslavia, Bulgariae Aiba nla. sa- nto el Comite o lcalas etIsu I os Ito da Sr Cu "s 'luc 5 I ve-ias f itit,, ,a im re., Or e in pistl ncblac u. isuscrlpto- vanty- r rutal uAerant eposiiad ac l o- no. F.'arsi.R
blites do Rusin. mculpables de ayuda r susirdes ,itnys Cu illJur iltorestiiolas lvl te lusomiauc ml Ins r m Ia men vi p t o tad LSCati 1t c olnn i -a Ide s
a IaS guerrillas griegas, La votacio Mante Id io in Mutou rru r Io aerco cei ,Presid
fautItota p de nz e n r cp I " r on)prension z i .% e arinO (nc i tle fo}tle% rlacleNos a ste- e ] c rnaunto de \ qloes au',p ,
1ur6 yr marconey e If i otra part. In l tre radar d t o Ie l 1 ara` Rc- tilt 'n nic. rde Ninoino Cns l doa t a O Intones n cc -
e30contrat 61 iot1 1 tnguieron "at ptrodc diurale lanios Rut.oi. acompalhado por ie
do dim y dias tie forcejeo en tornnaI milthares as.us poslclonl ,, 1.1. .' i t t rio -sroaron f ylu eista ultimi a crisis so lelur i Sm- de- auo d tuarpa Oupiamniuro sure- mill Is.Irpaantdd RPy-laltIc i(s -
:ela i pccion vque yernciabt ia -re hpon- itno es inedida que pueda rds l, Ias Sr utcl"'lit do, ntor t nlltn ame ote viTain ada d ltado en C'ub-. morwl es-to T'afi. \ l i I ac 'dioma. naracter."i 'a
eabiltdad m referidoa y la- cual fur i- sini iu.a cuiRd-6sa preparac ut ..N. .r ) cpa;r -',, 11 "(.,a ds
nalm onte -atenuatda. Todo ea -bloqaei trI eaparletuela, logra ca e I - i:n ,mat oc Siriguer nir h.-;r: .utSoln.Ia e: dl ,cJde IsyRI VreElicdM RINA rrrani.ee sedirigir-.n al baironqle in-ela leusdo idel a~err en I ,
vovidtico,. incluyendo Chescolovakia. a. Amntrca. demuegt ra lute eal iterll,-!- m ,r],,I J clac tin i TC, dci GIARIO D. I A MAviRINA. cala e u;os sprios p roa ass dsiprk'tud e curt onttar Is a.Ouluru;w, ., -
v ot6 en contra. Diez nacones s abs- n colo pouI c ide efectuarse tu ,,d St V arcict oi Ettal'., GtrliAZM AN A IA I ,'.EZ, ad- alit Ins banyiera ds Sd Cubaiho li rI T oTd o Inn p rnl e O .t :, :-
iavleron. Cltrao estaba n ausentis es x.'te unau comislintmlhtyr t Cililt -, Ir) ,, nltiivstrador idel DIARIO DE Ran.nn 0 R a, que readltr.n horno.: e: a ('njlneior de
Despu Os de cuatro horas de acato- da por pac iep s na autrale'. 0 a r ,ai ll ai Oii toi l'l ( II lI i lA MARINA unmeoia an le t r iay.atni Iiaa c t
radio debate, el Com itik Politico, quy e encarrac a p rvisa r tr ,. ,,- lialt "- r hi 0I', Io Nicela, KENNEID Y v riIi NAN- I p lLOtOiPs del Cuclro Sc Bonitb rot I ` i lcn deio Sc uluthll a tile ne t"T l' ,r,
mvt& constbtuido por los 57 imlembro' bre el trrenoo ,it a l :l 'I p iIn isZ, v-,itr o fr e r PROGOIAMA 5DEL ACTO I ral 'e sobe Ia
de las Nacionos Unidaas. aproo unal desun ngrupoamtlihtarsde tea t!ld erf o 01ta r' n ol'di, t o ryt Un Utittionide aToplranosarOcr-prasaEl prag.aiinader Tiarp onai r-, It Atesrael12sTinc tuii.tc 1. I
propoasicion dp arsnencia d Ingla- -- s transfer a el i, a o -r dnl l ttrn 0 1DIARIO DE LA MARINA 1I,,,,,
term v FranrlRcupe eviL6 que se !in-. 1 ',,e,r,Lsd~eso.,rdenada, qup (!A i-c'a, -ilen Ashorn,i a Pr, pr. rl 'r safile ar l Iet"I1 kl,,,,N co ald ua pr m dtal, e ~ lbr dpyh,
teem~~~~~~~~~~~~ R :intqc nt u e -s-,.n.ionnaa.ycu ~ v--Ic's lit ,aialsrt1inal 1 1 si-NationialtfieCuba poc edtato-Sliturie]l isostbn uibr n1,i!~,1,,
culpara dinrctamente a Yugoslavia. nuvosas orotestans p quizad s ,a lletaLAMAR LAMAR. Ocega- is Oscdn MunicipalRarngodel
Albania y Bulgaria con respeo to alvioleneiasl. (Fnalizas en pla r jig. -INTISIS d lto hiai .ss LA A r -0 ufiaesirano Munnicipa ao 2 argo dGu lt Connie de C dano l t
prectare syuda y asistencia a la i ban-- -_ ya e dc toro Carlon nMa itc
das gurirer~s rigas qu ogra t,(Alles N. Palrollale. Cie in Unilo, quel pre-side Genereszo Pc,;,,
dna gutrarlee "s gric s vit operacntic vr a .. .. Or ep.ese.. alcloi del aad n.utu.. Coy ...os .n.ilie .in . .
en et Norte del territo..i hdeieno de G dI Ny Ce i
E n v e dS a u. . . a oa ta n ire o G o R o t a s l L a s r e l a c i o n e s d e a m i s t a d D I A R I O D Ep I -A' M A R I N A ybr ov' 3s- D . ..pi,.. n s . .t s ri P ICoi. ...l. 1S .Ic C tr .. . .. ..
biernos de PSigrado, Sofi v Tiranas dAlemlorta'a ca l ,
onAlerta'I Ealbatodoc Omie on Esunahy i m I1n uca, 1 i'71, c ela moire 5' N'
de da. .. auxlic....las g1qrrilll .... ,cgVom" [ I[u i|. 1e I,N6AJF.1; DE ADHFSION AL {M .... ..... doctor Be..... C'oiqu.... ..
nistas de Greets.ia t.enc.enda snglo- de Y g os l av v con Schilenos lARIO D.IA NAIRINA ANTES .nn..bre sde anodes I .- ,-c .. O-D.............
francesa merI teIile -Intoma r M cuen- U DE SOL CIONARSE EL rips d yipln)Atr ca.o: 4 F- -...... p.npro-nclara i d,,." ; ,
o. .r n d t o ttuins sa eligidap in lra ti
talcel infortme de la Comst6na nush-n CONFLIC'IO sen paninwl decLtanoI ta Avir insend
tivadora que cl Consejo de Scgure-, Rechaza las acusaciones hec-as por Chile al exitul]ar aD Ie la Caara de aComere i de ia ltor R naaM' Gonz pale7 c-M ii I PAIABRAS Di-EI ,PR it [ iF\t
dad ervi6 a" los Balkaffes. v en el l La Barns Munlripa! r.i-i rar- e}
cual se dei lara haberse comproba- dos de sus diploma uiilico ; cimo s c Bmara do I ao ocitnrdo Republitien t (u a IHiatnot Pstnamy- noivi 0 r seminciurie- T I tiIMAN
do lue Io n...ec... eptcnti.n.a.lera de II-aHyb o.r..itubren 7 ils1947. ...iri..isi de ogl. io ........ presesd ..Haro- s
Grecian avudaronn a In., rebeldes. q sto ia ineor costmplteSne.i a ai ell- i an pag na 2I t-Dr IRc itnit ,O. ilrlIoAu ieLe ite
Ottio tO anahda, arI2Tv:noLAIE' Pa~saoruMtinilcpyl apaseirkCca I11tt, qua e ~
fItilmo fuli aprobado, por 32 votos n.. D~etr dpl D AR O I A !' Idrgo a i lie. '
contra 7. BELGRADO. octubhre n11 iPor 0 -i 1:1 ,, p p:-thin idt -I;i .a pu ia MA;INAoanIala.Wittnrac I ll votes mo gitar saTTbla t' e .-cii ,,u'sLe
Los leis Estadnos o ev o Islan- goad Ca ru ltee. eorre sptnsll n.o t rIt'c1:;11 C a ; 't i!,, t:v '1pillW TIP P -d i on 5. 1, srol l R'u Pll piamoesP d o ith dei ii D int, a ir C ,
dlo tim bidn se opusielou nl a esa sec- Pr .r-ll- De:ues de aIl ilar u til er c nt its ci .tutum .- Rnbana D
n. mbrntteoCtmpro-,Chilernoldecide -dndepird:nlo ,. ,Ox':t']n( !,lLOp ia lv .twuioinio tA SOCIEDADC n OMIST, t pIleorquir ini,,v"
en is uie .e mbargo.c que Ins t mel Es-' iaronuenrscsurson e sa i'abpuh ,- 'I' 11' -11ccpanti' r
rado. balkdamn rout. . ul hip n 'le .,l. '" r.'l cu i a- ut.,r{l osaint exptt .o i . .... .. .. tl t .... t..... ... .... .....-.. a d lba 1011 .. ... ...y .. I5- .... hi ... ,stall. ,... ..... .. cu ....uhapa.. .... ....
preta al YO a l uerllah ,,h" r'l':'."'~~i,1. ,'"err altro q ,.- }c- yli ..l u at au,- ,: c,,:- I. ihtad auonnta ci DriIA ilo itE IA iltiuo {H.n5-a 'lett]tt l',ttI nh;..u,a u : a e(1 l~ S .lLT
eo, cut eed mt bhn ciGa li Gabierns chuuteno 01nn, .1 ,:,, 51: till ttuIllltia.O MsARINA. cottl.iSrvnurald( d,-i t o. 1..1. itser llo y}i :'~ ].c utr.I. t ll c t -c-uns ciiA2 e .l~ ,.
bierno de A tiuuas El Cotalte ap"dh m- ,P ",;n c, -,,v', a (,)X~- ;.l ts d l m ~ o ( tne d
despue'. poe 24 solos u-attia _C vinuc om b urnvnuenahou bt l~ oOltI] J ,_ {d[ 111:/.{r l l., ~ ll):. l /ita ft'0 Sd liilmda 1511 i ,ta ratt ctd EN ELn C OIu .EGI O -'r i A ;.- I i aetetl{l0. ,'
]a partOdscaa nmuind fruoco rutat" i list ( t :( :-iT' ] i tiyu cilisd u. u as tN iC Cl -tS iA a 5.1i '
is pre O .l oitd Ini' bni imamuont ma seoc ru SciBe,,ra.o trs qi a.lci a I Ku. Il-a in A las oleuc c -a-Illit 11'1 (Iyitt. occ
numa ma yen uo se exprenv inea lau mo lrs. lo-aesrnac buJeltit' cut Chile .u. } (tr ,,:]{o;h-f ( t inuinsi o]. ue rae~gtrttu a utra -,.itutia l a -n a Gin...l t,-u ,O :tro ('/ ill. ,----lIPlll k. ,,,
pam' de' O to BalkOtanecsseteeion oads "'tlgnissa o ha umhnnt i. t- tan Sr{ ,!i~tl. 'rIH' rha'n Catsn sr 'ed t hi ine a ; a a tlaslaa htttclviiF l -:; V. 5,',11d{ ,': in cc pus t .:
t ,gn s t u n c a P A b ti t hn 7c i.. v~u t i casorutac a to (i~, 'l I I Pu t ta he sic sI clnt n i-c- tm c. 5 s s i ..
ycadsmsav ustnnar ia v A ,,lblna it- da-iSc tl Tl t, tI atap~a c n,,bl! i-sr ; 111 s d ,} i I~t7t; t,
cu i siun .aaus Im co,, eai, ntastm r a~ Gadst )ai a .s .o ,r ].1 ;P ii': .ii Levi cr1 ,t ar Iae CtIA! ( tplv Pj-i ,oylem tlt a, a ,.l P, C\IO It(>,
LA K SU C S s Ysc.i i, ,, ir oc p nsn -{arc de .l, ,t, tttt 1 10l '.1,, p.1 ,- PI 111r11. w .t'-Oh taGl,,:
at-ti- t v asilteirccIn OROS JN ,,,',,t5'y10 -nr-,,teusOs Stnhc- N.., *.. . ... . . .-
Uoadla, staen bano hal rp . 1,m,-- ,, u.', -. ba s. d a euod o fn it'~Sti.l(:,-T, ds us tr~ l d- Inano : i G .A.' S 51 inii any-c~ -in' t,,
rLodsK e inCE S Naoiut clovev por.oc- enoco t. cacs-tt~~ l m- co sr(i) 1ot ''ce-l.cm Cud~ tint-'H aunt.-$1 ituL c a P i ,a c o n ylrue hUA vIIZ ci munu tlaOr l'o vi let'1:, nr, ic,,, lin 'sra in- ur y aI :.'r
biva c a l~ s ru nsln ar- o sn 10 oa niduii- rlu~ -I''e H hry in o dcci uut':F it nu'1 i oc t 'rt- TO to aN bonoAu l -'v \N tha acd o n yrton 1 er oes eP M 'i- GO{ i-[] c+ 'a lic tr iu'
hoode vit. AIs-GNUJ vao pardelos o nunslZ mo dpontam c~ ..n nie Ar nh ~rst j u 2 m oo-or, e t'aclyanh e. Op }m. ornatucan curl i ytr ynusrdo gen .Ie ,,,A y ortsu cado Ice amaiao Mius .,a el mE a Ses ct'itc So de I yrsdn e 0i
sman detsus hOr looa demy,,,aisini D,,,., t ,nu ad a dc coou ntr o SmRe ou~rm Ilt n vv't hin li pcn tdl i :5 tsOy-yoc iv curutci 'tir c E rtl a ScA 5E don pAZ e-Na Ft' Is A os te arm'tacn s. cc -'
yIFab cc r so P hoin iraeaaren ca nd-I ye a ]segcloni Oen B urIn o le, 5 I0d A tli tiu n o vla tcssu renslepcn QuslaAeouo Ostirorm --~n1 ~or c.P


el aziicar (durante


s anios, por lo menos

v r- ma- o0el
Fiesta de la Raza i .)Ui-ro en
-V iiminiro en
... -# l'.I. 1. ,, 19-18


cv ... . r rl, irle a


LA NL'EV -l.FRk CUBANA

,,l I, rr I I ,l r l,







e' i .,-ur 4 'r,. ii ... Pr .,o flem a

C .1 i tu n lvr .' I. ,, .ni-
t;i 11etrurc sen la( h .'0r-C







d,- li litrd Ii~libu dlcrif mo di|(. el L.*'-
i I 1 s Yr 1... .. ,', !a .. .... r,,-t u
I i pt, ,o u r s 'I (ii'ta t tra p I r I. .- r n ,,a , X


nal. ln 5 1.- t -, l .L' a lane ma-
.I u a-Tl lt .t .it l vs t cii ad [ 1 :
:, 1.-, de h dpdI I a ii-o d ( -e. D-
in rulle do rN e l ,'fr p. m -n.




lil t it ar-1: it dItt lo:. a I ,. I th [ -n i ,n n a 1 iS,



















Fcl ia d,, ,, SI ubse retoa pi, de ,: d. '. . La* in =
p a'- 'a' D i ; are t, , E.-' a -

b. it "tbr t i tru ir A llr .A. -, a I O r-
p erosa ue .stru: i. 17 par ,r
d,,Irift,,wlxl, tbora. ii. '' 1 :
. . .. ,,, ,, ,. ,, .-,-, ro p %.
1: 4, a 19486.
Acus6 elDr.Belt a ,, .-..ice



o d elegados rusos realzan r. r,.,-, i o, s.-, o-
I ,irr .1' le ta
una la]kor de fihibustensmo, di .. .. .. o
.. , , Ia.
IAKF sTUr-iRSv N "- c,(tubreI in - -. ,'npr.,-,r-
A 'I I it a.tta in R P Stist a l .. ' ,- .ir .
itt ...... mdu..i.a. n it. tab Stde' I .-a. I'L 5 o r.asa-
.1.1,l1t -L,r11 o. IleI de Ia 'o .- - - u,, ,.. r,-,s. ai-
e d -u, t uuiprnu Bet irbardOidouv i .. .. .31--'- "h
( ......i,r PO.. .... ..i d Ian Ni.u r. *'_ .t .',_ ', .'' '.iu, r uc-
SL.dll r eveslahlba msnfrascada ens r-r,- Its in. o -a1-, 'earon,-
Iht iieialte robre el problem grit. I rs a at.an de
-5', A. ii- ,,v,,tr, F arta-;
n i.i ds tor Bell pi'dlO al presldevn' PoiJt r UlnP-,tsLe Io rOrnsat da~ldl
Sde Ia C niot eller Jonepi .Sec li-I1'ra -,sr :'Latie:r.. iA Ia ,ea I
de Ic Lla s-niisomg qer Jrin par tomc't lrrtuLuC'nOns a n a, is xurTIdo en Java,
e'.le Ultx-mhnjrGo, que jd'era por term,-
dcnuo el c '. I ", ers ntonce ii. OtulOss'a,. s l'r~rnonaa
-'55hbO at ', ,.a, e comenZadt ,ur, ar, dLIa giierr oesaqt pa" el.i-
0. haluda ei oan toronto ne gin ,,.s -n, 1, ,,-1 rslrif
t tclydito Muitis-de Sc 0Ins delegadc. 'I L vitEnli aci-a ft
nut ucrrsdn.,; pr tan prolongada WontL ,- "t' -' a-Itin i O 0e. taornie n iL
snt ri- trma gruego,a.aeunieroneas ,itnr l ric n :u,ucr ,el munco
et -s'y'ado dubanv pidmendo vIte se psv ,ltuInl-
Icra vstttc'ltlatnuaec e a 5 O1 t lOll u I,, 1 I r al.
IntloiutIa deIr l's EsLadtus OU dl i .aall u ,h'T. Ot Ilc"ar
- :iluihnte (.i creatrsuna cOrnsu loll en IJ -,- ..n t c rluc
inuansavi, h.eth..sis hacere [ioin de E.. , -mIen .e
,ortfl(,I e: Baelt I r tour iii0 0t"
r vit,,: o cast.. tliclpra uoo ste iily.
,,Ia el sim, iaosla mubans i aterrlma, ,a'- -- -
R, () I'u lo l, -Sennr pri dpt ,ld lt ,, .r ,ratnle
v mc a tI r na it Ses v tin dre lsn -.
h, re i nnexr t"Presudad re : .er,,-
Isy, usellte o I 'nu tut o lnMt illtliy!bkv Ie,
.':r1 0 utt nu:nuti cI ,u rni dian c,' ,' ,- r -
N Ip c' 1 iv a','Tby'slc 'H
s tle I t ar-i '];.,aH al u sn n e I n I I
ab (I niarit nituormidahIAu I Su.ruav i -
P ; bl'n 1 li roll1 ni sa ibcq d ll(4 IimI '4 11"I1
,l',b. n :t,,ru l'itn Iov nUt n[ismOvro s '- it e5-
('I 'vul[us I ', I~tta . .. I1 1-
'I't n ,v.5, :tI( a
i ,rn .-aor l),n a- ,-. r, '
I' An r It.,uln ee'
Vah -I. .e- - - -vanot v,.,.
.a.q ,, a aCe oin.'uuurhb u scts, .' r ''na
it ar".- ..., I.1 I.I I r -,ri r.

Feilcita el Subsecretario de
Defense, Dr. Luis Collado, i-..
a nuestro Direct0r, Sr. River '- - '
lCt'- 'I\:'A A] cull MAN/u'9 RFCFCAN I OS
.... . .. .. .,,.... FR DO' EN LOS F LI.





it. c o M.F R




Sanciona E. U. el proyrecto para

la division de Tierra Santa

re I A( rnun'. nv [.l -., .r.. . rln u I



S'K i n'- P .. ,.





.- F ,t -




a ..

'_-


a '' j


XL TIAM7llO M l 4 'o,,,










FIARIA D L & MARINA -DOMING. 12 i nr O'UfIRRF nD 1q47


\' idi h" .1 -'.------------------
COIMC II ... .
l ent I, -I
TIndn Gra., -
DE LA k .' I



















Ploc., ; , .:,.v.i ,n1'.' T ^^ kA IX^^ M gSoTt~
r,7tn. .I iI Ll

near ,,
e u-a ", a ,. I


















tairecp b, mllo 1-, r~,,












blfgirae Ic.^"Tr;^!-"'- aacms sn bad re ^S^iH^
cr,hi~,



]Kg. hac, ...n "]2




















do d r bat ii c,, ] a rr
te piraraf.
-Resa a
Lngtoll ,'. .
nes; e -.tv, ', a
por, pen .n a ,
que si u:w,
sa 'a. ,
0iord atrad, P;--
econonila
tral~ir ;a as. rq



to que pdrra ,o.
Que saca: ,,, .
firsant-l I "'

de orga : A~(,,,e 0 ,f ,
ato de Iwa tl 1
Cizals el aII A' .ac
fial par ad ,.". I l' I ''- i



aaparrar a c ,

all qu a a'
ires nbre .:
indieado, po- ,, ,, ,-: ,
Sref ala Ca p- : rl.p .i
dea rolnalde' ,, ';-.11 1

JLo PR0O11ETIDO 1"; lDI" 1)++ %... +.....P RM E
doas Undoel a-,oIr PpR i a Eg
la Sef6rsa RFlher ir, l l
Eaa. ada te a a M IE R
tora Aiva;,cr.
rel~ a -'-;,a -'''''' I




cua nro ; Nuevos colors. Cuellos modernos..
dez pa qa aa 'r .
sit rez .... r ..... I, ... ;, Vea la nueva coleccion de PREMIER,
Bo.,ero,, br::: cn A.. ,,, ...., c" ,+-- c e n b a ~ -
trevlsta aiu' ag, cada .... es d arte.
reeorrado poa
deita "'aadl, I l o v
tuO dPR7IaT1 hae cr icld :l r I



.. n...ra...... c ...... ( n ,Ym-I desde d a a 1000
losm dfas qu-, p-o: T' rtit m -,m
maneeiamo.: ;:,art -,+ r-;h, mr,,- IN LAS MEJORE$ CAMI$SRIAS DE LA REPUILICA
,sible eurnpl:r con el I,,eccpt0o Cie W,: P
acao promrald', aI deuda'.
1AZAFRA OF. 1949
tara.Aaacaara, n \aQu ,,





donde ar ara a or 'rae r a II a1 r
fproceda r ,t' aa La H;. a. .. a c eaib-
,ores Teoa orn Saaltaest' h pa'.1 :-
dente del', A~nc:c i : d rp Con~rr). or :,zajPr Vn W shmln on, "diehos aresg E N FAVOR DE LAS ESCUELAS DE/ m'aciones que tkenen en presupue,;-
Cuaba y el doctor Artu In Msafla` R- P-. ec~trw ,s in uy prisible que] COMERCIO io I&% as scuc:ap., de comnercio, que se
Sor de la e Ca A v mimbro powi- r crcurnir ia de vender en bloque .onspayan iue\o, edificlos para INS
Center de ]a A.mr!9cnn do Haec-da- In Etados Unidos, una gran par-1 Ia k,,ouaeioi: dc Alumos de W de Santa Claha ) Holguin y %e t20r-
enbajadora doctor Oullerfnn Be]!. 1948 Esta po~ibihdad clue ti Ps tl a guey, que 'w If asigne un cr.dl ao a
t~raclarAo RIlh dixprsns gp~s!ionne axloma, pdeap resuitar io que se Ila-I LaI banal nS comunica que ell e J el inkaie u erfr e
l eonadas a earc pr e.It.-a prII era in- ma en tarnnO5 o, ba dlantes dp
la rotip'. a ".raa. a Holguain, acorda- laa. planaaa de allu y que no se
Er',re laa Ize,511-s qtlp drcbn r;,- 1)C. ron .sohicdtAr qx; s paguen I&S _aI;e-" a(-Pppl# a im(o, poiaclon de colegmos.


,El mejor de ltodos los 'radios de Onda Cora' SIn-
tomzacion Electrica de Banda Ensanchada. con
IWs estaciones 20 veces mris separa.das en la esca-
[a. Bandas con a uma aca6naada dulIaIi. 1 auas.
9 bandas de sintonizaca6n, 5 eusanchadas que
alargan las de 13, 16, 1., 25 Y
31 r.tra.s. .Flega nte abinc. $34500
de Arce loteado.



iSin igual en su precio!


PHILC.O TROPIC 806
55 a i Bocm ia Cle. aodl. n ,, la,,-a
lada dc 6' EF ala hoaiontal ,Ia-;((,.
lores, iuminada. 3 banaa da I e w-
alzaailn. 2 para onda Lfla (,abma,e
dc malcr1111 palilSa o$7 950


M


Distribuidores para Cuba

Cia. Cubana Radio Philco, S. A.
Son Rafael III Telefono M-8348

R -I.1S-'


Plazo plara pagar
el ini lmte,-,lo Ile

graxa Ias rentas

\encer I verrr,,n,., ,1[ d 'a 20 "4'.
Modiihrad p I i r,. a-,,l a'
que de[',eTan paaia! ,, -,. ,, -'
91 DIM'r.., l i, raal 1 a r,,L. I.
Iml ,..,,:,, Sal rl, P.1,, a.,-, ,-a. t,,,- ci-,.
'C 5 J 5 .. .a i ,, a a.-
"era I pi ..J.- ,'4 r ar-,', A,'A I ra.i
go del mir,,a.: 1 .-. an I,, Rnda "lr
IOR nV ls -,ep ,' rle,l -,
srlaxlo ,e 'plllre 1f45 a '. A l, rr, ,a-
A l Cr Ir.,.. 'i'. .. .. 1..I t iiCi I
Impua he.' ,-,,' ia t ,-la a ',pa,, ae
d'loirr I,'fA Ia a Bra, r.I.- la-
ma Ia AaIr,,-I,,,, Ira ,,,lltir fI,- CS
',i -I Geat,, II l,1 Id I.,lI '- il a
hel *lCl,i a *,r. ,i P,,r., Ia ae-
.reLO prpa,..l,,e jar.,: I1I or
,. QIu c elabl ',FL ha I' -,'' ,.Ici ae
LanJida,-r :, r..ia -l a .. e .I IT,
PA ". cr lCa I. _, l'.C.'s,- le
raft o U.-,p l ri rl.''ar I. ,-
re. 410 ,e l - f.i~ hi ..'
opor L' ar,nloa,a Cd. i lr i
Ell e l I,-,.dnr ." .
paTrm, ulat ,'
Par R iC.. ....; -. la ~ ~, J.-.,J.#[ .
Indla i _ih r,.., ra,',r Il l ,7 ipi- .
i-ada ,,Ill,1 ,+a'r. -, I-',rd, d.,rPC
-:ada l(OP a',r,,,5 ,1- r5 ,,-ra~.
-n I TaIr. ', 141 '',,'' allS.) 020
Q-lle repr''',, i, t,, 5' ida dlI-
,dlor, al fp,' ,,,l, ill, r,,.d S C R, 5.
Pa cc-rlla o 0.-', w1,,n 4 a .,'F., .1= 01 l46
0,1 olenleo" ] ,1r., ,I .rI '', a.'- 4,1rf .
loa hablado ell lls azudl:aresde eAtaa
tlltrma zat,'M
Los Laoalnac ae laz provincla s de
Pinar del RI o v Ia Hab naa VlelCil l.A OLDEN DIOFT MERITO C3OMERCIAI..-EI l-flur Preldente dC %a Rptibl|ea iltatla8 a)-r 1L. prerlada
obligados p t r Ibultir po," .sus iuuhda-
dea prov rnbentes d Ia pza. auIid a 1947. Orden del bMarite (oComere4a a dlatlngildta olw ,rem a d ae iielor .olag y de etalnjr-a% ot an-l3ll ll II lada .... .YI
por halber 'anldoi va el ta im alno a lP at, o pltl,, r t oln Cel l I ]SaI6I, de Rcl-,'epeili,-i'- e PS ulaia. Arria apaea'l'C adocltorRao-iln(I III M iriClrI
I exenel6n t u ea I la ie h conedll da-e- c ron la ,nlnlottraa daotaran Radii la6a d IR. lallll cs (clhi ( arlot ,Pri -arr, Ralkando Anrd, l'a, 01h',1 (.,.a 51del
gaO n Decreto na m-ro 712 dle 1945 da-or Moo, a ,1-i AlbernCl Inas e. El I Iai)ot t ie lh aajo | l ClerSonl qe ,ti le aciblb ron aClru draC,'Ir llnlls, hliC rn
raya Sdet rialCall C aloltublh ae 1044 11 a" llr lapalahrl. el ailsor Ju Gash, e l n i ,,,otd (i( 'Cou lervn p '1 Aela dl -1-E atrido.
, que deoi llbreras del impile~ai Ia.
1 ..... s de Ia.....alS.S. dl.1945,DIVERSAS INSTITUCIONES PY-I,A ar ,...l," s aaA.........
L Para los Is d ielp i mal tIda a taaa' a- '.1:Cado una de I .' aLl a-dntiguad.
banaL Ilas r olaa lO Pit S a 13e 1 1 P E R S O N A L ID A D E S R E C IB E N L A rLdadc.. .t d c L al ....i.. ..... giar.
lAento a reaasamllarsda elmpOr- ,Rlaprew d.iadput c, Sr L.Ls Mello-
le deducible r prdonlepto dal gastaaeIlINadal
riC aeparsracora. Padoadmarlalsara a UJAUORD N DElL Mi RITfl1 COMERI2 C~~.IAL L Mewndiez, GAaia y Cu. S.L. -
serviCeoi legales. A liguaal qaraell Pdds S Padd 'a a a'alabr:iacbian de 'cba-
asnterlorsn. adlemkde ala Isarldadl qaa co., con ailctla- prrc:pa mendd a x-S-
represente el psarcentaie axprsaado Presi[d6 Ia ceremonaa el Presadente de Ia Rep6blhca, paas hI giaterra Salzad cas'l Lot
podri rebasjause tambenaa pl lmporta' asstd e oeodelturaren Sn d Alea Sl dodea su produc-
zelasmenle pasada Sclaslai al pradelrConsrjo cda Minaclaus. La presrntacillaade rmseImd ardal
telel aaodurantelpe 1 :riod" 'e,, mu, e~stimado E-, Lucesora de
per eonrepto de Sorntribuaaen. C.-. I condecorados fur hecha pr el Sr. Julio Blanco Herrerai H pI'llafu:ldlaaada ell 180IRepro-
non cde aguia, prima Pr adegiiros, Ia, ]u. .rltaaaa lr ,sj wcrenlt-c r. Aior--n '
a fuer"a, lallaIPWO.,. IlnterIes de MadadaraGarcall.
pralatam oa a' radalta Sr rel o I A a.- doce del dla tuvo efecto ai ern a ar c:r .-gaI ado de a a al.ma q ua M
Pa~a ael aeraicio d las profeso-aIel elr ePalasaaPreaelaiaca i a i I ,!a aj-CjqaeIadzoade: Gober-l La1-Iloa10aia.A. F'da iaa
nes de arquatleto v a abogado. da o aril- n ai P de entrega de a a Orden. Ir dd Pa 'Iprd'a a q auca Io.r- 18.0 P.C air dla a '."'Ia a ari a
tienen I lad mi.snia ri diesa quea n Merl'o Comerca P a ad., nam a ai .t-a na n ol albu)lld o al m a o a. rd a ar-aa c .,,c a a Ha
'Sos anterloreal ra, sto. a ,l C leparmiatel Pd s- aercantlle. v personaidades auge dr l s Iladdalics ell Cuba. eaI dar- 'ar'j a a a a marand Pa-
rebajar del dtIal Pr eIrs Ingresads bru- que pir 'u actuaciUC on asIa :da i- Iadmci'ataiCentea lolll r adePa -.a e'. ,1a_10TI a .a't a'I na a-aa
d cu lria l ," omercial del pais hat)s- i la-j dRedjoo pop3ld m ad&.
tra lea siguientesra porCeeallla:' 30( par a p pr"aaal e Pe ;a sRepubI ca ELi 10u d l o 'I etdd rd addbas-
centa- ob'eaar I lmporte de lOS Ingre- do objetodP Idali honrasa -l :,L' Ida al "ena a' 1 i berI a Pa !C:, c Rca d -
1:- ~n u- rh~ r .Itr P dv u o WD- O norera % de a :R prc..!.ta,_a por :U president
gas brutea plllalea aurndo Este s no _E rI ladt parpe a' 3 Ial, BI ,Id a Jun ta aro a'r .0 Rapd, re 'a a Ial.. a la r
-xeedan de 10 ail peaa: 25 par cien-d el Fqt.aao pea.st ado 'Cel-Conaello P- a a rl o aaaaa SI r .Taa'Ga, a dd ', a
Ito sobre el importe Ida loxI'InrdtSO. Mlnlstro-9 atatsauloadade0 l deDraoasa Pr '.rga-a "-rez urban Teephone (9mran--Fir-
bruton anuales cuando en.toas e:cedan nacdlnl hasceadoI a precirinc aon '- a 'a dr Pa ". Il ad' I aban T a ( -,0, 9-ar'
I Y, ll a' P!, ane~s quo oi,-, 'I a .. . .c a
ale Slez all lesns p no pagrer P 20 oas aoderorados el Cancrller P.PC 'ar qd a Te-fo:a aa C a ca. 'In aE-
aoll peaa,: av.. ,.0pr lenltoolbre el daentaede ala. Mri e M..Cr`a....l-C.arapa..... ,o d1Il...s; dl L .... a Ea
GPAJN P UIZ I cldanlpdad 11('.lC pdd csasslad
importSe deS Ia lagarp.'o. bruto.a anla- rcal P don Julioa Blancr Herrera 'a aa',oai ra I g-a" g' 1"" "- a':--na d r'
Ir u n oe-nisan sproe 0* ,oi)Pavion ",uaional de ]ndlustria- " ,
lea euaandn o ta, ae.t c an ulpaarlor aP 2 El am n.atro de Comerclo. Dr Rn-le- p ( a -a 1,, Cal, r'1,o / w,ra .i fra ,.Cad,a
mil pwoo landor Acosta.a a auy -parlamern' 9 d'd Iaalae1( '. -EralCd aa ada ae 1 av m 'p e a i C ,. ,, !. Pfni
Tambtn estRablee ... I lecreo erita- r Pdeba Ia .rdea r S d ado cla Orden1 .... ' aaoa la 'a ...a.. a. ... ,p. ..' a
do que no podrAin ser oba toc le Ia pralanro d ....." .....abr a x al ass 'ara-. d lalaI Cs ,ina "saor. p-r de a 'rJaaaA F'l-
apllcaclln de indlces lon l- Inre sIle lid- p__._u__ ,_______p____________ dc, Cl I,,n. alre li.r praddt' 101 .nd aArlalra "
valoS a I tafondo oromun a dlaersnos a -laaias ilenar a plen'tl"Pd aj CoMell-1 I.naial' 7
-ontribuypnte. a en el rual a e conaun- ,ala ade alp aaara slao Pa r a d na ado par aas C. ldrae .s en paro del m,_- Banca adl (amrral' --__ a .-ar', -
Pan y con cargo a cual ae stifraguen. n1al deas -truaelonlsa qua ao gobalr- aoraml~raa' mlt.-'rialade Cuba pRe- .a a .amra ca e .r dsjCid *'
ntrode oanppn-te, loall ato..a prn- na El modelonha sldollrecdlonadao preasat.adalor slFre.ldenleDrL d- ,a.1 a a'r '-'. a''a-a' -,noc-da
pina de Ia aclildiad o proaeslon Paie rIaaaa Iltnrln de qruse dpua auar- Ilarddo Gonzhs. e anMudi0 rap.epula-oh.a a ce a.,a 0c .a:ar.a
quae setrate se permanenlemlnte desdle el aba i Drogueria de JohnsonS..nn ... aDe- r(alda
Ya calin a la vents el modal lo ofa- 1944 hafta el actual Idl ada a '.a vPILS al par malora I Havana Electari Rallai I nmpan.
pr"s-Pndaaa el' e.n alr,, a18, a Em-
'a a adea tra Cr .o -pa:a-
jeros; oue coij :-11- ;a,.!-Ce p onlr Pit-


MAGKAS AL COCINAR..



, y CONSV/C/


COCINAS DE GAS




CA/fxe;:c C14f


I(He aqui los principles
curacteristicas)
















Bm --~~~~~-----DE COCINAS DE GAS

\!ia \Tambl>en CALENTADORES
d -tipo STANDARD -l,,-1e Gas,,


'Cuando u..d co-pra una Magic Chef, esnprn ad--












quiriendo una cocina de gas qua Ie brinda (ales
entajas y comodidades que harla hacen pensar qur la
cocina MAGIAMENE. Y, admamasrell esta. ad-rella.













quiriendo una MARCA DE GARANT1A que Iea
ofrece un ser-riclo eficiente de rrparac in con
ramplia exishlenca en piezas de repusos un-
1 lo-rr J-


























personal especializ~ado. I nicarnente an 'la Cia. i
JElectric de Cuba puede usted conprar "Con- |' -I- -













ger-ico". [ ;
q -, 1 I'd,,, h il, . d I















CIA. ELECTRIC DE CUBANEMOS OTROS MODELS












DisDribuidores WEST1NGHOUSEG
1 Tambi6n CALIENTADORIES


|tipo STANDARD dle Gas
de 12 y I1I GaloneD












GCu and o usted compra una Magic Chef, estLad- bono
quiriendo unacocina degas que le brinda tales
ventIajas y comodidades que le hacen pensar que
cocina MAGICAMIENTE. Y, adem~is, estAi ad- ,
quiriendo una MARCA DE G.\RANTIA que le
ofrece un servicio eficiente de reparaci(5n con :
arnplia eXistencia en piezas de repuestos' y un
personal especialtzado. Unicamiente en'la Cia.
Electric de Cuba puede usted comprar "Con-... _
ser\'icio". L


.........-- CIA. ELECTRIC DE CUBA ------------

~Distribuidores WESTINGHOUSE

Oallano 408, Tel. M-791 1, La Habana
0
11scuche Ins Domingos a Ins 7:30 p. m. "Raffles", par CMQ


una Id.UM a 1115. .'' 1 dl c C'-
e~anta ,saralaaa aae a-, ', .-ai'a lha cad'
r'buildo a ia a Pp71 aal I n C. arr,-
I, Pdea .aac-p.'a aral allal11 dca
,Rap-rl aWa pa'-u I'.
Sr p-' k. Sr .:,
Fmpre.,as Nalra ae (liba. S -
P'llId ado CII I"] d' '- :,.
b',as Pr ,-'r --a t "a dI-a ,r
a: l a," 'a ', a'r '- .c i a
ar .pa. all,.c' .d a ra.1,a', ad, Ia-a
ala a'. s'' a a .c '-r -c 'a -la, 't1v1
De efLrc)a c ,. ac ,<
mu,,in Ja' Rf te e a,a up e-
dP:"-r' Sr u.r a C, "r.
aiariarlnf Naai aal de Fabrican-
Le, de ('lgarta- iaasa ldr a
A.dncaadalid P F0' .' als a 0 C~ga-
rrm'a0dC,d1) (2rd pl:c~asd e7-
5, a exaipasa I '- Ie ada t.'a5d
a asia,'-all I: a a,", +a.e :
lan ree a Ia as Ia,. : ar-, .n ad' u .5 a ,-.ar:- S'-a C R Pu:'e s PNade
upr d c.-S FPar-da0cPa-
Sr Faustna anganer lubiera. -
8,' Safi,1 ala ,d,c ,'' a gj. de P T I
dP, l ,b rel aa a S l aIR
r arer b i-n o ar .a a a ar_ G.<. a TRa e
ridmeTad ai 0 a Iade a' IdioE' 'C
es a (p.aR, .. t :('Lja rn e',e su
amera.ana.e ma.s a,
sar. aauan A. .lonao Vaaid..-Qucl
pn7 aSU fPau a li la ,lldl'Y a nbo,
da 45 add, C-n C', lan! d de,a tC'I-d'
cu-, ier Iada, sa as ;plaand)air s
anmpaieer-c.a pr(,'adas ,a, nala a -
r,' Cacos ,-e" .C, aa "a maior-
'FirP err.prada S a 0aa, O. Ca a'
Sr. Oaeaar laernandea TreIles. -
F..irna adi.taad IC ,de `,i l' "a
'Pls'.a cuba q',a a'd m-
pla- abord el'-leCIE ha .,.e a que
pCi er"Cd.
Sr. Daominalt ender, Marlie". -
DedaLdad 0PO! -de SO Rlfl a
d, a n-ac ,rsla-' I Ard,' fabr -
oad C' 'C a a 'C ,m a- m .- a ,ad
H An pt,
a Ca Cdi~ cC A' ,
")r Ra(arl 'larhIn(a Tartna-
R,- zc,: a r a I,- ,.,' A : des-
'dl a dd, ,1 a,. ,, '"', ',',- a la
,, C L' a C: v
odIrarall.l", r 6 P t, a ",aai, a'
Tomen .)ICaa
('cnj~jfjA \%c),nal d, ,cgutro, A-.a
N1ercanitik,, ,A4 F_, -q m .
', o de 1907 d ,-' , -



C" .x -- 'h, I, C C-
lalat 'llanaP l, ,a ,a I-' 'Ia*


Ca- a p, ,
S, ,
Sr Crmalal a1lun, ialkdre- I,,-


xa a'ar',a-'
se/ I o ._ 0 '1 "11%
C,: a r le 'a t a Il, ',4 -

n1rala 1l"IK'!
nlleultos
1823 e' are 1f, :

I aIla aC e ,
a' bta" "a

do 'Ranr-aI r"' 'a', l ,- +. r N c,-
,1r 1W G.-:,-
Antigla Pr e liardaboa 1 ,era
FprdAda en 'i926 F.-"* -
Ilt-i de la- Iprl"ic,L.aws ,"-C re o-
febiaria dr aLm a: a'- a -r 'n Ba
re .d'nlCn palae sa.: a er0 'Ium
"nlllerl v .1',- ia a
IA Casp cprtrn' I ra,7n a 7 E-
(Finaliza en In rag na DIEZ,


PAGT-NA r'"


AnO OOV


ELIpvmvm-- a --. .--M---- - - - - - - -- WMMMMMMW"qm


101.'An I ILI I JL L.-i It I MIFN I I I M -LPJIVI I I'VJU. I, UL %J%- I UDnL Ur-








A1O CXV. DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO, 12 DE OCTUBRE DE 1947 PAGINA TRE5


aaWCmO DI VADIA


PHILIPS


..e- marca una epoca en el progress
Jp Ia industria universal de Radio.
'.,e l nunca esper6 hallar un Recep-
tor oe tan pequenac dimenSionea que
poseyese la caracternisticas de potente
sonoridad, gran alcance y fidelidad ade
reproducci6on de un Radio de alto pre-
cio. Parecia un empeno irrrealizable,
pero PHILIPS LO HA HECHO!


MODOEO 810
cc Btobado
doAl, nqgal b
eud- vcrie.
ded de b.11o,


il~'
~~ms


GIRALT
?KnnISo j z~aedansdo o~u(,&MM'no
O'Reilly 457-Tel M.9944-S. Rafael 155-Tel A-6511
0,ge lodo. /los Sda-o. a la, cQ0 P A. rc R I C 'El Tneno del Sabor"


AHORA dosvuelos


Semanales a Europa!


El servicio iniguala6le que brinda la KLM le ofrece
ahora dos vuelos semanales en luioss
y c6modlos aviones "Constellation" a Amsterdam,
puerta de entrada al continent Europeo, con co-
nexiones inmediatas por la KLM a todas las ciuda-
des y capitales de Europa.

Saliendo de La Habana los Martes y Virnes
Ud. Ilegara a cualquier lugar de Europa dentro de
los tries dias siguientes.


74--J=


j~1


.di
* .- 'ci ~i


Fui proclamado el Cardenal Manuel Arteaga "Hijo I

Adoptivo" de La Habana por el Alcalde Municipal
Impuso el Sr. Nicolai Castellanos ademis dicha medalla al comandarite Miguel Coyula, a los Dres. n.:''_: ',",.
Inclin, Aballi. Radillo y otras personalidades. Discursos de Gutilrrez Mactn, M. G6mez y Coyula ...... ...
En easldn nolemne que luera pre DISCURFO DEL DR. MIGUEL pensaba el Ayunlamlenio hliabaner, -- r,
sldida por ti a'calde senfor Nicolal. MORALES roncluyendo. igualmente, logando '_'
Castellanos Rivero y que se celebra- Con vibrant palabra de encend-- Monmefior Arteaga que tuvlera mu
rt en el Sald6n de los Eapejoa del Pa- do patrlotosmu el doctor Jose Mi presented el bien de Ia patria CcualnO ,
lacio Municipal, lueron proclamados guel Monrales G Odmez, a qulen se de- en sus oraclones se diriglera a D-.-
hijos adopt;vo de la cludad de Lt blera la moclbn que propwo hornar El acio. al que concurrieron di.
Habana, con entrega de los corres- al Cardenal Arteaga, substituyd en tinguldas personal.dadsct de nuesli.nLh
pondjentes diplomas y de la meda- la Itnrbuna al doctor Gutlrrez Ma- ectlores clentiflcos. civico y gubc-
Ua de La Habana, de primer clae, cun. namentales, aol como la Camara Mu
el Enalnenthimo seflor Manuel Ar- El conceal Morales Gdmez recapt- nicpal en pleno y gran nlmero or
teagsa Betancourt, Cardenal Arzobis- tuld todo lo exprtsado por su comn- altos jeles departamentales de Mi . j .
po de esta Archld:6.ceais; el doctor patero de Consltorto y deatacd la niciplo, lud amenlzado por .a bane. i_ _
Clemente Inclan, rector de la. Uni- itrascendencd cavica rel alto que el de nldICa que dr1gId6 el maesi
veraidad Na-lnal; el doctor Angel Avuntamtenito estaba celebrando. Gonzalo Raoig.
Arturo Aball gloria de la Medici- 'En el t ranacurso de u peroraci6n. U A
na cubana; nuestro colaborador. doc el doctor Morales Gdmez s it drigld A i AAa V
tor Benigno Souza, eminent ciruja- a Su Emlnencia pidiAndole que, en A LA CM IARA I URGENIAi
no, hiLatorilador y veteran de nuo- sus oraciones. ruegue por Ia paz y e LO ACTUADO POR LO DE I S
Lrui guerras de Independencia; el con LtO.lUt greao de la patna. LO ACUA__ --LO D
doctor Miguel Coyula. comandanW, .csumn del acto eatuvo a "a- S. DOMINGO POR EL SUPREM(1.
del EJdrclto Libertador, famso ora- an d comandante Coyula quien, acol
dor e intachable hombre piubl lco. herrnoua palabras agredeci6 en inom- El Juez especlal deslgnado por
En eta seaodn solemne del Ayun- o re c lohnarese todos O h que le do Trbunal Supreno paor ro ..
tamlento, celebrada el pasado 10 de ar aciunaclones remlailonadau co
Octubre, ae hi entrega adems de /" iAactuacin d elacl nadas u c V E G
Ia expresada condecoracldn al pre- VEDADO ALQUILO deencotdeologaupuctos pedii-
sidente de la Bocledad Cubana de i l narloa de Santo Domingo, contdu'er
SOLVZOnS161. -Ito--ent-e MlIh:. frabaJando en Is mahiana de ay'er h
Cruz Roja, coronel doctor Ouarlnl iI.' K.Nodad,. aparlanicO ob d
^V ^~.6 y^dn~. T \'edvd', -*;rtamen" objeode utmax arem~lson 'de cx., ------
Radillo, y al comandante de la pro- resildnrilal iterraza. a&la. comie- hai adinatlne s a Ia Camara r d
pla institucldn, nellor Enrique Quil- ,t, -Iro habliaclni. 1 hall. c Rop- actraeloneia i a Trlbuna d ra ,-f
tana Maasino; al fundador de la ecii corln ga K nodmra. habl- Representante y b a Tribunal e Ur
i.,-16n v f-lluuld a encta die La Habana en CUanto ,
banda de mdaica del Municipio de ar y-n n l-l ha t,, h OS2procesado renesta USa ,I--" -- "
La Habanc, profesor EmiLo Reininso, le indivldu. dil. haiiii,,ilni rhi:- S po ad o e el .o.
aL los nefiores Manuel y Guillermo, ri. MIci-ha un, vsta iacI mar.- el doctor Evello Tarvlo
Salas, fundadlores Manuel y Oullsero 110- nc- i lnfnrmei: SAneilhc Como rozultado del acuerdo ado,.,-,.
Bales, undador r y propulorea no- li-e rl, p-c ,t Vrl.iin.das. hnoi. t ado recientementre n r o n.0.,,,. r, :
tale d a nd~tl rdile "elJuez especial .se tnhl : ,,- ft
Cuba, y al doctor Mahuel Cabrera y _-
Sinchez Segovia, cirujano del Hospi-
tal de Energenclaas General Preyre
de Andrade-.
Tamblin se hizo entrega de siendas
diplomas de reconocimlento poi lao
laborers de utilldad publica realza--
das en Ia Camara Mun.clpal haba-
nera, en relaci6n con el plelto que
soatuvlera el Ayuntamlento con Ia
compAhla propietaria de l lan ba-
dos poaleas de la muerteo para obli-
gar a Msta a efectuar su traslado el ,
ex conceal seflor Jo& Agustin Bor
ges v del Junco y el doctor Oscar
G. Edreira, letrado consultor di\
Consltalorio habanero.
DISCURSOS PRONUNCIADOS
El doctor JoAd Diaz Oarnrido, pre-
sidente del Ayuntamiento habanPri)
declare ablerta Ia l seion y ordeno
la lectura del decreto de ctIrocal i A
ria, cediendo inmedlalamenLe !a pri-
s.dencia al alcalde sceor N)col.s
Castellanos Rivero que entrego per-
sonalmente los diplomas a laz ilustreti
personalidades proclamadas hi,,rs e
adoptivos de la ciudad, e Impuso la.
medallas de oro a todos lob conde-
corados.
El primer discurso estuvo a va,'o -
del concejal doctor Manuel GuCl-|
rrez Macun quien con breves pero
compendlosas palabras fue eabozan-
do Ja blogralla de cada uno i e lo
que recibian el homenaje oe Ia ciu-
dad, subrayando los mdrltos que Ple
hciceran acreedor al diploma y a la
medalla, segin los casos.
Comenzod el doctor Manuel Gullf-
rrez Macun por el Emlnentlsimo se-
for Cardenal Arteaga, en quien deu-
tacod u abolengo revoluc.onaro ca-
maglieyano y los miritos personais
que le valieron la distinci6n fnica
hasta ahora de representar al pueblo
de Cuba en el Sacro Colegio de Car- /
denales de Roma.
Continue eopreSando la brilant. n material Europeo de extraordinary flexi-
carrera c:entlfica del doctor InciAn1
y su larga y acertada ejecutoria bilidad, en un colorido nuevo de exCepcil-
tanto elln l a catedra como en el rec-
ltorado de la Unlversidad Nac..ral. 1 e 1 C l cinaora
Rimando con los merlto dde doctor nal belleza, que nara i mA tascinauora Ia
Inclan, pas6 a exponer lon que hiim .1
hecho del doctor Aballi mnaestao tie eledancia de sug nuevos veniloc.
maestroan en Ia claoe midica y 1i-
gura de relieve continental en la I
Medicina americana.'
Del doctor Souza perf -ilals !rpi
drdenes por los que ae hacia acreedor
la Imixmaa distmcion qu. concede 8 colors diferentes:
el Ayuntanlento a sus hijob: como
cirujano, arrera que empiendcli hu-
mildemente hasta destacarse coni
un asu como histonriador, en cua \ -i
obra descuelja su biograRa aoc, S e-ancho Red, v king Blue, Z.amba reen,
neral MAximo Gomez, y comoa paltrio- ,
to. ardent d.urante la Ouerra de Night Sky, Goldrush, Deauville Blue, Ne-
Independencia.
Al hablar el doctor Gutiorrez Ma-
cron sobre el coronel Guarino Radi- ro y Blanco.
lbo v el comandante Quinlana, tuvu
frasoes de justo reconocimli nm pora
]a obra benemrlta que ha -ealza-
do en Cuba la Asociacldn k IL Cruz
Roja.
Del prolfesor Reinoso, expuso los
triunfos que logr6 para !a musilca
cubana en Europa; del sefior Borgc.i
y del doctor Edreyra. el teson y la
entereza civic; del doctor Cabi-ra,
nu conoagracidn cast sacerdotdal a;
ejercic.o de Ia Medlcina, y de iix
hermanos Salas a hLstoria, re-umlda.,
de su ejecutoria en el capiulo de
la radio cubana. v a
En ultilmo tirmmino prccluamenl-e
para detenerse mas en 0Ia t.pireslO:i
de sus mritos slingulares. dej6 el
doctor Gutierrez Macon al coman-
dante Miguel Coyula, de quien tra- E
jo a Ia memorna el inicio de suo
campaias civicas en tiemnpos de a I
Coloni en el peri6dlco .La Proteu-
ta: sU.s campnfis revolucionalnan
al mando del general Josd Maceo- .u
ejecutorla como representaile a ia
Camara, renunciando ell dus 'Casio-
nets a su acta Yr enl d, occasions
tamb.6n a la pensib6n que e ei q.;I-
so otorgar legalmente y de p:r sia,.
y. por ultimo, a la ijusta procldina-
c1n de que le hiho objeun I C:ub
de Leones como QOiudadano Ejum-
plar..
El discurso del doctor Gutlirrez
Macun rue seguido por :axgos y pro-
longados aRplausci



Llaveros

o,. ".^^





ec.blecilientoa del an... Viaite nuestra Seccinn tie TIelas y Ie aostr

,y,~> ^w nuevos Tejitlos que acaid n dercui






"la epo


Neptuo v San Nicfl, i
L-a' TEDotSJnsCRtiN coaroaAlt A
t.WecO'.T,d.ce.bd.ii.idc --- LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS


I'


arcmioi cste v otrF-


COa


5 BARATO VENDE


' l g..


LPULLIDO U

BU F ETE

GA PENICHET
(uiar MW Telef M-E41 Illabum.


', i SUS.RIBASE Y ANUNCIESE EN
'. ," .. EL ,DIARIO DE LA MARINADE











DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


DIA R I () D E I .A MA R I NA
F "L C- 0 E 1 8 2il
ir '.lo Ide.r ,i r.i i a
IYdesde .iaun ," I I tIJ r... n -, 1 on.
Edmudo g.t f' i, r l '. .i t ,ar ,,, ,-,-u ,
h a I" I l r 1 I'
,D mItla a5 ii t-E I t .'.1L t.'lI r1 i l, iI

lit., at- r .i, i i,, ,
', 'L ,-P. J... 3 *r 7 L n. I','1 "
Pu Juq~e Blt''r I',u-,,
D[ E,_T,':. I, "TL il] ,_- J,.-' I,'- g, KPe-t .' llem ane uri.

Ar-fir- i'-iTr t *_,. E '.E ti l 'Ti'.mu TP aC "-'I -
Elisea G.aniaa R Osar Rliro.

.ECF.. F.tilt u-FL ,,','IITE E i[,K1_TI' '-- Fr&nTl.'a haI' s.

pE R L l D E Lt C H I P C l IO N
: z., r.. y Jeri I .trB ero
Tirritrrio 'A "B
S r-,, I,.&I tonl~rnlo ric, cumlenlU


Sli e.
Sc m :;r ..
Aro
At, 0. a,", lr .'aJ

DIsaCCIO N'



'.. '. . .
... '


1 It


A- 17, .7
T.iL7 eoaltl
5--3' *.tn
60; n.


S .r 5 i "i'I




AOM5IiISTRAO5OM:


t'i I f: Cados.,


S. M-17S
* M-5107
X-5 .4
. -1 012
1-1102


E L mimsilro del Trabajo ha
.. resuelto el enojoso proble-
na de la C.TC (Confederaci6n
Ie Trabajadores de Cuba). en la
ormi just que era de e;perar.
Coino es sabido. pero no esitd
[e nis recorder, esle pioblema
urgit a] hacerse la convoralnla
I V: Congreso Nacinal Obrero
ara tel 6 de abnl del corriente
ii, con el fin de tealihar la r-
ovadi6n del Comit Ejecuteli de
I, C.TC. pot expirar su manda-
) en, ese mes, y se dcbi6 a que"
)s comunlstas adue'fiados de las
osiciones claves de la expresada
atidad, queiian manlenerlas a to-
o trance. apelando para ello a
radios manifiesltamente ilegales.
El empeio de Lizaro Pefia. y
is sacuaces, de continuar mane-
indoa mafiosamente a la C.T.C.
ara ,tenerlia converlida en un
istrumento p6liico al servicio del
3munismo. determine una reac-
i6n saludablementie enorgica
Sel Eeno de nlos sindicatos
puestos a star bajo el pre-
omino de los comunistas, y
Dr efecto de esa justilflcada opo-
ci6n fueron enconadose los
aimos, al extremo de que dos
'as ahtes del fijado para la aper-
ira del Congreso prodijose el
evoso asesinato del obrero anti-
smubista Pald, perpetrado por
a cotnunista sectano, con miras
aLeriiizor a los oposicionistas
iponidndoles medrosos.
Esta tragico eplsodio era pre-
gio de otros adn mis graves y
6 lugar a que el ministry de
Dbernaci6n suspendtera, aten-
endo, con muy loable acuerdo,
razones de orden pdblico. la
lebraci6n del Congreso en la fe-
ia sefialada, 6 de abril, y a que
su vez el ministro del Trbajo
cidiera posteriormente, aten-
endo no sodlo a las mismas ra-
ines de orden pdblico sino a una
nuncia, aplazar ete Congreso a
de comprobar si lenia o no
indamento por los denunciantes
:erca de la falsa exstsencia de
adicatos creados por los comu-
stas para disponer de mayor no-
ero *de delegados, y con cuyo
Ijeto procedidse al nombramien-
de una comisidn depuradora
tegrada par dos representantes
! las tendencies en pugna y pre-
dida por un funcionanio del Mt-
sterio.
Apenas inlciada su labor, pudo
comisi6n comprobar la existen-
a de los falos sindicatos, Ila-
ados dc bolsilln, y lao consi-
jientes irregularidadc'. m,;nr di-
sn ilegalidades qu teniala ia nr-
6n de verificar. Per,. no obn-
rnte eso. a preci'amenle por ha-
er quedado pl]namcntc ctmprn-
ado, los comunatat arlurnadni de
C.T.C., queriendso souramcnte
3locar al Gobierns ati un le-
ho consumado, dc-r.|lnn ctlt -
rat altodo trance r! V C,;nt ,o
lacifnal Obrein en ia lorma p|r
lies ideada primrramentc, pince-
iendo a convoearl, pai.i el 4 de
iayo y a celebrari cn Is c11dn
omprendidos ent rc r epr-adIs
el 1 1, claro que con I. s otti-
iciin y sin la cnncuronca de ll,s
elegados de sindiralns ani-,mu-
istas, que con'liluian la se la -
a mayoria. Contraii citn i r-
amente, pups. la ieniu(ttn (ele
ninistro del Tralais, i c-rnd'n,
,osiblemente, pndpr bauet 911
.bsoluta impunidad.
En camblo, os eIrnIrst- anl,-
omounistas oponcnles a ia ante-
'ior convocatcr~a y a esa. Ia!l
lecir a las temFrarlas apniarin-
les de Ldzato Penia y I-nsti
:omunistas emprcinarlol. rnmo !.
!n segulr etrerciendn flir'n-
rectora$ en la C.T.C. conitI la
voluntad de la ma\or parlei d,
Las somedades sindicalcs polite, a
mente existentes a. por In lanto
ie la masa obrera. e'pctattn a
que se terminara ]a detputaci6dn dr
:r'e4enciales, eri cumphlmicnitn dr
la resoluci6on dirtc!ada poi el mi-
nistro, para crnsocar, par su par-
t0 y con legltimo deeclho. al V
Congreso que relebraron durantr
los dlas 6. 7 ,' P. de ulin v a cuya
Ipertura concurrirtnn alvuno5 Al-


nralntos oficiales. enlre elos uno
de Ins diet erlirs generals del
mitstterio, iuolen, pot clerlc. hi.o
uso de Ia palabra expiesandase
en totrmmo nnmareadamente clogpa-
sois para los organizadnies de
aquel acto, oIn cual tlcilamente
eqiuiah6 a reconocerlo coma le-
gal a todons sus effect.
Ante raisn acaecinoenlo', que
hemns refeiidsno senrar eo de-
talles en giacta a Ia htteedad, el
mmi'uro del Trabajo lenia que
producirse, resuehiamentr, en Ia
forma que lo ha hecho. Juslicie-
ramente, con gran conlenito de la
inmensa mayor part de Ia masa
obrera, pues los communists. a
qtienes naturalmenle ha desagra-
dado. constiluyen una pequeia mi-
no ia. Interpretando el serntir de
la casi tolalidad de la poblaci6on,
cansada de sufrir las' lonsecuen-
cias dc los advances del comunis-
mo merced a la lolerancta, cuan-
do no tambien a la sui ida ayuda
official, el exptr-sado lniislira ha
dictado con fecha 9 del rniiente
mes dos resaluarines eertecl,', por
Ia primera re lIa. couaes n6me-
ro 1248- de(lara -cnso luar la
impugnacrno ca 111el Ilamado V
Congre-so Nacitnal Obiero cele-
brado del 4 al II de mayo del
presence afn-, y por la segunda
-n6mero 1249-, declara sin
lugar la impugpaci6n dA Lizaro
Pefia a nombre del Sindclicalto Ta-
baquero de La Hahana y olias
organioacionelsincltrcaIrs, contra
e-1 V Cnngoi c'nelehtrado del 6 al
8 de ijuo, recrnootiendo, en con-
secuencta, corno oinembsrn, de Ia
directive de la IC.T.C.. a quines
resuolaron eleclos en ItCon-
greso .eelebrado mr Ia mayoria
de las Federacinnes..
Desde luego Lairn PeFia y cus
congonerfc eslableceran rrecuiso
de alzada conltra ambas resolu-
clones y seguramenlr estardn dis-
puestos a acudir al pincedimiento
contencioao-administraliao si, co-
mo power obtins mnoit% s legales
tendria que sucedrer, les resultara
intrucluos a a apelacirin en a via
gubernalisa, aunquec de antrmano
sabeo queI a acci6n enI la judicial
let resuhari no menns iafrucluosa.
Pero, con nod, tend n qte entrl-
gar a las personas ya ofcralmen-
Ie tcconocidas como. legitima-
mente elerlas para digir lot s des-
lino de la C.T.C., todo In perte-
neciente a la misma y que com-
prendcl no sol documenlos y
ensercs de oficina, sino rondos,
cua cuantIa es nis erarion lu ealtc
dce anu,rdo con In que arroteln lns
libros de contalihidad. EC esto,
que ltcitc suma i mpOlancla en
ma, de iii senlido, debenaobrar
oni murh. cuiilado 1. nuel.sad,-
iivrotitr de Ia coriaial iodical
itrI1l1 no \c .e expurst a t c ar
con re~lponsabilidadre ttn'iblelnrn-
le tnntraida tpos as15 anleccsores,
, -npucall iani tiopearucon di-
litCusirlt1c, In lorchIcado se ia, para
exltad,-a lue ell ]as opelacioneS
re enhati ei, or npcn l i lntt)ri acis6n

'I,- ha %,Iadrrai iluarii6ii conn-
111 a l t It in rncilonado lttcanit'oi

Ineltint-tl, l nc strri, (Is ,, "lia-
1"111) 11,11 Inehodl, e \del-,;,do,
rerr,,ndo A[ r'e inr,- a amoplas
!,acu1'advs qtue I,aa,q,a I, 1-,, Y
u scthin n ,(Io i n-c IIt I aI ]AS
~tit L tlt[ic t nt- n {it ,aiii pa-
-I cnl .ua ,.t tsitsit' a

11 pl tinto r cn, ia t c t itta
l I .1,,, i~ n ,ll dt cn ,unt
Iis i, en itqu
I., L cl, ] pla \ I, t o( 1.1d, Ct I l
ci ma c tic1,1 C I I I C ..i c n
r tnt % rradm, ra: rn.crtdc
duo a crmro -lr, ll\, elf ;i in-



trx. l 1 l cri i it cti titl e -a
central .,,i h,_,d, nl. tt rnd,,. na-

p) a[ Esit,, t cit maI munt i-
cniiima I pt rl atti t b lrI-
n10 Y sOlu e 1, d t" eI atual,
pare Ilit rde tiactsn, Id ,ia nt
tecrili ada, clel l I ... l[ Ia-
m,,dol ,Palatj,, dcr In, I ala-
dotre: Y (-r, min ], r, l ,". ,- I
quc e'l,i al] a ncamr tW 111 -hI
del Trahato, In sexht,-riia I ha-
rerlos innedtatamenle. ln antdIr
con pahos ltbtos. Asi pcdt,.iot


EDITORIAL




Hay que completar ]a acci6n official

en lo de la C.T.C.


". .. ,-sr-,, ,., ,. ,, 11

i, i nr,-'l It 1,, O ,ia p
-. ,;,r -. i,, : rm l l' 1















mit -nun o -llntu

n umastoAili ,I..in nac"'do Suhat-
a ,. .%a , tdafm Ii u logudA ,rica.
M11itu nel I r,,-r-n. o ep.iio.l ie-

lRoa n siisinisee. -noan poeino
a ts-n ampa-iteSantoD-
mull ngo,-hincrren ci pie olgotos RAdn.
dill pdrlii Itsripcnnti u)rtoatacale-
feit ,, el. deter.. .b Retut. lo cul-
tlt cIoliSinbaga h Ipintura.]I snton-
Itra. dI 1,p sll a elst alda aRiaso.
rihtw n lato re t se.Tn-alA naZe-
lrt aite elsfuHabana. a]irtntod
ti-I at ititt rdint titnu(s unit 61 fayinm
pretatia t ntltttclttaits lid anos
Alinutmimir ito en-tian it litttsiload
Sienil a in ampafln de anvalo (Dn-
Ilnitir, st-tra n actlsle alruna uares





cIjs ittlipiutfict Is tHe ainiat a. s tntas
i Zenrl,,irt v d si-nut Perez dvRa-
1n1lne el d7 'ho,.Raleua raa 'eluco-
Inti ihtatasa-rnantli- lie amindilb-
1tps't n ni-tnS 'nntaurI elnat I ea-
1uIn,,srui Ca hiti.'. ,iadatIaciras
Narstirwna, ;lltu-In de I, Trotn haP
prttsniputl 5N IrnraclrIstilan lie 61 e
sutpiaesia nuaotona. mantendiltad.
Prell lie voam na I htt~rnati. rittl.t-
meIndatldl lml-mors a Ia .nltlIMurilo
steunha pohlaht-. tiloe n Ianefastlo.
Cunnit les hieca aalleir Isnan ead
dcsmvnttuse it crets rortposirlonnes
epid s ue apnrrn entptmela- nit iro n
a rlloncuit)t nat.s den angrnamrnlm e
--ic(,nunicl -roui jterora. o a -lilpi
mnlulls ttietnlnico,tDe hecliVin.
lhsnnuo ordla Se dun r6 ens 4; citndor
to In fial(tca. uen s, da'rmPoe-
mat crlt'Ies ralntnO 5 aNtlanor., Ia
rnnepte le Jy aiss,'forlcaalo dli.df-
rnas le sttony sin iincilirlleiuc~osa
gertutir. qnbre el terns hbtuio.
Isnpersnia nat~ort lv antoedlan nis
dealordrm atu abcs menorm. elsolne s-








MPn-ct1111rpan 1& abtetus 01)1r irt-e
matteod 1rc mlucs Ps snraa nnso
vahta ]a sn abrR qUra la n snn.

Ctilcitndo 'us meic aU hormone eli






.rldss a511findctniFulcia dubjtivam-
Itoh anto Ie lrtls t r-oosinrncs.eo
hpnaeit ni.liet iprete nt nle
fr.nd poreinr, avrietivirnrosavmonte






irllo ri-I ll is to t i htro ,t0,0 'rn -u
it n 0.l ls hornut ]a


WnsPRnt .Witti anbF.asenir e timi
dchcrI tIpa, sit sedint mmen spi. dO
11'npilo fqo fico, wen oU lar)opj11-
met, eo trens palticin b roctna. ,a
ournteb in .] i1shleme[ntr na %Pdlr-








Iutn. ia, ncrilr so bre e l.err b leo.
poea itle anfialtar ogaiisateoLe.
oehartohn se et ctafe.Yntorsaisfmo

Cma nc1ia Ito cedR ej ie read or R
1elrrs su color liamonst, do rvs
dle lns nta esnenolnasiucasuy a dles-
pamssdar r has btroslaaims et .n-e
funas naenuol n ra U Vla epreslanli-
ripu tilesp'ypblecna lsdiea ,as dr fn-
dndrcs .n
L o latiaadt lirnslna mersarnin-
Hr ie ,. spiractos ] larreonlttrait
a--scngirl A aecea es finnel ins-
ldriral.lowna eel un nmilgoa le In-
darmra husmalcdn, m a rNr o apnl-.
rinyua nIp nl mrl 1110cr 1duon r i
dPu' r hmunh cm tsarY s eo
eiiin rillre noti s d alenuo ira a







ea. s-a. taloxdra
dst ltnstrnl pat-:, eCapfistolrs'yad
luv'roch Ce d a rorimoc n u







Ians enetreas an epramsith ,n-


ciardnie yuIn-Id enenn ales niatn.eun-
Inr ots .pniica lImet prrmusth
Act enli I rethradonsoain- 'ANiae
driel t od n mutr io l nt r mldHo filt-
pantsa fluteir'oun a hat- chat~ arit-






oslond1 anisoal tnr aa 'loe ototia-


I e 1tic tlsII i ti r I dmia rerer do el
anltiocn retRhu lie so.9litchao title
'lenin a coIn este. mpealesno pci-
abc;

t, ill' onla uembt-eoa x
Areatahome eoItns hcAno
hiaido c?titnoltori. y en In pacisa
romb-ia aIs onuro, laoIna-union
I chon

bas lie t-ereor li daruel fat in e
stinl d ertochesro me potece runtoar
egingR : sueBarall relebr6 deome-
suraVnu aint he. ba eselen en
ella los tnbltes senols tan cital's,
lie rurgi Ilsnoactolao y

o a lsonasruLs, ytnihesois out-



REVISTA
"TRIMESTRE"

Haaido yanuesteetn on-reas pa-
ra Inss auaw~ynt--som y iotriubdsllia n
lax thhrerltos !r,"a capital. elhIl-
naIot- es de rIiet dus auTrimes-
hre.ttque etra l diatte elsdctrlr
RamittlenGDerra p S~nhuttez
El uradan ttnte i augnuellite : dVns
ten-la Iu noColdes veIsostdadn .tpo
dnse Marian CiactopyCn:io Cueo-
run.hedtcinca v it~tcIn -pen Dilolou
Puiltutnra: -Luauttagenpile ya ce-
Y son seiurIn sache LinoiNas at
Lo s1 o yEstaudJu s tb e en cl ior f e cp -
In I sa n tr'i1ors e s y L : PolS l-abu i ta-n
Eini t umlit- tI,,la ttta tn i ietlt: V .-La
ctcr yu cii' ellte la sptaoeAgdl,,ti
A to a: P oLi*, Itan iolal pndis-
a edo, matl'OLt- por Aontaan'
Cabn uttiEs Ttturca sood, to 11uafur-
dna pr ShIuc-a'- -Dutu lal do peeao,
p~enl Etun-l F 'a'tuiono M Anualidit
List:ns dtcexa Zitata., lipSeriAnuRt-
Aen rie sP~ti la i1eslulm rodc Do-
-alaiarmn d I, tut dlcod aietnnuerto,
RIeo/c Lihes o lnet~ Irtnetirna-lonar
lio- e'iltofa urn-It,,i pen RD;hcC-
IA~tslas t- o-tlenlon deuiis se! ter-


rua~ln ,Toids-,rndRad.to lairs~
disa e \Plpsi In carnitnultro Ian-

rr~ a quc 'c lt,]ac7 dUodas 0uema

t re pre on denpastudio de Danda
in~ieCent mbhaobj o


EXISTSI er Nueva York unia Aso-






i
ras tieTdnetruduas ores s dp E -
po-ol qui tAAea pdandn con Ilata-
010 de pnctrducr

raidedo nl t l adplr- s,,in Ia A
sion de %'OCR-
hs v S Iexpresio-
lies torrieapsonl
tacI:cas I qeu a

en este linn pinlla
rngles, aclerasu-
no. o In q/in scn.
Traya jan enl
su ma dcrdfa para a
Fas dediltoraes de
sibros v"irelitltas pun Iprea.t nIde
nunlios. Su1,11 1h41 espi stn.ndards-ss
uar,, lie nuneraltlln CIRoteren0noio-
gilltinirtrscana.s5ptniotxcnIRI Citell
naiStPa eneada pals. etclgpes itAme-
rica nta ae t ellnnE I itafaa.
NFnia saludaRble e Irs Ierlo que,
f.alo mechoslen estaos adhlam snrao-
pusheramos pruidenterntajoR a lot
refLona'iillos lue se har lmpuesan0
en rl hablar de cada pais.
tos dlfcial darsenuenha cabal dIn
Cns dilfil ta nls que Italia el trt-
duotor o i iettor para dan e rnss h
prstside habt a espahols. No t a6a o
hin de piocurar corre~cc:on ell sit
in-abitlaasrs-.tnteiics tiinntiprillia-
sar en la atepcI1 o lrorriende que
.ene ell cada pais y ese sgnifacin a-
do var'a a rcsts d5sdeato ref.prado
iaste Int rosr-ro.
Notdtei n inmivclt nuestr mtstr:bela-
cdotes euando, en busea dcl voea-
b'o apropiano, recurrimos al Die-
cionar t(if h ]a Re ti Academia.
Unanids co anpeiltano, que mc em-
Tfla elnlaptn rederip .stellaino clasico,
me dreaiaa-e poco itue hbrlRea -
graine su obadtovoda sp no fuera
pel tlr;Diionario,m tiene ralon.
(,Coinnodcimnlon,o v a saber tun
edmcamin cul N -,dbo lon oeseribad
1C5AC IIInesti u at. fiZa arlentO .- eill-
]ostl-a ,. esc'h.,i do -joriunlel-ia,
codarmodon. v tallirnes denptiabrr-
jasR -nweriaitesque halt(,steo ados-
tolu eomen ?
Fe dtrien qluc un nl.p;ercadeolsn Idc-
macadlie patneao ti real pder puR-
d.durli es eon'er1ptr v acogaer paro
n16 desCirtir, V qnle para MR-
npelO usuna "3hi estfin loq% abrer\'a-
dos
Per'o, ., rut pnl,.wo recnore al sbre-
viado ,,Apple'on,.ror Pot elpln, se
%*R a en'ontrar con Iborsquill ba-
tlonden, ,jerapplihna msjoodroe
eteiletoo *qalss%'o ,.la reo
o sobnlanpor :.orris lmldp7?s
iF.s qult in hnv "nada que p rote-
in al aprenldiz dci, CPLteIIano enrtrea
(,I ridticuln en qlur ptede diiiarIn
e' dl~ClOnaerlO? iNo habrA Ilegado
el mon-'nto de clue e :inprirna line
que se ronfornle reahinenht, con el
.uso vcantslnmbIrede ]a Lente edu-
cadA ermo dice Belln'
Fn 'erdad el dircicnarJo aea-
demico estik r--ultando en ILa pr'--
tica ,xotico, un superea%,,Aneo fh-
rra u) dr palabras que nadie pue-
,fe liar cln Ipltgro de hater rpir


Por RosefladaI


Ia J,. a a. 1 13'.1 3- ;
[. {.-of .,, le rmu ; r.1 17lJ.jk r,,:,ra.& '

L r..-. Lc'.- pprt q..,I

Para-. ubn r ,1 .
.5." ,l ,lh. ,I *I,' R a i-iW .
I.'r. ,r.- l It i ,-arIi '.


'or. aI ,. W."Fr 1,
1, i --- llr r A ,,- -.

r,, I e,.1 i '.- r .a




.oa riir,,-a Hed)a /it,--dad del maLn-
do .-, d. ior inel ab.rle- .

qre e-p ,.t ,aa- a ... .m ',dnes-
ronlenrido ci votida delue mun-
Iventura.%
sale iestidn r; sol de luz mkls
(clara,
nI aVIva hernalstoP el eoranIpNi.S%
i verdulrpa.

El on Ia dHe Iancort.cicomnrdt.-
catn'c do ese dlotr tHe lvir Ps in-
sitontpe lRuba'cov y av t lllI tam-
bhititutunt aitltIcipRoll rmi otira
Pi "aidlaiat l-a acn tt l w.' lena,
(cnlderoninul I ], va[ICL(o1 -AI u~efio


Caoevoln, a ,it "1%if '( i\' }lrs In In
laasarora
lilt strt, ae ino hra-
no es mal rio el l ivilna. art
errorr adviert-"
que oe sIlda i tsulfeio a tvIds
nlr miprtp,

dardle el vperao tedrcan sritpe He
CRae a iltn hoando pensamirnta
PSta mlima npot autietta otatlro,
aabinnda en lans sonet, He Nilne Ri-
balrava .P, a lnarudo. artifine Im-
peable Se compratrlde tite Baralt
de.raibriera caaonable evidenltra In-
terna para atribuir al porta orien-
tal el famonoa stnto iobrinq en-
coas del met ndoi rtle a!oialsabne-
ros -Ramoi Zamtbrana ritre
ellta quisleronreitnd-,ca parca.
Zequrpies, stin a.e a nmi tuina ha-
ya raTolles decirovaq para tdirimir
Ia meeretla 'iertamenaetent e- pso-
newtl Cs reistrala tmilsmo onta me.
ditativa die tqnel atr lHe Ribhl-
aola -A Ia r'nidad dr Ins hrcres
miundaanosi, eqi eonahlye:

Deia a all ladela I iands aemen-
r tida
piles e tirpda Ina 101nlie a tistara
Para un eternlldad itqle ertitconvida.
E! nlina papta tatna et'm6n
alt slI alit ai], a Nap lctn --,At
Altmndroli eo lI F'trino, desputls
de Ia invasion tie Eglpto me-
dillaori impre'tortta 'cbrp Ia oV-
itidnd dHe ]a lOria funtadara n los
estraeos lie Ia ntfrrzl:
Con ittsnt iatoit tnde tuperR
el tempo pl.atertnr, e Iquilen rail-
fiRIS
aode el belln rnntrepto le tus dla,,

Dende Itlego, ol poeta 'aliA pe-
netradn tambilne del resientimlento
hiapano hiaia el hlanldora e Ia so-
heranla -ptel Eqs tie reeonoeer,
sln embargo, title PiRtbalei, : ,1,
abllldaettioi'vpili,,dicn. Tiete Ia
abse' lht ieH in to cin. ilue le a.slste.


HIE leido en un diario dr Ma-
d dI'dlaeIroniea que su corres-
ponts.al en Cuba dedica a reaefiar
los doa simillcroes de lorridt.s de
torns relebradoals en La Habana,
'Veinte mi eppectadores ... mora-o xilto ... -S laIs ecorridas
llegain a ser aiutoraleaiaa, 1 etriln-
fo esta asegurado de anlemano....
Tales anon algunas le las alirma-
c-ones del i-orrecponneal.
Cono es logic, n i quito ni pon-
go toros elt csta ClueRlonai, pero
i lera detir algo a los cubattos a
propoaoltol ie ela eslde las pliginas
de este DIARIO DE LA MARINA
en las que,mhonrnsamentle parasml,
s- utetindo ya -con Ia irrepgulari-

poer eipmplo. para un iforzado
jileg lde ronrpptcs en un aonPto
sobre l ltirnmpo a aus dimensions.
Cuando toca algun tema de oca-
sin, lo hare coin clertn expedltivo
pudor e iloat table pensaismo.
Lo cualt no qmta para que 01
tambilsn cpsaridacs pRtm ltilitara-
me del .pai. 0 Su Silva Cubana.
es uan tribune al n .rutismo. y no
romo etn Zeqla~iro. con solo una
fnilta por mitivo. alnt oando to-
diasa os rspec:es pomonania Tsdel
tr6p,co, sin excruir -el c1ilebre atia-
rIte. en el que -halla un fruto
exquiS site ()lIt aneecla con oLl
epelta oI i rI otao rubana en sus
Olos l do ;suantAnamo eS Ia rnaO
at labor qu, termin i justifilein-
dose par eatilar lde Cuba las ama-
nas prodnurrinnec.-., en honor de
la Patric y lie Pionos.. TamblOn
en Orlente el paisamaoelta bha-ien-
do de las Sluvsa spero preparmndo, a
ha tee, ee lgllo ole lo nativo. acer-
condo Ins pls, di la scnlhbilidad
al baspque dle IHeredia.

(Continuari el daimlnge praxlmn)


dad que nme Impone nil mu ho tra-
baJo un asIntigu0 eolahorador.
La lldia de reePs bravasa e 1 una
de Ia. innumeras rosa. que hay en
el mundo que no adlmilten tOrmino
medio. Pueden haber muchos ma-
tJcP.S en .u apreciacail6n: pueden
guastar apaolonadamentea, o sr
odiadas. o resultar indiferentes. o
agradar en dieterminadlas conodlcio-
nes. Pero en si mtsmaos carecen de
escalal de tranoigenala-s: Son a no
son. E.s impossible componerla.s con
de Pl-eniai per clento de corrida.
de toros y in earna tet per celnto
de no corrildas de ters, porque en-
tlonerso i total ya no es a nada, y
tnnto da ir a un a crco para admi-
rac aounes aer6bata0 o un grupo
de elefanteis amaeatraaas. El prin-
cipal argumento que esgrlmen Ion
enemigos de esa fiesta es su cruel-
dad. No importa abora examlnar
at telten a no tienen razon. Lo que
al rmmo interesa es afirmarc 'Bueno;
pules s l tamnbien demuestral cruel-
dad, dejensela, porque estA en su
e.sencia'.
ExLiten en el mundo alaunos pai-
ses eln lo que los Goblerno5 no ae
hanl atrevido a suprimlr radical-
mente lasa corrldas per respeto a
la acendrada atici6n del pueblo,
pero quisieron evitar sus pellgros
y rebajar su violencia. Elimilnaron
los cabaltos. prohlbleron la muerte
del tore y hasta le recortaron un
poco las puntast previendo el tran-
ce de que corneace al idlaidor. Ms-
to imot a crear unal de las mas hl-
pocritas parodais que pueden ser
presencladas. Aumeno6 el tedlos, e
desvirtui la fiesta y no s Olo no se
consiEili. como se prelendia, me-
jorar la moral plblica sino que se
la enturbil y empeoro con matices
euya repugnaaila rceo qtue aelan-
ara R a demostrar en paca llneaas.
Examilnemos 1 o que, en tales fIc-
ciones, ocurre re el rueido v en los
tendidos a El el cruedo con toreo em-
boladot, la faeia die cape -que pa-
sa amuer el cri unao a liietnte-
exrelde mue Mxco lae tn categoria de
una domOstracl6n:el resgo del in-
rero nosueale psar d.e lr revolco-
nes. Ahora bcln. tIn que precsto in
interes aTlgustinso a Ruianto el dies-
tro rcealta con Ia muleta s- n-a
rapat o ti queemocuona a pubhli-
In I, tentusloaia es olue e;o1 .UP
sc hlnma -arte, v esa fria gsrena-
dad nesaria an-C posean y so rer-
7on centre las afiladis astais de !a
iero. en sdecir. ellto mia n proxims
xcinllnid de Ia maci'Cte No as 10
misono pRsar el Ntaiarran-bre IIn
cable, coonaBlondiln. que andar
eqUilhbl'adom~nte cobce )asIearril'.
de tin erln. ncon hare, con maaor
a metto habilidad, cualquier chi-
coltli Yo he vtlOa a Manolete en
]a plaR ide .Ltsboa vno pude en-
terarme de lo que ca Manolete El
dotnin riOl pque seestqula la cor-
nola, con n ur se burla a una res
rpaz doe matter, es In qne da enio-
clon a esa fiesta que Ull perilidto
l1aa11 0en resla nieas tainipA ntca
hero na bRrbor dad Deaprol Iota,
de ese grra'e pttgro, raode Io tIue
qneda eni el ruedo ehlerntura
Pera ell Ins tenoidOs 0un P0 por
Ein los tendlidots ha 110nR muche-
dullbre que dlsearca otr croas%
qple se cnntentta a a fuier a Con au
s~ustlitn~o El correpaonsal nritodo
curenta quo c pIubliho d La Etabo-
no pini (tlen se permlittn R a- l-a
erinemaoto al torn. cuandoel in-
roIn a rcotcn. Toios los poiblbhoa s
scla w-lie dsimUIaRCrotS drseamt O1
nnsno: la tlurh8 a maicrt, 0a11-
quar s resigtnilt con lanprohi,brih.-
PCin a 1 edltintll susa alentoss st-
phenoo tlnaginativilnenlte lo qnie ta
leo diotic.l itc ltno de los esoliado-
ra es nctiones comen P ." enefernm
a qnenle I tproh]iben el cafe In-
mo minolt I ilda. a el otro --auo
nctnos usrribble que intetia dar
sanaego a aa5L anlside lie dtrirt ile-
c,'ais(ho ell ]Ibona nti Cat ntttto 00
nladcra n del mainao color Ode1,;
Ii l i, cle Ia olrnt la fornla de los
p o, etiz a' 1 lt-ada a Nque
Lilelidentrito bIeaoolentoi No ,s
qpLe el prt 'ehaneinto hilocrrita ex-
Iitlo la cotiplAorncia. crelecs,ro
tiute o Ictrlada de Ia reahdlia i INis-
lie a Ia ntlagtnalTonltt IlaierM aln
matslpurde ser dclsiilpable. Pen-
.ar con Iriterado delete algo ma-
lI qin no se l]eaa a reahizar ppi
nOoli aos exrnon, nes cepn ticcate.
Lo inoP ea snial, In oro, morboso.
Iotlantospartldo es In ute lila-at-
io tutetn.aanieneRI at stejon erde
de DollJuon
Toda'i ttqurdid alno qep aeenIlu
"It. hparreSta Conitderenos el t l
po de la s ouradai pOrtuauesas.
tlmblai aln r snaballosY clon torn, dli
sinas deospuntadaa a Io pqueel e.%-
pada no puede matarla tne lmu-
Jarlo cononeba sndecrila. taital :-
Io que se hnio en La Habana. Pues,
dea io lde esa lenterneelida senti-
otentalhdad, Ir cruel perslste, no so-
lo en to mental osne en Ia prrltl-
oa Fdu en uaa lde tales corridais.
en Villa\iclosa. doarde enrorlro
triste muerte el ilnfortunado Car-
nicerill ide M4XiCO, hae unols dilas:
y en cuanto a Jos torots que 'emos
marchar del redondel ,I-o-s aen-
tre buevha- mans-.. e I-,c 'ari-


ruando quiera envencer o haber
Ilorar.
Cilendose estrlctameonte at dic-
;onarlo uino puede llegar at] extre-
mn de escribir acOadmimamente rl
espafiol sin saber en que ildioma
ella rea'mente escnrblendo.
Mls lectorens deben conocere la
sanbrosa critlea que escribi6 a aeste
rpSnetno ml lustre compatrota y
proftesar de a lengua F n Colatim-
b:a Uamnversit, Caroas Mac Hanle.
Apli le e tino estlRa .senteng con-
fecnada con pabre aa aRutonezaas
pcr ia Academia: dLa parturlentai
nra inhospitable., no embarganoe,
no titube6 en spca'esionar al Icrn-
choe de rupntas apiontejLs y arzeno-
clraiencon tro en le soterrafio. La
turlz Rapareci ve.stilda con una
fa donmenta con merifcaque, mal-
talitta omarillaeja crasienta y una
rapota de CaRoslira coan faRdrique-
ra a to earrus l aq1uia. .
D-r ese eaRlibre son lRs paalrniS
qitie eontienen rpn tIes ntiuartLas
del Dlcionarlo que en sau edlicio
de 1939 se camponei de 1.334 pAgi-
rR.s. Cnmo estannlls cosa.s uno pue-
de tallarse en el dilema dle que ha
de ftlr:,,re al Dicrnoncr.a ocr s-
nrcbir correctl.mente,rpern s icon-
fia dem.idelo en 1 no hanel Asina
ponir.c nen ridiculr
Un al ino ique reside tnllcha a tris
n Argentina. atido y perezoso,
propane que sentitlansente se lh-
ranon 1.000 pina.t del de la Rtal
Anasdmima ldejando lo que s;rve,
Notia dice de Ils palabre1a0s qe
6! tie lde tiuetos Airesa. e onldie
e tIf)Oe a 'veces es mentor que
no cntlendan.
squieta neteoamigo lde qie el
D, ciriorlto sotra engordiado tanto,
paro tambiln de ql no 00 aoja a-l
ittlia tie lLs hindeze.s portef .as En
verdAd el sabie libro hia lbdoin-
eorli-ttildo milche vocablo hLops-
nonnopl-inon pero icomn arcentlins-
los chilrnlsmo. etac. Nadie sabo por
qpie lons qie oge de Espafs nontns
lam p .ripafiohimo,. i.SrrA lique
pa7r allA por el afAo 1810 nllando
ros saciudimis del rig'men, nos
qiiedtmos haljo el tmyrnao de un
d;celov~ir,o?
Por mlinho pqle lon criiluemos nes
lea In que I naenerataimos. S ano
ironrnt hsbrcEamo IlecdolR a enten-
l rnc's tos hlapasnonmertranosaI
sio que en Chile lsaimmos *rirpc-
t I.-n Jtil udit. bhaibichupla. fri-
jiles. frtjolee. atlubtas en F.spadfa v
otro prseols de America.. E' psv
a!-cie sletdo gualotote en Mexnco.
guan n eli porte ldIe Ls Antills
Y eClOtnraa partaa p plln, cohen6 o
tItol
hasP. etempotles podranin multtpll-
terce al infinite a ent.rar a terre-
no,. bien ewabr.,oc


G L 0 S A S "Tiene raz6n"

SPer JORGE MANACH

Perli de nuestras letras

I.' 1 .RIPAL-- i. A L POE'TA MEDi T 1.TI'. g


traisteza. comn an p~antana lautubrce ad


Un Sr. Don Miguel de Cervantes

Par Joan Maria (APO


D ESDE que nare. ,l hombre va
Sadapttndoe la. c nrclrnntRan-
cmqs externais que le circundan La
%iston del mundo formatne a pe.ua-
suiyo. Su espirltu va elabnrrdose a
matera de In receplarsult inonsn-
ciCente. ignorante de su.s propala
seon ainones tque, a ti no. eninopa-
nen lentamnente Ia mattrca Ilsca
de su lntegracion Nada nrnoce.
Menon aun obtiette n aexpulra-
ci6nydetat. c'.ss eamnoel maino
es incapaz d elpglir Ia harlna La
verlad destaca su sPancdo pare to-
dos menos para si ml ma.
Los hambres die letrs no son
mai que la con.etruei u.a do todeol
esos facloces thrterot antes que
poorlnamos llamar maicos, Depiuel-
ipn a la sociredad lo que de ella
recbfn pero siguilendo l as pasa dir
formacion Irconscinte comur.ns i
tlodos Ios niividuos. VrndPtn 0o qlil
lcomprani, d uelhen In que t lman.
reti.strntrtno nuel Ira oamutieie. es-
cri ena abase de iestmonlasosneU-
slares i'dIe ns spnt looNs N por rea-
cicle tiptoao pelaje. sin toner a
asTao inna eXplIcarcOun dI pe que
hieen o puet an.i Smrbl uTr.
lteanwi naeoabable el rpt hosmbr
Quo trmata doe lrapcai. miuarto e 1-
cutat magiina o e.crtl v-Set in-
conscrente.comeoeliromtaaln e ius
-onitnerercn Iclear,tor esun ont
le de excapctoa, si se quicre, pero
humianetonniuaio eleaula
Fi problrma del esnrctor pub; co
es par I0 la-tin01n5v nre I AP-
rr'. aparentnimente absurdoel Es
primer troamine e In preit ti cl
de las conas, a ]las qnPttebe led u-
brIr sals lntenctOnes. Ia audp.c,a eu
este easo r.A on el tenia7-n di I.on
personaleos o,. ins sit. etl'i.de ac-
clon E Ilimeblataimenie nre-ele -
sele el prolnl lie 'o ,itug-,tc'P
to Ilri tio lie I In pa:l-a Hotpan,,
coni.'IiunIe, es~r.tornt o'tran ",
.IM pICeS, Ra U7gRr )_N .1 C5, 11 (1,
hombres para pQuetNIF obhetos %.-
lentn ao, it a aluanoincia n p-c l t

obtar --otaIlos pQur eli 1,tIR'1 yt, 1-
labra os pocnactoa -itri(iU tttcti I,,'
qne van y tsenerI cnl an11a R,I1
desdeflan(o ese lie l07rrmoderro
die arierdo eon co: aptaI r Co.1 t:a
ella1, que I stacA'sukinirran heri-
to on win A t p',n:a rmple i)ea ode
rn,.serio N no ii 4,,r .R, pe"rs(Mj-,A
le ral q'uti et oiatitn: tres lneobor-

firs de-purse.P! :cxcor;rel drr-
tro de Ia minmi pA0ta.t.Soin mill1
podos --aQUeltl, Quo no hallide-
mostrado bravurca- Insr ie se con-
servan para faera.s del animpoa a
muerte se hititlt a ReoprJ Ra pun-
tia en vez de Ia respada
N1 entree m sal~o, Amigos de Cu-
ba. es esta letuels6n: peroa alaRus-
teoes les guStan las corruan lde ao-
rcs. tenan renornda de totoe Son
mas saoa Ks decir: son menos pa-
tIologicas. El pqtero y no pedoem o
solamente risible en lon useis so-
clale p apenas pedanteria en los
llteraris., peoo en hnbrutale s mAs
abemiutable Oqu lo brutal ma.ano


nables qtte a pla s -a .t:i r.sld
en un tado d-Pl :ic, 5 a aR -a'ua-
lena propta iR e omn6aL \ penr&..-on
Todoa iocual in exc aP. -ccr-.ra-
rtamele tbl.zac. dio hb;ema de
;a sensit b .. !a elrcr II.toi
actua'0 del memenrtou dnnreo en re-
lo:Onssn 'a H Inc-, a A neapo-
.sbihdac tornal ma nr.al ase
hombre que .c-Ia r, une no tic a
al marpton lie es rreu",stao n as, el
Qi h banreatla ls9ro E ad.onale-.
etlrn' 3l. pr lo tIniA d-Ir"c,5
alas tquie me rnnnm-- er m az n
ImnrPtRea die iIurIa ASi Cor*,ad-
ans a -a.rR ,- e su vta e tics
runs 'an atla ccro 0 su0 obra zi -
-ma snorc ;,cameo.,tde t aic. Ma:--
rhao de Aaoa:ucl. I t i:a- -mud'-
es hce Ia,ia, de Poitugal s de0F.:-
p~fia ..
El emp n;it cII1a trits di.-boraa
1Ian I a0lndnr de tl)oudrr detn
ruantol hombre %i.t oeeras Exs0-
minado en perspcdt,\a -- \ caca
dlii es mks be]al v vasta :a loIta-
nanea- el homb c se, lace dob e-
mpnte suigeat,voenI nsa a.-pr:oc I.-
trartao p" humanti.a El. el no exul-
I, Us instant, l, ie atildot a5e
dleeucrlie a Rtravrs tr ur i -undo
ie 1o nconcr I lde u. a ct'ocidad
i aOlura, ale ld icrirl'a He defen-
Ias. acide c ta fn in CI.ta Pio
51 ton 01 no car-,' a: auadaea,
P! orrccotao s itts iLsnt. nabnrlia-
dos PEi. .h. a ta(n,'a aP::a derre-
ts puic-Ic a .- a clan arree di
lonal ri A o a' s niern a v ia
determ;t:a .a, no'sa dni dal ca
l eSttlo nit Ceta Ic a tuii.a, nde
Cla tleto %, a \ r cN r5 a Pego. o
Fase Donit M.4i i an idca' t eas-
ar R nnC o e. n is' cit 0t t._.'r-
dha- Cama la ROi mctnCe,, 1'i. d sea'
pan Ins ,dean lt-rec:c.s ba. are a,e-
dlia. di su'cpirit.; clt e -' 11-
cl. c,:anoo Sancha- t -:-a_-e
dahlIa olbera. i cr a.. aot na,
delinslnr-drt;aoc. de pnl- para ins
O8 maon SeNlic a Mt ,rtr
P-ie niairuic aiso 0 -a"'oR -1
0. "almas g.a:ide traIeo a ne Ccc-
laioteSull' 'erre. Ia-isA'Ia"' ,'V
Pspanc assm;-.- m ts ,'c rc c. hain-
Olre D ola M igue l die C i a u t es,
romprendetile -so c a-lear
daa nel lie Ia it~era lu-a pcrco,.a-e,
rm ~ss ticto' lic r c-rc
peLicin 18tSXn ehlct: e N R-tP:
asmor. bitv e. apasu mu-o crr-
prrnd~endo ,ir hp:, d, ''',.~
00511. Pfaoasreli.cNah"ta_ mu-a-
PatFio, svn en e n:u-coc-,,:
no u1[ P("o el din~er. ia no, _. 7
Y Pn Pate contronte tLrma e- en
tieit to cnarOscnmur- q eree Carta-
IcP pcue -Don Qunte'. rta-a ade-
scant hermcinando tone Iiihuma-
no cams un ca maotera lde alcanr-
T eIodtia 0n(-- rt una ooca snpernor
uY Ir'ea lsa' tograda en obra
hterrla azlu.~a
La nraledlia de Cr:ta-ts ees i.sa:
el tener que 11lr hjrItdo a :I
-oclpfdai lncnrcP -a a aocledad de
laos Idea' d'recta,- 0 hmbusr lem-
pree de una ruta paro Ceadurst s
eonfundlrse can Ins cleno Is ih-
t105.


SPAGINA CLIATRO


[-ITINERARIO-
SPor MIGUL DE MARCOS


Se multiplican /os inventores
\1 I .I.nrldr. amr.iC. com.piaafpro La Ciren, -r, *'. rI .,r, ra Ltdi-.
'elahie, 'aldot d, l i Trre t en in luldka o' ,. ic ar,,l'-& .! p I t ,rl
or. r. e.cire 'ta e,f n o gmdr, d- uiaan i,re,ter, CaitearIt5 W ./'A

a -aus.' r e1,riaereI a insC5 iiCe ,' Icrd',iiro r.r nc, o,L.p, ,W e r,'cr, -
a r, d ''' ,d ri by.m, tar.,pa.rr,e Se a a. j,1jS 1 '4-
p ...ea. d...r..eg jFw''u ret I lIpl. nl e.. II. Em.ntR I


lr, r a io -'a ", d l \ etlr'e amor, Ia or.e no rl, .ri.
aflus-. ', a cn- ido ii'tonr,6I!ea r1, A /YIra calj" to'
ieir -,,, ha'asDIe ikt lbrwomacset 1Icq,,- a~11-100Lr
arcjente lie In' t r. e fa e.rr ad't-, vti d e
Py, pia fr.il- IFara I r,.a',, ear.A.-rr FoUP mar,-',
..a.. a Ma.l. AIi In.. OUa I.. ........... .....' .l..e.e
r,, ,~Co rner- 1e. 10 t llr n ',a ,'-w ,arri r.A
h ..e .... . un . ", .... e l ra
t~,e pa r I c pla T,-olrbs rr, , p a -, p 1 r












re al u ilo quuconid "'c.or. una drfpracl-n, as
ce eL-,' c ,3E a u er, C uba n i ,, a n oiniro j sc .t O n- r,,lo%
eatre nor.o rnenaU, arM %ir dalesa r air rr, L re ,a,., e a r. h unI
iresler,,.,' da Ir In r, d, yps 5' a Iq'ue 1 '"' mnaah-as I.-, -.
Wate rrspe-to-te cri r'. ,- Cuaaa.. a,.r, Mail 'ti r taunt, .. .3,.,.. ,s.
lao ca cs-a lde eate aumena e in- lo eln icuenla aoA, Ilenoss de aber
ventrare? Atribuyao e a Ia eapuloa I de exmic rlnela, ap has ddedleado
divulgacldn ilentlilca que s ha ob- a rnaanchar nu calvIcle, a mejo-
teldo (on moti lvo de Ia Begunn rarla, e tnfundlrle mks laaenioaln
guerra mundial Optian otro tque porqua, un arnes desnuldo es alom-
Ion e ntudCos le ldsiea y qulmlc. tque pre, en unarsocledad blen orga-
ahora bhan torn aado ma or auge en nzacia, uona a igen respetable Eta.o
Ia Unlnversidad P otroA eentro.s l do- explca un hbecho a que todoa ve-
cente ctran l a cmuchos gralduaa ados n arlsit atdo de de hcatalgu-
y alumna atl experlmento propio no- aIrm el Cullo de lIa cRa.a en
Lo laert es que ya el gru dpa lie orma lde bola de b larC. Clertoa
Iventoresa conaLictuae un sector nu- hombren aun decirsaelo a nadle,
meroaoaentre noootroa y que mu- deale l uego ,i vea die outlzar sto-
caio An hKao constltuldo en rsodela- nico, para promoleor el rebrote de
all,, .soliciltando Ia ayuda oflcial a pelI. tardila eno u masa enceli-
fin de obbener u on buen equlpado li ea, n aplican en el ex Cueroca-
lahborator lopara ea omprobar pret- beludo r icclolaies roldustas paa
Licalealne aLs iniilatlvaLs y ofre- poner en fuga defllIt va sus Ulil-
cer el n vtiido el fl'loesuis des- mos pelo Alguaioc. en sin oamuri'
-Lura, anovldon por un ardor fren6-
Hoe alii un aliaeho quer convlda t1ce, por una denserperac6n, be
}aI & aneditanaoi ns pesible que Ia arrancan inc eabet)os
ditulgaon cienllcna de Ia egUli- En el ampli o renglon de nueaaoe
da Ruerra mundial estt creaido lnvenltorese aLob. movluando Ilto
entire notros Ia proditnilu alliPs- hallah.gos obten lioa en Ia aegunda
airc ine bo nto reaus M possible qUe g serr mundialo cavando mka hon-
en I.a rueatl6n engan algoa tue do en oaL etudios ide fllca y qui-
ver Ia acentuaaeon de oas stud rAl mica, adlotrando todas laz 1br-
de ush o pa y de quimlra Pun erm- mulm en euon proditigsaos laborato-
bargo,. eso contradir onuetreatra- rlio, hban acentuado el combnte
dici6n En Cuba, las invenatore A e contra Ia calvele Ya exlste el bl-
adiscrtieron slemple a orbto la de- apib-cohete. Ya olpate el IpI a Lt6-
tenraa os. Por ejemplo, el com- mIea. Sun embargo, puesto que los
bate contra t calvnie. Ahora, para buscadlaores de lanventas contra Ia
rompletar ese esIuer o, ha curgt- calvlele se han delengafado, en ede-
do tinRa a dmcirabie patent de i n- bee lroneludble den nuearc lnvento-s
rnatclon. ta del modelador de bi iea, si quieren estar a1 dia. si qle-
galan Ceon estar up to date, camblar
No hay qiue er.ar le igerarmPneie Ia punter. ao es cue st de eu-
Junto asos empefabio. Un an slien- brlr un eraneo demayado, Ilatu-
te anguatldo t p los sabilso quer tent o, con crines nuvaeal La rcue-
en el create de a us laboratorIos, ton e1t0 et n aentuar Ina caIelcile
horadan el aenreto de Ia enerlia a los que npnno ]a tlenen parsumo-
atomlea, indagan el mlaterio del nIna o prometeoora.
uranio p fabrican, con un cO tO de En crhanto at lnoielador de blno-
mouchea mitlone., una bomba de- ter, non s. Ohta'In Valdes de !a
moledora y radioactive. Torre. fraterno rnopahepro, y o.
Pero el inventor. el sabh0. el que suacribe, esttman. si haber
hombre de ciencla. decade luego. que canjeado sus penseamlntdp, que eae
ortenta su empehio en el sentulo inventor resulta man poar anacr6-
Or veneer It eahauie, de vestlr con nlo en ne ltempo p en en espaclo.
pelos trinltops y novrliots ian rrneo sea lnventor,en nit uanto a SU mo-
de~snuilo, es un benemerlto Nuts- delador de bgotet. pudilera repe-
tron Invsentor I, lon lde apyer. como tLr oa lrase de Barbe, D-Aureviliy:
lon dle bhoa, F destacan a to Iad- Trop lard. Si, demasiadn tarde. En
tiraci6n dle atonli: tiene un sub- tiempos muy remot.o p que ya pa-
rayado de profound y fyragnate. hu- green quinlm rcos. en tldmpos abo-
manidad. luehan pira enguirnaldar Ildon, el bigote. e Cuba, :u'o una
I a tia. sara hacerla pacific, y be- presencIa, una dignadad, una ma-
nugna. para levnr. per Ia riIa lu- guitallura. Contr-buna al aoalego
mlnoa de sus hallazgon, miss dill- pfliblico. a to autPrendal delo en-co-
zuroRaIatm lorazones. Claro que tumbres. at enalt-ermeptn de los
este combatelieto l&inventorea eon- saloIen espirlituales s Y-e anegaba
tra Iia c tVieue parte lde uni pre- briosnmente en ln .npa de fldeos.
mlsa Pquiotaidba. La Cuencia, a.ml. prenlamente psra asegurar lon
con maypnseula-, suele ser proplcia a efeetos dl su mamlstratura Pero
los extreation lamentables Sus hie- eso se acao6. ,Moje'iador ae bigo-
rofaisen, sI t ephganon o aus inttr- tes? TUna nueva est-telea chbrer o
pretes, han caido en el error dle que no cnxile DDecididannte, ese
estmarIa la cahicin enomo un albo- inventor sCon si parpo'. r,7enioso,
minacl6n. comao uoa irremediable ha lacsado al mundo demaslado


AM4 CXV


-Ya lo sabes, Micaela, si anuncian otra fiesta political compro
un bote.. !



Si en Cuba hubiese corridas

Por W. FERNANDEZ FI.OREZ


El diccionario en broma y en serio


Por CARLOS IDAVILA.








PAGINA CINCO


AO CXV DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 12 DE OCTUBRE DE 1Q47


M.Y.C.
La Comismin de Reformns diel Re-
glamento del *Miramar Yacht Club.
se reuni6 dias pasados paa tratalI
ete nimportante asunto que mueve
a los actuales dlrectlvos del Club.
En el salbn de actors de dicha socie-
dad se Ulev6 a cabo la referida reu-
nidon, con la aslstencia de los coml-
aionadaos Marlo B. de Rojas, Josn Ra--
mdn Garcia Pedrosa, Armando Me-
nocal, Joaquin Gutldrrez Manso, Joa-
quin Eleisegul, Ricardo Machin, Ma-
riano Vivanco, Josi Gonalez IIgue-
redo y Jodsi A. Sordo. Jose M. Man-
tecdn se excuse por enfermedad y
Mario Nin por encontrarse en el ex-
tranjero. Se design president die
la Comisldn al titu'ar del Club. doc-
tor Mario B. de RoJa.s y aecretaxrlo
al doctor Jose Ramon Oarela Pe-
drosa, que es ii.eoseretario de la di-
nectlva. Se acorko, entire oaLS co-
sas. enviar' Una circular a todos los
socios, pidiindoles su cooperacion en
cuanto a sugerencias sobre el re-
glamento, aefialando atgiln punt
que considered debe ser tratado. Has-
ta el articulo 9 se discutid en esta
reunion, sin qu e considerara nada
de importancia. Be advierte y. un
movimiento grande entire los arqul-
tectoes Inscrlptos en el Concurso de
anteproyectos para el tNuevo Mil-
ramar,. que la vista de estos pro-
fesiona'es a Club, Investigando el
minimo detalle, es casl diaria. Como
es sabido, "el plazo para presentar
los anteprqyectos srnce el diez de no-
viembre, encontrindose hasta la lfe-
cha inscriptos en el Concurso cin-
cuentidds arxqultectos. 0 El doctor
Antonio Botet, que luera directivo
del eMlramara por muchos aios, aca-
ba de regresar de la bella ciudad de
Miami, donde disfrutd de merecidas
vcaclones. Ya se encuentra Botet
en su elemnnto, contando las llndcas
cosas que rid en la popu'ona playa
floridana.
C. P. C.
Nuestra vista de ayer al Club dc
Profesionales dLe Cuba., esa pujan-
te y querida socledad que vimos na-


MemorAndum Social
DE HOY, DOMINGO
BODAS:
Alicia Delgado y Edward A.
Eichmani Jr., a las doce del
dia, en la iglesia de Santo
Tom&s de Villanueva.
Bertha Embade y Alfredo
Sanchez Garcia, a las trei
p.m., en ]a iglesia del Santo
Angel Custodlo.
FIESTAS :
En el Country Club de La
Habana, comlda bailable, a
partir de las ocho y media
pasado meridian.
in el Club de Profesionales,
a las cinco de la tarde, fies-
ta de la nifia Vivian Mendio-
la por cumplir quince adfios.
SANTOS:
Nuestra Sra. del Pllar, Se-
rafin y Walfrido.
DE MANANA LUNES
RECITAL
En el Teatro Riviera, a las
cinco y treilnta p.m.. de la
violinist franceaa Ginette
Neveu, para los soclos de la
Sociedad Amlgos de la Mcl-

CHARLA:
En la Casa Cultural de Ca-
thlicas, a las nueve p.m., de
nuestra czmpactera Nena Be-
nitez auspiciada por la Aso-
ciaci6n de Aniguos Alumnog
del Instituto Musical Es-
trada.
MERIENDA:
En el Colegio Teresiano, a
]as ses de la tarde, en ho-
nor de la nueva directiva de
la Asociacidn de Antlguao
Alumnas.
SANTOS:
Eduardo, pausta y Celedonla.


DE DIAS
MafiaAa lunes celebraran su santo
I seflora Gtraldlne Pubillones, ln-
teresante esposa del querido compa-
hero Juan F. MorAn y su hija, la
encantadora sefiorita Gery Moran
Publllones, tan celebrada.
Madre e hbja reciban nuestro sa-
ludo.


contra ef sudor

Cuando usted esta protegida
con Odorono, puede bailar
con toda tranquilidad.

Odorononoo permitir que el
sudar traicione su pulcritud.

Odorono liquid es una for-.
mulao mddica, inofensiva y de
resultados positives. Usado
segin las instrucciones, de-
tine la transpiracid6n axilar
de 1 iasta 5 dias, no irrita la
p;-el, ni mancha la ropa. Use
Odcwroqo y sidntase segura.



ODO-ROIDO

Endosfafe.na'"aIaTAs dea lc-doPe.-
lee1adit. icesTAm-epan piedeicada.


ocer, no puao ner mai agradlable. A
noa encontramoa con, cac a l mig
de cuando el Club empenaba. o
el eaftwrzo de todos Lsa asclad
hasta del mas insignilihcaie empl"
do. Hoy en los .Profesionales. -e a
vierte un deseo de .iuperaclOn.
mejora.s. de dar a aIi a loriadoa
que en verdad losn e..:lao0 mer
cen... Y en- ese ,bello prupoalto es
empefiada la actua: deitu-a q
cuenta con-hombres ecLissa.sitc. tr
bajadoren lncansable. con magnl
cas y grandes pe;',.i-.sa. Pu
b ern... de todas estas cc..a del Cl
hablarnos ayer, en brieo Lie loa a
nes del mismo, con Pi lo-en. CcL
y competence adrnlnListraoor cel Cl
seflor Leopoldo de lt Banrer.a.
pensando quizis que e,.c ,aesrasI
aitas al Cub no 'Ley.c apreia
bien todoa sus cosas C,-.- it.6I a d
un paseo por loa a03 Otle. DLcica.S L
rrenoa de deportees. ploaa. laquill
cantina, cocinas, etc. siemnpre of
cindonos un detalle :ie re2Fnte o P
nlbndonos aJ tanto dtl uilimo nCue
do. de la tiltira notim a Despsbs
estar con De La Barrera nai trIn
ladamos a up extrem.. del Club. oc
de se encontraba el inlutelo Pet
Va'ds, comislonado ane Bamtinc
atareado en la labor l enlren
miento de los asoaladc. que van a E
mar parte en el Campeonrato de Ba
minton Intersociosi incai:ulno a y
menlno). Observamos que e depo
relativamente nuevo er-tre rcOmotE
pero que ea altamente inceresante
movldo, sin dejar de mrenecionar cq
tamblin exige clerta. lfacuiLaoes
conocminlentos de atlra.:. y ,gol
ball. para practlcarcl EnLre Ic. &.
clados que all vimon, praicearci,
erncontraban al doctor i Ioro Ps
caU, Andria Villz. Rtahsc Morales
a las encantadoras L.cc Ennquc
Margarita Ferninde7, Jocllica Ali
so y Gloria Gibert.


l yde e to" Is boda elect~ Por iox timbre c au ii DR.
L u c i s im o s esp o n sales an o ch e en la d ... ....I ld npae. s . .. oiE T
a iloh,. .Mteye i n tv o # lIa lAAl~eIR eamorta.di ClRUGI
lRWa lgl&lde Santo Tom'.11 d te Villat- reJu Xt oa n ~ r D R. ALBERTOt I -


iglesia de Sto. Tomas de Iillanueia oiucca. cPvi1 Eten Moiii.o i. VI .imoi
Pages. D e ,t ml hwc rlmiezt ts. pim p sp v brillar It IJA O Rt
L a Ith or i a M on tero. belle nm de i A,z guard ar bic grabt rec ui erdo Io5 ,- H O S P I TrA l. FOI P CIA l I
r. S BI r"IllPara la que ha teaitdo e;cu irrvi n te attic .uiitiillIriCK1 I Hir'r iiiIYCAI
______________________ cI'll, C a sUl meJores delogioa detdvi ciuesitroaiii co ML5o (atla. d s pr toun. -0
gIa quen i u .Su apariclin ell soclednd. e.,. Limnaba ila atenein i el deioeait 11 Calle '23. eaqulna a Is %edad,,. Hol
Don hila del estimado caballero Anitonioilo Irat de la iglenla, un trabtia ite)in-
NoI Manerr, prestlgloaa ligura del iu;I- g alldad y bIe'llhza. realizado pcrc aio L .n dc tripl, a, ci it,. tLea
ea, do deli abaco, p de su gentilLini i.a i n lorLmtua de la .Ca..'a Trio. eel to e PeoeId a-ida legtia alrp w i1,anai(iJ
LpoSe A a Maria Vatlddu Page.%. dlc Vedado Teia .s eiiarcaa orera p foe Iiifroi,
L a- Q u l e n o cu l eg t d a ? Ui z a p e s a b o i r 'a l e det a r e c o r rc r e duS c e p rc v a d u e r i d t i a n eras
I ]o.en simptilco, laborlosio Iniba ei londo del Llartobre els j i(1 ws tenp' aiti c-ran dtr- Lea. ta n
IeQ rreree Aqualino Orddliez v Careclier. -ce advertla ]a gran cruzf iuminadis beliniiilo.e mediM isuna.L.i it- ,
to C penea.o de la firmasDsaeoq v no- Ihidirectaimente gladlo'iahlkncot
Sc- ral. nloaIL su vez de La I&encor' aJ- Sabre la gradaa. gladiolon blanco-i
no Carceller viuda de ordofiv/ enc tiriioroseoxi bouncheh s Orurria de aeo, .. rd


quo
II-
ra-

uea
lub
Io-
tvo
lub.
El.
vi-
Lado
dw
la.
re-

po-
ier-
de
LB.S-
on-


na-
ip
Vl-
id
te.
ri
rOS
e ,

lev
az.
V I
.SO-
bez

Qn-


altar.


POR LOS CLUBES


-El Rehmlent del -Mirmsar-.
-Vitta a los .'Pofuuoas.


I


I I


BORGES RECIO
PLASTIC

KAIDENT D0EI.
mURjt;GM' OF NEW YORK
041241


Srirumsaa latelrles de I* her3o-
ta ,r qu tapaereclra idlara tda
p.ar ftfrcto &* klAt xoterSe relp-
!'or'., dLtrlbukio lo U ) Ills
SPcer minultAu U deApoe- is ra
,jata hiJrr u aparilor. L [irnda
VFAHI F. El FINAL DF EST NMOTA
FN I.A pACPINA "*QrF,,______





PAGINA SEIS


MLA\RIO DL LA I


LA GRATITUD QUE I
LOS HEBREOS A BI


L La tiltima guoora ' .,. .
to6 el ,6ve. 6., on ?a .
que puede 0.(t.;c: .a ,..
pero, a. mi:.o 6':6,,+., ,
son capace. .a a,:6g,,,
lor en 10o que ro p.6e'p-c ; ;" .N ,
teadoe lo, ; pr.rcr:p.( ,-.e a ,- ,
y !a dlg:..oad n0lma:'a 0 rr:,,


i abon a o.6 qd' 66,6 .. :, . I
glonroa .'ira .on pe -
oei os 50 c. ,6et* P ": *
Clho a e .h 1111a : ,, ,


nuevar.1 .:e 6 .0 t
ha rt Cane, E .. ? ,-: :*\* no






oral.:a : ::.'.i e:: .a p, ,1, r.. .'
hebrolan be; no :: , ... I....
ha a b : .- i a, B,., ...... p .r -
ceona a, e.p i,.r c, souu;
de or-.r+ Cor -,. -
n.to ac, ,r paL i
Conae o 0 :- A:,,, '.
de Be n '66 .' : :.
e ios 1e71 Ia;.arna A1.
al pueb, Be -, a
rar.o.5 as,-+,'. ae .: 'a ,-.
enprenao 0c .ran*t.6 "r6 '

oen0a 'ne 'o- hc6-. ., a' ,.'
ramc en .a ,a nm ,1
En ]q4() r- .. ,n '
ocupac..-.- +- BI-.< o'.
los r magir- bp ..i ),A .
hsbian :-a: 6 c, ,
solarr' ete 1m0not: a., 1:6..
amlnb:e ht..a ip .:., pern,-
to aCrItturd r ecnoa amnil.
Leo6. f6ac:., ne Ia LultwaflI 6.6 .a
bataia deo pn eelat ra a pa n.-
tlizar.on 610 .6 Ntoer' reo'mna0o.
inStaror a ,,- a6m6.x:e.6.. )L- ,'0 ,
una 0e6c6s. ar .-u -ar:i..o. : pro -
Vecaro ni ic:+at~uci t hir,a ,..o-
lencia. ,u heobreo d.e los ;>;.. 1,
ocupado. eran 1,' 06.r0n6., de 6.,-
ctonaciaa para hacor caer so.66,
ellos today su ira. Com-nzaron en
B"eigca. comeb e0 6te0 pa.se.. 6:.-
merarmnnte las dl-,crnm:naronnc".
despuos las perecuscones sal: :0ec.
y ios belna .. reac:0onaron ante t.
prirntera medicda de caranoer ra-
Cho.
Ciando n0s estabeoielioentn r'-
broos fueon obligados a nonzt': ..
mediante la f6iac.6n de uno6. cart-"
lones en sus fachadas, numero 6..
belgs compraban expreoaamente t,.
am estableciOmientos paxa mo.,-a



ICANSADO?
eTrabaaa used mucho? "Nn e$nta on
donamno? JNo puede dame ese lujo
-n ote moment? No oe preocupe.
Compro un drascO do NaUto FOSFATO
EsaiY y commence a tonarlo doodo
boy, reojarmente. El NzURO FOSFATO
FEAny es un t6nino do agradable sabor
y do rcpidos renslttdoa Hiabla la vao
do la experience: un fresco de Nauto
FosFATo ESKAn suple a un buen des-
cano -oes al t6noco vigorozante poa
xctelencia convonzase: coma el t6-
iloeo Nt0o FosoAro ESK-AY-- no hayl


j:, .,. Lo hai. d. p r.. 1 a 6-
,, ;,:.,,oCl 6.- 5 ., A
i.e ,. 'a expil..-,o dc Po,.1 .'.'-







J- cor ,I +. b .g '.> 6 .6de .a', -

'a. ;a .crol.rll. a .r I.,6
,~~~~~~~~eM ae l ori tI! .S














. co];;i;'.',a n ar iso" aa a
e w,6. d P :'. Eg Oa 6 a1 .6I -
C. ,p o t ,06 .-











j ii, :.6 ,t o ir -






- --,:.- :{. tE : dt>rtcinc Sin e -
6- .,. A6. .6.6 .c.1660606, 60






6' -.. 06 -... do Sane dou- d ,'



,e ,. aceicra,, r y, la' belg,, lle
,* .7 ora oe t xit, e'd ln dan grin











'.2:66.6 to' o..oEl~ aonba dae .666.'n
n.e '.en 6 6,6 ag0.6a6-0e ebrs qa.
no hebr.sen lam re a. eo.,a
... +": a ,,.q:ier lID dh orl al-




io, do f aron i an la.. 06 hn do qeu
P, ,uo, o 's'ra ros dioeraaras :ca-
l. ,a-:, -br ,n., ex, ; rde;J daoe h 1-ran
be pe:-a af,., o ,, e:e8qe ~adaes a














Aat-Grdi y.I' t relhd:nte 10 heur!
iia adme 6 66rac6o0 de Poliia as.-
.a :w.s n iresados cuandoBo a,
sts 60d e oon .amrea.nar posqu6sas.
Is:r s"6.1e.cn606:o 6conrrpetentes ao-
lamar a ct6alquoer h ira del til-
pa:fo rcailzartm do 1r6r'noteps tae:-
naros de ura nc;a al eaeo o de qtiu
ioa'qoatoexaranjnrosopudicran ca-
sanr,ecop. e'g .' 5poen lde, ado-p-
Tar!a eracrorihJdad be'ga La Geb-r
tapol: coi6060 El p nto ainpnaza-ba a
edos c '..ro-r orung,onarioum con re-
p: fa:, a., % rnuchos de ello8 co-
Son qua6e.0 pegroas.
Deno Soiorte. la Reua Eonzabeth,
S~i g. ti:ela ;Ca,-a+?nal Van
T3a Ps atadoe dirong.ca. Emi-albo
d:~ oa! ie IDS 1M,n~sterios, ra-
h-.iaoan ,n s tregaa, y inuehas ,,eces
con I g:ra~i e'ctn en entor~eer o re-
tarcmar!a-, deportac~ones Sin em-
bargo.melbrtmoi. ox rodeportad'o-
nes se aceleraba, y lor, belgas Ille-
ga~ron a la conclusion de que hF-
bla que actuar Inn en~rgicamente
paza !ograr el .6xito en la obra de
salvamento. Ed Frente de Indepen-
denc.a. t omb entonecs la iniciativa.
dc crear un organcsmokl handed c-
no en que de agrupaban hebreo8ay
no hebreos en hlomlucha contradas
peraacucones arr.iaerndopar. Uno le
sus m detacados dingentes, Emi-
le Hambrekn, ex redactor de d-I
Avant-Gard. y Pfesldente de !a
Upg contra el Racdsmo, fund6 el
ComitA de Defena. de IDS Hebreos.
De sus ocho mlemhrOS fundadorez,
seis fueron a-rrestados Y deportados,


i d o.f




rJV6,


~necesiiando. ,



I GALIANO Y SAN MIGUEL


y^^_ GALIANO Y SAN MIGUEL


IARINA-DOMINGO. 12 DE OCTJBRE DE 1947 ANQO Mx' I-

- DEBEN FERIA INTERNATIONAL DE COIERCIO EN EL CANADA St.LON DE BELLEZA
LaL etg ......del +2...an ....je!4 a i:- ........... ....I C a A-3..... I ....... | 1 1 1 I 1 1 - "
L G IC A ,rigid-, .a .aCamni . '..r.. Lii on d ......... oa .......... -.. .
a F.opnoba a' C "n,, *n rla,:iil,-,:, omo, O: ,. Br1i0r,... L.. Li, ,.'U
con i el he,'r~a. n,' -, r C,., wa. lha H,:,la n, a a ~ m i f~l
ov ;i ]o ,ropa m orc0e. ter e Q , 5. '6o 6 e, Toro.'. T'4rqui0 :, 3. C rIo.rnnla. 06Bri',::
l benjmiz rgreaon x.Eito, Coinol 1 I0 6 .066.'sa6 nc' ia 06 laAJIORA CON NUEVOS PRECO
tple 00 000 ado 000 junlo r ...i.. ........ 6.,46 P r.:... ... 6 Cnc-.1.4A.... 0.. 0
on 'to:..l, r, .6 e opar-1 Nos'Zlna .5,,r,,'66.0a' Croqoignol de[deI
t n on a mi de 2 C00 ftosua- En 6 nor6a I ,i',Dr.ar, aIOIn
ondo -Ia- i0. '0 6 2 'n mr,, .,, ,6, e non"'' Ir 6nm,_ H,:,, nnr ,66 E,& 3 6 Sin corr~eole, dcide 2 5,
go, a~s % 1lca.5, y en ea. a6 de fa- t~ala. ,r rte,, q e n,- r -- ,fev .
ml;as b,lgasocup.n an ono am sdaj0Pr"'........ ...-e .. ... ..,o n ""
deo ,i a.lmentacidn 6 manUi,':0n0 choo pr,m0 ,,. ,,63ne00 -0,',I, 3', 66' P,- "," a
En. cua nto a ion odult.o eli C am iteo 0r0606066 '..6 'I.. q C. 6. ,0.,, 3.: -, "o n rr,- T ebidos, d u e . . .3 00
'.r obteno a documents Inmiso.. .0.s ra al00 ohir F 0 r',no T1.6 n ,1 621..1"11 .1IT.... EL'"nO L i
e n r, ntraba e conadltes y leo faci-'' 0 : ,: .: 0 a tnt16 ;.. ::,r r, pc6,' .:-
,tarn'narn doreA& dmn',oc oooumsot'6cls6 in..:., .la. 6 ,aincl s .tmu4" F-,M-3223 INDUSTRIA, 316, ENTRE NEPTUNO Y SAN MIGUEL PA-3223
.66 06.6 :,si 6 ,:060 t rroo coca
Centenare4 de Administ-acienes ment frr.:-5* ha,,,l:ibl+_I
C-,muna!es audaron a] Comitd en LDt1, 1 -,h or, ,.I:;"''" -,:r",: W I Or, s I nir, fran ei. ,es a-
:a6 ;bores queo e Ion os;gnarnnr, n n .orr,,,,,- :,i0' ,0 6 6 ro to nl pr,,pan agn : 6 olanoO-s
M6, de 12.000 personas 1eron 00'u-
cada i el Miniatorin e F.nnnza.
a.1 com0 bancon grondeoa ypeque-
n'sv rontrlbuxo eono on granopar-to
a .. ........r ion sfoodas nd ca.. .. ...,
eni eamouflajear esas contri'ijl-
one para entar n'a 0e!aGestapo erduderon instruinentosinusacules
p),o ier no~gair la pu'6a de o lan er-
.guidn.5
Mioes de tarjetai de racionamien-
to I:Ioron faisificadao y roompla-
zadas con ci oncUroo del Minu-
Ler"o de Abantec i ciato, el cuan de
otra paxot anlmentaoa considers.-
b eooenteo Ionsa.rumni.trns de Vitv-
res do la Cruz Roja Belga, pan
pe0m0 60r so6orrer eficazonmente a "o
detenldos en ion campamenton de
MaItnes, en su gran mayoria he-
brem.0
La brad d aiana peosonas g ue .
para congraclarac con lsa fuerna.
de ncupac'6n denunciaban x su.LO
........ patriota.n, fud anulada gin-
Cia66 a ]a abneguci6n y al valor de logr5poLAuOS" pa0 P,
1o, ftln leonaxion de la Admini.traX- uCOB dRoA, ',uto,.
66066 do-Correna quo hai 000' V oolBR'0 6006 BRA O 06,6 600060 ,do L-
aparcor las cartao de denuncio. o Io c~non 0mPle 60 oo d oo606 d eeo o
M.c. ,tam.bi.n road,,o .aroc 00non o c00 "a a ' ,ie do Y d p
forma desotada 0ano0 00 lot a aet 0o0 edse0 1,, 0060
ma, prommr doente i de las fuerzans de Po "", -"6 0666 dot" d'o e U 000 l nao
combate de la Renistencia que el 18 :o6 0 '0 tEo 66:66 o, o deo:c' )10 ,
o~~ b, ..a.... pueoe I %edo" o u io -ens
de abrl de 1944 ataoaron un tder.o- 3da0o so de czo eo 2s o, ,. Codo0
de deportadon fuertetment narmado 'e d do' o' .-- > 62 6 .. ':,0' .60
y 0 ..06 0a6 0 n te i i .: o n d e d e p o r 0 0 0 6 0 6 , . i t . . .. . "
tados. ddo6e0o d.1
E l t im t a r d o c i t a r to d o s o .o .c t 0 0 0 1. . . 0 s, e ,o or .-
heroicos que ins blgaon r .llzaron 6 tos ,o 3, -da
en su lucha par natnor a in She- p6o 6a
b.oom. es impoaiblei, y obro tdo,
el poder citna gtodos too nombreo deomoon=
la personal s que intervtireron en
esas luchas .La mayoria de ia p--- 01o
blacd6n paotipd on c ola i0n "nii.-
blo labo sin. a importoxioo ion poli
gron que corrian. Lo shdroe.s desco- ,6S, CO 00 : .6 6 M 'Z N f- 0 ,0600 .... 6'o 'o
n o c id s so n s og ,ra n ise n te n hin i tl it cE L .. . . ., . o s Y e 0
mente mayonca que aqunllsa a q6e-oI 5060' 60 6' 66 60 :2 r ":"'
neo ion hoboe s han pod da eto 000 . , d..
moniar uo gratitud. E Consjo no at
Asnciacione -Hebreo& aI presentar
lain Reina Elizabeth, aI Prutmoado cde
BEIglca, al MInistro Troclet y al
Comandante Mantiers. Jefe de oa
Resistencia, placan conmemorsl.ti- .vOy
vas de esta epopeya. ha querido ex- 6-. 065 MOtolbDO "r,0h00 |a e96b "
presar a su vez a todo el pueblo4Ute coet "M0 6 06 ,;o de rov 0 o CO J
be'oa su sentimiento de gratitude 4 AS d, e60e6e ,,,fo 6 d o:0 e e -a Pe" O
par oU nobleza que lo ha heoho 60 w p e e 000 5 c606e06 de, 0:06 0-
acocodor do nueaov.6gtooran 3.6or6.OeIn elc,o66060 I 0'P
-E.00 o'" -_0 a ,0'e6o660


MUEBLES SMITH
5. Nicolds 360 Tell. A-9297

-"CASA NORTON
O'ReWiy 532 Tell. A-9030


C ada model de radiofondgrafo ZENITH consticuye por si solo un
verdadcro insrrumento musical... ;tal es de impresionante la sonoridad
y pureza con que reproduce lo mismo las melodies populares que las
grandes obras sinfdnicas! Poseer un radiofonografo ZENITH equivale
no solamente a adquirir la mas alia expresi6n de calidad, sino a pro.
porcionar el disfrute dc un placer pcrmanenre a toda la familia.


WgSi3 .'S" ""'. 9M SOLAMENTI ZENITH 10 TIENE ,L5= &





OiAZO COBRA ISHITH OTMINQ VOIA iNTINA INTERIOR WIYTMAC411 R&IIOtIGAN 64 TONAIJ bll [
0'' a^ -'* 0C ^'sy" .
- - .- - -. . . . . . ... -' 7 . . ...-- - : -,-- -- -- - -- ---- -- - -- - -- - .-- -...-- --. ..--- -...-- -. - - --



:^ .:.+,/ ,. 8

CllllNtaDOTS IIB I SICCIMONI SIalNltiO CAMItI BWICOS UIlTRA iP-Oe OC1N Df CONCIETO POsfiyiMIKT l k l[oPKtA.11
[S ~~AI


inFsNCI vtoEN tziO vi Y ttcAf- b -,O v Wr El L A 416 AN


EL CARONAZO
i. Raftl 259 Tell. M-1127

LA CASA DE1 MEDICO
I y 23 Vedadod Tell. F-2946


CASA RADAR
Reina 162 Teo. A-6469

GARCIA Y [INARES
Galion* 210 Telf. M.2900


LA EXPOSICION
Neptuno 652 Telf. U-5685

JOSE BOLUDA
10 de Ortubre 1526 Telf. 1.7238


FO NT M ILLs A


.... .. ..... .... ... .... ..... .... .......... . -


1O Ii A l TOROS i l(OS i D TIA RDIO OTCA IINtn C il ;il~l ii -[ll 19 P ,,nM l R IHC 1755 ---


rj




I


uADin hiA I A MARINA -DOMING. I?2 DF E iCTIBRRF DE 1947


AINDU LAAY ULi AMav ULLI u1---


PAGINA SIETE


O- IAR N jador de Venezuela. Maria Teresa nes. Lourdes Moreno.. lilda GOrt Y de Ia crdnica. social. i. Joaqund de flora tde Wait. i ra.iri. e .. ior -...
"o u A *r A4 K'mTr A 8ousa rselia hija de embajdor del Hortenlda Allonso y Oeorglna Aatell. Pofada, ,lou Manuel Vald Cruz, TchoJu P.aM-Kae_ y sefirCa telru"lt Dr. DAy IID OR A MENdNDEZ
I -R. IIC A H AB A N r 1Brazil. Olga Rivers, hija del minltrol Por ltitmo, entre In* caballerm, Marto Ca.ltellanm Enrique y Rauli el consul de Chlina. horFD A st t a MN EN
IbJL r ---- r Sde Guatemala. Pirucha y Titi RiarteI coronel Enrique Hernindez Nardo. Rodriguez Faura y Lul s Rodrlguez oa tef o ong. r tel mbn nmdad dc .ur (li de SerCn-Crui
________dl__e_&__eIbazdIeta, Phijas del embajador die ila supervisor de a Pallc; el lintro- t cr t taul, eor Hi y w nor nrd n. i nrmdad d ras duladeecretn-rugia
l~~~Argentina,. ductor de embajadome, doctor PC- P...' ...|l doctor Alberto de Ia Toirrp ,-,.

S.r Margot Quintana, encarga- dro Rodriguez Capote; teniente c :'- Con el seflor nisztro de China. v fora, eior Antoqi" Hernnd. Consullaa diani, de LunOa V.iern e, (Previ. Tm.)
En la Legaci.n de China se festej dade negocias tie Cuba en China, roneJiJso. H PdreD, a I api lti elora dtic Mui, atendlan altoe Is- elira a d'tor iesa Ws'ci e N 1
lquitn a fin de mmes partire hacl a Luls 0. T rujitlo; napitin Andres itado i el primer aeietari- de ao t'i .'Virtude N9ia619tTeli fos U-IS"

la Independence de dicha ReKo ublica Arorita AwmlmC Norma Dias. Per- rriente. RieardO. Yerk doctor Al-i alnora de Chong ..I..e.undn ...crc l__.._I_
itoa del Colltdo. Maria Alntnia Lla-' Ierto RSeem), doctor Luis Moean. talr, efinri yn-Tang Warn ..... I 'Continua...Ispagta i.. V ...


Una a aoosa representacl6n de nues-
tro mundo olicial, diplomaitico y Ym-
clal. asistio a la recepcion verifi.cadta
el pasado vternes, de aSeis a nueve
p.m.. en la Legacl6n de China, zi-
tuada en el Reparto Miramar.
Aquella hermosa casa de la Quinta
Avenlda y Catorce se engalano eec
dia para esta magnifica fiesta. ofre-
rida par el ministry de China, Excmo.
seior fng Chau Mul y par su gen-
til esolsa Madame Mul. festeiando el
trirtsilo sexto aniversario de Ia In-
dependencia de la Reptblica de
China.
Planta.s y flores decoraban los sa-
lones.
En el comedor. sabre gran mesa
adornada con un primoroso centre
de flores. fiu servido un buffet ri-
quis mo a base de platos chinos y
rubanos v en el sal6n del fondo fut
Irstalado un ber donde.se ofro'ieron
las bebidas.
Comrn detailed artistrco se ofrecI6
un programs de musica china.
A rontinuacridon Ia coneurrenci a:
El ministry de Estado, doctor Ra-
fael P. Goonz&ilez MufoI.
El ministry de Gobernacidn. dor-
tor Alelo Cossio del Pino y sefora
Rosa Mirelles.
El mmistro de Justicia. doctor Jo-
se R Alberni y sefiora Nand Herrne-
El tfet dIel Ejdrcito. mayor general
Genovevo Plrez DAmera.
Sogiuoimao la relacidn. con el Cuer-
po Diplonritico.
Monsefior Antonio Taffi. Nuncio
Apostiliro do Su Santidad. Mrs.
Henry Norieb. esposa del embajador
de nlos Estados Unitieos. El embajador
del Brassil. Excmo. sefor Carlo Al-
vfe de Souza v syflora Celia B. de
Alvp7e, d Souza. El embaiador del
Perfil. Excmo. s for Josj Bernardo
Cboburu. El rmbajador de Venetue-
la. Excmnn. senior Jose Nucete Sardi v
epfinora Julia Salas. El embajador de
Argentina. Excmo. neior Csrlos Al-
berto Riarti Tbareta v sefora An-
gelina Pedezert. El emisaiodor de Md-
xiro. Exrmo. selfonr Benilto Coquet y
sefinra Julia Ramos. El miistro die
Poloni. Exemo. senior Romain De-
'birki v sefiora de Debicki. El minis-
trn d Itslia. Exrmo. senior Joaquin
Srcadtilttn Mendolas. Baron de Fonte-
na Degli Anzeli y sefiora. baronesa
de Fontens Deali Angeli. E1 minis-
tr de GOran BretafiA. Excmo. xenor
Jamrp L. Dodds v sefiora dte Dodds.
El mistro del Uruguay. Excmo. sr-
fi'o Nsl.-on Garcia Serrato. El mi-
ni.trn driel Canadai. Excmo. sefior Emi-
In Vail1nronrt v sefiora tide Vallan-
court El ministro de Colombia. Ex-
celentlitmn ,'finr F'tulgencio Leque-
rirp Vtle7 El minlst.ro de Noruega.
Excmo. .srfior Olaf Alfred Tostrtun
sibora dit Tastrup. Fl mlnistrn dt B61-
gpirsa. Excmn scfior Antoine de Clercq
y .efiora dt Clerq.
El ministry dr Guatemala. Excmn.
sofinr Ansel Artuiro Rivera v spnfiora
dt Rivern. El minist.ro tie Bolivia.
Fxemn seinor Guillermo Gutlidrrez
Ven Mturia v sefiora Monica tde
Gutlirre7 Vea Murgiria. Fl -n"r!iedon
de nenrins dric Suecic sefior Eric Wi-
zen. El noonrgan do te nagocros ri
Poriiisal. doctor Alvwro D. L. Marques
y 'efior' Morte Cristina de Marnues.
ES enrarrando e neirorino.s de Costa
Rico. spior Vir.Lor Manuel de )a
GilOrdia v sefiora de La Guardia. El
onrarnaiso dt nectrioF de RHiea. ne-
bnr Nienlai A. Andreev v .efiora de
Andreev. E enCorgsdo de negocloe de
,Panami. Jlverali Cnstrellun. El con-
selero de Ia Embajada de Mdxico,
aepfor Francisco Navarro y seflora de
Navarro: el ronsetero de I Embra-
ijad die Fstandos Unidos. seflor Ma-
llory vx sfin-a de Mailorv- Iel tambidn
rnnepisro dte pst Embaiada. selor
TePll ,* sefiora de Tewell El are-
nodo milltar s la Emoalada Arsen-
t.ina. masr Santiasgn Men-'ndez v
sefinre do Metsndez: el asre~ado mi-
ltar a Is f,Pocil6n de Posta Risa. co-
mconel Edunrdn Pochbet Lacoste: PI
agropodn rosrproial de laI Embalada
fep F.otldn.s Unidos senior George C.
ioiward v sPfiora do Howard v el
acrLegdn arirnola. senior Paul C. Min-
neman v sopfinra e Mmneman: el
aSTPrsdn military B Is mnbatada de
Mxico. moravn'- Rosendo Esparza Arias
v Fefinra d Eo narza v el agregado a
It Nu.si't0ur0 Anrstslita. Rvds. doe-
tor Vicente de Carla.
El osrrotarin de la ILegarlin del
Oos'li Antonio do Silvoirs v Srn. de
do Sulorira: el .oieit'rio de In LegA-
con dr olils, marnutit tie Ferrari:
se erreotario dp la Embailada dte lm
istados Unidons. sefior Euopnio Des-
vernlns y spni'or Teit Melgares' el
agrenatn civil a la Legacion de Hal-
t. sefinr Antonio Poret: v el s-cre-
'tario do Ia misma Lepcildn. Henry
Titmmer: el con.oeero die I Emba-
jada de Chile. eilor Pedro Ugalde y
&ef nra Flora Guerra.
Seguidamente los matrimonios:
El director die Cultura del minLs-
tpno de Educacidn, Drofesor Jesit
CasagrAn v Raoiel LAtarn: ei pre-
ldtiente diel Club de Leones. doctor
Pedro Pablo Llaguno v Dora Mar-
tinez: el doctor Martin Leinda y
Vity Barrios, coronel Dr. Aristides
Sosa de Quesada y Rafaela VA ique,.
doctor Jus Manuel Lara v Merce-
des Hidalgo Gato, Guillermo Carre-
ras y Zoila Pernandez de Velasco.
Julio Quintana y Dulce Maria Pi-
hera.
El jefe local de Sanidad. doctor
Vicente Lago Pereda y seftora Ma-
ria Julia Quintana.
Doctor Juan J, Delgado y Do-
MA Bacon. Manuel Casanova y Ocll-
da Cre.Tpo. Enmili Ochotorena. 3e-
eretario de la Embajada de Mdxico.
y aefiora Consnur'n de Ochotorena:
oAn Herrera % Maria Prieto: Arturo
Morales y Etcira Cheng, doctor An-
tonio F. Sib6. director general del
Ministerio del Trabajo. y doctors
Aurela Rodriguez: Antonio Becerra y
Carmen RulsAnchez. doctor Fructuoso
Prendes y Nena Becerra. coronel Fe-
derico L6eon Blanco y seflora de Ledn
Bljco, Jesus Mier y sefiora Onelia
he Velasco.
efloras:
(Seita Tagle, Maria del Pilar Co-
dtea vluda de Muflz, Josefina Fe-
bas de Collado. Amdrica Agilero
de Llanes, Julia guirez, Jogefina
Agliero de Acebal. Aurehia Lavin, Es-
Itrlla Breton viuda de Barcel6.
Sefsorftas:
Ligia LeqUerica. hiba del ministro
de Colombia. Josephine Dodds, hiJa
del miniatro de la Gran Bretafia,
Alat Garcia Serrato, hermana del
stllnlrtro del Uruguay. Yolanda y Leo-
lor Nucetti Sardi, hijas del emba-




Io usf~o



|i*a qua tomar. Fr6ttlaVepoRub.
Actia como cataplaana, mienam a
'u veporea mtdiinaIee alivjan ea
vIas reepntorie.


La Moda se asoma de nuevo al mirador de PARIS..S.


INVIERNO 1947-1948





Maiana se inaugura la-temporada


internal en $e4y4r^,te




Parie ha reeuperado su preetigio de inepirador de la moda. SuB dictados
de Io nuevo, lo hello, to elegabte, son ins notes obresalientee de Ia mod a pare
la estaci6n de invierno.
Los grandee disefadoree de New York ban aceptado, en pleno. la nueva
silueta que ha de lucir el mundo elegance, inapirada por el genio creador de
nombres tano famoos como Gris, Piguet, Balmain, Patou, Balenciaga. Lanvin.
Lelong. y Schiaparelli.

LA NUEVA SILUETA 1948. Se podria resumir en pocas palabras "Lineas larqas y curves
pronunciadas". Pero los detalles que format el coniunto responded a un ordren artistic, basn.
do en motivos que realzan la belleza fememnina.
Los cuellos serAn cerrados, casi podria decirse que no existe el escote, salvn en algunos traces
de tarde. Los hombros serAn suaves, tanto los redondos como los neaturales Los torsos son
aiustados, para destacar lns curves prominentes.
Las cinturas muy alustadas pars 'acentuar las lormasde las caderas. que han de ser totalmente
redondas. Las says son alargadas, abnriendo en campana en los traces qrl dig y cerrando
"en tunica", en los de tarde, para redondeer l]as curves. Los drapeados diaonasles son el deta
lie mejor estudiado pars moldear y embellecer la figqura, dando, al propip tempo. libertad do
movimiento por su amplitud.
Estas son las nuevas lines que caractenrzan la evolution de la moda hacim, lo aue han deno-
minado sus creadores "Nueva Era"
SMATERIALES. Se emplean diverseas tlelas seqgn sea la prenda a que son aepliradas. En vestidos
de dos piezas predominant las fayas. los mores y las lanas en vestidos dop tarde: estAn muy
aientuados los crepes con bordados de lenteluelas y los satines en today s reluciente plenitud.
Para vestidos de calle la mas indicadas son las gabardinas. aralac, shantung. fulis y antilopes.
En tralee do sastre, Is lanas ocupan un luqar preponderante, paro de teido-s ligqeros sn waves,
d fAcil adaptaci6n, tanto en colors enteros como a rayas
COLORES. La moda actual es rica en matices, siendo las tonalidades muy cilversas. centre las
que figquran un color pars cada gusto. Lts mAs indicados, que prevalecen en las mAs destaca.
das coleciones, son los negros por su eleqancia insuperable; pero los mAs nuevos son los car-
mel:hta ro)izo, vino claro, verde brillante y el nuevo tono "green magic" asi como tambiAn
el qnris humo
SOMBREROS. Como un desquite de pasadas posterqaciones, la moda de invierno glorifica al
sombrero como prenda indispensable paraina perfecta toilete.
Lps nuevos sombreros son esencialmente femeninos. Se usarAn bacia at rAs, con bastante liber-
lad eri el esailo para el gusto personal.
Los principales materials empleadlos son Ios terciopelos, los antiflopes. los fieltros velours, ore.
dominando las plumes.
CARTERAS. Este invierno todo es nuevo. Las carters se distinguen de las quo se han usade
hasta ahora, por su absolute diferencia.
Los models son de tamafio median de estilos qraciosos, predominando las lines rectac.
Los materials de moda son el cord, los '".broadcloth" (lanas). las layas y los satines. En car-
teras de dia las piles, chdroles, "calfs" y materials plAsticos
Los colors indiscutibles son el negro, carmelita, terracota, vino,. verde oscuro y azul prusAn.
JOYERIA. Joyas, muchas )oyas son el aporte a la moda de los magos de la orfebreria de la Rue
de la Paix y de la Place Vendome.
Teniendo como base el oro. se ven muchas combinaciones de bn' aquas-marinas. rubies.
amahstas y zafiros.
Los hilos de perlas se llevan con abundancia y collheres de seis n. ,a doce hilos de cuentas
doradas, plateadas y hasta en colors.
Pulros grande, pasadores y collares son los complementot imprescindibles de todo trale ele.
gante

NUESTRAS VIDRIERAS

Como un deepliegue de gusto en diez tesoros de elegancia. fruto Optimo de
la nueva moda, nueetrae vidrieras eatarin abiertas desde hoy a ta curioeidad.
plet6ricae de gusto y elegancia de inueitada riqueza.
Sea de las primerae en eontemplarlae. Muchac gracias.


',I
'^ '**/


7 1


I


A lOn r")


y-.











IAWiI Iin. I.A MARiiA.-lOMI)CMitO.- 12 lb OC(IbUKF. DE. 947


a-- A gnAMERICA .-..i.. io. i ooov, 3130 gm9
LOS CHAVALILLOS
ROSARIO y ANTONIO Sensoaional.Unicos!
Pal.:r..a iZ M:-, In U, Z a boe o IGLESIAS
0 i 510 0 -005OOMAnetOOLLl
El cOO 0,: O-O0 d oor,,.': o =r oolal
E,-m~O Asoc a 0oonaH. 01

Cha velVABRGAS


- B.GLfTAR1AS "
DL(OR,&,nS W ALVXnEZ, I.U TA 1.11


he


AMERICA: (En la ruta de los corsarioso y (Los chavalilloso



vez zi& ap aud:do' (D.aio v vealt- ja rjireccio:'. :,L.u,:raj Cie Silvo Is
la tarde atu onodo tr00 noecon L,.- ] 00-
Chayolllo' Oenoale baolnrue.L n. On Ia ,,0 In-c cUlavas- osl Ro-
nh l roon ", 01.o non Ro'a o tou7 ar-'
panoles quo l~a nron 000 0000n 0 nala a ,loxmR, ,I .ou-rton Ig01l. 0. bAldI
Ion nooan up 000 do: .o n o 0-0010 .la dlroeln,,i%. [,r o. ; ..o n, ol de 010 MOO.%-
a las 3 0 a Iaa. 5 u a.- I Oh de la ar IrnI:Y:(- a "a1 -on0-
noche ir1 mexicana Ci:a'.-;l Vaa'A 1 su.
La peln o .. 0 Ei la a ruI a de Ilon .i.larras.
Coroanior- n no ba0o0nak 0imi (it ar- 1.0 0 pro(0i01- *iO oO ] v 50
cads quoe to 0 0p,! Maol.rneOOO- 10ar .0 roramanioe no ,;- ),,niia (-,n zral
Paul Heotoeon oi, Mon. ont. 0-Ha0a \ progrua eoVS Cn:M on- r. p. t0. alto.
otros mlleo do, a-lor.0 mt Una pc- Mafana. siguo Ie ,3 ;ita dr i0.n
liculandn de 20c0 d,1 00 e pr pl, 1, 01001,ar;osn -Lo C ,ai .% e ola
lfnal 0 quli ma:o P L D. uboorn P:-.ultlmsa semana, n,, a on-,a 0 on
c'mcciln cor;:ante.0 Lua.0 0.;',-'ia Uii- u program de ba;;c. todo nuevo
verbal, Royal y America con un car-i estrcno,


Escenario y

P a n t alla


-oFareroo,,: -La Voz de la I
Tortolao.
-Do& notaol!'- artists en La
Habana.

ORSCAR Wiloe nlc.o a oub auto-
or ogleue 00n la 10cn1ca ya
ca.i rolual de escatndanzai al publ.-
co uirn dedoro excevon para la
moral etablec.da La tan ulabada
corcunspecOion brlt-n.ca esot. slem-
pre diuspuesta a adm:tir quo io,
prilnciplos vacien, con l al de que
no se vengan ai suelo. Casl puede
aflrmarse qut !a dtica puriltana.
tar. Iustigada por Shaw es nusta-
me00t0 e -o una tuena sacudoda a.
arbol de :a conduct. quoe se do-
bla, pero no e parole, que en lin
de couentas no entregan ou 11uto1
al que paslvamnente aguarda bajo I
su fo10aJe, s,no al que aglta .u
tronco. con :tpaonclosoo y r0esgo.
Caoi todon los comnediografos r.-
gleses aprendleron esta leccrn dc.
encarcelado de Reading Shaw cor.
mas provecho que ningunu o tro :.
yendo mas a fondo que el auto
0e *El abanico.. Los ma. actlua-
Ies, como Noel Coward 3 John Vaih
Druten. aplhcando con una audacua
5' Una 1 Iacidad muy rmodernals lo
iue IV Wde 01nia que contelolor v
dcsuinu ar un pooco, po otuano 1011e
se doo .0 a aulla soOlwdad much
ma s conservadora. al menoo en la
aparoenca, que la de hoy.
La loche del vlernes, termlnada
en e0 oP1nc0pal- la representation
de oLa 'oz de la tortolao por el
grupo de Farseros, olmos una0 11te-
hlgente ob'ervacion de Socorreto
Gonza.ez. la excelente aetriz euba-
na. Apuntaba ella como en casi
todas estas plezas de Broadway se
toman los cameos de la ,nmorali-
dad para llegar al Im y al cabo a
la mas acatada moralldad. Dijerase
que los comedilografo ingleses y
norteamerlcanos se comportan como
esos muehachos que creen que pa-
ra graduarse de hombres necesitan
hacer una buena barraboasada; pe-
ro una vez que la han hecho, son
los primeros en asutarse de eDa
y se apresuran per volverlo todo
a la ntuacion anterior.
'La voz de la tdrtola, seria una
drolAtica pleza del boulevard, o
una especie de oburlesque sn mu-
sica y, ddesde luego, con mas ti-
nura e ingenio que los h'bituales
en uno y otro genero, ,I llegado el
moment no se apodermae de lou
protagonistas una espeele de ro-
manticismo sensato que le pone laW
loridas a Eros y anuncia, con mfisi-
Ca del Azu l Danubio,. la so00ucin
mantr.nonll I Es que no podria
el valstiolo de Straus ,sunLtuir a
la march rie Mendelsohn en cler-
las todas moelrnao.?o
En su autob.ografla oirica Antoino
Machado,. da un hllmlde 1 -nmo-
vedor spntvlo al amor de mujeo,
Dice el porwta-
N: un seductor Manara nI un
'Bradonm.n ihe ilrln.
y a conocdis ml torpe alono indlu-
mentario;
mas recibi la flecha que me asigno
I Co.pldo
y am lo que ellas pueden tener
ido hospitarlao,
POcO ns son nlos hombres capacpe
de dento 0el ,mor comno lia cn-
cava y cAlida hopilal.dnd Y. .511;
embargo, el amor en el tlirmpo no
es ma 0que eso: on ta0i.o par0
veneer al tempo. La protaconl.Ism
deo La voz de oa tortola- 0 0u1a
joven actriz do sentimientos dell-
cados. Ella misma confie.sa eln el
primer act o que su gran vocaci00n
es cuidar de aiguilen. So0n que no
ha tenido la oportun1dad de ha-
cerlo, porque no c.0 s fairl enconltrnr
a un bombre que se deje cu.dar.
La mayora de lns hombres proie-
re el alegre y efimero decuidn.
Mas he aquil que de repenlte .sta
!nujercita se encuentra con que te-
ne una casa compleia. nolo para
ella; Una casa harto grande para el
pequefino lugar que ella ocupa ell
el mundo. Y no ea Venun !a que
se apiada de ella, sno el n 1 aiigui-
naro Marte airado, que le en\.a
nada menos que a un homb-re de
unilorme, a un cabo que rstaba r-
tado con una amiga suya para un
alegre oweek-endo y que, por ca-
rambola, pasa esa noche y ias si-
guientes con ella.
La gracia de la fabula no esta
en ]as situaciones, vlieja. rn nmo el
mundo en su escalonada suceson1o.
sino en la formal agil en que el
author va tejiendo el diAlogo para
que se pase de la mera amstad
ocasional al romance con to1oas
susa consecuencnas. Esta tcnroca de
estorcturar Ia otoa ojos v .stF o
si se quere, con mas exactitudo .
,oidos alerta, m sin la .ntervenrcin de
nuevos personajesn 1 la int-polal_-
cin de epiSodlos o digresione., pc
la pura fuerza generadora de la
conversaci6n, es el mas sefalado
mleto de esta comedia.
La otra tiene un climax., para
libertnos y otro para purntano.,
El prmero ocurre en el seeurdo
acto, despues de una frase cruda y
un soacuror prudent El selundo
tiene lugar en el tercero, cuardo
Bill se da cuenta de que no es


C r LA HERMOSA CANCION Cart e e r a
:'otos QUE NACJO EN HONOR de
'DVuna MUJERa quenlmamb on ACTIUALIDADES'Be neces0 tan m'o lI
S, do.. E gran van y auntot .cor-
V SNAMERICA" En 1 1rut& de sI nors-
\0- rio y Wreo hOw h e lnl& -m.
ALKAZAR ElI hIljo de Robin Hood y
Abiirono d, dolor
APOLO Al -1.,or 1. rr~roba
1 ASTOR De llu.tn tambln n b. v.ve,
BelBllo-.. lod~oolo. El ..d.. ds.-
HA INSPIRADO LA conocido y aIun!, corton
PEULICULA MAS ATRACTIVA AR\ENAL 1] h ,o d, Robin Hood
BELASCOAIN. DP 11u-16n torrbilln st.
POR SU ACCION y p.o, sum CANCIONES ElSe Banddos del deslerto y
(on Crox ALVARADO Victor JUNCO ..o..o..... ,.
COLOSO (Cerr6) Bay muertost que

Consuelo FRANK Pedro GALINDO ,o h.aen ru d,, o y .a es m nen
Rajio I JAre n do AGUSTIN DELGADO CLUATRO CAMINOS Angel o deronio
ES LA PELICULA MIXICANA MAS MUSICAL DEL AIAO EN LA S olAosot tm& loch % a0un0ort1o-.
A ioo 12 do I& rocbfeSangeroto-C
QUE SE ESCUCHAN LAS BELLISIMAS MELODIES bro el zo y Extrafa confes16n.
"CIELITO UNDO" "LA PRESUMIDA" CIN1oRES'MEN: R,,s .01 .. 0rto....
dfCUMEntnleE, epistiodm, etc. '
y "SOLDADO DE LEVITA" CUBA: Ang.i o d..onio
DORA MOIlcn maestro Lot Ires
ENCANTO Mi querlda Ruth y -rr A
LUNES 20 DE OCT. EN PA XhoT .E.,AN M ued puno, r
ESCUCHE "LA MALAGUESA" Y S CCACIONES E LA FALSTO: r-uatro hermano lt querIan
CADENA PATAGAS d.1 AIME RADIO PROBES 740 K. FAVOITO. DEho"b u,. Trrin ci
FAORITO. Doble lo iuooto. T .e
hombre mono y asauntocorto
FINLAY La uarca do oro. En ll luz
.....de ou.& estrella v aSun-,os orto5
A Ia 12 de oa noche Kismet y
AUDITORIUM: Triunfan Maria Guerrero y Pepe Romeu. Hay en Toirc
l l i i l k vm k nrx~~l k F LfriV I'..*'IA T. 'ztin -1 homljr, mo-
tarde y noche, el estreno de ((LA OTRA HONRAu Lo. n.rn,, ,,,,, 'unhs cor
Forlai(,,iole el ixitL alcanzado amyer nificas obiaB que sirvieron para lo- tK ail I a .o ,r. Trcg
en el teatro Auditoriunm, por la grar *An nUevo ilunlo a la geinai i,,no- i, I,, por -,I 0 y
Maria Guerrcro y Pepe Romeu, dos asun ,, orto-
-ut nttrlcas lguranc de la escena ae- GDRAN '.\ L'.IMA 'lo no lldableO
panola. p d a B ,,,., 0onale,
Hoy dotgo sen no presenta ueva- POLLA An () ,q la an. on0t rua de
mentc dos funcnones, ]a pruneraRa ,,Ooao 0. 0o 0,rlo-
!as de o Ltarde, funcobn dedceada a IN ANTA El lo do1 i. nla
[as fam illans la segunda a lIso 9 unt o ,tortio s
en punlo de la nohe, en ambas el LA"rTO\N" Lau nrb Oonj -
estreno de la grand obra tltulada La 1.en10
.I| A (',,,nna, ~ tl% ro e
otra honra .original del l -ogne dra- %IAJELTIl La 1..ln.,ar u derecho
maturgo don Jacilnto Benavente El a yasuntos corros
public habanero pasarrhoinmentons MA.NZA.NARc La razO n de i. d cu-
na. La barca.. de oro. Venganoa de
inolvidablesV lendo esta genuina 0-o 'uatreroEn y a0untos1 ortos
All ya del teatron epafiol. Adembo, en la MARTA Yo 00at00 Ronoot A I0virel,
funcinn de la noche, en conmemno- Amor quo mata, La gallsan-
10, tartan del DO de la Raza, se ofre- I grlenta, 00srle0 ompleta) ept-
cero un hello reCltal a cargo de Ma- ARTInd a Compafia Garrno do-PiPiero
rIa Guerrero, Pepe Romeu y el pro- MatonYoh y ,ndh
plo Fernhndez Ardvn METROPOLITAN fldeI
Los preclos popularislmos, solo don oaia 3' auntt, ortoi
MODELO El fio de oIa nana nonNo-
pesos ]a luneta nUmerada, un peso tiriarin Paramount. un documen-
cincuentool pntaVron el primer balc6d tl ) Ie0 e -rtont no ol0r0 s
. P n pe.no el egundfo bacon nume- MODER\r El senrelo de Ia sasa 0rja
radio. Localdades a la venta v re- y ault la I trav:ea
oeroaonnoosnl-ando por Ions telfo- MAXIM On doeS. oerhoo or La 1)0'.
nos F-3455 n F-4455. oar o.... .piso id, n u 0y 0 0... . .-
"-Para maftna lunes ,e ofrener, ln NA IOONAL La norpoila Ca galgta
0-cuarta funcln de abono diurna a' MaOinoseooncho
Ias 5 de o Itarde. Y el rnartea nue- NEGRETE: Ed ladrOn. Romance mu-
V~rene ds ~n~~ns, recent i mal v asintos cortoz.
namesto don funcisnon. prenenthndo- NEPTLUNO El hombre que 0upo per-
se dos estrenos: a ]as 5 de la tarde der, tona somra en el espeio y
Sha r.faga, y a las 9 de la noche la a0uAtos cortoF.
quanta funcsin de abono con -El mal OLIMPIC Coomen en la alnoba, El
Cnmpndiu aFernandez Ardrln, connaIagentoneodo nnotladno ad v aunus
preosentacln de d La mala leyo y que no; hacen,, de don Jacinta Be- a 0e0e,
oPrmavera en 1o4soto-, las dos mag- navente. PALACE Angel o demonnlo. CArel
piar muieres y asuntos cortoz
PATFRIA A-entura y Fel~pe fu4 I,.
graciado
PEADOCrad
P rJ7(IIAL DEn LA I-OMEDIA La
.AD CINS. "r(11 an lancazadora,
S11inperr 0010o 1 3grannshow ea la


RF.NAC'IMENTO Cuando lloran I.*
vahen .~s, BalaiJ, PaladIn do la
le3, La pandilla en Arizona
.IALTO El f In de Is naa 0001 asun--
tt c, rTr, s"
RITZ n.Ioonaa 0g', r na y Bodas n ra-
RiO a iLI nnn)oo 0OnoOL
lP-VILl er-No n.. eno oino tr na El

5z1OL Sn Ant~rnw AA BsAb ,yl-s,r
la brntla In que Sally ha desporta- dlcci6n, pero en ocaslone, incurre 4n la0dro 00cart0,000 conoediao
do en ei, o 01 0 0el homnbre. punm en el estilo del narrador. Resabloa asunroi orno-
noldo centre la lestna y el angel. de ]a radio. rj ,I." ,- d, l ,.n- nOa nde 00 ao,
.J,.hn Vaii DvTrei3hio u = n a cn c-. Isabel Cervantes rcrn u,, hi,,n l.'lp r,,ls) au~sct


0e000.a Ionra eitreoener, horr-a de
tranocendrenn. pero firme de tra-
/ado, inge]iooy.a y )a.SLa culla dc
diol(ngr, con 00u buena asitnencta de
poe.sLa C11 un Caracler nuy bien
V.'St0' V! do Saly., A Ramon An-
1o0;1. Coo;c.la., tan avlzor e in-
quilo, hcmro. rip agradecoile el que
halua iraido a ntlestros e.cenarjo0
obra de la0.o x.to elli Nueva York.
La.i.mu qi 00a Itraduclon sea en
exremOo defi e0n0e. Esnns labor"n
dnlenoo no." nnflnas a personaa, que
0-.00 0o;0 CoO1rnel singles. smo que
0e000lOlbuoIon(1 oslnto-es oen 0l icioonn.
La pros:il]ac.oon dada por Farse-
r00, a 0.ta1 oboa puede chlfocarse
de imlziniiOa ,u' prooplno %ec-
Igantc l |pelueno) apartamierlto.
tipln(alell 0. nluyorqu.OOo, 01 1qu1 0e
oip.a.aroila la Becton v enell que
iun r01h',KP:ador cletrlol Juegoi pa-
pP lnpoltanti.l0m0. Boen la dorec-
cion do Ramnon Antonio Crusellas.
quc l''160 Ia obra a buen rmo y
la raLizo col folices detalles.
En cuanln a nla intorplrerac;:i,
Moo lli Buones ns 0e01tacon OI goan.
vntajna soble Esu compafi ros. Ha o
en0 enta 0ove00 actriz una liba do,j.
cac.a poeti que dpia rpeialor nu-
car0 a susno aCtunaones. Surle la
fala de of.rco eon llna 1intlOono
inuy oona, Ulla elegante movlndad
natlralol una granelO sn x0cneevo
de-narpajo.nlo papeol de Sa lo 0
v0000 snporltualmeooe. 100.00endo, !a
nt0 0rnon doboda coo cads nlouaRC,.1
,y encadsa paualje del Alnogo n su-
branaudo ainunos momentos con
serdsad.'o nac.erto.
Serton Dore fu11 00 loel10an
tnv .venollo y claro. ate eut orza-
do fr leproro 1000p0 una exceelrte


el Li Po v iztoto de Olivia, pero su
diccn nos parec.6 dpf.cilente.
Francisco lchaso.
DOS'NOTABLES ARTISTS EN
LA HABANA
De paso para New York Fe en-
cuentran en La Habana dos aristas
que enorguiecen a la actual gene-
racon espanola. Se trata de la so-
prano Rosy de Valenzuela y el pia-
nlstao Jos Tordeoilla.n, detenld0o
aqu. porquo a ella le sureta su as-
cendencoa rcubana. 3 a a6 c o:anto de
nueatra capital le bahia antlcopa-
do su t io, el actor Jesis Tordesi-
]las
EFsta cr .unl5an loba puedo oabu-
ha r uila sola actuaron oe Rosy
Valenzueia y Js6d Torde. llas. pre-
rsamnente el mane.1. ai des-
pedrase oCatalgaIan n el Nacelonal.
Sabemos que en tal sentido se reali-
zan gestlion. de quo partocipa el
director artisntco de la ornn corn-
pania, don Daniel Cordoba
Conmo prin eOdntacn lde Ins dlbo-
tlnglidos v 0stantes podemos decor
qlle la seflora Valenzuola ha trtmn-
fado en el Llceo de Barcelona no
obstante sus pocos afoF. 3 y que Jou
Tordesillas gan6, cuandoto olo eon-
tab dieciocho,. el Premio Extraor-
dinarlno del Conervatorlo de Ma-
drid. Una y otro e. dclican p:e-
ferentcmente a ina mulica 0p0afo-
la, y en ellno5 tienfn altons inerpre-
tes FP.11a. los GranaRdot v Albeniz,
entire otros grande auteres.
Un gran repalo seria pars el pli-
blico la intervencitn de tan val.o-
na cantante y tan. notable ejecu-
tante. a quienes demos la bienve-
nda.


ROOt.l-ELT M' Iloujer eo!o n;-a o Un
r al= 0 orourad,
RLX CINL.I.A RevlNna carter, do-
lmn, al
SA ,NIA0 ATAII..0 La 0 .0a de la
opor-!a. La in0.aIabn y aouonos
0t.0 A IAn 10 a Cartones,

SA.N FIlA.N\iUCO.. La dame lmpporrc-
1 r nanublo azul [ El 0ld -no loI

1,, hcaIno E GSoR- omp:eia).00
SA BnTpS.St %FZ Anl o dern

IoAn d r 0 u.1ngo

-Tr A N 1, 00, 0 C O,











(VEANSE'"1' rai dnnialtetrl
L.1l It, NAl en ,da oa Id 1Ea, lPa


TITq::A 0 fo,, 1 Ono-,a F,,I
lloTnl.In 0 -1n, 0e r 0n ep don y



iHOY, CINE GRIS, Hflo
CLalle "E" 317, Vedado. F-4292
ALMA EN LA SOME.t...
(En lng. 0, Px0Ilu0, o en el
N eda do)
Ingrid Bergman,Gtorge Sanders.
Rolnhelr MMntgomery
iafonna:n hengaonza Vol eremos
a Slovr


(VEANSE mis anuncioi teatralhs
y'as NOTAS en ]a Pig. DIEZ)


HOY FAUSTO -~r
,O UENO AD CONDICIONADb
UNA DRAMATIC
S 'VIAEXPOSICION DE LA.


Anne Baxter Wimiam Ho0denti


LAUC So nny ET uft s i.TER -:








William Bendix -

.erlng Hayden.- Howar Da Siva .- )


LA BAMBA BRASLERA Y
HOSSALIND RICCI VIOLINISTA
LOS VICTORIAS ACaOBAaICOS
MARIO ROMEU Y LA ORO FAUSTO


90YlV^ I C can t:o ACONDICI0NA.OD


[ a rlroutPron
WILUAM UNA
JCOMEDIA
X~iFEA~rALEGRE
JaOLDN y^

(ULFIELQD ilf011''











,,Z)-l I, i E'

4fo%'-t E, o"/ -, v *


GISELLE Bailarina Intemacional U
,IO- XTROUPPE HNOS. TORRES Acr6batas]
Sob* ISONNIA EVA Cancionera -4
ZENAIDA ROMEU yla Ora. ENCANTO



ALKAZAR HOY ARENAL




















Skh M H [ EgalsCWN


oS d0 DO01p1





MANANA
-Grandioso Programa AmE -ACONDICIONADO




VEA el conquistador
de "Gilda'- i



GLENN FOKcO /p


Jan;c CARTER

$ll Pel anl ora mo


en 1a pelicula Columbia 07 1 -'




'TPAULAJk
I*AMeju --



f y c-^c~e~i Ok-f 2^ y /


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA)


-'$____.- _____z-- =" 11. .. ... '.. m lI i


DAI'IOIA CLrU(.


ANO CXV


-- HOY Continua desde ua 12 del dia HOY

R "El AIRE ACONDICIONADO del MREX en perln"t,
HOY ULTIMO DIA DE
"MANOLETE, EL TORERO
DE CORDOBA"
E Lo que Manoleto logr6 con au eaUlo 6nico ) nu 0o-
mLaio Incoonparable dIlcnimente paodrA ar iuaoado
La grandeza eatoica del "Montro, lde C6rtobo" ia
recogen estan intntutfut(nea de sun especlacularm
E fenaan por lab plazas de FApanft. Un gr-n deramen-
tl1 e~pahol come ahomenaJe a su memoroe, d;ntrl1bio
X por Zenit Flmn.
"ADORO A MI EPOSO, PERO 00 Un gsrlown.
film de sanbor atlricon que gtark por l,0dL 1AIW
pern.ona de anto taxoe. Una pruoducclun toni
mouy entretemnda.
ACTLUAJLIDAo- ESPANOiA. Grnidlnoa flento en Mon.
errant; Ia in amonsa leria vHlloa y otron Ltoal d.
interns general
ElC 1 E CACHORBO AohTUTO. Un carto6n dlertldo ,
C N E M A de accl6n de a IColumhia.
LA SERlIE MUNDIAL DE BEISBOI- In nor.n1noe.
M )2214 d A tl ltImo juego ntre lo. N.ew 1,rk lani ) 1.,sa
i L I Dodger- de Brooklyn por el NOTICIAR1O iA
CIONAL.
REPORTAJE8 GRAFICOS DF ACTUALIDAD MLNDIAL I O0TI
CIAS DE TODO GE,"R.RO en lon NOTICIARIOS METRO WN O
BRITANICO.
ACTUALIDAD NACIONAL. Royial News y Notlc1iriD Nacioa.o
AdemAa, haota lIn 6'30 de Lo tarde, se exilblrA u .
GRAN PROGRAM DE CARTONS
ENTRADA: Mayores, 40 centavos. Nloa, 30 centa oa


QUF*OUC j -imi ex, foc


LAM^RUE^" ~NEGRtETE


: z I . -. .. .. . --- . - . ., -- - -- --, I lmowll-lm


rA~UlNA ULtflu UIMFN .... ..UM ............ ......... .... .. .W" ... . .


I









I


j











........I I f I ,A -,A,,I .I-UlLAM I IUDIL WtA I Ti ACNUDVi. .r7.


REGALOS para BODAS


Garantia t l6 CalidaJ Satisfaccio6m co el ecioa
0


NUESTRA SESORA DEL PILAR
Una gran festividad seiaia para Martin, la viuda del iiolvidable mra-
hoy la Iglesia Catolica. sico Hubert de Blanck. que continual
Non refenrimos a la de Nuesira Se- la obra de su esposo en ei Conservae-
flora del Pilar, bajo cuya advocacldn toro Nacional de Mlltsica. que di-
celebran su santo las siguientes se- rige.
floras y seoriltas: Pilar Goyena viuda de Gurmend.,
Saludamos en primer tIrmino a la respetable damn.
ona damna tkaio gentileza, muy que- Pilar Feijde wiuda ,i e Ochoa, ma-
rida en a sociedad habanera. Pilar dre amantisuna de laa enora Lolita
Ponce de Lcdn viuda de Valiente y a Qehoa, I bella eposa del gelralr
su hija, a aefiiorita Cuca Valiente. Manuel Berdtez.
tan celebrada en nuestros salones por Pllar Trias de Ibdaez.
SU fina belleza. Pilar Jorge de Tella.
No reciben. Doha Pilar Somano vsluda de To-
Siguen las flelicitaciones: ro, que cuenta con muchas relacio-
Bebd Deschapelles, miteresante es- ne. en socledad. v su hija Piarina
posa del doctor Luas F. Rodrlguez del Toro tan gentle
Molina. uno dr nuestros mds ilustres Maria del Filar Garcia de Domln-
especialistas. guez. esposa del sior Rafael Do-
Pilar R.bull viuda de F'ernknrdez. minguez, alto empleado de la Her-
Ia distinguida dama a cuyas nume- shev Corporation.
rosas amistades hacemos saber que Piler Alcalde de Partagir
no reciblrd. pilar Garz6n. joven vy bell i espo-
Una cltta y amable damn, Pilar sa del doctor Fernando Lipez FPer-
anddez, ex subsecretario de Salubri-
dad
Ire; D.E ri Menfrdez, Ia senora del doc-
I tor Niaolas Gnarcla tSuldo
n L KI ES 0 ^iPilar Menndczr. la jwiotra del doc-
tor Lopez Callejas. y sal hFja Pilar,
Luna gracisae RJeune i le.
oA r HA S DEe CPFilaer Acevedo de Gonz a enCrz .,
Pilar Fernindez de Diamz y Polar Oa-
3 l .to, es paOra del antilguoa periodista
li SEA1 I abogado Rogel o Sandrno.
Pilar BauzA de Hernindez Ouz-
m~n.
TAP Herlinda Gearcia, etpoa del crap-
TAPA DE tAn Pedro Garcia Porra.s Pita, ylst
,ETAL BRILLANTE nsobrina Giucla Garcla Garrcia.
LLndita Corvo, Ia joven ezpsa de
tenlente Rafael Usatorres.
Pilaf Prieto. bellisimae sposa de:
MAS DE CAPACIDAD seior Marin Palacio de Ia Cruz.
PARA TINTA, Pilar Teijero de Ramn
c l lAdemis, entire el grupo de sefiora.
con Is palanquilla !,darta del Flar Palacios vnida d&
de arccidn double Barbero.
mncs eficiente Sefioritas:
En primer t rmiro una jeune flo
muy oraciosa muy bonsta P lar
SdAnchez Betancourt. ause nte en r
Nortis .
Pilar Goicoechea Quiros.
Pilar Perelra, encantadora f;gurilt
que frecuenta nuestros salones
Pilar Lombillo y GonzdAlez ChAvez
tan bella.
Pllar Rodriguez Prance, ligucita
many graclosan d nuestraasociedad.
Maria del Pilar Casnaho
La doctnra Pilar Palma. figura ties-
tacada de nuestro femmnismo in'e-
lectual.
Pilar Bermtdez, a cuiyi eamigas di-
NO GOTEA NI remos que no recibe.
iUne lindisima sefiorita: Plluca Fer-
SE SALE n.ndez vyF'ernnde7.
paaun dispesitls Pilar Lendin Parra.
Ademd se encentra de dIas et
espeial que con- esta fecht el doctor Anibal Herrert
trolan a fluencP a y Franch d Alfaro. director de Hige-
de tinta ne Escolar -y prcstimono profe'or d
la F-cuela d Medtcina de la Uni-
versldad de la Habana.


ESCRIBE AL Los CI entes del Intea
INSTANT
porquelas tapa i gc v or pueden hacer sus
hermkicamentecpn- Co mpram eon Ins s.
servando la plumilla I
hdmeda gu;enltes Local;dades:

OFRECIDA EN SELECCION Stgo. do Cuba. Agu0tl..Yerrlfol
ED TRAZOS Camaguey.. El...d. Pal./" aIS
-medio y fino. La plumllla Holguin .... ..Mae ..it.
de acer lnoxidable, con
punta de Indio pulida a
ma no, rindeun senrvicoI mls Santa Clara. Icdependencia 29


M4ODEIRMlF

La p'so doe roHded pwo ftail
EAGLE PINCIL COMPANY, NEW YORK
Febrit-r...l A. .ueoa. d. calldod d..d. 690
Representants eexclosivo:
JOSE BARDON
APARTADO 896 HABANA


C. d Avi;la Indepdendnia. 84
Pnare JIl Ri . . Mar.,l 1
S. Spiritus . Independencia S3
Guantinamo P. A. Prei Sur 15
Bayamo .... Gr.l Gracf 43
Vict.do Ia Tunas F. Vrona.ji9
Cailiariin ..... J,msnezd24
Guini. . Sn J.li. 6
BDuka .... C as.0- t,66
Matana. .. Milani 50so

La misma Mercancia a
log mismos preciom en
todas nuestras Tienda '

Aluecm o cliI


LA FESTIVIDAD DE MARANA
Seiola el calendarlo pam mafta-
na lunes, Ia gran feetividad de 3an
Eduarao.
Entre las sefiorasi tu estarAn de
dlIas i rnplenos saludaer en primer
Ifrmirin a Eduarda Rexach. genUill-
slma eposa del scfor Jose Alld.
Ta nolen saludiart,", a la bella se-
flora Olga SiArez de Elelzegul, por
eatar de dias mrafiana. junto con su
es po o el destacado cirujano doctor
Eduardo Eleizegul. director faculta-
tiro de la Policlirnica Naclonal.
Siruen loea saludas pare loe Eduar-
En primer tnirmho el prestlgloao
cenacr de Ila RepIblica, doctor
-duerbo Suirez Rivas, figura de gran
popuitarldad y muchae simpatlaas en
la p.:.iiica del memento.
El doctor SuArez Rivas tstA de dias
con au prlmogdnito, el simpAtico Jo-
ven Eddy Suarez y Morales.
C" ro senador deotacadslumo, el doc-
tor Eduardo R. Chlb.S, president
del nuevo Partido del Pueblo Cu-
bano
El doctor Eduardo Usabiaga.
El doctor Eduardo C. Betancourt.
Loa doctors Eduardo Ldpez de la
Torre. Eduardo Hernindez Bofill.
Eduarsen de Acha, Eduardo Lecuona
y Cartufia.
El .:'otor Eduardo Delgado.
El dector Eduardo SAnchez de
P.trolert y Sell.
Y FI oven abogado doctor Eduar-
do Saralfia Azcdrate.
Entre los mddlcos, el doctor Eduar-
do fPonianils, el prestlglo.so y anti-
gun ghaleno, que se verd congratula-
dieim.. en su dla.
Oirjo antiguo galerio, el Dr. Eduar-
(o BOrrell Navarro, adscripto a la
cAledta de Farmacologla de la Uni-
verltaac y miembro del Comltc Eje-
cullu aeel Coleglo Medico Naclonal.
Tail.ipn es el santo de su hijo,
el da:,inr Eduardo Borrel y Navarro.
Et d.:.tloe Eduardo de Cardenas.
E,I 1.:l,-,tor Edoardo Rivero y Cao-
L-:u St.-wtores Eduardo Ortiz Rivas,
E .utrd.-. Tabares y Eduardo Ramo-
nC a o tilz.
El no.:.tour Eduardo Clarn. Blandino.
OEi c.tpo facultatilvo de *La Bene-
filc .
El doctor Eduardo Garcia Piorras
Pita, tenlente coroner medico de la
Pollcla, que con tanto acierto diri-
ge el hospital de dicho cuerpo.
El doctor Eduardo Oarcia Doniln-
guez, vicepretsidente del Circulo Me-
dico y Facultativo de ]a Asoclacion
de Reporters.
Y el doctor Eduardo Menrid y Ba-
crle.
Seguidamnente el ingenicro Eduar-
do I. Monitoulieu, ex ministro de Ha-
clenda; su lujo, el oven y talentoso I
arquttecto Eddy Montoulieu v OGar-
cia. y su nito, e lminipAtico niho
Eddy Montoulieu y Lpez Ca'tillo
Unzansgo esLiniadilsino.eicoro,lel
Eduardo Gonzsd'ez del Real. que tue
jefe de la Marina de Guerra.
El ttgenifro Eduardo Beato.
El Ingeniero Eduardo Gastdn.
Utn grupo de concridos caballeros:
Eduardo Morales de los Rios, vtejo
funcionarlo del MiniAterio de Estado.
Los e'timados jovenes Eddy Poss,
Eddy Hidalgo Gato, Eddy Smith,


SCRONICA HABANERA

BOD A S DE CORAL



































El panado diesa nucrve elcrei mist Boda de Coral, trelnta y cinco
aiom deA dlcha y venturam na i g>ala, el conocld o clubman Sammy T.
Talon y nu dtatlngeuida c inlet eante etpofa Marina Dol, matrlmonio
que goae de ireande ateetos en el seno de Is cocledad habanere.
Aunque tarde, hacemos Ilegitr an saludo endrlallsimo hawta loa Bm
poonas Talon Dolc, con nciier.nm %itos pnr que puedan celebrar no< Bodae
dr Org can Is misa e elleided.

Eduardo Montalvso Lasa Eddv Za.ss quet y squ hito, nueestro estimado
BarAn, Eddy Fernadid& dc Vela tn amigo Eddy Bousquet.
Eddy Castellanos. Eddy Tolar, P, Edwintt T Toldn. el querido emi'a,
Satire, Eddy March, Eddy Lmadtit- ,.t "uh Edwin Toln6 n y Flernndez
Eddy Lipez Miranda, Eddy Dliao, Rpiball
Eduardo Solar. Eduardo Arcncb. I Edwin AngeriRe.
Eduardo Almeyda. Edud" Valed.
El doctor Eduardo Beltrdnt Eduarde Faez Vererde.
Edward T. Cook, vicenresidrtte ri Eduardo Beltrand Toledo.
is firma aGodoy p Saydii. Eduardo Peldez. Eduardo Quesada
El doctor Eduardo Colom, r. i duardo G. Quirds.
escritor. Fotarc.o. Casado.
El doctor Eduardo Moreno. Eduardo Fuentes Alfanso, Eduar-
El amable caballero Eduardo Bo.i- do J. Alonso. Ed a ri o Radelat,


Eli,,, inauei 6nR ,


,\ Etiminu clones
.,, ftm na~e ones ,


; Pero en eita VENTA, aunque es de ILIMINACIO, est&r. comprendidan todn I leTALLAS, .
SMODELOS y PRECIOUS, e&"decir, NO 5 VENTA DE SOBRAIrfES, ES VENTA
TOTAL, creada evpecialmenteo pe @ I p6blico qe u o diitAigue.



.&CI


.. a- 0 .w .
^ ^^^S,


$101.1'
$1:w r




En dias de dcluelo

es necesario poseer el vestido ade-
cuado; elegance pero sencillo y dis-
creto. Modelo de espl6ndido romaine
negro, ccn piezas montadas y cala-
deas a mano en la saya. Mangas lar
gas. Dei 12 al 24. Mod. 42-3-679.




363..........

Eta S. Miguol y Neptuno


2.80

Ideales en el calor

5, az mdn'.. e a- lr'-j
r ',c:deo infent.i oa S a ',.n- Sa
er i azul o rcic Bu-a 8 anza c' n
5 c'rr.o e serpenina e ;rsonea
s anos 3.20 De 12 3.6p
De .4 .. .00




. . dt11O Afasgi .a. a
A do< cuadra= de Goliano.


]duard Benitos OonUaAJn. Eduar'd
Acoeta y RodrilfeL
Il doctor Eduardo C Lre, i ri.,/
Jues municipal del Norte. u nic.
*I )oven Eduiardc. P LenA ) d- '.'-,a
raduadoo er la UIruversldalt ru
lane.
Eduardo Zri,,r, r, uarrot ,,rr,,,'.
amigao, que dadica c atl]..ianahd& t.
actor cinemamtouaic.co
Eduardo Bortxlim
Eddy Coion ri qerida. .m Ir. a,
tlvo ecretarl particular ai Aira.,d
de La Habana. ceror Nlcle.-, Ca.
tellano.
Ptnalmernle i R P Ed.ar-l'. F.
rrer' MartIret. pArrcco de la Cari-
dad.
Y el IntlitgentLe rino E-.I'Jar.R, c
Arellano Y dn CirOna. pi-T.'1
to de Inos ]Ier ee eaprer Mhig.. R
Arellano y Jealna de CArfrer--,
Entre log compaflerot oat a p-rfr,.
sa'sea nueatro primer Maaien ,rc, at
notable caratnunlRa ExjiEuardr. o
tan queridc er. eat casa ea nrl.'
te mlembro de nuestro aer'i.-- r.
sular.
Otro quenoo ccrrpadiern .',a I c
de hace Rnoa cIn&.rc er. el p ,-tilt.
mo. Eduardo Cidre
Eduardo Portelanrlt crara .-a
de Eduardo PlInao ,pel...- t .- t 1
borador de IB re'.]c.ai .c,,.
,Vanldades.
Eduardo A'tie RSrmlr." d,.,ii l
do Iltterato.
Eduardo HF.rIc A:.r .:. ri, .m-.
tral y perlcsta e.arta, aj, qrta l,ir....
ra en el peri.cllce. a.Al,-,i.
Tambiln anlunlnr:'. .. I1 1in hI
comnpalero Wilfrvaor. or.ri a L C.I.
queio hijJo WiWfrI,.
A tdor,. ctiitin'.,at-
(Continti en ia piglna ONCE[


Eleganles, nuevos, sugestivos DISENOS


Renovadas, puras, dislinguidas LINEAS


Origin-aes, bellos, preciososESTAMPADOS


". "No Cocine Mis"



11()"V.RF-2A1 RANTS
I ; I 1 S I CI h (OM DAS E- D
U; ^'TrKmoh rspEcLAzaB
HOTEL PALACE 0'f1
25 y G VEDAIJO 11



-SMA Dr. M iH


I1


I!


Excelentes, finos, superiores MATERIALES


Esmerada, perfect, I;mpecable CONFECCION


Econ6micos, insolitos, unicos PRECIOS


Asi son, en realidad, nuestros incomparableS

models de Otoho e Invierno.


$11
Mcd. 41.7,3 Fn C"- !-- F
COn' c '-i y cI-.v .a *- o a" !e
lI fe'2 :- O at -





I- ., 7
Gre-.snsF F!- r-.-ac-

u Pw^



%ou v


9.00


-0t50


- vesosos
r a't~-'n


Servimos pedidos al interior.

Dirijae a Aguila 363.


............ R a 5. . I 55 . . . . . . cA a3.256
Entre. Angeles., y Aguila Entre. S. Migu.el y N.ptm.


iMO CXV


DIARIO D E\A MARINA -nM1iNc-. 1 nF (Wnm iDR nc 10 A7


PAINA KL .'t.F


I





Pr-.-^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^i ^ ^ ^^ ^ ^ ^^ w w U i ~


DPArK'. ,I 7


rIARIn lEF I A MARINA -DOMINCO i ? rF hO-Tl PRF fr_ 0l47


Escenarioe ,v Pantalla 0

N 0 T A S I
MARTI: Matioie jo nocloc can Ilo Cia'. GARRIDO--PINEROV o
La 'co 'n,
PiM cpr o* '.. '.. . ,
boy oo -M :-,: -. ,
mhe a. o",' ,01..4.- ... -o:
tan 12
sopct ,oc'" C ,.o 0, ,:, 0 '
Enlo o, a.:- 0' S,


Sora fl -1


Lrao : ... ., 0 0-
too M o..u: . 1 n 1 .-1

ne 8 o .c:o.. ,; ,,
gorlan ,I ,, .
O~coo. 'n'4 u 1





ncoont-an.., :o. 0rd- Poot :.,Co 1to:Rob,. a A-G U IP t ufipRoP CarHo P]0oar ~%,EM
Mon odo8 'de A;oo'o r,, .-1. A.t~oarbnyca n0. ar an o.
p4 0
NACIONAL: Dos fone ones de CABALGATA. ($1.00 y 9.30) .- 4 /yI-'I "f


Kot: .lo o to-l onL ..oH n.t noo-olu 'Itlo-I n'pn 0000 '.000.0 dA/ o (O'000tln op 0
(1to o ;11'o!.., 'U L too o not-[it boonai'an oC- Al-),)o clh O ,, o o .Mo-
lie: '-.,or ,. .[ .;, 000.,, -. n ,, h j-
ft t no,: a. .0 '0j00 t' 9 q0 W U11 ion
'0.l ,Oo...,.o'0..oo... ...,, lt 1000..0 00.
Sac ,o ,.,. . io de -
llu Ter 'POi ,A P' uc\ 6 .,'rit-h *
End 00Sr00 l la litoo hP a !d laCILIS
de S$1to0 lotno m L ceototn .o, ter-
toolla o.go-ren o Ia ia.' de jo a.0 de ooo
progranra dot 7 'o oi0 n.vLo, cuodouB
de con junto para todos los n usto,.1
L prinET parle .. (. .. .e 1.1no It0'0 o
lrnbiAte a1sco. 11n tdodo oEll'
puerto. ta onecdotl seontinltlot Et
Rla dp G oyarre, v a La neto a de Io
tegoria- desbordinote de colorodo ga-
ditano. La segunoda. Lagunrera, es-


NACIONAL ~ oooooatoj

CIA. ESPANO|.A DEIBAIAES
SC ANCIONES d -_
] ~roD11-1, -. c bradili-air. -1

of rc .:% l. in nJo. onenIW no 1
CABALGATA I.d............. ... ... .. ,
11O5 dr N,ei.to ) .N %ljere.ac Va-
TFM -"ORAA -POP ULAR ioeooCoa ibntbraloe. 'otanmnooado 0v-qfie
DESFI'DIDA DE CUTBA Iho nodn balodcca doeodR Ina tempo-
H o y t on m o t o a ia x 3.3 ra1 a A d em it s na c t lln eo ? -, ,, , ,to o '-
no oteTx 9.30con: soe ls pr ncipale le e tos de
Cabaglpai.
MOSAICO MULTICOLOR Ma,- o....1o.. .......n. o "dtonbitLo
a /llna de la,, artU~t:ius was ah l'its3 a vx
y oaplotids: da o de Cabaiatoa Ro&tlrnin )
yDurcaltonmprobaraal-R i thi a dolde
COPLAS CANTARES dnLo o....... deimaitu..ioo.do
maiiton ladrilehlo jno HBo ndd 00-
LI'N.FTA ...... ...... $1.01 ( 'trs boo ooara ella.o'i N leltiracs 0 O ioteoo o-
do fin_ n f/, d fes a'Ol icoln t n ho compa-
M A X A N A rn'OonqoP le hartnoooecLdo (onuo00lnn
Funeoin tohenaje a Ro*ri.ot La ot.a l o u.otaran $1 50.
Doroal con tn Gron Fin de
Fi sta.el v!c 1aoio' c defo i nV ootdv ni .a
La Hoabaoa. Collo t, (0ro00r00000 000s -
naoloolao' moo Litr'onioo que n "roa prtwba
.A R" TES olnequivocandeoestomaionnRooaoa coon'
Funeion d eo tpedida poitin0 que tao. O 001 0 txoo ha teltdo
j;ADIOS A IA IIABANA! y'. a tna vez. eo'unrio do liteopreo.a
0ara 0orr'ponde. La ihtelta conta-
ro $1.50


;, .









i _


*



:"
* '
* -
* ^-


***


Paa ccili/ir el ii n n ,omP/licado /talo, ,omo para
p/ cpar'o e/dosal /st-o ma 'senocillo. Cons/truida par'a
lIarg.o o fA itde serviclfio efcicilcs. Provislta de regula-
io,, d tlor o it e peri /lce/ gr,,c/lir sun inlensidad univ
/,oai/lmotl. ,VN ha goAt/o bnt/oejIno de corrie/e;/ las
h,,,0//,., aiit.I/.tlln c i,'raid iici o e lod I c/lor prodiu-

I:,\\t//' ch/ lt,0/o/o d dc I lat(/CI/c fanminia de nu/en-
:///, / I\71 I IT. '., /I, c .,nti opbenc'd / laadoras, pl/an-
i/lh,. Iootn/ort 5 0/r0w mucho arlicuofis de grain
'lO(aolo.i n 'lotl /,' 0 el Coitlfor de su casa.

Un P r o d uc t o d
LANDERS FRARY & CLARK


D i s r buido r u

MENESES, BASCUAS Y GARMENDIA
' SAN MIGUEL 106 HABANA

.t 1U e lirr,t o. o 3518 l d e held o ,ii f l nlie l dio l o i s t I loi m ,


mIV [115SAS INS'I'IW-C-IONIS...
.Lt v t ul I t (t'a el o lo kuua t t l pal,, ILA 1(1. p n p.O
Ill .'",Eoo SO I A A mc-i" uboo. N
tt..-,o. floon 0,n 1 (Cu ..t
H. M. JAtkot n Ioc. mllundda eol Mail Celtin na a drS '.olN l -1tof
1910 IX)tdlio lldt-' a1 s.o dH o -,- l)Doid ota o a. o o oo .',:. :
bm ia .tH lB.aI f-d~'1 a ha ]".I'}th, llla`or 0i. .Mtr ll all. ': ;a ;.-
d, >n0a m ,n.an ,bor c.lo uraloo na.,-otio ur'lo o ti ino ar :al: ,,. ,-
dilo 'l i l~~ o on b r lot ol";1" 110oo lt n'a e4'n1~o ;.
dosl % p000a0wr0 am tl.a en benenl.ci,, mol Pn su Fn,,o a, Ic a Ia r r.:f
dc gteo.rcli ot.;r d o,,el< n bau.l | lado dignat lt P.. IP or. I-
l.in lnda^ pot in bP a FO.T Eo. il- tu daie on..
At; t tio o t Lt .r.o AntonlioArkt n BianchHp
.Antonick firrez .NlArrl~ialle aH tuil se-, Cirl e de Holm or 1," ha to,'LD :,lp A.
SDeala t ode a FedoraconomNaDitr Io 00 0e Cor| ta(.;oqnoo -,,,-n-I ,
d,,o)tl lta H (bei h cllo oto da ooiO nooe(3, I' N do. iieIn H.I. It A1.1o
t^^^:1^^ad ""I,. ^1 jiff, C^ C
de D t a I e C~tde I 'f, [ a e P/i I t *l .1d Ha Haball hit a de lao". ut o- oLL'] o, I de 1.a H.,ba'.8 x p'.--'
a'lo}s de lni. a fru tilfia laboe i:ne. le C 'L de ,a Asd : ,m, w it tomi f,B i
eo do e a t on s olc lxol o ic loo ;n o talboo o e, ) l.0N k .0 O, I, ,l o,
d"loo doin,'aotorad ;;t't:0 nde \
lsonol 'lArk Ma ,ot. or .- ,o o, o.-:.o:.. 1o


joesobe.00 .. .sia ioo ('a!-,
'"LA VIDA DE a: ,.)] ? t.L 1.:-*1,1 k,". q1
~ ~ ~ w ell !., a en k, ci e a qule e iwe:le
. doL ManuelC tr.t d r, I .. ... .. .. .
EL O O A D.USE./ 5 Rfles eitabir~ido tadl' ,,;
ELJaEONRAoad DUSE" or007ckw!,1 11,, Y QUIERA TENER UN EMPLEO

I.a maravilloal' ir.Aioa ilalina og mt.o org.oro-o-o P. o'd P,- o SEGURO, BIEN PACADO Y CON
qt I n loo k tit tot, Poll o dio 1to do B m'. A.. ,!..,.' UN PORVENIR MUY 6RILLANTE
,on at Id'th ,oto el a a H "'gteSl! Cle Jotloego--
'rHill I'D E W. I'RO\IM'I( FL (CONS.IO DPF I k (RD N I |I
M1ARlfo kP.*N Nttt~l OID ('0311
MAI.4 S.I'I';N, K. %{313"O COMER-I'MO ESTA i = JESCRIBAM EI
MUJERES INOLVIDABLES D R NT OADO OR 0! N7ni T TC A
N o,-2 lot I ontarr o, 40 Hill00(4 I So oo j.'oo dPAo' ('0000-, Til
IILeWaPadnalo.r.'I litlroIrod
n-do L S i .]to. ioo Do on. 1-to' 00.0
LEANDRO BLANCO \ .........'. C .GRA'TIS n q I"-no ii
Il In mAistraog l rlit,-t p ,htoo M P cr, tiv:d-"prepar0lrse I tA0i0men0e0 poar
de N le tni iO P rIonoo deoempeoaro Ioo de lat mu-
Sr (0toalohoo F. Ci no,'iio~ too ha olooooo~ oo~io
Ernesto Galindo I r,. lon,,,e I doein Cl Anc. ,. oat o . a boo,. d
Martha Martinez Casado D R Teoodormo ion on.d. o t.l .
S r" d al ,seR Iaprz Niifioe,'. del cine naco~nals. j ~
A gustin C am pos S r. B enjam in M -,n ed l ......... .
S Sr. Frank Sioiao t-i
Un Radio-Programs GRAVI Sr i gtokoio0r i. eo ESECP"'M, I,
Dr Rogobo. too to Haootoro 0e0 nt0-
oino adilin llo'aNo,
S 1'e'llnlll itdn in nlroa deo ion- di- SR JUAN J. MORENO. ?rdollt .
p1l.ll0\0 (0 r 0..'I pt r docid ontl do' Intfbobd A,oy oC;- "t C -onooq-;o'oo
Rpl uliiJ a e klw. e 3'o; se (Gal )'h i/,,..
I.n dr')lao p bio 'a rn o lo0' e L ie Ioisb o P 0 Bo, 1630. 4ollywood :8, C, I C U A

to 010 A' del ia tielooeo,, on non A' ddo in
Ia iprelmda (l oidei lxut(Itoo coni lal -"'j Coru0n0!0 Pi-ooA-o.o f''-do ,a
proeila Nso ro.linn0lli0la por I (; 0o n nno nioi goodu sn.pr la, lil t --I
^^*^^ ocbiob.o ino *r'.on"11 ;ob'oo too naCiiiDaSc'6__________ _______________o________________
foron oba ro ln ri,' o lo I it h I' a iu ioioDir c:o
oll oana o igr t l'gatido mwe oodo e .0 10'-
lo n b acIodtlaba l I ,int.rn., dri obli o oC '------oud ol Po
Ia. elie'tioll .. l lli'l tl I ", all 'x .
los. i ol tere > i l [n Repuhhci-a I
Segu a h \ nlrrr te hi t Im 1 dolln 11C ie ...
cn oi'bri' Fl liMl l' Lito' 0('0 elt1 1`,0 ,do l ( h i', i3 pe n>- ": . ',, I,
doctor tRo nndo Aro la diljo, i d n io ion I',l ' i ,, l i:- 11 : 'n\ -1
olra.s cor ii. hia .si ul nh s' ],'f] d l ,MoPI ,]h m r ,.011"'i:- i hi ,i, ii. ;L :i ;.,.; 11; i ;,1 i .i.i
.IaS a tln idades iii(slstrlalc.s t inrr- ;tlact <1|I.d A*-r'l ..e.in. ll r .' ri' iiic 1 .10- L' n),t
0R^ c hi es l (',)]crlbu lll n roI o Iniiigiii ,;,, ,*', ,,:,, , ':.-,,. ..-
eolro factor Il drsar-ollo de lo.i 1mr-
binls p ies o tn rat o I d e ] la. II.I ll:.a .A 11 -., l, i 1 ,1 ,
ap i lo e sh A 11 ,a1 0 tiedr o.% r < urt i .s v "'.'"i i ] -1 ii ^ *' i i i r ,,: : 1 *" ..... .,


(0010 I I "Ins los
-S ILL1 hll e l~ s I agotables' do, tla- e llh e l [ p,,v -l.,t;ld,, i .t : H ', r' : I r,'
i []R~~~o '%' rlqltP;1a .%ialla sl a PI ol Oa"lllls- ;dn' te '{l'"( l \ ;ib{'I'ad "-[ \ I{ \ I I"I IIF I I"r
1110 social r IDlf llidell clIirl.la ;v', adl;I
I- Dijo taii bi : ,. .q ,.,r h~ h p-, 11 oilc , ,, h a r' ,
.C o11prr ndiiie do cabai .. ... ivi ... ...el... .. .. '... .. ...IA in -J. ... .... ..... .. .. ..... I w. .....
hjosa I"abor o('ial de hn" per. onfi-; v I o 4K entTild I IId e q le art 0d51t1lgulldo rn11 p :kr T o I' wl' .;tll.l'am l .t \ p li (,L
Iq f l i.victlvlade. pot lh I~g~ ltd A ,l ll, d, !{ R ,}l~ a h Ih t,
-,K
T- N o, tie a 1*1o cldp h' l aillera I )r von.Aigia- 'v-, ipdwnlmo. ;I ;I d, t.l d N I te { :
ril~l it As i Iasillliks o per las exc'vp- ~lk lal Ho *t'al'l'tA ~ il: t "''*q "
o'ioooot ap n itudes..ln..n000 tn0 tn'o- ooo., ..,to' bo il (to,",A


*ENAO


SOPORTE CIENTIFICO "DOBBS"
El Fab r anteo o it lettopo -lea o n ('ooo ,. "'olooI<)oo l. o 0 I ..... i a"ii;o t
0 MnA0 o b oi fioioyon oA tP Ioizi o Ubo o 0n 0 r0l iij-' ii 0 .0!(0 ri1 itl ll.O' 1
*l ih'o, dn ltoo :o aI o. |lo ,l(o 040 i i to 111 1,eloo llorniloo 0 1,10i
oil tloo T o' oni oeloi ijor. iorll tefo(t -o n oal teri (icia .000011.f0 31
(odo. 1) .Ioo onoo .tdon, ot i illa t alan. l 'l.oot 1, I
* tEl toporto t'ln oo I "nn hI t,' o. <.;io ah. ia t 'olour tll no.\ 0llh.0l0...
to no o tto de to l ooo lo a htoo'oodao 0' ih(l( ioo l t oio i t o cl r doldot o .,0i 0
o le'oloolto lm o ton a o ntaita tto o Itn o loo (o de do, I, oI an llhlu( -.
0 El Soportet (Ooeavo e"lo o hI l i, c it.o 00 ti booo t lo o I. ..h 00lh.h 0,'
har ln a conllre~hle I direela |hacia mdle flro ait[ lolovitlorh m, %i
hernia, 0) nooa ratda dto a illoolt o h o'thallo, ,.1 .-i i no-no olllooli hh on,
itlrentoahteo(I hootna otoi.l.,I
* t Saooro e (',bneaooo o "lto t -% oihplooNopioo 0440 t ooan 11a1. ,0 lod,
Invor-coooo gooot n ha jootioo iooto at | | -,o Ii t o,'eh,
M llen. de |herni~atlNion In 11ilin i~mii.(ho o% enl (*lh .i~t, co l li'lltad-
r11.N xatioa ctorllo, )oco ,lotoritoandeo eootooll-o-ton o oo. 0000000o-- ,
0 operlob cidod. Foio too. It. toton a (Jo oJ I do, v, oodoiooo iororoi e; I' ")-fe
qll ihm i te .vende N. ncelect 4|llox t {| dv publli-'t ti- I | t v-li "{ ll
M6doca,tonra minolloooootn.ooo it.opolcoeo.
No otenoo coo *00 e r hoog 4r000 0 0in I (woi PrdlrO oo o.iooto o.or ion %
adalotAetin gorittti oen (00 In are'olr i,,nto' :
* HABANA: I)roKueria '"inohaltoo e .co N o o 1,ii oo |'o ic i;o
* MATANZAS: Migot r .iolooe. SonI lbleojninrot No. n. Ac.(Nlio( ,
* SANTA CLARA: Rottoooia |t niclaooto. o.. dn N 1.
* ICNFIEGOS-) loicarlti Mao'. ,.it o t-,aoloooVo.h H N 1,, 1005
* SANCTI S OI'IIoI'r 'S: oTauf(i(o X. I Nolc. St. 0.0n,4 No. 3t.
* (CIFG DO ItE AVIL.A: Jo,o' ta,'rtolh ( ()0 a alomo in ..100
* ('AMA(;V 0 0I': r 00 ooltot'l or.o .3 o'( -' d loroiloll, ooellmtroo'otoo
todoneo o,512.
0 SANTIA(;O 10DE IBA: Ia A\ iooloo' o to'oo('e ool a I (olo., N .% 701..
( I .h, 0d .1d ,A ,0


H , , -. ,,, , T , ,

d e,, 1 ,i : : ,






STPASLADADAS LAS OFICINAS
DEL COLEFO DE NOTARIO;




cA 00'. a E ,A


AVISO IMPORTANT

El conocido peluquero CARLOS ti
"SOBRINOS DE SIXTO" osrece sat
tervicios en su nev0o
Salon de Bellieta
CONCO rn DRDIA


i & W CONCORDIA 2V 64
S centre Perseverancia y Campanario.
Telfono A-3508

Croquignol natural, desde .. . .. ... 2.00
Croquignol sin corriente, desde .............. 2.50
Tintcs en todos los tont s, desde .. ......... 3.00 ,

Si)t<( MtIN ni tM it: 0 ".. M:NAI)'.AO DIRECTOR
ANtil hit
0.0 0' o], .,. .:,odtodnrrotor d Ii
0 41 ..'i \ , ,- s0 I ;O r M ,o '- ]r l A a i ld s
A\' i O, A ', .. ,, i, q
T e...o n n ooel NE


0" 0, C ()-


Do' .. Xi -


o I.. n N. '


0 onr: c, ,l oOi '00sa~ .-ic(0rno '-

no00 -Canto rdel
0 0L' 0': 0",<' a ,o no enomrd ..o... -e
'~-,,,'n..oortdoo 'rtd-
o,.ot3oideoa., NoAoonnaloovY
Ai' 0. h;r0,::(o o honors
:, ia, l : ,da n f rernonlg
,,; r 0:r4 '0 Ea.n Fuoero Ar-
,, 'pr ,tati~oa dt-


ESTO SI ES UNA MARAVILLA


I . .... .
0'l0-0v00 t00 l000 lob o ,11 ... ...o .' I,, t,,,ooodt t' oo l'..o il -


INTERNATIONAL MUSIC INDUSTRIES
(000 tIA o E t Y N dooo OtFrE'o Ol o1 1 i t,, II I 0 \


1 ;ito t o %'J 0111 "1 ],r 1111I 0 0 ilorOn o nooo o o *'tr O



cUJSCRIBASE V ANUNCIFOOSF [N El toDIARIO DEL LA MAR|NMt.


ARO CXV


HEDY LAMAR 2- L LEONORA AMAR'
NTDALABELLEZA DE SUL CUERPO 'LA ACTRIZ BRASILENA DE CIJERPO
DESNUDO DE DIOSA, EN LA PELICULA V-ENUSINO-colD PEPITO CIBRIAN y
MAS CRITICADA Y MAS ENSALZADA! JULIO VILLARREALen

'EXTASES LAM.

AFRONTA GON VALENTIA y CON DIGNIDAD DRAMA de OD o v VFNGANZA [,LENO de GRANDE
EL TEMA MAS ESCABROSO... FL DESEO CARNAL y SACRIF: I t v MATIZADO POR UN ENTER-
EL FRAUDE MATRIMONIAL... -*!I J_ ^ NECEDOR ROMANCE


,.. ,. .z,..r.: i:'" .... .. "" J-:"


i


w --Mw -








PAGINA ONCE


I ADiTn 1r I A ADIMA r"iMNTMtN 1 I "n r ncTI I GOC r-r 14A)


CRONICA HABANERA

La boda de Marina Guti&errez Garcia

y Ricardo Rivon result muy lucida


SBELLEZA...

Y CONFORT


USE


FAMOSA


FAJA


PARA TODOS


LOS TIPOS


DE MUJER!



La belleza de su cuerpo
depend de ]a faja que Ud. use
Expertos disefadores norte-
americanos han creado la faja
NEMO, que adapt y embellece
el cuprpo de toda muier en
forma seductora.
jEs Ud. delgada? Use
"Sensaciones" NEMO, que
ajustan en dos direcciones y
que han sido expresamente
ideadas para el tipo y configu.
raci6n de su cuerpo ligero.
ZNo es Ud. delgada? Use la
iaja NEMO ajustable a la
cinlura, el formidable model
con la "V Magica", una
patente realmente sensacional
y dnica.
Recuerde.. cualquiera que
sea su figura, Ud. se sentirai
mejor y lucirA mais bella,
atractiva y seductora, usando
fajas NEMO. La maravillosa
faja que ha revolucionado
eLmundo femenino.


FAJAS
AJUSTABLES
A LA CINTURA
La "V Mi0ca. ine
nioae aoccd eliti,.: I
situadai n a pare
postenor, hace que
lado US UNmovlmien
too, bian Sean a l pa
rarse. snlars o lea
dears., conIserven I
belea. y comod.dad
pa, Ud slempre ha
-ado
DEDsoE $8.95
A $18.00


DE VENTA EN:

'El Encanto"
"Fin de Siglo"
"La Filosofia"
"Ultra"
"SAnchez Mola"
"Los Precios Fijos"
"Bazar Ingl6s"
"La Nueva Isla"


"SENSACIONES"

qeuW
Su ligereza y elasticidad le
dan flexibilidad al cuerpo,
permihtendo a su hfgura luve-
nil y delgada movimientos
agiles y gracloosos
DESDE $3.75
A $5.00








ANUNC1O DE VADIA (T-11


1492 1 -2 U CCIUIQU 1947

0 6DIA DE LA RAZA" 0
Cimplese boy 455 afio que Crist6bal Col6n descubrio Cuba, la mas "fermota 14a
que ojos humaaos vieran". Celebremos tan Ifausto dia con


CARLOS V
(El super-cofiac eipafiol.-80 ahnos de vejez)
i Lo mejor de la* mejores bodegas A.daluzaa!
LA BERIDOA ORGULLO DE


MATE


S.o
1.0!


CrUNOAOA 'N 17B1
JIMXE DR LA rFONTERA ISFAIA
s mejores vinos y coihac
(dl e I m u n (d o
Vifiedosa Bodegas del Marquet de Hoyos
y del Duque de Almod6var del Rio


-IL J.ItZANO
p 'P'le'ldaddSUAREZ'"


""5 'S REltIENI),A EN El. TE fLSI\NOY r 'PI, ri ,',' e Fo' o .l O rc t
t {. j ,/ ,, e ) C ar r,'-fio, rne r -
Para c h 'b'ar el ear nibio detd ret c-I b ll It.ht la o i~t I t' ", 'a
tiva de ISllrl ai h i i A t'lal r Ai dce Altlgl"i' t lota; 1u %a l 'r J1- )a':irmI ,1 ':
A ynoia.lu mna l ,1 e lCoreai Tereast. hiii n a. i)in L.0 R i, ,l r ,' i r',[o0n Fa fbOfan E, lae
aoaoaati" i "Horg'n iz l ad, a nairinda p itta iia- L I '.' I' a M d P a ittl Itit y ]ONlllo o. c
^^^H -ilai n a luno-e d inta ret e, a laso e. s de1 '. -, Iella ra t tlo', <*t "'o e 11oll a t',,l' Mtlta. M onteaBudC aa-
nI ela o de, ell edlio de dicao cI t o- to ita o as haL r nii l nl a. . paTra d-,- t I'. a it .t't ontei Col rdoa o.
legao. chia ol l n i da. 'T, i: it r :l i 811veira in-
0, lir ,ndez y paqu'Iw -
--A BODA PEREZ STABI,.E-FONTSi t, Hrrnandez.
.t tr a .It iora Hilalta Por,nL&
Unae elet lt 'atronin o nua opa'ale,, ro HMaumberto Fotti 'd I Ie sU 11-% u ittc Marttnz FaiAn y I it -
ela A crnertaoia para el doiinio i 26W 1 0, e' a Malgaiai Htrt v -l , Pabt V llhenrt, d
dI 't rtpi oot l R dat'dii ti to Ii C5a TiOR-,j1-1pre"- aroo k, ?-p.int Cra, Cwoe-
'a e. pillo dt ola Lp Bd La S alle I i e i ltlie t t ra rw leria d.-t O 1c .'o- o .' ,f -' e ? p r m ar "-
Nos reierlmn.m a la ide MarthaP p- priu-las oto. ie']ma itodadis h 1 t it i.tOlO Qamba in-
Los simpitlios des-i doo ald r d salle del templo.e rz Stable t Carrefi, Ila aIlia t-erl- 't i Ixm lto ha rtetbidIt I "a ..... ----o W im J Coleman. doctor
rpanotadora fnritta, hiJa de Ia dl-- d, aitornn floral del le p iplo. Pnuelti Ptrez Stable p el querldo
Uni boda brllantimad qu e data Ie nes nots de )a march nupial tnutlda sftitara Maria Ficia Ca- Tttb tn harik l bouqut ri Ia &n cpafr.Ju, de SPee.
de a etomtata posada. tc,,M' isalt rtrreoaittda Ade P6r7 Stable tit el .a.. opond ndo a un m elo T tonlca.





e\^ ^stlabtp J^^ -wn-- nvn er Humb5rt F 0-,U De 11.50 rn pa-9 .n ronc
St ljevo a r abo ent In la h Cinot a igi0 Z r- Pr' a tabta a la siortlla (alt Jo r o t.] or Ham tt-Is Foot. thttn
sla de S a l Juan tde Letrt, ell till Otai' rcd iont o ei'te d .o rl7 e- F;. n padrl i a s lra Mata- I tr, a l ptna DO E
ala dt Sat ittait t Leitbo otiti Gari 5tta tcon sit Itrate lit1, itt. ____________________________
precioso mar o de lace s de loii.i, pi dao tnt el i dc l ',d e tdelt s irpt,
doeaotn ot'tlaMl~rt ttanl la tttis n a. t ettn J'c s la te llattSnt'tttttiti * *
sliendo vo",rayentc s ]a ca nla-o I n x Y i. e e i r p- led,r ; al -
..... eri..... Ma.......Gutid .... Gar-.... . .1sl.. .... e.l '
ela. h a dtl doctor Tomils Gutla rrtot'i til. tn ellin tit m arrp o rtaso tde
Alea v det u gentillaima esposa Ma- ". 1a
rina Garcia, con el astimado o mil Dolitto ina nim t S I'.a tahla tia a a ]
Ricardo A. Rin p v Ca l ampoas t a i a ura. t cI n plrttIo M it tirtn el ve i de
su vez del excellent caballero RI-Dl 'i4.uVn rDe ,.t0o aa 22.5s,0es1
cardo A. Rtvodn, georste de Cuerv ,I' h a pr 0 'l c iOrt (d o !l'flror s de a sa ar
Sobrtoo. r]a aeredltada joyerlo a' itt d i ttiietrir 'tell '.......t ,.*' ,PARA CABALLEROS"ackets de gabard;n, hmpen its
sui tspoa, toa amable, Candida Cia l ,l 1 trado a ,n la f.rma dea'i
PPt I 5 Trii hlilbie, beie iea carmelita. Paque- ,
Pr'tse Triiosa de lu .......11 ...... v....- Jackets de Camel Hair, beigeo
Pot]a sal aias detl tltOAa i gliat 11001 to ic bttlol' tr e ia grn
el enotia i l a.oc.edl iab..lo.. li ... rnt-ot IAqet la i-,dra C ... rde, Peq., medan y grande. median rnde.
enam raitos contrayenteoa, ditila ere-t'Ctt ona idt r isti6s% l st s,'or Tomas
moota ... ltoatod .. ...... dG,to7darrzi ..tt. Alea t 0
Nna ita msbello. iilmdas elegant. ICosa'in., or ,1 t ttat t i5 De8.5 *- u O De 11.50 -9 S
qua el .dot..o del tempo. ItItts, Its Ir o, -"t 1 o t n, De 8.50I -a
Un trabah o exquisite de Ia n Ca a! "titotto prtsttt ld ttto 10 a pR'pblta
TrIM.o tt latmoado jaedi de Ia ncAt l t h.or- Mat ilI DIr'a t tI'il-arti
doae itP tI Vedado, a ba e de Iza- I. Inr Ctil't I, A'r, Pedro Jur'.o]o
ditlos t a la o, lot o oqUae...ltaboa et. A taidro Ma' tat'. J- ',"or it oBra- Jackets de Camel Hair deo lan.
gra .a.tiolid tanto en a isenda 1n0111-' 1 Jackets de p;e0, imporado$. Va-
eial. ell atlas copas blatacas, como ti Y lo o 1It -'oe ,t i(,;.isPaP- Beige solamente. Pequeno, me-
el altea.roiiatdtterRS Meare s 0 ,1 0r;,i, Vitori Cal-,It P, tiroi Astt
ae tamrbititsab pot bas gtadas coon 'C7-iet,' ,a Pls~iitot-7 Sti," 's Ott- diano y grande. rios modelos. Del 34 &1 44.
lot Ittinaso s palms . eeo. de Trla % v a' ....r.. M -6ndoz.-
Al liegor '0a ooia at eacachat-oo lot F'K ,(Ita d es.De 1450,a 1333De28501-333S
CUMPLEAINOS
Muy halagada te verA hoy, pot t etg Foroondo Golderos lRxsario Ca-
cumplir ctorce, aies, Ia ln indloni al tacho.
Jen ito lc iteMalilde Azqutlca. ~iti dolt~
it... pde..o't s Crt -, Ap.roveche las Ofertas
haerendado Je~fl, Azqueta y de S'u es- Tnwbj6n mariana clinphr,'t cinro
)osa Juanita Arrandiqga. Artos de Pdad otra Lndn nifia S-l;'ia
M n'ftlsat hliei ta cu ]hr n LI t e t afba, do PoSada y Feralitte 1. hi1a de los
de eiait la tloni tma Tor a Ca:o Golderos.l rtitta topa.g rsp Jorge A de Poasada
el encanto de sus padre.,, doctor An- Y 'Car'}ota Fernitldez.


NUTAS BREVES


Hoy. (htti,,uo, a lat s tie te 11Pun-
to de ia imflana, se ceo,'brnarf tie ,
capllia l ri Coleplo t dT I a Salle. ,:I
cI Veitadoi las i,. a a a tmut da ,
Dora 'lintro'iriorar te l0r,t1 tit 'Y:i-i
ha diapliupo la iFrarL'tr:iadi do A'A-
tlguas Altitino.1 de I a Sall El a,-
to t 'p y tpdPst 1ttipor i FSt11 'elr.'I.
el Carlanal Arteava. qittni bcndo ,,i
una batclrra cullbaIa qilt la Fra't-
nidad dio!ia al Cspc o para el caia,
de stu capitla, v pior uicilar A lIa
alocucion patrolit.-i
Mafaona tilt1s. a i:A iuvi. de :,I
nob he. ttdriaa lugar en el CCoitr'a-
torl Mtttturtpal otp MliLcstt e! tlt
clerto Itnaulural del Curaso 1947-48
o en el que tomaia parl lapar.L. t
-fiorita Llta Garcai Voilaitrts. rl


v I tolIIta .oflio)I* G t] t'if:ino p', ch i t.Ra-
lati Moratoto piant ass i ilt
dOt Ca hii. Ol'o 1 lat10 1)51.t lir
Cstssala, (1.t: tim, po)r Hpr, Cro-
mlot's2. El ,'' ,. Ptt tt G Atw-
kurnlai'l,n i e=.lit l w] iri'o Uurc
ti es.cor C. ,, MaIt,'.r. t ne Cetpt-
det, ore(tor ci. B5 A.tt'e dot Ma-
Iltcpl)o, eIrlr,'carfi, lo. pre~inlus dej
turso anlterttr
Fet.s( 11sd i t'. citptis ,edrut
lltsa merta crtt c r t .'f'::clt 0, ]C',c
de Pro-oplt ahI ]a el a'tIuira t o-
vencita V.1 ait 11 'I ,!l aI '. Go, s alez
hiJa adorada d0 1,1-nor1 A Itl ;o Mci'
ttola y ei :u ,".IJtIe'la Ctrm:
Go!'.'Oltc Sli a t. %EiRtrotde
tar&. p r. 'l 10 dp1 u int,'a
am iguItaf vi~et ir~arcr


"LA OPERA"
GALIANO Y SAN MIGUEL (La EIqulnc del AHOPRO)
Servimos Pedidos al Interior


PARA JOVENCITAS

Abriyos de Paho, en divers;idad
de colors. Del 10 a 16.

De19.0,2.50, a2


Abngos de Camel Hair, en bei-
ge, fuschia y aul. Del 10 al 18.

De 15.00, a-9.9 5


Chaquelas de Pao, en nmohtza,
rosa, beige y coral. Del 12 al 18.

De 10.95, .a-7.50


PARA SEAORAS

Abrigos de Paio, en robo, beige,
azul, pastel y negro. Del 12 al 122

De 29.50, a 19.50


Especiales de Pre-


PARA SEIFORAS

Chaquetas de Paio, en diversi-
dad de colored. Del 12 al 22.

De 17.50,. a 14.95


PARA JOVENES
Jackets de Camee Hai;r, en verde
solamente. De 6 a 16 auos.

De 5.50, a -3.95


PARA JOVENES

Pantalones de yabard;ina, en pru-
sla y azul. Vaian 7.25 y 7.95.

De 6 al t aos, 6.00

De 12 a 17 aos,, 6 50





C"1'5*0 eNso Ao Oo 109 oo GAUAMo,
SUCURSAl Wtrrj4O 406, re SAN PACOWt
Los 'lismos articulos y precios fen
nuestra sucusal, N EPT UN 0 406


Invierno en Ultra


"Nu I- AAv Ux,, lIu U,,r. LAt". II NA\L~'t -L'-,'mUN II ,.UU, I L. L U k,,u'..L U I ,/. n~ U L~ .. . .. ..... ... ..... ...1


m i


PAGIN-A ONC


|


I


tI Ir, In










PAGINA DOCE DIARLO DE LA MARINA. DOMINGO. 12 DE OCThJBRE DE 1947 A~O CXV


J.VALLES le invita a examiner



sns Nuevas Colecciones


La rputaa6ni d J a.utra s at a d-lc-csc
.n la prtcci6n, rapidly. y ,cti ud
II a crga 4. I.- tr-abalo, o -
peraila. niirngaca piroe deiin~odo,.
i', ao t ll O iSn lE L ,
0.t~logo , c,,oa*
ESf'ikIALlDAVESC E LA 'AI ,
1-~t--l -ne5@3Geneal T,,.k., p-
liBaUoIc.,. Oii.cl*orloldtMoa$
Cnoi, tesacrnrcc d Pea',,., TarasdtM,
de Varlta Papal d. Cari-a .n E$|ucl, .l
P Npe 1 d Lu-o
y na~.at-a.aid. 4.d. .d
SNai 4J. lain
JUC-OS oDE ESCRIBtNIAS EN CUERO
EPUJADO PLUMAiS DE FUENTE
PARiKER Y 5 ElEAFaS
inARJETAS D PAsCUAS Y A0tO NUEVO ]
P*. ..I. ,' ,,a I u..... ....
...,,u, .. ..... ~, .. o,

OBISPOA 7 .9. ItIA ,IA. IF1"1-NI-2.T 1
MME'^5rmflg-m


de







NVIW


Lo m.s fino y original en
OBJETOS Do ARTE,
ANTIGUEDADES, JOYAS
Los TRES IHERMANOS


UNA ESCUELA EN NUEVITAS
El mmitistro. arqultecto Jose R. San
Martin. Ina ordnadoI nmemiata co-
vocatoriR a subasta. para la adiuri-
cacon dOp las obras dIe Itna strcula
en Nuevtas dn e trees ula.vs, in klin-
dcrrearten. on yiri utas. tOrotino iou-
noirmi de Batnorini, Orinteo


u elire/s de accro atnrricanoi deofa [,1,s alia calidad.
tr,irrrri,,ririmerite Jlotib/o Se adaptan ciorli-
ficarrie a la Jornta deco ucmerpo.


e'iladr, decidedoblecci6.. Libreccierutacin iht
lerio" de aire qac ciautiee el colcb6 csiempre


Ayer tarde, tra el remaisito de ] tlethi6nr, qued6 formaiizado ofa -
iialmenate li conriproniso annrosi o der l .itlla y atractia s eforCla ier-
elela Vianelloa y Pedrno ocu3 o retrato npuiablirnlom, con el conorldo Joen
Orlando auyatl y Oliver.
EnIna resldeneia delIa nntia. en el Vdado. e ilevii a abo conn ca-
rcrer intimo la i tpetiin, quae frt li hta liermana del novo, lIa loere-
sante itdaria Nena Puyol de Olieraa tihi opdr der ia tn ia, el dooer
Franiru.r'o Vlanello, eonorlda igura del p(ehr judicial l deo as anlhle
esTin a Maria Teresna PedCroo.
El Isterie s, festejr6 con una cnidi familiar.
iiliorablulilaI.
-,ERIC-,
Dr.-ptue.s dr oura estancia de cuo- dos )orn ueStrsa damask elegantes.
tro oiser. ei Europa, principalmen- Eric se prepare para su exponI-
.. rn Parts, ..ba de reg .r .ar a noes- r"o it er o nro t t iaoo s onb r ieJros tie
tea capital el gran artista de la mo- la u ltira rcolecstones de las prin-
da Erir Jiotl rCrlyo atelier del Hotel Cipfiles ncasi o de Farts.
National e.s uno de los mois favoreci- Brnvetiedo
ANIVERSARIOS NUPCIALES
Un matriionOor imy qucrido en, ren's isposoas ulos doe Cubas v Ceor-
riirstrasocitedade el doctor Teodoro vioa Resrn', per rauiplir dos onnos dt
Johnisoi. president del Country Club matr m1olieo v 0 lon iatrimonios doc-
dte La Iabala v su elegante espoosa or Alntonio Crucet v Gloria Lopeiz
'F, .,,, roumplen hey daomn- I Guerrero. doctor 'Abelordo Gonzblez
go,,-i'. bfioo de ielitdad con- L irez Graciella Quinthso Sanchez,
rugPi. por uso motive le hacemos Manuel Antonio .. Ab ,I v Gla-
Ilegal un saludon. Ors Niiez de -O ,, ,, doctor
Tamnbrn sa uditinmsen esta. fecra Carlo! ,M. Garcia Varela ,Lols PSo-
al doctor Enrrique P'rWz de Cisneros. ltNBini1to0 Aldecocea y Ana Ma-
mowbro de nrteestro servicio diploma irDa D Qa7 Qunoneo.rtodots los cuales
t:o v a josoflina de la Riva, per rcum- iirrl',err oii obo te roontiro
phir ochln oo.s Ode crsados. a lao 0n- it'ontintia en ]a. paglna THFl.r


se combinan para brindarle supremo (onfort.


iQuo placenticro y reparador resulari su suefio so-
brc un mullido colchon WINDSOR! iY que maravi-
lloson descanso sentiti Ud! El colch6n WINDSOR
ha sido cuidadosamenae confeccionado bajo los mis
scacros requisitos de perfecci6n tcnica, para ofre-
cerle una calidad sumnuosa en el mas c6modo y
cierrifico de los colchones de muelles...
Nos complacemos en initarle a que confirm per-
sonalnicioe escas sorprendentes caracteristicas del
WINDSOR, "El Arisc6cratia de los colchones".


Ditriibuidores Exclusivos para Cuba


LA CASA SANCHEZ
Monte frente a Amlstad y
e 10 de Octubre y Tamarindo


'I I, I


Las mas fins Tolas Inglesas... el surtido

flds rariado g eleganfte de Trnjes Heehos... las

Noredades rods seleetas en Accesorios...



J. ALLES se ha ipreiara(do oIn iuinca para la teiporada
frepca (qIue va a coinenzar. )ire'talei c de Inglaterra liemos
recibido un gr-an n'imero de hliernlo'a- coleccionc dc finisinas telas

para confecionar elirajcis a Medida y para alguna- dIe

nuestra. lines de Trajc, lechli.


D)e estos iltiimos ofrecenmo un ,urtido \ariado v extenso como
pOCos, tailto en niodelou- Iruzados conlo recto., todos ellos

eortados por niestros pro-ioi, sti- IreY v confeccionados tcrminuados
coin e-e particular esnierc v atencidn a los detdllcs (pie sieinpre
se destacan en un Traje de J. VALLES.


Finalmente. en Chaqiictlas d(eIporlivas. P'antalones, Camii,-a, Corbatas,
Pahnuelos, Pullol ers, Sweaters. Jackets y deniAs Accesorios
presentamnos las INovedadcs mis en boga. aquellas (jue el hombre
elegant solicit v aprueba sin reservaa.



TENDREMOS EL MAYOR GUSTO EN MOSTRARLE TODAS ESTAS NOVEDADES Y EN DARLE
A CONOCER LA EXCEPCIONAL ECONOMiA DE NUESTROS PRECIOUS


PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA. --DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


A% CXV











AROO~ 1MAR10 DE LA MARINA-DOMINGO. 12 DE OCIIJBRE DE 1 947 PAGINA TRECF


ORBAYy CERRATO
In46nta 9Sa i 'T ,om e aTl no U S3161.+ab
cu~tsalt..s Eno 'ria..,Ccima1oUe, batjamo 4 Sao.ds Cuba.
Ve<.kC I eo


CARMELINA ',l %I O.
Brillanleaonlre quednr ha icladoa1 -11)' : ,tcalis 1'-tIs'tg)s
capitula iaupcial del ces de ]iOiicII- 1 : frb.t15,1 at ]i aRta los
bire con una boda tie grandes lin-- m'I- ,'- .'<. i 1fltriP. a lieili Pas-
patios lljada para el dia prlmnero, a' 1 as sels y media de ]a tarde, en lai 0I,,! e ( ii'in,/ d ,' ,Ilna. Aiihail c1
Parroquia del Vedado. i 16 i v lad'Gi 1,,]'i,, \ la
No es otra quer la de Carmelnai i S1, I. Ml lcarr'ra vli',a de Sain-
Muhoz v Santos, Ina brilai v rnrani- "
tadora secoritia, lija d'il co,('i d \do l Y 1. I, as i,'e t.'m r o! Ha -
trado doctor Lllls A. Mufloz v de .suaii '* Sol .5 Agillirii, Alifredo
esposas Carm en Teresa Sanit o, coni' 'Io iw (; rl C -s c h ,'/ L tII, A
el oorercLo oven Arnmndo Romillo 1 M'".,' Jr Pr'riadio nfomli 3o Ar-
HernAndez. "", T^|I"''uIIPI
adoi i dec.(I,1.iiaii a imil, ae'w a 'hhra
Dieha crremonia revestiri crarfi tcr4 j:1, j lsti. l( ant'eir.stail ai a,
lntimo. I Isi
Y serA apadrisada ipr Ia secioras i, '. lsordel'Rma.sciscfclirn c-
Agueeda Hernandez de Rsomilalo ma- hi, Mii-:,i"wa i Micia-IS Car iili'ir
fire del .O.. "sv par cl pa dre de lael -' norps.. ..'B ..i.. . h.(Z -
novia, doctor Luos A. Munoz. Emiliso Batier.
OPERADA.S
En ]a cinsica de 21 entre 4 y' 3 ellaadeS6 ilq, qv ,,,lily, r
6,rio aisi..ls'p )a ailiholo,; pie-a r{1.-1
el Vedado. hat sida samrelisla E ual aisa n icicirip iIn hrli. saitjsAr foa jlath'
dlficil oppracisn par el cloaalo ci-' angiro Dirha opcraar. n a ai irca
rujano doctor Antolo Rodriglluez ci trlor Llallo rcon i e nc er exilo.
Diaz. la sefora Josefina Ache. A h n- -..
tillisima esposa del tenicnte Candldo' P,," e liillante pe h',i'c d'i rl
Duran Ai'',n o Inciain ho icino oprr',dl c liia
Su esatdo ps muy sat.slactorio lo di,]ia di 21 enire F r pn I VP-i
que celebramos, s lr c ,, Ia ds.itingluda idania Gloria'
i--li epan a rlel ds.r An, i, Ale-
Se encuentra ee vaIsi de tin franco sr' N Vovos liatemos por Lu prontal
restablecimiento de la operation de mtjor'ia.
(Continua en la Pag. CATORCE)


A DESPEDrDA AL EMBAJADOR
DE CHILE
Hoy dornngo, porela via area. par-
t hacia Nueva York donde se
mnirA con su esposa e hija, pars
ntinuar v.aje a Mexico, a done
sido trasladado por su gobierno,
Excmo Sr. Enrique qajardo. que
ora habla venidao' -epresentando a
Republica de Chile, en nuestra
pltal, coma embajador.
On grupo de amigos'del distingpi-
diplomatico :e reuonla Is n,'che. di
ves pasado -r. el arltlocrrliloti H-
na Yacht Cliot, en 'l co aeml-a,
ra despedirlo. "
aomida lucirifima que tuvo par
ureo el hermosao salon de btalle sien-
amenizada l-r el popular Trio
rvando Diaz.
Entre los asstentes anotamos a
; siguiente personas.
El embajador del Peril Excmo. se-
r Jose Bernardo Goyburu, el em-
Jador de Venezuela. Exemo. sefor
sd Nucete Sardi: el embajador de
Argentina. Exrno. ?ehor Carlos
berto Riarte Ibaccta: el ministro
Bdlglca. Exemo. sefor Antoine de
erq: el con.ljero dic la Embajada
Mdxrco, senior Francisco Navarro
sefiora: el conejPero de ]a Emba-
da de ChleP. doctor Marin Da-
grand y scAnra Norali Urrutia: el
rretax.O de dicha Emba.iada doc-
r Pedro Ugalde y sefiora Flora GiCc-
a, el cdonsul del Perd. senior Ma-
tel Eduarcio SAncihez Concha; el
nsejero de la Emba.iada Argenti-
o sefior Medoro Delfino.
El director de culitura drl Mino.-
rio de EdiucasciOn professor Jsis
ks.ggrAn y sefiora Raqliepl LAzaro.
El ingenlero Pedro Antonio San-
lez y sefiora Georgina San Mar-
l.
Las poioras Conchita Martinez
dro,. Maria Lul3a A-ahice viuda de
)u Sarah PFuol y Emelna Ruisan-
lez.
Las seforstas Sarah Hernandpz
iti, Carmelma Arguelles y Carldad
Lldds Cruz.
Y los seiores Waldino Riarte Iba-
to, doctor Alberto Hernandez Ca-
,, Conrado W. Massagauer, doctor Pa-
; F. Lavin, Pedro Alvarez, Jimmy
,ght y Carlos Vasseur.
Y eate cronaLsta.









\\ W~

NUEVA SIMETRIA
para sus
CEJAS
lQuiere used que sus ceao luzom
aterciop-iadas . expresivas .' .
gracsosamenre arcquadas con ins
nuevs y perfect smetrila? ,Pue
use el LUpiz Maybelline pira lai
Ceias! Con su puan esmerada-
- mente conformuda el Lipia
Maybelline para las Celas es fiiil
de aplicar. Cienoiiscaioene form.
ludo pura que no se ,iegue. Calidai
super-r D6les a sus alos un nuevo
aceooo de belleza icoo el LUpi
Maibellhne paia las Cejat!
SD1ST R RIBU IDO :R
LIBRADO LAKE
r-fc-IANA CUBA


--vamp.,-- "


anuncia en


Residencla construida en lai calle Manuel
del Socorro No. 9, para nuestro suscrip-
tor seflor Carlos M. Estroda.


- Resldencla construido en la calle
. ,. Estrada Palma centre Loro y Figuere-
S do, para nuestro suscriptor senor
Armando Estrada Henriquez.


0


Residenciao construido en
la calle J C. Zenewrfo-
rrio de San Juan, para
nuestra s5ucriptoro se-
noru Maria Lulsa Alarcon.


En el Sorteo Reglamentario correspondiente al
mes de Septiembre efectuado el dia 11 de
Octubre, ante el Notario de esta capital Dr.
Felipe Rivero y Alonso fueron designados los
Titulos sigulentes:


SERIES
"A" "B" "CC"

645 1485 606


"D" "cE"

1473 314


1947 una nueva liberaci6n:

LA ECONOMIC!


El 1 8 de Octubre de 1868 vibrod el vetusto cam-
r/ panario de la Iglesia de Bayamo con el repicar
d e las campanas que anunciaban la entrada
triunfal de las tropas de Carlos Anuel de
Cespedes. Su tamiido rivalizaba en e jci6n pa-
triotica con las voces de los m qc^ s ento-
S nando ia Bayamesa, transforrrnic:c himno
doe la surgiente nacionalidad, l

La Ciudad humeqs"recogid entoncis el rebato
de aquellas *campimas y las voces -.aquelios
uyerBerw 'coo augurios de
'cenodn patridtica. ,
el.nta y nueve oAios rmids
\arde va la COMPAWIA CON- .
SNENTAL a Boyamo lievando \
S un himno de liberacion eco- \
n'I )omica, y las antiguas cam- \
Spans vuelverin a repicar iju- \
'^^ S bilosas esparciendo por a \ '
S C' .IlUDAD HEROIC Ia buena :\\

nueva de la.,CASA. PROPMA,
como un dia to hicieran anun- .'%a
-ciando el inicio de la Patria. 0' s0 c .i
-..I A'itp e n Bf\a m va m ,, O 5


S
I


Residencia construida en nla calle Callxto
Garcia, para nuestro suscriptor senor
Juan Luis Gonzalez.


uL 1


Alto CXV "


PAGINA TREfE


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947





Ir iD i .C I I A IMAl T I i? iqNni%- i I , ir DO F 1r I '1i7


. IAGIl I 2 111 I. II %f ll 1 1)1-. L-Ni JI'AII M I l ili l bl.W'.iij ,t 1 -t -' ,- .. .


El brindis de distinci6n.. un brindis

con la exquisite Sidra "EL GAITERO".

En todo acto social esta poeeiite
s1 sidra favorta,

la iniualable ,,m ATfRO,,

Sidra


1~1#


PUBLICIDAL. i LARES


CRONICA HABANERA

Otra boda re.ciente: la de Martha

Gonzdlez del Real yJorge Maspons


I?-'


Martia yJorg, deespnos- de lta eremonla.
(Conal .l tt-,n too (Opliet) a cele- ena jesi iegttmalos por adorno fu.
bro P!n.nibito 4 detlcorriente ell latobra de !a exquilita artist M,
tiesia tid e -,at Juan de bLetan elt e -, Pactheeo. ,osotieineld e, ci elNeio r,-
!ace dc t;;:18 tmpat;a parenlta, acretI-- l]U.'onco preciosa corona de aza-
doraa toua., la, enttnlras Mattithi ar.I
Gool7alr/taltettttal v Gartia y Jar- UIipteltdalt.tftne bttaltes de iu
ge M--jcl.to Mliae. tt a tnantttlgta rniacre coiaba de
Lai tnocrit latto /a ctel Real. mitu cuello.
graC'oea itt buta e thila tn.i E ralont c.readnippcalmenile pa-
estmuadt atitiggo Luts Gantalez t.l ra ella ell la CaaTras eradel
Real r a i, ;icatle ietola Eit- c:1rt,a coin taictl:t de las mamot
tla bAi cIot. i oe t es Matat. c lit- tiore t. bciiisitio
i 0 n'o tlit< o idamat-,'anoo idott La nnicraLcona Gatcta Miltares
Juttc ,J Ma.tpoin-t Leotior Garcia tieMaitittit. titior LtisuGonzilez
Mtllare Gel Heal tueron otttpadrintoo
UI' -!,t!o tOt (tt.O a ticfanlnarcs Como t tatta pot ello lemanni
yatim tie iois d,.poado. presencictlott cit wii tSetgitt Martitter D tt
la c tnt'tim part la qtin t l a itt toll cittnilitita tiotGnzalez tintReal.
Wge .a it i L- t l'in t-itt n orad io:tt io I Eniticu Moth iJ attI Atlot doctor
obtia tie it l tC a Ti e( ci beit irc- Cc.an citle t ittItio Victor
nOntbrtr--tiarettt dc itanalce GoteMotileu,-ecaranna. Flornttin
en cl Oct it Goea.
Gait`itti biaitc- ti).;abrat port Y pm Peitotiotricioc irate-
lonirt t "I a, l: ila oloone tidoclortRaul FrttatienMiete-
Tilmbit e i 1 1:t t ,to-atiti- to-, l10- Pobnti ti Iittan- zHertitit o-
re n" '-ot titii crazada poioiet Gunpar Maspniutinoe Fran-
blatl a ilomnba ,,c ttac iorat itanto G ialt indo oe FertAt-
m te pr ePn "Ilnit,-Coorlo, Hitnin Robin tin-
Aint r i c i it, n trllW ie t tti -titn Fciuano Cino Hitaincodni sdoc-
pe acb I, tetprsento )a totla ell an1for Juan B Kouri.
Lemtp'ti Una ititermnieable latha ie miel oe-
SIt train n. .:rR I ncrpt ldo nll Iat no-C1t1.9o Ianlos otveno e oltrat enter s


FPuhbicidad SIUAREZ

HOY DOMINGO:


Nuestra Sehora del PILAR
y el Dia I 5-Mi&rcoles--SANTA TERESA
TENGA PRESENT

La Casa Sudrez

Dulceria Reposteria

Antes de hacer sos compras, visite esta, u casa, puet en
ella tendra d6nde seleccionar sou "Cake", algo superior,
pero inigualable, y Bombones Europeos y Americanos.
En sus fiestas, cualesquiera que estas sean, recuerde Is

CAJA JrIUA1IZ
SAN LAZARO N 10 AL LADO DEL UNION CLUB
TELEFONO: M-7047

lia dPllana:A-491
NACIMIENTOS


FABRIQUE EN


Una inversi6n



garantizada


POR SU PRIVILEGIADA SITUATION

POR ESTAR EN EL CENTRO DE LA HABANA

POR SUS 51 SOLARES YA EDIFICADOS


PLENA HABANA


0 La mayor garantia con que puede contarse, por su valor inlrinseco, en la compra
de terrenos en la Zona Urbana "El Pontdn", es su situacidn dentro de la ciudad,
equidistante de todos sus barrios, enmarcada por cuatro de las principals avenidas
-Infanta, Carlos III, Belascoain y Monte. Otira de las grande ventailas es la que
proporcionan las magniicas medidas de sus solares, done se puede, ademas, labn-
car aprovechando todo el lerreno. Actualmente es la Zona Urbana "El Pontdn" la
tnica, dentro de la ciudad, donde pueden adquirirse solares a plazos.
Ya hay 51 solares edificados de los 121 vendidos. Adquiera used lambien ahorar
haciendo una buena compra sin el riesgo de una fulura depreciacion.
Llame al telefono U-3263 y pida los informes necesarios.


Complacidos damos la notlcia del, qu i dio a luz en Ia .clinca de 31 en-
nae.lniento de un indo nino, prmoge- i tre 4 y 6. en el Vedado. atendlda par
i:n o del )oven v e-stimado manr- i e notable tocologo doctor Gullaermo
nmonio Luis R. Santeiro y Nenlta i Vautrin.
Grau hecnho acaecldo el juevea ul- Comparte l satsfaccitnelo del
lima en la clinmca dtie 21 entire 4 y 6, i remento con lor paps_, Ia abuell
cri el Vedado.t materna, la gentll dama Paquita Mo-
La Sra. tide Santeiro. quoe anteaepr ales Pasaloas viuda tie Rodrigucz
tue trasladaaia paraa su residencla'de Caceres.
21 N. en I elVedado, estuvo aten-
ditia pot tinc )etaUe.tros primeros AotimLmmo nos place Icihcitat l aoe
tocolo os ei doctor Julo Ortlz Pe-- jovencc eisposas Juan Francisco Alon-
e 7 iso i Olga P rez Lavielle por la 1ie-
ritLn de p a n.eme. eai tat. cpoo .gadati i dc una hermosa nifa. primer
Santeiro-Grau. lot abuelos delre-, de a u venturona union matn-
cien nacido. el quenrdo doctor Bal_! m eni al endida
oomero Grau y su gepitiltsima espos La sentca toeAlono d f aotendi da
Nena Machado i la distinguida da- POe i destanado tainnogadtneeEn-
ma Mercedes Crutellas vmda de San- ae Raniren z e ,.
leiro, as i com o las abtiabuelas mater- Hacemn e abuelonsia nuestrao estil-
tas, dos dames tan respetables co- ta ompalero Gabuillermo Perez La-t
ma Elxira Machado viuda de Ma- o compecano del Coilerm Nacional deL-
chido y Juana Tlana riluda de Grau. elolsa. d sel Cor a Margarita Par-de
El recien nacido. sera bautizadd con n o Peailots a J.n Margaritat Paonr-
tn nombres de sou abuelo paternto. v -tn a s epacaJoe Bento Al
eI nolv.dable caballero Luis Manuel NJosefina SAncthez.
-Santeiro
Con la llegada de st osegundn h jlo.
Co ]a i I egaa die t na lid ni in u hermonso varon. han tsto atuman-
S a s unria i e i. n se ,cuentra e ln el ,i tadlas las al-egrias en su hogar, el que-
il aieganna hita oe c uelnotnan cit ci 0 r dompattero de t Alertaa. doctor
Aqui:ec, Ma-a Ynuabeila espo.a Oiga Regtto Diaz Robalna i su gentile es-
Atu1iti Ma.ra i iposa g posa Clemencia Martinez AJonso.
batuni ,En la clnica de F y 15. en el Ve-
Ateid6R 1a nRefin7 tde Maoa eR dado. dit a luz la a n efiora de Diaz
a h'ic0ic de 21 cei 4,t 6. en el Robaina. anteayer, vternes. bajot lo,
Vedado. r bie n rputlado -ocologo Dr (uidados del destacado especialstit
Julio Orlz Perez doctor Rodolio Garcia Navarro.
Tambpenr e ti tient-oan i iscon- El doctor Enriquc Su ez Dla?, y
tntos peir l iinacilenino dte su pri- u pncantadora esposa Encarnita Ci-
Smen hiio, un lino hermosisimno, e, llado. besan complacidos en etS'
.cnor Alberto Vadia y su bellistma mementos at un preeloso nifo, venido
eposa RosaoRoit odringuez Caceres, la al mundo con today lebcidad.
IContintia en la Pig. QUINCEI

Uegante y Fina V..,itla de Sesni-Porcelana ioglesa
Modelo "STAFFORD"
Con Lindisimas Flares Verdes y Rosadas y Bordes Dorados


JUEGO DE 65 PIEZAS, JUEGO DE 70 PIEZAS,
80.00 92.00
LOCERIA Y CRISTALERIA
"'ILA 41AMUC)JfAV"
GALIANO, 264 ENTIRE NEPTUNO Y CONCORDIA
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
IPublicidad S1UARFZ
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL

GOMEZ MENA LAND COMPANY, S. A.
SAKTO TOMAS (ILINAS) 152 esq. a MARQUES GONZALEZ. TEL. U-3263. LA HABANA


AFO CX'.0


Zona Urbana I^^^^^^^^^^



EL PONTONi

Sok^^^^^ires esde$2.2 2,85 Confacid.,d5 dePag


!


r k n1k. L


.___ '. ,.A ; .


,Id









ANO CXV DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947 PAG[NA Q[NrT
SVIAJEROS table galeno y su bealla esplaa Maria 1 eimans its srapoin Ediiar Ruikiiinl- 4i m| icaedad taIbanera it, 'nrurn-
TT/ T" 1AD A T A Bslbab. han regresado despuirt die Tererlta Mnow har. rere.sado de Ira ie regr.i'o deaplirI de hibter po-
ilAyer -bado partisanl par la via' I larga teniporada en el Ctinum ss ladia, Uildo:, i.l d(oiAr 1.i111i I tid till men eri Nuva VYork ei, rr. Allvile *ai tormetr, do i. PaI,.lilti quq Irilit ia tiarna
NC R:O Ix ~ C' ~ A- ~ H A B A N ER aerea rumbo a Nuevaa York el dc- y Estadoa Unldoa a de habr dejado Ml|a Agregado It Protn.olo deli MN- tilwo ron ls., graindi can, m, dc mo- o 1 chl .
__| __________ tor Ina__oRo_______________de__ _Lpero__tee, or Ignariou del Vae ylnd eiIgaie aan ,rundla dlja Marinia a Margarita ioen e nl i'eri, dv Ent.tdo y natw .i..v i'-'di.i di an. o.- lr nii rdaa- pr. pil aY pln MX 1 P. ..IA qu.e n qut I. oeualn .1 pe
eCsPosa RoCsa Perdomo. en union de, i Ccide FEl Sagrado Curaznon. en i]]adad c.ididiens liTala 1ipraiiuI I pri l Y no i;l no qt /ud. a prnilr Is Is -
UJCIDSIMOS ESPONSALES... (Continuacin) su hija la, lImda sedoria Maria Vie-' Boston I/l Por .. i...dlo woin ti e. ... ir, Per a l ,,i ...Co LPbar. IA i r ..mano M.essin,
torla'del Valle y de la encantladori, "ad ----- hOclinl tlo de .,w, clcntl .
en aqurel maco de belleza y poesa, tre egro y sombrero ie plumaa eflorilta Roarlo Valdeas Pauli. e iarE u.atn i de u aElalsa ,.ne i., Aa. nlOI i-tu de i -
Estab l risima la aeforiLa Mon- negrov esoitora Luisa l. de Moas i de st sa que goza di muthta VIlenftehi. r aber-u el Ii di, la Moda tin
.era. al.1Condl viuda'de Martinez. Ma- Tambi4.n ban salhdo haara Nueva dinirada P;, itrm dad pori
Bernabeu, el arnsta de las n ewa L s l Mo rales de Cardenan, E prrai nci- York el pa.ai io jueges el arq uas v -. ..o a id a
nor exelencia. que aeabra de -.I, - n,,deins de Sularez. Maargaritala marquesa Cie Valle Sielhana Con. drte. Cha Y r legia ncla, ha regrk.d a ii Ii
oar de Paris, escoal para nu ti- h.. i,, d. de- Foats, Angeli lp am a. Ma a bs- de viaitada vvia lNiue dad lar a 'e1ir,3;
iehiada y exrqusnta an iaiuy orlgii.a, del PRnon dce Silva. Clernivicra Ge- Iiartla y el joyen Miguel a iiornlim, Ca l, -iandes niodl pa riim cap-
aodieta de Vaieaiziiaga, rapia del out ire de drl Barrio. Maria Te'rrsa Gf- Abreu. tiatiado ea...nimr;dicatz p par.)
:tresentl el grail OrtLta Iiraces' a, nor de Barrelo. Carmen Augulo de ., tan ao aitima. dittadna para i'
Vinennzar an eaqnI-ta exponitruai dc Vgmai-. kia Parruag de' Maratinez.oda Invernal iadquirindo ttla.s,
limierno, abierxauaeita remrite enla Pepdims Benie e die Polli Josaeiiia de : Tras una temporada de va,,,. acceaorls y demLk novirdadira.
nvie Lrnoaberarec. nee~ nl ell entzd o.J~ lad ses en lea Estados9 Ulnidos y I Ca,..171I
lile Lumiere. Vega aiUda de FaGsada, Carmen Sol- A haen regrneado el viernd a LA /
La adneta reela se Rdornaba coo devilla de Hernuindez, Isabel Bomba- 0Hall el conocido N aroult .lltill& grata temporama de plm-
'cos drapeadns que afluian a la ca- her de 'Torat. Rosa Alvarez de Sle- u it-cir. N- cer por loa ,Lado Undols han re-
.5Aii Aeeo gr~e-,ado .a La Habana el doc$.tgr Ser-
lera en ronrardlse aon. Ia iritltlh' orra, Coratia Marttino de' Zaroaga. Jo- loia Santima Acev no, ge',tia
lei eorpio, de cello alto. abriciadu -efina Vates ate Esroto. Filt PaoeLte a g,o Mendee. y su Jovtn v 'tlna eLspo-e
I frente y con ls largas mrpjasa. de Vizzaino y Amparo D~ez de Ro- sa Martha Fernkndez SAv paz.
Estabalinterpritado en ubrtlaiite alazosa. Tras tln grate vila de in i,.', aI ,
ruchesse., necao material para irs- Gloria Montalvo de Garcia Ordo- Nueva York y Miami hail r,'gre.vado
Is de nova en. un to aitno bl aI fiiez. de saul 1ta genitilnima dama Chelta "Tagi.- am, Haim partl hai a Nua York. "
tuy exclusive. Coiilta Marcinez Pedro. roi Ira- sas hijos, los jdvenes e4pos,: ria0 ior donde permanei-rnn Lrn mn* P1 dec-
nobre la graii cora, cubriendola pe.r le nen. Pedro Martinez Cabiera % L..,r.0 tor Chiaho Ortma v u encxnadora.
impleo, Ligerisnmto arlo de tul re- Adrmana Dingo de Chacat Dulce Alfonso y su aieta, ta graci,-,.a nlai M a Chno0_l.
L1.O aobre el peo p r p i- i,.r. 'To .. M fuller de Go frn., A iiialta e e- Lourdes M artinez Ailfni so. 11 -T A P IA Y A G b.aa Tonp. A-ini . .. San J or, del lAge. en M aesposa Alirc Cit i .. o ra r.na hlitnti lt
DrOLIR de azahare. i, de Lizarus, Juha Arellano de -a-i- nioin Deapai de iabcr pidann in va. c.n rryrdan isint n r, Mii'i.
6e ainioraba alii liada y tan no- Romaguera. Carmen Tereisa Santos El doctor Pedro A Barita-n. el iv vieaanen t balnia de Ccrata vtv Or to a in-, Aca- nl IP et'i di.A
,aoa toilette cono. on rt c. brocnie de MliicOnz v Nena Su.arez I..
e ora y brullanmen antigua reliquia Rosito Clnveria de Blanco Herre-


e la nanmla Areilanio. isra. habllee en negro con bordado,
El ramo respondia a L n mindelo lin- en plata.
isiimo que para ta eitacion acncba de Carmwmi Valienite de Olaiarrna.
uzar is 'Lana Tioa- Cariita Onarz..ii de Mlyare.. con
Era de glanelias, a.( .ol caidm- ,,i inegro y stombrero en roeo vlno.
Hasta el altar, donde la ,.iIu.,,.-n. Gonizalez de Gaibls. rln som-
I feliz elegido, ilpecabie, ., h I .. de plumils blaunosn. N Lian Sal-
ego la seftoruta Monlero, ....ini. de Cardenas, de azul.
)r stL padre y precedida i"' .
)rte que formaban Lre indo indontil-. M, Blaria Tc'rI a C'am T no di' Morale'
[ale Du&naq y Ordodez, de ..]..r L i BIao ie Gan i. Tiini oai -
ide maid., Ann Maria Mendie v ei, Lonuga dei Ailiion.i Lohitat Gonza-
tanlero, diit Anar gial y Raile yleza del Valle di, Garcla Cani/ares. Fi-
lont-ero, dle tlowvvr girl,, y Renle lnd Contl'ei'as de Quesada y ELK. Ma-
usiaq y Ordofiez, de ring boyv. Conra d Quada a Ma-
Preiosas estaban las danniita co.i duru de Branidao, atarvada en azuil.
is amplios traces en Ia a aztl, .1oni- Margot B aniuo de Contrersa. Ltly
eros de fleltio azult adurnatoa ,.... Batri ., (liC'ltrera. Anilta Zaldo de
ink y peiUte bouquets de In i -a. i i t ca Zaldo de looniiet.
riasn, tejidoa coU .liVeet heart i., LIi ,i, li.... Bouaquel. GiidA Sie-
.n. ira de AIejo. Merctdes Valdia Llani-
Durante la cere' ona., ohtciiida poa -0 de Io)naa y Lillian Aluaez Meia
Rvdo. P. Berra. 0 S A. ie r,- de Saltu Maila
icho un bello prugraina de org iiino Mararita Daliaul de Fernandez.
Fueron padrois ia nefloa Jo',eth- de irlegio' a aoniibrr nro de paja
SCarceller JlLda de Ordoftez y 'i a.i. aduritauo de flores rn)Jai.
lor Antoiuo Monlterio. Giutla taiciai Baticno de Franca.
Los testigos: coni triaje de laa niegia.
Con el vicepresidenite de la Repd- Telte Zirraga de Pare. Marv Dua-
Ica. doctor Raul de Cardena.,. 1:r- nyv de Valdes Llanso, HortPrinM.a Dla7
axon por ella los sefinore Julio Min- Albert-ni de Abasc.l, Chela Diaz Sr-
ro, James W. Beck. Pedro G. Men- rra de Jainaga. Alicia Carrefio de Al-
vre, don Julio Blanco Herrera. don- bacete, Olga Albacete de Sanguily.
r Antonio Maria Valdes Dapena. Bebita 5,gnau de Garcia Ranmeiau.
tne Vidal, Evaristo Taboada v Da- Madeleine Labarrere de Portuondo.
i Maduro, repre.senitado erte limu'tollllo Mailta Labarrere de Sincliez,
r su hijo politico Victor Br'i idao. CarmiLa de Cardenaus.
Par dI to hicteron los asefiores Das- Mrs. Margar.t Hannai .
rCo tireras. Pablo Valdes Pagn. iUn irupo de wriao.s Inrmado Poi
nurice Dussaq. Lorenzo Toral,. Jualn Luciamy i Dlia Salcedo. Npeetira Gai-
'dlgnau. Oscar Diaz Alberrli. G-a- cia Ionaia. Josentia Font,- Chm'rh,e
r Vignau, doctor Pedro Pablo G. Sie Bernal, Alicia y Maria Lulsa Mora-
endive y Daniel Taylor. ie.s, Teresita y Bebita BuFto. Sylvia
. concurrencia:a Campns. Alarta Lulia Marlne FParrm-
Preaidian el grupo de sefinoras la go i E;ent Stiarez.
idre de la novia. Ana Maina Val- Oga R mago,a
SPages de MoanLtero, luciendo Itra- Rlta Maria Brlto-.
de encaJe negro, largo, y sombre- Una linda mexca-itta. Fiena Du-
negro con aigret'. v la n nadre d;i an. i
viO Josefina Carcelter viuda de Elen 0n a. Alie Lou Poevd Cat-
dadez. con traje largo. de sal., ie i,.a 'tiny. An*toelta Fonts. Rn-
irado y sombrero del mn.,mo tonu. a Toralt. Coria la FraelitIt. Ranita
rmiado de crnt color ,otqtind Cr vz'. B." ,, Lnta .IeI Ba.Ti. *,
aeguidamente lan hertiaitap dp .'.. i,,rt Bic S'nita., dei '-
ncete. la sefiorita B,'ba Mo tei. i '"
'a negra n sombrero de Cosnis bat,- '. ii' i r n Do
: la seotora Toka Xlovtero l ." Fn a!ti.ewe Ieurdes v 1;,Itm Go-
indivei con traje ie fa, a con i ne, F!aIcI(a. o
,a de ti-l v somnbrero vii tonne re- 'imtnadttla ceremonii "as novino.
t0 coan pltinana negia..% a h noa coilV ci C aI llmi,'..:try ie tr.iadarnn n;
orgina Taboada de' Monitro. Ji la reidentia de la rtI spCe,,b'e dani
ino,vma sombrero rosado. ii Malia Bilnix viudo de Vatdeu
Wylie de Montero, con ... ,--.-. anbuelita de ]a finv.cir. dondr
Mloe. lv i. ,tlaaetten cortaron rl Ancddlr'-
,aa hermatias dino itiitra. cake.
Ily Ordrofee de DGt.saq. ilaiitill ct A:tinhe ilanto .aticioii hitita IP
.0 earmehtta, Mimia OrWifini &i pIava de Valaderot noode pasnanhtm ton
scamps, de ero. ncoin sonmbI-ero prlnie'ros dias de su iua rit mie] cr
ado adornado de p1lilai negras. ; !a resdidnica que en e] Suirf Club po-
*iam Arrnaga de Ordonitt. tanblni seP la familiar Fran.ica-EchartL
negro La sematna proxinta saldrai e:n via-
;ompletando esta parte de la re- ie e inoviOs hacia n.s Etadas Uuilio
16n. Ernestina ODdonez dei Coil- paia :nplarse. a] regrian, en ti1 lin-
ras, tia del novlo. Ln. ta Sold,- do apitair-ento de la I !te 24 y Pri-
a de Vades Pageq, tia de ia no- npra Aanct da. it tirsmar
F'Ieiia 31 AqWJ1n10, ,sean eterllnpnipw
ararata CotreraAs alt Berk,. ,,,I flicei,




ToY ROYKonosst2


jmegusta plvnos!
dice

Jane reer
fimoia ietralta de aKO RADIO PICTURES *
qu. oparece THEY WON T BEtIIVE ME'"
Le gusta Kolynos porque a today mujer le gusta *
ser admirada y porque sabe que un centimetro *
de esta crema dental concentrada-no hace falta *
mi -deja los dientes limpios, el aliento perfu- *
mado. iLasestrellas del cine saben que Kolynos... *

lipia nejor... sae mejor... irnie rnas



A ,o selyao *



-A 07 Sn


PUNTO (ILIHNDRICO
De ORO, Platino e fridio. El mds
precise y resistente jiamds fabri-
cado. Pulido a mano. Escribe ins-
tantdnea... suave... y silencio-
samente... !


CARGADOR DE UN GOLPE
De acero inoxidable. Llena la
pluma rdpidamente acciondndolo
una sola vez. La tinta penetro
CON FUERZA en loa pluma lim-
piando los conoles del alimentodor.


ALIMENTADOR RADIAL
El de mayor capacidad. de tinta
inventado hasta la fecha. Mantie-
ne el punto siempre h6medo y
list para escribir en el octo! Brin-
da escritura r6pida y uniform.
I


ikLGALr SHEAFFERZ5

Y PEGALA UNA JOYAI








9/ lcz ertl'


PRESILLA AJUSTABLE
Se abre sin deformorse, hasto un
200(i mds que cualquiera otro.
Sujeto con ftmezo iguaol en uno
fino comibo de sedo que en un
grueso sIco de lona


SHEAFFERLS


62-/1-6


S.)/(7)


(~1.)


(mrrc u9i7a)


Pida los products Sheaffer's en su tienda preferida
Atencion y Servicio:
Guhierrez Morbdn y Cia., Distribuidores, Goliono 206, Apartado 1911, Telefaono A-8704
y Caso Swan, Obispo 255, Teletono A5-4691




*Si0t i~.~trii IPI 11161 *lviIhfl.Apr,,e. ''U .11


PACINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


Oc.TIJBRE 12 OFD 1Q47


r5l0'-ioA ivI rilifiE d -I i i nI-Ilii'L'd" ai 1"0 /ii. "rni rrin nr MAoFr.Tns Mun


Ull A ILL UI lU tIUU .l LL1 LJ(, It .t .AI'uL ,uiL, L nu u. .L mnaainu.. rrun w G-rn-rlrru-rrrTrrrTTunrTaurTr-nu -nffius Ci 5111>ItC 11
IJPORTAN E RESOLUtION SOB)BIU1 MALESI PICADILLO CRIOLLO
DE- [A HABANA A.,

CLASIFICACI(O N P'RECIO DLL CA1. ,F -a.ll.B... ;1 -
-b-it.. o. Iooi
LI t. I, n'( h do 1t l t, ,
Reotera.. , ,, l. .. .. . qu .....* ...r. $1.... .... .... Jolt oi +... .... t .._ Da 0 I R z
continuara en ,p.r Elahle,: : rrm r idr0 nlirmilii -.d. . . .. ... .. 1 ... .. ... ;'"',,, ,nrt,+....p Pr P ....E .,Ic u d Ia
las calidades de air ,' el.4 ,ac u' t i'dtah ... dirsolo i m .. ... ,,',,,.". .. .... LA liL--' s. '...M.. o- .
Gffpflr AI drch.I. -W f-euo ..r. a. i~or&Cckbruse boy el 45' aniverseieo del
111tirtant, eti ,esl. -- t. i., Z,... ,....ILLIofia_ .e..,...
El di reto Lr d,: "...',,,,_ ,"1.-.'' ,, l..'i,., T ,-.., ^ Il'2.,,- .-., '.' i .j ', ,' .'". ..' "'." "' '" .. ."1i ,3 ...., ,i,''"" i r i.1' L1 ., 1'.. ..-.. f oI da.+1 ( +~ + N m i.:. rf '' 'ar w b y e 4 3 a i e e
Rii p-sar lia r i ti~ ..... I..''.l, ^ ,.oI ,3 .- h l ', n ,l h.,', ^, '''.j",l 2!'' ', ,",' 'it, l .1 :,, [ n,' '; '* ,,,, ,I *" *'* '' .* '' rd i M ; .u ,,.. e c b i i ~ o d m r c e ri o a l g p a a
i asa. r Ald rici oh, ,..,-., ,, I .' .I'... ,'" i, n~,'" ,3.. d. In .ui,',,.!'^ ... '. ,, . ... .. .. .. "..".1 .1 i" '' .. "'..... " ....... ''" ": ,, , ^,.1 i'.,"''" I,"'a <" 1 ^1. ue w eK .'" d e. rs e o n in niOd as tr- a r b e
cactutte r ilot ., iO. .. .i. 'tf ,.-... ... t. .'... ....,... ....-...... ....r .. ....... .... O .b oe,
l' ElSan iere -olc ,: *.. , . ,, ,, ,1,j. '. J,, '-'|^, .. i- .,,' i -''". -"' ,,,h.', '\ k ,.|-^ */ L,,i,c.l. ""'" r' '" ~ c ^ s a o a ue (i a a o O o a n e e u d
c ntpOrs.e i l I ,... ,*1.-u,., t I., . ',d s .. n,. i ,,- t .... ti. ......" 't "'.. ."a .a,'..d u.. -' r, ,-au-.ar '. tl a la
......a.a V 1t ie . ......j... . .... i.. AIN o...0. 1 tsdv..p t . Descubrimiento de Am rica, el arribo a Ins plavas


;1]] IC ~P1'! d d l glld U l. i ,,- .,. q .j j .. .. n l, i. I l P. i. l .. 1 .* ,, '1 ; ,1 ^ ,,. i,,. .. ,, n] ,LD I .. . --,~ h 1"n n a l l '' 1 ,1 1 .u A
tra, enden la ofl ,,.,_. , ,..,,....w.,A.'.1, ,N.t..la.,-','t, ... a
to or - ir .. J ,,,,,... ,. .,, de estr Continente de Las tres carabe mao
a coittirac101tl ,.,. .. .,r .,naI1. 3141,'1oMA,
SRESOLnu CIC i ... .. .. ...... .... ., i .. *; I.. .p qu dila.... .... o ," .' e o a ue i laron los borizonte dc l faundo
P rin o : D C ,'_1I,[.I ...4 1 : j'' 3 I ,,iil .J ..l' tIt h I '. II i. ".I.. .. 1l. l- ll I
I'llt-sro: dE ........... I ............. L ..... t ;..1 .......... ........ . ." O" .t 'P _, t pro ,I abrierono ante Ions ojos at6nilos de Ia Humanidad,
pi ooom do Is tolrrd a .ooi... 1 p h.,d,.i n ... ... h o nNI l :c a la "' rl ,; B\l tx raN a [A r 7,
altt o. .p se d r-a , t -. ,. .. M.. ARI .. . . ., ,,, , .. tA T oMARI A t
cibras en ILFIploo..'[ 0,,5rL .'1 r .. '... 0 ..,O .i .... .. .. I. ,-,,,". r.I *per pectiva infinite de una nn-,a esperani.
;i I~oI'' Lo'ooe or J--oIe f..
trino p c-so. Srr05-'-rH-.
pro t Is tepn, -,! ,, ,m., t,.,.,I,,1 .r ,A ,g i c o


puc. a la icnrca. epi e Is It Ami, conaio dena xacild f lz x- - --- -del-- -* ribno dgUrenia 11se perisde1 as d miift
:lue.; del i i o dietl . Cto. a 0..o.r --' , .. ....- . ", ,,LOL S ial -- --
dqt., lr 0 ,,o. .. .. ... I.......o . I I, ..f. .. d, "N r r Ot L, .. .. .e duc ubre el Nuevo Mundo nace un mundou
ta.).l.. .. s ta ..o.... I.oI . ". o Pa rI... q .... .. n..I..n.t. t ,n .. . .. .. n "" ... d de a l cr., I . ..e m un o e na m i a
-4 e, o.oo-.3p.'d .nuevote~e mutndo alt epi aAmerica actual aporla
to aqooera qtto to. .., I I. C. ..... 0 rb. Qj i:P
or- r t .... s+erp qu .. .a u0 zo/a0 1 00 c aaist o pl. ....el Istituto ad |X n l toao- t i, ...... tet 0 iclt ,i t', r" i"dusi ol rlhqae meve- 0100Hquoirae e sa oamaorl Ia lumino idad cV p i n tuil de ua gene ra




de,.ra u1a e tienmad el, induslaal e,^ I^ T tertl (if e^^ n qda estatin tr amnZaM o )a lu n no i a es i it a d e l en r
1fc I IO a rioa qute e pro- dtchau dcularailO5 jurada bait, .a VIt, Rtto 1r1 io oscredlo baucarlo a ia orden dil un golpe Contra iiosrouerzo..s
Cotuor respecttti bIbiora acreditado. orpr'lsabtlidod solidarla dot del ait Alsfo, n Joojiryp IN-o, _error de que so trapte y ordenando armodas do a sepublica, concenci6n dpc Is vidaI d ca de sus ideales y de sin
,Srgtlltdo:. Ai abjeto de atLemperar- allte y del beneicl ador, exidiett,. P et l c 't e nnet lo t i, te pa d el rarlotu, coil 100 t gO y lao C mara re empoefa
P a tc, qre or do, a ps.es.dento .o.e las guia. s pertio to. t l tri. tperjluC Ao .o Ima co o ..r i .ld us, qu ..r.e e carsoneu a gor del lnotlraeo- en que A icnb deje el cargo eetido 4 h rtrad y justicia.
etabec do. Secclo de Cer ca- proceder con POterlorldada q c p ilaoiootdod"tr a (at I'c 1tot t d t e t *tite o1 Si perjuilo de dao rcuenota al Grau a oende la protestoa
ia % < acetnlLso o, o teste I nsttuto Cu a probacloo deo a s0exactituod de I to x .. T buia..i.. .... d r a l d Urgei i e persi- y o pr asa de m sinitro
barttt do rFStaltizaolO t del Catro. a prsaios imantclldacloneo,. Etllttul U. -' o, s t ouvrt c rnPai(ote para ll-ticr l la ga i 1 .1 Isea comprobarbor do m iitro sin cartersa
ptat Lr d sa sglcla dor ai pos e ti ., se ad ra eldo llr I del aroi ig tt idr lob ircc, ac oi itot qile et Se ectltani ct Ie la conliai o puln de un d d e- Para Alem esn idotico. o r




tip-ut 01 ttttt b d eit un ic ro todimo ri ,52 dc 30a drO ReIP ,omi .. tin an tolo pr el ... ..proporc- .. .. yuor mo de ..... un] .- del a ( ,i'> car tl ua te- inl1 Contr.. a . n la popular, pre- coillamiolo. difere.....Llamado el Din de In Raza, en el deseo del h /dir
It- t 't .t declaro e it icd ta p Cl o rbi no c la fsoledcio ad ista y otuiar trill up lrteotado oell la c o tbcur 557 de quopa nor lotine drod
!oa udstmttas plantLA bwInefiacladora. t:Guarrto o : Para que el car betne'- 115 tio- Ctatt en un ..o e del Crdlau de Dof guardar it leohugo resa. e n mimo orgullo y an a ima
t oo preo a not eeltlo rs do ad t eo ts.b),deltto sib o td pro e m i sn in 1 y n .15 L.J
lo atieiatr do'.l.ecora.c t gIos r.a ateo gool ', .doel aparLo do ...ro itlotdt LLMettle p.ra do derl ca t t el .. _" I de 4 lr b et tm o . opa de C-I~NYNO,-
a cuaeopde IR rssrgudriepd o s categol'a, c g r al. oeleecirnad.....ra I e do do.-,or de lacalegoi L-st.e ...... i ....... enrandoto- es, vermouth ttalno y de Ias veinle naeiones que hablan su idioms,
ateorrepod p ur o o o tee qrula m d qe o s trod'- l a u e o i (ale N ec oado, quv ,n i f, laad o o no lavao se- que ronqu tsta, que enaa mors
d ar n ... .. .s ...lbotto t dodebpirtio.us.qo.orol.ao opo tn..o dcu p. apta bio..o al pidps.. ..r. r s-.. i .t ,-t..duto p tedaa nmeo si el psL dOsroo obri o del ottra
a t a a qeorcot. dci dsineo t 11 r un10 pCrci lbo i que w lop n an e qruPar abrir el apeia to
idoitti od que o lo explooto uatLa ) ie a'taiti bhscdttto tO 'i'tadoll t t doosde a eis
de Uas otebquto oo PopId..r,5u u.)o bu i cit.o..deoloss .. "coil I t-tottsottde-ttelneda como unaCINZAaNITO.
n . ..red....e d .... a eme ate..... l Ins;, L t". e . i". n -filtt .....Ida e no ....lava do corr t3.J mrlen ypa -,elmd
dP [ ulpa or InledillaLe la. Utl )iz- b -a - ad d A+n a .... uair
SdototiLi ,topora io-to -pmtutotcoisaseLereordtdLaInexpcp !aA
.r.1 d ae t oi l asadopsotrocdun LO l o~en do .i clolq r f a s"ltaio rdi e toa ell folootl r el libro olt -aldquotTabta t dt'sae rep ita et e t.sot o- U tloque Imuy poco dItero
de stigur -'rnft cot, tiela-s guias. certif yadoel
nece.apee ttad rro i ead e btonuaiotadno orgade itooeanoa Msit oria
Co. p t do s c .qu I t o.... .....o...o.t..- 0.o..sport-ado V dot d.o.o.atttit eOOittt 1 r get it-oit r ultrda It ocoitoot pop o u p ts p .r oo booi.
toI tttotod spoi'trot 0152 d 0d ol r13 t. bSoo, t'rO lOt dtlnas 00' l ,. n ito -e I ronietido qtiolodarbtt L uao p10A 9De '4 r;A4 I
o er. to ot p Una- 0 qoina clasm ficadoraio o p que i it e 1 i' ttat ottttit tut ettt it tetrtdell tseO para pollerlo a d Ls-ostc pren LA ISLA mDEs CUBnA,
d ( afd o too i -iars -o sel tclonado, cualqu- er form, a satosacc to, ol ttdel ottle rt fluet -lei nrdto c o rititi ha do- i p rp o Fi i-aot -
doeso niprez r 0 00 .rrta o quo 1544. 0 00011to ooa oo ol od ire o i ,t l it ui orto ir qao Ppr-pevov i OIrot lopatdo a. po pulartio t quor er oroa,
le or Iltlolnabc slO de u smprooedioltlae- o 1.532, de 30 de juos o dea 1938tat.a t d o del t de its c uro olef! (1 tlO to C o)leFI doti Co. i d l o llar RT AGASQ
i o eCo. forniado tall solo por el pro- comjo qued6 modificado por el dvrip- lho~a iiilli~0o (,oil lo prcccdtele- ovlo:C eiltr al ism qe le cdarrfill uanto pida. ..m
duco d la. r~bs 1-1 v 7. u-to numero 2,086. de 17 de lUtiO ( llo p ru ti te .plp.psto, P1 (cafe -no lavado conllO su~stitUtVo de'l Iropio deft F, 'f-a mils -q-ue renienario
diendo convener o no caracolillo que 1944, en cua~lto se refiere a ]a in.M,la- ) qu )ee ie lda idelntlifiax v qule pro-k-irevisto ell el apartatro b del articu- ") gro .M T G S
p)or .Iu t~nahafl itest comprendid, l lacion de un aparate destinado a a ctda dje plallta desca.Ncaradioraw; qui Io 517 de Codlgo Lie Deffins.a Social, el igro qu FprdTa, ale.
tombtoi como peodrto do dicas cr- clasificacon mecLnica del cafe. d'- (arecaon de labzaroettu. obtlgatorea, ro to ormo qur atcbho precepto re-pIsu opo dtra
bo.o. 3., biendo describir en ]a FOnlCltud quO uprea prodlic caert ltpoy s .uto mdt ado porFleynmero too, PARTAGA o yd niga
Care too lasiad coarrente, quo Promuevss 550 turtofisa~r dtebo e,-is l te onoto Or oqueroias quo lo bettet,- I.d Or moilsde abpus a)t O elopo mero rII u teor pr'edo sogoo.
comprerodero el caaef beneficiado en tremo, toon tlos part4culares relaci o-ttiei itt lasifICarlo, en uit ,solo cho- o oref, eder O teoet a I a oen ts 0 tnt __e________out_____hay.
pianti descascaraodoras. tambien me- n1dosc con la instalacion v funriu-ia roe- elk. amparta0o excairirameirLtcualquier fortma poseer cafe oque con-
diaote to.autatzacion de un proeodi- naoiento t e ltt o a stoificadordi. El Int -.earorgla.s t certtirados de identtoad fenea trillas, pasdllao ripios. piodras SE TRABA.JAl.A MARANA .UNOS
miooto 0Cc-. formaoo por granoos pe- titatu comprobari por medto do t-'e t-ompreeodtdas en la categoria ct. co- u otri~s materuao sextraflas o despeo- EN LAS OFIC"INAS DE
quefico p omedianos, obtenidos luego agenteS fiscalizadorets la exactitOd dro to cafe to tlaoado corrienteo, Otdlcos, con voolacion de lo dispuestt COMUNICAC5ONES
do queda- .seleccionada la categorlr t1s dataos surinistradotpYcoo lil aj -Septimo: Todo tenedor do cuateP otel articulo X1 del decreto ley
ahterior, pero lsn contender trillots, de oos antecedentes obLtiootLdos d er- no laVt do corroenteltesti oblu.ad -nr1 3 de obrll de 1936 VtEl lbfcrptarlo te ComunicaciC- 'v Ofklnas del Ministero m~ado que pesto que mafiana lures. dia 13 se tr de un dia laborable
pazairlt. ipino, piotiedris u otrtsr ma- ominari. S se trata o no do 0n 0apa-0 rndrlo a! industrial ootn :or que lo el drorotri protido rc l mero 1,6 641 ler. doctor Jo0e4 R Gutierrez hitz pot I na roesaluclon del mlntrstro, doe trrabaja-r como de cottuolmbre en e 'tI- no fest earos ha -ids tnte'peo-
teriati extraorao odesperdilos. ratooo id-neon para I lclasitfaloo l&dot ,ohtea a tIt procto qur no exreda'dP 25 de tsns dot ptrproi afio.b crcularialrta boAb tea N-gOaladoo loe Aibel-oo C CGru. quedoba dt das la.s depondereiso del Mintor.trto, tasd pot agunoos


w

"EE"

*



Las nuevas telas


para sus traces a la


media.





EL ENCANTO le invita ahora a hacerse sus
nuevos traces de invierno y pone a disposici6n
de Ud. las mis exclusivas telas inglesas
en cortcs individuals y en colors y diseinos
elegantemente coordinados que son la fiel
cxpresidn del mais refinado. gusto.

Un traje de EL ENCANTO, hecho a su
medida, cs un traje expresamente creado
para Ud.,ajustado a su buen gusto,
a su personalidad y al espiritu de la moda:
una obra de la ma's exigente v
responsible competencia tecpica.

\'isite, cuanto antes, la amplia y
c6moda Secciin de Sastreria
a la media de EL ENCANTO.

Segundo Piso.


AIRE ACONDICIONADO.
ELEVADOR DIRECTOR.


, .A .,-N .l -1 ,,, __ -...... .. ,,, ,,, iiiiiiiih l ,,


I


I '











DIARIO DE LA MARINA


AQ
gLI


APO CXV "cD3o,,-CUBA LA HABANA, DOMINGO, 12 DE OCTUBRE DE 1947 L A. P"1 L. ZaAF-3 "ri .PAGINA DIECISIEl
DUCAMO DB ...DIN L P._ . ,_ 1. 8-X LEUTIII .. ... ... . ....


Contraerai nupcias
Impermeable h boy ia hija uinica
Anti-Magnetico del Duque de Alba
Acero IngxidableI d
Amortiguador de Choques Creen que sea la mis suntuosa
verificada en Espafia, pues be
han gastado mis de $500,060
SEVILLA, octubre 12 ,INS' --
B *UL n la u de la, b ', IaLiLL Llnjl Isas Ptc
t n hn IL ve l ifiCal do ii E Li lpafLi. en Ia
que e LI 0inv 1'irkI'0 a la. 0 mOediao IL
!o il aLn de dola.ie, te1 dri oluar hoy
-Sn pDra D c ie la Razst a, 1 e ln Sella. Los pr11n-
('~lpales ,prcta'gonista., qut' estfunto-'
d siLedo' p arLIai en Li e ao0n0 eniio e1-
to social, our e,, uino de to, nw mistl-
utant I 001.. l .u."..11 O erifiadS 01.
Ep'01l1 1e muchoL s arLiao... 1o0) Ia be-
A Ml 0llii 00,duque.1 del MOIllOuO. de 21
anus de cdd.. v GOa LuL Mar."tile
dpe I llo La" "oa' I', ih hla uni'ao I
0eI duque de Alba. e, eibadjador oes-
Pa~llol ate llt a (ulte (it, San Jlullne 51
anrri li n i io de, l, 1o hotnlbIe$ ilniA.1
YA PASO EL TEMPORAL.. .2. Lua ilorl. e LelLO. c s (LLIIarO ulL
Sin peligro y con comodidad puede used disfrutar (ier] lai d r sotiiO uiaol o(1111e. IL.,
de inus cornida en c.n el PI "; iiL.,n L L I)i, 11, ol ioo0 de!
]. ])pa -'1a1 v lle flue Fre, 1ro11 p -( I
S RESTAURANT N....ls Dum!, LL 1 Elque









iri> In I, crla d- Apart ieto 96gr
m iuoo II lie III"|lefLLso A.942L
Ea eboda.
LAS DELICIAS DE MENDINA 11 L (a.cu Peslc 1 0colmados v0-
lio,'..s tapivr < 'e., 'f a ele l'l I n
Este"amp)) o ally da latar va 0 ...0 0 1 .....'T ,.......oi IL' ll OI
le.of rece tIn comadidudles pa adhft I a adSOexL 111CIn bria0ref1 0i: ri-
y ex Wll s A) ellu ll .0111111);,!,-deI n i e-1'OIO
is\111 (OW tf,' % 1S (P:, duque, catorce,
ESPECIALIDADES :C...eI\eIII......l.L. Ec IaEll ..... i
r'enilOri l 9 I '( 1 )O il, (1 l(e ,.C. Ver'llra r
En Filete Mign6n, Arroz con Polio, Paelas, Mariscos 0 adcralli d' S'%l ..... of 'li'
g n rll0,. O .tI li:L Ai/IbL.pllO 0d, Va
en general, etc., etc. L L L .LLLLId L Od Ll-O, do L I
Los precios de esta casa ofrecen economy a y ca dad a. ',L:U < :I,- (.1 L.. -rL C LL, LL I
en sus articulos 0i I, .aLL',Ii lL 1c0, 11'i,., 1Q1Spl Ical-
,:1 % .] ,i I1,,L 10 i dl' Il l llo rde
L L L La i OIdLLoes r bOsllama!
CALLES L y 21 TELEFS. F-6068 y F-6029 VEDADO R ....0 C;,,LIsa siLL1%, il,.1
Pu l~idd lna A..9 1w h,: I e~sm b id, Ilw n oiiocia centre sus
n'v4a.t. ow~o Ta ii I. IIe prele
49satdPaaa-!L:lril L ,Palacio de
,L.as DuLia rI 1 I943
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA)) Dr.A. ROSATI

CIRUJANO DENTIST
.12 de OCTUBRE .ED.FICIO DE RADIOBE t,
GAIJA20 Y NEPTIYNO
EApariansento 96
'Dia de. la Raza! Teifono A-9422

En esta fecha gloriosa para os1'i.p iinoamei Ica-O-
1.Pc1. Hq1 nCln ~ T~t o_~bl


nos y espanoi es, ]a td. lisp uitmt .ui-ru i n -.if
sacciones timne el gusto de oaludar corc'ialmcnte al
pueblo de Cuba y Coionia Espafiola, y 3muy cpe-
cialmente a sus clients y amnigos.


CIA. HISPANO CUBANA DE

TRANSACCIONES
(CASA DE CAMBIO)


jUna Cia. seria al servicio de
HABANA,304
EDIFICIO AJURIA


S .KS N 'MI lBLES



TIIEFONO A-6621
LOS MEJORES PRECIOS
J JOYERlA EN GENERAL
GRAINI SURTIOO EN RELOJIS
LAMPARAS. EQUIAJISl
MAQUINAS DE SCKKIRa1
m ~ia 1,f~fi.M'D3 Jll djl:,Inaj,,.u>BPI


S(VEASE la Cr6nica de SOCIE-
DADES ESPANOLAS en la pi-
Sgina VEINT1DOS)


.i.. KraL S ft %. W..ml AG Aft im ,
Un pequefi musco 0n l fliroazaim de I a IHfuinia
JOYAS PORCEIANAS OB.IO'1'DS Ill ARTE ANTI.- I'.) 1 XI.S
Stis rgalos berlin d+,- ant ,,% di'1tmt'on %^illexan el ,11(i d(
"2EL ALCAZAR''
Consulado, 262, esquina a Virtules TOeO~. M-5035


.Q1
INC 01GM


TELEFONO M 7191 HABANA


~'6%~ /7~9r-Jata /u~A 4~
~ ~

/X6~ (4*~.


Sobre joyas en todaa cantldades
MODICOp INTERES
"LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO, 1515, esquina a Con-
Fulado TELEFONO A-0309)


VICENTE DEL VALLE
y
FERNANDO RUIZ
ofrecen a la Colonia Espafiola
y para exportar a

ESPANA
sus servicios:
(ompra edoualquiIr nilrrvanrli
americana; dexpacho de la mis-
ma l( "gura. flete, hebari'an-
dol. d dede Nw York
y La Habana.
*
Refrigeradores, Autom6viles,
Camiones, Aparatos fotogri-
ficoE, Peliculas,, Medicinas,
etc., etc.
MANZANA DE GOMEZ. 343
TELEFONO A-8678
TINTORERIA
D E 1,1 \U X
MIMNN EH VA
SU ORDEN EN 90 N"lI TOS'
Neptuno i 34
857 11 'U-3147

AZUCAR
VIVERES ROPAS
20 1.h,.., arfar .... 9~
20 l~l,., onf,; . . l m

AGENCIA GLOBE
Bernaza NQ 112 Apt. 31
Telfono A5-0951 -





I1 du[,]I/ales d! [I
i ouo atcls eFreei-


4.aa~. -


V ~, T/~41'~ TE~t2L .'~, C.~


950'
y /I'
,// ^ L. 4'.,'<;,.


PIRSSORA LAT1NO

A31EII 'A. A. S. \


5/ f/EA/E 57(( .y~'.Y
~ ,'?6-1't'~"1 a,~ 4'~ j-~,V~4

/


1'''"


-' -


V


- ,-


~-~--;1-


"C
I-I
a,?


usted!
DPTO.309


'l'iti-iil'o de I0oScll6
!N C (anhtollcrnaindez.
-illll vsit'lan Eslaha
101)116 0 nlas con1 erencias que
ofr ci6 en lorno al periodismo. y
( antu Hernandez con un articulo
I-,htb)a'LL :01 d-, Cutba M,,. '
ILL L : I] lo h, t i, stro j.' I- l.
0.1'110r 1t1afel P p r 01I7alls" ,f
., t l, .-r "
i oh A. t O ,A. o A .1 'Al uov. :- I I.
c ., <,, ,i('a u o 1 II
0..-i t -U 11. : de I LL L U!
I L '.L+ LIGI 'LILLII I IMCIt|L dl.L



,I Ia ( I CN
,b (l A e l p '.
Iic, ,i' J I ILL IL '
I i a t h, t:txIl. 0o "S lv ,. -l c

.4 0 .Ma. Ia'LLAN(


,ia1a11- L, I'IL~p M I I f~Lil.(l I. 11
d I CLI'
j, ] ,L.L ItLII o'L J:(ILL AL.',IL i
I. IIL o Jul Ii ILIL I -I I
u Y EN 1Alit (l+, Iv l~l;+la Ut,, ..
191' ,'GN W. IL IL''. ILL u LIL L'L F L: L I, I,L, A,1,,
(1, 5., dti- '3 3 -
Vi L U Vi Al lI/' ". Ll M; I a I :;t'+.(o +m a (Julz. '. ,
,., ua L 6 .iA), 1 I x '1a p:i d~ i N~
C~ljA IN wr -1 "l t.-VEiii L ulljl",l / l :) de 1". i, h '1
a.4<.I' i w I a : t. I u Ij : 0o-ar ,< ,
-l (]l~io I( I o *N ni .i' F mbr~ilOS It,
1*ri1 D p, L L) i('I. a(r(-'djt;rdo) e _. ,
'v+l;WIILUt ( hI, do ,a U lOI F(mu ll r cn li 11), -
F f'lP l it ,


EL PEcESTAUPArT FAVORITE DE LAS
V'/IV"SL,, E3


"EL SIGLO XX"


r" -y

Para hoy. dominrgo. I u,'frpc sl il prpu'ar Caldn Galleg".
ipero que caldo. Cpjret', y Ar-r c ron Foo y todo lo
que uL !d puec1a r etsr.
PidLi y se lo sern r'n ron ttios Is honorrsf comie'do
en esta caia disfrula'a d ie j acerers gastron6m cn ,i.
algo inigualable. a';F) sp-: ';r, recioi como ningLno
SURTIDO COMFLETO F.N L rANJSO LUNCH
NFPTU.OU Y Bf!A'COA1N
TELEFONCS M-4994 L-666G y U-6908





*-J A D S dS''lc do
A (ARABAi,

aflifl..^

EelI^^^^^^^


[AM



Ad WY-T A Y.,r


.W1o1 4










*V 35 a 1 1 ~


S P 0R T S


nIARiOn D I LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


SPORTS3ARO .C.XV


La iieria del iviusculo

PareLaDeO usECADE MARIANAO VS, CIENFUEGOS Y HABANA VS. ALMENDARES
Por ELAO O 0...........
Lectura de 4oom ingo.I I: t t 'at,:he, nva' ........ ,t,*a ..... aaPI P' N o t -ta, ti n a o l it ata hn r dtatm la Ia I ptmera prema ..... i,. ,-t i ni(,ta, a ra lu, -. a .' ,
Experi~encias de un ,ma,, e aa ; 7rts`at ,,t-,, ta-ta-tahala- d a" I;' pe.,-ara a u at l pet- ha ucaldocP aHfiac.aoa ltdalOPOC ao gea n j~ lcartlA y aaaa, deaaat ++~ PUU)Ll aMidst, Laaatna-aa,. ma,,jir 'af+, eDleduaahfi%. ula ,,,b;,:Yt' i -Ca"'Pa
In 5tz-- El xperO iencias de u ,n ;lllltl O yItprmcra horn .w do 'on to. fe /miilpre lot ntcde loa fervienmesdel metilerio, erikYr L 'Hib. es~laopru rn atlytte ea oK!T- 'tw vl la lMikarbco rrtl.+. uf ld'% : e .z+,"+
e a ll ,,''. ,'a, .,.arat ,ovty V Aanaantal e(.Iti e p -taC ao al-ri Ln Ia
gran um pire. :a:t ta..., tt, at" -,at'-o a itatat ".11 I t a aa- ul~t~lcl OrA.' It L V.Iahiea a I eleran a11) le- ternodel a anatlnmo rl a dirgeaLn t dci Agtena daal-laeaiaie a-pa er .- llver1, al eaaenuaria da at-] a-ea tl.o ,,. a
qc at1 it pr la t c'a l.' t' it ttnut a- 'v ,er ,at- ntc, Lcuarentlochoa hor In t.arde alr alaula-o e cpielaprimer duel coIntra e- Haban -,n pto iao+ K- ralR1at aqlwd mpaiad-lt eta te Ma l ta a A paH.


l, , ,, : ,, aat Ita -,-\ lado delalle a,-,,,
I as o tt t at iP ,,el'eta ti, a del ho-e Nadla oal
a- a,. n a am, na at t, I lt.... pc-l M A ins at'[ta a que habp na lie
p-dllam t,,n tan ll -ta ia \e, que un ilw-oa del paaa tena pa .a1ta1a--
a Iv.a l-,.'ta tt tI . l ..e., L "a despt t ttel h
Pamn t,; ,, iia/r at -dta ttr,, a e r Jt lde siale depot es tirc urso
at(I a :t., .a .- -- b-mat,, 1a-t.1 H1t' acaI) u a~ttla11ta ta l ..it. a
adr 'l s,ra I 'a oIt.,n e ,t I .l.. t a. ....I. ,el let itt at lh.ia, a e p ( let
espltatu a-alO IB-I 'i t, I Iono BlBll a "Me (; an, o nla atlas .In, a Un plpes
C attl atl'C- t' -.wI.I.t,,: o -.. t, l.. I t a laal', pe taF)taa ittl tavrlIja
aIp I A 11i ,t a-a -a tt a tt ,,lai ( l itI M NI A ta;utan pudala set Inatluldo ea
el m-, -a p.,r,.1:! f a, t a I taI.,h a t O.tt pe- het t t am-
bwalptiall- a bf II a1V ,ad 1'rh aIt.a[,,a It,taoln dc n, p Iet ttde e
j n~rol:j erII a M ;, n a I, 'a tttIl t 11 1dt 1 C a tti le ato u v d,,, h a v e n ,
't th r t.; lh c I la I a, a a-ti e ,I, IIahaa IIIIt,t r, n I, itat I at, tat la t thl it ate1,
t, Jehi,, , An INl~ lo ,a < c ', I nIII iis FI r! ~ llll e Ah'h, 1,,, de un. d te
1",s 'o.tt bha e['., lb-lt .. .a-t,-., n.. spaa de
,Att ta(ad aa d a- ttit a,-I.h~a]el del pela ,antana bolaa"
pNa ta'a' at, latq r.a lk,.,a Ma. (;O\,,R a.hia aqUe l
I t.h .h ,,dI a,.- tl g,1 de, ,ault e tart lnt at,, paO ., l ('ai-
I ;I 1'h- '!, "t ta I at c V' ll IaAtt a e l o Ud
A af- al 'a- --a-WnA atalt a, aaa,.aIa
lla ,, a e A .atrl d '"-' I,,n., -.. d at it PO tr-II Raa -Itnl a I s a m os
,A r aHe,"-' alm p h, a at,,,a-,ird #l dla que fatcheando le lompan
I" 11"I, i tl,'l1 1 .I .. .. a,', I~ ~ eai ie Intaaa ea tan .a pat a
IS1ils t,'r RI IMIp1 I
a! :,t aq, I tl ,[ 'a a, ,,tj t. t eu aI ,teledn, peda rte un em pleo de
yit,, n tu,,ql -c e,nte Is re l m r gana,


m C ln a,,, ,, p ; r ato ai t ,e rnp atorta 18 lan 1inaAmeTacans. Hace
Ar I. ,Ie l e pt +0 l a g t hll alta ]'e c. a: tIt a ons. let v neada
tata t Lat ,'t- 21 aetn ta-.a a, ,tataa Ie [gat I,I.H la et I as quea h tal Vtal,1,,
a ap~s laI ,' t\ ,t a' I det lat l t ahaJ. It~aI,,.1 lla pa, al at)o 1924,
2 I. a, at l pat p a, t,it I..p I a taatalti ale taddui bdadt l ae Lau
Gaea' t Ltatll, o a ta ah~all.ala i aa aa hl l arl) P a< hl'tlkf,atca (ta-tn taaltt pat~llaln
Ci 21.1t 1dl,t a aton-, tll .- M, t tAaa no fa laha nttana. Nuaa, a e
ttent:a mda-auLp t -taNSw ple t apa lu pdaiesalte aIlathut a de ponerse lI s
at r-eoa 'tat.ats-a tdlesd el plata I-rE 1924 adeJlola ia la-de de ompayaa.
p ara ia 'tl tl a l oA tatta alan d e a a t ra.aPdb t IeSa lenle Lo u tie hlgr f ue
a.rolagon:sla tIle naitdea- ma jtaadlas exllaat a deale cuaanlas ha paesen-
(,ado, ju/gadoa1tNI Gt tta 2,'hlm bale6a tn ma'chuctna at calaher de los
Tigtes qn. ,t a. lta, p-,lota v htot at b hu tItoa a Ilank Greenberg. que
estaha Ju and, ia tLantea baae. Al delalase hGoalhig en I Iani(tal, choap'
con Gieenha ,"-i- ,t laig, el alas,ull,,ptalelatre. COn Ianpejola denlro
Para Iaos 2tla tptatladoat, ,iane esta)an piesunet'ando el juego en el
Yaaankee Slaiir. ett'l tar,3.do hahlat S16(0oquieao. PeaoaMe.Glaowan, al pltt-
.)plno.Itamhb n hathia deilaiado "safe'. Pero ,.io de pronlu que.Gehrng te-
Pan epie enal ma,,totnai Ia-P .aenat'itg, que hahata quedado suello. Eanton-
ce"s sat i d.at, a etltaa;ehr ig a le doa dled ha sado out"... (Iehta g con-
tlaendt., ate el tiathotetta raInAaztn, pero los parltdaaalos de to% Yankees
eapeai n, a hnhatardeare l ate r(ena 'ona atellas y cojines. A Me. Gowan
le han Intd, tIet hna hotellas. pero nunclea I han pegado con nlnguna. Por
eso plensa iu' los fa nAtaos aterenam aehoa oanje, pero muy main pun-


I a.ttl olra1 haaalotiaaapal a HEstaba ofianliaido Me. Gowan en un

H----desafa lcanapesauoaoa enal iendiost Senadores. En el curao del
en'tantro hahia tenido nan, edad de lailater ontraa Ilo Senadores,
que catalant an altlpropot pato. La atmlsaea a esiinbah 'aideada de ira, en
c-ontra su~a ia pronlo uno de los haleadorps del 'WAhanglon peg6 una
line ada !eafl, aetaendoala Inp ladta ltatreen laxgraderias. Cuandal Ma. (o-
want' mau a las l(tlanas pubhtan. aesladban saando a una seaoraa lesionada.
11inriavnrdose at pa~aao Nick AAlrok, que etaba de coach en tercera, le
preguni,,
,.'ll peloi hit ... a ena aatlje a
'idhcen at lal-ae Ih) que le IaPondt l" Alliotk?
-+- Nn vs que l a pe hola haaaa hradol a Inasefi ,a... a E que ha t lado foul
de xatdad. a traiao por pliiaaveztentaIntarde uasted no se haequiaoteado,
ia pot e se d asntaan de eclattnm-...
luthhans eces los a a anagels entrant en expaivat tones aordiales conIlls
umaptres aVl p l, qttuaaenitle no o IIo que di('pn, pera que ve los gestos
lentrales, ptenaa que salan dando una taonca. Y se suma a ella. sin m C
at wasa. Eslo lae a ia ancae n In ata ccs6n tn que falI6 ttn out impepenable
en home, achitala Ina S lnadoaees, que enlOca esa estaban dirltgidos pot Joe
(laon. Estelsaal,',(aatotoun to \a encaalandose a Bill Mh. Gowanu le dnjo:
"aContientln qute ha tasido oul .a o eloit tloa a in(n-it a aucoinerc onla g
esla anoahe" Nic (it\ana I tan a dar l ar alasg as a Joe C tanaln cuando
eapelala a a-acR tnatllas.* h an e taaaetaaan el ferrano.aL oxinotnaldtlatalns del
''shdngton reh phalaban al manager en Isproalesla tcue oa eslaba hactendo


-I- n apimecla aue tiene iue hiacee un hbuen uaptre t ntena.aa esla
lta,,,'r at pttblt(o aerse en el londoau la dae sla nles e aits mula lu-
da,"." n adeet. lannhalse a datalta e acuerdo coala o que se ae
y san dejarlcinftllenatar por presaona exaiannas Pase lapones en hIn
natans, per vnaya dere(ho al nialelto que le inspite su connietnaa. No deja
ale spr aLn leoreaaa para no ol~idarlo. Mi'. Gov.an aseaeuga que el t itptre
cuando canla dcltns del home, nunca mhtaa] a n gona que estll en el ,atelo,
Alno al drea del sutike. La -uiaa (el strike l(ene anna extesio ade 17 pul-
garlasu om cpa ndti a aenl re los honbt osa del baleadt o c) t]as toaallas. Cua adu
se Ileta a tt It ala-al joa ,aa eseaa a' pa'a oa eslAt g lahaad en In ente (,on to i
Se 'a anzara con na raua eala de -o. Losu fanAlact s, juzitga uos lanzanna atml O
desde mai l l ngulao aaitl a i. D talo de ala teraen o cde pelota, s6 a dt tua
pelrOaaaSuaedetaaaalartata-nll thtlttad si el unlplle ofetltivaenlenle se aca
equ; aocadu' el pit-lt % ,latt at hei t .. Y lu. titl'het e y lu atahhers uaena
que, geneattth'etle, etL tlaaianae1ctttipnInala lt 7,NoWall6cast nadaa patahque
ins ea-eta,'latlaastita llea'le i 'aha t a tic d Ia lu lcjaegust ae In Selaa'l nhI1taaal
n lre S an ad ao ta a j titata atull ] ll ht lct l e a i~t l Itc ) hil oe P ut IuS S ac atd rules
lanzaha (Walter Juhtn-a,. .E ate at Ia dIna an caa esiaba el z ulm'u Daut
anclc-.ft \Vhalac Jahtt., Io Itatt a c t Ia dLaN~taaltan tagaalea- aies bolas
y aln ascltkes. a "(la at,s- el- a itt le i M d*\t Rue le htzoIn a sfia pala que el
)nn7anmienlo leci \, ,t- lq tLila iii a W\alter Johnson no Ino oiede,'l6 N
dlsparri nona re la rip humc- qtio rl i p( intot acep h' a anec auIenle adrta i a de]
plala. Pnretca at,, Pa i, pa, ala natlla in -andoa aM (. aaan aulor1 Al ha-
Iladora pala qata I Iata' It haa, elfora ',a en -I sladtm nuna t onfaanltiarn
fatant dablah (t n ala- a da le p tea nan a n a [al taa A[l te reno paaa pg'edira at
umptre. N ahadir ha' t In qll, halhleta ar nnlealad n quella earde en 'tALsh -
inltln. a tainn inl erta na r a tlampoa \alipr Johnson, quien les sa a l e paso
a InOS ehbeldas daltndolas:
Yoa eloy pntheando aa l, an uego \ naaatlt enc tata inleren ea ganatlo
qaci o. a ia asido bola afltta,atl m at ade aies pulgaalas. Regtesen a sus
asaentos, que el lIlaipla' tao h tatta- o a ta a osa 'ine a aLatcutplir to ashdeber
itaacreaaolaoas a fesa-runtanuttaHs a,.e'lIt A dAla ldtgulenle Mr. Gowac
ilanta WVallet Johon ptta dailallenatlta't.o. leaRl laesensaaean de qut
le habin salvado 'a Ndaa ...

Fue' suspendido anoche el program
de boxeo que hal)ia sido anunciado
El prograata ad boxehe profesaonan
.'....... ....lC para anon he nl el PaIlcn
.11 I1 a[-ptartea. r eC atuasplndldo Te
,,,,,,,, ,i tcueat la In amenRa.a de I
a. tnr, toll o IeaataR qlea ha estad,
V., n. a proa atalta deade cl jue
-.- .'en aetda qua el mal estad
a ".. a t" c mptdaera la acted brant
a a-.W I. uspromotorspe tale e l se-
.'r a a taxeo se reun.eroni en ho
',-tn t. ] niahanad acordando.sadaaa na
r.- r oraga a dejltudolu lanLact
.1a _,ox, oaa Aa u ado. Basta ahora
W a hcla auspendldo nlngun ppc
F- -s-- - - In lauea eLapa pronotal
ante Lun obastitluo dae LI
hIia, .iado necearaa apl"ana
t .,tt dejatldoat para lua ,nian
t' .at buatl praicapal del program
niau a-aIa a cargo de Cocoa Kid,
eteaar da.e 'weighth porturlaqueh'
ratauat a aen -a autatal aa,ailn que aec
baatldo a. .tua todos uon asen nealh
y ealtrat ,-Ia.. ala tuc.tro catadret
teenO naitat+ an petrdtcada \' dana
K O LA dC~ ...... Lamo aell, a-It u. antantaa napet

dle~llS n ,IPsehaLt nanuactat
S T I R ean Stror.~,+an~eele o

Aaees[,,Jl +u ls. I.a,,asia. nee cmbcaaar italic, dqactarea il
'.aana.gta~. La ninaemaa~ioa a.s ealranlilatnJ pa
Lenema anitataPlclas meraccas aa
allan nabre Ia puathatdad da qtae
adilalne un gnan stare(nlt, puara
at acatel an ae~ll ale clatrardtaaa
brItlalan.e


(SEA
60 H. P. -4000
plazomiento.V
dente. Potenci
baoj consume.
laci6n inmedta


kt "JEE,.P")
)R.P M. 160" des-
Velocidad aspr e',
ia m6xima a' +a

ota. OPid a .nc.,es


Obispo.y Bernaza.Apoartadb.220899As.Hobana


Marcel Cerdan, el spectacular fajador france%, reapart-6 el Hpimado mlareonlea en'-Ameriea noqueandn S
tih Billy Walker a Ins ad- m inntoyla yn earncea segrntrn del primer round de una e as pelea s filad a di.
rounds qnle se alfecttA en Montreel, CanadA. Lelaioo recoge el moment en que ,allkrr rat, pnersea-nada
Nesa ohlinnda R at referee a detener el ensmhae. Walker c yv eontens tie achn rinca senlndols, v euando'
quiso Lncerporarse Can eaalnada vee, el arreee inlterilno pa-a eviltarle casttgo Innett..streo.


PAI NAI U121rLl~t HI-U r u ft I a UIr, ......... . ... .. .. .. .


n I V MN a firrin/"iU'Lr


I


I


Desconcertado y flojo Pist6n,

Basurco solo gan6 el estelarl

Ef Artifice esti en una de las peores rachas de su carrera y se ve Pa i"
que preliere no intervenir en el ifelaeoteo. El etear de anoche P..... a aaa- ale a
d66 vueltas y a 6itima hora la suerte favorec16 a Pist6n y an Nepluno 666
Basurco. Esita noche: un gran program se ha combinado a Haban,
Por ELADIO SECADES PRESENT

Pj~nann gana el eateta lar e nanaCh auad duta el palal lal dam a
Pero hay que reaonocer que El Ar- Last aado. p' Ion 1 eanaL te oato u buen
tiflce anda asin Juego. Peor que eso: remate adentro. nrprendlendoa a Va- 'aad.aaaa- a:
Ssil valor tas paieaa de coraJea sin el JleJo e laIs contraeancha )r al ]aean-
/ ntmo levanLado que se neesitap par&clano muy atrin ValeIPJ marca atn ala a a L,
salr de laacracha ma Ias. Y corste remPa Le a t e5 i aIr on y ,pna o eealrin-,
que-I&sa u i ya es dele nsn peorea. 'Desclde aconi t. c el Artifti a'. at-enpa py d-a
Un aslecLo Inolvidabe de asu rvall- a-ide otro tanao con urn acoloada a
dad con Ittlarta,, uando cayo en de bajoazoa El tra-bajo de Basurco
honda crisis de calambrina y no asa- resulta exneslvo a pareee que a la
bia dandfeseninlnel icantis iat daade tacga aa a ara ttaaaaaaeathtc ~ajuIa
esLaba parade .a no recuerdol lna auadro nteae, ietrocade at quince,
vecrsion amia lamentable de eate pe-1 atloarhe pelotas arratnand-, a :a Im"
lotari que asempre ha adolan i rsnica teral y 5 'omo.uat al au alt n IlpSal ta aill uall -
a'- m a leataead a enatame los cuadmrna ale- ta, it recorta, ni da seala' es dP ti dacal a
gres. El Pistna de ahora se inhibe,. ie la elevaun1a, de Vallejo y Guara en
esfuna ademapaiecede ala Iancha y el orden deportavo tla ne una ba.'." SN M[1OR ,
hasta d sla aenanaci6n de aque &I ca- sohda, unique no at an e la u orepclrna
bO ala- toan ahos en iL profess 6nal, ale tloa tatonados, que estt n LLl ape- VIS11N MAl, I, I
le ha Lamado ntoedo al pddhaco y a Ia random lu vu'lta acolno algo inetl3a- PUISAN M[Nal
pelota En te parLtdo que me i caa bla' El printer acer-antanlnt al-a' eiu-
rehefiara hiboa l largo miomneataa garnea pora7.apn ro1oNeu altoara Ea-
tauaadonaIsvtelta ea lasegUaadsde- atiro(-onuatlna lalta de reaPs.,al)uroar
c-enac e nC que Balaurao esatba dee -nca- ,itel pelleloI Ia pared alalatla, at ,
volvtando. esolo contra sunn ad\,er-clatpaado echarait rebole A te(ata-
sarlos. que arat, Valejot a Gua a Pis- I e ng uie un d om l ta a' e Vale-
tIon an eal n' balance enorme qu ate- r G ita ra que se i n lall a l h 10
Ie adla p delay enl`raa' na hale- lor 'I Hay una (ahu lai e Ba.lurco b '*
eorrido acna el arees, pnra dhaer nea- Unaa lattLa de Guara i ttniin anaa LR
alas peiiia y a s. I mda taader a Intuabor tita,.Laatr ala-el agactat alaPp a0 3co
titiniea de cu zaguraet podIa a ade- ael rf'esv ade tulebo ut a rhla)e
bla Piaton, aomo to ha heaho SleaIlreI. IgualeaP a dliez -.. Et altaero a D
aaauaarse a diez cuadros pa'a en- tventle a dote Ahrar ValIa-a- a a. a
cargarse de a el ttenr Iao' parcdonesaI Plst6tin rspoade con otio ri-a at dea
Pero se retrw a de to pri nero de' carambolaa v %\eio. ceono el eriollo]
c aSe undo a e a densdiche sura- para v decade cot, tad o ala e+ n a pa
co tuvo neceatdaa al realzar una derecha Eatamedio daa.,t,',de. Or_
labor h uen aho maas grane d aela aI qtle cirat, alaecra ptble. Piston lath t I a
de ordia..... .e le exige a ual pao-n (0a-at cn e e a.. ..u.la peio ta 0 eft,1'
tari de si at ategoria Sallaba por laI ('1t a bhae llubt a tuo nala,.ampCtes
Eaa io poeo que ha podloj Jugarse del aaampeonato de Invierno, con ao- pared. deaohlla ton arebot ac (ortos yja la ca.ata oe Baurco .A.It ntos. qle n |rrlto[1os distiolibies vi el interior
tho de i ago aeern intermlnahintble aayrraaaent.ialen. l" aalnevonreacpCor de los rebotes largos VeaJUa.JU a areeo- matcadora nacla 12 pote 10. SIa re-
os rojo del Habana, aMaurice Atwell, iaroduJoaec-alente inapr-i6n n tan aocerequetsa at cauHa anaaron Piston glasra trteasegttal una falla ae Ba-
a'tedra heisholera criolla. La nuea aa anamseara l Ide no extrent ltastsca riae, p y6. debloh e el malagro a I&a lase de suraoavYoaa empleal a& a(P otars certoe
Ura, pa.lae boito esp..ita. lde peln ... '...par ean a.e Ia...de, ', pacece q.le ipartldo que3 11g90 Bau.ca.a pa In ..iaapes. a ...an,. en tau 'icnP. a o pea-aDELGAD() LOGRO( "tI- uN FAR EN
HI e sPFortpna que quiso sonreirles... Lo ceder."e al .sorteo del satilNaie 'a ,na-
iaega al perreo eaa el aaalnaai. +niaaaa hoaaa. frecuente, In et alno,a o quta esta- I at que 'FEI Artifice- no pa:.a pa L A S CAI
anonESaanadou- ade .ea. ade edmara,. dcc el P.elad aelae, e a "eac .av LA 1MPETENCIAS

INAU('URAN EL SEXTO aJjORNI.'50 DE e-,'qae ealet eali e apaaescanclacasPia- La mtleiacina t!*P'e SPaa a-at iaatit
t6n ayude a los zagueros de la call pa or altad d all Pisat ael a arr a a a a.. .
rs lneUgdad ad Snattaao..Atuaheen uanodel Ctoladaala Pistoilaatetl ilaa N'-
TEAMEIt ANTA.Insd poreare .....ena&atAnaen i. earreraequc pana atl aeala aa %a aa t(".' a-a-
TENNIS ,ENt LA C PIAL'-i. i1EXIAIN.'A. iI,_1
. ... .pelotistilca de Fadstn. sacontec16 todo lecere etlaeat agt ala-:as a a a t a
CIUDAD M EX ICO. .octubrh 11 altta s qlle derrotarnn a M aria o u i..ur.o "o , ,,,av, ,, .i ,i ,,
UI ....d-- Cat .e.ema.ia~s pa.a... alade Tapla, at. M .a..... a Chaile.tt a re ,a l.. a- qt.e... plit eon n. oluntady c. ale don pn lda N hay\ empalan rat
co a..r.. anl.a... agt.... S.... a, a .. .ie .. P UU ,por 1-6 14 "7-5 .e.Li.o.e. dlta-ileadl e repelr in paca' Ian nmeae IN a L Par p-lda ala-'6' "'p' 'd
Pana rlaiacL ao de Tenhi e ella que par- Marty A: aoada Preal[. tearnea rlat- que Pilalo ni est arndiendoa en lI call- Vallata are-nad pdel Pisto. p al a ;a lde' n a, r a- t i '- - - -. aa
taclpa,, tapire.nta ltana as de 17 parse.n. (aataPvi Ilaltd,)' Vega aale cha.a Vatleta a o aotaa~da del A 'taf. te, lo-'n,, a ,11 , a, -a a a'
Las at nla a taa ttlella dnllttl tldo ,oy deriarlta ttta'Ftda peraliat ta, dae Mtxl Las parejas mis fuertes del a ni d ndon ra.ala poaoeac n u20tadaora 1 1aI ,, ,, -
el eatadio e .'ando !as banderas de *v. 'I', ta-ta Johtan.naOat, supco, por no hara c poda do eli her a Piston del enI aetee20Pnadl
a ttn palacatlanat10s a~odsdan ala ri-at 6-ca L Nt8-6peinaca. Dclatnn ra ale machoansdac In ga-an pot-i,paladtdagd s e.ath.a en '- a a a - -
pecLioa;t hliaio aa ,conaa es.a Jeani Qutaa-I'er %Althoiy Mortram. y de un rebate privalegiado. de toda.s perando Ia I catedra par-a at'ar !a,
Hov Lttaa htgaa lua ataii ra tuela aad ]t (i raGr Ba r.atfla,a aerrotaron Aformas habia que conatar con l. No. .aPa lo grhanytac b ui a.pa l '., I a' .I.l'r.. .. ala-.. ,
te d)aiha laianu v Ia tagyundaa ttue.i'a latoelaa P cal, utja ose Aguero a-a puderon echarlo a in a tdo n Gut- atdnarlos En ca a Pucot d(,ones pa hi-!
3'la a)l-tla ta dti ie asttglea Pa.- bn ,s 7pot 6 2 s-5t lermo, ni Ermua. anl Qulntnana. ni ileroan muchislrma- tna-ta-a alde- i- !', l _+, ... i "
ciiPiios .e (elebarat aa ea idana t.t aItuartenl Ibarlueea.e tirp-nte (tup rc- la pcaaa a lh nP a art ate -
pelro ha,,ta el ItInes a atijugara at atca-ut aa al a tl aa aljo e nla-capnadad qar a part i arle n me ta a al (ate a I (Ian ai l (IC
peoi q dellPrd a .,110a ela .. o- San Luis Potosi y dafe.o...l ae Pitonqueano ... a-s..... a-an a .. .
Lh aaaier ttnit Patboa th-Pa ak er.'alc boIt n a.un O h a -la .ui e..ae l.%..ic a i..a b ,t . . ..G r ana cttua c lnat ae
E~rll lo elg~ios dehoan ePrkegsr. de broma lsz'gueros floJOs, helt a coin('idir en 22 y123 -s,Jtmno 's , 11 t, . !'
Puebi a atuac ont cmadd aquealou eatca a -tt-ca padtala, 'Te eaalo eta-: : ,aa ... .... a .. a -........ P 1 .ntltgtito U i ll
Eat .a i agit La to a ,a I.eglarat- e e ,I)ataron o a Pade t afi namdoaprolano hae Lu- acatestt.....a.. do a deb ...i Pad .. . .
Llltiado~s -- .do hasta emlnenalas de Ioa euaadrosa b,
atal'1 pea- atha mental aaat, "i0 BL'.j&a'ao ate na .
Geetid. Mt(uletEt lle oleV,eatNal teSI-A 11 P)l -Paatat tulna agdos. ale PaRnca ha figureda pr ~lo- ~paqtnae "alteta' ' aa-a
aaaaaal, t, Mo alay Rn altqampeia.naa ,, lia te ue hun ua cIat aHnaadeeg'1iIAIC, nalto- cah fan a- ella ura-,
a t ..... d . c do a ttgadoastdeaPt at6nthatfiguradm..... el V al a U a ao I
Be~v ....... refalla d+ ,,. eh .... el.... i ...... .....q ..... 1111d0 u .. .. .JA "
nnta nKa . Rot la ndoa-.fat tdV e a ,e M x hi p ', .....n a el P ue hld a iant,eI.Tu .. ...chn e l a I to e n tte t ca nstpl a a.s d f-cpe de'la.a' era edeanuala alean a .ta a ll N -t a N ta --
o,.-por 6-1 Y "7-5 en iuno de Ilos ime- ts(e ac ia a ltrl utie
~ cat lea PlalaiiI scan a ftasl adel lac- Ia aa lcaa aaaaa
JIre- ca eatleros del din ,a -'lo,, ell, al Yion hoyit cuatrot aa- go... a M" hi '"' I- -, , ,, arLm a-. a' aaa-'
laaNblnahleaa pre teA srla vul a-a-ao., ,,Relao l c ,o 'a'u 2 1.a P ,"an,
Nel" -ioapman. aae Aulcatrah a I"a- littat Coaao ha perdldo mua hos patlidos que ca da te" era na-a ia ;'aitae ,v I s r-. u,. a tt a
tav'Dtht'bllvn ate Cheta.oshacv'itiu l (, s"I eiat aianla at a larta ytan-Y Icomo la lntedenciLa ea tPea lde "aI atP caldetldoa Lalaaate ee ,,t
derrotaron aa Melt Raanlra7, v" ut : sIs at hhdaett oaP a o, ,1 '
tarlo Palafcauxaden-Mexaco, por 6-3 \ '1"a, all eas ,ou I!hanft afin alde tua spe.aletIRS taaIaRNeha id nldaa fiah b,.aaa .. a aaa l--oia
6-2 patl .ek'aaIIaa' 1 alf nidp- tlisfn ,dco-elna Pitotal)SE6aalabca ncauaha pre] ataldtainentil a Pl-at~iiva- aBaa-at 'q-t e ll.-- p q
El ui-" t c t iet, I 11ls f alarol 'a fieaP sa'de tinamledo,apunto meanosaqa'-int- Una eeiotaeaI Lw G( ira ,e liabia I l "
El uvarla tatlakern\godLl ad,a, ate l de tl'satthlalantosleaiaaelonelteanpale casuperable.htC ValleJo y Guarp rodaron aP.esto mil haa,'x aa,-cio uta x-t', la ,a.. ', a ,- dat
da Be\'cala Laker Pdar la orttaa Pta" PaPuebta lanzaaOaa Cn tionstega, losi anco prmero n tantos.amientraala t rdafaati q tlO aale 1atait lt.. -,i ,__. _. 1 ,a dat a
Ataa" ]ta lao aaaaaatav lt la-al I ]a op nalo lpus l aeptdo mover utint-Utea ea Baini(c) A b i i ota .to taa ' 3% :'rane-
RA FAL ECIDO YER ELtrola e In alnu. pee a-hula ale' Banstaca et, atla leat a'itta 'tat l a .,I attaa!- rhe
i St n LUISnVrCLotedC01-a761o I.o. I,., 'e Una oI
HA FALLECIDO AYER EL ,tat .. ..... Coy 0al,, t... dat, qtt.VtatIa"aanat,,I .t-,ade c a aq E pah a a-a a.e.. ala Lice ca t 'a t1 alaat tar (o pa .. 'att .a .. .. ..a-ais.at. .... c aJ a a .i-
IL oer IdoPIpdili+ anstdo
DR. V RGIL1O QUINONES lae-t .N.t.lata ae toada cI pu o epaandoc t .. el'ItodelalIa ala a.... ith y ,pat tI.. ..ts. .. it -i Paal.. ca e
at Pa ll(o- a ,,ata n 10 h it, "taaIn a despecho de esa trcagedla de Pis lton t m a P tad p l. e p a I--.nal"'att a a at a' i d
a-- --lad,,es , .. i os o deja ade va en el ti n e f aorlto bao ahlr sea n aclllac d na ,,de-' Ei-a-. al r .. .a -,., -- po .' ,a ,- aene In aox-
Ell I ...adlagada ala atetr latarnci .at tia .......... an. ... ....n .p e..... e. t a... ga..ador probable. dete jatnIaoa at latala ti tat 11 'q... at ab ..a.. .,,...... F .ae -.. ..E l ,,tI .a an adua Alt.
leta ita retta-nada at aoctora Virilhc a (inttao. enla e Plins un dale del entrcada q16 aogro ade \'etne a doae ath ah T a. -a VI- a a ac a, -t a a atata a-
ajaid~lOea. acaldrItl~lca Ac ana-eila t'tl dnil,, 'o P~re,. a a loW6ue atclclente e aldesnivpl tena- alr a pnlobltala nd haeITta a -l cn-r I'\t ionaan ,lien est1!), a at" ,'at
-a Ia U ar et.'tatud ala La Piahaitta. aI,, ,, Pate, _a alta r ,Ihi "a ala a -'tan-
presiden1tede de l sldade d La abletp. por entrjidas: pranerOtrn nParaen aquebtenpe aregistrarade t d dos nee pare qacaegn r I n ajl I, -, atlar' aa'aatieaa'th alaI t a Raa,'!tatn_
Ice)Idat lar ae In Cau att AIetalt An,,ltt anatlcinn en is]sacba s ale hataunis da-ar25 i nenar a lo t ai n a-las0 altt dale,
lItn era rl-a ,a lnuty ttleldat at ,, a-.rjs. plata seama tvo frttad ala pta-i
cal'atllas .,oclalena a deaLoltav-. k...... lanaitas C le n'e, heratan p en ato atEl el aptiliaerO /la tcta v gareIa a tCroa "-,-c11t.. I latt l, a 'dea atlia ,ia to ,a Ca
hi enlel'oteacOt-iata L~gal a Ia.,nitala -iIadlpetal '.a,,ta pato tai t 1a 1,1-t a l-ca a f
0t'c ltan alail e a .. . esP pro eso de apertura ntaLLroa a lina ,, Galb, a P aeitt ae ,eI rlate ta a.,, ,,,..... . t'ieai-etaead ip era eaatt, an-
acrleelalmallat+aIratLiealt-aea nlque 4o1t1,.ta,,n..... aa n..........e.-Ilaaata tllthoaoreahtza un
ve ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tm de( am a d o ~elc uha . 112 1--4 11) 1 ncllnaCl6n aeentuada a los que es-, e-tg a 1, CL e) b~ta t' be rn li : -,''+ .. ,I,~ :{
de la resi adeaal aela- ladoitt allt I att n u 1 4nao,, ,, , ,a
laa. No. 64. e len CyC' 8, en elaRe- Sl .e.o0de1 4.th tn a bat on r an I A, ,, a la n. t a ct a as Is
parto Is Sieria El tuega ale Pitona a era Canatnraa-' mrr
arto I Pa t a .I a, . A. la dotahaaaelcOlmo.AI0 .. oy,,adNalaPrga-.. .fial para la f..in del n aho d
Ea Direator(:e aD l ornternau iea ae nas a .....' itR I.c,.. V. 'Torret, Ma........ an, qae ala 1.....ay. Ofe....el pelana .. En -ate Ian ta plta9-c -t-,1
Id" ha.Sta.A fane 1l-,lae.ltiu mlas sun- Ial e enaualanma cetr nlatlv dIMPS l0 'i'tit.iOa (it0 pro.aI Ta ,.It arn l,, I I tjtaaa It9.30ip-c a .n a lan lafa
tdo osame. .....at i....-l.na't aa e, a
alrontra Ga aata \N MarCate afillst l ad nn in-rtr,,a ; rI,. bh'asnala ne na-a-:,"''- ,n al ba a an-
ANUNCIO sI VAc anm A ncut" an taaa at~ ala-IAa-Lanalo-apiI-it-s'do[ u 'a a A't'n a a ci. 1na olna ate a alItLart aUfl-
a lhoa% Itoaasegtaiidta gital. eIe r tpai a la .n-a ancatera la
PRIMERA QUINIEIA a 6 t o l'ata-la et a area-a ,a,da iqte 1fit,1fine-
Gtlaaa. Atnclree. QaUlnaiall aro- _en) eaI a a1, t arle
Ila. Mlg lterma, Ramos.t Analta(iion 'eor enlrada,:
SEGUNDO PA'=TIDO a 30 tin'.. a SUCHSASE Y ANUNCIESE EN. .R
Ramos a Magtlelao.blaica 'atoIt-SSRBS YAUCEEE
rLra Anld r-t~s N Q uintana 1a1tiel A M .1 ,0,, ,2 .2a o M g l t a b a e % c n
Lea.. Aa"la m, Qelt uadro ra A EL iDIARI0 DE LA MARINAS Taint .." a 7. 1 in.' lip
21111,05 undclleatadlo ta J onIs(. ,Jc
SEGUNDAQUINIEIu-0 a 6 IltI j-- t i Pt r a, a Fcdaaaa '9t
Uranrte, Pradera. UgarteaC.brlel,,c ti itI1 a' ,a r ?a ,a '- C nde P. 9
Azperl. Aidnaziban. 'Ca 9ffia t'a tta pa0


,'Jttr",101.,'8






--SP RT-----I R pid
ASO CXV S "SPORTS DIAR10 DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947 s P 0 1 T S PAGNA DECNUEVE R pdas Amateurs


GANO "RICO MONTE" EL NEWYORK HANDICAP DE $100,000 Por RENE MOLINA


El "almendarismo" parecequese UN RAPIDO CRUCERO -- Dihigo jugard erit FeIl AA
quiere revivir en estos tiempos en La Tropical__ _ _ _ aa a..rn.. __ ...
quire .----- ^ I ,tc*l~l* IM ^ m WwAnu ehb..nnd ^ o o ""odn
Ya el team de los azules se va pareciendo al de los rojos y rs pot Aunque se habit a-nunciado cwue don ir -- ..---d ---
eso que ya quieren codearse con los que siempre fueron los lira al otro Circuto, Dihigo
dijo que ira & La Tropical . ', ., .... n er~t .
que marcaron el pa.o en las competencias baseboleras ALCANCE DE TODOS o ia ri y .o.. cn o. .TAc, d j ,' ...d .. .-
---------- ------ AL ALCrANCE DEi TIO S Contra todom Joe rumored Y nolw- iCu ncor III DIAR10 DF !A %1', U*^;,, l-dco OTI
Pa I-rPE dtEocorGacl
Por cPETER%, cilt circulhitta, Martin Dthilo Per- RINA entrO en -er, o-',e r-" , hr_ O bCfir -oinnrir on mi. punuog del
-maneceeri /el it )a Asoclicl6n dte Pr- cl on& Altma a licbia te loo "hI", lo- carc mcc poflii'Oni e
Esa boberlia, "no hay cdmo ganar banista y te usoged hace suys a ia oterc s actumrb en i nain ltao entara ore uca ?r cai de eL cc .lo wore, u, 'n .
un campeonata". Es en o lnecro que fuer de refi er hon r doq s i.o tenzVo que 2eril ofrecldo en el i stadium Tro- III dir aid nteri or at cr Irr Ccrr omo t '. a, rip .l ci Oin d, lsJnnrc.lI '-
day It razm n al ector que nos describe que decirne: ; Io qed e es el ndc pechoo pid )l DinigO nouncr lirm6 con Otto via t iene a c tuuha tlbl hp 6,r;r a r r orwc c
sobre una inlormacilan nuestra e la caballero. alucI-tl Jam"- Re comprometi6 a tuno Inuertar en r.sa u reatcoer de 46t pa. VLt ida ani.ticnt Avl= -
que habiobaumos del campeonato. La "Por quil osied se contenta con |eifl ia franel de algin club, A IR s Actvln l "e" rrlall at ...la r C qiet a don.,c lecio acir dn
gene del Almendares, acostunbrada quitarle m ritio a o que realmenie ]o pear de la Itnformaclonet o qu hare ochoa dIEas). i In e cd bn to all quc racr
aaguanetar co o un ronds. sa hor tr ein a ine Ud.c no comprende que se ad t o lecS-,, en sentado otn plsto. Don A pesar de our todo aclcl.,e- a' ,n l c, Ha u s eceia deflmrLcbaT*
arece que som revran porque aos li- AlmendareU es campeo n s6a o se debe l iin bt hallaba en su aalu C it ee oe de Ia guerra internal d ,- cilda 1 -n-c 1 6tc-' (carr-a Ordo -, ir a
mendartnta, aqui inter nos, son man- al trabaJo de tltanem que reahizaron Crumca cuansdo regread a is a- el basket bil, Inot dlri tge rltet f .,a IF, cr,,u/c c ,c pre la coinpi.rican-
SOS. palabra. Coa o e hal palnsado Ia ios Jugadores ai terminar a econtlien- Vital ae preaur6 a Informar de ma- Confederlond e it c lc a Or d- las c,' a Gro tcrM.vcPto' poc FcA Irama
vido futrlenda, ahare que te van pa- do y que solo recibleroin el f euto 4e ClubeA ptreeen dtspustos & soxteller ,'A ril perhora
reciecdo al Habana, ya griltan y ya ese trabajo? Que los del Alnendares loa pelore-a, que Jlam s ae did i de Au rlterao organizando Vu.5 propl o I- .crce 21 'a 4
gestirulan, y halca at careac-on los tragaban bills y salan ha mayor par- bai& ne la Aaociacnidn dei Pelotero n campeontatoa nlnernoo V eidridw o r,
haban i'Stas! Ce-.ro cambcan os Ilem- te e lao veces del stadium como pe- y g aue ahcauari en el stadium Tropl- compromLano ci figurer en c lox crci -.c ccre Mt,
po aL. rros con lata amarradas al ,abo u-- al olalcJlcc ct de Ia Union Atiltca tn TIARIC) DF MARINA
No nos estamos refiriendo at seior ted no recuerda c6mo salieron los La aLaracitin det Is ituacin cit Amateur de Cuba I. Car todo. l;. Ia Haatc
Enrique Hernonadez y Reyes, ie Ger- habaniotas el dia del juego final ea- Mcirth Dihigo pone terminco a uto cronihtaoo deportivos ocur-ubre l rc
vasito 63, en La Habana. porque cste re Almendares y HabanaT, porque le Ion tantlnixos romorea qcue han sector m tlePur- arn cert" cur.da do l cc F'.- ',ad, Fncwc
parece mlo interesado en ntro asptc- yo A me acuerdo y fu blen t rcr-cado licmamene y ra1l m ta i, tctud del Bigp ve porclcr thlrce a
to de h ei oa ue rs o quere- clert o cmcontraste ion in Agazara haso arldao de loa players cue mill- relclr ell campo d 1.1 do l c t I Gd rl r o, ;tr a o e r on arc-I., d'ti
g pelotar u va con el slye- popular y lo vivas a Almend recrl ep ec tr o t c ort e de rcs ranas1as. portlC traera dd- 27 arerrm d le :h m l snn en II
hor Jos6 Velasco Ldper, de Avenida campedn. Ora notice nteresante brcndada cOc-ncc0 Uch nerma c -o rcblcc tu na et-Voil ccic',,. ,e ph.o l)t
2a. y cale 14 en la Ampliacid6i de Segun used el Almendares s carm- c aer pot it Lisa Naconal cie Base el itere-s dc Ia aalc r it c I porit e't- .....n. trc.. c... ..... coctla it'
.Almendaro, en Marianaso^ Nos 0e 5 pr 4un rdebi doo aeaeosn e o va c Bi ir l a e i e ina d.ll-d lt -n. [i ncl.ctc.i co c Lac va r-
Aled....M r .. ..pe6n debido a...........de Isavida.... itL. *eainddc Aa i no
lna sere de numertooc para pmon acuiles? A tiJdear blen, o balear Bia.l c Nis,,, ,". loeinau ea ell re 1)-onedduatstti relere ic ca an ont cc cm ac c ; ," v-
, e~~~~~~~~~~on, a inaug~uracitin del torineo. Se- ,atleut, que Dar mer amateur .ooa -r.d LrlaL, a la .-!I
trarnan que el Habana recibil mans muccho, ra metcr poron crc-arm, ate w~icI i c ccr-c icc icnchcm ic- c-rl piantioamlccc-
iuegos de cer carreras que el Ai- guro seeor Fernfndez, siem e q ." rA umlenzo ofiialmenbe el das 31 ItonhIn del l platnLo c de] elogo c ll l c c ri r
mendare s. Y nos expone itaml6a un a el Almendares pueda hacer 1sto serec- del mea actualca. loraclalmente ha. Inc.0- trso, rec cyc rec l %cl (v I'stc r i, abcr- t Srrc c l!, i' Vo-ket WrI -l
cuenta a Ion Gran Capitn de lon campe in. bla nensado en iniccsu ,i rampeor tine, tola gramn ) ucccn irc-cdad ica d n-le ta 0111c .,1r1,HL I;a hlai dernr.', lr-
champion bats, pero en Xlncn a form ,' d 25, ro oma ci cam bh1l0l .slnicrA a. Yi.keh tiTall ec el do
a Ia verdad. que al prianlpipo nosotros A medlados dce coampeonato, mix na II da o 25;n d came An n" p- pac c rc c c Nc Olon l rc cc .. erao S',--
crefamos que era el croquis de on amo states habanistas cuando surgle n ao el e M cxico de d rnde me nutr v o ctrarvlsno il r cl hin delcrciido ,N c dl ITca
aberinto. 0 cree, asi nos o dice, tema beisb lero me sacad l cc a rie- n ccv pa c o d rcet tv er el eclr It I no i l c tc r orci lamc r 1.i.. ,, A rlc r-
qibe-nt lo e ma ia datol que da- tdes no puden hablar poeN reim nlo hasin du el bc- 9 r pderllao qp e dloho ra ponce bnchllo (c ctrip c thla ,nm tal cr cIl c ce-n auterc- A r-
lIn a Habana, pao r lkiatima. lgnor, en I sere particular entree Amn-n cidido L Hoomenar el di s 30 lot pe- elo ron o tengo mbhor la. elc brll tcc v n cl .m bctal) tc 'ie p nprto-,cn nO -
el poberc que el hinstorial hban 'tst dares y H-abana, elIabana tI ne ga-net el a o H bas a iodat lo e h 1 o t d o ru-. -
!s m bti grande atn ando eq u rlnado 8 DAuegos y el Almendare1 net N U E V 0 M 0 D E L 0 EXPRESO D E 2 3 P I iESero, Sic cin e no entafiar no pm-c qIo-' m. .cecc dLin. deport de pricner c.... itrc. i a... r i. n *c,6n de icA- r cr-
pes loA que aon.ar l a a ime n-s cu i _a mio que6y &here, qud coios mile blico nunc.. ndo line uti Que de- Orden en cuan. a m.v. ;.,cnicc di ...c.l. dc'.pi... n iccic ca. c .........-
tos libros. Por aixo log aimen- dp m1 New 6 y a o ou, o1.1-eden ser pre, sentiecit en' Annattsmo: pero que rea i,. 'a li + e p s ofiriales. Il In iia. Cie #. ,l*m,,
daristas no quileen saber caca del grane, como cambia el panorama. Uno de los nuevos CHRIS-CRAFTS que uted ha estado esperando, ahora para enparega e i npern, e n a manl ennqer la a V ro, de csa part os1 a.., In au.senrla OF 10c
al finalizar la serie particular doce el ot c- c OF- porn n ci l In au c a Inn
z6 ayed.", d ac-een er Juegos gacaron lo aculto v dccz lo, INMEDIATA. Velocidades hasta 29 millas por hora. Un crucero fuerie, resistente, disefiado El di. 21 legarl Adolfo Luque mR'a hetoc cuP i quc O c... ... r.rc I n-er ...-'. au
Sye ,Arojos. Total idos Juegos de duneren- nustro grden Adolfo L que con unB. terming IS. real rlas ilcacll do Ills, d. Jos preceptos rrv!am nlar A6,.
c eoCia! q uedesplante el suyOy diterega pro especialmente para ]as necesidades lde }os tr6picos. velntena de Julfalgores; o y en Jos dlas espectltrclas ceportlivos cc I,(; c-c ltc mpo de In i lcen a T VIn a Pr-
don citades, nd s escribe uni donc sabido clue Ia0iecdenc-a ozul ma OTROS5 MODELOS: Desde Runabouts de 16 y 17 pies; Utilities de 22 pies hasia el subsiguienten ircln litgando l os red-me- ci Ias pacconcos dlc momelcla cue lue cciaenr ccl .elebrar Ios torinc-ce lu-
an ctads, os scrie ua dnnatantes mavcshaco cit Minica. Eota- per icugrorca lienl rcgadn a ilitin- IPie
que tambidn tiene la debilidad de usted dicp hizo Io que no hliceron ,i e m ubha chci de Mn iHl. Ei- ccn c. lv c I] e o a 7c c nc- cu]
simpatizar con el "Almendares". Ella Jon rojos, pero no porque istos no majestuoso Crucero de 46 pies Visite nuestra exposicJ6n o solcite catilogos e irformes a dos Unidos Venezuela, ya que co- brs snsaos y re.VpOe e hbas io os c-e.s e bprelt-
sabr"l par quO. A i mejor, ie chl- qulsleronn -sinn pal que no pu on ma ob iC a o e -etar en ect I pc-nbtmo i bur SbsktI ', c c d lo i Cua q icil del bate-talla
era habanislo leba. cullimo.deeci uc-aco ounacisa
quito y Los 61timos seIs Juegor Penedos, rtlias como Marvin Williamsc V Bill bill.-, A.41 entire romliloc. porn dcccu- c-nclCubs uedic cienl nut ldc .
1n azul. Pero bueno, nosotrcs a lio Juegos que honran alAlmendarer, po- AJefferon. que han sido contritadoc ticla mbc par c olc- 110 Pia- ouc Ws cc-c-s, c-st c
-muJeres, aunqu meaen aImend..isltao, bre papel hilci insn njo pues A L KAG RO M OTOR CO M PANY por log Medias RoJas del Habon.... bras .. St hal duvison, I basket ball cquIparada.do pr.. loe s buenot sairas
Hay en IF! amblente el de.o de orgs rn Cuba deJar-A de .*er everiLo de in- o a ~b a o rgl- eii
hno .oms capaces ie lastimarlas ni 6d6o sallan a recbir palos V in sted A V E M C A L N A B A 0A a cA n czrle un gran recbimiento coma terns pC b itico v si orbit i ce ci. c en- romc-rometdol rc n p sLe % colei-, v irr
Con el p~talo cie una rosa. V vamos tilda esa actuaci6n coma que se apro- v ENmHnar e a rectorctu rm l- ira bli c o de n c-b da decc rl rna llc n y ccc c:trc' l 'a-
hacr ua xceel~ cn vchrondelslmp ue ub onelhameni c amI Luque per cu deteec-mItrac-dl ec on e-UPO d cisocicciolie pc-i- iandicrnc aicalaov per pec- ic elin.
aner na ecci con e p- vehrn de slump qu I nac6n de continuor I o epgada que a s vez erminaran ters hsta para L COMPt-
'blicdndole Ja carta eligidndha to ren eHabana, pero recuerde que eao no auc ti n u n og p e
trees, porque es de una dama v porque ya que al principal cuando c-cs azu- ioteros que fucron erradccadon de I par aburrcrse ante la cucsetcc a de surieriorrs.
Ii se viene a ver, et on resuccen de les no tenlan pitchers eran etionces nuetro base ball al hscer.'c el oar- pugna verdadera Todavia iucdc y Este afo, parn- pc-rjuiclo a-I bo-r,
00, torque con otras palabras, es mi cs que pager con Ia misma Ionedc, ra con el bate ball organizado... Y debe hacerse un alto en e cacol- basket. htbra dos dc e.ons c-amcronacc-
,to pocrca arojaarsc-mnqtpaa-rni Ric Mo nte gavnia Cico"" i se Intn luveccilco Ec n ccc iptmcaIa c del
ia almendarcit nos dice Vora mile. logojis los apo .....c.hados. Todo 5es 1 o 0 Rt eAn cgaidce os nopizo os ierot nasn v 1a.... ,o au .... un es.. t.i.. .
Penss auy pro IFa de Ia.andea gone M mis s h,,rg .... b.... dm
menos Jo que p on c tras quisieron sepi el color..c n pro Al muaerakebenue la ideacn- ma c-c -mprenc c- mcI Camieones, rampeone. dci En
ecr a.no acer a decirlo. or ......tcc-no: u ci c-mpar e, t'- A u- rn gran handicap 0 basket ouvenil f.... tnipndia c.t JR....a in-a irrepara-le-....... que me hnnria &I baiokct -c ot c-c. c-c .sci.. el del cac',r e-atod
He aqui Is misiva a q. fnt cc- ecd-b c on pan.. quiqumriqul i. D EA U ILLE y IIIrasn h simcati- de ....c-tro querdo Pa- it jal )a Ien rna dcl blici' c-a-
cribei Mucho planar, much espoleo. D E U IL El Montera.. con la. g~uerimt Interne entire -1 Big f~ll usml lfbou o,
pero total nada. IQu6 paII? .Se equi- N E\VA C -c K, ch 11, (c1c. i- El Campeonato Juvenil dc Basket Pive V a Unlio Atiitica. cuerrcn que cdernido. restar- interns a in mit-
Br. Pedro Fernfindez Alan.. "oc6 at final, no? Reclifique total tood). El ncl.... act. vccc Rico Boil UnanaLa d.n. cynic-cm e -. ito el ___ d--__ -a_ --_ --_ nadic utfl.. arededoa de t cccabc-- c-tcc
I~aano. -apevcs Ea c Iolmaco egaN ot le n rareu S cit -Iinc e eni c cII floor- del 1,11cc ccii. Ai-lic-dor del U-mo he La macrica dc-I tirrnipo dirc qjicints
If absoma. icampeones! Eso tie total nada. pegs Mot+=n6 el hanodicap de Nel o e n Tr re x 2 d o re~claido tin& admirable carla irtm,.- son los rqui~oCadclx en esta. 1,ir,a di.
Dialinguido senior: muy bp en un an picqucle mis tbaJu don- i e nOic- c t cClub Cubaaelecc... c- ,i I V 1,5iibd iup. rcmmo bcen acice it
M e oya a tom ar ha Iiber tad de dc dice que Thom pson, 0earson p "York con n1001c0nc -c re- cn c. Cytn C eonaco : do per quien oti ane r ill o -de s ld c c oifi- I-crna ndi Me n cc -
cltliblrle, debido a ciertos comenca- Quimbro codarcrresaon a- Almeti-:endn m TROn, br argeninc, AclIaAciO, Uncvrsidad dci La Haba- angulc Me rcf-iero o doctor Garcia iMcr17. c-,e aflo ton c-n b..-h'-tall
c actodli c- en 1947 cit nos, ee c cic.n C Ocnddre dc. padre de los don notable hs pa l ao backet-bahi
en el DIARIO DE LA MARINA en Petd6neme lo large que tianresun cc-In- h c-an ozdl eI 1"47. Na ncd i cIl re cri C b l p Cubaneleco, Ncutico de CO-niar crbachbci-,ctar del Vedado Tc-ncms que Fihap cado J. Gac rse cdoi- .
dlias anteriores. tado esta cart-ci, pero e e-o 'ccue a pe. Loccma uc ue icc Enlomparable. N____n__ma e s___pnralznr,'_kt__eV do n___ro .r'.n
Amoalizando ail earrila. phrraf paro sar de epo la leer-b. cino es asi a ha. I c. c cincdcy i. s- tecn c, ccl-e iNrdore, clm rititezai s raltcc ll'i I 't coansac dc ddo., vuccI-is V oe c a'N uvc.c 'Icnic, i c
piAraso (El dia 9 comenzc-d cia nut- De icced apentarrccnle. ccr-m e ao eonstrlc dei do vieia. c ient avos Ac-anion c NIn l c c . racc;nc d
vo Ila era de r as banderita"., m d mcceo quc I Jnsc di 11 po-U en Pp c-. ,, Ia tr -Icc Los 'uegos co ic, i n d e -i o c e .,
encuentro con el primer :canto que Regina Gonzaicolez T. co-r-i6 en pccntcc co- ,Tn1oi n a ,c c cltJ-cro de pao oiagnc c ica c-1 pI rn Iso efail'niracan I c cci i cc-cc -csilc cIpc ilc 1e II /
me liicara p clue ccel qutme rcfiet Fo.cI F1 ec- l0 nc Yn a- rcc menzarcn It Ins 8c5O p cnm 0eel team gimnanstico dances en La Habana
-a que en el 1945 el Cienfuegos f nA ec 6nna-o tacezirccnictv m o ia -0-e (
proc/ainado campetdn y que ic las c i- mos no queremos ripostar. IHay arc- -. dcind cc-ic-a yc do eli e -recjrliicc -l doctor Jcicdc H Gailo pc-c- .i- mndo In icc n nlcccn ., ic-c 'c IcI
ias dol meguan uated gloriosa Club Ha- gumentos para esgrc mir comc armac; ti vectdctr leen c -v Is, I c- ic-ec- .1 -I d cc e or c 'cInIcc-)c 1,I c cccar JInlia rro .iiocs. cc- .cc,. 1, . c,, ao
bana no se registrcd ni Una cols baJa habla en Cayo Confile. S610 vac os toi raffa tacd c .dJao ldec cr dcc c- lepc et dlic c it nco A etiC lc-c- el c-ccA dcc c-er I n/n c- I 0- 1.c 1- s.
no asi en el Almendare. cE.A sii a.. i stinclir sabre aquello que dccicncn ..... c c . cc ...ccc e "c-c- .l- ... c. nn... ... ....cc.. I cc l .... de. ca, c- c . cac-cdd dte i i-.ugcirac- In c-iccec-c cna ),ccc i .......... cc cccl e1n r a ill.. I dp,
meg ar s d e e o q u e ntirm n? Mire cer- L o s alm en d aristas n o p u d ie t'o n g o- I I -R a n C N I p I d nO nri- In
rltame queme sonrla, on cuea tuve zar tl triunfo m s que unos dlas" sc c-icc c ola i i -ne- e ctcl o qcce ciccice c-c-ic c-cc do- ac-uaccm Cc-b ncc-i V Ldcma1 dcco n c ccci cn cr- prcicc- cr L ce, ci:I-occe cii, . .. rI III
si troa rabemoo, ,nueae dconstT rme n es- t an ye Nte eni-o lei on r -. i par. Il -a ,I unnl, n i I ,er ... -,,n U,z F s,, r.d ,1 .r
ocaoi6n de ha e r mientras lEa em s Y si Io hoc-mos, que c4n1s"' co a pt- -c cccrpi a ce c ,cccacice. cce tccVO, eI-e c ocio c aic t lcc- de Cojimar y Universidc d en l cc-ret ncrc, ccc i 4 'nic. lc rc ac-ic eco cccccc.n c,
Irrnicos comentarlos, pero tenga par tici6n tie Ii damsc me mantcccn dn eygtLnd, hg-r cn u-- dc-cl cccr, nmc ua c-tn a nn -iin '-' tccci- An c1iiori arteiesldlll 14 'cc cc0c-c ccc in c -''it, AR de '
stento i de Con eo quislmos. dc l oicccc sI dderir ot-c -l ccci. quie c Ic p unah e III floor cc 1T .v.--
8'eliddo tilu dais dei te c C ale ca n q campeonato el gallo ]c to ac diners g canac ,nLos atleas que pomaran parte- iien l cica In moucc c ccc 1ic, ccc cc ccc. ve r c-'' ct 'c A c,. 1,-.1. cca r
x-r a ariai, e e m.~o eIo, dt~pwora, 1. prel,.h nAt -,n -r es$t Inmsoat .son eo .sg lnes 1ei n 0, n Iu.t- In- Ilr ," e,,,a,,h ,is d- -- -n r onr
elelo, egos no se dan de baja pcr to- fud, el Habana. Y am sea- el Habann s Rico Montea rroc/hc, )as datoc 71- tica cac -a a on clo i -en coico ccc crc ic- c
dos lOa reveses que tuviera el club el gallo, el Aimendares tenia que hs- ica. y ltcac-co i c- uPa c cris cninn- ca- m e" y. porr ins 2 Aoy, c e- c-omi c- vrsdd Cab.,ac o P rn ti, ciluc-t,'pIf} ,, c i~an icc n"-Icc-. r I- -.-
y ahora bien c-non alrs pat'tidlrno c-cr ct" e guanajo, porque persons que cos c uarentioc I oa 1 c1cIc.T cI c c'c-rn. c,,rcImO ecn 1ober 200 V o eti ,11. UnhcersiRialic Anct ic i Pico P izarro JIo. c iaclioccs R vo n i. 'cc I- a c-| Id c c cnc ... .c.ica I; ;'-are
N, ah.r blen ega oto patctro 'e nr tPeio R tptr pn o I-sR sol -w lo s t, M ro R I,. lol ~ iI NO ,an on ],a i ,anm I- va I, ,,
qUc- tie'nn taos Ins chubeo ruand a uno vela salir del Nuevo Stadiucm dcl equnton. rctlcc. c PAc,..cse
urte m tdm oxcue anaCerro. ran el mac-a caici, roe era a[- Ela.cccc dccl ic .nc.m Acc tc tcin Y el Grn(rtlic-c I- mc-cc en c-i -bcc. Delgado, Marc-on Fec-c-dc Nimvo ... nicc c-c ".rcc, cuc I~c ic del ncnncccs I A Isa llil
estin en primer lagar a nea mcle hay El gansdor i I "r tea.: t. C m.. .. . . d .. ... ..MNm.. .... .-
4p r u se m n a st Se u a o o 10 aIS rn ii dF ll lIn -iin.l "e 1hI. re I IOta hn_,. ioat. Pe rnfindez, Alfredo Porte, stn area161 Rn,-.11l+ i:n '. Jr. u "sl.l |r .lt, t'r v ,. l,++ l, i Rt irl+ o
estdn call el Almendarec porque c-te cendorisia cecuc-. Ttdos lo prlncc c it d .crca peo ci c-ictce- i "nt" IO ciehmse -tA.. cc. cccco l tlc-Ic l sJ d c, c .c I .' Acm. r ccir c r cco ctich
tnch arc-ib p manana c-on ah '- aquellos que goz6 In tenideccn-a tins- dicla me pc I cc n { c ic c s pc t tctc ac.,c .tcb[c r c' cl.sIliftac6n id e Inc cc Machado. Josae Rica-lrdo. Jorgc MC(-C nIci I~'di~ ha i-cc .
tsicco scribc. ylrm Alccina con~l.,n~c.,c.cc ccl cccc--I I-- cs An-- cc-d
a y osi su-ecromenie, c-nos par- banista eso, esos no hay ii UScnd..'.cln cc .,cd rantennd-11 ..nricc Mccc- ot ic C re ,los a Boc Fernando Hurta- ccncc, idc A ic I.-,can c ,,c cc c-c. A -a-n
id a,,o laIeIrodo Fernindez, n) c'uon- h quite. LQue at final gano- ol At- ,, egoJla l+gItmla; h-I 'le~ e lnivl..irioO~d ~rSorll "Epol..tirlad(ozl~ 'ra.'blna r~oar''aT n ltj Inr \+.-/la nill. di-a. de -IP do I, Porfiri 41s 1,."a.... c-drl. Sprai Han4 Al-'~r"l --d" fl,,r"'l + 'lg# f~l
tan en Ian inans dIi Almendnra -c-n- mencid t.s? Buena. py c. .? c n M ic c c cc- d .r.. cc-. ccc........ .n.......n ......-. ia yon%;, Po.,iic Onapuc oda.... ........ .. ..c- ccc-occ Alcc.. tI. coa c c -
iendidoi caco.h de garter cn El Sahlador c- do- . ..-. t tr. s .. I--
E~n alrs pcbrmnfn coic t iocnc c-'cnc- minic~ann Cac-lns P~ret. Zardic icd a11ce clicc~c n-cci i-,i~ c-c.-c- rcccc1ocm~ Ila Arooal Benci Ec-zdlcz. cccp'A s ccfe3J.1A ..
ac-i dire- usted ucie i o nccm and- m no y nos ]o mandarin parle n -ecn .'Ib Ic Lr. P ul prccc .P Gonzcclez, Min A aquILc Perez. R ota icr-cinp. lcJ ch ccnc' c Cccco c dccc ii ? r- ,- -
qis e ...... dban. Quci mdcccr .....ahin-hacia. :Sahcac ... ..-. cc-+.c. mcmv cec.id lcccci'cicn ... P.... t, lo n... Or -o c-c-c.RVlrg aIO Gicsun r. .... tI .. ..... Acii, m Icc ycciJ. ctn ...i ... ....... ... .. ... ......... .. ....
ted dec-cc mmcc1 c-o., pub-c ccc l pobre El cacmendoricaci, ciueya~en .c-- ccc.,.'r .- cirem I ic 5 Pc-t+c-In 'le U-c M~.]I accd~r O oc-ic'pecnn.+l .earo Daa a,"d ,~ ,a P/tl't l+V Ii x I.. .+a .h ,r ,+,r~ $k
npcm d~n resc al~ l act a cam e p anic. c-s qua pac-ce at que diaba en la rc o.a .,'oc"m1f n ccc j orlrc P C I c c o e c- cc cI c .c odccdH e h b a -cc G n c b c a P c c- c .- -c ie ~ c c
yDciand t cc ll A nsc- o lc y cc i i-. is ccnc ,'c Rc- Ic cs
en s q c-nrpio dies, indoI idco us cut e i ca. -c-avanaana dl cI APic Fccd pOe r. c c c m -,r wic cc trimoic, d agl ait ccco D- '. m c c-r i cc-Vl-. A ,t c A n 'dcd
B! de titulart cnnpeonen ciral cita d nacia febrile, por-que a nec-dod en que di.s. cc300 y m T iam -on cc. de ccc,00 I caI coriccy calnnt mcrli el ndeli cclf L m D el nia R Clcbce Alcocic B a cl cciti ra ~rcInG nrc-. ccon-cd m- -c c Ade c-ccorccin cc-c" ccc an,cccc c cc ,,t c-, de Io)lcccc r clian-
-caontienda iro p-nrca cr quc- an- yu esl abcn "iengucteados' I. tonta clando. c cno c-cm c FI cl II tcll. c Mm L ana Telvcc-c b- dia. Alnc. In telprsr lcrerri d 'omh'ccc-cI As licpcrmr .i i .c n- -.ic ccc
Sdeci- h nc n aso" Le naro- mufrire Prelnnente Ia c-at- qu.1 e ih e id, Y., ,, han-. I Ic-sl o M a di c 0 lc-aIz c 1e s
cc-cc-hoa que Imies .. .cis enptclitn ..c... pa d de+% macis .,jg, is l dn c e 'e ni 'i7 icccc dtc-cc-lc/c :' c-i ',' mmc c-i :l+ 'Ic--- Nc rel Ec-i ..... c. P n-Ic.c....c ic decc....c................... ....... c es t d s ,e lo ... ... .. .... ....
-o I..-oaa Pegu u",u I, gt -rf -..d,-

oecto a esle picto a en at -o coienta Icn m dcc" e eo.p .Id ..... Francirsc .ocdsl RoiJocc Aldoc ALer Jr, A- se Octc) l c. .. .
a'Ilr+ c-amenltv "" cc-en.a, dcc nocc iendo ccn cana, ,os +, aqueina tn cl +ue el,,oo+ et shiow de pams..................... Degailo ,r .... c-c-c..... Hi..nim- lp """' + + .... ...ii": TO5 ie.l...t........................... c I cc ic-
ei aaenn nlao c cci cI-it Acuic mae padre s o s n o r II nriair pvc-in icc Y A. ,j Ie s comic.
En ua lo J co ve sa pi re- tn s dims.l ~ na er o s p f u s on pr o t s iu iA o t 11 tes n r 12 s ,hop. ) a"" "em P 'i ylto Det Ro ri ue Aln o Angl e ,re A s v I "II.V Y J tr i I "::"l:,,, ~ .- q.. ,, ,,, r


ci doctor in-c ....umii c' ... c-c-....1. "'c.- Cay acotica cie Grail. Ca...a. dei c...-Icc, .... ,ci,,,s-c .ncmc, IccI bec-c- Rcc-.. R ..... Mmccncca Jos I-m m i.... ..c. id cVc-V0I c., c--'-c- ,....................
scoi di de ]as olccbe atc ipts. oh coni $211.00a. f icc Ir m~li,o clv id e l p610i- Rdimcn. mn~c c-icld ccd ds ___ __ A -c I cccmAc : irij
-,Ut nia s d ebrl poque I&u e ra a e s pl d o $73U,0.0 Y a T-I -rn o saleiame t on el del ,in,,td Z.llld 1 o HI ,. ~ ,F A-1- de a I n. "'it r-oa ,

1a que cob ccdoqec-dncic'cuo-oic-adic Hiein cut at ha de praeIVLar cIe ,,o Loma Tenani. Sc Ilp ,1) sc. n Ccc c deneal
c-ric men cta, cic p cic-n set-i qu cnc- cm mica ccc n qhnua tueadic lie ici ment ci icem r n ciPicn cit icr eo Ac-I inc A )a scn s ~ions. P A- tla lcc doni lbn. Cc.cccccc-c Ba crs ccl- Iciccic,,r occccVaI.iccvl -cndc c cn-

Rolpet, debed eca luce ahi ci c-amppo-cdl. At. ,3 sc ny picc-i Cocrenahonci, v Dtpor-Ien p a- pc-i- -l= e ic. ivr bca c-na. c n c-a. M''t' Gacsr.nida e cgnic t -7-- h .. 'cccc ,ctlc ,,.. d -,, s-c ,cc,,, i -s
obficra Pr cosmnpccncr I s Inas dcc-,. -cO i ~icr on-ennd 8IK.. rn ciii m s,, On -ci lyo -i c i c c c I,
to Paemoc-cr aitno :e cmno pn-a c -a- qhuc- rc -c-smc cir cdpirac'lcaro. inca i c- D pa... cc de n ~ris -. J -n ci.. ete c ra cc te"nn~c-n J a V '"cl tflo a ncic,, I -tc Roim T Ic-sm cc ... ... ......... d e Cs
Ernoyt deioc d secie, usredo Pae a*-,-- da par sli tie ,,aden. ,;C irn si,,,,;, -Flp ",1 ,-,,1- ,,,, -j,, d ,.. nnn-irtit,, ,


crdar ho hictorn dei banecal c r. ........... e informed al Director ne Dep re-Ic n 0 A c.c c-cc-n cc- r e E ZaCanlteor a .. .. c I d i c ....c U ..I.. .. I.
ct abana tlene oonna d ccmpeon- s.r.. Ia. Ar6 paro preoenta. s c- icc, hO Aoe cc Jucnr P"' mr ," n Ia r I I K-1 Ir
hoi tel Almenc areas aon em cetic o g c asian na eccbcinio .... lb-a p ortn 101- I .. e .. . I n .......... -, ,, c-cc.. e,, .
ae canc tate ci limo quce nle porinacdora cabsic, ieitorila Giset Skoc- cycilec t c n -ns dc 0 colcrcccccc C,. --o Rd'- ricc i ociccc bbt-+rbc,cir c+cc cccchl de ,lus Inba ccr V.rg
Ene a Mac do, que fucca Inure-ada Pi1o c-cr csntrvn b-c- Icier c-cm Melibo o o o- s dlc iccc c.cmn V.A. t pa dres llcnn cc h pPl,, e -4 :g ',,,Io- ,,rd n ,+,:,,::
tlene 16, recrdarl rambtcin crbc ei UcL.csc IIAm Inooa a o-amssmmsmlg na so c-on ha mecialia dc-nc-c blen r lcrrl ,ttr + ai. h[,U Iog M L # dci G bleria cn tirnh-i ir pclc...Ac-nlie ciigue' ccsscc cc mcc s..-c c.m. cccc V...... cnctt's .... no a ysin,
iCendares quedd es primer Idegar- ci l ruico cic Iora M c, ,c rtc, c cn I ,rc .....e- In ,,cEd ha I A1
l doc stor Jo g inCilmccarz Aeti h, h,,ccc i cruz.s IcI-
I s u a. n sAcranoti epn cico 3e-, e E CDA I DEonmo que MARINr s ep i nall n ncccii pcr Robrt Lhc dev Cumin~a lie Inc Anne, yI "C'sec-i-)-o~ci~ i)ccmc m'c


pes,.yusted 0 be e .... Nd ...... .................... .......poro Ae y....i Cb lr EPcico nc-ca a pro- I+O e d I fckc,, deco In Il cr ....iV Manuel I-ci.. ... .. .............. .. . ... i
En c-canlo i a tci n dcl hco. palinadoCa r clue alcliayy .-, ic ,el New c-nrce Acmdc, ,, i c-
po_ Y Batng, club dito eis ici de cit ion "shr, n Grndcriiie.x Idarc-c Andre .kl- / Ga 'o r, la r .ie-o n S, ',u s r-, t, ,. 1 f,, ,,
Rasnctielocc. Suc. dtmn tRc-clionec c-n -cim rc-ins commas|c r c cc ic -. I f ; Nuo D-,. e t o . i A' I I-
e]idifitil act lie psatc ac cc, c- hie- c-1 mccrilcc. c-cc.r+, -cc, cca c sicelic Oltton Machnado Lmicc, c -r c Ro- c-c-icc,- .. . mm \ hc. d c ..... -a',cc'cc'lccc..,-. '-
to is. cniocaron n c Lc primer pltn on c bin mccc a omclll ~ da l l@ergeoolena cc/co rg e d ~ n olro P a *. .. l,,7 ,t,,,l -.,t ....cc, ,vI,[ce rbc,-Igucc+ .... Cm'cccr'ia Cn-ic ptccirgez-Ar nnt,,,., ,ic ,ci ,cccii,,i. ... ...-- -- ,,cI-- -
cn lusictaCor ec l 7, ec in Elo tadosc c~cc- cit Satssyi] S1oc' c dl. Potcaacinm, Cabs. I-ac-I SPncmhc-c Amla icc.i-s Al- -. 'mccc no do eccccmpl~ +isc ,a't +xa 7IdI \ Itc I'dc c did Iic,,/l, ca c- a -ccc-.-,
ovee n pytel diciq. has conelladr bde l eIn e c-l r, eccc ili m l b mm ioven no Gabire dec c) Juan' G-tr- ip d, 1'--1- --n 1"1,1,
Rue gan6 (rate ullturno que vale cpar c-i cin ccccccMarioi-i1 acce. latI a cccrl1 dnAqi ,de c 1w, c -_ '' Po 1 rn r '- -



11 petm]ico parac q ue Ias exaih ilo- cc.1o mei..... cc-c. p I ... .... con-, eia, ..o c-b-' ..... Ad lc ...... ni 1, 1 .
conlameiala e roae ,Ibiro A1~ I.H. cm, ri- n- DccpIVV cc V c



"mnarsq n rmr tden t +'-'lttluen scempre p Rcaael oe le ctnatfimie. coe-icc l 3 .... a 1), nc cc -' a '"' M, 1'4 a- ... a a..
Cocnt Olimpbcco ... dC el pe c .... ..l.i q I l --.. --.. I... dc-c R e -i nimsJ- M reno.. cit. Calo d. cc- i-4c
qutt elqeaeaaa eaamy E DA I E1 A IA a s ot a c-e trclu e- Mc a q c- ad In eiis lrnIy d, ~cnccric 000 11.Iicc.5 ten 0"-c Bin, cic 4 1.-
Ins ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l l jueos ]lic 1ale t~ie ra 16eeid ~nI 1sl1



na pierds on coccdmcictoi n ce anmateurw .c dc i c- c i- ,tc Ja ccrec 'A Gorecc ... 0 -,
S"vs que nos patlncador... qne partic-l ie. c-lo. -m-n ems~u~'] n ll c i m t A .. c-.. cc. n Ccir c-u este m ed p er s ..c..c.. c- Acc...... --A... '.... .. .
En cu ni a .... ol~stc~ de ...... 1 k tn ,cu de hn(ieldgd de. In ron- xi ...... .... Psi- n Ga o{ ptnd r lla G erm n as ......l-...k ..... ...... A ; - 1 ,- -
pan encils Cnccusa d m s-citte o ne-b i1.ionrc0,c m ain 1"11 -i- e. r iOrhon Parcha d c- ont'll y Lorenz Roc nlell c, cc-7. WI P F' %i-c1% 1 O


dn A C praheionaec croasp P -,l -as. c dc m .cc. ompeleov hco d g4mcueic en'rat ioln c c
en ser i enbit Ia pre14 enle cinJo de ,c-c r dc-s t i ioc P cc. oY I V P cla i tm Nabo, del 1 prmIern dc-I-via ce-, m-' F,.,c ,ad onin. ci m .. ..- .
pueblo culana tcndrdl in oportuni- Ptc-d Ziooaim. c-cc p tin- Icc.cdic VI,, /,. Deporhon. Oportlnaacc-ce cv l'IJac-d1 n 5 -cdc.Sccctorczs dnc inc a-ao i ccc iInc,,cmc'm ccni a ~ at nlca c n tc c I. c~cmd 0 Am "c c
Un'dad ci er en cconc cnn depprtic- a atcu r a i n cut c 1e cc.. 'Il ei l dinlt de-o deceiC a cc 0mc habib 1. 'nc-c Is .. ItTce m-
.a qufe ht cabidl penmc ci nombc-c cicoin paere de c-mm mer c cc-- Fiatlrtom, le etec-Idar-c dilchtt c-yonc-ccribc'".. I VInr/n Pd Icnlcc w- II,- ic'-c 1
Cuba. mup alto ei inn Estadios Uindno Ie cc+ sprtlV, ccci dtn c. ci,,-ch ro El program a c-ymcta h mac- Ac- 'cc I- Hcsnr llccc cc- cc-tr h ,ncic-c, d , -'+ '
v que sercA cc tocia micmcno tiorca pccv Accnadmesc-lr~ cccl. 1, c ,:,, 1:.-c puientesce-entco : nccniccc ci.lcccic.
co' n a aim p tra crlsO tudoi n) e ntaco ,,,c cc 1 -cc cmudd I. EJcctio Librb- c-ic dealic- 'I c- p.ccc.- dcc- Ac Ii c- '. 7'
,--~~~Iccei cccmcto cc~rl d io ninsacl a m cc cc, cc-] Lac-to. CabanI.s icc a11,mce- 4 da.caV nIc mmr cc, I. 1 dc-- -, ,* ,
PROILEMnAS EN1 UN A C Ic-icc~ rr dn cl v c-iipicc U .,p+,lanon i s inn- acca.c c pAclrlcca f lua. m ~r a dccc- ',. ,r I,,, .... ...
DE FUTBOL EN TRIESTE ....... c~c croc~~ic 0 lno~s 1 p5. .... ....... ."t i. lc-nY 1) Fc-.cc-Ici'lcc .... Ic- nccnc c dc-In... ... ......... .
-Rc-ic-cmi............... ci ..............'' Ec -nnp..e.. in ...c- I.... mc.....a by c-m ... -a'.. Pd.......... .
S A t TRIESTE, Ic-ama. occtubre I liUi i-.sc mncccs~cn cccctm .cn c 11,t t4 ad c ccJ"'. tO In direc-ntinic ('lU dc--cc Ic- i P. b-- it cc c, c ,. ,;c-. .. .
plA1 sea ed).-Lan autorcidadis dec Tc-e.tel -... -acicic Amcteucc-de li m ..n.. ltHc--c' ot'OmNU H.. % li K/
Nepcrtarnf qa, ... a ble- de Buds- a .uts... .. gLao I .. ... ..c. l c .rcPic, 1,i ccl mcci
peat hico ciuspnder un jutgo ci toolx -. 1a.-ic illa cccf, b ..... eo -I' in.cOr cc.0cc. Ic

bail entre uuin lean hdnnc-ar qie entA I H I 'IFII l M ana-ivzuuo oetcmccancmmmc .. t+l+ l ,+j+ .:,v
almdecociogacilpeidad --stiar icmpuecc orjcc-adocieqcii Hab~m= ottla 7crsa.ta cacao ENTREGARAN PREMlOS DE ,c,"',,;,r ...... ;",,. c ..........c c, .,...
Suaadaecbir.ungrtaiprei~cad "epccdnncit lao nerupacisnec comuns- a ""'..L.A FUJNDACION CUBANA!,...,,,....,.. ... .
vt. noe Ud. me afeute, |ii~o hsace con ccema 1s. c-RIMKcR c- c-HIl cI~ cm? 'a:,. -- .....s! ~-Ie cc...
de a eirorMenoen.. l i cc-ems de isatfti- El,,, luego ne ,ec..Hoildmcoeniba d recrl- o, i,,.do,, muon ..
todocsem i liego ci cable pac-a ti capctdc IIn, li cple H earc dcmcc eI-nc.s. enmccc-cc1c-d 0cc,. i 'ornc r Accccc- ... \
ta d a M tn nta q u e l o m a t ep c-e ccsiz~ a di d cl I mtam hd ccg a rc cc au sp e n dik c-i c a c ty, m e o : ,I .... cc ice ..p.-..~cd d c t C c~ f c g c cc -i ~ n 0 I c c m ~ -
mcastacm is.Un cng credit tntecs taialabiinda a ieco c- at entretc el c-be ci ct mc c.-I a, cc m- on ... ,i I cc -ics tretoarc Ia Cicpa Nac'in acn -I ccco ne m -,, ci ,,, ,,c .cc ,. ic ,,,cc dccc.
hacaJ b rsca dm ,bsblaedelzaInaa-h des- yl cc c .', c-c trchec decottoarinc cc P'c,a cdc- cc: .c' cc,, c d... cc, V V. . .
ususemence sabre in pi y seafeitaml Iasato ddsrpr~rnqe* l imRIM A Q[II[Am sccs ,'h ,t'/t I-ce. c.ampeoesl n Cbannc-ac. e Bc ne~cn~npoP O n 'aml arbacalc- dc-Il h con esiz tctcic ",vi' ,- ,,, ,., ,
lIsayfacalmtnte. Paraafetadtsm mimsrkpidan 'c-able aparecla fccmacin poc- c-i sMinis. {.,s- aa gr,, ;Al ,aJ,. .
y dursbles, consign hoy'laCremadeAfeitcr,, c-.rode BPebael~n'eoreabs.Ecxteriare'nl us ninde Han- bcnG SicD n PAccc'rIs cc. o lide bod asRe-~b hai u buo anl .-c-c-cccaonerrnc- V,,5Vcc a-
Mer ten Meoniaolaa. gris' peal a cu o o-denh indt nus de-oi A cbicNc c-cluh hinicI) c-scn nott tam elu sc ueanccIa cSuperiorn ,, p mlc-coC-o poene '
manls utaos clue or tubleocn oefctadoi ionicsntcc Msc-icln szicc A sa'la- i t c 30b Sp--ic c no nc m pccc I
det Cienluenos. rampecin, c-nsiitenIte C)) rnicipic-c CA IASD VS
n n Io c o s e E ts...b r.it c- c c cb cc A ci 10 c ..cu l ,, H a rd Ia eta lc e g o p tr.v ao n lm ec h e el p o rlld o s. a t t.r aso i dnl :ac c-cnc ac a / S D E E T


PIIJJA n ^ Wealt, que dicen Its daclor.idets. to- e c-c, Ab-di. Atucinan. y 0 cc ladn a CienfuegoC con dicllntuidc.cbranat reclentcmenl k tl f1irmaio por i minister dc Edu- TERpC'R PARTdID, j .d tancoe.- pcrsonohldade.s de Ia Fundac-in, ex- DGND. la entroda da. .difmro. -
|-1" c-cc-Ic6nn ds' lcIna-al. y qune crdensba '; Atmlcc -,,.cr Am cu"ci,, I Ac,'c:- presament cnara ece acico. i acibe n p'La ctca ie dV oe',,dr
c 1Brl regreso a Budapest Inmedlntamen- I -m.cr Aglina v.t ,r-,- -. Is. Despun del .ioemne acc,- l c-I e-I bio-c de la Fundacion a jor.dadf. N
iO Itw de tocdos 1







nliDIin nr "i I ADII. rnnixRJ41Mrn17 I ri, nr"IIDDC r 1 IQ47


SPORTS -


AROCXV


"INDIAN" TORRES Y SAL MAGLIE GANARON AYER SUS JUEGOS EN MEXICO


Tiovivo Deportivo

-Suspendida la fiesta hlienhca del balompie a
benefhcio de lis damnificados de Caidiz.
-Humberto Soerra decoansa en Miami despuis
de -scalar el cinrellaltn. enciendo a Saddler.

BALO3IPIIIE I l 1i; u:,ar Si9FIrai lea quien ,e en-
carg det die icer los zapatos de los
La !,eI.-a a br.o o00 eo a dam- I 1001, !iltbohltl. Que nadce como
nilficdos i sd (a.: +1" eI' Daa!;-I a r ahe donde e apriea in los nza-
c:ada para h i? eI e Ca.nipo Arma- pa.m. a las muchaclos .. En la Fe-
da. ha s no iariendili p Ior ia i'-I 0- r1ra( on habra miiho movlmiento
mencia ds, ,-nipo Sepa:i,o as la en es'o.s ult:mos din.s,
persorna.s CIP !ie :i oblte ii ;oa,1 1 ,0
des part e. mII m A'1inr, q ie nada n: -()\xO
respecr'n soe n, la d1i:ho. [.:sfeno-
aI pI .-.,, in FaI l-l,nil .te o S;errn. qi1e a'canz6 ed
cazin .1 ina 00 r--iao l l.) i nocrtes a! de-
que1 ne a_"'a r"--tarn 0 aRndl Sdd:er en 01lInea-
0 -a- n h i t;,a1 dp.o ansando en
T.eZ L aCI;: -Hr V -- n- :;,mi v es cn. tm -auira s-ga rumbo
Dep- r. F.pa- n' ^__ 3 a Ca':a a.c drnride 'p an nfrpceldo
lna:p.aoI., oLllit a 1ian.ia balsa per erfrontarse a
IC.1 Se leo 0 C 1 .l l1 Vl
cur de Ior- v 1-"Arc C :0,c0 prer0o y miAs tar-
lodo iic, Cpa-- ( ( (' aos a jn,e Aloer1-
cer qin 1 .011 00 1 ho- - s5 .a. r.. .... 0I ... ,: '
p ....o C1.... b 7ll. ", .-0
nato qoi .. : !1:.. -- q:?r i, a nihn a ^ .
p.e.o que n;q.a r-- C r ca. C. LI-o O
gordar. atil i n;I".(, l-n, a. ircI, qu eln ha '
co Sala; Ard: :. B0xadnro Patl Ia. s 0 ( r5c, 'nnlraItadI I
Marce'o \ Jua, A'o hlan 1s:i a- para picar ali
u:flma; adriq]SCl]n'O Y I-n, ran 0on0ra 0Saddler
anda po: ahl v! ,oelncln fn'0re"-do; I Lao elsinailOnes / /
del equ po. Anpol A:\a: li A!ec. 1-all Paral Sit-w a erun- I
Una piIa I dl rnrlo'pc a t!o'o ei n un-I pnne,,s para las I \

por lo rnfnr., habrA que d atar'o una i .seran actividac'ms &S.

ide -31o s-ado ri :eaa 0-ad- Cn sla ll i cll'Si la 00 I osl frlhe '- I i n
c~oa pJ;aops 0121 inllOlsll in inoli Sp.'l ir las -)ns il ~ s lb Coeoolm-
pe mana rfa a 0. uem a :10 pdlels eilI ronr Ili lprop6si1ato -
el d-a a laA. B bahiailllsd,,a de oCue a flies d dafiio toda la s dl(l-
El -.-, -, i e se Epsa..Ia. En 5esn telgal 1 repreeltoal6na ... Ha -
hecho 10 eg.oiaoC s p.Otraord.ar1 .q10paA-0 l anloa. laos odvoslole. que oin tioe-
ra reler'mar ii loa ;ta;1 O p.Acaba9,,11 ( de i'tl cs isllno/ 55 p r an ly iAb td oa
dei mbno!s r d 11 de a.le! n5 1 e- Osddne -rWeltl, v Ia hVlight henvy
tas para ,t adc1q1s.C.Ol do 1.1. 111,- a lt- 111.1.% Galvani ,ristI-all e' oR-
doa mreri0ac101.O\. Carla.s K.ater. 1l7 l sir laoeIsnsbantn welghlt.: M:alel
rl entrr-nadee e a Ar dilill Ns- Acesedoa lado eoI ns faths-re Kid Bit-
rein! elo Ji rndonre. d Ia DOD OD lt O rlrbs a ld:,oI sligerao. Baby Cdillicnl-
ansl",o Od rolcniCnzar a trabailar. Asi l er lIa doin I elt-ry Onlelin Aara-
lo manlfl.o 1o10r a 0 .ECO 00110re.0 q90l n" o w tela de Ios I*rons, coiInletos...
eslaban ril la SeK.inr% balomdacami El debst de Rosa Lllenllo Bretolnel
del edr.o doS Pa.leo sN Mar... Era qul lOnl acldenlirdn haoI ,,I -.
esltos dia' l oseti ab-onos 5s inota ls M probable se realix el ,I,i.l :
hacronie 4.lasgsoones para eqilparlo snqule 11r p rop6dsll)s de los pr ""n-
Is Academial 11a1-e1s1 paOsible qlotreste on d0 1 po1 erle PIi s ba r do r--
0xm00o antrar Calloto 0 nos modlinoo,
ILA TUSAn) RAMIREZ DEJO ()e1 C o...s... ae o.... ....n C
lkev .. De ser w-\ p rograrna ]
EN BLANCO AL TAMPICO rsrl ea'Ires e sarbouI.t ortoldabv aen
base ce Cocoa Kid Csonlltra Juhlo Pc-
-~ic 000corBi 0 0 2 neilll 00100 Ce 1510 d loin]
CIUDoAD ME-XICO, o etubre 11. d .... renol... El Oa'xlt0e Pt J-
t~nte' Ls oJ[S'deC~d~d] e"Maline Contra ,Brilllintr Yd F.Z-
Uld Los Soos drCldd l Ptilo Pizarro erstt reazandoa actesi
x1co blanquearon al Tamplec y a dp- geItjn nra y ongse- uir con uIa cD-
laron pare 5 ipidcoearrergsap renreca6ns d Depaortese re cbnd. ,,-I
vecharndo 1w linc hits, de 50 1m1- carnet par- nfrecer program.
oehaclos -La Tuos. Ramirez ue el ares Ioas m erelepseenoeg dl-lm aa
lance s mlao reletilesi elonaliIdmo11
pitcher saciador. Lawln Tennis y' de nlerrdo coll Iso,-
Line scoae ClmoresielriruIrnees elI Is mafiana de
Tamplca 000 00o 0 n 000-0-6-2 -yer 0n los pasellos dCe' Pa',aco d Id.-
Tampico...I.000000-0-6- Deporte; parece-i ueI a1dr50 airrms o I
MOxio .... 102 001Olx--5-5-0 el empefinc. El prpop(.no ide Po -
zarro e!. offers inearte'eras a ha -in
Baterlas- Hutchlneon. Leicnu (4)1 de eUntro 0 .oe.s rtL1nd0 con tmuchl-Il
Air,ovo y Scmmeis; Ramirez y Ru- ehcs slrgidon reoientemente del Oe-j"
Sin.. mlprofesionalizmo...


Model 52 de 1 y de 2Y velocidodes. Luz
de dos iempos. Freno de pip y amplio
comparlimento posterior.


Distribuidor
MIGUE
(Edi


Scis colegios se hallan inscriptos para
el basket ball del sector colegial

Par zMANINb GUZMAN
El h' ar coIlglel quela solne t ic. q-i vlenen dapRM toa e a us iu-"
J ,.,-, ,'-,pA de espera en I maou- cli h bra o partldo en ci tor ae
g urPr...l ,eI .- a MpordLa de bas ct- Bin a ilvi nr qu t ei qui i e dI lo
b1ll 1 ntro de Ja ederacibnn AUI.ti- Herinina Ma.r l aMA, pL l e A er d e [-
ca lr'r 1 tala, a] Eenert que popA- val de r on ra1riti6n en rush final.
r4er f ra de .pertura .. n eo c I rl iqm ulnri viborefla ac ntlnf ut
de r ,l 1rae d competencia ie proxi- meprrond a us a n eddatdrdd jat-
mrnoeta I' !,ufre una demora hiatagoS Habre Il que,pue .n bacer loJ
"el :. !d e 1 C mceo pr ,p e ca Onco cc- C % ^ leg. que l compltean a ba e 01 -
S, f r P ,a medda obefitece a I a rea- mero de bel,. i inteilrants ;d io I
t:.:vr, obras de reconrtruecl*n usUh auperio fecdcnabvc. 2ftbc .
.. .- C r.. Ir ... grapas del Club Cuba- del Colc& nlea 7i el la bttuta
ne'": que mpiden tener Iito e! e- on. El aunto pierce quid ar t nqui-
cfrarJla de juego para ,] zIcha eaco- penc haata ver actUar en e* IW11,
glaa pr lks coleglc El marta de peonaLto a ambos conjuntog. A uM0,
Cela CrraIna l IFderarldn At leto I Iusiindo I Imhtwl trlit p i
IriCeTcaIelglal. tratara en junta loIue CuLnOo eC ctre de .incipldlliU,
ha IM. ,r, plamarre el aunto dein s parec n ser que mbox plintelel pv
JT1E'.-E d eoldao ser ese dia u n dia l *rneo en piano d e' o e ra hom
u" P.:.r .l mromento no ilene marcado abletir al organllino. d1 A Ae idi
r.. la 1 r-0o. S *olariente el Club u- carteleri ca Oelntilad s. r 21 di
bar, I A U. terreno Ice martPen Y 23. cgn deidUr todivnla erllugsr don-
caraca lars J00 coleg Ll, eaperaO- de tendri electo e prop-ran i., 1 qua
'$- C "dote Oe dicha Junta be e ola a- as a abe, e sque lal o nico ne he
Ica ,.i r Cr'- Terreno para el Jueve de Vibora. ae d i:a.pla in i dle o d et
d S. 3 'oa ;e ,asr a Oe cam peonat de d e- e nnqulhta. L b 'eftt la .fp-i, do e Id
cir., .,nri Probablemente el pn a ,Hermiance Marist1,, tW hi O an l
dl irIllIitO Edison o el Deportivo bando OntriaIoCn a l05 a ep diitlIns-
'* .At -ria.y cean .eogld Pa r& ubrIr tltuto Edison, tndenclac qu ju a.ril
l aI, ,-, l .e Juee e s una i deIde cl primer Instan e a odo v-
t, IM A CP-1 plan de Is Univeraldad ror. El redto del cartel de e d ,lia
Ido La Harar, a no pueda uUll, rana por par eloseintiloe desoono"e, epelman-
el roomer,-lo tenl6ndoac tue jugxr en aoee i lprdrxtlor mart.c en IL t j..ta
cir,-JF ivres. DecLmoc ecto, par e dcl C i lo Salle, dond Be o it
fac, et'l i que tiene el local del Alt- '.A l COd e l
Cin 111Latr para lados nolore mile
"r.a...'.-. .... prew.nn el medio de
r l *i ;,r ..r. El riltn colegial de' pr b-
,T. 1Fr~, lmo rn, mrW-, dejara perfertamente
ar.lira ,dose:,oisc pnrmenorea del
S p'fi ,rLr 'rnpeonalt de Ia FA.I.C
L, ..rna uonta o.lebrada .rroJ0 COLEGIALES-
Pb '. Lt ...l..I. v.- ....s prel.m.nare.&... aI .... O G
J [,"M 1 '' 'r eprr,,:, Caal t oarneon. Bajo ia presl-
Ocr--n -:% ipiIngertiero Camaclonfue- 1)
-r, .-m,,r'ado del organismo esco- -or
BCF-r El 0-r,mer cartel aefitlado para
A* Irn- aA i ., rl& 100,. no Podia aer mie- 1-cque domen saaber las ceass. mact
Joe F- i 1 sector r olegial, *ue guata o de leclier la quc oucelerO-
-abuen p late a uert'n suc a n y&laM
"iJnu -i i nauguren Inc Ia d t oco a oantA y a lo a nar.dt i-
F1crri -Las comblnachne sde Bel cn mente is e ai excedido en auc ;vtl-
faal ie an ei~nbo rentin a frinte crlnio, a nueatra minenrsi tic nr Iii
C, r, Una nueva rlvalldad la caco. egu tdamente, podrin leer u-
f lirr-Laionnizn la Academia Hal- bndez alga de )a dicho... QUO af Bil-
dr ,_. gl0 Trelle., cubrlrkn a e-: Oar, no pucne c znt-rolar a simetreli.
gunna part* -de la premier coleglal dec a9arO.'G O "nilcz .no I.e gn, a i-
Esta nvigitral enstantlirn noeas milestra IeI lnlne en que el pIopular torero Ortega Prcia cmpitoinida par un mlurm en Lisboa, Portugal,ale dieco o anoen e campeonao e ecloco
arabo do (ll larle dos bitnnd'rillon. Puedilo ch r-iacI II grit(, der I do% eile hrni I ldl Ina uadrila del torero que tratan de dictraer al tern neresltan taa costa mantener la freda -Pora pr pl-y n e- d eBi n e
rna quePueda ueecaentec are- L a despldan lac miarinenac" 6 So
pla.cer au nutnnumeronos partidakrlc i ocrla a ixnearn ca, Que
Dar~.in progratnas popi)dI es de 1kxeo SAL MACLIE VENCIO AL del plan'd,)aIX cl ue atdnabo a Ma~wlritaltesinen a=
ings u elebren. Fota temporadwasalrr. Qecmna Hle0
S , 1 EQUIPO DE SAN LUIS: x2, o a r ,cl dodoo l fur en, a.. nt. o a .ier L o ue Caron L d le cn ao
lpar-lr del 12 (de dicrlnibre proxilno.en o r de jug ...... ...... q
'F Mrln.Sr. erie Niun dia I mP.nlrnta. que amenaran arabar con 8la tene on trabura qua pucdc ganar
AGUAS C'IIEN'fFl',. ] O-M S ZI ti poteerla.-,Primer andre. a tiC ie n .uctoel anhrpeonat... Q -lea
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 . . ..... . .. .. ... .. ... ... lubre 11. U '++ ,-S Maglie. del ".. ..."L,"n. Nr.... fer..... .05 'tl ue x e s a Bt. -e sin + "%'' '"" t
1w d' a Aaei ado ,aI a|f egC aS e ]a Academl"iaTreueg t-
..-..' ,, team P a,0 111 C r i cho hi s d,- La A- t'" 0 cB ss a . .... .rand e .. -r. nd de aluera, pueden gLnar e*i










^^ ^ie + ,,, '1 ' ' ' ... ' 5'^ ." M' rtnipror r nru iac o d* San Lus* i "r.;- ' fpI "a "~hi ,, irin *~ ca -i~ftt e u a o a b o r.
....... ,e -elc.. ..... ...- . ..r in e. 1,, . .C. rtf' a 'n dde un juegu to en la ontlnda de I.











I^ -.. >- + '*1.. [l tip de Pnt. rr +a- r'e n ar ; r i rnon cpair dos ^ ^ IX
de o r O o d *inc Sa "11 l Tnd'pendnra de IcludaddeCarta-Federacitn ... Y pOT ltimo, qu el
...0 I .. r l. ,, .i n, I, ln 1a 0 Ii l~ 0 pa IX0 de e ro 111a Iont-tut Edisne tendril e /canor-
-a 0 1 1,.,0 10 020 5- 10 1 na r n T aOs AVIa -! realse ro n 9u suerte, eperando par
S1 1 . l +n I~la' iso ross --2-- '--n rosn100 ii000 -2 li-, SC 1lll \+NACINALEO tun tutiro e' anpone" a. SU hen-
.., ,,,,,. ..alaer 1 Lapn, Echeia- I i 1 lA. El Cni Ei %tcla .m-lacnand bn bye... Solamente hemon recogido e
Sa , , .. ,- n rram Montro 9, Corrna. aIAFNI" ,0ia I nmpa/la. Colomblanae de Ai- cornentarlo de los :crrilloe de pal-
T--Pr inI ... in a, ,I.dc ~lex a cc a 1~rX I-Anca lainoin Sacia on, inuestra opinionn abre dich rcam-

i~nl -I aA-- 'lS^ FZ D E 1a lenaode basketball Cole",im, he-
d, + ..... ... ;++, -r+++ ,: u,+r '' + "" + '+' . .. .... "" Lo] clue s s Tmuna ve.." id l estru itj-
.'a . . .. .. . .. . . .. . .n

loo aa i' ,.a I in n -. .INIn coninP ... ....role1 F4 a e q ue1 C h al ve t-a Ino Se tn* *
... .... ...... ... gan. o 1 rl UI\ n. a t_ ni a a tanto riteinr par el caipeeni, to de
aLt ,EI) llin e, li "raI,-e hall dinI&Nonana i) e-,- Ins eacolraro. Razeon i y de cob"


--al rmlur1F i i i i conti l Gnello aelit a
... .. : .. '' ..\ ..... M N Ti)prTH Y +Mel, lgx c Lo i ':r d .. ... 1. t 91r..I.a d, I n hol-t.dd / sp bI&I..e ltult& lEdiso conl coll.Tfb ingc .n
,. } ,\. .. /., - 1,,.-- it, Fa] % fnnAP; ,xlr n a vn
Pz- saaa.a JlnO Pn!0 'la a5a ininlriino Olnu.da l-I a- a nza ,C '.0 si ora-poan caiC ermecor nalegmal. RaEgU ctlOen
a .--al,. a, aaa reline elos blino ol Flpl~as Icio rs allniic an Sai spOsiclbn Or entrentil-aC a ion 05n-
S /Torra-. 1o0 roa nI' a Mala To a ,II-eison -i,-.in lmrn T nd~ l Maoi lola pe- to elegl al. mIo l e eara le o r, don-
a- -, .1.1P Ii io.11.00,d. DelI -, ,d.a- n.,-rrnn-s. del epa aneiotmnos de Cualq iii c or oipuedn araledler
.1 loin, Hinlin Igboo di Sc inlls in ao~bretodo. Leigia en continuo ciii-
I. v Inian T-Irrr qlp rcibi "I '1s'i s I '1a~a 6quc 0 e l u -razidn a medids que blanc-
a . I ala ain 1 h- a .s l r I lars Ta 1 rinc bIr n- ,, lid di \.OTAdcuria el candpelnatotprrque letppe-
a-., a ... . l Ia. i,,,, ", l ..r-a-- I ,a l e' p l .o rume b n voin, .- ,-- al .. .. a,' 1"1 Fl i'n P a nr, -ora s e perm at. ran dia s de verd idera nn io.., u ita i
] .... - -0, ,, : Ia+.t V+, 1F o, a" 1na11 l v a 1 1 lIcrl e na In "' .a d", h \ I-a in, ee -ain i noen-rrdritnrtdo e l dos eia a n d i u lac 0n ieAsnl re eacco lo a -
'A 1 t11 ,ai ;" aF an Tor b.1 SMiron Mco-ob- ala a-a i bolaslii ced r e e sm uc bnato poar. PU, layL ma cr aole g ft
.......I. ......... .. ...I_ paai ain, --Ic3nl.- a 00 pale b, a.-. .......... ....... belred ,enga .... tlnuo
PoFa~ ol cCi '1 1 ,ron P'oolwo1 PI Pe- fatRl ....rJ de enl'il, d B x r L de n ua-lquerh oyt Iii V uRgw~


Eli la -- ,1 n-otooo sjt dor aH-_ .,1, oela in de
a- i ; a Is inl hainChie- : r-1ellnld reeIs lOMa l.o f To-I- d a tad+ d+ d I*1 r .N TA d e O rt 861o m ed e-


ClIrkneclnsaoido olindeprnt. ebee sctr cleta, dnd Im is0
0 a a l i a ,a I Il-la -od s e l a e I in r o d n Is ML o
,i,, ..t, ,,.,l,.la t l,adan a, r, e obrcaliar' Ia ', nitna' ca105ra e4R~ nz+ z ""rIr a s rde-rs dpr il]p~u vrl e e
1 I a " .h ,I, l r a in 0 Or u inrr% ll ainetpeIo carrera ,ene_ 5.0 ME ata n pr11JR bender& ...
Salla. pr r a a , nn TaPr o nlra do Ba, c por b aaer
cai't n 'l an la Mala To-
1 ,s.inS.... ,oSateper ...ZA DE ARRANQU) riL, ontralEdo
S l Klen. I Tin g otra cTrroI ra la uar-
Sa ', I . ,, a I, ta con basI p bla. a ]a Ml ae To-
a,,la- "1-sa,- les. lo 1 Klc Irror dipCa--
lit a~, ]rt, Irr afino v r;PIado & ob~anro n A rl nl [ J
I a + n l- la ldsrchoL la ia'xla ('arF r-yaA MuDtan'Ea fle
'' ,, +l I '"'I+ 1 1,1+t l, product dvi |onron d(In I i a -ro-
. .a_, rr Ir, Ibr iendo")a , ln.a ntrada






Ei a Isa -pt- c iii,a eMSont r -r ;c1c ,
c lr r i n 1(ll ic a-n s c
earrcr. enn ba.I-,c pot 0 (l ad aIndian 01
',' ,, Ca safi lEn Ia oea aa'oaa u 1t_1 0
ll anw'rOllla.9in s eaa rerl s,a 2 on dos
,eo l a ,ai" ca -' ''Ine A. 1 1% lola in C 1eAci la l naco Rioves v
,,, p' ,, ,(., ,, .;, ;,... I,,, ,]r;oble do ]n diall 'Folrr s. "
VI'racrMA ....0( 01 2 002 ON 3 1-3
....... ............ ... .... / M r~e ..100 101 12x -6- -0A U U A O E
., .,NV. .. .. ., ., ,' P,. a 'y a l; A. To..... y A U U A O

... . ,r ,2',, 1a
'I... II, ................... /e h

In,.,, -..,, I I ,, ,, ,r ,, ,,,i 1, ,,, tn- y\ f- n ir, I l e v +: lrd

I/ ,!q ] t- -, a i Kr d 0o,r t unisr- nte. Tan"hifr.dn r 1 ] ra
I- rd <, so x t -1, 1, rsd p' rn r "
I r IT.I,, ,n n l .- - Tr, n p n -6, fi lr, i t ..

xo~qt ,Pr' 1 s, izn l ar 1 -l'm,w -i, n 1] 1 fl,: i riqtl bren t d rp rn ,rl+ a


SExclusivo para Cuba:
L DEL PRADO
ificio Carrefio)


Marina y Humboldt U-4757
La Habana.
Servimos pedidos al interior.


Llene el adjunto cup6n y recibira un
catlogo complete con lisale de precious
de las Motonetas CUSHMAN.


Modelo SIDE-KAR de gran copaocidad. 2
velocidodaes. Ideal para comercioi e indus-
trios. Asiento intercambaioble en el S'de-Kor.












Modria- 59-2 velocidodcs y march atr6s.
El su'tuto perfect de los camiones peque-
Bos para tronsportes fdciles y r6pidos con
m6xnma economic.


Agentes:
Rosendo Ferndndez
Avellaneda 403, Camaguey
*
Luis Artaud
E. Palma y Marti, Guantdnamo


Mp.C-l-47


15 KIOMTRS 'eP SON',


nadIA..... O I.t. eSCHAu O_,O. h qo ea ca",.-
UIMO5a cd eo esm ce C NTROLbe s
UNICO Y ExCLUSlVO dc DOBLE CONTroL
C nuevo ysensaClodos ,' Pala
aabdeinauguralcun n u
o~lolnaOrocoLes al se encic a coandsO Aoyroclmd-
+n alurnnos, odov -,aepras
les de los dos hlps de ( a mba a ,p a ea
enpreparadO pirancualq iey con hn encla
Nuestroaot -al no cen cargo dcl d m6n desde la pori-
mmLeccLonea aeo pe aaxprIiencl-
HIbarda DonssrotoOr mdehe uchnas anos tAeeUe
SeGURIDADtPERSONAL A3SOLUTA pr rune o
DOBLE CONTROL pATFNThOAO
SIuUSTED SABE ?A iNE]A UN POCO. to
Ci no onami enlOc p'ia usted.
e io a douPee .
TEORICO do Man-lo, exphica-
OBSEQUIAMOS acada cilores de0la T6cica del Auto-
alumno qsu se inscanba paira un m6v.r con muchos qrabados,
Curso de 12 Leccronesa PrrAcica stodos los Reglamentos de Trin-
con -nuostro Libroie 'ANEE Oln0. Carters Dachlcm asi como
USTED". (Manual pari el Fu- NIdopas completes de todadc iIsla,
luro Ausomovilsta), edilado por envie Gi ro Postal por $300 y
Hardy L Spatz. Dareclor de al remblrmd"MANEIE USTEV"
Havana Automobile School, que (Manual para el Fnuroe Automo-
lhene un valor de $3.00. vista) por Correo Certiibicado.


St used desea adquirir sola-
mente este-Manual, qua conbe-
an liltTefr Cii'tMPI.ETC


No espere, moatricdl habeyhmls-
mo. APRENDA A MANE.
TAR.


HAVANA AUT:MOBILE SiHOO
Moro.'Hbna


Acabamos de recibir un emberque de los
nuevos acumuoladresa Goodrich. En en-
sayos levados a cabo por la "Society of
Automobve Engineers" de loa Estados Uni-
dos de America, estos sensaciona]es' acu-
muladores han probado tener mayor fuerza
sostenida de arranque, y mayor duracidon.

Eto cse debe a que los nuevos acumulado-
res Goodrich estan iabricados a base de
Glasstex, uina fibra de crieal flexible, ex-


tremadamente poroa y roeante a la ae-
cid6n del cido qua proteqe(las places del
acumulador.

Los nuevos acumuladorm Goodrich e tAn
a la venta en todas la s agenoias Goodrich
de laI Habana y del.Interior Pidalos, en la
seguridad de que obtendrx un acumula-
dor que Ie ofrecerg mayor duracid6n, mayor
fuerza sostenida do aranque,y al mixi-
mum de rendimionto duraie suularga vida.


Cia. Goodrich CubanatS. A.
Pmtic Gendaes M, riaeno Teuifoo P0O-add
UNA NDUISTRlA NACIONAL


S P 0R TS


rat"


-- I


PAIN.A \'IN'TF


(tlH -







PACINA VEINTIUNA


Aeianl -s cor i aInI iAiA r-Tant| frt'a I r' rn IDD" rFl 1047


AM]LV IAJU DL LAu r- LJ11 moirNaol p1.-uo-im. lL.lUL mt.-L '. ..


E xame2 p1i
wto c*A i-%cn lll InmLllAsn


LA ILUSION DE LAB
AFILIACIONES
TODO a1 mundo aobe quo las aftl-
llaceone. dittan mucho de de-
crt 1s verdad; pro todo el mundo-
en political, e entlende--eti pen-
diente de ca
y I arasdable men-
tir quo s00 las
S|afillacionea.
Con eta. etapa
del proten elec-
tonral criollo ocu-
r-re Io que con
a squel ottnte y
.ca.izn de dofa
SvSj-Lra. do qua
habla el soneto.
el\lfco. Tan se-
ductor colorido no tenial de su due-
fto mis que dineroe. Pero la agraclada lba i-uy
oronda par las called presumnlendo
de los colors ajenos como si fue-
ran proplos. Y mon mismos admirn-
dores no reparaban demasiado en
el lindo embuate, puea lea intereEa-
ba mis 1I sbeldad de sla mentiram
que la fealdad de la verdad.
Lao allacioneos on el costoso
afeite con que e acmicalan los par-
tdas politicos en esta ipoca de vu
existencla. Todo el mundo esti en
el secret y a nadie engafsa uno
pincelada de mis o de menos. Sin
* embargo, lo politicos se preocupan
par las alliaciones, como lax .mu-
Jerce por el arrebol, el carmin y el
rlmommeL Y es que la political es en
gran part decoro' externo, boato,
espectacularidad. El proceso afllia-
torlo en un aspect de sla propa-
ganda de le partldos, y ya se sabe
que la propaganda cuesta. Cuando
algulcn le dice a un politico del
Gobierno que las aflliactonem de su
partilo no son verdad porque non
pagadas, 0l puede contestar con
ckt. 16ogica que son precltamente
suyas por haberlas pagado.
HMsta ahora el traimite de las
aflillaciones se ha desenvuelto con
today normalidad. puede decirae quo
poca veces los recursos del Oobier-
no ban sido utiltzados con tanto
derroche. Los goblernos anteriorea
zollan reserv-ar,algo para el dia de
las elecclones, pensando que la re-
organizaclt6n es cuestl6n puramente
formaL La ocuoan'c('ad da la im-
presldn de haberso jugado el res-
to on ete primer envite. La demo-
cractia-se ha dicho---es un regimen
carol. Entre nosotros va siendo un
regimen de nuevoo ricooc.

LO QUE DICEN LOS
NUMERtOS
Haata el moment en que escri-
bimos estas llneus el P.R.C. (A.)
ocupa el primer lugar en today .a
Republica, con gran ventaja sabre
todos lon demise partidos. Hay ra-
zones para suponer que al final
conservari can ventalja, l ea que
no la aumenta. Y son razoneo de
peso.
En la oposletdn todo indica que
el Partfdo Liberal, quo tiene lide-
res millonarios y una vieja ma-
quinaria, amin de clerta emocin
popular conservada 'en fragancia a
travel de loa anios, ocupari el mis
alto pueato. Loa jefes liberalea es-
tan trabajando con intensiadad en
todal las provlnclac, fieles a Is con-
asigna de que el que haga mis afli-
liaciones tiene el derecho Indliscu-
tible a elegir el candidate presi-
den cial.
El P. P. C. ha demontrado poco
hasta ahora. Si no tiene Impetus
de ilnahlsta, quedariA muy por de-
bajo del P. L.
A diver-so motivos atrlbuye la
cAtedra political eta deblilldad all-
liatoria de lon Ortodoxos. Se trata,
en primer lugar, de un partldo nue-
vo y careciento, par lo tanto, de los
organlimos necesarios pora movili-
zar a la ciudadania en los barrios.
Siempre dijimos que una cosa es
la emocio6n difusa que el movimien-
to desplerta y otra cosa el hecho
material de levatar afiliaciones.
La emoci6n popular hay que cana-
lizarla. El P. P. C. tiene un gran
caudal de Aimpatia; pero ese cau-
dal ecti esparcldo por todo el Aim-
bito national, sin una artlculacion
polttiea adecuada. Las multitudes
estin ividas de la palabra domini-
cal de Chibim y vibrant y se estre-
mecen al compis de ella. Pero was
vibraciones y esos estremeclmlen-
ton no soe incrlben en lon reglstron
de afiliados. cada emoci6n, para
que- sea vtlida pollticamente, hay-
que convertlrla en una cedula y ca-
da cedula en un voto. Por eso ;a
maquinaria electoral, ai bien no hay
que mobreestimarla, tampoco hay
por que menospreciarla.
Noootrog eatamos aeguron de que
el P. P. C. tendri muchos miL vo-
tos que afiliaciones. Pero ello no
en consuelo suficiente para lois que
miran estas cosas con un criterio
realilsta, que es como hay que ml-
rarla. EC autenticismo se dari un
bafto de roas con la escaa afMlia-
cion ortodoxa. Son muchon ]Ia pe-
pecelstas que para no perder sus
posiciones burocritlcas s han afi-
llado al P.R.C. (A.), aunque des-
de ahora tengan el firme prop6slto
de votar contra el Clobierno. La
verdadern garantia de la democra-
cia e el uftraglo oecreto. El su-
Ifragio publico no es, como screen al-
gunos ingenuos, una prueba civica,
Aono un acto de coacci6n.
Los comunlistas, iguiendo su
costumbre, han agotado su alfilia-
clones en los primeroa dias. Ma-
drugadores que son. Luego vendrab
las duplicidades, slempre tan nu-
meronae en el partldo do Ia hon 1
el martillo. Panr tos mnoxistan eoltc
de las afllhaclones en una de laI
tant,s aarandajaas de la democrat
cia burguemO. Por coo lol tiene sir
cuidado vsrlar el censo en sos re
gtstroo y darlie trabajo a las Jun
tas elector&acs.
El P. D. muestra ous quebranton
Sin embargo, sus afiliacionea n.
van muy por debajo.de las ortodo
0xas y en una provlncia, la de Pina
del Rio, alcanzaron una l nra con
slderable.
El Partrio Reoublicano no aab
do resenlirN como oposclmin o ech1
Ins mspna-s a roboto como gobict
no. oio la Itbana Ico ntooeros I
favoremen poco, por lo meons has
ta ohor'. En Marlanao la tncor
poracidn a ultima horn de Panchi


tico


ruF rAuNiObu IUKAW

-Dmocracia y mfiliacio,.c.
-Us dlort.l' do ev.I ricos-
-3 camddatoa pvetikdmalem.
-La awmoci y mOro.
-D*clabro rjo.


Batista le permitirA dRcempeftar an
alroo papel.
CUESTIONES ULTERIORES
s ftcll predleclr el reaultado dle
ILh lrliacioneS, aunque no tan fi-
cll lo que ocurriri una vez que iel
mtimo sea conocldo ofllcalmenrte.
Son muchas las cosa que habri
que decldlr entonces. En el campo
gubernamental vendria la reviion
de la Allanza, anunciada hace al-
gen tempo por Gullermo Alonso
Pujol y admltida como una necesl-
dad por o105 proptos autdnticoas. Asis-
tiremos a una polemlca de altura,
en la que Guillermo Alonso Plujol
tendri oportunidad una vex mio de
poner en Juego aus habilidadeg dia-
lectica.
En el mismo P. R. C. (A.) habrit
que austanciar, en torneo semejan-
te, los derechon a Ia candidatura
preoldenclal. Todo indica que lIe-
garin al final caol apareados Car-
los prlo Socarris y Miguel SuArez
PernAindezi. El primero, con todo
el lmpuLso soberanoo a su favor.
El segundo, con todo su bagaje de
politico experimentado, que no en-
sefta el Juego y tiene nlempre
otrlunfoso Inaoepechables en ls
manos.
En la oposlcidon, el Partldo LIbe-
ral movllizari sus chambelonas y
sus congas para lefteJar ILa victo-
rii en el process aflllatorlo. Saldri
inmediatamente a reluclr la tests
de oa mayor nmero de afiliados,
mejor derecho presidenclal. Seri
muy ditficil que la historic se re-
pita y el doctor Ricardo Nutbez
Portuondo tenga que renunciar
nuevamente a su candldatLura. Todo
Indilca que los liberals haran cuer-
tidn de Eatado la postulacidn pre-
sidenCilal.
A log arguments liberals res-
ponderin los ortodoxos con la lal-
ta de eficacia del process afllato-
rio para determinar realmente ]a
fuerza de lo s partildos. Sera una
batalla entire la emoclin y el nO-
mero.
Algunos lideres del P.P.C. con
qulenes hemos hablado en estoas
dias admiten ya que seri muy di-
ficil unir lat oposicidn bajo un
solo candidate presidential. Lo mas
probable, segdn ellos, es que vayan
a Isa lucha en 1948 tres aoplrantes:
uno por el Gobierno, uno por el
P. L. y uno por el P. P. C. Los que
aol piensan no creen en que la opo-
aici6n divldilda deba perder nece-
sarIamente llas e tlccloes. Creen


Uin. nIIULL I

impugnando el veto preidl
Orginica del Tribunal de Cues
f1i Ponente del Proyecto d
prob6 el Congreo y vet6 el



que el voto director para president
de la Republica no tiene nada que
ver con las roallclones nl murho
menog con el contingent afliato-
rio. El pueblo votara por el can-
didato de su preferencla Io mismo
en una que en dos o trees columnazs.
Con el procedlmlento establecldo
en I&- Conatltuclln, la election pre-
,ldencial es iempre una sorpresa.

El Partldo Demicrata puede ser
un l factor declslvo en ete process
En un momenLo determlnante su
incllnacldn a una part o a otra
determlnari la victoria.
En cuanto al P. S. P. hay quie-
nes son partldarlos decldidos de
su alolamlento, penFando con raz6n
que sonl tiempre mAs los voltos que
quita que los votos qu e da. Pero hav
polltioao que, aoin lendo antlcomu-
nlstas notorious, contemplan la po-
sibllldad de que su partldo reciba
tos votos marxist-.
A nueotro Julcio, cometera Im-
perdonable error el partlido que en-
tre en un concerto politico con 2I
P. 8. P. Las clrcunstancilas naciona-
lea e internacionales hacen del co-
munismo un ali ado Indeseable,
apart de qu e su ideologla y su tic-
tlca son incompatlbles con las de
un partido verdaderamente demo-
critlco.
NUEVO GOLPE AL
COMUNISMO
Otro sefialado aconteclmento do
la semana ha sldo la rensolucin del
ministry del Trabajo, doctor Car-
los Prio Socarros, reconoclendo le-
galmente a la C.T.C. no comunis-
to, que tlene por seeretario al obre-
ro Independiente Angel Cofifio.
Elte suceso, aunque de natura-
leza sindical, tiene una extraordl-
naria signifloaecln po t1111 c a. Por
una parte indica que el Gobierno
no Islo no de sea retener a los o-
munk tas, olno que los repudia de on


ECONOMICS LIMPIAS
SEGURAS-FACILES DI
OPERAR



PRODUCTS


La semana

Per JOSE IGNA

-Diai fo. yl I
-El Embaadol
-Un baal6a ci
-Confed.racioi
-Maaferrer con
/ --Manolo. dl
-fellejoo.


Ull Inl M IUUU L i uo.inio 5 -F, in o.1. I Ce,%
II,' -.0. El. Placio no aparecic. ra-
encial al Proyecto de Ley / Ohi,. 1' '.ONIirio
.rose~o .e ,tr,-,n Tre;o ItAc11. rI PMimi-

ultas. El DR. DORTA DUQUE Lo* Po0lo-an
*-, T<- le, i- a h -
efinitivo de dicha Ley que I ,.,.a Y an Ins f O
I President de hI Repiiblica W1 ..... p.. -,,us
r' -'..c e.'I.sa de
Iriil:,ll0.5ar Lie
I1,, I oeJJAL.
modo oficlial y pu1ile:" Por 'trCI o,,._ -o
parte, no puede oltilarb qu.o C I
T. C. en mann de i Lboa Per,0 ,. r l,,,u.1h 0,11't I
0era un'polderoso lr,,l r,,ni0 I t.,1 ', , I ,11 1 amer, oi ,, /
tic al nervile o de I 1 q ul ,8CO P uO', I nL,J en el C E 1
on roa a en nuentro pal-- a ,,. Ic ,I ,, a ", 1:
Sablamos que Cari:o, P'l,) 11,-,. I.- lI 0 ,0 a ln C' -fi
estao decsil6n en ucm enter ae 0,a E .1 I e arpiuia es.ca ii,ata
hace mucho.tiempo pero qie rnowi. 1,-,,,, .,,r a0 r ,at t e,' 0,aa,, el
decidldo demorar in u pnt.i-ac '. e, C C.. hi l A 1 0 tir',l i f 0a
hasta despu6s ele ln0nioa t '' &u.. -lr.oef NbdeLa p' maIdocr eq, 0T-.
cliclatura presidenclal Q.lereCilc.. ''. l. Sed col a r arri io eli..
decir que el joven 1101er natetloi l',, A ,s nIllmo, acontec irwentc,l y
consider i quoe n del r ioclOon .l 0, n00IL ,.n ,11 lemarnic n 0,,'
comunrsta favorece en gracia i. ,,,, uluriji, ran tiotl,? .n f
mo su asplacilin., ( de i I a.. p -.a ia ta n. I es 11, irie
Ea- 0011 'n 0, 10110,eltoloco,? Carla.. Prlo
En laso circulon I1q0lercL00.,, a 110. -.,,r 'ill ol~r e ci orcerao Cr,-
estlma que el comtmano ii,, ,, o' Naclon I 00 T'rabaIadoreo. Tr.-
accionari de maa nera lot,-,a L ,,i -..iri,,'., >ce0. i roarr unlc:r f -.1.i-
tra Ia decislin dcl mlri ltr,00, i1,1 Iwrti, o. ,f -.,ro Pre 1cnw e O ne r
Trabajo, alno que recurrlraIn o ',,i Bo.. 1. 0r'tao. I-, r i ge1at,ke 0o
ella par lan ovin ,rcrari- [io p "r- I ir, .. r, 0,, 0 1 E p:E. Iiri Ri n a it Re.
degulrA u carmpafla ra ill, 00 r.- ,j nn,' : -,ri' i.,cari,a nlooinLe uila
los sindicatoc pertnennca tle.o a a -I ,1a, i F[01 Ea I',r, rao ta 0
C. T. C. roa j e manteng hl ij l. .. .. i ,.-.j ,orC,,, .eoro 0Ca ln.':i on'
a esta central itoln o l R 110R, 1 11.1l 1 IT1 ,.a. ,3 hOi,.'i. -,rl[ : ,n 1 L C-
que de qua cl proietarclaovoa t,* '- r 1,, .- n .:. -- ", ,-,, Ir.rao ,n ,-er,r I
u n rra u la perlJudlla.l 0.1 ., ,, I .... 1 ,. . p r irti,_Laro oa
ha hablado de p1aro l, car. -ro a ,, ', k _. 0 I- Yarn kec.
ra protestar con litra la lol",', I l ,. i.f,. :l.hi, l 1. deo r lm
de Prio. A esta de ,.iillO d f ,I rl .1, Ip T o ,'n" o de, hl'' p0 01 1, .,ra-
antitipado el G oblernor i npla a l o- ,'' ,..' .-i-1 111o l Rt-IOd:,r Ciltia.
do que Impedirw "..0a --,1,00 Ih, Luneits 6 --E I n'aoh10,Oc ro e"
tu, entooendendo por 1i l .,al,. -. i,-A tc1,0 q' .e, ie l do or,
que tenga e abrlActer -mai e1n11. Oil.. ,,:o. .lra, r0, 0,o der a%
tieo. '-t,1 i ,Dnlgo, ,. con Elamo e o 1 :,o,,
.1 1, 1:1,1" pr.1,dCI.r, Na,-n f0110 C
En really d Ia ,l)a oft, ,i, 00 CF-I n 0. 1i,..-
munismo cubano Co 0,0,t 1L T 0 0r_., c,,,-%_r rc ,,:1, iaotlar Co ri
razaoa en losn an>..,1'- ef; h--) r,.I "'l... ,,r' tf01.10 ".-.I 1,r nor.
como un reflejo cc ',- 100cri ,rI. ra,.t .,:Lia tra)e
en el orden international, Cualquier c o.oLur oa y ee anc Llegon colo-
maniobra con que los comunistas solioro y' legaocia. Llcgo a Polo-
quisieran manifestar au pro .sta ('a10 Ley del Segurs lde Abogados.
contra la media onicial, careceru El fiscal Trelo din cuenta ol doc-
tor, Grau lue habla soliciLado del
par complete del apoyo del pueblo Tribunal Supremo de JustcIl pa-
En esto preccolnmente se ha ba- %e aI Senado IP causa de Ia Ex-
,ado el Gobierno pars retirar ohora Peilclol a la Re public Dominica-
ha. 1H010 t.0rr,.pa que el doctor
a la C. T. C. roja todo el color Tolo on em r r e ctJe
T'ejo no era recibido par el Jefe
que indebidamente le dio en otrO del Kstado. Ahoa oron In de San-
tiempo. to Domingo 30 con ]o de Morin Do-


DE LA GENERAL 1O o. $

La morca FRIGIDAIRE, mundialmente conocida por sus
refrigeradores para uso domestico, ampara muchos otros
products de reconocido garantia que ofrecen un servicio
eficiente, seguro y econ6mico, tanto en la vida domestic
como en su aplicaci6n a las necesidades de I industrial y el
comercio.


C M (Q
cmQ


HOY, DOMINGO, a las 10 y JO de Ia maunana


Sensacionales declaraciones del


flDn MAIII nflfDTA fliniir


C M Q 640 kilocicloc



ESCLUCHE:


Manfiana lunes a las diez de la noche:

"LA REORGANIZACION EN
MATANZAS"

por el

DR. MIGUEL A. SUAREZ FERNANDEZ

President del Senado


Noticiero

)olitico


en Pal a c i o r
ACO SOLIS n !

a ma..---- g4 ." ,'0
:r do Mixako. ? IPiIs
* Cobta. /

i Cubal. BROOKLAX
nel VDrs y .Gro



r,.,0o rC' erolendo *o agmlta. Car- lo T I AX I LE
kA, AraY... .r.-I,o de Educi.o. CHOCOLATE LAXAT SINGLES
d pj a ritr, i em l coan el Pr -al
denLe allc, i nu.,yendole a uno
de Jo eLerno pelt'iornrlaa que pu- 1.aafdA
Il.ln r,:.r Pa clo, Benlarnlr RFoo' 4.-
anlgun cad&%a t; Q.e 'a a la ca [ CIM I T
C.1a a.Aa.... ,tso ,nad ESTRENIMIETO
O'a A'p ^ < w ros ^Lr. L Orld
Mreono qe,quo l in. rr. pa-va parsa dt-
11n01,,.,r .r oo Per de a ro- 40dl, o'
da Cornc, lIel ll l M n COO 00~ /< ,,00li0 Co
Gra Iris gender i llo CP O noleo. Ru-
perli o G-ej.,o l I ,oronrl Nor- Ill'
Or. j.ano.... ..ar ...r ......c Jo-fo r "
5- kSetln Aln.h, e.tnr, rlCen -
0o rc.aall. palm r ue el aii del
rlon irCaJ que .w le prepare ri o IlU-
,a Sir, cmalP' fl tpnop t-Ld d- -e
c.Ion expeoliclor. PR I A lFl
MuAtel 1 -- 0 1Ei oc0,r -ermar. Al- F, p I t' l il% i I,01 RlI-
CurI-I OCl.I,' ph11, -Iii ltll -
a,1e Freeonrl 7or un nul~io pro- i
e, na 191M.1, n sn u ,ll. mora-
ta .is iut, w,. n hi c.r Pre l- E ','.-. ".... "- ''
10 .*,,10 111 I5I,.-Po C I. ,,h . .... '. -
de.-.e C itic. Pric. .,a-ir.', que r09 v ''
,n n p r 'A' h rn i0 Ollaurcoln ' -,3 '
bon -'0ran ei, F'h.i ,O nor puederi i P
W aar .)] 1a.1 0 11'a 001 mla quc I '' o'.'. 0 'I
1.33 mirinlrce c.0 c-.:i].r tt.1H I3c I II ','.
per V, L'inj crCoiiacdrw y las per- ::. ,,.,,... -
S 101 at' ,.1 O i lmerCrLc -e le
a'r.-a roeoln. icnan lencla S,, '* '~'
acoar n , ,I',. r r i t
%ii oC a. 'r~ a gr i '.* .' I 9 I g
sr ', iL ri Ca l Csa., a n r a t a ' ,, ,,a .r .... *
laD mlriiro Oe o* ,f, riii esjle. a & r I n pi,, " 11,'' .'' .. i ..'. .
t .rd L, le M ia r oi la r pia a >c 'g a r- '' '_ 1 ^ *
p 0r1 II[,, 1lJ. 0l, Bi .... i ........ 0 O
oi in l i CB .. .' m al l -e. 5, ', ,n .


mnen .af. U-o ,, rae l oO cnnp o . . v

nli.el.:* def (;,.l.n.L1 E~ l iJl m ag ...ise I """ I'' l"' $_ ... .. ... . I i ,- ',
,ar, oraar,f quoi' mprt oe al Poris

ilOinpro, d .e a cala d e.rerv l ,, i...
ton, 001001 b I'. i- C0o1i.0 [lle IS oa0'GT
h1 e.,0 e, '1 ,-El ;r.l,m o soh ,,flrin o ,1.., r,, .a,. ...I .'.'' .... ,' '


lia a r biro Ia P1viom pr en ac. ite .oI', 0 iT '1 .. .... la ,'
paca '.0 q, p reli eno do r r n B I
Or-- "a-,00......r1..,e.'.Ri.-, ,,2,



C.C ,r l on a ,, n o. c le or al ni- ', oi'
7 .a d -a e1 ,. .e r l ta lla. d e Ls O r I r . .. , ,, .
Lre.-lr".' Elc i ...Pete, 0D.0,0,


lie all ]Ilam L orgentemento al o0-
M rad,"f eMlfl I Ro i ',,a ecogeos rio ,.... ^ .... l^ ','l.i ,- l. ...
paro e u eri rDilaez q e esel o hc n,.l .es8 i ci P ronto
101y e.ti gdor. el ase .ren dlreara a l 1 r ian -I 'i
to oeol tBenlb pz. de I& ExpecliCIno a t.ln r od l 9.0. 1- 1 0 "l'n 1 I
la Republi a Dom icoan&u te Sign toln-' 'ye Ir.. ,1 ,lall .. r. la We
m ,nando I e. odeol l. o In Campana d o e I ,. rlali n dro. -i OI-,I
et ,rol o,n liCdeIl nl 00 no ,itui ol 1,
In Demajguo F l president doctor gO 0111 ,"1Y r dlO dd"1 1-1- ,1l1
Gran PrCantOO fam10 la001 i0a i n a) nc- 10,111v11 I I d lo l ld, o rtd .1
to lr,,a ,ci i, r an exp Dat dDe dee ea
t or .--,l Frbrado en Is romo- broi nICr l d
1,z lo, e nard e oo, ouele 1 .11 r -ndoS
da Iglesiar dLeIe eIla c da to S o re a or r alIl doo h




hae ardeto todavra oigu queanlo pst
Mo aria d d Rosrylo Carlos E olaseo a- olre -ll e f a lue lIt,0 a 1








el y y eae (Ier ols Elu 'rsi R p b ic Dt i. i raiia. D I lo a .'-
gn que CaSeri Preomidenteino ue 1 o8 110e1 l, r;C Pr dnlo a haprolIa ron
oonneo en l 52 e r lCio deIn gra pan de n ot n pit C 1.6 la t rIs o t 1rm a0 de .r.
lrbooes de s'. ude. i ,l a-jl -. lo, s P I ie,].,
WiDreo1engu.-Mop poloe genld tr pr. n Nodery haetvndi d1,l.l, 111t0' I
u con rrin Io tly a Po los Llueo 0 d ne i o , d ,r cn d nl,, .o,,r-l .
intnoamento Obreror telenolc q is1.be io tplotd lon ic MW. d-. l,. t Ia-
o rll cieror po r l ab ao luras en la recodin de ,tna1 -r ca s l'a td nor oaldrd
Orn lra d ma .. Gransipllt, Arn,
igla dmansionde l en ltrm f es r.r. e de erad, r. d. mla -,
t a ien Raeosrieo qruos rio el -l dlrte Pll l r.. .. tue hciad o I:-
riodiro .oHoy, y Its Emuo 10; 1 00 dv 1 CII 111. 11 0I t,
111 deben cltur en Y m no, s ieo no ja o 0d0 eI b ltr.erlto n0. dl- o au.-
co I e Inis s un dona lo, de W a oss Ir, n-
obrro ques. Pr eldenlt, en eln I0 di Naxoder s cuam prot ls.
t io o Ion troJose aen expulsrdon A |Par Deslirdanas ie Ia Piel
In omprena's lide ue ,0pe1100pbCo hea SoJlomenlo 50.20 lr
EMl prem ier Looper del pCstillo on progAb&o N d Se a ten 0 0 -
oha 9crito tody a ala gina len- | P o ro o lor d Cu
lo porsn lost oe rdIcos en to sema rrer, l o Id e, ]a,,pedolon a Isr
n y ramesnie leroleta. El preionl- RoplublicaDnD c llnoI. a.I r lijn ao -








qnue etulero po r Ivl a^. Eluereilden p areed io ,,,:ntr qo -xo -l re, afxr-
te Qru est lecilend gran ca r- nt^ d. ?cp;,'nr,, Nma (ron Ani ,.
0ad0n de el Conejo maniesto que erroe)r quo Ti Pfde i l hnabia mlos-


o v0 esn t col7en h Pa clro in depor- do oc l s l rCo rlct de
tien o de n etrJ e nle del s dtodo les- ao e en t uIrll aM, a nor \al', Nu1, a-
.pur deltqn i en la rpId B CMo- p ri orn e- cl-. O o ; r, In .-
gueo rNa eia dijo n na os clrtea quc n larlod s lie C lr 'N le itfl, I',j.
11V1,pLEro l a 4 iuliad peocer. Cesa r lGrn iiau 1d1i c C6 lie c ui. no- le-
Casan. en mini sr l d e Comercin, e idn o ronveliildo 1Cie0101 el 1P .10i10
Cony combol.uoo oefior Coasas, que mumeil0n 105 oxpedic 0.1 lsionnist-
ahordhohloe politics ltivisdona en naron deosnacard Ine dieliia d de
Ma.aoda, ategurnde e. o elsten irrep Ia Repubica.. Hpolito .Anguoa,
guln-rldnles en lRS nflliacionen. ropitlbo jele d-l cuerrycido In o-
TE pbibeir an c 1 de11 on Comercilo liola do PoLIro, br asciidido a
CUo arldo l6 erl. Y no s pasli ned. ormandar. llde e I fC ] 011 10110 a
Esolnioron Gr i Palocin Angel Co- l udriooorii s period.s.in .
10o, y Emillo roo e.l pCatilloIliores- Vfrrneoubhca Grito Orc Yar.D No
nbrt e l de lo CTC Colannn, que on- 11 rpnill i nlaDom 000 ha laso
peran o uese1 a0 ueC0 .e0subaltaso- tI Hdoona LI Presinir ll n el a a1
ma d oelfpr no ima del IOConoci- lerreisr 001econ sus.ein1tIa l P0Pa0a1
miontole g al1deo a aConteder eCIni. cAin nob. ..e por nollsL- ie oar-
oTonyo cVoan eJe elsenatlorialoCo d ICOin rc maRer ,nibnua lOclic na1 luao-
nugn deo no. s ui nlrue in al home- p0_ del H.l dot NiN osna ldoll-
giiiciuey eld diiiuio 'la noiror ro-re d do s e c p,%Pe o : ii[lo .o Odel .Vi
reu ni aldoct luor Jane Manuel A.e-r l, i-de l ersoI.8 .i' MaRS llcu -r -nIllv
mau.aNo e i mneitroeCom erpanidloae drfe ll n'icoreiornoinllald M anuel
Demuy o ba o e, quosaquic 000 11101 nLur leMo M]) e np deionrnl l, im r-
maolrhcm.n itrcCno viodelmpln yarbon o dealalcar .ILorsadlld lrvde
M cnaso 0.-Hal'grna legria ren- Menlia Repbhc-d.1 lo d lie rCohan
to losa obrerosn onbaonos lo ne se apuitn efel 1.', oMauno dla-Sonio-
oan re ncin l n 6 ulit verd clierloln 1c0 de 1 0 o re I' i dl dam .
Con edetuclaCr o oe Trb ..aorAngel 11o- ruploniiar o ur.'I la osiM .-
Influencis moScoit. El Prstllio ildel
tbe ro0 eut la CTbC d cu 00na, que 10- le.0 ll NI ll v,
dhao li do totrameli citD-e11,,,
111n. 'rmbieo ha reu lbido e on o e o
p01ent0 oleap e illi onfedeoL n i- .abad lon 1 p'er ta '01a1ar-
011 Pefin Peorn no valen protestas., 1 Hauni uf1,11 ii ll 1,',' '~ l
I TGrnuesl,V onaioer sed naoelr- F] PIC.01111'I ll.cdf 05 '0Os 't
got callojero. on ci sl .ua El 101110 o lr lc-aO .so Isnea,, 1M l,,nCoicId i a-
do derA gra] ol docto r JoseManel M Alar'
1111 Alemikn quodo denlnCido par C1C. Cruz nCar l:,o Pr, ,, Ite a1,100
In IlivELn N CoosPreo lo Ic din 0 a1 d prr elc.I opai' 111, %( h ernc ;j M u1'-
lnpern snamlaom ual lea uhdelMEs-nla.a a] u ,l7, mexaI Otml
rao del oct. relobroico en e l Mi- 1 ,a Criotrd b d e..uol d d
n101er010del Ti abaoe ona donorea I n L eur0o lialod 1(7 a1or 0'. 1" o 1-
nflun c a s moIC1citC lie _I CTC a Co- prni .e rorb:to Cl. '' MeI o
t 0 f ru Se t lncibLeunad bulga g cone- CorinS PL II r 'r,
rl, perambl CN-ierno no ant. dIe- 1.1 11010', ,l oIli
pr e1o ao P rl no hagl 0n11 0rot1,01- .t1Ha t111r. 0" 1. 1 '.','I- ": a,:.;
Cnrado Ies t rapc/ne quodi en clor-en 10 Psobe~ l; 1r (1.1.I ( 'a- a1 -
NoL hobe~eo h en' el S uo E1~ 11l m ln Olen 10 raI'o 0e. '1' .~h~ 'on.
doctoraGra leopal do nor oll M- IAmare ill u,.1. I' 11.',, A1~ r
10 Ica ] tula. i li Cala Prlov Po lo Prue r d o .,,00 r P -rt -. -t f '
l~ eraoibid m ht 0 l d jefe del s 01a, a11n,,, I 0111i 111' C.n0 .0 '-

dooin ca d orlg ncl d Roinrilir Muo-lo ie cra. C..., l '",


raprIII~ llqOn ~tid l~tlth Wa I(, III ,


.1..


, 1.i0. "'.

11, ii o


I l ,, I .\

-' II -., r 'ro.



... 01. ", I I I. n &




F . *. p ,

If I'L

,, F"il,,, a. t ,.l a ,
I. t.... .










'H .or a C .rm .... pr' r.i' n0 -0 e,'
i..... .. ..in y de l -. I -









15P LUI 0,101.0/ Ir~dr delCo
M U de,. Ai, I i -1 fC o .1 d-








E l, do., el ,, .. o.. n a








5110I I 001>1 Voa rloodio APosta. R0
RI. 011,10 c puall a de in Juslen-e
111 Op in.no.panad le Ia
l.io ra Care.ll J lar e7. p,, dr .tlie
En el ia de la. u veli lo du Lorar -J-

'aial Pl al omg i ,Ola do. Aod -ta.















perlenco de lo s G onip7 [igur romo st1
r.-Rrionp %gmnicipalr deii lai Juve-
. ..C rm en ar, .. ... .,,,.. a ,-. d-e
.i r, F .1. na,,-, el- -,,, r, Jo--









,eo Luis M Purblol7. pIesidihla del Ca-
-, ,lie "outn C -mp ei .no ro del-
r~la Qorgibbiniaon. lsmar~on l on iii-








F .i ~ d '"' *' . . r L . ,,'B I d el'
;o10 lideMelenab e lrol. non,
0e -, r 0100i111t al O) et.deN'. 51ar
,a, ,,, in, .r .,,mrll, 01, Pa,. ,do Re-
I 0n1i'U! d rs. eutrecIia.inei din010ado11
,a I& JilvrnillliRcpubllanalnv rrcabnr
(I .ma.o ;n umer., do ,,,I ..lc iu pad -























.. 1) : ,2 ,f ,, L, ', '




*,*l ** M fl. ._ ,a . ,. ,- 1 .;
s, P rt'lo do.
E I Mndla del S-u,- or ...taro I-
residen del os cor Felit. ari Lk -
i' Re c aN.o .cpubl can mp a1 dicho ter-
10lo '10. aci 010nolan kseflionel; Jingo
LIanargo Vega, Elybdil Pbrc', H-nO1
Lptoa CGurmre, Juanl capreabol. ;,-
op Mal Ilic7,vo, V Ol .s 01o,,p a i~ndltIol
IllIno 0115.ssi e tmna el sofbor Jo-r
MaLinzr .alfie.so. preidendelti do Ia
I'~eL utd RepubLionon en Mcleinu del
nE deiAcUlUIns nCompnRanos de I!ato-
hiorgLhnMarnacla AVIoaroi opresid o-
ta do Ia. Jvl e1,111 uc publicaba en
-'a lorualidod I 11000hacoeapa.-Iio
lillrlia Blancla Va~dPd Meilollo Al-
Idrl Pilo.IICI Dogado, Jose Maria
E ni Mleo ,a de'ln hst. L ,taron
re 1.1enla del r ior h LrL a ni o L'-rns
IIl.1iarga Oen a r pbarr.o rural p11t.0
(Icf ill n M lourri pal deoi nors.
r0111' .%a1tu caonn 001 e1.lbnb aflo J lo.'
de mprezsionv _0


EI,o Melo GOrldo Ilg'.la cornMOSe-
u-otarid generaIdel coani eodMele Par-
I 11(lo del P'uoblo Cluoarlo r00010010.
10 00110con1l1l do 011 el barrio do
P.,rstu r Gralbd

01 Uab]rle, ac ,-p111.0oi deorarnn 01
io r A100Ma1 ar1 t A .' var,0.bI 1 a dn-
ioa del Ju' eW tfdI l pIubanba del

1-1 ]ioradadr.i- I'.ls a' drora anldO
rla Habsla u a0 MeiA,1 -
!'P 101A1( noy)7r(r nuv OolOneiRdecrsiis
i A ul 1ariiv do Parrl.110 1101Pos-
Ca rn7 I'll af idod 1 g do0Jos iM r,
A 0010 cI 5, otrd e doo .1.0











Blinlulo h.7ior .1 5d1i111e0 x-utaol -
ilb.t'da i l barFTC, rr rlx-. 1-
01W1n1 05ln IlsdlcaI'e.'oda del 00110e00
Allr,, de sost\,P n L XeI .m o
Aue mrelione ,.c7










Ar TFTe Cn OS r
P l 0te o t11M,! 00r.0 .0 'a rr eLi
V.11a, b Cedar.o as Vm1, oraron
a0"lc 1 0 l 'K 1' 'NJ.
Q, 1 A F00,, 0 r 0111100i., 1110 I
riuc a ,a i;' -a . c r,o -

n n eo-''ror,,an de0

Ar,, d.IP.d t
'11l a H 1':aI J a1 pc~oIflOI l' ic










a.'- ' Or In Cino.a
.a tIra xP CaIP
,)tCl'll \ .010 d-n
I om I Ca lo e c r ,,. ,











1'101 Sera-n










i t C 0 0
r h 0.10 u dm1um


me t 'er e'1 F.= Orte 1ox0-1 S
11..0'TFdoI( Ooo-
I I 10 en .150,,-e 1 0: :oSO., 0 10.
i", -:(., ;}~a N,,-c- r(-a
: r,.( 3x~ '.Ill( de o- rra a lu u .







0 .i .e ii, C~)t


L .J(--. ael ado a


--Los pa',ldol y Ll aiflih.oael
- Recorrdo de 5derte dei6.
crilaa ptll li bamil haba.
n-ros
0,-to-dad do oIn1 ,IutIaIIA
-- Nttc,. amrtcablhanai, hloe.


, 11 r I .11-1 V-r-
a, A ,"r,-,'
.. .. .e r .,5, t.0


I


., -vww iJ ._







PAGINA 'EINTIDOS DIARIO DE LA MARINA.-UOMINIGO. 12 DE OUTL IUbtD ur1. E


Catolicismo

POR J. E. FRIGULS


-Bendecido el edificio de los Caballeros de Col6n.
-Mia en el Cristo por el Dia de Ia Rasa.
-La Asamblea de lon Caballeros Cat61icos.
-El Dia Universal de las Misonen.

CULTOS arzobtspo titular de 6ergl6polLs,
nnrcio papal en Cuba, h.blendo
El Circular invrrr lo especialmente i & icurpo
Eiat exprllesto en JAi i i .rlsolla diploma tloi extrarrjero.
del Eplrtu Saanlo. siuiadia en Cu- Los Caballeros de Col6n de Cuar-
ba. esquina a Aro.tsta A is cnco to Gi rds asinirb r calliuniforme
de la tardc. rosario. bendicion y re- de gala
Parrnqria de Marlanno ASAMBLEA
Tocdas Ina ia:p.s. a l.s sri: v Ramna A tde Acclbn Catdllea
medra, no vienpn cceebiando en nes-
ta parroquia io. culito.s del nes iJe Ell Ia ciudad de Camaguey sera
cc~ubLe, cc: rizo del siato rosario, clauourada faoy, coin uni lmuerzo-
cr:iS a Sa ilJ( we y Exposiclon bantqucc,. la II AIaminbiea Nacionrial
Mcllor ri SISli.mo de ia Asociarion de CaballeroN Ca-
Sflolico- de CubaR iRma A de Ac-
'P a r r l urq ia d c l l a('ri o rid i C a uid lica p r c e n l n uc i n ar a ]
Mi-a pm e, Dia doe l Rau a Ian 16 Caloflir l itehbe a imndo -
d,ez ds .a nraana, oi-ganiuuza .y pnnado ioezdeuciobieRinedin-
!a Ricclrad Co'osibista Psisanic-
ricana Lart Ansa r blea, ei la que toi nai
SaneFrancis a a prt delegados fie eclento elalte
A .ins 7 S30 na ,: nl:a de co- c :onu de toda la Is ia. est clen-
mu,. ong e:ccial de oVenerabie do prc.siditd par el obispo de Ca-
Orden Tercero de San FrRnca.co ulr;Lic: lnronseflor Enrique Perez
A in snuevcc. nia nsocrlc rie ni1 t- Seracnits cI docir: Enrique de :a
n.irr,s. Prn sern.on, actuacldo el Ma/a n (iirccla, p re.dente del Con-
coca de Iall Fra: ci.(n scjoi Na. 'imn a }5 p r altas author da-
Ig'esia de Reina de, rde cl are.
A las cairo de Istr1d :e dc l.a Aauilb.el in rsh itudaid diuvi-
Santo ro-,aroi i Iecctlra esprcloua: sri. irtlirais rCirclrronada iril]a Ac-
durantei srda horn (1011 Cuatloh, hambiendo austinidon rc
dciciugados a varies actors pubhicos,
SANTORAL 111rc e5los risa recepc16nc r el Pa-
luco Proohlrci. uni n rmu do-
(rrabre I!, diintga iUiornr: err ia iglesia del Sagrado
Nuib::r PSenora de :rpc ar1, .:1a0s Cornzoon, de os Padreds Ecolapio.
Engr.o,. Prls,ano, E:Im1110. Dom:- Oea rnl l el Ia Ca ldrad.
15.10, Pun Cp: 11:1 daniiellCa


m.ela, FeixCipnaino. SR;Nlno. Ca-
mlIC, ConIIsanzo, Ai itin iOtra.l.
rsc:airrs .ixia m ia n:i'. Wdl i'do,
Monas% Sabnoi, conficsoSicns el-
iaquio de' sroiln. coniosore. San-
0a H.rl.;,c n.rgeni.
DIA
De Ia Propagacion de la Fe
El domnh11o 19 de O.s roir:iie1tes
e celebrara c oi1D Und cr.,r! dera
Mis:oni,s consagrado a d-s.Iertar
S renolar e: crin do Inos ra!6hio
por ]a evnioigeizac.on de .es n-
menaso porc:in del muna:o quoa e
llama e mundo pagano o cterra de.
inflhee..
Cono al noir.o, Joen tons i(s
temples cat6hc.i oe ]a Republica
se celebraan d-choinomiigoa o:.n ce-
lecua ecpecia, hablenrdo dictado uria
circularalrespeclo e, president
de as Obras PonifPifIcins Mur Is]als,
menofeor Beoiarirno Garcia Felito,
pdrroco de M rlanao.
DIRECTIVA
Cabaloros atelicros
La Ulnion numero 48 dc Calm-
ileros Catolicos de Moron acaba
de cleIcr lla ilnuenV junta direc-
tra, integrada por los rgwlientea
seiores :
Consdirlo. presbitero C'.ema entire
Seoane ; prescldente. Juan Campoa
Julin. :-,ecretario, Miguel G. Acos-
La Bidindo; teaorero, Jose R. PN -
rez A;varez; abg.lderdo, Borofa-
elo Luis Serci; vocal. Jose R. Or-
tizm Mrtlnez, Francisco Herinbandez
Mdndez y Pablo Guzmr tW Valor, vo-
cal nato, Eladro Koch Agulilar.
MISA
Dia de la Raza
Organizaada par los Caballeros
de Colon v ]a Sociedad I'-1omnbista
1'anamericna soe celebiBrA haY, a
las diez de aI rriflann. en Ia -gle-
sla parroquial del Cristo, siltuada
en Amargura y Bernasa, usnatust
en conmemoracr6n del k2 de octu-
bre, fecha del descubrimiento de
America.
Oficiprt imonsefor Antonio Talffli.


BANADERA

RECEPTOR

CON ASIENTO

Fabricada exclusivamente
por

CRANE Co.
La diltima innovaci6n en
aparaton sanitarios
Especialmente disefiada
para espacios reducidos
Ancho: ... 42 pulga(-
Fondo: ... 31
Alto: ..... 12
Tenemot existencias para
entrega inmediata


G'IA MORAL. DEL CINE
Prohlbldas
Kalimn Frn-Fnru-. -Maripsa.s nnoc-
urna., Dew'rndora-. cLucrec,a
Borgia,, -Venigainza La Tcrre de
Nese.
EN LOS CABALLEROS DE
COLON
F! C(nIejol San Agustin nunmero
ij UPIn la Orcen de los Caballeros
de Coion,idu.io el lernes uno de
sus dila. nuaa glonriwos, con MnoUvo
Se la bcndncnon e inauguracnis -de
su pnaner edlficto propio, realildad
qum ha menado a coronary uno de losI
anhelo.-, de Ils dealers mAi aoste-
mldo ')or la prestiglnosarmstituciln
rolonmbina decide casi sus nismos
dias de lfundacln, ailA por el anfio
de 1900.
La ceri(-monii de la bendici6n del
edificio-situado en las cables 11 y
12, Vedado-Luvo, adem.as de la pro-
minenncina que en ri ya representa-
ba inauguiar un ediflcio propio, la
imlortaniicla de bet oflciada por Su
Enhrnenciua el cardenRal armobSpo de
Ina Habana, ini.msenor Manuel Ar-
taga Betanroilim t, y apadrimada por
la prUnlern dan dc ua Republica,
sefiora Pumlina Al.sina viuda de
OGrau. a cuyoi In'ar. preocupacioni
por ioa insiluclione.s religiosas y
bondad de corazodn? debe e. colom-
bisio] la propledad mencionada,
Junto con R goello Valinafnia, Gran
Caballero, que Iha podido ver, des-
pods de fatigosos trnbajo.l, eabiJa-
do al Consejo San Agustin en te-
eho propio:
El discur.o oflcial del acLo -stu-
vo a cargo del doctor O.car Bnrce-
16 Mendez, unra de la-s lguras mAls
destacadan de, catolicirsa cubanio,
al que .smuirOn i mnss paabrua, del
ciiidminl Arlpaga, rcgonciJAndo.s de;
atLo qua as delcluabinr:ianslo PI
h Istourl catohco d loIa Cabailleros
de Column.
EntreI lns p-ersonmljidadc que
SuLLui'cnns a KIccerenionla, pcoe al
nial stuaul dcl tiesnpo, s ralls-
ban, a ins die In Prinsera Duma V
del Princinpe de la iTglesna. el in-


ns~,as c5
I ~


Jose Alio y Comp., S. en C.
Agentes exclusivos de CRANE Co.
Long Island City, New York
ZANJA, 764 TELEFONOS U-1545 U-5255


Sefiores Leopoldo Herrera, Juan
CurantLalioi, Jose Oonzrilez, Jorge
Haytt y J. Swanr, de la Asamblea
de Cuarto Grado; Carlos Dovra!, di-
rector de Actvidad Catolica del
Consejo; Pbtro. Felix dei Val, ca-
pellAn de la Casa de Beneflicencia
y Matornidad; Fray Daniel, de la
parroquia del Carmen; lidefonso
Cabrei'ra, adnirnislrador del Hogar
Unlversitario Catlico, Jo-e Folcn,
J. Lopez Bahona, Angel Toranfo, l
presbltero Angel Valentin FernAn-
dez, secretarro prnvado del carde-
nal Arteaga; Oscar Sutrez Sande,
inmgeniero Lus Bay Sevllla, TomA.s
Rodriguez, Antonio M. Garcia Pd-
rez, president de la Uni6n 21 de
Caballeros Cat6licos; doctor Enten-
za, vicedecanRo del Colegio de Abo-
gados dIe IL Habana.
L. Jimencez LUmta, Juan Luis Ban-
din, RaIae. de ZIndeRum, tenlenme
coronel Rodo!fo Valdis Oonzfilez,
ayudante presidencial: P. Menen-
docz, de lo salesianos, 3 nmuchos Ca-
balleros de Col6n con surs ami-
Ilares.
El nuevo locIal de los Caballeros
de Col6n, adqurndo gracians a un
sorteo de la Loterci donado par ei
proesldente ne la Republica, llevarik
en lai planta b ja marios locales
acondlrconado,s paran csiuela, at-
guilendo la tradicidn de beneflicpn-
cia 3 cultural cdiespegada por el iCon-
sejo Spn Agnustln.
PROGRAM RADIAL
ACTT. ALIDAD CATOLICA'
Dominugo 12 dp octubre de 1941
Ernimora Cadena Ro)a, en 550 kilo-
iclIoi. Hora: 11 v 30 a. min
I.-Inforiis ron catohica naconal.
2.-*Evoraon rea dlDesrubrinmiento-
por el director del prngrama sefin
Jos Antonio Caoarams. 3.-Informa-
Ii6n cat6lira InterarclonRa.
Entre lis oyente.s de Actualidad
catdlica se aortearcan 10 nmeros dcl
,S r,.u,..nn CWtl!co. rpportando um
rnrrm,-.'.rs ia direccrin siguientel:
,',l s-ai Cutliuca, Prado 53, La
Habaria


AIM.W


d ":" T'';f'o


DM., ii, -Wid7. d.






YVealas en todas las agendas


GENERAL 0 ELECTRIC

CUBANA S. A.
Edificio La Metropolitana J. B. Zayas esq. a Palma
Habana Santa Clara
Marti No. 102 Estrada Palma 440 Estrada Palma Ho. 554
Pinar de) Rio (amaguey Santiago de Cuba


Es e dui e ativ a Ia aOa1'trllI6n. c p-r 'i,: Ic'.pon .T,,ine. d- l Cde
UNION DE TEVERGA. FrTOAZA -.: H-s1- Srire mine Sos nraasr*
acci6n sanitaria Y 'QUIROS Junta de directive. el Qi'c c T.. . y Qi.r.. o 6mne -;
i vierne-s. en el Centro Aqtunmano n Cit e iF prldrju,-o cSc hn cre rev eri n-
e e mcretarino, seftor Manuel Fernkn- 1:ca-o a lI Can dc Penslonea dn I
afirma Saluhirida1 d e, .,,d
PARTIDO POPULAR GE SOCIOS
El J W --1 ...i de L DEL CENTRO ASTURIAIO Frur- CLUB DE rERRETROBS-: Poa
HEl Jere local o Saub]dad doe La 6ni teatral eIl abado 18 ei ln, aa- che dA honor de I1s rlembroas de .
Haoan, uimm erdn la ormasm razan a a-.lnes rie ia Agrupacidno An",tica G- Concearimn que se clebra en La Has
asb porrlos fu-icanorc. de a Sanidad i ban. a aIj once r mfdi a m. en I&
Ci,bana en re oellc el doctor Lopez C ER C D TAberna del CentroaAurana .
de Vballe, in.....uccioooa l e- CLUB DEPORTIVO CAN DADO,- A-''
fe0 d Nogocdri, finspectoresRe asus mGran eberona el sAtado n su, BENEFICENCIA ANDALLZA "
rio lacein v snrrips do Durege FFPF.RACION Dr FUTBOL DEs
orri.... para qc .n..ntrngan Il&..r. nna yl irnd3n1s do C.....s my Bri' s ...... GE FUTBOL GEr5...'
noa do h ac dad prnrdled e ms Airs Rnienzada po I emrmi sun H.,RA.A F.relemn, pearta. tad-
Intruvendn na public. ehlinnando la Plaen"' dBeCare Lopee. A' bo y J6c- imc Oa 0 as -tnolc. Ai
rreencn rde qdie hacer solubridad ae rs dei" a s -C y. d
perrsclir al pnrcleu para recaudar SOCIEMAD CASTELLANA DE Csmro A.rmda. ituado on El Lucerno,.
muJlic trmn n iel sanmitsin fuera un BENEFICENCIA Misa en honor rc
1n0rcnor ltacr I Santa Teresa de Jesus el dom.ng1o 1l CONVENCION NACIONAL DX
.L m- mc Salubri !a l, nueie menos ruarto e lI mu- FERRETEROS. Clauailra de n a-cg.
dad no iso st,ia Inod dor salbrneni l i igia -r de Carmen .s- ddnia jornada pOr medio de unnm-
Sconotrs eo pubi'a permguendolo. parni aa an lon fa p "Nept.un InvlA el I quote quo r eleetuari a lai tueve
I, fra'OIrsasanr 1 pidentr, soro ar o I- la Re"Al-I de I noche en el Centra O -Auen.
nrum oncncsY s snn" icucmaro.nricnes mar- aer. ASC
trucr n : so:n i aplirarle sniones "' o AGRUPACION ARTISTICA OA-
ruando cnn onec mioentn do caBun tHIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE'iLLEOA. Brillante eelda con mot-
0:'1ta a our.a: .- ,r ..... CAPELA Regio n sItlval el domain io del cuarto eentenarlio del aIt4Al-
rins en penrjIncrlo de la sRlird publi- i go 19 eon lo jardine de Ln Tropi- oo de Cervants. a l, I p. en u
Sa cral. amnr;zdo por Beli.ario L.cpe: snalon-teatro de Zulueta p Glsoia. In-
i FreR'm-nn e rsa es la poslciOn Antoruo Maria Romeu. J6venesa del vita el preildente, don Formdo Blt-
que lo.- n.peIo:.rs Pa.iSub ,dad de- CCayO Y Qu'ntetO mus.ico Banroso.
ben sdos-.a,. n.u% e.oPcialmente
ruI;ndo relie, I n runecome. cinsr.so
e indm.natrialles. qr., a oeces son in ce.-
pan.-uablrofas rc mum.:ormncde doqoc
er .....dee.' .....lie .rcalintoreria LA CUBANA
(eXTmF'n de P 'n tfnfmos on e.,o dui-
crnteo sin l .o.a dede.pachb el pu- TELEFONO U-5223 BELASCOAIN, 58 .
Sbhrinn aco-A ppf;rc. elm. en el puso,
im ler..iaF,.- ha 1",'r ..
mosinor unitca cla de mo
'c mnstuurL armniouccundan' de ma- Teiiarno trajet, ventidos y tods case de prendas de vestir,
n enlo. Lam mirna quo eunandao- eartn
espacnranoo s be in quedoa ablerta, dejindolas como nuevan. Tefiimos atfombrais, cortiaas, tela.
monOmen'Anesenfe una indnera en
que etoin aatlculo que deben man- e hilazas par indJustrias
tcneise proesgidor contra las mos.as
y orroa in.sectn. Esa.- non Incracciones
en ques a nro,'ur" ...lunstaamen- ATENCON ESPECIAL PARA ORDENES DEL INTERIOR
t1. Y tebe de hober en e,'e rasml
uns accirboe edlat-na ppr parte dc I
nsopecter, no ar ctis_


TECHO-TITE'


PLASTIC Y SEMILIQUIDO

La mejor protecci6n contra las goteras y efectuar
reparaciones empleando pedazos de planchas o Jonas.

Ficil de aplicar sobre toda clause de techos: zinc,
hierro gaivanizado, papel, asbesto, losetas, cemento, etc.




TECHO-TITE, Nunca Falla

ENTREGA INMEDIATA


DOMEHECH & COMPANY
OBRAPIA 405. HABANA TELEFONO: A-7902


LIBERTAD DE
RELIGION EN
IODOELJAPON

Asi Jo dclaran en una Pastoral
conjunta los obispos japoneses
TOKIO, crtubre. iNCi -- .IA
I"l0slR a IIa de mirL libertad que
'in's"'nnuestro panir., declarian
inA oblpo j iapone.e niiIn una
DAtI rncoJunta retiesntemente
emirilda en qua sefialan ia nece-
rldad de intensiflicar lan vida rell-
gloa de IMn caolala. va queo tanto
ia., neCe.,Idades cOmOIon Loportu-
ruidnde, del catolicismoe" encuen-
irgn en sn mAxImOa hicl. Iras pre-
ad.i(s linlstenIn que l C emra los
seglares deben lnborar intensamen-
te par ia dilbli n de la doctrina
social de Ia Iglesia y par promo-
ver el 1apoatolado intelectual al
UInnie ilempo quo par ejercitar
obi s de caridad.
.AI l ir que destruve muchos Ina-
les. la inurvaera trae murhos pe-
hgrn:. e.scribe Ia Jerarqula Japo-
na. sc inlanloo que -no es poaible
11igir 1llaompromi.s coan el comu
im.ou,.aonemlgn decliarado de riu -
Ira religion., y po testando de quer
I aa U1s Mal uan del trmino
democracira qnuse .crtona pors ex-
iruSnal todr che de licen ia".
Entrenirers males Ianorales quc
]ws obhlplxs r lunacl n nree encuentra
I lln Incondicloia!ni y nlnwersaai n-
noiulnr tonde a toeducac1i rl... y
la 1111nin oirildad mhinnjnesta del con-
a101 de la it ninalldad.
iN ulnaICrha ideL sd ayor inuerira
cesponnablhidad, dl eeI inJos prela-
lS al rnarrar l dlflIcil sltuarenl
pnOr qnc atraviesa Jap6n v todo
e1 .runido. -No debemos olVidar
que la Inayor parne del mundo
sure tauito Como nosotros y que
inuchoas de nuetroas corcudada-
TnIN d carecen de rulpa poar ha-
eir pruvoncado el ciam presented.,
ma:.: festan.
Reconocrendo lis enxiguas iuer-
Zon CAn cquae CUIent il catolicsIno
en Japrn, o Is obipos escriben:
-Poco podrlmos hacer noaotros,
pobrei rafrao de Cristo en Japen,
par Influenciar directarmente los
deslinos de lo nac6n. Pero esla-
nloi firmes en esa fe que punede
movers nOinS Unid. Por l fiuer-
za de esa fe n Dis y en Sun Igle-
sla haremosa brililar la lun en las
t'nirblas de suafrlmientoa morales
S mioerialoes de nuestroa amado
palss
COMO VE EL OBISPO DE PA-
LENCIA EL CATOLICISMO
AMERICANO
LA CORUiA, septnlembre (NC).
--Dec puds de vortiar CanadAi, E.s-
lads Unidosl. Mxi cod Cuba, re-
gre6 a nsu patrla el obispo de Pa-
iocla. Exncmo. Mons. Franciscor
Jaier LMdosrcai. quloen express al
de:embarcar lit admiracidn que le
ausaral c Catolisl.cama en tierras
drio Anc:ica.
NIro-asT LarUZirica nssinrr6 aI
Congroso Marlano de Ottalwa. cI
compare rio rI nueve cardensies y
125 prcianoc. 'El Congress -di-
io-n RI unia grandiosa manifesta-
rion de fo ique me sorprensad6 muy
gratimente porque prueba la sin-
ceridad dc les sentlmlentos cati-
hi(rorel C8nrarla, y :e deaarrollo
hurmrane de osle grand pueblo que
dontro de UirO..5 arias ecrA una do
las primeras cri-iitrndades dc a
rI.i,
Eu En.rados Unidno, infocm6 lue-
go, vlsinul Nueva York, Washington,
Filaricifia. Chicago, San Luilo de
Misirr, v tiras grandeo cludader,
parc& eatuderi a aondo In i rcal:-
7ainuones del catolicismuna orteamc-
ricarno.
Ei :elado espufiol lrt of pij
rnlrrrobLapo pnlsNUI uli ilia VLrltlIa
2o ::inx uo e s p u e s d e Ia In d c lp e n uer : -
CIC dc osic ipns. irrnrCltoI !0Go-
blerno nr hlzoi legoc s uu bioenrid

genlero Luis Bay Sebia,. a cuiyo
cargo cor'ewiirh is obras de adap-
tacion y reform del eidlic Ira-
hizadusd honorariamnenoer; Rogeilo
VaIhnaha Miloica, Gran Caballeoo
dei Con.iijoS an Agustii, n)senora,
doctor M:.tioei 1)0:f1a1 urtque, dipU-
ladu de Emido de Ian i lrtl; A.brr-
to Laian IRinrern, ex Grail Caba-
ilero; FernandlO Daz de lr in-Rinda,
Graan Caballero delegado, doctor
JOi6 Franciscor Fonre Ronira, pre-
nidente de honor de la Anocr orni:
de MWdicos Catdlicoa de Cuba: Juan
Enrijjo Friguls, director de na Cro-
nica CaL6ihca del DIARIO. soefo.
rita Esperanza Alfert, de ia Casa
Cultural do Catdlgcis; ingeniero
Francisco Grau Ansna, subsecre-
t~aria de Agricultura.


EN'I REGOVARIOS Sociedades Espafolas
TITULOS LA AS.
DE VIAJANTES I RcAWIoosAD
-Homaecj castofBam- a CeTrIate.
Comerciantcs e indu-itriales V--od ,A la Akati Gallop.n'
de La Habana y del interior -Ditlci Hi)u e G Beca.

UD. PUEDE COMPRAR LOS PRODUCTOS de ]a Ii i agasaadoj --Titilo do l6 Viajaaea.
En i]s 5n r a- 7 n It
....:..r.rn d i.rrrld..... n... o t .Por los Centros
MOS..rmi..d .... i...............
IMNS Ann sO'n do "V'ni...an dl i"uarn CASTELLANO Dulnidc. EmErilLa Dtaa. g eltld
dn ocl o r. Honr d r rAlir x pr-id.l ----- Mlrval.*A. Pedr, Prieto. Daniel Mu-
eor Jo rn Iboam* leanaolll Din ln Oi cuEr. n.r oInf o dii nin o d l Con, Ernce:,,, Arnai iaicl n Lima.Y
1 1 111l0cir. Fanm il! : d. sran m -, d. F1i I i 0 oa
ar~ J 1. m ni Cn y ilr- ab caInmoraI m m, 1 in mor)L doCantonatia yn a ri ja ji.
Sque. J)pnahm t I 16n de rfteER S ide Nu i ahirndo per Ia Ca it dere laA ll A on nanl ia e o I& *inp 'tla de qut dltr..
Sbe]lo p~ lar'lp. tobrllnle >.lid&. > r .-,,Iri. ,1 Ctntr. C lAtellano dk La IU -
,A to Ia o", o PTWbl .n r -l .bl t honro o lplo -11 6 m l.n 41 01l--di culAurIl R b n
n^ }o '^ ^ '' ^ v r ^, al,r,,,, *ler~fn~p< qij( r-H'-ir,- ,a'I. i dnamo unn n, a R f"io ,n-a Acnrnp.ha b.ibn Pi t 1. prrn.dn a .1A HLJA8 DE GALICIA
m i pro, -. : ac. d 1 A nlccii Idol: an on }rnn ci U cr. n i-.iV 1I .-
rrin d. Isnn ; 1, J, 0. io n i ,e la.l i i ai mi or Es I& lillita fsaeal n telte at Iqe.,
r' ]o eA 1. I c'm-or (1 Rhmin nrdrl R r ;i n,,rK ld d N r'd .N d o d. a 1_ i. d u n O rde oblern o de H i)at G I .
W sfclddsqe Ifi. f................."( .. .. -' "...I... I ;a'l~n) -no'r'" ... do l ...................por.......... to
,6I,. de('.16n; ra I n rn .o)n 1 s1 Id, !, I~_ fu onrde lInformt eltvA /.
con las mismas increibles facildades que .. .. In ..rsn niic .. . ... .... a ii .s a . s.
'a LarIdea.FernaSes.Anonnsod 1p cwn-6.,n i ,irEuncdniiF ria n ir- cmohn ieiiatr c omrrmadpo
raen, Kna o ps 1 olsa r.iniii.ar fse urinn osromrojna.,
le han ad.do fama a la M uebler'a La Idea. me Anl.. ., rc I, ......... icc sic No, icnios,; o.. ll..r..... ., ',cnpcc a ."..e ..irin .. q ..n rl
FesrnoleInc.., ono S 11r ri.r e itid mAirO,'" ""d u ro asn delr, rrc- c ntceiaensoc mlado ds al
r fn"r ,aa n, mla, ciTI e, 0 ms-1- mI,' r r nrno f circra aeamnza ln at
SOFAS, COLCHONES, BASTIDORES, ETC. air. O h.m.' ,r . ei nr ora. i nl.i,.. .... i ...ri... . i. mo lJ on "A"
Oe. d Ia hKsmln n m M A, Mi ip r a rrto prisimld el, iehorJo"F
A -- | -n i' ni ldoc n r ac s la 'n : "., r s Ar flo-eF esoifrnn cdiue anpanacaa
,. D ,,,,,r p Jol r,..i,. d M rdnne Q,.- rr -rn.n lM. -1. .
-- -h*---- ---p--- -ri .1 r-le b ra n su rno m11ent, t (, r t J u r " d t Mld 1 F. n '- I l m en; I . d o da cu arlt'
an, a .l3, iuu n 7iric, y c9, iiaba a. gor s A pr i t .. id nloe n na :., in- I"r, n-nIrupu'ra i bI& r nadminiui-ti
hQulr6.. ahl6 en a n, -r, "o nlr-amente cam.
i diiss nimobai i riii tes1a. 'Os n on aa ,inmrdamnss r Lrada ie ais eladia r.
a-is l o dii.i rc o T: .s4. Jn ." ll"I ,. i e ..ll,,.r d'I ix I',inle ,x I nrd a Ia in. r 'l a if n a t r
S'i I cn arhOd. E n-6ni ni main. i)r.. rt'l V- ar da i rector uemlln' qnuori:isa if d o u a lllr an

Orvpiii 'llu r-onna .r i. l dea do n la ---o1 de 'In.ucc-ln el bs 'o fi-c r l kii i lfn Osn mfn o n a-it Ao.-























HON-t-iA.'-E~F ut~ EN UR G AYnIN rs pcia a nit SnJoe th* I"" Flu^n pn ;a patlaco dl e Zu lt yi S~a a n, Ra-F h,, a nr~r' ,,dO de~ vpi~d be e n~l t-1-
,i ilil viren lic ra Oc Is A-e ad.m A, lf 'rn-c ainr, Osomli, n. ieI"lldO d '
in HFi .rO n e ce ho rn n 'rnisa r .asoccn- Mi dacrin Fd rnand n.,oF,,snou. itr dnli, AFtann brtlliant_
ER Iti el ^ ,i 1,,1 1a ('1uS A:Id ,, pr de i ,la l nAa,, .i ,s nn J d ,n e oblerno, peIaa

tel,(T s. rr s Fp rim er n no4n P xl r 1- o m r s .Dpla An i- n a per I i dillen,
mmll],IT el b-n orninAL itn1- o efi 0 Fr n lt, i I ol, r .1 r..aPr-Iri, d io r: iou re lndac n por in nC ma tinra 6 ..
e.rn l o u c s e Sd, rI scn Aerd s e ns -is c i ic soras r 5des "e, po tljo na i41i nla o nn n m uy ra rtlc al -eo
p n Se m o ,,0 i l Aorn tt pe la l l oo r , ,,pr uo nX, p' se er d alnA rl o presi r enicnae loge C5.
centsse ir, a/l o s e il oa r A oluac er ,.a r it ^arms:.'i dne l R ", c 1 ,,rl i rAn Rn .y-xlto &n l fren't
'e r lrddel C )r.lubAl AY&eb o d Canr a s d IIO- el dt h reeonolid JY" in
Ion Pirnd prsce:S.n::alim 1- 1 I.,. macsloe l..ira n. iaal:, a indoaa loz eccors ,.
.ils sc mieS0o q s1 noIibhrad, I Oln d er Ao de F.parna ) de l mati n MONTAEi S
"I' r.-C1r l8 r In P A d n A p,,,. d,
,r or, In Isra Pfcal c ni rma n el.la S g lc t Oln 5 rtel In praaIdc araan eorl eae
S" Airh ,,rr lcnn n tI-r ac re,- ta, c-no aLu.n o'r arsat. in ir:r ,adr lnn.a a 0.1 "ban -


























D ro ,rnnWna FESTiPA D nE g I"- 'I d Pre -l.NC Jdno de,. la pff-i -ut u tf nr otal.o
iW- -nj d ee*t t-o monoo 4. 1,tr^ ^urd .ciEa D .. rladosEl S 6'da ot.B f
T }\^ lkll4k~~~~~~ft4lA~~~ft t- re or, de For-r () u o Arranu.- I NO 1,d, LANE N~rVIA rdcrn]n,.n
Ji n pltr icm pert Il p r dM rando Ar r O at ,tnta d e Io r lcmhr a rto ljp n de ] n br i h( a o n a, c prm .. ln-eom iX .a

S Siempre atentos a ofre- lun don i- Ablhrt V ll rrlc erru- ai. e e'nen l Peat Ien cra o a l a l s n o -
0eerie a r oel Pomeordri.irtri JF dcr rnAnd e :r l ri n 5 l -- las de l nise' Os p Id n i e i rcaa d n a t
cIa t o a mejor u armA do P lc io. i dpr ,i\la IOr p olare i n I p, p1`n or iiI del nui m d para ] mej hr organlzai 6ail t"
e para su hogar, hem os Fornmnd i yer .J-nc6 Pe t ;r-na i , i ,r e og rso sI d ilie ulOItsm dcln., da ado rea..-
incluido los fam osos N ,' i sn d e- : Anes, 1anrn ins -. oaeass l rra 1 ,f, ,n I do snta r s o Fa ipc arIir .lrb Int.rA mn eso r,,
minamons en i h t, el y ,ie Vnno nI:ta ,m r cnd ble I& pre e l -
p S mnmho in R"1 "o % i I oaldn Irl-i a Al-- ee ns"a C en n tsr, J do Iri adp ltar notIa personal P iR q.io Eel
nuestra amplia colecci6nl ar la. 1, i a. ea id asn.a eo erco ban radO sd .slnaarantes 0de dl 23.
andro I)l- 1-,, Bullies, J M. NI l -u p e ai mac
de muebles de todos los n e s:' Io r ant aetrm',a icu cr- hcini:l, 1n rim dc l ie ,na ies ia o lT UAl
cpre.ios y e ritos, y e n F S. Ia Tinelor u"en Era l as tlle ro ASTURIANOc
-o].s nlo V.1 r,,l- A l. m, o r i, d .laTrifleFlilur 8 -. nr oPan,..
-rco isamls y e ]; sal s" li-nr i q a, e I mcas'nso dsc eless La Semi-~na 00 Rcmerro Airnon dam
nuesrro popular sistema 1,AZO scF FNTRADA .npoco tArd -cdireelu' c ronie Ln C ir Ainde sicya rnod
de aciida es e PAZ -(FIFF F TRA) m1prond- Don Qvd, jte q,se ePill- Cen1ro Apuriano. que title e taput
P~g. Pma tooriient deI., ~rdedon eno fdolop3 riti-~to,, n Isgran ,-etada p artoe I prdxtmo du~
de facitidades de pago. Porn ,snoiimlcnis Sr 10t. nttenisdoa S en minles idoelce mcilni,ai-.clI ma ma, con scin mdla peon si pi-tOrtta. 61,
iVistenos y ver u quoaf. Qa no hnyan del5 iri n, pogado in tp rA Sflclmra cn '!AA rim.- ino pRram 20. ns 1. -nme a I,& mbacita. To-
cillse resultau adquirirbe- antr. d. S na e I o- n tiacrn an para. s1a. n r- I A splAns n sIle mo s e'm.n- iol]iz organ l e.1 Pr oIo actnempo 5 -
lneza y confort para su f ,ala dl a m. mar1 I a Srnla)A mi nero(;,- c1. h s ao. l E ] prpp cm r- 'tn_ blsln d lar l de 0 d icn asrt. de nad
nerA)d n Ad la A .' tie vi.n e ommt-, greg. I riAdnr,_ 'nqu nferrn- mnatid. Moitnou de %'lentee. I
-actrd, d tin0I0 inen:ha.Ib a cI Isr, de arse s 00ducc rca], r e000c aram perc Ta] lilau ha suds adn etlOn al
rhogoll~rp nes ioc Senui's Sc cilR a 'en )Rs is mojAn 0 p~ram Is.in rmorm oalidid Atencilnem Ia tla acaeuildad eeromarntla
Sno d' aIn.'IO- nicma] Sn: olqoi.I l imosr m oralrareen
t d a s c i t cIn in , ic,J eh ,ib r s n iri la do ees t a s @ i s u
u m a J d-n ua Ic S r n ns csr c ,l s, n el ] p i i i ip u r r l A in i ncen a 1. ne n ars i d e l na l a hlna s d e l a u t o r 4
rllontA A 1--r, ,po ~en~d,.0l-o-.d ~ d,'V-F ~iils eodnrs &aii
des:Radioso yRefrigeradoda u .... ....d n. ,a r:ie.... doS irat....o ... ...........a .si. 0, hn. : o ntrtadas las ow
crrrPhilra. : s ,n icsnr san.1r1 P1:,, Fosi r-ne lincI l tit qlentuari en eaes bati e 4-
cc nA:: .. .i.].ioi O S.pi,,_ienc r cm: cr mares A es..A.. c.le
SOACIA EL INTERIOR toIslisin ejisa,:: OsliS, no'm r. iilfos.sRodrmniguezns ein Qaralci Hispannamn.
De un momenior'a otro partirr dei P sri,. rlmN,SdnSsrnol ..... hms,
boric la-s pc brov naaasloresmalen doe Ia trin o 1id- 3Eoi slii a g: FlSn 0dctss-ooc alsa
Is a e1 conocndo hombre de negncim s A, -9 1,,s h,,` cE esci-, 'I. ,. 1,1 ..,
LE L,(idon Joae Balaguer Diaz, quien sR e Ala. To Isiiss c IneAn ,ic cm I aic d od In rnl c ne se c baelt'
propone, ennre otrai as ddct c ovndade-, es l So 0 Tro la rena, di::: esso os o intimms, rl naatal.
tablecer subdeoegacionem de Creatora i..... .alila dri Si-,\T c,- i lntcoi A s niar.... . si-
H nspa.. .amencna . 'n-a .... on...... sri.......-in' i ....... c ,....c .. I aree ca n .Toayflal
Le denenarsot os a vm e so n exitan ~ .-h ccol-am i-immc aormr m anlasssr en el Pisantet Jaaali,-
I 'n'e ,'i1-i seir.: Gai fns Cane sa c es- mcq
Fm l I ,m l')[g nr s..ea cero e San-a or o11 n eo rsi reciapIatss"aa
FESTIVIDAD DEL DIA .............. i. ..... c... ro n.il ..a.c .......... ..as. ant@ a i...
L A1I D E m A. m.1 dleb e.. .. ..io i ka o .. .. . c a ,i n O o '- p in.a.. .. . .. dilm i v os d mA
e[cha ]a distlngolda &sehora Pilr A .... torv ... -n J p~l ir D ........ d, n Krar.. .d o o re ln :is uperior P .
|tigaus, espoiSa de nuest~ro buen srmti- Ls," .tnri A rez. (nrmpn it-ilIod e lrn fi d o uis
Reina 63, Angeles 7 y 9, Habana. goLeonardoaR o on Sutrecl PlIlacr ,llamildotOn ,r Itiin 1."
(m6n 'Garcia XCotarelo, preside.... de [ "
onGarScc at1rdelAsit pcencia Sadnaria ct os inmediatos La velada del dia
toan~arllas del Centlro Aturiano, qlen Iul ob-
. .. jeto recentemente de rnagno home- CFNTRO ASTURIA'NO' JunLa de o i-i sdnomna o a enqueo onsse nmamora
SnrB 'i -F EN URUGUAY A IN o a pa c ,pinla 0 miii: in Sani Js1 najOae Pliar Ca C tera. esposa de don in Secc16n de Instruc cin en el unes 'A fs h 5l dnccirr- msento d eA ll
CN .PREDICA OF. : 0.c lue la, oy oerdu a eas Ia Obra de Cansont.Uno Guotirrez. serretarcn del en su painSco de ZuIueta y San Ra -. ..r eco te,,r- ..r a da en1t
F-AF-... r C uICIO ir n Coeccir Pocrroqu ic Cr e- Ccnro Castellaoao F',iar Gonl e A fa. s )n S i .5 ruopc s nArfs&
FJERCICIO la.Cooparac16n ron q, Cris- Torre. Pliar OG.mez Candales, Pilar HIJAS GDE GALICIA: Junta de lalcr-In. cpara a enlrreel de iogn ia?
Io Rcay, CenfuigoV Valle. Mliar Garcia, elec- Comrusu16n d 1bras e nelluneas d a ie R isa a A oA sin n or s rcs as eerie
SAI TO Ui tiguini. sola him F; Fxcmorm oiu. Aihomeo Viola. ta Primora Driams en el reciente cer- Directiv el morl s, en su local deo a1s lerlr ei : ads cabs rano o
-Ni .-E, ifa leclcni r ni 1PiEspaol obnpo de Salto, reL uerdann n carta ti men dio e Taboand, Chantada S San Joaa p Conmulado.s- in Si ,irn centenarmosdc l 0 ltnnn
IcR R. P PFrancisco de P lra Va- paitsr- l an opeigrio de la par- Fi-ertomailan Pilar Controras, dcl .AS CIACION DE VIAJASOTES i- dn Corraonta.
l, ,enllia ircFguaal a Ia Dunce, n.mis e0 he r ra. o v .a!hombre ioulo:lo- Comile de Damao del Centr de Doc-iDELC.OMEF1CIO DE IA REPUBLI- sods licIns., psrosi;qautorensc a
dc i alo, doudc el e a e io1505co 0- r0 In ncuya m iuerte no solo ninmen- pendientes. ,CA" Junta de dirnc ltva el tuneo 5 N r1 h1c- pcri -n, ritans o o el disce-
Mi': W 1io'i o el: l929U no 51-1ta natil Fnr mn r ciinsafsa. n a .Sonin G arc s. i c:Ar c s. n. dc do 'ia rnns r r e nm onl de Benelicencia s o 'a rs ,: dl dciro aIr S ador e ai
r 1 jri~~ si~uie al 1.1 1(O 1ll'1SU~~iysqeHi 10 del A untantento de I Eta F Propagadar'10 ,,,,,..S E1 7r AP l~ldelt nst50 o do L
"hlo ilyini, sps .Oaiir 'sio F- o.Prosaganra em indi-colos en usu palm. is: se'R5eulOtiso dri lmciiila~t &sI.
r .' cpais n osa tics c N o da e A'rfin Domingueii de I Ia Aso-Ti
licinbr' i. quc ulnliliuab e srp pacru porecl .reclbieron !ad aneAtsmcoblele do Mniecon 211 Ciba el nocr- Hania
ccai"-niNorsealdoCarabif o n.de SoiAu-nLil sesirraJuan Manel Ru o r
rora de SomozS p y Serafln Balse- UNION DE VENDEDORES DE TO- ai iiltSI-i r o ss o .ale]l
a do Cub Acebo de Conga-s delJIDOS. SEDERIA Y QUINCALLA I o........ Penn: A.rulas. t i..
N a en Junta deda d .d c .i a el m arto, c . e.N . .. . . .
Nuestra fe]icitacian mims expreni- local de Prado 563, a o CuLt. el so- l e iS r e- l cn l Ioa, csor Florin-
Planch s a __ _____a
,...."cretan m.m: arc Loulsnon u.... mi Ss, oscs ....it. a ino as;-
FESTVIDA E M.NANA SOCIPTOAD ASTURIANA DE BE-' "
r D_ ______ VA.______ NEF'ICENCIA' Junta de Ia eclnn"
dlnrA as meuafan a lde dia don ,, deSoarcnrrins iel mart en mum propuS
GENfRALXELECTRIC Ednardo Rodrniguez Mursad orx pre- edificlm doCerrolcau s00Cioncisno- ctos para n0Y
sidente do Hi:oe del Ayuntahi-noto _rrerno, robin JoquinV alin &Car- I
do .Pomsrz. .Eduardr Vbqo p, o-n"do E G, .ARAGONECADP,'E
rezo de Vvern N, su Comarca; hncs- UNION CLUB DE ALLANDE FICE.CIA TradirsonAi fce l rem
A utom it ue tron compafiero dduardo Cidre Ochoa. Juntsa do d.rrccisPa e' i tscc en ,- -m:en honon des S u it min ,o9ar1
Eduardo Tasmeo de la soclidad HUo Centres Atur.coan. y banqu rc h ',,m 0r..' dot PIliAo c "s e Ise a In n-
del Partida Judicial de Llanes: naie a lodcron tias de socledaoo' e e, 5na m ,s ; do ,ua nn I M .o... cll
Eduardo del Canllo. de la Ano...- pabolas i rel.....es por Il .io.hr-c em, ...A. .n "" re -l b nleiban d1
clon de Deisondienteso a Edurdo re- el inhel situado en Industrla p3 Bar- crr-oa 551 I .Ic r-tar5o. oeore.
da de V ngo. otlnble a irt a quc e.n corlaas. Pnrlanm F rrars r tasruI Mlinea.
desde 11 -50 oeheI psIn ox maicinostitasus a-nsi
Srulad ems i f saloc-0ea1r de I I CLUB LLARQUES" Junta del Co- Au CIA(iI,\ OF FOIPLEADOE
1Aenrupacen Artis;ica Gnlega m IS do Damnss s dc a Scsdel'aOFecc1 6nde sD 41- k NEF-At r looa fta-
a sIPr anti lpeds lnuestr ssaludod F.opaganda ci mlerni l s en el Ce- ,, 01 Sd-de IAslier do :a mgn ana bhs.
iIre A'steinr C C tsnp ls rspectrinO ta sc sets c in S tArdieS en rtdonmaIe
Las briro[ r~er:.acr.in- Edlla Alvarez p Jesus mn don L &, la Tropicml. a&rnenao


a I


- om"11 -


-...... ... . . . ... .. ...1 ., -n f)D r etch"It O A7







1RiDin FrIr IA MADINA MI, .n(2Ii) DF, CTiURRPF Dr IjW7


SENALA ESTADOS
POSITION EN
LA DIVISIU

Dice Johnson que el problema d
dicho pais coloca a la Asam
responsabilidad; pide
LAKE SUCCESS. N. Y. octubre 11
'UP'.--A continuaClon, el texto el
diocurso rld delegtado norteam-ica-
no Herschell Johnaon, ante ol Com-
t ad hoe sobre Ia PalteOlna:
t<.-El problema del futuro gobier-
Wo de la Palentina, coloca a Ia Asam-
blea General de las Naciones 'Unido.-
ante una grande y compleja respon-
alilidad. La Asamblea General, ha-
blendo a;umido Ia responsabilidao
pr r tormulacl6n de las recomen-
dfacioliez a) Remno Unido sobre ese I
aaunto, debo hacer todo Io posible.I
denim do ueN poderes, para encon-I
trar Una solucicn prictlca al in..A*..1
d( acuerdo con los principios esia- i
blecidos en la Carta de las Nacione'
Unlola.
>2.-La delegaclon de los EsLados
Upidcl eslima que !a n irgencia del
p.'bltma es tan grande, quo la A.oam-
blea General debe recomendar siu o-
lIlidn en eata sesin. El grado de
uilencia ha sido plainteado an.:e
niUetra a tencion por la continue vio-
lencia en la Palestina. pr la na-
turaleza del informed del Conuite Lde
Il Paleatina, v por la declaraclon de
Io6 dolegados del Reono Unldo. en re-
I elon con lao recomendacrones del
Caomilte, y Pi futuro de las responsa-
bolldades brltdnici' en Tierra Sanla.
3.-Durante laIs ullmnaw semana.'
nte Comitt ha dafrutado del bene-
ficol de la puntlos de vista de varlos
tiembrog de este Comite, y ha aoldo
Ia derlaracionre- de lof repregentan-
ti del Alto Comite Arabe y de .a
4encia Judia para la Palestina. a
nombre de los pueblos prinmordia.-
mtnte interesados. La delegagl6n le
ig Eatados Unidos cree qu e esa dus-
co16n ha sildo de grani ayuda y ez-
ersa que contlnuara obre lt bases
Ma amnpllns.
.4. Se recordari que Como conse-
euencia de la primera guerra mun-
dinll, una extensa zona del Cercano
Oriented, inci endoI la Pale.Ntina, fue
liberada y rlerto numero de estado.
aonquistaron la Independencia. Los
Mttados Unldas, habiendo contrlbul-
do con su sangre y recuraos a ganar
squella guerra, estirno6 que no podria
Mninos qu asumir oerta roeponsani-
lodad en ruanto a! modo como se
dipuspnra de eso e territorlos libera-
d o de la suerte de los pueblos li-
bor.dos en aquel moment. Los Es-
tidog Unidos mantuvieron la posl-
eCin de. que e000 pueblos deberian ser
prepararoos para el gobierno propio
y tambion de que deberia e"table-
croe un Hogar Nacional para los
judios de Palestina.
;.El Goberno de los Estados Uni-
do deapueit ha mantenido amistosan
relacione ron los Estados indepen-
dientes que fueron creados en el Cer-
Cano Oriente y 3e encuentra satos-
facho al notar que la mayoria de
10 toEsn mlembros de las Naclonu
undae y eztAn representados en e A-
Sreurtnl6on.
ad5.-Se recorder, tambi'n con re-
lacion a la Palestina, que en 1917 el
Oobierno del Remino Unido. en una
declaoclon conocida como Declaia-
ci.n de Balfoiur. anunci6 que rcon-
templaba favorablemente pIi etable-
lMiento en la Paletina de un Ho-
Wr National parr los In udios v que
ria todo lo poslble por facilitar el
l'rTo de e.ie objetivo dbndoe por
aentado que no se haria nada gue
pudiera leslonar los" derechos civilea
o rellgloso; de las romunidade.s no
jndiasa ode Ia Palentn. aco los derechos
I Aituaci6n polltica de que disfruta-
ba los otroas ludlos en cualquler otto
Pat$.
psill
'.--En 1P23. los objetivos expues-
toe en osa declaracl6n fueron inclui-
dai en el mandate de la LIga de IR.a
Ntaeione pogrn la Palextina, que Jue
ponfiadno al Goblerno del Relno Utni
do- como mandatarlo. Como los nPs-
tadool Unldon no eran miembrno de
It Liga de los Nacionen. se firm6 un
tratado entree los Estados Unldos %
al, Reino Unldo en 1924, 'obre lon
derechon norteamerlcanos en la Pa-
' taina. El Mandato de la Paletona
fkIncluldo en el preb.mboolo do eae
teuerdo. Loa EFtados Unido rconsin-
_f-orn en ese mandato LoL miembroa
d -e.ste Comlt rconocen )a situaclon
,qu'e. liego se present en Ia Palesti-
as y de los muchofs esuernxanquea3e
han hecho parr 1ogrnir sitsoluclo6n
Alhora tenemox ante noAotros el in-
tmne e la Comanon Especial de las
Wfaiones Unidas .obre la cuesto6n de
u',PalestMina.
, 6.-La delegacion de los E-stadols
Vnldos manltiene loNs pilliitpio bA-
It" deo las oeioiediartoirs unnl-
O y del plan de Ia naoiarla. qer




a rualon ne ban'a ol plan Ml dole-
1Plon ree I ba parton elne hracollr
gin embargo, es siu opim6j qua has-
bri qua hacer cieetaii enmienda~s y

dlfalones amdli plan de Lna ayorial'
Mon el fin rde levar a Ia pri ctica nmrs
f euadamente Iat pronilplOin nobre
tr'mlaenSe bag&a PI plan Mi dele-
Tactsi-6an .... qule eben de h ......
Wts modl fleacione~s geog rofi fta.,
OpF ejemplo, que Jaffa debe ser in-
)lhida en el Estado Arabe, porque e.
pn lominantemente cudad irabe.
SMI delegacidn sugilere que la
AaLmblea General podria estipular
todoa los habitantes de la Pa-
taon. ain tAmar en cuenta su ciu-
idania o lugar de residencia, se les
rantizara el acceso a los puerfos v
a instalaclones de enerina obre


La Agonfa del

Asma Dominada

En Coro Tiempo
S Con la primerls dol la un.va pr-
wroolatn Monedae ootlenzaar circular
noIa t anre allvaIMdo In. .saxmo r
lhow (0 del Amoa 7 1& Bronqulti. 5M
p.oo t.lempo e ponibl. doronlr blf..
o rffiondo llbre y ficlimente. M *ndfet
= zlaiacallo. 00un muando o real0 0a
tfuo, porm-que disuelve y r mueve
b.. WW.v 7m micooidaA.df que *nven*-
mabao 000 oeganmolo. oolnabsnooaoonr-
ht,, arilnaban *u 'ualud y Io haicas
tcr- T $antlrse poraneturamBta v,.-
l. Mandtao tilna tOnto 0x1to qn. gao
laBtulOjnO. q00 da a In. pxcaintea er-
0l0C6n libro y fral1 pronto. P0t
ooeadal en railquier fnrmatol hb
niOmio. Nuotat- ga~ntoa t o prot1l03
Ahora solamente $0.S0








,Se deseca alquila
planta baja ampli
Reina, Prad

BUENA


INFORM

PAT


SUNIDOSSU
EL ASUNTO DE
)N DE PALESTINA

Jel future Gobierno de
nblea de la ONU antb grane
que se actue sin nuevas demoyas
bases de abSoIULta unparcalhiahU que
nos doerao gamrantlaooo contil tho. 0005


BANQUET AL PRESIDENT DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA


II)AIST IDA)I I N


VOKIU )A/ 1) 14 ) 1t ) -
P )ORAZ IN(:oiNi)i()

o s i r p r- m l t Or 0,

' y V H itj ,. ,, ,, i .*
t c .1 "* *- i 1* L I '
I.! ;-.: o' ... ) .. ;. .. .


ogualdad en as.0 portli00i 30 X ,
nomlca.n parsA.rabes Jud, ,0,co Pa ,.
gual y que los podereso del og nla 0 d d. .,,,, , ..
mo eon d co honjunto seat f..ir:<. I1 1 ,Ii. ,., , r. *
cido R. Cualquo er soluc n a ZIi oo .j- :
Com te reoa lendlnecio ds00- la. r ,i3 Dxthlr- 'm', .
ser del sing d e l a cl ,sl e a i *u s l t&. si o ..1 1 ,at. .. ..* aw ..iI I
ide na iuralez r u ala a que on .t at '4 I ;



aoproba elinod a opMni n u rnl a clponf-i ir, ,, a HIin. tlf ,*'*" ,,r'i ,,' ." *
probalda e oe la opunionn nronie a- | ute ofrrldo per Aa Soloiad Cubans de Prenas n honor dlelloe, llorlo Gallndo, dlrlr de hr ,. .. ; ,
1 La delegaciono de to.o Esatdo.d an heal", de Bogol a y preslde le do Ia $Soclodad Intero aaerleana de P(rent. I 'sre sldoeon l. del 0a lop0 n que aip c0 ,o ow 10 .. ,
Unodo a 0000 00nacer0 cOOrtialotiserva- reen. juntanao aeflor Giallndo. malenteo del Ejecutivo de dieha nntlded l to. rie dlota. no rat o nian o a0,onood100iio to.,.. ,, ,, ,
Iclones awbre a.pllcaclon de ols reca- Miguel Coyula, Dr. Pedro o00 y aeftor ionoAdla aRodrlguo. I,ox ddintlnag ld, peioerdletax olomblan1oa or in TWII :I
Smendarione-e quao a Ausambloo ei ountran on La Habana aItra prtlelpar en lax reunoln doIse ldx6n eeinloral del m de nrel onado rgolt 00,
neralpueda formularosnobre el futul = ... .. I A I I ,, p' ,. .
ro del Goblerno de I& PalesolAna La
Asambola Ge eral al adm i e.... ..eA acan a tirds li ...... ... . . ..
n...n.o.Prtsa a.oan delir .i..e.- Ell rplomatico expulsado de A......a....d.. ..


c omp S ^ ... .. ..... l. . p rr- |;h b a ad R us~p^ a e~f, n i?'/% ''''Z .:;,,];: r," i :' , ', *" .
bilidad pr Isa dminimtralono d de Ia s e, de Ianibajada, , R, ,,r,
Poleit~ino diroren III1prooo d nhea tor )..I
Lta.s.. d ... dein Chile, qued6 libre en B. Aires | rRe. ie (Jile[ | .... .... .. .....
br.nlolon }ara c a I ndependencia.1
La rseav on es nibil dad por el go er d oP f X d B n "' d d L r < | s '
ck e tn ,ce ,o I-- I'l '1, 1 - It , '.. .;
de la alatina, denrcl usaL a Shin e o- Pertenece a Ina Legcin de Yugoslavia v esti acusado de 1- ]m r n l te pf I ..., ,' ...... .. I.I(. .
boo Ia 1001000 mandatlra Sin 0-ovt
brgo, a A osnblea doGeneral no um- haber ontervenido en la huela de los mineros, e in Ch i ,i.h.... l la" ....' a r o]0;
piro o plenament 3u auobligaci6n I ur.a energize prnte'la onte ri 0I , .
tn tomara ni cuenta ruododosamen- BUENOS AIRES, oetOre 11. I(AP obreoo II oPor Philip Clarke. de rne do ladi. Se our l1a el (00 ,rIt ,, ,,
t e problemsa do leora i c El dplnn to brati lgosln' o au.ao AssiAn, Prr.snI0 En circulo en, cotla(ioLi sta Po S,,r P,,,en ,. ..
tire aquella med aIde ho ber lntrvnlod io coo it huolga de (onIn Ia delegracln argentina en !aH a 8--Tanto el lnC1orne do Ia yo- In no oeroo s chrn n os de carbon, Iun' Asa bleh l de lat Naclones Unoda c.We -ANTIAtOt Cl ,
r comotaIe dcl raelon del repoio 0 pue- s tohont 0 llb"eltad ri'n pol,lo j lec"ar'n hov a The Asnocilaled P'et' 'I l'r'0 P00'dI -etPort. Ptr.-ooo "(uO 0Ji0 0"''' 0 .. 0 "
Celnote del Re lno Up ido ell n eeos L- q I lonhqa dr ludoode de o (Orne l E qu o l o Itt o reEalos 'on diplomn a- t i i rab o tll 00 |.utopo\llnn hil i s o, '. 0 .- ',





















quite il 1 iniTioieri uau'a Santiago F 11 cd elon ls- qua it-i naE EL P$rERDENT Dr- CHILE niad ~ ... ,,i .dap .,d'. v.. u x ....
Comtnse auoeian e problems eF e ,ib e nil ge u a ia tlDIsentre Yugcoslaa yt Chilre pudE 11 pilo..o o ,i ia ho. duxat \ /0 0
var a Ia practleaIb la recomendaclo- 9n h lepR I n o o loloedo oo r 00 gooirtol, ensultar eo o rnlo'ore o tropartlto at- I W tItlesco wi rhII 0 000 00 00 LttI0, 0 0 I I
es do Ia IIAamblea General ahelron pen no-choico- brosileho porr Ib n oitb Idoi .nt ioI (i.o , ...
Notamos. por ejenlplo, queel ni t- El hechon te proof Tlle eialO lo losIn p,- oar a Ia practIra med ld e- 0,0i0 0 L- de 000llla % 1e;t,',,r | ,, ,o l o i i( l .1 Ii
form e d oe Im a m ayorl s a ehala nva l- in l oo d (oo 1 S a 1 or S R L gobo er no 00 plne l 0, itil a n contra Ia anien a R co uni. lo n 0I t pl o l nlb orlo tila o, ,,,u/ aru 00 01Ri t .
punloen qua Ia m yorla poenpse iqUe no.nro ro. .a. ro P nordl o ntl.. d tos.in eI..oll lat. o America-i.. .. .... \o.ndol dode ro, l ..... 0 Q .. . I .- i T ll .1 00... O
locs Naclones Uoodas podrlia .r de iomunwk. la. enoo pats El tooormante le Ia .AP. ]` ioollr. OlOo- d be diitu... 00000 t0if ,,1-.IIA a X -V'.IIN(,lj
atuda.e S sugroi l quaeIn Aaamnlea ( El parade dee Ialihbo Jakano. 00o-t0 oquol el Presidente Peron e, s ele a.1000 oh,00, 1,,
General aprobara clertan medldn ,eJero dei I ogation en Buenos Ai- tanente. auversarco del roommO Cno L, io oirdo oo .lli,
par el petlondo de Iranalrion, quo res, a de,(onoo o peroo |l I| enue au- 00 intorlas U fo'rma .rvqun ns Gao 000 noo l t0l. o htr,1 IM t ', 0 ,
las Nacloneo VUolidns garantlna la t oora.adaner t se c nen qu- Aoodrr Cooo- noeteAntrCoala pp.ulb dad do qn- Ia '' 0,, lro aoolu movoll cll Oo a0,ie' tet 00 0v 0, I.0,00,I,
c oertos aspe o sa de Ia .s oLo no e s- 1JR tAnnbleo ex pul sand o de Chr le. a n I olned ol oantt O nnlotidt e n el deorot rrllo-onrc, o ooo Pe otn o o. I ll ll fi llll, " :



































pe oa l o Te u gsa.qeI suagracla ps N ia I Ali sR & K _
penot a las lugare.n .agranao. as enclltrFnta oo i Bueooo Aire., Ja-r rio e Chile puedal res' tar e0 ll1o ol- l ooI to o a der o It I r I0.0 0 0 ^' 0 0K
derechola de Ian minoroan. que el kasa quleol .e hallaba de vsilta en auInenlo ode lon esiuerrr.o del no(0 0 ,,- 0 to00 oe. d eo nlr0000 Ino0 o ono 00.0000000 000 0, . ,,,o .
Coneajo Econoar mo Social deonia- Chile cua do elo 0 gobierno ue eog pal. loono'. painr nfluor eli ia Argen ntni t, F.emur aadno iti0,, oDtl ,:li i r, on 1,%00.- to .f ,t 0 -.
naro tres miembros d ole I Agencra Io condulJOa )ai irontera,o t n omL ati6 tus o.i Airscuiteoncoa. el Go piero de Bit- q0. v,0, ll ]to lboo, 'v; 0 1 0 -
Xa01onmica Conjunta. y quo lIon Na- n lip l on ioenLaa'rgireselniqedlJo spa .,I ,ro n ,n loo ,0P 'J
doplneootveoranInrI AsrpeonooI no conronin pam, root tnie o leguna nIr y p nnos 0 | a
clones Unldas oreptoro Ia re2 poiue- ce s 3pr co nLr ar tr e t.a i- ", ,i present lu l ,r l' ': r '
bhd elld oadco na uordo a odminL,tr O- Glcr ah note el gob no1oo a xion l0 lusi en ha Preg un tlo obre la ep l- se lf0 aIoln- l"lt tto t1. 0 ,
t1va de Ia cludad de JeruosaIen, bajo feltodo que CuLnJa. taoraroodo de Ne- .00000 de Chle edo Ldadanos at- ngoros r. or i e lmr d 00000 0?O r
el fidelcomnio lotnternacronal 00S00 ent Chl?. nsIn status0s, doplo- g st vos, n ciusadoau ro r tonstgar In ore-I h, F a ol e o0 Vto dirolleso 0e 0 ,0 .. .
9.-Lo Esiotados Unod n oulstan dis- mat ncot On o e. es conaderaonorbo mon roenler huelgs carboneran, el lonol-0000 o, mon t le e l
puetoonts a par..cipc ..en oin program s. pasajero en trolno 0t ..mailIF..oe testO qUo ,IR Argentl.n...I to ____
de lom Naclones Undas para ayudar La legocon lulglnlava nlorma queo tamblen esta interesada0 en ello. 0 I
a lao pre intereada en e190 Ia echa tcomo partirao mbu st 'e n r... P or a abras sI In pre.enci.a de ,o) arrestadssn all, a unque i n -
le Ia olucon politics practiable csonariosan no h sid renue I.a o. su oerniuvas oraneas P toe (lcr ro numerorn Ptoucldad Paun
der UaaleotSo t No... 0 lotoa alaoIo nt n o ar In.no o li a or o aonin poru Iao nvestgacioni eiEan I enno o o, tr o er n rit rro4soto oi0 el i o-
nl en an r .laF ocimenpo aver GPorerno r"entino puede apicn l leon e dBuenos Airn 0es0 w dtlari
ayuda a iraves dp las Naciones Unl- qua Fn' vi ta, de ..sucedido Ch le inPdas ruv fuertes para cvmbalir ulip nale Nari dlas glupo., s ;..
Rdan pa luclonar Ion problems I ha p.dldo a] gnoblerno de Bc egradr ola a e oo eonaa ,ie rpene teno El B ra 00 ode lo poloo .rdlral rlahoa.i -
econom eors y financroooo 3 "los pro- el ralladso de Jal.o a nil Ia doclnoodo lel paniodo 00- 0a000 pob0 no loon noton'dade. Pr
blemansdenordenii oltoono quo poe- LohoddlIrlutpin stiiint ha 00011000 Cooilo oct0lparuco t ,i no roonnrnnouitoo lulon 00001ototoCine
ble rs e rde inere, ue al -La embaJada del Uriggrav, pit., al munlsta. v aiora Chile aetua parsa ,+,. terremto.scoruni.Is.Fts el inel trior!
dan surgor duconlte el perlodo de qine e sualmen P oe dorIg co qoollone oelimnar nodb ;tllujo del comunsiino oL e In Argentlnao Rcinarlo e sno -Ins
t tran picidsr.lquIn null expollsdon do de Argento0oo sohre noon mRnan popular noLa Argen- r cuodod d(l e pl0. ,in 600 rhu l 10








































problem fpociViaK re inori in' f C 0J 'H r ta i ~
e ele sto pco opnno d e n lnornot que no ngoi0 de los In ugo- tona poed vrse en 'a rnecesdid do I de ar 'le .0 0l00 0te0ll- O -
qUerlr el ei tablec lmiontn ole ni Inos hatoo olictaoldo vlsao0on. pernno ., proceder en ia s m smaa lorma, .,, 0000 gro ooronn 0,I ro l 10, ot;-
as to haI en habrA qhle onoultar a Interrogiodorceroa de solladinspula un ore.sN n'obrherottnnit d 1 lrtlo.tr(1- V
remlutamoento de voluntarios a Ira- n ISautoridads de Mantevirdeo antens! cllenotyugnslna puede to relernda i.., ,In too
Y1 dele hls Nacpone. Unida.o Nd o s de otorle garlo. oIa ONU 0 aI Trobunal Interttnroro- I .n oenbaogo Ia teli ta fi le l to -I
rfolaco sale a pan oiblqhidar m dombo]a El bdarono ,Denlocrwla en 1un0 rol- nalst do JCie nlc.9 a, pars quI00 Ia crenel a, h,ona :e ral. en BuennsAi-,Sol o A. 0 10-0
de sun obllgaciones de aostenerse de tonal .mubraya In necesrldad ode der[a- 0el lonormonte argentlno dreclaro oque Liao non0,0I tnIne lnot1(j.ornatoI oelt
Ia axnenaza o el o 'on de lo fuerza en rar runera do ol n ul rno nat soi mo an 1 Lenio ie do que esto en uno oCleSlono t e No Fr -noo, n '0000 1o no 0o0. ;1 .oo0o o
Ian relacionrs 0 Crn onnoon Pre- tlsta de Ina tarcua 0n hc rha 0por elm a o terror i bo bs Noolo Pt nhlr sle- ba no b nntordenaoo de. ne on 0all1iaR-;
ma ooterolno rspot aa n ooo No re 000 00 lo rotopolor noPr. oo o,
sumnmos que la Carta ser a obser- gho no 0 ltloon-o rnstoto a qr .tosa-I GaNU tenmaoo oOterco ncr r ob a0000 0' e 00 Ion ortPo!ooaoo p oe lot;n (' I 0000.
vad. itehlits lde Moscunb oin garonIo na hloel- n 0 0 porp ol neooeno 0 c on. ro 00
10.- -it ultimo extreme. el proble- ga 0en0 oe pol. Josn Emiloa VSCra do-!. UCoo t eo do lOgocoo l obtnnno rr ntoPn&% pron .0 00 ooonlo lo0
ma de backer quoo ruilqueor .o,uncon pootado perononla on Iat pre.onLado 0000arnona mn flonesto la hl oh nAc rbo t-oleteen rrennr ro do o 0. 00 nonl
sea ele otiva. depend del pueblo de pro eeto de IP y prohl bndo I Ia pro- Pn ss qo o e do n.o onoor n o traord nariG G dIe Iin poil a i l i al. I
Prs u ifec elc oi s DFCLAHO OFICIAIMKN ITE CHJi.E '
Ia Palestln0.10 toa que oouren Ian paganda ronmuIatn ae 000el pars. bre In rocrrllol qolle losa ugonoaNor S QUE LE INSPIO A tI tot AO-l R-l
nnevas instntuooiho nopolotoras deben El partdo romnm talnto n 0nollotbOI 'lobleronr olpnbhleo tdoe In., ranstornon boo I I GT D ,SPRInECI l IMA 1U"10IRA}
de disponor que IlI pueblo n-umooa desarrollandb anns actlvon adersbo ro Ia otrlstasn nor dos eln tChl:e 'ambro GDE RELACIONES. lPOO
pronto paro i mnsmo, Ia responsabhoo ropital vdespachosn do pro vlonetas do-. lormo no lrer 0que000 b ,estlono .000 YUGOSLAVIA
dad por nunordenoInternoto ceOqbe".basra el anocheceronos .ebha-ndenlnoompetencla de Ido Nncone.1
Duro nte muchon ndo.o hall nourrl- blano dbnpoesLo rpsnrilrcones a los n Inn on c ISiO0t ,ANTIAG.O DE ( HI ,E ltbr 1 '
do actors de oolencia nontra Ia ail-r 0000La sedeo enttral del paotldo" vI "Lo Los deoegoillon rilencgo, orelsaonrot '0A0P,- Chile expoo l(o masi n000001.el
Lotldad ronitllui y otoy otonran eofele- iofroo principal es aban abo;rta o e-ton on o nnono0 0It000 0 0 1a n o nono e o ooh Ias al ,hloto bdoo loooo op,. 0 000 d
mentos rivalies de Is poblaclon hall -La maii nstia ejn l413 n of me.s (lcn a~eF de sEantiago. Pero k.1IO1 de ytigosi'la\ it, Iotnl);lp ., I I
ilaoir delewados lolbncaoneriranoo ex- oiranconn dlpin to .
ocurrldo eoo la Palestino, que hanlo come tuua menbob 10 It e ra In0c o -INabd sq-lor o 0 10 0 00 t r-
aumentado considerablementem IaN S ..b.a pploco nlobob i d o r e olesaro Slogotif e1 o e hIno .it(aIre-e ion no l oorr 00 0l000. doi B or-
dilflcultades par s encontnar una so- N o hbo l'a hc00 0lo r d odelocmdoenoreoSantiago.Betn titnoer ia00'on0el000ob0erno rnon deoBeb-oo.
luci~n a exte eomplejo problems. investigaclone.s en ]las Inmediriclone-I.% p a I pva {l,\c~(ed lr- ga(,
El doiaro comuno lto tLa Hors. apa- nos porl tsero L Utodo 0e0 I Orgti.- 0 La moiooloettao. to h leoa 0 00 H Pra 0*'-a '
Clertons elementon hant reeurrido a rento normroab o lelrm o aomltO onlo a noo Ion non.- 000'l0l0 Mlotnt0lal0'90rl'or nola Irtcl 000 000 0:ina-0 o..
Ia fuerZa V el terror pars lograr tacando el ,dtorolanl de PravoanYo E- CONFUSA LA SITUAC(ION G N t 0on laneriort 00 i e Ine Podplotanailri
ani lines particulaers. Evldentemen-ouA
to, Plta violencln debe de cesar so arandn a In cooholda ruanollooRGSARIG ARGENTINAl.CIUDAG 0 oogonlntnnConolnloonakas nlohooo.
se quiere que Ina nce,pendencia .,;1.a SaneSntoago Ebooibedtorial nS C'hl-o 0dQUE EL PIEESIDENTE DF CHILE nodLnoland. a 0000a0idadeso .n;ndoo.na.nov
mai quo anmemofrne buoc00ca ol poco0 ,omeiooal cont Roioanoa,n DICE QUE ES UN CENTRG DEL ah replonaeIn o(to(l ilsntllonao 11 I--,
Tierra BSanto. eformaodo ayer, de paso porr lberhar CGOMUNISMO CONTINENTAI p10.0lon, do ncolle r(o (,onel 0 )Inoho
11--.efior president, deberoo a Ia Argentitao de hI nmalignalo olloelo- BUENOS AIRES. octubre 11 AP, loltoona'ono al Reroha/ando I 000 000O,,'
ahoa.coisierr ~m ese or 'te N dl mperiah,nio yankee, ;- De.spachoscde Pren~a dip Ro~sario itlpuliLcion %i\gltxIP'.a d(' (tire ('Iil, P
ahoraneonnoldeor romo ente comnetoo deor uuadolopnobno0no opnn do l uPmooonne elpednotoo oapo~otuo oha o.-loo Prpem~ exloine~t 10
va a dar el pr0xi0o0 paso rospectop I N CON VENIO DE ('ItIE, AR61.tN- ..oldfb do( losquo d no oh pronodonlm 00 On haloIs plet 00000 mO,., er
L 000 unflto SI t C oom t e no Jdo- "rNA V BRASIoI PARA ACTI'AR ae Chile, Gabriel Gon/alez Vldrelb., On ii.oo boode(A.na o00000 1 0Se )- al0l0!.
ba om del proociplo del p1000 CONJUNTAMYNTE ('ONTRA Fl. ti mees uno dePr lo. oenLros del colo- aolora(.lonaoo hlleb l -Ia l )r 10I.0I0 I,,no
de Is manntria debormos onlablerob no;C OMUoNISMo) 000000oooiootoomionoo n AI mo AooICa- ooI- pobol noenolo 00hon,0.0iao -
subcooione parselaborar los detalme.01 LAKESSUCCE&S .Nuea York format o(ienim- opersonas han Is.MRS extlabre dta
del pragrama quolePorlaoonicisrem-
monolno a Ia Asamhie. GeneraI
12. -Lan recomenodacrones qu for-
mule Ia Asamblea General, epir-
oentara ia s nopinlon colectlva del
noundo. El problems loaats h aorIa Is
dendtoboabo oLu a .solucliin pooqoon I.,
palrtea pili~tu~lprnt(e nl,ere idie/'eoadas a
haln pt poidOolegar lo tsu oba.,es ooo '
boa oroor doe holes00I`0000pro rPlus.
el00 0 ann a l~0uib Insiopiniondlo d-Inhobo- A
So, p000dbem ber 10t nba s iulll,.
INAUGURAN EN NOVIEMBRE tit
EL PARQUE CRANDON, QUE
EMBELLECERA MAS A MIAMI I
MIAMI. otoubre Il. SECt. U-nU,
anodado bal ouna bandbdR e m'l.
de 10.000 palmasn y matos ode mono
en uni qtla quenantes estaba porn,
dospersamente hblitada. o u on par-
que publoeo del dLstrlto a solo1 I0
nminutns de Ia ciudad de Miami 00.
Lb Is mhsnuoobva boys.del noon do
Florida para que loso que resident 8O .
el afho olot oo Iv los Vlsotantes pLe,.'
sus vacacionei,
sLea es el Parque Crandon. clot.
valor anclen cde a $11 000,000 qtoo 00 -I
tomeo 10 P000 Isga lan meoonobotr
t .. .... al~a~en ....LA VE,.RDADE RA -,
Rockenbarker Causeway. valunadE 00
$6 O00l0 l e abrirj oficialmente il
public ..o..n.noembre 9. 19 vt1 Y M1ARAVILLO A
Y Pi Coneoldebos CatCmisionbado
del dintroto de Dade va a hacerr tLn
obow do.Ia.d.d.rai ....o.one l es ...O LLA
nal Tequonto qnoduranb tron dials
,oci Lndbos Tequestao ueronot sn pro-
meron ciresldentes quo 0s conociotor l
5el area que asem ama hov MMiami).
HabSnoodo romenzado antes n le1
guerra rlnnonstrucc16n cast se pars-
lio7 durante el onfoliro,l ag, m
nuoevas obra.s ron otracnionps varoa-
doe pars panar una.s vacntlctonr nA
onur beIsa Florida nons hon.raal.da- PR E FER IDA P OR T OD A AMA DE CASA
de.s. con un amphn programs de ex-
pans16n,o mrandb mb~s alhi In meno.o
2alos ae0nooamnonoFEllocal del ~CCfUCnS~ Iale etmIe
Cno e Cave..... snnoo rprfeno 'Porque cocinan con sumsnrapidez:legumbres y vlandas
parqueoen Cy icm pe
|ts el ultimo acre disponribie nit lZ I -t
,,a 0lpaliPIo ....r dpnodelc pcooli 2 a 8 minuCos, fri-oles 30 minutos, etc etc.. Porque su
arente 00 do-ano. del pt&oltxon
dise1o exclusivo permite utilizar todca su capacidad.

Porque un simple movomiento de los mangos la cierra
termeticamente, sin esfuerzo y sin piezas engorrosUs
que cudUIr-... Porque okorra dinero economizando -,.n
Scom bustible .. Porque su s inst-ucciones en Esp o l facoi .. -
liton sui manlipulaCi6n... Por-que hace feliz a su due~o
runa casa o local, ahorrandole dos o m6s horos diaries de trabaiio en in Tonga SIe-114 :0. 0
an, entire San Ldzaro, cocina.. Por-que.. pI-egunte a quien tengo unaO no Aceite (i,:o '
B i'Su eptoso, 00100:
o y Beascoamn OlltlODa-Osu dem~s tam:n. o -
REGLIISTSC R PALMER $1JIonloob Y~ comer~n mer I, :-
REGALA I SCAR PALM[R frlotatran m~s a -
IE : M 8 8 'R EIL LY 361 ,,, 'So e 'c -Sr ,sa de las buenan (
PIES M-6 l das que Vd p~eppr


Le eremo;, on p .r l
de ',,'e el M." o,.r r 7
tdr e',Q u' do i ef c tc,', 0:n



ca un elednte vea't Jo de
nedin comp ndoi n .cwr,,




AGUILA 517.
HABANA


a, es revendedor loene *est
SGupon. ,Al 17 bo'
M L Gor )et.Aq-1.o5 7 Hoboru


AND CAV ULAIKIU Ur, LA MA.MlllPk.--IAJrVlll'ftjU. I L Ut LA- I UDFr. UL


*j:KMIm^-j~it T2-1.7mlo.:l r .TI I


CON SOLO 9 0

USTED PUEDE TENER

ON UNDO VESTI'Do"

OOMPRANDO

IGUALADOS- EN'



AGUI, LA1517


dis Ids.. ms 6. -vivaes


A iOn tW


I








niARin DF I A MARINA -DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


Lo que dice [a INAUGURADAS NUMEROSAS OBRASREORGANIZACU0N
Prensa PUBLICAS REALIZADAS DURANTE DE. LA SANIDAD
FR V EL GOBIERNO DEL DR. R. GRAU EN ENFUEGOS
Por F. R. FERRAN RIVERO _________________
P --.R -FRA------Relacidn de ]las obras termintdas y tiempo empleado en hacerlas. Amplian los servicios en eli
-Vasconcelos y la opocati.- El esfile del pasado dia 10. Evoc6 el Pdte. de la Repuiblica la .Hospital Civil y organizan
-sis boiberal. e La In memorial de R. Dario al hacer el resume sabre el acrto inaugural ]a Jefatura de Cumanayagua
-E turbio orifen de -La In-
ternacional.. Muehb obras inauguradase ayer con-t dcntrcos de la s comisiones de es- El doctor Agustin Xirau ,emislao-
-Una aclaraciiD lde I Corpo. en el interior d IaI Republica, canr tudios. conas instrotnontal; ssmc- enaeveSe CelobridaS, Seltteo Se one
rainn del Turimo. memoranda Is fecha doe la PatrIa, e roslsmas concreteras. ultramodernmas ntrei a can enMinitr- doctor
an sumado a Ia &naugurnal6n d la con las cualies podrn ejecutarse Jose R..Andreu, anuncld que regre-
so....... o-s....e.n I..... z.. ... m -. -c q -U aba inmedulatamente a Is ciudad de I
grande avenimds, que en esta capt- obras eot las zones reconiditas de Cu- Clenluegad pare ultimar alos deta-
Stel hall tranasformado Ito quoe ue- ba: cents de camlones de todas cla- I ds eI reorganlzacin del I Hasi-
ron lugares infectos. vilea estrechmas ses y tonelajes:; centre astos los de diez Slta Civil y a Jefatura Local de a-
que haclaln dlitcll el transito, obl-y- catorce ruedas, pare tranDcaort.- de icrioiasa
gRndo a dar grades rodeos, para materlales par carreteras; :-L-..,ir t ,o 'do comisionado especial Dr
QumSn pudiera pesar mediadr o Saa de Ia Haban aintigua. a los de Tarv.... talnqucs. grand. a' Xioa' o0 intormo que ya se habia
c Ir 10 el Prtid TLiberal barrios exteriores: soberblo plan escavadoras. tornapouls, motonivela- trmindo y estaba fluncionand o Ia
dncontar do qe l a o bel costructivo. desarrollado n breve dores. comandos, zorras constroidase neva Sala de Operaciones del Hos-
Ass crosa ]o Aaiontirlsmoselea- tiemp pr e1ar ltual Gobierno. a en alos tal'ercs de Obras Publicas miu- pital" be Consulta Externa para to-
Asi com al Auentclsmo e e co- traves del minLstro de Obras Pfbli- chlos de cuyos equipos con dos anos das las especialidacaes; el salon de
noce -e ncluso e le puede de- ca. que dotd al depatamento decade d u.so parecian nuevos. demostrac1n pensionistas: el Banco de Sangre
imnir- par una emocion Impre- las palas, picos y carretillas que no del cuidado que se les presta. y el Laboratoralo Cllnico. -n
clsa que sigte a una persona coimo tennis en erl.tencia. adquirindoatas Una nota sentimental la constl- Agrego I doctor Xlrau que a su
la estela ai barco, el Liberalismo por centenares hasta los nmas mo- tuy6o el cuerpo de veterans guarda- rcgreso a tentuegosa impuLsaria las
de hoy e distingue de otros par-deros equlpos. que el pblicoca--paques, integrado par viejos emplea- obras pareasu rs rApi termine-
tidet politicos par nu e rosar-on pltalino admird en el Soles'e,a jeeps, dosdo eObras PibIicas. colsn del pabell6n para el tratenmien-n
concrete con itlidad propi y comandosa Son estas braes la Ave- EL. DISCURSO DEL PRESIDENTE to de las enlermedades nlfeeatonn-
tonoretadconil laj y nida de Paula. ampliada. an cuyo t"losataom
dislinta del caudllaje circunstan- final se ha conservado la hist6ricra Al teTrmminar el des le. entire las Con resp-ecto a la Jelatura Local
cial doelsguoias. Es paredlilca. quc 09'esta. mostmmanto necioantl. 41,' qcla-mearnOes Sobpublio,. totls? el do Seluto-sdaildo e I ecietido a l
el co partoded los caq crcunvalada poar las Avenidas. nr-'t-'s -r Prsidente e IR- de Cienfuegoes, d1 que se -
hea evoaijocpartdo hasta elpun- Paula y Dosempaxrdna sigue par P it-^rre sefialando que talsca -- ,,a- rInsr,, .-.. b serviciois y
ha So tt-aspue a ho esancielipud a frente de las antiguos muelles a 'i It, rele a su mentor el poem& "' -, f ,.-a 'itr,- r del distrito orbe-
to de trpsar su enclaldad a n J .o r ia Ward Line v wean b at-do nlcaragilense .Marcha no nen sioe de vertederos que cons-
l mass. en tanto que el at-e. en- .. 'i eati lab e -q:o...-r,. "' i .... t f .i. .a qu re ira u desflie de titutan facas de onoerodon. Tamboen
tislreniqtalepar antonomasiae ain- arplisindose Rl sqe La-r-eUualfci eifcnn ab
aclquista pr ano, nomsa n- el londo del patio del Si 'rr-'r ,"- '.l ,, ,ba-nosS, g'-.- de la paz. hla reorganizado el erv0cto de reco-
cluS snob, adopte Ia apestada border 'a falda do Atards poar la alendo la Juventud autntica expre- gida de basuras y limpieza de calls.
poaitica de su contrario. antiguae calle de Fbrica. desembo- si6n de grandeza, artlvldad y es- Par otra parte, continue diclendo
Paers a quion mA nqur eVascon- cr a en I vie Blanca, d Tallapiedra piritu. l doctor Xlrau, una cuadrolla de
ceolas e1Paro Liberal la saltndo tra Avenlda a enlazar con Despuda s se refine el doctor Grai, obreros deslgnada par el mlnlstro
integrto n deoncantetodoaespi- Isde Criltina ya construida en per- a 'a march de la Historia a 79 anos doctor Andreu habla procedido a;
ritegral. iqun de un contee do easpa te que s conct con be A ,nida et Yar; que nos hace senlitr la mar- sanealmento general del barrio de
ritual, tquiera sea vego y hasta de Arsenol ,que depu es lasgran- r ha dIe la Republica triunfal. re- Cumanayagua, no obstante la inun-
relrartorn a toda estricta Pormu- ,es dmoiclones S Is muros abo- cordando ba legion de los que -..,- r-- "n -1-, exlstla en el mismno, evi-
lacion de principicis? .A quion de- vedado. vien e recta por Egido nao -u'rs-r, r lA. -let Pdroe de la p,,. -'t ..t-..as0.c.'.diencleccl.C. Cu-
= sssI.v na'e,ra ha aSdo siiempre 0 elafco
be ba expresion de su criollismo. la Plaa dS 'a Terminal, qu a l. ri l '!r>' llt..e U ol eq e al oobtedt
suceptibSe de hombrearoe conb acorserva un rest de saa acr-i,,,, ..;.' T-.i,. ari, t Seo l '.,, III .t t- lebe oldee qu hea agobiada
cubanidad del FRC. en punt a murallaS de La Habana. "la ,invsin conI Ma1imo s '1. ., | t r. ..osenCor en e1 mas a.lto l-1
valaes e poselism? Yno s lainvsionconMixmo G-..~e- wr,,- mo s ener eno alJera lto In
valorca d proseltLsamo? Y no se LAS OBRAS REALIZADAS Maceo Y jsnto con Matodoim 1., f -,,. r -' .salubt e a Ia Perla bel Sar.
olvide qo la sexpresi6n Ps peara el S S temin IsAlameda d Pe b la ruts las mujeres cubanas alen- Finalmente nos dijo Xirau que el
ohnonultd loue pa ex premne p.. 1tr ,s< herm'ndn ]a Alameda de Paula.[ a Ua ', os r uubises ESa "mareha doctr Andireu Ie nabia dado Ios crt-|
pensamiento to10 que el cuerpo pare ba cual qued6 inaugurada, asi como andao a la Imabe. dtFsao ei a doctor Atos nece.salos parb da reallzacn-
el espiritu. Inco..sciente o dellbe- Ia Plaza de la Terminal construida triunfal de Cuba-duijo el doctor S ilos ne .ese.a Pare a re... losn
radamente Va.woncelns ha contri- en 41 dias; la Plaza de 'a Murallae Crau-s aonti .a s.l par l' Esj- se trvicdoa dpe h', rst '- Irr.' Indadl
buldo con su elaboracii intelec- en 43 dias; la Avenida de EgIdo en ....t b red.o.eisa lbert a en Clenfuegos.
tual a que hay el Partido Liberal 51 dies te labor; la Avenida del Ar- GDestacts uegooa que signnifia I
sea -tan medayro tanrtdolto, -co-r senal... n5 diae; IaI Avenida Des-aentregade SIa CTC, a meness rebanas.
sea .tan maduro tan adulto, -cale amprados en 98 dias,. representando rlndiendo hoenmaJni -dljo-a tod ras cubanas. grades retratns del doc-
mo ey m ksm esibe-- ....le muis do e as obra a gaal q-ue olab-ren por Cuba y p Per tr- Grau carrozas y elas con le-
mds y pesa mIs que los hombress. ma b restituclin a la ciudadania. 1,' "*:'s:' quos trabaadores salo a treros en loas que se lelan aComo
Su articulo pubaicado reciente- solares, ra yo abandon. constitsia cucten la paleabra de orden sia homa. je a Gutleras, rose pe con lab
mente eo 'Prtensa Libre.. donde tal motive oe desagrado part nuea do ,Cuba. oald Ia obr edc "a va bestia Trujillo.- .Comunismo no0,
altlrmaclon hiciera, e s una muestra capital agricola. hospitalana. industrial y so- Con Cuba y con Grau., .Lo s.Mlu-
mis del eP.sfuerzo continuado que, io'- a ... cial del Gobierno, y la atencidn que 0 d .am. i to de
a partltr de 1933, realize don Ra- Dentin S o aemt. ploa t in-[ so vtene prestando al hombre dcl CTC cana o e iva -Pepe. Preiden-I
mun par alao quo pudidramat le- elda I demolcid6n de los inmue-mar. .l trabaoe maritime, v fueron no i -t ......l
mbn pexprr algpi qados. ss tis plabra s sn imno at tel viejo llhvaloa. Construyendo se
mar pa opoceatadtas,0 el triunfo 'o . lhonra tsa me .ori ardel ApHstol., Dos
concluyente del esprit u politico dis- LA GLORIETA PRESIDENCIAL .o.ddo do Ia etr. .e l n"I'e' enotos paria el PRC autto n-
eoncluente el espritu olitic dis-anto I afi~re Ingente de, Is .,,' ,deblottno hara a sel RCautlo
tmtivo. de la conciencia comunal, Se levant en Ia Avenida Desam- truci6n nat io nte SoIo' P ^ haga casoa ds
trm l u ccdl nntna emagogan, .Apyamesas Ia obrae dab
sobre la calamitosa heterogeneldad parados y Compostela, dade Ia c|l Na DEMOSTRACION DE Goi, ereo Gras-
d saaeb Honorable aefior Preaidente Sdcbe IaER N A D"oIrnD El a"ran-omGone.o
de su Partldo. R Sll omiadd dIs auto FUERZA Desfllaron las carrozas una con
ridades y dletinguldas pe..i,,alA. A Una expOsci6n de fuerza y pode- Marti. en oritina' pose ,senado y
F Drosencl6 el deaile Sr.isil,t- 9 e1 r- ... otrecl6 la tuventud autentica del con un libro en la mano en acttud
as equlpaa de Obras P blicas. Con PRC. al hacer desfllar par frente a meditativa; otra. Grau vistilendo el
el Presidente de la RepIblica, esta- 'a tribune presidencial, tresnto mil overol del trabajador; plata ormas
ban lIa primers damse noftra Paulina atfiliados de ambos sexos, conrstlitu- con atletas qte realizaron diversos
-Pantalla Mundial. e Una sec- Antes viluda de Grau: el minlstro yndo oun destacado trlunfo Sdl don- trat-, -.c. a;,- I, t deo
cion de- -El Criol. que no caa Se Obr Pblicas, fa- JoyH.Snte Joan FrenoJ serlario Se Ia co- Ir a '.-n's aa,'ea .r. li con
firm adgulna, ro qu. no ampere Mar no; el general P't-o Amer, el lectividad, que recbi6u los poraebs-o I .............tor.. t, .c..is..a. par
ftrma ue alguena lo quete no ellmpace comt" or e e". Marina d Gnerra nes del doctor Orau, del mLnIstro la bandera de Santo Domingo y la
nopar qoue anoulen ie serte n ella c-ronet Aguile RHoul eb ministo Se San Martin y de otros funcionarl os de Esado.s Unidos. eguld pr l
notaD que no onemprea careen de -- nnt Menndc VI- "e Is nacidn. La Juventud autentica banderas de IRsrestantes Repdbllcs
caece e eence, coradante Menenoex .. .' 'ia-" eld mr
Interts. |lach; el auaseretarlo dSe dich Mi- desflb6 portando infindad de bande- Sd America.
Bajo PI tlleuo de .Un himno fa- nisterlo; el mlnistro y el .subiecreta-
moon. fut publicade una que pue- rio delS Minitalto de Trabajo; el mi- -il- wi|
de reumilre eal: nistro de Comunlcaclonea, y 1l sub- .
Tritase So La Internacional (I secretario; doctor, Carlos Arazoza. / '
nvPTrIftm ti e Intc c]rn aonistai tral In lnlatro de Educeacln; el aubeecere- ^ ^
Bayamsa it lba cotunl.tae) tea- to, doctor Miguel de Oaunrdis,
da a uosnten ocisidn d .m- ol premier del OobGie..n. dn a.,- Rs-sp t.f --dec um.
plrIIse l clneoentenarlo dtl autor L6poz, Caitillo; el Ingenlero Icanuro g WW,, fr O <
de sia versa Etiugenilo Fottler La VaildAs Moreno, minlstro de BMacien-
nmslnia ae debe a lan hermanon da; meinlatro Sc ieitadlo. doctor Ra-
Adolfo y Pedro DGgpyter. rAtos fe, l Pdf a rerz y Oonzile, MUoifor; doc-
disgltitil-rnOl ltetoas In atlia l~ll eI-tor Rolandoa Acata Marcos, ministro
tsti Par N..a.le.i I..lay.. c do Co.nera.o p iyelstu .trertanic Ca-
toda it Nprod r ;,''tin' ingeniero Pancho Grail Altinea,
noo a prihlr t tneSlil-aro. Pedro autbeeretsarlo dec Agricultura; el1 Si- I m I
d.rblnnte6 a Adolfo y, nimledinnl cl y magltradoe del Tribunal Bu- d e l l l S
Iproceoi le aMdjudic6 exrtmlvameinite prenmo de Juetteia; repretentacione. f f
los derechnti de autrar del Cuerpo Diplomritco; el Jefe dp o w P"
Asl le ctaRS, en l1928, 111s le- la Po'icla. coronel Hernitnder Nardo;
ma de aquolt lta eb o h'lertlit attold- a regt-1 gaddo milltar tie EAtados Uni-
deeI6 ui,',n lnmi5 n"isro d Oobe ....t6n,, AHORA AL SERVICIO DE
tlae qise be aled anta rossialdrer- Alejo Cas.lo del Pino; el tenlaent co-
bhie inillnt. En carmiblo Adolfo o rionel Oct-er Diaz Martinez. el capltan
ahiorct despui drt Ie tifrlr titln u e- Chavlnano,. iora Conchilta Catane-
rie dc mallratot por perte de loa do de Leipez, oficlales del Ejtrcito y fltl
invascreat aeITtoletle en li ciludad de la Marina francs de o trvlcitb
frticestI de Lila, doeide bI poltlca E DESrILE DE LOa QUIPOS Refrgeracl6n y air& acl
dilpers6sn Olo retoi).. MOTORIZADOS ;38 aflos n el merca
-Grandeo e, par clertoe. -tonclu- Par delante dte I&s gloritet cone-
ye be nota qie comeanItlten &. iL trueda an Cuinpoelae p y Avenida Decs-
ironla del S latlno qut, pare ane- i niparadoe, dtpus de las futlera. Teatro Ofltno* HNab
lxaar, quitao qit La Internaclional arinidals pasdron oe equpOa dc ab
ottivtrtier en eneutigos mortalee Obrae PQbblcas, iceyo defile tus or- Restaucrants Cafes Sal
a toe hermanbt qube ahainbln icn- gatnitzado por el subecretrio linge-
puerlto., niero Pedro SuSArez Hernfindez. el
V non ,N6oen inemigo,, aftadlmoa ^CUl. eintonc6 en el Petrqua Macroa
111 it1 i-tiitetito. eam tra ipuaido los .jeepd> muclias belles
no.itira, plue a uno a Pi'diro. to elinpleada d l Milnlisterlo, y toe 5V-
Co01lrit 11 I'lladrnll. lilctiotq cool ali personal, ilguiendo
Pera no se tralit tIuna Ironist por el! Malec6n. Aienida del Plierto.,
del detrlittoi mIIno ti nii con.e0t0en- klnkiesdaG, Deenipmradoa, etc., conU- Dedicada desde 1909 a
eta naitlrali y ptvtlIjtsl( df In dec- iinuido por la Avenlda de Ague Dul- tectros, la TYPHOON All
trina e'nluyo di'Ahiligo setadvier- cc, bhata Ia Asvenda 252 y calle 23, CO., INC., figura como pi
te et.ta abetrat ldmis 'CulttSlitnn- ott oI Vedado, donde cade nsi-leeo au
a t *uorporarse a aU ondad t td e ctr-i de oler acondicioni
damlentoii: dc.preclar al padre y a bajo My tltclioe o quedaron el 'ipos que present l T
Ia madreo tcuAtitoI isa t un Iir- nmsistiro, el a ubsecretario, los Inge-.u fabricodo epeciatmenie
mnlrto c ytsca'attr s' e.lta ttra:i' nieros y denma personal del Ml- abricodo especilmene
.SsptliIno: lobar ttod I qut .se ldslrso, reconociendo que u lad i ma- cases. A diferenciao de
pueda. qua. l fin y Ii ctls. .It yor conc t traclin de equipos pre- de hieero galvaniozado, I
propiedadlt e oun rob,,,, .enttda al pulblo. alOS 6niCo$ hechas enteram
DrG PrFracltto It. I't'rrtli'tIi li5m5, MagHifico result el desfile de 106 tat cal asles q a rofe x
DIAnIO DIt LA MARINA ealqulpos inotor.izados, parclil apesar de ual evro que pa r el ex
I-aoIm ta. eaU ngutgtud, pues erac imposble traer .. sufron picaduras o e oxi
tIoia nte dl'el n leta t drlo iaoen grades de refrigeraci6n es par lo
DLMiinguKii witlor: obrats del interior de Is, Republica,
Motivo dr especilMl ,tl.ILtCi6sn h (ule i Iubtvra exigldo paralizarlas. Unidodes "self-contained" de 3, mayor que el de aodes
h sildo purn noaisotrai la IcLurat Con el tubsecrletaro de Obras Pu- 5 y 7 toneladas diel mercado, y su manteni
de ls ju.astai aclIRracloinea oioncer- bllcas, Ingeili-lro Pedro SureL Her- much m6s econ6mico lo
nrenses a esta tiorloracitiisn Iud ttslh'tdt llrol l dretr '- no es rellada, perm-tiendo
hare Url on I impaortante sea- neral mttL eDauval suerra, die no as sellodo, parmitieno
c6n o que (lice lt Prense.. qlttectrase. PFernAndtlc ide, de Ad- plea- sin que sea eoee
n S iticilti-ncl6n. lau jefes de loas Dis undod.
Le daaStls las nmis expresivae trstos., luengsnleri Lopn a Maerin, de P-
grn-ima y aprntorechaiosui sta opr- nar del Ro: FideAicA Vacon. de La
tundasl parn tareilll Snbs datos Habanla; Setcrgio Btarrentos. de Me-
eststob itcoa que prnehan la mexac- t enzs, i,6oo Calleia-s, de Les Villas;
ltud de albuna.s l nfntIcloneos de Fsleban Trorrienv Nethol, da Clen- Los equpos TY PH
bn prest snbaore el numoro de re- lucgs.s P artz Cobo. o de Camagley; peobadospcej,
l ltJulio SotLr. del Norte de Orientl e; ........ .. AMERICAN SOCIETY
idontes ebn 1Cuba que hart vlJdo A. de a Camenpa. del Sur de Oren- '
al exteritor en los ets primers te; ln doctor Miguel ychegoyaen ie AND VENTILATING E
mestes dr preseintlr 1 o delt espach o de Obras POblicas: Nar-
i1t rtnoit mparachit Sie dchas ls- o Camejoni. secreario particular
ra cnn la Sc las1 tursta. qu lhaet del milnistro San Martin; ingeniero
r -nd o a l ma n-I vs e mio perr- v rtqulcos ja efes de negoclados y
dn, epo err ints bel.nre mop lava- alto personvel Carbas Ca bal Merti- eF
rcubI pc rr n00 ron del srta Bgho C1a.tiilo. Etmsliot Ma- .-,i..- COfisala LATtNAIREa I
Ge US ron ua m ayor callaldere- atrlnend rtt. Sells, Leonardeql apicn, cer .1 atnbl*flte.
cldny Vivd, Zirrrega, i-geroae, Colette, Ve-
Of Iguei S1M]ae1go Vabenlea, dabs Atnsdmo. Het ,ur Chapotii dol-- Colo $|s$/IBlt
Comattondao S be Cort-pat-con '>tr Cantero Betrare,. GonoAlea. So- .. OSs SU4SDSIIE
Nasconeb Sol Tujoi n. barb,. Constentisa Tortes, delogado Conoits de6.-- y 3/de torsboada amltietlIB.
dol nautnisre an Prepagandat y !-pe-
Con muliho gusto rpeerdtissno~s sict~noeo dactor Suisat, P ,ree So 'a
a csntlnsierln lao datos queo nan Ms-se. Wallt-r Casero, jebe So See-
anti be 0 softer Miguel Senttegu isarhoie Sc a Glrerson General So In-
Volenoia. par to quo Ie octaman gati~reri
muiv ageeral~cos tentiet. El aqoipa parasol, romes delaanae
las a Cuibea n 19-46, euman l9(,1ga abrs-eon an tode ila Ropiblia. En pt-i.- Y H O ..E
que rodjern lnr potvalor me Idriebtatiotisurab lan .10ep con
qsa rtdoaotllgrisaepo espto polrl~lles Se radlesoovo ...... P U R I F I C A I
tde lives $29941,B00.91, ilstome st relnultnsccone~s do Obras .-eiu
Vhsllnvtes a Coibe CIn at prisoer Puibscits pavea a coiuniesridn ran -
,teme~ttr- de 1947. lttaull 94,304, Ott les Ibslt-lsrie S t-Ol le.s obras So gran ; ,
flsdo libgess dI Cie $2 .7 .010 rajtot e tuisorl~r nlt ty li 01 0re t-vatri~nes He- --s~TYPHOON AIR CONDITIC
oaixtersnro hinetomuludoe~ dato del, calntist ltsl dish gao oet ata~do Sel
orSutostt alluptcee e leestidila .iegllanscen teni roe So "[ua"blos basta d. 30,000 poes fnbanler'os Consultor.
r,.\dmeh ettmpeao d Oe-ata-e astdtscradu a troee'eienta ce- liCOs do aired par minselo.
rr'5t1a,,liti ,Is ascs b~neea qieca.le.dlpan~u fboria an., teud ,, carase Iab : ~o
JtInto.5 bue heals Inor e Slat aiR ten Salrtlt segpacP. repre ast d t'

root, el pries r seune dot sao alath o m c. rs vnds r dviqu
os astoss 30,1:01 Ne ee peecesn ale- at So 5451 pctr ,-retne eo
montne pars us ealnoede ste gee- at euseot Sc la Enaaqi ee -s
b-r Ise \sirrcss a rtobertot intmns r.chd- ld, Ii fou
Osea p~~ou n I. n ti tg4125 .erasa" o t#.', auil ce! tu
5Ol.,P.i'5, meg on cinmrr s~osm- rae quo roe i,,-i.


;ondiclonado. 3
do mundlal!

Ifaclones Tendaso
lasi do optractone


tla venfilocin de
R CONDITIONING
ionera en lato crea-
iado en 1927. Los
'YPHOON han.sido
para climaos tropi-
l otros construldos
'os TYPHOON son
ente de core, to
ceso de "humedad
den. Su gran area
menos do un 20%
los tipos similares
miento es par tanto
unidad TYPHOON
o reponer cualquier
sorio coambior la


'OON est6n
cados por la
OF HEATING
ENGINEERS.



iara dfrshufled-


paro enfriar el





CLIMA QUE
EL AIR E



INING CO.. INC.
s y Fabricantes


I'







-. ,


STITUYE UN ACONTECIMIENTO
CONVENCION DE FERRETEROS
EBRADA EN NUESTRA CAPITAL

ura de esa magna asamblea tendri lugar esta noche.
ida floral ante la estatua de Marti. La Asoc. de Colonos
Sde la Convenci6n. Ponche de hopor en el C. de Ferreteros
I/
la inclemnencia del tempo, en Ia necesldad de esa unIOn. Todor.
ra Convencldn Naclonal de ueron aplaudldos. El president di6
i nicS ius s seslones ponien- esta aesldn par termllnada.
anileto la treaacendena e .ANTE LA^ ESTATUA D E MARTI
la Sel even to| a L convencionlat.s se trasladaron
staba aefialado, a las y 30 deapuha al Parque Central. ante la
viernes, se inlci6 la eslon e tatua del Ap6stol Martl. AII de-
ura. Tuvoe lugar en el Pa- posltaran una bellaofrenda flora'.
los Hacendados y ocuparon El doctor Enrique Ouiral habld6 a
encia los senfores Santos nombre de los convenelionitas. Es
presildente de la Comison; par esta clase una .satilaei6n ve-
rina. secretarlo; Jose Lorido, nir a depositar esta ofrenda camo
Francisco aMesa. president demost.rac6n de profunrio respeto a0
sociaci6n Nacional de E- quoen debe siermpre Inspirar nuestro
Lucas F. Viera, president rumbo como ciudadanoas..
de PerreterostI; los doctoresl tUna Compania de pinturas o.recil
riguez Ecay y. Enrlque GuI- a los convenclonLstas y acompafan-
ores tcnicns; Ramiro Alon- tea un gran almuer.o. TUvo lugar
bto Olvarrleta, Josed P. GrI- en plntoresca finca. Al mismo azLstlo
ntos Recio ;,': Allonso, el alcalde de La Habana. sehor N1-
s de la C.r'.s-r, coaAiA Caslellanos, acompafiado par
sidente, Santos ouza, a.bre el tnlenlent e Rodriguez. su ayudante,.
Lee unas cuartillos salu- y lfu presidldo par el titular de Ia
los convenclonistas; expll- Convencidn, qmuien tenia a slu iado al
nea y objetivos de la misma,, aeaor Paul Niclue: Joae Lonrido. LuLs
ae s va a proceder a eleglr, Morrini.a, Luis Vald&,. contador de0
o con el reglamento 'a mine- Ministerio de Hacienda, quien ade-
Convenci6n. mls repreentaba. alt mintStro aU her-
ectos sets vicepresidentee- mano; Armando Silveira, Fran-rlsco,
cada provlncia-a saber: Bango. Lorenzo San Juan, Alfredo
Silveira. por Oriente:; pFran- Agulrregavlna. FrancLsco Canosa
igo, por Camaguley; Lorenzo Luis Rodriguez. Franclsco Mesa. Eu-
n, por Santa Clara; Alfredo sebio Olavarrleta. doctor Enrlqur
aviria, par Matanzas; Fran- Ouiral. Migfel Gr.nr;.fi R,-,ando
nosa, par Pinar del Rio; Y Memblela, Ramon (7% Fie y ofbora
bouza, par La Habana. Paqulita Pujol; Carer,!.: CLfa'l1, Pou-
se acuerda desIlgnar a Ban- Jals, Salvador Tuma y seofiora Cesa-
a como president elective rina Acevedo, don Francisco Sabrin
nvencidn. 0-Valle y nuestro compaflero An-
imento se designan las co- tonto Garcia Quirds.
que integran cuatroemlenln- Mas de quinientos comensales par-
cada una de las provlnoias, ticlparon del banquete, actuando de
.-. electos: Josed Lorldo. Ra- maestro de cerenonias nuestro com-
onso. Eusebtio Olavarrieta y pafiero Adolfo Garcia,. quien fu( sa-
inares. par La Habana: Ma- ludando a las personas de la pre-
ervo. Jose P. Martinez; Ju- sidencia y otras vallosas representa-
.tideza v Josd Ibarra. par Me- clones all? presented
Arturo Pdrez. Jos oGarcia, Ofretl6 el banouete el tsefior Paul
rnAndez y Josh Iturrage. por Nick-e. encomendando al sefior Ro-
Clara: Gustavo A. Quesada, land Memble'a que expuslese, como
drlguiez. Jos Perez y Fran- asl los hizo. algunos particUlares. muy
nerino. par CGamagli, RAU iclrer-.anr de o que signflicaban la
Victor J. Rovira. Franit.ur oom',poaeda a que pertenece, y la Con-
Emilio Gomez, par Pinar del vencldon... A nombre de la Conven-
ciOn dl6 las gracias a la Compafila
or Sanltos Bouza da las gra- de pinturas. el sefior Francisco Mesa.
odos por habdrsele designado A requerimiento de la Comistin ex-
e de la Convencidn. En igual pilc6 el senior Ramon Cal. de la Ca-
lo hacen los vicepresidentes. sa Pujol, el porqu6 de la frase: Cita
ron- Ramiro Alonso, Eutebio de Honor aue l61 habia adoptado
ta. Francisco Mesa y e l do- como lema paxr la propaganda de la
Rodriguez Ecay. todos en- Convencidon. diciendo que los Lferre-
i a prueba de solidaridad teros son hombres de honor y. efec-
ba dando la clase. y exaltan- tivamentic. lo etaban demostrando.
beillo proposito de marchar Cerrb el acto con bellas palabra
hnacia el future, en busca de el alcalde, Nicolfis Castellanos. fe'l-
y soluc1dn. 'No venimnos citdndose del oxito de la Conven-
1o el senior Mesa. president cin.n v de que las claseo commercials
sociaciton. y ademas author de puedan efectuar tan bells actos
16n que sirvi6o para conVocar La convencldn continue ayer sus Ie-
onvencitdn-en forinma agresl- cundas actividades. HoY, a las once
imos pare hacer valer nues- y media de la mafiana., concurrurrn
echos; para que todos peda- sus integruntes al ponche que ha
stir el atropello a un ferre- acordado ofrrcerles el OC'ub de Fe-
ndequlera que se produzca. rreteroso en la Taberna del Centro
atropello a todoa. Asturano. asistiendo a las nueve de
:tor Rodriguez Ecay abundt la noche al banquet de clausura de
ese event. qua sr ecelebrar en el
Centro Gallego de La Habana. y que
es ofrecldo por ouna pderosa firma
industrial c pitelina.
f WMAS DE UN MILLION DE MENSA-
SEPTIEMBRE
El director de S eegrafos. sehsor
Pedro P. Torres, enlrees ayer al il-
nistro de Comun.cactone5s, doctor Al-
berta C. Co-un, one releeldo eantenti-
va del nOmero exacto de telegramas
que fueron cursados por los distinto-
centros telegrlhicos de la Replibhca
durante el pasado mes de sept:-em-
bre. Segln los dats oflrecidos por el
director de Teelgrafos, en el rrfenrdo
mes se cursaaaron 1 065,448 despa-
choa telegrAficos. ditrlbuidos en Ia
aiguiente form' F-Pinar del Rio
42,917, Habana, 417,647; Matanzas


Al pueblo de Cuba le ha caido una Iluvla do
"magos" ortopedistas quo est6n explotan,
do deslealmerite el serviclo de ortopodla
mec6nica.

"Retentor" es el aparato m6s perfect quo
existe en el mercado.

C6modo, limpio, iigero, baroto, "Retentor,
represent un tratamiento ortop6dcl i mo-
dificador de la hernia.

S ORTOPEDIA- -


CARRASCO
I Dr. Sllvlo Ifilguez M6dIco Fcultativo
SCLARITA ATIENDE A LAS SINORAS
R Neptuno 962 Entre Lealolad y Escobar Telf. M-791, S
L IN ORTOPEDIA MECANICA, fO INSAYI, ACUDA A CARRASCO.m

Santa Clara, 160.934; Camaguey,. a Orente para lograr ld an nWor
129.919: Bayamon. 114.719. Santiago rendimiento de las mnqulnnas luto"-
de Cuba. 128,048 t:cas que estAn en servicia.
Tambian se c.ta en el trIforme que LDR JORGE LOPEZ &
en sigueal mes del aeisa1946. el1 cab-
MV' d n memnsalje alcanzo la c fra d NFUEVO DIRECTOR DI
934.420. o ,ea 131.028 menos que en ABASTECIMIENTO
sepuembre proxino pasado --
Po ltemha epouncarpasdDeftie ayer se encuentra l-
For ltme, el funclonarlo a qutuando com0o direcar de Abateci-
oas refermus agrego al m iniotro, ruento e: doctor Jorge Lopes Ma.
!doctor Cruz, que en las prlmeras ha- antlguo funcionamno del Mmnlsterio de
) ra de la mahana de ayer embarca- Comercio, qui-en asualtuye al doctor
Sron rumba a los centros de Santa IlXto Aqulno, realntegrado, par PeW-
Clara. Camaguey y Ba. amo, los nue- luci6nl del Mitastro, doctor Rolando
. vos aparatos repetidores que van a Acosta, a su cargo en la Conmtilto-
Sser instaladc en la lineas darectas ria Legal del Departamento.


Del Monte no cuesta mSs por que rince double


W7~


rtllIiN VEIN Tll'UTO I fUU .-


AND '
____________AROOTV


I -












i -





- :


..


L


[HERNIADOS1
.HLa efcaRa de un aparato, no So demuestra
con patentes y palabreria audar, so do-
muestra con resultados.

He aqui uno de los clentos que tenemos:


m









N

UD.!


Dr fM V/l'yl 'lMlTirlA~ lT'rnP


i -1,





IVRIL~l "IFN


AS0 CQV DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


+Cartel del dia

ACTUALIDADFS OLIMPIC
MUe a is. No. am.20161. l -440S. IneM 0M g ordao)aTel. r-Sll.
Deide to 1 i't Fc.,tiA noticlero Deade la 1.30: Revista,, noticlero
anaclonal, asuntoea cortos,. SE NECE- toacldnal. EL AGENTE DE SCOT-
SITAN MARIDOS con June Haver BAND YARD con Basil Rathbone y
y Vivian Blaine y EL GRAN VALS CRIME EN LA A-LCOBA, con iRa-
con Fernand Gravet y Louise Rat- fael BaTed6n v Carmen Montejo. Lu-
ner. Luneta: mayore.a 0 40; Niflos ynetmayaorea50 eta. Tertulta 30 cts.
Tertutla 20ctso Mafana: Marde We-.eMaleana tLa suerte llama trees n e-
leas._y.ltseime otor. ce.

ASTOR- PALACE
216la0o21a NO. 15.8 TaiL. U-i64.
23 ttrn 12 7 14, (lVadao). Dcda Is 1.00: Revista notalclro
Tadfo r-2040. nAcional, cart6n, CARCE L PARA
A la 1.30 Revista, notllciero na- MIUJERES con Adela Mara y 42-
cional, DE ILLUSION TAMBIE- SE GEL 0 DEMONIC con Armando Ctal-
VtIVB con John Paynet-a oeate EL-ae y Maelta A. Pans. Luneta: ma-
AUDAZ DESCONOCIDO. A las 4.30 yores 40o cts. tles y Tertu-ia l anl-
y 8.g0: Revlsta, BELLEZA INDO- liar 20 ete. Masflana: Audilencia pfl-
MITA con Richard Dnnning y DE bllca y otres.
ILUBION TAMBIEN SE VIVE. Lu-
r.asa' mayor 40; ilos y balcony RADIO CINE
Sen matinee y tanida y iuneta 4 0;
naias 25 y balcony 30 par Ia noche. Nasyttao p Oallano. Telcf. -1407
Ma.ana:- S derechon a vivir L a ta Desde las e 2.0n1: Revista, noticlero
neran a f e afl naclonel, TARZAN y LA CAZADO-
SRA con Johny Weitsmuller y MI1
PERRO Y YO. AdemAs un gran
BELA SCOAIN Eo o... .. ..
EL .b cIN show en la escsna Luneia ma-ores
* StIseais p@ Ptlver. Tel-f. U-a00. 60 cta. Niflos y Tertulia 30 o cts. Ma-
Deaie It 1.:36 Revtane, enotclere ana:, ochea anal tipareo y Terror
naclonal,. BANDIDOS DEL DESIER- s0atdco.m
TO con Gilbert Roland y DE ILU---
SION TAMBIEN SE VIVE con Mau- RESUMEN
green 0-Hara y John Pa.nne. Luneta Bana sfaga y Coaiuflao. TaL .-7907.
mayorast- 0; nitoa y tertultia 0 cts. Deade la 1.00: Revlsta mundcal,
alempre. Mafina: Corrientes onul- EteUlno de ft llanureca ideportes; Los
tax. hotels de los E-stados Unldos (do-
cumontale Neiternacaonal con Ga-
CUATRO CAMINOS rrldo-Pif.ro; Nilotir cabana., La
canci6n tlustrada. Imaginaclt fnde
.s'a l N.o 1107'. T.el..X37&- n peta (o .a.t- t-. Dieeyc.I.re..).
Desde a I1.30: Revalsta, notlclero Programsa extra de cartonea y de
naclonal, ANGEL 0 DEMiONIO con a 7, episodic 9 El terror blanco. Lu-
Maria A. Pons y SU ULTIMA NO- neta: mayors 30; ntflos 210 cts.
CHE. Luneta amayreea 30 hanta lam
4.30 y40 npuaisaB. Baloneap 20ta EN
iA l 12 de Iae noche: SANGRE SO- I RENAQIMIENrr)
BREE L SOL y EXTRAA CONE:- 14 15, (eodd). Tel. P.0198.
SIOl Loneta 25. Tertulla 1 cts. A fas 12.30l: Revlsta, oete,. PALA-
DI DB LA LEYT. comedla. y LA
FAVOR1Tn PANDILLA DE ARIZONA (oesate).
rAVO < i A las 4. 3i y 1 300 Rkevtsta, BALA-
fafe tTarel sNo. 30B. TtL U-266. JU con Maria A Ponn y CUANDO
Dead .a .0: 0 Be|Ita notlclero LLORAN LOS VALIE-NTES con Pe-
anacinat. TARZAN EL -OM3RE dro Infante. Luneta: mayores 15;
MONO con Johny Weasmuller y niata ,v tertulia 10 en matilne y lu-
Maureen O.Suilt ean y DOBLE OLU-Deos nt 30 as-nos y tertulsa a20en tan-
STIOxconPrestona Foster y GallPa- da y noche. Macana: region progra-
trick. Mafane : Ml vidta aere8 tl y ma
Par partida double. R I A L T O
FLORENCIA Na.Inao 7 Predo. Telf. U-1881.
Desde la 1.00: Revlata. asuntog
Sa itzaro No. 1964. Tl6f.t. U-3533. corto y a la 1.00, 3.40. 6.20 p 9.40:
Deade Ins 1..1 Revsta. noteiero EL FILO DE LA NAVAJA ,con Ge-
naclonal, TARZAN EL HOMBRE ne Tierney, Tyrone Power. John
MONO con Johny Welimullner y Mau- Payne y otros. Luneta o balcony 50
reen O-Sullivan y DOBLE ItUSION cts. Matana: el mismo program.
con Preston Foster y Gall Patrick. -
Marl .... Co....6 ..... h'o y Melo- R vI R
dla mortal. ale Mn RIVIERA
2 3 No. 50M (aedldo). TelWf. r-2040.
F T N T A V Deeds la. 1.30: R..Ista. notlclero
F I N L A national, PERSECUCION SIN TRE-
9saj. y ger talo. Ttelf. U-me49. Gt-A con Steve Bordle y EL CO-


Deade la 1.30:- Revisl. notlciro FRE DEI. PIRATA con Bob Hope
naclonal. LA BARCA Di. ORO con y Virginia Mayo Luneta mayoreas 5O0
Sofi Alvarez y- EN LA LUZ DE ct. Tertulia 30 .it. Malana: Abls-
IN'A ESTRELLA con Hugo del Ca- moe y otraa.
rril. Luneta maynre 3o hasta laa
6.30 y 4.0 d.pus.. B r..i... 20l A A RI V 0 LI
lag 12 de la~noche: KISMET T TAR-
TV. Luntaa 30; Balcony 20 ete. 4 y 5, (3iro LaSXtaerra).
T*_al~dena -1459.....
G I Matne.. a in 1. 3t con rvn.ta,
G R I S comadia tartones. plsodfo y ALI
0l11l .5. No. 401, (Vibort). BABA Y LOS 40 LADRONES y SAN
Tel6tono r-4U2. ANTONIO con Errol Flyn Luneta
A IN. 1 00 5.;3I y 8 .10 AL A E m yore 30. niflol, 15 en ma rilnoey
AIa I0N ALMAENmaoerat4-,oeifios 20on tanom y noi
LA SOMBHA con Intrid Bergman r cia(na tragli program.
SRobert Montiontaery y LOCO POR 05 __________
ELLAB con MIcRel Roonrey i(qu va
.a...m.. i. m.ilt.a.. la 00 RO X Y
R 3.30- tevIn-ta y 'TRES TONTOP
SAT31il te-n Mlarigret Ot.Ora L- 1 antre. .A. y ? 1arimrne (I.& st*ra).
meta 40 eta Nit-le n x alcony2 to eta. Tel6foan o ro-42l.
ananlce n atVrntoenm a cx.vrt y Ven- A Ia 30 Ravst. ntotcleorn n.-
gna ctinni., cart6ln, ESTAMPAS CRIO-
___________________________ LLA S con Gnarrido-Pl ero ,v 16 AGOS
CoTr T \flHPC%'T c rec Mn.rlr Duval. A tea t.30 y 8.30i
HOLLYWVOOD ....................
OLLYWOH Ra latl. rCASA DIE MURECAS con
fac. i...oT y O talO.. T.14f. -710. IDeltla trrr.- l y I0 A O.S. Lunotat
DaItIe, titc.30 ter.ll. tntlir a o W yOet- 40. nintn 20 3icony- ma.
nn lronal, LA OATA ro n Zully Mtore- 'nt- .2d0 i e1t-ncat I9 L.
no v abhlna Omelmno y OIIQUElrtA- fit n eai A 2
DE HIOitTA eIje .. NI IT Marshall SANTA C PTAI NA
lnata: mnayoren 30 re.. Manana: t AT ITNtA
in nlerl)lh on protranil. SantCa Otalna y Juan Deleado.
Toldfono .-7438.
INFANTA A'AN.. 10 A. n R.vlaAt.. noti.c.ro,
Waent. yp m.p taa y A. f1-8700g. C ron c. de ta PeYpe..c. Gt.aniarn.y. obo
.anialdhe sY fIcumentales Lunea a o
Gn adc ,vae too i tate nctrtoee IyrEL ,.r-tann i110. Niane ct-n ftaDead.
ealeonat, 'rot-lo. deot acnerlt y EL lag 0 00I (o0tiia. LA REINA DE
KILO fDi IA NAVA.IA ran Tyrone LA OpFRETA con Sofia Alvarez y
Power, I;end "/'lerney,.lJohn PayANe
otrean. l Ti rn-, -Tertullhc P 30n LA INSACIABLE con Mlaria A Pon
,t- t I ro T-ftan aoitam o gieoipnaoccotoprrte.
vie. Silaana -(Aotiatio progaroams Yegnela c I~ed~. 10 otNa aca -
r .ent& 40, Nih.. 25 eta Mfaa
MAJESTIC f"i F.e prta-ama.'
o.n..tdtt N.o a.l. T.i. M-4477. SAN. FRANCISCO
Deed. s InIA.1.0 lItvl-ala., nolltl- ro an renolco No. 36g, (Vlbor).
naclnn.l, tin tr- n t ,iI. 1 DIFtCIj0O Tgltfono X-1700.
A VIV i1 11 t"o r ,lhy!t It t(t- Ilre y En mt lnete: Revinta, eclaodio 2
LA TIr.LAIIAt A 0 ttttt Vtamtit en-i-c- t Eli Jlnete ant6mlin n ia nmeri t om
dII I. il-ilne tlu r.tln e. toahalco t- let ,a tlt ILTIMI GDE LOS MOHI-
ny metor .IItito.i/ 70r H. In abr NOSi G 1-o 1 H. Caray. En lnncilcy
tli mao crtne2 ttt n--a ,it- M-1 I c ttOn Intel'ta, LA DAMiA i T'll-it-
nn A tinc air v I'cns sonhroa n @ FECT1 t n ic e t ily ltlnd y f .tAN(-
eclpjo. lcMiAZIUL n roenJst Nogterno I u-
n1 oi nma itrem r III:nlom y t hco-oreny
MAR A ntioa y banronv 15 en tanda. y
10 da Ootnbr y Matrim6n, Vl-brea mayorea 40, nlnor y balcony 20 por
Park. 7T.6fO 16 1-144. 1 0ch0.a anIana El inspector Vie-
A IAN t2 0 ettta., aPtla 3 El tor-3 Dlltinger
-v16n TnnInsma y R IN riN" coInlpleta *T O C'T n L 7
.. 15 Ip. LA .ARRtA SANG .IEN.- SANTOS SUAR
TA. Fn ltanda ) norhe R inta. it a aA rea, y Ban Bnlgrno.
AMOR AUCE MATA -on Iula San- enTaltaaono 1-4600.
drinI YO MATE A Rfn SITA, AIVI- A I I o, 4.4 0 y 0 a t-tlala.
RE con I.utd Ag9tlar i Mariae \ S n I n a to l. 4 A eL 0 U t-17
eonz I.-f, A mayo ,-5, _n.;onl AN AGEL o0Dy-
ra e cneo c lyott t nic I -,,I eo .. arie A A Pon. y A lman-
ptA ft re nla tI on R ov Ioe iLnr ctn do tot a, El, ESPEJ con Mtrthon
I.egrand c" Roherti Atrldoet Lnore;t
AO con Tcdoo Corny an Snn 40- t0 roe O,,rcy 26ntsnIena rare Onr
L a mtrc r 0 zrrnt- El Ot1h n i rdeI dmotRo y 0 ttetaten
furla. l I o y Su2rt -. A
SMANZANA ES STRAND
Ornlo. Ma No. @. Talf. U-Al T. Baan Mlgagl I'No. 330. TlTOW. -1771.
D ma tin .toInne no- oc pi.n Lea y Gal Rie- ono
S dta I .i 3 t tt a t tcrro t na t A E EDSVARIO t on Phille
tO. EerElGZ G.. CA TaSt t3-i obtrHuto R t-i o -rHto N
naoe ou -Ar marnto I A j-. BO VISO PLATILLOS Ro Virbo
ZO-, G"E "LA I.A ton Blenta tc ,.ore o' ...-ot .II.t Mate La
Cagten y LA tARCA E f uf la del zaorrno seriese comn eten).O
ran antic0m a A-rointtnct amnyo-
reags hI ban tag t n v 40 cdTnpuTs
STertuin2 o n tSi an i na AngelA t y
G Dmonlo ILen egare Peo. o y .A (Vadadno).
Taittno r-a40a.
S MAXIM D .Ge... 1 30 .i, (teo...
A gttanta p Uneag07. Tel. iU-625. Nat-lOAldoetoettal, car- n loeorne
D d .... 3n t r on' l AlV n N. 3 0, 1 0." 4.,r.0 A ot 7 0 .REL.
A itrAn ok I a10C 0 cra a toinRA t E LA NA AJA r c on E Ttrace
En. nal. brir n, e e F1i, raydE Pl n. ncr Tl a erne v A LB .n Il -.
dfi Ia macta LA IOYA SA.NGRIEN cne LL nta me irres SA ( t s t alte-
TA con Tom Conrye OSCDERtGE- no 00 rtsn Mnafane l mtmrn pro-
RCHO A %"INIR oon DGero't- M otui- gat-tin
rea .unAotA'mnoyrec- 1 sa 0 e lnl ic
A a fin no 0 rn o P e] A r r n E l ru ls e %U N I V E R S A L k $ 1
n0r onatrArn.. oAvlnladolea c 11rocn y MoAteA


METROPOLITAN .......: .......
.. . .. . .. Desd 1. 1 a0 Re- t.. nctitro
achle 13, iAanttael Atmenteatt. Inaclonal, DEUDAS SALDADAS -'on
Taltfoeta re-l7. Al.. Lad y Gall Russell y a UNA
GaDeds It I 3n ReOst-, natectroIianeOMBRA EN EL ESPEJO con P.a.
at-Inca], dermcurnag rat-cnn reiO- Kelly Mafnace Coram6e cutvano"
rcs v a la l 2 40 0 0 0 CO yq30 EL Alma giea.
FiLO GE )A NAVAA -on Tyronac
rPower. rentcTlernty v .tchnPayne. VICTORIA
LureNa maconey no hbAie ieA 6.00 VI......
Y R0 :nesaua tltoco no nacts Me-| Oeeonpad6n No. 311, (Valborn.
la'n exanctania ot-naame TatWeno1-2319a.
.. .itnc evlct ',a. aevsodi lie,s-
NEGRETE1 terao dea brcna. dos cartones.iBOc -
N.EJGRET E. METANGcoe [Dnla Andrewa y FIL
Paean y TeeeeOoaa. TA. X-8998.ttS6. LEA 1L8ren Oat-letLacdic- A tot
5000y 000 iActi~t. erm-noto
Dead, Ia t1OIO Re '171a. nolltrto doerertonnn t EL FILO O.D LA
/naclnnm un arnt-tnectrceno tie El NAVAJA cn "Tironme P-tar Gon
LADGON ooittaL" qen,ltinl ARO- Ttrenoyoy John Polne Lunetale c-a
MAN Er lT'SICAL tenRa pita For-- pores 10. ntflt y 3halcnr I tn enorn
nec Amnlne, Vmr-a r)cAe- 1-,. .to r A- ittnel mar c 5te 0 y ifl0 0
raot-cc A 00 tic N ot3t ori.j eta- Pit-et tO etc Ma nm El llt-
bane proeograma nAIJ
NPU VEDADO
vruoN.E P7T TIN 0 -156. .21. aatnr. 2. 2.go 1,1
a~tn~a Na. no. rei. K-lOIS I fona 1"-8334.
[,tedc I I 00 in ..te a c , Io.n to 1 00 fi c ta rn1t.-, a
oct-ee rtn t-n "AO i--. F io i1, i[ o), toceT .netcrdt1 0 Mteocrto it.
QUM 0010 PFHGFH 1, Ate1 t.ao Oatren itr. onmte, IN GlT(
0yV-6 kt.nbc0VNAt-OikA F N ILbA NciFt-cnn Barten Me La
7 1i KlO Pp.GA, ,,o onet Kealt I c i hdttc t r yALBENIZ? o,
Lanc-. macnctr-ga Nit- c40 Batro- rePadre Lpz Lager LinntIa meyn
ner a certt 0 ant ..... rem o3ny la Nne Tertul- a o n eta Ma
\'-,h, AnuptIa, I tAn- reo program.


_n
..V.















































CESION DE TERRENOG LA RECOGIDA DE ANIMALES ILA INERniON [N EL DRFN DEf l OLI(tILD"- fI toT A-
La United Fruit Bugar C., ha cc- El Jere local oe Sa.ubri-.d de La aI.OMA CiOLGA A. 1 o r~ r a r M ,s-
Oleo al Ect.Odr. cuatro patrc-ra- or Habana doctor Lago Per do cn en- Ha dado a con er al M.:at r(,, oatO ,br t ;0 ,,. -',
irtrrenos enalalinenCenr r e-.ttt~tt.oooftrev ta nnelJefi dr sfleotrtnioP rieoel r r~t--o drO ,rt[.ojat -rit o bia-- '--..r. "
para Ia coos trouccoo ce 0a.0a0 Ce-- donor Ga'itrnz Guinea art-,plo p rt- Putrrla a Sot- Orforte er rap;rot.a- tEe ca, rr l .. to ;a (',.: .,
le as raraire. sortootooi Or prorroire a Irl uamrleatat o too noro. or: Or-- or .Lprc-. Cr,- t. in.A c~ret- it- ,- a-.
Y ei or^itie dptttrn Oonoed Ba.rtid Or !r animal tine, en aoraoa.auarta r.e o -a a anft' t. rtf-pr.e -.-oarc', .

coon oe caoas eoCu .a.s hn0 o por ia.1 Orcnanza- a. t,-aar on a,.a fl at. .


VAGINA VEINTI3CNCO



2 r7-7 I


II


f


o~iame~30&eaaAaalASc


Regino Tellechea y Rodriguez
IMPORTADOR DE FERRETEIA Y MAQUINAIA "

EN EXISTENCIA PARA ENTREGA IJ EDIATA
0
-Bombu centrffuau con o $a motor elActric, de 10 kair
1,800 GPM capacidad y basts 220 pies de ev-idf.
-Bombas ro "tia tYale & Towne" pr. liquid p uss
hta 200 GPM capacidad, acopladas a su moter oectie
Ssin acoplar.
-Motore. l&trico deaded V bast 60 HP.
-Una Plant Diea.el "Gern Electric",-prn m d dr,
375 amperes.
-Un motor Palmer Diesel, marine, de 60 1, ea m s le.
Reco-trmido.
-Chapasu hierro de 1 16", 3 32" y 18".
-Viga, Canale.'deade 3" basht 15".
-Ejes calibradot, cIumaceras pla de auffi y At bo l
collarines.
-Reguladores par&a iquMni e de pr "Water", "a
34" bast 4".
-Otros articulos de ferretea eo general.
0 J
CONCHA N 356, ESQUINA A JUSTICIA (LUYANO) -

TELEFONO X.1161 TELEGRAFO: "RaEGI



LA CAMERA DE COMERCIANTES

INSISTED EN QUE SE REDUZCA-
LA PRESCRIPCION DE ADEUDOS

En la actualidad se oblige a los comerciantet a tener
los libros y comprobantes durante 15 aios,, tinempo que se
juzga excesivo, ya que acarrea trastornos e inconvenmintk
El tetor Angel OGarrt. en uma cat- po de iu digna presidencia ia mdd
rtcter de presdente de la GaIrnCmara propuesta, y nos permltlmas ro a.
Nacionl de Comercianteits e Indus- todo lt on s efores senadares queo iun-
trtlt fs de cuba, ha dirigido a lo partan au aprobacl6rr. pr aer do ]-
seflore s presldentes del Senado y de tlcie y convenlente ea Intego
la CAmara de Reprntantesta un es- generlele de Ia naci6n.
crto, del qu se noa remote copia cone Nots s muy grato quedr a atu
el ruego de su publlcaci6n, que dice 6rdenen con nuestraa m dUuttnguld
coma sigue: conalderacdtn y respeto petranaL
as~ett:
eno I Olegta Oflciil del dil 27 Cinat- Ncttional do -
aparece pubhlicado el menSalJe qute con mneraintse 'ndustrla
fecha 17. ambo de efte mes d-rWf6 les.-AlL Cal Gi p
al Honorable Congreoa el eiaor nrt- aldenate..
sidente de Is Repilbllca, recomen-
diando is modalacel6n del precepto cucim n del
que flja en 15 nlos el trMnaa ro pers la alocuc d
prescripclon de los impueatca del Ea-
tado. rebajbndolo a 5 i fioiI; el propln alealde 80oDre el
tempo qua tambnin reconilena be
e tienda a etc PILMz de cinco afka el 111 ~ f f~
actualmente filado de tre, p qua a de a Raza"
loa contrlbuyentes puedan reclamar -
a Ie Afminobntrscit-loniaqueuse lea
aeludar rdinaatacs ndebldo ue l Exhorta a la poblaci6n de La
Daclno ha e mtcto e Sd an lI nor- Habana a celebrar ese dia con
pareAnlann ecanfimiasa de teds is Re-
pbiica vinent elamindo par qua s fervor amnericanista. El teatto
hicleran eau mdif.ct c es quo e oa ____on
en un todo Justas y equittivasu, dado C ocasi6n de (tejae hy, el
que en el primer camno el tkrmtno de Dia de l Razia, sttuldon e la fe-
quince ari asfiJa eo pert IL p ararip- ne a mnt ner ao del deauba-nenento
eli6n fde a mpuestane. dl E ot. al ch iverArio del atcubrd lentd
que ae oaparejban Is obitgai6n de de Ia Amrr1 c a par Cr'lt6blca I r,1A
guer ta log'libray doc n- en 142; e] alcalde sailor Nicoll, Cas
gusrar odest odle ta y denlnen- r o ILA Rivera he dlrigldo m. pro-
tI coredpondlente a eWe lrgo pa- clamsR al Municlplo habanero en qun
rcio de tiempo, slgnoiee ptrn lag 1 0exhorta a hSner nc una civie pPr-
cntrlbuyente no ai1o ufia moletiRcaa ci mcoin de fe aenata ye-
inranens aino que,I a propla tiemp, meoet-tiaa, a oel coput a in-
poe en ac lngroI I etabilidad econ6- ora dc In al gunt le-
mica y el crOtdito de cuLiquler am- AL PUEBlO De LA HABANA
press., pus en un momenta dado t eanlvnEnaBLOD AnH, so umple ci
pUeda la Admlostrtacldn lle>r a ha- dit 12 de octubnre pra mo, de la efe-
eerie unas recamaclon cUyo mantain- mtrldes que nos recuerda I halzat
t ena nuperor atu capacida finen- ,xtraordinarla y in lpartalelo. rell-
clera y eatO serla un grave mall qua nda, par Oritobal Col6n que con su
se traducNlria en un. lamltaci6n ge- geno mncomparsble di6 comlenio a
neral del crdnto comercial. una civflizacli6n nueva en el Conti-
aPar todo eato venimo a solcla r nente amtrlcano
de isted que no demore en someter Penetcados del hondo entido sme-
a la nidetracln fden c aelto cuer- ricanksta que el dia de ese gran des-
cubrlmiento enclerra, porque repre-
P. e ofri"n ,l l d e tnl- f e racne e. q cul-
rot d ol ear mini con lr a hermandad de la& re-
pflibLicas del Nuevo Mundo, debemos
causa la muerte eos cube no tener premntes qua des-
de entonces part nuetra vicul-
e ci6rn a eum pueblos de Idiotico ori-
de V. QU i on gen que el nuetroa y u recuerdo de-
_____ be ser motivo de reallrmacildn y man-
Era un profeoor univerSitario tenimntoc ee ideo a conrebanta.-
)do Sesusend6 oma a)calde de L~a Habana exz-
miuy querido. Se uspendi6 el hort susvecinos par a el dit 12
de octubre al recorda~r Is figura mpg-
acto de los Dres. en Pedagogfa ndtica dcq Descubridor hagan pro-
_____ (nda profesi6in d e amerlanita,
Verdadera co enternac6n produjo -aIldo clmlent de Is demnocrala y
en la ntIMverldad el Inesperado fI- la llbertad deI laS hermanaa repbli-
llniminento del qua fuera tlutre y CS del Nuevo Continent,.
entualuta proeator de la Isfacultad de La Habana 9 de octubre de 1947.-
Ingenlerla, Ing. VirgVlio Quitfone, Ninolts Castellano& Reno. algalS
uno d losa catedrnttcos mis quen- municipal
dos de esa encuela en la que ingresd
inur anoen
M o vio Q son.e. de- OFRECERA LA FRATERNIDAD)
port Oes-r tVirgi Quuflon des.d
portlta clen par ciento, er a una ie) l [ lll
nis ftoirm pntncpalde laneJs ComiD- E ALUMNOS DE LA SALLE
si6n Atlttica Untversltaria. donde
ostentb el Cargo de director de De- iS I, M IT A 0
porteSndeI laUniversidad do UNA MISA ARMONZADA HOY
8u cadAver ase encuentra tendidot
c, !a calle Primerma No 42,t ntre 10 El Consene Elecuti-to de Isa Ftater-
1 20. Repart o de La Sierra, v el ase- nidad de Anuguos Alumno de la a-
pi o se v erlnicara hoe por la Inma- le noso a forma que. pare conme-
htana- morar e! Onto de Yara consagraa
SULBPENDIDO EL ACTO DEL coma dia de la paInsa par eta frater-
COLEGI10 NACIONAL DE ntdaI. or ofrecera hay. doyingo 12.
PEDAGOGOS a lai nune a m en punto, una misa
Con motilo de fia muern.r de lng, amonizada en !a ca.pi'la del Ooleglo
Vrgliho Quiftonese. e. acte, de tom De I LA Saile. en e: Vedado
de poses16n del E)ecutjvn Naciona Pre&dyrf e! acto su Eruencia el
del Colegom de Pdagogos, que estaba Caodene! Manue'l Axega y Belan-
anunciado pare anoche n e.: Aula court Arznobispo de .a Archidlfe-CaL
Magna le auauspendldo para maha- de Lat Haontana. quien bendecri una
-a. lune s 13. a Is.s nueve de la no- ardoea ciubn nue dicha Iraterr-
rhe nt dnra a Cn!ezo paras el altar doe
sul capilia pronurncano de-put u.
CoMstituida Is Asociaci6n ____c:_ i__patntc -
de Empleados de Hoapitalena u uvia
para luchar por esta claue
Sen mltforma el sector Octavino
i,., . .,, ,... Marti. ,ere de! Centre de Telegrat~is
Acaba de rnnstituirse er esla t-a- M eae 1t dcd dCentrefn Telnga sa
dad] Ca .As'a o'ean Narlorna, d EmE- fineoLatriufohd. roanto lea giiatma"
pnaioA' fib Heopit.ala-.Isma uann-ire- trotetteiatraOn :c no odsat
paon tabornr pen to ut-Oc dn lrode.- Conefahdandt- Coo,- pen-tros",-ca. ic P1:-
eaos mpleadoma eli-lces de non sacro- oe, da. Kit- N~abana, betaneas y
salcom po 5 binrio da onornSaole Clone Er :a povcntai fin Ca-
porn Jon miannos .t-ngtn nra infet-at' inaaUay tent-, at- Pioedo idt-UW.a,
toe seatetos Temie Ve-idita t- Gebrta Chatmlo& Stoewart ateg-lyal. Cadt-
Toyon.a en su earmacher. repectlcamnr,0- gun Marl, Pna.orro o Slaao.rO y
i-n finp tenenonfin Ca 'i Gonna oI At-rLa onba-a.
anotocafirz ets3 scetre a.ap o.Scat-ta Icr0 Ologiglt' i/ala-ann PKiter-
En ILn eolecemone ceiebrada. pora to Fad-c Yaret de Vtialue.nan fla as -
dat-iron Ia pclmnra filr-ctt;ae qune hanoni S.cga On Teoame. La Maya.
do regtr hag doatnio e fina m-ma. Aaea Ma-,art Erostont. C__entral Ta-
fua-on en]ectoa areildente. anlor To- Jo J M- \srct-ne
mao Vl-dt- secretann, saeaor Gabnei Ir *C oml- lgarea de la ReIp-
Toyos Valmayo, qeoen en tambhin df- I i -- --.----,
rector dfl departamenot legal et C.a
AcOcine...n. y atnorero e! soefor Josde SE INIC[AN EL DiA QUINCE
A Torreo alendo afit- anadons vittpre-
-idantnos 0a anioren PKranctere R.era
y Arminndo Leru? t viceer. r...... LOS EXAMiNES DE LOS
Virateorero.c renpontinninen. is.- ca-
fet-na. Manuel Gont-la dear Cea..c PRACTICOS DE FARMACIA
py teaon.e Io a foe, ecan Gt-nPrayod
Sllveano Vldo.'. Juan CPur, Dane'.-
Vald's y Antonio f1eltaa Non -'---a -: cntor Lu Ponce.
1~o rpr*. e:.:*-fac-.cw de .Irmaota..2
Na~r ePact-oil do Perinacesa.

i loiores&cA~norranas p" ; ron d heronanta que
r'^u-?a. e;r:U4:O, ac-uaeiinne. ban .1-
g r : ', S i t l e n e L n o r r a *r a '. A r,; (i w "a a d r ,. a p ao n o l t d t l d i a 1 5 d e l

en prt-- a ralt Celondgran.m -. r, nm, n'fc-i -Cane..n. dtar. mtrcole-n. moos
ts ratrcc at1 dotat- is -ca nme~ 5 Ann i- c-ru" O. -.' t-a Ornoltenh. eno in-
vtor- do. a aeagclgr Con gf~ietas dlfrid," ,,-
'-Inf_ adec g Anfiag. c.-atrit.mr Isa Dt- fi octet-ha y c0nco pnra-oian. o-
Is mambrt-ce Irrtctada. Fonlecig ai. -ao. pao p a pcrtio.a fei Pal -
Odhenaold cc usa balot leer migac an. Kin. o cal eaceam.ceattIM'en


I






I P3.CrNA VEINF15S ._ D1AR10 DE LA MARINA.--DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947 -- AM) CXV .
ft .

t FARMALIA ICORREN UN REFERENDUM... D-ma e.- I, ,continu. ,e.PAK-RMERAI -- Ootrncid., & & ftm-Ir,,^, -- PRECIO DE LA HARINA DE TRIGO
."-] -om it 0101' d0 S_ S.__ ....-e --t, ... ,oe ..,iod ,~
j - JOHNSON 1 rn mi-no .%On. rmo na que H on, a rir ,a rnn ,o consgu.rnIws para a, acerea. de quel viento lcrnars| par el meK-oro. af como He wgurl-I ALAPLICARSELA RGLACUARIA
'- f a~rip cla que repre-WriLamoi en Pto .,^ qi~p tie buena Ie se deiron sor ofi velo idadeti, pero un &t(ton dt tied de Jos marred de lon bareo) ___ ...
i .--. DIP TCB4NO LOS LtWKS nintrenos' nosirof-. prendr.p Se Allylal- riV IU , , ilrinee in ircdrik wt ydmx .,. i r lt
1 T'ELEFS. A-21-9. A-2120, M. Ion2 LLAMA JNTO A LOS TRA AJA- En el mas bvmgnn de lo.b- re cn.tnorob.ittex. ;^ rrevde Ion-. menie I* ........ .. te ... puertom AIn I entineearoe )o Iantnale, ptn dcro en Ctomercto, eaf uMe
un co Innil'o die Jos rumors' que %ie erga Prs dan al tx ate can 4it, Con- ,nJento d. nem riftonea, Axioms quo ---npqt edhn& i ucin- oia ece ilnprhr. Tnoe leraos acoa o e oil et=eim et elxpelstpe Il ae n6
!. nen prnpalando )os obreros fomutii- I Quistas 'dqulrlda .. ;o uttire tie rourna! .. t -ii s..m_ a,.- ...tnIm d ootnrlnet ubitdl Eleo nio hr u a z~cet c~ ie ~erm tc
e -.Nos rreemos el el Hb ti debnr de nrqe,- ^ervi- I mi*derra.t un 10 hain m optn al putbliad Eslado Unidox. Afrrwun qua hay ryuroerenee cnntdad de m. -lcc-
i d ru 1 torn !Pett Icr oromeit r l Ian>t-d a I .d it o trabajadores pit ese sen I o dad, doores on I ns Pi rell t t" rt b a r o ll a-n. Ins al stir do Ivnrt i aurse de ef perturbacion ck loni- .. .... ..
r n dI Myerb y Nor ertont mo u i.uy IrIp poucain dolor do
,r.sla ,lones" hu e s*"t uttn Cn~ando ]a C. T. C. tuvlera Rt- -mwla tro frcetn "~dd .yr .. .. NotnIdr uoM Yb lc,- contribuyendo hfcitamente a de-l Con tootlet del ticreun aprobado LoK. tndugtriiiM panaderom ri 1,-
I ra,a-riR He preparer un pare reom n ,. .a on. ig un -, -1 vda. ewtbrro Iaute tnirdI l I-, -. o-n p rsr 1 tln-utlgd aer I, I J paallao me crolepr- tor e l t M Jo de l alLton aver of Mnmserlo de oMer-
I BI rs' -roe e oe ntra 1R '- .-. r.m ..n-, huelgui.SUco part e ,u y dl, ar r utt o dntvbin.smo M]nrn'x*S oe1u,1rz:' Is. R1n>1l



; i^ ---- i^ ^ ^ B ? 7. rotprnta I ... puii~ .< .?. ._. tu -Iena a de^ tiu". It ,1* s do y .ltr.ur rito an ~le-. pdelfr "tj a rnn d o n el p a tmo te d Is tr en lo pell tero. mSi vo C, -~~ ?" cia mI' anifes el proxiu o a li hansd
..~~~ dii------------. ~rd rt'pr.vcol~ rbpid r rp n? q. l0rs ;^ ;Itin quo t l. h nj mr its on PI"aro I c, fsta cc e N E R M T O B n L TN on^ He nao ^1 ~ utr lmlao y p o
_____________ i dirzad Parrn,, ,,el~u oblll_ n rr~-a nd Comt d.Isfru_,e A. .a infomccal- tal.'^ ^"nr- e ,uacAn.E n mtie qe of r rtiodl ld alarimad I&r degh 1rt do- boam7-------of-------- dgi)a to.
'o ~ trCro P~ Car~ e amInet ,o n esr jo p mpero Or~euentemnente voin I" noceha.. t hro i ri g o m pareece quo menrini, a ~endo de sefta qu e -n e -r !,Air ;' ... .. 1 --
-colIendarnom quo pids, Cysex Pen herAr. ot. opajtpn, m .omea d, costumore, logi clam de lonrLn a partir del dia ;8rl- "T .n Do brando $23M en vez 6e $1220,
. ia rjur .i p dcclara legal PL E*leckil'o ` .n |bre ins fines lprsegUloO y las ,a- I ualquier firrm e y folsfo. Un bombard-idnr military B-17. ex-I meteorulogo; cuanos, fteron sefm- mere de novemOre, re espera 4, Jo que I" produce pcrd-daa 1---i
D PE a doloYCrs d p iRa Conf ;'acir on de Trabalzdorf 17nnes tde nuestra V etitud. POr Fl MO- "" ,stax Ayvd. a to N .tlrDlet6 oo
r cron Cu a ne po r r d e cubard n m e: o, G. r T. C r a rcha Rdelala n e el ] rc lalm ente eqUitdo to die Sche-1 U ndo con exp.ctitud ltion 1(16 per- j los prEcd: re-stx rapt n un Ium enu, f llos Cinne quo expander el pan a
23y- V e l'm~ oS Y I Ai2e. Copi.o., este ultimo ha d iP I mde ln.sa der Jos interfnff dp F Cystex em unis fM| rnla pre.rtd. rise adv. 1 Nueva York, con 21xres rmenorr.c: re o.cionados con el inito y pro r n a q .l"^
I I,, d por~ anp l laiamrnie A ;A I pueblp trabAjaror per lop cauee de "lerianifuehento pairs ernear. entnns- hombrep de 8 ien ioa it horde t rumba dearr olo de r n. t ( perturbsdr n r 'aI Venda rtn el Mercado de origin.
F Al 5uA Pln" ; c a 'e7 dp" loI -rabajadort, a it 1,1, + de ]a Lfl v no ha y Mat ,Algun; parpe r ml ar lya .ocm 14 tmue.lo dv 9o h - -. . . o^ Il, e ai rd Act iu m nte la o prleio quy lget I DIG WdE QUE PUE COrMul OI --
Re s olu I 0 r~ij,,, r nsidp-pli l moymriflei asatar.-, ripfill a, riikoremyovels PamMrmoverdoAaahemi Alabma. d ermane-anp- prim rs, de "to e acitn elconicn
d- n l .. aendo por ou pi v del r .d p rpn .. .. .te^n "'d rr.c -.n i parmi)a lip mtra He I prgo y el pan. son I R8vTmdBLEaER LOS PoECIO3






r e1 Z [u I~vo '*, v 7o Con strn el m ritno en i laPo r ta r deom pn ej< a ,o dp sia lalep mP, "" l d5d)o e .uro an <-"]f I ciont ha*"*ta' S* e1 estao Oat tl1lempo ln r fpl a A o, rocuara sleet lxte.cK, ,t .r. T P.
a .! ) ,r O;- p ar I s com uni a a n. .% A ol up I un lp m ad a I r'( P rontc. iteldon y vera tin |yttex rn 10 .o sgulent e.: haric na de prim era. 7a I D
1 _nr : r;', b o, m a b s o l u l a n i p i a &' ( t A uen tat e z P e r m a n i bce dl n g J n a d r m lifl e D er t r or u n a M t qumn. droa TA B ACO IAr S I P o f se e n d o d oiu i en tl i u l b r a ..







^^ ___ *~mbe de_ rlenenda 3e propo harn u'n dflic ,"rrirla.pprl- l' delA fimpcli hy ldm. Crza]jaamelcna a rch RI. abau.- Z po t Copr-o "o lovipre io dp cncudo r-Iawla man ca n uclo . L^ 1 1 !He aodlo la.s nalabrias del mamn.r I i hda . compai7 eros. No decuchen a yst i de- lr a v f- 1 mres d( e ralenct a guaop- Come medlda e pta mbi n l a rla dcfre rdo 3motio nnparralo R an- dome Como d, 6e is; lo de
, = Uff" I |:n^i ps oplariop.r ihn -rtalr.r laleao1 unorexentat sum Ire- putordate. aun .ranteron )o proten. con Inic a. dero v de efne uIltim a? pubhco "a E. rp l u I r,. pr.on. rrs. Re
I' .rd u- :euKen eBs hablen en : a losade au- t rastsrnow . -- n v a ya prohacionfro1 0us oei. aoe .
'E r, .w tu l . .f IJ 1 .C ---tormlena a mater C. rub .-;---r^ I- dI lo -,An "o um r o o la ia do O gZ I.r cuados uniloi, me c-Ap&c el
4 W N C !(ii prsited ec r mnjr ri d IpmruaJe de jntriga~s y div on rmo s aa Htl p w ,,m en._n itaca .... Pun .._ionp. ,- In Freed, proucuien,,e) In p, .... a.... barcor, y arlenes, rrientraz le Mantu-, I ns mde or2 a 16 npnt os -drd IAd )r a n M rth l ela atcmen d
__ r I ,to& y -i-teru urinC er io dnmedixta- del gu e ron dens ed on R atm o .e- " r v
---.- , n-ad- r--a---- va co o ] fribalador e d erpen e qu a sigaarrn m ant,: pero ex a bao o ut s marr nte I vi eran 1f I it a 6 de pe lg o. M A pt o a np ria ,. y e nata ernt I a. , vi ,vere dur an t* el pr ox im o aflo ha
6 -,oorero. ovn~un obj"tJio prar. ,,zandn de disfrue te a Demcera |enal.Re lp teildon humneIDfi re. Sin embargo. no esperan detener ITINTERRUMPIDO E'L TELE ONO bie0.T' .I do resuiter hmitado y pocold hat-
U A. .- -. irt, p 1 an in i tf;l r z I a i o bert ,. E2---lmirnta loa Wcllis dT laenenr lo hurac"in. EstAn mteresa oaf pr -n I Er -as prinmeraz horu de In ma- I 'len.
T R N O A.- p^acb~r er -pn yait irg de paoro a l u tida e Iong b e f.. destructr de t ira a finud. cip almente on g, trsr .-us 5 a ect ; hens. t e ayer b e. o rta n repo liea -- nur . a Ante ia po rslect,v a ae derment .
... 2-- X -S padh ......lo< aro de C. d ......d. Fortalc... .. re quor iz a aoo 1l ort M po .. .... r nro .u .t rt p ro ia* pt ru on ... .. a s e. ... o Au a"IsV/I A I A1".' -no. .r l Mi nLstpno do Can m r-
* FRWAW D. J I (,rnjn- ia qu petrnppm aOCpertSCrM NISTS Fnne v nOPoteg]aONESdo op Mee-, rlin inerrncisex n e sevvrote A CT VID ES b I.fidJildIodo up e ee-a
..... dN.,..."o bi. .. .. ......... S I .. c. ..ti quo obpe or ,o d ettuctoresquo tie n "e r- 30 miller al .... do Is.... r dd in- telefonl en mtu a capital, mugc b- ^n -"^ d Pi oc.a t p.t., n... .. "oy
,mew dm : d" -' Maa.r l-4da:de xsertrl e.aC C ~ u d ea. v.= fltom.u dlis..t duatrial lie T~mpa y re n t o- re, debido m, Ins daio&IEMOE c4u.adot |ieno "[nd: rip Iu Iap~p Iip rlplp del- ,evx, secetaos do!. ]a C.T Cngmlad Ieexrd al'l .vLneu o-
a! Jrtrair un peh- grn p are In-s ,I-. L-a-o P 'efla. er- tfn alevando a dffc- 9 otrio Ho ita ... A v I h .irc n aeud e la a ta, II par Ins fu.e hu. a.z. I a r ta la qu o d a pri m im n e a o, ue











'ICA D -V PA D COTA I nE O ln,>, opr..on .lndl cor ^. ^ ^^" .... 2 /. ....te perT lu ^ L, iueres.uvNa \ 1 ,e |c' r ^ erte que ie dar'lp mined atar* nt q
1. 1,rese A brero., por pa st mcldin b r. It, .-.I-. cla.e de roacelones ft In.-, Ib'ahad |"c:de p e. l s iornd a r io l1dt DT buDA DE R NACION a lo ro r nP~ro n del noa-












:. I* B a ---- ^^oo^S i-ouri abled --4^d M.,TM IDA.^r ", ^ S a^ ^ DE mGauBER-A In hiiran nueztro vet de nt
tdmrgimns A lodcia 'os ', ;r-a I, ,, 11 ',, 1, centres no triiba.io, A h':; *"sufrt durante 5ahlom dotratnornor tip sat Area, El ministao die Gobern~clion curgto{ .1 1 to
I I I ~ ~~~~~~~~ n,:drv nupstrog, rompahlem! parA d :rip ,rr que lo`s otroroF, VRaanl 2, i n ls rifinnes y an I& vejfmz &o~f ElhrrnP,,Isg d mto Ilg reez prus& aa qe lr H eai a Crv tsto a 1
spn rii V" c b... etd o u ns ..qapredne f h]O p ..a*dlr .. ~e, d !hrcn,,',, nbrundo retoro senid rrdene ypruW nor qua Io~ part)al qu pretentes Pit .na H pa nod, nlrs eu it- ydo HA U CEN N
de imporiancls. nabolo on el ,,ermino ,.fe tie . .si l -. taran lax me-, -A. A. C" EXAY8Ur"IC TE C TA E
___ ..prel-ten A server interrne-P bast-ardon.- tea per IA juziat v ponderiar re.,n- ont/eaardtentnld JoIs artielaelornea.d a br J de.. ti mr .. .. del 17 ti sepier r .... X S NC
""^ *: .;1^ "N Podia rit nict auiea evenear Ins bra- ndid de precauctin necelatrla en Ia, Snmend 0do el acti t Ias
Con mn imlento~s q ue Its aearre~rar.a lurot el de ni[m ltro del Trabapo He '0 & a tu~ai
&]t .. o l lurn de Is. emboss y tve caulito dehog que Ae calculan en 75 peall do_,_ Ia_ Rellib..ca. 1 En)-ierttndoAa-r~ne i
-- SgrandeDs prjuIO DE, claratn-do .iai .ugar Ia impugnaCir 'I", P r a. memora es en .I hospti. millonet He periola v l2 vidas me per- 0e S-ic ,. 1 B. A. En }a Dr n de Aolm ni.
ASomol- el Con ute Eiprutv- d,, hrch ,a per lOsd lider'pr comUnl tas al Nip dJJeron quo ya no podrf ,lt- o a d ACTUACION DEL EJERCIT O 0, de encuera do Comerclo ioe i n -
D E R H 0, Y t'Confed r.a t ihn d ad . .. Hdr ,tie %prdadfro V Congre.so Obrern Nac ..a.. .. trabajando, per, deilf. u . diero en e sur do Florida antes d o por Ie pa d mAc nfti Aueira de Comure I m6 av n a ]OFm p e ni que rodor-
C no-------------- pta r ma He r i a O l ? generald Inns .s i he lentdo & nz mix que awtara R is eagl del Mdflp- mayor general de! E aerc u so La Expiiciin Cervantina, Ib exi r trrir a quo Il Is man-
1 23 y C VEDADO par el peso lip In voluntad do IA ma- Ia rrkx.ma. nrgranizartdn proletaria, teilud Mmelsrodo Rt~phldrmmrd pi v a Nueva Orleans, deatado 21 I gualmente nstruecclorep a km jelm I .1 c W pues race cinro dia-t, Ill.,1iron
n dtrer l lama n t ra jCa-re s y par j-r C T C i-R) 5p o r Angel C ffin.. uc i po q o muert ox vr 5 h nl ,n .m s Ip- 1 a] puerto habsiner o mid n de ,--W-,W--
.yoria da ls pt a de p e LeY.r ira- el .sc tor d o Tl hi ti vo dealaent e rlonherid o en Lul-I de puesola de )as zonas'ifectata par EN LA AGRUPACION ARTIST |CA Dbras y logs Yididti formula Eo S par















Mec 3 24q paredi A-88 d e, ]mlla d la3' licao d . .... de AVII trab ad ... ......... a ...... C ba ...... plyr 14t ... tCU RTEyD 9A heRUZo enJ LA,- el, p11 de me .....no df obiu~ deU'd ~mr n~tn
'Los qu go hen pasado mess cla- textilesg esas doaccione.5 e vieNen .riendo conal ntementedne dma te r de star ans. No se han echo c e ac aldiu doe la o Alora ao ni | mda rd ador Jcn anl nda
r ando par ofr res pete, y. obedienera A. produrwoldo con m ayor ,nlln, a lo dad. ,sdar la ld e. al r roe, u nt- Florida- e ret o ens l-b co t qu a Ins m drcnna det u re au a]" ey.o. &o, las A v dia on regubarldad















Fman 6a 1 25 o,...~...o:o .,,_. ..: ._.. .... c .. ......... ,pr l o doT pluuer a a l,, .q1 ...1. pu.ic. o..r......au ,ec^ ^ o^ ^L .M ,a A..*1dl u- o ....... d c:>" dplmau^ .os....d....rel r,^n. eico ...a.r
F 6~ll a 4 5 1 2 Inq r V l l a L e y y a -a C onrtdt u c ic n qho e r a l ro m n i n e r d p i c oa o Il s I n ale r p m a s i n e s o b r l l t i o al o n- tp Ils e n n e n Ia l l i t s. ci o n de aow amll e r ersaP JeR I I nonm e t a r ca ci o el l I & A g r u I p rnoi a r erar d el lneo J u-r r
tratan He empuJar e ririn aidmenLe t [ r emount, d e n, raoarne dyerel v P o v era tro o pn r la ntl- t -rteon d vidofer y hr e ndut s c poeon lrtp lalcal da a- a le a v el d ia l de La mn ar a Dir ecte t a b af
















,;~~~ "Itun .1e at.eral 8 n hulr A-7B20o anto rim flaajdnt. vu elpe~ Actua quprol vrle LE t eri6nAruela ri o ge neralan de I'e Ves ahcoal l-etab~-braina qe pr aecn e oal n dtle- victoes la eh a d a 6 o Riolc Catel nns p~or I In rrfrcrargode doctr er,6 gn 4 Aba
F]a00 0 1. obreros h1 ... .tu ....n... ln pin d url .cl ..... 1rla n ie R ..ns. baii- .......a.o.a c .... ...r.nt..e. Nol ..... Irton ya entrn Ie,- ..... yLno dt l .a. tncad .. "t ...... h ..... je ILcar S ........ dldec.lro o r p pocrA d eal que
















A-. eitC yA od ca ., -02 - -------------- .. 1 --- -- uln M,,,adv IIIm m t p re l n ~tien ae ve tis de Inmb a yrcio e q e c"ln- P' a l r vn i e P n r d l, u d e ia O. lc n a oB -Ip ri in od s no iie ,u
F 0 les que so] ist0s habrnu fr r dorpd nonlandol, F no aucudu' a; dnero, En poepvor la nu- por A Il O -r HAS DE Adnt" con tim on d d p cuarto en Ien- I ta l verson era in15nd4 oa. ayadi en-
y ]amentar. trab en ellPI dma do mahp luna, t"blWnte d' mlud." tensided dentr N Ae una pequeA Area de lTABACQ [nB rio do .Ul racimento. Durante 0 do, p pr ople tempo. que os prey,,G
u sr d vrdadera C. T. . . Ul n4 i n In d,-e IIINoe It nortam If Poo el cent r. 1 PINAR DEC RIO, octubre 11 DIA- 'acid he hark en rega a oI r.nad ro henl reg'.srado aumenti viondenar-
.1 I .comprendan N, qur haga .. .. del .. .... atpr .... ier....l. el spiot A.. n-/ tarim .ia~ax bnyirnr` La Cruz Raja amer.icans. he hechol RIO, Haba .... E peuso tc 1a per .. ....n los pre..... dri ...... ...r- d.w Ia ...... .... I en. .....ela
,entido comtun Cuaiquier huPlga pu- I ,,,s Celled.o vijile repaloando a T ] 51 on 1. .luvia, do- preparativan pare vacuer a varux,.M turbacion c!clontca par ants, proven- ]ganmzado par in .h:UL~uei~nI blecinmienim a 37 % 35 ce'nta',ol Sin
P ajrlitea n m ov3m1e n to ri ps ta in d d n, s ,,Ar ,a d o re s p a r,, q u p A in v u h 'a el p daq u ee a m Ia s se. tre ,qu e i a 1 on i pna r s h a d o MeHas d lg r a n d e e d afr on o. d A b rd ria 5 a c e l prcet.e l nor s .de l o r I P r o. r o m e "' bh a n r eci ,d o n i n -
qua denla Ingunker phre ree. ida ( ituR lazorh.. eabtuae. En D provin a d u lna r o del Rio ... G .. ". e, ao se ] pal d J s e, .n el ti o U d o
p o n d e r a1l5 Ml a m a d a d p ..te . . . m n . I .in g A Ig c. . .. . ede c o r f e e l tel T ab d n on d e a p t ale, de o r lo go c n eaanl e p raalo Yon udrio d 1 1 e dl ueo m u nd 7 an U e sc ,a rdai e n d c n n ei u ;
fiat. clueAnp velrn por ..* Interest. Mrunc ando vtas lo ]a.,of ,as He d i e, orntirA Won on pdeo as 'imen- nor". Numer nos rice de .borde- E anda Mun oeipal le La Habana quel lii ,or n a r on Hel5 c nuri,
de lag nbrerac. sne 8 low poilit:e0 rha orjl~amTFrjnn, a f~n fie dar cuen- tlernp N uastra, re.- en el t'~ i u ~ lte ga os oca~sionaron tambilin JR A~rdlda oia'gir P; maestro Gornzalo Re g. Figu I )a ].bra., , ha dIsptSln pal In Dj-
0 se arin or. lpriant derlntAridos ilegale: [ ta. ,ior~uo~mrrxtp ,; lps Putnrilmd -.'.{ L rantim Jet proefer. ;ei0, 1torrenciales. ega ~ er exi ae dome0- I Ian. adermis, nn el programa. Merc' I recc6ni rip IR Ir, peccitdn Gc,,,r.nu
11 I- __So ham Pnido trenes A I sec-I t ContHnALan interrumpC 1as 1D6' 0 Aguilzr ,on IA -Loa a G.rvantg,. de un grupn die idspertorm del oepprip-
form ado que en reciente reuniorl cion paz ot adg por of rielon do .sep- c~m unica eienes con M ataham br e' Y los Hetm aniv, Alvarez Qu/inLrro Ia mn IM o1, r,.a~l'cn ]p-s nec esan ,ai co ra-
la baoara -- .... m adrdn 'a, Iabajad ..... q-e .... ebre- pare trasladar A lo; r o d edaa provprcia- : d PeaoDntl ultda hora. d ..... i{ prob o .
I, ,, ZM,,OIII"IIIIIIOIII111 .6 .ector adheis a.... laC. T C- tuba- sines; de In ric ....gion die log Ever-.. El nrli'npesinado pinarefio, de....dai Iectua al. poema p ..... do del dc .. .. fta ... ..'q .... posblbe c~sp-eula-
n.. .ua Ci d el hijo, po.itico dirige Angel Cottfin, Emilio lae.o Dr. 80 en ril e-raon--s v, I auxielcys de, b o r et ot' Andresn de P.edra Buena, In n
Surf Ca."illo, Pablo Balbuena v otro d ]s a I _I objetoo te remedaar en parte su rulado r nancel de Cervantes "s- ,
lideret. v rpsp aldar a .tetn pn todo en .en ,Iad ra o e I -wvief t as qu., i difici co Jitu oc eRn. Guillermo Mar- poaiol y de Es ratio d C er vanter,- el' rne c i A himno de M=.


















D(-a~nr l Grrrap? r-Bfn. r 1 in/l L L j l 1- l anto dpa P o~alm ira serv n evactpi- i nieddorM dc la ca 1i- qulene.oi dieon Isal. con. aPo u a pri e t it 6 el rp~ri l *aa'.: qcasprsna
,0 "--v- ",_T, d c- diel de "aribf, ys de In mel hEECHAS utO r de Ia oesn p a-, .CA rern dea Vil ens f aiesta
.9 I del MAN cadTOer rre 1 dde la d P. w e J, .ane,d- a r qu. daL }erfurt" ,, .
S, .n- Swan. done muchos huracane.h ANd pr A oetubre 11r- doc a r Sa vador Salazar, quiennpro I de Ia s amrgen ael Rosario
EFelieitan al minister del Trabajo lax organizaciones oM rera. Fy CcPreLaon general H de la Unon .ct on motive de laS f er n u ba. p di-scursouer a c d
San *e 71"4DI Orif e nca rra a por ala ind em pa rsoo I ase eIn- len* ... "..e hen I sn u nnte a Pi- uOra de curons a a -l e
-86 -Pidgin a Trabajo reconocivniento de nuevos Sindicatois. Sin ",i nd- H e a tones n .i cuz noh oO ub cnvia o nac a, va. n .s ,_ P ., _. teraneo qlnmin p. gnoad Prv phar n a ntad



















H OYi Vr *h -.-5 cu" y O* r uB FaCC enn e ^ o bo el 1sno jur Sarde ne l o n d ie no M xc r u atm- fluv(<* ies eUna et cinrdoger e Poriaond ei~roa grapi nm r imral.s enmsoa s que han d,
nnRterlo d eln dTrabajo.a de n por re PI t cro de 50 -ad U ancuthe meore noatl ha rpresporttdo .o de -hag .ie o % *1 r n aVan del t..o-
DE AVL. -L]a1ta(Miento de CoEtiei a lit sen. te. de Ion trabaijadores, nlten del Mlranateo a fin r ie par re l A mrpori cann p e leto ia de 5 ir.n e a lo 1 ro r nv n Aon que )a V re o
( I --~~~~~~Se adhi .... Ins barb .... do C. do Avilita ls C. T. C. de Cottifn. ",eg,, departa....to ," req..... Ins Ilas pa" r horn rle. ,r ......t~o repen-1 h dida. ... s per n .f LA itutorialde J r fero Ad.lf V.. ....."ve P........ dr-lc ent 'a l*r ....n. ,,. ,,o'e.. n ... .... . ,*




















L No a5 Ges' 7de la'cco do Ar. v Cultura del__________: _____ *_______ la IAtrbco 111t c~inrd- em naa. .;j^.un .i e si pui rai S'farecnt 1
SI patron; dA Bmprenta comerad aler. tiCo n tm e lipo tnsidad 1en qluo pa- n tormndo lag d ebdas precaucio- .j t- -- Rosario. Ainrf ia .A queur ...
n 6 12 a ,--No eswin ya oblitsdos lox Sindicatos it eotizar a Wzarn Pefit. n'lerio, f4bries He sel os He go- go Pr-c. .. ... ... d-- eorres In. Ag upavon, PI tenor Sergioan n r eono.
pap, pa y Fe In Isans iv IA bdt ilar-na espahona R,tp Cennoura almno qgNue tr-
l N n i m ' ' F B I "I a n u n ci p o r em a b ille te s de lo te r ia etc., p a ra. q u Re n o a ga y' p o n s a l c Al L o m i o Hem i se ga n d- d p a ra l a r e s tra
INAY D.VEDADO COMENTARO DE HOY ........ op ....... sllndl nor... pguen el ..... tn del 19 per.... nei nt4... ~t'e u e'a LA DIRECCION DE..RADI.O de.Cr~n e~l el~~:d I Sfhora del Rosario,. debido Rl In sn-
ti r'ienc 'oetv l en Ios satlarins, demandaoo per osin er o n of 4e s.dls H s El xetior Armando E. Villalon .le- de prg, m se ha enrg ti isi
', un onvem t l zbo d* ar*n 'on- Florue "- "a rar nt p or ol His. Dog bu d '- ." nreiOs a d,0 tr unfadore a a loSj, gu erspn. pre tro d en e l iuze maei-
,n- ''-- A] reanud la rotldiana lbor d I F. er on P. n. ] en e la rs ye ear icn e ri e r 24.s e 'rabe dent a arat en r ti cpt, Ae del Negocea de ladoc muana- -gen -i n e lia ; de .ainthito n a op ,re Carlos. FernA dez Vlt.
l_ I I esta Section, despue. d.e a gunosd hrlan h m o S d 0 Rn i I p quest se c n 1, on. 01, rdnesa rn epliendo drdene a del la- a e . l .
I- o b liJg e a l D 1m e n t eraY d o s g r a t e I n o-r'T ti e r yD -i F E,1- F F C I T A N A t, M I N I S T R O r u m bn o q e R 'nlr m e n ta u n n de a l to s ; tie r ,n o sr J S e emI n a t d ir eo r H e lm e rt tl :.m a q u e puc ;c n H e 1% A r".. .
. . St ic ta s : In e r r a d ic a c i6 n n 'I a 1 MEi "l d o e l . ..a f e a d e. s ai h e e', e r ra n to H ai ti V ic to rva die 1 0 1 1R a d io h d ic t a d o m e d a s a f in O r e a G aJ1eg a ne r molo y d ig n o e r i IA I L 'a *-r* ,t e o2 no. q u o, h a
eon AmUnitmeo de In dirigenc. "A mr ad A L C. T. C. D0 AL t "',ib, Con,, rno del Trabaio, rli l tonelada.% A ot 0 .......leador, qe In e.t.aV L nde radio tde Pinar 1 gr$dee insgn hu'ra do.,a, a erpco ...lo' .s a cdot;ge do poe
7cnel econocimitento del veroaro r ee crtis se Hoequitigiope
S' La I ,, v ,a .. n r E n v irdt 1 de la, o re s o lu r io ti s d H i In c C a r lo s P r i e S o c a r r L s i o ni' m or iv n -T h e R heli ef d ee tRc, o r a d i yt I&ena pt io at61o C L,. i.n s .." i q ue f. e c o n a O e m t a A rtu r o e n11o
L. ..... V ,ongre,_, Obre Nacinal erie-n hI Ada-, pr ministeo dr Trabajo d nIa n p resoluripn dIc ald ppr,r ddenah call6 el pmatdo dota go en )os arre-.. inst aad e e anoh e on cliche j doP recurtdo y tie acm,raeior p
v RR "' ** r n o P14 niprI A rier Colon erno que Bgra. t-ie -"" -"- --o ... ... 7~--- H I prov-neia aurgen .ten dernrsa -u- U A
I- Otnr e .r.s P .,C >rA5. uerna- f .uncionarlo, per In quo se recunoce elias i .The l-telief deoi- a EL ;o DE A D) .amno- del presiBento i a In Re-






















c. _- y'' Depnrle el*'E" roe.vC-tn Sof(d Vide .1, ,.;.- ramd nu a^ que nam ---- menai iu nAOR o n uedOaL uenr apr ioicndl llso y s."*^ 1
T~r,,, ,, P.- r an s y.i vale" r ant arrdor eomo legal ,lo Confederation de Tra- ti ed s cables He 'remolques s If' A ln-n lax lin." s te.e-r."n cs a S. I B A public s. .doctor Raman C-rau San
,: I d : O el crno,op Ejr I ..... do ... el flilo Cingre.... Obre- baad .... de Cuba. dlrigica par el Hl- enredO onx Ia haliler ha pedide 'yu- Of S, DE S' gaALURIJ D D pbo h a .,d ...lmp ena.ido ..... Rei .... 'i de Paun ......A iDa .i G...f
" I Mo H e R rC T C '. ei eg o f n rn e'ea br a d e p er o s co nn um n ta s e n Id e r A n g e l C o fi o .. J" E -lii e n t d e l M -t r uer l o ha .e, do fiep n o c lo c a p aclfsd pr m u rhe ld ,M7 :
msm1 el que es ,enretarin getra' I PalAri, He Ins '-r2a44 to v. -- a la .srvca ne Iu Fn Ma rtin cop laetio ie li i nst o_Ia cictna' Te l n .ciir el d uIans P0'' cu tinlno Ar .. .e.ode par
Mit': C . I .. 1. I- el3" de'r -- de- --ndIn----- -'_____Angel ,-of,.f p Suef ..... clones d-do pr #.-I mi dn ..ro'Su., o d Hero de Sf-{ ", n s t ayo e n an p o nup
pa Me. d m n, e, v1c1.F-cr- obrera-s qu hen dirgido lo tao* .. .. "n y u ur decta d antun es teia anunc ado pain ,a tarde del restouracmp nHe Ine i les i de SA-
.. fe Oe ...... ,on* ar e n d l-5,..6. entr de l: Ma n han xidn tra--o a dos ." ... Ihov dom .ngo, uclab r a u 'e PI Mramde loro una doc.to ed K e a-
r I .lle~Od aao nr m t- and genra He in C. T. 'r ho%,a~o adomun[lrn ulla ~ala e v- no %, -nni a Ia w
.. coeciv tie .......... et I v -Facisco Aguirre,. ha deia',d9) rF In Federacidn He Obreros v Smplea- de-de /'I mur rip I& Florida a 1.1, b.-' Iteron guadia eseil on ,- eInl r hMi- ~a~ rdopr-e s~ao q sd usrn p.ao ool
oe ca 6 enl ;aeORfc~ d di Ia m a s t .tuc e Ia tren en L s-ceun enuenr Ib eltd in io Izu l ra
l '. I' la Ti e a,.,jdnr.- del, tale. ....... t ,u icriu en H ge e Trabaijadorps Telefintuoa Cave H ero, riudad "me., c.rcR- blaecione a etda rr I~ dr m& . ..ud~ de Ore. n /s m
li G ,ta ,,lc ti.up, IA ucus e ra be .f e "I in '...La wn ,n L co ue L%
11 1.4el ... .. .... lasn iu da f.... s luco ad Re pu~blicard. d re !,srittad, rec H .. e Cuba. Ia He Gastr........ y o~ras, I na RI ielon, di ......ta do ....... I perturbcd ec cf'n ... n 1. T.... .ia .. sd. .b
|1 |AM C A ,n forma t 'roia In 'lec Ii Jos. trabjpdrr no st.-rAn ,,bit-[ Aieniks, entire eso" mismos despa- .do 40 A n 6( m a p or hor 0,911 t.arI mismas Ae va It proceder a hater tin ACrTOS DE I_ SOCIEDAD quiet del m~e-tro Feinindez Vila.
AI I-- _ [ L nrm r drra dsa rada i cs I I d unl u aqu~llns qur pPrlrne,,-[e clin haleta ran ea dadd ,e Isrlamiento general v s. innunizar C'OLOMETSTA Sr uafsaep ndd
La primern~~ H la do Ag- ah- ran a org~inizariteai n.s A r-crpR- a Ii teerm ineUgpl sert-,Elpel o ta I h be trje aacn e o
-:, *_.. ,. t~~~~~~u~tm u _,y te~~~n el chabero "RI C~obicino % ... r4,.- ,Aar .......A e l R,,, adir~R o r os ,eeaesd m iatox constitul-d. . ~ e t a regd d aua lfeh q h y-D d oo .-
'-' De tu n hzer ,en -ola hh o n nz ~ m ae el su. te IR 1`10o So Ia Coobit Paame lean
Icial-mentee., ..... miir de "1 .. .. I dos 6anto en an Habana cmOen el ,z t.11 it "at do LAP Habana ne ha. recomn~ndado RlIo eda Co E D ICTr [O [" "
kSDf BAHIA A PASEO DE MARTI doctor Carlog" lPrin qnsr;--.ar 'co'n rl! tene~cr n .iveca, aup .... e adi.. ..d a efbla.crd. .. aruro at ... e m;le .. .!. . epr ua ndp.... eb.. nde J.. . .
-~~~~ I .alts niied Iascestr-.E xmn Juries se reuniri PI Coc re m e r' tie Nrmra I d casas emtkn inun log ca ros xistentm putelan reRIh an~,tie de in ct ales damns relatin R U B N O O OA E
Tlfrnbana, va. que esta vez el hater ;,IA- BA-RBEHO. DE CIECO m lte Ejeeutivo He Ia Confedielracinl dadoA dlesde el wersnAn die s ept era- ear el servicio en of His. [ nmedilita .D R A O GO O ~ A E
Calle y Nulm ITeleEAD A CU RJ w 1 nCloaiu i 11111onoteFrmeRIs~ci eAmn
Me e 22eq h Haan A5822 eia it mpaler~do Ia 111erarido del [ DE AVIL A [tie Trabajadores lie Cuba para acor- bre.abn eIc RC A T L D LArtle .RU .OJ M-89 A le.RidncuunoHItisI aoo- ormcm niao. ; Io P Catfloear de uneasa ms s.todeua mddaquJ1urci e ro-dLebnPrrimersttui o itorInafOI R11p elnou en"nadardedlPatAlmuicalten-
ObSpo Ny AVu~tr .. .. .. A-212u} table tiranla rxtranjerizalite miembro del tB'r6 N-,t i a de- Ba-" ,-"-" s itta He tortesta al sehor president a a .. ... Florida. e? ciruo t imi Rel i a ub noh dels paso durnt a Des-b dip orn s Her Jo pa l ri. re preseie ecct hag banee
:- L mprlit .. .. .... M-23 iEn rnanto RI eer dlpolmseo etn' Sm e 1 el Rpbcdco a o ru IOde i nee del Pra-ni brmdolcupogv ot 3rrenea du Hemi~a Ia Reosca doc~or Ramo Grai Frr q e l pren te e zg nto de g Prim ers,IF
MLurala 77 .. .. .. ... M -810 exi~ste e en el DIARTO. re Ila pn-] Rafnrl N'avola A!Icir Oc1hoa" 'pre- im rSa n e M artin In s ultob oetRo de c mba, t.ie m o. uree no Cosa rl~~ 11,M. pre- saI n d ie muem hnepmtan it aerici pa re Hem norl dicina dane Cub Lc- I ...... tie Jumogado del P'emora Jun.-
Alurnila 451 e:,q, P Vnllcgfu.% '- NI-81 dido Fkprpctar qua ol ralstn era cni v.lden~tr dpl Celeste, Municipal r=imp re oconobeIn se-m` doni ecepoqe o eaah nwatprie, Land a untItrds .sr[ nmoNalnav Sb DeCc-rtnnn eAlenaer dlF at a,/l
Aguscat 304 .. .... A-74081 .una tempestad en tilt va,so rip Arit a Ciad0 He AVIIa tie Babeos, y' Pa l ecmeno v ect~l e uc e- fluen o a = t rqfas en- voas~ doie Jos anto de I e hrdo, PRn lt or Nioe las Castedell anos par e- I dclarg del docto Haan Secr etapri la a
Ne,uD" Wner, t , -7 0 3y& tite trabaJadorrg v empre-sa har nu~rais v sacraL~rio general fie tes qne se ha heeho a ]a cla.se trabanJa- baroaciones u permanent eJoalnd o*atx el eh a]ir-to~i C~tla o" pr e~ag e tco emge- ~ e
~ dea III .... A-9"261 tree~lido el asunto en tin plan Hre sindiral. 'respectIvanmente, hen in anera le Cuba. conto te del .o-purovaMa l nt n erel-trtydel aun ad amn de[E mo r ,ub adnd'o Esa- nz ade.orsod pr l -
Ar" dealca I) Adc -B6 ... . ......- ..). ......" *" iticion dictacIe fILImamente por el{ da cent'enares He embareaciones qnueJ ctel6n part Ia provineia de Pinar del Tdos Unidol, Mexicano. hiconciadoB -tprm1nod ,u LSC\feu
A- tenterc pr, Apodaca. ]eaza. Ia hu'e de-l2 Oc Rn df aha o. In to Coquet, v po" ei .spor mnlnLsLro' pediente promovtdd por el E-stado CU-
00S) AE ) A r C T.C drgd e ,shrC-_1 hy en ,7 ~ :" m Desde haesa de lit mahana. IuridHe Etado, doctor Rafael I:' Goarla ,band para la exproplacin die part
..ID-D PAD IK TE MABE A R I A C. fiT .C.I ......d p' ishr Bzano. pr..ra o_-rnO h.... .. 10 [i dispuestan Ia media de pro ..... n 1)e 1tlO . p,~larean del ..... ble sieiad .... Ia ealle tie
-, -e a, rADHE MAEL -[ IJ fi . .. ..... profUndo de'l ri Q U"Paa par IR cuu 1par el, or p l, Dr G uarinoP Ra d il l ez'[ M f1O7 ... Himn P 'o p ,,naen n Im .. Area .... I...... 154... 'nlavada en IA
,-- L d . ."_. 111 rI E r( O | 1 ad. presidente He Ia in.stitUCin, v tanto h5.. x ca M 'Ic Manzan or d er asclsd,
5a1aaaro, Anms. -4'U IN D CI O ~ PN LA HABANA Yj homrbres y miijercs die Is Brigada o ,a"""m '"hrm an ro d, {Arsenal. Cienfuegos M,snyCr
PxdreC Vini aren 5" Anm s U -14540 Una comtsion lie trabajadores del IN ND CIN L ,, No. I de" 'ste eluded, corno Ins de A lax; 12. ..E seo .o"1 de (osru a d, in-iotra r
Padre~~~ Vtel a .. .. U3 sector die t'ines 3, teatroa lie Ia 17'.-Ii ]lis brigada~s do la provienet. v tie ai'naai ",c Te-o de epr N, 1 . - . .
_,0 PdeV rI ,1. ,. U 3 11 E. P. D. na apro\"n a .... d Pi.... del Rio.. ,vit ..... alarms. cas ... .. ... Is pobla- ilnar del Ri. *.eAt uvifro on.. con .... pr............ diPl ... oma "0- He Inst Pal c lriol:L i sr' s 'n I m]' ]osaicos, I \dana
Reina 463 .... . -0BI ,I a en- al director general dekl Traba~no dlO(-r eion tie ea[an capital y tie otrP lo- to constante pare coneurr-ir a "oas luit-~ e t~ M1,d :aa re pee- r Ia s dp ,rasae co el ,nu
.rina 152.' .. .. ..... M-5050 I L, A S E R 0 R A 1 tor Tomas Vega Za-mora. He tulen rahdildeS fie ]pus prrovmncias deciede- gares on que ocurrteran de"Astres e ,,vameILo, las ah ea an e ;i~ a .- e, e n
Cor M aont ,, Ar rlf,m . M-4015~ ... .. . .. .r re s ,q 11 1 ac n se 'a r,oneIvL idad plurld We d e Cuba la 'r r prub-' Mude mom rIn be rvto,. o tI I aCa s r ,I g, e n. n a r n
Be ac(% Lka: ld .. A : -6766I DFpnst eu center Care liver dominio dtvata !2.e an brgqi -am1~ ntrai e~iin merd i., S Gq.LL S,". . .. d vr 152 a a.,,n -n

Go m1l~ u u c le : hj $ e e Lan Vi lla s of reo o drenr N' ehro- I a e de estad Hr~ n t e im rn e pres u cl !,L hr a. n e ait ,o to He.......... ... ............ ..ri
F D n r A E A T l1, !',;j-,,. I ,-. t;,,P.. .. . . _1 1 at u co ar u eto e a~~ )a in naio e ne s; i casene n a s et t n oh a nta ros Cuba.ciro TnC 4USR A E d L A Es nee ptm pa, ra.
l ., ... .. A -01 H . F A L L E C i e e estc P R r gi n l. nor danemo (i 2 65 meu. c e
A V -.E'.'A -, ..1 In .. M_ 6 tu Habana, s n c u lJu lq ee a ne r e ue s bari-orsa 3 t er dinosa dePARAo oftciale R LAS M nL~e C'Elt a .s NTpra NA~ a te n ..
m .. ..i T abi adot .sa rcom s n noegrd pi La[, e / u e u ~ m n c eo e% ,, ^ s e . .. L_ Ii .. t x n n .r d rado Nu uens rc p co m a te I prs no-
m-nrji Si in .. .. ..N-26 lgciar ei de Iaolar ro ue ssa rbn : a l erons, to d .. .R . ... in~rZ lad, s ,,,d, e eo stcas prvin yot ie da rio ora-ndo tor la berto m C r ir-z (is re e oedr uu' r un otrJha eSlr~n a
ra.,~~~~~~~~~~~~~~ 2,a Llrm. '. R, ,DE peLAnlied urolOS(el ,nmat dno,, .e ,, av e- m "-r.....\ ...a--tn io e-le
DFU-22 %I44 ARL A,,T U- iaas pll[]los oeto he r lrans en su nm ortuoren a lt ncionaed or su gestlm one ur s de l Ra inao. epor ias ulm t toneneSta fli,]u dertarto, do fctr Joe',G tler -a expo..telon de sba eC vn eh; o.' ._ uor Manuel
I~~~~~~~ I quf al aqa u ne aoatro-Im nI qes eotnIspri ncn uenl asem l persona l u
De~~~~~~~al~~~~~~~tr~~~. :1 as~a I-6'. doto Albert C..1 Cruz, y- .. .. subse Ie ,aur le p Im ar de am a ,ao en os ,lde re deI cp-qu ne dern ntucons a os teaprrodeldier a In del m p res e rntel. a' in quln s eir .
-24 'Ra de d" .mgtd se rreani nonurl anen Iar ctasqte motoi. Eel.rmyDsnildrsHeT -6dlpe
z NJ GrPA1,o . U-661a - ., o a tromploar 104 Hab na pnr sesor Vela Zarr .. ... tlde provincia comeo en Ouana-' drectores do Tplegrpafs y He Radio. 1mes h permanecido sberta onec i amr.!tnoe a irddrsd acp-qien ir nsucoe- a ja eaprt eldnI_ so[ cla r. -nari pa .ulur V


.. "~~r ... I F' ,, Al ri r .t .= n U -691.es efeo V ega eue~ arp o nird a PoHb Ia Ca t, ar g Pe d s U l l e do rl t o n P u T orro- s v J k J son-eM n de l e a nto m o i ym e '0 l o e h ar e va ,o S o
""slr~ LLBA ,E T ,,, ... I-I iec r n eo r a to a ts ls r c~n d iF a c .9 pon ,t I a d do si. .... doide h d .... se d ond, I m .. ... dade g co- t -Isidentel, eSL',;R : P n L~ a n,ndoc r ..... I ....... ....d, R 0 t e Iae r-n
.. .. a *-% .. 12- 7._ 9 Esofrt~ o ge ner d peCnle, rturbeln !leter v ocalnrn m 1081irs d' p Oabendire~ntes ordo. se ur I. o e A utin n Matie ,nnul aurelnaa nn e pu e~as t n zRrr ar d on l
Zrapata rn r\ ArnR -0' .., "(jad" .. e', fo es H-e ruan eLu. uaeyO tro s o uni Ccoe pi ael "uru. ' tuuid, en.. -- F taea n H e M uart dmeho10
.~ MAIM GO,1 S. ....... '. i.-J Hi2or Mkri derason ye Trarajdoree dert Cy Goile- ,-r. Eni O BAI Oq o me viaero afe dotadzprone as o pe,,r..n urbados. cleqia Entr laxe isn,r- I ceod al-1 miito k,D Junt --e v Sebreariade acua utera o Iu
t a E . .. In 1i I .o I r aa i a d ... d o t o . . ..s tei e ;xi m p obri . . . . .o e l e t o d1 -t- I. . ..-ol ci n e ino I . . O f ..ap I p r u b c o b s a u s t i a i t a ; m d d s q.s tenp u le ynd o I d fi n enpubf h a eln .. ..sd o c -. w e nlRu t q ue d e e a e. P r
qu Jones ya' ..... .; ""s Le c o -M"aria/, y Carme nn ci -e pae di rrup 1.m' 1.d -te n o it rurne a .a a y ern" par-1 inlorm dli enve ia r~ecuenc R i deb .L vahI -o -tma to o- c2*p r onade ;I- e de ald p re rf da un
=; .. -1-1 "-- 11, t"u rm nL aoP- .. tu- r- .atrd e-naae. d lCe to aitler .c.ea-}~ eio d .r entta a ]s a dbrn r.nare l t '


r ('ncl] v )-^r, Ab,' :, .X-2424 23 "V M ^> ^---------- lel~~o S C ll C AI0\ $ 1A M w w w tritos Provlnciale-< y la/ obra.. de 1 PO entU.siasta de operadore^. I L "r a ana. 27 de novuembre c
< '^^!?'^.* A ALX_ ;^3 o1 SUL FAT IAZOL mefrarm "It 'v W exp.les: Dr~ .mr,^ "r. .^o. e
i e: U~, l I" a me '.,,2,."" o % -.-']. a~w | ll ] 12 2:I 1 I ra te r"rviciom. d beeuili inergaeblnd dWilom hom ., np i- D. prb v G Tno.v T rre
Mp-, i 7.41, -, Al^n1: x 197', ^^ CABA-- ^LLEROV F 8833 Seri'^^.^ r i a^"1^" ^ xtendd-o're.-^^^ Jup7 h erano
e" ~ ~ ~ ~ 1 Oad m'*' *r da m no .r .~A F-,66 lo "tm de W, n .p __L"a la mermn = etjor A tGen.N .i* Fn, dtelru.= sxtsmet -qu tteenrho P{pan de briiqua. vtr ejtutr-' medde
MIRAMAR I F>' FR &l .0 Jy [a Marr v cobabltn elii.-amf n 1h- rlo r dl o. o Clfatr aripos, ,rnp., ta rnedlta olucl An- Ta Que l do en todda 'a R-pt.bilrA be.o el in-' Antem
C l s W eorlta .insifiato, Tdr Absolul.i innlB so %Td. u u labor a la del Observatono- Naclo- dice onentadnr del honorable se.no-|I "Fermorenei Gonzizlft Valdea
-1 .0| .I -277r1 n -590't .0 'f h II . .....h. R d G ta N, ss ,lars lrla,. I l. adscripgto R is Mm-maix de Gun- I presidente de ]a Repuibhca doctor Secretario judilcial
nu'a .. .r-71I -9 ... |,- I I -ra, quo d irge el comandante Joe joR amon Grau San Martin. ,12. 13. 14. 15, 18.






I


do 1aprovlncia de Camaguev 1 en 0lt. el did ocho de noviembre, par l
Oti cnar-iaod con Ia actltud amlda El cadrv-r dGi saeor Vidal Fer in- dlrottva del Matanzais Tennit Club
Ontor-s el sr-ir Oeor-e W. Snu:t de1 Ca-stll)o 5t1 tendldo en la Iu- tque cmo me adelanti a ntacipar
Sub-Admlinlstrdor del ent.ral Ja- norar-s st 2a v M en el Vedado. el eja, rimagnifcmente ve
Stibonico.. pidlendn sea .esparpado df ctal embat amado prar lIevarlo s' ar lllcnt, -l viT -
su cario de no toluclonar el m 0iso su cludad natal, Santiago de Cuba,s tidto aniversarlo de la fundaci6n
loa probJiemas exUIstentet, en donde lo inhumarin. de. club, qut abrld tus puertas ha


ADtin"r S A UADISM A __.r. uiMr" r t s S nr n nr r 10D147


PAGINA VEINTSIEI _


ASO CXV D

ESTA EXPUESTA AL PUEBLO LA Matanceras
CAMPANA DE LA DEMAJAGUA EN
DIA D l ODONTOLOGOO
LA CIUDAD DE STGO. DE CUBA On manl ico peOgrma-coiLe.-
elaonron los demulws malanoeros
past le)sejar l lfechs del tre
Pecegrinaci6n aeteranista con molivo de la fiesta del 10 de o tubree onb pradaanls.
que eJercen tan noble prolesion.
de Octubre. Develado un busto de Marti. Asesinado en el A a ocho e ndijo ant m ia en la
pueblo de Antilla un comprobador de dicha municspalkdad sManB-Ia Igie, Cadra] de San Car.
Joe, en sufratrio de Jos cornpaheros

(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES DE LA ISLA) ^A 1dode is arde. un a'io
SANTIAG D CUAci1enUlDoo en lo asalones del Cole-
8ANTIAOO DE CUBA. octubre II Lo sindicatos de Ia pr incia rs IGo EaMiLoalogeo aIL ten 0e Tello
-Eacoltata por jos vleranos., con- paidarAn el asndlcato auecarero de Lmar 23. con Iterrante, piaoyec-
oejale y reprc.eatieorea smanzani- Jatlboriso ilevando a cabo una s C i lll uillda r
leras ha Iblgao a eat ,cludd la la- asubea generaJ de la eeracl6n clones de pelculas fclJ por
tonera rampnas de La Demajagua Atucarera Provincial par a acsrdair h LScci6n de Informacton de It
reclbda paor lo veleranosu as auto- Ia totalaj paralzisacldn de las traba- mnbapjt2 a'nmeirlena.
rldadei y el pueblo Pu expuesta enj ls i no ea isepardo dircno tseor de Y a Is ocho p m.. bantqliete en
el Cenitr de Veteranos nata horaa su ca-go S e curaron telegiamau a el Louvre. aJ qUe slauieron lodoi
de la Lmare de aer que Sue trasiada- la.s aiaS auiorlades del Goblerno los dentlata de la poblsarl6n. mlem-
da l Ayilai.mliento, elhecunacse un sore el caoa. A. del Rey, correapon Iroas de ]a pren a e inVlimdo .e
graidioi a6Lo en conmemorac.on 5ei al honor.
10 de oc:ubre. hablendose conltc o- MUEIrTO A L SED ARROLLADO hn
n ado un teresante programs. POR UN OtNM-US RICARDO G CHAVEZ RADINO
itGo BO SANCTI 8PIRITUS. octubre 11- Un hondo duelo afljr buv a Is
FEREGRINACION En ja carretera Central r erca del aociedad maLancere co'i motiv e a
Los veteran ceilebraron I i/ 'oi- aHospital Civil de etsa ctludad. resul- Is la ineperida muerne del 5prei:I.
Ci.:nal peregrnaion oestde io parq'e to muerlo at er artoiaaoo por a ble raballero con cuyo nombre en-
Ceapediei al pariue Lloertia. oonae omnibus qu.e rosnlL 1i isiadje de co o eat& no1a.
o 5a bainera naronal aslitlLeno IL.: Sancll SpIrli/ a Caoaiiuan el an- th i b s so
luerzas amllarea, la oe l e.aar, CIlI aS li sas negra Anais Or emboba cerebral "ea orpren-
lodos los colegos superiores. en don- o Ruit de 78 aaos, nsairal de Ci_- dldo. cuando mejor pa.ecla su a-
dr prentaron el juramenrt a la aoi- futnie.. caminante que aormia eri Jud. a] efor sRcardo Gonrslez de
dera los eiotarei publicis a, prea- loa poraetae e ic ciille Soorado el chavs y Badino. lquosando mo
dog Tamoisni alstileron i a corpora- cUal lue ronaucido a sla cas de so- extocnela en pocas hjirat Aui-
cliones eontmici las autoirlnaaie. y corro por los is.ldanie.i' Joce Alelimii
las Banaa-s Se M1Gsica. Fr el parque I Raaw Mendoza, cerililcando a mlendos au ss laJnllitret em lsi
de la Lioetna lue descuoierto el ii,. muerte el doctor tldanin Cazoallo arerbo de ]lo doloret
to de Marni aonreao a I a cuaaa poia E choler del omnibus Osca r Preneia Perteneelene a muy aritgi ila-
micmusa ace Vias elibtoades Peri se 45 asods casaoo eclno del mil.a de estsa poblaclDi homore
El Cluo ae Lie-inea celebro ass 5e- rep s o Olaa.s en esia u_( oeiterdo els r.rmarinaria.mente lao'noio, mu'.'
si6n, conmemorndo la tecnas paeira. d J".to a disposleton dej Juez a e aenelo. muv noble l f isoo cs-
En a Unnelr.slia ace Orente nic-eron Insruci El-s hne ehets-,Imci l sa I bairad ien ii dn-a-
el juramento de ttua i ,sprofe:,oreRIa inLaa OIhitenosoe a is mapcruaoenrla v ero Labarrlada versaelasdon-
emea di ie& iNspi a ci d sla-o, qua abso a l a cat-m ie resdla pierdas y 'ad. ti eA-
y otmno,a proi canalo e ti iiCUrso ra poa detrs e un tindiro qua aII halos que misado lo honr-.bs-
de perture el doctor Felipe Bal.- e L ncoonaba, aldcon entnces al- s Cot a es p ass hIas-. buer
nea Por el alcalde Luis Casero Be
Inaugur6 el parque Infanitil. ad Is parlte Lrera del 6m tambids st diagnicia si tngenie-
nlbtu gisl of l dipe capeta Eduia- ri Gloedano Csas p Linda Cho-
mier establecido en ists ciudad, di- do Gonzaleg levanta el Acts, cons-
noalnado Mariana Grajalen. tituydndose el Juez de Instucciitn itodo s -os que mandarsosa
HONORES A LA CAMIPANA DE LA doctor Mendigutij. con @I Secrete- nuentro pissamem adnssicero.
DEMAJAGUA rio Herntndez. Serra CarboanelL o- BODAS DE PERLA
EI Ayuntamiento celebrd en sus sa- rresponsal. Roberto Bantola;" jefe de correa-
lones pleltesia en honor de la Cam- DESTROZADO POR UN TREN ponasles de DIABIO DE L\ MA-
pans so La Demajagua y la Fiesta de SANTIAGO DE CUBA, octubre 11. RINA steld ei mlAircolE us trein-
la Raza. La Cruz Roja celebrert una En el pueblo del Cristo. cuando cru- RINA fetej micle s tr
magnifica verbena durante treas dIas zaba el tren procedente de Antilla, ta alos de militancia en eita cen-
en un lugar cntrnco de Ia ciudad. El fua alcanzado el billetero Narciio Ba- tenana empres, ofrecidir.dosele par
Club Rotario conmemorarn ambas Ife. ces Boch, espalol, quien parecoe se sus compaieros todos un cafe de
chase con un almuerzo y una sesiog. a hallaba cerosa de las paralelas, siendo honor, durantit el cual hici6ronse
ladanas as ,rdaias. arrollado par el tren que lo lanzd resaltar los mditos del hombre que
La Orden de los Caballeros de Co. contra las traviesas, destroztndole I realt tos i
16n conmemorartsn el dia de la Ra- crtnso y falleciendo ingtantinea- en sets lustrui de labor co'tasnta
za, celebrindoe auna missa en la igle- mente. El Infelizs biletero residia en ha consagrado su existencia, s1 0-.-
"ss cathedral, ofrendas lflorales ante las ese pueblo desde hace muchos adioa Importante de los peri6dlcos euss-
ostattus de Cristobal Col6n y el pa- y donde era muy querido.-Garcila, noi.
dre tray Bartoaomde Ias Casas y un correspoisal. RobIrto Santo, escritor de ficil
banquet en honor de los distingui- S E FUGARON DEL PENAL plume, compaAern ableo y Corse-
SdosnsAGerdte G A dr 11st oCudad.n MANZANILLO, Orient.e, octubore 11, o Ico e-
For Ia ncrdotes denestatcludad. MientraBs eestaba pasando visits a cuente, cslavo de sau debr y Co-
Par s niche l aber tns tsiore la e nfermeria de la cArcel, aprove- luna firme y valog del catolicis-
ladaa en el C gto de aDooes.- Echando un desculdo, die penados e mo ha anerlo, idO oteriorizado iis el
GARCIA, carrepaonsal. ugaron de Is p ldsi6n, O endo pert- d I primero de octuabre. loc grandes
EMVOtOS ODRECIBIMIENTO TeRI- guldos par policIts Y soldados. Han i affects que ha sabido conaluisttr
bUTO EL PUE.BLO A LA RELD- podldo ser capturados cinco, log de-i tra alia s bp t
QUIA HISTORTICA DE LA : ms stguen a mnos. B cuto 6 bar a eta gran faila que hy tie-
DEMAJAOUA se sinti6 a larmad o on l s troque e co o u figura principal, a l
SANTIAGO DE CUBA, octubre 11. ocasiond la perecuc6ton.--Coronaa, co- lo d ,os Igrmognoi es pluHen-
-Ctonermo ani anterior sabreI Ia ale- rrenponsal. oude el prIagltio de aquel
Sads.& estas de I campana de La De- SESION CELEBRADA PaR EL gran aPepin. cuyo recuerdo vivasre-
majiaguas. La campana ue colocda CLUB ROTARIO verenelado Pe lae corazonel todos,
en in carrot auxillar del cuerpo de SANTIAGO DE CUBA, octubre deI los que aqui colaboramos.
Bomberos rodeadt de ia bendera es- -I.- El Club Rotarlo en sesi6nt ele- EL PADRE G ARAU
bans y custodlada par mito broa del brad conMemor6 el Dii del Dents- Extriaordlnaras muestras dec
Ej.ircito p y veterans, slendo onduci- ta invitando a numeroaos odint6o- > afectos reclb6 asyer Jueea con otio
da en maanlfestacint en la que figu- gs de esta ciudad, ae freii s el home- hm desl noe co e ls
rabsa nigerato pallica basts el Cen- taje el doctor Soto Mi ndez, agrade.:ti-o de am onosstito, ei victuosa
Itro de nrVeteranas. heilva, nd a- c dolo s doctors Mestre y Rl- ptrroco dei Igleia de Venrsalles,
Hlzoa usa o die I palab ra des de los g a. Revrendo Padr Angel Garat, sa-
bslcones del Centro de Veteranos el Los rotarcos acordaron Inasnsilicar cerdoteesalinoso, que inspirado en
coronet Garriga, president del Cmn- to campofla a favor de t ndlaspirantesJ lag doctrines de don iBoti, ha 5B-
rao dGe Vtrans e die- Manzsaniello de i cngreao deI l Eseelao Normaln d l nto quede l
rEl pe ldeteraes de Ia Uonzaile's- Orient aptrobado itn plaza. El j. bio, en el cori o tempo Cuesleove
ta doctor Portluondo Doa menech, tam- radio ha i designado al Club d L. al frente de aQuellea i.rAoquil,
bin tasbl aonm n de las riila- ries para otorgar el premio periodic, adentrare men elt coiz6n de lnos
adeg a renotcibiear de Iasicilubrt lat ro "Deaderlo FaJardo Ortiz" ipe m c iat los de.allende el Yiunurlicot-
sJr reportaje de esus ciudad queIfus o aquel inolvldable Padre Hadol-
ca hoa^rla y duo flu no sea ies, notorgadal D ompadefiero Enrique Ca.i- t itsa vnt
idlo parn eexhibiia moii u n seAt Ode zad, decano del Colegio Provinclal -o. al"antemor. que tano Ievant6
feetinamo, asno Omoaestfmulo y ac;ca- de Periodiortas de Oriente, par us Ura- Ia re, tan grnadeiment e ontr.-
te, P Ir quae snomanenignmys saem- saJo publinado en na revista "Carte. buy6 & I enorme fervbr rellgiosa fqor
re, en Indefesade deles de leda" tuido "La Auden la de Orlen, hay carcete ia a Versalea.
.a Lbertaid. La compnas fut leVada le3, 3Aqua miasmo e aJuta re- Durante Ilas ade Ia s maiana
sayer en el etsil rdets il Veteranl oglamenlarlamente i es de ipalpiltante
Y a inauguraicilAn de Unbveral- actuidad E valoso premio, c ra i pt despuiads d nte atodo el di ls i en Ia
dad de Oriente, y al deGscubrimlento entreceadn es, Ia sesldn conmemora. Sacristla, 01 Padre GaOsau, vt hdes-
de uria itarja en el parque Crombet, tit, del Dia del Ferlidiolta, el prxtu ilac aMtigtanzss ettirs sumtiindo-
reinando en eso moment as cailebor- e mo t24 de 'omtubre. i aealisal egsta dceiGus dect
dante entusnism pstri6tlio.-GAR- FUNERALES onomdatiie
CIA, corresptonsal Se ban fectuado ios funerales dsl Eta MAGISTADO HART
ASESINADO UN COMPROBADOR disIsnguldo abogado, notarli y rota-
EN ANTILLA rio, mlembro prominenteide es ts o- Embarc6 el marnte con dij eccin
SANTIAGO DE CUBA, a oceubre It. cieda % di Pe m SoArAno, doctor a Santiago de Cubs, eli ex tuez cai-
-Enl don pasrIdos fud arcosJnadots q Pedro E aignelo Salotm6n, consltuyein rreccional de atsa cludiad ctio
Antilla, drspuds de eir o r altado, es dsoe ueello una a manitlstacln d Enrique Hmart, s i que acopalaba
cmlnprobador MunJecjpiria nManouel Pe- uel.
na Petrdom, desapJindolo de iIa can- '(OMo POSESION DEL DISTRITO, u- hln Enarqueuc
tildd dctle t etatrointos pests. Pens NAVAL odesgnhorec,enitsniet e magls-
NAdasdtla Ieh i potes roiucidas ein Nin indl tire Cllao at om6posSi s tresdo de aquell Audiencra, ha idod
so G mtio In t. ugas Lirtlnctms.pdoa e it Jefaua del l eDitrito n Navtal d a tomar poasesi6ti del cargo, qlue

de 1Beron a dci ada f que L v atima In-o c e '. rvdunepndd oh yqatrmtncoaa 1;ne
declarr antes e U lOnJ, dandamo I ,,iPtinta Bldanea, el Cap olAn de Coibe-ig pans L u aerctd aS-.
efi-as de su victimarios, a, (;uIllermo Dligga, ext di etort Gmlri s
FALLECI'O EN EL HOSPITAL In Aradera Nuaval del Mariel. Le censo, al par qs tu scar" t ciae p'ati
ea fnlecindo ell el iHospital, dr- hIzo enlrega del cargo al caballeroso despuidslev ari Rsu atml p.
puses de eisr tre-s tdias reciulda en romtondante Citsar Docampo, que des- LAS CALLES DE LA PLAYA
el ,unou.I n" Jovet Ai benthio Stvero, entppeiaa ieso JitoIura en ra om 6ni. La grattlud de ese importan:le
de 10 a.ai toedad, Ia toem habia in-F0 Fser-Ito ii esphtodids poorb'i quartJer matancero, pars el]tnge-
teretado procedette de GuantRama sat tllifi-praa in siera Sirgo Brrinnts, e de
para cr satendlIda de Ila herda de lot tritti "00s.
cuchilto qpc le produnjo su amigo Juan IMPORTANTE ROBO DE Obrws PtbhlicaA de este distrelt int
Moreno en Is fincs El Vinculo. re- PRE'laDAS compete a dlrigrnosa a eRl, pars
sultando tambAn herida de gravedad Et la resideneia del Dr. Mareelino testimonlarle el agrado y la Isatis-
unt sobrina de Albertina, Emma Ri-= AntunPz, sits en Mas 6471, Se effec- laccin, con que todo 1 vecind-arin
vero, siend o el mdvil I negativa de rUt6 un Importlante robo de prendast arreglarse las calls traviecas de
a occisa a reanuar a rt- elaclones y n tras objetos valorados en $1,065 no lannriada, ue clamaban B grl-
amorosia con More to-GARCIA, enrsntrando Ia policlao efiales de o-Ia
corrasponsal. lencia en IaI lnspeccitin efectuada. Si tat por el arregia magnitlet de que
TLA -CAMPaSqA GE LAS ALINAG isupione- que los aladrorsa utillarons eatAn send hoay objeIo
APROBAAS EN LA E ANa anzii Destde que ae terminala Ia Carre-
ORA LA ESCUELA DISTINTOS ACTS EN HONOR tees CraCn los ecinos Ge is pc-
NORMAL SIN PLAZA DE LOS ATLETAS" no venaos ecno di .
SANTIAGO DE CUBA, octubre 11. En honor de los atletas dP la 1niAn ya no veiontos un olol pica no s
-Ha contlnuado actlva la campala Narional Amateur, funcionarloa de- aola pals, par aquellos coatornoa.,
de Ito alumn-s de la Escuela Nor- porlivos y periodislai raploainots, y hoy que multitud de obrero ade-
'ial aprobadas sin plaza,. solicitando qua on hu-psedps de esta ciurtad, centpan esas vlas. coma la. otrsa; de
is, dupllscal6n de las plazas, o0a tIaefeiuArone Jos siguienteaing'e o n Ia &pobaclon, un fuerte y sincere
equipac ridn con Ii E.scuela Normt l su honor. En los saionis deI Il ar-il
de La Habana, obteniendo el apoyo ala Municipal les ofrecio elI alcaldeapis -s-s levan cots Inst' al qui
de today la sociedad y de los alumnos Lui sCasero un pnnrheO. Gro sla Aoo- oe ha acordado de que las calls
de las Encuelas, que estAin dlspuet.- caci6n de Comerclantes, e igualmt- de la plays, forman parte tamhienbi
tos a no concurrir a las clauses ha- te n ei Club Aponte, as n como otros de a poblacio6n.
ta que el gobierno resuelva la sl- actos deportivosr mAs.
tuacidn. JTVE AHORCAD EMAS FINALES
LESINADOGRAV UN ENOR JOVEN AHORCADO giro
LESIONADO GRAVE UN MENOR no Sast tLuria se sulcldi por so- Mnuiel Rodutfo Tardu. dia-ctor
En San Antonio, un canyon carga- ,itx-ss etsonoridos, ahoreAndosi. el de la Escuela de Artes Plttstics, nos
do de arena maneJado paor Emilio Al- oven Domiciano Ricardo, trabhajador nvita pars la Apertura del cuiso
sarasa, veino t de esta aciudad, mayor c roe Ingentlo. lad7-1548, cs aula del Pans
Ge edad, saIenzao alt oinor de cot nforman desde Manzanillo ques p0r His n 1
alas, JoMi Gomez, vectrno d enetano onrdo el Ayoleo a deoBe- l a lag 8 p. am.Un Dprograma
lugar,.encontrindose grave. El hecho rpdi6 a 1i petiri6n del minisltro di e ses notmeros e ha comblnado
Se deb1t a una imprudencia del me- Gobernarittn pars que fuera eni']aIo para este acto en el que se hara
nor.-OGARCIA, corre-poasal, l hisitere rampstoa sde la Dpmsja- entrega de sua d~plomes a los alum-
MUERTO A PERDIGONAZOS c0a a La Hatana psra 1a fiesta dp la not premldo..
PALMA SORIANO, octubre 11.- Ps'ria. por exitlIr un compromise de
En el lugar conocido poi Chaveco. nviaril a Santiago de Cuba.- Gareia, -Tioa Pores Figueroa y Pablo
del barrIo de los Doradoi1, mtiy cer- rorreiponsal. Rodnguez Calderin. nos anincia
ci de ecta cludad. lut muerto s ____________________ ua bods parn el dis once de OC-
perdigonazoa el cludadano de 24 tube a las trea de la tarde en la
aslos de edad, Adalberto Arias. El En Pinar del Rio he sere igsasia de Santa Rita en Matan-
heacho e produio en horas doI la is Anttets Etnes vtiL7 lb
noche y todo indlca que el mtvil del ofreeido hoy on homenaje ris.,nr PMez e eonl
auceso fSeron ias tatas. El matador n- gueroa, Pablo Rodr-guez Calde-
Juan Pastor Delgado -s dis i la al Dr. A. Rodriguez Dim: rin y Juan Ca dertn Aleman, nos
fuga, slendo perseguldo por fuerzant Invitan pars la tnteresante cere-
del Eloitolto. Rul Arias corrempOn- Comc homein{e al doctor Antonio montia.
sal. Rodrlguez Dias. en vittud de su. -Envtaot-s nues-tro p.ame B
JUOGE MAYOR NUMERO DE txitoa coma elrujano. Ie aera ofrecido las deudos di Polar BGez, tos en
VIGILANTEB en la csudad di Pinar del Rio un resideiis Gi la calls di Byrse,
COLON, octubre 11.-Ess urgente banquets homenaje, hoy. dormnso. Ge esaitir in pasalle dlas.
qute el JeIe de la Pollcia Naclonal dis 12. a las ocho v trelnt, de ia no- dei o de ttr en padelo6i las,
dentine mayor ndmero de vsigian- hse, en uno de Ies pr-ncipale.ai ho- ronot.tuYentdo una sentlda mana-
tes panr eat Secci6n par ser insu- tale de dlcha cludad, -segun nsoa to- faitacosn de condolencia, su sepe-
ttclntf et n-tneaioa actual con que "ormas pi eitlor Guatsso Cruct Per- hol qus preairdo su oi-brio el doc-
cuenla, dcitlcultundose el servlrlo en omo, n-i su condtclan de preussdos-, tor Humberto BAem.
valoa termlnos. de la comlat6n organlzsidora de dl- t i
PROCESADO UN ASIATICO iho actor. -Tsmblen coilgnarenoK qul
El juez de Instrucci6n prorrsd a onuetra condolences a Cartos ple-
Mliguel Chan. aRsiltlco. vecino di --dra par el lillecaaieito de au oe-
MangsItb y a Rnlperlo Rroteiga FALLECIO VIDAL FERNANDEZ ins ^ omatn e Mn Veri baTd.
Riernz'des, bistico, 'ecolno Ge Mat- atflurttmidr Msssri la ertrobannat
lu.t, cai stora di itni b-so- POR UN COLAPSO CARD1ACO aCpobiani, Gonds suapellida pra-
toa en aquela lncstlhnh. tesrci Gel- ~ttcssm tvuonio a a
aso, morresPonasl. ---- nuncise ron devote cuito, por las
JATIBONICO, octubre 11.-Se ha Ar-er- G)t de exilsttr a causa dhs- giTandes conaderacaones y mereti-
etectuado una a-somblea general par u" tolapso cardlaco el senor VidatI mientos que .iupieron captarse tloos
el Sindlcato Azucsrsro del central Fernandez del Co.stillo, alto funcrr- losde esi apellldo.
.Jatlbonlomo y sus. colonla.s con otls- nano del Instituto del Caft y her-e
tencia d las secretarlos generatsio mano del ex director de eae org'- --Lsa orque-t de los Hermanom
de Mtals la organtzaoclonei s obreraos imis.mo, se-sior Bensto FernAndez Cas- Castro, 'ha audo cdntratada pars


PROFESIONALES
5 'DENTSTAS


Doctor

EDUARDO BRUNET
MEDICO DENTISTA.
0
I. :, .Bn rsod a u ,-t104 dm blu,.-
dl'on C'an~adA tadvoa nidnl. I
Fu ropa.do"@ 181lS dialrOld I I-
,IlU~np Loborsirrins M~dteo- )
Od-t c.-16icna do Amnrica Eu.
ropa. p5rttn pi anaS ui tlintiiti '
am, Ror us ha r..nudado u.
.onoU,,5a dimraiminui.tI e en a.i Of,
iri R.i a l i a ml sdlfrt ,. de- i a-
*Aiii'I's ist..lanoi 51. r ia.l? -
no aNerl r, r" p a rtamenfc. uf-
mrro 17 Telr M4114
- D-18W2f--If

COMPRAS
9 CWASAS
aoM a nI I', orn ,oa u a ,,n
13 _orvnrm-,1. re I:P N~ fe r~ra'
gnt"l ritpldo .no aJ 1 1IR'
nos: Loiada Hdjo, t.8 ilSl.
; 1.D.19at-9-2zt


Propietarios, compro
COi'- di- to*tn preloi Habana.
santa- ua -repartoJ ince Te-
jaA11, 214Tsl~4noDM 646 7
.... Ito .. .... .D4- 94 1,6-


COMPRO, MIRAMAR
CASA DE 3,000 A $40,000
Tamiblin Vedado. Urerne pago con-
tado. Nuestros nesgcios aboslosia-
mente cofitldnclal: A-84do y -'eF.7
LIami: dorningo, inclusive, fnr-g
ovautea.- 3-D.1 s91t.9-1t
URGE COMPRAR CASA
en el Vedado, antes de la calle
12, sombra, hasta $25,000. 0
en LA Habana, de Monserrate
a Manrique y de Concordis a
San Joas,-mismo precio. Teild-
fono F-3532 UH-D-1014-9-12

ATENCION PROPIETARIOS
COMPRAMOS
Casan. ditirios y molaretien Ins
Reparstoe Almendarea. Alturas y
Ampllsci6n di AlMendarea. Mitr-
.r Fy Alturas de Mlramar, L
Serr- y iohly.'LlAmenoB y setri
atendldi. 70-6622 de una aets,
C. Ircmnaa 7 E. Femiudeix

-D-526--12

Defunciones
Ofelta Verdesaes, 34 Raios, mestiza,
Oomez 8.
Apolonia Hernkndez, 40 tosai, ne-
gra, Hospital de Paula.
Carldad Rojas Taltchl. 29 aftos,
mesatiza, Linea v 6, Vedado.
Vicente Hernandezi Fernkndez, 14
meses, blanco. Hospital Infantil.
Elisa Cantin Bobadilla, 2 meaes,
blanco, Hospital Mercedes.
Miguel Garcla Bencomo, 82 a1ias.
blanco, Hospital Mercedes.
Ramona GonzAlez, 70 alats, negra,
HospItal CaJixto Oarcla.
Justa Camera, 2 mea s, negra, Ca-
sa Socorro Los Plnos.
Victnte Acosta Borroto, 55 ahtos,
blanco, Revillagigedo 360.
Severino Rivera GOarcia. 87 aios,
blanco, Ayuntamiento 161.
Avelina Hayos Roque, 93 alaos.
blanco. Dragone.s 453.
Maria Sincnez Giquel, 75 tflos,
blanca, Lines 960, Vedado.
Josefa Le6n, 43 alois, blanca, Te-
nlentie Ray y Zulueta.
Jost Mark, 60 afto, amarillo, Ra-
yo. 114.
Modesla Garcia Padron. al atio.
blaincs. Maceo v Agramonte s. n
EdIuvIgi. Mari Valdea, 7 ahos,
bsAncas, Beneficencia
LuiS Bafloi Dlar7., mesa, blanca;
0. y 27 Vedado.
Teresa Garcia HernAndez, 59 asioa,
blanca. Manila 322.
Benlta Fardifias Suarez, 02 saos,
alos. blanca, Cerro 1424.
Maria Modesta L,6pez7. Alvarez, 65
anlos., mestiza, 17. B57. Vedado.
Jorge Hernandez,, 68 athos, negro,
Hospital- C. Garcila.
Julia Artles Roche, 5 aos,. blanca,
Hospital Qalxto OGarcia.
Pabro Guardia Alvarez. 44 asios,
blanco,- Hospital Calixto Oarcia.
Andred Pefsi FNrez, 84 Alio., mes-
tizo. Reformas 811.
Joaquin spinos-a, 64 saOis, mestizo,
Blanco 119.
SMaria Hernandez M!ian.n 62 aio,
bianca. ConcoriRia 474
Juana CaLo Marlmon, 8 atom, blan-
ca. I de Octubre 48.
Enrlque Loyola Cottinl, 87 aftos,
blanca. Habanats. 923.
Emlio GonzAlez Ca)doas, 76 aflos,
blanco, PPsalver, 460.

OCUPAN LAS ALUMNAS LA E9-
CUILA DIL HOOAR DE CTIEGO
DE AVILA
La sefionrits HRenia Martinez. presl-
denta de 'a Asociacidn de Aliunnas de
Is Escuela del Hogar de Clego de
Avila dirigi6 un telegisma al isfe del
Estadoi, dAndole cuenta de queI la.,
alumna.s de squel plantel hor to-
mpdo posei6n del mismo,. revolu-
clonarlasnente. en s efial de protesita
contra Ia actstud del Patrnnato qur
rigo ets Centro docente y r, n e'
proptatito de destituir a la s r i. rii
del asmLo, E. L6pez y dos proie.snras
rnis.
FPor otra part, s wfilai np laI
Direccirin de ese plintel ha suchado
tenazmente por el meltoramento dei
ol.riLo, habitndo obt-nldo por otn
deereto del Pee.dtodent de Il Repu-
blica, el resonociitiento de la val'dez
de les estudlas realszados sn es cur-
So de 1545 a 1544 a favor de 'ts es-
iudtantas.
dot dtcadas modestamnente v e5
hoy uno de los ms.B atrsctsvos
clrculos de recreo d5 nue.cera ju-
ventud, pirque se suceden las firs-
tla alll. espler~didamente
-Cample hoy atu prmer aonn de
edad Leonor Jossetia Ft-nsrd y
Font, hija de los espoaFo Serglo
Esnird y ollclera Font La-sothe,
y niets de ls viceddrectora de Is
Escuela del Hogar, Leonor Hey-
drich y Miguel Eanard Deltado
-Llegsretn el domlngo a ets itu-
dad los reclencsadoes Biseo Ciu-
bas y Fredy saavedra. qut tPgtt-
rt~n eilutinst con diesritsn Io
llanos s ocupar el lindo y coqui'-
to nido, que ere marco a su gran
dichla Almorzasrtn ko espo-sos Cu-
bss-Saavedra coni iu seitora ma-
dre en il voleja mantsitn de ,r call-
di BHrns treitia y cl-co
Mltaolo Jarqujn.


COMPRAS
CASAS


JORGE GOVANTES
COMPRO PROPIEDADES
ANTIGUA EN HABANA
ap iiethe anderii1 t'rpl'Il 'In
piPdidm m d'iinaB a, I.f.il

COMPRO EDIFICIOS

HABANA.VEDADO
30.000 A 80.000
SEAOR CALVO
F0.26eM

D.I972.9.12

10 SOLARES
COOKtLllMOB PO% OU1INTA AJrVMA
nou.raa:sou Poran ,u n anaa.

d-. t 1-E-0 3- 6-er- ,,
Ba'-,- i 4 i des's. i rlsI I r-,"

14 AUTOMOBILES ACCESS.
PAIL XiUt U1i0,COXIXO ASITOSO-
I c r-.i5ic. -, V- e--. i- .
'.I t- o1 4t-r 14

17 MUEBLES PRENDAS
00M50 J .CUASTO. OOMMDOM,
oflrlna. fritgldalres. archhvos. rmA-
n sA sisen.ier,escrtibr, r-adioe piiear
e HIt.esesaparatex No quemas eu
anl bless, le pago mA -squs nadle
A-757. Padr6ni.

19 LIBROS E IMPRESOS
OOWPIo0 LIBOX. TOY A DOM1IOI-
I t (-u d nd sdeisi sender Suat I-
brns ]lAmeiea sn iegua uds. on-
iron-erltquoa esti usa-li paga coat
nad!e Neptuno 857. Tale. LU-3274
iD-1997t-19-1' Nov.
20 RADIOS
RADIOS: LOS COMPRO
nrnmpro radios de eualquipr inar-
"-a. aunquo ent.n dteaompueestop. Pre-
f'rtblement de eobrernemA. Operavl6n
rApIda, pasamis senseguida. Avtsos
al TeIl6tfonoi M-50il o Aguila 455
D-21p6-2n-l 4

23 OBJETOS VARIOUS

de hacer roeatae d smain, etdctrlco
modern quaq t et b-nusn-s co ndl-
ciones. Lual .uan. Cerr- 12ff5 d
a 7 tarde, D-Z107-23-34

CAMBIOS
24 CASAS
BE CAflIA UNA OACITA D I 5P-
fse per mAd grand de 2ht a30
ptisis enLa kHabana. loinraIn, Cr
rrnles 155. D-1.1 4-24-14

REPARACIONES
44 RADIOS

SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Asegure-sr radic. ft1.1i 5 tmInOtale-
Se le pone to qo ntcitd ,Hsts 3o
tmsbliisi' Cosripeoot 00. rsr-r-itm
RAid.iEi rtrieisa AKr es 475 entre
Tta, Ry y Murll- A-R36
C-.3-44-10 nov.


iSU RADIO

ROTO!
No pag repauracioens
A g s.a radio por 50 cts.
al meis
Se Ie pone tc lo quac nece-
site. OiHasts los bombilloat I
Siete afios establecidos son
nuestra mayor garantia.
Unicas Cas en Caba
COOPERATIVE
DE REPARACIONES
RADIO-ELECTRICAS
AGUACATE 475
etreh Toliente Rey y Muraca
A-9386
C-41-44-12.

VENTAS
48 CASAS
ON TSa"ta e CARITAU XAXV0U-
telri si-rrsifr t l a if dii
Csorr-_a. coctpcr i l IO tot ,4ai
2lfonn .AL- ii ,-lmiw-it-21
;UN SGALXOI Ti"jDMOS 130,000
lulo--n y rorl pal, .a
(as, xiJ t A oa r Foo. h FAKTA-
narAIr I Tsr-sil- ,Ol : l1-K
ri ;S enfrai ii- a t !, I.Au S H,-
j-. -9221 - I .-', 24 .4--2I
toboa Bas-roAnl FrA.MaVENaJ-
et3POaliT 1+s i '] elit~s si-lo,tco CII Cl

Fl-l-ld e "c i. l l
ers Lh' L adi n Hi +- -ido-
'di ,.ec~ssiPa li s i0 2 26
CMWsUT aW OALIAtiD rtO

Sri _illest:w 1 -
a lsO,'1 cr, n ',A -;,
Ft l tl i I, t-rA P i oIa .
Sels S -T, ta ii ro.or -scun
is b l ollote Ad-'r~ i- ,,r
Oats; r-osc ,- eats iss lr l l. -4:
t ail r -c ,,Ar -
3430 REN'TA, di0i.O, 14 APASTA-
.- ju tanil t i Or t,,-,,U
arin Sf40 enar-sa o


$9,000 DOS CASAS

250 de ) ,01 ; -el.s -Is I--scso osi ., or ,I
di Ii Olo rq tl -s, l ot'rr iol -ta,,;d
isi eri t rc nIae do hisi c-s-sl ,t 'i,,I
lit. A-2lI' 1-2" -t -1i

dsro is lt di I 'l, ,,5r i+ ,l si tO 1n
m l72 eTr>, dlreeeh. lsi-s -

lotasi. V, sta 1t-a- h 1, o qna nA,.-
i-sin rer cocsnrr di 1t Ha
032s, flUrt, MaVAD AM, i


El


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE LLTIMA HOR Aj


AAJW UL LA NIPJUiNA.---WMJRUU. I A Ur. Vt, i unsm ur. i v-r i


m


VENTAS VENTAS VENTAS i

48 CASAS 481 C18 CASA5 '
92AOC0000 U V IEDEMON 2 DIF 1 010 ZO I',I IJ,
EDIFICIOS MAGNIFICA RENTA 'OU.......... D 7 . . .a to
'''*'D,,,v, ,. i ,.,,' ,'' 'r ' t = '" ':,,i.i' r= |n " aoo BJP dAXTO x A ~ eatraO ~^
-a",rF-t'.. M I.-
14 1100,l -s~aztaXTO LAW"3S.
ALMENDARES: $7,500 SE VENDE EN I,,ia.. ; ..... sis-

13 A Ip A I -s portal KiBl
ILI1.i.i. -l
I, M- s- its..czi2
.... rr a...... P.. .. .. P L A Y A ....
>'aIT .... ",r. |. na '" .'l ".i -.,.ln .' }tAZ It .ZL D_ ZOA
tr+- l.: F" i.',r fr ..-.'.11- r lt n r l I A I .- -.lnll ,- ^
['. /.-- l-,.ll ] L l i l ^ l ; ;,, .,. -,* p n,-,n .ntt8 cbn^

LORENZD MORFFI L. maejoce Gi ...b ts. bl
r,, - ii, i, d srdo

29 No. 110. Vedado. Fl-2322 ,-.,1 de... a J' 1" 7 '1d'... c;' dI
PREEN O. c .. ........ s



.... r - rr- ,,'a',is,
$1,. 440 RENTA-. $200,000 A " - r

S.... ..,-,, -, -.., , - - -LEYTE-VIDAL
-, ... r... ,-,,,... .. -'..' CONSULADO 412 M-
$38 00034; $3.000

$405 RENTA, $38,000 ,- ........
c-. ,,. ... ", RECIEN CONSTRUIDAS L
..... - --.. ,..... 'i.. ,,. RENTA $210: $21,0001 -
K = r aI,~r. n n, ,,-o noe]
,-;. : ~- iia'o a s, .t- ~n antflI~
$660 RENTA. $70,002 '.. t...... ... .... .. ... . .. ..... '... ,... ."c.i
Tr P. Entru( a on-a ,r-c a io dr, M-222.
)Iii ea t-si t s Is,. irir uarto iris c $40W "-... d. as $ 0
.a.r.ta ..n[ .. ^" ..... M 2 Cu omo.. iHABANA: (5,0001 0
Rnta mu) ba.ja. Inmi-jorablo wtii u- MENDOZA Y CIA. 1 -A .AN .... $ ,0 .do.
rids .. .. al irla ... ... ttotnitlI'- ti,' d- ,
C A r-fi t-si ri il. Ag i ; tis..sI I sno tdall
nlons. cr-cs csne'Arent:F 1s122. Agente Exclusivos de Ventsa a .'i"pr. .a a ia sqU
Ti ts, -s-o isrr, nen muTs bu ns
$518 RENTA, $61,000 OObisp 305. Telifooo M-6921 2il ,L
$578 RENTAr$61,00 HABANA: $5,0001 41
Cuait r planteos s slrcIstur cncre- 5V, -5 6 V i lrae .Is *a -i.
ciii; ai 1 ,, -. s s.-s ''" ,, VENDO POR ALQUILER ;l 1"s a -.. cotal, .tn sa
major del Vedad,, ente. I", 1 } M222" [cla M y hjsa ~ uc, ,.,
FI., ... a ,1os .. a .. KOHLY (VACIA) $20,S dt,

ha n', u-s t -i ru. 4a -sb bar-'l sl iid
$770 RENTA $80,000 Il hit.. .r....... .. ar t .. ,
/l l H A O U pl;,,n,"^ r1;ia ... !'"' ,na :,si,,'d^ cr( 11"1 r';" 3"" er)T lo (!l',*;d.1S n
Cie, splantis Estru rctur -rn c- t' irp ir s, ., r-I t- a nI- tori oi. : it (rrt 41
t -, tltian Cr-ails tees cuadris r tB- qi r aimir ., f $2 5nI ntl arda rhre-a,-6nt 1.-222
lat;cqu na a rllte trisaRFis. raili
IRsen f c eP6r,' oenr. truc metro- | r.t ,n n,:'e -
masignflea, tlldir-tsioEru...-. itu. Inormai r.-727 NICANOR: $18,500 7
tm. ~obao.ite r aea.tI res222- A nea ri e fra- Cralzada Cosumbfig-
its. Ttdo al- iUliad' i-'2322 r,________-"..a.,adrr.o________.s a it molttiot.
01 I -I-40.1 I "i n 2 S.: .2 ta lo etaidor 2 habll
$465 RENTA. $62,000 2i t-'-s-, c r... r,-t c-i... tt a
Tres p ane latR Estructura cortteregtas r-ioio, airirial ae
Tres ia r cas frnte alle. .els aparta- VEDADO s garaje M--222
onetss intrsories Plizis u, am-ll
pll Magni i c trI O .i. It Re enci do -qia.j I PLAYA MIR M R-.$: 1,000
ra nt n a Lizaro .6 0 6o m etrot caor ts ,- d e hqa na AMqA
r cur 1 n ra s Ia n o m r rod d u a i A v
6I srl a, aCmaigr -c-s us rdnra Liteia-Vidial 3 lJ
$240 RENTA $23,000 ..a-osn"......
Fb lat ,I spo a t rr'no 1t Hant.. Prrio ,0400 KOHLY: $24,000 a.
Dois plantas, 6 apartaLent. U4,000
al crns 0 ntr ... tl- e us plants MfNDOZA y CIA. -P-- .-s' a Cuai dt Columbi r Monittt<
2 ia-att. I a~pttassitlo 1140 idioh'a ifalr-iar16nI di prim ria Jardas o"
litl.lo Am I~al si erwndas au-s Ctrr-aa ". .0eli,-cr 4 habst~ cmttssi
f nsi.,o Ai rlosa f f ruds ,ras sa. Ag-ents Eidiavo t de Vent. j)eis,,s,n. i tas painry r cocrna gsa-
g as r d-2r22. g a 3- i cr, ,. cstic rt ia d o gs .igara j
Oa FpO1-2isp O lp 305. TeIf. M-6921. a-rsa n tlr -.gae desocsupida -aX-
$295 RENTA. $33,000 0--, +.12 RESIDENCIA: $50,000 8 ..
s,,s pi s e s on 0-s A ta s Al ndares tin
a a ,'Inor a nh c d r .. .r'--stis ... -. ar.. i re... J e. ,
fl 'l 000 f ll p' -sit .-oaidn iipanstryc. ris
s u scii "1 r$250-000q U i 1 tlti, s o ....ir.. .. r ..y2,.-
t, $ n Muy bla rn p s i do; 1'-2322 l l l t tbaht,,, demia comodlda-
-_ -- RENTA $2,000 AL MES I 7. --
$700 RENTA $90 ,000 UNSOLORECIBO VEDADO: $18,000
HABANA i ta.w-oll r.ntdid, 1 d. 16,,,v Iw
r on rl p AGN1 F1C OPO T NDA 'e !I... s... -i. n .[..tee


Treor" H-ania!. ripma -] e 'ia t)" r Tn *i / S. rntdar. iin.l> i a.Ta d ,, frB p a-n | i, inr~ p;,i ,!. Lf-j;~ qua \. l; terre-
cIn" F"ada''_dItl rarini,, ,i It ta etlprecit.
ar-a1 I e i -. s la-..... R TtIi-.22a
-o 2 c art o, t y, 0 ,,h ,l ad", nel p-, ,in
I r l ,oo In T A (int n I n f n t -z n [ z I ton d e L a 1 4 a n a I n f o ,L .e s F t -
entas.. pl,,I e r_ a s, FI $a i CCOMPRE EN MIAMI!




t^'"^ ^ n i c^ taIM HOR it1 0.: d..*,^'"".;- .0511 saa a asi
Is a ad Fr U-310d- ,rada .u invert
$570 RENTA. $88,000 1 1 : ; 14. I l r ], 0o0r-a.
',' ', a ni ,-EF1d iral'e l vrano
i 'A ........ ... .,0 MAGNIFICAOPORTUNIDAD .:'., ', d Miami
o D.. Nas a IO Apts Si cl- -,n ,, a d tre 'I en- d I, L c ,e tr i 31. o 22 ot,.o-
p na au e tr, a ,a a 11l ....d...itleiea-s1c'-r3,-4-1
pars~~~~~~~~ aenrn I,"'urr,-',-a3'n,,din onstruccit nmr,- -13-6I
!id5 Remtao. Fi 2 2.1'21" n tahi da ds far-irsl ,: 5










^c^^nl......... .... n,. ... ....... Peco $5,0 RECO OR MONTALVOPT
$830 RENTA,$100,000 .......... i .R.MONTALVO.










Vedado.~n~r, Do Pln nr3600 a rLaR U-3r .q fl';1,; it ,,:'t7 *"^
0- EN A 0 ,00 f orms as id,;,'Io, Tler .... X-,1j'3 TELEFONO F1"-5981
CuAlr, pl",nt,,F a ,.~ H n 2 -,
Ct -t '. . .7 ,- ,- $ 2 3 ,0 0 0 R E N T A $2 3 0
Ite ro .s f t r,' r, ,T . . i n . . . . . . .U L T A H;OR A : ;, , al n i s -
,n Td ls s 1 051-d I.r ITIMA 53fO 5 0lr -s ,iM
s iti -n, - ,P I ' a gi ,a : y c pa t oio ,s5
H .... ...itl sscn lr, -,, ce,, c -ta .
$560 R E N T A $ 5 ,0 00 ,. .a a rt ... 10 r- i o.l .. .' ,l
pr -a . R... R': .... .. .... come. tr.. ... !e d d M NDARES $14 000
-Ls RAo MIaA r,0 -0D Z Y C. vr nna
tade a a adrt ""'nal isi..i.., ,' l ^ "P" y Tra ef- M-92 -': .
r pse t "ii' I c,. . ... U -' DESOCUPADA
V E In f 7' 00 "";a. a a' I. I "", n,,,".c d?4'1-
S c A odt i ,.r ara l r, r c 10 ,d
COUNRarY CL B. Oblapo 155. $L0L I -'a so a --
; 1 *. :--.- ,, -..a :p'" c u1r 0
A $ 1,500 0 a 1 h.ar 4 habfts-?
.N,1a gn ficn edilfj, ,, Ir a 'l{-1-112 4A -i 1 - `l ,.'- F',- ,,;
1,0 t !.t r s t 1st i li 01 i
Ca -as, amp a, rnm Avl~da r- 'anT- ---
1pF~o~lgllPLAJ-r-IaiaRBR -DIEZ NIL PESOS. uLiiiENDAfll,
dvadorr iosI..a-.. PLAAuT caRAetI- A! -', 6o.: b$ il3,0 ,
VEDADO UNA PLANTA $389,000 .da Ttdo c P 0, t .rin ...s ...L..DA r d -.
,idI ,o24rcon Cla we setsrunrro c tI s sr s -, i '
CRIii i .cs17,0 tl t- t _a t -o 1205
da y adernde -risist ,tto "- a petarnst, 501 id
sR ..i polt cr ..a.. i ... .frlgtrad.r 1, 1 A. ALMENDARES: $8,500--l
di lr-l t. ,.. a ..... Precio: $15,800. RECONOCER $9,000 HIPT.
Vedado. Doa Planlas In. $36,000 ALVAREZ U-3003. -; - .,, '- epa

-"- -r--ii-- "1 sia,
22 ,art,, is in', c C

.,.,. : y . d., ,,, .... ,N A V E
Cl--i: .AMPL. ALMENDARES: $12,000
VEDADO CHALET $37,000 Con Chucho Pravadoi - es
c,.,ta -Imq -, di Fcmc "de Fe oe si
l jlt r at- I - rqeo
T 'T:ra~e,
cI -ev ., CorslIru.r-a de ladrstlo con trchnos -
.c de rocemento. 4,222metrod,
tesreno. La bragataIta di eora ,,i Almeidares Diez y O aho mil pose
MIRAMAR UNA PLANTA $23,000 arrima susa paerfss, pserifendo r ed- r
1 -l' M ""'r I" I -r a maripulari6n disr-fa dec tics-r-1i cit
i n- -sit,--i - -,er-ia S ectlor id~it - - ds t
i Iae nrias- ( indu, tr,al, CI !,I r .
P 1 2 "e Mar ..... .. .tan Mar oin (asfahada) pr6xa '.
.. ,ra-,,aI nantaMSeentregZA ,...pa, MIRA MARU SiERRA
ALTURAS NO/A-M/AR $23,500 VEINTDYZTRSYNILPESO
I I a -i -. 5 C IAgent,l E~xclaniens ds Vias sas
..,.. ... .. ,, 0bhpo 305. Tel/f. m-a9zi


UN/A PLANT $20,000 MRMR 2,0
(I, .......... STA. ROSA



...... F.'. .: A 3 iaaadraa Mn~tiel. +
COUNTRY CLUB. G/ANGA 55,000 .."-is-

...... ..... .. ... $4,500 K~X 530

DEL-CAMFO- $185S00 sa x d o '. :-? :.
Ut, .. .. [p p. ea sla
.... ..... '.... .-... cia c ... CATALINA! 2 0

SAT SSUAREL $18,000 oSFl I ,,... p0 ................ DESGCLPADA


tsr-don-s astoales frua,-i mi 5 I .- ra '" : P
I~a~a }tar 0-eLiF . ..i I .. -- i. ;. --Li P- li 20c.





r-


IN C I O S C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A H U K A


VENTAS VENTAS i VENTAS_ VENTAS

48 CASAS 4ASAS ESAS 4SAS 48 CASAS 4

Calle VA PO R ROBERTO JUNCO 1,4,d- e.. dr Pa. m ... ..I..... ...
Teadla 214 M-6573 ...... ...... .. 1 A 7... .... %..1 .
LUGAR CENTRICO Tojadillo M67 ;2l 2 CASAS REGLA: $,500 t
O evrtunldtd do storIPrIr trf cmS | 13 1.0 1407.40 p4 -l I -.OvhlO.ade ,eenlep racale.
Ia n ta In d e p e n d n t, d A 3 1 rA ,e a.
4 C. III, e. r 1 Up1a, I v 1 PANTO BXUNDO.A. PANNT A jrvlW. -a.. ,oovdr, 2 e.. rt.-. b.-
a ido v i e n 424 .o 4. Ce,,td e 41,. oavlvo j p tlo,. F e vrre F -54694.
a e dlfid. JeoA i, A .2 0 l0 4 o, lvla -aOr~oovle e~l
boo..p.. q ee ba.A e..dad. i '."" ;1.1 .d ,,,r, l. a'.1.I. a VEDADO 2 PLANTAS: $20,000 Pr
7 1 ,a oa l ,, 5 ,",,,'a (vulale. Ifrar e ,
81......" .1,1 .1,,, 4 -.. Toll.. 0 ..... .... .... 51.1...4.i.. ..... .. .... v......
trfln ga n Cot lle e ea eabe e 1 I2iY3 alrn. .
SMENDOZA T CUt. STRELLA F.1,,1 'f 4 ... ; ," y lenQul) 1poarlvol Aala ....... e
o' po 395. .. T. 4.... . I ESTRELLA, CERCA ANGELES o.. O-. .. ONO. .XA :y po. t.al...al.. e.. .. v a....... ... .
1,' 0 4.alI lol.'rea 24 i~lhl0 ,a.,ln~.,.ol 14r1n. 0l" grvero 244. MC lend VI,z \' ,- delf.44 ,. Evlvv. eOrga e v~va e a e a baa va
{ 1 ;CASi .. Jyrd,,. _-aa, oalata. ,.2 ,.re.- d n.a. -4 I.'.d4
2. .... .. .......d... o"v... 21 1. AC 000
,* 67 1 re 10 ,n 0 ,os fabrla,1 '. S.A VEDADO VAC1 A: $25,000
S MAGNIFICA RESIDENCIA W ill VE.A.... -0. o ,a a I pln..D.
Xo0 4"" -is.1 ,l 2.40.,4M InA .1. 12.0x.01 6 nieelvom.
fl~Aledle. portal. eoe.I vl4a. loooedlav, "
a* ^ .SAN NICOLAS, 3 PTAS. JORGE AN ha....... .... .. i.. :."
ga rsje. portal interior dem"A. frp
:qnll,, > .. ia ,, urt j --, \.n-" d>- -"60., ," |', JORGE GOV S F-5694
S 111-1' lud., J-r111 -,,, t' .., o I,._',,, '' P P 11 C t GANGA VEDADO: $50,000 o
.,. . .A......... ... GANGA: $13,500 a-. I o ll 17 A
b la -0 4 I ,, l.., I ... l .... ...J" .. II07 fl 6, 4,04.06 0 ,rve Ieae
Lala". I Bh I d(l it, O 1,0 a- (l, I nii, ,,, ,, -e 2 v Ieod,, Ich o ev l lo 4errenn: n
... ......... DE OC PAD JSllndo farcn.cf(,n i t~rreno a $40 te
0ada l, ....... . CONSULADO, $34,000 .1 ..,Ad* .. llrl e l ka ,rt,, dil
je.d",elor, 0ara0 vd,,',oepavte, et6. ge
j.la ,. ..... ......... ..... ... I.. .,. '..'.. l.. . 1.. ,... . l411.4a ) UU* ... ... .;l.;, Oca.v.
.\,. I tI 1a ri nP I I I h "o -" r "'I't" ,
lv dI-1.'A I -.. A led I I UrlAl, ".- K. b'iR0 III.- d4 VI,, ;I Campana ra, 2 Plantts.: $19-500
RE SIDENC1A CON 1;e1.J;1l 1 2 7F 1. r.1,1 -I I._ .l'e 0 ,4 .1 1ov o 01l,4.3llll "'
............... I M DT00 V C 3AR 3LOS III ....... ....... ........ ......... ..O.a
v dEf I f -d.lv .. plants. Adbroll,, I 4 nar- FO.
i~ll8M~fl. JflII UU *3 R'ML MNUJON LUOAN DR LA 1,0,41 1110 evv
4N M TA1 6A LO III lX OIdR ", r ".- \ i n graadl .` ha. n IN 4.r I .4 e.4
1" do Krn rat den, ,rl F 0 6.594. 6 --D 21). 6_-4 8 -13
,Ii' MEV.Z ad, c ,M,,nr INVERSIONES CUE RVOrm r .t. 1-7383 t" |
VEDADO , , ,, ,, r ni .I .a 0 n, t e E ,s n x -,. I,., ,'1 '
-,.-.l1-4-04. n ir de Sa it,l SlteAr. P.,

O b o 3 0. T1f M -,9 2t. P v v c l $ 3 2 0 0 0 1i 4 3 3
RE BETACON Vedado, vad a, calle 4 ........1..Il It".. ,, V.B. "
II l -dr. ind,, ,,. $.,5 ESQUINA 10 hol, VIBOda1A 1 C1
n 3 h e d N'A2 EN "__{_ 'Vr-d,, jA__l'di-s, p-r-a]-70 ,tal J.e- I
E n al 'alle acera de a re- IC aj0 j rl, 00 A00 e l nO.A 1 0ilI ,a 41 bi d,,,r ., bi hlio l 4c i4a 0 r 2
l d e n L e l n l4 0nl 1 )r .a a "d a nr] l na A. J I I3 1S 1 4 l a a ,x 1 4, l a d l l o r o I





pond I O A.78 pad dc :16 blIA" Iar Ei alarrr e .'-- 200
aeci 'aO -e. 00 v4.r tlv.4 Il44 l,00 I4 Ia0 4 24 40 njkgndr,- -lr. I,a~dee. 61,n",l1 l 40 .a
pv vlo, e.. e p v , ve d llnll.r ,, ,,,, ,,, l .a o,,. la l.TOl CA SA EN V EN T A V ED A D O lA l, , t, pil .
S-II- o1 il oda ,l[,(d n. 5eiev ..ovo, 4pl" een h l $ p r e fono r
t n d o I t1a lo0..dara a l t S a l. an l e t It 8 3 .






M E N D O ZA_ .________ y' C I Aa d. dll n a o ~ ~ 7 Cia i a ^ n ple ri2.1 G n j d i n a -u -~n e -l O d e V e t a
MEND CIA. Miramar callePrimera .11,00- I .. l nda.,. $., 1.0 I,,Id PARA INVERSIONISTAS .,1,2
Mirmar ca4 .llellroa ,orevIl
Agentes Exdc. sivos de Venta -lk O4LaN ,,2 8.. 47.001. M Le 4. pn, cl l r,, 0 10C 1n4.EDAD nP 4'0
gua $h.. Pr lvpo. 424.000. pn formA e -
Obispo 305. Teltof. M-69I A. A d ,,4"7- ,-0A,110. ha ., ,I, 1-P I1, 4-,I..- 48,50,
fi,1 4nv ,a ld 1s'j - (', -, 1-7193.
,. . C_,,.a,.e .6n .... .... OPORTUNIDAD: $4,000
l'l(l.82O-46m,,l2 a a ,ngn ,, I ,~ n\ I,. I i nll I 11l ;.-.na 6O. ('.a 1,. M, ellnia0n 0. vndo,
$17000.l JIM", 10. onkedor don hab7001 0 ouel..'ol... nI, dae s l0 ,a -
HERMOSA NAVE EN _._,.__ __ 4.4.0, "1 .14 14 0 4 ,, .. .. 1 n,,40 -1COUNTRY CLUB
#4,2 00 .l n(o.R R .\ -5 : ,aPA Ra. -L A X. .a]t )osdord rdjonC a ihabplan
CALLE CENTRICA Itl la,-4 doe..R,,,oI tl.; INVERSIONISTAS M_,.,,0 ... d a 2 M
o 1 ,2 0 0 m e tro s s u p e reic ia lef l1, s l ,-a. I 0ll i n p1 ( n ,,,A '0on 0 4 el yt Iac o n v 3 0 ba 0 n4,
.20 me toso c i, \ n glillica r de 2.000 n rs de terreno con
I lnler, ld oa. r nalel r nA l a l n el Vntro diel barro de' pr.moroxos jardneos. bellosa Malone,
trees plants. vacia, $1 10.000..\aro',, d, aoho pla.0 s e n-, .a,,- S [.,, v ,td O.. lol 1 a4,',, 10 On X4 ,n e trega d1eao opad. PreAiO:,
la o 'lle a \\ Araenin Fer- lit ril r m rA. NI.h IIIIoI. 1-325.(. 1 20 0
T elifono A .7386 n ndVe sa -, a adrd I V ]a Ie X Ia'arr:ter aR 11 .l d 4 0 O ,oa ir-i00l
4A Al fond1,, I11 Pavrodeva d2 a In TRNDO CASA DE PORITAm. SALA,-
444 7 4,110,,. .. .... lo I CIel, de A ,3 .... -l, 4. l,,.. .I '- ,,,.- M ENDOZA y CIA.
D_2059_48_12 A 12 .... o ,i le. $1,1700. Ilparo all ,'0 l7i. ,,. ',,eI ,+. ,13., 11d ,
a I~a 4r~a. D Za e7 -,,d2,[r',,Ar_ 1 1 .. 0- 64.4 0,- Agentea Exclislvas de Vents.
SVERANES LAWTON, VENDO Obispo 305. Tof. M-06921. h
F. Vi r l 4I ,l^rIne "o 4- $.0 0 4.-12^ 7
L'e t d e c 4 d o 2 p l a n t a s a n t i -2 7 A C all 1 !) 0 0 r T Jr. 4 1 2 e l
anp m......... 300............ Fadd~-- a
L d a e2 n ni" METROPOLITANA 208. M-8840 I, ,, ;.
g u a s S 6 1id a s p a r e d e s P r o p i a s p a r a ,. A -1 ,I _, 4IA D P A R A R N
reedifioar. Grandes mejoras... pb, licas RENTA 11 D'A',TA P ALMENDARES $15800 P R $48,500 N
van' a hacerse en sus inmedaciones. RaNn 1 l l C IEN TO '. % A i ric" re d n hue, a i 4l)VD111%-
Ai:gad, ll ,i6n- Jart,41n. pnrtl 0 2 -,a, y 2h 0pa4rlanlnntoe. Tra.
Terreno ;, 686 metro cuAdrados. C 1 in A n 1. 4d o ..A,,, rVt .on l du -4059.
Renta: $ 10. Precio: $17,000. Edificio: $70,000 2 ,,a o, 1 do ,, .. O,,te 1312 al 16. ca, esqulna a 2 ,
a.. $10l .4.1.00. $4i3 dl$,000.0 4n
.01aog,l,r ,, ,o, 0,,d r I,,, c.lta4,,", 1,01n0o -' 3" 2 1 -1 ,1,7. D-.2132-,44.10
GONZALO FORCADE no,,,. .. ........ I,,,,-, 1!,18. ,a,',,......1O "
Obiapo 305. TIf. M-6921. d...ll.,,,, ,,, dI',, 1 ll-,.. JORGE GOVANTE
it240 140 Na, la t 1714 ,IIan 4911 I 01
......,._,ono $4, 000 ............ .. .. o 4- APART. RENTA $860'0
-- LAIN I tEtT $860CPl POX NCSInTAR DINURO TRN DO
PREVISORA LA TINO... .............. .......
AE A A EDIF. RENTAND,.O $28 Cerca Hotel Nacional .... ... ". 0... 11. M e....... ,
AMERIAA, S.A. .. ,|,..]. Alnara _______ ................
El, hl Vl., ]. .. \ ;. ("Pori0 ,. t io,, d. i 3pb~ l anm a ( rI ,'a I9e 111 1
.,d.nalsln4l~l~ l 4 ,,lli-llot ,/ d ,....."l. ,11-a N '4Illl 1, Ao : ''a 140" l\lllo lh,v r~at, 44 04 -4.
lt n r t |4 l| | | | 47 0 l. .-3 I ... para e I" a l o ., $. O a l,-.o lo 42 O el. $O0o
,fr. :,, 'I -,,, At \,HI. ..... la,,o,,b a- I _ID31





















() .l~ t 2 a*Aa.q' *l f .P VU 3 ,,11.1 .10 h n o c. PI' En ,, ---esa $3 1.Re a t, a a
n 6 Ar, $l A it4.. lk I _A .-, \ .0 Ad 15 3 M -
-f e, III nl,' $,,000, 6n0 ---a--- I A '-- -i 0154 i .4 .1,4.1 ,0 -il.-. n 4 .r I Al.,2
1 4C 3- 1 .1 4Il A Jrl l e r 11 1 9 2 2 1
-kllI ,' l l '.I,131 X4WOle Rval. 40 ,,,,oIlO P 40A1XU
lm;{IIII''{ "r" .... .....l Ir ) I I...'.... I I K kill Z S.Ir,
Preciot $12,500.00 A I. 101Z ',,,1A 7 I:, : a''J'" t....; ,a.... ... ... t
001EDIF 510 SUAREZ "I I ~ All .- IIn l {l:;0l(l I I 4 44f
RENTANDO $1,350: $105,000 l1'11 l$37,0' ti' 44- ,,,..4,,2". 1-.4 1957.41- \























t.x4 ............. ,nano, ..... sa Z C ,,, Ex RVX R 0 ^ ^ ^ n A 6z,,.25? o zzzEoros.
P r e c i o : $ 1 8 ,5 0 0 0 0 Iy,, , ,, S IR0 d,- l ie :,0 ,4 4 a .. 4,, .E D O ,,L n oT n AV A N N P A, L T O Ond I, J O A R L 31 l T F
$, 800' d e Ira hipl rat p m1a1 on;,^ nlPJ l'al'l I I'- '{S d 1. l''.o -.0 .'4i veolll .O,-e,,aa 141, 011 l, e.O.vlla-,, laenn l. etlara 4 "ev o'v-
CA" 4, in A p,, W lit I'A ( I400111, 2,I .. ll I n 11 '.4 A lI,4 o ,1~ -i0004 d o -d r F-1
IUIa A d, nhall I ....... t ,'0 .. . ......... I ',, 0. IA A. in -e
i .d , 111,, dIa, a t , p or,, j ...! ,o ,0 ,, a ,, ,,n I '. ,- 4 .4. 02..
y' 1 0l : l,4o l. a I1NIIIll II oll M _N l o 1 F
5 Iavinor M LO 1EJON DE SANTOS FUArMR
I r ,o : $12,750.00 $ 2 1 5 0 0.o ( : .l0. 0. 0. 40 0.4 U -I: 1
l'SeA v.1 leNT AVENIVDDAI~.[,o~. e ~lallII01I
C reonn :n I .1 1 "'.l A Vl11 DO p--Iv. ...I nuktd adoae 4
'll,, Ii .f, T't- ,I M i ., ." I n., 'w e ld.
18a . ,,,.l . .. 1 . 5I C U A D R A D E 2 3 Y P A S E O .., 4 ,5, I l
,: ,,,, a -'d ,, I .. ... ," ,, _, ., .-.r~ .. ,. .. .. ." SO A EN V T : $ 1,30
d.1 14 A1, Ia d tIr,, lIP A, 0t ". 113 4,a ,/n W:l:,
y. :140 3)140 8I C2 .,.o .' lIl~ oo,~ ,. O UADRAII DEL NIUPODROXO -__
ld4It., d,,l hI4 ,. ,,l,~4'11011 .0IlalI ... V.1,- r,'Il,,-. h l,,,,,,In 2" .11 111- Io I-lloltt I e t, I P"el40la2 .44 ,' 00 1. '|'l'a~a ll, levovlI 444 ... .
v 4,, l,,, ll Il, 1 l, 1. a -A.ll,. 1, h,,+ va ,.a 1, o- e I ld'ola EN 24.TA 4l$.,300 A
-.rl "lIt.hld ,a d,, I i, I11 \, 1 I I,, vo Ir [ 44)ln e a I ~ a e a vmaels l 44411114,44 elex~ : -{9.mlllchl.llta 11c't lel
I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ l VI, 13 14t44- I~4014,~0.0'2174
PreciA 7 $40,000.00PLT AA A .G _M71"-
0,00 n: 41,0 MIRAMAR: $20,500 -PdAA nVgni'ir, rop- VEDADO. ESQUINA 22.66 POR
V 11:.All l, 41 er, 4 IVI. 4 22.6 -
.41 , . ... $3350 S A 11, 11,,,lv ,,, A o,,o l, 1 1511
''i,-a0 101,4 l' p0e lava, a., r 4 1 1 1-
An ,: ,. *,, / MORATORIADOS 4 A ,'o I an, F
r1e1. 2,, 3 11.\ rrer, Aa a.a 14 A,," lb.m o.i)P,, Hll
S Precio: $6l,500.00 .2 hn, i "'n . 47.,I -. ,1,d4 ... -
T~lr~rel,, eIl l I{LIl,, .d,l.l.,,lld ,, IllI',,,.0,l .., 411 1 do { a[els~s 70.111010l 41n 12er llo. klll~lpl~b-a : e,,ont o, {i l ol2,r 12x l4 aa
-I o del AOII+ptlo~ltIlo, 'I 11d 10, .,,,r lle ,.e 4.aI~,,e, ,111p01,. 2 hoill~al', 1,11 b -a 41171)11,'. 4;004. Tall. u-hI.
IT"b ......ll~ I o~oa 0ed ,,. I A III 024440 VE A
o Precio: $3.00 vara h v0, I" 1,- 4. l e,,d" o, I kt 1 4,, g0, a ng. 2f.1Al-4X1 9
Taredeve II I, l e., t.- n, D 1444 la4'ln. 019
.D... .U ADAIO ...n..... H ..D.R.A... OR. AL. JORGE GOVANTES
P1 I I 'IA ID-I 2;49-16 1

,014 l,....e ,1,,a. -,,, 4,,,, ..... -1 $28,000, $4,000 Moratoriados ,t 1,575 V., A $4.25 VARA
1410. l..l....... ........... .......... ........ A1. -1,o 11..,. 201: 1voll ',- 41.... d... 1.. ..l. 7..2, .......
.ev el ,Iht. ,, ,I ...... .a. A,.

a0 4 ",l 4l1ll1 1 ll. ~ 1: llO:., .1 lo arn 31o 41111, 1,
..I.l T.l .. g,.. AU_. .....d.. d I l, IL
P L A $ A M IRAM AR $ 0 . . . . 1 A..............1.
....4,0oy..........00RGE GOVA TES4
h. PLAYA MIRAMAR P ,AAMR-kA

iST EVEL ,AMP.ALMENDS. $7,500 ... 422 I "all,7. .1A1 mllo 9l,
y r c n cer, $4,000 largo plazo I,,,,,g I A. ,, ,,'ln '. .. .. R ... .$H 92 "sun r (I ,',,a I
DESOCUPADA Li......... ...... ...... l".0 _"h2244, A 511
ST E -- a u-I.4 I'.01U .. . I ......., 014., IAl FR
kil. p- 4I 1'.12. 1117id 1l~.1g114 vo,,-vleo 401 e,
1 I 0na Anima' .vora Grl ota a n250 l00 h.1 A-1. 44 A4t41l. 'A

.r-- .ar ,pen4, lza1 lo n2 onl llll. la,

a1 2 uda LEYTE-VIDAL 4i
,. .., b t, ll ..... CONSULADO 4127 M-2222

AYESIAOIMRAN, $9,500 ........~ hJ ...,... aldur 0.... FIn-
de VMONTE! Se.. Facelt.ttaRE[ roa$,00ta
rlta fl~llhlfl& CHALET VEDADO $37,000 h,0o..... 0,,a .... 0O0 ......... lv p ot .. .....
$5,000 yr...a..... ULOULIJrRUIJ 5".;'""ol ,,,,. ,-e'l,o 220,'1ev, v?, e. ", fl 4'vbl,Io44l~ 1..1;,d' -,an,,''j..4lO 40,4,0%'"*
_______,,_ __,___,_._.._1.,, _il _,/, 010 .Ial,12,.. ,,.,L,.lnl d,r,, 1141- 3 eP,~~l., ~ l~..
Ia 0. ee12l~l Plo3,. .0t ro l~(, e I 'I.. o,,
$1,800 moratorlada .. ... ,.I ,u lltt ,,. 'tno y garo, e Io .410 7 hae- M-222e
........ ...... ..... I, -. ..... ... .. 000,,.4. "ao.. ... MIRAMAR: $8.00 VARA
Sala d. 5057 sal,,l oo dv o . ... ,' i,;: A.'. ..e .... s.0 0i',,. '4,,A... ,,.le
I 4-02-Olgn-n4-42 llae oeorr,o Iito 117 n044 0
5x4.50; cualeo haeltaicaonev do sdn .a0. 81s oaone 00al40 01-22
54 metres; hdo y C012l14 ~ ~ D D ango verdadera. Cuaeteria, OL:2x0 MTO
3x ers aioy.... ER R mampeoteria... eviel......nte pin KOH14144L: 1 1.1SO 0METROS .
Precte: $5,000, p rvcaon,'." tada, Des plaelas, doe apar- lI,,.o Illnldrae 4.',allad l'OlIIbi4.l r'ra
I Iv Itamentos, trvce ruartes dv !' ,,,alt l Bo.oqp de 4, I 1. v Ha;an
$1,800 en hlpoleca moraolo,,,' I 'll 0"}u~, 4~ antigua
de 412. pat 61o metO Ldv cuntra per cnatro, echo coci- 4.r4, a,. $14.. 4144 11. .M-.2202.
novq~ sd{o 0454 el 3 per124 40en- lte llel Ilk,... INh,llln'a e nas, clnce ,,ervlclee sanilarios, 0QUINTA AVE.: $9.50
tr1414 es ducha'. MedIa oaadre 04- T ......~ t,,lnl,114 ..... 1e 0 ,'4,', ll, ... I..
todev~l. c.o 2.7'.1~, 71 24 ,. ... l,Ia II-
Io a bdn udecnea m~rr el a~lca eNvxy. 1., .3. vuadre me. ,0,, 0 l p420
Vv,,o $153140t Rvnta: $110. dia 1-I, gtagnas 30. 28. 9 4. 1 .n,1 M4,raelao Yn,4h1 (_'l1, ,V'ol.,,
at se decea. V-vlda4dera gonga. Primerae Inre 12-14, Almeeda- L,e gvoal, 0 M4-2122.
5s e 4..0tl J iI G NZAL 0 FORCADE re, Bay~ 4... 444 . .An C. Ugie MIRAMAR 4 S 565

IS8 Ren,a $4!14 ,. F5 14 .62 .e'e ,,0. 4 R, F 4.:4], '[b08 .,
t ....o.,.... Pg'..[0.44 D Sot~t2.8.2... . ... .., .1
l'-,-4,,14 tI 4144. ,,441,".t442,, t ';,


VENTAS
9 SOLARES
LrDUAU DO LA V1101UA. .0U
r- ,ar, pnrF F
104 in- r.,. '6 .,..' 4. ..,h1 .. I5 ,,, l.
n ,a ,,, 1el 4W .al .i ,!Decld4.x.
oads v HiJo M-.8221.
I-D 193-.49-26
& TZIULA s UN LAGO QOv
j64vi4lha pre~eeloade ,ialebva. Yea
olrev: reparto Paralso. $1.00 var.
rtd. $230.0Oi mtlro. Avenilda Dolo-
s 5 25. Lvada e HIjo; M.8221.
]-r-1}9.1-49-2e
CiUNSA 1OOMTAN UN *OLBN?
ve. gaeoa. vepart. Miv.eeeavvev-
!adel Puerle~l. $b.00l. Vedado, va^ l- I
ea. $22.00. aReparov Paralaos. $1,00
o.ada a HJ.o, l.samrrvedores altl-
oR: M 8221.
I.D-1,36-4 9-2
'NOCINO. DUNZAuLZUI VZNU-
mi iolrp eoounlvy Clubi, 2.25,
rril 4 a1 mar $12.00 y dlelinKuldo
RepavrtI '0also. 4 o. SI).4-d. e Hi-

rV20O: ,UIPANTO IlAISO.. An
enos iuedanalguor, .7 o Ua'e bsn-
044,' ltuado-, ueen-
elnd. In .ni 'rada n0 Jntrlev pa-
nd.. o "la-lle 41$1000 mensuales.
sada e Hijo. M1-8221.
1.D.1940-49-26
SV31jm SOMA3A9 10 x a, ATN.
l1v,,r Ql,lala A-e 2414e44540
.-3.107. r.",bl4 n 2 --olae doeIoa.
r 13 6.49-13
NDO TUNBBNO #oxsa3 Vol .9-
l tad,, 0 Vuadra, paraderoave Ia 4.
1 1 fo rme para Ir a -1r, de
a.f.n ell San Johr 5. esquina
L I- an. % -uy n 1 D-2022-49-I

JORGE GOVANTES

ESQUINA 23 Y PASEO

ROPIA PARA APART.
I- ,~ 4 -quiaaellVedadn.4d 5-
4.~,' 4-4.5eaet- 36 11O-0.
idncial. 0O-5g75 y A-8460. Chi'ven

F. VERANES
METROPOLITAN 208
[-8840 FO-389
Parcelitas do Centre

VEDADO, $18 VR.
Desde 8 M. halta 22 dA Frotet
por 22.66 Ms. dA Fondo
it,,ada u 1S.40 a 17. Tom3.0e Ml
Jueva. Vrdadd e opora01nildad. Tem
I.,n rva do 23 eqellinas dP 1,3 y 25
.5. .I 2 4 ,111 5 a 122 . V.
17 de 22 6 041 'l.a 10,
lnve.-. opollt a 20S. .M -8840.

ENTRADA, VEDADO
Centre: 15.40 x 21.20 $32.00 M.
A )a entrda del Vedqda pd ,5 ela Mi
\,,, lva. d, 140(21.20 a $12
(ivrao e 0.lnl 0 .n 10 00n 23x26
e 0 .farvs. F. Veranet M-4441.


JUNTO A 23
14 x 23.48, a $22 V.
.00 aOa0,,,V,O W I 2 ,e.1 ,u ,,
1,r. a x'p, nr l t ned~d n '
a d e re 1 1 1, r t- ', 1 ',l d 61o 4$ 2 x O(l f ro
Pere- ,_ d, 0I {20 da, vrel, 000
..4 d f,nd, o e rla .. 0 -
raane MM4r0onlita, 20. 0m4-94.n
UNA CUADRA RADIO
CENTRO

$36 METRO
Se parcel. Esq. de 1,500 Mt,.
vndnd, ,a la ,,tahded .61no pa,-te.
e ,,I aoo, vra F,' ,14 0op0 rtev 1dnld
0'.v\' aneea vlvovo llmna 20R "*-.4440
F Il f,- 4-1T0 24 0-1i


PARCELAS

Y SOLARES

ALMENDARES:
Calo A, scers sombra, 644mi2b5 po I
.-'., Preeol 04.0 r 4 ev I c 410x47 ar5,
leal pa,' cpartaamveotos. Prc"o,$15.00
r44.i s 1 trasni Ja 1 eaIslla U, so4-
.o 00111h, e .on iti. u ro'r'a, all. de
ra. Part- llla de 12A3 varas.
C ..i, 7," .tr. 14 y 16,...- r..sMbrl..
-. de 15x417 varas. Prechi $6 511 ara

LA SIERRA:
Iall. 05ho, m.di4 eu.ara 4*1 tranvi.
v '"minibus. .1lida 404.mAs lirtada. 12
4 ar eav.. P-1vle $12.50 4014
Trant. A1l ps*rqu, cA.rs .aombrs ,ia.
. v .- 1-le a hodI dn 2 n O, n II crp r-
Mla a.Mide 11 38 aa s en
sill. Ocho, or.c d. I %rnVis y 6m-
i, h I, -.nr "I pte... Mid, 12.4671,
A 1.r i ..,e 410r0.0 a

NICANOR
DEL CAM1PO:
Call. Oner csrde r nasobre, Ca todas
a oa., %ats da1411, -ye,,I..1
Pr6xi.o 1a. OI--aso a d Colollbls,
0,414u0' I'I-~, Ian a l, 'a e.O1u4n2.
Tarr'nt, ell. nt~de 23{ 54.47 11ra4. P0,.
*In $11 vats.
PLAYA DE
MIRAMAR
Intro esles 84 T 8 piarelita on e-
I de p -oPal.Mid,21x2ara,4 100 sean
4 "a,'as.
call, iramar, 4 tod Ia eadra fsbri.
edo 4.4 '04' 0n2 4a0as Prevol $140.0
, I
AMPLIACION DE
ALMENDAREF:
lI l74co, aorcOa del Parqu ea tdo
'l46 ea1n 5523 \ raB prPci o $? .5n
l, l,]. azy 0.Avend a. O ,,ea r lod.n
.. edo 1,t 410 lvooter Sl Mide 24-15
4-a0 Pra,$h, $ '_,, 1, ra
Call, Trore, ,ara. .eo.br 4f.bri.ado
- l ad- bados al,, snbr ro ne.r,. Pr-
17l d -s 7oI'2oae v. 4e led,.
&e~a1.5sl. Sarego4os. Da5Oxa 00a0'as 4.1
Av*nia d'o u1dal, embb 02i1c2ra del
Illore oooolln 04 1l'a ibf e 4Mid. 14'2
n a, llIt. ,'-,,lindant dv tO
I" ,A4-. 0a'v0010"1b '.
Avenldn eSox" Call.a Ono.. parCe..
,,- d o14112.0 4%orr- P rePoli, 4 n 40


VENTAS
49 SOLARES

PLAYA VENECIANA
A 35 MINUTES DE LA HABANA
a. ofrAc'a solareii ampAion. prp-
ple. paa reoldencai o ene buen
lardi eA. dsd $a oar A .dl.,
to, A kil asmljoxe do plays do arena.
quo periltenA 4 atraqua directamen-
to a I& reldencla. A1nco an Cuba.
Urbelsnacl6n complete. valies. l1il.
aeueducto., tc. eollclte plano aeoIn-

MENDOZA y CIA.
Agete, Excdoiivo do Vesta.


Olnmpe MS.


TOWf. M-"21.


1HH.C-27-49-.12

MENDOZA
1 1.S0 29.50. Vista Alecre, 80q.
FilgnereA, al 4ad. de obra. en on-
vruaee6n' e344 vara eetntronqueU
de aRgua y Alcantarlllado. Duefio,
Patrocio 305 Esq. a Cortin
D-Emp-1449-49-I2.


MARAVILLOSO LOTE DE
316 Metros en el coraz6n de
Is Ciudad, a $45
Telifeno A.736
D.-2061-49.-12


TERRENO PARA FABRICAR
En lo mejor de La Habana
100 metro a $45 metro.
Teleo o A.7386

D-2060.49-12

PARCEL VEDADO $10,700
Pr6zlma 2.'1 y G. 11 mpiros fren-
"e y 2 3.5 in2 () tra rer,'a Lln~a
3 L.. U13.6x36 a H40 m2. Otra
equl.na 15 y 4'. 2 .8i23.i6 m,
$30 in2. Feter. r F-5694.
6--D-2067-49-13.

MARINA
(Malc.a)
Con ftrtn. 5 Ao. II-al. 1a 4*
1.700 meAtrvs propia p rgran *4.-
fielo eo a6fsi o el *xhlbbeJa a
plant& baja v prtawento sirrlA o
MENDOZA Y CYA.


Obsp M.


Thtl66no W-MM


l'H.r-R20-4.9-13

No con pre su solar
sinantes visitar la

Zona Urbana

"El Pont6n"
ISITUiADA EN PLENA
HABANA!
Srrente aI la Esueula Normal
SEnlr ]nrlanta y Bla.Iacnaln
4 A 7 cuadrva e. Carlox 11.
SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO

*

GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S A
Sata Tom&i (LUALm) 151,
squtnlas Ma Xrqud aonSIld.

tH-I-C-836-49-12
V4141.P 5.11

11,000 METROS
1414'e01e a IsaP Cloado de [.a f..soon
1,,[o I., agtl, y le!?6 n o a $31 M,
etro loerain lemedit. 0, 1 tlJ l r-

MENDOZA y CIA.
Agentes Excluaivoa de Venta.


Obispo 305.


Telr. M-6921.


Un nuevo

HIT de


CARRASCO

Reparto

"TORRIEN TE"
URBANIZANDOSE
L'N MODERN REPAKTO, 4K-
I.I.1SIMO. .i.lado en la Amplita
40T6n del Co0orr.
Frenle R In U rret 1r d d, SInta
"I4 llndan roh los 4parto0 1 Amo -
rlca y DeI loas.
PRECIO GARANTIZADO
$1.30 vara
5o' cuola de entrada
5 aeais para pagar
Sin intereses
r 4el 140 $ 1 ,
- -t,.. Avvrr, avhe 121, pr1o x
.t6 Pmin ls ,6 ese dlneo
,-I.nlprande ahora.
V ry_4I OrAedne RndrOgupv
I, Il lI oplO I arp r eo d 6 4 de
Ta lardev 10od,4 Ion dle, 0eIn"4reo
da de e 400manana 0 l .e Itarde.
Mis informos:


Pd,. mixnforaa., .. UAKKANlU
MENDOZA y Cie. LLINAS 327
Obispo 305 Telf. M-6921 Tehfono U-8951
C-149] 1-. I C-12-49-12.


El edificio principal consta de do!
plantas, con dot apartamentoo en
cada plant, constando cada apar.
lsamento dc portal, sala, comedor,
cocina, pantry, 4 cuarloi y dos ba.
fios ren coloreds. cuarlo y se,. 1cio de
criados.
En edificio aparte. 4 garajei y 4
cuartos para choferes con aervicios.


MIRAMAR
Frente aI Rio Abnondares
En Il lnorer'o frarall6n delI R
pat Io MlrvmAir r. lolt d.e 900 ir,.
-n frenl de C42 avara IR. lnll.
4rnoazamTlenlo pa-rs realdenacil
reas admlrado en Cuba.
MENDOZA y CIA.


800 M2. de fabricac16n aproxi- Agentes Exclusivost de Venta.


Obiapo 305. Te*f. M-6921.
I"H -xllI 41-12

EN GALIANO 543 metro. de
ESQUINA INMEJORABLE
150,000 pesos.
Telfono A.7386
D_2062_49- 2


SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESES
Ziff

"PARCELACION
MODERN"
UN REPARTO DISTINTO
El dni c con agua de acueduc-
to propio,. a todas horas. Con
todas sus calls asfaltadas. ace-
ras, contenep y alumbrado p4-
blioe funcionando.

CON $50
de entrada, y

$9.00 ALMES
SOLARES DESDE $500
NO CORRA RIESGOS, COM-
PRE SOLAMENTE DONDE
ESTE TOTALMENTE URBAr
NIZADO
LAS RLTAS 4 y 38 lo dejain en
el Reparto
Ofic010. 0.blerta to.o0 lo0. dUa,
lnvlulOive fCoo4vo, meno, lo=46is a.
coles .
CALZADA DE MANTILLA
KILOMETRO o101/2
',EAI.0 TAMBIN -n una pelt-
h 1re ,4c 5 0 ,da tdI'ee m-
VOl.1, I. S, r.
Pid. follAto loltrndo a informed
.1 3 1fono 1 -4790
RENE ROQUE SOSA
Admnll t'resaor-rart.
C-14-41-12

MEJOR SOLAR VEDADO
2. per 21 2oetroe, oera Sombrs
Palle N. entro 19v 21 P2 ovlo:
$6O metro. Informee Dr. Basrol
AvU]r 61i. M-2St6.


PARA TALLER, GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRIC
0o'sr1 d: ,12 0a4rro., L una11UX00L
d. ea 1 a' l Zaoja. l. to paran fabric
c1r. S. fravconv
MENDOZA y CIA.
Agenteo Exclsivo, de Vent.
Obispo 305. Telf. M-6921.


Calle 86 a 60 melros de la 5ta T4-C-.an ,.-11
Avenida.
1572 p013125 PLAYA TARARA
-Superfici' 491.25 varas
A $7.00 (Solares frente al mar en I&
A $7.00 Primera Linea).
Imports: $2,738.75 Qdn alira pai o rls., d dz-
Hay tres solares ,guaoe5. 1104124 ,e~vvoo pm' 004.
ALVAREZ
COUNTRY CLUB U-3003.
Ave. Real del 1Oest ntre Ave.
de lo Laureles y Ao. NMiraflores,. H-C.-:5- 4-.1
50 po93 50 FINCAS RUSTICAS
Supirficie: 4.160 areass
A $3.00 o.ar ;X : PART.TAIOd 0 DU0OU 3)1
Preciao: $12,482.00 -,0... ... ..O.l [n', .a.''1 ."2 l ... .
Abonando $3,120 de contado y el r.2..... .., 1 a .... p. lra T T,,i ear. Lv
resto en 36 plazos de $284.80. 1 .'.'0sn. .
E un Iterreno muy alto, con bue-. IGAOA: TEv DE.S"Os PINCA8 RX-
a. 1 10 1 I n do. I elI'
na tierra. y al fondo y a ambos cos-. 0,r pa4nlO t 1-. n,12 Ill 0 1r 14
tados estlan con.truyendo magnifica, -- p" *,-,,': 0 '.... o pa.2,t rOv,,
residencias. I.P-,a ,-N142.1


ALBERTO G. MENDOZA WAJAY, 1 Y'1
b'blelbrlao 24 I r11. 0r 0e v-,- a
A -a r-icnnlt-It ,a < W 4: 4 4 2 ',t' ,1..ni ,
AMARGURA 205 .......... .dld,4 1,. .....

M-9494a ..... l" N . 1 C o 0 '4,1. -,
6-D-2019.49.12 f1o-. -' Z .. .. ...1.' -.......O


A N


VENTAS VENTAS
4, s~OLR 4 SOLAR ES--
____________________________ AlffLPWCON ALU.nDA,-.
i ~~ A'~ q. -#-.2:",1- 1.16lr, AI1

ALBERTO G. MENDOZA r'4" *, .....1...
V"3 13J5D nO.Ao DI W L M *,
OFRECE HOY: ..... 2, y v.E...r-
o 4 10 dida .,4 M 6Xn lle l62 .
,n.00A,,. vO.alel~aar pra ets
BILTMORE ...," ch l -11s-41.t4
Ave. Quijano equina a Ave. La ,SOL" XRN X Al.rz .&nire AA-
rinao. A nI Al..r- 4daren re A
Uas&. g 6d. .ivrnmar 4,1 14, -raSnpr"
R d f, rnd Hay do, lx-l- "pr
56.17 por 58.95 ,o$ 0 .0..". I .... Fv- .nO--3.
Supevficie: 3163.61 varas t4-1i$9-49 14
Ae $1.256 v GUANABO. OPORTUNDAD
A $ .Z Zr, na re,lrt- a *n-. la nltad e.-
Pred o : $10,281.73 .'a] .... I., 1 ..000o,
frb -Quln t l "fr-nz al m*r,
Frente a una nueva reildcncia, a p-r, la I.' .eaf K I. p- o Iv f1hr
100 metro del 6mnibus de la Pla- 'A '" 1it.. I ,7;45.
ya y $50.00, del 6mnibus de Ma- .,____________ _D-1_45-49*14
y cer del Club JORGE GOVANTES


RTOMI SOLAR, FRENTE CASA
Casa de Apart ...tos. SR. PRESIDENTE
En la calle 6. pr6xlmo, a la 5ta.
-. 1 -1 ro M id, 2.1 ,"x5t3 n .d 3 i .ii *a~ra?. i r.t-
Avenida. Ocupa un solar de 23.58 1p3.Je 6 1. -v Nu,"a...o.
de frente por 53.06 de fondo 5uS. '' l,- o' ,;',; .'XOel ol.." .'.
perficie 1251.54 yara,. 4 6.; ." 3.n- 4.1..
El~ ~ ~ ~ ~~t' edfc11ricpa7o.t d o


II


INI k Dlf% rr I A RA AD IKI A rwtmlKulf% i i rr rtr'n TROP nr I QA7


madamente.
Renta: $450.00
Es de construcci6n toda de pri.
mera, fabricada hace 4 afio,.
Result una magnifica inversion.
Precio: $70,000.00

SOLARES:
Calle 28 entire 3ra. y 5ta.
Acera de sombra.
23.58 por 53.06
Superflcie: 1251.54 vara,
A $10.00 Tara

Calle 16. entree la. y 3ra.
1251.54 varas
A $10.00 oara

Calle 36 entree 5ta. y 7a.
1251.54 varas
A $11.00 ara

ALTURAS DE MIRAMAR
Ave. Ram6n Mendoza enlre 13
315.
23.58 por 47.17
Superficie: 1112.42 vaas
A $15.00 vars
Hay dos solares iguales, uno en
Ia acera de Ia sombtr p o1ra en Ia
del sol.

SEPTIMA AVENIDA DE MIRAMAR
Ave. Almencndares o de La Copa
centre 7a. Avenida y Calle 40.
22 por 23.58
Superficie: 518.76 oaras
A $12.50 Tara
Precio: $6,484.50
Es un terreno muy alto. ,frentr A
una calle de 22 metros de a4.cho ,
todo rodeado de resldencia.

Calle 38 entire 7a, Avenida Ao e
I Almendares.
23.58 por 35.37
Superfice: 834.36 ,ara,
A $10.00 vara

Avenida Almendares esquin. a
Ave. Central.
33 por 40
Superflicie: 1.303 varaF
A $12.00 vsra
Precio: $15,636.00
Calle 44 esquona a 6a. Aoenida.
41.30 por 35
Superflcie- 1525.80 1aras
Precio: $10.25 Ia vara
Import. : $15,639.00

ALTURAS DE LA PLAYA


PAGINA VEINTIOCHO UIAIU UIE. LA MARINA.--UUMIINGU. I 2izi: UA.IUD L ur. L9/
.. . . .. . . .. .. I N.,


AsoX cV







Mla AMcA sar I A E-C* nf uTwrn v) r nr-m TOo rar E IA47


ANIJ c LUAKJU UL_ LA~ muio D L--R-LaUiaMINU. ~I o1r- ULIUDI. I .. i7EIM
. . f


PAGINA VENTINUEvE


A N U N C I O S


C L A S IF I C A D O S


D E U L T I M A


VENTAS
so FINCAS RUSTICAS
I, Xe,, o r.ncA o.lcTT- o UN.
bLdrIer. Iara p u, n erar Ir a-e,,.
Acclnco to diesacal s ,raia,;ra lTile
I'tritogra desocunada 400" metros ca.
l ,.,ermt er r,.Ra n'enim 'act; .: ,:4,
te Lfnea r 11 Deipui "Ie Ie -i
Val.... ef ... o ..... d. I,, .,
iQUXITA lOJP 3100. CONTADO.
IEB ca iecca eLni. c c s- in In
it.E,.lO9 ,,1
r. K1aP0R UOA'O PAMA n0 RI.
rd" r 3o roscal'c
a irsas dli i 3.m('5 l-'e'C
a ,,)" oi .c .rr ....ar

pesia Paraleo. A-.'! L:;da
Hiju ~~I c*laD;.l.'
LXf-TOX L0DIO RL PARAIAO
i ,Delc~o~a aa aa' cmpr- ir fr,.
rill ecre'. s r, Ii ra e,' a a r-r.' r
,. o $2os n menaa rale. S r,' t
Rjepo rlro Pals o1 M. 5rar,, ,. e,
O pE's. L,.'.Eaa e Ol]a IC.. ..t,,.,,
MTCDIOn!R 7 COMPARE PARA L
*dad mNdir a ,rA ,e3 C .re,: f ir

Ost. Sarai,,.'o....
eo aI $2n .)r-' l ,a ; ." .,u. ,-ica il

eol acio r,:, al o.' S c nI--j-"..r T :,,
'gala, l r,e a i.caHID n
flelhdlde-_ .ee podr Irt.'r : c J.- l;'
rcaTaEa Y CO.a,-... P A; rA.I

FINQUITA 32 CTS. V.
En ist0rPt".o :ae ,ra 6.a es,66.
de La Heolrae c,..a -r" ala'J' cc ,-,.,a'.
ast ois,a' I. %.. ''r'. -,-I..'

-NUPARTO PARAIBO.. VRRD3tKOS
Leari c a ,' ' .




Colonial de Matanzas
I.ra Ct ,. Ier ic SO ... ir d ,,
e* In ,- e 11 .,c- ,00

l ic, ,~r~_ E I '





FINQUITA DE CTR.V2
F enr i. ,'eFral'ac'. E,,,, "ce I :
tl~a cra, l tl,, a: r -er.- L,:,-re ._
]nforrre fr rl l ll "J l l








' r, 15- :. sa r, a,, :".'. c~ a, i( = -






de Ob"pon 305. TelVf. M-6921.
ED VENDO u.


i Precaso- Finc
1. 000.l000 ,iarat claara an
l1 6mefro de Atcoi.c Ac.-ct.
co~n mannaninie, iri3 ',.-. tibl,
c1l. bieniC earrelera Jacmacn
SIL .a m n .:, .. eS ,I. ..
'| r :w-e lu r_, v ,.

W. P. ALCOVER
SCornidner Coelgado

S .Tll,.: A. 7122o s1-5629


PMATANZAS
a VENDO FINCAS
Irecrrilo .Brcrnlarru a I -CorrI I
En mirre 1 ,, ew 1v.nII
a ims; c o n 5 M t rirng -Fnil.














(don d r T,. ,11 , ,



r, L.'r,. r. O u ) .



B. GOMEZ
Infant No. 366, prime pilo.



WAJAY




trega deocupallrcf. Preclo !21.00.O
MENDOZA y CIA.
Agonies Excluivoa de Ventla.

Obiopo 305. Teltf. M-6921.
11'00 0 Hais p -420.0c c 1.



















I-H-r- ;25.5n-l2

ARRENDf MTENTOS
A-2 ARRENDAMIENTOS VARIO;
I3o0 PROPImiTARIO 0UB Le, An
T eder r.'tc .. '_ A c .,,,', _-,' ,-,
W.LP.cAL, ,,.' I,-,.,,,;
T 'elf ,,-- ,A.7 ,22 ..o,1 ,-5629



drla m ran:,-,,, I= I .r i, ',I .[a


51 ESTALECIMIENTOS
GRAN BAR MODERN
En o mt c.nrc. ico do La HAhaca
Lug"r dcnde reereAcena c. n ccc
tree A&, rr i F -
,.4 CCIli ',r'ili lii'""i. ,
R a'.1a a - '" ,,
Zasna
"FU,. ', .,i
CnazwTM; vanI DOc~rnClT?



GILBERTO P. PUPO
Mente 1165 (Tejas) 1 a 3 p.m.
El amigo do Icnsa que tcen nporn
dalnroc I1 Tengo:u bdleguitccs cafedto'nes.
S frarto palo. lecherl bare quir,
call as. "n nC c in cid d c iDesdo
Aaa00.cn n a d l Iant D-2143-.1-13
B3 VVKNDa UNA TINTO3EItA ILU-
gar lAnItri ca m-ihar tc-cc
hier que eabrccr mOn dccA 0s 0 en
Naqutnaia. mnd e na N
informan.o Tencif. Nccn 7n do a
onaglc rc -2, r?[.':
TMIDO 3AXXITA LICOAIflO 0c
calcado muy transiltable, L.m
.dml ..r. cr, ..o" cca 0Orc.,a, ,
oa call. Dagtla 16 00A Ttf RSye
Vi;:ogae. Bodreg A;frdln ,crnz-,ca
D-2116-51-1S


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
NEGOCIO
Tr,mn On arcendamon-tni r,r




r303 DMA POLLERIA. mR 00
P, 12 a a t d .n : e .,: x ,'' a

Ila, Vn .la.ds. o m Ir a r ituras

,J_ _,n _,_aa ___ .J ', H .; la rlta
['grl ra __t ,, .i B j.l|











QUIRDC LA BIO3 30DA A OBM
H ana.de 4 '





iL nI- '0 C .11D
-A B 1A



OU IRLL DTUNA POLLDA .A UZ-
r ci- 'edo J.:. ,3-r', ael.a "nFre cr.
re' 1~o-j ,1.-. 1 4 1 ; .11

tar ovarri ,ae r.'. a-r 3e
n,rr. ,n.lap N \ I,, Cmqtrr. ,'r



















aTINTORERIA ,ES IMPORTANTEap
























PELUQUERIA















nirga NR00010 agagoNgD CA IDI
Ola O A. 1 O LAce rQBar. na R' I
D 1 4 .1 ,4
Po R---I A- -BEirNN Z -N-A- .

err,. r Pr.td.-.3 f r-enaw, -
77r. 0 r, ODROA 3LZN S UATIrM-&
I~ ,_.E F ,,arez r. -t : ,
Cc,. Nlf, aE'.JI 1 61 .,4
,i r, .'- c J e a dr, , :. ," "



qurNCALLA 91TVT D A A UNA'
I e, li1 H: 1lr 1
,f~~~ ~ Ii,,. 1 r.I--
EaL M'mJOR NHOCrOOTIM CABA DE
r~ s e e ,er',' -?, "t t m: ,r nle It,,
L a Hrtab iana o "e eI. r,., r. ,,J r te',
a ri.:. L : a e .,t_ _-. ret '
,"r o a -r, rl c :r, r:I- - l It








r, ~~~~~ ~~~ I, In j-,,, ,- ,,- ,-: "



,a.



1; .1L, I I-,,,,

GRA LBAQCAETERAA





.10 ., r I.


-E1 I 'gJ~DZn It iR. l'i1?.AR^ 1 L .'r,
r, r- ,, .. i r .r



,AF.' .. ... .. IDEAL PARA .T
, r, ,, ,

BE E It ,-.'." 81,3'E" NO.. 1.. .' .. r, I

rB ,,E ,-VM ,P D . ..13r ..
,;,, G SO,, Fr ,SRT


L,0-cRIA A UNA, cUDoaDR DCL


CA RPINTrROA MUEBIISTAB




SE VENDE IMAGNIFICA VIDRIE
ra siluada dentro de la cIuc,a-l.l
tabacos, cigarros, quincalla. M-421l
Garcia 8 a I y 3 a 7.

Establecimiento $8.80 alquiler
Q n-a-a g a s -12elts af du,l-
d d o@ l ijt arr- 5 par, M ..
S "I P a ien ,"cca ,'I'.nc -r. "h
od I '-r"c a ccl aielc- II"."cc
do I.,c- ecan16. Santa Feihi F -
Sbcl-a 'cle.nds pc ccc-fccirerm 9n
br-r--.r2. c7 5.c


"AVISO"
V. LOPEZ
Est a partilr de boy en Nsptnno
y MXarqus GonaLlez, Oafi, T-
I&fono U.-834. d. 2 ( p.m.


dou eaiblcimrriusedi aioi rccea
Jores neffocioe con L6rez.. ,,nor
haa ena('af s B-de-
taE. Barraba ].l hr ta., lTaflr,-






pea or, ~ f "nf
I&-s. Industrial. Carnlcprias Tip!-
torerfa?, Bntlca, PanadMera y,
to. clase de estab4er02le4nto, a6
La HaHbana y todol5sus repart-.
calzadia x carrot er-, pe=',.
$2,000 .en adelante. Haba~na. oc-
tuhre In. de 1947.

T*H.D-47-51-1l

EN LUGAR CENTRICO se ven-
de establecimiento sin rega-
lia.
Tambien se admire socio que
trabaje.
Minmo de aportact6n: 12,000
pesos.
Trato director: INCLAN, Man.
zana de G6mez 402, de 4 a 6.
UH-D. 1885-5 I.-15


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS

Inversiones 'Carballo
Moderna Bodega raninera. me
Jor stio Vedado. $8.500. Venta da-
ria $1. Panaderia. Galleieria.
$8.500. Eleaboracion dcLara 8 sacs.
Bar Lunch loI mais modero de la Ca-
pital. eria diara $200. piecio
$23.000. Lulogo Hotel. 50 hbiaacir.
nes rciamenle amuebladas $35.0001)
dels libre mensual $2.0(10 Carnce-
rinas. Tintoierias. Lecheria/. Edi.
ci(o. Solare Diriero er, hipoiteca.
m6dico intei Carballo Cafe Inde.
pendencia. Rena ) Belascaair,
D-1855.51.13.
GRAN PANADERIA DULCERIA
I, I F 1. I F. m, - . .--, t i.

arr, 7....... .. S. . ,;....T ..

RENDO DOSB '&RAOIXAO BBQUriNA
r r n-. .T


53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
PACKARD


Sludebaker -Champion- de 1947
Nuevo. ido dle cristales, i dpRe-
gal de Luxe. el mas lindo que rueda
-n Cuba. ve'tdAura tropical referctmr
Iseran queladis en 1- puertar. 5
ili1metros perc g l6n. I.,, erFl n cara
-in regall S-r t.ara, caIt 14 ',. 24
.-ntr, primer'. ter era. Repart g AI-
,'no acdria et ID-1'c16-53-l
G AN G A
V-ndold- 14-1 --'ariIc,
'drIson. Informs. Si. Posada Telf
X-2922. C-S-3S- i
2 VMNDBM DODOp FLUIDD DRX<
've) 1946 4 puertas., 5 gomas cal-
vidaEl 3 farnle% neblina. radi 3o'.-
,ocrca. lip, rrand P a ctimulad F?
restanc oil 135 amperes.' Infol -n '-
el F-782. D.1352 51.-14
FAIUA: V33NDO STUDEBARI2 39
40, Chamcopion Radio. 4 Ipert -'re-
Ientemnente reparado Pintura.I [nfr-
'rc- Santa Em'lic 124 en r n I in-
lalecioy ySan Bencgno. 7, a 7 in.
D-10r, .53-17
VMNDO POWTIAC 42 MALTANTZ, 8
U C 2nd, ]0F. Srd, J,, ardai !.no.,.do
D-155b-53-H
VENDO .,CHEVROLET- MASTER,
de Luxe del 41. esta nuevo todo,
radio y 4 puertak: $2.000t para'
verlo: Sitios 74 de 9 a 1. A5-4461
D-1517-53-13
FAMILIA PARTICULAR
V'-ndc Su,ckb ll4 r- '10 1 iol
m ,lnueca Verlo "oren l,.... ."
25 Nc, 0.3 ,V coI-' .
tdia, hora's i)- I 1- 11
BUICK 1947, CUATRO PUERTAS
912 ,cc cc. oa, ooc, .cc

BUICK SUPER DEL 47
rl 1~s,0e1cc crmletocac,' "
,s'c,,' l,c'" .. ..... cc 'cc 'c o -'. cc

POR L.o QUI1 OMZZCA, OHEVRO.
Ip 112i 4 I,'ilndrns i'amc 'naccc,.
d gual a ipropin ara -- .-
4",l l cVadc. no i necesjtl, Zaccj'i




AUTOMOBILES

HUMBOLDT NUM. 105
e Infanla y P. (Fondo
Agendcia Dodge)
@

BL'UICK .Super Sedanetle 1947,
eshlidura p el

CONVERTIBLE
TOWN & COUNTRY Chrys-.
ler. El convertible de moda.

CHEVROLET 1947, NUEVO,
con $300.00 de extras,
4 puertas.

PLYMOLTH 1946. con goma5
banda blanca y otros extras,
4 puertal.

BUICK 1941. SUPER
4 puertas. radio, pinluca
fabrica.

BULICK 1941. SPECIAL
4 puertas., radio, en excel'lntes
condieiones.

CONVERTIBLE
CHEVROLET 1941, R-d o.
flamante.

PLIYMOUTH 19)] SPECIAL.
De Luxe ($1,475 10) 4 puertas

CARRITO EUROFEO 1946.
t:po conc'ertuble. 4 -linriroc.
con agecca en Cuba' ($1,175)

FORD 1940. 4 puertas85 H. P.

HUDSON 1938. 4 nuertas.
radio ($595 00)

Teneicccc ccamiccnfea con y s5n
volteo Chc-'rolet 1947, con ga.
rantia de Aoencia, precia de
lira.



Roqu&-Albertini

Jorrin-Caballero
FACILIDADES DE PAGO
Tomatoes
D.1991_53L12


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.



FO URENAMAZM MONTRAURR
c %enc A, eenterenveB, O'a I.
fltiOC rad, F iA 1110'' 1.0.-
1 ar,, r refr,-lte l 'r .FI l
gidAcl I ,. ". Oil-'' n l -.- ,., ,
Is&.l a tt "6 4-6", le IS .e ..' ._
'a., en ore D c C. ,FedElo.

APRENDA A MANEJAR
anM AQUMZNAU132
DOUBLE CONI ROL
(glauise s jig 3 klwdo).
soormo lo0 tloa qu o trcoamois
lelPridad RbaolotI ULA1ructoreC
eapeoillilads. No as1 dlai so-
1uodidr dore "nuIColi paeolIdo.
MATAMA uvOiMoRibLm
iorerao te La lmlO. d s q 0aylo.


PARTICULAR
.,-,t.., ,',..etrlarl,'oIe O.,i:a iEC





e71.11 Htbina .iean loa Ii'
Mctu r:.m '. Ur.i'c It f.I
..... h,,,,, Il er lr .
ra-lc t:T ~ e ,,-
l .,s nforms Ca ,lo 17

L H 19.4 .: .
CUAA CADILLAC 47
Converuble. bandas blancas.u
radro. Hidromaic. color grtl
perla, es Ctiuba 5roa. d,,osna es.
pec,ale! La mas linda que hay
ec, La Hab- n Sn IrodaS. In-
torman
Hospital y San Lizaro
-Lazo do Oro*... .Parrondo-

I IUli0H-D.791-53.14
NASH 1940
OPORTUNIDAD
Perfectas condicianes. Particu-
lar. Tells.: A.Bl12 y F0.6216.
Verse: Cuba 52, esquilna Pefia
Pobre.
D-127,-.121-111-5S-l1

CADILLAC 1942
Iodelo 60 especia!.e, en agnlf!c-a.





BUICK 1937 SPECIAL
Mayeea.abm lo. a'momas chue'as,
pretclura dtomecnoe ca. tuarbaro e
to, crmesbarror. TorcS. Mao.



GRANaOPORTUNIDAD

dcl 46. eCardenn.'c Fr c h
Iao 1000t 6.b~aildo bliarra on
susccia mcarns fL'H-crma 14-Li3- a
416, X'3259.


BUICK SEDANETE 1947
Sin i'odiar d5,,0. 000, radior. coccI.
duya on0lro faracccc gloas nuea i-
Vuerldto 1 ll.na 16,. i, rmu Oa-
toroo mdc PoeIbdc, Ir To l In
aid 51a Ae cJ)ao e ,4,% lnac,


NASH 1947 DE LUXE
,o'cop'leam eccirr,,e- 4 cr





VENDO FORD 6 DEL 46
Proclicam enlrte 0 l340. cn
Informed:
Sr. Cirdenaa. FO-3379

4 g ti, ua.2x, 1Nylon l, r adi 4 go_
UH-D-611401.-14
PLYMOUTH 1947
Cuarro Vuercse -Spcia 18 Luxe,
0 ro 8 dc, t n radar ,e
Vria no n1, p. o eIse e oC nl-
uea s. y hLines. y s,:ho-
da 5 a 0Aw p liasae,,Mra r










AnfoiLAC t6 -- Coearb al


PLYMOUTH DEL 41
AS n4puerta0 Specialue 1o y r io r
CEVRndOE F lomaRD 6 y 4
'rhoctiamet a nuec91co. 0








I FNc, 1m es q a 10
U-H-D-S- --14
DODGE 1940
D. luao puer tas Spint-
conarado In Ecrcrodar







marlrra d oc slm a mio.1 tri fa
CADI yLLeAC




ve.hrdra Nylnt rad i :a m de.,-
T, H-D 7 -1 :"



msDe allrc. 4 uentl peletr las

roa 5.t e partd o uoMira, mr. Be,"2
|a 16 n p. a 11 dem.
T19-D- ro -5- c 'c

CADILLAC62Sen. .1

DuODGE SIdaFietede 4. 46
NASHur 600 Corn. radio 4 d
BUIC dea~SUPERn pefCtas .on-
dCHEVOLeT. Dere lue 46 npm41
IoN.F eaNtA 105 Graca.D
a 6p1,69-m.9


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.




Colonos,



duefnos de



ingenious,



etc.


TENEMOS EN EXIS-
TENCIA LO0S CA-
MIONES ESPECIA-
LES PARA LA EST'-
BA DE CANA

6

GENERAL MOTOR

10 ruedas, double
fuerza, 3 diferencia-
les, -Winch- GO-
MAS DE FANGO.

3

CHEVROLET

de 6 ruedas (CO-
MANDOS) double
fuerza dos diferen-
ciales con y Ein
winch, g o m as de
fango nuevas.

2

PICKUP International
"CAMIONETA"

Doble fuerza. Doble
transmisi6n. Como
nlUeVCIS.
5

CHEVROLET

de carga, tipo de
guerra, COMO NUE-
VOS.


CHEVROLET

de volteo 6 y 10 rue-
das, con y sin winch.
4

CAMIONETAS (ZAPAS)

DODGE, 4y6 raedas
con y sin winch.

2

CARROS DE REPARTO

Willys 1944, en p'r-
fectas condiciones.

Y

OMNIBUS de 30 y 40
pasajeros. Carroce-
ria de acero. Con
motor trasero. Nue-
VOS.
Y

MUCHOS CAM10-
NES MAS A UN
PRECIO



32%

m6s bajo que el que
pueda encontrcrr en
cualquier lugar de
la Isla.




Gulf Motor



Co., S.A.

MARINA
E INFANT

U-3069


. . ,,,.r ... ", ..a.r .., n, , ,- ... .. _]_ - ..
D 20( 1 1. -31 Ante, -,Q u in ta C % a r 1 ]ei
bercl. 0- -nca .
OINIUAL.AMDOE PARkA i. 0 I'ACMIDADRE It CONTADO Correas de Iona y goma deade
"rI-' Ti ,r'r' n dl ,'a 1 h- 11 2' hasta 10" de ancho.
luTP W... 4^1. "Jos.... 1 a .- HERRAIMIENIAAS ELECIR"
lIlU Ude.AfN A z,' ra OslI-d M',c CAS PORTATILES .BLACK
_-____-" arid BECKER,.
T CARGA PRSADA tBUICK OADMAITU NAN. If ILA- nd DECKE.-
E TEENCE rA GO-. n Cad u c.', ,. Bomba de vapor Cameron, de
LOEc CAMIOccEEcc. 0 S 'd.. f. du aspor rOO a- de .
fOL CA'.IOaS -ccrr- raof.neble r 4' oucc16n y 3" deoaorga, para
OE A IO On.a',, 1-Lfna N'o 4 Idad,,, on-
Lra NaI rr yecci:6 a caldera y ulo ge-

GENERAL MOTORS piSicoARZN MrcOURY, 194 CO
DI In ruindas c a d-Lcr, crcycwldarRa-.
ci! e'eoc',alea -nc ,if e n I se do .ri m.a t,, pic T'o Traa d r '
r 'da c r ," ..... p c,l er 17 r Flmer 45 2 rY ZA DO Y MARTINEZ, S.A.
r r ,d_ rl/I'lda dl -a 1', a c dad. f) -1 ,
EJ, ... axm,, r a,.,, flO MU.IU..ICLTA FIc. .B> i "MERCADERES 4.
o , ", Q xprd 'c, f.cc!- ,ai.cc ca '1i2 0 1U9.rLTAn ,Ilr.Lc ',,
. "N- i'ac" 'I, cc. ..- ''- a iOnra r a rc c dt ,mt b pa in iiaTelifonoa A-7754. A-9360.
PniRcR O,.0l00.35o r A. 0 M R. rC. 7-54-1 2
1'1 2 Tcc F"cora 'crz c r fAP dtOVECK9 A PnREC DOJ
S1 r .c 'ic c 'c p n re r l -,.I c 1i, e d a pr ,! uTc n .
1,,-:o-;e h n' an c .r ,'. ,' ,. i rc I,- .
SOUTHERN AUTOMOTIVE H., 194." 19 ,. c- a .- .::
3OnX277 ORO, CITATION ,IAeDtI _____, e FERRETERIA
?JrIA~v roxrI)A^ ~;ANGA' v ODBO trioxi D 1942 a 1
Solctacc l. en Oi d tril'a ldolregen&l ; ".. . E X I S T E N C I A
runln m~llocald~des .,,,l \ ;', asn. ,
Informer y d*tCllee ey eete pa e al I, "1 d dc 1,-" apcrtcac ,. @
TeIS. .o-4 Habana, c r. ae R fad- I an J r.
-vP.-,;-M,"lrc ,on~a-lorem pa-
flCC-I VEX -flIt NOA NTOIEETA a gado1puaa
D-1 4- 1)aUltra,,Pis ALE. h drtJ,.1-
r a shVrln As n ,a 'We .1. ,t o r'forms d. 1 2 a 2
cc X'-rra .'c Cac- I dus-
2rl^" 'f '"^ ta:r-.nB' p VW '-, :" yi t"eTd -.a*"'\ a ra t'ilrsl~dlt

STLUDEBAKER Chlamplon d, CaI. r VO .. ..T. 4 PUc.TA CON 4'i. :a .. .
1947, Radi mao i. gextras a,,c tnc cac a paicsc c a .a- HOI y ,a 'a. .'oo
cc a Pe ccel c~ dl" a -d', ainr. .agadr.a
propi s'or.ta'Preco, gta l , n .
Agenca.c FO-3568 Ps,ain... -, e ". a.c.'..
c- i r- i c
BD 151 53 |' SE VEND UN rOIlD DII 41 CO- ,
.. .. .. i c'ccccco : cn 9-r c- az, c, 'a'e., ,1 ca;n-

OLDSMORILE 1942, 4 PIEA

S A L U D 6 1 1 .... ..I a. . .. . ... .
S' rPLYMOUTH 1942 -r
ENTRE OQUENDO Y S. "r c .... c" sp-,al .... . .. A.a t a. a :
i pcc.'''c trcr cacdch ~ ,- g'- 0a7.,0
SOLEDAD a ,, c Lcoc c" ,--, .- kA ,
Ciadillac 60 Special i947________ .... _._____-__',. _ ,' _ _
Ladicac 62 Sedan 1947 MAnrn ARA '^"o i.. ,dl
,-. , ,, 54 MAQUINlARIAS '* I m'.- i Inpa !a
Cadillac 62 conc. 19.-7 I A... ...NAR-.IA -- p -r ala
Buick Secdan 51 1947 E EN MAMI. BE VXDR AUN oAGR U Meru, 1 i det u.a -O Imnrla.oa
Buick Sedan 51 1946 I1 car,- lcn Ncri 4.'' rr' 4dr d . 2 12 r n.
L n c o li S e d a n 1 9 4 6 i r'kc r 0 . .l, L .,o. ,l, . .. p a q u t e d e
S ,a g l he -ld co- p' tm e -
Pontiac F c..ca.cr. 1)47 ad pI-c -.... d......d '- ae... .
Chevrolet Sedan 1947 l C.-.. , oT n pc. .' a.. E
ccI b, c h" r,, e-, cct~ 'al "r'i-'Ief- a d i
Cadillac (62) 1941 o ..,.. r....., ,-acr' an 4 , c u q,, "' ::.nta n
Check role ...con.ertlile 1946 .7 .... .Ic,, ''d c ' .c.c' ....On .a
A p. ars a aur. cot-u-
Mercury Pi.-corre 1941 F E _V-- i c ,T T ... .- p.....la s. a' "
Autln Sedan 19-6 r -a ce" fp:: !' p .a ., .. r t 't:m r-
Bantam codertible 1939 "-.. .. 'c.. I .... d 5,l r i'- ,- sFr0. .5. pl r conre-.
.v. f er r 7 Pars
1 MOTORES ..

SE VENDE BUICK 1946 de Petr61eo DIESEL '..-.. a par.
a INTERNATIONAL -. -
;!; 'y 'L CLa :"-a "c DE 39 y 100 H. P. .. .. .
0-,' c .r .. c' .. Fibrica Nacional de lmplemen- c ' a'c
__ _ _ _ _ Ito Agricolas, S. A. I ;. .--. -; .., '. -
0l'-4'cia-: Aparlado 502. Tel. U.3.169 : -

LINCOLN 1947 HP F.i. -. ',a e-a ,'

.. Il-.. EN EN XISTENCIA -...
Calle H entiree 5 y 7, Miramar __ ___ __SOLICITF PRECIOS
Telfono TO-3160 T o o .
c adlcb de. nu cia..cr. -.r "' I
r.. ... a EiERS" E[I.F.-TR" L. COTARELO
M '_-ATLHNO Cc., do an
Tr ct e ..'..A R... n... d.. Cerro Nc 150S.0 Telf. A-6257
IAooE" i Frente a la Quntsa Co ,adona
TractoreVENTILADORE H ABA N A
de 1I "n*' c l nI r "


"uaterpoiar
D- 7 $15.5(0
D-8 $1 7.0,0
NVTEVOS
COMPLETOn


d 4 ,- 1 1i5 -
P-ec;o 1450
Dec os.!ceos pecla.e para ro-
-er(c an'Ids revcdedores
Sc 'co!'--uan ditribulderC'1Fsi'a

SOLDADORES

d. l, a ccI"oArio
om :c n 5c c A n - .
Campleto, can aecea orbt.


TUNON ZALDO YMARTINEZ.,S.A.
MERCADEMS No. 24.
U-5410 Telifomo M-152.
D 998_.-'); I.. -.


I --____ 54-12


SE VENDE
L-i ;;* a". a de traicas y
. r,"- aaopiado.
It,-, -, ,- .aa, por ho-
2'l en trapar.
S\N FRANCISCO 101
Nlatinzas
M BENITEZ

SD-1424-.4-12


VENTAS VENTAS VENTS A
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 MAQU1],ARAS
CAMIOM INTIIIATIONAL. "03O J5 Rl-O&LO T. I"AN 00,'O A i vLDO OrY TR1 RCAZIr AMDO
C..A .-d, lI'1.--,,- FI-I... I [ ,'- r1 .* , 'l F TaS .,L9

OENTA 00 a DL 4* FLU eID

T-- f... -- d BE VIEDE C*NCi..T'3.... En existencia
4rl r p ,.' 1 '. 'ra," r,, r, 'MOTORES ELECTRJCOS
",' ...." l ,, , rDE 3 4 A I5 H P MONOFA
n-i VEND m 2; ZU i. 38 T Z5 SICO Y TRIFASoCOS
V DO *ICR *UPERB DEL 40 4 f.-l.. .-.d -.- 1 r- B DIFERENCIA'. ELECTRIC
F,.J.'C, ________"_.__.. '_.'_._ ,, YA
CAMIONES CAMIONES r .. OTOC C, T,. Jc d


Is drd 'e ti'. ria,' 1iq Mrs-
.ORD l11 M 3; A9. .9'a .' de i H P cOlN t60

__.__._.______'_-_C0__YT__F_-DILIGENCLA FORD19547 BDacdar. da,,.En
VONDO BUICK UPER &O 42 E r-,,.- .- .' .. IF EEe ENIF

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~dw5 -* 'if- '' "*"** *" ',- 'para "rarlernj
11 *: : I ,r:. D ,-t" t-.r ..... ____' ,, e i": ' .
v,,., 'I... .,-.', r, .,,Hr,_,r-.d, 6






@53 Z 0UWDM naW -FO RD.O R 8 amIICK 46 SUPER cc 5 CECOe
d wa&i isN1 & Horrns do )31/1

E CUr"A PLYMOUTH 47 I.j-.a dc-.,a. de taices y hr
CUND A beOOrralAef~l&








*PI51.CORRE t t I t 105 Cn cuchit reletrible.
Che'.rolet S 3 ycaiO sn o. r . ', , orbinr d de A ror, M;e.
n. . mechanic er, ma.niticas Bo -deQ. '' : id ic. e d I p'a d, carle.
,.ordC l.rc. V1- cDB ROM E. 1042, T" cI
10 DE OCTUBRE 252 ;'c -d", --" Bomba, centrlugat Gouldj. y
HILARIO CUERVO ".. 'Gardner Denver-, do 3, 5
WA. PROPETAROO DR CAMION 6.
D-2 129-53-12 r~ihrrn m 1 eprarr ,. .a
|12 141 v ,1 '"' "lN O *"Baar''.-T a i bas -W ea.co. do 10 .
c r'VENDO UN PLYMOUTH, | 'r 242. ,dd P. M., acopladai a motor dc
:'Cdn Tipo dr luaji r-.,,%,art- | iC C H- V LOL T DEL 40 PECIA2. DC '
l ("r" v n', -; ntI', .'. ar' w,a a .-3 Ap. ado ra. rompedorat de
DO Bulca OU pE a 'O a R F, * F^ ^ ^^^^ ) ,', '; ,- "1 eDPRP y ^ ^ A








l a R," "" ... ."1 Ji a rel"'"' r ,WAR.
D -T ,.. c.dBc r o C ar ,,i ",rl
dtel Miramar I rh t riu F"-i o |) --A,_____ 'nu._ (ngleses) auto-equipadaz con
,,,, v1 ~ x .ro r- I .. .. r .,L .V 5 adr X 1 & H
,,r r.ar,,: .- ... ., otres de asoh a ," rua


li






PACINA TRFIMTA


A N I N (C I 0 S


IMADIAn r I A MADIMA rstrUInMr s n 1,i nr nTI iDTr I 11FA47


(C L A S IF I C A D 0 S


D E


U L T I M A


H


AROCXV

0 R A:\'


VENTP
54 MAQUINA'
MOTORS CENTER


GATiGA MOTOR ?5 It


- W V3i. GiUo A- v,.A A .


VBInDO LIJADOILA IL



LCALDERAS DE


S VENTAS VENTAS -VENTAS
RIAS 54 MAQUINARIAS t MUEBES V PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES
y NUEVOS ; MOTORS ELECTRICOS VENDO LOS MUEBLES YB""DO "M 11O1";,o,, ,I N ,"OZ
..... .. ... .,' ,+ l A '.a,, t-'I,.d ', n A G, A d. t IA ,

AG ... .. EN EXISTENC IA '", ",, ; .:,, +,,,, iD..: I N.......
l-ll ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I LA w LIU n i ________ i i.>7:. I 5.UFEiGUADoE FEIoXDA5EM. 7
+ i ++. Ani GA. i ~Ii ll.t t i IAAGFa ,,r A
.. .. PARA ENTREGA NEVERAS y REFRIGERADORE S d. -... .....
PARAA A DO EMFKOII E jA O ' . '' dp- -Ir .
SMO INMEOIATA '. .. ." sN A',-" ,'- MU ... M O- A '
.' MOTORE NUEVOS Y DE USO '' .. 'a.'' .J.+ .''...... :-, ';"'J'' ,
M" o "I I '"- IP . ..................... J 57 + UILS DE O P i-M d1C1NA
IA A2, 13 .1Q NIAD%7 .,a aa GIA 'AA~
GAMGA ,13 i VUXADO EUlFEJOX AGl 1 ,l'it NH. 14
LTIZIO OY_ I j. I +, u I-.. -- -
+ + '' . .. '; '. ... ..... ".,,;,,,,. ......,,, ... .... 57 UTILES DE O FICINA
. . ,. .t+ ,, ,,+,l,,A,, ".. + + i + + , i ,


E GAS


CHUCHOS DE

ELECTRODES
B/W
S' PARA BOMBAM
',IN' FLOIAN] E'.
SIN VARJLLA
SIN INTERRUPCIONL'
VEALOS EN

Mora-Ofa Company
S.A.
San Nicolai No. 105.
DISTRIBUIDORES
-16" .A4 12

EN EXISTENCIA:
Tve.as corrugadas de aluminum
de 8 y 10 )i21 de largo por
26 pIulgadaS dre andn.
Vigas Jde Ii io Stanidaii d de
5" (on un person de 10 libra
por pie, y 40 pis de I lrgo,
Cilapai de ljIe'io die 14' con
30 AIne de iArgn por 7 piA
de Anchi-.
Cabilla lIsaA de 5 8" por 30)
pie de ladrgo.
Cable de Acro -I low Slerl.
d- 6x19, de 3 8"', 12', 5 8'
y 3 4*".
ZALDO Y MARTINEZ, S. A,
Mercaderei 24
Telitonos: A.9360 A.7754.



ARADO
Vendnro ar ado RI'] I01-II.LR
marca ,i-ainan aPulllnvar- IlAe.
vo, de 72 l pulg dafi, d l al. h.,
con noloFI di 65 IifP, i, ." u
arcetntlotb y jeiw~ettlu
ALVAREZ MENA CORP.
Prado y S. Lizaro. Tel. A.7489
** 1fi _4. > 13

TRACTORES
ARADOS
MOTORS
DIESEL y
deGASOLINA


PairI Entrei lInmeditala
N I A .... .. ....







,, AAAI, A .AA ,i-IA A... 11







A, 1. AA,,0" Ii I.....AI A
Ii I I I
0 r'AAAiAAAA,+,.,AAAAA-
- Oir ,l, + ,I l + i








t , "A . I. A l Ai . . 1
d o I;"' ..I I ,'I;; -
III G'






I ,'l.... . .- ,, A . .' .I . .
, A0 .A0l 'y06 .n0AA-A.. i l, .1F
2I11 3' IA.AAi" II 2,,,. 22


Motors Mart Corp. |
Maria 17 Eaq a Vapor
^^^^^1,54 OF 224 lii


VENTAS
in ~~ANiMALES ~
RN ALTUIEAN D LUYAMO, K.




A.I .... . ....A I . .
,,,,~ 41," ,, ,,,, J+ ,,+,,i.,


.i-AH y ~ z. P.,. + C X 'p ,,,, Aw .AIAJ Jl i-A AAlla,e, MIA QUAIWA fl N ICE BZUIX] 31 0kUIO ,i'..2' .. l;I., '
,TACOM y Y .AILAA PARA CO. ... .. l'. .. ... ......... ... liraiaEXADoSali-*SSSVKL, A, AAI. GA 'A-l >A'IAl A'" 2 Jl',+iAA
j(ja, yhnL 11n,,1,1
i ....................).....7' ...... 7 ,,:I ,. MATERIALES DE CONST.
(.O DUCTO BM DRL J.IOMA D. AL. 1 ,'," A I',l"A"I,'"" -l !, LL KIAEOM MAQUIAMA Dl BsCB,. EFECTOS SANITARIOS
'AI .' 'A'.... .''''' I ________________________,__,_____,,___,___J__lr+1.,;j rb, ."+ o l-o Q x 'ol [G OI~l ~ i
** * .' 1'-...A-' N"i ,*,' Ia.,.,,^ J^ Aa AI.N Ai, ,;A,,, ^ ,.j ^l.j m 'COMPHO QUAAALU EOIRCOMUIS 1E1*1
RJD UCTOXBBS lD VZLOCnDAuDB S No VOTE M' TB ANT U CIoO, O1 M -' I" ,, i A'h'.a: A .... l P,' I . 1 I'_ A. A A,1,'a, i., A.F. A l.l)-
..... A ....'.'.. ....' ..'... ... ''... ........ A... OFICINASY COLEGIOS ; .. A...,
... I ..~. ,' i 1 ,-- + i-,I , ;d "A HAY BELLEZA, DISTINCION Y
.. .. .. .. .. .. GAV. .... .. .. .. .. Pr..... ........n-.. .,,d, ,e,,.. ....... .. .da u.g,, .oi ...
IIIMG',, 1, J.'-M P LL __L4IIt i UV UZ + .M M LAN55. 'a' J d AA i
,.,,,.''AA 7.... ..... A A" A AAAN ., AL IAAI to-I or-AI .lui al f.A.A o .lcOitia nlA d ,,I- 4r,,
,I,: + d,,, J;,- .eA~l+ +,I'AA jf*AA 4 AIrA' ,A.- ie *.n-i,1 .?-1
A 'A 1'il", I i ', N I MAQUIVA DI U MAC IPIM ARX IMG. I ba)os. A VAIli a verAlo "'"' X-3535, Iliydni'
CANDIDO GUSO Y CIA. '........ .... 0 '- . .. 8:- '': x'A3A .-'
CA N'A!O ... ....- v ... .. ..... .. -. j-. ,
MY, l ME, (.AA +OE + GUMUEhL Uifl. + h II.,C,DIID.,l.+ ,p: . d 1m1G111 lad1L
.....p,,. .. . ..... ,. .. ,,!*- o* ,', a<,-, . ....... ,, ,.. i ,,+,, i,, *,oj,,- JABONERAS, PAPELERAS, TOk-
--- -- -- -*^ '--'. .AsIRXiasmADoJ~asiiA:AL awLZ U n llj o r p i 1 Ile"ot, Vl"hosy toda clate* de ac-
CONCRETERA8 Ae i A"""A -'A "AA -"1 E CRiA M Il NI.MI RI ... A .ia rar pn o ra cuartl.. de
.. ...... ... ... ........M AQUINAS c..... ..,,,RtI .. ...,oR
CONCRETERA ..,, ,, , ,,.. L A' 'baoG, en odo ios o GA ,or Surt (ido
NUlEVA .. . .. t 1 ....AAA .A1.... DE LAS MEJORES MARCAS incAo ('Cuba .PuJo)-.. X 3535.
6'5'1,L ItAIAI. (,"ll ontonuto va. dJi-'lAAAIA, ,A A)dAL au.'
MOTORS MORT CORP. --REFRICERADOR -CANT I NA dal..l, i ..iI... mAGA ,na A al ajar', ANACRONISMO SE LLAMA UN
Maril Y fip r U.2 92)11;1 1 I ',' lllflne~rg l{lOt' drsia fsg/to,_ revwra- Urlt,- de baiiu blan'-, el un ho-I
Marina y Vapor. U.2282 ,. ;: A, *.A AAA+| AAI ;AGAAA I'A, A AA.AA..... d AA'IAlAAArdt O aI. rnA5 b+.. slihs~liaa UiIAt d no "Aenel 'uA blni AA A dA
d. .-29_-I If IO ,-Nal loll ala. , In AeI l, ll Gn a et a detlA, I n e
o ffm .. Ni't lIlat'+ 'n y os zuevtid
V 29iO UN GAF IG AA n AD DIU `---I'aenal. IIGItllr, daulr-s y A1Adlelall WonA A Ae IA., belli nsy AAI aU
A. AA. A A,.. ,IazuA APuAo,', X-3535, 'Iuy: .
M O T O R E S A T.E l1 .b', ,. . .- ', ..i ',A a i A lirrid al p bliAo. .La Na-' ('-23 M(C 14
D I E S E L .. .. . I A .. ..l a A 0 15 -ih j ll R ry C O M P A S I A M O D E R N A A
y iAAAguiAAA- I-I.
H ER C V 1 CONDENSADORESCA5 AAAAa liA N....
J I f I I I L ^ ^-. ,++,- t+l'l ,1',f ,'i el ; lfc d,,ri f- iO J" l ^ "^ rT/ ** '"'I I
......... U ........... ,,;:;;;;:1; ;,.... .... 59 RADIOS Y APARAT05 o-ow|
EN TO PARA..... A A i ...iy ELECTRICOS
IU'MEIATA "'a I A ,, -A,, '
...D.IATA I .... A.. '.. .....'A...'.. UE DBOMMU VANDE RMAGMIPICO R A.
APRA UMO EViA A 'A-A "I a
OMNIBUS I..... __________ _""__ ._.... _"' ..i... "- ..AA' -'A.
.CAMIONES -. '... L .. 1' ,3"AA.Ad, AAAAA "....... C E M E N T
LOCOMOTORAs 2W Itu~t ncni n r- - ''""'1< 14UI 'l
LOCOMOTORAS S E LINEA NEVERAS DESMONTABLES VANDO POA-E-0 *-.No AG rT CEMENT
ESTACIONARIO A.----. --....... . . ... ..... .. .... ....l a m e rica n .o '
PLANTAS ELECTRICAS. ".A Al l 'a : A. ". iI'.. ....A'.. ; '":,,riCJn O
MARINOS I ...... .. ... ,, .
AMOO nDA A o'.,,'- ,,,,'l. .. i- EQUIPO CINEMATOGRAFICO ( .l PoAland, .nlrega lnnledialA
IDENDE 3 A $40 K. P, S, R I". v 'kniiiall. A, hlailrr-I,t ( sP rln ,e te aifidm
ALMAGRO MOTOR COMPANY i' r[-aln.i. Ii "'" Ii- ....-,..'...".i-, 32 vI AIIAo luata en obia
Aveaida Men jcal 9g*8. -. A,,'...A .... A. .
Hll'b.,. GANGA, COMPRENSORES ... A. Herndez Andin0
I ~ ~ ~ ~ ~ AG I -.,MD-,++ llO RADIO P a nt-di Do
.. I .. .A 'A.. .. ...... A... .... M -7511
56 MUEBLES Y PRENDAS M... .''. ..,' Al A, Ar,_ ,
A" MATIOU LLEUM. *y, A,, A . A.. .A ..' .. I A .... A,,,,. "'All .. ... ,I, i.I ...... AA. . ... .'l 2
i ^A I'..,.1 i,,!,,, A l V ,N A ... i l,, M , I V NMD ,-RADIO, MBE A I'l l 4 6 2__
A'Ai l ll l AI ,
d,+lu,17 1-1 ,+, ,,-I,,h ,W (,`,,t'
SAOPORTUNIDAD "A--"'. .' l ALAMBRE DE PUAS
Liquido de Empeo ................: ... CHAROLADO
MALETAS AVION COcinas o. 122, d-
1-1114 1 1 1,,l +. I le ,I At, TrllH T ,
M A,,,,AV I N ...... ilit, SllMy 'it t,, ancia entire p(ai, 3 pulgadas.
,al ], I Ja I A i-A-G I P a, i VILLUGAS T AMARGUEA E n erxislenca para entrega in-
...... ... i-i-A. .. ......... m"ediala.
+,,+,+ ............. .......... """"1' ,. .- .- ,-':'l ^ Hi $7.00 QUINTAL
A+A,,r A ,: ., -EI",;,lricas Ferreteria
Livia-ooM -VnO uIOAkMB.M Refrigerador WESTINGHOUSE n
..... .... ....... ............ ..... "L a C a stellan a"
CALVO y F. VIERA
'A"" IA......"WESTINGHOUSE"
It';,',,"' .......... ,I>, i ..... A .... ..COM POSTELA 663.
A A.... ..' r 1 .. ... ,- .1Apartado 1243.
PEMCAoIOnJO UGO ] t LIVIaNs lAM-v'
......'; .. ... ...., .. '; i ..... .. ...... ......._ $ABANA
i--i -,A,,, ,i . I, l .AA,' ,. r.. ,S4, l N .P|
[ ;l-A'' ,^, :*;^^ \^ ^ 'Iri-r. IM n r, ____________________________________
I.A. . 4 It "UNIVERSAL"
I, j 09,,. , FerreAerA-M on erra e
V "DO JU oo0 O UAlTO an 2 FlU 1 4 rre, rdoiAs y AoIn-I A 'IF i-. iluipadas (on todos l Is ade-
A/ ,, ', I,',, A...... lu- ..... l l',, h i rigldaic'., Calentad In- lal det I d Ia pol-guerra. ( om|ll-
',l,. h'.h' ".'.... A A.. A *.... lrs dn Agua eleciltiCnit, drede 5 tamenlr- AU'TOMATICAS Pin_ (M dera conlrechspetda)
F. "'A, A A A 'A40 R lonA i.r- I at f d Al o. d lnr miInii lla on6 En toda mecd dai y ,As dad
,nvz" JuB o o -. (on relad s do ln -.i.. mica G.l..oimialca, 4 hoinillaE Plric .s. .per-nal-, para
,MU ....U 054 J ~l00 D.. .G I Il rGFAlAr. .
A A'. i .. Li''k ...d n c dr- .. G blmnjdad,, rr-Al GAIGI i-ntl, AIFF,. [FerelellA
..... .... .... t. En riadoirit dr Agua
I I ',' i, '' .... ,,,,, 2., N, do, bor116n y de I)r-illAl. nada, etc. nxlrmadamente LU'
r-I .. A I1,,, ;.o PEREZ HERMANOS, S. A.
REILLY 538 T. M 1194 JOSAS y ATRACTIVAS. Luapnd No. 802
,V DO ....... Mi..... ... O-REILLY 538.-T., M.1194 'M
v o 'oo I i Habana Teffs. X-2143 X-I135
..... ........ .... .. C. FALCON Y CIA. I 0 iC
.. ""'',', ", ',"' ,,'.' L ||| |Coniulado No, 306

.^ ^i LUIS PUIG IA- -P RL A
:*, .... ,,, .7 .5 1p2,.. 1
fl VA4MLUAM SALA4 LAUaIAdc I~- LK/ 1.1. CABILLAS
1,,_ Prdo 260 Telf M-I125
VEN VADA JUEaGO DRSALA COME 60 INSTMRUMENMOS Music
., ........ .. .. .... Refrigeradorcs -Frigidairee .- 0 IN -ME-rO Mc- de pulgada, por 30 a 40
.. .. .D/ ... ,, i, ,,.,,DUM CDO MM 'I'. de largo. .quidar a
JU0o D b0ALALuo M A ASEDIRiEA Itl 0EDMA '. ' 'O parhda a
r....... .... ........... PRECIOS POR DEBA O
.1aIGULIE ..A.I. ..'' .' F' r'rlR Ii.E1rim
..... . '.Ai-'aB-M BA ''.' ', n', i-h, I a I I' l,' r 1" ' AlA ,-'' . ,. ..
I-B . ..., __ P O :"'. A DEL OFFICIAL
A ., ,Al' i Al.. Ai, A AA Al,, l, fI MN ,ii hiriD n ep i MAGA .i .%, I, "l,,.
.. 'A.. ":,,, .. , .... 'r. '.oJ 1 PEREZ HERMANOS, S. A
POR EMBARCAR FAMILIAR ;, .... .. PIANOS SPNETE .LUYAN6 802
... ........ ....... ........ ...... .. Ve als dY -Io, rdla y FA,. .... X-2143 HABANA X-1535
P I + d 1 '' "''l~adab ar(ag ruropras y l' l. ..1
J)' h ,79' NP.f-I ad r -dpu c FAl eAiel mr l-Aer-a III,
OCi NMIOMA IOV a 5dA OH G IND I ldE ( r A l+ afanlIl, I-Ji Al17 --24 MIC-16
Ig y pndt-a ii mlilladr-s )aGAA
COII11H,%rclond ro n Al anlA lGIIml
-U v- . REFRIGERADORES IO "I arrdjlc(laI, SA CE M E N T U

S1A VENDA U r J1U1o D. LIVIN I-w i N RAL F TR I 1803, casil quiina Oquendo.
.. , 1 . I I ,, C -5.. .... .. l.NE A [ I E ('T^ C i, ,,,
i"' I HOTP01'NT ---------IN'-- G R I S
N J.... A A .. . A |. ,|R I(I) AIRI- i1 ANIMALS
.... ....... .. o... ....AME I CANO0
..:. .. ....B.... IA O KlIVNAIO LLEGARON BUSSEY A M E RCAN
..... ... ~ .LI. ( I -L 1947 CEM.ENTO BIANCO
.... . ... .CA A m ,1 ^ 7 11 ,+-. :u ii ,,c, ,,-.. ..." i ......]i in '..- ....,. A ZU LEJO -S
G.AA/ULFJ3
AANG VEANDO orAl CAr AMA "IM AAe 6 7 y p c -I I At 'IA A' rl .s...
Ill IAAA1 A'AS I ll Illi-I In I nln A 1l
I '"l' lI.l',- l t". lt,: I .... ... ,^ I I G ,UAZ. , hIF. ,',A lrl. .... 4:l di" I
N .De | L ilep-, A.7S1 I -. ,Ip -a--l,",,
iAAAA,., ,. . IA i lc M I .. DA e r.u ,-r-r-, enlr-gan en el e lj on u f
-d H I ,', Alto. dn aMaleial.,lde tonri. ,iiF 2
VERDADERA GANGA I, a....i I "''A .......' ,l'.1 .+ A ~ rtt~
i-.. a... A............ l..... ........ CA SA GONZALEZ AAA l I, l ...... .IAI ,7,.Ii0.
I ..l..lCI.!A.~lala~l~EU VANDN 00 GALA r NE, W SnInd 360, enlreMual
n,.+.jai .ln.a. 12.2 All. U CUBA 213, entire O.Re~ly y N I,,,-'Al,.' a ,"" N lln A++ + .- '1 .... 7 TOllCenI Rey.
NIUVUM, LUo I+ m erdA.S3 x+]+ s....... A,.,.,,, TefoIMO A-9705.
, l-IA II 1. ..l II.. '',.... N,, AlA, li-i-A ... i. `1 HABANA
Sc i T I I ,, e ,qla I.GJe li AAI A . ..SCI


VENTAS VENTAS VENTAS
IMATERiALES DE~CONST. 52 OBJETOS VAXJ0 2 5 *2 DIJETObi VAII
EFECTOS SANITARIOS VANno o-AMA AI.xMAN | -
TUBERIA GALVANIZADA MALETAS AVION
Ahlh , I,,+ "I 2 "" I ... ..' "
I- ..... ........., .... .. .. . .. .... B A U L ES
VENDO CONCRETERAS AIL-o -o- M-c n*e LOCAL- BUL ESTI
.. . ..I .." ,' '" '" ': I AL III ES
i '* t ..,. ",'* n .,.;" *.. 1 . .' ".". r ;' M L L I
U s ". .. . ..,1 ..... o i .. i ,; -
', 1 "',;." " ... I' ^ "^ ,z^a e n. ,; l.. j ,

__________-__6 I .PROTEJASE DE LOS |, 5 0 -...

FRIOS Y LLUVIAS Al
S.. c a o tCn neaS Ap d' , m,"',n ,i A A . ,llca. a-td,
aC^ i NA Agua de gabardine inglea Surtirhdon .. ....h,| Y ARQU
complete de laillas 32 al 46. lnme- MONSERRATE Y PARQUE
d G C, nt joriibles para utar.. ... n la ol.n. ZAYAS
de i i la cudad, para mont.r a aballo I LOSADA
d e S^ bIc iela. Soaiitamon agn. tes en r
Tenet un ni ic surd d. lA Repbbia. lnanomr,-" A C,-"
dInernoi un ndagnilfico urtido l 1i Luis s lsn 1 12. Vibora.
d, COCINAS DE GAS to- de I II, z4. ,--,I
d Ga lob roilo y tainaflos. Des I TOMATES SIN SEM1LLAS
&e el M iC aaparr ARTICULOS DE VIAJE T ANTSI
mnentofJ,1h5 I el reis grade. ,rY L'SANDO
luluna plia grande reldencias. I *' -...'.''' , HORMOAS

C. FALCON Y CIA. .. .... ....... m.|nN
Con ,do No. 06 .....-..... C .. .. O' "' Y, rn u U n
y i~ula ,.,n+,, .1, .i r1 -m ^^ ,| I l *
( & I l a d o d l c i e A l k o z a ) "' " . . ...m. + !.. ,.C. i +." "- +
5ALUUTADO M!' /^LEA DmcMkn.
V k IVI I A s AUIAIk A',AC


TejasPlasteel

Triple proteccion


ACERO
ASFALTO
MICA
'u coalo inicial es tu 6nico
coAto. Fabricada clentlificamen-
Ih pot,
PLASTEEL PRODUCTS CO.
Wishingtoo, Pa.
Certifwada pAo rG PilIlbulgh
TSan.Al..hI aItiAaAAAAI


zLoiVroK PiLEA NAVol 515mm
Fs..,.' .I' a """ -
F AllI'l 1 A' IlnA.' iA ro l~
A ll", d..I. ........ . i.. .
OOLGZOALEAC CAETZEAS AM TO
s 'A'a A' i '.i ..' 'A-AAAA ',i- -'' A "
l1- d : .- AA


(QUL LVIl A.N ADLMAS
LA CAIDA DE FRUTOS
0

MORA-ORA
Company S.A.
SAN NICOLAS No. 105


MO XUTRA DE LOI PIBU POB
: rt,",a: ;.i, '" ,?,','''i *,:.,, R.I,.' ; ", IDORE
.I ....... A ...A..-' C-32.-62-12
'ALIMUNT, o TITAN'aaPLA. YATES Y EMBARCACIONES
A'," A''., A",. ... ,,,'"''A'.r' ,,Al. l.a I Y rATM-E ,TO-V LA 30 6 LOEA, la
''"A A 1 -a -1.A ,A-, ,,,A ..AAA .......


S.....,an,: "ATEN.IONA" DINERO HIPOTECA
OSCAR CAMP. ILII
E. Barnet 607, Haban. F A B R I C A N T E 13 SOLICITUDES
Tel.fono U-2287. DE INSECTICIDA IDniUoUX U NIPOWcOAI *OL C
C1Cd1U'OfrC.Gs. m seotratn d ioss s loro 11,d211.""
I isssen saluaoL.ns. Pur a 32
OR. rrado M
AlnAtenulc (aglga+' noac~nA' r5 do I pAorC 0..a2A
(ialbdn i.-obo Co. b natcos de una libra. $ 1.50 _,-__ _' ____ .;_
Vir enlte mez. HiabAna. I[.alas d le u g|g . $ II .100
Lnriquc Cosia Caballe, Santls Cubelai de AinCo ga- M
o de Cuba. I ones ..... $ 49 50 TUIVE
d-sBion's dc cAcuCnIa
I'l-I' 4-An y2....co galones $500.00 $28 fff000
52 OBJETOS VARIOUS I ... ,, o A I n CIi H.G,.,,n
MU VBMIIB 1 LAVAUO D0 1 AINO lA]APi-.A i-i- l nl .-iI.
y1-12 ya ]ne6 976oaltnAlolt I
.. I..A.... . .I. A I ....... ..An...........ll. ..in Ia n 'A.:FAaI %
l.AT, E 1, i 0 N-1 ( G1 A i A ,\ I l. i' c il l y Ri pro ]n,]S.ll l n d, I i c n8A
'"A A. 1GaA. + .a.,aaUAGd AMA.o,8A'A'
-A ATENCIONVIAJEROS I a [ALONSO. od ImonoIlhcoi
'A'.,. G ...... Ala |........ .CASA ALONSO- 3Y 2 d n~GAla
I A'-ali..,,,A t Neptuno No. 614, Habana. A r Flu G $ 450 al Ins, y tiC-
-i-A ad n 1.2))) M2 d-lJ abricari6n
A, i-.clano a A' A lor pOA A UbjIa lI a de .Ipi t I-. dG A a IasEr. Va,
DIATERMIA APARATO pro'in.a. de Canmaguery y len $00100.
,-,,,. +,, .. .... ,-, ,.,lO riente.
S0 lea-e.SENOR INSUA
i+ l~ t'., +: +4 1+l-," 47 62-12 0 ,
A.3501

SE VENDE ,,,_,,MOR,-, 6-.D-.20o,63
i..'...... ...,,. 'l. ...,A I '., 64 OFERTAS
I rnqu e liondr, ,,If d so e l' 'l'"...' ,' . A EIPOTUO I MO ,,NE DirICIOZO -
I G A~lA r-IAI~d. Ar- ~d-' FAIIA FI~l 1,, AA a.. lA A n ,Ai- AaAAA ... ArInin A, Pt,,,+,
(Ai"a, dad 7,2(0 ) pa- F')A.) 24. 2 2'14 MA
InlrniF ManulAi Ala- -L-OBADA aIJo -LOA ooM NDO
r-.A A,.ma No 977, ... |Alha SEBO FUNDIDO ii.' ""'i' "', ..a .'...A, l. l r-. -
I ISG .M AIIAAVAA4AU 41.1(2 LIAF,,AA- a..,' .n, I., i-,,A .. ,,'A
", %-l ,ano, Vilbola.. 40.(X+)()L~h-1b ,.a. H.... ,.. .. bn
23 it. la Lib,a, ,, ,,o .,.' : + ;
D-.2123-62- -S I -)I R ( OMA I( O
20f,00,,J2.,a DIN ERO

CALENTADORES .(.- lai,,i Do.s... .i .n.s. par fari..C
----- -A- | AU II( *obrc calas y& conalruidai en JI
IO-,OO0 L.. i ] Habana y jus Reparlo.. laeri;s a
0Eu AGUA I tipo ., bancaric; op ricia n ripid. y
Precios CIF, Havana clara. Agradecenmo ju IA tL
ELECTRICOS JAMES H. SCOTT ,ANCO HIPOTECARIO MENDOZA
______ 615 NE 22 No. ST Obihap 365
Miami, Fla. Telifo.. M4121
oni,, 1ml~elI nte ALTIOMA1 Tli[. 412
~I ni"InlalG AL10DMAI1 I TEL': 3-9992 I'l 2 .
( ( 3' 50 g,.>lonet.,
o.pjd~d UH-C-1m" 1-62-15i
ANO Aa... ARAIA P iA HIPOTECAS
SA iA LIMPIE SU HOGAR 20 AoS PARA PAGARS
DE CUCARACHAS I In,,e ...i imple.
conA 2---No e n cobra luto reI ante.
C. FALCON Y CIA. 3-Amo......pnalenteris.
I'~~~ '' 4-.No paga impuesto 0. p.
CONSULADO No. 306 '6CUEVA 5.-se dal pala fabricur.
Al Jadd dil ...r Alhan, < A' Ti A" J io VISITENOS
C-AIM AIA "' a -


' _____ C.44.bZ_12

CARTON


Sueco y Finds
Ie .NEIMO. bUN GRAN SURTI-
IX) PRECIOUS LSPEL IALLS
PARA FERREI EROS
PEREZ HERMANOS, S. A.
Lf cad Na. 00, 0 X ln.bam.
N-ha, Vl. AM.


:. .... Augusto
Ale nlr-i, l tr ,
,-lnlAldA flA2 l11IlIAd
.r. Ar-Ala... M enendez
VLj er-Fc fFlnfl elno 0-A. de BioMa-Mers-n eria
i DISTRIBrliDORFS Manana do Gamtez 54-67
MORA-ONA COMPANY, S. A. M-6872
San Nicolia No. 105 II +in! A. l
A'l1IA [I03O mhI_ MAMMA.--


.k INA1 r% EllI +iA 1 Ill'K' IJUr-LA.iMAKIt l/INA --LRJ.MINUI'LU. I/ Z Ut 111 .. U15 L Ur- 1'114


t)AITMA VI/Mm~nrx irt


l


I l- I t, 0 1 I 1 -I I l -2n l cI 12.-


) I


I -9 .-6 1. I L .J -1 li I L. I ,





I CXO 'W


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


PAGINA TREINTA Y UNA


A N U N C I S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O R A


II



1
~2


.2 .; , . \2 1.2 2" ';.06


A '_'_'' 186_ OFICINAS
"' ... -- 00y BN ALQUT't-ZI PAILrTE LOCAL



P A Q U L T E S a ..'' ... . 11-2-'''" r
E S P Af, A l'' '' -: OFICINAS


REINA No 317 ELEGANTES
[ AINZ C1 I , Fn el Palacio Aldama ,se alqui-
"r -. ;] M "". .. II an ohicinas amplias, muy claras y
At2 ar 61,S,. . .... I fr..sca. E v a.d or.. Servici .. .a-
,__" _ _ _ _tarios ]mpios e higi1 nicos para
damas y caballeros en cada piao.
84'- HABITACIONES Bellos patio% coloniales produce
A L UILERL _.--------------------- .rnla.6n cruzlda A lodot los lo-
.g.__________ --_ -ISE_ AL01QUILA ,UK2* & 2A37tITACIO 2ale,. Lugar cinlrico de gran acti-
7(, HOTE.LES .. ... .. -". .vidad commercial ca muchosi Iran"
,: -_ . . _'::+,_.J vlas v guaguas a ]a puerta. Buen
OTEL R, ', . C TART'. -I A AR mESIDENCIA. 3 CUA.DI0I PA 2UiA Q 3I.a ".o de o.2mVie. Info1
, .u ,t NJ [parquteo cae ^utomovi's. Informan
S.. . ," ..... .. r ... n i... n... el. . rn e] mism o: REINA No. I, tr n-
S' ,' ' i '. i a parquet.
,14 ~ ~ ~ 1 1-7 7- T I' I "I ,, 'P: .r1+, +
... ....0... VEDATO. ALQUrILO AMPL1IA, FKX- '___
Sis.rulhl plenamen"...... .. &u .. ..... CEDEMOS AMPLIA SALA

.....o... 2.1'..2.. 12....i PRADO NO. 104, HAY APTOS. Y .....,. 2.2..2.. 2(.2... 222.2,,..
'le~mlne~h" h,'le' ;+*t,' rPtnrt ]'Dnor . . . l. ......do0..... +... . [. 22..2::+:: 2.2"" .o :7'+:
.. "J a, a r,. (o n a n e. l PreO m6dr -.i n .2.2.1.-2. 1 Ado '2 7 -2.2 0' 1
40r.'e2n2 Dox .is


v. io2 .2 o '.2 2
VBDADO .




3.O 4.,32 : .." 2.2'n .2 .2 .... ,,2
KOHI.- .. 2 J ,, ...

M -MAK : 1i l.,.,-a ,*-! >..,q,,i a ,


M M AR: K, . iin. '., r .. .


I .2 q I#+
S103 CRIADAS CRIADOS
SC DLKBEA UrNA SCI:ORA PARA


' |OLCTO MUCHACHA 'PARA 2

S-3OLI CITABEA --SIlRVLTA
I''r+,r~, '+1'.2 2, \ .20 +.2.2.2
SI-i"""


PARA LAS DAMAS ALQUILERES ALQUILERES ALQULERES ALQUILERES
0 INTEREST PARA LAS DAMAS 79 HOTELS 84 HABITACIONES 87 HABANA 98 VEDADO
3OTUL LA GRAh N 0 H.33. PARA ALQJTXLO 3UPL irOTDI r 5ABITA- 7* ALQVILA 53PT1URO 5 70 so ',- ; ALQIAL_.N III' 31" 3 dr 1
L S . .,VELLOS .41AIer..- .. .r ., ,,1, .... .- d
.n____ ______IA. d'..2
. d e 1A ci,, A m u. lo p i.rn . . . - e ... . .. .. . . "
ri aimenic d gara3 ., d e CI . ,.:c 2.. 2. . ...- L M","A _..... .. i , I f .a ,l-, .
,',e2. ,cx.ic. n Lubi. . . . ..... r A, ALx"D .3 . . ," ...
rr, ,a 4(15 enlte 2 % 4. '2ed do 80 CASAS DE HUESPEDES h .... .... ,., h,., com .-L, r, .-,,
C.9-7--IN, P-I,, A RA o o DOE ,TUDIANT'r. 3- 3-Mto A"XTOCATICO vDA '. . ,"
.J o ER O N . .... .. . -r .. I~ v -- 1 xq r I' t' 1 I1... . r 1 .... r I I. . I. Z a I. r % r
*A2OA V 0 ON& CuAQOETA ,^ r r'r l... a i" I .' .' 033(-0 0 7."3.1... .3 .. (I1 ,,,, .I .2 2 .. Ia .1

-_______ S_ 3B ALQ hAN 3 CASA rkMU.A '' e CA Ia 3.1'lT2i
'ENDO POB -.EMBSARCAR DOS MAO -"..,. ......... lMi,' .... Z XIMIDIENCIA ram UA&L PRSBV.IVE .. .. '' '" '
...... ..- I*...., 2 .. ... ; ... 1- ..... ., ,- -G u---" 90 MARIANAO -REPARTOS
VENDID-G rae- ..... ...0 .. ....-ALT. I T 'ibl"e. I ,,., o,,& o
',~,- CS" ASDEU.C-5.4 ALTS ___-_.1._ ALTO.:.k 99 g A LQUILA. CA1A MODEEEA
,,,,, r,- .. ... l i .. i, '' ...... *;* i ,. ,, , I r" '', ht. '4. .. i" ," ,... ,i. ., ? .. ,. aa" "rA L.A dg'n A l j x I 'i ,.'" " '., , '
33110.27.* 3 (005*3 EEQU
. . 3 ... ... & 00 I . .... .. . . .. ... C. .. L ...T 0 .

MMSID3SSLA DIATOMR SALAI .,,.,.,
.. ..-". . ... .--------------- -EBLIDENCLA 3 CDQ0 NEPTUNO IW. . .." ',, ,."., '. .
'" '"_........81 CASAS DE COMIDAS .-"922,. "1.r`'". ',". ,:r. ''." l U'3922 | __.. ...


TRAJES SASTRE ... . .,, .. ..
iTRANSFORMACIONESi .-I ,"'.- "''.-' 1'' "' '" A .QOILO CAA.a ra jM a PsO o0 CA . . -A --
"t82 APARTAMENTJS i.. . ..... .. ..i . I ..... 1 -.. .. G S ERV ICE.
T r;igaire ur, tw w de ,-,b l .I...inn" _ '_ ,- ,e,..,. ,,r... ,. , , ,
-3 |o ,:.:. l.!! ent un M-.... AMPLIO Y F rxBBCO ApABT&MmN- CBAL-,QU 1- IL IrrAO|ON A iBA ,'"'... ', ,' " "' ... .... . 0 A,, B EA ... .


MOLYNET, Villegas 108 I.;; I a. .. ''.. A LKLA ACAR ADA D
__ ... L ,. .. .......... 1. -.... .."... I A & B D A R D E N ...
_ _ AYESTARAN No. 18 1. .... M.|,, ,o,. M-324 3
iM Alr E TAZOS .. A SE ALQUILAN AMUEBLADAS
COMPARE RETA IOS ':VEDADO PR'" A 0S2PARSE MO.
I53 ALQC `I A 0 K- Ar.TACION2 ..2 '
p o r L IB R A S 300UD 0 :" 1 *, . O', .. ""
BZETALO.,,r. DB TrLAS '' S co D '1 2700 A & i"- 0E.L "QUI0 55 CAS DL A -A -

B1.50 A ZOS DE R A N 0. .. .. .. ...... 2 E 11 .. .. ... ' .. . "
1 1 .c .' '. .. . 2 .2 .2 .I . L M AMAR CHALET AM ,
R3ETAZOS DE R AE . ' ' ' ,
eAt DC, 2 1.80 - _o4TF K 406 B A. LUN A ,I FMDDERMOSA . .
RETAZO OA E 5FGN A- -- - . ,, i. .] --------- *'_ _

,.I 250 . .. ..ALO LO EN ,MOD O "*ERNO E ICO V .D ...... ... 'A J DEL MONTE Y VIBORA
E A2" C.I 4 HO.U 300 L .,. .. , .QITILA |IA 1T.10 ES ^M E V OIYORA. 10 DL OCTL.BRIO 418 r
MAN 001-o s P o 300. . . . - . ... ..

mo a 2..22 3.50 "EDr FICIO i ACA"
RETAZO CREPE ACE. Tts Ur. MA ..A i,. ... '" .---......2_
i. 380 C .lle 12 No 512. lre 21 23 'C AR . 9 LUYANO
RETAZOF DE HErRC 1 15 195., A .0 2...2 2
SBID , ,"', ' , , "* E ALQUILA UNA CASA PROPlA
HE E-'VIAN CDrDOS MIRAMAR .. ,
AL INT13RIOR S ALQUILA EN 4 145 N JLPARTA. EN CASA DE rAMILJIA SE ALQUI ,. ,, ,i I
ALMACENES .2 .22 . ... 22
. ..ALMACENES ...' .. . i. ,... .. ",. .. .. ... . . , . . . .
"CUBA".... .I .._____._ .. .
V V i~l-l ,' 2 .. 2.2' .2.. .. .2.2 U-AL-4-I- 2 3251-- fi 03 2 003~ ...... ... .... ,
MONTE 467 ENTRE .. .'_ '. . '. . ... ... I ..'- SE SO LICIT -'l -
a ION N O L A S.- 3 5 0 0 P T .0.AT oLT .. . O 9 SLICITUD DE ALOUILERES
ANO I- EYADODIO .PA ALTO .
___ .2 .2 .2 .2 .S E L-C A"SE... . .21.7. HCLYTr PA-.T 05 05 LOCAL
11, ,A -ALQO LA IAS2T - CL I ,. 2 '
___________________________ ' ...'.... ," COTT CLOB r .~.,2 "CL,,2,,
ENSENANZAS A-PA .TAMENTOA2 MUF..LADO MS ALU ,L.. ...... LL,,L
S --AQULO HA ITACIoMISS A MOM. P D MRAMA .X SE INTEREST\ ALQLUILAR
= P-0 :PO=E~RI 2 .... .......... ... 2.2. .2.2.2.2.2.2.2....
SPROFESORAS 'PROFESORE ' . . ... . , .. ,,. ,
orEsot A or TA QUiROu riA SE ALOUILA _. ALQUILADA
.. l i . SEl A. LQ L UI"A A MATRIMON IO 1 ,11 '' i r ''
'.' .. . . .2.2 32RAMAR '2. 22. 2


IA Prr ,c r, ALK ZAR. C. *C- LO 5,,0 M*00. ,PLIIA BOL1CITO
S ................. ....... .... .... . ............ ..p r
LrS COR" .. C. ...I M R '
o ,-, , 1 i , i ,. i, ". , ' C O'I TL
. '- --. . u r o .... . .... :' P. N;l
P.. ... .. 5 AV ..2. ,O.A.E.S.2, ,. 2 M .,..
0'n 5' o ,s m, i, ', '.'.2 . BE.... ... .L ...L AH .. .. ....... 2 .r 2.-1 1 ,
S 26 ____________I...... .. F. MAMAR ,1'
0 Oficinas
-- ,r ALQUILO APARTAMENTO ......,. .... .... .'
7 ACADEMIAS ,'. ... .... .. ___ P ._..._ _. '____
"' &5 NAVES. -LOCALES . .
ACADEMIA PITMAN ........._________
2,003. i ,,. .. ..L O L 7.,i33-,,,r 0TI,,,,I(,,2 ".i', ,ii. .2.
MANZANA DE (2ONIEZ 214.216 '
_.. ._ .2 ,.-' r
..E ........NA 05 T Cuban American -
A....A... .2L.. .... .... .,.,. . ..
I .. . . ........... ......... ....2. . . ,
,, .... .. ..'. , BusinessAssociation. .. ......
Anh 22U L. M e n, ... . 2..',. ,,
AIQOILO LOCALES .PRO ximo Bne e.n,
.. ..2 1 ... . .. O LETI
INTERESGENEPALG "" ........ .....BOLET.N1I
2, ,, ,x .,'.... ... AMU.2BLADAS .2

SSEALQUILA APARTAMENTO .... ,", MAAA ,. .
CA LVI I E 3.2 IIALOCLO L PEQ2E3 Ro oL CAL PRo .. .. ..-


:] I hl. .,, 1..a . .... ... B CE3 COLOCAR UNA JOVEr


, ......... ..... ^ ,1^ ,'' ,' .. ; ..... r .... ..... ....... ..... -Ir, i : 131 O FERTAS V ARIAS
,0, .2 .2 "" '' i CRIADA EWA.OA 024332DE
, MAR, .. 2 ,2' '. .. 2 ..., ',, ,,' l3 o07X C0 03A T7JA tI.M O UyT2 .
A-MAR '.,'. ,,, "'IOLICTA 2,22A CRIADA ', . 3 i .r .1... 2 ' '' 2.l I' .2 r2 .2.2 ". .2. 2 '' ,,'" .2 `
I,+tr... .. . ' .2s-o.2 .r .2'.^.02 .2A 2.- .2 ...2 .. '.
..... C ,',', ,, 4 , '., ., .,' 0., -, 3 3073. 3 r .r .*3 0 PA

I .,,"' __ __,_.'2_r_.' 1 2'k '. .i'" I ''22' Z.B OIO AX2JVE 0, ','' t" A
0.OA3L-O L .: ,. r .2.2 TE R.2 .2 3 .2 '-
e. .. PARIA CRIADA D MNO CUAR


''.2 ....... .... ... ... . "3OI :T IZR Zg Tt P I | . 2.. 2..... 0222* ... .. ..... .... 1.- .1 . _


2,, in SOL SCO LI,1TA C1TN02 s rA STIRV1ENTA ISOLICTO A ETES -- -




M2.7730. 4.n 2n.rlo M (l.r2nte a, mert, P+ "un .n '1 \ ,."33 *3". 33 2 "- 5 (0 0..J ... .
VACIAS 31 SOLICITA 311222*2A32* LA7R MONTE Y FIGURES E ACO CRS


c.2.0.*r0. M 0o 0o. 2. coi. co-D T'l2-ono F 2 S2 0 3-2 7 PR

...'.'. 2 .........2230212.2..,2.2 \2 E LU CRIASOE LA N Ij E1NA : .. .,*,., 3 .
H-MAR,. ..2.. 3 .2 - -7 DIR0 D A A IA : +.
h.2.2.2.2 SE...22..,0.222.. SOLICITA SIRVIENTA S LCT G N E
12 2122F. 2 r 7 V2. -.2n2r .'ikMI2A .2 I

X-7730. 3N.2 2. ls .2 22 4 (7 222 I m .2,, .202 r 00!a or20.2.200.2,iL CA
1, 1 IEL~DAR-ODE LA MARINA)4'.


. 1


SE SOLICITAN SE SOLICIT AN SE OFRECEN
103 CRIADAS CRIADOS 115s OFICINISlAS 11 CCm-E5AS CocW 0
SOLIOITO UNA UI PAOLA O7l3 II 5 OIIOCITA AOXILIAB OPTO A.-7M0 Or3X3C U N* O IOONiN-
. . 2.... .t22.22i'i~lt. ,.,, .2. ,2, F.2., 2,',''.' ,,. . .p,. . 2.2. rl 4 em n.2 3023
.. r. ,At' II. .2,,I ,, o. ll 2

S, ', ., ,2o~ 2' .2 r ,, O'1lCOUl'CIrTO wl3T oi 07I 3C-a, n" o r o o *' 0 0oo P .
SOLICIT SIRVIENTA PARA TO- ..,',1. a... 20 .1 2 ,2
do' I'- ,.... .... d, rai senc lla ) . ',' . '' .... 0 m -C2. 33 2
'2oCa 1222,,h.3, hl' de 22t2e irh pla^ y 14 -p--i.. no 30(
uTr.2.l,.dr.., .2-Ildo 27 pesos. o. r. .., H2-2 -0.2
22.-. .2.... I.... ("-Fa...ll3 ___...._IIIr __l__r
__ _ I__ .............. AN TE D _I__ _o_
D-499-103- 39 ---I.. U "0 3 -T
105 MANEJADORAS WANTED 1-______m___
... .prxzus ocN~c=.-O ow 113,7-
SULICITO .AMZJJDOC A 3LAMOA ..1,, '.2 .2 fin.*
'.2 2''22.,2.. '.23.,0 47.2 4.2...... 2
. .2 , .2.2.. '',,i \. 2i.. Cr OCX 3.37
S' ,' *f.,,' n .... ,2, .....A2.. . . .. .2 0 r __-. ,,-_o.__ --_ l 12-
3 ASEJA DOMA n5133.37 A &'* I 3*3* 2 .22.2.2 2.2 t. 0 o [ 1..2.2.2.2 .2.2.22 ,n

. . :,,..2....,,, n'r .... .tk. ,.,.,. 124 LAVANDERAS-LAVANDERO0
*,'1.2 4"7-..2, -12-2 x 5* BA 3 00-O333j*BCA CA -O]J0.*
A dUr IAI n A --7 i SOLICITUDES VARIAS ......." --'.:' ... .' ....,.........
MANEJADORA C.....1*J... ..WA LA, 5 CHOFER__
ANSIU3A0 33(3 .2073 1 .1LA301 1*


'I '. L,.2.2..i2l I I i Ji h ,. ,.I. r, .,i, Il. - -
rull,,. .,rft ,,.,. "... 1. ,z ...... ,i. ll 0 XJCI AOT *L IAV O pA.
"'r, a , ^, na,. l,, ',, ,rr *. 4 7 ', 2 .. m 3 o0,111-C]' 3orB PA MTICU LA.
117 SOICITUDES .2R.22'1,:-0..171 3 .1.11
I.,.'i,,,.,-,,.ahI.. bue.,as retren. ,, ,, ... . ,I .. -.2 24s.
.da M Pue ."2" SE' OFRECE LAACHOFER ESPAROL
I, A fume o'"0B LANC pa 2 pa r o trab .a
.,,I4 5~ ,1.2.2.2 elanu eo(0.2,iq llll "UI-RNL UlIJI IIU I Ipo p,- .u.2Id,I F0-2121.
I- -----de-0-- 40---: I M -."' ............. 4 -I f-lLc G "' ,,, x
.Grabn DemaPda dr M DibjI\ teo 3 0. u7 0-07o 3 urLAm.
.'12 .-.2.14n.1-, 22 Comerciales I,.,,,,.,,, 2., 2, 3.2.; 2,,.A ,-2 (2r' .:
II I q iCHOFERES Ol C B C I "C O I.D .. ,, ..... ....t1, - f.r


.i ,',.,,, .. .. *r o .- a |,,.t'l'." l ,. ,i"",, . ....n ,, 'i"' Oil310 lutir' oi l.oC zo o, ' iloT
. ) 2 1,+ I II + r + + I + , t I SIK ^^ ^ ^ ^ O O B lr'r t > '*'' | ,"J i',p i"|"j r p
233055070 .SO.POUl PA. TICUL ARJ___ J]..2',, ,[,.[,.2 ,,,,2t.2. .,2 + i1 '.2 ,. 'U. I, .2.2'2. ,f2 P ,l0n2rI
.2.. .2 ,2 .22 ... .2 .2..2.2..2.2.2.0 .2...2.2.2. .2 .2.2.2.2 . .... l 2.o,,-,, oo .2.o .2. .2.2, 2 0
.................................................................................................................................2.2.22..2.................................
114 IL a.2,,'-. ,, 2 ,'l',,'", .. I v"U, ,- .2 .. 2....'2.2.,0r
I '1' 2. ........... c .. 2.2.2 I.....I IN ... .... .. 3 0 9 CO.. . . . 0




L .IC HI, N KDE D A M AR T DO J," h "; P'd >( t. lft,'^ t |. i p _l-allP __ .I' z d't l: 1
I, 0 .. ........ .. o,,, ...-........ .....2. It ,,01

., 2..22. ',e.222 '. ':.2 Buen .2,:, .2.2 LABO RA..2 I .222. ', 222 22 "n'.2 ,"7 2": ",, ..'223'120.


T~ nLiQ' l dIEBO TB TD B "" +r* r*'i,i"^ antl~r+i tlB l l- 4-.n - '' 'J'l
,o. 3 l 2,02' 22- .' ; D ..2.2.2 ....2.2.2 .2' OF_ _]NIK T 1 1






,- --- Ik JIlI^ A ftl,+ b l k\. fl , P tl~ iU ,'n ,.^n M +IT.K rn FP.3H -
buenn iaz cMrn I- r KIji ^o.i"
d, OLIC' I TA. N I )LL S. .' ,. .2k.22.212

AM nd nTAeo ci& pAo-Mcular N o nT~j
, po ull... .... .... ..... 22...
.22, SOLACITA P33 03A 003100 \, .2. 2.2.2.2- It '"'..22~.
hIo ~ii 2 I.2 0.p.22220,2..2 19 OOCNPTA






,- ,................_,_____,_________RTORO_____.. ....... ....... ............








.. . .,d< ,,+ ,+ it,* ;' ,,:::i,,.: :;".^,l n,'+",1 :j;, a .f -l: ": :" ", nflelnl +,+ l "n ;Jlt.
. ......... ........ p. ..... ..AL .. ........ ..... .. 01130
i1 i ....NH [j+i. V N E RS I3SCLXCXT 2[ 32CAtN200t 3137370.. N- za, ~ Ap, A.+ ,.2 2.


Llam r aGran60 Demand de Diuane an BOra n N
CHFEE 4,; ^ ^ BRO E PE -RG
. 2 ;.. r. 0 0 .1, 2 I - .2 1 2 1.p
T l.2 O I ll.2 DI22r2'o .2.2.22222.2- 2' i IH1 3rl . ... 37L.A. + S.A










.20.2..2..2. ROTHS ORACTORSO A.ND204 MA- 3.22.2.22'','l"
. . . . ...... .- i ha ,+,,,,,.0.20..A0.2.22.,4. L.2 J0V ] .2lll~ T 1
TR iP2.2005 511 01330 71r1.%... I It
i2,-.2+, +,.2l.2, -..2.. . n', ... .21'i et 24I
.,2 ,,,con CE 0 D T rI. -I -.2 12. r0 33 3. 30|7. 23 i t 4rI
.2 ... . .. .. .,2. 022720 2 2. .2. ......... ..... 352+
i al 2 ...2, l'a,' arin N ,





0AP11-1 DE'' LA MARECE d. 2/^ 'r 'l
i-S LCIIiliWX 46 I-b ,I I,,, I;,, r- 32-2 -
Ir I,, -Io, 1,r.






A I ST11 R IU...IDO S . ........ ... .... .. ........ .
_1rI 1 .1112 .22 -
'SE S ImP I ,. .F,. O RKJC TANTE a 37307 3A0L33
vriuiiriiiii'ir TAGM ABCC .2.~







r 114 ;I;FNTES 'VENDEDORES ,jIC ....U O ... -d... ., we















i ma Wotaleiaa FO-60 2 BxoiETIxTN SEMAN..L
,- Or ,mhB Vr .+O W CEI. CA' *d,-t **f"" r, ,,. ,.l. ,t ido r BJ
.. .. ... -P,"n IM F. RN T O A p" '" ;, ... ... ;I'U .' 7,. '. *. '. r:p ',. : '........' r/, ;,,^r ','


.2^I *TLEIIN PO v' 2.2 --222... '".... BUR EMPLEO.2CREGG^'^
o.., p. [IN.2.2.2.2 ILl 2' 0 00








Y fIR S R O S A N MA .a .0 2itA
S PORPTOR ION I A I.......... .....,1

EST..... E. No 33 ... .... .lU U t G -

."............20. .po. .2202:
:t. ,, a ln ,A. Ft. Aa. ,LA













I.................... ...................$0 ..



'..20 ROTHS TpRACTOR 2\Rl MA- HO- All "" SAL.. N M."'"' "
ESINhRj CRPORATIO 2'",.,.;................,,2.
IN SIcALASP U....2.






EG D RE TE V 1 NoC0_. __.| _,,,'_............ .......22,
......... REFE '....... OZ R ..r .... 2.22p }*n,22.2
LA HABANA , ,,,.,wE ov+.+rs w.rr,
CenralT II- Il, ,1JiNN TNnONTo.I














So o46 eu~ooM75 -4.2......... .... ...... 2 .......2 i~o
\A I NJ d ao














hD21 221.0 1 C A R D LOS,.2.24,
,,tW 2 "AA O`iQ: Q A D313
U -n 1D.5 4 Zi
Pa n.. ....1 2- 1211-1 :s

'24 PARA STAIUDOS UIDS S .222F. '












Sol tes ,d.. d 2 .2.20.2.2 .2''.2...2.2001"

Fi m s 2. II.a,Lla'.5n 3 ...s ,,
VNorEameRicES -h", MOTA7.2
d, r40RC 03 E *0 2 2 .4..0
Ila, IO-- A]T -- ! n *.&













.P ," al INIF.RNATIO\AL 0.960.1 .. 2.2.... ....... ... .............. .' .2...... 0 ..
R ~DIO2IA, TELEVISION PRO- -, ', ..2 2.',' :M ...
DU 3LCTS ..... .2... . ..2 ,. .. + ,
R.2 DIU.' DL (AFIDJ\D [)10 I'. .2... ., "222222..
Dl~~~~~~~~ 9221*22 03115 1122(310 1 3RA Pm11 ~










.... ......... "GREGG ACAEMY"
I -: 192










CENTURY PRECISION 2,:' '"..-,", ....'-, .' I M.5113 doaROR4I0
WORKS T.... 31 U EpA o3"7 322322
lIF F L F"'III. 2r 2 ........... ../ ", Tel+l SALMONM23
FI.F.(1FRI('OS P\RA E[ HO2'oMr. SALMocoN M..
CAR.. .. 030 0 .M A 903
I REFRESH A]RE OZONIZER I.." '' ',. I
1 FTSR


I t







PAGINA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 12 DE 1947


SU SANTIDAD ELi
PAPA, HABLARA
HOV F'OR RADIO

Lo hara, al Congreso Manaano
en la Argentino, y dcspues a


S ion l'.ang o derca tdear O lukCN Jos caloldcos de NewOr eanse
PI ING crbra. 1 oeor j 3FN- ElCTUDAD DELVATICANo ca clabre
CF %a 100.9A.o rrrapalna nderApo-, d Paro Frankn aRU77 0 ba-a-sprn-


SPreC r I- Ln. a lop Ma niar sa r c- ,al d aA s Pres l Mafana Plo XIIa
*c l- o ea nner o e qnparaabda d iCon lr dNmer d e rigraa a 33 Co alerecia Na-e
I,, .1.t el \ a __ l -e le- rio Iaauo al a ti nunio Catilas dea n
'i inortaer j s aillr dr o oeC lo-



7 ner pea.Pn l alioner rrea We replica- C t aredLa d ren lo a ano ea a Irolea n
Vh in.slo t no.' eeMda aig kno pr .b- aap vp l e opnalato ngre mo Nacl-.
pio el haaelnojae- dol o B l bMaeliaao Argent Ma ina. reanado en


Parb 250 0a IA.Aora Aour aa ,.-,e.ri a.. No so l l tlo. atENS lo D E e .PL e O
1) ue n on ofellritc. 1 on earn ru ren es ponlals pea-nu P en1II harbla E
dio e Manataro 2"a Ill a-clangefVatier a- a rean qu e n n a 2 pa.-



C : e- aBlrrng.rLr-a e s a t |erir n ana cuau a vd o Sia t a do. pain qiso i di da a pror ;oda t a los
,e;l ii .a iertn d y ade T dall i on ne a M s ads t pale n e europea d y el I n
delaProns dla q n deaen n Tina i hi osregun Marlani be an led e end ale a-sn-



P roa Iau ieo ue reem n dt e Cl nipr -tamen Je ealiiAaaa. tacara prablemars

















dolores de est~a g, ceia-s, vCios, eonSrenearo enrnt 45ON nunurO, SE IL Pondiho reomend .^uaa~ dev1m a~td IR-^ on~ Ab;^ *;^ ^
hro a naealedeh O^lap all ,abo Vasarialll M ar-carton Pcol e oa m ste l-a.
ciannamnrr s, r d ote r nar e anrlac aa Mr al e iT ed tile-o C dosoCn ae e aa M ar as acald,, eni o r
No la ner a delvnn oc Edados-MnaIPe
Par e alla ra mrdniiolna a lir-.1.avalicanos can antl mersen




an a qllCe in na're Iateli a ala% a "il- Se pera rne PAn XII i abl a]
Ilao ,e a h all Cna.nado 211M 1 a raja-s l at Con-aage aMariani de 1a 2I iaMana-

















cnn-701' na 1.'1C~ ir a p o i a .seaaaia la;aa pie 0 q- i Inc* eana an.ii lra i ^^ 'wp ^a ra-a61imaaaa -l y ~s 'In
Eade las ara-eguleardades del ais tma di- o ie n trio aen al a p,.azirall csa da s meOtts de t a e l to aroxid aeng 'jin
Eesttvca yos cnr ]as dolIncas p a c apada s 60 niallai 'a ] lanor-nl.- ga-sa Marianao olainda ren da a-ia
tO pe Se dt o A Tia IeShanuI M- Msrirrhi el nacs panada. p elo-
gistricasEl Eliair Eatomacal SAIZ DE ] a- n i eS p aro,-c anr Mariana o arnadenne, en Ofa"-
N DEL COMERC10, de Faea 9 Aramadas a. e J E am I damn
CARLOS as-adla digestion, cliasa los ee nia air real ,a j Paaaitliae a E lambaida ofa de na
daldP zdi a mios k/ cnla-renciarni duirnloe.45 Olnans a rpe, Mari a nEina AOGa D de cnall
dolresde stmag oca*s ocalel ofgeaacaalaslrnaa ClailailEKai S'la'ck nulVeirg e t-n rWaria -oll.- ad e~iM


f 4 Al.. ladla ..r beglra-pr..e.i..... le1 Ma O II I S D R N A X M E I !, ,



















..... lA.d. I0 de~o O'u ....N I GoLEFNr ....6 DE IoI. EGAR A D MINAR EL M UNDO ........... .... drgada_ _.
( e d la r ii i-pi dos lltIla annl oc-,rle nta el delaadi ma !3na Fa



a1ROS iaprai. Our 100o los Uuer t lar et-ladn tullah- -----raI iaisi.a., da ]an pr aI iod ad
D, b.E- Ia prebhca deua ,Juaiada minii da- a a C 10, VaI an p 194 naiar. a ,, di-
"1 ron s a n bilaeo s arae .pa .pals r a dol Co ni- rrerN a a Beorno- Aires p mn eSda do
dos durant O e eran n /adonan-Goze.deB nmro52e
', /a munistno_________._16 82 alet rar
uOMENAJE A CUBA s1t-nuA.I d taw N HOMB. E rQUEd rSE




El avn~oaa rtuaaaa.n Uarad -N Occ il ,sindraaro uedc cliid (lICFlE l~la erl me vpERElhanlo eA uimoGD quen
SA L E AkRLVSElInn srobdoantaaaaaadoactor RaACUS. N A RUSIA DEE11PERLAS;BbA
Ia 0.P. ..laalea.Mu.iido oha sin ,. ...U PEhnDE MPdE0
S AR IaraLa DEin lorialdoOraial'camPaaen phrnrNOT ICIAS DE PRENSAa ,,- O ED1 UN Ra10
Or Drln 10 eer tubrl el a-ti-ra-I'DE -L L L EGAR A DOMr INAR IEhL ar l, A,! mer-''a nianrigapaa I
NUME OSA DET NCIINF EN rojllo ellntino h,111-l-ros aPohala Or In. 13a. F.
or a .t a d]MADRID raina il 10 de -h R inirlaso-Rc--id rer.' a-I cia a rcpa-
MADRID. a...bre.11. LaP-p,-lcaRde ACuba L laanaaa . ...ale aI, Eam ....adair a.dos.que.luchan pot el ibre .ercoml .iooli(I i. lo.. .l ilia.iel Calle. Ps




Por lasT Ev.cti...s.....EdO....DE..ENC..NES..N...-eileaa...ci'aa....in......a..al.ar'a.... i- de-- -ein ama.sIdaai el rnp- uan af ........
b '',oe audeA b p, a a qua-i.,' Ua an52aper-. alded prop-al hr.n crniI'a i !a clot, Inra- !Iinn dodena Pohca d,
dLe C y** tirz ,,,nlasa-s a con eccarcia deI a., nnie-;aii In daara _argarila. F dei nolacias a .;a-acpo de las faoaira O deb eraopiniaarse a er js da- m iicrade Jesn a donahanorJs
_ rasas asallas9 c n eci la ramenala- I ONV IL. grillee, V IG i la actdCom. . . ... b.. i.. rdo .... p .. .
dos _ un__e a Elirar Or.0o ril uein-iarclue ejercen en Ia d RSS ,,declart Mr. Neil McNeil e lara.Od i e n F elo a6 Hrcrno 1ea u:-
soans alnienir: 42.409006 do______________________________________ aCinzalan. de B-.anuniern 512 e
aIu n Coit eO CADI 200 r ( l -..o. ailabre I, 11..1. lila cOpaIairtla OreEsta Liia iilapinan ar s aernada e1a-
V" ,a. i U nIal50ra i -- Na M(i N l, ub.,crctari o r. l i,, i,: lurlai ra iaa a lt a 1 v'ra airtl a 'n p n ooi svian r aIniof au.lpimo '
CaOrt an In C. nieaa I-,.- d mOr alii i in Onfla- a r The News .aflu hi ,i .I al rol on erin d-e el ci.Ni.rao hIa-a O Pcndii u
pzf 'da s de.Sni. ag O .-oB M 1n ork. Tie. rl ir .. .... linla larra.. rp c r/ n.r.a. ..d . aIr-ta O .I
Ciba 250.00 "I'j Cplilo a(11 .lot(it-o ill'a -arIo n tC n-e aow O i a pr' O a lls i r e lo USSOPiE PI
C a ora snaeada paeri. fK f 5* 3 l %Q-l (lotI iaia Pe-i Faa-u-nCataili rn ,nanIna N; Sale,1.e 5SSE S E EMLJEFE
C'ip aIa Cnes 9- lUIEURA flLIAtEI. SA P:1i19i Ide tp.o5.0 n;n /i la 10d0e.i- cAl- Y SUELDO E ULED
a ri-Pa lnaa nd,7 rjlia Ia N. ~in Snveir aI.. a r ba islana. iIir r lease-. nl r.in !- n rni In
Can 0a an lrila. aas mrvman lai r arr]Ido- Is-x \l.! "i-nlaa aes i--c pn LA POLICIA JUDICIAL,
Ca50ndnrauto. H'ol Ca 'pL Dlrilimcloii u rdal llla Ileha. p aria.da- Pa -/ aro p arr' auortnl a a u d
ar/ nCa...., u r i L B A ..n..alr irrilatian labri apalrar .. ..i.crna II rI "Iir as .plebla delot
Ro l,-a 100.0n0o n-1 ali~rna~iaa lalrla o Par!itpren- lnnni xani Pe, Inl(tinlnnlare cjecli Pijca raaacr-.e anereli. lander.~-
t -Can Mm l ,llfiresrl.b1 -d 'all. d i -pn, 'la e ll ol nI-alos!a uspnpeiian dc a-i
bra no de Abaa l .en, iIsuLari hue aiina1 a o lasr le la



SoR O N E A N A A gev. a a* l p p,,ece s ,, dro in etrait I o a oe 'a l ,r,, i .,-Clemente
PPa--eel Ru ii-o atOll'l,-1 mu eatnnad a rgiini.akc r i lr de le ca.Palia l-
G l gla-cWr v Ce a _dr a rd r Binlb o es, dir 14 sde O:tb re ansnedorl -;i in pre ne .l i ap .. r.... 1 aseane a siln.ala nn plranr
u'dc r ado'- Cia "9000.e aMr libdate r ue el rld o- ie s Pr i cirlr a n ". epililal Ias n mi Iran cu a porJ c drteor J eae
P~tl.B a la0 c n sca-asren GIJONVIGO,-l Yniee.d Orour siraPcpreca Pffica-d
Pall B~aa- Ca nOP ~e ~ a ~ L50.0P10ane a rllann c to rlnlanda lpi niiinuaal ruji err-rpvn-nal TefIecrialacacrpa de. ai
Eoarl Ca-la 2000 T O U S v A TO.prpaela.. ,.par vi 'apnlara-and .. e a . ..i...i
Ram a Vn na-i-aF."ai P r-lade -pal a pre. i I ll- I ibrea i- l :i- n ap -t i (lI P r on- l er ilit 5sIa v l' e eta" E ra bele i d melra-
O,:e, ,n a L 20 00L el-ral- C oila(Irlea f lly Cia a rae n t Pr :Its np lela e dlril n \lln-r O ealaPcara ale cIa- ale d In policia Jnoa-
ar I- icr ra-ltaina rionealnr. sv alirnn tiatple tamer. en - I I ran cf maniar l Jrgeladallal el
G.Ajn aCia 1.9jyj BA LIPadli l alain nrc bIArIa 2 n a n p- MarN1 - a Ilie Oil-rn r 3nl alol r-n n.n-nn re a tm
B H -al 1 C i a-. M O N TEr U. 0ia-a r l'a1la t 1 inn I n ila c l d Pl res ,n a nl Pr e i li ar(i f,- as tpue i lo Rilaarra
o. H ,amI h1 P .......t aOl Io, ha a h i:nI, ON .. ....lh.ila- liie o nra ]a a a.-.o In l ...a ..r 1 d....a .. ao'a IIGu oerra lu -
PetI:lo.V7r1llle als C 'bnrir la praxima salida Dn1iaer il2Iila aa ln r-i al ollal tiara Ilipedr!adialI IIIar.. na 4amdidal ta irn ela-
NssOrl C.ii o itl a pi L i le ler o a lea-.ai N qIsle a- a la n'


,%1R 0;-r v CiR 0a
Eabra- ora vCia P., 1111a. aimli uri liiaal alic aa-nd i5 hm ada a n par aias priaparitorC( Pa 1 iIri iaron enincl ya TrarLs. Dh tirel a VllenPna o lain ia
E3 tunbradoa. vClia -P-ara anforines, dri a : ia.iiicrcar-p, ~r niironan aolp, e' eaoniscadOrIlecanr aip, ll~ sen PI lranlero

oR mnpi fla.CIn 2In00 tir-oreaf r,,u'}as ppernsdcua, nn. to-
B Cnalrala a00a0 Mu Neil ila ama a-I ppnadi. ala tne-o a-- a liai in a aep s- e reocpce ann p orbnii c de 41 areri -
Cmphma o Vrial a lasedad nrrclaaidn pne.-alira msmo
Prmilio G crnc" Ila- 200o *rercnonnfaa bndnu u].II
in-InnSapa vapsasa20..la sreNile Is0 niia en ,h ara1 0ri 0al- ni. ela-nnia rabalaS do pro-
Ri~zvSela m.oan c Ci00illlairsiih i aso ian Ken Coopetca ara-ala- ::a ioniplplelan n lala-dgnire i i1an- pianna en ma au d-Soa600 poasen Errcards
L iibnlnaaCiao 2- 00AGENTES GENERALES saait:Ih ral &la.nA.ssniate ia-OF Hugh- (Ft pin in in ala ra- nerrarin tnil.pasi- pain ha ransipain aaaoiaarivla se dap-
DuBa~dao ~ ~ lNJO DL PM D5~ aillia- unresdIc ealr do !aUited Press, ll li~iio aeric.il 1ilinra tacor, aii In a la-forma renclpiap a uesan paa-lda
Asra v-na -ia-2( L NA DEL COMERCI,as a DEPAIITAMENTO 209 liobiamil aadiC)In l~irltr aaiia- Pal lanpa. Ialie- in N, alrm- Ia Iln qna pairc/a.alc la.- ramdiairnaea espcpialrn a de nas
Crlao a-ai.rl: ou H BA0.0ELFN0 A65HABANAie lua iaasai-ila am PA011. P ilncO-eiasne reelaa6560adde
Name m an n-noAnn en.. a ic Ins Iaritdla ii n. Ia. -
CIiamao W-ar Diego - 2000 aaaerr.. 1111 al eaaaiduai a-I ialadaca-ha
Agrallinat0Perez 107 W ________________(I__________-_______,___
Emitlo G a 1000.


SUSCRIBASE Y


Alhora... 1 hacet planes para una provechosa
carrera, cuil es au primer objetivo important?
Usted puede contestar: iUn empleo, elcde g lueo.
Bien, pero, qui close de empleo? Algto fiacll, de
rutina, que le dari pocas oportunldades de
progresar ... ? 0 un verdadero empleo con
perbpectivas de ascensos, aumentos y Wlto?
Si usted opta por la segtunda alhernativa
comprenderi en .seuida que necesita
PREPARACION. Cuando a Intenga, sla iavana
Business Academy hari que su primer empleo
sea UN BUEN EMPLEO.
Le recomendamos que piense detenidamente
antes de escogaer un carrera. No necesita adoplar
apresuradamenete cualquier carrera, en aI que no
se necesitan, sine aque shran lon qua [a ejdr(en.
Sus padres, sus amigoO de exper enpla Naigln
especlalita ran Orientacli6n \ocacional Ie
a% udarin a decidir.
(;adsaalo, des de 195, la I IB. I ha nri-niado R
miles d j6venes y adulloa, lnformind.lep aRa-rra
de las oportunidade- ilimiaadas que a-lsrnn en
In carrera Od lon neaocios, impart indoles la
preparaci6n commercial necesaria.
Si elsta orientaciAn puede a.%uadarle,a-onia-shrnosl
Laae puede ser el primer paso Pik ataao hacia rl
(6xitoadeasu %ids \iasiteIsIlt.iB.A. ms"pr6xlma.
Todas ofrecen el misma sirtema, Ia misma
eficJenCia.


ESTUDIE EN LA


HAVANA


BUSINESS

ACADEMY


NIPTUNO & AMISTAD (City), A-6033
10 D0 OCTUBR1 No 524 (Vibora), 1-3355
SAN IAZARO No. 121 5, U-2220
AVE. DE AMERICA, IS9 Alimendaresl, F0-225
I No. 201 entire IINEAii Y 11 (Veddo), F-3832
Y AHORA 3 NUEVAS ESCUtAS
MONTE 1107 entire SAN JOAQUIN Y ROMAY
EMPEDRAD Y AGUACATE M.-1271
GENERAL LEE STEINHART(IMarnao), FO-7244


ANLNCIESE EN EL naDIARIO DE LA MARINA> I


Alntonio Marifin Iluo.o
MaifTlion v Tourlal 10.00
Cliudin A varez 1000
Massana v CA]O. o1000o
. Castro. Pawcual Cla 1100
Pedrn Escoabdo 1000
Alfrpdo Jidv 10 o00,
Cerda. Llao v Ctn an 10
RamOn Alonin 10 o
Ferre v CIa 1000
Anlonio Marca1 v C,.. 1000
Santiago Sanchl-e7 1 00An
LB.- P i. ar-'.* *I -- lO no
B_,- a r,,,'" 1000
Mafino v CIa 1000
Valcntin Gonimez 1000
Reves v CIA P00
Eustaqua.o Hinlurn:, 1000
Dieeo Abasca 10 Of
Perfecto Cuadre.' 1n 00
Vallin. So's a CI 10 00
Gayoso, Solcr v Cia. I 100
Dominoa Shanlie. 1in00
Valenlin Ramns In no
Ram6ns .hinireri I1000
Vicente Grnrte 5 no
Jlor Reidor n 00
Obdilio Ariah ; 0
Battle v CIa. 5 or
ManuelC'de Ila Vega a n0
Emiliano nSantiaab ,00
Jos. Nova 5 on
Carlos Bernarda 5 on
mauricilo HIpuera .-. 00
AJlejo Parellada i'
Joas Ramos 'i 0o
Manucl Mara-s 5 oI,
Pedro Alvairz 5O01
Manuel Ufia
BIalivno Tod'iauC-1 7 9 i 00l
Fernando Cacnrr s aon
Aquinn HerrArdP7 2 no0
Claudia Marcn .5 P
Total: S t441 I0
informains alil sen a-us ad .acP il-
easr. rapa. paquntes ,I earr a. 'ra
debena cr rea-s mlldos a .Exprna Ama- I
Taca Europa .Aa indeWPimnifl-
mera 10,. La Habara.
DISMINUYEN T.OS ACTnP DE
VIOLENCIA ENTREE HINDU'E5 Y
MUSUILMANE hS
DEIRIT. lortunrp 11. 'AP,- DP--
pues dp dos mpses da inIen5'alnucha '
durante loe caalras ira-r de ira-Mnlao1
mall persona. iaurieronn. parpre haber-
.aepeodllcidnu t:il reacc-Ona aen fal- r
de la ley y el arden nn mporqur iai a
rrayor tolerancia replipio.sa N ,I par-
cue los Gobiernos de India v Pakis-
tann diariamentae allPstranla el aIlIanr
de asoldlados empleado, rontra I las
perturbadorea p'orqun las m.ioriala
odladaa snon retirado.r Pan ,Ihiare I
peligrosoa a increablr l .plocidad '. a-
pantosos asufrnimiento
Los dirilgcIntes phlitlor, v religio-
aoms esperara terallnar In adobl huida
de hindlaes v sikhli del Pakistak -
de mni'.i', de India. dOcspiar
W ae 1 aaal Ii,'- ," onileveap alloneaa.
esper enqple Ia eva rilri se ]llr
muy adelantada para el 15 da no-
-lembre.

SUSCRBASE Y ANUNCIESE EN
EL--wDtARt)ODE LA MARINA


ESTADOS UNIDOS
IlIotele: Mi1ami Beach, 'Surreia".
-New a-rl, "Clhesmtealeld". De,"' le
fAI.0 al din. Puhlecldad y reser-
vaclones. telhteno A-385A. Seftnr
Bravo de M4eans. Apaitado 2245.
Hnaana.


Todos dicen lo MISMO







17


Esa costumbre arraigada centre los iajeros d*
cablegrafiar a sum Eamiliaraoe t&ormuinar *I vibija
ha dado origean on Nueva York y Caracas,
cuando o tiatac do aquellos quo utilizan la Unea
Aeropostal Venezolana, a mucho< caM*gram-
an donde so habla de la gran rapidez y seguri.
dad, aai como de lo c6modo ydel buen servicio
y atenci6n quo reciben al viajar en nuestroo
veloce. cuatrimotore "Constellation"

Tempo do duraciin A Mav. York: 4 H. S0'
De los YUveoss ................ A Caracus: 4 H. 45'
Sr, Comarciante: r,4
Si aus envious pudieran cablegafiar, seguramente que so
expresarian en estos tirminos cuando u ted utilize nuestro
servlciao de "Aeropaquetes" (Expraso aireo) -

-3JNEA -AFRO5PDSM VENEZOL-ANA
Ag*ntes Gnrrales: F. A. Rovirosa, S. A. IP1D

Oficinas:
Poslo|*: Hotel Sevllla, Tell. A-1943
Aeropaquetes expresso): Banco Nova Scotia
Apto. 503-07, Telf. M-7771
S#lldes pora Caracas: 12:30 de la noche: Lunes, Mlrcoles, Vlarnes
aondot para Nueva Yorkt 5 do la torde: Marte#, Jueves, Domingo


Y-14
; _-
y -....: :


I,,A I C



lOV"F^ *CAO
acln- CtT a50 d
So ,C k 'V icto r M aO
Ducio radiafo r a l. aoIn afrid
oetalas tc
0. ~a" odaS ,a e2 que toca
e7cierra tod-S 1,
d e U n s e a aCtIo a f !
ya 1 92 Plgadla RCA.- DoS Ba-ada
CinCO u peaheltedin Sele
zaci6n'- Circriatoonorlda&

VON'OG AFO' Eceen tea duaita
airo cnc-O
El cambil de agulas"


I-It







,,,, QIJ12
ablae cad1 o ,
discos de


, de Sintm'
a-ti5 0-\


an. quiPl^"


a- C am.ta.JIa.l5.ua5a5..aaihb~~


kVAMIONES CHINOS
". .M ETt A LLAN A

I. [L)S COMtNISTAS .
iRapeliroin ai el bomnlardan
.BM B ia l reahzado por lo.< roost > ,1 'a


" Piz








d ias i t" .1 .. . ,






S_ S DIARIO DE LA MARINA


gad, oro i

A co Ic r *i


-a- e dias en


-y (j el mundo


I _______ I


-Alllaelonln
-Redenedon
-EtiedIcl6n
-Ckln
--r e.ano

AFILLIACIONES
Tc"Oa.in a&CLirldades nanmonaiet
hal ablirno pasoa a W. araitacumone
Oe 103 P1a.-l'.oE p ao pre-lo pa&Ta
la reorga.L.zacion potlj n que noa
ileara R la neiceciones generalea
iel aaft" prohmo
Apei.' LtatIEIIz&alaa ia tnictip-
cionie i0,o s piedai' taLinRr aun
-ueal :ra' e. -e5ILano del paoenso
3 liatoir.'. ife ao panr rconlado
i aie lr aii'irilco. abrani aproe-
cnar I1o i(ort aos o el Pode: pars
MuCnliha i demiaiita a ia nguido-
re.t Ll Pifmtta partuawoi aen ea
el aerrt aLt o h-bIncognita
Abe, ra Oian,m ql:, .au al Ph- 4,a
i a ir i li.r empl(ado por lo; co-
muriiara, Erra' i. a reo aLe airnpritro-
rITh I-' ( tiLa.01C% -, a lkm pat-
ilitaIOS it, e.t tXtiar ie n ender-
le su lia.jia colaDoracion Lo' ca-
marada gillarit regolji.Olaritio ei
arnn numeto de electore in.cnlp-
I.a en aa er-umna ide la hoz el
mtruijo dlirnic los prifmero01 aa
Spro.ain.i.o cl qu L singular
aini-icir e.' nincio ae una aillIa-
fia I,.n au.",rNbiLdO0 Puro dislIaI
mentinrao L u,. % tcotuirlta nin me
nabeC. iaoall.at cit.. 1na-r.oin trot
lienatn ,aBri dL-eiplLna Eac pernil-
ie ai PariuiIO nr ,illZarart eta i it .'
prmtera-j ira.: paro, ar I& iprp-
ani. e .i.e30Ent In; aullhaailoae.r
rojaa Como ei -ru. ri. o ie rtrara
aanar Ig,;oF %r, erprttn Fa
doeni' iJ et raa-a3 -rio- a ti tan, -
ioa ne drain mr. miienradluo ea
ei laurt'1 in t.aia.
REDENCION
E;J ,T+nnil$11.. ,11Trlbuln~~' .Pn'Bo,3r
Elar t,' L Plai '.: rTle Tr ir- at, pro,[ r ni

I& tra'fi-! r.rit proc 'liLoon rp-)i- |
'iprado l i-fpi ajo. teI ',orera. ic-tb-
baraci Ba;-,.: .ocp'ar ce (iurlo a in
local nI.aTIr Lao I.iro teitinotri- Oe
qu f l ali, i t-uobernamenlal t roi
cehllaor, I& .ru.r lPorque or, JOS
o-r,,ne.;.r,, an qta. denaoia ir, .L, IaF
jto par:aiti.. f ae L .itro ta' lai
cn-nagr t ro..of ie la juSlaC'ra qie
aicc.nT',pala al l 6'-1o
p .Ct.l-0 r,),'in it e i ., f nomn
-ertLtraral Qarera ait 1a eriaciara
C"C pca.r-io r;iLrtrar'r ,e Ia r- -

loda Ia lirr.. Llear a nrt-alar IR
rieaafrrlari u'r i pr i titariaoc i cuoint i
tue dluranal I ,la rPam decadan luo
qtr. aulrar j, ug. a-toletco


La t i,.,aI de L.zarnao Pfia lue
LroaiLlar 6 A.iuaiij.rr ait irmr mealio
uri jnir ,tnlt .,nrnal Perr.. ei rarIlnit-
tro Pnro rn.. ar deili .r n rt.pafidni
raLJrI. ae % ria ." ri. o r.tt ata ar
de raian ,-rjiier notmilfraiL o po-
iton iqu n alftr- .- .e ogarnuar, ian
el itraoain LtAi, i.a r iaeidr., oue i
itnirramo i ,1i F,,.arIa le i on R 1.o n
lor. tie nitr tari, rn cuiona -arto,
el re.pa.ao iac, 1 manorna ae inos
a r3a r&ain.., oi patAr mejor Y
conluOo liar arARnB protesth narto-
nal. de .iw r,.], aocern a eadiA.
eires :rin nt'i,.grnai ca Crs, aprd -
IUTadirrT. t : rc totcadj.'a poa toa
cranial ila.i- el pertiin i'r. Ho ,
F XPEDI ION
Ln.ra. no- cait uir ., i-i' : fir,, r ..
pecir, r io e\rydl"l',r ., ontrF IR
Repubura ,1. Sanic. Domingo :.,
puetaen IF...,iuanln IbeLaorF par'

Tribunril IPpifm.:. para jigcr a
iottira han, ao ,ai h,omln-, a,:-Jmn nittaa,
eniarna.ini tiarirt, ta:,rita--al Tan.
t1ii'oa i an artiF-a art. pi'or Ai T-a
1,La- t ',ri- a .rt er -'nu a_ .
LrR 10.-5lo JICeSno aloracorl.
Entra asal en vias i de liquldacion
a avet-ilira donitnIcano. El Minis-
terio de Oobernacni y la Unmvcer-
sidad se destamaron en el auxilllo
a los expediciorinarios llbertado,.
queen ami reitrsarot vagaban por Ia
ciudad. La nimaoria de elios ya
partieron nacia su pueblos y clu-
dades. Queda .olo vigenter la po-
dmica sobre la actuacion de las
autorlidadtes 3 aobre determminados
aapectos de la frustrada intenbona,
' para po ner fin a la dictadura der
Trujillo.
CICLON
El tiempo r.continu6 siendo gran
personaje en la vida national. No
se recuerda ama temporaar den il-
vias parecida a Ila que lieva so-
portada el buen pueblo cubano lae-
cho a !a a ive caricia de lis bra-
sa0 tronicale.s. El niantrnido cie-
lo gris y la Uuvaui constant esta-
Sban dislfrazando a Cuba de pals
nortfio. HaIsta el Caribe dulce y
aonrienre arrtraba el cero y cre-
loa sus oliaJ's para parecerise al
iracundo Caitbbtbrico.
EnI los iltimos dias vtviO pen-
diente de la amenaza de un ci-
con, que Ral fin cort6 la Lslatcon
aus vienlos por la provlncia de Pi-
nar del Rio causando dlafino. y per-
Juicios. cuyo nestimado no se ha
podido .'eal;zar cuando se redac-
tan las presents linenas.
FECHA
Tiodi Ia RI. public r onmemor6
la fecha patnrotica del Diez de Oc-
tubre. En La Habana. hubo un
magnon rtsftie que lue presidido por
el Preicdente de la Repfiblica. doc-
tor G-rau San Martin, v por pnsi
mAs altaia autorldades nacionales.
Desfitlarnn ante la tribune los re-
presentatilvas de todals Iasacttva-
diades de ia naci6n Loan eloglo s del
pftblieo reanido en ras acerRas sr
centraba P; cl grain desplhegue, en
tItanonadantr demostrnc1in h tech
por el Ministerro de Obtras Pbln-
cts, ruyyaa r tamaionan, gafilo. icon-
creterast. trartores. itc. e-tuv-ICron
deitllando duranit crca de dos
horas.:'
PELOTA
Aunque el tiemrn, ha traLadot dit
poner lons reparos de su inclemen-
cio e ha IlnlcirIdo ya la tempora-
da de Baoe Pall. Kste aflo la ali-
c6n o af dnptarte alcanzart 'el mi
eleatdo arino pueiito que se raie-
hrarAn dos tampeortonaos sirnulti-
neos.
Pudre vatlriaarrse. puea. qane diu-
Tante los pr6ximoz meseA todos lot
moomenesuios del piblico girarAn
princlpolmente sobrc loa amables
Smtas de lI, bolas... pern de In s
beilI r ,'road v n" de H- aL ntr~a
que n,: I.jia ra, alirrumaAr-do -ii-
aran, 'a' B lalma. !-manaz


ASO CXMV LA HABANA, DOMINGO. 12 DE O(TUJBRE DE 1147 PAGIN\ I PLIN rk YTRE.S


pELIGROSIDAD d I ituaciotin mnndial.-Polencialmenit muy pr,
higrosai ede la erminacicin d e l gInuerTa.I na iluacionn ,und,al
hi agravado de mantra mu) staiibic duranle lasi ulalima rnmana, .
se debe el agraamrierrnlo. en erdad. a que r havan plaircido ntr
vas cuestiones mot,io de dni ones max hondas nir rlos pueblo, --a. "
pecihoamenle noranc nalades ln,cdos, Rusian- i mi rnal a,,z d
ins cosas se debe a que Ica dipa~tdad de ,nleirin a, de praapr,:,.N
en n.onFcuencaa de in d iajiia ponrcron de 13 inaconef, ha,-i .hnahr
mis precisaa. max nela m is amentazaadorat P, ra nit.. me! d-',,-,"
lis de conciiar con mari, a ageRurar un equiihbrno eitable rin urc.tr.,
en el reilo del mundo qun glir a de aHnlaran a ,la opera',in ) Ia
paz.

Con poslerioidad a lo acumldol de tipn baiicamenie mililir nque
ise leron conslrerido, a Ilegar RoRvosenei. Churchill Sialin c.i) lo. p."
riodo mas a incietlo, i pihgrosoi de la uerra tonira el Ejc. ouandc. Ila

Unidos se adelanlaron a lialar de esilable.er un rt onci-ic. murdiaal n'
menzando por Inop tIre! arnde, pudercs thiidn rl cuai ,i .,se de lan'
damenlo a una pailtica d.e ,:o.-.petacGn desiinsda a h ,:, ete:'.
Iors de tlaecs pro,[arlnadmd or, la (-aTrt dl Atlan,,t, L a -
de Dumbatt,.n Oaks. der.ei ade dadc., Ins tane,. ,, ,'.:, d i "
racion en la icinlterencja. de Ia' Naciont, L ,,da! de Hct. n i
Brietton Wood,. teispondieorin a ese piopc.il,. En tnb.,rri..r, ak, ,I
gobit rno nooieamerj-ano rio S ac dLLire o a >rlbC .., ril., 'cor'rtrrhT. .i dc
lhpo general como Ias don-que acaban dr meniuriiairsei Di.:hc. t.ibierih.
entendi6 que la piudencri aconsniaba Il'par pre,.ia.nern-e -..1 1.i
Bielatna y Ruoia a a,:uerdo preliminals qucae iertitlrirn urit rat.i,,aF
bie segunrdad de que it una conferencia general de In, Naorit Ltr,,
das encaminad ana .:re. unrrvo crtanrlretto unndial quru parosr, a
paz despuis dce la :ic .r,a aegurrae Is ,oapcr :,in \i lai rts, ,
Fice-e po5ab;e nel ,i,.,tr, t, de lio ,niernseaca r,fleIn la I.,. i, ,r:. i
ianel de rida de odac I, iaitses on Ia .c i&r, h ,r pr(,:,i.ra c. dr
Ios deelachos encallra' ht m3nos n Ia. I lab,:ir'o. a .. a, ,:n, d.. fitr-.
baiton Oaiki.hultr, c.ricidad de ,a sar en min,.:h.dr ,r.r., \ rIt..i
Suerpa nun no lerminada ,bliraba iluerien-miroad r i -r n,,al, it..
rtlecenes en optcian d c a lier i ,arrandn Al,,d.-% IF, i..:l- -n 1
artudc. con cr.oar Ia C- nlrencr dle San FA .:.rrt. ir% rrr n --, In6.-., d,
lerenrra. de ctinerto mi, agrida. ,ohien1 ,', de I, Aorewa-,a. 1 "

io Ia& laca hade artphi.al del cnrist n,. de SI u. dd,- ,rr ,,i. r -
mori rmporliani ,puudot artod airen a arn a ,n :ra r I planein.. r'r,..
de Ia Oidanizac,6n dr- as Natc linida, >n *ni prmeri s de te., on. ii
Ia masma '.eelebiada, S m Lonrd d. par.r r.-luedrida m,. dcun. ar,., r'ia
en martha ennou sede pr.-..rraonai de Huntri i.Ill'

U entir aa ,cn rrlIm .ni'.au r i Prc _ian a e iA o a ,nl .r-. '-,..r.- I.'l:.rn
ade paz areba ,idflcdo, i. rn Europa a en i 7AmI3,a: iPar. r .e piarinhan
ig udamenle ioclos.1I- problema, de ch d .I.r,, ,,e-e -{n:p..

BIudaeIivcn t rii | r .% % ia Pca.m di tarnir I. adr r.-. a -ri d|clc.n rr .p.
'ittiti ri. mt rniorrF a p e t ,alit. con aorlta, A Ia h r ,lt.-nra.. ICarli i .?i.:. nrd
pairora de li ,oalen. Id ibdaba celnbr.ad a, I,-nlr ,, rr,-r,. dtn H,.
Spring.. B tritn V'Wnd. [umo',alnnrt _ai- %. 'an Frana,.', ,-h[ la,"
rnarse en rodanu rgclard d go, protriondidad .' v l .rind nor,, pai.inrr-r'r ,T
en Eoropa. en ei Lej r,.ta (-1,ir e. en el Par;. t r,.. i I edr, a1tr nr, v ira
pail, e del Athca. sahercav a Ia ,,ipelrf,. r. I-,f.:,rna,dtl,.. ar,i _,1r. ,r, ,at
enrn Ia U'nion SoA et(a. a i,,. r.i,, tr r m, n ,, cta hrI- d ,rar l.. .-
ira,. dei tilluencra irr.tnir ia.a dn I. m ,rr.-o d, -,,h i- a ,n
.urendo goda el Imp-., ,,arat, 1[rlt,' a Estadd.. I. ,di., I.-. ., M.i I.., d-i
O..c,denrl dn EuroEpa h)a- r. uI_,i.u de Am ,,i. a dlr ,ir.. .r.'
a-i -1[deshindc de dc ,-aarpragdgnsd ... .nptal dr. no [r-,i.'. ta-pa r-.-. Ia
Imnes rn'ihnar hnieI.aa xiencdlda d..de Ia dneemboadurA- dci ar-ide n
el mare Billirn, ha.ta aTrasgt no iP Adr,airrt. IA inhea Iatataerig inde
BA"Ip" conalen ine dirt,., a Pt.ial,:arr,,,:.t a tin [riutqua a del tri r
Rusin Aparle de nga biner Irrtnia icrpil. dr los drin. arnpr.- no i
ealidad as er, Innrn apa, iaxia c r, a l1a ri, r ,,aimirnlr tlqag rgr,,q.rn' adm
ilr. aerrnrln., r, diotoi ,-,o dr amoq,- a,. ma, dh1. r-r g a t'rmor',arraa
lap Ia tnracAt n nlerfaie.. rnue-.a. p r, 1 a.i no ,on n nit iiq Aun r1 an


LA


H1STORIA EN MARCH


Carcnr.Ia ade aQueellat Erc .CaotCC ,.- 'I ,.d e, In trA ,, Irn nrc I
raal. ir, eliana oE corlnra.on ,",, ,,,,, Iaa ade-,aa -eAna dc1,
C NL irad.- laa d.. a rrc, i a. .......a i.. a, i ad.. a,, a .i,',, ala
hia do. i cndeimic liter cla .... "a.. ,.a -, ,r atii' i. .ai
'a.l., d.na, air.'u.rar,.c ', rr a r,.,- a Ia .. a a I .,.,a
1'anr, irman-r i, a % mao pln:,. da n 1-q .1..,.: ,' Ar,
i lbd



Eitadon Unidon aI frenie --), .' ..... ,T., a .i,,t h ,.a rr.
le e indudabli ue ..oarra .'t'i,- 1 .d.i.. L'iIJ':' 1 ,,i .. .. a da
Ih irep ra-.:,on i pi .la a, ,,,,,', a, ,. ,al ',, ...a.. .. &, ti I '
11,.:a de acorraira ,tleita. ,.'.,, I a, ra- ,t-m ,dc a "
,ii, I-, r de a Ira a.a. i ...', a,,. a. 1 i


be a caratr


r, -,'jinlot a s.,mia r 1 ,r o t i. 1I,1,. .1 a .,,,, lia r I :., 11.-i I ,', r,,,,
di a ah nteh.ri a a Ru-ia dpent. t :. n I.,, ,,,,,II-- a .,a del ,i.. ,,a a I .n.,

irag. al e ,a,-,,r, Pair;, bar il'a v a .,,, ,, ,crlnn clanI.t ,i.,,,
bal cilrrir.pa b; A I r' '' '' a.nIc i...tiiaa


quialaS c I,,,, Ian. dale I a,
V:,. -ndur d e e~a 1 ,J... . ...J . ,w J,,, Jr .,,
r., t61L. i m.naue r a hra ,. la,, i, r ,ivroar iih..hl, ,

n iclr.,fes c eia,, -lc -a io a ,u rl.' ..... I.. ,, I,.. -F ran ,,I a-.. iT I ... ...i .

%I,, r- a lar, nrii-, dAn lnA- aI.... a, a ..., rI. '
Faa[i-Ic d in, I_., trr,lriia'h' at ...a ma a.. .. . '''r" P .
r..d n.% aur. d a -im.. rI. i:. .. c.-.- l.+ ..' .l I
dnE plttFal r'rrb.ia.-iJ~n ..-i + aIr ,.. 'l, -.a l n in,r.- ]..aiain,-.I -r.irt ,'.
a. ar -itadr d.F' i,a ,, I--ri,,.-.--rai Ir.,.-, ra .l,, lri. ,.,-. r u 'a l ~r-.I,,- d

hn ua rrit. a arifa dn attn. c ,Ia q a , a I ai aia.,, -,,, .' al..1,,. I.'r.
a ,,ir,.lgrni amotrla idetlrr.,a.',



Interpretaeidn confirrna daa .... ..... . ,- n,- ,I ,,ani-,, It-
c-lii c,.:,mrlt a.)n.rc:, peazp -rerndl h .1 I~ '.; ,',-.,. -, a ,' c .ci irara ,,..
nun br~ ri ,, anl,-. di La decision. ,,a,.. ,- .... -r e ii ,,_. ,, ai .-,-1 .-
niradral dn tag ['radar, lar,,A,.. . ''-a"'- u' ,

Laa lr'r,.,o,-, ,cr.',,,, r,,,, i ,,-. .. \I. ,,.-,. ,-- ..I .i ..

'adetaic + Ta t'a-rara t a' Jr u ,.1tir 11 ,In .. a. c. i ..... n,:, n, ai,,,h ,JI .r

In ,7 ran... oI .- i,J'Anra n.'.l, ,i.n i. ... i.,, -i.rr'.- ,d '. icll, al, ,. la


'-.. a ic Iie ra in in a.'. ,. :.. -.nra al.h .--, al.. ......... I-.r ,. n I a--. ..r.
mm. i r An Iiul~ dn a ... a r--ri d i,,,i-, ra-i,, a, r-.. ,,,.lir.
Ir~ r ape. i nar.r .. ,...-.. ,,, ,arin'''r~r r '-i- i ii. .4 :. 1 .. .a 'it,,
a ,ra.'a aci ri I-,. t i..e .,d .' J ',ir r.r a-a,- i rt -I a i.r,,;r-," ,i -- ai r-['
do L ~d:. ar r',~o *,, ,1 lat'. h I.- ,.- ar~ia' 1, .1., al, ar -a. an.

a en_-r e ri-, i ni. rl iir, i -L.Jl. -,r lr a 1.. a,.I i 'Icl] i. nsi,...} ,

nI_-aio.ini c,, ..l a., Iridotn ,ra h:, -I. a o. ,, 1,, a .... nun ,',-, in
Irati,.-m aetar,' a,,,, tr,,adri pr~ria larr .:ia, alan~ bairrln, i-i irltd,
m l naia at aca o 'ina Pel ,ll ,+,- I..arriar,,. ,, I-a Qrac I,or I n'r,. i,,' 1.a In,, '
nitti. arca+ot af=ri a ciini'o, pat[,,ti ,c.',car Pi', alr, ain~ cia, Eatadar,., Fi
tl iIa r,,/ n raatnai,,t l'_ r i+ ad b,. an.-t.r an, ar,-,-,n, i,, p ti-rab, 'nu i,,,, irat,']
rattmn t mar--a r ~ rio l ndri a-ic aria re F,,, ,-,,, a'], t.,rc-,n, m iFn',,d,-, ,-,, da/ J,
i .. . ..dr.ad ,-a LA l e
ar01'!Amn -CIFtia paa' rritac -i r, in i lr.'-an, ae I.. ln',-,i,.. ii ir


a, La,.. .;-. 711 A r A. 1 r .,, ",'AiI o'a ,a'.;, a-i- ..+

-.- .- t. a. r .. a. a I. .- 1 1 ...


aria i r- .an.Frr cln- -,, P p-ji-w-. .la Ian. 1 r.I- i -ncrd r.-. h nh
., a I.,, Is a ora q,l am I..r,

,,,~ lra--a ia -,iia aiT,, ad,, ,aj Il ', it ,I a a, in 1.i- a c-rt iaran l,, '.a--I ,-,-

.i ii- 'ii di ,-rP 'I,',IJP. 1 I ir.- i' cinINn aI' ca aan at I,"
..,', c., ia+ .h, r ,ain '-" .r ,. nr c ,, ri. 'J" I, nnIai. in a,- .,. t rili ,, r d.,

a Ir,,.., L. al fai nn rac r-, r tall ....i;. An ,, n r n a. n.r.
'na F h,Jam nc i.a I.1,.a ca- ,... p i,.-. a .chir,,...'al- d
n a..,-, d.i In l il ,,a iO ...,..,ca-i,, a -.. alr, .,.u ,. ,... ,.i-F,l- a I." J ,. .

.i4 i, 1,-.-. Arl-l-.n-, I a -i ia ,r .. I .n-I,,
h .- a.in a I,.tr, I- I... l 7nIa cl., Ft r lh,'l, i ,_,,r ci a a .-h.i a i4it
-I Par.. nnliar itrtm lIT. ,nnian ...I ir, a-ir, -inp r n ua t J., 'a ar ,
t. R oar,, ratn h,.t...'rat,'ran niartir. t." t,',rn a }-.n br.ap--du
a',d,. lane i dnre, no In, h r.,,,r.a dra-l d much--a i- c Ic n ma.Ma, ateIc,.,,
.a,,-,,l,,.-.llbcl,ats ,'n.,a[iF ,ad,-,. Ac1irr.n...i Ia1 a_ a ....,,.aar'.,irdai
,-n,, T h, iri/,',raca ra-anain l.r, .. rr,la ,, '{. ,,rr,,,t. Carl,h',
I a rar..lc Eh d I cla raL, Pa -c 'r. '. i .


I, A'ram nt Ir r 'aOaltrrFh-n hrrra ,n I, ., Pg .,d.-. ,trd ,i .


RAMIRO GIERRlA.


DE CERVANTES


No iacan COtarn all laartaro1 iarno-
veaa L DtGalateat laitiar1 m1iene'
ill para haiagar 'u anOr ToPIO.
n- pata asrbaenir ar aLnr ntardaonr
erononmlca.
A lo uaratFlrnt anRna Cn- raNt.L
orr oiL'n nu'l in glroaRt In vda lam
hacP R Iralbalerr1,Adlos JR A9'.dhv-
anoaar. dios ta ltainat leraraa at
glorin del aT,'" t ,'aobstantea ni
ortbleran ser istras los ahru
deasgracltott LCeriantsA- Al nnr-
trarto, peonsttn t aout larIrm tat
de li-r ,pa rc,jaRdoan amiaos,
Stvilla.ir a los ptnebloa ma a a n.
ell ValadolihdS u mtrada t-ntar
Fanit aliRla urnicaro barnreoatiaenai,
rapo,. arsenim. nolImtdith delroranr
-""'Pititit~art,.,ttt parta pnara rra m
ell PI patkrI-.~Cuando Cariar
Vtlea et pbr.,Ai a Pra Va:
dohid ----en :,w.,it 'r P.'m lta '.A
pramera part dei Quljnie v n m.u.a
de sua anovelm nPJemplare..t a r-
iiPnnesan Eulot lo5doertF tan far
tar, resndiendn en Madridtat aria
It na. tar m n-iqfatnosna brhao F'
QIn'tar -toa \2Ra poarte- a-in-
rela intniploi.c., iaItcolrct laid,


lar tcotaertida en el granra sartor
IaraiJ t Is.aanna 'iene a rirtarle
La tormenlitos lie oar ait0caren-
Its la n1atlitRatn-aronveturas dei i
arna i al. li aitidnzars dei aa ndad
m tiilrtrtodolqueda ara.r Inclusii
rt dpa-ventnr Injn matrimoamalL-
P'11 I llio sl laWho de m raaeri del
ara' a drllor. PastROIt na.posa. dOina
Ciinlai de taittzar 'Puento-%at I
me er I estriboi Ptrtibe itlW -
. rn), piraRoa AI deditalnra- 1l
Ptart!r va taitexmundaaa Err anr-
cir aqin al l obrn lnatprrir dar Mi-
a ]l lia C-ar'anites es na naaiAla lai
len nria ;iniFcrsalr sit rdaia w-
h)rti as riac- pInr P Ftrartna vrdara(if
i ctrn3p~o., de] 00 File o'rjad
,, suifrm v amN RI -z ,",
ra:nm! n i v I rnorrar ao ar ri a ,r
nan) Io dIn art boiidadro a mat"-
a ardtna tonnri;aon arO qtae aba ido
itrl-dn Itn. p inart it[l QaJ aria
Pr,, ataria,t -dnc!a an r ,! p-,-
A-rn a Petpar0il 0, innlt dnainra,!
d f,'paraocliadot orarngn, qt ,
,a, I'll n-tariaaidna a d ean rda ati, r
a Xi


,Q .r ,--j' ti r P1547 3 3 r aAmri
A .- itlr Enlre ecLan idt. in.
rh itranmscurrio ta vitoa el espa-
foi ma.s lamoso: Miguel de Cer-
rantes Saavcdra Fu un heroe, afu
rin gran escritor, fud un hombre
pobre, azacaneado, persegulido de laI
Fortuna, pero tamblin un hombre
alegre, buen gustador de la vida.
Y sempre, un espaRhiol a toda prue-
hba.
La sangre que corria por las ve-
na.r de Cervantea era llustre. 1 SI a
genealogiaa de un bl6grafo, Fer-
nAndez de Navarrete, no son fal-
sasn, re.ans y ricoi-homes figuran en
oa nstendencia, originaria rIA en
tlerraa de Leon y Galicia. Desde
luego, su porte fisico, su rub.o ca-
bello -aouella.i barbas -que no ha
veinte aflios fUteron de oro-, sus
oios azules y la gallardia de ilts ac-
ciones av la Iambicl6n mlitar de sus
afios mozn acusan en dl al descen-
diente de noble sangre goda. Pero
sla rtma de los Cervantes, de que
naci6 el autor del Qutijote, habia
venido a menwo. Cervantes nacth in
el hogar de uin modersto cirujano.
CDse media, por tant o.
Desdie su adoleonencra a haq tau


- ...- .. . ,-.... .....rr n C IPi.I_, ,rI-- o! Ia
forlrln n i UIi a r LF ,..u 1.i, j JIjr 1
de Juchar en Lepanto y recibir alit
unr herida que le mancIRt a mano
lzquierda. Desdie 15tt5 hata 1580 co-
rren los }argos cinco alris de su
eautaverio en Argel. Son taion oes-
tos los afioin de heroismo de Cer-
vantoa, de autdntico heroitmo; pri-
mero, por el valor de su brazo como
saoldado; despnos. por el valor de
su coraz6n, valrlr moral superior aLI
tauerrero, que le hace no tslo sopor-
tar la prison y los. +tratost de Ar-
gel, sinao elevar su amor a Espafna
va Ia tcrilandad, iroguandon una
hoea rinz provectoa de huilda y su-
blevarcotn de aquella plnza. que. en
poaer tdel loftSllturco. era bald6ny
amenaza para los principles crtis-
tianos.
De VUetaR R a Espapit, trash reat--n.
radim iTaciatos earsut arin de servir
Hl Estado eapaftil. Va con oahi ar-
maS. ya enl Ja Admnnistracion inten-
to Cervantes ganar la Iloria --v Balalla de Lepanto, seoan dlbijo da Mn'ien.
la vida-- con t s productos de sditteU
MiTIervaR. Se hizo ervanlesR utor fll aiV por rmotivas noveltsra-, R I- paRsi6n: la heroiar Ahora Cervan-
de comedlas tN de novels. Desde IPlant. habiRa senLidor Caeriantais ]an I t.es, atra t n ar!A ad dr tip Itida.
sut nattncia nen l i astudi)ri it L6- uaficl6n potlca, part l abia tsitado asa .o, arar ana ida nrRa anlex-
paz dre Hoyri. antes de ul partida, n nasta entonces domi ado por otra I perienrla. aYuta et te, auceao extra-


Fuol homo miss a Dart.n-ngal nomnn aegl- Johaneng.

Tal fud el rpaumen qple. romo ejemplo de alt,&a. iornadas.
a Be dio a los hombre.s para recuerdo de tn.U t conqriUas.;
y asi tre.s razo-. parr 1tu nmpaio collgadas
te aitudaron conFait.It brlras evpngeelFtas.

Por vanagloria del magno tr inilnfo imerecedrio
Marte y Neptuno se conrgiraciaron ent lu aventur:
Marno de Numen tue la que entoinre fPln tu acrro
y esmalto en oro lomn hiporampos de tu armadildrp..
iSol de Caorkino' Tus rhsplandnres su frento ornaron;
la nau Tinacnia vieraPl Ialu.tr rvueIAn aquilino
euando a utO rden trenacientnai gavlasso adesplegartn
n.euretiendo la azul 'la!nura del Mar Latinn.

iEn march! Y lentosa, cabereando. psan flotante6
nobles eacudos, doradrs pros. r i~s amur.,
blajo un revuealo ide galardotl aIltLonante-,
siuntuoio ornato de las .oberbias arboladura,.

SSon las de Roma!' a us vigorosis leyes severas
al sol pregonan los orgullotos fastas papalIP:
bordadas lIlevan en el Jacilnt de las bandperas
'a Tlara augulsta .orn 'sa Linaves pontilfirlea)...

[Son ]as Duxarlas! En sui arenas de hbano ay plata
a.i venecianaa pompa.s c imentan su glRoria publica;
Ple ire aignan con su estrtden-te autgn'aoa. arlata
Ir, pabellonesa galardonados deI la Republica...
iSon las del Cia' MaiLstileis nlenoie dp gonfaloneas
done Fenlpe grabir I empresa idt maravlon'
cable el scver color moradt deI nso pendoria
elc onumnamtro PILua tltrn emblem tH loas Ca.il/las.
iPara tres flaOt, tries Capltane..! Y a su gnbierno.
Marco Colomna, de qi en liL n famas giuardan memorial:
mi Pifarquras martin ie I.-A Bazana orgu'llo eterno.
i t' ronaoletr. panor ne marea, Andrea Doria...


pop
P 0 p

TOMA

M 0 ALE 3


Jnan de Austria. Retrato atribuido
a Sincihez Coillo.



*


Y enar Ialta n-at airini a ntodar .vpat j rupot anpt n
nel egtandiartan d at rmeaa Lra n tronrtlat au..,
Tu. Qine al donarle ]a arlntncraa ca tar au 'anrarama,
sIo o nr eact, nomt-a an Ifurn aLa Cnpnasinr .
Llr6 '.a n,-ie TU alama. ai.aoandar Iriarin Iri' 'n-a
glhriaa %ofiabno ahraP]nn rtmtzar., arntin tara rtar'e
vrn Pr ilMiept. lo mothedtrambrr it iap t allr"It
ita] wzn prendada. lde la bel'.rzra del Almiranooe


Ellas slr% jeron de 1;r), A'A,,a', a ,11 Or( tJla
m len nras raolem n 'a -a a, '.a a op hlano ,
era In -nela de a- a aR attn-i !a- 'ma'rn
-aAncora rota t-f : r. 1 tat i n a .o.a
Y"en It alit nit it ". a f an'. ar a.araa'rt
-finlaro djgra lie nit'.ieaer t are +.i:.,a a 1 rlr
oLroisoldadO tint era;r 1- .' Alf, D1r.I'r, r de Ih
taar u eniut fin lan ,' j'-. ,
Amanttcia" tra, P nr ia ,,am ,' n t abl'.
.wa tin a )In leit, 'a 'd.Ari at A ra
rnmo Fun ippn- a a ia-:rW F, ,', n -F--a.. a


Sar it. Turona -a .- B ti a ai ,
tn ritaa qarrilt ha ma:ra i 'n 'a', a' a ,a a
I 00l, qiar dat l'raoIa arm a fnnaaa T'n it t a' ,P qi ;
son crioearair Itnitni-an oll, p lir-a
A5 mnedi a.r j alis ari, a. a.... 'a "t- '',- .
S e tncerrar F.-t ntr a aitb ', .. r a-;
ILa oralitna ar a 'drata'. !.' a l ,-A

taen -r 1 ara.e lor r- a I a., i narar -
Y frPntPa R t reara 'ari' a 'aorl-'+ inairtali
n- carl emlia r t'F -irba "w Ai r A ip
I D!m ar ailesar yare-, o,' ,,+ it ,, i, a' tr t, r LI ctWao
q ll l nin a a.s jarm ,a a t v .. it abmr',,
p li e tr i d r a taa,, ,'-. ir i,. 0 ,' -
,florYn n ;nti aa itaa.n li,' F a iano r -'r r
la.z .nom lga n,,.,, w ,r+,: : h ;) "1 .krd
qxiPe rx wt -n-o A+,a d- Ar m. Vr+ + .

,Dont ha it iarn k .Pr io, a eI-a' ,,'W H -Inir o a. ra

Tii 'Irolrri pmbtre m oia -,.r ar o tanCa ettiau
apra ade(.orto pr Ja',ra m'l tr r d I T a ta I T
,Y. .1 mar ir c P '' nor-a ,- d -'/,
ni~rurn hiin or scque, Tm;-i' n ,-P I-r, 7- de-urrba.
un datlramho o rne mi a';a ,-hr," ')j; Hech(-
Sun estanidaxte. negro mi mazn tnbre tu Ti-imo&


1'


EL IV CENTENARIO


ODA A LAS GLORIAS DE DON JUAN DE AUSTRIA


. r


- - mdlm


in dl,-ha prepa, ,,,-ri itraado aott, tornoael, a ,'-,, i Iran L),,a,
a irr tn d Iran,,,e ,arM a uit ria A .,bl ar', .. ,, I la ,,
dr arda I% aicra d,,.i, rra a k---tr, .,I ia ,. ,,.,..... a. d. i,-
Artn ,--rar A,. a Tr c,,.1I, I,',- r,, , ri, f..u I Ii.... a...r....a ra r, a. .
pairn.,l nr..dad-c I iulta.. LUra rda a t,l a '.i,.. '
i','.I.o,,,. a, arnr I di. co. a aria. n,, '% tar,.,., a ''.... P,, alI
air t,. ..,, ['id, R.:.a.i [lii ti t. ant.c In ',t .. t. l i,
a'~e iTuar,, r.,,.'.I a.r, .....,a~l.. dcl [-ic o,.i.a.,,a I. }-.i,.1, rca. h.il
a7.+i ,-il.'ra laarl ci curmi,- t'ra r-oa' Il ;I'4 .... I-.... a.. l,,.a. II f
iniedarie rdem qan I.-& c. aidtc In iaIl ca .i... J- r.' at Jc r. a'
.dea.r'1 "'-.rl id I c i.re a.. ona. .r.pl.rna, I...... b ,. o .a
d, dki7 o:o, l.,+sh-all

di/ ol -dh e I,',- irs iddo d,' fe w.1 .h /,,rI, .1 d -I,, .n ,

dr d, n -irafor I., iadAh. tinnurl 1, l al
uIh '-a:,a cii-,al ila a ..ala, a.. a, aa.rt..r, a.
ci. -ri...a-. I o.n ,.31i-i a, d a uta1i ar,.1.t ,-,...a.l"a .in.r .
in-. ra rita n rc rt... jrI. [ lair. d, it a. a.... a ... I,
i.i-a. hi-aI-nna, al i'1, a 't. ,raI., in a.1 a i.

iat' i..i..ic, nr,, a,. r- ,.r.radat .l it, ,r l,,,I'r .1.. a ....,, ..... ,,,
a-ir~a,. a... ar an ad.'.. Iir I. a., ., r.'. , a ,,,



d ad ci ,aa,a,, rr, rt d Ir a'a I d irw~lart. a,,, ..... 'ar, a...., I
An linitt-, rrv,, r a l.r i-ii t.d.t a. IaaI....d.. r.,.i r.,. i, a'I


raral clar N.rr dn, a arl~h rdC. E,~.' rld.i ... I '. a..I I, ..a'' t..a el a....
d.,~ tar ia'~.. -d ir .d. 'rari ,ng i, aar... I4 ,+ i... i.J. .. a. ir.... s .
dai ..rai lrr.arirr 'iai.alnr~t,.. ~ ai r~iia tr. el
ann di "arIan F.t... ecdr F, .A3i d,,, a. ., .... a... ,. .. .... .,


i, l~a t.an, cc ," 'ad," rll' ra 'rr, I r,..h.J.. ari ... ad,.. -, I I ...a.... a ., ,n
al ''Fr.., Pi ta t' d .r.1 .

a L Ic.r. a .,J, .a aI-.. I Ir a i ro. '.da-a, .iaJ, a ,r a .. a
aS, aa .lrinr.acrad ...r, lr,, .4. na .r l.,..' ,.ri J' ,la .a. ir.i..aa
e., h_,eri.aat,.irlc'i, ah. ,. in laPfI. m.,.A l.r.. a~'4I..a -, .. ,
ci ,,.' 'a. c. i I u 'l. ri t lrl'i, c rI .rlla t ,-f. a a ,..a'..,raa . r a


ora-. .:,Ini a t;,1tI1 atP a.i a... It l a. .... J, I .ai. In
cIra oi 1-a ri..r i rino a.. tan,h aira- ac-d ci .,;ra c


I,,e rIt ', a. rcd at a ..el, r ar.ri It, lar. ..1. ,i .,1 ,,ra ra ,r ,-. 1 a l
t( t~..; 1 rara al,,.- I,,r....In a Jn .r-mi ,'ra. i rain.... a"r- .,- i.
lia -I-raa aor.i aa i '' 'rt, ti tc In I -a j .1 .P t
a bai A I P ,-,rIta arrarati icidaiia .
li. crroc..tidorh a 14- il.- t- A I at anr, r atc arm n ..~ acla d
'a; 1 f-Alariatic alnrI.,, a._, ica4 arPP ll'-1-h c rr-11 -11-am


r I ,,rnl 1I,,t
-p. aniaglra
0._ ii, atd rra

-I nainfa1`-4 -1l PAPn


rI ~'Vl 'a. I 'a. : "1
""'. .a I ': Z' P P

anaaa :i'' anr r rr rbl-

a , r,,', r I
MLL




a-a ,......r r. ... a r a', rdar,-
,: = 1'r,rr."r = r .." F, a.+., /~



,-I :. a r r'rr ", ta e r. 1


i~n nt a
.r.., ,.. .,., o, cT,a,1/1
.,,. ,., r, ar-. r a a. .- it iF ,.-






a F. ,,. r M r I
a,. al. ia. .o ... , fa.,,titetra
... ...',..-,rrr..t.lO i.-







,, ... . 1., ai rit a
r. gr .. .. a rj rl.U.-
a . ....a r -,, leag Fai
a w i1 .,i,., r. rt.i Cii



.r... '
I ..I r a Fir c, r.-na

!, i .. P ...r a .r tran
ii .ararr~a. All;. an e.

,. t
; , 11 = .. 11-l P no.







A W,., tiii ,',-
K ,rl. l r .
... .,, ,, ,',i .,r. r ,a.~c lo plar-J m
1, ,r flo






a. a. a, r. ,r ,i rae
, i ra1 rr' l F Ir, o -

,, r., .,a, ,_, ,,, .. a.. r in F' t
... .,,, .,a. r Ala, n-, ra. i t ita -
,,~ a. ....a a. .. q,,- a. re-,, R T-







rc a- an,- rita'
a,, .a r,.3. l1&r Parlat


,, i'a,. ,, tr ',,-, ar..1L,%, ia


r Ike , .t.'a dI ricar-
r,, 1. -, 1 Al + 1'-; #r4r0e e








.... ,a,,- ;,, ,,", f cnu.arl a
.... I.t,., ] ,.] 1,i t ,Ir. oilr oV

..... it. Bc'L,- r. io ]e
I,, ..I a. r ,nr ,n-V. pa ala a .n

at. a,, 'Utar n. a orte
Br, a r ',I nari deO



in , r_. ; c t. Y O
,, ., ,+ a K '1:1 ,.,in' ,+t, 8 .';t









rrI,, rhaa h f't. ,r' m -lc, Lan-
c..' .. -r.i- a, nara-, .., ,mla.

IA BF-i rgl.irn L ai'-
air ,...n.. *i.,r ,t.i. ., I, .'.i ,)rorr i qun
,-.- I- I,, .--,r a T a. 'ela ,'r-a +.at





I, a ,,,' .or T r,, rm
,. F.,a.-t am
.l. ,, Ir.a -,. c,,. ,. rr a. ,alar -



,quad-, i,-,l,,a a.. t '~. r -.alr.rt T l-eiar r




aria til qaanali amlai7- Caarrnan-
'. l- t I,






ill qia ir am alaar ~a r Ci Aa r-3

lueiar diar arr l ai r rarn crrl'.r dol acoi
I lti,,r_1 Inti artl a tar F o, aar.. t.siO
.1 W!,art prI aI eAo el lartalol d m rt
I'a he ,,e 1r el n n'uDa













Po~tit ta rnA paraltra itt(lu ellt Sporia-t
In elt tat lit n aitartnarmadonun an
, aln- al a rl-tarn ,le0 c -
1t rn ,alt aa it arararnara t crat.i I n-
irlitin i aJlt ,'rel L dara mo.u ,=c tar .'i








tao') ,i'4,n. hia t,.,- rdelmun,'a uott pS-
ir ar rare amtttti i 'l ,e uRaa LiRn r-

",r. ,"aa'iiral aidar cir"IaJO harataiarP
Irarare rtr ..Iida, in i.rnoaindci-
..a a ria," -, ar -. i rar 'u ,., i .trI




la .'aide tart az I-esarn t nt er y
W'ra, a"r i' eA br ar.,it an a ranr a
,' a ,A.. tra i .t..iia rare n 'a, .irOaSd a-

qtilea d el a. tanta r era e s er d'larr
Mnr)laInmnlit att n ar paran C arnl a
itani a .t nia a an la prtao n vria -n-
at a at. i tno cr aarerrr en t.-



n) nA 'a in. larcenrat darm at eT
art 'i ll darm argc l ararmn a nliadala


a..tari. o p ot Ed ara ue nl- .ta P.S-- ne
'ra. 'a a Pen r ta. d r at a r epanr l Car
tao, rn p I q~ rb m doffimuvdopro-
f trjna I+,..+ for mrrlam e t ptc










arer .ri a rita rde ra n.atrt a tnn u 1i,'






lSFtta.r ear i-a NCicr, at. nriAr art
.1 t~:P l rtala d ton w -/















no, alma -ir !a mlit n perat Con
lallte ar da n c. tabrt.o a. on.-

'a rd ]a.ar'de ra e s, ma, a' F a s'F it
ra I ra' a nr" an 'na re n
'A, j e lt or (dit,- nt- sto h -o R t


ar a' .,'-,i a Lil t'
R /I, no r~l.5ov aieqa l 4Kcar1 0'de.-a











-no. a aid, r -'i qaardecarr-



,t r,,la lle tel qu e-am "lanA
a fi naiiau no, tl b P .L a4 l
f !,- rr w fo -:eru,, r rj tu tva


w I




* .'* . ... ... ." .. ..... ,j .. .






- PAG TREINTA I-L'\TRO DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947 ARO cXV





SIJPE3NEAITED IJSNSUSI HIJOS


LAS TAREAS DE CIERTOS COLEGIOS

Suplicio de Padres y Alumnos


p ,-. .' I'.-r el Fir Fidel ca'es (arrl-n iciae l rsr- eiin qci e L- mu ruim
~ ~~~~~ E', ,' ' . ,' n g ,1 .' ., P mph n a i u.l n a I a f u
c--c'-"-i. ,- ,I -- ,,-'-, -, .itc' cc-,n c', dc-it Cr E -t E c-Po,' ,,'.inirndia act u r i I s-l u
[Ir1a- , r c c c -... "I. ... ic-,h, lu, I,', etc,,l tact i,'c ha.nc
-cIc. t-cc c. - Ic "p ., i 1 _. ;.. le 1 Oct iic- 'aC e .
lo C- .. I .,- I-,-, c 1 ,-le ,c, e j p I Ih C. r,


, ,- i, ,', .t ,,i ,' ,,i ,' i-.,, Etl .1., ii -,I -i t In vii ,iLf ,l'c d ,--It

.... ... ,i, ca-l -, a ,',c -'ic-cc, s,7 ,1,--,-',,,' i-cq T' c- iT ccc, c-rOsihd-,i d aca
i it -.. . . ' ," ,' t r- ,A r E. i-,. gran i-sct, Oc c'slar.t. c, rc.
nE t IT I .-'J "c". I, At Co II. % 11u- ic-c'-Ja' 1 rl cc-c P
Ol,:-1 (". " I ..C , l,: r, h' ,' ,' n l ln ,h 13 urL% lU %
, , ' . . -, ,- j h j m i-.. . I .. ..... .... I . .. ,,. ,,,,.,0, .. I... I


xrh~r ". I J.
.. ,- -,c,, ,. ', ,c ,.



S , -pp I ,',tcII 'r i. ....
c-cc- . I ',,,,, cacti i, .u '. ,,I
C" Ac1, i L .'r' -.', c .'' r i '
,c ,-c,- tic- , ,. c---. t1':


attic-n .".cc cc 1 i.c-c, '.. ,:-




ril-cc. 1-1 .I I

An- -c- c c-1 -I
_L. .ii ,, ', -

e 17,"I 1t 1 Cu," ', ,h r, ,-


'ir. I, cr--icc li-c,-Ic-l Tt i,,, I, --, If.,-
cc :- : ,,, ,.-ie Sc ,-r ,,, ; -,


cr .tar, r ,Ii h,,m]., ," I i l- I, ,r ""
, hC I,.w III -, ,! I -
LC II, ]A Ic, ch' c,-l -,1c ,'.C- - I ti-i ": 1
i"5c- a,.mI c-a csi, .I , I I-a---, c-c-c--l
by ci- d, a.,: I,`1 , ,,a c:I.
c- i t- Ia,:l ., til'lctn ,d ,i ,,,_-i ,


Q -L I I.. na .. e e I1 I.,ri-
&ca. J"m aiala ho c-cn -
lcIE c-dO ta c-htcJ, ti-ti- I'h c-,c--c-', I..-:
mmcc- c-c-r. u[Ih it c- I tic-I' it',l ,., c--I
mawt"c- q. c-- i l ,h --
r4)',_:- q l( :': 'I"'i l f't: ,r 'll l r -
do.. eai -.iirho c ( cI cmi-., h i-.t-i-c.I, h
r -o. Li: ,-,c, ,, bvi u i.c.-c.
Mc-Vd! lt. c ccI-El c111%tchLI7I-cc I -ti-r
el h _iai ,iin ,r.,,,,,, ,-,, r,' ,._In
ycti d;I itc' c i ci -tI- cc --
S is e ino' r , 'p,11 1,, i- ic,- c. I.
l icc-rl ciir,1.'_c u -cu...,; c,-'. ,'l ,I-.
[l- ticc ci-r' il r, 11c1,-Ic c I i, c"
dc-ic.-c- Ia111r: ro-c- I:i. onc-cc -i-c I
fi l iE I, i. ]," h t,"-c cc i -, ,~ l;l
Slit S.....til ... .. ........... .- Fc--- i-.. ..
.' c-cc.'-Si-ccc- c -caei. ci!

Consn cc r e icr, tic, ritt- -i. cc-
11'1r c-c1 .1 t i ,c,1 c11- 1 ,r c 1' C .i 1 I1. -
St.-Ili j Ia : I A '1. ,l r, U l, l; 11 1_Ti
na-ih' Liec -'I cr
-aca1 39 a 0cc I ,r,'.r c ccI-Ic-cc l-
liI MTc- icc- C .111 ii I- c- M. ccl. ie Ii
d-cccrlia cc- I,, i i, i I,.
Ic-n sfic-I..itt.ctcct
I -d ci ,-II A ,, i- ,,, I,, h'-i I ,',c
p rl~l ,"r,n u ', h t, ,,1,' 9 ,
1. il r i c c.'- r ,- ,,r, ,
tri sr.Cr l t J."' II I, ., .i ." -0.
c-il% -c c-tl, n ,'r , it,-

ic-,c-- i1 /1," iPci ,,,jI'., I.. I ..cic i-,i
1,i-ti.,ect -r l I I,' ii -i t i .. ,, I -,It'
:.u, rr,, ,, ,,l.,l., ': ..-, i

[.u Iec-a c-c.i I -'- cc,.. .. "' '" -. 'I


c IscTIC l
0c pi1 atitl- el it t ( i
SIL' r~h h : l .u ,11],l


s cl i, I's u l~ l ,i lor ( h l I,.
-i-IS ii Ic- ccij IL ia i,,., I th I cU ',. tIcJ"


MENTHOLATUM




(ombala laPNot
ZneL, 'In rin1 L'l~ ui n in pr,'1 s
S Rcc i ,l ,i.ct I- i'.c. .t r-cjI c- -
an uB 6 iccircctic pA-r ,isi ,r-i
iccr,'-me cc-Cj I- I-- --- '
s ir, n prac i :, c 3c c i, ,- , ,c -i


dot- Sic t.-'l i ce P''
Jl~,. 9 d ,, G ,.,e t,, ,

,Jc ; ,. ,r.c n-tI'Ir ..r i A-i 1.,
Cc- -rc-c..,-, c% c-c-- c ..
sac aat 'cr,hc-. : l .-c, ,' -- i- cc-c
$ec-qs1 cc c. = c.5.f 1,iccicc io ~. -, r
oclm -.c.ta~i5iliacic-


P "r t "r r n.
S 'r r I )L AI Jf' c I le r, i. cc-cc W h- I.-.



-nc M ,c]--c c c .. '',,,, ,,..'.r i- ,ci i '. -n
LnII acclcc it.-c--cc 11. -. ..




EL BEBE, LA MADRE Y MIS

ADVERTENCIAS

Pnrn 'I r F ir F
II II1 [IF[ IN A. A (c-i, il 111.%yI.mI.{iiF
I., 1,: ,q ,i, ". ,'A c 1 -,, 1 5r -,, ,% a l [ ,,in _, m r ,- o L h -r,;
I' 'i l,- ,"r ,, I i r
ii ,- I,-, | .. lir ,c i- ic r rr F-il- (, l ;I 't i i P i r, ac |(- -
i-i t,. i c- ic ic-ccc CI- .,i c--.i i ,ulc ral % c-ii i v c i -rl-
,- c-c-rinc cr -c a I- -c- .






















'-i;.i i~ .n lii' r .i.' ]i[. l .....i -ri,: ,[ -'.:, ,,' ,_16 ; iip a n c ru ,eK ,i-
I,,. I,,r .Le .. .. . .r.. ..." '

-, I. % a .r '-pIIIn,3Ir r- r i .. .r..: i-,r -, i c-',', c :- r t i r '




















,1...n o c~ l n u co u l e tc-it ~ l -le c-ti-c ac fllaci- cdt
cie Aec-11 \ ucr E r A ccnc
I "--. F L a-,, '",. -c rI


-L iL[I-I.% ll '-f) ,-%!TANT1'


i i -i.: ,ii ,,: ,c t. trr ."-c la do, la cc -
c r i Is c- L ic- ,- tir c arrFc la I-ic
c 1 10 "1:sm hi g to h (". r cqdJ e sI;Ir cud
I... tvI~ l' I''1 : In i e rrip r ..
it --icI- . c,.ctt ( r... j," acm it. 1 'ch c,-a-ca. ncd".'

le oa-iti[ct si-c- %c c-ij- oaIcrcIF) .11c.inct.'..ce-1CcccIn -r' &;c-c-" .: 515.C ,I iC.:
aUJIrc-cc -I--c-as F.C, LPvi- c--", -"
I, u ,. 1 t ,0 -% -fF { 1 ;0 P, [ II, iL F L S. r /if F b1 13:[ ,1,lulr
"'.c-taiE n lc-"citic Mo-
,:,:,[- r,-..m -m l pn k I. r ..Im rrr [ i 7
p ,IcO c-.. I I tr ,, c -,. c,, ,' ::' cIj,.a.-

m..'%b. l-c F ....... Il.fI M ": C 1 .1 C . IIl
t~ 111 1Ic I-r.c(-11c r-c
,,r-c i -,c-t,,iccc- c ~ c -c-c c-c a I c-c-c,1,f: cc l:;..d.,

\a r .c- . r c r -r crc- r I -, i-,I lC C-'.- a, r i,,:I, :,c

,,,,, -b r, tic-c-,-ic ..Lrri :,,-c .".-
,cii c-c-i. ,,,h.c .,,. si.- -. 0 .,1,,, I--0
i. l I. -ncri-JIc nr dU-'III(

p c-cn ci, c r, -, ic r -.i,, UI,,, -c- I.-, P- t c["'l'-I,,:""c
rc. ~ ipt pc- (ia5. i tctt-cI ci- dc.)r c Sard plica ciI, -lo; ts mcr c-c -t r cI-I
p IpIi(,1 r1 ,Ii cl., c .1 ,i I- ,I cc-nun ica h 15 O t
h- c-c-u- I- t 'cc I.r 'ct .. ....i ici cc.c i i.-c." c Ej i c, 1,-...'h ; u. ... i. ..
P-11c it 1 1ic 'cI c- "-C.1ctc ---
IEc .--c nul 3 cc-i ci ic- -icc-crul .c- Ic-ti ---I-ti Ac w.c. 1-t1ic- .t .1 n "i
-ri-c1 cc-.i[,I.c-e
L c-ccii ii i cci --,1:.11 l l'-lcc ~ Ic ,?t -I" nci -cI1 (i-i" I -1." c-i'. cc, It ... ". cr --




7 DIAS EN IrL MIJUNDO
i("ctingruacnian Sc id cPGINA 3[1I
,-, i,1- n.o.: ,,, I r,la|lrr. 1 oe 'tr AIr Ir, -,'a KIM,' fl, r, h'~ ,,
I ~ l,',I Il't k te nr, Il-:ILO f"). 1.1 1,''. ' ,1; : Ir,,', qu :-" I? U,-11 i Fr
-1-1, Of-,? 4LJ I t. I: .lh U lk I. Al ar ?I ;,rao
,ii, oIcc-clle: c ac l ,`1h ,'_cc c-.h de ,a ic,.accpc .1
ciic cc seti til 'c I tv r.R I t~ cc'c-c -c I -ci' --c
'--I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. I ,l'lIl l l,. ,,I~ ~ S' "' A % I (11a a,,..:: r I, .
t -IC c.crrtAltaii Aala- c-ih.l.lrtiicigene-
, isas a terlnmclar 1 cctltlon, nralh' De Gasulle enIs c la potics. debe
,i... ,tcidO clplan ch n 11 0o qiIe la me1tto eacrediltc-sele bcten pon-o a favor de
I ic-cuta es capaz de idear cenes)o3 la normaltzacion. El gobierno Iroac-
ccc.i--cicLs-.% ccIs, tros haber dado la paula su-
m Andose on un todo s la poliltica de
(, IALCANES- WAshuigton, ha cortado d- ro. n z cua!-


L A nomisli6n Politica. yc- en un am-
istlen cf-rvorosamente uncdtme
,OFc I, A.c-lnbica de lac s NU, ha apro-
I,,--ti, I- cric" una abrutiidora mayoria
,, tos. la proposic-ln inorteaneri-


JI1
ta,- ,- ,_t ).i ,- : ., i~n c-cc
tic, c i.c',- ,c ., i.i ( ,, ,i i -}i t, all~ l




S ... T i.' "I '
,'H"~ ~ ~ ~ ~ ~ m--- ofjII rl I, 1.;1, r--. II d' ,

,, Tic ,,,t,5). -,, -.

t E,.- -, .i.-, -

' ". r.- .,
c ,--c' ,. I.. ,1.c ,,i,,, '...
I"If


ic-,- V L-,

,, i ,, ,- ... ,i, c c ,, c, c,, iw. .
F ,' L. ,',", cp







fli ci, -


Iluevo Vigor y Vitalidad


.Par-a los Hombres

9l d. iJen rtprcnAm ura mrre 1 r,uy admlrabc ld 0 or ni
tlejB na puehr dlabrulltar d c e d .- rctn ,'a. 4c ii 1ien Q r '. ,
oridc e hd a l o LrA c u -ldi ir naV ro. -e 'b.'- n ircr r.
Z~red ld ....."' I ..... deslcu1b ....Ien. i;rr.=''f'rilar~r ,
]af le ldad d o a' u-en coni d ra Pl. n.,,m.,'cI.r I le. i V -r p ..
di. c ,m un i encT a i S ree a m nuclri -L a M .J quo m P 1 a..-rl
I n t"ajial ad de Ioc ab cc i c-lea miii ca ,,- .rcr-,rc. r tac-, r


Wrlg .bun L nc Go nu. r., a lr UJ t folip e od c d Im di .I r uin'tr, e r..
S~ fim, ttc Pind~cbl rs- ics a l. e . r'c se l
viri-dw pc A van.sod Idc-a" it croc r -
s ue m l etia .p. tpno, i i . .-l
A~boanatnc ,cc l %-ecni-a bm ndi- ) cc,ji-Id cact r icci-ic
cWA et o Aaw l uc adscrc dclcc pflda e ,- nflom r ccII en1. ic c. nrroF
.a .''.g uabulmicgnl^ 3ngl.cr ia 7 flu""fe mIc* c Pdec".ic21 *lscrcc at
C Wt Ca cl-i. p qccm Uc a apsmde nor ir e -.1. 5f ..1, a r
r &n=iraurca acuva' mu T8r6ta 31 1 MAPn n Udiel, ed eWA zprclegcaO -ors i
anita Unmn&. E nL ,)A.


cluier organizacion nueva que sirva
para fortalecer ]a cohesion interior
de Paris. Contrariamente; los mo-
vimientos como el de De Gaulle so-
lo pueden contribulir a un acrecen-
cmlencti de, la demaop-in -1..I
,_oat rn-cc c-,rc-alr',t'c'l5,,n,,cc- r,,--c i
it, put .:[It, :r.olFi ne ri-. ic cuIt,
I RAISES DEL PAPA
pIO XII scaOa oe nisrai'-F. a l"-
EsIcao,' LiiIcjor El P'in criic-
ta i-Cll sialt-lic clcriB. i n is l Nc.-
LL A prciciiDiOc c (- er-liccmo t o .
-cac cria h oisor. c-ixp,-Lci. a Mr TrTi
1,m11i I c1,-TIlac .c '- e n c que cr- t .,


,-,tc : -I,,Pi. c IP ct- .. p ,- :
:u i i- nii.. 3ici'_ CLd OlcCi- r('.:l:ra
h i ,,' L, a lcr,. oP,.-.h X1ic :.5c-,c


,_ Euc Opc li fl ,I h diu ,tir- anic-n',l,:
,iu( c-it', iicr cc (r i l -c- ac.-.. '.1
ucaL-iiac-c tp,.io-'c.flatchto-j.



-hitP.ra '-o qtic- ueicc-n c on,,c--a a 'li
a--fi ccccir LI-)crqittc cc-4 Ic-' c-1 A n O. 51 1.
I T cI cit h cIiCfLr c.-rlo drI la a Cc -Ii.--'
,'ja-i D-n .tic-t dJ AU.-Lri., -ir-t ,-,
Sc- i-c i n ic 'f0,ciO e 1, -c i l.1- .:,i r i
,',,' m rF-u. F j r, l _- 1, ar : ,,. i .., 1

.,,Lc ,ic-c,,er cci c i -I r ci-, c.--








,D,,n i-..c -qijc,,es-, ,,,,,,,iriB ir?..
, P. a r ,I r-cn ra a cr a ,-- a ,,:,la ,,






Pimca ac-icc-c- c- ncitF. itcra.-cc-
im- i--c t ra.. Ic-dc- cc-- r-, --
-1 c, e i c;" l cnaic i c rila In ]dii -.

rciJ Iiiltro iT,, i h i'i
it-I-- tv FL tiarr. -l altn.I-.cc~- -
'c--;-cc ic F-c ..circ cI % dl cct c-a.t)'
r,, a- , _iSa n cc,,_ ait, a,.- ,
- p aiac,,, a- &ai,:,r. ,1.,,c ,,i


Sili'A cin -ccccl VI1e-cc-a 'c-, i-ash. ic-i
i i- cIcc- [Itlt a CcIcc-cc I. E
rrul,'s Ccci sane cccrscc- iradl,.ccoc-
.. .... . .. 1, 1 4 l hr, p '., ,- E ,.


i,.o equ.iae aR .spa.hOl acrli r.e I-,
Lro ,,rlo.. S,:,o BLala ei aL t[ul FT`,.
al icscinifa -- s e neaR 1 el r-icPitL ,
callet.i.eom--.QalJC.Wsorji-M I
l,,r- q,.e ulc. h Feh~pe 11.. n D,
.juno de .AlU Mrt. an 1|7%S pI0"2:1a % I,"
qaL/lut Crw deo@enton'e:.r.[ralCIl1,10
1 romarn, e %u19ax .3 1& act -,l I-
nueat ro tLim p.


S Cuban I ielcpihoiic Company


I.ondo cGn el Jardin Zoo'ocico, te-
rndo un Area dce fabr.rac r iL a de-
,i-oler dc 8865 m2 mAs 76 B4 M2 to-
fspcndientes al sotano que com-
I"rende coda la lesa etxcenpd e por-
S-I ten'endo su terreno ui' Area do 116
12, he dlspuesto por prcvcdfccla de
*.,'y citar a Dolores VeS". prreun')p due
. ,', del referido irru2'blr Y a C'-n-
Jln 'More. inquilna precrarl-n riepl
..L.acodl de cmro:vmcors .r tn-
Jos 0s quc trngan aleun i-errs en
Z.. nue se expropia F'ra ]a s c!ibra-
di deIs lJunta ail- habrad cir t nrc
-i '-6r en r.te Jo.od. d.... to . intro
I,-* Martl 101. terccr p so., tes na a






?ma apits pvrciicceCo ccc- cocu-
--,rncs. I dlacrtntCreat -oueer c-I
n ues d- oclutre, a is diez de
'Aa nlahna, haciender c br, nue al
'-,t no compret-o, to nrrrra el pe-r-
.. uc~o a que bhib-rc 1,car'e:n d.re-
'-o-.c-, e It'rila Junla -a se l-Obrar
',,quieta cque or,- rl nmero ii- Jos
,tereosdss Ccu tcdnurrall, que I Just
-,n-rA Comcscnnadosi or lncr que
S o, co.curn o eu-n a herl
cqlU1e l0erd odotlttfsdetcn Is Junta
*.- n no h-v prrcrnsado ntr'- a-
: ,t,:en zt tnitr. loJods las pru.boas dp
Sv pra ,u pubhicar'6n rn un pe'ri6-
.1 m d e I ns e ve o r C i r c u l s ic ion d e
to8 caDctc por ctlico di; cenoecu-
,os, lcjrsel P-eCsenteens Le Habasa
17" de sepi-mbre do 1947.
F. 0. de l t eyltc .
,cz de d imera Insc-nca cic a deit Norte
Ant- a:
Fernando Rsrlrcgvcez
Secretarlo Judicial
12 13, 14, 15, 16.


$2y

K

9


. .. -Apliqucle
picclfadifao i cicbc-.
idanlemente ) s~lv pro.
pjacdades analCi.icus
y refresicanstralcnz-
van el dolor. Asuda
a ciiatrncv a sanar
lIa qu.madc-s iv
[seiasene la formarcn
de ampollms. El
remdiao ,de co-
fijanz mundi-l


- -. --- *^-1111111111


La admircccitmn que inapira In c..lemplacidn de .mn.. i .ann.. ci cLLA ADAPTACION SOCIAL
melor homemaje que se Is puede Iributar aonma buena madre. Para
arudarla' .a..nquua .... ideal, e sque publbiama a.dad&..min go COMgEN A LA 1 N F*A N C A
ella pagina de Puericultra, bajo la direcacid del doctor Fidel CU 'IiNLAt EN LA INViNtil
Nuifiez Carrioin p yI colaboracidn de aoda s ol easpecaIm qla r u m,' 1 d ,- n r-c~cn con Pot el Dr. Joan F. Pelars lew ,tucile el nifa. debe .r le"-
per.enecec. al id6 ...cuerp ofacoliativo de Ins Iclituciom que6l ldirige. L`-D IRe,",iac...... a... a i ran'puderoey I. .c- a acie el ...a deboga ....-q
Ill. Or.:caCc gaccca' mil.a. dapcc- in ici ac-los ignim ps ,je cia r- a diara at demniccalia dtfllef, -OnMni
1 ,,Jr, aptaoiosi ,Initc" i ,eitr .' meraicor, a llorar La impretonia r'e- ,cei-c-aalc. fiatec- .na.ai.. rio elmin.-
,L as S u lfa1 s y la P en icilin a ?A:I~c- I l tr I, 1 iap.pc o., aci iclar, ':,coCat .,hlda por 12nilia [ucim.a quea paar-] cc cc a d e ,aflrc-%ani aia "' 'i c-ti-)
I, 'i .. ce ersg- Lifa6p IcL. C1a c-cc c-cc .e'v. enelc, a.a.-.i ,ctt& re-
I r_, I I'l aem 0 o l #x leg emta, 1-, 1 1' r rat. V Io a ro e .. z.taier . IIIr, -r

UsL y abuso de ]as [r ism,? .c ficc.......... ie .t pcacr .... Mi.. de, [c-a ccf .a... orhe, here tpretri .ic.tam ..ic e. pir.l....',"
c0 cL-- sdco m ir-- *. .1iate l te acca an't' eic ritci
Par el ar. Carlm tlicaa Perrc Ii sic. .1-1 -c-" rant-ni1c 06 Ir l 'Tc-',, -Ii',r cn.-clc-gl Pc-i Oi i MI 'ct- n ,',',', Ta,'u'
L 'cO.. .i.I a li-r. .-1.... rc -... .c..C. IEi-'I Ira s'ca- to.... ....-cnitWCr cll 0 0- r..i ,c-dc-c dejact a. rific -el ir'a
01r-C'c- '-til lrc-I ,r -a la ria is (riigriey b- -u n lba .'ic A c- a
., n, ,a , -c, ,ir-a r en, as c- cc s ircliF adercr a c-' e tal E I-
,.,~ tI.. c i c i JI r :-' r,"eri, es .c "I tsr1 dii q-i 'call i-S 'tO 1it it" prt,.e oci ..c.- a .- on I- r11laa Er t ,e on ejeum mar a d oa l r-t- ,dell o-

. ..-1.'i c-III10WImn c .' r,,,:36mr,LWcprh,,ri 1-1'08i atit'. co c- cc-ifi-,sdn. ci--I" ss's pra- mc-ce o Mat
0,, ii- c S i '- c c e r ccc' "c-lan- c i ti c.' c & I "la S cc O iiid b e c ar d- t- im a r lc "s .' r "w n "
- i -. t i S I I H n I Ir a m 1 3 Ui i it c- ,' ,u. I" J ta p c 's -c a 'u. c ,' I c c -i a t i c ard n i ic ri. c c ,c- .-,c b r d c- a
- - i t. i i- c- i i .. ,.-c-a i in r.- "',- A % -& t a Cnp,'Lai" It.r. l De U.411 0tr .c i.trcr i-t--a

... .....~ c-a.... ......... ......... ...... cc... ... r 'c'.' .... l.'..... .."i"c : ... rn 5Jtii,"i1fr't? ie3 O' T ha,, c-c' '.. .... c-i..... ccig'ac- dc ic - IE te[nasLios ce[ca..... li........ .. ............
ccvaC.at"arcsru" "ce.- a,"- nmtct"rr"-. "-" -,ric.... .afr-Jo" Irn c-cdI.Es c`l d rfle-i e- rc its c-it it,
1,. ra r'1 f PI" '0 o stri-c QrT, Is ic-r r, ,


fill. i- rnr m ~rI rj'. jl I-0 '.QF : I v .0"r r. s Fj. ci.deerniniic-c-idc-larc enIcl cia taicirtcc. Iue r.) pi Odil
I, .... .'..... i"e ........ r, ,' "" i--- iti i", cii, ci'.. .. ..c .,c .... ...... .... "-" . c t. IL c. aI ti IatI, C i a ... ..AR 10.. P fia .i..c.. ...-a.. ..s c.ic.. -s
i' "n- -.c . t.. -'-. i". i... Ic F t.,vi i S.i... -tI_......t Ic r Iu-ccr. .. ,, i ,: .. .


Ic:1......... .... cii tic ,"ciici %cc sic c- icii...... oa... ....... ri,' rlscc- ....cc dc-cc-s; -Jcdii ...-, .....ca" as I tal c-ic...........ic.....la a-ala...... Jt....... d .........-
-c-, -i'' ,at h', cci ,', ,,, i ,, I -,{ L- ic- c-t,,,, -c icct' I-i' , la,. .. icc. set-c ci. tc 'c. ham i-c"1 ':'" i"" cclllr isV im rcila. e 'it dcl,' do, c-{ c-nisc pan nlm- 1 t - sc ,ts sna--
A I I c oi.-1 1,-i o ,,,.,.:L ar(- 1-1 ...:nt an d-o a ,h.am 2,.cu z ,
t.I- IFr, ,UI (or 0 ,6 ,0 11 :0 1- I',lO .l hr i{ rL),Of jC(,~leIa -IrPla xI .I- "rf[I. l~ '{ r hdr a oe. a l~~ao ~uLm~na



4 :a I .. -I i i-"'F' I''i- .c --Ics ai IiiIIt- lucIaEn s ts -o e ic cc- el o-ni..a icc- ia- l'c i 1-1r).cecd lpeOS
coc,- I h, , ,,,reia,,e ,.c.i ,etc--p n i ,t ,,Pcc,-itt,, -,c t. t'' .Foii" ..liccc- .e -c it it -I ,r- sc -'tciii. eriI"cat mnasc a lr .ii. ,t'lacihc d t i nd-



h, i i ,"' it-cc, I tic -i ,'hrtc-"" '' h .i',i-it i .ccu Ia ,-,- t ,d i ,,,i. L-c ,,,,- r ,tci, t.{ u r. ppct ric r:,ncti,- -'ac:cL ut. aIllah.' a los- ra( s L' C,( -i 5O, eIcit c rc c u ~ .~'t a l L'
it-,l',-- I" pa or,1 pin.'.ins, -,,cr-i'-- i,,cc:l l h'L r i I I t-ie c- 1 i t hc.-i, 1 ndci r't anc-'c de c o icrsicd acl-m. rll e c, n -l. la


ccii- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p a ae haUanaa'coricc c-IccIc.Pccc-cc pcic i-teen- pcumc.'1 se ati c-cI un!bT-Eip.hirnccc S I I c, mIi.-
.c a Ic.h, r t, l,,i ,. -i _,,O5 c c-it. 5Aa- I iIa Imci t ccu,,., .thU '

Ir I I -, I IIitIt I l IcI II i-- c'c1c I. 1,.I s.-ca,.l ,,- cc- r 'ic-c-' 1-ji,,1 L- III,,JEaI a d e in c rih.
..... '-ic-c ... I'" sit ,r, cci t,.oin- i-,, l,'JI, ,' cco l n, ti-, a cc ,,.,,.i ,u,.nIN STEde,,a,,," r, .ID' D A P B LC AS r c a -. ii r c, :.'cti,--c -ic--


'ic'i ~~~~ ~ ~ ~ E r icc 'I cccd at0 ttcO cl icce-cciorDRC IN G N rAL I DE .aRQUIE~Cl, aatURA cciii c11-3can,. --cc-cA. 1. ,I-Ic I CAca i-
E,. ,,,, t l 'ct -n ,-j ,a r,. .,,ii r 'ci ,-I` nI',,Ih, Ii If I ft.. --,i.i n r vIII, Fua-, i I ca -a.,ac c s clti-O d .
i 'i1 i .... .', 1i, . ct--I ,Ih ll i,' it i mi c -i -i''Ic1ii--c-,c-i', ..IIct L a, 1 c- I t _.Ii- t -I Il e-1f'L. n- i. 1 i r ip ciL hi u -att]O 1,, wi n ,
mF.LI, tI I,. --1 -- cc,,I-"II- Prccccc1r0 .'.1 (a Irf tic % am', ,. r .t,-, ,,,m fi a-.: rllIa 'O ,s-a c-c cc la, r lc iE
S l-, i,' ,t11 e%.-i,- tI,.11 c`. ii. l pi ci ,a,-,,I.. 't1 -I,,,,-.,...c- ,tic cct30cC' O IC IIIA) etI,-c' "dias I:1 -, h I 0 Idc. r 0'i a IMO c-



tic-c ~ ~ ~ ~ 1 1. c5 tt -i i cccit- caTr rc- IFtl SUBASTh M ami nUME O 37 ccc r In eamClela.Ltat-c c-dc- ci e aPI-
r. .-l..i l. rr- '-ct ll1.P ,'" .ece -c,,"c., i 11.,', .".ici- ,',I'f.i-r ;' is ,.n,"t,, .1 I .. .. I e a ,ic- t' -c-., c-iccir c uJ,-u 0 as,'
... .1, l,,,h ',L,.,,, I ..-A UNCO j;I I... ja U,?". ...at... -,ct I I,-,.iR -'LI L] cicceAr,, aca, cish,:t Lr, l lc,!ne-,-'cmsc -c
......por~ ,,P . .,,,,.,. .... .. . ,. p,,, ...... ... ... .......... ... p-, .I M N S E I . .. ..,. ,.on :I ,,,;.t .. a. n. 5 1...,.

i c."" ... ....m "I -w . r..m- I ...In-10--c a, 1 . .,-P U A,, c- rL i, I i . o ... Icr,,IoR-I -



'lIn, .I... i' ....... . . ... ...-.. ...... ..... .............. ....I.. a... ...r i,. i..

c-sI c-Ia,---1c6a1cit-.,a Iscac c-jrji-c 'a ...''. E tad ic- ic- Ci
n- cir,:, Sc- ,,, ic .,tic -Ic ,c ,,>-' ,or,.r- ,, -t, c- -.,F --,.. .,,-, ,- ,,,,. o ri, p r,-,t, E, ,m rt n a: ,r .E -


t~ ~ ,;. DRCINGEEA EAQIETR uc-uc.cI h 1tc i- eIil vc-Farc-,. % ccit-.cc- ca
ct-I,,,-,,',,t ct,,,. ........ ,-t i' i. 'I.. I cm I ldc i... "'c-c'"-CLUASTAa U ERO 327" c I-i I c- ac '"n I ra c -lIE -U-l
..I i o" -dao- ta r 1- L'-:1. I'l a- -c-rD-c it- 5cc" rcr"cd5 o a' c--A--c-cc- 1 I -' o c-
Io. t. .-... I-. . ..... . ..M
,o- .... lctIc,,'c-,,,,rcc:... ......0 F it...IcAt,.I I' Ic .ti ,cit P-SI-cA Ucr,,,, I f, , ma,, e o. - c .Li e ,ii-,a,
h "'.'r'c-cc- , ,hcI,, 1,'-u," :cIce-s,,-,,o.- ... I dir e. -'u,. _- 'i m ir ci -Ftcc, t t c,






o r ..'r.:--t' r..i. ...i... itctc' e ''it' -Q l s cci -- dt i s ci, it--s icc ct-Ac--- -cC-cc cl 'ii cr-c
c- too' it-:UO'l -111. Ii tm Ic c c i 'Li-c
Ic--c-c -t-tt5 i~Occd c-cltr-n crc -li F _it icc'. CoftIem
no. I 0c-c Firc c-t. ir w I it cn c I i -a-i
, , ,t'" , , r ,- '..Isr::n- I I I E. c- c






'acF 0 iInaiiiLc-icae-,, e i iitciI

,Lt' F-F pim U' ccLIf.-c-F-ia cIc--- Fc- t: z I'ccI'll cc--C

I C r, r r 0 0 : o ... 0 '. A d t n b en- I l -.0c E- EiP-r- v .(tcc-aci- .hicllSc Ac-ce DitLOc-1ir c r-c t.- a m a-
.r..- Ifr In,,F I,, ,'.".,n"., , .- .. .. ,- r ,r ,anj,-, i c I o ac- i c -:'ic-U rlc-









Por (sr(atrros
F-i ,-, ,: [, a i, ,i in.'I,, , -, , ,1, .-,. . , , ,un-1 i` t , i le ,a ,
a r ,l i, u ,L ,,,,r,, l! is nit,, r o,-,', ... n ,,,I r o,, ,., -I --- -_:' T ,' i -r [ } U L ~ _J "r f.i r ,,t e,:, :,"0 1 Il .II e
i,1 CrI ,: r : .-,l ,, -,3 r,,d,, r ,I ,- f i i,',' ,, 'I .L t..'L ,, .- N I R .7 FL R I 1 6i d.7 -'T i") fillf D tlr , O F v fl r,,r,, II rF-O 10 con
i -, ._c .,. ,, ,,., ,, ,, ..' I .. 1., , 1

1,- .. -.. It Ut, I ..-I ,la ,i- z`1 . .. -~ j J. I ,. I .r l". . , r i l . .. %, l ,rQ i t i n:h II r IIR l l .511 r. ,,,ITh .I' II I n P is J r%&








na eiaCt.I rcTaic ricI
aI II r l(ladc ,IIf Pf n.,i, : I ri n e.rhrn -.,, r .,.d.' . -- ,-, tn p l.' ,r* i :-I Cc- '- kre ,-
1,,4 Il~i~t L IJ, l,, lo~ Jfil~l-id h I.,'11'] ] u,'',]J ~."f I,:_r 1" i r cur,:|
cn t ,L ao n as' ,:". 5 rI -.r .
'ra l r, ) c, I ',1 ,D IF ,,, I'I LJ ',( ,l I .',







c-i rc i c I :,-~.
I4o'. TcU'aE 1 9 4 7a n a.i-...I...... ....:. r .....7-..






aMrLA 11 q trlj .fl: cK-ca sect LL M-.
c-a'ci.s h.'i d sL-ura .-c,,:-E-J -. c





cic' e-- -c,-c-'_0 r.."D
,, :.;, :I......\. il ene Afeclad0 el NOi

Po 0Ls [allarros'.
7 TAs l~erilcer, 1 J en @I r r vl. ps m. l-
,4d.- en I Fbr-, :, S .-_ r,, I lr -ol-4,

P, io r' -r .' r 1 ,- ," r.
p lot ,- r q--c



p1'do c.i i-c-
ClentlI'1.- r a.-. c--- n cr- ,
ha ob,ipld .,.,. 6 ,,. 3 =
"- f~~~~~~I~n1n p r- w l.l l ,IrD


ien c-ot n o ar ,
oa dors m,,.r, T ,r', .!rl to,-.
rando ,eI catarro cr6nim flun, padecfa
deride hare muchos ifins Soantex es
"eolacl de usar en casa,s MTI-a rAplda-
rente aIcs peoccnasc-ie todas edadci.
Spcantex ha tenido tanto d c ml'ts all-
-andccdo Seficlencias del ofdo ccusado
"Pr condclnoncs catrac rcehs. ctqueo s o
T-ends baJo uns i gc-ranta nquebrca-
table de devolverle s u dineo si cno
so-ueda c.actirecho. Compre-Spantex c-n
de q as laccooa hol ;o' ottc. Lscln do
-,sccn'doronlasIns-trt1innes. SI
sc-a S c de 10 dst, no o. m jorn. y cnisn
Is, has atln'ivladn too rucido ts elm a ccabeza,
rops, anuEacj' rtua adde dec-uvaosaooelopaciu-tac vaclo-7.tI esre-
.m-bolsarernos sit dinern, ln trf- of
drecrso CCompr cspancex enon nsfar-
ictsnhoy mnimo.

-s.rnvdesc--si/16 magrililz -;-EDICTO
,. FRANCISCO 0. DE LOS RE-
.S Y PAYNE. Jueoi de Pr ieccna Ins-
ac-nci ha seaur~baio ~- I sc a dc-INorne do cc-La naphita.
A. 'ja -co ribuido sf. ailto Mrad, HAGO SABER: oui en el expe-
nalente de expropiac-c n forI-osa "por
' -c -busa de utchtdad publcea promi-cdo
acM .)W *mmedsoa quint 01 ce;t[M/0ic, c ,rn-src el tscaml de PLartdso Joaqutn
,Folch -. a n(-mbre v en reprsentacion
:. /" > "-'.' .' .,.' el ESLadlo Cubano., con el fin de ex-
o o na inumueble site n -preot 4. y cuatncs
kz. nd.ar . p C-ter icrhoc 3 y ar.ccio.. puedon afectar
-1._oti smo. muyo inmucbtie ietc situna-
c-cc- s" ,.i--cpto ]a cmanzanat eopMrend'da por
.". cac- -es de Gravina. oEtpcro. Die-
-"' :2-' aVellimqu-z v ULndern Edel Jardin
c-cu"- cc-dc- ~7i -Ohoc c .. tc ocfrentee prc c l-O I
i," "- .'tO-'. ., Empiren, 'nda -iP r la derechi
-- .liendo con cl nuc tero c'us. de ha
.. c- i- r -'.rc l o deh sr to n-1eutty-da ion
('x ii I ti-rspc-clc-d dccl c-ficcr Confvsc-cc pc-r




r'~~"~c nr ~- *.*------ -' - r~


rtant rnr nIA tM A A DIMsA nniCiMn V I Dc nr 'TmoI r hFi4"1


A.DLLt AY VI IU U- LA "AKlN.-MMIn lU. ,1ULUL tUUf'tL.


LETRAS DE HOY

DE PEDRO DE

URDEMALAS A

LA GITANILLA

Por JOSE MARIA CHACON Y
CALVO)
N 161S dos Aos despues de sla
aprincl6dn de ls Naovlu iess-
plorM, public Cservantes ua come-

Conae de Lemas-
l y cree que no a on
ta tn decsabrlndas
Sque no puedan
dLr &I" ln gusto,
Yan slLigunia oss,
Ueivan rmazonable,
aes qu no van
menofcabaaas al
hsan saldo al
toealro. meced a
los fartantes. qus,
de puro discre-
tos. Do 0 e ocupan Usino en obrlas
9rmades y de graves auroras. pues
o que ta l vez se engalLans. Hay en
eitas palabras un dejo de atmargu-
ra. de honda detsluilon. De tlodo &e
coenolari cuando piense que don
qeiJole queda cazadas la s espuela
de su Segunaa Prante. dlspuelo a
decir que ro ecs el quen quedo amen-
dereado y malparado en Tanragona.
alno oiro Aupuesto que quLao ae tl
y no acerto a serloa. No menor all-
lio en sUes deengerios Leatrales, Ie
danra It nridumbre de que el sgran
Perades. eo.tA a punto de emprender
sus vajes y han de aparecer muy
en hreoe La Semana del Jardin y laI
Segunda Pantre e aI Galea ique
no ae llegapon a publlcar nuncai sj
tanta carga padcien licar sMS f,-
clanos nombron,
En el prOIc-go da el mta aiiCi crea-
dor de Iat lel.ras nLepeil,?w sunin-
at nouiea del teaEro de su liempo
,oine. irk:. el Iertlwo eogio & Lc-
i rs sRuda. i erie aron 01m0une en I-
reprEefilcon fn Pi enlenrnimien-
lo1 0 la aIpooilM er, is que ho v aI-
gunp rfcnia. idnl mon,,iUuo de na-
luraleu.., del granr Lop ce Vega
que he a!zo iCOaCn el icro le l mmo-
narquia comiaa avialieo I paio ac-
Doajo a su JurLJCLon a roao los
irisanica -a coniar an lretor que Ob
bn ailor que no logra ver repre.ien-
ladsa cois comeaia, -No halle pja
ro& en los nldo. ce ntacos dlci t
deeorisuelo. I rirmnconc. a.tl. su "ro-
ducioer.i drajTilici. en un cofre.
sPenraba quf en ;u fracaz t oe iu-
to," U 'Mrat ler. I.E aig'una rw r[f -1
T-Ponibruu d& roi hlnaleza., el gran
Lope ae .cga" Itrpllcilamerie lo al-
cc pue5 ..i ninfu euletor ,at-cc:or
so tearrni queric reprem-enta. sua
-ora- c Lr.lc oe ne s itnia oa)o aju
jiurdlJc.:Go -ba icnao ios isfranres.
el Feni\c parerli auicriLZA e- -a coan-
Jura dC -"lencln
Er. uJir recit'rop r(iinererilr- d-
i Jra.,iuL Entramoasagupi, prole-
%om ce ID lInlvesociad de Macria. en
I Acaaeml a Espanola de BeClla Ar-
is' en Roma te consldteia et e pro.-
sago a sun ocrio comedlas v ocho en-
rtremezt crmo *el istaimento de
nrsmaltiRc, de Cerneries> Ean E u fl-
h6Ru atiuia Ier,,lf (I mu) OClo i n-
-eCAltlgador c gaipiLmo criluco. enc
quo el ltearo cs un is.pecao impor-
ar, cn is, J ea cr,r Cerantina, et un
preceder, L iceOublirele del eatruo
hii lonal No ,'ni,ncmmPI ci ItO Cde
li amertiaron dc E'rnirambiig.ja sl-
ri. par ei -rrario 'o.; extrte cto
., puollcca el Indice Cullural Espa-
,e nnurio'ro do Juhic,. h fuenie In
rcein lq a roTu) vallora que edqila el
c,'niSmerlu Cie ASunLo Extmrliore de
Fipala. Pero par eaa notilcle onuede
afrmnarae que el professor de Madrid
no asuscribe el Juicic no muy lison-
jero que tenia del teatro de Cervan-
iea don Marcelino Menendep y Pe-
'?.yu. En su memorable disecurso uni-
Verailtalo en cl centenarlo de la pu-
bllacl6n del Quijote (Cultura lte-
rcrria de Mguel de Cervantes y evo-
lio6n del QuIjotec) el gran pollgra-
to dice que sis obras dramtticas del
noveaLta 1slo inleresan a la arqueo-
ogla literaria, que laos mimoa cer-
ve.ntisltas apenas leen y que parecen
pcores de lo que son torque el gran
nuomrbi e iel aulor las abruma decade
ix prtadat. Luego aftade" sti Cer-
vantes en el teatro se esperarian
,>brae lgnaig de Shakespeare: no
obir- medianas en que la critics
irs bcnvola tiene que hacer salve-
leadez cuntinuasi. Pero el mismo don
Mncaellno hbbI dicho antes en ese
admirable dilascurso, que sabre sus co-
medila, pesa una condenaci6n tra-
tclonal, y en part injusta, contra
% cuac pa ncomienza a levantarse on-
tre loas extracos md bien que entire
loas propios una critlca ms docea y
mojor inlormada. A esta revision
favorable a] teatro del inmoartal es-
Lritor, contribuyen eatudios como el
dc. Entramb'.sagLp-u. Segon el aextrac-
to de Indice Cultural Espahol, en Ia
citada dlsertacl6n se analiza, con
puntos de vista -muy personales, el
entrem.s de Cervantes titulado El
retablo de las maravlllas, que En-
trambasaguon consldera que hasta
hor a se ha csLudilicado muy super-
ficialmente.
Unao de las nolas de singular In-
ter.s del tcatro cervantino, es la de
qu e alguna, de sus comedias desaen-
vuelven sdntol'squt. en el amblente,
y, a vecea s. en I la propla trama, tienen
puntos de contact con algunas de
sus Novelas EJcmplares. Puede, en-
tonces, lhevarse a ternlinar un eotu-
di o comparatlvo muy s ugestlvo en-
rtVe la comedia y le novela. Uno de
estos cacs ea elc de La Gitanilla,
la agilisima narracion qu e abre Is
Coleccidn de ios Novelas Ejempla-
- res. Se trata, sha duda de una pe-
quefia obra maeatra. Treclosa, la gl-
tanlla, es unoa dc los tips Inmor-
talea -creados por Cervantes. No si
al ci escritor conocia o no las cOS
tumbres de los gitanos. Rodriguei
Marin en una de sucs notas al Co-
loqulo de Cyison y Berganza (CIAsi-
con Ceatelhlcos de lt Lectura, To
mo II de las Novelas Eemoplaces
pAglna 313) alirma rotundament-
quo no. Pors no, el raeo, que el dis
esrso del gitano vseJo, cuando el ca-
bsllero don Juan de Chrcamo s
converted on Andrea Caballero, no
dice mid de lI vida de este pueblo
errabundo que multiple tratadc
htotsricos. Como dijo Don Francis
mo de Icaz, eneefla mAs anercn d
cea punt que loda la biblioteca d
Colocci tupecalmente dedlcada a Ic
gitano...
Puea blen, hay un claro preceden
te de la GItanllla en una de lCs ol
ividadas comedies de Cervantes. M
- rehiero a Pcdro de Urdemalts.
Apcreoe en sta nora dramAtmc
iIn conde dce gitanos, gitano quo s
Maldonado; gitsnas jovene mni
Ingenloson; BSllcn es tan bella
dCscreta que recuerda much a ca
di momento ta Preciosa, y todo aci
bI filizmente como en la Gitanill
El dncurn o en c nerso quo dChit
Maldonado, conde de gltacos, a Pe
dro do Urdonsalsi admite un pan
]elo con cl del gltano viejo, exp
nidndole a Andrea Cabtlero lc v


COLABORACIONES


DOMINICAI


j-Psibao (Ceraste) qie um frcoaos di -stor toltral toils algaD parts e msointrno do I naturalesa, elg ran Lope ds Vega.7-DOCTOR CHACON Y CALVO.
sConlmmcMld do a ciartas do Mari, etlrmeadui di loas papelea de Valdi DisomiBae.a--DOCTOR BENIGNO SOUZA.
jQudmt em parmm do empredhs I giama7-,q- rcmbo a Is ilto, vibr moajutuom, o fluye con rumors de fontana?. --PEDRO ACOSTA MANEGAT. eon el Soneto a Crrvml
... *uio es iuajirno-, a* eoa ipo quoi s loe pIer chlisa, aesphidals de Is Cisiencis, piuen lolerans a isdilereates quo las lomrncs plates sus resales eno el lstatiso idel
sEat reridal pritIledgiad o hI sdo quo hablar a psoto u, eoradories riajoers.--PABLO ROJAS PAZ. refirietndoe a I orep-6o do Acoaqiwj. Republican Arpninba.


da giLacanc. Vease un framento msl cosas Ealsto al aJtir praI la gran
del parLamenLo dt Maidonalo ino ptgina y empiesoa par masa. Aurque
sigo sn s La Lrncripclnd la orogrts- tpor qu UBasmo a aesa uerra dura
ti, que emplea Cervames qurcnien- -cias? Ya tu conoce eatia Ida
Go similar l eeooe habia gefanar. Nue-st' gense ada tla padece mwL


Mirs. Pedre nuedto vidas
ea seita. Uhb, curroni s
ancle., holanugn, extendida,
a quilen a esa fall cos
que el demo biolur y piCa. e
Dance el herbot suelo t
leeho; alrVeno el Cilelo
S pabelU6in donde qulera: v
naions. queosa el ol, ml siersa
cl flero rlsor del hlao. c
IE
El mAis cerrado Cerel
las primJcisa as ofiree 0
de utao buenao haysa en cl
p apenas se Teo parece U
Is alblm aa] el smoscaiel. 8
que no ri or lueio en la moano
del atrevido itano y
nalon del frulo itjeno. A
de indstria y pinimo Ileno.
Il fuerte. auelt y usno.
OosanHa nutearoi asmres
lbries del dessawelo pd
que dan lo competdores, Co
calentindonos it iasego c
sin celos y %in temores.
tPedro de tirdemalas. ler aclo)
Recoroaemos al-ocs, unque .sea q
camblen tragTern|ariiamenioe. al da-n
c.roO s] gilano cilec en ia GI a-I
nlllita:
WCon etia y oUaI. leoes y estaLtu-
toBs no con.eTki"rdie C I% ltmoe ale-
grei omon rtzehorea ae lo. campos.
ae las ,ehae, Ce los maonies, de las
luencit c or niot ions monies
cos olrecen leta de balde loas r-
bolesi. Iruit,. Ila i as, uias. lIas
huerta.'. normlZaa. las luenle,. re
agua, lo nias peces. y los veda-
don. caW sombrea lis peflas. aIre
5fre4calao quebras, y casa la. cue- 0
%'I. Part ru.orLQn las inclemtmcia se
del cAio Ai on sa c, ro relrgerl I s r
ncftes. ialo a it lucia. musicnsa
trueno, p hachas iW, reltmpagos. e
Coma -e ee el c-piru eor cl mil- n
mO en el parlmanento de Maldona- n
do v er, el l-go deacurso del gita-
no %lie o en la novela elempisr. a
Beilea. como In GitanLRla. pejrece II
iTci sehtora que ai lana Como Pre- n
closia, ae notable cu-ia Pero. o 4c
mLamo que p. giaillan. nilo deCae ui
su ni0ei coma gualbna Si Preclosa h
es hila del Correamgodor Acetvedo y Ie
su eposa Doeia Quaiomar. BechLa ue q
enLegasa par araer, de u padre, que a
ere hermaio oe l ite na unos gi- ,
tanos En coa.s p-rte itnrunfa u a3
deslumDran e hernalura Unas f0-
taz son Isolate de mu alcuMnis. co- n
mo unos brilso atehotiliuan el u- o
nase de La Guainllla. a
Desde luego. Beolca no liega a
sentido Iaeai ne Preclias. .iUn pe-
neLnrantc exeelat de taa noelas c
ejemplares. Drn Joaquin Casaiduero it
conoidert. que la cancion de An- e
dres Caballero y e l paje poet., en r
La Glianllla. esiA saturado de pla- c
tonlarmo Un platontsmo taminado
por Fray Luls de Leon. Cree que en A
una obre del gran poeta, La Per-c
fota Cas da, puede etar I la fuente e
de la lelicadcsima novel ejemplar. v
Una vez mds comprobamos que Cero-
vantes seguia un procedimiento de q
much lentltud en lsa elaboraci6n de c
sus obras eaenclales. a
En esto, como en muchai otras n'
coias, ifud cabal antltesi,. de su gran I
contemporaneo y de u gran anta-
gonista Lope de Vegia. g
0 c

EFEMERIDES DE

LA REVOLUTION :

CUBANA
v
POR EL DR- B. SOUZA p
(Continuaci6ln de las carts de c
Marti, entresacadas de los pape- I
lea de Valdes Dominguci) h
gloria, cuando me ultrajen maanas A
a ml pueblo, decir de ol: pues al i
dinero con que se comprt su I- i-
bertad, yo nunca tuve que pedlrlo. I
EAtoy pensando. Ya caldrt par don-
de mis convenga y deba porque, eor- I
min, ya tenemos la gloria en las ma-
nos. Veo premiada ml ianliedad y
mis sulrlmientos.
Y a tit no te premla de Ios tu-r
yos el verte tan querido y no te un-a
ge y levant la iobligacibn que po-
ne en ti la confianza ptblica? Yae to
Sveo sefior de corazones, can6nlgo de
Scorazones, sin mas pena que a Cde
ver ain nfia, a tla humanidad. Ya
iremos subiendo.
No hay pena que a un homnbre
Sbuena Ie league al tobillo. La pena
Sinmereclda es dulce. AprIeta un po-
co lai garganta, pero da luz por den-
e tro. Llvame un diario de tu vida.
y mots largo mlentrlas menos Le rcs-
ponds- En mi, el silencio esa pena.
SL. alegria me pone conversador. S]
call, escribenme pronto Yo te veo a
todas horas' con esto s ojos vigilan-
Stes.
S iC6mo quiero a ese Cayo gene-
Sroso, y mas ahora por ti! Ahora i
oue, por lo que contigo han hecho,
z les mandarin uno por uno, scaso de
despedida, mi retreat. Y ya te oigo
desbordaida el alma presa, y con la
l- ibertad de un audltorio puro y
Sarnlmigo.
e TC curars,. almas y cuerpos. De
Sml, no me pregUntes. Tengo en es-
te inatastnte la Isla entlera, y toda
e la emigraci6n delante de mi. Adics,
Spues.
a T1 no necesiltas mns que noblezaas
15 que hacer part vivir felz y ashi las
s- hallaris a porrillo, entire tanto agrin.
i menesteroso y desconioladod Erto
e Irrita a otros y a tiie atlienta. Te
Is puedo decir adis mejor? A MA-
ximo Diaz un buen saludo, Y a to-
- dos, que aun no puedo escrnbir. La
- scmana entrants me reoarmird. mi
e meto en el monte y en segulda, a
la ultima perngrinactn. PY cuan-
ca to problema resuecltof
a Y uno dc los mayorea pare ml quo
y era verto querdo, como merece p
y en el reposo de tu trabajo. Y par la
a- Patria. Graclas. _omez te eacribe.
a- TU
a. J. Martin.
V- Abril I8t-.
- Foermin queridismeo:
i- De la meluquera y el quehacer del
o- que voy tirando, coms un mulo, me
1- he dado un alto a New York; a


iquJlt El pas ls 10 echa. Par foru-
nA. OvlImoa unos Cuantos qu re mo-
IreMs poar abnrles uerra Y vivern,
alma. coma esa bra a tuta. que e.-
a ahora de renuevo, y Lan meuca
en vLrLud qu e cuando )a ali A it
he de enconLrar lodatiav mejor moan
ILefl a horno, PFermin. que .ie
'a a neocaLar pronto el fuego'
Recib itLodas Lus cartaa y a tod,
nonetasre con mdc delallies que i
oe 1o ecnirlera
Muy JuiCltosas lita obernacionef so.-
re aIts necesoaaens peremornlam: a
aso ealsamoas Creo que ya smamos na.
a por la cintura n Is maraslla
tudo muerce. pero Lamos iopiegaio
' tengo aunia le aosoluia en ml puebio
meior. mienItas cete man paoore a
er ai me falta Esa ci que serna pu.-
halaiaa mortal
Yo le %eO Necho un jardLn. co.
10 se me pone a ml el alma cuana.j
ndo par eass uerrae de la 0on-
da que pu i y bee uno. v que tIJ
eelebras con elocuencia leraaclara en
[ hermo& caria a Cuba
liQue dellcaaee mayor quierelr'
N1 que mai tiril poesia? Qr e .1
ue mue la creacon de tese clUe,
0ue1o qui no ealara porque lieuo
nujeiros nomDren sir-o por Its i ir-
uacs que en nosoirros cren cOr s.
unricaare. quescon sero .ia reear.
apa,:cI dei tlia
Par nAhI eh pc.r dcndp iui:tra
iteira esiA peaanao par is feet i
oat. Cio que a-dan per in el arnmo,
Is minnciec An] Irineo una nime-i
ad que n a rinl a mil rnos puea.?
cejar iac o.o ntcons id preciom me-
ecer eoe canna
Ura cosa to lengop que ceneorar
*oucno I e, el carln cnor. que ira-
in. Is respeLto de hombre i leo
u'a-raos que por ahl OuScan .raLf-
amtnte. con ejte nromrr of, aquel
n ps-co mat- ase oren cord ul % i
oquuliorlo iLnGaLE. aiE pl eii i 3d.
nmsrtraclon ae ias .O.a.C de e .oe

Poi o nOible s ha r, Jiaer runr
uplrncionr on por 0es"1 oaqu.-
a %erruiga .je le pionga ais pa.iron
inmana. Dna peihgro ueHeo is Idea
oaiiua ecomo niana otiras el de
.i lectiuras ecxuarnlera. conlusas e
i.compieal' ) el de ia s oororla i
btla ci omulao a Ge Iou SmblCicOco
ue para ir levantandoae en el mJno-
o. Emplezan par tlngirse. para lener
hombioa en qu e alzarut renealios
efensorer Ce s aesamparaaos
Linoa csn de peaiguehoL ae Il Rir-
s. coio hue Maral cunao el i-
ro que le dedico con pabLa verde
ta Ilaeonla sangrcenla con, Su hue-
o ar Jdalrla de Maral Onros pa-
Zin se energumencsc a chamrelaner
omoa aquellos Oe que cuentrila Cna-
eauonrland rn susi Memorias Per:
en nOestro pueio no es 0 ar to 1i
lego. corno eri Mclecatae mi ira-
undas v ae meona clanrldaa otural
Eapictar sera enuestro trsoajo ii-
o y hondo, coma u lo sabes ha-
er. El cseo es n o cOmprometer ]a
xcenu Justicia por los modos equl-
ocactdoas, o excesivos, de pedirla. Y
lempre con la juetIcia t. y yo, por-
ue los errores de su form no au-
orizan a la almsas de buena cuna
t desertar de su delensa. Muy bue-
n, pues, lo del Ira. de Mayo, y
aguardo tu reclato anuioso.
Yo, qu e te charlo, estoy l eno de
ente y sin un minuto Con quA ya
uena la alcancia y me vas aclir
Con el are de prisa dCe un mdico
atareado? TT curarAs, porque te
uuieren y porque sabes. Aqul te ne-
cesitarI, porque me cuesta much
escrlbir y aestar levantado. Ali rA voy
o llegar muy mohino y acasos iser-
vibil. Mejor, me verin arrastrtndo-
me por srvirle a ml tierra, poar er-
'irlos. No hay serm6on coma la pro-
pia vida. Y iquieres career que, moze
Coma soy no plenso en tants genIe
noble sino con caring o de padre a
hijo?
De prisa te dird c6mo gozo conque
par corazones tan buenos se vaya
exlendiendo tu cura, qu e es a Is
cez de cuerpo y dce alma. Ya st
iqulin ]o supo nunca mejor, lo In que
han de pensar de tL
Y vuelo. La gente del central Va-
lley, muy caontent. Slento dejarlos
ahora, qu e elloa, como el campo, foin-
recen.
Carmita esta. hecha una estancle-
ra, ya today o lo s embr6 y compuso con
su arden de siempre. La menor no
saca la mano de la guataca y el ras-
trillo, limplando y hermoseando,
Yo me voy a halar del mundo con
el hijo de Gomez. A todos que no
escribo. Hago bien. Ya me perdo-
narin.
Un abrazo a ese Manuelito buenoa.
Tu.
Martin.
.Mi Fermin:
Levanto It pluma un moment
la pluma en ml quehacer del dia
para mandarte cl articulo aobre ttu
sucesos, que escribn part el .Heralds
No deseo, porque la cosa en sl nc
tieonc ms Importancia que la de cu
justicia y efecto all que digas, ni
an a La. Lucha, que es mio. Pe-
ro a ti tengo gusto en declrtelo
Aprovecht con Juibilo la ocssi6n qua
el excelente corresponsal de e.La Lu-
cha. y leal armlgo mio Trujillo, me
di6 de escrlblrla. Por supuesto med.
y pest cada palabra, porqu e eso h
de ser naturalmente leido en La Ha-
bana, y hubiera sido imprudencia
manfllesta provocar desenfreno al-
guno can lfogosldades extomportnema
La idea que penetra vale mts que
la palabra ostentosa.
Y luego, t verits que procureo va
Ilerme del modo de tratar esos isuce-.
Ios parm impedir qu e los lenguaracc:
ilos eleven a mala part. En todo pen.
s! al eacriblr esos pirrafos, en n(
dar pretext, con la version de ello
en ctslellano a Iras que han de ta.s
car de mpuy mal grad el Ireno; eir
que en consecuencia d la mLsml
celebracian no viniera a padecer d'
illegible) cLa Lucha-, que tanto hi
merece y eo que tl, para ml lo mnr
caro, te ceas fuera de todo pellgra
y ao menoscabo de esa prudencte al
teza que te recomienda tanto e h
consldoraciac publica. Tuve hn gups
tazo cuando vl tu nombre en tetra.
inpgleos.
Cedi a Trujillo para el cHerald. e
numecro de *La Luchas que trae io
retrains. Trujillo me da leer oLe
Lucha. Pero yo quioleren conserna
Codas aquclies nomeroc en que la hs


,conl ella. cual _. rt D.:
manlar beCIcto h i e riu
A la prec.lr, coonln',
adel Iler por a l ifuiaor
lieaga c'-n lermp, .. >a
rvan perigulE riAo ii
la t1usion--cIlaro thnu,
io refil-somenrea c ,cr




>uiD]raco .gralona score el rle e-.-.I--
Pa equlCoqlu ]a lnecna oef. ur',: ....-
Is mnnos. e lot aillrculo iue If .0
leoraoa en ml crna alalerlior 1 --
an oDien me pareclc, a lin o- I
oel 24, tue el del Iro n e atiil el c u
mero de los renraLos
A)er peraosa o 0 ,niu .(rIt b.,,
na iea de Lo.I Lucha. pcuciirtr aA-r
co fu proaucio nelo al maui, leo 'rJi
numero U lufirado ,In Metmoriam. .-i,,
el -ifillo 0e iLA llusiraclur, EL-: .-
oiads. qoe d iclUae . pepeelud :I,
grablaos que no a, ran en lu Jc:col:
Lo. con aluncAs r ati qua alia t.',,
ficiI nacar tsLal AsLonoA lAlarafie
ac isz puendaa hallaaas en0 la i -' .
retrain. ir c e eilca. 10% ONi pc-is- .-..
Ila ehfLA ale tLu rlleuO, &la del Ci
tal ra-a.lo aarlan un mIcnteres c.e
oursaie R It pODllCe M. O1.ninti ..
tlac de tu libco. 5 qiaf no poana cm
nos ae aumentar el creolor l l w
noalcc. a maT oel dincro el rri ma,-
holeo
teo mb-'. 1e0 quo ]a metfr la,
crIa ca ebts putljifscii, c que n atC.ri'
de 11 de mario en manc t ser fil.J
mts de una \eo podria Olar oca.e,,
para martrlner eIan ieoa eila cur.
lorc a aquelle ailure de aigrlpda,
prudencia dorle Lu La Lucrin.
le han pjeclo. ce done no aerr-
cEer. par ma! qus ncaor, sr a-d,
quienea., noliemcnt0, o .ic, nobclnr
prix urenC eXranlarla
No extraelark el loriio nei ariCulO
inoispersable. fuera e las nrazoe'.
apunLeaac pmra qu e el HertaJola noc
se opUislee a putlanclas. Lie ar
palairas Dorracai. que quiltan rir senLl-
on ia idea. fueron por al-urai rria.
la intellgencla fiadidas par el pe-
ri6dlco.
Me vuelvo a mis lanes, que hoy
son Una traducclon del portugues,
que aprendl, com o algUnn dia sabres,
y la correcclon de un maepa, cou
nombres latinos. No en balde un bai -
bern, que ayer me pelaba, viendo co-
mo ya el pelo me clarea par done
lons curas l ilevan ]a corona, me dijo.
muy solilcitamente:
--Supongo que usted querri ocul-
tar la tendencia?
No la Ioculto Fermin, pero seria
bueno que un poco de paz vlniese a
sujeLtar estos oabello s fugltlvos.
Un abrazo de tu hermano.
J. Martil.

De entire la much corresponden-
tia de Valdes Dominguez, en ml po-
der, entresaco eat carta del Ge-
neral Loynaz del Castillo a raiz cde
haber escapado de lisautorldades e_-


El. PARASITISNIMO

MERNMIA LA SALUD

Y SIEGA VIDAS
Par el Dr Armando Chardlet
6 oe pU~CO ht,:r*O QUa El PIa-
rEsb luarri, por c rjrne-< ,,, lorm nce, I
irieiluaie 0 ,: riel lrilia.u. lier.e a ser
uno ae ic, nletaie quea ial higeR a
,i-L.rU a peI: ,bliein ufriB ul A t ade-
,-n.s comac. enerclt acquLq o a espc
:0 e Is q!E Lu,-,tro ,c, III desgrni
.ar u. L iun]t|.c ri.: ea ,i-cr a.a neoitr



I a e r, EI- I : sI h r. o r n b r itri n l hi c a i
i.:li iL lc- a` lli,* c oe' ,Pc o l ,uc -,
,IceL.' rr ,. 0m?, -,r r ,e d ean caf,
risn.-MOr o1i 1A Ccpl -eri.
Por .,ra -' rk c ur, ,-, e, ,' aC Certo
a",sk-e.p co of i i.propagarr ,o Oil-
LIM IsC. I e;u .c e.. mTc, Je
a inc ,:c e c o l aser CIE
idlor.l, chi micuid.. nt~nicsa
.i-ff llt fllr..; ehrat rt..iltiC s It. ma-


. Ilumia.. ,riea di It o carrf- i- -l-oa tloaalia e-
i)arn.o diaf f r pe-r an ee raReaasln'i(tne para ai.s er
ji ci D-unr'-. qui -e lei c rnOlui eail padetinr enwo
eaninC. qu-a Ci ea, puorectt pdraii lce is ialud
,,, ntI 5,i- rn pSe sualo era % ccr lnica ne ct 11.-
vicr-l. Oh.sran.a ai. n .a e coi. o c r,, peu r cuIeP
n.--crc [a r. ,I-n QIsii sto ai -. i J c i.r I IC. pa"ce-
rr-e a s cn,. Pnc.'a' A -, ,f.&,..s ef a slarnaelot per l u.
e.n. uro, ,riCer-ra. -. IDorI i t ,iariu
PedroA 4rma lMisnegat aeparau:-c a' ,o r,-iniatrn a e
y n,-, c-. ,, t i e rri 1 i e.l
-, ,az i r, Po ern Prlr, ( Drr, .1u ,161L^rr "' l ortr, u _,i %.! re lof, ns P. '.-
r u e P i c. e I, Pr' i i r n. eo are. IS ,I I-, r ,rs, i por ic, .Puta
.. L', r n. m e aw i.u pa u...oIf r _r.c. a ,in .o- t .. r,rc a .-tin ,r 6 iA tiqu e i.p e.
Ericiua tL, iriaz CalJ Cat-hlmj. cr, e n l, ri citoqj rf n r-, fri ie p aaro -
I, ch ,unernro oe Ciarla u,e rmco- to riar,.e a lpn r e'nejrante.

a.- p la Irat, Va ii icif L Ienqo que. o ,IEl iado er, orni. ,I ] a niu L ctece n-.
Ulac.,- s..- uno FIr.A )o % aoicupu,, r C- [ e sa oIerern,l,3a cae Icr. nlh.bo
nU lc -ati gioriwc .fipgurmact sIqE ul"n. ofnaermn. ho r : l-i., iue comsn. -
racn o-:,r hroicos ile i pr, potr ort-hrl s oose i' e'rr.- e-am uai di qur I
a pisar a F l predliicolnc- dl euf-r. c nut.fiat-rier pud er, nie hin-
o- r Lars Lf.a- o i o s alle it .uri p. nri,:,v-f. Eecli.amrr ci r!I o aenore-
., i ., r ,.-i e ,-, A'| n-Ai t N.: r" A i ,erai, esp ,.jrr an,,m pars.
,ri. u ..:-rc c e a ,n..c, l a .r 'a -crrai s. cn onti or aC er 1 c-anr
ror a iel aiAeo .ae I-I c 2 e a e.ri. rn reo ci lc ir e aI n.sor,ca.
ions ace n-, a ,,, -,, r,, pe rlt e-.-la parolee
r' h I t r 1 sc t q u ie s 1i, l ai e ar n c i i u ie s u sl e la i ln i y i c I
.1 -hr IiIirn Ipas1 7'r n or-- a rw

d de l ae r do .ai- i -, c .. i',n dd a .iea ,o c oni.a.1 q aue sdt ll a ]n
,.marir,,t.e ,u;, eur as, t F irla ,Ti e f n en; eapiriincir tcli dencr Ja 0
c..n:,, r soie a, nern ,- ,eiWc,, I" lr a lr Ior, Iorna I m a m pes I
sccc. & uicr Ia auplilr it 0n utied nec fsisleie i ir uaOZl .0 .,c-
ire cc. c dccmae i~ri C' M- ^ so,. oca mitn co po acIcip lom-












fei. e I .' ic0ife S ocicr-ad sra 1.1 lare sce qe c rfnp e
aT~ ,U..r, lar, 'ir a -,-ni. enin ci-,eis, -, au, ,,~Aiis Sr .,?r,en i t sip-a's I-lc-
d-- m,:rIo e is lri4 Cde mu 1 d tinrlO a, i arila a or e :reF ied IaAo, C o.tra.









Io a., en4UX el Cayohan crrespon ^ bjtv Cplad
dC ior P a I a eu r u. ed aOF ar l lue a-C, ,aiaIL!Tin 5 ii5 I y g It i r, cn


las atanda All asera gn a a I ns Ui r i n ca pfi as e in i o3
arue Cuc o In 1eaence a oentrc pr eCee mlnl- a H- ra,.a i ur de ur.C e. ca. c
--ta eR ca. n,. isnd po lrna c i T, a. a C ,c.icdc i ita. vrc .a cIi t ,,,.
Is' p.,i Ia A r a .ml cl r a ai iq'n. i ira ie r. i quaeirii L i b i














Cua Cucador- -i nS L pic i enC bal -ot a d el ro ecaci r.arer p- its noc.va

fobearn Debai odos C doqaulo qer occur,. iscucras n ftamccie. is-toun
ma -sorto, Lubel ICa one na S ari nsa. ciaA -- cca e idrca it.pr
r LE arucns tOe D h.i a rn o lii a mduo n aI. i e i i
hirn ar cI loacec, e l aa a neatr 0oi0ri






Ien. ap ocF.ymo a mplt rn e qu a n br I,-i. e p acI : oruano
E era ni o rl ca qu samoble I ena c e ntcolr te da. etu 1. t iIrcl.ca l e.
aCr dor ion. rma oro el 20rt do a e roe ln 1a pelnic ce qar 0 r eii .oc ec.
ma l e I a ra rialapas, e. re nI I a rr ,,nt.rLst,_1 p,-,,rob-.a pae-r
1-a..-ra %Is 1&-oIalia J B .jtde wrle.n Q l ,r ,. ,- Cu-' rL e ao- l..- a ,l .







m nro yclaor u e p ce isu Ianpm..a suit a c. i q oenr el o blse c2 a
n ic apad do deapicAlA htpll ., lan dIo .ciceb -i.r ApIfecitaIs;M. -
t-.e d e t. ;,.: i... F-1 i, re., X.,r,I,a ., e. r. pi.r ,), Or,, I.=

r Ipcntc. drierm t fuce ieesr. .lmn ri
Ws % s" a I" o a 1 LB & 'J e u e- qu, tre e c. omeuez i r a-- n r-I L




M)airehamce loons Co faahcqoncur particua C efmnea matna
goblerno eaol Cuesen hesnoche 2pan le s or n aca alotica-apoletnori

Eleab el. a nt o o c a q Ia genucis ca mpe oias pla errmnea
sri n i c c -e a creencia que austenaan y explacarla
ga a de les armas desde el 20 de oIcep in apa a non areranrioa



Cet Rc, odo p0c c,~tTacuim eprenuuptar o onnquaoe mbirnn ci-
almaro hma a ula mileilarqo e iO cafoa paeC icmncr hc
o l c aron n rrmentmene, el problem delPara-
menor scCspecha y era l o Ia persona
encagaia dedepsitalas L~tifim. qua sufren su~s hijos. Para el
penarontobasisAu logro dcitanmc able proposta In mara
rM car melC a doindicdoserialjustnrarle sabreeJ
qu ho m epa aeroreltsr obqurio h particular de reference emostrcndo-
eon que en el Cayo hun correspon-faascenifosmaiiluer; I.eIandon-
.r ol guste do eacnii a. m .na- trurlaexhibicion de peliculass y desen-
su esanca~r~i alu seri, graita y u~t. Nolviendo campafias de divulga.cin
CQuc buen q lo magUn dla ] avIeseg or c rent rlfa pars i reaihzationn dema 2s




Eo Lo oen peyl Cc Cayrlnos. piacintrac eituc CLafor elnara -
_idr de C mai cu1aua le)- siismo en lsult ifri enaos o b. n
aor irlba ylo a ml uc amrlyaque h, Hae l. .,9 d t Ars. btc o
-obier no! e oa su emrondos Ten ee onG, asc oie os darugra e. a- Its doc
dranelgst e el c O o e 'a men y-etru cc16n mecnic]a adeJstaej influen-
doU loqut rec uco o di a mignueo. su"tsmcorrrasprelO nl'os gnso

d E gusoynzdeeclbCstlr l o..Ienu- ntrclodumc mc16n de Ifclo ej~ds. Inv


N U EVA

















SULFATIAZOL


SULFADENT, to nueva crema dental con sulfatiazol, protege
ltas encilas mientras lustra to dentadura. Este modern dentifrico,
product do la post-guerra, es otra gran conquista de Is era actual.
Si oa piorrea, to gingivitis y aroas afecciones de los encios, cons.
tituyen la m6s serial amoenaz de Is dentadura, SULFADENT
cs, sin lugar a dudas, el arma mds poderosa que In ciencia pone
a su alconce, para contrarrestar esta amenasa.
Si tione ousted encias floijas, sensibles a propensasa sangrar, ce-
pille sus dientes dos veces al dia con SULFADENT, y al milrnmo
tlempo, d6se masaij on Is senctas con un poquito de este valiosassAP.
cremoa. SULFADENT es bacteriostdtica, germicida, astringente y T
cicatrizante.
Aunque SULFADENT es uno pasta medicomentoso, puede ser
usado sin limitaci6n aiguna, y sus dientes lucir~n m6s blancos
despuis do usar SULFADENT.

SULFADENT es espumosa, refrescante y delicioso.
Mieale on cuolquiero do sus dos omofloss do 25 y 50 centavo\


A CERVANTES

Luitre lniparlira-- ii1 raoila nla. lilu,
que es por tl aim tfeicir..e s %armonloa.
verieos con cualquier faBuJri lin0enlroa
oros cie en en la cor-trin ia c humana
,Qtuen on puresa o expreCslon e gana
Qulin atupera lt eurni-mia e tu proIa
que. rumba a oi all:. %IDra maje6luaia
o IluIe con rumnore: hloniana '
TuL aut-penil av oi.-rn ioarelon-
da rots y da lus. i i :trricernia.
de .iglo a lraeis -iurinof rc-tunao
T'u nurnen.,A 00- Lral. gllarai.
an hbe un sonora urilIrn'r at pcria
para alJroio ii.i-.,ul ,1 al MunOar.'
II -
Prncer rlri",- a--,jn: rrncceblsl-
t mm larom mr ao- e,- .ul en1aie
Io alegre oe la li'tl ,lA I-' iri c ie
Atco \ aon-ira i .. ,-.,.iT-iule
la Inmortal O0ra Qj uporjrfal te his


PAGfNA TREINTA Y CINCO


.0


e



ri



c


I


Atl^ P-%My


ES 1
rA



i1.

1ado it s hijoe..- CHARDIET.



ca conaecuenciri der estu rnmigrs.cici-r
r.ne; 3 a la producclon de bronco-
preumonlas por cu.'s larvas y las
ac116n de electoa Loxlcoa.

Aparte de olamsnarleeh it&atencionL
Ic- lamiliarei de los nifioas quo pa-
,r;en ascariasis en lo que concler-
nr al hecho de que cst le mal puede
ei. princpio pasar inadvertido psr
luego ranifesltarse. con moUvo de i
cmigraclon o del aumento del nu-
m.ero de lo parklitos bhl)o los mil
Sareados santomes y aptrentando
c.iras muy diverse enformedadea,
convendria procurer que log padres
I, Lcforeiaseni, uutiiando pars ella
v.ios aos mietodos de notitIczclon a
rn.Ostro alcanc, d-e Ita poebsles com-
pnicacione. quirurgpcaos de esta cla-
ce de parsitanmo De esa gussa y
hDiendo como una dr lat otMpilca-
,i-ones quirurgicar, quo poa Ioregu-
iar aume enorme gravedLdy p sbre-
. one a menudo en el curso dt lt &--
:ariaiE, es el llue u uobtruccl1n in-
testinal clue pudlera provoctrelra )
presentarlia al niho lo por l ape-
Ioconamlento de Ion partleta en ieg-
mentos estrecihoi de lo lntestinos y
. expenses dc lon proplos movimlen-
ic.s de aquellos y de los perostititcoe
* ermlculares, conitraccloea de arri-
s a abajo) de tsia, 2o. por espas-
ro primILivo del lntesrinc o deter-
r-.inaido por una obsLruccicin mecnl-
0 en NU ctaps eiilai. c30 par lnva-
snacion inteatinal, e declr por lai
i.,troducclon o emboliatmlento. re-
ertiendose. de unat porclon del i n-
sti no en lIa que le precede o le si-
Ssoe y 4o. par una torcedura del In-
letlino que a isa originarla un eatado
au desequilibrlo y la nlensiftllcaclon
oe la peristalsits causados par la per-
mnanencia mAs o meno prolongada
O un pelolton de lombricea en un sac
r.itestinal -los padres se aprocura-
lan a reconOcer la onrItnvenlencia de
la proililaxis antlparasltica y del tra-
talmleinto untihelmtntico precoz. A
mayor abundamiento para que com-
prendiesen cutn provechots s on. a,
.lte respecLo., las media preven-
ivas deberia aportArselea It nocldn
mrdica que nos advlerte de cneo en
)resencia de sinLomas abdomlnalea
agudos, el tratamiento asntihelmin-
lico e.s nuil y aiun pellgroe., slen-
.-a enLonces imperativa it interven-
-ion quirurgica delI ca o.

El cambio de suelo en log hogares
.'banoI. la sustituclon de los pisO5S
e tablais o labloncllio por Ion de te-
n-ento o mosaicosC elimin lu pulgtas
d lons cludades. De extenderae dlcha
n-novacloni a ol campos, r empit-
.ndo en los bohias los payv1mentos
Je tierra por aotros dec modern ma-
'erlal ibcllmente fregables, haclendo
itambicn Io que precede para mtoarar
ads precentes. peslcmo abstacimlen-
i-.s de agua y par ended con Is ins-
trucclon de nuestros guajiros en or-
oen a qu paor su cuentLa y perlpdlc-
rento remedlen y llbren a sus hl-
es deI les maldLas lombrice. pro-
porclonandolea. para faciltsIr las cul-
mmacian de tan humanltaria obra.
una buena cantldad de vermlfugots y
rermicidaw. es innegable que gtna-
riamos una gran batalla satitaria,
ahorrAndoles sulrmnientos a muchos
y eetando. al caba la muerte que
impla acecna y les epera a no pocos
de tantos inocentes. de los que alho-
ra languideccn, aprisionadna en ILs
garras de feroz parasltlmo.
Cuando ei campesmno cubano e-
pa que esLaa Intrusas lombrlces no .4e
concretan a vcvir pacificament,s en
el intestino delgado-slno que movmin-
dose en todas direccione: asclenden
y bajan par el tractus digestlvo de-
terminando los mns extrtlnos sinLo-
ma.s y rraras afecciones, penetran en
el apendice, conducts blirac., vejl-
ga de la hi.el, etc., provocando spen-
diclitL., angscoltls. coleclstlita etc
y hasta ilegan a pernorar el Inteotl-
no para former acceAs y dar motil-
vo a ataques de peritoniltis, de segurc
que trocar su censurable conducts
omisiva actual por otra que e icm-
pulsara a encararse con los panral-
os. a perseguirlos enconadamente
esgrimlendo la s arms mis podero-
.eas patra exterminarlos en ceguldg i
de manera radical. Mucho ganarla.
sus hijos con tan saludable rectifl-
cacipn y tanto l ncomo el rest de is
famllia it dicha inmena de eludir
los golpes de enemigos. com o estos
autores inconcientes de unit grian
part de sus trinbulaclone.

0

COSTIUMBRES

DE |IERRAS

AMERICANAS

Por PABLO ROJAS PAZ

EL p 5co de It cat de lole Mena.
pemplio y sombreado. teniLs
frescura de alberca, refirmada por
rl borboteo de dos pequefios surls-
dores. El reposo a patio aiabe que
aBli se gustaba era arneritado por
un perfume ia jazmin tan vago que
ya pareciaurecuerdo. El uuelolde
rojas baldosas era sonorao paor el sub-
nerrBneo del aljibe. En aquel re-
manso hcndo y freAco lo ptjarars
ipenos se atresian a canter. E
chcitrhairedisoocraerda oalsn no-
cculdad de comunlcar apgo a la rel-

pc~rcicidro Lea. ficres mrnlmw ersan
diucrctis todo a'll era moderado
coapara formar ol Lrnporroptibto
eapLt-its del paUc. caa alma de las
cosae que rs r a mclodia en el equl-
lhbrlo armonico de los details. Y
a la hora en que el celor hanit ar-
dor la.i piedras desprendlkndoae do
ena un reapliandor de plata. se
estabh bhin en aquel patio teochao
para el relXAoa. al cotado del mun-
do La ca-sa bien guardada. con la
cancr'a rchcda trnit par decoro It
refa de hicrro forjado de moauvce
laci huinriados quo era pena no
oeiarla mtraindo much tiempo con
.us eipiros, florone y pollads.
Era tradlclOn que fuerr forjada
j par IC. irn0iic de Lima. puea en eu
ccorcnuainciart hehla repnoeenatadu
una sirena con cara de Icdila. A
veces de lt sa -e-estancl quo
abrie cons puorts-s en cauc ecanp-
riceonae -enle ei sac apacipueada
deC arpa de oro de lit nia Amelia
it cu vonurlstalint C Ciatllds quo
rantri pan primcrancezca Tocu-rti.
ci aria de Stietror Rrea Aquoeliw
nica.s eran como vLsionpa de lu-
mmao6a cmra de ti tro pasaeban|


tyindoe alabadar. pero eiltl as'
naban ton un nlMncif id Led&. MW
rLndo il ucio por mayor ,lci.fro.
Bu andar parei el rlUt.o io wunt
favtnaI p[ra u-a infant ditunu.
i sa tarae. !I balcn do Ce Iaa li*-
reel. de nicis y oir, m-Oto p&ss-bA
per li vereda de enfrernc IDm
hauta It coquina y volvian y so ml-
raban, lOh miradaz de :a pasad
mrovlnclana! Ingenuldd liona do
coas nobles y sentLmentaw Nada
de pialon; una Cca. duie, y
clara como lit arde E&llas parent
vLcillar eA Au licea y dtSvlaa II
crnadt. no pudiendo ya mis Ca
ternura el corazon ,Con que antis-
dad espertbamcan en la puerts do
li Normalpa pra verla pase" 14
cada cual; nadl mus que ara vert
psar zra ei ailuninlo espirituol
para todao el dia Alcira, Matlde.
Eulailla nombren para repettr, cM
ilgo de ps)aro v do nube de li-
nut y de suzpiro Nomibre par
decirlm er la noche perniando en
el amor Y no podimos estudiAr;s
lu llbreta. los cuaderno. ilos It-
bras, il igual qua nuesnro corsz6s ,
eataban lilenos de Au nombre. jQUi
Srit de Angulica Palaeiou, de linl-
nost cabCira oarur7it ,.Por qut
camlnos eidclreca a. sron de citar
acordadirlaz. ira n a mano la IIar
luminosa de su inicncni' En ou
tumba hublera cido dino poner el
epiltalio compueto par Meletaglo.
Tierra buena roan Agaer.
ya quo ella ha peado tan P000
esobre o&L
Llenaibamos de versos las nochM.,
que Ibanos dCinler do en alta voz poar
ls called Nada de palabra i a ell;
hubleria sldo un sacrtiegio:; a vect
una flor qu ]a nia tolomaba mirnli
do para todae padres para comprO-
bar sl a hablan iLsto Y deCpux,
cuando ellao debian pasar juntaa, M
tornaban del brian reclproctiDcntAt
y se apretaban blen una O t otra
para daCre cnuno Ln ics qua pO
dia pedirse era qur e'.lacs lud&raSaT
Pero a veces enrla .:a reprirneniL p
s dejaba dc estudcar, los Hbroe
eataban rrumbadr. ern el londo del
aLnmarlo y venian rmalas nots- -s.
-Tan chiro y v pernsando et%
&meores Primero hav que saber dft,4
de se tlienen la narces. j
La tecnica de Ia abuela era tmy
sencilla; poner en ridictlo alI mo4
uelo que e m crelta Don Juan. MY
ewo le pssaba a aodos los mucha-
chos; noeotros querianMos hacerno
Ins hombrecitLo. soair con el pan-
tal6n largo, con sla corbata de mo-
Ao. A la hora de lia retLreta la c"
ss quedaban hudrfanac de nificA
y de mozosa. Y mlentras el imaeftrO,
Malv'gni dirigia el Himnod al SolB.
de cIris.. de Mascagni. o a itDaz A
za. con el mlsmo extravlo de li
flauta y la indolencia del tromban,
Itan y venlan, ella hablando da
cualquier cosa. comoa para dlilmU-
lar su turbacdn. Los que estaban
de novios se podlan acercar a ella&
y ypa e sabia Todo el pueblo lo zs-
biLa. y ya por eso era sagrado. Cat
slerpre los noviosa eran los unlver-
siltaris quo hablan vuelto de vacs-
clones de Buenos Aires. en done
etaban estudiando Y nosotros log
mirtbarnos con envldia. porque pa-
ra eUos eran odas.i las atenclones.
El maestro de lat banda hacia eje-
cutar. Cuando el amor muere., co-
mo e fial inequlvoca de que la re-
trela habita termlnado Y con fre-
cuencia lo matyorca esaitban ya en
la cama cuando 1iw chlcr s llegaban
a comer.
Y mlentrts eics y ellaau Iban por
a plaza a pa-sear y mairarse, paar
quae los ojcs e lueran acottum-
brando l tamor, ias mayors so que-
daban en los grande patios haclen-
do sus Lertuhias y conttaidose sus
cosal. A la del doctor Mena cU-
dia o mejor de la cludad, n lo ms
granado, como se decia antes; io
mdc cult, lo mIa mctellgente Cad-
cual tenla su tema y se le dejaba
hablar con atencloso comedilien-
to. Era un a fiestia air hablar a daon
Ricardo Jalmes Freyre de poesla;
a don Alberto Rouges de ftlosofia;
a don Mgluel Lillo. de trbole. Este
era un sablo magnifico, con trazam
de semlnaxista, elempre con el pa-
raguac enrollado, siempre con el
estilete florenuno de un chiste.,
como le decia el poets Jaimes Frey-
re Pere. cuando hablaba del bogas-
que del noroeste. se volvia mag-
nifico. su voz adquirra conorldadec
rec6ndita. de haberlo escuchado,
hubieran echo las dellcias de Vie-
glllo y de Horacio.
S -Esta region pnivilegiada ha dC.
do much quo htblir a pasoe.L aor&-
dores y viajerosc. omenzaTba.- Tiee
en el Aconquija ail guardian celo-
so de su flertllidad. que detlene lt
aliLs nubes rargadas de humedmad
que va i desdie el Allantico p&a
dejarla caer en frlna de llUoin
bienhechora en ena tierra a I& cual
el capitcn Andrew s Uamara els n
del Mundo. Es aill done reina el
Laurel Tucumano que los boitnl-
co conocen con el belio nombre de
Phoebe Porpberia Al contrtrlo de
]os ertistcs de cine y de los poIlU-
cos, este arbol es enermugo de l&
foaografia. Se envuelve en un man-
to de vegetacldn que oculta sus
contornos. Nunca estate solo. El Ii-
quen que in cubre. de una suarvidad
codecible. queoI inpaLsanos liaman
.barb& del montet. cuando core el
ms debil viento. flota semejainte a
espesos flecos azules. De las rams
cuelgei l os flores del aren, coma
escudos que proteglesaen io rndot
encajados en la.s horquetas La ve-
getacion de all& a -eiba e entreteje
com o telas de araa. Cada acubol
del basque con ous epfilta,. i Ih-
queneh, suas lianas., suos heechcos.
constiltuyen un mundo aparte Sur
eaoso los ia lacreics de in hedera
oriental del San Javcer y dc .a curm-
bre del Portugurs DoS ieccn a' af.o,
en septiembre a en rnamz- ru;e a:-
bnl mcreriionao dCe cupS ro~-r bce -
quecrna.s quo. al dcorae r c br.nr,'e,
aLraen ios pajarcr r .on toco'as.
OLro de ir- prncrr 'r .e r.'r f o-
rests dci cuhirroie, c.ir, a-s. a .-
tnconstrbrcdoa c c., :--r eror -,c-n~
cor cn nec cu crc.- eera intY a;-
turn Sc lio ic- ,'T., -':ens
eopoa en e. -in.. A. C ai;.:o at
desrolrecnen- ee- ~ r:
quo vaene r.e ... "-rs o i -ama-
rreitpylon-rc; ri ic: ca-;d.ese
lapacho. c.^ .. .f .we 5e nosus

tlpa de :fir .. ,-* .' pa:a de
,a'a. ra. A.u.a. o i",-ado een
prni a., -u ,- ... o.- ".a- cos,



ane'.'dij.. :-. c Yr-ta elno
c-ra b;. a" :. r -benpte-

la .r -, r r pa r epUi
pl a. :a ,nu~ ., ez.ai u-re sa-gai


et ..a'~ Ve n-a qn radonlas eanos-
cr-,a Idn. ':an rmraog-a c'no-
cla ahu hcruicca i..ecc pina ie !-

iscach e.u.-e e dco.o










'ASO CXV


TTATn n i T A MADIMA _RFliMTCfISN 9 O CI niTIRF f D -1947


PAGINA TREINTA Y iSE VzmU LA -I -,,.-- ............................. ................


INDICE BIBLIOGRAFICO


El aporte de la Union Francesa en la

literature francesa contemporinea
S ra poeta f rancoscnegals" Leopoldo Sedar Senghor d
Per Jean Terrier f
ti
El 10 s' l", f 0-11 (. 1 s 1,icO e .- 2- iana i i. ul q n u n 1 Iloses pro- A
15 a .a s A .!' ,; , L f f ', e le l el 0 e l dn ln rt e le c -
o .r1ra n ,r Io ; r a r,, la % s ,a i t S l a rl adno r l. di o -
orIg na una c. .a l s' a u i a :,,c ota rO I neIs A.,amblea
* Nt irod a rna ii por, i 'is..t S. : t i'i. i e C .inlsgale ScnighOl
Sen Io rm 1.i5 aoi -alrn a O d.E ll m ,
Eon i e.I d T in o ios lnn. l Ic bIP s .0 n un a I 0-
Er2a rvpr. ( -} il nR,', :P, lo:, prese:itadns lpor us ,co- r
una a'd1 '. r'., j., 1 a., 1- I- O Olc, .'
c- ito de1 Eci' P E, .n nli) lll ie !n a o(la
p aise. c o m a p /,"0I!, : r 0a V h g1 0r q ie f le In i ,n -, n" .
dia nar a 0,S P L p ,. .sa', i Ita 1 ela decade' e., L h. I .'
MOO 0 Ld)) Cl-a' ,hi M-. ..:r,-snI ,onibrcl, grand(,- eentre sui Ci-o












S B.o'de.- \0',?^^ Ph c^S~uo d
Renoe H oa.ai, ru ',.V oi cnro7 l(!i sdo.s Aragon E luard.
e e rt :0. laa 'rp .o a 0 I ado d1 e os tls antllgilm pro- p
meun e: RS a a ',,n '1 9 oei e. 0 e Ic. Perla no 0 s e .scrlr. i-
llmitr s h ,n p ,r Iura n5 acera del sUlerreallsnilo a
mIen'o n -r'j 0 isi'st. : oc- ( no ninte, Ell esir os pl sig o s recn-
cnld a r .-o '..nde ', F: IA 'Cc IrO dpi 0(011 n1o n11 r51 Ohra1 el r













*Pfcid e: !a! F in nria 1`:-,l n ini c e wi g, r intr naio d irma len to (Iterrdt ]
lesa r io .1' a 0 ;(, AU 1"".il n('- La illaRC el s indilspen abie, estcli ua nl-
tab re en c. ri:ri) mic ,n 1- Sar del da al desarrlo c Ions simboln s. E -
pensarmentn o F, Senegalh lase ab- Il 1 ,ln d. w l n i ctrIlne un esrltor co-
ru. Er" en m(pe Soer.tr el tare losI Snho l ol c.
pobre Pa1-0 d n.0 o l r a, l ep q nrece e(,- e pr unl a l oa Qle
tar eerrvdo _naie ki crel'o Q epadrnrn eeeni9 u
tarU c O"' o 0l0'0' l.l0Pel 1 1o5 s rni 0111lnltle i1n1 crno ulon Estla-
ml.otra's so e ianlo bea in las i 11105as qw on el ItPrreno 0m0s 0 del
orsorenioseai lihombrce africano Senghor. despoes
Senghor Telr e arsri er na10110 ol de Levy Brnils, Oclaria: La emo-
anos. J a! -tlpro 1s010al. es un aal a-- ('.on o negra. comao la ra07n, hIle-
tiglia Inir 0 loiiI Ni, lcjr. 110ca El negro pie10sa elotlvamen-



















.SReCI aAPID ADEr DeaARnhaGaA
ude a e1hlAdr Den!d irsu ITr ablan -"I- Ie. Senghor alrIna: .El rIltmo obra ,
tuado Ia es rr ipde i ,Trjliio IIsambre lo que hay de mo 0n5 s intelec-r "
padres estabqn e',ableldoa o- ual ell nosolros, deepOtllCrnenteR
1 oomoreoi.w c l lhors dells co- ola h inerils pIeierar on Ina espl-
rnenzar NEW0 O tilo, mNE O elAa de
JOal en Ia 1 1. lnno C a rnircn N -G a-o- riltiol a da d-I objelO, .
bl1. Se 1n1r0n ai c i ie P nv udo rd RehoablliOacln de la Pneno0 on0 re--
OcOldenre. 5Y, 1' nl rIs rcalatos l1 s0 valorlzarion del rilmon; lie aqui el
tan 00ister10los y0 0 I0,0p0 n e nas cabr oos or mensae cde Selnghor en su p arem a
deformotdln p ar Ions ne rll to s P u ede sC hlal nta cd-O nbrer-.
adrolnaoro Is 1o0q0 un art01ta podia Del nilsm. modn que VirellO in-1
g onar en nes cs-riica .on dr sinmL1s- 1trod00 n1 a sensibilidad griega en el
ou. en ev a sliurhas tenebrlo s dr mundo lat1n1 o rse ve ahora apareevrF
i1tos quo o adrvua ainlon el os- yF rigirs esperclfioamente sfralnces
giondo o srOninede o poems dnoOr las p1a.1s0, Is genile y Ins vocables
Se nghor nicgros,0 C o iil snsonridad desolada,
S en gl- or p 'o ag. li s0 1 u ls ildl u d o .!o s- se ca y r 0 1o 11 P si P o blSod a s I os fI -
cunda li e05 in Dakar D p1010s0 file n 011 0a0 e11t 110ais qic e ionstiltuyei In
GParin a'o.n 1113 i 00 0 e Union lIaer sa n o hall e i aportr.
gram ticaNi 9 se f Von p'olc' orelli re 's "Inalbl 's. sit callrib nriill Ila 111(0
Lieeo Marcllihn Berthcint. Colaborol "l0000lUil 0 II 00c O llIadO? -Deln-
en ]a recrpibsconI Oe lo Rolecco 1111 Ir i pdosRh abosse or lol'rarnr el 0uar-1
,aPr nsence lanlillilda aL-Halrinl- rip o t, renltc alrio. del aniflesto de du1 %
COatlcUrMIo- d izado en 19391 0c111 Bellli CoilncidOnica ealgad o d -
.. r r se ors
prisoners, svolo. a enconlrar tl7 "I
pUeLn 1 Iyu?- nolbelado rOtesc ey r gestones. Los esc enrotol bee O a Unoil
lenguas Ouolof y sencgaiesO l I Franc tel( desde aailRn rl-
Escuela Nacloial do Ia Franrca doe cipar. Defens et T Illt dcl
Ultramar. Fun mle rato tanto l eale-, rl- soinil a no s. A]l ed Ubrinlm iltOI
gida dplutndo del oSenegal
rnhr en sI solo 111mal0 las aiItilau. do r csrrgsponder.
Serighor es atelo" [, un .0CIa O ,Ins rntgo, deb orrsponde,
acertln dol c nf,i:rnrlms rio pIcultnll m enl e ra etr oI ea a, uine -peregrincricin
Porqne 01 Isa1, l no I la rernrlad a oa s I llenlles,. Il retorno ]a nIa cmo-
eln nnda a lodes Ins atridras ie riii a priolllin
to unen emot nmenl e a sUitrazl, s lt. .
ha bheho parnlelannienle 1n esnir1tu1 LSopolol Stdar Senglnr es el pr0-
francs. se ha baloadon ra i 0sa11as1 nero entire 000.S homllbro Inue n0(



Compa'i'a Sud Americana de Vapores



SERVICIO RAPIDO DE CARGA

PARA NEW YORK Y NEW ORLEANS




PROXIMA SALIDA:

,VAPOR "IMPERIAL"-.....OCTUBRE 16




Para informes y reservaciones:


R. DIAZ y Co.

LONJA NUMERO 202 TELEF. M-7833








Gane Peso Y Vigor


Huevo y fail MWodoWde

Ahlas Estrellas del ine


iodstA UIted an6mlco. flaoo.. d0lii.i 0l-si l-zar 1n pileS. 0-r tlmularl el
t1. i -. 'q ,-,- , e uoe 0 o0 hioso.
tsrl I I I .1 ,.l ... ri,,riM.; c s r s-| oloolu ion nlla b a Ins hyin ser I~
,tlj o ,,- ,-, ,,, 10 1 I, 0 gu H Io tas o ltrs ebab Gurontloode
. '1''1", I h r'l ,In~ I n%,I 1:1 1I o no rrielga u ntao till
el .If' d ol '0 lo. I mn do Cnferre.2omprsn ucnuaor qu'ls
c- n1 -, rrI ,. .... -,, t -.'-r Ia -01-1, t .o ra ad
de peso los I. 1- rs 0 sri-..
todo el mrundibR,,,rl~irl a l*,"- A dosoIdeli l izar lui~c boipOOOrI
trcllr Oder In pant ot.r O ,.'h.ar .
slo .141.7 ,o It (r I, 1- y p e ,
e rtimular e1s1oe c pn 0 -eaIr. I
t i a ,o ,0 l .........
Catorro&,Y ualor'ns..ln uoCofarooe Isijo
qulosfreh d o' at a .rss ,. ,, n. ho .. .. ,y -
]sts reCota. nferro-idrioetla do ella1,il1n
fy, r,lslb ".4, si... .'-- 1'.1 r1 ]-d1, e u o dnaro, tln Irainss n1
do Confere-. I, 1, ,.- - n lola Canferro p ny onl emn en s i
_U1,a be-' t,, 1, 5 J .I O Ilos No a 01ept unus n I I-. IIII..1-
5'50 r F-00 `SIl' arlO pu es nn ea oiblem osroaa
oT fo~ p Crltal coee Iona nonIns.d,On inhgiln osr ea c moi.smao boo re-
3-.,oblnsads AI'our~l anqalon 910 re4- ealladnosquo garaotIloa Congerro, Re-
tsuaenI" energl peedbdae. 4 Ro eiimedoquo nucatraeagaruon.loaprot
cohear fueroa p sitalldad. fo-eLlmplar loge.


CUATROLIBROS NOTABLES Y CUATRO JUICIOS BREVES

ADVERTENCIA IMPORTANT o qe 0 a pt logro un6
LA music, por su doble aspect En esa SBel6n daremos noatolc de lo Hbros qnt es envten con I gl ori que nob alcanzaron tratadou
'-'0 e yacbe o Oe rrila, Illlcresa adaesosu.o U-sqo0 rn CO1 glorIa que no alcunauron, tealadou
de artores my de clences del mn-ersa a ilgulente dlrecclo6n: Director del DIARIO DE LA MARINA. (Indir superlorer escritos por Indlviduos mks
do ltlelctual. El primero, el mts Bibllog-rilco. ) ilustro. Si hoy es un hecho me-
numeroso, busca en la mulsica un- morable en la bibllogri lco la repro-
-mntel'. I a sperto 010sin prpn- ducc1dn numerosa de un libro, en-
'parnpte se als peLn metolo s tinpi- en murchos lnstanltes nos clavan el es- y del mundo. -La trlste sabidurlia de tones lo era sobradamente, por dl-
'con Car seor s o r e ent centr Ins tillete dc humans, terribIcs v Itras- un solltario corazon, Impregna es- icultades miltiples, que no es In-
euo irso score ale Indereei po losd cendentales inqupletudes. El Mal hu- Ltos versos de una emocion muy acre diapensable citar en eCta breve In-
e.1tdl 100ca100 1 d1sd. El lubro de mor que s perob a en Cuando ya no y penetrante. formacl6n.
1"1st1 Sir James Jeans. nehro de] hay remedlo 00de profunda ralz en
hls 11P S0formulamsortnadns Ia rls do u Oconcnpto deleriinado de la vida Melchor FERNANDEZ ALMAGRO. En 1ipo15 com Sod heros a nedi-
doon de 15115, comaSoldueron tan-
tendenclas del studio d r ]a musica. tes otras dervadas de ]a genial in-
ExpIlcR en longuaje clarn los Iun-. UN RAReO LIBRa J DEj 1515 vencln de Guttenberg Alemanes ha-
dalipllnts de la Iteorla de la musica, blan sido los propulsores y alemangs
esp~lcrao n]a rzozna 1000100 oe a. 0 di- los maestros. De done resulted la
0ere001 onp enaionresaudltivc. Se SCes- cantidad innumerable de lbrosa en
udia rnn detalle Inosconceptos de caracteres germisnlcos.
Armanl!a v de disonancla. La 0dc- Lu paoutda do Ia Summa Ange-
Sion agida de estas cuelrones per- alc rt es hermosa poe so ulbau o, lmOne
010 folrmarsP una idea de las dife- -Jene111ez en Ins ro~sgos e lngrnUlda
reltn elnloses de mulsica a 00extr deien uls fogurus, y fud Impresa a do
nor. I po n Ins aporumel.o xman Ii LIotas. El arte del grabudo tlene en
,,,-,,.P,,-ellaunamuestratencantadora. Pue5


Termnil el libro con un rapitulo
nhre arustica de0 las 'alas de con-
.I.. y otro sobre el sentldo del
ildo.
E.sc libro. quc npede ser lelido con
placer v provecho por cualquiler per-
soia t ulta es un nuevo exilo del ilus-
tIIc horbre de D 0eOc0a.


',VIVIR Y CREAR DE LOPE DE


roil entonces vigorosamente a con-
'ertir los tallereas tipogrAficos en cn-
Irus de buen gusto, de refinamlento
ortlstlico y de nobleza para la pre-
s(-ntlaci6on de las ideas.
Manuel Jose FORERO.


Nadle en el mundo de lo ne goci so, por i
s ea o elevado que estE, debe econl
inncegrlo tner e te:


Equl vale a 10 volfimenen y 61o cuesta ...... 522.00
Pida el ofulleto de rlptiivo qu I he enila gratis.
TL.S P-" i . H&APDO2071
TEL. M-105 H B N


Los Colegios Mayores de las Universidades de Espahia


VEGA POR JOAQUIN DE EN- 'u I'obtl9ul'tluse0ltHa lOs Clegis MaYoesp .. cr, i I
TRAMBASAGUA5. .CUANDO Esosk^9i<< YANO HAY REMEIOS,,, denecceffrni ad' omrdelegis upovrsiaes. e,
paholas, levant...su.. .1Ica .... .-,
POR SALVADOR PEREZ /iio bu o drna arqoitect.ura., constitu .,-,
VALIENTE 0ii ie aflrmaciln rotunda de las Ii,-, lita -
Lizdes,..el de Loedee-U rd cultural deEapafa.F
ELIZ deoloelde LopeOrye-Ia ajena aversion, Ios espafpule-I Ia-
de gporn yuPela part rnsobre Lode .boraron con esfuerzo silenc,,:,<,..I-
dli M nca indsri c y Pelayo e los mt a es eua- guendo el consejo del salma ,-,-- D
enRns litracos elvestigudore 1 -Diego de Anaya. RSu ela ',draO,,,a.
n tra h lcratl ura clitsica se aplican les mostr6o que es nulo n e*rns,-t-
l 1 estud1 a de su vida y de os obra, d o el esfUierzo de Ia doce-. aa.
c .pondicbni e ido selalad isn o lugar, cU ultatia a. I a nivera dad I ...-
por lo que hae a l a actual l genera- v da Ia educacl6n y Ia fs rmacd -r, .:.i..,
rion de lopistas, a Joaquin de En- pea del h ombre y del ch,,a.,-O.
trabba saguam, por ello Oxford y Cambridgec,,r,,n
De de qiie aPit 136 public En- ,.bieran sido 10 que son par& l a ,.
Iramhasagumias Int biografa de Lope. tu 'rle OirOceldente sin SLo .
de blend selecclonados datso., que a U- de goriosa hit)oria.
ra ni Ia colecclonh Pro Ecclealse et Una vez onsntltuida a Un',- ia-i
Parua. sel doseo p ossnr no h u00oa de- 'o r sus fu e S ni i v .. :
lado de reca. no tar el tema, cos n des- educatvaua y dfup snoras de ...
pCC Iado d fro un Clar ta, e ctrondel-ra, es preciso crear los Cole.%-._.'
ratnic rs e l n mu clarsa de ro del Dores qu ade a nm s de consra.. a.,J-
0t001 oiiaors de anasi actisvdades hi mOlItar aquellos vabres. msifl,,n ,
generOs hlerarposocreatlivos y gustoa Isedqen a Iaos uniersbtarlos ,
(i', elr r, e el hrbro y el a nsayo,apractlca ulterior de Ia ciuda'1

us Ce a :., r emporblb as.n El tem a, U N libro de notable r1r05a e 0 el aq ulcl la Sciallan spoca. D b eonmos re- relacbon cCo el ejercClo de-e u1 .sa r
onco nenlie .plsta. I ivene era- l1tlad- Su nmma0 Angelica de ca-corder aqui l empeflon de los gentes La experleneia ha m demoste'a-i'.'
'n1 l ar. I. ll oo 4-l ellOO 01ry dl- sb ls5 eo e p'IonlI ae". 0111 l1 a All- cnltas de intones cooi cl sentido deo es nefasto ,pOoouparr on, ,,,.,n







F '*E ~ p rota il -I'^ .o d d er h^n ^ ,cer^ ^ i v s lg d r s ^ n o n ^ r 0 a d p T b ;... i-
rsa l.i,,r ,-, tall ,'1. i. i, ipir l 515. y hacer de sil edc ilone algo pcma- de hacer n'e g o ,, .1 ,
l a us(o 1 0'e ll I...rl Jo n ,- ,,t ,, Jo a l iln i K~on l iil hl en te y P x q il s isto a lg a q u e he ra a l d ir c tr lz e n s u h o ro z o n te E. 'E; i ,, ,:
'iam e n t al I o I Pt I s anim o e n I n. 0 ' '' ', ,, e nu n t d e l tro to 5 1pr o e 1 0t mI m o d u r o d e r o y g a lla r d o r io i n u lc a r e n e l u n iv e ro.s I - w .
lorplobortaln l Orbe l o, l a t a luz remonilraido e lac i Lclc ct C 1rc 5usta No so nairraban csi uerzos para do- drbere- que ienrcontrald, ,
ie l a H is to rn o d e s d e i p u n L o d e S niero s .. 1 0 r 0 l I c s p e q u e s OS c o m lon s o n g ra n c o n s u p a tr i eo y sUo S e m e n ". -
vista esslo 1ca. .ues bien .o cease cII '1Y0a 0 1 Pv ( p in ell so e hih,i deOr' 0 des iol m enes,m denlo00 los od rnos d lscre- bte Po el ob letiv e prim ordeal ,, -
Ills Ir ab n o Ler s Oder l nram ba- de Oe il 'icin onCI, d Ia l uhuclla Oe wz om I rlndcrezados a enaltecercuu con- Slguen los Colegios May vores ,I
g I i s I ., cs c ii e Or c a isimoral rl teoli dblecl odon en Espapo n en el pr i, i.' a.
saguas Ia prepRracron bestsodr.,s,.s".boreo de su culture.
oln -l, V olr p,-re r steLope ste acl rar:s que bfi le ntoro a 0s u A lAn elo der Clava io fue iallahno y
V oega lom ado a r e Lso e d. u i '-, '..... I'a hllCadoi nI l ens i i In oriundo del Piam onte. De acuerdo HISTORIAL GA L RIOSO DE LLSc-
de ties Som os. El do aCe ora se ... ,-1 ,'" a si l ea'o1nve 1 0te 0d11 11 n1s con Ia informacldn blgrbi b ea usual COLEG IOS UNIVERSITAO i. -s
a In 100 delOhnombore asol001110b ll echas l ci e 0000011 slibra r el slV go N X'V; '1o Ia luz en 1412 y noi mri en 1495.
'a s da sedoa s d eh o smbr aald cacdo ce prnclamau il sblie orOilidto ellt Eurspa Acerca de o Ina 1tre lddri do su prc- El primer Colegio M avob' ,.-E
las Cloa'a no dramdItlcaa S Or le s el fa'onr qubo e ic blspr Ilann Ios oi0er- psoation ecoeuAFticlhabla con Pi no- pana bfut el de San Bartar ,.-.
Orilm btlcoo quo Iltogran eP n n o ra odere. dc ie hhros usitan u luii ni io.s s Cil lulls r ibis llsnin/ads Stim ma An- Ia euda ed de o Salam ancaLo.n n L ,1
rico, halide v bril]ante ereadn, claon con s In'a:, 1 )1 .r iudPiO'nad a ciir,(, a que Ilegn a donde cra amn- D Diego de Anaya, primer p,"-',-''
Impetnu orrnli dosrln gozoso, pr el liograr i i 0Si u sda en cl amanecer mela loa mClbte elsperado,eshOs r s a Inn. beos te del Consejo de Castllla .r.,.1-
Fen lx de e os Ingetnio s. impreolta. 'eno larins o y mIonaserln.. R la.s casas b lspo r dr quella ciudad. Cor -
El propos ilt n aA que reopsndr h'Ir El crw inpllar pt lo necilnte a Ia Bi- prclalwrin. a lo. aposentos de l os i ns bi eris s mstltuyo en al _,,--- r.
y errear de Lope de Vega In deolaia blilte(ia. Naoor al is' Bisgota 1 que t nolog os, conic iiieni iba a a dlispar stl ed un retu n de hombr(.
ntr a-nlba angua s en e stas pa lrbi a mo lo la esta n a ld ne n 'apa- r al a- ianudas, a prec lsar Olic epl~s, a degO r dos, que albergados en una 'ra.a ,,
imals brSe Or; d rllllO oa- ieracrda o, el l r, reg ti I a ilya Oslbontades. de paz, hallaban, durante o.-
lacae:Setuasea desvlgas paen- l c110 oIns medicon poecinos pars V-'ft''
Ire 1in pfiblbeo selerto pero amplho, Ia Or dCe la9llO irisartlstas hbrros 110 FuieOslon tan acoglidosu u.5oncep- o-arseels medias eclosb y p -,-
vida p' lo bra del Finlx de Ins Inge-_ paso las cltedra.s y ominis-,- ,i
nn. l .ri t .fl-,---'1-. l't- I IAd, I. .


nilis, irtlaim nb te u ca% en In. Msto- i
ria por su fecundldad humana V li- r
teraria. Ai os, i. e ecto. El autor I
utilize con bupena pluma d0 naarra- L B R '0 n
dor todo el caudal de noticias quo I
antes y despuds de la conocida bio- PAGINAS ESC'OGIDA.Sl E DE reo, el amor sin desmayos por Is
grafia de Renrcert y Ca.'tro han coni- VENTURA GARCIA ('ALDERONO :mances.-J. M. C
tribuldo a ilustrar unla existeincia de
tal intensidad v anecd6tica comnplica- UN una bel:a edicion ir Madf i--
cl6n que no parec s10nn que pn Lope 1164 lA0Ina. 'ln paipcl ibibha- DE VEPRES A MAITINESs
vivieron muchos hombres- el bueno hIa oIcoldo el ilus1re escr'-or pr-
y el malo. el excelso y eb abyecto, rIaos Ia oblia pol ri srloccomnaia ;o EDITADO en Frlblurgo dle SuizI
el de romanresco atrartbvo y ci de r 'ai.r dOn'P dao iploii I lons do al ePor 1 off1u 1944E1n 1 mo Arimano'
muy desagradables realiddes. procl- so iu c, n 1110 yil., onCdo cr0001e 0 de Armand
samentc par esn, per lo 1qle hay do' lscol)o la.1a bluriai0 'te 10 Cr c Yr' 'ouoy. E P 0 c"bano-blalubes,
nov le~sco eni- vis a sods do Lnpe. ace- dil ls y1 (l'e Illiclo Ioi ] ElIII- 1(o01 OGarcia Caloeron, sil ca-so po-
chnov 0 Esslrbasaglias el pLpe.igrs O r pecia.so so, I ilolnrel saletl Oosegul u.0 1 il nl ii ,te anipresonalilte de traca-
hantasea 0esntralaru en mapyarmno d- breveicsiografla, ell la que icIur'in-iMilaciM..
nor grado. Pero, apart de v edar ol oP "llt's. rtriat y carirsturasi dtti- Cono 61 ha explicaooo en diver-
autor e peproredlmlrntn sa probldad rced.'. lhs ni ltieirO.'.paslsy a .,a.,'io i aseso ironcOs ySoledresd-
cientifica. sable Oben que spara er cer lI' Calderc 0 n 0.- 11 r, en elmimsnte. Hoy puede de-
interesnbt la vidoa de Lope no ha- ue e la lcr.hI, lc d, cuelt nre Ar poetA ran-
Ce oalta inventar nade., nls. El )10 t eiina aas iIdserual o0' ros-Ies ben enbmodcs
Lo que procedia, en pounto a una It. nsl]o neas J IViVCUi di e a c. .. es bien estlmados. e
...va Vida drp Lnpe, id0ad con am-. s arIc n.mnimcnto .n electual ci n n eta nP1 pgina,'odoy p
p1t10. paa einrpin d asoaz do mid "a ih mra qoo auc h \i0c, ..e ''s o o e blan ansii turaoons er Da-
p00blico 0b0er0o, Isho ha ieahzadn Eli- "roieqte del ilmonbi1o m! 01 11Pe rcP '"1 0110 0 1 "0e inspirtiarl'n oDos
Irambasaguos, bll R Ia o srdad dcl Moliee 110 looho l in Il ha s lo e, e.r mena en Inca exnlocbidlo
lclonmentob, eiinsibl a lon legit 0 rim sen(sbilidpad. nioc iou la rin.l, I a
efeclts de la narar6rac. EKs 'vi cornlo silsl obah s r 111e'Spiiola--ta nn hi pa-
los romenta los lance. hei Olcos. pica- n1ce. 0a0.1 Ia ruammr( 'ilr, ol, Par anil-" PRISME.
reoco. onamorosos, las luchlas. las Cal- anolpitUdO N haocir 5a1 l a In palaora
das ay 'trso onsasors dcl humble 1que q(IP 1('1 J"ailOitmid11000 1111l (1"u. 1CIIARENTA poemasIagrupadoa
qne Lope, eli abiznolrdols101 1111 olessa desold Ien nsrllom Irono. or ./ 010 01re ii oisroantc'or son, en
ole p0.osonnr Hay que noorminsh1ar Ia nl-soc, 011.- 0 Ociptla, 1 rtanio u sa-ldd, IRS variantes de unl solo can-
ropnosa blustracion dcl "oilimnieii.-.. e ,'r s o la, h dbmcura, de- o'. iP mmmlhinla o guiado ncoma par in
plemento, por siurlrtud grAfbmr .-i ,-.. ldhridoiI 11 o ml omnr a Ia s cristuras p
Ins dates I'eunoldnos con tanto0 arc Escogida.' hlll. 1- ie Ali de exaltar en no.tnraos el de-
ordenados p0r el outor. que Ins en- do rem,,ia(IR c tudldO aloornt 0 'ar l Orde vivir adorando al Creador.
Gcrila Caldarrda6 Elu n',Gacals6i 0 l(- Al'ih IFontaine. nii aulora, nos trais-
rbllue:t cion otros do apnrtacion pcr- n1 pr11 odo Ia iamo plbilula ol Oiu- po'I.a rxlasiadl 0 las belIeza.S de Ia
oor: orlas pA 'n0as ham n 1V itRli lil" oi alcoa, que pellorba de IrllAners
a s'erterse nal1 l.s ilolP ala dar lll!dac mlaii'a. descol'riendO el velo por el que
B AO a direcn de Fernando Ia 'laIclcci6m MehMIii, 1,I-u'lisda. ,IIv citrevd ]a majesload turbadoma
B 01A711D`7lo dIro q~e ac,, sil dpo ebIdltziago cisioinor de iw,. uii', m amominienilda odeld In I'doPdidorio re
Gsontalro c1110a1 qlle Ii 6alOma 1pd:-a bonded.
lao--v I o C nboll hs 01iipar en l ,l.OT,,II, (''11a 11 -0E.r'a xa]tac,dn hn.iiaulo inlflni.o
tllbher ei VanhdbO nna11 e anlcra- to1, Ino abariaIt ]a .oslWie 1da 1 0-I ss dVotaa elo rltmos y' nadern
'ia Coleerlon de Ploroia, a Ia qme y 1t- Obra (lhlatadi en Irlloibnip noo' ilni000can1adoras1 queo hacen d
lins heniios reflermds eO airline fa1- iofr cio etII i'tl;lo c lai lnE ini ai 'u Pel10 ledwionol c Wg Ioff, Er-
'loll El s'olmioscn olltunamenteo pa- a tinies o ]i m(ial .s eI vixaelrli tiio uOlo am Suoboni e 111soverdadela amn-
'ecldo, ('unido 'a no hay remedlo, ma intimso de Is evolecinn-v .nobe" 0onia verbal.


lm.snto qa maran lla Colecrirez Alen-e,
vPs pnar rsuPineVto, y qiml es or-
Irto de esta sprle dlfundie--en el pi
l[]co a qulien el raro fenomeino in-


lsro -la poe lia mbll a u onro.Dobm oen-
do acietonmomd sibpdngrupo, 10l0 -ha
n1lenLpo qu nlar1'an ]a ColeccronmAdo-


ils v varrias revistas. o o a
Saerlador P comz Vahelntra en burn
poesVa de o m1aal a hlnra. De oxcn-s
lpnte alcad sc lisia, parg saoln-y
tqca aspiearnrn que la det1rm0na010
te)r Is odestreza cnn qce man1pja el
verso, en oarsedad de reniac y rilt-
imsa aYndamalarioera s ablamins, par
Ilna iaSllpre ts npore1l prea,ornibraqs
que reaen sabre t~ste n aqne[ tonia.
ior Iln bsesn Ibpreferenu pset dque
re VautOCalitne.Lal SonUrmearade no-
sas desagradables, a tone root una
C(IConCleRleLa x~perada. y no decinic*,
hSayla ) ]nnamente Irel humor-. por-
que con eSta expres16n pareeeria que
trivializ~tbamos In obra poetiCR de
iPdrez Vallente. Al contrarlo: nada
menos superficial que estas poftbcas
composicines; calan muy hondo y


La boca es la puerto de entrado do millones do g6rmenes infocclo-
sos, que minon poco a poco to solud. Al primer sintoma de gripe
o catorro, de dolor, picoz6na o malestor en la gargonto, comience a
chupor las incomparable postillas FLORAXYL con PENICILINA.
Indicodos tambi6n en el mol de Vincent y en los occesos fuertes deo tos.
REFRESCANTES Y DELICIOSAS
PNda *I FRASCO con 10 tablotas a su farmaceutico


P0



-URA Y

PE ICIIN


rE,-tauulO.RedRtR'vRS a s cc.,, u...
ne0 file construido el aoa Jljl j.a
lnfoluerluoa social, pollitca p acaeir-
mica fue tan extraordibaria. que el
}D[]II llefrill" Iulgar luno nafrase va-


.. .... ." -^ ^ '- :.: o Illlll I, I'll
Una vista de Ins Coleginlo Mayorer de ]a rUniversidad de Madrid "San-
tiago Ap6stol" ys "Nuestra Seiora de Guadalupe".


ra expresar el hecho: E1l mundo as- tolegio Mayor de San Ramund'o la i da re' ,isosa sobre s6idoa prin-
t. lleno de Bartolomicos. En sus de pefPafort, cn la UiCivertaad u0 ciplos. funciona en sus aulas un Celn-
aulas. se educaron slete cardenalen. Barcelona tro0 de Apostolado Unlversitarlo.
veinte aroobrpos, siete virre3es y 3 Co]ogIO 0Ma.or Fcnir.r 1 de Ia2'bn La ,sda cultrr-l1 e e muy leeunda.
siete presidcntcs de Castilla. Ia Catolca 'en la Uriversidad i' Ha'y magnificos laboratories a dis-
Al fmalizar el rcinado de Felipe Granada. po-i.c.onI de los nmternados y, perl6-
III. epoca de splendor de la Un,- dcamentre, en la sala de Actos se
versidad Espaiola, lmntaron el ejem- Colegio Masor d0 San Ferr.ando elebran conlerencias que dingen las
plo dIe Saiamanca. las UnmersidaOes en la UnLileirs.:ad e La La'n.a fguras mAs em-.ez:Lcs de la cien-
de SigUcnza, Valad'ol;d v AIca:( ColPEio Man0or dr00 G,-r:0a!:.1no cia unoNrsal. Escrltores, poets y ar-
considecradas en la Bula del Papa Pranco, Colc:o Ma'0r de Jooe A.'- t1stas ofrecen, el n sesiones privada.,
Alejandrao VS common odlao,' poer s sn.n Prc. OR'de a0%, : Coleio 10-0la_. ls-.m.c.ao ne sos l.bros y estu-
e.tilo grnuinamcnte espahol El1 car- %or Femcnci'o ce Ian;n la Catolca do ., cva. pate e.encial se perpe-
denal Ximenez de Cmlnerors ue eI en la Uri'. .c:,dd de Mar'.id tua 1n las pag.nab de sus van s re-
fsndaeor on Alcal., del colegio de Colerao Nlcaour de Salo Greaoroivaistss
San Ildeforno que otor0aba0 a uo en la Umr,-.0rr.cad de Occ n Lq Peduicario'n 't.f;ra y social c.O
moradores e nteiesantisimos privile- Colocis Ma; i'o-,s' Frao'Lu d n bl0110 ra Tronc luanope-
Adegis de s Leo en Closau le qa.a- riocicas sensiorso se c.'-P repos.ciones
masonios Mayo- c el sc:a c las rn-a ceiebrada:
res existieron Cviienda.s capaces de I obra c.a-.. cc: que da a
albergar a quince o veirnte estudian- Colergi MalNor dc Hpr:oalid Cso-a aor cc c 1I prir oos r o quo alo
tes que eran dirigidos v viim.ados poar lo. es lla -Is-1 v ldad dC Soia ccncmerrac- l Prop.,js y.C'ra
los .Bachillpres de P Nuplo]., a c lcg,o M eor de I V l e e La ,ca c .l v lntenCer M (', aa0
Cu a a oo I.is -mO..erl.
tradicion medieval fue la qle in.,- la Unv'ers,dad de Valepc.ai C zz--m c ::in, i
pir6 a los inglePs P1 nb,',dcrno L.-,- Cnlre:o Mar -P, FPc.:;e II. en ia boe f 1 ,7'1 l < -" cr,:Lo'y dea-
otema de Colegio-Pneblo'- Unlic. dad dc Vo:l- 1nd ] r.am0,010 .00 :.1 ,-- 00.! .0 a media ho-
iLas resales decret0a0 fa010r0eOrono Cocajs M -- Sala b1sob C. 0j 0 : ., -a'0. 0010 l.
siriopre a 1os unilersiLarI6os aLzroa-oio n U er- aa(,e Zaragoza .c-:-i:c~e-or -pecial-
nos. conlo In demuesatran lo t.pr i ..-a. 0 i
leogmeo Odabos por dona Juana 'a Loc. ECSCULI AS rPF AU7ENTICA ci- c C r C.r- i, Mauior de la
cn redu;a de 24 de febrern de 1512 FPO'HRMACION I "S .. ,,.:. s. .*aoa.ee-
par Feiope II. Felipe III y Caro.s V -s V 0 oy
en Decrtor prornulgados en sus co- 0 ioa':o sssuiroi:u snllb0tac : i O'01015.i p -cura
rrespond Oentes reo nados. aom orr'ratlla.c 0,tm Fmo0 :a .. .....Is .. ..........


VEINTIUN COLEGIOS MAYORES
EN LAS UNIVERSIDADES
DE ESPANA
Obedientei a esta trladicin. qoe
Espaia fue labroOds eoni Ia nomlrada
p1te.1ta en los renOsones del Esaiuce-
.. seh an dilfulndido los ClOlpisO M1a-
yoros de tan solido abolengo, infun-
dimlenldos el nlto espiritu 9110 elie
fundanrento del esopendp r un.%rsn -
tarmseaporiol en los siglos bureoss d
su Imperio.
ArlualmCnte existen Colegilos Ma-
yores v Reldenrrmoa Estod,anolle.q e'i
Cos c todas las Unmversmdsdos de Ez-
pario Citensn los principae,. -
Co MIisn plmiha o' stIorl9!7eonC elul;l
pbeoi blelnente su finalidad educn-
dora-
Colepio Mayor dp oan Bartolomne
y Sani ago, en la U nLversdad Or
Granada,
Colegio Mayor del Carnetial ',r--
nez de Cisneros Y Colrgio M ,v000
Femcnino de Santa Terra de Jesus.
en IR Unlversidad de Madrid
Cnlcego Mayor de Sanuarol Apm'-
tol pare auniverstaros "exloadns s, Co-
olegio Mao onr NIIStnR SelsIorR de Gra-
dalupe para estlOd,antes hLspsnonme-
cleanos. en la Uimvsrsidad de Madriod
Coleglo Mayor del ardonal Be-
eluaa. eIn lai versidad oe Murca
Colegino Myor d I-aman Bartolone
y de Santiago Api.tnl, el :a Unr-
versadad de Salamanca
Colegoo Mavor GeneralIlsialo Fran-
co. en In Unilversdad de Santiago,
Cobegio Mayor de Pedro Cernuola.
en laU Unversidad de Zaragoza.


textura fil-,ca Yv m,ira, &I :r .
Msvnr Xnmerc to C.oroos 'oICe-
jn fiel rd :s .rrc::.' s que : ,,'
tFon a ]as Ot"{o (, C,xeio, de E,pa -
ir a En l -( i -I;:,> T

1111. Or 5' .0io pl:l 0.o onu ..(,aoC
I ifila ill.I
Mlorada dp e~tu~d vii pu ta-
IPaO a-, eelda., s," (i dr sf ".,
3 acrfe, ibre el Colc :.o u- ca er,'.
capta tocos e-o o d s"'o C, al
a int!OIi'i 'c c:, 0.u u s, ,-I'
Entre Aoel:o.soode0. e oo.-i,"I
.sp a siid a el ra.bn :oi':c .- N "
I, as 0 0 r0 (.q0 .. '0 ;:1 -F!

elficina. c mrn~, -r, ia,q -
cias, blbl~o:.,ca % (Rp ;.a ('ec. '
estc d:riroom o r -rr s t -
N ersita; .a N d, r: 1"I a v da re-
hig:o. a Prta ( f Aea a ii, (.i-, r o,
,,, }o. i. inp- s f-m :
las .Coc;coy 1de00 0a010 'WCnA
W711. R mas 1.. e : n /rem a
inmmral. dla) AnaV- 10' 100. 001 .
:'enemas rnc anale.aocr di' or o'-
Anualnrtr i e e ecbian FE-ere c(v
E.spirllnales rorrodts visara s0r: Ia



SUSCIUBASE Y ANUNCIESE EN

EL ODIARIO DE LA MARINA))


a ConG1,.S on p eVa-

A in'I : il da.c t p 0e -
Ir" n 17' '1" ,,C(% e .- -

C:o l I c0. r.an




. l ao e ( 1 O.,,, : lan.

S,. o. ade A e %
r ; 0 0' '0 1 C"., PO-
, t, '....e a deu
,- 0 : :.. -I I 0.t 10,'e So 00er



,o r. -;a0 r 'Oloa
I 7 0 1 .... 0 :.0 5 -" : -'s or aO-S





INGLES BASICO
:AI fin PlIo 930 po be., Ise -.x-
pr csna -do. A. :reod ,.as en oapm
en5M hnva. ras-n n -ln ds-sor
baJ, :,Pa c plan dcl r n. t i n O-
l.c er. Or e niho ite. ,agl(r een .
Peossdmi,. o s .nil.- F a:.rmar So
i cn -, y" r:, p d-. ;, :ra E :ev a hay




ml' m7 Parae fnmoa s r e o am-
PhCta %in obligicids
Inter-American Research
Council a.
eSi-IS' Careo di ra nr ase.
Les An relr-, (21 6) Cailfornlo
E1 U. de A.


IL
modeto que
derar


I
i
I
I










DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1q47


PAGINA TRU1NTA Y lEME


RADI(


EL MANICOMIO
Dt "CATUCA"

oere.o A eoal % Pepe- ela Cf c,
re ire. a [.,:r,ur, i bLrrenuer, a ia l a
coo )n roramsclue a ei-la coo.-
.- tltu0roo ei wcei.-o ciuncOo e !F.
Ie n port. aa oEiMao aa] 000 tnCa.
111101 00nCpecs ioa-ala Oll kI a-a
p ear e er, E1 qlo Doria Caltuc Do,-,
Jaime 001cen mi 1 0%un aldaluras
SeiiaoA ea.. Cl ir, eil50nh ua a .li -ll
nriL01Iio Lra 100 00nvOl a Doi)a Ca-
luta Co,0hr1a 0 n 0ra en 0iwer0a
ino pilCOllla de altura por c1o ma-
iroi,5Olh00io) 01l0an loeo0 que se crcee
prace pee, srkalloao potitl 00
Gi!,0 cue Donoa Caturca l,0e la rkr n,%
10, ll0 cel forsonir '110 le Oaguara3.
&a Oi.e 11 cil:Oil a Sin0c, deArocanil(
Calderor, 01 0re1C le lao roll ocw.e
Aarnsa.i en El kM.a[,sicn c 0e Ca.
lea.a Oia ca-:o1o. illnranu.k i ,pre-
moi.i ilrllelaic.,o para f1 ps ialo. Lf -
Sola.r.nt. 'o ...nPr,4iroro ri a( 1ltogi I 1. fi Cu. oi al-I or..uir..c...a.
dad, man..faCt .a..do La)o1est,,c1........00-,: ........... ci,0 00 lc.......-, .
-Prado No. 107- y pora los m0sm13
ma Je precisldn, pueoe ofrecer una 0 a- se dan paases.
radntaa tan sensacional; REEMPLAZO Escuche -El M nicomlo de Catu-
GRATIS Ie0Inala J ,s ; ocurre coa1quier ca., con Sergio Acebol y Pepe del
gu) lCampo, los idolos c6mlcos de stem-
resqucbradira'o-" eecto .efabri- pre en Ia radio naclonal, blds las
i cacidn. nochea, a lau Il par Uni6n Radio, la
nueva 0 gran organizscion radial, en
...adlemis uLaSttd octindr o la 910 loiloelclos en L Habana y I(or
mejor y ms f'iel reproduIc- uus 21 emisoras en toda la Repd-
0100 SraClcaS J dise~o ies- r / lia.
peCl al0deaa o.xco lent oLa Cadena de las Amiritas de
agi aconpunF /-.. CBS dedicatvan.programa
-- extraordinario a la memorio
de Crist6bal Col6n
NU-EVA YORK. La Cadena de
laS AmerlCas de CBS ofreceri un
program especial, con motivoi de li
duuaql. .alserep~a.. aoelebracion del 455o. aiivercario del
on preclosloaesulhe, descubrimiento de America, y come
W0 quo a soInduy. I 0homenaje al Gran Almironae. Para
na de las Amlricas ha conlecciona-
do un program& de obras ameriaa-
nas tipicas, que interpretard, lo So-
prano de ]a Metropolitan Opera, Rise
Stevenus. acompafiado por la Orques-
ta de Gala de CBS p an cora.
El saludo al gran navegante, ti-
tulado oDia de la Raza., que serA
1OCITAM05 correspondencio do comerci@flte$ ,raamillido hoy domingo, 12 de oc-
ponsobles quo deseen distrikiuir la hinea BONOT tubre, do- B15 a- 8.45 p. in., hrc lde
Nueva York. lncluir aos lguirentes
numeral. lacpretadois por In, sefo-
rita Rise Stevens, ]a Orquenta de
AUDIENCIA PUBLIC SE ESCLARECEN SUS DUDAS Gala de CBScyoro:
.A~rkanisa~s 'Maveler,. Tradicional
nira Pdiblica. es an tribu- que es Ina justlla del pueblo. -le aoqul Orquesta.
iltuido p1 el p ublico y Sbo m progrmana, que se ha iniciado en0 Syjvjao. Speaks Coro.
rleo riguroso, en el qua-se 0Union Radio, bajod or mejores aus- .The Song I1 Your. Kern-Ham-
las pra- piclos, v en el que el momo PUi-maerstein. Rise Stevens.
narnOsblicolI falari Cormod luez supremo de oHoliday for Strings-. Rose. Or-
- Y 00 IaI contlenda. Toda, Jas nocheos a 1I-- qlesla.
tel so0- nueve y media. AudienciO Publiooo aGoin Homeo. Fisher. Coro.
v.po,-,en a travos de odno6vORl Rlio, 910 ki- sHabaneras. Bizet. Rise Stevens.
l dccioe-L H Painted Desert-. Grofo. Orquesta.
Fiat,-loeiclo.s en La Habana.
to: 55 A LA ,-
rf- 0,3.,- DESBE MANANA, ALAS DOCE DEL DIA, ESCUCHE POR
r: ,I 115- 'oD L A CM
E B31- LA CMQ ((LA ISLA DEL TESORO))
MaFllna, lunes a u:s doce 0en punto .La Isla del teSoro con Co decimos
L I," el dl lila snldrir. o 01t0 por t0d00 las om s arriba. surcare las ondcas del
r frclueians cordiaico v' amigas dei Cirrulto CMQ, en todafs uuso recuen-
,0 I' -1 ircuito 0M.MQ, el extraaordinaxio pro- ciaa, diaiomente a las 12 del dia,
I al].ul- grarria La oila riel Tesoro aen una bajo !a direcal6n de Antonio Pala-
ante,~~ ~ ~~~ fa al. laa~tacbn de la )Bevel&L de Ro~bert . .
-un0, o- Carols.Paint adat l d t c Ia proouccion do eLai s Pn
weuddnl- Lao Stevenso-en,c que sei protogani- -
AudiCniia Pdibiicaa esccare- zada por Carlas Badlal 3 y Marioi Vila, conocllldo en el ambiente artls-
duds ueSr& LpaiOSP M rtinez Casoflo, coh la 0c0u5c0dn5 tico per Lupool.
ta.u ,z1 il dolor o una Ira- especial del actor inflantl Antonlio Lao ',sla del tesoro Ces Uo progra-
,ullci Poibiica, es una cS- Menaiei y o repaoto estalar qu maquo.enp0iaipaapiarda
ia que se discutirni tdass ncluoc' los n obros de Pedro S-q"
,Jones de paipjtanituc Jnl cmr ora iLo Jta Berrio, Alejandro L'go. atencnan de toda ]a radioaudlencia
jlustica que eojc 1U0 por- Miguel lerrerc y otros. oaaionai.


e 380 minutos...


S Con verdoderao satisfoccidn de-
seamo on uncior que a portir
del dia 12 de Oct., TRINIDAD,
Io legendcria y pi;ntoresca ciu-
dad eauyo pasodo se encaentra
replelo de actoi heroicos, que-
dora unid a a o Capilol por Ia
L ~ viao area.

El rmunicipio de Trinidad,' que-
riendo marchor a ritlo con el progreso, ha dorodo
o esoa ciudod de un mognifico oeropuerto. La COA-
PANIA CUSANA DE AVIACION, S. A., en su af6n de
llevar asimismo el progreso a los lugares mos apar-
tados de nuestra Isla, se cormploce en establecer un
servicio diario en ombao direcciones entire La Hobo-
no y Trinidod, con escolo eon
Cienfuegos.
Sol;cite m6s deltolles a nuei-
tra Oficinasa o o agent de
Viajes aods cercono.


IA IINEA AERO-POSTAL
Pr-alo 232 Telef. A-7241 Habaa
Agencioai on )a prinspoalc Iocalidades de lods Ia Republica


) Y ELECTRICIDADLRCr

aPor ALBERTO GIRO LaRCA Victor snuncia
NO TICIAS Y1,.- I ,_RAlli . %( TOR FA l I I |.n ..... m.-.A 4 If, "nds Hff.
"Cuco" Bolofia y el Gerente, en "Hotel CO M EN TA RIO S u|r.. .... ........ -, ....rr .nr ll.o r -,r ..' ... ,:.... .-
Trinidad y Hno.", constituyen un "hit" .........
i-.i aconwo m. o MOW 0 d0 Se I .'i--o %M) M I000 %ifTOl R1 0 1 o a a. ,.,-n ron .dI- I rladi' lg .J
radial por RHC-Cadena AziZl ..a.. a lo, lo. id. a"i do. *i., ., : ..... as.. nic a mOa ril pec
-gU an. lga na, radr cloan 'n e 1 rhl r. o
__ n sb a. s taden&a n 21 L .1l- S


Leopold,: Frnanidez y Anl'al i, ,i 11, r iirad a la- 7 sure de nueo,
M1ar qiC solTrornerir ..a.r.n i-. I r o- I '- i r 11, ro sr. pr r aiI OCr
p,. pular.in'a pIn r ,]jriai.( dr r i-i '. ,i H'n o ', ia c. vr i-
t liE. F 3 So Polla c i-r-,:1 ,-r,,,,. I,,h ,, -,F- -Oer-c,. % P.1 el
m rcl- ,i a- I ic ,, .ca :,o cr f,, ',, ''- .I, rr.-i'-, L c,,,:,,is rai i a ,at
ma001)r0 rin-rel- tf ,-rJl, ,- -, k-0,,t- l .: i ar. i ,r.i ,-n,,, ia- 0 1al
oCu-.. P 1,- w, o-u, 11 r'olil ',o''',, i,, , U ,, ,- Ia o ,,i 0 -
ll rr-ir.,':.: (io n ,i,- ,-.r-,-.0.r. f.-- ia.I ,1. f i_'-
l,,.rfu,, ~on.:. 01.I- I SO-l e IL',r' -, i,- ,l -uh l, ,,rr,1.yilhl .15 =
tl---ojeafaoceLaLEl'Cauu 1, Us,-'~a,, AdiC-I l' .,, LI'-- J-
bal die Mar-porque no picifica lita Mufoz.
y iclaro estA! se confunde. harnpi- Ho1, domilingo. Trinidad y Hno
do las cosas de tal forma .que or oifecerk un programs exvraordinas-
traducen en una sucesihn de .S111-' r0n pre-senindo a la magistral In-
clones pl1enas de comicidad. tcrprele de lof ritmos del tropico
Eafte nuevo y prcdilecto pirogramaI IlULsa Marl,. -La India de Orien-
de los que prefieren reir y dlivrrtir-,' te ; el Trio La Rosa y otras sobre-
se con la radio, ec presented hda.s salienths higural eia la radio naclo-
las tardes, a la una, por la prest1-i al Esctichelos a ls 7 p. m., por
ag-iosa irina Trinidad y Hno. Pol i R, H. C. Cadena Azul.
JUANITA CALDEVILLA Y SU COMPAN1A RADIO-TEATRAL EN
(EL TEATRO DEL ROMANCE)) POR ((UNION RADIO,
La CompafiJa Radio Teatral dir 'El Teatro del Romance e.stA
Juanila Caldevillo soa tener a su sicndo escrito por dsllstintos autores,
cargo eln Union Radio., dos gran- rntre ellos la sefiora Esther CostLa-
dies programs hablados estelarc.,. les,. poeti.a y perodlista die talla. El
Uno de ellos, -ELesspecticulo es a base de una otrama
Teatro del R O- compila cdas di a-una die las mo-
iarsisee-. So so a e dalilioles quc locld e lieU Y pasRbla-
es i riaimlanio, dilo. n loa las m licdrna le as organl-
diariamente,. Rzaclones raiales- las que girarbii
Ils 2 y media de alredeodor de problems asmorosoos.
]a tarde, por las sentiment a es psicolog'ou- de fliri-
21 emisoras a quoe y dulce sabor hUmano. losalsmo.n
imnlegracn a ur- clue conrontael mundo daesdei quce
va grand orgsn iea- Adino y Eva ihicieroni su aparicioo o-
cil6n radial. El bre Ia eaortes terra-ure. V-.
olro espectaculo, Escucshe- E) Teatro del Roloaice'
Carlos Rambal, El to ods lo.s dias, a las 2 y media de la
Galtr Aventi'ure- tard l re, Interpretado por Juanila Cal-
re, ea s el queae l ather Cotale devllla y su corspalsla radiodat-ral.
present Guillermo de Cur. cipe- por -Union Radio, v sus 21 erniLoras
zarA a perllonearse a parLir del pilo- en itla a la epUbilca. Y para su0to-1-
x1m0 lunes, y tanubien dilarliamneto, alozar*Unlbon Radio- el l1. itbab a.t
a Ins 7 de Ia noclie. Jlliganloa-noti 910 kllociclos.
a(CANTARES DE ESPANA)) POR EL CIRCUIT CMQ CON
ROSARIO DURCAL Y MATILDE CAMEJO
-Cantares de Espafias es un s lados par Pilar Main, Neniia Vieras
teresaele programs domamloliol, eI 0 Eduardo Egc, 3 Paco Lara.
cual todlos los artists que niiervclenleto Tman parte tamblenl len estvviastl
ell elI mimo, hacen disinos via015 Je Ilimaglnarlo, Ia orqusoa I i .,i
rn un trenlomsaguariolporeloscdiver- por el maestro AlfredoBrito, la cual
sos parades de Ia romintica e innior- nos brilnda fantasies nlusicaler col
ta1 Espafa, haclindono o sent 1-1i temas delas lregloncs ViSta5as. 9
emoclon de sus beSla. c icaetones ell -Produce -Canstares ie Dsplai'i-, cl 1
Ias voces de Malilde Camejo, Ia dvozadami-rdo actor Anionio Pacloa vo
gitana de la radio y Rosario Durcal, es el locutor Fernando Nuflez de Vi- t
la encantadors soprano Ilnca. acorn- IlavlcelcioH
pahdalis a )a gsitarra por Manolu scuche -Cantares de Espafnai e.;- n
Tlrado ta nocie todos los domlngos a la
Ades 01s, su0 doloogos, a secere ple- 7 de aa norlie ipoa tsdas las ire-,
nuencia.sct ordilale. v amigws deelCr-
nas lie gracla 5' sanda llumnrlsr P cultl CNQhI. Ia primera organizaceoii -


... l. ... .. . . ..
sora 0 que surge a ai" acllodades
arltfsth'as y romerolale% del pAUt 0ba-
jna I, dirtccon de Gaspar Pur.JP -
reoj
Foel a ua primer cflntactont I& [
radlo PunereJ.' primer reprr-en-
&an00 en C uba de Ia FA.Q tde ,lW-.
drid. hate uno, rlnte8 ao05., po
despuesr de que Inlelaramos la pu-
blloaononef de las patina lde radio
en el DIBIO DE LA .11,HI0
iacogr aohnra i l tulo de .Unlo' RA-
da. que tan bvrn cusuirs .aus
proposilos para dearrollar uso Ing-
Los proen)-m en e caampo de -
u11ldaesa quear teaOacunoe % d,,m/-
na.
L&vnaaugurae roa rnidorimr
ml p-ancoipluro."' e ru ,, un Driani
aconlecminclcl oartIlSt b 0 ral.,
porque deflaaons arte I s emrriofo-
nos0 Olaurs de primera lines en In
.adio Conlinental Sot101l. v W
jr~unipron rn I" rerno'/dM, LBLu-
dlons de PIado 23 rlln|iuldg ire-
prewnLaitone& de nueslra micil4011
conervro o Industlrla.
Auguramob can1inualds rillt'
a .IUnBion Radlo. porque ha ide
eonlrlbuir rc)n 350 buyers murgrl;.i
clon. maanarler mejlorar en
ruanilo sea poilbl. r l nlel rulutla
. artstllto d I raLdio, naclunsl
%G

LOLITA TORRES debula ma-
fina en ((UNION RAD10iO


a'-RAI[ID(fi4O), o<,RAI(> FM 4'I % 1 -,-1Imfr,. n.In ,o.-ntl 0 r
hinari, ih d, ridi+, I,,r.-,ra1o n ..,v,,n-, -m.dtuladl
i .n--.rrld nrol. l.r d. rldm. a ,Lvlmlo de mvl, a Era-
had& r, Dw f It' ^ A + %,l"t
I --KTV KI i H4 'AI 0r- 0l ro1 at.rid IkOn r -Il-ro.d0, pars
of- H" d.,ir, 1,1..rde I- d... dli' hi, H A % i 1 odeoos Q.M.
% (PL l QB4 i I

SEGUIREMOS INFORMANDO

HUMARA Y LASTRA, S. en C.
MURALLA, 405 y 407 TELEFONOS M.1 640 y M-9093


UN GRAN CONCERTO GENERAL ELECTRICa CON LA ORQUES-
TA DIRIGIDA POR PAUL CSONKA Y CORO, POR LA ,C. M. Q.2
No 0 "Ss n-ceu G r rpetr aqui In que -oro. l,, e-,.;.ge, de- Al-
ConsiitUtien koos los donujigo.' I.- bonil_-L, brr-en-
conclerto "nIl Eectrc tnl-ILi- Oift.l,'' d.e', PCCl p lpor
tidos. a trasi6 de as anda de la el cor r ., -, 1 1 r r.>'.ra- con
red naciolil ri rmLcoOrai CMQ. poer- lIOfr + '.. +,'.,, 0 t L .U "
que ya hue l Ioslec1oreeoctoncen a P1(1'cI P *,,,, park er-
calidad dc fstoa programa.s, que dLS- oniar .'j. r'- 'i.r-lT ero.,
frulan de !a pacleren ta del publl- porpe C... L. o' r e. .
co radiosuchsa ein general k: Cos-' jr3,Ailz.
Para hov e- .Grail Coiert Oe-- La 0 .--.I -,-I..l, .-.,Al u -
h.rall Elceic-. ha leoeldo uh. uio-, O -" i"'. ,.\ o, 1 P-, ler-
grcma ,sincrecan Lielmo,' a bas. dc a' pr- ,s Paw ..- . -n, ue .a,-
gran orqurtLa que ldirige rl oiu iu- na. r,' ,'' 0' atln d5 '
Le macuo y composltor Paullc ( ii. ."
Csonka.
Como primer nluicro apcr-Ptir- reas k -lo y .. r cuJ[Ur&i
Brahhmni, un va. por Ia orquesLa y en sU.' lJ, ii,-' I
I SENATOR CASANOVA, HOY, aSIN AZUCAR NO HAY PAIS*
Esta o ich, dec 6 y 30 a 7 a Ira- Tarb,, -f r rk .c- V r, ken-1
ves de iso ondas conlinentiales del Azuca, r-,h In PaL. :.-rc (I aeUr-
Circuilo CMQ .seri (ransmitilda. co- do a ua -I 2. ijh ., -rO LreLC i B R:-
mo de costuinbre, el InlLere-santli- tor d i ,.-r, o ad riansrf y LL
mo program& ilulado oSin Azucar no Sugar Rv'!cra-, Fo:unrdaihon par& quo
hay Pal. que patrocIsa )a Asocia- en nuelra R'f.uniica e ragar, in'Tes-
cl6on Nacional de Hacendiadou d iigaOcror,.r lI..mailu rore el valor nd-
Cuba tritivc oi ..',l '',O ,/ui-ar
El senador Josii Manuel Casano- Or-.:,: t'nI,.- 7 ri re e CA el PMA0
va, lidet m0xirno de Ia inidusLria azu- Marso .l .. .I u,,al ,pera.n diel kla
carera, traatra hoy en su editorial, nacioi.' f1fCrf-. iLr'IOi rrlurifi lonr
0ccbre Azocar, 1a lonlacion y o10 de per;, r ., 9," ,gruILd-
Preclos, tema de extraoordinarla ac- ra e ]-,a_,',ii. .' clrridl. oe tachO-
tualildad, pues. expondrl Ia s tuaclo:1 ci n tc- ,,llccr o .(lrt0i ac maiL
de Ia close medla. s campesinos velIOl e l.E.wi-: Ifr,'".'- el Azucar y
Jos trabajadores ciubrinoa que no pue- la Vida Hum,'-, o. :i -'-; l.,rrar, par-
den roolatir el coso o de los sub.,5s- te de La t i-is,,,,, ,o .00 larta
tencias ni la caroslia de la ropa, JI 1 e CriT,' rlio a ]a: 6 360 i.r la
muebles, las mnedici-na, olc. MQ
UN CASO EMOCIONANTE EN aDRAMA5S DE LA VIDA
REALS POR ((RADIO PROGRESO
En Pl program .Dramas de la Vi- esLe espectLcUlo. Su (avorttO. y puie-
da Real que escribe Machado Mo.i- deo conlarse per m"lllare os 10I -
ltes de Oca y preesnta Radio Progre- os q Mue a riaco, at dair las doct y
so todalas Iu oches a las 7 y 45 ml- media del dila, dedlcan today u ten-
nutos, comrenzara a desarrollarse in clon a la- perpecia. del trave.o Pa-
nuevo caso 1qu eguramente apa- Lo Pascual. l Oo Pancho, el Mo-
sionara a Ia radloaudiencia desde su nilo Robelln, Popeye. los obrnlto11 "
Inclo. Se trata de una Itragedia qu f del Patlo, cl Hada Caltrina y otroa
tuvo ceecto ha poco en Miami. Ia personajes que intervlenen en el
que aun manLiene dividida Ia opi- mLsmo Y. 10o particular radical. en
n1on0 di public que oiguio kvido ue no son o.olamenteI naid os loa
todosi ols delalles ie este sangrien- que se delrilan con Cartoja Infantlt
to drama. Dramas de la Vlda Real. dpli Aire. sino que pueden contarse
eaSta a cargo deI cuadro artstlciro I por millares los rmayores. que banr
Radio Progreso. bajo Ia exil>erla i- hecho de estLa audicion su preferlda.
recco6n de Ia primer acrna Zulema Como apuntamo s antes. Carton In-
Sc osal. faintil se presenla por lo0 740 kilocl-
N Op ino. rer'ris a 5 o R rlR o da Radlo Progreno, ods los da
Progreqo sln harcr un aloI en el d i
progranmia i lulado Cartln Inlfanthil del rcreplo los domingos, a .Ia doce y
Aire; a grey IfanlTil ha hecho d media del dia.


Loia cn Tcen, e a1lmgo dle una0 PERSONALIDADE5 colaborarin en A-EL TORNEO DEL SABERA
heclhn cancnon, quo Isa-go lie una1~DLaa-ans~
:nuuslul canbpaiss a- El Puato, ci
atrjunal capla Xen El Paio, el e- Si aigui program so dastaca en ruando. sean irviltadaos de honor en
tealro Iris y la XENVde MWilco, re- Cuba cnuaproyrLm e cmnlnsta~ca}],lTre c ae,
tresa a La Hbansa pars .superar, s a y ucc nal Proyeeccion insnictr u- El Torno lrdel Saer.-
-a o Istrislbmlise 05 olntecioc 101-Ia cLOli a-lbpeinia, lientc o. I R rota eucomla. oafllcda 0005
^ e, i o Hrri ^ul' S a shrora Irla- 'marco de ameniJdad, de eitiretcnl-l alio enLr pitepr 0ento cultural., se
e.r lie UnLon Ra Haob Ia rvb'. sodir-' 10en0o y halta ce humorismo, ese Itrasinte solamel,, los sabada a las
m delas orinzacloiws ridlal0 ipc- es *El Tor:lel del Saber, que pairo- 9 de la -noa'Je por RHC-Cadena
erada por 21 cmLsoras Oen od lad I rla la preligaosa flir.... de Giralt, l Azul Las ir;laciones se entregan
r. I 2 ioras en oialla A, por lHC-Cadena Azul. Conti-0 Rratuitam.s Lie l, Lo.s establecimben-
Ltllta "Tore:i : buta nsanal ulru ador de #La BoLsa del Saber, qu el tos der (I.- O-RedlIv 457 v San
nes, por Union Radio, ni rl i)1O- .ron Lus Ara.oi co 1940, cl To- r aalacl 155 los ioneai y Io s .Aba-
grama de Coelnlwtidora Uadltaau f t lneoS 1gu1 n ,iluIIroendo la atencll dos.
las 7 y reed a de^ lanorheracom-i (e 'a radlsudJenLa con extraordj- Los oiet|s-, dl: interior que plen-
pallada por a Orqiiuesta Cosmox)il-I "arlo enl0u.l w mai, a traves de lia ca- ,-n vrnir a La Habana pueden so-
a. baJo la direction del niacs'ro SIl ocho alloI: de sinltiado IlIcILar po esrIl o su uiviltacln, 01n-
lumberto Sulirez con Gaspar P- En cElnst rnrleltos esta 5so0cil a;- Idipadaneii- i recogrria en cusai-
mnrtjo--Aii Areo-de aniLnador. 0 dol colaboraclun de dlistluguldas quiera Lie ]o. uarpsreseleridos el
Para snlonizar Union Radio, on ersonablldades c.e nuestro munido n miaslmo di d la trasiLsion.
La Habana, hAgalo "en ios 910 k.O- rultual p ha obterido cl aporLe dr eSc esera qi( con motivo de la
'ide-s figures tao anreciadas coma el doc- r corlacilo, d! Ce itenaruo le Ceor-
tar JuanJ. Rtmao y el doctor Jor- ( ranLe a.-,e...g.!.... preguinlas cuno-


a veces sentilmentalesi, son inLerpre-I radial de Cuba. -...
(FANTOMAS)), LAS MAS EXTRAORDINARIAS AVENTURAS E rS CHE
POR EL CIRCUIT CMQ ni 00 O A .
DFSDF. El, PROXIMO MARTFS,
-Fantonas,% el mas extraordmina- noche, por toda.s ]as frecincila. cor- A I.AS 2 DE I.4A TARDY. PO
no prograsma de accion se traicsmlte diales b amigas del CircuiLo CMQ. RH(,e rn l Programa MIJE.RE'-
diariamaen- a las 7 elI punto de la Fantonmas apa.sionado con Ia., fNOIIDABL.ES
rnujcre.; temirlaos por los hvosbre.,
R A D i O los maivao..... ie.eis.r del d.iu.. DS"
A D 1 lildoa y enemi0o0 implacable dc la in- DUSE"
E E R justicia. .FanO. mS.a. un esprcticj. I.le ada al radio poor a Ilna
G NRdeo mislte ... yro.mancea que emoion..a Kenlal de
IL Ia muler, lntereoL al hombre y en- '
ENE A LECT I tretiene al a o. LEANDRO BLANCO
Sergio Dore, el magnlico Orito" cln Ia ImaglslralI lnterpretcin
De Bacteria de Mil narrator v productor de CMQ. tic.', de trrs grandop estrell.,:
ahora Ja brillantle oportunidad de de-
Horas, de 90 y I / Volts mostrar is udote. histrc6ncas,e -i .. Ernesto Galindo
sensacional programa FanLomnm- ,.'
., ]las extraordmnarias avcntura ..i I Martha Martlinez Cajado
audaz hombre de acion .I.
meste eIrriti.s por Jo.' 1--f I Agustiun Campos
lecuce todlIo Alias I a I t I Un Rad o-Programa GRAVI
deo a noche Fantorromas. sun pro-
granma de Cruuellas y Cl.. que se
trasmite por Dldas las frecuencrS
del Olrcuito CMQ,

Un program que se impone: ( Coll n se;10io caracleristlco de nera interLaciona Ia q nt r
*1^ m00 en..in. dad y .s.eclin,, las prog.. tarin ai dp ..s O ..ro y .' lar io ,r|) ..-..
$1 550 'Max Facwcr iHollywoodi que se ro. los ,undcius prcdilcrlo.i uO 1a
trasmiten tkodo lu martes, de 9 a 9 :adhrRud.2nUla nariona!
Ondas Corta v Larga y 30 de la noche a travss de las, Adenia.- de EizIabeth del Rei. ,'l'iN
S ondas nacioale.s de la RHC-Cadc.a Piall(or hllo0'-oo0 prcer.'.a:a a la
Ultima creaci6n de Ia "G. E." Azul, hant logradc, aduenars de lea criebraaiLI:a actrliz v do... ca-
preberenrca del public radioe. ucha+ ha l)Sv0o : 1:L,11n1r,.,
BELI.EZA SIIECTIVIDAI que bu.-ca m Csempr rc quellas traln.mI- Maria MartiseC Casado. i ul:: rnI-
ALCANCE .slones pre,araca: a base de arL.istna t1'51 .reLcrh jci;:(- a Er:;';o (,a-
consagradi ) dt no1meios escogi- lmdo,10 1tor0 0n',,ado ,(,l yo.,- -
CIR(UITO dos. Colnyi-nsosulnte, Io Il's--
SrPERHETEUROITSO El proxlmo martes. dia 14 de! ac- mia parl.tiparia roino dr .I, Ipr -
CONDENSADOR VARIABI1. tualo. Ia 1 hoas ccialada, -Max Fac-' Ia r-o' n1( Ic oIlel-ta -M',. 1-a '
DE PLACAS or Hollywood brindara nlOvalrns- Holi awnod bai'bo a L .Ia 'l', "'
CINCO TUBOS te la triunsal ailuacion de Elizabeth a-pidladIo nl.l.l.-lro ) c.-I,,.. .-
UI.TRA-MODERNOS del Rio. belLnjnpa y notable canclo-1 Hunlbrrio Suarrh .
SEL~ECTOR1 DE TONOPR RE sI
DB 'VO,.UMEN- DBE ONt UN EXITO DE (RADIO PROGRESS): iLA CADENA
LAr A 1 (Y OTrA
INDICADOR 0'0 011 PARTAGAS DEL AIRE))
BATERIA
ONDA J.ARGA 540 1"'.! oRaido Prri'r.,o, rconintua ano-0R1f5PLPl : P t -. 740 1 k's',t .r R
K. C. ONDA( CORTA 1B A tlcndoac lx, lnayor.cs rxlt, p .s-i,;- a 11 ai m n t i a 6 6 N ,* ; ,i'n
50 METROS tando todos i.s dua.o uila ran Par:c- a 9 de '!a i och( \ idh 9 h l a ]0
BOCINA DE 61" dad de programsa pltnos de aienll- iprep&intando,- pes ea fr ,,' ;,' -
Dimenoiones: 19" x 20" x 12o dad, en lols io ychlarolpun prltnL-.els rio de '1io CCinoema i !t
DESCUENTO AL POR palmente arti.r a, do relievCe n lur.s- alanl esprctldu:o qu r i -,'o
ASOR trooombseolet isa1-osai Entrco 1ivp- .10 io asec 0e .;.. n-arlLa .- ...
0 gramas mins destarados mencionare- id la pantal'a., fiecricnol,,. ,,'I
mos 'La Cablena parlaa.s del Aire-, rLer radial 1. n- a-gralrre-5p:- ,
'BltAR~RiE to cual ha li-r( a- mspsneeo 0.101 cinnrB tllle.l/irli a,'
CASAatIa.cIdPI Ia radi.oau.d.c..a. por Ia can.idad dep El i.o.ador Birto, ..O..Pa al..-.
U A "BARRIi E atracciones :|ue brnda y la pop Hla- tR exci~iiv-o c,. Radio Pr'n ,-, :-
ridad die o artistas que participan gue rf (i Iado Qo,. pre,,eta, ., I '
dVrn ioV lie ella. i icual ia ohlocado c.lla djianla. a las I1 dt ]a nInla a
-O'R .LLY, 453 transmLsli en lugar preplfeicnt- para l-a, 9 dc h a 1i..li. En nn.0ov ,..-
Jos radioecursriao de iodo el t'rri-
T E L E F M -8 5q8 H A B A N A U rict .. i ... 0 5r1 ,dat "d- p- guit .., .
La Caduea ParLaasa. del Aire, sl- Berto no.s de.a esru!lar lu.a-
gae produciendoiu' diarlamientue Cu populares Lerpreltacionez.uI


-- ,.----.R.---------

W^^ ^^- DC,"?67,*
M al ,, ,/..4 W- G41 AT Ir ,D
ID ./Pr-e a-rh -iI
-I.,-, Lad AU&


NAOO-AL SCHOOL S..
B.- .ill. N' I. ...... I
HABANA, CUBA. - i
VB.m---------------


3 rxv


asajieros



SClipper A ress
/ike'cr &~rprss


AGENTE.EN TRINIDAD-. JUAN R. HERNANDEIZ CAPDEVILA No.. 44


FT


PAGINA TREIN'TA Y 3[Er
...... ......


ge M~ahach qlIUCUCe.% de cuando en! sa~s en ,E] To!Leo del Saber,..


CCA-P.r.1.


^f^^-^^










S PAGINA TRENTA V OCHO



I M U N D O


BOLSA DE LA HABANA
(OrlIOirl\ Onrl M.
II DC C'TLTUERE DE t I;

12 or,.-: ,. C~t~l,, .:U. ,-l '... F-,-.r 1,n.., F,.," I '"
R ," ,, t, b,., ,.,7,,h
0 "r . .iF' IF. I I, -



O I I: ,-!' 3 F-








B3 r :. Tr.. ..l I"










Hi.
192, --
B~iri,:,, T, 'ri.-i r :, l ; .' , C E



























Pp.,
CU -i I- I


















H I, 3 .,,, L ,1.1 ,
B a -, r; ,',],- -., M .' ,, I,'









'." ,11 11 I '. -































CiJi ii'''-1 -
C .- L. 1 ,;, ,
C. L t i .

































a.'',r- . E r,, , .
Cl.T( r l c r d i *.\1, b. i-







HNl."rzLF I I.i j2 :
C ,ir LII..>T , Ij .p "r,








E i-, -i .... T-. r i .
-F ,I-i C. I EI. -


















u ,uJ ..",, *.. .,



'ri, -.


























Cu r. I r
CA l.-. Il F '


















N C, ,. ,,,' ,, r4' ] .
7-





































Ca n I . r-
1 ; ,
N,,:,', ,- i i'' ,'





























`, ;,. 'i F ... ..;-
.1.'1 C, ,'' -


































cr &i-. -f
1 -,r ,- T i..r i L h [1. 1





C, :, A r, 1
12 ,t ,.L :, 'P'P rH ;- *:''
C '- i r




















D, i. C .. .I
C LO IF i.,. l hT,- :



.. P r, i -
/-] Cu, ,
C.:.

, ,IT ... .,.k
IN-



p,. ~ ~ ~ IT, f -.. I



I ./ , , -
,:n Fr..,

Cr- ,, F.t-,(._
,-C1 .-. ,rD .,, -
Cuba~ F r, ," ,
C U-," FI,,, ,1F i,-
,-,lr,: D .-I --l

C':,r-" .h:T- ,,- -P -
r.l :....



N or, ,y I I. fi ,-

C


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1947


F I N A N C


C t R -, K Ii 1 Pre1If.ri-
EI,' RiR ,,
F."'


,i I ," ,,o,,,
.', , 7 ll r. .-: ,U ,,
-,-
tl ,t 3',] E,- Ifl,- i~l-',

i- T6 r, I ,I[








F-2h.I'


,1, Ca'.. "


C.,n,, veif
P.:?q I,"" POi Ui(,


i-': ,: -.. .I- .1 r., :, . 2 .' .
0
BOLEA. DE NEW YORK














-l-
SFC-r
,, '7 i .

























-BB






CC-
i . . .
-I r .. . .

















,, . i








































17
:n ir, 'Cl-.|
~ r, ', ,, : . . .
C,, ,;: T 'l"r












r


-,1 '? -.r . .
- ,, ,- .. r i ': ,




r -," _: i.
.* _*.] ,. ,-. .


-. -, L

.:-* F .H . . . .. ..
,,-, r .i c . .



,- ,- -I G


Ii



II,,
41'..











113
I -.6".









ii-.,
















4'3


A-,
14i













1'.



-ii'
l ':
Ir'i



I'.,








19'


E.'-

18't
42
:l7
H1.
3II

I"'.

i:,
491
1"'
..





I0 ')

]K'-


3fl


6 .,


.._- ,r.. ... . .. ,:




S-,, T 'r. ',
,i, ', .'.. .. 2
'- i F M "[.:.r . .. .. 2;l',



,-- ..' . .. _______ :


Ar ,-,

i -. F ,
t> ,- r ,,,,- 1
F ,: 'c :,, ,-, ,-'


HOLLAND AMERICA LINE

Servicio regulcir mensual de vapores
de carga entire LA HABANA y los puer-
tos de ROTIE.RDAI., y AMBERES
S
Pr6xima salida sobra vd 24 de Oclubre

VAPOR "AMSTELDYK"

Para informed:

DUSSAQ y TORAL, S. A.

LONJA DEL COMERCIO DEPTOS. DEL 524 AL 27
TELEFONOS M.6189 A-3826 -. HABANA


K-
S Fra'


t. -,1,,I ,, :
L -




L -






C -f I
-- ', --




' K. "I
r 1, i- .. . .






F. -.. i .
I,'i]:'' i-'., .a







P.-. R


Fr C.':, a..
, K A 1 i ,,'.
Pu rll, RT.c r





















-5_-
,i a ; S r .
[ ': ,-i FT ,,i










T A--n ir -l .,
F'Idno S _Sup,"











ca, ,',0 a,',l...bse










m -bin e '.Erri e



-,En P3,
p un G3: Pr. ....


























Sg.
-. -, T-- ," ....










































INCOMBUSTIB
E- Caso de 4u~go "uei
Chal I co"r'buye"
gocys e co,-er. .
deb-do a lo gran ca
f-bro de om;anlo en
siif6n













AISLANTE ALI
Y AL RUIl
PAr I" t'mne conpa-tr


: I E R I

T(x C:. .. .. 67%
T I 1T(.'r],: i:',:,l,'r 13
T,:2rr C118

-i Cl -
.ir,,l d ,A ,rI 21
Li -r, I 2 25%i

C41722'.
I' ; _? ,-',1.- Ci 34
':, Li .il F,'- ,' 53 L4
. I, .il......

4. r Al C 'f r'f .. 2 4
., I l Elre, 3
I'" I lli r, ': r S r .:' . 73'

4; ,J"*Q \ : 'r- m1 '
,i, w 45 -

,'7 '' ..:' .criri 47
II,- W e~l E!e,: . -"8"211
ri '. e:
:I U* ron24.'
0 -I,3 ,'r a nn )
p 'I .. i, B 13-
; ["" '.fc i I n ]r E -Ut- 4.2^
C"' Y,:,uri- _"761 ef. . tl
v'.. ri i '

AL GODON
,' CIET.RE DEE AER EN LA BOLSA
.DE AL.CODC'C1 DE
r NEV. YORK
S'. O,:' uL-r 31 S3'
';,+ ,," I D IT, n.r^r 31 37
M ri,', 31 22
D.'. CErnr. r,.r 3i 37
M a r i 6 3 nl
1 Ma ,-: 31 60
I', u .:. . 31 00
; CAMBIOS
24.
', CIEJRRE DE AYER EN LOS
:. BANCOS DE ESTA
I i CAPITAL
4", N, VY.r4 ,:cable . 1-16 P
40. N.'' York ,IEla . 1-18 P.
11', S, i, cable . 2? 87
:] ~ ~ ~ ~ ~ 7 i'% % f- . R5
l ': L:,nares rai' . 03'.
L,',rdrez .i 4 P I3
A. Trrirnlo cale . 8'2% D
i -', r.- .on L. n8 [ . 8 D
6' Ai q nl, a. ,n. .:ial . 05
?7'. Argen.iria. ...i . 02
32,%. 'i-xlco B . . ii70
10 MIXiico. i ia . . 20 68
'f'. ;.l? iio cable 98 16
N MIa.iria. %Lta . . '
15 'i Cnira carle . . ?5 30
C1m,1 3 L.I2 35 "8
(Clontlinua en la pagina 401
14',
"' LAS COMPENSACIONES DEL
4' HABANA CLEARING HOUSE
37,
38': Lt; ,cn i: rLa-':,.n.ris (.Liuaadl 0-n-
S '-. if j i .:.,.. 6 '.4-. Cle-r-I Hr -a.o d rurariT a .imuiaa'
28. Iq 8,x in ,7, aler urli, 4ar,6r. 6ol6 .en
2:'2" ,1 : ,2 11 7 ,:or, lra .41 .'l-486 A.53
2, ." ,a6:err o.r, In efectunaB dd -
22 'rie-Ie Is .mana que fir',s-.' al .
Calrf, a''.ro di '.ae ailr'no meb de
5 -,-',ctu reI


!IllD !


Giros a ESPANA,



FRANCIA, ITALIA y today

EUROPA




PESETAS:

27 a 29 por Dollar


FRANCOS:


200 a 215 por Dollar


LIRAS:

600 a 700 por Dollar

0


La hlquidaci6n re efeclia despus. de haberle pagado
nosolros al beneficiario

Escribanos o Cablegrafienos:


COMPARIA DE CAMBIOS DE MEXICO
Edificio San Antonio Madero Oriente, 507-211
MEXICO, D. F.
OFICIFNA8 EN LAB PRINCIPALES CAPITALS DEL MUNDO


TALLEE-B ALVAREZ. LUCEMA 41S. TZLEf. U-70BZ
Reparaclone do today clao de amortlriudores.
MECANICA ESPECIALIZADA. GARANTIA POSITIVA
Tenemo. uistenela par ripldo Interrcamblo de todo. lo tUpoa.


__iO__MWCV



La Actualidad Econ,6mica

SE1JN F. SOTT & CO. -


Despues de various afias de'cuidadosos ex-

perimentos, podemos ofrecer a Propietarios4

Ingenieros y Contratistas en general vus

pldncha de Amianto y Cemento garamtizada

y), de durabilidad ilimitada.

Los testimonios de nuestros clients sonI la

mejor prueba de Ia alta calidad qee ha


i?


c '..,-I'. I h.,.


El programs de reThalb litcl6n '-o- de Wi nobrerao par s.larlo mis i0-
nhmica redacLtado recieanerl n er %.dai, omenzAndoh Ota WZ im am
Farih por L oadelegdoa o e ILA d a 01c1- en M As4It 0 tc dm jeoS..
sela naciones que compone el Lliq-u Par otrla pane. el nBaWi Tan.ft. -
de palia que no eatin ba)o a Is 4 pxanit a a Preadencll. aSCua ll
fluency. ovletUca, ablorbe I a en. reiden T numan de dearrollr an ma
cl6n del Ooblerno rorLeamencano. p0lil1ca planllcads de il.t0ln L
La Cancllleria de Washingon i auaLac no cece de dfundamdin
da caanta de que la civilizacibr oc- '. mA." ole quo Mr. Truman bIM
ciden'Il sia amenazada de ruerte ms a I derflcrl6n qua a Is inli-
y que A6lo ayudando a eo. palet A a clon B Y a le2 0.r aMsIft ea, &)W4-
recobrar 4U potencr econo6mcla po- fic&dr. Cuanfo at uiL, 1el Poders
drb salvarse Europa del comunrAmo ereonrt6 eon que roda Ia economic
El presildente Trumah, sin Ludir a nortmeamnercana esLaba en I& crests
Rusla, express con claridad .s pe- (ie una ola irIlacioaMnlla. COmo 0i-
ligro en suultimo disIcuro: .81 It cer-s- de.iender an desiu ii la es-
volvermos lasa espalmas-dljo--a oi urtura. de los precos? He al. el
pueblos, paran del lhambre a Is.a 1e. roblema que no ban podado recover
esperacdn, y de Isa deetperaclori al consejerrAs econdmicoa del prem-
caos, y-ellos esti an ituados en tern- dente Tniman.
torlias done es neoesa la estaBi- La infnacldn estniba o Is sliera-
lidad econ~mIca par& manteflor dIsclrdo qibl eti.smEEf-
paz y l aegurdad econ6n.lcd per e crdel1eqLIbrtoentre.Iamercan-
anando'.. c y el dinero. Par 4o t ot lesin-
mundo, pmarn rofloea an la eleoacion del
Por supuesto, el auxlllo a .,ai tre-o nl bel jp reens 861o b.ay uin me-
giones signitflcar grande rarIlCiG-t d ed conirAtrecrbrt o, an m provoca
para lo EstsadiOS Unldoa. que leina.rar, .r d a&crnrirariresOI la prOvuoc-
que cederles una part de lo niproddc. ia o,.n ) r oh ma haie, unI produf
mas que necesitan par' au pr'.pk. o,,e corrtEp.r.aa a lu exnenca mo-
tos allmenticia y de la material pr,. r' e tal LI Etiador Unldo no an
consumo. No-se trata, pues, de dL .i r,,ol realair ea e alustd e prm.-rci..
poner de an robranle. Iino de ,noo r 'C prlacc'n reilu na de a'
btnes que son necesarioas pa ra man- rer', aa prr r. dtanspuemense re-I
tener un nivel de vida conlorrab.e ruerlsr ha algcnafElenote r-
Esta generoaldad, que no tiene ningln duclda por la huelgas. eundo, por
precedente hist6rieo, e lo que lo l a reciente aumentoe d ela e -xpor
ransq% laman el mporialiumcian- tacionet camcoma conaeeencla del es-
qui.t ma el lmpeamo an- tncamlento ecor.a6mico europio, que
Como dcamos en otras ocasione s no pudieron estlmar con exacttitud lo
ella Masallmantendra cuatrre tcnicos del Goblerno. Y frents a e-
el lan Mario mishall mantproeprndria cuatrn tos factors lnflaclonltas. la neceli-
ao m la roIridad cubana dad de mantener un alto preaupuesto
supilzemos aprovechar la favorable mlltar.
coyuntura que noa olrece para ex-
panionar nueotra capacidrad eoon6-. Tcdo cto ha hecho Impoilble el
mica. Naturalnmente, para llegar a .inic:ar un movimieno deflaclonista.
fin necestarlamon identificarnoar on Y ahora,,con el Plan Ma.rhall, e tno-
la polltica que algan los norteamnr- conceblble que se pueda reallzar. Par
canos ene Europa, y compartir c conslgulenta, contlnuarh predomlnan-
ello. inos aacriftclos que impone ]a rea- do )a tendencia inflaclonlta, y de
lidad de un mundo que border la ca- acuerdo con esa tlndencia. oren-
tfiaEtrofe. 8i hiclmo sacrificios par tar'n todos los negoclos.
derrorar una dictadura en un pals
vecino, parece 16gico que los h%'a-
mon tambdn paor evitar una dals- POLITICA AGRICOLA DE
dura peor en el Contlnente europeo,
al que debemos todo lo que arnos. E. U. EN EL EXTERIOR
Nr.iamnerica espera levantar centre
lI'.'-, p.I, de America $5.97 billone.r En la Camara de Comercio de ls
pari compJ-tar la suma de $22.4 bI-
I_,:tnmQpu require el Plan Marshal" Replihlca da Cuba. re ha reef"bido
Conrar csr.lor Estados Unios, e una comunicacl6n dando a conooer
E'n:' moments, eI'defender nuestra, que en 20 y 21 de novler.bre prxi--
tabs, memdnla.AugOh defoedoOrnuestras
proptos interesri. Y es lamentable. mal tendra Ugar en New Orleanis la
surnarn ne lamentable, que mucho: Primera Conferencla Agricola aun-
cub.an r no se den cuenta de que In dial, organizada por el Comrt6 Agri-
i,rla16n political y econ6mica quc cola de la Asoaacl6n de Comerclo.
ajilr,,iamCis ]a debemos principal- En la reoerlda conferencia, que se
mnite a s ese pala, que la realidad geo- express no tomaral acuerdo igunmo
rrl, u (r.nvierte en el guardian in- antes de discutirse plenamente y en
ternacional de nuestros derecho. la que tomarbn part figl.ras repre-
El secretario de Comercio, mister sentativas de la agricultura y de la .
Harriman, declare recienlmeten QUnte mdindutria, discutirA como uno de los
el precio del trigo y de los produc- principles punts del program,
toa animals puede llegar a un pun- -Cual ser la political agrioola ntcie-
to que provoque una nueva demand nal en el extkranjero..








A~O CX\ DIAR1O DE LA MAR1NA.-flOMP~.GD. 2 DE OCThJBRE DE 1')47 PAGTNA TREINTA Y t&7V~


nin tolletos y datos a solicitud. Marque en
:upon, con una cruz, los numeros.correspon-
.itesa los implementos que le interesen, y remi-
ilo poar correo a nuestra direcci6n en la Habana.


a


ANOCXM


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE OCTUBRE DE 1147 PACINA TREINTA Y NLI'V' M








AMO 9


.... .. ...s.-..si-. L.iAF/iO LL LA NIAiiA -DLjls,, O I. i Lit. OL uItK L DE. 1947


__EL FARGO



I:' .sehace oueno e pear camino
hace mas economicos los viajes largos
sube facilmente las mds empinadas lomas




















I PODEROSOS Para su trabajo hay uno... veloces y eco-
nomicos ... parca servicio liviano.. pode-
rosos para cualquier trabajo pesado.
MOTORS

Entrega inmediata










CIA. IMPORTADORA DE AUTOS Y CAMIONES, S. A.


Calle 25. No 59 al 65 ensre Espada, y Hspitral Tel6lonos. U-4013 y U-3306

AGENTS EN LAS PRINCIPLES LOCALIDADES DE LA REPUBLICAN

5oa-que J y D.ubreuaI Garcioa Mai.] u Moa.e r oel aI sVoldes.Loper e Coa .
s5r LuL. 1 35 HOu r '*'-f e' 32 Maria Abrea 14 WeabIOhca 460
MAOra a t Ief.laegaa Sas 0CIOa's ft age


Sonl.s v lirs. Alora Sai5'1@
Ci-sr.l y MaYi/ Lo: Moaeo y F Pamca
r40al 1,., a C G n. ,ar -cc


Iroes Mon6 Darda local y Mecd.n
bARACOA Locoe, 604
Pro. Oriente Saontagolo e Cub


En todas las agencies er.confrarci surtido complete de pie zas de repuesto.


,. '--.- *, 5


---. CONGErL- D" S "FRIGID FREEZE"



Acab3-. de n' -F -ta !nos prmeros congeladores de la acreditada marca
'"FRIGID FPEEZ .... r. el rio polar a su hogar tropical.
El modelo de 6 r'eo nu-b Ancho 46.5", Alto 38", Fondo 30"), tiene una caps-
cidad para 200-250 Ih',as de ccmn t/esies, siendo extraordinariamente indicado y
prcct'co para reseden,, -/,. Por las innovaciones tdcnicas que represent, (a
elegarcie de sus ineas, '/ ,''t cndad de su constErucci6n y lo econ6mico de su precio
S y consumrno, los CONGELADOrES FRIGID FREEZE" constituyen la meior ad-
S quisici6on.

'nr-!os e nirormese en nuestros salones de exposici6n en
,Bj ~ '. -.; _****i... L.,,ir..;
.. ... r, ,. -4.-sexclusivas pacrs Cuba:

p ASPURU Y CIA. S.A.

Y Fabrica v 4-. L r,,a- c Habana V Telf X-3377


Mundo Financierc
lConllnuaclon de Is pigina 38i
jGRANOS
!ErIE.RF D AL ER End LA BOLS
DE CHICAGOO
T R I GO 0
1 .,,:, ," ,cre .. .. :,..
.i i ". 210'.
C E N TE N C

r'P.1 A i Z
Dh";. ,I.r ?


ES PHECISLO QU'E SE ESI'ABI.EZCA AVICULTURE
LA FORMA DL DISIRIBLUCION DL L ta sa sn gna n g do VIC0LTURA.
extblecida en ca lao 1834, tcosmitnda los t d amecto
LA CL'IA DE EXPORTACION A E.X. par .,. i&-mptades.

caido h/Jar luS principals pa dcleininar el precio promedic.,.
O_,rrsac/cnr.cn que hace a %ar/os azucareroas Ia referda entidad
L, 1 / l-,,-9'a" bre 1 1947 Ic' N .'2, rtu'a-e /rig/en.o I., ,jo


*u/ a. on., i pnio'//.rdO5al /' p ra / l 00 ai As/a '.i~ L a p 0ud a /el p~nrsie ra. /* 1 ^ s C ^
CL,,.'TA; DEE EXPORTACiON r., ': r -,: r,;io-, ct ,,: 1.O,r,..
i11 2 -=,T, ",'I. r, emo e nveml, Felt. rnr a deJakr Ia G*'.:-~r, OftP'17,rer,
M d .-. rr, ud.) a ]a nec ea.l aso de ]a tnduatria en otral minov.
00er I 0 0/ 'l. er Ia, D'' .r /em/a a su To r aeai.s r ao nuel so ro a.aa ^ /0 / ,
:i. n0. dje a,*',.-,.., para d/a/nbu/r Ia gu n0r, ae
cIut/ d. e _.li a.,on0i a 0ob F stados / 1 N c, irr.r, u c taoer na a/s.c -
Urado, r p'I. .'.r aiIderama qul a ei- pearca a/cu.o 0 a Le 3p e.n b aL-r. nu -.
Ea P-Ia a ep ai /rd/isti Para Ia [ I r. / ,.era n /fIcs / e ,e l rben Ia.
ja.l/n aol p1eco/op,',rT /o ano ro jr- nea-a/Isan ,aoi/3 0 /OOCer tad oCi.a.,
/unlr. ,., i/eO r, */ t0.5 rnp o, '- ai ilrr, .r .ar./
M/er [A 30 / z ri ult/n vet 2- En /,, /it /,glO I CI 'G o ex.-_,
1 n r /otnlr/mrim a Ia1 cuonas 0e eX- Ie sC n c O/e CU(La' eOf .riac/rLan ",'/ /
portatA r,/a /aI. erO S r.tiltr Reva sL o 4ur CC .on c, io- am //osrf-.Lr .ae e uo1,L
.ept:omDre ,7 como quiera qu pOr I, LaniIas tt lsaru lcn no es corrr -
0i0,-a polrtn 0eTir .,r Ios saulch0 pariov/
.L IJIm a I. It .crila9, coptamryo a 3' La rne,. .ll i t lai e.nc a .l ' -i
,-o-rl/-,l0 .v.j.]a /i rb.sr. r /cOns qu' ecxr-r:./a/,.n nra e] mercoL// ': rnuri-
'asl h&-.,arO 0//CoRt ni LF0// IIIWm/ 111 10/al 1o Ia d -/0 .de Ia cuo/a e000/5
conoer'O.:.0 ,, // aq, aitunl. mfl- ril cao/ r. In IO/ e I re / nilda b /e era
a /',: .a 31,:rp./h c ta. ciar..a //le u0 0/rn /crnelflc., ,0 atar/c
sDo, I r ars i /'Re .iEL a ju a cer 'i pre:. nipr"/.'ai.o p 8 p a.a/ '
r ., T rf cersariabm nle I-torrop a/r nn.cr, o0rs, se o/,T,o/r, Ia.
I.,n -3t' a-,- 3 a' .":.rtacor., 0-0ero .r p0.,'r .... -ef,-,.i 'r ,. Starting, Groing. Broiler, Laying. Granos. etc.
me.1,a/nrI- ,.0 3. /' ,Jgorpl' en .M arrer a. 5 -l r t/',jr r anrrega e /a..- j I
/, o / '/,,, aCI O A 5 xFor/a-: ,', ,n 1 i ..-.n... T, c. n.-. r a I. Alimento. par Palomas. Co ejo y Co, -
a p'0,rqje n.a/e, a r, ic ue" /-o rka/I A/S /1/a, au J.
I/ /l ',- '1.'i u ,e .oa ,nao em/a rJ0r0 IIac Pr. .'.lf a ,arL/ o ",or 0/ P ar, BE E ,NT EGA A DObICU-LO
/0 'nn',1.1 I a do r/1' 050/0 O/a 1 -80 /,a/d0 0' dolrei- irra e ,na, i /
; I.,1* :aj l ae I18.. ',ijota arn, 11011- 1 V'D-J',.F 11 ," Cfre f.i Ju I
'E"a,, e t r,..-.n.:, I- z u"" P"' pifh tiw 0 M l /*
^f'^Si / g"' ^K Casa2s ".
'nIra. '0- C.1 / ScIr.quFt,&~ a e/ 0/ o ab/eeri 0r,0a
f a rrn I. .' /1r0ar[ ,0tie, a- 0rnr-,' /rftdrtn ru, Ia
,, -.., ... .,n* D ,,, i'.,, k . .- ,1- a o-' ronar, Ae.-d DE T1 Y
-:,r ra r,,-,I,. I.;le) 5rn,r,.0/,-,,"/:J t.,ril, F 4ra --,i,, I .l uad/oulr. I Apdo./21A4
00 /0, 1. ''/. 0.00/10'-r. 'A a/4/t- / L B/s/-a410



,urG I.-.C i laj ',:rltlul 21,- .r rJ .l. j, I, LA' o "I.O R IT'A2Cl ,.E 1,, .l~~," -, 1B.-". r 1 r {* 1 -* "'* **'' '/ '* *^'': ** 1 .a :
E.a ar,,-roF.i,:n .r' ., r..Ifr -, ru.u-ur.m ,.a-, .nr, I. r ^, ? . *
pro u c ..n. : p. ..c'l. era ..-, I J lr n I. f I r/Ila. -,,-"r' -' a r/ 0 t.
-rP F]:,r ac ,,I Itf,: r, 'F .1+i-ni 1"". f. I i"'-I' L & dw -
CJ p.boa /../I n ../.: r /Ar- I-apRro/oaon1
dad 'I:,-[ ,.,.. "r.1/::.r .. /0 It.: rma 0/a. / .- -- -- -- -
0- /, ,,, ''' , .,, nr ',, 00'J n ,., -
h''.' ,'I. /-" "' 3' e.../. I NOTAS SOBKE EL MERCADO DE TR ,I0 M,',IZ Y' A/VNA
,-r 0.,rr,, ,,,2, h
pa aj.;.- r ,ri '. I . / ,
/I f ... . ... ,0 / aeX-.r C. .lr FN LA BOLSA E CHI A O
Il.F ,'ln.ia i- w j 'ri kl t l t:' ~ l. .1 c.f- +~ lra ic. ,,,1, ,'- rlp l,-,.4ljrrr ItP .mi 1 r-1" Lr P ,.:. ,. 11 ;
ch-0 'Op ./0a-- :Iv-oi r a /0 ;O+/,o/oaa 31' L N ,a L pi.j 9 I
AIIq a / '.... on- .lrio r,0',n8 r,/ qI A P ' A' "
anol*-.ra ";ariJ,, ., n ( r nr. a.:r+ -,AI 'll r Q c 1 lj II Ia I. I' j -.- ., r !' I F ;F, II + i -.hI A'r ;
/, urr/, I-r / Jrc, a a rr, /"',ri ,,,' ,-r ,-I .t C'.L t' 0'- L -,'- ,T / '"'"'' ' ,. I
-' a(Io aa . / ". '-, ' '.i" .








t. 1 ^s^.1 11TR LE 1AZUCAKERUI
1 unri-.:0r'0,/rim "n 0/up 'o/apror, Li.. 4 RI ,-I,... .C/-'' --,.P0
n'-. /...a......... . . .... .a..n . Ii, 1 ...at .-a. ..... .... ,'J'" .'.'//"0''a. '- -3 1.








i~ l f r nrf; E nlc> t em Cr-Klj oi ,r Pi6 Jr -I ?& 0 :wel&f F1^ v I t 1F.J ^ J
/ a pr /,r.maq r rontron6IO S OPA, 7 ','/ .9/ )P ra/0 Kl TemFr, I0 y ar,' d a.
9 ar v dr' el dp l0 a pro uc/ n /- / n.- F u / n
,- ,aa.e/l,/'. n r, /_, ,r,01od' .b/ 0e.r 4,4919/,/ Knr' S 5-:n do 5 -.do e juala r / el ,/ e ca/ '. o /Pr:[ elr.
(C.. .1 r P ,-.F









01 ''i-/a 00 /so.'Y On1 Oirw uen'( OP.0//a.TOIA 00b no jser0A de o.// u'' f l mpr7ni 0/ra 0' '/'/an de
S7ir n 'n4l- l rr'en p0j 0 r Ia
cOral ari u r,-'. r, ,-u, Ar.,r Ct E. a a
proa..L_,:t= f.,r& ju ,rlsurr,.3 :cr ,'
'pLan.i--r.P cao.1; /o6,
05ep ./lir / ,,31.,_0/ p0/Ic$'
r, ''n.r e IE'. L'/ a C ,-,r_, ."










a'. olin''' "- r f/./ao/ea 'l )' P0.0 /U1^~ ^ C I E IID N SRM D IM
p9eut, r, ,/, 0e dac haorr a:. OP..-'
tid cn''/ .' CCo 71-.oo'm- "aIt f l l t. T
........" ................. .. "MENSAJE IM PORTANT o











*E. bier. rr-. r.,. J, ri" (.mVir l, en M ^ :i l *irpf elf~
.C ...,. .., .. v ,,J- : r-n u N. J 2t 1 -.

C/f.. A LOS DUENOS DE
-Po a, .l .= e ., -,:,, r, _, I-.':p r
IMP IT, r, ,r. iarne~r
K- u J ia, ,- p, ,r&_~, rl .3 ,r: ,2 i ft
'a000 /0(0,0- ...p. l ...E.I.p.., CENTRALES AZUCAREROU "
Ia amer. n ra 'con/P" 0.a 0m0M')pn er.
I1, q/.e re/n..a./ .. 0 .pr./.7t .. .. E R/S
............. a .....i........ MODERNICE SUS CALDERAS
pa-.1a.&N r m,C]E eni Cuba od'lectr

....... "'i.......zott24 k Para obtener mr s eficiencia y capacidad.
zar '1,`,o' de Ia producc,6n r~e..
U. ld. g.:.r ah,:,deoIena,:, hacerce;e+
ch LI'--,f~ r, //.1 .AIC ae cada At abris an Io Estatos Unidos un mercado mas prospero para el
anger. Al errrunar JI a/rAl
C-alaur s o-o planeso ,ue-a3 product cubano, srrh de sums importancis lograr el maximo de
',r acr,_alaj, c Ia N %... /a.'.r. N .
AI hral 0 IiHmen"raOr"a en una Iun/ produccl6n porn poder obtener todas Ins ventajas de las condclcones
nIf/Fr. / ./m o 1b 8 a/1i 0 a,-li 1 ez., mejoralas en dicho mercado.
a. t' ',' / 4 ,rCure 0e A&S. r /1/0 r ,iCO/ ,-,-
or, /0I /F 0rr, /a0Ira OP nle o-: 0, 1.CLj
,' //- sar, o~ / SLIS V0EIA DCALDER PLIEDEN "SR MODERNIZ D AS
,,n-o , /arpI daipi _,,uckona qa- En ifumaroaa. aplaa/a om calderasa/ Gtem- & irepuendnaaam Ia c.pa/ odad.dco3s
..,01/,, o r, rl enr i/ mone/ranaul Re-
-1- /1 1 2 "/ a l ,0 3r / ra 1 /aS,: q = tada' 0 i/00 A dda cd.Ir pape v n /dat' a a 5.0 ./ 5/ /1/ .//.' 1. ''.1 0.- .va!
/ 0'0 ,'1.0 0 '7-c.'- rten r, o bala cm poims et'.aenaa.J, han S m." em/ar raSl ia 25'-. iel ao.haara/-a.
4 E.a/ 0/ I.:. d e rn- i t r 0-- darlma/. d po a i 'nap/e oar.edl senl de
I a ra ''. -D-, / as/a .. .. ...I... ..


,. -." n a/ E l/ A .. P'",'Iu E. ,- -?r,. Iae / -- ii
Ia. E-. .14 A
.. "'lI_.,r+.rD **'E r .- .*. 0 4I '1 ,

AZUCARERAS r"l, ,_,P: '.. uMra.1
-, 1IFPF/L E P D 'VER NE L_. BC -L':. -.' ',
DE :lC .' YORK -r,--'..- ,-,,-. : B",
C ,:'rrl. '. p .c ,*.* F, t. 1'.:1r
.... Tirr .a: F.4 4j .L- iL';
A' I ; ,o .-i -
,c, ,',,a 4,, . 1" 0 'LA PLATA

,-,';i ','. ', r i' : COTI/.ACIO DEL BkNCO
JICITpu PEDROSO
-" ,,: .. .. ,- c ,r 1 A -d ',, _. d l m ercadc. aver IA

fIr, ", i-.'.' l. L-'. .W', rq' .- it',- ,,- ." 1 .:_ clliz b a r,..- ,
Smr,-,.,p' o, k,' :,'mprad.'re! a'
OVER THE COUNTER I 6 d4 d'cn. 1
N EF WV rOR K a rr' n d d .'reI cuF a re .'
ad, e L, ,' -r.,i alendedr.,e a pl a r. p rn .e-
'-'al" .' rarione, de cane por fl i
Cu Sr ,Pr/s' 04 F A lic smericano.

SOLICITAMOS VENDEDORES DE LICORES CON
EXPERIENCE EN EL GIRO
S U F I. DO Y Or 0 M I SION

CIA. JEREZANA DE VINOS Y LICORES, S.A.
RON PARTAGAS
J. Peregrino N9 514' Entre Infants y Quinta de losa
Molino
Hnrms: de I)] a. m. 2 5 pm.





CUBAN-CANADIAN SUGAR COMPANY
CONVOCATORIA
Se convoca paor este nedin a 'ms sfiores acionicslss de la Cuban-
Canadian Sugar Company. pira ,a Junta General Ordinaria quo
se celebrarA, en esta cldald. en ni domicilio nde Ix Compaftla. sato
en ]a calle de Aguianr nfmero 367. Departamento 07 iel dia ISl dp
Novieombre de 1947, a laealtip adman'ana./Paceatratar dc los sl-
guaentes asuntosa
1-Eleccion de la Junta Direch\a para nl perlodo dc 1947 a 1948;
2-Aprobaci6n del Informe Anual del Presidente de la Com-
pafi/a;
3-Aprohacin del Balance 'enera l pre.sentado poa el Tesore-
ro, practicado en 30 de Jun.o de 1947;
4-Rat'/icaci6n y aprobaci6n de oIns actos de /n Jun/s ta/Direc0 a
durante el pasado afio sncial. y
5-Para tratar de Ios demAs asuntos que se presentaren a ]/
rnnidoean/dn d la Jaunta.
Los Libros de oTranaferenctasd AoAccnnnes sP cerrarnna dosde eI
dla 8 de Novlembre de 1947, a aIns 12 de la I maana. Iasta las
10 de la mariana del d6a 19 del mnsmo rmos, a hasta /as 10 de la
mafiana del 6da /sguielntp a[ queI en definitnvc, se colebrare a
Jun/a, en caso de suspension.
Los acrinnis/as que nn pu/dan ,.oncurrir/ pr/nnalmentse a
Junta, deberonn firm ern y remnirn a 00/a Serrefarnna ns Proxies aou
se les facia/tarcn, en caso de non mher/ns recibido pan corrn
Por acuerdo de I Junta de Dilrectores
DR. JOAQUIN F. PARDO,
SECRETARY.


IfL [!L NA -~t. h u,rni.-.,s % am ..b.. ..
deooemacioo a a1oa-doca Li h..,icia.a
capacasdad de I" aS cal/la-a ban sld..
atmaentadas h da el atrtado de r p.E rueder
apaoslmarsa en soare.' o/llmio a/ de :as m5,
moderwna idiaada. Todo eslo ar bd /c.rai'
a n redalcx, c'Oli e u las laroas d imor:a
quo m prauccom al dim q c capipar por aut
v6 eqUlp.-M n COC.:,t uen.laa a Un LOirup
-ioen la produco a
El d.e-tr ale s braa' ssu (ab,-ca 'a %or,
fiaCl,,' de -".a-ALme ,anc.seaia.'e,'.I
a.r, n e'ua i aildr I/'c.caae lda' ,
una a'0"r -"-.:'. /-0-rm.?O,' a aru-.. i de


auvodim ad rccan,aSdSa da 5_sam aa-erjacle
labn.cacan v t/sauoa de os.rn, d.c ,:,:'
Provectamm vos Visehamom boraos dcl,Ccure
para Iasd arc / ,/htai-ia La Sal b-pa:. .5
cualqsieo o-o .ombAuSL/lc apro'rcob0/, 5,
elated aa iacdiLa nok pslanaOsa de sua icJa/a
nos oomla~erd om o dasle cudq'ean p.0"5lc
roa-saend-cJof sassi mel,/rcl IasoaisOan.ea
on r-o Ian/cin la o aio. rCoo A'&5inriaEi. de
iu horses a p lac' .:o d* s-ic 16a c1, /dc
/,id.'.U- Bat u lerr.,,:a ,/hecc a Lo- tan
Ca aioao dm.,qesn, do I C rralcsa aJnrcr1o
0J~5n0 5 si-n me/o ,.,, a- i" aun


sERV'. h I0C E /I --.a'. TLi ( CIOr


I.n m,,.n awal.nmoe ,.aomp.ero -a"a.a' o
,. -:-b. a'/a de lia drrh.. a, e o r o i
/as., e i tLDIofrdoa rtefracsiaJi ,', ,.' :
paorea de bordae eolnsada p'ir a,'e 0.r
eiod~tat v plasr de d sliacij.ja o dc iJoin


/.0/ El,-.m.r. 0'...s.anasra r 'd:c--
a .,-: L '.O. .. .a 0 0., .oO" pz.- :
z. h ,airdJ ,rim c:,mp'c:t. de 'm.:.u,r .
I a/,.da. aui.i '.,ea,a. u .1ic,./ de
do/iar ,',:mplac,3o.< al tsa nargearo.


REF//ACt T.i.IC'O DLIRtADEROr


El mounaur dc moaeraar cadOerB ia eA.: I.,i
me. modt. racorha.-tiaoa. omoi da'i .t...
dorea de ia PLIBRICO IOINTLES i-f.lf
BRICK' / n5 prxolac" o- rtt-a'1-i r / le in
PLIBRICO Sw ncotoad-' .,-. .: -. -r
mAs dnraderoa y cdan6iadoc-is s p idb ni 1/ mu
corrintea de ladriilo re'ractarioM. El pro-
ducto PLIBRICO. paed er a &cilmcinto mol-
deado e cialquier formnaa y ajustado bitn.
a los eoatcmoas de arcos de igaidc6o, me.


ch:o.. m'qi k aoa/ a o ro [ormano d. he- ..
Jutr Marca, 1or etcN o amos.l htas lI.

m p,-:O 1. -p-sib d.d" id t.,i .r 0e


Coma ObemaOs ma-I&tado, nosotroe facili-
mtos as searicio contpleto de instalac16m, o
nodemon entrrar a sms mcdmconrs pia
.ali!ar PLIBRICO.


PAREDES ENFRIADAS POR AIRE
Paredes enfnadas por aire y coan soportes dc production. Estas parccs se fabrican a
sordaonalon do Ia PLURR/DO, as /,Sdn/oente
oal de la PLIBRCO, cilmn un costa modrado, sin acccsidad de sport/
adaptables a calderas quc estia ntraba;ando colgantcs cxcesivaree 05coast 0a un tra-
en condicaoresm do mxima combusi6an. S
sobreponen a exceso de probiemas refracta baIo dab/-rddo en accro. Son adaptablcs 1o
rios. suplen i are pre;-calentado para combusi- mismo a Wi actuaes calderas qac a aucvas
id6 v prviniando posibes ianterrnapciones instalacioes.

CALCULANDO EL SERVICIO


Si fahtas rch'acta~rlaz stin causando interru!-
dcones de produccina e su Central; i sus
homo s requieren moderaiaci6aon o rtparaci-
nes; si no obtfene regdanmentt eara capa-
ddad adecrada en as calderas; s si mp!c-
maente qder aer r qus pu de hacerc en
su plant sin habersc hecho una Idea defi-
nitiva para hacerlo. aproveco e usted esta
aerta nuestra.


Gustosamnente vbitwL-eoo plants c ns-
peccionaremoa as calderas, dando'.c un -
timado sobre cualquier trarmio u-csano.
dcsde reparadoaen refractaras ca pequcfia
escala, hats na na competas modermiaci6n
de sus aobaorosoiastaladca de nuevas cal-
deras. Est saervicio se orece sin co/ o
ni compromise algunmao. Su Uamada t-lc6-
0ica o zu avcso por telcqrama o ca/i. Id-
mediatamateaw sait atendido.


JORGE A. VAULOT
CONSTRUCTORS DE HORNOS PARA CALDEFAS
DISTRIBUIDORES DE MATERIALS REFRACTARIOS PLIBRICO
Manzana de Gomez 520 Telf. A-9963 La Habana


Doi dnde 4 dnicI'd.



-- At. [ 1 0 41W11: I k I' n1t'h

0 /o,.-.rrzd,,re, d;g Fl-.-
I / 1iri t ,r I rn ( a'.e, r I r I a Hri no1.
I/,,l+,.iO taitII ,/,.al i 625 Soutb 'rM Am ; ,ACP ,'"Ir. a Hatan,
*ROTHOCM Mi2So 36 E LT W IBRAMAR EXPRESS.
TMiml 3; 6 r L_ U No D-oNr N` F, .- Tel. A.6422
MIAMI, FLOR'IDA lB. A


Expreao A&ereo Embarqucf Mahlimos pmoi Frocarr:; a cualquicr detina








VAGiiA CLAWKLmiiA Y usj


COMPARIA TRASATLANTICA


AVISO

EL TRASATLANTICO


"MARQUES DE COMILLAS
Se espera en LA HABANA, procedente de puertos ebparic
les. sia New York. el dia 21 de OCTUBRE DE 1947, p.
ra salir FIJAMENTE DE LA HABANA el dia 24 de Of
TUBRE para los puerlos de LA CORUIA. SANTANDER
BILBAO. con escala en New York, aceptando pasajero-
carga general.

Este buque admite tambien pasajenr
y carga para New York
LA SIGUIENTE SAUIDA DE LA HABANA SERA:
Trasatlintico M A G A L L A N E S" Noviembre 21

Eate buque, en su 6iale hacia La Habana hari las 4imlnen-
tes e.caia,:
BILBAO ........ Saldri el dia 28 de Oclubre
GIJON (Facultativa) 29
VIGO .......... ..." 30 .
LISBOA......... 31
CADIZ ...... .. ". 2 Noviembrc
NEWYORK ...... .." 14 '
esperindose en estle puerto el dia 18.

Para la salida del vapor "MARQUES DE COM-.
LLAS" en octubre 24, los seiores pasajeros deberin reti-
rar sus BILLETES DE PASAJE no mis tarde de octubre
14. Y para la salida del vapor "MAGALLANES". en
noviembre 21, deberin retirar los billetes de pasaje no
S mas tarde de noviembre 11. Toda reservaci6n cuyo bi-
1 lete de pasaje no sea retirado antes de las fechas in.dica-
' das sera cancelada sin nuevo aviso.


Garcia & Diaz, Ltda.
Agentes Generales

LONJADELCOMERCIO HABANA


Encomiendas a Espafra
ro EL.
Expreso America-Europa
Obequie Ism ammlliarem y iamlto predmllecta e= paquetes do
COIMESTTb3 ES. Nuestras emeomilenda "'OBSEQUIO FAMMIAa-
In ofrecen la oportun0 dd mir serum. TamblAn admitimos paquetes
doe 1OA, bjo lu acondleloneis ya etiableeidau.
PiDA DOTORMEU
GARCIA & DIAZ, L9DA.
AVENMA DEL PUERTO. 106 ESQUINA A OBRAPIA
TELIJErONO A-2U APARTADO N' 16" IHABANA





ZALODO Y MARTINEZ, S. A.

OFIECEI A Sl$ CLIENTS

'L-6zsoa qufsmcos.
-Smhmbradorascl de papas "IRON AGE".
-Sa-aadoras de papas "MASSEY-HARRIS".
-Arados "MASSEY-HARRIS" de 4 y 6 discos *ara
tractores. ,
-Cosechadoras dtie arroz "MASSEY-HARRIS".
-Descascaradoras y pulidoras de arroz "ENGELBER'(.".
-Maquinaria par cafe "ENGELBERG".
-Molinos de viento "ESTRELLA".
-Borabas centrlifugas "GOULDS".
-Bombas de pist6n "FLINT & WALUNG".
-Bombas de pozo profundo "PEERLESS".
-Motores Diesel "PALMER", "CHRYSLER" y TANGYE.
-Winches y Montacargas CLYDE IRON WORKS.
-Herramientas portitiles el&tricas "BLACK & DECKER".
-lnstrnnnentos "BROWN & SHARP".
-Tuiberia de Hierro Forjado A. M. BYERS. Co.
-Equipos para garaje "ARO". "BRUNNER". "ERIE"
y "GLOBE'.
-Bombiilos incandescentes y de autom6vi "GENERAL
ELECTRIC".
-Acero parm heaemientas "ATLAN'IC STEEL".

Cabils oerrugadas, Tuberfa nera y galvuizada,
Alambre de puas, Alambre ise, Grapas, Cable de
acero, FPuntilis, Alambre para gallimeres y puer-
cs, Plauchas de Acero, etc.
I *
MERCADERES N9 24 TELEFONOS A-7754 y A-9360
HABANA
L -I-^-^-r-


ANIULINAS TINTES COLORANTES Y AUXILIARES

CIA. QUIMICO COMMERCIAL DE CUBA, S. A.
Distribuidor Exclusivo de la
GENERAL DYESTUFF CORPORATION
TELEFONO:EN EXISTENCIA
TELEFONO: M-8245 Y DE IMPORTACION



HOLLAND AMERICA LINE
Servicio regular mensual de vapores de carga entire
LA HABANA y los puertos de ROTTERDAM
y AMBERES
*
Pr6xima salida sobre el 24 de Octubre


*
Para informnes;:

DUSSAQ. y TORAL, S. A.
Lonja del Comercio Deptos. del 524 al 27
Telifonos M-6189 A.382G Habana


TABACO
Mu) poeo
en el nircc
rama Suran
nallzaoo L
desarr-ojaror
Ser-r Ir mr
mainuRcitir.
las; lirmas i
En el mer
se To r ancat
de lrpa.s ge
1!e de Iuna v
lne ate la
DeIl Mnsmr
dauc.i-,n outi
pl aron Poli
Ruppicr, Hnv
73 ser. ,a: n
Par I.:,s 1
ilorcs Corral
compro ,l C
ratio Cfjml
Ingas 3 cak:,r
lecE/a lc Lsl
c.'ogida quo
,ecnslt n8 ncL
r-onsiget mc-
Pafanon th
dtcr&nat a a
,nph.. v at
ILa.. Villa
Fueroi-c ac.lquL
rluefir.,,=Ir.oiir
.'c n'ra.
,If rfgL'Ear
eCi Iox pr,:.\
de nionc had.
ilMac. : ,1 n-
h rl [o.3 f.i,-iu,
n E (ti ,- 0,

Abi, u I tn I
iccc. dc- c.i,t,
COgld.-. I .
cquc a.lhnrn /
tercios de ]as
cosecheros d
yos, Cabaigu
ductores. La
se reciben er
tes de las do
ratifican la
arrollando I
centros prod
CONSUMO
El consume
duccion naci
semestre del
el territorlo
di6 a 223-A19
rada esa can
Jetllas que 6
semestre del


Por los Mercados

nDc PlaceeI as. parsO Corte ,.c-,r-
s Sobrlno. 328
M cin-,pr c- s res la Itrc-n on i Zaz pars, Juoco s, C .n r..
aCo Icl-c de& tabaco rc, t15
le is sncmsa qoee ha h- De T]agaasco. p rac- trroit, ,
LBa man-i vla1iii s is Compila 213- A.
I c-r I a ,:A ecl1, Cpr uc-- D- Enccrualac da. par a s Mu&t.i. .-.
il'. r dere tce la.S Irlm 1n oobrnos 120
.a, d sirc ec Hrc-ptal y nO De SS an0 Clarea paS C- vrrlr in i.
pc-Xrtnarr C.,- Oioalnza y Corrpin.s lul HAY BU[ AS GANANCIAS
S Ic.,- 1 o0 r raclprar lc Jo- ici-oa.s para. Jucoi ,Coranp c rY a N \N N ASa-
I Cortail, ;283 r.hX, aic r 5ta. 97 EN EL CULTVO DE
? iru aIt Abajo procdicra- c-e Cabial inn pair C. or-tar, cc- ,. E L E
veg de S-ar Juan Mar. a -rzacezypCia..5 F
oaf r a ir aeto pasado. Del ci mo Caa lguin.Caii aa Ju R S A S
r. rren l',e r. ,sr e rI'a pr o sI 5 Com ]osfila, 36 i n . nr1-a i *i icrm
r c-Pirct c ii s.ca deni- 0 crro i.,
en'IA L VdinJ. om' -,Ti .I -l .;l r CwIt bn 1 lt
rlacK 17c onrran ",la a s V A LO R E S a r tdc BLA F "1- .L rU it -,
ac-a Tacc..ca C,7,1rpson --a-I .' -.aicicaiis- cc, 'r N.-, .- ,,I,.
6ap.r. VuLax noemale eni a elaclr tie an c.ir- c- i ,cilcrc -t d it ,--
a t rcn- c c- a-. air' ti-I l r io n a r aen mart ad l to es. or & rac ,- -tc s o Li K E ',Ai r -1E. %c [rr0l, ,.- ,i. Ia
I1. ,-,O Ca L'k C rop.ahi. e as a' m eaoaria de iro correeor '.-, aSllo -olr.&m c-o r. cI -
isuia Toinp ,,, a jc. To- La o rc mento que oparic-ra .eiac .
npai-irs rci. r ic de re- Ja Bo-i-ac de La Hanane. atoialcoe U.S. $85.00 por miller de plno tas



genoa sir: O'ie iri et r -' c-- ca Pr ritii' p&cea t ]i6s er r Ibi ectr i r Li i-cc lrr- r .. ie an.c
re n dl la c,-,,o .:E. r a e c.. rl, pe es er, t es p r, ffriintrar,,
de ala Fa-10-0t[t,,-dex.rme C r e-- oIr- oac
Le a1r1 ' "" 'd B" Ileptsl-I a 8" L c te a d "moran C l l' J-- I E a &L" -r, 1, ane o.
1,0o rn C." l -1,110i"]m r-r en ac rinrr n ra anl en a e Concour' ercii a-l -, rn ,- 6 rlint -




,rico- -, Ic-r Cc rc.lr.'Banc-f- -'"n-- cr-c-o Cc~l -ijja .0r c--Ic- -c c-ocr ne-.
.' ,,ri r I. a- -arnO operaran en la aacci-ric or Ir, c lra.(A c r c.,l , al., Las or-
Ih- cr lr, .. I r l co- o npaonla Vertiel a Cortandg '. r,1 rc1c, r, l tr ,c ,, I ir e rpuea -
rm rcr.p m icr-ra Oils-. n ,," ainenaa n c'po ch.iitOor icr .l .n ------, sc ----ent-e;. ,.1..I ,,oem-
*.1 ln m111a _m lat.e, i rtii i m l ,in'Lonflal Bo lsa Tan ien o c .:r-i c m
1 ap.1I. n.lta.llllrlte on s I arh nis a v:co n negoclos enr A T-Crc -
.--ri--, ran --, v ia % wsalcr eq peCaLlaliem. Inar r rc a,[e nrtrc ere .- i g ra ratis
c-I- --, --; I--rle- s pr "o- aenire, de loa nciie a o -i- E B ,;, h AlleUr i c-rl r ,.ril r ti s
nr -,-i ir, cr -c rc le PerltiLr II -err In b 0 par Or -'lL -
pc5 dcl. IIdru1:i, ,. ar nl- e c-, e d rntc- cn a I la o Ir- 197nea,- r,- I l- nr A c c A
itoto pr mael uar o rm resd p r c1r %n ll, L e1rler.ar l





grnI caliadsq e9. 0 at 11-'|8 yWJr fen $15 .00 B 116-3. ---
I u r n ci d r g on ad a se ruzo a l a b as t d e e s % i m y
,, cl , . ..,.r-r ., r.n n d c ca a a d cc P E T E R H E N D E R S O N & C O .
S.I ,ipr. r e U cc- or e Ets le. Ia apunarade l..isa r l s- 6
-,-e. c s e o a as sreoe emansn cc ec no reacc,,m (r atirl00.AND ST.
Ia B Ienhi., r !,r i c a- deal or. raoser" im xa es ti.,i N. E-W- OIt K II PVT. 1-02
cr-n cia nlaiclO d pranuk- "'TA.i se recta b tlJ a -od l .4 1 Cc a r ,-,
ic- ~ na dn- cc- f a 0 t s-rpattI. sic- P I b Di"Va i hat i cceirr-lnsl
- n i,r- n- e p mo: r JIc L c- ,, On- i a teuo gd. eP [- 1,, bhii h h rhas. s ti
.. 'v,l q, I F' i de'n'-,:- e El lr.n O ; : -1 I, : .,
e ii l ,11 "_lle tILc,- t,_,nlpal-n.aibP', l-.ocall ccln- n.c, ork
L t i l, ~ncroa en I.- i, c ih r n11 r5 R e.j a l c T preclos etrdc- c ,,c
u.'c, a ci' ,'rL t tinroa c-be epecunn irao-or -. I-,
-- i ,&iclri c I,&" % l a% Iir (mla.one (e' inculatv trri e-te c .-
,I ctr icnsa.n yli..Ileri .....c-.c.Crla plnaz y err New YoRK. ACTUACION DEL MERCADO
cmni aneto v an t,;,i.t Afi n icro Saut'antes a empna Ic- hIc
Vegas escogitda.-c---c r,: I. icoozn3o soamerne Se iopera RiJa DE ALGODON EN N. YORK
e za del Med,c. O ..... p fI J, o e r ..Rerl..c.. 19 71TE EL DIA DE
dIrll y otros cernLros pro- del -ceuatro ymedic-o par cen n AYER
giarandes cantidades quc $9.000 a 116-018. y en $15.000 a 116-3 4.
n lta cRpiital, pocedrn- 1No hubo negocios, que nosot s su- c NEW YORK ocLtubre 51 I'Por el
os mencionadas regione.c, pieracson, a Is base etc otra-s emislo- thuo ds Luls Mendpza y Can.--nLac
acci6n q-e vienenr ti des- nes de rent, fiJa. Es tal Ia firmea ns ac-ni ienn i o. mercados de nsur ayEr
nos cotpradore ren Inos cdc as tenedores del papel de t a- 5strnao-n 60.2903 balas, comparadsrcon
uctiores, Compaflaras61idas, qua no se dehbi- 79,867 ci di anterior y 3 S,10 en
DE CIGARRILLOS ceo de sus tenencias aino cuasdn o nb- ig-ucl dla
o dle cignrnlloc etc tpro- i enen cpredios que estiman satisfac- n lod- cdiaode aldo d-nn ed o El 1icc6o
conal. dorant- ce pr-linr torlos p pars invertirlos n Io qc i-ame d cl nlc-od n o errIt
I fto ena, dur ent e pri meoo As proovecho y Y %n m nsegurldad mermados, en 31,08, bla eto 24 punts.
ado] ria noro. cm todo i se les presents.a Creemos quo inUestro mnrcado se
ete Ia le-pdbbeca saecen- encueantra lnjustifrcadamentE depri-
3,475 calit~illac. Compo-' Dc Ia Compatila Ctbana det Onto- mido en vinta de Ia esperada demand
itidad con 215.958,178nca-el n 5s vendleron durante Ia semo-de algdresydetton euminlstcos
tidade l c t5.9uon.1en in na 300 acciones a nueve dq valoc. atgamcnye
so c-ena uinicrnsen igual oet I0mue ccougco a Ia baree tienesp~ivmentepequerios con que o e
adoa panasis. tEnEmnOS nPdI u uoaJ a 05aeor icuenia.-Thomssn Mc~icnnon
fupsdtnms n valor. t


Ein Julio del present atio el con- Tambrun sc oper6 durante la se-
suro e tcialaRepblcaasenc16mann en algunos lotes de Ins ob]|l-
sUm'o en oda la ReS lica, acendi6 ^ ^ W gainsd .aatn Eeti *e-
a 41.495,250 cajetillas, contra 37 ml- g e olaHav rne cutrto
ones 431,000 en Julio del afto pa- benureso ), gocho y tres euprvado. a
sado Aumntode 406450 c~e- Hubo otros negoclos en privado, a
sado. Aumento de 4.064.250 a- In base de distintas emisiones oue
tlllas. son objeto de ia especulaclon. No
Es decir que aurante los siete pri- logramos conocer detalles.
mneros meses del acho en curso, ha accone d a Compaia Vr-
nabido un aumento de 11.299,547 ca- Lants cionesrdo fo lCompaf ni Ver-
jetillas de cigarrillos de producclln ientns-Ctieniey n au el papenl ms
national en todo cl territorlo de la mslrctado local A la base del mlemo
mereadolocisal.- A Ia base del mismo
Republican. hubo ooDeraelones a 14-3 8, a 14-1 2 v
ESTIMADO DE LA COSECIIA a 14-518. Suplmos que una cantidcad
La cosecha de tabaco de Partido Importante se hizo al tipo dec 14-1-2;
sue estimada el aRo parado en 33,192 que solamente 100 acciones fueron a
terclos por la Comisisn Nacional del 14-58, v que otras 100 se hicleron a
Tabaco ,y la produccion de este aio 14-3'8. No conoclmos otros detalles.
de esa misma zona se estima en MERCADO AMERICANO
28,219 tercios. Por los hi:os directos de las casas
En 36,349 tercios se estim6 nla co- corredoras de est a capital, se repor-
secha obtenida el asoi pasado en la 1 que ayer se vendieron en New
zona de Seml-Vuelta. La de este York 10) accaones de la Compania
ifao se ha estmado en 28,018. Vertlcentes Camagbey a 13-78. V 100
Como se ve, cs mennor ia produl- preferldas de los Ferrocarnles Con-
i6n en ambas zonas tabacaler solldades de Cuba a 21-3t4. Nada se
oper6 en Ian acclones de la Cuba
LOS RECIBOS DE TERCIOS Railroad.
Durante ]a enrana que hla finali- Acerca de ]a actuacidn de dicho
cado se han recibido en esta capital, mercado bursaitil de New York, du-
pnor ferroearrile camiones y goletas, rate la mnnaha de ayer. o s sefores
Is partida s de t erclos que relacio- Luis Losa y' Comillfila reclbieron ln-
namos a continuac6n: ftormes que han siltetizado en la for-
De Rio Hondo, par a Domingo Men- ma sigunente: Los valores se movle-
dez e Hijob. 97B. ron dentro de estrechos llmites, au-
De Guane, para as nmismos fabri- Ulendo uros y aorjando otros Iracclo-
cantos, 462. nes, y la mayoria estuvieron sin cais-
De Mantua, para Calixto Lopez y bloa, sost enlendo los precios alrcde-
Compafiia, 393. dor del clerre del jueves, despues
De Rematce:, tambhn par a Calixto que vnileron alguna s iquildaccionres
L6pez v Companfla, 317. cor tomas dc utlildades en dia dec
De Guane, par]a I Cuban Land and bastante firmeza. Entre ia.% PmLSbo-
Leaf Tobacco Company. 292. nes a ranifts firms de ayer, sabado. cs-
Dc Mendoza. Para Domingo Mrn- taban ias do Youngstown y Shert en
dic-7 P Ijos, 284. nlos nacros. OLro, valore s que actua-
De Finar dei Rio, para H. Duys and raon nuy fmrn r" frlero n Jos de Limas
Company, 235. L-Ccomotlive Worl. nue subneron ccr-
Dc Sanra LoindetFriorsi-IRio, pa- ca de un punto. Asicnmo se dcesta-
Dra orafno uyCompa r d ,1a1. caron c por su firnmez laIs de Sc Re-
ro Tocrnfo y Cormpaleii, 191. gis Paper, papel este que a sido el
Del malmo San Luns, para Josn To- llider. del mercadoi ci as do., ult-
ratio y Compafiia, 109. mas o sen ner debildo rumorp.c t ie
Tamb sn de S. Lue sid Piar del que proxlmamente Va a reanudar c l
Rio, para H. Duys anid Co., 16B. pagoe d divldendoros. cosa esta quc no
De San Juan y Martinez. para Jos ocurre descle el sano 1931. Y scegun
Torafo y Compahia, 162. ruestros informed conliruman esos ru-
De Consolaci6n del Sur, para Ra- mores para una fechia proxima En-
man Rodrlguez, S. en C, 140. re los valores azucalvros, Vertlentes
De Remates. para Domingo Men- fue el qu se destaca par su Ilrmnicza,
dez e Hijos. 138. pues estando cotlzada-s de 13-5 8 a
De San Juan y Martlnez, n ara Ni- 13-7,8. se vendleron 100 acciones a
vero y Gonzalez, 123. a est Wlrtmo preclo. E1-tas accion.es -se
De S. Vicente, para H. Duys and rotlzaron ex div. el vlernp., ern New
Company, 80. York, d medio por cicinto. Las de
De Paso Viejo, para los mismos Consoidados no cainlacron y perra-
sefiores de Duys. 71. ran a 21 y tres cuartlo.. En 'as ul-
De Zaza del Msedio, para la Gene- hiaos 15 minutes dc bolsa cI merca-
ral Cigar Company of Cuba, 448. do se afcrmo notablemente cerrando
nmuchoas valores c n ventajat apre-
clables sobresallendo 'as de U S.
Steel entire Ilsn c-eros v las de Chrys-
Sler entire los motors quedaronr muy
NUEVAMENTE rN irm.es a 02 y trs ciarto1 El .rcca-
d VA E enT general termmnno muy bten im-
preslonado.
EL MECADO RESUMES SEMANAL
c ra MERCADO e la actuacl6n de dicho
I c mriceoo de va:ores dec New York. los
.1FoNr,F. PScott pyLicinparccan. macn-
dose en iaon promeriios de Dow Jones,
expusieron ay r su opmino cen los
terrmincs aguoertes: Ln ucmcn soor-
flcatlVo en el cmovlimento del c-er-
casdoe Nurantei Ins iltianc semnroas,
ho 51do: que on pisoinlcosir 1 idus-
trila IESylos ferrovinariclc, se ele aron
sobre los altos de acseptimbre, quc
I tensdenclsa menor en ha pUelto de
alza.
3iqulunaadeSamari portdtiles d
"CORON A" AZUCAR
$17.9 NO actu6 ayer la /3 .... del A .....
de New York. Solamente se recibia*
ReLpaldadas p ir e preet.g:o, i0a0 nn/ormacion, diciendo qun Ios
ca dldad Insuperable y experiencla contratos de azuecarcs future -pen-
-'de. d-entes dtc quIdcin,c- en]in amcncco-
L C SMITH & CORONA lnada Bolsa, .lhabian sumentado en
TYPEWRITER CO. 5a2 contratos, mostrando manco una
ganancia de 26; ju/io, una gansncia
Rapides Segurldad ,- Sleneco Td 21, y septlembrec, de 5 ln.ei-
Conntruidas para dar lorgo Otro despacho recibido ior" el Irio
y atlsfactorlo servclo dirccto de Mendoza repr-oduciendo
t una inlormaclon de cNew York
MAQUINAS DE SUMAR Journal of Commercec, decia como
"NATIONAL" (Alien-Wales) .sigue:
Con rest& automitfea y ,imbolos El azUcar asubl6 ayer en pc a ope-
Electrieis y de mano racionea y terminn con alza de enre
Varlos modelns y capacidade 5 y 3 puntos para o.s fituiro.% La
AL CONTADO Y A PLAZOS fucrte dcemandc a de azuc'ar reflno, a
extracc16n de los sOr oines d In
BOLSA DE MUEBLES ommodity Credit mdrndinnt cventa
0a -EJrcito Para embarque ai vxtran-
DE OFICINA I ercO y la percspcctlva ,cri (lip l. rc-
OTE wllnaores necesltarfin una parle su.5-
O'REILLY. 409 (Frpn-e al Edi- iacral deinc as ccc ud-ltscur r0c s ]en an
I( aL 1cttroiasa aiiral d Jsicmaccrdsinic-rclue c-neIn
fe-Metrpolitana) para iacer frrntr a I
A-7744 HABANA A-7743 ,. -r,lr r r-e rerano, fueron los facto-
c res quc promovieron la firmeza del
....... n.mercado ayer.


PAPEL SANITARIO ENROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGA..AIE
SERVILLETAS CREPE Y LISAS
PAJILLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HELADOS



INDUSTRIAL PAPELERAS.A.
M-1795 HABANA M-1795
_________________


Banco PE
AGUI
HABAN


Operaciones Bancarias en (
Ahorros, en Plata Nacional
partamentos de Cajas de
Pristamai v Descuentlos d
. edito de Viajeros. Custor
y Criditos Comerciales sob
para 'emesas y Crdi
Corresponsales
*
ASOCIAC1ON NA
r BANQUET
MIEMB


En el puerto FABRICANTE AMERICANO
-fre- i eoetplumra d' da hbois,
de huCIvs ,Hit A I ,9t.6 PM
POR FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA da',, Tranhblrtoe,.,rhill I
fpcrrlc wymaor'. ./lWo i 0aropral-
-------------------------------------------------- ._ dore de bd. eatia5dadea.
-Retcatada una areners que estaba i garete tos un hombre a bordo. rCUAT? a COMPANY /
s'a2Xxxt44 St1 '.%,e York 'City,
-El vapor "-Florida* tao que cancelar su viaje debido al cicl6n. i V. A. A- Irerclin rable.-
-Lige6 el 'Rio Atutli, argentino, en asu primer visit& a La Hebana. grAllcs: C5'RTIO NY.
-Nuevo ervicio de pasajeros entire N. York, Miami y nuesiro puerto. _...1
Crjz de TTenerlfe. Barceirna. Mar-
NI'V YORK-MIAMI-BABANA no w expyda ni:I:gtnc C-;,orlo dc'r aeia y Gentrva. recog-it& tambltn
La (c-rncida firma naviera de es- sxida a b-qu.r. .-ra -lnr.)- a a rn nur.-n:ro putrto. 20 c-a.aj-Toas y 30
"L C.-plti Dua&saq y Cla., esac rcall- re-gion occur ,,- ia cio (/Xban -, t i -,o' c-spof'c- e:-: a ultimon.
i roo 0,a0 las ge-stiones pcrtinn- a' .Igro cx-tOr-ic p. c -. ,1- .NTRAIAS Y BATDAS OE
;c pars aejar dlbldamente organi- ci61Y-l BARDOS
a.,,. C c _rviclos oflicialeis d des. Al. (GARA'I nBAR(om'e0 p uue1 -
pac-i., hc aot vapore.5 Evangplirlez La Fofl:r !-.i'.; r' ,,;,, ca so y, n'u.aro pl,-cac durat-r-e e1 cla
S,'arrrcci.cth, Men conocidro. cn agua, de; ba.,;!, a .c ,:;na,rna i ) rel. prenjni- crc- conrprende l
i'. tclr. rpuerto, los cuales cntrarAji dc'norn n;'-.da E.F.a 1 -,,).-<.cd d-' rj a. g eLr .'-, narcos
,i s n s, oreve fccha. a rendir unser- nor NRenat,-, r ,ra.'-, c-rno ,'ca .Emi:lia Bacardl-, la Ira-
ciclo regular de pasaaleros y carga San Lazraro )iu .a ,1.t r. --taba a. coas .'Antonno Macco- de, Ia Mart-
en una lmportante rulEa como to es la gan-tr G -ra i Cauc ajo a
ti e ok im.Hbia yINTERRI PCIO rien tie G ,rra de Cuoa. que* trajo2
de New York, Mlani., Habana. y I7 'ER "i rOS r moutoe ;'ae garrtnaae'-- :-Jm-Aro p5
principaimencte en lo que .icpresen- Los lofTr:(c-r alr. ,.r rie ca-! que ectu'ao jara-or a la e.ntzada del
ta de New York, a La Habana, has- yerorl'aye.- .o'ore a ,a,,:,. a r..'- .--r., ,r tuitia-.
ta ahora cartnt e dte un se rviclo re- cucnc.a dfsl r;;,,ic. ;c '..a-rr :, El wU r'rac l n nl ri.n de la ar-
gular y con capacidad para el tran.s- interrur:ojet.r do a; ..lyj'-,. a, rt 5 a c' cco Prado. El
porte dc un numero considerable de mucel-r).' y c.i.rga arga a .. io* W. at, A' g cl.. i,:r; iJreaph R, Pa-
pasajero, en un solo vsai. buqe. -'rr'- s'-no .Maria Rosa. e' ve-
Nunr0o~ s uro-rc-an ,t. rl,( i.-to.5 ..jar., .a -oLo raVe VIC-
El puerto de Nio.au ner Incluido a i'r dependencr.as dco. Cie>rno ra-.c,.-
asiiamLsmno en eos viajei, durar.te ia dirpcias en e .w-:e r-a-1tra mc tom-1 El din 11 -Paror i c-uhque ,tanque
temporada Invernal de tur--.mn. b 'eo ;Wnitn'>.rLl a<. .e-n de I riapcr o0 Atui l la go-
RESCATADA p0o eroa t .cr a ,L, :- '.'a ,.- B.; a'. e .ero .IndLe-
A 'as 2 y 20 de la nIradrugada dc c'uias. -, y of rcmolcador de aalvamento
-a3cr e regBistro un accident mari- NO LI .EG RA IIA TA IL loA de -0tlubrc
timo en Ia Dominlica. Segfiin rcportco MIERC(OLFSv i,-r ma n C 11 vapor *Cape
el Estado Mayor General de la Mo- Aniplnando ;a ,crc tcrcri(.car qric Si-r-cic e: Vc a-o a V:rren Mcronas,
rina de Guerra, una patoran arc-nc-ra iOrSafr(rc -cala arcte-rrroj. i- oeckvi To,- ccr. t anCbre-. el Y2-.
rompid sus amarras enl dicho lrgar to ial vaJoe ds-: iax)r .Florida- pd f -AAion. r, dia 11 ei remolcador
quedando a garcia con 'u ihombrc denic. dfci- r (1,c-c o' ,'ilw;nida(dl '' c'. 1, i .- .10 en Octubre.
a bordo. Por la inaofiana dikt acu-- la notrcila qua c c1c- c-c-:ore-cda pc- Dc-no rncain to ric c-rre-nponde has-
barcacltn accldentada ce i |lsiaba n- t. l-pos l npe-toc-s r. c(c-a.'.arrc-nti a J- c; ,a i (t ,r a -it' ri ac ayer.
ire la ponicli6n dada. aniterlcrmente p ia)eros radic(ar(tiac rn : Mic '. Oc ic- ( 1 %1 1tA I A0tN
La.s Pozas, al oeste o l Marlel, P01 Arci il. la Pcrciiu. (Iar e -I d O 1r:dt. r cia r.rcaucia.6in ca btrnida par lan
io que 'a Marina de (tc erra, Ie cuir- ali S. Corinan) e, lNo-l.lco ciua' fe Ad.iicna diiran!- el dia dce ayer UMOt
s6 ltas 6rdecnes al comandantec del viare del vnicr .Fp i ala, ia q'altIid d, ninas d<,, $193,00
buque de aivamnentlo t10 de Oc- defiritlvaicnr'- c-aJi.i,, c Iir los ( E c-I . tubre>, pars cue a toLads iniqulna sc ticr o oric ndrir *i'f '71 ; 1,- )! 7 .:. l--, -c,): dirlgiera al sllo efialado i 1 realizar ta el c nlllco!ie, (' !itt nfr;Ca c- .u .tri ;j 'o c, .gu.-ntes br-
ei rescate de la embarcacien dec e- urnarcl
fer-enc-aa y hu tipulanite. LO A( 'SA "-i F.:i' .Arg,- c H"an-
En hioras de t a tarde regres6 u el Acorde con lia normcctn aric ocr<- r c."j '-'' -,* 'N-New Jerbey,
remolcador en cueotl6n hablendo In- itllmos ca re.spOCNo, aipar ,c ci in 1Tcx;c c *N< w or.(-ar-.. Iel vapor
formado La. Armada que se realiz6 el Po'lcia Marlitlma Ir lia dado tue- -Caiaca-., I apnrr .Trrinity Victo-
resacatle. lta al Juzc que conoce decI ca.'o d- t-r. ,Ard.cu Norantic-, .Coaital
CANCELO EL VIAJE Una cdeiiunclia tornuladi wor eI ciu- Con|ueiorl-, .i','.,an Knot-. CtGa-
E' vapor amerlcano *Florida*, que dadano, Tomeas E.-lhevrr.ia La6-,c ma lid Car)p- Aiexander,, *Henry M.
ctebia haber rendildo su vlaJe de yor de -dad, cen- c l nt:do dc quc luer Ga.. ,PicK.c-o.-. ,Orand Haven*.
itlnerarlo al puerto de La Habana, cfalta a un curadano. a c,-- .1. . i c rcr,i
ayrr, por la nmaiann. procedente di: ccisoc ier c- lp(ijasit de ;Il,,ic-".. I t ltll)o EIN EL 1 -LUERTO
Mianmi, cancel6 el mrsmo como con- con reslccncal en Cuba v M-cr(-cd La I.n:p(ccr, c Grineral del Puerto,
secuencia del ctcl6n. corno autor drie la letionc.. si que tue rerpot'o icuc- :;c barcos uroas en el
SUPRIMIDO8 LOS DESPACHOS victlia. iacer dci.. uln heinanco del puerto, a ',a 3 dce la tarde de ayer
El Estado Mayor General de la denitnciane, nombrado McKuel. he. eran loS lguic; ',c:,
Marina de Guerra, le curs6 una or- chot wurrldo a bordo del vapol Atonscna. S;cti:c, Tarica. Tucked
den a ]a Capltania del Puerto. con *Coactal Obcrvecr. Bend, Glecnbaiink. Santa Cruz. Cape
fecha 10 de los corrlentet, papa rqUi INFRA(CION Race. Bcrmceara. Vic orin. Juana.
La Policia Manritima I eIa dtdo .J cphl R Parront. Santa Clara, Vi-
cuenta a 'r aautjrcadsia cnsmpcpen- rcalo. La ce V FcrnAinde. Cefalu.
te.s de una infra I capitAn del tiic-co Ca-idad tet-i llAn Alonso
Cobrc, corlnmtecntr en hahber saird-. DOCUMENTOS
del puerlto. ,Ic .c-er csometldo al rLcs-- Las docuimcrnltoi relacionado s con
ESro dispuesao para toda O-mbircacic i proce-ro recaudaaorco die &a Aduana'
D RquS ha do tir dr La Habptna. de La Habnna que fueron cursados
A R 3 0 5 FRANQUICIA durante el dia 9 de los corrlentes
La Cancilleria cubana ha ,soli.'ta- umaron !asf riguirntes canttdadg%:
do !a franqur.a dc ,ca(Ac.r d,":o- n,:, d-parlamtnrlos de Vlitas afornron
A CUB A mAtlco para el af-or Clhang Hir 2.25 9 declaraciones a conaumo ha-
Wan. mmcstro de Ultrarnar de Ch;- b.endo dejado pendi-ente de andlogo
na qclur es epc-rado por 'a via area crrcr.so tJ.ca. 3,138. El Negoctado de
EL RIO ATX'EL Lqulidc-cn cc.quicd6 y c-curso 195 de-
General. Cuentas Corriente y de Rii.di viale al pPuerto de La Ha- rariacco-s m:rntras qe cel Negocla-
en >Moeda An a. De- baca. procedint- dc uenos Aire- don det Impornacl6n y Exportacl6n re-
Sy en Moneda Americana De- y ec-ias, el vspor i rgentinoi Rio ctctro cla entrsda de 797 decalaracio-
Seguridad. Cobro de efectos. Atuce:. que h a traido carga ein-era ncs hnitendo aiirliltado 376 Quedans
para en- puerto, a.i romo carga 1, 45 po6llzas de exporLac6n.
e Letras. Cheques y Cartas de 19 pnasjeros en tr.anilo c c ANIFIESTOS
-Ae Vaore. Venta Giro El mrnrinnado buc. rr c nu- N Los ranilestos regl.,trados il en-
d- de Valores. Venta de Giros con.icruccrin y tambien real,.za su itreda p-cr Ios fur.-clonricos do Is
re tods las Plazas. Facifildades pr:iacra vdc-ta a cnuc-iro p-erti Pcr-Al; uanta durantoe e dia de aicr son
tenr.cn c RRa fota mcercNite dfl E- 'o l M.-nicr-ts- 1.79G terry Joseph L.
ltos de Viajeros a Espana. taro de Argentina. y vs repr',- t!do Parrott, quc vino de Port Everglade;
en tods P{ist cn La irabana por tos scnerr s Gar- 1.7- B buque tanque U'e. que vino' de
en todos los Pases. ca v Dia LtI. Arubn. conduciendo un cargamento
AZUCAR PARA ITALIA d- prtr6:(eo: 1.7390 vapor argentino
E vapor panamneo o Santa Cruz. Ria Atuel. quac prncvdet de Buenos
rAiriNA D EA abandonara nuestro puerto d(rtiro Alres y esccalas. conduciendo carga
CONAL EBANCOS e cinco 0 -Fels dirs, lievando, un generalV y pa-ajero&
ROS DE CU A cargamento de .toeta0onelada.t des 1.000 g61eta Bermeana. que proce-
0i8O DR LA azc-car destinadas a Gcnova, Italia i dia de P0ort Evsriladesa conduclendc
Dcrho buque quac- odde La Habar, c-rga general y 1 .801 goleta cubans
partirc para on, purrtns sdc Santa Juaa qn c Iueleg6 de Miami


I

EN LOS CENTRALES AZUCAREROS PREFIEREN




CAMIONES FORD


TAMBIEN RINDEN MAS DURANTE EL TIEMPO MUERTO


Si... en los centroles azucareros usan camiones
Ford para el tiro de cana, porque se ha compro-
bado que "rinden om6s".
Visite su concesionario Ford m6s pr6ximo y 6l
Sgustosamente le dar6 informed sobre la econorm;ia
y ventajais que pueden lograrse usando comiones
Ford en las laborers agricolas.

Ford le brinda para su selecci6n, el cami6n mrr6s
odecuado para sus necesidades.

7 DISTANCIAS ENTIRE EJES
Desde 101 hasta 194 pulgadas


2 POTENTES MOTORS

*' El famoso V-8 de 100 H. P,
y el eficiente "Seis" de 90 H. P.

MAS DE CIEN COMBINACIONES DE CHASIS Y
CARROCERIAS.

Adoptobles a un lonelaje mucho mayor con Io
adici6n de un tercer eje.

Adem6s pueden utilizarse cargando la cana so-
bre si mismos o con equipos de remolques.


PARA VENTAS, SERVICIO Y FACILIDADES DE PAGO

VISIT A SU CONCESIONARIO FORD


AM rwC


-%E ., .,,rV Ul ,, J L o.,iL f itu I..L U,,J,, L..., i.,i,,.. I. A N,, L,,LL, ,,1, IJ .. ..


I'; ..77-j; L Lk.LA .. .. ...." ; .. ,'.," .... j,. I-j,40


Ri
st
a
11
sl
ti


nJ'E
R
E
ft
tf
T
di
21
Z(SE
aj
ci
L
714
P,
IE
n
d
cl
c
L
L
d
c
r;
ri




vd


c
sl
n






A.O CXV


DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 12 n FE OCTUBRE DE 1I47


PAGrINA (IIADRFNTA rfcDO


I $LA MEJOR ELA ANTISEPTICAJ


Isllrk, o


NO 0S LAMENTAMOS
' 5. 1---.1- .-. "* 'c. ccc1ln l scLbic'e.', p 'oN- da iccicaIcM'cnc I p
e'.,I ,.. i ,,,.d1... .. jSe.pliqc cl gu L "i -- c lc' '
II Pc h.' ,.c I l., il I.' II- .:. i' I- l .I N i l ) i*'vcl d j)c 'a scll; cI '...S i'i ii,
U Iul..no.. iii-l o tod Ila nccc 'c Sc S1cS I V V 1 1. t 'Ic .'n .: ,'ILci'
ocuese e l Jah.ccc II. dc)ciw u ,i, I ',fip if, ccu e c'm 'I. c.1 ,i cci, i, l al nlo. Y d(c c ci l 'l
cuaa c cde ,'' ic l-1,n IIc c III c'cc a iu It) c iccla ow cu scllco cci A) pclc blc -
do 2625. Habana.

PELUQUERIA MARTIONEZ
"Los ('uidlados &,"belh~vat.relpresenlt-'n polala In I r in mmeena 1una Ile-
cecsidadc q ne' prartic. rono'0i hs oblgfc ri ne.s dcciar '. PeP'O eos c'cdaclos
deb en r c lc a rc e d e ac r c onuc cc sc icc.' cn di c icc o n es i aanca ddc' c c c c icss sc l ac sde
belleza qlcP. cnom el dc l]a Peluqueria Martinez,. cianli ell f su cuerpo
de empleadcs los mAs especiallzaio.s en rada 111c d r lo distintos departc-
mentos quc poco, pccn cu studio de la call Neptuno numero 429, entire
San Nicl.s Manrlque. _____________

DRA. MARIA JULIA DE LARA
A0MEDICO-CIR17JANO
Partos y3' Cirugia Plistica
Consultas diaries de 3 a 5 p 1m.
Calzada l10. entire Paseo y A. Vedado. Telefono F-5008.


ENFERMOS DE LA PIEL
: Iutcf lam conquilta do lia Medicina Moderns, I& PENICILINA y *I
SULFATIAZOL, ocupan *I lugar d-hconor. Eslas dop mcrvillas do Is
Oiencia, pc0een cualidadso eataocdcnariaen 1 &c curaci1nc do h]tasec-
cioo.0 do la pial.
-.Po r st *I UNGUENITO BAYSIL, el prim.er pTodueto quo combine alo.
A *lemBntlos-PENICILJNA y SULFATIAZOL -, s hoy conoid.rado,
c oa Ia Medicine ma licazc y modernas contra divesa eDiermedades
do Is piel, .tales coma forcnculos. dfcormsv aricosac' ycutaines.c doemotitis
ffbrr*ifcd, impitio, cnidf,. eczema rgsrda y c,eborrcico, quemaduras
(te>da. elaes, incluyendd lea del aol. El UNGUENTO BAYSIL, ademio,
may dtil pae combatitI lons ganos y ospinflla. do 1> -cal.
El UNGUENTO BAYSILeati.laborado a ,base d. la cufve PENICILINA
S ODICA CR1STALIZADA, *etable al caloc No requiere rerigolqacc6o
Ads l1 UNGUENTO BA YSIL cn c r/olqier Fcrmaoci do to Repoblice.






PEN ICILINA



SULFATIAZOL


PARA LA MUJER YI EL HOGAR RM

P or MA R IA RA DE L AT DLE FO N T AYI L LS DE" Proporciolaa
.. . .. ...FOSFORO Y CALCIO

L A MODA ACTUAL Co0 N S E J 0OS...O FOFR YCL
L A M o D A A c t PI L TRI'0-,1- e COMO EXCELENTES
I'II' *tc'Es i' cc,:ripa qccConin ho~cmbresicYco (Cream of Wheat) M J1 5 P R
u0cc ccuaer uccidios acciocccso00 p0 EoOSPR
lo.ic,' ca ireccos doe0cciccisF-le Sc a
es ].'it leliccidad. Ccccdoa eaROBUSTECER
I 'ella debie aflocar, y cuando el si O-
cc ..c. lla debo C....Ic.. pue I -

Cuando c c as :05cc s 10 quie-
c unci prc flu:ur ;cc.g'c'a -r or
clu ',ee l ie. Lo t icno e u Ic.ur.o e Excelente paa o]s nihos-y
u' .:ic los 0:0 e jr 0 Yt. a para los adults tambidn. La

Fue ...... .-u lue "u'sl t .. ......dei .... delii .....C ....de Trigo i
:tas, :)o I,. jr Wt-(ut,u. uc ,, enta tu rica en minerales y vita- e I
car, o "uo puee 'orgr minas -- de importancia vta
rier. l::t, 1 di'c ,,,-, u trI u aa e-e pma os nificos que crecen e A
3 rcclcc 6. -cccs 'U55l0csc(jv e

to 5a'.i ouo i.ce ,ctcc tOodispensables para los adults.
N !1.m. lCU c tl .nueres des-
a c'da c.ciccNs :j ccc.ald caquempard
I ell c It c soc if cLv c.Noge
UCt tehay r h mule- Marres ej~mtrada -Marqoeg Depo~ees WettlKg (edeponeerd
,' 15 I,' w" ..v t Muchaca de es-
..................EBAJAS
ccc',-.e-.,c ccrccc..... 55 a.., .....C SABANAv earners| C/talIt4 p $
.Aado putl~a 1 tutp,.or'al, tlt ,..al-
uI, le cua).do Inlenlos I e-nat ....................... 2 5
ccc "c ,te'1, p .c e lntar pelbi'a.ddet e
I, cdc cajacc ci cc. .C H tccAB NA ccccccdo, u


t itla i ru'lnediable Sulte as '. n l ...................... $. 0
canl dl tl c nilue c AuIUlla
'cc.'c,,ABuc'S. SABASSAS Imperialea, de Ia
cacc t~i~saic~151~c1lg~c SBASAB o Vcccalddgrn~dal o-$3.500

...icN0OBRE. EL AMOR
Do coca.s .aolccs Icncian accalar 10IIA
h cacs r(lUe o rrcls, que son c la cccha,
hernlouivi. a .o uina larea. I,
c A ndan ccc' a n or cP i tem o r' an
ccaraos ue a dccucc'ra quo noc-
cls Ia care los erfu }ccccnto.s. WARANDOL DO HI3.. PLRO laclh 0
i Puede haixcr ulnar sin celos, pDoraR N O D X, UR ,kg
cc cc si cll t cores, belga, blen fno, 101 4 doe ancho, en bmanee
Dli vce clue no hay ac or sin es- C aa5y rtidoa col ures, Is oar S:
0era 5a"pie 5 so que es op mic nc "n
,,e yo .....o$.5, 5.0 $.0
.cEl acnior nit nac e nc.c puede crcer, .a .' $4.50, $5.50y $7.00
k e a) 'arc mo de' ia e .5In seran-
"ccafaltando ella, falia d0 de todo
Mcodelos del mcmento quecrenfen a elegaoela v dlalinec quo delco ueb todo lrojo femenlno Ef carlo ec de cf El cOS pechios namorados la das-
inn n leaniay isinlfinqu dbeWer od taj frnnio.Elcotoesti c,e'.ise,......dela,,taa lo ancos PES1?ANAS LARGAS Y FU ERTES
una seda double de rayas azules y blancal orealizncodose en ic blusa, al osego y en Inaicla vcrticalescon' unclazo El mayor contraric qua el amor
f Iado. El otro es un vesiclo dotecomida Interpretado en crepiie decolor naulvea con peplums en el frente te la d ficeco 1sel hambre. El nlctodo infalible para obtener unas hemosOs pCSiana., en el us0 dia-
____ysi____e__e_&__HoeSklma.Cervanoctes__ rio dc a !graca Greta, c ticco product verdaderamenLe fortalodedor de
raids aa sinhombroc. ('reaclcn de tcc do Ila e ae pe illb a. erat bulbo_-capilar delordede_]asparpado_.
AEPru -bsRc..te se aravllloc oproducto Greta y quedar'ceca ncada on su
Zcc'ssctic'ic-. Luo c'cn cccLsontrar, c'n e todas parties. ell dos tamafcos dustintos y en
AiWECESITA USTED PERMANENTE? .. cc.. cc .. cc'.."nr.... sa..l. catiaco. c'erde ccatura.
Salcic .....c. o,'s ul.e... ....su llegado de NewY r kysl, c'Canad&, ,ai 'o-ural
Sca" dCnocc ''d. los fnooos peranentea do" gecuifencilM a 'dame TA31AHRA, quien se ha cresdoel e Cuba. al igual qcue el'
.r.. dpme"delPc'is y" caccrd.uncaccereccdalacna graccus a ,lus conocios trabal....bre REGLAS SJCEALES
oalon de Pobbeleoc o'ilRTA? Sonc tan scaces y onl- 'estdticas c lu ciec'cniento de la mc leriit.ccr chase dc ce esudlcientificon vias so
lc quc looJar cs nadle podria pensar fine ccu polo no sics Baaiccs dc' i oera y Cristal credos pc' ela 3" los.cqu' Ie hcaln produ cdo to c'sts de celebracidn do a"
fc nboeci. t~e oslo prestilioscc Salon, ccloodico .doia cclccccso c 'co I dccrTM UR nc opc o d'e o su bc fiescta'.decccic a oin p dres c ]aOL I B E
naturl. (,xitos....iln111 rno..... i .... 5adamne TAMAttiRA muy .....placida es ca(,,r.pud o arsd .V D g E
.c cnalor j 's clc bste pretoj o fcc on, d e hiaie" lc'ccds e'tablecsdo cc los lugaccl' e Ilas isa l ,ctado. tn cOclto de dc a cees a lr s dc escue
itolamtenle por seflorlias, baJo )a direccJln tde Mirta, .o s be 1. lr*iiss rtlco qe1 alfcn \O~~~oa laciorrann aeoEs Na otradicional a eogcoel clueo v . .
anegocios .cciccc'c' cc. cccccc'ccciioscsprodCtlc'OS, qccc' a.IV sccciren. soisccnoo
in, fctaccoc a p faouqcero d cFial slem pre su turno a) F-9363 lc orpo rar., c a u ..coc dc' 4 y 3r cc c' V edcsdcI. co n e acc oc a su do- r raon l]c ( '1 ) a eo acu c ois rc en nco-
enel Ka f6n te 27 esquina a. L, Vedado. t.ngtuida (c'entcla. !alarmied. par el telefono F-6771. crsos p arl l(lM aue elqubepesel on elatre o HC E D
cascis cart. ccWares ecc qcccel on O- 2 doie c la rde poe RHC. DESDE
tracente e 's qulen ]a sucraga. El. PROXIMO MABTES
E..R DE SA.U A INSTITUTE DE BEAUTY D E P ARIS LLasc.c.. ratones csen dela.ca... rRESE'NTAc
E N M M 0 I A E R S A 1 0 UENASde !a9nn% li. pro el iovor a,)ort~a ff la
Eccc.....ct"icc.....lo c dedbell....cpuedc....ted con toica ccic' ics.. on... cc'- de cc-cc c',. decus lc....r.,....rfe- "LA VIDA DE ELEONORA
Cclf 0cclitccucinodestia 'ccor ca piaca roro. terse ati catacn'ecto del Electrolysis.. qtit le contour cr suc .dt cWta coconal a cones. Fcc iaclcncs raus cat d uno ccc DUSEl"
us o lccccc'.od etc l locuclc'dacarcra, mods lo exige, pot-n io do' sue cctcncco cnsaccc' electric co .iace por .scparacdo icv'L'.cirac'nes e's-
a fop0.rop csa"o o a c'scrafsoa, ic's adria el corac pca/co. Iccleod at radcioc por In piumna
Y ek 'cccccccso t'eco dc'de v sta. lIustrac'6n. Sc pcm u c'sted ell dcda ]a e /iccf cia de ei f s icost co. c'. cc n l, 'a s u mO- Lc'cc i tacc eo.a
lPr I.arc'cete aehfrnie C 'Cca Clara.o! nc o sncc ss c.'prscs asscaccdo seo ccsociccidc' r cc'fc'co iacac 'nn c'oisfral nte
i]a salicc. Jas pacrc" ,de' )a ncccccs o ~ c- LEANDRO BLANCO
Fc :,11:c gac'aca lrc'se a, trcnaba ei ruciseflor, LAus ct'-acnit'cos Ios efieciloa Madame Yolafr e de te allcroy. o specialis- ulen o slot elh7rccaco' a ,c et c r.. del a- Con clgcn'cc'ai ln terpretracis
ldollolls su(0dro de .ccretos del pclaoo. da en toddo isl accosa danado con ic bellezia.i' en enina.cInslitct de Boa.uto do guci'do ellcJ : rciv al a cce~ cf corroes- doe lc'cc grancece raf :
Y 1o 0 existia ri a.l ucnto ni l dVicco nc ihu amano, P acris. Collle Li'nea ccmero 234. enre J c 1. Vedodo. Treloco F-9c a.6201. ccblc'cc cc's )icc eoc 'Erne sto Ga-indo
ll qlccc'nacdedirac rccclosi o varbo r.toInu a cc cbeclcpe inac co' d a queE s a
ccc'a iS coccraccc cc. c ccc'..o, cc Martha Martinez Casado

Anog, rpRrfc c li.SRod;'re,'acicnohubod s LA E DU CAC1O N DE 1,OS HI S J t.'.c'c..c.cc. ccccc..... ",, .. .
c01.o 1 cnpartcnla deca c'cctcc socbra u sic hogar, cI Cuando u,a c c s: ec- Agustin Campos
a -' ,~' ,.'i, r';tro sn debe reflejor Cticicicro creerra qae acid Ic ci bc clcdor c' a uda a !a,. bra c'c lai 'ni,cicid 1) pW rAzol.es.o
,,,,r,, .O,,,,.c, o 'occ Iue minca Dios... major ocas oblicca e's hl ha fsasci cccasu Pero lo c crto cc quo ,a c c's1rccaesot.,ci cl c. cc, 0e c ctcpc s- gala
a'qccolicoroic'..s' o c sa A io c- de las .....c. ccs ..c.sd ....... ce pa cr a....c..'. p caodaa s acue- Un Radi0-Programa GRAVI
Gaspar(lo TANCOURT para ver y _cconoerliimpoe_ ont ie a s cca ccacvod'.cjc d rIan dO ,joe a as pec'sonc- cc c a ,,c ',,c's cno ,e' -
. .. . ...... ..... ... .L los Lapricnol, de .a ,useirle y - e ist. }a q'i" ,lL, h 't vl) S pt.-i
N 0 T AuSD E Lc. ndo cs iccascado Lcic plc ncoci c cliscc. cc cc rvc cc.'
..c .... ; ..a... nta p 'r e. p'a. ,!,'aj- lo .pal ,." N,:, ... im .
w -cucii c (" ", I c' '.. c'c 5 'c's


La casa de- POllbW T ie devuelve su diner

si Ud. no conviene en que




Esta Nueva Crema


1I Asegura la Dentadura
------------ -

i Cstt c6modo todo 9i di a-con D
.uno apItccion do esto cremal


^ ~~ -A *f.B

;p in cfiia.0a E~ n l mecc SKn cc c noir *VR*^ ** ***^**
is" "s Ca "\M WK T
Ccema Poli- a Coma lo que 4,P ro f.f G R I
rei. fPmo- mu.cr c aa'
rip ..- tend,' devueve su fero i est satisfechu
A3cimpa auav-1de usar. los dientes t,,a ,,, i- S edv~ ef s ~ eh
flrmes en su Grip se la ,
lugars. masicta en Is
su hJgar to- I qi-&H
da la noche.
Yea~ ~ ~ ~~1 Lt.f ude g'b~coc ASECIIRA LOS DIENTS MENR VEUS TEOM
icoi Ud. Jo q" dice It genie aceeraI
de cote, ...e moc. c de ...al.n.r ]a QUE TWDO LO QUE UID. M PIRADO
d eladuras firmes todo el diac
o'Durante(0 afIos no sensacl6n de fred- 1 Pero e~o no es todo. Vea trar particulas al)menticiac
se me sostenia la eura dejaen l= Sara b 5si Polc-Grip no refine tam- causantes de irritaci6cn.
bdentdaad. dc esla neguideac .V b',cn estao s ventajas para 4 .... le permit comer co
aprobi todo; p ro encanada comodidad alimentos difi
undo me doib aatcs- encancada
I--,ha 1.'o .cc .. c u. ue.c aa c ecna. I iorm a u na alm oh a- ci es d e m asticar, com o car -
|sedcc .- ".f'n r .,.c. ,cr .d c,1 r. r,, e ]r w .e t1', c.. m nli,: r.dc I ca id. n cc..


saocc'cca'^ ob i cca' cc..' c ''0 '"* d 5.c..^..j, cc'', cc a ee-l' c- cce'dunc scccccmcfoo nl
cd' ca e '. c Fa' cin Fa ., .a
aitccch..G,,cccc-ccc.',:..... .c...c... ''..... c.. .. .c1 on,':qao ccccdcccndct
.z- -l'c, -.' I , ,, \ e i,-, d u lc p aqJ eo" .
5- 'r W. ,, t a le da cpl,:i.mo. A rcec
cu 'Lae hr),cl nr,', ., '' ,,1'. ,. .. c n- ,abic c rnlcc ccn c olem
Pf.G. cc...... .... cc::.c.ec .c.s.c.... I... c 'cic..,c ec d cci.Od~'a.cic
hy,"ccr'necc,. .'o- ao,'..,?rctc' drurdujldr
Poll Gr'p *. ,,- C , 3.. ,. ,, a pe... r Lie ;u: a IC,,:,r In '_i de nti
Ier I. ., c lu r 'ccNc:1G .'1 5AC E If211 .1, d nccc
co .e ..1.15 a co Pe o "f.."' I .
QUa n. MI.,I r,,o he- o Inc 1o .I nudei'nv 3 r
m o v p r ob a c Kt r c di e ,. c.. ',fqae n rj ap e n e I" ,- .1 1-, -. a lc
q u .-" do l oi, EId,'rc'cdoz
". d.ra..-,,.. -e.c NC. e la s.di r, gr
belcaca c j'r, C -'' dalce ht',' .' dor 1.-.aZ 4 elc
nueca Creme Fca d P C: Irr '. c n d. c-.:nIr
fodo c oan lo he ca- la Ircc le , c on'c' .c 'd ad M
""id 8, B !r, ltr lu dr tadjura p~c. 11;
noe c 0 o H B. f,,'rri r e % cgura con Ii z Lc
-M dncreJoo ouder fae Poli-Grip' N' wac r e
t hosivo de Poll- poa ca rlv rm
le Taac.cg Xorpre uan la e a 0
Imdc aon 0a o e'c "' t" ccca pconlo'

AGENTE: IGNACIO 5ANCHEZ LEAL APARTADO 2211 HABANA


IS


on
a[z


ior
,n-
la-

Ia-9

!as
del
de

Ic-


1711 Ps-1 epoca, tiplca de los l.raje.itoas de sastre v conjuntos de today
.stille' nada mdics logIco que l a cig c de las blusitasnque puc'dc' cocncpro-
bae elo-tc~ lodes las clsss c'recents e icalecucles' doccIsodeoltocs otoflales.
En ia grace nncyo'ria de estas prAcdas ueccive a douinar el gusto ineta-
lnec' fccacles, roi uscs detalesr c acte'rtir cos i sy c'canciadorces -que sin
en'airo nada les qIcltao de si del].'.'opa a scrlclir..- us forcuclas cltcUi-
pies v vaJeclads que 11 piiosi pi' c cTc srpara onponer cocucllccLos para to-
daws lal ho'ac dc' del hiay stacpaca la ncache, adornadccds yu sea co lbor-
dfadccs P rcac c.'cu tacOneSv cons llo c las, valnl]J'u Ls i ec. todo .sloa des-
pudeto invarlbemenile co'il .'c'adc c IV c' exscolectc gusta.
Asluchas de ebLas blcccas al reah/arsde ell tela.s icas v llamsavcas,
roclo por ejelcpio oelliJo sOode'llo., para ]a ochic', ci odeianc aLrecha-
lnecle elc cecrio. nlsctr- Alas cir clnniistrac declcanten s a coa s ble' adblusa-
des, efetocluea clel cc l doro se 'crpic' 0oil nto s pcarquedad. Los panels
fnarente ail ordi.ieados.e a ncrucadc cilo. cn ias deianteras de una bluslta de
Dcep, sat)n ni.s shulig c las pe/.a.s (i.spue.istas enc formal dc triAniegulo'
die nayor a n'e:or cocpteineccado co nc el escotoe ell pualta; las delact'e-
ras prolongadec .obrc e Itlaid o dcope'das de )in m cd'elcto de Jersey de
soda. los escaites altos yldas einoer-s cczooads l siempre indlcadaa para
en. fle.cs a ra cas;I s bonitos efcorio < de peplo e vi algua.c biusas de no-
table snce or ni cie. c olid par e rccila indcscutisble ncVd de las pliezas
'enteramente tejidas a onano y ic 'c qe'v ai, e onplponpr clcno uan 'espeie:
de sbobiebcsa de suracinor'gocahda.ds. todo esto ios prueba i lcaltasia
Inagotable de loa ocscureros--al csurscpccc des ic. conecion de esta dell-
cada y sentacdor prenda qce e' tcdoccccsnto conplccent c ols rolaccclrto
ios diferpctes cc11jcnlos y" -tacliec .c
Lv bluscas por acctero tejla.c a ncao con fEiras s' 4 osdo o ccien
con acccba c lc'tercalcs .' reolnbuosao. c' vl accsmcsno de cltclcc colda, venc-
dose algunaw ncodehlcoc. ccdc ecnnicrrjccex 'qsccc.ay de torea 05 .cscodero
nos que enllo nc'accoc serompccs.'cc rccn us doldas largas. icicic dbjPc esre-
chas. Compoolecdo sdpal nc'sucre pcoccc'.s y nuy orcgicaless icalen pars
cena 3' pre Ia r iano.h'eengeneral.. Todo el inLcres de algunos.conjucric s
y tLailiecursc reside a R oneaudo pre'osctsns'e ell )aIi buc"ita o consaca tiplo I
ocompaoa y que no po pasaveces 'c clecntaccllcolory t ill1 caenalce1 c'F ale:rto
contraste cois los del traje.
Deo o nic.s juvenaly p prccc so .oi c!sc bluctBa. confeccionadas el tel's
vapoaosas, de .olo'es claros, interancsnte bordadas con dcOccctoL inl -
civos de stress que complen'entan" lcunos cQillsuctos para las tardde., pa-
ra Ia hara del cotktaia a del te *iv" que' ueden muy Diec nerv5ra para la
nsoc'hee n reunioviesde poca eticcueta, prefirledose plca c'cstas ccacioi.o
o.s trajecitos de gruesos sedlis ccc'ras co o el gro, c a lavc'ca el laolcdc.
Los modelitos realczados oc taletfci. escoces dc toflalccidades clial.s
sentadores. escoaadas con miv ba'e\'es' canguctas gcobo.,sell ccnhncn-
te indicacadas para occpenen o dcs / aec.io: In c'itos elelantes.
Deo disc'utible no\edad son las blusao paca ncins vestir, trabacadisr
en flexible. erasess de soda, pao'in a.ocnc ell colOi, s Vc cc. que clc.-
piem'ncltan alguncsn elegantes trajecirs de o astreode oe dc' Ide laclcdo l lcn c-
lore.n oscuros; de cuerpos mnaplclaeniv'tel hasa. scote tQo "s cycccc.ca luci-
ga., luicen or gioglcesa ladonccllios mccc cidrapeados sobre 1a delantcra c l'uqe
subcendo cc Ins costados. sosclnxtetaiic 'Ocgrcaccoaos cicf-ltos del coateKlal.
SOMBREROS DE LA TEMPORADA
La acoda nos cancccbca 0 ncac'. ..a-ctic dcformando un cdrcrrOclc iicnos
recuerda la.s creaccloue.n de pa',cada I'ncicorads, done se cVerocclno scnc.w-
mos models y los colorao s de h .ccCle' ccccadodS.EsUt. aocorn() g se pce-
eena dontrco de los pro1cccios de sj.c que e bevnron por e'i aco 'rccclc'cls'.
eln las que se acunabcn ell rombiacnnur- recargadas ins t (Lcc. ccntl, flares
y hasta ligerisicshi phcnna s.
Para darncos ccia idea lxaca roe }oeinqe lce']sc;a c' 'oy ienll socccbrrc'ns
de caste. tarde n de rasa '.c'ci hacacce ca siccmla cn ios cc"onbradcssat-
nlaceoes de Barcanda y Tosar, c',h .cc O cc(c iccNeptuelo ccscnccr' 211, donderqca-
banadcerecibirclonciics bellceo.i sccicc.- ,ic la lemporada, tcue complacerOn
4 C C 7c_ ",fc,.ic'c ced. c,,, ,., ,N,,s. '. ,'.










Colored sf srmes Has
Merino Extra 4 cabos, en 4
Cefiro Especial para NINOS en colh


chadcc Pcc plo. tolciallcell "co'n.ideracaon c.
efcto I nduldtbie jprc~du por e.
nlediO ntnibienlt en(,,ef destnlo 9,o-
bcicbh de : I1 nlcchm is a cri1cs atin.i'r
noac, que a la uruenccr do, n'ooe'ne-
to re.,Ucle~l'en midar.' Y3'.',e trass-
dan del pieblo o dei c'ba'vcc coae
se ca.ea:'on, docde cccs hcjos
tell, \- donde extP~n u.s aonslaaL,5.
a obr iccaar distaitne donccs 110 cc.
noceIic ciadlce nadcc desca ao,,o
cerlas., doncde no hayutas ,'sczl( Ua-
res de acOu eslryc:cclic1to0pa,':, i.
j u v e n itcic l E li c.s a io r mac i ,. I-
cscoidcmcec'to pr'dvc a n is Ic' ce c"
los modenc las ccralos qcec ppotcIlce-
ce a a ci eclad v rednccen a; nccs -

ARTE Y DE




'I'


Esta r, .t} --11 ~ l r ,, m A el 11
coil antclac ."! ia ]a 0 r lt. ,-n
da accc d e-l'ce. ccd' cea1ieda esta,
dado qup c0 plecdf'n .'c,4n.sIlcaic'od,
Pero no Iha de 6nlulo,'r.-. Su(it niua
coos dc' :o pnidente IPara1 n0 111-
cu n, U i- r i ala dt' coiII* tI..
mo -us oportucildade.s de cointrer
ncatlccncco' A lcnamce .c 1 ocurrrl'a
pc'.scar Pnell'1 1 lcocoV seco,. 5apih-
cando C n i.'ucc pliicipol a nue.sLro
c'a, ic cla clahe deseo'.a de allanar
a sai hj c'Ivicacnco del porc'enir
debe pcec.cul)arie por clegir oala
rresidcr en e' t iucaeis donde abcundc n
jos Jov'hiP., a qcici'e.'s el niundo
con.sde Ra c 10omo N bUelOSpartido..
CORAC1ON


Bc'tionoomdor qu c orresponle a nn estilo Tmoderno en el cual se admire
la lines sencilla y decorative louanacentcca Ia Leeanoia de [af piea donde
.e interalanoepc.hcSc y pfancas qlle rCabZan FsuSapec'.I'cbido a ]a gen-
tilczaddeaconacid y bicn acreditada mcebc'a LA MODA. de Gflta-
IcN'rrfunn dim.c eba' modelo que n',acprec'mcay lip o


^ TEJEN
SMEJORI
e apolilloan.
0 colors.
ores apropiados.
]3sss:axnst.,


IMENU 'DEI DIA.
Almuerzo
Uue~os ,lorentina,
Cabrillas Colbert.
Ar.' rcon polio.
Dulre de manc'v.
('Comida
Crena df ilrc/7
P:Pocorucr pceerecdasad.
Ena'ar: l egetales.
Tortllia Magn~a



NAUSE


En las aglomeracioneosde genrt*
es facilisimo contagiarser del
resfriado. 4
Es entonces muy convenient*
la aplicaci6n Inmediafta del
Mistol. 4
Unas gotos de Mistfol n code
-fosa nasal, alivian, despejam
la inflamaci6n y psrmite.
una respiraci6n
normal.

NM
i




S


r~til...


/ I


I








lIARI Dl I A MARINA -DOMINO 12) DE rlnTIIRRF 1E 1Q47


PAGINA CUARENTA Y TRES


S OFFICIAL
RepblJca de Cuba. MI3l3Frlo de
auhAdad y A&atencna Social. Co-
mJiidn Centraj de Subastaa. En el
ediblco del eltado blknisterio, Padre
Viarels y Barnet. en loi dias 8 horas
del meo de Oclubre do 1947 que a
contllcuacoldn me expresan. e rec-
birAin PropouJciones en sobres ce-
rrado1* par8 8as subastas do 83mtn8s-
tramo W repeUdo M minJiterjo 7 s de.
P3pdenclas durante @el ao fl &Ic prO-
3 838o venldero de 1S4.
El dia 26. hata sa 3 p m "DRO-
GAS. MEDICAMENTOS Y LUTILES".
"UTILES. ENSERES Y APARATOS
DE LABORATORIO". "MATERIAL
UtHURGTCO". "MATERIAL DE
CURA.CION" y "MATERIAI.ES DE
RAYOS X". E3 dia 17. habIe Ims 3
p m : "40MBILIARIO ASEPTICO".
E7ECTOS DENTALES '. "AMT14 -
LAS. SUEROS Y VACUNAS" v *ES-
PECIALIDADES F A R M A C'EUTI-
CAS". E3 dia 20. haita lt 3 p. m
"EFECTOS DE ESCRITORIO". "IM-
PP5ESOS". "EFECTOS DE ROPA DE
* CAMA" y 'VESTUAR.O". El dia 21.
basia la4 3 pm.: "EFECTOS DE FE
RRETERIA Y LOZA". "UTTLES DE
LIMPrEZA E r IENE". "EFE'
TOS ELECTRIC 40", "ACEITES Y
GRASAS". "MADERAS" y "FORRA-
JE SECO Y VERDE".
En lIo dlas y horse% sefbalados ae
abrorAn y JeerAn ]ia ProposiilonesI
en premencla de Ioin a irdoares pre-
menlte
De 8 a 11 40 a m lo dlas labnra-
bias. me facilltaran pormenores y Pile-
goo en Ilas OfIcInas del Servido Cen-
tral de Subas.a de dicho %tinLte-
* rio, a los comerJantes industrialea
que los Illiciten -Dr. Pedro Marti-
ez Cabrera., Secrelario de il Coml-
si6n Central de Subastas del blinis.
tero de Salubrldad y A.isteneia So-
Sept. 27; Oc. 4. 7


E D I C T O ,Dr. OA- u ls o lRalu i es e .
VOCTOX aXnLXMO XAZEVZ V- Ali nI 1
Z .SR do1 jt. *PriOara SIlu Rci s .Tom 3aPuertaa 133
del 2 arti6o Judiioa doa La uasb.. 530cretarlo J*udicil.
s o I.b1-2-3.-4-b
R 0AGO BASER 8 Q43 m e 3.. Jut 4,i CT
raido y pop >nlt I 8ecrietrl del qa,
eefrends. Cure el exp1ients nm.. ED iCTO
o 228 del mila actual. promo33do per
Il 8eor n0 cal dol 6 .l8t Prl3do en re-. DOCTOR JUAN B. MORE y BEN1-
preimntieiOJn del ESsIdo cubno. pa. TE-Z, Jue3 de Primers Instancia
38 e@proplar por ut3oid3 d p0blic8 una del Oeste de ests Capital.
1.1* 4. 13r-n8r te1a.3t II mir,3"3- P3or virtud del presence edicto que
.l dems. erie IL"G am LastreeSo 0IF 3"0bra en el expedente7 sobre expro-
riesa iUro a. Iimad l 83 I1artm Goa eIn pleidn forZosa promovido por el B -
vi as5la I. *u ii oa vi 1O tado Cubano en relaci6n con las in-
Ara Iqu n al ma&n=&& taM Bros a. muebles- uno, marcado con el nd-
Dial y UD.o -Muymad por mI Oasca en me-i trce de la cacle Reparto, en
wu nipatlcls 0i B3aBll.s ,.11 us.. ro. el Reparto Aldecoa, consistent en
pI-ad dE Cowleyy D31b2 y Maria3 una casa de madera con techas cu-
ooeepali4a a u Pidro Taromad, dM boetro de tejas y pisoms de mosaaco
quo a nto ss domulllloes. Y cemento con aiep. de fabricaci6n
En cuyos aulos ae ha dinpuesi en de 73.2 1 M2, siendo el area de fa-
provdi4enci> da esate di8 citr y c.:n bneacl6n de los servicios que estAn
voa0r p3r fl tcrmino de 4 3teln33 -tls separados del rest de Ia cas. de
W1 du.to que @ dice ler Cowoley SBa- cuairo metros cuadrados, construdida
bill y M aIr 0. Pldro Yrso8 8 3cuntom en la parcel, que con3tituye ta mitad
M4LI personas 83 creatn can derech.3 Ele a del solar -nimero ocho de la
perjule78as co8n n TopTari-n co. manzan.a n3mero veinte del mencio-
Ma por eate md4o a ere iIfca fin nado 33*3Reparto, tenlendo 3u frente par
die qu oconcurrar, ant3 e te Juzad, Ia s ile Reparto y lindando par la
alto en c lle Maceo nOmer8 F 1 a'c. derecha sallendo con el solar 3 iete;
to de mI Juns parR deign3ar 3 .*.m. par Ia szquierda par la Oeste del s0-
sionadom q,,o trc.cedin en, a. .ItL .1 ^ ^ ^^^
83*0868d8 33333 1.3c,38403 3l36 83 -53.3 303l ooho y par el 133l3do con part
v rlO d. 5.3h3on bl33n- .- in."3 del solar cuatro. Y el otro inmueble
d3rechosy p n" is l preencidn do qun 0cons1ste en Casa de mamposteria con
]a .unl soco leraIra crn cJali.qu3ers ,hrs deo place monolithic siltuado en
Q m .Ma el n3me3 ro de st3t3,nfe3 pa- It calle Diego Velizquez sin numero
ma I qua so ha e8e*laldo ei dIfa 5EIN v lene un Area de fabricacl6n de se-
TITREb ad o lubre pr8xImo a Is ienta y seisnmetros5sesenta y treat de-
dis 7 tprlta d. Is.a mnafne cilmetros cuadra-dos mit un Area de
Y p*ar pubUoar clao3 5ls OOau- e *cuarenta metro ochenta y un decl-
ItIVO n a r MI tod 48 is e18na8f 6 3, netros cuadrado3 correspondlente a
"-a abaia, i slibr I 3 preenr 3 en una construccildn adicional. hallAndo-
Griimbnacoa m ae8r3,33inc3' d6 septic m- Ee constmlda dicha casa sabre el so-
br. d8 1947 lar euatro teniendo su frente p3r la
Dr L-mo ad urtinsa Tvtoes. calle Diego Velkzquez, lindando por
Jue8 3a dnrecha sallendo con el solar nT-
Anl 1ml mero ocho, por ]a lzqulerda con el
jot arta nm 1 rerto del solar cuatro y par ol fondo
Secrevlro 3*udhal r con s el aolar trace, todos de la man-
3-23-4 zana velnte del Reparto Aldecoa,
apareciendo como propieterio de dl-
rlc.r-oT'rs f. chose InmUebles el 3sefnor Fdllx Leyra
Ir. T. Domlnguez, se hace saber_- que en
DR JUAN B 73103 3 J7 alho expectiente se Ina seftalado el
DR JUAN B MORE Y BENITE7 ldcda 4 del entrance mes de octubre a
JteO doe Prtmera insla3nc33 del oe- r-ueyve, de Ia manan, para Ia r ce-
te de eou capItal. lebraclon de la Junta en que ha-
FOr el preente edirlnm ae hace sa- bran de nombrarse lot comlslJonado.s
ber que en ete lugado ha corres- pairs ev3l*ar* los inm1 ebles que se
pondldo en urnno por repaRtlJJr13 io2 train de exproplar y tambldn los
y cursa anlte el secretarlo *seflor *-. pfrjulcJos que puedan Irrogarsf, de-
rardo CasLtelld y 0Grcla, prom3vido, loirpndo tener lugar en los estrados de
par eflor Placel de F-rldo. ef- f.-ie Juzgado, sito en Paseo de Marti
30or *Eld1o 0Cesar Mederos y Cabaha- if1I. ,3rcer piso, convocindose prr es-
i nombr y en representacion del Es-4 ;r- redio al, referido Fdlix Leyra Do-
rado Cubano aolirliando la expropia- min-uez asf como r c lant3a.3 personas
cln forzos pr cs a 3333 30 de ut3lid34 p6- .p rrean con algn 3rdere3ho o nte-
buca de I csa Santa Teresa nu- re" en el asunto debiendo todos
mer3 4. erClaiada enI la ranzar.na fnr- aqu8ilo33 que a3S3ta2 3 dicha lunta
rmade par dichs calle \ II 3cc Aide- prenta:- prevlamentr en este Juz-
coD. Luz y Lindero del Ja*-n 7o 38- g3aoo las pruebas de su inters en ]lo
63glco- qua L110ma por A lrenl e con qup es motiv o de la misma, bajo
l3 calJe de Santa Teresa por Ia 3de- apreibimiernfo de pararles el perjui-
recha s3,aendo. c on el sniar numero 6 1io a 3fue hubJerf iJugar si n o ]Ove-
de Is miami: par la 32qu1erda con 7 e-3 n jitan.
rreJnot de Gabriel Gul-trrez j por el Y pars publlcar en un perJddlco
lfndo con el Jardir, Zoologio., I.en7 0Iiano dv esta ciudad, par cinto dies
un 3rea de 240 1 M32. y a *fabrca- conecutivos, libro et present en La
clOn un area de 327.92 MW. ron-,i- HNbina a dicciocho de septiembre
tente enr dos caass de madera Mtjai d, r mll n3verientos cuarenta y siet.e.
francesas, plosm de moaico kmba,: Dr. Juan B. Mori y Benitez, Juez.
ocupad aeaJn 1nlor3e3 5um338tra-I --Anto ml: RJcardo Martin y de la
do a L uncionaros del Minsrerno de Veta
Obrai rTbllbcaa par su poperano. I Sept. 30. Oct. 1-2-3-4
el sefior Gabriel Cru Se 1 onnioca pcil
este media a& seflo.jn.c3al de FParlia
a] *eflor Gabrlel CrN y en 33eneral a E TO
ndus IaE preTlonm qua se crrDn cTr. EVO
alln inlterea 3en 3A propiedar., pme- -
atn derecnos, par3lcip0cion o 0'-33 nOCTO rAxnx M AxTxr3R vz.
dumbre de la mIsnma V en 3 l asunto3 LE UJ 50 d* da InBKII 2a03tal3
parp que comparezcan ante este Ju:ga d8 Wrt3do Judicil do Danabm-
do Slto en Ia caesa Pseo de Marti COL.
ndmnero 101. fercer pisc.. a la ce3e- HAGO SABER. Qu n e 3 ,Juzga-
braci6n de una Jurna en la 0 cual ei d.. 3 p4 r ante la Secretarla del r3ie
d4uef3o o d.e3o de la propoedad po- r3fr-n.3 cars&a l expediente n3me-
sl.icn. darechos pgrlelpECIon 0 aser- .3u .'4 del aflo actual, promovido p1r
vidumbre y en Ia m0sma. que hayar, 3 3r 13IFi3cal d 0 est8 Part*do3. a
de se r ocupado. crru8ada0 o anega. ,..3r y representacl-d6 oel Es334o
do 0 a la persona 0 p0erisona. s deblda4 ,-irno. *Pa exproplar, p7r utild3a
l3e*le alorza*da; para repre)e3034r I der s. 3 3oo 4 blene de Ia 8333ui3nte
Ir0s mismo3. para nomorar a un Coml- i-ri3pel0n: Ca0a3 marcada( con ]as
slonado que los repre.ene ecr os pro- 3-333ros 333; 161; 163; 165; 167 T
cedunier, n qu3e 3han t e seguirme parar 33- 3d- Ia. 1rreter 3 de San .1u3I!
la ta8ci60n V lIa persona que compare.3 .1 Padr6n en est3 Termno Y Par
ca por el Esa4do. nombrara un co 0! 3 Judicial, l3nd33no d41ho3 i3mue-3
mtrsionado q3e lo repre3ente para [alt33 8 I3 l 3rente co a3 3 carreterA
objeio previerd3ose que en el ra3' of '. oI 3 3 Migue d1l Padr3n; po a 4ad
qu dich3 propietrlno o propiet7an3 3"1 8333l0do con3terreno3 qu ocu-
no e3-utle3sen pre3en3 e o rpre3n'a- P6 I sL 157;7'3 P 0 Izqulerda con
oc.- nebidmerle. n 1 eu. 8 0 43803 171 y 33-33YPar el no con333
\ieren pre3ente de0aren de hn -v33deI 3 3 tidoa- 1 3*0 3d nde 7 proc.
cer el noo m 3 ram3ent Jr.,1 o 3no1ra-c-3,33300 do 3833433-a 30333,3 o335
i'! el Juzgndo n 36que33 333.drar e 30yl3-3 3 ooadeo. 33
nombrlmlenro de o. doI, el33 C,-1 n -6 e3y.m36lona- 3 0 4 3o3 io1n
dc4, 5ro3 nonibrark, un 34ercer Co- rn, ,1e Area a 3 x3roplar es comao -
mi3lonado pars quo en(3 ,0c 30 de no Is.. a333 1 913 293 n" asa 151,
h-ber aecuerdo en3re ellns ae dan i,3 535.34P m2. C7a 165. 29 41 m2.
r3-reC-3t de de Is s-iclon P:.ra el acv.. 3-3a 137, 276. 67 m2 y css 169 276.23
de Is Junta se ha sefialad. i8 I aul ,: siendo e, firea tal o3eupa33da por
da,?ncla el dia vei del er3lran'f me 140 ,-MIsma d e .422.23 m2. y el Area
-jo-v.33uore a l 3,33u3e33de33 i ma.38- .- bric na. demmo4ler d 3727.34
roana 'a qu3 ?e 3erifirara CUH(.11O'llr rr, cuyo inmu 3bles pertenecen al
q-,ze "eel el number do la:. per%.lr,X P- snm.r Angel Cowley, estsndo Rrren+
que VlfIan naciendose -ao'r ur lw.o- A, a dtlstinta Personas en -yoI
da la pns r rna r que r.3ncufrrin ft a] s o.1. s s ha d.8p3cr-to citar'y convo-
cno acto deberar, Anies _e q .mdat rr-r -omopar eate media ae 'rile~a
3u33,rizadas par&a lOmar parto en di.- 31 330e0o y demAs Personas que e
cv,vi jur, a prpenetardo in., prucwz, de ",-n con derechos o perJud ca-la-
3.,0 Inter3s en lo que es motive de la con dicha expropiacl6n. a fin d. que
a rnism. -a, I concurran Ante e3te Juzg3do3 atto en
Tamble6n e hace saber a los Int- call Msacen 55 a actn de 3 la Junta
resados haberse dispuesto qu3 preyla 7ra d43g*nar com*isonado 0 Para que
la conslgnacl6n del precio que se ha 3val36n 4-lchos benes. hal3i4ndos3 e-
IliJ1. como aproximado en la canti- f333*4o ara alR acto el dl3 vl nt trs
3i doe cuatro mil trescientos cin- 8o oct.,* prdzino a ]As nueve
cuenta y cuatro pesos cincusnta e 3n- 33r333 de l, ma ana. a43dvirt3ndo,3e3es
203 0- 3e panga 33 paoeoin a 30s Interesados que dehen concu-
taros, m. O.. se pangs en poser, 6n riscn aJtfcaf dsude
prevIs al Estado asl que por W'te 're3, c 3 as 3u3Ia.IJunt a 33d u se-
3e cons3gne en forma el diez por iden- eho 3 333 3 unta e133 3333o
t.- de la expresada cantidad. con cualquiera quo vean )os aslaten-
y para 3u publicacl6n por cinco dias tea. -, a .
cfnmecutlvos en un perl6dico dlario 33 ar3338o *a N irt ao* it 3338 3.3e
de la murnicipalldad, se libra el pre- La 533aban* ,e elibr 3e3 Pre 3nt 3en
.3en3 en .La3 Habana. a veitoe y 51nco Gu0naaaco 2 25 do eptJembre
oe geptlembre de I947. de 1947.
Or. Jun Mor i y Beniltez Dr. Mxi6mo Martl n vines,
JuZ do lMmerea Onrtancia del Oeste 3juez.
Ante ml Ante m3 l
Gerardo Castelk.6 7 Garcia .om4 6lPrta T.,
Secretariho Judicial Secretaro 3Judicial
72, 13. 14, 15, 16. 1.2-1-4-4-


EDICTO
Do010l MxAzMO MAUTINRI J-
del urf do 11ea1 do xat a

dHAGO BABER Qu o 3n tote Jum-
iado y p3 r anl> la S 4rcrerar*. del 3ue
refrllnds aul ex pedients 11Qm0
33 2 R deA13l3i E3U,*. 3p3om3833do36 1o
eJ lelor Fiscal de esle Parrldo 0n
r8epre8e8a3c3ion d ll miadoc aano
Para03*proplapar 3333 ildad3 ndbtibo
Un, raja 48 d 3aerernn ,l33 3lene3 a-
aulento deicr inclo n]Pal.do erranl~io
iuaiLlA- ea.KIIe Oowlo a AIS QU 4Odo
on tests. Usa for i* s8 mno*bs88.
sado so* tinoorr4 .o &I Ztado. is.
qslmrds, caR8nave 3eGamat y Umr-
melsom, I R *U lasitalsda Is f-
brims doa 4.ubl7 0oipa*lus, per *1
meITTs*. 1m. usa Xsrtesaldl sasUmrfl-
eo*14. ROO mE ;803a4. La Da1mS
* a do a4*.04 mal., iropl~dia tsZn
aflmaovlok.
3 ncu)o alut.ml me ha 4dlpestoan 8
prowideneis doealestfile cita.r ycon.
&I d3efIo Que 6e dice set r J09o3 lav-
3oa3 3eju el ani mAs3* 3p5r3n3 s ea
recon Idleechci o per-.aZ .i con
aF p,, Dlalnr. 4333o8o tr esOLEmo.
doI 5a erllcs a filo di doqe colda
X t I n an a e 'as t J ,z "s ilo e". calie
3ce3 3 I fmero5 9 SI 3a .3 de la Jun.7
I. par. designer :~ll:qL/a que
1roced83n en 3 d3a a3 8 1 33 .3I**3 doedi
chr3 p*loinese 3 deble3 3, 3conc.3rrl3 r .&3
in 3usilf8iac do568s une lderecn6o8I 3 .con
Is pre*n:30n de qu3333 3 3,33ame8Ce
leblgarildcnn cualqulera Q-Ji- ael no.l
4r'0 o aS Inltent '. par. 3m Is cl ub
33* be3,a3do8eldi E3 43. ITITR13 5 0.e
Jr.7 383 1 palnr.3 1* LDiEZd dRI:

Y p.ar puLsuiraIL cIo aliad s ae-
1eLa~ Embss sa 333338333 3l3h.c333331 33
.. .i mne I, Be lbr present. r,n
Gunsmbsvoa a aelitlcino-i .s septlein
bre do 3147.


OFFICIAL
Anunceo de Subaslas. Replionlic d
Cubm Minnen*4r.o de Sslubridad
Aliltencia Social. En el Hoapilal di
Dementes de Cub,. Mazora '. en Is
Oflelales del Enoa1gado del 1Malerli
me rec330r33n proposIrIo0esen e3 0nre
eerrados par la Sub,8slais del imr
nl8lro al rllado Hoapital. ler. Senim
.re de 1948. qu e compren3de deoe
Ira. de Enero al3 0 de Junlo. SUE
SISTENCIA. El mares., dia 14 d
Octluhre de 1947. hasba lai 2 p n
"CAFE "LECHE E3 E VACA, *5.
NADO EN PIE ( VCARNE Y HUI
SOS'. "AVES Y HI'1FVOS'. MARIA !
COS Y PESCADOS" "VIANDA.
VERDURAS Y FRUIOS DE-". PAIS
y VIVERES Por lodo el Eje3ct3
Fiscal de 1944 GASI'OS DIVERSE)
El jueves dia 16 d Octubre de 194
hutl IBs 2 p m. 'IMPRE0OS
"EFECTOS DE ZAPATER71IA Y T.
LABARTERI A" "FORRAJE SECO
VERDE' 'H1ELO" l "CO3 Bt-ST
BLE". Las per33onas que ai Ino ,i
seen pueden i3ollclifar plleRo- en I
Oflcinas del Enrargado del Ma*erli
Iog d4a1 lahorablps en Ia., horns con
prend4ida entree 8 a m v 12 m As
mnsmo me suministrsr~n" usniob 1i
former lean p1rvinen'eE Mno7rri'
de SeDllembre d3e 947 rarlo $an
plllo Melero. Secretar3o de la Con
sl6n Local de Suba3ias numero 3
Ocl 12 14. 15

EDICTO

DOCTOR EDUARDO DE AC A
SOCIAS Juezd ,e Primera Tn
lancia del E4l.e oe e.la Capita
Por el presence edicto se cono(
&l poslble due4 o o proplearilo d
Inmueble que se pretend expropil
que se describlrA. as como a cuR
guler persona a quien pueda alecl
icha 3expropi3cin y q*e resU3lte I
teresada, cuvo expedlenile Be refle
a la rexpropiaolon de Ins 3i0m3ebl
Olc1IO 6502 y 5U4e. ell esta ciudad. e
clavados enI la mnanon *com3r-nd
da entire la cihada calIle de Oile3
y lt de MTercedes. an Ignacio
Jesus Marla El Area ae terreno
expropiBr, e%.de 11071 l N" .el krq
a demo*er es de 121.93 M2, apar
clendo la primer 1sefialada 0con 1
letras A-B-C-D-E-A, y la segund
par as letr1as A-B-M-C-P-N-O-
A- en el plano que e aonpaonptl6 p
ra que el dia VE3NTE DE OT
BRE PROXIMO A LAS DIEZ 2
LA MA 4.ANA, comparezean ante
to Juzgado silo en el tercer plo0
1n casS Paseo de Marti No. 101,
la Junta que prece12 an !lo parr0
fos dos y tres del apartado III d
Decreto 495 de 22 de mayo de 19(
previniindole s que pars quedar a
torizados pars tomar parte en
junta deberan presentar las p0n
has de su Inter s en Io que es moti
de ]a expropiacl6n. Asl )o he d
puesto en el expediente de expr
plac16n irnciado poar el Etado c
bano de los inomuebles descrito3e
terlormente.
y para publicar en un perl6di
diarlo de mayor circulae16n de I
Habana por no menos de cinco d3
Sconsecutivos, llbro la 3presente e
La Habana a tres de septiemnbre
I947.
Dr. Eduardo de Achs y Sotast
Juez de Primera Instancia
del FVte
Ante mi:
Diego Rodrlrges y de Cat]
Secretario Judicial
1, 2, 3. 4. octubre.

EDICTO
DR JOSE AR04 OTE Y VALDES. Ju
de Primersa Instancia del Sur de
t|a capital.
Por el present edlcto hago Babe
que en el expediente de expropiaci
iorzosa par causa de utilidad p3lb
ca a favor de l Estado Cubano, Q
3cursan por ante el Secretarlo quer
frenda, promovido po r el sector F
cal de Prtido. doctor Enrique Gar
ba, a' nombre del Estado Cubano, s
bre .fabricaciones existentes en la
ja o seccln de terreno afectado c
ma dominlo pqblico y para Is con
trucci6n de la calle Carmen, en la
bora, una de ellas de mamposte
con techos de teJas; otra contlgla
la anterior, de madera con cechos
teja y dos mAs, pequeflo0s cuartos
casetas, tambicn de madera, pero c
techos de zJnc3; por providence
est3 ie3eha he dispu4sto se publcq3
por este medio y en la misma forn
3en que e hicieron los avisos para
Junta, el llamamiento a todos los q
se crean interesados en )a prapled:
posesl6n, derechos, participacI6n
servidumbre de lo que es motiv
expropiaci6n, con el fin de hacer
saber: A) Que los Comislonados h
sido nombrados, slendo el design
I por el Estado Cubano el se3or L
Mir6 y Calonge, vecino de esta ci
dad y por Ia representaceln de
propietarlos el senor Ignacio de o
ga y Ramnonteu. los que deslgnar
como Tercer Comislonado al 3efi
Ramiro Ibern N Gonz3lez de Pfine
vecino de esia 33Ciudad; BI Que
Comisionados harAn la Itasac30n en
dia fjo o 3se3. a las trees de la tar
del dia veintid6s de octubre pr6xir
entrante y precisamente en el lug
objeto de la expropiaci6n; Ci Que
chos com!sionados presentation su 3
forme en este Juzgado sito en Pas
de Marti 101, altos, en esta clud3
a las nueve de la ma3ana del d
treinta de octubre prdximo entrant
y D) Que l]as parties interesadas p
drAn comparecer ante los Comlslor
dos parsa ser oldas, en el dia fija
para ila tasacion o presenter cue
quiera prueba a los mi.mos con ani
riorldad a la fecha de ]a presentacli
de su informe.
Y para su publicaci6n durante
menos de cinco dias nl mAs de d1
i las consecut3vo en un penrdi3o di
rio de esta municipalidad. llbro
Spresente edicto en La Habanha a vei
tis6 s de septiembre de 1947.
Dr. Joso Argote y Valld3g
Juez de Primera Instancia del Su
Ante ml
I Jos R. d I s Rionda
Secretarlo Judicial
12, 13, 14, 15, 16.

EDICTO
DR. JOSE AROOTE Y VALDE
Juez de Primera Instancla del 13
de est3 ciudad de La Habana.
Por el presente edlcto se 3onv0
al se36or Adolfo Doigado y a toda p.
sona que se cream con algun Into:
en el expedlente promovido por el 1
tado Cubano 3obre exproplacion fo
zosa del 3nmueb3e parcela de terre
uituada en 'a manz13n3 Corrnada I
Ia-s calles Cristina, Llnra del Fen
carr3l, lernandina y Castillo. pr
piedad de Adol4 o Delgado. a fin
que a las nueve de Ja ma13ana de4 3
veointe de ootubr-eoetr-ante, 33331pare-
can en este Juzgado s3t3 en Paseo
Mar3l n *mero 101, altos, a la Jt
ta a que se refIeren los parral
DOS, y3 Tres, del Apartado I2I del
creto 595 de 1907. pre3vlnlndoles c
para quedar autorizados para tom-
parte en ]a Junta deberan preue
6ar las pruebas de su I3teres en
que es motive de Ia exproplacldn.
Y para publicar en un perl3d
d4arlo de esta municipalidad, por
perlodo no menor de cinco nl n
yor 33 diez dias consecutlvos, llbro
present e edicto en La Habana, a vei
t6c11co de septiembre de m1l no3
3ientos cuarenta y olete.
Dr. Joa* Argote y Vsldts<
Jnez de 1'rimera Instancia del 1ur
Ante ml
Enrlque 3n2em333s
Secretarlo Judicial
12, 13, 14, 15, 16.


ASO CIV


..... A JLM-IUv ui., Mij%"7 +,r,. v,. I dc Mr v. ULA oi.J%.,L L. G -,


PROFESIONALES PROFESIONALES C 0 M P R A S REPAACrTONES V E N iT AS
1 ABOGADOS Y MOTARIOS S DRES. EN MEDICINE 17 MUEBLE8 PRENDAS 42 MUEBLES PRENDAS- 41 CASA9 __
Pamr0 Pa anULIOuJONGaAresLa.... LL.-...... ....,A. Ist S
de BUFETE ALVAREZ CARRERAS DR. MARINO RAMOS 4j.j 5....3..... 3 17 Ii 0
.5 Am 1nine lvile0 M ar e ln hip *33 1M.AsC. 33OsP60 m1lx.. Cnou... ,38e. a-tll r IS, l A I ILI
S mario. criminal s n emConl oaenc ouoa e ad- rone, .enfoa Tarlamie33nfne ir TP Cr ..o_ -, .r, P.... "
['. ^fi]fo8 .^fl883031'a dlc.10'-..3,3, 43,,38. 28333333' ",...pi. P-5303 TALUN 333 T~flVBSA. UL-ANCO .3'l3 33.i5 I '. 83',l*'* ;
nt. rimm 4d heredermOe 3ap rm r13i8 ,'3 d .l.srme rl,. S al.mimsrfilms. P -3 TA PICM3X3TA3IO mi-g =.. -o ,'. 3,-. ,. ,r, n*. j -
so"no i0tooiv comoianttod r3,8.8 y G.nsil'rzt1313 33133 .pt, U 33y88 0rrs811). mt(;ra- y31333at&Ifon. *.re 831r .r t*i3 Sti, n3'vina*a 3 a r *910.



vocn u'.Tm eta i." todR class\ ^do Tralana 1 1, VIA.^i^ ".1"aVLE A-3MS~ fin..*.'L;c ""^.?~*" *" *TI-*>-(<'" i^
t~~onanriariAIm e cp lm 13.1*3133 do8A3-a311.j 4 l i. 7, %f3 !I no,2307 r Rinl 3c833c jiDA top&98 rmcionena 338 3333338133 n r3 ,r3 g y3 do.3 11,y1,- 3 -,I. ,4.3 3' ,3 4a3 33 33
eR on XO I ., r.eP ,a e1, I relo RIo rat;: o .e-ac l dl u n- F; r y 4114. 11trut-if.





a ^-.*'ri^^ u I A^" o^^I1O .11fi7 CONPRO M-""""^^F^ Ism'' ""
' I sllesfn 'P 2 .I... Ad I.. . 3.84..ul .. ."1 0' 3 .p . m . R f ,..IoJ... d... ..l... ... I S .i,... ............ |.(, ......... ..n .3331o r.... 3* tB*r-
RI- .o A o J1on 3 3l '-df T" p.rcele 3 n ,g / p ,lnol vail c e 4L 'cuar'3, y com', dore. pln. a La 1'. r T, 7 n14,43 V1t
3, 3.1-11-2-4,.-13
OK ?.pI, t to .di a -D s hVl MllUl 6%h. entire Beancoaln 7 ter-. ,t2"
e BUIFETE REGO OCULISTAS Ao m3"....8. .. aa ........ ,,33AU RAo .O...
A- P*por3. Ciiu u 1 A.31 O R L- lv. :. .- ., PROXIMO CURVA MorALvo
.DR.M MANUEL ANTON OBJETOS DE ARTE TAPICE SUS .MUEBLES .. ......11 1. ot "':1"
rX MRS &Io ( ell Frn Capnln. trai, meo
de lrI:are3I318644 P.3nra3133h Inform"3:
.3...... 1,3 I,,r. .. i*a .... 0'. Al .J- H OCULISTA ANTIGUEDADES Y PIANOS GARCIA ESPINOSA. ,; i1r i 'i.a l A i, ~3.,
33for, e 3 21.1., 11 233 t p. 32. Enrerme4ades-4 de o. log ne. consul-
IS A .3-5 ,2-6 i 3p-,3'1N.. 8ndlar d a4 a A7s UTOMOVILES A-MSrU-'a-. d gurself, 2.. ,.....a ..., i.... eY a,'e L
7 I. .2. N1 40 es 3n.s 233 338 C pT A mueble, ant ga** 3uo r Metier-n, ,aft Aram 33 r83 v 3 3 3 3afa.3 *63 3-33-411-
I- T.a. ;on ."24 "'1Sfl-L ni Jil;. 3rsta 3ler 3la. mu *ecos, pr- .n342 A--' T 6,3. CA SA A











| DM lIRES EN 1 \EICIN & P"' '** > i...ilnll l ans m M arlD M1I. R Fro re.OR y* jLO biscuit: CApaul 13KTIO2J PIA LVurT~fn -
'A U, I, D..... EA -M EDICO OC-uLISTA ri. .,. ,..3 3 ......" .....3 17 3.,1,3 7 ... . . ..... . -, t 0. : ,o P , B- ' 0
, Own.r.r,,aA-..,d d .. ).oIqoEla;e'" ... .... .. ... Sa*mo, 3 o .t .. .. .. . .......A...
1e bLe. -3..t: OerlnO Te o I i.. cer.___________. No_ hrrom,,p ^o, tp'. -

, deirsaic rdraI g -r3 rula d ieB *a. o aB tralblamOg l..lecc 33. *+ CdU rR tarmt pianoA 3334*na lt ,3 .n a 93 PO D A ULx iNT L, iAB 5l
le n complete IR.,eM n-t11.1. on. a I ari r o .An yO P UN I A o *. -4 N o
33- ldl. S1(121S' v r Dlr .El D Cu -lla 4-r Octde y Orlmoqi]I m33a .l' 13338 33o 33-333:-2-, N,, i 3 3 3 8 ,B ltO
lam volts EaLobarycuervomsaie No.on,-e4.5D 12)241-2













U.l 6 ^ n amd I^? QionEiT~s Compramoss a(-emo reph-wrl-0: -^ "
mD LOIS BDrMudnE7 s DENTIo...T.... er 2 ... VENe.3. CA ...... -,A0

UN8 U M. rLE U L4o4, NMreD SrIdorS eal iA GSlll y *3b3.- flu TENDS E "nIO 4atLas.
uriri,,o rll8Io, 3.o-o ,, ,,1 .* 4:.TO O. a,3....
D Parton..-3u ses)-5.83-t 0 d .. Q E..... u l. opId Elo 7206 48 e CASAS1 r i I iA,1 6 ,wopi 3 e *. 3,t KPrB
a08 *mlem coraz n 3,lno my in-o 3*mm piatos rno n r MITirt Frhl- A_ 85B __ a___ __alls_1DN-7 .
sn 1d88 rim3 a F. b ndoe* Iarl ea3 3 C 3a I y 3 a 6.1r. D-.- .,3d ...I T, ,A- 6 COMPR- FI. ira3 mle ,3 933333
In R m'r3,rale. 2310 38. Es --- ANIM Al SOPM-5 ,- zquAma t'coam ecribir, ho- 0355l 30* OIA doe3l*13 4 ". A 3. CUS
de mn'bos .mr~k mpoi-os ilmrde
33lldo 3 333inomoe8e3 lCllm', Inf2 1313. Ie ea eee, sa.Den 3*rl 1 8 r.88 8 a$3 L3
Vi. ma goenltl 3 bS*e'dd D33nflrm d 8qd p'...... re>b3 .0 Soo. 43 13363 38 vaPl>as, obOetos arts", Sn caos co lple- 3 C3 1 3. C .. a
DO. Ldm3.eBUPrel 338o.3i38li U.nPI.m3,I8 dlOr8-ll l**i3 lemase' v3o48rno8 ci+onaulia- 8 l ll an able am p 2m31 3.n.l e-8nil--
tog 3rnd y'r,. Au.elase comp81ere I3S y2 r 11i o, .3c mbad- 3o fam 3 a r.


















35.38883,8 Covml3,smo d18r>t~c l 4 ti 0333343. 23. em. piano aIAgo ma. paso ----------- 1- **'OH VUNDO 3AU L a CIOm DU AL A318433. A33*3380 inm u t XI-
78 I*,, -.5 :rU- .N r'. .rd.Aon667 DR. i. HERNADEZ CAL'.ADILLA me-nto D. o Hermanom A..I9tl 3" r33'.3.A 3," 31 *.3APo3trll3e,33 413-

ie" 3.K-93,9 .1 33*33. 333333 3,3,, aiJl, 313 i3,r3*'2 _____________.: ___D-7-<_-.4i















D i nBx -s pt l la y trlarr l e nj o r n G alln t r o. 11A R O D A -< ~ l A -------------- f t n ~ ~ B 7.n '( 6 0 Bt u e n a r A PA N I n : LA I0if
R es .ea e milau68,r-. f a i'333:. JAC ADAhrCO TRV,
3a DR. LFEO M .i.... 1......... 188 3T103 Dm1 E aOi M PRO -,, '
d .f. DOC TO Rfle I t ie z An h39l1. CrlPRlOn|L M. 'oe Io ,+a PAve4. I 20.021
r a t.- ,a33d ri p.13* nl, i .-to,,d, I na9 1 R 6 3 Mm 33dm,,ll.. . ".* 018'lol. a )trL port .
51r d I homo )cr flco e e 1ols, .,ax. ,-i,,.. ,i- irs+oes rdi.s



- t l. Dtr 3 r10 11 5 Ir rI M3l. do i"'e I.- 3 -3 i .r3si npae -- nm .. La It. 17 33.3 tooi" l S v *r*,\
qeo a ... 33 3,o1.330 ind3l~m, 333.o. 263 DR. WALTERID 3. flfRTI3Z 633 .3"6"" 33 '' 8 I' e ,3o33,-Isar. *3033- 3,333333..33i3, 3331 34333,,3.....t.... ,,I, t. .. pt. Itr,,M c& la
33333333. -.i,-, H-.11i3'-itIi I. J s. .J 3el+e+, Plo l ~ p~+ [illnH lA + Y I. /,J J,3+ 'l+t+'r~ i3. Todo 30 ye trsmx'.*3&-
rta M IL L A V.AS.... Rd t ro 0% 'to Cn d ...v.o lunp le. .f or.. .196 1" ..... ...... . ..- 12 .I m er n . an" ""t o In-
Os M L LA Pl S SnAd '" .s COMPRAn AMOS. MUE7LES, ADOCOUMPRO-L '.O +A ', n a T mzl..,,t -. ....3... r3.-ton in-,A 5.
., se c3I.I iI -iZP-.r 3 rlls- ,.'llt. 8 *333 o.33fil aoH673, --33NT l A ,32 33.33x.3 3-3*. *-40-S3l-t
r 7 d 84 1 ^. ..-i- 3,,NP;,. cos taiei.rs, plata, oe0 bniiHaRte e W .D o3i3X91Ini... i,,,. n .-Im . A* n ',F I' ] 3"' ....l3 3r3 63t 3 p? ran 3 yl 14. 1-
re- DR. J. . J,,e,' 7 VETERINARIOS gom IC.'H, cubiertos, candel;1_ro 2!4. flo- t __________-__ _____-


















la R At';"*uLFREO C014A%,i ',S ; I^3oA-'.:3; Ex ^^ ^ ^~ ~ r 1 lb /"onn^de^. ot-itim YEDA : B- 3523-43-22
", r nled r r 1% A-93s C re eI*-r fe2t". __- TRUlRI




















Me, fS braTrn^ FAai4lll Io&: I-- "." "u( 61 IACABADATO DE CONS.V D D - --
1, 3re3333. ..erdo,,3h....r3. 4o 3 pdJ DRa. $3Rr14 21:p r crisMlt, P3OnS,3 m qujnal l r NI VA D.o A .U 3 AZM N 0Ip tal, e
1r ii3c721b3-Poc. hr, DRjSR AFIN SANTAM IAINRSA c oNcr.NcrArApr inl cI.I 3. 33._ .....8 I .
___ _eptune __2____._8_.__-__5-__-__o Vet-ltin3ro. C PIstaRadu3 o 5*30 334R. COtPRO PA / Vani .13000. 116oa. >pn. +




























333-613333.3^ A33823 3333*38333333, 133AmTA OS 33338 o .^ es^^^^a 33 RET 433333 3338fl.53378733e6 is
DR. IMESA RAMOS 3. oe my d '+'d-n -t .. 3.r7A. R ..,-li... 33.c e mo, ... d"p'4ee 71 No.0 -4.21 .te
laU- YES3 Yor 3 3 OJun r ii \,r3bInus-. Berneiza y Ti.-nulpjo re-u i3.... 3 3,3i3. 3r330l3333 t..- 3-:6 i,. *. 3l-703i.4-loTe-0
35 e 1 s3333. v333338 en 33343 E13rp3 n 3t lrr3I3'33 a y 4*timoqul. 1388 3383 -33-" tr r tle
Ae- e d*erlrng yerand a, 7r108Ni ene3t rro. V *LT3a L a o*m io TZ, .3 3.3 rlN-1518 A.823- C-6.-.17--25 0 ...II, .. 1 Io 3, 3 ,3 3,t 1 ,rn a &


























I? ca.s 4 e Af ilidad 11ub fll-lprmo."Wh COMP AMOS ],DE O fell IU, I f.. Tod Tdo primeI^r B~ -A A M -r'* T.3n r s.n cad rUB
prsonar el c oal d one-ldon. dcto r M-522 (clll m u-e lfJ-?- No* i3 3i,3, 33 p ,11 9 ,.., UL reN e. TL nvLaL y Sut QU IEl frl -































odio C*38 sar3 P3 de330* a Iln e obter m.n _vtr>. Kimpr_.. dio..n_ t. v . .. r- . at" ""- "30:,""3" 11 Done" / 7ro". 3l .c'y A0 P3*55
Hverauc~a1A5,,b 2sCaAnima. *+tl.





































nmn aae saoCbnoe n ubcqi* ot yMrbr aln . r omnepi' asa. saE'nd'"','"ametat l,1'"."' nt^ ""^^ I.' V~^,i,3 ''" 's
..... 3 '33333 113. 3 -10. Aof .., Lta-. QUIROPEDP^TJl cI IIU III 33 .. ..0 0al4 n,.3,3 3 $...... $4.. 0- 0
6 3 3 i-3373-723.- __________________________ .mn ..mn .mmna -~dn n 383 -,=,o3 ,.L-,,XoN 6a......... 3-,3....... 33Ro lot,e.-

































le] a l m ~ o l cu l c nss < n a e ----------- p mridnca: 3,-233o. 4--3-4-.-3-------------3313333 go r 3, ,1- to
e3 Dr.e MTRAN: ALERGq I daS NOMPUFRAMAO SUS PIEGUAS E-2MPERAMOS. MUEB---- c A J N O ui 3 CASA T I3 (3.3 3 -3 3.3- 0 4,.3. Pa33nr
.0- Tratar entiento as ac coroma,3dcorimzaee.ado- Clieine, Rail.. liaga 1*. ... que..Dame., rt m..... -lc. 333e33333333t3 3333.. ...llia 4v 0..3.... t4., 93003a30n1e-3, .. ....... e~n- + ........ ......3- 33. 33ra.37-t 4-9.ol,

.0 urticMrIa, iratoo neUo-vgA !- 1! rt r.: a0Su ,m ala 23r. BJet 3V. VENDE PROXInMZ.O A PRADO) 333 o3 ."3. 33838. 3 -23
































ctola161 p,?e'd ruiey~ pniano'r o 'I.le.^ do lorl*.J^ :"^ cu o 6n M 3E Y C-G-1"-10 ov '^"d r '' p t^ ^" ^;". !*' r #'r.' .\^^ c r .
33*33 l 33 *33 3 33 3 33 33 o".3 33I33 "3mi-"d-.. ...3I3311 ( .o t:*" ,": r '" E t r 6* le* l*a. comed1t
- eiives. Porebias especIiale sA M 48c$ua., r-pi37I4 er*3h8 ?'p* o s1 a ID. 8A13 3s a I I.I,- Al e rlmP nf0 P7.' '. n. *. ... VED ADO1 R EN A $1 re $130,00Ds
r "Previ uio tr no N e. 509. F-5001. s eai B 6llcrln 3 menv eI. plats ,, r :,* rIMam 2. 0 .. r .n ui 3i. q ... 3 33..-.. 3 3 . . 3 I33, 3; j 3,, 3-x. o-noto* e

































___________________e__spu~sto__ ______ r.T7l-nr.cum TIIA y~ "''"""""' Al re y1 16. les a C tu 3 tam: : 3 rtde m d eIiiq n ii i ii o 3t 3A. 3. 8333333 "33383 41 # . .de. O- - 3 t n 1.Pr m -ra
r I' c33-nO t a lro. .1 d* 3a Pardoa W-Xp 333- I p8i833323i-3033 por3333,3 ,3 -. -3E__ g__.3_ \a .3 "3 3 A N .
u epo DR. ROSAL. S1 STEMA NERViOSO 6a A-o040. 330 .... "3 3 33333 3333 53383 3333-, 7ahr -3 3 ,v 3r1....A t [312. -p31Im3 I...... Er. 24 a. loelo lo .
C-965-3.9-Nov. -5-33 0033-Q*3.Posgad4o ow~a l.O O T ND-13~. n-id. 80.Rt.w






La cor d i p o m c 73 8 3pi". an rsd ioj, e rat d, h h-3 A-3330. " C"-7 r -4 -a .
las terna, diotermia. ]uA s;pino. Consul- .o,,.A a e 338. 733*33 4 33,348 ne .3.D PEOPiD LIn GUr dA. ,;-30 arU iFL Bay* Le


































Se n en o o n e e a o ,;* n m v n r su r B - D a diariae s de3 4 7 p.a m. Lexo ltad C a n-i 3 3. ea- y s"3 7-4 *. 1 d,3 -.3 33,a.81 v s.o 3 3 f,, 3 y" 3 ,33 r33., l .3 .'13.333.34* 3 1.i4
160, bajos. e3,tre AnT mas y Virt- r ijejyo r n rrit amdm, 3433 3n433 3 32 m8333 343333 3-3311 3s" o 33t33Ir-3%n 3p 4e 3-r38-3. h3a21 o
a saveratica/1 r r r ngar el Aiat es d vl PeAxe. A-4436 .. . Jni"a A-r-171 tO TOyO. cn Aua s 1A &1 fll-
deo,. A-4342. F-7909. -,oR B lo 3t3. OD. CON, 533 P. l 30,tlg... .... 1... 3.... r. ".. . 3. 3333 Am'-t
e3-3Ap-3-11.03't GoaxflO 3]IR lP'X4 TO P IA SI lfA.- 4. 13.373e3, ~io363.)9An LtisoA
13del3333 que* e 3z %,lre cIt.-. *. 33rir"333 M. 33 ( ., 33,3 633 33r3- ro y B" r. 3333 24 tto 4 l 'ca IN UPS NID2NTiS p.O. 673 3,n3r *anra C3lina pr M3arr.S
DR. ANTONIO PITA 333O 120 6.3 L.A fMARINA. 3.. 0*mpram oPs um mumble. de 0 73o' 3033rO Ay.vl1r4n. 133n33 93*n 3 .. 33.3tz..331o 33 3.8. ln3or -36_
-re Eahrmedadem *ner00051 Glamdulre* _-_ _-9-._ ,ed ....... p--- 83 em3W8a. 3pc33. uo33n. ..3... 33.11ten8 31..3vn.r 3233 t .... 1,3 3 + p -1"64.... 73013 .3...... o33 333m_3^or..
A[noi. Tao abu on 'IaRdene p s y, FP t ,*6A," ; i O Pe L"=. Pat i .-o-.7..



































__________ 133333aen.aJu ta lo 7338333 3334.333 *n 0pI*J*. 33~i n pl333318______-- -- iw'lan 970'"" 00 33.33 13143 * -,';7'*.-""49-'fl'-'
Eapeclntlme*nt Dla.na3I3 3 Vaesgdo m- 0 0 GAl- Raga l ou o (0T yRro U mu- .s--rv -en 4 1 fatd:3 4 -2*5 *A .. Do r GAUL D 3"3-1.
p utlcs. Glesndulonree e eale jess. Tra- Een P N C A M 0 S o ind.r% l r l 2-23 G 32-A 3. )14,if1




























a"- qurse aegt a Cruao n Faoeo dce mart piquiera sa .lad "' y ..gac Rhmelwa n -,do InaI -nrv as_ vzr! UL~fNA AtSA GVM0,000
e- 10mleno, eq 33 138 3eo. 4eur*et3 t P r3gre 33 3. 37. 13. P 31 1. l .A E I.unCON n c i.s -OA O r A lyeAn 3 p3ll8,3iata 4.
Impotoi. Yrpara lap m ]o l r _________________________Loturr ____________________ o RO 9263.*1 q3l 333n33333333330l*SE oi O-O P X A1 .3 uart. v. t.o. a1or 3o. ntro 3 o.3c, nxl.5
dlaest cn sec pte cal. e y un pe nod .rldea 1 gu e unAR iI. -e sin 9-l r O. O, PL TA Y PLT.N .E. ,o, n .... a r t Zone
.1" lo .1de 8ayor cir068*3,33,33.033333,33 r03* n- (333vip333.,.3- 333533333crlr3333* *3333,,n0.33333a.33 ..,i, 3,33 3333 63.,, 33o nnt 3r3-33do 8y333333O333, 0
x ioal. setu ner a dsbo u esta Con tndo- rom i alqmaer ny ual. nolp mp o"rf t odRd Pnl x. A- n o. re 4 1 9 te 1 am R n t X RartAm' cu
tiituo. fl33gno4tlc en La 3oteran3 .. a 5 F2NCAS RUSTICAS 383od3-rn0, .3 383or pr133o 8l3 m' *r- 4. 33333.r 33. 5,38300..lu A0303r
de: 8 Ht3 No 2 a 4 n3. A-925 38.A F35001 A m333 h333 m334 [I (33. T.. GAL. O.S T G sRO B 1 a A -1 .A Ad 3 atr 1 .r 29 H oaa
un ar n37. C- -39--20-0 3. cadp. Jom.rua c* ahsmnPy .: W ., OAA -7 4 :lO PR ca n. 1 1 ^ *:<,em. r .& a ol or DE P i$60
R DR. 3. B. RUIZ *o 6ba r. 6A. 04r7,Io-e Ill --7-.do3rtu (n- 3 ---- 3833 --333 ..--- -------- tr,3-3 e e 3,. a p m. R -te.a' 11L.

3r33 3- eno t e313"33 a3 33r333n3-r33 ....,"1en3.37- 18 UTILES DE OFICINAS [3SCe.. A SE A A NCE ,36-n .m
rea cel pl mo tnestorn+ xtee ci is in--ianos4radio plas ntlm rnl A9566.D -711-48-111.







queera absolute A-714.0anEND PA on 3 3O34-4 oA NIGU A V 31 1*333M.A3J33 3 30r 3 L3at V8. pi-no
333- 37-1-33-343 (333333373. (3t i331-3-g 'ov IS M QIJNARIS r.5 M QUXler .ndrU G odS XE TU D h 0220'nn PLn33AdAr f'l un ha- 3zolea. 3-etter3 3-33*-333:0*3
33333 4 2 4. 3333331,,3 3 023`1n3r4.33
m- DOCTOR ALBERT0 VENE-7 --RO .. 3333340m33n33333..... P o t .... L....Ii,- 333333 ,333-30T.831EA Do P. LANTAS
08-3333. 33333 30 3334333 ..dn]on/,L ..pl n .......3.1. 3 833J033333 3 .333463,3 VE AD 2 PL N :$20,000-
160, V a u aseentre o niudlas y Vir tu- 9 p CAS S 2, o t ca dn. biei Btr l nfor m-t D- 0 5b todl hor .D n.In. ,,- pa-, lae, x a l M nno c on -
a-. 13n r433 e ....4dec de ,e 0333 3 ... 0.. .r*r 3 ... 3.3.3.... -," 333 3-32. MARIANAo 2,200 3I33 [ 33r3, 3l.,. 3-333834333 34'n3S m
4es. A-4342.3 F-790933103393384 8*4 t .|3*- 19 L IBR OS I IMP 2655 33335 .... -.5;M.- 3-333R3A8 C San3333. 1

de entre GALIANO p RAYO, A-3347 U- :COM PRTDO apude er Ia337) lZW6*333337382 3 -33"371 ntr3-SantaCaN Re aCSS .i5l-
DR3 48NTONIO0PITAD33-8DEAopaRINA.1Ills. 0 33en333-3ls un3r3-e33n3do, m8i3eb 1*33413a.3roat-dt.0.nramwa asn 3I Ilelin3El 33o Fn 3a8 8. 'l arl.a
tron nalrm e ae : ls. n e lrrio sG la. ut reh a Hs cl t l rn h n eg + d~i r o= D-7 --0 c s s c m lt s m e lid t u g s p m it % ea .%o n Ie i rd 2 -3a 3.Tatun dirf ctn can era o psra or








retr-, 7r3 ti3t3. 7ra r3o8 i33- -anearo 6mpra aban, 36333r3333s-s om AR St L IEROL l i tn #$70A0 0,3 3r* 3333333333 3 D-748-138 ..
d lee. Fiujsm. 3D. P3,f*l 3 y3g3trro3-3 03A3 eo3* 3 CuASo3 A,31338303-A33 m3 in0 Su p i33 i ll:e.m or 3do 0b3b3o3ec133, re. n 1Na33rt nCASA32W-Z
tic-s G and-l3833It3330*le5 338733n338338.A 0No3873-3 33363333i"G.5 38a.14 338








03 fm3e a1 : 33 33. 3.8 m. 3 3r*s I 23-l 33A63b. 6 D-970-9e 20en 3 genera|, os e5 ...s Ilcdro e 3 e d n n .r ,6A3- 3,3t3......... GANGA. VEDADO0 $13,500 y
33*3-m 33 DISK33e, (uijra33one8, An43 l A-Som7r.nii 03 3 43Lq b3-333la 33 33-A555. 1 -3.333,3333 8838 3e
Is(3.7,-3-333 .t1 llarus' r 6fl a d.. oe.......... , i. ,. 4o*. ""+.% /;.P OXM3A, ] itNo,0.3 H3 or5833... ,',., iii
es- CO IPIL 7111C MIL'NT"A.9113 11,31161 ........I ,ad ,ooo, q aB n .t.P ad .... ....nn .. ... ......bil ds . 4 to6p i......117







333 DR. JLRll R.DO R .J. LaB OOR EIZn H-aubana T um ru l a3. 34 30 -13-32. o F. 2333333 ...... pn .1 1 12 i2D-, 7744-4 -. 63338a -8..
333383ellt333. 0luo de Centro* a ,333333308D82 eNISTRUMENTO DEMUSI AbIkIRIIII r0. 30333-d Ia 3 Fer783;1
11t.ris p c oal Iin3R. r a onea p 33 nloD82112.1. P33W33 I33S 7DEr3 3 7333- 838e 3,e+3 UIL. U e.056 .
33 8y0333333333. (onIrAl tt ar tsexu a l,$1. 6333 33333 1 06333 de 33333
r [8 ,a8es .3s +. Alge3e, +. nell,. COMPRAMOS PIANOS 1a 3 339',N Nt VeDADO. VAC $ 000
+ae de+ :01 A-. S t. III -SEra ,- -21. T -t EDAD0. VAQIA: A lial







re- 45 aPiam Porcneam, Mar1l es 383838.e8 333bu3 333-33333 13-733en533pro+ 3R3do c3ne1o- r 3, r o n 33It -.pr ta ol,1Inn to, Inl r te I
111. DR. RAUL AYNAT 'a 1 333633333m0quin 333333-3ler33t3 33c3. 7a3m36t34 *4 3tPas o u p13, pa. n 33 33333-33 333-4133s p333- e r 3 3 33,
DOC M OR3c A e R-3n terno3*7 *3o* 033er3f a8. 63r,- cJal* 3l33de3i43 p333za 3el3as e ra A 43 33o3pr e e i e 3r r 33a333333- 3333333333 58y4333 Jard 1. maltt, ni teI
33o333333*ene3a. 13u3o,338 13133*, ner e 33333333. P3333 33333 33333333. 3.33333353 33- do (33,33er3333 333833 (33.. 33. 3333a3ae 334 3 333 4 33r3*4333 3t3. 3303 33 4 33 3.33. 3 8.rta 333338333r, panlr3', 3333r3
4 n4n uav r 3in3( 3 3 d ep. c rloleoa,. --73r.43 0 .n J.*or333MR A-1 *330 s .1 111-3 3 3 3 3r\J33.3. 33 3-.33333.30 r m. 3 33.34
o-o 33ds3 T3ata3 lent308ago3. Atencl33n3ea er38d3a-em eri4a3l3en-o U2 32.331"763-N 3'-3355 32-231-3 303 P3230A3.00 t m o -d 03-75-
3io3 ra33 333383o3333 (3co33ld am: 2 a 7. Ud 530. LAMPARAS U-4197: COMPRO PIANOS ,ooru.manm--,,urn ,,]m cmn;
12a vlra 6 .A 9 4 a Sn C 1 u Edo+ aB lES d- porcElDAnS ri- ube ndeoraroe torinaArvieop r imu ptr l, AR Rlurixntr Saint; I# al m tros+ n.I








eol301 3-RO--3.3-3- e t r netF. 3nt *43-33e. r rn tr33 3 3 F-33 343
33 DR -oL33333RIe3 3r3tr4 y COMPrO h1n- a e0la0 U RL, ad a Ls-2 3per3nn Por h lne"rom ( .tr nne ton .
W AtRN R A A J 4bom, an tde asr | marti ad s aex vo ctn, )A.... r e n n r en, L} 2 h t5 6, m ..- h l.4i 4x hr ta re ad eol







n333333, 04P 423053333r 1333-333333 3n 33r63 r drn, eItI-,I ,,Dt 112L-49-
rde M~U-4197%r ano.ROurODO rapids;- doata nto.niell-aredTeIta. UanANG
doe ta Ropes, genra~s Pe ral. illeifaeee0,nnap. inu_ biT Ren s. ra 69. m sql na a Bler.Pla l.fil ~ lF I~~ ~ lr ;5 rd I8 s.~r g s b~a eoq~







..,3 (3333333r433,3 733h33,3 u338 33-33 93.3He neItr3e3-n3.3333333 .3 -138-138 .
An 3.333 .. .....3 3 3o ,.. 33333 3 3n33834.. VR3 13 -211 ..03-1 53. 33 3.........*3......,
_3 Dra). ta-o].REN E .AYNT -343 Ua- 145 OMO---5-- ,,o T,- 4 45RNT m -
( ~ ~ ~ ~ ~ ~ r. E I O nm. u nae.Trbnce la I P|n, re- tas. omro a banoecam. la~rem. h{lrnd Rml. te) 4 prutanieTos reA err a,+uJ F-rII. m'
4u oa al7 .o. .,1 DuM G ats.Ir oa r o trnl omb .m A~iasmdr 'o a d s r.,lm naa~ o.' ~ a ;n ,.' . I' ,='. n ,. ',ty ;e+




nos. tony(33e4ge13733330 0 ont33333338 A-7 r33.3 a3633d T .. 4 ,o.,. ,Ifah ,It


Do- DR* 33303, R3n3-r3l, P.I=R N I C .D 81133S 7*E- 33-] -133 -]2ON t. 333-33t33 3333333 3-n30333- est33363.|. 73-.333, P3A3I33,IO 3 -333*3- 9 -3 3 33 3 '3.33 3.n 3 33333333313-, 89.*5.en
e- ii.E upae n gn r n, uie1oal.. PAK dr.oP it' A P X "4 + f I er




I d r n Mn.aMc] n(0 33ae.. 1 3 c 1333833333333 7+ E PEni e 7Al.0-32-2 333333333301333333
03333e,.333333. o A3-32i.(fl.343333.33.1 Ne33212 111 ... 1-)1 1, () PIANOSrin0 1u2333a. E e REiNTA. ch-
que3113,333W3. 3333313333333333B-613833a36 (,ran33 43.-A








te- 33 n, e ei 11 .3 733 333a3 334333 48 3. 3333in ,or3s 22. por33 33 y ..
de fl C 3333333wi337. 3 333433u-n3&3o33an altos.33, 1AER2G AC3O N D3IP UeU A21 5333R U- -T3.3D E 3U:oCCa 8trodNoa 230.e *33Ferr
Y PAnY CNE, n raisIna"s-. ie o~ oa 4.V'.433333.3333330-DA334D 3333333 O, 3338









63n 0,a3001 de u(3t 4 Idtd p3ub33300 prorood'Po OOMPRAMOS, VENDEM0SPIvu LlA mO 1 CAN t so..3 33AD3 30 33*33*5,40 3
ado e Piano, d d E n c4a nes s muebila, JOysLa. rt-. u-2530, T oDAS C EASES ," 3333733331-e3 i r333:3 --303 I
3311 DR .are 33I333533 lm(3do C 3 e3 Imue be 3u33s roser- y 3e3r3N3-. bo ese. ( a 3A 57 3n3. 33333333333333 7 33an a. 33f3l- .-33 33 133333 3 -a32A,- lia"np
30- sito en Santa "Ter.... y (3033 33 .. ...o ~ r6. .. ..50e;dodA+ ol.. .. aaa.. l hnf....p.. a .tm +? 3333- ....33tara3-33"-33333433 363133.. t,3 7338
e 03 6333333336333 y 0303033333 puedao areo- or. 33333 2,, 3333. 43377(-s-m a -- 633333 1313333-** p333-333333333*33... . 3333 277+'" i'--w Z".133333 3 i 3 iA mcd rs R na $ 20 2 ,
'o3 333 3-3..... 33*33--a,333.....3o*63.0..3...3, V[ A 33$29 000 Ai~da3 Rit $2.$2,0
de terreno3d3 43e 207/.07I m2 ipe Ltda COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS (35'2\n hit
W d3 c 3333- ~ rn 33 03337, Ci u ai 33333.333533333 b333330 c-_ ___ __ _u_ RIFF p ___ __R __Rue 333431333i88 (d-r553 $29, 00231,3333e,3 1033633 ra 33









30- 3,u f3rente con 3eha3 calie, por MODERNAS, CON BRILLANTES 23 OBJETOS VARIOS VLUMUL. 3 3.3in.F re 31-8.3
Iral dereoeh 01333333o 33on3 e3l333333 nu e o *4 a ~oa yr 38333ra3daa 333na38 03ro. plait. -- ln +n d ne d, T ", 3 3 3.-333 2pr 3a5~le 3333e3
de3 ia nIr mo' 3a c3,i le por Ia zqu2erda n7.o, *3a230 .3Ch3 Pe63 6a3S3U41 97:34a033a 3 T N OS V INOVL S 813.0033333 333 3333338 -3
co aria. 4.de A y_9 142 rren Cvet drne % vata. ben dea. per" n.rrFa cat'S, ceanm jrrneru.tRN 1O N E E ,,,. r n x2 rd, ,nF"' ,, t: .. 6R3,= :. ;










1033,33 por et rondo 33333 el J0ar33n 733133- 633erto3a33y3otro33-333-u3o3. Ro~ai3- s3. (3*mpro. d33*u3o 33n m (.ad 333433. ~ ,. t,,ir l ,elr 33l 3* (3a1i 13
R- -0. o-2M r o R n PIReIA.cuenla de perIa a d, area A gu e d rr e s.oe arnfild F .ra a L 'brhnn n" ,. -ni ? i a S 2nm CI S err.
10U o ene d ns es on un taa am m sher l Vbr op, a dn ni -' 7 Rjlax r sa lor .be n dej. L lleu ir u Am Pe O,. r,+,+) zral- ,No '0.. EDDiE TA$p0 1 0 0










DR. RENE m p er--, coie36hoes 3MnI3333 IIo. 3srhsll y 6noc. 5. 0 323 eg s ..,000. $130,
tieos, c3uyo3 inmnueble 13 33331333 3333 a geo-n0' ,m 33 G ern -alo. (U-e 144. 3333333 .''7 3333.4.4 ,, '. M,,3833 33p ,n 333.
de Gabriel Gut33roez; h~e dJspUP3-3.o 3':qT1- 2 0070 EIG3Og IO ZCLT'LR DR 1250 33 h - - 33d 383:, ~33
.31 cita.r y con333o3313 33 Cabrtel -04 O P O B UL S 4-3333333 33333313t333 383- 3d -31,6 3r.33 3. .,, - --,,- 3... ", +1 3303 01-33* dsr.
br 5re 3y a M4 anuel Rodr iguez 3 0. 33ua- A.074.3 COMPRO 3A3L3E307 San33333 3 E3 383 r 733n3 pr -4 3 ea 4 30 3/.It, 3 .p- .... t.,- r ........ 3 ,, . rF't-
II O s Kim. 3F-W333 Blen rr33333.33 33 Sift0Ij..334 fu3333l33 803-333438. 7*3 s.In, 7333a. 333333 3tn -433or fd333 _f_-$,h_ npr_ d -
100 r ea3 too enatoa 3333 7er33 e33 3 1033n- D 33340 3o 3 433 3p*re. 73fe Pa- en, 33338330re3e pr A. . LA SE4D$22, 400
di- $7. entrenBe. TaobfnnD-ale21-1cue-
in-A- 795Ufl P CMPID .IA OS.. P. 3D "U 1 0V M- RNA $66D $70,e00
reo Como ro nuebl ,es. u nda l e ..PanAo u la mp rnn .m - rti.. .. ,rdo r









ca- d4o, 33333-a 3a oiebra 6n 6r Ia lunet* 3838338384, 3333 q n 3.. A33IL ....3o r3.33 a tS o EIGIOLSTr au -32L03733U-- fi 3.3 -3r,, : 3'1 41111-'3'3\.... -... .83 Ar33-
33 r m33r a los Interesados 3333 3333a- 3.3 33333433 are A-4, t4 do. i 33 3 0 3 3, 3'3 -- 3 1- - .......,ar .3 e 3-
s ent qe E. .. = t op r in el bo x l. rni nin g. bJ ni, QO 1 lega T'n,, r n. 1 t 1t :-. . .on









-DR.-n F mRsA onad E 303 tOsaran 3os ,M 3nt-7,--705. n 3 333333334333333 t 3333o3capr4. 3rc33 3, 3-r 37 + 3 33--33-I33),rf 3 3 8 3n do
- que es object de Ia exp3rn3p133313n 33 **llA j 333 1ea 333 Le 7 '*.a o d4o ...... 3 .. ..3 [" 3' .... 3..-... 33333 3333 3 ,r, .3*3 333.
or-o grjc q e s + m e, e I. I l | % i-- -- -- li~ re .....i a If-.... " . .... 'V .+ ?': "A 25. 1 .C.!.. II) No. 210.-n,,e










en .rtndni4 lugr eI d3a tres d*3 prox33103mn YI,$1 MU JOYA nv i- iSl. CO l~os ~O 340 enAa ci *-- -0-l*33SmLN ']:l 3~A'"i .. "~? .3a73-t r a.
por YESY d e ,nov emre a i ] e rIndz dA l. MODERNeAS, CON BRILLANT ES .3.3. ,P % rNo. 3 ... .......-- r...aLM N A Sirr$ 0
181-333 3333-SABER:13.33383en3e1.,3-3313T
I EMPE3AMO. V.33-3 3333M33r33333C3
caue det utclo adq e hbl er hc a ro endo cu OMu r AJ O S, n VEN E O O P O P A O nteo ne 'a* ,o n + r'. 1 \ a










d~ derecho, 3330 ei Suez nombrarr4 Co,- 35e vede 8(La 63333ern3333.03*3-33333 3 3.-?33 .ra 3,834 r,3,I .. 33 3 r. ae ,
e n o0 3nad o p3 3 333er 3 033ae in d o gha, 33r noCon do e mut-( en s .. 0 0... ... ..iASES -!r -ci .rir._
a, nver.. ~m -ra' raios.-i2 ert Ial 9 Co. A y q; net-. re ,n' r.I n .- r. j, ri' e A+ppncreo










e q ne dScha Junta soTeresa ey r ru y cuan-3 ,-.,ax,-37-2 ,,. U 33 r. 400 SAr, 8, .,ee 31 33 m33edre n estrenar FclYdadeu a A- 'lie4 'aIII
ue to g era ue h .sey a ce ion me ro u dan Re c- ,0rP .,r'A 5 0 n d o A t6 2 8 mete. im t+<, 'f',g u rt a p o rve ,a J, M," ?77 er ,, t, r R . .. . -u I v t ~ r ll












n3-a r sia ente.no hsa pr.e~d m A PARTICULARES PIANOS tv -- WA +.".,,'" .",' +.. .. ... .....
in- truel .s de s nterl s 30n el Juzgzado, 73eb33 3odeMBnira -SI"S0111. P S L:-253... ,. ALMENDARES: $20 ,000
que 333334 oitd oe n 20q .01 M23eo id a M33-tP3333333 J 33-3,33330. 333,333n3. 38033I33.38 63 --- __me










I01, e.hcquia a Glenios, 6con -el33t3ern3.5. marfI, 33ronceaVA5 3r*n 24 O LNT UCAV D "3A
i de ] a 700 a pnblipac r6n .33p 3-er363 no roim33,ant r 5 m3 ram tines:3,3 m rs Plate 3"' -3 C* ,Ar,. ..CA r, 2 eARer un3333
Ic d~s 333333303333330 e3 en n p~rn~dzeo de o 30 33338 3-3.33. 3333eIoc* rdp34o p re. a J t + a +,n z. c .. .... .I.. ..:.. ..' ...+ .-+'. ^ J r
.334 1s de 31yor 3r 3 43 33360 3a- 8r ,3,3 3 3- 33l. 3" 0 3. b- dP .. .... p. M d- '-(11 *r -
cptan ,el 3 e3013333 in ha di opuvs6, extien- i PAGO M3An31833-33333333u.Yr ....1 .... aLt -. I'3e r n .;1a.. 5915
33503 do l 3re33ente 333 La Habana a223 c lao 3" 333333a.* 33" 333, 3.a,.n v, rn. t,= d + a .er s pn
mo ar lfn ocne an Zro-|blertos coeer. Ls artic. l om. eeramos. Cm+ me dor. us. na 1, porn trM., 71 ,,;, %, 1*. A !A d .l 10










F 0. denre Joeil 333uni 3-333 1l0 A-1v 949: COMPrO *4*333333lie33asa s3aU U-ran 4 cA M3333303 ra 33333F.nICNO Dra CAMP- 52L.00









IAT M~ ~ I~ A TA -I A l i ? nr rr 1047r




ss~onors nr a taesos~i naitain s rnr DCSC$4


PAG. tIARXENIA Y LUAIK$ROJ uilnu sUr. LA MAnInn.--UUlMaNU.I ,L UL-I U, Ur. .. .,


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
TIEORA a CUADRAS TM.&NVIA., BUENAVISTA E T!7D:TYPEOPE..DA...M EMREPARTO sLA FLORESTAs5 EN
II't seas ast 4.catgoes do Il tl'b-t Ises. EN vndmo
to_....- d.0. .- l, t-.-.rii ..ala 3|14, S o nde casa modern, 4uy bonl- propls par ndell. comarco. I a Vibora, vendemos solares al
h, d, ,." ,', ,, tat, ,-,. corle to. otenolltle. tcon portal. .1a.s doe m. epc teioy tcm c .IF
go. a" -a, -,' ,, e,,-. .o. e ro- c ebafio itet aadodoo o-Btnttcaasdtoddl or.oe. o H contlado y plazas (quedan muy po-
cego, I" al It It. F .,d, 911,000. otedor. lecadero, calentsdor y pepa- t" cos) 0 urbaeizscitn complete,
.-1126-4 -1 .4-13. rada Para alte a Verse ado a o) urbanizaciaA -n complete
v DO CASA NONOLoTICA m PO- nldoa e 6. ant;re Sels y Slte. InX- B U s O M agua y alcantarllado en cada Eolar,
o Sota sal. 2.4. beiot Inttrcal udot1ad, be formell Tee t Oa T nol 60.e M- !g 0 5. 8 alt, nI pe1 T ouir tsco p>cl dnIe;: agla pa otrIido a decad s
coledo cocla.c patio: entradai lade- 1-35-4,-1j rt ,,o tn it limprta. v sme.o 0 e yenr alravesado per Ia Avenida de Acos-
pondlente:$c 71000:12 No. 21,cl(,ntre B E Tr V ENDS IUJOSO CXALRT OA dttri r pi o, Jose. D- 9,3-1i ta. Omnibu s Ruts 15. Nueva Flores.
y C. Lawton,. D-540-4.-13. lie 10 No. 423, Vedado. entire 17 y ta Land Co., Banco Canadi, 322,
19 e.omp.eato de act..4.c.o.te.. GAGA E I C c d
SALTURAS DE BUENAVISTA .aeta. ler. plso a la. 3 curtose .3 A 0 Aguiar 367. A-8875. Admor. Oscar
Vendo ca vaa doeaca R os cuadras 11i- bafloe; portal Cerrado. 2s u la. 1 Vi aDi Ramosm .
nea die ...1,C! ,L '.I ,ria,,,',;- ;G.500. cuarto., 2 closets y 4 ban ....naia. .... DDOUPaAz -7amos-0.at
Otra de "' - c '- .,, Otra eac. Area, tarreno 14.10cx29.13. Are DESOCUPADA 13-791-49-3 Oct.
c- lbn t ~rren o IIdo .$ ,004e Illts de- total 410 motros. Precto $5 o.000. In o endo leo A nasts. 2 cnedrs BAN LA O, SNIER ROEWITAL
; n t N6a No. e -entre5 forN tBer. eBarr esA er 3g. To ll. Coode IJ dc1l Monte, co sa esqulna. Espad. o vede oa-.O -
B-,..',,, i!,., Manuel Hernandez FO-;660 M- 63. _8_.B-Se 6-4S-1-., Pars ol, aa9omedor, 4 muartoa, haipo
-H,7 oict- 1 -2. npoeto. ylcoeadec. 4 cD sitos,up Ore trIc de fro nts par 30 dae fondo. Para
71-<,-2. CASA J13AGUA WUNTALE, %PAETA- .completo y cocna. DesocupaetdO Otto- ntorfnce: A-3151. D.129-49-lg
matntesaltos. edpoodJ at -eco $0- "" ,d an, Gsga: $;7.000. Do-
DO A...Jaer-ratio.nee o eea o saa. JaM-7ade2 . .to ... tc -.l..
MENDOZA dt .ecat es.dooeAo 5dld 31-D-103-4-12 0 FINCAS RUSTICAS
des Chalt I N~o. t15.6 Laton. Male-
CHALET. DESOCUPADO C lap 10- c 49 SOLARES .CA UNA CALL MIA CO CA-
$20,000 AMP Campo. o 150 otaa frott a si,
$20,000DR arterl ux, co etodia. a otoacudoselaZ.
te peot c2 lob ) odc e es nmr ALMEDARE0BESTENORI SM fLA ATENIDA venosc.la.tlcos.atsdato;
Jardln. portal, sala, comedor. cocl- AMP. ALMITfcllU low ayla 1odrlguez~y Patrocinio. par- o I ton, lr u ret F
na, p ntry.d 2 hool l. e l cbaf lesnlost ba-c ay d gern P Fati-or o. t 11 H CapItole. In eaag oe 0-97 1
.L En Ieats 4 bia en a, do oreno.eo uia tisea ofraillt.32xc 1-701e7-50-12 CO
ee.Ho 1n etatos I -t-. cablea- Cagla 11, enre St. y S6., Aveaida 10 5o-iar-s propla pars casa de aparts-
ai y0 sy 2rIctosde. ...... "-I. iJ,,y.-m strenela mmoderna, todo clteron: mentos, l nforman A-3543 vyFO-1622. UINTAS DE RECREO EN A G
hI. sricls i ci-.,^ 1--rormes:n^ ^i QUINTAS B ER'N0
eIr. pNoavarrete,loo t It0 t.,% 20 cni. fabrlcaeltn. 4J4. closets, 3 b3- D-764-4,-13DE
o N eonacuartot Y servicto lon ados, biblio- yo Arenas con carretera, uzs elic-
D-67OS-40-12. 101. gccce e, petie p proetloa coo toe 3TENDO MA!G.IrGOS EOLARSU EB- --
AMPLIACION ALMENDARES Veci do 3 a pt _B-c2-4-12 f .te AvenidaOesat ypcll 14. trica p sa. Fica eResurreccin,
AMPL1ACION ALMENDARES .__ '*1,,i~o '_48 frante -"""p T"v~eo didc250 ara na<
cas t artamento Rnt VENDERn t copato r 3 aflores,. b orms: 8, TIr.vendemos dede 2,500 paras ena ode-
apetodoPtotd 'etseee. leBRAN- DiaRa No2 5.T 7 Par V in- A-4 -- uante, al contado y lacilidades pago.
290 p!etoe $20,000 cce dtalsc Atc-Vec- N_
nda ra. No. 3 entire 5 6. Burna s- roris 1-.S. i-- V E D A D Todo o leos ente a carretra,
ta. F 6-160. canuel Herntandrz. Ma Rilfico artlena dp frcll llc 1 Do lo ,
-v-4S-1 V N 0 1 30t 151 metros-. ideal pars. gran muchos frutalest, buena tierra. Infot-
Precloancasa con garage. Jardine. resd can casa apartaope ntos. Pet[ s fines p Oesca Diz
BUENAVISTA VENDO CASA rortal.sa .. ronedor, coana, 2 cuar do cr Arellanso. Empedradots.o No 25 ns 6 sl Oscar Daz
dMonoltlca te jardat pro etal o a lo, ograndeo. balito n colored. Terrcsa. M-3753. M-9921. Ext. 1 49. Ramo', Banco Canad No. 322.
210. (toe otoedor. ioc-ic- lt aten po a- ldUeeos Atrbole bfrotlc a. e4eOtis. con D-915 49-25
tio. SI eetIrega a ccaa: $5.50 09. do- I 10-si tlmu losie, Consulado No. 105 6 e- n.A-8875.
tall d- o j imbla tvcm,. Altu l Ra tln. G A N G A 1 R .7 .14-50-30 Oct.
taCit,,.,o. I ,L' \~,,,.-o o..,;c-:.at ;.cN.!__ __ _
ManL, i i1,'J. ...... n i 1_________ aler de 10x4o m n Vlola ntre -TO UIAL A 40 MiINUTOS 51
i, '.'' I BUE]NAVIBTAs d0.000.00. BOO MS. 0 tpr Poy y Heridla oet. t ac- La Habana recreo. y negocio, ma.
TEE-O EN LO I ON OS UN A: do JadIt- LtataBac0. crot o$0300 nods.Osopar- de trees cuartos de caballerfa, Coa,
TB D0 L0 M'JO Ba-D B i- rN" de Lere. ,Jadl, :.rt m :a.nO ',jr, ^^ eSr^uaS6,0 H d npea
t ns --..crr, tl c-,' c- -c;;!hct 1 d., lr ar O o 1 c rp lda an 3,500, Informes: F-421 d bre a to d re ter, c a
trtse N tact tot as' cl nlo- I,. 1.d.t-00 Oir T010a T- u I st l Ct 01 lBO. o latoea e t s, f tolno FCcAs tonos
rdot -a r c1t., I .Dc5_la ,'- lil Plc, te opr B 3,7to s 0 r ,O .00 49-13 puerta. Es Una oporl unidad. t0,000e pe-
doruc ,0 '. o.z,.-, ,,a-,, l,, PF11 y. Y rransplfao Para entrelwar ---- soncluyendo extran pormbad
$p1 ,n o,,E b ,, .euCot Ds-dt1' s0 -toe. 30i0 meteros fabricacl6t v 315 4,000. Informan : M-9271 Aglar 411. -
$127----0 L ,.-..--it. -10, i It tr t el 4 ,r tl d o h