Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text
7" d


Ciento cateorce alosl al s-rclo de on*
intereses gener.les p permanentes do is
nacit-n
El peil6dileo min antiguo de habias cs.
telilana.
Unico perl6dleo en Ami-esa ron suple-


DIARIO DE LA MARINA


Um-OSO DEL. TfLa 0o.-rr n'eth '1
,,'s -, 'i.'lno' '* 1


.1 I ImI_ to i....o ..e.......jn" '"EI el periodismo e en lo exlemo untd profeid6p: en lo inilerno un rcerdocio.a--PEPIN RIVERO. .. .* '" .... -.I I J

ANO CXV.-NUMERO 222. Por.rMX.IN.IL y IrZ LA HABANA. JUEVES. 18 DE SEPTIEMBRE DE 1947.-SANTAS SOFIA E IRENE. ..oo ..NgN ^ *,,.A, PRECIO: 5 CENTAVOS


EL EJERCITO VIGILARA Pas6 el cicl6n po

POR EL ORDEN PUBLIC avanza hacia el

LA FILM TOMADA Feicita @1 Diretor de
EN MARIANAO SE pumi dpiteumaeroDirectort
PODRA EXHIBIRpo dedit d rates
_PODRA ._.EXHIBI, con movo del editorial publica-
El Gra\ P rez Dinera clific- a do el ofD oAR el pasado marte-s
l l. Pez Dmera calca eajulciando los hechos acaecidos enr,
de aesinatlo Io ocurrido. Le i' resi enca de Moann Dopio h.
o -: P.Jveroe numerceaca melsajes cde f,uI-
USAON AL/ EXLO AS "ielaimon.. e..ontnia .... ie re e,,,s P,
USARON BALASEXPLOSIVAS quo eviar eel director de Is re ia
is' Ciadd lit fae eBohllemi s aeftlor Miguel Angel Que-
I. s tr is Oudado dWIoir arO ee o redo. quetolce a l1: rT felice s in-I
ILyer tarde au o do ersdera twav
rendencia En ,1 ,& pussm do reijo ier-menei por el valientae ediltori
el alto eplntu civica qua nl Sd pubtleado en primers plane. Nsa.x
EJArclto en eals momentous en qu hae trtado loe ls ema tao vitaI conc
Ia dilcJpllna social padece grave quea. tana n y i cierto TO abi.za
brlnto y el principle de autoridad MIGUEL ANGEL QOEVEDO.. .er-.
me hala en eredichbo. Lo que eomae I a Gses P Dimera 'tor de oBothemia
perioditat vimos y olmos ayer en las
Proeplat-adenei. del je, a del Ej,-
Cyper beoe del propio gener, PARA EVITAR REACCIONES, RATE
Gesovevo Perec Diomera. tndilc que
'enls traos- o ara, ray delrtusc'o DE QUE NO EXHIBIERAN LA FILM
Bonitena tuf comedidLs ecuitime.
erAn I disposed de. proedeDE LOS SUCESOS DE MARIANAO
con eSLclta Jut&UcLe en esci sareci-______ ___
osien do lde teo hchos y en @I castio
de lo afor-ad o s que reaulien respon- No obotanle, el Minislro de Gobernacidn propici6 que el
tables do lb rlisao csloo. pen segau
miattL ensde toins gaania i seI noticiero se pasas.e en Columbia ante los Direclores de
araiel oades flable. y pars Ins is- periodicos y que stois aprobaran o no 'u mexhibicion
VTNA INVITAION A LOB DIREC- El minitro de Oobernacon. seor n aria o a itrt lre oa. de ia lucha. e-.l.
TORUS DE PEIODICOS8 Alejo CoasJo del Pine, prcuu)o Jns- mamas que suo proeecaln en ec5 .'e
l lieeri Perez Diamers. extendid declaraclones en la tarame ae aer. i nes de la Republics peora ltslImaI
ona Invltacld6n a ls directores, de aIs traits de las cualea tIJ ai poslcidn la MIensiaioilldd aoe l nudania ,
pren, habbaners pars quRe aslleen respect al discuudo iaunto d e i ye proeocar reaccioenest e,6 oamilo.i de
S Ia exhJblcl6dn privada del noleserc debe o no exhibir el atnoltciario de oIOa reontendienties Opinrlones contr-
eireJatograillco osmado per el cuma- suteuson de Marlanao. en hic que"riu nis me hicieron E ugerirle a i jetff e,
ramma Eduardo Hernindez ltoua.- diero in la va els peorio;e,. y qu- Eercito. }) que helsa ordenado n
yoai mientra' learzas de Isa poldc.a, por ou'lmportancla. repropwe'imosia ten scupacton oe lna copies de los noil
II mLando del comandand MarMo [ualmente a rontlnuacion atero 3' queO lag M uLanes s pu-ilers.I
BSlabarria. procedlbn LI asalto d te ICuaLndo asuni i el carc, de milnit- a dlspOIlclon del Juez u retruclor crc.me
esa del reparm Benitez en que ue- ir de Gobernacld6n. nencmr, ine today elements de prueba. i0 mnLntpewaonr
ne Ft reoldencia el Ltambien rcoman- mni actuaelon a prodlcir un clima u'JC que eria clIater a loB lirrloi.e .1c i
dante de dicdo cuerpo Anonioa Mo- propicirai el oesanrne de Ia Doblacla perlddJcoa. como reoponiableo orripn-
rn .Doploo Dinoe documenl&J ]abl rival, coma media para In-pedir un d adores or la opinion nacionai. oure
eIpeZado a exhib-rse en el cine nene de .ssaigrientoe s swrso qure deh' conteiltarles a enoenlear que e;a or
aRexo de esta captaJ: porn una or- de hrace muchos a nl. nenenn lean- lilcula debta eolriblrse en el tertntor",
den posterior del minlstro de Gober- do Is crdnicrea roJ n en n'e.iro pats s naclonal. Reunldo, en la ce-'a del Je1'
nacilan. docor Alejo Coaloo del Pno, manienlenoo inqulet.RIa a oc'idid dI1 Eerclcto. en Columbia. codoe' i,
Impidio que siuJ lese paondos,. Co- MJ propdsitlo fua sererars irre cenS-j, direcrorer de perldoaicc. apreciaron
me quilera que en ee notielero has rado per unoes y apiaudidn per oroo: que era convenlenie exhiblr el roil-I
lementos de prrueba uiles par el i pore oe ns clero que- eiurque lio cri- ciere parsa conoclmlento puoliVo v a
sumario que Instiuye el Juez milltar ictam enervearoan is accion del minstri tin de former oprinon que ponga II-
coroneti Oscarr Dial. tste orocedio a en f tuncl6n de loblerno. no he deskl mile Ia esto s rol sucea-ors qQuO
ocupar tanio el negaitirn del mlimo ido de ml limo propdsito. vienen ocuirrendo en nueitro pal.
rome Il copla que soe e5liaba osire- .Lo imno asconteclmlenio' ponce vo. come minitro de Ooberraocln. '1o
ciendo al piblien. de relieve cuintas eatuern, lienemo pongo obstaiculcs a qu e e exhiban
A la uria de la larde va estaban que realizar todos para que no con- dejorsdo corntancia para salvar 'no
lob directioree de Ia preon haine- tllne esta lucha. de caraceores gra- re.sponsabllldad moral. de quo ailo
ra y algunos compaieroa en el pe- ves y que a niotngn buer. fin pueds aislmando que oe' noticlerrs lon
nodlmo reunldoe con el general Pe- conduclr al pals. Deade as prime- muy dUlin pare que los tnbunalei
le. D l ners .a La Lerra d a su re- ra e aentos me hiCe cargo de i6 Ivles py mlltares anclonen. con ,c-
mldencla. Anotarnie alll Ilo nombrej responsablllda cue obren el Goblerno veras pene. a Lodo aqu#ld que consi-
del doctor GuUilermo Martinet Ma'- pesaba alte too acontteaioJento a ae- deren c.lpable de un herho d-ilc-
quez. director do l edlcl6n de Is1 ride en Is esa del coalndante JIo- Luos cera cadsa utiles a Ianormaih-
Lardo de .EI Pals.; Raoul Alfonso rin Doplc. ai ttoals Dno ran dnifpra- dad oubsnos.
raionn, director de <]Alertia. Sergeio mente asecidoale yial Mclonadob to *.o0 soy mlniatro de Gobernadan
Carbd. director do sProna. Libre-. que reultaren culpable. Ast b eJ ,quq traie de oumplir con au deber.
Miouel Angel Quevedo. director de exputa a k legnerale 'Querejels.a dentr dacde a Jurldlocl6n de su canro
Bohemia, An i CarpS Rulc. dl- Cabrera, con qujenes ennvine Pn L. Uroa ivene con la orlentacl6n expr.
rector del NojicQero d oa: P srd d d nece d arad de. q quedr deii- del rnreble Beltor prenidepte d"
LIUda, d I 0000; O Grman PInelul; do*t a Mi* ffr Wnri. mAn riqlno- is. Replbllo '- otrsK'adtro de o W
tl dibuJaLa Arrtoyll y aroars oleaa. tiea per au 'anor iq- so0 oltrlbuoloneqi pr=oplu: pro alempre
Po' ea DIAJRC 01 LA MAIDA y ni 'Aq iM d4otf 'oaefm'hfaji m d entro de m lA .tbsoiulo respeto la
,altloron nuestro director, JosE I Mano Salabarrin .y atroa s Donsutuol6n T t i a Is ey. entendlendno
ftivero: nuoastro subadminlatradqr, del onrvleo.4 E t fttllFTekmie *> laue MlR o ea cR o lrvo blen a ml pat%
L.rar Rivero;: *el crrtrjo del Co- mando y de il Bs dIacl Nactneli, a ml goblerno, a ml parldo y a ml
niltl Ejeculvos. PFiasclaioo l haioe el HiablI con atel eflor Manulel Almn- personal amigo y jee politico el bre-
iwreLtrieo dr la Dirercloii. Mliguel director de lo nntlelerroes qie s- ildfdenlle de Is ReDdbllea. doctor Ra-
Rnfgiir- el riirnriado a ir n n cridrll 'len Itllrnando la pelorula. reroclnl- :rn6i Orsait an Martin-.
dc rOnrprnbraitc Iqnacin Rca-yr,. y el
rninparlcn Cuinlin r ctrit UARA PAN MsARA EN
LA ACTUiACION rL FriCiTOrt HABRA PAN MAB ANA EN LA
EN LOB StcLFAo0 D I. LUNES HABANA AL SUSPENDERS El HO Y en el
rlilrainc l.... e lo..r... Prr, DzD
n.,ra' .... r ,d R 'iInprosi.. rr. DESFILE DE LOS PANADEROS "DIA RIO"
rici mricc na .1r iraivancnti 1E", sinr
nPI u nUn ipainaA ruero,, Colinn fi- Pi paro qlie mietaba n Inalsdt. pei-
a"ll, ra ecIl din oi p hoy por lea ieain Ediloriales:
n nItlelmr. lrsidno p rmns on litco ti'cricldes t ri g 1tsuoae eu s er ciaunddo por eodoal lop Imperlo dil ,rdr irdlao
d oI vion ll '.,impliicilo verol- obrerrae de Ila haring. ha aido ei.- ipig 4.
(,7 df Al leobr1t. ci t ic, eprealnn Olel e ndldo per oae trabalaiouro s a ir. Topleo t itrrnhclor,, ,P ia
d, I (acurildn -I ..r., entie R a i id de Is petclndo que Ien h]-.fre Latciail.rreinIcir, Pag 14'
rSa dei Lon,Bidnrcn- Moral Doplecoe rl sedor prenidente dr la ReptaOl. La ean 'ni Pg
iUi el puirtle-tdi. ciino se desen- i.a. doctor Rom6n OGrai San Marin 0
ilctiece ietlvrci' ltune I huoAoV v eluien let ha proetildo recilblr a Lima Arlicalos:
IaI] fIe if a In, iL1.hi lel Ien luere .omt] nv en llhora de is ienoche. in.
olr Ejti, lo ircine'rn ipra lene gi lesrana por ei EJeculio diSel Sinu.i-l. Bei D Ia pllelnic c-in.;a -.],,a
tin a lan viii"n -,inei c, l cicl,', q ee dIll Provincial de Trabajasoroe deI la Ha. e mc.., I
tidinlOl Isv i,,rr(s i arnaiL---crllio ni que expondriA aj Presldente I y y omo rr orsmin ,Lv ,,i U.-
e i clei l PcIc /-iu ilclceilcic pai or. itlucel6n eIslmriente en Ia fAbrlca Ic f -,n Ba queon ,P g. 4'
Uelicc, acis % aiR nit ArhrcIcaspereo- videos al. dir,n RcVI-It ploar LL a La acrOez del eraelen cr
,al rrepoI,,abllahou puea s DIel li r me Ia e nre 'ivn o'eloci di deicha leie 'r a clir co llciaei 'Pad 4',
IRiLlsb ea ev n mrhenwtrt n i s( .E Ca i, roeiao er,. I ni r. vt-.-r Jo,,"
ianua Uinidirs ,elolrencinncao con el ConlL tai mitIc.- Ia ponlaroi, i.ct,' Mr Chacon y Caslo 'Par 4'.
arnrerIL IViseiccI er 'era alinro, do ,I'sPL no caropra de opan, ucome, La meoeaors pr-- Mc'rrAnc Tic-
crn iaaarcicn animalltr. u Ic irformsoo naoia anunciado. Vs que Ioe trails r,- 'Pkg 4'
par t]itfflci, ,'I '." nour aelaba seuce- Icdores panaderoes no lendran neceAl. La ropa sucla por Aimannir
nirndin por ra n ma a c' di io dad de abandoner ss laborer al s,. Mr raes gPApg 4'
I nstrlnierrinec t rticcriire' AritInA. en penderr el dcrille que hablan orc p"' Eniire ,r .nn
-Rnc.PR-a-ant-- ,-o- -ar- par aRcudir s pine el Pnalin pr -i c-i "- C.hign
reFinallo on la pAilni QilNCFi I -idencia dr Traeujn con I Dr R-,rni
-licc oo. c de-in


DECLARA BELT QUE E. U. ESTA DE
ACUERDO CON CUBA EN QUE EL
VETO HACE FRACASAR A LA ONtI

Fn los circulnc de ]o i cinco paise' rabiess se comcni[ dce
modo ader,[o la declaraci1n de que Washington esiA de
acuordo con Io dicho sobre el reparto de la Palestina


Dijifr. Borp. p-,r El~aiar,'to
HPrcos Alonn ,-Ps Ifi,

Seocioness:
c-i.rlco' f do1- Pri' inc.a PA-
Rinra 24
Acunhidad Ecor. miia p'ii rr
di-tor Ramy Oouerrs Pig IR,
Ur, mU-ircou de .'.ilenciO p'.r
Tarcusco ichaso e PAg 14-
Menrdianoa Li na pot M
BeLecma y Cpnco v El MiJri,:.
por J M GreOnnlch. Pig 13I-


, NUEVA YORK vepuemirrm u i i.Pi politico de I.A proxirme OUdIOhv Pr.r icoj..P Cis i poe Ltin Ie
-El do,'Or Guiclemom B(I[ ce jrho Por Otra parLe, el final del GLc-.r.. P.:uda -P. 53.
in aelegacctn dc Cuba enI la AELmi- rut, mue cniro v a l aetiJf l a l Ec, ta'nijnitio p--Or Di-ict,--
ble Dieneral ue ise Naclonr, Unidn uIclOn noreamerncrna hae ea na pchap. m0, e'
declare bioy QJe aehi % mibi, .cil-urc- Doslcirn que retuailrl Inter-., t
c-.o de qijr inn. IVscos Llidos rcon- ,:onderear en modoe c-u s peclot ., Lc Rrn..lu.o, m l ra '%PI ,1
iuerden ucon Cutbd en auc la ausB en oirs que la de crner un owi-,' H,:, ) matica pot a. r-
r r cip oel fraca o ae i i, Naclorce eorganimo de emergencia. el u.ci Lppima r, Pig 6'
Danld 6es el i cto. Isna en realldad uri Conejo Pr ,i Vcatloriai vesrnurefa rur i.:.
Un iocero de a delegne i.n te I'- vO de iu Naclone, Unids a m.e, a CeiruConer- ,Pag 6-
glatoirs dirl, 5cr .ei aLCr-c. deo. e- luIrsrenri algunoe problEmce vcr. c i Cliollrilm i '- r d E F rji iii.
nerRil Mairshall cu mun acentiaO. I 'a atoencln del Oon&elo de Sre.c P- g in,
F9 aictrll]aiao n,, ilr Hirotri [ E-all ald. alelandcloa del drama del L-,L: n ai r,, niio-
ro-.ren que el edne,.lI Marc-cli ,, so '1a md Ia pr-eias mts deevtiva d'L r c v Io a c prcR In-
sIt IRs propot ici,.re., que .,, p.. ,. 1ue el reto perlurbs el i aes rrol.rt ns c-nc Psnrmc-v1 r B Fc rrn
!, *rhre ol elp fen Ic Cn-cIr'rcc d rimnche" tcisuennes de Is ONut *, RIcn ,-Pa IP'.-.
Hra, dt'Ac.c 5 s at n quae Is cmi alrac-aOn dof ,-. Cesflr, (s doC itrbalr. Er
:,r~~~~~~~~oolemaA PA us n Idjcar,ora act,,'. #rr RO la. ,P ''
T r Tvlir.i ,ic.ls,-.. dir Ci -a,,,, ,ree Iloi o or i.r di-an .cr, acc.. I L ind-arn Ru oaina; 'P P i '
ie~ 0lnqdnloIrma Pann0 Utimon%'.c CArla eomSans- PsajA-
41Cnrecoinn ac cca..c~dccnrlrafri~tcde iealcsoe 0 a od' ecaser-r -r
lcnra rnc.rscri- in rcsn .iiwrr lope a Pacerirnvc..or.d,1 Rapaivc..m.er P-r R-(
1",, pri., r.r dL. berI. ( "i 'K Irsl:l.r j. '"di le r, to Jn l- rcni K 21
aim-Ia.'r itln 'sicrrr-u. I C re rlcsa ,-Pap ic'.
F, ,i, irrion... ... ... MANANA, VIERNES. HABRA I .- ml.c.rc:..pc.,- Frc,,..,,-o.
i trastnA mifrmrrac ,1A i,0 O cPU a In DI- r Balrbin -pa I--
i..,irio dvrn...mic. I ,c.ana e. CONSEJO DE MINISTROS i o.inuc. R'piii c
f-n MORdvrhrT~l~r i 1 ra 01 o ldh dr,_I ; pah.-,aa., [-',r
,,i i .ersliManr ln deqo e o .,ar -1d---- F aa g I,,
los Uniudoe w- incilcc i an lrra acomell- L I C.ilds Oiscau "-a I' '
dactn dr I niic-rl ,Comnl icIn 0" xLte Is Imprea t6n de que Ic I rirr..mari(tir, e.pait',:ia Ps-
LeiLugRadorR d Pal ilrti n la par n !t Pre-ldente. ya mal) cr oladni Lr I'l, I7-
tlcion de Tierrai Bas Paor 1L c., n Is l11 dolencdl Ii L que In ieme dj-.' Crtai i Directr ,Fp-ag -I
riiro Ia AgitciL Judia que ac oa de el domingos recogildo en sui ni i, i17an
I divnIlon dc PUIleuns. conedir, en- t'naCIoa" parlIcualare. bajarA hoY ay
pMea Ju nllncaci a I( man tati o dedo .eapacitro de Ld segunda plant; -*, x e,;e
par = 1 enilm resolver auantose oflake. :; Lea pinioimassae:
Ocrr qoue elogiarcn cl dLcurm Pon Se informo quo smatisna. Prorrl-c La artualldad espaio s0er-ie
Pi blsLt Paul Henrit 69apk el inr iel docoe Oreu sw reunLr' e, -. de in larticulos por Ricardn r-
rrc- El Khoinur) eci neoinelae Sir li nr del ConcWio con lar s mrlw'-'O. non* esiluscvoj, par el DLmiaO
tarl Bertinmd e ftl fuipt, brii.ctir dde z1 O blnce
CalBCannr;oc.Rciilo O y j rs omn, u D t DE LA MARINA
irali FPci-i. Tiodo %on jefro Ita a Fl. JFPf DE LA POUCI*.A --
IlekrliacionMea de *IP u respei-LnLo' n.t,[ .-
[] doc Lnr u nialqup i"rcoinaei*a nsIe. EbiuiO sn'he ori Plise-io d,,--cre', hACIA BUENOS AIRES L EMBA.
ptl ldcrrti de is qtprc nlci a-r co To mn ea c urcl horse el 1nleo c i J[ ADOR CUBANO OSCAR OANh
prosidosto do it roproavtrtacl~pir ce l oo, lRJ ol
gintlln dkjo que .el dLecur.ro de MU. Plila roroeri Rula Ro---
shall enpnl1 IA ejel CJIao iolT'Sik- c i rLirearse erlalrd qte nr cann CmL'DAD MEXICO eptiembre '17
ltanltas qu db ennalideiar li saii sn-1ao recibidro prIT ci ofPaor PuTein'. AP' -Ccr-cr G0Pri 0-lrso amos lrs'.r
boes esarmtn Pale[tin Ore4L II nlJicn a encnvralrse 0n lua nieia .1 Ce--is'ra I &i ArenLeua. DartLI 6 -
Veto. Tdna nsrllfturan el e iqcrmn ciinos privadin. adris Bijrnco Aires, p0ir is 1i *ecra


r Miami; ahora PROPONE MARSHALL LA Apresurada la toma de posesi6n

Golfo de Mexico LIMITACION DELVETO del Secretari de Defensa de E.U.

VELOCIDAD DE Cree precise MUY DELICAD'A 'UNA VOZ
150 MILLAS EN unaComision LA SITtACION
W.PALM BEACH deVigilancia INTERNATIONAL iRESPONSABLE
-- I r~,r, rn rM de 11a tNrDeSCM Y de 15
stablecimientos asaltacldois Se Ie dar un Iralo ditinlo rruman mandc, un radiogramad n.-rrtourr-.a, ru ronae o ro nar
por gropos de salteadores; ial problema palestino: ulisman a James F.'.rial para que m.'r, cie ur a' eoI. log senumiai-
gran pbrdida en las cosechas detalloe para la nurva sesfais jusara .,aign en seguidA v" o sa ntiu'd., A-masdlns dc ati
MIAMI. Pcorlda, sept i7 AP).-- ata Sa los aaasos Sa I WAsHnNCIr,c ri-pT I' Pr, 'r a I rEl fe't eArt' E rl 100o is-
El r~ca eael AuIAD soe edheyer ell T o t ome.. oIII a W SHARPE .rp,,s'ncrpcc.3t r a I e.r,ornioc P'reo DtnfS. h'l a
tien doI Florlded a. causaido paro"m aP&Irm DOCJ9ted Pres, C. prez.der, Mar,
mencos un muerto y nuea e daapame- priarruman Qu" m' cr,rcajnu a rci i o i. a ar.-.a o' 1E areci orcs ae peaCId-
cidoe. El metoeao se tetmi en s am el awruznoL q.Lc.,cr0 [,:sc rnc a. o l u ,i a o es.L oanorrmcdo peri s-
dciuK S ^ ----- f l,11^ .: arrrnd '" a' l" ql'sri-acceel ac or a'o- pa qua pr It
penuLn a, pasardo nato-abre Mil 7 Pnr &. P SHACKFORD vnaols dod ,c-cc-ri'. c c cuc' .r ,-rir ..sco-so reanacfrar de InulsO-
suienoo ruc bo a vroa a MYe'ee.i ruarora ineteeno Unlvec-srTssrariovie De r o cJ, caizleJ ul .Icin, P I oabjisirs r, istao aor Is
,ae rm b ec s Port" m yers Grsap1 Correapoesal de islaUntied Frans rrcale, pear r,,c ,r er ,-c 'o ,," psr cicerr qluc ea iLy teare -
muslon iorlgiMn a r peorat e raslh eim r PL.USHING. New yerk o-pileosre debIco a c I cc',. "'lua(r,:,n ,r., L sI-vA., Me)Cs~d.
lanzraen a at saquao de atgio te en.I I ,Unitei,- -Ec e Lar' omde d E A- notniona sue,-oL, f Lo a i naont a s a
sa, lrenrdo la mitrveneo 6n de 15 M olum ll lode rnrlor merrs.C o r,orai Dor- Ge c Orlge lsnric .c r,ra, s -rn, ,:a.drrira cola, oie Lcip enor~n. deJin,17 rt AOrig ins r el l i ~,,,,r e r~~lnP J
paucla. que amalt6 a is a uneo, ie C -ar hh.- proputo la A Is sm- pui Fdr trALA n rA s ,r, ,Bmeno, mp in L '
anier decsoechacartrabis mrastair g EC L Muoacl. pcep~o a is cn ir- oorcoic '' E'''O~ es reiv,'v.-acruasim eno, s re ss
.Lei es Tadaor Ieisosrv^leos eec. SUSPENDIERON c .... cs ........e t,.daGmo- o- p.. w si r ..n r...en ad.
dtfb"al a ismcas tl4i on n ciarmol on h A r~n aro dot m r Isr.a y onortil'e~1 + 1+,@ e-a.l dneoest Yor%
e an Fot iMecesolve Is costs LAS A EIAnhT'IIAC.oPiiiitirm-oimiernorinnal. Q'm Iic ic-ic iS
cr-4S LASGAAN IA llmtr IlascUlad del ceola de pIsal'eIrho. c cosicir nab' A I p rrri. dpnI
uernal '.& ,to ae M M co) do is n ,. [,kttlini. l rdei pdos peterria, ', or.,omen- """ado i,, rencar.cr, ortien ...'.. u pc'c cyiee c cnpic rc mspclao &a
r io?. LL C ru z R o joE N AFormI L q u e min a ,.r I as G e n e ra l do 101 Di r brc c c vrn c e n I .- ) L,1 1 C c 5 S agvr v nr clu e
le m3000 personas ner.....lllaal. EN (;UATEM ALA ....on JaLa minmblea Cre .... bI d .... rhrna....... ...................... ....ir. .. ). NO... .
noe los mitlrito on ia s cts, d[If 1 to- D5Inanlenone tan mnsyroar pene1-n1b1- s f si c c ospooeic.ocgrlsncorc wNOBpot
,'nents rIier.. a corn-IT,-han F ,.,tmerceac.r La I eL ar Ilrlc q.i se oats por" c -
El ceniro oel chcln pa6 soMin Porl. rn diez la s que se hanllan ,i. An,, ni, n -c q .. r nabia i r oer, a rDo que nay que demnomtrlio
Laudercrel poaooe oe., del medind Iadod RoImeoic- '[ laf,cin ccPr. cr~r, iir I r de n o rn co 90a1-
d eoeprsLa que antro e en el Goafo iOlf e n upeno. entre ellas, Iasn ,, -ior el l-jera st.o D ra' c e o ir eid.: ae r r re nalrio,. Das .
%iivace. par an Juar al our do 0d de reuideI V do infrmaclO nsJ del pr-g ,re cn pr-,l'sIc em. -L ,n.e nilroee d e naneoro. DC-
Eer- i oae., sn peilde lr inet sd p-l dne reunite hc.v d e rnormaco, so .r afi, epohr. 6., c eorer o ow Uilimo d e e m
V ncieni 0e ochereta a dolen m illiss Ier I El ca)ird"ine do Pc.cEl co s ,.W gIoAq,se airl r, tor ro a los tg rgl
r l ^ ^^r, ClMAU e,, 1 AP-,1c aritt ol pJ -idledlT' =-ul hoe atRipl) .rdtiili
core lra arone se rbol ,nb i dteeloccir, G1)iAITTNtALA. copltle I 'OP, line ante ci ccdldr.ti aec n-ic. .' screeJ dec N'opscsa aesaToas. 01
ma n ceiiniuLcaclonen y rra aron ecdi- i,., .L nprilOic de Lieris. litroladc Supremo PriNm V 1l *rc I ,i-..-, Jee del Ejercilto ha ligni.tlcad
ilcIoa de consLruccion Ilgera, enlce i5 Iccii-ol.crufncla ae uir, ,oia-... done sequel nsciu'. cu,.o r,o-cn hr.n i- i re au inta en mode adgL iO
Mla m l y Palm Beach. R tapgsa a ris na b l .l t.nii, o contir la nid oe a,. ute In Marin- d eoe tl a,(., ie [ n, ,,. .rger l e am o
ae 120 mIllS por horse ltsu garon es. '" c,'.: rlo.W 3' iJ In ero l ie re. 14er 1 14i A ,ral ler e 1,c1, s .'en rta i ,c4a de. a -ir cor de IS
poras camenle Is m ams region. Le ,. Ir i .nitoema dictatorial de I _/I'prinv p s i a... Lo Ate a e oeres dopoo-rla -
lu'a lorrenclai. lue c es contanst e "'.'-r I-' ,ie 11iiclado hoc'y por el L care parlsearrie'r, ca N a.1 olenirn. crsCO reprectaent os de a e p ldl
Un menaJe oaemorado de Ben Pr D:oe- ',.ro Dlron do Cenre ^ mlo ic Nc ei pro-lc c",e "'lrrcrac i P r-car e loA p 0 ai s artlsdOd
reparlaIer oeaThe AssociatPed o e,, l'n ';r',, Dlrin o. ecfabl rnrr d 'i.df" ^NIe r' art ae -ir ra rc il lre n, oro ,r i la .nr po A0mcon
Woersn 0 oAsnsc iss;~ c'mcln pelln .. o-inI rci~ml me,rioa r tleri i on f&..c.,s pl FrI pc.,n-irna ui'vpSUII
W't Pa I O Beach, incolrma que cueiLd c r i quierra eril. .de lar 12' -r h o c c ie r.acriers i n is IQ, 'pcia o air de Lons l anm psp t
o e cn e a p a d e pe c,,:rrs a n a o i l.n e ca r il par ,los d c ;,,- cti r nr cic i, PIa -, ', a sp ir'e,.O i r uv n s a t
S ectvose iseaprer o se no Z"Pa 1ons I E.,c n c .. o nis aj hOadlenoia qr l .r.. I a l cal1t coma coocricr eo1 Delcpa fin .. or c-peranr, al H saie sid fela clp
Qamen oo ae 00 a1 cde merel a-. a ra n 'i eviv oc,. hsbnd preianolv.c cn- Blrlra I l cte 1 iiJh roorp lo ruce Lo.p
rpe^,truz e~l*nonl~~~in ,ca ins ostc.M p or 1 d 10 clue
leo O LOOk e. claoe n e om nzaron a latpi- -,- diai n laud t a de r e G ,e.'i s ,,ri ia 1-. l l p %n on ins rd iorri df n ]a
,1r ion ca Jlloe a avoia r en loans r- .x'cr reonlro tn c ncIle c 'rc O 40 ll' aalrc-i ,, 5 isJ ,cnn-rini-cj oencia e g s d de ICa -
reicor e Los lechou oe n umero n aoca i." ".. cc rPinic' c on,. m-c. -, rn ds. cica no ii'rna i la 411 e- n -, itr, av. er n lcA noe die- a yq'reha
saR V. nEoa e sl nF i rnio e aiai- pa ve dei r dlir .ca es p or caae m i n rl s ieur a d cc. .D nci, .nrerrria hra' loa Co MPia m-
, ma % e o yi i ca r 1 1 0 a a r p r ,-, I j A o n ,.1 o ao c r, ,rl a or Ap 3 5iro m p i le r -
-? c c ? c r d rlpue o aar ,c ii- c c 'r a A .edd 32 m no n-rclri. eon our.'-I anal queo pareci ia rvien-
,Jye. icioccnea de i10 milieur per nor5 an lr[n rLrn. -LAe r.. ir
Ine. colee r a sal mvlaeis ferra E~r-cntc c grape sre nc, [,im ,1c
POeo ne' p uPs Mar1ry S tWteco "I. nr c ci,71n--c ci cnm p los cr' lc mI n-n- -L L r111a c ureri .ocn1 tarLo a c a sMA -a
departamento do lncennio do Wool cc...' po lO icrvnrc-,,'.,icc,. d ctciry Aiim li-c2, cco rcenc c r e, cc oCr, 1 -e q ere al Hen o?5
Pal Boeach. cort.rm o quac c ad ,i,- uf ] q erlc do c Ii nco m n hlie l dot lA e r e cr, 'o d eri o a. N i ,,a rmare n ai Le hI a crm oded




mw x i u b c o lan s ale ns de p oL~ r c i s iqnl a i n n r l a l, c i n r a r o e e e n a e c I U l a n i i e l t g r o d ri-' c l r n -n I [c h o a l p H o n o rsT^ r i 0 1 1 ^ n d L ~ l r n a u a o r n u i B u s d F i e d j v r a d t r m n c c o e d e H o . ( n r o l B t
nen cturoan e len s do mlers I., o.ren d rilcho par le r,, S6o nnelir Rn)c ono tec.dre 0 qaI b P Proi- ence dAen la Rol epblica 1
1e0 r roe e t s E peso qa cc tonl noun.a ute r ,Dr-t.r un ., o urAm Mr,
POruienlo Sc pedclscdldmsd e rdeoc ico-sidoOalsec rc... I rclr nirca Icremi 'chellimpodlus hacor ossniteetnmcliO-
m enio de I erdd de l i o er e u Indepriclccia Bod t .A ps-artl del ct Pe I oa leparanl o,.cI p os o e lo a .p
.mportaela.u.ia stn o Ia s elca d d dc i r e sirIenun srnI vlc p ud' lcl ll.o ca dnp i E 1 t i ,,i rac a.aipeccl .o i, O n pomcplICaa ai p. ori nlao S iC r '.0P 16
I lenl sillcaIo en 150 mlls paer h0an-t rPm qce coiror a iaid ei- rnc e Ror, Icidira q-J r lensabr bre sl IaI N "raro El qie' in dcoparlarncici d a inJ.. Oe ucigurar eo qua iI JOOere del ELN-
El B roeau del Tleimpo de Miami r -ol, nelurldasdsd. per,,c r io -. I s-c e.% Ij'ir iaaq Irn 't M ri. na c orien i cuanto era neceas-
inform. que d de Ion crs teirres W r- r sIn car n t marrmao t F'rorcs," Ail m i cn ic aira al admIclB eol Ira L. -- nuc' ,'- errP eriop de e Gierc r, -srp qo.,e renciehe Ia tIo I fe en Is
de radice, e& Ia e1taLc16n WOBS. pr I n-,ha Inifl rm racho I prpn-a qe euoe c-c 0lnel Co -aia Oa Segurldad MairLi r % Ir ,c noterdr ren rngo *iL, capr ciead rebor lde lo porma d lmAro -
amim a ForL Lauaerdalei, uerono oa- ,clclaa serail proeloirle co e rie l0 li Cn sLerloroal. habla bTrs ore lce oterlal I s -,m niir r din% u acuvc rerlheS. nrgc dei pals LE acto de lyes
rrlad s prIi metoro, d aunque II ll eei dt-no q de l cic*. a' is. 3 pIs nrlsa ecancilioer meoiano des per meoar del secretinrli de Deo are ur a perta a Is conisana y "%I
mLSa a ueron conieteruld par B. a n El bolell n especoal del iDlarics ,I a o vm e Torres Bode. quien scumo a oenea. opuri, irro CCar, iuns rma lAA-
lormi a anont ces ru ed 1 s prs Centroa c mdrics arnuLnc ia vI. ,e,. as grand er. I -,oe eniol a e m pa ltzc LAnueva u rgtg ic tlOa mlt. b'.. ,adAs curo Jefe i soe manfleatl tan
lieu- elatent haste de i75 millanm o, alil, do dier erlltlelee do Is on-eail-l ei 5cccicnvsmieeio do icr Nacolcer m~art cen ec,,,oi doeprt'1scailc utn.v crce o aIps 0I on
nor Na ha regizoare olca de n "-Mn. d c t '- riels dim rIcs- usrl. h de-cuarda rade o m n one do i, it
em atim ac l seda d al canr ada c b (' ,, oSL .end lo Y ene r cln uc ito r in que r el aa ',- ael dtren o al veo, c i u e .i- 1 a e ie ais .ne ur- .- l UC no n iaop risl per qsad tnf
cerctao daran se o htren ,Ar '01 derecrina do ee reU ocI rprccv' on" e perle no in cI nen t oon afiCL ., pua- clonal. necieton c.roa -erine 5 a ; -.. 0Cue irup ollanlpatneolas ir a-
MeehrsLa do lea t dend do Mi~,e onf- re a Ire a In uiercdcde c dll c, S rci rfr Ilh zirn i b scle., r curm pl pa,c I .I rnariam yaiac ,, ponasiLea s o po a. enlb peLi: ir n h -a
B oesch eusta ban lecerrdlu, p. r Jli- Lso de peneror e n le c aonalcIUa Eel Is n-a c50 OIaSa n o lam- T c c A ema n lpadinl Pi osltmis M 0 '




Dr le'nido Isa tmpo rldbLp Var~nnn En- In Mod^. :h hiM ,n hab maron ismn. "' '"m .; raie r unu aeakii de, p n orma lr palm.No eroat ru opg*
'a. rmpor,-,iZ mnOr notme 41l,-.: er -arv il 0','er, teN|. ,,[B|.. l q eJ, c.Nrs lyni. 7r a ru,v J : A u M e Is c, lebr a n d e.oerl. dell A




gai. Mun promeel da euli-rpn. pens-c ssaspre plet uD.du'e.oaas .ii p ior I rB' 1,ni U cua .ac. dpgainut 1,Ca r, bfo -.oro t*'a*l: *l~ l'c~'p"a" ''" in |cieblraru>ib o do a flor a tai re -i'
c 0eldes lmo tsrct PalmTBant h see d -W 151 eleri~smuctar ma ntce-dp 0L'. Ji oan Caloes aiariaiiho. raapoomiva aren." --Z radas. ot pairs clu ine Is ds V4
mure or dl an pns lalm Bh e s e- la C rS6 d cr h e o -aivslae Paer ems i n lop0annor l'-Pu o ri tsrtenile -is quPdMa n n" u a s lae nc ,o nd lpas 4h l.
cuni-n es e Ram sics n, coraauis postal, prohibit uno si acIn- sib aGnce no ol rotp rr- I etemp ata cedds
liido raldetries. dad a denre de Is repdbd al .cc.- u i s.m,', r ,sambiea pGeosr .no e. eb lra trv.p RT A tol MI' eqot orantroI e UlaS Mo rs
La patrulli de earretlera do i Is, torsm alO de n.uevo ,1rcs parside- ,.|sI p a- n A T I rc i s q ue nclpentare- rrm ul..-
Florida lo r l a que en cl e e;lid .ito c lries" 1 areso 3un |,|o,,]|,da origln t d l rd n sin eaia d prlmente I V
Dosp de e- i logtar Is bo.r cu E0N dA rlo. 71 r'den,E in cpoeldedld itm
die Palm Beach htuc a bi uero e o is m lccepc E.' ic r r rifTlO' e lar De pldo p I NS"lonei uindaA Br'- em debLidad debe repair ec mafts,.
clctreron "fLcs peruidcauas-:, d a-ir prleamb c aloe snse que me amneatren rrsportlmblt "
rin croncic in aTe pecocnia. a der. EN- CUNTRO ENTRE LOS anern R no a pri r m dCIrDAD TiUJ-LLO. oRpu- i dcIiud d La desparcclbis doie
Ils pr reela oercdel s morn;ks c -r, co,,,nn srr h dn de oI ,mnaio q,,e Le p e n E /id r cl r de lm nicc opauombAc "It
ia ,io cn del clto0n c,.rh .c.. LEALES Y REBELDES EN nIa... c... p... .....n.. ",, a ...IO- A sn Is a p a v p dco pagr au'
spneRo La )eta turs del Porn ))cin uc a iw riid ea imIeonuc ri c cri' r e rc meni o, m r, classic-n e ardP o ree do bcma s on he-
ua-ranclaeo is aeclarn -c.,i 'ij n I, -0 1 rI CABO NEGRO, Nicarasua i ,,,ccr c'a' e M i.: Tr". l B, h..... r.o. i'00 pr-niuro ur, c.'r 'i el Orden debe r n he.,
medico cra impoeible 0P,,. o .-'n-TIor nrc[i c h ,d r ., ,,c' i dc ,ic-sanae ,,a cc rarl i m- n proaduclr, e aumomiL, o Jiem nlta I






x nei, A V,% r opaA h (omna ri aion 10Xfoclyr"'1 d 'i. J'' iif i n : hr i ii ro e r in r lurfl imp7n c. --- -''0 3 dre cc E i nsii v cal ri uu!o u Opald'-
,-i'n1 m 'erlas fcm ora ,'or, c o f.ic -cr, I LoAN ]o .P Si Ni- AN 'c r i.n ..p 11 a rI N. rNA. d Un irrBl '.ri 1 ,,a .0 ,,e tc n ir. oosdo d." pu e o I re ps1rlnt i.-1y op -
.,[lA %B Cabo d Miab l P ,lUrn u, pcrmnlr ed -ic-.pli c..n..ccrmnior l. Id ot, m ,,e Jae] -r.cir.enir hb rr, imt n del Jel to







U, ,, cl El C^j,,,i C r ni; S : ;: = ;13 1\:eresely* -gS~
veis perso n.'Ir o ir e dip rimsc rice-4. % 'Ae saroce N ec ryi c le c c ci d ri: P pr eclia ri dc oiioclin P-,-, Ic cc,.-' de NuC- a r,,- adel c drdirlc, er, i Larde de aye5
sn n anclano d Pde h ao;. pert ,,oricc e s- .., ccc ei Alh. i pc,rlo c ri ,;.,a. a cO,-a-nids t in ni l l 'e ., d .c. -i, a, rei- pilamc..,r, .sr ,-
eir saltn, airi enec trI r co r ,r at im nfCor.ervaiuor tleic Be-aIdldBcI a ,'cen ro,. a clidcld ,orc doh'cc C,,! ela.i Ia p ,, A El 'i ,ec '-c.vlon de ien qac15e 1
G RaI, EmilioR10 rID A D,%ll vn tiri, r Gutinrie/ Hri,.l ,rarra e Ir,,Jc 1lcbr A a.crmo- ccpr EALIcilrrL-ten viesnosol de ]cishe,
P R,,rzC O Ci A SA c 5 e i e n ep eP~ne a l JPn f r r ,06 10 1 E j d e l po o nr 0 1. ,T ,, N ei o ad c clir-hen d o h oLf tre c i le n t e a vsin e ue d o l a Ls mtls l -
PEt DtD | D I. Ci Hu ,'rderiet siel e% prcla ie -tic-"I i-cP, '-., .oi,:rrdar r,,e c n c'. I crcl El eace rLie. pcr ca s- -- de pans c'im s' riciem lon pertiin i-
Los production ,0ip o ft .t I ca hmin o rrane.- .Iirr i c1c- rclcdn c)c l..i0 ",A.' I ,- r a ic,-cc ,r,,c.c-u, n,,c u r l 1n rle carl -oarnolee Ei r n p crlmenea a, sa ocmr o eo. e uns t ..;i
r lmen qc iol a c aieh eel o.d-s in 'e dgacI L en cr n-tile ,c iu'.. BL, I ir'-'n nIs -,ic cO ( is l arrnd ic -l1. ,' Ii' l e I Ivc- Cl.o ci pro de ,L. p.rac\on quo d-o. n a I nsaclodniEd
al. ,cyan curg do rl o rlu rne d .. Ei r.- dEl e ,rd( ,"r' ,, e -' hn i' C 1"1" L i ,' IBciI. I -, JIM .- nI,,,IIra. ,,. Tririi cooper na oe, tcrp l a cL m1 lna lna gobernnanem 7
ae cer L a le leedo aq*a- le .c-, rpew er c i ric. _i1, ,,'ci lt.- ii n "., ."rl' ..I I. .iT111 1(, ,n l, irC. c c iaaiLIV.ea Ie E Ojre i ,e r 'V D eiiorldsd-e, quc r ai s elno s pre.
.lorneo d detlsied o El n eteoroiic" n-l.., Le hrtlceiiinlcuInshrciiei1cc. m its c-i-1.c laci- n le" h c L leucc el g cc l'lricU c,- ceal npel IIts ]In desnruoc-
'ci. lUcla 25000 b e4e. cplAcLc-'1c.E tedcl sTI. 1.- 1 s .c uc N I "-li- s niciic-c
ic d pfu c drls 'o. Ia e r c r o hu n o, c-.. u l T, ,. ,n cir -,. ii,. i- inE cic, L .sdii,. I ELie.- de is, sLIOm'iLs p y e l m altrade
-ceo dltrica oe Is Iu la nre ris i Ri a r -i-i aIe, i,1 c s di .c RI. i 'crl--l .e.,in n cit i'. et,,i'l ,, a r..I. I ld picr l a l,] ila rciu'eoiad s o igs -
.e. alete mi l|t e, or .. Le..] ., if r ... ... .... ...'. i |.. ii .. ..j .ln .' I. C .. ..' ...... NO PU DO CELEBRAR "," *eJ ....... e- ['a' de J"JU
,ce I lpcdda de BL Lu S -le So. erra- 'Il dRo 111 I-I nLnull ril .... l .- ;. i.i in n,, ".-rcccn ]r NO PUDO CELEBRAR SU .ri rerp o ds edIs ay.
40 hassa elci o ,r-.rin c. a ca. -,o. perceu a, i-l. n.. i c r. '.. .. c l c*.....I. ies e...... 5 ,,ae rSESION LA ALTA CAMARA I ..'S c.i... S ,I I opra o pea
a..a c mne qu a I a ,,lU c ic.L ,aa riaol.e -,s ciL. e s.-colro .-r.. s ,-ia-. i ',., .,,llr le Mea,:o Tory --r- Q O, r U '-. a C a per da.
VIen, ae ropsant .i mner. iail,'. ii Le'- Leale.-.: C, ,c .i ir(tdlU.n T, ','i,-.. i, L --c.iO 1ar rc a-as cic1,-" ,' c i- 1. c.i c ,, I cu-r. e ruta rJda.na-
do. do dlcaded s Iad l aervi ca a re-): atr., comI r.,sir --, 'cdr a. r. I c(lee-- c irc a ,nacin-'I--l-, riran r,- ,o =-=i= tel sdn -oi hc r c,'T -, .'I- iles dcdsn an enrus-
Lltneom rca fuerc-c spluotL.,nu e .. la- in iron ;ea s L, Er,,1.' ',e ,,,,airicras... do -1r ,,. -, e u,, cn,, r e r c, no rr c ioc a e mn sts pro,- .
IIl aeopuerto de Minmi u ,rru Oc cr sar ^ ,or n -,er T ... r, Bos i '*r, ,',-'pc ,ori del i.,P.crcn cor ,. ,, rc e -reciber en ant
ood 10 aala biroeac c n i j. a Ia pr--shicT-a-'-cl.. uu El-1---e -a c r- -c i --' ii aro cc uis ci 'a cae Mc lrlac-irectimit ndedat=
ais e 120 u nRll m.ba rr c ron 1.i ca r -. d .JC .c1r,.-', ,, ,' ,c :.rrc n ', e ,v ,e r nu ,',] | L r o, r,',,',,- a u r pI ,'le csta -r, a cinr ri1,, p, lm Lado.de p A.
L iCro Rojoa iAmercan c- '1' Ic VA 'l ). %cer'n" .ra P Ill. ,t or, 10 D. ',cr a r r,, I' aar cihrr.r Ar'a, I .c .c a rnrirrr o Aric -r m ,, r rr- u a"c a c partco l c poruclin doq,
L, tie a lvau cas I ohn s aruila u ur,-, d o c nri.ron i e lccirln-,"roi mr iIpia..r. I -cr' ac atii'n1 'cur ^*:-er.kr, rcru-,: u ini S -
l [lu p, ,,umr ro r, i n J.jll l ar -n' rcv I-, ,'1 ',' r. ,r, c. ,uim r' R pc c el c + J c a nl pn .en
or a n Latpl jia [ll i U na mc] n ci6 r. I n I" pI)r *l`*:1 %,rdol0.r ,', ,r," c en -d
Mal r-r obr,,1dA1 pP-,, ic PIlprl. r ii j rn= Ier. ,, l-,,r,,n <] la rdlom -,; a ; i .1rP Fr"

ITALIA SE lENC IRA EN UN uca.c.... n n-. nE .. ...oA. .. ...... ." r... TP riiiic-rr..r.- l () POSESION














Um lot t r c rca a do ii .-. 6 ,- rc<. n.:.-- ,> c r. +- *, r-.i-r,n,i ,,-i,' .'. i *" .* H ~ r t p O.n* Ii~ r,^ 'r ..ii -., .r *'* .*-** '. -:". n r
S -i.. r,.... ..... I ..... ..r .-. ca i .. on cA.o..... EL P R ESID EN T E
GRAN INFEPRIORIDADL MILITARY ,..,.-, .,,. ........ EL..E
CON RELATION A I (UGOSLA\I!, ilic-,r ,-. OPONESE CUBA FIRMEMENTE C(L. AROSEMENA
0- I -I...... A.. .. .. .. ... ,-, N. 4MOCION DEL SOVIET
Sohicta el general C appa que e reise el rralad do., II e'.c. 11 -.-. ,1 i %-m. -, ', IA Presdencia sin mis
Paz con objelo de que o e'ca perm tid o m en o Tar -us e ,ib lpol :r-,n i I c trc-,r, .. c.c re ; rr "r. ',,- .ITI YO R n-cc, ,, I rA d pr ,,m c ,,:, p-re el contRsido
-lr,'I, cKr,"s ,1,- UP C ,ll. ,rIec i.,llll
las provocacione- fce',venas so repl n di pli -i-:-rIn ccoC. Na. .).r.,, I I ,a ON r Gu. icrr.cc:,B B ,.r l Re1tubli ar. mantfestS
___- 1 -,, 7,1.ic n I1.- ..r n.-rco,-, co c Rt-, l, I 1.
OORIZIA. Ialls rpi JI P0,lb IIilacle ,ro ,n ,cce i.: c-,, rc r..-I-,l ,c i,-,,hi a' '".Rn-cc u1- -
Ge,:irge B ra ct Is ,A -c-o, iro Pi ,_ ;-+, ora P r,:,- I la L, r +,-r ,,,, ,:..-dina..sc..i,., il.rLi ccir I.,F,1c. 3epl 17 -A PI-
GosreBri de l Aro. clccc PP -h'r-- p- -, c-c-c-c-i-,'c,.,,. n-c-i'icd...ac p,5,i-m-den1-lha- c icc .ne ooc co lur -
El mena or general GluilO P'rre ',C ,e C,'r- deapue.' ucid. rc- -I, err le., ,i- I La r.,,-,u,-Ri ,:, Ic--c--i- ,II p-ldlcii, F-10 % ..o t Ir- al iof .c1, rr I ... a .aroA de nop.
pe, dec-ends n-,c I. rn,-,un' 5c1 a- i Ou mceicnic fc -cec-r,-c crc .u ,i. I~d 1 .II. '''-.'-c "'" -'" ca Ic-cdIan- S 1v ,den-cr-ce,' i e,,,p-',, c neD4ro del Enios-
lade de pen' de ParL. Cc). c ccrl-i,, a zavn oos -c-,n ,.jra rca.cc ll. I ohl, -',r ,,IF,,ii-, ,,-u puce cr d'lv, 'c -, ',. -,rplende CO Ia e-
daa tie qlue ,;e i-,nme nte la r f[ i rijf II- flu-ara J -i t e pOLjfirlr1,; mn pir, nr 't ] J:.i [l r[J ,., FI. ,a,,-r1,12 ri,,,rl -1 Pr Ae-i i I t
iso' & dedIt alisi ar,,i. dgcis cm c.ni a .I.. I. -. c. je" le' ,'remi -.c ,i ir., ", icr- royneesate-
liar .rc cels in. plu-as ri-c i Ito .u ri'lac, apcr ccc rye c al ". ... cd. icc-1 cr le .1.c c lrai ae I c1 t.. '- -m c rc
s:UP c cnja i er. nm'i Ccc ce o c-ir nnc, ccic. a I dd i.--h '.c. pn- z5.3 '':ie r 'c1sanknstyno doJ.
.Ccappa oetacor nada e s c a frornc 'i heno rre.a e der,ea is si nc-i c. 1, ,..1 nor ik ,rt" .e ,- cr -, r ba c e r
iccc d iar. .an oir.r-cmc-- -Iu -ccI.b ri'iurUci ctrill.iencrs cv cur c.'. ......cc. rr o r r a -r ;ljr. .Ci n.. pre-
ini~cuiedolcr-aneall's c n-c- t. I cesc i -alc rIc ce, c N''- --r .3 1- - -.rc Sc iccoer
ri~ciroade eil ni v l c orn cTci F a O- macI,.I-nC cc7m1s1 icr'cr cl- c o r -A c n' rc-A.o'n&cl
r _,,h ,.n.". ...., A n r uo:P m e l.
t',or.- n&l- ar ,, 'r,
'asI lAoca7 cicicahinas IC &I ccc ci crcr ieaa e d-' i c- r ice a, t. :.c cA -.recc cn c An cC 5 cn
Ic a ricir. Le''" -- I c-urfis iinsPc- cce. Ir.' a cn-c c -,Cs cc c c'c-c d a
i naJ er-, ico a clr-c,[.' c-c, D.r i- clan r a U Il sr cleJten, paca 1,c ,r i l -rcrcI'...... .. A Cc
Psl ca rto enP I-r.c e- "-,nc'. n,,I. rlIi-,onI l.c- ,idcr cr..a," : ro,'rcicr -,. i ,, i r -rc. c cIs,,l
icro ruec-e c.c.c' cE vc c'- c 'n. n Ia i ,oin~ i-c - i -
cc..r adomo rc~alr cccair OPnlL l-er" r.. In a r rcc cc r n-a ci n1,.. Icc.r, r-l' = rr,". ,.. ,+,.hr .- e'dn.+ +, "IIe.T,., ,c..-. c- I 'n- -. s, ccnlrc,!O sn,1
leneral en1 id ur, ,-.c' r icI,_I, cinair. I. I-ld r .fein lcd ;r.-ri--c rI ,r,', r,-I,,,,'. . . . .-c,,, .c'c-,me-a
,'na.illeo ,o que i ,`r8r slir,,'rl ,,- jis rri, or ruLItv nr,,r ,- -,,n ." -il4, c.o r, -' i' "


rVucc iamelsa T. nt c Iclard Ic-- i.... t. r -, n: lc, ur, lia a-.t n ,, mccc a0\ srr,.-s,' ,'ci.,m.,ir cca.,,,i ... I, .a
firdio C9oseine. dccicn-iorn iceIt -r, d.r I rreiacoctudci srrc rcc.. i,,-,,icr ,, n, s c !' 'as I .s i .icc n r, u cd n d tl-
rin ue nc ic Ir onten, prUa mh',, r ip r c, p '. c Lrnccnca p-ic, T ', Ic occ Lc I -r( or ,. ,. .. ... ... ." ,- -,,,, p'" ;I., no m.



all ,Jnrll~eu s rpe ra:qu an ,roncc, ].c" oc ,,., "lr ...r run l .rf c-o ru ,'+.c-cc,c in, rcc.csrc,-c-._ .... cc, .. [..J cn st e 'iuct~ ei- i-rb .. ..-. .. nI
eloslsae heF diavead. e qa is .~ l ice,, -rr, en rcr.cu-isl c.-n. rcsaoo.'-, n-c.l-i ,, JJ Icic-- rei'-,,,.cd cocr a

aslia V qr +o edtsascdc : ci : ic ,rc n ct-c.m. lrab c- n ,ccc,- ia +.r n ,[ '',Irr '" i' ++ r ,-.,-ccr -c-c-c,, r, -,,'P '' ,,c ,Ir- l41-M -

cores nin car-hic; 1+ linom e -trmo unia r,-Ocr nIce citan e D,'I r, ci' ~ T,, ''' c ,',,r.,+ p r. r' ,- nl -, 1 0+.I.:-, -.- ''''a,~n., -cx' INr c i ni- ric- n i t.l-

irs'a-u .'ci.un,, els~riancio-ri'nsc,-, Troc- poo( r rIFtmE. .. c~.. cccerl"'" .' 5n- ,-r, ,.,I," .c- ,c,.,-ot I 5i,
',,iis-i',Li cnicn nrct c.iin .c r ,,--" i, crw,. c cc' ',- .-cnnac.acn,., -
IEnt riqm cacao d no ,.f es i -c- cs aon -s sna c hae,-i'. cccR(-.,emPc S '-c0' Cif"S ~ '., ,-,r .,- a ac-n TE-a rc Uc-
-, 1 ass d ua I J ug cnc m ra -Olio Is ,r F t

. .re'Tr a '"n ,.o: Im -' sn-,. -a i ..-


-............. ~ ~


I


i


",, i- ,


i r la 1c, )6 mi,3 ia Q .. pc.11 J j. o,/iLd Tord,. i






PAGNA DOS


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 18 DE SEPT DE 1947 ___ ANO CXV


; Resumen Informativo Universidad MINISTERIOS Educaci6n PIDEN A EDJCACION SE ENVIEN
Ir.---,===COM A.oDORroN ^ "I .E U^S^OB^O RGENTEMENTE MATERIALES I' I
F'_ a lDoA .0 r1 LieSTUDIANTES CL-BANrjS
: "-Sbreamrin la... actmci.a ..na I inliado del Bar6n Von Boach.a. ...1 ....... '.; .... A..o...1 -... Hacienda ha te cilo Mun tescrilo de dcaL" ,.o u PARA LAS ALI LA S D E IENF (I EGOS 1i
S-Doe case poulivoi de polionmielitia ent Manzanillo y El Caney. I ",. '. iri "'' Parrar ,c i,,aisi' piDll Dl ta SOW _,___r ,,, _-_r,
S.., -Do n caaoa po ah oaaric ,, P. 1. -3a ,~ r-. EeT eachers C ollepre de C levelan d M le(-="
-En iadoa equipos pla a par e laboralorioe s anlipaaaitarios. ..q. n ,a n m.:.le Cuna' ron" de Hacr.l i I tra Iluaclu ion el credlLo a saippi 'U E A. er, el que manila naeta asitan Santiago de las o corona dl Eecitoas los coroneleswtiA W dr,.'am'o
:.on .,...:. : ... .I h- .- ,er;,5 :I I-J 1 .:,cr, ceaiLl,, rp-.ier,.Lmtni para el P "a- oue di chr 5 hsilluCl Iin e l&- in-rpaad RI r IMd Va-oJ lla h:1 o F't, r a P o n a i.m a.alda pla t ani l
alldo un Com de P. R. C ame ralladora e man. ,.r.i.. O e ae.curer a or eroi de la re- en mati'-iar ,ludlnts cubano Libertador. oendo ollazo y Eleo Figuroa. Protegen a .-ona pidi pi n
-.S@ he dado a omiento al replanheo de Is Via Mulala.La Maya. Mco, ,3 16 I, 1 1 30 lIrierin Of t-,..-ab ,a v clu otr c urs cc maestol 1, a log a%,Ones cef-arropuerlo de namaguey pnle el real de IxV a Ai.l.y., -a.--i-
--Inleresa Salubrdad Ia ejecuc: dn de obraa eA Camaguey.. ,n ,, I ,l ,:,-, *^i.Asi.l. ,Fil-'- DAN CUEN-TA .A LOS TRpBUNALE, ar,-.i liberjeAs il mamo alauno -,ar- d r e
22 ,r ia- a ,an La i secI..rl,. o iff-r. Je.. dn e lo 36 -so! preprOn l slnat.n d e inen lera a. le- LaCA.APIAbiM iihlPH lil"Jide
...- I. .i2F2 at ....1.:e^r' Y".n. r. r. .,ri. % rt.; DE (TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLX) i) ..r..- ,.,.I-r--ad Ott a.la..
d. .di e r\ic FI7i-.Ild a .-' .t,1m--,,% -. ):.- J xpenips _________ It d___________ La craliIrin o r...o -rnri datar' toflh--
: Gaceta O ficial \ iajer-os .. o ...a a . N .. 'rmo A jan- P nil 1 c CIN I'EOO puabr c-r man, .... "..a.n r.r a -Tn ....... s ... .. .'*' La
l ,hha 5 L~- l .frlo Nul~ P,-rnar, aer Alejas1 Parae stuad l r, et trenJerOv.,. CIEDS11I.1900G 8 W~pue~mbre 17 i ei orazo y ,is mane detachia Con rw1r ar Carl. P",., .,:t-T,l a.,.., Lo FIPK ,
.A. -- ,,,," .... ,r, ,Ir 'dee a
:dl. I.... .. ire I >. A I ^ I I. i r l aurCal R.irralre; Manuel PF Se Iraa ne ir, pequec ,o plrilc tp l At V nuamrjnie o l local. rcoiwln o e d1 a de -dom. isslrrl C ,lr,r i"-rrr. r-* na ."I'PIS- 0 ona ,.Mnill
Ediin di mirr le P m Timro Ia I. ELLON DE PA I IA c Cabaigual. Can.lLo ,Lopz r, Lp .n ua n recinn arlirlcnia prel nntr ne inn paoro v alumn i.S i n .iarIe i ondor t uen n i G.neT a. eieni I.mh.e n pTa aa .
r-re Ine 51I D-01o ll mRI l r n -i. rT.- .,,, ... OENER.AL de Bane.'. Jo% e Mtre noee. de Sol ren-l.r-,menil^odor, ra eceieia, pua lla aicb rdo dait= lr, t. r a, I La p-i'llca. hnai l Grill corrc Iporal vm, In I.rl c'- .- r, r. .r ,'-, a' dela
JUSTICI -- 'ri..r 1 -- R -,li,,,-n p ,r a, a'i, | Ir i Fl" i i i,,.--f. ,l'- n i ,, ,r li, r r i II q .ipirn. r, in La L A Hia eana In I que r- NUEl'A DIREC In A claimrnse *I M inier- d & EoFcacO LA ESCUEELA DE COrlC D" E rtit rl 5.he. Pa'-a ed l In
lin-n a i- ., Bat .e ;i O- ........ ...... n.ran-i i on I'.... ... .. i: .... JJ .-. por- s .ractosea en del Lo maestoros .p i.ri. ....i.-. .n piled quf u nLwne st ana n- MAlANZAE CARECE DE AOUe h.niC rc rs i ,.iar pl aiT n. ti c11 -
I-ACIEN-'' "v. -,- Ni, C- uh.rl" rr or,:,li,, In iuelo a rirn ,o ,- .IBI, L ,i-rr, r o r, -ni.C.Tl DCI rMJ G'lf-. i pi"ples1 r r o itia. d( Ii1oria Con i It nlnailldan d e precder a ] rI ranoos naienair lapice.. pe 'i fir MNAr ANZAB. apilea ore It l u i l,ra i1a.inadum'na e'c-
a ,n ln r rt c i il .i p .r .fin i1 4i r.1i .i Di-i IT p i iTIm t rs c. .n c .l "I ,' r O'sl -, t im c1u i oL I. r -: ii n i L. :,n dd n u .l u n i a dC r ucnt i ni a la e s d B i e i *tn L n r m i nc Qa D ircs R dN I i Earc ulA a eC C o inre r I T e a ng .In n .I ,ai a u n I Cor d l
C.nir E. rr.ie r iai .mi..,,,:,_ ilmR Tiliin'iri EMBAJADOR NiEXICAM' .I,*'-" -lolln'a' ,Tf1ir. ijna [cn,.i-rn. Pr I.l dane]r.tcn rrrla or r Mer ie rD Re- eu na6 r f l lowl yiro i co- ifaannate dlr r un yer LM- i" xN I Hin I mr D.
HA C mi psi ,. ;. rT I I I ,-..; a i r, ii I i I i P ro Pi co..;l T ie o de roe r a s r- Vinl .atep.n. .a f. a.i. tr l e.j. r I i ri .... NM A i -a.. .. nt n 170lu 'u .... .... Iic
a, or E.;aII sd e C,,Sa a or i r&. An Af earn e lani tr C ae B H r ,e ,t.Ir t e rcr na nr o u t r lin acin I t C isu' o t e rbO Itiromr> dc a eoy-' d tor*r ..i i .'n N I-
r.. .. .. ... ... d. M 'BrJ'e,' M E I C S .r e .. .. .. P1oDa a ,,8 17.. .. la. h t na f ... I q .. .. .. -~ p` r F AI TI ....... ..G1 7 m D o... .. .
in Jcarr' is I' ri-'li .s- -i i Ti d eoi i I P' "' n' -i I, *,r' C ar psar cI En- r0 a \i .a cs'trir ii c- sm e ar -'' i- Hoepiia A in tr as rirr C Pidrr. S.dorrcen- di Ni'i"'M lla n acu iMonte-ro nrlm isno a can tToa q e n etrirloni c-ci a rarel- l nab to. ainesl 1100 di acs.r --~r
I' r i'irdi,,;, doLn delmi | Anrlr om. M ri N Era.arm s t fucr6n ar .s os iu n t d o .-jins cTa-no i on aI t, rle cone de 'n c -. ..
tn iC i i Co r -' -.n'l a do i e R Anrni eo.G oria lian'. j-"" AgranIio Q is .:a r.T IT a.3o-on e ,r. la epT -co; eer Oi ls part, c ,^ .n -l nnon uc .. o un" mp..
Dieen eeaiA doa cosm n 1 .min- Intrmosini oe nnie Ole 'o'ntoi~mien'.Ac Nte M rar:r. Mia -e1" .r tie,..r-cnn C ua- o ci ~tzatto na ttentaon Aa itsasanr~a L .a ltaiCiniein ia erae v Torte it, 'ala-
t o- c t n a o ... A l Il l 'i;oiisc I. 1 1 r ari -c f ire asoa TaSis cn -far TC m ei, Lasr n rs r
.5i, dna ., ;..-I. i 'C.,si. r .. ..... .... ... ... dul,,, .emr du en (I _______ePalucacion ............ "I ........ 'o ....... -
ti -' mw pt-s-sn Pens Ae. a-40 e.lflanlqir c eblaaa p ill A ma Po1I D Ondr u a 'abOba_______-_91c "'_is_6.,
AduanA n lr la Hahiana.- F, ,-.: .A In i..:,,,, ic i.Is, furs.oii p1. ai /F --- -^ oatrli pBa aftrn conca dn po- pe S ..rrero -e ytosat .. c. Ia A. GarcIa M corcipoanaa E D r ciro- --.' a j-p
--5so .aImW i v cr "A... i.n.. ..ins.E . c i en C o I r... -I ,:1 .. .... -n-.: .. .. F.... Cir .. en i n 'iis. Ii--aIc.et i. id L Ca Ha on.i.ntdotsorloinny DLITINGU]DO I V'llTA -rrc S- I C -hl I lli
-AdVISO RAc- "-r i m ,c ... a" ir *.". a i, 5 a C Ga Md.iiar cn.rmi LA BORATORO18 ANTIPARASITA- M Nareoo Vidni ha cl-do a tos opo- SANTIAGO DE LAB VEGAS. nr. -i ee
RaiSO- Icri NITxi 'r,'a in -- .e 'ci -d Tep-uorm J a-R ose A i trn Clo hri a n N~ Do- mechwli Roast.1 r-iemo IXfre 6 fr. Vid lbo enritca en a lt Para aac______________________._0_._
,,, re "c U Lo Il. l' d r h n did epi A .7 AT 1 T D .:i 1 ... .. ....... .... .... p ,. 1 .. nr A id l del cl -i o vi -i n l t d e N a .... Ni l ,< clue hi E a i o . .. ] ... ..i ,a.. d rlaQ 1"+ rI ', --UC ~ l i l r e I o u
rt AO ICU TT. Dineneina iles N l TR0 Ic leis eirco-
fMol irces ... 0litn, -, a ".. A., f lORK ,. TAMP s'' cs.e. or Pre.-.- iddr r de acSinridad ha ord n- ,rlo do Ao.a Medinta. ncedie. -rone del Eierclto Llnerldol I- ar Saor ..i oRneA h
ip enire miner- n erg .. Ba Ratono n ... ra Yoe k .. .',o to a.. i. pe.rtnan. e n. e cr Ac qlaipon coin p nina doi7a wi pins on. t das porn qoc ro0 Coitaa. p Eoaeo ..i.nec on I .eLr nJUiaa di .is-era eern ....

-Nrrl p t,- "ir l eC i p Br' C Sl' J 'os "'- L '' i mI Toiln-ia ifiCi, rm', si P-d laiira Ptor ad, Anresr Sac-nas A i e pnCrC.r dci donrilo No 2 dn La Itr l cm nc on ce general ra en Ino im r, ii I DROGCEKA DI
-Pre n prome.. r s a ta r.nj,. Hi r t"Ts r o nrido a l,3 ( iIT -- t ilrn'- --, l.-' t i mdin: Tn.- an T o Lu.m Arabnos Piriao Man- H-lan -a a ror M egutl A de CarrlIn Jo am ni"e ma l Aaxssaalori on .cets- F .- r'---r,,. IC, ,. ,..r 'n C| N.1 -
hioi-l&,-iCT TrrpPc~~i La roo sI noas an N -Si i -csn 2.p entrec'a s o stpmrcre.Lo.s puanr c i P~ci- r. t. -


-1047 i ii ,,N inrosria Airliar n Mn.i .l. |drArm"r l i r ',,, .. .- s..,T ai .a... I,,( nfi .l -n b dnr anrion Irilno ,- lee la n .. pr 1 lo. ore .. nie perm .. E on-mi ... d na Paraaa in i p -.... .. on T- NO t|a L E G i
pCi iE aI C. .ara r 7o ha i-m i.- _ci -n A Mnla s A eri m l sa t Fn c i no n F l. -|b rr; ifnsi Son do Inn Ist ians UCLIPlam a Let er sna docac o r 0 0dci r hiot Se mn innepcn ocnc Trn fi 4ne I- ..c -n
i t m an-m Ac i' r ,"i te Cuat.. Co-,t a B1,nc S S o Sn "n '


*' Cia "Rnta-m- o \Ima *r T RI"n, II. rif.i r t ,;:."t,h *i n-IO- Di-I l BTr 1 ,: l L i TRF*O en on- A nd 'i- "c.r" -.emie 25 pue. tieron /l e,-rd Ur ipor | n. prr-a mon o-e d' .,-- H inT, -' t s A. AGI A Ri
r '/ N'l~L in----~hl"l~ [l ^ r .. Dr. ..-3". ... I .. ."r-. ... ."-..... o ~ r I. ..... .. .. 5r d ..... reri.. ..i ..... s .c OL a- m e..r.. g o i~ .. s 'i...ca J T TE EE A.in.A..S -
.s I" S .' -, ion, I". A. I ,rr ,,a t c.. Mini.ar .. i",- Di u-O i N-ito- m n icV ide l he 4, c o a frl .po- d preu a SIAN A G O aIZ LA oS r eS I ',

P e"srun r n, -. -. -l -r a M*"*" --; D- -T E"r MT C .,
ciero 1 mm-in c ri .~nr it PreI uci or M n.0 a L. COp -oeio -Tm 1-s e wc tii lT- s s ar isii R10t8 ~ i lotresr C ar noit Pioeeh iRanooi in E moe 1o7rn V if mawort es amcuaran -~ 1----CI -OR -4NTI -'FAV


em iri.Gl"- R -a-C ireno 'in a .".- r ,-, t -a. el ,r. E N i n, ,: E ,ili, r n :1 h eu1 umuma Acoi naomi- i ......- de
t' ^ C CO < ., a" Ad.! ,a er ; ) A n ea S ,* ,',^> ,,,,, ,," ""',P' :"""''" a, a 0 ? c ,:o-+3, t ; m : '".^;'; E-^ a^&pnT~lr l ,iT B:r-:,,,; Ieo,5 aOu r" ,^ -- ,r,** ^ ^ ,' l ^

f n llrer io n di Enm er Alo t- |' ,n'l n rn il mAa Ronllr e a p rnmcr e a a rro Ri,. ,,no,. ,, ,,, Df.io nrtc i .-, 1 d C lhu-,' F l" l fn l Arh ... G r-i: f-r.0 ala h *^' I r M. -... ... .. :.....1.... .. .r. .... ....l
Ft D tm'so eu rn a R Carr.iro n dou Onlin r n. etOra ,i hnsiOl'i.r.,,mer, ^ f.:..r^. ti. ,ir .. .(r naa n -rr Bs-m ......- r GREOGUARDADOS RN EL8 CAMU A L '.r ,',. .. ." r- 11 ^I^ W -1----,-
T M ^f BAJO Dr. a.. .. r, n n ,t' -c- M... Agua A0 X11 ... ... .I TAMoI Da I .... ., e l1 n -po .El "r ... ... IEin of. p o 1. DE IlCI OR R 6a Cc ",:a," ',', "..... "
N ati reu l A-IJ I R iar. ". .-n' ore. ..rf R r A, pim bTNTO m o a t nita Als IRe CAMA E IT DEc t *- ,T
Ac a! om iaa. -P c's M1 ..a..ii... .a.. r r ? c ... .... n to i O ..... J ^,, : ... rnns <1F n1.
or*mon .j no r m srnorOin-i. e.- mi, CmnI R d n P m mi. ne ;. li m ,opfi -aG aol .Ir .n q, ,rut f Inn -, ,].s- tlS a I Fm--
f B DI o u Nr 0 on A L d i PA I = I w er p ar r i G I .r -. ... ... ... .. ........ M M C FR : ( n. C i "ra a ar... ,a li p rpia n o" p (. fln co bn I L I I. C* ... ... i. ... ., ,] ,e I 1 1
rrien aiocl a i Aip -n i uc. r e- P- i n p ilelm I ot Sl(r i l nri-rr "a i ls am oit ,, P .,fi A e S i n spc l il .ri d e. La I *. DL .p. P .L-Le en l .rlF LOITJ. D9'- "
l ,porm nirn ri n r r iTT'ia |r.re a lm sf in e n p o i-' 'i o-o i L iii Caip. rh.- i nhi ...i i ,1 I 'oa % r a: Iari %Jeri C- O ntea 'rnirMiulA dC n' ca ne a nssSc ea Il f.'
a I o n e r7. I i- Ip .. C...n .rrr I r i o Ba Al l 'i o I l ;:n il re 'n 'rrr Alt- Ii T rron s i Sa ". Iy Par,, n [|,- roe. o n j> c- tnuo- C C oine Pin No- a 0n lo.-ic i-,- -at- ia i. i- .,. .. -, a iii sr is I_




a ltwwis li nf1 iptld n i-r- Pe A..oatin, ~i .*i* icrn nl mnp u dr" ".ci d-ks'ili mmrn M(aneoitn e ra "" Oni Coin rriie l ui-t innn Am nr natpree c ue-. a E MO.TiD HO O-.. 'a~.,,,, '.,. .i i------------
n ir.- IDI ACIol-N "I leae i ra t'ro P Iric st .a H-il o fit A itl te lo E La 20 Dfdiranl dt ] |r"c.l ol ..pn .cn. ,ilim ... Asa Ra dit ." ,'L 1 ?[' ii rfn a I. .-cr--i- I rrC....-., pim mn-i c r a H -o--'ii Sn ti o....- M anic- sP- -uORm sROnr.re .At.an Tc nt ..e...B ", i ...r.i nn sL
C n --si n n- en- air.. c C a Iii E A Nrc-IA O nRL AN H I '-S a i.rrrt M,. to c Li mo n .-a PT-I o n a c i auin o Fr .orisn-r .ri ohl I.s libor*lF 10.eLlosme.lpo u.,, i '-_
O-Co-- -i, A. f -!^ .l b -pr, 1SS r ,, -- I, De ,C r ,, o





C" -- men.mon to i r',- r ". T ir- Brtlo rs l nin A- r in 'm) a r 11 It r ,o, pe in n- u- 1o ,:,tti ti a Ri Monm- otr mem y" 1 r .h: n. Io cl ,pa I, A T ....I. CA I AD L .D.O. ..DR. R S






!* C^?dn~ .. d c,l r "F"B... w |n ."n. .. ... ... .. 1b 3 ........ ........... L. n t. ',,,D, "L B.FtR "* far"' ?a "r l' u'c J ''a edP '] .......... -r ... ........... "Puawoo "'r .. ..nd' ** .............*d.**... ......... J...... L
E a -t. D c l cg1 R P l.-..ar Ma,.Ra C R rI- p s a n i s c NF'inll eS .. G r C ir I-ePi. ... a s .ra. I,' n c O o e r *r, I-a E Nn i .- .-- .. I, -I .. ..-.. a a
te A c r u, BT.a i i..r ti. turned o C ,r ,, -r Rei,. r .. ,I1.In.' .. .. G -I Mn..... .. ..n.. .
' sn cr ia PIeI .-i. a ni "n r.m ..m... . .- r ..", I do e NeI-oL...n e. ole ,.I.(. %.. .. .1 e%. p.. .n. I.n r n of ,n, I fl .. r ,q',." 'I r.212. A- 1.0


C*t -Ctn e i rc o n' i spof a Conao S- A- 0 -- i i V d ar tT C E ao do it n ua Ie -IF m:, .,o M u ,f .. .. ...... rL r -. ,,,-. n mr r a. ....
t A i cr, ir n1 IP c T i'i- m.'.ir i Ira n Na r -,_ R-p- I N A N R P sC linr as'. CO m n as co Ci I i ',
n No NAi N N i r.B NE DEO C N t AlelTr-, r rI i F' ..rr a Fo, Wi a l' l ., cr arnlotiso u i :atn, r T11-. El .)'t i -. .""e "t ac FT.Pr, -t -r I1 le DiA N R D a am
a a-rn -!.: ia- ion- T sOlmol ce 8A a,-ALu-i l I I -,ao .. ii -J- n. ",i r ,I
.~ ~ ~~.1 ,I .... I ~ ,: Fl,,,, T,.... .. -,+r ,. g:, .. .. P-#.I ............ ... ...... [,a,'n -O






-P .rens o oc. n ri L il A, I I i r4) n t 'u i ,Cla5ii- i Oc t- n. is- S i A .i i. I In I ( i r ar i" a i T e- Pa i il A tlr ci 1" r'l r 1 e ., r ...
is~g o pNosro Len' nepi- amTrn I I,. .B- ni n al t I P-1 IT:a Ia'e i s finrn h mn. a' 1 E prrm n 10 p an.e ma,'t. 1_i.- au- i




c -I n otn1aa c1nn iLtnsi.iS p ,, iel -i e ..p tiunl sO ," ,-i- .,,' I. ,, .I fint l .A'NN D .R..R .,, --i,-,- it:.-. A e in 010, 0 lA C Inic, nim. .,, r, O i o' fn. M anuoel onc C,' pr n r' r i i ma -rrnpm.-n-n I:i;, 'A -.Le I. .
Bi et o CCI rC lei m.C C i- N" a' 7Oma- on s nm n-a c- l 0m iion i331 Tmr~iamo itc rrr fa Ill s- t e C L-pr r,& ..~Ta~ a. I.,r.csane Coi.oi 11 I.. 1














Pa u a oR iCar la Ir,' e a. utr l ,. ... r rr ii. r d.n ie x- UDrlef.r-, e:,l nhil lm, dIan Ac A- O 1L- TIe Elan .0Inr T!i Ao n a o an P a 'aa a tt i r a ii on eS un m"o -c, C prrmt n intl -_ __,_ elrl._ + : .TNT i. ..rl., i, r -, r,_ _E I_"
Mer d ac a r d e ".. ,.] rI ,(. pr nC, L- u. ,n An irdo C ri l pm er n r ,ilnd i a oc n ano n c ca.i d p n e r n I a.n e m Co p r.. l.. ,n-1., t. rr I. -,- -._. a ,__ _1L__ __ __1.DE
ala rtne ar la. rA In Jma n.1 ,, ona r inro, i n ,-oror LORlo Bii-lae.jL At. lIrno .I.s r r. a 'n-,,, ,,,, .. u.',E.DrN R Ii Ti Ara r ,- ., r r,' L m -cim 1r f a ta 0 Tr s_ r cr. .ir .i.,N I-p.R. ,. . ...
mig a&n iu rao e tualt one' .rL lt.,,i l A A ,i I I JLe rlnri d0' %C ,I, RI t.a: lr C AMIa 1Ido.a din 20 a iin rs t[rnro M cii, 1, I ,. .. .. r.. .. .. .."I




tie aCh Ma c0f .,,. AIrles" ,, -- AI -c" .16-,l ,Ie Cia.I ,l-'-a n 'a I... C, I A. a,' ?. A I I 11. I, 0< lo r Z l E PC- I C, NI I E-- f ,. I
nfl& I en-, a] IrApl i n.Ill I CiAr TNnei a .- I-i' ,,-'ar -l,... -i ,I' sr.O IneA... C '.- r t c I 7t'An .n t, ITf. PW.0',a- io .ra ep' c ld 9%I l aca, eu8 ri t a I .r l,. ,.t,-,t ,
COLE-AC a N H t.iE o, S,.c ,, P iln- LI'! to lai a-- p Tel in C t cona A'rr ,n mns Pisomrc is tea 'Ce enrnTT Can I -*ones*.,r,- p E' ,n. -.u n .,iaon a-' r a -or p, ''. ._ _'_'-',[_
..m M'.c-A 0RIA 11- Ci~nttiiiu~mPa m SRii P -r-or Rue Nitncinc 10 s-iLa aiccto tre m P r- CIe '- S.Tm b. ,n r .ir O r -ir r re~m.- pr s m no cle see it cal c 1171 saT 0i- in Ia 'ire a. LC 12ltgis c-an








nn p Cantons ii jn-anon. I ii e hiI rni-sF C R t it psa -r in V pr on m n Lorr a veTiibunal A TE RrEN A t P










NeI Biinl O d Cr r 'e 're x r "l ,,ut ,e i^,o ,, ^|>^, E,, F,,,9 .. ^* om unca,oi~ p' n en .*r~ f ,3,rKn ti~p d rl E T -II" L'.n. r.- ^:,n~ni,.e rntO Em rLin 11d~fti eO1'.-.. "'. '"*. L "o ', '1 ,l '*' I; P"vr,.ll*l *,, ,_. '. .* ."** Mt uir{~
lPD Er l JntJ t.CIAL %iee .l, if i n 'Ide cL r I.tr t Oa- .. .-.i T P a --a-i-i.k 0 't-' "niorsfuns n ut ,r a iI -u.1 man S rN nt SPl.t-lo depilcino+e I it ,' i
I et-on IoTan. riren ala niel ton "A"UB Cur oio n-intl '" 10 L p' ao:. o Si EI Dc- A'FtNYI (" a is* To ,ipaimir Caisse raRlrornlin ri s .nae is *'C.t.ni-m -- - Tile.nna








p 5.0i an a Sans- C rule.,.. n50 Tr, -- ,RA^';- O..i p e T Co[in N '-- Ca n s Im a-Icrcin Gari ha No-nc I IL E, e i nu r *s :- ; J.I,; ,1 :.1",1
1- n a a i,, en m e R1 n, te n... ,% .a .t.i- are.. )n I F o e -- it T I . ..... i t om I 4 .. 22 s -aile r




in in I r d ahr F pm m l i-mnuc (i (er l lt- l c, o Egxsn is 11- C015e r t TI ,, At U r 'i E I N CL.. .Rt E OFp T P C Ai i-ro 'c mRro Lia n e n. -7r
n-.ral- cnnn ogi s-n p m'r.. JhTo111. Nrr,, e,, rIh fr :na .,- s c- a ic '."- e .NC. minim c-si- .rn n re n- a na. 1. ". %4 a- lo
E' D UTIEIO A Lim Ce,. -'c aeaes i e tninAd .n lul, e .nin.c,,n Tie- ., ,. ,a rn di" it, t p1s i s.r r r, a r r ."lr S o t inn oo, em nm tir-El- T.eai n-iain onte IrII ... ann. 0. ,
e A4 .nsia Ar 16, an-3 oi ir.l si -MatoTir. Tin onell pno*-* na ms mP 1A
ns a O n (t Sern lem ein lit r""'' ini' "- n- IR BArNi C DRa ROr.HAN '.CT TI at i tA rA ,-ma ne o s-n no 1'n Niarreino L mon-manino rie on-l I. .Imnt..i usc' 4) j xn -I aion nens ralI .... -me-ia in r -0 Dl 05..




ir arar i n unrr enasirmo,,nnf Sde Poe na S, V A .I '-,,R OR EAN ,,, \, -dn".,i. t cc Iss- Pa-nR-A prT. me nit o n A"c n .I ti", 'Inta'a 4' a B? Oa' "rcl r*, a r, -,,' A A c .5
Ar OLLe D Cr Tin, Ii-rtmn OCr.aBra a m', LaAcTr en In e BrI ...-., DIeg Venoti Tetern Dl In [erida. IC0J 1en r, 5p1T1r o i Acrel ICjS- a '4lado-n S DO't R'SEl" i `.1"






I 5 tq r I.,, .....l ", .-. P L, ',h .1 r ,Ir, f""' "-"' blola m- r J ik rl" i-, Nunez E,. .. r-,r% .I- --------r----r-------.
1 Tro... .r -. lu'ina p... ... *niio, ....1, PH a ... I.. Is In n".O. IF s.n. I P In 1a P r m m am 6'no i ,a Damo0'n-a- .em. mj a no- I_ Fl ',I a 1- --n, -L n 1.C' F C-ll I, n"'ON--t

















CMlcon. ......... ,o.I ^ .... -....------...... ....- .. ......'' P "t **"'3r; pr. u .. J'r. ,-(. .. J^ ;L,;, .
teal nan-Ue A gr a i_ irnopn ,n1 e n % o Me A a nt-i a-I ic. -i .%l .p en -Iil Din UN aSi I r- p o f. m a a aOr.. -1 It ij plai A I a- y ReR A&,a
/oeir i m ne 'nn- m nHn,, os.tn or..d..o o a .. ..u'. ,-,, -.. ii la, aru 6 ". ". P.."". mn .... ,
C ^ ^ 'NSA .... C. Ii ..a... A -. rh.: i... z .i cC. Aletpe... .I .r N a t....a A i coc.an n F: -aa a I n a a" -.. .l Dna ." Iil A.. l



n dtl d p.n l ... ....-.. .. -c.,I
!- ae FP e luns, c e Si n ,Arci ~i~i de ur' -ou Om~t~ r Aim"' l I li Cca -mr Cie'e~ %Tm l "o -i~ ''corlTart, em.i ;In N--m c ,as an I"s a' it Isg aa '.' ."'aa I n













An 3Linn 1 en p ..-.rca.. o... h u,-..' I .. i':.. ni o... pC.. n -........ .r. | nd C n N r In Anro C Tn. o e t orr a t r c n h rsc. r d .tr1.. ea.. e .... .. ni1.
On pear Me a rl De silmi, m % ,- :, M~rr 0 inI 1,pTCS 'Cococa SIAANT ,li .e ,. 'i ia iinmrTn














TI D A 1a N t ,e ..- r... ... ac..is',, /Ir, ., .r,, l Na L Ir ,.In mIm a I t- a n n




















llb 'l^rl el cueH/o U ^ 1 T R i'[, '; J ll~. -'".'e*rr NEG -CAD T hDE ," C N TR.I I, ONES1 ), ~~r~l~ % rd ES ORE i l. nP'nad r,,efr.- pe r, hruer, d,:a I Bft..,,_ .. cm.- dII.,.dc I-. ,u u.r],n117j' \
I. Asugr,'n. n aw. Pf% A,,, A r ,I ,,'. ;l 1 r p L o vlu<1' h"- '" F ;. E l ,r Ina, I [ l -o" r. M&.'rr, ,I.' _I. ..I,


I. qufo M rli-rch rp u ied l ,-r. I r- rI, ,1 ,l of I "I 'fn 1r I,, F" A l in .m .'-6 ,'d
,A T a ,iu I 15la in u a i -i. of pinep t-s de ... .rLul rcIe e




, Jtir C8 eai i mit a n r rflh A nI.- mi t r In. s. pIli. Pl ;, m.,r,-r B; '.cth o i na L C eL "' I" ; n Cr r n .ntr ....or de- I




Tr. e Id nil. r rnAIIA Ile ;J.-.r,.. R ,:,,1,i,. r. ., n, la de, el lllt, dt Ga1,' ,cl por LA c hT^ DI rAm nlrra, ar, I-de a olon. I -n A t... _.
cal^ tde. ,In ..,Lr ..Ix din r I, I. r, I ,- 16F, p .. , I el 1 Io -,e F I l Nue rpo e cuer i.:.z nae -d f. Ie ra r. r,..,,A,-,
f trrel mno si% o. s i eel Bit-rcc p T'a A ? U e 1 U) ., .. _,, r i. At pn i inn -- -- -i ..u.. -. -.), 1na 1.




i d i l. _. 1-,. hn rO .n .oap iC'. i' Je ., e ,T l, .rr, ,, numa t o a'- Ocutu t fr, ,I 0pa i nn' O n ip a Q- mrl c
a. tsr lan ulcin ,r,1,i hiat ,tr-ndne ,i o em e i'm Fm--i n-I- ill --- A ni S su p.. .1r niminen Ci ,X CRA
Araat diel;ra.. Biamme B S CUBA F,-, DE HONO '-d C.n .. ,' (..:- .rOnn 4
naINi Rn-uLIn On ,-0.i5 I. o.rmehrs-.tpn c-i Via C I r cn2






















'11Cprp~~n imr~on Prumr o menu-ma r v; -ittLu';B n- u ,w-< i i "Spifir .Iu aui Ffia e- a s-arctn'. eFrmi -1'*i ^*
i d acquo 'cmiin cCivii. F I C ra.nrmioimlrt -.i iC.. I J i> r r d c0'I iri r pr V i I '- ,i l`
or'snac rx ,J mac' nen' Ii in Ian sigma r q, Paattna I' C-nIke Jartu -'' NAN A IA 1-









CarleE A Ni L BorinnTn. o pnO-r I. I ElBIIc Ie dpi 'trip A oo-nas M o toe sins .i Oms n ,, RI- 0- I-- ui.n- I













(onn r, I,,IP I V fil ., oh ,-!.-. aon L-% ,-DO)r .;-E-Tif F C,,rifP er. of-all-----Circuits-----------I-.1-r of r.L r. ll Orbe l(5 P-TIOC:.IA % J-:-"--Lr.
en Nna tas dnef a io .. En.el se d rr c. ir n a a s i. -^ A Ci. -a I t a1coto, I F.n ..-. ,'" l, r'-'"---'T !' .,
CCaIL Anacmal aii-0 Ate~n h c rrim Pritt3 me urs. I, a in IE i mano e tsin-n. l -much it' anv It uoOba Itlisne it. in r lerren tuseain sa~ Trl Cin .1 rmorurruni a jr
44~r~ tar, sin, mu'-ing ormaie~ eta ScI renr in cita!L-eieu.i:'aniI.-Mann. Iaminun f.m. m -cn -m .RnD enua i i nn 'ip oaSi Co. po














i M 3 nu09 MCr'La~ r- and t en 1,e iC ,,


', Ill, p'dp'w:r" p.rn. i: ; '*",: ll" ... ..... 1 .... A.... ,,,-, f IT,,R im ponColraes 'Il l ,pueioq- ."E':":r'rhorlhlrCrn,r' :P':''"-- -, -, -..,:,-- A,.,- In F-hniro .t .a.tA
P.' Ij~gb Ue INT, Rgo a l.,oorn e r i -ei r ,, ,, ,n ur IC Cant'n- n P alI -. '-s i n. node. phin t Tie SaC.m-'.sna-)noI D- '7 ..:4! crr I In,' -. Jr.




6"itoni ortan L i i t!in T In Rn d oln A-mi S -sets ll r ,., ,,- d u Phi.,- e.n, C Ii i e euno i dia. itl a l tno cin c s -ne c s -o. il., 'a F',, ;', -. '.. [
IIn Corerl o y om Cki crt,,,11 [,I( ,h ,. '" llr,,,A i," Jnar Ill',, AprJ I'eR iM aal. ,~ rtip, in G .,no ra N~~l -L I Dkrl N EM R E C A r 1 1 11 .," ... ..
LODR JUDICIA Ider~ fillI rr rr..e ,It, in* .VI lirth polll ijrl i,, {l,
11 m~A I tav -, t snIinIc. e '- o ntnAn Umena Re Toa ecn- m i a' -"-nmn -A-n.tnM.A. '-n- 1,;u- I A -lcoen coi, n e n fian .a' i. 'a SAE -CT -~i 'P 'Is-C su~rIiml 1,''- -











snmlr$ a Ar l deoaon ir A ma cll, loom n dr omi,--, i s) 1 r6 .'ici l ---'i-set- a IL RI lint C nI-
P ol, I, A arr.c I -m -e Pa r:,,:,- In "r I -
a PAo Fitc"i qume e, nr eI dm0,!i n-- R C C6B0A ENiPDRF I LANETPI nso Te 1 I .T
FmC'FTI, i ," B n n cranti an,'aAn in ni-cni c III, Pr, e,, IL,, Nl-11,0
!, N ma-m Ti no 's Gion-asi -r.,L M u- 7448d5.. l











sa a .r Ien nrae. un l pe, m, s. .. p-i l nl rfn sn ni Jint mass d., mai i 1 laOl 12 Cie 32 i-ri Crt a `.,4.
. P In I. an .m emln a lrciemn r-,-e n--T i r.eL, isrn -r Coon Roi ona..4ist. LA0 an- mw lo c
-y 'l Fie trm cd4em ue .n~ o -ti ho. poptom alo Edo a ar no i-no San defr Iens as~ r 'i!i~~ iO, ---. r e m Cl sn Sc L in C OM MnEaumo-ni eril n a. G bil n m r ,,~: .. 8












Macl n et o11rim Amrho If% ..u--.ri ix I., rar -, Ne taN IC. I'5 In 0A L 5 i a NuN mE



We' 0 'aproprnam airi anlo n-a'S ~ --..-t-T ii rn'aI On isn r pnre SiC ,,, ,tO. h' nanrm ,-em,,. n
t tc luNCI inno ICu Fenia Iuu .rCer inra l (n a-n pIn alep n-e ca. el S i~ 0 S keuioncir n n l p h ~ ~ r l 1 L- L5 1.1-l n ~ -
I e c d s ALtomno di tam .1 a l ma I-m i a T. -u~ .%m r,.- emno mono ITti r ,-r 0000 prime TL ~~irad an o on C e m I en-ed a Iadale Lm .nnln Pae, Li n 5.n Cee O X -c K l C r i In ri -1 T in Pe .a M I W42












ngn C Ioa 20 c-On 11 o e .rT r er1.o.- t I eH A Cn c a r t u an a np in-cl _, r ,i a in -
ia, en e i si or mm m. tui.i i pse i.. i -E DE Br i S n se pa eeo r ebe de 'dlnca dc l "la;- A c ~n- ala r ,saman e -o l M LF a a orl e ri n l r 'lnat, i r x l a e ,- it Fal1: I0 11j; .E '.9 it












- ias o a e p Ha el Il i.me. .. I eti n o.. 0 i.. ao )i" .,. a.. A -e-cr del o -Aenfrra tosi o ne .. ..... n t . ... o U s
- d lta. BSCct nl aL T n r -r, lr.-lan r d, n Ir -1m rt, 'l, L;n- pair,, r sF O,- a n-. n 1544 n
Ou an&ba d oemI A U I Q .r,',U iJOL Ped rr, i ,.io .'r,, i .,i s b e ej,- l',,, I.D e lOl rem e d i1 y a r d .d a r e w- L r I & 'e a el iac ci, i@ l u ec6 [ ,IARe o rl ,. -, v .. 11- 12











IT rIt a RCn c Io rn.i D in 5oR m cl O r ..lr N i -,7 r `. o e
7p Aat y t. c-- e na p a rr hn -'- e m : N -
o old o n iu n F1,8 q t r r p l c .' V i. '-rl e i el I i il d W 1 11''-,O c r L I "' ju t'r t i l a~ ~l ii r il" I e l s n e i o c r d i d r e l .. -
EP W IF O Li omn irisn nunsI Ltaiem e h fgiv a d y nrh e ne~t-inerm el ,n .DrniCr"nirncrre r-c&r l r s. %jm jS-jr&-r eat M. rnl &)Ur'tt Fm % aSTE DNi k '


tn I CZRCPA --H-fi L-RC SPi,iL ., te,, o file: 1G Alr1 R 3rlo l W JElRrc~,a r P r i i A J Eoa aSo m










D C O AAFAel ,tier,,', ,n.rmS A1', 'R ,d,,-,- Iit;-t
aet c i 0 '1 ,. p.m. P I -Pm -,. ir- : fc. Ic of dt n n -
doJA. enfi cP I/e~ At. Aarrr 1"',t, .,-L ,,,l -A%.,e no p.r Neo roea lo i o rciinoC dee isll ca Ioo r.l Topl hr Jlfrro -in 6 a .











Dan,- d: p Won de rlpo-'to, do dam no s i par E d- ne An 1. r. n. Leo
% r o vi n P et i on'l 't e l l 9,' .. ... m e in. an n o n f u l l & A c TIlr r De er a ,oP
lZ 'IllJ O M 1 p a r1 i n et{la C eler, I eD e n c o e. , M I len ~ T r igrll I _+'o lco. F r N m c o e |q F C C Cn ,I v og.si i n E 1 r .1.
d eLr i n es, 3 6 D e op n~ d e b r e f I6 I I e l lh a P p r ,D I,- l 1 1 1 ': 1 fIr r l a a Cl r l P, mi n A L P pr + e s I LI Iu 11p Ie I~+ Il l l m n M' IT' e e d a l e rE Sl I r : 1 I : P .A I A i













Gi pltrabaon rde ] prnln n na, B P edro' B 'r em.:. run ii ,r I SC nsne u--nn rOcci mlbaimon on'n n -m lln4d o~ntmden- me-Tmonp c-,,: i
l lGCa is-t O 1' ....W. II.,r. r l ..J1, ,.+..,, ., ,eanill c-maritn. 'a.n. t.. 1 A.n
.I. l ~ b r I20 .I-'-. l .,. I "', f: cp|' -I .r ,,' c', o ftle= e l e n r I c r T i~ ~ e r e g r c a o r i .. .








t"-lam TA. IL N '.P m SL 456 HA"A" ;A '"
flo-w~ez ne rl fl,"-J, ', ,lr I,, 1, I I,' .', a- ,. -R I r.R i Sn:-,I o l E ij r n O infl r i,, r ..I. I a.- ', 4 k.








N ,t,,, .. .. C. a D 'AR n HP Enrique FortIrn I : ....




ineun~ l I i ts- l1C. # prmo inc-, Br,,, i C--- Lal irmem.O, M-ua a sa a
Js 'Sl ll T 'rrP7 '' rr .... Br ..l.. .,.--. rie .... -wl .... --1 h %" -bi..IR...- eu r~ePLinBLK DE,-.l D:B I~ Serra' Caronll ..... ""IArp HtASB "l'P1 .Ll10j l '.;..g'r. 1 Aa.li esal-'- --, F. I..., .I. N 4









). !i ann'rt ptlart n Irr. NI,,IPn S c-.. -In ... SI.Vr. i .....-,
S d oN, c .. La .ngr. o. a ;.-,. ; aA Fe c-e m n .. n a n o a n
t p pare .t d an..o i....nt I.. Tl i D. .e... ,, ...... .. n 6 .can Na PEN Ei A L ne' i A Uie ann ca i ... ,,-, I -, 1,.
nr,.a eQma0p A 4406 Nl .. -. r. c n M.1i a.,.ero -,.a ornnaia '.mi. ..
I, d bni n o n ata d i oel p la t to e i pth 1 e~ r.,-a s B e-o n A~lo o e o sia o'A D uai e o o n u O m m ineern p en ral am -a ~ dl. F I ,, 1 T I e a tJ a a m a e a-ora t ae i Eu. -; I .11 1 .L'.--S















oral all me, e s ee A In peI p -,an7 Ti rl :p s.. %. NEsoc IA cO Act miNaTR llOn pten U. mdLen Bin.., r, c s .1, HI I A C h7 P A 1, A h, -, 1. i-eI C I, ,, in B' J
AC A n 'ic i me 42Ci flan, Hrr r ,,',41, M P ,nru,, ,, Ao-o ,q I a N a.f r im ,
FnAluia f m pellra r HM~ Ill. 1"- ... An- c l -t, I[ Ct,~ h i ... .U .~d 11 I~ Fn ku nn F r e [ d n e a s t m h r u ~ n l r r n -, ,,- --. 7-, L -











11 r me. ...h ...... I. i A", r-. t-,en -I. n-ma. a1, a .. U L D O CT O R in.. O F IiA o, i, '...
dim r r LLIP r ITN T t.u~ l .. .. .. LT' .... I '. s 11 MIoi .:n- r I p i ve lu irac r. .. .. ,o ... 0 i'l I ml t de C .it o a n~ ( n,3r- i a ;F.,~[, r~l,~ e o niaam-r l) M e a .-. . v --l:
l! iA11d ldl t nl la, I a'. J,.- it rlll C- .-, %. l W,1 e l A I l o r o I o ,r ,-, r I,,,,.:....-. .rae, ah ar .a -6lca ge h 1 e ~e c le o de (_ o a ,-r











I I&Ba lm d. pne.. c c. o S-, c i. n E -co t-e Lu-- ., a. I..a "r. o U t a'
,naiua: 0 c ,,, :nlo. Al-j, Bi M alU~ l L9 Hd-lna %, 1- -),em~ Ne1d4r... "
6~ lcan rucS Pinn In~ fil~m s '31~ rie -t I 0iT0















-, 26. BaC i n r iEe a us ir,,,,-.,s P f'' Ionn: ,L1B FL ,- \[)[ 1ot nS2
L e rl .; 1a r i 4 o Ln l p r O e l I, %aeo l tr' ,1" F t r..r. r ; n n P r % m .4f, i ,'"o i -, b ,ad F C u .; r r -I ,',r.--: 6
na0i s~. ii St Mirnu I- .lr 'a Fit fa H l I Ru -- '- MIISE .0 DE' O-RAS PU LC SHN
tenta~ ~ ~~ ( 7Gei c m Ill.toe- -1 o .1 I us--31111l San p F L EC D



'.I :) 30re, lldO LT An" Alj 'qn~l, neB Ari:,-N C.Nnii,, 2: ,rnj /a Ha, rin& deiti r-fenfDiT, o ,- %Qi e 13.1-ri nneL i 11r 6npi m,t L' Bx l ..21













e n Uo t a m e r A c Vll en r t r a p re . Iar 1 1 I n ,'-, a r i C .i I ll. .. a r rl ,-I Oll.e i '.EO C A O D C O N S T R U C C I O N E E rCt O L Are n i o or4 7 d a e I I s d i .e I s-a tood I e m r t N I- n a c i t In l I I I-i
te n r i o o m rll irn. L aNe i n 0R D C T Hp r b il P eT if r is-m ~ s n-m an -, Ino i n i P j c l o e I .


.. t qbA I udn @I nc um 11 Ii.0; H r C r., ef r1.:-,,--n Is gir L..l d Ti, I :.:,lr Air. iner r-ipi I" --')- e.:I..r ) y, alurrnacl derl~ Is re.'nfee-C1bal Cr,:. P .,i F~a,' .; A n ,51%













On A0muHIrT Ean pe to Hnbao -1Pa AA 'nu N n'l A.'i i el P-n els -e O Lr p'- al RIT-I. '.o^-s-l Sn L ll dem onm to si a .- r,[ tu7a o I-t H .%
I. a scrilc am ma o Id n -T t .rltlla de -S ot Nc -o Gipart can-h. e-cmcmniareoa Cr e NJI--it I..m t-e' ait-. 0 ,1r I I A -L e. l E F ,mEi dLkIF,'LCifAN
0 t Alahdo ii Aa ceal a r odeno. ao r- c- _0mm.a e liui Fr v.7 ...et. F-4
t ~ ~~~~~~~~ do.-d paj de dc a .oat .d .~ Ir -6n ci1m3cn c(ist snr-s
















8lea d er d lue i n rl a e n ,if.& t ell. i -' ,n- eis n,-. am ', FUA A U .R O 323 -.
prmnOnler 'ii imiin. r it. ditee in.a a Of Ftl N.. rlecrral. ,
f: of ha nna: ito o ne ~e -oit peir NiCrorsiC ,
















ret ri ea-c IAnre-. a it' d in di ia Pia R,. n o t,, ARN[N CIO, op & Nd = m it d or..o Is L .'
p, pI jt l ,, o 1 I n l Or ., W 'I l- .d e .- .
itie n~e i at p....-tin t Ac rat'l e "' Ft ni' "t H nrn "It .ir-s ~ i e l r a ~ r n I A .. 11
lotebreado n ll en L .os en I'll.. An- B C A la dIns No Jo i- p Ca s Har enos- sor Ac. Selnm n Srusl dei.4j--~. 1 j 'f5 I I
In xpopacnrn himb oI.-n r,., "al l.. IL 1 1,n ,.e. ,e .lai-- -.1 Haalclnas It Anormi mIAr -tc duO -i- Amk: ,4ucm r ne Asa I, Ma a l en n e ab crs w n s d ori.Iul

I`~~ ~~~~ .rr h-;r t&..735
deq~niep i lmdnsc -n-o tmime loi H: Cr Liar it oii ora H iirsa lt aLr-ad 0 irs-.ioGnea A siS- - Eaiic-o'ti yF-nhdz-Psro.Aoo a
RateI '1 )n~ IIP ,- --. .t.,aI-m .., TaIta Pof an i-a.in Psi.. in A..a .r La.I ', --ar n e .l n-.o at 7t5t v
















. .nto ldi .a is- ,.- n.d- .ro-,ic-i r, i..c riGa tjn %r. ha a |lun n o l R a .r t li o An C an-aives. d a- L i' .
ai n p rt a p os u ncm nn ei s e at1nf l-a F. 1R I a, Ir N o 0 .-'n d o 'pn n mac1 rm e r m a.uP an, ,t-n ,E C O ,S T ,o..m i ,, I ,' .t 'i,,'" .. ,7E0,a
'. Ill l I) 1.1Iinh. A I W ,, n I -'. ... 1, .,I'l RM I, "" rlip ... ...... ..........--.... I.... ............... ... ...... ..... J' 1
















t pact n i-- Al1 t Ir Erqoc o t -r 2 at- .W Rn t ,r nOr P- S -.-.. L'.,E A..- ,-aria c ln A, c r I IT 1_____________________________________________'-IIIAF_ _I__IzlTaae I.,nine3Loi
,,g locri Res so pe. T.'iei-n a G ms -- m--t In'P" IiCI En 5 iC s e pmand e In c Pr am-au ioleCiir de5lC .I ~ non n a O1.., I I' ol i '-C .Oo N 0 3


















a'e'do sit A c ei l. fit ru t ,- n m u u 1-W Iliul C lA -' ii r e It I 1. ,, .. on ha. 4.4r t i i-7a
.o 1 I Lnrai a t- -a.......--, mi ... .. -- T ,r ,'go o i -, a4.. ." ..
010. aSin ip Iri can qaril rin Mn-al No IA--o inn 'ee Inll- I -'al n.o- RTi mr e .-ica a r. F3 p
JI ar a A Iran i tsell ac-mtu a a,, o ,-n rFI-~ ,,,--~1s -"aintann .-I *1 I *. m er ,,3 3 4 fl 5 a- Onj l -coi, .7n
bufor t e nit LnuronasCie' n.m7 ic ill A~ 05* AR HI .ltA giiR t

















ea .. n lan S H Er rdi gdsoA n' .. 1 1, l-I uirt r. in nn' 'a no Ice
-" .. .. ... ;.. ... -n r ... ... l, jt-I., ,l~' l -, C P "..- or rf ...... ... ..f ,
oteorrarm RAnE ni .,nccisi~n Am~ im N. 1- IR NJ __- _PA__R_____ ____,___ __n__._.:Ill.___ __._-.. I .X1 "
as'Z J t anF ani-k Irs -, ,o mi F- -a--a ii- SRp' '-. An W c r i t i a o d o e a ,-I t s I Ao er l n g n~ i n n k .-. r l F ,- ~


it |-ll I .< .,,.fu u ,-." > n, r 4--

, v \


S t.-,-,,4 -,I a ', n- -a O n.


- -' ,-n .. . .. "' i ". a- "=:"" - n _- . + . -- .. .... ~.. .





S-o. ~--- DIARI- DE LA MAR-


Ar) XV N 1M____ .DAR10 DE L.A MAR


~~1



INA.-JUE\'ES. 18 DE SEPT. DE 1947 PAGCNA TREES
wp-- ,


La Repdiblica,

t aldia


-MaiK a ojioube e ABC.
---CUtr eOsolar oa CayajakoLs.
-Escola Saperior polirosa.
--Dirwi"va de C. Catlicos.
-Mauicaraga Mafre crisi-
-Pro loa ama grand Odacadora
-Pro.Mejoras para El Crie.

A NUEPTROS OORRBSPONSALES
Rogamos a todos nuestros co-
rresponsales y cronistas socialee
en el interior de la Repdblica que
nos envlen con la frecuencia posi-
ble, todas aquellas noticias de inte-
res general y lIs de cariacter so-
cial de smus respectivas zonaSn con
el fin de 1psder conrdecclonar sues-
trao seolones aLa ReplbUlicas l
dias y pSoclaJes de Provmiclasa.
PINAR DEL RIO
Artemkla.-Trua una enermediad.
prolongads, deJ6 do existir en es--
to cludad el seflor sergio ColtoO y
0ollO, persona, muy querid4 y de
grande prestig o.. por to que au
entierro constituy6 unsa manteota-
cidn popular de sentimlento.
El finado pertenecia al Comite
EJecutivo del psartido ABC.
-La concesi6n, por el Consejo
de Ministros, de un credito de 50
rail pesos pars construir un centro
escolar en el poblado de Cypaja-
boa ha llenado de jibllo a today
ests jasta zona.
En camblo, esta ciudad artemsie-
fl-veo con ,Ja natural amargura co-
no' se desoyen sus justos clamores.
El 'local en que se hall instalada
ILa .cuela Primaria Superior estk
enl tan psimas condiciones que no
sero do extratar 'que cualquier dis
se derrumbe, ocaoionando un dia de
luto.
En Artemisa hay que confesar
que. se carece de locales, de mate-
rilal pedaggico y los artemslefios
ven ctin poco tienen que agrade-
cer a sus politicos.
Ubaldo R. Villar Corresponsal

HABANA
Melena del Sur.-Por haber pass-
do el. doctor Lino Salazar Agullar
a ocupar la presidencia de,-la Jun-
ta Municipal Electoral, esta al
frente del juzgado el doctor Rami-
ro Fernindez Moris.
Mufioz, corresponal
Jairuro.-En las elecciones gene-
rales efectuadas por la Uni6n 40
de Caballeros Cat6licos, result
triufltante ]a casfdldatura ncmero
i uno, en esta forms:
Presldente: senior Francisco de
la Torres Cobo; vice, senior Julio
Tomis Gonzblmcz Domlnguez; se-
cretaxrlo, sehtior Francisco Carmona
EFparza; vice, senior Rafael Acosta
RPmos; tesorero, seflor Francisco
Diaz Cobo; vice, senor Juan Gon-
rAlez Prez; abanderado, aeflor Ju-
lio Oabrara Bello; vice, seflor JosE
Gdmezr. Perdomo; comistlario, R. P.
Marcel Cerin; vocals: seftores
Jlosad Suirez Hernindez, Asuncm6n
HernAndez Bermcjd, Juan Acosta
Armenteros, Juan Cabrera Dello;
3alidomero InclAn Llanlo, Juan B.'-
Martinez Sr, nbris, Hello Oonzklez
Prrez; vocal Natlo, senor Rodollo
irn la Campsi Alonn.
IRodulfo do la Camps Corrnespon.al
MATANZAS
Collaeo.-s-e nots una grande y
verdadern satisfaccl6 en toda es-
ta comnrca por cl nombramiento
del senor Manuel Rodriguez Dan
como admliltorador del central
Carolina, pues se trats de una per-
sons mIuy conoclda y querlda por
I todos. Su printer medida ha sido
Is de ordpelr i lemprino el comlen-
eo de los trabinjoI de reparnriln,
cOut el fl tc nit, Iartabinjo a Ios
ubrerors.
La inlllativa del svfior Pel)e Os-
rite at deoignarle admsiistrtdor y
nocbo es ouy aplaudida.
Se ha conitituldo en .sia Iocall-
daid rl Comlit pr-cnilles de Coll-
sect., el rual ha quedado forisndo

Wcnr Mnliinurl Mirndn,. alcalde
ntullcl|nil. Jos6 Prifrz., .scret. Fre-
nador Trejer.n, Pnbln Alzugaray,
presidential del commit; Elio Dinaz,
Pdte. Unldn Club: Pabln Sltolnongo,
Fec. por R SocirIal; Migueli de Ar-
na.s, ronltador C P. M. C.; Juos
Rodrlguez, vice tesorcro C P. M.
C; OGlrildo Lnnio, Sec. Oral. Sind.
C Cairollina. Juan Rodriruez, co-
Tesponsal.
I.AS VILLAS
Sants Clara.-El pertdirco local
aEi Pueblo, de nuestro compafiero
Machiado, dedica toda su part
central al doctor Severo Garcia
Prez. fatllecido reclentemente y que
figurabs como su primer redac-
tor.
Caitedrtico por oposlcidn del
Ilustituto, ensayita, poets, recrl-
tor, etc., ei doctor Oarcia Perez,
liue eramsiembro de la Academia
de la HsiLoNs y de olras Institu-
CnOiles snilares, deja en la letras
tibAtna- till gran vaclo.
El perlodtco aboga por quo la obrsa
n-p ~erva net donuto Pe\crns Otecis
Perc e. sr. ccpi isda p dl ulgota.
Manlcaragua. Unsa tmporasnte
ii snia csdt er-aiinods atutu cr-ni-
dcPronratno. do iabsen el quit en
Pvdo potra snial pulain cssenots

l pituchisn grc ist nnresdv din-
n' l l .i lnc lcrot- unsts i-vs [un [
ii. -l trsii I clini el nqle pan Ins
meterodes Insep s'artau 0n 0

--orte d[ umts ndotisos., este tco
tplithnbr en ri puohls rurogudan
do robson, cost grave peruiein pa-
nlras s slur-ers Pareoe quo ea us
siutitto ado tar-ifac..
lerntade Macbade Corr-eponpsat
Stoasehueo -B edoss una asipibsa
oner-al at minitrs do Co runics-
clones con el fin do quo aea as-
asentads Is ratogorla dc aest ad-
sslnbtr-anion do Corrneos, teniendo
cn ctmcnta is Impor-taiscia do cost
IsoalIdad p Ia seotadora tabsor que
niosies resiliando ion Imeossea
Iloeadcus do quo dso Wn
Roycc Qstilc~nc Lotireniutlpsa:


Capital.-P-Eit c'i .autos do aries
dcl Consiscn Proitnit a. y o'n snoem-
irrel na tlt Osi ,r-egds~t


LA VISTA CONTRA SACARAN A SUBASTAELCONTRATO
P. SCHMIDT SERA PARA EL SUMINISTRO DE FLUIDO

AHORA EL D4IA 29 ELECTRICAL PLANTS DE BOMBEO

El aplazamniento del juicio ha Sc rebajari. a un centavo por kilowatt unificindose los
causado gran decepcidn, entire distintos controls actualmente en vigor. Derrotados los
los coiresponsales extranjeros conceijales comunistas por el voto uninime de la rmayoria
Er n una sesidn extraordinuisa donee Presupucsto al conceal Francisco Ri-
Numeroso pttblico concurri16 ayer Ja salada oposicdl6n comumista se vero San Roman, ex president dcl
a! antiguo ediflcio de la Audiencis mani est insistent y vigoromI, la Ayuntarniento y "ox alcalde interino
habanera, con niotivo de haberse e- Cdmara Municipal sprob6 iacar a quo manifesto qua e entlria hon-
falado pars a s echa el inicio de cubasta el nuevo contract pars el au- radio l hublese tenido oportunidad
las. causa segulda contra Patricia ministro de .luerza motri alas esta- de subscribir ai mismo.
Schmldt y Charles Jackson, acusa- clones de blmbeo del Acueducto de o .
dos como aeutora y encubridor res- Albeoar oasi csioautoari a arcaieo Tam b linao el Inorme de Hacienda
pecUtivamente *de o muerte del J -a on-trstar direotamonte ie sirvico Y Presupuesto, con 'u enxiienda ex-
ven John Lester Meer, ocurrida re- n casoe dequ a ubasta u -era de preaada fueron objeto de votacitdn
cientemente a bordo del yate Satira, clarada dierta o rsultasen sacep- ?ledo aprobados pon r 0 votos contra
cuando se encontraba anclado en tables las propoogciones d oIs licita- o8 trei votes comun-tas del Oonsis-
nuestro puerto. dores. torio, primero globalmnnte, despues
En las paillos de Ia Audiencia Pre5idi6 esta session el doctor Josi par separado cad, condicildn de is
tambltn se hallaban unos veintc Diaz Garrido y actu6 en I secretariat xpresadaas par tormapar rte, en el
piriodistaa y cameramn norteameri- el conceal Julio Alvarez. Con excep- mmement oportUno,ddelpliogo de con-
canos, que han siado destacados ex- ci6n de los seflores Angel Peliez Co- & dicieo prs aI asubata. '
presamentepo r Imoartantes rotativos do. ausente on Estados Unidos. Mt- Auelato condl n u er f.jaba i er-
p noticleros de los Estados Unldos nuol Sorrano, quo soahills on Zaps- m ine drs de.l .future con-



ueI Serranoe qqu e A ^ ^S l e ^ sa-mn d ee dnJ ,u^ S-^ ....
de Am-rica para cubrir osts inf'or- fa,.Flix Aydn Suire Eugenlao Ni- rate on quince.. aim tu abjton d
macn.n bot, asistleron today los cosejales atsqueo par losa munlstas quopron-.
Posesterlormente inform6 quo I del Conaistorlo hablanero qu e vta- Eusieron a6lo do TambiIn o 1ieone-"





visa labla dsigdo avser para an vir- *. ron un ntmmncointra las promn-scalt puar qewdl-
tud deo habr resentado un cortifl- siciones quo hlcieran dca jn n Jal apersao,- ctla ealdp a ravies odin-





vista sahi sdaco Jospondids on sir- Pron. cnniontracld contra lasli ter cred sartog niond t ti quo cons-
cario m6dIco-p-ars Justificar su au- trucclonist log tres mieebno de gipraan vote pa Isul ara onla cre-
senct por enfelrmedad--el procura- Partido dala e-rea de Popular,-or sp lnd pPro
do persaonado n oEsta causa coo itsOrtoga,Cdaar .clapo. d e a au- qo deoq r alendo y Pre-
GUANABACOA El debate tut p d por lo s u esto q ~pro4e,'esto el et
scusador partcllar, pospontndoae m e Nicola u. contrato no tulhall ns ua Iralbn
t mismna Pa s e pr6ximso e dis 20, PRMl DEBATE E TORNO AL superia o e r dlas
ctusando to noticis pgan decepol6n PRO EMI qi n aro ca trslo qu
entire is ooncurrencia PO La ENro- -imars rob6 el tdrmino que
En vista de las dificultades que plnteoe i pro e ont, legal, de quince alias,--
les hi ocasionado dicha suspensidns el quocateble no la Lop Orgd- uin --'
Is mayor part de los perlodistas Jo te q ei I
norteamrcanos anunciaron qu ea- nicadelos Municiplos, con airroeglo al t ACTiCA DILIATOIRJA FlAOA-
lbarcarin nuoenant uhacia ais. al debit soluclsonarse el c problema SADA
conar n nugde a esmenteacapia l iesu Daisdel suministros de flf1do eldctrico a
oars regr esar a si capital ines s dependencias del Acueducto do En dos ocasiones propusieron Is
del moe actual.
La Salad design adyor pars autar Albear. pronunciit lose los comunis- socialistas populares quo se deoia-
cooso abogads fiscal osperial n tI [as par ci de compra de una plants rara permanent Is sesltn pars ab-
cams al t sdofctr Josa H.iFuentesCa propia. contra el de contratacli, toener ceirts ionformets que cons-
cratoro o meaanies auba. ta. que proponis en deraban Indispensables para Is de-
su dictamen Isla Comisid6n de Hacin- ofens de Ia tstes planteada por lItos
TRIBUNAL ELE-CTORAL DE da y Preoupuesto. durante todo lcatwden, siendo recha-
GUANABACOA El debate tfue perdido por los co- zodas oestas proposiclonese por el voto
La Sales de Goblerno de Is Audien- unislaes, no obstante los esfuerzoas unainime de todos los cdemlns aeio-
cia ha designado para que integie de Escalante, al triunfar lIs lsos de reas conceojales, finaliandaIn sealsn
el Tribunal Contencioso Electoral de Is Comisitn de Hacienda y Presu- a las ocho y dez den la noche eon qte
Gunabacoa a] doctor Gustavo Pdroez uesto quao delfendieron os setlores se acord ui n receso con objeto dt
Abreu, actual juez municipal de San- Dr. Manuel Gutlrrec Macum, Cin- confecclonar cl acts.
ta Maria del Roario. dido de Ia Torr e (poneonte que fud
del dictamen eomitido par Isla expre-
EL DESALOJO DE LA C.T.C. sada comisidn, V Andres AvelinoNUEVO CONTROL
El juec especial Eloy Meripo Fonseca. ES
quo caoca de Is cm a promovida APROBADO L IN ORME t DE LA DE INSPECTORES
contra funcionarioa del Ministerio COMISION DE URBANISMO
del Trabajo y de la Policia Nacional Leidos quo fueron y sacsdos a vo- DE iRA
c .n motivo de Is d.nun.is prtesets- tac lo6n s In.in r.mes a dictmnoue. d. ESTialA Sdo rFaEaLn
d pr elementos communists con las Comislane de ULrbanirmo y Ha-
motivon del desalojo del edifici de cienda y Presupuesto, ue aprobado
la Confederacidn de Trabajadores de el prfmero sin discsidn aunlque con Ninguna nueva comipafi a de
Cubs, ha designado como secretaxioos votos n contr deo los ncomunis- 6io bus podr e toner abora
v official reouectivamente a los doc- tan exclusivamonte.
toreis Ignaci Tamargo y Jesds Fa- El dictamen d la Comlusin de Ha- Lo ar ra rln
rias Lazcano. -cienda contents una oenmiendan nc V el icoal e n arrondaieonto
sentido do autorizar a alcalde, a te-
nor de lo estabilecido por el articulo Todo Ins lo pectores queo presta-
ESOS 120 de Is Ley Orgenica Municipal, a ban serviclos on Is Comnision Nacional
ontratar dlrectamentoe los servicios de Transportes continuartn reoalizan-
u_ nnv man_ i resultare desierta o no convinieasen do esas labores on lis Direcon de
EOlas prdposiciones de los licitado... speccidn y Vigilancia del Ministe-
DIENTB r iBEldictamenn sl inclula l-t-r--rio de omunicaiones, de acuerdoo
minors que haldeservr pars con- on unsa reasolucidn qu en tal senti-
o sigo s taido e tdfeccoln del pliego de condiciones qua do dictara on ci dia de ayer et mi-
0oo "phod. an de reglr en Is subasts y en lo nistro del ramos, doctor Alberto C.
que se destacan, como particulars Cruz.
de lnterds,, Ias fijacln deo un precic En la referida diusposiclon se cpe-
tope de unc centavo el kilowattr en citlca qua las inspeccionea de 6mni-
%ez de 1n; ,tdsunion preclos queahorar bus, cacoionesp y dems vehiculos oe-
rices en to cnrrratoS parttrulare rin veorificadas desdl ahors bajao ins
csrneerlsdoa pare tumuctttro dot sor- 6dednca inmodistas do Is monciuna-
vttlo a cad& eLacon de bombed se- da Direccin de Inspeccidon.
paradaraerte En I.L acialicad ios Par otra parte, a virtud de una pro-
preolos fluctuan. no wnao nsTngAro poscidn t formulada por c propio ,i-
inferior a espreados se un centavo nistro doctor Orunz, Ia Comisln Na-s
a Ins eras oela sasoo-taste mis ele. cional to Transportes tomin lc suenr-
vados do de que, on s adelante, sea dene-
Ests extremns cttsa hiss prsrnun- gado todo permnso aalieitado por u s
clarse n iformas fasoraol al djets- empress 0e transport pars poner
moen oe ]a Colismlin de Hac ena y en p circulac6n vehliculo quo no sean
de su absolute disponibilided. ,es de-
SE INPIRIO VARIAS HERIDAP cir, tales soicltudes se refleren as
CON PROPOSITOPPUICIDAS sovehiculos arrendados.
SANTA CLARAOBSeTO S IDS e fundaments tal diuposicion en
ArA -Enco aosepptemore 1 7.1 t necesidad de qu tlas empresas de
DARIO-Des, e l nospiLal Sani t .inn transporte tengansIs total disponibi-
a pdo n .d beleal. f cleaniosanea datsr ees aolna doFSe t lidad de los vehicuios, pars prestar
1. uciso Arbeax sragaovecino de oSinunervicio realmente eflciente. sin
pregmonand: "postiso"? Juan de los Yeras, qulen sAe Iniri6 que tote so encuentre suijeto a os
varies heridas en el peho coi n prop- aiternativas de una terminarion de
2. ji emusan raml salto? s suicidas.-MACHADO, corrtes- contract de s rrendalento u otroa
ponsal. factores derivatdos de tal s tuacisn,
3. dle 20 ,0elam k PIDENMAa Eo STRue e qquo puedan on cualquier moment
3PD. jMA TR lalanc .lAS nne ...ter- pir i Aervicio del transport
assd" I irritaft I" PIDEN pt0blico.
..ClaspFIOGARISTAS LES

NO SI OUSTED LIMPIA CONCEDAN ALAS Pas tun Cut's mas.
5U DENTA DYRA CON -
UD AU- I N Alogan que so ban sometido a
S POLID nT opo sicionos domoatrando q uo
I's dicotes posstiospaot e et. .e puoden chsempefiar esas plazas
admirable apcte nar asl-Ia snece- Uns comisi6n del Corsmt de L cha
sidaddecepilairloliUniLmple"baliio" de oMaestras Hogarist OpostLoras
diario emn s u lai 6 de PolPdeat de dIs Provincia de IA Habsna. lsito
be ie dr illasos, asadasn yle lt DI ARIO DE LA MARINA. sars
iso msstesdod[ nnntogarnnhaeomoulrgaroatias auto-









dues sio un& agatla meall dea ero scl~necin da paab-az ocuazrr Felm It__ _______
llbers de olores des cradables. No ridades del Gobierno iuz deoeos de -
maemla sino unas bagateo al s odia, .r noleccisnada pars oarspar Ian
plazas de manstrm de re aon senus-
les y de Econnamia TD orerties en ms
O L IenrculEon permanis. doe Jrs. s Reps
uO mtAlegan nuestrm visitanteosc que has
Como por do Cbr nden o hecho oposiciones demostrando u
capacidad rana ocupar oeas plazas
Mis de 25 ,000, 000 de Io as por I que estirnan qu deben tenei Crem a C ra
se han i vendido eon osa preLferencia, ya qu el Reglamento ,
ElstadaonmUsedoranc P.Ios Gncer al de n ruccinn Piart .- _e M rcoliza a
didos US darlts tableceque stodon las plazas de nue-
kimos 5 afos, va creacidn deben ser ocupadas por Un pomo solamentepuedt ayudarle a.
maestros opositoreas, poseer e encantod un cutis ams
oCumpliendo los deseos del Cobler- blanco, tersoy claro. La Crema Cera
1 no, expresados ltravis del senior Mercolizadsa conteene un "activo" in-
easel misistes do Educacits, -sgrcoscon-. edct roiiqoraict ~s
tim prosontannos a nealicac Ins cpa-geineepca u elet ln
noa re.entmo8a ralisr as po-quea. complexiones obscuras ayudando,
ulciones canvocasias siaotesto par-a impart r el color natural dando a st
cubrir las plazas vacantes en tode t ez uitin n o ntra l ante es
ans nscuelasp iblicas de 1s nac16n- e u u ediantto splondne. Su
iOssaem w1Parhedlwdow tescomitA de lucha, --continus- cutisa o sentin= tter y de apaoien-
cia mfis juvenal. Consigs Crema Ceris
ron--, plde at Gobierno qua aten- Mercoliatds ho~y. Usela scgdn las in-
diendo &I esfuerzo realizado POr lu~s
Is educadora seflora Flora Mousset opositoras, las plazas de nueva crea- strucoae
de Romaiach Is medalla de oro cidn en Calabazar, Mazorra, Fetipo
correspondiente al premio aLuz Ca- Poey. etc., scan cubiertan sega n el
balleros quo ofrece cads atfo it escalafdn, ya que existen rumores do
Rocledad Econtmica de Amgoss del quo s- harts muebot nombramlen-
Pain al major maesstro de una mu- Integraban Is omisidn: Ena Ber-
nicipalidad de Ia Republica. t la p,
__ ._ _-a- ~ ~ z,_ presidents del. commit;
Es Is segunda veu quo tal honor Dolls I-. Monendos, rcreotarla; Htay-
correopondo a usn maestro rusts- doe Martinet Artont, viroeornotelsri;A
gfleanoEmma Foernndez, tosorera; Filomo- A n ues$t ro s
La plits Pimontol Raptaid. alum- its Orihsa, Canstolia Boise. Eugesus
so do Is anterior, reitbid tampion yegas, Graciolls Llanvena. Maria Asun-
ups ontilsdo iota.ons Plegors, Mania do Jesuts Doi-
usa medlla de lata.mring .... Care ...SitOsa v otrso to- I T
Marie queaveds Cnrrospon. alio d cus es voralon dot comoitY
ORIENTED
_____ -DEDICARA UNA SESSION A
8antiags do (abs. Vsrsns doW -
gad... h cipo v p~a LA AGRICULTURE EL CLUB
is Rests Cosserencto Prosipris I s RATARIA 1W I A IlARANA


tesbs
esta
dCl I
El
cabo
Bacs
na d
-D
card
cheq
por
Ver
El
aeflor
do a
Obra
ofrer
rtr' a
todo
plirb
co


ajadores que se efectuara t ellt
capital los dias 28, 29 y 30 El Club Rotario de La Habana de-
sctuaI. dicart iu teli6n-almuerto qmanal
arcto de apertura se llevari a correspondent al dil de hoy, jue-
en el local del Sindsiato de ves, al Progreso de la Agricultura en
airdi, a las nueve de la maat- lo quoe repecta la Erradicacidn de
del dila Malas Yerbas.
El tema de la sesi6n estare a ear-
Dos empleadosa de la casa Ba- go del doctor Arthur 0. Kevorkiarn,
I fueron despojados de sus director de los JIsdines Botinlcos
uea por un indlviduso oonocido Atkina de la IUnlversldad de Har-
lbsb.o, l ,cu. nod us 6 novs- vad, en el central Soledada, en Clen-
Jan, el cUal us un vl- fueoa, y organizan osta Importante
pars intlmldarlos. scoA6n los distinar-ldiis rotar!os doctor
Cristo-EI Comit Pro-MeJo- FElix Granados y Luis Rodriguez Fe-
de El Cristo. que preside el l f.
)r 0-Agunirrezbal se ha dirtt- AslstLrtn, ademis, como invitados
P n Ley &I M ~na drl- de honor, el ministro de Agricultura.
l Prodento y l aMllsstero oe doctor GermAn Alvarez Fuentes; el
as Publicas recordandolcs .MuS subsecretarlo, ingeniero Francisco
oLn y pidlendo la construci(in Gra-a Alsina: el director de Estacro-
acuOrlucto, de calls v acra. a n:., Fxpertmentales ingeniero VicLo-
lo largo de la via central ide rino Alvasrez: el jefe de las 8ecci6n ie
blo, denomlnada Avenida MA-- Sanlidad Vegetal, sotior Jorge B. Deo-
rbapelles; el director de la Estacion
Experimental Agron6mlca Dr Juan
Garcia Torres C.surria-s.'I Tesiks R:tij ) oirs pertsk[Ioiaeri


INTERPRETA SALUBRIDAD CUALES SON EL CONGRESS M.'
LASINDUSTRIASQUEDEBENMANTENER DE LEPRA SERA

SERVICIO PERMANENT FACULTATIVO EN ESTA CIUDDA -I --D--I
SIL- El CARRO DE REPEAT MS4
En los ingenios azucaeroros, con cualquier nimero de obreros; y ftndri efecto rn abril v ro
en las fibricas y talleres en que se emplean miquinas peligrosas organizado p .i r\ II Ol0 a.. ECONOMICO DE AMERICA
o dafiinas a la salud. Un medico solamente atenderi a 500 obreros que acaba dr lie gar dr Part
Reglas determlnando de manera scan necesarias para. protegerlos cn- Tras de corncun,- a '.-rrr-r- fl r,.
preclsa la verdadera interpretacion tra lasi mismas. i(d) Comunlcar por ba al Congreso ,-,., r.-o ris f
que se debe d a e dr at artlculo 321 de escrito al Jefe local de Salubridad. crobisologal celt'i,... cr r ..',,,.
las Ordenanzas Sanltarlas, han fildo cualquier tsfracconc que observe d? gue, ya .e encur-..it, .. i P ..arn, -ar
dictadas por el minlistro de Salubri- estas ordenansa, muy especlalmente ios doctor-s A i.-.-. -'/!X,, Lr.r,
dad, doctor Jose R. Andreu, en uina en lo relacionado con laz condlcloies Blanco y anos nchl- P-. i..-.. .r'--inrs
resolucl6n llrmada en el dia de ayer, higiEnlcas en que se encuentran liss- jefe de labraoratr.,. -. r.r' IT'.
como oportunamente anunciamos. La taladas las Industrias y done real- dei Patronato pa'i a pr..-iiiiar is\ -. 5. 51,5'
resolucl6dn que tiene extraordlnaria dan las obreros. (e) rtscallzar en l\s lepra. Los pJ oes.n., rr.,e,,:[..-aa.>, n i. "' '. ..- d.
importancl a para todaos los Ingentos reieridos establecimientoa la obser- varon un trabaj,-, .-r,-' .:.rl i ,ira c
e industrial de la nali6n, dice asi: vancia de las prescripciones conttn- ldentiracli n d11 r Primero: Se entendern compren- tlvas en laa dispoilciones legalese vi- teum, a Dinan-..... i, -. ..u,,,.. ,n1 .3
didca en la denominacl6n de compa- genes, dando cuenta en deblda Inr- luego los Dre.s -1,1 i-..-, B, r.. ..
Ailas manufacturers en gran -.cala, ms, la admlnistracitn o Jeftatura co a Par. dat d ... .r.,. .. .r r,. n -
a log efectos de la interpretacidn d-l responsible del etablieclmiento tue pital 'San Lus .. ro-,.. -. .rr..
articulo 321 de la Ordenanzas Ssnl- lo emplea. (f) Guardar, en el atm- ecctlones en ct... ,,', i, ..i- p". ', *. 5.., *m 0
tarias, todas aquellas empress quc plmiento de su obligaclones los rid- experimento y n ,urr,.r, '-: OoMOBtL
se dedlquen a la producc1on indus- os estadUticot necesarlot, a cuyo A su regreso l E. F. t i. -
trial, tales como refttinerlas, destile- efeoto llevri el archIvo correspon- lon doctors Otea B'n,..:-. i5,'- r.- .
rias, elaboradoras de tabaco, produc- diente pars Informar trimestrslmen- invitados por ia S.: tos alimenticlos, quimlcos, textiles, tes al director de Balubridad y .1 de na Tropical de u ",',,,' ,3-.y i. i L -
metaltrglcoa, greiloos, calzado, etc., Higiene y Prevenciton Social corres- Unlversidadl de C irnt ,ii a r-r,,3r, ,1 "','-,' A1
y emplean mka de doscehtos obrenos pondiente. (g) Estudiar y vigilar el doctor Leor BI,-.-, ..,r.,c la Ie wi .- ,.: ., ..,
y empleados en total; y consecuente- amblente del trabajo, aconsejando Is la doe la. pinta i. ,i iLre r.nter, a,- .,,.. .. h
mente tendrin la obllgaclin de te- meditdas que tiendan a evitar los ac- tado y pel doctor COlsi rmasxmr. c.r-
ner los servicios permanentes de un cidentes, las entfermedades profesao- anizador del C,-re.- r, PinMuls rn
facultatlvo. nales y todo lo queopueda aiectar 'a Lpra que 8 reuria er. La Ha.,.s a
salud de los trabajadores o de la po- en abril prxim.r. r.r2-irrnci.'-, er, *
OBLIGATORIO EN LOS INGENIOS blacit6n. (n) Cooperar al cumplimen- Londres con el i.. irJ T i.ir enr
Pegundo: Los ingenios centrales to de las resoluclones y disposlcionet Nueva York ronu i d..-i.,r t a, L r.:ii.i-ia ,e.n, r, It de que el eveod
azucareros, cualquiera que ea el ni- que sla Junta Nacionsal de Salubridad crelanro y presti. i'r nest, i.ian,,n in .il.f.,, -u' I..,-,a por &a
mero daobreros y empleados, debe- y Aisttencisa Social estableora, al ob- te, de la IA-toriac,-,,I h-,tr,,i.ii,-at e.1 ru. 1in ,'.p,,a, i ,iti ..a maor -
rin tener dicho tacultativo mEdico. Jeto de fijar las condiclones hi C- ---------_. _t---------- ,
o Tercero: Las tAbricas o talleres en nicas minimas exigibles en las i ;s-
que se empleen mAquinas que ofre- trias y en particular en los bate
can pellgros pars los operarios, o se dc Ingenios o centrales azucareros.
manipulen substanclas daftinas a la Octavo: Los Jefles locales de Salubrt
salud, deberAn tender Independlenie- dad hartn un censo y lo remitlran a
mente del ntimero de obreros y emn- esta Direceid6n de Salubridad en ,1
pleados que empleen, un medico precise tIdrmino de un mes, a contar
cuando en las mismas ocurran con de la Isfecha de eats resoluci6n, de tn-
frecuencia accildentes del trabajo o das Ins Rompafias manufacturers en
se produzcan enfermedadeas proestlo- gran escala, Ingenios, centrales aszu-
nales y tambitn cuando lasi condi- careros,, ctbricas o talleres, en (w
clones y amblente del trabajo wian se empleen miquinas que ofrezcan
nocivos o peligrosos, peligro a los operarios y demas com-
Cuarto:; Se entenderon compren- prendidos en el menclonado articulo
didas en las obligaciones que impo- 321, expresando el mEdico adscripto a R
ne este articulo lIs compaflias de -Is m nmas y certitlcando si se trats
-erviclos pdblicos, tales como las de- de un profeiaonal en ejerclcio legal
dicadas al transporte, ya scan por
ferrocarrnil, por carretera, maritimo
o aereo; las de producdin y l .um: SE INICIARA EL
nistro de gas y electricidad p lasde
Leotfono, asi como las empresas cons- 25 EL PAGO DE
tructoras de carreteras, lan dedicarias
la explotac16n de minas y cuales- LO V PUBICO~
quiera quc sea an labor. ,p LOSE. PUBLICOSN
Quinto: Los mddicos adscriptos-a '
Iaos compaftlas e Indumtrias citonau,
deben de residir en lugar proximno a Segun Hacienda, el dia veinte o ...
ions isisas p singuno podtinAtenon cI enco i psi
lasu cargo un nimero mayor de 500 venc el pago voluntario par
obreros y empleados. pagar of impuesto suntuario a
Sexto: En las compatiias e ds-us-______-
trIes enumeradas anteriormente tall El pr- mm d] a 25 sotniciar'n, aen
pronto ia use rmooin Hacienda el Pago de las atentones
do, se llamarit al mdico adscriptoa c os actual, At.
IaS mismas y en el caso de que ostas ese efecto, el director general de Con-
no lo tuviesen permanentemente, por tabilidad, seftor Lub Valdes del Pno
no encontrarse omprendidas entire curs IRS g 6rdenes necesarlas para ,s,,,' I' '.w,
las que sefiala sla regla primer de abonar en esa fecha las pensiones de
esta resoluci6n, estarAn en Ila oll- los veterans v las atenciones del
gacion de nla.ar Inmedlatamente un Congreso, llquiaindose entre el sl- *-, 'S,
mtdico para la atenciln del enfermo guiente dia 28 y el 21 la pensiones
o leslonado. El medico oficlal o el que de los jubilados para obonar el dia 29 -H,'
compatila o industria, notificart -nor y empleados del Estado. incluyendo
it vIa mks ripida al IJee de Sslu- el Magisterlo, Poder Judicial, Puer-
tridad que correspond, si Ionr1s c11cas Anrmadas y otros. 5.

Sprimonferots vilosa po b elosm Ien onen 35ca mU 515 pesos cauacon 51 cen-
caso de accidents de trabaJnemo. edadb) Te- taoro, quem con los n33.7352cionao5.51 Iun- o d
cotoiblo. csonar-Is too los ingrotos obtocildosw
R~ptioto: Las ubticocionon de osIonpr- Hacienda por disorsos anconp- ~ -5ntn
m6dicos adscriptot a Is, icdmstnia be- too derdo onena I do 1947 hastaeolsle
tip ]on niguiccitos: tat Preston los dis 15 del actual anciondosn a 21ll ml- M
pr-lmoros ausiliasR a(m oabrecos cs hoses 356MUitl515 pesosa con 5b cell- A AAt U
cudn do accidonto do estrabja.tb) 7'en- tavos, quo can los $33.735.275.51Iin- 1 r L
ner a su cargo la vigilancia midico- gresados por concept de retires. OMBAS DE POZO OFUNDO CAPACiDADES DESDO
sanitaria correspondlente, paras co- penslones, etc., hace un total general 3 HASTA 5000 GALONES POR MINUTO. PUDIENDO
municar, en el actor, por la via mts de mingreso de $244.091,790.77 hasta
rapids al jefe local de Salubrid-l., esa fecha. BOMBEAP CONTRA ALTURAS MASTA 400 PIES
los caost de enfermedad transmit- PROXIMOS VENCIMIENTOS
ble. t() Culdar dc que tantoJ los obre- Se Informo en Hacienda que el prn- LUBRICA,-CICI F'-cR AGIUIA 0 ACFIT CABEZALES
ros conmo sus famillareia esten doni- ximo dia 20 vence el plazo volunta- ADECUAD-:-S PARA CUALQ-UIER TIPF-O CE TRANSMISION
damente prolegidos contra las lefer- io para el pago del impuest o sun- APIAifF: IN.T IF, MUNICALES "
medades transmisibles, a cuyo rleoso tuarlo. y el 25 del actual, cl termino APLICACtO-E i IN,,.rITRE A Ptlr /,- MUN[CIPALI.
realizarA cuantas medidas y dicltarpara el pagoin del tribute del impuesto Y DOMET:A:
cualntas disposicinons reioluciLonets sobre las vents, v entradas brutais
--nt-d- p --- yr -ol-on BSOnRTEO ODE BENEFICENCIA Farm.in qua nu.tir.s in.3nr..eics ,.el..n i problems do
eOL n urs un d. reto preaenclAili a
tomrnec 5u c~rs l-a esoialt3,',,s et~c~ertamente sandida
ACTIUA EL CN EL. auol.anao un tineo de Ll.triri. c... t, r i lr, naid
diiolnons a agencies iratsones que *lo implqu. o blsgacitig a idsai.2
f O4 rll, l POAr R 7 -tD'Agrupaeinn Catoni i oniersiiaria I
OSCAR DIAc SO. S Aaslio Santa SusanaD de Betacau Co- iD" RBU T D Il
.... ..D l... og. ilo Ma-na Auxnidcora D-mirn- ca 35 AIDS VEIDIEIBI PRODUCTOS BE CiliB .
L0 DE MARIANA leoioleg Irleria se La Mer-ed Cs'r-
pcirscl, nNaclonsl so A.3e ,i ncta PO-I.1
-- bshca t Panrs-r-ato Pro MlM.lla-L] so ia
Tom6 declaraciones a los que P sa. d
aparocen acusados del grave l .r. ..Masol Villa Rior O-
suceso, detenidos en Columbia ce rna pro hibid ,i, are oltai nvir, 2e t-
!ltar asickc. nerid,-A ,.er a d. io. nrr..
Aunqtto en la Cludad Mililtar &e mi..llion" qu i.o at.E IEris
guards reserves nusiteda en relaci-na.p l -rtd el r- -, eWpe1 la t
a las i-,-hos ocurridos elI rnsen iin.Tdr. ee-it n epei i-sion '
Ma~rir. ,-. los reporters tudieron co-, gm.


noceru cI. el tenlente coroner Oscar
DIr h,.-.mbrado por el pleno del Trn-
bunal a Guerra y Marina, acudlo
ater a i, Plisiones Militarcs del Re-
gimleno Ses, en Columbia, para to-
marle declaraciones a los miemboos
de la Poliela Nacional que tomaron
parte en los tragicos y sangrientos
hechos.
El lteniJPntecoronel Diaz fu asis-
tido por el isargento Jost Pardo Gar-
cia, que actIa en calidad de secreta-
rio en estas investidaricnet.
For su part e el juez de Instrucci6n
de Marlanao tiene a su cargo las in-
vestlgaciones en c uauto a los civiles
que tomaron part en la refriega, en
la que resultarpn_ scs muertos.
Los pollci s-que se encuentran en
las Prisiones -Millitares de Columbia
- perfectamente custodiados e inco-
munlcados son el comandante Ma-
rio Salabarria v los vigilantes Jost
Ldpez, Marlo Morej6n, Jose Ram6n
Castafieda y Jost Cabafnas Gonzalez.
Tambitn se encuentran encartados
en esita causa, pero en el Hospital Ml-
litlar por encontrarse herido, el co-
mandante Antonio Morin Dopico, el
sargento Recaredo PErez y los vigi-


clients de/



RIOR


Solicite nuestro catilo-
go donde encontrari las
ultimas novedades en
relojes y fantasias.

DiriJase al Dpto. Ventas
per Correo.




JOYERIA EL TALISMAN

AMISTAD 451 HABANA


DESCRIBE SIN ESFUERZO

















Ninvuna pluma de calidad '
ofrece tontas ventoias como la .
Waterman's Toperite. Supe-
rior en bellezo se adopt
perfectamente a su mono.
Superior en funcionomiento .
describe a[ instant que tocor
el papel. Taperitn es la 6nica
pluma de calidad que le permit
escoger 6 su gusto una pluma visible
de oro de 14 quilotes osentoda a mono.
Vdala ooy, y verd la pluma mdss
sobresaliente del moment actual.





Waterman'
AGENTES:
CIA. CI'BANA 1D) FONOCRAFO,. 1 A
P Preld'nta Za/ Sll53 Habana Telefon % M 1 it


- -LA


-M


, I .... .. .. nll I I II .... .... lli ... t











K Y ". .. ..... .....r L M AR.....INA.-IL.VF..10.T,,,1U 7


:


Te--haoro
M M . .. ... 1 *,
: TrTme Lte ..... ... V.
Semeiuf L, i,,
ab anana
an. 15 'i,
S Aio, daminir aj ......... -


BIXBC-CrOKi A
Jtre de S nda:',',- *i I-,,,-,,
jSeneale ]i
S piorla M.
A.f' adrapdo M.
I tdre %5ILEF.- OS



S *EDITORIAL
- .lfa-A-a----- r-





Imperio del orden juridico


i- E L Senac. cen n ,ailn ad.1 .1ri ,-1 .
,,,' mare' a dr,, dh,-,ii,, a I Iruulraa,
Smeme el pr iciarn creand.i el ir, El SeI
L bunal de Cue'nl'. i,-'" i na in rI-. fe.
r Jas r] e ies crie, ien,,-, ,1 I' in-,,-, de
Conalu, ona n En cer a PI jri ,.- Fr,i,,
2b6 de hi Lre Fundamrrier I di.'P rr...up .ir r
asi: El Tnibunil de C-,n' A. e I ,TAnFnl''-
Sorganinsmo ti' ilizadO die H :. ,a- i ira. ccr
grenoi y ga ,lri del E iad- Ii I"'r.-' nIrder. de
v incia \ el M ,Nini pii i d r l -- ,,r' ;l i 5,
vganliacip, e aulnnomas na.i. di- ruf i l'l
'amparo de ha Lel u .d re'-- .m- ,. i..'
ingresos. direcl1 r, a idFil F ii'IPrir PIm Q,,', i
11 a tzaaa del Eaiadc f Tfr',n| ",
c de Cuenitos s6mo drp' r,.Ic d' I li nqi e I
L e ) y S u S r.- hli ,lol .:n : ,n o lr :. ,..r f m
ganismos Fe orr.ele'rar. a Ia resn"- obrl il-.le
' lucidn del Tribunil Supremr, dH' 1le c,:.r
SJustaica Conim c e iiabld el Sen nalura ,la,
. do. hane much liiernpI apro,h ha Y. en l.II
c eaca6n del TIibuni1 de un" Cn crai. pr
las. El proiecln rled'h uamenrrns del rider
enmtendam en la Camiarn. rediac- id. .. n
tadam con Superi:.r rnnmpelncia Numcr..nr
por el doclr Dolla Duque. qie mrale. 1l
jhabha reahlzadd nUmerlnn% eoloj" p-l lip
,dios nobre ea rr Irm ,' n C. oe nu 'in- da 1 l 1
Sdado esennial del dilin.nuidn e' let dH il.
S sinlador que IA ahl ibui ,--aio e del Pern hbu
STribunal dc Currnp. nn iI'.an ..,.,i
Sran enemadas en Ia pAiAinrai p,., 1-1-. i
que' dichn .iinanim,- il inc.b.'.ir, ad.- enr,
P con amnpliud. lienc la ,iplilud sA ib uidr.
Sficienle para imped.i I,,, mali,.,,, 'rn' j-rirnp
Aldministratiam. mcdinni, unia ',, droe. L.
'i du y rigurona innp+ccinir de lns dr, con
: '( ailos v d src l.ril.io. dil E'_iad.-,. r.c.'.le
'VIa Pro r i ,a 1 1,1., p. l., i .. I.n
Bieaill del male a If ."uA D B n In-1'
Sacudieran In, le.ala, ,:J-mie F-dea, l. 1,1 I,,I'r.
Col. eh -S nad, ,eilfl.' ifir I I eS r.n k.' -i.
das de Ia C ria-i .. de eal, ,,i .1 I ,.,
nlera. el proIen clr. apnliad.- fn Ic h l
mitido al P-dn, F, r,i,a P. Mac re a r
Ulis mI" mr~-,lpaIh a "ana,'a,,' IA r, inln,'-,1,.

ve rl eI tea f CI e'i lr-,', a >. r .,-. I -.
atclo a rij- nrena al ] l.nian l i, urI .11
Cuentam Se S Caecirda p ue el ac- ,,ie ell.f-
tual jefe del ESmAd ..'. li .e1 pii" m., 1rI".
,Mera vez la Le) de Relacipnen en- I.h- ahIar-
ire 41 Congrema i P .el r le re-, ,-
cutivo. Irmb-in rarnplrmeala,,a I.iemd
de la Consatlluci6n A pri rH .ur Fr ,nn I
lA minlma nhabla nid, delrndid rn
I Sasidn poi enlnii-in p.e rm.erI
m snigio. docll. P, a- a.. .. ..r
i'jcushda que el Parinamrnn hb:,n
ni nuero llhe.-. pintre i male !
Stelnor de las recrm cnda,.--',r,,s
objecinen in'-lulda en el ,en.n
madenaris. N coup n-n obinie Sk-
1O. hueacn obfei-ones pae m;I..
i l E ieculio. r.,.-,, .
No creemoam ue el lee d l Ea
&do venc el proiniain rlei.o n
Screaci6in del Triburinal dH, aen" -
S11ta. Si eme aclo Ie produei--a hb-
Iria derecho a pen'ar cr In 'in |, S
iencie de un prip6imio endelrrad., aa
impedir el i elhle,'. .-rni.-. "rl \
rden jurfdico Es onb .- dr, .. i.-

la leyes compniplemenlaia de lii
Conaliluc1dn mnn eacarialep para 1i
reaincia de ene niden au-. .-.i
e amla lucric. cuand. eim1in el
ibunal de Cuerias cuando lu, r...-.
nd a plenmlud. con 'u Camilrr irn. ,
au jerarq u la d e io rt n .niin i '"
edor de los gai,,is I ngI.ei.. "
SEmlado. 1h Po .n-' a 1 ci -M F'-
Cipjo. se ealarl rn di,'pa, 'cr,'n n' .. ....
a r l a ]a RI.s h. Ln iRn "aidr I c" "'"-
I O1resupulq ', '., -, l,' D, i '"I"
ama man'm& ,I- Ir nr .o ," ... -
lm entaria dli Ti ... ,c I- ,i r en
hs. hb bri qa' a ,- ,. ,, ,, .., Fl
otra 14paIah ~ lea a
a ilpoTIlancia In Le ,; in.... ". ..
l Presupure,,i-n pata s mrpr Ie l '-,, a I ,
M a lic ioi a s r ,i' a p re u pl -e I ,, ,- .n
t Ia I as rfe ,ern,,iT,.-, 1.0 1 ... -. I r, '
'-daatd harc -.I, ,r, p 1i.
O, on xaclilud 1a I .a,-,, 1 ,.i ..... rA.r
dtuela el ot a- et,.n n..-. I. nor .1'
P fe :lO l d l l I- n ,-. .pl cA ll. ,,,'. 1 .'1
e C n og in e h a lrr i n ,,. I -,d in I h ,. ,

av d o Tr obu nnd., ...n ,. ... .. .
pasda Ime ale a-n i l, H..ne ,L .T. i' rle-in

'I Tna banr a d' I ,Iii' a -I -I -i a..-..




ta boa mol .'l F il...- I i',-*,,.-.', f "'a
a ci Marcii a' add. I In l e"
*b,, I l u .l* ," ..... "n I'4, l I rPii ",r .. ..
*.',: B d P q.. 1...n.'., ... l... H a
191 Tbnnit ai.





e asla del ihs p n i. i .an ,,, I I i 'i

Is cabalI del TraianaL de I Cceaes, lain r

Mlu le i nejoi mmuornro, al o nealn a

a' F


Ertraenjero Etranjero
"A" "B"
eonsenilo no eronvenil


1 75

. 19 .


$ 6 '-

'. 2 '.-
. i""


ADMfrNrlrTAON,:


r. -, p iraR Ae guir ir Ii "
,id .ardmn. lrariah
rnado "ra darndo piu'h.a
H4e rp p,.-,pdni'n fIr"'-'
ipr,.,r ii e; re'e cnr -Ile'
'.. hi",.Io t que aii6, 'e
;, en" su r.miaor.'. p'r
. procedenles de hr Ca'
nmo lar que etlan en IsJ
Iel da. y. en ierdad. re
nithie. iqlopc h-n.a en"
Q e i se irnadr.,- ii en
errmpeien en cn cr letra
rm pira caiinfiir.l. r ri
,.l.4les EF Pre,!c-, r,,-, r.
Sapro.bacion de I.- IF "
niarai e- un derber .n
papa Il (-rn iceo E,; i
rplemrnlarii-as no r.r d.le
,i pnillhna. Fain na--m-il.
de nuenir.. el|as aiin r.n
"ren- i;1 aa'g)Urin'ler,-.
an wildicn Fi' aiden u,
n ha cuid,d plenamanni
r, pnre l .'s conlilu i,,"
nr,, ir ,.mrnlemenl id--n
Ipli i. r -"r- r.co `%c.r -lada
-.ri ar n liierien un rA.ac"
*.ra,..ion .i de e le .,a
mas. h.c ,-irder iuridinr,
, n I r r'-p l C cdi' Ii,

insi.. I- I

I I a...A.m ir r pr-,-a. ir
dilihrirlnir Ine d'e.iri
ir A l.1-.,zmdnq % pr-.",r4'"
.", 0--,,Rn1.'n, hin dr-la.n "
ali-ur dan lcia de li Rr Ii




d.ri ii, | rlc m. d, -l -
dci* A Ili -i le ,ri,-,
,a-,.m ,- a ii ,f.,f.'ql~nil a
* La. pr.inrar, d"-
min m l'iri'nian,., rl .
p..iquc 'nhc erlj, e,'"
..-.rTF. r :le ii ,il .F .,
acni .4' Ira ,
, r+ lhj in. en clrr,. Anis"
rni. y dpH Ias que enlaan
ad'o,'+ 'i ]a e'Iera dl De"
c,-.. de ircdam i n.anelai.
ciS el ranad.-. Al ,ad,'n ri "
in anaanrrdli di a,) re


PRO Y C
L SAiR IsaIPM i A X.I

L -\ R o P A


i m t.,ln ,e r, ..seP.
a rjri '1-1 fr, a .rd '.rn,

- ijrn p -c1-. pi ,r ,, ,,
Ira rl PI 1- 18 1









I- n ..- I. "r, n, I.,.
r I, l n h. ,, .11e










II ,,-p in, ~ ,e
I a ,- i .I


-ai-,,. -. ,-' -. ,
0.0 .. ... ". 1. ,
















. pn ,. II., ,1





Iibli' -- R
la sn a I lia -













clplan r-% ; i -



-1ie InArao--,- F 1
.-e i rL ,,i lhh ,
















LaP .. ........h.
A,-, I,- n ,, i,

















I. I'. L', .S ." a ,l
a o, ,r'" an ,,' ,
s,,.- e nl-
nl. r,, I, ,, I ,i ,

.r, ,-, j,,m enjos. ,i- ,

IIIlii IF .. pT ,tI I -'." I "















r, ti-o. n M IlTr ,,A,,- -
.1 ...I.a. .. ....... ... ... ...


,,l 11,.1 ,, P I dl i I S,,- I


- ACOTACIONES-
Por FRANCISCO ICHASO

Las cabezas del dragon


DIARIO DE LA MARINA
D U N D A V 0 A R I A1
FUNDArO EN lIg32
Dire-,tor decade 185 a 1919 Don Nicc, .li Rg'en y Myatsl.
Y decide Juna Ib 1919. nasta manro ,1. 1944 -Dr -l.i 1. Rinero y AAlmno
Edictdo pnr DIAPRIn DE LA MARINA So.oltdad Ancnlma nsaitifulda
ema Inai-dad ao La Habann a One'a de enner de 1M57.
Domluoa social. Piaeo die Mar1U Nn "L. Apailido do Correot, 101).
PPEaSIE'"NT DEC LA EM;PRESA"
di-na FHerntndrm luda de Riaern.
VICEPRESI,-ENiTE DE L% LiP.PRESA-
Dr. Jnrxe Barroeso j lar.
DIRECTOCR INTERiNO Joe Igascio Rhiero y Hernlnde.

Ar,-MiT.IPcPAr".-)R: j SL BADMPINISTRADOR:
Erlseo GuzmniAn. Orcat RIJro.

SECRET.,F.IC DEL r.rIMiT L.J:P.I'I\O Franclmco lehsao.
PRECIOB DE BUSCRP ICION


"Error de apreciaci6n" Pot RoRi |id


" ,21 f a d : r.


'.1 a -e l.-crn.ma-
r I--riaor Ora In,
rai -pr-..rlFI defI-,

r.IIi.ViA

pr-Ara a-






'a'+, I-, i r ah.- ,
p 1- -.rr I S ,'-I' q





p'-!l c-ir jIs rn'j'ic r,

Efr. e j Ina --id'.mif s ueLn
i. i-, ,,,-,ae rase
,-.A rrr-tl1,5 rW '.
Ir j, + il~grrl-







in' erc nT. e ..j acad-.
n ,- '. a n .rn r,





bic. al'l liri.i baip ,' In m clei-
e-dlzaTl, :lr.iiillai )
.f. a i'. .., II f,.a'-Jrla
a io i,, -,' r ''.. a.. r -lel .d ,-
f n.. ', ', i -,i, p -n cnnr. ,u i,-: ,,
ir ,;- r:- me+', .l'.',rl lie J k ij L c.hJ( :f






li,1 -j_ l dj, I.- i p a r






Ab' .' I- 'f r.,iq- pa- 'i
i*,j Prin 0 l, 1 /1 r' a., lli'ni I ii I' ii.a-
n-, F, anf, l i. I n-an.: r. h In'.u.-


r-a s r a -.,ai r qr 'a
E, r- a -TIIIu. r.:.I i Sill"a c ,r0
.1aa .-,Darn.' r, a.. .. J .: ai -
,1.- a~ nn", r. a, ii,-h:aI r
Z, dA- OIT, i O'P I" ernfnLIf ll: l






J,-.a L IA .-.irl.. a...-. It r~ ..a ,.l ..-
ri I, 1.... plrv I,, .. .p lf p Sla rl+



al, .-. la-in. -a, I-n ir-i, a. P Re a .a
1,, 1'. ,,, ,4 ,,,,+l ,,r Oft ,ll a n .:
me.-" 194 ,,4 Te. F, i w % I ,o





wl., c a..mia rra .. a a ..--
E,,' I" ,,, -, V L",I ,I=< prj .C r-
It" a r" ITI' [ ll'' A,,I) L lg p lf-






-i -c m-no-., e. a. p'--0 1
Ii-,-Pa an ,rallep.I r- rIa".r a,--
l-,rn f a ,,,aii. e a it. I-,ala '.a m-ea'.r',

I,, I, ,.i. ,.ila',ri ca limo-a
-a'parirta dcl: di pr 'L n" pre lOf I-
ieil- hi', 'if t,'ri1., ,-i 1 'a ,,,V0.I ,
i ,ada, -,a t rP-,P I-n I
g o la es n :ri(. h ,O da alr l
glr. ani ca. l .a. l ar,.r r. .rT.'lr ila r-i .
Ila..a perim del dqpr iana tpre..si-r-,-
.I'I ablE Lea e ade Fr -, ir' apIa
r.- IIrirpd i. r n :..-.. .-ri
rn o ia i. n, Ia TI-f.r a -u e Cralrs








rn i-it i "ll'ii ngiill~r- ,li- Ilam~ q'ier-
ain (le Pn mr ra,"a i In ci,n, ra,
I,' ; r. L .I Ii p.,H ." l




n c.14,.,r .,-,a 'a l,-r.1 ibli-aa'- ,

El P i rr,, f Ii..a

i. laIl, ns l er. Pl Iaic a a-,ahr.' Iia.
, aa lifdo a iI ne I -. ae,: -.:-i -.
,)31.,-Ionr i o'% FA ut~n i. tff,',R rll
dci n-le frlierle nr Is iealir+ apr-
r a il EmraOndmi r, Emra __ h.,. Trto
rr,,ri ) eTC It A DR1 IA i~e C ,n-
bP i,', r- ur rlN', d& am-41,- qlP
Rihnhr-llj; a 1e'leja1ilrel 1i-rl,,no -
inn. +t rp, im uR. in ,a-,- r- ,'b I lO
f,-, Ir iTr, la,ler n d .















nnni'rbl .arAc f .',-mn apr.'.-.l ,,.RI .-.
JI J, i J i I J- O IJfnh r, A.. I
a,.ir ,'r- ,- l an lfilnr- r, -,
- al, '.,.n vP I -les 11 ,




















ad er' ia-,id n le,,d,, i. 1, i, d I -
1 d ,id-' .-,Id R -

























ilaicipaa~.n41ia.,l..iU
.:i r, mr .ai .' rlc 1 -,hii1 r, in ain.

























a-i-l.h. l nnl,,.al p 'I l.- c ilhP i,-i-,Ii,- i

-F.oo...' .n.... Al )--,I
arl- 'i cvr m01111 i' P i -.i. 1111








S aL C IAn .


























'ismc. lnI.-Pr.,ln-.(l
-.' .-',r-:-r-a r Id w..rF, nm. r,
,1 c rrim r, l mr, II, 1I,f i',,-, '+r
r ', l o r l -.. ,-,
Mpnlrlai c titilemn t',RIIprn I ,r.-.- i
n Pi-'p.a ir.n r a1f I ," l mnnh'-,


























P--ma ,n t, a l--r0n,,ei-
m la.-.-, Is- r ,- l.,',-r, iiiai-i..i, -i ii ni l -
I ,f ll1.'. 1, 1 11 %,, ,,, ". o. i .- i ,
I11 P I R ;.i I F...- ll,..1I r I. 11 ,. ,- .
jr.r ,- o .. e p t .-.Va n h. ', .

in- 1, ,,,, .d i ,I .-ij .,a, ,, ,,,




llra O'il. ."i e ,,# i,- a 1.1,,I m ," ia -if


dalal.1 aI c l' acpan





R Ir,.n FlPmrIA,10- 01 i-,


,1 A,-.. ,1t -,- %. .',,l. r r l ,1 4 r
ol.~,.,e i,'v w rm %S ,.do 1,,,,1
I .~ ,-- -rO ,-I V ., ,,.L nP I I ,., .


, l C'derp.o de P.:.'IjlI a ira elm-
n,,r,-1,t ane a h..: '..' a l ,ir. ; ci' irK"
daalesn per-,unron rar-r., Ia F iaa
al luiP.I Li ri'oluci-.n acecidjda-
ITc i-i' ,conuIsanacl paacer
Er' a qa. tctliar marrnininsnpa- rainn
anlar, I pi r. 'a ]n. raam ra
Camri.iri A inai C0 r.. dei riea. .rc
f l',',nr0a p:ri ca.-nrmi r a. clerUtas
grupro: qatr pCr if.lJaa en lJ.i acL(a5
call-.erv ae .linrti.- a rn lua ,rcila-
r Fa Coriarrio mri fr-ilairna oae ine
Luri. v.,rIh rI,,rr,Aaa COe .-r otioIJ O-
narm,:", naa. ai ado incorporaoii r
La POCIr:Ra Naci'Icial pnra fl rcIor.jr s
rJe iril'cipiil' nr-,h p li..unr' a a-ae-
r" r Jar4 rl'-ir- :la a- pn ini. ln:r, ale
rcr.rrn.la,:.ar Aquill. pBretia un
,ra&;rr., m R roi a p:..on rno- encon-
alitwl h Caio': aIO l F',n.c en fl
aiclaa n Fe-I' inc ii'. c ex-
pa-a: ]lArmniapinan la I'sli Ofi'jial


Go.liera. 111" aa ar-ili.' p raaagogl-
(.a. l n l ni-l-, narlbia propuet-
I.- rFraapLnr ai :, ii-.adlplladia La
n,-lor manera d iiir a un cl'p-
l.naUo-a ',a pinnerio hia coarnr una
ililna di jri..'. i rinjo'- Ir rneaida
Pb-a apia.lir a un ll-',i lucionr -
S I.:, n-ar ,irrl ,l nl' hii ia.l ial a Es-
1.1. l,1- ni- I, la eS~pica -e,.,.rl ,111iT rm ta-
a-o ri .ltiiiar r. uian npi i, i ri,alion-
je .rr Jificl-si.'lam p a'.Ia i -
-l,, nl-, .i i, 'h l ..,- unt,,,ia o




w [-- i.s intrh irl.nni ar.f [it
l.i.l. i liwa ni an ,, .1r.iaii al ua
if,- '. a ,,,i--a ,a n. ,i-Il ,n e Nlr olai nma
W,-."10 IL-A m r, ;---M r PI pforilemtn,
b'in,]1. q I .e peln l1'i la A PIe.icl l.L
e'l.,ir -..,ilana.-, ,r.ih jIIi'O1 ii. r,-
i-l.i- le C,"'io i Il PI 11-i0 en ci Li!-
b I.
d-,- 11', s Iodw lr r ll .)h" (l, -
N.. iii -' wr-li ri- i.' n .c
I, rlsi -it -i n n'l t[r-% ll 1 ci lq J nfre, ti e-



r, tIInir irnij.iiampl-
rs~-li'I:' a' Iam .-a -n1 ic
I .-,ii, i. lii- 'a Ip nf ip IIf.- I.-a


a. AiI, r Al i Fnl id-, .i n r -.er il
f. f.in y lr a i f r- .afl.adI 0-'
,r .i I i i- or olo' dir-," lint' n I,-
no: l .,',h -cr a I.;i +T, r r I-, j
.iai,crr.l Ioalo,1.cnIIl.. i l- fl ar n"n .



nr.- +, nib r,, 0~,,, k 01 ji, lar.

,' "'"'-et I h',, n' ll--a a r l : '.,r-i
o, r a.anprr l fi-a,1 ain r. n,. 1 ia
f,; ,l ,}r Jp r q.-, nr,' -h" i' 1,. r,' ,



a-a.' an.r-l. I ".a prDf-.r1# d el d .
"i-f-c rSe i.:a- Ian prnlr ans n1,. -
r, iip't: ,' ,11'll r, d l p r

'i-I- e F,~-i ,3,i~,' La iniat. I A h

r r a l- I '" Ia P a n

fi-i, -i--li-i-I In- -
F i r a a, 1LIaa.l AI i-r.In I o r I e
1- ,11- 1m1 i11 ; -i ,. q i i,, iJ


--
a-, I,,, .i i.- ll l.aoa d 'lll i,-a 01-i--I
i' I,'1 I 'I IaI' a '- I '" ,a ". ," -

11rC I --a I a-'
Ta-J af,[l i-al- "i" ii a 10ii a -Ji, i


," nI, I, II c ." a" .R ,
n I-. l a r a C-., Iil-
rIj'...0? 1'4I' Anmr-In, nalnlll r-iL Pi'tl~e

,,.r.vaaa .r-ila L.mr-,A ,-, -I-I,
i.nin,-.blac -Ar -ad -n--''lr A-
a,-p,. i crL.a' -I m, A' i l-li,..n 1
a- ra i on-al Ina_ A frl -,.n-, 1.

.'b'1. i.nIic-r-.- nrlanina.r.i..
Onl iP e .i .,0 -. itn, r n m.-, --
I, -,I C ,i ,r ,,- .
,I In-, ., r. I', Il` ,,--1 9 ,, I
.lr-na na- a IF IR' I.,

LIi-~ cI..ri afva4in'I 'l

nl~loa Re--- ti n-i- -, -1 I

h-. .,Ih- i .... a ,- ,
I, -,i -,i'I'I1'" l -

am.p-nlw. h-n ,,, i hl ',l,'la .l ..II"
d e I. .,- -i i .r I. .
"I.' ii hl .1 I l| h del 13. .
i illh ,

n., I-'o-1 i. .1


Ta r, ,,,, ,,, i 'a i,,,- ,,,T. 'f I a,-,,.,
jL-11 I I r. I n '
-1a lp-i.. l j ,- i,. h,-, I i l ItJ ,n i- fn i i
a 'lr .'-,r ia-a .,a:.1r.-, r,.l. I',lL-,..c.
,-A -, ,W! ,'a-' a in In ac
r.`ir~ +. L -T re I.L i

?ir r. o -fjlrlAI "r.c riI--
c- r.n.-.- c I ip a 0 ( r. a-r-i. Jei IA


ni-a-n -.ci i r' .i. p,,cr 11
n ,-I.: ,,I., pon-I




r -- lL aI'I rn-a-'/ iL IF,,,hl'llcll Ian.l
II fa-a1i'
'aiI --'Ia a "-r I'"i.1
rIn l -,,-, a ,'-rl -i- .- r,,-, ,.





bn ,fal r. I iril .1'.l~ II, -
r.1,1SONr.cl .la 1AI
La -- aM-
14 r,,' .p1M .,i l p, .1-

'i, -.i,, i .,,,-Ina ,f' b-iaf i, i f,l









La,. I 'r a i.. a-






.- -,, .-.1. C. -. n- i h ...
-'I-a. I-,- ,-, l-.a, li,, I,, ,
i-',..1 -.P.. ,






,a-- I~.,' -- 'I, all' ,, I 1 ',,," -I
1i.. -1 I.1o 1 a

In'- i. ,' "











.- iir,1 -, ier, r, .,n .r-, i-' -Pal

da miata., anha egal.


del mar.
as lejana.
sierta. El
ues Ia es-
-;1del fl-


MP -.rIn arpe psrian de unt indu-

i-so ran c!''--m del amigo. iin
.-illn,- P.' a, ntenlnfuna cons-
1nlie IllaQlA par-'a toldas uIs vo-
,ca Pi' apirr'ii B .a-ntla envuel-
i.'.'. rr, aLI rliida fR. sEr aquel
-r. I, O.r- r Ir n stituto de proviln-
1.. rr. -'.ir de nueaisLrL vl-
.1, qI lrl[hiO'LI I ni maestroide'n tu-
,,'c,nd ciaua,3aor., de cubanfa, de
ia.-frn,-i ra,'. Itradiclonales. D e-
a i',a cr-r.r ae no much exman-
;.'., er-. .4d- nnpnc mluvfinas yvdel


uo j a er ri i... ov rr.! c -'i, 1-pe .. .. ....... .... ...... a.
,, .-i.? a enr dr- i... ,1. n-a,,'-a. ,,, e. .plrintu A Ia memorita sin
an -. 1 -m a. s.eor iluastre, del
,I', F; I ,,,1,.'' -" 1.)t F l,,i -'a mir,-t naLoie --tne nombrado
h .c.,M ,a 1 .:a.:.,r i en ,',,: Oarcila Perez, an-
Elftrial irtecare%.
liamO di'CeT-lr del InAtituto de San-
r,,nihlai .',h h; ,',; rT ,rr iic,i, I, la Clara-- ne querido dedlcar esta
,I-' -,',,' '. r ,,','>'. f.,rr c' .' nrr, pi. rrlFar R .1" "o"dad y poesaa en
ii ,10 rau enor. mhr 'ereno y lumlnof.
u Eaaltnr.1r,r jcr-re rr a miie aro- per.
us ip'aildid Mletacan ucnvenrldos itcnpiea que nune. por aentlrnos
e q1,e i(,ina e nrrLteinOn mmaer.- 'aiiLle.:nr-'s oe Ia consecuc1dn de
Fo"..a lon permarecemec alegr' netarot pOApdlO.. d a te aS OUb6
chAisoaca opU tah&4 y mi 7 pa-p SDamO,. --__.


I--PANORAAMA-

--Por GASTON BAQUERO-

De. Ra pol6mica como injuria y como

razonamiento


El honrado da hoG -
n, porqaue I Ltene;
el Infame aiAMla,
Pcqw ano earece
de 'ella.
qUEVEDO.

hatE IW machajs casas que van
S perdldUa con el lglo, est4 el
ejerclo lde la poltmica. Ya no ae
concibl el contrapunto de la; >dea,
el difalogo, el anlilaigi de unas te-
alt. Parece que todavl hacia- fi-
nales del igloi
piAsdon nueitro
medlo podia
ernlr de esce-a
nario t muy
fecundaas d- ,
cubiones. Era l
Apoca de lo
gnrandei dincur-
am, de las ar-
grnomenlaoiones
detalladas, y era r
la ipoca en que
lon contendientea, lag parte de
una poa6mica cualqulera, contide-
raban deber primordial guardar
cierta tormas. Discutianse Ias
ideas, las opiniones, procurAndose
dear un lado o r insulto.s y la
creencia de que llamandole tucrto
al Ta.SSo e le desltrue el valor
de su poenla.
Todo aan paMs6. Ahora no hay In-
termd en raconar. Aun Jo,%am c lea(nIkn
en cierltas cosas, a la horla Jr mr-
tenderlc s ante otros, no aclertan
o no saben argumentarn. ,cilo ,ue
la emprenden a Injuria pura con-
ira el poseedor de otra creencli.
Ens mitil entregafce al antIar lLs de
un asunto cualqulera; es InUtl
MnantPner Ia argumentaci6n ;uera
de las alusiones personalesa. Cuan-
do llega la reapueesta, el del pensa-
miento diftlinto e ha conver'tido
en feroz enemigo personal. No le
Import dear intacto el Itema. no
le Interesa el Julcio de qulenes cornm-
paren un tribajo con el otro. La
pasl6n, la ceguera. el odio a la In-
tellgencia. le Ileva a destruir, O a
Intentar destruir al aenemigo.,
cambiando lan razones por cafiona-
zos. El pdblico lector, por au par-
te, como es nai-ural, llama buena
poldmlca a a que arroje un saado
mayor de Injurias reciprocas. An-
tes decian polemista al que snhia
defender con arguments s61dlos,
con tenacldad, con uerzaa Inconte-
nible, unia tesi; ahora ea polemis-
ta el que dice mas Improperlos al
contrincante. Si ]a injuria llega al
hogar, a lo intimo, mejor, entoncen
es un tvaliente polermnista. Si s
hace amago de enviar padmrinas, la
gente se lIrota las minos regocija-
da. Hay como un hombre de daes-
trucci6n, de brutalldad, de fiereza.
En las Ideas nadle para mientes.
Las palabras por laos palabraa mls-
mms, aos vocablos grueas por al, Eon
eli fimn del publico. En cuanto re-
suena en el aire el primer rugido
que anuncia el c omlenzo de un due-
lo, ocupan aUS balcones los mbn,
y Ea dedican t llevar y a traer de
un laiio a otro cop Animonde que
no se v aya a perder el entusalasmo.
Todos aomos Un poco culpable, y
quien nto describe ha gido prota-
gonlita mals de una vez de *poln-
micasa que eran mbs bien duelos
de hampones. En Io de injuriar, co-
mo en oIn de er injuriados, n os
hermos quedado cortoas, y a quicn
nos lamara 'esclavo respondimnos
hlena,. a quien achrnpancO,, ,pr,-
sidiaxio., etc., etc. En punto a gro-
serlia, no naos ha faltado nada por
recibir ni nos ha quedado nada
por dar.
LEs justo esto? iDehe conducir-
se a un ecrnitor public, un pe-
ripdista? Nos parece que no; que
se esti comenzando por altar a un
elemental respeto a l os lectors y
a uno milsmo cuando, o bien res-
ponde a ha Injuria con injuria, o
bien Inaugura el maltrato al ad-
versario. No es por falta de valcr
personal, ni aun por falta de clerto
gusto piebeyo en declr palabnra
fuertes, sino por un remordlinien-
to que no apodemos seguir ocultin-
donas, por Io que venlmos a propo-
nernos a nosotros mismos no re-


LA MEC

L AS hniuletudes de Bhantt-Andia
tiene, entire otro meritos, el de
estar .de!lclosamente logrado el
ambient de una poca. Pero tal
vez no le demos un sentido de
rigurosa cnrreccion a la palabra
cuando queremos silgnillcar por
ella el conjunto de conas que de-
tenrmnlna caraecteriza un lugar o
un tempo; y, p ln embargo, eito
que apenas vemos a fuerza de ver-
lo tanto, lo'que apriteiona nuestras
vidas sin que nos sintamos cauti-
vos. igual en todo al aire que nos
cerca, hasta. en la necesidad de
ello. blen se p'oede flamar ambiln-
te. a despechol. de incorrecclones.
No Ie damos demasiada impor-
tancia lo que nlos rodea hasta que
nos iemos obligados a dcjarlo; y
muchas veces no es en el primer
instant del alejamlento cuilando se
la concedemos. sino al encontrar-
lo de nuevo y sentlrna de iielta
no aolamentie en el lugar. lno en
el tempo. Per eso, no puede ser
motive para nanot-roar de igual ten-
sacin de arte mi.i la ficcifn noa
traslada a otrm bpocas por lap que
no hemos crulado, aunqiie )a re-
presentatnn plAatlca o litrenria ae
haya logradn con mayor acierto que
la escena dnnde iP es dado den-
eanser- a ii gan recuerdn propfn.
En el amblente.de lth Inquletu-
des, hay un Autll alire de mecedbra,
q le casl lleRa a darnos en el ros-
tro, refrescandolo y es estate mue-
ble )o que mIcs entona e l cuadra
porque nosn parce simbolb de aque-
llOs dias. No aabcmos poar qu or-
den injusta de destlerro se ha ale-
jado de nuestra vida la mecedora
pero ya no se encuentra en las ca-
sas done solia, en la i de tono
medlo: y es problema de aoluc16n
diflcil halla r la raz6n de esta au-
sencia.
Tal vez ocurrild porque no era
mueble distinguldo, y coo noas en-
tr6 un deseo de emulacl6n, que
nos ha otrecildo pocaa comodlda-
des y nos ha privado de muchaa.
la fulmoas desdehando. En loas iran-
des salonen no h habido nunca
mecedora. y creemoa que 6stt era
uno de lo an myores-encantos del
mueble Pero, robre Iodo, nos ba-
lanceaba en suelnfo blandos, era
como Una cortas alas que nog
tranportporl or cleloeia mitdos
hasta pequeftos remnos de l fanlta-
sla; una persona que se meda era
- percan s i. porquia &te


Incidir en la brutit I clvllhil Lt
prctlica de cubrir d jimproperioCs
a quien no paeAri coon nontroa a
a quien haya cnado la It. acufa-
ctL de injuraLrnoa en lugar d t r-
zonarno en contra.
EL primer p Sde ecta actitud
cue noa proponemp o adoptar ocu-
ra lo queaocurran. ha connio ti-o en
destruLr un articulo que ba)o el
titulof ectura panrr n hn
it-nlaam nnredactado con'riueapc-
ia a una paglnlia jeprOat que cley-
i ta nAo rnoi dedic6 con motIvo
de nuetro artlculo por lf muerte
ae LuLj pellpe Rodrigue7- Lo qpu
ena re-pettble daman dijo que nifo-
onio- declamoa era -can ndignaltte,
que 6lo a trompeta denplegada po-
dia hacerle lentender In lque Qu1-
almos decir y lo que qued6 dicho
en el artlculo. Un aTtn tru otro, un
teara m urgent ia otro, fuerOn
demornndo la publical6n de 1t
.aecturi pSua &_ &hiena'. an "-
ito, no 1ig6,. obre elf ntsMO tDer
del artlcuao alujtro sobre Luit se-
flpe Rodriguez, una carti dle .me-
terio Santovenia. Aquellf carta, tan
noble, tan decent, tan elevnda, air-
v6, entrc otran1 cosas, part borrar-
no la indignacl6n. CIa uno CTIl-
be co:no in que es y las palabras di:-
cha.s por Salfovenia en au carta nod
trajerun a in memorial. ca Iraae de
Quevedo qu easti aqui en In alto
de e.ltas li/ca.: -El honradon da
honra. porque la ticne; el Infamre
ilfamnia, porque no carece de eliUa.
EsLa e,. en verdad, la neoria del
improperly que buscamba Ortega con
tantas vueltas en Plo Baroja- No
hayl mis: cada uno da de a lo que
lleva dentro, y lu iel miainoi Que-
vedo quien, en diLalogo con Bdnec,
dujo que ILa- blernos de nadise
pfensan emal. L_ malos de I-
die plenruan bien. Quien plenat de5
otro mal, muesatra que 1 ea ma-
ino, y que deaca qu e sea mlO el ofro.
Qufen paenra de otro mal, mnt'-A
quiere hacer malo a quien no Io
e-s, que hacer bueno al Imalo. No
hay cosa mas Iacil que pensar mal
de otro, ni mas v-il-...-
6Que mejor guia pa ha ra esa.
de un escritor cubano de esta ho-
a7? Cierto que don Prancsco, en
punt a declr inlurlas y calunmia
y horrors de Euas enemlg6 o de
sus aimples colegas no tiene Igual
en la larga lista de grande len--
guaracella que nos ofrece la lterati-
ra castellana. Per o f da un cor.-
sejo tan bueno a lna vera de 56neca.
ipor qug no tomar el conaejo y
pensar que esto era lo que crcia
en el tondo de su ialma? La epoca,
de much enemlstad, le UevIed a
combates de improperios. Pero al
ha quedado en el altilsimo punto
de la Inhistoria donde ahora se en-
cuentra, no ha sido a titulap de
injuriador, sino por sus grandea
obras de imaginaci6n o poar
grande obras de religiosidad. Y,
sobre todo, Quevedo podia darse
el lujo de tomarse de cuando en
cuando desahogos billares de as
porque entire os parintesils de un
rabieta metia algn soneto prtmo-
mroso o alguna obra tmpar en Is
literature crtellana. Pero el ell.
gro grandlsimo de lo que short&
ocurre entire nosotros esta en que
los mej)ores talentos ase estAn per-
diendo por la aervidumbre al Im-
properio, al chiame, a la tonteril.
Cuando e escribe ]a Dis- se puede llanmar cucaracha
a quien noa parezca tal, pero cuan-
do slo se S abe llamar cucara.La
al gemejante, hay que ponerase ie-
nos en la lengua y buscar nuevoa
camlnos a la expresidn y al tra-
bajo.
El propInato queda hecho. Con-
tribuir un poco a limplar. a lluml-
nar, a haoerles camlnosE a la Ideas
y no a loans improperio,. es un de-
ber que ya somos a altar con ex-
cesiva reiteracion. Por respeto a los
lectures, hay que buscar otra cosa,
mantener el tono en alto, desdetlar
laIs tenLaciones de las alimaa aque
quiercn converter al untverso en
alimaa. Veremoas si en la pricUca,
en los dias por venir, cumplimca o
no con eata exigencia Imperio6a de
nuestra profesidn y de nueatro de-
ber...


EDORA


blando vaivnn era Incompatiblei con
los negroi humores.
Sin duda, lon altos personaje no
tenian necesidad de acunarse en
breves suefios, de dear se llievar por
alas sin fuerza, porque no puede
gozar las delicias de sonar cosas In-
posibles aquel para quien es poai-
ble todo. Las mecedoras ae inqUie-
taban a nfu corto vuelo entire laI
quietud de un hogar cuya decora-
clon era fragil y eterna a un mis-
mo tliempo: entire cretonas que ae
decoloraban y pintadaa clandadea
de luna, a Ris que iban ensombre-
clendo las horms.
0 habra sido todo por razan
contrarua, y era volume excesivo
para las esatrecheces de la vida ac-
tual.- Si es asi, habri desaparecldo
como tanlas otras cosas a las que
se callficm, con notoria. injusticia,
de inutllidades, y ahora vernis que
nos faltan la comodidad de su ser-
vicio, Ia gracia de su tormt y has-
ta Ia music de su nombre: como
el revellin de Is chumenta con tu
cobrerereluclente, y los vasareas con
su papel pintado y el tfrnalecho
con su cortnmas rameadas. El
mundo se ha hecho pequeflo pra
nasotro.p y en vez de sacnricar io
apr-ratoso, vnmos repudiando Ino
menudo. .
0 quizn suceda que haya sido por
virtud. aunque dudamos much do
que Ia virtud y Ia moda anden
tomadas de la mann. La mecedora
era, gin duda, un mueble para pe-
rez, ao. para arrullar orios. pedes.
tal de caftlIlos en el aire, y mien-
tra s se suefla. no cumplimos con
nuestro deber, ya que ano hemos ve-
nido al mundo para rear fants.-
mas: ae habrain unldo la necesidad
de epaclio con Ia necesldad de
obrar para aparitar de nuestra pre-
9encla esta tentacidn de no hacer
nada, y hemos de reconocer qua
ha coincidido la desapancin ade
It mecedora cbn un cafuerzo mas
tenso y mas cortlnuo; Somos me-
nos perezaosos que en otros dias,
pero naos preguntamos si somos miA
dirhoaos por ello y nos contenta-
mos que. al menos. no somos mis
virtuoso. porque I. pere2za e 'al
mis perdonable de todo has s-nuos,
y aw.ao el rml deliclaoso tmbi t.
--4%.fUaS* X=aaM


- -. -- -- ...p.Oonaa-nMatmaa at tod.ao


P'tArTNX IA niaTpn


AIO OCXV


-Dice el peri6dico que el cicl6n sigui6 rumbo &l Golfo y que
no hay peligro para Cuba.
-Eso esli equivocado. jiPara quien no hay peligro es para
el cicl6n. .. !



SOLEDAD EN EL MAR
SPor JOSE M" C'HACON 1' CAI.( O


.. ,T- rr,, T '


Nl 119' 0' rap tI 'A 'pe aI.e Ia Tillne
n -..l j, r, 1. -Mra l-,mi, L a
a-I-Fl c. ,-C ,:r-,1- .ida OfIFC-
nine I .. nil"n~, oraclaa.s Na-it
A" DIR M ." ,'1 r,.,

$7, An,,r 1 .7.1
I', 11?, p-, )lif
n .1oPa I fi-'



0
F r.l. ,r ..,L.-




t.- ,q ,, i, n-- a-a Pr
gli qi- ,- ,- L-"'a' AMIn .ma
cra--'.en M" --


i-I. '. a,1,1: -,.
Lrn a cI,, ri i h a.-i .i ,



0 L. rn-i dora I-







i-ailI a Aii PTo -.ia P rl.i n -c
E l :e Z, ,r .. I -r i i, cc-n r." i -
I r, ? ,-, ,,- a .,f ,-- h Ci. r ir O





JRI nra -aF',.,l In'rnt '
Zn-n 'P-3.1- La in, It i. a' l_ Irn I -
1o'r Ii 1-.. T.c I l r- L. 1 I -Tl -i
i, .l" l c -I .L.A.'r- ," 1..




IF aI f a- .rna F ,l- it I-
a 'rIFrL-1, .ii .. r. aa-,,1,- -




Il-. ei n'l a i:1 para le I 1,1-, 1. 11 ,.
L ifr. p .1.nr,;' i"- ,.I
i- i aJrinrl .-f i-IA- -,i r.L tA

I1 i 0 Iinafa lion.lr a
no m a r,. f Lr.4 L IR p-Ma '-,,f n r






-al mtb~rla. ia iinrl-i'' da -: ia I-a-
pa, pa, r :a a ,l,.. Ai-,i:r in ..-a
,.: = F I r -,T ,-,-r -,1 ,ir, r r 1, ,,T-.1. ,







a,, la -c:'a P r l ,,m,a a l. RIt ,,,' ,- r
-,, c,- l e kru .r '- inr -t ,--, .,.', fu,.
I, I I1 ,r au,,- a,,aEC-.-. .iaIeRo
ar' i"1,, ,ii a, --. ii
I ,, e n fIc dP 1' ,3 A 1 i-. F, l ai









---I- n inu a aI. ichn r ni,
... .. iU -1 r j~laIta ..-.



'.' Iin i ,la e.. i i,.i.) r l l n. ,

S;in rhlAoP 1, 1. p,. .-a ra-
0 .. IIn' .I;L d i lla ii ; ,-i I
.3 t,, i er rn "; T'.h"' ,iI

a-,. 1.:, f I-. I 1r.16- 117 --v I C1 IL.,.. -


. h.r J NI.. M Brrriz. Un amigo del
li'awn.itlor aLe inoadab:e tempera-
niTL'1i V-:,(tw-j P'riido -,.or una va8-
la unlurpl ir.e na hecho el dam rsa-
a., r.cra,'-iu.a.- 7 a FnYiarme Ins ver-
are .ie b'irar., a. rapieamtame m:
niin aarm.r COmpaRfiero de dvri-
i oi-.rcrd' nul.as. eP h. Eugenan A
F,-itraal, rJ-n fpih. dd lemtoreas com-
pPi-e',l..ir r .i' igablis, que pu-
Li,.-,Trr' i C ic is gracmias oo r el
rall, oe (ri:,i.:.r estctica que me
ra oi'parain
C-aa o.-:uria-n tlo dias del
rin:a--i:r el 'emi.a,. despuas de na
ariarioe l aIrnTI, experiencia de la
u'urra? iHacla mucho tiempu que
E.almanr, I ila en Roma. EF8tog
Efin, aultnicini P Italia Ise refleja-
rIL ern :1, a 'JI.-.Ia..grafla, de la que
rin a nniare.io- i I:itomos? (El pr;-
-rr.,- F'rPi,-ri aJi.c. Faces -Perno-
r.a Lurbre--- esta dedicado a
iL' iia'.t:caner-le familiares: hay en
--am pida'is-r, al-, evocnaci6n delIcio-
, I1,' io..I i,,ain'mca.Rstellanos que
,, in nez).
Aa:an, Mari:r.alar. elf Imnisimo
ii,.i-La ip ia escrito piginas
per.fLrar ie :.DAie el gran escritor
-C i'nn me marro hace muchos
a,',.', n-:r li u-na carta de San-
I n,% -ina-I jrrL ,ala reerencinia t
rj,'. L :- ', .a.ira Preparaba yo por
a.ieli eri':ir.aea el Homenaje a Don
Enriquae Jone aLrona en el s ineUen-
tenarin de u primer cunrso de fillo-
safla. qe OELaecIO, al fin, en 1935,
a--'nma primer liro de vida de la
lir:l-].-.P- op Cuilura, y pent que
r en-1 15i1 milan.s, por au ascen-
d,,--.-a ri'ri.i.-:a podria ser uno de
I n- ,-,i5.'iP,-iaroe de ese libro. Ha-
i-, ',a in arla ,:e Sancayana Ira-
an 01 ? naip-i'ia, para el insigne cu-
S -,,,,, i. aI-, :,.-,ocminiento que de
r-f ,'rn'a il a -, era bastalnte pa-
ri ra,-ere romper au asoledad y
,Ahm'. l Fr I-., es mconvavio. Baits
e,- ha ,i -i, ,11- atono de medita-
"<, I n-,,.- u. or'un hablar con
I u.-i,, lnb rn..ra3a del apartanilen-
I0 -ei irliua-,i -ie me parece que
a-i" i- n eSani-apaa re-
ha,, n,,. -i, ,I" la intimidad del

.-1a ,,-.'. ,,i, ha traducido Jo-
,i- M B .. .- ecen en la colec-
Santayana, edl-
d,1 i'.i -*-,,aner-r, en Nueva

I,,-, i.,. i ,r,, -,-n VII. 29 y el ti-
iaI oa -I iro-._r VVoy a trarl.scri-
a.,- i-i~l., liir;-_ del numero 29:


I .kt 1i r,,r ; c nq1 p, i,-ij,, wi TT*, nm,, r .r'
Ini-l r- 'i .i,. a a,'a-,t-ri ar i ,,,u iI me dr
T ,'I I IT, t "1-., -,a kp, r% u 2r ,' j It', l pI 4.=:
irnac in r, mi ,, -na pp I r-I, l.rl iar', l n'
I .-,r,- f r. ra n i. r,'1 I aid, i- ar.ai Ia, .
Arbi r'15 ni lina -n h'rac' ,r-

ak.n a n a, % ib ri r.a Id Cp ma p.3.1
r.0n 1 n-, .,;-l,rr I-, ,K V rm ,,I,++
Tn me om i rne -ia, .-.f ,"ni1. n ,c'inrjli rea'lO
I i -i' i r rl r.-B .r- I r ia .; r i- i nll a.) p
And ma oeep------ r.aT-n' ri. n-ram Irii Iny I L
I l[ ucI Pb rip ,rI lar jr-, -,, ,.. r,: ,..



wrn n l -.4 m.3,h az b r, j. i. i r, i e I, ia,
as ',r -- I I I, ar,. i',' -dO -a- r p?


Ei w. 'a le p,.rP i-il iQ~t : ie ,,-.:erdra
i ID 1m .1 f .1r,11 'p, -', .I i dste?


N ,:n=,: o r, J.'..r, ,u .,a rel A .t d r
-ip ,,, ,,-,a ,i.--l.. p.ir. Ji, f i-.nr
N., ,Ci a ... Ia ar 'a,1 I,, a' n ma l.-anir -.


"1 n-I Ii i.-, "i 1 a ,,-a I I' A ,
Lmm r- da, h' -, -I-l 1. .- a icia ii i_,l .~ fo.11 .1 u.
in( ,--n,, -, -.,in rr ,1, i., ." in,-, r,- T, n ,'.racin.,


ia pir-co.. n ,rwar-n d m ea
9 io, rma i .:'a I h iI- n, l', ml a r,,,--ad ,onlinn.


F.-' aIa ni,- ., medlo
Iion r ,a ir., de ola.
a flecha enel blanco .mr..-.....' 'i naylpa Ode
., i ... '. V.rAn7na p-
,,Eqt.osr. !:,- vers


I -


'n Al F'. 1' -Il-i


an I, wa'.,,'a"Xa -
il I,' ae rh'. cPTfr., I.' ,I




-. ta,a, U n, sr, -,:, r... .. .,
U, ae .-a, L ,.c1 L r r-c,,,.:-.,n.-
Fi -.1n-a. anr crx.,:Iu', l-,l 1. -Ia
Min e,-i lde .l a ': ,A';1.c I A H,-


F :


DIARIl Dr TA MARINA.-_llVFC IR DEr (SPT -DE 1Q47








fIADIA rMr IA MADIMA._-LIFV''IAc I1 Sr CCDT Mr 1047


POR LOS CLUBES

-L"m reys,del tasco- y id miWtrO JJimlL
-El sla d Jo las Debatntess el M uamars.
-Transier el -Yacht- Ia -Fiota do Is Reamnos.
-Afoens Fujul y lu mejaioru del Couatry*.

C. E. H conqulstara, grande eImpatie,
SIalectos. Bu deteominacidn no I
lEn,la s itima junta directive del comentario, pues la motive el he
'Casino Zspahfiol>, despuds que se pa- de que el aor de Castro tiene
sairon los tramites de comsliones, prestarle mayor atencl6n y tiem]
asuntos pendlentes y otros detalles otras actividades. 0 Muy precul
de indole reglamentaria, se acord6, se encontraba ayer en el cMirai
pars el pr6ximo presupuesto, que se- el imigo Altorga, administrador
ri ei noviembre prdxlmo, instalar Club. La noticia de que un h
una mesa de billar, de scarambolas*, can iazota 'desde ayer lI costa
en la cus club de la Playa. Este Atlintico de la Florida, lizo pe
acuerdo de la olretilva ha sido reel- a Aatorga qua LA Habana podfia
bido on grandest mpatias por los ciblr Ios efectos del huracin, ya
entudiat socilos Antich, de Is Ca- se estin sintiendo desde ayer Ifu
rrera, Belaunde, Madan y Rosell, vientos. Con tal motivo, el av
mis conocidos como lo e creyes del administrator no se oepar6 un
taco>. Al soclo que'mis alegria Ie mentor del teltfono, comunicnri
ha proporclonado Ia noticia .es al on el Observatorio de Beln, para
maestro Jimenez, el grin jugador de Ie facilitaran 'los nlormes .del es
rar a los ereyes del taco para futu- nados eon el huracin de las FloI
rag competencias, en las que, natu- La cons no par6 ahi. Astorga se ]
ralmente, no tomara part el, por- su caps de auva, sus botas de g
que aeroa un abuso inca ficable. Tin- y otras coese ma... y se pase6
ga pledad con ells, maestro Jirt- rante tod o el dia por el puente,
neL. La Ceoml l6n de Deportes, que do 6tdense, muy acertadas por c
con tanto aclerto preside el oven ga- to, a lee'marinos del Club y de
4 leno doctor Arnaldo Aponte Frau, empleados, a fin de que asegurn
viene organizando con gran interts todos los lugares y libraran de
la Miesta de ose AUetas, selialada fuertes olas algunos botes, mue
pars el dlez de octubre pr6ximo. FE- etc., qua s encontraban luera d
ta. fiesta, Uevada a cabo todos lo ca sa club. Desputs de todo esto,
afhos, results slempre lucidislma, ya demuestra la preocupaclon qua
que el grupo numer so de los de- e, Club tiene el amigo Astorga,
portlstas es uno de los mis entuslas- se pregunt6: tY parsa qu me
tas y siegres del oCasinov, disfru- traido yo taento problems si i
tando de generals simpatlas en la pronto vamos a derrumbar todo es
massa social. Aponte, Currais, Acosta,
Hoyol del Valle, Barrero y Busto, se H. Y. C.
encuentran ya preparando el progra-
mna de dicha fiesta, en sla que le se- La Fiesta de lo6 Remeros
rian ertregadas las medallas a le os Yacht., que estaba anunciada ]
ganadores de las distintas compe- pasado maflana, sfibado, ha
tenclis. transferlda pare el pr6ximo sit
27, debido a que las medallas
M. Y. C. les iban a ser entregadLs a los
tas ganadores, no se encuentran
Dos juntas extraordinarias tiene se- minada aun. 0 sperico Cardoso
fialada pare esta noche sla Directi- valioso director deportivo del sYac
Sde L acaba de embarcar hacia Ml
va del Miramar,. La primero ce- Beach, donde pasar unss dies
lebrari a las nueve, para tratar so- vacaciones. A su regreso se proi
lamented sobre base ball;; y las se- reorganlzar el deported en el C
gunda tendr a luger a ios diez, con ocupandose principalmente del e
ket ba11, paras las grndes con
lo asuntos generales. Abas Juntas cs del Big Five-. En estas c
serin presidldas por el titular del petencias se distlnguiron, como sl
Club, doctor Mario B. de Rojas. 0 Una pre, Dimaso Pasalodos, grandiose fiesta tiene seialada el callao, Lucas Clark, -Carlin.
-Mlramaro para el nueve de octubre chez y otres, que ya vienen pre
prdximo, vispera del aGrito de Yaras. cando.
Seri el Bille de las Debutantes, en
el que reunlri el Club al grupo en- C. C. H.
cantidor de nuestras ejeune ftllles,
quo acaban de llegar a Is edad de El eCountry Club de La Haba
tlas llualones y de los suefios color de la aristocritica s, ociedad, tamn
rosa-los suspirados quince afios-. viene haclendo grandes mejoras e:
Prdximamente daremos- ms detalles casclub. Se oest instalando all
de esala fiesta en perspectlva. S Re- -
qu .de Castro, Instructor de nata- nuevs cantina, para caballeros,
ridn del eMiramar, acaba de pre- techo acistlco, qua sert una de
sentar las Junta Directiva dcl Club mis modernas y'amplias. Otreos
la renuicnLa de su cargo, en el que bates de mejoras reallza la ac
Directlva, de los que daremos cu
THE ta en breve. 0 Alfonso Fanju]l
IA OX .5CHOO ..- querido y active soeio, acaba de
41 X OF* ENGLISH l. gresar del Canadai, done estuvo
O ** rims semanas. Fanjul, que tan I
I resado esta slempre en las mej
S ': del Club, aso propane cooperar,
J as'u enotuolasmo y declsldn do slem
_211-m o .W-lMn ias obrae de la cantina, aol
.L mo 0n otras quo Mo lovans a. Ca


Inglis Comercial, MemorAndum Social
Prof*oionol y Cultural.
Convoraci6n Prictica. COMPROMISO:
Merits BarrienIse p Jota
Prinipiantee Int .rmedios, B. Dl Barrieno. y J.
AdI Aelantados.

ABLE INGi DEsDE n *
A PFIMERALECCION I
SC0l 7 do Ie Cupe rtino, M d
Culle 27 emq. a K. Veoedde. Irene y Sofia.


LA PARISINA



CIERRA SUS PUERTAS


TENEMOS QUE ENTREGAR EL LOCAL

EN ESTA SEMANA; POR TAL MOTIVO

LIQUIDAMOS TODAS LAS

EXISTENCIAS

*

VISITENOS HOY MISMO

Y COMPRUEBELO




CARTERAS DE SEFlORAS

VESTIDOS ESTAMPADOS

MEDIAS DE NYLON Y RAYON

PANTALONES DE JERSEY

SOMBREROS DE SERORAS

*

NO DESAPROVECHE ESTA GRAN

OPORTUNIDAD QUE LE BRINDA '


LA PARISINA

NEPTUNO N9 410

ENTIRE SAN NICOLAS Y MANRIQUE
..*


I AJEROS o---
Prooedettes de Mxic, en cuyarp
1 a una temporada, han
Uegado el selor Aureli Portuondo,_______________
deetacada figure de nuestro mundo
azucarero, y su gentilisima esposa N'O 0 V I A S
Josefa de Regil.
Tamblinan n regresado do e Fu ia-
Je de bodas a los EsLados Linldo iel
y sefior Jos Ignacio de Monianer % su
ten encantadora esposa Marts Luua Soro.
cuyo enlace hubo de terticajse la se-o
Lrceo manuls pasada.
quo ___
pE a Rumbo a Saratoga Sprinrgs partle-
pado ron hace unos dias las dtunguidas
sare sefioritas Julia y Rossa Morales Zail-
r del do, tan estimadas en nsesirs 1o1le-
ura- dad.
,del '
nmsar La encantadora seforlta Maria Te-
Sre- resa Zalido y de ]a Guarala ba regre-
qua do a Huev a York dtipues de sus *
ertq vacaclones en la Habarna. para ingre- -
tes ar de nuevo en el Vaesor College. r e
ltivo done cursa sus eotudcu. 3*n


Tras una larga temporsad r en Eu-
ropa, princlpalmente en Epsni ha
regresado el queriod amigo Luis Trlia.
gerente del acreditaoo lardin .Car
Trias., del Vedado, en ur.nion ae 5
gentillsima esposa Lolla ae la Con-
cepcl6dn, y de su hija tar, encania-
dora, Loly Trias, una jeur.e fluie ao-
rable.
En compaflia de su e-pota Aida Pi-
n y de sus hijos Raa vOscar, ha
partido hacia lons Eslano Unidos el
doctor Oscar F. Hor.nann. er, iaje
de vacacilones. El doctor Horsrnann
visltart los centros cienlilifo oe
Nueva York, trasladaraoose deopu.t a
Chicago, para asistis al C Congreso de
la Academia Nortea.-riresa de 01-
talmologia, pars el ci'riJ ns imo .n-
vltado.
Hasn regresado traz.- ia iriatitmd
temporada en la c.iuo.n .31 Miami
Ila gentle y estlmad oimna Valeria
Marcos viuda de Ascnrijo. su nja Oi-
ga, las viuda de Diaz, tan intertsante.
y su nJieta, una Jeune li e tar, sorita
come oIsis Diaz Ascare',.
El doctor Jost M. ,An,-l,-. %' Mo-r,
tero, uno de nuestros ia. onicados
galenas, anestesista fle 01 aIplili de
Maternidad Obrera, is aiaio nacia
los Estados Unidos topa ai.slir, co-
me delegado, al-Congreso de Aneste-
esiologia que se celebrar, en Boston.
Acompaeiado de su bells esposa Ele-
na Iglesias ha partido hacia los Es-
tadog Unldod en viaje de studios el
doctor Armando de Cordova, quien
corresponde en esta forms a lans in-
vitaiines que ha recibldo de varies
Sinltltuciones clontificas norteameri-
canas, nlas cuajes visitarti.
JUEVES DE SANS SOUCI
Noche de gala en Sans Souci.
Cflebra esta noche el pintoresco y
elegant night club de La Coronela,
su jueves de moda, y ello sera un
nuevo motive par a qu e nuestra socie-
dad elegant forme su parties en
aquel Ulndo lugar.
Entre los muchos alicientes que se
ofrecen figure el magnifico show, en
el que tomarAn part la aplaudlda
pareJan de bales minternaclonales Wa-
llace and Gayle, que proceden del
cRaintow Room. de New Yolk; la
celebradisima cantante Rosarlo Dur-
cal, estrella de .Cabalgata.: ia pa-
reja de rumba Elpidio y Margot.
Y completando cl show hara su de-
but la eplaudlda bailarina espaoola
Fina de Villa, que ha de gustar mu-
ch slmo.
Las mess pueden reservarse pr ci
tlefono FO-7979 a Melchor, epi Insus-
titulble maitre de Sanils Soucl.
Las sefioras chaperones que sts-
tan sertn gentllmentie linvltadas co-
me de costumbrc por la empreoa de
nuestro primer night club y ademas
reciltiran un Utcket numerado para
el sorteo del finisimo regalo del sak-
bado pr6xlmo.

COMPROMISE





..,.,.s -,


Orsa-bodr. de oelubre, selta y elegainle.
Ha quedado conertuda para el domingo velntlesils, lendo Io ron-
trayente la bella y muy graelosa sefiorlta Martha Prez SStable y Carre-
fio, hija de la distingulda dams Maria Fellela Carreflo vluda de 'rez
Stable y el loves y talentoso ingenlero Humberto Fonats y HernAndez,
hijo del estilnado mutrimonlo Ing. Huimberto Fonts y Margarita Her-
nAndez.
Bodi dei mejor rango que tendrA per marreo la llnda capllsa sol
Coleglo de I.a Salle, en el cedado.
Serik a L s doce del dia.

HONRAS FUNEBRES
Mafiana, viernes, en la iglesia de riimpli6 un afto i paado mesn de
San Juan de Letrani. a las nueve do agosto. e verificari n solemnes hon-
la mariana, se celebrarin solemnes ras funebres pasado mafiana, stbador
honras fdnebres, en sufragio de ali- a las oho de la marian. en. la i gle-
ma de la que en vida hut noble y bon- sic) de San Juan de Letrian.
dadosa dama Aurora Fonts vtuda de Piadco tnributo de su niuda, la se-
Valdsn Faull, de cuyo sentido falleci- fira Mercedes Stez, ]a que invita a
miento se cumple el primer aeo. uis amnistades pare que la acompafter
Inviltan par el pladoso acto, po ren dicho acto.
este medio. los hiljos de la desapare-
cida, Alberto Valds FPault y Maria Fn la capilla del rpnorto Arroyo
Clotilde Puentes, doctor Risil Val- Apolo se celebrart matana. viernes
ds Paulip y Eulala Junaodella. doc- a as ocho de la maiana, honras fi-
tor Rafael Moencol y Neao Valtres' tnbris por el eterno descanso del al-
Fault, sefnor Jo.u Menocol y Leowi- ma dr ]a -wfiora Maria To!edo viuda
dia Valdes Fauli, y Adriana Valdse iir Moso. fallecida reclentemrntc
Fault. :I]Re avanzada edad
Sus famoitires. quo no la olvidan
Por el lma del doctor Rent Ace-ts i dispuesto esta mLsa parr la qui
vedo, de cuyo triste falleclmiento ,-i' n'ltan por eslte media.
.. DESPEDIDA E I SOLTERA ..


En la rasa club dr oI plays del
(Wa.sino EF.pasol de La Habana, .c
celebr6 ayer, en horas de la ttarde. la
despedida de soltera de la ibellsima
sefiorita Josefina Bertrand y Agra-
monte, cuyas bodas, con el'caihtille-
roso joven Camlso Travir.so y BHas-

0 AMOROSO




r,-


r. i -, n

podtda ren slatormnenl ha ieoiiascenrnttadoeontrt l..-a-ltt iifn K',d-c,,'
Ido Ia ,slle% pesr. ci stmpalteer ]'on Felgoetln Pirhard'r i-lcorn.nli'r t

I p edroe, del n.o l.. d e i a.rl. i rll Pihard.. M ii riri..,d r,, I
Ia 5eil d In ,ia nrrencnc A dmimirearls' del Tribuheli aturirr -u
eopncjs Maria Fmlita loernandez.. hranc Is peeienne so -i., pidr .1. 1.i
S iS. d1 'ior Orllin n Redrigl, 5, ardila 'de-- wt' .-z, -,1, 4,
Ifline de I i'a%'-
|'nr mnfjrfp41 rl lIf./,Car Oil,.lro enhnrahill,Ir ij ..n ,-, ..I. I




m.- rr ei p i ere ', .- ir. i., rrjF o hi r "sh o

1 ,-r 1. ..mt pni e .-i ,S ..t I I

U s% .. .. p re... ic. .. l. TINTES PARA .
L.a di,,r i.,. r,.ad.... -r.,". c EL CABELLO "'
'0 ,iiB ia ci Gu s'rr .r. lis lii -, i /
rl.C~'.,)fo at es[f _inipl li .ILt I ',t x


LIMPII U DINTADUiA CON PI. F -
..IA ........ gC r A5, S




CDONIPANA (,[DRELAA 1 FV[NTES
[^Wl^^ ,'DlrRIBl.llf.ht-S
s. PASA ( IB I "


inievo, sp encuentran snunriadao noa-
ra ei pr6xinmo dmingo,. dia veintiuno
a las cinco de la tarde, en la capilla
de San Juan Bosco, en ]a Vibora.
Dicha despedlda consistlo en una
merienda. muy animada v lucida, que
organlzaron la.' seiorltas Momy Agra-
monte, Mirtha v Elsa Travieso
Lourdes Bertrand.
Con ellas y la Iest.ejada. partlcipi
de la mlsma Pste grupo de seioras
GracJella Barnuevo de Travieso
Carmen Basuevo de Cartaya. Mer-
cedes Travies- de Lecuona, Entrelli
Navarrete de Rabel, Matilde Nava-
rrete, Antonia Basnuevo de Garriga
Final Bertrand de GonzAlez, Adeit
Bertrand de Cadenas,. Lydia Soravillt
de Egoaa, Carmelina Bisb de Moli-
na, Olga Argudliin de Bisb. Dora
Granda de Collado, Angelita Agra-
monte de Garcia Serra, Florange
CaftiS Merrcede. Ondy de Gonzilez
Amerffa Crespo de L6pez y Esperan-
za Chediak de Masvidal.
Y las seforitas:
Winnie Hatch, Olga As slajoman
Carmen Madan,. Maria Elena Diaz
Beba Granda. Beltn Giraudier, Dora
Mentndez, Melba Fojo, Margariita
Sardlnfias, Hilda Saavedra. Anais Ro-
driguez, Carmenchu de Ugarrizo. An
gelita'5SBnchez Bustamonte, Joseftina
y Gloria Recio, 'Regina v Nena Gon-
zhlez Traviso. Elpnilta Morales, Flo-
rangel GonztIPz. Lily Tous, Chiqut-
tica G6mez. Edith Mulkay. Alda Ditaz
Josefina Alvarez, Risuel Pola. Flora
Masvidal, Ofelia Ptrez S.nchez, Ma-
ria Garcel. Olga Vinueira. Mary Gar-
cel, Fifl Landa, Esther Patterson
CGary Cuevas.; Mercede Diaz, Charilto
Alvarifto, Maria Alvarifiot, Carmer
Ignarra, Zoralda Aranguren, Dora
San Romain, Ana Maria HernAndez:
y Ana Delia Carbacho v Olga Abreu


BAUTIZO
En la iglesia parroquiwl de Nuetl.rt
Boieora el Carmen fu bautilzado i
domInRo iultimo, en horns de la tarid
el pequeoo y gracloso hijo de lor 16
venes espcsos Juan Bertrand Toledor.
y Noea M1larrero.
El nueoo cristianlto, que 'o iid,6 por
nomrres Ouillermo de Jesads. Iue -p.-
drinado por la gentle damrna Duire Mbs-
ria Calleias vluda de Hernareri
per el .e.or Alfredo Pubillone
Felicldadeo.
[IN RECIBO EN HONOR DE MON
TAFFI
En la resldenila que en e, resna'le,
Miranar posee la distingulce eern
LII sama Micaela Mendoza a dula it
Carrilio .-e celebrdel pasado rrnorr.
ur r.:Ibro
Ofrer.ia fus poer ]a seflora %iuda Of
Carrillo en tu carActer de o'i.-'pie-
sidenta del Consejo Diocesarino e La
Habana de la Lga de Dagias de
Accidn Cattlica, en honor de rmenp-
fieor Antonio Taffl. Nuncio de Su San-
tidad, que acaba de llegar de Roma
Ali se reunoi, para saluair i.-
nocer al nuevo nuncio, el eirupo 0O
efioras y sefiorltas que intpg0bn hrt
"onsejos Naclonal y Diocesare o quf
.on presidents de grupos de Io Ll-
ga de Damas.
La gentle setora Maria Aronila
Batista de Fernandez Morrfi lt,O h
su cargo las palabres de saiuasl,-ir
contesttndole el Nuincio cor. cit ,.,:
concepts
MAs tarde se sirvi6 un e0qiLC'sI
bufett
Ademis de la sefiora Viuaa de Ca.
rrillo, anotames entire la concuri,--
cra a Maria Antonia Batista oF Fer-
nAndez Morreli, Maria JUlia Arerial
de Gotrigolzarri, Salomt Sarntemnarin
de Machine, Elodia Sorzano iUda nri
Villal6in, Maria Ignacia LacLs iLus%
de Gonztlez More, Rita Maris Ari.-
*o de 0-Naghten. Nieves Pajar al
Santo Domingo. E"nrricte. L Mat 0m
LRbarrere. Evanselina FiguerPao ,d
R Cubes, Oracielia Heydrich or Maear
Poupp6e Armenteros de Albeaf
Ceha de Cirdenas vtuda O M,'.-
rales.
Ernestlna Ord6fiez de C<,.lrtraS
Elena AzeLralte de Sardfie Cau'mer-
Villal6n de Cosculluela. Dii':f Maia
Muller de CGorrln, Isabel Mercedes
SSoto vlunda de Evertz, Llzpir Mora-
a les de Batet, Emelina Rodriguez do
San Martin, Nena Berriz de Ldoii
a Nena Fernindez de C6rdosa dr Cb-
e no, Mary SAinchez Qulr6s. Me'r.-d'-
- Maseort de Campuzano, Lec.r.'r- Her-
Snandez viuida de Infanz6n.
Maria Peps CatA de Herr-era ari..
,6 go.
Carmelina A'onso de Br.,'-, F,rr
Contreras de Quesada, Aisloril-,a
-oicoechea de Duquesne, Crir-ivd MR.
o sales de Alzugaray y Auro:' R.,-.rts
de Diaz
Entre las sefitoritas:


Carolina Zayas, Adelfa Si:.r-ii 5 -
ra de Leon. Dolores Espin Ma,' I,
Menendez v Blanca Hernsa,-,d: o-.
rrera. president del Conse):. Na.:,'
nal de la Juventud Cat6Lc. Fr-,.-
nina.
Tambie n participaron dr e tq ri+.-
ntinii los siguientes sacerdol- |
El reverend o padre Viceri, IP C i
rio, secretnrio de la NMinr,'aLiusP
monsetor Alfredo Muller, .. a':, ,5.
neral do la Archidi6cests ', "'.r,.-'.
lirio Diocesano de la Lies *v. D. -
ma.S : monseor Jost Domlncuz ,aoi-
siller del arzobispado p
Nacional de la Liga de Dan&.' ri.
rendo tray Pablo de Letn e-gms-.
do de los Padres FrancLscn. C.-.
siiarto Nacional de la Juve,'Oi-Oa CA-
t6lica; reverend padre Juli:, D.-irn-r-
guez, superior de los Rediri.-,-a.
reverendo padre Sote. eonsillarlo Dio-
cesano de Oriente de la Liga de
Damas: reverend padre Ezequlel
Ifturreta, 0. F. M.. asesor national
auxlliar de laos Catallero Cat6licos
de Cuba y el reverend o padre Loren-
zo Splrall, 0. S. A.. consiliario de
la Junta Parroquial de San Agus-
tin.


-4l


*fI lIWS L[ f


S 8ANTOS8 DRHOY
SA B A NJFR A Celebran su anto en eta ,lech
1A B A N Elas sigigulentes dams:
En primer tkrmino asludaremos A
Esther ValdOm, distingulda genUl
DE OCT U BRE dam& de la socledad habanera que
Se encuenira muy bien relactonsda.
Tamseer. on prnnr termino gaEther
Mentde, lIa v ludi de Zaes. Itan
genUol o Ireteresante.
L.a senora viunda de ayea p,'eol-
dents de Ia eompree del pe-lOdesc
l.Avasrico, se encuentra de nl- peor
Eu ropa
Loi-rler Carradzla, Ia Jovene whr,'
seo doctor Rial Alvarez MaMurlt e-
clonitec te fscal del Tribunal Supiern.,
Either de o iCruz de Bulges LEm-
rer Omi de Febles, rather BoS .au-
ler. Either Rodriguez de Begulrs-
lair. Etsner Tolosa de Lage ) Estner
Figueroa de Alomh.
Esther Norlega de Pascual, tao so-
lia.
htisno sefor" Joven, de finas lets.
BSee Dominguez Mahony, eoposa del
cotton Rafael Boeds BRo.
Y por dotlino, entire las oetorai. Is
0sicelr ,encantadora Esther oa ,i
Portilli de Morles, pertenecienor,ta
nuestra rejor socedad.
F-.ther Godineo, seforits de lisa
better&. iosente en el Norte.
Y ether Dominguez.
Tembton saludamos a la setforeMa .
ria Lais Hechevarria, slouda s' que
fUo querido amigo de est caone .S
crates Rojas.


Gok.-d. rm d* (t.fid.
Gis'd'ac .0 e e.m"do11 J
ras~neait.elfinsrds'ss
S.f, -ilm^ i


-5


Le Nucvos models que


Vd. espera! En Piel... en


Gabardina... en Charol...




$13 ,, 20 par


d I Ii. iii..- a'lui Is- prinnera- oiec-
i,,. c-ie nies a- epn Zapato N Sandalair de
I'ii' \lIidpInr. de una l inea precious,
i On. pli.,.- [lara realzar la belleza v
,I, gan, ia I.i -it IP r)on i._, nue oA Vf-
ii.it- tin ),.cF In.,- lar i.u. \ irnen 0n
.." i rf /,, dfir r lor pn ele'olai
iabardirnia en I-irrno- i haroier en
I a Fl1' Isineilran,- 4 ilin .. ,-on lin
pilal l'ir ita-. \ i-les IP ori'anlara er
'hail. d a l-'- rldm r'Vi r.lsil,-'

5e/oeisra. Prsmer pits


ABn rYV


PAGINA CINCO


Lot Piliro) wnOti ue ionforman, siempre
quieret rw ai, sriobre todo ciuaando Io que
toman ef




LECHE CONDENSADA


"La Lechera'


%- y-v,,. L,'.rAKJU UILA M'LIl/,AMIII,--JL,'r., I. 10 Ut 3tr,,.Li Ur. I ,I, ..


NhAtIMIFNTOM
M u rC O p i .a. : d .1 r '- ,I ] ee. 1 ,- i r a d e o 2 1 e n I rP 4 j I .
MQillo c I. it .r,. v .. p re, I. *is'.a- s a he r ,s precie
i OL O Qe l r11 ,: ir. 0 ,.r a,, n is. e, 'cl h i d am I a la B ft a
hljl--una lir, ola i.. i ,_~,m r i.r,-, *,,r -~ai lot c s~l ,
conoc I n td i p b. I *.'. 'i.' o .-|' s-cijur EmriLeI Alonso
Chrsis SaulO | 1;.ero, r
Ern la ii i. u* i. '.. w L '--.,r. ,A Ar.r .-.' M er,.erdl lfu
dad, lt s i at.rai s ... '..-L, L oA r- rer,rrr,radO e aper la-
per R oel tr nnl. L.. r.- I r he iL a ,r.o ,, O. -iirr o r .autrin
Vtr Rr.heern,.,r Ia E r.n, a r.r ,i. E- ,
F~au nis pastesa 'It Ti

IL


I


a I







z.I

a I

0

L

.t


;*f J g'







ARO~V -


DTIARIO DfE TA MARINA .-MrVrS. I n' D FPT .Dn 1947


TOPICO INTERNATIONAL De Actualidad

El Cable ANDRES SIEGFRIED,
LAKE SUCCESS, septiembre 18--El jefe de Ia delejacion del Brasil
ute la ONU, Osvaldo Aranha, electo prenidente do et organiamo, -C6amo e eclasifican loas pises depaisi de la guerra.
dije en en discuss del actor inaugural de la eguli a aambles de lsa -Estadosa Unidoa recordari la guerra como, periodo eton6mico.
Naeiones Unidas qua -aunque en el program de 4mtr-renni6n hay -La dificultad de importer, tarifa protectors.
namerooa asuLntoa, todos eUos en verdad pueden resumirsee-iria s -Inglaterra reacciona aobre la itcaci~a mundial.
eleccioDn del caminao que aepara a ]a guerra de isa paz. Y afadi:_____________________________________
-nuestro verdadero programs es spiritual; nuestro tratado no es a61o ,
a pato iectre paie, saino tambiin con suse destines come pahes. .c..-, s -- Tic n i al n pctudci in.
Aqui organiarai el mundo la paz o urgiri la guerra. )) en los presented mementop ,
-.' .= gr....... an proveedor mundial son 1


EN grave form dlemaitica ha
planteado al problems de )a
ONU iu nuevo presidenle, el mi
Signed internacionalista brasileio
Osvaldo Aranha. La segunda
asamblea de las Naciones Unidis
ae redne en mementos de genera,
escepticismo. La situacisn de Eu-
ropa present uin carnz amenaza-
dor. Apenas declarada Trieste cni-
dad libre, estuvo a punt de pro-
ducirse un serio conflict entire la,
fuerzas yugoslavas y el elircito
norteamericano de ocupacio6n, e
inmediatamentie lo communist,.
poniendo en praictica sus habitua"
lea ticticas, desataron una huelga
genera] en eae puerto que hoy, co-
mao ayer, sigue siendo una de la-
grandes semillas de discordia del
continent. Al mismo tempo esti
accidn sindical, de enf.tico mali
polftico. se extiende por toda Ita-
lia, que parece estar en visperas
de un movmiiento inurreccional
de vastas proporciones.
El comunismo no tese en uno
designios de aprovechar la isstua-
ci6n de caos'dejada por Ia guerra
para desatar la revolucion marxtn
ta en todos aquellos paises dondh
Ias circunstancias lc son propicias.
Mosc6 mueve )oas hilos dese le-
jos. Mientras en Ia ONU hace pro-
testas de pacifismo y democracia,
to los lugares critios apitas y so-
livianta, capitalize en su favor sla
inconformidad y la miseria y
mueve con astucia y dolo nu quin-
ta column para que no se ]e vaya
de las manes esta preciouas opor-
tunidad Jarrias una asamblea in-
ternactional se ha reunido en con-
diciones mis desfavorables. De laI
buena fc de Is inmensa mayoria
de losa delegdos, all f congregadon
no puede dudarse. Los mis de
e)los arepresentan a parses sinca-
ramente democraticos, que lucha-
ron pear que desapareciesen del
muindo lot reglaenes totalitarios y
shore ven, con dolor, que un rne"
vo totalitarismo tan cruel, tan san-
guinasrio'como en el minlerior-. se
apreila s hundir sue gaorrAs en un
mundo fatigado y herido por laI
guerra.
-El mundoi tnliltain perrci6-
cdijo Aramnha en au discuro inau-
gural-porque quiso ahogar In[-
betrad de In conrdencia humanA^.
De un modo indirect, el nuevo
president de I ONU ,ha herho
ni valicinio sore el comunmsilmo,.
cuyo destino no puedrce ser o iro
que cl de nla ideongfai esustenla-
des por el fenerido ELie. Hay,.
acap;, alguna diferencie entre [In
mhtodon rcon quer el nai-faninmo


En Waste

Pnr DIPI ON


y cl militansmo nipin ahogaban Ila
lbertad de conciencia y los que el
istalinsmo pone en practica con
ridnlico (in? 7Es que cabe hablar
de -lbertad y de -concienciae,
bajo un sistema. que niega a la
persona humana su' mis elemen-
tales e inherentes derechos?
El gran problems de la ONUL' es
un problema intearno, que nace Je
la preencia en suc seio de un Es-
eados icompatible, par esencia,
con los que son mayoria en esa
asamblea y represaentan poar tanto
su espinrilu. La ONU es una orga-
nizaci6n de naciones libres y de-
mocraicas eam ]a que se ha inser-
tado, como el gusano en el cogo-
Ilo de la fruta, una ideologia ex6o-
tica y nociva, que no s6lo no coo-
pera con Ias demri, sino qua trata
de destruirlas.
Por eso ha dicho Aranha que
ano basta colocar a los armamen-
toa de deitrucci6n, Como Ios gasen
o la bossba at6mica, 'al margen
dle Ia rey; hemos de condenar no
s6o lans armas, sino las ideas mis-
mas de Ia guerra y todas las que
se aprovechen de los adelantos pa-
cificos dle ]a ciencia pars fomen-
tar una guerra de destruccidn. en
lugar de procurar con eEo el cic-.i
star de los pueblos,.
He ahf la midula de '.! a-^
Es onto hablar de es-or's. :.co. ,
5i no ce intents presnamez:e !-
desarme moral. .Mie.tras a is
ideologias de guerra. que predicc a
la violencia como-enico medio pa-
ra lograr. rus fines. e3 inutil espe-
cular sabre mitodos y proCedi-
mientos para el control de la encr-
gia atdmica y par a la ileialza-
ci6n de ciertas armas modernas.
Lo que hay que ilegalizar no es
tanio ie instrument como el ce"
rebro y la mano que tonrvamen!a
quieren utlizarlo. "
La ONU podrai salir airosamen-
te de su dramitmco-dilema si act.'a
con',inceridad y firmesa. Paro all:
s quedari a estancada, como un
fTacaso ais de las buenas inten-
clones de ion hombre, si en s'z
de ir a I raiz del problema, ae en-
trehene en andare- per Ian rama5
No son prnblaiem arlificiales, co"
mo el ilamado -caso de Espataii-
los que dehe abhsorber el tiempo
y iaS encrRiasi de ese organs mo.
La verdadera causade dI a angustis
mundial es otra y en ella dehe en-
Irar In asmmblea id sas Nscienen
Unidas -con la manga al codoa
Slno icsi ambeiar ]a faz aencp-
lica del munlo y rndrin rnntlar con
li cnnfin-ai v el nespildo de los
hnmb)res de buena vosunaad.



hington

MATI('gS


dido de ddlare sea tan in tenso.E


Ctnadi lo sabe ien, que expor
au trigo a Londres, pagado en 1
bras, pero que compra sus maqui
na, asu instruments domWitlc
su material elictrico en el gaira
mercado vecino, pagtndolo todo
ddlarea.
c. I's libras que cerbie o ha aCu
mulaao no las puede camblar con
antes de la guerra, en realldad es
te dinero tedrlco' no lIe sirave par
gran cosae. La prosperidad mundi
se encuentra ail acondiclonads
la posibilidad de ser pagado en nn
moneda de acance Internaciona
es declr, much mas que a la pri
pia peosibilidad de exportar.
Los palset industrialmente mAs
actions ven- esta actividad lmitat
da por los compartlmentoa que re
ducen el intercamblo a un sister
ma bilateral: es precise que sea
pagados en mercanias, por el Jlue
go de una balanza commercial equs
librada. Pueden hacer tambian rli
ditosn un fuert e porcentaje de I
exportaclones norteamericana n
son pagadaz de heebho; Sulza pres
ta dinero a los ingleses para qum
dstos puedan ventr a tus monta
finas. iEs una soluci6n? En la he
ra actual. slo hay dos monedaz
internaclonres electlvas: el d61W
y el franco suizo; la libra, que s
crela que hubiera podldo levant"
se, cae ain esperanza pr6xima d
poder redimirse, y su capitulacid6
e las seflal precursor del desen
cadenamlento de una crisis cuyco
primeros sintoma s se sentian des
de hare algen tempo.

A, unas altuacld6n particular, l
de Inglaterra ,reacciona y obrh so
bre la situacldn mundlal, como 1
habia hecho en 1931: no es de ex
traflar este fendmeno dada Is po
siciln econdmnca international di
sistema britnico;: Incluso en e
mundo de hoy cuyo centro de gra
vedad ha cambiado de sitlo, e
blockage de ese sistema contlint
slendo un generator de desorde.
econdmico y de crisis. Y a4n em
barxgo, las necesildade s mundialas
no han sido servidas, la recons
truccion no e.st hecha. La expce
riencia prueba, pues, que no exic
te prosperidad mundial sin prosper
ridad europea. Man el problema e
cast desalentador par su complejli
dad, porque no se trala sdlo de res
taurar la produccid6n, sino que _ha
que volver a abrir las canallzaclo-
nes de una circulaclidn graslent
por las exigencias de un naciona
iasmo econdmico que a ha vuelt
ilimtlsado-por decirlo asi. Todo
los pales se hallan Infestados. Pa
ra dominar la crisIs que se vin
]umbra, el mundo tiene necesIda
de rehacer su educaci6n economy
ca, y. en el londo; rehacer tamblr
su reeducacion political, y, ademt.
su reelucac16n moral.
Paris. septiembre 1047.


W ASH'NOTON. spt 17 ,Ex.
Cluaivo part el DIARIO DE
LA MARINA, --Etl a ei neLra dil-
tIMa cr6nmlca dene si9a1,lniKn.
UtausOa con un pie en e ratrlnio.
Sprlixima nsera neade FIhming
Meadowe done latarern-,v ai i.-
fsanrw a los lectarns del DIARIO
de lo que sAucede. entre- b,.iln.'ini,
em Is important Aan.hire On,',-
I que mananse ise waini-lrara en
e1 al6n d actcis de lo que fur n,-
I de d la lFrm Intomacironai ce
uu.
loss.

MI enador Derinis Chti-z que
5 el plsadn de la luchaa en e, &a-
aldo norteamericano para qu aie
.' lllnrara dS Is ey uuearera la
dusf ortunaoa clAusula 202.E. na
$Mdo InviLat o pr al emaua.-nor
Oullermo Bell para que isai e L-a
5bea.
OCIvIm, qua empr retiene &ill
b sfeeo en a l Senamo por ei -a#. as
'IS polbacion de hIani epan,..i t -S
*Ituo-o Merc as ei aelrrnia .
; que tlene Hilpp& rnAerir, er. ci
aremo noriemericaro Pars C-I-
ba, aai como pars itrr..! psLp., .-e
S1 Amorica la iB i .rI er,,e s de
Obvecz en ei Cior- gre.-' e--n rale Ise
Ihecho. a ilne1 unm ,:, r, la alia
aOtnra dIe la Union, No nist pro-
WMa que IeCle a Hir r.i-i'rr',S-
rice que non eA olpien.-i.-i ., (ril-


dejatr dc ecelirn no.ae.imerl.:a,o
So no tlia i1 prooearncrji rials:
Be capers qrui a Cn e-z e n,
Cib on CIna romo In que r? n.s-
Iro mInlmo arse-nor F1 Pr-ierlr
! Orau l# m .stlri>fj .1 *iT.e.']ier, to
del puesU- k ,-i.an.-. J
deberla .1- w ri en ,iara ci. -st
9pa:bin 'r. -r- -I .r -aV
1 loi enl r i-, h .1 .i: a iiai,
O7B~lc- 1Tn .11,M Ca. a. is
O tWco ,1n1r del .-. I, Isa '--.I- nim
tft'ldaa
0
l.a lmU.'-sr, c.'.'., .r, PrTIn-
case Ithali ea mus grave irn is


de ianglaera A-Ima. r, sn-r,.-. rsal.
ass he encuentran amenazados d-
1ufrlr una sangrtenta revolucldn
comunista La graviema huelga ge-
neral qua padece Italia, que tiene
come propAsito derribar al gabinetf
de Oasperli, tlene alarmado al Depl.
de Etado. Rusi a lene pianeads
una revolucldn comunimsta para Ita-
lla. Con ese motive., io experts del
Departamento de Estado han lle-
gado a una decision sobre la ne-
ceeldad de auxliar i nmediatamente
a Utos dos passes. Aunque no se
ha descartado la Idea de convocar
"I Congress para. una legislature
tXtraordinnrla, el DeparLamento de
Extado ha decildido utilizar al Ban-
CO de Exprlactr n e Importacirn
pare conceder crddlos I a los pal-
aes uropeosa. Dicha InstltUlorn tie-
ne un capital de 800 millones de
Mdlarcs para emprestilos a palses
extranjeros. No obstante. c osabe
quain laaunta Sdnrcnna del Bancom e
opone a prestar el dlinero porque,
segun los estatutno del mi.mo, so-
Io puede hacker prestlacione.s para
eSpecl(Icoas proyectosa que tengan un
carbcter productive.
Tamblen s esta estudiando Ia
posiblldad doe qur sea el Banco
Internaclonal de Rcoonalruccion y
Fl'omento, establneido en Bretton-
Woodai mlcomrrea isde lrnaniciar,
del cridito de 350 millonea apro-
bado por el Congre.o par a socorro
o rehablitacion de Europa el en-
vto de combustible y allmenito a
Italma, que e.s el paIls escogio por
Stalin psari un golpe roai

CONOCIDO ESCRITOR OELEBRA
SU'S 60 ANOS DE VIDA
RELIGIOUS
CIUDAD DE MEXICO. ,wrpiem-
bre tNCr -Gran numero dr penr-
Conan. aI.tlSi a a miSa qiia nfreri6
en el temple del Sngirado C-razin
aqul rl R P Caries Maria Here-
rila .1 con motv r de curinmpir
0 ilons romo jesullat El Padre He-
redIan s ronrcldn Li tLnto en Es.adns
UnIldrn mn en Iberoamtri-ca por
Aus Inter-:anaea nrscrtIs, libos y
cis nferenei-s
Solamenir en I. E-slarlos Uniridos
hIn dirlado n aika de 1 200o rirren-
i-asabre-r e, e.,pa:-no Sn nobras
*Memnorlls de in reporter dp los
tiempos de Crimp. v tUna fuiente
de energia-, giozon de gran repu-
tacldn. hablnndce' herho en M#-
xico aolamente 15 edlrlane de lan
egunda.


Es un luminnoso panorama deI la si-
tuacL6n econm6micea actual en el
mundo, por el eminent soci6logo
ANDRES SIEGFRIED, de sla Aca-
mia Francesa

Las dificultades exceiclonales en
las cualcs se debate una Prancia
hollada y arruinada., nos han ve-
lado un poco el hecho de que el
mundo-porI i menos el que no
sufrid directamente de la guerra
-acabs de atravesar un perlodo de
notable prosperidad. Los passes se
clasiican aqul. no porque fueron
o no beligerantes, sin ao si padecie-
ron o no la guerra en su territorlo.
La guerra-invasian no es la gue-
rra-expedlcld:n; esdedes te punt
de viFta los Estados'Unicldos, el Ca-
nada ae clrwiliran en ]a misma ca-
tegoria que Sllae -Sucsia yArgen-
tina; Psts paLses. desde el primer
dia de Ja paz, han podldo volver
a empezar una actividad remune-
radora. dada qu'asun asaquinarla
habia permanecldo Intacta y que
su economnla nd tfu tratornada en
sus bases. En camblon, los passes en
cuyo suelo hubo combates, s en-
conraont n aruinados, hasta cuando
no hubo devastalidn, y sobre este
particuliAr. Francia e Inglaterra se
itcnben en el nmismo grupo, con
gran di ericia de lo que ocurrid
en 1914-1. '

Creo que los Estados Unidos se
acordaran de la guerra como de
un period de actiidades econd-
m-ucas presentando-con excepciln
d e isa sacriticios-leos spectos
esencaLes de ia'gran prosperndad:
cuando visit* ese pals en 1945, tu-
ve la imprepion de reconocer-no
a! pueblo neurastsnico de la de-
pre-non (de entire 1929 y 1939)1. sino
asi pueblo enteramente optlmtsta de
1925. con una atmsnfera menos
roeoselvlana que co olidglana (sl se
me permit expresarme asi). Idcn-
tlica impression en la Argentina de
1946: la Fuerra hablia enriquecildo a
los exportadores y por otra parole
la carencia industrial de Europa.
la dificultad de importar habian
obrado a la manera de ina Larfanta
procitectora. incltando a sla indus-
triallzacirn. De ahi una singular
euforia, con la conviccldn que !se
nivel dc boom estaba adqutrido de
una vez por tlodas. Los norteame-
rilcanon recordando un desempleo
mnazen v prolongado. tenian en Vol-
mar lugar mends confianza y re-
mian una crisis de reaJustamlen-
to, pero dsta tard6 en producirse,
y s6lo ahora se disena en el hori-
zonte.
Sulza no eastaba en una situacldon
muy dtferente, diapuesta a batir-
se por su Independencla, pern no
tuvo necesldad de hacerlo: por nlo
contrarlo. con un material Intac-
lo. tuvor la psalbllldad de contlnuar
produclendo y. a despecho de sae-
rias dlficultades de abasteclmnieito,.
se hallaba preparada-cuando 'leg6
la paz--para expsrnar nueval mente
en los mercandos mundlales.

Conocldas aon las ocasiones ex-
ceipclAonale.s que se presentan al dia
lielhte de las I guerras. En 1945,
Js necesldadei esran lllmitadas en
los panises arruinados de la vieja
Europa, y apenau menore s en los
palse no beligerantes. Eatos flti-
mos, privado s de Innumerable.is co-
Baz, estaban Impalcentes por re-
consatltuisr si s stocks, y a esite efec-
to disponlan dc un acumulad o po-
der adqulsltivo y disponiblte Inme-
dlstamente, por el hercho de hoaber
ganado much dine.ro sin powder
gastasro llbremente, Semejante si-
tuacidAn allment6 la InduAtria con
numerosos pedldos, generadores de
una actlvidad econ6mica interna-
clonal de irran estlo. Los palses
arrulnados tenlan necesldade s mu-
cho mks extendlddas todavia: sin
hablar de exigenclas allmenticlas
urgentes, todo estba por re hacer:
maquinaria, fibrlcas, stocks, clu-
dades enters destruidas hasta iel
suelo. Empero, el Intercamblo no
es poslble-por lo menos en or-
ma duradera-, salvo si el compra-
dor puede pagarx: eso e s e verda-
dero regulador. Por conalgulente,
sla reprise, Ia reanudac1dn de los
negocis y el auge sd'o podia ser
limit adisina-dadio qu e las condi-
clonea intlrnaclonales de aJsUtl-
mieneto de cuentas no son las que
eran en otra epoca.
Antes de 1939. y sobre todo. an-
tes de 1914, Europa no pagaba s l-
no parcialmnente sus importacilonen
par-exsportaclones de mnercancias;
pi mnrgein se saldaba mediante ex-
porliclones llamadas invisibles
irepnts de crapltales colciados fue-
ra. cominiones. cserviclos,. eitc.
Privadas shorae esos *inrvisibles*
Francia e Inglaterra,' ya no pueden
de hecho imporlar sino dentro de
la medlda -que exportan; balanza
del comerclory balanza de las cuen-
tas se han convertido para ,-1as
en nod ones aindndmas. Si Is balan-
as commercial acuscaa dflciit. s pue-
de iqulndar indudablemente lo que
queda de oro o de valores en el
extranjero. per o luego hay que ob-
tener crddltos (es declr. la facul-
tad de no pagerr, o blen, reducir
las Importaciones al nivel de las
exportarilones. Hay aill una liml-
tacltn draconlana, alcanzada ltanto
mis ripldamente cuanto que la
competencia Internaclonal es sran-
de en el mundo cadsa vez mas in-
dusntrialzado y que la fatlga de la
guerra ha usado no sodo la maiquli-
naria, sino tambind el cuerpo de
Ins hombres
En Ins paisaes extra-europeos, en
la Americn latina por ejemplo, la
limanacidn se manlfiesta de otto
modo: pero indirectamente es mAs
o menors ol mismo. Se Importa a
ananos ilcnoa., aprowcrhanda Ion Sd-
lares acumulandos. a Ial punta que
Ia beisoza cnmacerlal oecunr
emenasad a crass equinllbsln p que
ye no se tlenen suflclentes ddla-
res Quisoeran nrciurarse esta me-
neda transaormando las llbras es-
terllnas que poseen en ddlares, mis
en imposible sl estas llbras estAn
bloqueadas Verdad es que pueden
comprar entonren en Inglaterra.
pero a61o en los lumlates de una pro-


"La farsa area" Pot Cargill






0





el

El

ce,
.1-


an
en
u-
no




AS
o4-


n.- I
e.
in
e-




e-(Cartratura eirlusiva parg el DIAR'.70. DE LA MARINA)


se
r-

te
in
I-

36
5-


a

to

el
el

el
i&
n

as




es
LY
01-

ta

to
s-

Ld
i-
n


ARTHUR HUDjON, de Mllslboro,
Delaware, queddae dormldo en
la estacld6n del ferrocarril de Pen-
na, en Philadelphia. Habia per-
dido el trend en qua debla partir y
-para aguardar el prdxnmo quedd-
se alll; l Io LnvadI6 el suefio y echAr-
dose sobre uno de los bancos, dli6-
se a la area de esperar, plAcioa-
mente sumido en remnnlscencian
econdmicaa.
Y durml1. Durmni6d hasta tlento
que sintiO que alguien le zama-
queaba para que deapertase.
-Oiga, amnugo. soy inspector de
Inmigraciln. ,Puede Identlicar-
be'. ..
Hudson sard ]a carter. El Inte-
rrogante comenzA a examlnarla pe-
ro, subltamente, comenaZ6 a eastor-
nudar con pertinaz aecuencia.
-Perd6n, es que padezco de fie-
bre del heno...
Termminada la Investlgacion el
hombre aquel march. Y cuando
Hudson despertb totalmente se er-
conUra6 con qun $254 que llevaba en
uno de los departaipantos de la Iar-
tera habian desaparecido. Apre-
auradamente sall6 en busca del
-inspector de inmlgraciln que pa-


naLflcacidn* de la i ona rusa serin
oerrados antes de Navldad.
Los paquetes de viveres envlados
por ilos clentiflcon alemanes qua
trabajan en Rusia hen dado tres
reiultados: ban provocado la gra-
titud de los beneficnarios. han ayu-
dado a reclutar personal para la
industrial sovittiea, y han dismi-
nuido 16 ansiedad que existia acer-
ca del tratamnlent de los nalemanes
que estan en la Unlt6n Sovititca.
Eato es pateS de un vasto progra-
ma ruso para conqulstar a su sis-
tems a los intelectuales alemanes.'
Todo lo que stos tienen que ha-
rer paxa llbrarse de la necesidad
y la miseria en la zona rusa en
declararse de acuerdo con ia cul-
tura comunsta. Reciben la tarje-
ta de rcionamisnto namero 1, que
es la mejor de las cinco catego-
rias que existen, pero ademis reel-
ben el Uamnado apaquete Stalina,
riue contiene harina, manteca, azu-
car, eta Y el que qiera escapar
a esta red s e ve Imnposlbllltado de
hacerlo. e
Los soibrevlvlentes de Ia vieja
aristocracia de la Rusina Blanca y
los exslados liberaies de la escue-
sla de Kerensky que vivian en Ber-
lin se han esparcldo por done
han podido. La mayoria de ellos
huyeron al aproxnimarse el ejdrclto
rojo, dirigiendose al oeste y casi
todos rviven en In la miseria que ca-
racteriz6 suis pumeros dias de exi-
llo. Sus hijos son ciudadanns aile-
manes. Los exilados no se atreven
ya a reunlrse en sus centros ru-
sds. Viven con el miedo constant
de ser denunciados laI policia se-
creta aovidtlca. No teman ser de-
porlados a Rusla. porque gozan de
la protecid6n acordada per los Alia-
dos a los refuglados politicos: pero
temen ser secuestrados y levados
a la fuesra a la zona rusa de Ale-
mania, de la cual no podrian es-
capar. Es Indudable que el mas
valeroso de ellosen s el hijo de Sta-
nislaus de Propper. un perlodista
liberal ruse que muri6 en el exi-
lio en 1931. y que ha iniciado en
Hamburgo una -Sociedad par laI
democracia total.
Las comunlcaciones telefdnicas y
telegrflicas en Ia zona norteame-
ricana de Alemanla estAn siendo
devueltas graduasmente al control
aleman, y los resultados son satis-
lactorlos.
Los franceses han dudado en ha-
cer tal cambio en su zona, temien-
do ctos de sabotaJle. En Ila zona
irancesa existe una notoria Inqume-
tud political. El servicio tlef6nnco
es en ella muy semelante al que
existe en Francis. E n nuestra zon-
na es sorprendente el hecho de
qua un grand numero de telefonis-
las hablan ingles y trabajan con
ila misma eflcienia que su s cole-
gas norteamerlcanas. Las primeras
centrals entregadas al control de
losa alemanes, el lo. de agosto. fue-
ron Ilas de Heidelberg y Mannheim.
Los abonados norteamerlcanos son
obllgados a pagar en ddlarea, de


declia dc flebre del heno. InfLtil e-
fuerzo.
Moraleja: al cama26n que se
duerme la cororl-te se lo leva.

He aqul una noticia agradaole:
Un grupo- de clentifilcos neoyor-
quinos acaba de anunciar el ha-
berEe triunfado en la produccion
sintedtica de la vltamina A asegu-
rando que, eventualmente. qijeda-
ra ellminada la dependencia en
los aceites de higado de pecea pd-
ra la obtenclin de la mencionada
vltamina. Com o sabtis, la vitanlrna
A es esencial entire otras cosas na-
ra el apropiado crecimieno de los
series humans e Igualmente benell-
closa para la mejor visl6n.
No se han dado a la pubhcidad
los detalles del process para su ob-
tencldn. Pero sl se sabe que la in-
tarmilna A asmttica estark libre del
peculiar olor a marisco y que ha-
brA de hallarse en el mercado an-
tes de que tranacurran muchos
dias,
Los clentllcos a que hago rece-
rencla al comienzo son los idoct,-
res D. Cawley, C. D. Robeson, L.
Weisler. E. M. Shantz. N. D. Em-
bree y J. D. Baxter, de Rochester,
N. Y., segun los Informes obtenl-
dos de la American Chemical So-
ciety. Dlcen esos hombres de cien-
cia que las materlas prinmas pans
sla obtenci6n smtnetlca de la vita-
mins A son abundarites. Aiaden
que esta pose la misma poten.ia
de la cristalina vltamina A que se
preparaba hasta ahora en los la-
boratorlos y decade hace site afos.
.Las vidas de niAos que auiren
de cilertas enfermedades estomaca-
lea podrAn ser salvadns por medio
de una predigerida forma de cata
vltamina As, declararon .por su
paxte, en un Informe reridio al
electo, los doctors A. B. McCord,
C. P. Katsampes, C. F. Lavender, y
F. J. Martin de ]a Escuela de Me-
dicina de la Universidad de Roches-
ter.
La vitamina A es hallada usual-
mente en forma natural combsneda
con grasas. En los organisms nor-
males, saludables. la vltamina es
dlgeida en formas alcohdllca. que
pasa facilmente al torrent circu-
latorlo.
Pero exphcaxon esos lico,. en
los nifios que sufren de clertas Acn-
Acrmedades del pancreas, no se pro-
ducen los sufllclenbes jugos gas-
tricos paa permiltir la dige-i,6n
de las grasp y el provecho de la
combinacidn de la vitamnsa con las
grass.
-A eatos nihos-agregaron--e lea
puede dar la predigerlda, o formal
alcoh611ca de la vltaminma A que
es entonces flacilmente absorblsa
en la sangre. Las de los nfio6 me-
joraxan enconces y tendran una
mejor oportunidad de vivir una
vida mas saludable, mAs larga y
mks fellzs. ,
.Varios nalos en una misma fa-
milia-afmedleron en al mnforme--
llegaban a padecer de esa enlhr-
medad del pancreas y hasta morian
tempriLnamente, algunas veces de
pulmonia, debldo a que sus pul-
mones se dafiaban por una oefi-
dcencia de ila vltamina As.
Yo piesumo que esta notlcia se-
ra acogida con beneplAcito por m nu-
chos lectore s del DIARIO qu e son
padres de famnlia, que tienen hi-
jos pequeftos que resultan objeto
de sus preocupaciones constantcs,
'Y a ellos habra de recomendaries
que sin psrdida 'de tempo conssi!-
ta.sen con el mdd:co deI Ja caa, Es-
Los, magor tnformados que el to-
lumnista, porque su proiesidn asi lo
exilge, recomendarlan a esos pa-
dres io que de acuerdo con a
ciencia y asu expernencla fuese lo
mes aoecuado 3 correct. Yo apun-
to solo s ainioranacitn resiaianc.o
una simple funcidn perinodistica: Is
de Informar.

'Asterisco: Recuerda. Fabio, las
palabras de Voltaire: No hay
hombre mas digno de estinacidn
que el mc dico que, habiendo es-
tudiado la naturaleza desde su ju-
ventud, conoce las propledade4 del
cuerpo human. las enfermedades
que Ie atacan y los remedlos que
pueden beneiiciarle y que eJerce
su arte con prudencla, concedie.do
igual atencldn al rico que Ial po-
bre .

modo que pagan un precio mrs ele-
vado que el que los alemanes u-.
bren con su s marcoe devaloriza-
dos. El sistema es part de lo que
se ha llamado -hacer que losa ncr-
teamericanos paguen reparaciones..
El dinero norteamericano. segen se
dice, va a lA cuenta de importa-
cI6n y exportacd6n para ayudar a
pagar las Imiportacianeas de alismen-
los para los alemanes.


N U VA York-
aeptlembre.-.
(EPB) Yo creek
que resut 1art
evident* pa rIe
lector que hays
eatade atleieado '
mi s argimenmo
hsata el dtc de
loy que mi en- c
etica a ins peti-
ca de corntencJon.
o a !a llamada
cDoCtrina Truman., no nacen de
la creencia o de is esperanza de
que seri pocible po r encantamien-
to o por palabraa ellminar ls pre-
sian expansionlsta SovietlCa. Estoy
completamente de acuerdo oon el
sefjor a las concluais6n de que la sUnl6n
Bovittloa no ea s faii de reducir con
arguments sino par medio de -con-
trsa-fuerzas. que ie conslderen de-
masiado fuertes y, en consecuen-
ala, mAn raclonales en sla 6glca y
sla retorlca del poders.
MI objecisn, en consecuencla, a
Ila political de contenclon no ft que
perslga el enfrentar ei podiero so-
ndlticn con el poderao noruramerl-
cano, sinsrque es utnsa oliclca equa-
vocadamente conreblda que debe
resultar en un mal u.o del pode-
rio norteamericano. Porque. comO
he tratado de demostrar, compro-
mete a ente pals en ulia lucha que
tiene como obaletivo nada mis subs-
tancloso que las eaperanza de que
dentro de diez o quince dias el po-
derlo sovidtico s o derrumbari. o
sdecrecerA. como reaultado de una
larga Irustracid. En enLa lucha
prolongada, el papal de los E'tados
Unldos es, de acuerdo con el senior
-X-, reaccionar frente a una ae-
rie de punts geograiicos y poLiti-
cos en conatante mutacions don-
de se esat agazapando el poderio
sovidtico. ,
Esta politics, en consecuencia,
concede al Kremlin la iniclatlva
estratdgica con respect a cuando,
ddnde y en qud condiciones loca-
les se han de decidir las cuestio-
nes pendientes. Obllga a los Esta-
dos Unidos a hacer frente a ia pre-
slon sovidtica en esos puntos geo-
grAficos y politicos en mutaci6n,
utihlzando Estados sat-lites, gobier-
nos titeres y organisms que han
sido Ilnanciados y apoyados sun-
quae 1 efctilvidad sea pequefna y su
establlidad incierta. ObllgAndonos
a gastar nueatra, energias y nues-
trn ubstancla en estos duidosos e
innaturales ashados del perimetro
de Is Union Sovidtica. el efecto de
sla political es olvidar nuestros alia-
dos naturales de sla comunidad al-
Iantica y enajenarnos su amistad.
Se alejaran de nosotros tambien
por el hecho c- que no querrAn
convertlrse, al F I de las naclo-
nes del perimeiro. en cllentes de
pi Ea5a, s. Utisidos en cilyos asun-
1im terleninims. pidldndoles como
recornpensa de nuestro apoyo que
tomen en Washington sla orientsa-
citn de sus propias political. Se
alejaran de nosotros, por encima
de todo, por las perspectivas de las
guerra que puede estallar por de-
signio o por accldente, por calcu-
los defectuosos o por provocation
al en cualqulera de los menclona-
dos puntos geograflcos y politicos
en constante mutacidn. is rusosa
y los norteamericanos llegan a una
poslcid6n de' :a cual no sea possible
ni una retirada ni una ttl-nsac-


cidn. En eAta guKrLm, AU Uerr,_
converting en caMp0 4. bata"
Bsu pueblos e dlvidlriaO pa con
flicta civil. Bus cludade -Y. m
campoa aerlan 18 b"e y l ,-
beoergs de puie de a puS
total que, sI covritnrh e n u = iA,-
ganteca ginera civil., swis te t
declvai como ealvaLj.

Podriamog pregunt tar a]r gsi
el diagn6Stco o iclalo P d poN.
tics Aovitlcat., tal Co mo 1 Wii
el articilo del sefor aX., h W,+
ducld L a una politics s tomn rg
ticahle para tratar con RuMt. YO
creo que ha aido porque el eor
.X. ha olvldado menclonar tea l"
qulera el hech o de qua Is unn
BovItlcs es la uae ora del tmp-
mno ruso y de que Stalin no as
asio el heredero de Marx y de LA-
nin nina tamblan el de Pedro el
Orande y de los zares de today i9
Rualu..
--o_
Par razonee que no comprendo,
el e aeior X. decldid preaclndir do
corslderar a ion hombres del Krem-
lin mnmo gobernante del Eatado 7
deil imperto ruso y llmilt 5a an&-
lies a 'a acclon entire dos fuer-
za. a Ideologia heredada pnr
Isa acruales dlrigcne, saovi'tlcos
del movinmlenbo en el cual tuvleron
,u ongae'n politico, y lan rcircun=-
tanriae:- del pderio que lBevan sho-
ra tree ddcadas ejerclendo en Ru-

Aml. ,e escuda en el hecho In-
dubitable de que creen en la Ideo-
ogeia marxlita y han setsdo ab-
sortos en Ia lucha par asegurar y
converlir en absolute el powder qua
asumlreron en noviembre de 1917..
Pero con estas dos observaclones
solarmente, d: no puede--nl Io ha-
ce-explicar la conduct del gobler-
no aovnitico en esta era de la post-
guerra. es declr, 5uE objetlvoas y BUS
reclaemaciones en terrltorlos y en
la eslera de Infuencia que domsi-
ne. El goblerno sovldtico ha sido
deaemfpeiado durante treinta an os
por revoluclonarios marxistaa; 1o
que tienen qua explicar loa proyec-.
tistas de la political exterior nor-
teamcneicara s el por quid en 1945
el gobierno soviftico ampl6 sug
fronteras y su drbita y cul fu4
el plan y el model de esta exten-
sion. Esto puede haceree solamente
recordando que el goblerno ivi*.
tico es un goblerno ruso y qu e este
gobmerno ruso ha surgldo victorioo
sobre Alemania y el Jap6n.
"Habiendo ormitido de soInLUSIA
el hecho de que estamos tr*t1ndo
con una Rusia victoriosa para pre-
ocuparEe excluai'amente de I Ideo-
logla marxiata y de la revoluaIom
comunista, no es de extrafnar que
el resultado del anmala 6 del efM
.X. no haya side nada mAs defalnt-.
do, concrete y ,prdctlco que el qua
los6 so0dticos Me ngazpaprAn y m-
,tenderin ten una aerie de putcat
politicos y geogriicos en coatas-
te mutacid6n. El cuadiro que ha
presentado el aefior ducts aovletica no asigue ninglln
model. Es amorfo. Por emn es qua
tambdin sone amorlas us conclu-
slones en Cuanto a c6mo debemon
tratar a la Union Sovitica.


Carta de Italia



-Rompen entire if los dirigenles comunistas.
-Catara nuevamente Edda Ciano, hija de MussAo)ini.
-La iida de Montecrsto eastirada por an mincendio.
-limposible acercarse per el intense calor.

Por un Correaponsal Especial (North American Newspaper
Alliance)


ROMA. Septiembre. 1947. (EPS)
La suerte inmediata de Itaia
parce defender del resultado de
una violent dilsputa que ase ha pro-
ducido en las esferas dirigentes ded
partido Comunista italiano. Se -a-
be, de buena fuente, que ha ocu-
rrido un serno ro-pimiento neare
Palmiro Togliatt, jefe del ala mo-
derada del partido. y -Luigi Lono,



Sgliattih dsra.
Elrr iompimenao se origin6cr n
la reunio elebrada Ia mana pa-
sada pr el cosaletd ejecuhiro Jel
parilda Comunrsta. Togliattil na-
g6 apasionadamenter por emi ane-
mlaento dro sc mdtodos "respera-
bletis nuqueincluoe euna prei6n sins-
iteaticaoi ntra el Gohtrerno o
media huelgas, campad las oil-
tcrse p rnamamaenlos al sentlmaen-
to nacnrahsta par mediS de iata-
quesa a Insurcsion del Gobterno de
De Gasperi a ase Esadas Un dos".
Togliattir uapoy ado pare Umber-
to Terracrnr. quien noficnRamente es
Is fIgura numeron2 del partido. Un
grupo extremlsta. encabezado par
Long aN apoyado pnr Aldo Gucchu,
pdidi un romplaniento P nm edlato
con el Gi ierno. A] flnaenlar in
reuni n. iaposcin S e Toginiarti
fud mantenmda, par. partuna nar-
gen ansu estrecho. Su jefatura del
partido se consider debiliada. to-
gliattI rced6 hasta el extremo de
aprobar una serie de huelgan en el
nortc de Italia y dp Shcbr el dis-
curso mba kSnilcoso de troos su ca-
rrera ena Pdenas en fecha reciente,
en el cual dlio que "al el Gobier-
no no nos da una pronta mue.lra
de su esplritu democratic, tendre-
mos que pelear'.
El plan moderado de Tagliatti
see bata en su convicci~n de que
puede obtener control del GobIer-
no par medlos legcces en lee nri--
ximas eler ionen generates. quaeFe
celebrarleen e] Aprimavera. Su sm-
bici6n es la de ser el primer lefe
comunisla que ienue ml poder par
mdtodosa raramenle democri-ticos
e inatacilea. Paer Ions extremistas
consideran que esti luchando con-
ira el ienppo y quneIebe precipf-
tarse In acrl6n ahora. Par lo tanso.
el Gobierno se encuentra en la cu-
riosa posic1dn de depender de la
buaea voluntad e influencia per-


sonal de Togliatti -para sacar a
Itaa de Ila crisis venidera sLn de-
rramamiento de sangre,
a
Edda Ciano. la hisa de Mussoi-
ni y viuda del conde Ciano, que fue
ministro de Relaciones Exteriores
del Duce, se volverA a casar muy
pronto con el marques Roberto de
Puccma un anilguo amigo de Cisno.
Explicando esta boda. Edda,
qurnviwve con sus hijos en la isla
de Lipari, dice:
"Soy una suier sola, con doan
niaos, que igual que today otra mu-
jer, neceamta un compahero. Me ia-
sars con el hombre que fu6 el mob.
den aaamiao deS ml primer esposo,
que ha sido en todo moment un
amigo sincere pars ml".
El marquis de Pucci visit a Ed-
da frecuentemente. Se dice que el
matrimonoo se n verficarA antesSde
fines de eato.q quanlos nuevoses-
posos intentlan irse a vivir a Sur-
america.
Tambidn so dice que los edito-
res norteamercanos del diarmo del
conde Ciano han pagado a Edda
velntidos mialones de liras ($97.00O)
por su nderechos en esa obrc. Pe-
ro el Gobierno Italiano @e prmpone
reclamar parte del dinero, porque
ouches de los documentos usadoe
por Ciano eran propiedad del Go-
bSerno. El asunto etad siendo estni-
drado por el maneraro de Justlcia,
quien tendrA a su cargo hacker el
reclamo sl el Gobierno sIgue ade-
lante con su plan.
S in
La islea de Monte Cristo. que el
mundo enter conoce como refugio
del lamoso hkroeanovelesco, conde
de Monte Crisno, ha side ITerrIle-
menle castigada par un Incendla.
Esta Isia queda a ochenta ki]6-ne-
tros de la costa italiana en el mar
Tirreno.
Aun cuando inhabitada. tiene bos.
quest de pinos. una gran cabana
para snaadores.ique perteneci al&
rey VIrtor Manuel III. y un clau.-
iro abandonado del Eiglo XlIL
Los pescadores itallanos que den-
cubneron el incendio dijeron que
era Imposuble acercarspe a la isla
debldo al Intenao calor. y auponen
que los edificlos y los animals salr
vajes que abundaban en Ia\ Isia
fueron deitruldoa por el fuega,


PACTNA tSE


Hoy y Mafiana

Por WALTER LIPFMAN4


-Sigpe ks geiffa Ms.
-La Unl6m Seriitica no es do eigun~M6.
-Dedidirt (1 Kremlia.
-Una Rasa ,vkctriosa.

vi


Vibraciones Nortenias
SPor OSE CAMINERO.


-No convene dormir en cualquier part.
-Se.puede fabricar uintiticmente la vitamina -A*.
-Aiterisco.


Cr6nica de Europa

Par GAULT MACGOWAN


-Cambio de frente diplomatico.
-Cerrarin los tribunslen de desnazificaci6n.
'-Aceptando la -cultura comunista- e libran de l miseria.
-Inquietud politics enla zona francesa.

(North American Newspaper Alliance)l


-Vamo a Fluailngu Meadow.
-Denh Chnavz a La Habana.
-Gran migo d e Cuba en la 20Z
-5. 0. S. de Italla y Francla.


.1


UtAUSINM


I


FRANKFORT, septlembre u(PS).
-.-La Inesperada aprobacldn qIe el
Suplemo Soviet di6 a los traladop
de paz con los pales de Europa
oriental sefiaJa un camblo de fren-
te diplomAtico paxecldo a los qua,
se velan antes de la guerra, y pue-
dS ser el heraldo de una nueva
tActica rusa quea tiene como fin ha-
car salii a las tropas norteameri-
canas de Europa.
Tal eas la creencla que reina en
los circulos blen inlormados aqul,
y sil la Scoria es cierta, pronto s
verb a los representante s;soviticos
preslonando este otolo en Londres
para un tratado con Austrla y qui-
za con Alemanla. Y sat las negoncia-
clones fracasaranr, como todas las
anterlores, entonces Ruslia har es-
flerzos para echax la culpa de ello
sobre los hombres de los Estados
Unidos.
En esta batalla con el Occiden-
te-quae se apone cadsa vez mas w-
ver a tras la experiencia ganaIla
en Polsdamn---el Kremlin ha apren-
dido que se ganan ciertas venta-
jm icon decir de cuando en 'oin-
dn ,si,. Y en estos moments con-
centra sus e stuerzso en la propa-
ganda pars desbaratar los planes
occidentales acerca de una Alemi-
nla unlficada. Realize Iguanlmente
ersfuerzos para Impedir que se c--
cojan a ex diplomaticos alemanes
raparitados que pudleran presrn-
tar lon iuntos de vista de jnin
Alemania demnocriatica en cualquier
conflrencia. Tal proposlto, es d-
nunciado por los rusos coma un
intent para *revivir la tradition
reacclonanra de Wilhelmstrasse.,
Oa ex cancnlneri alemanal p ale-
gan que es patroclnado por la ofi-
dcina alemana para las cuestiones
de la paz. qua eth irnstalada en
Stuttgart. Es obvlo qua la dinea
clae de tratados qua sati.-facen al
Kremlin son aqudllos que permi-
tan el domlniso de os comanmri'as
tan pronto como los ejIrcitosi fe
ocupacAin aliados salgan del pals.
Mientras tanto, en su empedo
por aumentar su pbpularldad. oo-
mo potencia ocupante. los rusosa esa-
tbn permltlendo'y hasta ayudando
a los cientificos alemane s que tra-
bajan en la Crimea y mas all de
lon Urales a que envlen viveres a
sus familarres qua quedaron en
Alemanla. Easta es la tercera me-
dida de esta clause tomada por
los rusos para ganarse ]a sunpa-
tia de los alemanes. conforme as
aproxima la fecha en que el con-
sejo de ministros de relaciones cx-
teriores de los Cuatro Grandes de-
be reunirse en Londres. La prime-
mera tad unarverdadera Inundatudn
de cilgarrillos en la zona de ocups-
cl6dn rusa, despuds de haber prn-
hibldo la distribucldn de socorros
por ias organizaciones de benefi-
cencla nortetamerlcanas. La segun-
da tu( el complete perddn otorga-
do el 17 de agosto a todos los na-
zis nomlnales y el anunclo de
qua todos los trilbunalesa de des-






nIARiAin nr I A MARINA.-IIFVVFS. IM 18 DFPT .D 1q47


Actividades

Culturales

S-Cnafwrosa sbre mi*ca.
-CommutariMs lilerarioa.
-La expocidi6 cervamiusa.
-Prnmios par exposilores.

CONFERENCIA MUSICAL
En el Lyceum. Is tulta enudad fe-
nienlna de Calzoas ) 8. en el Ve-
dado, pronunciara Unsa toferenclm
nmuy intresante maiana .,viernes, el
doctor Edgarao Martin. que actual-
mente ostenta el cargo de profesor
de Estetica e HLtornL de Ia slica.
en el Conservalorio Municipal de Miu-
Aia, de La Habana. y .s. sin duda.
Uno de nuestros mai desLacados cri-
ticos y coimposltores en dicha rams
del arte.
Edgardo Martin. dtninoguido com-
pitero en el perloaiLmo. cuya section
del periddico .Inrormaclon. a dli-
ramente lteida con el mayor intsfra
por todo s I s amante de la mist-
ca,. e referir a -in lema muy ruge-
rente: oMdsicea ef la GrIn BreL&ata
Actdo tan sign.ficauoo eats auspi-
clado por la ILegr'on BritAnicV y por
la Sociedad de Musica de Cimara
El mismo comenzara a l s se- de In
tarde.
COMENT RIOS SOBRE UN LIBRO
Para 'ei lunes 22. a iL o els de
Ia tarde, estb sehaijado en el Ly-
ceum un acto muo arictivO que ae-
guramente contars con sla aaklencila
de nutride poblico Nos rtferienmoa al
que por iniciat&a de Isa SecciOn de
BIblioteca de icsha meritiinia insti-
tuci6n culture i e efectuatra con la
cooperacid6n valiosa ae Ia -lOra An-
drea SuArez de Ortiz Perez. auloingul-
da president del Lyceum, a 0cuo
cargo estA el hacer el comentarlo del
libro eThe-Sociology of Literary Tas-
te., de L. L. Schilcking.
La menclonada obra forms prte
de Ia -oleecl6dn The International
Library of Sociology and Social Re-
constroction y Uene come asunto laa
transformnaciones que han afectado
Ian orientaciones artisticas Y Uiters-
rias relacionAndolas con el medio so-
cial.
DE _LA EXPOSICION CERVANTINA
Di a dis aumentan log preparati-
vyes para la gran exposicifn de las
obras de Cervantes que tendri inau-
guracidon solemnne el dia 9 de octubre
proximo en los salones del Autom6-
vil Club de Cuba, per iniclativa del
doctor Josd Agustin Martinez, emi-
nente criminallsta que actoa como
presildente de dicha entidad.
Como hemos dicho en otras oca-
hiones. disertarAn valhoias figures del
moment o Intelectual, tales como el
doctor Jooe Agustin Martinez, el 0-
fior Rafaetl Marquina, el reverendo
padre Josd Rubinos, Excenq senior
Manuel Galah Pacheca, Minlstro do
-spafia en Cuba y el doctor Josd
Maria Chac6n y Calvo.
La exposicldn cervantlna serA sin
duida tin acontecimiento de ingu--
lar imnprtancia mediante el cual ren-
dIrA Cuba enters el homenaje mere-
cido al grail Marico de Lepanto en
1 IV rentenario de. Au naclinoento.
Los 'miembros del lurado qu e otor-
gariin lo premlos son: Excmo. seinor
Minlstro de Espafifa: reverendo pa-
dre IoA Rublnosi: doctor Nstnor Car-
tonell; doctor Josd Maria Chac6n v
Calvo: doctor Pedro Medina. were-
tarlon del Autom6vil y Aereo Club de
Cuba.
El Club soliclta el envllo de edciro-
neo ruriooas,. ntiguas o vallobas pa-
rp si exposmici6n, ya que Re proyecta
qaw el acro result o mAIs brillainte
rpotilbI y puedan exhiblre oIRs mns"
Ilrnjtlnfls dedlclonies qUoe do han
lircho de laI obras de Cervantes, tan-
tO (.1 10 qu a 0e reflreR a .1i valor
1nltrlnseco como al de nu antigtledad
0D rorc7il.

QIEJANSE DE LA FORMA EN
QUE DESALOJARON DE RIO
FRIO A UNOS CAMPESINOS
Fb aehor Pablo Cri0., ecretarlo do
It a ornllzacionl AsOcinci-i nn deoCam-
pep lns del R io Frin., ha informadn
t Oohrlnacrin, qlileI el tenliente DIle,7.
ron nuniertors noldadooi a ;Il l n.ultn.
proredleron a drieilo]lr a lon eampr-
minol Victorlainno oarcia. nicardo Ra-
mlrez,. JOd. Ramlrez,. Pedro Garcia.
NIgliel Oarclia,. Santiago Oarcia y
Hfriber.o Rodrliuez. utllizando me-
Ilino violenlo. maltratlando Con !a
rilala de Ios rillles a Ior lnin os re-
e.llanido hierldos y conduril'os al
(liarlel dO la t Ilardla rural de Ma-
Agirega. qule lo failllbareo se han
nil.sparsndo por rl caimino real cnn
todoc sie 010n0re halo Ia lhIvRa.
FijjiRlimI 7 lljooblAllutno() qne el Ildeblo
Fe enlcuLttra alroilado 1or0 e.tc he-
C iio 11 o, lde garaJiLlao.
LE'.IA SIN EFECTO UNA ItESOL.UJ-
CIONt EL ALCALDE SORONDO
S& con]cd6 en Gooernacl6ni que el
iculde limnlruiTal de Baulta, na fir-
nlodoloolta Resoluilon, dejaodo .1in
eforlo Is dicrada eol diaAs paodoos c.
(-onto a Ia ono admlsi6n do ep 'em-1
en el I1v0v. v qltiCare Ias Frma.,a
In iolicla niioniclpal, por In que va
r hRl nrdoenado .lumilnist.rar la dildta
o Is prpoA y detenlrdoo 'del vln v
entlrer las armas al ritado colorpn
de pnlrti.

RESOICION DE CONTRATO
El ingeniiero Alberto MarLrl ha Pi-
do deoignado para la recepcirn de
la', obra de la preoa de Ponlezuola
ridl auiedurto de Camiagley-reeyp-
eldn parclal y liuidaclAdn con moti-
vn do haber .solirltado bo herecdero-
diel ailecldo ingenlero fontratl1t1
LeIosola resclsdon del rontrato.
4t 1, A

Los ClIones del Into-
rior pueden hacer sus
Conipras* n Its si-
gulentea Localidadesa

5tee. Jo Cabs. AgUi.r R1,i,
C.oa>gaao g.oa Pale, a's
Hallulga"a. e .. .. boo"* "B
Ci..ao.|s. Sen Far.f... ,61
Santa Clara. V.d.e..o.dooi 59
*.l do Avl. l.d.poo.oetl 54
Pbao Jl of .-. Mootl et
S,.PifltrJ< i,... l,.' ,MirH, fl
S. S~pliow.ia Jorofp~orJbobIl 11
Gu.antxoaa P. A elr* Su, IoS
B*yam ...-. GoalGo.c; ..l
Viat. Jf Is Tus, F. V.,.ro ai
Calbari .-. Jimsno, Is
Gui.. ..a.. $c JulHf- 6
But .-.C.i.... C 0..r 66 I
MMt.-i ....... Mla.Hd, SO

La minma Mercancia a
lo* mismos prec;05 *n
tOisa nuesfrai Tendala

i All..aom IuciA.


P4N LA L)-AIV ~rLJA LIPUIL'S--LJ. 11Edu 1ard lawgo yO te1 ULtsd ~


Eduardo Klawgnj y Ofell de Kia- __------------____ __ __________--- __.-
C RI' A A B AR A wa. Antonio Eliio de la Puente
vI Maria Antonia e rnAndez, Fran-
,CRC NIC A.'HABAN ERA MariaAntni
V V^ 11 1. cisco Goenaga y Lollta OGarcia, Hec- .C
"I I, tor Rivera y Evangteline Htrnindez,["
0Jo,6 Manuel Soubttlet v Nenilta Oa-
tia. Ramon Valde; Goenaga y Mar-
Festejando su compromise amoroso con el oven cods, Hue rta. Ar ando Rodriguez O
M */LendlAn y Maria Ofella Berenguer. C L E L presentaI
r^ f *I f .' I C n I J I Mr. y Mrs. Robert Wood. \K' n ly / _
-Govi0,U agrupo,,de ,se...... a .... "cono osn_ .:c
Govin, tuvo up recibo ntimo la Srta. Pasalodos Snm do iora aronuiua- 3 coloremagicos
Conuelo Gancedo viuda de Diaz,
SFr lrisca Morales Pa.aiud a. ol a
doe Rodriguez Cbicerea, Narcisa, Gd-
mez Arias de Obregdn, Clara More-
1o de Palaclos, Beba SOva de Ma-
chado, Rita Alvarez Maruri de So.-
manno, Josefina Buergo de Marvl-
rR Grarola. de Ia Toarre d Alan-
0so Puiol, Georgina Collazo de BSe-
taurnurt, Bertha Miliin 'de Perkin.s.
Antonia Aloocer vlude de Dumak.
CarmPla Sudrez Liala de Coo.
Adoa Rensoll de Guerra, Rebera
Roig ide Callejas, Aurora de Que-
sada de Masnato, Elena Zayaozo,-
plCabarrocas, Ether L enditn, J ef o-
HernAddz do e Cosso. Mary Diaz
Go1ronedoa.
Y Mro. Helen Standish, cronlsta de
.Th0 1Havana0 P0.ft.
.Useftorltas, Ulz aion nrpolosa
En primer trmilno a hermana d,
'n ti Ia dn. ia. a linda Ruky Pasalodos. T
r Valontlna Palacio.s, Rita Somenea.
ToronitoL Maruri. Lourdes Varela Ze-
^ o 001qu0r, Elena y Beba Obregn, ra-
ciola Alonso PuJol, Anita Foat. Geer-
1g0la Betancourt. Lourdes Morale.s.
""Alircia y Elena Adbn, Leonor Arango.
,tBertha Perkins, tan bella.
2l6Torusta y Alicia Busto, muv atrac-
mvMaria Antonia Fligo de Ia Puente.
Maria y Graciela Fernlsndez del Cue-
to, Maly MaclA, Elena Machado.
LIuidesR Rodriguez Lendikn, Jomfi-
0a Addm. Of ella Colmenares, He-
Despu de Is peIleldn n ueslra fol6grafo rapi a a an no'lle y su. nrelpeetivo padres.t ll V Melora Webster, Tetd OteroG lo
iany Sudrez Berenguer, preclrbn.
Una de Ia mes Jores residenclas de jo rdineras, ponlan una nptRo de be- El conde y Ila code.sa de C.sa R- Term ia Castillo, Herminita Guerr.
Is Vibora. la qua en Iaa aveda Preo- lez 1junto al asuntuoso mobillarlo V mera. Egr nla Pereira, Sofia Miranda. Hil-
sldente Gdmez posee la gran damn demiks objetos de arte que alli se Ernesto Zaldo y Maria Deerhaoe-,.dCuholfora. Lydia .1,Maria luis
Etoisa eOlea viuda de Pasalodos, atesoran. Iles, Francisco Cuellar y Joseflua dofe McKnne. Cristina Lopez, SylvianComplementsmu vestuario
coampndio de todas lao.distinciones, En el ardln del costado de Ia rasa ss0L0, Roberto Varba ZequeeiroV y Mufi.o Ana Rosa Voldzquez.
se abrid anocho Pora una cemlda. quedd dispuesto el bar para el ser- Maria Antonio DumAs, Carlos Car- BSrita Solo. do acuerdo con Ia Nmoda actual 41091,
Ofrecida fud por una de suo neie- 9icio de bas bebidaS. douso e Ileana Olagarra, Mario Pe- Bolrsa Fuentp Carretero. afiadiendo a ssU tonon prtefridos
tas, Is, Unda y encantadora sefiorlta Y en el comedor se sirvio tin rico roira v' Maria Julia Hidalgo. Jo, o e hren Machado.
Sarnta Pasalodos y Cardoso, primo- buffet. Manuel Fiuente Carretern Bertha-P-i ultimnio, aso-ilores Juana tre tos colors. igtcomdo01
gdnita del dintinguido abogado doc- Al centro de Ia largaomega, cubior Rodrl0gUez Londidin, Estebmu Ferrer 1P10 Alitido, sAgiero. Lois ondy-
tor Dimaso Pasalodos y. de su bella toar fino mantel de encaJe. resol v Carols Ruiz, Enriquo Audio V fa Horrto F blero, AgustolBe-
esposs Siria Cardoso, con motivo de taba .na valihsa opera de plata ..a- ElsaG Conzaloz, Enriquk Llans6 efd 0 ort.onh'oerl y GeorgeGa vin, Car-
sU compromise forma~lizado en IsF jada de rosaiu *Catalina Lass.. Label del Barrio. l vIu. lteo.l lod e !MgcGe -
primera hara de a ard con o El gruo intimo "de amigos doe l Armaddo Bsarrato v Mariondoll, Rafaeld Frnand Vllaurrutda.G O LD SEAL MagiCGrey
s 1mp 0tieo levee.Ralph Govin Y familieso Pasalodos Y Govin disfrutO Grlnd o R E io ivio tolbn,dCi Rloiraid Mili Jo-
Throckmorton, hijo a su vez del o'I de esta comida queo reoultoUna en- P1scual de Roj Flood y Margarita Duoia vir'- Porn Ri crauridco V llorCdeOYO
nocidt caballero Ralph Gavin, y.do ca nadora fiesta.Huhs Elood aryarita DI, 1( 1 Fns MiC
sit intereusante esposa Beatriz Throck- /Oscar Espinosa y Emilia '.A.L -,,,1 p ',~~ rn~ e~~ur. Car-
m o r t o n C o n 1 0 0 s o no re s d o P a s o lo s v d o iu il F i cu e r o a y M ar i a 1 -a f t' I i R O P ar a b oi J o a n
Comida elegant, muy 1cidR. que Govin, cumplimentaban a Ia .-._,,,. ,, Augu to M axw ll ,ldo Colli, Cavetano v Jr-
did comienzo a las ocho de Ia nochoroencrla Ia llta dama Eloisa r., ._. Mwrlano Averholt I a., '" ,.. Doly Perkino. Ro000
para prolongarse hasta posados laosluda de Pasalodeos, el sceorI 600 1pl Pefiarredonda, Alberto ,lr0.0 \ Ia Torre, Govaldo Blan
doce en un ambient( de alto refina- Goienaga v senlora cmantuina Pa.oa- Ia Selee Y Elsther Maria Ports. coAr01. 0.01000n Ferrer Jr.
miento, el mlsmo quo reina en'aque- tbdosy. I Ia Joven senora Eloisita Pa- nu0. tr00c00onanero Julio de Cr10- Y do la rrnica social EElio ?,v .
Ila mani6n. O salodos.O l doe v Evangelina do lI Vega. Raul Rr'rlouez Faura v Jo Manuelo
Aparecia Ia hermrQsa residencir do.. Inlciaremos a relacidn con lo, q Eugeni Desvernine y Teto Mal- VAilonP Cruz.
corada Conlas much y 01my1 llndas matrimonios: gales. Y 'Ile rollnLta.
Gores recibida parrs no lo l- .ld iod Elvonadcr Pn riory Cuerooyl r- ALalranlo Gil e.nnIsaMartiezCO. Mt, ((o- EN EL NDo-MA I
000 qUe ya en jarras,.Na 0 o so rslu y Oora Rosa Galano. rio Arango y Loonor do Castro lt(ontinia en ia pigina NIIVE


Elimilumaeon de E'minaeiones

Pero en est VENTA, aunque es de ELIMINACION, *estn comprendidas today& tas TALLAS, MODELOS y PRECIOS,
e decir, NO ES VENTA DE SOBRANTES, ES VENTA TOTAL, creada especMlmente para eI pubr.co que nos distingue.


4i.6o


Una double conquista de

juventud y elegancia.


A t ,'-, f b ,-

F-ir-'7 r *


a 11 lr0 1-ihd- n-reon la bi
Anis A 0.11 da. ;a b' -i
-rt-o ,.n-ia' .Ir -ran azo

S .'1 [ .. ; -,,-i ] /13


Un precio ventajoso...

y in n~i0 m, / 0- '1 i1^"I ,;i
fl,:an sui in -. Ls
,oe p.'- 00n'0 'Shir..''r i *rr, r. ', rior-
'bdy n, nouor,
,-dados o, n e: cluello r.'.' ,''. ";' .
En qrr- ro- smar ", I '
Dp i 0l I 24 M-. ,-
DE4 41 4;' r [1,CJr; t 5.60


4 4a&a 363 . .. -- .. . . N 4 tf Ma e- . . / a 55 .
Entoe Sm. Migu pl y Neptuno A doa cuadra, do Gahano Entre Angelet. y Aguila


6.00 '

En los de Crepe.'.




P-- "- 0 1 P 155--dp mar
r--- ----- or-00es

iy--:--do mar


E.2tr56 Sn. Mgu Nptun
qt Emir* Sn. Miguel y Neptume


.1 .,A-


A~n rYV


PAGINASETE


En suave Jersey,


estilos muy nuevos


y femeninos.

Mod. 103-39. Un estilo rmuy lemenino Finns trahaios de
alforctas'en ]a pechera y cuello. Gran lazo al frente.
Botonesde prystal. Del 12 ,1 24.

Mod. 103-41. Novisimo mrndpoc. Grandos ptza pespun-
leadas a mAquina forman Ins hombros y las'solapas del
ruello. Botones de prystal Del 12 al 24.









PACINA OCiHO


Escenario y Pantalla

Ama al projimo
Uno smopsi suele lener dos propo6los incompatible: servir de ape.
ribso o de sustiauto del artliculo pars aquello lectores que no deseen
tomarse el trabalo de leerselIo enlero. Hacer el rename, de una croniea
breve reudlia dificil Se corre el riesgo do repetirla integramenia.
Mucho ma is., como la que sigue. esta compuota do anlcdotas uellitas
de Raimu. Oscar Wilde. George Arlis. Eugene O-Neill y Cecil Sorel.


pO) e a,,,~t ll cr -51 Am,,i. F -, l .
la wlr- ,I ni- l 'nl I ,, A .i
nos ci O Ifrn I pi.--.'i .
repurla,".n Saler"L r ,- ir, ,.,,.- i
y ar, o .a ia l .' ', '.: ,-,1"'
ofic,,_ ,, r. dt 5. r~, ;.-t ,.,0 q-
que aiqiuel mi',ar0 ,i f jri ia'e r
cert.';a Ge Jnr cr-3I,- .-d." 'a.A. ,C
un ur I~r,h '. .o'l' me.-
jor -I p ca'r .'r .0 ,, l
ge. La sci[U'r,a "I a l ,
el c.''l c. le M! F-,- ', ,* ,' '
la a-, .' pr r m-' ..r --r '- n'-
la :,f7 d 6-1 t ul l, lu c, -,i- ,A r,.=.
zar a ~r: ni cl~r, i r,- w,'''
L e r, I r rp,, er t v [a ,, ,-'. .3F f JI
go. ,:-. m M c ,-ir, :l, .
Sin emoaro, el erc ilua.i. liue
atesora cada cual constituye an
precios0 bagaJe. No se obtliene en c
un momfnto. A to largo de los a
dias. envejeciendo un poco Junto
a los comentarnos bnrllantes, es co-
mo se logra, par ejemplo. interve-
ntr en las p.ginas risuefas dei
L-eprit francais ronntemporaile,
dedicado a las .boutades. de los
mds rtlebtres actorP.s.. escritores y
pollticos del mundo. Las pteras de
esta coleccion, cargadas de viLrio-
Io, vinagre o simple agua con azu-
car corresponden al esplrltu de
sus autorea. Leytndolas, no6 pare-
cen encantadoras; pero cu&an in-
soportable deben lucirles a sus
vlctlmas..
For medio de alIgunas de ellas
revlven los peroonaJea desaparecl-





ZENITH FILMS prqant.













otUE PrAH.E EL CON.
FLICTO M!AT~ENAL
DE DOS MUJERES

UNA PELICULA qu ssr&" DIFICIL OLVIDAR
Di rooi6n do Florian REY
i ll I iiii


o.-. Rmj el sran cemicd, meir-
a, n -i-'. apera.u un afl ,Iene aa-
r l i-i c i 't,_'nInjmfn ci.ar.-. E 4u
rA -F-pnn]iai-e dT'-pi-.-a.iJ oen
s-,-i A ,S ,,-ta in ..e al .Je a ab r-
"1r *r .'.. jo rlr"i 7ar,- '. repro-

La .C--.rr(.ca Iranr .-a i-.-- J.l1 -
p'_ r-tuIla lnmar'(,jC.l, rn ILrjC-
lotabla Gioaan.no la a'uIAor on ae
,trio a atA% mlembrr ca-:. a6.in-
u.c.:, esLabilciero.-, unt rails
af rr., c0-i Raimu .Lr. Ij 7rn0r,
10.. 0'r,..:. vIOqtfcaB i.r.750i5nOWin'ri
rt 7 errlr-j_ sqa'on sqblin-. atj -e r,',.
rnar p:,' irwldes-
MtN pe'-,r naJ m stZ ,..i i.-:a
-se qw]if a-, nua 1"":ii| 'i.1
;' ---rr u a,.:'ra Gu ra. )i-u.en anoU'-
Timtrl -c.r,nflar role' ,T-,e3.i _cf0 a
interpretes iluatres. iSacha? -
puntualizaba I respect Raimu-
ontrata magnlficos cocmnerot y las
ordena agua callente.
Oscar Wilde traslada sus deaum-
brantes paradojas de ]a vida al
arte y vlceverta. Una vez, un mal
eacritor que Ignoraba sin duda las
temibles cualidades del dramatou:-
go se lamentaba en su presencia:
aiSP ha organazado contra mi una
conjura de silenciol QuC puedo
hacer?.
-iEntra en la conspiracion!- ri-
post6 el implacable Wilde.
Semejante fue la respuesta que
diera George Arliss a un joven que
se debatia en un dilema vocaclo-
nal: llteratura o pintura.
-Escoja las letras -aconseJO
Arlisa.
-For qud pregunt6- indecieo.
-Porqlue el papel cuesta menos"
que el lienzo.
Con respecto a laI particular
apreciacldon esttic, de los mag-
nates de Hollywood, conflaba Eu-
gene 0-Netll, quien ne hace pagar
con generosldad cuando 'el cine re-
clama sus obras, a su amigo Ai-
doUs Huxley: a0a neceasrio ha-
cerse pagar part que lo considered
a uno. Loa directores no admiran
en nogdtros mks que el dinero que
noa dana. No estLria enterado el
creador de oAna Christien que uno
de loo mas importantes estudlos
compr6 los derechos de Schoen-
berg, no para utilizar muslcalmen-
te al revolucionLrio compositor, al-
no pare evitar today poslble compe-
tencia.
rud ecill Sorel qulen, desdelo-
as de ats clam de alftlerazos, re-
daetS en asi Memorlesa: .A me-
nudo me han acausodo de vanidosas
81 el reprocho es tundado, prelie-
ro, denpua dae todo, tener esta va-
nidad, que conalstb en declr bien
de ml a auella qua mont.ne en
decir mal de loo demifs..
Contracandela que nirve para
nellar loo labloA de los murmurs-
dorisc y, d pao. poner punto li-
nal a esta cranlca.
Rclna.


N O T A S

NATIONAL: Gran' ,xilo de AEN EL PAlS DE LAS FANTASIAS))
El xll0n aleannado nnoche par Rl- del Iluslonlota mAs ljoven del mrndo
chlardl'Jr con au nurva revlsta. "En con gritos de norpreao y ovanclanea.
at Paloade Ins IrFanLalas.' pusde Co- Fua unn auceslao contlnuads y cre
ltificare de rxirnnrllnnrlo. El plihbli- elnt de v erdadvrne emorlnnes, Las
no rue cola i el enro Narlonal ie- nefiorns dSalhtn grills Se sianlo N,
chI tIo nuevas y originals nY trt.e Ieh lndn p er p udr nil comnrhar
In rapidez,- lipiezs y aoapredestel
I*. repile "do f-I Pals
de Inr Faninslam", t ne n 26 .'undies
Lol'igi tilsl. nio R RU'hia l di Ir. En-
HOY 9s30 H 0 Y tre eHOY, 19 tu 5 "......",
U % 0que annche u ovacioTodo inrgamen-
t'. "Lar. -Fle x", uin ruedro de coen.
IS UNDO GRAN ESTRENO )Aunto de aextranordin as a viias..do
ds It TUMPOflADAI 'Eva o el P hrnda Burlado", "La Bar-
bedsa", qaoe 0a in en noinrcillaaa sac.
press parm loI senetbildid emoclnnal
do ,10 r.abaneros. "Aruarela do Bra-
al' a La Gulllotina", el rmlas esaelo.
tftsn'i dle [as .Clos de Richlardl. En
Is ma.nr parole de estlos reuadros ln-
vtervnen Ins bellistamas girls y Ins
mrilslaA -ue arompaian al maao de
Ion mrsa villas.
Los prtcla stenias insendo 'los po-
PCON SU| SLAS GaL IN epaulare quaei prevalecrieron h a s t a.
CON Sl IILLASGIRLIIN horse.
LA FASTUOSA RIVISTA. br.
No se 0o lden los padres habane-
^'' lr an Sde Ia matlne del domnigo, a log
23 de Is tarde. Las matmaves de RI-
-~~n) t4 hiaralt. ledicadon it laos al obo bub
S nerns con tltuyen verdadeario aen-
estin combinados en fornra 's 104
/ nlf os part mpen ens lo truck. miely
UE Agran llu ioniClaE reciban regalos,
"dere s.ac..los, aobomb.nes y galle-
A'S I IA% tlcas de La Estrella, hnsat dlnero en
eriscIolvo elletive b' nvllosos jugitetes.
0100do La geflin~ d~e;[ elt prnximordom~i'.go
Pos" JLsTI jIL Ilvertida. ;Emh iliteose by-Ins hitillo
ir~~~ rs r,"-r prome.te eer Aun mnA.% entretenidA y,

Di Gey y vayen a pasar Is SIrde dSr alomho-
gIcon su 0rn0gO Rl(hia,,tlt Jr. que
lens eper, con los brRan, ablerlos y
Ian moons lvonas de rcgaios.
AMERICA: KCANTO DE SCHEHEREZADE)R Y GRAN SHOW


JLEVES. 18.DE SEPT. DE 1947

MARTI: EXITO DE RISA DE
GARRIDO Y PINERO
-', .r, lad de p asta. id str
I ." 'ad. s, as
s s pM m h 'o ll erdoIonm l a n o e P
Para lelr %or ap Iudr 'G r rl,. P.


L-OSr

4 t-aV I


FREDDY
ANNY

--a @C"'' .r' LIq "

A ,5.'.'.1-- L _'_ e ^ : ttL
..A N U M :E'-'- L ,L 5C
r ti V- F ;Ae


POR FIN ... EL PROXIMO LUNES
I-RTISTAS UNIDOS PRESENTARA EL MAS EX.
TRAORDINARIO ESPECTACULO DE TODAS LAS
EPOCAS, REALIZADO EN REGIO TECHNICOLOR
A UN COSTO DE $7.000.000

CESAR Y CLEOPATRA
eon 4a adorzhlie / al l'ormi'adalte.
SLEIGH RAINS

Y EN CUYO REPARTO FIGURAN MAS DE"
VEINTE MIL EXTRAS!!
ADEMAS En la Escena OTRO MAXIM'O ESPCTACULO
Presentaci6n del Compositor
ERNESTO LECUONA
FELO BERGAZA HUMBERTO SUAREZ
MARUJA GONZALEZ HORTENSIA COALLA
ELVIRADLADO Rocio y Antonio DUO MARTI


RADIO CINEVRI011o R
^^ Bobart El l --
^^ ^gysv^^


R



E



x




CINEMA


M-2214


HO Y Continua desde las 12 del dip H O Y
"AIRE ACONDICIONADO PERFECT"
CIRUJANO INVISIBLE
aye aqul otrva apasionante pelicula de la famosa eo-
lecrldn "'QUE OPINA USTED1", prepentando a la
eonalderarlan general del psthllrno una easo que muy
blen pudierca oer dentro del eampo de loxn llama-
don fenairnenoa pslqalcon. Intereoante film Metro.
DE TODO El,. MIUNDO. Vearnas en eota verslAn
rpalnlente hauaornltlea, c6mo es desenvuelve el sun-
do de lao monNs, ensu aldeportes, modsa, notas do
saclcdad, etc. Un verdadero notlclario moneril. Film
Fox.
ACTUAILIDAI) ESPANOLA. Madrid: Celebracl6n de
la tradlclonal fiesta de Ban Antonio Ahad, con au
tfplco amnhlente y deslfile.- Arte: Exposllc6n de cua-
dron en Madrid, del pintor Herrers.- Deportes:
Emncionanste partldo de jockey sabre patlnes; Es-
paia Portugal en refildo encuentro de fitbol.
GUARDA FORESTAL. El Afltimo eart6n de Walt
Disney con el "Pato Donald".
ACONTECIMIENTOS GRAFICOS MUNDIALES Y
NOTICIAS DE INTEREST GENIEKIAL en los NOT]-
CIARIOS METRO, FOX Y BRITANICO.
ACTUALIDAD NATIONAL. Royal News y Notlcla-
rio NacionaL


La belleza del terlhorol.or nos roan del mars.io Era......Letua.na, ti. 0 '? Ot K -
m. .stra. ls ec. t.s. de Mo ..recc... ran MarujacsyGo .le,i-nltr..s.a Coa-
aU mitarsa p as.i bales, sl coma In, Elto' MirDelgadd,. R i-rl y Antep
a preaenaacid6 roaagntfica de hAlels, Ino,. Dima larl, IFe0o Bergaza y Hum
basIdod en las Operas de Rimsky herto SuArP.
tacseakoff. quoesos fl m iidesrrihe as
sida y as abrs.."Ctom de Schehere- SE FRACTURO EL MAXILAR
zada" esauna marvillar d onarte ton-
ne de Carlo. Jean Pierre. A..m-. t LA ACTRIZ MERLE OBERON k 11H114 COWU R AFFAIR
otras araores do gran rartel pore-
sentasn aesta manlfltr apellcula HOLLYWOOD vept 160 United).
U as eista de..s.ato. miand'aieL Merle obero.. qiii.o S t ml
Una reviala Royal y Am~ric asos ex-
Isibca lamrbi~n. maxilar hare vo77 emanito cacaodo
En l.esorens "Los Pan, hoc" r..... ar,.resa ...enn tro dv hbao a bor-
aatea meaIcanoa ade gryti Av5 F'led 0do dl .Queen Mar,,- dc'art que no
dy y Anany, ......se.... osl ......... atlnti dolor ha.a el. sfihado.
de a. Rasdo Roellnaacorn
pfi n ia l .... Orq..ii. iS.. p' .lt'... El medico ..c... .iine-aIiel aoieN )1 r I T .
Los prerln: utn penn itnla. ma- sdio aque no podra solver ante las rc.-
yores %( 7'1 "eiii
Lurs Ii. l __,/ll,__,___,__=_.,_,__-i,,__rr,__r-,___r,_,,________n___,
preoeaaer A'I'' -.7
Clenpal a v .
rlndo, a is a, Is aled,
20.00, l-sy-.,". .n .
Claud r ... ..

Mo.n su lper ep-rA.,-le,' L '.., .10.AM I N EVI E
in I, r 1 "mi-I,', ,
tod pa r q nr ,asrIinr
Er is R 'p.


,L J ,. w t s

Uneta soTbrto NET



iEX TRA! ADEMAS so EXHIBE EL NOTICIARIB NACIONAL con los SUCESOS DE MARIANA ;EXTRA!


Karl& ds los t AM0g1 1 U5S0 Is
bellalsima netasta ue qy trtula -a0
IU Oompafti a doGarritao y 31MO.
fiero y tons sun nrtista. No ftalte

Itan frlelindo li mrsa de ls ta rgl. Do

ls,,ra Nrilo-n, de Agul [n Rnodrf-
teze ann trz l tAbi cyI& otra ai re-
%il',,j 1,tueliRhadrip I arlns Rohr.-
r0io. rtulod ItAMIt(Ina.!, on mdot
i.& de Ernrn dop de --t rL y Rodroan
Prat7. lndrA oprenlosa con biellttiv-
,raXllflj-ecn orIOgraferlona, qua In.
t-rprtsn8. -rultourl l m ujlres, bao
a& dlerclan (et icore6grfeiafergio Or-
toa.
Ea .noche, DAMI GODS va n It
primera parte y LA HABANA NOC.
T1, RNA, ven In segunda.. Olvide todos
&us problemnas on Garridoy Plflero
que ete afi ns pre ent u s.OM-
pao!a granidiosa.
Nuevos decoradon de Luals Mrquez
y Manolo Roig, suoes presentation .,.
Artlistas de cate orga. Spare u
lovalldai S por los teltafonoae M-2724
y M-a407. Preios. opubarselaimoa
base deo uneta o asento den palcom
$1.50 BRalca $1.00. Delanteen de
tertn 4 sI y Is. tertulla 30 nat
El prac lmo domIngo, istnamee nma-
tne dLe La iHabana. co.n un program
dedicado a chicos a grandee.
El m arta e Pteao oenato yaoals dte
\'tEJA ALAMEDA OF PAULA., con
iSacn vmwto a dSe Aicitda Oobraa,
elurons d coreogrsfiCas de Sergrlo
Or a nuevos decoradoso de Luls
3MArqueo y Manolo Role
Ris i-on eGarrcda y PPiero lost d-
ls ndeona g.r. Program. raddo
pner C. M. C. 0.
LA COMEDIA: Mafiana, eLa im
portancia de Ilamarse Ernesto)a
Mafiana liernes t19 as t nueve y
medla de a Inoche, en teroera fun-
ci6n de abono Be presentan Ioi
Farseros. con pla preclsa obrae del
genial autor Inglda. Oscar Wilde.
(tiltuladai ,La niportancla de tla-
marsa Erneto. obra premlada du-
rare don afios consecutlvos por A.
R T. Y en aeta preclos comedian los
alarserosa hacen suna de sua mayo-
res actuaciones Be distinguen nots-
bleniente en eata comedia la St. Ma-
rL'abel S.nz, Gina Cabrera. Minin
Bujonea Alicia Agramonte, Eduardo
Egea, Pedro Pablo Prieto, y Jos ade
San AntLn. La direcc]6n de Ia obra
a cargo de Modesto Centeno, prela-
so decorado y todo luJo de detolles
ne ltevarin a eacena en el monta-
Je de esta grand comedian
Luneta $1.50. Butacas $1.00 y 0.60
centavos.
Domingo a las Ires y treinta grin
matinee. Lunes 22 funci6n popular
con Otra vez el diablo ade Casona.
Vlernes 26, estreno de aProhibido
suicidarye en prlmanvera ade Ca:onv
Pida su localidad con tempo por
el te'ffono A-6737.

DESDE EL LUNES PROGRAM
DOUBLE EN EL PAYRET


HOY EncantO AONCIONAo


SPREMIADOS POR LA
ACADEMIA, EN una CO in,
MEDIA tan FINA Comr11 1 lf


on.a .Q g 'ANDRES .FALGAS La Yoz sentimental de slcwsar 5-

la StOW A Los Telepaticos BRUNET SANDRA bailarina de character

creES-E


El segundo rol de la film HO IT eatro PfE lTi
(To the Victors estar a
cargo de Miss Dorthy Malone daSEm/mNa de EX/TOC
--- T1rA/UNFO DEFIN/IrTIVo
HOLLYWOOD, Sept. 17. (United). r44 / ORFAI
-Dorothy Malone, quien acaoa de ,
retornar dc unas veacioneLs Iue pa- I fl
s6 en Dallas. Texas. Insterpretari el ,0'Z IVE ( JJlU M
segundo rol femenino de la I&pe-'lla. ( PELIC/LR mnnqsrENHTImENHTL
.To the Victor. personiflcanio a La -. ////T/mV-
rival de Vivera Lindfors par cf amor
de Deonni Morgaa.
Dorothy obtuvo tal rol debido a Su
rntagnifica ctuac in en IL pellIU a
,The Big Sleep'.w
RLMARA JOAN CRAWFORD '
((UNTIL PROVEN GUk!,TYa) ara.--
HOLLYWOOD, sept. 16 (Unitela' A cdaoaA- ^i
Joan Crawlord. iiqucn lahia estad IA/
considcrandn el escrito tulado .Un-
til Proven Giultyv.. basada en la obra ,-5 1%, i n f i i NPfSLeA
teatral -Ladies and Gentlemann de MAS IMFELIZWde ULIO
Charles McArlhur, ha dado su acep- Dd
tardan para tilmar o como su proxi- i c,.e/e.ffE C 4eRCa fet.
ma pelI'ula.


DE VISITA EN HOLLYWOOD
EL TENNISTA E. MORE

HOLLYWCOD. Sept. 17 .United).
El tenntsta argentino Enrique Mo-
ew. quics compit,6 en el torneo de
Forest Hills, es ahora hinsped-de tu
compatriota, el director argentmao
Hugo Fregoneses. en cuya residence
estA pasando unos dias.

FIGURE DENISE BILLECARD EN
EL FILM aTO THE VICTOR*

HOLLYWOOD. Sept. 17. (Umnted).
-La cantante francesa Denise Balle-
card quien lleg6 a Hollywood hace
cinor meaes edede Paris. cantari tres
cnncioneo en su idoma para :a pe-
l:cula nTo the Victor,.
En Ia pntalla usarA el nombre de
Denise Darcel.







DIARIO DE LA MARINA.-JUEBTS. 18 DE SEPT. DE 1947 ...PAGNA NUM,


Haga de la Cena un Banquete

Seriendo "Alimuito del Diablo"


* ^WAUS MMJftlmrr -_ ~^ S--- Bu
-^ -^t^ me *IMNO
I *.. ..- um .., l Nw *
A Wd000oMODa. 5t oo as b USA PoIM
moocdo ~co'b.do d
#m dodo i. a, doacusoho ee d &6o. o
ra doMAI AO fdfao r ..ra
1d.o. dt a doas '6 rco aaoo dom.l.





do c"". *4,wxo *la **.,
Elm EM !lll IdtIocI .pA et, d 2 Imev dn btr lwaaraJ drn v .m
t I onodo bitw I& bo dat@ 0 1 l
6"e crmo es.p1 ona araaf
do mi-, I u, l ....0 n Ea o: a ham We
[ .as o'"' an I .fb i y gVl. .. br e f ell ba.io
r', M. IO W'@WIraa0 aao hoar qa
a ahodedod-l" a bumedoeid mezo b~."l 200 e...-
14 10 doI P p -A 'm'lao ..l a ,h mo Uhomj hoou q Ea



* -i~' | mod B Vf l2t~MrpllnB~ceioa 3
'" m u. l H "O Dudo do] r.pl,.a ra .l.mien, ,
AJ Udaon In, l u 3o a r m l* b d odla vo ucrao




.... mur.. m. a...........
II ~ ~ ~ 1 ""P Uldl Ino sdkm '@ni...+_ y' lam lento23 0 a
(35*P) upr, e g.. o Iodor.,o, 1-, o"
i'd "+Pe d.,ll e a 4o0mn, toe C ;uerg "
Ded a dofavonjo. u y


e L U A ii~ .P- ,d. I -Cl, -.l +.allm
no tmed don& hsamr fallen a Ionm am.mo,, olrvalea
pa "'&hrnto de iDila lo" como paotre. Es
may fUdl dogpepamr apeeilmontseuando nun#
MAIZENA moa sa lPdaa mrad alm mero
Id aaat e6mieoa do 400 giraes do
,& M I A D-y.., y ansod osbri1._t
q ao preparj o st r oai. elm do platln
q a m m syoahe m jlr.
F. A. LAY
Apartsds. 695 HibEn


ANIVLtSAJUOB NUCIOULIhS
Vartos nraijUimonlsc olbran boy amigo AIbeo S. OCroay 4'M i mltI
aniveralILa cnualaawaIs ArIc Ola iaU, qua cumpgp len 'usve
m cr..mcs coo asoio iOn 1 Wldoct:r Eugenlo Torrnella
^pOsRArMM Ir Asludar &I Inge- not1l= l 4rujaio.y 4 t FO
n mro Or~lbaj Diazyem lA, y a Ot Polu00
a >oa Co-- ...an. "P ...raldo Forantader doebull, quse cumplem
rp*" Macc Qi umralt, quilec Ot1 fios; y a doe Jewnme matrimo-
Simpica nod oa d M ma- ml Jorge AlacAn y A)clca Barrnqutr
hst 7 y Jllo Hernaidoidcr Corujo y ptia
Tanibtan maludani< atn liiarelero lantl46, quo ctunplyn cinco imnoo.
EdwardA K. lohaiolm y a u1 iapima F iolnmente Marlo Berra y u e-apo-
Lllllan Vinitura, qurle ruu-plen dieo na Jiwcfhlia Cicipoanor, qute cumiplri
Aniro-Btc 11a ih latk AI ; tl qlerldi. I uabro a1foc.
MARIA oiiKRnatRO y PrEE ItOMKU F-N PRO ART MITHIC'AL


CRONICA HABANERA

Brillante recepci6n se celebt6 ayer en la Casa

S Cultural de Cat6licas en honor de Monsenor Taffi


Con Monictlor Taffl aparecen to a foat Maria Montslsa de Roto Nasnrro, Contuolo Moralla de ('oarnso-
tIc, Aaunrldn Fretas y Solarla M,,reH,.


,Cude la I herna de su hiuiio' Los eetcirs de I ihernia
,nhlluicn granr.dmnenve en Is formacion de su carlcstr,
5, a ,licar iJ a Is lo c r e -suJol oy en lu crecimr ni oy p
Sd irr,. I hernim de li hii ci liene Uta aoluci6a
S,.-,rr oit en e cE nror.
Rcni-,ir. e un mold e perlenio. quat Ie mlum cienifi-


Los espldndidof salons de Ia Caso lento, tuvo frases muy vallosas pa- Fstrrlja Cuelo MargarlLa Dairniou i cirr.icrre I la herrnia. Sencillo. cumodo. Sinn vir ni cinlt
Cultural de Cat61icas, en el Vedado, raa I nstlntitucilt y par, su digna di- Ferrandet Amelia Borges ie Mnr'- fr. r pirr ',e Reriwor permie un impla libertad do
fueron dorado marco en la tarde de rectlva, eloglando' Ia labor queo al;i no, Miarlot Alforaao ae Not u ae ri r. R'ro
yer para Una brillante reepicir. se realizai. en un magnlico discra.s ar-. n .t Caitafedo C-Crmr.. DD." MEN CILLO..
moUtvada por la visit de Monseior A contlnuaeidn la concurrencia. cio i"da de Ailerntado. B'nilde P.- -- piesde el primer dia. su lio podrl hacer art s aid
Antonio Taffl, Nuncio de Sou Sant- La condeol del Castillo. ra!ls. Lur3 POrloondo de Malrinor
dad Apaat.lict.ar.aca.a de .llegai MariMnto .e S. oNaOA,.rri.Maria.Tero.ArlirSEGURO P r, ... n
nueatra capital. rsta la Iarl Montalvo de So MtoNaaCroi Ap,,':1. Fe erntnaetf Mijr.ripr nrn, pcrrr ile decirle que Rtenior 0l 1a loluci6n corroC-
Graciella Heydrich de Madan. Gra. Boti- de Lripe? )lore Guerra -je to a Is hernia de ou hipnlol
Monseflor -Taffl, invltado por la cia Caminero viuda de Ulmo, Nico- Nou- Bea L~ps oRuI Ca -*
directive de ls benemdrlta institu- la.sa Zabala de Llerandl, Trina Ar- Nsa'f;i irLlan.-n Lbpe a Rar urCaa-
diOn de las Isabelinas, que preside mengol vluda de Jirdonez, A'racel! tai" -.
It bondadosa efiorita EstreUa L Oiberga de Izqulerdo, Rosa Maria rgot F, atian & de P erez Fieran- A*1 ni,1-
?e Clausso6, fu recibido con todria Hernando de Gant6n, AmpRao Fer- ddezO a i t fTOA
Is honored correivapondente a L6 nLidez de'Oyorl, Ela Aguiar del DPI- Eir lia Angutlo de Pirlo Marlsa rl e O _" 0 \ I D I
alte jerarq s l gado, Alicia Parrasa de Mendoza Ca-men Angulo vslua- de AiArel 1 tw 0 O"RsTO ED% 1 *
Se spravec.h6 I oportunldad pa-a Gractella Heydric b de Valencia. Ana Easp-'i-.. P'rea de O.-'niZAI LeZr r 0,06 1' cW1 1 m a
hiacer la presentac1ln de las clen Maria Crucet de FAcio. do. Criia H errera %iIoa ie Ola. 1" I ssot l, 1 A, I
nUbvs saocisa que ban ingresado en Maria Dolores Mendoza de rons- vsarr'a Herminas Loper 't Freot- 1 Ci-l Cl aim
I pretiglovas Csa Cultural. lier. Marri Le-0nor Cero-ra or Marino itm Csdim 1.0s0
S fau "servido un exqunsito" buffet. Moinuela vilarlllao de Cabarcos An- Estiif FresncoeLt de Trimr-,ni Ai'r,'a %so tao' om II
Monseftor Taffli, daotdo de una gelna rerntndezr roaldn de Petrie- Lor r do Prado J. Camprs ml" plas Ot CLAA ATIENDI A LAS SO
grand personalidad y deoampliat-cione, Ofelia Izquierdo de Sauval.e, moraSerr% laIr. iiorad d\ FI R ci S tr l a Or. S Ale Iig MAdle .S
Tnpro ldn ydea pot-A':lllPqtJtn GR~dO r e De/gridn t s O t I, ft MriaI aDr lvo fiqus:M6"9 : ut
Fi ,ri...y z. lled.... d q... dt ...h .. M0 .15 ,,,ll Ir aiv Itl l M dI
ar.AlBODA PROXIMA -SolialrerrrFriJAcA. \ iim-ol toiS- CmaltI bm 0 Neptuno 562 Entre Loaltod y hcolbar Tll. M-7519
Tr'r;, A~aaim rve Torhiria RNJha -iirrluaacmoIts 114auclo is
Agilrr rle Arr.joaaitlp.i Marial Msr" m 1 '11ll -- Ilillogloll I fA1 E. rC .AF PARA rvt'R*ClONES 0 WAJS PAA 'MA
,., tin. or Fran- a Carmo,- Nt' -osaplls;o 0 L0 woda l I N D a a orrorlalc tAa NICONS 0 11n P As
101,10 ,lr ,,:Andc ,,r.flr., -Le'n, di i saU at 0S 1aoccm I a LICAltE 0 FAJA c PARA OPCILADOS 0 SSPALDEOAS fS PARA
Hi-iris r iroriaPI do: Ji Si.in a:,,,-l, I Ito I0 10000 l ae '
teic ,flh-trio p loD.j--d o CcIn -- 4-s i ICosts -'igical0 is 1 0 aFarAIS PoRA POLIOmIELfliCOS 0 PaIENAS A0TIPIC1ALM Si-m zo
!t' de +-,nr,, Fit Lix D,g-,.,, di C ;=,-,1, '-`,i
Ya R +anrilt o(. --..rr, l.: Ttle l C-,r ,,' I, i slltac l lh *low 'aas FV- 90 iCDA ClAM DE A R ATOS OSTOPW OCOS O TO DEC

\ii --e Fmoir'i&I
haC or -nib Do...18 .1a, it
ConrMi-.I-irs 1MIr'. io-o -1p.'.1 a i i L- a ''p I '.ots ,,Rca
l -\in '1w ,-rr, ea. pGorr:e-,hh I,- e l.ita G .Ju, Ao
hnlaj citii. L',,A O f.iia l l,'rnpipn 'e. ',"r, J. ...f!9,% R v l P i
ra1M'.oa iu FtroaoPioo r A''air Carmelim n uCar' unt e rlvez jC.r n-,a i. M rl a Anion a VL
AbPla I-antI rtaCrI- de FraErlFr.l Olin iQ Crrera Crarlra PlaSi. -1 Ah:M' r V ELL LaaAS
Julia Ro'ca 100t dt ide O i-r. Au'cr' Viioo,-n 5R0.,- a odiner Margar.-I Mona .F'-rp a',-,a
ra Bells 'io ll ia do FLerl nerr e Mo,-, i Al" Tl.at-, Carmelmna At i is a.A1%. -m, -i p ir- Fi,,P a Fri La-ll -ia lipt ytdO C mdCl S fl1bdt
Coe eaaCopebaianido Anlufad% Id M ir r.d Martina Forcer pnr mo n"~''~ Ialn aa Laia caaot a~
Pg'ir1 VisLnco de7 latldca Dapeno r Moreno. Mar', Euaorzanr. Mari Te. ,i si 0.ncgeriSEARA SACHEZ
XTarea micaleOars Giaola dt ad, r PSf .nTA-LA FIESTA DL I r TC E,-,,I- BSa"MOLAIS Me in'UALT0-
ealma IIpfea rce1ad

i-lIar FPereira. Joe nlum Gu dnA,', Para cl choOs te 27nc Lo n i A D' F rn'-iie dt as CLa ANus, p',it
Aoriar lit rtuso nill- N'o Ninili ra t o r' HL ouar -'i ulc- i i i ha-
psia le ar. F rtionei)1o at'ia 0au- i Cot 0 rlcrtAl o .ctiiA1 r. ira.1a' or r 1pacaiii sopars.oV p'rloda core lga ets esar s uta it
Anriano Motet rc N Maria oaria I Oii ai- lal orN.lr ll on' ,'r.i a ari o, r r cn lr ., ranr c 0s--0 USSu
lirrte. l?.I srR~r,a L, L-i. No', s d r o 2, d,, r a rntra me osa r rnrI 'orne aervaadma
Hiidolllciricr NMc...IinsIrA intl-.LF11Pao'&yr.os aaE-iti~n'iar~ir gai jietio mcgiswlinds gr*admm ilc
JOL Carra PanFitr M g19 il C I-rn ar Fc r,% trlUl-iorr' o ru a, ,. rn i a.iiii r i-.t .A iris,-,rtj r,' rip c isc TTrri'- Ifl.i oarqoesaA,
n _,-,to ,-Z Imr .'. .1,1ric-c tE.t, Oa rn- rr ,rs'O nao t r,.r, tolu Iif' i ,1, .-41 -. 3a
n I Ar-,a 5c--o t-armr -'ir.r. Dil r. h i I iF.-, r.uo.t.-. uc c j jr, I" I qc,, aco( Cccacal n m t apin h, sONfLIf


Mily ai'iO fliaA ltibIiiil o/a | I oail ouliiLd liarsce el TcaLro a is cilaol Sti
Ililnd A doe i 0clloirada doa loI ma- dla II toarid0 bola y p ilticami, VAi In-i
Itdins qo panbimiailada lair l Ii Arao t I'r do mucioa sno ws y> no ii i.tc a i'-
M tll$ea bruilcIa A It 4old lil6ia I, llil irovi i.ii'li.
llrcd i4i Ar1inavll cum Mar1 i o ilei n.- Vaioli r a -JtmIo liom criLht.i s nI(.o
oeilyOd l s PVI M i, a l`1 lulr. l i O10' b nt i llt i rda exact d o Id d lnl)oer-
iibi d t B, an c l bin mnta r1 'A tanaIN (lir I ru In d d hba i in-
piochl, on l toltro cAIiIIoIrItIlki. norm aolitinie del doainltria iemtro d(ra-
1t prnams lirenlapip lh n damlra-do marlio cm)ffiol tln tiir. s nlpFoairada
at dxita) e-Lratoi~dliiaiii leaniodo p ir que decade 1a akcnkn dcl tboro iAu-
oats floanpa droccibilco o a aniaia ii diiiltrrioonr mini brindari la conp __A_
tImeis arto atnilltarioir c1IAn Indr. nAndz Arrdain. aon Mo-
uartn a debitllt on Madrid oi crl- ria Clioerrero y Pcel- Iroineii coma
t%00 S C4. d1tio .Anorhli Me- fioura cento-ralen do Is iotema brin- F1 dommn i eltnllha del eorrlente, a lam sate y medl de Ia noche,
tma Ol rarr Poe fr-iUiici, di Il-" danda obdio coro 1ALt Deia fle "
ic bodran do alit d iarnrloan dIra- Arminom, de PLorrnnde Ardavini m deaposErlan en ioa Ifilela de Sn Juan de Letron, I encarnotadiora al-
dGlai o tdil )" a1Uolic lialnr Ot aOtlpiorr. a.4Ai lontArea creadoa, do Bnnon rn- En o"to oerrmIonla, que anadriinarn el padre dcl novi meflor Hen-
nI ti pr"entancidn on lutlrnoa Alre to. lriA mai lt y, do Lin+nares cnvas. joaln Canell y Ia hermanct do l noals, tr lentilllama Asela Valddlm- fam-
oI pie"dii -IA No16i". ir(enir) 1,lcnra (ti nres de Tanayo-Boia, roam do Pire DArmner, esposa del jefe dol Ejiirito, flrmarbn coma tIo.
.M anrtocfisantn do nuttatrir. ar- oUna extxiaoa aventurac de Fnorhno- rigos par ellm, ioa aelocrea inaaor general Genorevo 'afreos Dinarsr, Jere
toa. a1"lalfic IS pealonla,'-fie dI ia der Ardani, -IA into Virrrenna de del Erciita; generals RBperto Cabrera y Gregor1o Querejeta, y )orc-
-Cloo -ap Ounfonrim RmoLoi, qua AM J.o M P.1an, AnAmnroy ioralnoT"'nioy s c_"
hPlisyetias alirm rilret .-'a .ime rovrr- dfite Io lamno Qulntoro, SiE Coirdenelo aclQiclcno tria y car Ci-, fo arfler amo lcm iotA N. Pdren Damlnccoce
docrri Ion le i airri as aqile do POrer p ni Rn r- Oar T. Dimt Macrtlnar, capital Lotle E. Trujillo y primer tenlenteo Ba




6A 1%la it- a ,InAtePrke,,r..~li- yL lcI.ldristr~iva,- drkx.il- ^ ^^^^ H^^^^^^^^^^
tloradOa Biloivdab ea. do Ia ; i- l llo. iont.ive de Rimc Navarro,. LA. mdn do Ia Oflo.
=l1this Marl Oiierrero p Diaz, no damo bobac de tape de Vw,i I -E' La. novcl eareA feslelada Mriasna ofbhado, a lan cuotro y media de Is
aladisa, 4taA srnoma, do Madrid, Mal qie not haobnc dis Beiiaivnii. tlrdo con tins ai erenda en el CIrculo MMlitar y Noval de In Ciudad Ml-
gininid' 4El Oijuntio do It C ,ii iy- El lx)llo park LmA doce ftlrnione, litar, oer qsa I c organlriidr 00 grupo do smn A milom .
is Ourcrei Rnfroirn, rtenorce ell noi uriliA y pIto doce fludncia .a i 'ir-
IaI mayticria, a oqt lieA Iiiln'.'idiIile liars rJitk a ti & ro rrarr. -
Colilpaflil, quit n tiasa d dg d orri c ,r lo l l a1 20 peo ct a. I. .a i]un. 2
inerado |oru- ci aboiio c -m .. i 1
ED C' TO s 12 fl i... o.... 15 Peo.o el pri... -....
E D I C T O roll I- alln mrm o r 10 p e er Qti el i
it) lid di i i' n smerodo
-l~a-D1 recroxal m ,ii-A seir pucde i,-"-rr
DOi"r flOR 5A'A5 Jr ) ti I ANO -l p 'elln 4L Propt ofiniliaa de Pi, A ir
nr) t oo Jron dir FPirircrm l-stan- loMiLslra i a0 ilio itido por e F-31 ,
i-s d lP rlo J d il ei su lioi Ji i oi ile n C i Oia n- i'o ac siirii( l c 3r0Aoit lk .-,
bf alre I'. -o lo i L.i IoI A llddr o de, b, ,.
HAOO a IBrn Qorci m altos t] o ar Pot, lca oflcinoa a recox-
nOera o 100 del &no tuio i' shore M Ircsl' tlo- tr| Jeo Y i.s ql D A E.
batn rrod f ineptrecia do 'soo. ecn Is tsi i- or ned m
fr.l"'o ro-a y .r. rTLr rcon ,. ESPECIALES PARA EL






Hherr no roe i rre t d~l i rrleH.1n dr lTll i ya *i"echn *lf r<.o er u.,l ,- ,,-p
c-idRie a, .lrell Porqtke rorren r,
tongri, barrian d Fan Miguel del i.s e qi- rt aii in lochidi.i$i.
is1 .di.l... l Ttc drll, rein ,, AreT,,aa 1) UNA ti JUEVES, VERNES Y SABADO
Jiuhinial. m-oo i10 Arro a rspIi nurir tic-mieido c -~
50 07 M7 qill? (t i c r -ia O ie-dad c-gitdc heron rtinelmdo, F.,
de trcn tona Eoent rem'Ino 110 Itm- ,cilntioho del norrient, b a %-s lo
do tnextns Htiltr Y"nA a do Is tismiuc a' dis~ arau not on i
hd iUsa f ta .0 Hi.....i c. is. .1 pu ,loft I.l.li R..-ii. p Melocaton at Libby, Iota / ............ 4 5 cts .
potato en asr"" yldce-"ldl (i%. dIs V an" do l ,, del A-silo y
ponl0CM mani imic rate modio s1 ic- 1de l.ianc Isnr d 0 i v t a
..rid niao MirDo da ell. r dart .", VinagreI Elite, tamao chico 2 acts.
rifles i Melia propiefria %, r-usinla t ld 1iM rn a ve d (, . .
m nA per nacr cre .n no der-eho r Io C tl .:"nroc o y Psai oe n .. '
t1n00n lnlten cecn in qMe es objeto de de Ina limo .sabrstc-o en at rI-
ht e pr lalmcl~r, hifr',encdles -other It+ Wed prrt m pl rsnla-P
i Is cp uia hc .ido. di mo. r 04 o pcld. Zanaoria Americana&, libra aCts.
mcriisd A oarro4 iota ur Poref mrrcreiti..i'ua a
do Ia Nies y Cairo i.grniro cii'l tii lisr orrio odorno fiorai v .o
,'eino tdtp J,.n f ....ia.i, 3aoi ..A. It i.o i. e .i i, Lamones Encogidto, docena .......... .. 9 cts .
# n M a n tr s L Bu l Il li h mni Y R e b e r mrr .,u d e l I g r a n Ja r d in l ite ( a
to rnntrta |lirtnindir. a rR lnoe- o % llnn.aldri & Ree Itacrt itdn )nr-
O'l.l d o Mar-ao.ii oItin no el bouqtlet IlId lu:a
rIti r -- "Ir In 1,t C. Pain, de Long Island. lIbra 590 S.
cullefil a I F 01".rl, _',- Y ~ r i. I, i,,, -r. m '. a, V
... ... .. c ...'..t .i-.-.i'.a..... ...... .... P r iri..... .... ialhbithas Americanat ai. pcrlejo. itb.- 71 c ts .
0"h r i -ir -n .n l ha -r, i ,] ..
r0.i .irnaIf -ir" c r~ic l I ar- is'
enlra Atimar r po,-,rteid F rci~r'i..,. "" [ u., a a,
Raircari v iacce ha .cP, ia,n,, oarrs ,i i,.,~ -to 7. i~a-,do ..F.t..rec.
It Fresas Frescos conlaldai. hbra m 95cts.
,7ia pe-cocia a ..... ...... it ... ... ...... '.i -a '' i' I ..."a Fe..- i c ngo lo atIiI
.ei rmalhue dim w rni Sri, e ao ,rol ," A ,, ri ,'htr 1. ,.c IN
a ias, 0-0'ie .. t.. a apart 5,r ri-n,'' ... 1. ...... (ctnebra Aromtlica Fleiachman $2.79
p0 colst n c in f"Mocr ,1 it& Ia t .. to Fr -'F t,- L D.LL $ 2..
("I'k be. orAl, a50' I- mori,erra~t -- 'I urica l ,a'.' r1
do is wrot~trl is A .ia r ], oaW 1- s~i,- '-,ilr.- aca
.-rrc ,si I,-ir l, .1,-i. rrcia n- I. scri. Reae b'l I cc-ioi ,o u.,
"ii 114 ,1,1f1 an,11 rl l nwale r ,I ,r- tl, i s ,,n 1. r ,- F e,-1." Q r ., J -
ioIT -e 1401 ,airc t r' ioe I5itO V ira~ 4e'- P, tso0,.1 1
"rM$qlt~l Iflo I,iL ICPllI' I'eILlPa~, ,
'10 "a ,i~ -e "' ta l vld. Is r in .w., ,-'.._, r i.c I-r.- D F ,.-P I l f %111H
,-apauc ai ll's i' JI, ': as a c, I ns O n-ri .'-,
is rnasanir a rioden at'1 f n-r .1i1 ii. 'c., 11 lf cR~i I.~?P RMI (r TVC

rT V ista 'bli..'ai t.1lu r. -cr I.-, i-ierl c liate i 1. -
emtovno an U0 pMflu-', LA I IlIln Fci o Frtue-tu. titan-i r, .1 --,'
na o Iliro tI p"e trif fit t I u'lo mnaims r'alth, PolrcaL C r ,,rial %Iialms
ccso dWe rlrtmii tti Ido10- Raui Die. F# ru Pi ta f rp'.r w ','
Dto fal Flncehet Doparin ,1coa sorI.3sos i1 -i1a Pircrloia-o p p a
-Anto am Joo1 Cacos. 5. trrrm. ,l," i'-r Secrre, I., a Tirae n ii ,
nio Judicial. dre ti t ,L. HerPrn art,,r
.i-.7-i-150 d Firar, L... SUSCKRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oDIARIO DE LA MARINA.


SANO CXV


Sn ./ .Sinu.ft,, r. ., fn,. ,/t n (,/,ix o ,ca .

Inj pa ajeroj de /a Pan American, eiv o'
velo de Ntra Y'ortk a Londres. eihirr-c
la/o Parker coma lapluma "mdr soelIntada"
-maJ que mdoda iaj otr-as morra l untini.


For votaci6n, la pluma


mas solicitada del mundo ...






Parke;'r 51


* Famosa en todos los continents conocida de y soltura. (Hay 9 plumillas diferentes-a escoger.)
todao las razas ino hay otra pkima "mas solici- La tapa re ajusta perfectamente con s61o deslizarla
tada"! Y pesquisas recieneln efectuadas en 21 passes -no hay que darle vueltaa El alimentador patenma-
diferentes indican que la preferencia por la Parker do de la Parker "51'" e hlaila, euro e invisible,
ha tornado proporciones asombrosos. dentro del l ustroso cantion.
Tol 1i lois deallei de o u :o rnl url.', irrr,,-.'''-, No I f- ,i pa iu,- i r .I., T .i, 'si r u r a mt av,,fic-
reelan pacienie, cuidaol:,-a mar J n. ,- .. .h., t .... "n la Tinia P,1f I ,,t a a iiwjd ,e e
norm as de prec'iqiun P u.-.lf.J .,--1 i 1 j,,' o. h iI-r ri-uP 0 r-, e u.-ir i- m' ien ii tra
p-,Ilt v I lad aiertia la plumirrlld de oni' Jc I- 1- ule ,r- crtnenre i -.,t 1 "P n .C -C -to lla en I-'lo .s .-i
o -imieTiza a i.rPiir al in larl e in,, *j iil 10 n ej t e .L enlt iT,,'- ,!



51... / SCtc& a/ c6 &,-n e4w jan, dCazct/

Prct,r' PIoT.s,. P-R ker 1". S17 21 -
PiuoTna '%ao Sa.. $' 50 12 0
Daut,,bat,.,,e i Cit o i-i.jle 4 'co,,In L U ,a-"ro Cc--tri-IA
Do CUBA, S A Pu'A. ,drole ZAya 463, Ha.baa
'11J


- I


hi~ ~~~~~~~~~~ w Inu-W W FA M "' . .. ... . .. ,-- .I i .- : :, ,, -,. + h ,; i m .. . ] n I . .. .. ... ...-..... ..-"1 11[[ ... IIIIIIIIIIII IIIj










F.


Ii'

In


.DA.tAIMA ni7


1IARI0 DF IA MARINA.-IlF.VFS. IS DF SFPT DW 1947


Catolicismo


-Rerefroe Garria Fell. y Liegeo.
S--Ctoiue a lee Mercedes Mt Guanajey.
-Ue-J iW el preidrele de I Rama I B.
-FIeoiralIa parc Su Samlidad Pio XII
"+ --Viilam en San Juan di Lelri.
--Aco em Ia Uniim 53 de Mendoma.


I-CULTOS
EL Cm i Ar F.,'o A lo...in A-
RI plrreeiii nc 'nIMI Marie S.in
h lod. A i.' fipCe. ntc I F.arne rrvA.
rno. "nirinn i rcrta
S1GLE61A DF I A MERCA.ED A
jbf riltn d i ia ihri cJerrlclin. ne
I Qlot quince iio-i el Srmnoizimcrr io.
aic aWpo. xpr;a'irC. -indicion r+.er'ta
_,y proc'eec.n. firendoa el pa m Cime-
e. Clie oG Color
I IGLESIA DE 5 .N FRANCISCO
..NY'o ljel %ratIs sne.-cr, c ha ma-
laUU. mOia .Clemno cr, honor ae
.Ban rrarCLo.o n' A40 A coroiiii.a-
.'c16n de Ih misa 'e expone I Si,-
-;iUlimo prrmareneindo exptue.ii :.-
%do el ala A IL' cinco up it Iadir
.,boroina I rillenis6 etclcll. anI l
fer tndido a LIt Lleito tinflt'ii 'l'
reoeria. Pidfli ii' Fl a.nif Lin.' ai
S'tll& 0 P 1.1
IGLE^IA DM REINA Moh.e.i.c
i ,Tjerne% ru -ti,u,, h......',, a. j, i" ( 1..

SJOE. A. I.. (will, hr i Is .ftlbr.h i ,n
ainorlezad cm. plihii, por Pi pJ .
"d ie RBoniClir. Bnll. -r, iJ .1 I I.
1',l de Ia miss o.-idll'lh (o a ei
^Safu-'c10i
. PAROQUIA DEL N.NGEL A I.'
!dcoo de Is Lar( pie.lciaO t IWA
n;',uinhc eumet INCO1hi 'ui1i. WILT-o'
lzp1osclt6n bendilcior. rei'.i'
' REPARADORAS El Sir.lslI.m
'UIA iexpueso de-dechit .ilic dc
,3% me fant hLuLa Lia aeo de ia
Urde en su ccplili i RNri.u eM qlil-
m a1 Girl silo
' PARROQUIA DE OI'INAJAY
, enleeotic 24 t r la(-a r rei.i'Ice
m..fe ntuarer. er .-L& Ibral'-LlhO ,-0
es c Callcc a Nuientr SPef.ul dc
r-l lers-de.d A ]c aC.01 O Ine 11.'-
CIailW mSa o .' amjr. lIaor i.ii.hau
:lonsfeor Fe oiJO Diea A Iae id.i/
id Is ma .m.t oa mae ,rr..lOli. oe ir.,
.SI&tr.." m a dm s i t ora ,el L
n.Irnman p.o 0r1 r t.-l'l, dc Pcinr crl
,Rio.
I. A Lu Ait h, e r .,c',il d Ia l ildi
Irano pri.ca P ~lo' d itlnVI e h1 d P iIL'
-lllaccidme MIe c I l lc A'l. r[IU[LJ
llqoiue MRru. 11id Carller. VI.
FISLt. ArmilluOl Mixirt o nGc.nire.
rt-rr p All Jris uill i mmerl l.ani
Is boilt a Ie. nlilrl. d '. i pm -
'U IIP0liIa "ne Dccr ir l nimlep 13
aucerrdli lic nir.i cnferlllonr ni i,
raf tempin parrNW-W
'Il A nl l1 p t .~


of I.A IIABANt4
ip 1 1-l'. m..... ( .... I


I




i
'1



I.




I

:6
4


hia. deradi eIUsana.* I'll' .' i. *lr II' in
. 1 l.m...l .. ( H... 1

Iggec l lI'll 'Ii IS 11151lhal'I I -
16% donr.v ~ l~,ii .11 d 11-
h.l'l Ia I Ialeaiaa Jl Ii~i r it i cllr i~ai
il. nJro i.in i.a ,i.n 1 ,,, .. P .

WIg c. ll lh, a ,,i I rii ...i .,,a '' ,,.



i tlbl cl. l .ll.h.ah 1"I c Il .11[i,. N ,
jdlk.IAP~ n~aiccC.

m u Al 1. i Iiula1. a AI r i". Ie'


ulb ud 1- kil i 11 i" i l.ii l *. s I "i
m al~lli c li 35 '11I, II1 1I+1.1 ac ,1i IC1

ip is.l ia he I ll. 'I FleIII- l- ln.

bp~dAdIeeIlmic.aini

ft..*...c c '
dl adn l i.l' 'IlIlll l -us' ac a


O M.I A ..A.m
Jrrit Aid"- Sc.ti *** rIc n*"*

dad cll s It .l~.i a 1~
10 t1 A| r ac'11 ,N,.... .. ll. C ht. i1 f
Sipnr ilaelleo 'n ,lel rh"fan i.e
jgneliiilill-, |ic i+ .Pll |







IDl6f log 11i..i.-- hi. n....'. le.
HkAbl lIivl ". [ .I- 1. I e-- '. 1 .
fi t ., I, h I f h ,



EDICTO


IB,. ;" ,, ^.1 I ;
lee .... ... .... '...






p. r l. .- . ...

illl p l t ., ,., -.
fa.1










live* . .
e ,mr' ..... .. .. .. .







to 3
,l~ a.. i..,. .. A 7 ,-
tel....... I li.









m ,1 m m m I.I.I. 1.
lae. ,.... ... ",
p, .. .. . .

1 ll.. J t.
Illl .--
dee. i.e .. ..m' ,
l ... ... ... ..'





















tsrf
lB i- t- -* J -. .i*Tl h t
Mlsa I ....... '
-St mamcaria 4- Lah .. Cc... -
i Sl i.1 ..... l.*. i m'. "
iml Anie..le. D......... e
p Ir m,. J""'n',,. '. ,' ." I n

dn


REGRF.S ALRON
Mnncehore Gatrrilt Feilo I .lagno
A. ILA' nlACePcIhamaiinrchoriplc.ier
n ePI FiorI-da .rearlairopn Ln Ha-
Dpina 11- .,I tihl n Rome csno'l
aI..|iirn.r-sehCongrebi Intehntranlrri
di Lea Onri., MlalonJpxr Po rIiCIa-
m, nini.cr-,,olca Bciaimaci Cam.ani
Ecalr. pore-e.-, de M lennRovn AlIr.
tin tlio ron Canei.'. pirrionoae i dcii
Freancico Paurl. Ouilene. -nici--
no.n aPiaoihbe de EUcopL. RNncaa.
'cori ce, i Que r. Marl.
EAii- c1 numerono grupo aL -i .
t'iiliae'l-.arriioga QIP 'c n OCrjideg-
rol|l- C i mue-lei cel AresTai fp.e&
ai Ja birDcoinlaa& 101 llOiF 1a%-
,ricP. aC hiiatan ei ereiri na" pa-
.1" J...'l Mu.lmino DoDniirn ,fn. pai.
illiFr ]pl r7cbDlps. to df Lh Hi-
| 4.1h p-vo... Old (lr n, dl-'S A-F'ih-
L-1U E'P .10111 'et P~eI L ,]~ IW]i .P
rl..ll .c IPeI Ce a -S J a.oh'hc. iit.

.llI C a .lO-.- i- Sind Al ot ir LI-1
| .oae,,n ci ?oP~lcrc.io acs.ol| Ole.
111ui11 C'aaa|.heInl Sandier..1 11 ro Ia, UIi-
-hIul a. I icOcina Rok TiliU La'c-
nh, a,,ar prolierran o it Lin,%-,lI-
L.d Ia La Hba.l-: A phl'i-.o oe
M|,.,..,-c,01 mol-oh1or Jouan Loleii'
FeIoIaaia pl*aDliro BcjianO GnI.
cla Bl_,L{o a ilin5 del ,.N lio C.I'-
aiill i director d aLa ir. coba o.-

Muli-f.l'ur .lea Fecriralo ee G>,l
C aIr'iI.. lc In Cal"erkl v plicOu
UlI Antil aoLlorl Ficn.lc Geler.a
pre.Ueiiro Feflix del Valj ca lallAin
is Be'elcenarioo. Jubn ioIdO pIF'-
ghiil lcnal he plopJanctta Ace I R.
An. Ad c cal(oul CdLoIJc8 ClIche.
]lpiir. ilLr Rariel Frigh. pea ioe, a l
E+,pilllu ..J ,, dccLOta Maryarob
Ltpi/. ae Ia C.-n Cullural de C-
Luili-r' |iiOroila ,.-p Pr l/ AIi'PIL
Or I plop|, i n.c. clo..Jlc c ll prfc|o i a..
RhilniIi fai' cIiii Gorinle pai:-.'
ce PoL'niln( Or&onaeA rel renao pc-
di c Olcean Ac It dlc-alS he Idalola-
.al I ciiliiPLCs reprc.amenltuColic idi
I. lJlgl Oi DailT.i tec Ia A ACIO"I Ci-
tb,: CP.'a Cni lralH ec CaS:,1,La,
-'pi n id tOunmir io r LIlN.nii
,plill ,a, -,hi'cLOnuP Feinlmnt Ge
0mb '-CeiP0i''












*
A Icia-tAic.i'idat. n
.A('T41
iunl~n 51 do Rlendltqma
FI pin -lnl a 11n.. tI n / 22 cA I,.
drlr f i n .e r p xei p dli Ptrt .
In hiil~Is .r' i- ia co .dcoic ortiie Jnoa t iI..a
Ia.,, ii Is, l'.L aa il or I le ja i. all
.ai1~n n~ nd,1 Ia i1-0
n,.on...Cn., A ..ianI,.ndtie C.-
a Lre clani,..t"C W t C io c "I

-Wra 1, 1-
.pl~blll'1 111011,Ic
ea Ci Sl IIIIIe1.11 I an fro. Iti l .1


a Ii ill, il, l.. q h....lV' l
.i r l I .IrI l ,I |l Ill, I. Ia I,' e I "'


a ''''' c ii I. li a h..
, o I, I
Cu In~t l' ,io Fhllp.C'leI dii a",
I IC i A I ii i I 'F ia ,[ e i. e |1.. .... .. ai,
isi i ..l .l Ii, ,',, ,.ae .'.i ll1 .. .4
a'rl I | l h il' 'n I

in.] 5.-c' C..


a.,.r l. C,1O, ilfiull I'. ,





i l. II A I. I. '. .. c i.
.i n Ira1.'h. ,11,1 h l l ha'



Ira kik-n L.iC L't'Ane 0.



















*
.,./ lll, .icrll..ee 'sac ir' irn .r .ph
in~l ,ii. ,n ,i,, 1.- he, Olcnl..c .r,, 'a











i i .. i' I \ I t .. I i ..I
.. .. ,, a . .

J-4, r t. I a, .
''n, ll, ,., ... in ,ca .r' ,'ii













It SIIS 'l IlB
, .. .,,.. ,n,... i-. C' '''
i n e %ra i .ea." .......








R "11 .11 1 h4 1








'ii nh.r~.n % I. clll~ I llhln I





















I laP F I a I i
, c t. h nI., hic. c l ..+l ,.. '., r.++



















a"I"Pn,,171 '.aF

le I ,, ..r.I."CI


DAN AUXILIO

A CATOLICOS

YUGOSLAVOS

IHa sdo oflecido por calohcot
,ircicanu, por mediaci6n de
Ia ( ruz Roud er Iupooslavia

For Mone. Albert J. MURPHY
Repreteeialie dl .terlc, mtude iau.
KrpmDa n d n (jairrclikd lr fa'Sil.
Kill< de rGufFII de 1A N11'"i
C n___ IIl 1lm% i,

ilcarli espi'lalcscnle para N I
i i.1k II..& )rlmpllr h I" r ,I;-T
rh If[r I I ID,"II, ce rpf rl io li r"D,




n LA, ;Ir 4 imn.1.ih do 1 pa .r t; u
v- 'a'. h p117A noh .me-
ciri- 10 I, nplmi' doe iIlr




a .lO l'ILll~i al i U pa rrl~lla etclTrC~o
l.. A e l.t a il.i.t net r im Up.Ui

n., ,nI.n, .. ,r ,,n -1.ll 0. .,
in. a is a rdo Zalr dA fc. IV
'r'11 m",IC' 11..AWrva' .rnitna i n
Cu .ia "(e.i.' ,c ro ..nrlenir,.

L.A dC'Lr.n lor y I. f.oureza rap
I., I paHr. I o, lr. c; prmllIerI,',
april or acrri,'c. e' c .p0? de Ide i ril,

u li la.) t nlnmh aell rn lnerrul-
0naIa leD11a a IkMIlMlla. elTOCI-
I.r..rhik aIlA q iMKI Illla.. o n -iP-
Ill-',. i-i L -lee d i.rca .ampe e
o.. LI il. p Iie l Iiofl i .1 1 i i I





.,ti~ts Faa. ,',rl*,b~ '' el OIre' I

ule I. l'a plI.- i I a-I I intl,. a.-&
(.aiU it uh lI F..1r 'f.I. f.i.. r 1'

luau 'hoilla'll'fl h'~ 'lllu I hI '.
Cl.+.ie an.N. ,...I i'] i..l. i .' i.i, iar-
p Ie.'onh i '.ry I.L iLI' io erp 'o'.-


Inr, Il N ti iI*. -Coi ,hI I.,-
Iaii I l'., eI iI -. ..:I neP
r. rrar,1 b ,s.o a ,,rn-A Pri l- w I ,I

I', S I-" lI III .
Al' Iglebr& l C oI ..). d No. inpl n':I o


1l4gIi' hi 1.;')[1'.. i-.alc ih r .P ru0..





.,u 1 1 .. uF p' ..h r.1-
Iil 1,Fi nbr'C.- i ,.f.la A Oe
li1. anpl.,. m 'll,, .'4 a Oe iaus-






p.h I r 4rCl, I iTI '. .1Ci ,,l
peo 1r., .' ..6le 'i, ro. 1 .nooq
I i t eraorcladl







'he d. F ,.e. ,I h,i." ,ic .-iF.. .. ,c.
l '..'-3.. a ,

itlog Io ''i,4l0





lo all a.m..J//II p.. '. hI a, it,) aii



1,i,.,'. I iill l... J ,ii 11 ''' ,. ''.t ',1-i-.
I". ll ',-l ".

]or aI1eil i 4li'l. TPi l p crOraA-













Frlapl i44r A lli I I 5IlilA ltI UIA! I
rv1. ',, if" l l aiN XU i ,P-,,P
SANT F' a~~nh",N. --
.i r IiD 1, 1 '.,1 1. C1 ui'n. .,. iRI .
..I) ....-F .In-re", ,.Rr.l.u e.l.














I P F.in I. i rc n a .f n i ... i 'i p.,I
M.1- r .. ..


















b Lr a,.' ..D llil* i ii
i ......t .. .


l ,...'....
.r .-1ii .I th.r .lfI... 'n ,.1 .4,.




F, ., en ,.,. ..' i ... i ,








fle.. inar "i.. ,,,i .i ., ,
I. ,. ".....'....rc M ..i .










ii+ ,.11i~ ii '10h Spi lt' T. 1 c,...
,Ir ric.'h di g, r i- i, I.
F Fr -k % 0 A Nii l I II r II 4 i h Ag 4 'l i % I







SANT ., h i.al,.'1. l, iNC

ll .l lP..' 'l.a o ,i 1. a. i .i ,














I.' a ,p~cciiia. .a..nl a
...... ..r ....... .











n hi -0" 1 A .ieh 41C
1. 1'.L i Puca .. Ft' a ,
.il iic im rw. ..iir c..1. I,
:o. I. lr" l~, .l1- l, ll ra i v..
11 i .1+ r ln l.In iiii













I I'll'N, i. I jr- N I II 'aII'Pr
In`pa ro l ea.l 'i c h 'IU D N "Ill I.
' I f N n 1 1T F F













IPI IPAC. Lr M Nr,- AIit F. ri


nepti I 11 NC I'. Ye ii 1.).. n..
fiN ii I. i ..-.'A-Ii piil I
IF I h .1.11It .F I I FH IH III d V .b t -,I,















I 1 1 l l ,l l .i'M l I ,1
MehIiia MW Ihe ; l,-".I....
riluuoieo .a ii it111 'llc, i, i. p Ia r.el
ce a. I,U ., b eot .'P iell~ ile'c c..l..... i
ni, l~d Sa.i ., C4 heal,.' ... .. I ....

F, pi,r ,,i '.l,a.1 .. ..1 h ,. l.
llF I.l .. I1hl per .h.." f.. lc .pc ...



A', ele 'i. M.c n.la 'a .

ISl Me,. Ia .ii .r a-a ai-.. C.. .'r.
li. r is-t. ie Iii \ i. [p q l P
ecpeeeri.'dee ,f I.,lap a'.,L.. I.e.' l-
ilt, l'ur- h,. l icn.-. a. p.- r ia' p-1. e.ll a

dilrl I~A,1|, llAI h~ll ar' I R lI-la. ll.
pileflli re]* gld ll e ",.1 I 510010 .,


,ROG SI laP[ t., iiaaarh'a ll Me...i .

napoccaca eni %,15?I)1 d I! )


de.an eoIP.a~l eta.' ,pri(la., l~ ,.' 'r






i',a iii '. .a'ar'e.
apeia ,'-+... .. ..


Cartel del dia


ACTUALIDADES
Moiuerrm e1 N0o 262 Tel. M-4402
I'. 'ii 'c i iiii. Ic i 'ce I ,




ASTOR
2 a riirc 12 v 14 iVfeoaduo.
IC i l o.u P-204U

l. < .. ... I''.I I 7' l ," l i0 i ,
[-. .p .-,ifr. .l,.rnrl, 'h I ur 'P
1.-.. ', tr'" ltr-A c



BELASCOA!N
AcliicoauIn Pefalier T',I 11-25(d







CUATRO CAMINC 3.
BHia-coalc No 1107 'eF1111-3676








FAVORITE
?.ati, SVari No 306 Tel. U-2660.




Fii i IN it-i, A


vGail t4ia Tel U). 664v







FLORENCIA
S... Loi, i N, ol i c 1- '1.35133







C ll, B-.. NO, l4l 4 Vi deI. r i I.
Tir---op F 422







HOLLYWOOD
i am ei.ro 1,e. .'u I T I'I MII n







INFANTA
,,l r..C.,,U .. uw...





MCAIE S T I C
V.Ioln.ul N NO. 110 'Tel M i 4.i
C.. ,. o1I I % 'I I II-'| I l% a.































F 1 i F, F





MANZANARES
L'.. .. Ill N... It e .i U 1 'i.i
%. ",, r, ri VI,. L,,,R





































I i. i l, I, M. eilr ...o il 1 .,I4
. 1 .\ 4







MAXIM
ilirl~rt. Broa:n 7'" I'mis'







METROPOLITAN
I...i. 1. -. nioi 1 i-. i.-i .
C., Ir ,%. i{1 PF A











































i. 'lh i... .. 71







NATIONAL
F',.re -, R.r.. i c.. a...,
























































N EGRE T E
Pro T1', -, .ri. T c. M,,'


NEPTUNO


OLIMPIC
Lne-a 6,3 dead.ao. Tei P-8"1.






PALACE
.l u l ,. Nt -. lIA tri ,-l lt, ,
1.1lar cl N tac 11 I'ed
Si.i, PI' .









RADIO CINE
N-pr Cci -err Ti:l M-1407
PIf- P F... "..i ..,













RENACIMIENTO
14 v.. .I diao Tel F-.612









RIALTO
Nip lur., il PrN c. 'l M 1831.







RIVIERA
y.1- i t i; i..1.u Tel F.- '40







RI V 0 LI
4 i'L.o e r L ,.e C i..







ROXY
T ... F 0 -; '''















I a
fr.l,. -A, "" .. ,,, 1 A ,orr




































"SAN FRANC ISCO"
I ;.- l l ,,l 6 .. I 1









"SANTA CATALINA

T.. fc.rn, 1. 74 .1 1






SANTOS SUAREZ
'"eli. m lp~~l .=i













































'.-1 ,i ,M .7il N i30 Til i ;II






TRIA NON
I n-a .eciercPa. A. "t han.J3
Te.-.l d en Fe. ; .. ...










UNIVERSAL
eI.. O. 'i. .:." I .,



















VICTORIA
C.r ;,ir ol 'Pac lu. Tl 3 lin.l
Te, ...i I .. .. .


can.. Fn I. r.r. 'a i II i
i .+ i.+ r ~ ,. '1 1 i I... . I


ARO CXV


CULTO A MARTI SociedadesEspaftolas
EN EL PLANTEL

DEL C. (;GALLEGO POR CANDID POSADA

Al efecluarse I a aperlura -PabdeM pora Hij d Celiria.
de clarS hubo (ceimonmc [r-l I -L.aborn. I PilpJare astMes.
de exceptional signilacacion --L* pits p eIe *llede" .
Ar c e '~lc a' al a n~ ---Cemlrcelnieced magardee.
ilelae lele,,ca -''l,. e~c I~e ~ f 7 7 -hul a ec.o. pact sAdelfillte.
o le a it r apel a e ,, ael pl el l k .
aln l u .....I. a -Sent l i pIrr or em a-Covdolga.
FPlee -lIo pu oije h.etr J eur .V lic
1.G ot' ] ."",,'pre.)-,m e /1e L ',
l ,c 1 ap.e, ln ii n.pea'
io..1" v a ialiarl e e, n a-n

...i... c'. .%...na.. oc.r Por los Centros
A~las r, .rons oet let .,.
I, di.n'cc. il 'a .i ,ol .,i,.
iechoo ro e oi. O cflr (or h len( na- i. FNFLRMO JUNTA MEMORABLE
'urale. al pin d la giaiua l ad '.. .a.
Fr ci1 rilr:,.-el on eir..r..in Mr-Mc 4kn e'larndswe helt oDlcarr.iiPc Enour.dcaf.icJi.Cl.hnias mAlfr'IdLa
oi, rd". ra 1-;.,c .f-M t, h /.Ar.'an .ea .i..,J C, {ij-j',fl pI-ierr l.' i Ifljh. |c N" I' ic ny.'.J c Ic a emples de telega.-
'a p.eI '. i' 4'' r adi Aru rerllF nino GI rcl r %ile rA id ohir a I.' llic IC.- rl i ith l aprne-6 alntet
Ei cpi.or Juar. Varelu Gralni 11 r11. aLjar ue grippel I cc r' AIiln T'I I ''r'' e1'' -,-'_. r P r relna mll
ii. us ci tal l e Is pelerie A 1,,,i'. hilicc.o. Otiodhe n r le Ce n i'. acav1-2 ecaiPcrlIcadneE
C'.. e'.,e. anac. A an"' la .Alnul n Ia t .AL Han r.a r-.a I ', .'r. o ibaao-

l a .'' .i' rac pr. l.agnr.' a ..'-.. l A uerV a"go r..","'ir',.J' '" .*r'..-, hnano ,e aa,,










cccI- i un'iiiei c5 'ie c'i r i. I i acl rfi1 .*frlt' haco eml o a Oe tdla.1in ri ai. i.... a.uii t'. .'nectd' ni nl-







[.+oP '<,-c.anen. l' rr, nl ," f..n.:' ai ., n Q,,j I.f pri .rri~ri _________ ,-,,:+,+ <) 'l T r "1.,;' l,,,,p ll or, Is1 C is lft| n dr
PeOT a ,n terietelo e'.eb.Ipit



















Parai ao o 10 lnllrc ani? ~ ~ I~ Ii. Salnfi p.-i,.O ,i dil ..:.i-. '~rorehe~r cou' *jr fice-Id psie
1 oc H e.[.T..TBI inp .. i t IJ r'' .)f| s. J. n ~ l r *, I I> ,j |T -.].. i.-, ra cia re i la n l

" .r. "l e r. i nro uue t in .enii+i de b*' e 1ao ."r a...P u .i J n
parl 'e r r.c r.ci e.,:no in.. I in a -,: pi 'I.n- en ., r r ,rrp.. aoeii p
e'r, -,* di. in p a n e a^ r :n.n, rle IrIco a11 erl'U. Jce i lt.n rvrjI r .,e.. pn ra pr
-i _. e er l. i ...ir ca ites'. e l..1I a ''- a r. r .. e n a 3 -, .'a '.a I re s 1 i er i, r l ntlU



























Ic TIs rieia o X*1 :. ^ I r.. S4c o. ^rfala h en I p
O ai'..16 -------ac nci-.-- -, l I Oatu 1, .,C c e l... r,.. ,l, r I ruiCI .ACIO lPne rrC rItO A egfc




























Ia. e a-N7 1 i F P l" 'EN E ORa *ne I-. ean es *** de Co i* de** & *""** '- ON A L S D i ]C ~ a
D'IiI1-eia..aC, o .r mmraa.W o Igrem~as
hi H I p,1.0r.l 'ie I coIl I., l' t DSEna r j par I. OClE p rl.r1.. .rc ic rel idrrf a teure.l
olc .l.i..-i oe e lr-l r i.ii *.I I n ri ga PCEl l.a) i lie,- ',r .1 .' a .Iprii ] ia d.c n a : I r,





























^nl o { mlm~ / M ,l..l-ilJi*; ,l I |/l ,l 1 .T,-. i -i-/rh .l n l"f** iari L Irt r r Li .al i Iovs l| '^~ fl
r1l Lp all ric dd t i,.lucr n ac .f'' .e ice I oIl S + l'C. *a. arh Lr l, .. ja n fvor redell
peehl |0 ia F ll.' 1 L.. ir I_1.i 1 a1. I Q, ..l% ~~l~lci pc ,.i. ,1e ia, c c, us I nn'd~.ou I.,n aeric
Q,,a. jw- htach r.t. r,, tit is l arr--WAr, A d(,c r r.
l. i.,.ul r oac Nit', .- ft.a1 c. & 'iiu .. F..., ir ..el. a*-e .. .,e I, .fnc J 'Af-U G ['
r i..JiU onlel 1 e- .n|ir, -/ I' .llA~ ci' [I'llu ir ~q i rll'lil~a'c ai n>.r l e. ul.Jrir.lT, I 'cl l hesLI lll i r etci


,*.*^*' .iii i ll-i c.. lne ni, .. lel-jf 1.., ,- ,.g" *..IIA l r iA.'..'1. .t I '' ,j ." 'a .. I..a d ? ernf
nf 'r Sl, elBi- [la.ic'. p di P.r I. l h IAl b ii ..I ae id. l I .' i l d ilm

r0l1. 111-s ij il /l l. li. 11 u -1 i -ii 'f d. I. lr. l l lll 'd lw r.I Ie ,f[




h .l e.'r, r. nrI. fe
ia. ic .'... Fila .l-l .i. ,. a la l rn ,,r.. .1 i. i... Il II ,.. a ,i-,.a r, i nrcolle dscfnr oda.
'Fr .it .lulrall l~ ,'14 ,iic S i Ic ll .1a i.e.ire I~ -. a[ lai-/ i : I P~ 1 > e nl 1'1i1 i'ri i'. ca[ e'.e hJ,+ ''..'c ,d l p.r "iJPi lo d (i ae p -



1 i, 'aI. n..T I,'Ii S pa e 0.. l,. I.'.,i ,1'..ir 'F o*al" ,.Ou -;Al e. *''',' 'h." aI...., ier. u .. ., a Ic ( II eo l n fie .
c'a.J FeI~'m .in ell..se .o~ern.o.i h,.,I h.1a..r'mls la aOli tr ihi .On 1.10.>'' iao., .. .n hd, cti t ,+ adlePAqae r-





























u ','.'"^d O h' Id ..l.',."/,hb p',' i.-r l '.''f u .'0 ., er a i. '.-.' "1 I.' ,. ,. l a ,LJ'L AVL.E, I NO., a sdm-..
mb ,_,1.1. : LiL.1 DF 1. B &l n .iR Y i- I-' ,.' ",'.'. -l,| ,- ,,,, i .,,, t+ J i, .j~a~l I'. ,'r l l +' "^ ,^ 'T^ i-r ..l r ah od c r"
. I... c, 'i l a i i,| c.i. a c .Fai.l. i,. I 0,L ', ', '. r I "ill Pr.la a 'a i'... ..o. .ad 1n* DF ee e cA nE-
Iii1 'n,.., a, e.ia ,.tdal,..It' ur ea..e niaOFFCF il.ca, nii. .'.' .... cl- f ... ',, r,,i.,a..oaldcumor ie.
N a e C If, aB ii. .. CSI' el Li F. ..I i,' ,el i. i l enm l 'ln- U d.l'.r I- n. l ". I .. .. 1 ... R -3 lm.r l.n




'.I C1. .' r. a ugl.a ,|ii f. i '.4. i nluri d* "* i ae ralJi..-a'ci1" ..'J| t" a n:'I nJ 'a I | 'N- aA J.-A gen1-
W.i' ,Ii D ..' i i' I i I ..1 1 10 I Id fr `eli i. i II .... t i. ,.., iie -a l prt .e as-
I n. -..r .I- +.nad 1..b1o '.. a ,,.,,la..l. c,..cc'.3.Pc, A laha ..sni.t.. r. c a oz.i. nlomudtd




In" -.+.1 -. .f' aER I i '. a11l" 11 ii i i" i i 't I a' ''id I. I t m i m Ic -































"i N T S V V C I ~ D O b. -" '" '' hi-', ; r' r i' ." l' '," -*' ".M .- **" "' *
I dTfnia l ee L, aa a .n a pi v. C r tIn.ri.i'... q a al u" .. 0 i I. -, i. J -la n d e Rl l a a e c Ie-o
























el.'r ^^ ,^rure';: N .*i'r ." '^ ;7,"-.na., u" n."^ ""'" "e-a d;'c/;i "^ c*t 'Ij .1*re
u. 'i1 0e.. d..rI. r. l' i cr Il| "-' 1' a P.. I ie i. ..n .. le CJn -rl d elnlflic




a .NId c M'dA,.,a ...,o ic.a a .p, i lIp ,,j, n. i .. .,, a [', p11r i. e sl oe.' r dmt
.. l .r 0 '.. 7 P, r a i, ..nn ;, f |,r n t io ,aF ,:ei" .. rn i...r a lprI d r e t' e ri i e































CON oiL1.F <:a ,.Onc i::ip ''i .'1 eIc;,( .i pea ka, h .i- l*,:..a AG '.-tic iF in C nL i irir'la LIi C. I e piach D E c
e n- ,. fa e '1i3 1.'1- I'I' "' liio.m fcmi' .ri ui6 iau ih.r.. ,rn.I..







.. ,,. 7 io ii.a .... ,i '.ern ti' ,la aril,.i. o 11 ] +FLF i r Ia lr' i. ii a. t |a ( r. .r J.,,, ii BlfC c a'el .
'a. n fc 'a Bi o- 'in I .'.'i ..: a rn ...* m nIr PrL oe.i'.,.a .r.'..i, Pii. ,'i. I a _omnlllnsdm
.f115 1mn ,1. 'i .I ra e '1cc '1 e ,.oro ena i ca
.1 r e %1..1 t- r] e a ) R | p I f




..... i do. a a] el b la *.. ,I e i n / .3s ia .n... ..rrt .e a
... I.- (a I. I DEin bb..A i nInt lUh r C' inn. '3 _l_..b 1 1 -'t 14-e Is nnc i




.r'.- rr I r. I br,' ,cr,, : rI f l p ,.a, 1r pfr..i.r.c. o.. o I 1.n-
i- .."5 .. a i \. i,,', ra....a. ] C,, i.' E- U I/0r F I nf C'. '' f...; er c a.r icia UnaqlC
.a- i m a.orn :.rs i r, : .'rr "dle *F,-,' A l e.. ', ; b.. ,,'' .1 d, a .r c ee r r1 m I a' r














































m.,..i Pr .nju S pr .... fl r,'.o.:. l a,,, ,, '.r_,.... -,,,'i i ..... -+(' .,' -. '" .- 1 ,I" *. ,",3 ,a J q e le s Pln
u ., .1 c o n'' c .rc, .'' r .:. .i pra., a -r'i dir..''' e., Fr nn .' i, el. e rri, da s r -
,1i f ...r i nemo hine Ia ,.,.n r. n"" .i,:.,,J, a.:.nro .a onre i,. 'e"e
.-.:,l, parc .af .I.. I pf P .ra c d Scn eementB Rgu.





i a..'c i cue a ala ,.' f,.t .c r lf. ,p p, r..: -----al de
.. i.. CI- l n l,. l l r ..1.. e;. i l hr ;. l a ..l a dPo l n etd ta ier -
'Ai .r.. 5 .. ie ia.. ,Ir a -I: J1 e' | 'ir' ..'i,-.i Pi ~fO.' -incald.. 1.... i,.i1 H om enae el d1a 27 a ac~, a.e ITT ,%lfn.Icn
c a.,. .. ,. ,.' hha, ,, tf re ,.e. t ei Itueni h ade





.Idlol ila Si,." ll F.'pai co.i, add~ ea n n I lFi AC i nd a
a B I_ T.1: I. .Ifa I... --lilth PaI'Ti .eit tav'llc
ici',aIca,'ll.i~ o ".1-1 raa P oier a ai cr I' naha s 'e th- lala ~pic e tdeijmeria




A Ic mto. hiucAin.'aed itos : ,, 1: ,. cr- a: .i l
-1-c8r enu. In'I'I c.>0a areer''AS. ri innI. l .3 an ic..c 1sacrei leesa dfc





3,a 1 a .I- a 'I r -c iE t0.. 1' ., .a ,i I,.,, na. r IO FRe ,ra n.i tla a 4 a
P E ME eloc -ai d --.pref i. r c'>> .e.,- f.- ,. I sar Cod lie do
'i a,, 1 ,cn1..r .I ...,:,' rn11 1+I) E El a-n :l'. r l.:'.a..r. lcDiir.0 qIng. pe -

a.- ,rpr .. I(. I "'a '1n'-aa a el c-'r ,, d. .etc .tt Ierl Jun-
..aril... I! o,.+'; r.na~naia l G .na, .1. ''.'a.ala.r.r -,crr-- p do'. al ,a m r secleded
O r P r mru ... 0 1 F. 1 ,. 'A ., l a..' ...... q, 'l l







..: /@I f..r. llelrlt )R "1P I". I .'a.Oa, ,,le ;11 r,',-..i n'. l',.r.1 c',' I a Ie ''' gnaedl._ ..- r c t+ e netacle~ 4
aem.,al",r i. l e, '" ,r-all 'I '..P..'a'. i'" 1 Is '1ccilplil e,1caei *a I 'In+r,-, 'a 'I ..ilia ,c et uc P ie del] O
-.lcl'a&






S-it.r r a.lap C. .l;,.&aa' "It".. 'a",-',.' i.pAc os purrI ey e






Acos m meiao ""P "'n I r"' eICHlaIOND NA. C] TONAL& d !
N .Pr-F," .rip. .A .. n L .. .E F I. ', ur-ia,,1Ic-'. .1 1e ,,- r pS e nr o it. i p a ,nae ru

f.4'' I'.,.+ C w..ai r 1 4e .r.. .c i-in-,i alIehol rl. I..Pa d in--' -rc P-e ciil %p na -in
r l i" l 1 .- c i --.-, ,',c = I,,,6,6,nl [er. .r an L .'a l ti vde I n' if
'IRCUIO PR a~ AN III.,. 'a r .. -ll-nee c -Docard e-



ci "C B PaL ani'. .. .r + Bairn.

Iullll~i.' p- ce foc i h ei ch il ..,., '.,-. .. ... BC NEB ,I.CFNC 4E AL GIL..AI Jun
n a' cal,.a i. 0 '.'ain, F -l de % r ,i N cn .rtic. a
,armr c. A .aaCcnt .a -rd





Cl a ii crepearN p tieul '; r ci.. ., il, 1, -. i i ,-, ....., i 11 i,. ir c: i cl. iP ri11 ni. +e- l ie j[
Path,, ROF 'J AICA tlrla y de dIa









dC B i I OU d ... r1,II.cI,,iAnn Jas.,
'i-' h l c. n ,. .ll -. i, ,J ai ,, a ,, .. .- r ...' 1,F, N J,-, n 8"d -
lean. .~ ~ ~ ~~.... ...l'aa t1.~Ir~t l



1 ,1 to, s i11 m e5 [ il.: t. o sP l .. . j` II 1 '. -... i I, -. ,To ,, .A 'c t o s p I ', G ~ l O




L.LN I fC) VIO N DE DPR EP-I F-,\ ,E,, ..Ia c.l -O=.AS la ,=A,.'O .N 4I, 'oC.. C, rl
ra'rtAd, .i, -l,,'trien rade
HERIC SE-NI+Dt.NTL ii. DEL COMER OP, 5...: f" .. .. ,.rr .',-, FIT,.,.' e, de i "R L







r i.iNiS\ .e'.'" IF IE L|', P.. ',,' I A.E.li IE C NO, E
C a a'iT 'ao l-air'u I iBFlc. CeI;4.101 4 r G I". p 'i.
I.E B e ;'.a a,, 'h-, f ,,,,3P....... 4 1(j"'"0, '. If.: rR Lc '' .%M d Caao_, RCa '.'r ',uAc-
j..rlo-r. _0 cl- Pfrsehaantpn 11141en








C,,l- 1 C '1 hAo 0' I. .1 a1,",ITIII C'" I L-c are.r' i,5 re1o--rdo -i
ILeraI InIel. Illa I" "rriioha.' lJ I I% IA ''EP nIiL1R, gn
in h,'N'ripfli ErniC'.'11.e-A L L _eA0 7O "




UNOCAION .U ADC .', PA J,,feP.ILT. ,JrIAUala I, al,,e.fala.'. Ici ,jeera,
I t L T P Dp I' I I r a n p C IOR I. -n5'.'. 'C i a di
I IA 'TC A .CI' N O NF C "lIP III in,.lrde,".r FT RC -.l t a F IP rl c
.is PAR TCI N I' elNCOI S.1pT fr. I CiI.














'[IF NT i.5n'it ooeric.'l ~I..i ..lP' '" (d{~I',l '11 "11".1.," i 5,.111 r[ ha. 100]N F tP.5 pm
e 1 .1 el i 11P a'FRA. h ,. o. r l ,a ,. i ',.oC,' -.,,'',. r cm on ph P -.
' I dcplel urD .| p-" cI sowT FNf .P Ih 11 I ,I, ,, O Pn e t Be
1 -.6c 'n 1 '' 11 da l C F' I 'lS. li n Jo'n et









rI l h fna l lEn rc i i 1 CiLa'i r'l T. p,-41 ..IAic PO, A'-L( .'I a. n R 'a.'1Da le,
1.11 1., .. g| (1 In i1 o, AItI..-- ,' lF :n, P ,j.L.r i 1 1 i lblAO1 -rr n h- cra l S n J 5
Uc f()Fa G NI jI iOARDFf. P.' q,1.' C'l" CUL' 0 A L-' l Olci Jun'-'.& do~









.. .. i..."-... i. no ," i r ..... .. ........ .... rI.... .,t P'.. "O..'... r_%re n s
Jf,1rENILj IE luB 46e1 t E rr'1R'P CAFPA'c P 'YLIA Td- A La 1 P WT-








S.... 1.' 'l ii. el.." t ni ..r..o, i r ae dthi.i1 n4[-1.cI,,i,...e.. ..o r.
A.ii.Oit..t.....c....c...d... Ii n.c..........". i'nu l i p





'- ......O ...... Pc, c lairo.... co -ae e iLst a muI .arni 'Isa
4' C CT N IdACI Al L. ,' p''. ,''i -, Cn l ac .c n'rnL L iB nO' tI i lCA N ic Dc
So r D ,' i ru, r, .. ,.- Pl'I 's C I` I., 4N TiNF. n DC. L.





'..c a d flelr% hO '.l ii ,:: .e ,n r.'. e" ,Irlalo '' gJ' el i a'.'" C,.r.io',,1 h. i, i,,I P.',Ji> l,'r.c J Q.Ppo..nuc -c
Ha.J 0, ac 0-ph-'n .'', a, I Ih r F.r~l- I' I 01, a.-laldaaeo..,, r a l: "' c. :,, G ~ l'lM~J Ircen radt-
I u l 1t eel .Is',,a i'j~- fir '~e.I i'.T ,, '.i ,e ,.II I,' All .. OlaO I~c.'. rh-,'"tI l f, l e 'r I i po.t r' o ar e | t e @
DO E11,111j1- 1 UNI'r l- illd 0 10 ON PalI' PIOONL iA no S~ial.gne
r_.111I ED.AD .lifj!ll'llc. mI









Qi, Z.i '1 ,ldh n l P fu ir.l... IH Sa i .-.I...ale.n _.i. P r. ,... .:Pu,.- 6l a I".nt. fLo,'T




inlnl a cer, ere. h. Iii-I,,nc 'id1 .I ii.Io Ii. elate,,cialoIi "n
'Ia Ira Is',c'-na','nc.frl. cio'i no'P.
R-CM,-in ,,11. 1 r ir.e el' ,' .,I Li hIC-P a l ..+ Pr I-'C" ''1. iega s e ,n -
I ,.-n'.II.E aoN Ei i.l' r, l ,la
Cal NoTi. AYPI'Vp Irh'tr, nDE' 'a jest mugaues










Fl, i o, illf.-. i's,-F r ,-, ,I I,,PcF',a ,rc ..'anrrrI M

a'': r ,:ae .oha:.. aL...hi, +r. cola h.1 ,- ir Aclu aocIna .r ne p 1,
A Iu r. ii i; r.I.. Aj linroo.aicd~ '" ~ dClE 'aRC Jairiel RMicoec IifeeRd'-










In II e C all ta..' ['" ill2 an" ... ..% nIi': A I ,r_, a IA c ; I e e pI d,, r A -







Mo r'1 PD +' -DP ( Fl-, i+ .- S ..O lh,.]. :.,'' ,t- l iO 'I.'V 'ur r '.sc'l ic lee- Lg. -
L N Pre L RperS, o Ae e- i' r. n.Ir.jaA..' f Ii r,,|iZo..rri apri.Is.ten-
,,d .r.- i r I c,' 'r 'c .rc lII,,crt-. a iCF IN74.-.Y R V ef ac inr.
"1PIP,(i',I fCaia..in -na a `Kr










r C p r.'o cl .PI pp e. i.,n '' r -.i' r, r -'- 'C''" c "''">0-sr.C.lnl1 l e. e ic -
D ri- i T.nTO'.c-,a.-fte

















pc~ a+o r'.l., a '. r,.1itrer 01 n ~" r' .rl, .. ... E, .". ei '.. b ,eV.A ci shinier.

r. r, 5enA.l e ,.,-I .- i- ,.. ,. -r .pc. ,Ia c.iehi=l,.,.a. ,, .,.,,ra. ,pe. .. pad en,- nin dnaG l a
,. plo ., .., .- ,ll d r.rr i --. I-. + 1- 'L : .ei. '. Iiu Ii l dpir Ii cf, l jt.J -
Pr empenC~ inos que to IT obf PPleu-gma I CC4IPi pkP rIA'u,iiie.1dp














mayo:r,, produ s, r lec,. nIc" e., Or,'' ~iC .mP I-




i,.,-,; .,.q, lo r,.o aa, nla plli,'rm r, Dara r l eml ro.) ct -
OtOS ,-CI' r ,ip lInia e ,) 7 g .r rl',id It.'be i n ," l ,,rian-,a Ila 'so. PoI/
--ern FIr-. n,5
















r .1h 0 '10 11o ros ,- If, ,noe r. nO .1+= ;- l -l i.A srp Plc. tee uJ~a'tl-
rcr eci Trena hsP..nlaL'.Ie. a :lo dnil'a.
P' ... ... r..i'n...i.iarIha..ii i rrrrr I .1pan di LI LITe ,
OW .' cr6-a he r-I c wi n ce Nwe -
greld r.. ne t ;k .. -.. 1C 51a I''UnI ihC'Ult'- D' 1'gi a r-
IA p.' .011. Si i e. rn'' pl''uii. e 111 Of'-le~tnl4er
e .n.rc li' II llh'lh'nr. rc C. I h .1ci 'aTrkarooo i'1rno Au
-IfI' '0 ~cir~o 1 1. -I :ifl.nrrttLrc .ePeIiIbaIl-
E..rc tra0, ai daitmd ipFI-- Ic Ita f di ndmtlcre a~l'' en


rA IN i"l Jl .ULU U ...ti .. .. .. .......... .U. .. ... ... .. ....


.. "- -6--A.." mmlkL-








-. DIARIOBDE LA- MARINA.-JUEVES. 18 DE SEPT. DE 1947.- PACINA ONCWE


Matanceras

-AibwaM do Lhida.
-Cabalsm. CaUltsco.
-Dofije solar.
-U-i-BOta. .

UTN ORTO DI ALARMA
1 !oi disanom locale isa nido pu-
blcado on eatos diu, el sOnuncio de
Sullbata do Is angua Quiota de Fe-
ll Iloae, qu o co a oaupa el cAS1o
Caul>. El Oritro (aleg. propteta-
rio ae inmueble, se g ace del
aUn y L kls que lo adquieras. so
iUi l r pars propi lines
vendna *l deslojo de oe albergue
d cantdad, en que hoy as educan
f .tufamento initas niDeo huer-
ris"eo. t
VoCm pLitado han dado y*L :a
W m t dectae a" eolumnr d an i
,mp -tlai, tocndo al coruoza de
10 matanoro. pDrn 5 hare necess-
raos Una, ln, raplds encata. pars
quedl 'a eu r ~iegtrL, ,ount c
0do lnr condor & do Lasntos

aS Uatanssa, por medio de imaS Co-
1tfa debhlca. adqtrisi ls terrenoa
dS ReI PA ria de fea. par Ia imsnta-
laclin do unas midstrsa localJ. blen
pldlers ropdiesno aquel gaji, y con
Ssstim del Go a erno., que lranO
o naorMpla lhora por Ils mnnc la.
abrttdocredit y .a.ilos nuevosa0. po-
crla idquinlr iea I Aello Capals, a
Pailacl raienaci tan moculada Ia
psasds do Is Atenas.
Bajo ss teeboa pas6 la i niea no-
cMe rue peranoo en eola oeuda elc
Principe Aleo de Ruooa. Residienoa
en es misrnma quin.a el primer Go-
bemnador Milliar que loluona en la
era litervenciotnula. Mr. WLson. re-
gltr6e el doloroso auce so en que
perdO Isa ndA s U eapas preae de
e llamas en u inimo oarruaie
CUanoo derendia por in rarret.ra Of
Mnserratl. La Vida opuiena el do-n
oUX Torros., en en Quinita coon. no
pocas p gnfas del hst-aorial ypm'.rino
Y hoy el Asilo Celas, nlicianivn e
obra de! doctor l guel A Beai. u-
brss Dellamente el Idice de esoa se-
Slendida propiedat. quo el Mad li u-
Centre Galleao de La l9ansria.
vende. O inutil a gui actirivoaae
ep Maitanoan
A medio. a real. a peio.R a ren-
Mil, lo qeu puedan y aientun el dO.-
lor odel prt 1mro, una colecta com il
we o hiazo pars adquirir !a antligua
0 onaert, de Beo !e conservarin a
eoos buerfanitos del Asilo Casals. el
tecloo bojo el que hoy Ae cobylan.
Adelante, atapncsro...
TOMA DR POSEMION
Pal% hoy, 1, jtleves, a s ocho py
meotdias p. m. eA senlalada la ton a
de, pab ti6n do Is nueva directlva io
lon abai1roa Cat6licos. D- manos
d Remtriglo Bennet'reclbirn I preal-
dedpc el Ingeo lera y arqulitect Os-
car Pardlilas Zerao, gran figure del
catollclwio aqul.
Be neotejart e actoa en a CaOsa de
10a Catdlicos Zliragoza 36, con dell-
cadod obeqUoia de heladlo y reirescon
a ina oncurrtncla.
EL DOCTOR PIGUERAS
Vtrino a Matanoai ol ltbado, para
vUitar %I ateor Mariano R5nOlo, cu-
yo eatido do salud e mantleni lmnal.
al notable especlall ta cor ouyo
nombrt encabenramuid eita notia
En Is hermonsa Quinta dn T amrgo.
viit-tn al qoUrldo enferm. ason. a 11-
goA AOedlcso do In localldnt que er-
pecan deo in gran cltenca. dor' rpr-
soentLit a a Camntra docftor riur-o
re, ina ronta mejorna
GRAND E& F-IL
AblOrta pa cl riirno Brnlar seon iii-
meroma Io Fmtudlantes qguo na-
abndandonLn pars tierrasn nontrniaa
dooldo piroan OTI carrcess.
rars a IjnIvoinnildad do Nitre oDa-
inc on Inldians, ha parltan CGhepnbe
Jan Ponichet I pars lis Lrul.stira
Stat-c on Bat-on Rtiugc ,.nr,1n's yrnr-
nhndon t-enlendn tamibAn p5 li5rt"in
So 'tanlc para eota ttos Carlao
Maroot.
Con ruaho ni Canadalp soriirion el
ai o b i*n l tcl Arttai, In' LlsTns
SMalrthan lrhman, a In*s -ii so ant -
diA on el Teonli con lina atiito nt-
Ilrta .
Y pa lsa Is Floridaoirt-icn Rnoie
Moruesle que Itotemn ott il repil do


iiCUIDADO!!

NO LAVE SUS -HOPAS DE NYLON,
SEDA,'RAYON Y LANAS, ETC., CON
PRODUCTS "QUE SEAN ELABO-
RADOS PARA LAVAR OTROS AR-
TICULOS. USE:


"NYLON DIP"

RECOMENDADO SOLAMENTE PA-
RA MATERIALS FINOS. ES MAS
CONCENTRADO Y CUESTA ME-
NOS, PORQUE LE RINDE MAS.
LO VENDE SU ESTABLECIMIENTO
FAVORITE






C a r t e l e r a


ACT[ I. MID,'.Jir" Al i .'r.'e .,:It "I'l.
M -t I i ro d .A, h. 1 'a
.IEiL. I- it d e r. -, on
At-I F Le'on-e
nO-


d- r a. '. L.e'rr Pr. II :-1 .


CUATBtO C~AMttNcT Ciioeto lineno
too elle,-, La bir h b del par- n
p i]l,- nt no-r,,- us. A um, 11- Se irna




norh-' Esironfa- enoteiron p Do-
Ct.'OAe~a, (nod.-.ireo I. r,.ienss
DBo br'.O en Oi'td.rr




COLBOIA iCorrull Lures Pe Buenos
8EL ';;'A D ns,,r. HrI


AiN rce a riurn de H.-m ir.,








ENCANTO: ElmsH son net y' gnan
,tirtr. tc.




CUATRO CAMINOR: Cu ando ho.ran
FAVO.iTO Cientes, La hiJa del pat, s
yNLAu: tos cortonl. lIa. 12 de Ishon
no,'he, gxtraria, ronfest6n y De-
tect v e min quererio.




FLOBA:NCIA:ndo llerenton rvaientes
Dos l loboh en MOxfird. itn
COLWSO (Cerro): Luce.n AeBuenos
Air"c La bribona deuarnnr.u.
INCANTO:LMWan B on. i ,y o ran
Ihnw.
FAT"';Tn: AbIrnirs y gran show.
FAV'OR.I70O: Corrientes ocultar. Una
carta, para. Eva y astuntnm cortomf.
FIN'LAY: In# Insar'iable, Qiu4 hombre
tan slinpAt~co y mmaunlon nrtos.
FLOREN7CIA:. Corrient om oulitn, Unit
Carla. pars. Eva y Rsuntos crinro.
Gala:" F1 loho en "Mtsxho, Maldltil
rn~tJor y amunlt~m coring.
III)LLYWOOD: Bemom r,,hndoe,17D


'] '. I .-'I`.: I A ---r r i' '* .I
r. n! .'IN I.IF h.-s a Ido ',-r.ra.j a
.lo.n-tnt t.o.. .l-
.R A ".'-I"Nw 61AI .. a r... -r i-
l.r Fr,. t.
INFIaoNrsIi;,a.Irsd-l I M I-a'-lr
ETR r',' I .'rITf n 5 1 .,, .| i .)r.


M ]A I 'A-r,17 I I',m a
'ntiS So,." "c-dom ~.' Me e


MAZAT ORFA is I I- -i r. it .-
Jl~ndrq t3 -,r,,r- .'rr, ',
MB'.TRQF',T TAN eI os ORn,-
Ora. Muertienelncorna6n y am.uno.
togs corto.,
MARTA' Lucreclan Srgia. La torre
dedNe'le y amuntouocnrtoe .
MARTI: La ;Cltq. Grrtedo:PIherm en
aLAHoobanrnnocturnn. r y ;AmI-
gra d
MOD-ELO: Etraa josrnada y Tambo.
ree de guerr y Noticiero 'niver.
ant.
MODERNO. Nucturno y Jornada gin
rinsa."n
MAXIMt La mujer die todoc. IHuno on
lIsoJnmirsssunutos cortoe.
NACIONAL: A Io9.30: La Compe-
AFa tdi RichinRrdi Jr., en FEl pal
dt la tfan(ssis. -
NEPTUNO: dnreena y de peliorn, tar-
IaRpO Ia nrocthe 3'iapntnarnrtnr
NERETE- : l. La t,. El mAt infell
dr rlich l. Ny rluntos rnrtno.
NODARRP:I Torteelino musical y Tn
'psixea
NOVEDADPO t'i Angel nctdo y Hu-
rAvAn ni~jro.
1 IMhC; i.m dSnmR de Iin murte. Is-
T'r..ni do gun nta hlanco y auntoe
PAt"'TE rP-onintormtntcoas, Cu.an
d o iri nn .lys v"llenil "n y auntom
r., rto..
r -IcAL (Martsnor):r tnlfura do
rlr-in y Ec IhTJb do Leeie.
pATtoA Ru.cro I amansror y Ai
Io i' ( .edrm.
rR Air-)' r",rradn.
PRIK.-]PAL DE LA COMEDIA El
is(-rn n CampAtI RFarmIroen.
fIAL1IlD tINE D,,,strlo, Criminal por
a cr N.|ran shoe' en islace
it I._-15'IMtNT: Irnnqultama ds ton
o".,iJr. TNuuav anrsenturam do Ctl-
a-,rltn rSceln rlay'untortcore
Irn.


RF



Rl


int, TENIENTE I N Ri'P E ICTO
IEn lI tatrde Aro 0, furroll nepul- EDaI T O'-'
tatnAt ein la NecrpoMll tie Hall Onrlo _____
jon nin'prlal roet-oan esn xcteeitllto i-
IalllO, tqu portotne6i a! Ctler.rto tIe DOG0R0 RAFAWL D. SANCHEZIhI
la P01lc` 1 ol titrA, se ya r de.ini- )OPAZO, Jury- de Pirnieru Ins .
pen rcarO d c n e nrIii.a ens dti s ni t c Lttiinla del partldo Jutdicial de
dopnrit Uno nliirtiltticiltlM liinalta 'oa .I C
Mtlyi qrerltde r lIn burriada verna- 1-ago sober: Que en e.itri Jti7.odo
Ilern 'Aeoitef rerllnla el isenor Ii|)h.. hi y itr anti l linecrttarla del qie Ir n"
" plln ro lntitlit l lit 1na Ilthilta Iln- riiin, ciuiraa el expedlinle Inlincro
tllentlario rit s iilo 215,l ilcI tl i iAtual, promovldo 1iot i A
Frar tdn otinn >i doudns ili ttu 1i u 0I l [.e(l ( Ie u ile partldo a nonilibre
saino e filldo. (lei Finlitn cubhno, nobr exproepla-
LAS DAMAS IIAAIIELINAo t'1t i loru.oul porI utilldad piblica neS
LAin tab rd terreno de velnte mero' 4A
C'on.it ga itdaaeait liviar motI rp y tie alic,1i, quo oLravo ebn distitinoa f TA-
inorirr'rr a lo tilierl'ilni i ,. hIna 0mn -e cooa. uinic sla con el itiueroi I al 25.
slaras fgurlat It i t ton lntlit,., ille lnailldotc ingrilpadIno no mimn,t.T (i-
tlene comaranneon inle A EkIltil- IrreondlendoIa parcelsIR1 a la'.acI u
ra piinr ri p Alretw hin rep'trildo er 'l' n.Bo#, propipnnd de AnlIoNlin o S
pa.'no rnmen. novecentn.i .eisO Va v' Monil'ncglo. con un Aren dc 2.194 M2
matrt Iltrmo, d ltorhe. medhlnni s p us1 prArceli onumero 2 l 7 itnClilil-ri
hi-n ontribuildona i Nt d,'trIno. --,, in no Vntrnivic:oan 0lincsa OJon do Aguul.
g("tat total d 5$1078 Premimrla el prnptind tei herederoa del Conde e TrI
Aliusimn Cn Montaivo, con un reaon total de
LA uLTIMA NOTA ,64,81.89M M2 ; pa arrcela n.Umero 8 u:I
rencuentira en la fino L.a Cruzo, pro-
Ia Compnlis Cubnan do elecrri- iedadt de Oanbrlecia Madan viuda ridel v
cinnd ofrec)A el I, en I Rohlino Be- Villo, con tin Area de 323.00 M1.2,
lner'ror, iir grnn rotldo a 1aosl ivn In parcola nlrlmerlo 0 corresponl 10
JI'tAi yeRelec, y a dr ltne ntdt llrort- it IllIc itCarliyna propledad d'il Ti- V'
rc rfrliidente lena In Hnbiina ,'l que )plm .sano LAzaros, con un Area de
lhnblAr'flrt nfnll'.]n '*r4.05700 M2. Las parcels. 10, II v 12, ,
El P" lenfetlicSnii~dslnt 1. olot o tcnravierman in firm -La. Loma', Pr
Anniollo tHllr PlAo. v aOl c&cili 'tin"- In 4slAura Mercedes Montalvo viiidn-
oil MnrtiumPInMarr'ero estni, va ,le
reurn aord tuI ariceesonvla'Je u MI de CC ter, con r un Area de 13,14000
n, M2 La Mrciae 13, ,e hallI en la 'in-
l.a Iota iL-loereira. quie i,.. r cri a e ,Ha Hoitcnisi S is ose oriLat Ann
nue-tro cnmolineru v el Ainno cti cio- dn BBrinrito ecrnihndez, con aln Aiec
crin Prnvincilnl ic Per'on 'stai Juni lie 2.581 00 M12 lsf placela, 1 y 15,
ht Rodigueo Cartncer. renoin in cniiit'.tptoillcit In fillnca Vareli,
brOilaite- honnennie u Ia do,'i InoC.t-' Va ern-io4 -Lu Cunerav., proptrdnd
rilt.d OLiver Lanbrn. el prnximio iAn dr Minulrl Silgrlstf. coon un arne to-
vlintirel. iLal dr 8,65000 M2. La parcel 16 coii-
n In 'laItbernin l itpnloia 11i ls pri.l ,ith, n i i incu dc Caaeialla Ziln-
lerninnoi AIlno.q e eeltruiii.n .'I soi. con iun Area de- 145.00 M2. La.o
onnqlete,tI. prti Pdet' tiln pe.-.btn-cn paTlit' -T 17 y 18 to encolentral oen
i n v cinro reonla.:, el i ilitrto i In illicit i -Barbaoa.,c dSo Js tI arlci
Penr lnt e N'la e ,t l etclAllt0it\r FVP'rIciAnTi coInn un Area de 6.89600
rconi a Ne'w Yolk., el cefilc.Al'Adoit li01trv c 'llndratdot Lmn parcelan in.,
Fernaioer qii e 'y 1 -eiiviRl j.a iO lt-n, 0 21 corre.spondeln a l in. nih i
'ro Vn .larh l A %inrilId pn r. iii, i .
-7'j rqwkmt15 'ti-is to liie, ra
rn ot.en .' n e i n re R l 0 ic .,iot. rn
p- ',ca n .I r n .i.t .to a 1 In mi.la r, r.. .
.51505~e t.It.. d... T.... ... ti .. .. i' ..i. % ,i,.,-'t -..... i.-- a.... 'a. .
51"r Pi e 'Ir r, 'to .,.- I ,' L s |',,' -f 23 % hO4
en usnn-f 'nionat.i1,ar n'si.rn, .'tI s r .1. a In -'a, .O' ,sRtnr,, '.,
Finini Arnt i" 1t"r .tI.1 1 1 Ce...1. ae P sst,',-
.r ir etc.- r n i c' Ire ir oP 10 '-W, "1 .
Ms .ncu 0. H-nt'. io..
Mt ice Non o -' .T, I.'.. -i I' A -... .. 111 Msd- 1a- c"
isrnrIs N an s er ,,,--A." a Eo.r n,.-. a, n. ,,
in Clint,& ,Nl"tar,/-. n l.- ,3 ,ll t, r. %I"" V ,. 0 1 ,'r. i
ptrtfn[l. 5a Pti '--iI ic i', lf pe,".de lrs 1 i
5-.- = -ct-its .ri 'a re un,, ,.,. ,;,',. ..-'n,-c.,at p'.r term,-n.". '
ratia [Jl 'ln q .'.111,., life Ia r i,,., i,., ,r 's [,',,r, etarlo i ', i ,-
tandsio 5riia: ej,rn-Pa-.fPile ..0 1 -nc' einin -a,'..
PinA1 rIIlI eaecnrcre ctr, d. .v-cdsN,,eNtcucolelo .
propio onirat ears Acot-ttr.' nrc i
I-r a ci nsrsri,-, 1 1.e hd.'. ,'' .. t,'" ,, o r mile, raccc. no,
rreent- etPA s naitic..j irs,, us ,r
qre, loe ti alornl T-..-,6. 't LAi-si's I n ,nLn s r,c ,.
paf.it -Tnt li .rr1i5 -in O i .ti- ii 1, 5 s lnh- or 1-1.&- d s oar ia ,' cmisitoar .,l
enimentn e 0'm 1.I cx'seI~ r.I .-. utr r..- ap-r ir, er iAllsH seetrs-,c"o
rfilto I-r I 1,, rrl ,rf,lr-, i. -- ,,,r-,=- ["%,a Ia q 1" le in -F."
Vnra,'tna nr tocin '. cavrlt-.n, i r id. ci it"s lon a del trasnsl s me- do
aif tls w'i[nr r ci ce Ot t 0Ith.n I .hlb- P101lm a aIANntsess y Irt-n
ice."5i.ts'rnisin. 11 n IIs -as s sasan.mspo--cni~dcs-i oe
sci Menlo1 .,.-,'to ,Tin4= la.', l l re, .,, -, '.rr c Is ) i 1 5t-li.?,-.an,..r.
0S% 1"n a t'a l et, .tcC .'ren -, ,,, b ,,us e l ,uI. 1 .,ce [a Ionce ,',
-1'l'uo tsc1"li, B uns.1 It'..1l.- 100,1ccr,,, ,iso ,t .,,
,1 "Irir. ',I r, ic i,','t, s I t
ts1ls 'r-.s ras's. 'o rlrt a.u- i. '., '" t r'n,' -n. h it.-r i n To
T i ls I-aria toi -nin i r, s. r. r..iteit ..Ut.
Ira.',, r~e.4em.u~el n w., r.,. ,,,eI, ns 9 r,'l['1'm4
I', 1tM- P rU U c l'nll, 1' Il l 41
mte- doctor lesf A f i aAt-a B'mli,. Pr Rafnae D Finehes Dopsas i
Fir t eiv ire.1 ,irs erns v.rr',lei .ccsL dieiPrr,-rnlIrnlAnd&s
'o,l F i te n .lir' n5 ,P-ie ri r, s Iste fi AM aml|
mstU Lcit-an -S-cretAr to t.'2,1f.
a.osas JAIQEIN r .-17.-119-W,


Fl.n 4 Ia innaiiahl y La reina de
F' -'INFEMA: Rovn.ta. carlt6. docu-
A[ TB : %luertonenlceror~zan. Ou.
..o.vi.t. tdi lnarernny..unto Corl-
T/ Aol .. ml tleris y El cornmarlo
ti.\)I '.I .Ir Anaorc delot 1r. Loa







1-ndo y BmWhio. d .tl. (url.
i',:tlAn unroeh n t torlTr, TLA
rS- A; nrn6 Cl.n r oAunto occr-
to,
li0ii,.Vi.I.T. Tautoreso d guerra Y
V-'i.ii n Icc reclutai .
0XV' hlnuL1. N.u-ltca onmarldnea y
NTniA BATAtTNA: R ltmon do Ba'a
clAn, I'n l omnrhS enmeno yasun-
A -nAN('lsfl' O"alnn'Frii Fro. tA
1,1- do Tnegn y a'n ntonn nrto.
ANTn -1 t tARFtP tdno2P trAglaos
Ao n d oisorry Arun tr inrtois.
nolH-rn y.,rt n An1"s en ree..
I'no ANr) La Ti(tional. rraz6n do
AIO N 00Rf.1n A! ci' h. Os msl. r.
ciirdo. y El hijo de oa furta.
'RIANINMurt* sn al enerac6n. La
hucl!s ai nlitr y Yaiunton coetoa
OSCA: Jnrnila gloroisa y Nortur-
no
NVVERSnAAL: AMaldIto imu)ne. La ca-
s odo muerto yauntolaeorto4.
cEAo ITO'La Importancis dns$er Ii-
dreen. (_namirn!intieto y un.
ll'TORiA Bumer.ni, 1n Rue Made-
1lrn* y aauntnx Cortri..
ANIOA Ft, La mouteda triicgia Y
oiulr Is nlos pfuerteo.


Li .-..|l.n.-t do snooS's os-a dnlaissl
1. Vl-6- 6, -04.d "l. iidu
i- I* fl>tc55~45, ac-isa 5 sossoIid
a- 1. "t-1n J. 6. Ins-1,b -
os,-din .-.l-ssn pars isl My.de.
i-toa.,.l..s i .

ISPlCiALIDADtS Di LA CASA
FN iEsVic O IMPPISAS
I...ta,es-m esGs-.s,1 dsl~lstso ,

C .- 1... ..s s Pa .....s s I.n. .
C.0. 5. Pa"I a. C.A. il--
I. Is o...lsla- s mi.C Ji I5t41 a

.PL,. i L t-s s r g"f
tAn Al ASaaCsaoSs asnaS O a




P: I&IZ I HEIIMANOS
aSsnIII. as*Ccsac5LiS.aSsa


CRONICA HABANERA

DE D I A S


NOCHE DE MODA RN TROPICANA
Unta flesta precioam nro Ia de ezL
noche-noche de moda--en Tropi.
cans, el exclmivo teatro-resturan
del antlguo ,Villa Mina.
En el igradable ambient de Tro-
picanas ae congregarAn parties deudo
horu tempranan. en que ae mpeoza
a aervir I comnida, con un eoquilit
meni qte ha combinado Mario, r
famoso chef.
El balls dart comienzo a Ila nueve
amenitado por las orquetl s do Ar-
mando Romeu, Jr., y de E. Grenet.
El show dv media noche y el de -.
doa y media de lai madrugada harf
IRS dellclas de len concurrentes.
TomarAn parte en log mimoa .
Familiar Arrlola'con su numeron ,i
movidos y tan llenoi de arte, con lo
que se despedirv eita noche. deSpuc.
de una nemana sde ittos continuorn ei
Troplcansa; la notable Rita Mont-"
ner, el gran ballarin y canclonero ex-
crntrico Carlitos Pous. la psreja ',
bailey epaLholen Delia- y Tarriba. Es-
tela, laI rumbera, y Arturo Liendo. co-
mo animador y maestro de ceremo-
nias.
Las reservaclones de mrsas :o,
atendidas por el maitre Adolfo, tar
solicito, par el FO-4S44.
SILVINA ECHEVARRI DE MORA
La sfiora SLuvLna Echevarrl dr Mo-
r, Ila blen reputada art-Ita del te-
jido a mano, nos svlaa desde Nueva
York, done se halls, el hober obtent-
do Ila represntaci6dn exclusive de oune
precirosa cinta pera teJer a minno. I
que costisltuyo ona de las liltlman ino-
vedndea del glro.
Su hija, s fehorita Sllvinlitsa Ia
en su nlrller de l ralle K. iitumrc
256. entA tomatRdo pVa lain prdnrnp drt
esta cointa, que sera recibidat por
avitht.
Sthpase a.Sil.


JAMON DEL DIABLO


Ltp.


Dellcloso plra la
paraci6n de canapds


~~S LA MERISINIA DE AVER EN
EL LYCEUM ________________
Trodcclailameutaeletbre el LY-
eum. todo; Ionmes ....na....ienda SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL itDIARIO DE LA MARINA.*
en honor do Au.s mtitiplexa suoclae~s, ..
fiestas qua resultan siemnpre plena&6 oa I% .,,. ', ,,~r;'.,n,,' ue l, P 'o M r1uI
Celehrp en ets n lh. u onaomftilco rIna fl.r. Esther Flirer-a de de animation, alegria p cordialldad, tor d n% .,,,ii-1. ,.-,,-Ii. cr.-n Eugenia Poero JMartalIta.
otrecemas a r r ,I'*.'* r (''lNilca Cir.-itsJonefira Dialz-
Al, bdams tedsgentiles simP0aioe c's dot seflee Feanoelc'. ti-ton La de oper tarde did nomienza 5a Irene H- dFe ',., '-',.a "'.'',,a.
Fnores y felitctaotoneshtnnumerables legartn con tan jrato ot.'Io .IR Sel, congregando en lo alone. de Cu to. .. A .,r,,I r Mri. EaA"a C- uiarr arTamrca. A .la .
ta la eongregade en ion alone. ae uero. .,,Gi r.i. a .rs Mrn-
hsta Ia sfiorna de Alonmt. de Ia culta ocledad- fmenlns del O&elia Rodiilgu,.- I lr" L..1. E. ,,r. carnmelLna rBnez Elena VI-
ther Rey de P, Fi'.c P 'aa' Sot is irs Moidniena Vl11izzs
Vedado, un grupo pa Kcto de oc ocaa- dip Prieto, Ed Im ,-'i". ii- Cin' Roa1 N-0,
MARIA EUGENIA WINTHROP das Maria. S. Hde s .d:z Cs,-a ,,a Ordo Me Toust.
BirI .cs'a OrononMecne#. Tooso.s"
Ilionamerienda dollclosa ne si-mid IslDisazstAbca ..a.ljc iamMinos AdO
Se encuentra comprletamente rest&a- Albarrfn,'Is linda nidla Maria Eu- aIa rncueoncia MBDlaria Aa-.. n... l .,' 'Bajn'". Bl eMplLna C. Aidra
blecida de la operac de apendiciti genia Wnthrop Varela. ncuncla Mari Anto., C,. e. f Lua Cri.
quo suoriA reclentemente a manos del Lo que nos complacemoa en conaif- Y juegog y entretninmientoa man- Maldonado, Ma.' uYFast-.i r liri j eViii"eaa L d a
notable rirulano doctor Josd A. Pret- nar. tuvieron constant el interto entire gueredo, Jo~eeirn -:ijpfr. C IoulW iLu-is d- Pp'n


Vuele por Clipper e




.. es rmds fdcil!




P DESPREOCUPESE. Cuando used estd a bordo de so
gigantesco Clipper, goza la despreocupoci6n del que vo
bien cuidado, porque las tripulaciones de los Clippers son
lou ny Idlas mejores del mundo... Su entrenamiento, experiencia
y destreza hacen coda vuelo par Clipper seguro y ente-
ramanto disfrutable.



j:i g S OLVIDE... todol In los molestos pormenores del equipaie
cuando vuele por Clipper. El servicio PAA le garantiza
que serd cuidadosa y diligentemente atendido en todos
m I I $ at" :' .*JJlos moments. Lleve todo el equipaie personal que desee-
los primeros 25 kilos son gratis y el exceso poga solamen-
to una peque~a torifa.



fl QJSs- ^"^ CUENTE a sus familiarets la mraravillosa experiencia del
.i viaie par Clipper. Para lIa familia, viaolOr por Clipper es
-|.^ much mds f6cil... o6n para los nitos, porque hay oli.
........--I"^ mentos especiales, cuidodos especiales y atenciones espe-
ciales en todos los Clippers do PAA.


DISFRUTE... el lujo del servicio PAA tanto en sierra coma
en'vuelo: Para que usted puedo vialar con comfort y pla.
cer todo el camino, PAA opera modernas y atractivas
S casas de hu.spedes situadas en puntos convenientes a lo
largo de sus rutas internacionales.


Vuele par la Iinea area con experiencia extra

CONFIE... en PAA, quo pone a la.disposi-
cidn do sus rd'cnicas ospecializados los 6lIti- -
mos adelanios on las ciencias aerontuticas -
y los equpos mans perfectos... otra rozdn -
quo explica par qud PAA proporciona el mds
seguro servicio on Transporte A6reo. Cuan-
do su gigantesco Clipper levanto el vuelo,
estos instruments de precision y esoos
h6biles tdcnicos, aloertas en todos los aero- ".
puertos a Io largo de su ruta, vigilan y sal-
vaguardan su viajo a trov6s de los cielos. '

PARA '.,lIAJAR A CUALOUIER PARTE.CONSULTE A c_ A3ENrE DE E


I'UV9IAF I Wwua J'wrYs


rw


Aloaska An.guo, AB S Argent.ia Antsr.a Aso> es Bahanoma. Betg.ca Bermuda B-. B. _-,.i C :,lIrn.
bio Congo Btlgoa Costo Rica Cuba Cuaoo Cheooetlo.aq.o Ch.le rEcuadc-' El '.o.Is' Eraod6i
Un-dos FrarKsa Guam Guatemala Guayanao Fssncesa aCG.,orsa Icsgleso H.f.-Ho...o Mtdwas -
Ltglolerrao -Ieanda uniss Conto6saIalas FF.. -sias P.I~pnas sians Matot.so hIsls P-a lo0, Os rd os-e Islai
ds Csuadalupe hal.-a Joma.co Lber.a M.-co Ncoragusa NuevaN o Calodons. N.e-a -.'eao-d a 0 PC-
nomra Paraguay oPeru a Portugal s Pueorto R-co Soe n ca Luco. AS Sooo aTomsis Seeggo' S,,.-am To-
rroForio del Yukn (Canad) s Trinidad Uruguaoy Vosezsuea Zona del Canal. ,


AS-132


La M/Ie 4 V /tfX4s t/:s/ .(r


ARotxv


I


Sintonice "'EN ALAS Sd CLIPPER" Jueves-CMQ-.9.0O0 p. m.


- -A


I -


-1






L e0 enAM .ri
L pAG!NA DOCE M________DARIO DL LA MARINA --JUEVE5. 18 DF. 5FJ-T DF 1947_________--------.--------.


o0Texto de los discursos de Marshall y Torres Bodet ante la ONU r con ')
, I '~ --u" ~~ -' .:r i .,-g-, col, dicho noblerno Provi- = en nu.stros esfuerwa en is ner.l C A-do to c l ne ta4 0 PS
Pt E l r6el erl do.yr deI s i Aiambie o d.oIa No,.iones n ilu. ,Lr,,T present a Tt AjjMFom noS A de pos EAa- e Enerclntiri Alodracp e np Ue is,__ l- noi l LOS P tECIOS D E LOSPAR1TC )S



pro nto anteo o E lad M a sh alnI Iu 4UIn d eisten cet aeor a e d ad ende an teuur ltr Ja io r 'it J ar fxlin vr lo- :tuor lo w r 'it
1,xpuo, con Subsis oloutua. 1 I ,,, : h que se ue l a c imcerdo con mez opinliet s de Isi O. ,olencl d esC ecer un c l A i I C o m
CIA,.oflmcritriadorleGobiernoqaeah ington on.laicu.es asfunds. 1... -... lr b'm or ne an o rd'e-eu maignn otrm d e N o s r d.or o a oLC n En t .s A O N- .l
i menale que hm de reolver iquela pana qe e III mando re upen. ,I ,.::.,1 S n re Ms e alna eldM nDembar go, qe 1 ou e i :e ,,oa .ilemb rcx ua elD Emao e lln dI s e brrgJoz. la ptuacoIs e rI]. A{0 r( l } ,-,-I, .. ,,rtA o u d enta lne aerao n ei m e b r m -.a ..e Mr.tr -- rt spre enlrdo.o: ee y u et ***n n
t u na o C om ~o pe it p ey .b a et ita c i ,e nait ntrac i .l o a t c a .-'%1 R D O C O N R U 1 n o rl s^^ y" 1 ^ ,. a t i u l n se s n t i. cu d w a. 1" 4pr o n e l d o ~ r c d m ^ n^ ^


io d la uo q e dlpiiei L eo b c ~.ycit rra. o e dosp ario a E s ,a pr.xigue e gu a o culnesoade 194t.. c uale, ol dNc e Un c drnitk ente n Los texpinfos ed poven est a e i ica s c de r lifes rne ca y6 dat dranq _fa iroLi" t--rM[trn
1 I., ,,, ., i e pblernoDe de l o r Ea- vado Ia mayorta n deb t er e l r.- rn,, hart pe ibp qe ui a aalot m
a,. naclo'n ha coo ,,,d. ca un ,n.,umn. de .bsucc,,ani o I.. Lde a, -^- Qn e o ar eub>od e nt eso a .t qi ulenic Ia& ticnipecat cos [o*d ly c


ell ,eta. o Inteen clona, qecearla..........d Ids Naeorie U.l,., pda 0 &AtpueleW -I l P t
.. .h .l -.)'. el pa ole rno 3 .~n lso fue r- do, p r~ o a or s e s t e- e Cad IF u e mi d e 8 e s p
... ..e p ealt s u ba, Iao q u e iu i c reades a ]a ...........ra..- f l a o e I& G r egt io n M in d u n e adoesr l m ta ctlo n e. . y fO e ll zo n ar ua ntz u de I & Et a dp r os en d os tsem r e ct u l l ..on n s ira l s tn it nA me [n Te Ac n T R Ui M A N m lf n r i i te m u o
T, If .oltc Iubal u u ffof a(tl tSnt I, 4ue p,,,iod aCmsa itia odrin resolveres ell detalle be todo minlerivi con JOS servictod de IS, I -- -----I-- tetwsf1 '
a ros finalidade. ,aY dife.rlny Marshall hio lambitn ua i *,rr. nan ras, sabre el modo a rem f arina pec hal del problems, Asamblen General- Irobe a 1 El l a l cdn- i y g"Iios


u.:t t de gre~ E. ; I w, ..,, a,' .".f n esaglrcltic l a d e r dr HN. YORK, heras amspir17o. s de todo ios sidereun de ins iaoinet Unldm #1
apelac~o n aim lodos los mirmb s de la po rn c oper n ,* "r. .8i Is, m irlorisc persisted en negar e .Estre com ito fortaleperia Ids instru t r, prec.. de os arttculo v r <-r a cuart.o tr iuue, de Beeu dAo de aer cA n. ea or n e P &



E .[ e .ll ...& soluc .,-,.i del lcil po blem s d,. a ;Lt a t ,. e .- I a % B~a rsu es. n', rj:'.: I ,: "' Te ar ate de/ enem igo depno p.u ni rse p oa gIanda yrria, Iapon isab rie.ents ~sPa a ] ueblos P. UnaFir I nLi gacidn res kzairxpar
I I .L.- o *": en0ariasdeJo esn D1 ear n- de n eg AaAommcs podi vs Jos p oblemsIt 1puel, I& rrespo nse,- teal .dTo-, ,,qunce en e nniSU
a0. o P, ar p .a 1 e cre rio de Relacic.r l. Ex.te ri o rs ip, de M i ca r,,,. oa an te. paoco.cludiod-en eral eue e sd en convlcci&n de mi le-se ut l oan plenam enne Jos rm .sa ciuns a mp mn .1- "nut we Pre" .. ioa ctICnIse p a ra e^L -t a



P I : ,, e I, ,.a :rr< han e r, e -.ts aid o ,e, c lu e rIns m o s iq u e n o mp u e eta I .p o lne r en r ic o e llr ov d o s l as n iern b as Nd e I o t ru i osFitde~te alii, n l e rnt ri rA ly e v s io.'i e e o a io ., y A A & i i a
. ....or Jaime orre. B.odl_ qu.n inif, im," o ',., u, la. rofundais. u. sc.t-pan, ,i ontr e al, Gr.nde Pole ".- : : e.,. r g e n p forma a rguna el d-- redfa.-, eretndas Wales hemps Ia r erie -ar wI c ist &IB be rn gn aa .i......de..I.. .- &&&




. ._ ,.,., re ,. ,. a .f lae do.s... -en ]a, ... r I 6 p..r-olooor co c eoeYI~i~eq~
las m an leagan par a a 11 su i ervncn ion ).l A) l Elte -.. .i ", f' e undamental a e so -I F: ,-; ,e, ...j.j .va r.m nt nl p armas C ont nr"e i? to l solt t Ju H-n .. H.. *ii .... t. ;
'. i ,,e,.-I- M, d 6,' rr,:na., tde-i,,-, alfr ,ci ODr. rel o e.BJ q ,. .j 1 opinion. ,sa oigue .-ifidc de 194C6 c un- 1 I ,,e tacin erltenem ene s Wasigton-ero n epera.-n de irey ertu.meni dte emi a p-e e* ,* ,b,
fliffa irhl nf uiolpin ,Tit oc cwo ., I-. .:.,-,1- de mi goblernot cLoa Estadoo Unido5 tamb;n ri-ic- 4ue .t~cer frente 5a ha de cumplir allr geneia) Marshall en l urostedrne, oresBodl e w-nm-. oats dse C*oes UM astinntEss.Iron p(roiW colemf! d I CmefUri d; fl qu fAl





i l)i to reclam i quo "d nos "a a -r -r r r & t q i p n a perr ..-. i a m s p ux m e I qeon enso a -"tar Jos- arad e n toiscon ve coAl es e cl r l r c w Y = gu anla ca ea d s a Ci d d uen '.. .. ..J o s s, pr, lo m p rs-rt,,-
I .l d .rrm, _.... .- .0 ... l ,... G ,d -e-. c ,- E ,,-n ;t Ya rmo basea den eninurd ad e n unares e dchasa nra ers o Rlca iS
ser em p" p bory ore e e T ^ posma ee de.c de &e-tE tllr. on ]r Ln ea c aon d e c se & e duTuete L E D
'-'":.-t "-a ',, -. -__-_'i e y la -r neg on m no. Des de esta, trib t a es m uy t tl a actitud de lods Eatado a d V. ,on tlem bre actual, alcaneandu lilvele A C I 1 A T R U M AN1dE"1 -a c c "
1 '-------holaI r en forma hylasfa:.lgadora, dei )as,, Dta en(acia lodes lodsla paca toos os robema a lIs, con- reg traoi.I registra.l -'I A oisc B M M

, '1,o; fJ.. .^ua .. F.. : I A. . . .. .
M arsh.a llz C l' --1.0 .. r. 5. -, e_ a.ueram..Il r.- -',. ,-.ceda nto Uor n ,qo-*tr, a iones miraciones y oem o -ag l *adde a restzdr un tr b eenes dE ep artament -- CffierlAUS ;^e]|.B
l-3.. -,, [* at'..* arL .t. .- .-r r '.I.. ." 1 '. ... arotercapari n de e-m, e rc o agade tr o s t'm o prcind osacl radar s ElyIn .- Unu i etlgc ios 3 e1l- a ci a e U00ur aoa en e n KeUBAO ...ero
-.,-- .i ",!."., Ll- ... ; n a,.- .... or S. .. : i. P v de l G a q c e m It Ols r m s arr ........ .. 1t l Acts p.ra -e a.ll- L A
ari s i-i :. a r r_. O'r, '... i .Ir- ...,r ,l s en.-r a aa.p "c, '.-,,,eraLa ., ". a-,r a Esno d e s e -en mac n- ndo, dep r.vec c n ua r r d e I a orE -n izeCio, nor mal, d l, u bi.. .. -i a ot { e m i !O lO D-
& --- I: -, C-r ... --i .- ..,, r2. : ..-' -. a c Torme ^eo un I- -o a e } aon a u ra d j a .. .. ... ....
I- ...I- -' : .. ...... --"e- C -'','Pic ap eS .e. tac arnes dmags cara os nca" ban con-, ^'iea' IndzJs etsy l DUF RI
% .,'a ,n ., CLh, `r .. I. aa .1 c.a c r.: -" -I .:* e -. IF r.., e deene ercs orsie .1 i d t u la rUga tcv de 1 ^^.3C.3 32 1 G .nra i v I ; .; iiL ,Ecci de4 fos e,3rsin' ^ propag nda Iiresponsalle, de sus^ ^ d T J ^ ^ 1^ pueblos-,


ro r c;:io 5~7rias ea,,3 .r, igo suuceamuAETAE Oen e a 26 sUNcl aes, p o en d ien logerire so-Ui Ft I rl ted res ] ueus e n iezEla r ,,- !,a ,dor en enezu he~la, nbU DOa
-: 0 L ,,6'. aa,, .-' -., Pe' '-1; .. '' ..^ 'U ua -^ o .; -h ...... .. ....... ...
'.,-, II. U: .* ,* F." ,.iy'**' -,- .*l I iC.-. -s- u C e ",,re- f -Ii, G..e-nera .u s.. .con de lam iGo-ste uLi li n.. blen ent-lgrespon s h i -a am dia l-te p. El Dr.. .. .. ... iw fies on; t se para ese
e I : = *.-. ct- ] A u-,!cg.,. .. e n KLe, Fa .;...-. .e l n er Sn- .e y oneesaelo lp n- no raonuo onsenfrB aa lob^- E Depa, deta.e subl de t,)-, en i i o

S :,., i -.....- ..... L, '.... N.-.. ... .. -EA ,.. -;,.., r it ene i n jun ;.:, ...I -1 ** -,-ar m de ......a. rn, ?-. .... or n P e e -- ponroco d trab a Gener aly ateeorg a esmo s e-.hWalt er' .Don nelly In o r o .I. D 8A
C.- n, raIa ec 1, :N-* t n.rl .r, r.n^ Ie ]- :', ', lfo ,.- i r., rIs, ^ del tabibercimoent, o de : .. ,r imta..,p d m e ..-eemos a Ue a 'Llas ai,: L I I. ...... \ u reto mll R / lr- ,'-'t a n Sm lo e a riaera to -
3o- -, r,... ,( .,- ,-r.:z ....... _r .-.,.. ^rog.e so, ,e. ,:r ': '.BL CO^n A ,. C n pt enrn O De en 'vIR 7JU re iLo s p n eone Jos hanlo s d e 16 ultm._ meWASH hNGTON ,so r 1 _te--
"f l. ". *. ,.rI.I ,: ar .. Fur at zai. o.I.,- .... ` I..OI" n'- '-a arden de nesar ed un plan log'coAe traGj parr ec ropanera inro- ]IGr u1onr
"r.c .a u B ui-.- : 'I. :.. n n 'r n T a .. uoa--C m s n .e A e l .. .. .i.. ..... .. .
a.I ..i ., .. : ,ae i.e n.:r r( ,p .. I. I ,;,,, ende nela cors ana m ento dse n u Ia. a ,. u S TO ori a si ", --e- dad puhc dun T uns p d t0erre-
Ti.n-, r ..r. DE ;....i.... .-,I ..- ..... A r B ..... ... .. n Fa P Cn Eg p cm M O R de RtIEo a fanc -r u -. nSre e l sp omegon a a r- Lo5 1%50ve ces a sevura n| J U i^ 1 F I ........ d .. .. .
1o r r, V. _- I -:, U-1 1 :-; ... .'.-, ,, ,-,.r:.!- i Fr, .' av, -,L A 3 J ,: -i r, 3;, r, ke1 an ,ixi do ", I- ." ........ uendorde nabc ,,.so ,a e ne s rna b ros erm e qu se Cogni ls tro p hrooac
:r' i S iw% ii '.. Ia k^ -^ -.n^ s.^u~ ^ ^ oe efetiariete no co a ogni BM eta swt io, ls fuwe n. .Unioe, ,,cu oa ^ sucec &^ T W-,ft- J wjrrI G N ON
,i--E- mc, r. Tr^eyo e.o^ ^ !,---, I A 1 1.-, p'^ .blei ns IRS ~n lijaciarles-1^ de^ ^ a0 ^ )asonn fcnat





ei,,r r .-r 1: ..u1a ,.r -, n.0...r.m.r,,- W L -" .t" .r--1 -,'':... &a es una zi-ton q .- .C.. jo, o.Er.,-h,, al veto en ei Oonse o ms de u ridad a que uclltcen u ne.s de impieza en la vieja inea de fro Durac ta bre tuna faja de carrt i y por el otro c An ca quj
,*,-....... ... .r, ...... .. irr, t.-r,- -,E C,..-c '.r c op F.l aa:. L '.- .... .... r a* ,',r e**> >lucio jmparcia de. de Seguridad tiene enorme i.,flU r.-r .0. -' '--vilegiada en relation con action al oeste de Batavia, con e> re-1 terreno de 952.63 M2. con trenit la separa de la Imc. Conc~to^ 'i -
, De c.-r, l,^h- .ur, r, h.j I k,IT,. .,;;-7 :: Ir ;. ,,.. ,a ,,,r~c u,-, i,. i '* ":'* ** mlembroso -No oe~icamo. en el exito y la vitajidad de ia."'! < l t-%aras la-s demais cues-|sultedo de que hay una .-, "-' ..-; ,e de Fabriea, en esta capital una superfieie t~ota de 9. 'g.*-t 1G,
.. e al,,:,K-r u,-.,, L,.e,.-.. i-,L, p,- LTr, 1 n,'. b," ra -.,.: u a ^,a-,., ;,a 1 ; : .apacidad de dos polenoas clones Unlda. "- -" r "fm e tar la realizacmdn yidad par part de ins ;,-*,-,t.:i .' L.:..[ ,,-..,-,. .. pr su derecua, sah~endo.|de los cuales se deducen ,4a958 M3
" lAin. .... ., o, J.I. .. r. .. .. :. j -r ,n,-; .e a .. ... .... _-.r A un acu.rdo demore na`11 En--l pasado los Emstados Tn id o e l no k r t p de organizacin. res. on ia llnea de los Fe........-s .....-zeion 58.82 12. con sus
S: J r,(,r i f 16 .> iaon r ea s aene t o 2 v t s r I eone 7!= 5 .
.' -#,(lo~o |,i'T , La rrrv ..!...":r. Ic ,1". ; .- n u ,.i nel prno. ,- -ii ,', 7. .-onceda a idepen lone.I [ ,,de votar ... .. ......en-- ... e d c .e o a 7, .....a....o ons te ue o m de 1 .350 veces, ha3 ip -.,., l late de te'reno de dodge te dla su stanci a, el expedient 7
0, B ..... r 1 ... '"* ...... i1 ..[. ..... 'l ir>. er. i.. ,r....... r... t de a... "" ". .... .. ... sgundad inle.... .eonal y /ncad. Deaeabamos se brindara 7icr- .'i":1 '. uvtn sinon de los benefioiOs v15 de septiembre. pr....de ....ya faja pertenc .... 1a d.tar y ecnvocar como por ese meio
I B _l-a P -r, 0. n .. ."" Ir,,. i,-iur .- ta, v n.:..a E.,,,-.: .- .,enes.ar de aos p^to, ileltuniad plena para aone =\ ,,- a rii c ho a,, todos los Ue- Afade el Bane que el sur--te da .,,-y ,.t d Inversiones Pel ealse Terilica y por Krmio de ,Teint
C -':! -- I ,;5 I7- Z, :1 .- ;, P "", l n a a ) n c ,--. w ...I.el tin o U n i-u ,, d e u eu l. ... . s e I n- ,







........c ,'. ... _, ,:,.-,.- enpri d. iada on. ,i ..... neeano que lad Nacio- a prueba de nrarcia poes .pma ''" '' in l obirnos Esta e: Bi'd.:'r-, :.,.a de Garoet ... P..: : los derecho, de Cervidum- afas, ar dUneao o duenod de la mIaac
?;' *Lr^ ^.-., r,,rl lh',,v ,: ** '.',-*, lfllr *- ta W I^ e.cct r, 'F -C r ', r ; delanten en mucho as Ire eJn^ = c auwt de ia Tr-o-^-" i : '"'' "'7"~ ata T d "a I e "r l ^": Oi'."c.- un combaU ... ..; r. aso que afeeta a la fa3> de y cuantias tals perr, nais c e oi
Jp `, I l L- I n1. w r aIt ,,. 'a r,; e a .a. a r... . w .a c ar-I .a,,.-,urmiej. L ala ceoes maica r s y ..ne n l-in s I .. a rta e' d e. Ce n e"- r ... e .39. v _. __r







..... .. .. ." rr ... ;i a.sunto y siuscr ibim co n a 11 .... \-. N res Un idrs republicans em p eIndosF & 1.1..; ,. e .no de reference a P o favor, as derecho o L ntere s adaa en lo que t
rr h.1 I,: : -'., C ,r,' .." W U I I el R E-, ; 'L 'SC'S LA C C.'. l" E,.:. ( L, -ios Sl se Iu merr f.hm inar....s m.em br" 7 ............ --l on rl dr. 1 1 a T e r nz a de la y a letra l iadoras. D ieen tam me o r,,e r'i r de las entidade Sw .It C a r-.ableto de dicha expro piac idn a f n
F LI' Y ;, I 'f. 'C -- ...E -; i p i, ory ") f'u j rt E s-, S n m arg ,c n- rE it le ,afhas zaL cp o lo I d- cr 13 c aia u vrn r







t ,,, ,n "; : -" -" .-"-- P A L N I. .: ... r ... de u na g.uer d e . pran c seo la Iee1ara cOi ... e i I r .i 1 \ t. .. ....... u hodan d .... que h, -. .. .. za d r- .i .. e Fern andez P arPdo S ocitd ad de q ue. .. p ... .. dlc h8- 1 atu to
' .,.... ,",. -i., '. *r. n.,, .' '" ,, '.,,,* *'",at.. t K; :.' ^' .'' .,,.,., 1, ,, ro e ntrol de lao armnasl ; ,,,,,'i ...... genera lde esto 7 ci 1" "'''"" **"..,. an raeiones de llm pieza a .!o lar] e 3 *.|r. r,i han sido no.-n rados. Co-| .cto de. la Junt.a pa.ra deshnar eo-.. . ..
1 .... ....C. ............,- ..... ... ... .. ....... ...-tr. de de.Ftrucre n ..... .,-' n -l. u a sniidad T'n a co... del oceidente de Ja... .. misionados para ] praetica de ,a ta- m ona^ p c aa al ode
."" ,' ,.. .....,- O .. .. la .... ... .... G,. ,r, 1 C... II '- .. a. ''..l. ...s a'prn crida-d. i! _' .a-: conn deneia se ..... "l B odet pecia ente en el area de la -- ; -,,:;.,-, d.e .. qu e eo bieo de dicha dichos bienesR la que tendr S u!A en
"I -.....,...3 ,,r:,` i, -'' ,. .,.. ..... ..... "" &: -l 'r ....." 1 ,' orl t (e los m>*; .' | ",, ,at reia de-unarEad-e r u /de Wlnkoops. gue se en"uent .. ostar .......a. to senores l3anuel P1.|Ia audienda de este auzgado i en
'-M ,,r.' ,,a ] .H.. I.I ,. .. *.. .. ......"" F",i I,,.;Ls r .... r C ... ........cn de Enrrg. ".' .T ,, ...... '" ,., ral i h eces I o-- -- cu ed ld P i ". SHINi' MEADOWS. N. yor mil'E ai sureAsee de B tenorr. rez de l a Mesa y Cairo \Ingemer% y Ma o nun iero 5, el ds Ins
tl .. ..... ,..il ,,ni.,i l-.... '" :', ; .r i".n, n" ie ,. ,.K'1,1,"o verdtder1 ,,.,"*:,, a, w, parounentes delConse.o eer- sepi 1a iUP -El vaneiller Lsex cano{ La. dica bala que reportaron du-[Arquteeto, vecnodel Mnstero d. de Octubre prdximo a Ju dici l me-
a. l ', .11 I -'. Ir D-,, l ah ,, ^. h. &.,.:uIar en detaiiea Itcs tun-ioea y cera,, n n ay dcr i -n B d ..... T r det habando hoL E, i operaciones de layer fue Obras Publicas: el Dr. M arno Font n ae i pminan- a a t lb nU3 F
. i l [ sr, l,.no l .T b, ,! r l u h- .. .. s. n e usa o ega .pa tttltan s ... .. laji I Is.rep a ,, -- --- "I ado veei no de uiar e a 0I, pr--u
te................ 1)11 ......... LO i ..... **i r- ,..... .. .P.. '.. .... l ...... tn ir P si n'. 1 ... .l A o L r tes .... ca de qu ,it bteo es...re ls poe ias EB A TAVs d e riA S en l urs Ete* de Job e el "a Ys para pue, b. .ca r conc di conaecu-
S n _, "n or te co.i t r o s Para resolver es tranccoes-a ....e! las caler u conH ch ,e 8ane Q- eenenrro y a o e-r amevdai.. y eo h n di[- tlvo e nrihod e Lv Habsm
..l .. ......... ... .. I r .. ^ El ... .. yr IFr la el .. ..-- tI-,o .. .... ........... ...... ..... .......' o. L Ar dn c da e te dt3Se lra .. ..... de .. ...... ... .. .
n iF. L r.) It e! ,."" t a' evrgaro onln.3 r d..re am,. ;.", solo i ,p I& tli<0 dle el Con-- de d eil idoe y la p r lenci. I-as que I er elDa,
,' r, ,- r. ,' ." i I Ini C 1.' i- ; e hh "- ] sufrsdo h a vrah ra se fnion uratid an el rchila Torres P o-'/ /t ^. r "e .. .. cs e n m e r An e mi, t Js e Pn er V, cr elete
t~r ,, i.,,Z, C '. Sqee t.)`a pth!dos ae Op- o art,; ,e s Unid. 1non ia l a tadoi rb,.211yoel aofto actuolnan mori-









o tr p,.-.11N L N r,i, 11111 ,.i.i ,,.. ......" ,,r,,, v, ,, ... ,,i,) i ,,i ; ii.n. ....... .... |ni in]lc en el* futur" o e pe r allm n e dier dcla deci teri ente c as pe.heiolneu i~ nr lsE do debo idEE ARO R BU T CE u ar ent e d e l oa x rzo yJrae d o| Ypaca pu bicj a r ic I cne
-1 -- ,,., .. ,t r, is. :, mt ., I. 1 s. Is e i ,n ependie s e. Es | .T :,P p mrjoFa pr e rmalen tea establc r e -| s, nis eua leos ; on ramOiunagio ave t us, el L s u do e pleos dan y r rV'0680u l d se pfi "ha[ dosepar-|elo s en un irFiscal o de c.ate .ir-







LO,i S I ri l ,, ,T i ,' 1 a ,,r I ,' u ar r :, -La,. 1,: o.. I.-.' ,O ..i, ido de lu l. i rn o deEs- ii s tr in P aran ua uelet o abu t d` e Io a utor t uar Iaevolun t rnos-I (ue eeuen lo- este di|s libra l lprezent n de l E 1 s- t-al o

.11... K, i 'r .1........~ ...i. ",...... ... ,, ,4, a,,* ,, ,,,r'''. f 1 .1 ,: ,, | ,,', .,,rPittoiiriu au lii. n iKg,{a ;s In "d .... od ...nl~ al p- in b de auevo jarmro los pdei .... paciahza undas ....ti | h ....ne losae1 ada deu senaan .....E dA LASe br dIE DE47 LA M --- -
"^t ^*"l ,,,, ,,,. ,, .. ... 11.. .1- '" Ci.. -'- .:.. t r ,:;cl e >d rnm i ^^ MOD DE. VOTA ,ucibeo moo ele ersl cone~ las e>bll-d !eRe o u n edr uh eet u d apeet""* ""1*" *"" """, ,,iir, ,,.! >,,i,. ,., ^rlu~it ii; t A q ELB R LZ R Endo s l asl Cneem ( clanureulador del trlc u 0qe.iaprm saCon~seollde rl-| haNA seay para que scorpare-l. Ee 1.Sme D IJu
uni l' n,., ir.i] .{' r. #11.1 ]" i i,-{ ,,, ....,. p', ,n n,,i.ri iir uil A.,i\r ( n r "I |r ha "on "^ au vel a ea s fonclus o -n que t ; dmha ean"o eo r Tlor ren s Bo i-{ nur li and o a |n d s reeucs c n tihdas enemi eDOSt DEL EN RA T PueES DE OC Iecr" SetE.s. AA tA
.,, "" a o,, i c L....... ..' resen -'!a el p r ol e n ) os armament quen ha frtmsuripido I..,, F-,1 ene l s e st s am ricat u q en Ia Orde n Ade c ESar e U ego, |!q e a t .ai n e d n V L:V 1 -"'I -9








,.na 1, ,,. , ,, , ,,, tt !oa BIinUM Cu.o Q'af li7 El t anci.it uexicaV G a est por P-)r f t t
: ,r,, ,r ,,, ,. 'l i', n,",0 ," *' I"" L'" l *f 'I "- a :ara LA C E" r d P l e 8 a a Ca en y e n o d ns a ne yod hrto a lste r |t I rdento de la unicerlalldad se roo S ^ pS a ,eepe de un p srI e ls, dD. lA D-
Ir/,rF','rlar c'|,] ..i 'a '] ..'... FR, ,'.." n r *".'* "" "-,1-.' ... ] a com s olide s Ie ..ro s -i a -d e n. a o s u s or ano t i- nuar a amos de ac1, e3n5d0 ve, as e f ian -|T EzdR e A LAe DI EDlEsIa de l r | --r dad ubl, I. t
tt r : "de, ,,.- er' l n u I p l o. ,,- E t. ur---.. I a tnI, L. .vc vr -l DS- i r Aiic o y c u el tro s d e- no.. .ct
A I ,,,, ---- a *t" -, ,i n ,le ,,t ,,, ,,1 l'." .i o l deen orima dp 196 N r M D D VOTAR sdi er- ibiro n e Brmsilco n la s sbll-en dr E mCoNO A Sn GRAND Er muh lt es te J uzard preseatary sa an- Una de.1



r *,r, role IS /, / tl.l /^ I1. ,' ,,, II'. [a r11,1'. ft I .1H h i, l ''b ''e l''l P"nn do *"" a" *'.ise elld prc ,E ob lerno de los rsado el~ ofa- ones, a j ull dem pals en a orangesn nlofalo DE s~ sA br muehCA fo r .e ras(and ose olmarc V e l a, .. Ji ) cH Fu !c~n Co potl.-
*m \A,, r,, ..... ":' "" .t ,,,i u,la[' .']" iir .a r,,, r ... t, ,cir A- '"' u 't"I l~ls1 aoerto d e m hn ., tiT de lie ala conclusion de todroscuesr ososauoe em n .emtrqee ersnat *A i rando doa lBraooderi-o aadnr uhs pre i| O o-FEnL yNRA T piEoi DT GC-ndi 'r *'Pu' IrT-
A 1 I^, F I,,-O, r. l.*".'"ii]..' .... .... ',, ','.ii.'. '-"""i ....... ni(li ,- n.. baberse !'* letd ....rol, .... el uo ce e : rCoineo de m Seguridad-,n soBA de todos seste o t .. .. t ... .. n o deeir, s 17.lUlo ndi..e. Ta u ONCE DEiA A' con lte a rI aSca f p etrsu .....



** *< .. .. *', .. .v ,: ..... i,, ,], .....(. ','" ', ,: "'i '( .... ...... i .' ... d ....lai~ p ~or mlr V l.. ..''i1. ]r.... ..." .. ...* .. ..' r .*.i .*i| .1... I' 'lel' r;d ; :, .]' i.... ... P. ..... guii ~ .......t~ ., { somto o B1 u .. n c mtC .... lj .... ... Yl en 1 c .... que ... terc oa d qu lo descdra minei .........^^ ^^^ .. t3' ... .. ... .. n.on elg go rttstot .Sc I e
,.]...--.. a.. l...... .......' ........,-* /" ,, ..'I i "1 i. ...... ",.' atoca reta 1rda tide .....a- _iai q u os u stu e feotean u t os -a ent a s s c mo fa sid ad der erta ans l ien _._ ^^ ae do t .roct nt. eto cir-




A".ir0.. .r.... 1.1. r .I ,. I..... i, '". .' Mi.i.. 1, i.. r... '. i .. ... epleonta pacrico s, Iw.' i.mepta inIlr m alu respuera. ou e n lara oous AB I Els CANcr LEsRe POlo a ~ma cocri cs oq e xmlpuseblo no s ten- u ... 2 % '" f f f fA, 4 s tr-| tfn de .. .. .mp zo at eri ordiul-
,. L, A ,,,,, -, r ;, ,,, 1 1, ei l ad t prxm a sc t rr de la n an mblea e o n -n i r pr lo|..o ,ndis pl rt un, ....l o-
i n ;,, ,r 1 *.,.. ... i ,, i i, ,a .,- el i O -,, ,. *. ...irli -n ,a na l r: e- ,al R .... l .iri tu, al veto de n q e al ia por m. f fc-- 1, e ia abs co cl
e r: lur i p ,.( I *n.-, r .,,i. ,1,, ,. ,'Fl,,, ., ,,,, ,,, ... AEI ns ejo de s de gr eo Un-do m tde-r a iir que deluCo no sius ne- ro s en sae. n d e l o urs el Fisca' de Pa uIda, de.o de Conr zirunes a us.d elFenrroa
F-A.* es U n uu e sti. ii | ,l i, .r .,r ; Oirr 1 ;'r ,nl a t veoen la l cla u sula sc i jor de g cbi u rid ga d o a q u e u t m asic e U ne s d e l mp e a se Ia lt a liesp er a n za,,. .. v l yc r Lin ra ja d e E u o O T A T y. p aO r e2l .l no o n c r ta bi-
Ic. lk- '" ll.. .... -os lf -' E -[i- 1.OnI, % : .: ,.:, I. .....u. I ,; ara e j' ~ ^uicio im partial deJdeaSeg'uuided tie-e endermr ir^ na--,. ^ re





., ,, ,,, ,---b---.-.-- -, enb. c lerar .. L'eridldaa d o n elo d e .0 on ac!i at eron tgu eia ta v ia ,onh elre-c e rreanode e263a .c on fecnIa deI in h1 ea ^ ^ rl-
nr1 II7,C1.X :J ".3 e f., ^ M3 0 .11~ -.0. I-i- c ^ o mierribros Nou-'c^ deseam enadro elan ^ ^^ T ^o= r
1. e r fi: r u- a .I. t 1.1P-0 I I. T -6xiO Iran vtdida d dorc s I & -l a ....ie o igc ton od ras os de tinis us-sla d .ydemse a obuonre haan .-3 -.-;. FOSAT ES Y depl F ib a e n but caita Ue n a s uper icin toa de r 9,1 A MS,





': ,. 1.1 1^ 1pac ......... .s .......coeners ueneiias pr toes pr....d o.ni.arI... u e aralie Siin ve mr par pge... deL A eO l p n E, an A- .1 ..od. odez l ... ...... s.e .. .. C 4 .58..
V .I I .a-', -., ,Ir. .II, en ; r ro 'e I'n t C o de, h b r?*. a -,- .. (l. m. F FO E nand o ho rl-O-F rr! 1 3 v- p li fo ndo c on fr en- 1p
: o ij. i cin Iiz L0 B R 0. 1 f J... "1,, uI A .... .. ..I,.... v c-e 'A -a it-ol prn-e l paos... .1 C .. o, ns F- t ekdos; Un id azde Jos ..ropsit o bstd aeuo s, ezal ug ... .yes- mon Ia Itra eque er or rrl rep .....i .&lxmte d--2 U 2. co a











.... a I .. I -.. 0 d" .... rrl.as l nu < y to, s e Dueden r os a le ntu.. d o. st rdo. P .E l G r o de Jo s lade go ...... Droeue Ia...r... .. Pedron opodi.r. .igrs d os;.. r. .... -ere-tar Iad- :a-- ... .... 14 d. MI. E...... es
Tor es Bod t om nz6d-iedq o or I I I xdans delhor spueblo 9.20.21 r cht orco an n a er











rcr.Ito;-: If,,'. e.. r- .. -.. W,; ...., : ,,I- -I ,-, ,,,, ..r de s na o e te o. n- rens par teue eas u de aho lo su interese nsd esr a ue p refe n sare la rger ncia de S -et pl eEn 1 B o.
,a,,,,- ,, ..... ,,,' "' ,P ,'""cambia' I,,, ,,o Iue leIom. l- eal soPeti cardo. La n om iteIa p Ord- no ds eueae s.1en v e deu elde no a i y pir uloondo"conrA *i d i pdi h
FI tI.... ........... ....I .. ... ..'....... 0 1Ur a!. -t..' ri-,n r14 de 5r.... l(.... .... ., euid........... trar p.......... .. ....lnl .. ..o as stoe r ndar a o ov r expu r a Jo s ag ......1 ...... d e s eApalo rq .pe bI. .. ....d... rtN Erce ?a........ .. ........... ...par se .....












Il R (,. ^ :, .- s ;? .^.. ;:-. I' ll., ,del 'e',cee a t r xelen ee o a u ..-r .-v nzd u a*.de cvent r








; lJ~rl 1|uH-il,.m 4 ,.h*V \ cn yh n di~.. ? hr?l .4" BAT AN LIA LO ,, "erla ,sus: -nia de prn.mi "iB.i*, PO... nu~ciones hartd he- 1.eal c-.>, d.en Iuna.vcm>d s~gnd piont. en. .s to-
i r I r st onven 40clna d e l t/un iad Pe narar a ostmlultEI~al







irl ~ o l,,r ,#.,1: L o,-:i' exiiad cls wt" ,... I t Mn T Ttrio q e t d.s Naci lo a E HO 0NA ME T B.o entod u os olos Pea a I. ci; delei se verifiesad y parcr irorailno il de Tei




'. VsE Li,--'-n".ri,, ,,', .... r .. pb.eoa ,ne, c uyeh ir, la nr,:oI, ,b.t -. q no m eaore n al r :tu irac dn v:.o.o p an'a n eitir ecdn ylra cue st ^ lP y SU L OI ho. c ivido. s I d a dufl de Ia pa r a
Ca. ."I:, eIII.' ..,, ,r.,neer de e-e dcra et.nn I. ,-'r .nlal ono ts a tecliusu s e n v sc| del veam, garante fure un os pueblosde'aa or -anzcin de l -ac one y t m odr d C ebld dfia. r ajar de, y a ta Peo n as de cd c
u lm. .. F !".- .'I'el- r t v, I k tr-; -. '. '' [i- l'2 .' Iz. ,.r. fca. [ e l at, e e ine e me-. que habl an llo gra deoIaCa rtary m as e- Unia s l u mi, s a lt s ea za y"":. .. E ~ d A O E Y y efceoup d a ~ e n u












: t ,xic i f in, n I IF, :l *,- 21 y s 10i n ,7s d p O il I as r, o d e h f a v r & e I e .9 M 2 a ie n o i t e l r e ra en lo b r q e








cuns. RAEa, .-. ,ictria ed veto^. rerah mls f.rid .ovcin. En-<- o- -- el :;re comenc aV tonal dasde'^ iS hTa:y,^;^ ral0u^*^ cacB,.n a, dege orrep oni -,
n E, u at0 lo S.sa LAUniCC n al n s c aire nds rp b = m li d












I: rl I -, | -" l ........ de lo "'.... '-" to u om r o d ne ta pare. eaos paebos un de o de pl i miento d i pes d mbe i r lo g na o r de lsnte.E l t* oda* o C Sw Corn









;|e C^erperfetamene la t.,*^^ r ... "Il.. S ^'^6^ ^ ---t cC^TOBe^^..^d..con.e.. ^^m^ropa
"" -:.I I 1 f ello1 a' se d ria en oe, chograr q ue tend r L nateid_ c. mnA et si- te D-.e' "" S1UA CION Aor TnAr y ont e mb d eo l clta dex mpt.5 &i fin
( ,; ,ri n r I. p P M .tl I N A- I n. rn 1 on,-efe vo r asro sco Ia d e la a i -1. in 11 L es er n z y a m 'r ol r err~ i ndm ent Pt ard o u oii d ad, ede q ue c m a re .F en d ic has a u to
Far!,,...,o.I-! Ir..., ,....... ,roUL... ...S I...... d .... rora de ant....lbell .: nd .... a.-h a pa r e ae v q ... be so mnsa o










I ,; :::^,"^-;:-L^-,.r~ ^ -*""'[. 1" .. -- / h'^ -


.I tero.-,ta exelepcconan E o s edderos ;rman. Par a]e plrditi d.bl a "o nt
ae.ambleIhan.dad.,arIen-- qu. Io.. ,.eohIa te E cuanto a es de nue.tra emprede la eencien ilenu fraueoPara 'seO d 1t f to e.
..r I ram n..., .. o- rr I."ue s, Is u e tenros: ar en
,:... -.prel-rl, regnadeud a n iorn l l a mblu e s a u n o orodlm def n ir jnk~meoso sasbe~~reaf Fs~oErv=pi tt uad= Id F dl












le "I'll, JL ... lpud I.".!....ebl-s -" "o "s ,maIriareC Si .. i dedeue puedan.,.... MEADarSe Npa ..... E1 ,to tXnio .... CON a 6ae Ie .oa:dn n il "-dee z ad ro i -
| I- w R L EI G H.1unse.g r aa r s s- r.;r eP- Ea'proeorc.on [ dI Clg -,,,r,, .,,.de.'-, era ne sereo q. Clo,,,.intend.G. reu de Ia M esay a o, I N
.1, P", 1., I .",I LP 'Ir'Insanc'Ll., .In..nl.1.1' U ,1umro 1.a.I,- Io vea I I I'. bI.d-ds Phrenularl guela. eeo dviremos es ue ene mnzaede dnd rotee. n des
.0 ;.....I -J ne 1 ; ...... :- ;n !1: r .......Uu,( ". :..- ,,rrueiop .... tr ue III- imIapm,, I l1und1u.e9- ..............hnd .. ... te
'91 I"..n" .... A w ., "11, 1 .1: .1. I T1-I-cI. III- 11 L U biGlee .e n igu-rm o in er c enn m youe sc eete en elIFaorJ im To resmoe absem onrscon s d 'er ru Ora Pulias eeD Mde Ocu.e ro imaLrm an y m e
n nIe l a ,11r'a 'r11 l Y 1 eonid r. o s el l A t a d o cm l a G un e t mra l d e ala r N E stoa ndo s s t ah .e m p s . ..d o. T r b i n h b d A o a d y v c n e A u a i e Ia d m l an es e a mpoerib id o
,.Ile"C- A ss q l e c o 1 A .u.I n-e -arIe n Aan .. (I i t F o l s o m a u to.F o n t
,7%r ...Il,-I,~ ..I .. S it, d p er o trl !due pro d do acho bre abrSan err n g
11IeI,,fI.,I!-..,I..-rL-le tfil,. t 04e en cand. I smdaG:.- o suana naat e'a0z{.-{ebn clcurrr o .tdn Ishart inlio sa
/" [ .VI...IWd"ill LL e~r c u iar litfn a lia s rr sr a Ctl ne u a mrs ons belldq e a ca m pseft orr as B de clag reg que I ca n-C oll c o es e C n t o[ er l i n.36 A ar a e ta 2 5 c hm so n u a J u nta me
rn lrrPn I fl, : 1 .. 1 it d I e p rin ndCleoelowrodi|no v nz tll pat* Y In e e av .don o Lp x rta rn ll m yo'J d s s e
,r, io ... I i.ntc .,., LJ.,, FlC01 Ile Ia n er' h atmics-..I. -11111pr 'uf idoliv a stY P h........ t gedn.. ... d .. za... s. .. .. a r a ... t is r p l ei- dad, AUog d1 y I i nod Ie I ... .. ... ..c n .a.-irs.ue se e
'0`1d11 1 11NL'N. --7 1- 1 ,. VI l o, a r t muroti 2 Y 1 4,d eIa C -. i . o n s trdrsa d u r a d e r a m e n te; ia> Il a n i r P3 6 1 wu.y a 1o i s o1ao, r a a pt., u m e r r d e a io t e a Ia m i o a ..
-it I r'- Ia., m embrs p rma ents, sarl d oo, HE OS A AL ENTE | I p uaescnfamos e nqu lo t sca I la n e in ea de a ypi r. c u dac t. y debdar cor es onargo ye| r
--% ..;- .... Irttec I 11o i .,- -u"10 1p4 Itor(erIl I!,y 0 & t teasue su e1le d i
1it 11 rl Il I I c9-I 1 re tileleln un mu d e v to t l abupid ame l e y ag u tardan:. el Vetoa I UNrUENTy B s u feldpri m per p o ; a bio z n ob s~ae d E iatoto On d ic"-- a H ban
N'. ..........I y ... ..,........... .... ..-., I ,n'I 10 1c11-11 AM 11s1 b11-11-- l lrn n icqp alI-, nI- I"Peh od artu.. ..o- gieavt*pa els g iv r .. .. ..s, p u esto ue le .... ..to par p ov id ..ad e este d 1 se l ubra el p res ...ell .. .aieclis
I, o.I., I .i .s9, 1 1. h lh o lulr lemp re es ;I-e o w e d.1 .-ar |la i r iu nc d l 4 oe una a i mi ead I'll era lonl-,er mexr Ia ligo u o qur- os_. p... I ac h cera s be si y dern c, q e a r a ae de n e n l ugare d eio947.
In A 1. RAw l I- GII| ', ... d .. . ." .... .a u ats, I ..eIrU ide, qu"o e:. el ar on tanto de .. g '-ida ... iim lsd e a p I. ..sa mbofe e a c -|is, df, n c,. . .. .. .ee . .. ~ s l l
"" oprc 1.,1,,,:, U, 1 ,d a e Iom o d |o[ '-iaa YI r l dvw i v s,{aabean m r uateit e,. -,e, df. Inn lulls U id on ha reg uy tl ado a el onbate o de r- a shidar a qnuzaa e Jo r ltn D .R felDmce D pso
...........I ...III,. oh "it-er IAa. .a1 .E 50 h~nco it sdo secla ~ mblt eaG r- det_ u e el u moimieshnto enhelc e ES UN~ lECE NT0 OBAYST~eCER luao r doahatdelIa nex Prom ciLonnA Quedicial.de br
A """..o I. Ief....',.-eLproipa4.-t,,pi.- -...- -,.,.l .aa.lit ., ,. earn d con
molar uoa ipc ,I,,[- f-1.11a r- 11.1....b r .. I ", -... Iue om areat-n d mcb s ,6FEd.une--vdwall m t~e Gores k .-,.tr, de l,,:0 artnc u io ,conob dleto e cere- )asODI a clnST niADA,, s tbef al a lo-. No B RE, ALA IEre DE Lg~A MA pee1rsu nore nt .t T
..,,.,. ,.,..,,, .,,. ,,,t ro h st .. .... rt .l.... .. ... :.. 1.1 a.........J e LR I", dAy E -
Femolapar sufu I,1. .,taI, 11.0-1.-e1.1de cI. ;: I I. II r .-t, mi tondo u e proi e niin, lt = r TB- R A-Io-o r M la, ndo = I sclO mxus--ulaii dela n.. ,e
Ii. Finnit tuvrdlcho b ines v aiqetnr c |. ^ I .". : t r" IUA IN ACTUAd clue o lues n e mosa ou rues ANA ypar qe p prezanr
.IrIAma aF.a101bo .J.d" India I II.. IS l r d u lo gope Pro ead n deo s qie nmendr mu ,hal te ert Juzt o asa n el tar sit dn
yes e,,,,,, te emb11.[.1 l ema i er ., --n] r. Idi i...,orm te d -- elo ] ..n r c n ala w sl|C$ i nde t ds ha .r a e 1 a I a t c~on clusio n que y ponai- n oa d otas m le a ] h rabr i s e moenls"Oe e uI en ~ 'a u ':
R L.I.., ... .................. .. ,, .. A =. ... .... :. lil-rl


LA 1 reu nion eapecml a oa prm a OelCn -. at 'a in preouicios para nadiae t.a < .1--
' ": A1 1 1 r.- A- -Tl, .A: eu -ida .... :7.......... e "a "
IA s~rux M~mo G.. ~b~. -, IW:^ 1.^ At^ 2jrc^i dc. SU rA IA U I ivilegio... E"n ef

63. Ino^ sor .G =a
Haan MU n lea co lfnj:rcmn rnr lvtosrLm- nei t SL FT




nLARlO W A MARINA--EVES. 18 DE SEPT DF If47


Q A r'DlI5r1 DAM IT!1 ITA ftcRiMVE~A nL /t*It't)'rL'A 0 1(1VA 4A 1IDCDTAD i


M erilianos ALf111ILARNALY Iilo LA IL" Aft a-'L1 a^ a rs n [r a ^m I Aft
ENLOSE. UNIDOS UNA VEZ MAS EL PROBLEMA DE EN YUGOSLAVIA
-Ap-,. -,,v,,. 34"PURSANGS" GRECIA DE MODO ARBITRARIO REOS AUSTRIACOS
-N L san Masaf, d& l Lo .arin para evitar que oe Aranha censure6 lu tctica, pues sin permiso, necceario Ello re ls se unen, seurn ie
--N. an. --Pa ffda. propague Ia enfermedad que para tratar asaintols de fondo, abord6 el problema ante e[ informa. a una brigada qu |
-- ci da. Ga Isg, p l". padecen y que es incurable Comiti Central de las Naclones Unidas; duro ataque a E. U. bene tsu ede en Ljublihand
SALEM, New Hapshire, septlembre PLUSHI[NO, weptlembre 17. lUnl- GOreci y arguyn que no exui la In nr- VIENA, sept. 17. -UP lrrina
L a I slIa E I M u n d o 17. (Unitedi.-Poaiblorneno;Iamin ited).-EI delelado, scrlotlro. Aindrei tnor ewncia elelte apoy o tl as arnusf- aquienes ie iecn- por bho-nc md
Sgrande eJecuein en maaa dtie caba- A. Oromyko. acusando a log Bstadon clone.. de Entadoa Unldoa de qu ke yv que no puedern wr meinerlo nadh ,oa,
io pur oanga en lc Eitadoa t- Unl-Undoo de tener tnnconea ocultnas vecinoua septentrional de cri.--n .us nombreA. dI)oron que ino, 6nrii-
dos en Ia hintoria mucdial cdin on Oreci, pitd16 a tComit4 Central amenuicen Ia independenclia poiltica co prislonerot de YuoKlava la ian s;
turf,. aerlt Ilevada a cabo en el HI-. de Ia Anamblea General que nmpida y la .seiuridad de dlcho pai. do objeto de ofrieiolmenolrno tir 'lo-r
,..romoo dti Rockingham Park. a Li- )a dlatueioin del problema grilego. Previno que Ia dtiscUsitn del, aso taid t aceptan unlro % une briepdo
tei tde eat* emanan cuando 34 equi- Gromryko habl6 uno velnte minu- griego ren la asamblea de 55 -iacrOuc.s Internacional que ticrr iu rff;tro df
3* nos de carrera rerAn sacriflcadt tos en ruso, lenguaje que el preoiden- solo .niravaria. la situaclon en in- adtiistramiento cer a tidc Lj-ibwi.
-- Iampan ... itclar Ia propagacidn de l a n- te Oswaldo Aranha. no comprende. Balcan.. y crearla un preccd.e.. No acIa n n teatra dti oit-
Par M. 3 SETENTA Y CINc fermnedad Incurable que padtcen, qu Cuando t tefrmind As traduccitn pelgrcon pars el deSarrol)o de JI.a re- .iales auiutriacns o soldandt idel eJer-
]'rr JB. $ BrA as I x- es una especie de malaria caboilar Irancsa. Aranha censur6 a Oromvko lacion:A aintfoia.s en dicha. lor clto ilemAn, sot algunoi dc d okc.-
que en este pals Ae denomlna por oviolar. lob reglamentos del Co- Loa Estadors Untdos., dijo, se hain aceptaron ia. nferta.
Fo _DE yPr J. M. GREENWICH swamp fever, (flebre de pantano). mite, que no Ile habla dado autorl- arroRaodo iR responoabilidadi del con- T m oaclaran d .ha- u;da-
El ODEN 0 Lao autoridadeo pusieron en cua- cicin para iratar & londo nittloun tinun ermporamiento de la ituacln Taipoc a dohn od
rentena a dicho hipidromo decade el probltios,. grueg,. den nternacionatos, quo no adtt~lroll
Mouha d9 1 unnime omentaro eCONTRAiELVETO_ da 23 de agosto ultmo. O romykoQ repitlo Aus ataques ante- Ahadin o romyko que a pear tie o 0e Yugoslariead, nB uerY Aoim. V
ha do llet del Jfet el Hsta hoy boan muerto 17 caballos. rlor ontrra i Doctririna Truman en dclararnes de los funcionaros nor- han prestado algun servio.
Cio. mayor general P rea Dimmea Aprimers tarde movida de lainclua el tamono ejemplar Span- teameri-ano, la ayuda a Grecia no Calculan que la. n unidadiio mecro-
l-rO.lmndcyo la ilireetoi e ee loes L Asambrea de lan Naclones Unl-gled Gamev ha sido tie carrictr econ6mico stin nada eatartn en rondictione lo- pen-
penoiethSrF pedtresu parcer remtra recn e dver- ntr o aini nu ern mlltar y SU contlnuacldn contribul- tao,- serviclio dentro de dos me.se ,
lmRd'eAuPoee do, rogistra. Ia reacctbn de diver- yEntre Ion cab~ales que ler pn as- r jq ri a d auge a is guerre. civilen
gobrs. e, acln en lo cre. de so paines contra el, veto. canrci- crlficados, eatmWest Fleet.Ma- yrooL raT gn Jas notplci el onore do,
ILE plolog noti loher tie Ins Notain Off nlidod, ltie .gctan., amloma valuationen mi reco.,e Italia y pc sudeste tie Europa se hal,
l]u penuJM I madaj por Ior n naoti- te e l stados Undo, el de sean,, ambos Ealuados en ina de l c T dea,0 norteamearicano- Wa- reciuta ido pel aue-s grupos -uerr a, a
nooennRna.euAuiucencotde Mexico lcencnado Tmrreed Bodet, 0,.000 d6nretf Sirnimo postal de rred Ra.A contest6 i teLab Ia re n deaf tT-*
Mnsn>*. q c el de Polonia. un delegado argen- Los funcionarios del hipdrono e- la ps Md ente leyendo el extract del discur- de curtel gnrl e1vitco in Ve-
6 0e mra to 8ear au el co- t no-que eomentd favorablemnte tin tratando de levantar un rondo Nc ionl es Unidas p a y pronunclado antea per Ma, y que hblaan servio y croata.
M V da o u t nmb Lnu e- n ie lc diacurso del general Marshall- de 1i0,00 ddlares par todemni Olwe ni a en Ia Aamblea, para expLear po a e hbn r r
nntie a a ble par 1 lto mean- y otaros delegados latlnoamnercanos, en parts a loS propietarloa de o -S- qut Jos Estatos unidoa habiLn npe- Agregan que loe reclutadro en Ita-
caballos ldoarica Iareunintde Itiiaass65narnctone ii seomtalaciadn a Yugonilavla dr :
e lArquae e ftrl aLo adig- lieroni option sobre el veto cbalios.Crese que os seos lade a la reunln de la 55 naconei a raldan a Yugoslav pr a
na y elevada peia el conseo de Torr Bodet acentue ataque La menionads enlermedad Sprey a q= e 100 llo en esie caso. Adujo que el aunto ec via e Trieste, como contratdos po.r
los que tenen per deber orentar tilando, en consonancla con n lece princlpalmente en los hipolldro- ayudarn a costear los an en o l temat rl legatn den s u, compadla comeetra, y a Tp-
reetsmi nte, a I opinion pdibllca. frases del general M marshall, que mos doe Ia region nordeste de ion No- ao nfone at r Og puee te tao m1n0- u do r e rrut p ueu .-i,-
la rnde potencls a hablan rbi- atiaos Unidos. Per l lo dL hi- gato de o edificiado clone d hn -n uede riin-rhns ten oelbetn s in
L a s p al ab ra o t e id en a od n p a a ad s d ci d e reeh o a v e t ar- -c o in pIdd m o o d ci p a ld Ie n le g a n a re el- d o s 11n p er Ia m a y o r la d e 106 vo 0 os qu e s e rv ir la n en uin a b rig ad a In te r-
ra todd log qu a tentan trontra que, sin duda Liguria, quiso cilch- bir ejemplares que hayan estado en FLUSHING, New York, septlem do lujA.xoro aMarkos
ratdi10 iea teito eoesqe 0^ alto ormalgunaB^ ^ ^ ,7u --- itn-i- nanl,, n i a u" tirdenon dcl ge"r 'p
Ia par publira iel orde aocll, qu clonar a Ruia, potencia que ha t os de aquella region. 17. (United).-La moldn argep tmb .-a..r.airn
uaaRusin,_hapar__Iacreac__n de Unaerv~cloapot-
pronunoo en l .reunion el ee dl batido todo s tIo records ha.a el p tal IR Ncione ud recib TRIESTE SE HA CONVERTIDO EN
Elrelto y au promes dte nac.r moment. INVE S TIGA A E lI a aprobcli6nr del Secretarlo GOen ral, S A C. o 1
complr la Iley esatrictamente en El general Marshall, en, single, r a o ... T quien most interlse pr el proyeto T LVO7 IN PN 1A I C N
cutago de los culpblea, mnerecle- pldi6 a retorma del veto, seaian- A SI UACI ON l ar a publicidtad un note ef- UN LVO1
on n e aplaso unAme do que debido a el ha podldo fus- Prlcatilva de lo benecio que aqui I A I WAS HIN TON
de una. colecidac qua ya vivia trar sin, toaos Jos buenos io- EN INDONESIA er -r FU NC 0INA RIOS DE WASHpoINGT O
atmoid po tmpundad queto de concillacin en los Bait- N INDONESI A El repaldo de Trygve Lie era uri ________
rodeab a k loatentatdos mi inca- neg y ha impedldo Ia -formaciln factor important en ei triunfo de la
l1cables. de un Gebierno en Corea. Se trasladaron a] oaete de resoluci6n axgentina. Puede volar en cualquier memento por Ia presion del Gobierno
Di e ia nota que tal revlro hi canonista de[ ma scal Tita. Liegan noticiar de que Yugoslavia
Ls rm del general PeirceDime- Una defense solaPada de Rusla Sumatra bos comisionados nldo ddtcutlduo arla0 vce o cdeode qu qu
]s atpranur, ciado tas polialibas jus- fu6 hecha pear et canciller pois- suiovrevesdsequ
ins qua serdeseas cuchar. .sa S mt l de a Ncione Unidas ONU e estbleci en New York. eta preparando una campafia para apoderarse de ese territorio
isa ie n decabaparrinr -r ccm,Sygmunt Modoetewoki, de las Naciones Unidas Peno quo Ia moetto argentingase l____________
[Uie que sere i acltudt del Gobiet- _e_ _nprierPasmocnretondes It
no y de I& utorirdadesoa en uiene El veeH coma as abe fie una primer paso concrete dado hasta WASHINGTON, sept, 17. Por IDo.on hoy, en un cat at aire libro, un
Ci pueblo ha colocado Is aresponsa- exceclitan a favor de lai' cinco PADANG. sept. 17 United) Los fecha. natld ionzkilez, correaponsalde lIo campesino yugorlavo, y agredg6. !
btlad det ecaiuzar rectamente to- grande potenieas, con el fin de quea representatives contulares ded Relno LaLs condiciones serian objeflo de United Pen.^i.-Funconarlots del Go- mayor part de los habltlante del ra-
sa lo actlidat tic la nucin el ConeJo de Segurtdad no esatu- Unido Francli y Australia continua- cuerdo entire an Naciones Untdas y berro norremerot nco tijeron que el le tampoco ders la guerra.i
S la atdade de a nace6n. So linereni de eon laa investniacit ordenada peo el gobierno de io n Eotedoi Unidio. nuevo territorio libre tde Trieste e, o Tat vez usted no la desee-conles-
81 ma c.amuno e- aigue no ea no. t e efii paoict, cpys esc nes de Is orden de ccsar la honti- La nota recuerd a que la Liga de un ,polvorin potenciaro, que uedr to nIu-e-,io choler-, pero no ha) d'-
Io el pueblo quien salIdr aenefi- no debt& eonfundlrse con el de lais ldades en Indochina. i, s tranlada. Naciones tenla un scauerdo con el volar en cualquler moemento, por I da deo que aiguien est hacienda tor
eado. pueito que cl propio oobir- grandest potencias qu e bablan man- ron al oeste de Sumnatira. gobierno de Sulza, segan el cual e Ppresn del goblerno filccomunollt Ic poWible per que eMtatle..
no obrarIs la lortaleza que alemoe tnido la lha contros aIo slema- Lo c6nsules generals E. T. Lam. empletban rsellos slums con una es- yulgoslavo del mariscal Tito. Oorilzia se enuentra. realomentRa cn
coiders el obrar conform a las ne. Pero en Is peictle sea h vli- bert. de Ia Oran Bretafia: Charles tampllla de is Lia sobrepuesta. Por noticias recibidas de Trieste ce La nueva frontera ttalomRiloava que
obEgaclone. to clara que I a Carta de Ins Na- Eaton, de Australia v Etienne Raux .Pee i moron argentina tiere sabe que Yulava1 et preparanic curn za por cementero de Ia cludad
de ACo PeroIaoargen ; nonaenOegecmpaaPaobte Durante todte Ia noche as eunucoabo
Quuedad. pu en ce meridiano clones Unldas creo un Inatrumen- de lrancla,. e reunoleron aui Co otro obljetivo -agrego.- Permitlria aa r mdpafe a par, obn, el fuego de la fusileria y morteroo dc
i pure.na sti e Iasatlsaccin y to eaps$ de r esgriandoa en tiom- inn Jefes miltares hotatc oc bassNaclone Undla emitir suns pro- e" prdoI s tie era rein, quo, oin edoIa u l er
sotnana qehp rmt do apnsde tinsatlfaccin yt gs t< desp c a ide chaberlegaden un avr s aent y harse reoponable de acuredo con el tratado de paz co la tr pn ugotlivantine celekrk
istosari deplnos-os yB I Frepoksbstte alrac1nnerbdte taAnueoevas fronberan.
is aM rana que hoy experim en l Peg de paz p rs flne r totalm ent' dp Ta R eal F uerza A erea. l ellos no de los s p ct o m^ i r tl a e convirti6 en territorio liore l a creaci" de Ia nuevas fron triE
@I pueblo eubanbs p a 5 Isa log quo acanaseolra 503 L rA mbtn ico procedoote er Pa- ce C ticU ladeto,% anpeeton mio h- Urii runpo de 16renrltotan toritotar
p. eaciOn. olembang, tindoneayerrcedenonferencid Pcoo prtantes del servicio postal de Ia So esperr quen enInea cmpiaa CoUndroii de Jvtveneu itailanor, zIL -
Sfunnclonariosn htolandeitpse y con l e ONU erla Ila promoci6dn deli Inteids efeetlen demostraclonen ntna poi niVtaaarui. tdefillab ysnta mtiaorii ,t
TL Ph ENZRGIA DE MARSHALL nobernador Mohammed Ia., ex go. a trais del mundo por nmediao de orte de los gruposs mnorittarosr, qn un ntienatic tlla est de ialdad. Va-
p ci oo-----t----n--- bernador de la Sumatra del Stir, lio daldso te correco,, In yunnclavos caiiflcarion coma dor os grupo.s de persona-s e accrcaron
Nto podia propInterar el nuevo cretario d quen hall deteodo per lod holan- Por otra par te, el delegado argen- llFotrmaernto popular a I fusi n cu u no noared y u"non camarera itauisn
end or tiade Iam6 poalro am nte Ia a tino Jo.ri Arce, ha seflalado que ei Ynugolal. Aeuonon irculm rinarl dlijo: *El i peb110o dc estoS lrededor'e:
colectovldAd, DIJimos aqul hce po- atencltn por nla ausenna absollta Se opera que maana tIon cdnsu- servlcio representari un ingreo de qu s demostraclonc euminoaran s guerra Slempr not l;r
S diesu quo el que o ptnaderon lea ?u dCOO golpe Btkice ptal repu- on olp f tado peor pare dtc c r
Sti mu diploma E l iten Bkttggl, capital rp- Importancia pars la Naciones Uni- omo bien coilIon s esiavos d.ot valle
ratae dtie obteer del peidendre tc Ccmu otblJcana ne Su nrierlnatrn. Hastao a t ahora das, ufiragando poelblemente en cua- los yu"oslavos. Mt hermana co aada rn n yu-
tiaae de Iotpbilca tdetentatrin Lo eo diCrerctllent orte a mericana ano decldiltdo at hacer vialje en tro afios oI gasto que oCasionen Lcb diplomnticon efialan qu tud- goslavo, pero ayer roe0r6 a Rasa. Dice
deo no era raepibic pdetarma aupemer ud direct ennt Rusa. avin o i Intentar el cruce de loe leo nuevo edlfclo de la organl- ranli Ias negoclaclones del rata que theme quedarse en el ado ug-
jorai no aera s-n parsasuspender d0qefm udreele Rovgs
at aapitecimlento de artlculo I, Atull a losrust de haber herio Ifrenta de batalla en un automvil zarnon. dtie paz con Itaila, los yugoslavos ,ra- anvo cuando los communists vengan.
non uss Indebldodel veto y, soltre mulitar.iticouute rcar no ot tuctpo leqis
t, enal par a I entacl6n del o o te- La m idn segured haeCa Medan e La mocidon argentine lev c;nu- tni paroTn Triente, quao tunaro Iaet-io-.
pueblmmbotisade baa leehdos atl dea, ter-viernec p ao enper d qo te nill partant- ere43 en l eorden del dit, par Ino pnlan rd0 Trll ted lAueattnnes, in-
pub Iontt.e m el hosiidadeslrprl @Imun- hatainsur e ei bado, partlend cual tardar, agunaS maanF en conr-n eun e n la solcltud dte fus16n cor
as tct'.ume ,e pn n se"nom qrp. en a d epd oP rarp Batavla. lmderar.o Yuocslavia Aunoqup cola po ticrn 1 i
dented d eI sRptibllla, obrando min no is ant* de a quealcba matdi-
conforms af bilen sentido, coo n- Agdsaemquocar saencmalbta ds-A deorckada., .... erono dtplomdtlcur
d a los pansderie que pars darter i, m a rnuee lsqu ugsais-ta dYurudariAn,
"d lo aRating.....dian Alee.... PODRA RETIRAR LA GRAN BRETANA ( p..ue Yugoslap..darrun
a !o.acdr lal.dta ods aue rivindica- Mika coddos afs tcn-una pugnLA efnucreoolps dobtener et preeiornno
glflts o eJnuaraal menl e t edra....dgad, nohn aitd ...- 331 lMIiLLOINES DE DOLA R.ES DE' .... a...tantne....utnal. de K
clones no tmrnlan tine hr a o'stetori patient, ern oerdad, tno han Aldo CR- 5i N roia oiv isqen
sn manifeatatod tumultuous que a d oece mno uLLONES DE DOLARES DEL princia pa mooarquease
impidiassedil trabalooen teAR OsOO. oncidti te piax p anqotilltiati aaas e- .t YlI teoeIanorol pumaae
nma, toyr. b:o .o -n)e. FONDo MONETARIO INFERNACIONALTrieatd. por.unospai aSyIa.presee-
rio, Butaba y aontrabacan rime io t culpable, totlto a travs del ve- ria de cincO roll osodadon norteame-
vtlt es uns oombltn de los dirl- to como de is a propaganda aensible- rlcanos y cinco mil britanlco en e n
Ta ctar, mento detilaalaer, ha sldo Ruo- Sr celelajo tn evW \intioian el pcXimio atio (a Conferencia owna, en union de I ua ndmlero de
Tan' tftion I ei btelA cttrTlt,* At\i att. A V \i* \ i\ o\&&. de. X\l%'osw\&' que, n\irotel- ^ ^ ^ ^
president Orau h logratio Impdltri 1enenral MnhaMiu hi a ito mti el Xando' y Aanco \XnifeTnac.oanc\e. tee\&aCr\Oe T en o 0lQo Tkion \t. N\glincl\a htoA & lt \ e.o-
qu a mcna vlerneo io habAncoo oAIM: piolldt qI cai nomhratdo tln a la propoici6n dtie Bevin para que E. V. distribuyera cl or- bernador nombrado per 00 tNacclone
ult/lo q o n Alhftlrel v psn wtwf nlt pfnmitit in pm Itrofer, m pion ,______potUnldan determined que no sJgu ; ien-
tl~ U lmntr 'a p in lfm/t rmnnj .i te, ntinsd /r. "o necear/a la protecclon iatfril.,
dute, mtlembros tde as N.U., fn d e IONDRIS. soeptlembre 17. (United) l untidn de la Seguinda Clonferencla do necearlato I roteiennldn mnte li
haerae ccatto dte an pare ti e Camioe on utt, ndmlnistrdnor den \ Anus\ de\ 1tondo y Banco In-rona- Debido a lan div-ergencta entire el
LA AlOINCIIA i% s labor anuironda o>kit-nalmrntntL at Et..in Monetanlno inscrickonci tInyo eloxsi, e0 Is qtinee elalkh cab 0 oX itofie, tottinol h? .n ald
-- -- Conaeio do Seguridnad.O qu la O eratn Bretafta puede rerVn. o Yult. dte China. como prntldent daCl elelgid dtcho Robernrdor.
Lti AuuntCosn conltlnniaron jr- Lo ulili p11ede lerpretrse>lr uiei lu naita tredrtentoC treInto y un ml- Coniejo de Gobernadoren de Amitas Funclonnarloa tice Wiashlngtinn ma-
entels del hemtclclo del lBend*o. A l entldo dte qu le caI)eler norte.- lorne de dolrns dfl "fond o tndduranin ontttnnton tinr eel prdoxio1n, nhfestairon que, porn el departamenrp I
Brtt trtlr n~l~r6 en Is. lien witcm Ano d or ItenitiRd I o rl'l6-xit nu a"o pare- sytndtir a c.1o- y ts orcogoci a WAfshlngton como .'- tIe Enltdo, no conltlltnyeorno Una FOr- I-
tq~~~lVOC~~~~~d~~nninlfl~~ ~ ~ ill ... .,1, .~l \'I"'nar air "rIal1 economic. .y all~- de de Ia Conl rtriukivocdavimentA landr Verl1 latn ae'~tld Crnnd hcola l rsseo~la, ~x|ed aCnen- a d l a qepresa. IoO chorrues o, llrildm el l n.
etiuloratamente ciel atiar Oand- labor, einiciertot spectsi, d d ln tnrtsc~nton vetiticinco k balole. Ideviene. ultiman 40 horrso en Trleste y Vene-
ha, qnu as aeAuit a los punya 1a0 metciotnon ClltiOo, drca-rI illahiuertne turmnte tas pru- EN ll titinia reluni plenurna cia Julia. (Este tillmo o es tcrritorlc
tant~s. Ay .... nettle 0oc yxl ........troAnfon./ Hugh Daltod diuo q.... p~asa~msP 'YUgoglavo por stipulacldn del tratad Uot
e4'sr Adore^ ^ Scjb raneteq PA, DJ S ""' r do s ^ ^^ v^ LAE,O A,,,' I":nAs
los leHlorsorlrt l knernaetaleop A. Y.EA3O Altl xplJ lo detahlc en c..n- unoto momenro sumamente c vna do pazcn r otalam. |J t i
roellaotor peor oi attrls, peor itto Amlila r esenta-i tuJolues de dotarric I in vido del mundo.., ]as hondan lie- Agreegan que.o c.iprano nyor-a 1ho-
quo no Iba iprodluirse debate polt- p iRO el oalnex n ame tondo de I- que Ii COrlan Bretafia obtuoVillo e rIle Idas 4nfigida pr In guerra a tul- quest en Trieste, atminantes de retrar- U
tieo algluno y la IseMltn eltahba on- ham Ins uelletonetI deirlvnRtIa le det Fondo en iuna conlerelncla 'e tans naclones no han de clcatnizarsmoe las Ifuerza angloamerlcanan.
vozaoti, axclulvamrenlte, parn Apro It- miucrra. it mutho mbA sIlk. a%- preins erlebrada con]untamente por el un diloi nl en un afio., sv iaedt6 Begun el Iratado ya en vigor, el
bar leys snecarimu. Ilendo al paso dt la t rat.n ailU- e1 Fondo y fl Banco Internacloal. ue .qilestamon lnIelAtndonoo en ha sr- mariacal Tito iiene jurisdiccitn o-
luiiln *xlplcs as olnenel dode teni poithicos ruoos, Il- ia lorun Brltanla pafg pt r lot d6- gunda etapa de la reconltrnwcl "n bre today Ia region anteriormente its-
Aglier olltca cot JlOen ige te Jo c ne gl'an Ma'aarill: lare Ionut r libra eat-rioan, alt o-- dearrollo despots de la guerra. l hna que rodeo a Trieite. At retiraer-
Ins audoton r oaduclendo que tn- Lo us ros controuelbuyn, sloe de 0 uambibn una suma en oro pop tta es msn dficll que Ia de J at11- se lan tropa.-s angloanorteamericanan
ormo oh IdetonCarion P o^ ton q- o aloat ra, al doneede l is- I" On rviclio prentaedo AIl hao cecra l a rra misman de 1is Line a Morgan, Yugoslavia qju-
da on 1 croonilt uin orador ie s i- do d reduclr Iron armamentos, tcrn.sacldon, equivnaente i l toe, ctar- John W. Snyder, S ecrearlo del Tei da en poslcion de ejerreer presl6n 5
tients itte para rlpostar los Ats- atbAdlonds que erte problem no ton del unon par clento del total ro de lon Entadon Unilos, dijo quile bre Trieste dede toddos s us extre-
ques dIe Ia opoltion, debts star mjel t a .lanmamlentos EvcnnialmPnte ins, dilari tlufien snons hemo rineunido en lons momen- mon .
Maniffet Injuotie hcla halsciel Ae- diatAlo y propagnda Irrem quit- ner devuieltos al o ndo p aondo y l as -- tna mAs erortlcoa d toia eronoml LOS YUOOSLAVOS NO DESEAN
naidor Regaladtio, qu obre ei tr ores- pnomableo.,rA bra e.otlrolinas a eOran Brelania. mundlal... me lento muy alentadoin LA GUERRA
do q* apabUll hal ucon 1 1 s- E a prens brltAnlca se publirarnn por loe progress hechor poer el Ban- GORIZIA, Ialta, srpn. 17. Por 0
toaser pr mprsilia elapil- OVLI[TAPRHIENIALE empern Inferrmersenlel sentldo de cc y et pFondo durante at illtimo~Papal, corrempon~al de ia U. Press)-
in, aalo. por Imperatives del apellS- NOVVLIWTA-PRMI5DENCIABLE qUe i, (ran Bretals teqndrni que rv en ond< duranic i tmo Pt oeponei tic IU. Pre.i -
do, oompletamento grati.. Qlle ---- ^ ^ W ^ ^ ^^- H"D. c. Mcls- Noootroa no desearmos ia guerra. o,
O d1, eiopiocamentaugratis. pagor uln lnteret equivalent Rv in- R.tD.C C McAliplne, secretario pir-
ROMULO allegos, el aulor C oe ptr cieneto de la mnlma rnreclbinia. ticular de! canclller Ernest Bevln, ex- N FM A
LA PLICULA ,Dofis. Birbaran, aRelnaldo Bo- DtdoI naturaleza de la con- plicd al mlmo tempo quo la pr... NO CONFIRMAN LA NOTICIA
li--s r y yotra,-pers-ionsJe contlnentml triurclin hitAica i en oro y llbrs poriclon de a Ete en el xentldo de q DE a DT N D 6
Anteayer do p.ro.Ilnente mte- por isa virtud de n obra dllata- ,teri... ai Fondo, la Gran Br(ta- lo a t adoA UnldoR distribuyere ...tio DE LA DETENCION DE 600
adorea, uno agllbernamental y otro da, de sabor netamente america- fin purde comprar ha-sits doncscicol r eserva en oro de Poit Knox 'li PERSONAS EN RAT1SLAVA i
polonicnltt asltlteron en Colum- no--iha Aldo slecclonado por Su dicnilete millontide d6laresl Ainpn hacha inlramnte parI hestimular ENP RS NA DRATI LAVAO
bi a Ia proyeclon de lI pellcule partido, el Dmnscrata Venezolano, gar inter. algunIno, segun dlJo Glitt. discusiones.
del stlceo de Martanao. Eran Chl- par candtildlnto a la Proldencla Lie Toda otra suma en exceso de c(a Las manifestaclones de MrAlpile1 BRATISLAVA SEFI'IEMBRE 17
bA y pSuArez ernAndez., que eAs- Ia Republica. tcndri que pagar nn intrrlA del r.e- fueron hechad en conteslaclon a 111 AP).-Las riuorlddes d El Mtnstvae-


La peltoula to tan deacarnada. que, acle ell < Caracas, cuando simulla- nrintop del mininsterto de Badlen- 10g coroentarlos que hiclere, 1C.t.r.. e"af t<^n .r? h0!1?r S& SY
cl1 doctor Suarela mernAndea :opu- Gaita eug o n s ca peonr a huin- es par cnt dopue te Ion prl.n- telegrams qu I d ernovra to Uited ri o de. nAteiore h no p rem=oa
on lot brindibin d Is do. Naoteonr le enncamo n a ira- do Icn.- me tdes un oe clrm-noa P arte K p conotltuypn c prlmer del complet que anuncParon ce lnnes,

nt do rea psiat dor el e pectculo y abrin-Ea nela ed lloPartEla cimllallmeOn Bpu s t l primer af duaenno e too metrlio onlpcral uaonbre elt di fn uro C inIc amenaa ln replb tire Ia vld a
edon r alleento pronriendo cre pals ni ymulo-Rmulo a ie-- 01rnte nt el prximo m e, cruta-u BAto y de timular diiulone o del Prdt isn e
estuon ttaundpmportEl aiie Benn no deoea -it Nhuoaron cnfrAe1cotiNo
La peilocula et tan desoannadia qule tende, co Coainans cue-ndo ttnulto- Onlentento de tnlntnieie do M-aclen- Ion momentarlas que hl~er o r,. u in d s o n e-bn
ci doctor Sn~res Fterndndeg :no pu- oneaba au labor onoeilnlca 050 ii dr dlteronl quo eo orant seguro'U turn do Fr t Roan- pnoe p..ropo Ii ,. -- nq detttrs p orn dpe Ars onlon
tin reostlsr ci especticulo p aban- enoehanun. EtI Ia capital doO IU ladeon Brec fin nenderil m~ko oro tuon pemsonal p coo el tolnlc prmopo- RoE.c Sec meol ti I-rema"
donnO ant asento pnfilrlendo acren pals lenin Rdnmuto--Rthmuli a se- durinsoet ei prxlmola inc, p omras-.silto tie estimular. -titoouuloone ob_ dote dcl- pan,-l' ti2- m .. ooeOriatlen" de- Noa-"
fraser de cenaure par lo autoren ra le llaima todo el mundo-una t mAonks dllares at Fondo Monctairto la propolcinm de dntribuir ei nr estovo habI 0mdo a arrest do que
de lo hechos. hcuelita que Ao0 convoloria d en Age- para poder pagarI las lmportaciOnes o n la eisperanzau e de que surginrola a"- tena contacts cuon la ctbenp--hi-
ra muy a menudo y donde janmm Vue recibe tie tlon Estaitd Un Cdon gtina uugensti6n prncicta y prove- II-n, 8o In maidos cumlns. ueron o teni-
EL CICLON se pan6 per alto la hospialladed tqu lato transacclonen aern anouncla- chosa ne aes dilcusi6n.a do e l } ;unes. La trmoslera estala ,
O y el compaofemom6. Tan a londo Io dan par que l pueblo be t 1nico -o irn-- c i ada la vipera del congress par-
d nlenun tie Ii grnavelld tie Inai
Aunqudt el cicldn past a nuestro penetramos en aquellas fechas queat i in..clCna de la gravedad de a S- T R I A H A
lado mn rosarno murhos habene- se noas hace dlficUl un Rdmulo Oa- Mentras. rt celebrr la sexta re- k*''*"* ^ *''ajn_________ Y,^.,\ j
roe vnteron en el ilda de dyer hu- lHti-n-P-eoidente, tomc.hdo .o.o CObNF EE'IIA DE U
res de tncerttdumbre per gua-to tUpo al hombre marendo en la rul-e
...u.a ctntenares lo que tl.nen bre de il piramltc .ciii de so NO SE SABE TODAVIA BOnlmA "Ass E iA i\ e E to
faillano .e.anesdo en dlamim y pal. .p SI EL ,MISSOUR1 HA BOLSAS, EN N. Y. r
haeta atl dtiigla usa turIa ei hu- De toda.n ouerten, ya Be no -n.
rmacn, toJa buena credenctal lt de ser DE CAMBIAR BE RUMBO Las delesados hicieran u-n Pllmosag
Aoi, el Oboervatori o del Coleebi, lundsmenetamente bueno. Emptro, --- -i '^lW tamfa
de Belhn, con cl padre Goberna al esto debe. tener tmuchos Inconve- A BORDO del >coraa.ado oMlaiou- visits al Bao|n de Nueva copsost t eoud:
frnnte, pudo servlr de nuevo at po.e- nlenle para el propio precsldente- e- .septlembre 17 iPor Harnlman o. s ,to, enndoore=
bln de La Habana lljando exacta- novelists al, como ocurre con ae- Om'lt, ormemeopono.l dte i United York, que provide F. Adams "airmeiht. p alu, eo tore
ioents el dernoteno dcl metenro, lieges, Ca idemis un humiotota. Pinpo .-tLoO ofiJclalei tic ente Case _____ la |o|teato En biaano p
Bloone- Ptoeafato mintienen oto ant- NU.VA YORK, eptlembre 17. heard po teon0a nip alto.
tin nueno Asito quo anotar en et o~ne soloro ot hnracrbn del Att~ntieo (Unlted. --Duraonto et tirer tile- do i 4c oo toen psr om. Pal entiol.
haber del pitre Ooberna, 0ue pen NADA DECIDIDo SOBRE, RECO. -d e a cmbtarn de rumba rA-
to plsto, tender que utiliaor much MOCIMsINNTO DEL GOBIERrtO idOmnSte a 10 do evitar un choquc Il prlmeea Conferencia Hemtifrica elen tod ol, oor .P ^ r
lapel para unotar u triunfos. DEL ECUADOR i a torments. de Botso dt Valores, toe delegadtion pr tstener ol treod. oietesnreor
Sc I- notlflcr al presildente Tri- de nueve palace latinosmericanon v ? I WIIS WK1
WASHINGTON, noptlembre t7/ IA ma tnen el ramble tic curio tie nor- tie CanadAt p ins Notions Untsdon, ",l- i tY $1N U I
e.I -aa. nma ,,,- Pu:-ElI snbs~cretarlo tie Niatdo to- oest "a no-e reintork srA] fecha dtisitaron hop el onidn tie trantacclonco ( MlNM$
vesta oecsa1 oro1ad deyen una conseorene Ilegotda dci o5Missouri, Noriolk, V del BolVln de Nueva York, y recible- "I$,LT A HICIgRON
i--saainwfld d ienip ...... los 10 otation Unions cilot dc njI|ueaYnk nanui- -rMIE-
00V. y 0o eat"n prepsfadts aain pra unun- Ei oMinssourl, se encontraba .e-so ton Informiciones sobre su funclona- LIEJ
*\ osorcaaoaio car au declilun en Io conrernUlnte monon 875 millas al eate de San mlento, brlndadan par el presndenne
"a -c 1'- o dciumoevo G'Abue n ntlo lc LB aunclonaini del del Bolsln, proneln Adams Truslow LAS *apsro.ncoa. do otiras
no dot Ecuador, (Menna|ons do alti- Weathor Bureau. que no comunocan El Jueves iltlmo dia de ha Con- oraon., qun han usdo 1as
ma horn anuncran quo ci m,,ercoles. ernhuarnncnte cmn el bareco notll-fernli-mi rsool~nt0.
M | t a l a|n laS,5:15 de l tarde to ni pine- osron que ci cii6n ae mueve ahor d fe rencla T nm- Eduardo Rodrlguez Ptidorea do FO STER con t...m- .. .o N m 6,l... ,n
su C ic seor C.anton n-Un Anosemena tois ientomente tine ci biarnd pronideote tie I. Moire- tie Vatores do Ax]so poro ci -dolmr da aspaI- mdils olas
tie Ia Presdnitiona de In Repubhci[ l-ys oilntate. del buque oplan quo Santalgo di Chile, prenidiri in neolll do o cinara, d olores routd- 7
.......... lalo nn^^st^ .... dar de rnt ^e .... 1^ ;^ o$ 'rraquSa 'd.$^: UNITED STATES
O i unMiiln estioonerti a aatom 00 on Cole Itrs a tar te on c propocianes enramlndan^ a lac1-ns 3 c ke
#1 ruba puq tarc In eonertno pdetivoalor meaentr hles. a n ra, usrden doi v[or D TA E
?EAAMEN a sladiomon rime In obs tidos Unlidc- prnolbibl en quO, ci ,Minssoui-l alents olversano tolsao de in, pates det Hc- a Lid. a] aoa rooesa aeedsitsn
SE0 connautitan con na.rlas nactoni- tie l ctc ibn a 505 mtllti le deutancla, mteela. ala diurk ona t HAI
01 60-tO u" 1--1 Anlric. para detennmar ua political con"Io cual las tinlcas molettia ae- Se capers que las deleticioneg 1.la- to. Co"a'ga nA
ue 3" e" seg-droe hacia el Gobierc rean unas olas maysren qua las co- tinoamertcanao tonea parte activa en dO llmai-


^g 5 15*


RES


VNCA...


.1 Ms"r,o USo u r." I ,-

RUBBER Co., LTD.
BANA


CKRAVES ("AM(,O *K CWand
CONT AIR GI. A L.(;AI.. I M
A. ELEAZAR I tNIN (O I IE
L'ra aicuosa d, aolt-I li.Ja o
do uns rvollui; ,10f, debla NO DDE DE VISMTAI
esa-,lar en (ara,a.. cl da 121 LA FABULOSA COPA
CARtACAN. u...... 1"n 1,n ,:l 1. CoTre .m Kianmm-
F ld'nIlio V1 '_N '1"' nI .c
Ii tm Oc~lnnel 0,0 Lama) & TI6f em 5-5911
general Andno Klo.lor, t ,0 ro ne
te do I artlll.'rll nl. ,-. u b l' ,r, er' cc onro opnTq. o se armis n
Ia prestincta to l.l Ir M Olrn A -j a rltinri det Lua Etardo a.eW -
esril 10 '.' n reMp~ni to 6-do el"tost n foglti
N l 10It n a d e'ramn ei"i e d 'ho t"d, e rpixA
luol t '1 'i 11A c l x!".,In I in im r i nrme 60 r00 rclto
b rnllo .oxw tirypl), u, rn, : r d-. o ao-|r tnt n "eot no- r oto
ci00 d tubrm t 1r90M, v p l Lr.&t dO WAr
Axregn tI d:air, 0. ,I, F lcor n P-x r -r-a ALcda bO
1 hi potinn -n e e trkbun I lquo, a a cb
po na poalnO a1 r: ..;'; ,; -** e,', '7 ", ^ *1
Venrzurla. per, ,c rn-nota 'qc a *a Irvreotgacln.
enruentre econoidti r. Carara.. i ce ti q.- Oambdn tiC arretadot
MienIras talto. 1& I- autoinrine hi -ra Iecro J Parra. ex mrinltro d&
,ontlnuanI o rnI nrn-,ct a .t.;i' (&a0-a, Hacienda en el goboerno de LOpes
en Carl-ca, dspte., nfr habere cn- Caontrert.a

HAGA MAS FACIAL Y ECON Co














EL CIERREBDE

LOS PAQUETES
on &. NA TIONAL 208
RAPIDA EFICIENTE SEGURA
El CONTROL DE MEDIA 11 permit*
utar *I largo do cinta engomads quo
usted desose i 3, 4, b y 8 pulgadas.
PICDA UNA DEMOSTRACION A
~AGEN7IS%
ECLUSIVOS
kPARA CUIA
r- -a_ --I 0 .


PACMNA TW




rP s.GIL'M L.MIUELL Ur- LA -1- 10 UL F ......


POLITICAL


La evasi6n autintica
El Stuado ha enjuiciado muy eCveriamente t I sCetsos del reparto
Beniltez. Pelaya Cuervo, Eduardo Suirez Rivas, Rogelio Diaz Pardo,
Emilio Ndfiez Portuondo y Eduardo Chibis condenaron cnergicamente
los mitodos oficiales que ban dado iugar a este trigico desenlace.
En mis de una ocasi6n fu critado el editorial que el DIARIO DE LA
MARINA pnblic6 en primers plan&a l dia ,iguiente de los tristes
acontecimientos. ED eus misma sesi6n la Alt Cimara aprob6 el
Tribunal de Cuentast. Todo con Ia ausencia de lot sunadores autienticos
y con la presencia de muy pocos republicans.


L sangrientls sucesos del re-
pareo Bsnitez. culminaciorn 16gi-
Stie usia cadensa faiRlca tie ole-
rsncias. dr.lOncioes 3o blanduras lii-
eomprenslblcs, tlviero con har en
lai pincrisus momenilos enl fite se
sierriguarlna ]a ninea legislature.
Er uno v 110o hemir tl o Se aircei-
tia. rant drilancs qui se paupaia,
]a g-ratitaceon ilarmanite de Ia tia-
gedra sobrr- el Acinto de lIs con-
gresistas El recuerdo de aquella
tarde inlausta en que el Capitolin
fue amsetrallado no podia esquivarsc.
Se exphica el dure enJuictamien-
to senatorial de estos hechos. io
mtsmo hubrera ocurrido en la Cd-
mara, sl los representantes del Go-
bierno no hubieran Impedido el
quorum. Una asamblea leglslatbla
no puede permanecer cruzada de
brazos frente a la violencia y la
sangre. El Parlamento es todo lo
contrario de la irresponsable ac-
cion callcjera. El Parlamento es el
jelinciilo uirilizado a Iravl s del rcual
el phicblo explres.i s rs crItel'lOs y irs-
pirt iat'lles. ar erat terms htuim ll1s
.slenprliue HquIella Inlle lnjaIda Ircse,
tiplca del rk"l'(lien rte las inalllfes-
tacloni.rl, de que el Collgreso es-
IaI el ia sllve. No. Ell itUa la-
min tin delliticitna, ice Unn sa& itair
c-inta, el poder 1no enAt onrica ell
]a via pdblcai. IInl slqulera e.e pc-
der esencialmenlie democrti-co qui-
es el que aprieba ltos leyes. Los
nnasas no pueden actniar .directli-
asenta. Ello serilr a un tipo de
mando gregario, lnconsilto. tribal.
Para decir su voluntad las ma-
scos tiesen scs orgosncsmos odecita-
doins todo lo que ea sallr.we de ,.se
marro eonstitutional y legal es re-
gresivo y vitando.
Pero no .* limit el Senadn a
condenar. por IN bora de dlttingitn-
dos lidires. el espectAculo torpi v
lamentable del lines. Trae.s ssta
protesta necesarla, los anadUTrs-
demostraron cu proposito de labo-
rar en el orden legislative y apro-
baron por unanimidad la proposi-
cion de ley que crea el Tribunal
de Cuenta., con las enmiendas conl
que lo habia devuelto la Citmara.
Inimedatamente el president, doc-
tor MEuel SuAtrez FernAndez, ila-
nllest6 que el proyecto se envia-
ba al Ejecutlvo pitara su .sancl6n 3
promiuilnclin. Ya veremos qie aes-
tino core.
Un detalle caraclerlzi6 a esta se-
rIlt y Iecuinda jorlnada senatorial:t
Ia autencla de lIo henadores air-
Itdilticos. S61o Miguel SIlfrez cnrl1-
plld coiln au deber pretldiendo to-
d la s all. El senador Varora,
quilA lgiioinllle dte la consigna tidc
inmi'snll.', ernLr6 ell el Iemsicirlo.


Noticierc

Aut6nticos
#',N ARRENALI
Anpilr a it delgatin po el P T1 C.
n el borclo tie A',irnal, irenhln
riuenlls ell eer tictor coni grrn
inl'rslgo rieclpeisrl.

lrN (.t'ADM.,HI'r',

Autiltlillr t iic hlndithpe han
oia visrll i1n A. flt claillirn tlon ell apo-
yo a I% nniii)Iratin reele Clooniltlt A
deleoolnn IXW e01a birlclada del tsr-
tuLnl coner)il Jull) Alvns'es. le'[n-

A(AI IA Cl('O N
tOs osi-nres- AiilditrO NOt-bnga,
Mlaarel Orrtneiit y ltilirit<|r Pinot, en
rtisl 'ocrs C'tintliii M ani io lrtosi-
tssiile, tl rel'nla le' iclins tch y inn -
I, lrlo fle .O~l'el, po~lel( li'ia Lie lit (n-
U nil/|nl~i n c lll-.11Velllnd1 Ai161ii ii11 tie
la Atrel 111ii el Llsi pkb,. t i lloll, In
arivrt e lioi drt rC 1 Iinlui s ollmt '
aleco nln iinelrslnaigr in-iles .

Ja klnlcc'a fi Inle.,l'o piarluldix l) -Iv
ninnlsrllr ari l n r'( iI In i II lin t
hnolirs'll AlIecin fi tns l ,onvre Ii.-
til.rad i y re 0l 10' 1 flclCUP ,1n
prl obile li ti i-i d litI li o Vnltln, y t pI
ligoIniado qe AAi (li ionesle, h. ain
consental cllr ]R%\ 1I~L(tth f'aildt|(11110s
firc lea tlL ie tilr, n li1 inorInia dos v
lev I eala origanltririir poli ltlc -ni









sregi-rcisi lsr ie IIl Aosrnrii~reinri-
qemincts I qine Inn lilail pallrn r~lili o
Eil doctor Cirlos Prin Saocarrc pta-
ra president d(o Iln Reputblica, y el
dctlor Alberto Crzl Caiws, moron
andildatiso it pieessitnlstn lins
elecciosne geAnerales e 1948,a.
.Aprovachnnlos na oporturildaid de
eottr dteclnracloisrv, ell qtieti ds-r-
anoa constncia roit e nuestrol candl-
datoa elcl Ion COnilce.n (ill seOr aie-
Mnanul, dlescvirtuando in l lt vervioni
propitladt tie quie mi otros, y piera
oluorliar qu netro ect ra voa elln iii
reun6ii celebrtada remiLenltelsi li,
incordt celebrar nina gran file.Ln lu-
Itlca ell Ir las pordinale enIuestrsl
Acere del Lui'rie nil honor (Isi P'co
oca1rrbs p Cz Caso, inne -onl.-
i erll i st u inr ic iqele i it- irll s it l
eillnipbllslo el iia err letre nillraii
beanllinipai poliltca n lav L -
bos ca ndidamt.-.













*
EN ATAiRES
Lao que fortiani el BIcque Ato-
mdrr-Grall AisiniRa Pit Il bIramnda de
Alarh', rrlvbraroni ulllmamrnle tins
,lnards. n1tlllrnn %r Crrradrns irsn
qiie hlrcern uso icr Ra palaIcbrn d,-
actidotr Ilideres dil autenticrslic o ,n
el munlicnpllo labtolero.


EN El. PAILRQUE (lENTRAIt
El 9 de octubre scrt la afesta or-
ganizada per el ccfsor Rnberet Vat-
ids, en el Parque Central tie la HIa-
bana, pard proealarmar ]a candida-
turn presidencinl del netlor Jo.d
Manuel Alcbntan.

EN JOVELLANOS
El prtialao domingo. ean Jareila-
S nan, Matancic, seed agasaJado el ax
[ mtnklrlo de Obram Pst-lrons acqinn-
b ecta Gustavo Morena Lactren.
S Lonsi icongx tie Moretn0 Ias-tres
qnirhrcn qie e'ste sc nirrhnporeorealis
acttvldo dea polbticas.


P 2.. i'l sltl i ql 10"5ell r l ,-, !. r


ocup6 sU escaio y cont"IbuinsM al
qooi-us. Feeo luego at tin.ie cueln-
Ia de quae estaba solo. habardono
el sal6n coma alma que lleva el
diablo.
No comiprendemos eP.ta ctitliud
de los leglsladorees del PRC. ,Por
qua ese empefto en torpedcar l.
se-siones del Congreso, que esta iez
turo exito en la CAmara, pero no
en el Senado? iPor qud sse a lin
dt rehuir responsabilldades?
La misi6n de los c ongresistas gir-
bernhmentale s no es desa. Se explil-
ca que nla opostci6n recurra a tales
mdtodos cuando ea minoria, pues
de alguna manera ha de compen-
sar esU poslci6n de desventaja Ifren-
te al Goblerno, que tiene en sus
manos todos los recursos. Pero un
paxttido en el powder no puede ni
debe ousar las milmas tadcticas Y
menos en situaclones como esta
que comentamos. Como nouv bpen
dijo Casabuena, fud e muty de a-
inenta'rse nle ausencia tde los ',eni-
dores alntinticoa, plies el bu.-cli su-
lilclones ,a tLn graves probleinl.,. es
area ques a tLodos compete En
electo, na son s6o loans politicos de
la uposleiin los Illteresados elr quie
ta paz y la cordura prevalezcnri v
ceoIen lw motlvo-s quteasanlrcrmtcr
a lar ciudadanfa. en ut estuado de
zozobraL. Los muertos en el ti-noteo
del lunes no eran hombres de la
oposlclin. Los mas de ello.s hablan
sido exaltados reclentemente por
el Goblerno a altas posIliones dein-
tro del cuerpo de Policla: Cuando
I. calle se llena de desorden y de
balas nadie esti seguro, po r muy
gubernamental que sea.
Los senadores autitlcos estaban
en el deber de dar quorum eni la
.seaol6n del martes y de ripastar, ell
nombre de su goblerno, a oas acu-
saciones que formularon los lidercs
de la oposiclOn. Esto hubiera sido
lo correct. Io just, Io gallardo.
Hurtar el bulto en esto- ocasio-
ne.s no es .lAo que maks aplaiide la
oplni6n pftblica. El propio Ejecu-
tivo no puede estar saLisfechio can
esta actltud de los congreststas del
PRC. pues graclas a ella quled0 In-
deieniso el el hemlcielo senatorial
y la oposlcidn psudo despachlarce
a a giusto.
No es ese el camlno. El Gobler-
1no debe dar Ia cara a todas ]a s i-
tLuaclones, l o Inlsmo en Palaclo qie
en el Capltolio. Dice el retrAin que
el qu e calla otorga'. Esl Sniiiclo
dt Ios congre.'ilstall perrecelstas, e ni
eva.sl6n de lino y otro salin ide se-
slonles, puede dur lugar m Inlprc-
tacionnes iny desfavorables.


Politico

la leatla qustle celebrart eii Piar
del Slno eI dil 20., a tUi ir procla-
mars iii nrandidtilnra preSdenclisl del
nrL-iol mninletro del TrabiJlo. doctor
Carl(' Prli 8aosocrl'A.
0
H 'AI.tDANt UNA
ANtIaiAGION
Pro" el bairr de Redtneslen ia.N'l-
ri a delegltiao por el bacrtido brvo-
Iicinintrlo Cubauto el doctor Rober-
to ,I)pez Goldhrdai, professor de De-
recho de It ISilcutlhti do Artes y Ohl-
elan In it itn-aban provienir de lit
SllMmlii tlite Vcrin tisre la UItIvsra-
nlld, sl s io U ln N 1 rhloIllsLii.
It C i t1 M l< >ll tO 'O \l ll.os )Io'n qnr
rstalthassin lit asplrlrlnis de ehinStro
rOillpant-ro i41,0pcz (jowi-Asrf, e/nvon-
Irbidolsasa- sind ,lete ilo.s el 1-1,dc l P11
It C. sen l55lgtt I ,'ianr rilco triLIec.


*

Ortodoxos
ltEIINtION


Patra el nOlln lnr.ir a asI" ihn
A la Inocrie me inirl ra, una mre-
..i.nitn. : rr Alnei a Inollru1s1hn n es l
lro r'. lda, l"ldpa, lP 1 ( ,0 1-
a bjrvolo al oel di t iarl diln-
trlnl on asuilli o, eh rein londa ons I A
r amlumanmizic io lieIns inrtildoc
0
Itli(OlRRIDsO
A cI)r1tni- tdl Iutvs 2:3, segfrn %e
no-s ronniu/i1a, lderes n'lodoxos ha-
blilnpr.s rccor rcrini dlsttntos ternsi-
nils dt In provlnclam entire ellos San
Jost dp las Laj- Madruga, Agua-
cate, Jarurn. Santa Cruz, Guana-
bacoa y Reghla.
0
EN SANTO cI'ISTO
/ EI Partldo dti Pueblo Cubano en
el barrideo t Sattn Cri-to lo preside
lit leflolita Pi a ll iPeftnlanda.
*
RISC()ORtR 11)o0-
Parn la inrtslnnlla .sn-nnasn se P nni-
c("Iti mi evoiri dor dels nrnlllfnlr Ed rrai-
dio H. Cllba.n noaxnnifni Ilinr del P.
P. l( a t, or ]I m t tonlsaIuImIrrin- .
F. senridor Clibis imRminra a Ya-
gual)ay, Baro. FonlPoi o, Trinidad,
Picebs.,, innSpsim F-pernn-
Rna 3 tinsel sinnrc Sa ills ClIa, donde
snidr' sfnrit i mnqis iiominl racing.
0

Libcrales

Ma'uuna. rl l 5nunicro 776, entire
10 y 12, Vcdadno, cclebrara weion l!
comlte ejecutcvo del Parido Liberal
ell ese barrio.
*
EN MARIANAO
Martann, viernes, el presldente de
la Asanmblea Municipal del Parti-
do Liberal en Marlanao, sefisor J.
Vega Prieto, celebrard una reuni6in
con los miembros de ese organinmo,
en Mtiaximo Goincz numero 62.
Sera para entregar la documen-
taclfsn y designior nilembro.n para
]as comisiones de lrironsv

Er N V ?I
En ra /-.: .p er, Wi l ., "ris e Ne
C ) 21. so cr,'nrra su acos-


nDa il F rI I A MADIMA -- L.So I. R 8D CSPT r) E 147


In i/-ruA i | lTt/nr


I I


---.--- ------,--- -m m- r, LU r, rr
00. W i-tr oA lw .,
Adp6 cedo UCAA PAR wuu PA E ........ (






ES OVACONADO EN CADA UNA DE Adopt acuerdos LUCHARAN PARAasI, .
ES OAIND NCD JAD

LAS POBLACIONES QUE VISTA EL La nota de ho importantes el QUE C DEL PINO P. ..
r --asnn'15 s-sr'uI)Aflmlrsx asIDL' s Ha side e reconocldo com i tin I m e Q C. DEL P M & r
CANDIDATE DELPARTIDO LIBERAL acw de noble conrecuu..a po- T. S. Electoral SALGA SENADOR ..r -.-
ltica y de devote recuo:do a r. rt-
memonrla del ex senador liberal Ibreta I.r. 7e-
Triunfalmente recorre el Dr. Ricardo Nifiez Portuondo Mar-celLno Garriga, el acuprdo Entre elloC figura el que se El Comitj Gestor Nacional Preo ea s\ s ,-
los terminos de la provincla de Matanzas. donde ha del cortd congresionalpinare- devuelva a afiliados del ABC Prio Presidente se pronuncia r &r n tf,.
hec del Partide Democrat& cideLL, euw l b v
recibido en todos ellos cordiales muestras de afecto sacar adelante el proyecw de Sus camets de identidad> a favor de esa candidatura *
ley del fallecido senador que se ----- Lp---w luca
Colon, Guareiras, La Vega, Man- Alll se le ofrecl6 aS doctor Nuftez refiere al retire de empeadoi y EaSte organlao tWomo iltimamene El aseftor Luo Bilraan, pre.aent& o el Poderi Fe eeA, In a a aA
guito, Calimete y Arnarillas, -marca- Portuondo un scafd de honor,, en obreros de la Industria tabaca- estos acuerdos: del oormt1 getter nactonal Pro Pric peOr form tde oompb, ida ,
ron ayer el itinerarto de la carava- el que dijo breves plabra4 de salu. letsra, por el cual se muestrau Decnr a uer cateizaree b vecio de Pregidente, nha suscrto I" sulraa ay"o mli tnBlo, Art8 GU6Pe-
na presidenclal del Partldo Liberal, tacid6n Dionlasio Quesada. tan Interesadoa los cosecheros. Agramonte numero aisLe en Cabal- layo Cuerve, Ea ro h"a.-
acuyo a renr e mnearcha u candrdataa GUAREIRAe Y LA VEGA Mar ya que hablamos d! de- na oVillase quc Jot s DeClegalo5 deC lLreclenh8a: E rdo buiel i U to -
y Jele national, el doctor Ricardo Ni- A asu paso por Guareiras, donde la o Polltlcos son membroo con voI y 1 a sono -esrldente de este Conttt Ez ords o 1ulrer aLs ld no.-
ter Portuondo. acompafiado de las caravana se detuvo breves Instantes mocratas y liberates, hihcla que veto en Jos organ mon electoral ea. Gestor N&clonal. qut debde h/ee ca-fez a t e Pro ,n e f ca l Ae dot
Jefes provenciale.. congresltas, al- ce Ie trlbutl clida ovacll al doctor partido encamlna sus pass el La Municipal de Guanabaecoa con-i or a d DvboraiOp en la Ch- a rd, n fn fe u -.tncim or-
caldes, ieaes de mterinaus v los mis Nuitez PorLondo qulen mAs tarde disg ustado ex senador t all, fl t suit0 asl: Debe la Junta Mur.l,:"ip d en4,, n ene laboranro en a- chot-. en unt a,-erser, i orl-
de.laclados iniemibros del aritido i en la colonia L4 Vega ud lu homena separaise del gallo y el ;ireduE' Electoral ante quien se tltfoie a -.a:5 7or de la Icandidaluia prt-Oencla- nianr conitruloa .Es q.0.& ,it -
igall N el arldeu en e I it)rll'l.la. cadulo por e0 colony Jose Otero y lo.s iLorarBa el doctor Nune Por- recursos del ipo del artilculo I61. qi- del doctor Carloe Priru S iur t -., d. ind.ablr etnerli, 0 i. At di o 'rantr
El iInliMaI1110 o nor Ieae tic L i.,- lecriicI lie iiqlirel V igart'. Luolldo, ixr el contri-io, linat ie reierte a In Iiistruccion Generld claro que, por ilt_ nri.mIa-s I LOI.ei o1 1 uce tos del hrE .eA Be "dLe.
ta ila e ell i Ird ia tuni tie h u obl.iou .- KEll G r1llLelta.S pni111 s ain ota r la r Is ,.t L ia del vie lella- 11 de 24 de jum de 1943. diltr a I f o ur rlM '
l>-tlttd.S lisaa tir tiors t r clioUes ,1111a- pre.se-lIia ie Einui Santalina, Clilirdi- r ,a.re it del e.rclra- I de 4 de Ju luo de 1943, adniUr n a ;y rdame/ies qIe Hluri potg ELItcl t. 0c
liile e.\pirMorol tie qre cAla l:eainle tia Cepero, Mercedecs Le6n,. Domllng dul Iloridio y lid 11ier l ueail qIe prpolgan y ci d drant ail 1 oi ., .. ueM .
,,t pILn l eL' tbi llA practLlcar~es y cee- ad rne L!b ~tlp n(lM.- tr vlateclan l at ce
en las linau.i, aIl essliierzo Ir l.var i Mdel Monte, Rolandu Camell6n, To- Atlibreae a la rehrbCi.t del -brar vistas a la ismanera del Trrlcu-j n, coall G lau por Cuua CIaIu.r Pr1 o l4 .et WiEl-1n'taill ,d I5'
a aI PreMidelaiICi de l-t RePIbiiLr, a InLs Santana., Ellgio Carrillo. Fill.- doctor Rosell una cau-;a : la as- rli t)Debe Li Junta Municipal ano- Presleir rnitrino ia0 -!- Ode Palaco. tJr rl ur.o pr-
idocitolr Hia'ido Ni'iez Portluroro. bc rto Fortlel, Benito Manrique, Ro- paracln senaloral *A docir r ar senlenliLs a la niantera de u, i r
andoLLEGADA A COLON Vaille Toma Hernebndez, Re- ..mon.. Zaydlin por ..I Ilbral- con.tercioo adet. d resole er e, l e-1. da uier e nari ncs ..... po.. iJ -" c. le""ir 5". I ...lrt .- e
LLEGADA A, COLON eeMh Vmco m~.cls e rtcl l o n.Lipt h abia enIl.% pt xili2cefn ,l i Cr.tlutnaaPOt1t' dO
El recrblmnientro oure a-,Ic I trsiwtl I ibUtot rruit aV i millsm.nra de I& reglioe canlagurevnrna, crsrvodel arliculo 61 coil air oropla eL C roreceICa 11 Q." W pOn n Pe
al doctor Nuel ZPoLLordorva IC u' o- Y- RECIBO EN AMARILLAS y .-s eol 0 e cai bastan- acuerdoal. Be le dl o qua rtuardo general, qan ea o e Ar)l | odenLe a eeura.La'rt. ,, c el K '
i1in1v1 e Colon a su llelada acunpm lhl IB NCsa Munlclpale.% Elector sale cono al Co ao sdel PliO pn
oi.c -o epal a .tdeteelrnimacian. Asin ElectocamecclorrocO a5i Coanla t7n11Pr1
re. ide icia del ele liberal doctor Fe- En AniarilIa.s se tribute asinaLpmo ,e pardtal Cie ,na eaddJ .r Aun derecliamalones a l nparo deM-ar cl-adl l I ea
Portnsinds nfl bn1- ~~~icutlo 61 del Clodisisde In saeea eamae ron Pe iarkaI&pnrimr e- e htrihiis ti e'Sismenel
lix FerrnAndez Terza, lie apoteosicro. al doctor Nunez Portuondo un bi- trat-iadoea die ina calddaurP te l l la maro a Etamo con Prio pr i- pn- al
tLa caravaa. del llder liberal a ai .o. lIlanie y caluroso reclblmnento i imporlada, obleieote eeios a ias ar vrtud de dispnc sicione t que le so- ra magistratlae. porqa co... arn- ome d ...... ..... pi pad
e suimaron aIsitos en Coliseo. Jove- que se confundieron a mis de In RItos inLerpses del partcleo, como na competenca, estA acuando o- es reporiable. lenlamo- qie se-pe/ i.tuarl eni fe podl -cOIo .I
llanos, Penrco v Tinouaro, lfu aro- llberale., la* s mvs destacadas closes aqiul ha ocurrido y com es per-l' mo tribunal lurisdlcclonal, debienn) i L iLdo del PRC awu d-)(ramos pLrL utl0o- er' i In1
clda conl grades salves de aplau- sociales de ]a localldad. fectamente justiflcado que en calhficar las pruebas que e Ife pro- a l un *ar ao e ne dl noes prcra C cui
;s. El preaidenLe del partidoenel mu- poinrr ortra, hallass el ale- pongan para practcar Ias que prode- ademb de tener rapaedad, Idea. ppn- noeispi rae I q
Una nomision tie elements perfe- niciplo, doctor Ferrlando Garcia niilento del doctor RosCil opor- dieren. celebrando vistas ci fuere ,.amilento y acclon Para cular a I aparece en la proe r'crb.-
necicnlte.s al Parlido Dem6crata v nil Martinez, ron Pablo de la Rosa, One- cesarlo v dictantdo reaoluclon en npbica pr os rdr de ls del rnador Ci, Eri cs &, delLLr-
integrabnir, pIresidente Ramon in Ruiz, Felix Sardifias, Lorenzo luno [orma Cue asigna la Ley a estoe pro-c Ih ro ln. orecida dei.S-r I lw t go -
Martinez. Glirehn Mertori, Pablo Nayte,. Gabriel Soto v el ex alcalde Desde luieo, en el ca.,o del cedamnos arn ybienesar en que )a hac r- la s-,,rl 6 1>ru-
cb out i rtal indcrldoctpd ctifenitade raG-raISeeWt-in
Herntindez. Francisco Orozco Gon- de Aguanda de Pasaleros y iefe li- doctor Zaydin, nacilo en Cc- Se di ruenta con cormunilacrionr locado el doctor Grau. deba tsene bre tragetia de Mtr -.Ma al a5
zaio Gonzalez V CAndido Internin. beral de aquel termino doctor Carlos maguey y siempre estrechamen- de ns, juntas del Oestp de La Haoa- una limpla, historia de auUenuco 'r d( fsiriente del est&'llil d t i rl."
teniente del EjLrclto Libertador, se Manuel Gonzalez. que tambien se te unudo a Ia region pr6cer- na, y de Sanctli Spiriltus. de fecha 3 revoluclonarno. Apoyaremoc a Cosmioicer qu corroe l li Polla ilnCK-
didclonaron a las huestes liberalctsencontraba aill Olc ese propl6sito, arinque hublese sildo anterior- de septlembre actual y 2 deti aeot- del Pins pard s-nader poeque en au- na que nut-ica erl CitacI -els-
para acimar al doctor Nufiezr Por- dleroen Ia bienvenida al doctor e ^ Pa ador torque Nee e Cub P
uondo, qulen agradecio aquellas es- Portuondo y sus acompafiantes. erte coneita poer la pro at- proimo pasadre, sobn epcontroera tco y tene ad capadd p vida, .
potses reo ieael. Fad Ia pcimera obilta del dorter vincra tie La Habaca-nor antra relablla a Ia remstiosn poe Ia primers tdnttco p ttene adembs la capacidad peto a in vtda, cctc~ SccoriuLn. re-
pontLineas pruebas de afecto. y la segunda de carnetd de Ident-i necesaraa en un legisiador, en ur petunos, tiene uni grltd ln-
Par a saludar al doctor Ntfiez Por- Nauez Portuondo, slgulendo una cos- siquiera Ia antigua denomiL.-I p y Isegnoda de carnet tieideti- nearta en o y dr en un petpcos G ene usn gra edp d 1'
Luondo se reuneror aRdemmis en Ia re- ttuncbre iveterada, at local del Con- cron de sextranjerismuo. 5.No at dad de elector que ha sempohltado parlamentario y en nh politico au- rPess.Coaes. ta asr aer an ir
traslado a 6sea a las que se acompa.- tnutco. Eso 1I ha demostrado am- Pelayo Cuervo, Il !l1 r a i" -
sidencra del doctor FernAndez Tern- ate Nacronal de Veteranos, detesa- habla asunismo que en ]I can- 16 los expeciientes respectivas; y its-
za, el ex representlante y hiacendado clon de Amarillas done fud rectbi- didatura senatorial vucllabajera tos los acuerdos de este tribunal nu- pliamente, en csu gestuones como sen- curao despue o. Sc .brL -.n
Manuel Garcia Herrera, Florencio do por suit president el vielo mam- nos traerTa el liberalisno a la meros 3240 y 5216, de 16 de junto de cillo afliado dei PRC, como concet- die Chibs, dl)o L& pal-n" sL
Nan Martlir Long, Francriseo Maria hi dolt Manuel Alonos.
eSan Martin, PanlonFro Camnc c Mari A. Lb dei Nayte a lombre de he- lustre figure del doclor Jo-d 1945 y 8 de mayo de i147, respecti- jal, como representante y como Mi- anar-qula y el co ccrrl ilu-, por
tie Leon, Fanclho LCampoa. Juan A. L~orenzo iNayte a nonmbre de los he- Mu-nt* rnaion carg Clue des )aliegan r ym*>tA Pi&'lo,1 ab Dttr-& t)-r
Pdrez Carlos Pascual, Andrrs Madts roicos nieSrnbros del Ejdrcito Litber- Manuel Cortlna? vamente. SB e diJo a Ia Junta Mu-istrste Gabe
older librel tie Ia JuvenLud Liberl talttor oalud6 con sinceras palabras al nicipal Electoral del Oeste de Lan o Gca ueleg rohant, preLa'LLe q e tr
de Pedro Belancourltv otrosr iutre vototante y a nombre de ds- _Habana, luearemita a ItdedSanUcrti empefia actualmente cta!n fo prop rlc:e eae s,,zdene e
le parra dr la s egracsnuso de Iisa-irs caretelectoral dec Ems-i Y aunuafiadnd: u LrPoo0OrtO-
tiulabra el seftor Victoriano Cabtrera. eI qo Machado Avila, en Ia forma dis- M U Y A A I Anl deco sce In .arPerti 6 Ort-
ABLA (1 1BASU AE Dpusta ell Ios acuerdts mencronadoB E E R. AGASdoxoconoce ex-. En Mr--
SDABLA CI 1 B A S .iies s l ueron .sitantes de lasL so- devolvendosele los antecedenten. A-- O S J. tecmientos que s preLra par
mitidos por ambas Juntas relatives pe Udi UL mr el u ....... u, tde ,-
DEdL COMBATE dAnds ALADR1(AS a elector, aClo que ce S-N Constntu6n, a ia qc 3C Lb .
olrecid tilUcafe brhndando rnuevamnen- uiaAasmmoRInJtaM-
te Lorerrzo Nayte v agradeci6 o nricaea' asim tus t EN S ANTA "CRUZ- ams-ona trabaismpuestia IoA6c- t
DEL R. BENITEZ rto odriu deAragonyEAL OB .ERN. nicpal de Sanci Spii elus. Deg St'ns reVolucion
creso, que rcon sut directive en pie- Presento escrito el Delegado Politi- -- uardo Suie Ra, recogle.-
.o y %ir presidenrte a IfrenLe, ei s- nco del Partido ABC ante el Tribu- C' 1 eraron ]O$ reublicano1s d duard o rmula'a-pr
Trni y Ia Sra. de Morfn murieron fior Prancisco Lopez Calero len dieron Dice que lene el proposinto lnt sobre autorizaci6n a s pre- eb-aron republicando denui orla pr O-
duane a re, a. dce Ia n no rnvt nid" nd.oe n~~uosals dentes cde Ins Comit,6 Ejecutivos Na- rnmtn nhnrdl b insert.6 en su da~seursoegwta
durnnte Is tregua., dice; aan no Depus rzo si ntrada en el lo- de pne. bstculos a las cionales Provilonales o a las rso un gran mtin en honor dcel pal.br Detr. sde la. uchu ean-
ha.ian egadn i I as tropan cal el alcalde dem6rrata de Maalglli- actividades congresionales nas en que sotos decleguen, de acuer- maximo llder del partldo trIe los grupos revoluciono&rt 7 de
a l to. sedor Enriiiue Ramire7. Bcllo. pn- _____ do con la Instruccion General numr- I a sproyectada invsiftn a nto DO-
ra saludnr na doctor Nfliez- Pnrtujn- F, "ncor Carlos Saladrl-a.c, oreJ- ro catorce de este Tribunal para de- Clement, Arra. nuestrn correspon- mingo. se est fraguaFiLIdo uni 0 p
_In_ do t osimnene iear ira" nard o -sro i dene dcl Psrtido -mo-rala Itli rcnar as presentantes de Ios;zo-n
Al frur.slnrsrt- iseqiti jdel SenadoI r nI bnnole lsrt le ofs- erfa qer lt bi..nrar-er t .nenetnteldlaara cinlc Irpondienlc oflioa ]as Junta sat ens anta Cruz del Sur, no nnet de Estado.s Mnile, Niiue POrtume-
el lider, derl plldo del Puebln. senn- ln.tr gealniro esn Calimet. 'Solo ha bFosLaodo un dia de a01. Electoralbm y acorde eon el propos- pnr cnrreo la sguiente infortacio. do a an eec, incly en d
to en qoe c npr t ei rion rret'a I sa oenIa rit u tira ccarse eas palebesa tLQwtndcdeg-
lnr Cili.oar. 1l'I6 a los cronlstas pnr- ^ vtTC DE CAL TE ^,idad congresiona\ paradeducr. se inspira. In legis.cc nrelaci on na ron la vrsilt quaC hlueral u es ^dahumr: q u. e
tine r....n.ra....ea..bocpe 0 ACTOS GDECALIM"ETrE oetald ccr tietimb e e niectoral, as l come Ia lnstruccin Geneem a La bandao ;inmsrracta qua
lanmentilarns plra iformulare decrlra- E Cn nllmcle visit el doctor N l- .iu o t c "rl b Oas e teral nmTero 14 y ncuerdos corrc- en dradps d e ea lacdai operan a su antojo? aCrmo an a
eor"'-lr pyropen tie os nrrn tie pr ai s tie aclla e a dooe r Guillermo Alonse ouo quien rln sn anlC aidan-
lonrs.n. Rodeado die nunmrorsos perno- ,.zd Portuoorudo l Liceo de. Calinictllle, tie cdmpnr pianiitmsdr suopieIc I trs' d rcil ar perfect ora- d ono Pjol quien brindrsenos garantfr, cuando re-
sCncpotica ndtlttclon Iu eprescpdeaJo-dra In aircrolnl el pl-unro ti-i nizecion legal ide Iao Palrtidos de nue- se encuentrn renorriendo Ia region cienterenle. en el ni de Aga
eistasr, C.niiedirir elo. qui i hOia s-oct nitl p Oaracoi iat rcri vsperpo.t e n"a foraedon tI p i e en el ctti de Ai
,.o cel.roa y.donde esa etofreclo un otrno de olzsrLalsdctivdda-e o. s e camagoey acn en a mpcra electoral: Duice, el Jefe del Ejltcito abr6a
rmti.%Ldo, oel Cohlmoblna, % inarxhlbl- .%'ernoujlh hjaclendoe l brindis tI se- del. ongresyrd. a mcon'Iormdad con In interesado aE" -ocm Por o onnte lle a -andli
ritir dr in prilillu loinida Ile r( fior CletlIno Mauet v dantoi ls del "reo ne dle o que tanto l presidents -El doctor Alonso Plal lleg a an pbcamente a Prmitio ode-
sainrgritileh suecs-sr.e dc Marlanaou, g'aclas a noombrc del hodlnenajeadoea el El Tribunal de Cuentos ha i._3 de los Comites Ejecutivos Nacionales ta Cruz del Suz en un tren especial, guemi al terminal este a dsu aleso
Sdoclor Ferirnando del Vlllar lue pro- aprobado por elScnado en .sul seoor Provisionales como las personas c-n tributandosele un gran recibmimlento abogando por las permariencla d
qurs dsrabannsrral sinlnipresi6n cesia nuncioaaincernsa y elocuentes pala- de ayer y remitldo al Ejecuthiso araI Ia que dstos deleguen pueden destg- Inmediaanente tie llecar la mori- Geauenel poders.
le hablt producido lit cint cillna- bra. aersancionado. En ea laudatora nar a oraPersona cualquiera, en e mediataente de llegar con- Grau en el pode.
Lorcbillul,. proyiectnlrncdlaiiccnra lrlten- Eclela Toucni de Massuet, Celia gesti6n del Parlarcnto estuvnirorn propio dcumentoa o en credencial Uva a esta poblacton, so dirigit al Toda estas eprentonen,. icren
S i i ii rt Rodai.guc., Zornida Alvarez, Sergio ausentes los aenadores del Gui:er aparte para que veritquen las re- monument erigido para perpetuar de lI existencisa de un plan parn
lt, formna en lit coal liabia poddo SAchelez, Macro GonzAlez,. Alberto no. sentaciones formales ante las J nl- las memorial del general Mario G Me- impedir la consults electoral, de-
comprobur e nuitnera cnr.iclyente y Ruiaz, Aingel Agullar. alcalde die Bo- tas Electorales repectv plomar al Congreso estabecer el
lclriinltvn Ia ririrair,.rn qs-r s qr .1- Iondr6un: Everardo GonzAlvz, 0ecre- Esta iniciativa fu tina de la ;- A esco del DlegadoPollico dil nocal, donde fu depositada una her- alerra!&Into al poce, son de mA-
arrolslron LL4lireirhcs talrcdes ititilslalnstraci d0- chas pramevas rornisdas pae ci r Partido ABC, antlbe cclTribunal, oa-. moss ofenda flora! En dole lugar Mea gravedad. No son expreslones
tn icillal, Atrm.anidos TouzAn, Caridad sidente Grau tiniante su propaigal- bce devoluc16n de los carnets de cos de Ia palabra el doctor Arturo perdidn en el angisttads rumor di
Explihc tkitle Lank)t0 ontIUllt .... ili Foelmin dololoigo da electoral y a pesar de curnid t'ii presentados per los solici- Gonzalez Alfonso. pa enlHan sido ror do
T ic C linili I t% c l-"ur n' t h M orr "i.ie ,I ., r .1 .j l r6 cIta r ca rce il S e- h e ch o di p a rs ev ita rlan es y 96in d .le h, I I oscr p c ino de l n uelosl5.4itii eGo n o n iec A ifo n o i aP r a ne sR a e osd e e -
nII. 11111tienoii nbteNiror r tI.,, ri,,,, Maria HernilI- lidad- tciabid Oze 1 -d-i.n F -e ,jeominade Partido del Pus--
.11l lnlielln 111n libit, slino ] ila NIl. l, Ii. v otros llbeiitles uiina iscalizacion el tsicaz de Isea s Ode- ,boi Crbaso ortoooxos acceder a contnuavion un mitin ell el que ha- caros. Por enclma de todo hay
Ir r iettirenlrstie all, proverhuron es. sI6n quie s-le dd a is d o t s- di l n o t. .
~nonelo~s ..en. que ibandonaban :e s u Jodcd suiondcdi ap'oveios aron S- c 'l Uco oo arnets a blaron: Alfredo Rodriguez Telford, i una reslldad: el unlpersonalmo, el. el
itr.idrir'li ,I .(- balb ait irlilegarAriit Li in oiiorincddn 0parcscambiri imnD/('- pueblo ,iertechatov toy s-rie a I Iontsrisodenprecia idenolficalctceSaiovlio E.oTora. Rafael Angel Vi- ciscanicmo"de gutornbcacidan.ba-
:l'la, 'd;rliies i'har l1, 11 e.. l doctor Ns Ponirtun- pr6diga poar oas actulenagobernarIe. vcomnparrcenciaantelentne Trabnalutla E0 T Pardo MRaael Anaez V- peesamIohe tna n i
nwir l.' ," d cdspues c lue true alnei- FICo. Carlos Saadrilg-as,.' lClo que poc-ri hacerse en el" termino tat0, O Prd] Machado. Gonzalez heria. Ie ha dado ea CIbs ina
near 1Ina banders b~antai. el t,. i,,.,l,,naelehdoiel/Ifahit dedad%. lID dius.
Ixal t muurn birirrr is rrr.. ,r.i, ica.ao en ll. socircad Mi- M10 dias. Alfonso, Calizto Manduley y el doc- estamna celdtlce on jadi Pi-
fi ;ailiue n w .sc nutl ir mr errrnra rnervaironuin icaf tde holo: en lue VISITA ALONSO PUJGI, A PAN -- tor Alonso Pu)ol que tu1o a su v ac- ntampa selIcdca, un jasd ctapr -
tie liar iric 'eir leIr snl is rrs n Cri isa co ti Ia e-I LEdI alabra a nnm- nice, CIHINu o IS TI.Te
b i de ..aco, bnnd.. ...-.retde Ia socedtie laet eIabseioi ;oi- CHIN3TISTA" LLAMAM ENTO SA gnelrOumn.. ficie dela uls als potirida mie-n
.slelds- risrophire .rrdlfe- dii OrlrdLn peevdrnie dic Ia Fe a-c i L AI ENTvmmodulacioern anklquica qaC aleans-
relntenvhiretla 1oa elaPtlie lit u-rns- owrus ProcIrhcial de SocIedarws Ctroa- ENTREGADOS DOS PREaltOS A criibeen Inreapacldad. en Itetc.
in n.s. ie.....c se .......1 ... re i'Pinr'uaco ....... el doctor Carlos Mn ...c.I Gor ti. da por el sefor Batista f it e lLEG ISLA DORES DOS PRo^EoR oDEI oT ciayenIla .p Ray en 1..
e -o a heated tie lesssrroi. sari- b oIt-.r a inombre del dcLtn N irsez doctor Guillermo Alonso Piijol r. POFEGRAS DE tNOTRUC- lencte p en le ae R-a on -
tVia pCor ns~dfngr e te oicir Ilatono s-r7P liiuolidiosne OlcI6at hoteda iI rr l FlttnRpsbiois. 5ni EP L1C N SCION PIBLICA xmemoculpable detie ader cin Son
dr por rlnis d mrallIn, viarn, donde se In oprecIo Id, r. cPrtdo p oican, qjfn 1 LIC O reinta Y sea as-es le u omplin-
Como ra del romnRiainlie Tro riiiando ti u e nde ma. d lresciens .... .e I a prolongada convcr.ac .. CALIMETE. septiembre 17-El a1- dade con IoI a enturero de ls
des-armado. .s disnia rersri or sles os jefes liberales de ail doc con el alcalde mamranensa en ;a que El C-omiti Parlamentario se c aide municipal mintermo de Managul- R-volucion Tremta y sets mess de
S se .ap a or'l o' Feernando Garcia, doctor Anirps traltaron sore divcrsos L opico dcl to, se or Gerr edo l hamirez Nodirse, fomento anarqluico. ie volaciones
del pinentio, l ons ca. nor.ail Hcsinandcz Amor, Gabriel Solo v F e- moment; tambien ...e atribube gra, Inuestra contrario a que sea cntrcgg cos premnos a 1S profeso- cons .tucionales. de a.rentas al
rente herida. ix Iarai m a a I a entrenloto tel Dr deas ti d Instruccnlon Publicas, sefiorita Poder Judicial y Poder Legisla
Coii el doctor Nutis- F, r iprtc as acentrevustal del Dr interferida ]a legislature Moegarita Baler Olios, te Ia Ecuela o
Dice Chibdas que el Ejerclto no is- phredieron el banquets et .,Iis .r._ C_,_so, actual lefe provINc.iMalagrtSoe Oia derg t rss os-oa Marina no. eode a Pin-
bla aun compareclo cuanado Tro 3 Ricardo Campaneria los reprc.cita- del PR en La Habana, que en No. 5 Dcstmo, y se a rina hos an
la sefiora de Dopico contraron ic tea Priscitllano B. Pledra y Jorge 3 maan e a cbo anpresot El Repubicanoomtti Farlamentari del Par- Gonzalez Deni ere a recibiCea di r con ltios suceso M-
mort, qe iscincrcec liiap-Mata, el ulcatti te ?de M ,r r Irctn Pacchin Batista. tido Republicroco enl 10 Chmara tie 'Isabel'- La prnoeeo recihic, el di. Co con Ira tedginos ausiesot oe Ma-
muere, y que en -el oiclero no apa- Clue Rre B .-------- Representantes, hace pibltco su e re- ploma y- clen pesos per su expedtien- rianao. Ia saturaci6n parere llog-
recen nas soldndos que el capitn Anauri, Maria Josefa' Freyre,dctor teri contrario a today actitud o pro- te escolar, ys la segunda Sun dip'oma, da a u grado mAimoe. No es ex-
I icn de u opti An rnau Marcla Jase Frcee Vi cedimiento tendiente a evitar el des- Par ocuptr el secoundo lugar. Termi- ceso de pesmismoe suponer qlue el
De Ia Osa, qua acudl6 a proteger a Fernando Garcla Martinez, VtiIai envolvimiento normal te Ias Cdma- naoo el acto fuc obsoqulada Ia con- ran culpoblesei admteistradae ti
c Ju cuandoiempeiona pra'sZorcida. aAUSAIA ras legmslativais celebrando sus esO- currensLa can un eatquisito ponrhe
*1n, Juana STunchez, Zoraida Aha-II aiHiua *|fl||ei yt ^ ^ ^^ e
resultando tamnbi6dfi erido, y a un iol- rez- Celia Rodriguez Carlcos M CoI- nesc phareon llamanienton...on- En nombre del sefi-r Aicalde. que Ia anal-o. enssnchaed el desoe-
dads que rasoalmeute trarisitabo per ter. MsoirotiCrespopValls.otoirsii sable a lls- compoanero-legisol ase d.espresidio ta fiesta cultural, N, del den. El capricho y Ia malacia core
ed doreau. clquelmentyetransetrba I I...taepar, Vnlon Graro Caies, d- pUar ue asiatai a IaCAsara de Secretario tde iso Junta de Educacion. acto tde goblerno, eIn negaic a,
el lugar, al que se ve cubrlendo ,i ,--re, Victoriano Cabreral ItIaepesentatec lacilitndo can a hzo uso de la palabra el que suscr.- apicar f6rmulas politlacs. el gus-
ll_ fii- AYwhI *Wi resenca]aaprobacndela)ys be. Las profesoras agraciadas eci-
coniandante Morin Dopico y a su i- mo Rodriguez, Fernando del' Viur to ", ...- peencia la aprobacrin de las eyes La pon esoras agraiada e- to morboso v paroxisticoa por o
jlta que llevaba en brazas, cuando r.srael Pdrez. Rodolfo Abreru, 1 i1O u que oictenbemente lene eman- bieron uiples felicltaciones poar el cetLco, el escarnio de La normal
aias frail brlIsreation. Vitior. NicolastSatavnedriaAngel danda el pueblo cubeno. Tai6 rillante exilto de su efricaz labor tdef-
Termna icitico a10.9perodifalar5 e docor arls J Hoo'.arcotiatia tiurante ci cuesa GeD. Jose coennicenluecon mesdnint. ter.
quiere exponer, publicamente,' ELLno met.... ".- .....t~ pori
Termirna diclenido a los perroisiir mio pc doto Cal- J ) iiv 1oeeepne "'bia e 'ralrn a na assduanltr"eo curoo empolra moeotnpnoro ue rdr
-|d /I-a Ol S do SCtrCa io S ______J__Ho__ haoerlo podido hacer desde 1Ia tri-E "_GarcaRmirez,_ _ri. mnnpard cudpodrl-
qile se debe lclar por conservar ] LOS DISCURSOS buna scameral, su opinion Iranca- _________
defender la libirlad de rxp.esionr. B n l,aroii lie la pialabra Cel' erli e ."'1' N" A LA oNnOte e natoi de ls lamenta- C pA I ASALTO A UN COMITE DELrI"C
qine ai1 sc prestIara ni gran rosereir,i, c a ti d Iaen I 1 l I TIO L oe e a tardNA A e del lanes paso ae- ot tt A G. OR E i ALTENTICOI
gantasdo ca, e loctoriMas-o VVilar O iIocurrldse
tdi y res..rnsio Vict.ori.io Cbr... n aOORDINACION i .a-i idadn q.s.e.. iolmene pnrrI ".AADAL.ALDIA e Bo.e.. n..... U-i-
Pace-ns MriitOto niriosoP e c'.5.~lvais tdtiie -vntmeb DEnMARA l cO-n ...... isi e ..rs. -r- Jr a
tumbrada spsi6n dIc os JueeVs. iel Fueronr palabr'as dps e.xhortacio If O! O I I N SI' A 1 fllta de .cata.iento y respeto a E RI A ( I'r a a sn .' !
DIrectorn Cent al de la. A\aa '. m anc"ro. dp, o ritia ,. las leyes. a la Constluc)on v. a I]ir It a w ni r, cm *
Dieteertsio Ceitracltie In Asnasrizad Ii1e0 i nmI mislii itrv tie tsriiI DEaMARIAa -. e iiuse dl PRC A rs-o ,Rharr,
Liberal tid Ia Hhana ne preisidei r v responsabl I aclial Gobl mls sagrados derechos indivbduai I es ; ecltec l -'d ,
t V i Fe ncarindoe cspe cal reri cneia ,1r .. ...l t"- por parte die las autortdades qu srirne -- dpnc--r-son dte ]i .s- ...s,- ,- ec
en o" steoan ie yard-a i re- tcin M" inosi- nsiir [rbajan los lidares camerales las mAoi lilamadas a celar por to Parti5 hacta la pros tcia der r .,. c .ri .e Bsaltadrr ia- P
r". ra.s tnl.t v e d .sa rdtan ,- II oncios\as norn estaCsas rnrc Daeno V\cen- T-s a ron
tuaI Gohierno. ni i nditr a eve fin. Negaron qudrum aner a P a-dnoas" lon pcborms nindiclatis Camague" Franrcisc Bailtla --ho ni.;nlnro s rs. ri
rOMITK 1sF ) gO'(N RRATEK EN MANGUITO lOS ailtenticon. Inculpacionecs organcrotO. ElbPardo nRepuihcan Cc- .o, cnldvrute de una hlcenvia i r- Sr niicnute r e,'ri.n.,m a-



rcno tic Monccrrab. c Rsntiees arnmitin Rolcguc. In Oreclol poltticoc nadrreduales F Ate'alni ol mi-en e l-e "a Camsa 0, sc ab-no SIt-rlo
La primera fisla tei Moncolo ide El utionae cccoidero ealgado arsocia-es gBrantmradoo er Ia legis a- M no n aei u n a
E pass saudaor al oieno tiberol Jr sill geetester Ia Inroiparlones de Mm- risn nigente. a_ ton ilen tie t iepselrtnnelg p cr-c ia", u epreoo dLann tic S.cu'ts ron
Agltin Gconlier Sardlntas. dieegici-- gnluLeant qole- diis a nln Jgar i y ia -erlcnte vos de C, t'tuc-
PEREG51INAClON done mis tm-tie a to resideccid etl nanoe6tale- colahun rehupendo el in- cen omei-rti, dr. allarAl0arezessnOo tie cronessp n un Ieuvln a ,mm te inarsonet pant salve poe acen en
rr -- doctor Peruando Gargle Mactinier lnmrmamlecto te los rer.entes nsuesoes goperacton par"anxentaa. naco-'" tAcadla tan admmaterodatneo ina-i dcl nenaorn Braignier y ncnn-
El lunes 22. a Ion rinc tien tar- Precidiete del llbecatlonmo en las pro- en Marananoo dejantia al Parlamecto memenbe comlstnnado paraelo el. s- La- rent" e alcattie Itoerno Sr. iceramoafspeeo JeolAs Meloss-R~nnMg,
e a e as elegrlenes cden NMafeb Pcrinn- ale E bti.ade p celocendo a todos propia doctor Urouraga rlnditi u m- Munle'r Onte tentrb elfscO hoy en peru la Trsnelnia de Caniagu donde
tie, tended eferto en el cemenberatie ti de president. nlo represenbanteo en el casa te re- Some sot-re el melor m]od0 de rca- su tiesracho de Ia Artinontraciono le preparnan itatbode agacajo. Ba-
tie Coltin, one peregrlnacltin honta Gesputis fud atentido el dotiorir noncar sos ecbas. ducicse tientra de esa Iea tie con- n r UnarP tiad la p Bongoler mocl-ror an s ea-
Ia tumba que guard Ian restos d oe idibfte d P ertuondo y s5 goi enia er i t est el Te bansrehsuyndo tie que e] ducts. n de PARAr BATISTA Sa t IAJE At inido par Celmagsed en inc terminus
que mud tiestaradicimo jete del F. L. Club te Leone donate ci Mrtin a ta- pealdenteor aestltucisn. doctor Ar- LnA ? 0V C DE CAMACCET de Murtn pin anunci el srcne-
en Clen2uemos coronel Enrmce Vt- labra el sd enadom Cansnanccia en l a n-endo Caianas Mlnean, declararo one mNA COoMsISION GE APTeLSTAS El aic.niel Bacald e center i-ai tao dom Bea-Ir Jeflor Mca-olR -ols-
odecon lotoez oenttte tic On n do ceoheasepqm-oonte,. cElnrolar.CCncto doun
deuenddr efeuceooniect-tn-toriR do n DneLldnre. les eprespntcnteF rn egcdosocdere-cormunognt edme or md de con- __ud_'_a_-ho de l Admntrc _nle prp_,'_n d___t_ _,__._,__ Ba
de Cldnuna ererlnai~n a~s a vnmrsmru v IC anido C el duoCtor nunn~ar pousd acita.e dCooirse omcntro qde eealn-ea-rdesion-rs p..tt nnue mlr r~o


at t qua guards s I co N Puela tie aneAlesesde 0 ( \ XI R A T A i cldO dc C empere
ue fui desta dts riti. de Lto r dondei M rde Tb-Apr i N e F COOR D1NiAR LA osnen. Valderrao-a. LrOy. Aragom Bfc- D( CAf J AG pde a pcrn.. txn und sai cr.a p
ie ti ,raindp oltona elegasintipp Cdc ,e n OPOPICIOm ra v Ia E-s-iontclLr s teroaroe1 / 1 esocrei. inu eeealen
En i- central .\Mercedtse, ti-rli- de VelicranioS dcnde uso de IB i,,,-, Morel vrsltaron la Cbi-.ara con oi- l^ eZ can plVstesslues tee cia
no de Manguito. Matanzas, se cons- bra el doctor Fcriandt ip] Villa, i i Ec doctor Carmelo Urqurasa ha I jeLo dte cergirse al preatdenoe, Ruben co N b elr -- d -t se On escee choice tie ee-yea
1Ib\- inns momaie r- Ia Juocrtild la vocreiedd tirs'enmtst 0 Pro~e- traa olatloard ocavarente pserea cior rar e Leons. y laos decco, a m e1I- '\ nt"Sa"de nlndnx ].lla oeeo eat,- "
Literal que pcnit sl br-rt dooic el doctor Nico}aid Sis a. nd- la opaicKin cn Ia Cdmara. n v'.- i-la cu. ltev dondt se se Derich Nene Gonzales -_.; ,eo i toes \ i v Tel.F-4
Liberal, que preside el senor I~ra;! ~gradcro todis ias centilrzena.s asa- Iiimiuo 0ue lodos lo-s ruposnte rtp f ac. is, pesos-para un edrlclo iato Iit, c u- F "T.
Ilbarra. cjoln de qire Iluron ohielo. tendenero destenaran a sus tidenes Osi atpall


i I


)


Parpro" P minuto de"l


SJlsilencio





DIARIn nF IA MARINA.-RIMV 8 IR FPT-" DF 1947


Lo que dice la

Prensa Nacional
P FrwhmlIM LF rrta IUeo

--U D bdo I k sFEU = La
Yapu..
-Traamripdu do u dmicws
Iuoa.f pr-a-mi.
-La s-a actitud dot Ejirclf
-On-s Jo k vitadad mrt.
Oaeaicain.


EL MUNDO
NobtjcL atentadOi sa brIe !. I.
!uro de los0 Indjgintes que ataro-
lan Iia barrios ng noeOds pa- Ls.
YagusaB. ltlt Ie Pnoss Cuei" ulei
Humo. aon lua quoe no arin.la tn
aET Munanai Mariano .Grsu con un
rp:,rIaL)e mua interesane. -, .
DiuonOs que aieatarrn ..a.a en
i1 tnca .a. Hama. part el ia.na-
mienio de minaigenie y mA siLroe
Pari esoanecer el, irremerta
e.-ceptLlcLmo que ei verbo oonjuga-
Co en fluturo. temprnp eon ftu'o,
non produce, aade, ma j adelante
que ya e cuenLta con lo tcrcditos
necesan y cOn IcE tervenoo ex-
proplados ya.
Indudablezuente que, contrarian-
do todos ko princlploes de fllosola
que bhmroi aprendio. el mejor des-
imo de log barris de yaguas ea
deraparecer SIn paradoja alguna
puede afirmarte que el meJor blen
ue oe les pueda deparar ea la ex-
tincion B empre hemnos mantenido
tla teau 8 en nuestra Apoca es-
ldMantll encaDeanmoa p movimos
Un moolmlento do reilttencia en
dlchos barrios oontra el proposito
dC raulTadrlos. se debi6 a que en-
rnCr*e e ptetennia utlar por se-
parado, en aii tarn distantes unoi
de otros como TILcornia y la finac
Torten, a los padres, a lLs ma-
ares y a io0 onic%. quebrantando el
unlo lszo ce %-da social civUlizada,
con que contiaban, el mejor resorte
moral a poner en juego parat sU
ehaabdilaslOn ciludadana. Aquello
era demoler I familiar. como inns-
tIlucl6n, au- e hubiese formado
ita por deltrs de Is sacrtstla.
En Ia Agrupacion Catolica Uni-
,rolt.ni a- tamodin hicimnos un cen-
so y blen deLta'ado que era. Hicl.-
moo planes de cias de precio ml-
nunto, ajuiadfs clent4ficamenteI a
la neetilades a aaitinacer con
ellas Todo aquello ae present al
ensonces coronel Batista en Co-
lUmbLa y al Presidente de la Re-
publica. por los doctors Jos I.
La-aga. Julio Andbno y el p ll e es-
las lilr-eao runeribe, sin 4be cn de-
fintIlva s, hiclera nada. Quizi por-
quie no m lenaba capltalizar poiiti-
ceraente aquel trabajo, Como tunm-
poo In lucaci6tn y asistencla mr-
die bhrlidaba gratulameinte nor
enpcis noe quince af-oo y que asdn
corlnua.
i Ah I r el sfuerzo conjugado del'
dinariamo Innegable dCtl ingenoero
Jobe B Ban Martin y las geautiones
qua egun alnlrma Mariano OGrau.
Srealta la IFEU, han logrado n-e4i-
tro vieJo ainhelo.
Los fellcitamon. OJalid que pare
en realldad eata obra de Jusltcia
aoclal que tambtdn lo ej de onaio
puslico
*


...Ln tarJa de Regino Lopiz.
...El se for Nicolts Cateli ta
llvAri), alcalde municipal die LA
labana, tenllndo n Uncuenla ionn ido-
loro nos uceols acaeCdon el pa.ina-
do lunes, ha muupendido pa-n el
prdoximn martei el acto de deve:sr
sla tarja que ha ido colocadai en
dl veatlbulno del teatro .Alkzr.r.
en memorial del popular actor Re-
pn-iU Lpez..
E-lta notlcia la tomarno. ds <8e
dice quc..., pudiendo tomarl, de
aigunns otron perl6dlcoa (del DIA-
RIO DE LA MARINA, entire ellol)
porque a Ferrer de Couto se debe
en parte prlnclpallslma qule uC
honre asnl la memorial de aquel
actor.
SPero eata noticia, cualquler a Coue
'Nea el perldico en i que la Cleyeru,
dete haber producldo c6mlca cun.os-
ternaciion en do tcolegas hiaba.ne-
ro que publicaron Una detasi:ada
cer6nlca del acto, no acaecldo, osn
omitir copla. del dbiscursao qua opro-
nuncdi6 el alcalde Nicolks Camte-
llanon Rivero, en el cull date resu-
mia lo expresado anteriormecnte por
Oustavo RobrefCo y pOr Federnico
Vilioh.
Una pnieAb ma.s de l t releridad
Sreporteril de tos chicos de la
prensu...
V Uno pruipba mos aporltdA -n
fiavnr de aquel n.sertno: Verran l,,.S
qcie trabaJan; los vagos no v esrrn
ounca.
*
MAIANA
En su editorial *Los Reeponsa-
bless, el perb6dico Maf-anan co-
menta los oucesos de Mariana o en
Is formal sigulente:
aPor otra parte, no nos llame-
mos a ena ao. La btitall deA M.a-
rianao no resltablece el orden, oino
nlo quebranta mo profundamente,
porque a la rivalldades ya exis-
tente-n une otros e'ementos de dbi-
cnrdia Iy uenganza que algUn oiro
tri.se dia estallartn en violc.cut,
saonire, omuerte y hulo...
Por desgracta no Id ia'ta r5zon
nue.tro colega. Hacerse ju.tietia
por ti ml.umo en como una boia uie
oneve que al avanzar crec. Cada
macrti--p on od udo norelo'lmun
a- tan victumr.r ultima5 de esta Ite-
bre pistoleril-tiene dolientes quc
,r aprestan a vnmorlros ton pro-
cedlmientos oemejanteit. Y aml non
00 acaba nunca. Se acab-a ni. con
el prestiglo national en d ex'ran-
.ilro ,p con el credllo del mejor gO-
bierno dentro del proplo pais.
Pero aerui iniusto deseutimar In
actltud serena, sunque endrcica, de;
Id rciro, olvblonhbot en Si conlu-
psln hochornOsa- que alrededor del
tiroteo que con resonancia de vex-
dCdera batlnai ha conmovidos a I
opinion piublica. El Elerclto sups
mantende ou inpircisl actltud aYa-
ciguadora, restableceaora dEl o rdet
vigilante por el imperno de I!
Ley.
Aqul done tanto le ha remo-
vsdo *l birro que a- todog, en nues-
tas eendlcin Ce cubanmos, sn al-
Sefna,, Juisto en conilgnarlo sail.
QuIerat DCo que lI inclnvihdad di
que en pruebti dl lamentable scouI-


iI'(s M ,11(I) 1F: omena;e el26al' EDICTO
HACIENDO FALSAS SUSCRIPCIONESlnsfistese en que se decrete la + E J'..-,..Homenajee.26aR ED LCTO
PARA UN PERIODIC SEDEDICABA r C t. ,a o()FIsF<:F:N ()Y UN ...
UN SUJETO A COMETER ESTAFAS oibre contratacion de la care (ACI)LALCAl(I .DE r aste.a..os D1,

Uno dc los perjudicados dcnuna ci l hccho a I oli.c. .. .. d ,rir o, sbc.ioParau, os. r .l.l..a lc Qr ru a s rlrado ele k Eall L o d l *n )
Sulr6o grves lesto on obo cacr dc u n o61tedIaclde pandaan o ... .... irufiu C.u en-O se& lau (- nsvo .1 .-sr.n.-u ..+ s p4* ,
Sospechnso caso de polhomueliis en una o .ias dec Ma4saao M mur sL dci Frel ,R UIO de I.r ,., .. -. ,.... .i.. ,.r ..J 'E Roars i Mrriaje altali u. i Inn 0,e .tt 0 .. r. <' .l r
---tl- l a'u"'t W 1 l r o ll Im lu i l. L, L-.- 11. l 1 11.1., til 11, ,.. 1 liltX 0 rrra n o ia ", /N^e It' SIt. n, t+ trirttw **M1&6 *-
MARIANAO Sept 17 DIARIO HACIA FALSAS lnQr, ma i na]u y M ri 6 I '. 'A 0 ."" I Li-i .1lp ii.. .u e, ul.,".". I o n c--ll ar '1 o-' mnl. ra, a ," e a nd;ol ru r 'r ts o s ,be b
Halana. Dian. Hernanca Pe r ,. SI.ICR PCIONESGot A o. i... d. ,,_ u. Ro.la r ,.1, L b 3. ........ ,,i ... ... '...r .. licli it'. "l .r.. . .. .. >w I p ama .
hnde ". ade I a. vAerlns. de Re-io Doni.o Hernanded Molln de 23 sdopads.11 s nnoce antlnerior'5 l11-o d. 0 el i s P.T 1u i anJct'ia (aAd..113e 1 .P 1t. ', [*^ auas (, Ia '-. l- 0l P -dl 41
Ill iisr es e ne@ 1 110 uj L A.S Am- f,) .. .e.ino j. i l Ce ri,....ii, 15 1 e o'Ch .. .... pas.IT n .. re ."..I f ir u'' ,) r.. .... { ... .Ajlr.8M' (u ... .. a ..d .rc do lOe.l Bc nSs .. .. ....in.s ... .. W' 1 *W.
ma-'. c, "1 drg sildlo dcl dor isr dnu, K IL a i4'^ WW 1. La 3 cbe*d alrIo es&ai ara um. usa n.i5. s-cu'b" a 'iald alao,--. a ,. u o,,l.'.- j o >6t.nJ ljoo 6. 'it2o u1o o -li ,,-, do
Martinez Azov de inarpechoMs r Po- Oscar frefrr e rcino ae aeSi a s ell- n I' d le ron. Iii i... Ci ,W.,il,,l. i l .u ta,.,r. Li is la ,P|r. lirJl'aIlLr MO publiri J I Ic i lpI el defo ocal de Saluir, Caie le P la t'o ""ae M Siacti* """ i5' roct a r,. ralisab s lals | act. q,. tonarutuiirt 5" i dpato i s. la.ataisasa ta.-
Iiom l.litiu el err oral de BI uor C- eile ires Ic '- )0 1)01 .....5).,i a ,i r ste (7fld o de Is ia thc de bis. sfer e a r, *o u l. u I i., or o .5 E RlnO srn' 'dir AteJttU-a ri cl i )O pin 5.l5 a r ,- s a l dcis6.SI CuO S" m p C a q ql -
dad hs ordd..do Is dearlcciion nopos pr ars utIrLYIn a un dia ls etj Incgrasno p(id rapresen ma rr -n. i en -"_i r ik Ia Lr ,, r.t aruot ai.E !rsis i5 elentmi' s epm r or ^ ^r dsla e-o.
leCsav Cue na nesapareciais ocnsideris Or i llns asciran. e'spendcrorts 5 a s 311-5 olOP h Oe j.'s,i.iiS .af*l,.a~i-a -w.ro- ri. IA..'prrimr IAJ )Las rinle st II tIa 1101 on el 1td I I -I` I s?, v clin 6# )SMi hw&am Zia--
ASANDOiO A SU. ESPOIlA diFe esRnalao en disn. raiilldad osteros eni-orsnenderr,' Is ecrldnr Ce '1 G, a ,,.I ,,, mato ssn a' I r .in t e n Le alisla pt t r. IA M Sa ,t S Maia 7
-oedr- [ado~^ c~d" sen.= ;0;; Cie^r o;; *C:;/.. ;-,;:n ; ,, 11 R' I cres. r a;^ rl*n Jon Eac-ba- en L"td N^ too on..: ij 30 x.^ Rab" Y
Marta 8aavedra Caballer. re (0 73 COMIO PI(ON DE BOTIJA ?Fibriais de FCl mFuilddui v rprw 'r-p- ,ar-...sr.rr,. n 1%,serno mea.- ,.r. n r CL nHOME- ir A rYen altd"NEw ,- R t ron /Mt .rrr.vi yl-
aflos. necina de 0La Rca 3(% e Ia. Cbmsra. de C mCrrrs 'Se roe rdc&rar, en Si- parn-.,e fr-i. OP- LO MEDICORd EL HOME- i1t C^APnls pr it Ri; Pemrdr- Mlr. dg
nuncii .a IPolicls ur Eu Pp,. En e l (rn ri p o ; n i rn 1-r .t- Cuba. a M.i M L a"11-i in C ncrr'ic, o ai Ai ril ,av. A) i i S 1 n u V. Xdic
P lic e d ~rinuni51. rit'' .sSl..inini', Ca Iid~ ArnE C-kS'ELLANOF gStan' Ricardo EsCL-ant H~~ lo. A i( 57 -) 5 7)on55th Vhs.baS- W 5A F
usrrnn sslaloOrLiSIiiiI Nl. .ini o Sat.,l. nr., Carlta a-raGeaCare lfg'ic cirabt C.diesisfcorms Jw .-Iit"Pl iW
.s rgento sanitarlo Cel ELercil,pa ,G I ro, Dfe n r, r., -, nr, Ul*n e 1 uros del r rrldodw lls. Alv~r, ,.,t 91 ll
abanoono con un ennr norbin or .r. ern D._.rs r en Pcnte sgur inlorrorn 1won deoid, ti-,ri1uIRAN-EL VIEJOIa.ldasdtla are l redrai et i
e0 d Ci e 320ii M r.,sF (nusI ii, Snr,._ue ci din pelLr ELErAL)rR DEL MIN19TERiC *or Saln ; "o n.I aba-,o Ma eto f.,Ma- Giacieta-&&atnLopri netolina dorIs V41 Y RsmOntlsa. bCirA
.. ... .. LI ....A;i m iilr'l.q. iqil -h nir. orn,, sria' l1hoblerrIc a& lire cntrataclon COOeR"CO i.. -uT a c I t.. MRaec 0r ,r sL r
SE. CAVO DL IN .ANIAMI O Aenjia-iu ePpln de O.1,hl" I L carne ell sho d lverhu opersei3.Moro o." 00 % 111 ori P fe Haaa y quo Para
P Aau-liiiiGe ialrI,.mFrP pill'srik-a iorr rice ,;liojReD- -.ad
F3 subLenli,ie re la Pollcis FPurr, LE HlURTARO. nes de Comprre l ns hr I aua ,. er h rM- u, eldCo-do l an-ansi proca &* Q h :asre ea
OGarcia Al.areL he CIorLi.v, en cl HERRAMIENTAS oroducio [iiegj al cor ,middr Ind IC rI A dA Aisi -d r nicip ia. a oi, osIr c. Srnr -.cuardoa im- ao| prcln el diL r a d tlG t B i tS
centfo d6 iocorro done ud as uistil- .. r Despues de una breve entrevista ttutr I[ vielo levidor s Mii i i ains a ri y prri
do de lelaonea graves Juan Tiant Osar Capot egrre Caldern, on el doctor Abola Quedarlo iIdn loi pt i ott ndnor d fl P lilo mirrobros b r ri ilu d e
Bravo, albafl, de 38 aios. vecino de ..a. e lno b P visitantes en volver en el di de hoy dba a I&necesidades del depsrtaicn- uaa d inc1 Oetab 6ia-trarae. a u nauat r c"-
13y .gnd ec a nunc16 a tis d tel Cue de lcsu le a I d iltakr uiia
13 y SegundI. Declare a la Policia raon desc idas le rt*r on un *m1"'orandum. contentivo de dSnta, de L l* Q e
5ue standostr.bejindo aen ias obris uncia s Pliue dras-n. r eCOUi meo undantau Cto- ai misgurisd. repecta.vaidoctorAntonioAcostap nP
Aenio Ora persona-n d: Tesconocibas rl huton rLuonois en que undant su pe- El iijO rievador rtaba Insiala-do Botges.jise del bepar-tasnento de S tTT be veriea LI
G r a n T e atr o s itu a d o e n R e e y nri eo.. .d i.iire a d e e l a -s.1 913.e n n id a d p or I s labi o r re n li zeira -b e ni P r0 o .d u c b n pIT derra is pcn s i n t U t m d .
Santa IsabeIe l vm p veintici nco pesos. Sopeca de u LOSOBRERODELA Ue enconraba- CIs piata- de t ompae Cpoln. s
San~~~~~u Isbl l pie en tin +tal maeo, Sala......ue IdQS .... i IM OBRRO DELA
andarnio cayendo &I pavimento -, I ...n v ... % -FABRICAS U S N "quaWces o ircoa1
ayt eron baberuoi isto merodeanodo pr RA del mim o IS ,a-amacia SSanJJoi En elhomena)e usarn de Ia pa- es o Wetodo IsexprOP&L66n, a tinnde
gresi en Is clinical La Milagrosa I. s c am Igusimente fui vista del Minis- Is cnui an una sve cerrada. dej6 el edl- labra el doctor iH ktor Vaiie piineia q et pi tdan o ns rix ser antis o ail-
SUGAN__t E INTEg erlo de Comerclo, una comisii de ficlo la dIniposici6n del Banco In- preidente dIl CoegIo MddNco Ni aonad edl ae -a 1 pars ta-
ApiCAeL dILAR btros di6 coa-n tiensis Beetidsomu-piosei do AUS in Cp a-e
El ILiart MGoodyear y Goodrich, pressldldpo par nii.a.ion.. y p ir ultimo, Is deoComer- 1:elnobtorde gstin mdd ..... o pa- luicar idiaa ee..oyprtacl cual-
Pllnomre e ls mdics mnicpa- --==Ommmmmau-mmw- quier #chute de pruebua=nt" del dIA
ciALL vigilante Miguel Roqueso, de- el flor R6nmulo Lima, i ara relte- ction. Ie: et doctor Acosta Borges YelW0, atfia10 ala it prentacinl u
CR OL tuvo a Luis Rodriguez GonzAlez, de alaldeil C3cstillio i foi
C2ILL 2SftTno de San Andre ,EL EJERCTENELy VIGILARA ORpara publcELics... ca .nse-
Angel Hernindez Gamrin. de 34 a-nos, HOSPrrIALAEINO aF-L Lu r aa
EL Ave do Columbia 1114. L Ba-OSPTALINFANTILrAnun peridi6.eL aba-
o DaG.O, be 31 adiont s Reai .ai n yContnLaUSe.i6n a. '. Pbg. PBRIERA e su proposito era m harrhar al Ui stall meeting oria-do por arn s eibra O prf ate s O uanT.ab
rorMeLei1a V-oade Rial it.-y intO e Pniextrnijero, uno vez consumada 1I Jeattlira del department de seant -Cosa a Ow 6 aeptsmbri tMe 141-
Jorge Leiv Vargas, de 30 Rhos.VC-'e Vista de la gravedad de los hechols, aconnpain evadir cualquler respon- dad Municipal he fectuar el proxi- in a a Dr. Rtasel 1). 911 rt -e *D Ju'"
ade lun llmabod eguitlla.- peino Quints,1ando e, ur belosr sio- decide Pa grader mLds conersaelones abilhidad que pudilera caberll. to mo lunes ds 22. r en ei 16n de actom s Ante m nl Joe aPerta V-. -re-
qte no tienen ni tasajo. usado al lado be na nave be to6- co el e del Estado Mayor norte- A preguntas det loa perlodistai, ma- del Hospitl d. InO ftnroa. deblendo tarto Judiial.
nqu arro --igual ueTa otr =--; n al de a dRut 2avde ns slo s am ericaiino y regrear Inmediatamen- rnlfesto iel jefe del EJrcito qclue o disertar obre .OGanprena Seca e n lu 1-17-18-1i-20
este diklogo aostienen acusados ingreosaron en el vivyc por te a. La Habana por Ia via area, conocia l ]a procedencla de ese dlii-ne- larlonte el doctor All:-rto C'rdova: O i
aPancho el largon y Bergamota.. no prestar li.ana. .Ustede, sefiores directore.-afia- to y iii.. ifest6.d Au xtrafieza de que HidIonerrov,, bi'terl oor atonla f EDICTO
--QU6 opinaS t del emblems LE O UN ATAQUE dlid el general Perez Dimera-verbn un orirint pollclaco pudiese tener vesikal. el doctor Eladio Blanco Ra- o C
que ha opido la Ortodoxia? dLE DIO UN ATA E ntr o de breves morlentos estle do- tnUto uinlero enclurLa. b.s .Lenscpmia aKuad l con nalet-
,Tu 1o encuentras decuado? En el centro de socorro fue a-sis- cumental. Podrin, pues, apreclar co- FACILIDADES A LA PRENSA taelone. Lumora .' el doctor J?, I ,,t J-,iK NAI AA I' .Il,AMA.
-Es de idea muy simbolica. tdio de lesions graves, Juan BaU., mo oe condujeroni la-s fuerzas del Triiinuadia la exhibiclo, el a tiiisi Jorditn Rodriliuez v .sobre .Excorbuto J- d. r,,,-r. ,..,- ,.A. Al-
--Y el otto? cel de los auttnticos? Ignorlndose su domicilio el que lue E1 jrclto a ml mando. Tanto sl lo hi- tro der Gobernacldn indago de .' Intaiilell unl lactaint lo, dofto- d i,,. .. d.) Pritd Judlr.tl a
-Voy a declrte una cosa: recogido del pavilmenlto por el vigi- cieron blei, conio l lo hIicierun mial, deliroitures de pe:iddicos pr'.senLte 1 1 )ea Iiniet O ExPluSi o, G. RoJai y A. I ) ...
el emblema del partido late Mario CaLstellanos, a Bau le la responsabllidad -replto- eea minla. eranii partidario de que el documen- Truln..i
de los que m andan ahora: dbid un alaque epilecti c..o..yni dose No deseo que used ese elogien Ia ac.- tal t pa ... pu bli.cam. .ete en ne i- El .-l:f ,m eeLin g ,-e r p bre dld o por l A S '... .i .i ...n .. .. .. .
de los que eston en Ia papa -1 pavimento, ingres6 ei eel hoapiLal ducta military sl la estimnan correcai. lies. La rispuesta [u1 af-raativa. A el doctors Anion u Aco.ta Borges, je- ,E. SK M,1 ,d. d P- n ,.-
que tanto nutre y engorda, Calixto Garcia. Ni el Ejercito nil su jefe buscan pu- ilo quEli re. iipondio Cossio del PimuC que Ir d Sanldad Munlcpal. I DRT,' d5 h Aiii n.,, Is, y r"r. r *t
me. parece equivoado. ,.ESIONADO UN b llcldad. Lo unico ue eo C e e los n e .sl se lo r ti. a roiu l .car en segiiua MENSA.JE D L ALCALDE CASTE- IUAD E O ... ..]....n,, .d P ". n.. ..rI
--Equlvocado? ;Me asombrasl CONDUCTOR DE untedes, en conciencia. puedan apre- al 5mr Maluel Aionso, gerenie del LLANOS SOBRE pL MONUMPNTO \ orrcpondl r i r 1 oprt-
Porque fue idea del pueblo, OMNIBUS iarlia y en au fuero interno juzgar- Noticierou Nacional -y de la Royal A QUINTIN BANDERAS iti S. ti tt u-. u .-
y el pueblo no se equivoca. e, a. Con eso me sentir satislecho Finainente. n chicarIa cordial d con Elin ia secrpetaria de la Cimarna Mu- ."n prueba tfecluIlas, un oa,,d ie bpropto i'., prori Codo p r
--Buena, sad ue e, Js~'Valds Villarreal, de 40 afios, ria. CAnIesto me Isbnt..rL.aat1 sfechop
-Bueo, sea de quien ea JestI Vald illrre e 40 nmedalamente el general Pere susn nlvitadoi, el general Plrez D- inpal hi tido reclbido un intelnsae niotor Hudon hizo 20,00 t.n d.-n pollao.. trln.uir oIt-
hay algo en el que no acopla, conductor del omnibus 1038 de ia DAmera calificd severamente los su- literal dseipclaro quP el comanniantate sa- dl r Cald Nicolia. Castellano.. pl- I C I, ,n .-i lna r, no ia C 11
que no ajusta, qClue no cuadra,. Ruta 35. fue asisaido de lesiones gra- esan del tun. t palabra a.si. tlabaria r.isaba detpinido e iiomutu,- dOindoi Avuntnamlpnto que t1 in- u lla en l12 dias sin un ,ai.i- ,aa.r| is r.ai. t
--Te refieres a su forma? yes en la mano izquierda las que se ,nto. salidi miks de una vez de su cado., potr razones d seguridad. y qu.', paron del acuerdo nimero 34 de di- fallo!... Ningn otro carro. Ir"e M2.. r n fJaC ad .nerda C .
-No. Ia tormsa eitA bonita; causL aI bajar una ventanilla ca- rca. De un modo especial se refirio aunqut las diligenclau ,sumarialis -i' ci rrmbre de 1041 relative i lam auto- ain alo de dm.enado costo, oe cl t so am ,7 e itnr d
sobre todo, muy vistosa. yendole en la mano. l hecho de que disparate conra lo miitair .on secretao ]ba a dar rn7.ciones para tllic.ar too parnuCra n o i m" eleao eoto, d,, ,,n- 6 h. 1 Wa A
-La eotrella en medio del A. Martinet, corresponsall. jna indefernsa mujer encinta, de que ordetitS Ril JUP7 instructor. tcornitl publicos pera tolocar en elm monu- it retslaido prueba semejante! I,. 55 M.4 qt. har n total Ca
triAngulo la- is balas alcianzasen a a pequefia Diaz, pora qvar ditaamenirt tarttni menLtu v buoros. se autoricc que el Slu exhrlrsino. sisemni de 11at Sr.ond I ad .d'oaro heno. Ca
result muy aleg6rica: a- hjjR de Morin Dopico, ao que prueba Ia InaproodLmtas todasn aquellas It- moniitnto al general Quintin Ban-n.
es part de la bandera POSITIVA LA PRUEBA bie Mno Dop l ro nl en los ineA- )inrma i, t.ns de bintors cuvo onoc.- drcir., que ra ic naugueado el 10 lbibccion lun. ov lu Iy ......ct.. a. r '^tqu.iia
lue et cubierta be glui.' DE PARAFINA EN LAS 'antes en que.n al amparo de la pro- mipni no )ierjudicaie a la accioon oclubr orximo, sea colocgdo en iel Cloche flotanteI on part del ui,),n ... ,td .....0,p eor.
-E verdad, no te lo niego; po DE E cclotn d a p opr l sola-or, dichng b id 1] c+tiold. -E o m. denseo-iljo-1 0 raUP Trillo. d C ancuerdo eonI& la pe- ., .lm n.. ..n
0se triAngulo le honra. MANOS DE W. SALAZAR oomandante pudo abandonart la caa que la opinion public rote al t aR 'li ttcin que I es lera hecha anti.r. secret, I r, .a.r. rmi .o .. I C..a. Chis. quo
-La media rueda dentoda con la nifia en brazos: y a ia cir- de itoda Ia actuBci6n del Ejerclto en i-r- ou ro sn, y ri le9u. iri. a fn d l.u a 41la
creo qiue no desentona-.peunHdo ytnr mr..que tlt ~ delactua l m a..ao-
-Car-o cea. Pdero i machee.. POlblemente hoy sera prnco.',do cunstancia de que el comandanie Tro este lutno. IDENTIFICADO UN CADAVER CIpr n t dudat" d ndr Cn nm actual rm-. d.o .r-
--El machete qul? Lee obr? por el Juez de Instlruccion de la Sec- fuese ametrallado cuando trataba de Todo.s los presented agradecleron --a- utom6vil pars argo tempo, o.mibrs. a laA r 3d 4oIn la na-ia.t
-i qut debian camiarlo cln Cuarta en la casa que viene auxillar a la sefiora y renmtatdo por aRI general Prez Diamera I.n atPIn- .SNTA CLARA. heptiemble 17. sin neceidad di riparscio- rmprnar.n trite -t Juiirgado
par uia ametralladora conoclendo a virtud del homicidio la espalda cuando se abrazaba a Ilas clone. recibidaI v Ino elicitlaron por DIARIO-GFu identilfcado el cada- le acr. l.Insra di A oirmendare.. tltuadrs
r una m aora agent del SIIE, RaIl Adan Dau- piernas del teniente La Osa. del su levantada y civic actiLud. ver del Joven qlue aDarecid aholRdo neaE. E n t o trade | ,n Pi..o da Marit Nor, tio b.I s H>-
No cambie used de refresco; my, el detenido Wichy Salazar 4oJic0 Ejrclto, cufiado del general Perez cene la inca Capiro en este tlrmmo. razones por lasia rualiea le bana r trnrertari del tartulara a Ia
alga tomando MATERVA deGde hasce dos dias us encuenura en Dfmera. CEm.AIA s do el de Juan Antonio Cebal!os i;- eo er.o .. Q dit.rm.n.. Ley.,r P 1
porque puede estar eguro el vivac municipal aujeto a la. IRi- LLEGA EL MINISTRO DE CELEBRARA UN BAILE LA Ortega. natural de Arcoo de Cai.is brinnde mrjor arncio n,,,& o' Cr,.o -..;. dseua
de que mejor no lo encuentra. sultas del proceimlento criminal ra- GOBERNACION ASOCIACION DE CONTABLES vecino del msmo lugar, deC 33 acAo da Iras dia. lbr. d .r....r..a r.. .1ai Ivalo
MATERVA es puro, nabroso naicadoA preguntas de lostperiodsta, PDsoltero. SiUR padres identilficaro. a ade l ,racaperJuleo quo pusierda
Sel que mis pronto frresca. El auto del Juez Riera Medina R e aistl i Jre del ERir uel e EN EL CASINO ESPAROL dicho joven1 alenteararse par I pre,- raa ...n.. sI r;.r;e:ia.a- Xr,,-
maiet ljf e jic let a cup hiabIRa pareletoido u nhorcadu -Cie r-feAnd.I~a q.. dicha. JuDta
.asa. Ci ...principi.... o sicLa orgi- era pe..o..I..Le partlda-rlo de que a Asciacs6n Naaiondl de Conta- INC .. p .I
En LA CASBA LIFE e compran fltadenIn Sexta et-cilepit beit -u i I toiu Nc be Ct MACHADO. cotreupansal. NU DON.il a u gquo ni. Killa
lmy LnA aASAmIFE s e compran iene Logrficoe exh- bles belebrarieno la trnoche del sbbadoiai.,l.'aattat. rua ao-ita-
lob colchone tndo s 'baratom; dondie aparece iue Adan Da-umv in- linreonten en ion coes Sonbon30 Or i n,s. na i no. q aistan, y sreatn su-
adem.s de ser nmejorei onelis vari. s uncionarioa pollcita- O lpibre lsiL o d eptiobre. n i Bolnaro TRON O EL AVTOMOVMoCrEqJe se er;E LconUO:n.
y nadie podrk negarlo, oos. quest e hablan conatituido en el de I Republica, no solo torque M del"Casino Espaliol tin animado bau- ATIOECNJDE,-
Era- gran colchonertt BSegUndo centro de socorro y mAs tar- constuluia la ueJor derira be Ia-nlIcaloi notuo Or usonmemorarse en _- DE MAYOR a.I..'.,A- a.. :, 'aUai.&LJosb n-
inale hace muchos afios d% on el Moapital be Energent 'sa. iuertos armadasnconnra cuailquiet e bdia el bdelmocuarto anivertarlo SANTIAGO DR CUBA. eptuembr Re fsrin s IA.
exiatc deanelHspia eEegl.1AI siaIrnopru nedncred ufna1n SANTIAGOODECUA. Repiemrp ^SEGRIA fBberk peena O P umd.
en Tenlente Rey abana que habla ido agredido por Salazur r piacla, sino porque en-tendia que Ce osu undacln 17-Ha termlinado en la Sala de Ju- S UIA epru. t narn. do nu inrA, on
y en San Rafael p RaYo. y otro Indifiduo mis a quien no co'- en uua democ:rciatla i oplni6n pi- Vario conJliIntos municalent anli- i a del euartel Moncada. el Coun- 1 ua A ruohio doI. r tpropicidn
en_ Snoe, Tambln la autoridad Jud.cial blh'a debia eutar 'Gempre blen In- zartn el balle, para el cual se exlgP .ejo de GuerT teguldo contra el Rol- '.ar .a U puedas aer admltido an
Se nutre y oe vigoriza hard conatar en el auto de orocea- tormada de ltodos aquellons aucesos prerentarse con traje de calle, acorn- idadco AndrOs Armando Charon, autnr D i Ia qdUID0,
qulen toma FENIX MALTEADO niento' el Itlorm. del Laboralo iro que. poar su Indole y encrnario, te- pleto. segOn su prop1a confeslon, en d-len- T R I U I D 0 RA c.... btnsl m f,. d ree. prn-
porqur ademAoa do exqulaito be QUtmica Legal, por eli cual nna- i~a- el rirActer de piblicoa, Pero sn prpFis tde Ia nherida de ha'. ulfe
E 'S S.... -S S S"a ....yS PKTSA LOS eamC.,OS NSe+, A.;UTOMOTII, 1. A .. ;;". .....".;;;. "-.*........:r;d
's un alimento 'ta-no. 1ece qnn Ia prusba de lao gulantmei- en.. preno. iue ci otnin.stro be sbc... RcO- ET LOS A-OGADOS Prtercoil Gar. onern may conpentr. N.... ia .aissdosciaiai
Y nn hay lance.: Ouando todos, tu de para-ina obtenida en In s na- rcon, dctortr Comlo del, Pinc strlat~e- D5,,rTAN LOS Jr.y uPerecGarcia. en ma-nrd15.'Af ils iBnICu]KILdo5. mOO Ce1Cca sear, per@a-airs tasdra-
VlncinComunr. Vlnculo. o-ropiecoad llas Coelase CldV e 10, 1lt rlir.yInausa d
lo prefleren, e por salg, inom de1 detenido Salazararroo n uit 1 urimi tn criteria distioto ny qlue l, EL PLAN DE EQUIPARACION del fallecldo Lino Mancebo Ro.ella C... miidtea p.o r orI&doxhuCa con
resultado pOsitivo, t aprecuit -cni militar,I re -peta aunque l 'Comi CeLar del Culegnrip ueui e cdo en s tapitalIlvddo
Para denLadura blanca, grand cantldad de products nlla.i no lo Incompartlese. t1 Abog mdo de l us a deana nomi nvi u1 Fiuel nadent e Avila m rntu, l u Q.o- hc ati UK totl On COnlunto d
paotiinoounl~, CI asmim-.. iiIaonmnore ul rtac-Abogabos. be In Habrino cos cn 'Is -I li'u-ccr renients- Avila rnainturs uIL nic haransua ictsl an seniosto Ca
paa ncaasaudb ~Ie'llralaxmiarrf~. En los mormentbos Prr flur emataex- It. pnra- aenlato pertlumado.. placd n oe Irroducia, ten rte Ce telegrana quA reproduclmns a coil- ronclusMoneis. El delenaor doctor Ma- Con.s,,B.ri sdl. TREE MIL PEmIEnI'TO- ? 'ETiM-I
fliracaitento periumado... plicacion s;e producia. hizo ;tcto de tinuac',l,.. nuel Penabat prdii lit ab50:uclon. TA T 9EIFS O joVposIEINTE CNNTA-
la rrema dental COLGATE, REPUBLICA DE -IIBA presencirda el nlniatro del Interior, tInuaci DE A MARINe Penabat pIC iE LA AUTOPIAn. T O E PEOO vriI eTE CciTA-l.
porque ningiuna otra crema MINIBSTERIO DE OBRAS PUBI.('AS qcllen. despuda de saludar a todos DIAno S DE LA MARiNA PRACTICOBE LA AUTOPSIA o S. O C. T prV f r o n e 1a s i pbln
pned coDIRECCION (,ENERA D losI presented. manifetd que venla de a bana. 3e i practtcno Il atp5 i rATANZAS judo pt ,e rtm an la
-ud _om _aa INGENERIA una Importlante reunlr6n con loI e- Protetstam-oo enirgicamente pre dver de Juan Morales, ce 35an. af vcI.A rat)-a, Jualad. p.tlr sam l a .
Cognac FELIPE II, COMISION DE SUBASTAS eS de lon distintoas cuerpon policia- ten.sl6n aburda procuradores equipa- vecino del reparto aMamonclllo.. I rara na lsd. aret Oflcal 0d I&a Raptilbla, ole-
Ia- mojor be ls bebida., r OFICIAL ta s-Iln relaci n con to ba-taita e racii6n con abogados. UNA DENUNCIA SAN A. atA s A 1 tif. tan If l Cr ld trn ntcitnyantO 5
Is mejor de Kaz bebidas, OF1CIAL cos, en" rel*Ikcl* con IR batalla nl! 19'' fISRII Se"5- ____ r "l ec~bJ6 una' de- So) C T .r. Moo Co**^. r.tiic to -." domaineargsls"
elColumbia v el mantneoenclto dcl or- tO ASAA Y t el Iantmlento dl O- LO ABALTAN Y LE iOBAN 467 P!:- nucalnala aunP d la Ceaj u, d M C. C .a pita pr n eri to
orgullo de at Xtelnia. ANUNCIO PARA IA SUBASTA den public. SOS BAJO AMENAZcp, DE pal de Santa Rita de BuaMmo. heha CAMAGUEY n ino lr o)r do tisn ai
orgulto Co tan Eastiana. NdMEBO 374 Co s fSnuJO ArdaldS EERTEq 13 puaot -en~'t o riada par irJstminuri-e uctM .yCe tnPutoa O fc r
Unicon importdoret: La lHabani, 12 de Seplienhie die h Cr queza y cordda- MTTRTE por HeriPerto ortia, alirmando qCle -ii p C, I s C. ,on.uioi oa loi aoa xpres-
Manzarbeltla y Comnpalta 1. 947. habilues,. Oosaio del Pino expuso SANTA CLARA. epttlnibie l\'1, hernmano Ra n itm mue rto a ti- ORItNTIH! oar n *a f. i. hiro al prefsaiL
S llsla nlas mice de lin maiana del ti que era un fuinclonario respetunno de DIARIO-Juan Vicenit Roariir. i.OS pOr un soldado en dichio ll)a0. li.c.K Hno.i y Co., S 5 C a t s a td n 1oA Hlatoa, a ..# a ".-
tecmlento de Marlianaso no haga llia 13 de Octubre de 1947. si reut-t lI be'rltad de expres'ni que el-ar- de esta liudad y recInU de Saui Lv- VIOLENTO CHOQUE I..An..n ,CHQUE.. d itra-- '. r. Jeor nnr Ia
necestarloC que desorbite Ia lun- I)uIA elit J alul as i tIde buas P..- ticulo 33 de In a Constitueiln ga-ai- go del Valle. d,6dud ut'lut i s Le la ,- E'tn ias esquaina e Diego PiaCao --v-c----a-- .1.: dM r a s-
bhcls del C ri stritoaNi orte, de OrSeOn tita I qum 81 ha scosseJadn a torldades compete.rte, ipi til-e a.?,,- Malin Rodrnguez ocUrr16i tn vloaenmoa. .Sn et S i'n J ,t.i
cl6n de los cuartele.,Ie, sltiaoi1 en la calle Maceo nut- os-for Manolo Alonso Ia no exhibi- tado y robado por Rauo:,i Hiei.a cho'que entire tnn automovil I 'l ca- por Mario Oabrerm Bravo Ama-r ve- ,a *1iaa .rvro J d. .
0 rnero ', en la cluilart de llolguin, con tdel notlclero de referencia no Carmelo Perez. qnleip.s batn aunti./.. 15nln de nla ComnilOn de Fomenio. re- ticulos quediron destrozado.. L/h, __________ __ .__-
y elf I l DiitPeciiui Geneiul de I.i; ,'ri porqlle el Ooblerno tuviese eo- de muerte lo di.po]io)itiuj de a i.f h;i- t]ll.anco various obreros leionaoa.o ne ooreroi ie.nionadoo e nombrai Jkuii,
.... .ni.tlu del Ministeri) iP tObral -.... i ... oll t. nada, sino porqute ndad de $467. MACHADO, coti rcaInpa...- aacter leave. El nuto es maiii',o. Herncal dP., Everlo Band.era. MN ....a' E D T O
illas, situado en la icalle Sol, l'frenle queria evitar que e exacerbanen ua.s |al. por Marccoo u Tullo RObsI y el uAm1o n 'Peria v otiros. Garcia. corrnespo01Eal D I
jPor qud no evadirnon de I& ltri,- Iit ('lle Aguiar. en esia capital, pasiones, que se avtva-se en cier s
c y violenta actunlidad cubana, en iopositinnes en pllego reritado para grupos la idea de vengana y edeaD A SCe pu- I- D AC
al s Cr oenuerdos hlit6ricos quo in i a n ntrIun ic de as obras di` Cos- dleen producer como consecuenrria DOCTOR RAFAIL D. SANCHEZ
&r de d hre a 1nd o n 1 ""'gu ir ttd In luherln mnaesoia con- de ello, hechos lamentable. .No DOPAZO, JUe de Primers I---
mont nom hablen de Ia noble Correll- S i uctin n ei t auuebiurno be tniguln. bobstiaone-dijo.-al i I prensa, ue rA r1ncia at pardido Judic l ect
cu6n eplrltual de los hombren? Un en I, iiion.,a ite Orip ntip. y enlon.- mAxima orlentadora ,le I opiin.'--- Guanabacoa..
diL Como ayer, en 1620, m etcrlbi6 ceswe ahrhiAn iY Ip prAn puhli,.smenlee. osputs de ver esa pellCula, estlat HsIo sber: Que en eitc i2jdo
la primer pagina ri e la colonia- En nmiba s o irinas ; flarilinarfn c debe exhibirse. dard drlen in-. vt poar nte la ipcretarit del que r-
rionil de Norteaonlrica, con a- par. opherns dp rondcinnoe. de vpcirinia- nediatla po garup. mi reholucin sea # I end ur euMA el Epdentie ntln.Irn
t.ida del Mayftower del puerto In- n unlos di p p opor.isios t inrlformeisn dea Sit n pa- cta- 2qu m odelA a ft u a I actl.,prooa id o e
tIt'itio ii' depi mpovis~iu c i l uti r trnin iabado Colt-6 45 fisrca l da ie Pebi,-nWLACSol ner
gles de Plymouth en vilje- a iol in. Pedro. S, r Horni nIt ex Esta' sensati$ y Ry ntllM pal a .1bri -- _....nr
desonocidas tierra del Nuevo Subhserrctario dep Obrahs Pit del doctor Coi"lo del Pino fueron "' -/ I represenlaci6n del Eatadon eubao. bo.
Mundito.. a-pe C uv ble Aucoglcagio. Ii e fns'm CIO n I atar-e M par ti-,
Quien ami ecrinbia aVr en ..1,&1r- SepIt._ 17. IR. SE EXHIBE EL NOTICIERO | b-i ii b / did public, de unc nave perie-l-
tail, en Pelipe Pichardc Moyal Euelinane-
aaroSu Wt,^M. ,. ------------ n os invlados a una inocano l cm- .' -Y V-'.^. ,U c/l d. c terr, a~ d 1. fff*Ntonl..' den1
hIs teildo el buen gusto, la- ______________________ eneralGenovevo Pdrez Dampra. pa- '. rrtlera de Ouanbncoal. y un.a p
ha0 toirioet b]e Is ialscon- ato s invdtaelob a un local cnpu- "T -in-0 CIf0 ,w uL-l a lOeterreno atuisda b ordo do
sates; y probidad, tarnbin de tguo done todo eJstba ya dispues- I a-- Cooperaitlva de Vaqueros en este
no tocar el tema de Ja civslzaob n to p-ra la exhsbccJdn. Hasta cuatrn t lerint io. cuyoe iie mtbles e dice piet-
Inglens en Norteramdrica coll ei ... vces Iu pasada Isa pelicula parl j .-p15'5-- Y"+ tenecer "A] Ce s.ieor Jose0 0 .r.cin.a.. cu-
/86o y TnrAdo proposito de to.- Cque los eepecetadores pudleran da.u.c f l yos luidero o on, por el iren cr-
borax trasnochadanenste en ha. perfect cuenta de todos lo deOtal -il r le-, ,-" \ rtnro de GuarCbcona derechsra.-
ramplona perpetuacl6n do la e- en ella registIradon.: '. herdo con Wier de maders de ATnd
yenda nefra de Espaflia, coino e Fud objeto de unAnime v Ilgo 1 ; ionic Iomone, por It.l tunei
taopoa eptal" ei c- r ia-cgardo.c'o.,s ~ tg tania Gomeu, r par Ia- I.qu"ica d
corriente ob6ervar Clue se haco en- omentario )la veracbdad de esta i-.f; .-' MIMPHI5n/ / itondo. con terrent de dond se ex-
p-erlneo)teraqumen ehcit- -' lormacion Oilmica, tomada en cir- \. zj'..-a' propian (ue Is nsve de :ue it Vats
tre nogotros.. Felipe Plihardo Me'oa,- cunstancias dlficiles, a muy poca dL- erlta- onmtrulda dd citara apllatrz-
ya escribe un resume periodt.iLl- tancia de as rl balu V da. tech moniotlticot. pitos de K-
co de aquella primer pbgins, hon.- una /Iuvia deb baly co ran p es- t i. t d r / Tn t incomento to ua nDe "lce
tons-a Ce lou Eniadon tUnidog y no '^W~M -~ go P~ria ml rameramsan Hirnmncndz. vl I,\1~.* ^ E\LX \| I oc 38181 Ml p un bres O denon d A~lln
sborda comparacibn do nJnrJna l.L ayudant6a... ,-i 1gua u J deis 14u(.or 1 db 37 0M3. etsudo ocupa ;a Ipor
clase erto noai permile dioponerer 0 Mienotr .ne ponsabo ta puticutla.i a.I ouus Ic i n--- Tenetln N
de today Ia atencltn para dbdebir 'iit-mera Perez DOdlera, a] lhnal qei 'i pie in urid1ugu'o Ce tents-no our
usia- sI onito en ni be au rticulo oitros teles Inlitureosalit preonnttein 1. "-.. N"- v,'mbierm t. no0)et ite a exprtovil,dn
qu e.era mee ipounarl~ieroii oportacomv oiverv~caneine no- I [ '- lietne tuna ruperlnc e Is 302.4l 1.7.
qu no.dbmeeapau~nI bre dintstlrt.n euttremon, rintottonb n~ti-- -., v. ...e pe mn ro.,ita ena. +s de-.a- te lenp-C.-c
s a-na.n reflexliooen. +a loa noun in delrtado~ put ls-~gniiis ira- h ma aon. ~ tnrelPle n
Un solo pArrato va-oon a desga- poartnhur teoinosn sl umhar'o. n ora \ moa pau*eS moe. Vss'buo
tar, en prenda de 1o dbibo. Es aquel B*a-a- SALAS EXPLOSIVAS Y CATORCt M.gltO a r/i ni' a )r ts f r ddi ri n
en que Pichardo Moyp e-ctibe asl: M[L PESOS ;-rouna !tnlre.Cds. o Qin Sc Sil.
rE1 capltan Standish no compar- J1 J LiuDnrcnie uno de ion Intervaloos mu- ~,' pertiditadat con ro qu, is in-"
lia mao enreesl-s-ri ireiloltoa y. por i5 e r na exhibicion p ofr, tt ri onnru + + 'rto he dirha evpretoirion a flii h
ennde. en qqutlla dpoca, poal imit s ,e i'Pr D onera hizo do< revelaclot'., ., ,.. eomps r7rrav n -.ai meri. .' J i.-on
boe sapctcrlnoo; p u -e am ronbai:-.in^naniacriteh... d ." VIAE 1 A$ AS Tfh DsuEcrns AEue scaon nroe......
go onhic pl esito Ce I coinsra-. tlS0 Ichrl uando raltS 5 ad ha-- Iotopado nauislynentreut haI I(J v w)S- R IK UA aa I It ri-muatorados due prnrebemdt -
st sapiro .... comr S-u "as s ts ^ic "oivn'" HACu l I011TE EL MEDI0 0ESTE Y MEXICO ia
cotovtituciln, yp be todd nt tradl- lp!l *I pate" Yanronces In nilngn ejercito regular, puc) 5t 1i V I -r-t !cu n Itan nu.re v trea.*a i'e is
cldn poliLtca ion Estadbo Umdos a h sc g oIae-eil 11 Fnin mo se sabe estdn prohLbida.s por tui- rin* s' s .epermlbudMo o( que Jeudn
han sabido conservar y al qua cc manlidad, hastt en ls gucrras lnatr- Ultihce los rdpidor y comodos ominibiu de troilwoys poro dilervo e nronaurnrr con la jUoLLucotdin di' suni
debe a-I formidable denatrollo de o a "ro naciona-lo.s un incoaporoble "o> nslo del pcoio" c cuuI.r part d.eteco r .e t Jus 0 '.
toban oUS Instituriones p gi ca-rgc.' dabl 55t55011a-bIC GBl 5~l~a a- nEn cog retro---l~iadiit---cfcmtus- t P0 c rusieui,*n oue sea .1 ndincsrs crc
tSr peculiar de a-u aorta<-b, ron- campueasa. tan-lica *I do hey en 1 ropan del detenido co- Eblados Unidon o a Mixico. Trailwoys tins violas doe triamo o bato H alto'nt e tl acto.
ci ocido b e is denoscraci. I lcu o arobe o roiategrinde e and a M a-ti o Salab griara ye he o to, proyec do por e proportion ar pl ac r, los ctie s cubrnn loa mnnnue. el u, p' t
abeea r Iaenconntr6 en Ia doble oueia- de 'lv to ,poetdnpn rprlea lcr oscoa u sls~ctr-ge nped~os .isEie
e dea l.e r it ula Prof'renva *sntigus Iusidot. P0 4118 l zapato ia suma de caiorce mil pe- importantsI moravillas de Id noluroltzo y l moanrori Iugora d* di- ta hbro r l Pr1 senta as Os htan -
leitlmiini6n del Catoliclsmo eta muel HM nu0S dn blll .loqehc ena AC ** .J*e -^ ^ ^^ ^i*""' *K cu d< 1947
pal protiu timte, hC sta convert r- y squrie1. s --s --son coo-bilrlen; lo que hate penuavmri6n. Esto viaei o dioro y drn d nco dio o a6< do 20. V so ar nurfae 6 ntsea Ins 6.n19 .
se en la sninoria man numerosa y Lie osau Daenta aoDmol de Troilwaya pore obfner una -mormaoan coasplelo s J ,e ds Pr.mer t~tnc:
melor organtsnda done ninguna a.ar r s[s p E C en Ce Pm'u n tono
denomanacibn illgsio.. ronstuye imipe *Oo sAerI aAS ULTRAM ARe EXP S '.
mayoria. a Haeemo oplaa de tod e ULTRAMAR EXPRESS en- ---de--. r; inn-udis oaL
Sr slob el esprimtu, In norma- no NedtuumentoHb.nDevolvAm642 ew E .ri-']$-17'15-'5-.B
escrita. pero si rtspetada par tods. gJn les al bnatantee CIA. FOTO- Neptuno NO, 6, La Habana. Tel. A-6422
que deb_ Imtar__ en Cuba, donde _II- ACA. _*. _, __ _______ ^ SU-SCRIBASE T ANUNCIESE ER
t quen b c to n m alo-i lea bAin pmiVaidci n N abia IA IT A_ A__nlm y_ __Virtal Mon_. _____________--------,,,__ ____
Iscada moninto. l a INTtURA LA VITALIDAD 1 E DA IUO DE LA MARrAi


AIO CXV


-- N -AV .... .. ... L 7,rlj^-" .... ,7 ... II_ ...j


PAr.(DA QUTN






PAGINA -DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


SFiF.MBRRF. 18 DE 1947


"El C6digo del Trabajo no debe

divulgarse, pero es buen punto de

partida para lograr hacer uno mejor"

Manifiesta cl Dr. Ra6l Olivera Barges. ser el instrument quc necesitamios para encauzar las
fuerzas dc los dos factors de la producci6n>, agrega


Una preotipacion pare enmbar-
gar al doctor Rabl OhrvPra Borgec,
e Ino que respect Il Codigo del
Trabajo y de la Prevision Social:
quitc un futuirn de obligados y ter-
miantes srlareciacmientls no que-
de larsdo por uin present de im-
perotivos que scata- enmo necesi-
dadRes momentnea.a. pero que de-
ben liqmijdarse romo tnico medloi
de vlabilizar las arrno6nica rela-
elonen. edl manan a entre el rapit
il) y el Trabajo. En ntrmas palabras,
trenslge con 1a medidas de emer-
gencia dicltadas aobre la march
poe el Minlstcrlo del Trabajo, y
arn admlte que ain ellas pudo
erearse tin etado anbrquico posl-
tivamente deevenlaJoso, pero no
que laI.slluacl6n Jurldlca llamnada
a etnblecerse por tin cbdlgo elfl-
ca y clentifico piadec Ia incdin-
tlzacIdli de lo actiulea errors.
Pdr otra .pare., cree ln tible.tia
que el discutldo proyecto de Azais-
rat., fruto talnabltt de Ion rdeavelois
y ealter.moB t clue e etitrregarot
eti'as ixeltrti n tol'Jiid ilta et l e cu-
)er Gd ene derecht itnitevo que acon
Itinerea titiornatc v tel GratdemsrollbAt-
G)oe ell Cubit de qlfitue sinoi s
la ferhe, dlIlna inlllichio tie ,m el
Itictrinteeentot ine atcsltsmittlnohatr a
entilecll' or mvis adeutindes lam
fltt ',e A conllmIrilr tll' e rxslal ill.rs siI
lon dimn lciormes tie Is promlitcltnli
I1:l 'lctlor Olivpra BaBges titU e
deeiliedo itt alentoi, iiA eli ltli tcs-


fl15 tirl~n C I I 11 m t pct ii jte-it)il I ccil s
)tino all Impell) Ju rll)e It -a H lmn l
iwstoinnerle shmieleln slte stalli a (iin
el(llltii ld i d y t l tr m illi ltatloni nl l-
-,I OV tldole An sealtloinItIe I tictdLe ll-
110lr illlie telmr eat oinphnltolloen stll-
tidels 101t tttl Ithtaiuett s te ttin 1l-
flert t itullltit ii t tlct tllt i lle-Ia
ap rlttio ipte eilJutici y r tilllca. Et cil
blltfee tie Ino tdoLores N itllyl-.
c0 le.rlero InaeJutt ei t c il $ .ttaI lelltr
conl cidocLor Itaftel (llcOnla lla-
116t, itodtios Itn priblelitiettres r
ttLt' ts In m tib ttnlel r titie all1 o r Ire-
lil rln 'iraletia eti 11142 el rectlni'-
no ita- lau r a im IOrti ttedi intilt ilnt
3mietdlchl, h sCulnUlaOlIen de Conel-
Dltachl t i- Ai illltrare, flgll' e ln lit
1ire. t(ii aniioip(b.tllLnt tu dilkli lidOlei,


Lottore- i'a liast-sa ttle. ti o lttn -
neo r y ttl atrairnetnacli6n ,tillin.
lamtUdla IttanlienmIn quac nIe sner.v
de qiu(ite Impoaie ljar-lit) reqtlll-
brlin en erldinIrl e ep in ndorc-
clbn. Permo afdade he cc h. Ilegnite
a itI madaire convetlelle piic a
proceder con sernelduId rn l I ir-
itoinlilcl(ifo ti rc la anlts m'it CIr
Capitl ,y cI TirabaJn.
iar1n1eda t mttn lite In (iliiis
fretf I it lit di di6, n l pr imordlal.
uroD e 'rouilgarhecn l cdin gotiel
doctor Acndrate, ro nOi
Respuondae tseglcA no i apurn.
timo el doctor SAlichaz Aratigo,
praoleor de Lcgtlavieli Obrern,
opens qIne q be Pl enlin dinc par-
tila puoars aofcccionar otro me-
jor.
-Lta traocendentnil tare, -ornel-
ta, se Ilevaria a cabo IeJr, ya de
]a novac tiflueocl qt e urr perlaodo
nsiltado y coniunantorio tlrne a qe
prasoeor. .11 1
Sin ptrdIda de tiempo, el doc-
tfor Ollvera Borgc alarm lIns nuiO-
tivos de l Icertidnnlbre ea prutner
tdtrntlto aludidos, v dice:
-No tcndrcaas paa nrglataritan
Juridica eficiente y tranailizadoa
Al in ponaenas buen rtaldada eii
alolar In perranenle de In Iran-
sitorin. Es declir el meranmsnen qite
crnntendr el codigi, norin legal
pars muiho tierpos de las uiLpo-
s ictones dacictlas irsfaitiadaseni
por el Miatnterio del Trabato ani
gsrtltonen que ni por a- omoa cn-
auro, pa qnr obedecia a a iaisi-
tuaci6n de hecioy a Rplantearmien-
Ins cuap so~uci6b no podia apla-
mrse. .
-El C6digo del TrabaJo, expre-
as ie doctor Ollver. Barges Gdes-
puas de una breve pausa, es de
todoa modos tn posltivo v for-
midable psoG de avane hanois ena
meta Ideal que es el entendamien-
to, mediante normal clarasv v pre-
clsai. del patrono y el obrmro. y
Il c.al no alcanzaremos mentra
no se asImrilen p se aslentenn Ia
Institucloneur fundamentals de mia
iUsciplina positivamente nueva
Y a'ega, para explicarse tme


i s. -.1 is .at10 I-g, e 1 Or I


reacci6na. rente a sla InjusUcia
social del liberalismo econ6mloi
del siglo XIX, frente a la Cxplota-
ci6n del hombre par el hombre
surcieron Ias reivlndicacinnes en-
vueltas en justas demandas de me-
joramient. Y aparecen asl, ronn-
trapuesLaS- al traditional Derecho
Civil dp recino abolengn individua-
liots, medidas de defense psra0 lo
hasta entonces debiles y oprimnldos.
Pero esas medidas, par ranzones de
urgencia, fiLron concebidas rca-
suistlaIlcmenle, sin plan n sistema
alguno. Y nn estamoF todavla en
el perlodo dGe slntlesis, dc sere-
nldad, de.aplomo, nl e las Insti-
tuclones nl en loas homnbren que de-
ben InterprteLarlas y hacerlans fun-
clonar. Las sesiones de lI comil-
sl6n codflticeadora Cueron buena
prueba de esto que acubo dc flr-
mar.
Pero i no e dtleine todavlo nite,-
tro enLtrevaistado, nomo il prel-al'
otne el tetales11s e alatla A-,i, al
pedlrle (ite n .O ,'O l.i.t ln s idtotoi
alleliltn dGel cudingo aibl dlr tn -
tuietal m doal:

Liros Ie tllle ellc In prao 'Lla ll Ir-
tgltl Octii : lin Srln |U Ipro lUtscio-
llesal citlia titill inai'llIti cal. lat
l (.1 1 E S llt Ilya Tdocr m predofl -
fi li Cif i aim itti 'lt (itllo s gd ndo i \ni I-
it IttImtiltlfter ion tuitnit aititleta yre-
l tle tl Jie Ian rl ribil alemn ys i ai l
inderd Leglicnlao etli dlslt a Ia.s4
hultldecttelltleate linm p oar(i lifiant
reoncsic dae c(Ia Consltiitlctl, e atl-
yaI let.r .-, iiiu eslAirlt se viulii-
i'111]r P+S 0 M11ltl"~'rlo quel ',Mn-
n'\,lii. y h ili-i-a m ts Itfaccino-
lit., e, Ia -, p y lt'co ti{rotantoe res-

rio de rcnalyllloles Tpotunltcrltsd
ipit dino uli t, ln e ts oo lpos Io-
$I~t(%e o Ccol(rutcLuaIt+' ioln{s de que
Iltigillst aoiIif iileIlto to Tri pt e-alem
Ov p'lurtatb Vti iii(i v it, itl sedo lit-

-tinatc lo int 0 movllle e ipnLe-
a pcpl ar c I, od alll alo all. J/I -
alet toib ni, (sI tlt, int te t iu 1 tstltc-
I'ao tl~l h tt 'ela ulmtltt'olt L ie l s o-
dIle tiltIqI'ttl atdual, [1111 ale ltgts-
nI.1111 plellaili/Ild" -11t all 'sIs~a Ull -
Ir-is ii iproi-riltl lleto lo nelnipleto
i iii (IiI t ln t ie ai la es ostbligato-
i yes imosble c(reari m inecnatils-
u1111 olldf.d i c -allagn el lLail be-
it r iatlitt alr'onlle, s
I A,S INEIEt VFNCIONNE
I)ptlia dec cainoranildd, el doc-
o Ollvaero i. ae. P ar bboP IWotrca
b-ivrer'cn In preirindtGl danr re-
gulpi ontit peilpntron instrnicenin
de e% l nte rvenrinto, a 'l tnnta
ae t l iiih cJnn eipans I a-[In Ven tr

















ii iiriante:ics momlnt el icciitlor
srive l ma, iltn i nt se nornan sti-
ASPfCT'1O It riPECtIntCOs
T crnimnrcr Ie i#itiorni Plvera Bor-
nes el varriter liridarn, e.i sit do-
Ila cn-xfnre.iton osuaativs y adje-
lan air cn ci ie6dlg o 4solpri-
iot a I Is relieones entire el Ca-
,ital y II TIrabalo Se sgoen tlas
ppalaus ronsatltUclonale en las Ca-
ini'Iortes de Cuocil aracon y Arbi-
it .J, prledlda por un funeio-
laruo jldclau. y los Trilbunales. de
"ci'anj coatto parte Integrante del
oodcr eni queo Igllcameite leasco-
rai poindc cstar, colt lodas Ian ga-
raileas de hlaanovilidad e Inde-
jcidetcla l.a rapi e- aplilcada a
los silstcnas que esas instituclo-
c-,s acpresentnn no se oponen nil
il-gala) el tiadot Ia Conslitucl6n.
FINAIIAD DEL CODIGO
NoP es scncall aente mectnica pa-
rs remeda r eonflicim, sloe ooordl-
n o(ora Rdennic. seon el doctor
Odi'iarroPcar. vPara eso, apunta,
iii,!a] lA.s ConllOvn Ce.s e Sialarios
Mh mins nilcs Gde Cniiclliaclbn, y,
ia ra mnaplinarailie Get illmandato
(i-is.Mlilairasln resila aIns coopera-
this de pvi ondacalot., cI blen con re-
quisit.tin niranmmn Ic mectnicos Y
tic fo'ina de auspciarilan que me-
ramente se crdlicc a caertascexen-
clones lascales nutisaiente simoplt-
tan..
Nuestrn entrevlstado pone mu-
eho nats icfrente e ]a pregunta
que pudiera conslderarse mins l-
portante: Es sauficiente el c6digo
para mantener un equilibrio entrl
aquellos elements de Ia produc-
cb6n, con vista a los Interess rca-
ndmlros del pals? uyaps ,son estas
Y palabra:
s -Nonsoamente no loues con vis-
L5 ta a nos futures acontecimlentos
a que -acudlrbi y pondrbn a proeba
Ia structural economics cubana.
sane qte Ge mantenerse el wItual
S..... a, '1r,- ,ercldo el
.- c' .,- r .. r-'a.. -.m ot ii-


SE DIRIGE UNA ALOCUCION A LOS NATAUCIO DE SIETE MENSAJES AL CON(;RESO HA EI'V ADO GRAU

EDUCADORES CON MOTIVO DE LA DOS GRANDES F=,bd+EWanIr.n-ca .. ,leD LG D
-= -.I rl pmsoxnt es e der nrlt At14,+

SEMANADE .LAS NACIONES UNIDAS LUCHADORES ESal"_alCt m .&iaj donj*a"t7.....64ewnaaDa..... A.S.-. AS
'A iruenA: ,_" .cS 4i 0 ^
Ciuknok iba i t aaaswt w -' Itr "~' ,
Las classes de Civica scrin dcdicadas a tratar de la obra de Hlonran los Emigrados de Ia a s0,oL e : eI"t d zr P 5^eIea neen"- i aMlS
la Organizaci6n de las Naciones Unidas. Habrh concursos para lndcpcndcnciala memoria de esn doctor Jos ^lberni c ^a e Aie-Aire- rr s ,- ,, ,,,,. l
los escolares y en cl ado civic se exalaran sus ideales J. Arnao y Manuel de la LCruza d Moreno.a doctor' Jon' jManuel Ax- 6lui, M .,- A "'- .r.. L .iA i hf
E dV ;. stscCanha doctor Jea Andreayp YaI. fleea.C wk s hj t
El minlstro de Educacion Inleri- mlento de la paz del munoo y par clI Ayer ee cumpieron afise del nacl- Mate Spas alvdor Mee- deto 5 a apot'atos 'O da- tlin. I. yrw g uo
no, doctor Carlos F. de Arazoaa, ha triunio de los deales que sirvlerun miento de do: grandee luchadore spor ninsez Vllloch. Mdtao ell anone Ge doctor O 7 rt. cee'5. ', LZwM Ml
dirlgldo unai alocuel6n a los naoses- de insplraclon y gUla a las Nacion., IS la Independencia de la Patria. Bometendo a a apratai6n del Fe- GOano embalaor e rs dlnr.o d rAlra l7 A al I.. b--l-- trl T7H WIg-D
tro. con motive de la celebraci6n de Alladas en su lucha por la demota- Juan Arnao nacido on Matanrna ndlo l Triatado de ,P conceerti.o; P.nipolarenciara Ge C auba ern iR-e-
la .Semana de Ins Naclones Unidas.. cla. se propane celebrar en Cuba la el 17 de sepLiermbre de 1812, desde con I Repflbllca Italiana. ll Arjfnta "
en la que los conmina a dedicar la-s eSemana de las Naclones Unldas (ii- nino dedico today 8u vida a la Uoat Baetiendo a la aprobaclin Gdel F,- iubic& Agentina.
rlases de Civica a dar a conocer IJa rate los dians 14 a 20 de aeptlcmore de la libertad de Su Patria, levan- nado un Oonven-o Amoore Relaclon eolilcitando Ia rnodlfcs.ritr del
signlficacion de esa obra para la paz inclusive.I tIndo.se en armas con los primeros Culturale eon It Republica de Me- Apa .ado 14 del A e ltecio nTV I Is'a r.-deuc ir 1 plaz di
del mundo, a celebrar concursos alu- El Minusterlo de Educacion, qai a luchadres v despuds en todas lar xiconsI- de 17 de aeptiembre an 1Pl1 A- 6e oe Impiflts ade
ilros, con premios paras los esco: areas, travs de los maetros de ioda Ia oportunidades presto su energia c In-
y a utllizar el acto efvico de mafisiia nation, de acuerdo con el espiritu y teligencla a la lucha por la eman-
viernec. en laS escuelas pblicasS, p.jra contenjdo dr los curios de estUdo.s cJpacidn. siendo e Gayo Hueso el
aIn difusion y exaltaclon de los ida- de las escuelas p0blicas. viene cons-* mis fiel exponente de la lucha par
les pars ciyo Iogro fud creada la tantemente laborando en la noole y la libertad de Cuba y uno de losn ma
ON. cii fecunda .mli6n de llevar a Ia con-1 eficaces colaboradores de Martl.
He aqul el texto de dicha alocil- clencia de Ia juventud Ios ideals e Los Emigrados Revoluclonaris ISe Dc
cian. democracia y lbertad que dieron vda rindieron el tributo del recuerdo a tan A 1" 1/
ALOCUCIO N A LOS MAESTROS a nuestra Republibhca, e lden'lUleadoi esclarecido patriot s la delegation D
ALOC aC10N Cuban&... L a N"'a asiomlismo con los propositos y line de Guanabacoa ru ofrenda.
La Asocacini Cubandea N-que persgue Asociacion de IaS Na- En La Habana, en el Paeo de
clones Unidas, considerando a naL cones Unidas en favor de un munoio Marti y la calle de Neptuno done
raleza y trascenldenCia de la obra que mejor para los hombres, no puede se encuentra el busto de Manuel de
ha venido realizando decade su fon- permanecer .ndiferente ante la cle- ia Cruz los Emigrados de nla Indepen-
dacion la organization de las Nacio- racidn de tan bello y noble acoae- denca concurrieron coma todos los
nes nidas, en favor del mantecni- ento. E tal virtud, el Minlstro afnos a hacer su ofrfenda floral corn
que suscribe, deseando colaborar en record al oven cubano que con
la crisis que se avecina veremos la medlda de sus iejores esfuerIzos su plums y su palabra defendGI ta
des as atrosamente resquebralada y slgulendo tamblen las inspiraciones causa de la independencia de ila Pa- ." i.
nueotra endeble p anaerantla eco- del honorable nehor president de la;tria p mosts a eOn palses acv lizados
nomis, que arrastrari. en su des- Republics, dispone: Iel derecho de lons cubanos a luehar
plomea ambsebnfactareeGe pea- lo-1.-Que las neiores maestros de por r independence. Manuel de Ia
plome'a ambOs actores de reivindi- las escuelan publicas de ]a nacitn de-iruza noci 6en la eludad de La Haba-
duccnoi ealeri ne rea i dJquen ai s closes de Civics en a .-e- !na Sc 17 de Septiembre de E 11.
pacpn uni lateral. nec ario en el n)ORna de IRaS Naciones U>idlas para
pSdo y tolerable el presente dnr a rconocer a sus a umnos ia l!- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
poa el extraordinario bine1tar rque ifaci6n ydIs obre a que vlene reali
se dlsfruta .reinsert. el progress r.ndo aquealla Asociaci ..es ten..or EL ADIARIO DE 1A MARINAs
industrial preeisaneente cuand6so es- da paz del mundo, fortaleclendo enj
dichos alumnos el amor a lans drapi-*
te sea indispensable pars defender clones repubillanas y p nuestres virtu-tnlct correspondclenles diplomasA, qpe le
nuesatra Independenciaeconomica den civics, que conducen i al trunfo ser proporcionados por esta Minis-
y politics. de Is Libertad y tI Democracia por terlo; p
BRINDA EQUITATIVA FALTA DE Ia que tanto han luchado y luchan 4o.-Como calminacl6n de Eits di-
GARANTIAS. IRS Naciolnes nidas. p iatciones a*teriores ae edicart el
macra i ngen re la 2o.-Que Por los maestros de Its arSto rsvico del slernes 19 de eptiem- ,,.
1De mairs m ingenioa tramita el escuelan primarian uperiores, cuyas bre proximo, en todas anS eSCeISa,
doctor Olivera Borges Is pregunta alumnos poseen ya I& madurez p des- lat Semana de Ias Naciones Usda U .. d.
que le hacemos en cuantoi a si el rrolao mental suficientea par is l hacienda girar el programs del ma-
codlgo o free Igualee garantlas Eal comprension y defense Ge lOs men-n oi hacia o dcifusitn y exaltacin de
patrono y al obrero. Y no habla conados Ideales, se hags dOnfa is es- lo ideales pars cuyo loro fucrta-
prn apeial duran'e Is eSemana, Ge Is da Is Asoclacion ya mencionada.
comia sirgue: Nacines Unias. saabre Ia trascen- El ninistrod e Fducacln encare-
-Qulero nSe muy concrete. El dencia de Is obra que inaplran las ce a ls seifMers auper-ntendentes
C6digos del Trabajo y de Isa Pre- actividade a de Ia ONU., pi roviciles, inspectores y dems
vision social esn equitativo ellt ito, 3o.-Que par cads superintendenteurl onarlon n 'escalare c a-dyarnen con
pues brinda egual falta de garan- provincial de e rcuelase s oreganen .,= s rnttiin Gmo de siempre a : Nndel
tIacs al orryal patrono. PaR- uasimismo concursos en relac6ia con re h zarin Ge estos nobles emIefl. ip \ \
isa~s ectii~dade~s Ge I.s Nacione- Usa- aaIefDr. Carlos F. de Aresoa,







































s -ti Recocerdoqe en una ]isatvcde de las Naioe-U- Miniro tiemo carmclia, azu p..,B ^ ^P ^ ^^ ^ H^ ^
rsuendo poralto lan s preceptosr en das. expidiendrele., a los venedrrr Mm r Gde Edcain. Pa a e" b
q fiao de s conede aiganal, cprefeen- P. pam e
cle, mra.s a mens defendible, al "
prdmorn, dbsrnastue n o u desplara el cJ
centre del equilibrIatue oestln al El Departamento de Canastilla de EL ENCANTOi
l nte Poderl Eeuhto inst ion pal y
hiodria econfirmarnOd eurfctame inoe ha tenido especial cuicdaco en escoger y e, leaIonar
los ariiuons dos, ci o trece. vein- l rn oe ontA
Ie. selenta y cuatro, d chenta, los nejores coclecitos para coodidal y con0ofl
achrirl a p see, schodienton rincaco-
to y ono, tt38, 939. 942, 944 p en Is dci Beb6. r
segonda edisposleloni final'.
Media brevemante nuestro en-
trevlslado, y contlnia: CUARTO PIsO
-El dn que suma el powder tn
goblernon e extrema derecha, Is UPI
clse trabajadora se veri desam-
parada y atropellada eon la ai-ses-m-ilca--
ib6n e interpretaci6n del Dereclos
Social, por un Ministerlo que, comor
organlsmo emlnentemente politico
y Irianitaoro. responder sa los in-
Ireren sqiie liclceron poslble 00 dtii-
to electoral, Ciindo ese departa- 'e
Iento estt atendida poa ta Iun- Deu-clono coclresto pna pos
clonarlo dle Ideas radlcAhnente"'/ :
opuehl oit deinosadiaaicr lo queJ.Dk qeeadao. Sc ninpay a lwae a
ci.rra Ii. peiaioses. a 3i
Conii si bro athi el Jsovei le- ,ponisisse. 85.00
trudo eusrlatit:
-Cota inbogado, rcoma asmate
de Is Ciecada Gel Derecho. me re-
belo Iclte a in11 preceplo comO -
cl diel arirtilat 942, qile dice- -LA%
batliisniion Ge iiiacustado inn Impe-
ilrA late sea posltrlornienea ron-
c nifdorA.1e cormpriebas peor el MI-
literin drel Traba)n qoe prslatie Ia
reallariidn Gdoos heIaners enuicila-
dos.. Esiamos. pies, unt In rerau-
ilecclondel sslaema loqatlalsilio y
l nlvIldo de l itRes ,.idlcato.
El doctor OlIversa Borgesronasl- (-
Ge,ra iinosotros cone 6l, quo airde
scstrner:e a li pregulloa to guitla-
Ie, pUles oprcrlesa puntualizar quo
aeeniejoile stLSatus de Jnestablildad,
desaasaisheo y descontlasza pars
las dos elenientos de la produccl6n
redundurd en perJtldlo de li eco-
iiasili t aclonal. Serials que Cuba
es iai palcs eiptnada eai superar
o reba-sar ,ui economfeacolonial, ba- Coelecho pars paco. Amrmazen
sada entci selioocultIVO Y auia In- lealuminlo con cubreriialJe
duAstrlahizac6n iclpiente, e impul- wadrnffica )on& aru| zoyaPC#&
sads por Ia ensefianzas de eta pa- l.
.rida guerra, durante Is cual que- ietei ]Jiran. M uy eledrnteo"y
daron evldenites In sentajaGs de Ias sa 2
autosuflciencis apoavad snoUnae di- 1 atractnvo 20.00
,erslficecido agrl'lo a yc ae]y e py Otrom, des14.00
Ia extensl6n doe I Indhisaria, csa.es
Itpa iblee Ian do, si el Trabain y
eL Capital no disfrutan snilalas ga-
rnnt las.
EL PRECEPTO ePERDIDO
Reebaza el doctor Olivera Bor-
ges que el rddlgonrectifique lIs erro-
rcS ,Lgentes, ounqiie se .nuco por
hpacerlo exceder lon llnmtes de Una
simple recopilacldn ii 1rganszacin-
de materias. CareeG de tecnirJsma
al mantener preceplas e instltu-
clones que no rmspandian a one
ol ... ..... nd,.....El traje quo .usted necesita
sistlemltica preestableclda, si blen e
Irat6 de modificar atros. Relate
que Ia dificultad mayor consIesti desde ahora en aaouonten .n
en que le representacid6n obrera
mait/vo el criterio de que deblan
deJarse lntactas todas las medidesD i'e i s"
beneficlosas para esa claae, res- Dr ampeable corecci6n son eaton
pondieran o no a un Intlerdo na-
clanci, competibles a no can el rA- nitevoc trajen liselhsondJrEL
glmen legal en trance de ser eote- ENCANTO. Esinmeralamrente
blecido. a TRO IC, un "teiO
ytermiong e al dcor Ollrera Bar- iinterpretc se R II, tid
gee nerrando unn peripecie algnl- |ier y suave en colorfesir~
flcatisa:'
--Recoerdaoqoueen uns Ge Ian se- nsercio tempo: cari'Ielita, azul y'
slonen relebradas par Isaieomtsidn e eco tig]st qemare
'redlllcadora Insincte is Gelegarictilecnlnc na ueepne
Ge Ian icebaladares en que seere- al traje "Iasc r~iqseqticita elegandla.
isrodulere cierta nones pa Gerlm-
reds lncaentatoclonel par ci Supre- '/
mao. reclamenda sin radeos qoe ra. Modelcon doe botonch ies+ nrtieo ise
praao pac salto roe Islec. Tratdbese t~allan. Lo ioni nurvo p dlistuisuido
node menen que Ge Is autoriza- a
cido preva,. extendide par el M1- "g Ite nueva lenaporaddiaI
ninterlo Ge Trabjao pars el circle
aliqaidaribn, totld a deflnitive, Gr ctPnomTlco pcrdio tie:S,'
ant empress cuaslqolera. Me aopse '
.....Ite...nlr, pianteands .....sldn 7 '
Ge ordrn en el seolida Ge qur oa 4 7 .5
era poalibe ni discutlr siquiert Ioa
que jodietolmeote habla sids call- -
ficado Ge ineonstituelsnal. cayendo Pricilco eoelce-ecuna, sinicrial
ei qudrom ante Ia extroaldn ys .cl nairerin, Segienila Pints. nhe ptel y aemnatin nie leers
-noiard Glv~el Gebats.a ttreQoe pa cusopinpera, Can sire acen Aicntannlo, aqeao Rac~ala de gaoma..
poaterlarormete. 5in embarga, pars lelanca ylcerenoal den rne God.r
asrpcesa mle el precepto sperarec dad. Calacca cosmlinados n

aunque no figurd --ealoy seguro--" ^ marrono y ]e~de. Un. dean nd~qtai

en ci anteprapecto Ge Ia sabsami- I~inp~+e l~eln. 1[00.00
el piens. Ots:on,alcelc] 35 00 t





Cablegramas

de Espafla
XCEULNTE FAENA DEL TOME-
0O NAVARRO JUILIAN MARIN
MADRID, epuembre 17. rAPr -
En "11cro. poblecJ6n de Naarra-, el
ditEtro Juin Marm ewraqueo dus
torot de I ganadentrt de Antonio
MartIns cortando oreJaa y raboe }
saliendo del redondel en hombroa de
&u paiL-nag- Las faens rettiadls
con I doe astadlo por el .Veandaval
NiVaIrcot, ohrenonbre que ae le d&
Main, fueron muy valhen[es y va-
iadas, coronando atmbu aolapie-o Iui-
i.naintea.
CONSOLDADA LA DEIUDA DEL
E6TADO ESPANOL AL 4 POR
CIENTO
MADR.ID. septiembre I1. (APi Pot
decreLo puoheado en el Boletin Ofl-
cial baancaeonsolidano |la Ob-gop-
eCIonea del Tesoro en cireultci6n. a.-
cendenma a 2.139 furlonen de peaelas.
quedando m-anfotmncnaa a en Deuda
ConmioLdada del Ealado IJ cualro
por clenlo. La operacitO &e.k reair
fald en k sbtanche anpaio.ie ei pri-
mero dae ciubre de 1947

EQlUIPAJESP




VICENTE DEL, VALLE

FERNANDO RUIZ
ofraceni al BroCa Espaila
SpAn r xportar a
| "CAMA VEIRET' |



ESPANA
VICENTE DEL VALLE

FERNANDO RUIZ
of r~en a Is Celou& Espa~isa
y pamn exportar a

ESPANA
au serviciosI
Copra de eualquler mereaac
Amerlcan., deipsebo de IA mls-
ma asruaro p Dflter eabarcai-
dla deasd Nrw York
y La Flabana.
Refrig(radores, Antomviles,
Camiomes, Aparsto, fetogri.
fices, Peiculas, Medicina,
etc., etc.
MANZANA DE GOMEZ, 343
TELEFONO A-8678

DI N EII
DINERO
[n tWasu cuatidead br0 ,-
7ya y e1bjitem. So cempiua
reuds,. paaiude baun
precis

LA EQUII)AI)
NEPTUNO. 156.
cm i Aqeimn a Cessulade
.- 1w li -l Qri .... : .. .
eOI,)lRMRAN uric fE SPY CIARSII
ia Ir.MANIJ I I.A I)LAais; r ii
VKAII.I>AIIAIA. A r:10"1t T Ir ;111 I,
IAP| Is 1.a1aaa .1 >l ri L ilnai



ill 1[i-in ell t i -la
a ii,,.Aa .iaiai, -, i r.a.sa,1, ,i-i a ,e
iit r ranr cir~ 5eal-llnf-i amalr.,qid
I a as~es an asLia,|' ll ae I tditis a-
a.pa a naiam la ',ti,,sa .n~tl~
nu. ..in, ia


a-gE
sNoweD
L.


AO CXV IC'Ao, OUN,,R[ U LA HABANA. JUEV


TRATA YUGOSLAVIA DEOCUPAR -
PARTE DEL TERRITORIO LIBRE
DE TRIESTE DE MODO INDEBIDO Si H(
Las tropas ahladas no parecen dispuelstas a pernitirlo:*
una demostracidn inglesa de fuerza para hacc r enlra r n C t
razon a los leres yugoslaros: suscilase un nuei o incidenite l
Poar ED W aR D CLAR K UI- s tru ops .3trak d O .u .rn .n urrn
talorepia.* n Is toiled Veatl aculid uine r baa ..liade ha'l a IR
TRIESTE. sOpi 17 U1niccar Lar acor-a incloerc s Fra-es con lOs r-d-
tro pa norteanmer car.n' ad ,t rltl n lct'! aeoi As% cuand o un deElacam en-
aiguen alertaa ) mantlenen en slaU o pugoalavo ordeno a un leenti a [ IA R I I
powder loa panuos deae ,rci"ncia dle a.- b i..oldaoen norteamerncai.Oa que Ie
careteral-n c que coro cer, a A La clu.e ntrecaran un irozo d lterrliorio Hai-
dad desde el ierralrilo a ucilaavo pa. Ilarnoe c eWnLat melros esclson Ia.
ra impedir qne i prc.pi ,rjg lgB. ro-amierrcanr-i 'e negaCion a acae-
as peniretr on el Terr in Libre der a la ex.aenc.a na-.la l mo-
adl Tr"me. oomo parre ,ern su in- mettIo rie n"nio r tespacho n
tereon habian abtnanoerldn wi.r pin CIcjnf
frenver a It.* eariere.na. iliad, e sla -
,o-O
Dr A O A .......il Ila b (............i SUSrr
i ,AT one. mmrtaorl. nrianicao hicleror
SDr. uA. ROSATI a rnIadeiarraclon id Oueria e au. LA sUsc
p iIBU npmc as. con amimo ri? *'onci'nr b I C'
CIRUJANO DENTISTA na. me....... tea .-..e..niar ao
U Lurl oslaao.'u Qn e e pcligroso pira elloa
el &dopLr una ...i"a be.lcoan( q~e $1 50 a
S(IDFICM O D ADIO uNItri deben re-ap0-ar 1o trmnina- de r- .
SGAIJANO NEPTUNO tado da dparn .Ima ien el ncub. ,
autmn ialer-rlinaOL.- lao eaters' a, ce
S Apartamute 9 us m1s.. E ain a "ugoniOL p al l$4.3
"Tlerrlw rlo Libre de Trie-sie
*ei At( 1<942 I- iirngki'mmcarnci tarmoer. mari-
T ulUfdu A-42 ienen nanmczad.y ui -urrdi B 10 i
largo o I a llriinu ia -Pqueita Linrea
Mareen-r aine IC -epdr- d ac a- rodac
Encuant, %l iriciaerhLe mou ln,
CICT I1 VTcr erle anoi elm .o.ulenieri e Ha.
SUSTIT E DONNELLY A rr, nKoni-ni f macrantams..ala t a-
FRANK CORR1GAN COMO AeIn'emlj..'... in eC.a.a.i- ie Para su
FRNKcerolde'p zo ata el medloala Para su
EMBAJADOR EN VENEZUELA p-Asq' d!.el..c. p:elpepn fono de
de lerrnro M e :itTaclo. pero el s U 0-: flo d
terilenta e "e nvgo- Ii-U.In, ir'.
WAS- -rNGpTON 'p,-bre-pi mb Par a wr' -ri'. 1- i-i aniemerca
iAP -An prisr aenrnte LTuenian nun-i -ion. qrli chlo e-.acb,',n arTuaao cor.
o hoy la reTl'u t_ d a rrI Tie jBOardr dfI| .!s c e m lnra-trr.n ire-. aunneu.
da Ion Fadaod. UnlOo 'rn Vencu(e reinars r er.-i irc., hor aespue:j
It. FsnLrk P Corcaan ar-na pana- ace ripncao a I piam-'n I-ic ncucel6ieoz ncer
ra B ,r conreJe M e.l e irr.icrr ,e n nuun- habian aanzaa-n'
tll ltinOmeri,:anc* n I, _rir.aga- Sap u n In en r mlle re.- irslilda C e
Cdon ai' rC Era r Len-iinc en Ia In rridcnc ,- a a'1 b ,rt oni.crepar-I
ONIU erA sobre la nirprfeiLaCiin del neI-
La Ca.'- Baialnca arnn r m. pro deer- pi El Irni an -a pa- .cn Pala fllial.
puss que fI Prfm a'crJ l nu i rnmbra- is. frnterai ,crla rn.irr. in I side
0o a Wailer J DG.cir,'r artualmen- de Se sarna lns nr-rltenfmerirnra'. e-
re embcajador enr Cro' Ri-i prt namroer nI & irle lan ,o-ris- nonin. crcn.
ocupar ]a aCanTLe qup ell Ceraca s Lrl ore aaia cn ruTiara. 9 qun io ,u-
aejs li dtmLoljn ac C-o-nrr Vtri E anc lascf preftrler-.rn cr-n p-,rint
pc-rlhee, al rrlecio dprLumai.eo ae Loe noricwaniricari- i.tle-len a orna r
,a LRsineut Uninoa: a ve 1934 FPuf de rno uLariua- s tra-mn v oe manli-
minulrn, en El PaB]adc r v Pnnaml. ncr -o p'L enICJOi nru .eE ciraw dc
antea dae enr3aan aR %rnezuela et fIrnquecaatci por lo, pu ninars
como acrhbLadn0r. el1 a n enecaro Por oLr rDeanre ILsa utorrdana aRib
1939 a da informaron cue rlae niolldado- nor-
Donnaliv d-smenifiLmIsu it pmnaj- Ioearneraianas Qu etulnlrero enci nr .
da el C'oal Rics ae ur imbO ninulnen crlad,-a er Ynu,maiia l 31 olaR har
Pil6 ocho haconotca dWi-ir en di- aide inaL-rnador en uwn h"api-Lal poi p
fec etcm pue&ata dileom &tV.eo. (n ei hallarl c poricaldm vn qrre ,ii o Ia,. S CRII
BLil Prril 1 er Pan.mri Pran i.incrni.e dicroin .. s.pa aguada ,-omo all- I LAS SU RIPC
IabIa perteirerid o i Plr-.h ir XLaT nienlacilfti ,luraitel ei in[rcrinine -|
)ssro del D)PnminLanirii .1, CnmiTi In SOLICITARSE I
--- CION
.r -. .. -^- A '^ ee I


O bs eq a ule a a m iliPan rs Rog ano. a a ... -..f.a.a-l
I omi"ga *n 4msti 4 r[lren rtoder "titm tafe.
Ia*el.m pnma. aa p didna paat. lnrulini a
iiovieles poww do co- Jo proluma ..p.diadq..of
anulbie p' ltmp, .luLtando.


SERAN ENVIADOS A L
NACION MEXICANJ
RESTOS DE CARN

W111iarin aia nte
..1-I r-i.... i r rnil0 r4 ]i]i



Indioa inm n rirgor LAr-1 c n-i
rci.l ire Mde nrr .i. r 1rr
O w ,h', alra alar' 1Id v I-il



,ll r rvlc li Ia I- l eh ( .lr i, I
irll paedsniac nL r l Ui,--',
ric, r e t el'ra r i .. la air1
Itier
La annl5 ale C~ra,,ri
h.'n vieacnf t- i h-it e r n.le..


riranm Iarene c llra
aIlt~ tah-lerl't P dr8(
iti-i,, itO"rrc {,tie i~ i iii
,. i la aolIse ra It ,- ne
alr |o ir tI n 1 r-r, liti
,,ri se o [-r I' -tm i-i n-i-il!
r..a eriner t atl I[h-i i,-~S
ni-i aeld ltia a e 1 rI,, 'Wl~



DADES ESPAROLAS
gisa DIEZ)


VEGA
Aguilae.


DIARIO Dl


.'IJ


CABI


CORRUGADAS
Tenemos gran exislenra de z y 5 8" 1 de u0 a 4'
Entrega en el dia
MADERERA ANTONIO PEREZ. S. A
FABRICA, 10 Habana. Tell. X-3:241 X t091


LLAS


ENVIENOS SU ORDEN PARA EL M\G-L1IANES"

Paquetes de auxilio familar a Espafia
MERCANCIAS DE SUPREME CALIDD CERTIFICACION CONSULAR
ASEGURADAS CONTRA TODO RIESGO G(RANTIA ABSOLUTE
PRUEBE Y COMPARE
P-quete N" I 20 libras de zd6car reino $ 14 75
N: 2: 10 .- y 5 libras de cafe S 19.10
N" 3 10 .. crems o 1alet de frula. a elegu $ 12 25
N' 4 10 (rulta en oraner,a I lalas a elegi 5 13.75
N 5. 10 .. chocolate eanecral auperror S 14 50
G 'anlt7mo 't entrega de ei o, p-.q,.i l'i a Ia Irciala d' -i La e su amn aque 1 .s pre-
c.os Inc.u~en l oot los galos halt a I dnmi cilio dl deliralar0 o.
C IfRA7OR 'I'P4NOAMFRICAN'O, S. A.
INQUISIDOR N" 523 Al. LADO DEL CONSULLADO DE ESPARA)I TELF A.-80P7


1 I Informaci6n
Espailiola
E LA MARINA -
--Cad, s pambe e ON-a

-- -- _____ --At.., J< N Ul*-tlr .
u,nala pazzm.........via-ELmps do ol iacii'a/.
ES. 18 DE-SEPTiEMBRE&DE 1947 rn- 1'.x 13u PACINA DILLSIE- --Gind., s.a.m,, enmah.
z.a, A I.P, V. IN L X. L y i&, aBl

HACE UN ESFUJERZODE G;ASPERi BA-,9, a
"rp~alitzan IoIr IL
POR SOLUCIONAR LA HUEI (;A DE 1 ,Eio ..r d
)y Y ha LOS TRABAJADORES AGRICOLA; 1 7 c t "Il-
Y se h ce. a teaw oder
StDespu de diez dias de iniciada. el PrimerMmnstiro o ak, d o.r-
tO Tl d celebro una reuniln con 10n l0 iCrcI obreyos o F, pairono. r-....iel c H.Pie A lMunvctpal ,
P to r d e Mis de un mill6n de hombres estln alricd,o.t de :u; laboie '"r' WIG: T 'r,,r,2 1.-sLr, cuz .rtel V ,,tk
a ClGuarailn CI-11 rto&a E-cult eel
----------- irtao K. tei' inIi-u ini| teiio du Vfo-
ROMA aeptlembre 17 Poar Nor- er, una RLm,'r lia .1 ",rallo.1' i a i j ip la r
man Pdoniedfler eareeuporbaia nl ,,, iiiimt tasrh cnnd.. Ie~iCIfi,*102t ga-np'i.01,11rl8
(Jr "_ _U .. U ted Preo I,-El primer p In. r a-e I. r,....t e .En O..Ir .'a ad'ma.i, de I is.rhb-
Alines De Ga peapri iWrLno' perj- Cn raom ae r,, i.Uh..int .- ,Ifnefa- C -i i lL. i C. omeudo lL
LW LA MARINA clob-rdea0 aoinilfl rs'^i v i^^n-jQ .1 i n
Dt LRn e e e ura onena ers it m an u c m aar e co t ran yi n c.r ,,. ,, .rc. .Irr., orkrLa ow r r.r ra a t a e Iiml.rl "
crisis obrerla de ]a i sh Loriol "a' a En 7presen nP'..1 F 0r,~l~..'e .. ,' w at, I a- rh ,, VIPA.,UI -11"'l do.
v reunio a Jos represenianits obrer ,rgnada e P i "- lr nfiDrIe D"r', ,r. $ rr ll ." l .
]o ~ ~ ~ aroo re i h r ts e d -. .. po .... .......... vz l .-.oe d d n -.... ........ ...... ..... ..
10 recbird gratis en su o- ome o na, die- f ldia la huala a1- arlcuura a, n,,,r, -r n ic ".f-ri R'Bolmi..a
.-r, m i I I n r. e a r L s b a ) a o o r e gI 0R r 1 Vo l e C m C, n oC n' ,',r r t, ,. ,,'wr p rO R D O B A L ,u j a n P r -e z o .
micillo todos los dias que LLoa comunL ... .:ial.rA O r. .-miI. n. ,.. IL... -. I .... ..n. r c..n .r r ... 'Pan .. I,-
,5uperde an p ror, pOr o011,11LA IPA rid iri, ior&..' rojr -iA_- '- zarles s ei J t
restan del present mres. a' lGnerno craon ce.Ledaer i.,tll --- -- ..,, ....... -aCGnio-
de I nobr- sa ruralern haeFa j ,, irti, al ,, m a a Cant d,,tii -
ne aollsit le ad.irlrirorn )UP .ralal -1i-. m arada 1r. arrpod-
rua lga ^ .cu.p su....r.buvan 0 .,- P O R C E L A N A b ,& .. ,ande .r a, f .ma en .
RIPCION SOLO CUESTA: ..u.. o,. .. .. ..S. G...OS OF IRTE 1
...... |t'. por in f ..... WOAS.OBJETO$ OF ARTE0
De Gasper] for nio gooierno hric? | 1( 1 1 MA ID E "uid Il 0 -
r .mes..us e .. .ni .. 'i"E ALCAZARI ..... s p
Sc raoquierdaU no .. ladenpo-.. ,.ol a r nu-*e ra d e Rgiona D t,-,adad-. ha
aa iquEerd Q I no ha ado I lu- ON DO. lNA A Lerminado la recOrniruccion del ;ue-
trI e t e .. n ccapgll llci6n pUUlic a Jni que VITUDES. TELF. M-M1 bino. qua quedo daitr.ldo par Isa gu--
;5 al timl eslte I'm oeplgdo i, fu rzuas en iorma 1 n'COMiO L-Corirmnielo. Se pr 5 al tinet :j quea puedar, eretner e l oro-r, p1U- Iran________________ __ a t pcrb rO !icpio de
8.1 t1O u a i pO la ,or con u n erICIO do
.10 al semestre y 1uneroriiaeseor 1u cie D EipoLei)cOnra
SGobicrho c/it aILrqr O -rirOlri. I`1,1 1 11- a u,
to, por reef Lq e eCITA D Er 1ii[1
$ 15 0 ad it pra o.. ..ftia ui la at JE-N E,, Ba... iri. t rt deI s
15.6 ) al afo abaaO e. politico U N 0 Ii, -rri:LCien.i ja tAlle .ai iL -
El propoalro de I ...om .un,,La H O N O R ........a la I e de... .......
int oI a rWIa- stla C ie tquieida cud. -- ta a nu i elalcanLaritliso. coni o
.i. 01 ria p ei.eam Ifhenar la hdtlea I i I. leti i- iral ii pc.bri-.ic en danrfutart en Lra
scribirse llam e por el litteele- tla. a ul noo In Conledearion C i en FperTla fletadn, potar e of a t .. rmt rant rKi.
GOeneral dci rathJ 1 i oer aa j for- |iNlaa A r ArRo.no ci Ii.
nuesiro Administracion: r mar parne rnPel oerno ao errritlo OIENa rl ondu rr a LEA a eHdbd.
%rT o nCow tulr wr.0 IZQUlerdt%%ts no el mran rnrtitnente do ferie- %ALIENCI A Lll ,unv-d de ClAn-
Pielro Nerhnr. late ftc le0 .O LJILln-. roe de Is herolra reclona quae ,a tuai r oni ru n i ,wiot arriuO de
ias u, "O -n Irdller com nnstaTo-i atI-Stan a 1a PRIMFRCON IArc aie olt aron-euana o.d l a 1 2
M -ila60 4 ..liad ar.In q u. i.i dahofriae fin- VENCION Ac(I0 N L I, lE I. ircada ,acaticna-mi a ra w c ncem1 Z
ra ac r,.on d -bcln .DOean rar e -iaer/o a HRREIITHO. q ll b rlbr, a rn Iciao barrio Ter'lntdas ts Prim-
M 6 0 4 o',cilialoro qa.i ePEI nascifnla. I.e Hahna Io. dim. 10. 11 a, I .! d o ,L W hen Sa n aaludicadnl A 5UG
Prer.upaoo pOr luS a amer.a%_ Z I.- OrCI 1f po...lmn I uldldn.. P' "1e 52 r peiite I&moniulc reb
Satuerd- t or h aoer .o oe i I& ue,- lencion Polls prr.it. dn ,,..r j S3 I p me nsuals o S a I
de 8 Qa. m a 12 m. !ac (ontra I oblterno. De Gaspeil I. C .i..- nrm.n.ni.-d.... l l ir. gI n Iilp o.flpo An ra &ri ochen;: p.
Ic ~r, C A .K bana no opUtoMLO or 1 S gram qFu, ow hrlnd4r a I t% d oru irir demas oeInt n i fdlfcl to es- .
y de 2 a 51 2 p. M. h .g .lcoia reuni.r. n a-rr n .. ... pnucarrap n n In. a ona n .in.d .. "' .-.i...to" ant capll p -
ministro dl TraBaJo & L nocnte FnrlnnlItR, .. ql oq ferrPI r d 'R 10 I0 a oirrlada con lo cual
Aunque i hufliga rgroia cunll- ren. hahanea,. temarre i lerntleI. l' Ijend t ta ctaerrnnada-.
Sasi p od ra disfru ta r d e ese ..ar. t oet&1 q lie e *a .. Pr"pnn. hr lndnrlP. t a rla ia
aao z r al bre a it p icionp at in' -iorr- ae de d amlrn o. o rennr .icrteninirn r
beneficio ue le ofrece el l.c-oindftabecalue Ie cln o- le a Ia.aha *ra aT d, In TARRAGONA La Diputaclon pm
-a puesw a co ercec.a.. can 1i'3acapa ris-r e can d.r GMrl. Italoa. tlr h ar punciado ln forma p. .a
periodico m ejora info rm r d o W dl-- r- l *l"e o1 l.a "1d i .I.. Xi"1nr oc que o puebos uE
mnincianlar it centinr ac era- ir is cu oenltcadn tea aape
Geid itr o veg a cs a 5000 nanltantea. terigan rant bl-
ymds complete de Cuba. ENd I*1^ 1; a,, r,, un,.., a.-^ ^ tur lIo
mds complete de Cuba.go hde perder aIs arembra. de ar'rw ai. nionc popular propla No reag:CX .
renargunienfueruzo- panrt. ceolabo.
a de C far de remolitha en ILiti n ia ereacion cc c1loca tro l a
........en IL ..clds el norLe ha....l.llem III r ,Ie u c I .ar. ure..-... .. f
Or que red itir la rrion de e ll le I r 1 S 1 L |
25 por clearto de Io normal
'IONES EN PROVINCIAS PUEDEN D GlOpern noararn en It contro- AZULEJOS BAOS VAINCIA epunembre. a LLI*
teraI C aces que Oluseppe VIE[Oi 0o iativia delM dario ilenciairo
DIRECTAMENTE 0 POR MEDIA- a ,,,io ,er comunis Ameario CALENTADORES Proe l.ain becunac s .par o poe toda
con que ahi106o paLhrraO n1o A(ceclen a Itorolagos utalencraanau aca del Oo-
DE NUESTROS AGENTES a rnU;lrap- cion. noh ro.Io',e.o Lmyn6 *Habla X 353 rec- o par: ; impar.tclou del trapon
mo he [ceor In huelga, ,eilo -H bn 5 .
iLcrA cArale, conrsecuencit. a aOn rlejo p anhelo r mnuqu ela1o
LaElre eobreroa habli naeIiaeado hi -- rroiccle ha tid inronada poa el
ar e- c al.n. rr 1, rit ireia aili I| i t ,, I qie ail p si.sa on e reerl;
crf-nnr1n Ir1 Maia n .r acedia i. beron i, a rllrA nrecereariai part It
iLb pm m a lo ma dee-ni-i.n D (r'reeOVA ea rDrtii nc ao iriet lanDtrrace ta
L O 7ro ir, ao ,lf ,,leri l ,-L ,,ir i ra l- -"i.n n G C"prirce %r ini qua era el R tIno 0u
pa e co....1tabs ara complete dtch la 4no ,
Cr- rrbaia aamieeanlrt
IF Cw C o l hair,, rc a ira ,-s ild r, 5., i LOSk. a riadom r ile quedrcaon d eol-
41CERITO i ........ if '..M iUON I'l[3...(.. Liralrlacir ra a ho d onu
a-ma I a fe iaur I S .r1 -l1nir- .. 1,1, enr-.'r. doIn
ii*r* 0dm i a', e e' ra' l ciial nn. ,', r 1 I, J o st IN N' sAL J airerma rcl h cmp mteiral tgt o t l n Ii
lo.r e. <* f .l ,rs,,, ,i I r ,,,r ,, ta, r. rn kl e t U N roaai a a re i n atna r qud ma







irh.-ii tie ~ ^ :.;""d^T/;;l~~l 1 d*4 ^ ;I" ^**.... S;' aQ ^ ^ W V ^ ^ ^
-I.p-- r N-u t n firn neorro.. p|rnie por Lerm, nrl a enpi la pmob br ;P


a Aira. Terd 4i1r d it heG a ale r i t-.- laA 2 8 cia' r A riolue ha dp uapdinia
a U T- .o d lea.. ntjn. o a..u..... ri, rt ..r..a n, o an ... da It cr....l
i oro rirUneeIM. ltil.1 aLne-a.. n M -Jits Aj I un i omop Ins iehania lines dlre-p


ill int- n I di al e ai c i '"i' J,,T:; I; ni-,i LVO r ( S.ij i la".dr o C a-Mnnrl l n horro do le 'i,
l, ,^hiltn e quc ar glRtl,, n ear !CfW-.. *1......4r [ -,, rr. -l q ro a ira M q Acuala- a- e cd
,, t I l........ .. F .. .... 1....... JOY 1 IA IN OINIRAL r .d t p c p a e ca 1 o
r-1 -rir9 Fu .erncerna dci, Mh caae d c I i.(,n1- panc nuve quJe qtrade r I "ena-Lnr,-


irn- hqru mrl h G i na n ,rPIa- O AN SURTIDO IN I eLOJI$ I d ma
AY.tor rrnao-srao- i r ,r i / L MPA IA aIQUIPAJia beImpoer aco d anoer
irellcare a te.'rir rna all re i-i arirpc hcse peit
I,,h, ~ ~ ~ M ,t Lt I qlr el ,Alt~l c ut .-,r l qll .n A ~ N | II 11 i -,, s
/Ilal -Re I ti ptcT-bre uI iMncl- .
u-i. a in ao .~ ~ El Pnnr m un hen-e lireuS -n. i kii. 11-.C .Ji iterlonic Agr Itult arh puaica,-do-
rnc -i -a tr ture hm tlurgih, Iinun. Ordenen en n'rtud de Is culla l

le F Ja, r ates1-nida..ea..dad..i..le .i eal ...carnre- i r l e -,,, lma menk- *.h. ire .... ..e-i Lic cr a -uc .a ejai-




idrlt-DrIP aqaaan-en iier~oairaIfolrl Tnic h t- r .i- ta-i -..rr,-r is an coDl~ m a r is de r apeQI!-
1511 n nc ac i r-ara-l o c i r-I- i. le- do- u-- aaci on esda ,ft ae u
pa.. .le- rine ua de ... t a niz aer, a a n r ea,




I unlnalo el G M-ia iin.. iodi r aI- og t c arrie r r oracd a ms nnra a-ia enpca
.......... a a.. c. al r.a... r....... ""i- ... "l L a a ... .. e muiiI' n daen dnh pea '-a-
R U FET E aer n c r e n l e nari-in ac .nle nni. .p reT,- ac R,,f girpanr q c. ui ndlrt
P ENIIC H E Tn' ,pre-II Ir.p" ..ar.....f...ar....ia ania das r do-




er I a-IaOI..:, ala, a l In ra Ir a te a oc ii. m~j e w, Ir W l 1W A Ai/ u lc -lr e dih r
a a-i- a a an c-i, In10-n-0 .jPaaim eniac is cranmitno- i- icir n -a'cgn pc tt
/ R E L N I CrUNFIA a-l 6-- iaa-li.00-0 a Ci-apanrteie it
tl ii, ,,,i-- ntldl' rb, [iruf l' ~ ~t'lt LI .....1 ,, I -..4 .. "'l, bO lL I-BI. l~l -t40 por 100 .tel







raia Fl-lCii-n --n- nc.ale mr cbin- .ia oup rh- J
W i .... 1h1 in...-r Ccn c nirmorrcl
Ad l ei AIF 00 h-.II- I u cr..... a m"' iurn c i n a Inte-
.na.i c ,,-i nia' Orii.I. i i- i lca- rain e, r n, e a J~oin -
5,, 1 4 111l 1 . ..0 I N~ l Rrd. . dS e 'oi, ,2- o u 3 U ll .. .. % I ,i0,i o e .. . .. ... .. .... p ... .. .. .
....bi.,, ha. elie. 0"V-1 rm,,,, ,. r seoy u
SO Ia a n "LA CASA MUXELLA" r .. ..UP.... e nL,,rm u ona, nr.c.-
,.,Tn lsfro canae,N aojl~m .jl, d end... .I;- -. a .c ., -IT.prer-dldl oA par Is trllrul.
Sen Is pi- N I'UN ,O i5 lqlnd(nl hi eon uta ,,Nl, y, ,' ..3, C t" ',qp,;u i no.:o l e 141
Uld llm 1 f 0 4O (13 1 ,lt A q a r l oat i Ialca 'Je. e Irs1.0 r- 1 a,-. p .x m I% o o I% d- I P
pIlrlA. -lualdGel. Or i1,111IiC ....,,.... ...' rrim d ig a ml~ u
h tLlU .PIr.. A, -.... b 1, ci E Pdr r te ias mapten-





Er .... .............. ...eiih ii ) -i-' naainr al 4o n a 15
nOS IIhtm Ei i e I mi,.t, mto r n:COO-
B F E E- n i To...- pra i- i..... a- .... Ceoltn acde rei-d
,ATJ, ]a', L. a. Air.--"% c raen.--ia nI -r I r k.ei= ne brim Cc ,o n ra, per Si -
El- i n,, p.. -_b.,f ,at' I',- -. o lilthngar p a i d .
[ .,l : r l I l q l ~ ,' p r I d t n ,d u
P NC E ra: Ihd Ntala [ rr r.., t... w'niu~~l h l[r. ep op refed.r




tti~-a,, rdeien
lierirr.40na -11i60ii1-
BF---A i-i--11 --W nojEXTRc-ANJER~nASa
.. r P.j pol, j, .. ... ." .. .'' ,,i T......u "lbri i l s r n edi, riI
rr ........ 'Pa l % j, .....





HFLTNI :N i~rl+,a it..I,-,..F'aiaae
i uaeaUNFNjEli 'IF" ,,I w -,,- P r akitl-camercD te ICI',L
Far-aRDIc a-IL,.L L- R' .,. r ic -
"; !j "kE TANTEE [Dr ,,hl KFiC,-,
] ,,LO ..... .PAT ,,,, .,Fle (. l-c, .. ...... ...r- R-j ,,:fl tC.,, ,,_berOV Ir,- ................ ..... ..-!p rie-
Fi^C-11 et AP. ,i, r i .I,,1r A~r ilcl],'Pioarurniet to-
r .-.ri e pt c ies APc-le...' ,',r e r4L~e er. ellor entire Inapri
[rll~fl r u i~..ll- i~ e f ., ,,-3-r r ,-,r, l far, diltora ]entire ,alwi-,
k lt rei lleo Ir-~r,'.]' Ia. .-c lurnbrjrr A (0E)M uef'oa rucl a
re~~Dret, ,La It- l ie, D r ,,,,,:,% ,L 1'-1,f t D0D01- l.,rr % el import d(el mate-
i. rl n-l r.? i z. ,uwof, I ini 1,d.11 CCt Ifi&il ai:-,rta.'IOn en mlucho
f w1G1"-. ,,:I.U, 0 Puerlfr, u r r#1 40 ")or t00
A P _. __.ll. 6r u-,jr. ol.-)cer, tmo tor sus ,e~spectt-.
'-., ,.r. upue lO





DIARIO DF IA MARINA.-IJUFVES. IR OF SEPT DF 1947


Ii






I

I


at


.9


I ItIA. d AiM, I I hi e A, NJ. .... h, ... .i.. 1 .... ....... I, i, i. .1 9 ..r 17
tan VII ,t P ....., i 1. i, .. i .
Oa 9 tiiii i, nrn.ln,/ 9ird.I' a..'lll,,h IIl'l r~h III Ir.. 1" ....o ni 14 ItI.,
,tnall ii. S. Il 9r ,. litl llIll,'.1 i .. li ~ Iip II.I sl ~'l~ +
labe I r'sllI |1 i. ol. 4 l,l U i lh. .. In 'i+111,1 'I'l i' t0 diI, P.7ii.
Irorl ii. i JOlllS i,, .0 0. fl l ip I i..I' -,,, pii.i, Ii, h l 11 5 ., .n J PI' ]

two riralin'- Ii.i 'o1m ia l l'l h Ill bI .. 9lp.. ~ ...iq I ~
Ui a 0pbll llli~II~,I I. ll l.fl i.I ..1 1 ".1 l. J ,. h,+ 1 I O1. 'S~
t7.,1.0 1iii ',, ll n 5 lll, a i. .,i
in *irr,,Ii [ '',l.i. .i1 irO. ... i.,.
I elm l :,t Ifn l .,. h l~ .P .. +4 .+J ,,p I .


P.'r los. p9 lla f ,i" .4+ f.. 01'r .-r 1r1' 0, I 'r. '.,, ,.i '',h,-,9.. 415,DiP
r3sr .11o -1ir. r111 17...1 I,1...r.... .1 I i.. I (Ir Ii h.'-

D12 le,,,ip .en 1I.l i r,.| i5ii .. Id 'IJ'ili 4097.
L. i u t l 1 ,I...I-Al, 11 I''0, 1 '.00r, 9 l.( 1- I 1 l.
Pb r Inte l, 1 tp2 ..J f ri [. r l ,,,l t, l, ,, ,.O l | r o e



D) "e l,, J l. i. I rlr.. t".. I

Dc r i'.5 (] 'II I' I "' 1 h 5 .15 r ,illl iii i" i i... .. Ii'p 1ii.I n
pa r- Ia n Ibo '. ll,l1 .1111 1.,".4 1 _W ,
r .W jim C.n I .1 ,I...oi'. ''.1 .. a llf.o
,t ,l',,a.h.' .n hIr i, i, ser .
DoVA l lO rrl [ ,h. ,..... .... I. '9i,', i .i lr i.
Dr'v',nIld s 1,1'-'OrIn i

D e 5 l p l. l h- '.. IiI....... .. i.s ... .. .. ,. s.r ..' i 10 S1 .
bOnica lP l I -'I I.. ,l .", ,Ir

da Ci.O R .. ,,..... ....... .. .... 'Roir





i,,u'rohn't ,.I'o.i-. ,,nI.'i l. Khll
Odno etin ,I- ijr,.,;;0-
y H Ir ,..i -. iI .1 ..... 1- 'I '- dr
cDe ted.. pr.I It le,.I.i. ,- 1 ...-


MerCl I ) DO N:)RI.,



Isa 900 id ire-., ,, i. ,- ,i ,1' ,, l .. 'ifl4.il' ., lel n
pOR S lb' 101 ......r. .. d ..I..1 IC' i a ,1
u 11 .. r 0rI Ci.ia,'-
e3oin a rB,. ,e I -- t '..h 1







pnI rleriosi h.. ,r,, i',.rro i~hi i .,,"l lP I'', -,, .-', ,i VI ,,
V iOsR E r,' ii .. .

0 0 "'l f Ii ...A. 1 i ii1 .. ... ,-, ..


Noi sr ,,=i'is(11 hh.o .... 1 .





115 ['Sll/ 51.rllrll5'f'l lllI 'lC ,i ii1
5"'., .1l-7i.,i .H,,,,,,,, 0. ,,5,1," ts
ilk r 5 a t 1 -6,,., : 0 .1 ., I i F I l a l 17 1 ,1, m
ide lo ai 11 h u 1., O

ra pAll.n" r J I {ta 1 1,,11-11,.P I 1,(

P -cpat itad pi m cilP gm i. 1 ,, ,,,,r,", Ip

ILI' +.i.. .. .lr l. rt 3,1, -i f NC- 15 12r0
Cit IJJL fs.. .?,' 714
en w l iriF, 41 I.-. i.t.



e P.'..- 'miii A I,,, Ol,' f ," 'a. &, p ,, I i 17


Am P y Lilial
... P I_ I
Anrh, ISi ,mo
%mer 'W.t..In
AIt, t'i, I a1PIle
A ir Poml ..
.nir w w..i
I rm, Mirirs
D ll L'tdi 1
'A Color1'.p .
i ruiitJi re
Ilrapi~'~'ndaC
I .A Iled Svr.r
,10 inir Cr,
011r11(n 0. c
immiur anti Cn
A'shirhr.
- irpon MTrG


r i
44

4 .
AIl

V!
I''o

1,.


14

II


AUTO NATIONAL, S. A.
(CONCE5 oNARIOS FORD)



Gran Taller de Chapisteria,

Pintura, Engrase y Mecdnica

en General



Pone en conocimiento de su estimarda
clientele, haber recibido una qrcm cernftidad
de los Icrmosos camiones FORD, tanto de ga-
solina como de petr6)eo, los que vende con
GRANDES FACILIDADES DE PAGO.

Visitenos para una demostracion; pesio
jamas olvide que por la potencia de su incom-
parable motor y por ]a supreme calidad del
acero empleudo en la fabricaci6n de Los mis-
mos, "LOS CAMIONES FORD DURAN MAS".


MARINA No. 211


TEL. U-1076


F 1 N A N C I E R O


(




Gil
c








I 1
P
P
.c







da






ir

Qi
kil
f






e












T AI
* l






mv
Ra
t,



























mil
r













de



N
ten
h
b














"a



Bti
d<









rsn
I'




cll
n
tr
m

cl'
ni





lirc




de
it




per
Pt



m




061,
el
Of
rim



M~il
ro

de



DO
(nn



Lot
no










Hi.
R*
1,


Actualidad econ6mica OPERO AYER LA
Act.l_ oomc ]BOLSA DE NEW M U N D 0


POR RAMIRO GUERRA 0 BOLSA DE LA HABANA Cub NInal '.o. P' .
... . .m Co ra Naeona ,Cn-
Sril preccisa acularon u mejnr rOTIZ.ACiON OICIAL fl=iii' 27 47
orans. rrI 1'i1~
--Alzas bl as ) h I& on ,acion abucarera. a.ia doidf )UIrO i Ia Ienla I-- DE R P'EPTIEM'BRF DD 147 "
4' Carril" Vend
S-Cueslion.es arrocers. di aC(loneF upro al miliOn BonrB OiO ja,:lor, e. Por bOI Pnr 100 Plr100 Por10
#4^ 4 y Pre i stones rspecio de Ia harin a de trio. P ei F.LMFR C %ALLFK. TRi u.,li Te r C ). Unio-... 2 3'.

T -Mermn as de las exporlacilone por altos precio. r,,ri'.pon.bl d a =l.nid Pre.. | ." u' h, I t-r s P ml Par if- 3-
NEUs RIPt ,"plo .r., 17 1,, 01" v ,v .,i. --Cci. Pr,r ra 0l -
i P '.1f.,i'. rr,.iI-.'. p.r(I.,'s p" n COTI/C1ON A MES FECRA
E i '. -f. h, 16 .a l.I. er-.Pinar deilRIO '.%I .: l '0Io t IIII!,,'. Iid D E l ;!2 1 i EPTIEMBRE DE 1947


slin a ,... i ol. ii .1 -... < dr .'' ii .. ,'' '' "*".' 1 901 a pSI..' .5lll a 1.s ii Lit.-. o n*'. I. ''''' O.rli. A O r'lii .io I.-. p l i <' *. l l 'i ~
o0 .-LA.- l "l aL ; Lr '111 I_'. n .U" I ,.r* h:, n 1 '.I aC er' .tL.a.K fn 'l ,- lu *r,:,, rrjorj a .:& lOf- u.. lJ ie l l, 109,11. 31om I-e 'd -I 10 4-
e rerio hld.. .... a.0C :' ,,. -..ra o.. p rs ; r I o i ,. ,b-dr 'hEcnl.lBrlOr rO. ,,, O5 P Vend1
cle. e.. C[ l [ -Ia *, l. L, :. l t AOll ,+t1 II Clet Lrroi or Q,,- h, S-l-,Ol R In ,Cle.,r. IPIr 100 Por bO
,or,1,.nl. i .A W- r'I e ,'r1. :r, p' e d I+ JJ- 5 ,A .v,,- !O bih r'fs. 1-,f) E-r 4
,ErpI..i i...- 1- ...F t, l I .,U C n R I T ln ,o qu la p Fp'. r. r- fl' l n tie diBn R ,-..a ri '- .- R p ,b IR. C Ma
, r '. 1 0 .C I ., L,, -. r i,. ., L V, r L ,'llo. 5. V .I ,1..' 1 ,. ,I.- ], 1'r. h C l... A.'I; 1 ,o -9".- S pI fi'' I. VY2'
CIO dl .'0 l ,'. ,. ". 5 .' ," ., ctl'ni .'. ov" n.""no ,ri o r ,i .;- o ooil au o -6. 31 R R 1 i l. D... 10 '. -
a Prp',a ,c,,, .i s I *.ic 3,.i 61, I nL3Uq r ue .L IdllmO.:' PU[-."l,,-.1.1f''.,. ,,ai. -Banrco, Tor;Fl.'t[Iii nPrne B M ,r9-..l- 00',
ue ffia ',-1 r, i1 4.,.,... r ,- -L F rlir. L do E al o in','i.. ; '.' d J r- 1 ,1010-Xla. ', INor..r U' Nn O mo lral lad 9 .100 o 1917 4' C B* 19 4 1 ,
tt,,i -- n, i,,,- u., I ,, ,','" e / ltar rl" r rirn 11 ni 1 i. ldo rrl r .,'BIBaI,. '. 'ir"" I '. I I-ri, f9
l r ns' r ,. 1 ,.,,' .- i. I C, ,,, ir '.1 rn p ,1 .ia .riiL .. l,,.r .li il .C. ':.-------n-i -rr rr --ri C. -r ,.r.. .P o -0
n rir 1.' ii-=-,h4'5'''' .l ~, irit. I r 05 -5-.' 0 rt5 rdO I. A ..t i,'lt .'..5 : .i. .. tl~'.]r lre?,. 'tRe 19'a '-t904 I117 CO Dii. ii..: ,', -
&U n i [ an io'' .r, ,i.' p tr.l ",,'.n diHno.,:,l ..Io ,T.i r 50 i ii,,iri t ,. I i '.- 1 A.r.-o 'lrrrrl, Cnr',-. Cr on o 17 I'u t'*" l''.
ir ir t...... ... I .. n .s .1 .. ro .fr .al, OrD.i .p'5' I 1.54 ,,if rot rili. ln 7. NO 5 I' Hrsarn 'A. Dt\" IS D n f .r 77 -




:n~ ;:", *s ,1^ 1J: pn, o ',^ ';^ :' C TIZA l.ONE5.SiiE CHICA0' GO. 555 Ii.... l''. l' 5 C'aa i' .. 'c: 91 -
-"V :: 1' 1 1 ,,; '/ :' -"f 1 "'' -'n,'" "N YO K O EL C1CLO 19:2 |. ^1 .~l" 1.. -f Cur."; '^ "8 ,.r v ; .
if'.Ir',' 1i.'I, .. ''' ,.strr-rrnca 14' i, I L~~i',1l9 In~~5,.s~I0i C nrr, 1 i ncI i 9f.I H da F',, i R 7
to n.,',,..,. ..1 1,.'' .l ." ,,' ... i l i.e c anllo na i un .-' r I IsrH, ----r DN fir r, o r' r, 0 a F. r n''
7 rie .;.r i.'1. I ,Ar -1if .," .1.. B... n l. er' v S F en L i m A jr. A ,i :' ... ''r. 'rr1 1. '-1""' h, m.: -1'-1 C6-b1 1 L,"en6 F. "
iomr. o1 -,.. .. .... .. .... ,r .,cfrroce rt I,r. M".,.r-,,,I-' 0Ok::.,,.t.,r, %r L P ALi: I ,'C, -- u R l, R-
*d.i i .llW I. i, r d, I lR-'.L le r'I oce'r rile, fo a Io.-T r. i 1r D C, i---- I t ,r R r ? d Co. Ia 4
at p, ed.'l.r l',.r,_ l, na'i ," Ln r w-'. l dbl ,dlo c inI0 .i.. 'em &o I 9119470 P f,,oirn' ad U. irnr1 f, 1 C 942
) olld n pr, I o .,P. ., .i pr it ii P |m r1 pErnolDl[ C,.' ri..; "" 2i ,"" 41 -
E& llr~l1.'. rA ,, P:..] .' l' .. ae r ortr. con, lR Id Cih A...1.riP i Cet'.A .,les Norti dP C'ual C-rilfl.
u.cid,do nrI Rh.'9oL.P0'05','." 5. l e50 I e a .7is 4 .'.. NO SE HAN RECIBIDO ILAS j:,41:1170 23 31 radri 'fie Derid itc I3' -
e tn eI,..I .i ,.. i ...4. .. 1 .. r .. ,,,F o s1.i 9... I CIOTIZA ONES DE CH CA.O N' r E A,' 'i.r (bii. r... .dUni. m ... .. -
an n r I ,Il I. p- nIo l,'.. or..,, i lC I i-I D I C' C.I ? 's-194 "7 C'b n Te 'Iephonrie C.o









rn Io -' lf)h,,. ,,,,~,iif I'1" i,,r r.... .. .p:. ,,l..I or IBr(+. n r> ter, io.i ,Or a s t E ~ rc R iina *P r .,ii
la li A r f ri -f ...I r-io wCrr, rrdl Cata liena. Deceraurel, 1 (17
or, .Y, .......... P ... ,n Y N. YORK POR EL CICLON A .. I 'var.a 12 lara. I.,. siiar C..a l,, -0
o ua ,,, i', ,,,, ,,-' vi o i, i' iI'l.-,,r.n,-, V..ir, .. .
silt, 'i"""'I"''' ,,, Ie LnIIC F III'," I-ii 11.0.0Iamp Ven
e an ,.r.rp,, ,,k i ..,....... ..,,,i.r.i...a l,.,a,,,.,I od ei s L... ,a,.r1 d l .. ,j ir llf -' Co- p Vend
J'.' I... .Il '3Tpl:.l ~ ,,I ,] '1.H I-O id ~ 4 ll / ii.t SI pF, r I por

.. d.. d.... ]1... .IA.r.pi.. .. ...... ......" .. .. I .Ia i. rL I ....Iei .lio .ir C ,,'i p Vend. A... N ,i i ,, ].Bo..









tEin 1 .1 '''',''1 ,, 1,'r"'' ,Iu d*i Nlili* l erMf ,1 n linc. I"'. I5 '101 d *i in. Cdl 1.' 1 p- No*: ^ in^ T l,,hl.,-l ri.. B
0 ,.'al.. t li.... .... Ii ... ll '. li 0 [ 1 ]O. I mI ,m.".rr o r feone oI,, ,- .. in. ,olra ." '.' a riil-iJ lt-. a rie lf 3 13l,
Laei ,. 5. i ) .'l"| "'.II i.. i n i 0,0,, 111 n.1,1 0',ut nilH'. ij ,7..IiriP9Ofo'd O r 5" Cab H1",1- B.
n rto pp.0, r,,, 5 1 t -,l' ~ Ii i k- 10, P E~ {,l B rl=P T rO, i,I--:f~f, ~ 1:. 1J Hil1,., I Bl"Ciid,,A'.' '10.0l l'l IsIpr0f1 r.. dor, di









lullPiJrin l J.i r' rr ,1 nr nii J.lo i,^- Nd ,11,j, ,1 C i rii o nr Iw rl'l~rila Ctllwof I1--- ---. h k r' B ae.-, l m ,-,r,illT rlir.-.r alq P.Hm Ous ra+ i,.-in ,-3,tr Co,,~
'Notir. n. 1 f. ,1 Hi m. -r 1s,'l ob f

Lier ,-. I- ia,,, .. -.di.11..Ofi-,, Ii t,,Cr,.'.au i,. a I' ri. Jr *.' .00 ilrn r. '' r'T; 'P r '," H e r '4. ', ''.. O'
alt mon ii .l:. I. ', < I, 'i.i. t di 19h i. i,,i,, O I-. n .1 i 0 "o i r 'n i- ir VC.VrC..'.. 1.1 IIr''lninio 11'.i Mile P isi i .'- '. Pr .









* ro (Ii. 1' i:" ,; '5,:.'.hl "'I15 ;, ~'' "o dr, ar:. na murnoa:' ^ M;l ,14 ,i D O__ __ __ 1N G O S_ __ __ B,.. Ts,;*,;rs ""n "*I -o.o HaI ;,.on [ "Ir Rn i .
nrir Io, IJ.a ilr,.-. ,. ,lo ,-, p,-rq ,l l Ina Eors old.nr n [iE I AI ion erNrFt, ', k. H'1 0 -B,,.-n.J- .. 1 2
n1,nto or a r .-& ,tr,- Ir, o I-h .-rJ., d ,-r .+ ,, R o r, -P ?, r..
irnn prii'.l. l -;I"9. mr '. o.e-al-ria."u "ir drand *"' 9 1' ""r, .'.i."io 'n ii".,. l orr.a. l., .. ,. I9.,- ~ ; ~
I 'l I,1 i Ela. Jr... .. .... I t.. I, ,, ,,, 10r .l .i n 111 ,1-. ---. Blo or i I gi ln e I i a rcT. p .r ,,, r, : ,- -
ata I ri.,t i r I~ .-ll> ,,.. J-.a.I,,l r, ,,",.l, o.h h -A l" nI* r. 1 T I. --
I o i 'i.. ...- ... ... Ir. ..r ... .,o. .. .q.uo 1 .....C. ,., i O.. e.. ..> : -a -
fo.r, lo'iiir C... r...< .[,ji d ij.>r I ," ,'I.V 0, C1,81',.-Lnon,
n VIEW r -d,,i- .., p. I P ,,'k'r. L' i t,;iaK n ia. IV I porI s 4IV I I a Iha, r,m Eo(rlc i_111111@c 'pI ins ,"] 2

r dlnivj...l ., r ..'I. .i,,,i.'l aC ",,I rl '..r I ni Ia bmO rls On.1 0 C' I' C I Co, l. .u 1 r
50 io01 npS', '* 9 ',, R ,*P., r'' C1.i ii ::,l,, Ci 900050' Ha'9n.= Eon.'rric Pullts, noon .,--
nprlc nr" ,9( 101." ,I 'd 51, 1 .r ,, 0..' .. is c p.-. ii. 4C,' r(( I' C b p T l'~-:,, -m
lp bldn 'rI~lo IP I I r" is, I. ,iscsn Er '19 'ChI; Ti"H
I nr,. [III ip. oftlLena e c, I r 1 ,An.1il.1. padar, "P,,r. r "',tT,
n911,1, lr t..,rviiSp de ."Ilhh'iI L,,. Tanl cien blaro, L pioM IA M I JHill o r ias,' N19fIA("J 1 .
a 1C0I d i, 14 llh ili.. i d C,,o .s ,... r o l ero m. FI17,, 2 IA Nalle,. 1'-,..- la'".":-
T n Pe,:,,-, Pal. ,1-P, jel, I"' 12
ir OJos I l"PJI lnI, LI,:,,fe arr -D. n- jeIIn.. io., Ha{ fi Ele tri RrTr~l Pa-:. Cp n ",l -r, r,,'e a', er

9([119 5.%iIl"II ,,II 0..,l In |1,1''1'" [lilul~e.o, a, 1 eqO~.lao d i h .L I, ,, 1 l'etlliHt .C.''..[ l ile I.i. 14, I
0 Ide Pi1,.. ~i. |11 s 'l .L~ 111 .'oi l i 4"0 tri ii t.1 1 1 SIi n5 '1 I-.a~l ., ''.ll ir11i 1 I.sn't PrsniCliop 9agi1 Cs, 14 -
8li r.S lla n "r lep liie l). 1 | I 6' E Ii il 0 -:. 1 ii i 'I ,icH I a l R Os Bl.,. ...r r r,--,Cubt diJrl.rT i 11r O-i gar .r1c-',
illI, i Sle i,,110 der t ih Id'- ii, I,, Wop e,' I..-t IronF., 0,1,' BLaa a r..... lrI on part.C n r, 1' i

51105.iinht 4 I .. ii llltlUI,.ll'I''~i Il..l.l. *i. l't. l0 iii 1,1/h-J5 r 1/411199 L .9.# JU EV iES rl.,,I,d.' CA ,C.T..',,
11.Il ho fiI ,D"l' in .Ie 'I., 1L. eiiner I a h&in ms i lAr 'U 'Noi. P leh l.. r r r
11111,9Onl '9 ililo'l, l .or aporiIoii'' %irtea9 Cli lll 9 I


di" I' 1 ...... ...... l 1'....... 0. I n i..... .. ...+ .....J E E 9.9 ....' ', "- 0i0... 10'00'r,, p... .
I la .. ..'9. el. .r. ,to......C '. 31.... -..P... p a.. ..ll
a r i tini R On ra I--, Cill ., e 'i O "il hn s'5 'It ,is .'.I- ..2
M 1 10 .11.11C.ilh ii .h i i i Ile .,llllil-1.,7 -liits'l1.Ui9e.! I0hIIll3l ',
i iN er, e11,rN1 air anutsin, .C1111 -l ,trial'Js ontr'p's. I Francii,., ...l' 'rC.
11f11611lqi llllp Ii it'a......li, M l' i.' u.. ,a Cc, '9 1. 1
I lr It la Hln r, .r. l'Lrnnlll.e .. ...If llll'U0 +.n.|jfie 1 J/, -...rI:/ ri no -l l r O uii.- ~' ,, .rlli l igar, C om I


P olr I1. 111F II I U .li,/ I..... .. l o s M r c a d .I s CIoei.Ir*1n9 N...I...o do l19Hbana l7,0 a.5i1.I...."'On
'Iai ; donll Ida .... C"l ip ir., .12 I 'elllp' II"I Rugar u i."n
i ,IId 4 .I4 l.9'. .... I [ ... hI n, llIs 'i a.'C al i .irl. 5.,.. 0 .--, .). hrefri.o r 2l I Ai ,.4 wI,,, .,..i I,
F it in III ~.l Il- hin l l n il r M i Is O lnnLi A 1i ,ln, I JI50 i ....I iII 9 "rla B- A N EW YOR
a a oi iJa i,,tel. 1 UP' ,,I, r.II ,I,01 .111 OSa O IS 6,0adC.51.illAiln aaI C r i...



0 ntIrRaIII Im1.'nl I ,lna i'la 1 1, a.'llIIIaiO ,,r.i a J im o 1id-. A. n. i d'I ls. male 'd Ca s 7 ls A '
. I I ,.-..I ai. I0 : .` .... ... ... ...9. .... .... o i, ... .. .... ,,A.d.,, .. ..
oor oanMa o s....ln.. '...l' I,,.1 111..... .1 'ls.ra In. i9I0.. -Corn-, Pll*A .. lmit.,.. ..
in r ,. lnt ip i aor i l W1Ar.Iriloin R nl+,lirl l

e in Uidll A '4mi.-......l I ,'- C.. C ,I IFr11,21O1'Jr....l... .'e9 I '00a lO Sl _I'. ,+,.
I--, IL0 1 9o P -110 Ile. + rl | l ,,1 I. ;,t ... ', brl


.. ..... .... .. ...... "l"W il.la..... .. ... .... ...... ....5' 0... n... r. ...... ..... ,. .. -- ..1 -
1 i 11 i i i I l i_ A llsm i'dordoVe' n lpsrii 1..loo
.10 aiILA"nrirr1BOLA-D,'', YORK
M 11lii+ 11 i~rII1 I~l Iik, 1 .161 lk erirllell d@ MI INpSO l l C oi& AUntil'l er en
1,. os NewOY.. k IleseerriVild d
n oIIGa[lrull ioIm41 I,'IIDId~l e +r tuo l., holl.n I-.A giiq~l ~oi i do 145.C11duell.in.Clls 1 % 1
DJom~ll F a is.m I.,IlPI fd o i, I.& .l"ll11 1i b, N all ..lod lnfrf Jt llte r a n eitrod1 l llU.l, '4* + 't Pln01. -A Aprt L
Ir Iea n rtalae~lon tioblonfi 01. A uap re r. ICr n L ,ITItP
t s ., ',,|.i... ft ill .l. tl i,. i I h. I 11 P llll [ II,-1.. I. .. ..I. e L rmvi D ql r ltIr i lt ., 23lT,.r I&A 'I J.n
M..... ..... III__iIi_,. rih."i % PI ,,II- iii-MAm E .r L. i 1,
a i11.. .. .. ....... . ,m ......1,,~,.1 ,!..


k I . . . .... .. . . . . .. .


B


Bflalii FirA
Ball1in Lo
BLit Ind Ohio
Bait and 0 Pfd
Bendix Ai
Be Lh Bliel
Borden Co
BUaLIr Br'o
qunlit Cop.
'.1 .A M6a.,ie
Byer s M .

Crilago. Corp
Cr ids Co
Callarnson Z
Can Pacif
Curt W -A
Cai T M.'r,
Colurbia 0
CivS Ben'
SCnries nd Onto
Cuba R R p
Curt. Pub
Ghratier
C VIoleta
C West Ut11
Comm srd Pin
Con/ Oil
Corn .Edinor .
Cono Ofn
Colorad P F
Ci r'.I Mnolr.-
Cut Am Pmrus
CB'nml Bol,
C'on R P p
Crj c Swel
OCUDa.r' At rlt
Cir"oda Dr'

Del Hudsonr
Del and Lack
Doi, Milr
Del Michigan
Duper I
Diimornd MoL

EaIl Air L
Ex(I, Buffi l
F[ Pot Uig
Frip *R R
i.re '9 '

Fairrrc,,Jd E
Fo" Pirr. C
Follansbii
rarnsnprp ..
Falard' Su.o

Cron Brnntei
Gutnl &uiugr
Can rje
0 Brtlvlr.
G0n Mosprs
091' AipAOiI
C lli 'l I Al
I'en B SIrn,
Cn Oul ..i
C'-,cc.r 1. n R
Ooootfr
COrln-rnPliae.

Greal Norin

IHatio MiC~oI
H4u4ton MOil
Huaoton Mto
Hijpr. 900101
ill Cenl
Ir.1 Pa:pe .
Ilr Iron C.
i,,, Ceno't..

it.,,r.,E.
Il T.r





I ,iN
K ".v,-,' r q



SL..Ili ,,.5
1. 4' I '..



hl- Koi,.. -
II K T -A.
l M.run I Ole
|Marac Oil
MbIuOLL aUli
IMo'[Iomrrn'
Mir.5 -H R .
Murrsa, Corp
N Y' Cer.iAl
Na i, Ktlui
01.5 ,',i ,.' 0 .
N ,,...,.' Il ,
N T ,, 1


.. I M
M.,,..




, .


I -


lines de Viento





FAIRBANKC-MORSE


Part SvkIo Efient y Confinuo
Ent molino do inro de oueeo disodo redao lotfi limol
adelarois ea In malaria. y s@Il reulado de 60 aIio de
eperincl na en Is coasruco6a de eios. equipos. BDriads.
combioadma. las mejores caracierltua-s del aniDguo moli-
no "Samson" do Sitover. ili como In s del modelo de lujo
"Eclipse" de Fairbanks-Morse. Tenemos exastencia de to&
cipos de 6, 8, 10 y 12 pies de diimeitro.
Part obtner mi amptia informnaDi6n ce& II Dist'boidor
Firbtajnks-Mone ten s u lolidad.

FAIRBANKS-MORSE & CO., INC.
0O 1resd Street, Nueva York, N. Y.
Distrlbuldmores pare Cuba
W. M. ANDERSON TUADING CO, S. A.
Avlllns B 224 Ohiltsp 1! Lorrilan 701
Caslalide HIaiaa 1aistlg d. Csok
Co I "AMIICO"


AMDOWN


11


PAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGABLE
SERVILLETAS CREPE Y L5IA5
PAJILLAS PARA REFRESCOS
V41ASOS PARA AGUA Y HELADOS



INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
M.179S BABANA M.1795


~i.




Ii


~ad0..


I


lu L. a A.


79'. rmi.ir COr
I1', ',11r r"iijbwr

31 P
31 Pi p ait el .
U'* PaI0.o, WIn
41 P1usauri'a
1'0 Par. Am AIrw .
3'o Pp it:lrd Mlt,
1'. Pepalc.la
18. Per.r, R R
PCl.cd Tin
b Purw Ri>.o,
.,, Pros 8 Csr
2'. PuDlIc i"
I I. Ph" icO Co
1i4. R
32 Radio Corp
I1 1 '. t- .:, KeiLh
3'. PReXL Dru1 I
4't Rer I 8LeeI
32 Rio Motor
10"' Porl Gair
bril' Ru ,re Copper
141 R lA.ilt rn
1''. Ricntiia 0
7,41
200> Pita' [cob
40'7 6,'n. E Fpr
IS'. Fos 1,cu' in
7'. che.-. Dmo
17 6o ..i Par
4%1 BimmnrTi CO
73 1v Souh1 Rr
,7', Suir', Ame
3I Blar. n N
IB6 eiur, Branw
9' l1ar,i k El
B4ta. Oa< Pr
a 8tioebas' r
8).
Bk -- T -
132
190 Thor, BLarleitt
19 T51.: Co
Teciinicolor
T'. i. n Cur
19 *_ ,
Pt L,.iotd jCigar
L' r,,led Airl
i' t_, i .or. Oil Ct..
rFi LeG Cor
'16'. tllrsrill
1-16,11. PrU11.
I' ( S ? RuoD ,r
36'. Lf rcral .
29' 1. Ind Aic
1. n' il C r o r .
29', .i k BLI
U. Morrensniml
l.i MwTfurin


w C'eri -
Wl1' jl Mr1i <1 r .
2'' 9,'Or.eliat'ln
'4 '. I Vil6 Eler
1" Wef4 r l'n,<.r,
4'. i orr, Brd
I W-1.^. Ind 9uBg
'"' o, .-.i. gr.ti|

n LA PLATA
4'. JACINTO PEDROSO
-' \1 Clithe del mercado aye
7' plala national se cotizaba
mo sigur: InS compradot
1* I 64%', de dcvcuenlo, Y
%rndedore, a Ia par, enr
'. racionesdi e cfle por f
(ple mrnerlcano


'< BANCI
BA C9
00 l, u Crtoll.SAI
I Caitail tanitcto taim
14't' oloado ...
Fandos de Reservt ..
18% CENTI
4% Telifeneo: 120
9'1 Agencia UrbMal es

Tsuc
151'.. arceo de Volweorrua. Cal
Id4h ballo. Codefir., CeIJaOna
30'. DILLU. Fono i ,roda. (IJ
12 MADRID. Mlrn, Mellld
11 Ordinrs. OHEN8I. PsIdr
1 AMi l Pitin.l.is Puenlt
0. Santa Marta de OrUueal
2Vu


: iCAMOS
a 1| CiniRZ Dr AYXI 914 LA OVAAA
29', Y EN LOS RANCOB DI
MgTA CAPITAL
10 Nt York oAbit 1-1 .
ZA m New York vLa *-1 P.
.4' u cabl- a 8
S, ulU Vru9 n 215
es CA t" 2403
1Lffjadiei fAoIE 4 '
S' Londret ,tL1 4 oasL%
T.ror.l Ins 0',\ D
Argnioln icablr 2! 0 D
I lrgenrs run& 24 9M
9 99.sia. C i 29r aM
IMSIio 91.905 29nm
i Madnd. sbtle (I'l
Ma drd ridla I'L
SCnins ruble 2 23

2 I1a. 1. 1,: 2 0


.,~




.
O 1
",.1 (WAND LINE!


/Ji% /


a


*. I Inlrmw 1o3 I oli
44'
4.%. Si- oGomel i6 CfTp
Wair Nn V Mwk y La Hokins

SALIDAS DE*DC NEW YORK
to,
I4 CAPE NOME
SiF'itcite l'
4' CuA-T .L CAJ-TTAIN
-'?7'. Se~unebre
?7",
0 CAPE RACE
14' Ocrubre 2
CAPE ALEXANDER
Ocruabri 9
SALIDAS D0 LA HABANA
HORSESHOE SPLICE
Sepuembrei 19
C ABLE EE'F
T SrepIiembrit 0
) a O .CU ii gfisiln Plea LtbS'

ry I COMPANIA TERMINAL
CUBIANA AMERICANA
I ) A BllNAD01 I CO1iOTHA
I .. TiL. M-8301



0 PASTOR
FIND.ADA EN 1776
mente dsew-
........... Pta. 30.000,OCO :0
........... Pt. 30.OIZ.;53.Z6
lAL: LA CORURA
5, 1206, 1207, 12G8. 1209
M Czttre Caminmot, LA CORURA
relio(on 2212
"LRSALES:
Mda do Reyes, Cansa. CarboUlno. COa-
h (ouftdn, EL FE7i21O. DJKL rAV-
ION. La .atia. La GuCrdla. LUCA"%
, Mondonled. Monor M unfst llaf, Noo.,
6n. PONTEV.DRA Puebli .e i Cal.rw-
,dcumei. Rlvodablla. UIlbad, rem-rirl.
ra. &irri, Tuy. Vert, Vjio, vUJ&ba
in-Mn ViyTs.






A CXV DWARWO DE LA MARINA.-JUEVES. 18 DE SEPT. DE 1947


PAcPtA MArncLT1V


Cuestiones del Trabajo


POR LEANDRO ROBAINAS

-Am uMma -abie .aw. cwcw*a s Sautie do Cala.
-Acefm lM F. C. CMourdadem a WWa amb em s P. Tarafa.
-PU. OUna. ma c-mubau do Batabama, .riataciML
-S. os. I aInakJm adIn h awpeladdu de po. -crdas.
-De"iu.o el prieibo dd Aya.alamte do S. Antonio.


PniLES C3]DA.
S,' Se oponen leo
obreron eurtido-
S rem a la exporta-
)at 6 n--- d de pleJei
; sc iH-- crudas que clan-
destinamente es-
--- .. tin alliendo de
SCuba hacia los
S Etados Unldoes,
S done, pasado el
ST prqceso de cura-
cl6n, non las de-
vueilven convertidac en artlculos
elaboraP:. Etar aitoacidn. mantle-
ve ya & min de dos mal: trabaja-
dores eantesi en ese sector, y "de
no ponerse coto a esa exportacldn,
---dicen- cerca. de 80,000 obrerons
de la industria del calzado queda-
ren sin trabajo". '
Ayer comentibamo la situacl6dn
que atravieM la Is industria de fabrl-
ceac6n de gomrnas de anutomd6vlles;
hoy toca el turn a ins dilerentes
Industrlas de Is plel, como lax del
calzado, de equlpaje;, de carteras,
etc., qua eittn amenazadas de ce-
rar sti.contlanca Is eXiortacldn de
pieles crudas a los Estados Unldos.
La Aduana de La Habana, el MI-
nisteria da Comerctio o a quien co-
rrcsponda, debe tomar cartas en
el aunoop para Jmipedir eats situa-
ci6n en detrlmento de industrlas
tan Importantes. tAcaso olvida ei
goblerno que favoreciendo a ]a jn-
dustria naclonal favorecre a loa tra-
bajadareo cubanos y, par ended, a
nuestra economa en general?
AUMXENTO DE SALAR10IS
El sheor Angel GonzAJez Fleitcs,
rniembro del Ejecutlve de la C.T.C.,
Inform en Is subsecretaria del
treabajo de Ios'acuerdos edoptadoas
por Jos vendedores de Ia cervcza
"Polar" en Santiago de Cuba, con
oI patron' Francisco Ortliz Tdllez,
quien Acept6 pagarle los cuatro y
medlo centav6s por cada caJa de
48 botelau Ide cerveza que vendie-
ran. Areg6i el eulor GonzAlez Flel-
tax que el agente de "La Tropical",
Manuel Halley, se opone a darle
cumplJmlento a los acuerdos del
acta de concllnacl6n en que se con-
vino ben eftlclar a los obreros con
el miemo porcentaje.
El sector Halley coneurrri el
pr6xlmo mrnartes a discutir dichos
extremon con el administrador de
]a Industria que represents, con
Gonialet Fleltai y con el delegado
en Santiago de Cuba. Esta reunimn
nerd presldldo por el subsmcreairio
del Trabajo sehor Fr'nclico Be-
ll Itr..
EN PUktRTO TARAFA
Bajo la premldencla del Jife de
Ia Oficrlna dg Amunlo MAirlirnoa
del Mlnliterlo del TrhaJn arenor
Joclnln Reain, me (co'd a frirso snn
riesnldn c-oncnlalorlo enlre In tie-
presentarlones del Buremiau' Marill-
mn do In C.T.C. oatenmada por el
re-or Gliberlo Gollh y de In ei-
press dte Iso .erroenrriiei Coneali-
dndon doe Cubi, is In cual re ob(uvo
eil aruiierdo ti posar un S5 por :len.
to di numenlo enO la] salolao a limo
obreros do Puerlo Tarsta. Dicho
acuerdo paed a ia conslderacidn del
mlnirlro del. Trabsojo, Dr. Carlos
Prio Socarrbn, para ou aprobacl6n.
AUTO 819SPENDIDO
El acto qua eitaba anunclado por
Is Aaoclacl6n Cubana ds Inl Na-
clones Unldos y quoe debta celebrar-
sc n el Mlnimtlerlo lel Trabljo a
lax once da Is sosfiana Oe ayar. fum
muspendildo por sober monaurrido al
111111o soansneale icAlosac |nvltadcs.
%x, rttelis me res l'aioi a tae '"AI.
lualadAndome a] Palmel-ih Plietmd-.
clal donldem sce-rbleaba oaho ),I,)
do pecoelamilscita orgsmcli.nmto pult ema
entidad.


8 CONT5IA EL COMMUNISM
La altuacidn en Santiago de Jas
Vegas se torn de horse en bhors
miAs grave. Nos comunlcan lon di-
rigente s no comunlstas de esa po-
blsacifn que el intento de sabota e
sometido por los Ideres communis-.
tas del Sindlcx.o de Despalillado-
ras, al cerarr Is puerta s del OCen-
tro Obrero pars impedir que se ce-
lebrara a a samblea pedlda porI ls
obreras antlcomunstatz, ha d0do
lugar a que se acaloren los animos
y se formen mainlfestaciones popu-
lanes. l viemrnes por Is noche se
reunio6 unsa enorme multitud que
atrivefd lsa principals caries del
pueblo, colnridiendo con otra ma-
nifeataei6n organizada por Ins c bre-
ran despallladors. y sla Seccion Ju-
renil Autdntica. Unidos ambose gru-
pos, e dtripgieron tumultuosamente
hacia el Ayuntamiento, reclamnando
ia presencJa dellAlcalde. Se origi-
n6 asl un radiomltin Irente a la
puerta del Ayuntamiento en el que
tomnaron part Dora Ramos, Ma-
nuel Campaneria, Harry. de Calmli-
to del Quayab.l, y otros oradores.
Rcclamaron Is presencia del Alcal-
de pars presentable un plirgo de
demrandas, en el que se le p1di0
sla destltucldn del doctor Negrete,
lider comunista y president del
Ayuntamiento, asi c romo la de to-
dos los empleados comnunLstas que
laboran en Ja Administracion Mu-
nicipal. Hizo el Alcalde el resu-
men de eaite espontineoe elo. pro-
metiendo a ilos reunidos quie habia
estado conslderando los In acontecl-
mientos acRecldos por I p,-ovoca-
cidn communist y que enstha dns-
puesto a acceder a la.s peticiones
que le hacian en aquel instance las
masss populares reunidas ante el
Ayuntamiento. "
Inmediatamente despues de ler-
minado este radiommtin convoc6 el
Alcalde a tcdos )os concejeles en
aeil6n extraordinary para recabar
Ia destituclon del doctor Negrete
y Jos empleados comuntistas del
Munlclpio. Entre los concejales re-
unidos figurabae 1is- de IOF parti-
dos Liberal, tepublicano, D *-ldcra.
ta, ABC y AuttntIco. Se icee que
en estos momentous ya hbrabin aido
desttuidos todos lJaos empleados co-
munlstas del Ayuntamients, ami co-
mo su president.
ORIENTACION OBRERA
Los trabaladores de Bastabanoi y
olroa pueblos veclnos se han diri-
gido a Is ofleinis de In C.T.C. in
San NicoliAs 620, por medinci6n del
older Elliecer Bauhbln, pIar expresar
qcuedesesn ronaoer, a Icamels di,
mAximo older di-c Is eeorabaeader
cubanox, Angel CofifoC, lan nuevit
oriesanlarones de Ia Cnnflederarlcin
d Trabajiriorrie de Cubn.
Pidens iron ubrvs' a AAngei Co.
fit o qme hagans mooiolee a Bole-
band. mies eemorompaheros del .lie-
cutivo de Is C.r.C., paru tesxmnio-
nirlrea mumseradectmieneo por loll
sldeaparclrin de Is otdrlndura sini-'
cal oommunsita y poar hab'ei pae'ato
Il dlrrecldn de In C.T.C. a mnoq
d homblres cue plenoan y ilJenlen
con Cuba.
Angel Cofilfto y Pablo Balbuenmn,
sercetarlo general y secretlarlo or-
ganlzador deI la C.T.C., reapective-
mente, promsetleron a Ellecer Bau-
bin que en breve se Iniclarin gilras
de propaganda y orlentacl6n obre-
ra por aquellan poblaclones cerca-
nas a Batabani.
LASPI rrEIER
Pr6xmlmamente se ILevari' a ele, ao
ell sUecilm'a capilal mliemi Cmlli meccicco
NPlov(lti mel"r lmtcajscandoceas tcccmc-
re(ma el Piolee. ronv'olcd a fin ,le
ainslar ,de ecem lami qJe me (CO ielt ePn-
po'aclsldo Inglpielei en forms nlaec-
destminm, oin eaborar, pars que en


RECOMIENDAN SE GESTIONAN LOS DETALLISTAS QUE SEA ESTA OBLI GADA

CULTIVE EN CUBA 1MODIFICADO EL DECRETO 2740, SOBRE GRAN BRETANAA

FRIJOL DE SOYA EL PRECIO DE VENTA DE CIGARRILLOS NVENDERMAS ORO

Des tinma Agricultura min de 11 Tambien acordaron colocar en la galeria de honor del Centro de Nrcesta comprai mis &ld6are%
mii sacos de papa de senumilla Delallila, v\ retrato dld aeior Emilio Echayc, que presidi6 dicha identro de un mes par pagar
para sembrar en esta cosecha institu'i6n con'notable acierto. Otros acuerdos adoptados, ayer fuS imporlaciones a los E. U.
IM JeWe del Neosolado de rdBanwe, B3i a0 presldencla del ehfor Bal- do sue products por conduct de los LONDRES, Sept. 17 (UP, -Enl Is
lingenero Manuel TamaWo, a are4n dieI vaj de Insect6n reaU- md aecretarioc el aeor Ramiro Per- ci ndlendo de 6gtoa. hlce velistas di- ciada dices que lG Orin Breta.ts
zado a divers asona agricola u de naindes Fernandez, se reInl6 en su rectas a consumnldores. sobre ko cual tendrA que vender mil oro de asw
IS provilnciseta d Camaguey. Oriented aeal6n mesnoal reglamnentiria, I, lur- se acord6 que un comsilon Ihtegra- teservan y comoprar miA doblrai del
y La Vllau. elevd un Informe en ta direttva del Centro del Detalls- da por Ina seflores president gene- tondo Monetarlo Internacional den-
el que resomlenda In creac6lbn do tan d, La Habfana, en su edtlclo ral, viceprealdente primer y vIce- Lro de un ms, pars pagar por ui
cooperatlvs do agricultorea y ganL- de ReLinsrndmerdh 410-412 altos, en president segundo, visitene. l Iflrma importaclonea norteamertcanas.
dero, Inleresa-oa en el omento del ata dcluilad :o di quince y diecJ- en cuestlJbn y Ie rnpongan del des- DJcen que los ochenta miliroi' dri
culti del nrjol de soya. a la snue il delitreente men, d.ndose cueli- agsrdo que ha producldo los cmaos d6lare que Inglaterra recibl6 el lu-
ae dotar dei las jemia y a perM ta de acerdo con -i eonvocatorla concados y de comdn aculdo, evi- nes por ia noche pot.r s venta de
necealos, sal como de plants Pa- 1 ainforme de Teaoreri,.asuscrito por tar en no oucesivo ee sia3ttma que oro y i)s 0 mill)ones que cornprb con
ra la fabrtcacidn de tortas, recomen-, el. torero general seftor Graclano perjudica al comercio detallista, cu- esterlnas al Fondo Monetarlo ano-
dables pars la allmentaclbn del ga- AlJvrez Menindez, el que ful pro- Ya funcl6n es intermediaria enIre el che le aicanzaron escaarmente para
nado. bado, obaervindose en to un sprecia- productor y -el pilblica consumidor. un mesn
n iel menclonado informed tamblen bl superivit que se produce por ci Entrda] la junta en a.suntos geri- El romercio di Inelaterra alcanze i
se hare control que de acuerdo con itento de nuevos asclados y lIs rales, se tomaron distintns acuerdi )Ia r.ifa de 250 milonde. dei sareo al
Ios estudloi realisados sobre aIn m- eefeiv I'tor de dministrcl6n des- de Indole Interior v se escucho usa me, y lon m.s probable es que esta
terla, se puede obtener un promedlo arroUadl detallada Informacydn verblil que hi- corrlente de dlvisa. continue por el
de seiasclentos quintaleado soya po Loa seftorea Jaime Alvares Rodn- zo el president seor Baltasar OGra- rest del ai o.
caballerla. con un. rendmlnento in- uez. Luclano Sendin, Emlilano Coe da Dopico, sobr todos y cada uno Los experts lfnanciero amerlcanos
dustral d e un quince sor clento en Pires y.Miguel Roza Cerra, preoiden- de los u"t' c de interbn en nuer l- inglese.i otdn disrullo!a pool-
aeite., ad.emis te ament o pa tes respectivamente de las seccionro tlmamente habla actuado, y tmbids eidad e d i acalge prdtsms del E export
Al pmop o tempo sesef.ias Iso de Propaganda, Hacienda, Pubbcidad en (gual forms, 0 nftor-6 a iR la uJts ImportBankd e calgulerso sirslase
venhenc-a d v .sl ar i .= collis del yCultons" y Beneficencs y B:ocorros e ,saor icepregldente seguoido, M,- dIo ayuda americans.
?en ena de esto ml r el cut o del Muotuos indieron suo informes re- guel Roza Cerra, sosre las dsHlntas de ayuda amercan._________
gri-nde prdeopyad & iu...re S. ^ uglamentarios d las laborea del mes, entrevistas celebradas con los abin-
SandmsetiS. odrO e cl andias iJa ta loo.e que fueron aprobados. canes de cigarro. con el fin de reprsentantes d e oro sector timpor-
c stancla de I o precios reiun. La secretarIa Informnno, por Au par- obtener la rectlifcacln del decreto tanoe de esa indurlia.
5ratis oue se abonan pr pro- te, de las labo ire pestads en sus *2140 por el que se reduce cinco Finalmente be acord6 colocar en
ducts derivadosd. oe granso. ofllnas, tanto en Io referente a pa- centavos en rueda, a la pequefl a liti- lIa galerila de honor el retrato aJ dileo
Sestn 10 -eados con-ecc-lona g de Impuiesto y Contrilrlbuoaies lidad que se venisia obtenlendo por la del senior Emilo Echave Dial, que
dos ...fleats, enon ireed cen ca- par c"enta d e tonsftoresi aoclados. venta de los clgarros, i ancaudo el In- presidid6 ia Insttucti>C0n on notable
ballerlas snembradas de fri)ol de s- comes a ls diltIntas gestlones real)- formante que eatin pendientes de acilerto d sde enero de 1943 enero
ya s opuede obtener un' produccldn cads." en 'ovrde losmirmos en las eletrarue otras entrev ts.n. con l srde 1941
de noveclentas mul libras de acelte diferentes oflcinu pilblics dii d-lEs-
y unrs dos mil lonlents. toneladas tado y el mouncpo, mrson l sl lguies-
detortas, con un valor total suro- te rea ultado. Reclbldo y pagado pui
xlmado de cerca de medlo mlll6n de ontribucknes a impuestog, diei.si'-
pesos. te mil seiacientos cincuenta y ctnco
PAPAS PARA SEMULLA pesos con ochenta y dos centavos.
Punclonarlos del departamento In- que Ios expedlentes Inlclados y tin-
rormaron que hasta ahora se han mitados en el meS, s aatistfacci6n de
despachsdo en este puerto ueiete mil la socios ascendleron ai nfmero de
dosclentos macos de Pa.m.' para or- ,5.
mills pars las slembras de IL pr6- Igualmente' conocrd ia Junta de la
xlma co.necha, srccedenlr r Ten- Ilaor profeslonal rendlda por el rip-
neie, Estados Unldse de America. part ments legal que dirlge el dor-
Ademh c. oe incuentrao en lon reur" tor Julio Alvre Arcons y por P) de-
lies, procedentes diel Estado de Da- procursdoren. al frente del cual sr
kots. co atro ami rvcntroclentm osseiensuensrael f-eor Ricardo Dsill
de a cN llIbras destinadoso a ital Orta con el resultado de cuntroclen-
ltnalidad. Con t motvnt r ian to sietentt y cinco servicioS prnf- F ER
remitidsI&n planillas correspondlen- tadoos, entre consultas, infOrmes eoi-I
tes a lOs inspectores municlpales de tidos, demands veralts y dedeesh-|
A cultural Da-rf rumplimentor .0 hucio, lanzaaiiiento, etc. F L
soictudes de papas par a semlils In/ormes que fueron oprobados con
que formulen los campesnots. general benepliclto.
En correspondencia ,e did cuenrSa UR CI O.
con treinta v cinco escritos recibi-
M arcas V Patentes dof, sobre cad a uno de los cuales se
_c__a _tm Y s t n 0 t el oportuno acuerdo, merecien-
do especial menci6n el de un aocisa-
En sla dlreccidn. de la P-olile-lad do que presents quela sobre determl-
icdlustrial han 'ido presenta:_.n ,m s ned t nduitris oue siemonre ha vendl-
siguientes nuevas marce-.: rre_-.
mno, pars diatngicnr alao -, or HACIA NORTEAMERICA EL
FreedmansuShoe "orporatlon de E
U.: Vida Nueva, para listng.ir SR. FLORENTINO CARBON
'na revipta del Dr. Occav A M-,itc.ro Especlalmentc jnvltado por ]a
Soladrlgau; Gau-ho, para jamm n pi- .F ood Mahlnery Corp.-, que el re- il-
cado y embutllos, por FaLundo Pa- rpesenta, en Cuba, partird fn bre-
m.dela Horta, ue loritda, CO.nagucy,; e hacia, los Estados Unldos el sr nor R TY C
Lu Carolina, par a distingir cgsrros Foresntino Carb6n, persona de 1am- .
por la Tabacalerf Jubajina S. A : Ml- pluos conoclmlentos en lngenierda d i
ki para disltingir oda cl.ed i ?io I r asuntos mercantiles, y el cual o, Fundado en 1928
prargatas, por Buenaventuro ;50alc- tarc lax principales indusn.rils de I h Capital: $ 300.000
suse, d Sant3iago d Cuba. Unlin.-
NUEVOS l InVENTOS L uego mw torladarb o u1S Fn i'c -
Ld n2evos ;nvenne todt el ,1.9 luei sco o de California, por tomar oprall
si ninl pron petentes son io .00 en I Convencldn di Ejecutivo. eO
gulentcr: nuevd tabi de io onch. i, Parques n Zooldgico. en repireentearl()n
pore roloralno L Ps Rodon m,,iie e 1 r l- de e S di Ct ol capiahl diel que se h-
soporte de canm-tora deasmr cls. nia 8xst a ,jltetroe
banders. por 3ydney Chip a.die-, -w --
E. U.,ln ueo i lipo di ats)a higie.
nica deln grupo es, ro ive tadi It 1r
sod A. M, Corbelrq.s y M1,9. Li.jnp
J Donsinguez. y un apasav inn i,-
Josar el filo en 'on navaJtF ho4rberos,
loves'ado par Marcelino Dominguez
dal La. Habana.

ins F~stadon rltimnidea s-Arrithlra
outcanm el prorsosmds rCrimacimlo y lns
iNs devuelvan convertldas en or-.
ticulos elaborados..I T
Eatsa ltuaci6n mantiene a robs
de 2,5000obrirosacurtidoresactulo-
meshe desplhzadox. y de no poner-
se cots a csot, uososo80,000 trabo-
ladores deI&la ldontria del calza- f E C
do aerin deiplazadoi rApldamesete.
Los dlrlgente obrero meoaetan
reuniendo con % matarifes p yo
lariOn despuds c,.i iJos capateros y
pot 01ilmo con ins portuarlos, pa-
'sm que-en eelnmoanil Ode menmm-
lr' "o cin scml, i coneprijeban s te
ixi a onller rtiemnou r rudos, rno i)a
amt icotdenm a a mnoihicttr
la excorlcimin clanldesolns de I,.e-
lex qun perJudica a easrono05) o}l'e-


as di isa, bindulrs,[a


/a prosper Rep6blica de Mixico o, si

por el contrario, desea obtener la repre-

sentacion de las mas importantes indus-

trias mexicanas para esta Rep6blics, le

ofrecemos nuestros servicios.

PUBLICIDAD GUASTELLA, S. A., de

Mexico, pone a su disposici6n cuantas

informaciones sean necesarias sobre ese

important mercado.

Escriba directamente a la Oficina de

Mexico, o comuniquese con nuestra

Oficina de La Habana.





PUBLICIDAD GUASTELLA


En La Habana: En New York:


23 esq. a L,
Vedado,
Hobana,Cuba.


En Mexico:


122 East 42nd. St. PaseodeloaReforma
47th Floor No. 139 5to. Piso
New York 17, N. Y. Mdxico, D. F.


:;Sucursal: Jos- A. Saco 10 Santiago de Cuba.


AGENCIES ASOCIADAS EN

-_ CENTRO Y SUR AMERICA __


En el puerto


FOR FRANC13CO J PRElZ BARDOSA
-Ll ea m o 1cagamnta dA a,, 6 d lo [ U E As Amrx
-MNrm lem dcla*ciaou a ersmme
-LM Dncrt decl MEjace a y rl Arcerd Ler L5
-5m l3 g mmr cimeroli prOa1laL
-&arengo qm I hliynon J icle
-Atla, a s aS. 1as altir t masoieam.o dh bs sqaa
-Axscav par. lial U. slAiar do Expahe


ARRO7 I
Procv- e.i, n- r .
earo dec ,1C .,j i. a La Ha. I.
el sapor -...- H .'.r q .,
3 00 .apr". in n. -V ,.i.. ,r .1
POrLo. ire. f ., -,.
Haran&e. C a 0.0 in
tiasosn 050
DICLorUI .1 [.? ,

ICX PM LM O OP A li I ".''.-F
HI ra ,, m, & ,i rrr[,,I .k I
Hor vi b .i sr.- v o p ice.. la r, e.
oas 'u".'aub C-mi Pi T -..en.., 0, ,,- e
el da 15 d Ci.e n i r e, ,... A
7'a que :,cis,'rsc e [,Oir or .... P
pada L Hii neiaciu t ,*. i.mn,
n00 E io r.oriuit. ur inituic, k i a..
ren ekaia mnsborc r sir ar,.- I i
,pmlca el diiSXm 0ilo l il :LCdr., con
7muaanrc n e in .,-,itILIOW rem
3resenLIa ab ,r b r hii rr,e,-, te Ch.I.
ead del p, rrle :, O a ,j ae ..c ,..e
i-e es Pemii..IC.P" e.
n'rnsIFttani.cc.ar,rcm
Tambim ic---. Ig.- Qe .
hasmIL asl. s ,m e1 nL" ... ,i ) i"i
zaC. me uin.rsiB.bi.
i E l N ia,- ., ... .0 I i, i m




















quJi36 IrJ ncr'I 1A
oCe ii ... .',, i i -


am .aso, ,o 'C .,0 ,- .,
rut kn d.e i lls c.I .

e ,.cor o ,,'020 i. '
eun Al -e.le p r d



















| ero w cu an ,J ... -,i>,, e-
P so si- :rarl c, n, r ;r 1. r, i..
,.1., ci. n/.e.- ,. vcii -,ii on''.,




puerto di er la er, Ia Im J,." ,
par ,La KL aira el spi rnwa I
irnerscano rDsnir tl Hi r,. q.,, rr.
ducirs, an, c.5to merged. ca
general v.< Ir,"ahJer o neint..ias i ..
oiderden on Sisalls
LAS IMPORT ICIONF.I
La e npo.uaIocoe 1a .erel ,:aais v-..
el puernt dr La itasrra sG -,.
ei ats 016 ri p rs ortierii t rr, i.
ir, is IscI1bnOIO se 13n66155 ill-s
(e mis.a--. re, girers,
,ens a 2141 NP It kl.. .e a a I

aESOt 1 i'N
Hae PI0.'o 0.,3.1 I6 .
fa r r,, J n 1. 44 .1p s -ri r ,r,l e -
Per& s0' HAvIIsa: a 'A," -,n ..
Irnms rrmem ioenr. .Caorn0a .0M.,, ,.
tIMn. Har al mnoir- r3.
no rpyl.or, P, harewri,. a,'.-.-.
Lie CKIOo, us(m o r,,R ...-. r..
,on c- i,",,.tPx, -,-amo .Or, P .
,jepr -lau ,', r. pIaMl m *, n ., ,'... ,
ac. ,u ',r. 3 d, I .- r,
Sin ~i~, iaaiir, I n die n-, .- A,
qelc-ia. eranciriaclc
o~i4TRACCION
Arie el ofclaS de gsurarsi it.) i
EBoblaclb6 de a Poilria Ma-ilrma
non.,paren:d ie ciuldano Melcninr
Perez Aiv..'ez plsrOr, dei loCVe-
letO cuoLno ,.s.ti de Amnrs. soe-
nuncls-ndo. nqou de su esmiroten I
has. susirados a ceon. de .393
Faspechando que el autoT del ieilto
pued sberlo ei trlptlarsei nommo-.-
Jo Pedro Hernindeo o ,mel La
Po: i.:ia practicro un reg'Lt Ic r,c r
0-C. ,t,snoore.-c pie ...r ,

i i-ahl 1,,#I..OF
-i P.e-a' -.
'Mc% i Ge.LR

0,mG Air. ndia~r .,, #--. t=
,.0ni,. .0. Trur e-se. -' ,r ,.,
,q 6 clrn, fie Aivi.'lh li l ,-;,, A
ar,.' o.trs, di A&for" ,i n ...,
in. ,. sa,c 36
T.,.eo, dO.opin-r, q,.o .-.,, -
1 Cas-, ,cip r... ,
r r r ..d, lnr a fniL r,.M..


a Ba.ril ornis,'.
LA roiqa I m, a (, "r Ar a tP


r-<,T A r I A*' AA -, I 6
mLA M." *V F. Mi'-
,n r. r- fit f,, P rn -, ,a
"or



a ,v ca rA-,-v "* D

Aur a,, ri.,'r, *.,' 3 rr r. a f -. a
at, Fe.n P-m QMaer- losMa.
6 n r erI'.! e, ..l .,, o r, .',-.
j, ,- e a 1..rT,, .. P ,1 r
Q,--r ,, -.jc. ) ,- Oe a r.Lor
C, n "4 .5F, n ," e r.-nl -
'j .3o *G pC[ *E rA-L- Le r sM&





{it \\D HlH/O -
% wq n ,, -a 4.' r' --.-."o-


c.. ox.ini. e' r, ,.l.jia. ,i .-,em.





Os nri H Mii, i ii .e i S-mi
aI ,i= r, h A i r r c e, t










pa1 a _ge )e Lo
0e t05..45501eai in16aeK
el m ier,,urs qreel r .-,










a,~ca *, ,am, reg -io -'l go r*,e
I( Hla ,. oanlr 0 n pr f,-',, i- ,





*siin~acoe um,,enirasimr Orsmnm
- r,'dlr s I1 1 -ILI& P* q ,1r.
lomp0551 que) Ls)O 085 paae ;

La fuarHiaw
roN, ,a 5Cmn, 5 r ,





colirna' n c, Anteen lc.oa a
Le. rcim a esara rglor, 'Ie90o1M~e
lp:,r la Enaft ,-ane sapor mr VCAlDD
Piorcamof m1Penirauelr isOc.atn"
Conpwx',V queLa"raJo 395PLse.s-
ro i. eigu-ano e.r. e r.ir muc.r io nu *
d.-ili d ., 0aS. 00 rr i r. 0cap j a||



m,.rios iA por~rA q .ueLer.en ,de .-
'ipmc 0. Omie 7n .i~iO .- im pri-i

:i s cE r. rs.'a en a.- ig i L ma. 0f
Un-ac ae" Arnerlca
Fr,aJe ca ooleR Jifa ,n lop .d.

rca.ce doef,-InLr. r e-1ue1 d
Aerw-, T

LH B1a n CO sConA -
,o LedpeoCA, no MAi i dna-M









6v pr..mi ro rnraritildr G(Bup.
tursee it lps nic em ca So so

1,erome,tFi d,a ?a tjmTo~r, nviPro-.

dornlln Aens re gzionzr eINg ir" )

JOSE LUIS .

DEL ROSARIO

TELEF. X-1445 J
FAoselCs 'k C5 i-eelrDONCHA)~













OFRECE A TODOS SU NUE.
VO LOCAL enclavade en[.
Comparii qDetiladorb pan-.e-
cedo. Ave. Gancedo. ean re-

Concha y Villanuevi,
Luy'an,
Y Anuncis quare .
por APERTURA DE NUEVO '
NEGOCIO se encuenrn Ln- v
QUIDANDO so gran exntem.i
cia de maquinaria.
iVea relaci on re lo, '
ClarsfIcadon s '


Federico Caateieiro
Stoamasp Agamcnm
S A
AGLNTCr LAiOAAlU

ros Asas


North Atlantic & Gulf
SOtamahIp Co.
lIcorporat*d
HAZAN
IA' PIDaO it
TIo s.1CT


IL I qF-


SaUlc ld tot &^/



NEW YORK-HABANA


Banco PEDROSO
A G U I A R 3 0 S

HABANA -CUBA
*
Operacione. Bancariu en General. Cuentas Corriente y de
Ahorran, tn Plato Nacional y en Moneda Amencaa De-
partamtntos je Cajao de Segaridad. Cobro de efectos.
Prestamoi v Descuentos de Letras. Cheques y Lartas de
idito de Viajeros. Custodia de Vaores. Venta Cuiros
y Cr6ditos (omerciles sobre todas las Plazas. Fail;dades
para '"emesa T Crditos de Viajeros a Espana.
Conespon?'es en todos los Paites.
*
ASO< ('10%N A1.1IONI I) F5 to-<
i 1 ocELOCS D': (I BA
MIFMBRO.N D 1A


of Cuba
| *OFICINA PRINCIPAL, OBISPO 231 HABANA
U .SUCU..AL... OFICIOS 1 12,.120. ..... WA.HM
^ ""i" I.N. NO... TO$ IN A T FA VISA&*





L)L-JIIV UL LA MMMAM.-Jur. v L.J,


' ,In tn.. r .- p ', r I l. ..n.r' ,
S6 r 1. C i ,+ ... m. .r.."
l ie iro1 o r i rl i. .-,ri ii 3 r i E "

:';J1ril cnd-r n ,-.m.:,r f ^ i ', l.i o rr.*-,, j,,
,-fOUn~d ., : n, 18n pr si, -i,,r
J erse J-c rl, l p, n l- ,, ,,
i." ta rr n B .. ie i u r- l? f a, r .
. Ue AU pid p ed MC-,n %l Anl O io- E[fr
tlnlea.
. 'S u -r,-orntrF f,,i- f,,- LT,, ---.l=-.:r ,,.
,.t d der a n,",m rt.r v r,:,l, 4 .1 Ta,.





i jugara li a primeor
ertl I am prlr, 1., A .,,i ler. nr~l hijlir
S., lJ I ,f ,-,rT.+.- ,r hiI Jr,. P
r P I de *fu r-rla "].r 'r1.ia b'. ,,rI ,r
"13Fl J pnh. '.ra 8., ,r I. 1 rljF,~ orr
a quenIn I r -, p, r -,rh,, r'- rl









-pT hn I-- --r U
Dee Aondy, del N

jugard Ia prime

Con ]a adquiiic,6n de Fondy., el
S U equipo para c] campeo~nat
nueveder vcloubrien el Nu.P
No l lln A1on 1- qll- Jr.l. W ONl n".'ldern..::, l.., ;..
ltoo rr llIre r. ," /.r. IFIA 1- -1
EA 1e1 prr- .te.,ia 1nrnndO AeR llA,
lu im IlvnlpIrln .llln t. P. 11 11
war|4I --Irn -lh l11,i -1 e n ,.i1Ii
p~O 4 UPh Me l'rlml111 11. A P I dI lIof.
ril e iii. In rl~lll ii 1 1ip Il..
- 0b n, QIe ,1 A*1, .1 d l tlll i



Dnl11h vicloria de'l
, F ilaffe lfia A tlh' i vos,


DOS RECUERDOS PAGINA VEWE SP0

WALCOTT VS. LOUIS OLMO DECIDIO

Por Oscar FRALEY ,. 1 |_ _,
L -E--- -I- ------ Allie Reynolds

^i-"";1^^a &'s^ ,^ nuelve ceros ^ ^

I 1i':.1 Ir mi Elli': ll%1"" :.... ';,,rv:,' %":aholr ^ 1 I." y a^ oo serpentinero
. de...unni. ....r... .. -... .-1 e de Io Y ankees ponch6 a 9
i.eolia IP-,,1,'.....,1;', ....... n .F.,'-.....-'i.' ........ ..... '^ '.. ., 'I -F r-: ".jl c.....--.D ganando: 5 por 0 "
r .1, r r r.1F '. "A % -,R K -" f.1 17 n1 n. I ed
ell ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ e rou,...,',I' r-rr k, .bi,, ,. ,..1 ,.t[.,,trre
nonIt'. r 3-,'. ),.,,'r, r, ri ..l i.ii en,', hdA1. j n.'r ." ie1. a R, ednr, B ndc. r ar, r
* i Ihm llnj A DAS l e r4-pn iL *,neCLaram 917 t l e "a
E I-' p r'pe 'l'" .IP iI.Yr Ihke,,es av,'rTnlrr i nhr.n ? L'' ll I ; ,,, f-|le 4 'lk n 9 na
peJ'tnir ire lll-1,-7r,- r..1,i r. ".ii"i "'I1-1.T 74-Je-2. "'.llr .l:Eirlra pr im'I rs rntrada \ o.J
bdctll -; l'.~ ~ r, ,,1 i 7 e I rl: ararrtllq- rd, orwn op Lee Re~holds plonl'
ton un derercr9,o n,. f ) ,6 E f~rk ur, .rr, t, -.-pdi: 1, ,,,:.ndo Q~q eha:,!q I'! r.: o a n I.. IT baleadmr~s.
cublIeri .., qu i p. I A13 d. c,el% r,,,o r e lq~e qjrl 1.- n
a, r.,l ra I ,,n. r., jrn,'j,' polr. ,,n '.-n e .,.:Uapdn To! 1 .r-. CHICAGO"
gvfnt6 si1 ,rpial q,, Vl',ljl +iR we nr, ratn rkvido .mn e (n aAIs anlprp,-, C. V. C H. 0. A. F
'Etv.r,. -IN -1 d13 ry.,rr..r,,n .-Ljpdp, emnfe!M, -anei6,~jl. Fe
Inonte n-ln Pea :. ;a,%. :l++ e-rl, T q r l. 2 ; :
E l r le ,.l r ,v -q ,,, e h, J ll l r,, ll.. q Ij l; l t l a i 41 I ', i. rI r l -i. l. .
lab pr -. rar.lll-11,IPy .5p1 C.- -_ r -,rrl p Fr.r! PI l r~r ii ijn ,Jn J- L-,u-w ,ll 1. 4 A :I 9 II II
,:to" d ,Jrar, ,- I- r-,,v r-i -l lr 1 A l 4 ll "1' l 'l
l L a n r R.:r r.6.1. 1, J r." R. I Alr p r .II- ~ lJ, r-m J44i..r n' Il
par JUra l r ,, r.l rlr 1 ,M r,. %-, ',. il .h r. rAJr,.. r,, ed d .rlF r 'lo,. A= im1:i Il 1"
"'le 33 E. 11 -I l. r.1 r .,l p .1,, n % TPr..I .- rW nA la l.-. 31; n g "IG + i
"'re P 'rd r p r. p1 f -A1 Al IM'O Pr fAi.7 l., i 1 r, Frll .- C 1r. r I.
;; gI~g nd p. I I. P f n ,,r. ,rf, ,, ,,, r.F RA .--0 erpn ( 7r r.-'n q.,ii r IA. e l 'I I :
' ~ r ln~ Fr, t i, -,+I,- I. i I.- ,I r ,.l- r..- ir r_.aje rinm irT r tro -. r '- ''

p, iM sI..'r e.l ll' Ir r. r I
Contra ..r ,r,.." -." ,r Jr. L, 1-.-'i Caw- e" d ll or, ,al r


0
1


S ,,: .- --", --t
-,- ** .{ .. ,, / -.
._>^ K*^


... ",, .. .. .. .... ...... .1 .r ..- i I _. P lm,_- I- I- r., -I fI ~ -I H er- (l 1g antes 022 081 010- 11-
:,M r, l m '. ;.- P ,Ir -1 l :.-. rl. ~I r 1.". r., % 1. C H 1. 0. l4.1. .
.. l r mantnise s uch. Harrll .al rentrol, de I 1.anik-e r.wnr,, r,, p., ,I r, d "-'...... ....... .. -- i i : I 1 1 1 |I, ], I .. .trlln. que .npraron a la eaptura del p.nan. inI la meri cmI.anism La fote fu lomrid fl n ..pa..i.o ,.r .-p- r,, ___ Gorilo ; T o n 1; MIcH. Ct.It-
Sr., i lo+ j,.1 ha u -in d+.:irr."i.-nI. in,, 1,. *I _1 1;i "I artei,1imatt Iuando lo lanke arelruroren rl e ramp ronii i I, muu'pHra de Id qule rda derch& pitcher .1e amipitche- rrett. 2.
,r, 1, .^ ,'-'',": a l ^(I ., ,, UP ,," ;,: -r Pr ir'p .i-,?______________Pr ~ .1rC n bo a d para aida el P.Mgiqu_____________ HANren BAR OW ^... .... o ... ,, ..
"A :.....i. .. a ...... n P Jo ; ^ ; e : I ;0 PO R DECISION
.I M f r -. a, ,. P;al a I 3 aP ei felarO Joe ----- D o ,ba. K rr... i les.. h
=rl,!."r :n reY d"' 1 !" l"l T- rV OU U l 'C R/UI nnlUUJ Cl U4f~ ,r~ "II, ICO t -S ANGEOPLES. (rpl 17 I 1P-- QudBo. en besM lgantt. I: C-
ir. ln aU .-. r i .-I -I I I I 0 I H a rNt B a r r o W. d e 1 4 7 h b r i M a ro < c h o r r o n .
l p.o dea dI F., I. I a -- . re; .., r.Lro r t) r e ." ono m e. 1..o h d : i o per Mize i
I.~~ ~ riJ... I rc.:.f inn r, r n. in "r i il --------- ------------- PO DEC'^al *1<'" IS IO N Sacif ce, po d .: tt, Kerr, t Lovniliy
' I'1r~ : ........ ...... ...... I r..e i 1 Doubt s p],r:dan ,s necesrlar n tr" ianzadr.res para det n.r rn.. | rq n dpn C /Irr b a t a AotY y m innin.

; an d, 1.) %k F .-or A ". I aCIn s u bolan ,- den lal iro qc ehits el ( i- M oreno U l e LOS ANGELES. 17 1rhUP1. BQegs 3 en b y 2:3 :nnga: t Lsd. t ; a
rr M r L F.,1rPipn r n ,-ndl- d -lIJ ] Bar I .J '., Fnllli i i i i ; Blrrow. p de a qU o OublO l tuig 4 lnnn31B i5 pae6u en 1 2!2 In zLnin
..... p.-.r p. :.,ppnona,,. t n B rnF- dalgo "Po 1 ]a pelola, Un verdadero ticon, Lommntanos RERITLTADO DE. LOS /UrtbO_< r*n ,,s,*" o e cr..r trs <*: no''* ,*:"r,<, a Wy"e 8 *n i8 ; lmn~l=.
i] r... _______"rp 1, ". I Frr, Por aPETER i LIGA a, 1 1u iIONAL .--de lia m i-r,-ro, d-aria et--l n ----e--1o, e d d
[.r, *l.e Cn. K '. I," ,c, W ii dol a 14--ad-:--------1
-p0rt N e ." .-M. In:I".. ,. 1 "II ''- ...... Ill ... f la' ....... par&" ........... ''1i" ........r Z o .. .dep ortes de can cha p od1J.
r l d e F a ~ p i R I s.- i a .? I ,- r, P -' 1*%41- T ,.o L -I ,o, al, H : ,a r ,B O ,^ r, E I Mi,-A.i .tr lar _t 2-. ,e nP a. f y 1 1 i n n i n g
1. -,I- del Fle d r s p 1, I > a- 1r, cubdnr- qee naldeo unc isye ^ ^ ^ '^ nr H En '^ ,' las Gr nd Lips w r turn d e ggs 3 ecn 6 K23 eogs: a ad8a
eWr S( a rn- lIen can 'Idr I"e'*". '8" m.mr -.." ......I.p 4 I: ...... ....o ,ia c t:a'rl s-B r w e a" .... ".' '''*""""'"* Ia ^ e mover .... poq it es p r ju 2t i ni ngs,
,;; r nic ar a 1p roxim d ... a .-.-- *'-....... -O .......... .. ..". ......eL.. ......".. :, P i .. e, eu ain gs
III _. 11,r NTR A B1LL J I CE ,', '1,, ,,,' ,,I'." ,, I"- : ,rn r,, L, ,b ,:,r,"n. Io e ,-,L d, e ,pP r E R



Alm endar s hen a 'omMel r.,'iI ... ', I" I, 1 ., 1" n .' P. 1, lrt, '" '" *I''1" i'". I 'l t.rri' .i .' in,,l r.-,,.l ,1 aln .1.1, -'- g p i.1,1 irijn r '*e trar,,oi p rq e ** mo is q e n on FM diiul (
Io que fe Inl.laT pro"1"" dla *;,P A I.- ., r, .. .* "*.,',F ir- ,.r_'- 'u .: r"," n"},:er "" "*'r,' iL'"'n" d' nI it g a rut. i.GA A NAL "
I'1" .r, BI ...'.." .... A %......]@,''"a ..+.. \ '+ ..... "*"1 l "- *I C'. 1 l il v hac"en do en cal1 a ]as 106 ddel C ub hay A uri -



H. rt,,..,., ].,i 'in,,,,ii, A PI ***'.i rrrirn f m~ nlr ,Irllift '" ,"" r *** **', ",-, rrf.i],, ,, l ,.., *,n.-' T--,,, .1i il.. LJOASI,|'L d"r -re, tn T i d, ,pe N-?-- u ,',rn ublrr,,.-Eetrec,
i* S l a dn irl. n -i r n ..ii f ..i ,,r -. .. Anb I -U.rI P L IFR A O 1- .- i" r,, ,- a m.,n I ... l .i 1 ",,1 "1 ,-l". ... ... + 1 7 -,, r.: r r- r -r., do r, B rn t A Pno. sI s. U n ,a n re n .u pa a i d h or a
.ONTRA N e w s JUS.,1IC I ..- ".. "l pd, ...... t- ..n O.F il I. 1. Cr 1. e NR-Io,-, OL Ir : ..... "l I ,d ei an e
*i, >.., l~~~r~Elio- j --i, i, n.frtip .- .,F.ia 1 1 op I'n. "> p l-:- -, L-% Ac r- -,--- AS. iPRC'' I"*"N ** **r", -' 7EMPRANO j ",'; I a; m r e J B f i i m~a a a l o q e h edd a
nC- .F O., ,J i n l i. f 1.. ]. ... h n F' O I i n.r+ q, II. .'. 'a l E l. -,r 1 I"- "lr." i a f ,, i I ` N ,SP Oce
Ad l ">, ,,, r .... .....i .1 ,,.. ...H ,:i... i_ ... ." ....-.'I, 9. ` Ilk! . .... O ... rr-- .. .. a, I Sho re .. -- .... .....-i Lr ...a..' ,I ) E n r... ,mir"..l f1 d 'a 4... 1 .bro c on de R ,er,




i > i~... .. i.... lr i r .... .. ,1 : r r ...1... ..i. a' .. .. ... I"i i nl .. i"I.... .. .. ... ... ". ....... r i ii.Ifn. .......1 ," i.. .... ..ii..ir.... i'" ........ "' '* '............ ....Tdnr'B ad .....''1 i"" i + .. l'"'r if ^i mele d un .. .. e de. ha db l r
l~~~~ ~ ~ I ....,'r''' I" 'I..... t ....' I.-.i... .l1 :: 1n.F.1: %;1






.... ...., ,i ,, ,.m..., ,1,,, r. .. ",. .l..,. ... "'" n *.... f i "" ** '' p"' """t'. "- .',,,n. .B di,, :.a+ <- lh.. .ki nj., r ',l,,j nr. 1, ;:,; I I, -- ,|,, A.' .'h '., h ,','l n rn ral i.,, .| ,,' l ,,,,.'l.' .. "'" .:ri 0 .f- I.H-. .1 A M E R I n

I .." I'" i 4 1 ir., .jonc,^ i, n lri. N ..If.. 0-tI In q-,roi inn~ Id ar- .-.: H irs 04 1. ". r i -rlrr'bF, I; S ~L*7n ^ s g rjl i.A b rt ~ e u
A I INdar'Ies I] hl | e ne cast llrilei ln'..j ipi're tar" r, al.r' -I I enPh n -I i: -All r- q., -. I-.l l .'t r I R.-.a \,r r-,- 5 ,IL40L-'.l, ,,..r- ,I .- .(. Fur l n AsI'' 1""s9 'N "" fIRi qu j mover u po uio II B' eslat; on ioid des para Du Otif O car Io q


I .lr-, M 1. I IA, ,..-.r,-r Ill- ,;,.r1(f- cA y .,-. ,,,R1 -,IF i- "'e ,,, -Uhe .I I C.- ni t R,, .,,,, I G- lA a
.. ..ladlm dn ',ba" B ain1nR nn^ ^ A M', r:r n'.O, r, r R -q^d erb }1e. d* 1d; d e7 n .p-
,A l n a h, a m r e. I f .v . X n-,.l I ae P lf ll I ... p url erl,*n r ... nr.. -.1w e CU,. Ir ( hILI' I La r' I In., I" .- .:I L j l 1 l i 1 Jiilo .I i~ l e:l T l p T p~ e l ] TL g l eP t l l l ,


, .. I -r or r* -. -i l r., u n r i i ,ii ., C O N T R A B IL L J U S T C .. II. n. tn r ,.,lh,. .'.l r,- l ', l P n a q j.. d1 lol6- q u. m ,,11,, .. ,i,,, 1.
,lje -I. r, i a p P lnerlrl-,.1 ,11 nllrq 11 .I rl.Ii F oefi. r6 I e


.I* F. *. i ,a l.11..1. .. .. ..'l a r ,l,,I .1 h onri i'" .. r *i .i I. 1 ,1 .,, ,.m 7.,....l. ,,-'o -` 1 -1 I" 1'e-F .P. if Ii n,...-.. .i .n-. r, .t. -p
I I I. r-I- .*Nil*fit tie s .o.. li. [ .111 I-.".r I oo, i:1n@ .n: n rn n,, re I., f1"IT. eovie abo npU DI..ir0 pn r"*e LIL virO m o em c ue Oeedrceleb se die = m ton


,,,, I "n. ,,,: IFn ;rs ; q," -" r-" I" .. ", i' I ',-- '."" '\, .6 n 1, I rir. n.. II i r%4 I.] 1 ..i n I r niii' *iir" n ui iarll l f r1 Bcc. 4 51 n<- >nu 11 N'rn dad ao,' -" -lat no si enu lo n er *'" Is.* cn cato der I \ S l Nu v omnt n qu .1
I!,' : . .. ... r I ;, ,- .. ,i . . .. .. .8 1 ,, i- ii, i" ...I .. P, II" o .. .. L a :o 1 0I P O R 8 i .. r .. .. L a .. r o d 6e l <, y m e p u J en I s d a .r s q-
I. .l l.,h'r l ," 4 11"',r l llI.,." l hl. l'hl -ll .I "l'r.1 a.pl l l '1 1, l. P 1 I II'II.FCA, P I E' ., 'V III l (11 ,'P r i 11.1' l it. r id rll I l':( I' i i IIf l" r **.'. 'r I .. ,.t ii i. I f( neMo bue ao, Js L6-
mo o ,:.. ra i ,.i.. .Il I '' ** I, r i I i,., ... r11 ,i-, .l ,,r i ii,1i aImn R ~l | -' ,1, i i. lfr -. j "i *"n .'.n,,,r,, Dll en .Timefrnr i t (r.:.r lose delo C lubeorto Ae sMud o BO



. 1 of 1 -',,,, I it-. ,1. ( ,. i, .., .. In .. .. n i T 1-i 7Bii~ '* i LIG A ,A IO A .,d, ~ i .lr u r- f*'' '* *" *'f r n ra de D io r.-I ,! r Ulm e' n S bi ronst ya b e mEtr *el ho n
I ...... : ,- ,r1 ,, irr i ,meii 4eic, ", .. I'l li polp ..'r h i i^ [. ,. ..- I .IF ,, .- r I. *irir p .. r n. 'j ,,*, q.. P-~f ,~i ,-,- -1f ,-i &V* E r ,~ Tiryt prim lre. PI j.- W, I.rr.-.p ^ ^ y Peo l pcre nol hl~ la minue to W
her .1"... ..I ,r .- od, : n i r1p .r c a






i ir ,n .. .* i .I in.l rh i, l. .i .. # i i ii n ,i I 'I I, i .i. 1 1, n .1 a r ir h I M I i e i' A m i- ,. i,- ., 1 { \ ,.-, ]ln lir~il' '1' *{ l '**1* J r, A l M .:.l ik l _' MI I rB D O D cluenam e e n re l Des t v /lnsttuoi-
, r m h '. ,i r t h l i, r,, d . .I i , ,.. ,, | ,1 .II'I i,- ,n f l -, l ",, . r n, I.- ,. ,, r .e
M* .1 a R "I ll.. ... .i .i ..l."' '. -M P- ,u- Iri I, ** ig i n A M o ra le yr b an ^ o r n. sai d e p o is o l a D .t n -
. *'A i .1. 1 1 -...-I f .-] I. 1 (. i 1 1. i . 1 1l. I .- D B -.. .,. ., iir i i iI- I f 'JnT I B hr A R I A' c o n j ot q u e h e n t de L s
1 Inllln loor s- .... I-- rPr ,c ,hl --1 r I I .|P .,-, r.| od o]eil p e-r -U I

As:** ,"'h17811, ,,n,, 1 , ,,L r I II., ... .... P h n, I h. 1.r.I.. ",,I 1I... .. i ... %lI .... E R 00 K L) t4 g ,,r r o G e tte al b can q u e P a ,1 .. ..... oT- se en Is mim pa r ,ne l qude





' ..m-l ::..*" .1 .** 1 *" ** 1, In. r, _. F. I-. ,co *or > .11. i f..... I I I I r.- Ir rr riv .%t .- -.wr.m i '. A2. ,31 ni|rl -oos en,^ (7-l si' In memirJ' a w, hisingles, ( aLo n l que hi er didt e elu a
* .1 1.* ..l" -"*.. I. I. .1* *, ...." .1 ,.@,. n, I if, ,., .. ,, r 8'"'" II. e,.* *.1 1%1.% -.. > r.I" .."- I .,., jr.I.- __ 11 n ,,i r ri_ H m if.- or, F,- I -- n A I A^ 7 '44 n. r.li4 tellsn Ise,. ir gop d, *.Hi. Fi r punch^ de I u eld qu a na Y a"h
1 rlis ,*I*a," inirrrt. ,..- K in e-.i. ...11... .-I ,, .., .1 A .,..-,.,,.. I... I.. 1 .ri. Q c, I- ll.' ,,.us-r '. ,- 7k> F, ok I 11111 *nLflI'a 3 r*** d J.P 11 T U DI-70 Pell- aal eclub eysp gna, terms, tm ll d Y29 .
.."' '.... .... ..... .. .. ..... ... I i [ ( .r .. ", ,. *", ... ..... I. .-\- -,II.- ....._.idisoda.







- "' '.",, 1 .. .1 .. 1 .` r- si. r i I' .-, ,,I n-- iu* i*** 1 .' 11 :.. .V; :1" ", C ." r.., 11.1 f, F'", ,I .- Ir,.pllon, 7f. ?A 11j s-,-,r, ,r~ de m o. bulona 91.r"a po p--f' m o**** vi r gument o de fu. H ay a at s res -
I- .nP... ,.1 ... ... i .- If r, por Hw ..- I D E |-,I"]. fi ldq
,,,. m..,.. ... 1 ,, ,, ,_s .; .. I :e g c e lla" h' ,| F i i ) H I .1 i. .. 1 .I ....... ... ,q ... .I, ...... i 7...... r i -io po n a a re _a e r titl e- pcai m e nm o que do c U. o ae ha









. ip i. i. > i ..I ,., ii, .i. II M .. L I ] ,., 7 ", i j f f l *.*i,* [ ** l 1 a ) t f l t i f ie a ,a ar o B u t n4r o l s A l
. ... .. .. .. .... 1.- ,h,, .. .. ... .... .." '. ...4..1.. ..i .. '*** . '- v L ri ms har.o rei yim uic, p r.. .
] h h I ii. n n ,1 i p l1. .I t I I i i l l A I .. 1. o 1 i, .. i i ,1 ". l-"-.:-, l loP'. l' ri". II -..ir, rrIi P7l 'l.r----------------------I r. l o E te] e Lr t 'd o r. H a" i r ?
I, F I F s I . i I % .. r 1 I | ." ,' I 1 ,. , i e e m r r r '. o .n i i i -, rd h b r i pC L e e.o n n p l a C
I D E -1. ..... ,r *I- *., .I .I .I.. I ... 1, '.. .. ". .. .... ... _. .1 1h %. ..I.. ....... .... ..... "." t, i ni, ..h" .*l- "in ," .!t'`-- --- : 5q A, 7 1,,14: rre. -Ii rl '1 "...i 1 ,, de l I D ODrn e. n, e mer n t en e l i d t que el C A s e l-
, ... i r .. .. I,, '... . E 1 -.. I ,, ,Ai, , ,I ,, ,F, ,, I ,,,, ,, r y r ,, : .. . I, r , ; r, n e, doUa st a lo ts.1 e
.. i I : I I l ic ,.i, E U G E O D E T O..'E S -1' r I e n _N u n di a i d H e
I::., ........ ..... .. . ,I .... .. .. .. A-.... IRI ...-. .. .. I n .. *-S I O. 1. 1 p: I P f Y .. .. .. .... ..... i W r do) ,el i cim u d m o r n n o h a..,
fl..A..;.'1;1.1-.. .........Il. ..........is(HIn.,,. ~l~rsa, 1rl-i ,ilri0 II



Is. .. I, f i .., ... 0 i i., ,t ] ... ', ,,im P(, T _" -) LE N r I' I" -- -- ,1IR0 n lli. A1I' I J II "In e n ru e n ue r o bue p u e rto, y q -
1-11"l I.oIf .,ol ev i n ille l o llN IP 1 I i i.-. ,t: r} +,Im'1 .-n lll: A.Ir. ..r. ,ror.as .-.i,1+R e.ulrs, qr









14 T P 1 ""*"**::* *"* **- *'* *," B.,i."y, i :. .. 3 irll: *1 *" '*. I., A .Or ` l ...o p Slo Ggae nde no hatdnlad es ay e. y
I ......A. .,.a I I I .. .. e ." .. ... ''h' N .... .' .... I,' '" .I'h 'll- .. .. ..- E I '-I---- lllllr'im i, ,e l, id e '1:11 ,' iD '-l' f.iI.. .r 7It i.p Acln P F l a h n. e i MIl. de etas n m b n.o A rs t o qu a &us-







i,\~ r .m .to 1 ie I, I A % % ,- .- .1 i. T.M l r:.- 11-11 I,~ r' -n- ".11 I- i~-. c.11 .2. LIP J"u I 'die '''' i r- IF -1 1 ... I r,. 7Al (F l IS I~ u i L'Bi ~ ~ r m u i is Ao < U g~a Seetr que no ee m b n bill
1 .I .. . 11 I .... 1., ,..ie ,,, r ir I- I .~- .... l ,h'' I p- `r t ,ers; Peso, I r, Is .' Ii II r rr- 1. 4 1 1 i.t I. ; ,|i i t l' B.; a-.-, i,,1 .r ,ie In eln o ] ae o nbda p ors lJos ] ra ets quo
', 'i : i i i ..` .' I fI i *. . t I I I I l .. .. o i i i iI. lh l i .r .i n o .1el' O I V I-. ,r i- 1 l.-I h -.r7 .- i i -i J J, ? '-l, '' rl rl r s ism'-1 n o 1 l l lenleIa Ie sen D qeI Y tR e
I .1 ii' ... I .- .I. ., I, i.. .ri (.. .i. ,, ,ll-'..Ii i .... .. IF r -,o.r r II'Ii f i, -". l- *.-6 I.fr lr'r t" ti









1P I ii' I. ^ *' '1 1 l .i i h II .. *I I pI I' *In I I m i ll H L. .*,rn,, Il llII I l...n II 'I, I T r& F rr' '' *SI: *I '~l~ nIl I J "'*i l'lll.. ii i' C 11" i ] ii 'I l"' r 'l. c iri-1 IT .*,r,!li Y c uie-.UV qi, Fu-m." er eni-e(asbernmas g u Jo iulun o que aeor -
A l' r h 'i' ... ^. ll l' 'I '" ''' '| *' *"'" ... .. 11'i r l rr .+l IT L.I. i I i ln,1 ** l",* l rrln ir "I r 'l/l. ;.'. *,i,-, i -...r l r .''l ,-'.tf .'." Ar ',ii i.l lr' "! 1 nriAnp .tr .. r n lr ,.,rj~ n r1jl+ i.[ e cer c o] U n (1 t o nt'. n i su A ;
l... I. I r i I, ... .. .i .... l I i.. .... r ..I ."r ,lln...rn_, l., n q l jI...r.I I I...,I.k..II'... ..rl... -'.- t. ', '. R ff,. ." -, r-r...ln-l- 1. l.. A ,I. Ion rr a P eO a deIns ] &d o ueo m dte a4
rI . I II'l . 1 1 1 1 I I.. .... I.. ...... .... .( . .ic b ts : q i Br.. e t m ro r . I I. i .. I R : 1 I s,1I r. ,r. -I,;. h r ,--: ,-,n W, dy o s qe a d vtrt +a b y d dn oe l b ae -
.. r. .- .. .. I. .I. .1 I,. . '.. I .. .," ... .. I ..... ..... I. 1, ej, .I I:; Fi -, R~ d .l. IF.I l- --1 l ll_ ...,.. ...i IF 3ii rr ,.-clm., .iI F .. ...p n deAl ar osorts



: Lor 1. i.. I, i I ,. .. .... I .I .., ,,,, r :. ,,-f d p n.,: ; r ,,-,- ,,- ,, I .. ...... 1 ri| r Il. .. I l RJ I rilr-, I I. 'ln ..r l i ii. I .'" r ,'. .: Er, la lo.ied adt rn d o e .t ide1lo







ioao < r~n nvo... R CRCAS. A:ER IO .'-I -b^; I.:-'^ ; *' DE R TA O ANOCHE LOS. ,r ., ., -..,rr.' P .;,"^ se, inison de. celeba aniV ^ ca
. q- I I'1 : 1o1, .11 ... ., I I .. .. I' I ,. l '" ..... B Ji .... ..... ".;I *,, I r 1. n -Z 3 ,/,1 %-- .* i w III Jl ( l r ue .,1 .' isG 1, r.r -n .--rnaj c o invo t er5 sois. "El br e n q e dIs
.. ,- . .. I ... .. 1 J J I P 1I I ,,.. u .. r. ii o , I ,I .l.. .,l. l *II I 'I I .. I '. r n r.r Ir1 r" i ,mnAr 1 P R 8 rrSr l n ,. . lo ..cr o,_ r ,rr. d 6 i oel eml r m a a lJ t&







.. cIha u e t 1jA C u..B h .-Ir.^ .n y. ".. | Ir,, .1. i. I., -.. I c11 I "... .1" 0, W..- i -. 1' ,1 N o c 1.111 11. 'I" 0 J" -.--------- I nor I. .., r,%I- af ,, ;6 m i, i.-. ^ `,-1 Afu6 n e n d ue am igod p or u uA n-
'' I I . .. 1 i .-. ..I -- ---. I, !liI .. ,I .. h ..I... 11.1. l .I ... .I... II ., .. M1."r~ lt "I ... .-.I...1. a f .. el l ,II .1-r' h-' ,1 MI -.: O' A 'l. 'I t I-, c lf y ]7 .'.I I.'- l t r-- m .- ... 'A.11 ". .r. l I&. d I L"- .1 .:.r p nz le as,en e& cAnlb(a i~ & )e r to R egu.rar nob s~hl



... ... ..."- "n ". .... r'.I.. .. ".,"I' r. "I ,iu i. i, I ".',:. r, : i ,,I .. I,, ,|7r"1 ..n ,'"" --, D,,I. 0" Inlln "" ,rr' a ,o do ea o'en et 2 .
. I I II I .. I '..I.....i...... W. _Ir.. .i..... IRl ...... ... .... .. I I bnl- *l" ttct'l' .... %1- ill I** m' nf\, e:l. hom. brer,: ..i
r, p.r. I I.... .-. 11.I I ,r E" '--, 1.. ,....I-,- Y ,- .., I1,1,.r1 P .d-. -e







la o. R p;......kb n" Y .. l" a ...i 1,la I,%** .- ,, jr, FiA' ...- .,^" ri *- 1, li.% P re < onr 13 fr-, -1 r,' r-i __ -Ih. r,-h Aria,' ... ;";i en IRu ob a. P eslg I s.os e misms, ac;-'
I -- r I I. .. I I Ir I- ... ..... I.., I .. I -' 'I I I i I .. i ['h.I .. .. h i.. .'. .. .III .I.I II I'II r pI" l l A l'' t. ..llo lr l 7-l 1f-L "." f l ..- I F'.. rl 1, I'R' i ., r, .v ,,,u?" i}1n.. r. r., ,p-l o. .,. -.tF un d o de tn ten enuto H Y s i nitler,y ]:



1 u II .... oII 5 .. 1 r '.1 . I. .. I .... .. I.. I .. .. b ... .... i s "al'r-" -(I ,, I f I- 'f r. r r i.n-j I .r3.; -- -' o m dr-
, ....... -.1 .. r 1 I.. r ... .. i. I .1 .. I. .. ... .' I'"1 'N t.r.II -, h..- .. ,, I. ... .. ..... .. ,, ._4 -,''., I, ,, [-,rI T.1IP I'" {I ,Arntr, l .II., e in- I.... .:.r .af qcI .. 1.,'qq--r-eIII.nr en'n- eii o.n Ul 3, t de ab a nb.n- c ans aerie
Ia"nr Aj-e..,.. .. .i el. II l.i .,h,.,.*. J. ,311('[.Ii. ntrer cJii q '.,, T r 'l II .... 1'' '( r" I'I l n', aI I 1 0 Ib | \ 'i r l rlrn \(t i n ui i" l r de s P. A A, h& com n -
, in V I ,,.. p ... ,-,r.) ...r11 \.I. I"..- Il --r-r it iIir i. "I m Ll, F -, firr." at riI InIr| I -rn wB_ iii, or I... i. r. r.;,.e .ri rrint' -.r.a lrts I el------------------
SI, "r,..h .... ... -_ ""I'%". e ... .. '. n'; 1.1,. I ".,.' ..,rl I -, I ,. rA,, ,t, lr,, d* u n l l,,uF.. r, H.la:-,r I r. ,,-. -,h, I m. 1.. or 8. R ,-,.- % im, r. ,pr f, en inHepa n I, :on z. o J ACKt1 R.otero B fc i o. m
I... ,0 ......... r .... po I.-. ..,1..... ,.,, i .... ......... re,'r., '. nn T p. ,-, *D V ,L' ..i ,7 arIm ., Jen iMr,.: der`,gr P _mp ,,,,l ,i TI".-. Iqu naoe m,









. I I ,,- ,' '. mI. d w. o I I .. ..:i o e n. II.mi I. -.. .I a. b I. C .. :.l.''.- p. II ; -,file dw i-j rr .- pirci .i C i .,- i-. p_ I 11 .c ..' s .. i ~ Ca .'rl ,r, ar Si s.: hu.>,: -arl inig h> *1 .3 l eBi,-,ra .Ise _d ie t activi a en' ei see-
::- I ll l. .- lln ... ... .. r. .. l''ll i l' i rl. ll l--- .r1 r l, r* 1 F I i" el" l 'l J' ** l B=-I F R u1 p1 mi t.o a ll pJ m ]e fre etarlm, d e 1 Du O D No s
I n 1 I r I../ I I .. ... ..... I- I .. l .. I ... .... .... .. I ... 1 .. .. .1 .. ... I..R.- I ,. *1 1 I l -N e w ,o r k ru b a n n 1k |- llri In | coo -
'I I m .... o" *'"*-. "" *" "-" r.. I o r .-.,... .I I ] *-.... ,- 1,, euric:,, (1, ,r07 '(,1, ,r, ,,,rim, r B', ," '"i ""-rl .l. 7p o p, n ato no Padmt i ere n f mndo H l
,.; .., ..t & I . .. . ..r o. ... ...:,. I...... ... ... .. .. ...I- .I- r o c n e r r& % if i n n n .-.I o, a ti is la r r IP~e l prie r u n d ia gl es N o n al q eoe n rA l e a
| .... / i- l. i n l .r .. i ,, I 4 l~ ~ .1 1 ..., ...I al n|r ,% I r -i _li, wi i ot e M Iii II ,li A c. 3 1 I us Ti l e n n -13 F do -I -h Ie n ] a c a d l l m a a h
.. ..- .. .. 1 .1.r I .. P l ''.... I ....Is I I" ", to +'1.. .. .`I- TI'' I ." : n 0 tr z J m ~




.L 1 .. l [./"r/.\ "" "1. ... .. .n I-- P-, I Il I- '.. .. 1 1. I N ,,,Ir.. m.cI..I -:I-- -- -v "Vui. en el. 'p "' e l a iEc. ep 1 5 h tlq hn1 nCub, yieb Sl &,el no oa
1, I.I I Bo r.. ................. r. o & y e- tIIO Ii I All"". IAm O lt. K... B lan island s Idttihurth vi.-o
1;. .. .1"... II .. .. ..rl .'.'I 1r, N,I,l I .- P. .. ","I i I .II.i'. .l' 1lT ,-, ... 1I 1 I.. :,T" ....2 4 r k tk_.-.,A I. I ... i ,1 .i v r d l d x~. aIIr -Ireu o i ller d(oir- t o l s o del n o d s I a d o J ~cid .de s yayd




I. ".< .. T I . i.. "" I a .' I",, a I'ar -1 o iiiir,^.',-,-I 3r' T oi'r i ?.Jv ? ,,uat la. s H ay B i-n ar y p
/7I I -- i I I ...... :." r ..... 3 I. I I.. 'l .... 1. 1. "r r .. I.Io -e
1 1' I 'm.E I .. .. r e[ r Lo 1. ifrIl i r- a er i.IIl. Bra n i 1 C I I. i.-,i L ,-'e u iKtuttve .
.-.. I, It .. Ill A I -.. .~+ I]+ .' i, + ',I.."... la J r.... ..I I.- IN bl'f I I f II .'. A ris ,- I R -I jrll-l+ I.-. roierf par r, r r f +'J' '' + F 1 Fl i 'I to mis mo e du pesJo m ir que ca lr-
..X ...I 1 ... .. I... .......... lllr'l-. I' 1 1..... -, ...,........... c... .,... m b- JtI 3',- ,; 1-,,I lll:,.i ~e< .I-* onelmOIlnd ~l. IW., ,j! n ... 8 ,iI, eQU nelfotrnin .u
E n /o., "",r '',.,I ..y .-1-1%. A-.. Lo 1'.. /.B. N 0.. E 1. I. .r ...... ... .. ... .L-l. f'ir ,- ..i.,r F1 -ir'-... --- pa' r : rn' / nair*, d I A A, h .c m
.I n 1 .. ..I, I. r'.r I . .- PiIII _r--.r ir I.ar,;Ar L .t .,121 12 IA I B ter a. 'u l e. :fel ;" r F- ar' z a o s u e us a n derpor ios. A e o
.. I.I- I. ... f, III III ,-I I. r.I- Caryr9. % Eltng.tida t e j ga o es ym u o !b.ha s _pre-

.hIr anr.1, .m...IA' lfor ,lrl .. III,, I ...., I I, -i. ,rnrr,. s i i r---I l0 1- c ; ,ln II1 o itt r dsi los n r e ls o Uu t s H r
s;: .',, : "", .r "r, ", m 1! .. 1r.", r .-.r-tr, I.. I, .,- ,.: -, .,I r. Ls H L :.Ar. I m an ,,"- ,C .Lee." i e e. "' e nt o rd adosen o d Is C as a. I -
V A E D E L 1 I' c .-__ .'Li_.. i i1 i' I- I R .. .I -
r' :, r so ...M.0 Irr "r N leml I-. n. Me '. -L.e t 1) N e u yrk ug on n.Co e in deq,"l am e
., A c, ".. ,. I. ... r i;.., t ,l I;, e,-" f I LeL. .j rrq'. l I ., 'l I F",-f- r S %- ~ ~ l d r. Ii a p I. 'st I I n"at. n o. dilamrt rO r i', T~ I + l l lu ,te eV a t iU l J u g o l s
S~erpreha alen. ,I .-r-t....... ............. .... e.. ro*n~an. v~ee ta* ,., o. '-' rm ; l' G aa ,mr., pr ]r j1ua epnaoe d o o e ve-, pa Isn /E IR s iados

,l ,,,I ..+. ., r ... ..L. C. _...I :_I.... ... ... rC,, .. I -.f.-.. .I II.- :I'I F,- l I ..l H I IIr -, I' -'I M aInsI I H l ria %,fle l u dr U I" '+I & I +p~ ~ + ne,. + +t O
.j." + j.. +.j i ." kjj i1.11 ,i r I" .. t ". :.3. I",I ". ; ,-"I 7 1 i i. i -I i" -i- a +,11-i 6" de- xissw 1 e cl, 7-, r ne -l Lawi gan;ssIe no haiiim nadI 1 p I1"1, v y
m.... .. 1. .J~ r ~l I I 'l -- n I" -. 3 0 A f f fr ie M n i l d s n o b ad Al e t g u r p a
B It ,ItT I F,;r ue -7-,P:,,? i,-, _, r ,-Jvlli.r qu. "l %i. FI. I I: ,j r B It. -.O 1 I, 1r j I;t'ru -:r. .3.' rk scm, le dosisUn "IC""Z `7-ua Lu ,siF i,, IPrts uilre h 00r 0e 1o0se.--26un0
.....il i ... 1]7'" :.r'. r 111e oIr 1". li -, r, .... -r oe1r.h 0 -e (I 2 :. r, j m / _r ,- .T rn B"D+f qe'.J2J Ke"+I, d- I 11r. rP?, .r nil f aperlotLuplasa r Is. raque : ,
r~oJS_" Tel AF"'4.... %1.. I.. ...~. Onng J. I + m. H ,h:. ,-.,: .. .,r N, 3 n I: 1 )'9 ,,n r/' a,",r A,,: I, rar; ur I r, l,, i,, ,'r,&", des" p,"enn,:ar, f.-. e-,'- qoudOsemu es g e
-" V n,. e l,,I IF I,, r,.. r, -- p> I"',rr j.n-. : ., rro i I ( a, no I j is A'~ed.:.I 1 ra 'l; noleJe t, Re uera yuque &19


I
I.
I

{
s
E
r.


lrlhr." i' ', .. i '. i ii .. ,; i
y ;:- .i i I i* .*; ii f .
1111Ji h b iI I A .


*Srl I r... ., ....
filll .1+ .
* pi .. .i .. ..,... I' ..

- Pri I m v, n .. .. . .. .





ie 11-^; ":^ 1
1 (p nl .11O .. 1. 1 .. .

j ,^ n l *.fl s. i. .i I
.1114, ., 1 -... .. .
J ri i iv ,,, ,




fe % ^,.. .. .. _


Blii lw Y I l
E; l lI I t ~ rN I I .F I i.' I I f B I i n



li ^ le r r I .' ** i .I i .i I .i. i*
k A.'n .1......











v OiI TRO 1:1--I IT I ll Fl
niew Y rk- 0 ak, .,,.
1Y.11 1 t I.s |hl i n ll p1
r IM '1 --rO M dl Ci'nc,'lnn. iNq li APi,,,,*,
nlmon*. ol r pr ctlp or, ,
: m d nrOJ ,l' N,- i ml.r .r
|t l'V i ln ,-,, ,'at lalnr O.O n ,"
ini 11 lel0 il~ xl3l Hl
Mt I ( 1f 1,i ,,r Lt 1mnn V ,nd r M "eI
Cc o .,rt ." ,
'C U T R O Hi aIT S A L F 1. I "ik
lND'r Vandr ........ IAI 1Al f ,11
n. o j coo lnm
am Iec er
af l~o n llad la nll ` 1 1 4i



cinal nde ISM All" 1 2 I I14
M I rm s J.udo e urp z.eero e. .
f 1 (at 7 L Ornan ad er Afe.',n


ARO CXV


SPORTS


MIAAIi n IA MARINA.-_TlV,. 18 A DE SEPT DE 1947


T S


EL JUEGO DE ESTRELLAS CON UN TRIPLE


Johnny Mize conect6 par de homers,

empatando de nuevo con Ralph Kiner
Mize y Cooper fueron ]cn pnontror de los Gigantes en el primer
match. Fui en el legundo donde Mie dizpar6 el nrunero 49
para empatar con Kiner Dividieron honored. Scorers
rWH1i AGO .er, I- ,i r.,l:.- i.-i GnANTES
4Orlani.. j.I '> Ttr> ,. ,,,r : r. V C H 0. A F
berirrel *cn Ie .. a- Ri r. el gneT, 2 b. 3 0 t 1 0 a
B n ,d: l DI mr ler J. mg, r r R- .do 1 e . 2 2 2 1) 0
y r e,.' dl w F- i U T r.. K: r, IK A. 4 2 2 o
Fr r.t- lmer 1 '. Jt r,', 1 z- JThomson cf. 0 1 0 0



In[r ai' 1I rlo r.ri Miz l A b '1 2 l.
V IL r x ov p 170 or e lr ,, II z Ib 5 | 2 1 0
iljlarpo que prrA -,jl;.r. -P,.vvr%73 "- rrP { Aarshall],rf I 1 0 o 0
r, Is pI n er e r I F I W C o opera, c. 4 1 1 7 6 0
r'. .l .r. P, 1r1een [:r ,J : don, 'If ) 2 0 0 4




1,.. 4f "j rC. 2r r c I. B.I a~. .~ k 2b
r .rd O d ,r.o I 1 nc .NrL .en r ld rat. q WeL oh rka. 3b 56 0o 1 1 2 o
i r. : i c a noLamor, I iJ re. I a rt-IIa. otot, p, .. 1 0 o o 1 0
B,., r leadO pfo 'ttr.. B l I t o, -l d-- 1I -eg -,p. -0 -0 1 -
JU -.rpnI.her.d,- a c riw ;'1 i L ,na .Tot.a1el .40 |1 16 27 It I6
. or NO Bgla CUPS
F, N;"Il nod e :~lr. ie r. C H 0. A- E.
r.-If l ia r I ~ .r u L~~e 0 10 o
drar.g.,'Rmr del al:- m lld n Witkus, 1b. .. 4 0 0 10 0 0
Rnipr., Kin-r 4r C. Fir&ala. 1l IAberavn,v if 3 1 1 1 1 0
.'a'.1 mmrisnall on~e.l1e. u r'-o r, n Pafko cf .. 4 1 2 2 0 0
rllirrn r,:.3 4 MrCulo u gh, c. 2 1 0 1 0 0
i -i J.ar. les i'lm d. -,- l ,! r.". r i rckert, .. q 0
r, r, e, e,,a J .ra. FT ,rrI W iIllam.. c 0 0 0 0 () 0
'a". ~- 4. i ,1. ,r" "I I Nfa hok 2b . 34 00 1 3 0
., r.. r ,, s~ r r, M, rIad p a.. . 3
:me* Sor Ir r i J '\a ret .. 1 0 1 0 00
[,, k~-l, q.p i-,: ~ 'r bI pR Paus n P. .. 0 0 0 11 a
f j~ ~ .6I j ir= r1, m1 W y...P. . 1 o 0 1 0
NOO J, JIE ,',,'. Dallelssandro 0 0 0 0
a.' 6 .. .''. e 1 T t l.. 2 0 3 27 12 1





AMOCXV- SPORTS 3


ELEGIRAN MANANI



Peleard contra Gavildn Kid o Ray

Robinson el triunfador del sbad

SEl ganador dce la plea centre Cocoa Kid y Garcia Alvarez oer en- -
frentado a Gavilin, y el que gane. peleari contra el can-
peo6n mundial' Ray Robinson, que ya acepl6 pelear aqui
L plea stelar del obado pr6xi- es romero y un cuidado admraables. con-
mo entire Cocoa Kid y el campedon prendiendo que en s spelea etari
tler weight espai o Jos GarciaL Jugandoce Is carta m s Importanite de
Ajvarez maroeari el comlenzo de una su carrcra.. Si el espit ol vence a
aerie de eoncuentrost InLernacionale Cocoa Kid. que ahorm mismo acabs de
de extraordLnsria Imporcancla... Be- veneer a Cecil Huson..,depus e que
gun anunclaron ayer de modo oil- .ute derrn-old6 a Jack Lamotla. tend ia
cud en Il ollcinas de los promoto- ablerta las puertao del Garden *y ca-
res. que ahor estAn lilendo asesora- tara tamibikn ante un futuro precto-
doe por el veteran y expert Luis so. y, a que podrA bailse contra Oa-
F. Parga, el Pnador de Is plea en- villin Kid en revanch. %, llegar a
tre Cocoa Kid s Gacia Alvarez s er una pe:ec de-Jugoaso divideons eco-
entaretado contra GavAn sKid. y el n6micoa contra Ray Robinson ...
que munue pelear, contra Ray Ro- El resto del programs es a base de
bnson, el maravtiloco campeon mun- muachahos del paltio que sjempre
dial de os pe.mo welters... La nod- brnalan peleas senadionalec... El
cIa no obedece a fines publlcltarioia. semillnal que estabs efialado no po-
Como prueba fehaclente de elJo. Par- dril brjndarse porque Eduardo de Is
9m5os0trd el cable que hbabla envlado Torre se nego a pelear conlsra ano
a Robinson y la respuesta del camn- Pacheco: pero esio no aignifica que
Peoin en lIa que alLrma que en prLndc- el cartel queaara huerftano de atrac-
plo aceplt las proposicl n. uvos En peleas a sels rounds %e-e-
EMe luturo unmedis o contribuiri a mos a sGusavO O-arrastazu, ei Idolo
darle mIas colorido y aLracclon al del Rosarlo contra Cd.ndldo Gonzi-
comba e entire es eotilWit boncua y el le, el esipectacular Ijosliro ce Minas:
morajudo peleador hispano, ya que el aM como a Floro Rila. frenti a Car-
ganador quedari en condlclones de Ir os Sinchez. tin bantam eight., her-
una o dos peLeasi ms de trascen- mano de Jorire Sanchez quo eslti ii-
dOia Inlernacilonal... Cocoa viene gulendo los pasos de su bhermTano ..'
apsueato a quedarae en Cuba por En prellmimarme a cuatro rounds ec-
Ilempo indellnido. y recordando asu ltuArAn Juan de sla Craus Ducir.i con-
anterlor combat en Cuba. cuando gu- tra Mario Coll en plea revancha..
pero al Inolvidable Joe Leg6n en un La anterior lu declarada tLaOlas des-
iurloso bout a diez rounds. es Idgico psts de cuatro luraiosos round
tuponer que los laniilcos criollos n i- Lbs precioa son los rmismon de cos-
ren su deiterminaelon con agradeci- tumbre. La grada noatarc un peno:
mlento y contentura... Cocoa Kid ea laa prererencias 6250 v las silas del
uino de los boxeadores exLranJeros qu e ring.S 1500: 400 y 3.00. La. reser-
aO61o necesil6 una pelea para conen- Ivaciones pueden hacer-se. en 'Ie cuchi-
cer al exIlgente pblico local .. El Illo formnado por lasm cales do Neptu-
POrtorriqueflo gustl6 por au claw.e por no y San MJguel, fre-ne al Paiseo del
su esuILo elegasnie, por Bu decision pa- Prano. y por el tlelrono A-441il
ra for-ar la plea: por todas esas vir--
tudes que le han convertido en uno a 1 J
do losme.iores peleadores latino dt AciBClO reruomo er.
WoaslaW porsa.
COCOA. que leg6 el maes por la mitin 1925-26; Nano
tarde, hLzo traLiung Ayer en el im- I ', la
nasIo Galo y lucJo en formal umpre-[
elosante 5P a i I0 que s61o se lml- eCoge lasa echate sc armir. es
t. a boxearcauteloamente EI bo-- un %lejo cantar castelamo que na It-
rcultendr-i reb.jar a1u.1sa1 1- nldo ettora apllcalon en el bello
bra, ya lqe eg6 con aigun sore. feuo niplco decide Is epoca en on(a
eso. SinembLargo. Cocoa explil6 el el primer ciollo hzn su enLrada
unto aculrcando que no tendrAI dl- tnuunal en el iruario de lneLes e
IC U a porquecon el color que Oriental Park. recInao que habbla pu-e
bay en.L*Habaia rebajar eas tires dilem, contala una nonile hislo-
o catroi librass an dilficultades de riLa.
ninga-ra indole... Por auparie. Oar- Y asl vemos que l lorrar : rita
Ca Alvar eatA enlrenandoi se con un de nactionalildadce t cubano en el de-
porte. siempfe p e s uo a Oscar Ptr-
r nt Jnisa por jineed. de ptliei. Calego-
I al O.la] par c1ue Aciclo Perdomo. eI
Front n JaI -A l aiguo menajero de ia We.ern
Union. nimca a cle dl6 mucho car-
ProcrAunma e.oal par eta noche. ei. conaiderAndoloI ls ran maio.
tsa meteramonLe como el ciaoi de
A Im Oacho y media. don Pero OGavdla. lanee i-e hacia
-- un peoo olsttante bealo on-i molta-
PRIMER PARTInO, a 3) tlnims: ba elemolaemr cntilzado., c.i, v'Blloi
Pr-adrra y Marrur blancos CON- clfrs v aUs a a ce. nolnIR t I thin
Ira Pitla y AldariAbal, RulR A AeltrLrlico 'ictorila quo ie nani Oin-
arar Ramb,- dil rucdro ocln i-adna oamu' Juio Aninaile IPmnrt
PRIMFtJA QUINIIFJ. a A 0Lal[ft- atrlbaiann na. e la hnbllala., i t,trtlli-
MUil raa II Otasra I RIlela.tt a c i a l Ois i lcll a- ClaIs la s li h .Is 11e.
a1. iloaLn. Ce]a m Iy naIuiciar a a(l iov fnor n rrilLs aril
IAl rnliidd ci quo Pots tal-r,l haUt-
XO.I.JtDO PAi"TIiU 3a .0 [,ileali:t a al t ,l at1 liSiasMeto at.' I uilLiA I
nalesanonll p altiaralirlI bla...- nvlar i. a. Lnotal. Ppral- sale.
-- trn iwr m r iii i lI II a I" h .-',r 0 ,1 1ai d rld- rlie I'm! 1
IraI A Ancur ailn roini y tnrnain tl IIicIaeeso. li ha
I i t.rIaNDA q I rI-A a 6aIarI. itaIll 1ai-rast ,ll Iall h le 111 l m hi.ikln a, I l-
S lit ir. (t arrQ (ltrlRrI. (laMI ai .,tin tat ia i llrae ea cia nla t m .aia il Ar-
II. 1.llsrte a a m rl en t tto a airtlitnair

Seleccionardn mariana el team de

estrellas del campeonato amateur


I -


DIARI0 DE LA MARINA-JUEVES. 18 DE SEPT. DE 1947 S P O R T S PAGINA VEINTIMUNO Rapidas Amateurs


t EL TEAM PARA LA SERIES AMATEUR g"Por RENE MOLINA
...." ... .. ..... -- Maiana be onoceri alI Ism
I ~ que reprmenlari a 6 UP




Naconal eu isinoiata

pars hbcar el Club Cuba.


Anochla 1lt6 nuPqera rPdneen l notable boads ato aehtqa no umi -1.1quc p0 a A 6 m Abed
cin Al rez en el Pularindo e In Deportel. Con ej igrn esttUlIti viincro. e dslAd-It i.Goniele. el r opular .li i. PaI
de Aepsor Tecnico de Ion Ires promolores aeluales, y el Joven promolor Milihel lirrla. e o h lo, inn% Irs ,ilalf'rP
M.nlna qiUe I. al ndl6


a el "especialisia en electricidad" del
SRendan, de 50 a 1, fue su ganador final
Par ifSALVATOR Catl.l;. cliue hizo iioc-mbrada P-.o
.. --v. i tespusi ue Ir-I. para ei Estialdos Urii-
-- aos con Laura Cochron a oa dicho-
vloljenclas. corrtiaUCO ntic.r cunsndo s Annra oanta.ndo cStica'z a rio
ie te conaucia con .a-rEcmion. ier-nil. sivienaos milas a el a benil"L Ue-
Liencio que el propto nloi de Alkn rra
e lailaa trazar, u ftornia dl co- s GOLPE FINAL
r-er.
MONTA 'CELEBRE Anna M Daghlrcy avencio i '
SLiresaris a w io Dor na[iz aplasaua
El much masit ereaiio ade Pri- pxro Pcraomo i no se contormaoa con
nsa aependi6 de uce c,\i moin., tre- ia oocsa c-a, en el entlimo lumll-,
auitanan mas e .specracuiLartE li.t-io nel menu ae c-cho ci-rrer.t. esirclto.
una 0oe a-is nia tnramo.as la .uec dlo a Nrio Roinn n'i,,;u nit ae Lib-
SBa Yoursell fle A PAr~oia e., tan S."as qo blue habls a-C-Tido -i
et ano 1926. ar.,e nablencio r- lo t Habna mucnos an, anit-" I, l.i .
retrassaoc loninlda grji l elicid id avs- e AUgIIOs L riami a Euce ;I,:,
Ile eansoatIla -ot u t-t r alrts ,- At,,a,,
mentaie lo IncrUa a Perntil en el grupoa, tat r do m,,tia ,:i..
Doait^d P 'ills,,O-a- 'IL n Ia -a III, to eTTitIas ie 10h[Is-
|D'a[1I1no p"| I lh Dblrjllfm 'k fllh, rw,~[ .,ih la na- Int~aggqte ie I~,
eiltc.o r ria Is -int' tinRu., Iin cll ii I-,- n L il 1i- no Naml s Ria-
2- i l ii ili .i -a a-s ". m l .t .,
l c 1 d I ll~o a n r ,r ,,,C oIr4i1 tr ,lu l r






latms. ale 5n 5tluK ir itti tiu i bii liltlae nt--t irii- bil i fl. tIimrt ".
18.i ito trucc t1 1ll inittit It-itt ,0 Lut, Is ,-il. ,at,1111,,l a1- I a- m,,.

cutoult ( t1 a lu l i ll llum mlt M ra l-u tia I k. n l m tq o tiii c1ni-il. BirP .
Itr-mti l lIiii msl. dllsieic t 3 i i i- a,, lit ii, tutu-- l unai mI a iit,1 .
11 li4tII a,, nl il, Lla a llt-,Pi m n, ,. i ,cI, t i I rls lai n- l lhne. +idtati 1, ii
usa.ut .na a ia t 11 t in tautI.l .1.. h.,, r I l lt[1 A i. ti lt l .
iP l tn, th t 1 1 it-IMI hnl t-.r I na -I,,ram u1al'al a a ht
||1Jh' I. 11 C Illf n P P. I C a[1, 111 r l~ q 1 0 1 hL 11 6 S Ill r,..
ull Ill i-.111 1" I' l Sie tI llit ..r;,e I leui Il-a... l isitu .neul s ia n t at ,-
h111.11L / lJ~il l `IJ (.lP hu nLIgI'L-U It/i1 23-' illl l u I aWI ll.1 s, er nn tr %l,- led L]LI ,.-
23 snrak.1, Cio c nltori& tt "iiat I- am t-iantilttturo n. 'nr- Inmiu it 1-a 11%
lu i iii littlutlt ti, I-ah l il t 1 ir at, al ias. nmli.i at uta ,dn iiis- n .ltu t l a m it-aaill--,
MA lltItma tIrltl aIl"-La.1 t Ia- 1' ia t otloCtlt 5I O Ii .laIIP% l taClM -
itsOr .l thIIRc ut-i ta-utsi. -ero ftlus rloe
Por todootto P t- ,iha n "l'.tailueu P- U, ,h citeraufilel mt-iusr i t., etil~er
ties. SISoItlo (lu lc.aei-. a talu,- 0L 161.,ole nln fiut1 aim itt-s a I..i.,
duilLot ali ClubI lICs arir a ac t i, i a e ri Nnhao Rohiati Vulgalr I Ole-
ell POicta- lotaim S. L 11eac i 11111%a 1- 'Ih II aI r N 11 en tl u, lunu tu, cr, ai
bet litLan ta taut matu .' I I nUaL,,ic, h i aft-1 e i- Nayui, "lidhta- 11oh 1 siul-l i wh


Ayer Iill nuntiiisia) rl Iritinal St-It-cc iindor y Y nnlinntIl e r Irntl., t it ril,[ita .ll P
l;rAi iI nB diri:tlir illaj nci non ,itus o pla)er iiaue han do repir- N. 1 e ..t a il
i .. ,, I~io ox01,1a wit, irh If. ,IP eh
arnllar a ear irfaInlMllii eln la nll q r llll lalotin.) Ddlln, Draht] i u Im Ir elll r Jn il rii, or ii r lu w...itI
rtin l m iai on i t|I *.I e Ia a s tam t lltli t. | ai il ir i rllr ir 1. i eiti toli le 'I .i
% l11 s1, a nIlelA, l I -n fh -1'nL,, Ir I ,tuIck"', i t-i s 51 t- apin lit ultl-.
fe lll t il -l lll -s-a I s lll i,,, l ela ,,. lat u.,. amr li t l u.a c l .- m .i I.i111. tie 1 tt' hla. 11 1 .t'It lt
de In a Il ia Nn i-Mh ,I i ii, i ^Ahh., 1, lllntl l ell At i- I t,, ,iu.UnI a,,ii h ll"l Nat, i .










ai.;'l.ae "l" e, aaa as-a Ice,;:,""" *e.;,i'ic .; l -ap sal', ittea^ t uumia d*>'r^um ti ,uiui ;is-tauts amlatuul ;;* |t. lt-1,iu it t-i-
ii th -ti ai, I...a Plic ill "i .t It eli .~~a ,, .ii alt at -,a .,i~uiaa i m -10 tta i

Ait .la .ll I I-a iL al- rleai i 1 II i ih 'h I m e ll] Ii Ilan, a, I N I. ,,a-a ,ite me.- n .' l

,(.'1 lhl 3 ; n. l,[ i Ie l, i tt I hs ia-tao auacs aItIi .- cia i -I ii aumimI tm.lt, ir aana, L,, u tat
PROTESTAI I h.. a'T *it" i'^ I.l.r,,it'II ,hh'''1""1,',',.rh ,
irLAthatsul CESAN 1 .u/iA DEL t hah'u,,,-'\airea,, cllh iti,.c, "'u" a, t ,,a als,'.n
-9je I 1.jqe I ti* s ,sI- lA ,lir a rl' r ,irt lan dlle i, 1 illsl-si 11 t Ifiaial,'l, ll
at it JS h"CI 4 N, A It (1 t i il. ,I sit:l i llp i rli0 l i,, 1'... ,'.ri an t i lls r lc -
aIt.u t a sin itii in1.l ii t'- 1 l lll i l i ti,)A 1Bs uati i, i- a ill i ai lii IaI i Ii ul -i-'I-
l .. I I I l le l. 0 1 10 ,- i ,l n '


,,, l., ,,a. .l li' tl, l h. I l-- ,,, ...a. t l i a t i.. .. sl mq, i 'N i.. s t c .. i, ie.. .. l .... .L
l- pa a Ittilia is (1 :. C e r la

aim ant"r ii, ilrit till .ia ia m1att1mi ri ii I'1'rm ri s a I e ilii| i o st It u r i i
I W ll u -1, Ill,




l Auteu Iuula itnluuiaritumil at icllans Iicailt Iattns ia un~'iai~mi-nir'it--ii'ti-ic I..
.' .. i. 'ls t rita-n t tii mibt Ii I, e.ll/ r elt no tarin.. mi, ls set I a Li'-



l>i tt saN ",ri I, ,r ,tii1a II Is ,'-. i o r i a ,aa II( t T ,I -., .1 -A "CeV EN.1L, a 1L Ml,.,
lllii>e aap1 tIh ll w iurri dl iii aii SI laa l llht l]t.t5 i BcOl y d n I
l s n r t ,Ii l, t t l. iai. Platlmi a a pia i
'iANl I, tI; se hl.am l~. h t-a a IttIe- ie,.i.mmr m tsrI -sib~m au-t4Pio li- ii+e[1- II I,maam I ii I llt- n-lust si n~ 5"0,|t t aI-na-nc


jil l ~ 14u N -saa imiuatt :ih a t iP ,iotiii t- irat Im C isai ,. Lu a 1l 1- et l Reant L1 tnoio pa .ata e~ Gattate
j -l l aulla la 1 ii. t, a it, i sl e- t ic- e tI lilriiu im a i I n t -ti -l i n a
lithe~ S itu ,l, i- i HIIi h .i nlll llh lu t u u ltiti alit h nll unia rtie jo. l~l. Ptl ii111 tmiian-,am 'lt t-s- lte~ Cel~..ll.l 51-0
pt- lu.a t sum Orientty Airi. ,lruIitattt, L II, -.Pt-ms h a -anoiJ-l, de m i
l~istl I ucak iir I wem alt-a It- ,'san lie|rtauia ,uo ,'.ih. Ih,1sat-re i, uIT t d s oi uOto Pl. lm,:a


-~~~~~~~~ l"is- arutu aauar osrrmaim sa som euao rrc em-
"t,111t 1 lh'lllhh itti, lVIhIt, Itt- .aU l o I t
lt-8hl h l eest- S' r J l. mu.. l stotli se t erm a C OT C.a a,, ea"a. e oIolu h 1l rC.
Icc I l cal Sta ll I. i c iai I-tie i l rIos I.lJ c-mel ell ,ar Il al" --il m, mrt C a -InIt-- ri)l o1 Uca1 LI i tuf.-
I, ii. 1,, ila a I -. 1% aa- l1:, 1 'ml. i l.Ito; tat'n rn .l 1,. Int r Pm a a-t itmA.0 RIs o ms-i
itac il ll ir l r s l.l ll I Pi n 1r1 t pn ier rlltci dt 1-1 1,ctill', Hiii!'
....' .hhh ""IIll .I. I'I.Is h,, ), L hr I i r~nter fl e+lI. il u,'p c D j-w -r J I l u



1. t a t' | a i a- ne a ii i ma.-., tl" t- lIit m het p rn h c/l care/ 1 o n -a m a, P i t h a iIt-IsIr tI a--1"o .


Nut;' ccc deea W il-an- ait..u er l
&I= Wl lnlhI till I be c|I.re .:r V`,e



L Ae CESr A N-h IA DEHll i st tmIIIi h niiia t ea-Uil ) ra[al| isa-i. iticn Iutat An--aA




cel ,M r It.mia- 1 11 enc cu opsi a I. F.11t-Oti R." ititA mU trials. n~i!
i I rtii r e i 1 : p rttra il el a, r ,,ea s -




tr t ei ...... m Ar -a put t nll r.%nia i.- o c t n- il ~ a tie s
itp|i YNa mills tilt |0un Annh- % Ii tn Ine t ']Leq rIiar EA N rAN A r lia t
I. imi- I h t %l I. .h I art ,r Irncau .urii nl5n i-t-a t..h I seas cm tie.: CAMPEONATO JUVENIL
iii tsr lc pitt ci nituiwt-n alt- umi It rRit l iarAt t ili r If'dealeas Cl eu I QL 1,&I-
I11,1,~~~~ ~ ~~ R Le nler. e 11 IL11' I'.1,, -',h-n n.
P R'Thh T A CO N T R ( l ,, I e | a I t e Pr n e ] c i llai 1`' w r zi low ale V E .Ij I I I- Pell le lrn fl. irl1 elu n tr 21 [TI'R=




it-titaan t aut i1 nt .URt1u rict 1at 0t le, ." 1 .Ir, i -,-I.
_ll__.__lL 'lAl |\iATIi DEnL_ __n. __ii r _L __.,_.1atlos _en t 11 A_ .it Ir'11.1ol_ i. cam saatas a lia-
r'rP \.r, 11rlr l, klr lnhlr,.,., t .1,be Ar c d n ont n e rm i"tlk I.' l'e ,mf L ri l R P~ lP -
pe lP i urP nPI I ii p.Irk F n i.hle ll l I Fl u r Fav[ h e lpr boIn rhA/ lou r, .1,1, a n 'h h I r1., e '' G 1i Ii l
Il,, Iv IL'- it iI,, ,R 'I .'m,, l,, In :l" ia,,' ire 1', k R Ic ai l e l L r do.1,3., .c ll ,ir ,1 6 l r iEN D A MA xrAN E L L'-
r wl i a ,r ll e n o v id n r il ,, I, ~ i~ ni i i h n P f l r l III -n, a II I r u,r m f, IP. ( 1 I I I n l l l l l [ l 4 ] 1
,In. 1', .10tep f,,l r lrm15 E a Ali~, le l7 1Cinr~ti .-1o ,e rft PJ1el ,t l CA PEONA I.O .lVE NL, r r :,
I~l e rllm~tr de'; I~t.I,-I ,c 1 .,11,A 'c l y d ela Iea.nta.,, r. '
r ll in... crnl .,lori-dr J 0 0 'ro~ d, n ,,', ',, ,n .' P Jnm -. et U n A r ,,


I R Lints. itidco olus1 Ce I< to -...a
itlilla Nns 'onai l ar Boxru a riur'l
Orat q1eT soMR ne Ia-i-as V. q.le- cran,
Riltoldor du r.CRo- acfor V-aIn el .1 c.
hor
& LA OPINION PUBLIC.e
Ta Aat.eila-a'tl C Bocruiciirt- u Si-
ahI~e r ri""noR 7f IR IIIJtt Llk C%1
wi,- a de quit- Ma- 11antlmenl rI
-or .Io-W A ilt 'a Llaiun.. qr
aar PAs|R,.IOI dr nwlti de mna-ore r-u.-
la entldn nr.siallIitnimlao el ra-ri,
ioe 1iatsao or In Conaaloit. ie Buuo.
rrpi1.lr ell la nniamna d.e lIv3 A Nu
Flei'alltt is tlt'lar s haer Is tu RIlaln-
P Pi irctiiaciCanla p1bicsa
Quor ve con dJIlptIslo que el L-0 'titir
Juae A da In Linlrn. que o a vcEiido
inicL\tr,dao a boinitdorr- se otid., nu-
nn.aite m lamiirsa., srin diLUri ., dr
Pups.de tos c ,-i -l'c .dS opin .n mo1
I. e 'i ,.ilido. ri rj rM
at- ntis (li t "-,arlon t ,ai mitr't-itt'i,
teas~ltc5r flute ioA Ii ai~la Icap1i ua, -ti
cvarricciicaiI lisanr-es itsg-a..-ha
otrieranmmite IPlirt'l" que t11tiiIMi.
equinvnorema maeI cr pIan ri n nci- I- rutr
tr[1plrm r %~ 0,11r, IR m,,1rtel r. ,,
Chop CA "v
a-la a erear ] for W
EsaPres-I1` qieJ am PP aotoia ar


llifC01 loll umm i K ru l [IL ]Cl I iJ' 11P-
i10 itnfirrldo Perdcilno t e |.'-, ioal.-
o ar eirclcil ic O, l tau t lIm Qmla Ill
i'l ir\nneLwr ell lPlllM/illlhL". r. '*-
ta-l- I o a--on aot yau. aj s sut,. l. i-i -
mJir, or PeILw 0 ... ..... il ,i Ii ii'i
P1 ii lnle i l re., I eI I U, l1,11h '. lill. ,
.+Itlac i Ptn-a U -1 Ci-i l ie~ .. la u






as tt besis
cOad




i'W E~


FRESH LEVANTADORES
DE PESO CRIOLLOS
AL TORNEO MUNDIAL
~C
El priximo -Anbado e-mb bat ia.; hA-
..Iu Ps iatdlit m u,,n ol II" ode l.'-,ri
pari[( en 'as competeni-ta, miu.ndL.I,
idr' Is. nLoint5no) 0e pe-.os Ir F.1t I-
la- Arit:r.o Sanros. Fernrunao Lo.irc, I
Or-lindca GOrsrldor ojiJiii.-uleillt
-:.ri .lull o Ie Ceape.o. 0.1o ae-.,-
tr, le L'ar.lsrnmlenit dc Pe-s.n d- Iis
Eura-ccionr Ofneral de D[poril;


Lu-c tsSo el rt-tla, er i ramr i m ruosa to.
ils.a: 26 ?7 sa ttI -L0 irr.,eno .--
, 11.0 t-a1S e.i-c1 .- r l, w .: I'- _. -
rv it,', -ara ,-,r u Paas l
taa' 'jit,, la at ait "

Iii m, u tjt,t- C~o ,' ... Irs-rWI l3+I',a,
i,,,-, Ifp ? -,- i,-,, ri ,.ml 0 .
nil. Pti.i- F .c. l9-, s,,rn

' I 1 11,C 1a 1. Ii i- il .I

-I, i l.l)ti i-anl I,, I. ara.,,1%- f.i I .
-intuit. melt-.,,, .t i t W, -
i m C-ii -i t-tIel i. .A1ni,,,1. -i
t, Ih l i Itat' In aia [ 1c1 i. a
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,. nd1 [11 O 1."s 0, l. ,,
,, -ipr, la Emt. i qf Lsi I
j,, r,[rjoo PnrfILL (I",, a ,+,'n ,-
n i_,,, tr n PtMn tao I t Iat'lui,. 1.,5 -"'..
ii, n ersaao p a t t e -i


NUEVA ORDEN DE CHANDLER
A LOS DUENOS DE CLUBES
CINCIN NATI. Sept 17 ,li'lLi
Cl ComLAIt-iH.'. Lies Biaietil A B
Chtiandler. r :r.'. or i, i ia lu s a ulf s-r
de it- clutim- de Ia., Os -ut Lj a.-
q 1e i r1u p:,1r-Ic iatinurl/nr tKi D Ii a-.I
Il'ry l<:T.I-, panfi u1., )iitgnilLre4 nc irri..i r.-. s
criniprinia.tr ]ta:ir inar -nl t ,np.na II
A lartiJ e sr, tgla 1 ti a. 0 00 ,
S'g:r nurnl 1 -rll:+h a ,:W P L I
.Rito-it aisauic Sittic,a ri s ra.' oml ,5 f


La^.-.Y .''*1 .-ia -. ld l boi =, 1 io IP ,;
w,11 wr -i 3 n rehr-ulada.s 1 at1 t a l i ra
,, olre-:16r-do,, rc., O DtIoo ,c~. J

letS 5. t-ctii ips' c a






drBaub d~ dcl u nnrdai* 'Cl.pu- Crr ru eCiild:ar j tpI
lir.L mf di n hll a Dor,'T ,o *a ,li.B rjlo ,f f tr 'r t r'.e Piui :., orl
._. '.r P i l i ." Cao u. .B. ta t i p tira,-r..a -
-.. i oc i.x.s- ,bl'no ia l I.-.I- a.
suIV']. I, qJe guran san ias-'.ri
i 'iil> ." "^ D '.i 5 u't t,.er, l r..,, i, r ,:B ,. ,B,.
off s an e p a? :1%,Tacon Doa brlnitr oi-ta isn.
,- n i s ne ccorld C--plica e par:.--
as.laxn, TOME 131 Cen ci io aua I eaSjidr

toiucl % P cr
L~al +-,1_ l-Tla a Urn-p~raca % trr lg y Magr-fl.20, -,,:,
-- w ~Lad,: f"Pillard.%+
____ EL DOMINGO EN BAUTA
pIA b ufz S" cYP duorinr, o rltn Bskutu Pa w N
... ...._____br__l__altrAeluI__c u/[Lti ,inl ie 'ri- rait
are le it- a er,
dea Pu bridad dacLe u Inntedat- lti f 0' ,e.;put-0 p Cerr,, co-r, CiiInIii, 4t re
m "1Isdnl m0 .rrolde'beAOl nMor,,. t-iirdotL spezsfrer claR1hmri-,
de CnuLrOt, s larttur de Depot-psa a d aaea iol Cerro t- la- n sri .es n-v
1rrp<:,hg I .. bulr-m 1- c( ,:=, -',r. n .. p+: + ,. :m ., ;)
ItaLn a tdehdisir astiutse pea a-ails t nt ic-a Ri--es pnrs n-.'rr, e anL-
l aT.5Ut 1 aitt5 Pf Ft l0 a m -nIIe .t r It, ; Da.-..s ,,r,1 tIe 5j0it1l- a-.Jll.
-i ilman ( VALot GLIll A paia,.-. w in, t-ar --le-Co itt s .,
j L ANOGEL VEGA ereiaruo. c-a-ma, an,)Lator


__aw.-r_


I .' u5s act pi.Uhaxria ilns-t or- % n~-.t- I:is -, nianei1-
l kr, rlh, c a. --a ". I r a"F iW- A. eA tln fa -
t : r t 1 1 'l tiI hlL .11 l'-l-lt '1'1. se
t-iel A 'cslui- IA lilt-' -
i .t- ,:r, t t 5 i ,iS eiiur,ti2 i a['"' ,lr oatt 'h
Iliaci- t T. A-mr I.. t1 it .i it- lr ,ei
qua a.-que tt,, .i in, elF,
,, rmi.t + a :t r ,, ,s ro ut t- -,aoL
'r7", P- aIrla .I, r'



r~o.) Tli-al.3e it-C.t
In-Isl pt-is-; -p-o o L ,,, ,r T" Ls u --r i ,.a to.ue-
Qta0. inll~ ll s-II r i '. i .11 in 1 -. .i I .- t -i -n -iii nI tt-
iqu t ..- ;-rl h 6, 1 .. -I -v ,E .
Ia itt-,t Ting o'Ccjt-Utrl', ,'t, j a- u- 'u
,q1" u -,rrjfr J' ill -1 rI o i a, r ,s-.
-I s-. a;i- c ta-SL QsOC 4 i-. t '1,
,I,, ,, -, :1. r Da rI
I r.3 w pr i ,: n t bo a t, r t -:. -,i .. ." r -... ..u 4 r ,r4 LIU


p a p.lo io nc 15 a
Int ':..":.rI ie j w r n-.r .' 'a" '
a .c r i r e .ac. Iu-'jr...n.],- r, e r U -

Piar r"-r o r lIPe s j L. i Pie i u"it
sIt-n"t...Los-nm-"a l insl0 .-
to.rn. ateiru -:sr m
'' & ot!a........ INLDICE DEPORTIVO
m :,,e n ."fr-e L IFT 6,. '':,

aits I ir, A a s I t its .a
mn'ua .aEslos -,:r, ,ta a ... -ta- '
Lu-a-Ni..-aus e -i
c-,al't- ) 1n0 sta a.-.. L ".-. ,i i. i' -
h. i ,0t ,- -+ a
-l-,t-, ,- a I. a- ..'. c-SI-i.- 1. ,
a ,-, *...a- t t- I a a.3 ,, .-, t..'s o
oii a s' i+ iba:,-i,, ,j +. ,r,,5 5 ,. tt .-..- ,a


. j


..,. ..... .............. .... +_ .............. +


'i n alt s s get Lar.T.t .. rli'e e,4' it o na tra-
SqMafic rI do c ,',-,, o,,,' a -r 0, L, .a ,, r- lte lPO
e n r 4 : h *.L z I -1 Minf = ','-,. ,, ra 80 ):
Ni iossna ade S "Bdits h ArnilUut L -ro ernIL -r1, ale cR


Ball Am ateurc b alas- paut is& its- rt l dI 8 -ri, a16, s., W111ns eXLo l-
ldad de Carets (r'os ci, C ,a,nilbua ho, P t i s Tritar,chst a.ter, ta ui
De acuerf o co a l.,I- rmira)ots Ir .irt- cclorad r In s -II .e ti a
facillliada piPr tr c -r'L Tn-. ntt in sltits .p t, par deferlt-d i .
bunal 8e leta.- ,r,1 uii luo e lag aso Ps re c. i arra-p crl-:i r ,) ta 1mbli
poyer, qusdan-.- Vga-. -i-- r,,i-aL ur.,s. Al- -A itot de iiMO
de la Union Atc -I, as Arr etiur., iaaso que ria r surglt o com a el -
-/ de Cuba s ptr Anadres C.srit prf- Ai F rnni potra rtlstrir otra crm-
SildenLte ae Is Li i-af,:r el doctor pasa atiriinAir n-i pra-i el te era-
Laurearo Pi, .J. e .-r,.: l.r .-J.te'urt- ni r, a, te a,da 1,.e Sa'.liitri i por.c rn
ro de amb-b.i rra .,-i.,- ir -,tur i t. al ia.--itca, Vai i a1 Rci-arxo y
-' c rompahec Ri.arao: .i,.c- e ra -t -, t al oetrrrAra r Artm nci,' La Iro. 1el
a pritenltacloi ia r,.ic .a aOeportI- Aduara qi.jc *. u.i rombret de in-
ae a peIa% or is r,' -'i r.e ar i ouir c, a ULI uts it ,Jiitl3adsd e` el ,am por
esaignaca in-R ii-;rr rhr,ls Irsi et aimT1 P ilar CapaCitloo l pbra defenl er
I/ Or ma,'r.u --La-,i' El quni ', '. aidintI-l e talin i te t rip-i t'a so be crra-
en cueoi-.r., r,- to, It--ia its-' i-i sir a r s irk Prrit ., Mirta .,
S.'lana '1 (1a i rr ,r, .. ? m "i 4 1 "1 NrlnvRt "el ,,..r 4,,,' r~l art.11" 10
lionjus A ,d iis,- a',-R P i slt tie-I t i al'rlt o 1 ret reta-n ttr.,lin i L lUii;tS n
iJ onjuilti liui Ii., a 5 a asltnitl' a 'Iraat-' CiiiI- i-t. iii 01. tiattatOi
sn ls'un sionl I I ..r,r ,-,,r,irt aI'w, l,inil no Pi ,s r Oit Fu-. "t iti")
icom tnan.in -is- r i i a ;1 L,- F- rr,',a- .d 7 T ,iri-i It r,',n ,tre ,-# -
i. R R itl r p r r,'., I .. as ,- '.. ,t P irt- i lda i ,t-i ro, -1a'." 4 G ror .in s, d e L -as
ro ta a aP l n l ,nI L I l Pa. A P s l i itjr t i a fll lt. t -i b an i t [1b O
aB B B l LtIi U hW n (t i t stiud liql luf lia. do rait is,-r, 1. ei t-ito il tlem-
ntra el campe6n ce pfBol Jood (iB-r difcil i .r u.li, n la.,rfa wipccatiri.-l,- t lar sI Il All icrr. a Cui I We -
i. qu ecr u el k sac hoen en r ailelaand on orae 5 r t ,iiisl it' L. 1 -ri nri'ardrtaasca5otP,, ro O ,;oe ,mt-s que
rn i in nueaitr i mur lp tc ros K ect queo -a e i -, j iI n--,a I cr I i,,iLii i ma -iire ltu io o tiri r _,rTi 5i i aI -
toe dern r ,u :,a -, ca- -iwc s ,i ; p oiis Olao nl' 1 h Ion 1 lan ds lt Hir-
.- [com brea a- ii, ''- e, l pa[1 h-r-rain ,ioj F, i el r,-,raidoi JuIl, Mir. ique 'A
I P illeiam e ........ ,1.......l .qup1 i.....o -r.. ,-,wro.-i 0 n cu t .i- 'to pr.ne-
I edi W illia ms 'ego oIbpuL.a-. .-t)r .r,:, h-m r e! rr, sluz., r5 el iraturLmo: el
U L n j- l3 o d o I s .. Ic a '- r,a e i. r si t-..r, in p cqu nc- p ..t.-fici n te-i .C a tW o -
SU ho eir laUN.3 1nr Iao ,i.c:]eTIslfmi it- r L mcrla Lopxzs dei Regls el entuduins
per pora Ior t:.il ., ,- rhurra i .prTaria r..n i Echen t.isr. Paco Al-:,rc el gigaln- -
BOSTON. .pt. 17 GUnilte- Los sir que niajnuc ,I ill. rai a r'n- t del Cano Et pap ol el rurdjio
Carme at s st al San LULs. vencleron a ddo Ia or, rt-Querl- a psi ra que- CoDrera del Hershey v rinm l e i Pl-
10.1 estis Itt-miso s de B t on dars dc ,pli'illl ra 1i nora so to.' puiar .Jorcir, Jice Luis Gurc'i.
PI. Me, aro. eln ep1 BOrritO. nueve unlro s-falasler, ,oim ,- nucl ecl que a pesar ce nlos pesarea olempre
be m 'daoru. en el pi mer ,lentro to he e L ai Ca ,stl a coa que a liquida con maica. suprilores a 3100,
- u double Jueo hoy. pese a que iJUlo mn ,jier.,, con ma-re i-,o-I endatn derecho a ser i clulona en-
Teu Wilukinu conecto t u home run sibisdade- de rrairit r, eli Area ie tir Ilas papeplia que s imeteran en
numfro 31 ) u aumeni 6 u promEalo Ia ellgiblnia-3 I rioro cirpca-I cl asc.-rriorero .. Reipecro a los pit- .
a 338 I ai ear a e uaro t reI. menoi el ci rllal':' ,t Jur stoenen io'1 criers eaia iemDrtado IT La Soile y Y
E.n el iegnao Ju-go. DoWoion ae ainco mieniii ,' t Tribnial % ceapue. enitrari n a iuclcuLiae 1 -W
%ir,i o ne o.0 CarmellI. i no perniu- LmnPoo pcii., do, o1noror r fn PI pie.iiIC re-saWrLLe- eMoin. Cartl- .*
tr,,-.:.--. ma. qut ,in hit conec.ano s iil poit t l Jiiii a scl er i el eDLIamO sL-n- r fc t C I rir ,-n -iit' r. a ,I'kyi 'f IR i lni. rciida .CansC i. Morailes.
1.. par .I ue Jn.% Medlase Rot. or -r- IT i aL eTai Sir, to la M, itn'e-o al C1irciln de Arteslana .Jqui.
,1i pr, at-l ,i ir ar pun-ar I -,' t8sarez aotl Dri.-rlto MaLanTas: :
Friiri i ftt ua- Ir ,t-Jego %%,,IIt,,rr ; -,r,, c s a, i r tain,, to. L-i .H arrs-G, SBans c o e Casino
attr-r, rln nuls n ] R Prg % a nirab l -r- a,-.n o 'a(1,b ur l,'a "-,',i D -aoti n do La HrULh a Marcelo
1 .1' o ( i iir-r,; e m p tijasi .l iee l u i -a e ,- r ,, .i 5, 1 l1 i l i,,,c F, orra i ,/ V-i r ,ctr e Lun po del
.flir,-, n i-rsi-.'-- i'.,. r.'% Hernt r-a i i zuirditcm. Ramrn Ro-
-.:i pr k rnF.t-i.- 'h. hIL el i ,itr. 11,i C.i.-io -nafiol El "aKll.
-.` 1.t, .. r i. to iiao .C1 i .)'a[. ae Ju, iu'in is P",r-il arti ci rPc a ec e e lasis
7,-,s ..... ",:oarli',, tr qI, c'% bL.:rl. III- r'l-. 1La la -una ricalurat d o aqueoa ..
f ,*,1f ,'L i, r, hn.rD," iar. n M i to r r re I AL mcnento de en-
.I', .,.i |,i n. R arlr. B, -, .iI Cirruln do Atr- irar o u lo. aDl-rrr r_.mpBraclonei ...i
IleanrAo rla II I it-l l lTPrie mutr-" M in Crt ItLn era nacr nu recuen-.
.,,, I, ..- i ii .a11- I lc a t et ata ai c ri ,.'... n O -a eaw, P i. lo ne 1s .pritinicaolpiP- .. y c .-
B ... Yn. 3 ( ri O--4 2 con .C, oa-,t.- H,,-riinArces Rt-O. r to cr-o cumrnplida to rnd on pre--
al- 1.. i M ,I I M -r-e1 i -, R odir i./ M aritlo D ia tz ai Lar a oerm pc-. er pu iLo f u, l t a r ls de
l Z D,,r %I P 'le b .ii.L por Ia arlet +r a del scruando usa-r I ,PT un aeus o e ciaer en la no -
Sis, tot ter-ers simohsadlla e, unsa in- L Iu a o e aquellas Beiecciones dde
!Y b Ur,, r.I.. uirn Jna qu 9 la I ,'e z .e desp 9e e c n 1P41 1942 y 1943 -
Si--njt Lila *.iast ants tsp-i
*35,,L L..l(1. (12.)l tI1 (Ik AM 4 IW 01
la.t.. er" ou- t' Interesantes noticias ofrecieron
-fl[.rln.i' Kr,.mtr Mtur der ,- 1 I *l
Ms 0--,k.ith% Pterte tlebbtLtA J,'J J,. f"t.,e... .s.l

regal' .iner. l efilio a U U __________OS eresde____ l aga aona
gaucr.s, Brarican Ricae. oe Im l I
D,:dgera. reguilxa ciai uno de ion Gran optimism impera en las oftcinas dr la Liga que na dae pre-
ea quaelueronoigsir,:ndeIpenakprnat vsenlai su campec-nato invernal en el Stadium Tropical a partir
...naler lclion'll"e .o pera dira del tenhantnlr m Tianl actuary en el Circuilo. Otras notas
- isiuta si lo-lt- -it peas-it, ali --i o
.,,-' e.,e r'J -- Ya eiari a tr.-drc los ultrniin ic- etian en la Liga Naitonal actuando
_____________^__ __ q, qe. a I. organiza-:,it- e Caip ll.- en el cfimpeoriao'ioe] siadl Um Tro- -
S -~-- 411 r,,,a q.te OaJo JlS a,.ptLicic lu ie Li- pis:a. TIar.m soe il Cruz repeLl-
is N, r.i-,nl de BSir.ist Pr'l ian's moo. l epsara fir&-s de eoLu sema-
tIn i -Ifrelerset ii el 'itdRaiuni Trio na o pra nclpci.s de las prxunil y .
S..i i pairLir del er.Iraria-L iTe. -I c. para viloncea polremois dar infor-
ilu.-ir P tienLr. I., nari, Pr,,T T, '.:, rT mos -. c orr, als .bre Ia nUs -e v
*s'.,'iiJ..] t fiain a .-.i. rf.-r.-:i r IiFrur u quo sa prne er, iccluraiaiit en
i tatt ,. EL, .-I rca-i- iO u ul s c iSs de moaia, o icial.
i rop ......i.o ies.. I ,pledar.ao.- .r. E d
d necesita iru.... i 01 p asIt etI ....dhJn, Buenas jugadoras
pat Ala, irabaiandoiAde ii l'-da ma4, nrai
at- --Itia rniq o u r-tc, t. present Cuba
Ina 1 LisrnmP. .
El .talhu ... soUin s ei TIEr.,...- I M ats rrero e, el noambre de ualt
lo. t' .-,tjtrt iin que laieri I I .it-an d ,o ais m el ,rc lanzasort s del team
et-alaIij per ecIcarrmsrc le termltl ,i-i a dt- .Le- Daill pairtesonal fes t enitno cu-
prartitiiaP le cituorecis ot-palo, i-ar,-p i Dit t- Sl ip r u ra el osoado 27.,de
ra ca.- _por nldsid de mlt quir is t-ia pr ,la5 nos-eana iante l os fianiti-
LA.;. EuLais porn prEferenclt da.i o-e u aco tcra-Itcs er, Is eane ti n.erns l co-ar .
ot lic' ,- a tl cna-ii de g rt -l ae ', c a tll -s s i ia no tielarllAn Lam b li n dos
;0 sP- tunl a o aen o loft l e ld v, '" "'- tic s al nte-rca sna del cLtrc irlo de
ru1t- mu 00c ilumintclion su in S,,-t Maxs Cat-ra E F_.rte sombre -
its-anoEdcqueo psooc cota lits Martre- ser'sa pronto popular entie
Airmid. ic o. o n .-trwoss I+"1 Ion ftira tcaso rque&ea sEo t tsle d ma
i so ro -r "a c ot- st pit rher tc c-si rL que )a na den im .
'oca.sleine t- mrfi luia rz sass us o arod. s at- o i to o s
p.,t 4wj.. r l et. ies nermo ara~r,- ie "b d., iu oese, n Ids, e ur gmndo eg
ait-qs55 albsi-i use o'to-leontandto ci coon-
p "o, en VA13Cm LO abgPeCbom -, d,
pu 1n "isaican its ouptntF's- out lui' 3 so rAlis-su Ronrig-uez conLa
cnisnitase. diaes pit-cu, in .- Slts ironoams nta-isi, -aoi
mTio de la Iecloi, de grand s h.,il Oie
ritf held I Gloriai Rulz Luosi Gallego. 12ena
Las.s iolasntu6ct-hasa- a-, n ri.6Ri-on Lrdia Nisatrrea rMacas el&
ra w-, Mit -,a lai ."n-pi r a t -, m-: ticsguez Carmer SBermuses. An-
s- "i- rE n-iIns ,su prim a t- l ii tia Pait sr 'iij S ons a V a -
de reir ,ac-soes tc pal t .,' r, rt lista-,-. .ii i ,i .Al-sac. Aieuis so -
ct io .a -ia. t t-a ct-. .. alt lt s- ia. darI Perez -aner .A n a ,n
rn'er ,.,, Ieltforou, Hitas Fleml ss ,s-n ttLra nomaresc de
rn-i,,Ic t s-tcnso tololfc,m--acmrsT ii. -_l~ltlis.. case ,ar,-tigai ciste tiecte
iei leroin 48 p [ iioa s er r r, a .,
Ill 5.,fca [)7' I ,:ls d C,6,1s I t,,u(IC. te ILru( aIsiiAstI asC nueips-
IttlAtIsLm0 Ml:aitu .Litr .a W .*'aI 1. -;.u A.!i a nLacer nQue'art flien
ta-tt inwS~. dit-t ift- ,. -isa "a m2 iaithuitoirtie-lac iPe
Trrltlf l q e rcnm~. ,eI VF"'I P", -l b li cU~ r',- ,, A-sec-urar noscitron
rI,,, e,' ,a -, o ri -sia is.sAia tti.
dI t1at- rlatocA pupsT-t- 0 -it. ,r,, -' -SIt- i-H, sir-lla lt tirn
ala 51hc; L-s- -,lie- c .151,I iTt 'lt'Slit -.,e u--a-n
id' -Rn Is d ,,l .,.lt ,i I .i 1,I,: .'a
,, i.., +r la o',J ,: r.. ,', -,, q,
air. II .7 .i-a- ... c. HI. .. -,, .... .. .. -r-t-o .....-
I pt.2,- `- .- .c ... ...-. i al





rMIA hi" Ira r U1AViiA nsMro.scA i r Pr erD1T r" 10Q47


EtiDLIlUaS UI#IIU IJ. LA IWDLA tIA.-JUL.VL.. I1 US. J,,rl. Ui. I'M/..... ._ .


Tiovivo I


-Tiant jugari en
--Parga reanima
-Del sector bask
-Comenlarios de

BALOMIPIEf

i ne if. .r.I .....
le a e r. ,..n pe ,r
clue na e -&A,-,c ii a Ino ,i n r

gunoia re: I A P1,
11%a Cr&.'... A .,n IO
m'dc1 rr. r .,' ," W
mos dia.. Jr.
VA;qu; Are ,.
y ei r jD.,i'.r''j- Lr,
na. chef .aipr s e
los i-Jerci-m.i de *
cinacwc die Io, Ai
Lures r. in. I-0.l
p GA e lUrI ar.- I
ra son PeLrr,+ r
e.st,.... jijc'gr, ii r ^ -
e"' Jili~ir. e Eu
W ere w", 7uirh
Ha .1on if,." L.i'",\-
a COglOm. ,::-.
tion q.r i. < r'
Peoro Lor; A, I.'
que podra ., A it, At o.n'li r iin "
Si.. ne I C
porne aLtn 'r AIL,'.-:
pars a' A]]..r~i' A. l. "i""*."'
Purq ri i- 1, i-'.rte, coio en Io-
doa. nr,' I'- 1.- .1,1I [1 o I la lia 1
tamblen prri,'i. .r',,i -; r .' e 'S
gust an ri eor Ail ifi,-] 111sa
CLrL.f ne *i1 hilK'r j,, ,.s ilrni qAle
nos hacc ,14i,. preail .ia .. ePs )o
que sucE-0i :,' (i o ti.rIipsit Y va-
m os a O"7 ..'i'"i i. 4 .ii'n d I' i; rnl'
manerA, ole. r.h 01h,. re .'ii'l er 'a
InlerroR'. I: .1. E'i t. r 14srandoi
a quh Ia irita .sMirlri r pirLlida
apilnoL r a ioi a ir. Yin .- '. "1'l qne
no conn,'.s A & Hrcas 'it Mr.
E'eilo Cr:ir:lnhir Drh.hr.. Mu-
rit' quie -' &-.'.retprio de Ila SeerlClr
de Deporlss iF Jiuv'entud Asturmina,
Cina per e'le pr.nducto R los comps-
nentes de ,c equipos de primers ca-
tLeona i],rles para una reunion
que e i ec'ermra hov en Is sorieeind.
y en & U -:e li'abran de tr tar
USUntos de gran Importancia...
Con!'trin aP is CrierA q'lS es tam-
btn E-crearir-,. prc. of Ia :ocierlid,
Sis dice 'E. rria ; m rnlsrino de ri-
orranlrEr r.e:Tiir .5 q,,, pr.,i c ,r.
Zore. Juan Aira I Arnl Alvarez
Ac. rson 0o que ayA'rnhi a Carlos
KatleT en in prrparicron dl' ios ahlm-
rnos que se inscuiban er, In Academira
Nacil nai de Juaaoir Ief la, DOD.
Q'leda (cn e'ls complacilo el lector
ue nw i0 preei7.ra8 Sirue habiLn-
ose ccn n ran entius'mo de la jus-
ta quo ie liene prrprsnocr' para.Ju-
tar en 'o' ierr nol or la Ur, versitdad
de La H'Dirifi Lino tiC ji atletas
cubanli% qu. F r, r, e Mesic., v que
tono el muno., i,?e que e la eIrllc-
taio Cl_ la i'n n no, a'i'iura o lue:
i t ]u lari en e n Hnbi-lob, estarift
aqul de. ni.' dr Y rI] Pn seuntido,
creemo' s rI',rl e'.criio i l' mileinbros
de uns iScsefria UN TIP juven-
lUd AIuriinn E.pnri Pt-lan pre-
parapoeo infi irr, al pneb o iae Anui-
elie aori eihri,,d0 r1h,15 qua Loren-
cllo Fcerrer',. eP.ik cn,,:. nifio coll
rarnis n,-'i" nv Pr hitwr gnaido lc
r('rr.peonRato dic oivse bol Serai el iia
28.


Peortivo Iniciardn el stbado Sociales de
=,.. .'. inajusta de tennis Provincias
La Tropical. c u._ III.r ,o oiup.. Ie piei,.I,,"
el boxco pro'esional. ...'i.I i',i.h. i p.lTclinlf ao -Pei d ma.
rtlh I. it el p i os llr0o aeln --Petci d mamano.
;ebolistico. .11h' % nllii/Ul el aUiiponato en i op- -NevaO cooludorn.
Sl. I,,, Iaa i. ,p pa FerierarOn.eon e cul Ef o q* oranI
balom plie. .i.nhrla 1 ,ncl in eis i ,n-porada ofilclal lOd 0 q i m idoa .
I. iri dr 1B47-48 Vedado Tennisl -Bodaa y owuiatgicoi.
( hib Clu Cansanilr Club Cubanele- --V5llmls qua regihal.
-.i''. ,el ilro Max Laner Q._. Club] Naulico de MarSlnao Ha-
iL.i... i l llO .'U .l.e0..,ir, 1 n.r.a Yrhl Club. Havans Blltmore --Noedl.ala l Noel.
l rs. AIeBcaB.e c %'e ni..".I.IIflind Couriv Club 5 pollble-
.- i, 1,,, i 1,, r erencia p ','" .. r i,.irEe el MiRniaCr Yacht Club ptarli-
i .'5. ael team'.. ,'.l rh n erlte torneo. instituoda el- PINAR DEL RIO
L, l*hO .R.srl Como un al trcitoAn m pa-
O__X0: i ju.gariore dle egunda caitego- AR7EMISA Ante aus padroa. al
rA comerclantle d e eMa p'ala flifr
,Fi -, ifin. rm Luiir Par-B rr. a C Er sp ,r, cor. o.ra rtla se maoe. tna Jo" Mi rr v aeflora Alic a Va'1ia..
..0 i ` r... pim ieri i pare..: .rr.. i r .i ,,r,,ii rn ,iieti uq non un lausrn S ue peidila I mano le a seflonta
m-.. "in mti ali .rsasoe E. 7 I5 i,' na, lflli .on p"aoan poer- Maria Terea MllW r por @1 Joen
"ir.rI.r, premoior qI isr an.:..-A icin "h Iinprnol iea) no eiman Beicr Jaime 01La
A1, i ai.. Au .1i "'rs rn, ren 9c inn alca 1on pirsan
A,- liorn c TP nisco Lie r a rI8,,s lrwi r.reliA nePr onale. aenlora o JU- Ls by.li ie ei'ie er, liu'eF
Quo rjpn, en su mlnria ,.mo ,^p^,m~ndoo~pl?.
r jr o -1P h F l fP I de nI m nID a mit r ,,In .- t n riln d i io port nldadl a Ins dIer P, lra p onn l.
-l. ri Paello le Inn )pr.rs a rx., d,. drn na lunar en rpmnpronalD
pli.r durantei la viilta que niilera p i b l imp- LAB VILLAS
....... ... =r re .....q ..... r p.,d clor'ub de Bus 9ImP9- LAS VILLAS
anie 0A nufsra redaccion que0 no r pr m anoportunilaoi do qe eI
r, rnra, lnfor lenara:IIo nrpq-rba-a irrnm olnia u1na herions sviclorla SANTA CLARA--En iOns aloneM
ir, errsinformmuiridoque e; CA hb .rnl ir oee~ esyi
h-,,: rcinclons corn tnrla.s igurh oe M or h fna %i nrieS que( arn crrado el de Unie n Clubn LtbOg CstA enfya .
iris. rm r'mo orri-er.. Inchi r, a Rr.. Iji n da ie :-:rpc'n6r n erectu sndo.ae a do I& Co l i ajo i lsrecciln del
Roni..'4.r a ouilen e.pTr pirsr'n'rir[ urin re deter li Ia ln sesErc. Trenrha
.n "-, irr.Rrfilnrf, cumbri er, ei Nm. .I'.Cn:r dl i Ci..mLiO.,- dl Campeo- Bigden lo r'aro prlno
-iI.IIriln Entre IaLs .'lens qur ,,",, ,*',ic1 i l'egai os I crpllanes -tiglen I los p ii dreta rn
n n c ar- 11 1'.. rehir' p,lr, Plic r,,.ra e ilor," o s u aelnnion a Ia viej idea doe ree r
c';'a,'Ti 'l I'r' ."lN14 r I rl al, ., ilra Iii- uliorl h ton resi n en .qla capital ai Un aer.ld d Ce -n.
ilr'I T... G ir,' con- or ,' i'~, i'.rn hrsi .rP' I Ia rolnpleie r a train
,1 L.... Cris.n. pr,- ". N' ', ,I ,p i ,i, aban er, n i'terrnos Er, n amblea generalJ .r* de-
a l Sil OriiZ c ie inrire, i yn. J ..iPril liP' i nie iarconiln- ljigjlo un r, comie qua aumi laa
la drel en Mtie) lie ~ 1an eta Intwresante just, llamrnada raesiponWi-ablidad.- total. ie' retli r
San Srialernen on o-ideoi.'urtar tanto initer(s come el cam-i
viembre contra M J- peonnato inlividul de segundla ree- dih macn a opos. n.l de
girel Arevedlo; Ia lie U; |gurla, que iirvil6 paro inciter laa ac- -En ]a. Escuele loIoionlie
guel Acevedo In de *W f t^ S o; Comerciol, ternminaron &us e..udlos
Artrr Godoy contra ividadestnnisticas cnbanau baj a Comeri, lnon aus eudis
Artro Godoy contra idi, delo nuevo Ejeicutivo de la sFe- le Contadores lo j6venen D1iio6
Onello Agranionte y { oracllin Amateur. de Lawr" Tennis. Oarcia Rodriguez y aenorltast El,
la del ganadolpr del El eior Salvador Vicente, miCerl- Medina Perdomo.
Xnor sibado contra i ro O. ii ruml Directlva de I F. A. Macehado, eorreaponra.
Gaviln Kid... Otra C L r rer'ldente de Ia ComIsiln
iin di A rao se 'pi P ,,....3i EducaclA6n Tennistica RANCHUE-O. Se encuentra ve
que parece asegurala 4l- I Firinzar., ha nido deignado referee RANCHUE B
es Ina d Agrnmonte I- eale campeonato, que agruparl en muy mejorado de Is dolencia que
rb tra el Zi.n rliel dosgestion P ,a- m sis competencirsi a unos trelnta ju- le a queJaba e eflor Pedro liurgol,
presentan realiaLuengne esionnl p- sgadores. los mejores dle reda & ole- estmado-' agente'del DIARIO DE
presntor hom Rnll Luepngr lrresel. dad mlembro de lI FACLT. LA MARINA en esta, localided.,
rontra hombresl de primera cnt---L plceslln lie 1a Virgen dl l*
OR.l.. Enliai lofiiena; lde la Csrso-i7--L&a pracestndaIa srVirgen do-In
ril dle Boxen Be conocildi aver Uni .Carldad,organizada par Is Unfts
notiia penri sque estvon punt le un resume 2de Caballeron CataliUcs de Cu
rear diflcultades a la presentaciidn b.. reautit brlllnatlaim y un fel
del program del libado... Se tra- sobre la nataciin exponente de is rellgaltidad do es-
l. de la censantia del Dr. Josr An- te pueblo, en aumento,.
jrvr,ie de Is Llama, come ndriico or ,i-
crirl de Ia CoLnsla6n ldeiBxeo. El Dr. Basandli su d.sertactln en 'el .Re- Reye Qulnio, e'eeonsel.
dle ]a Llama, hue Ileva velnte sol n asumen Hisu6rro y Progresao Tmnicos
actuando en el boxeo inacional lca- de la Natacifn-., Julto ernsndez Co- CAMAGUEY
torrp como medico oficial de In. Co- rujedo destacado comentarlista depor-
misilin. fuo cesanteado I njustamenie tuv, olfrecer U na conlerencla de gran CAPITAL. En la Iglesl A4e San
por el Ministro de Salubrldad y ell interds el primo dli 24, en el FP- jong ae celebrI la bode. dl is as-
protesta hubo un movimlento entree ariol de los Deportes.
nlos seconds y boxeadores que por Hasta shore ,a nataci6n habia sido firita Yolanda aballero Martip
suerte se arreglo hstisfactoriampnite, un sector moas entire los- que compo- con ci Jone'Jorge Shiti linz.
sin llevar el asunto por vias dr..sti- nen nuesiro sistema deportlvo. Pero ambo5. de distintguldaus tmllimza do
cas.. La figure del Dr. Jose Anto- este afito, la DGD y los organinmos esta eluded. '
nio lde la Llama estib vlnculada es- prividos le ban prestado un calor Oflci6 el R. P. Mendi y fuelon
treclirnpenite a a march de nue.s- mayor y l de ahl que el Departamento padrlnos la sefinor Herminia Dlaz
trn CnbmLsioui lie Boxeo y su reposi- de Divulracl6n' e Intercamblo Cultu- le Santes y el senor Afredo Caba-
lo6n es can-a' qhe anslamos y s olicits- ral de ia DGD, ofrezca esta conferen- i lero.
moos todo Ins los que de un modo u olro cia saobre ee impnortante sector de- .~Los ovsos pasan en La Hasrie
estamnos llgados al sector... porliro. Los.... ai rloil nHlunhd rli miel.


BASKET BA[.LL
Es plausible los eaiu arrollan los baskelbollstas en Irs Es-
ctie.as P. de Ouannbicoa, par acu.sa;
a-sistsencia us ya --pr6ximos canmpeona-
tos del sevtor colegia). Alesan lrai ii-
piere'ado irin, ?in nfios anteriorps, el


B48E BAIL plantel guanabacornse sale a comle-
tir en los uo-
Seq gin d,:lnrRrnn enr, Nrw York n I em.
los cronrsni rlfl barns Iilie Ie enhre- mento I
vntaron Lmir Tiri Lirnn Donosn y sin tenet el en-
cBlcho. Peirneo ro luarrAn en el tirenamiento n--
campeonalo ri a iLUna Cubana anun- cenarlo pars lucir
csdo para el Nnie-n Stadium... Tlant \ems frente p rrui
Julgar en el rnmpsonnto-de la Llga to e lon erlegians.
Niclonral P., .1 Slidium Troolcal, Do- Con la echa en
nooo inform que Iria a Caracm y Con mIs mer n
.Bicho. Pedro0 aegurd qulue Iris a las msmas ee-
Puero Pico Ie 1 ree son Integrsn- ces, el asunto ac
tea del iNewk Cuiban.. qua gan6l el encuentra gua)
campeor.alro de la Lnaa de Color... que slempre. DW
Hov y maafins so reunirA el Tribu- ahl qu6 los atle-
runil Seleccinnadnr de la Liga Naelonal tea a csencla cler-
de Amnurra ra eTr'Rclsr a los him- ita no sepan a quA
bres qiif fepraenrhriifn a ese orgn- atenerse, en
imo erir laen erlea elimlnatorolis ani cuanto a sl van a
nsrun efectuadns los campeonatos
el entrance mes le Ia ,Peeracldn.
de-. 6 octnlbre en <- p^Ure u
lie letirbre el c n -e tienen (qu
Or tle e v enl ,Pin- 'i..r i I iio n sr ir n' r ili en s iesli ill
or-is v i la n e (rilS'O d e
po rt ef ir n l El i.ir.. n er" oi in as ar iei .-
I r eC In 1 ,.i i iirlhIn i._ [ r ln a .f l r ineir pri lin -'
Allr.i1.i a n. '..irr ',r ie is hrn.h, J rhh[ 'uai. Is irle
in Orher' v i,,s i, eh P, q ... i lanflr. rnrian antme'
l I na LiRu Ii1 er- ilrs ,rnl .l ir, f n iai r-. irnp h l, oq esn -
i o,-- -- -" ,, ,, )h. I W... A r. .. . "ri .. ,,,,,, r I. 1n0 ..Clni.alli

re r I. P Ir i. mr-r, It ',hlrrn r ir m 1 i fmrr., dle I,-
In UTAAC. ni lIl L' Ii1i. im i h t hl(.m1 l pr' In. i-"ir hrt .nil opres /rlhqr '
NB cornri l nrB irrl il, ie ll iurr .r Ini- ."- i ..I' en -,is .. is iP I-
gnnlAmrn n in crrlI inrlrel i.rlh..ri I l nle nrl m,..r i de0 n o ps u.ilo.i
] marlin er del i Irn m ., .. i ,nin iii i.l',, Inii R a ri r.i'r Cnleglal ueq
no h ls n dii lvi adr i ,1-.r hi,. hlirm inh :m '.1 h irw t ,,,'-i ..1r Anmea-li
Begll Infrrlmron en hisrli, n l. iim .n iDn. hir. i"nl s ra en lop
litC LI.. Sl im P f'" 11. i.. (rf.ia r' niimi.u alle-
fesoine ecl are I'D1 .m O Aq r S r i.,-i, i i- i i f it m.. V,_-Sll,.. C n -
priaron paler- pnin l rrlrnnl.r- onI ir -r el P "
Inverail qie ne brinireris r.p p in,. ".'n T irepe Men-
dlum Tr npieni esol O dSliesr ni o irf L .i -l.i Ihroil br11s RI a-
raodilati Enm n R s.emsVnrreIIf r a. i1n in .a len- i ,--nr '-r o ni" r ..
Is finales del cianp-', tn li do Al n.. ,.,. r-i-c Is irmo tie cn
le).l 'conillancRa de ol almiflrndalra ni.. si drc...rie ir. I.-. E d'e 0 no puedle
acendrado .. T banbltil rn irnCiSroh' 'Iri1'.w sin r ,rI chi... -ha ternair pronto
Jo. Ilderem del tories lrripirltnn, rure ,irre fin Llrini ,-irh'vc a i-1 biliskPebo-
JUr1io Marrero nar rilis Is rt'.1.n l.'tir c [ r' i rplerinien nurse-
mnaelm, hacia. D[ona parer Iatre Ih, r, q-e i ipme rndeva,
looen Oci Snsininsaa ure-ii.ire al cdiii i..I

Aguiar y Caslro eontra Ali y el gallego
Azpeitia en el estelar del Hahaia-.Madrid


Pra 'b after el resumrnen bstmnco de
Ila natalii. el Joven disertante ten-
driA qUP aderintrarse en el studio de
Ins dtvrrsos estilos y ticnicrs impues-
tas e Ins e illimos asho. No esa usa ta-
reia teil, tpuesto quie son muchots 10
-pIi.is clue ninrcnOn agigantadog pauos
en Pstc dep.)rle y e] repaso sobre esns
-sliloss e hicresurnamente trabujsso.
No sb Ilnte, Ia experience y donu-
meilctnin del ronferencista, le hacen
disenvolver facllmente tan esplnoso
items.
La prnyeridn de Ia s peliculats v lh-
minesalrusivira s IR snatacitin. esn'otr
die lasI fildllddes expllcatltas del se-
finr Fernandez Oorujedo, puesto que
ademAi.s de presenciar la concurren-
Cla aR vistas de nuestros atleta en
pmIpetencla.s lnternocionales, podri
edmirRr tamblin Pl estllo y tcnlcas
de IS prinelpales filgrml de Ii na-
tacldon en e mundo.
Deolde Johnny Welsmuller, el Se-
n6meno americano. Jimmy McLane,
el coleglal thiqlilo c'am ipe6n de ve-
lrIedad, Alan Jaly, campedn fran-
cs, y olraa notabillidadesa de a nata-
clin, estarin representados expllca-
tilVnamente en esta confcrencia, ha-
clIndo comparsclones sobre suS va-
rinado estilod. Un aspect muy inte-
resante de esta conference ts el que
ee referli a Welsinriller, V que e'te
notable raunpedon lamA.s ii venclido
en onala mnopeteneina.

En el Punto
"Znti.n.iacl6n lde ia '1-rlna Il
AMPLIADOS
En Ia olicma de loas PrAcrlros del
Pnerto se tie rearblabidnir iurncolmnnln,a-
rrlid dle a Capitailla rldel PlirliO, por
ita que me determine q\ie lao de.-
paflitos Para Ia remoeliones de biiqtus
en el Interilor del puerto que expida
dichra dependencla gtiibernalertl, .i
rinl vliliMn por 12 iora.m en Vcez de
4 corno e hiabla dispireto ulltilma-
nlente por la propla Capltania dpl
Puerto.
EL CONTESSA
Hoy por la maianas es esperado en.
este ptlerto prncedente de New Or-
leans el vapor hondurefio Contessa,
de I& Standard Fruit Company, que
conduce trees pasajeros para La 'ia-
bana y I en vlale de excursi6n y 3
en trhisl a Por La Ceiba, Honduras.
Dicho buque ademas conduce 887
toneladas de carga general que in-
cluyen 539.joneladas de avena; 135 sa
cos de Lrroz; 119 de harino; 54 de
itmso, 6 ale papas y 4 de mercan-


--------clas variaa..
Agular ma.or V All que gReneral ponierA ofrenl r,,:,. ptiea de princl- I
mente oareresn pariaos sen'ilscllOl iiif. ih11 i DE CALIFO.NIA
lea cuando B se enliesian. apaui(i,1e. EI pr.riltlr. p55in.p, ri oe anc-he Co- Loiseioren Willim Harry Smith.
Iae tarde en el turn priiclpanl iiiinm I Annrn.. .. irnpiilernn sor consignatarlos dle tuques han recibi-
Scirteleica cenlerrInirnda p.Ir i in ini.,-, h c..n L .s ii, Cn.lron.. do notlciaa de que el disa 23 de oas
tendente Pep.- MillAn El I'l.lh LI Li. r. t-i.' 1. r r, il acn peo Irma. ecorrlientea Ilegard procedebt e de San
aet a base de Asilrrr S C.Ilrr, .--,. .mind,, i wn.mr,,l" i,. S'aiple se ',xien- Francscao de California eonducliendo
tra All v AApemsa % ann--uic en -' riiin n,i mlnAum-r, ripnie.ado rot dos mil nhochlentas toneladas de
popel luce llRcrnnirite bwiiin-. rlir ian u .,rin..ri. i i,5, hi,,inlad di- d mercanclan i en general, el vapor In-
primeros. no hn% r q.rp iii'.ir -, ,,r _... i 1 .6r.rii .-, am rii sre impuo vervlle,' y que el dila 27 tamblen
AUl rumA rlndlen.3oii si .L or-" i' in' uiir h.r, n .,r.rne m-.' lde del mea en curso llegari de e.sa mLu-1
dam en esins ullinaok dilisrlnih 0 rim \i ifi,.t I_ -i.n..ii inrli'inrido mA a procedencia el vapor' Lultz, de
forms lUair prepr, ,-iin.r Iiritr, il. iriih. i..,. s.... 1.,. cr, la. anrlies- bander& noruega que conducr'ti a
gensdona ron PenJ .Ime ,,ni'ili 1i,1 .Ar. irmni'r 1in,, u r)narte y niesitro mercado 1,80o0 toneladaas.
Apa1"enemerit. Ag.inrt Ci.r,-m lr ;irl innillir -...I er i lleriberlo v BUQIUES
forms un ,cI|(w mMs IerIP pfrn, A.nlI. rT.I ..i _i -ne. ,_, ..lrlrn,. p.- Las notlclas relaclonadas con el
All % Aipellna If 'Lier l ii i r i'- rPi r Ile ,i,,-...-, .i ,l.,,-l, ro HPeribei ton movlmlento de buqueA de trav'sla,
riencla. en conoclieiri'rt en. e.ic e ,.-.r, --.. i iio.i.tlr r,im(rIam q1l- ocurrido en nuestro puerto haita 'ls
rhdad. vI eisos frcir.r- at, i..LIr, ine.I ,l1Ii i% eil ia .5l rmiria se Iimpuo sets de Ja tarde de ayer aon las si--
nen que cr ionaw ,.wiii -o,1- .jm ( j, l,- i gulentes:
Clon a ia Ahera del ils ilnI, --au-mt .irt' Arribaron el vapor chileno Malpo;
de esfe lracureo n C,14 AF si(inr el buque tanqueI ingigs Atheiprlnce, el
on el del cerie R Util nI V','mii r.r NUFVA VICTORIA DEL vapor americano Florida, el vapor pa
Ira Aruli rlmernr.r n Lli.lF PnI-imrp I'A7 D IC nameflo Ivy G, ci vapor espai1l Jo-r
o. r.uui-.sa.:r C..i...ii.. ... ,,,-n.- LANZUUK OR UhMINGUEZ sia, el erry hondurefto Joseph R.
trado nec eneremnifa n ,irerr rli ____ Parrot y el buque cubano P. C. Ran-
elenro ae O a rioim onrni,' ualr. de M .> I l, ," n I. I U,' dalJ.
geu maF el rionrll'i..in-, f Lita, Is e Salieron el vapor OGaton, ie bande-
ha progr-sado noliblnini e rI nr"''"* '.,,,.-,r. ,',. rr r.pr n- o. r hondurefia, y el Cinch Knot, de
con faeiriiBd(. paOL ',,iir ,i,,.r,.i,.ni ,. ,., d. ... ".r-,i ,ai.. l.P n 'r- banders amere.can,
do... Ho. el intenpnri.s le w .meie n I_ e' r... ,. -. ,..r-.a.rn, La'renooiolnea de buques de tra-
Usa pisetta sur. 'ea.-i- IF.por...-t re
PrentL e un hombrse .ari. pr, .r ..' ,., RIn, veal& realnadsM ayer en el interior
00oM VelIR' ere ao ap r ,i C-n-,,P C el 1 '. '1 *r del puerto son Ias iguienstea: e l va-
tamons re.Ii ea e r, ,.- r.. r. ,r ,.r, ,. -, par Fl p orlda que fu itracaiado t mue-
____________ w fq *,r.r. ,lie del Arsenal, el vapor Malpo, al
.'.. 'i .1i T.n C-"s R- muelle de Sa.n Prancisco, el ferry Jo-
MUITA DE CIEN DOLARES .-'. '-. .. .F-I.s'. d ".... eph R Parrot, a] mnuelle dal Arsenal;
'n, sa.i-- -..,, 0 el vapor tranes Chet Mecsntcln n
A LA JUGADORA LESSING '. a. A ...r ', ....e...e n eDurand i muelle del Arsenss p el
I ,, maire Pc- vapor Kregeholm que N6 desatreca-
----,, ., r.-,. s.-' ra .i y do y fonrdeado en lh bahlA.
WIOAGO. Bepi If ilnI,- i '1 i'eir,g.ip fmrc r. Ioi "IA. barcos surtos en el puerto a
Rulth Lesiang retep>.ra 4id "is. lea at n e Is tarde de yer er an
de babs/ll Gran Rapirs die lai- i .r r. .-'l.,,.Et ..n.-.cIAr6 La algulentes: Lugano, Jullin Alon-
Ba 3emesina Amer-,rna de Bwim.l, ,,,,r :..np mjo- so, Habana, HRio Carcarafia, AIoca-
no tendr, que paeir la reuli a -. --I l ...r s.in te, irel, Single Hitch, Nordambr.s,
clen dola-es qu Je fItIo inipjeila (.o r..n.,r.m.nei en Quirlgua, Coastal Defender, Cnrrler
l1 president dei ,-',i'm f .a n.:Sbu Dove, Indaleclo, Machina, Maria Crts
rev. por paear al nmipxre Ger'( tine, Victoria, Henry M. Flager. J.
Johonsn ,..,-,,. Fernandez, La Fe, ClenfuOguera, VI-
Lea. estmir6n de o -,.a. o rr.. ii Rai. riato, Bujarland, florida, Athelprin-
pidu. qijr mriformo. iCe in riJlra i, .... P '., ,n;.-7 ce, Peguot, Asbestos, el Joseph R. Pa
uesl. a Ruir. anrn' -, n ut re.: r .. .. .,, .e -i rrot. el Jossifia y el Ivy G0
ido ma de dnr mI .l.ilar-s om lrv En fech s pr6ximas son eItperados
dminlradorea de In sunpia rei:epnora F1 V. -. r'- .'. r srAn l en este puerto Io alrulentes barcos:
pero & IB &e? alarrv'e J1 9- 0o em & m ,ser-.- '.,, ',- r. Dr]oi Norlindo. SeaAatin Texas, Slrein
nero sern deileilo a Ioa ominasnt- ra 1' R,,-. le Tl '_.-.,, sra medir- us 7r Jeworev BSaitriJdn ew Orleans.
u Unai perhore nt ien s p Sli :-r, er pr-,rc iesm O san Henry M flager. Mi Mn's, O. nd Ha-
S trl la ,multL Frennccrl. ten. TobiLa. E Satsmbuory. oMta


-Celebraron sts boda de nia-
era. cinco aios de flellcldad, Ins
ovenes esposos Isabel Romero y
Urbanito Anton, ios que,'" on tal
otlvo lueron muy agasajados.
Marlo Quevedo corresponsal
CENTRAL ADELAIDA. Celebra-
ron su cumpleafios entire congratil-
aciones, la sefora Nara D. de Sen-
a Cruz, la oefiorita Gladys Guz-
man y ois seoorts 'CroscencloCere-:
zo y Rarm6h Luelmo.
-EstA reatableclda ya, JespuirS
de la extirpaclin de Ias amlgdaia.,
a senorita Miluca Rodriguez.
Regresaron:; De Ins Estaidos iUnl-
dos el seior MIguel A. Falls, ad-
minlstrador de este central, con
mu esposa senora Julia B. de Falls
y jus hijaa.Cr"tlnta, Julite v E1e-
ma. De Calbarin, I. los epoass Err-
rique Amador y Celina Matos, con
su hljo Lulaisto. De La Habana sla
sehora Caruca A. de Ferreiro con
lu hipo Otto. Loo eupoos Luis MAr-
Jnez y sehora. De Ios Arabon, la
sefhorita Ina Ramno y del entired
Francisco 1I sefore Rosa G. de
Terga.
A. M. de Collado, cronlate soclaL
ORIENTED
SANTIAGO 'DE CUBA: HMa re-
gresado de l laR'gm tlemiporada en
La Habana, la senorita Dulce Ma-
ria Serret., director del Conseriva-
torio Provincial de Misica de
Oriente y president de la Sociedrtd
Filartinnica.
-Procedlentes de lon Esatdis
Unidos, han regrenado los nsspo.suos
doctor Luls Auglasto Mestre y N"na
Mascars de Me.tre y su linda hija
Vera.
-Ha partido hacia los Esltadus
Unldos donde cursa e.studiaiel, i jo-
vell Charles Augusta Santos Greig.
-IHa regresado a su hogar de
Camageley Ia meiora Oeorgiina Go-
mez de Freyre, quien reside all
decide su matrimonlo.
Par hoy a l as ets y media de ]a
terde, est sefialada, en la gleiSaI
de Santa Lucia, Is bode de IL .efiso-
rite Surns Josefa Soria Rodriguez
y el Joven is ehor Juan Baut.ila
Bkncheza YaIllant.
--Para cursar estudios en la R -
voraide Military Academy, de Atlan
ta, OGeorgia, ha embarcado haci
lon Estadoa Unldos, el nilo Pelito
Valls BrAlvb.
-Ha regresado a su hogaer dep La
Habana, cel doctor Francisco Per-
nAndezi Pla, quien pas6 aqul una
temporada.
-Tambidn pare La Habana haen
partido el conocldo compositor uan-
tiaguero Felix B. Caignet y xais so-
brinas Isa sefloritas Beba y Maria
Victoria Caignet.
-A continuar studios en li dni-.
versldad, ha partido hacia La Ha-
bana la gentll doctors AngeiJca
Parlade y Obeso.
Manolo Sabater, cronlst social.

Conqueror, Contessa, Atlhintida y
Horshoe Splice.
Despachados de anlida paor la Ca-
pitania del Puerto fueron laos arcs
Coastal Delender paras New York el
Henry M. Player para West. "ailm
Beach, el Slugarland para New Ha-
ven, el Altielprine paas Liverpool, el
Allocate pars Prosreso.
EL JOSEPH N. PARROTT
Ayer a las cinco de la tarde arri-
bo al puerto de La Habana i ferrv
hondurefio' Joseph R. Parrott. qhe
procedia de West. Palm Beach. qie
cruz6 par las costas, de Miami 10I
horsa antes que e icll6n afectara
aquella regl6n.
CABOTAJE Y PESCA
En relacidn con el servlcio de ca-
botaje y peaca ayer se regirtr6 el 61-
guiente movimdento de buques: arri-
b6 solamente el remolcador Col6n
con el l manchti6n Mariel y alleron el
remolcador Prancisco Suirez y el ve-
lero C.-H. Delmas
Los manifieitos de buques registra-
dos ayer par los funclonarios. de la
Aduana de La Habanat son los s-
gulentes:
1638 lerry Henry M. Flager; 1639
Sugarland; 1640 avi6n amerlcano
SPBA; 1641 vapor Florida; 1842 va-
por mealpo; 5643 vapor Athelprince
1644 vapor Florida: 145 vapor Ivy
0 y 15468 vapor JosifL.. Exoeptuando
eto s dos tltimons reos que lega-
ron de aJrlbads forzoo.ee trdos s1s
demUs rtraleron cinLi, general pe
inuesmros merealdo


N Dvera, DIse
$68.00
De I Piierta

DAMOS GRANDES
FACILIDADES DE PAGO


"CASA LIANSA"
NEPTUNO NQ 624
entre Gervslso y Escobar.
0 6Teafono: M-16O0


VENDO


Harina Preparada

Deshidiratada. Contiene bari-
na_ de trigo, huevos, Fche Y
nuez moscada. Barriles de
200 Lbs. a 13 centavos Ia
libra. F-8701. Calzada 352
altos, Vedado.



Regres6 Regueiro

de su exeursi6o'

Ya se encuentra en La Habana.d
regreso de su vlaje por Oriente y P
nar del Rio, el asesor general de aj
drez de Ja ireccldn General de DE
port y director de la Federaci6n C
bana de Ajedrez, Josd Victor Regue
ro muy aatlsfecho de los resulted
que obtuvo en sus gestiones en 1
distlntos tirminos qu e visits.
En Antilla inaguri el campeona
municipal y ofrecld una exhiblcidn
simultaneas en la Colonia Espafio
rindiendo dos partldas imirandol)
Manuel Franco y Antonio Prerz,
otra ( siegas) al seftor Alejand
Martin Redondo, Antes de bsair deI
cluglad sostuvo converraciones con
delegado municipal, senior Juan A
turo Mourtid, en relaci6n con
campeonato de Guantinamno.
En Santiago de Cuba se intrevisl
con el delegado de la provincia, sefi
Joss M. Ariza con el president d
Club .de ]a iudad. doctor Mani
Yero, para n. organimacit6n del cai
peonato de Ia capital oriental.
En Holgulf. olreci oatra- exhit
cdn de s"mu, t .neas entablando d
partidas. con Josd Abreu y Enriq
Oliv&re.s y rindiendo otra a Das
Figueredo. Antes de salir de di
guin conferenci6 con el delegado ri
nicipal, senior Enrique Garcia, y c
el presldente de la Federacidh Orir
Lai de Alorez, Enrnque Diaz Bare
na, pars n]a convocatoria del camp
nato de esa Ciudad.
En Guane ofrecid otra exhibici
de simuitanca. entablarndo las pi
tidas del Dr. Domingo RaiI Delg
do y e) delegado municipal Armna
do CanaRls. El acompafiante de RP
gueirn, Jorge Bou Morales,. preside
te del g)orioso Club de Ajedrez de
Habana y eampe6n provincial de
Habiana. ofrecid usa exhibiclln
dos partidas a ciegia, ganando i i
y empatando la otra con el Dr. T
Ponzoa. Antes de sallr de Guane de
inaucurado tiel campeonato municrp
RegueJiro ha regresado muy ag:
Idecido de as ateneiones que le ui
ron dispensadas en su viaje de pr
paganda y satisfecho del xltoi
las gestiones reallzadas en sus p
nes para popularizar y engrandeci
el arte ajedrecistico en today a.1 I
plblica, acordes con las instrucc
nes reciblda.s del Director de I
portia, Manolo Castro, al tomar i
aesidn' de su cargo de Asesor Gen
ral.
APUNALADA
En Apodaca entire Egido y Zulu
ta lud apufalada anoche Juana P
n.ndez Carrillo. de 24 aftos. veci
de Rayo 56, por Joso A. Marti ib
fiez, de 21 araos, vecino de Ban I
zaro 524 quien for arrestado i
agentea de la Segunda Estaclin.
REPARANiDO UN PUENTE
ge trabaj, Dor el Distrito de Ob
Public; de Matanzas en Ia repa
Sef6n del pueneo .Calut. Garscea.
bre el rio fan Juian..


A~4E. siP


SECTION

ECQNOMICA


, rip *rlTl^r


.q,
e "


Anuncios CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


PROFESIONALES PROFESIONALES V E N T A S
I ABOGADOS T NOTmiAOb 4 OCUWSTAS 'u CA a
@=*a0 Um3isT*ZOI WNu jA.A MIDlto OCU153TA A- 1 "NN A N
,l- .. a.i.i..-i. .._ r m s
r- sr n). mior. I i r 'am /*f Cai ai. _' ......l.. .; I i. .. .......... .. .. E Cu l ar l i dD ol .... .. i .
,I raan ........ .^.;;" ur t "ia :':,.,,'.; ^
S Eah1.. *nin,... .. .. .. a[ I s ".s ..... ... S... -


n cM OI-A.d. l l .1 '. r :. -'t L e

E(:ONOMICA COMPTnAS ^'-.s.aea
E C'.'4ON O'ln... ........ "" ....... T**M. ......'dr ^




_C OMDie_@_q,_ OO 0 0D3 L a" as Clls,. SeyAe.V
E( ONO N'e')tdI oe r,-see -- p -a-
i h.. bR a 5l, cr 'r, i c. e' u,, in .rd i port al Al,. Do s ,
......... t .r.d.... .. D .r ...:,.-, '; bil, claB bib
.L ... .iL d. No de, dl II ..... i.. ai erai e criee" y pal o
IL',.d* Hll ,i M.l+I llrl r./-. lf .. >n' I ii 1 bltl~ctnf
___"_'___'_'__ H'- l tm 2 n i/+, $f' erme" ; P r1 o |I LI11.
ar ,,a cn m.tsf d or,' Ir, l T]e Ttla t
Coapre Habeua Haat 520,000 er.,-- ,, ru, L dmia Te

Squln Oai OAerl, OJlred.rarr.alr,.iAI MrAc1i ls il 1 iiit l
d rU.... .... .. iii P tn JI.M .... ... .. ...
Ex'raoft~res do Are P5.,i dcg.rPr r I ml ,,,a rasad -i6-I
a D'... #1. 1-1, Bst.e. ,-',.' AN[MAS3 PLANrAS IZ
oom".o 31173 O, eA @ a Vk1rmn Mid $aif l barneamsatamsa e
tr, en La bms..,, ra II B r. I ,o Va.l f.B aiu s ren all"' & d.
e LreOr M-, r 'r A ir s.. r.:rr" ,rlc-w Ian a eiatissen Vi-.




S rss'rsr LS.e i F.hTS sa. eM 1 LT t'r..n. 'OBB'D MT rod ,a
STURTEVANT ___"_"a ........... ,_G ..... ...,,..
'lest.14'...'.i7 h 1 .111 9 -141 -4,41
COMPRO NAVES a IN-'- 'O O. e
Vin te, ller.ll. N. r O 'i.
WESrIHIIINbE' e d
DeaeorComprar na... conelo e I!' .... r it"',i, d .. i ;. belie 5'
asis.lalds <.r',s pjlO Ii. 5515. Aa cyl ,I
lieno en La Habari a y Repaols in.,r5 ,aa* IC, __ ,. I C S






Cil lftftr~ I* UBI r ~crecio izaoain O sea', 5~.o o.' aj > o l Se e rnas
Ms e *E 1|. 4 r .p t arei 1 [c.A l t6r
GONZALO FORCADE i,,d. r. iiaee rne A tos U-ri .-


i l l"I uh e 6 doline a. il ulIrtu Y a a I 00 v arsY -
~C.Ltb.41.11


W 71 Oblapi So TIg. M-6s921 A e C snd s.s Hr. TeOne.-
I.H.C"115. n '&1 areid d ol.mlb mRlnlfie I IA-
ti P-,,r, Sue tlr~e l rlls T-7819
COMPRO CASA a. .... .. .s rds1.. .. '-" "
V'edado. Miramar, La Sierla. N, 101 32 o&LOl TirlDfMOaMIX O .
I..' a, r ff drno Ar mclet E6oi la y
r.enoa del Campo. Santal Suarez ,a, ea,e h r, r a to staI l ao a Utl.








Vm ENT V l l 5 l100*ca~llrla. D rec- ff y un lo cor plto. T nrte o ]0 1latribuldorns Tenga sale. comedol ) 3.4. gearle y re. a, .untr nseaos ao da a06 Vila.
14 ) UereiclO Criado l. Pago an- i I. V:. -i
Ci. Electric ,, Cueba lor F.orc..e Lza.ta..i. -Oquendr aai oos o o.u0CU. ma O na-ZJ "-
517. U-5796 Mv B.58W ."-1 fir..,cr Tr Aea 4 Mr n t -6
Gal~an. 40 llOle 5 h are rib. Renaa Its al+0
G0llno 40 10 T SOLARES cads no. liorma.. L.soda u.
M-9121. "
Habana 4QU133R z iNDfirozz Vl Ala If-~
eac ulssi mas printri los Puso a sAns. vuEuKXc 1O T cOam" Ia-
J, Uor u, T I
Soe 1e1Losade a iHJo. ssi s I reln- rena .l. b0 i haglt e alga imnfs
A-0633 M 7P11 denalrnmpre mia, rpido dA a i q4u.0- V als .
aed oiaral. 1LImeno.s' M-tS2 is trCsa Omllbea s Ruti c..I.r s aloe 1-
10-B-624 u-10-2Octn. t urisa 0 rLsada e l4.t 0. 1M-tbII
il F/CA RtTCA ar, os. t o da jlo .S mn 12 ai
11 FINCAS RUSTICAS24 i -:
nends par ausetaarl Sa su efo.
_Chalet a quini fraile, a c bdo cobe s ,
FINCAS RUSTICASRO ( rur. J.rdn ea. portal corr do, eael a
___ ___ ___ ___ne PR-C3AI 1- it0.4 h all. no biaitaclorn.s.. .8is9t
Sdobho ujodr__________________________ dir tamBs2r6ervirlJoa.
d .dn do- p erlent o Ade iddah.ataclonesa
nii~oisei~. Linn- usba~s nsslito. Trato dis'esio.
SOLAMENTE$ mete del proetarlo, No __in- __-__sU-7
I D 1 12 rB u.nit i ri O ni O 8- in r'rraa nr-nt y A-9856.S- B 6 -111-4910h
P =ro-po paJar mesa de Ror16che r r .Tno __________ 1 T NrVDO CACA c1 D IXAMOCInt.ZrJL
P nop la pera a sic]di.e lB-1136-11 i len I inejor d lrepartrolo -Ln Pr-
Nprnnrlto Moraiesa muy
1 ESTABLECIMIENTOS Ii. urdp iortAit ala, 2 r-,rA
.m de x. mdob ziompleto, I



















>e i V |/A C I -^.'* rntfrm I onfoprafarl-r ~QU n agl.c I pott tcffll.
Io .ma yv tirraza, ene entrega cf .
COMILO ONTRAO CrIAneINQU nformt u dupiS en Ia enuL
ina io n ,oru n y d vee itnteghabJavio--6.a-
nPs n lunar ce-ntrilo, dirigirae Sr.45-12
| r^- qr Ais n i Slig uAl 154 Deplo. pi i r 31 noA conC3. la.VZNDO A nt iX l-
p. m I B-64556-1t- l oft cali. lrase il4c nose. pO -ortal,



I J I G rria. QuAerMEND alE i7s per- ALMRNDA2IS1i.000VNDoC Xhi.-
cutnr. preirno Untdernlssd o em 'ng- rnr'ae aino rudl poralS ualabnl.
is U Compso DcriE Os N e ,oAlni '5 su Z inita'rri s.. rOa. DEL so 1 P olo-
domr-lclo. Pago bie. Llamar:n An-i. j res. par i y-c uliee Adimf i o-
todea horas. B-6 44-18-15 apr&p an mento I triodepe-diente' con i odas
l!as comodidade magrifisca reata. Ief.
-au duefani t-3545.
S"J OYITA Ro E \'rudPRE.OS VEDADO LINEA $35,001
el \iUmp,,U rr c impr oleeso, Compror n ir eso re- Can erlu Ii.do plantar in, open-
'ar II- LUULI UII^tVI1 m l 'f de ld6m roollrb a grocrur dmgleni irra d15 pel oe2 6 dpr A0:4
SUPERHETER OD E Pagams a enmn nadir. pidez sermee- -ii ui i nme r Mre cslcdsa .plano etres
ild- "Mo -rr at 01. 2 Librertls M n- Icuartn. bahos. sal. sinl c omeder.
Entad $ -0 /+aerrate.a Tefiono AA232-.. ...rito crado. garagee F t-375l.
Entrada: $5.0-Oc B-6SS1-48-1 1
Seianal $1.00.a Arnpliaci6e Aimendare Vesda
u- s e an h $1 .00 I. 1 p p c I E P . ,. 33. nionoll|] p cD I dra. lle 12
R P RAC S e Sprincip r rto t empletus. 3A baU o
CAe- SA______ L_____ L AN SA oo ,r _r u e d lim NT A 1..sl ar..ceia
S MAQUIc NARIA oatno r s .e isodI ,se.:
$11,.0(0. Otrar ha!,t 4 4. 2 bah0a s a
A INSTALACIONES ELECTRICAS i r';j"' 7:cj"S .0 Y O'.2B-640i-49-r 9

a Gervasao y Escobar sIne+tli m. i r na Ado Arie s uyul s ann Juiio riida Asilts. ma 4-


















ndptalrlae. chfnit f inn ~inn. ,lnrrrni viiso.jrdn os rti' isrnt~il. t-
Gtr T, 1. t- o,, i ..%.4i...r In ra nd .. ..i ..r.en ... hol279da -
T -eleIfono M 1600 31-40-24 i ,. tor r nainemt. dcardI lqutdaat
S-LO. bno SrR. Margsrlt& U-5937

___ V EN TA S VEDADO, VACIA $14,500
lUna cuadro. 22, chalet monoIlficc6
48 CASAS l ita.r6n. oristrnldo terreno lhix4O sme-
HA GA UNA inlne.nra..ai. md...
-tra,sadmnes. Portal, atllcmdr
HA______GA__________________ rream panmtr'y. errisa. 14 ymAS. erie.-
BUENA INVESI DO cAx..TIR 13 1006INra RTr 0 s-. en radi raje. escnlerd prL.
n no ;2 D 'dodo. R Meis r c ,rto F. os t-erra.A fren te y fondo: 24 Irr anda ,
i B UENA IN VERSION si raJc p~t. itnini i*n ii00. Les1, s eIm ,r-binr, bdr. o rsn,,lss: lntroaIln.d\,.
mlstua 3 a S. Informan F-4192. Tratin gangs. $14.500 r reconOCer $8, 00 H'][.
ellmlinandolI a prdida de AGUA directs. B-635r,-4-20 tenim o strai. Dr. Hidaeigo -5912.
de 2 1 1-B-6477-48-1s
Pi- A CASA T APARTAMENTO $17,200
de- PeC d, p.dr .nru.r. ,T a mn tl l- GANGA GANGA
)e- C V elvetB .T ann terrpnn aI fondn Pra fahricr arr siquina manIfica 2 V lAnti Iand,
'-'V eltto mam rs. r ontndn n bar.te entc h4. e0 pendiente or6x ima. CnversidA& b-
ra V icente W eria: GA B .4UTI 70 condo Pa -in. sutmnos con 314. is. plantB s. a "
eatcenstetO dle: Uirsu~SPla nd pa- +~ g~no~
los k radOern rote '.5 Tell. 1-7191. 8_2n retibfdor, 3 4. b.f. o, ccLn 5- .16M16
SB-556-4- 1tsirs l Sala. aletu. 414. bafio. cSmTiadoi
i K CI GANGA ALMENDARES $7,500 t'7 1._AL"leWB-64821sr; ol

?de IS U. B si ..... n or. l ot. setn... Bi. edrr.3. .. LOMA DEL ]AZO IPLAT 1
)Incurtosni denm5s. Datioa&lrondo. PA- He oosacsas. Una et+A&calls pa
a rrer F-5094. troceo entire Feanse Poey y Here-
-d. Eaeia. no ra-im r seE i cuartol, dog
rr y c. sridJe lido ant. XII ataes
LetLRESP0 10,00 saras 'u i -~l
Cns e mnno litrO.-a ri c nr orxIma -o o,000 Fe -1762.
'miirtude.. SAla. ric medor. I currtnr.b ra-
lri e Arieriia in.e semmiemecim- CALLE MALOIA $10,000


] M n IL A fdos. M ilde i metros. Ferrer F-i5694. S S1da.leamse enMAlej l entrtt AniB ]-
}as y Ra)-o Mide 11.60X29.40 matrlof



Id mCamppnario 2 Pantic g$20,000 'oal 2b4 metros. Cectnocer h-c.r
A6 inPr R n LAzarod mdr. mo e on ca M oratoriad la 5,00 F0-LNrT
t ar ndte hiitlo t li e la 1 mictaran a. e comedor. 2ru ir. -rl-64ia-61-0a. or .
'de Iae lie es ....- rm b Fee. ..i.a. lto y erri- VENDs m RESIDENCiIa



Ue d coacrn eJado Fn errer F-5694.elu r .s r ad. ea- d la A Co.,
e i e c see o e.lo. Eiol M e 5-5 5 CSrer l4 aie a c iot ar o sea.tt ,
EL COT-O. e sni SAN LAZARO 2 PLANTAS $20,000 I iedoe hn sslorer. 55h o ., t..




Ira8 ---- -ante- Ok"r le b e ud e.m S i -ie z' l ein olo eR, htOal ea 'r.-'es.
bl- chira rrito aparentemen- rtle "Pri rdo v Gaholir. 2 V 1 nl.nariea, re. I1 '4y s.cri Fd.sa "hd





Ics l ena eil IrXIs l A AM e arC A (Gil-9.m esl em As m IR medoCrIe.3Prui-r C-55lia, Aser is a1 el rea1-yS,
toPo q e m rorren, F5i. rlo Arnp miacl frde FAmesislres.a srV t
Laa At h ve, de balA y frcga- cr ATdoN. VeD;rrer: F-5 C4locdas harae Straon drecto. i
Ltel dero provocan enormnes p~rdildaa de BS5-S'

Sl uBted via a fBbrilar, Instale C an VEDAD m 2 PLANTAS $20,0e0
eo n C LU B C OUe N TR~ y C L Ue ,a S NPdxrt eeer-sPl isa 23 r" A m enu a:0x 2 3.1 o nellt
iOn ratePs e s entanf adce soul- t liar?%s oreua a sbunrnte, psrts. Pa- I A$139000
m i- p LdaC ton rel diApox]tevo nSelia niBe s cO A AN-20nA2d0r.,0 rC.rl0_, b 0An. cetERIa .
'e Sy A U .edO cil ,A t Len e, uA ico .m o . e.. 1 .. ... .. . p eesAd c e diW s e S A N T A C A T A L IN A ( V A C I A )
a-. ------ore "e ,_u .Ferrer- F-5e 94. i a sd n






6n. e lidera a F-ntsi. B'ivsnO. lrle.dtomVEleDO $e4,a00
ga-el horo elmin re~c~metleet orASA. LhA NeT ASon $27;1-o epirdn er iach rerna ruet itse. estfuo, Cs
Be LsEdLfeo A[CO osi~a- ru nrad 2srIe'nvdnemrisAdift- a, terreno__ob____0_metr,_______
Cue s Nabanenst i mnd e ssmeentm. ru l dehe r raaJ f sorlar i c ar sn.l

Lao- n) D TIBIOPEZ 8EXRCLUn, OS A-O5 u2l sr 55 DIER A-L -B$ 95121
La N~~lON~., I BA A ~gCRTATENSONeV-AD0ebs,0-
deCUB ma liII.M BEtI(H Case' atesua~ oreoiois a efc Ar minc O50 rmse lrehs.uaaall
en- 1.B TEEOUNTmB-hl NA_[ B, ] lSAO' m2s~i'n caerolesL Eablag.2 v As e nll Pr~ers sdea F emss is 114 Nelbasta .
5hit ( Ir e merPal tls y Agiantens) sna. Use burse sdonteo.F rarer s-o. C o rtn la.dlh b -t5A20-45, oo
e.- Snlbsrlsa eq4.pdsobra. pensesrda am 5 .Ate dedha el ln
cisal. beC. Perreauter doIs e8onmmt50 1 G MENDGOGZH A ~ $2,0 jurii., poma. anla '-s menr c.-
-a otilenOcudos eon sattoen eluedBe N Cs e Aente cat Ez iaraes. rde et r. nae 4arcoa a Slto-; e -se

nan on. 34. 2 fsetne. s Ot o rale, sane. '
~: oe~sz~e amcrcmu e a Obue Saba T.qina coner2o -ean $48s0 SDe'Ca/le .ntresoa. F.3q
Ins baLr A- 2 cmieda en ]lee t s' ahTers C--05 5W 4l.


bu





ro
la
ta
mz





ft




7 fA Q "xv L)__ IAHIU DE LA MAIAK PIA.- JULVL\. IP uL0 t a r i. uL 1 .....1

AC S F I C ARD O S D E U LTIMA O RA


l VENTAS
4a CAS4AS
as fl i fXiA OAC A AARATO:a
altl.11' .on2oate Pn trt eap riac.
Vitta ".7I 1 .taoan It..ltcr, I. 'a 1
ma'1-7t4.lt 'ati p
casp ?7.71 R.A"Ir, ;- 4 i ,.

COUNTRY CLUE
L" Eaa 4 'Ilnabl elonea p 1 nyater,
eltla ad e o I60 4 etre do teaemnJ Iu lra
prilmaroeoi Jerdtne. betlloc anna -
m tatemr a lataunof Pre..:i
Spa o'o.
MENDOZA y CLA.
AsinM Es admm do Vemla
Ob*p MX. Towe. M-6921


STOS. SUAREZ
V 'lbn, pert Ia trltad .- 1o
a l Sa IRiln a n".lrl-

( .lrope 'BlE. y-11iM N r.me rll V-
eu t ds 8ndntla I1 pcdnin..t



1414-71
da elar,-L.a. 1 blitld oronStr tulr.

fabrictle tn one/lfica in ds mi.-
MAGNIFICA OPORTITNIDAD

bqulllao,. R menlatitoa. rlie aSn
BeraiardJia 370 eaquina a Pa.
Omntbua pytratetss pao .1 Itent
Infaorm mu dueflo. TeJi. .'.-3l


PROXIMO
aailen iaio. Nep amaA '"
o.it end..d ,ne ntI.a 1..
'aae dor de I id li a I, .
,|ittlattl tart ot,,. In4tt I .n 13 ".3
tedado linea. i p l ir a I.
1 meIlt. tIti I toi"Vl.
INatatla 5191, Ice a a
.[.1.48 .33.3 a- 2.


5a. Avenida Miramar
% venide iran restdencta ta.
bncad a .rodo Iuilo. con ptaos
do snoI en colores de a ame.
jor calidad. ITene mis de trees
Mdil vras de Ilerreno, esquina.
INFORMAN:
POR LOS TiLEFONOS:
A.20M y FO2847
--B- 4206.4 0-3

MPLIACION DE ALMENDARES
111e Iaa, a.. I I ,t. l ath 1

|.ta i1t4. t,I.h~ t ... ,It .3.4It.t
I .. tl a .1. l ..,t ..1t hatt t 1......


GONZALO FORCADE
Obltp $am. Tilt. .M-Ial.


VEDADO Y MIRAMAR
771 ,1a1ta n,..', toaa .1. 41 at.?




r. 11 I -. 'i t 1

Pore Inhirfr, compatr, cedeer,
JdrlJam U
SPREVISORA LATINO AME
RICANA, S. A. DPTO DE
BIEHNS
L 0 UlI y S24.



rMAGNIFICO1


CHALET EN



TARARA
















d. .. 'et d pa .. a.... a
' aIc.. I lan.11 h'. a rada
":A. 4 11. ,1 A cri




eat.. I..ta t. n .a





VEDADO
a+elron ,hci a ncu E a.ina e



MENDOZA I rCA.
Agonies Ezclaee Jdo Vonea
Obtapo 36S. TaME. M-6921



CON FACILIDADES

BE PAGO




a tn 1. ,. I 1.1 .. .
fe -1 ,. ll, I-i. Apll

t~an 1. +,:1 I' ..ll 4el -at ..I










I IF. .
I,'.' r ,., .,., .,s. ,.. -n, ..s if.


VENTAS
M CASAS 4
AN TNXDB XUA CANAA XAOTm-
rib RIPenoo t..n 11mb 1a M ralt-..
I nyf.F-io,. 1Ura dT s le I nr+dnr.
"r, ll P. acd. o '"to ttou u
nO ht, attt. Pa Fn. 3 A 1l:t4U iT." 5l

GenIa Lee y Corlita $12.000
'Al." "Its r' r -nIdllr" i rdli pr -

.1 ,a 1 Ter f n.. n rt, r ....




iOFERTA


Excepcional!


$46,500

Redita $420
Freutl cam Mimitro 0. Pbcalica -
Rerpet: ,.-,anor del Ca.1mr C a-.
"ia 13 en ll."a '. it ; 1a -. c
n/fr~iocl 3 rlarra"re -liltr'. dim al. 'p
3id. .altltt, fatIlda,3- ne to
s ,..t@.a r.0-.

















L~flAR CENTR1CO
A 1eio 1t: Ii a tc' l i nr' ler












MENDOZA I C1A.
Obi1mpo 0.ll ,la. V A IP






$250,000-
RENTA $2000 AL ME5
UN SOLO RECIBO
HABANA
P ...I& c 'n r 1t"111'toI t 11' 1 i t".'.- .
















VEDADO
RE.SIDENCIA CON 12
HAIITACIONE5
.ado mm l l S200 'Ill o" .- 1~rG






.... ....... a ae.. i... ,.,a'.1"' ....
h. o ln& Para .luenua,.c oaa t.-1aa
I iP., m, 11 1.+ I II, .,r
;'::.o: ",..o00 ",,0 ,` ,. :;









aaanteamoP., tamao. a"a"

Caatlae VAO R Ci~ a




MENDOZA y CIA.











Ae atlana Etcltadrra ri J V lam_
O/ipo aS iden. T G l1














(~ GANfiA!
$70,000, renta $6-













Oh.. pnraulon ou ,t y |,rti,.
'rESlTA $2, 000A E
UNDSOLO RECIA.








O11.i 11 (lT 6 I, I1 tI










VEDIA -VDADO














I 250,e t e l.ill a., ,uni
t ,ee ..,.. t . at ,,. l ...uIsn

ra ar sel C e n t t n e Is l a s o d ea













..tn., ,, l mel.tn cad.r.td,-..

MONZALO FORCADE
Obiapo 305. TIE. M-9021.
$70 ,00, reta 60






















SUNTVEDADOS



M' i N .Ti
J .ni.. d, | a- la. Ar 2 rlllpl n irh l
ellml Sll idahl p. I I de1 P nlll h & I )HI I 1
van A.1 'm hicivr en ms 1 itmrlllll ii
rele noh.,rII01Cl.ra o
M'ONOZALO ClA.E

Obispo 30#5. Tit4. M-6921.


.....O.4
MiANSION


S VENTAS VEITAS
il CASAS 43 SOLARES __
SANTOS SUAREZ (VACIAS) vaimo iOsoA sl O 11 fwt-I
i 0 ro ondoo Cll e So Pucle JZIP-
pr, 6 X, trro,, "1211 l- ~nupaoa. r I"11 0Fa.nrP~dro.m Inferrn n~sp Inl, r.|
... rnn 4 n n .oft (, Oira rr.n V'4 .4 RePerri, San Pedro. B-680-19-11
mn`iPr n t Ip n( rer j )eda 'r,
,.-l.a n f-nd rar., r,,.1..1" SOLARES, VEDADO,G ANGAS
.71 -----.-.--. is 1. nrtl6 Ino 2.1 1181H4 a 1 353 Pri i
CA SA S A PL A Z O S ... i.i.L nea F 1 20 2 t ct.,.WI 's ,
P i ,lt .-. I ..t at' l ..nr,,,, 4 4 a Pate.Sen l a a 12 fn Vic na nrno d l
llt jltar .tr I flea' Ja aol. tt-1)t.i. ?tttn., Itnln t ait t -1
tt o -n.I t r... l i4 11 l "t ara Tenant.trf- di.
7,ra. l+,i"..c.tc~d.- rcel.ta r~a.ill la tl.ttt.t oalr h ~ l.re 'ac'r.e tar. I-ltdttu "
Inf, -- %,.. g i .1., q4 la I. .,21-R' W r''4- '1I1
SANTOS SUAREZ 2 PLANTS
Pr6tlino irint.%.. d- pltiat la. in l M I I AA-. R
+.'1.r",',| ,," .....'-. ". '.......'.'.'. ,.' ,,! Fremte i1 Rie Ahii Km~
"__n____,+1.],..I $i._ t1'1'eoml.tr~li t-t: 1..
IMl.,... ,. / [|,1";.i ,.., Fn at pintorroco faiiim deioll Ie,
to an ldloa ra io ea d 3s0 -Ie..
nnI "I,.iDla Ganti ts a rt. t e n
PLAYA CUBA ..........i. .
Jp jlr o ~uhLrlde~e

3 ..u.. a :.. t t .. ... .. .j. .E MENDOZA y C IA.
Ilan. .. E 1`1`1 1l~~a ..ia .
G.... "" Acosta .Eixdsives do Venla
Obis"' UOS. Tow. M -6921

VEDADQ ___...........
PARA RENTA SE VENDE


S61
ada
lot
pla







c



d,
I


S.i,,.-.t, L Iuh 4rmn,!ble dupli"
n'at Settp al u JAM. Ptnl I .n
h a A- '.mt.,dad 3 to n,,llnna"
d. atln. d ,Cino.

FO-3331

B-6476-48-1

$20,000
DOS PLANTS VACIAS
Reconocet 300 motorIonAdo.
Hermoa letidenca lods cila-
[on. monolilica. 4 cuario.
baooi. cada planla iaa.A aalela.
hall. ple,'oAc ier aza iardIn
pAi, te P ra i, Cria. dr 3 a 6
P ma (tOInno 4011n1.9
let D ue6 1 4
1"3842.
^L6B-6428n .


indo edilhco ie 3 planlat. Bajot
ipitado para comerclo desocupa
i. 2 pariamenlot en Ia prmera
nta y unn en a Sundaya 226 me'
de derreno Renia mis de $260
ecio: $35.000.
GONZALO FORCADE
biapo 305. Telf. M 6921.
UL'H-C-534-48-21
NAVE
CamO Chuche Privado
de Ferrocarril
onltruida dc ladlilo con teccLn
e librocemetio. 4.222 melito de
-Itrreno. La liragala de lelrocal.I
rilma a tu puerlai. petimiltndo
a manipula'.ion direclei de me-
anccia Seclor induitratl Cile
an Marlin (aslaloadi) pr6xima
Infanta. Se eCirena desccupada.
MENDOZA Y CIA.
Agmiea Excluaivoi de Vesta
baspo 305. Teld. M-6921
I k -- 4 17.4v

HABANA:
2 plants, $9,000


a| 1 t 1t tt a .I .



MIRAMAR:
$22,000











SL VENDEN 20,.000 'METROS




PLAUA VINECIANA
A 35 MINUTOS DE LA HABANA
Me u e- ', ,, large 5..... 1, 16a,- 41u.









A... dl P.. r,



MENDOZA y CIA.
Ag.im-e.. Eci..- ., d Vasit
Obispo 305. Tolid. M-0921
aO, macammo mam....o.. O.


lila t rt,. |t 1 1
A IV. IT111 Oa AUkT



ARm ULAaLER Lmmaa
..a .i al at:. ...- i.,, ,, .i. ..,







J a....M.,















TEDEPOSIT 0 FARC
,Pas&iGAI malA x U K0uO




&DOttom QutUIN rAmIacs5mu


rn11maaDuNcmAL PARAISO. SIL NAB






L MNUTA]OS A QU A CO1OACA




PARA TALLER, GARAGE,
DEPOSIT 0 FAIRICA
Cat a Ste7 tc..i ttua n.aa-41.
A. a kla'' Ta.-toi [ta patal abcirl




















oat a i. '. r P ar

MENDOZA p CIA.
AgeIale EtdaTudve do Valta
Obiapo 305. TelM. M-6921


I n irri-ne.:. n Crujs del Padre
e 4 t,- I a!.lt el Cot da tdel
re-r ,a;a-t. ria d 'R Ea .
A. m' a F.. n a 1.. : .7.

-------------- p.-t nam '. 1

SAN LAZARO ESQ. A
INDUSTRIAL
17 x 19
SE PARCEL

U.lB-5747"49-.

11.000 METROS
itat'tln t,,aJ ttttyIlt t ,dnta a a,
..ari-rel cdit. d 1 ,14
perfecto
MENDOZA r CIA.
Agentmfi Exclauiho di Veila
Obigw 335. TI6f. M-69Z2
IIH ..- 4 ; 4 .

PLAYA MIRAMAR
r..1- -.n 1 n 1 e": tArea


1.1..0.0.1t,4
f > !.<1 n
< ^ --Ir HiN.-- 0..-



Miramar. jiGangas!
I I I i




LEYTE-VIDAL M'2222


No comnpre su solar

ain antes vistiar la

Zona Urbana

"El Ponton"
'SITUADA EN PLENA
HABANA I


:A i.. :..dl R Calt11a111
SOL501-ARES DESDE


FACILIDADES DE PACO
*loatB iila B.m,* i.hjm a

GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S A.
N TOA ItaLIt aII.



4.nu
: ,-.110 ,,n-p" 1,- 1.
0.-al.



tw d inl.D.r..,.
MARINA
(Malie.w)


V- a e) ted& ae'~ .. a
MENDOZA T CIA.
OIbp. JUL rVadtOla N. 7II
/ U H : I .


Por $5000
di eantada y
$900 .l m,

SIN INTERESTS

Compra Ud.un Solar
e @I Repiarto

PARCELACION
MODERN
EL UNICO REPARTO CON
TODAS SUS CALLS. CON-
TENES, ACERAS. ALUMBRA-
DO PUBLICO'Y ACUEDUCTO
S PROPIO FUNCIONANDO
SolIares dead $500
no, coIm A*mosamom cOMa
UOLAfl3TN00305 NUTES
TOTAL flMT uaaLaimIaDO
Las tut>. 4 y 3 Joh d|au na at
XSpar."o OlaotIa t19 blham toaom
I.l .atl..efaVOn 7 dominlOn.
CALEADANDIa M ANTILLA
K2.O XTBO I lo"
VuALO TA Amid a. aptiambra
I .121 a *an1 IODUARO
V Ibol-,z

31333 300-47034Ula
Admlahlerldor.

Is:'. ) t


K,


L... ... . .. . . .. ._.. . . -- . 7 : .: --.:---


VENTAS VENTA3 VENTAS VENTAS
49 SOLARES-- 4 SOLARES soM CASRUSTICAS 51 UTAWUIrTOS
A 1.. .- O .
ALBERTO0 MENDOZA r e:l,- t ;'i..,,,1............ .......
OFRECE HOY: ALTURAS ARROYO NARANJO V .7IT .CAR.ATS .. ,ODE"" -- s., --" Ca.
,.. :,,-."., 0 Tr. 1 T, Sdf+.11r1'A.7 IM. C ,

BILTM ORE .. r .. i ,' .
El Repairto Re.idencial mieon 3 REPARTO SAN MIGUEL namao TOBs.- A Ul l .L.CA LL -. GANGA
m- bonilo qu Ie lene a Habana. i i.... ..d.. .. lt ii .,,," f.. .r r .' ,. .. ... ,.t.a a la
Lindando con e Cliuli Habana ,;. .i'. .... .. ......, '. .. '. it.. a
B-ttmote y pp6ximo &I Yftht Club. 0 .... *,........ t;
County) Club, Ciculo Mihtal. $. AS6.00 LA VARA -D o-,DO LOCAL C -LLU 4an n 2rJi
Nleddat nnmeoni aoie. -,,h. .,. ,'S.. *.... .." ... -.. '
Teienini allot. buena lieina. m) AI "...A. ... ..: FIN C A 3 3(4
I e. 3,. saluda b le. M ag nil.ca urban ,", ... a l- 4, ha;. '.; .. ... ,n 1 G4a .... .l S
n U:-, ,or. L'llimametle !s ha" "endido! 1 e1 .... '"!,-%" .... DO ,. ," .."
rm,,ha I hay muchaii cala, en con- COUNTRY a b l i l S .',. .'.."./'"*'
h mumeok .....e...d.....IOUN iT caballerias
Ln Iole de 30 po, 5895 ,er. ', .. .. . .. RT O E
',uperJicie. 1.7b1850 i s. i? .' .. ..,.... ... -
Le com tia a $2.75 Is Sara m a .. ..
P'tm io: $4,863.37. A ...... .......... ... "'.*.; "" ; ;.*
n uc p u e d e p a a a b o n a n d o "ir L ... L. ; ; r ; . ; .
52.3t,3 37 d. conlatdn y IoT. tetll e t f l "
lea $` 001`10 en 36 pla.no de 76 y SO l I S a. ... :. f' O 0i3iii3 ODmPA.C 00 an
y m1r.. ,'a.
al -e que inclu)mn capllal e n I e" .. ..,., . ... r ..'r' .... ...; I a.
re, M JRA M A ,,.I,, ,.' .. ..... i a, I .. .i. I.... r, .
II *ut Te A O I iS. Is.. find.. PV f I ... /- i .. .. ..
1.11 N., or, A -del Ru.e, (ioT *I .... ANO iBE IiN]DEB ODOA CAW.
*. ., a : ..... ......... .. .,.....

REPARTO ^ ^ ^ **- 1*"** ** : "* :
,1, 51. .. .. .. al.. ..ol

SEPTIM A AVEN IOA ..... 'di" 3 __... ... ... .
.t ... t.,,."7. t...- ..- -, ,. t "1 .

(..if Irenle a la 7a. Ate. Sul..,
de 10.".". .0,,,,o i.i a..t t ... ... A. A 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
... .. a I ___________________
2 3 VU pd, 43. ,, s,, .. ..... -. ..
*I .. ". .I aO, .* I4 1 a ......a corn "I TZ Qua BMAsu Aa w'31.
A $7.75 lIa .ar. AYESTARRN: :' r, ..: '..4 i:u. : : i'''. .. .I..' 1
Alpega 'd. ma ,a freail con frea &. a .l1. i.ia
Precio; $7,845.79. ',, ..... .. .. M ENDOZA y CIA. a au D",a a c -,I na 7 7 PA.
i~vr-e 1.in,in.-g. i. .... i-. ,,..11.1. ;I .. .. i ip l l i i .h I',1 1 .
1',1.' .-de poB-Tro e cin,,ndn ci ...- 1,. AgeniI Eanllimaco, Vdti Ya .a r ', It. "" ,, : ".
att t 1 4 5 1 >o ...p A b M* .. 4
T!% I44 v 36 pjAjn% de $17cq 19 flque liIIIsis yExclusivesrit yni
Obiso.e .'.,s:... 5po 305. Talif. M-$921 a Coren eio-o, voao lo

1611 coI -4127
k all.i .I e ; ;,, ner" s e I' i '.. '.'; ." ;... ,':' v r .a 'r:lv" O a Trkna rr,"m r6. 11,'r7


A 59.00.. a. ALTUAS DE F I N C A mn.aa ..
Prio: 5,983.74. ALMENDARES: RUSTIA CA ."l...":':-"..
A -nd. Allid .na.. .b.. e r.. UA I ..e.
Sall. ....7ae Ae. c A ,,, n a P.. r.
.A~rr ,o,,., I ,ZI.. I a a De 1,. 22__
5 3 o u n fi a n, i. i. ,in ,' d r P O U H I -I-A D 9 TAI D I A
AL rA S D 35 E ... N ICAEOR PMnMr del 0 .. 'AN ..G...q ....'... ...... ., ,,',
~A $1H.oeBr. Dt' L CA M PO: :, ,.,,, ,, .1 ... .
I I ,., l e l eI q ao al o a l a d, dr 4 C lls o0 t l d a ndot a .' I o p o rt ob 1h.' Je ...






i.e, omhl 'o- 'l, .' I',, I AMISTADy SAN RAFAEL ii.MDN O, Ca aw.. ro.n D
162 no, 47 1A HAB.ANA.. .. i. .
I.,,ic,. i.,. 1L M E N D A R E S: .,- ..r ,d" ... I.. --
A 515.50 I'r 0tA F ... t.& t1.. IS. a t. pa L .........O.. T..O im 1..sin .a1o a. .
ALTURAS ________o __,o __.......... .._ ~ ... ..a...... i.... ..



-,Peor..'.'28.225.50. fI.., .s .".,.Ho Le-B .. ;0 .....1'n I 1.*, tatf ,
in rt i tenq.l I 2 a l, e in5 t .. n 5 1 E S T A B L E C IM IE N T O SF .... .. &os ".t, 7^

a% % i ians 'd'miritiemenie h aim CA"UTISari. ruTm au. cOCIDAt lis tama tU naDWlKma CusAM


Menciota .. ....N........n.....0AIiAM PLDACJON (ANFNP RAH AEL i l- Z-Cl A
CMl:e I d1,^ J^^ APIAW OSE PERNAS "M^ oJom
c .a .. i,,,n, .. ALM EN D A R ES: I, U EI i .flI ", "r... A .
Oai~a.n.oaa.,idt prianipa. aa.. da. d.l BELASCOAIN Y ESTRELLA -
.... 1 1. is vm u cu.. .. o in ca f




A\>rnid, Ai fr,, .nlip .% r q. I 1. 0 CAFE PARTAGAS DE I a 4 M -4537 ma r,7 o D 053:1 rIa COW .
do,. .... .- 1 lr .AVISO i ____ _... i
t123. 5)1 .a'.aa Cta*0to aasiaila it.* .t"1 3" I a v *j- inwno 7030 aS. CIIAThO Pit
A $12.00 tart .' i '-' .' .. '. i ,.' ',, *.' .i '., '
Preco: 5P,882.00 I n I
lnere -'4(1 j je Jr lr 1 i rl.- I. S S 500rCON $3.500 EN MANO r I u HbAa lll P'LTM"O T .''
IA i l ef 2 rdmllreb e e~ 111 ~ l t ,' '. ','- ,;''... '., .... ..... .. .. :. .. n.. vtltlo OHJT OLJTD1B& IPI -* -



.r, i, . -. i .


21 ,104i.,, i.3 a 4500 CON 53000 EN MANO 1.2". .-.,
I~a,~~ d.' 44 tA,.P atatiat .4Zd O "IS ". .








mapumda501^ "" p.""- Cain' Oti c- a. .oc*- ;' ", VENDO*.''. Ii PANE POMP 10370.^""L'' n
A ..i, ,. $1.5 coea : ': ,, ,,,; r i 0 O A 11A E -, ^ T o.- ^ .
0.. .oM, O SEAP....
Al Dl 'tJIA I .O dO~,



26i r. I, n,1.







I f,, l, .i^ ^ .. V ISO R !y: S .* ':^ ,*,;,- */ ***;::'^ ^ ':
A $10. ate aOt...,e an.. $450 o a.. 000 CON $2500 EN MANO 1. 'C.-
",...... '..... ...'.... AEPAT GSD ,-53 C-ADILLAC DEL 40- CHICOa--o

---- 1'Ati-eni..la, 'me..,,o- Ai. 'nldtr,.






d o H C U [4a l. .. di a l" a. A .. .v_ 'r.L
Spe.....e.4.......at.

Ch 1ie U L U I0 ON, ". C O .. .

2 P o: 1$',A $ .0 ," A. A t






SOp UN, TRYd 4 CLUt>.e ..... 7 1 .. ..., .. .. i.
P S?-'MiI~; k: ^ ,, y A RINCA S11L.000 CHEROSLET 19DSR4 6. FLUET ID


,tiA ., C 13.48.6t O,,., 30...., F I l N CAS1R U TC ,AS ., k ,,.... Coo, .,,du l!"
AIe'ila.:n 5a'-,n;d



O..ele t..01 .~t..t I ..I .... CaAL mUI c.. c. m"e... ... a 950 E 'R IAi..k...I r I., .A '-l r o n-in








rniadre 1 e .t 3 C .. .. M.. l.. .d... 2.

a ,.1 m ... ,i ... A t .' PL MOUTH.946
l~st buit t.d.r.. *,.t...,.














$Irhnn VeDi 0 C -.: _
A D $3 00 MEN 07A yClifURGE YENTA 2.375
In A' ~ enld n i1 12. ... .... .. .. -
LADEL NCA DERECRED ....; o ,: W INDO STUDEBAKERS 34.'LU
A ecio$ 25.0 .I rei.c O b po3T0 .NDAD 500 | O $0M EN9 M1N 5ad250 .... 0., e x-..
Pa :51 5i' 00.. ,a ..















REPARTO 'AMEZAGA ,,.S^ ', 1' cil ""d~d.wn:;:32o ,l::':,^1^
C~lr ini-a > > d .n 11. .,""' ', '' m'"na STUDEBAKER CHAMPION 1947
A5 te an 'd i- eA en Si i'I il m e
e M o o v A o1 rc .. . .. . . .








d(, i U C AA L, M aSJo v. -,,.. W a' l.|"








33t, t7 .NDO rou Iom acr oac mactO DODO it- 1'7 L,51 a
~A S30er FINQU1TA DE RECREO prn mt'D nron cnntroo -'**"
I .. ... ... 0' "5 D S 0 0,
.aI It ....Jii: S4.37 .M I "' "" "V '. '.,';' .',' : :- o $..)C N A i i AD S- -' '.


















,*L. I 54377 ,, ,, VENDE ~


ALBERTO C. MENDOZA ..c C;\ Rami'o'onzeile aNA FORD) 44
IlN O A r CIA. c ii i ii










AMARGURA 205. Agimie. EtmaFacc.a 1d Vea f. N--
A(..I,,~~~ ~ ~ ,ir io .. V... ,..,|* nr r MF HA. F R 1 4




















S3494. Oba" 305. Tm M .92I MANZANA DE G.OMEZ C. .. F OD .,, 3
t |86-hI "'1 i4 ,, I .. .. .: .. In


I


. ml













"i,





I-AGlINA VINTICUATROt DIARIO D LA MARINA.-JUEVES. 18 DE SEPT. DE 1947 AOm v

A N U N C I 0 S CL--A SIF I C A DOS D E U L T I M A H O R A

..- -mw... .. ,- .* **0 i ',,t0uv o tPXTAS


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
am ,,DU X2 JUL A- .I DX,,I iV, CXD, C 0olST MAE.
ii;I.I... r. .... ,, ... .0m o, ... ,.r, ... .
o '. 1 n.I. ; l *n., .. .03i a o e .2 2.0ll .i
t"~ ~~ .... V -1 +|a'. t;,nt P,, .+;..3Z
BUICK ROAD-MASTER
1945. 0lRadio. "td.irA N3'lo. Go- APRENDA A MANEJAR
aa hla0nrs. 7.000 k.l00 6tetros rec- R At.l fA8UI D1
orrl (..G Ar(l )e lMAroil Santa o Kolla
61. atntc ..e.. R-6101--20 DOBLE CONTROL
$625, CHEVROLET (.... 9l16" .
f6Z5, L~tVKU~tl s'mom p Ionncan qu otrAo
00 dn$ p-lerta, mlieles. pir1,'- 0 ff furdld IblO ta @ U3rvjuoeIOrU
"an- &--. Iuev e,- oN r irt empeNLlizail n No 3do) Co m4-
Ideal pora dillgencfas tintorer7 l i .' o fundir per ouo loueio pLsreldo.
Octubo .ST1. tel4fono I-S+14.7 H.1 '. l VX&TA.A AWTO1OTr .
ofllna. Ppanrh ln. B- 44 -A -. I ONOOL
CHEVORLET 1946 M-vaM _Ut*o021My
Tip1 de ujo1 radin y mwo cho0s0 0 0ra30.0
pontur 00dog ton. 00o0o usado. Prr err.
,r.,3 de a. I I a.
Jr. T-' A-Ill Sr. Delfin. 1947
B-0416-13-21
Fm VZNDZ S TUDAXEAXEX CRAM- So veniden Plymouth del 47 de
.0" e l,,,, 0 .:.,r.. pa ouete, cuatro puertas co n ra-
,, ,' ,. 0. d -, loc. Super De Luxe. Verlos en
% rII 01. ,' .0 12 No. 156. e00ir0 Lines y Cal-
It 0 1 "r.,:- ooda. Informal! O Jrge Carbonell.
nol i -, l d. t I 5 .a TelIfa. F-6490. A-1425.
B-CtI 0-r.1-22
jGANGA! -B6 -o
lord 4G le I--, l. rao .. -i+stdurt
\ojylon. l9 0larrr ,l F. -,,, go.
1.0eon, 0.0. D' ., URGE VENTA
; Cadillc 62 194'07. comptl aml00le0
111PVt1 Crysler 1947 New Yorker.
TMUDO JDOKD D1L 3; SEDAN DO S n1 ro ldar, vest durlk dt ietro.
pTl0010 n F-6437 nDO191a I ll n Acepl 0carro0 perii1eh do .teJl. On-
Ttlltfon F-6437. Do 9 a 01[ 6 .. raje Fureko. Concordila No. 557,
_____-,-.______ centre Lucena y Marurif Gon-
SE VENDE %lex______.
Cimllfn Dndi0e 1041. Gomanl n 0'lr U -r04.U'- 1 1 21
Parfec as rondlcioneO Piledoe ___r_
T'flor 00n .,1oo. Real y oro .' 0 A
Po0olol...1.erl..o.. B-62.1 1: SE VENDEN
SE VENDE
mercury' 39. uatro goa0n. 0nue0s00. do 00ca1ione03 Ford do 1.1/2 to-
P0erfcts cond0tioneg. Pulede verse: nold Dohl i e to .oo -
0110 10 n. 61 MiO0Oo ra-mar 70 rrocerta cerrado, otraa blerta. Pa-
ss VENOM OLEEMOZT.MX 0141 11111
den can0 0 radio, bu rn precro. T rWOe. rx verlo a lla ar U -1o11.
_ISO, y3 'I-lh, E oo oo
B-0474-53-20 11

D ODGE 194. GANGA
Se vend# completaewenta nul00o y 0
a pre tao ro noab;l, p r 0 0t;ner0 n u Ppr e b
ombararme, puvdeterse de 7 Per embarcar el ounes, regalo
/ T. 7 p. n .n ca ll, No. precioso Oldsmobile 1942, Hy-
1t, centre 51a. Ave. y 7ia. Re- 4
parto Milranmr. dramatic, en perfectas cond-
--------U-Vtth__ .M0 clones. deconservaci6n y de
U0- mecinica, 5 gomas nuevas, ve-
VENDO BUICK SPECIAL 1937 tidura Nvlon, radio Motorola.
T'1.0. 01.0n0me0 i v..ldur. s pi.- etc. Verl en Gral. Lee No 153.
i.,ra fimmlO e 0 .0 Manioflo 0o0o r 'Si'os suirez. -
.0, Dr,1 7 1. rrIV I r 7 '". OT- n 12-0891.
III 4 & 7 p m F-4416. I
U5L-SH-B-5755-53-6

CHEVROLET SEDANETTE R S
S 1947 S. EVANS, S. A.
Con radio y muchns extras PLYMOUTH 44, Sp D. Luse.
Preounais por Solare San hL-
laro i Bl estcoaln oCMo MOlevo de color arl.
Lt'B'-8l7953-19 CHEVROLET 49, "leer aorr.
SIf- e lhjo. con mie. do $350t do


EN


JOVELLANOS
MAN. G&m. 18. TIll. 46.

MI N (IRY 1Q47
Nunos. m @w i,, i. 4 Imirris.
con ?Odin.
FORI) I,)47
Nuoe,.% im .odol 4 o43mtaimi. Au"
par B.
FOID) 194h
4 punrla. R .,i|,,i lp.,
I-'O)Il) 1941
4 pueimal. Sipi 6
FORD 1Q42
4 purlas. Supelt 6. radom
FORD 1940
4 puerai. .Suprei
CAMIONLS FORD 1q47
Do todoI lost lipi.


Vicente Sales
MAX. GOMEZ N,. 1t.
Tedjona No. 46.
JOVELLANOS

SE TOMAN CARRO' iEN
CAMBIO

SE DAN FACTLIDADL5 DL
PAGO

SIC UH-B-6R96R3-4


|ccelrnltml. color ao 0 ls 00,w,.

CHEVROLET 46. Stlem.er,.
cnlot soul oomcoot 0,
STUDEBAKER 41, ChaOimpnn.
hurn etaidn. '% iaduI a doe



CARCEL 109
subre Prado y Morro. Toldfona
A- 19 1.



POR EMBARCAR
0.0.








t AI' ... i .i 1. .m ll ri
A I
32 Ii .11 0.0. i 3...,', '.,hr.,rl-
0 I ila ..e. I ,I30 I 0 la, P I I e
PLYMUH14


-Nep



VENDOR MUY URGENTE


oS a ..,. r.e I .1 .a
1.1.m1 r.... .. .. .. rrl e t






VENDO BUICK

ANO 1947


PISICORRE MERCURY 1M7 ,"o'''."" ," ',',' .."""
CLor maoo f torl[ oA t.o .,11A .n ,..I.,'i. p.1, L lca .a11 Pre-
eel. & 50003 .o. I 1 y..- I '. 11.ftll
on Tm,^o No tO. tto. Ata.i .0 ,
i.umiA.ma Finn



AUTOMOVIL74. I 1-r417 N052
CON 'rll..r i .' .. o r do
FACIL1DADES DE PAGO 0, .0 I '". A' '",, ,
Plymouth- Dodge. Chetvrolet W.o.5 2 .
1946.
MARTINO BAR. PRADO Big SE VENDE DODGE CUSTOM
TeWia. M-7431. DEL 1947

0 00-B-6176-.- 0 '.d.' 0. 0 o.d
VENDO 4-51 r000 b3 S O
Buick 42. de 2 pUria. I ..600 q ..... '0 ..... ... r
p9Io. V'elo: Podo y Col6n. CaIle14. G1 IT@ A-e. II y 12.
Milagros. AF.- Alm. FO-4537. "
B-6349-53-l 1i-P 7-51


I VENTAS VENTAS VENTA5 v .14AO vrLnio ....


53 AUTOMOVILES T ACCESS.
DUOX T21XDX OALM70N TOXLD.
ahol 1A d-pte 10004 r00. crort-ia00
-0r0001 0. or.0Pa d011- .
o,,.r.r .,-,n r1, 0 0... I n0f.rin, .r Je.
fa Garcla, Tellfono A.0422 de a
]2 y de 1 In p.m. B-62S-S3-t19
oVNDO DoGUa 41, 4. 4vXTAJS, XA-
1 e. v idura Nylon, 0or0ia00en0 uon
estodo, entAI la0Monte, verlo Quolnto
Covdooah barberlt. Cuetno. 1,rje v0n-
ia. .0 2-_3-19
CAMION GANGA!
i .-... ,-.,p e. n-. nuev 5,
m n q. Arco-.,
MaiAo 3me r Teit A-1042.
FI.4379-58-30
TiNDO C 1NTJOLI 1140. 4 PUTr-
I00 00000l40r 00,000 n010n0 Aporese
An n n Prod.. o Trneadro.o AJfon-
pin D0fi~l0 Pon %niefirk00 110ou3110.
B-f339-53-21.
POs 1iQUIDACIONi Tr IsDRO
tree cmioneo. Dodge 4g,. tflam0nt 8
tonelader carroceria Onlca Cua., Cho-
Yrolet del 13 dolles 11omap.. Ocarreerfl
ahblrtn. peereto estodp. Chryolpr dPIel
30 buen preclo. San Lulo No. 41t. FA-
brhra de Licores, Vhbora. X-3i46l.
A+]3-4415-53-19
VENDO OLDSMOBILE 41-42
an p rferlamcondet1eon es, -ciiatro
Kn000in0 n0ll100, e-tId1I 00000r0
forridla. infnrimnn: K No, 154,
entr0 11 y 13. VOiolo.
,-B-6568-53-38

PLYMOUTH 1942
Delu xe, vestidurs y p1nt0trA1nue-
va. perfect de mecAnicl. Vestl-
dur00 Nobel.- Zonj y Ey pa4d.
Pregountr o tp0 Moennde i


DODGE 1942
Deluxe. Pere1,tdo 0000*0ein00a.
Como u*,'o Necollto vondorlo
urnentemente. Sin M0llcul 460.
Tell. U-4740.



SE VENDE
magnioic rostra, c0m00 nu0ve.
Frenos W-estingtouse 31 do Jar-
go. Puede verse garage Dcguez.
Al lado del puente Alcoy.

UH:6653 53-6537-53-19

STUDEBAKER 1947
COMMANDER
C-,NI- EL,.,. 0,. 1 e il,,,r
41. o..Art. pSll.. 0 ,,,.. 0 Torl,I
33330. a l3t ii o, 0, 00 r I,00033Daa

------------- H .io.TIKT-

CON EL 50% |


ClIIIl.. ll I : ,,i ,odar .. 47
'L'NM I/I. cnncerihblre 47
NA511 601 1 rndio. ciro .. 46
DODGEr .SIX .. .. 46
HI tI K 35U1I- J ,rn ei,,hle 41
lUIt'IK .SUrPF.R. Serdin .. 41
GOMEZ Y GARCIA
l 1ant, lOS. GnkI,.

L"-6-6539-53-2

BUICK 1941


a.iii l,.n 1 ,, 0,,. ,,. ,N-


54 MAQUINARIAS
ON VI3300 LOTS DXDO SO*As
.0.o.......... 03 00 T.0I01].,.DI. M, -~

MOTORS ELECTRICOS NUEVOS
ACABADOS DE RECIBIR
05.il aoil~l 0 i 0ii .... I0I 0'-1. *
Im .l..4 del .0...,.,.. dad..
,I .. 0, ,' 0-. ..,

SE V E N D E

Si. .i '1 ..1 i Oin i ll,' irel. -






1 111 0. fr _a___nra NP I c m lefla-I lo

PLANTS ELECTRICAL AUTONMA.
icas -Kohle r.. de 600. \. I )>
5.000 Watsll. pai ln n'r clinic.lr .





obiss publicas v 01r0% lUgAres que
irquierin alumbl6do iruro y h2-
ralo. ,,Pu'ol .. X-3535 Lu4 a.
-'564. 4-20.






AUTO-CLAVE
L EODTDO R3" 0 MoICAKIro 50.












)'armo r. -riiiBr ,v r- A" r r. 00i"
s0 .-b lorr 0 '00 M..1. m' ,Ii0 l,,











00000 102.00 'ol0 6 de orr~iani
."kAYLDODA GleT





d r n oF'o %t ) 'r ;
.IAd At:s00r3ra -.:n a 31 O '0 4 No.'
n n-, 6a0AMo ill 00 2Oll.-
ri/b par Is~ mi ej c ,. ndamr6."' i i .1-
PLATS ELECTRICAL AUTOM,-
1iter oKoheBr.. i se r t. 1.500
5.000 Watts. p12E otsnydcr.bnatc.
obssa p 6b00oas i 00005o lues quo
toquiorao alumbtodio srguro y bra-
C. S6-4. 54--20.
















GAUANO 210
306P 00103 i..tnl i-re .r t.I0..:I~
Ido 00,0, t400lre0ll 3.000 100005.010or.














G RCIA Y LINARES
rl~ll.000 1 0 el .0n r 06 '00M0 i10,',





ELECTRICAS

Jiolnoon y Bragv-Str,,tson. 300
wallI 12 soobla y do corrnenle
alhemna 600 'sall, 115 so[Its.
GALIANO 210
GARClA Y LINAiRES
M-2900.

^^^^^^^^^^^C-140-o4- 5


54 MAQUINARIAS
PICADORA .BELAT1C.
Tai.icoon ooendno0 nor nu nece0l-
,ar 1 13 ltl s ir-.ad.,r, de 20.,0 lbra
.0o au 00,,t6r 0eopl0 do% 1 hueno d.
arranqie.o No ha trahaJado, eatA nuc-
va. San Feliope 110. Telfono X-2446 6
X-16i.q. Habhna. C-570-54-2 oct.


EN EXiSTENCIA
Ventlsadarro p Boldadorea
EMadERSON..
aTtcilbi.l.1, de nuetr re1pre ta.-
do la CMERSON ELECTRIC
MANUlFACTURING Co. do 0Sint3
--Loul afamadoraeaPOCiaalIl, ap
motors@0 paqU@P.o
VENTILADORES
d's tI n 3ec 1111 ,alto..
;rr0cio Hib no
'i.tO 0.oC 10r., 1
Pe.:in o 46.0
r' ..;.,ira. s el l par C.D.
000I.. 00000,,.C00
Se sollrlan dlrlolaldoree pars
SOLDADORES
d A,, ?, 1- ) .-111 40 CiClon.
de ,1 ... A .! .i .r.li, C0 clolo .
V,-e.-C 3 0 .0 Ir. l
Coaplelo, CON accesnoai.

ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERES No. 24.
TeoM.e M-1526.
tF -| 4.20

desdo ER moto o-Generli Motwo
Dlesel nuevo, 110/130 caballoy,
1,00 RP.M. Ethclonarlo. EBtti
0n en el mouellte. Luis J. S.n-
chea. A-8t174.
^^^^^^tilR.B't134J44.21

M 0 T 0 tI S
M OTORES

DIESEL

HERCULES
JM STOCK rPAA IB,@,A
tNMMDLTA
PAJA V5O 1XI
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROS DE LINEA
ESTACIONARIO
PLANTS ELECTRICAL
uARDIunIC


54 MAQUmARIAS
n-,lob. mar00ta Zen & Hahnemonn
on TXIWD3 IUZA TruA 2 TO
13 -_Cerro
iZriORXxOs. TYNNO DOS N.AOUI-
000 doeiilooihar Koffman. 03.toa
oodaloo 7 vS. Lax do 0S0 haratax
r.-1. 0. 00 .1 tol. V VoiP or.nVie-
_I,0 ?A: Olis00000. F4 6669-b4-0t
TURNED KOTOW 6X. 1.4 11B-S. T.
13,- 0.00 113 p 112 HP. lod0 & *a per-
0e.-00o 3'6 d':.. Mn. r 0u03 '1 r'
Relnn B-065? 64 t

TRACTORES


ARADOS


MOTORS


DIESEL Y


DE GASOLINE
PARA ENTREGA INMEDIATA
Aradol nu0vo0 JOHN DEERZ
No 201, d4 t y S DISCOS.
4 Trallers do voltoot y Ezpres.
Tanquea do 600 aglones montadow
aobre trailel, 4 0om3 0 160/20.
prop0.oa par* ug0., combahIlblW y
rancho.
S' Tractore# Diesel Caterpillar, I Y1
ternational y ClItrac.
3 Mlotoreo esstclonarlos n'uevoo 3 G3-
neral Motors Dltsel, d 1300 l.P.
a 43 H P.. con cltch., radlodor.
Concroter" 00 nuevy .3-M.
Trailera do 8 T5 na'.. prov0o0 parp
cargar maderS.
e o Motores de gasoline Wtsconbtn
enfrladoa poe aar,. do 5. 4. I p
9 H.P.
mo1 torea marnot fuorsa do bordi
tEvinrlde,.
41 Motorex martnoo Chraloers, do
gsorllonanuevoe
4 Molores i' Diesael otactrlo, 7
mrlnos de 15 H.P. 0 200 H.P.,
nuevo d y d3 0uo.
4I PlRnt2as elctrc1as Dleol)l do
gasollna de IRO0 watt a 200 tkW
oasol na de 10 waittas a 00
1 Tractor International T-D- LZ
con bulldozer.
41 Comprepores de aire Dlesel y do
gaollniL haot- 31 ples ediblcon.
,.4 Soldaduree elctrlco 00eneaJ
Electric 4d o76 amperes, 000 on -
tor DIese CatiOrplllar.
C0 Irtodoras do oOped aooionadas
por m0otor.
W0nche con motor WesMos
4 oTbaso centrffugaa do 1.000,
7.000 y 10,000 G. P. H.

MOTORS MART CORP.
Marim 17 aq. a Vapo.
Ul' C 444.64-?0


MOTOXUSl D ASOLI-n Moolesi loci por m0o. merinoo ,
OX.V A 340 N. 1. I i ci,
ALMAGRO MOTOR COMPANT lln""rra aoabamot de teclbir
Avrlda MesJcalJ W. I dlrienlr modelo. enirega n-
____Hobslo ._ __mrd _al de almac_ m. In_ rman:
^'^'- ^s*'"^Grn eral Ma,,ne. 5. .. F-2364.
LT-9 5826-54- Iq

CONTRATISTAS IOMBA DE AGUA
AGRICULTORES ....... 000..0......
,a 1..'"J..l do
mol n,, n r_"r, r ,|, -I -i.P.
lenemosi a la \enla. en Cuha. 30 t'.o pot 0or.
par s nil cia inomed ala y 0n c PR E C
...rclA.. c.d.c.one. fun- PRECIO 105 PESOS
cionamicnio. el sliUirenr equl.
pop,
p. Tr.,or C.o..pillar3 1 6 CASA FERNANDEZ
ira,., Inlrrnarional ID 1- Salhd mitam Zn11. HbaSna.
(r.-n i ngledozer hrdr, li.iCo
7 'ractor lirernAcionnl TD).410 k1
ron angledozer h.dr.ulwo,
SS nd,^*^ 5 BIC1CLETAS
I CilJdron de 3 tuedas do IA 1 -L0EA
h, nrladas. GANGA
I C ncreite, Raniomr, de 3 10..0 5 i.m-,1a1. r,pr '. -
isrIc o 16 nu a, de paquele. 7ZE.H .-rr, a. rr.ocr -prr.pofa
m i te .:. ,j1 111. P,- .r._ ,mps r.
| 21 o J. 'elldad. Pr-s,.no, r p-r

Damos facilidades 0.... .Im
de pago 56 MUEBLES Y PRENDAS
Cia. de Maq. Agricola e aInd. A 1o A I'a.UID & 3.. 1o
MAYARI, S. A. n.rr i. ,.A 1 .r ,. ,"
Is. sq 03~oh dol PrO. Oorlo., lo
Edhf. W. Union. No. 302. ___ .... ...0


"tIr~g- ? r' l It rul^ l,, lr i ,l- r .t- ,
Tel. A.6l12 ANA PURONA UGtTX
T4.A,,0. 112l.I 0 ,- ,.,," 0-
LH-13-.094.i4.21 0-S 1., .

CENTURY ELECTRIC T.....DRCODOX 0.
A\'ISA inue,.. in'o rm-, T',;r Nrr 11P
isa .llr l qu. pusol,] .a.-.r e |% 'r
3,,3 "111^ .i ,'n .*r0 i o l ',0rl. T0 InDO LA MARA RACARAAT nXI-
no 110 *pi Pi0a M l60MI.6r0e, ,d0f0J.
0.c0c0rl ".6,'0o. E l A .0
EN EXISTENCIA SRViinrX N6V0ao DR coNolol
A PRECI O DE FABRICA C.d- t.-'.',n0 r. e q .. a. 4rra .
do. :n. i "I rn / l 4 ,,
CASA FERNANDEZ m .,,. t," '. :.
IAUD No. 19. NA1ABA R VRXNDX J'1XOO OMRDOO 8 VpR.
7loot. to 0 1-0
.Ja ,
00^^^^^ C 0707 ** *" I _____________________________
DVXNDO UIRGINTIR VMT BET STO
A ^ 1 ..,r, .'r .,- ,.,.,,,. -.- ; ,t.-. ;,le
BOMBA DE...
'Tz+O ra U0 molo refuAn.
Ger r ,. ;..;, ,r n,
r a.. y..,- r.p,, rrul. en' |..
AGUA Inpi1., 0 d.hV..U ,.
aft.-im -ar, a r r f m q .r -dT. : ,,- ,
"a I oegalon bia bfamos. r.In I'" i do (.- 0 .' pa 0 .0 -
un,, .y r Srll' d t N
BOMBAS 145L0. "In 0 ....40 0,
nillAMI2UA. V3D00 A PUINTl IO3 LA-
r:. Doe 0m 0 r.: 30 rl,.rraofer.
t I A,0 03 0 0 0.10.. ... ... ig..
Th ef. M-I50 r% ro E .J,, % p ,n ,,, le.ra, A .l0
C-61!.;I-i 11 p 1 1F1-t I( ; :ua i Ls 2.' r
"'CASCADE" 5 ~0C 0240 equionaOoC,
300 GIs. hors x horne.q .
/4 H P. Motor. -CASA BAJ0 -
VALVULA DE PIE G0an t llei de barnozar, [aquear
decorar y reparar mueble en ge.
Precto posaguerra. neral Especiabodad en muebles pa-
.o.rlnhoml y y fi600a0 Virtudes No
$145.00 408. TeIifno M-7323
oil"-i v v"B-6563-56 17 oct
(InYaIOAIPad) TEND.AA3 -.
1, 030E .:0-00.6 Irv IOOOO. I0 "a0
SAN NICOLAS 105 or a .'.i j r.b E, ; 14-162
Tell. M-1459. Habana. WE73 ,..,.0 ...AGIF .rCO JUN00 NA6LA.
ads& 0t cln a vos606 p030000 00
n:a a lp l |O a l, lll pl ji :
005 p e no a34. balc
C-540 -24i-b4. B:1. 220-b0-2,i.


s .lu juego de ieu.. enlell s duc ,,1151.
t>l eP texl. Sur.amer, te p c..
ti0os y elegantes.

C. FALCON Y CIA.
ConMado No. 306
Al lado del cine ALKAZAR
^--.101-6I.11


T


It,
T,
do

b
b


4 MUEBL ES T PRDMAS 59 RADIOS Y APARATOS
In TUIM nS311OO DANO OAOA. ELCTRICOS
leer,, hulal l B. alOS por00 t5 l 00e00r1 y o. 01 00
alt I l'nY"^'l^>/S. RADI0 IMITX TRA "UCAIIIO
mod0.1- 1,, / 4 4 .l''l0 7.,.
|XV r o N OJ AWAXAT O AOUA. AZ- 0. 0.0l3b0 o ,lr tr.0r 1- 2..o 7,rk o1,
tlguo, ca e.y 0coquet0. tInfortnO ,..1,, 119o, n 0 ae ,"l, 1 2il 1 0 Io.
Calla 3 No. 0I2. bJoe eo q. i 1. V- form.. 1. a ) 12% 0t, 0n It .% -
dodo. B- .SS--t'l :I" b.1o0 V2.dm-.d 0B 1.00 0r,
"ot IA=Az lzNOaPo OZo. PARA PERSONA DE GUSTO
so Juego c4rt00o00 hncom.oro A PEoE
11 0in0 E&PIj.Odo 3.in 00i0mo Tcdom 0m00 7,Form' ble rrd0o Pr.ollol.pi nois.
m ,odern00 T'l'onYo 0-62404 r '0a0 da e3l3l 0.i 0t00 tu3o0 0ne0 m n.
dl esl'e Imls b&-rlantle .,+r' ph ~ r.
GA. AN X B'8I' .ucubsr m l 'a 4i l rii 1 0 reoIo !14.'"
9AJNLD A MoA MrM1-O DX CR IB. r.a lntlzao Bel .IWln S'> *,"+ -ii
tl OI Iri rt billellmo do do. c4 lae lhw d Phle ljt. 3B-.1 '.-'," :p
BlI eo "..6^2.. HORNOS
POR QUITAR CASA H N
E.. .d lu.os.. l. 1i. rr..m ELECTRICOS
vivado e"mo ",.ex o L,,Yalnf,

Blano. : PORTATILES
B.o-o1 o-1 Comple(amente AUTOMA-
7TCOS de hi famose marca
POR QUITAR' CASA E\VER-HOT. E.qupadoo con
1 ... ... J ....,. .....-


vendo todo mi mll mueblet, iue"
go# de cuarto. living room,
comedor, portal, 2 refrigerado-
ret, lhmparas Baccarat, colcho"
nes, vajillas, cubiertos, cristalt
ri.a, etc. 15 No. 655. entr A yA
B, Vedado. Exclusivamente de
2:00 a 6:00 p. m, Por la m-a
fiana imformes:
FO.2092

UHI-B-6550-56-21

Vendetmos jego comedor.
cornpleto y I4.mpar. de comedor
do brown c*. Adomoae otro muebleta,
y llbros oa n cas particular. 8o
puoeden ver deo 9.m. a 12 0m.
Coble 12 No. S e tntre s y s, Re-
parto Nlcanor del Campo.
B-t44;5 --10
NEVERAS T REFRIGERADORES
R1 TUINSR XITIGIltADOX WIRT-
lInhorioe 7 W1es. 0e perfecto elido
0e ftinmniltmento Cam aNorton, 0-
tIJly 532 t1 I6fono A-90i30.
li-6375-NR-19
IA-NA. lUTrilXS ADOVO WIST-
Jngholloe lie .9 pie en perfecto e0ta-
d0 o 030 hO baatio Poro mlorear, Il-
00000 de 9 &12 a. m. en 19 No. 207
h.00s0. Vedado. t R-15A,- N n-.i
REFRIGERAOOR CANTINA
ro. -0"0 .7r IA .- 6 0. 0,. ,
Fr, -,",, r 13 HFI' Eo r,rlIA I s
b ,An.- kfa r. r.. i 1 ~ 2
si ,.-I.: ,R.Ir-
17 UTILES DE OFICINA
SAMOA. VUNDO MAQUGrNA DR US1.
.-'eFI- rr.-.r-,.oI Nc I none .
Ero.ap-P. r..ora t, I r'Llr.a .-rr ,,. crlm.
l o .ii.I r0 ,. N'. 6 ol oai I
0 F,,.o,3i0 OdIle Mrotlmr, o.+
OCA1IOO. DUNDERWOOD COMO
n,. 80| 0 ROoo nrlOlqr, 0,-.0.',.-
2, 0 pnr, .lr U tde .r 0 a&;,,
r-h'.y r 1d, n t 4 4r,-1rL'

LA COMMERCIAL
Praasso 209. Monserate y Villelas
\'endemos, compianos tods ria-
tse muebles pAar olcona. ca&I caU'
dales,. archiot. eslanle scero, mA.
quinhu escribir y 'umar. a precios
muy rsznnablea Pagamrnos su mue-
bits mas que nadie. M 1 b226
B-6532-57-21
XUTAULU1TIXXTO DU M&S DS

110-9:901071
50 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS



0,,l r,-.ii ,.03 6 ., 0.,30 In'sose y0
V11730. .01000 ,:10070., do .0.0 ifM
-in r
,T.f r' I bi '.,,n,< '.B' U llna.
FONOGRAPOS
[06 or, ot~s pa0 r. 03" 00de
000 0 .oo -pa0, .OO 000lot
'rd .._.0._n. .;~oro 2'.I
3.' f-, yioooIO oaa
IV?'.BS.RI.4 t-.



LIQUIDACION

DE VERANO

VENTILADORES
Genelral Elec,.rc to,. oacilantee
.'III or I@2 0 .........a424 4t
0 I. r .. aoil r0 A1Is
ITO 40 i red li re 1 \ i
Coal,)
*

Extractores de Aire
E 1 1i i; i 1 23vulOt4a< O0r.-
Itm[: d. .ii 4oP., n nc.Pe,, iad ~~~,



BAT100RAS




RADIOS
aa'e", : d-is Doe. moad,


3F013006


*

Aire Acondicionado
ParcaM ieeoa reofielaam0etc.
0

Bebederos do Agua
1).a 10 oP 0 00p aos adooo a
du rini aficlna y seademiaj.
*

Galiano 210

Garcia y Linares

M-2900


II


MATEXUIALU W CMIt.
FEC'TOS SAJgTAIXM
U N A RESIDENCE MODMUA
con lofao blajco pteotec. a) pa-
idco. Lin region bao en color c*oo
,olo lheoe .Pu)ol-. e I. e ts xd e.
'ilot en Luya6. X-3535.
CALENTADORES MODERNOS AD.
tom lncos de tdo, los Ispw y
:ombusublets los ticee .Pujol. pa-
ia entega inme0a00 t0 f10 uslone
de LIyan6. Vialos a ptogun.
X.3535.
LAVABOS EN COLODR CONI
valvulat de pie y llavo cromAda.
especiales para denhaust asy oto pro-
esionales. lo 0t0ene .PPu)ol' *I m
talonei de Luyand. X-3535.
C.563-MC-20



COCINAS



DEGAS
En todas le estios y tamL.
ioa. Desd, mild chico pan
spartamentoa haata el de 6 her.
nillas pars gr pandme reLia.si

C. FALCON Y CIA.
Commud m Ne. 3M
Al lado ded cmae ALAZAR





CEMENT

GRIS AMERICANO

Cabillas corrugadas


Francisco DortayCo.
O-REILLY U4
T.laao- A-I53.
HABANA



ALAMBRE DE PUAS
CHAROLADO
Tipo standard No. 12 /2, dia"
tancia cntre paes, 3 pulgadu.
En exiistencia par entregat iv
mediata.
$7.00 QUINTAL
Forreterfa
"La Castellana"
CALVQ y F. VIERA
COMPOSTELA 643.
Apartado 1243.
HABANA
UNWC-69-M71 M,




CABILLAS

de Vz pulgada, por, 30 a 40
pies do largo. Uquidamos gras
partida a

PRECIOUS POR DEBAJO

DEL OFFICIAL
PEREZ HNOS, S. A.
LUYAN6 602
X-2143 HADANA X.1- I


CEME.C.E-NTOI
CEMENT


,.. ...,o.m.
." .' ~~~~~~B L ,-, ,1., ..", + ,, ., .. ,. +_ + -4,o ,.,.-.. a ., ,I._-am k-...-a.. .


Radios Zenith
Accionados pot bateriau de 6
vo]ts. Onda corta y larga. Cua-

tro esealas. Sej tubos. Bands.
ensanchadas.

GALIANO 210

Garcia y Linares

M-2900



6 INSTRUMENTS MUSIC
iO TNND NIU PIANO O DU m.
ota 0,-i,0 en purfs0tam e `,, 9",'n0
pror0 V0- twa 1,38oar 0 0.1r0. Pro
,I.-. 1%m,. Jr- -l ni No I .-i.. r.,0 '
-a Calzada, d d lez di d (-.rjutr,' .
D..rn B.-A a r,l,.,
0.... 0 W2 .3,00."0.h.,?,
OR TORU S iARO AMUKICAXO,
C 1Ao I r. ,a .e". 0in 00100 'oO* ".0
na ... ,. r. c,-j n c.r r, I L -',,
Curima .%r. ,~o, e.-r Pe%' P." rL
, MbIpi.o.rr- o: i .Iri..:,,
150 PlnOn 1 PIAo DU ACROD2TA-
14a -, .- ,, rla, r-r ",,a l : u
t, n -- r..,0 -,0 i s C03 .0,00 .n311
er.,re Fil-,, I 1. tooo r. o Oar,.
1;. 030 0ll 0i-02
6I1 ANIMALS

ALIMENTOS

"GIBBONS"
Pon In a ellmentOb IT, m fresros
.m- a .ed. enim ._Tba S. fa.
000030r0 .-b Olrr rne I
+r a Il Lar.,ii el,,i je ea.
n-1 or.6.l- CbOr arl rIlo .1u a a a l.n-
O i' Irp e ,l.-L cnl.'t ,_ Ad- I
,.,10.- .il0,.I.0.1r OTSDO0n a no0





"EL VAPOR"
Alg l 621. T a. M,1S06. C aTe-



fundada 135 1623.
Tej asPla steelr








Triple proteccipn

ACERO
ASFALTO
MICA
Scpila21 ocoi l os M- 60 6 0Cs
fundcsda ton 123.















Tl Fbpae s rotecame
C70 4118
ACERO
ASFALTO
MICA

-Su cosio ,nicisl ea su 6ninco
cost.-. Fab,,cada cientificamen-
le p~or.


PLASTEEL PRODUCTS CO. ( R I S
Waishsien, Pa. .... ,
Celficado paY: Pt.,rgh A M ER 1 C A NO
Testng Labwa..ores CEMENTO BL.AC
Represenanire: AZULE.JOS
OSCAR CAMP. Materiales d. Construccida
E. Barait 607, Habeaa. Ferretera
Toifoo U 2217. -SAN IGNACIO.
., Feirernai: San lgnad 360, solde Morals
Alma.en, Ciot.la. y Teoicut ROy.
Gal-An Lobo Co. Toaol A-97eS.
icente GoC6mo. Hbana. MA ANA
Enrique Costa Caball. Sanbt"- HABANA
go doe Cuba. -5. 'MC'I
lie u 7+c- ,tio.',,- ,,-,,-Uc....
,. 7MC U62 ODJETOS VA.JOS
rMTVx LUv N NDo DNA O"AIA. SmP
I II IR d 1 /11 III Graphic. modelo Aniversario, 3lx
lIrl1 II II 4 con re0a6ldo Graphic, vtries e1 -
Ji JLCEM EN T 3V lente Coated. obturdO-r tnFeal-.
lado. teldmetro v focuapot. witres y
6SU dos pantalla. Informal 8sr. rayo.
AMERICANO Tn3MTE DE MARMOL
GRIS. PORTLAND ENTRE- UlT/ D MARM. L
GA EN EL ACTOR BLANCO CARARA, TALLADO
Propla 00r0ue o 0 ardtn 3 e0 o0
2.10 PUESTO EN OBRA altura;c 11.7. onho, do. pbo n00 *e
.c oa en Itali. Verse Eynppraded 14.
HERNANDEZ ANDrNO A-33s 8'00. s-s.0i-
M-15SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
LTH-B-6055-MC-2 EL DIAURIO DE LA MARLNAM


I


I


11





S AO-CXV D1AO DE 1A MARMNA.-JUEVES. D SEPT. DE 1947

A N U N C I O S C L A S IF I C A D O S D


VENTAS
V OMTOS VAR10s






Gangas




CASA



GIBERGA

Tts. Rey No. 118, esq. i Co.

Tifomo

A-8363
Correspondencia al Apartsado
de Coneoi umero 2248.
HABANA

I umame3A3ox3111110 nftOJ


TABLA PIANO TEA
Do 1 y 2 puliaidA. araaEo 10 A
11 pile arrloa do irslo De I a
1 palladna Lhtcho (111 00 miller
pien.o. tIOle lm O1 2 0mitlar plesa
Capillda [ mady hiemhabrdo Pro.

alas Ofit Doaa s.
*

Azulejos Espafloles
BIla ot c y olra doIorC s. da G ia. I
1100 millat CI ibnlad biill alda.
Entrela *n nuaaaro aIlmicn.


COCINAS DE

LUZ BRILLANTE
IBM& shumltaaa nla y ulenallioa
C lonl 6u7 e~onfmIrnl'l Do 21%
aularnilu4' lp a a, 1 U..J
con@I b fa'r 1 a. I lo l ma 4. ujan
valtol o alorem. Olci a prah ol



1ANGA ESPECIAL


Aceite deCoco
Crudo de
Honduras
lIp aO har. 2.n ai,,l~ 1101il-
,!:opllana i eaO.1 do IIKra
ro I'A ilA. l NIP, TI .
aA IIM JII 1T-ILI


Cemento Americanc
T It PaI pt'ln411151.A Opi II,,
Tlip r| 1ll1 A Ml-liii 11 A 10 Olt
up I'l sl, i cl ill


PUNTILLAS
Can. i ii.a .. i s a a i,4
D I I 1 ISI i )i 1
at I It- tI: ILt "ON I


SOSA CAUSTICA
lniln, llllV11/1014i71 vd..1 Inc



ALAMBRE DE PUAS
7 1til. l ~ ... .. .. ......




OREGANO VERDE

MEJICANO
OP0 I I-OF.1 fIl .-- h n l
*l IIi.I


Champagne Extra

Seco Argentino

"CUVILIER"
C .II 45 II bolel 1 tIJlg.p n
*

Calamares en su

Tinta, Espafoles,

de Alonso
C11O d, itle i
*
ITNlTON709 NUSTRA XDN '&I LA-
BIO ON ITW. ONVA VM-
Ll 5di r I S ad 40.




CASA





GIBERGA
Tic Ray No 118 eQumino *
Cuba.-A8363. HABANA


DH-C-53l11-112-1


VENTAS
ii OmJETOS VAROS
Im"AXmu mmoxpujam NARA
3uom1ovll 1330u11 .3 etc FbrlcA-
moe aodoa lao tipo Serialmos pedldos
al Interior. Remil alanll Luxll aLlls
iahoban s'at064 B-63l0-62-20
33 T0VXS N OITUA33l D =31.
dOs Go aspaaaolt anformlSa naa I
naclo 203 0 loaqa Pral ,B.9-6-30
*A"rAs ON TjmDE UNA URSiA 313
ChlealQ modarna. lillaso Ilst. In.
form. ilaarla Le Conchtla llarl-
pao. P-6265-l-11a
-TXN IIri miA VIELIZA KAB-
tradr oaolor tmarfll propla qauicm-
LI a oaiL& ad modts do. limpprar lua
tril Informa U-5701 o verla 0n
Cam a trio 159___ B-627-_-21l
ELASTICOS
d. loda clo eIa ayancho pIrL dl-
Toreales Indumllas corraru y
particullrea 'Icmbblan lreamo
ccGiaoroi d corie itrl or. gone-
ral Loslmajores prelOie dol mer-
CAda. Cam postloala 6. tlc ITtl
Rev' y Murlla.




CARTOH

Sueco y Fin6s
TENEMOS UN GRAN SURTI-
DO. PRECIOUS ESPECIALES
PARA FERRETEROS
PEREZ HERMANOS. S. A.
-.1Y3* Io. 3M. abaM.
Z-143.f1 Tall. Z-IMa.


VENDEMOS
260 BARRILES DE ROBLE
8 AROS, ENVASAR SIROPES
0 RON
M-3623.
LIH-B.6361-62-22


De iterl par lo dueiao do

Tenet'., 1 ,an .e 110drt l, o Ia Ga
sollrulc tDlo. l 4 l, .:a. On-
fodao'i. rebanlad.:. ia.aI1Tlritas p

Ga ITano. cilrl irtlte a. JlO
dur a. hia, baldarai 0. 1It: mar.
a-a Plelsai d rtr..ilir y reps-
a-la La CameGr d aa Ni loam VI.
%a 511. Talf A.01:2



SEOFREC

TUBERIA NEGRA
Ternemos para entrega inmmedi-
ta tuherla de uIaO de 6 8' y
10'. n pc rlacao allCad6 con
Bus nud. a y at c alI11jt0 1n de
preait:. nltla Diligiria par
precooi a G. T. Co. Apartado
291. IlIabana.




SEBO
qm4. I




S-EElB 0

DERRETIDO
PARA FAIRICAR JABON
60.000 LIBRAS
ENTREGA INMEDIATA

28 CTS. LA LIBRA
C..F. HAIANA
JAMES H. SCOTT
II5 NE. 22 No. ST.
MIAMI, FLA.
TEL. 3-mZ. i

U-L--5977-67-1
YATES Y EMBARCACIONES

CruceroSedanPequelio
/ l..ra Z1 ip- mw- ,rchryll.. %in
I 'r r.I rI r. aI ., I1 r-.rm .1i I1
Ir-4139l a i i r A n.I
t.a1: s It:.

DINERO.-HIPOT,'.aA
63 SOLICITUDES
1013330_ i R3U3170T30* P01.-01-

.nlr I _. ,i GIll uI 2 1'. a-a l 1
a t 1e0t)0 at biaaI'."5t"to

1[.1114 a Iii J .r. rl'a 'idaarll -ill
III- Old l ,i .ro,-i
030 317073* 03 %500071.
.1'. a'l'. iaa..rilla Ta..r.ia. i
I .... S alt.' a lsa ....... 0 AS. -..
C on, I DBI -4r00r n ri, a o

o.'tre lr.'I a d e. i3-. a I. -









1"I blana yP~t' *u Rp r. l~ii, a
'I. 9 i. 4 1, i 'I









Itlort MtSb a~b.. I
64 OFERTAS-

-1'.0 p... 3 1 .." -1.03 .00 1
'I''.. si1I1,1aait,..
.l'a .. is t.1'-1% A, A.rtel -l


DINERO 5%
En 21 t-r,.drll nrr~gl fvacr1dalr, ti i
'saleda. 4 Dr Hl,,lia- L'.-Iaa
21-1- i j i i


DINERO

Damns dineso papr fabaicar o
mobre casa y comslruldas *t ai
Habana- y SUB ReParto Interr ia
liac bncaraat: loperaci6n ripiday
clara. Agradecemos us lalla
RANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Oldao 315
Taolao M-4621
U-I-C.526. .:


I4












71


DINERO HIPOrECA
14 OFERTAS

DINERO
VASA o003733 *IL3O31A
Onicsminat *obre dilflatloads
o I Hibona y RipartOl.
latraar4satro a la0'S !aal o10/0
L5ual.
De L 10 aflo piara amorUsirI 1
*olatiUsaclaucs sassuales p7043-
dlull.
calaol6n oLUaado I COaVO.il.
Br Is Ilpa aaaretIra n ea iGts
d l taplial adaadsdo *n ca ntlda-
des no maoarel doi 11$10,'10
ltarar 21> lol11:aa a1obro cal aI l
adeadado
Plane eaplclai dG Iadmpll& pro-
leeclan poar I nrompidad y fainl.
IIa Gl dl udor.
Linlfll doado 11.000 hua l Io
qua nael.8its.
Tambilno podamoa fIclllalatr ma-
nor conlddL p py Ire. O I N.am-
po Inler a mill bajo del mercado
11R30 T *3ANORM
itlial, r&AJItIA
-JDa r t 3 .l l
Do Io. ll. f a-a AIII

PARA LAS DAIIAS
rI INTEREST PARA LAS DAMASK
rro oinrueso a' lra&de !IN.1 toGer-
up0in 16 4 o *0 34B. 313.3O0-

VENDO PRECIOSA CHAQUETA.
caps Silver Fox enleramentel nus-
va. Ultimo precio $600. Viala es
u1 i n ga n H 305 enire 13-15 de
M". Vedado. B-6515-70-19
T7333 3 22011 33330] 3ROUD
tIimo AIa GAO Sara-a Dal.1
lnTlralo cuello de iorro tlil 33
.alaara Tiotfono 0-1D 31< dG I a 11
e1 B -611- II
VESTIDOS





A mitad de precious
Fobrica vende directamenie al
p'blIco por hquidacion de ell&
Denclaa
I an a fln o ta H ann Br da a
Pi a.' oa- a Miait ,
Is.,
Dadm. $4.00 kaIs*a $15.00.

MERCEDES UBIETA
Mnapam. N10. I8I, sta Oqaiato







dllntr a sil ioaa .. i ll Oparlan i I
ENSEfRANZAS
79 PROFE SOAAS PROFE30RES

pr al I. 'Ip t 'll gbs -' ailsl Cil n, It
r 'l ll -H do is ir l e n %'a I 14-
11a.oll 7bt I..

INGLES
:1.1. me orall Misndoi y wi~roorelr
ar aduCalo Tlooner'-UColleeCo-
il anI Lfl ivllanD alil n 1l10.o
In al.. 'APn:llll illll
plds Illl Ii TUrlI'I Ibl or %a I I
.I Jo b. I'mJoe ,ni 'rs 17 w 1 .7Vii.ol
i A a I ,. .


77 ACADEMIAS
01-,0130I* AODMA3I* .M3AITIVM.
bl~b'. a. iulbainaro Infbnla ) Ila.
i a, """.ll do l Ini i
i h Is ... "'.:Iua Ol % j ill.n
marnlr l. i- in mn l~lOdl ifn rl0 1..

INTEREST GENERAL
'sIa psal a.-J ..aaUJlI_' JI.1 lBBn
'rr nrfl, ron n iIn c "dIaro. heI Fi !!
ri on lpei ll.,'11 on4dloin-i P-671.'
"-I. I- I'). 2

ALQUILERES
79~ HOTELS"
*OTBl IT.atl AOhIONA,. T J.
on" 6 C llr b A lr hi
alIfarl.n-. a"Ii hll IIl a tll. alt a
-in ,'r,,,l l- r~l,ovi.5 m $,' l.,ril
P a;.7t ;' 7.

Diafrute plonamnta Ius i1o a-
t ,tO".'0r e. m alaldad -. Illl I iii 'bll,

,I r 1 '1 $I 5 11 r1,-, "rnr'a

U}TI'I..1'.lI'; i
r. (7 'lr n llbl


O80 CASAS DE HUESPEDES



3 .15_ i4 al 11
3037333.*0 51*04 3S313
atr I ld alIII roln. drirt r 'i'
batc. tria la .do0 poe -ib.l i itt l
hi.tl l .'ibbl l.d b2 'l "''J
81 CASA DE COM1DAS
CASA'' 'asNt', L..sp aNL l' Oaa-
o, rrl as -itI..m *a l 10" .
,., || ," ; ,'.' \ .., q..B'.- I r .- I ,.' "E "
T ~if L'4I33 a
B .31 $1 2.t 2
82 APARTAMENTOS


'ai i .. a fi ll, 0.1 l-
SE ALQU1LA UN APARTAMENTC

AOi 'l 1. a I' isr A a U-tI

I.- -.h,,' d 1r. lr
tom Ii,.f.:.tt'.aBr Tta Troll C'iopan.
O ,. r "'is 114 ",'I'baa1" 4. Olat..

SE ALQ.ULAN

mderi rnl i Ci ~lfll 161 N" 14
pupsll. G 515 iOlamand lr. I hl-
da obl a,sl~ Cal a ,O lbl I'Irdel
P1 1det. 'be e i 1 l I di 1
aU5 .a..,t4ee, 4421

AMUEBLADO, VEDADO

,:I aeii: a.?,t. 'a ptrolseadorot
P~ln'.t tn eat ,',sa a'tmall a It:.
2T N'.'o 91 gr.;r N Ci' 0 1.h S
Apt: I
[T -B..607. 2-19


-am-
a AIPALTAOMMro 9
M AMO21-AN MOBM0 AAL-
tamenlOI d trllt IsIl. OllIano i 1:1
Iaqulna AaliaI 168 10 a 171.50 5s
.undo pilo. Ia aora n ia *I O llmo l'.
war. 14.O-2 .;n
AJS*1AMN3iO a 4ITAll&A i A
mIa nlui frsco. "IL a.ofldor. nm
bIIAld on c O l bil la rltl e. cocinta a
ra aeda 3laf r..ll. Ll a i'r
.atia I-2. f 0 io A* i. M" 0Mn
3t is 11 -I.0 *5p3. ba10373A
220-sa. c iralolaI.
biiul II M IL OnlriB IWBt~ y ,
elan a ialllo DOr aruldltrm a Id
1?l Pbqul A relll o t. 1. Cn.l. "
..srl 4.U
217 bhjc no .Oaaa.
SE ALQUILA
ApArtalento 5414. comodor 3114 b.
a ts tiO 7 Ilrvile lerisdol. IT .V,
3 ,. Isla p o .ll s a rlad,. ^
36fityl aa 1baJntm. y t Xas auad
Unlterlsdadd o Gs Bal Lblast a
3-4343 2 it
7Xb36*0, aWIs.. SIoAVZ M033A
do. gali. 1 Clros lorsti s iah:.
Compdol, aerv'llo ddlolfaldoc. $1101 I,
forrr.e 1il No 15 plrLimento Ir.
aietn B -.416.2 ..,
33-00 T M.OIO A3A0**A3 -TO
amueblgdo. lvilaIg roorm, tlrts.l
am pltla Ibl lOtio amc omedor. a'.aa,
na fli baeO Coale a eul"e t ay Ib o' 1.7
rtl ldti leIltrono 'r r liff ra idr all.-,
arla r. lt I.'pa doacame fltsaIO aIr
Ilitrli. rublisr" B a in Paa0o lI Ir
Plan tlltfaoa F-753-i.

SE ALQUILAN
modernoa y frescol aporla-
mentoi,. cabados de conaliur.
RJEINA No. 317,
cr a-inu a Lea ad.
-B-IM6=t73?


EDIFICIO FORTUNE
ZApoel i12-34l cltrd lam Julie
Y DurG. eSanaA SuAras. apar-
tamilaaa aIa en atcalar r to. all-
earadt.Ihaeh at cm
plIo t o tcili a pI CO acI al
trellis con toadu comadldiLds
DCd. d?0 Versl a iodad sIloe.
lnfarman
I nugTggir GOMPA"r or
OA
A*ulIt5aiOI do 3I2Dn. Aullat
31l atrimisle. N-llT.


3 DEPARTAMENS05
AI.QUILO VNTAITAaININTO ALTON
O'odadaCall, 21 tno'ae 2 llapla

doeface depaa-asa'ara.a. Iota-ea 4.0.
B-42'l, 4 ;r,
84 HABITACIONES
3AXI*A1O13 A3T-.I4OA& 333.-
t1 NIaln eTr.:l Hoatl N@, ilOnl 3
aimelnl oImpl Ol aaaslld C il Ia.
I Na 1 it. | Ap" I I Blalovdr. T.IA
toot P.l5ii7 SmI admtle aial ta i I
eItoadrP B.U .II,0 I
91 ALQVIXA XA81TA013N PARlA
m' ri l nii i de, sonas .. ..
.nitn r.'-n m' 'dlo. AU ACI ,
I '-- ill. t lune N- i ..AliOl -
iir. mcnll M~lldd rI>ll 2 .11111pii
33biNZ *1.0012 3*317*203 7*3




m el' -s ad r of l l's Pri s -IIS
Is07ir69. P l rp 3*60gaS3




EM liA IOIN1,21.4 to
inr












0 AZOWA WA ALULANTOF
I 1l1a ll ic l lnid tA llES .. a t L ,















1. on I I A P- l f is CO BI A- bla
Nlo ll, prai Is a 'r 'I ul-
















Ne.d I 11 c a ol Cal I-* l Inf i.in
F.:. l 'a4n. l bl 0 .11
llaran alqulla In all t .ll i'll, da
,IIPa I pless an.%. haPl IS aImIs@*Cho
Is. m ir d ad taIls n 2 M ,. '1 II l I

1 1, n'm 1. .11
, "s hro .s-s-nn It. ,ltnaai.


Ir ai. I aI. t L- aaO Ia a" T
IIf a'' 12.11


IlAOFI& III 'ALIUI'A UNA IAI
a I lIa'oa u o t alSof I a-l-, a.-Vr '.-
E e .,aliad i. 0 .d" i a-
r iq i) u in 2 R .b-ll cl~n peigl pr-o Bola
n1 l l1 I 1 l l.nr p plo., e s l ql.l l f
ri F l*iy




















&Olanoi dl nmbr8 i iirncl pam rl
hrii yl t ai aa, lli. i c ai "ll.











001n laltar a-Ia"rc del.l NP''.ct
i nus cotaIallclt n mbaac.pi Ihem.
a rec:sol I la. p l m :is aaea.., ar-,
nos o111 i Ia- .1 A I I "o ..I
IERMOSAS HABITACIONES
1la li, M a. i teaa_ a iln -ai"5r' 1 n
annoaa Nt 317 antl' Ita .Ia 'iiiis
F'A 1i 551 ali tda ( a .

FAMILIAR ALQUILA
r mlt ,'.sa han i t'JI,it" a 't .
'. M~ria nto I e 0Na 1a In t.r p r.. "
AO'.saala 6. ei2ica

I'1.133l Ala1.31,4'g "

5 as NAVES.OLOCALES
7133131 323 3111310203 33*1.M A-



qu~llnq t rua ~a .:disa a I ,,0',l .... a,0a
l radl oe iI Caill. rlel,''-





5 I balata, 351""i Iam o,.ao,, F'. ,'e
aat'lit", pla`


LOCAL VACIO
011f.11 at'. regmla I.-3,II1"'-i'0.1
Id 'l 'ia otta b la't,' ''l' .'L a




OFICINAS


ELEGANTES
En eW Palacia Aldemp ,e lqui-
ian .r-c.t r.' phlA.: muy lroa
frelea,. EIta~doas. Srao~aoa ,"
uitapios hmrplaa h~lgICnICos pBrB
domaa p cabaJlaros en cada plo..
aBeilo. patos coIlomaleO pladucen
a entilocodo cruz~ado a todus los Ia"
colas. Lunar odutrico de Iran acu"
v'cdaal Cameaclal cam taoae lraa"
% Ia y gual~il a [I pualls Buln
parqaeo de aulamoeltaIl lafoama.
en ,I mleto:~ REINA Na. I, hrcn"
to a] p~rque.


ALQUILERES
i NAVES LOCALESU
1300 1.00*2*111.10 3033330
sons, comercl canoa Ileal a para
liaal ita d rc aatos V -I~ a F Iar Mot.-61
la d 4 .i ll la ilalI nformn' a Pare
%'Rrtla No 10 .; B-420.a-i5 l1
VrEONA, I9 ALQVZ ,LA U I.OOCAL --
Tit03. o3 1.b11r 0 H___Bt.00*1.
para ta cmlrria It &a Oalubr. 1411 n
In ra LaowhrUe la I' (Urfrudlslatfor- P
ato Golallbr 6I t -s3.6a.-11 A"
"3 033 3 SX 1.00AI. 1A3 IAQUI.
Ala tIabrst. As do itdlA Ilenea0 I-.
luna i3OUIIasI" diol 1 II A I I ID i
ormn IL s.No. I LA Lia.

M8 OFICINAS I
11C0*A I M3 33110 30U3TO. i
smuallada 0caac Islteaa onInamle:a
,3flria Uao eualars del PTaqua '
CenrI o ad Oblapoa Idsa llmpi9.
iis at.,l. lafrmbt, Publl &,l ddGuol
eill. d.5521. 'si -i l .,

87 HABANA "
IX IST3M3* A*.-QXT-0 I.A A0 1 -
Fa P arq.u0e 2 lr. pallail r % El-.
-raanu Jlrdla t Brlh.. 7:'.. 'r
_ ..l a1, des noi wli~lnnes Do con
etaaite anl-,s, aaa D,~ a A-,
5i alllenla r'lasoas'1IIlp Pact'-
S, '..., IaofnrI n na If m mam .Ic 3 I0 1
media IA @aal A ao aIn 1 .







AUA CAADIAS DSM FACAFZO7
ae alnii en nra c Ja con 5rl pli'.co J
asP' a'0rM 1a4 413G 7a a a
T I 1aamr, %A Mt fI4. i.:
lariefi, S n izre or l 'I.-AlI a
' -aai l a L dasil r a olltaail'llc ael-
onio rerrll r nr fIIlr.i lt li Itulaa
ar o c. alas iHa l. Ira.' a
-itrisposbar a @c.asrsal ii0I l'
r., r~par-s.-Ni',za .1116





SE ALQUILAN
CASAS

'Veri fla en 5n Joh 5P1l. aente
Campaniaro p Lealatd.
De 10 a I.
INFORMANT: A-8417

.--'-1"lH-6 143-87-
99 VEDADO
ALTURAS VEDADO
I E '11 *' I 7lt en Ilr 2 t1 i2 .IN


























'Id, ro, sm xfa --
a.,', An ri' s n e al l r br i 'k ,,.1,e

90 MARIANAO REPARTOS
MIN J. DEL7 MON'E T3 1B Ol
0Pl I O,,r 1 ITri.u' ll I Sal il- a -
a1-111 Is", I.:'aa-0 A .aB A

9l ,lit 'ar DEACA AlQ D ILE'.
r alar v,:s crcInaal i o
i, 0i s,* r id: 1.i
R lS sl0.W 'l1
IIIMNNCIA DO DOI 1 r-ANTAG
,,josa irnll ,,@Vl|a a -i -r. 3ieW
-3 l A I Dri 0 R3003 1 S r 4.d ,!
.l Ar p N A, l i, t1I. Im .i4ar-,
tnh4 ,i- r,ea r.. I Da-n..' .-AB r.
7. 1 1 t' It 3,2R.l~ i e'1;1
n At. l a., '"1
*1.001 0 3.. 5Grm,- 1. 3 '733 a o
A19IOl M,.,Nat O '
I .' tact F-ri. sal. t.W.t-, '-
i ir Ii lr. n,4!4. frqlr 1. [.rl
i t'l l'- ia ".
33r- 1. 'r, 21*3 10 3* ,0 'n .*

i 47 r 4Iii1 a ,i 1 a S .- r tl.-
It- I'm a'1 pa.. t~oIb
B. ,,ism r [ d -r..1 'a I I.'. I A I r l-
Iii", ltr',tr,,e L Ida'
!.oi l il ;i'
SE ALQ UILAN
P r iiqu 'ottll al,'aiao C'-nq. taII,1

11 A' "at d MIboatat A o'
r ;.a .i l rA. r...1a ',

t aI-r I a o.t I i ,.I t I.-0a T ao-
rajo tbi.ala, 11.- a'' P.*-i
uS". lafario.a ea J.l~a Pli,' Ta'
IbItt F-F.. a' a
I. ,- i- til t a

MAGNIFICA RESIDENCIA
d4 l.'tl I['D on euada.ass L're.-i
h.A'' i. i, l Il.II .
al .:."a _s,' .-.a c l lic -.-Ia...
0 a '.ta0. 't JG alpl tLIsea at
it ri ar .,'s lari- a im p [Intto..
FtiII 212"
L H.fl bi-D5R1 :1


ESPLENDIDOS ALTOS
f ,, o "A !- I a' e A P a l

nI cr ,-i r S tila : -In0 110
l' A trae tir da a r ail-d1r Ods^ -

r I g ine 1p IM i. n.r"apc
sao,. gi a, e. r -uar,-. eI rr.n.
fa 4.e aar'" n de.'iiCrdaI DScon
su @sAn Informea. Inel 't1aif.,o


latrsa'lao si.ta-
ca-la garaPim aI-rj~ra dIn a-to-ms



Ai
te SINIOSa-I GAI d ts'A s


vl-on 0I ZABOAILCOO.

j-, 11. V, r. I.Ir L 'I
31 ,,. DELr rONT T IBR

SEt~.. SOipICa Ie lANtpIl

33930 SOaNTU DE*1* 0L434IL003
Is Ila I t''c- laata ''a'T 'Or M-'
bat.t. ~o 'I''ac i 2 .t': p.4at


SE GSALICITAN


F l~apat' 10.1uIltlbl.l t'rill ]-
,iadli O c~ P- .iel~li

103 PREADAI.DASDO


LI -1a me d couslj a dor aDIr''o alic a-

ida aslrl ca a.r t ellO r di faoasa
te~ll- n *ll~l~aa-I Goal[,l.:,' L ,a


33 MA0.101, 03, 031.,30 ,.30-"
a-u etc tatrtat-l ,5s C laos .; i


Il "" 'L.fl *l '^l-gvieL L r"r .F'' I' '' "' il '' aO I l 0 1.
'U ]--B-4613-114"1691' ... . T .. a .r,.c


0


is








In
,31
ral

.a







i2


i


PACJ MA V II- -


E U L T I M A H O R A
i

SE SOUICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
13 CRIADAS CRIADOS 4 ,- "^ bi V iJAIND.DOR1. j20 O=074TA !
SIOI*IOIA OM *BA VAX 1.53- *303. AMOE A T 03OUADO. jOTW003oW DAD0 UVZM MGO
. `j--aT I ". ,r 14 da I oa r ao pa'ail 1.. L a oal ,i r l I R .7" l l. 114 I 1," /
Olr r 8.917.101-11 d.I 10 -8 Is 41. a'' -" '- 1.I ,a,% A LI,
Illl~a,,1 11 144 Ill Iila-SI
3 I2i 0I2 I 1 InI_ VIA. ,r.ZA ,iv, 1_ v, 0 _____ 1 i_ lk
a l e pe &1pniaaab bar Me I77m' l3 ai lv 13A Bllpi rl
no-r. a t" r .r ialolr-itn. o P I. Ba a Ind.r 1,`m! ..'a r-~'


an.io o '60,1 r.^rir u-^ Conimn ts VORiLEYr ^yl Cn
Call 1 1 1a1 P La gT J 1. '00 *aaa"a 4, a a 4 .rL -
3or 3 ;A A0 3 fa dos La ) agiO -IIA Ii. ...il 0. ', r.I s.4:leg.



""" T"' ld*t! e. Elah"S'a "a ':a as-.*^. . ..^waio ^ ^ A. t
I OISIOITA UHA IADA 33 T*301 A-A ia a 0' a' P tm'*- a a La. a'M rss. .0 n. .. &,ro. me
r& IaraIalr aslamel LI N pea i l o '.
Ca. rataeaaaaIa. laaaldl ola Lpl~.llr 4. AIo a-daaa 14.- J 3 NZC 0I AMe, Y&V" am.




I o lO^ &i g:^ ^^ fi.l.'ui.". I I**^^-^;"l' ;l
1. AA *tT A OA 5 I------- a'... aaa p. 1vof'6imrnr B-es
bi LICTLr LUsr tnr VlASAri' -* l.-a Pr 0 'ol Tle
.tenlder Ion quetarae, in ma-
[monlo 'Ile,1alIc p psos. u for 131 OFERTAS VAXIAS
""e& ......' "..- 6 1 -32 VENDEDORES 9*"'I'A'NL
i h I IigIJI L i- 4%.do inlrerv- dia w i n-l[
dOMCA, f.ow, a..a ra Vra A DOMJCIU0 taaaars a Tr'or'a- AIfllal A OTL -
dad, be0002Pa a ta. a s ld aaap a a
oraaa qua no seaa W elal. acon lfA.4 1.I-2
efoa'acTa sIt.f UIlLbsFeeeallelln paag aaf., .m1. -p.
3.41 13 0 ore ilnores i idd -os....i- ee-,. Iawwloino BLANCO ll. KABS O

* *01.. O IY.A U1NA IOC A PA Pra a 'i ( Iy '', ai al:
I" cu 1211 aa ou eajo r a nri me at-%aa a aa ,,,'''' pa a- ca -
i N 65a p2 a.t.R:a0pi 22H.. P' *ana te a .-III A. 11,
r t r aairama r Tel Ofano F .-*!l ----1-21121l24
;"" 'l-- IS OFICINI8AS '1L6 OT3CSOBN .D BLo ANC.O
9O.LI03o i 1**M A IO.TIA 0G- ;ri.. r 4lA e .... aPr,,.tE 4 AL-m -
xIla Ba e l e rla mon-r. II ian p- O s t. 33 P33U 30" lr.,.e ANl a,,, s pPaao.a pDart '.
M.r P a b or ?ain I & a f'a 0' 5P.*~o~ ." a t1io B.









paq l.^lt PELUQUa ~ ER1A TAA _______________________________
.l itOel ,1' ln mdt.a ari tr.ahI t. Ir.,I. pi r.,L' -" At A 0, J OTMjaa l '









If "..ci un It. d S As I, .1 rei;r, r,, r1 irn !o -1:1 r J""n 4 *aI Co a i~r ilm No 1
ll AP Fr en, o In '.* 'r'rr'Il I r r'jlr'll' 1 a- I- F-rVB l I I -Iu r i l nB l lr O.
a 301 1 OT A 1 0733 N LAW- % -Ar,, .- I f j. .M OK AT KO It.leA OB 41 niLO1 2 !










ca i 8~r y 1, 4 A o- m a cin, tl I. A 1," J: "; *B- ^ ", ^ 8* 6. 310*s;;.'!, 1&', :n' ^
Arenarc !% -A oo, a a l.A 1Ai11\ a a slt, i. :a 3ill* oL _U B N l 3
mrt. ee idn It a'. l, aa -faa rm..a Tell
:B-9...lI : 16 SOCIOSl a 'A a-a.t 1 H' 13- A
OG -ICI TA li I L T I IU1T A 21" A C R1A D AS C R1ATO O f" p R QF1OCON & KI
ayu dar con ulna p ra c.-lnla q iuono "P i4 P"l ,,n .'; 'r I'r. r~r -n BE 1 Oa Gam c n O S Y O T CoI x .
I0N1f0ri r r ,*,3 .'3 3,n* T. 0f ,,.n,.0 Thr0 0 7 N,*r 3,r0T 3 I
m-nudiroaflorbtqa Iaaa 'aa tI.4ao peel haI 'paiolI.awe.r a 1033 ON
rtd'. 10 p r rll fl 2 las 1n,-. 1 pl pr l It Al 0 r Ia u l.le pa ts .lqmt, al La 1
p .,ir,.nin 62 B atar ai sc la 19 m .." A -aIa']I t bl
iltIaaomla.l 1 3 4 0l'l ii le n.'eearlt a tlft.,',ao dlrfglrl 1"' I.aa' IOr"B'1tl~lL' -
I ."" 0I.- s'. t1IA A R. 1IT
IOLt0I*ONI ilBA 0O3TI3 3NAP- eFarr, a11 '-12: 1' 4a DIBUJANTE
Rolm elra rftr ian 1i criatlia r Re.
James faasr faarettllatIn ls Lintsa ers@ ars ids classado.pis.
,A.r .. a...,. ....... .. SOLICITUDE VARIMS n. La... E AL ..ei Cl ALa
0n1.2027*33 31<5lflT 00 qui* ds 0 0c 3 3 0 a Tilaf- r. .,la- X 1 0a lle III .
_I_ laa aarmis -l .el lr a,1'" *'o' al a JP -.dt o r l A R I N"aBrt I ll 0 1 1D INI O rl l 33.
a-a-. .Tr aOITAzp isara j A lA a 3.. Aa. r !7...., lt t a s.t.ee. e-, -ensI Bear7c1"1 Cl -
D,"rmlr n n Rater'nl"ia s '1 .i_ a L nda hIfIaTI r, l na. 3 De a teI'sA
I[ I1 No. a85 Apartamenaa3 Prme aa p dav aaFar aa A'"Al5
*3 M.!e .l."( iOLI002 J1r-o.3 T13O MA o Di g 3 -:53-.3-- 3.1 .
N501200A UA 03*3*31.3- @dad a.u '..I. a'a a.ta ,aa@
BES OLI s I A031 ALu a- Ol .A tAla t *it a a t c'r... N..dr i |..n FRANCISCO LIDESMA AM SIND
an ra aris &.....2,L..M dar E Nir"' nple u 3dr .o ein
a td arIlte i t l ll I t h ll r I .I: Iat aCDI~lll.0. A0-
.O A aoa'o.A ooPezs: Im ad I r maA-r. H pliaBt.6
ir % trlrrre r enllc~iap Permtl tarTias nll.
'@ .01saa '6t a 117p IItri a at aa ta l ''al &ll atInfermoa alaaa aatol a A -
t~ajt ear'al e Para I ua doP'I aa a pa aate e Palals 0 H
a P ladl I I do Isin Mnilana CaI
Ir al a Ig 0 CROQUINOL GRATIS ,,1a es Inr'rmsn.Tefri-clues
r ,:p__ rfr PELUQUERIA TAMARGO U aaaO.l2it-?
1 : ,ra B : ,a.. :r -., Ah a s pa aanA- a c Da. IN3 A ,C O ? O .C A M N, .OX A Or .
Se solicit i 11 na aadi s y Y unla l I a tt tC .,IrA l ra le V .rli Jtlne a n aodges qwanln all po Pa
.,a. Pnrtar flinlinl ease parle1.ular nra.
cocinf a qus l ngt n g ,eferect .,is. .-, l, n r Iha1 ,11 .la.a'i a -I .0l, I ll elal -a a raa |lI
C a lza a d e C o lu m b ia N o. I 5 4. li s'. ",, l t 'tro a Ir ,l i I .I II III-2 0
SITAOLI01T *OUi&TBRO 0AA3i 3303I *3MOI3 331 gO z.LOCA31.
entire e 8 y 10. Abmp.i cion de i 119 COClERA5 car I. aal"" a I el Baa .al an
l l endare'h'. 4 i D B A O i a s m lr l I rI tllR IN Rnl i R ,a -



















.* BOmenOlA r Vei. j Q .r r* *.- rI | A d" '"' "t .n lfl -,I eR onl lltnu Trn i lit. -II -
-- 1*;u3 ". B BS E O F R E C E N b,; .... .. .... .. .......... ..-T* no ber, i re m o l.


brl al _rlo irr.______-._ I!_ _II1_ AOL _IP___ SIIED-
2b.. ... ... .ro i...... .... ........ ... .. .... ..
aFa alam pP 6412 151 29
a a Oa oll-a r FI Is
"1 p a alla l .II .I a A,. 11 03 03.3I OPIII ISIO 00 3 0 I AIO r. BUFETE REGO
r aLr AtA A all Amplila .'amplidnraoa r tulllo e11 l DIan b.,.r iPi orl.. a laa C i.ddalao Jobila .
ltfn .1 A i[ ndrtal pTane.n'ls a'etatatIc di r I Oa 'N llasO s DIlVreotO. ou'trmii -
-. N i 531 lI I ,1 *IOI Hi r nlaa ll l Raur>ras o1 uADtlo i
17li-Iff dlfat's.3"lea Kaafldlel. Adati-
dll Ot '111OI 33PA3 7 .,A P*l3':; r, tll. a, Cr.,aa RaP1ds. p atl-




















^ ,mecoarl,.'n^'^,. near" Dole^ to cienom^ Del ifrinr 1111r. *
1 0 4 C O C I N E R A S C O C I N E R O S i la ?. l ,,e .. .l to ne r, D a, ga ,t e. k
B mill1 r r ,i d', rmo *.il." go n f r RI c IR o. o Rily Iit6 Dia a
01* 6'15 II' 30 M.1:1, Do m a to 1.C -Id-I-SOd.





















"," M :?'m i" .!.f'-. '"' 1 "" *" *" 'l "T -1"'"; ....... ....ir i lu *I....... Co. l. 1
BOLI ITO C oo rNN1lA MI11AN AoI
.1- P.asR1S.:a... m A.F CE asd 13. A3 0|p o ... rie 3 s3 0 DR.... CA.B. ALLERO
aO Ia I vT 1. H.. B .... "PBAB O fua ,, .r....a s a a...aa r .' ". ..-U T C r i .ic /L 'CAR T
FlI AGo 4.7m0 ttarn 0, DOCa.4 am'Os To lI-. alaa ELBpadlalOl- o= =
_______________________- Ft1,-1j1, at 1.1 l .Oaaaeiat'tao d. oa-aataaca Co

"* l p eIOnI @ TOi-e 0 B i A H BBii orA c JL O IE D Lo!i1 V o (: I AS dOA IS .A J 5m D
I.. P_ 2 0 00 1 4. I003 3 00.- a doo1.-s. n Aa0 1iG6-1drl 11169, rlS.

ae1ta tat,a.ani,,, Ilars .' a:a o 'T l raf'a a 33 0 5 0 3 0 r3* r 1i 'ird, : olrl Charrnli Inie coi ya l.
l.i p'.D a sa l' laua.t'ri ? ^ ,l.-, tl l EA C O IaO A I r hO Vn5 I 1 r 1 na''. "l.l.'.ll ll sl./ l aT a .
'a, tat's '0arallo "00 tat.* teta. F c1Ot...96.1
9 53t10:lt D3OD o3c cL0or3 03*JOTXB co UME ALVAREZ CARRE
JI a0"WI27a 03* 339034 Ell- l* dl tast!a, .' a .a a alr ,;,', It I aI*1 : *aatlcl.O -
tel 'a,, m ed'oT .t IiI l t par a o i ais r I O I -IPIarlt r II ir l l Ta I-r. a nn m-%co
I oata .n 'l.. iIra ,I .aI a. cloi-lili l a,,r .l a lrla.ll3l7tmaI ,l p o t.l-s del-astiO
pa r eTd 'Ala' RABAT A0 .1., l i ter-,a 20 a' Ia I a ead1 o c5 d a 1 :l*alass rl.
.I i r 'L".' 0*3 i r15 lIn 0L 31 3 aIrN-o I Aa allTalil! U-3d1.L
is iiipaam lla rafaoaonciaa Fla11
",'co r1f.7t. .Ils ,.P R 10 51 Il..l. _" ?. Il 't 3 DRES. EN MEDICINA "
I. ah. S 11 M .-A0' h a.0 u N ISSi Z: .AGUV,
SOLZOITO 3033*001 OO133l3A *Ai33.-rq4"aal.. Op a tda, lars DR. MESA RAMOS
fib -a'ar l a a,,n t-frrnra. a 1 pa' e r..ra jar Pamblan por.r h crom ,-ftrtn. Plel al Ilp enlfrossr a'l-.r i
t.. all 3 6a. 1,0 o.t,,r.aI C '%'-@. l5:l I arrnaa Ria t [1R1a11 d;l cIau60atTaris Tri la nle
c.tItaa": I O~aoal 400011, s.3t If e Pa,' arcalal&P?
El ~t- IS ', 3333*~ nll 90.0*3 1073 31*3-K IslaalralR ll Ial a AloI# Olll~ a Lai.
pa -.ltlIa rra'a .l'rP'.sllrltrto'i Iia 23 .0t.1.0 5 0 Pm 91t--~t
........ 00...3..3 3307'" ea~ats 50~tpaoa'tar DR. tLUS BERMUDE
il IO L TA O) III Inforfil I TIm .* Moral flrll I1 aI :lilT,,', n mel l.

P.. ,a 1,ld I'- ........ .....i...L.... t CLINICO SEXOLOGO. F5-vLA-"
a3 so F.a0 i4 iU3 7 #10003s3- I'abro ada do4.O i oqtor-4. '-ri w as r dt'roa007aaa .R-GaEDa
imita tarla ..r t ,aa atailal Ai'on. P lt l.t. a ar'boaiia |lmp' cpal T lIdlp.
Tl'st .Ilr.- deosla t IRi .la.-l,,.rl' ,,a" B'.4.I'sI. a .t rals Pl-a l,asa ll' laltaaaalalll. I- -
relan,. allai .'. 3 II" at,1n.,u lla11' Ia mp 1.aa -ic 1 e 'at Mlial r- I ,',a-.al~ ll sN'll m, IInfantlll-'
Alp, PllT ll1'1.1r1 7 lM1 i


14'11'"al'' .is, .1 llt iu' I sR. IS01.BlE' airsUD as dsZ
I~ lsa tam a l"aI. 1~ COCINdERAS.-CocINER0S .... t.. ; H I2. 0 L O .l-3-
1-ma. DE"Sha.AC''. 01. t''a .. __3011,91111________1


Oeai.,e'.a!- 033*001.,0 33 3031-373- DR. MARINO RAMOS
anla I tI i oa', a' et crlnor. ala ,lata s eludsle sapatla 01. aosnlaillcs. 33c
I! P01.-1023* bI3Y1333*I Q03 II- paa'sro iii lill tOltl,5 1110 iai aoatoal leOaa TrsllmIaalant rla.-
1-rr..-a lc. pl 5u aa 'lea E~-l i a, .Ir, ,'t. a I t Ia 1 I 'atas t ta ,at ra a-aLi iilla rlliala Pe'lllarnii, I-
-- f. l.z f r.l AillO r 1'.L l~



'o aal' 1 aIISetI." Ido a.l ,mea's' Oat' Ol lla Ga a I Ao lrltlll! el lss ItI oa DI lal M-11 L .
Ta rIto.,fat talee t'.lr e lr-Voisa N 9.4012? taI, -. t'raaaaa Ina rep~aci.. Is-
arep.". ,a t1" I"0.110 033033 1X0L33Tde 0- s 31 aa .10 Tll1-300



rt, Apa......... No "l.oao tl .e bea ..... .... t. t, '.a .. .. 1'S -3.! saI
Iris .' Bra___ _s_ _...._ O a afrl horlaa f.rA ..21 l o DR. J. LYON. DR. A da
4 ','l 1"' DE LA FACULTAD DE PARIS
ma iaou00133*330S Papvata Vs.ea U5 oatr. raG X


SE SOLICITA ,PARtahia 303 t rI.o 9 .

.ta'tabai; p n.Ipd'llll tala- CnLrio uIIOA iIa
ata vlmpls a de r O lta a 2 'l" 0 oara d11 aCmC 1,,ER .o t Ol'r'r 4. BI I.10 --
I AlJ E lncrl 11. .:, tal al'I E-.p5 ,.." ltl l l r
PIe n I HJmi4ld : Ll1,'.-4 rle..A-00,l ...A.Ma tt...O'..... ...... DR. RENE AYNAT
m- mas,'ea.,iluI Mediae aar o Curl da ligo0! lSa
en 1502,10111A 11-,2 Irltal, ta-I a TaSlamlalm it. a 1 a1a ds I a T p Ul.
105 MANEJADORAS 0 alat...m i laee m, lli ua lIai.. a. ... ealas Ba aolii
A s0 ii1 .10 l tI ,t'aI I c14.1oal P.12ii -iOilt
30.07 *3133 31 33 013303 0000333 00.03 ,, DR ROSAL. SSTEM NERVIOSO
I-Ii tol to atst atl' aA .ar repaalatlatsl lla. aa.I 1arr
ta Ie- t 1 a r. as, Ia I m I t anpo 'ad',aoI A 5.a lA d' a- .rle t. I- o anea. m la.Dii axIn-
ref- tol Il N~ .1'' e aR1% 141! 171000 sa v T a'l'ene'rtid&lHar'
Io ldA am Belt-.' p' 010'.0 AU ha'131 E 'FIE T C lo d .1 11 do ala 11 lT.a al a.- Cn10






_O', la'," I. 'aa d~alrsl da 4 a 7 p ma LeoItaJ
a-.U, .... ,, 'eepr. . .......i -.,In
11 0 l~.~i I 30 33*30.LT 0. 00I5I IntaDR. J. LYON.- DR' A. PI







13 OPERAR.APRFNDICES '- .."I I 12 '.i DR. J. UIZ

r0l0 0 3 7 r3Ir-e0 *lnl I rSlIA n,'J;a a',' ,. ."ni' ~pi ,,'..' lsl 0' _, 'a Ol lu lle
a'ih'.. 'NP'"aa 7 t'IP '11 ,' I il PlI'II 1 a im a i'iaI aIIa"I.:acs"rLIa. ''- ":ib e fiOa
%14 AGENT. VENDEDORES 125 CHOFERES ,: ':.ia..-,.
DOCTOR ALBERTO VENERO
U.r P"0 I-tioll talc I iolM .-I'' ia eatO NeC O. L %1 a r, r'I' Ac r -,Plot 1 al *illa
,.. .........I ." .. ... .... a ', .ar r. -a ... -. "i
105 ,.aaANZJADOR AS de 'I tie U 155my''c, Pegsl I







1'..' III I- ,'" 41" 41 ..''..-a,,.,
ll~ q I .... i i l i s ai
0O0L0OlO 301 3333 0 143,4I 1101 0133.2030 3320oCW, O DEL o0 AD,0 VIAS URINARIAS. ZANJA 54
tr t n a "l l 41l0,on I. I Mr I 1. 1 a da'' 2a.rr 4'.a aI. o ln p m ne edc e IN
j I I: l seFll~ 1; lercit'no II'







3 11"1a.'pine.ConsTu, G "L I. p .A_ A 4r
a1 ta rl.a Cue--la n 21" I







aU14rP. 'asieia'a 0 Pde0 .a6&,iip02m mlta0
m~fT.W1WA IAV SAn3 33112 0AI 3I301 A A UnFR030113 103 30. IAn '---a ---A- ... ar:








SO LI CITA M O as-lelllll~ _.,_____O.... .. .... _____"'" _.. .-,_,.,_,._l
01330333: 030133 a0323 003, DR. ALFREDO COM&S
VENDEDORES ,:';:..." p -. Pa dee' .. .J...."... ...

de Ilaje, que trlbd..a. pC ... i33 013303. 030133 1k3 1 C lOW ''l'tt';l le' ;;, .... .. NArI I
CuenlO Irl, l. ....| ''",. f l 't"l" : l
ESTEBAN BARATA .. .. . .s, .st..t
TRAJES ... .. ..... ..... a. a. DR ANTONIO PITA
Neplun. 566,. ', "" "I;. a a-- Eleao., ... ara,'l ,.AL Gi iduij'-
Iloarros 127/ OPERARIOS .APRENDICE$ Ip.' ., '-. a l,|I rl
JESUS DEL SOL ,0, o., u- ,,, '., .' ta' a-ta', lea. ia -.-




. :. P A G ~ iN A % E IN I L 3SE 5b ,,% R j O D E L A ;, .kA -- .I U t V r S 1 8 b r- r r f b i 1 9 4 7 A M D .. ,
v ___,- __ L L ="f ..... i ...- ..-.__ .... .- _--_
PROFESIONALES CAMBIOS 0S COMPRAS VE I S i VENTAS VENTAS i VENTS I-- -- ENI^IA
"3 D E E E IC N 1 17 Y P R n F M U E B L E S Y P R EN D A S a C A S A S ---- -C A_- 3 A-S- ---- C A S A S ------ C *--- I. A ^ SOLA
Iff, ,a ,R_. -EN M.DIC. .._..9 C-SAJ......... ....
GA N 6 1,4 112B .1,11`1,0 2A N 19M S M 111I... .IIII C NA A L-.. ...irm y .S x. .i a s........'......- 01. 0 ,I
to I s ,~ ~ .. L. A i. .. i. .. . ... .. .. ) .. I .-.. z I. .
;1 DR. MITRANI: ALERGIAS mOMPRAMO$ MUE"LES, ADOR -/ fIRIFkIU V ARTI I '"0 +;"" :', ;."' -..o.o..- V o>. .. "... ...... ..... .
.1 ~ ,,, / ^ ^ COMPRAMOS M EBLS, DOR 1.~r U 1;1 IWI it ""I".111-. i. 11.1111"A':n't I nesnl ,^ ^ pdep !M^; :l .0. I'LIRE *;;*-all.l:,:^- :,".L1 1 lo III' .- I*" ";,I' <.1 .
Traiampento del a -i. rnA. 4. d, B ET S BEAIE v, lir t 10o I IF IU ~fll~dl i seII~r.- { -l I X --.l .1.;,, "lLIJibI 'Ifil..ii. ,h l.
nn- fin cel han ai. im rones. xaji//a N.. 1 ., :,-ro.4'1) I'r n I V I NSF.0 rl ij x vrdiI~ im in I i r ; ot I I d. 0, ,&- d P.C l i'., I N. B i f#, | dL .1, '. l Il '..,At a .#ol go to
e. de cabe-z Ecionico!. eczemA. rl,:, c ;'*, b : ..^':; ANT1GUEDADES-PIANOS A.3605 C--r-s cr Abearlt porB 60m. o ,411m.I..;,o,.,. -i,,-,,A-. ..... "\. ",^ .ii^^ ^ ^ -I.-* A 9 P. ;.III -Pill. I EP R O__nA S A-T
~ '".^ ;" ;^ ieiA plin wo. b ndelabto. 3u ^ .^ ^ li qgo. ,aXX. ...-u. 9!2 ,all- K-14.. 4. V- ^. I1- 10. -- O A 5 i.A --l -> -_;;.4 -;": -_;'; -.* -" v ^ llfi
titana,. u asolnos neuFo-,.50e 1 a- ,- 1"- corpi munitionanetu- ANTIP qO m A-" ,-". .......----.In.Tnts .&.18 .... n.'*.^ n.0... ,. ..,- Alto. ..."I. .- ct,. "..P. .-LA "- 1 ,'- =
_.IA A OP`'"-Ifri 11 1 .0........ .. 411 lit e rs illlon~, r-I. il i, / ifp
sznoral. cub'.51]. cadelaIT -., ,II Vak tI roultccrA no..LU 1X4 SAZAi 1A14,.orv... I.I ,,, n." ,,... 1- .ad,- ,.7 a *d' 1. .i.r.. oMnM I- 6
. oa. Pruebav eipeclalei i acunjlriaal rsa. ins iqia a9 -ri zirrrl m .r, w-IL' 11 -Q-- nob Pn t eiiopiiolrmle t IaOll'a 01-741-7" 21 ED =a CANA L. V1I TZIr S &a T llllr e..". pil 4. o'e .,
wip,,,rI11, I 1611asi %,ri .1'rrl No )09 F .5001. 0m .. .|~l paomq~ ..... .. rrigerado .... .. Qu..... .N ......f ......... i,,do E~n 'rfm .-. unit D. ,h a...... Telef mon 1.IX. .s,a....1. '-t ll """i m| ..... F..... .'~o'eniodo y l~airom (quejan on- .p,
revin lurflo ,:r,e, e-eCF111n.prigmilco5 ,knl- -| c-r,+-,r 'r' ,r, do ,le+uJ,en .I ,. uadf hl4I ,|nI ,. II .40 TI '- SNO URZiftiln.Tifn -IIII. "-
ik* C-82 1? 18 L, "" ,'_ ." r i-, .A n .. ; .... ... ?.ii; '. L,"., s .... o,,, .. c SANTOS SUAREZ .... i, ,oni ., .4 ;, .x %all.- Olin ..Il, e,* e1 co) ur)*nz^ c .
'-. -u eo-e s r E q u l p j) R a p ld e az L a r ,'' ,1 i r i r .' :., i :i in l a 1 1 4 1 r al %'er ;d %. E ns; i < 9, T U N A C A S A C O X 1A B jO s a i l = o l to-et BA l i *lcat f I l B M i f l ,
DR.RAUt 10 .L r I pulr all e44bm oilrla r .rn~,I|0 O7Ulr~~dnl |r~~a O
i DR. RAUL AYNAT I \ rez. Brniva,, Tenirn, Rey. -- f' :" ""' I ".,|bi, u"'...rvp,l=,,,. .r ,. ..fnr a'" vLcanal""op o' por., o M AI,,l h*,. IL' POI) A& ,l < .. t .,e. AA
.- Wed, :.. --,r-. -:... 100. ...." 04.160 c, nA et-- 7---;Or c |KP *P\ .* ._:8 ,o'rol II ^ 41.""1p'. "L.1dJL]e"O lr0- -Aluller 'r, c o p rmc |e N *.nl;; R r jon&
a.em. o- r :. -.-, -'-,,- I- ,-,-1 -- m n:^ e ;^rr- [_, t'orals4r tanj-..." .w ",, .- ,,7 A. ^^ .
^ ^o.i..i PIAP 1__^ -OO AAV N 1 .^* ; .^O Z^ ple,^ ^ Alturasl 4. ..1%
h ~ ,, "- -A R T/ U R. P I l gO, ,OF:I A i.r. -1I At Td 'l ** n 4 c i, I n d r A M PII I L I A l l r ,it-l O V.- 1 9 2 24,0 -;4,9 p^i;i l. d ^ u ^ .. F
f o r l r :. n tn,': in o C O .. r n t r o. d r nl, F la d-ri ,p mt r JpmI AA ro r et i a l, r I T A + n ,^ L + I I' l r l.I all I 4.' f Aer1 c n io do 2 5 0 A r d mil a
- rn :rA. %I A.. -..d *I- ,. ....A *r, ..., ?. .. .,. M :,, ., em ,,n 1. Bom .r [- III ,, 'Ia. I S ANTOI -UD1k, VnlXD O y iACleA
..........I... 3 02 COM R0..'........... l-. or e. .. ..................... ..,, .Ra.....os.,. ... ..49- 1


t -D H ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ llr n W IA t in U ; ** *. *,T *. r^ ^ : ; A,' n.**. .^l.l.r; ; 1 .^ .- : ('o. ,+^ ,r,; : l- A'-*;, l;' l' Inr+a l *; ,* l 1 I l d. ---- V RADE r to ------- ,'upr e lo** A *" d*- l |B. 4-. u r tod= a ll lotre f,.c n cart t ra .
.- ACLIT PARTCUL RES PIANO :i ,* ------ ---I l '-11.1 Pit '*'*' *.- ,r do lic F .;-.), EL-,,, ot:..,, Ron r ~i Rii ( nnirri. < t -I I, dr e I--- V. A pla nt. nrb) -, I-,- o rute.bu o irr
Ef -" i. UTL ES DE FIM-n'.A i,-;. l-r,:r .....!.-i -. _% ,.. ... r,,,i-_.. .. B... R.1.1i R AI&.,. ., I .... fb .. ..... +I .B .c.. or Uv .. .... .I I 2 ... < fiel1v
f"J"-,: r1'" 1 '** *---- -'--- p.... "" p o Dor .iu'L ,. l ...... Oil ''. l"e.... l^ B .;.+. ... ..i. R ... 22 1......5......... ........... .. ........7 .... H4-* r9 -2 S.p...
E DR. M AC OEATOUR.O P- i M ................. :.... L o ; "" ^ t: I, .24 .- 1. EN -- C d .. I-
.N -DENTIS '. ..I ... ..... .......- '.. ..... vrecia del A. rD .O ", Iaoas .-on mr-eoji BUENDAR V S7.S4 ,* .... I-" r ; t*. It .. no... r...... F rr ie2. V. a v... to y. do 1 a Cr1-
. Cor...- r. I I .4 r. .r.1 .. i 1. .,1 1 ', "-le tl In orm-. Re r Int e,m I con teIo t .8 I pr i .
' ,' 1 .1 l ; A n m s B .Sr1 3 is. b$ ,o.
'* .. I ,ri'. | ,, ---i,-." .... I,'I'i 1" r n' ,'n .'',,',I' c"h larn -i. '"... "-r, ," .., .,'r,. ,','p..... I, In VA&O Co., 19W g St M m ] o l p* j e c c cw1tntrvT,
'-'.SA EN.I r;ENTrA HPcO.- I~"Ox, wm.,Ir im,uln.ifem Inr .... rO Poi... A .. : ....;rd .. l u S l1m421fnct Ocr .13
DR ............-..... .... IO B ". ORT1Z FIMP, I I' ... .... .-4 1 da L 111 -4 e

-" ^ ? ", .-" ^ E. c r "A"mlel .". w, *^ ; I ... I.<*I.*:J**" 71^ ,:; ,.^g.-a ^ J ^ ,it.,J :^
`4 i '- "o' ." '. C.. e .... ..pa.... -Od It. e... ........ e rlt ara .. B.. aaa,
E II: I .+ i i ... .." ,,Ol'l\ a Si JOBu .......... .".. .... ... f, II. 'Ar; I....... R-4,461-' ." ,, 1.. ..... '. t ; I a
'/ L -. 4I ; .,I I -Iedt r e 1 1 y I t1I





1:5 DENTISTA$ )^**^ .. '*- ''" "T" "1.*': .. ...'" .... *'' ....... ......- ij r.......T.K LA O....A. :"l"; .......... ... .... ....... '" ....... '* ... SE ......... .. EDFI1 ......... T',,,. ,i" ..:..' + UM '"" > mudarse?"*^*^
..... ...............o p ed




I';'r:- :".;.- .1 ,, I-I1A-*'*,,-r4---- -5PR M IC. Co "Ni.A --non I-:Anc ."** ."^ -' B'* I.. I"p > ,LA ,,, -o li .. 1' I l ^.it. d- Repo~lrt. o un" ;;; ^ .'^ ,1.'"AW CE IT S-ID SRA
I- ,ofig i~~~~m I --a It ,eI A ,ri pil. I- .i-ita r l 2 bo11, y

A VTR. NA3O2:OUR.OS ~ Pa P COM PRO is T LE-DEO. M-rfe,', n ,,a*. o ,, r.'a %,'-,, ,leb....... ... ........ I............ r o)... P! ..... u
e 1 ..I.... .. ...'E AQ R AM DR *: Z....... -,,.,- .........i .... ......A: ....e,-. .......y ,,-,,a-uo ,,. a' ,t^ o, EN M A Mh t. .,*1 E AP RT2-
............ .... ... .. ... .... ...... .."' I ., ". IN IO~t i Do I I LO",r r ...."... ... .. .... ..... ......... .TER'nLuor B|UAENDARE$,'I,5F0 mentl, ~xl2r~ iaeci ,tpotal d+ Vegt+ .. .5y L r

... -,IO o .. .1. E.....r r32..... .. .. .... ... V ISTA AI ii TA AN ?.6 I. .1. -" .5.. ht l i .... .. A tu of. M. 'Oln O p. .... p .l .-
p- --DR. UJAN UEL-D NT ONA-... .. ... ... "_ _-. .f '' '.," .-.. .....AL. .... ... di' ,l,. 4."'I I'. A 4, 1-.41,_2I n I=<'I & If ; 41,i ip ne +n a Or l O aC I





.__ pE-. - ,_' ,' I_____ ^ ^ ^ 3 ~ o . ... ... .. .... ; .. ..- : ... . r ^ *PIf .. . + OII Z A,Z A ; I +" .~ r F o l W~ . g U & U Z I r, l e l
l 'd-T-l--f,r-.. -- : '_-"-, A, 1. COpR!-; s A rMOS" IO I ,lo. f 0 T ,n,,, ,, ,. ,l.. Br,,", .. IsAR ADE ;alo ..L ,i 4 ill*r, .c,*,l
:-"a-" ir -,, no... l e.&r .. 1 9B itg e t i a m i2 o o em o e f e t c f e e &
A% .1, %,,r I : !I 4 i. _.. A : ,,rVii. E, ,,,,acliades pa e







Q U IR O P ED IST A S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~)I'. ... ........ Lu.. .- ~ ~ .. .. .B ^ O ^ ~ -'', 1 i '*.... ... .... '. n .. .". r ol >t O h n,, ".... tin. prran"b us, p"- *i*" "e c"" 1nco,,. centavo___s .^* -
DR. WA L B. IORTIE -l IN,.RUMEN. riOS r .: MU ICABV C 0 B =." I.TII-XATIITA ,, T.I ... j, .^r.. O '. "" Fil Te#fono 9R-41R $3. ura t upr. t.3 2142 anit P iu







0 5 FRMn DE .... .IE ........"' MPEN AMOS OA. AN T1GUAS -1 4 : OMPR PIANOS LEYT -rDA Re..l C', Jml SA TO -"-A*E* $4.20*0 co ma ^ ^ ^ ^
-;,;,,i,, b ,,7 .-,,.,,-- '' ,' '" ''" I ,, ,-fI.,-:..i f, 1tt, ,,. t ^,








.............................. ;+ .... + ..................... 'I CSA ..... O .....O..'i__.......... 17.... S.9... .. ME,*; -O" '/** *."*;'^ ^ j \m'' ^ r o p'II A oi .... WO
.,r.
.... A r''' I_ a ; f r _: .'. .... ................. I,: A ''X'' r...... ....... 1 -11 ... cVND E iFIC.AIO DE I'll0ND 0 muhO ru" iles. bena ,'e a +Inf .



19As LAICMROS P IANRESOS 1% ..: 4 ... to Im=
IT 1 ETR. NRI. M DERA. CO-BILL.TE .. ..."..."r'"', ''. .....- -; 1C~ASAE ETAH ROOAE n '-- ,,21" -,o %, o. ?.,, nf0 rm Oblto, V!e |er Elleno, elur Ileo-a "All ,I., .0 ERS .




, ,,, :- S 1-2 1^^^^ ~ ., .-..... L. Z-. L P
,,-.n, ..... .. -r ......... ... .. U T DLa S Y ,LASE ':'.r ... .'ip"r'.,a :': ,it. .Ram f,' ,'' l',," ., 1- 0 *, .. pe p nt .. m n o1 ,I-A. de f rPo nt @ -2,.t. .. .n n
,, .j r ql dc io s or 5, 1 8 11, I, I I.... o i B e A r I1 2 Cle.. a u- B 64-II .rit. n It,' I : -" 1 i q I a r N I N n o n r s e c r u Pd. 0 1 ,, j d x .P o 4 8 7 H 5 9 9 2 m









n K A Irr T YUA ^ .,, P^ TAI- Ra Y1ifc'1r reeC r.CO L *-l All -adr v SIERRA e.slo S".00"..SO Inform-^ *" j e
I.-., --i 4.1. 1 ilal,eir.,Fi' .... ln I-Ml[. 1". Ln_ ,,cPH atioReiln g'eom- |F gt. ,.,,..,,,,,,.,fc,,b,. ,-,,, .,d. ,,. ,.









.- p mo 5 DENTISTAS pnr cli .i '1 cI -* mile I ,',A 14i ,I. ',,"|,,, 13 'ris 'rc:.AI A F-. B_ DO 1 5.0m0 I ; .'.' j," r,"ei* .1o" L ,a 'I' do M"" 'rlle -^ *"; ;;* 1 I "rLAA CU ^r .Z M "'I .''" -" ; **';1 ,, '-! ".* I ~ r p l. ) 8
00.*... ,I .: R I, l.l'r. .rA".. er :'I",_ S S (. .000 1.5 .aB 5pll n L Ao .
DR6. PAore I N PAGO MAS Q NAD1E .' : ..... 23: .3g,000!... ',, -, 1 I ..5 5.199-48 20 ,, ,. s ^o,,, s ...... T X .....
__ DR. I 1.BO 2B- 1-O I S, I -i .4 -. tr I :.:r X13 Los. 'i.. nn I. S V ND T. *8, 8 -- ,A; ,' .'c 1.I o ENe n lc t .-.- CAl DE EO No pru o m in l i.l e .
.............. ........... n .... 0 .. rA -i. -. *l-.. r> ,i ., A A lT ...... .... B 7 .-1 l.. .. ..... .. "l
.IRo'.' O ,\ .-D *N ; l. ll e HI .-I& ..;If.I i....I Ic I-. ndiI .5... ,n .... i 1- qii:;i lrr ,il-l adS an- :.^ .- .1. -. "_ -- .aa a"" t87.COO it. nnrNn -. Uenga ""* holy u.
ietl l. -., Ir ,' ',+ E, '....1, L...r I I,,: .. r, ,- .. T i ',rnoroF, 4et Ule is vra.h...".- I RES T$7, 36o .sr.- i x ,L Ac in r '1R1 -
B ,, 6."' e "Nr, .1- ;_ i-.- i l 1p T C' .i ,Prr,? .., ,,,..r ",e -A "' IIA :'*1*;I. AY;-T -o r cil- De s O UL] O d t rren 2.1M Mi e n de T -
-.. --.--r--L-,-- a .e i,* $ .00 .A-r- r1. I............:.,..3- ,....,I-.. ,'".. "*la f, a Grin, ola.o Hubrta 203 ,*t. III l ono o r Jirsrr. ^wtn '~oprmu,
, F, r I 66-4 O P. OMPR. IAMO i Is ,,, .n..0 .. ....... ... ... .. ... ..'.. VARADE.O ..... ..... .... !- ,...... c .... c',.,p"I...... z,.. r.... i n, .












B U---------- ** * ------- ,. i ^ : ; ','r10" i'.' '* ^ & ** ; + :;ci A C ''* 1 ai)i i ; r 1 i 1 J Ol'*"**i Jr' L** .* 11 .. . . P A A IN 1i0 c ,1 7 ,0 0 0.BU E R E NTLR $ 1 2, 0 --------------B -J U .-.. .
_- DR. .......... .. ...RA F I CAEL M ORA S .. .. .. ....n.... .. ..... .. ... i., .. ... *, r*.'" r. [ .....'. -_ m :,.., !' ,, 2 f r O, 4 7 -,- 0 1 S' 1
941l ; v .t B.-A I 11 .-, ,1 I ,1 .rl .r ,,,,,, -.,iI : ,,., ,,,,,I; I".,..lF_,, -.'. nnrm o- 9 M- nicipit, dt LA Habana.rto Ping+ nlo
onnt r I, 1 om_.c a











-1 54 COMPRAL IS AO PI NO _~m U 11IJ Atn^ ^ .d .* I H A s ~ 3 Pa Tss SRent Z ae Jimenigna SA TO SUARE K21`11 .: .:r^*" oZAJ ^ M SIP AN ID "61 af^ l Ito M "




! li oa" ,r,",; ,' r^ ;. _" .I' ll -,Ir.'.'. I t .rl : ,- r ^ G A T L L R E B A N1,l ,r : "(" ". *i ";e" ;" ..T,' ;. ." '. ': ,- .* '* rl*r."* .* ,^ ^ l'!e..l f r* ; ^n0 G ^ -. r d o -rr ^ ^ ; ^ ^ 1
-..... ~~~~ ~ ~~,..tr.ll, 1....u ..,. .-.. +rr.r, to ,im- 1.1o-I',-I-I -+.-;II-A~E4"lmf" aeadtnepd.jri,,j~.,zf




d..... it.. A .EIFUM F.R1A... Au. v... ...... .," .... ...f ,^i;;.d.. "' t ...... :..* *.. *. .TI '' I" ;.. ...... ,**- '."- AV"**'. .. ...... .. .....'-; ** : '" r.114BllM "d. -tL.. ..... ball- I rC 13 1 -49-2... o .. .
........ .." '.1...... .. .. .. .... I .. .. .. .. > ..^ ,-r ................ .... . ...... ...... % i ... ,r.. -....... 1. AG.1A...... .. ..... ...... ............ ..... ... .. .C.IA. .I
A 1_D1r--.-,,..H.I I, L..i,,,.. .n--. n .^ ,r,, ,,, _I -p I( m\AUII,, .I: Il I P81 .,... ',:,IA '.. ,I I nr"o." P -11OT A. R -T $1. /nrI 'O <4 R"- XT-,TI-I0.
i LZ- CALKu l.'-..- .'. I... i ,, r ~ .R ,'r.. ,,= I .' I ..,r-t IA in' p...,, "' -. i i ; :-
d-- E I,,, --.,- SAN $ ;10.' RENTA J$130n p/or.*al.-;" / 1. &a._ ,Id :) .















:a.,ino, Bmier.. HlIoq Dr e ...........b' |:^,, '-,^ Dl aM n p rp a a **''^"-.'^ p^ ^' ^ ..........r"**"*-* **'** .....c. .. ...**".*.J,'" R ...."-....... S. .... < ...... F'-^; .. .. ^ ^ rn "r
', '.-- -t r 'r 1, t, I,'It r," ', ,.r .. 't I 1 -110 t "'




o1 ......r n n.,,- l P. ... .......... ... ..... .... 1 ..: ,NU L BADO Y. 2222 .. .F- I X...rs$17ouY- .6A ANU Cre EN : : ,n Maria +. Jnform l -:en
0 h h r I'@ ..... .. :.'' 'In i I I 1 i I I ,' r .. .D;0.. I. ; .; ... .. ..... ," "- .........
01. B .6l'r ---* I ... .!, 1 I .. .... P.. 4 1 SEDE3500ME. CANA"., .-, ,: I I.....I .. -. ; V..11. U.N LA CASA CAL SI I p If l !.I.. ., ,N ; ........... It?..
u n .. ;".... T I -. ,ll U n f l I I .. .I -. ,1 ,1 .I 1 ~ c b d i t n l r 4 4 9
















i., n I. T .. .. .1 zM I- -N"RMO JOYAS""i AN'"A :''t r .. ..i:p*. .. _-Io I. v.'T r' r .'*:' -Co Ti -' "' _''-P "* O'.ia r- deR far..'-:iKr |P mo enl s.rc d; b :s r as a colte~a yIlm Nxii ab nuet 914.500 Per- ALestiN STwl -h&-ST L
''..... .......... .....-.. C. U.S0.C MPOLA PRA STOrS---....1 UDK JA 172 6OL- -SUARaEZ $10 Prfl.000yj VACIAI F
.... INAIO, M........CON........... ,PR....NOS.....r.....I......_.......... .I................. .,AIM.B ...O.S..,'...20.0..........de............pro._.___...B.-5....t-..N.?...S0.0.MET... .S.00





.. I c'n.".'MR I '. ti *i ,, '. ...-.,- I1 E I- I tea ,;; -_
i -- -I I.... I I I _rL- .... .. .r ... .l 4. .ASAS Ol 517. U'rr .- ., ... .... ... ......... '" r ....... | s I. .mpn ihdr t...I....
S................ L A RI G M 2655 4 11 i ^"c" .... o .. .......rU53 ", .. ..... .. %........... ..... ED F S R N .,. .. ..I."'. 5'AI.. .- .an .. ''a n io o es ALL P G1 Y ]8.i A L END N . .. ., .. 1 .... q ...

'' ,..- -. -. ,Ue- 11"t.. ,. ban,.. Mn- ,i. 1 ,,,,.d.:. ..,n ,,-A.,-
DR. SRAFI S....ARA .-..................,.....AI.I.....r................... I' ....- .....-.I' ...........- cura..........a......13. A............. ,. 4 all-Mn AL AleE11,ARE1






'* ....... r -........ ............ .. 'A ''" F" I-p .'' OI JJ, I .DO ,I'I" ...I... .. .. .... I I. ... ... a I....... M AN UE LO P E....... p. 'L z p* h
-- --I--r:,----- e -- ------- *----- :.: .:..j, I ..C-99-9,2 ran. Sol. Sate. 1'. ; P,, ,. i, ,- .. r ^^ '^p.',r.,a









a -, I S M .. I^ M -, -. -. ,.- 9 I ) e ^~ q ~ ^ n ^ ? ; : ^ ; ;. ;- -, / _,. _.-o S ^ A gn l i n ^ V -f ^ ^ ^ I t;
; I I Ii n' I r..a, prle A A %arm nLErr, ,ip rIn r run l, m a halxotn fl r o
*E A DE.." ,- 3;AL r.......---- S.E, .. PEND.? '" ....... ........ ..... .. 8' ..... '. .. .. -.. '+u:)iuno +OAe .o ... .... .. ... ...
F I" r .fJ_.S ....rI;14..1: 4.7. .,. T'". ..;.. ,ICOS.. DTV CAFT ME I12., 9-4.K%-4e1-2,1.a orn
,. ,., ., &,iAr... "' '-'N'R A MLlE Nn. 51. h ;AJ-;,e







7,c .4 0 1:,%r..- ,. r, .. .. .1.C -1.- ; ,,, r, ., ., ,: ;, ,. ..r,. .............. ... a .. ... b "
TAPIERIA Y D '"-..... I t .. .- A, -,,. ., L A .S Io V OR I ., ...r., vn .;, A I nS,0T heIM ..... A1Su .... ,. T r ... tuq-
+a .......... A ....... +' .......... r"am-VEDADO:.$5,000 ............:-!..... rmenin.'..,.4." .' u"ier.... 11,, N ,t rAA ..... PAo:oPOX-., do.ttr .....-, r,,-2 -,. il.,, V0- 40 T-







E-1m< .-r21,r, a I 1 Prl ,l, ,, I-'- I-a I .. 1 w ,,- re A. ,f r ln. I d,<,r-,c
E l1 .S.. { ,C(n .- 1r,. h,,,I-. A 51 7 r DR n.,,,- '1 .,. ,.rii+.,,, 11c n l ci ir ,. r id .-ir rl ;r I .. 1 f .& Id,'s d en ym- t. m e el 'U r'o, a-ly.-con1
--.I- -t" Lj-.r e1!l r %e--. la ,- i rr m ........' l. ,, en,6 q e eiT$ 3 l0 i.i I; A ^ ,,r, j- 17 ...... -, # #Ir ( r l ,, T i m a,, 9,4I.,a- el ase t aa 1.60 ta0 h r poel n N 7e ntra 1 Y s.a

















rMesnc~ f r eni-^c~ 111-o .los an r, .i ............. .hl i ..1.." .'..'." h ,r ''* "'" ,fl H" "'', ; "*"'.- I e l....... .I.I Elomjid I \ ...... ^ ..... L,'aOo ...... "Ic.... ,. A + i; c-ai s .c'n ur.li nacj. yco i"-el dedtf la1 m cd queme i cl- mE-- queo- l -'-'- Iram rrlaO sX'iO no resplondr-
Ji I r 1 fl .... ... l,1 41 ---- . ;I .ol l ," ... n I .. P n, 1 opnw e'o I la r. e ala gin b l% 'A jua ( r va z1 r pear \ La wtalo n, e nfrrU eots .

















tju! w e m^ C tfiK Ohcn r i ILj i. ,. .- ..r..-.. *.,,-iin l c olrze oii-, o uia= ...zi ba a "'____a SANTO hoAREZ $ 0 I ..p....i^. rocr- O .II ,,,. pa ,.ce ;ems en.. Aml !vo!utad esl e.o ....eilo c!'udos .+oe +r u vne et o+s
QUIRO. ... s i.r.t aiI n F ,, O.,, r i' "lab. B.590 ,Ie k ,. ne. i a. (. IT" r q m.du ap r ce t d o d 'A. a lm h-'n e la Pn- I.'.de
A 66. ACl 5 l A O MA S Q U E- 1 3 I -r t INA D I E. B I Z I H R L t ... .. 1 .., .., .IC A L 3 $ 8 0 0 1 d ..... V 1 r L -a L_ ,I r ,, . ;. f . tn mt m d el e o e e l $ 0 ]qPn o e I uri To IN D I A G A Z O


























? M ir r i > m r*r l n ,in lHe- p~ i" i T n o ,:r rh e l ,- M i, i r, l a rl" u~ i rpl-,c .. r" ,. r -i L I P r r i < r r n I n "1 I r l m e i c o rr a [ ; m i c e s t c i d a n u a lo qu h a ia p o q u (s~s A ( u p n i y c l a a n p
=,,o r I-... o-o A Uq. I lurra mO~- rl' u .... ..J...1"..... ....... .......-... ". ..................NIOCANA..C...DIE..C.....PA" ] .......... ... ....... .........-- --f r--.-. ... ir0, h....... a. tret. ............ is,3 laras a 3 .....0 Call
llfl.4 ,= ,.. a-i4. BI:4." 3,',-. 4 ... ,", ,.h 8-,,u104m,- r48-n1 N o nn ;.50, m Plb rfa Si
F. f=''1 _! .... f ..... ..' ..... M RE --A. f ., .. I ,... .. -- 45000.RNT.$60 _,r, ,...... ., ,,.-,1. ,- ,+ -
d.I FICSRI P.- ..... 1.'.- ; ;1 l-.. 1 r... .. .... I ... 1. r [ t L]I1 ; p+Tr= .. .. ....... .... .... .... ... .. ..r.. I 81J .I I. I JIn .-Al- 1 1H- a I ,i onI lnI bb Arrr
uI.r Unrf idi, o- .r rr: ,tn% ,. "...; 4,,,.. I1. .1. "r ,rI~ai ... %1... .. [. .... .. I PLTN 1 0 1,0. WitTA 11gn-h<
,.let, COMRA F NCASRUI A n D f, 1M21r- -..........-..... ................ .....- ...... ..... ..., '0.+ +,,, ,por-tal -,,"" *........ ....+0 <,|
--rENi TODA r. ';I ]LA 'uu I.;., m Fl:. % ,;,.,, -ia ,,ll ......-'i-,-......... HABANA. "f.3 ..I.,O-,, URRET: A1LA0IA0B.AN.A..n.rr........7292...... .. I. .-'r ,;,.,.-,... i.. No.,,,: o..o,,ir "iI 1r5o:" ,nfo,
DisL |111A --i t "nA........ i, I -11 .... |.. |. -i : .- 1" r ---T''| rI.. ... ... ...% .t... ,i r r .... ,,, --,.- i" ;nl 7d-1|x\ ", : mej, O-4494r -. 97 .- 41n1
M aine I %- *.- .si, .'. III i '......-.."-,.' ,r ,... r,.1 ,il. .... 1 -, .-I..,, ,tZ3 OBJe Ltki. -ET.1OS V ARI 1lf 'lm S .A -. 111.n4 o au a :r.- c!- n ,-ai...r. "I.. ,-01 Io ,'n r.ne h -l
Iet, m .......... c yni-r,--I-,., .-.,%-...' r-'[~~rart ~~ ,I:.,: -. RA TAIIR EARI, ,-t, 7 '.......... .. 'e...... 50 '-s :,: a-n09
LIM lhlrP|,,l. .......-. 'I, h 'r L, + .. ..... IS+I .......-,,."h, i,'".- ,.r I';' '' .",,r F,e.- ....... .... -(I -IpJt....TX~t.Tero( -1] 'F- ,
jr:~ .......... ,1;, oI1,-I z.,,I l~n a~,,nl/t=\n ...... '::...'LOA. 1IL......O-1-'3 .. .. ,, "r.- + .' | '..rr r.1 l .,.t'.... R.... Vi 1 r,,i s tan M i nn... M l~l r mA ,: 6.l A- m]SQETid.. rt5 XIra }J. 1
r MR AC EFMRA +n ... ... :: :.-- -- ne, ,,+': +,An~ Id. q... .. .'-7 x5 "-,lI, -+, .r,,. ,-. -., I .V HO AN BAU UN-A I OVADN .............
''LPen1rI SUF RA M .....E r, US.....IES ..... R M ... .. Y .. ........ U ........."" "' ...... %..... ........ ....... -.1111 i A,,,",. .. ._. .. n -.. ........ .... ZX AGIDAA N LAX3lA" $SXTO0 0S09
amnBml.Hgm oqu ee I ,00 .I.A A~ .. A .. .PRAO.LEY TE-IAL$320: $4 ,00 ., 9j.,r. I;b r, .n r i+ ... .... ,, ,e ........ r--- ,-6 ] .. ;.I- ... rer ........ .,,I nTdIrfn por"tal. vala- sal m. :: Sei]e ....o] i-r n ,r(ltitrm-d,,-0CER
IlI '.m m. A. .- I ; rl. !f P .r.%r. -12... t A ".- r-.d,. r. +e por 2"Ide forld., .I Us
quietssad.luad' y... ele.an.,l-i ...... ..... I,."'..-,-I. m -.... .... Be~.... ...I ,..... .." .......r-.. .f ,-...7'., ...... .. ," Al ')r, s I n.. .,-ra +..r ..%"n", v ..... njc ,p tin tr;ri'it t.. .e an 6.90on e-V in.
-;r,; ;. .1- ,...... :"r 1 -... o7 .:. r. IVA-In n :q,na UII....-m,'..U. o U I;', ./U / "CNSUAD 41. 222AI..,TO,, M. 3L ........ ..... ...""I a... r. .AreeNA S A2.00 PIOT -.RNTan1 M,,,ri..... ..... ...or... ....
.In ATM lL -ACE .o... .1 .I cuia,,r T-nll A, mNO PA __GUE .REPAR.A..IONS.I-ETA$1 .$1f ill --- ._../I.:... ...... .. I I No. P" 177Fir o nerr"i ilHarin..... r No V0. tcl..... o .. 2 a 4.r ;
r ,1-1, .' k .- I 1.Ii-.. .-hI -, X. H s 1 1 .. .. +" '$15g E] 7 .."' '' L' + +..~ ..,t, +.+n s= .
pi,--.:, ... .. I... .... .. .. ... ...... ..._ '- '.J'- 18,00- -".. -Ii ...... .. ............ 4 ............ 9-2
P. I AA 7429`--O-IOM PR0- (--11. drlWT.1 I $' 00 V DAO:- :. YCIAR
"On' .ENA ""- ..". ....... .-.,, PAY MRA ARL U.,I LO-+
..,-.I,.,- I% N .... 1'.. ,AW'. .1, ll -- .AN_ _A-A_ -:- _2_,"..0.$.Ii.5 .....RA.,A1.S.3-0-....I.,I ,.-......SUARZ .$10000 VAIA daa le4( c nmaiie mr:; bJpr:'ortsl...-.- .lot, nn strains mt,-rd
,' "', ,, v, fR` n. met"..g R]aj. reb rrh Al e :A Axen- frl~ i :lo 4y .reF. Total
isr .... ,I- -. .-.P. ,.nll e, "" ,'e.lI l-Jh,.,'ur.-' ... hi. __ lriem, x rrd.A-I '-22F3, p alin Xotao nfrms_- r,. ,
I ,P ] o s. m4q- .. r.. . l i ` I e' F r, [' ,A ., ,, C A M B I, z. I II.-;. 1 I, i t .I .1 q I '- ;A', rr t :- 3 s h h t ie ~ n n r 5 r r I a d A h o R
r.t I, ,~~.,n rer, 1 .---I, f. .re, a.-- r-.-1 ,-i .-..:., FLHABNA. 2 LANTAS: $1,000I ',,, r-....- .....- .. -:,, 1 .. n- o,, h R +|+ ,, ....... r ,ald .. | I n ,', SOLpA R ENEm r tio2.A-250: 1
'I."."" o l-a--P-.- __ .r. ." o.I,.r'r If ...,... A I "AA" .... .-..% r' r,l .I .. _.. '.... I :. AsI r ,zai ,n in d-.1 ... -ia 1-M
.r, ,' ENEN ..... ............. .. :... .I"..... "". .1. ....... .n.,-1.1. ....4 ...............'J........ .....T'..........
rapT-- ."...D 1. 71 I 1. 24w I "I ",A
t' 'ISOEL 1.11ARAIOI DE L PA 1. .M.ARIN ............"....... :. ,".... I ,_ "L4:l' l .... -- onFlpatoSanMiue. fhm
"'.' l. I.,..I., I.IP-', I i ,r-r..,- T1D?A30 DOS0-L-NTA4-A l A- ,. -. 5- -..,En ;-tg1 -
,.In ".L"e 11 .' I ,T x ., ,~ d
-iAA A R G N E -6 5 I. .- ,,0,, ', ] ;1 r.,. I ,:'.- + r, .-o str -.11 .li E DIFI -C~nIl' =OS RENTA .... 1_.f_ g -, ;:1. T'- P,, ,'A e 'rIN- rtba ie rupasO, vdo o inia o,+'e y 1a1qactu t esI ,sulh
S-| od -Afr.,.,. ,,.h..conI .,,,"r 11 -r .-[l; --_,1.. .1. ,-, uh ..'r.,h1. : -,.,,1.t..ueIt 1,.,;!"de.pIr111m1. A tod ne tM..+pregunt nAua- e hicmo.56un94 amu11 R r
INFMSI .... I, TE.L 484.--."11, ,` "JA'D 1 ell mreOroI',1,r Iniurlri-eIN -11 ,do h 2 ... r -5.ur -1-u lr_"r11-33-4o1r7.o1.49n-21e qut]
r ,1; ]!(Pi 'l.- .A.il- 0-11.--,- ,.. .r .... _r_ -t." e ,, rn :'-'1", '.- %I P17 ft' I,", n" % .' r..,. 'I ,,.I r 7r,- .,%O .|+e
INSr, Tom,,e ,P-.!!... !..,".r r....r.,,er ... .. r PR [ .Is ;i ;"-l[8Jx IJC d C I %a R 1ea.' t.,1u
.,., E I..II .. IP. V "' ..'"l.I "a E AD :$ 2,0 f....37.;- .. ., .&-..
--11,, -, r.a 11.1,"r".--I~_~ r.--..- '-' .__ -' r--_,aL__ r-,- I,',re-t.-]I..- ^1o S"rOT d Gua-ru.- <1 j."... ...-L'O ] .] proe..a b iqt;e14 -
I, [] .':c l"H_ t ih =-r+, j [lr I .... 0_ I $1 7 h ... n-.rl~rr ,.' 'I- ,'hll ,-,s I 1n r-,a-ta.r rln ]uV|i,'tt
.- 42 MUEBES iYPRNDAS. -r.- rr,-. I .;. I. .,:1, l,_n,,rqur. a'r e e'P An r1r,"', ,,r, rrl .+e tbA",ncP. +ta e]
rERan ,A_,raDEZ ,. Y ,V.I, I+I N,' r.I'. : rl'+' d I 1o, 6o~ .), nli.d .io. +j~o m'e ,,n'd. '. ,msm ,,,a o e. eq +Sat a rntesmo,

orripUimm] I' %"nc rl1-t"Ill '' 4p n r ,,clipit h"e,,' ;,',,',rl.'i ,-,.,rm.fo.. j. Or,-a.,nn -
en,~o -apur~rq.rin VEDADllOmp; $55r l ,n+,000 1 I." ~ 1 _._.14 ,el....Ar....oa",......'r.,lir' ima l h- que.i:A 15)(,o in-ur-el. Prhh"idm.c s.. aic~s nd s mi tera-
.. ,.ra.,- .ifr.e u~oc~ar,. e alalo0 e ood 1sy metoe lpaiora "o. n~ -.;sh t e| -rrad n /'miy culrm,
C11841.nd lal inr v h.n/ I II -II-. ,...-i Oi -. J ...rre ,doi~r l Im ~o u...... que e.. e-I.,p.,.A-, .. ..I I.,.. dnq* o ,a + :s '' e sceeqamrc qua u honrapone nivetrasman alo 12 NT. 668~
... ... 1t:ir[l4:ftt I{ -'"I -'-'-I''I` '. I. I:,:', i- L11 t' o[llnc~(,el( TIO' elr..., .. Iom ..ndoc .. -,,. 1 .. u e _.ur -., e I.T al =,trn, o +I a emfe-- J-o .,aAo,, s .A AeFO54
I....Ia I l o "I ,11 olor l E T.'i. ',. ,41, ....tn.h...o. t... hne-tI _. ..e.:.o bI. r un& fl- an ;:.h-, l, I ,..a,n IeIII 7 7e7- I.I ur ab.-e d N1 oLunt 1.Ruy AI144g I I ueoqu o~ncnzd"musra
[ ];P,-;~d..ql ell .. s '~t" ~ltS. P +%1 ,, i-,-, i "ua't~lta 10(- I "'.' r "Do.. .:.... a.I.ep III Te IN ,, mJ olunad |.'d. .t ",o .d -..-,..n enI ... I...Uo
time -el` o--,o,FBI(A Oen -- ,-Is :~rr_... 11.1n1 .....,.r: -,',"," .r a or,u r H i le rer % .... ~ ano I., eamou'.. .,h.|. AI,.). ,- .Oer+m ,Clm, ~~lf',.'{e:oola, ,r al- u a'd sc~d esodeI ~mh+sde lt a~lLT nbo I o de a3g RE de a
!l 2:d./ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 Cl [1/ ,{1r| ''''+II :+b~~ ae iA LO DR ,voJESUS eI'.,Pl enmllOdo. ,]ReJuiaVeAC|-,-'l a_._ -. P C[ m.-_ AB:AN A h35.e006 AV.s e 6 o uoen ]TR E 9,Y 1 de mJ uti x, nrf ez, Cora t l
--t WA n-,Ldd --1,,'hr', A ,',wit l H .:,.I .o ". -++ +t e e o1 : _.=e ,, r*. ,r~r rgrlkonila.4] txta, er, m ,, s~ id6 m~'t oq1 hct oq~ s r lIpnsl ogt~ e tprl~r o


k -No "--I.."i ,,;\i,-idi ii o i, *o'- < ecaql oto +le Im I I. Pernqultn es d 4cre.n pue 11.1 D'(n '-a Dlil,]s. qu, e ricelor ', e Ai.c,,e FuerC.n lueRo Dor ei 61 el vino iue- mo el bolils.lo. sJ r.-spolndrle .e a la de agradeeriflierto ni de not-t-
g -Pue. n rjmr~.- 'InI ,eI.oezl- nail itl ,irireplror--" n... ,,.. ;.. labloo impl'ar sur Ler-Io..' Ir Divl aoncella nu. no cotiimcnie 1 .: r.munico n ;:cdlq ccn "i ,I ',lerm' c in ou. t ;uLj phatica ,I- lmiento aRIuno. Yo me -ritcrar que le dlje que no era menester ,adp
jiuI.clli. qua tcii.'.'n qij" .ntP c- a 'i.-R 'n", rTn-.'. f* .. -., h, ,, r putden .- e, 'lLmar luBltre.. ..In llunhilmi: n ]" aiir: t|irilr ,.j- lup q, p-i,,,ir, ,1 mein p,, ;, |e rirr- I r.,m rn itra parte y de aquello: que no erarns p.-cns que por Interes ma.? que par cim
'u d a d la I II i m m ai I i i iu ,i r r r ii r' i i -i r rr h a n 1 1- ; h"- ,- ,,i r I ru n a e r _ob rt e l i,, m b e r .r f re g e n a s w n o w o r e e l f u n t a u qil j e a -n lug a r r o ll e n o e tl e .e i n ,-It c i r luiti 1 A j m o m e n t o Ia. m u d a r o n a i -r op
JILto doll P'rliblfC! e 51.i it, f ,11 r.l I Que n"o ha -No,'" -.n ,P n ,e'p -eN" *n |reonn. =,o-,-,' 'a r-t--, qik n o iu- J e r a ,:,.-i p<.erio o ,J e- l u rnib in'ba nar ,_,n la ,:r.mooaloi, que e| doc'Lor melel entester. -Kmgrf.s. our heuiqm,- d 1nde lfvlr Ar In que parwe r lutgo. luego.
Be*terc""' I*risa .UP *, ** ^ ^^^^ -.Ir Iior I, I o e ia plat.a Ocu- or I- c.er-46 n m Dr,, rein.. N.1irniJ r ip i[lci.t. .o ir:Oap EL;i -f -." qri. ', -olat IELiS bscai3o tpmblen rr ntiras arr d-ci'r a quin lo entega que p-,r
kgfoi e; cl~ que r.sia Fri P;.a c-?:) c-....nl I MI rri oas nl defs; 'I, pri-. I raiienen '10 quien era In 'a' Ler,"Ti I ,:Crr.Ll -e JJM hn i ce drnnd 'rnia y adonde o tlu r) .




ACGINA ..Y|


r ACXV .... ,___. DLARIDE!40MAA-JUEE._18PE.SEPT.'DE 1947


SVENTAS VENTAS '
S SOLARES 51 ESTABLECIMENTOS I
i 303M3MA0 %.03 v150. o f)o- DODEGA CANTINERA .
Jar 11:46. A aueducro. celdifoo di-.
"eta. 9100 entridan reaso a pagar t'eni uor embarcie b are ebsluna:rf
a00 e, In E Palma F noa. o
f ra y 3 Farnandia. rerl rl n. mocha rina.
B-?92.1.2'*, 3.4930-B1 -20 n
*" ----- .i_- U-lU l ANIn O 8 *.0111i I3-
OAD rlctimene -t1 oiatdo iran gi- ,s
sit, Blen &I"t uae, creiltdo. buen ma
TARR nditficlo buena mutrlcula un Omni. -
Be Tend@ en I| mA jor- part del R- bus propIo. nmaerial de primern Pro- i
[,WatG 1,irl pr o Ipao doo so.lares medio di recaJudirel6n por urnaa
11,T Sl 3 v-0 37 T?2xlfS7 vraia 1.7i 3111000 Gasltoa 1 000 Utllldad a-ir
inl adis de Pogo. Fn0-401 5 uro : m 1oO Lo regatilo paor Ierer ne.
9B-Ofa-4 SIn oclo an Venezuela me rin s e -in. t
barcnr seirba A. M R Cltalfi. .
idoa del DIARIO DB LbAo MARl.%A.
AVE. MENOCAL tics bun3eoadi
iESQUINA CON 1,000 METROS 'RO3 WWAT'33 *. No0 .A 00o c. I
a. tioa bueo en to dearie Pr.r n.:, o- Ca
aload .anax...m.. vst Sars o. r ent .. ]agndar. d o amb.. .a n In.
bricu *sciolna. Ilingau Slnts Mar- formaen Ien is mlm. A'reoda :n d
ta. Tambtin parceln por C:av aenlre Ctla < enargo Buena Vita Maria-
nnnita y Psjrl: Tranvlea Omni- mne- B.3293-51.23. I
an I ps oarta. Tnformea blivn pre-
SsIo. r SAgular San Inda]eclo 22,, SE VENDE TALLER JOYERIA
T.ilfon I-40o.5 .B460.49.21 Per no poderln Atender comno e de-
b' ldo. buena cllantei l Ipropldo npar
Be FINCAS RUSTICAS 'enas a, pOblic Lols Rodrligoa.
AmAnistad 411 iq. Dragonas
VYasO nWOn ZOaI uIOA ;;- B-1116 51-18 I
'i. Arroyo Arenas. muchoa fruom- W T *ON 0 ALOaV MlODIA c
lea. 4.000 vram. Lolts dada 115 man- .fbrica do ciranmelo con copcidad I
smaln. ninlllaus ercoidas fabrcal de produeiron 40.000 libers d.lr'ln
mlis: F.l17L Viva frasoo. Puede a er adapta fiellmenfa pars
H-1511.50-29 Wen. cur iquuer otra lndustrng similar Tom.
Bill T3ir TOTS jq TN jlMO PRO blen e damiltern mera lfas- pera i-
Pio para aquanl flDoa. 13.B03 mn- marcanr. Inlorm.a: TeLf. A-O0 i ;
tro0 ouadrado. pro6xtmo ial Co0a109 B .5 .i5l.n-n ci
*Bpco-MaiJn. Jaimanlai a 50 eCIa
metro Se pnade ditidir en dons ne LUYANO i
Alberto R Areilano. Empedrido 5,l. Vendo canlfn y 1,efres uer.a 'en- 11
T. A 2 : 81% a 11 n.m i s ia onuea. maild de A, ;rio P1
1 lo.B- .15 .t0-1t i'.,co y rnm. B-.41"6..1.2t
V E N D 0 oi YMc E Q=ircAL-A 3u-TA. i
Pilnca do tir-es cbs. ittua~l entre' .con 1vieidnba 'pr enf-ormedad Coaco
Ceiba del 4suaITU Caoelimnl. Tloen 3a iiquer. San L.Azsro 66.3, Jn~forrr.n a do
*c nt iCi Ao S d ilvienda Buena indc horse 6 B-0ot4.1i.1.ns
tlerra colored& v much riul Si el QU NOALLAS BE Zna soY MA-
legoclo eo rapido i e da en 52,.000. rala b Men surtIldl. San lIgu-il N..
Inform e- 3. Delgado. M1-1005 7 oes s ,a Oquelro h'ea es.-iire .
B".s .90.""''I" Verla deanpus di Las 7 di e n.')-,
REGALA B-45e.ti-2. jI
Be v'ends flri:a de 2 r Gne.Ai crbS- 3Al 0 0 iAOl r AD LA,
1lergas di mrcho ori enir enacs rc a- d lcaco rfl. f ntni p o ga res, E br- t
arms da rias ina duatries -eg nda &I recibn cinco y media aoicc Buen ha. LA
Pueblo del Cotcro liens uchebs pal. 'rio 511 00 .o int erm l ro ii n nr-
MaE. bay %aquerlia en ells -sala dn man, SarI s Lutarda.NO 26. e.snil- O
orial T cs e l@ di cr criim .tlcil m, ni Cml.n ad do PsiR lnO. rret .runrar 0lr
niOaissbocM ..it slcd aicissee dOOni is 5 a 30 np.m noche



hs rbol ea frulalesA do ^P; todo close "tODI 0 u l1 9' '1 B-4 11 1 We
as nterejrr comoleEamene de3couis a B O A.a at
con toila sli alembran buenae. Caen
do piarldirios p .ldendi morauros 5 Nqocioi lnpoartaulti, Eatoja
1i4 is baflo r aelere %ender pronto Grin bode. auni da i la men rnEtl. A
an 513 mll. Pur el iuBar aam ends me- neras do La .5, oanL DeJa dir,g u I
gncin y un future mlJy bueno paia Monorro en 15on 00 L_1o ",b 2 fl6,s en nn
arla V 7 a0 cilase de Infcrmes Manr-Ha. hRug di 1a na ca-e sE ,1 una too
-ua 2 saquina Malec-,n. Tel A.-3oa pr l Oirtudee v
yWQUOTA BEa zacaMo. oUat- 21WWUSIA UNA B3 LAS. WA on
lulnr tirmn n an1us lus etcloind pop 'nn aed Ls X sarina T Il- gi r
In nDceso ril V iaiou en Vini Vnju pain -oapiesto menta n Ia mmlrri FT- r ri
calla Soy Arroc Arenmaas 31 'A es 111f .n Puds ebrme also Ru.iz de
di 115 mensu las .6-461-.0ll 2 5 Lif Ca# El M ndos. Agauin I t%'it-
NCA 3 e. cam OSILIA GAM-tude
Scoan alenbris pco hecmt. Pal- MAMM* 003 00D2A BE5 LoGAR
mnai. 160,0: ninr 314 nircmrii r, s an dicnde an re~nen 1-10 306 fer i- Co
glllnoa polo nr li arb-' oi nl e pamLas nai Ll-" o 1 S.'dos en nelno Bti'., rc
64700 A.162" 21-.D.liN0." 1 Flued- I-i-r almn Rouie di a a Cu 'te
El Mundn-. AsUHll Y %'irud-a Be
VENDO FINCA dA,,s0 AoiX. p f1..1d 1 a
WeSa In Vin Blarra A 13 biltmeiros VWXI ON $a.90. SAM T 30030*
ds Ia HiRbna mCnOUNTn Conn. telf- conu @o psr fonedas v ccr.rr i
Ono i-n"AIn ,air es ro. tc0.5 0. O ojr Ciannene No 1.
Sslea. poso A bum na ilrr t-n "ime mCIA- Par Ar[Aunmho B ulus. B-644,',.11.3r.,





'... .... { ... .....\''^ ^ .".]^.... ,e y. I OtvlO^Q T fnj.^JT^ ^'l41~ ;
"'aicro fienosnItn1% oorqrele. On vane 3O03A0 oANTiyxau. P
Tend* en m nrso .0.I in miai dn su O-un. s ,,irgend a 0 s e I.ni .
cnto. Informed 2 3Msrnia LI'ae Fernando fl-rrt, Fl.- 10
ztsnoe 0t 0 -19 raula. I ntr,rman n In miremii
SitS&C MAIAe RONDA, LLJWDAWF PAWF 41
blls fronts cerrelere caraisM' PON T70ll,0I OTRO 3r0o0 1U3RG
dOetFroe.. isnnr mO nanl isla But- ientr cafecilo. binn cquipado ohue.
is lirs tPrier iDs sa nm rOA nr nn m r no-re\ buen1 vOnn los idf r: s
act 1182 a 6n1th 10 Calls n Nn gnj lna. rarlia Omnibhus I i-rn 5i.200
H .q 11-.5 n-19 Pr Imellea yiSte. Tacass e ounrr
FINCA: $Z4,000 .a6K RI t 3 an.








i~~i^^"H',';END Pon" ""*A GUM,:'"*'1 53EstOVLE ACCS ITI
REPARTO -COUNTRY CLUBs prs asa if l.,ispt ,, in, mernr da' u
i 006 m! d Ilsrra rn Jarsone Vol fsf bileo islusda n grsn n.,g..-- nIl
I aMl, l l as Infntr m s irn I t.I f n O sll ls o g If
0 W r. r.. I ner I ilriilirnsl,. bar alma sp-f1 C. aionan -
I a p r t r l r rra f t f.i 11 hllf C M1 1 8 B ill














|L Vi Af, IB A4 2^" ^ ., 1,' IT DAF 1, ** >


5iVgons osgii iBOOIO nd'sB a.IO 0iiM~T men. ri-iA ilT3.
riga ccJ ols.r L.s.s Vi"sg ll4.12 VMODO 0A9A zIQoItLron 6 ns r6-r
-- igS-linnesni Is Ob-
FINQUITA: $10,500 .,,onni 3e- an lqu.cr e manade c -a

da-O a 41 raai o re s ii,55n rOirD I -a5 P T i s.


















UO DBlmllO ll'a MJ lhD OOlUM La .1. IJ rrlal .nqm ilir F "
lgsaire,.as i.oir.a..sn.......ii.. 53E DOVIEDAS I PAMlTONI15 -
- S ris 0 H issi s 1 s.i sI... .. 30701. 1- fl*U 3 .3
' .. u r1 i t E jil' p n 1 1 O 1V D A O A Z R O1 D a N D S l i Pe l O n VJ
i senlir a Oeols,lr, 5100 Itlarl[o. 641.
5.v h,lsIm I,,ncgiss II 1r i s 11n.1 0
11 ESTABLECIMIENTOS do ..... ads .... i.. s'.-
J'sr lness.. Cui gloss'i ntens i Ldigar-. nfro .'-..
YIa "O CArIuo TO 00N QA TIl3A. doII ailr, lil I d. i
h -llo l ri e lsm..in Tisansiin DiI l0 1I-4s -1 I' ,
I se I11io n 'i r-n .f i lils I 011o t3On E A WOL.

























l'*^.r l* 4 J *,u. 'I'", ".....n sa"''nta '. ^I Q~ DOD|a da ea~u d isL P-i |, ID
a n s *.. ..I C.i a In i
WIy N o A.13o 00 0026113*. 3I3I -. ,drnii- un -ran do naoils. Oina ba-
jams Igiosia s A 1.ni a, Ri n ionis p .Ii
lain d~ qis mIl mm 1IIIv'II I Is "10fg ;:t. Hra s a nl d.rAElu i, fts -
cenansn ,,I,,,n~h_. ,nail Ali 0 e ,nO t' n a I.I, .11on41 aoo.
S M sns M I N I D O L A n is o a o ill Bn n
v A. i l....n, enes i a l n51 0f ,n
eonr eg...... .'.....inia gii-i. ..an.. le;s..sigil. lieos, E ii
To % i A i.e I. .t. .;.i80
luniesin. l ....- 53 AUTOMOVIL I, Y ACCES.
'0n30 UK aaReO Iif Yin00 flu
W.a.. I I -s a-. .. C .NE C,.a roNus DELn 4

53 3ii3Di US K101al0 3 .I 3 3RUN .Ii -..,A .i... -i.r i, IF
Intio-erm. m s I 4 it h I
ban.____ 1,___ 54__________%__ 1-- 0- -16 -i -I. -.
faun 50T3*31339l~.q .33r 30 3i0r 0. i -is aNi~pI l' --O ni-- as1111 lI -is..
Inn passa aiii. ii I I. -I r .,- .. I 1 In '.i,- a s i's Ie ar.n...
ro... A. n, m sin I' m .'s '.... Ai I Ia I ii
reoo s ilIIA. iS [. is r-a is AI.,,-1 .. ,A
an11 cats s,. n4 .' I I. "'. -- -
iA 00033 ,-m., 30030,., .9.,11 33 "0---i-.den..... --mnmnn iis a"-- T
M. n.-- in-. I AoIt .-I I 10511 As I conic--
4ut~ ro l i-1tA |i000pi lgVi -cu vm ss LUJ 14 ua rn. T ,
rrin .o aeoc l, ini llei ni--i-a Anuo ,----
QOISIOALLI .%NODT.AII F 30lt M, ii iO ii
inKs- nii00 cpnsao0-.ies3T03K31L4A30m
i. A.s lm,. 1O S L5 sLi O O'
S o ..... ... .. .....a-. .- Os ,S..



nP. 4 sor. -.,-C.u in4. 4 -
AnIFardf,, 12e n.. e,,I,...... 1 IVIN ~ i IW? IIRV i'-..

mainrra isia 1 an. n ,niilt i,, s-e nsa inoI osi-. n., epi i .ei,. rsniia
lgsno ,asl'. heids As.,u," .,oi Oens ni o.,, .if-.a.-. .. .....
yImerse icndecco ge.r-1 -n .. ,- ....
Inlsp ai e si e n' .t, i ,m-i noal Nean- ..Eis sonL eun N04 o r1,,l sLi -.
.ns I.g i-c P A -a1 01osn11n01.4 siini.
41 ,-.4- cg G a '" 1 ,14A erll en, | n.24 '. s 25 s
.1-l4401 1. 00ic 1 1.0 I'm 009 a3 .10 7 u Go-1

re31 A s i i m i a1o %OUm. I. n-A ". n I...a In' i'tiaii edn Fri f
vian Sa in I amil -u-n- o m,.r asriiaa -a n-a 10 Vared


'no" sas-n.nt-r~i rni i' %@or. -enci-- N o Louso- 24teon 1da
PUNT CENTRIC O o TrO P BT Go. I
-'DI, 1,' ..0 D Oinc 'n U i,,r 1111 ine- if-sr-u .-n ai
fureal Isa ..-, l-B c ,
.. . t '. I .. -;% . . . ... 1 1 r n -s' H a

"-a v im 1 I A ', roLUT 3 264 03-,'le0 ,'r
VaNlDO QUIO AI.CLLA rUOCIOqAN c,,n,-n iti, f .ia -s --.5o..
-n ic l |As--u en.- c-n Ir i .ene i- 1. -
1., s.,' ",,": nirll, .iia aii am reeiu c~si~ooe
ii '*iii aste&lcal aaM1ON usutA]PIs 051 40
PELUQUERIA Ig,.- r ,iu p,.,., sin l
rr' r no,,in -lren,-'n F. ,,,, B O in" i1
iou1.261-3*30,03l{ 33303 erao~n.5
eons, |'1ile -.n.t.. ailiaiiijro lot-neiar
1'nnnsIl nirr 0 b 5 asw, PACAU omrumal 40 00260 fl.|r
a o nt IMi&O Pn l- ia l IOrI i h anoi P rnlra cIn ,iil es Oain.
p~a..oi.c,. o''i '; "', oni n'one si ao .0. C-niu
pr ~In Ne" onJ Hir I rn iJ

la t'ran ii aiat b-i. ori noifnnl., 0*109.-& 00003 Ol. 45. P1-030
aisnifln 5,1mhad n nilea ii o Aisni. iir.- eepe-'si d* linet -Os raL -
1aT 0~ ILAnpi-i'n l o'- .inon rn-e Is ladic Fieril a n eel ds l~ pig r
no 0. u" noei man son an* -I o aeo ,en is
103 nq l l i rl 03h010*3 5niBaeno- On.l.
Pase.nis'.n,'od ea i,"i "-- --n.Is enrr" Yl____DO _U____O____3_____Ol ____l_.


?ns5 esir a~lorrnoemnasnolen de inn~
aii5O msni- If sa on s 33300~r~ P1-7MO 3d 00*750O
ni-rrt jn 1.i nsa. rI. F-o -, icons ,r,, frtr C.jeri r a i~Is Ii i "1 i Oar -s* is
iri- iTr nol 0,cc-. Iie .iterl11 ,,rl. ler 3 o- o-,-oa ueII a" I l, l t


n:
no
.M



IN




an



c0

n











DIi





s
In






co

r
au


r




s
m\






iM








RE



d


VENTAS VENTAS VENTAS VENT9 VENTAS V E N TAB
3 AUTONGMOVILES Y ACCESS. 3' AUTOMOVILDTYACCES. 54- MAQUINAIAS N6 MUEBLES T PRENDAS N MUDDLE T PRENDAS 56 MUEBLLES T PRL.AI _.
^ ^ H~on ,SS ^ ^^ S ? Liquidaciln de relojesi ^ ^ x
-Iu*dl o o VnaOno a omaU d InoV r cnDO.-,0 "o ns1 ARllj U T O SOnT-frnuWEG / J G. CUATO GAA
de 19$3 P000 mnillaareorrcdo Par- a persona ocon. stimane nso CM.ARQUITECTOS CnamotorIiTASP SilIIs Itnleomifts1rtn
nKtO egasdr nocOfl onamlinto P uinO mane sdon pO Tee in aFos In % Iu '' euin 9-conch non mototer a m P'Modeoo Is pVsoaro o e a LCa en"a nCs ni .1 5sl isni;- esCsa
anom enuoesatr100 OaoaegHabaJ no. I n. 4re ma4-a La-RnILe-Ro, ai anal canri bie rc s r sa 6 Jusee C ,o a i Gacai i-s tolno: 14in-m..
p1.481, brn erie ail orea 31 n inn sal" rar,: r:ll a nn a IJO ERIA .ALDAMA-. Re N" N I ..a r. ,l.ni' .al o
tl Ls-an tnfotrran Pall6a Mo~s- nFlue l Av.aridor all Cal..4 "a 4 a, r t o L As* M rk
'3lro0 OAXIOM Ie n nATZNI a ZO AV as v aB 3O i aOAB .*I.'A0 MB" itrir n r ee.,-,.irulor _, B.47.-h. eat J elo d* tona 5. ). a1ib ta1lliI q. aa s Aq ltd. Feats a .Sen .. oFrosisa- 1-1e 4
Panei di. 6,,t t r,.. agrno rf.c"a". 54,'p y u oPlyonco del 4 In eu6u-n" O N____________ C_ _"-_ IIp 0 -
rnia. nuean PrItmqin oftri* lr o-- nm,,o p sla oant di Ia Haba .a. a in, A-7642. EL NIAGARA. A- 4Z 1 CIt- Il l aan '. 0.. ...-r .- F. It
abie Punils vraes an PInfev0li. rq dosa ormsas n e1 gnrsls da Oqoendicv :..n if on It ainodes macsumltirn.dimb5 Doh r .-a~inial em, o ce -a sin a -
d toe: Pruna. L onpa K-3SI An- Petealar. n -a43.0 1 sits m-I,',eP in-lu ci pa a sesein a lrI rais.ans l i rna
on ." "^ Nonq CIROI"' 0~a IM.;n.*~ l lc;.*A.B; LAMPARAS @a -.:^ .; :.1 Is':".:. 1 H10 14"nr
0______-__,l_"__________ B __1_18. OX T 1E4cbr0_a5lT r"* r a u rW a rt ^ ,r ,', a 00' r&
kOB'55 ny aa. sp-1 nX3-, --c p cari tERA --- eipasc par los ra m- sod i ri lms n a
I"N TRIMSr a 6 guonvwl.,sielea Y. n' r~lo a en r umis(ae 09 O ion surttaojrvo edd o drta-rdidirro d u rlisrnpi- rmaer.do6 sldta. nr'.O*nro lasen s .rsir,- ) 0 N etr .a ,,-1 Air M LE AS AY
latl" d- luse. p ars areBa 3. Q i .2 FO 7FAAsBpe 71ia .. _nre r 11 '-.,,-,, pA L E A1A o OMN y o ern a 1 aO N l

*73335i n xouf sa airs Maos in a01 eancTf~~^?S^^d~ C50 m'nnool TOp^ tlnd ona sO b^sa'o lis." :05- lh rneisos IGNI. modin. itsRAL on6.95 "*' 4ou t-;".inn-i'. ;.n
.i...d. oe.... earn, e ..... o ,io .p.r ,im srar..... a. cs, coe, es, -278" doe is b ono'C .fanoiias pRein& Iisoh -. .acu. ...- ,
nu 'abellonIS an. ,:nin Mar- o e1an bin .. e ......o.... c..... ss..... nJ.
Ines. do4Ps f.A 9pc a rtp Biano.ron. %'#.IsSi n p scoprapes, Talc A-124 0 E"UIPO CAN5LRA anion. a-macore 1b,;~a "Jlla -nta'a pm'.nsa n~ls pn

ngrnan esrimaai a G oacubu~fm oa n 01ontnn. Tamn|onon trnO.oa 'eilsngia5 lie. mon~r iti~nitsa, -lglROCAR PARA NIRA. 7.95 i'" 5Z0 s.i-sC"a
n co..a. b.ni. lot ...on .....nOsGo Nto. e I. p1 is.. Gra n O cibr. 05 L......... Ligoor, a-n ..n..n4.taI U Ga n la ab1irsa iN rJ 33r 0. 0 rm A tlfs 3re-
l-.. .7041 B .7 5 H62P9 n MOTORES O P0R SOLO 310 MENSUAL s.g. r,- .n..,,u an o.n na.ai m a. n-s eo. C cMs.
9 Vn1o nr O nDE I iam. nrL.nT SE VENDDE BUICK ROADMASTER A- ..3n... Ge c.io br ....e .o r n-r.l. JUEGOS DE CUARTO, C. di.m.. r.. a.i.... .. ... .. o b'o- cu ti...
gtons oaatidns sifmbrss.ecdio l ldcorb. mlr-rol I 'Ren I Nin tAr SE CGRAL.N6.--
Chntraln 2"1io iplDia erI..tam.lirrliculll. '1n)g "1o1" I"

oeo r emlo a l 425 ne1 lo, toAe. Doo .tr -.'gome t tra lea c r io .t n A l.s o enn raa prec. ,am in., Formidable com edor. $800. S0l. S ala dams ac I ,5i ,h i mam l gaN. LIQUIDACION
nrr. roenoes p Lanosa A*im' *an-or 6 capnn, noevns, mqualodo mnlenrc ec,' La C, e los c-.o l ,na P0 5,0. Rodio $500. Eaoie eocini RELOJES PARA SERORA: .LA MODERNA- JOTERIA
CarraIsl-15 AMOT OE CENTUY1 i -r-e -Stuo,

ion 333in *3 4 l 3a,3.T 3^0133 FO-1220. N B-4805-53.i9 ~i p nrlm ln 55.00 Pi roaor si"i.n4\'- nMIaEon asuizO CROMADO. 311.95 SUAREZ 1. ACERA TENCENT
d. lo sn.14.,1 s pr pc., AAlaIMrllTNRE.S CENTURY srdo. Prrco. cldad facilida- -SUIZOs ENCHAPE 15 Rubles 25 5% DECUENTO PRESENTAJDO
Lr Xi rslonn in La l ^ ba.e fist -n-innn.sn r des: Moebleplo *El Modnlos, Sen .CORD. ENCHAPE. 15 Rabie. $33 ESTE ANUNCIO
n.. ..ir. M on r esq...i. A s toi iit i. Diltribcidora Cam am Corbo R sl-el -409. Ma.n..que y C-mp.n-. O.os e. .. ..... ns d P.ac P i .. cblra di.ai.. 11 5$ aOna e
nfenta3-1 114 4-iTMOuE O O O 1 1`S A lslna n .t' f`Fa ~.ro. -" 1 nel96111


S-maI-nP iarns O. pa r p M e, ln o smoau. U itcol d .t)7rt ol B *jo r -756 I ocl bias sr n I r. A Aror. 1: s on'e"'; a-l' err n e-.nuns 2250.'. n""or ii.
rv-o u u s-eal em sO 5 42 V. egogIteoh&leaetssc o msr trlniin!tC X, l:, aS 0Ha l aeda is -a -ca. l- ci Jo.rl C-in s.oo.crr i .lo ru mc sosco 55 eel
dam er dartn o. Ii ms joc qua eCa el s G. mns ls|nDaM C tloe TA el- med, a im. -a H. Tr insic-. rid'$ 'Ima r-ara GRA eL I rQU ID t in-a.
intR Fuebana n us&on gl on i Crgi c l. Cas Con al s da On .os in n ecrlmp I G e n. d cong luos M niirion ls
....... .'", 0BT DEM~ ^ ARTE-- .. -.. ^ ^4 ....... .............. .
" i ie. Si0c- lcs I ... am mpcaaItors.- An .l Gn 16 RELOJES PARACABALLERO iao a -'. ir-n, af aE.rA
_ o. _, __., c- 0 .-_. .600b.i.s -GfNCIA-. SEG. CENTRAL. $S135 ns,, 1 b., Dora AipbAT Coed.
n adra. 941 dsno ans ratdo so, -co________'" '___________" -:Tn n BE U Oa SUIZO-. IS RUBIES. 1515.5 a,.- t2Sr.... iCUNC c-ur ns. en-'
B-be P.-.f s H4 MAQUINARK AS "lI1EL T Lumpur..yclnds lsbioiacsnl[lde n.oac-si, ,',drL' 5 .'r;0;:;.u II 00 r .i Ar Ce' Tercanl d6
ElrMAD l.:r, d: IA| Rob imll-,ti l A i.trlf. A .,'




3 ViS' 30 "O3 2OtflA3 00- O -- O, I ,T I Q: PPer s PO eO m PrBfuedo l B4S lO o tS Bacc rat, s o ple o l pl Ina leofitmasin or.lema ir'ra'a 5" ..... RELJFSDE~EFORAS
m.nu6e a.vo it IublrsaE odlon a -OR AE CHPy 1 ubes$3 STlA UN I



o imn. N B.osa l".se ul.n a a Tn Ds -C.9lllc. tOO y anae De Cistaru 1 "ulda deadly $12 poiceflenan ruropce6 y ch n. oboni- r ta ReSi loe e a balois, rr c, ...e ..a9 e pad
nfanldTMull Altilit|| res.D.siribeldoreo



B_________________________par__ eni miamldant -resi a poled erid .- o a n,'4i. A o r eoi.C9 l5 I cnesCoilm r broni.n y mbflco on- san ar.'ro 37l6n 0 e ii. 'niaa II en-
PANEL FARGO, 1946 p iPacn $.1i,,n e. n,.'- :aio na r ,', is Ill" eiiois C manblirs. -.- ti- ris ','iu a:q s. ib"rCspa.
1 lonnlla pert rosa rondiuone. I, nfm ines ndom i ert o retnt ol Al. ., re..-nm rins 400. l to1 J f a1 tes nml pis.a A-oea RELOJES SERAAN.. ORO I K F r, e 'i roe1 a ,-i,6 ,, caE nraul $ p
'Ca1Ic dl O muonra jol t'elt -1iel LatI C. Lsa Va -faIll j re ..F laosrba lal t.aSnsdc 2 0 -: i ns il.',r -a mrII rF aisl Gn1l-
Ouracre~i I e0 1.11T~ lr J 34g50-54f5 1-1 erl e b ll r n I bO6J-e5eLoem t aol, rl r-.\It~ Gem rsdtilleo-
oee--e[*"*1l_______ Bfi eo -rn Aguaa [Mci 345~i C-314-56-90c1. DESDE 588.95 p 5105.00 eccarst l12 00 n-i a* i s-is..^ is el- -
Topg r as a ndo n a r 3u, Z.A 5,A, ---" MAQU .NA SINGER -VENDO se s r o. n., b nr .. C c ..n. t a..... i. .i;r r 5 i ., ab, M .
Ie. inc- o.ueo rl anrala Sa l n mtr.hlla pic rla y br ui p 'ag le S BICICLETAS Da oVIllOn cen rl con iun pnuela. I aDro s ..IrI .lG,,,ua1s-iLs.e. aT' at l1. 2' l .
l.a i. Go lc. eng. s Aocrrs g 7 ,mitr 4 h ron Tomi.- n n h .rno e|ibir Unda ... Bd da mail inco AlAurre. g ... e. e.... d .r. ,Ml i e N
0.7 J, V 05 Usl asDI m. a on Panm. BICICLETAS INGLESAS fnl, buosca No 0n" rm15 lro bc se.rNIS CaN n,n i pGo,, u e". IE, '* r n co, I$ "L9OL L EN a Ca rd
BonyI ,, B-61002-bI-Ib me1 li' rcc1no1 l .sot s I.to4onl Niei.es L~eal Il~c tnormedicrcalt pre 1,re,- l nii 0 ..i -a m.-.,s no ,,,-a -L, -.rc:., nu 'n., n^adage. ua ,
prsml5 Grdim 134P 6oono nu a -., h.I 09 A PLAZOS 0B 4100 .i nuo ron a, m.,d'i -,',,a Tan-.n.r, ha dead a rlnnr. Oei, nec slas Cll. -
oAGA on int erna much 42os =aseax. 2naea





Po Ionoa ArSro An o ln 1.0. 04r sJ .VENDO Tns- ,,,c l .ui .p P iiL ,P500A to..n. oszuwbaaosmo= S e 10o ,eniemo .... i .t.i sron -, m 0 ,< ..aG ro f.. ..n-ai. ,, ..amri ... ten la-
gquerlLa atrncn-li y '046-ntabrl or. 14
S4 D MAQO U InAto roe INr.c pol|il-A loi rvrA




-r~?. SiOIII .IT nnf~ Asnd"P~aa E is. uid ss Aens r o loon-3 roci. B'I 5 1 0 l' -.lt -nrea --crr'srwnl ,.m:iLo" Iccdo- Eellq1 rr niiii mi-__s~a c nI'a siuf~l ertls
T..o0. ...NOTO...... .... ,T ,A ^ ^^.-p ... No.. ^ ^T'^ ^^0^ .,Ss^ -S ,0'.?^'' Liuda^***lci-* n u" y~a C,4r "c _IO,,,___a_ _. __-_ _e roco d cr. .o -,O BICICLETAS oPHILL1PS.-- manoolic Ors -.aC d g aS a p n LAMPARAS REBAJA.AS
B-h001-DONbS-f T N c cvrse-ie m 0 Pias Ae e 'ruianc i eCoon 10 n Renra- oni casp laza. lc it a d~ito nl ar maCo.rnrop1' e.4 C iI -ns .
nmi snona u. Panel.... a AMO nRTIGUAd 0REa Yr-.aG- .Teilt ..a F-l"ll. ... A ism or~.ecent. 31-- s %n'Oeq ....t.. P . .. ..
s r bs Tonis__ ,:_ro 42 p ten l.S-e 00 rad.sll -ars-nr -3-. ,0D ro00 C ICLaT AS T sPSLOR TIJA, PULSE n_, ,,a _r,_ _eDnEa rl eMfarocL. iif


16.Pond Nate lb r anpi~d cibsn E0 *5flftflflfl- I VNAfSPtPr~iBf91t-n g a san nis clmas*aam*onau 35330 00 uarwe inna 3- nn~ n5o~C5I msO. rOilsi Aa Ifio tam-
t^o.ad.lsel n on am ? op eon. Varua uss dE aes e eet a one 1.To 1!b PUie- IDE T11CliNn T nc. sn e on e $ .
p.Fair napnn. alani,. c & n..o M O T U-1LLn DE LAMPARAS REB AJADAS
ca m osadoendo c-op blnacc p rml unt. 50 m s O no tes fa men er a i n isOn oo.i-I.e do brnes ymdn bones a M D E NI STA. In o Os, o s or aS a uidM i pn e en s-t
.N FIRGn4ir TorEa P rams .sini o -s easr ttioR pioea daarllafsisriu bron-na apelp os .'

ranta po gtol Tad emn SoSt n c.t. p i- 01haio0 I u .n maio 1580 G ena ur s PlOS onsa pe sp-u r a s rO 1 Foro ,n O 1'. qucndo 0 12 0.
I ntranevris c Cec 0 0o llo. v rM 9 'inlflorm 1 Hnup Jmbte d a dcol...t irdir-b2ent to lA oni.-. A po 0A. Vlb4a laOnes Rnc ,smu ORn1K- e --elao Arn, rll n R.-SANT AME IA "--
orInne i do do sobrsri 5 inel'c tnc c-i--12-sLGg Lts_"aeoi ica U L R T9Ny T ftn.' 00.0000 F0ai,05 0 Ir piedn e s l iocts ao1 l -Ati
cMapeclo precoc Wperm'io onbeec Ii- e oB.ot9 .e.ntO .r ea. B||rR| 0 edJlos Anoisi.l 01.3* 9.0.5il7T. S 002P i3l* 3 "
r a 'BEN APARn congLAD.L PG. '1 MAGsIuCi iMPRENTA r. e iNT DEe PsROPAGANDAc-..... oibasa n.a arseslo9ai Joeg s-





^.. d.0 orr .^ ... ^ "'o. n*! .^'.. d .. m..u.l. .... ,,lo c..,. .. F'..cMUEBLE dS ESTIL0. mo o ^,0 ^ [*:;" ...... "B .o..... ...... i? .. ... --
c* hfaqoos.a8-56 l dr, irelenn nCr entf l,- n p un,,rao 3 ldo ,iara c nnn- s n s Ga ES r u a ANILLOS DE COMPROMIS o In on. S anrina lil aC H --o
pule ine. ssn epri a rnestn do r onsod.' n iim-enny a con-iamns c- uien ml dni c- Sia bNrRoc r M ULDL dIira| lO 16mcn Ai 4 donaisa i-- -n--
__ der e___________ isi o r o a Lmeri l rags i- t D. iuia odia nair r|e l o lr Ia& O M ,d ,. I i cln 'rDB .-. rd "-1
u0-ia a T T m .h ef i r o. S a n ,ni -l i. *paldrs.laerAy -SnSi ,ta m i e'bllegD p lCATl-ra on B u g I N I m %. i en'. i s r. ci l in
C -z ar n f i. fre nts Is s u ou r sc y i %mo sid neo. 0 1ir i. T C 3 01h 10 2 Uo i *si ni i r e r o ad d o r gakOe l r r n A :l" .n j.n; l l apA .1 ,n pade I r tT
S -39a .n9 Os.3100.iroouuti- ui roes da nuulnMt al scIliar1 fmran e JLmo rIFI- s la, ,, I S N. r' l ssa
Co mpelo U in- anti. CiTsUoSo esA ," U- 1 a.,-03 1-94- m oncL aoa untem daries) p P- ,-Na C ,' ,fl-os .r v-n-.,frael o r l cop .
Giat Dand 1ec omr ea lni o. ra 190A ,,iS Lc41n tiiuu1 1c-lM55 C41s1ocnlae a 0 1000 cornsbe Go mibsicm -r pis eas 4 n"mpem Coll-
?1, AAeCOMas TIDORA ....... ,45






70331A rafa 30*30 no au V 1 im s aan is 'nnim nbto sPI is iii Pa Oar noa,'nia i"P mon-moSntlif goa, tiis liaT,
1L e a~ am erle~ Un lL 11 IlO lv & ia P ril. Aropoa olnerf74 r.1 f.0 ,ar 133 1 4 ,1 1ll m .z, Jre JrlUl.Sia 111






oi^qular i nd cmi selnt iadcmr. Cl o mBarsea il po li si n do b 1 ,aa n 9B 5 r ia 0 b i sa 1 :ic ;1 u-,ersisdln c. oreS sI__,___nl___RBlr."A in, liral
is oe ioa. infa ont mM cLrai. deiel piu1 alod 11s ran cneid eni -n ,ii an. ',r, 1 P -l r al L24
DUso. TaulfMOTo UI.bA. s Arisn J. Eafbta Ss i'aim to 0 ,' Nola lar n pm ca.. ac.1. in m6sbi C. r M.ll l. A I o Pnra7se 0 -: n e VED C 1FRR-mE- ap1 13
Sandlon lienancio -mo$n-e0,C n'i emrc ^ .rme ia. 4,e o n n 5e m l






AP O IO-,$DOITBi~. Nn, ..n Oe'j.15 d.1 Bo.. B".. ,.". .. ...'rai........ ..,......... .. ..... .... ... ..r.. LQ Io .. "M UEBLES VEMP A '"STOY S ....D JUEG,,E CUARO,,,>,
0POR UNI AD H ICA" o, ._.. ...o.o1 o t .. .....00... Tel .... Sl'a 110,'^ M^**^'q.^ ;. S. N'"S l *'
cn d rl r fladn. cn arc. orasooi.v a p mi-B Ca--------p-ls-e na epe1o e r nr, A' *au eo I i, S.N i r S a
oOdiroo pranlo dna liJsdonas do moor Acc ; Arsrll. .as.hn.t1 r,,'- L ui a d hrea plonosgo au s...
C ch. BepCI rLEol S -PHILuLIPS-ml
elOPORTUNId ADNIt 9 PalC A "Gotarn n ro~xlp g1.Case mien tniiad o Tslltrnc ereA paRTin .&A111 UdciuOsDanst MUEBLES, YEA E0ySTOS n i~ao2dn-2:;cg cnrisabfie tasme-II






paII. nIl l ar5ldan i5tei Coats dam .41"5c'o r Al Cem ildo p Plmiss CdmeodoP don as mivo isrIaion ea por yt









I.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~$ 00..U ;mr _______ .1...,.V.n ,...^. Mensual Cuas **" nm .............n. A ......" ew'"o r.
I o o C La al Los a SOS ic Lamp usc." io i n. corn A p a r aRndS
iomn r] do' ar.1 nP4. n Orl c-cu, $S.,. M deN )sUA lE isJU O S Nptuno" 901 p Soledadd -El 6niz.. ic-cur-ite'ens asasisrmaj
Ionr Is on llend l yIg o.r, 3r cornp A. l sat.rio C Ia 11m nire ha&imSy M a I- a Sid -r9uo O -.
ma icic- ofs s pead P .u A C.,aOn ,a PRENSAr PARA' LADRILLOS d. ":-ba ...c. ... rcioa O I M eCu a Jo...e50. *o...r ,t. u a rlltn- t-a0 G
o A s s llTo Infor sEre n i aon r l an .o u r.,n r Ne pt n.1r" A o 31 .San- 1O M j|[|nI De .l. ra ,Me.st- ,I ITAr,. S r a I mi Tm77 .,-33 0 3b0 d -5 -O CO a t. mo
hen Y--o si dr a I-sHe An Fm0.rc i roonm *niln r r.r Fins m n di Barold i. m1o- n.H1r o t1o o Doa.o *a,
Se ln.nI-No I.000 a 4100 T an bnl.ma TbEebr dr $G 2sall oca..on caresI -comas! bt- otsc-aaazsdoalilorasbroncoJ ia
Perdscr rnnsoraIircdo canomason uo nnrOV-, ael o"lO pico dern1s Ju o nl,".^ m^a 0 mimntls,'s, rl Io1 rnusnaa ,,s un












__________________________ ________RAS .^*~o',,;'"^."''-,"' "CIA. M.r^.'';-.."?'*--" ,med-cr.J.. or~-...1
VON sor 'laimoer~s r, IRV cc, n br3'.1 ston Fr@ r t ger n er al Aiplra o ve e-





















*~l TskNu S1 cm m *N ABO eur tlc i5 ounonos inob ~ ..: 0 .0--' ncona. Cedica,.,. placl-om deos gogo coanlo niflo 56": dan Ooains abi Purina" Na-lo --i TInnio~rocca ioab"n- lmia tc
en Inntsrnaclocal del sOIspnqsJe- ice prsplrada Cn-laitone I S &- 4l bicuiur 53s$ enniiada Calead Jr. mensoalca Finsiiusa coirlnone ra- s*q Si|edad 2 ,l a n Oiosn sy.In iis
is In-tr~annin S*ornco lite en-11 I Haaina C ot01.tl-o o&P moandl NIJ.-conic 29. aonOE Jr "Is meets. 53 mensuol es- 2 aillone( M eo- C:.52.S.-niL u-.eeo-.C-.s.as.
I s01 ....A on TM P rde C ... td, iS r@: ,,arl e. c .T 11 d G bL 7 Y m I.oa7 *. Ir Mo att y .... a om 1 lno. oa 10. I 0r1a7 B0L3ImIona o aru *x. ma m an a0s 1OU. -
11 pmulhl. van a..uO- gane | n mis l go ae ,ah-r% T u ci | r t-1 ion.-e.Coac'Peticairgn bod. an Joirqt 3 61. Yroonr, Nlooru.ilral na no ldepa e "c. raes let oi rgS T'pan s is n.nIT'
nutimnosics,.t IImnig oannie Cnen. n rslgni fosaso Tn-st A lfndApoB.Vbo pTnili.as gs lonc moidraims c rin l-il iCr -aup. s naine a
o t p p e d o ? r l C a g t l o pl l o ril in r clall l r e d l l o de s U B E R A I A -Tra nM 1 P o ~ l r s0 i d a








qp Icipndspo n ls lAP a.p C.oin-pords. ataica Cu.Oen Opeolal 0 o 09 inl 01.- po m&cm 73 0 93 C.41456.12 rOtC c if a rO 51 iP Cnao to- Ill o~tnia i-o a elln :.nnno.54.ta C..














.. v H.. D .C...O....B... u ^" "t su praE-'' rl:; II,."_ n0l.""f.1 .LA.DII._I&O I Ir MODETA. JOYERI AI; ,:"? *; Fort;;'l .... d .... ...- '' 0 l' | *
-apecto el.olMn rcado c tls r..D. ih~n- 10 Asn fnbrobA r do c.ar ba cro on es -sm"
ai o u n d o i sionl I"fl^* t l'e ,gn lils tP -I.O Z 7.3 0 0 .0 n3r sf5 3 Sa U A R Y E N A L Q U IL ERA in Co ...n nue ,c O a rsn p ot ,*s 3 -
!rlcgi-Po-0iSM dnI mtse sou PuiOnPAGANDA mICbles em etom art@ VeamocVenNemn

"_ _,,n r_1.1 M OT iOR nS ELECTRICOS ,-,,, ..... ., r.-, .,,- ,., 5^, ALONSO FeraB ...... :2:s entre ------------------i "_












ii ,. 1 .a r f .n ~ p -, ,iIrr nl ,- L',. i., i.rll .. i c r u i nB t J t r U U V 1 K la |-ur v F B *.< V.-Pfp~ i
A]PO"I^ *" '"OI I IIIIOO N~ LSbBE OD .....Pad ...1 .. .... ...A.CA,' ..........CU.A f'r LQUIDOPaR E FORMAS COM. PA RAMSA OS ES1OSA NVE-EN Y- REFR1GERADORES 1)
___Il ___________. ifla l n n -lad A- 2lsnlla- Isdei i rl' i)r l VraeI. g U' I O A T e I J Iii r r l n In
















'. i ... PI ,".,| A". '" W, .......' "''~ ^ '' "P ,us" T 1 a A B L ,,7,"" ...,. *' ,U,; ]'i '^ ,; SO T O E Sri T o o EST LOS'r 'l ** "u 1 ,,'B .... ar"* *- *^*er .
.DO r M 5 |-. l T ..... .......l- r......Olna ~ li ,r at rr .'........; a ,o, ,. ; ..... I.''.. r.. t4 "F./.V. ,,'r.'' ',:,' .-r .",' ;\ ,*; ,;*:, *l,5, ILq tu S "u c" n t P1 ne0eDR s i COLOR .'.7. .\;.. Italedzo "'m,^'
____II_' ____ B i'l.'."t nI ir r v.M rr..,-.Tn]" fOI{IEa li'n".0 Ee| ...........d .. ... "dd 1T.......r,....lO "'='""" "'" E.EAOPN M S SULTANA. -a "Bi13 M-771] .,,,,.55.:, -
n o n d o t olr as c el e n inl l i e1 rI., ;rn ,M Br1 AMi..I IdO MA S O 1 7 I. 3 4 2 a ntIe.01 K .. ...
30302 A~I 0 373 33 -N Ito eeanr ac lii Ir da. rno-us nrl 0-'l cion1os-a r, pc r.l nI ,rl Q D R MOMJU
s ad i s puo 0 itn .e nlo a tnialds sor.PitSgo e5 nine 'rcotr al @n rec'nC1o4noa=-nrIaa sao at c m a c n
C m r ei -i SU S S A I3 e 0.Ad em...... laer .. .... 46a 1 Lo d. ... .. CP 3m... .. .1 u .... ... ,,allll franc... ... L RIS IM ERM A BL S, 15.00 UFEN-'Z-AB

































.... ....... ... h. ,:- .... .. r.. .... -" : ;. ,^ ,. ,T. .. .. ...'"" ^ .: -.'... ;-" -O llRIS F UR O A P I7AC E O S i4.S0 *' ..... 'a .. ''-''* l r" t1o
s p I sd. ,.m-liel ma HPma.rnu AasT g.br ---,---rc-----I .-0. u oi5Aiciri ion a s S 9 oil P--oe-l siaD I imavLa r asa r S po pes. as e :n us- n
su "ele til, 0 arco 1 .Ar,a c rs is c na ttoo'F.A R, V 11` CWr,,et~, V f- Idn i fIh.r tln h r lme I do ulse 7 tode Gado.s













.P o., ,,,C T f c ...r i** Irrr.-I 0 '.f B0.1 t I, to a. &. air, ,I.. t I----
i o mrpreal e n. naPiop 5. H .P ...a ... al. ... ..a.d iG M B ji A,.. ....... me. ....A ,i...




u ier, : [ .1.. m m s rr I i m i AIuu tna o l n-urn .as ia c s Cn ol
























.'i .. ...dil ___ .%['li .-I.Ttrn 1 IAlI A TIM V OD O "OTOB DE m I----M -O JCO--O- mW I MOIII 0 11VIDB1X0 TAO .MO NTANA-, .T SRAi'. i Rub,' $-. *E VEN0DE AO BB BTB LX-
Rl o. '^ I I.5. I*. da ll"*r va^r ll" ai,' iV^ r.. :;,- ,/1' 1 r ^ "rt l a^ .'1 ,''.,,=, '^ ^ at,' e,'' '* r'. r^"L '. .' ^ '''*. ',''**: "
as.......I ,biua rh', u E...iss.ree.ro a nus.dstninon ale In 40NVA 'TA1 ir 5. i,. $s2. Pin PA I..... ..oA.On s te i ,. rrol 1 S aept -
ct So.a 76161ce u rosa **b. cotncnla. I~n Ba n 1uns ocaioi 206 eci if ermanets o em-eii Hs i ftbsa PsfonC 64 Ect n :1 memosrs.aiaiu















is.Pep....t..on.0..... M A UINA--. .....9 g. ... 1.. n2 1 ..


























uAP~u r, UA lA Tnr r~" i '.T .-l"' j ; .'" T1. *lal l* 11 H 'J ** r'TT IT-AIll H EB-- br | l~ ,~ l A ,JreAA l R n- i tl ,]rlr de rea a an** po c l ^l *I '
,.-.,'...frrnn leM.EBLl" ,A --,,.,A,-,,al ,-
____________________r:1.__-a,-_ 0-515. l1h% na I~ni oitnafom sardsoonuisa Cell










:t onsialsa n-Os Ye5-o oIni rims. a p0 EMPE NA M S L SU T s i s1am3"M-7731 cor.'nla no11 t, I.e ss ieS.s"Ncebris
.-ncd dc r o I st.o rc m m 1" C N r r c ls a l o p'. 'n r l .a r ,,,'a ",nanoe r. A, N,'o p Irn ll l.a



































...... .... .....'^ ..' n' .". ....... ..4 ''^' H '" ':'' ^ ?. '"^". P A A iN U T R A "10 AC 'ABAK e'F'" .. ....HE "~t .|..... ------,-----'-.-- r._.1r".--1,-... .....*',1..STUDI .. S U ,A N. ;. 4 I .... ... ..... .. .. ... .. .
CPORTUN13 1.313 w Cfl Od a n.cld sttijdotsinn dico 030t0r 3033I-I5V40360 00*370 c-lS a Otmsino o70









.... -1ul ,1 h iann is e.rl n u a r i 9- c n ein m 1, an REOES SUZO N S $750 -t.t
'rurr cu eIrn. .B 5l 'oad 4 y ,1 C 0 l ar,- 'l s,, t. ^ s," le r es P or tal l o s e






______ ___ tnc-a 00550 5 C- lsa Os-, a lmeo A:a.J ura L -|, sORl, ,aC S ET~rD oRA AC ERO 314.50 isnn.'reu tal-n, s caineT son toi
,On- s ino a.rpti u e a i r ,I uPARaR..R -..i..l..





' n- 0 ir0 -- I Ca sar.'r r ..."1.. ..e L..... .n .. m .. ,. .. 0 9,ESUaLsP r;r ',d Os LORD s EiLa I 1. e c-'r- rCE-oma i5 Ane
,in ii .i .:a rtm rm -T'' :n"r. It,36 .r X -n-I-tro n,' p ,'-i1-,l in nia sonia 91 y 0S o ble s cat-n,-E l aF n '-a L l i- asOO Coi dam. -\
CEoDOr .ccDIillact5140300BiellCu'fc ~lpnll 00mMosr3 ups. leo siiae..ai Co- 33 1ofn4a I sPaial~.In o..:eo m .e frno adsasgo o nomsOqas-










inrtf !. -, .. s... .. i S e n 'Kl LES -IIO oPA A :E NC P E 2 1 R U B IE S .,, ..-, .,o. ..a
h -H a dO.r @ ,O f I.1,- ,. e a i d. rseon rulEdssol 4s11 l
.insT ro I l 5 0,o l r1ou3r0.0ral 30a m M a s c in us%,camasmediaa ns -MONTAN."A.6SEA.15Rbes111 $25nSEtVEND
B1 nI-7 i a Ifsitdcall areaes nacolonima 0 noo. c~a a a n cn s an 0neeSIVCT s censco'-- loigr m nlar uc inctr-
cm de0 5 P an&ntosI' o. ola tiia li'i- rd l-i so i5--i ognn .ii rintarr .,I- Rahlca.lea n m ---cad oBbsaste-. tg16s ail-











'.....u-'..a..n m.i-oinc a ..MNTAN.rri E CHAE SRA.... $28 .......8- atnmi
IN F'X SQRaona Mm00003 4 ORfl u r03 ls r cr00n Iuclens1qle P .tmo .m'- -,-.meant -
, Ie iri ,, r l del 40as. isl' jt, .D: doaps rl snAREeIiel n o lloiRas -ca apTnitENTco -CL0-..7,. a ..... .s .a s.e ni c j s an. Ni-ol
i f faA5 a oeooss. 1`0 9111c. as He rec 11154 0A j..C1 Is ul es i nsGs is10imnanias a iia aG-i i cs 1 a tca n so- sans- n .2 -z:











do cIs 5sia Ae flmrn I I r-I l-.,. .fe 0 5




......df003.. .. .I1 .tr5In or ona i..tdr'e i' 1/ e ,,,., ;,;,, i50ESC ENTIPR SEN AN C itLJE PULOu -- 0 alie -odnImn -aRsOa 18a ns.Ke -
-I 0%II trire A UUXRA S a-IPISI I L~ n. 1I0U1-ama am vaseuo alainUlfa SoVte oEDa












.. 73333.3...u.0 -iX-ab eg..an.Joa.uitn 61it.nrCa illnyra's-ese. eNE E r R G aOs




33 PiNONl 005 rrooztHa|u...PARA PANADEROSMOYEDUOCERUS00ea. T~' os ia. i 501w crwsl
IU A&bbM VND IAM P ~ARFallmoce*r Iai ....ll LIFTQ odArsiZa r.. 041.% ef'-lo nglis ...








r, ," imiancii -.oonaAi sd ea loda el-41POB T ,56 1m 03,t ua C I 3"Casa',' ala u,, ,". i # o" s Ird onlon, i 'l N,,
.1 ,y=I lo: lrg o.-a eo Gersni--s nr o. E -UT IDO con a ...... ...... ........ ....
1.~~~~~~ L ,~ n< n Tf(la f de~ t ~ n CO 0n ?ftEnlrn H .'r, e ,.1 -,Tai. 1 r 't,> 10 ,c V,1a- 'a ,T, 1err-. ilno.smve* ,












J." el: m. otnnl ,iocb R Fo mifoagtan nlalcllalef jii.rrs At4 a :i 'm-] en' I "r, Jc RE1.JES LORDllELGINc-,T,-rr-iln.
rnrtn-i m s l nam rsu Veinmoco li m-.cois --l "r Ir1 ,' rl '' r "--I oo R V E CJ P 1 R BE sic ," t u,'' s' a I m,'i Ir u -u-
bori a 7 I irT a .- a 5fi 1 I... .r pKffl nanaoinrsnead "" o aola soT'u ism.ole~ sn no
e A rn L as-,-n na-ti'm toes* solo.T" ,canrbo; n'."idoslosi ,a"u- ,'cd i .sn lea ,,..i s A,, c I s r .,.%
o sit, n Oem 'na dac ro On de i har tnl 60r drlcra a -."l-
-uai. icc u gi rDODA..mn-mrsanrr ________l_ _.__lr__rfalls.dr__,"r_ _.'P
iaelo p ons onoan urs ia.aill )__s______X___F-1952 ESTEANUNCIO4.. r SA. LOS cal me.





p i,, V iaic,, M awrn.'22,emi..I ,.dr I








5O"1 .7 M PA1 LA S ELAbTZIFONDO I I,'3 .t ...0 -m 4,nL* b ,C ii rn-,rALO N SO-- C NAO MODERNOS. $120.0 .I
inside do .09 llmeal.O c Uirt 003a O Ni.s i. rites 00 30_ 1 k N-V2i.ea m a ua tos r rin mom su 't.at- in ,m enim-- p ,.r a d IC' KainE s ,Amrm
n-.Bi 7 meInafnIo Hesra. Hildg lo $I IabnaiaI sio-u a P- -c096i 1.0 'l orr. niici. -n Ill aI maiOdin La Prisnu I a nuc-ate ms oen usgoca up













BU K1 47 I nn-no n Lel' t:ec-i4-.noir a s-acBen .s. ......a. # .sHsItim ,-t.*m u'rpl. a' i-ia 5 r''.tI C.c...u m i n.. a ..... 0I e a ra i
lat m .I. ... .. .. .i P... ll"A. 1. .... m o exme~lm o O M DM J 11 0' A vi l, ... ....48 .... .. .. .. ..... .... r~c-1 cre OL
10ifns 5nl_ A t.I 51aosia is4 g us u: In.o -.l.In.nrnkiuo cs "tia'na ca 0i oroc cococ 5d o si-si-t, u gnit to) ira




par '" e l nr A 0.0r, .' |
Ism m... ," -.a, ",us rn 4 rr]r o a j4., E ,
pent t I omla r'5,oaDonme.eas M.loran-nnin i la --




.tararp prar ies l o'," r ead' It-ne ," 8 l ,. '1 I t r ;. ^ I ,









sa r O n o do aleam ro sin -.d I iu"n.sRi J ri .T ed oETILOs "- as l
Ae rAi olomisa elah on lS lifl nf,,l r.o r.
n Mto ~ ma m Ii47 -3 a72333 1.ie 0flanna L Arnc ur sin lasn il tarni.1nto p PIEDRAS COLO I














aIo"1 1" 0-11 I r e" "iI 1, d a., -m ss ina' '.. 'a 'r 1'.. 1,nr dscomIa O noI ales
0,- .I nods i M riar o r -,-a r- -,e r -i, -. lAoss n, l i"f.' n' --.. .
.!'VND E F.,ae1".rd1"-.JlA .. "- .as. il 4 i-s hi" tji
Zs". edoes -0m'apnlni- -,Amue in unin-en -anencoI -.u














i U 11 43 10 1 !-3 .4 ...n ..i.n i n ,a i P ....... .. ssp u-m. in ....ds. -. r I :,AA iOR i if-sin01-u A aL c i ,,i. ....... ... "
c!minilra':a r As j l s .': arer oman-s isAl sme. ga [l- ,na n a re i. I F' O A -mn'"'. ait
.15 ..oc m oaeii l- -mi osrnun.'Iris n o' s r',Ji t I 'nc; 0,30 ', o %"Ie" 0,3 SI' l -"
0i)l BUNBUICK D19 47 P A l--I ie5gsims A -m f- 0 ______ fn f imu ris n
















II i c nr aimaJa~o r 7a m1 tmar ea16 rubles._III
--I~~~~~~~~~ it. s i -G i nasdIisncectu.a -- trsOsePela-oil-nnirs00Las





















i.r-~ ,-a nis l~ i.li ar o 0.l -Ona is-.i a l- ca i nii a i *,"r.r pl ,te LIOIP~ A r A fl -
........ e A 0... .. lmi4nrs oar0 I -nUTi la __VA" I UEBL..& DOPO TUNI.. .DAD.it
'AC.,.. F 4. .,,I;151 c;















comma galw n JIs if sO T n.i.r ll-,',a r ju 0 0*3*3irow..t ec -u-4a, i''a-r
301CR ~ ~ ~ ~ ~ I 91 il0l0 C.!3AO3 -nAsnucn- n' m --- ounno a. usn 1-07103















V.,I -I,-- '---" C -SA HIERRO.

-6 .do-si r ar. a 0.ii Jscnoan%,'0.-I4,e,, .-o 4 .. ..onsilaR ,,-
cm cca. n- ld-.M, i '- leit.3rnaJ. u -IN IC A Ss.In' Ci 27


















:.ian d en-i n d n n -an re i-Omit ,,h rle -,IU LUrLU Iflr',,IVfl.gl,- oalJtD
Inn..~~~~ inInII, Ol,, niunun-lo ian cop
461117111 iOrm Usron as. cur04.i'in-9 semdaj5 er na P'n ann.-tre.ia- noicroil a0 5on
11-73 073 4 003 O AI iG g-rail.ic Lon s armimiandr, N I cI fo I. I nno I -m. MO TA A-EN uAE, mR ...28 -5au gig...'I
Aos caser.,en.,p.AtrcAn-Icain-in isai niAlenc'ao&I,'Ba0


















rolL:Pats iem-uc IC l 2. ,',5.nI 'i'einI,'-" ',n: n ,1-s. 1a' AIE.La..
a aIN I I-' a'1 11 r
IFags otarta Fnis OBJen- AIT
ma uisalin A IPA__ -uu'ni-nsA A--i-- -nE 3-de
n-i-icR IA 1. 6..,a1maao mamadnc"icda-- -10aiand irne-aS:ur' Crin
FOR T27_______g___ P0331.3& BEr'Al'.ssf"3'' nsm a IN o
Ionuausdn rn-n- nons-ac-li na .. v.au do ie 5acn-
inc-lmu I ia. s rn- :'>~~.2. pe0r. estyr. -STUDIO-. $35710010 ______S40____ ___l._doma
A,- u' 050 none nbrC r, 'I,.I nt aals-m.tfealaain ti ion:nl.,e-.n ..I,. no aeon-s ..Ior an.O I
PAoRA m, .G ~'' III I INU. SlTiiRIAS BI-gi -' '- --..1.1C Io. stGi NI l fmln s rpc
p~i'i i- auenoons Sns i'15 BONIe~TO LIBRomERO mnc-~ a n..ain ssua EFIEA DI- R FJrIGIDaIRe.a
40 !Il C N A M I ADIO D 1 P RAP- Narmmmi e elSenca. cars nan l 15 c iacicOa no-%ar.%. loan on-a-rno- iOIU UL stI S fll IIoEUo r-ie'e Fr a il olm
G N a.iGANGA asedoreauCamin Pro n m ali-d--oTRIER UM NUM NCA ZI. L la_.Suaez U 91
Cin. c A r i-rals i ns 'cid:' nia r earm enefa s n ecacliadra -.@F, Csic coj -L AA HER O C 1un 1820
r, F C r, I m ros __,_ @ .. M r,'-".- -
nantes '7n1noea I cosoos.. Pd eenecona&I aculnnea -IcVmi %n-a6 1%lORanYni'CHAaie 21rRUBIESVcUDi..000im003 oOuanOE1 is
1cuss o a riasn In Ge .s.,tuaiC I-.-ns'rm e&l' ns:1u i.tis riuooai-smlsolIsipna o i 5 a ai ,. .RER-EADMEe
on~~5mom las.nnra' 'o nic r~n -A lin- i a in r -u-a ontreo-'uac15.)1511 ---
L liiO F ls g aC 'Ci, .I ion ,u. GRF- -A-i ~ 'N 0roIQUDA I -u QuAl m.b. sid or- u-i-i ursiia-i
soTn ~ b-Ili O IMS LUIDE -C rr04l d Ho FIr." ii-'- etar.-m.li -Go ..1i.r LA10 DERNA ii. J YE IA coI .Is oaim t 0 i-ot




-lniAPm f1C I A UADINLA n i\VL4c I0 1Ic CCDT F" c IO47


rFAlINI 5rI1 IsIUr I'U rnsAnns L& LA MAU r-n I snciNAs.-JUs-vta.c.U. t 1.-.. -.a.r a. cIs..1. .


VENTAS VENTAS.
I--VERAS Y REFRIGERADORES 59 RADIOS Y APARATOS
.It VICTORIA.i 5.7187. WEVTERAI ELECTRICOS
171C.e.,',n.i.IF.O.. NO LO DEJE PARA MARANA



uPRi.ERADOlaa WETINGHOUSE. n.- -
r..'.ie-',i- .'ri',- I ,,i r c ,_'. ln SOLO CUESTA $55.00
lic 0.. ie~i. I'
er: -ebl I-i'^.. I,-'r-.-c tUN RADIO sPHILIPS" 1947
-, .- .... O i i- ob. o e. Is li-ac rl h i"; IA '-
XIr-IOE:LADOR W.TING ,OUSE. rel" 1.'. I- i F a. -. al h, ."I
I-.- -.. I 1 .........-',L rn,: ,

'-.i. ri.. ,,: S.... I APROVECHE USTED.
i__,__ ,nRadio RCA-VIctor. VF..-' 1. HA e Iul-
o c aree ,-n .,r- ,c 5i' -o
57 UTILES DE OFICINA I,,g. T3-8. Ui RenIal3' -P.w.PS 147
1301 iVNDO UMBWOOD CAN IO n d Fr Perr'Inc. p.c."ii -
Unde a 5 n IN O ni IlZ:_q .. Ie $" 't m ,. ua ,s11' .it



us0 pla, Under. wood -12. .100. Un-B H --
dcirwood 3-14. Elite modelo S.S0. 00.'d: COMX RCIANTZ S. COMISIONI3TAs:
$125, Roial i0.: $78; L. C. Smith i 6. RidIlos. de ded $s '". Arl:uli.- .1- -- -.
Todas reconstruldan Ree ,''.- .- .ar. n..ta r. general embar-
tatil: $60. Royal 1n> 56[ ,- ..,-, .:.r. .r-r. -.,1 r er : precines a pl-
node]lO 12-7. 10t l 0. 1 ir ,1 1 ,, ,, i.l.,r 1 4G W st 9G
Ahella. Sol 31A. F.,'.; ,- -a., rk N.Y. U.S.A.
-.M- PSB-3749-:,-22.

Matiiins deescbir $5.00 MENSUALES RADIOS
Maquinas de escribir RADIOS
Pho nm P n P ilips 1947 ese $55.00, Va-
Undler-ranI 0-i-, ,, en F
todr i la i n'. cr"-' .. e .s rioi-modelos -onda corta $4.00 men-
Underwood y .RecicnKon. Archlvo ,nUal Radios Emerson $29.95. Ra-
acierlcanos deSde sesean dta pero Rai
cuetro aina. eacparr.tles lde acero. dio gabincte $35.00. Zenit $20.0.
tarJ atenaro. ereloJea marcadore S de trem- -Radios maleticas nuevos, varioS ra-
po taquillas para club, balnear-ics is.
cuela y tIalleres. MAqulnaa de surnar. dios funcionando correctamente. lia-
Natoinal and le ceac contidora a g cambios. Calzada Jestis del Mon-
Ite 29, esquina Tejas. Muebleria.
MUEBLES DE OFICINAS C-413-59-12 ocl.
nur,'t. Si .reroa Mesac, butcran,n .
baas, taburetes, alllones y banqultas. IE VENOM1 UNS NADIO TOCADI3.
juegon Sn despacheco ucmplett)a y consnutomcilon para- d..--d. ,:.
uanto utc e a e pueda necenitar-, r-olupleta ,er, h. lr,-it O .,rtllli ,
rni 6s con .. P~r, [ala, j.,i l. .
ENSERES DE BAR, ,en blee 1' .'" en .'r,, ..i...a, .-la
.1'1' r'''r'-$,r 0 -t p rI ...... .. ....
RESTAURANT -Y CAFE i .;airl1 oi a '-r -, T .,v .
I ,, rs D ,- .4 S111,1. [. .,B-- .... r,,.l F. ^ l e. r rt"Is -r. %1?..



I. V.DH ~ ~ ~ ~ ,, PA Onl.A MAI r IA'^,1 A' ,*Il[Ao" :c'i C
...... I.. ..d ... ... ...:' P z lrc ,e o r. a -r, 1- ar1" 2
-,JRr r ert-ar,7 d,-r a.. I ._-i, .1 1. ,, ,.1 l,1
q.... .. ol ...I. .l' 'i.i. i n n i u' ,u .-ri.',.I. i ...
C.oni.so na i-i.',crs.r.,4e n,,'rl.
JOR2A MTN COFMX O W7BE!VEV Na t IowrIcloO LADzo.





M i-.. nr, dm e E i c ribl y '" n m ir '. n i.-'' '' ''''. '- "ri': n : ; :I ^
Ir,~ o n .:. 'n a. en

colIe- I ir otr.c *,a ',',aa. r,.r r,. ,, n -,, ', r ,.



18y20 a eq1Craei r.1.'in I r |I ,i'^,^ la~r, t I,. .f.
C-esvo -eaio aljeIco en ax TBID_ o KADI AIKLIHB
n ..'-d r r ..o. ,,C-elI... .. ..
c' ~ R- fi' '-e'r--s. l_!'--


B TENDS UNA ncnsa MALM ANGA ANFLIPCA DIS COSAU-

LA CASA DE LAS o:oo~o~oos,
Miquinas do bEcribir .- y. S-amsa..r... ,- .
i bajo a precro y con ioda garanl. s h
se las onrece .La Regencies. Sousez ANGAp3,XZLEMLCALI TL DO
18 y 20. cast esq. s Corrales. io' l i-i c 1 .. 7...... ... .
a. A lt. ..4 1 w -
MUEBLES"DE OFICINA U. _'I ......hrJ..hB.. ,_ r
archilvo meidlicos y tarjeicrnOS en TEVMNDS ON LADIO G ACULIN.
aodon tamnfios. bua6s plans y norh- 1,P. r. nd, pet.,me,,r,,l-
bill. ah Iarn.I (.4. 1l.111--Ger,
na. s.la., [ibreros y mesllsS par ,a I a 1. 1 ar ie .


madquina. .La Regencias. 5uiirez 18
y 20, cansi erq. a Conalne.
MAQUINAS COSER -SINGER.
nmllo crenlral der 3 ) 5 gaeils Se
Inas nirce l.a Rcgrncn s. 5,litez
18 i 20. (asi ersq a Conrrle

BAULES Y MALETAS
Iin'die 55rimranns. Indega -
r .... i. en r. r it a. i
lnnA v ,rtitia. ei rs %es ria-s
__.- pole r,, ,I .I.p J(r~onr~f ..
Suarc, 1i y ae. ia erl a Ceel Irs

LIQUIDACION DE JOYAS
Jo m.i. Idi~lann y Imdlanilom .lt
mina. anln rnmplnmise. anriloInri
seirarn v resh ll .a. nirir r aire
iea, uir lies' ilnrilonil. ill acres y '
nadires. .1..m Ire, min-. oi hre t IM
y 20. cam earl s C, r sic.

RELOJES DE ORO 18 KILATES
A hap Ij irr in y de ias mrnorrs
issrras. Ipar seina p rialrano.Iaf
-gsacms.. Su,'e IHl y 210. (asi esi
a Cnralr.i. C-7117-57-2(cl
SUTILES DE OFICINA

CASA GONZALEZ
9'Ilrrle .r.". A. lirliI ier
imull III-i"IPI11. all 11r m l % F m 1
r'sIA paI 1 ,11 .1 I .. Il,r ... rIll .. -
Cmiar e n rIA rinse r, e i k --l, i
Cinlj Ini r.ietlml, I.1 Ii' Ii r
61.nn iHOIli NI N(1 81h


n .r, 7-n "'.i R
RADIOS R.C.A. VICTOR



6o. INS'"R U'aNlTO M..S,: A.. .l
..i-c ar -,4. V i i.rl', I f sI' n s.ll, I, I..
5l. 0Il 0 is, Isiam cni lseg .,,ll b l-




ln .dpeed,,. nhecil~is n,-n i
0al:l' 1 aIte,..-- ara in I.a ai. rF--11

1I w- in a...r. -i ei .

60 INSTRUMENTS MAISICA






La MJ- r ----

PIANOS SINETES
\',Iir-nes (cia i5e (as Irl'n,;,a







II Inl+1 arl A eU ~ lP l A'S I r.. N.



aoo s nri i r.A rni`Le.ZAs'.. clZme. ian
.,s N.r,l1r lllerle nihc rir siemerlnla
ir.IIrS lr ilI asiGal urr~ltl. Ilieul~ll'ini
--ll.Sou lacheS iarmlmdarlne pene
i',l ielal irl irli In111.. 51 /11 1 b le .

L'-17 I--i'0--AOci.
sia~os.,a MAN~IOU. a --LECI-O
It.th rn- l'.l. s..1-he I I ni am. a .~ I r.-I
a. Iai. hi1 ,.1ci ,'asn it' I.',.-r'~ n..
........a.. .. .i isr..... ; I., ita.l.,
-EL BRILLANTE-
r~i-c1,. "5 ..h tlm.. ..r..I. e.I Nca ,

in; "."i ,' i .,i ...e'& ." /,,iu .,m ,


i i .. .... 7 'Ii I5 i-5 i '. I. I: Ii .. .. 1 .

asianoU vCmaMJ'aiS r~saso so-


VErNTAS VENTAS PARA LAS DAMAS
82 OBJETOS VARIOUS 62 ODJETOS VARI0S 70 INTEREST PARA LAS DAMA3


I... .. ." .. .. .. lie.| .".. ......... t'i a r -acl
MaoNirlOO rPIAN nOaGRANMAN
MA lU AS ESC RIBI i' ..... ........ ... PUPITRES. VENDO DE TODOS
MAQUINAS L, ,,. ESCRIBIRh i tso eelopi I, lene -,r,
DR LAS MEJORES MARCAS -..... .. .: ,. i ,r d ,.in D,- r,. e ms hcs.
Coma nueA ,,iri.11ca. I,,IA. ,I-,. I_______ Ao,1eMALr.r,,______ i i r,.Al, e1'?7 ne.
do les la l el er a -. ,Inai l ,,h ,, all, 1,,iln 8t A N IM A L E S i nH bh a le (jl3 ')-2 5
m rmea g ra l. ., a d ir a r,elo ln'n 'lr r aa.
. .flral. i ,isilii. I .... DELICATESSEN MALETAS PARA AVION
,e pIamn ir le,.l,,ls .. 0 ... 1 i'c FRESH POULTRY SURTIDO EN EQUIPAJES FINOS
aepfssiam i n.ll eal.I In hi;o ,, N .FREH1PUL
*a os anroiendc sl iiil'li',o l.i Ne AVES Y HUEVOS ... ... ....
c\nssi.. mli g 'S.Iia eI ie leir s n .....
vAmargmiso. A991)(5, I, b i- I ils
C-1467 75 Vi I ,CAC.O. .ITO. rEKIaNSB SNE AN rl.i.. .' ...... .. ... .'
COMERC1ANTES I..b.l,,.AL .,, ,AN UP LIGEAN PAR.. .'"'''
BANQUEROSin ,. :. .. [ I )i 1 ll n .. '|.. ..
L A N A C ION A L- Eo ALA |roi PrC1In D TODAl i r -c..a... e'. p.. I-.,-, n'c." 'r'', ,i
'a" .. .....' r" cs Irk" na's.1."- Ci an clJ l I In 15 -rOe'r -s sI-
th s asE a W OOr ... i l.. .'' ,-' 1 .. ... Ii. 1' 1.' .... I .. ...... I .. ..I', ... ... I ...... .
*- L N:- A"-."- -- --- 0B NE D A ~i L-~iiC LOTB .- .... p,- rle"" r*or*"I.. ,*-I .,.
edrr. rinse a-, 1, N i- A C I
15 1 "n Za |),A'I, AG,r 17,itDAII O 1D .1aL11CRAl MAC e
,--'--- "' .. I ai~r' S~AAETAN LITa Z OLNialt aWiONa U uA.
MA- QUI NA UNUERWOOD WTE NUO A1- 1. .......







A6 P I bO "a A, ririi .'. m m bill" *1 r'I Il ..\.-i '5 :. .... .. re ='r ... Jr -i B n j I.I" '* I*n. ir i II'
.ir s le i ..Co..o. i....i r[ i
________. --,, .as -mVB n Ui MaGNIrcO LOTS ae S rcbi' ..'
CAJAS CONTADORAS ', N TO. ;ALETANU Ni.aCO.Nl 0
i 's 1..... ..-.. . il ...... ...... a" "i 'E DE C I .E .
...... ...i .. .Ci i I .... .. .. .-', 7 "" ,

vianlli ,oIr .a .... MATERIALES DE CONSl. ". ,..,_________
."EFEC.OS SANITARIOS ,.VOLANTA MONTURAC
-LA CONFIANZA-..SUAREZ 17?
MAQUINAS DE ESCRIBIR MaDRa,. DE,, iSO anNsa. CNI
--51BE5 VIRDMUSuNA sIUWRIM DRSa
.. ... ... ..... b- .- I I 'i. I ml- ml i -I I ~

OPTOMTALiSTAS: OPOaTUNIDAD
-ANGAe UINsAD aNa Cxcni COCINILLAS DE GAS DE DOS .- .. a ,
fr.~n D1. w ... t ... .. .I. ...I ,.a, apari- '- m. .i.','r, j. 'r;" *" % ',Ll'
...e.les ..''-,-- ir, -i -,ea ,, Pui -.I hA ,0, de rec ,I,*r ,. ,
MAQWAINAS DE ESCRIBIR -- eqr i mul......l, di ecea ON oCAUNTICA Ell EN NCIAMA a70si
A PLAZOSi L.e..'--.n )m i 1.'..... ..1...' X-.35 35. e.n'r',-.. r. x. .... ....tn. .t .Il. 1.1.
IlacnismI tiedera .I .r'ir-, i
1 Se earals-in Ir n maler,. -. --V-NNO UNA- VIDIMSMIA MO3I2LA-
A ca Ucilin i -IA..... "r i CALENTADORES DE GAS DE TO- oa.r .... rs rInia er-p,., Ra a .
S oc"Iel alt-0,I., ir.. n l -. r-,s
DR 73Dm MAQUiNA DR NSCRI do. l s m l \l la bhra de '-uca- d.r. rta.i-Isc c,
ho U-Im.,Sa s"i~nil Ic- el'. come.3 "1-"7ie lc .r ci 0. nna'ipiran..7
hor iUr, .l1' u .- 11,z ~ ,I..." M I, I[P-r -,% ,, Ir c ,]u ,nR3 CeI ITiO. ,, -,pli: a Sorn.-. R r,, ? ,
Gicriinea tcris ., .-n.. ..c. i,, ..' e,. ,r,., ii% ra. mocha
i-s l Iir cell... I...... I 6d Ir- PROYECTOR DE ClNE
Ca i0-I- -I I-. -3 Pall... -. I.-r at c~ f'i -i .-.t si ..-1 Iin

LIBROS E IMPRESOS LIN LUJOSO BARO-EN COLORS. mil.... t a..a. [., I.-
A TOUA PNENONA INTA3S*DA tei. I adrsd es el
a~n ',Le.r, S. r-.r.. I i--i-i'--..h I, i .i cal-,peirhl-ri mdi r-eia.,he ole r -tda
Seesrue.h 'i a-, ',.Ii -i I, .- lran en-
on a,.,.s...... 5 .. .. can code. 1. 'ai. m-,- .. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
o r, ,..... s.r,,. aa,.r- -- .' ae ...Ir 0 ,.I..,, \ s'
r, ".... c no n... i" a 0' I. EL iARIO DE LA MARINAN


MALETAS AVION
Oiai rin.pietlra ial.c lon i. ma]i:inea
m I -l Je p ro f e silr- a la. 5 a )s as l e m ce-
o r i lra r i l c i ais :1 5 "' ,
r eI a.' 'I acI'la -a. .:.
Ca1. r Tp .. 1~-do 5n Rafas 75-.. r.
lr. Marquis 'unrleE "rejaf(ono

GUITARLAB 3 IlA, PEIQUM3A5 1
.rar-irt de ,Sele 3135 AniJuagc 5'd cu
r-1rabsI ehc. ron r36 plnsnc dnndr
... '..... ........... ani..i t. ...... scar-a
$ -, ,:. L,:, R,1r, 81a/ 1 blenc., i r~egro
se '. Dr.nln de mader, 11 !6. Pe-
-In., esit anr,.:au Ie r. nc ider
C. .-"
:B VZNDZ UNAl CAJAXAA 57, UN
tr CMvaroctntS FO a.pec-




Nepun 61c"57, entire Lata. Escobar yGra
~all-' Tet. U .A5'-7 Cnac r-..
UN LIQCZDMAN EXXSTUNCLAB DR
I marn.res. rac e.e e,oEp:nc,.le .' olores.




nAilndez.. CIil 41h6a -1a S ep.
e-r gnas a lciisc nrc I,nci
.6 H-1 33-Si-1ac



CAMAS FOWLER"




REGALOS PRACTICOS, TODOS
pIi san uir lir Niq"e clear u.os canis,






de toda c "asefl: preclo para todo
IIcs pbo lscl a ieista is gar-astia.
Neaptuon617, encra EncoanbeypGseaa'



dta. 'elf. U-C a Eml322. Ai.-242 83. Caa F-




BOLSAS y Cirtern COCODR|LO
nkde.a C-341rd. u brown, nel),
Par aim.d, raa(,n hnlc aeocu ulelar is etpill.
Se rnliaaelaaesn preelnn para. tades
lea bllac. Vetscar I psr m ayor ye


lire tal -. Cars 1Emlloi. A- 0583. 0-Relly
Icy y Cacipasiala.



BOLSZAPATOS, SCartdias COCODRILO
I-o-lar cielglan.sneatlan. enolarea na.


1. I ral r.l -sr. r aul, b ,rown n. regn
MDI:C-ir-acS a ualqui r eOSne
-, n np le.',s p .r mayornyi data-
lie ,.-.a-, I l. l cI vl,. A-0583. G. llc
v C:-inpuall.H
ZAPATOS, Samddalis COCODRILO
ttn rdecane, C
fa, r .I.."'sa nsA'
.1. Atla.-ra ,sr r a-rc~


CARTERAS PARA COLEGIO

.-r ia 'nCa En-IT.ir-- a-0513
.-.,iE I,, I I
SANDALIASPARA NIROS
i--b", ,, '- -.. rc ,,, r si.ll er-.a iinrel ..5s
ao rr sc i s. r


















Ln-o".O A HB*1 B3 0-R-1
1 C 'o m .J I H A B ,B-S '
MALETAS ESP-ECIALES PARA
MEDICOS V LABORATORIES
AClun iigmw nssiair,-el lad&s calseS
Y sio ',el' e p5eprta acam drer.esn Vra
rreiral..e, r,, m-n renoiele deaCoa odr.i
i. % -er, r. m..' r r'.,odor s del, I e. sC.nS
-r iii ,. A-i'., en O.Relliu %- Crecist.-
ranC-. 4-,.-It
OBJETOS VARIOUS
F, r.,aen 3 ,:Aj& d- .- J.IaeF .I
ez,,,oroa ,'jae Ri.gr,..'sodsisc Ia-
-I-i,-rn N.. .,r.i N .r.I i 1ra fani 1
,.reari.,.l.e den-.rI,-, en.. in, ei-ra. d r
I c.. r nanncI
N .....r. .r es.e, i cra 4,, -r
1Jl '" rii, .ei. r i, .-.I,. air-- a r-'-
j ic .. :7-. I' F I.:..n ih .,
A r1a 4e rr


CAPAS DE AGUA


i I:-aI sl'-"e. m m .'


BAULES Y MALETAS




INDUSTRIALES JABONER(JS
No r., In c e m den c.i. ,iInc .,

n-SC ;lla ': Ic 55;
0.4,. .i h1l...ei ..l .. a
0.- pnf o e Jr-v'i u '-. PS





-- COCHESPRA B-EBES -


UNaOLiLM, .i u ._.no Zam s.Ahlh
1. I.1a nim m- c t- ,r .nIS, S
rl,.' im 7..t -


VENDO M1LO 74 OCAXTAI COX
,.arru I rued .. rreon. Troy r.-
Ja con arreoas. F--812 B La1l-61-I1
NE VENEM UNA PA'IlA- BE 3M-
rrree Peknes FPan Ininrmess Telsf.
h 41.n44 B-168 4-6-1...
YATES Y EMBARCACIONES
YATE" AMERICANO 34'
Ll-quido manrsgciieo yie-molor de S1

Sn mu, m '--as a -nt 7 ssjmlis
i1 Tass coS-I a -srmriodo5 H P..
vo "r"reloa"rIle equ ildo i mueDla .
Pdo i F -:I,- r Brl -5i2-Y l.- .
3orme A-I.; F

5S VE NUEr ARCO TVIPO NN2PE
.. I ao n ,o nt. as ltO. r Sc lal.
70lClcara Conntracciaa dS
n cafo Ultiimo preclc 9350. SInforman
MAa.5Ie Varrdero, Casin Espatinl.

Vea s Mils para Buenok ;Yats
30' ALDEN YAWL +
'motor KP ermaith. I llter-6 Ilt
mc i.er en ao clase $4 600.

56' ELCO CRUISER
Dos Dieselsa. ado doubles camarotes.
lueJosa al6nde cublerta v puancte.
Hermoso y modern. $2.1000.
70' SCHOONER
CM i Dieel luJoso acomodaclones,
rApido y a econ6mlco crucero. $30.000.
OMAXLME MIILL E. CAYM N A-MD
Charters. Bond Yacht Docka. Mila-
mi. Ph. 2D428. B-2856-YIE-15
VMNBC 2 MOTE3S MR11% WIN3 02
lanrg parapadem. a ateadere. a0ci-
1. arnetfcarnao do' erciy caioe. Zn-
acrta 70o me.-lance. B-5599i-YE-191

DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES
VIAnA 0 J 1 a MRRA, fNP-lM Rl
dInero con garantai buen InAaraS
mennanl, partldal deadeda 10 s00e,
hnta $1,000. Inveronelas en) todae
arl'dadoen Na dergeSin-roe lacstio
E, iiem~po esor, %te rainnalen Oir-
.n. eacir 16iN 'is i0la I? M-9650
0-,75 -tI-iS|

EN DINERO
I'll | a e aSi anr- nre a-
c.mp-,,r m .o --S--a On pa erinyr-

viva aDZ U iRENTa uMPLRE NBU
arc r ,-, .1, i i r 1 c.r- .
,r;.,~ 'a,'l 'rein d.s $I..I Sac ,

noR II- P mTEA l
~ P~EI, ii; lr| .i

64 OFERTAS
DOXERo RAPIDO. CONO EDfnlCIAL--
Mel if sot, re ,mulom~v~ll artlcul"
In 5 erin,..l or e nanaoe mrr.inlnas
ffrstriet .rtnE f armaclan. Irmoer#s
le gal HI Otc.- .0 minn. J C's, I
Ca,'re. Ma'.-a r ir G-,peZ 1C A-0 16
22.H-930,64.?l srn
DINERO EN SEGUIDA
QUE LO NECESITE
A partll.uaro r In ial de i modoe
,l-O i, Pa e-otoierlo junto con l0A
i erera cn ysnir ts do eiomerelin.
is Io rdunitriinne. Sh urn ent e ne .esl
da.3 I@ rdlr.-r. in reouel~voen horse
%Es-C dea I nR I Renc.er e-nSeDd
Nor- Car, G mes 3,CO A.6646
O~scis Sc B h Rees2-ia 8Ca'G











































N nr--nsnc Geras2 7n1 nalno
BP.12a"TADO 1G.-i
DINERO PARA HIPOTECAS
A VEINTE AROS
r..& .anirrl.ic ranrInar rc.mprar
is. s a i -l .- W .s me
,, S .a I .. .Id. i i ll ,c r cad&
'00~~~~ ~~~ oe-ne''o''5 ed rleea
iii m i. s i- rJIt I' I '.si is@ 1i llar. s--I t &
,, a ?.rr .-1- ,. ,.,
.rnleaa,..,ri.s..,.,.i Fn-ii.dsC-s

A -I .... -, r.. i. .me, .s ar ea.



-n's -n. ,,, -. I -,






DINERO
Sobre ioas en lodas cansadidea
nanpramos ic endeaos Icyas y In,-
do alas, e noblelos de aalor. Ailen
do cmpr~ar aoendern oiiler,.s -La
[caiirlhi. Animals 116 N-331t
(-353-c 140o c
5l U 1Ae 0 114A S UiNmiRo 30o53



1INDEPENDICESE'



PARA HIPOTECA VEA A
MARTINEZ V PRIETO
r ,.. e .. ....i,,.i i I ,



UnS G 'O.A.A...... U.E.L. .,N.-

lb ii 'ii le I' al~m I I ii

ROT. EN N IPGVNCA 8a00nAL I
.a.,,..o,,, iri.... i




DINERO

,A i.po de mieris bancario Iscillda.
moo. p'slamo siobhre aassoelr I&
Habana s Reparlo. [anmb enun,3-
ble noban en cons'ruac.lon ilpeme.
(ine clara a rai,,da Le .r.elaf-ol
n Que cnraie.
BANCO HIPOTECARIO MEN-)OLA
Obispo 305


PARA LAS DAMAS
67 PELUOUERIAS
raco Mzpu.uu.uua-o s, ,to.



70 INTIERES PARA LAS DAMAS
L.,IQU'IDAMOn VErNV5~DOU A.1TMERCA.
F5ecll. .ljon .'l .> $ 1 c,,. i sl.- $1 -




Ezimipacian radical de sellce adr
is casn ilrmuiies aenosa tet T]rain.
mienlo LientIlmoO garanhzcado 5tic.
ZsayaEsessin N Na 408. Apsn,,-
meslo U05 Telelona U-55mJ9
H-866'.70.'I 'en
IMPORT"ADOR DE RETAZOS


VELLOS
Eiliipacion delinitiva de a os se.
llos dr la cars. rmuslos, plrrna., etc.
Tralamrientos gAlaniizados caloicc
ahois ailo en Cuba. Sia. Alexander.
Teticeia 405 entire 2 y 4. Vedado.
C-160-70-3 oc.
D7o0 V.IENDI AlI3IO DO IZ
c F, lr .icuarlon, propmn n,.s
per*-,r a ace 1 .s.1 I %lits Prsir.o
Sa .'si le I Ii-" .1 La
k, rr.EB- r74 -' i
OJO NOVIAS
Vedn traje novia.S de rpcfeDuche-
Ise.,brlrdado nn pledras. cori terml-
nada c ne onchir. istlloa rinceii tn ra.
,AintIse Sd gac.nza. Mndelo modistonn
icncicdo. In orms.s -3159. d


VELLO>--
Extirpacidn complete, y garantiza-
da de los veillosl de la cara, piernas,
etc. Ultimos adelanton, del Institu-
to de New York. 5ra. Garcini, Pa-
dre Varela y Calzada de Columbia.
Alturas Belin. Telf. FO-3296.
.B-4335-70-11 oct.
ANTOrio A20=10o NU31TOB DX"-a
flo., inn precins Sn-Antonione o
dSlto de Ina novias estAn a u il-
cance, Pradlo 109, turns A-4681.
B-4840-70-12-sep.

ENSEIRANZAS

74 INTERCAMBIO LECCIONES
D)Z00 OOMUNrICAxMi JOVY3N 31-
ladoulidene prragn Intercamblo con-
aersaneifn igeI6. espaflol trees oaheie
6 Ls Sira F1,"..:4i
..rB'. ; B l.l6i. d'

75 PROFESORAS PROFESORES
pOarOBO- 7 VIOLIH. XOaTEaO-



P*OflA-0A CON CAWAOIDAD Y
.-.. m ; v ar. "n ia, [ w."',:
..o-. ... S CI. 1.1A.

--r 11E T-9.1 1 i I

CLASSES DE MATEMATICAS
F. r ,, Il-. -, I .. l r lrr1", il, -
Ifnc r. v. nJ, 1 /t il.,:rs l,_-"J
1. I Hi.


SINGLES
q ,,-._. h',ten O. lress horns. llris
ner,. aic e-,arar n-roao ens aj ,aI.
se :rinl iHabrar ,rl nell; ca.1is 1
el,: -tituo -reqnir deer se'ants'a
la,:, Ta de '. Anl, ra,-- lr, a nL es
J,,,ra r- r.,r n H-h nl, Bu ,
., ,- F-.34`41 9 EpI r.,ejem
er La li',ra, n c &Miriacnn

1a _o. uaLO'r-uO. GUITAfA. i ao.
Ii,, -r. S l. r c,.Frr. r o.r, o .z

.r' .' n i'r,
3 OTE0L* 320313 T TGROSANDO




m0r5XECENaLUMNA SaTINGLaES



FKr~aBmOM 55PUC55 ALIZA DI O EN
rnii inrr. I _~lco i ..

7sarPoO oA -I--LE N DEDNAiONA-
ndi, in ir,. now .. 1-.r .ii,.,
r.i 1' d ,- I c ,.' e c ,n r, l .ii-..... r Ian 's- n-






id. F ,, 1`3, i e r, r,,.'l iif .r..".. r l
ce.na 1 .'..,ie. 'aJi'r, Cn. is,?m 1,1S







Ct9KP3TUNTU ruarn5OaucUMIN-
I ,% l ,









~LLNU UIVUR3TDAB ARl


CLAJMS E &ATICUL. A MO ONTA-









76 COLEGIOS
PUPILOK A 09anna. huans EPAI323
T 11C F .. ... RnI"c'.


&- L4.; r: 'rise Iii. -ir i.6 ."
O _Isr anra s ,ne ~ ~


COLEGIO -MARIA COROMINAS-
BUENINTERNADO
Prim-ers' Erlse,1 Irr ,c'Ic r r, n 11l ,,Cc.
cprc,. Scinrnia i S a s-i--
n'c.u(|l r .ii l, l'.l5 C .r.'.iina .\ t~m



















-a el rice cc' ,ic q .r e
ccirl. -r e-. I ,- i ,


Institute 'Cervantes'
PUPILOS Y MEDIO PUPILOS
AMBOS SEXOS
i.- .';'' .rd, ..
t I r .
iI/rx ..h, i .ze. i,,+ ,, ,, ,- I r
r .,.,..c,,' -rer I'. c.,ii ln







APRE nDAl IN GLES

l- ,r in e .l



acer ... a.. .. .. '. '




ACADEMIC A rOH MEINA~l ~l
C.'a lrcr. '. r ire 5',S, 'a. -, a~ ,
..) ,%p:.l Te~ tr ,.: ",in s'. ,


ENSERANZAS ALQUILERES
77 ACADEMIAi 3 79 HOTgleI
ACADEMIA OSCAR ESPIN
riRensn ar-asT ,A12 ADHOTEL MANHATTAN

iloi r.' sm. : i-rcI c-E a b Ire F Fret sea0 ani f le cbs i y l* ads. b.u a. as.
rfl 'an .II in n conn cuAr n inre lo ein feaolns
1.11.701217a7.ariarinchr n 9
wn lhr al a .@tn ri 11111 o I l O I


-in< m"'FV 0 1 n I'llE
l,.. a nbnr l, o n is
{relll'ldo. I, l14). M lo1.1274'l'l i ,l pO l r~a l o Mr11 Joe&'1 11-1r elll

rlrW\ A^ i&m^ ."" ,lay rhl :G "ri'
T R ES N U EV A S I ".... '.... ... .... ..

ESCUELAS ..ri..t -aG'. dG rlari "All
... Pr *IL r ,.onab%,.......' H.
Abre en septiemrbe Is Havana Bu. V"6,7.1 Ba-441 n 11'Il
riness Academy. una de la. ma yi HOTEL BIARRITZ
organuaciones de de America pal O L BIARI
ensefianza general y commercial en PRADO 510, fomt al CAPITOLIO
espafiol e inglis. Alton standards de fxclu.lvam.nl matrilmonron esItaale
seriedad y eficiencia para que un 's ihabltacloines ron baBo crivado
iumplee o y clocet. Comids dS cnlldad.
diploma de curso bilingie repreien- MoralIldad absiolui. Raerve u haibl.
te la seguridad de un buen empleo. lacln a temnpo. AdlitJmoil abonado
&I Restaurant. (40, aS~o).
A escoger 70 asignaturas, 8 cureoi, i.1n.7.u_-rt
Monte 1,107 entire San Joaquin y RESIDENCIAL GALIANO
Romay. Empedrado y Aguacate, Caa de hutispedes, Galiano 457. on
ire San Jost y Barcelona. Pare en L-.
M-1271. General Lee y Steinhart, tee r ntrJnco. ablraclonan frea.r x
(Marianao) FO-7244. En eata i1ti- Tamblin con baflos privadoa y comijay
ma escuela se ofrecen ademias cur- Moralldad aboluta.C 7-1 ot.
sos de electricidad y radio. Abierta --HOTEL PRADO
la matecula cualquier dia lectivo. P Had 51 aOTEL PRADO e.
Pao31entrada por Vlrtudel. me-
C-91-77-1 oct. dia cuadra Pairque Central. habl,
cJ one4s eon balc~n a Prado. Preciox
M rNf6id~irias, onedias. relseadar- momausn
ACADEMIA PITMAN H ra. AB-77-7E-L
M arl.die G6mez 2141a 216. Te-: HOTEL LOS ANGELES
lefono M-7035. Ensefianza direct y AgUlla 459. entire F a Rafael Sa,
eficiente de .Taquigrafia Pitman ge- Joe(. Lo, mi cntrjeco. ticdila cuadr-
nuina. Mecanografia, Inglis Conta. de las grande tiendam. Afa abun
da nte inleadnr. Tralo emeradn. Pre
bilidad, Gramdtica, Aritmitica y Se. icr r .,,nt-If. die .dn See v.. ,IE(l.
cretario. Orden, seriedad y respeto in---
en nuestra aulas. Profe.ores. .. Gi T O NIA
duados asisten a nuestros alumnos HOTEL COLONIAL
Solicile informed gratis. EN EL CENTRO DE LA CIUDAI
B-1456-77--40ct. San Miguel y Galiano. Residencia
Habitaclonpe y apeartaini loeo. Ioda
SECRETARIADO-COMERCIAL ,.on bafin, p)eIradn i i I.i, ...l-.ri,
,,;n dos taloM; wi~nafo mA par&m6n. l Pe +. I 3n. plf \ vAdor I d i-.Ch
, ,% en laE-uetnsla deCll n- dpl..Com yPr.lo ec X DoridIR-nI nar hu.
r-,eclnJes. Curso a complena. prAclia c o ly e del Interior. A4.259
',,..derno eeri ciiuer io de ernfe eoras -',4 -7, -
cue e hlronbtleld.i arnlene-
-,r nieaira renreincihs en lenela
, Irecla.en. .n. r.ea..sse. ..rei ;0cC A
..30 1.im. uestro vallo dloma XCHANGE
r. en_ e ill r Ils termn or.lcAodmr. c id


HOTEL EDIFICIO .POUBLE-
I., 3r. Lrd. Avenlda At En 22 y B. en eI Vedado, ilquilo
2nd. STZXiT hermo-ien depar-aments de Sala-eb-
Wu.and, rmedor.' dos, cuarteoa y deremi comodi-
Rae a m, i-n a nie ti.n Salr Vnoiloe. MAsi Informea: Moal".
Renovado. Todo n'itvo. tin ^61.orl.m~n
hogar para cubanoa en e coIaM- M-6315. per la mailanas.
z6n de Ila Cliudad. Grande y ai-' -450 922.
reado con habltaclon a I ALQUILO APATA ITOJlX TO hLNX-
calle. blado, corpnn stode sals-coaedtr.
93.00 por perona a uarto bafho, coclna y servicio Cres-
2 e n habiltaldni dao en modern ediilao Crente a1
Sn habla spIrt A'-suntatic nto. Tirne tsnque de nagau
Ble habhls Aspolol.
Pra rs n Iclormacl~n y reser- people. mar-a-al en nor-osa
vacnone lame al Telfono NQbm. brahe. B-50-2-l
U3157. AhA. 27 No. 90, ENTRE N y 0
a c-ste-is-me. Apartamento 6 elegantementn &mile-
C-4-91. blado; can-os gemelss Simmong. e-
frigeradorr vajillaa. salc, cnmedr.
Afl ACA 1\ UICC~^CC hecrnos. habitacl6n, closet boaro x"x.
80 CASAS DE HUESPEDES hF0e41i hhltacn. c bo68i- (a
CASA DE HUESPEDES APA0TAEHTO Da0 TLUJO: 2 3 Ne.
309. Icr. lipo. entire K y L con her-
Casa suntuosa. much venteai b'n. mosac -]a v e,-cmidcr.- los nciplias ha-


EuoenAcomdca. cnar fr Cr-bc acie n's CALL O 11 ENTEE 4 T a LA CU3RXA
Ilix tnda I noche tele foni c in- ec- ,.e nIF r 2r-nee I ob1orr-o. nlen. t C eeie-
1iprado PrieF Os rai onsee i es. Conc.ordia sipable. r-cob cbe. nnednr.'scsi -
_"f2. l.nlc .ecolincRaMancriloue.dAuuncr Ins -Ieineb.Ine -,c..ezrt.rbe.
ruadra dS Nestuno y dodlns el Gealln n

VICTORIA .... A AP A A 2T O A-
MANSION VICTORIA m ALQUnLA
de n 1 1 1 01 01 nO. efrc M-5637. .'ue.
LINEA 902 ESQ. 6. F-6426 i. tedc s horasda
I-botn-aItnes onrt hclau priiadeos -cn a-ic
aun rrca mycallentroblempre. Condia .25 y D, No. 725 ALTOS, VEDADO
di prin- er s i er-icic iPs eradii n'-
r-ab terrabain un luaar-dealIpracI-n li AI q llon eertainento de tre- plezan.
v r 0 nnerbabeP vi-ec riencaceathlea. bane h ccipleto. agua abundacntc-. Carl-
S o b r 2a n l, es Se gas. crlentaldor. Pr6xlmo lIFte -
B-265. IeubII Informe bajoe. B-5964-a2-1.1
192B71SDE1NCIA UNXTMEU2TASI CO2KMA L Q U I L A APA-XNAM ?0
re iunlldamll hoea cblcie :L uxel1c lelle acitch coie eec a.a Ia Incallaco
Telfono A-4096. B-ic43m -80-21L cuarti, cecer, celna y bhsnn made-
_________________________________-6p-ndiaend I e 7 cir-r 3ee.eSs -an y p1-
CAA 02 P3A-JLIA NONAMrf i den relerenclas. Economia 68I 2o. pl-
fe abqullan hermo-aen hanltarlnie so. a rnforman: dS 3 a 6.
con toda asnitencla. exquilsita comlda B.6047-82-2
Much lImpleza. para sefior-tns del
ntercor ecInudlanteaa j6venes, dios en NUEVO y Bonito APARTAMENTO
una habltac6n. +Sras. 6lanas o Ic.balle- s AP R A E
ros v matrimcnaos sin niflos. Paeeo En Io ce hbello del Reparts A]-
606. aetos entire 25 v 27. VerJiae i rmendaren con las meiores Wala nd
Fi-36G1. B-4576-S0-1 -omunlcael6cn. Ruta 30 por el frente
Y tranoIns a una cuadrn m e alqulla
lain. doir. v or- r ton-e er-ndn-. a'no
-oipe j- ol n Pabie. Y 'a' ader-c.
"MANSION ELSA" n..N..".'..... i. pr.-ow.n. cs- pron-
IR1a en+ y friii, p'nii p~a oara mrn-
rtm ,, r iont $+ ('e]be ]4 Xc. 201
ELEGANTE RESIDENCIA 0......", 01,:'1, N 0c;,,d.. r 2 .I-
PARA FAMILIAS F-478 -6 .ll ..". mIob .lo-i 7. ,
....... r-.- y nezac v unno CDO APArTAXNTO COXPL.-TA-
,.., 'i '- ... encild. Ahundaln- loreen icrmuehladnrdl o Se iarton ,
bin b' leb ,,I+aliccib. F ll I n,', il -ee.n ,-a'gs na t nUhi s rceFl
- W Ce Iou.5 -eciidae a Soeioi lIc Cal- OM oio9aI 11iJOco .meetri pasan con-
zadn 359 entie G oy tei.nVod inotri.n lqub..Ir$',.idor ao- r- In-
C('3 -0."e411- cit. ofa, ," Sun ,Azl ro. Infcina Fer-cnA-
MANSION '-TOLEDO. dec. V--45 l -961 s-49-i8-9
O-Ni iiI Nn ,116. hntrada por Ha- ALQUIL.O APATAX31NTO NUT
banh Sce qilnl. iona habltacl6ne anl fr o iona ciInadr- Avenida dSl PF;er-
lr n enhcaaombr e tlca. r-oa t o de Ic oo c-ir ncro ir-lenncie-cre e-
__i_____,' ____ -_4_ 0-__ -_ 4. 0++ 4'o~n~l~tallZ~ t .11hladin y eqli-
ncodo. S +icece,. rlfn.ce rn-Icgr -i-
81 CASAS DE COMIDAS Soc r....' l re 0 n 7 n P.hr-6 12.
A3 plfo i. --0 _2-TS.
CASA PARTICULSXT IIIV COXI- APA _A-IM"NTO AL-TO -LUJOSA-
.da n lcom l en c depe6sic -race- erin ter s"ueblado. i a4 e0 re Itr
cmah-s. fctoie d inpar Ina a aegnf- 1. V _dd o al i .-e .c ro-niedr--.
ircto, oer cera ment varoelad o:s u12 No do. hahle, ines hae O-i Tn
4No2. 0'aed ado F-c52 e cr-iade. garaJ. I IlernI efrnidabrI Jr-
B-2,33-SS- 1 0- 3c 0 forman F-7,i-3.
CANTIQN AN DOrnCmm1N MLFE X ae77nn 7
Ved 't 'd J, ad ortf-l s doe rlm ~ra. -t.......
lnt ..;.;rin -........ da cr. es. MOCALLE18 No. 319 VEDADO
pa* nla so ,adn iten abod a.d ar io Esquino n 21. npartamento alto rcn
medor, ordene al ] utefono 1F-280. Sln. .nmeblor. coring.cpa, entry. 3 cuar-
B-433 34b5-81-109 letos. bfilo interi- adi a vS ervIceio par&
T 5 criados atua abundanTte. O Bn;ib'sy
82-tara re n ti-Cncr frente. mInormes: X-3627
82 APARTAMENTOS vencarado edilfllNo. -
ALQITULO NODM2 -lO A-PASTA PA-M .
Ito coipleltamente amnueblado; luls C "LL2 cOOaT_ s l CESCA oIJins
a ea gn z. ril VIb-or- alquble apartamenta
puaeanlente. dpor meses i a dlas: otro Independiemnte l ie d e l,, habit tac6n. O-'
Pe ueto qu dependlente BPara-3 er2on8 I a ba $3r So exia n f.
SO la.l cmismas c Indclonea. Call mcna halYo. lt Sn eA saen r-cfea. t
No. 53. Veieedad i. T. F-ea521. c s. In : A et e Arsna
-312S2-92-19 No. -2 30. Vbora. B-5940-2-2..
APA-ITANENTOAP5ALA-CONEDoX, A-PA-LTAMM31FTO OmMNBXmA.-.
cuniNos.. 2 eenets, t erra i cublerta -a B m rIna So -
F ball.o- n5 Cairh 0 4604. ler. plan. i-es. 40 104 .eilielo10 i-ec cinca .
Ne. 8 Tel ue.no F'.0_6395.. -j SG5SI rr-ca 1ti.rcqun on P ea Igno. Paca-
B-569-1b1, I's le a C to ri -ttll 14 cur-cbs
B 5 4 c-ei'12] acm:
VTEOADO, 39 No. 77.l3 MNTas1Y2-R-Gq;-n.
2 ent....., ....r l :eu r ..r ...au APARTAqENTO $33
n-( icdo, bethahn nenoi. cor-ina, nr- hnn '-olir-edor,- 4A4 ler-ilco. hera-
vl fi ,i, '0 oI ci tea.a [l f;i-oirnt ruS ti n le l[b ho- o tbdon l ro n-lnNenn,.
cF-ir cer-cr-eoc l-a11neo-rchileclecee 5.,1r
n .s.In nr repoart-, J/lm n t, lnbrcones ti,
cu i'+D hr-I be la oIo a, uo. IA-oil $70 \e oe a iemeliieeccirneeie aCs,- libeen
I-,,,.x.,''-10 Si-co Stn b:IfeI 965I a t,
533 ALQUILAN DOS NAGMTIPICOS BonHde. il-61414-19-I
apuitl.-, ..... o I.i-difir'e L' MODERNO APARTAMENTO'"
(' .. ... 1 ....... n I ....i .... .. tu -
d en o1: 11 ""N r-ce En lo oir-n c0O iPJor de A emendAr-n 'im a
de- 11- -.1 d- h,, ,l d r-Icr Qunei Ie.-,vlp ei r-lee. edini.
a. ALQUILA 1AsTN Icril 1Tdi- nOI I.r ec plo par-
31Ma ol b. e oi I' heto :e lciulde. c'.a,)1..
'r'I smal",P" t'
NoXe, 15. APartamento 4." i'cialri oi. t cr S .ciilacOc r
B-;S45-1-102c-I i r n-eec-r iede orsoe ir ,rs ta-
APART. FtsSQUIUiMwO T LUJOSK.- tes. B-614;-642-4
iin nte mer blaue dil.adi. j'll S Slolalos.
G nera]I Eie 'trir '.6 Pies. nuevu. Por-
Let. at- ....dot. 714+..... ato y bain8. oPA TA EN3
cr a I "i--o. c62 Apart. entire. ci- y. EPARTAMENIOS
F-015,7. Olod sr C-530-82-19. EDfl7WMO LUIVAn, ER PA-EECOSnO
AL.U.Lo....... 79 tee....p s..aZen.Veda.a, atqeas
apatnientos e inSadr-ec' aai--eraadcr.henr-nlennddepp-ac cr s ae ai. Coo-
hehinelcsa.hafl ecciei. i-- S deaguc arpasy eratacamod.
dSe nbetear-enbasaicnmpeacodad...sd .......... rill boar-u
cina cYelectadeor cag. agua ahundan- NIAn lnformes Molina hi-6315, disu
te. terraza y lavadero. San Mlguel 457 iaborablen per Iag maflanan ,
ccsl ebqulna Lealtad B-5502-82-21. a B-a 326-83*a
EDIFICID ",AC.31LQUILA
mIu3 fresco. balc6n a 11 caIle. $40.,
S-Tr-cadero No. 415. primer pisol i.
Cabe 12 No. 512 entire 21 y 2.3 eoluerdn. B-5487-33-18.
Ceonfortable apartamentols nuevus. 2 s5 ALTh-.QU ZN IANq JOSE GIs.Al
cem hereosas hahbecloeies, s.err-coi. .tOSentre Gervoisco yn Earschar. 'n
c ier-d n.aer-a hiir-l i-%;ecer ra-s nae ,0 peo.e, in de rnrtcmento de salr-
hies. Iieor-ma; Jun+uo. M-657- i':! mndir-do-,ctiereon e ciosou cos -
B :1 50n-82 Ie i ri 1 1r eX- de 1 d 11 01
NA-GNIICO AM PZmO APALJTA.- --------- 8,3-31
_,aeb111. 'decclo i-c 1c ecrloe Nli- DZPA2TAXUNTO PEtIagX P18U.j
cra r inD o INO independ rente 2 i-ini Son n,,-h s hchitaooeea iccn
lo n lld, ms ha.- s o lm iony, u s erda- he el ie o ner- J. 'oerbec r- tIP,'-
doN lvaIer-c _a J I t sc ics n b ,n.o T-n~h16nh h-r1e- a hshi-.le.cn
A c n-re lo 21.2: oi ;P e a cn cnl'o reinfoian Eintargannlm"
ntorn m-201 2 tB108. n -.f-i.rl end .2140 altc. 1-714-U3 2_1


. .. .... . .. ....... .'. ". ."',., .. ....-.-, _. .x.... k .


tmr'kA IT Lrrt'nnrt"u nI


,.%stro -oey, Trocadero entre ej-_a T
.nanulado, A-8539.
C-142-77-4 at

ACADEMIA PADRON
Bachillerato. InKreso, TaiLqulgrafla
Pitman y Gregg. Mecanografln. Con
L Jillidad. Ingln. Franc"a. Aritmttl.
..- Ortograifa. Atencl6n individual.
Profesores con nnoa de experlencla.
Na cobraimos maatrfcula. Aguacatr9e .
M-.9659. C-14-77-26 rep.
ACADEMIA PROFESSIONAL
DE COMERCIO
Rena No. 353. altoa,. esq. a Leal-
ad. Teltono M-2913. Ingresos a:
C'malenCia eieComer-lals, Escuela de Co-
rrcio y Bechilller-te. Clase lde Me-
* anorafla. Taqiulgrafln e reInglis. Aril-
t4-lsrea v Gramctica Profesoresnc ri-
J.,idos. C-476-77-130ct.

Academia Fernandez

MATEMATICAS
,'a d, Arilm.111,R, A1xOrb 'a ;o-
'Le. 21,nnecsirir, Fiss Q1h4l-



cVEDADO. TELEFce F-2051i




Emima Sadla de Roca. Directura.
.1x~r [t rIR (Rr~ tIP (ci, b,- or-lc




Sdac- lon delIas pan d eAmtudin. Ced




lplttu to J 1l1lsrd de New York. So.
do I20 VltuItmscal.e efazaee
73 CONSERVAIORIOS








go. TILu low co n valldes of] clal. Uxia-
INSTITUTO MUSICGENERAL






ROPA DE SERiORAS
ALsLE 21 No. 1405

VEDADO. TELE. F-2051
Crana Badalisi d ies.c Dierciora.








daptalneda del plan Se e n del. o del
i-nitltlatn d~llllard Sn Nets ar-k. Sd-








lia eltas menuricol. Eam lenan a ele-
rectal a UAperio de dalaA c demAci
acl natninisa neensarina sara la erena-
rsal n del $110 ieneuanIno pario-
nano. Tmimen n calldel arcids n. fsh-
mrenen lauailmsata obllnnitnelos sass
,onalemne n ue reoslern IentiroE-ln
*:eln ntc Inosintaoo a d renllo.
n'-s$9-n8si1 sr-t.







AINTERES GENERAL

ROPA DE SERORS
oeinlCoriea. Fanc. lletcl yd ta-ds






























HOTEL CANAMAC
,-,c Fee enss. unG l Clslo- 10
oil IXa.liner tina
ia ta. n A rno d, vg d 'a O n.-n r






Pr p ilqie ra e '. h ,1., .r 1-a 1 .,
.adnr dl. y n'chn. aule-0. 8 c02 n
Cr-"", ',,l.,,~ y ........i.ia. i c, c .... ....














______ -B-0,16-79-2<,,'t
HOTEL VANDEROMITA-
ES UD. EMPLEADO
l-acc. Nuieslrc pa n lIe aioerr-cen
crn l ehir etbP'r-re per- cii lcelina ec
r ice ii I ~r C]~p d. cbnic',e,- r. PFlea.
,li-1siocon o 70s Tellcrifn 0a- dO lie

A.LQtUILEREM.S
79 HOTELS

HOTEL ALAMACs





Calzmdaoyr2, tundo. GaelfnF-2383
Luga cier-nici,Se replinec y115 sel
epta h blaecinlioea vanr- deasc ene-





-,s n bardno Prsvadompor ta n ,no
F. Pcrae e families 2 b itcerio-r-
lao sledr d sinn nchc seec.\- x-








-:elnte ocia. Aeg8e.1 en-ic-ijcr-
d~nes. B-5-1034-79- 1 0c ,c
HOTEL VANDERBILT
feaplmn ldal habitacoe con talco
ur-ndie soples aneInra uflloS he +-a
n, EstOcn osin comilda, ou reb in-
,i 'ae. Neptina 1.223, nelagln Mhinn.











.1 n.- 71- 79-170et
HOTEL TROTCHA
Cahlada g 2, Veslado. Teld F-23a3
Luare cdelaeenr ampslan y frencas
tiabmtaciones. Rndeadas de epapoee-
epar jnadines. Pen&iyn complete pars
matemmosics desde $i1i0. Dadao pri-
r cdo. Pare families 2 babutacionet
conn bedso intercaihdn. Peecins can-
eneionraler. Esmrrado sema icin. En.
,elente enma. Air-ge bar en nl s ar-

dere B -5134-79--I3Oe,
A LOS VIAJEROS

DEL INTERIOR
Hotel Colonial. San Miguel p Caiana
en noIr-eceleno hebilnesaer 'od n
.londo. agua fInna csilneeycnsnaln-







,',[- co ,Ias+ J~z a coulam s"Io
'-crc ceeuinrnt II.cn nvl lila ti, E '








,rc ossu a rment on to 3"
''cc. dleu n ore i e eo enundlcon[r-an
,lan 8 rb olern-e h ciic ne Eadra

HOTEL CANADA

Vllegan 0, reswins Teajasilo. a I
-Iandes del Falaclo Fr-nidn ala. efen.
,e al par-qna Zayna. bhisbtrlonaes e
a 6 Fartamens an area Cr-a p naitent,
r-enoa seaon miaosa nu luta.des real
itr-alor- aor dta. nainan ci,- ele
adne dha p noche tnltdalI. lmir-
rosa y nerlsdad, Icnfrces:, A-04n0
H-5l155.79.24-scem
HOTEL ROMA
AGUJACATE 162, ESQ. 0-REILLY
teul ar-l pircbea ds suiencmeli-
-reid. cClici? AisoJcndane cc 'nas 5,.
eco es iIln o a ictamnt .-nrnrse 01l~
'iclados lie troe liicccrersconnrc-acna
,-a in elcleete. hinnalfl cc cmededu
acctltecan ocmlldes. Aciall lIed-f
," i., t clmne Iir-liev dr- iFs csm eao
-+ reuia Morlilecid -heocecoc cr-sl
'.Loa ,. B.. h.ldle-.r-toc


)

















I
ro


n-


.'.iM u n ( wm -A


i ll. t l *. ,4 u l ..ueI'l.sl, fills.*Ba l
1f.- 14.9 .r1 .~ "a x* "'n" '06
al^ ".." LOW 11 '111 91.-n .'I
LA C,. A..1>lr,/ ".1 "1 1ll Merl


% prli. A > I!r 12 Vli4 k'ri I'.a
1'"'1 i H, H1 i I. aIar i.-11 #l" .

SE ALQUILA
En r-11. 10 No J&7 u. s*rLm."B
to eiriads c a d a ar-em-.4s 1
S Ma nri A iX ha T i, A e rA-
do. a ds mcin psr-.t -I. A-
rlads ninn55ei.



trortn l M. I i r .
Eadr s F-s is a 4t6c"anssIitas s.1
i"eaJTxJ O AaXIn saa1.rlB d
tolr c l e. 1-#win Ofro.om .oa &t J r l.
h.na r-ras. 1 51 515 5-I154 s. l-S

p a dro uI-'. W n r. 1a m mri4 a T V r o a1
d : i-1,., a-I I a N lO l At arl


en adf-s-ir. e iea.r o e1 e .l Ar i mrn
go01, biqi to5 a e altl I. i aind. I



B-0S -?t-;2
prDTAAO. CA MUS VE -6M. a=



n Ails B I P, inrr a deoceap-
a. F 'A.1 n, P' -Ill ?N na A pae
Ins. tw l.. n7miSdSrr sisrsoa z ra.




elna lde st ls -a.rl)e eall e'a.M
I a ,,n n leont.rene Gde Iaens



erlado n r,.fI i& arn. s Ai ralrs
4 a 4D CALL 5u A6 N.71 y -.;l '
mmea s, a 2 F'n B i 1's -


-3 AJ.QUZL.A yjCJIOSO AVAaMTA-
se. rodeS r ca psar-lameisno allta. canes-.. .


eni i en. li mlr .r co n vedsil.a. 1r .
cr-ladoe a.,an g ra ,c.iaers 1. manl


e a 4. i. a&sq' A.Jo i 7 y .ul5 -

men[* rrw ,.,hlrdC. rrC.rId,,r saw m- O
mniedor, a-1.nol.orf h ib r,- k I us r --m '
bi alo norr ,.r..e r rl lee a dp r 1in 4-
tIel.fide, i,, i,.- nS.-. scm Fe m esr.
etc. Fe-iS n.. i 0-'.07
n n "lH 4J9$.11 ,lIs
A-PAVAMMVOU n n. VUDALDO.
I ldor x e i a irn_ ,et" a cc fela -
rehlbo .-,.'-Ii." raI l. aB-:5i Te.e
bh-n a,,, ...nI,,- an as mac.ad r
oAgua sleipir,. er-inn & a eLod, hork'.
"rlceon,. F-66h -454 O-$ r-
ALQUILO APARTAMENTO
Iee, edlrl o S. dast ni2enqnrhoa
Seli-ad.(i-ne I)alr6n ar eI "alle, sakA,
ccnledor.e dI hrbIteioned bsfno tliner-
c'vlado. 1 4 de desahm g n ervlclo cr15-
dnc. Ilia.dero. deSpean. r.o-cnag 4et&a
abnindaneceiaJm B-t4Sic-r2-on





Kjjf-m,-- Ann 1


TMIAl nPI & i & UaDTiMALrIuIC mIR nc COT W19 i4A7


*g ,_ ; -- .
S ALQILERES AQUILERES
T HABITACUM M 4 HAITACIONIZS

' t yTQmA '1 1& i A IarpACIO. n" CAINA UluOma In. I. aJk9 .
--' o 'raudc l. l7fa a r o uns a do- to. il. f, Vadldo. Is alqUilin ri.
vronano. con reererncias bltacione call dbayuol. No bofid
. R..iaPo.4.rsI Preferiblol hombres pol00. Amblenta
distiingulod 8-f l-U K-I '.
AN ALOMLA VNA XA1ZTAOZON. ----'- m--- DOE sas Maun
Si-no mralTmonloa ni- nl. V-dodo A OO
6Mi.e II No l 452. B-644-94-I claras, freer b ]cn a a I Bl@. .
jaunLas o epareadapersons soImas
WN N VNDADO. AZl.IfLO XAI- tmainimoDio sin nino cono asin comil.
Irelin I sefaoru. PenniAn comnplee do San Ratnil 02 segundo plso as
'112,. Til[ono F-.498 E B-5457-7. .l1 quir* Ger iois. JAUiclI moralldida
S SrUSAN22 MZCInMOA ]AL- 4B-111.84.?1
licular del VYdado o n lqullI am. Ar.L C LO AR NA ZAWITAIOi.
ILsL,. iresea laris h .bltnc On sr hia con laod saimlncis pErs m .rii-.o-
l1-bFleo tpreclao modl1c M iuebl. nue. n o a do muchlha. Ine N oa. Ill
a r- 0 pli0 nlooi I inmeorjbo-nh son- e sQ. K. Vsiddo. fBay tolfton a
VIOcli domoto eo i annio e i.. scridmo U 1-11a-.4.2 A
imatrlwcnlo. dl o tnouadoec ,don per.
renlSnoLa n saol o, acrl 5'refereo ins con 1 R rA tK A ]g AL-QOn R .
do b geIit o 9 f5 nia B *m l 1 l.lndids th&blrol c an n muebil
4 t' I T monoi5 b4 lc wilnr 2 n o f1 mda. me 'fIr one.dPs.
SB.5443.114-11. .. all. 2 too s et'r sI s Vedado.
558- 4l-is.l.

LINEA 605 ALTOS as NAVES. LOCALES d
ENTIRE 3 C, VEDADO LOCALESEA" A snamiOal.
Al o u ,lan n, gotficas hohila,'icns oicnme n s. So aiqilo arcon contract
i1 heaio ln rato terra on. oco (co olsrent lro.EnlIAoe(cldt romerelml del Re-
a Line a laod < asoenriida. par ico Almn dl r O ar. m oUinal n Filts.A
B 116%-14=1 B- i f&l Rui i l30 pror I. pundr .%-I'?So
N3 .3 D n PRIOIO--- l- Bm flU ALQr 'l. B '.B52"'l2
in hslbiacIo p 1r1no rl smUba da -
ct,' Par sna AOi.ivnin halc On 32 0 Ira











ll- lOt 7. pcoacto 172 oaonband J TJanm IOOI.** CI
Formaso A ..o .... a Mann .. ld it... I.loCED0 LOCAL
__ peuo_ ________ _nn_ -n 571- can B..a
L B IA&VLAA ahTA AO3o a Metotros. o lqutlor i10-K -. n
BDa ampn r uP o a m Galihn 'nire Pan Ri t.'
Ilod p a eU p ortlculo r Op r t11 irei N otinn Dirnctarienlo CarrelI :l.n-
ndls thonhoral. Rbya N'o 1S 5 03 ia sa nsoe Gnal 0 3409 A-05a
QOromohn. -6a55020t1.023S-3472- .% Fri
Aw Anl I BU-G--n--S ALL A MEDICS ,EXC,1
INJ AL OsArd.I SAnlAOin Ou CALLE OBISPO
unitsaa a r,"oaad.. con lt aalo'0--
bile. a hombreatnlan ntrloanlo in C o nimagnlifica loc ana r rr orM n ia..
a. nlaoinon a W reno d etoctrlia linn- % ifro on In call@aZnja entire (is-
rai Ol dmd Inf, lan Chal I No l0ll 12 ns v AsaU|i tfmhl#n in caf4 can-

loair @10 y 1ii 0 I a -a a ct. y do I tint sin alcohol on a nATlitm ,mdra
I 0.1 n.r.4111.184.0 on2orirn ao A. A SO B.5oi- .i. -2
OnlafLa 1S7, PISI P i3s ALr- -PPAOIOO -OCAL 0I0 P&EIA F
it al hablittio on d. a t j oln l. ncorneria o t n ller iacs. italer.d
oiAihre sloie do m norsiatd.d if .n [aomparilla 1.1. lthBaosv 2Cnmpon-2.
6 l.iarnclus. B-hB O5,34-15. Ia s od q a I0 m R- b5I-t. .011.

















n l,"IlJl.', '.l n"'r Ul;W n..' ....I'ro^o~ U ____ )]r FIJ C& iN TAS ____r__
OR ALQUVLA UKA sTAACOZ LOCAA,. UUPARYASUE |06 122M
Oeomple atmenstairiuebilada pas ii a e pSat totlma. lnitmeroo i no rentot
a dona bronaa ro n reaela. I I3. ne. ll- l Indopendlente praopti con-ilSa
Iundo poaoisaroIerraiAhda riocnrotesoialoIactf lnlaao ,0%Ppl1-j ,
8530 -6 .21 r PolO. lnortii.Bt o M ril N.-l.A t .-a
ALOGIV A ]MAR OTAGION2 5Ima-.13. aito1. 2. r.oalt.
ra hootiros Pnlc.O crL fda oioqL-n- 8'.4.B oals
lnties*n .. l eI[:, Airfl
ala Sao s. s n IarII tiell-U ooiaU 0230 0"13'* D B3tAA "-iO"U 11
AIottnota or a AariA Ott. A itmi 'cot c.io i 1 i --ion, coa
~ B&7 0.o P-i-i quietir..ab 0.Nppt..oo'orl tatr

.'onr'iqo ha lt..in pnilind.t Ter Tot. pats cuasqal r cl done d. -, o : aii
.n 10 .....onr C, D 'edso. .. .p c.... 'F ,I p.mO .... .,oOup i
dra Auditorlum). fo ines. ar. Jos# b 25:. i tO,.. ..
L 0 5-574 ,4I8j e.i..ii
O AI.QUTA DN ITAIOWAOI I"-*ALlUI-O O Picar f lacniLa au ho inr- .onai It ion in oiaosiOA ra.n n lt. Ioh i.11 cti li.o
li ado. on ObrsPfl No 616. site I do u 1.n 7 nit? or. i.'-o l L.ra
Inf trmosn A.227, 0.1711 o4o1 I lIrlna tornlo Calits.d cat intmtn,
OR aZQ u-zn-N AO IO 3l LA Iiot. Mnrianao iDoht icc.'1. I 1
S |ly amplilas p y ooenB n moue -.8'.". 0", ?70
bas. am Inn y tO s "aaistania ALQUin O uUmUTLBDIDO PI.
onat conortt hi mar lsnliaada Pt, Nnpant ._ hi.1onlt I-1 .,te If-
can0 tt Oea occ inu nlcac ol n Otimnlbus II Art A l'. ndr In l.a .:oa' do '
7 fid. tran blas PtatmodstPattae eo it imlo en Isd0i.tnioni B-0'014;:.'i`2l
.eallltal. lo mad. ta I och. tell N ALQU A LOCAL 30aM ail.R.
Prcelo a ctslme jtre peaish on Inorellol OnF sa DIlIno Soloo.
.taInn. nacaqo oat N-h~d 5-n In.~mIt,
Slab lo. oneordl&?03 10. esquirts a man X.-1 701 B.-i4 -s.-. A
osiqrans H-5.11-14-.2-"ap ALQUILO A MEDICOS EXCLUSI-
OR *LQUA N Cal OEKA3rI-TAOION]A
panrl hombres olos ia U ttl l mointil vmrntol local pars consulita. c-i
at.hrllntl.o s 1 ,I d t e ndls-claaoyagt ndes, buena pri-tncit. N l6dico
Sobr llro~le c n ItFA M2Sll1.1llLIS
n Ior.nt pa rt nst d[ Vodt, It a a quaier. Inoltm roes 2 p T en ade-
bno Ga dact or. s21 Inlonoina 4. 1001.g
A41-41n77rn r .1m .'1 Janie. Salid 262 Escolbla rLeslioel
1111S1111UI)XVCI&LPARTICULARAl- B-6026-85-21
Sa ila Oa itUtis A ni..i-is c-i tit ,d. ht l ALQ L A N 03. 33 00o
8116 A i10 i n It- in 110 i-l.isr.i.e n n c

... ...... ........ i ...t. n A i



............. "1 1 ,l eni d h .r' A mat, B.-l .i7U
A-LQU 1ILO Loosoa NMT(lA urr~xm ii-1i-, P-- 7 t.i~-`l-
nioisia o 1 j.-Iots U7 00 A
tl. FtIs'.. csinlnrI Sn A A itin.8 6 OFICINAS^le 1
i 4EL iDt 04 AU0 MARN IsJb, 3IlAL-1L* CLSARASiiNA a


ON ALGUOLANVIAMITAuIrPda to A -aUI-Ai aDOS 0 itAXAM I-i.-
00 -... o ..it a i.;i 1 .15 .. ..i- .. a ..... .. to ..... iz,, ... ;




Si-i~-slit 0.0-it c i *o"h I- .-o too ti." 1 nn s lit--m 11o -Ii1-A
ruvN&Oo nton cMIIA r*0 L OA AA OFICINZA A
,. -.. h i- al -S. t -i' .. ... 110, 1-: ..l.. I.... .... i-.. ..-.... .. .. ..

51.~oia A 0.1.0.------t-
i..,n., ~ ~ ~ ~ 70.i ni nP cniol noiiI lq.lne[,lta
0 .. I.. I | II f| r 5 0 t aI 5II le- ,l ,. s ,, m I l 5

I Istol 00.00
isn 11 l1 o --A is hll .. h t.
|isi 0 isl onnls s ~n l nlinnnlo ..i t1|. Iin 111 0-. -rII,,l ..* lN
q o...11,- *la U nai t,,.alidatl oloti so ln in ti i oi. o.tir, 0,' ... i-i.5a4I ions





-0a tLolAisilt fCtinU i A -NO=AGIOA0330 01
iii~ii 5 d05 1 ,1, iosit .,tO sloth l t i| o- p -. hAll-.1 o 1O rn.

....il,, li.., .a........ sli. ii.., ......... O s .... ha. r .s. -o-o aO~ o.i. ?ois ,,o
os it t..lO''nl is. do iii .-.ocs, sio I,1i1tl11ooi
1 1- i t--i-iFonn.-ils Ao

0--i-- ----- ST HABANA
7:::; - e 1
I I- F -... 01CGUARDAMUEBLES WARNER
ALQUFOC 0 A15001 oi
it tll snl sso i. i ,s .0110.n1l n. i .- a ....Ii ..i. h lsi Si~i li ..lns
mioss ~ .... ,. iial.- l- -- =i.. ,. --ii-- -m il |.~,. ni. .. -. "
i 0 -0- it ... I .. ..Atii..i.- h i h B I i'. I.

9s. 0, 1I.1 .... ,010 s HsII ii.itIonc. I
*i ,LQUIL l n, EiT. OIOW Llf I ., 'n
Isis s-is- I N I 0S3 CABSA I E 33Il G A JuI-
a.. ..I.. ... ... ,a 5 I .s ...t i .s ..s ..oi.... .It.I
I;.,-"I t ....... .... ... i. s
hq ... .is. :.... .i. 6 I= it... r Fit.
-9AQiLt---5 ___'TIC _____r.-I--- ---I-. -

M i lsr .o I -,,.., I .,, i I T -I.it.... -1hi lis
......

,a n .io o... it...
W -tl ii- i i .AMUWi LAI DA ,.A EON-%,% it1li i1i 1- 11i
i ln li b I .. ...LQ ` .LO .... i .......A. A L


lila. ss -i o1etlhillrTa l i E11it 11
i, .,1.. \ ,,IlS* m11 ,11 MAI LQ os .,!.!0 Mrs. I sO AL



.l iotaf 1 4 1o.iI 4 1- -. r I n
i I F1 ?a 1i.- n fOO It .to hiriitim 3
~~mm0 A3IT14OU1100~t111
atai.. |i5iio,.i.elit t.i IcTn t --
a tI s~u tt li-ll. t~l~. 00.1 tII oI l 0.1 ALQUOLO,1nl aI L 4 t1. l n.054 0 1-4.
i.. ,,t r,isss 1 ton.. .I. --,11 m. .re |A .. t 50 ll l.I ~ ,'i.p imo tlnml.



IA.QUIL I -; it -- f it. s I
jipi.tS. on.l scn ;"nl --r- I Db7 7.1
S i ir.~.. ..i...-- 5L. u[a O 0. uArl 3DDoral
r,,.o .i - .- -- lT |.. -.i l~~l
U AG O ALNAUILAOIO A .a- 001 poI.. ..... it .... lubluoro ..o... .
0I lo ilr. llo.1 i i. lol-,,i o 1111 i o.'l" I-c 1 %1 1.- ... i"
nulliPLhi inlu ...tlo 11. [, i -o- n.It It .i.it....li i n l-ii" as -r,, o n.

J; l~0i1 .t it Ip l L m in r on .1 Ac-c ...' I cm Mnpr
__il1__e1_1______( _____|_ ____| ____[] ______ oliin- r| l 1o hlla t Oln 01, Pqllea Ia 00 0 l
11010 i~I10.|i lloililii0..i-i-c liiitt A 1-. 007- 01r
1110t 10000 0 it 11natlllll 0]0.,-1.11 +11431. CEDO~il CAL~ S Al( MOD]a ER0n
11111niic 1I0000 tlo loin l.lil. 11111|n|lilrt. 00111 1 oItilO T i0l?-ou-.io

t -Ind 1 A10' 10t0tzd ile~dniiii t l, I. tin,,c Iti t' orilel polo Il 1 -ticnl, i-oiltd,,

iji 5 01111Rt 7tt Ih i i t ,q .{ ,*, Ir( i-c "1 100 p t ltiiio -ilu,o,* g t at ,I

1100 ci i~.li sotullln~tn ro lToi'r I- 00 Oht t' d ntoto lio i-l dra.

0 "Ith Iitflll zlln ol. iii A-in. SIo O5. l 1101r1. m1 nt0 0.1 cit uilloii diia,.] a
li i(. )} |).610 l 1 l 1 lt11 t. 100 rt10 dos li-co(. er n r
...= mnts coernbo Oh-l0, ol
O lS e___onoA_ It 7027 B-b" ll 01 ii
011000Oln o .0aqu i -a h ablt l Ian i~mlbndl l i 010 ciur-o ldail
olo. oirOfl-o uollnt~lc iion lriiioto oinIdsdooo 00 Aiuo tno
1111110n l C +lliil -i4-10 .01 o ct.~oot 02.Alt Ir'& a Y
--B0_Ia lih*|, e fln hi Itr i tto. itoorho,..b~ o .....
gUD N I nA PAAJ 1 L lo1 iiit co ,Oo.nc 403. rn*ht| -
h 110, ll l ono ; A l-ut I 11110|l| |ir-aa 8l-0: -70, 7o 0
1-I,,.-lino olquii lia~lmolr ncuiodo. a s EA UI VEDADO
ronitO r, ito ,iona itnilo boblht' $0 E r Zooa-_____________rnl__________1__o______rs
1st-a p4oot enotraTlol-lo |io yoIoo-lldaaul.eon Id d I ol'[.
__,___,_____.__r________,1._._-1- ootolnon ilboO conloro. i-oml p.a
AL fUIL ,, S NATIIUI nlnoldanlT oso pol~oo. irlr oklsa.
mon loiiti-lo ot io s l.cstnbol P No. lns y fo lnta bob
lSolicill.toASEia ilol-hocIEs.E o ci..a....u-I 777. 10 0.... P. .. .

Ilollul oir .0 010 Ii.-t ll. P- torld toitnt-pn aloinitilior o In t r enls
lath dltpurd Tocloor o too 1lioln-ointunia tiorlo t
[L {AR10DE L MARNAlo Protocol.. Pri- ..to.. dadl....
___________________________ 0i~to 2. B-t 40-no ..00


ALOUMLERES
a VEDADO

AMUEBLADO, VEDADO
Sotalquala modenrilninko pitt. il-,o
calst Pt O. ail l ado de la L'nacln de
Portul1. ercna del Audllorium. TrIm-
n1n. Vsdndo Tennit. CorlInit Vnit-
maoRn. VFrIgdilrc oel pial. colchoneI
Rlinmoosa. o lo i y cailen dOa r de Io I ,
taS ui--dx- ren:pretcpn roeiable.
Coinpletmooit e8ulalSd O Gtfoiblio sn
Ia puorL. Edilci.o lrp. y 1. IrnformnB
Aprlo 2. B-3.144.8-il21
AMUEILADAS
A. & B. DAIDEN. M3243
Cats. T. apartamantsa amsuRbida
an Veda a p RepeLrt Ls l.a11am"
A -tries an guUnlfis affloovll. *
ao 'anell on Itmt. aaomO.flI. she
tonait Mo t ra ulasmo. Oeneral er.-
wlCl. Oflelnn: M: a1cn 01. I.
H-7i12-. 8-113 ep.
1m20* 33 33133 A 73 1V.
dado. s 1iquolia csa con sIa. no-
medord. dOla hibllilaones Iradale. o-
no. cocJIna 3rande. curtio p Ismricia
de roido B-.1 7-11-11

It CERRO PALATINO
ALOVlo 0 roilTO Sea, IUMASTO
Peattino. ils. c oma donr drs hoiIIA-
otrno "f b ei Inoercals do -co.,t- o o ,,
wi cona Ilct rona. 350 Llmate e 'r,|IT'
m"O" Fn Alibar Tercera "oa a lo .
jal hormo. B .blI-19-19.

N MARIANAO UREPARTOS
ALGUILO LUJOI3 ONALS! SN.
ormeo 3 do-n.lcorloa. sernielom do
crItdoa nsrsleo 6 saluinT 17 .AiAmon-
dineS 0 a it I 8 a I. P0-1 5II.
*-alli-Oo-2s

NICANOR DEL CAMPO
Ctlll I', e trie 10 y II. bIiJo" oI-
"eO. j'rarno ooI mIcerrsdro r"nc ilo
Small. M1I. r-fto c nlor 114 crtdo sirnl
pmera forillh; e.19 dwrfro coin .
ret ra. ilo1ti %0 coma oecina. -
modor. la. adro 1100. IO-I494.
B-51| 2.9l-,-ll
MIRAMAR
B noitos 1llo as9 Na a it,1[.11uo.-.-
1o r. 2. I t ftO I IINA': rila lr. 6
electric&. c mlen do 0rr ..lot aJIr N o%
proapi. p 11 o.-c tin 1.-f.-rte-
sr0ot, Tit a 1 I f ,
ALUVtA CASA D32 08*310
a"inolsanOl htt-d nta 0. .0''
moi. llorwfiedo r e f n S In
cr i I mwe- I AI....n.dn. A- I t Ia....
oen Ia tlito tM. r.!,artmat. lco, d.I. .-
311 00. 4.- 4. B I ".o.-'. .l
AXLOUVh 11 No. 415 2EQUI3A. AVn.
!0. Ampillrulr. Almendotoe cornll
oal a-sT trnoedor ctc Altaoes 3.
trrnssa.Voor 1-b. BI9
B-1 000.Q11.1
AL-IUQnAI JLDOM N3 OiATI DO
IaR SAt elaal 3f. t diAdaIt- rIfr..-
te doble A'1 i rnlt m ODnibu -r-
ra CmIs AreOAlIP *rtToo 'lis ad
utnoni Uah_ otanenletorol noln
































"I2S RSUAN SAb"nlriZ-MENortaIaf
'r\.dm or. 00 lr o oIo.,.r4r 2 ta'tnon hi -
0ll00 0l- ocino -upwroit haeho nlrA-
dio. lavmdsr B sa rJ e .P341A

"A W331 3S MODES. fAN0ma





































n DJCA TOM B BM 2;.Qn,1.t
p hrh pirnri dir nitnnroom 1 'b-.
rnpo li"bohah it kltcioohe Dorthr.-
room"' tgnnam6'tBitae oars ivelo O.I| r
01-O8 Streoet -he, rC'o i .-b flt No 1n
1inur Int ora ,. It ioret oeL.In
Itrd. and toO 1tin. Ao rO or
B-5I90.30,!II
EN AL.QUIZA n0 COLEA ACAAI-
Oat du o n o fr1lIr in omrhnol r 0di5
... rlo' con IC, Iel ,Aroin. I ba []
ic mDllroh airmo io I tiBrl lo. CallD
Pla s Pnl re Pin it mi for-ouo lie a io I
Bnirriiint Jla~m I, m~rinaln o a ,.nm
munidt 4d ho Q,01,111 ado. ..pt M .o 116v

MIRAMAR
ittliSot do t a ,tohlonprr tLor2 It.
I o~~~i~ioa" bt tiOI-i'"i'. 1
101110d tIi o-r l a,... 01..11. i.i..O .. .j .~oi, -
boo-s iiira 0 inl hl,. .. 1 St.rio.ii.l -l
J- do lt. i




I l --- l no boo
5 -I 11.,i .Ir 12-0 lh"J r .'. .

I _1. On. I, ..

s 11i.o.... iI r .





nis o me.Oa. bAh1111.Ilsomn I CA it LaLS
na. oa, ni.a. 0,Ill
AflO-Oll-SO-Il
LQO r' u~eo OAEA.131.s. 1,



b--to. Iat 0 blUNA 0 cos NA t
.II i lA ,ho m. V1 11.0 ..1. i ,-
-.12. -w.d 0 1. he.r .Oi, Ia n--A.L. ane. -
-a we 0300 3ii.A o "ua'.Bun
iinom. Ina orn al s A,017 1
11-114t-I0.t




ALQUILO E03i15 33aDNN. A.V
ut 0 o A ii O i.

5 OUOU .310. .,..7b





Ot 1013801il 1001 .i Aoc 0 rotoo11
0300OE0300311%0? i
&LUILO BONITA IIINIDEMMA....






i0,i,.1 ..Bu .-1,,n..n ta*lo .n 10010 .-
.. ...h Ill | PI ,II IRAIII


92J. DEL MONTE T VlIORA
03 ALUQOL-A 33 5531A03BE*L.



ha .. ..t. 1,.7

1i A.....A 0*3*. 0*1.1*0 A 3




I a.u .aat cI 11..


Otis O iAilu.D1at00-c OsNA, -
OAI A I IPDIII nDl@lIO I-


.. m i .i I hii .1 50i 0 I.. it _'...


00 im 1001 Iii o, all 1.0-sotr~lA..





1.10 to'* o Ohl.Ollndfl-, |t1i.'o i, It,
92 SANTOS SUAREZ -MENDOZA

BEl ALQOIL& An aIANTONI SUAREZ








I Idl rl, -o onit rr do iu
houitdo .r l r[I1i Poo ao ".~loo
A Ait i i 10Ot
,i8010,0.113 1110
15 LUTANO








B50 LQI0XIA CASA 0 LOAL 2o
lioo i-''.n li-ou. L;:loi'a: l. ',:l," ,Or
'I.p,..,. ifl 1 ..-,rr. .
":i.i'I."ur "m I. ar, \ l l iv-
3 31U1A3L03 DR A-

SE SOLICIT AN








liuoulaonioo gihlinn upi oli, 10t0 i-ri cI



32 xnVIODN -,10313- 030
ionK~ g'onirlo ,, op loda olenl-r +-IEd
kl An. 10. 0.Smt. 0-60]04-t[-Il



I1. o+rna 00PI,, l i-ooloet.. 0 pi. Cl lo
rLA~l~ 01013 oWAN ,S11p 303th3123l
telP +1-1 4 011 oolntn~mll-ln. S 1
01 PERDIuioot nmlDArsatc

oa oc~ l ]'or 0 lopr raeodoi de Jr~ila.1-
nIsa lntr iusno Onal PlOOiOI No. Agaa,
II Etor. oatl. Vireo. LO-roi 4-101-o
101. A-ENi5A. 0.7O9i.1t7.ONE


SE SOUCITAN SE SOLICIT "T

162 AGCECIAS COLOCACJNES 168 COCMMAEA COCINER03
ALA MATANCUAR A-T74 OLI.0TO 1 eoEMnrA VS A A oo061
A aA TAIriaA
ServImn s WA t at eA JI.r r H> o r ,,"M ."t;onr Nuarida ;n otan.,r
bhio y Ropa" r"ldatumbre tamb-oo I t o "upos @an ln.t
Sio dI -6 tnaJlri 1 rn- BI,`ar- '. 10 tt
feroneola rlrfo isrlp o. 3ol III *1BS. 5- 0 I
trI bide T VIll.aI PAR AA T33 33 2AilIZZlA O1901-
tC-46 -112-1l ort In mr.,rii It porr n,o4io le oitlt T i.
... .. ... .. "- l,,-d13rN yb o ertt Int plot' .oss ,.,
u-I~ @sli Mads.. 01 o i FigueroaIt
PNaptsme 1-11 5sitall R apd.L Prn- D [ mtpni Brptrlo a oMendoza
plbCrIl Bo: Rns ]LPOaL La mayler de 8 |. | .a- lum
tUbL. Otrteomal m$le'*ld 1opne- EREIOLI1ITA 3M1Vl3e3 AR A *3*
oil slri- N eosUpllsoIl otInosas anr. ihrpler marto lmonrin -oloi
miadso. m ninljtaidsmotdo. Atca I. pa rpa rn, 0[r I n or. 2.4 d 0.,
[erns. orla SlMedsJelr chof lr ri|.,ro ApmtrlonIao ,- a. RoPrlo
C-B.jlS.lt oR-a! .n.o.rtn RO t 5 -1.1 i.I
-1141. LA COMMERCIAL. M-114O ZUOLTZO CooCraiN roRMAL OD
Melolj I(. sntro AraullI 0 Anelea on ,o'. 11r Saldon 17 alul E-
Lusa Dincoa. Inirs on Cub. Uollel. H im.oo 15 ot Sial or er. P ol dl o
mom y oZrerenom o s olo cioas l10 per.e n ao It ,5 n, .41.0-104-13
toont dlsnto. a sBoe mioat Uo p4- 330 0111 11A 000133-
d'no8 tmuorjO l p hombro, L lers |eo U t ol'O ra tone conro 1omond l do
SI1riCt-522-02-15 Octi e1 S jtu. n @n1 No I
Cl 5 0"6'S- 0 "Itso O abbot Vodda .B.3tr.-104-11I
A-4411. LA PREDILECTA. A-4411 u9oaoro 0ooor n A --SA
MaloA 16 y Anoelam. Proopletarlo prison. V pequeflo quehlrcr dormn r
LuilI Blan.-o UnIci on Cabl. eloiciU l- c" "':10ton 5?7 Rof.irnrclaa ir..
>iAner.lI. hon bres nilooomol seli~lo t.ot-inc C-"*. Cob. a '^ c04 a
.,if rilIl v pdrtloular. Crfloda. ol- 7 ?%0 .ddo B.1S10 ci4.Ii
050r.. drndlenlco -.'hoofers 0a0"' 2 *NOLI.O"TA OOCI0-L- 3 3I -
Es..rlb con o tfc. elloa m corroo d..na odod B an Liror 1532 b o,.
C-Ili3-Le1-t1 oct. 8-0003.JO-a-

I4 CRIADAS CRIADOS O 0-;0.,, tolreonolaM doduNtn 1 Is
11. ; .1'., rrr l rlsd.ed., 1 1,lli |
0 IOMOTNA MUSA BAA CRIASA lInr-d r00 ,n 0.00 r,[| |rI 1.
O sipalolIa Co ro csm ndnoio in as Ia :l0 t I
OalIms -caseGsan au O IUo. 0 1 Sn ft570o 1 0 1R. l h.ni i
alon. Vadado__R__ ..,7-10-l13-B IOLIOITO CO0i022A 5* 00TE1 .
O IMaCITS iN USIITA Pfl Il i h lt 01 ttir tob1.r
modaom so:Q huconnres de an 8ri, 0. rt Peosasinnld enonn I
oIn "U n llia oo ctn tmpbrta b aentob hlon- ion M intn
M Oaueldo I11 R teIn& 32 Beodeoln CA. -- R ss10roadt 11100 ibt rdo
Tolbione U-Ill7. 3B-5561.t0- 19 -llt Rl I.o ii
0 IOL113A OaElDA a0 GIcAnoOLZOTO 000,* "3. 03=3 Co.
Ostti aatp o-- n toii --- elo.,r~ otoist oodr.mnht-
03.dia m flO. s maIps eertir. Ref-tin I R.l ef.lencias noreslriali
c'lo cllar lIau do. B12I. to pF0-13't- 01 iiii 'cell"; Dr 4 sc.roo 1 ll4 2 en
0.llL8bl-10-1 ho Otliianl~l ototsrer Lto oiotmo. g

52 3OW30A V1231TA N Z t- R..'.in04. a
cobar No. 102. parn dormlr 0n It
-co nloeSdod8 10 -B-652-103-m.1100 3OIITO OO233 3LACOA.
EN 10 0ICITA SNL. =BIANA "IAS do, i.'o t. im c ti 0 eh1 OIc'tllc e ,.o l


S',l h i. I i.s molt" m Moe rmca is. 33 *UOLICITA RUM A OOOTfilrA.
0.0bi a 1)Sf de- ioa.l r. oo- o.o s noUiiP I
S3 *0L1CIA & 1 *A SABA nj B. nulo11 Io- ; '.I,"'h de 00.l"a. lob.
od'.-i A.rP .iltoli ta pI o is@s& d aIssl a 10 o-S *.1
,",dot pant, lcnutror do@ hbiclo. EGL otC 00 32 gU 0 11.AT
co..n Ir. n, oant a Boo-n aoI ba' earn0 1 IOLIITO o I. 11' son loaILr


seflto rsTi TAP Sup1 r."r" i',:," ip" Ao',,^ 330'd'^;,r "."A '
nri j upi -, pr u n fo r m s P e r.-r .f i r .ir.
d o m. ti c s O tl .q u y erhlant o o0(I m t I



irs^'pom lbi' nao toota thc d 0"t~ ~ r '--isC I a 10~f A Oodtt
... b...Ons nre.. do o ...r.ia- o nri l i i ...
neiis nOIta s o ncuA lO JTdo Ctoi -i ,. ..O rroirO1iU i'-l.-i
dll r"AIcipl nfrm AP. Ppet IP I ..,r- ~ o ,ip ten|rs

rt,.d 1.1.i A 210. enre1 I1 p It I 'Vel. 3102T1.10 10 NA 3803* 3)2DIAN
do ir Oo it I .tdpt1 0 .. anforlnoo c ao r' p .
UB.t. O.,in3.I I 00t 1.-4t .MtJnlnB d lO Ido 0.,0
ll a14 '.l 11rt 71e i"lBii1na Sec i Nb-.
|oLIO-PO plIalPlTA NASA IACOCi1- I IITA OnoSitAo o r o I
nar O1 Trmpla on'co ma 'llp s .aa. il.F4 no F 12tl111l-
tocsc. ornour loort. nrm or nvresc. .!
'atrde ir It t ool s 12 20.n i 301.00oy 105 a I" LX0A0- X 5 3
F .7 .I4 V.- dr. I1.i o.1@ 1r-.-b ar 0r0 -ler% c lmplrt A ---.






I u Uu )O ) AO l~l n y31 0 II On ri111 de,-,, IT- JA |rAD iPA ] re oJ lRA
IOLIOITO AA lADAs BLANCA 1O03 lb i' %- ..' 'Ii 101000100 pin ib n
e lariR, p n hortlr oosae&i rude PDot.- I,'- ii -'r pt io erlre %I ,
t r crn c.. l rinci Iprloc no.lis. 71 ho. 21 R.i 01-4i..4 l
tr .. Os Miramar 12l
p.'r &'0.1r.ii0 SO1.1CITO 01 A0P33d3 O 1 .FARA
3 0 0i KUO 'AC I PASA L 1A C ',,.o d rl3In florm l .,-n Pl, mo











** OI.IOITA ni^. ficlers rr A B.b 7 in ol
S "1nr ,.n. i oil n i (par nt e ,d-i 1 I: r-u O pu a lotrt an Fran.-I. ao
dOo -9 i tn to reoeroonlo aIn orll i 5.0004J .5I-11 .-10-.ot
Rbins No 3ni. eaqu lan' a A a C npant- 12 1171
hi.1 id mpa Apman sIsmaiotNo 2Nc 2 ii E A GO~SM31.01* 0 T *1UPWA
RoAt43- 3.l1i DO iboioP- ortproton as' PranrBr.
Il N OlSIATA Elll 3iLA 10DO 1 w1e 0.ai0.0 r .0130.0410P
IrablJo depornismern chicso. donrmor
rloiSoItO TA. OIido BIn. Aan I.Oanoo
O 1 0o0 1 0,ol.|.tI 105 MANEJADORAS





















o..;. ^.n.'"'.'.'.,^ !.., .. --,. ".'"T ".'I;.O" 1-
EN ELIZCIA VUSN CIIDIN 3D3 VL,
dU l00 A,3 ,tie O so Roparno a33SOLIOoTA UNA O" IADA PALA
htiisnB h. 0.1r00.10 -I *,., I. r OIi o rfo 1..-
I~~~lO J S1 1 &I O is h-
EOLIOIOITA53*30 OD .J. .B.AL.
mi-as1 ADO. poioell,,. o'hioe 1 yI t 1 50 "1' 00. 00 I -..'0
,i.e\... i ta h. lnoobt 1 .61 .and 1.o ito I| 1011 'i1, .i
1..'.. ,i 1.rit IB'1 'ibr o l a__.' _________ 11 .Ni iOI
10L V %IShA330 ,- o "j SOLICIT MA NNJADORA0R





IO I Oc".- II"l.. % ,ne r nri p l iln -
bl. Iot4n alt lnn o tr l n.IIpIsCido tuel
1.. do.ltY) Inlormoa iFs-6124

i. l..Iol .n. .. uooPn t -.. L, O7CITAO NAN JADORA SDA

























EX EOLI01TA 033*0A OOOX1*B 3*3- 110'lo. 000l~ obpdrrd' cia'.' 0"' rolotno-




I fadil.,. 'a. P-r nit B 1d-.-I----------''' 4 <'
I~h. itnr ,ii.llr ,i h,
.1 -------------r--- n o ---.. --.-I0 i 1 dao i '. rI..
I *OLhllAl M -A POT1 IP. '-ild I$3 ittna m I 1 %-612
al hurer 8i03pl *03*come 51q*35m B-5665.10-.1I






























,l jorml Vcr, o l n tlr t H frfmT .l T le no Srflnr S lrz B r'B'lIln
,.itolos 311 1010S-l<13.0 --------------------------_____
0.1orm10 bIoloho P1 tfn ooo a 0. *01.0ITO3 MASJADOC3A ULAN-A.
a s.PC isfo rmeu I0.O a I"I s"".- ls-aI r 0le, lpr ma n-le nitn a BI io
E I lO K D 0 3 'N l012 3 ') A' I o s durit I a s u l a i -i ~ r r,,Nl a s S o la ta l

ISOLOto AloopiAD A s cDI A st ADr r o alnol alad 5h d12 1.F' i.
na ll ciOl opol Oyih srt. Tl. r de hfrr.- T. 1 *3rJ 0 -l l
Ita Il( ir ~ U oll pl, l .. ar dint oltn. bs ll a b
____,,___ ,_....... s. .do't': ccn, l. ...o .. ,eat~ o it a
ECLIRTOSNAL 331** 3*0 aOR 01SOLICIT&1AW 0 020 0 -lih
toino s rn- 01010 ,0-i




003.o ... 3 3 .- iROFESORES

.,., .. t,, l. hI- .r.. r a 3O t ....3 01 0 31 0

UN tO1-tO~lS DNA 3031ltF 1kill l .. .. i
i.0 Oo.I do itaorna p..50n, in a... ..
13 OLITOISA DACNA 01*0, 0
n --tn... q ,l h,, mie 5. us. II .. ......108 OS R E S O DIS
7.. 1 ,-"r .r. 11 ...... .. ...


I b ttpAITeMunllona lOOPAMO si D

ION- SrlIo DAUS SATOA O 11 112S
101.20910 031*0*03 3*30 003



I... poqar to ,...d, .el ..... I!1 OFERES
010r Moraf*.',t.o .o.. a, BOLICITO OuITA or SL 31G 3.
ir. 1- ,.1 .11P .if+,l e| I i ...r 1rse i. s ,.l r l is .



,nh.-l....o.,OLOIh. -- .i..
o EOLI OZTL CI ADA R 3 HANOI N it .rIn. a.1 ,. loll..00

u-...s.no O.. 1 1... 14 AGENTES VENDEDORES
-1 -on -4, X io n in 0 it -Oc lt 7I b .08 t I c. ,-Pt, -odOl .O .
,nF-.,tI hIrt en Ir e
.. .....|. l0| | P._... da.--t:1 .....0 ..4 i .. .. .. .

t oI l as M ei 2 a1 n -a it nti ',P o-',i coot

104 COCINERAS COCINERO 1 SOLICITS MAS VENDEDORES

33s UNONETTA COOOIENrA 31.53*.O I 010 d 101 11011 -,. .^ ,.r1..01, |
[.0 ar .,0 0rdo rm', -isir. n. hal -n' .' I ,.,i .oont o
,.0",PI,, A'n,

co.. rn-on" bo co11 Bs So 5- ...... 051I ti.... .. .op ..io... ..
104 1.1 1.0111 -i- I. INER5 tOmeI -.OM5VJNfD_~f
dom o ooi- odsk r i c i ibcot .'o .,r i r .

0AB~INTi .OPTI~o.O InTArX0
Itobc m -ro oiii-cn or I ln- mon o. o h P1o n' it -o tloliti-hoa~s
former Aolmoc 401 0000100 |lolltlpt ,p.G11 1i0.I 1
losi~llo. A-,3ll. B.0-0021 04-10 solr.zon o *033133l PAULA Tl,

trimocin eolr. Pormcir botel 'oil-c dot peJono dhmdnr oiindo 'O fotm~
uiv, tntre 2 p 4. FEdlfliilt l.;tl/+lt r'rodo 1.10, al~t, do bcortauil-.
aliatalroAIol lion, heloa.+ Acool oie0l 0 0 B+-0700 I-
intoodloino l'trntolS .o S]lnrr.-n-
R-1107.0-1 I-I 33I IOLXGITAN OY 301333 ]Pk
I- i rlhs~e r h1o ho u-u IIh, nor

rs l nt ren 0ee rll] O'nInm .,,i.....
EN NUCOUIITL 38OMlAONA ELAN- pi-edodtto oirtii pmrh-.ll b;,na 0 ,1,.,
P0 P~lOr 00i-ltr y ilmpotl~r psra- ho-n ooioltoln ir-ii-lolil hobbe coltK~. I-
do foml~los donttr mno Ia eolo-spaeit. a r I ('a. oooro -Ialom 010 .
tooldo fil. Sre exl 00on fri-er~ntiih aioa. Corthoui-ano d 000120.0r 11
(?ltle ni .o.t1]4 20.cplonoi-llJO H-lOS.} I4111
I Vodtdo. 0-ni S10-t-ISO nDZEI O _______--
33LOIZI D A 03 PL/EA dodopo 'et, luioo ~... m,,,1rIo l[
i-Ito. Omucido fin. Colta 71 .N'n 12000o. onln ep-com- mo. Plollono TI0. ol]on.
halos Vedade. tenUr 18 p 10. ToI0Imoo SoatpiOr.IuAono. pl-I% lol II II .
V-bill. 0}-095-10(4-li.
anSLOp aPNIN .ONNN 115 OFICINISTAS
aspeiaO reeetao olar Ot Inatio y~ O l-
vlr ca.o.t..I... ho..ds. |ooct...o MU URGENTE
iloeldo 905. Toothi~o Iooeodndea r
hooona rn'forenpio, porn torinI-ot011 Macach3k eon Sollamio Conscimjnotea
i-m nloronroe 2 irl-bdat. Oileldo 44,01i
omn T~atvor 00nl i-c.looo.'b~n. Tic1- sde Costabilidad
000 lilt 00 hnr rim trsoo hale ocirmn
P0-b9ll do I% A 4 tcodo ., P mcoanoorafio ToamIoin mambo.-
B-;1t10-|n4-1 Ii c~a qan manlooe contladorabo ,p
U10I1AS3= 000%1'REA OUR1 lSN hotrn haloaooe a)nl 'rmI nirho d.
utopia p trohaJodoro. Tlone 005 hii" Ticon quo lhohiar tinpl t Offtoo Iocy
i-or .lni dn litoitia laac'Iona~ I
01e0n.0 Doortnl- et n oo :_loooiit. F;.' qon lab!0 mno s M naa i
ti-I rnes no .oobrleor. tal~ilda cado 10 lO+ 4)2.


I'll ., ueld. eVS .
AlItosA. B El 1,,


C-540-i15-18'


SE SOUCITAN SE OFRECEN SE OFRECEW
INS1 OMcDofA 11 CAPAS. lADOS _M LAVANDEAAS-.T-ViM

IPOUIU3 Ao W 03-VO l 01 33r WllMIADO m>Ara OI. ut iP.et O131033 330*n &*AWA-A "
ill1000W A41 s iri..gtts Ii ao S m 24-

0HIs beomS o iso loili-'n- ______ ___-. YA'D I' II- -' -A........
-is-is-t latoiatd a aualn olsa vo0.n. A IZ "CA 3 ... A. 33303*OB i. I) c I ocost <* *

,., ... .___ .,...',',t, a .-'i. em b lm#= ,V'. '"*.o.'".' ... .. |. ... f .'P'""^ 7 %
10 dLirponi0lh N N \ i Anuas. II A ,aftoio as too1o oto t 1 ". *s 'fot 0.u .
ioi ton itr 0', 111o06 4I4 tiP l.A AlA- otraio Tai lol.n. r0110 l .o, i!0 om It1m,

O 1III Ill-il____________ -..-. assoss ,u ,-,*u 0*30 33 o

us SOU Cm OrS ra.malsoo. 'al.r-, .. :. c ... P.,
r>llo dio* *I o ITO OF I"K1 ,u.d.. ..a. I:. .





asaso alocia' s A fl3I0. 800000, ooaStt -';*,'y'C or-.- .,. ~A-CR
bIl oI clO s pnl- on Ib pi IB. sn-oa ao*i U* CO.OC, )N C A NUSNFEP






ple ll* h -,1.rin ftrpllct iO l gi1l. d_ ''P ,i i.n. rf1.i ,1* iil'nD.<'r ---------
flo. oncribs daride defatloa R |i. A`=30 ) AS10- OtlAC4'I Tt O C 10 s- pa t .ohl boo-.-. I1 mll -
nI... iilcBnoo d c odal "AI'. 5 1 'lA- rPti tlts si i 0 IT'" T1.6 f- roa t-..t; If
No.. C-.. A.A Clb7-117.3, o .,,pi,,,, .----- ;i.;a
I 'a-pi 4, 1`17
116 SIMMS *A.u 0St..

-.p C M R I I., ..- IF -. I, ., o ... ..
11? SOLICITUDES VARIAS ,.ot norris.li da ,- ,..* .' p -..f ** I. *r o I CX O O
33 f floK A xnSI uis 1Ia oo1*cino i t ri r. c r. R.- r---e A-
Diart l oiE liar. mcis II a loit. ,a 2. 1. ir.d l fl5. O rG nl"TI i' 1fN >
.1 r [] . .. ..tO


Irn rorti Aauitl 5 lT, 1absna arnototi nr O s--CU d 0I iO *B -- AYANDNSA. Lr.
I-t.l 'l-til-l OiS r n opa* i to l e, As -" T Or s a LA 0I A





DBA. bX 1. KAI 0.6.4; IT *cl.re OjI, A A*0 DA ."** f' .n. l er 1''
SE SOUCITAN PDERS NAS QU E S 2%.......1 t .... 1 n", II .r s oon o.o.. at JO-il+t Jlts
a MT 1!7 ii 11-124-4 i.
paFdecttn tle it A A1 I p'e.A. I or-IF OR R n i A ? i` 1. CH -IOFERE E-.-S
paint lo nclna ipl Cacconars 3iatms Os tlpo __nr___-r____I__'_--- r __________ _OA
I ind'S .e "icln --.IF"-,i4.,d, isms*





APRENDS /iI COCINERAS.- COCINEROS unoauO~Erait
ien-33 33 OCn000PC3I0 t.... as- a b-eorder.


01UDM COMERCLA ______ _AT__._...1, ..... .... m-rl iio prc.
ro.la On s ,-a b .t .. I :t*n 3 0 3 2111 3. 0 1 O-ss- lf' rA
*e psfaaiin ito. pflpeoe l .iatos O sos n slot pI aa n r t tor' Tall i.S II lolatritti Il--kilO Si JA -
'. disro fltmilo" t cm st-a iitDtt i11 ot r. .. A I, =A i i I o n- o Lo 0 i1i lcao a IronLu at.snai











1rd A l '4 .Ist .. 1|. ','l'*r ."r .'OVl lD', ^' i ..... ... orx oi U rx o +; o
coda c ^nosganl it tone rIPM tor o___ I @1@1 11 9 e lr rT..r
IIInblE n soolans too. bliA0 051 n ip hTi Rnin lsc I' a'--... t.-r. a .ecst.o nsc roao. i, c P -sl
p50.cl oian rc so wis O r lad 00Is plel. diront l iaoa r-T',-loo n sAooa S" H O mPI ts-it Po
is Solbuo eS u rplrapis ICAs o map- Irl tnsn .taO i II i"l












---- ---- il 1 .'.a- ,,r T O il i lO-i.fll B 6iL-l~l<-
onosl pdlinoenl ral iilvti. r 15 4ia OTB1C7 00202 00 833- 0-1 11 10 11,0 1 0I1. WE GR OVES,
so siiiolnde. Acodoma in ma- rttli. noc-n ....- -a..., '0.h olol. .as Col ot 0 oI-s11
r'enso A stinr o O| H-ta6it -no. pll. Olatos a or I,.rc *.r -, 0 7400 pv-l."" Lll-IP--O
C-mI -I..Iab OnT C 117-.11 i7 .3_onO

D33*A IO OANISAOA UOCLrICA 3033*000 l CON 306H flU l..r ."i ." ?-oIl dulr aC t da In













irsoo'nl p50105.l con f'Is Habfmoas. c--- ------o--- Ba.-is t.'n io o.t "1 '-- __t.._l__aO____a_ do-p7dlicn ba-
co Ohi do1 is p. il. l a .aql itoRa t -ottr C 1OO R I.- COo TltoCX -o iolo..... A.I O.O K
a O I CIIO p L C UC a NR C a 1 3 0 1 3 r :F h 0303*nr .c'Ic-C A -D FUN !- I2 0 7 2 2












^l.i "H" 'ur'-lft.' ~t l'h^ S. loct 'l'l^ rA"'.' r --- "' J- "' CrlT 171)"'; US ROME CrS^ -t*1 '?







cob tics oti!1,"!? a Ino non tT 0333* COLOCASBE 000230*3- -loll .*' DiIna CnLO icXO i-ia 000
lo hse ion 1r 50,I 10 p1r0 rtIima' plclo a1OO I I 0OOl5.i C AA 0.. '-- o la I 1..tp0r0on calscan-
lnAI rn b q OOO u .lb l o.. m .:.. fni ti sPi' s r '', .'ao,' ". & "..,.. "...i.... 13. 1" .- .. .A
I, qSI I;-oS l e t A r Co e a I F' 2'"3 1 ,. Mils Fr d o C I l 41&+Lx a w -l 1






PTL UQU 1* ., MA" *'.I 0 oil. 110 11 JO COX *V7.,
..oAr..... .... do. ffCoiII uuto isniam m-sso es oin, r LA 3*i3 *

r oilm iporil.in p SrtO NES OKA nAJ O -DAi[,lia I,'.nF A. n it p 4 --rfc n-
T raatp oo to ttat'l sn iso I @,I ana -- s nics II 0 It t- A Pelf






















intOit iiroA- ot Ol O t aco ia oAX m^l"'^'S',^' ,'','. l '"'loS'l 0 II .4-01--I-tO- It
l.te n u *. *, n p ';', Per irl1 ^ ,*'iv []- ____ "*--* i* **' O O1 "1) ____ OF1C1N1STAS
oPoi. i:,s 1 IP I 0. Odos Pc foritt p oOrmf m mwauo. A i cOA.
Ialo 8.;602.-1,i Il iE-ia ll CCCWnRsO]3N30BILI. 3*.1313- c-a .ltr 0100- 00110o prll-il-
EOLn Ira0 JOIM I Q..- 33 IX3 A ]P I i l' 0 ntd6on 0 1 0 otcI1 'f -.-11 ."- .35 t or i. s nl o g-itler.
an R ren1 0.. 00cpit,1 .1e .1.1 -..
r~lr~r C. 1 1r 2 .117 .1 .Oct 11 ji-liiiiDiO i :,,, A-Z$l
DN.X AR Ao OLCTLj r.CAoWr MIMA 001,1r, A 00'r. z".' 4O.l -I DJ(J~ll
Sr Og e Crm ail. n I& H bn @ ,FLI, Isr .....F.... .. ...&b- ..... liedo k]!JI-bu






Pn, hiOhodiO-si FnOt4I A-em, il..t 07 I-to n3160I-_____________ 'B,.n91-P$Ilt3,
tOL O tLOrT pooBO pan,0 'B0E7il"" IIr2 0 3O MUN 01 O3O3GA U lS l A-0


B-co la CIAllS i- DaiA tO c,, ..... R ............. .. a...0.. 0.. l a.r"1 boo rolo -
oz DSMOO" ECCXM A2-- a prieraot |u






















_______--________A___-- __b ootlruo s n.h "*" ____:__ *"" 0?30U 0111 33MC iOX CXA *OLO
p-a'lll 0'Ilene.7 'n, co farola o-
P, An oJI .!1011on de 0. -. .....







pr primers o oo' r, re.tt o ra t tt d 3 t. n otl. T F-im ll
Sn E r nIrs 87 1-In .- -I-Ill



ler-_,, F, .";I ; B-6 1-111- 1 33030 3:01r33. L,:.er'' COLT a. n301.3- _

















0,. 0.. prefflA r.MA ... ter, "" ^"*' ,'-fr,', O'I,)Oll .ieTpl, ? 1 1 O-"^
.)l ..i'il'"." OO Ot All;' rlul" ..". oroo`= )OT llo. .ci.) |,,11 1.14', '/.* n.n" J 7 o<1 l'' ^ ll "!
...D.A l o.l CRIAD. 0C IAD S qrlO. ofItr0 r I O I1. ,rr h ,:t0i ta o B-la. a ila.

Ian i2l,, ,hr'B t ool palns p tNnoo rtOr-n- 3. i0fRr 003 L aS 0- V n a. 0. 1 pr A raO XAt.


.2 Or C .Rx WINaO. E rlh DIM. F o' .a irar m AF I. ... .-- d l)'I ...... It 4. .
rilit r an as o lfns id la inltra *n t.e1 y 1 .-inmr b,. fXFT T 'AO A X1 0X
I S o11.oF.. r A .In 010 Il t. aono Pa o .. : .. 1 7.1 t O 1 B-. -1:-1
Itth.... n 0r.. 11 lo-hatl-I a Nir.rs ma1 .nn 3 E a m LA CASA




1l. I C ., A E .SU 6. |11.P UaA t-9 oi r ti, ..i.-. oo dcLloseme Sn "r .l ( O m p -




EO.,.-Oi J 0 Q, ,, r ,. .It r ...|ONP I.1 Pi .c ... .... n rJ.r ', trs ta e
o1. %[ sn Pass I- baler Ile ,... -. r|plate
c-eli tots O*BO. pans ra h a l- i a 00 1 ill is. ar or Dcla. 10010net ni V






r... opr.r a '.no poo. d. bt",; i 5C 7I00I O l OFC S.S A
O A dA AIs !au .. WaP a. a, o no t o4' 'A nNi 0 ..D1 1ls -c..1l' .s1p l.a a






























r o. per;"::"" hrn ,"l ;,; '.-O 'lr %,. i"hln, "t,. I |'.M t i ov ,IAR A rBTT.UA PrU UX-.pltl, cbvo
in. rlaors -io oil la riphe t na- i No L R.tocac..
lo. f#,o- -1 a".rr0..,. ar-merc ia|. ear i 1






-" Ol rptACRE OL a p A COLO- -"'"a 0 0.. .. J A..1r.1
E R L A AsN"Ei otl'AU1 hamsns r xi-a 'a NSor-A OaLOCA os 0 001rtaDR
!is on s -7a2 ._ i-OlsOn oSao 0-3.-1h.I -r. i 00 ItK ti--i' r O CI U s1ea r 3 -1 -
to l ttoo laS r l r in tot Our lIla 11-A











I 0rd ..... .b..12.......... 00013330 IA3* cl* o-, -. ot-O toL rri-,J- ao na- oos son-
IboiiloiO t 0510000 b.0 1- --"i)t100 iooiOocn a I....o. .
ao 0UU10r 0 03A NUT0 iAOpaA O rO3u- il JOT-I. I.', aOriOBI iIA A In 13 n no? 4
f %00X 0 pt g.pr imrs t OI- ...... -a. ON io O B-"i- 07 3 3-413 Jh-Nsnn03-; p. ArmnA,
r -n ominln a i rIfs reEli nn r A i '.'" '"., lri tf $|0.
f-;,- n. fi.o o -IIo.t luo118.l 33.0.*0333 .- r.Bbe.000-n85347-! t-11.
41.1O 8.6 il- .l. o. r-l-oR- -6 0.Ial OII hZol. O 000A.17 17211








sA EAOE OrNErSOL A 333O3CAL b oitn0 sdl o .Itnetrlt ri-,-, ..003131251 N A.O-,n 0" .-



























Innanoorana^- ihm ""lrioti '*ohoito" ,h 11.1 0000ADRA I o o^iast^isui.rota^tI trhico
t...n.e. o FO- s-t O-I t -ER dnEA COrA 03. 0003 .n"'" o ,c .o 1 oroa. Poan. do It.-
Alt""' r Is too tI-is de faaltos













NU.ONA:UEMA .3* 530 .I13 .i..inS d.'.1110 e- ne-ar 01' i rt~ O.,a,. -414-175-15.





Fort." nopertrd c, c(1 llsim r RPma ,cIrto |. CO X.... Oi.1 DESNA {11 C JCxo-AmE .
ComiOllac atAita iatoln 0, '-- c'-oit _________ __ dI1.
'1111 r sillS rcIt oom- Ar13.









































.... ....ll p r o.....~ ,h.e: ...... ;2 ...... ....... n MOD' 1STAS i.., .. "-!C -]CKA -O D .
-ill. D rIIrI OO- OOar i l& nll&







iUOnlBR PAnDA A-2. 05 IUN'..a. I OratC IO T IL CO M -r, y cuoooorsf 00 O p-
DOESAICO u"Ai UA h X""it A ,,intnooca re.p-ostrs La .5,.0 ,i ,i, .d.oTeL on- --






















f ra ,, I' n ni r-7 H-16-11 -111I Ol.(l C C08JB A DMI CIZ O PAR A. e CARAC reer ca r .......------071-IlA 01330, 3 00 0011310 D31O I31! 3 T O iiA R.' -41.O-1" I- f
















5 2 B B X J l A O ,O B *.A c p a l1 '1 T ,. .iii a, Inn. O u st-T n ~ -
DrE..SN A I 33 1231.. fl -i..lls.. it .. b ill. -1 O l.To. O a 1 cA 60I5-









daso 1t aO no. haronoa lit C-ills0. 3 COBLOA 0 3* 1E.7 A* li 1 o 1 to.10. lso o x Boys-
1 s i- P. 17d -Ill r..-a -ifAoa r."t111 ena 3 tl .
3-..012.... ........ ... .. .. Il. ..1...I.... .. .... 0 o7 U ONAO 'NAS-
i"pa.. Ir r o ,r r t r r .S .. ,. r i;O i r r ,. r A lir.a. I ~r Jarpin ero o cam e-,'o
,, | ,.v 1 UNA r.,R ESP ANOLA. ., = ''en'. SEB -n o ptci enlia. I n|t.
patUR l-ON UN.I0AoooaK ot Ao NONN CL-A-- AEA.f5r1.c10 1mi la-laaa







casul tp ,j jhornastO.ro m h IA so." t..so rrr tot.. rri. .r... ...a. .
030 CO-liP? Os oLAi 00pntCOL0o t 1PAA0'CO







-,, t. n .o $ o, ht-.. .i I- ha ,. *' D-ELA t-120-l
41,CrG a- r, r*3 03 ......K'' A le1 r 0 'I 1.4 1 P ii iip s o
-.c.abr, 4st.oI ...13.... 8 cacti i o.ftl i tt
3F- 0R535 CaLOCANBEUSASEUGOticAR UNA "." nt-coponoAl Omarnaado Is








risR i-s l'l1P l tlr-,.'. I O-c 33 073303 000 13320E6 oa.t. h 1101-too 1100
N U N N-, T- rido -1;4
.M d' 34 2. Fs'l.ll#
DESAtoiL Rooo COOT-m-omrct totoluo n i l -'10 1 tamilO d 0onorlo
rUOMI l CA "l DAO 851110!1El- FiM. 07-h I -, ,lt. imp rr11 mpIII ~ao I nc 1 A Tlch l oor. e X l- cnt
ni r uA M r ao I "n i o r.ne a ni e jo t s' c lm F O r. u ld- -. '.-1 4. T 1 1,I-r fn5T-r94 4 4 .i
to E .Is ,,Im n: ir fpn ,is i.i T-F ii i 'r t'r .'l e eA | ra t o l
A~l7~ OPIONI 03 L3A 3*Its0 00013330 OWING AEA 7531100















ti .IacmmlP0 0- 0poc. -r..u-",u".II a rn 073303 ,l0735 N3O.r AIO@3At ,
V-00o'. ..0-rheentirei-....On O lOn- a iGlUir S lUo......... ........ ... i... ...








lc ica "lo-o.sr,--. r-I 101..oln. Toll. R 0- 144 .+ -t

re.o1u.1tnr., ,"t Ot. 00 A DI ee17 l '-i -NI il ,o.0li45i,,1i470 iln 10(-n
UANA 01 1 L C NEC ml u 030NER 07333 AQU.
WT I A fflilc. reOr.Onlms riOrO-m T' .. .Bl52'~'r,., .. ae .. a qul grala;$. 00,I,
IXre o 00 .00 10. unot n 1.2t i2 8ACL CA NA ,.iotdInIfc N- -- i- .ttanco 50hBole
par .0 rurns 0 0 -010 cm do. a imi SDIS A C Lit- Apt A D1I--itost. effoti






10 i-o 1.00 tritu.ie-..t.in.. ...p.1st.-.
o naOois rIF P0feren iaas Nado0,*on-.ad ns447 -oofe r atlaso Lis







F1.c.. r.,R-54 44.-129-117.

a.......0 I -BE a z.. uha...... ... n.......TA=l 63..... I" ad -I 0
I i ha 0 ia olltoi erpri.
O'As MM- a .. I R]lot A-t I Iou.P,










33l 073303D 83*30733 lAlNA CO 0- mrll d h +.Itr ell .... 6 -,- ..i ...... -. t0447 10
10 7.0IO 25 0t${ +er,,. ,+ I-.',. sha, 33 73 02.31T3 1 \1* 1-
GO'EI"EN ocoi o 33...... o131 OFnTAo VARoA 0
073n3033 1n01m33 PAo 7*r3*.-.--o, I r otorr- I"1m r- alol do dm .0
cous, In-nr......ba i no, 0 I .-TYat l

........,lia 0 0E 003303nMr ..uSlA CA M*0. A 00
-07n-i 07330312 .31es O -- t aft-tod 2 e o t-i-hi llor a ato r











i0 oat uoo I! o 0n "11 rtnojI0 u. 0 -iI saOl-O& L OO 5EI- -, p at. T V~.i.... oo,Pouooonntn ei-
I l P- C O p t-llrN|EnS ,!,UUN C S A RTIC
............. ........ ..... ,ME0.. ...0 :P sjO I h O
,010B 0 I0 r 03.0.3303 -0 EC.- 7 dd i-iai-oa do..

oE F-OLECRV 073303030316 a000- -IN T I mAcOA. lti-a D0. 11.1011 1111 .1



......... l 6 c- t. X I....- '. t fll









m .0l. mc n I u- p-o l.Pudn Iot o-. -77 55- i-i IQ ON C NOrf3A O
I0. F5. -.e.d I, -15 dco ol .n ie li-ira.
00- no0Lhn. ato I e r 0 00n90R I* 03-IC OL O N 0 31.C .3F3ar, 0I o n,-um sen hI .1 .,o r Pin-Po etc L ss-
0orma" L2S-A.A D A.UE A -0.0-c1- AIt0Nai B AoII 10- -U
-a-no ~i n-a 0 CO~oNES4 32I0.133A 1N3L 35* 3010 R.... tCn oIAI ISPpN-








V- r. % -,;to I vi-' ;- ,"1
I- blb u .. .o ,o:a t.'_0 -a.ii-oorfoonoi- is oa"Ino-i
1 02 SLECAUNAS. DEUUIA 001.- O llF i591..
I.r .oto Ai r,'a-. -.11 R_ S 37 100 100 1 1c!1 nit'








Oo'* aI 0 au 3 -m n .u ro TAr I .
boo -107 B-0T7llS-0 0Or 0a 3 03* P n~.000101 i-3".1 o 0.--6 Ii-c5 o o xetolrp d .a









Oin 01330 uOiT n euw isac., PARDO..Ii do i7-0 -o h-.. -... .... d. 00ot:ta- 1.0.
A":'r 51442o 10 -1. !-oI0
itli~lli 0-11070 101
DRX 1***3 VA ON1am ECE UN A 33P STAO. P EBA3* 11 OFET ASZ VARIASO:OZ
7.1117a1an.iotpiOon Oc hoct. 101M0A-IO 1isolicrcotoI a i a11A021.0~ ahilr eclnt P









I T.oll. .P.. -, r -gnI. 1Rn li It, MeneralItN K hiJO. NIPS




F, E OFR CA O~rZX SEARO eerc. is -, F- 714.
-No aru ulm som.amb do r -. A71 1 2do a1
dIIAo L dot2r.3 no arocoloEo. ID lto 00013*3 33 CO114 .1 o 1 -pa I
001000 01-. F l cub! a la -IIIIF-lb0 Or in. Ooolfln CO
O anon. 110.F.1I.'U-sIte. B 0DR1COLOR 1 03 013203 3N*01IA PA3
Bi poS!ii-o ..,I n I-I s -1 1 i-o.... Flaton. ioc~otrni 1. 11f Potoi r 011 7 itl. I .-



to RIdo IL ai Ciol I-co DESNiAnl. a, CO O. o--a. te I rion ou
ho ~ ~ ~ ~ ~ s2 itii,, th laomo roo.9 12
B-E17S110-tZ.30733 SJVI11N 3
Ild mn. de ONam o NA IopprT4010. tod -OlanaOjp--I 00 110 P lmi ta o dimi


F.'. w 9-4 v


/.MUI) IJr.. 1L& 11LA lNVMl SWl.l-lJluUl r l e iU L a L ot, I-RAV


Pw V4


6






Por Las victimasi S 1 E 1947E
deECAdizPT1IMBRE 18 DE 1947.EI
de Cddiz i, 'y- '- 1 "ir....

i.- o=25-0- 0 i l VATICINASE UNA INMINENTE INVESTIGACION.-
7 U rtetn :.. $33'77 00 REORGANIZATION DELGOBIERNO A BORDO DE IN
2277 o A d d S nt e-LABORISTA DE GRAN BRETANA BARCO PERUANO
dartnesRegion&- A C PEU N
1.s Espanola-s. II 3.0( 00.0 -------- --
m eoci $ d Em.- 0 iene el double propdsito de cenlralizar la auloridad. pars Fu6 detenido en Balboa por I
grades Riowirto 5s.00 durigire program ia de exporlacionei. y eliminar a minisros autoridades de Estados Unidum.
35.827.00 de jerarquia secundanra qu e han creado problems a! Cobierno LIna 417 refugiados europetus
iora a que ns enris ec a LONDREs Sept 17t United i,- r'coclrc brita-io-,s que .cia BALBOA Zon. del Cancl de 2'-
car, ropos, paqueteso en general. etc., En ..Itrp ..al. i raa do a]primer-p e-
ten nr enviades a: cExpreso AmA ae l fsc ui ig eoadl as r'' b-quric- "^ namat sep" e 17 (United)c-iI
rtroim -e gredijo ana utm een t t ,' tra nsa ort& eg Rlel ,.rde 1 & Mail lna
Pret-Europa.. iJMLiea t Plsla -ue ,. n.w habla pin-
WI-HRAvenida del tttr, urglantacir, en gran serrataedl at-1 iame prUa0n- thb.C-tanroitc .Rlns cac.. denIa Marina
nfm da10. bana. Seem e tbrisienl. Cooi j onle pit [d. prur, ue tatcataceno de
number 106. Habanadn---ri-----b_ a______I_____________________ cistelerefugiadoo de.ci Europa a El
3'"' END A EUA'132 pna Aniguzar iaL u~rond PR P0-CNlENoLAedelano aqait micantrita al-
TENUDRA-ECI JADOR_ r .....de eo..........,%.....ioiPROPONENnLA 'otnd...an a dichon pa-
l" ib" min,-arozt de Jeraiquia -emunsii. Aeroo a una inveslignelbn.
UN GOBIERNO DE ,, '.error ponui.r... o Ir,,t.I INDEPENDENCIA L.aoaa .de iP refuad. ,eon
[ t~1 3 r~l t/ l'k ]bi rnoo .f eruanob tnariinlzaonet 2( ot Orl~ndOO
CONCENTRACION Sbteiz.Calue parslufa 1r p DE KOREA, E. U. deti. pall: cernta de Europa
_____ ir.. OictihO probablemerte n .- te es el iegunao niaje del a Rl.
t i .sa r a e }liar mar .id or aurortaoa at ni t-ar, i macn con tefugiado.
4.In 1 tiZo saber a u d, Ct:'rr"rc ii Sltaflford Crps-; Eur'jUn..ioneU aprobadas para r L ioBenteE del Servicitc r 8 e.o &
rribo el ,cepresdnte i- c 'e"r l.eb.nanrn. t ic; r, 4ie- ;e inlran en la Agenda: ',ts n a dar explicaclone% robr in
d i Re Aensemen hi v L et-62lfrilr ]an Col l I" c d '- m sna n a c. i lones a hordo del e Rimar.
de la Rep.., Aioser, b. b, ouitrr, ez erhrn rri,^r,,r "I. enlre rlla el caso de E[pana Se nfrirmat que Jut an reerot rutll-
-- irn 1) am.n arie -n mo oIns que realunan loo agen-
QUITO, sept. 17 (United En! i. e r, iorrrt e A IJosN r ci ,int,:,f. i EVA YORK. egptfibre 17 ,,-A. rl nmtlE clon
Un savion de I Panagra llgnB proce- n-rrfam r o, q-e el Dio nI- p, -L.. w E a f Unio. ptre rn ..ti nr- baro en a cuate mill-
dente de Guayaqol, Carlos Jul nio n..'tro Clemnct. Atlee a oll.ata. gi .i, iP-i L n c i gto p iocmnlda -e la Tar- sr opin queraoles inlea Uganel-.
Arosemena, recidn tnmbradn vice- prtri4 .-e P U rtietmpo at ptIp u. rde -c .t- rtrwni di Corea t o ortisnLs'- ne: r no on ttrrrentes. part cularmen.
president de la Republica y quienl ga ",i:-_n del Gabinei.: l ,uF cita- .,n ( n Com tile trgpef l a icS- en n'arc de naciones amiias. pere
prentarA ante el Congre-so el Jura- via no na cna-ulthaoao a -.,: cor.el-- cu niOad nteEraao per la cncnc'rt -< ag' rego qle In mlnma .no teals
mentor costumbrado. ,- rc. c re. tl particular r Ci cinoi naclonec mlrn.naro- d a' rnece'itLriam nc ninglip ilgnincltdo
Derrp, que sea aceptaga Ia re- C.trio lur-tnario qua aJir .e aNI a ceru eon lo t.gerit. p.? e rrnordinirl.
S i Arose I "'. f "e fi uea-c n [u suge ,i,, po,1 orjn rl.-
nlrnct a sa rez Veinlin, A ns- nto, ate pr*tlrae t1,Gha at h t or, on eserbi lartorai-- nat ci a ui Entlode Ca rn "e oaubo ningun
Tn-nn atilu Ia P)A o trin a liogistr- rta-J t nra' t d do ". 'iter n g..,e etla arne prrl p elar b me *. dem or Ota tue el harm contiaur,
nUrna At rilertai t t,.-i ,,m en elleartta en .el t ue bt .........C.a.t, .a ..mn.ea mai. .on la ea El Calbo .e aupo qUe
accaptoertt par altos jelno delOi lMtjtitlOatie t Clil-) et at ttiC- R -* -Ptcaiasnetei i ElCurdenite 11.cti 3i- Ottalan psintero rue deoeiba~rcado o
biecrnoy oun acomisl6oo de legtlado-dt-. n 6 it'n ta-... atUit ,i .o .I ; a ... otrn a, v ... ge an t. e embo t .oa o
res. et i u er a cno, a-' i opl: t iO r, oe RII Ierrogado durante mracho tempo
DeClir, Arosenna: rFormar up L re.omeni l. I- -uestion gre-onoolan- Lou oricIale] del natrRo se moarn-a
Gabinete de concentraci-e nacionlaol irnarm3ni.. aaua lr r "a a la A-i.te pa3 otIde- trt dipuesto, a coop-rare con oE
nlq u san el qoc cotorio reprnesentadao s las oCR. ., I "C i"ei Littce ni r lcrrni enpresaron iu
pinecipsaes tendenclas politics del en 15Oao OttE tnalllt oi ro, 16fi Un-ion. Soaitira .NPan len-ao-al facclon pot la cortesia deaple-
pain .. A itle t Herbsrl orrioa B1 3- 0 i ttc..II E P c, acnto d bpr o tan a.- p,.r' adi A por ls :Ives ,igadore s
QUITO. sept. 17 (United) A a tar J. r-gon Dailn'. I CemIan peara que figt r e *n la,--t'n
las doce dl d ine IA ,retibido en ell Da 1 s r, 0 -, itlitiB -.j 1. t- ,i.- ,genoa or dirtIa de In s'agn t t- i REOROANIZAN AL Et Er R C rT a '
Ayuntanmiento el vicepresidente de laI teotele l0-F "too i n t; Ci p iite leuti qaion crtunra] que to ne i.ii ,: PAIo A L R C A
Reptublica, Carlos Julio Arosemena, t ie- L e.-tt. e. uii. l 1." 6rfF-- .aran GRIECO PArA LrCo AR CON -A
v yuo declarado huoAspca enra P0- dei t, i it- t-,: -.he 0UI. .sire 5a ai -R ii, sr a,' inof lo. n-ti'In-b, t or G UERR dLLA a
de Quito par el alcaldp, Jacinto Ji- e";iirodr. ih ct-i- OCC It tie ttti t oO G non i Got)itro dee P-paI -
jon Caatnao. deI it uPa e-i'ttt.ria dti-5-, *t.-.J.t n.-P-,eia. ,, c e O ATEIAS. tepuembre 1 If NSt -
Arosomenoa expresti proutndo ac-ra-'re._e l luccrSi.I ci tmii, cenie. P Cnc ensa tea mee
decimiento parn I sgran cnttdad erio-I en r, gmnrcic. toniE a-o tt' i til- I C -l "' "a re na a -n
toriana por confenrle el alno ealar- uIoarii errtme ai vitr -n.idica qu. r t ,p r. de reorg a ai n r-rt
don y dCii : 1 im,,oi 'ir j. mic-r iw k: nli Gti.i. do I- A nlj.-r ni- laltIm- mi pnio ad rcaraan grife o. Atie-
eNada puedo promn ter, y scria la- ntctiE 7tt- i.'w n4 eonuItm e Oat- -'' ri DaA1.c3 to Ata'oii- t r- lm c iii eteled getega. AKen--
so Amoegis 1 n Sriro re-_ lot. outr -irn' ~ -,~ It asmet it -1c ri aOtt o d-nomo.-ne- n a ir, n R ecantan ci mat-or Irte-e
tio y demagdgico si 'o hicierR rfs- 1o l' -*? (QUIP ...]. iiin ^ ~ |,E-.i~io o I ni Wi l 'lliam Llicsav. iffe de I& r.,'-
pecto a obras grande y a la trns- aac- i in m ertai or t.- cj i oo t o rn nnl liar noraeam r etanac d Ia Cr-
Ik 24 riltoi nttttr norteamerfreas. 1r a '-cc
formaci6n fundamental' del pais. poabl a r ]. |uacln i- r, It .r 1 D ir- ti3 orlAnlcc.. m2'.or general Stiirt
ore promes qcu( le-dre al saorificin n... t m n cbi qJi e nc.rte a |,- .r r,,ta cinr, l t odfa.- lei, i n Po lins H era nso at elJee de Go-
aun de mi piropa il;,a por la paz Dalrnr .;er. lctirminanoo pr et ex.t,:, ,,,i, *c, uo- priginalrnip Khernelo haba declarado que mintilll-
que todos am helamos. qua lomne n tu. .c- ual t, r ,,i ,cactrir P n.ttt a ""i "P""t l ,e oodt gI a fuerza rierseo b, pb e
.cNo he mLliad iran-n en partido "e.O,Clt r e ri-"le oc "J t W qr -r; -Pin- Et.i[ f' Dc .ara .on .w ir. aplasr ar a l ..a pI furril ca n. .i. ca,
alguno, r, Ste adquirlno compromi- Ad : me- n de: a i'.c c a- rrr- "r D ,ren. I D- teres c nlc.s E.:l mo' le ou. a :pa tas, no aticoan I ats-
S cn nadle, peo ereo tc n er dare- ntmri"..nt o Deren.t tpc-sr P a t... Pro L,0 n.L ditas oana pore e Gobla .rn.
e lr^^b6^ ^ a^^^ ^^" ^^ ona omu:o re ee _, ,,en -
cho a extgrir a lodaestans lromh a de -..Diee 6-qu niutniar at prinr 6-Orrotani ".p-ona-dema a drttclo nPo- ,a rbs

]Stg ml >Qr.Lr *"a"" I -,ea & pr^^n,.erd e- -"p *- ** auir1 !
buena voluntad dque me acompsfien mi"ni- irn a! insci grciinr- io-d a P-'
en cots..horn Ac groeb .La taroni ton tr -oci ones Doltlarlon n-e it--- tat o f a., Nas ronioi Usda oni una Comr nine Espcclal no 55 11lem-
Ac It pa tniano enohr d A pedenti- due Sneoer o .inwitraba enp.-ta -o ecurdo -r,o .1 plan tu.in riln j ot in erc:, par esatudiar el problema de
iAno, stin dele etfterzo total Ae t- _i gin a IPtesitona. aura-ate Ia nciual .'%ana -
does lo,is ec iatorlans. El Comart aOfrtto in ptroprltin blea La proposici6in rue del acmei-
El doctor Leandro Espinel Men- fl'l lkflnn nr1t mi arna cn -ar Ort ConfErncia .- at-in oc general ae Isa ONU, Try.gvu Lie.
doza ha sido nombrado secretario a reel MIIUI 1 i pecnal pars blr ei pervllegio ae 1 E delegado aun-n FNru EI-Khoury,
General de la Adminlstrsci6n. y se- U.MEUZAUI D e C Pr a. -nco Grandtes Pawn-E aL prinncipto a opu a I erea-no'
cretari o particular el icenclado Josa P i..... lum amaiamL' t.rc iL ci's t eble a que rmgtn dejegauod te i nucyvo organnaio. pemo no per-
Salazar. iaB.t Argenurti ealata presence e iistio c. sa aciutud Ue huan La su-:
A l Itres de la tarde prest6 Ju- pica n1' c almar c l dolor nal Ja .sP;enl at parecer Lomo resuiaUot iestion rAra allceror la caran que
ramento el Dr. Aroaemena y cns- e Jlu3UI ]oc h a IMI lna tneijgcrtnit EP pr:ec- tliene co e el- Cornilt Polltiro da
pues d aceptlada I renunieta a SBu- e okailh t f r, '.a naclo n Ila Aamblea. el qu., tiene nrte at
retz Veintimllla aoumr Is prime-I yv IKc FIlDUM L I F amta ttie inicatna.t tFmirb:t-n CLciiSlone. die tar ta importnricla co-
ra ma taralurn del pals. g mV b "2am I a prrt', por unaniTMdoa,1 nrgani.ar minO I balcnic *a ', elo


.-b), ( can d, a la s nt
,_-t ,, at e. ,- tit",,o
.-.cmeT ,.3cconra-

1650


Sobracomo dn chenille
americona, can estnm.
padon malizados y ri-
beteada con pomp6n.
Colore. azul, solm6n,
i molz, verde y roma. Ta-
moao Imperiaol 8oo


Ir aS '


?1g


DETALLES




para eI hogar


Ud. rmo persona de buen gusto
deseaird que su alcoba ofrezca los mavores
atractivs. Vista, para ello, su lecho con

una preciosa sobrecama.

Vea la inmensa colecci6n que le

hri-indamos en sobrecamas de distintas

calidades, colors y precios.


SeoSecaco de damos-
co, c&ii dibul0 de florei
y tuLdro sobre fondor
oh ecoer grq, beige,
ntul, veote y roso rn
sie i.mptrial 12s50


C,
REUA AGIlILA carmotta


LA MARINA
!> 1 .'1 y


MAA y L
.: .







r,'-.L':. i' ""-[ai



;r. ^. *.- -, ." ^B
UMAAC' L

MOll 4 OI 4air


PASO EL CICLON
(CotlnnaclOn Sde
cionea de auxilo, dt emergencIa. La
primer anuncia que albergd cuatro
mil retugldados en 41 edificios en In
cona de Fort Lauderdale, y otros 15
I ml en 70 edificl, en ]a de Falm
Beach. Des trenes con evacuados de
Ia region amenazada por el deAbor-
damiento del lago Okeechobee, Ilega-
ron a-Marcy, e inmediatamente se tes
r~dtl6 dtara enviarloa a una zona mAr
I at. Es Sebring, las autoridadet
abriecon ladS escuelas y todos los cen-
tros poulicoa de la poblacldn, a Msl co-
mio,.el campo de refugiados de Hen-
,rinks, que recientemente ha ea.adc
InicUVo. Pero no habla camas sufl-
clentas, y coma pocas personas train
mritas, la inmensa mayoria de tao
eTcuados tuvo que dormir en el pa-
vimento Cast todos los residents enr
el distrlto lacustre de Okeechobee
atendieron las exhortaciones de in
Oruz Roja, hechas desde camioner
con magnavoces, para que abandonsa-
sen sus hogares en peligro. Algun3s
no obstante, preftlrieron parmanecet
-en aus fincas, y correr todos los rIes-
gaos antes que abandonarlas.
Miami Beach esti virtuaimente ais-
I lado esta noche, atl quedar cerradt
las dos vias que lo unen con tierrE
firme. No hay flddo electrico niJ
allia en esa Mna. Varias personal
ban desaparectdo. En West Palmi
Beach dos casa-s se incendlaron sa
eaer un cable de alta tension.
ETLTIMO BOLETIN DE BELEN
Observatorio de Beln, sept. 17 il'
10 p.m.)-El hurachn del Atlanlicc
todavia esta, a estas'nora., pasaondc
sobre lat Florida con rumbo oeste,
acercindoaSe al Golfo de Mexico. E.
vnrtice entr6 en tierra hacia las ;'
p.m., por las proximldades de F'rt
Lauderdale, entire Miami y West
Palm Beach, i
Desde esa hora sigue moviindostr
sobre laI Floridn. a unas diez milla.-
poa hora; aaldrA al Golfo despues o
la media noche, a unas 30 millas al
sur de Port Myers. Todavis conser-
va gran violencia en su zona central,
can vientos de unas cien millasl pia
hora, extendlindose e L Area de vins-
tos Iuertes a grant ditancia del cec-
tro.
Durante la noche continuar i dando
vientos frescos y luerte marejada aL-
bre lats costas de Cuba; pero sin pe-
ltugro. .
Por algin tlempo seguirk la mnlsia
diretccid6n oeste, perp a media que
se retire Ia zon deA altas presioner
reinantes en Ila costas del Atlint ao.
el huracon se ira inclinando al norte,
dentro del Golfo de Mexico, por ir
cual dams, con esto boletin, por tir-
minada nuestra mformaci6on genera;
sobre Aste ciclon que noI ha tenldo
ocupados durante una wmana.-J. R
Goberna, director.
LA 1NDUSTRLA DE FRUTAS CI-
TRICAS SUFRIO LOS PRICIPALES
DAOS
MIAMI, Florida, septL 17. (AP).-
Los danois causados par el ic'Of pro-
bablemente representarAn millones de
d6lares. La part principal de tar
perdidas sertA de ]a industrial de Iru-
tas citricas, cuyas cosechas han sldo
muy castigida.r Las plantaeiones de
vegetables tambidn han resultado mnuy
perjudicada.s. En las ciudades, I
fuerza delta viento y los torrencaiel!
nagueCeroa- causaron datos a los edl-I
ficltn, pero todo asecundarios. Miami
estA sa nelectricidad, except en laI
parle central, y asl permanecerA va-
riot'dias. S Be han restablecido ya lat
comuhlcaciones telef6nicas con West
Patm Beach, Fort Lauderdale y Hot-
lywoodd pero prosicuen interrumpida.
con los lugares mas al note.
Dos unildades m6viles de comunica-
clones, uns procedente de Miami
otra de Jacksonville, estan en mar-
cha hacia el laogo Okiechobee, de ru-
ya region no se Utienen notices dAide
horas de Ila mnanan, cuando se no-
mienzron a sentir tos efectos del
huracitAn.


HA D1SMINUIDOI

SUS EMBAHQUES
DE GRANTS L U.

SEs pars faculatar el esiudin-
d ce adbatecomieno del pali.
y 6polica de eoprtar-tcnt
WASMP1OTO- "cpt-cu,.,e :0
1tAPr -MaaaflesasmenePoapsUlWAtui
porr el sumendo de tlo .prcOL de
-,metubleg. el gobnerno ACatocW ,Or
a canlldd are rano dU .tlUAa t ,
smbLa-qiaa pasL el e.unnsa)lro dural.-I
Sell eine d odeovlebirc
;' LA a- tc ad dS gdLrar ,n de.t.L-a.t ua
nmn~urqoes enoonenhre fr rrljo t.,* .
j0nA.oraarae nto en rera aon o,--i
te octiubre y un a4 por clernn -to' r
-: p-e -, t 'I promeAdjo enaual del peMLd Lomrr.-
readido entire juao y osluLc5le .
; ,oble-rno uidica que cat a&nctn t r.a -
.cmado par darle tempo a ti I .
*onarmot a examintoi ul tpoailbd:.u-
Ie part el c abseti'm entc i d'l .AL
,e- r "crtninar Is pobuiea de eepo,,ia
'en afuLua lue qi 1te gobtrc'n 1.
In'a,&grnado p Wa eapOrtajt1-r nL ,E
198a mt taeladax torga.
Mttla en i, e4 preldenate Truman i;-
adoc de fLenlat alAoto Ott
l0a rom loenata repul-orn. y t.-e.
Is le InJ t-aron a gutar a Ia nr,-n o.t a
Ir o m a olt untLLto con ta el '-.
.o Sto de Ina vids
Heroldd BUden. candiiWta laa P-T"i-
Idencia ptr el Pseudo RnRpubllb-r.i.ta
1iO e us nundacuren pronuiaucdo en
Kew York que ae netaetat urgLhh'e-
me- i e on programs pacra i con.er.t
,madon d limemnto en toda a r -LE-
1W~a. cdenado y volunaiEzra,. c-an
el 0da 'olamene el gob>err,0 y e
Iremadente poden proporcronar dji-*t
E naSdor Bridge. repullaLr-o W
New Hamiuhire. en Unasa alcaULIat,A
roanur ciada en raneonla uriN e li
'" -o so""rUman paora ue reuoerar. I0."
lg s 'iretare o no ac t -dna is. d&A
?a eoonomlsoara diSculir de ma.,ea.i
frmnca a amanera de haliar sne OelU-
cion a] problem v evntar iS.' detnE-.





^' ,<~ida' pat-am ci p olleat aex ir ean-o U -ri .
ci 3D d e eradi la mdre cen oatsip



,~ ~ ~ ~~t .t., p.ilf' -'; ara el control ue rnmedrr, LCI.,.
f-' cattle ]oo uc qad ta dul tao ts .
,e noioembre toe err, nueJoue tW0!',
heri, co roro.aradt on la 55 1scr. I-





.L O*-- ., .. >; : .e t~ ,cu l _______
S -ul3 cti ubrn o Laro d, Al e r. cult P R 1
La' NorrrI ood dlo F L reare rp RL,
.. ... . ropa e t4 .n eu Lar s 17 re ;a- I
S 1 de grano ,n de enxtranen i rei.
..--2 -.- l. L _-"" : '" mitorea e he f c u, el mr cl..ar
*,,..K, ... atn.e c a r ,. & la mae on racsdr.
TW1W'W'WWUWWI^^H I -. Amaro ameate ento AcAgtc-o.S-a
tunct que el cuarto embaroue CI
'ac e a palams extranjerrc aerla a-
16.87$060 bllhwa ODto aue e-t a ac-
,td.e ad que era l a e.mit .na ceth. ai
__ ..0.Aa cr eli emlnraue trimutral nt'.:.'
t., -proimradamer te un cu-ar0- Oct
e.. ,j.: murno. pore clenion de itproducane, r.
e de P .-. e .l.cs metr'aJ actual an t

ASALTADO UN PERIODIC
%MMCHINUO FN PEIPING POR
GRUPOS DE MUSULMANES
AOPEIPING meptidee 17. INSO-
SLos aieere del d n'o local aHaLirr,
n elmaraa m fueomt p asltados boy poe una -na
SoCIEun centenar de enfureidalo rcl chla
ELSTRAS.en CL Per teneenteos a la reLon mahosame-
1atn ,U1N. 640S lMLana.la m La t..a..nana y Icctn..tt
MuIaron total menteo deFrozardo. ,'-
nil pgrecet o, salneants ctne arn
d- rm e rnansad pactan ecoiorialagareeldo
ienft edictdn del martec, que an-
Pao yeasnte constituita una a frent
POR MIAMI... s apt-s, religion mahometana ...inco
t Itt-sna n duueror detenlRa duant-ai el
a Pig. PREIMERA) motito
Inaormes de Pompano, en r la cost* a
oriental floridana, nuncian qiue lai AUTO CIRCULADO POR
dos presdencias-mi s lujoas dellu- a LA POUCIA NACIONAL
tar y el Gr.l Casino, R UesapareeierEn
en el mar, arrnatrados pori el oleaje L out N A
E CCLO ENEL OLF DE LlLFolicia. Nscional circul6 esta
EL CICLON EN EL 0013O D nisdrzada. por uapechas, el autc
MEXICO chRaP 32-033 pinLado de oscuro y
MIAMI, sept. t7. AP).-El cl6qn t-mnsil a Luio EstsIvez y
mis poderso y violent queaa solra tat J Delgado, lndo cinco tri-
coatas de Am Estadoas Unudoe en bunb tantes al parecert arados.
ddcada, pasd hy a trais de Ia pen-
iSla ula a Flo rida, deva.stando la. i
on citrica y numer.os .fincads tsfa C1 LOl 7. n
tinadas a la produecl cin del vegeta-
les, Pro sm causar Adafo mayc0cu
Sla propiedad. Aunq ue un honibre
,pereci electrocutado en Palm Beach
y nueve personas haS n desaparecido, el
nfieero total de deAsgraclas uA muy
reducido.
A los 7.30 de I noche, es dec-:r -I
ocho hora despu i det haber cru la ..
la costa floridana del Atlintimo, el
meteoro pas6 sobre Fort Myers yen. SALIDAS MAS
tr6 en el Golt o Ac Minom. FE UE6T
El vapor platanero Rftea, de 1 ,6 t UENTS
tonelada n.arega escrado bair TARIFA MA
Cuba, can on solo motor, peta m. j SARA
ott6 por radio que espern eludir loI
efectos del huracin.
ULTIMOS INFORMED A todos los puntos
WEST PALM BRACH,. Florida, sep- de las Amidcas
tembre'17. tUPI.-Ie iltimoa infor- Losremb.rquc
mes oliciates de la oficina del We- .ri. Ac tOO
there Bureau en New Orleans dicer,a idre m rotael
tue el avrtice del cicl6no e enmontrab mnt caper-alci
a 40 kil6metros ni sudeste de Fort
My.er.a las 8:10 p.m., hat-n AtdelICt
y que sa acercabe a I &costa.
Empero, Is United lPr a supa pacnl,
despuds que ya: habia entradoen e
Golfo de Mexico, a un4s -8 kdllm-
trot al sur de New Orleans. c- *&212


ARRANQUESE LA CARETA

DEL DOLOR!


El Elixir Estomacal SAIZ DE CARLOS
devolveri a su rostro of optimism pro-
pio de las personas sanas;el apetito qua
permit disfrutar de los placeres de la
mesa. Con SAIZ DE CARLOS no mhs
dolores de est6mago, v6mitos, malas di-'
gestiones, dolores, diarreas, dilataciones
ni 6lceras.-Use hoy este auxiliar y recu-
perar Ia la alegr;a de vivir.

D t VSNTA N FARMACIA



SAIZDECARLOS


I tPAAIETOit AGO E rS I hNTFSTINtI


I
























tl
r<
It
r"


(


,r


Be Dunmifl
utrgo a ualni I, rabbUtWE 4n
.Hidbtfraa prefrtimo prr-mcfl-
crye al ma-a do ta o a- 7m
ctwia*ea quo itiuns na' Pat'-
rma Precwdarm m8 1UM eoo iwI-
fduilbik bnAu to. PWM K Dulro
)luicso ew, h&o ,'bno wenlrdo to-
ludoracaflagor de un pr-paunarn


lmeanc erda to fac S am pie-slan
pecya co do LtY pa l ciarnl
ha-brin de con u nerU, a en U-
cenc.dc cnr Deec-heo pa r eW 2
griac Get d ae r. uDecl.mad mao
porqua nunca aonatdrrain e qu *al
na azuaIo ,pudera. aber iUeqd *a
aer nen ao ura ant c TDts Paol-
a.e mucho meaIten que. pudiera
Iegai Aher objnLo de coellrveerar
traed nuta ura e]ampftnot. ae
pnoutf l por ctialura iOecfu Abo-
audoe q mouse parse ocupar por
di Vc e is I coluanoa ediale ga
Gel DLARIO DC LA MARINA. Ina-
Iamnte eaalr T o de i A a preten-
anOn oua suprtun )ererquima. pu-
dicta coneomrlara en Ia mireaad ae
uni let
No enrcut ncflanroao paner ra-
zenet .proptLa en Ua coust. apoyar
nuecruo criterien ce qu el mnno-
nado proyret. nola pnutdc aew at-
nido cow-o urL de iRMLL cOOfu Lb-
auardl quc a cas rato siurlen
ie deoaen e-s PI ambente perfo
nunca son acupuslta pto pcneona
alguna que eront fnac mente aob-r
Jas coadricio a idiapnaeaibLeI qua
cdttxn xitale.r oe ia ies.. prc-
terlorar a po .atntwrA d cuaiquiaer
nuieoa maocUtl por h esprtaole qa
et porque ifto qua ptcronp enpu-
Lta en al auriLt.L EdaitorIal a qua
n emo reieremerrncs LnULuidn .O A




roacacamarl it ql.,a re'Cs clae mor cm
Contnrion 6eo Ion nrot dom en
Liceaciadn c n uerechoa exponen
con eosrltracionr remapet.noa nue-
tIra cltaoLe po ece abaclus clari-
dad ln inOarspersbla duiplineas
r% c -nouejtrnof que auLen its oao
carrera prolcalanail V paliDn-mat


a n Que an t capacez de rnct iul-




ela eas 501 W eatr.o rerdadem dam-
s pn=m-,onmmc ateseme hat tar sl-
.o pr Bsurien can uerdt r ) de.-
APRsicnamzieni" Pro Al no( Lnlp-
Mtea murho ) qioreroIm dlanmr i
ateacion (de c-lon nicre roe irompa-
erw. or, que Otan pduera ueder.
qu' aekreL ae noa enirclenemom en
daitcutir i i rner.coreMnodfj pOyc-
o eza aolemn o h de erna o n bear-
itciro par t ros Procuoraoed m
q,-- en #I as quiere ele Ar tel
rengo w Licencsidai en mDercheo.
con loaas ic poretrrogali-rf del
Alogado. -e presenLase onuevemen.
Le to eel ocignreo. y epla it ean
SopoecsOn que astempre ha tleru-
do par parle nuesua. ei original-
mene Ut amado Preydeno tde y dael
Dr. DO ta Iaqu e Ydespues o Ley
Ade eraoI at Arog3dn y Srgla-
Meracio ner Ejerclco ae La o Aba-
gacum,. parn ,set conaefao en try,
y ama t apronnao ei oe mla Pro-
cmtdsOrer o panaria de la Caste-
gort-sa de una iritor n que : ti
ctrcanmcn' de cortinom oe huamo
parL Ia aprOuacisn oe .a Lnttc
merictonana Ley dS Ice AbogadAla
que tanto pertjudica en muchas de
su dispostcionete a Ins Proe ra-
datre y que establece privolegios
irmrtantes ohre el de reho natursil
Yd coruatucional ce todon lsn eiu-
dadanos.
Getorardao Prendeo PFandors,
Procuirador del Colegin eo A La
Habana roT eybro del c omoti
de Defena de sAnClase
0
2.-Sefior Director:
Ya que en s e tristes hechno e acnat-
cidae an Marianao ethon contlen-
diintca dmostien ci d e a c Ia Poll-
cifa Naclonal, y esto hia dejado un a
jmpreal6n demoledora en el espt-
ritu del pueblo, cudo a usted pa-
raie ne a que lancI idea de qusea
disuelto y desarmado primero, y re-
organizado despude s, ese cuerpo qu
debe ante todo y aobre todo,
ser de vialincla pS de oegridsd.
Designese una coiaten tAntec a,
apolftica y de absolute respoansabi-
hdad moral part depurar Is Poll-
cin. que ha de representr ei pr in-
ciPiO de autoridad y el agent ie
de ia ey, sea ct ual uere el partido
politico que estt ten el usulructo del
Poder. Esto y seguro de que mu-
chas miembros de Is Policna re-
sistirain ia depuracidtn y volverin a
ngrestar en ella.
Mientras tanto, quie el jercito
se haga cargo de l a ctividadeo
policiacos.
Soy de wanted atentamenti,
0. C.
0
LOS COMENTARIOS
I.-Men paree muy noble muy
alcrta el criteria del Sr. Ger ardE
Prendet AFundora, oponidlndaose a
un nuevo intento de A ubvertir lam
vRalore eStaberido a con caracte-
ret de perennidad, porqdue cadn pa-
so que se da carente de equilibrita,
do menur a Y de Justcian, produce
indefectiblementte una reaccid6n
contrari Ac de reivindlcacion o de
represalia.
En cuanto I nobro proyencto de
leyp in avor de Ion s abogdos, e
asunto aje lno al DIARIO,
0
2-En as prunersn plan d la edi-
clo6n del martes del DIARIO D E
LA MARINA aparecd i a pmidon
de este pe .tdico relent a elae
cuerpos m narmas dI las acn, queqo
tientn ro ueernat pie de i letra.
Moral Y efesUvarnmnte. y en ning-un
caos repreentantes, delegAdos, .t-
ruaes o eIcmplices de quieneo por
alerisn .0opot- ncmbramiento des-
empoeran cau-gcs butcongs. um eo-
InE a ouresnodc ins ppee pto-
derecho dtslnn. ci ins ucoc ron-ti
omopioeyd pet-ronal paa que maeia-
ndnres Act pueblo, p cl pueblo lea
Paga para quoe I uTran drde to
Jete del EntuAn al mit homitiol
ate ion edocenio dt las tEauetar
Results truotluino tenor que re-
cat-dat- n-t~o samples p bdaslnos grns-
cipton del nrlegui demncritina-
ropublinnao: pera noan limosgado a
inn pusria tal Ac dneooiccta. de
Acoardep, do anacqitta, quc no nay
otro reonedjo qu. llamas- aso cosaj
par so terdadern sombre p renla-
mnar a ladno el cumplisntenlo Ae sos
Adhere3 0 albtigacninen.
RECIBIO EL PAPA AL PADRE
LOIS OR
CA&ITEL OAYDOUFO, ituaa ec-
f mhre 17 IUPs.-El papa i0so xll
ncihin hay en co reoudiennia Ac .*a-n-
rId padre List Npm directnr dci
Lsotiholo Satesiano be Son~tagao As
bile.


Sobrecamas cameras de chenille, en
gran variedad de colors matizados, a
9.75, 10.00, 11.50, y 14.50

Sobrecamas de piqu4 de fibra brocada,
en los colors azul, verde, rojo y vino, a
9.75, 10.50, y 11.00-


^


A]!


Cart al Director1





LAS CARITAS


EJEMPLARi 5 CENTAVOS


I I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EADBNWA2O_58NXQX INGEST_TIME 2014-07-18T22:35:23Z PACKAGE UF00001565_13900
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES