Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text


SA Clento c-toree allo "al Mviels de loe
I A Interes es s rales r puom b U -l .do I&
nacldn.
CgaONa El perld"co mi anUguo do hobl can-
telmano.
Unico palt6idco en Amirle.a co uiple-
mentlo dirlo en ratoetrabode.


DIARIO 0E LA MARINA
eEl periodsmo em en.o exterso uma pleofefl e Ia ltetno o un sncerdocio.a--PEPIN RIVERO.


AR QCV.-NUMERO 221. *ra 7iTS S LA~~I HABANA. MIERCOLES. 17 DE SEPTEMBER DE 1947,-ANTOS NARCISO. ADRIANA. ESTEBAN, VALERIANO Y JUSTINO


NJASO RV. TMSlO.--



0n.. ...r.I O l' ATON


* AO@g1~O A LA


. AO4OTDO A LA
num2Tucu. VORTAI.


v=%wo NIS
,. 111 nirM ^ A'i
Oh 7o.mn-o |,o
i s I I d ,all

. hl. i CR 5 i0 p
UO iiui00 I aL
MSO"
cENTAT..


Adoptan precauciones en

Miami ante el anuncio de

que se aproxima el cicl6n

Los comercios apuntalan nus puertas y cubrea las
vidrieras; todo el mundo se haifa atento. munque no
se advierte miedo; preparado el Cuerpo de Salvamento

MUY PEUGROSA LA NAVECACON P R LA ZOnA FLORIDANA
MIAMI. Florida. sept. 1. (APi.-l medad ea n lnsa, Indlcio de Uiempo
EJ c)cl6n del AtUnIco namensumba e- preclcl oco.
Ia 0och7 porinainooso 1 aedano p lam gc-np do Ia Otun Rojl ea -
a] minsano uempo aotar luacoram de i eamXd en auxpoI en caso de de-
Is Florida con vlentoa que pueden mtre, eoin rs en poslcd6n en Vero
Iegar l ar do Io0 n0la par hald. Bsch. J=c.oolb y otlon pinto .a
La tortnmena. deriva lentainente baela ]o ilargdo ,I ota oriental, hm I
l a lmultainmameote aum lnt calbo Ha attra.
en a A l 6:45 p.m., au vlen- E. 0. m 9 *a, director del Servlcio
Los, con turo cicl6nica, cuno, y hu- de Dph 'i da it Crua Roja en ls
raca ',ado oo. tenlan un di.metro rreln a urarlental de IO Em tados Unl-
de B00 Wnllas. con ratagaa vlolental don, anurol6 h0o en Atlanta que todos
t'r.qWnpenrtLds en el liltoral dc ]s iao capltuno de Ia OCru Roja en Ia
Ft il. n &,iona en que aoplan viel- Florida, litoral de Geortgia y zonas
lto huracmado Uene 130 mlia o .ostero de lIs don Carolinas (Norte
mAi ie dimellm ro. y Bur). Uenen inalrucclonen de per-
Desde Po rt Lauderdale bala TI- .nanecer aslerrl parta coopemar en Is
tusvtlle ae han Izado sentaloes de hu- evacuadbi, albottue y alimentoaclbn
racanl. Al misuro uempo se hiciteron de cvdela at sure Ist emercencla.
IaS correapondloclal a tormeonla del
noroeste o en Mliami, y a tormenta CRERL QUE EL CICLON ENTRARA
del nordntes desde Tilusville. en la HOY EN LA FLORIDA. POR UN
1lorida. hauts el cabo Hatalera., en PUNTO PROXIMO A PALM BEACH
sla Carolina del Notre. MIAMI. Florida. spi 16 -APr -
1Bci el lnt mpzmento spzamleo del cl- rta naoche se ordeno lear nseales de
ildn haca el oeste conlinda. los vien- huracAn. como ya O lne en Is zone
to aumentarAn. taimbien lentamenle. coater entre Fort Lauderdale v Ti-
en Is ron a nortl de Fort Lauderdal. tuvle le. en el sector mA. p I sur de
hauta Tistuavtlle, tlEndoe ademAL Is Flnoridas. el cual comprende eI din-
aots moy fuertes en today la costa trto de Miami. Cada vl e porece mcs
tlortdanL. Lan mareas seriAn muy al- terta la amenua de quoe el cJclon
la., expresIa I& notes ofictal del Bu- del Aiantlco azotar. ta penlinulip
reau .del TIempo, dads a lu 0:46 de lnoridana con vienltos hs.a de 1o 0
Ia taWde. milla por hora. mlentras t s entro
Ran comenztdo febrlles preplaUi- peonanece en el mar. o denva len-
wo0 en FltPoIda par a Ltrontar el taoente bacia tierra. La region del
golipe qune se etpera Muchma embarca- ltoo Okeechobee tambln eortlA tnclul-
cioneo, pequoela remontao ni nolos. da en Is erona en pelgro de ser en-
para guarecerse en Ingaes negurosa vue'la por el uracAn.
8e eastan colocando tableros de made- l clel6on ae movia esta noche con
rc en las vildrteras de ,la Uoas ) una velocidad- de una. ocho mills
en Ia Ig chadas de numeroi edlft- por -ora.' eespera que el c enLro del
clos partilmtares. En lax barriadua meldoro cruce Isa costa cerea o un
cent icaa. de Miami el 01ftn t4o n *pooba I our de patlm Beacn. matans,
conge ion6 hoy,a al dirigisne miller m ldioea hoy).
de personas a tos lanacenea de vive- D TLMA ORA
resa, part adquitrlr loa necesasos. e BOLE'TN DE LTMA HORA
previuld6n de que el cIcl6n iuloque la Obuervatono de'Belen. sept. 16 lai
vida ce Isa ctudsa Lao cnstalea e 10 p.m )-Lentasmente aigue el hura-
Lou comerclo y de Las resIdencla c ai del Abitlca i.au persistlente
lujoma, ealn ya protegeldbcontcL Ion. march haclI ia la ortIda. manLenlen-
r'entuales y aestructores emnateo del dd today asu Ilnteouidllad Esita tarde ha
aleno. TodaJ los puesosc mlllarea es- estado pasando aobre la part note
timn obre alert, y co iLece irol aol- de Isl ua sGran Abaco. y a ets bora,
dadeod en el campanento de McDill, II 11p.m. se encuentra aproximnna-
en Tampa. apercibldol parta preLai mole a leo 26.8 grades de oitltud
oLuxii donde ea neceiarlo. nrk vn TI 5 de longltud oeleo. aobre
A'0 4:45 d. Ia tarde imanries se ais rogiin de Pequefo a Abaco y a uiar
coca1dl el centro del clcl6n muy cer- 150"millasa al ete de Palm Beach, en
ca de jopetowni en Is lsa 0e Abaco Is lrlda.
iBahamas), a Is. 3f grades y 42 ml- Su Selocldad de raliaclioon s toda-
nuts de lilltu nllte y a loi glra via de unaso s mUlas por hart v su
doe y a mlnutd de longltud oeue. direccn al oeste-noies, con llge-
ZEl Bureau del Tlempo orma ba- I-n't t-n -
berae reglistrado vientoo df 141.a 160 owba;h mb- 'Var" li.
onila porh hots. armca do que nubo
qua susapender ulsa abo.cosniones. Xm lUBI t MU
promimo capo de cre" n, TIl* I- o ,LI
eubtoi n pill""a -PL O- SAl

e m er g e n c h B ue a te d w m -l6 r ( Kma t r la l. J q t'1 .
I ..r hr l omhe in efdip unleUmrldut8 '^ !^^ ^^ !
do onocrieocIs BU loda Ia rtgtdn )l~l?,. ^*fi SB S~f
quo no han Orcha aefla14a siB.nt-Hu Tmnet-t-ila; ^li0^ S~~Ei
cle L U t o a una nla del 0=e1t
cun Ion uulnad" i 0lle rui c"r"u, ^ena00 Atit
Rtoja, di Miami. cabin ya ittuadwa en do ptr el C-i.onarod de a d
sun. puestoa reAne iaca..liafse.pae..d pubsar r delrr endo -do
^ ^"^r^^npu de sl r P d derrlldO 33 %
pratar accorro done ses neceinrlo p d o s mill bodo" 6 pE6
Enccerin. igneralpSomili p- uo sboy dd
La sec i6n del go de Okeechobee o b llenaerbl m Pu .o quc.o
La aoc-i~n ubaauo rn..... un1ert-l40 ci so
donde percclcrun I 500 pc.ronni cuan- Ia revolucl6n quoLLe t1oal 4 tourito-
ao un cicl0n dcacorao hua agusa hace -lo nictaragiluenae IsseomlS pa sda
ilo luslaamente dleclnuevo aflos (le / que nes muy cinrto queo lan parte
d e arptIombre de 1i28.. tu noilfIca- do lou revoluclonarlo aionir'Inlembros
an de que debe e rperar vieno0 con do in Ouardli Naclonal y3'n1 vivlU
fuerra de hurcilacn. almiuiei topor- i1 doctor Argtolello y a Is LI uncillu-
tar otro c yhentui.lo ci.nlt.ol, & Ie Lia e i boc do Nicaragua..
aviuo ulterior de ello., La revolucon comend nwoun aita-
1L bardometro aprc6o en la .I&la de 4ue a hincla La India, done. deiun
Abaco 28.28 puligdad h 3:00 de coniunilcado Oilcal ltcha U de oep-
SIa tarde., En Miami, a it mla in hora, lembre tres oldados fueoI tnueotom
lI marcaclin barom6trica era de 2.72 r do i graiemenie herldo 'lb! munmo
pulgaidan. EtuVo doscendlendo lenta- Uempo el general Somoza- anlfejit6
miento dede Ia smalana. que lo a enemigon del Gobjerno del
Al aproximarse Is tormenats, la cos- prealdenle Roman intentatV slalcar
La de 1I Florida comeno6a a Multir la R RUartLiclones de vatiai etudado. 7
tuertea vienbmt y Xrecuentea chubaa- poblaiclone, pero ain eelto en nan-
co,. 8e alente much calor, y Is hu- uria.


Juzgard el Fuero de Guerra a
los policies que actuaron enl


los sucesos del Reparto Benftz


PREPARAN LOS RUSOS A SE ENC-UENTRiN
POLONIA PARA POSSIBLE PRESS EN L4'
GUERRARUSOAMERICAN CIUDAD MILITAA
DEOGENDORP. A I e m a n Ia.
aep. 16. iPor DonaJd Doane. de afi c
Tl Asoclated Presa). Un joen Ralificado Fabio Ruiz como
capltin deoulTvliasadel gaupo de Jefe do Policia. Reunida eo
umourent ucrsnuanoa. que eu3e-
-ron a Is imon de ocupacl6n nor- Tribunal Superior de Guqua
teamnercana. declr gaQue lo0 -'
a mt s de I pcli0e poitlca ..Bereun16TaYer eC olumbi 1e
comunalaa exhortan sl pueblo c V 0idelTsribunal Supe riorLdo
Polonla iaperclblree para jni 0', dl Tbinal Suprlrm don ita44
ura enLre Ruala y ataoos y Mrin ..
r. id PreSgdIo e1 Tribunal elg W
Los ucranuanes. que Iferion Oreorlo QuereJeta y funtleron.ondio
de-sarmadoas e Inne.rr.os. dicrn ocalea del miflamo elJ coral 1tpo
Mr fullthos del comunL.mo El to Catbrerat. Coronel ilq Di At,
caplhn. r.ombrndo Waldo lu- guelles. cor onel Alberto CUaLobv
ri. agrego. cqueremons oseuir roronel Quirino Uri L6pee, a.onte
nueatra l Iucha corrci el sovleti. Enrique Hernindels Narco. lel lt
ma Sbabmcon Que los E -.doz coronel Pedro Norat Butfarl, t4nienI
UnJdoa lemprano o larde chs-- c te oronel Feddlco 1LA6n iandq, t% ,
rin eon Rn la. y quiremo 0111- nien- e cortonl r LizaroU l.denir,
darlos DIjo, laimbien qic nience coronel LuiA Morales Pdino,
qulb mileon de ucTanlanou de comandsnte Juan AbLcal. e .n
grupo s wcrteto. hulrtin a a io- Maximllano Trujillo. como uogd .
na norteamerlcana. ,omo secretarto del TriTbunal 81 a
La.' pacrullan de IL fron,'ra pilAn MoralJes.
oriental de Alemania fueroi re- Los mlembron del mi1 alto IJrIbu.
Jorza,. despufo de qua .r ne.- ,al de is .Jurildioifn military 4w-
cubrilo a I', ucrnno lO, La.' n roru.ldom du.rant evai-l h
loriode' ono nun dIecidiloo ue
nacer con Ic luglllvo.
Concldraron el auto de inhlbiclO
dictiado [por el Jue de Inatrucal
ELEN ie NiDr do Marlan ao favor de Is Jurladlct
ELEMBAJADOR ... ,iar
AZTE' A IEGA Fl TrIbunal dlctl6 una providencIA
AZTECA LLF vA 'ecidlendo que lou miembro d Ift
S- Folicia National que tlomiron pai1
EL VIERNES ei n Io erigicos ,cehos de Marla
uer-an Juzgado por el reforido Tli*
EL bunal de Outm y MLrlna no. 0.
viles oue tormerou piL~rte.el
Ha sido Miro. do Gobernacion n Closloy q ues e arnen do
y Prenidente del Congreso. enlos pr o cacus. quoametin'
Juziedou por Jos tribunalim ordlnam
siente much afecto por Cuba rioa
Tambidn conocleion Ion reporter.
q110ue e demnaclo official InvestlU
cor el teniente coronal Oeat-r
Martinezo aoctetarlo del mianmo
sargento Jod Pardo oarcia.
Lo milembros dei Cuerpo de Is
Poilias quo oert-n juxuadol paorl
Tribunal Superior de Guerra y M
riun pertenecen tododo & Burt- do
Aclividadea Enemio y se nombraiT
% omandante Ma ol Sabort-I. Joce
Ldpez. Mta-o Moreiln. Jo Roaono
Canlodeda y Jost Cababa Oontziio.
todoa elos detenldom en an primo-
neon miliateso del Sexto Regloleno .
ubicado en I Cioudad MOWLt-.
Tambiln ater-n luzdoW par el x-
do alIo Tribunal el conandtn.

r,,ntes0 e111 at, l-
to Riot -a. 9 Iso enran


El prd6ximo vl-rnds. megdn anuncla-
mos. llegearA La Habana. el nueo
embajador do Mexico en Cuba. exte-
lenllirino elor llerncJado SBenic
DbqueCi. abogado, escriltor aciivoc
comentarlita en l. 1prensa mexicRna
que ene a ustltuir ta otro diplo.
mAilco de aliosos qUillntes cnmo el
licenclado Josd Angel Oenlceros quei
rn delado en Ia rocieda4 cubana
nondas huellan de afeeto y'i dmpariS
Ei nurno embajador de Mexico. qu,
cuenlta penas 35 anos de edad, seri


-l .Benjmlinc del Cuerpo Dlplomati-
FUNCIONARIO0S DE COMERCIO CON a.x.. n!.an ae6nn olpr" ,dc-
TExcelso de TXC, -refleJtt de
manor eloeud-nte y a6]tdala.I proesen-
LOS iMPORTADORES ESTUDIAN EL ia en inAdmtnsstracaorPub^lca de
e8e pats de una generation pnlltlen
FUTURO SUMINISTRO DE HARINAS "' 'arhetad.&e.mia n e.4.-d....
.1 ]var h cl IR mayor pro.-Apericdad &I
SMdxico dc ahora.
La gran demand que afluye a los E. U. y la repercusi6n El i1cenclado Wrnito Coquet s na-
l Plan ,rha]. L or1d m t vr 'n tirn de Jalapa, Estado de Veracruz
el Plan aall. a oriinado importance vatlaco Oen patria chica del president cdo. Mi-
eli mercado. Visita al Dr. Ac6sta el Presidente deola Lonja elu Alemn.H a pubiado Ennayo
imhost6rlca-pOiIt-t o sobreo bo habitan-
Por ALBERTO GIRO te** indlgenas de Veracruz*, a los 22
aflon de edad; cOInco Discursoca,
.La poslbitoades duturas acer ca un comleta lberotad calac na- bidtado por Ia secrotaric de Educa-
do log abaoteclnleutoa de latrina ae ra importacidn de harmna .enta .16o- PiblJca: cEnigma del hombre
trio ga nueltro pals, estAn oiendo inclusive de pan huSta culaqiqer otro de ortgen americano.: IDoctrina po-
b le de'apeclal eatudocto poar part detalle de control que el Qobliruo utica Interns de Mdxicot. Noanbra-
do loa funclonarlos del Minsterio eostimne convoniente estable-e 61 do ttular de la direcclrin de Educa-
de Comercio, y a l vez, por Io al- El Prelidcnte de 1 tdit. iProv el- Etdtetca de Beltas Artest su tine
maooenltan e imA portadoresa, coan muno. -chd. su vii a lt d1 IaloOCa al- 1r-o P. .. rcrcp sito de n Ranlfierta e.n de
Uvo ~ ~ ~ ~ ~ ~~ n uhufcmlo i eh~ e llta ac Mcnuiira alt- Cc.-tidr- noun nroprsiio do .Rovallzacldn do
tino de lots arobion qua o han re- co parta s oe r-.-- ceanmen mo 01 linAl-Las MMexicanous en el 8Ig9o
g|itrado en Io mercadoa de origen, .o aw ..delatio .rai in. Cc I- XIX.
aI fin d e trazar Ia poltiUclta qice hn 6nC d d e on la, portado itti..ii... Ln '
do eguir el Gobiern pa rltvar quo aegn canileto. I hil ran Eu tar eevado cargo funda el Ii-
Ian dnltlculade que pudlo an Surglr nuc.a partiall. de aBolau NI cl. ""ado Co"quet el o Teiatro Tnfan-
ir relacl6n con este arUttIctho etn-i ni l deue Be produce a c.- 11, Iique ju c jto del eacrltor penro-
clal de canoluff,6.0 nilguno de loM arruculon de pinora *i-ia Lua de Garmendlo.moplon.
Ambas parts -Ministerto de Co- necesldad que reciben. -a mis dellcdia e Impresionante
-ianatepart- iue n %l 0 I 00pa00
merclo y. almcenlnanta uimportadorn Etncontrindonu u os oi ra7 ,n It. i Intva pori ldn pedag" gics sao
ailguen con gran tnteora as va- cifra aniclpad n lup-r m a- -a n p or "o vaOriagzactn pedag6glca ad
riacriones que Se han efectualdo en ficad -'as aer pr o-I O eto r0 Bo C", Io por au grrata loevac6n de pito.
kIn ann on do Ie go n ay do d hatn mercio con upeo Ia Lr n" '- haa o nfios
de trigo,. atribuidas a la xtraordi- cia.s de sarrotensub Aldi mm crnni Fnds tambidn las dBrlgadas Cul-
naris demand mundial qUe alluy de 0 lo ue eLian en ra n. i lt-urale.n.. a las que el mtmno B e in-
AJ oI staudos Unildoa a naqml-rll nallee el oatlaro-ado P&L'rcW corpora recorriendo todo el pala iY
grandes cantldadea d ce m artculo e n rimer de Ocrubrel p Lm lld ]a abrupt&a serranla y
a u repercsones del Plan Marc- colnmornme o iube a -,i l lan-nel amor a Ia Cultura v I al
shall de brindar nyuda a lai nacio- Is Regis- iCuart-ada i-- I -, bIHulrnr'-Hdn.
rae neceontaday que nufren lar, con- el seflor PuenP, ro-lerO 5 o -- ..........ma -- r," "lma- -
ecuacl deo Ia lt -tt- quo1pars oi r o pra m l Purane la L.gllatura,. el llcen-
...........i n ... e l. uim parra a lm rontJlmn g,0. "11r dladn C-,quet ocupa una curul en e
Loa canmblos inenctionadoT ya estin advcierto er. e00 O mormgaloc c' i..' C-.r reon imexicann, y como pre-
afectandon el nercado domestico, y insistiero n que fudra bl 'r. -r. momrn "P Congreso contest el men-
vor ello que loIa Importadot-e intfo- ticrnhbre la IeCno de I.c .-,,.r. rir- .air ft-In dpo ox president Mtinue
-nan sureslrnmento al MInitru de I obLlg alc.n d o rie ni 'i -macho
ComercIn de lays vurtantee fquer a log po, wdlo "e _iliuFro,_e no
rtovtonpInttnto tAI to r-nuon d "p qeirciuP-, carf Ciri, dospuiia ol Priumao Nat-lana
esm Inftormiiciaones con loIa tlato que los ubuldo.s \.- l Abe. p Cmna, y en amad
reo t- elo epi d t-t- etout pas Iega Pr 'Il oI pur i nintertr dot Interior
on.... op'rtndadadlrcar ha e utmo elJol ealI, i 0'I- f] l mufdnodel icenclado Mlgue
en i,. ,n_... a. l ....r.. 'n- Is. la lnjia, que Ia unicst-* lucion psra Alrcirman oe done sprepara su ba
uba atc ulentnu de hutarIn d e i-. revolver el caso plan ado rn LA ',je Ifrternal para llevarlo al cora-
Sastecn rllentosde narnde r-Habanah Marilnns t v cn dm pueblo cubano al que much
gov s lalles alcon.lalquo I. d urnnIsn buaoa po ej ,dioe1 '" proim nA- 'ara 01 ruevo Enbajad
VIraPolitinc OsICIduen a quo no l )nuo dorjemplo. p1 mLOrzar uo
ran trrafsfoirnac6n con 'A quemednoc awtril, ,v
.i .c..LUa c i-c.nos1 n ou- u t o eo t-oinN 7 Jo -IEN ORAVE STADO FIORELLO
dsl h ar nt e no Ir i c ar c m a te i l a r a c don m rur. c.- l d el T.a- -...
a ,i haria qudeb rgo of ola. bgr n ve dj rrots d@ az.a 1.lo lLAGLiARDIA
e. ll qe erilj, g o "unto ron 109"qua"U" la If.
.o .. po-nrIdacon-oel en el p 3 Jda n can iS nu --n
demand articulon elabora 3 cxo n iha- .3 ,t haot do ctm... cic NUEVA YO RK aepp temn re 16
rla de Lrlgo Inn- ..ba..l.cllo ,r Ea APi -Et o exJcailde de Nueva York
10dm~ona fon pacieciat-O [e n m. mod dd o mn l'or reilo L.aguarcla. ulrLIo hov un
rormId aer lon periodl.aJ pot.a ro alt-a i n-fi ipai coLapa. o elstado en snu lreldencla L
at presideT am la IsuApaoioiai Loi. qnolrono doctor G-eore Baehr dectlar6 que
Oe Cuba. eftor Ricardo Pue,." Q.ii1 Con r-apecIo *a f '-wi-nc su ecado e grave. saIrregando qur
crlcbrO Ina [prolor, anao ncmiviimo dicienon e seflor P pooat Laguardla eaLubo decayendo or Ico
1n rl Mii'cattro 0a Corricio. dccliii sLegurar en nombtre m4 o ,o m. ultbmon tlite dias. y esta no che n
Rniando A,-inLa par coni.acLrb porLadorea que hayJ deseat-ti- hundlo idbiltamesnle en un profound
ilA iilluar imprlnnem v nnfomI'iCLi dso do arrtooo pira t Ptor-.
rtllsciiana" con ma sitlaclor., n inm rsbarqsw en loet eptlem- El doctor Baohr manlleltA lamblili
merradoo do e mlonr 3 al tnrpie ore octubrt- y no t lo cul que el enfermo no puede ser trails
tempo s-enr qodi ran la opbrrnnns ln noieau'lro do I anno a] ddo a nn. a rlln da pnr S t noI jvdLd
anlrlpamrln-misn- ouol, el cts cam. o-- iPa1 noJ tenrdran ddil de 1n Laguardi A lu alcalIde de Nueva Ynrb
do wdon a as ngukla. o se. dejoe. guna acle. I por dcte alfo


ELECTO ARANHA PRESIDENT I

LA ASAMBLEA.DE LAS NACIC

CAMBIADA SU CtJun.So r ACOKA.ADO F
(IRESA TRUMAN. PARA ELIIDIR EL "HURl
LAk5 BAHAMAS
PO MERRIMAN SKrTH
(ieonm l @ doIs tiUned P Po
A BQRDO DEL ACORAZADO -MISGOLrR
bre IJ. 1-UncId ,--&al a bor.aLboaa f15nt1.anm
cuol ragresa el proondonto Harry S. Trnman d
don Unidon 00 auc oljalo l Srsoih tob veoa tng
rar oe curto que Sogue pars elir el hUo-cart.
scltuclmente azosab Ia slll Banamns
De cuerdo -en ions meteorologon del barco
conunie au cacao actual. c ouearA on nir, gu
a menos de A00 N liametroa del centro cdi r.u
dljeron que a fits de oesta" los uoertae uc.roe
oleaJes produccdos potr el cicl6n, taI nvt soea te
betr ol curto haeta el oene.
rnannte e1 dl a de oIcy. ei .t.aouuic ae ded
y majotusGoso aunre un mar tranqulo p bajo
lol tropical.


VNAUGURACION IE LA ApAMILUA e ml ol to (U n r |FlouhIag daMmio, Nuev TYork
' Ian nua&aO de k yer, mnrti. Arolb, Obavido Arslus. del Brsudil, eleelo hoaw-despu6s Presilden4e
io, prnuneiaMlo el primer diMcu-rso., mlettru Is Ies eha esTryve U L. oeerlao roral de Isa
imsoieo paucll de Is puan li de I & uamble,.. pateoeludo ArluSh entire L-y ottro funcelonarl
rbado y a&eo ma abJkjo el alealde de Nueva York. Will Illlm O-DwyTer. qulmo 'dj Is bienv.rald
delPIMalones (Telefot do Ia AP.)


li distribuci6n .ormal- del aroz ASIGNA
-tro I INICK;TAA


DE Censura en e!i

)NESSenado por los.'

SQ. i. fhechos de sangre-g :
RAt AN DE .a
Dijeron SuirPt Ri,8% y Pehyo. 'j
Cjrvo que debe ecuchaim se .
r, PI,.... el editornal del D1ARIG
rw. an da
a qu -,,-. EL TRIBUNAL DE CENTS '
Tropical qu e ______________
Aiplis ilallnneclta 00 laO OoOtOO
nAcu uo M 4u.aLado
unique Wtl an I& Al e TOl.J |
a A mocer, tlo 0
ct-s-an. peru do itab ;
S1 grax.dm celebrada por el BSenado ne bieho n
ce-srtocam- gebtro 0j clatmi.enot do toe a-
ruenloo sucetoa de antes de *aer .,
elIJ lreno wt" sprabo la iley quo cream el Trb .
1-l ardler.t de CKent". pranmlucLa que ppaMid
LPOIcuUvo pais alu ancion
El quorum inlcit] lu dedo 30OA -
d orea Eltaban present" Ortodoao,
I Ubetrale. Democralsa comunful 0.
indepenOlertrA. lod. do ie oodcOBC ,
.Lou AuutLenlltni Se a&iLuvlerOl de n- "
ear rn el bemh'lciDlO. n l s ida ,..
.os os Republicano. que con in
Ulhla hlcrhi ronn pOolDle que Is 00
01e nd6n celebrae-e. laniadr 8O-utjon
piernindez lampooo deJo do adsta /ll
prealdk6 IshA l6s
pelayo Ciurvo. lider de los' OrtcdO. i
o n pilstes de eolUda el diQeal .
gobre lo hecho rn ieoa quo nodlO-,.
ran I Ivda l @IonandantO irm
aposa del comandsaote Morin Dol .0
yavtros pollclu Tanito w i com Ocm0
b a afirmaron que a TO l 0o b ,:.a
0ue50nado 5 a rendldo a ia t fUterM
n taca n tes.,-
S Amibos ororores8. I lulon" Sutre- l- :-
vUm. Nut fie Portuondo Dfa X PadO
rcoilncidleron en n fiAlaar CCo 8up
Dle 1a Oobierno. po Metr. d1Joa0 .
quin allenta }r ama a e 0 F5Jpo.;
enemagas '
Lo mumnos lderesa opolclO
toreccalcon que en *u cr.t-lo 1I 1
cealvos deuordenem dovan als ad-0r 4
na, inlencitn roexanentU < :
E lntenerse en Pel Podenr iraWm,,,
ilendo aI CornJUtucdo.
S Lo s everots enjuoiamlentmO no h o
S IIron repuesta en Ieo bac .n _U--*1
caoentanicaler. doot-sCom coco Q1a1011-1
S por suaencla voluntaaris do leW ANIIdo-
SEl oenador Cauabuens, hablaunlo 4-
nombre del PartUa Rlopub Ajk,
conden6 tluamben lo acslcido y _I*.,
i posture do ew Partido en ditlni-
as de Il CoruilthiOcl6n y de los deo-.
chos elecariCea. LAmenl l I .UMNM
-d la de los a adorea AetenUoe. .
,Lo anadores Pelayo Cuet- -Tv
al- M 3usreo Rivaj alaonaronn el edtiml
, a ll II:R S uoltcao ayer en I la prmersa plu .
e do la ALons- lo| DIARIO. nsotelendo que em oc
, ONI. Aaj., ce3ioo que Ae eacuch e el clainW
ls del seblA,- wor ponter fin a atluadonelt tan la-INo
onlajIJ a La. mnitablea que eonan de cnmr a Ix-
ibolectlvidad.
Al finLaJlizar el debate mobre -
SUNA uuno el Benado entrb a tram g
nd U A n del di y m iprobob r par
midad Ia ley que creta el ]TrIbpJ '
Cuenlaa. que habiaf ll "
M IBIEN por I CAi Pm &L
(. BE T oIsml" ock" T.
ils DtjPLl en.!act a .. '.


Ao mm do I. tlml~nnm'10't-i1' rTI ^n enalot-l do' dltrlbunldn do ITI~bOOiid d'ArBuios'gha~h a' -,. .,.t~~
.bnlsain daler 1I lo e loI 0 llos de prlmera nemlesdad. Su- qu t saue, Waoid o r- Cut i e tca
Pret pata que prctenclnra lI dli- IlprTendo Il retenoldn dc arroar.s oun a .dqb stlirron a cullquir"
[(incla de autopsla de loa .sdAveres loa.le-iliiit a ha dod un pri- preco- porJudeando eJlo la ad- 1 o1carai d oaa*a Aa I
mer' 11,111a"
'So haeo conL.rt por 0 Trlou1r, I mert-pao pars nocrnhleat Ia du- quiloiclon normal Ia preolo real- p&(lta OnIs
quo1 el f Eiho Dnli ,raom per. iribu|cln de un artcnulo e.ennatJ. lar por partl de Ilo consnilrlore '________ _-
?lonecno S CCuerpo do Iu PoiLcae. 1 que Tlene escaoeiudo en oeco. Jib, que no pueden adquirlir g NEVA jrX i.pUlDre Ie. Por
que deetilpefitb el careo de I.,. unI ct% excluvalvmenen a co,.ue- carlldaides de una n ez. 2& el r.- PRANCIs W CARPCNTER. de eIne
Itructor tl U.ol d d-e tacli in inllltar cuencla de medldas Improcemn.r- ui.Luado In tvltaie de Ia acclo, ii- A Pr, --La ucegunds A lalmtia
cargoD qLe no lle i6 A irur inacip-adu pt-oor el Mintcirt. cal basita que be anuinloe algal,: eneal Lie Irn Ntclones Unida .-A.
Dnlervenclon del Minlaterlio raCo- :io hoy preptuere al braaslefo doctor
RATIPIOATDO RI1Z -ROJAS COMO H0y v. puode haber paia los ite- noerconI n alltslribueolin o rrum.- Oinlho. Arannu e sIeiclo irlocn.inaHt-
0 JU1 DE LA T-iOLICiA' roe& pr60Xmom art-oz ancclonie P t- clon de lgus producto,ala l rue i eiae e, eutuo.Gr i e usitUclOne yrml6-
ru el p ooluRn dat- paluclooe ro .1o-
El jef o6 Ie P, olicla Nut-onal, cu- ru el oneumO nac onal, P ru. I e te entire en crisis a n .1,e p rdung a cc a ai a t-creotl r e
D runel RUI RoJ. seJWU6 ut-anOcte una MinbLieric, innate en Imponer tra- dPor qut no son c &lcabdecom- ,i Lao entree ELso 00 inicOlsI
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H nl^ S 'S ^ ^ ^ ^"^ ^ ^ ^ "" .c, de cn-^ to^ l..oL.oe .ncuenJ'
S iargao e 13 t t coa e0 seloi r Pre- il- bs y tr g iiuactOi s artiflclsia e n- c 1 p onder qu eun n ro d a t- ba do n ry a li, f n,, r.. r a L a tI@ O iOO 719e
orile 'f0 It lerceroa plant doe Pa- mo Is do tijar I& teelia del prime- Prcodent nquoprodueilariduden yo rh nuorro-enion. a N.Iova
aLCIo laBtdeu 00tee e eauentra reto- io do ocltuie pars aplcar la regla o n cantidaduficleneo h.y Yri a a partela ioact munao se 0
I o a ct; .de uia ligera dolencia. IV d ie a resolucl6n numero 7. pro- ran6n alguna parsomantener l ,1 srr-b ,nldea roe 1taOa I loa n .e0 o
A Woo reporters declar6l 1 coru- duclldsao. omo reacl6n lb6glca de a ra ost- c a ri quo i sit- prOt l .i plteaom a Ia ONI c.r-
nel Rum Roja. que el PresidentO Ie loa c-naumldores. un movtml-rt.o en part perturbar l distlutrl buden? 0,,e 1l arreglo e Ip 1 queIeOias
habl a ratifilcado au cOr.flonza plena hacia el ario.7 disponlble que trae- tan ha I es, o }i Mnluurd o d-traba ri iu non E"o"nta o. Oct-i
e iUml.dC- como jefe de Isa Pollcla. ri, alencarecimlento y loda la e s- ando Ia uapea0in l deo lan tab "H.,,, oe noalaCoeo patra deolgonu
_quo pesaban sobre el detallista. ,, ,'e.,oanre do d a nacomblea En i
PRO .* .r.Pore esta medida estuA incompiata. i-,r .a Aranha rectio 236 vois y 23
SPRESEL TADO UN PROIECTO DE puede resultar haat-conrapr..r- rrin. It-.erocir V LvLt. cinL9o
daduente oh noo ise )hare negur sinin ,e llada 00eAustraha Aderolui Otrtc
LEV EN EL SENADU LIM-ITA NDO -demorate io quo falls:nupriuhr im^l, o tron pars Jan Moal-a.
Is reterinl~in R |r o aryorltrotal, des- 1 ,- ,-, r no Chlerornovaquis En Is w.
99 ehar odo Josobsticuor Clo si quenar limladia ha nt-na
IA AP I rICCON t I a rINCISO Ken oeha tdo 1 i abutldruio int-oca- A rnE...,;, vatl l represeanroe.
LA ~st.D~.."vCSK
i LA APLlA Il l ,INCIS K I do centre el consumldor y In C cu- ,Fr[ r-.n noliico 2 t2-1 m o i p a.u-.
Snules regulares de distribuci6n de ,. -. CL acro boleita fetmron ar.i-
ro ''.*-' ,'*;- n, oeallatte, para ter eJ~c-
En A caio de que se aprobara, quedarian sin efecto muchos Sro crois.a t. par arewc-
qsApoyare on In eclstencia do atro- 'A ma or-c0 isoe deiegacnonell,
nonmbramlentos; tespeta ese proyecto los cargo que tienen Cn ubildtado, roasign"lea hil ....',e y vdotant d mno
aque Me quiere conrebir .1 ,%adn %rannh don Is tnics del magno
aoignadma funciones de c a ti c t e r een cialinente docente i- .. -, c,ando lon dutf-urto quoe
Cmuo un romeriJante, y no cosn '10 l r,-,' 0 cometra is o0
Ur po d tutor de las actlvidaden comercia-iri,,1 ira oestai malnnana dijo que-la
Un proyecto de ley asucripto por t o en Il reducldo a uaumntancial y les.-La rartn del ubsldlo hi-pa- .u-W li,-b 0 a -citar stia el carnmo de
I lon senadores doctbres Emeterilo S. exacta interpretaclon, pero condena ado. No Importa ya que qieden i[a Naue.-'neo UnldaR condure a la
SBantoventl, Pelayo Cuervo Navarro, el uso que del minro se hlclera Poi algunas partldasn de arroz que sa a- c ,n a lucna. La vasta v belia
Pedro Sutres DJortcls, Joaquin Mar- esta raz6n no derogp., sino lunMia Lsu beneftlciaran con esa medida de aa or ina "Aaamniea en Pluning
tines S ena y EduoardO R. Chlbda, hI vpilctacKienen Is la form rulente. emergencies, par a mantener regul.- MeaUwna1 er.laba compleramente r lie-
do prestado al 'Congreso con o pri.rniero, an erogac-bcnes demandacit- uone oquesoJustltcaban en tpoca noca,.iro,,.nrel" dene| l emo pri-.
Jeto die modifficar lit eplicacfbn que duporIc ibanien_ o .._--,,lepr-idrila erpo,^i
ii.^ i~hVn~od~oal'1"P01 ll aml~mle hCs I deno emergencfa. Libre- coomercio e~s Io rr ,op{.or n-ou,, deifrp~efiado en
noIspicia eha vonida dundo Jill lhbraml defEd f
[nt-to uo del artluin primate .e Ia Pot- M.n.. ... .. de u-se i'a quos no ece pars regular atio- a: :a iri 'c E..peoil lc-re Pal, ;.-
.e ..ro d am paro d e lincilsoa c K y do a s Ley seica t Is
gat-aniceo 1 96 invoa lr ,n d crcditi t e ll "lcm er o 24 de 1043 parut cub r carlt a Lictente--s .dit ribuclb n ce telt DO enin prinovera
ne a idonnepectaood ,Provininiesn.. dc arion Deseparicld, dode Inoc i,. ,---.u,,hh I n l.IR a 11 II O
provecho de nunclones d cent" 1 i lr-toy.pAunllha Enseleflanza e- cornile.n rectIltcaion-, de la poIn ll-,nbr Ie 0e reorLoial
slo. oecial, Art-o y Oncosn de Direto- .lea naclda en liempos de guerra -r,,riirnire oA A4. i.uinot Pr-aln
El lexlo de dicho proveci, recoino- res, Maestros,. AuXiliares y Coaner- "v de penurla. el Ino que proceoet .-altnrirb 1rrr n CXpu1.o nre 'o. 0e-
Sre que el exprosado inctlo r. es mIa- jesn de Enseflanza Prlnmaria, Primn- haeer. Y cuanto antes., mejor. ,cn1no ia poiLica de no JE. lF-n
Srias Superior, Kindergarten y pEpe- -'-u,,r,,ia sc aclo de rito loie n AtnliO
..a. nds, y MEadicos y Odonctlogos dn Le rt-ib. maIl.a e.iino do..
i'V /%,^n an H-/JI W n V iglene Escolar, sin excluir los uom- o n ar-'' ducutina ei f
SICfU eni ~tooUUU bramlento en comlsldn, peo con d C.u a,...t Y:-rk WilUair 0-Dwvec. oe
Electo en Ecuador cb1r&w IEsb ..-n'c- 6.ratulado u, n-On
.exclusion .t cuan no corresp nu- &' e ..".iao anh. Aque, ma.i...
1 a .- dim funciones esencialmente do- e, erHio m1 l prol lnoo de nuep-
C. J. Arosemena on, o inuan pgAtndot n estroeirector r..c rra.oneseabemos que 1a sNa.
i urocon lo oestabolecido en las ex- ",.,,s Unao sn r meor eperl-
a Unnions so n is mnnor perai.
S& roada leyesn nfmceroe I y 24 de Huninidad en un miundo per-
SHoy llegara a Quito part 1%4"3. Elogian su critics al plan de ...r.a.. l qI0ued ,, o....o. c re
el acto de toma de posesi6n egdo. queda sin effect los1 equiparaci6n de procurador -lr IV d o
nombramienton hecrciao poanetl Mini- n a., II { 1 AM 1-rmincin.clisot-P
Q U IT O .tEc aidor, aeptl ctbro 16 tori-o de EdUta ct dn po cargos qu C a otd o n .c. ... .o = ol-- ,,r Cc dcoeP nfiea lm en to qu I A la
Catlos Julio Ardos n, bnbr. I .ie- no ani deo Ioeencsimene doocen- Con motive ite un recent elllorira ia ., O nrle.".r';i Pain, '1 prel.lr,-
arl Julo Aromena, baquro expresados en el prr rrdel DIARIO DE LA MARINAso br'ie,:, n:
Guavaqull y hombre de 53 anfns, fud 0o d o nt .c r iora pro.ectada oeluiparac6n d o .,,,,. eon pu, o- cI, Ioi t hrn .c, ,rrc,,ar-
Seectohoa vlcepreldenle dI la Re- Tercero Ae amorttlzan, os crdl cdtiuradoretxa o abogadog numc wr o .I,,,,ri., ,- In. ,-irt ,"n p ro .
public del EcuIador, por el Congreso afecrtado por nombramtientbos hechlio. letrados han dirlgldo mensajes die fe- ,. o. n artn na EBI M.4i.--A
de Quito, y ansumlir en [rinirones do parn cubrir cargo unue no sCan e La llctiatcl6n a nuestro director. sinr ", ... ..
I tal a pr.ldenca, haista el primerO referid.os, declarkcndose extlnguidu; Jos Ignacio Rivero Hornundoz. Fn r .,,. -.nl 1.iuin- t1, ia .'oTr,
de septiemibre de 1948. Araosimea re- eaton ultimo, sin mque en lo adelan- .re loIs Altimos telegramas recibido. ,-, ,- iraur.P a -N n aoiiaalo., in- -
r cib]( 103 votaos de lo 107 dpl Senado te puedan crease cargo no roseii Ifiguran lon 5iguIlentes: *,-..
f y la CADmara, en ostl6n conjunta. icialmente docentes nl hacerse nom- Sr. Jos. Ignacio Riverot, I ..irri \ r'naL' ,,-cr.iiro
Arcoemen. Ulberal independlente, oramientos de personal par tfuncio- Director dei DIARIO DE LA EIE.-O -le R ,a le oi le.
Jam"ut ha particlpado en Ia politIca neo no etncjalnente doctente al H MARINA -.e.nauii I.mLIa ;. pan nue r run -
O activa. Economts destacado, slem- amparo de dola-as ]eyes. La Habana. ARu r, n0 0.lm ,me a d p-- |neo
pre s dedic a actavdidae des e bne- Cuarto, de acuerdo con io exprent- Rtec-b nuecarn m n hlUnrosa fli"- 1 o.i.a.. o-r Hr -or
ed,:. URtortire Leue-rda coen loor,
Reia lnueotra m~sgcatro dt Ls t f t or ie n
flIcIo socal'y soe cree que hara un go- do el Edoutivo enviara a la Caular tac6n po r el magiatral edit r i t r Loetrid Amoen neioar l
olerno de concentlraclon nociriia. d- y sIl Senrao dertro de los nreitla nulado 1In innollto proyectio or iqu- ,- nri v,-,tr,,,a n I el iraiiannh,'-
dicando ams coat-ores enrt-asn i pro- dimaa tgulentea al quo empiece a re.- paracton proli-sional. que -prf-:' --', ,er, .r e,aa % n\ no n-,.irio soi
Olema econnmico y a nitmhizatr Ia giT eLoa Ley celaclonea compiles ei ,a edictbn de esca l-fha del ADIRii--.r.-- Flusr.t- i;o.ns i- ..
plena tlbertad popular en lao elec- Lodon Is nombramienbtos hec-hos p- DEG LA MARIA 1fdo Buiel o e -,ra,-I a raIn' o ar. i, P 'nairooa ,. ,
riono que ae celetorartAn r, n junio e Mn) trMon de Eoucaian para ci. MEaD.OZA .-:.- Ei ae. riFLr.r, o Enanoo rr.L. ,
. prcxbrmo. 8u primera decnlian lue pe,- bilr cargo ewnclalmenl n ocentie__ a iin.-ar.o. erin-al C.rbg E Mar-
n dir Il doctor Jose Miguel Oarrta MO.- Io menclonraom va. con expreiar !r Director ael DIARIO DF LA nha i )re de in Occra,:.on ,o J. E.-..
l roeno. Liberal de Guyaqul ti aclual de nombrea apelilido de lo, deoigj MARINA La Hao,-.a adc-s LrtjOlc o, nt-ero l rr.- 1B .*rf.
oMelnMtro de Educaclon en pe Oacl nado La Icrs h i i n ialo"'- oc a -aco
reLe del prododente popiuul.ial i. .nnss LO Iir, LAG ASAfBLFA
rc V -torlllala-nretton f i ni- cepraectoe de io m dit-nIa a6 eeClsue no ,o ,aboso o L AA
oetsidamd euaiaqulenoa que irnlll l do promacne eil Senado I Pre o diori.al.o r -.Pa&iorn anirmO it-p rirme elegir pZa-
leo 02b'nete.ADM........ st o -d G b ,I r llI e u omin~go 8ar, o Lc, rn ro Ji'-, ec lsu o l rpp
o bnce ono Mbnltro de Ouber- Io T all Iraserdencioa crguramenne Larrondo Bernarc lt--ru r-rr,l r G1,,J',o"i a rarira. al de.oignir ,oa 3,i-
Elt-.Iogtn-dre aerro todebten ilavn Mendrve. Erniaptla oe Za..3.. -I.-pr-,.rooos prealdenoeo
ElI InU-eve-proa l. proKutcemal- er__ _rn_____ ____ __ _, r--t'trm.lpa,'h C^nmrte 1I.
n n, bdri nnasis Lk f pa~ra E co...'..... .',, n-arra -r Arann -unnubnr,
= oaln ante l j are*o. L Io ponr haberitla abandonadn J M Veat- ._. P,: | -- rri4 rmite de InIICianLlv. La
d. pondrt fin a IfSa 1U del ConlB- 0o Ibam. py despue lsra doeigna al EX1JA co *ll edndii el [ eS- ,.. l .m i- cO dr Aarmeair ... I
k" quo bui ___________ ____nro _a _rpiemlente quo' v hraa cargo de | rntt r 'a,-a merr
IcIlsrar ren lacAnn ia preidenem.a -aJetarurgi d EJecuto. n c pleToR eO ,U r BD lll- I-ns e paTru m-i"a-- a


Por una n rt oW '-ldn ltldml t-J-
dia de ayer, dlspuo _l0 l ,.
de Comercio anupend-a Is
de arron a los detalUlftaa.
t Veao el texO tntmrn do Ia.&1
te aiposintva de dicba rf-lUap
n ia pigina 1 de eo nna

IAJA EL PRECO DEL AIX
NEW. YORK.WprO. IS;b
t(dj -l eMonimlaB de unab Mmo
cutilis del wMll -tn irnN m
c, sque lao mpreeI
bazndo. 8lntoBttileablk-Im,
de un importanto rfial a
do anzucac retlloo a uoa mat
de cumo eeitaV mBa p.ti M
lal que el predo tope de o ?
el fuerteo o- lum do V 'e1r11
sand. O algUMS' de kw. b m
eiro acorarto- e timn w
upermarse una mayndort m lM IN


HOYenel

"DIARIO" 1


La converm6n de los Pt ao-.'
radore en Licenciadois en Do.
rectno Pig 41.
TOplco InrtLernaclonal (Pig. I
Polluca ,P 13up.
Arlmcalos:
La rsbie.., dei mal. por Jors-
Matacn-. Pis 4,
La ioruisa de Oloconda. par
Miguel de Marco. iPiag 4).
Tenmai educalnMo. par Sain-
rp puerr Pig 4).
'Regre. Tutt, par Cacu
Problp} -PAg 18.
0
Soccioneo:
Un min minus do ruldo potr Pran-
cmoo It'nau. Pag 123-


,'uJmiiaaa F-,onomica por el
do,-nr ramr,t- Guerra iPag II1
VbrIs-a c-- ne-%e'mIa! pot- Jo-
Re CamroT.-. -Peg K-
En o B'nb...cr., pot-r DiplnoA-
D-rde N virk nor Carloa
Daim Pin
DG..io RrRrma Pao B-
Caioicoini-.: i _.r J E Prig.lri.
-Pa, I.,
EclcHoouin-' E-pupafolaj. par
Carnad.:. Pi-iiin -lag 101.
L.) a-.' m, la prenta nado-
nal. Dor PFnct-oo R. PoerrAn
R. .,: Pa 13.
C 'jp.ones del trIbaj1. por
Le.-,oi-. R.:O- alnir Pg 17'
Rup1o3 rnaTe,,rL. po Renoe
, '1 C Pao 19
nn a e' Dir.-mOr PAxn 2-
Fr. el P.jerlfDO o rr pncisco
Poror Barna ,'Pi. nI.
,Mr~c,ap 5oL Pn 11
A*Ir. .t-ibi.o mriiaalea iPIT 7)
Les pr6umamente:
La nctlualidad eopaoula. t-ie
4f 10 trlrulou. por Ricardo Ml-
11e0 orluia [pars el DIARZO
Dr. L MARINA





1. PACINA BM


r kMNA LlAKIU Ut LA[. AMI m-- ..M r Z. I/ l.r lUL.1-141


Resumen Informativo


-Eaprepiado. los tierroas pare of edifcio del Disbrito Sut.
-4Cai s smpchose di polionsmielitis reporla. dead@ Mnzanillo.
-_Pridinas amorteamericanos cubfirin el juicio do P. Schmidt.
.:CAdquiridos dish-los equipos pare Ise Cooperatives de Pescadores.
leQalimisI Hacienda el canje de billefes deteriorados.
* uainr hbey i Comisio pars @I Impfilto Suntuario.


Gaceta Oficial Vida civil
ED-IC]Q VEL c IARTav ri I El Juez de primes Ian.lr,,:, del
: FTIBFM8RE PE rl7 N'orte. doctor Francisco OA.&n de los
SJUSTICIA.- Decrnoa vobrn i-, "rn I Reyes-Secretarfa del Dr Jesus TFe-
jianoedirnmr.ir. parn naduindod H- rez Bustamsnte-dictd sentencia de-
cL-pl Anin-ri, Protcc]6nc role- Mcarndo con lugar la dcimanda de
bili.a .do a 1.- Pictc. to F R4- mayor cuentia establecida por Juan
iti. Luis 9ubiM Barto]B'o PA Francisco Aurellarno Regis Cowley
GAc,." 0>/la abnl p arrnmin P'r/" In ima.. contora Gaspar .Ruiz L l., sum
c.A,1 (lnie. Pei A rl no T O- heredero, suceaoret y cautahablen-
of FP 1a. A. Ar n ...i. A. i. P-- I.. *i prescribir el cridito hipoto.-.
* .eli. M.anuo Ronri.ri. IHn r~r, r- rio quo gravaba un Polar on Los Pi-
ite, sidrn. Ramairi-n S-... lI rA- nos, de Ia propledad del actor, par
Ir, Manuel PturAn. F Gcrcli H-r- haber transcurrldo 26 aaos.
idOei. Enrique Solas. r1rllo DI.x.
Angel GoneAbo,. Crilo GriAn e Is,- SIN LUGAR UN MAYOR
dre Dies. CUANTIA
GOBIRNACION.- Deiretl lmput- En Juiclo de mayor cuantla se-
lana' aocuerdos de lns Ayuntamientoa guldo por Aurelio Valdda Valddsa
ds Florida. y Mlrinlao. contra edro Maria Solano y VIlla-
HACIENDA.- Decrtos autonizan- nueva, y otros, el juez de primera
ab ereditos por dos mil pesos para instancia del Norte dict6d sentencia
Rateok di expulai6n d nueve axtran- .-declarando sln lugar la demand so-
tr* $1e2.000 para premlias y aves do bre prescripci6ln adqulittlva de uno
a xposicl6n en relec6iiln Clubes Asrl- teFrenos situado en la finca Pur-I-
cola. Diclarni. leslvas a l lor into- sima Concepci6n, barrio de Luyan6.
rslu del Famedo Ilg reaoeclnionen de
Ntlaoes 'odrls,,e. Victor M. Araons,. CON LUGAR, EN PARTE. OTRA
Erngato Cafitlb,,ru. Frank J. Durnaoo DEMANDA
MslUe PrlO 'Odlito par sei nil igualmente, em yuez del Norap dic-
Psn r.ara I-t. n R"educ.an,6n d lr sentencil ante el secretano Pi-
V.loanem, $9q7.9m p.rs material psria elro, declarando con lugar, en par-
t.,-A.adirncla de oriented. lS.,mio, par- te, Ia dcmanda de mayor cuanlla es-
raesta dn ,ije do D'Ieardo Is tableelida por Diego GimAnez y Vcr-
PON3 100n.0f0n paro ca'.iinn de Hol- gara contra Gererdo Pirez CabreriA,
iuda a Bar cor. $,0.nn0 parce r.'rri- condeqando a 6ate a oute d' v plague
tera- d Ielajuct a MvangiuA. iz2i.no a primero sla cantldad ie 843.05 que
pare Ceonro olarar e r .latlhonleo. reconocl6 adeudarle, absolviAndolo
Bst-0onn pra Cepntrn Fbseolar en lo- del rest de la responoahllldadics re-
r-nss in ia vhbore. mo n e parn tn- clamaedao, e imponindole' las coslstx
le y a *rerg. dc qto,. d ic ljna aa,. at antor. Se reclamAba isa uma de
|3nn 0a0 porc nhr oni 1 HoepJiil da $1,30..65 por dlferencia de pego de
re.nul- it do (ilha. $1,i.vnv pare obre un contract sobre conastrucclAni de
Ie Ita Er. iVnrml do KInd-ro-rnt uni caes en Avenlda Esrada Palma
.- Stan. d 0. rilib j p ifi l l p nqo In.s- y J. Goss, en Santoc SuA'rez.
ie. rvIt pe;on 'so Ir" N;ore. ime'oine'. DECLARATORIA DE HEREDEROS
parqu y JardIn Zonli6gricno Troplral DIct6 suto el doctor Adriano J, A e-
_I La Elabans, 1li.n'l part Ina cirre- coZ, juez de primer instancta de Al-
Ierc de Ornzrn CcRshosa BRhffl Hon- mendares -Secretarls de Gerardo
la Quince rail pei-on par repararin SAnchez-, declarando 'niestado el
.lel puonte nalleo otra obhrna do Puerta ,e Ca- cais y par ua unlooa y univereales
Ioe. 5fi.0on p nri ohrar tn 1 lc Bltrn, oo.r0I6 are Centro Ero- rina y Josi! Vega y Esapino, sin per-
r ft 0 Mlnor;. jutlio de la cuota vidual usufruc-
n atuaria a favor de su viuda..Elena Ex-
ASEORrA TECVICA- Re.o,rcln. pioa Vega
tobrs Ci Os P-. cduCora de Acidns y
Fertilians-.. 9 A CON LUGAR UN DESAHUCIO
AORICULTI'R.A- Resolution me- El doctor Argote VaId6s, juez de
Ialando cnoserha do tabaco de o -)prnc ers dcctan ra de bs, de dro-
luciads n l1!-l con lugar Ia demada de deaahucis
.EGOCTADO DR0 ASUNTOS AZU- establecida por Balblbfio Enrique PA-C
CARIRO-"- Preclo promedlo ofl- rez contra Isidro Sulrne v Fernin-
il alcastao por i I aslcar. dez, a quien condena a que dentro
OME C1- Reolclon. Como- del tarmlno de 15 dlas desaloj. la
c7OMRCIo-. R.alcrInieo, Ccma- casa Avenida Diez de Octubre 116,
i cor.lonr,. i scaar MinIslr do a. entire Santa Cataltna y Milagros, en
elenda en relacibn 'con las imports- Is Vibats.
lnors Alsersa y Cie. y, n'oa-.
SDIRECCION DE COMERCIO. No- APROBACION DE CUENTAS
leffren a O"rofrs Vidal y Juan M4. E proplo -ljuez die'nd auto par el
A OFIRE nacUI se aprueba cuanto h-i luar en
DIRECCIOa DE EGIt'ROS.- AvI- derecho lIs operaclones divlsorias
o gbbr, In rt dc ]a Cla. dI Impor- de loi blenet quedados aj falleci-
Jdore ) Exprtaidores ... mioento de Oswaido Juan Ojeda '
DIRECCION DE LA PROPIEDAD Vails, practlicada por las sefloras Hlor-
'DyaTIal- CIt. a Arneala an- tensla Caridad Herrers v Valladares
y Etaeso Valtc y Murn. en sum carsc-
51.51-. Oerall de viuds, tn primers, y ie no-
DEIINFA NArIONAL,- Decr.tn. gUndA coma odefnsosora de lox m-
liaitnandc. pxnor- Lp-, 2 4 a yre- nnre> Alorina OrlnAndn Oo-sar Au-
lavinda M BnrpI.,ji Feipl. anlon P Oleds nrdenonsdn su pron--
'JERCITC, Rli 2. ,2lta 4 A Carr-. ecnmprfipArndon anr ei1 Iora do01r
POLICLA N4-IONAL.- c-2 S. L Emetereo Shnireplr. a.
I)Pw TUnNO PE AYERIt
INTERVENCION DF LA PR.-,FIF-
'DAD ENEMIGA O1s-ioc,-i, a G- EXHORTOS r,' ,-.nei. enl n mri or
Ilusi De CGrne r c fnrom ,ruanila. pnr Bsrinlolm HernAnole
pin INcVEI-rT. .Oone Marla Ruil ae Noloe. da tie.
|OrnlACI .l dos, cot dirclo ,oi Dbem.an Me;. .
eRL A_ Colesilo eSeh o.l.er olen, It- ls a n -orol-r n',o,,-,
.10 Cuba Allso ) fla11 i d o 1 .1a Eplr, e 3al'ijre -n 4-rtl- ,ig N
i0m fde Teifllo, tgan e| le.Te r
POiErn JULH nIAL Cinwctrs ,
1ilroa aluanol DECLARATORIA DE HERLlrE-
ROS Modeila Gallesi Torrnt- & ral t-
if Abelardo Bito Fumero at de Ai-
viajeros menade.i Pedro Rinre lilai,. el
Sur Anilo Smlr. Alirns al Con-
Adminlmitrdor Iro,


Procedene de los EsLadoc Unraeo
lrlri ayar, poe la via aerea. ei e-
Jan Area. come Ia e arinlma=-
eneral 0e la Compacina de
r[ de Aeropuertoe. quicen e
sim B a i naclon norieamerl-
0a el objeto de adquitri mate-
ara La eferfl Compan,,


EXPROPIACIIlN FORZc A El
e-ledo. nortcle Monide 'Cr
Oesve
MUNOR ,'iIANll k ui- Ph O.I3
A,,rIos Ien inc, s I,, ta I
Ncnre


mes Iran nuenslros vej ; sen : M cn' 'L;iItn 'A'A,.,m! i." s Ls
lUMIs do Rancho Boyiosa en IrJa T.msl' s. ', Nrt "
aeOra do la CompaAfia de Trhu- leio 0 c"r.
r d Aeiropuertaos, l. as ruaie, no MAIc. IN I .. ., C, .
Uinouron debido a que. J1cr IP. MPARA1rN- M'Al1:Il 'I-.
Me ad e h delJcadera pereonali eMrs L r .Rc l're r F I I .
tO iealonat., rasone a quo ae u mea,-t I nI ..' r M'. r
* i 05onoce ePI eftor Area noe I- MAro' l Rrr1.r It nr.A 'r ,.- Ainien
fm -fnado a ronunciar a vinior en __
ovehiculot.
I eador
A bordo do un Bt.r.nerr. an... EDICTO
11,1 prroceoeni de New York nI
55. el notable boxeacor note.
Mifcano LOUis HaLr-ick .Coma 'nc-Tr J-ApN -i.'ear' ,A.
). quien pelcara pronnlmamenic lacaEo-l'ri rer(a, In L ,. ,s -.'
t esta cmplB[s con el ULnbie.i onr. .r r l -' -
t boxeedor Oarcia Alvnare If. e t- It o p l ne ,? ll P s
S. HAI'O SBETR qar *n *l -I e-
I. ItIFrloPr e enri k o -:.f. n -c.- r. 0
nero 17 de T11 .4 na --a-. a.. .s- I
Is York viT la"mpl.l re Julg~ou polel o I"'al --sia '. r1O,.
Proiedente de New Yolik % Cls ricic Li,, sI nch --a Leo
I I p i Llbazon ver poar la n lo IN r% n c. do 6 5'7 I-u .- ren la
nol e c1 osce'ro. Hon- I .-bile de Flin-I s. ecn -rap.'. ,
I on~f si g inentes iupmlercl Hrr- r. led da"" dee" *' *a ri.
Ma OoillGei. Hermanilda Prnere lirdndo- por e,. Jenei ,i.c,,.:o
i MaoWellan, Alber Sa,,or "," I. lcain do i.e eiro., "e,,,- ,
hll, Brtul Mirbez. J fin .-e Lo deS I- q iqr1l 1 ,..-, i. ei
5iUe Joseph GoiLoIeln J-in Ba. A afu'a.i -. ela or.ic. ,on el
el .John i..elia. bC, .ice na i n icr I- l' i r. .,,a -
Mc I -', ,.Ir.l. a I ei, .,, e;- ,e -.,e a is i. -'. a
ng. Imr"r0.,PAn- IsaIN',- l- cItis~
I y ara Nueev a Orleansa. .0 I'.' P '. -, j 1 ...T.
b-ne .Ie aph..., QcP io 'a 1 I las od
SLA-tbetron aser p oocdelil.i i' d ,, ,'ru ,' no ,', .. ,
T Orllans paor s la % ares In 1 a.j r, a1 = =,. i .......
Mllnte s pasaleto Joe Ji.-,pf i..r,> Fe- .r.n.i-. P li,. ,.... ,,iad
_ir y Oa i l In hamr. Orah %am C.- M- .i ,,. a, ,., ,,, .. s .
B lien ernu. Olga Ne o Belu i ,i.,,:nI.n.:, p,,, a pi .. ,, ,
1lrt. Rodney Fortel. Charles Rrc,-.i a. i.n 'if 1.- .,,1 ... .i,,i. .1. 6, r,a
), pasi l, Helen y Oeorpe Crir.rih.a 0Fr, ,,.,., .. ,r-. .,p ',,,,, ,
ft l a milsni ,tI arLiero, runl '" 0 ,r "r F I A '. -., r,;.,,.
a' Nuiva Oileaou. las ie \,, r. ...'..i -..,r.a oeni'- 1 'r
ajerero "o Oe vlalondo .Otleli l ,t I .'.i C1 r., t -,.I
i ., Ulhbano MonaRierln Mis rocirli t nl .- r .. ,
Blmutldu F Carlb Govaron-s A1 c.a,,,,. :, .
lt cram M Iajee. '--i sr...(io.. r r.I -. .. ,r
pote inva soredosl srin rl r,', rd ,, ':ar. .raa'oia ,
Laod.hf co inc. 1 ri.rimpler,..a '..,- .
passl e-o Itrs r ,on Frsr.,, Mi pereo nca. dr,, 'ton'. -r ,. a
Mh LaodtO iir n ec Orobe.-r Cnan & r.nrro. at ir'lef or, cr.,,le -e
fi1 y eflora
p old- ns ,cehaleo c-. ui qar i,.... '- i--ct
i r nl" Ia n ma i n '" l parueonn rioi o nsdoL n rielecioi .'' jnji.aolj -"> cFr, @i
SMtxilco. lo alguienom pat sierm I urgi a lt. I r q ,J, Ih .,r, f ,-, ''i.
Maria y EILher Delgatlo Ai- riqLlen Ie s nauslon el I',L I ',-I.
slrvera. Peonro Alonco. los di- SEIlS DEL A.CTUAL MES t, -'EP
iWrum. Ivan Blkov e rianr TLEMBRE A LAS DIEZ DE LA 'IA
i onv;: Pedio Alonfo. Antonio lANA p para que compare;inc, on.
Io kaislgenLinos. Damngla l ete Juzgado a p..reseiia. in.
M bleigberig armre rlifliciandolos enn, rrx-I nri
DOS DEL ENTRANTS. MELe (E OC.
Span Miamil MUERE. A LAS ONCE C F \ rnit.
S vi a vja aedea ritlajron aver t ANA a fin de que u.. r.r.
enlas do Miami. l neacien- mona que censi a i un t.. .' is
pilelWmZa: el nlllla. Lus Tru- quae ha de ser molic .ie I i s ,.
4 dentlila, Anrmalndo Crucel: pueda concurrir hacienr. a 0 I).
.ab&Ido. Joad Montaner: el mu- mitsonaaol eaI n oncoirn .)..o .n.
.Ia -Oe Cnmn. el ballatrin men de lu drnereho % "er n i-,-
)r ll agard e luador de loa dalo que cre..........
oi bel o Torre: el midI- Y par s. pubhr bil ..- ... ..
Area: Florentano Bueitr ri-dino dirioa do i" 1 1
.Vennrilo MaItllnee. Manuel miitan de esra eo-,li .. i ,.-,
I. Orlando Oarce Sntnis.- diepuaceca corencln p en i,
lueM, director de ,Informi.lona Ij Hi aso i... n ... .. -
Md JuelO ClareL nil nieroei ',rr, ..em. -s I
'f aa via1 partleron rum-
I el igatli paleroa" Dr. Juan Alwares ''as ,,-7
1 pa5 ilrpaha, Joec Be- Anie ml Fpernod. R ,icc.
Qrsolela del BarrMio 0uri R- ues. Sorrmtrla I, ,a
Ir. uardo lerna y IF Amaid Vera oSep. 17.I 1T I, '.-


Palacio MINISTERIOS
01i,1oonver on el saJon de 1nerlo-
aOL.L'i el ;eior Emulio Bana- Dri-
sidenie oe la Asociacl6n de Vennol a'ci .
aeli Merrcaalo adel Poltorln. manmleS- Uobernacon
I rdo 3ue inlentlaba hacer lIegar l
Jefe del EilaI &-'. cc mo al miL- El alcalde de Barroa InLnerea. del
Lo de Obras Pdblir cs.' el aiadie:- MI.lnstrlo de aobernsaciton se le In-
roaenintl nr an iCScclnoe oar oel .uo. orme cuaJ es el radio que isnen es-
nlai.i oni aet Ooolernr oreclolernnLn L pealto Io alrcdedorej de to cusane-
'|bieno oie on er RaJulisr OLrOi asloe- lei. v foltines ocupados par c i]Eer-
miprll:n, ci.tc, eapanal dauranie el iempo so
CONSEJO DE MINIlTROS. Is colo onia S que M Ie han herno
EL JUEI ES dlbllnloIt con.lliLAs obre caon par-
Ei -tr.rCt' C C.oa, ..,,.nr.0 ;roc 'a ncll arel
rin or Ia Preoiaenca dulo a Icot e- Iguasienr eo dncir Rene Orizon-
aoLia. ,ije no-. minerc.lea ni jel do. arciearln do la Aalminulracion
nel Esinioc. beira t.1r oficina pars Munnlclpal o Smncil Solrtii. aide
dri.p-,,hnr w. dlarli rnAs imr.or.l'L- claraclone sAoare Is parne dielpoaltl-
its pendicr.nta de au resoluclon. va de aIs resolucton numero 99, re-
Agrego el oetor Muhoc gue pun- ferentei a legailzacl6n y autentifica-
do mainana, Jueve. Se celebrara el cid6n de Irmas de loa alcaldes y ce-
Consejo de MlniFtro a aIs hora de cretarios.
roaslumbre. pues va el doctor est CONTRA LA LEOISLACION
muy mejorado de la afeeccin gri- AZUCAR'ERA
pal Que lo aqu in LA Camara municipal de Col6n
Sacord6 dirlglrae itl Prealdente de la
M unicipin Repilblica mostrindole au scanOT-
_____.-- v midad con Ia leglslaclon azucarere
MEDICOS" A MEXICO de os Estadois Unldoa, qua concede
A Ia Secretaria .oe a CGanara Mu- a Cuba un 28.6 panr cleno del con-
nlcapal orS pr-sentada hoy por Iaumo domdctico estadurindene.
mafiana una moclan endamlnada a SUBPENDIDIO EL ACGTO DE LA
otorgar lUcencia a lce doctors F Ill- CARCEL HABANERA
berto Guzman, Antonio MaceoMa a- E1 acto quea se abia aehalado pa-
kJet, David Padrino Catlzndlla y al ra ayer en la carcel de La. abana.,
enfermero GermAn Herniindez Arron para lnaugurar Ia unldad medical. ha
do, con objeto de que puedan tras- sid o auspendido hata. nuevo ivia
ladarse a MEidco, pana estudar le ,r encontrare enfernmo l wefor
slatemnas al etablecildos en mate- prealdente de Ia HspdbUtca. qua era
ria de cirugia y organlzacid6n hospi- el efialado par proeeder a Ia ansau-
talaria. rain
La moci6n esti firmada por el se- guracldn. "
nor Humberto Echevarria y otros -LA CARTELA DACTILAR
conrLeiales. Alrededor de ochenta o noventa nuc-
EL PROXIMO PRESUPUESTO vos tituloa se ollcltan diauJamnenle.
A ocho millions y myedilo de pe.E dijo a lag perlodiatasa el decor de
nsciende la cifr det presupu AL or- 1 Cartltra Daclliar, tlcur Raul
dinario parc el a] o 1948 cuyo anLe- Oma Narbona. eiendo tromilaaoo aon
proyecto ae encontraba estudlando Ia mayor rapidez.
ayer el asecretario de Ja Admlniptra- Agrega dicho funcionarlno ou ae
ci6n Municipal, doctor JacOo, de etectcun a diario-alrededor d treon-
Plazaola v. con relacl6n al cui.al, en- ta y clnco 0 cuarenta csimore de
vlara pr6dxJmamente el alcalde Nico- aplrantei.
JIn Caxtcll.noi el correspondiente
mensaje al Ayuntamiento.
De acuerdo con eto, el Municlpio Hacienda
tendri el aslo venidero el preaupuesto
nmAs levado d su historia. De la CIRCULAR A LAB ADUANAS
mnencionada cifra. ochoctentos mil Li, Dlreccl6n de Aduans.s ni cur-
pesos a un million aertAn asignados sado Ia resolucldn dictia paDor el ml-
pars el pago de lai obra del nUevo niatro de Hacle.da. en a nque hace
acueducto que construye el alcalde coMnatar qua ce recerva. l derecho de
Catellanoe, ya que, coma S.abl conocer de todo lo Usaunto relt-
Iel ingeniero y cdntratltta Manuel clonadot con do dcrrotr dictadot
Angel Gonzalez del 'Valle adjudi- paor el E:-erullo al amparo del sruar-
c6 la bubasta de ess obras por la do by aumcro i a I2 9 c que no re.
sumna de $3.219,000.00. clacion m con bertelcn c.n ouedids a
0 diversita imortarclones
Defunciones CANJE DE BILL7-E 8
DETERIORADOB
,Teste Naranjo Gullln, 20 dlas, En el Negocido de la Moneda de
blanco, IIia de Pinos ntiftero 3.,6, Re- Ia Teorerlt Coneral e Is Republit-
parto L as Yaguas. ca cOntilnuA efictuandOm ei cLanlje
Lucia Isaebel Matheus, 82 sloc.- de bolletes dlerinorado proT lOa nue-
blanca, Cerro .nlrtero 1357, Conven- vo certlflcadoE irftormncldoMe utie
to P. Sangre. huasi ahora is Comibn FeaclIado-
CAndida Cuellas Orllaines, 83 Iafos, ra de la Moreda tene OnalO u Wn-
mestiza, Cerro nfimero 1424, Asllo. trol unot 0elnte millonaK de DeMM
Lucrecia GuzmAn, 74 aflos, negrs, en billetesi diLeiilorados que ..erin
Churruca numero 323. lncineracos en %u oDortunlaod. de
Emilio Capote Ibliez, 61. aftos, acuerdo con Inz dilpoaiCIoneo que
blanco, InsLituto del CAncer. regulan esac lanores
JosA Arias Olivera. 31 ailol. blan- EL IMPUESTO SlNTbiARIO
co. H. N. S. Mercedea. L, comslidn desAlgnaRo por e ml-
Abraham Beigrave. s. o. a., 63 aios, nistro d& Hacienna. DLra el e.itudlo
negro, Habana numero 1011. del reglamenao del epuCtaLo aiUILua-
Alfonso Lee, 46 a ltos, imerills Lu- rio, ae rear rio. oR ara conuLliAaair
garefo nfimpro 15. ao trabaios Que if har lido n nca-
Jbsefilna Wong DIaz, S m-nes Mon- roendeatc ilo en a reuaI-hn 0e irniro
te nimero 935 sobre la. onenclia o-i ronr LuLe Ru-
Genoveva Hernandezd Prez, 8 i gg.Be osgura lamitlerio, Oue PDeOl-
asifis, blancsa, Estivez lmero 74. r ia mocllsac.on or medi 6
Juan Sanloas Pirez, .36 afi blan- un decreto, de ciertos extremos de
o,H.C.Garcie. Ia legi. cin, pae I mejor aplica-
Carlos L6pez Figueroa. 42 "fios, 1cia dole cnp la jobute.
bninro, 10 d. d Octubre aumr I,,0.
Victor Pdrez GuzmAn"b, 7lq sc, DENEGADA LA DEyOLUCION
blanro, Manoilsa rdmrer n0;7 DESELLOS
-'r. i0.n ', ,Rr!," .0"-, nd c El minLtro de Haclenda lngeiplro
rfn's regrn H. G rrni ia ,JrrO Vailesr Mr.ren n1 Ilinoaor,
,la renoljcion denegar-il. Ia .oll-u
ru olp vda pot Ia firome Bacaral
La Iluvia Con)IpIId quienesi mnier..ibaInAi
t- ct dr'nrU(tOn do mado e tres mil a&o
Seu inform f0l pior Octaio en sello( *el imniDJSlo dtl Emn0rFJt
Martl. Jee del Cenern de Telgnrt re losI 3c nrultlor-et quo l erderon en
ae esta encludad durante las ultulUns i ml incendldo ocurrido ern ea indu..-
24 horso hra Ilovnido en las oiglienle. iri ins ruaie esaloa rn Iianon r
lurie. de l ernritorl Mucho aen Is io euncLre' qa. f.eror. deitiuldo
Coloma Santa Lucia Remaee Cor- Pe bas ]a c rp.lucion denegainr.;I
.-1. en ban Juan Martirez %I l., er, ei ne.-h, de o do ii oe.a] a" W aPI _r'.
MaIlinaa Nuae, Pai OerGerkr Pelaza. Ion menrion.dmr elltn I a' I len'. ..0'-
Oroco. Mercedes. Cabafla. Jaruico. 'I imtimnlto nn nldo e gasonn
'anal Crnz dl Norte, Herisne. San
Antonio de Rio Blanco MBaorr BSur- EDICTO
ildern de BaLabano. Jaguey Orande Eo
NavaJaL Jovellar.A. Cidra Juan 0
Gomez. Limonar Mucho en Fomenlo DoCTOR RAFAEL D SANCHYZ
SPtritz Ratel Alforno. Been Con- DOPAAZO ifc de Primers I.--N
lado Escansbra5. Tagsuao. Guahao. tOnnlas el pe de la ir alt ie
MaLaguA Poirerlllo Manmncaragua ualano(cok
lorotIada R CanipilRa YaguramrL. uuaooa
Regular on Encruc cla. Caabaa r Hagosber Q er c it r
oh Seauas "rmnIlad. Lalas. Covadron- a o anber eria de JJr,
ca-Palmire. poO en SBgun Is arar- I par soliI necmeiiie del qec
iti Plrnetas Camarone SBan Jaan J rrrd dna cur" e expeaolente r,,rsr-'-
de los Veraa Cieajegon C ,oltancia 1 del aloa actual.,promolao ic i
Aeus di de P sialrer 8iania Clarae e l lica dGe 'ete parnldo a nomr ,r
MNrtchne n Jmruco PiedrentiS.- Ga- dl Etsiado cuaro saobr enpropls
par. Stee .rL Mocaredo peoa er,. Mo- clan forces par lulldiad pubhca r.,
r-n Jaronui Esmnraico Cnaoeua. -Jno nfatss 0 errer, o oue veLan e r r.
NuevaiLia CamoIRUel Mucn.,. en Ma- de ancrno qa srla, Iac dilitln. r
t Bueelo Bearn Jiruasni Maira- rca irereoa naa. c-n ei numoro I c 2,
nilin Camperruelh NIquerLrl Media naeoindo s aruprdo l .rr-ilrmaj r.
Luna Ceiba Hu'rr, Sls COrnolA,, rre:poncilenao ic paiceia I a .a r,-
*r, Loda Ia Dnrli no 3tnnrls n ne C'i1- BenilFnc. prcopieond d( ,An..ne,
OR En Inc dems.c \iarsi roon n tni.-orrcar. Ctr uraiei area 1 2 7A4 M:
ios parceiau numern 1 ai 7 ,cl. ,
ai' acr e.-Ean is "a .1ol de A',iJ
E< DI T(Z) prnihi"Pch[n of n4irederail aci ConIe rn.
EDICTO .Ca:... ....r... ..ar- In A .....is ar
d4 881 19 M2 Ia parcel numerna 6 e
DOCTOR RAFIEL [ SANCHEZ er.ctuenitra en la luica .La Cruz p.r,.-
DOPAZO Jufc ue Primern Inim- ploeP d ar onriela Madan *,luoa nsi
caa del Pmrlido .JoiciaIl de Gua- Valle. con un area ae 3230% fr;
nabacoa pi parcels runOir- 9 cc'rrtspo.,je a
HAGO SABER Quf i-r, Ir aulos Ia finca .Carthvs, propiedaa ci r no-
de In Exprr.puic6ir. Frzrr.r No 104 pI1al W San LAzIaro.. con un area ie
aote ato actual. promotion par el Er- 405700 M2 Las paroela. 10 11 v 12
lado Cubano do arun parcels de w- atravien n Ila finca La Loma,. de
rreno iluaaia en eo Callejon La 6an- la senor a Merceaes Montalto ,dads
gra Barnio de San Miguel del Pa- de Catiera. ,orr un ,i a ale 13 110c0
dror en esLe Termilno y Perudo Ju- M2 La parcela 13 se Ihailas n ia 'Lri-
Olial ute parcel de terreno obje- ca eHortersih. de Ia serrorlaI Ana.-
to roe la rproptacion mlde 31 0 M2l da Bernararoo Prnnde con r in aro 's
degun 5parece del piano pre2entaao. de 2.58000 M2 1. % la parcelas 11 li
la quc e prece er propiedad ae He- .correponder. a a linc n .'a:ra: m c
lic-aor Hicialgo Gorzaile: i-airo doe \Valera, o -La Carnlerar. pro,.,eao
Tulpair. iumnero ,dl. flabana han ae Marnuelt SartLLA. con aor arew, i
slao de.ilinaoo 1 Lormnilonado Mi. ii de 8.65000 M2 LU parcels 18 inim-
ritel Perez oe Is Mesa % Cqro. inge- prende a la linrca de Catialina ila.
nioc, aeul Departamer.to de Obras Pu- soia ,on ..ra rea oe 14'500 %. La;
i .11 r:i:-, a de .luar Brurno Za p.rcelas 17 ) 11 Re encuenrr i eOa
sa. 3,1 .ar.rir.-. Suaren Hbitilan y Ia fine, .Barbtio.a dn JoR, Miia
Rooero Pirintelas HernrAnde agri- pernir .oez eor, u, areal do 6.&q96( i
mirni.or e irino de MiIam Gonmez rrielti (uaaiaaals L.a parcema l9
*l Or.rr pn 'i-e Villa 100., ialces 90 1 21. corresponder, a la "l 1
o, ne de-iRmirol. coma Lercero pare ,MaOhrrraiLel. y oEmalia ,booio-isd
01 caAo ne diaco his ,i1 stor[ l[nScl- de Kerlla Sricr con un Area -, l o0
no in copcra Ramoncu vecsro deo 9"0000 M;' La peecel. rumero It ne
SOO~lilen Ll',' in On en Ae llar v n'.. I lina *m Mela Lu-ac. niorpicdo,'c,'
p'-Ir~on Hsaa,'s e nue pars, tao Jeco, Colindoc Vi- o"r u nr, Or. ,
to.; Oli~nroc -,',.ecdsn 5 oetifinar I 21 cin MO tar pcrnetsn 27 \ 4 i-r,.
na:oii.', orl 'hi d rcinta di aluai rp' r
O lill .-h 0 is ma0'r an- n.penrs que raosco a os-rsnn n
pretnfen Os a lofemo el ile sole do prrplodcd do Cerand, SBarn Pcnrr"
Ohlselre enirsnte. a Ias nueva v cua- CCn-na ani's de 192"c M2 n -"
rcnla dr I msrtuin. qre ,umemicn a "co i- 3 trra,.,sa lo bJne *La 0-.,
0' hi drapajrco conorcar coma par '. G0ri; A Mdar, ,- ,,r
o'ne morlin >e or(tics Itam.And~e al eres d its n 2 n (uoI 'm u ..
Obnued, nccms.. crcrrat intmreiadsl nea llpuetico nr p.rn '.oern a 5f c-.ai
o que ,e rrecr. corr dereuho a Io qu d n rirr 1 cornocar pnr ermL-,n no
on cbelo d" >a exprnoiaieon a [in de OItr.o diic f Io0 prottreos.,n ,,!.r.-i-
que peecor. ,:oncurrnr ante io6 coril- 15. mic porc.ni ae cran rers.'ea
slonadca el a{1 efdaimao plra la ta- dac o pcrlundadu mon ojlero d- is
sacidn a sr oidsaj v preaenLatle cuel- eXprepuacion. pars quo concurran anoe
quter clae de prueba, aniec del dui oant Jutoado alto en chdle Maceo nu-
seilatado parc I preooenlacoln do mu moro 58. batoa. a la Junta en qia'
Lnforme hab-tn de delinritr l6 coaulonado.
Y paia publicsr ,dnao dial onse- quo procedertAn en su dia a nau-r i1-
cutv.ace en un poridloao do La Hoba- choe blaene. para Ia quo ac na corie-
na ie Ubba el p1n- en Gujueaba- lado el dia Or- del ensruaia mu de
roa 5 dos de sopUembre de 1iB7.- s osubre prilxmo. a laa nsoce y Irein-
Dr. Rafael D. Sanehhes DopeM. Juez. a de Ia maana, aperclbldon rne de
-Ante ml Jo5a Puertas '. Bcre- ben concu-rer con il luealhlcacinn Oa'
iano Juddicial se derorhas y que la Junta :. crie-
16-17-es-1c-20 oraJ'A con cualquiera qae iea el nu
meono de alrtetlie a la miame.
Y pars pilollI-c nirico dlIe c ic
,culao. en uir pn.-.diro alnro r ,.
Hcbans we llbrn el preo.aine o n O1..'
n, abiecoa. nue-c ae 0 eptlelnbre or



5-Ih- I S-1T2


I U


t
E. P. D.

EL SEOR


EMETERIO MEDIN GONZALEZ VAZQUEZ
HA FALLECIDO
Dispursto su entierro para hoy, miircoes, a kas cuatro y media de Is slarde. los que suB"
criben: hijos, nietos, rermanos y demd fmanliares, ruegcn a 1l personae de su amistad e sirvani
concurrir a Ia cace mortuoria, calle 8 n6mero 209. entree Tercera y Quinta (Repto. La Sierra),
pae. dde alii ecompaiar el cadaver hasta el Cemeuterio dle Col6n, favor que agradecerin eler"
1amenlte.
La Habana, 17 de Septiembre de 1947.
Antonio y Rodrigo Rafael Goaileh y Rodriguez; Luz Maria Gonzieiz Vda. de Romu-
ro; Celida Romero de Goanilez; Odilia Rome-o de Miranda y Roberto -Miranda
(ausoentes); Antonio Rail y 'Enriqe Goaile x Romero; Justo y Pablo Gonzhlei
Vizquez; Raul, Mario y Oscar (aseute) Ronm-o y Jordin; Dr. Leonelo Rai-






FUNERAIIA I 1 A11EEIA ( A


ALFREDO FERNANDEZ
lK UWL N. "313 T1LEPMO A-6348







iGARANTIA!

'En Refigeradores, Cocinas, Radios y Congeladores Domeshcos


&QUE SIGNIFICA?


LQUIEN LA RESPALDA?

cEstAn prepare jo%,.que le venden
Suno .rde .ipts.paa. Iera-
| pidami 9 a sd rgho, u n-ialo
areuera in egul as piezas :e
I rpuesto ,dondequiZa q


I "- t P~inar del Rio /

"Sj S s1u.'hi=.*prara tansporfarhosp

Nseguid' a arfho ar DONDEQUIgle."
viva,.y cuando los irkstte;10 .

Investiguie b~ffu~~erfigeig-
radores, Radios, Congeladores, etc.,
de la marca GENERAL ELECTRIC, que
companias dieron el mejor servicio du-
rante la guerra. Estas, indudablemente,
lo prestaran mejor durante la paz.

CUANDO COMPARE EXIJA "GENERAL ELECTRIC"

GENERAL ELECTRIC

CUBANA & SA.

La I, -- i Ha a. ba


Policia i
EL GARBANZO A SOBREPRECIO
Agentes del BurO de lenvieslgcircl.
ne presentaron ante el oflclal de
Iguarda Ia comerUln anr estblecld d D
, .n Dragons y San Nicol& par venm-
der doslibrs 'de gr')an.: iel- LA C ORA
.LrL P o 0 I CARMEN DORTICOS Y

... ,n ......do ....,r. BOUFFARTEUE VUJDA
men, )Anle Pi oflctal de ,,dr.1 &I
cludadan Jun Msr'lr,t ezV.',' >ci./1 ne
no de II c, Oc' uo e ,rcr.. ;ro 4D ,E ANGULO
por esnar relanado por Prl e"r Jim H A FA L LEC I DO
rorreccilonal ie in Sec'-n..i Se oIn. on
rcaues rlrrno 19Wrl r!1' 41 ,,r d / Dlpuj to su entlerro nar
ftoaN culposo El rprsmadId qr.jfn en0 ho. mltOrcoles 17, a tIu cauuc
lbertad provislonal al prestar fian- y media de ]a tarde, loe quo
Eli de rico pesos. 9cnhneai~jc na ~n
a (I ei.. pcio,. illuacrtibn: amU hiJM,, en au rOm-
ROLITEROS DETNT(DOCS lbre y en el de los dema hIa-
mnllla&re, ruegan a la peronuas
Ayer fueron detenidos Amelia Ia- de au mrnitad. cc airvan eon-
rln GutiArrez, verina de San Rafael cuir a Ia caaa mortuoria, ca.-
n.Jmero !n l e l, r,,. .*-jArM, ,i ll lie Conaasuldo 12 baJi. entree
elesie ., ip,17 O ro pcrnd.j io/o Pradoy O nlnoa. para desae
de elerr,.-, ,.-iIn n -o,',o M In l/ Jil a I comDafar el rcadAer ho-
Loper c.J. ."r., de iS MI u N aI Is alC Ceerntoeri d- Ceion le-
524. el a i,r .rur'aran .nr ':. u i orr oue agrudererarn
iApiz y i s %.rr,n a o. r e.n,-% "'r'" mi
cpan i L ro e c a Habana repiembre 17 d P47 I
AITOPSIA PorfIlrto y Marta Adclaeuda De-
Iange I Dortlcas.
Lomecinoa lorernrOi ol nn,-m l I-
pie de Giuaaba.cci. daoct r, Roorl=-
ues Ft0 y GCollaao. orucIceon IL k____ ____
aitopetah a cadaver del anciano. It
pieior exuranjero1, coan ae ae.tnla d,,ha diLgenc.a so ligo a la "(ncl-
shoe, cuyo cadaver --r. laPrlflcar lOn que presentaba Ia Iractura del
Ailn- lu hallada en u ona oceLa de. rilneo y aorra nerlda deaenrmnaac.h
segundo horando d cRi q'P LciSL a[ por c u habitlo externo. El Jue-Z do
fondo del Precentori) -Maril. en Inatruccion e Ouansoacoa diclto or-e
CoJilmar e inaj0 :dir rfe at-,,i en la Is lollcia pra qlr ,k clare
do tods ser que r Ia pri, .a. lo ocurrid'.


FARMACIASI


De turno hoy
MIERCOLES
DESDE BAHIA A PASEO
DE MARTI
Dlrecet6n Telefono
Inquirsidor. 361, esq. Muralla A-64!3
Habana ;470, esq. Lamrplarila M-rT7a
Cuba 254. eq. 0O-Reilly A-ZO
Ban Ignacio 551 esq. Luza M-8T7
Oici0s 152, esq. Amrargra A-3337
Viliegan 101 . .M-4030
Pauli esq. Cr a-npotelo M-2836
- Egldo 6 . . M-177
DEaDE PASEO DE MARTI
A PADRE VARELA
Rei.,h 305 . . A-82q3
an N.colb-s 217 . M-5238
ar, Rafael 313 M-411
non Ltaro v Campanarnio M-44M
Carmen v Ten-rife M-cil
Eocoear 154 . U-813
San Jrf l -GervaAio rU-140
Arnuiian y Ban Jon A-86B3
Maloia numero 9 M-3074
SCr.njulado y Trocadero M-52
Manon y nFlorida . A-201B
Suare: v Apodaca ... M-510
Paore VaOela 1116 ..... M-4448
Crem- 87 . .M-2611
Aiau m 572 . M-3500
DEDE PADRE VARELA HASTA
AVENIDA MENOCAL
E-paae y Jovellar U-3111
Sar, Rafael y San Francisco Un-5417
Neptuno y Oquendo . U-6924
Carioe II eso. Infant U-5163
SCaric. iT 556 . U-870
Zanjc 557 . .. U-1411
Fa n LA aro 911 . U-4444
Cr..Ejlk. 102 . .. M-4655
DESDE AVENIDA MENOCAL HAS-
T'A EL RIO ALMENDARES
_- ,FnLrn 25 y 2 7 . .F-181
23 N,. 1055 entire 6 v 8 F. -7700
rai.%'da 656. entire A y B P -491
Canep Q esq I . F-6161
2 eq 0 . . F-2g03
D 4'.1 ntre 19 y 21 . I-6292
Sar. LAidro 1215 . U-1M1
V le 632. . . -1314
23 18 . . F-9292
VTBORA, JESUS DEL MONTE
Y BANTOS SUAREZ
Jua. Delgado y Lacret 1-7355
C.orra 165 1-4888
Rroirruez y olcres . 1-7038
Sariac SUArez y Dolores 1-3297
10 n1 Octuhre y Omoa A-3096
in de Octubre 1457 .. 1-7559
Marquia de la Torre 106 X-2318
CERRO
Calzada& del Cerro 2081 1-7496
PalaUno 38, esq. Atobha 1-7419
Caumaa del Cerro 1458 M-4010
LUYANO-LAW'TON"
Santa Ana y Cueto . X-o1111
B Numero 357 .. X-40M
Hetoers y Justicia . X-2254
San Pco. y Buenaventura X-2390
J AJonao c Infanz6n X-4121


GARAJES

De turno l"oy
MIERCOLES
HABANA
Eerndrado No. 107.
-:uas No. 459.
Ipnrin No. 8.
Mnrrr, No. 61.
Se. Lazaro No 62.
1-,'asdero No. 360.
Zcr..J No. 262.
M.,,ci No. 257.
ie'E No. 613.
F'ei n A a ,ila MIenocal No 11r0
-mas No 1009.
Pr'nocpe No T6
,:or-ordie No kj7
San Francisco No 631.
Zar.ja No. h5i.
Saon Ios No. 1014
BARRIO DEL CERRO
'.oesIarAn No 103
l:alzadas del Cerro No. 1702.
Real No. 35. Paentes GranoeL
BARRIO DEL VEDADO
CJle 23, entire 12 y 14.
Canada. e.quina a L.
Calle Paseo No. 151.
Calle Lfna No. 602.
Calle GC, entire 23 y 25.
Inrantla, esquLna a Zapata&
Cale 23, entire 18 y 2I
BARRIO DE LUYANO
CaJrada de Concha No. 150..
-'lBzada de Concha No. 259
'a .ad de Luyan6 y Poruinmr.
lr:aiaa de Glines 3" Dolor,-..
Ba-RRIOS DE LA VIBORA
{ SANTOS AREZ
*cac,1 Aro.ao Apolo N:o. 20.
Ic --)cluhre No lt)17
,p nc San MIguel No 210.
Paz Nc 211.
-sIn-raCi.s clrn de url o In
d,"nmln ccis i;guenotro.
SEPTE 1.OMRE i,
a ICLEMERE OT7. R2


rDIADI n Ic I A UADIMA uMIrorni c: 17 ICD 'VT rI' 11947


_.. . .... ASO.CX


:L


Obras P6blicas
OBRA/ EN BAYAMO
En relacid6n con lu obrs del acus-
durra reenae y alcantrrliladj de
Baer.c s haltn dirlgldo al Minilatru
de OCrsi PFbllcas, por conduct do
* Premtidincri dt I Reiuhlha, dit-
linina p,'r0onalidde y nild det In-
tercsanlose por Ia eJ.cuc6n do di-
rhex coccr.
PIDEN UN CAMINO
E:i sfor Franclisco Prcez Aldree
sowi.is i obtencldn df e-n crrdlio,
ron deolino a Ia construcein de un
cmrrnro que; partlendo do San Lua
) MIrunez, comu niqu '-tn.- pueblo
con Lniji LazO, pare slbnrf.clar im-
porante ttrmilnos taoaa'l.eros. *iue
hay carecen d viest efectlvas de co-
municacl6n.
* EXPROPIACION FORZOSi
Se ha efectuado en Il luzngadao de
primers lntancals d. SSitlheo de CU-
hm Is jpro d orntmsgonadJapars% cA-
1r9r1 is m zanzose de *'c rr' 0en Pi
pero "Fomrternio" qq emrA obitO
de ecropiacin fli obrob pa11 neo.I.
trucroCn del dlficio en quae s a Jo.-
Jaran las oficlnas ltailern,: dIl Djs-
Lrilo deo 0 P gar., de Oriene.
JUL'EVO CONTRAiO
De acuerdo con el In.orme de Is
consultortis leal del Mnoiseriao de
Obras Publicas., e aprobtril raL6-
%o contract pare prealacibna de er-
viclos profesionale. coAn la compa-
tia contlrucLora Careajal Ville S A,
en Is conslruccron de un -dlicl ) pa-
ra roipal Ierel tc rrrnno I' i10-
r'ids en Is provmcri de Cacmngcla


oomrRASA FADWSf A LA20
y O VSZ LO6 VW1DIA
Lo ageOt" Portinto Odmia p JaO
M. Arla. cmoll-ndo rden4 6 dl
ntoUiAu1 Di*z Le6a. Wea de
,n d DeUncuen-t, iPooldo,-
ron a I& detencian 0 eo Ban-
judo IRoja. vectno do Vlrtudu nt-
mero 0. hWb talcn 48, por er Is
Miamrn perwonm qe aptic a c-"da
oomno avtor d. Ia compr de ,tos
muebias, radios y neveras, iu
vendia despuk Ln tener ia prOp.-
dad, dando notabres cambiqI n
k.x dUtirmest.b laeclmi~tAnW,

FARMACIA
DsOGuEUIA DS

JOHNSONI
DEO TU NO LOS LNNi
OWSIPO T A0GUAB
ThKJTh. A-2129. A.211*. M A


I


Dra. 16

FO-2724 HO0T


DE TURNO HO0
UNA VEBDADIK&A FAIMACIA
DRAS. HNAS. BRAVO
?A ) r. VDADO
F-8181 F.416
F-3454 F-22ZS



usa-es ^ ^ .
e^rsCD-eiaees5 a H
?.-bujiBAe *






rmIDi In m i A U LDI|A:CmDrAi icC 17 nl-"iri"T nr" 1A47


A u, ,AV U r )..l. _.5 ..nuuv .- ML \vLm...^ 1 II L M. r 1.1.1 -7


La Repiblica

al dia

-NBfm j deJ pOeida am Me-
am d Sur.
a -El C re Mclar a" la"mw-
rara ld aia 10.
-Cdito pa ps epaacis do b
calls.
-HOmema ja a a p n aidea
ladad

-Clmeta lrtaria par aus .
-mare usa pie do lacha.
-La prateta do Emaields.a
-Orim l pe caM pamra -
A-uw r,. .. a

via Mdala. w
VSopmdds anelca .

HABANAA
Melaa fel Sm-.-a sido dei- -
nado Jete de Isa Pblcla Naconl
dS estp el sargento Antonio Pas-
trana. que estaba destLUnado en Ma-
ribao. En otra dpoca esatuvo en
eate pueblo al frente del departa-
mento de Seguridad Pblica. .
-El pr6ximo diez de octubre nse-
rAI tnaugurado e Centre Escolar
qu pLta en conatruccldn en euta
cludad, y tamblcn el dcl pueblo de c
Ouara. Ambos estarin dotadoa de o
material y mobiUiano de primer
clae. blblioteca, departamento t
dental, etc.
-El pueblo ha recebido con'gran
Jilbilo la notlcia de ia conceslon de
un cridito para la reparaci6n de K
calls y otras obras. En trtenta a
ats es lIa yez primer que l Es- I
tado se ocup. de Melena.
-Sigue laborndosea en Ia prepa-
racldn del homenaje que el pueblo
tributary al alcgide doctor EVnard T
y a lo doctors Francisco GraU Al- tj
sins y Manuel Alemrn por suo ges-
tionem en beneflcliao de ete tor- I
rino.
LAS VILLAS d
San Juan de los Yerus. Son
uninimes Ias eloglos que se bacen
por el pueblo, sin dilstincin de 1
matices politicos, de ia obra alta-
mente constructiva del alcalde mu-
nsepal sector Belsario Prieto Shl- 1-
lling. 0
-Se ha inaugurado el nuevo cur-
so escolar en todas laz escuelas de
ete ttrmlno.
Sancti Spirltus.-En Iuna sesian-
comJda plenaria, el Club de Leones
de esta ciudad tribute un home-
naje muy cordial a su president
doctor Rail -Mendigutia y Silvera.
-En la colecta efectuada por el
Club Rotario el Dla del Asllo. as-
eendl6 a ]a suma de $1,06793 en
efectivo y *38452 en viveres.
Fueron entregados a la R. M. Su-
perior del Asilo San Jose.
-Pronto se procederai a iniciar
el gran concurfo para la elecc6idn
de la reaiin de la feria-exposicldn
fanadera, y de sus damas de ho-
nor.
-Varias lindas y gentile eWIorn-
tu de esta localidadil ase apruitan
Ya a tomar part en eta Justa.
Kntre loea premlos que se.otorga-
ran en Ia exposldo6n figuran le
de capacldad productora vacuno y
caballar; a un lote de novllk3 slpo
matadero: a ia meJor yunta de
bVeyea de trabajo; el premlo Ai-
berto BegulrilstAin. y los grades
premlos: trofco equlno donado por
el-doctor Alvarez Fuentes al mejor
caballo criollo de 3 a 8 stos; gran
premlo vacuno donado por el doc-
tor Garcia Menocal y Seva, ademis
de otron del Patronato.
CAMAGUEY
Capital-El Comlslonado de Go-
bernacl6n para examiner a lon cho-
tere&, seflor Manuel Costela Varela
eati dispuesto a suspender las au-
torizaclones provlsionales dadas por
ia policia, en vista de que los con-
ductores de vehiculo s no se pre-
sentan a examen,.
-La Superintendlenca Provin-
cial de Escuelas ha dado ya a co-
nocrr loc escalatone del magiste-
rio formadon despuds de ]as dlti-
mas oposiciones efectuadas.
-Emilio L6pez SAnchez, mis
conocido por aCimara lenta. ful
herido gravemente de una puflia-
da, negindose a reveLar el nombre
de su agresor,
,-La CAniarsa Municipal sIlgue sin
oelcftar sesmdn a cauda de ia falt.
de asuslncia de los eflores ediles.
Mor6n. En una important
asamnblea general efectuada en es-
ta Cludad por las tuerzas vlvas, co-
lectLivldades y pueblo en general se
acordd designer una comisl6n que
Invertlgue en Camagiley las cau-
sas del retraso en la realizacl6n
de las diversas mejoras proyecta-
das y que se traslade luego a La
Habana para recabar el cumpU-
miento de asc promesas que el Go-
blerno hlzo al pueblo.
Esmeralda- El comltk de lucha
por nna Es meralda praspera ha
lanzado un manllesto en el que
pide a los vecinos que no se all-
lien a los partidos politicos, como
protest contra el abandon en que
las esferan oflciales los tienen.
Quieren una carretera que log una
con Ia Central.
OK1ENTE
Santlaro de Caba.- En su M1-
nuto, el Diareo de Cuba. se pro-
n'iera una ves contra el peml-
cloao adejar harer. qua tantos ma-
les acarrea toda la Repufblica y
dice, entire otras cosan, que ala Au-
diencla de Orlente no tiene edifi-
cao propio, porque Batista intcid,
su construccidn y Grau no ha que-
rido e -eva'se sobre esa cosa tan
peqoefla que es ul resenttmiento
inomo sl el empezado ediflclo de
Ia Audlencia fuera propiedad de
Besista en vez de serlo de ia Re-
palblica, como el Capltoib0, que Mc
construym a Ia par.que ]a carce-
tar central bajo cl ablerno de
Machadon.
V eranlna preguritndoee ti-
bran panado para alempre los gan-
dSan hombrea y aea grande gesloe?.
fmrmroL---La comepalla Oonintra-
maca de Ia *Vla MulaLa. recogi1 los
implemeiino. macSnlcos con que in
scnla remUcaroo ea oira. la qua
ha rsado hagar al rcmlenuv de un
vitao mimmlaonio .li.co popijahr.
pr,.porlnna.
Be dice q, Ia unuprnldn dS ca
inportanvus nblac abede-c a qua I
rsauherrro ha dejaoo de pamar a los
rontlraLUtas


SE HA SUSPENDIDO EL CONSEJO
DE MINISTROS DEHOY POR ESTAR
INDISPUESTO EL SR. PRESIDENT

EB comandante Salabarria esti investiganclo los hechos
ocurridos en Marianaoai. dijo l Ministro de Gobernaci6n.
No hay noticia official sobre cambio del Jefe de la Policia
Ml seor Prsidente de lu Repi- informaron que el commandant Monn
Ilbca s=tg&u sar Indmpuetaw. No ba Dopico qic Ms encuentra herilu en
Sal aegundo oS adea p.hvar y pai Columbia lgnoraba que au ewpo-a
aodo el dia recogido en sus liableLco- bublera muerto en el Lirotro de Ma-
lm putOulCl _. 8u medico, el aocWtor rtianao ocurrido en iu c a&a.
Hloseno RIodrigues, vito al doctor Agregaron lO mnlormanitc qLe el
Grau Ban Martin y le apreci que Comndanate Morin Dopico cree que
uabs mucdo0 m* alhviaso de la i- su e spo, inlcamente result herlda
g eafecit t gripal que aqueja el pero que lu eatado no es gave.
Primer MaglitradaLoP. or ilrimo conocleron los repoursI
Tamblin e1 lsflor Preslurnte redel- ain que pudieran confirmar c-L1 no-
i1 alr.Ae de I a Cama Mlar. cor00- Utcla de que se estaban naclenao
Bel J00 ACOata de i PuertO. a qLten eatones am que el cMmndarte Mo
d16 dUalnLm rdenea relaciundas con rio Dop&co asJtlra ml sepeso de Au
su funciDa. spoa., pero nada pudieron c-nocer
3o ham del mediodi el tenor los repreaientantes de la prcna sobre
dolfo Redolta. Jele de pPruaMnda y eta dltima dispolcl6n. auuquc co-
publicldad deo PLJaeo, ulosm6 a lox nocleron que en el caso de que ae
reported que adebldo a que ei seflor ]e permetiera al comaadante Do.ln
Prealdente e antinuaba inspuesto. ba DopLIco aMuttr aL entlerro de su camp
ia aumpeadldo el Consejo de Minis- Paera ria Ifuertement escoltade por
tro que debl t fectuar e haoy como miembroas del Erclto.
od0 os1 dercolai RUMORS NO CONFIRMADOS
0O0 IO DEL PINO Por u partne Ioa reporters Laiarr.L
Zn cosmpafil del Jele de la Pa- de conrllrmar la version que corre poc
iai, coraoiel Fablo Rwz RojU, eLi- Ia calle sabre que el general Ruperto
ao ayer en Palado el mi nalro d. Go- Cabrera o el coronel Enrilquc Her-
ernadclon. doctor Alejo CoasLo del ninde Nardo serin designados je-
in deo tea de la Pollcia.
Uno de lo a perioldistas Ae accrc En Palacio nada pudleron conoces
s visiltantes para interrogarles at era los reporters soabre ese rumor.
lerto que el comandante AMario Sa- En cuanto aIL coronel Ruiz Rojas, je-
abarria &e enconLtraba detenld. .fe de la PolIcla, cuando baj6 del ter-
A sa preguota el mlnaLn o dc Go- cr plao, es declr, de ia raidencia
iernacdon conleat 6 textuinienIe que del efitor Presidente dljo a. los re-
Stlabarrla esLtaba pracrlcardo '.feS- porters que Igacilonesa en relircon con ob u. el Primer Magiatradow.
eoo ocurridam el lunch, n n.arfLranmBo
Sabre su mdvdle. Sal.aarrma. qile NO HA SIDO CONFIRMADO
la comenzado el Aumaro, contlnutai
coplando dates obre ]OB hecliho san- QUE VISITARA A CUBA EL
rlentosn,.
Por su part eti minstro c.mtio del PRESIDENTE DE MEXICO
Pino contlnu& su breve cnaria con
Im periodlatas a quienes le atlitfc6 El doctor Agustin Diaz de Urdanl-
ue ne habian tomad o Loda cl"e de via, que Invltado por el Goblerno de
nedidma para garantizar el ordten de Cuba reallza eatudlos sobre Cancero-
sa manera absolute. y efllciente. logla en el Hospltal Mercedes, nos re-
Seguldamente fud lnterromdo por mite con el ruego de su publlcacldn un
as reporters el coronel RuU tPJas, eocrlto en iel que aclara que nunci ha
iero I Jefl e de la Policia e mostrd desempefiado et cargo de Mninstro de
lermzico aTrato de entrevstarmne Educacldn en Mdxico, asl como.* que
an el seior Presidente --solaniente tampoco tiene lnformacd6n oflcial al-
d1jo-. Y a tal fecto partly rumbo guna aobre el anunclado viaje a Cuba
al tercer plo en done se enruentra del Presldente de la Repiblica de mse
a realdencia particular del doctor pals hermalo.
lrau San Martin. El aellor Diaz bace constar tambl.en
GNORA MORIN DOPICO QUE Ui en su escrlto que desea deJar acla-
ESPOSA MURIO radas estas cuestiones oen virtud de
Personas que ayer vlsitaron el Pa- habdrsele atribuido diclias declara-
dcio de Ia Prelsidencia duraunte u clones en. su reciente vista a centres
harla con algunos periodlstas le tlclales _

B .UFFETE

VEGA PENICHET
Agular, Tolf. M-"UU abaMa


CONCEDE fECAS
A ESTUDIANTES
CUBANOS EN E. U.
Los graduados universitarios
de menos de 35 ajos dec edad
pueden aspirar a ebtas becas
El Comit de Beleccl6n doe Becas
para eatudlantes qu deseen epecita-
lzarse en tado Unldoa., mnm-
cla que eatA ablerta Ia convocato-
ria para los asplrmte a eas becas.
Todo cubano o cuban' que hays
completato sus estudl, ocundarlos
puede aspirar a essta beca; pero ae
premiere al s graduados untiversita-
rio de menoi de o f afe de edad,
que deseen hader estudioe de poset-
graduados. No hay discrlminact6on
per cueastln de rasa, relWgin o cla-
Me entree IM 1260.cubwnow quedu-
rante lon "4ltmo einco afim n si-
do selOcclonadoe, lea hayde diversas
Iasa, rellgiones y oplmonea. l as-
pirante due 1o aya becb o I en-
sefoanza ecundara debera tener en
cuenta que su expedlente acad nmico
es mis elemental que el del gradua-
do universltarlo, a.l er comparados
ambos.
El Instiltuto Internacional de Edu-
cact6n, dSe ieva York, rqpresenta-
do en Cuba pr Itluto Cultural
Cubano-Norteamertlao, Prado No.
112, altos, teldfono M- 71, adminii-
tra mlas beca pr latinoamerlcanos
creadas eor el Gob'erndo de l Esu-
dos UnidO y por unlversldades, fun-
daclones y sociedadea s civlcaS. b Dlec-
Oetis J6dvenes cubanoi obtuvieron be-
cas par& el cio., 1947-1941, solclta-
das el ano pasado.
El estipendio de lis becas es varia-
ble. Las hay que son totales y hast
incluyen el pamaJe; otrama conpren-.
den la matricula y la manutencin,
sin gastos de viaje; agiunoa Son de
matricula y pasaje y de matricula,
solamente.
El becarto cado y con familiar se
compromete a Ir el solo a I Esta-
dos Unidos o a pagar los gi'- o ae
vida de au familia, si data acom-
pala.
El estudlante undergraduatee, o
sea, bachiller, normallsta, etc., tiene
menoc concesiones econmicais st lle-
ga a alcanzar una boca, que el gra-
duado unlversatarlo 0 profesonmal.
Los asplrantes deben ser personas
saludableis, de moral irreprochable,
'con buen expedlente de esatudles clu-
oadanos cubanos y que sepan ingles
suflciente -para recibir claes enLe-
ramente dads en ese Idloma, lo que
han de probar mediante examen. La
convocatoria se cierra el dia lo. de
noviembre de 1947.
Las persona oaue se interesen por
estas becan deben acudir al Institute
Cultural Cubano-Norteamericano, en
Prado 112, altos, telefono M-9271, los
dias hAbiles. de 2 a 9:30 p.m., paxn
mts informed.





&t


mwMiMmw- ill mwm fW w w-
MODELO R
PARA EHTREGA IHMEDIATA


La refnigeracicn de grandes cantida-
des de alimentos para uso diario o para
almacenaje, queda resueha de manera
c6moda y econ6mica con los Refrigera-
dores BRUNSWICK- BLUE FLASH.


Pida una demostraci6n


iQ IOS I ID0S



lefrlgerador BRUNSWICK BLUE
FLASH Modelo R Ofrece una capaci-
dad. efectiva de 15.4 pies cibicos. Sa-
tisface las mrs variada's necesidades de
la refrigeraci6n de alimentos en seco o
en agua como suele hacerse en el des-
pacho de bebidas embotelladas. o en
ambas formas a la vezi. por sus do% de-
partamentos separados con capacidad
para 21 calas de botellas de 12 onzas.


. D\Om nbudmsPam nora Cuba
^7^^) )


TIENE CUBA UN RECORD MAYOR
DE ACCIDENTS DE TRANSIT
QUE EL DELOS ESTADOS UNIDOS

Durante el palado ano perecieron 267 personas en diverson
accidents registrados .en toda la Rep6blica. Pide el Club
de Leones mayor vigilmncia y sanciones para los infractores
A tema tan Importante y de ac- xunadamente el 42 por cento, mo
tuaidad cono el de Ion accidents qque el promedio de E. U. done ena
del trinsito delcdic ayer au ascaion- 1946, donde en 1946 hubo 9.9 muertes
almuerzo del Club de Leones de La por cada dies mil vehlculOe en cir-
Habana, la cual estuvo preaidida por culacldon.
el titular de eam pratlgtosa lnstltu- aNuestro problema afiad 6 el In-
cl6n "elvice. doctor Pedro P. Llaguno, genlero Moms ne non preaenta como
con el aecretario en propiedad, seflor la talt de coordlnacldn, tanto del i
Roberto Fernmandez termo. conductor de vehiculos como del pea-
Junto a elos tomnaron aiento los L6b, y tambidn de Ia debida viglLan-
seo^res Agustin de ^lotiolo, s ecre- cia y de impoicldn de respetuoaa din-
tarlo de I oa omi on de Tranportes; cplina por media de laM debidas san-
Juan Oelats%, vicepresidente del Con- clones.. .. ...
sejMo Nacional lpara Ia Prevenclon de Proposo planes, uno e largo pla
Accldenten elsecretario del mismo. y otro de Inmediats aplicacd6n. -El
doctor Adaifo bvyes; el amor tecnico program& a core pio dependoscdIar
Demetrio Rizo y el jelea d despacho Policl y a enoesitrosluJeoes afir-q
de ese organtsmo, sector Jose A. Al- m6 a travs de usa diligent vi-
calde; Prank Stelnhart president gilancla y de la direcclon del trAn-
de i& Havana Electric Raiway Co; sito mismo, par. evltar la tnfracclo-
el administoradorde egm empresa, se-a n qu repetdamente ocurren, in-f
for Salvador Soler: "i elnc doctor cluyendo el orador entire l Incnirac-
Ramdn Lam Rodriguez. queaactdu de tores a Iosautoonitvila y cmmtenes4
ma o d ,oceres"onlas, y i "e i -cn con chapa oficlal que, comao muchos
Ing. Baltaar Mos Lago, autoridad de particulares, escapan diariamente
en mater- de accldentes. aima sanclones que merecen.
-- .A nombre de Is empress de Jos
Como invltadom especlales ocuparon tranvia babneros utilized el rmicro-S
tambidn lugares de honor lea doctored iono el seflor Salvador Soler, quien
Antonio Rodriguez Diaz y Armando explicd clara y conclamente la labor
Nuez Nl filez, las modice cubanos que realize caa empress para evltar
que han practlcado con exito la Iope- accldentes.
racldn del llamado mal azul., asl Por la Cooperativa ac Onu2ou
como el doctor Antonio Acosta Bor- Aliados lfu Invltado a ,inl.rmar el
ges, director general de ls Servlclos doctor Mariano *Prats, ap-ritardo no-
Medicos Munlclpales, autor de la Inl- ticias muy Interesantes ac-rca d los i
clativa de crear en Cuba el aervicio esluerzos que realizan pia mejorar
de cirugila cardlo-vascular, Instalin- eli materlai rodanie, la ssutucion
dolo en el Hospital Municipal de In- de carrocerias de madera por las
fancla. El Club de Leones qulso de de acero, I importacilon de aparatos
esta. manera testimonlar pIblicamen- clentfllicos para estudlar los reflejos
te su admiraclo6n y almpatla a estos nervioson de los choferen, y Ia crea-
disltinguidos galeno. que muy en al- cion del Inctituto del Transporte, que
to han pueto el Inombre de nuestra comenzar a lfuncionar prtximamente
patria ai reallzar tan dificillsima ope- haclendo formal promesa de que Il
racl6n con exito varlae veces. Cooperativa continuari reallzando loo
Parm hater la presentacitn de esos mayor sacrifice piaa que el piublU-
ciruJanos hlzo uso de Ia palabra con co se silenta amparado y neguro.
brillantez el doctor Tomias Durin y Para fIlnalizar el president doctor
Quevedo, quien lo feliclto, sefialando Llaguno anunc1d que en la prdximi
que quedaba demaostrada Ia gran pre- sclon suBe le I concederai un turno al
paracl6n de I claAe midica cubana. doctor OGulllermo Belt, que ha tenldo
considerada como una de las mejorca la gentlueza de otrecerae para Intor-
del mundo. Tambitn hizo eloglos de mar sobre losIc reaultado de l a Con-
los servlclos medicos munlcipales y de ferencia de Rio de Janeiro.
los esfuerzos que realiza el doctor
Acoota Borges con I& cooperacl6n dcl D I 'RlGR f~S AYEr
alcalde eflor CasteUanos. LI[E.E O AYER
El secretario Pernindez Hermo in- DEE U r 'L -
form6 de loa asuntos a su cargo, dan- LIlD E _.U. EL, L lAL
do cuenta que el pr6xlmo dia 23 ce- _A_
lebrar5n su acostumbrado almuerzo PERE7 DAM ERA
menrual las Damaa del Club de Leo- P .RE LZJs DAM' ERAlvl tiK
nes de La Habana, a 'as 12 y 30 en
el Vedado Tennis Club.
Mas que un discurso, el Ing. Bal- LUeg6 de madrugada en un B25
tasar Moas pronundd interesantlslma de various m, embrob
y amena conference acerca de los Cr compaila de various miembro
accidenteas del trinaito, Ia cual Ia- del Ejircito. V i n it 6 Palacio
mentamos no ofrecer in-extenso. Di.o
que el afto pasado con 62000 vehlculos l mayor gn lenovvo Pere
motorizadosa en circulaci6n hubo 267 El ayor gen l enovevo Pre
muertos, y que .l aumentar el numero D4mera Jefe del Estado Mayor del
de vehiculos no se puede predeclr Ejlrcito, que se encontraba en 3i
hasta que punt empeorari a pro- Estados Unids regresA yer a La
porccldn, Lo clerto en que tenemo el Habana a las trees y media de Ia ma-
porc~n.*Lociero e qu tenmos dugada.
record de accldentalidad en el trdn- Elto oficlleg6 pa.aJero de unla
sito mis elevado del mundo, y apro- B.25 y 1o acompaflaron en este ir-
W do viale el coronel Camllo Oonzi-
MO N UM ENTO rez ..... Jelf del Cuerpo de Aat-!
MON U MEN TO F!dc
clon, teniente coronel doctor Luis J.
A L C E AL Iglesias y su aytldantes los capita-
AL GEN E AL nes Luis E. Trujllo y Alejandro,
,Gdmez.
Q. BANDERAS E.hora deS la tarde llegd a Pala-
I Dio i el general Prez Dianera con la
Intencion de entrevlstarse con el
Seif. descubierto el dia 10 dL Primer Magistrado.
A loa periodilstaa dlJo el lefe del
Octubre en el Parque Trillo. EJrclto que habia saludado a is
IPrimera Vama, efora Patlina Al-
Prometi6 el ,Alcalde asistir sina vluda de Orau, pero que no ha-
____ bia podido ver ai doctor Orau por-
Con obleto dc conseguir autoriza- que ae encuentra con un tuerte gri-
cl6n para Lsituar en el Parque de Tri- pazo.
lo el monument al general Quintini -lPuede usted hacernos algunaa
Banderas, acto e talado pars el do- declaraclones, general? Interrogaron
mingo di a 10 de octubre prdxlmo, vi- al Jef del EJrcito los tinlormadores.
siltaron ayer 1 alcalde Nicolas CLs- -Hoy no puedo decir nada. Qui-
tellanos Rivero, en el PRalacto Munici- zis en otra ocasldn pueda ser mis
pal, los105 seflores Alejandro M. Agra- explilclto con la prenaa.
monte y el doctor Jose S. Banderac,
hijo del general Quintin Banderas. niza para el pr6xlmo dia 10 de oc-
El alcalde Castellanos lei prometi6 tubre un magno homenaJe naclonal a
envlar un mensale al Ayuntamien- los veterans de las Guerras de In-
to recomendando la autorilzacl6n alu- dependencla, hart entrega durante el
didm y, por su part, les rcedil6 pars el acto del Parque de Trillo de unos
actor la Banda de Musica que dirige diplomas de Hijos Merltisimos de Cu-
el maestro Oonzalo Rolg. h ba a los ministroa de Defensa y de
Al proplo tempo los visltantes oh- Oobernacihn, comandante Salvador
tuvileron del alcalde su nromesa de Mendndez Villoch y senior Alejo Cos-
asistencia al actor cuyo resumen hart slo del Pino; al general Enrlque Loy-
despuda que uaen deS la palabra eli na z del Castillo, coronel Enrlque Ledn
doctor Manuel Secades Japdn y lot Primellea Agramonte, doctor Manuel
capitanes del EJlrclto Libertador se- Secades Jap6n, comandante Nestor
flores Alejandro Agramonte y Simeon Nodarse de Arman, seftor Jose Carta-
Martinella. ya y nueatro compaiero de prensa,
ENTREOA DE DIPLOMAS Antonio Oi Carballo.
La .Aoclacidn Nf clonal de Descei- El acto se efectuark a la s one Sde
I dientr I Tdhe iorrres., ue or*.- la marfiana.


Escrib con "



Skzip


ce SHEAFFERS

-mejor que tinta-

union fmnun an-
in dm*ilarninb
p iilHnore ito plu
masin mancharte
IM do.... -pro

ptOA BLEc hl.1


Con Skrip las plumas escriben melor y duran mais
2 onzaos: 25c 4 onzas. 40c

De venta en las buenas tiendas
Gur TIE i2 AR8aN I ClIa. DISTBluiDO&tI
GALlINO :.06. ,PA aIDO 1911 o L A fi L 70 J MH BANA


PURIFICADOR SAN LAZARO
DEPURATIVO PODEROSO = -=-
14EDICINA INSUPERABLE PARA EL REUMATISMO
MALOS HUMORES. ERISIPELA, HERPES
ARTERIOESCLEROSIS, 'Vejez de loas
Arterias u Venos' POSITIVE MITIGADOR
DE LOS ACHAQUES OE LA VEJEZ
37AOS DE EXITS CONSTANTS. SON SU MEJOR GAAANTiT


dicutieron esa necesidad Se
reunre, Io letrados d, sill


El 'lncire j na P ais'I.britaad uIers Combitaleo CM ej
Lu L, pF C i.,-re <.a c, Em. a 1 remnedo MAS COMU2 T
lUorllad door Vierir Laeo P-- ; c majordl dl ammol le
red& .e wrunwron con eo Iinr emnrr Una tabletia BUldh dm s
de Lm Comiaic.,- d Ce ausurau. ico- tarse permirte doermr pI-
rca Anini o Gil-ez GOre.". Huo, d d r a ae-_-- e,
Gosmhic. Lia..o Psalol. crnAnU dms dod isblmpI
1mpLianri lS sorrnI im r.Iec.t.ida.i oero do mac mtf hMM *c
mod.ilcar deteimririaA aroaculmso dolr ns meolmeia. 1
Reglamenib dc Cliaura ton el (.o- l lp -'
)emo de facllllmar l. irmili".', C. in ILe. N T 3L we 5 ,m
minstralisasa aic lon anlO. ma y 3 f Hrl- .
dada a Ia C r(.rfAj&r. N U
Sc S.ord6u awinar pramra..ci para Use Ud. B6MlUk; *i
qua redacienua ris as n s.c ma eI" ;I verk q. bumo eAr 04
ocl1tCaCIC,r a Sotole s Oar, z- .#.
let N Palior paa cordertrlo en I -
prtirnais reurlor, ) e varlo e. de I i
tlr,,s a .SI Jua... Nac.,n 8.. IorS|m TI t
nid,-d 5 al r......,ro Qocior A rru 71AM r- ,,.
8e<:CIjN DE L.ETRADO DEL MI- __ ___ i
PTElIO 10nFu km l' 31 .l;
L na cn-iLrn n ILtd.r.a- rIr'osne-____________
ccle, a Mim l.l tiirr, e BSa.ubndanid n
V-0.ILO 1 alrd,-ilrc ac. irr( irr An u pa. go y Jost M Akimmo tbas baLL
ra darif .mr0nix aipj iunipmjimarnaindr, mns A oluntd la collmf t .6
un sciracrdc. ri ConigirI de Abogdo, nouio que el primer seaem MIn ,
de La Har.ra layrman, oorasltIlU tado por l bp"eit6n a aidso:
I& Stcaoa cJ -Miriis-ie/io iabcndo nitr, r Rl miUatro I a on.lt'.C Icf
ad, zeauIglaa-, iri I, car: o de sea- er nrnantmo y a la ea qu
crLarao g'ieral r dotlor Aragon i iclJuaba imncer. y ytumal'ainile
mirmbro ae in mms ria j io n.Lorej us mij or al frtn (tae M-ii5IIw
OC-dullo I:lm.naiqez Jracr i Maorie.- aVRgradeeeri lam gnileass p d
Nuia EL-..r,.r XIau aLda Cimraim Re rncias qLa at alIPe 0a9 s MAD Z ,
minm Pera- a-Ii Jos* Ridd-. iRr I abnamodos de|Sl cpariMfh is
dr Buo', n.-. Pramc wn "' C.. "rr.on haBrMIs ratlifwado mflM
d.r. .i.. L' r Julh .so,..,.-. nr. i n clm os que demp5 ta -.U.'.


0i.





Para el







RFRF.1R


LILIJ


BOLSAS PARA PARALES, i
bles, a .... ... ...


CULEROS DE ANTISEPTICA, tai
it, 1'/ docena ...........


PANALES DE ANT1SEPTICA, tan
27, I/2 docena ...........


MANTAS DE ESTAMBRE en bla
y rosa; lamanio 34x46, a -


JUEGOS DE CAMA DE WARMI
blanco, azul y rosa, con mincru
infantile. Juego de 4 piezas


CULEROS DE MATERIAL PLANS
"Kleinerti", .i .


REFILL-PADS. repuestos parm
Paqueles de 4 docenas, a .


HULES DE COMA, reversibles.
azuol; tamafio 27x36 ......


SABANAS DE WARANDOL bia
mamo 40%66, a ..........


FUNDS DE WARANDOL bhoc
io 10x18, a ...... ... ..


FRAZADAS COLOR ENTERO,
blanco, con ribetes de seda
36650, a. .........


TOALLAS DE FELPA BLANCA.
dados en color, tamanio 400


ENGUATADOS para sillas v ro
material plishco. en roisa y ax


ENGUATADOS para pmos de c
rosa y aul, motives infantile
nio 40x40, .a ..


'la ep

Nepiuno y Sao l'

LA TifNDAqJ'MjOR SURTIDA Q .


p..ea 3..25




nMam Ih 1.50'



Mammo 211 3.4GA

a z .. 3.25
"i




NDOL en
ulacio.es 6 2
...... 685..,




'II
STICO de ,5 .
.... 005^






t~ey1.00^1

.-/i
IB B.... 1.4.'






a tans; 0.35'^
eslmon 0y *






....... 2.75



(on bor
40. a 2.90
u a












ornaL em
"" 5.25 K
saIm6n y

2,.7S.













o c40. a
,uie. de

corraL es



*.' "*.-.











u o A ATO"
JIE aAAA SARATO VINN .


I


[ESTR EN IM


I uien-r, ac -!. qw og- -


I


L/ L.. Q-


PAMAM "


SE MODIFICA RA c e
EL REGLAMENTO e rncit -
SOBRECLAUSURA /
*uncicnaiir., de Salubridad A W, (I








L P1N ha-ATlon.


r- LUEOI9 ... O.. Vf LLA.... A... MMKIVL.W, IIU.r, a0r 1.. .. ...'..7/


I DIARIO DE LA MARINA
FUNDAPO EN 1833
5 Dlrector dfode 18B5 a 1919: aor Ni-onit Roveo y Muolto
Soolde junic 1. 191 3J halo maro 31, 1944 Dr. JoWi 1. Rliero v Alonsp
dltado por DLARIO Dr LA MARLNA. S rc.li,,i Ano-nlimm corst.,uil1i
eo a cJudad do Lm H',hanr el 78 ae enr re de 1957.
- MJclilo agaial Pae', de Marti No t0l Apartodo do CorreoL 1010
PRESIDENT DE LA EMPRESA
Slir. Hernonde. rindo de Rliero.
I VICEPRESIDENTE PDE LA EMPRESA'
- Dr. Jnrge Barrnp. y Priaor
.. DIRECTOR NTERINCi Jose glrnclo RBlero y NernAndem.

S ADMIN1STRADOR- SI.'BADMINISTRADOR:
Ellaro Gun-mAn. Osar Rivero.

" SE1ECTAJR1G DEL CC,'IITE EJECIT-TIVO Frmnclico Ichloo.
PRECIO DE1 SUSCRIPR ION
Emtranjero Eitranjero
Trrirfllorlo 'A" ,1B"
naclonal oonvenlo no oonaenlo

i, n' tr '': 1 *3 5 5 6
.. f .. .. I.. .1 0 2. 12 .7

3 % ** de** *.,h c., r \ lT ,,, r. il n :3 1.1"1
.... ... .... ... ....r n ,," 15 R,, 79 60,, ,23mr ,
Aio al om icaer ..... d. 8. T ..l 0 10
TELNFOSO':
vnacaou, DMNINiTSLAOIOE:
to do bRtdin:''' ,o'."''l'n
Weo do ierc'trna.'''0 A*~~-Anoa'~~O I
ot Hor lOn Ora. 'A' rr.l. :
5otagra 'ado. Ar ".0'* 0.11
ar tcel n i, "t a, "-r I ,'r 1- .' II II'.



S EDITORIAL



t& conversion de Los procuradores en


cenciados en Derechi

,jANWIESTA5E enirer nc..nO,.
e do moroto coda ,ez mi.
i .e n tu ad a la n cta nd .i p p e,',n..-n
Sdesconocer. melor dchio ,0 h-
d desapaiccer inda er oi u,.l .-
a] es frulo de lo rmlAib i, .n del
ncipio de dieciplina r n turrto
dresorden que pto, m or, ,m otP.e
|te ieZndose ient~r cedodo hi.
I a olg6n n impo n d.:. I- rtel.
rO Ia vida pfIlica. p ro' nuncA
dto com e ahlr.r con el re's ,l .
de producer |recuemnemmnle a1c:.
de exirerra o,,ln,,, i, r,c-,f,,
iun p0'; en efiodo antrqiuc,',
La mis nectenie mnileotiacion
ean drequiciadnra tenclencia a
Ibar con ias jerarquao Is la ene.
O tn el cdealinado. pro1e(o de
t que equipara a loo pocuri.
res p.blico- 0 licen1 ,Adio en
|recho, |rado aridmicn e-Ite
Wgtentr en Cubi hiuA I. ,mrl.n
'don de la m uo d ,c.,t id. ie .1r.
general dc li nr e ine in-'.ai i l.,
a ralz deri cre d a ko, .- Ia
Sh o la zo n l] n r ,e ,,n m id ''.,
lmen ). p0 In Ir lo. ror.n ,iltuor
trimenlio de Ia ulluri. rnm., I..
sverabo el sbito do',n MiroAtr.
klmburo y Muahodo. de mu0
ate a inolvidablr rrcucido
grado dle I.'nrto'|.r. Dor.
ao Medicina. rl'monn. n.
squl. cnmo In ailue i'-ndn en
laoi paoie donj.ide n, ho td.
rimido, inetmedio ,ralr ,l de
iller 3 el d, ,ln.-',,. % C-..
Sllto borio n i .'.l ,a |1 a hn.
rFgAmaa In loaudo 0100 re0,l.
o aencedei iquec liUiIn a quir.
implemrnir hin,'r, el dO |pi..
odor. 1i010 ..%4, nI.t nt ,
Itequiere holie 'uria. ad i, eludao


I o meno0 iritlmntaoiiamnilo
nrmnadno (0nn0.1.maienla. 0P',1.
genlo le tortclro pololacn. a
do poder I Iaollt1m certlm dil.
Ies en el Fonin
aignificar r01=. nn clk en
aro Animo uihefliin i In r,111.
d d Ion pIa n r c dr-r m o ,,t ..
i| imporlancia potmla doe I
Is Iua derrop'han. nnr,
.00enle horel r, l. I, 1m1'100r.
Iaquo %otia IqilAtottPn 110%in
i dos tn Drrer lI. s e n a Ins
a lolhimnmrenro roeeodo.
Iie lcllo y poi lo general
eint.o e Ins cualeo %0n q1e-
o poco., grtdundn, rn nus.
eiqcra c(pe de rctudiNo Eu|.
Il Ime iba anhmil. a AdluirtIm
cmienloo piotechrIona v nr,
ivamenic.le cr.rrn ,uric -ocu-
hoaslo, un ilt, In aoidrm.r
Shido norvoe a omrn o. F'..
1 a no ta halls %odocdelamen.
eparado pars etrrrcr -u rm.
l pues, en definl, i i rguir,
18rt* vez 0 l juilre Foirara.
'usd vale que in Ltnirntidod
bM, mi depuis la soc.,edad rer.
b al oprnbado.
loramnso a quirn pcricJiear Ia
nidad del I.,, "',eCI, de Ii
V dml pteoenie cnmeniar'c.
flVoclInol no ptr rl ,nnd...
IU, o a l0 c de l^nt C non4
O iota copo'- m 1- rn0 in.
de la mioma r' -t..- 0id...
io Prensa parn ,',uh;,irl.'. %
lt lu0 r m que Ia .-t1 .r'-,r., pu.
Sjuzrguec pro, inmrc. .d, .r,.
aV pamlomeniai.i 1,h. i r '.- ,
sprobaroe. mr.di.ll t.lr 0 re.
tria l 0o p tr m o t o ,- ..
imoproa. en ti tto, dr ....
7 carenoe pnt 0,rl,. do ip' ,
onto. and0 A I -.n ,...
eal Colean d, cf-. ur.odt, dc
Hmbona. cu)r,030 olclrIn1 r.
;ts ho)n ca, ,x ho r... i,,,,
tivn del oclodo 0r;0n0ndo
i 100ivo I go 0 nn iaro, ,,I A
pnr In f.rl n dcl t i ......

en nle clun.l ,
It f ormA rjL[ nrr,-1nA-,, .
lacide6n a] cxPrP d,-t.-..-1 i,,
ladoo
@I ptl rn's de I,1 ,',t..
del pto)eCln on
t oao. do enlra'la. 1r A
onnt par& harder it o rlr
Simni,,o Enelleo, die qu, ....
Ille y es unn e,-..,A.A 01..

In nigiamenlaiotn do In r0.
do Desocho en nuiclio pail
de!l mirunimo pnficanoal
at (filao b,ea n ontoln) que
imja aure cada din. deb,do
ddb .o -nrg do ebogada.


Q"e Se tgr'isjg a nualmene en
r ,u irt L nIle-,d_-. N ua d'.r
I, dIF 'l ,r- c. d. fo u.1 Jotr .-ed-.n
:.1 dot ooncd'rao d.idO'- .P"i4"

ran man a-onx"e pirntot..
d"ar nl.'t's l ,d I i d.nt pr.cl0'.tn
;,n 14- 010 t n-rAe l t t 'rr, c
,ar ol, o l e, J ( I-i IIen. -'-.n d- t1 ,
m 'ni. de h clA eior ,.Il '( I(P
0en0. l Iii.do 11i 0il0 la .. ler.























0*I 0 '110111 c '11' tc I |]-| i 0. 01.rrli
abund. c. ti de letrli n. u ,on ,na;'
d..inp, i.lre o it.tn 1 0% ,,1 .o.."1
io.,t e0 n0,t dO 'I. rtl, orr a i-
































Aogad' tolot. toll it'a pjbi utdot
0,,, ,I I'0 i' 1,1 "" to,','- ,,, 0 .0































con~~~ -gac dfhI, prnoglI-
prerc, r nle a 010l I aqtuorll, Ii

































do~n *IUo ncnunlt ciil )'a'i3.i-
idea domt an.rudoo roI loie. ., .,
D. r rn nh.o I I I- n d r r, e n .. 1, 1
a o lor d. rfcoi u [ I. t.tn. ad.
do nor.... t I',o Oc dc Ila.r l 0n,.
0 des od i det rglarnp ,l,-- I1, ,-irrei
y repr-rnir el nlfurn.. rn, r el )pr.

o.,- .d tl d tI 0, r ,r00' .



Is o Iot I pot t ArlFii .rcn d lu n
d I p -, c rto, IlI.,- O I ,1t rl ,'h',.
Irt rt arc I a 0,00:' an d nel on's ,
ot 0 ,,'n- c ,h I" o Tttlo 0Ta. tatoe'.
log, 1 .0r '01 r ll .In. 0l dro, d,1.
t,1 mo.-.[ 0l 1" om bt,, al rN 0n.o hA
iido. ,or I tt nn,', c irmee lAdton It.

p-Arria de- ]a .Ren,a tde epo, ri-ne
nnr, ,hr en 1. I-nOlk I,[!, epurda
[ rl,,ir if -ei Ir -n-- ,, e e e ,-Ila.
fan maR ronno, ,, alnr a retimenli
d., Ii~concl oid,, e n ,,la, Nuc,,'n,,a,
do a l Retthlit a n, 00 e ,rJa' on

I,.o. o [.rJ.,,,l t ,tl,,t 0e i,.
11, 4. ued. t, c nle ,r ,,

L, c ,l ,en n na 16 .Lit 1,,rn, .I.,,m.i.i
tni, .".in.viicnt o crI c -,I...
I~ n lnlnll~l do foa JrnI',~,, .
lo ,.'oit ltitoll [ h il. r. .


eopida. teniendo lai omimmao #acul.
iade. prerroglmaso y derechoo 00
c 1 elerccioi do la .o "..., 1'0, hoo
nl.tar,..,m. oso liomiloc6t alguas-;
110e -Ia Ltrnrrsm,,daI I (%I110 0'.
tlld, buhira 1.o I... ...
oioopnndlenboo I11lln10 d 1 I'. '.,,,I.
dtin en Deroo ,it -I 0 tI' ,
Ila pts j,l,,)me oc(remn, pot unsa
mans wom, top II lS 10n 0e10n 0'',h.
.-. dnc 0pt I- nie0r1 sadi,. 0"" -
ITo J'o ,,'. dro loInli.',loll ,h kli lot
01,1.11- 00 ar. t's~a dt. t..,,,,1P.
,,tnldo A o -de Ia 1l -0I0.,0 d- It

tud el cnioeopr0.d10rr,0 siiulao de
t'o,'i cor cornos n co requisito-:;
quo I ilcenotaVlo', .1, Dorcoo At
orroons. .-o Imoorpordra I ',I
IV). 4 lag otcpccbvoo (ologoon doe
Abogados oe ncda spartdo audiclal.
coo nguaoel derechso. ptrnogSll
0a0 v obblaaciomao socialaos nhe.
renlem amuo mlembroo, osoliorit,,.
ci6n alu,-, a1 oaoo 1c m u tll ....
lao ic ..rci. In.1 ,% it ;c' .
i.c o .,o.O l'dr, .,a- do uaO ,
leo. o1 e hMllt-on doe nlnguar im.
.r a 1- (.2i,_.ue%-, Jr Ahv.l.d,.,.
computiodooeI a los licencirdoo en
Darocho (A I... Id, ,e, ..
pIouel I.-, e,,u t' h lsern I to.
doa lom derecho, que luvieren ad.
qunidos aI ,amparo de la Je que
creo Ia Calm del mesuro del pro.
curodor y 0us benelicarolaS..I
..... Jo X 'n.-. od.-.. t ,. ,

I do it I tl 0 dot 0'~l ...." 1,,.

alog' Ioo01.,,

h, 0r d 1.. ,m I 0~ ,I- 0' I .-' ,,.
i .P 11 1.1 1 ur .,,

I. c. I .1-1.0 ,i ai-, .








i,.r.tol o.. L1 .. ,ul. i,' I.

iglP lil ooIr l .l ..o o..irj,
u0..da 0I f- i, o or.I
eI- I.~-, ,, .0 I' n .
,n ,,, -.n -I' rn ,li- .. r r.........








ci .' -to ~r~ I. .... i. ,,

Grotto ,,Ito I.t ro h,,ot I ,. i i n 4





sonmna, os~n~lo oinc
(, .. ...- '......
e ,,, ,, 1 ,, h. ,

de olla ., ,- d .-,.r


nos. l- ,, IT; -.- fle,,,



smia~le aussnro primer edvronaJ


[-- IT.INERARIO-

P------Por MIGUEL DE MARCOS

La sonrisa de Gioconda


AIR iin r o ro M < p^'-11
F t O '.I t',llrr, Al h ,1 R ,le'o t..
no -Mnuilltf 0. 00".L.,p .S-
JR. n ,\li aLn dJ L a %nIda scar,.Lie-


to i, r .1, i d nlnX 1.l
PIa le i JR La.

















A I r, i. Irk ii rI ij "na r I ll.p
d,. r, lt d p l,r
ClJ" epta p"rLu'E.
ereRPR R I lll ni

er ,, In 1m i lll,
Plit. ,(-hrrlia ihl.
i,,r lf refi.
C. 4r 1 A 1', ..P I I;-
rRourrh de e l- I
dr, n N,, r- R f., h:rMR do vi,.l
A, n rn(r mn_',derrr o infr psre r,.
r, dr, r imnhmr,.T enter rfr. d oif u -.
:n p~rR ,,RJn&L bt iLr io t& J'oLr)eS
01nr1 mAera e.s EnlJR I-qui.[ldan
,edr:ril In cria[ur rumans .,e o-



















Iw ,, 1 f-t e '"." m i .' qf r," im r -mi"ij
011.0 N", 1.' eq f-em diIo Mail
Al nom ,rsoe mdoo 50.,. 10, tO.lr.


000r e1. mIaran'irretoln .ot-.domnoo .-
10 blitio Bnin, d ..|pi B al]too a -
, r'l.flOabl ,exor. rE is lid L c ndarg00

aex En @AT- punir_, ,:. '.mo errii~ia-
















I"00 Blir]i 1150 unrimana Crf 0 -u
00' nr0 e:1I0n0 l quoernr.a II 0L0-
eia mnrO l G o 00I teta re r unira






















ri drc r otirun d t<.i d tjn rip-m
I an tev Id 'r.,iomtrlD f0. il \-
L re ite rh l,,r| rv fp-,.i-m, '. ,-
























i-im' rTi fl rriJin 'r,,tlTidiln.'irm ",P fcni,.r,
, lar.if.0 l oi o nuha t Jr.litOrro.
an r1 r,, .. o,nP- t Jo l as': r l ot r 10 .
d"1 o ,1"G",or ootapInetorn 1 1-
tb,.'r as'cleat'!iR I .a ; .nn I
S por, rlo Di r Pi Jdit 0ptla rr .d.p
r,.r0-0r dt s.,- porn P0Ir, 0 teIo
.llr<,,nda 0,00 I 0ua 1.r, ael ta e.
11or'. oeso ltc. l o .ra duert',,l w r.',-
FI00 La lt Oll., do s 0&in IADie lca
o1, ritt1lt L a rl I 11%, ,I0I .101 eno it,1
x,:e or a h Crj r. h,, o .n-
-e'Me a Ili i11.0, id 11 0id, i.. 000.
or,:,r 1o II or Ilioln ll I Enl ia pni-t -
In- FIl r,'e m. min Ir l~ i, r | l h: -
f.o.rma0 t mnitlia. 'sol rnr',a'on i,:N
101,'" n,- ,1 .''t ,CO, l ul 0 lp.-
I- c, i. ff. ."0i0 -,.. f,,,, elff ,1lk Mo.
0'ditlll'i e-i s'o0 0
o;".0 010 10, 0 ..' ,01. 1 .t
se ;I i rn ( nngo ,,',T, pf,'w, rd r pa ,

rijrno..: orqlilo-ol ,-mp;o ''0 0 f, l-it
dr, 0en0 IO; qqia tirtnivll'.i.n',,llr-
1r,1,' tt', 0.", 10. ot"r.',, tTr.'.t~,1o-
duo A,',o.1 ,,1t FnpO,. punnra g .r-
ttr 0 il'0'L'fT r.Fu" h,n F PIP n.'L t .rin 0 an
Evilanln.) BSIlOA17R'ql0' 2000l;11 I %-
an hor,,irbole-an ,rd, cart,..llm-
00r Pr.om teow or-'1.1cttaO
o rh r t 0'r,,?l-4noljotifprltAl, q,, e
I,' tdtrt 5 aunola Onila Crto 13Ie
ript. reilI/ar"ILI trat,&Jl 5-, nmig-
I m1,10 ,r% '1l~ntt d-e rml0 10' 'i0.Lo-
,,n ,.-, A no, A 'oofnr.' r, do in -,-

,'ha tdoolh 1 ,ino 0CI to r ,' .'it"
r,40 ir.,en OrIro -1.1 r 5 Lrale
nrgir. r n',r=,uiradn t.<.r,; rf is P Ip-
r do ie Iola;n .0mtri A tte 0e ,'0-
,trr rl-jr.. 0 % retWo D. me', 7 ,in
rh e I' i F ,,op o n s, I ito ", 1-
titr. rr, 010:,.nn P01,'1 .n1 fit M.r,-
"roodt,," wetqu iaI dn ent,0 010000rl
ra0 ,r r1. r or,'r, octr 0raaoil i., to-
rierind hfnr, nrm-r, hl 1i.,, nov orernw;
rL fi ld ,W z ,-.-.r, %8 .m ,drln I .--
dIcllon I 100 00.) ) I tiin ttl -
gill 'tO. 0lle/Tlpr en i'll J g rtll, 110
pefrmIt. i i ahtn tn co n3 rad0(1,
in 0 nurn 'ill0 'i ,.. 1,W,1 ILLL-,I ',
do-otte o to pll. ,',1. m ,r ,


Ilello,"11"r rdIn [A 1 IIle-
0 Illldo 0t 't''I i." d AI lit. ,


LAS FORTALE


fiEMOs dornao. Is C,-tr.o,-
I i l. f It,' o.to a ,,no r,' i..1 o ,ll
r0 inlos posd,'s, lI t do P,,r
.1w b 0 pe. oon ir,01til tl -iato. 0m111 0u
I,1-rrb1110 no's 111triar,0'lI I. t .laO ..
e m po et asr,o et c ifi,'d pra ne1.-, t rca
de 40o Los t o eJren ','lare a''.t If r
m &. d O e I Fit- A 0 0r F ., 0r 0 f tt, 0 "
11blt0 ie e l ,t'L% s ,ah-,Ag P1 rot al -
ron IrftO eq,,l ,I'' P or,-,. .Crt,,.' 's
tlb,troo L t t r, in i ,i otiot le ie n r
Unposmpni 0 o1110p10.0 IR' 0 .1, ,-, :.'F
a ln I,in III E, r hi. -. ,,... r .... ..... ...-
h-o 101,,1.'. i,1 I.0l,0I., ,-tO 110
0 sE t In,.e ... lil..,,rti 'It ,o
too 1, ohl'I 01 sO'' tll ''-1, 1,-
[P r ". II,, ,, r-, i frr, p ,l l, h

t11 A .t- to'- r I ,...- I t., ,
I .t i no -if- 1, J' th l i,1,-," ,.- I





5010'ThO& ,,t10 1.1040l o~l #. o ,.It',
1 Ott4 0i 0...|,I O..t. too ..'
oI no ntt .l of .. aI .'





pots- Ibtoto~ ti[{ llR 100I )re.t0,0,',' '
beioot'. fr,, Is 01.',',. LL n,..r
Iind o o.tto .o:I, c. do





o.n t t. .J h~l,, n..,to. t e lb (lblst,. 5

do .0.0.1 '' I".. too,, ptsnod

lal. o I dsr pI 0 I,,a tool tt.el -
doad In e, Nsoaiaoe do do
FOt. rn,-.,- .- titt,,, Fc d a tom000

,l. ,-od,, r. ,h i.'. k Il n rda
to 0-u 0 J 1.1 ''t.lt, '0 r 'l 0 L aneres.

01.0 ll'. 1.0 00 0 1 rI O -It .. -
~ia,i. .- p,i,, ladA p nr i L n-rll,,.



riot ,a'iltrlt' 0 ,oede.



p0'sd p, I 101t1t1000 oI t ll. r"


d.tttlI' o ..... ,ecalo ,l. de 0',Joa-
Itad.,d,'1 Nl d.1,h -l.a -- donm se, i a-a
&,r l .... ,,-, i, ra' nadea~



to ..,d0c. I'., ouI % t ., elamt lodti'-

i c-, t potd a dI o.-.. ,, ,,. "lao .
co, d-,n r hlh \ r .Jt. p ca.i nd. cn...,
d-, rr, ,,al I u,- o, i,(,de,,I r, .








io Art, I d ro d l elo e.n.



ro.'ot er,'ttaooo .'o ,o d uol p ,hr ',ot.
Fri n ta~i'n o c11' hnialn
-IQ Je D- ,:% .1--, rrk.tt i,,,c.u c





godo i pln. 10 o pootnmoe o
plocot.o -1a n, Ia.I 1,rno. 0tm0id
prpe a inn tldnhi dei Co'tomt.n


.a'ndo ,osphnanbidendso ,lo Otton.'
monoln i anall. p I-repoJo aigo
pa ol oatr..I 'irrim. elg l a re0 e
d re ier, r- D- aif .. -a... r d It -.1 ,no .


o rA n n~no mrlpmrodel ueon ,P.



in cAren~e do sonud,, do I& ie,'i-
do Ii de irepor,abilidad se le ocu.
mk -,n el maitim lprepaist ilgO
por el emilo.


i.o,'ctlado por e b, 0rr0il0 Oe Glo-
,-nnn0 crert I Ia hlI, I.',n ," n ,rIA ad's
No dPolno- 0u m01IL0jmu enf(ilc.a
% coe ril ,:n1.r .1e tinotl:,h do ,j
i10?5 ntmodorond Entre Aw e..-
critluri v rur-rdiid.lt p-r el fo'-
r"in i, i rhial .1 p-rop al ol de In
lerljiiador do o'pB.w. cree, in aban-
donar I, cI1R1UdIfL ree'Cho y ]I"-
bne-emp qa 0r1cul en guiyabItB.
. Aiir.d el m Teanu.mo de IS Itu-
.'- s ,I 1isl vdaA En n vsno quo
el d r0oia0,. imouldo on nu guLaypb-
ro de ampho9 ttchoneo. to reco-
miene el imo de ee c at-tlo p5ar
l.' ojornada. oe c-lor Junglario.
LEptfnro in .rrinaga n ou core-
ra do c-,heot negro, repllca.t n
prL;h
pot.,!
-,CAsrr jdnglaino dico ultd.
do,-:ort No to olonto LEoton votilo
d narillidd. de ligerer, def tre-

El declc r Mendlondo que en c1
cobrto oilo de la artif nournai
S, na ox.n':trildo un epqrntu ooje-
t1mo v r nlilOno. respondo
-Ll.ama used agllldmd. ldei'rtL.
3 frescura 0 chaqutsa de ene-
%lot'1 Liger a e0 adult, forro
do c00rre qile e do-ora e0 evternor.?
-Ch ,.,. d:.:LOr ,ondubo. si.oUre
1 110rncir ana Ia.Outwoi Utotod
r. h0Ad .lt19 ptpro ao tni ir' tIn que
% ima IA t lu.'':,n ,1e to .ida., Ia

Prr, oBd'la. d rmte o.'ioirblei
plfonto Botoqnraniig l quf l c.n
trtntLk etql sIt ] tO iLU.1on Or i
Iidi0 nA otro Epilfaroo m fa3in&o
q, c ti'en 0. qui p"'updl por maaori-
baie t I I 'a lliini dol 0i0Jf,. r I
Epiftri.. Borlriogn rn 0? "--nnn ei
Irn ,-l'ularlrj el',rrlpir nl t.tin- no-
tarIm EP. armmonl .. ,I-i'l-1 quit-
IO 0 0, al E to: 01 1.0 0.1,jOnule N.)
erL 1.if 1 a tlio ipnto oi'.0.
',,bre el tolr t.:.. i tr r,:. E' p-
frinm) Biritot i Lj0rh] O r ts primn.
rio flu10,10 i 'l,0rou dot,r t F,, an-
0r01(0; El oiO. 7.', a,' .'.hlnDOt,


Fit N..r .. ..trr., N ,',._ P ..-,P-, A, 1. 1 a
11a01,'1'ltoif "'Is.&''lu1 ac
%er1'0 1.1 1i '~o 106.'v"L o'O 0
0.IT0 ill p tj o..j m ,Lt or ifi'l n pa-rd
0011 aitta.il'i0'dt. 10. -!L Of r :' IS'O~
cc,6 a .,Jter d-"Acj, r i. r, m, ,- p :,i .er.-
. no Potro Epilaroo B ,rnae e0-

wienldod do* sIt9 hartopt, 0me r,0
d irnn ftit e' lafiri tbi
-,.Q.,f I' |:,re, -( e-,t1 _',,-.beta"
PreczC. aji O0lIPanbio r,-..r, 'IJ, 0
i-0o(1 tO ae r.r" '-"-nin 0 p0Lczo'
a0 p-,', CnTIpron'l., q., ml i 'tI.
eiterni'n ,- repado a. rldf (i ca,,a-
do de l a0 nor1 rtp,:.a f,"n.' r,-
n 0rme m i l. r -:*'iti. 0'oi, armirf -
010a OtIB 0100000B 0015 l0'Ilor.

o.n Isnto' 510oma

_.QiC 1.0 .,L'Tii Ft-.,r'O .'.. B.a.
r'-"'R ; h1 Nn Ir,'l r,''o j j'",,t -
11. 00r t ,to.,'.bio t',o" r..'. ll,-, i1 ..,
atemprt tq. r,0';, p 1r ; 0lt','V ii
ar,,lo. 'tO ql0 10000nn u I',S 10l1 110rl.

T ra.-. r.. [ peeI... r'r. p r.", r-l.ll-

h.,4 t t N,._ 1s,- t P l' .h r t ,,,10
__ k.] p. t.-p.<* iiii. T lw,'f ; .11,' ,

11 -.. U I., I lo n .l. N'.r. .'
l o t Ic t, t iN ti I r,,n, do ,t'-
ljr& L ,,111111 A ,,lt IS .,rL:ft ,1o (31...
coon. Nm o onr, id 0la,- .1aJl1,, Gre
ot -,,.t.-' PC t oNrnk tmr. 0j. I& ,,'


ZAS DEL ESTE

p '.,o-, i',.s-f ah L 1 ,0 'o ht ,
fto.':, rip| ttl.:,l 1r XIII. r, m -
,-ini< ,ii ,< <,.[..... I .u Ciuarx -Ro nri-
n0. .iirorimli Urnio t i.'vo .'
toii,0. .,IrI.o0 -im.i,- ina o flor.,
o toar .r L L r, ir.. ,'r.,,.I I nFr.t ar
liao. tic'l.i I i i ,aI ,0 R ,R ra pr r f.-

I o ar s 0 '. 0 lA I. A' l r .
r -mm to t~ Ito II l'slo. I-
















e~ il i l ,T l nj ]u a f pi,''.r IB Allr ifi-
IB) 0 .- -,. ,r-,l; a r llI t l roo r, -




,'- bII I kL Lt'. 1 1,1i" 101 t.O' I






,' .nli ~' U -r A *t l l,,- O I- li
1i0 t-l, ', -, i lt ,X ,,,t,,i ,,












iol.l I. Ilavto MI e ''rtn. ''''toi Cr



0 e f 1 Ic 1 Y.,E L, ,,.' i 11 ......
62,. ...i. ..i... 1,' .., ma I's-I ,,,

d B._l D,, .... i ,,I I, l I I ,.I T. '.I.,,
I .. P I 1 i I.L I 1 t ....o. .. .





S.ail N1 -.','Ilh ,1. ,;,01, Ar Lf 1,
h i'-'I i.o.. 01 ',, 1, 0 ,to IO ,





t .1 t t I 'I. a. l i 1 7. D u T. Rro u b l. "




eIIoo n t dIl. MIRoh d10. dv CoA
11.5 p.',,,c.a t.ct... ...r. o 1,.
dorm,1 .. e' I" lt tt" I`oO0' 0 1
Aean.to0-,l 0- "-iAlcit.~ r d Lt








No Aoo IP'ost110
OILAL oI. 00 i f a1-0 3: ALOf 0,,I- ."

IIIO tl Q.. tt (I. IS, [f .,r :r .10 'I,

.1 I- P ot ttllf n- r.,-.urt011 .I ..,o.1 ,
.oO[1,1t rrot)l. -Inito |..n bil 11o.t.F



TormIe,, t,,. 'Ill I,, ,,. ,'I., r
Eta' ,,, ,,i,,, 'I or .. ,r hl'tc t rl',.

oil,, ,,-,r l 'sO I,- lI. 1[ ,0( ..... I.






n,. 10, 105 I r br.,a o ,0Rt M'.irlorto,
Zil-%'.'..,1 L ,. d Ce r-bS3iit e ,- ro .a.



ltIt-a pi p. 0rl;,e ow'dt l

Cot,, '' n.lei o R" l r eto ,n a.,Arm to.-
10 Ai 00R n.1 01 I' lO ,I 'l 0 00dI', WrO.-1 00
(7 r Li 1 .1 1[ n,' ,0 "' F,' T r, e a .1 jIeI, de


LFIn c '0 000.' o'L I1 ilo, &.' slo is
c~ ona mrealt % e lemm -tU. mt on-
rons Camulat ',obre oeA bnder.
enomsing ao o.mt InLa Y is bLnl-oetu
01 elaRs host la1donao armors de
'a toon lldedo Malsdonao.da1 Oat-ato


I _________ "- -^----- ----- I
- A d6oade ire a parr por male camimo .. ?



Temas Educativos

SPor RAMIRO GUERRA


RN .r.'..,- tn,. a r rlin,.cion l-
gunos parrsaslrr.r f0 lai ae ePliLn
Da s arC o irtteagromone de im in-
Itereare trsI quo roe ha lido dl-
rigida ,,',r mi ueerln ar frn c ooM-
ponrne d irI r,-,k)" Rrw,r r e.vueta
public n. '-" .'r Jua Francuco Zaj-
OlLkr Ditr.&', .
La Hatroa. 11 dp septiembre d&
1947

D .itti ,unii, i' i. rr


Tu % ,- rwllrn':'. ae 11n .|Je r! oc
scom lpora,',-, r 0e0,r,, Ir1 d, la
eir i nrZ 0rn I.:' r-i.:.'r a l I.iFloi
-loi quo ifrl r ...,roi E 0 IB a lltirp"
fUo.TaO ,"-I.E. blat 1(I JI. e0I.ue0.
porq t _... .,,... ru, on la jam de
eauchaort. ,t, J.nj p-.r I&A rIOn'e
S pir.TI ptliltllL''0I' F 0 a .8 eiT01'0 r.r
profesot,,rkl Ift 0 a iL5 I' rl'-
Cemlaic otti 1, I1'11''.i 1'' 'a lr'toiol'ti lrt
cr-n inm ,llor.',,; .' i .' A' ani,..(
to dFI jrn ,.,iTifi',io d frorjr1 i
nu500 ;,t,.'s,0,o,, I0tu11 ua. Ttlo .,1,
n it td r 'r- -i," ,Oii i I. L l c ''


0O it.11 aii0 l;t* '0 1t01.1 '.tiltl
auntouc I t' t,:o.r[.1 a L rt l cJ rOt
eI l 's-. A:. -i. -,- pr r .
I:LII o-1 p'o eI A 'lt r 'tr" it t i-ptOr0L
dola IFa Rtr-00 io. l0 .r.i 0 ptc-


c .. r 0rl' l, ,- tio.iijA, '0Of Pa 0,0'
deent t li t -P.ik' r, A pr l 1 'll,, li
d.o In .1' -.,n qor, p a rin in atrim
qlJ. ile i-,r n:.r a I r lla cir' r."k Cp
mrtrsl ro ,op lcjsic iv la,, qivo.ad n
de %Rri olo,,rln que. par EBLR om,-
0,0, 0 '1ofietaflpsos tbiotoottlrfi
Id. aihbocci, irau vnD'r, IBID O rPrIa-










ln 1. 00010 i 11 *l.010 M dofi~ 1943 tu-
gL l. 1 1. le IIIa Nolion
,r. il. ptnl 1010r, rn10 1 '[0 ll-

0i,1 t>ttt Al c rr *[.00*n inao A l cfi
















I''''1 .1,11.p t.'- 1.1r1 0'*. .111 luot iri
t.. 11,, o t.'.rde ur i'i0-tl =; Ci n f ,
i .'tt 1r.o c ot ci li nfl.i a-I d o I
4._-._,a'..I-.uo101i.ra iIPr~r com)lnO,ir




t., 010. i olirrl Olain .Id B lir. -,
i. ri. I.hI u. ,f .- I ,l .e II..-
L, 'o ...p.. i oltohl; {,'t 0 191 -1011, 1',
,'01, 'to ol,,tr,." ,, m I,, ,no,,2.,-,,0 .1
..11000 100.0 o1 001"
i ., ,h ,e c r''r-lt hk I,.'-, ,,,%
1. .' [-r :.. :, atr, c, gu, b l. ri-v~...
I, ... .. .0i, % 0 .:.r ow doI 19m43e a
I.- I' LIl. ', 'Pf tl io t dotrai n
,-'o 0,:,. r 0,1p dare Isa do t ,sJ
,, hal t,t ffr.r pollh 0l0o1 mnesl ,e
soctr ,Jr. t o a prm n0 d' it'n
I.,-,y .,' 'tFmTr', Be 1]g919 a fi r q-
lbI III.%. ok tt'i a. t m ane 8o''l-l-
t,,,- -Otr oa:tr oo qroo nt-
,-," ,a q.,F. el ,-, nrro de 1943 a~t -





in '.r ie 4778593oobti
.- 1 ,, ,, jullo de, IrI,

FI-. [.'"..lpt.. n'-'v odita de rr.o.bo
1-%AO, Ist A0r0 .h ois- tire do IjL
.,1 i .A ,o.rro o,.- o.5na eno 0 h-





... ',1, 0 i,Ittl,.-,0F~, 0010.r pl O r. 00-n .
Ottlt o, llauol00000 tom
.. 1reI:,-r mi anrt|u' Lt.L -
I -. L, ailtq,, l e o je 1, 16
III: .-. F I 0r0un ter cde pri- 'eno0le
,,,, i r,1. -P,, ,r E he, t Pl~ llt"Illir
~ ..Nol nu Tl.'lh .J, Cuba-
t ,,I ,' Itl 00 I Jt -en' t
..1m' tOde Unto. 0t on C le" ea.l t O.
,;,rR [a rfilulkir-u l e 'I .
pd S'. 01,, n LJQFne Ile I.-
,qC h |,Js f., pece..jerte.- er,


[ ,l m nArinerrm do.r-ne cr.l129 por
i -.-..oo u; u Ao w llnl at
,.,- i, L~j='e.; Ine VI -.lle.: N L-r.

I ... ..I If F:: l ,-I'-, U Pn i' ,, r, ._ ,
,, .-l l,. a e P i,',I ,:n .'r ,


' s.'OpO'40 100r0] 0rlj 0I0.1.310i
.1 : .r alori Oan in'R e i. n re ,i.

-.1I, tr r 0f F1 -1, D I .' 0. .e
Ii ,li to,i im eo n d-d lo Plata
F p-.rlea rq l 00e pean .0 en r0-
... ,rkl ,Jn peq.efi,. '.renel'fil .
,, I t. i, n In, ont. i en npum -
o 10...0. r I r.'ol- -.quc ,

- -r. .i *:8io0B1 n- .
F* l0 .' l ;of ,.., rh, r.. ,-

'. o n Amertca le forms a nn
t a aimen0on01 do Eropirsf
',q01 frerte1 a @ [le I]t o
B. en lo Andea. oen el Co-
'i ...:i y en Cortagoac de
I'.-. oiair EO" pares 1qua0ro
'1' i ,.r reccaEro0 1 i nL> r-,








,-. ,,i.,e Anm. teumrbi por.I pi
i .... 1,o'. HA -0100n i 1 ,',0n
.T, i ,- ,l uo lltir lor ailmlnllp
..r, ,iing.ni snsnaorAtelacicn
',0' ''b'ue l piaio..Pareor ii dri-

pl.. (pr, p l~ que| tsii nudae-
0', .010111,1 poqlero'ioO Cttlu'o.
.1 mio .... ull a '. ro,,-EIr,, p:l'o
to.... ooiesiioottI. 10
... ,.,',t Oart.'ilo I,e :u' r,,3o
r... u a, olna talo 1na 0e %era-
.. 1 .r P-r,jnr. ...., *e.;n, r -
toI I .:., Wb Il'-o, I0 0




'0' 's cooilni ooocoO'io ho
,rro r ll de ,
I' prim Lie, a dr genus. e.n
1. ,,,te 0e atumoraban par sIo pri-
1" o.-"on aU upubs animal ypotIP-
toat Allorm. yo laeJno, .i diun-
iu11 6e si 1 do ,oAb.ha heorieodo
I' cJl.j y Punts del Eatr aneon-
dins earns iunas aillSIldm
Aglotin de FOXA
Conde de FoxA&


e t que soalasa tm altlud Inhlbl-
loros oe Io! gfoierros frente al
pronema a0 0 ILA conSir.tlol,'t P -
colarefo o1n esCpclon de confLft05
edi l: kcinone IleslFaa a t trrno
auraneI la admirl- tioion dri Ge-
rerat LiOcnrx'i l
Q(o- eollb y errnpla. emrplot) (l
de i(. m ilorne:. hjourannS) I 3e
oliferencrmiloa arero te 3l lt qLbi e
cor0u0.a0i lB pmodu 00o eto i-gre'. -
al <:Ba al Of- ito pro'ducl oreo I,0
rue-,tra m' x,ma Ina,JJslirsib I m ,
re0~0 c tit.. r U( u, d pla0r, de corl,''lIL-
ciloneo en rnoLa.o para aoltar de ,r
0ez & Ia s.nmehan .. prmnarli., Or te,-
liti, 00 a 0ec,0 do '.

AtlGFa D0et,. lio) uri neLno que
Ilrnp(<,:, : A,,ed .v-r:,,mr ; P4Vu1--
[to p'abitroE ntabnn'iti.o a-- di t rt-
I1,1r dilrilo e.o-I.:jao de lI .Repu-
th-a -que (- oaOM.-, I silla Gel
n'a. iioc nOf:iltloi- sorl noy 1,0 : 0i
*:&.'Iif~ru&s en iLaiija su irisiE a-
:it'r. S puo r tot-Itr 0nt q1 r se r n-
.:,rr n ntpL'rt :,l,: 0,0 e" La Ha.
00n1 0I0 ,1i -i'l' ,'a .1-,0- 00 01 u.0"t .
Of.: nt Tl,:.r0 lr, I... 'o r. l.o 't-
en Io ,qu ,.l.er- a ,I.mcirmr, .'
odiico... ptoprl 110.nntt.o a .
irsam Ison doe Aol,: c i tot r,10
primorito ae i frtaiehariza pubira.
A.-n- .w.OrsB. we aedori de Is ma-
n.-1 p I'a 110.0t. 100 10caie5 prtp'OE
Pr. q.Je f0ln0 1,r-,. me' iJS'IB. puDln 'C ,
(] t r,-.I"J Jarea -euA u l -Vn',CCL0-
00,..1 ntu 1 .:.r.% u( rf., t. nk.-
liIi, n i0 rts noto Iltri.m,:. del
minincipio
tn-. ltari. mtn: Je cor q v10 0i-
L. l ai u r. rn dol ,i-.tpinrhr t
umTI-VGo e LLEftT :=,"i n~ :J. ,,
b,,l0 ae LO rn iat.. rePO ,li .,LI' i't' 1


daLp-,I 0" t. .. .,,t, i.. 1 .1 ,,



,1--1, utr i f- l a., l aplaoao.to
L CC L to'to J,100 F.A I I ut 0 r. 010
b 6 ucB LeaI~ ev ikh n.. fldif, IF, Wi'll
irt'F k 00 Nacn tO0nm-,let Iswot 0.
err,,1r, en 16 M lu r.;., ,If F' iaM.
porranrlltin'tI'- prF- -n., pIa ,.0.jo
I f n -ll i o' l o. tll j 1. i'o lu

..to..o...........
do 005i 5', ot to 's -,- ol -t .

p,'e.oir 0,. ,. ta ,l ,' B'J"



t ma lis m0or per0 00'. t.l.".. -.


.oroonoIe. par slot. ",, n,'iat'
IT0e1n1 cumpromoedour L'. it I a:Id
ar. g ncod e inoUrllce.nrti, P91 01.'0

'i..lt, qoerB ptce0. A pt.',Ca Snann
r0' 'iIB qu dpumo.L et'ilpar ad I
S ,s-,a ,1 de _, ihe'n- all id
Como maeloln oe At.% escuca
nlDnitiri ns ot deMla. C-IrROF bque
,(r,. fn e-ie y olr0i Thte-F. 0' 114
ril '.I.'I a 100 ctl0'lporian pofr a'm
I.,-,, -q ejerol en cir,.uhv.'rci..-
mat fcrabolt00l0 que ia0 qLue i-rc'iir

r n .-mprer to O '' Ia tit Ite
w ,j -.l jb-Iu h ,- r ra ,,

It f le 11- Ao-'l r -" "' -1U -
1'. oil .F ,-i p ol l.
r .- p. 1.r t t p l ,t16 I %n..-- .. 0 "

-. d,.'' .tf I f lFC ,-a ijl,-.10 0.00,
Ju;I. n I00t r,, do mI'av











OF I.IR Ij
E l1, d o .'t.lt'1r, 000.0, 0.r,.
%1r0 .lor i Fl o i ITC.t 'I t ]1'-
ca ..0, 10ern ,: r' rT ]. err PI

tp B 0n n I i r ,foa a. .-; rr
> r ii( d ,,",rIs ""



rl& No ) i to erc hn elr i, -,. 1. cEl
I r0 r0r. q0 .e deoera '- L-,.' -,: Is

menL ae I(* bulurom ,rm-F,"n-
"its 3r la el,hd n o.,O r..'..oh ,
to dE-o I noo I B.l i t
Juams rasno.r,-, laiduan




'La0,10. L aot t 1,r 's. 1 "e'.fr. .I-


R (-,



.a flecha en elblancol


H.E. tl b.,,otlirll n,,.56 1to ,ln ,J,0,0
IA M- ,1 ar 100, ..An,, o U t o pot
.;"-.11 ~ Q= ',T',, I I- bLjTfrh Pero
OIl. '01-loF-1 'I 0011010
-l tumtnd oLbW.at,'lO .utr10 un
o100fa-. o"110100 0e00doa~liar SIt 1-
bworsn d, ct-,,lerl,,
oLa I0 N i boo,,',sla a monnr
[1jl', m. R! d@e)erR (exprnsr r lu
eroefoiLozao ofrecldo poer I gluerola
-No bauaim piroh9r mormn 00m0
ILs gums p vla bombu awolon v
otroo meta l de deo'rtJ ,'o n en m0-
soNo eIo aonerroE om-donar los
aranoentoe. gino a deo de qua


-GL O S AS-

Poar JORGE MANACH -

Las prices del mal


SR l nL urno r ,uy L lendo Li
decirlo un serten de pftdot'e
Il Oobtorno poer m neplportulo' d-
mOl1s quo pr'enclo ntlner L Hi-
Dinm 7yquo hoy
estar n cmeon-
tando so om n o- pS O
nes exnranjerasa.
Pern no cri o qu
loe I Alrnos mucho
IJ pain con me-
ros denueitomoL o
que hor que pore-




ml pa blli i oa toor meta
ganitarse mi c.
bten Pso q, pue-
de ho ei ls ',-
te e.e colmo de
e0rper0enc0 u uiaje a. par 1reoo-
brar nuestor oordlton de poebdo
gobern d. pueb loen quo qs Is&
y Ia orJ'l1'ZtcOn a0Wmlt0in
Porque nupofngo po quo el (3-
bwrno. 01 iene un adarme miquuerr
de seniblildad tiLsocta.- lri a oa-
to borona ton LarmadoI ,mo el
reto de Is eludmdinlm ). met,00er.
e puinto de contr'llOn capia de
hawrleo p\Lr de Insi pelobr is a li
obroa Mueho0 Ioc rntlai nm du-
ds. pars ahs rio de pooo a to HiL.
1r1 triioL dn a ulr0in Ot, r tret
irrreporaoil e.
iQui es. purs. 0o que pue Ithas
cer0e0
En primer lug erFo pqua i G.i-
blonso ndrim quo rmtolaor profin-
dmOenro n flloio(lt.-%Riga una
leornmao Isa orot-orlo. uaIsotn d-
t1 mo jn't t delo mPwdrlo I0 arr,. La
rorton qleo do&u anprlop, droer
tarea La 10n Urn icrigandoJ L d.
jn ernpdre-r n.ra%(.& dr cina dirw.
& -tic w yobo do prtoouraoismnoloo
ql %adrio is pena r*opaar diforr-
riamrnipol He qui Lo mn liuln'
rlesrllsg
I Al tilir olPr, oder I porpiln
.Oerri n adopf.r o.dr o d l primer
nrimntfllt, urina arild revancslta v
'.n procadlmoieno dle o b e t dirr
'a NN 00 lol&eA ooontoosldor deo
Ooeno qu oen aourofareO g otltrnai
he na ia hrlcno, lano que crwltorto,
o biterlt5. de !echo o de .Ala-
0t0 Is I el. No ritplicl gradual
lpr.Ler.IdietLO.nva 1br.0 reartilics.
.-, do loronc do Ie n mito qw 05.
t,', 0't-a0i0, 100 queo to e 10 tt',,'"
,.:rn tura0 tompro|i aa,',nrt 0,mlu-


r r m't- '.e regLda-.' por i SmTFo irta
Ac.all. el re.ientlimlrz p ,ll-

t,:. l d |i:'' dri n f1 cr:i 0 ar 5 0
rjrjfTio arl 4 f1._,0 R .ri in',-

ei Seprtmt-tinn. nel o 1" Lot que U"
mo ronr ild.-. un rElem or, v .,-'i
Pollrt tia ntsI.. petr. re Lo.Ia '--.1
pir Alit rlgur&SB oOIeeC1'n de ipU-
.,.Irt.t17 rr,'_,o ,lc-", toooo .o.,r,'. r_. ,E
Ur,~ ~ ~ ~~r ,m.lri-j l .. rirnrirn t-

,..-ir.rto de Ajtlr,.Trn"O E" re-
it ..r,.T L t. r I h ii,n-;.orr til ,aci.'n c.rF-
.,d e0sa mucaanra
2 S ign ltrl co'rio ae ,ona." con.
trl 9'|u A ella ruot el re0 oiu-
.-i.-T. I.|M.no Por lei no., w n. '-
,i... rtniOna o tPo 1 0i c. jeculor-
prolbaia oe idealufmo revniuclona-
rk. roegiaoo lilt) 1 reloo o su-
pjIntal patlrliclp l':ir En oIndr u cu .
10 re.r'noia'as aaTi'nia-' t o
a- mfo otrdai rf e i.nc.-lole OD-
irVi. .r eio rBiolt orsi nero'lo iL
b1B[. odmirnclo.n card.leml': hfron
toIlolonoIs 00. tiIoloa 't


ir. 0r ,00nr ,I '. i,' l" ,r,,"i.






p r 1.-, 1i, lar0' ar l t ','.-t O.
pr,,,ort .l;,, 0,, '' n1'a, -, -, ,,,-- 0 00


otItanon th

lI n'. 0l.o 0 n I II ,.,, 1 '
loin ir A 0, in0 00 _. -
00 ieF F rT, ".I1. ,I .11 -




If.bore-.n t 001-O0
l__ .-. rTo rr 0 It. -



.tou Coon ItIop r, l r, ,, ;-' I t,- o o,", ,- ,.
,,- r. r .-.r .-,t --, -.-.,,




d. tO r.epI A- ,Ir -
,e Pirh --o or ,iii \ e p 1 "'r '

baiaer O.o. t a0 F ri. 0
tomi l.-r-,',,eJ 4e 1hn pi:,jarido Pt.

&oI nco e e a n r',,,I 0. .er.
ae ja pr~ppw- h,n ei h j;,jT.I I., J,

! e Io iar, w tl,, ,. r.. IIr a,, ,, ,,,
dIu v~& Ph. A-, j.,,,.1, 6 ,, f.. .,
ph e I ... i r. *. ,.

r, p, ['L 1 -' 11, r 1o Fl r1,- 1 1"
r.n Itrrltoot.-0 0d
r,,, r,, Aa ,' ,," O ,, ia.n
nol en riolfal,-- -. .-u r,- .i.- ,-,
cona El duqo. 0.R0. in
dea oip.-io.tn do ,-, Ar.. .I....
osieriac 0110 toItlVb'- l,,.t


I- pi -11 ..-.,1
fr u ,, if .: I ; ., 4,
m n & r .. '.% .1 ,, A 1 .f .n ; ,,. ,, 9

rel n.. ,-ll4o o o, .- ,- r, 1 r, r. .,r
rl .- l..' ._ 00 'sr l o.'r...1',I ,.'. ;,o r0,'.1 ,'

-'s.ir to i t I -.. IAn 0I1a1 nn,e i A
r_,i A in .'o p i 1 rl, rF r..-.. I-''. I
, -.0. do oa Ioona 0rpfl j 0. ,'
ins isrmeorbol L toll ,
na "P'n nonw-r1 &A a-l ,1
_oeos tn 1I ,'restlO 55 eI ,I
moon dente a11d .: rn
ricousa No 'r000 0 tn.O'tlf, It.

ncri ge ndo '-c ne-a a,,n
doIOrilO Poco ci A b P-1010
ir,,,che que dc ifi- ,l ". -1, 1 Ai I
-girlinlrad, -leIeireil ,1.
-l nIo o 's no rocm % r 'r, n '" a,

Pa1 ,_s op t er, Il.1,1 r.' I m

or "oa .pom .01it O ,- .,o: t '1.
0r. 00 to urn.l a r,0j'. r.l 1,,
Ir. r,,-, a lF f r P l rr "-



rot.o01 0a l'.r an Iat t.
gas
dnt int nt i'. 5,,. o ... i,
doa a leI," OF -I1,r .e ; I
rale:?h es .-.)Fa r '.a,.rng [,r. ,j:
delt oilion JoIII. Ellmlud-os 0 f

pooed rreur~rns 5 "ains guoromy do
que0 e empleeno no flnes iAloeea IRS
colquIwSE do In & 0 91z. d mn-
nuents do In nes n edii c on
ci d LimtoVal-
Ooaldo Armnha. 0en0
inbrOnD. aJ de
.a0 N U.


POESIA, NATURALEZA
Por AZORIN


l,Or..n0,1.10r,au 08r 0 '.arE,:r., nus in
0,en -a el '.ldai hoI:,,i ,,,noI a s
,,-, .- I u t-, i;t ed- Er' 01". I .n l-
I so' nrrmitr, n anooaoe or pal.
;a t f ,'i o bot do to tirhl Oi. ida
-1 n ooil o ( tc! dorrmojea.C.r.e
io.' -, l,e l dequ toer el 3pa- 00e n.l
is.. t. ot yrr, 0.,l y er.0 r
a'Blly (rr, ndpmrn. .u, 0 .o'll_,r
, r,.:. r. ee j l h i mnr.-. o ei..
i.000I M. FIEIRS t i05 n us 00yel
.- ,ill .,h n lo tis ad tIn Natl | %.
boo' P,,,oso,,e(e a100 .1a@ o no
on Tm-dio pr'Oi1o- Lenroa dae Vint.
, eari ,0 0 que l0a opelriones dod
Na rNa .,aio 00t ,li.can nel piad
boor ee id o ntempn rho la pac-
slbilo; olti m! e.te mroaa t temc










It -.IO010 LiI ir I'P t3O 00 rgluo00lu0
r-ibtt,.. S-o. ,,r o; ne 0 Loeoaon do
o.', s ot r t.-irogt uri, 0 en qa ,0aton
'se L'onplil,niol an i nas, de iJa ol-
,ur 0 0'10 j.,ntor 00on,0 0l San

., o,- p p. e i:.r re : 1:,1111 SIR-
I. ei..l{'lh cow'lrrsd.eir, .*:.; E"i rrte

i, I' 1 I. qu fit e m -Is
-IrI. n. ,:,Lad Ei n Lef.T 64
n,', ..: I sfla Is, clomn.1 orfi
r-va'r cr o n ,,en, tIo i t i-no
,.'.- c, ri.t n) ecse xti. a hnis Na-
I,'0e70le a'h an Gr teo.t s 4n Or.
n, o r4n'.Irresale ioe a Jca 0000.
0trpfio 1100.ua aplo ftrloo, sa@ToTO
m.1,1 ln' no(1a cot Iraht is lNo- l

1tt~~to,., eoi.Iolo At ocrmada

1'r atn Ntoo iO a1u1Jl pti'ioi"sdPIC.
..Iioc I10 o-reo ".-.oronailu.
o!4 r.'.. ,'., ir & r 0 IOr-
er. latasrrtorla Proeede 0on
h,-e.0161it s Notuorleoran n0410n-
Fe-01" O-i,',11 to N isto.;aiez
OM,, .tiA LI 18hr0&1O. uenta
'ro. l P,- .--i .1I o,- =

,. ,1 n" .,tJI t-, o 1 .- i,..] 0,0l
,-,, ar,, ei .. t. -, -,, o,-
It-..' .0o1,71.101001"

r. ,0" .,1 ,e ., In oa.,olia ela

', a i, oa to t'-. yd,&La Cnt
.11. 1.1 l i 0,11.ot r.a-. otto t jam.0
f -. Ir, Lar m ~r-,..owra ,rmew e Pi is.
.Fr .'El It i I: ,10 0r r 10rq0, is a
-, AM ..1 ..'t u en
--', l.:, l a-e 0A 0Ir 8 oz de
p. t, :.r.a ,r:. dp ja ri., le-

,'10 -1, ,,'"tot1 o dn ead
--lea,,. e. rr, c n.
IF I ,.. r. -r t" ,'
o-pt. 0r00,,l-1,- ,,-,,, ot1i,,:,t1
Ia N0I~tioo t a .a I'r II-,
mna z--ar, I.rIIP,,t cr:radAL

t"Oto quoo lo QoCosan I*alNo
t.ennSrf.nocOnomr CPa r..a', ,o'a on-
ortiedo resnrrbiendo 0I0 9prfjWu.
ciOa n01 atdndade.


MADin UPrI A- MAAAO1P-1A -mWcnT-rcH 1i7 1? 10 D. 1Q47


r-


doo


mreia El rPAultsad, Una 'n V9-
do easrodal',M q- aenl 6 el ejm-
pino e Is impunlld W hMIt e eli
csot de Enrlqtiz. en quo ela ]ro-
pIr, IPal0vj pareclia mcrnasdo
4 Ante aib ejemplos ne iela)6
Lods It iagilnets putol oa Un p1-
Din qurr nounr ha cnoyricdo IS son-
rodad nos la ar,'1r.n pollittl higl6
haoot el portkctAlo de I lenlded
efleIlp-lIzda oitilturptl aon adsl La
yw3 .,0 il"psit0l0 a harem' obAlrofT
Is LAy rerecrm de medi. porn-
CU Io o c OtomproU1o4'VjA Al W
rain ftal eruwildo de (olio re-
votl10ionarlmrino ePJr a'u ml iAllt
re e Wcaticft riguim Is politaca
palatlrni
6 La Le) ,-,Lamna e cn con w.e
ttran m,-rta CE Ia C, ri.ULucircO
BOBJC' 0 Qtlurvioror. 'pu.' no Lode to-
0O r.rrmL JUn'icaL iorneLoJ pL>U r-
girw po Ia m-oera lvpiracOltn per-
0onL1 Lai opinicne pouucu la doe
ios rLondsriLsO Ae izoraolarn0 a tW
do cilioTO reprrmnlaulO y at l
mecanuf r.l crnitltuCienJ Lsa In-
proitos.lDbn marnibitn umijrpA 4I1U iP
rtgurnen cc.rsltI.VI y Is oolencla Ju-
rndca orro proelsj ooa Is T1o00-
ci li ica rsmpar.t be In lsu clls.
8e IlgW a delar Lambifn Imputn
Sstqtiuer Oe lurns oinpstic a L
la tiirnclin g laiUIt y criUl. dtl
C3nogrAO
a B#L t po prerr... a Is O-
diea' % t,"". Q-A!'Ii' motle-
ronr. i ol i..r.La on &lo.oL n t il, -
errwrit P. Lfr..iselt mr,, adeli.la-
doL a rrar,d1 Pi. i de Edutr=Kl'nt De
rPI reelDirO'n 'iJ l pl.lza. no d
trF i1OirrThOrt .tolot'ritiroit'os de I&
o''ir.-r otrlAr' 01r."'. li 0 aaWRl t
m01rr0rr0.01* qi' .,e riq'ilo.on partL
el cr mr.on rPf.rndr, qJu ego en floor
I tida LIE, nifiri Mattinn St=n
La rer,ortir-.n I la is plrITln P6l-
Dlicma tn oPm r.-ho no virM I.
rboirtleo prolcidrnlal El rloblerno
ro0 # ripe .r lo rinolninrln p6bU1-
to tl. pr In '.pirilon arnena.-
Oup,[,- 3f !. ,.* .utC p r oemt Irrei-
po vn.a .1:1 5 r f r, t plu- Ic8
r[-.rL.," ip -rio .lri,. Ofl o rdern pl-
rirc,-a juier, re rr. r se Lrell-
larrmn en p.-rwmarlrr-Y yin Lornl
o,,r.mr er, M-I>".< fre? i r-nun-
c.r a an Emtj'l.d.tr do l1 L Rpn-

i La a fcwnl:.r dirc-:to Inv0.0. eln
r ,,: m-. .x f E_,-'* J."! Pu-
ultrc.. Fi0r tlmpi'. ei de q'e Le
hleLwrlt adrti oArde aI JilUlolL
M i. pr.-.r l e,.:. ,,' ,' IO de pme -
I IF iu af L rE tL.1; i0xcu0a0 pam 1L
ar, g,1l1rnto0 vc.r',z Q'Je dlnpu-
robs 1o crtnpcbO'ti',e?' .j*19 go-tAE
IF aoe p'oloer Ha riahr,-r' 1J dadL
'rh p eoriOr, na-taa o f l ta fOCI-
A primer Jri roa lamliennO de
Illa a is tI prL r Ini L a el n Ittra-
ti Eoi0Ottll70. pnoomnr Y pm-
mtit'lt ) & Pn .-o e..t oesmom nlao
p.r rni elempli qoel logr,",rUe 0-
On oe po0er qtI lamofun hbalib
Ioor.gBit do ornaoluclono. S goers-
dto. potrldrio de mrrba. el opr-
ttnlimo raOpaz No hay OW plOL
qje Ur idealf corrompldo.
I Para occiiAr % djilnmdlr to-
ir., PS', patrt pr1veni0 rOeaclone. W
4.n0n11 0 lOdv" Int capa cfE i
*crear ur, proDlemfll '* "!e Bbl de
.Rmi:." mir-nira t SE ,ifa q'J* prot-
rote i.n 'u t rionoo']io un5
Wr.tlB Or LI.p~rrift.n do too recr-
.n de la intc'rasd eP motno aOde
fl 00iIrc. LIE, C,- ii'r':, ptIods pre-
Ar w. rrn',,', r .'. r,.' n ,'Ilil 0 Lna l-
: DIide rt e Impers.
T0 I.' 'n :', i. r...- ._v u' ia in
-. r.11" m.J .r: err, ff, h lb ,t-
t Nfo rotonTrrid..Fr ont tour oia
L" im Tr. Fr-f r i,-l,'-.n i truperio
=110i't-trloJtDart ,., oriuoroI"-
-,rtfunoa p.. 1l oF uO m n noE que
,-.-rner Ma i' c.t ro .', rsleom
Arlo Ar .', rrpr 'rnm, ,i, 0 ti. quo


IL






RIOAD1r I-:r I A UADINA MIDrI r e 17 rl )VICMtr 1 14QA7


POR LOS

S-Us amigo del
-Damas que mi
-Siguen Ias obr

H. Y. C.
El doctor Carlos Foils, vhiepj,e,.
denle del "Yacht", se encontenba e;
sobado illtme en Ia fiesta I)ailablc
que ofreci6 esa pl'esllgilos, sociedad.
en un anmmado aparty.. Durante tloda
la nochae, entire la a:egrla de in fiesta
y el ineloidoSO ritmno de nla orquoneta,
el Dr. pants fue muy fellcitado con
motive Be que un grupo de entusias-
tan soclos Io propane y llev como
canddlato a Ia presidencia del club en
eslfs proslmas election's. "Lo de
Carlos es t"remendo-cornntaba unl
Intimo amigo de 61-. Tal price Que
e un rcandioato a lIa 3rsidenia dei
sla RepIbhlica, puen todo zoni proIe-
1os, adhcsiones, /.oipr.'n etc. Lo
mino que falta-sei -eO,iln comen-
lanldo el buen anigoa-qe los qcue
poponen suo andidatura alquilarano
un cami6n-arnplificador qul ricorrie-
ra los repartos de Marlanao 3 que se
estacionara frenle al luo, dlciando
de sun min6los coma socio. coma vi-
cepresidenlte de Ia socida,l y otras
cosas ndA que slempre se produaen
en coampahas paItcras" Al amigo qlup
asl hablata, preguntlamoisi: Y no I
gnorlla que el doctor uFons aspr .
rtra a ]a presilencla del club?
";Oh!... Serla moUcho pt'ablcsa para
01" --nos rontest6-. La
qie ne habla desensauello entire "Itia-
go" y "tragos"' en Ia eanlina, iqu-d6
terminada'cuando el anilgo del doctor
Fonos me duo: "Perdone listed, me
esCPran en mi mesa". Y iientia.s el
amigo se dirigla a su oesa- en-4a
quo se encontiabalh enfle aires, dos
]lndas chiquillas-se acerce a-ons-
olron algulen y nos diJo: ".Sabia i1s-
led que l--se referla -.1 amigo de
Frnlns-aspira talnbiin a Ii pie-gidei-
cia del club?" ;;No!?, teopondiios.
"Piles 9... y 1o mfis lindo dcl asoi
0a que va a ponder un amplificador
franie al club parina haer su lropa-
gando". Nos dimos PI ultimo "tra-o"I
--por fierce, bien carZada-y- nons des-
pedlmons de Fonis y de mu amigo, Nm
nus reeppntivai amesas. drcidndotea:
"Fe y adelante", como tiiiio Zayas.
M. Y. C.
Enriqua Meao Quesada, el activo
nrganizador y referee del campeo-
nato de domino Intersocion del "Mi-
ramar", eos envc a una nota en Ial
que nos dice que dieho campeonatol
eomenz6 anWeayer, Junes, con el man-
yor de loa entuaiasmos, y que nAte
fito promete resultar muy reside i


5 CLUBEbS .' .S
CL .Fasado nfad ana viernes, a IaB ocho
.y media de Ia maflana, se celebrarA
Sen la capilla central del Cementerlo
doctor Fonts. de Colon, solemnes honras fufnebres
antleonen la lsinea. en auftagio del alma del inolvldable
ras em el -B'lsisorev. ex Presidente de la Repilblla atfior
was en el Josd A. Barnet y Vinageras, de cu^o
sentido falleclmiento se cumplen c a
pues las parejas se nan prieentado afloa en esa fecha.
jugando un gran dominO. Iloyi e ce- Su vluda, Is& niera Marcels Cleara
lebrat'i la negunda sesi6n, de nuev, que no to olvida, ha dispuesto eeta
a doce de I& noche, 'rtndintiose misa parasI aclue Invitals a susami-
que todas las personas inriplas tadapa e mnlo
quedand elsadns para estan oilie, en
el ciuhb. La pareja que o haiia ron. Tambian el viernes, a la fnueve oe
currido a las' diez de la n',whe, per. 1,a mafiana, en la igleaia parroqulal
der&r "dfau.,". Ls r d el Vedado se efecluarin solemnea
der poer "default". Los pios e honrasa a memorial de la seftora
Jugaran de aeniclento tanlo;, de- Andrea Montafto de'Febles, dams
biendo cada usa de Ios psrnias ins- todo bonded y dlstlncion, fallecloa
eriptas jugar con todas las 'ipmks. hace un afto en esR fecha.
El pirotesor Conrado Rodrigunz iene Invitan para el trite acto el din-
ofreclendo, de lunes a vil'rnpr de tar Luls Febles y Alfonso,. viudo ne
cinco a lete de' la lardp, riasen de Ii desaparecftda y sus Iiljos, Luls Ro-
cultura fisica a los socios del "M!ra-J Oclfo. Humberto y Esther Febles i
mar". Estas closes las ofeo' i e 1 -p Montah ot.
lesor Rodrlguez en el terien, de- ViAJERUS
tras de la cancha chics, a. Nbsolamen.
tc gratis pars los soclos. Lo 'nica Despu6s de haber pasado una lar-
que tienen que hacer es i'amunioAr-" go temporada en- las montahas, han
seto al profeaor Rodaiguc/ .Maoy regresado el domingo a nuestra ca-
pronto ofreceremos una r elaooion de pital el Joven conocido arquitecto
las seftoras y sehorit. que lr d Eugenio Albarrkn y su bella espo-
lao seoraca y elorietan ue hid a an de sa Mary de los Reyes, en compahla
mantener Is llnes. 0 S,gue icaba- de au graciosa hijita Maria Luifa
jando el doctor Mario S. dp Rojas. _____
president del "Miramar", y3 ,in, rn- s'aado mariana viernes -aldman
po de directive de dicha sonciedad, haca los Estados Unldois la lseora
en el proyecto del nuevo "Miramar". Maria Victoria Betancourt de Lora
El doctor Rojas nos ,ofrPiL( pidx.- y sus lindas hiJas Sylvia y MarIa
mamente mAs delalles ri',iationaidas Victoria, iaos que ingresarAn en el
con esta' gran obra. Mount Aloysios de Pensylvania pa-


H. B. Y. and C. C.
Eni el "Biltmore" se elui i'iii'ndo
el replante denosobras de psc'inna,
boleros y canchas, que l i ctuina li-
rnecriva, que preside el san, a romn-
do Paz Larsrabide, se propor, inaugu-
rear en el pr'tximo i naiinB. Eseas
obras, que corBesponderc ar plan de
gresanides obra que realizarti cl "B,lt-
monne", ha sido recibids umsm vei-
daderi catuaiamo poer Ia gans masa
social, que ve en boo ilgrnfto aJ
club unos incansable Iicharloiri par
Ia grandeza ideo a pres igimsa soefe-
dlad. 0 I.as competencias deO dn'mit6
intersocios ban comenzado caronxtra-
o'dinarlo inters. Se encucnlran insr
rripas aes ,ole erenam pr-ihmioar
quince parejas, parsea.aa lao qde
irtn al gran campeonalo intercin-
ben. 0 Para ]a fiesta' del dia veimii.
sine,b PI"Biltmore" sicc -ihpltido
midltiples preparations. Serb nora
grand fiesta, que dacr ltern nato enr6.
nica social. Los bailablea enstarmna
cargo de los cenibrados enpJunros
Hermanos Clastro y Casablanca. Y Ae
presentarn un show en el qun toma-
rin parne los mIs -destarados brtls-
tai nacionsales y ex(ranjero.p ya que
es prop6sito de" la directia ofre'-ec
a su series un enpectAculo artlsttC6
digno del club.


GABOLINA DE AVIACION DEBOUBRBN4 UN BUBTO
Laa Comparfilai de Avlacl6n Vene- El proinmeo 4abado, a las doe del
sIlana V laI Peruvian Internacional din, tendri efecto el acto de descait-
AirwaVo hnn nlilclado de Hncienda brir el Iretrato del coronel Erneisto
.' lloFnot lterling, en Ia Biblioteca del
ou e Ilea concedni beneflclon de, MilnisterIo de Hacienda donardn oni
rxenclon, incluiiyi'doseia en el de- la Asoclacl6n de Iom Enmigradot Re-
Creteo vienlte sabre la nateria,' Paa voluclonarioa Cubanos de la Inde-
i& gasol na v comnbutilbie dealna- pendencia, pars honrar a quien foe
don &I ahaotecmlento nde Ia nanven aecretarlo de Hacienda en Ia aruerr
asrca. qule iacen eoSClna en el te- y en Is oanz. moatrando au honradez
rrliorio nadclonal v patr&oliao. a ,


ra completer sus studios.

Acompahado de su esposa ha ;e-
gresado a La Habans despuds le
haber asistido al COongreso de Der-
matologla celehradn-o recientemer.,Le
eni MOxico, el doctor fose D. Me-a
Ramps, teniente coronel den la Cruz
Roja Cubana.
Han regresado de los Estadoas Unl-
dos el arquitecto Horacio Navarre-
te y su esposa Beatriz Castro quie-
nes fueron con su linda hija Ia-
ria Elena a dejaria en un coleglo
de Baltimore.
Tambidn han regre.sado, tras corta
temporada en Quito, Ecuador, el doc-
tor Eduardo Salazar, president de la
Compafpia Cubana de Electricidad, y
su eapomsa, tan encsntadora, Isabel
Anderson.
A bordo del vapor 'Florida. llega-
rin ho.v a nuestra capital, trash una
corta estancia en Miami, la seftora
Elolna Prez., esposa del sefor Ms-.
nuel HernAndez, Leal, president de
los Destiladoren de Cuba. v uou hija.
la bella sefihora Chela Hernrander Leao
de lernc ndez Mederos.
Acaban de llegar de 100 Estand,
Unidoa. despuds de visltar Miami o
Nueva York, el doctor Luis de Paz
Cervera, Juez munlcloal y corieccio-
nal de San Miguel del Padrdn. y s-
interesante espoxxsa Matilde de In Paz
ANIVERSARIOS NUPcIALES
Una felicltaci6n especial envlamos
eC. esta fecha al nquerido amigo Rus-
sell Quesada y ELasuencsantadora es-
paia Filia Contrera.; por cumplir
acno aftos de matrlmonio -Boidai
ae Bronce- v a los simpktlcos espq-
n Oi Enrique Finlay y Nena Soave-
dom, quLenesi cumplen nuevc sihos
-Bodas de Barro-.
Tambltni saludoamos loyo ad querido
compatcro de esta casa Sergio Fa-
raldo y a 0u joven esposa Maria Lli-
as del Fizo por cumplir qulnie finos
de venturga conyugales --Bpois de
Oristal-.

Un saludo, finalmente. pars lop Jo-
vene sespoeso Albertn Dlifla. te.:"-.-
ti piloto de aviacl6n v Maria Elena
Gonzalez Quevedo, que celebran ous
Bodasi de Algoddn, -dos aftin de ca-
sndon.


Autom6tkco

Impermoable

17 Rubles 'a

Antlmagnltlco


Loi relojes NATIONAL, de maxima exac-
titud, **tin construido cientificamento
con loe iltimos adelantom empleado an
maquinaria) do precisi6n.

Poseer un NATIONAL, as un motive da

satisfacci6n porque constantemonte oe ma-
nifigatan las vmntajas que ofrecen sus va-
lioas* caracteristicas.


I


CRONICA HABANERA

EL COMPROMISE DE MAAANA

















5/,,


Memorandum Social

COMPROMISE
De Sirita Psailodos Cardo-
so y Ralph Govin Jr.

MERIENDA
En el Casino Espaiil, Playa
de Mariaao, a Ia cinceo y
treinta p. m. paran daspedir
do moltenr a Ia sefitsra Jo.
efina ,Bertr-nd.

RECIBO
En Is Casa Cultural do Ca.
6lolicls, a ia Cine y tritinta
p. m. en honor del Nnocio
Apost6lico, mouselor Anio.
nio Taffi.

SANTOS
La impresiio' de las Llaa,
da San Francisco do Asia,
Pedro Arbues 7 Columbia.


FRANK HIDALGO GA'TO
Y NADAL


r AI'TI/O, i
El damliino, en i, '..1"'i. L C""
leglo de Belen rpt.r.. .r r -
tales aal&K1s del bh.inr... l- ir0iiinS'
ma nifia Marla 'o-,'. f. .'.I
Lorsa, huj del doc:. i'.' .. r.n.ia'
V dei al bella e.VOas lnfII
Eno I IntInuidac .-. 1 ,,,',,
lice6si acahcil a4. .','' 'I
rI Rvdo de'drr M. .'i. ,
noa i aeflorita M ''-, I .
Il "Afier Sllva ) I. .. ,,
Pete iltiro abuel ,-,.... '. ,
nenflai.
oftT bRIA.IZO .. ....
en Ia parrenqIa ,.. .
isplilla de in u,;lra 5'r. -. .
ridad.
Jorge Adollo .ar .',., r., L 1
lo', espoo F reanr .- r r pc
y Laura Grana 1.I'..."..' .
santo sacrameInti ,- -a -.
ertier Benigon Me-,r'',. -k. ;I
1a oeforia Llla p A r- '

En Is capllo i [.LA
Salle .nc vacilicn "0 '.r"
orinpleLtamentLo e' ioPr ,,, ni 'a
rel gracinoso niaon .L R,, t r-i,'."
Berenguer y Rx.o,; ,- ..,,.
hJo del doctor d J l .- '., ..i .
det su eposa Dali F.-. ..,- C, .
nova.
P ueron sus pad,.. .r, Ph.
quit Inchaulye
tor Raul Ruiz H-,,a., *


PAGINA NCO


I


NATIONAL

EL IELOJ QUE BRINDA

Exactitud y




Elegancia


SEn ]a clinIca de 21 entre 4 y de.1 Iu tad T.enna un ,_ F .. .r,, ,,
de,, ., .oen cl Vedado, ha sido o perado coil
Stoda urgencia ode apendicit el s ime- PETICIOl' I1 .II i ,
pdtlco e intligente nlflhO Frank Hi- l
dulad Gain pNeardel Chilo de IR gell mt- I El din I o
j I S I tNm .... fieora mma Nsodal ieo dl Ba....n. lto pir ,' ,
I dl lGrands. v la Cabana r I ,I ....
Nwrr enUno de a. esteo. p.rim.rli,.p. mnas( ion. e nprie._', ','- p.'o .... n'.
non. e doctor Armaiodo pa rfc ra n ct sMonst l. il..n raje,
T p, amagnif po en., .nendo el stad ,pd.aP-a Cianlr
center muv oaptiacLorin., a peas ire on r
I placnnado can una graltnI a IAcarnDnl a In rrana in oh n o arriesRds de p adrac.on. Ntiedrar hr'r .....- n
pifln do preferences, el etrain de Mrain Rarrienlis -% FernAnden. sna Tenga un pronto r ctablcimlnl to
de asa anefloritasa ai bella y tratetiv- de la aorledad hahapners. D, ( IAPITI [i t I II 1 I
IA Ueillcta l arrientoa, a egfn ansneirma di s pasados, pern pediha ALMUERZO BAILABLE EN El, E I rps .enl ..n
.n matrlmmionlo asana ,,jitene p..e I earsneto y enlle.... javene ,Juan CASINO ESPANOL ]as 'Ilil'ad dM..o'.. .
BDia ly p)ima, am gs masay n atimadao. Ya o habit nl reunion do lio to e i proni, c or a
En horas den Ia orde efetnarAn Ia petien Ions padre del nnvo a' drosnosn l rhib de Is pl y del 'nacd pp. l aa .,d
ir Juan B. Diaz, figara deoansesoa del mijndo del Cabaoa y sn o aenl P- hermosi o lneario del Casiono Espa- s ea .- ,, ,
pnma Sara E. Di% ide Diaz, ante Iao padre de Moerita, e doctor AlejaIner, hot iod Ls Habans, correspondlendo clnranta Cors',ni'e ,, -
Barrilenita ay nteresna te epotsa Marln ilTerea FerdAndes. e.sta ltima fiesta a. un almuerz- dr Duiaz ens oi I "
E nI Irealdentl de Insiorna se mefe t)ae eI aeemn en laI ,nimidsd. h batlable Herera. cr. ...
Nps irc t en h nrahuenal a Ionlos i ,nar y -r antlel pada S eulmplhmen k aol el progrnama .. ,'
P teicasl organizadio plaIra Ia actual t capital.
FES A- N .T .ilemporda, poer a Com sbn de o Pia- La sepllra
1Z-"EMPOVRI.It ITAR yn. que preside el Dr. J. Albino Cu- Saavedranmair in i
Be Co. u eotra dr .il .ev c it La i- M aria Carlon ,ein d e. .ni es a. crraLorI doctor Jose M c e ... .' .
bonn derie e dominga. Is resp cta- soron 'ecr la ste de re no pn P D-onter pn nimenau n bail non e o In
bien v mup estimadia dam. Maara cballos, c. l pintorea.sco report. cer- In l Rd od a ua n ,delo lugacesm A d ead ml"iagr.- ....
Amha uCamnpilo vimoda ide endez BI ca dCicnnenfuegosanor ..l.. P "te -teeleganie a' te lb. n dcl i "
y o U hiJ: Ineneantadora Meonor ta enCend os a io sacortia del Cnnunt C a imanl no i ane; as,, -
p A lln nvevida. bldica nutal un n o .- ,-, e
NATALIA BOLIVAR Recordamon a igunao parties al dad.
azar." I
Cumple en In tlecha de haoy tree urn Boliar n nde su esposa. tan dsi- El president social Dr. Enrique
o io dad unao inda .m.y 1. orizusida, Nenoa Airostegul. Aloneo Pujol y Sra Graciela Od eI Tamblen 'a,.- r.
rano .adaa linda .irah Halago ycongrtuclones rcil bl- Tore de Alonso PujolB n Gracn le- to onIgle ., .
class jovencits, Natalia Bolivar y erd con taltmotivo Is bmoPitica Na lila Alonrso ie Is Torre. del Mont.se n ,ear,
A'rostegUl. h J oa ad pa del sefior Ar-: .tai a. Dr. rancisco dea Is Carirera. ga-
gundo vicepresiente y i Bra.Zoia
FIESTA INFANTIL Ravmat.
... ..e de en treEl president do honor doctor Os-
Belttv Condo 1Garcia B .neIlr, "'imphr nueve alpa. gcar Loret de Maia.
mayor dOr lawoo h ja.s del doctor Zr crlebrarr1 en el Bltmoren.r a e x- El doctor Josn Albino Currai
Enrique Conde Mateas y de su.belli llo srm dad. con as tencia de encontraba en animnado party con
esposa Beptriz Garcnia Benitez. tell-las numerosas anmiguitn de Is hnind Gladys Mendndez, acompafi|ads de
drA un fiesta Il proximo Asbado, N Betht ]a seiora Julia Penichet de Gil; Aidsa
In cuiatro e ie tardeo, con mtivo Ia- Ir resnedfiaremo Gil y Alberta Rodriguezo .
lA SODA DS'L VIERNES El doctor Miguel Belunde y su es-
LAn general'Irpia nps Nenao Mntalvo. Mano r A o-
En Ia intimidad m eatycompleta r i Meona, serfn padruminon. Onist snoraMaria Butter. doctor
eraclola dcl Vedalr odelo. pIra hode O Contlllso. Rpogr Lno' Carlon GlSoa p prome- L ndos.
eneituarA pasado imnalis, enocrnes 19 Coii n test isg- frmarin por elcla. a l Calonge Sra. Nerna dFeser.




mare~i30.en l A ditriu d un llvm rtiicil q e acan En eotra mesla PVeg ca R. de de"
an las once v media Ili.. ti Ia pn-'; sericores doctor Andrn l Domingo EotranMeco aPatrcia R. de dnl
rroquI drel Vedado.Is. bodaideIn \lorales del Cstillo. R er Queralt noCarlos Gimtnez y Su prome-
encantador' e3 linda asetiorlta Belkn doctor Fernando Rinulme VidalI ti Mie. Mt delGLlaano.
Pdrez Mneltinde a coi I. jo en lngenir- 'Alberto A.ma d. Jr ..' par .lio Toms GornAle a. Fa leed y Sea. Ro-
to de radio, estimadog s am go Man. ysefiore coronet Manuel Quevedo ,pro -51ts. a Rodriguez Muro R.. -
que Armand v de cI6n dentrle de -Aerovinsm; doctor Ram6on Jesii s ecerra v Sra. Maa MDo- U,






com dc scaeradot noiado otiro Einle- nircip eneonni Manuel Qorveaon.s pee- o is i RodiPoen Murca Gv~no [* ^
La remadr del novlo, I grentil -so H. iz. Abilon Vicdal Barerra y c minguzcoleti Elteer vcerlrt ..M-
flora Mntilde de Len on de Armaind:. j nIn Armand. no Bl Vcerera, d
tIngeinicro Gin. Ramondel Ronla
el padre de Is nor..i. thort Gluo P6i Teo rmapS'parc larronm.a.. eefiora Ar"orca Salao. Nna IllI
DEL PATRONATO DEL TsA'r'B dJaime Agu/6l Bra. Margarita ....
Un /an vS~rf'lIO un Pl do "rez co l .onlina' y Josefinn A 11l6.
El' Ptrnn he la a- 'ri Coor vbang oe obrs maera tc a Luis; Garcia Pedrosa ra. A"n,
dn general Iater- anuncra Ra .sU o- Fl mont rem de GLadlt. u eirA seL cl- Casr
rin i Psa ranar deil Teatrn pors i ame. ntbe mari'lllsno p por p.imners Ignac.. Taao 'Sns A ra .. A Ve-.e
las nuenve y media den Ia noche deli re en nuestra esrena" oer provocs- ga Lamar coo Bernardo del Resgo






Nonopal det qCuq P~~lo'cinooeld martes 30, en el Auditoriumn da un iluva srtMiicial que alcanza-py seciara Delia Vega
I No es otr0Eque -Lluvla,.ecl Io A n- rios characters duranJs el des-, 1rnclsco Antlch y Sra Aurorta
tado drama de Sommerset Maughntarroslo icd oI obra Leon Dr Alfredo MartLnez Y Bra.
que tanto en el tea.tro aoma enI a Luis MArquez se entrentaia ImsalMaria Elena HSr os, Carldad Garcia
pantalla ha alsanzado exltn sio n pre- nocahe con umnoe dion i t delicado si Caoariego Vda. d .Leony LuLsa Gaiinr
icienten, Jeanne E aglesin Tall uad y diftcil s trnbaja vRos e Mcienogcarcr cia CE do tor Ral Ci
Bsankhead en el teolno .e.clarrinl Ia realizar lao decoraclonst. de a.LluvIa, Alfredo Gavlondn pyBra Mac.ari- M Ie a
ermaao de su carers artetical iter- drie Insospechadas camplicaciones tec- I "I7 u e .a yA. lica av;ondo, i r






niea, a. rpcosa nifc Rba ~odl- Sn odtllla. ~rpsil Real an de Ia\ Cd o stor Ar li cia Gpnf ndP7 C rB ^ l td t
npretlano e role de Mrs. Thomp on, rnicas Car m a Almo6la -v Carlons Buj-
3 en el cine Joan Crawford inrpnllz La .interpretacien del ombatidosa Tresa.te Ia FpRc te Vda. de Sa-
su akso eaplendcoroso trabiisO hilStrl- drama de Sommerset Maughan seor, 'R. Cn Mercedes v Nina SaapV R
ncol soberbiae s, en ellaarntervendr.n gsa" TO Aivirco. i
Ell Patronsto dcl Trarco prestas- hel Cervintes, Sarna Seco, Rosa Fe-' Crez. Carona. Marrau On^pK de
ria Lluvis. de n manera cxtrainordi na- ip, Erestio odie Gall. Ricardoc Li.E Sr. AGoivaro nd a, a s\ ."
ria y .u irepresentoac1n 'inrarns tin ma, Bob Wilkinson, Manueta F.:ta- vIll Mayo. tile lsitdez a I ea
cluds alguna un verdadris 'a oni'.o en iia l, Raul Coa tliaos. tbertio in vdl .Sr Cet elo. Fi-n t.. l nde. Br
Ia e.cena itacional. BnJo la dire ccionl sua Riafael-Sclis, qu c len n-Mara-erei- la G arcia Fser p'o(,ri-i
mapeable de Cuqui Ponce (r Up- .santbdola lZai'latiente claon Mirca-o a. Grelo ti P'eGsstadno






minim, Iduarant tir o Me~lu' limp.roiin oncas Ge, v d p ,; Lt uiln Vandabs. t l~sas Ranill!1 --- K -
..... Ia& obra de M ....v lii.... .al...a.a- caa dtusii,.. ... .. Dr. Coarl n C .a.t.ed o,
FIESTA DE N1BAS p Iarlos Camps
FI ESTA DE Nsiy Allovarez Nuiez y Sra Aiiit
En a res ,den a e lo do Sus v.x EMaa Q Mar sRuiz Rde la Torre.
Eun Iredeiia de sdi liiou-l Maigarita Ca C o Palonuno, Ore- oi tEnrque Madam v SrMag-
do Jspososuai ARIIlAmnn i 'oapia yIla Garcia v G6mic de Moliiia Iii-rnta Rey non sus I1is Margarita y
Marla Tamayo, en ela eparto Koh- rl, AOlt y Marlen d Conans Ba- 'Olgui ,a Madam.
ly, se celebro6 una maiilmiln.sCAstslcardl usine p Rosa Maria Freyr 'El Edoctor Rafael Caaadc KRomav I
el pasado domanigo, et rhonr or d iU v Ronsalesk Sila EKoiri Myrna Ri zsu espoIa ra. Elena Molirp c
nieta, Is. preei saif Elba nodr-v pdom pvill T'ins eler guez Cayro Tapia. hija Odr IoS I- L, y Mar a Lola Oin.s, Carmen Rn- la pySra Amelia Reyi l Jose Men-
venes esnasas Antonmi Redriegilidrigs'z Cayro, Berths Alvarez. AdoOde 'V Sri Fechd Ferohone On Mets
Cayro y Elbs Tapel vqie roni n.a -aNn Recali. Mo rgaria Figueriedo no'd" -
cha cumplia hch m o a or edod. Vell Vivin Mmchelena y Munoz.no El omposifoi 'Osvaldn Farres
Ena tarde enra matora pass 1; ln- Lourdes Bustamante i Parajn. Li-IjSra Gloria Mira de FarreFc cony Si-
po" de amigulta qdn Elba reunil en via Baoterrecinc v Diaz, Esperanza ra v Osvaldo Fares i
cots fiesta, SNfirez v p Suarez. Isabelita Rodritezo dp c o;g las aren no el balm.
v nes azn Betz a0 ...... ...s a preR o ilba~
El pironteior Serpa manti aan lm arl- y Ea Bat "n. rmatriPavn. ,Ma- Io a Darno v Octav imoRanusAo. Ad
-rta Isabel v Aida Zavas Baz ,Lj- _"00nt









.. ... sp dr n:'l i,, b^ byn'n^^ e*-" t.ells ,^.., Pura L6- 0odr v ^ro ib -
nadcion duranteatind eliempo con _ro Aa an a. Vet v Juan Lavindaburuo In gni-
8gus actosleumagla dv lego, l- n 'lnI --dp C anaes ecilia v slma Puro Lcz ri v Cnrt Ea Ermlu -
ba rDes.oRaque p a imecap ViOOr- Raqsep Lo vlla Aleia y Diana CruzUla. Olga Rodrigez vRafl d
hars. S--tm i;n .. Ucon OCaRmiinzlo. Sila in Emma Qui na ch Mai
Lona rica- merienda u eru da clY q UCrm'tI o lS'nabria. Eiena Runm 'irag6 eRi a nLamar y SRanador Gon-
= =, rl8 rt.%na snaora, Eena ,aip- ..AmediaMen~ndez v -u pro-
hubo rifas on de muy bionl o Ilos prnz. Bertca Slostorun, e lenan a l A' n)'.I. o r tor Ren O Garcia Nua e
Con Iies teall adr antam es'e Butt e H y Marsa del Carmeonun B alle anul. u Ene i
.mupo n nton BeO e Pdrez de Quihone.: Virctoria mi-
Gc Agra s Terenita v Viltica Agl
a. dPARA Eq. PAGO DEt, PEPSONALI Lao oAnoras Franclsca PallOs deO
A ,uerd,. e celebs l rar JORNAI .RO DE LAS VILLAS Figueroa Condita Ferrer rpd Fuen-
El pagidor dcl Dismilio et o0 P ta. Cinno cCuervn oO Afrro.o. Mao
el Congresoa d d.a Vle L a s -. p. h 'e hrun nio n g .it s onzAemo .del Valin do. Qiomt ..
r a dM a p l ro a de eniri an io onmiol aoin 'Margot Cordova rde Inclin, Mv o-
an t p mdidos dofondmos I Ia i]a5sim. Ims Ileop de Vilardeb6.
Pro. de 'Eut maolni de $123. paa.i n.l iI' '"iot' Robr.eo Rodriguez C-na ..... v
onaljornaliaoram l o itiiioen ]i t- Ia'llA I fiora Carmelina Pifelno. ncon Trie
(jp eeloru ai Jd nP In ,o r d -o D,s FI i Pifteiro: Vda, de Masato y Amplha
Es para conmemorar el cuarlo I Pfieiro. o
centenarlo de Cervantes y el INltIlO DEL ('tRO ES("OI.ARA I Las seflories Dr Manuel Perro Cs- ae /iis
Ayec .im.o..orsmel. I el.cun.o.r... brro, di*o.M M Vaidi.si. Gu l'eime51
primero de ]a obra de A. B-it ...o.relmduoplatWeso.duracion Gien ta.el.Valle, i r to tie Ia Ri .o
-Vales s Roclrmg'izcvI-Romiualdo dc eel Ca "o. d; Jost tie CaRiro Pryiln
-- -- laCue.sta-.. Secantn
En el Instituto de La niHabana' se En Cna-esci Separs a- A do Oabriel Mainsv 1 "
rpunii6 un nutrido grupo ie prfofsor~s M.Aglavo, no pudo lnlciaxsc.R a pu- assa Sra Sa ta Lla. Mnr-sa For-
do Espafiol pertene........ aiost ... a rip l .;rpformm ues e ..... I t ... .. n- n ndez .... ,r"e, .
cntrons de setnmda en. p n ei edifiesGustiavo Grolop-ra i Amimo RMor
d ICarmen Gnoozo]ez v Enriqie Purr.
ni pcnp~umi On depiudior to pos hil- Potnced, de I) Escueia Normal 'be inW Oflna Gonzalez v Lorenzo Tn
dad ioe In celehracion re pn Cmon nre- Maestros OnpLa Habana.vln.LMRaVIolirsa v Bnaimtmo Ferna--
an en conmemnracron del rrHoet rcn- 2do --P- aco Ia eeclao n deld0c Loiltsa P'ramil in t. mi Fernano I r" sr ,., a
tnearioe deI a premore GranoAlr n'- C "can ... fn Profeas rip On Lenouo den
.afi,,R'es erits ono Am erico me mlP1 'in- PA 6-'.1 nIt oon em nrsr l n -del-I .thi s Mill ioncra Eo hi c Vpaa j o r ] 'a
r i aurt, nentenarto del nocimmento nd Lamar de Mili. trlia ,M Zmozr. bl./r ,-. ,',,,-n.bc.
cigne veneznvann don Androl Brill], Miguel On Cervantes v 'e centenarlo tuac Larxada v ;-nnra Herio a.
Despu#s de On i ampia O ]&iera- de to primcero OGrcmntica espafoatNaranjo Ilimt'r
nlon se tomaron los smguiinie; arunr- csreioa n America pner elinsignet a- Caochito Mel 'ri, ae F'irneanvni
dos I rauefin dv riAndres Bello on Cuonia Feyrnaanie enfeas ih.'ma', kenr h, a i,
Iro.--Se design 111 me.sa o to- 3lie -Que ta Comus6n provisional Amdrmca FernnandPe RamAn coin Ber- h ,' ,]a#n ,l -I, r
mission pronsionnal, lntegradn poetons cite a Wodas los profesares de lengua tha Snombalmer v Rolandon Parrir
profesores de los establecimientos ,ne- espahola de In aegunda ensefianza y Un bell grupo dO asfiorutaz. ear- .-ma'eb'e,a
cundario snli presented que weguIa- bns especiales para qun concurran ta Rodrigue,. Nena Aceba' O;ta
mente s enumeran: doclores Orests ieladin 22 dnl prescnte mes al Inrsti- Caamanto, Miriam Sigarroa: Dra Li- he ll 'I..
Figteredo. del Inotituto de Ia Vibora: tuto No. 1, de La Habana, a tan 4lyp Picuerola. Damaris Ferinndoz
Ana Macri Ayala, de La Hasbana: p. m. dende en reunion general seoAmparoCa G a: Euolia Muohna..,Dro Dlii ,. -mlu..'..
Maria Josefa Cepero. del Vedado: acordarc el temario v contenido del Olga Caballin. Ofelh LaopZn Delia
Estrella Ferrer. de Marianao Apples Congreao y se elegiri I a cornisl6n or- Madera. Pura Cabarcos e Isabel Ra-
Carbab, Od Camagchey: y Carolina qanizadora definitive., tO Rs.Ro ia.w-.. P


jAW0U*,A LA. HORA DE TOMAR, 0







IMPORTADO DE ITALIA


*0~'


VIAKIV Vt LA MAKINA,-IVlirl-%t-VLxz, 1/ ur. mri. ur. r-ti


LU-H


El dol" do call A BWaDS lI o
Jwr.ii at l.'h t ino VI C21l10
BL-rE IAY Al np-,tosdia..

BL ."E Is 'AY *. 1 ,*r*s 1 diM
C."o psi qia ali5'a

Lib' a,. del as*
plc5 C, omprf
i i. BLUE JAY an

l I n -HcrOyrn m ,o.


excelentes



lio a un



inimo en la




't del




c'oles



































a, (')alaaado a






S- ,i,, .ii, I "~ 0 1 4,'
}l / .. U : .-,.' U -.

' I"' "' .. i' ,,

,, I. 1 l'i.,,ri ,
i i.'.. ."' 1, ,,












iemlda, m .:.'J', *38


Dn, --.5 iS Tma 5 caI-5-. CS5. 1 5 A,


sizra oanar ,ah'.r Lt Mona isalbel
hr,-i. Cr-iaor. en,', a-I ftr" JO-
I. A i:I.T ll'. i r
P,'a !. ,a j '.n-a v is Laarde
tit .3ilans a rum '* 'mapI
,p i b r ai- s i r ,r-,s I' r'..-" &r
iii. arn.i"'lri*r Ia ,.rl'-.rt Dule*
Ma' a PtAr; ei. ,.a v ? 5 i I el dc'mor
,i R Vnr -. I .-.., ,Bri ,
C -.nr.l. lI f .- ,lfirn,o'a r t.'.r elln
^fl~rv, -rrrmar-'. Gr,,nit =i ,.A- ,
Niiih r,'r,a ii .luar. R e ur adpz X.r-
iv~.om'1Mr'o., Pparnro r-
,-.a PifaS ta-.r l r, srr.jr''E Mm-
n. Mr..,T,. Armr.''. C.,Ats Lu.A
F .i .l,.i-u Ga-, A Praig
r,. -., i r, dora fe c nou.-
,~. ,,, ~r r n, ,* Crus letil.cAn.-
A .-. r,- ,, a -,'ira M Ial JO-
,,t F i-r. l F',., k.R % m l fiew Em./T
-i,, .1. s1i, o, n. i pr, fr n l.

,... ',.rla ..2'.A I A ", "-r, .' 71asta-

q ,,,-- 1ji .,,. '.jar., II nEL .
i- n a '-d i Is ei'an-
,,, ".L ,. a Zlr a 1 p .
;, ,i ..-, .i ir,i.n .1ra,* =.e1',lo w
I ," ... sin, i i cle a, l i j o 0 "

cr,,, cmi~~l 'l,./ ri orile' de I"'
m' r,.:.ri c. li P .-, nff 0 s-
S' PIIQ-- M-f L-lf, poai* &r el
ccr,n,,, inns'" lacmri I En:
S, rIrC arie Sa '.f r;' Eta D -
q. D,' RC-rrj -* b fol
L-, A ,r Ul Rr 1 1, 0 CUgarLe.
,. na,.. Mao a A.' .-,7 Be.lido 0a
L.,'" ,-le 0-1 0' I'rIE) ,5d.
L. ,-]iia .-.' -p .:: '_-i C Iu luns
". ,-r|]I re, li, 7 inla TC TrLiTl d.
F in.- .qa
'rnnlinuli *if II pilLn S~Tllrr






AIV]

AWO^


MIADIO Drl IA MARIMA.__MlDCOniC1 17Tc 7 FPT rDF 1047


PACINA SF1q


Tnrieste, Flume, ins crudades dc
los tristes designmos. Al tin, Tries-
te, ia disputada ciudad, anhelos
de los vecinos que ]a rodean, man-
zana de discordia a travds de la
Histona, avanzado polvorin de los
Balcanes, es declarado Estado I-
bre par los angloaaremicanos, mao
con sl propo6silo de mantener la
paz, ia paz relative de loda dicta-
dura, anonciase qua seri impuesla
Ia ultima pena a la persona que
implemented posea un arma o pro-
voque algbn disturbio con ammo
de alterar ci regimen establecido.
El primer sintoma advertido en
6I ocupacibn par los yugoslavos
de )a zona que rodea a Triesle
except par el lado que da al Me-
diterrinco, es bien desconsolador
para cuantos esperaban que la vi-
gencia del estatuto habria de pro-
ducir una situacidn de equilibrio
ectre las naciones que ]a recla-
maban, ya que Iae tropas de Tito.
con la intenci6n deliberada de pro-
ducir la confusi6n centre las fuer-
zas que Ia ocupaban, anticiparon
en mns de nueve horas'el tidrmino
trash el cual les estaba Autorizado
invadir ]a aludida zona de Vene-
zia-Giuia.
Si tel hecho ocurre, si apenas
loU angloamericanos, obedeciendo
a las promesas ofrecidas, abando-
nan al gobierno de si misma Ia
ciudad de Trieste, la vanguardia
.comunista de Tito, satelite de Sta-
lin, se lanza como verdadero ejir-
'cito en plan deconquista hacia los
sitios que rodean la ciudad epodri
hacerse algia vaticinio halagiUefio
salbre el future de csas rCgiones sin
que se vea venir, deagraciadamen"
te. a plaza carto, una pr6xima em-
beatida de ]as fuerzas raojas para
Sasegurarse la pare de la ciudad
* que da a] mar? Menesler serial
padecer de incurable ceguera para
no descubrir las ocultas intencio-
neo de Mosc y cdmo el no leja-
_no porvenir nos ha de dar la ra-
zdn.
STrieste, par consiguiente, con
mis grave riesgo ahora que an-
tes. continual siendo Ia terrible
santabibarar entire austriacos,
yugoilaeos e italianos, agudizado
el conflict en las actuales cir


WASHINGTON Sept -Exclusalvo
paira el DIARIO DE LA MARINA
La candianratura iel ELienhoser pa-
rn president er, 1948 e el tema
central de la ci.oiersa.:-nres er,
WS. mea:.'- Ofmcl iL S pqilii.im di-
ploititucc erm. eWasiiirtorn.m,
El general ELorx'oair iia ri',e-
rado au d ciL.aci.l r. .1 iv i e
190, en Aoiene. e,, in -quie ei 0s-
Mandanite sjprrri',,: e I-, flfr, '.
malLdoa dil -- *En pi m ien n i iria'.
fUlrle que 0e pu,'iie uar' puiOn co
s-tedes riojar Iqune )am ,er. i., er,-
n=r abric, mr paLiL :a Qn id'r q'n
lM negal... i.e iA: e .r-n,, iMC'Iil.
que las de Srermnarc El general \\i.
Il1am Tecom-n erimrrman -i u:. de
loI heroes mililare' oe ir e-ri,.i.'s
norte-os dnrarnie irs gJai.. Sie-
cegint n..reari mn J,: cii, rt r, j .. er
01 Candidenc. arim pl.".'i-s -',.
cano en IM4
No obeatoce jai r'-iiiiir i e-
i n Eral Eitr r,:, er ;c e., .,, ,- .1,,
p. r oao el p'.- ,, l i.f .
ft 5 pera lei. 1. p. .i l ,
SY Ia realioia t -uI\ el -',,,i ..
ealnho ier ie r. a-, r,.. ,fr .- ,,.
S biI c-narl,:, er, ja fI ,., ,,i, j r,r
Importarle a e m E, r-.r,,n., h. -
pubUcano.. er f .-.i..- .1., 11
osn moal, 1 le j -. rngl,o el0 ,r'
o Taft L Deoxr, ,e :,, .a .1,
Bit fuerz a f ca ,,-i1,,i. i,r .,-' i.r
o 0now cariouli, -"Trnie iei.-,,r, ap ws.
Sneril s us a t -,,ii1'.' *e R,'r.inw.. All.-
M. London que ruo i P ir,,-,c,.
Sdo Roosevelt ern las iprior.,r ,p1
1936 y se co'rnadeia a in., urn 0
I f ignrs Msras a-lJa- i J pd Pr.
do Republieanc. x@ na er,lif'ie.'-sy
abieriamenite en pro .1e sla ,a,,i,
datura oel h-eroe de in t,-: ala i 1 *'.i
Nore de Africa 1 -eo in d.'ri-:,A de
Alemonia

SE CONSAGRO WIDMARKS
EN aTHE KISS OF DEATH*

HOLLYWOOD pt 16t .,Unilteo
La ma.rsviola icmuscion de Richard
WidwarkA en is policalJ 'T'ae Km
cf Death' ie gazto el ro oe liner es-
tudI=n.Ul que lucha cortir is idLm-
oesncia juverill en ei film r ThI
Wtet With no Nsrra,.
&Una HeC tLamerln sEjr.nid a
Vpputo de dicna pelloula tendrn er
I J PIl ,u prier rol o ramtins
dr14- 1:


cunstancias con mayor ocasion,
par cuanto los bolsheviques de Ti-
to no habran de detenerse en el
ahi qu e podamos decir: Triesle no
esta en verdad liberada, sino em-
respclo a tratados y correnios
que limited de algn mod o los pla-
neo de invasion que les dicte. en
su oportunidad, el Kremlin. De
plazada por los comunistas en el
macabre suefio de abrirse paso a]
Mediterraneo.
Entre tanto Trieste es declarado
Estado libro, la guerra diplomrti-
ca entire los Estados Unidos y Ru-
sia en el saeno de lasi Naciones Uni-
dasstoma extraordinario ador, re-
cibiendo loas rojos descalabro tras
descalabro en acuerdos y volacio-
nes sucesivas, coma es natural que
ocurra a medida que los voceros
de Molotov son mejor conocidos e
mterpretados par las demise dele-
gaciones. Porque no hay que ol-
vidar quo excepts los representan"
tea de naciones sojuzgaoas, escla-
vizadas par Rusia, ya nadice es tan
cindido en el seno de la ONU que
no descubra a primer vista las
maniobras del Soviet, que no se
haya dado perfect cuenta que
los raiojos no laboran par la paz de
los pueblos ri par el nieneslar del
hombre, sino par crear dondequie-
ra estados de desesperacibn colec-
tiva, estados de miseria y de ham-
bre, con el fin de que lea sirvan
de magnifico combustible a su
ateismo perverse, a sus doctrinas
disociadoras, a la -savietizacibn del
nmundo.
Es natural que en -a ONU vayan
los rojaos de fracaoo en fracaso.
Asociacibn de Naciones concertada
para ]a paz, mal pueden tener en
ella -cabida peticiones que con"
duzcan a la guerra, a ]a subver-
sin moral y material de ia civi-
lizacibn codntemporinea. En todo
caso, los triunfos quea en esas ii-
des'han venido conquistando los
Estados Unidos, no son sblo de
istos, sino del espiritu de confra-
ternidad universal que anima a
cuantos pueblos con elloI se vincu-
Ian en el Frente Mundlal contra el
comunismo, acordado centre .el Va"
ticano y Ia Casa Blanca.


No hace much, en un Intercam-
boi de cartLas con el columnnista po-
litico del semanarno 'Newsweek.
Raymond Moaley, Landon dilo:
aNlngdn otro hombre con su his-
atorial en la vlda. plblica. ningun
otro hombre con suo no Igualadas
haziflas milltares y su Inttma com-
prensldn de los problems mund a-
les,. puede evltar ser un factor po-
litico, coma ha sido revelado por
una recinte encuesta del Instituto
C.Ulup pars tomar el pulso de la opi-
nion pdblica naclonal, en nla que el
35 per 10o del [,'u bican ainricanoc se
na prornuniiaa.o parOiiaCiO que el
Eisetnn'n'rr. sea ,:r.i-,i, :. E.IO
ha siar cir, ina orprroenc, aernc,,.s-
lraci.n s, e ,cn.iddrao ,flu ei ge-
iner i ri i, ,i, rnec -.. ef ,'i.- nihn,-:.
S tin lene ,odfir .i:,r(iiri-u.:i., p.:.-

Eisernnower i-i.,,] JclilirmenIte
urm figure na-:oinAl .Ie drfeii prpn-
inr,.ao DeApeIs Ia ;clrme .1-
carizn ao a [-i.-r' I f ar ,Iri. tIlrii r. en
Ias Plirro' .eo'..rgm -ir,.es 5
iPa. a.le n.:.neI .sl:.:rire.i.-.rl. i rs -el

i...nlJiar ar .iK, c in rc.r rie o en
peiic ,h.Tin.e. n i.-. pis -. ,,i r_,I ai i. .mii -e

le crrai n. 1-1 irit ,v : 1(-.c'ujai-c,nl
r iTo: -lar a E .:F. 5i.I I rr nl re eli
Iu4 r T.u-,m l.is ,.r flr r.,,- a & .- p .ui.e
.ee,1 ar ur -rr.-'.iia.:i-,. r Tortl.:. re-
f-.mohi ..,-, ri i,- p ,,- n,: -. im, iAl.
,red ,,loc,ai .i Fl ,-,h no r,.,- 0 F es-
i,. h .i- 1. ,0 a ,, mr c. r.-, r T -


n po an- l, i .. 1, e',, 1,-, ,-,r .,-
f-r nnj.-c -:.,IF .10irr~n t ctoe pcce
a ..0 i j in. innmo a ia

c,,.,, ru--,: u 0 ,,,,. .:,- i,-1,. l is 1


.1a rn., .,..,- T ., ,, 0 ,- .r
1 in ,,, h i.' -,, I-, e ,~, ,- t -
dor ri

,e, j.,-,,, Si ii P. c-ver

I-,, .

....O .. ,,I,,- rZa











E.9-
o p ..rs I a i .'' n... ba o.. -r,'m


rS a i r -,,, ''" h,. ne, a
I r ,-. ,n.-. ., ; ..- -. i... .-,i.a s -
-e-, p, -- A -. -, arao, ,,



dar puid. li t,
a Tr, "r a & we, .
UCR &,- .Anr'a', Tr,r -,-,
LI a 'a I@r.,,-i,,ia fl.
n Vo is d I.-- Ir c ,,e ,-,
o p fl ti, -i i i., ,, -,, ,' ,


Desde


-ConversacioD con Serrano Sdifier
-La verdad de las relaciones entry
-Habla el Fuhrer, y cede.
-Quieo entrar en Espafia.


TOPIC INTERNATIONAL


El Cable
TRIESTE, a ptiembre 16.-Los Eatados Unidos y la Gran Brelafia
prodamaron hay formalmente a Triesle coma Eslado libre y ordena-
roan s aplicara Is pens de muerte pars imponer Ia pasi en Ia ceudad.
La proclamaci6n de Trnieste como Esilado libre se efectuo a ias 3 a. m.
de hoy martcs, es decir, una hora despues que Yugoslavia debi6 ocupar
a Venezia.Giulia, que rodea a Trieste means por el lado que mira
al Mediterrineo.


"Bautizando el nifo"


Por Carp0


ElI enviado especial de la Ga-
zetta del Popoloa., Miguel Serra
acaba de celebrar una entrevlsta
sensacional, en Madrid,'con don
Ramdn Serrano Sufier, ex minis-
Irao de Relaclones Exterlores de
Espafia dprante la Segunda Gue-
rra Mundial. Nuestros lectures
saben que el antiguo c olaborador
del general Franco public un
volume de dRecuerdoso que, se-
gun el perlodico Le Monde*, de
Paris, hostil sin embargo a su au-
tor, conastifye elidocumeno mi&os
Imporlante impress en Europa
desploes del famosao .Diarloa. del
conde Clane. La ontrevista de
Miguil Serra, que tradncisrs es-
perialmente para nuestro perld6-
dico-graclas a la cortesia de la
oGazetta del Pnpolno-, rompletii
y clara Ins pcginas mAg Inte-
rosantes del volumen espafiol-
cuyas ediclones Inglcsa, Italiana,
alemana y portuguesa, sin olvi-
dar la de Paris, estlan Saal ter-
minadas actualmente.
Transoribimos a oontlnuacidon
los'pasajes mias esencales de rs-"
tas declaraeiones.de Madrid, en
particular los que se refleren a
la eventual repartlci6n del Afri-
ca irancesa del Norte centre Ita-
lia y Espaha, asi corn oIns de-
signios de Alemania sobre Es-
pa na.
He Icido su libro-comienza par
dcecir Migue] Serra a don Ramdn
Serrano Sucr-.' Segun used. Ale-
mania habrfa perdido la guarra
por culpa de Italia y de Espafia.
De Italia. porque esta intervino. y
de Espafia. porque no intervlno.
6Es ]a conclusion que podemos Je-
ducir?
Serrano Sufer acoge mis pP'-
bras como una ocurrencia de pe-
riodilta, coma una boutade.
-sMi llbro no dice eso. pero no
es menos clerto que a l Italia no
hubiera intervenido, v sl no hu-
blene revelado asI su debillidad ml-
liltar, habria podldo salver a Ale-
mania ejerciendo presl6n psra una
paz de compromise. En 1940 Italia
era una carta que tenta todavia
gran valor..
-6Y Espana?
-Hubo un moment en que
Espaofa huhblera podldo entrar en
guerra por sus proplos intereses na-
clonales. En el momcnto de Dun-
kerque: Con ayuda de Alemania,
hublera podido ocupar today la cos-
ta del Africa del Norte, hacker im-
poIlble la resilstencia colonial de
los franceses, y, mas tarde. el des-
embarco norteamerlcano y ayudar
al mismo tempo el avarice do los
Italianos hacia Suez. Nuestra mo-
vlllzacldn hublera sldo fArcl, par-
que aentonce& duraba todavia l en-
tuslasmo de la guerra civil. En
consecuencia, muy probablemente.
Roosevelt, que era antifasclsta pa-
ro que tenIa el sentildo de la rea-
lidad, habria renunciado ain mter-
venlr. Y Alemanta hubiera ata-
cado inmedlastanmente el Este. Par
su lado, el Japdn, en lugar de ata-
car a- Norteamrrlca. comoo l hio
do arieos mas tarde, se hubiera
lanzado contra Rusla, que no hu-
blese podido resilstir sabre dos
frentes.
'Los diplomAticos Japoneses ha-
blan reclbldo en 1939 una clfra
double que habia sildo preparada
tanto para una guerra 0a Oeste
como pars una guerra al Este. Es
s6dlo en tal sentido que se pudiera
admitir que Alemania perdi6 a
guerra a causa de nuestra neu-
tralidad despues de haberla per,
dido en virtud de la Intervenil6n
llalla,[. C. Cw .., ow.,' ,' rL.- ;
40. q-n- oi C e ,,,c rc.. .-i .- r .y .


mO',,mr. ,,m nr, 11im,,
'n irltgrama del dulra de %ole -a
roebo Isa oaqud mloelna A ,-:r.
e .,:lo, '1 i. a :, ,,- :n-,, ,r-
rI rn r, *-11,3ph r1i ir F rl, '.i ,i,
or Ic., in Al


, r., M- i r, w, .,,,- E.. ,., : .-.-
CA i L y. ilp *, .:t. .: -


















somI- m :a ,,,ir i-on H- Fmald Dun
-, p ..,rir-,,io,, n 0,-, a. i. q-
o r ,i: d Fe --rrl,, e

i, ir,- ia--i, que sm Inrl,, ., To "
.1 'a a rrin -. ,tis c I--
*re, c. I e' in. .',.. ,ad, ,a Fl,',Tn,















,i" ,',, .j, por,.,- co "scu nc ,,"
not- tri e F.-ya..-o.-or.r 3paui3,
r;,crN,-,, .- N Ic m-s,,, .. ..,


quo 0- r.:- una'I 1 -fr -ie y inn

nc Nr.-AOnel.ic, .--i-..--'

ii pP. -o nirl e P-i-i.


.Plorio rr L ] W- mdlc'-^
I-ho',,,,,. I. i,,-, ni,,'r, i n r ,,' r .0


trI '. e .- ,I ,i.i f 'l.OO ,1,, r rie ,i, ,









a"irs 1- ma era,,- t.1 ,
1 -mf.r c.1 --iii i.,:ni a-
lign- I F i, r,..i&1 ,Er. ( i, r- -
. n-le~ iT,- ot-lue triO i'lil',







t .. :ro,' c ,r nin, 'lb l ci 'i.

H-- u,,,e r,,,, ,,-u, :r, ,rs

1, T, A r'm -r,aii- ,-l e i n,.;. ,a,.r,
d- rloe, r, r- ,e: u s-h- -' aJ or, fn"

-.1e r- e,, r ,,c-n ai-4 esras r-- Lol, : r, ,









s.,- ,is, p, i ,-, ,,li,, I, -,,, o
ac.r Ia- E.V'rIs. I .blad Duran -
me ,e -.-.di te ,-.f it general. ,, X a -q l
in.- -morecdel min cooi~dorablo do
,i,- ,. Ide br i nue-aIn IP' .-
i,.1 I qa -,r r, nn,-,, of, a Er, v- .-
,i,- l,- no-, r,rostl eii, p: r lo. amd-
,, ,',Is {,c:,,,,, lr Ida u rie p lolci.

II ,,,,,na a~ ',De Fr' rto, dolquo -,aasc

5.,5 Il ri t -oiamdiraci,-


Roma



re Espafia y Hitler.




nea de Enpafla en el norte de Afri-
ca. Segdn el, Italia como Francla
saldri mAs debilltada, y eto dari
a Espafla la ocali1n de ser la mAs
poderosa potencia mediterrbnea,
porque podri contar con el apoyo
decisivo de los ingleses. Estamos
resueltoas-agregd---a ayudar a EA-
pafia en todo. Pedinmos olamente
que Espafla no deje pasar a los
aeormanes sobre su territorio. Por-
quo sl esto se produjera y sil se
consumase con dxito un ataque
contra Gibraltar, nos veriamos
obligados a imponer un implaca-
ble bloqueo.
Una penosa entrevilsta con Rl-
bbentrop.-*Eato--precisa Serrano
-tuvo lugar en octubre de 19o1,
y Sir Samuel Hoare, embajador en
Madrid, era uno de los comenna-
les. Pero comprendi que no habia
que contar con promesas formula-
das en tale, trmrlnos. En marzo
de 1940, el embajador francd Pan-
cet, ,ano decia al ministry Ciano
que fuera de Cdrcega, consilderada
coma terrltorio metropolitan de
Francia, Ee pcdia tratar en alo que
iespecta a Tdnez y a' Argella? Doa
rupes antecs de este alniuerzo en
l.a Embajada, Churchill habia de-
cidirdo ccqrevrtf nte Scupar ]N: I-
las espafiols: y tocio estaba pre-
parade. Queria crear bases contra
los submarines alemanes. 1Si eta
ocupacidn no tuvo lugar tfu par-
que llegd una carta de Salazar en
la que el primer ministry lusltano
abria la via de la ocupacil6n de las
Azores a NortemOdrica
-Su libro no habla de ella. ,Pe-
ro se lleg6 a un racuerdo Italo-espa-
ial paxa la reparticidn del Africa
franccsa dpl Norte?
-No hibo 1ininca tal acuerdo,
responde Scrrano. Existid una pro-
posici6n de Mussolini en carts qlue
inme.d irig6 y cuya oolgraTfia se ha-
lla en Espafa Icl original estr en
otra parte. El Duce proponla que
Italia tomarai Tnez v Argella has-
ta OrAn excluivarmcnte. Hubidra-
mop tenido el rest de Argelia a
partir de OrAn y Marruecos, que
era nuestro principal objetivo. Sin
embargo, los alemanes querian Ma-
rruecos. Yo lo sospechaba vaga-
mente: tuve Ina comprobaci6n en el
curso de una penosa entrevista con
Ribbentrop.
Noviembre 1940: Hitler quiere
atacar Gibraltar.-El 19 de noviem-
bre de 1D40 Serrano Sufier hace el
viaje a Berchtesgaden.
La situacld6n actual, dice Hitler
sin nnmguin preambulo, impone
obrar rApidamrnnte. No que hayo
empeorado, sins par razones de or-
den psicologico. Los italianos co-
metieron un error muy grave e in-
perdonable Inlclando ]a guerra con-
tra Groela. Ni siquiera se preocu-
paron por las condlcilones atmos-
fdrtrcas, Io que les Impldleron aer-
virse de la mejor arma que dis-
ponian: It aviac16n. El ejdrmito de
tlerra no puede emplear ammas pe-
sadas. Noasotros hacemos las cosas
con mayor culdado. Se ao Voy a
demostrar dicldndole que el adio
pasado. a posar de nuestra evidcn-
te suporioildad military. no ataca-
mos a Francia en esta estaReldn,
a despecho de que no habiamos
perdido de vista la circunstancia
de quae este retraso haca posib'.e
la preparaci1n de Francisa y de
Inglaterra.
oReplto que hayquyque obrar rA-
pidamente porque asi se acelera-
-r el fin de ia guerra y quae se
resolverAn los problems economl-
cos que son slempre los mA dili-
claes de todon los lados. La rapi-
dez nos permiltirA tambldn a co-
sa mas Importante' evltar o dis-
minutr Ia efus6ln de sangre Pa-
ra obtener todo esto es indispen-
sable ceWar el Mfediterrbneo de
una manera absolute. Al Oeste, en
Gibraltar, la clausura puede v de-
be reallzarse ripldamente y con
sums facilldad. HaremonI 0 mmoro
al Este atacando el canal de Suez
La clausuri del estrecho occidental
es una cuestldn, un honor, un de-
bar que incumben a Espaha Le
coarrespoande taombln, de un modo
particular, la defense y Ila integr;-
dad- I' ]as Canarla.- r-riu' hI-

ii 0-0k. .fo'.r. 1ir:[- -- ,le..ro -I-- I"
i,: .. T i r, PD L r a {Lw a i"V, ,',

_-" .' u n, '--' a, '-
eroor l.ii .1--tO i0 r-,i--















m 0nK i fll .i3'" iri i p I i-.'
.I-,1- r i rl u, r..- -T1, ral- i Lp r.




i... r-.-i f,,,, ouiil rr ,ure i-
u i ,5 I i N i ,- r-,' i :. ur, i:. .
,-ilr,.- .a' rl ,r-r I L -r.I -
: r.. 1 in, t ,ra. r,, -.A.'I ,-l l- r






lier. Oi P .' r .r r I n _. l .... 3-










;i:,- .*3r, t t,,r p .a e 1. ;r ,r, n. '. r
rn,,lr r, c .n y o eli,-l a Imr.
LM ,1ni ir i ro. ar, .:- iii d "' "d


1 .a p ,cm ] ur 1l .i- r ., a,
Tra iF,-Lia la r rr, a '


-la r rI n. ,r ,. i ur.rei, Lie' i[:-
eila N .,in0-'.or I r- -
[ 10 n -i i., ,.',I..-n, 10 I -. 0 fi I ,: r




do l, i-o- G li-,,' r let c,,:..- A
s l irira r ,di r ,l& ,u [,-

cie &e y, rOn a. E rij nu ,,:, C .
r, nor ,--" Hiflor ,o.',r .,: i--r -to.-
vil .in,,H, ioe cm,3J lel Ig.,j,', 10 el ,- -

Ec, d 0rlla i s-a nro i,, lerri,'sn
Hitler roe-n ,me rt,n0 ,10 'or -
re ru n I Cr, 10-ntl:. oad--i. in a,-
,Ic -lii nool,. er, ;ri ol,,-,rl ,'u ,

iSan or- in 00,".o ,icl,? .. Hii,.'r e-._
,0ur,- -,or ale,,-.-,' p0--: rit..-.1-.,
_,T iI,1 ,',ores p rai do-i-., qe a--, oer
Mi artr 0_,0 eallela 0, .le0er, tar-
in- aroarl.-ar,s In .,Ira nr_.moree .ie
Lecfadmo soep ar-,.,r rncilni.1,- -e
10 pCnii.Ii.,.i5. de or. or-I-,:- do 1-,.
j,:, alenu'isa iiE.pemlo
El .-odcr d-rsas,,:, uineia 0 ,ie
bier al paruanto.& Loatm-n aer,,a-
don una fo-anre ad oarsc en on m-snri

H~llel rnc .e 0,: ai:r- p.eicn-ic-s al
anon igs~iaaee so da-aele dircein-
fmjOnte a Fr.acahla El onml~arr, io C..-


i-NA -ONGREGACIC'N dE TRA- UN PARROCO AUSTRAL1ANO
PFN1E0 IfiQLiF CCP.IB.TE UN ATIENDa SU FELIGRESIA EN
lN-ENLOI.-. 'FiN PorTPER SU AVION
SILENCIO
LC -N'REt-: .o-Itpr.r.,' ,NC()-.La MELBOURNE, septiembre iNC).-
,',hean-i,-,]"f n--r. in. uapenses El Pbro Edward Bryan ha cum-
.1 0 i, Ar--,', or,' M..teif S..S Brnar- plido su prmer afio dc i .'uelos pa-
,' ern ,', ,, '.: -,n !i Tn ce-terF- rroqulale.s, quo le permlten tender
i-,rr lu .- 0 -rif .m nn n,.-L.v pars a su dilatlda ehligresla. esparcida
,-[r,. c nri ,r irr, dhi.o .',. amrona- por 310,I00 n.0lla. cuadradas en I
ra mo ':.' li Pi "I i.'rp m conoci- Australia Occidental. Hace un anid
,.-. 1.7..C-. r,', r,. H-i," -n rom- el padre Bryarn sulfrid un acmm ente
Ir i a.,-':. iurrirr.0 o -icr,i de la qu e destruvo su primer aeropla-o,
.--.rar, El IoR, sauna.In ,ir el ra- pero no ha tenido mis mnconvenlen-
..r f,.-,,n fje .o no-f.aoa. por me- te s despuas: en aquella acasio no
i de rc--' riR,-' romnas -,orsctrul- sufrn6 herndas de consideracldn.
i, 5]inerr,-.1 i lunerre paro .-ombnr El sariediote pucde celebrar Is San-
i' d r Pld., serm-L a Misa er. un lugar distinino ada
dia, gracias a avi6n, v realizar en
r-R.ruiYc.;rTmh- a al Ca-nli. el 7 una sola semana un recoiridn mislo-
.,. dir'1,errore d94r, in,:a O'ih,u.d del nal que antes Ie exigia mes y medlo.
Funrer ac-runin-io q.I qmneria en-
rr-r e E'ps3f.a rr trTp e adema- CATOLICOS INOLESES PEREORI-
nas el 1" aaoe enero in1941 Pranco NAN A LOURDES, LISIEUX
rp.'pon.-11, ,I rnmiran'e .iijn por ra- Y FATIMA
Wnie a exipueias 'ers r imposible
ra, rer emr njomrTiRPe o.o-s Cann-
rLn preurrt.,r eir.nces 61 no podia LONDRES, septiembre (NC).-Un
iar aria f.cna ,ilea,-nr FP-nco se grupo de sacerdoter, seminarist.as y
S una .ca n.,ri" a prolesores de 'a DiOcela de South-
,egi a ods pln rol- wark acabs de regr@sar de una p -
,amer,e qua e era impolr.i, indicar regrnacidn dfe 2.000 mulles. durante
aiguna berna Etsa irier.encldn la cual visitaron los santuarisn de
alerrna eEak ari,:.tada no 61o en FiPtmaina. en Portugal. y de Lo urdes y
iu Mem:o.rla! ,.J S'rrar.c. SutEr,. Lisieux, en Francia. Esta es la pri-
oin Lanbienr, e, eji Li.ro Blanco mera peregrnacidn que levan i ca-
anercanic. bo los lngleses al Santuario Nacio-
Roma. seflermbre de 1947. nal portuguds.


NUEVA YORK,
sept. 16 IEPB). .,'"
-C6mo detener
o c6mo utilizar
a Eiaenhower en
el dilemma del
p olitlico profe-
sional de ambos
partido en ueatos
diaL. Y comao
prnimero e s Inm-.
poable, si el ge-
neomal ha mnoardl-
do el anuelo como parece, tie-
nen que dedlcarse a lo segundo.
Fs evidente que ei parUdo que
proclame a Eisenhower marchla a
un triunfo aeguro, de ahl Ia rblita
debllidad de todo, los eandidatos
en ambos cuartelea tradlclonale,
el republlcano y el demodcrata. LA
conoulta de la oplnl6n pdblica pa-
raver sl republlcanos y dem6crt-
Lai. estan de alza o baja ya no tie-
nen aignlflcado prctico en la elec-
ci6n presldencial de 1948, Esenho-
wer arrase con todla e6aS irontLe-
ra. 52 par ciento de loo interro-
gadon recientemente dijeron que no
sabian ai Elsenhower era demo-
crata o republican y no lea im-
portaba.
Otra conulta Indica, qua apenas
transcuirrido un aLo de la arrolla-
dora victoria republican Ael 5 de
novlembre, mks de la mltad de los
votant es estn par el Partldo De-
m6crata hoy dia. For eso no Impe-
diria qu e l democrat a Truman
fuera batldo por isenhower sl lIo
republicans marchan con Onte.
En junto del afio pasado escribl:
,Los lideres obreros tendrAn que
tragarse much de lo que est.n
gritando contra Truman y marched
con el en 1948-. Eran los momen-
tos en quae el obrerimo Io acusaba
de traidor oencabezando una cam-
parta que lleva a la esclavltud de
lon trabajadores. Habia propues-
to pricticamente la conscnpcldn
obrera pars haaer frente a Ia ame-
naza de una huelga general de los
ferrocarriles.
Un lider democrat dlJo enton-
ca, oponindose a las medidasd de
Truman, que el .Presidente podia
sulcidarse polticamente 01 si que-
ria pero no tenia derecho de osul-
cidar al partldo. Pero la ola anti-
buelgulsta era tal entonces que las
CAmara pesn par 306 votos contra
3 1 la ey represiva. prealdente
del sindicato ferrovlarlo declared
que au orgnlzicldn guatrla un
million de dd1area A fuera necesario
pars derrotar a Truman en 1948.
Hia transcurrldo un afo de todo
eso. Truman vir6 otra vez hacia
el obrerlEmao vetando la I. ley Case
pilfiitro"l' Icy Hartlfy-Talt des-
pUas. Su populiridad habia liega-
do a 87 par clento en las conisul-
tas de opinion, baJ6 a 32 en Octu-
bre de 1946, estc ahora en 52 por
cle.Ito. El obrerismo ha virado en
redondo en favor de Truman des-
de que veto la ley Hartley Talft.
El mismo lilder que oflrecia hace
un afio 'in mill6dn pare derrotarlo
acaba de ofrecerle su spoys para
la election de 1948.
Asl pues Truman y su partido,
basandose en que los obreros tie-
nen en su manos el margen de lai
victoria, apareclan con alguna pro-
babilidad de lnvertir el pr-ximo
novlembre los aocho aos de tenden-
cia repubhcana que culminaron en
1948 con la conqulsta de ambas ra-
mas del Congreso. Pero los repu-
blicanas no aceptan que el obreris-
mo esto cbn los demdcratis: puede
que sus lideres, dimen, pero no el
hombre de i las flIas.
Bostlenen ademrns que hay en el
pai una avalancha de opinldn con-
tra los abusos del laborismo orga-
nizado. Hace trees dias esta tess
se puso a prueba en forma que lon
republicans estlman decisive. En


-Parrifilicidio.
-El derecho a siesar.
-Los vestidos largos son -inmorales.
-So problema no "s tan dificil.
-Asterisco.

Iglesia unitaria de Todos los San-
| E |toe, ha hecho degde Washington
T IM una iamada a lao mujeres del pals
EN Grass Valley, cerca de Fe- para que no usen vestldna largos
tersburgo, Africa del Sui, ia Ion inmorales -dijo-, por el
semana pasada un padre severe y derroche de material que se estI
un Itijo rebelde se mgireron en neceaitando deaseperadamente en-
Una dispute a causa de un saco de ire Ia gentes del mdndo quo au-
cereale. fren la escasez..
Acaloiado hasta perder la razon Agreg6 el doctor Davies que las
momentAneamente el padre echo mujeres americanas ehabian sido
mano a una aguja de coser sacos invitadas a humnillarse siguiendo
y la lanzo al hiJo. los Imbkciles dictados de la moda,
La agua penetr6 en la boca de como s i fuesen una manada de
aqual causandole una henrda mor- ovejasa.
tal -Si l& siguen, agregd, la eman-
El hiJo se arrancb el dardo y a cipaci6n par ellas obtenlda en esta
su i ez lo lanzd contra su padre, centuria no p&azLa de ser una ira-
clavAndoselo en el pecho, encma se sin entldo.
del corazdn Derde clerto punt de vista no
Entonces,. y antes de caer muer- dean de resultar ajustadas la&
to, tomo una afilada hacha y le apreclacionesa del doctor Davies.
cerceno-la cabeza al-. adre. Ahora bien, hay otro punt de
Y qued6 consumada el horrendo vista que no puede ser paoado por
pwriflllcidio. alto y es oste: Hay un proverblo
0 en latin que reza: oIgnotl nulla
JAMI'UaLY'NEWS cupldo. y que en este cao par-
ticular viene a ser contravenido
LOS espectadores. s entados en por la tendencia imaginatlva que
los bancos de la Corte del llevamos slempre dentro y nos ha-
rircuito de St. LOUIs, divldieron ce trazar un azimut director haca
sus opinions cuando escucharon al el objetivo que .est situado den-
magistrado Eugene J. Sartorious tro del campo de un espejismo
center, alli, la doctrine de que lan mental.
mujeres, cuando andan escasas de S
numerarlo, tlenen *el derecho le- EN clerto perlodico de provlncila
gal, tanto como moral, de sisar c uyo nombre no hace al cano
los bolsillos a sum marindos mien- y on 1 rr do na. campaf' con-
tras estos duermeno tra el Ayuntanmlento del lugar, el
Par a fundamentar tan absurd& editor hllzo un titulo qua decia:
como peregrina afirmacion juridi- La mltad de los conceJales 0on
ca el maglstrado Sartorous agre- uns bandoleros..
g6: .Puen, hasta nml mujer lo ha- Los edlles demandaron Una re-
ce, y yo no tengo manera de evi- tractatlon y al dia luilente apa-
tarlo-. recl6 otro ataque bajo el titulo:
Se divildieron las opiniones en La mitad de los coneejLles no son
cuanto a Inl justlcia de la conclu- unos bandoleroso.
siln. Loa hombres frucieron el ce-
fio v legaron hasta aplicar al juez
-mentalmente por supuesto- %I- No0- seftlora. su problema no es
gunos acres calificativos. Y las tan exttraordinario como usted
mujeres, Jubilantea, se movieron se fIgura. Mire, le voy a contar el
nerviosamente en sus asientos, bri- caso de I osenora Otto Gibhson, de
liandon fr. ,:-.' miradlas do Falls City, en Nebraska:
iriun. a ep.i'ci,-..,:,. i.bre el Frimero, su hillto Karen. de cm-
,aid. q, anrra nr.- a 'B t vez en co aftos, cay., enfermo con toefe-
.uaroo .,rio r,.m. ,,rrinmere, ha- rina: al dIa sigulente cay6 Cons-
Orion a0 pe ni a carc-:, :.ore los tance, qua' tiene sels aios y, alI
tii.F, -reFeiL r iiO..':Iiw a- to : s c6n- otro, "obby, que cuenta site y
., r Lamarr, de nueve.
P ,I. n.-. ,a"], la.' ,-.. pobre- Cuando ye Mrs. Gibson pens6
.ll''. oq 1110r, rnOz, 1a icy dio que tenia el problema casi resuelto
ye. pra i, l rs--i. p con la mejorila de esos muchchach,
dg-r!. ei;.: :i. ,u r-,. venido cayeron sus otros hllo s Ivonne, .e
i.ci-r,, e. w a q.:e u. noescubri diez afros, Douglas, de daoce, Sue-
,. ,V, Tul'r -r-e I.itnr, lIen, de dos y Dick que solo tiene
D ar, ic:t ,,',c,ar Aescon- siete mess.
1,-,i i,, mnu.-e-,< ,eirc,. de los y entonces fu6d cuando Mrs.
:ap.!r,, GGibson, desmayadamente, v sin
Clj., f.1'a 0-1u i 0-r, '.ito de darse cuenta de que repetla una
rn- i'ir,'igli ;iLt,,a er.. lue iaz frane manida. exhal6 aquello de
mu)let: n) ..'pr,:nr, nur,,:&, d6n- Se cansa una. ..
of etlan e-cor,-1,-'s'- i-.' cuartr. ,
,-r I. -,,l ,e,-..-rr,,r,.r, a mis AsterlEsco: Acosttumbrate, Pablo,
rrr.ar,-,: n.:--m, t qu ru divul- a saber enperar, aunque veas silem-
oer el Secri.:. pre frustrada tu esperanza. Re-
cuerda quea e.operana misma
constltuye una dicha y sus frac-
eI|< Masl i url Inbs -par frecuentea' qu e sean-
EL Io n:i:,'ri A P-(ll Di- son menoes horrible que su'extlin-
1e.4 pah:i". prrTaf-soltre de la rdn


kL~ 01c.nhd~naa.~ -


(Cricalisi elulllv pmra of DIAT1O DE LA MARTi'A)


Vibraciones Nortefias

Por JOSS CAMINERO.


Desde New York
Par CARLOS DAYVA4


-El partime qa proclam, e Eebhower tbbde
-El C a0. tria disbputo a ir co Ike.
-Reuri a las d lc"a ah r ma xquhurdi bro.
-Eanyariay con -- me o presidAt mlitar.


En Washington

Por DIPLOMATICUB


-La candidatura de Einuehower.
-No puede evitar ,er un factor politico.
-Figura national de gran popularidad.
-Preoidentes militares.


, li. L JL A. sM..V.. L L M i., vl.'mr.slrl,.--vl~LVX, -z.t ,S I/ LID.,,. 1. i. 17.-'1"/ ..... ,... ..


t L


un diltrlto obrero del ktadi do
Pennoylvania el candldato republ-
cano trunf6d sabre el demnersta
apoyado par kic lndlcatos obrer.
Y el nfmtero de sufriglop lu sup.-
rior a lrs obtenidos poar Im repulb-
canos en las dltimas dnoo dec-
clones..'*
Pero todo esto as ahor omo
leer un diario do IaI semnans pass-
da. Hay dia la ecu&cmo e IKE.
Yo Iao vi bblr a Is Letg A= ti-
an a aqui en Nueva York hace ocho
dias. Era demazlido invitente Is
tjada de sonria que cruznba 5.
rostro atrayeante, er Zr deraasdO
efuilvo& s U brazo levantados en
orma de V (po r Victoria) y p .-
vindode como part eatoechar a
aua soldadon, bt deomalado cauto
su ditcuro, tanto que uno preen-
tia a UnS conaejeros politicos ro t-
sandolo. Ike era candldato ahL
Lo era ya, segin mil antenna po-
lltlcas, cuando acudl6 el aLo pa-
aado a la Convencl6n del C.I.O., en
Atlantic City; todavia o.ta federa-
clan de indicator s no s habI
purgado de comunlstap y mante-
nia unsa poaicl6n bien radical. Ike
fut aclamado como el Mealso; e]
president del C. L 0., Murray Is
dijo; .quiero decnrle, general, quo
todo hombre, muJer y nfta en esta,
organlzacin estin -o Uoted. Y
Io esthn todav-a.
El ms aulorilzado de los oomen-
tadores obreros acaba de ecribilr
que el C.I.O., estaria di4jeto a
Ir con Ike aun cuando fuera can-
dldato'dcl Fartido iepublicano de
Taft. ...I obreros, me parece,
hen entado marchando con Truman
altimamente coma un mal me-
nor. irente a un Taft o un Dewey,
pero ni lo quieren -anucho ni con-
flan much en dl; desertarin en
masa a las ilas de Elsenhower cual-
quiera qua sea el partido que lo pro-
clame. La prensa obrera e mueve,.
coma bajo consigna, pars realnr
actitudea pro obreras de Elsenho-
wer durante y despuds de laI guerrm.
Ike es una carts segurfilma, pues,
para ions repubhcanos; reunilria par
un mllaro de lagod aI&Lqulmla political
a la derecha con la extreme 1i-
quierda obrrea. Si a ello o agregs.
el concurso de los veterans que
tienen considerable gravitacion po-
lltica, aun cuendo much menos
de lo quae un tempo se esper, Ike
aparece como un candidate ca.pz
de obligar a los dem6cratt a en-
tregar la bandera.
Su arraitre en el Partido Repu-
blicano es desorganizado afn, al
bien ya Lsngdon le ha ofrecldo el
concurso del Estado de Kansas,
pero parece tender much miz fuer-
za qua Is que tenia el de wiflkle
cuando se tom6 par asalto la con-
vencidn republicans en 190 cen-
trae todos los cacilques- de su par-
tido. Por eao los candldatoe y loe
caciques republicans entin tan
alarmados con esta candidatura
como los democrats.
FA simpktico. buen orador, muy
americano, quiere un Estados Uni-
dos armada haste lo s dientes pero
no creek en la guerra prd6xima; es-
ta un paco a la derecha del centre
en materia eocondmicosocial pero no
es amenaza ppra patrons m obre-
ro& Gomo CAner frente a Pompe-
yo, pareoe decir el que -no est, en
contra mia esta conmigo'. y el
pals, que descoanfla de todos sus
politicos en la hora grave internsa-
cional, parece inclinado a ensayar
una vez mas un presldente general
despus de una guerra; comoa con
Wiahington tras 1a revolumcidn.
Jackson y Harrison desputs de la
guerra de 1812, Taylor despuos de
la guerra de Mdxico. Grant siguien-
do a la guerra civil y Teodoro aRoo-
sevelt despuds de la guerra con Es-
pafta.


De Actualidad

Por WILLIAM L. COLLINS


-El papel de los bilogos oe ni guerra.
-Las cosechas puede n ser atacadas biol6gticamente.
-La biologia en la guerra fo en el puado defensive.
-C6mo podrian las bacteria ser arrojadas sobre el enemigo.

CHICAGO, agoeto INS).- la La actltud psicoldgica ofensiva
substancila qulricas qua se uclli- esta basada en el hecliho de que el
Zan peara proteger Ils prados subur- hombre es un organisma vi ,entar
bans pueden quizr llegar a ser uti- y quo se allmenta de organisms
lizadas pars mater de hambre a viva, anl que tanto 61 coma su
una nacidAn enemlga en la Terce- dleta pueden ser atacados par md-
ra Guerra Mundlal todos biloldgicos. comao lo son en la
Ea substancia. el icldo diclorofe- fiaturaleza-.
noox-acdtioco onocido romo .2, 4- El profesor Thimann admiltA el
D-, es usado paea atarar muchan pellgro de una guerra bacteriolil-
yerba, pero mata trtambidn plan- ca y agreg6:
tu ftilier. segdn ha reportado el: ... La bacteria podia ser arroja-
profesor Kenneth V. Thimann. de: da sobre el enemigo de various mo-
departamento de ,f;iloioila de la dos, en proyectiles o dezde el sire.
Ujniversilad de H0 award, en un re- -El c61era. la desinterla y la pla-
porte del nomero actual en el ba- ga bubdnlea serlan aelecclonadas
letin de las- clentificos atdmlcos. naturalmnete en tales campafias.
Hablando acerca del 'papal de Sin embargo, hizo notar el pt-
los bidloaos en la guerra'. el pro- l go de que esas enfermedadet y
reoor Thimann declared qu e rcciar- I plaga s regrrsran a las tlUas de lo
do esta substancia desd el sue se atacantes y afinadi6
destruirlan grandeS plartacions. .i Con este fin es eencial un diao-
LOa cereals son rerskLtente. l ndstlco rApido, asi comno la prepa-
'2. 4-D-. p-ro hay otra- grupo c rc:6dn de egentes protectors. co-
substancias eflectiv centl:a a c- i mo vacunns y antitoxlnao en gran
bada, la avena y sgFunos cerea;s. escala.
segdn declare el prcfesor Thimann Hizo nolar rambien que el des-
Adema. las cosechas pueden sr errollo de talcs droga s anlbacte-
staeadws bloldgilcamente en laS gue- riol6dgic-. como ]as sulfas. la penl-
rra a l extender la s erfermedade.f clllna v Ela estreptomlcina pueden
que atacan &I trigo. a Ila plant hacker la guierra bacterloldgica me-
del hule. del cacao, del centeno y nos etcctivea de lo qu e pudo haber
de otros cerea'ea. s do en Pi pasado.
Citando los bloqupos aJlment;-
cios establecldos par los submarl- LAS LIGAS CATOLICAS FEMENI-
nos durante las do. gerras muir,- NAS CELEBRARON SU CONGRE-
diales, el profeoor Thimann agre- SO EN ROM.A
g6:
'El ataque bioldgico aobre ao
animals domdnstlcos y las cosecha ROMA. eptlembre (NC) -Las i-
quiza d ma s resultado.... gas Ca'onicas Fe'tnnmas y ito Fcde-
efifal6 el hecho de que en el pa- racaon internacionai de Jdvenes. Ca-
sadoI el papel de la bioogia en sla tolicas cleb., ron sun congros in-
uerra o abipa p ido en graa pa:te n ternaconales con rePesntacr.n de
uren abi como eld tan ga pro- 29 passes. La odelegadas Oprtlc:p -
dogeneaiva, coma al ataqn Ion pro- ron en Is reunion de los Hombres
blemas de la prefervacln de all- de la Accm6n Catolca Itlahana en aI
mentor, investigaciones abre la Plaza de San Pedro, donde 8u San-
deterlorracin de Ios materialeb de tIdad plo XII alento a los e osntNt
guerra, etc. AntlclFando una 13n- a trabajar acrulamente por la Dro-
vestlgacl6n ofenslva, el prolesor pagacidn dr !a fe criatiana y la de-
Thlmann, agregd: fensa de in Iglesla.,







niADin rI I A MARINA _MlERfrnI 17 n SrPTr Gr 1047 PAGINA SIEW


L ]k4.L1 V1UHU.C9 ...-- -- ---

Culturales .HO

-F,-.,,Ly.- PONCE M
-ComfWadia Mebn M61ia.
-Sod1dad mleekWgica. SERVICIO EXCELENTE
*"3 010ea Ih mTODOS LOS CUAPI
N EL LTCEUM Y LAWN TENNI F
CLUB i f
Hoy, mileow,, -egftn dimos cuen-
Ia, se ftectuarA en la aocledad
Lyceum y ILwn Tennia Club una
animad fista, de sod.a dinto 'ain
ctal hab d ne aliolcoea qua teril clentifico con destine a le
timk golf a lea concurrent., de Offll5n Hidrogrkitcu
largo ato d, etadablle epercj. Muchoa e xios daecamos 1 dIts-
aiento. Unguldo malac6logo en el deW pe,-
Sr ber sdt una enxqui.a mei m o de n mi-dn
riend.-
Pondrn invitas mdiiinj Oonstsntemenae esan emitenoo
e2Podrn adSatir 5Invtas? vombi JUiacol obre I& revlsta de
el &o do a pequeft Cantldad. *S Soedad Malacolftica ditmlunl-
El acto dark comIteUo aas 5 y da, perona idades dedicadUai a-
media do I tinrde, y s prolongsar audio de ISe Clencias Naturales. en
hasta dempuis do l ocho, de I e|l mundo entero Recientemenroe S
noche.f Tiguras destacad&s de Norieam&ric"
han expresado muy enComia&stuoa ,-
CONP MRNCIA DE UDGARDO mentarlmo aobre la minma. Ellas
AnT*F s on: Morris E. Carutsher. de Vall.)
En el Lyceum pronunciart un con- Conte. CalUornia, Julia oardne:
forenciael ciprdo rerns, dls 19, de ,leologlcal Surves Wshington I
un oven y dist n-Uldo compositor y Wlllil 0. FIrgo. de Jackson. Mi-
aritico ouino, el doctor EgLro chigan
Martin. nmiembro del conocldo gru-
PO de Renovacld6n Musical que actlul- Be encuentran efecluando un %La-
mente deaempefia ei cargo de profe- Je de eatudios por dL.ntnas1 lo,:j1-
&or de Eattlca ea Htoria de .a &%u- dades de Piner del Ri oe distilnvw-
nica en el oneervatorio Municipal dos nial,6logos. mniemDrr ce la 8o-
de Mulica de La Habana. cledad Malbcol es. seWhores Perian-
do de ZaLas v ManuJel Barro. amboa
El doctor Martin se refterirk a un elilclentes empleadoa del Minuterlo
tema de eU especialidad: In Gran. reetaftas, que seri escucna- nan cargo propios de saS ownocl-
do por un auditorlod muy seleco mnient clenuriiot.
La conference del notable come-r- L, osef.)re. Barro ) Za7s reco-
tarista musical eat auspleicadA poi rrerkn- priniipalmnente.. Rancrno Mun-
Ia Legacldn Britmnica y por la So- dito, Vifiales, Luis Lazo, hasta Man-
cledad de Mimica de CAmara. tua, donde colectarin dLstintas espe-
A l 6 de dis tarde dark cornier cies de moluscoe e insectam.. I
este acto tan interesante que Ilevar, eLesudeseamos un complete ixito
aIs prestigia socledad Lyceum a en s exploracione.
nueatrot ele meto de la miMta.
nuetraelee entede Ism~ska. Nuevos y vallosoa Ulbrou han ve-
NOTICIAB DE LA SOCIED)AD MA- nido a enrilquecer Ia. Biblloteca y
LACOLOCIICA museo de Malacologia de La Haba-
na, de los siguientes autoreas:
Recientemente ha embarcado rum- Bartsch, Boettgei," Aldrich, Pilsbry
bo a lo0 Estadoes Unidoe de Norte- Berg, Hoyle, Verrill, Hirase, Massy,
america el doctor Luis Howell Rive- Danforth, Dautzenberg, B ret nall,
ro, uno de l miaks estudloeot miemin- Benthem, Engelo Urbanski.
bros do la s ociedad Malacoldgica de Todac esas obro pueden ser con-
Cuba, quien-ba lido comelionado po a sultadasqpor loa asoclados aeo la Ins-
nuestro ooberno para adqulrilr ma- titucl6n.


TEL

Ix LEON I

a PRECIOS MODUADOS
ITOS TIOMEN NANO





CONDECORO EL
DR. B. GUAS A LA
JOVEN MACHADO
E un u encUlo aio eeCLuaarlO en el
Gobierno ProvincIal. ei goei nador
de La Habana. doctor Ralael Guas
neln, Impuaso la meaa de oro
de Ia provincLa a sa efioritsa Lla
Snchez Machado, bell jov-en cuoa-
na que ha rLnunfado como parinaco-
ra en nIlo on el New York SKting
Club, pomnendo muy en lto *I1 rom-
bre de Cuba
Aitieror, ai uacto loe padres Oe I&
linda patInadoca. Atfor RaBel Jor-
ge saLnch IAballb y eno Bertia
Machlado: ml como Anges Elira
Machaoo de Obregon. aenorlta tMar-
garlita OteLa, wf1ora Mar.nL Cod,-
na. wflora Neou CanI Ge L'leLte. ,-
fonirL AngElicCa Guinea. Neno MN.
cbado de Orau, la awflora *,uflau de
Sincnez Aballl. sefliorita Aa Lulsa
Ingoyen. seflora BSanchez luda sa(
Cuba, mgenlero Honorato Colete
Allredo Sanchez Aball, Bernabe de
Varona, doctor Juln PrancLco Cha-
16ns, aecretarlo de la Admnlnstraciln
Provincial; doctor Carlos de la To-
rre; Juan Yayret; el compaltro Car-
lOB Zayas Jr., y altos funclonarios del
(oblerno de La Provlncia.
El Oobernador Ouas Inclan. pro-
nunclt breves palabras. DiJo que la
Provlncla, deseando 'estimular los de-
portes ha concedldo trotfeo en clis-
tintaa oompetenclaiA, agregando que
aiora hse honraba Imponriakndole la
medalla de oro de la Provinciisla a la
seflorlta Sanchez Machado, por los
exits qu1 ha alcanzado en los Esta-
dos Unldose donde ae ha dentacado
oorn q unas gran patlnadora en el hie-
lo0.


RI


I
V.


CRONICA HABANERA


Para despedir de soltera a Nena Rosenberg se

clebr6 ayer una merienda en el Country Club


^'f R fifT r ^-w ***1'' H v1 i' iii -~ m-,. nun i.. v
S A *7 '< en fondos Negro, Piusia y Carmelita, cOB
Co Ia seflorita Rasenberg eparecen Roslta Barraqur, Marlvina Duran, Olga Garcia Kohly, Esthes Tc,. Est mpa ones en lindismos O
6Ion, Rocy Aranga y otras. tampacone dimo O
Una merlenda ayer, animada y ale- ras sehoritaa Olga Garcia Kohly, Ma- Y lun grupo de snefiomes que (r,,, I lores Verdaderal Precioslda-
gre. rivina Duran, Rosy Arango, Marianni ninina de Nena, la gentllima J-a. A A
Tuvo etecto en el aristocrticc Gowling, Olga de Marcluena, Ana Ma- nette Rosenberg, 'tormabiin Rei .. .. ..... ... V
Country Club de la Habana, a law ria y Maria Elciina Gacich y Estilci Mohna de Oarcia Kohly. Ethi r Ftr
cinco y media de li tarde, para de, Tolni. rio de Villamll. Tita Garcia Mrin d,' VEA PARTE DEL SURT1DO EN UNA DE NUESTRAS
pedir de la vida de soltera a la en- Roilta Barraquk. Espino. Margot Selglie de Villa
cantadora acflorlta Nena Rosenbere Vialentiia Palacios. Terina 0-Bourke de Coaslo. VIDRIERAS
quien, como es sabido. contreerk ma- rda LIlliam Patz Ross, Nury O-1-A d,
trimonlo ei domingo 12 de octubrev.... Maria Antonia Cardoi.. DoebtGo .iMaPgaita, V iadeR oua, iS, V
,?Taliolda Oldie^ Ga IEN GA, VEA, REVUEV
!it cludad de Nueva York, con el si- Portuondo, Maria Latour, Lucila vwMa Latour de Taboada, Ofeles Sir. i VUELVA
fior Howard H. Helman. iinguez, Esther Latour. Gel Soca- eta de Tamargo, Crilstilna Lopez Of,,
La aseorita Rosenberg partiri den- rca.', Lisette Fowler, Maria Elena Al- de Ar.o.. Ahria Gonzfilez da Aa.,a .... Y CO0M PAR E
tro de unos dlas rumbo Ial Norte varez Pedroso. Celita dmezn Alicia Clarisa Ruiz dc Smith. Ethe' Ha...
acompafiada de sus padres, Mr. Pieda. Acla Delgado, Natty Revue- r, carrie Marcus, Helen K,,(k. iSIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBUC01
Mrs. Philip Rosenberg. llevindose el Ia. Jbealcna D nIgado. Fanny Price, Berth Price. Fr,-,.ki,
grato recuerdo de csta mertenda quc Isabel Gomez Anaya. Scharf. Dolly Scharf. Muriel Hia..
le tu6 organizada po r au amiga pre- Carmen Larrieu, Rosa LarrieuN Ma- Gertrudis Morck, Eleonor a.pi- I -T
dilectas, ria Julia Mcklinney, Peggy Echeva- Rosela Shapiro, Gertrudia Cohen V."
Alrededor de la amplia measa. deco- rria, Ritica omoano, Martha y Ber- ginia Drake de Garcia VaIdds MB L A O PE.
rada con florets, tomaron anlento pre- tha Fontanills, Doris Shapiro, Medo- garlta. Zufilga. Ternm a chechter. Do
sididas por Ia fiancee, las encantado- ra Webster, rothy Tennenbau, Terina Cosslc, GALIANO Y SAN MIGUEL (La Esquia del AhOrO)
SERVIM05 PEDIDOS AL INTERIOR
FIESTA EN MEXICO na Quesada de Leon; sefiora Loi de SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
En la tarde del paado dia 11, el espoa, donfia Maria Mdnica Fajardo la Torriente, agregada cultura- r-
pan oc l~rute Araceli B m erra, cancirilIti Publicldad- SUIAR
Encargado de Negocios de Cuba, doc-e Gdmez Gomez; teftor Rafael Nie- de Isa Enbajada y su seflora me'dr .. ..--
tor Josd Antonio Fernndez de Cas- Cortaella, agregao civil y seflo- eorita Consuelo Esperdn, fur rona- .,. rr nr r l eta
tro y au elegant espoea etora Mar- ra Estela G. de l a Campa de Nieto, ria de la Embajada y su sobrina se-r 'u i' "- rur- c, Pau -," aendo am0enildo ei ate t
tha Julvecourt de endz de Cas- eaior Justo Garcia Vdlez. agregado fiborita Angela Rodriguez E.perr e i t,.,:i l ', F: .'ael.,y rior,,,ra.L, ra I',Yrquejta cubL.na y prolonm
p a la fieta ast as didl do Iama
tro, ofrecieron un cocktail de despe- cvil v eflora Tepresita Cortazare de cnsul general de Cuba seflo- Ralil r,,, El.r R, Veia z l m de do
aid e ho br de ic it.s Edrni ei-a, A-orta3b' F'-ra Ro .sit,... a %',eis, utet I- .,to ~ S
dida en nombre O la EImbajada de Garcia. Vtlez; sefor Mario Le.6n Ce- Vianell, y su linda hija efloria SB- cf. r .;F
Cuba, al nuevo embaador de Mexico deflo, agregado civil r seiora Jofi- ah Vianeollo:; I seIor ata ria Men- M i vi,,l tblei 'I aon da sa e a paglna NUMtV)
en Cuba sefior Benito Coquet y a su
dLstinguida esposa Julia Ramor de
Coquet.
EstP agasajo se electu6 en los elp- --
gantes salons que al eecto tl,. LAS OC I A
preparados la Casa Bacardi de esta LA S CO CIN A
eluded, ......tr/tndose entire lo..... i- L TR C S. "
tados por Ico seflores PernAndez de ,.
Castro las siguientes personas: ELE CTRICAS
El decretario de Gobernadn, I- O n I
lors Marie Celia de POrez Mar tinez ; .
el mubsecretario de Rclaclones Exte-
riora licenciado Manuel Telao y su
ezposa dofla Guadalupe M. deTello;
el Jefe del ceremonial licen adoa Ra-
fael Fuentes y anu esposel seora Ber-
tha Macias dec Fuentes: el csubdirea-
or del ceremonial licenclado Antonioa
Mlndez Feruanridez y su esposa sefio- a : c0C l
re' Concepe16n Cara-za de MLdndez
Fernndez: el director general de













ra ConepiorOsa Carbnaaa Os Mender F~KA N c '" l %m
.Servicio Di iomtica lloen..dno don FDECE
Jos GairoBeti yB aefiora Josefina G Or- e
tega dey orostiza; el licenclaido Ca GRAd N V
lo n PeOn del Vali ... u epomal e p- G A NDES:VENTAJAS
cenciaado Horeacina Altamiranpo y Srea.; L A
el aefior Andrta Heneatrosa p y ifzore; EN LA ECONOM IA
el seflor Liuis Surez y sefora; el se- a .*
dore Lernando Benitez: el seora Ar- DOMESTICA '
turo Aeail; el lieenciado Mareguro in a.n e
cretario particular del sefor Coquet
y su epoisa; el lcenciado Ernesto J
Uruchurtu, subsecretario de Gober-
nacidn; el llcenclado Palomars, de Ia
ecr*tarla de Oobernacln y su, e-a a
pose.
Sr. dantos iRlz y sefiora; el saelor
Rafael Sinchez Ocafia y saaors ael
lenciado Herminlo Ahunmad.a e-
flora; el licerclado Rafael Hellodoro
Valle y meaora: el saeflor Guillermo
Fernd.ndez de Recas y sefilra:a el I-
cenciado Jos David Batilsta; el seflor
Van-Beuren y OSU eipoa; ei ,al or Jr -
tier Uthoff y n.sBeior.a Ahiei Julve-
court de Ubthol; la sehIora Guadalu-
pe B. de Haney e hiJos; el sefior Ro-.n
dolfo Boeder y aeiora; el Sr. Eduar- L hornilla FRIGIDAIRE
o Epinos y sefiora: l efor Area- est6 equipada con el' tubo '
did OJeda ysefliora; el liaenciado Ce-
lstino Goroetiza y yclora: ei doctor radiante, patente cde ola
Cdsar Lagune: eldoctor Fonfrias, ne-
nador portorriqueflo; el doctor Ma- General Motors, que repre-
nuel Orizondo, repreasenLant a aIsa CA-
mara de Cuba, au e, i on a e ifijos- el sent una de las principles
eflor Leaopoldo Gabanzo y ahora. el
liceinclado GabrielH Ramosi Milin y caractersticas de los cocinas
sehiora; el sefior Joaquina Lerena pyu
esposa Nena Kohly do Llerena, y su elictricas FRIGIDAIRE.
hija la sefiora de COnaoa; el licencie-
do Antonio Castro Leal y seaors. ECONOMICAS LIMPIAS
El doctor Eladio Ramirez d en
01 senior Juan Rodriguez; d aelnor SEGURAS FA C I L E S DE
Laureano Alvarez; ei doctor Beltekn; OEA
el saefior Oscar Carbonell; caelseflor OPERARM orG N IER0A L T O .f

Ignacio Bates; el sefzor JosE Argarna- p f L A G N RA
stile. y geteris; eilaefior Rafael Ore-
liana; el presldente del Circulo Cu-RC T O $a.c
bano don Ouillermo Menindez y su ( UU La marco FRIGIDAIRE, mund;aImente Conocida por su-
eeposa Jseftina Castro de Mentndez; refrigeradores para uso domrstico, ampara" muchos otros
el sefloir Agustin Y ,fez y whfora; el
ieflor Alejandro Buelna: I "sefiori- prodictos de reconocido garant;a que ofrecen un servicio
tas Aurora y Rose Maria Madanaga; eficiente. seguro y econ6mico, tanto en la vida dom6stica
lse sfioritan Luz Maria, Maria Ode
Carmen y Eperanza Arias; la Beflo- -como en su aplicaoc6n a las necesidades de la industrial y el
rite Licha del Castillo: la sehora Pa-
lome Gomez; el senior Aristides GO- .comer,o.
mez Gdmez y au eaposa;e e pintor "
cubano Baeior Jorge Arche: el Inge-
niern Antonio Pedro F'ernanadez de
Castro, su esposa seflora Concha Cho-
mat de Fernindez de Castro y nu lin-
da hlJa Conchita; el seflor Luab de
Solo Sagarra y su esposa sehora Hor-
tenese Moeller de Soto. _
Y por Oltimo, Ic nembroI de la
F-inbFjada, que coopcraron con los se-
floras de Perni ndeCze Cstom a ate- be para
der a l0s invitados: llrenciado Ricar-" ompresores
do S. Vidal, secretarlo de la Emba- helado$ oga.
Jade de Cuba, y su esposa Martha
Valle de Vidal; general Abelardo G6-
eaez G6nien agregada miliar p su

PILDORAS
ORIENTALES .
% -Calentadores RefrigeradoresaAire
A It E C 'LLADOido e ague omercllies Acondiienode
I E C 9)N'STITM.D rbI-11 .,,zcdp-Cb
DOS, HRMO
SE]DO8 corn Jae
"Pildoras Orients,. ->-- A DE '
lee" dalud y Bo.
lia, eslempr1n
Wgensivea: bonets,
eia& 116111cite3a. lleto f tia baje
sobre ain meambetl.b DirJae s a P IF 0M.C.7-4
rientalel.s Apertidoi 244. Hahbns.

I


AM CXV


4


Tenemos Ordemesa Drticu de
SLimpiar Mesas y Entrepaio de
Todu lu Mercanclu do Vera.

LO RECIEN RECIBIDO...
EN PLENA ESTACION...

H in A PREaOS
FORZADOS

Paue Usted y Pare Teds IM
Suyos, Constiluye la Mejor Ocasion6 para Surtirse de
Articulos de Utilidad Prictica

iACABAMOS DE RECIBIR LO QUE TANTO
NOS PEDIAN!


C RFPF F'TAMPArO


~c29u299UW1 ~62 ~%29~


l Como todo "pura sangre" un cron6metro tiene probado li-
naje, y un delinido navel de ejecuci6n Pero hay algo mbs
que esto: todo cron6metro Rolex lleva su propio y especifico
pedigree-el envidiable certificado de calificaci6n de una
Estaci6n Oficial Suiza de Observacizn prueba de que posee todos
los requerzmientos ohiciales.
1CuAles son los requisitos que distinguen a un cronbmetro de un
reloj? Son las cualidadns de precisiftn observadas bajo tres diferentes
condiciones de temperature y en cinco posiciones distintas. poseldas
solamente por los reloles capaces de pasar las rigurosaA pruebas ofi-
ciales de observac16n.
Por Io tanto, lodo Rolex que lieva na palabra Chronornetre" en Ia
- esfera tiene una doble garantia la marca Rolex como creadores de
los relojes de la mas acrisolada tradicio6n suiza y el certificado ex-
tendido por un Oficial Examinador Suizo Ninqun otro cron6metro
puede otrecer mas.
Los cron6metros Rolex son una obra marsira de precision y de
disezo. Extraordinaramente fAciles de usar finos y elegantes De
esfera de clara vi.sibilidad Es el reloi m- A econ6bmico de poseer.
porque csat disehado para el uso de today una vida. Y asi es
ROLEX SISMPR A LA VANGUARoIA
1005 El prinmrr disco modern de relol pulstera 1914 El primer
reclI puiera cron6metro Rolex Obarmiatorio Kew Clase A) 1926 El
re tlo!lcumrrgblI elOyster 1931 El primer reloI ,umetrgible y
tulo-ce.rda el Oy.ter Prrpcual. 1945 El prinmer ro a \
ulM se '( veu1hble aulo-cuerda y almanaquc el Dateiusn iw
Y nora Rolex presrn Tudor Y e l T dor or i Oyster otro 'i
lpo de relol moderrno con la consitruccliOn y calidad Rolex se'.R


ROLEX



sOYIei oIaeA tn PALiS ROYAL lI TIMA0ON JOYNIA NI O
Gallam' 4 56 Obi.p. Coapanosl Asvi d.. lel0 dOS S Se 362
Z.- va tobavo ah.b.. slaent do Cuba


-- & % r UL uLA A A I int-U1r OI/ L ri 'L. i-i-il-


- _--- -- I






|| t P ,biA ULl iO_________ __



SEscenario y Pantalla

Ed-- "F im',rt:": a ,\ii Kmosn"
S La hit .ii d t l unains iigEnada onm IiVr, as unda luturia on.iibrij
S El dei .Enlio dre l ac Odcin i e ai uzapa l i alu su ua 5 ol i i a lr Icalri Ea .
.' en& irvmr nieaa ,,uiwar.do ? e lh a p ,nslo de hacker inutir en la hor ,a
a sin amanre para ataoderare, a Ira s ri de un nue ,,o inalrimoni u, de
In s I nialiones o iun asiduo prlnridient e. -Scotland Yard Irusilra ius
turb:ns planes s Ii slniesira oujerr i a aflaicunilra una nuertle horrible


\ ~ b If / .. ,1. i" l l l *
m ,'ri i ; 1 ." .
Yn'M t h ii -j 1 i i*" i 1.


r a i




f d -' -1 i '
einrca a ," ........' ,,''' 'a''

do' ,- .' ..''a' aY.1
M .,J l .... .. .,I 1



? d a l I 'l I .. . I


'a1 a' ll' 'i 'a; F b'a arl -.' a ...# l'







1 ."a..1... I a.


Ire I,,,,a 'a pi aJ t(n
L I. t hd.... +.e 1,s d l....
I -pa r c ,. a ,p u m ,, ,l, 0 ,. U '






|l e ^ E nig in.-... .: .. i .. l ^ I ,, i, ii ", ,,I, ; 'i ... "I' 1, ^ .. 1...I
C t a ja, 0ana VI-, a lt . i' ) .... c i, la. lat. li.
Lv

ni. ,* l i I-* n**'**''^ I..







4 I F, ro ,C ..R i- O i [i i l r t, i !*. ~ i~ 1. 4 '.i *
siaaaai H B .*- -;;"'':;' I -
4 l hI ..1 .. CI .. ...
a no W, IO DF.-. o ....1. .. .. . .. ..... .. .
F' E Msnr '!A I i 1 ..








.. ^ n u m >N f) ^ 1,,- ^, 1 ,, ", I ,'i ,,'i. ," : ', i- i,i, i


4deri- ,, '7-^. ,*^^fl^ .." in11 11- I ".
r ( a'..:a r. .: .











cu in." S ND IN ^ "",:: C'""" ''' I;f-fr <

", iA ,1.,,1.,PU T .- ;1 ,- : ," :1^ ;
'L car, Ai.

U. pr'a.- 'n l' a.. r,' 'l.. .. .... l .. ...
l, ,I,, ).i.., l,,,,i,,r..a, a, a,,,.ia ''I
guada.
Fern can 'f-b aor F.ir Jim r l l



HOY ea N E T ..... ..... .
I d ". I... .[. .Ii ) U '
L, A M RIA. AN O S E ...E .....A GR. S.O.. ...
E. L1M'AW IU& C I T ,, ......". ..
( a t tU i ma r s. .. l. l.. I |...i ... ,


i .. .. .. ... .i I ,, _I.I ll ,
I"a I ala., "-a v ge'
hi *.l ..ti f rieta '.q di
ailk irgrui.i

A deinia -A~l
1 Ji S/ l, C W Ia,, t,.,d li d.""
0 'SM A S INF$ LIL d E P U EBL O . .. .......
III D/v/ V, ce,'Ae hNc8 ... .... l
ac11k ra "..' .. tI~i'Ail
fq N U) T ,. S
mn AMERICA. CANTO DE SHEHERAZADAx Y GRAN SHOW

ct nll lilt.,.f C o,... .. ., r a ,~ .+,, ,., .h n-."n '-
gg.l r ci lIe a. ,l,, Inn..'. 1a hn -. anI. ..... .. .. ... a. ',, a': .. '.. '..'.. .... .. ".. .

1 I In %hi. III I ,, I I A.. ,11
S l .... .. .. ..... I ..... .


ii oinai I n..1 ..11 .. ........ H. ..
u f.i .i..r r- I I i I, I. I
Nlina a aip 'C11 ... a. a L ..Oh 11 -1, i h '- 1
rin~llds' i aU ii h, i,, i, a. a...i.

UL I a ,I IA, I I I.. .. I .. I I..
W Ii Is A'. ''10 ,.' Pi '"a.' I LIo
a .igo 3l l ii an. I i L .aI.. a a '.... I .* '.,
a a dui'| anr% '.i+i,.'i..... I,.,u. '.i, Cia'aa,,,l Ii',h ij ,.,, a .I< h
IIF~ ddyv Ahl, I lh~ll, Ph ri.ln ,Ce..r } {'''IaZI I 11.
matw. auimiRIil I gaiai iLnaendn I'U- diasrio,.












01T1

FI



















T




V V GO c, TRI



a-ME


mADin f iL A MAADIMA mirnotP cc 17 rE 'CDT ID 1QAI7


4 "FREDDY
j '" _* y ANNY "
S-. .c. C 1C






POR FIN... EL PROXIMO*LUNES
k RrISTAS UNIDOS PRESENTARA EL MAS EX-
TRAORDINARIO ESPECTACULQ DE TODAS LAS
EPOCAS REALIZADO EN REGIO TECHNICOLOR
A UN COSTO DE $7 000.000

CESAR CLEOPATRA
eon la. adorarle I y ei a'orffite.biea

- LEIGH RINS
Y EN4 CUYO REPARTO FIGURAN MAS DE
VEINTE MIL EXTRAS!!'
ADEMAS Er, la Escena COO'Cai M QOEtP/I f. '_" -iL'(. 0
Piesentacion del Compositor
ERNESTO LECUONA
FELO BERGAZA HUMBERTO SUAREZ
MARUIA GONZALEZ HORTENSIA COALLA
ELVIRA DELGADO Rocio y Antonio DUO MARTI


H 0 Y Conlinua dede las 12 del dia H 0 Y
'* I ,%(I O I ((li ). %4" I' I I1 I" I)'
R ILA MARCH DEL TEMPOO!
l .t lh I, I 1 i d ., 1. 1 I aa.. i.., ii i l III i, i J,i
MUCHO CUIDADO CON ALEMANIA"
r I~nliel, olrnIllAt. dle.mnicni rald,., nillalreil'ii pnr
r lunhr din rh mii ih iian t o. ir inl-r i-.mei I -de ',
ellerill'dli i iln l l taica rll. i ii lla lia d r i |.'l,l In rail.
JIrh I Ii AI F Ii h ll|, dldr .1~ lt|1 |,|1| -|I
Erllon I I|ica'i "a IIa-ia's oe iiirr-lI l llm
cial"le 'a,'rird n nraail l airn,.. I% i'ir inm i nM&%
dIllill I" larra dr eninauIamirnito ) r'c'anlirucclon.
SrrlI% ., .lnnl rpnri nje R d ia FI
F'IrI NAr % RlI'. A. Unai oniPr l 1 n ul l ile nnlri
ir anns ape,enlnahllenn. aanlnerna ,i i, "ino. anilie
rainl, n". aIp~iina del flnil, i'ri cua
FI. R,\Ni II)> Iaii carl n en le-hnlinlnr tlel "R l-,n
il oerdinamlri. .
nOt aId TIMis A((OFNT(iCMIFi n I MiNDLI.LtEa
S I ADF AN TOr li A N IFIm inIo. ni I'-o I- i rN
In1 N i % v o t4N IIt-i NOTIIiARIOS %% NF% R.PRATIIE.
CINEM i .% Il |.FRIAI a PRtIMOINI
'% 11 1 (T NI Dll.AILIONAI.. U.-iin] N.- l3 l N
M 21A i''i i

M -2214 I i : Maiesr9 i.a nlniian. Nif -ia. io rintlajilq


MARTI: Exiho de II Compania de GARRIDO--PINERO
A i I,, F.ril i ua'h n l Ia ll ', 'r -l l c .enlI ij a b elil a

"!.,i la J' r I L ,..

1 a,..i '" -.'..,-|. r. 'a....aa.....'.
A ,lcia L t. C rw-lll .t ,- .......i-. 1. i. .+ 1-ll-idB.il J ,J b... .-

Aaalaa 'a la'' I ..a ..a..'''l a '.a' i ...'.''
ha b l '~IIn P rlll J ll~ a I1"1Ja'..' I,,nraliii, I .... a, i a .1, 111,

r 'UaI c'a I -L 11 L.9 H luAtr .i a.
rnail u a i... .., ..,- ,,, La,-n.. .i. t,111 H a'R,,l; ly N'"n ,,,
rlca i r Ii 'tall" in.' h Iii." La'ii,': .a + I ,,,,, C} 'al' a tOIin p tin r a l''


NATIONAL: RICHIARDI, Jr., es-
trena su seneacional revista (EL
PAlS DE LAS FANTASIAS))
UPaI d'..I' st a elal anal. a al iel
Dar'hura intHtalet a Ja,, e aelt hea au
Nutaaaal t'mia cirtvistl enI ht ati 'r
ltii'muaIn a .an et arn lui'lainLaL H
a~tIiiiaita la di'e ean (pcatAi'atlih'
qla iai .li') a 'olvidaap. lit I a anLdind
S qua ee at e lvproducen
cal lial'nnnli'n La Habiaanaav~ich an-
let, ana ,,-, este programna. que el llu-
slonistaa nis joven del mundo tles
ofrecera desde esta noche.,
He alqul ts tiLulod' de algunos de
Ilos cuadros en los que Intervendr
con su artp maravIlltoao fIchiardI Jr.:
'inFantomaisn. de a4ombros o efecro
dramAtico. De rapidez dlgna re lan-
tomas. Richitardi Jr. se mete en uin
bany vl aparece en a nplatia del tean-
iro. Crcariln supreme dte este jovei
artista. Lhs F:eCrchaiSbalaado en In
matsica de iAmor Indio. de Roae
Marne aEva o El Pirata Burlador .
la aid m ni i tAatirca de las evasiones
aLa Barberia. la imavor cantidad de
trucks rapidos y rov ntaile].s, dentro
de uaia bai.beraa.,a oil nauaiien da d El
Barbero de Seviltla. Acuarela do
Brilaztt, un acao de revista pleno dA
color, de rtmo yta de btllisimas mu-
jeres., Y nIaulios ilnia., hasta 26 cua-
drao. l.ca'lIaeldoaa ]I als setnacionaa
de a.s suerte.s de Richiardi Jr. Guillotia, iell la que el 'iusionlia
se Juega la aida.
Los precious niguen tlendo Jlos popu-
lares de la tetnnporada. Uno cancuen-
Ia a lnietiia nl inueraida. Un ipeso Ir.
buta'na nilierada. Cint'cel'lta centa-
voa la'n..ttano d ei]'Lurlia Cuarelta
CeltltaV'.n Ill teilatin. Cn1L rmaIaLPCell-
I a Ian la.I ll a'dif' i' ate Paa ait
El daiii.eno. ul'a graD'JanJi niatinee
aa.aiaacu. |lbiaeaos CaC onab -
1., l aruirhs. galaetica.. tdinero
ii iactiu v Unu.ntuaa.s regalosa. Una
ali'..(tt la mu'arientero u.a laoi t-
.i ll. ii. ... a iii l.i and I''1 i e..h
'aT ,l .. .. .'a '. .


MUY DELICADO DE SALUD
EL ACTOR ROBERT WALKER








parait HaP"a' -'rai ca
HO I.a l* '' *IF I IEi 16 l ]




L ''a a'' 'I,, ,, ,- "1 a l e ...








ZENITH FILMS present&









Al1'1,IIIII Jml IF &Ll


EMOCIONANTE DRAMA
QUE PLANTEA EL CON.
FLICTO MATERNAL'
DE DOS MUJERES
V, .W4
















UNA PELIJ'LA qua I*
seri DIFICIL OLVIDAR
Diracci6n do Florian KEY

Ia i A.!", j'' dj n'l R'" R..D. R air n
i. .'..., a a"-7 's-1 m .F ,,.
S i l.'piar t. ,r, 'a''''
lI'l l ,1 a N 1,27 ,4 t -da .aai rn
.=," l..a 1 ,"1. 'lt', rn ,m''i aa ':' a. ',nr

'''a' 'a@ II 'a a' a- i i,, '. ij~ a.i.le'. mr ,.-
'"'a.. f l ii a i'i,,a'- ir, r,,~''i ,,%jna









S. pair 'it. I. .'ahiidn Itan 'a
I a OCnIO(-224aNlT.4D7A.


ARO CXV


la

DE I-USIO T -IE S SV


RITA HAYWORTH HARA EL ,HARA NUEVA PELICULA FAUSTO HOY
ROL CENTRAL DE UN FILM EL COMICO RED SKEYTON AImEcAONcIOO
La 'a ,,,i,'. H LLYWOr D.,, p tn.a 16n I n p -
1 I I ". nial la". Ia 'The Fulle, Bi, MMan erm'o
t a a'1 ctildA -. iriajes ermL atctadio ]clia 13 ad octu-
i -a)s netlyoi- bre.
Ri a r ta Hay- S al ili an Sr lan, pinaitrIr- a dir,-
all '1 a' ,,at',r'r,,In p i' 'r handa cobre in -ac
a,"hIallr, mci -.to proapin la P hrats a'P ti p-
i,, i~iinr, r unatn de "pieclrtsn de an 'endedor ambulan-
a a -- 1 ,, ,1ra 'o!,P
L-, Ol ',lr%'-" i iin qije el tOs de rml~ln, uma qiie se cotn,-lderA
p .,-aI,-, i-,, i a i rua mr- a equn imdanlts.

MANANA ENTCA NTQ AIRE
MA AN EN -ANT -ACONDIClONADO


NAW" Los Telepalicos BRUNET SANUDRA baiiarina de character
-0a La,,'. a o ,, 'a a,,


(VEANSE mi, NOTAS y el CAR-
TEL DEL DIA en la p$gina
DIEZ)


IAItllU Ubr1, LA MA iNAt'.-- LM1+'LULb, 11 L tr i -7..+ .IJr, 1i"/' ,I


111 Ij 11 11 l E s

LUNES 22 EN PAYRET I








DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947 PAGINA NUEVE


Para la Mujer, y el Hogar
Fer MA LA ADELAT DE FONTAILLS
LA. MODA ACTU A-L
S ...... o o.t-~o

0.11: -' -I t +: .-+.+a


adstol dh sombero qu m feugon Como s elanto de I tempo f&ae- lofi I i rchentu aa no_
iwd1 on a] mml nndo lo mrdm. Son modeloM de P alina. de Is ul-lma colocelGn exhiblid en New fork, en
be Wilsio" diM do Jolla quo tuaron dadom &I piublico, el coal Mi so aurptnetoB a ls rnschos quo Alfroa*
nOO oct.___________________________


NOTAS DE LA MODA
Ne deja pr cierto do Uanmar Ia at EnclOn el hecho de qua lot. grande
eiturol e palralenis me dedlquen. 3 con bauLante frecuenceia a dtte-
fat y presentar toda u.murte e Lr.jecilos pars el dfl 3 ia no,ih, a pot
pwa, ]a mic Jovencita., area & la cufl Ee jtaregsan at par-:r.er c:.n Etr-
daderoecntuslaamo. Cass de tanto rUtiombre coma Paquin, G.-i:. Mo-
lynoux, Carven. Madeleine Vramant, Jean Lanoin, Bruyere Baieicia-
; Gnila nLecomate, J. Desses, Raphael y tantos aotros, sin, ,-Jar de.-de
go0 dewmenclonar a Helm Jeunes illese, reputados eapeclailia.. en ESte
apltulo, no 4adedefian ofreoer en tuls colecciones un crecido r..rneto de
pribel as modelltos Juveniles que ilevan impresos todos sin ekce.tion el
Pa.o del talep'to de cada uno de wasus creadores.
En .tcl nItodepltois so evitan cuidadosamente todaA ess n manifesta-
eionet do tunh vdegancia rebuscadn, demasiado, ostentosa y iua.:sa esco-
gl ndose en. ainbib formulas de una sencillez muy adecuada i mas en
VOwonaonlil con la extrema Juventud de qulenes hayan de riicrirs Sumo
"MaMro POltn todo esto" modistos en la eleccldn tanto ie itrirtalaie
oMo de cdne*a para etos trajecitos juveniles, obtenlidno'de armlao a
s.e Ulz perfect, y delciosa armonla de lines y una d'Ethl.icion muy
pleanto a la par que juvenll.
Las aencillla modelltoe de Paquin evidencian un cachet aot, ec-pp-
gau; precento en una de slis ilecclone. del uiltimo veranc en Parti on
onaBntador vetiUdlto para a tardc, de piqud de hilo blanco c.,o falda
WdaBpanaiL y coae ago ablusado en el talle, sobriamenic- odorna-
do On delleedop m vea de algas en verde claro pintadas a mino aM-
~ddoree del peAuefo eacote ovalado y en la Waida en' forrma -ie archa
A que, tertibleodo en' el delantero, descendlan en la esptaa ratL el
flcerde de la yt
20 Ia gave.

M-ADAME TAMAHRA
n nrlagion rnIomento hacen falta Ios culdadoo de belleza conit en la
tacit6n actual, Olando s preparan las veatldos para Ia ec.aciAn ae
l#t flet y vaenda so vUlve de las vacaclones done hernos olidaodo
yum el!Go y, el ol h hecho eatragcc en nuestro cutl, ielandotlo
.Irrltado. r cuando oebemo acudir al esltudl do de Mme. Tamafira,.
&ulean r aed 0b0ao cr.pe a la inea quc se deoee con cuS WBaso de
ueaj y ,MI om9o Almbion con'mu eprodctos Minoasara Frta Egip-
Wlr, c alr a *ellez1 de el Doutl y Ia 0taleoa ie cno.
l IDlluna MvAIt1 a, lt,calle A, eqllnaa &B., I n eatl. :BfO-, 0 lin
W.rmeoe,.er ,l tilafopo -7t77. .... ,,

CUIDADOS DE BELLEZA
Mulchas vere ae lee un artlculo partllitLrmente Inltere-rte P IP-
ITucttvo sobrL belleza y no e poalble lhallarlo a manno sin praer i,
tie rpo precloan cuando so dlea. repasarlo coni objeto de aeguir un 'l.
termlnado conanjo.o consultario con CLOalquler motlvo. Tengae para ir,-'
n cuaderno de recortes,,. rdettadi, y a camblo de efa e t--Ra mole tic
s eontrdt con un flel allado quo il todo moment brinahat laI s.in-
elsn de loe problems qua se presentan a diarlo a la mluje; celoa a( su
aiarlaentla.
AnteIa de adqulrlr coloretea, hAganae experlmentos car. t.- dwiinta
tonon. Nada result mis perjudlclal que la lmprovlsaci6n, cunau s ira-
to de eleglr'productosa destlnadoa al roatro.
Lo mejor es probar con tun Lano determlnado sobre el adio Izqt-lardo
de la ccra y colt otro diatinto sabre el lado derecho, y comrprabar .nie
uon e We"jp Inlep lllmlnado cuAtl de lo dos colorea as el que 2 enda meJ.,r
u cle hlater a eo n los histltutos de belleza euando se trata de et-gir
tnteo lol dlatlntso meatIces de rouge. aqudl destilnado a urna epicermli.
n partlelayr, No debe olvidarze en ningtin moment que man erlaao
do moda la itoll broneceada, el tono dorado puede no quedai bien a quien
poea un cutl,4.muy blanco.
i1 poles compacto y el colorete de tone oscuros no siertan er ntre-
ritl, a lIIA pl ele exeilvamente blarncas. a causa del gran conriait aque
ttableamw.
1 dportea eg aano, beneflcla a la salud, conservta la ailluaad quema
ff otludU, pero hay que establecer blen ID que se concepia deptorre y
o que gM cenvlerte n una, especle de -hobby. absorbent que Irnrirza.tI
de tener un limit doe prudencla, pero tambldn Itriprt-e adopoar
m IqiatulIllJO adecuado, aoi coma una proteccldn lOgica en derirminados
9ca9o. 0 lo contrarlo Ia belleza pluede experimentar serifr. .-irifaBe"

MADAME ROSELL
put de.lrse quCr e i rclete vIaje efectuado par Mme. Roell a
filw Yoql yi Canada ha iaul tado de mnagnfltcos efectoo pat h ei-
,kIt efts de pleiea,. cURal se ve visitado constantemen-.s prr et -'n-,
I daeme qte van a aeparar sus prendas de abringo entire te aaqiiri.L,
pay dtagexaprta otodlgti francesa, qulcn Ins escogi6 en :x. principai-s
c1t Idmoda. 9merldanoai. Mme, Resell vuelve romplaclda de ,J .., irr,.
rato esta egura do haber traido en su coleccldrin para el nfr'tter,-. iE
48, 1'mix belle y alegante entire las pieles nuevas que S nan prerin-
tsdo gct lase caown m a lrosaiG Pida su turno por el telefono F--G ,,
directamerite en gu a.teller de Calzatiaf 1010. en el Vedad..


CANSA N C 1 0I .
ola qelsulna de I sornbrabr se me ha dormido el caiatt..ii.
ge recostd en laos paredeas creyendo quaP cran dos brurio
Canamncio, ml viejo amigo, lquk aola me sirnto a.orai ..
ya no me rinde el efuerzo nl tu silencio me abraza...
Ya no me duelen los dias nl el sueko me vence udr.oa
p toy con los ojos grandes clavado.i en sombras atic-,a
co: doa oJeru muy prietao. hias de las nocihess ma:.&,
meciendo Ins peaamnientol en mondtonat hamacas.
Omanncio de etar cansada de soar oestrllmente,
d fabric" on Ia noche y'romper en la mftlana,
d tomar tcene muules do recorrido Ignorado
y on la Itacl6n de ml isno descender con ml equips to
.EMtly quiet sin caraanclo como una sombre plegada:
el sueflo cehuye Juegoa con el taplz de los prpadot
hta 1 carnclndo me nilega el sopor de sus abrazos
Satoy... la= l que loo muertos: descansando sin canhrco
Estne" COSTALEO


MUESER


REGLAS SOCIALES
tas fe-cha.r de laI atil.rsarloc de
ooda ison 0dn adcoyteclmlemeo que
noa( cbeno oIVlnair ruanao trao-
ta de uri. ainlg Inrtnna o de famn-
talrj. iterlao.: L.a rcrLitmbre de re-
leorar e5 a lecha es impitLrca y
qua se na hecno conun en nuc-
Iro -amOreile. Itsiand., ao un re.-
cbo poar Ja larde o ien a un-a
romida in uc, rearuran ot a bullet
Inc. -ti u.- ciub
E_1. Ia:. irrt irto.. ne6c .u ititt-,,n ca-
racter frrlttr ceorn-a. lad primtrnr.
lena o ein altr'na.i ci.ataLmbre aath-
rir a LI ia nla rtue e etebra en
atl-COn or1 r-ciAl r.,dead:.t Iam er-
.ais r p-.r I, rlt--. parilenies
SLTIICl. 111 in 1.: ) i
Toiroliifri me c twa oiret-r Li, a al-
minaert a 1.' ,perona- que slo-
tieron a a I mia, al sl numers se
10 permnle En cca/o contrario se
inv'iari cr-lo a loa paltrlerles ma
ctrcenon

SOBRE LOS HIJOS
Tal vez la principal razcn prr la
cual iN madre eti m&c an llooa
por ver catada a ia sila que al nI-
oe que en )a ma)or part e loi
cRJOn cur-oino Ih hija so ca.a e-l'a
cona a rrn hijo, n mieltr que aJ cra-
aBrce el nljo Io plerdc deflnlila-
menle Clas slempre Inw hnnrbres
ca.mdoa c, atficlonan a Ia famtilla
de la eapooa Cam r lr dot-se cuec-
ta. el marldo se aleja paulaUna.
meni deG au propla oaml]ia para
llcortorarrae en formal deflrtnllva a
La famllla de su mujer
Por supuect.. today. itl madrea
negarAn ahra .y slempre quac de.
aean ver acRtsaaa 0 0 i hl|)a t
solerci a ites hltlo Pero ar c-:.rn-
prnonr r Io conlrrio no ier-.dremi
miAt qje cronaempilotar a ca do t
sic'- de ell i .-lc tei aTire de @I
la pr-.xilma vet qul not Inliten a











SAN JUAN
Patre jR
Ida y vuelta

$129.60 ,
Prad l 2 5 A-724s
IP ANlaMICAN

V sad& 64. el d. */Af


MENU DEL DIA
Almuerzo
C.- taoll de f ruia
A.: r d r el om',r o n
Fame con moer



PolrI' dne ca e .i-o
5,. Lr 1. tio C', ILIIOF
PolJo Pn ycaernla
F Walfda de rem"lacho.
RECETAS DE COCINA
Crenmi do eMplnasr
FPr a-o ta-as de crema Becna-
mra M prepvran cel mmoma dd o -
pir.act.1 q.,e c po-inpcr, a rtIr con
Uri p tc,.. *-e t4 iartani ,l,.lnce ml-
nuai. paeann fC,- F Ltolador pa-
ra. n-.iltrIt ,elanrot-,LA en [a mis-
a- a 9i-t .tar C int c-citnan. quo
ert. ui.r-.tr.l-imtamentc doc tacim
r-at.Tr.ti Etitoriet ie tee Ba t cre-
rrai enriIreniantanrlrFe rcn pimienta
itt firt-, I in, rGe r.,t1z mo t'ada. dri
p,-o iF ia q'lJe rPqulPra IR cremA
parr a 3rtt-S..i t-ritoritp


ICelo.i fJ!Vrmes. No os apolillan.
ierime Extre 4 ckbes, en 40 colors.
CIrftr Cipdel pare NIOS en colors apropiados.
6AkAN 1iIA00 DE PURA !LANA!l IRGEl P1N! D 1r


CRONICA HABANERA


En la iglesia de Monserrate tuvo

efecto el domingo ua lucida boda


K)
'ir~~~ a' __


-a..


All SMOO


vo,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 cae yf reos dO.,,dltn,, ^ ^plCGTIE OBN~OE EdAN OSTE I
O ra 06..y 2l ben cooe 1 1n 111 al,,n11
A.eslir,10 8e ldIo d0o n eal"





^ i''b.. ',,Ui %s r.. r deq l -
+IF I ..... nIF"rInO OenU I

'- h,,- ~a de 10_ mxq usH a ol~.delri s


c. ti e Cola de or
i.taltti;,at trI3 l tetl lt/liant entlic o












I m.. .... o LA .... *r
cr N"cN,,bby'e
.. .,a ll 'l"e ., o I aj nIl _rle-


Pr n 1.j "ai Iodl..'. MI Sr p t m i A














Top Oo. rc a dll Ric .J ml: anile del. om..i. l o. .. ....A. ",,,.P ,E,,o.oTES|
Writs y aldemIS, anI











voy S~~re y +,l Str. ,tirde tep, FUTA &S EGEATE -COMBINACIONES DE CARNE -O tRES
irta (iGd- mau Lutida. ti o efec lat tclaatt, can erlie,,.1 ,sit. 1 cl -C Pnl iT
ci autl/ltoal~ pa.,tda.o los aeta In -tal -it- .,[ rtenltt a t l or tiar 0' 000-
net-a-,so dr-ala act Moltoetrale b]la,




AL a t *h -rir Siat re masc ac jrs ir-I1 rr n-- i f i .i.:Bt- Itt-r p irc. 1- n'. a .--..1.i & .. 1,ia~ a i-n t rn f D I'-i wr u. 'i3"ci o rle aa ri d l fo .J
ccAt-II t erlre. sidrn maat iiar re Jti- H,_, e lz r li p,'.eJ Cer onmultl Ud. a mu Medico; sI am lam roeomond rod




HP i. ,'11. en .: ,. ~ e : Ci-',atoen h l ap r-" J ,, l,. .luc "f iuo t.r Tugh'l'< g~ oi ri n ~ .I l ,.ri.i,, .v^ ~ Ei-r i n L g cfn
el n -,ri.:,," F, jn d ea g Arnel' s c r- p i ] ..t ll-0 r:,.i..[ arcz _____ tIB I,.?. .ia .11 M rln( r... r~ g- 'J.*"- [fi.______ told r B D
) i a t- i i it-a t C*. i r 1a1 iir.
tib a atre(-ucra a tla~ ios la-u serturat .... aft.t, t- tj.tt- ,R ,,t .,,r,
lor ttto -aprccrt i.- .. id--,.r Ped, D ,-,-- t .',, t LA ... .. ML'OILA IlL I AM 'RAFLCB A a- cot. Blo.
5ea-,r e, a p r.-......l rapn t-t at e "... ,e a,,-, l | Mr r r ra r,
m~at--rio dt .p al...... Mi ......m .... '"- -ad.- t'' + .latara .'Inti A. .,i-- Lar .. ....I-a t M ..c a Coat-r ....... "... -t- .....~ -... '..... .. -- 1'' '- r p.. rt. rc Vough W ll o --I
cestrip ', l r Ge [i c ovla a tA .i a r .. ,">.ptr Starca B| II ,'t o n a .hie pre. a as-trio Be- :r' ,, l 0- al c I| tlar t l ruen miolc-a: l
Br tr t .. pad, r e Gra ratio .d n iS ni-- 1" F.----." "1 I r Ir11 lamt n Britte n
a orn rpone o nir M Rl ri.a Cii. ot--, ci pt-l'o5 tetrn' 1nrlrs. I ire.',-, tite '. a.- r"
usa Cc, C I ittu ftfa Loot- Tcnot~a Ciaa Itriere. rla tairni. cii it c- et- p"'3<,"iatat.
la irr-. i SA c lu cir aa i t- I r i .,i- i t,:, reta [. 1"t. urOiiO -.r-.iecr, a la .,I-ti,-roctr- l u tt i -r t aera i-,, t.., t 7 -.r- at-, a taebt-d rc n da a e i .oec.
Ge a,.h gues c Gnt, e radn Iltit-i, F ,, R r l MsI.Ii I, de Dsnarta-rima- Cit ol ae a Le. p,-,.,-Gea telae to ex C
te c-rc cr--ate oardado ea brilmantc-- --i. ci tht 't,arcal. *t-tmb A&L.-It. 1- g(otno Brtlc.tnla. BaIT-)hl .i ,iq [ rr--at e acato rs etClfo d


























rpirl no ae 71 da m lati nne***a* oro'-.,i ,:rSu r' Fr Er d.,l. E.:l^ ,.-^. M _-r in t lr:,[ e' dua .'. 'J She vadr. E h eP -
LA SOrDA VILLAyEO-VlDAL
S'A L I M EtNtri0tamsu. atM pocoor-








.....a ............. aicracarci -. ESTO SI ES. N VENTAJA !

Ga ISatP ir-'.i f, y r lai de S itm. m' .- de tm l. .















IOtra bodp muvI'nr ^!5luelds. tuvo efe'., p.-ihj'r Is iet o lk^-> i vS 'I^^ FR TA 'Ok A VE GET LE COMBNACONE DEiia CARNEla -a v OTR ES
er pri.g. i h.' AdfMis IRS sets*a-m. en It,*. IL, -)r,^^ retenw p*o3 ticul ciij fi s aza.a d l s a o d
nac Lar r, d monn errLel h,,









Ail- I .. a : r mo, ie. pC con i jr aiee n F as e c o a r .

















m .a yic -r________ ET,^ j ^ ^ \ ^ -i r.' .)'^ ^ la Liellorn ni Id ar ar'd og vJAa a C1f 016 M lr l. C-l.
na-- i. t Idol B ndecz GiE'it-si .'E
er:a It,-a lte l(. t a eO e. orl c % UNN a at-
cci-,-tici Goat-ala Porro ot-ta,. \
", iicWlei. rs pramcete reatbitrr elSa
C-ta. p.ta iaLq Inent-e a ctr -lIirten=
a-- t,,ne..-t--t p. eratatt otsa
v L ,-, ,rwel tFrri.la P tr,:rtNtAv, no iI-
p i-. u.u-aW el i r r po.drr ,.., p
ii ti'-or'-rit-,:,,,n era,.-:m,, is rrl-t'--
Pl'.r' firr-t t to t. tI

t Mh i F der l"tMrr-, ir Bt nit* c i..-BO Ta- 3(1 ^ ] '. 0,',ii" \ 0e l i iO O 3 to g- .B...I
pf... Nlarp- plrad re cla &n n..n.I R'f .Ar w ara,7j-E 4epes-,l r.o Me.r~r.I ..Ij, ~r 4 i uvr-CL L1IMW










fit-cs, lrgentero ECuarde. Damn O at-
ao.1tc rt-ii....tpal O~e o',I Js at-. ...
LoJat doctor Jc&a Ge I,.. Filerlt let-
Ge CCr-.tr 'R.tanca i'. ,at-i Jt-.' Ge
lat La tfao ianf- lao I nEiitt Stan-let- Qa W
cot- Alamno d,-ctor F-ite'lr it-- Cci.-aI t
EC..o. d Y t..... Rofaal R,'rtEl ...E R tNl- IiLiCRICi ______ N;' Ti L* Ia1i a
ta.r Richard i.lrgar, at-,t:,-t DrnIo
WUa rea V istJ n i tt,, -, s ?1.f r tCr i 1 1 e1 6- f I
It 1 n;,ren ran\-.e g aer,, l Flascmrf,( :r urc l,:, I iaa m ner.. 2.EL isd P R D











-,or Pcrarln,a,. to astarn a i,1 tea
iSpu a nuniarra intt et-'-atlas itict








.,ptJtat-t ZahidsLr lo Prm.-nte,-a w orSTO S1. ES
1 fiea In no c ae rI Reaubittc di, -r Curi- 5,ia, -
dl ro epre, ent.ar. e r a r C-t..
1.1 |L~oBama %i Zrey iRdrffwza r h ,:lit










mu~niclpal se. Mat-at-cao dOth-it -___=________
glndo D, a N Itliarnut isec 1-1-tlr tli-
potl Ge Bat- Jt-e Ge Itao ta-at A.Ta- I ..- -_
cen- oa P oant- ela r Rt.-tiaon L- 'rt on '! l[
Menc tor W l rl Mendez C art-s ei.1i. II,
Manuei Mstaticr, i
err r. lv ta Go zal Gt l tr ea Rni, Ft. r
41se- luiroaml. J, Metr-a VIitIrte ,-
Lrd a .r-e tI droa .I P" ita :'nio-at--
ocaltlo Manuel Ari ,s .a-par 't-
[a at c ,rft- f.I a l ,:-!otIil--- a R -










e, par ei rnoI a.li a c-ti".:. r t.Mar-
ril Ge san Arcp l ,de Qii tJIW l i I'
La-i -r.e r. oVfi dh I. -a_._.i
Gca i.rAJill na c.-tr Fai eract -e.Cu Ft.---
4Eon. la otr Rl O W Ru It- s rtcttMil-.10 ,1 1ll 11,11jm
do, h~r. Mar,,eLMar, n o,-: L, ; R..Di -.o










-[iFt r ta- ei anth~ti- 0 iii .-tii ~ -.flh 4i
lot-l,1r act Cmrot-c do Ca,-. ii i Ita
SLIA-.It-l., It cnionler.i 1 .et a it,
fl.-.ra net tempo que-era a n a .-%-z
olr ela-l pto"a. Ile 'an do t m Clt r,-i' -
queia ae e.tc cdt-n ci atort. ..- d-;i,-it-o
Ge ca roa to.
SR ._,, hr M1 eR I 2-,da Il
R'.d Diazr %,Ic I cir-a -aidS








CONMEMORASE EL L U N ES S_
LA DESAPARICIONIDEL -,
elim. palgbraor CttgRtlOrEe oepricde t

CNEL. ENRIQUE VlLLUENDAS El relhnogeraoor CR0 S ngEn Yl apcm d cemn
0:1 ptsatr Enz t- .1a r .- hoger y ee el n a br-nda una Impor.
assq se csrimcactorarc ,,n -,. a'.l- tarri~rn on~l a entalocodlrJOnal mnedecnte cu mx-
Er.ur Vilicada. iorel a -t ,
er ants. arclOt-l rca itno0 -I rrt Eatacera-:teretmrwade CR OSLEYleofreco
qtuPsprttc.,',dra o:r.,-t,.-o, Ic ,--.e-.' '"doble ccp-acsdad al [rerate Iai-cl~ad porn mal-
to rs iot-ton Gel Ccti..r itr, (:a a k-








IaR. laticircO dsai I,ta-i.t.-:,,,., '-'"[ nipular Icrots br-,teibas 'ler~asa y airras ar-
rest,-.s. ,,-.tream.s Get ne t-t.a .... i ,- ilculos pequcena. dupl,,:ando .1 espacio ds
r. ar l )r- r I it- at la 7rito -ct-Rar eI

Ptl-rn Ra' [Irtin ye=.O., 0 },..-- Vliliie nue atro Salts-n do Eab-,blclonr y Vonca
-(.Cr e peb- son, e clh~Pll Ge I ,5aif.
t- r Par l a r, a itn- a[ Agr, err ra erao o- pore quo coratprUO-
no. ---, be p-rsor, almerc Ide gs ar-,de ver, talo do
refr eera r CR0 SL E Y y at-idamo













IM+ r _.-Shelva dor '. rm, oax itr, lleda do inmae
moE ..oolw.s d ,o nar.t- an"i Agencias en Ia Habana:

p odr, e Gca t~oOG a .:e~ et~ta 0100000 tiO t-i '' t
.............G ..Ic ...cr- ....,,n 5-, M.,,..-O.-.0 .olor-IA 'S- 512-.-c NT0
c.,/ld c e O-ieCar.I..Iii ItO I I I I 'o .' l -m 0o c -l

-W I en.1"p r tpOeO, t11 ,- .
ior ao j I 0t ri. lPev do taa wern ,1,
eis .0 Ic 000 ci e O l Oelt-tS.O. i1 aMCc IItI0II1 ..- a oer
'LYDIAP.NIH4M OBRAPA 512PRIVAQO -I-tt 01 ............ ......
de IL W A i Ilk..=,w1111111 Ll'














______________ LA HABANA T- ELP. M-6901 tltN ~..a t..
SUSCRIBASE YEANUNC[ESE5 LO MEJOR EN ELECTRICIDAD AGINCIASINTODALAEEPUSLtC.
EL EARIO DE LA MAPINAco


Ms


AM y ______"__I


+.. _.+


.......- .. .- JM








F --


MAIni as I As insti- aanrnrni Pr. 17 rtp trT ra 1QA7


PAGONA DIEZ UIIU yr i ID. LA ifhIIIw.-mYi-fLULL2. II s o mri- 1. ur.o-w


Catolicismo


-Reunin del Cero, mamana.
S-Inaugurado el curno on I Seminario.
i-i e -4-Direrihas de Caballeros Ca.flicoa.
S-Reribido por el Cardenal, monse ior Turrado
--MiT por Lorenzo Blanco DoialA.
-Llamada de audio del cardenal Arleaga.


-M' ipr0scnoucoDral


Rn Is maflina del lunee qued",Isna'seirad's en el Bemanerlo de "M Bnnen
Palor" dl arias,. arad.inlis |117-41 1Fn erl preenle grabado M Caliln
el inmlaina en qirn e 1 mninlris el IareRlnal rlla. rblnlalode I e Hahana.
Monlehnrt Manoal A eraia. a(nnspaRiad, spoc c fl icars AlMonaenisre S
din MarinAemi resh" el Jnreaneni,, d--, rlul Ridl nle remlsi r del enin,irl.,
Padre Eduarde I.rArsagads eree a ,'In' 914P emnarrisl'l aneuraran ealdl.,i.
"-le flim. en Fl oa@mnarinA Conciliar.


CIUTOS
EL CIR... I'L F F. I ,t-"'F h'.,'
)a1 porrfquib.,: or t1,, 3 ,M jla r,
Jail f a IE '' C'-"'.'. 1. Ii.'.5'.l
i ri ,, [-"'Fl,..i..n' A i-' ',r,
PARRC.Qr'.ik DEL CERPPO .i
fi'rani Ia 5 j,Ir, i.a l8 a .T a',
il'rae o a :i- h f. a L T'. -, I r ,T, -, r
eMA parr.:qu-iii ura mii .1 r ii'iTI
por er I I. i r.i-i -:, cfr v: r, I, m, ,r
Lorpnzr. Blsr'.i D.05l j.l J.
oMile 1s'ma I a S-''' 0.
L eta co l'irs.h 'ifl DI ARIO U,-Ir.'e
blonro.; on .i' 'ii'ia. r-:F' "
IhlJo. E'AP rs's. M Rainuo C ,-'
daa Bln.,:o .Isir
PARROQUIA DEL ESPTRiTiST
BAN TAC El pr., ir.' ,.-. ""-i;l,, .11-i :'-
me claeissirll'r ae 'l '"*i ''" 1" si l r. i:11-
Beeftanlo FL,1. vr, 'en so Vi'sA
te (ls n rl.nlloo .1 t' If, It .'no n 1 i1, V-
Do. in-.a A I., I, rI- i in mmrfr.'i-
Ila m1 l- I le.l sl l I,I e I Ilr" i.'cr
orq.i4 Ln '% A C.-ir' sio' r, :i ', ."i'
Mitr f, nr. 0h R,, 1, r v,,l ,',, I -,rl,
en If it r .i l ,' 'o Js parne R,-he'
Y';t.'s, rAIn', '5, ,1. pL'.FIlu
tO.
IOLEBIA irF "AN I'P ANICIt'C'-
Nov [ril nlOjhiu. lI I i I'i l alrsi'
de In Impe'Fsir. ri l5[.' LsnRnf nr
Samn P'rahi.lm. I A,'Si P rl,-
,-'l11" cf-, 1- wIiZ ln l ig lll .
m e nsimir lei 'nei '% r ] .ii's n'tin'ii
r rl~ll lla lln O +,r .- l ln nll e h rtil
AO IRLU ILICe i t nrIin-i, irl ir ,-l p,
1ImirerP ,nh r p.ll r l'r I '-,.io r
|,.Perhi. Ml Nhi.sai A Ii1'. ..r iii





bin,1I TIVA
1Ie ( l~l|r l (illrl
T.e e I m I,,. i -i'.i.i I I Io .




lo rlr, h iiu I i M .llll l l I.I. 1 .1 ...*>i
m rin em i n."I.I A.l. .', l "i". iI r .1i'.1 i.
Cuba


del -II. 0i 0vii ..
rel lie .0 lll i ai e ,
o If l'h, I .. I-ls l,,nl' 5 ..'1.l ,,,

C ilrf l ll i ..ss 1 i .. I:,-I. v
O H .A I' '."''' '- ," Fl,' Is's'I,
gins1 II',1,111 'i l ll~ In~,


OoI A'l ll, ..... I ... i ,.













ble^ Jith o .. i n'', 1 Ph, .,, ," ...



jiras, 55. Ia' vi.r sI. 115''..' a
caCl I. drh*'' P I I
3mrm( Ja~s L..=I ~ll~h '',ll
PuIg F llh C lr ,.1 i41" In i-`l


Ela p Br" b'psiid.. ir -. R5 I.
OBe'ic. 's)I h iii, rin n's Ai' ,- '

am i L i ,isi"mi."s'., *
W.i lge1 a Illa rt
s. lh hul" r, *0Io-O, '
dlrecl dn
P rar mlarls' R,ioli ,v .iw
p Bu e',, ,is 1. ,'1 .'',.rii i. '.c
JjoIU BA irl'h ll h o+l.- B-1-1.,,
PtseU eeeo' ri.. F' sMis. drsR .I
vice. Rises". CI31 i,'ns Ba
tr alwlr n VI'e.,ir Pe',m'ml' ,fr 'l-, .
glee' Ass Blsl" loir
daed'. Cae'slo
I e l L A ii" ll I ..I lll lh ....


oiz %m'sI. 1) 1 -iI .-1 .. .
'fol'' "-"I-P FI sel'h'" .

b oef VIs r 1 ,],( li. .P .I i,
pSalm PEsgsa
1,W11-11o Jirn Cn t a ]i i. i ., II --'
p Idco RiB n.,.




C.oni lanrde Ls ,''- L .s.... .




.i011. eelis d -e s I' s

00nILS RdIimr autossrv' 5.k'
mr.hid l .cenm 'lis h I1isser&.
El arics po d.'. e, nrilo h...

Ine llel cssdfe is 5m5In 'PI.. '
eSaL ad i a Is anr' C"'r.r i s1, I -


.COWrERFNeI'nI
Cla C talld.s' a l RUal.tii'a,
P51 preis imnif io-r."q' em
media e" i re I1 alarnii, -er A
bosnardoIb CoId ,5,r 5ea, ,

is"e iale1 pa'ons l .'sisa. I', a ,1,
tonhr Ul.sa .-",''"-w', &i'"
tw ist epel'lrl Im 5r I'[a -
PMmia Is.'. -
m.lawd de ss. 'rl .'o ',.is de 'aI '
'idsdo DRsbliaieea Is.,.a.-
ft &@ a W ... Ihe I,I, i .',iIR ..

'llmi e lam en sIn ,i o I.i.e ,,
.1bnea en .~ a s'issrs.'s''es, ..,'


AtI' DIbENC'I It
Monn.her i, ngel Turrl'od
,i lo '-,, 0-,' I fi aha. ,a. .r n i
N"'-, e rralm Arslsa B -

r,',.,, .t, -,-. -'.' -" "
r,al v,.,,.f-,, .,% ,F l "T r urra-ir,
... 0 "' h"-s j ,a ie '.. 5. '.,1

il, i( a.aI s'L 1 i i 1A dne:




















<. .: I t i l l i \1 i H i I ,i :1 .1 -1fI I 'l( "
I PAli m ,1. .-'l""' l.-er I. '. m ,s'-'
I.r n 1 r ,, '.I ,s |<, r .1' 5 .. -























I.I---.'s'o'n'.-'''-'* .1's A s --I'
F -i sa i b1I-I i, hs-, '


f-. ,,. ,,,r,,,:- A1+ r. n, r, m a
IlL .h ,I ,Ir. r. ,rso 'sm. ,1 e....., 'l..

,i.m a AishF-l I'assli in -S1-u 1-i':




Ts iisdLRIDf





















*
Rer'i al reeligi n
Fs:.uj h.1. As ia iri.,.f'[erg 1 a' u -
Ai-l lad .. lis passe.. relaspslro pnerm
el lun-P%, 13 iof`I[X:[,EIh [c rfI1 oI IO h"
sissseh.5, oa .f is 1'As,,l 0Ftl s di h'-'
din.'

me'.' .0III so ,'- a -''is 5 r.. p4''~,,.'. Ip,'m
F111" hp 1 ,- Si. 1111 I11 41h1h




M."s, mr vvi .. O' F
14 p i, i,.1 'ac i ss. ,e rl

111 moalll I+LL III IIIBMII
11rromenl1.1hl.0
s r -- l r r- ,

J F ,w.o 5.1- 5

Fapss~ .5-L,,' ',J..lsl' Si'1s, F.i.h.1e
'-a1,0I s ,1i i r .1 i. Is-

Isi a..I',, ei, ,,A-.-I.

4.1-11k N 4lls. SI M.I,.h
P ArtA s IA '
I l'--'-5 r sh l'' I'' '' 'ls I1 I a' 1
P A II i-li),"': K ,. .,, 1i i e.llri


in h .-... 1..
I .,B I i A I'L i.- J.1 i, -ii 1- 1 "Ell -
m- RiE ..I- s...... i ..I. .'. I im, si.
F r., |F -,-, -i, f I ,a .s h.. El
a s.1` .''." ...ll 5i.i h Is-i," i ie.'-" ma

,'S*,N T (-4R 1,1

Ls 'IAlr..... L ."i s
iss., Psnih.-'.'.., .15r .

PI I'I i tl'FI 114
a ,s5 ii5l,,i,-,',-.'iii11 5'',11, A1 r l
i,,-i r- r l a 'ill l, i i1..s .-"'1ei,',.. dl
L is-'-.' ,, ,,,..,, '' .-. [-. M ',.,'I A '-


1 5 i 1 i 5. ... I.. i l.s a
i ... i,. 0 si, a ,'h" 5. | 5l 'h .1A


ii .. s.... 5II, ." s~si.sJtml II,, [
I .. .. .. i,,,I ..I.srI, II




0. .........f I ,
.... ""' d, i's' h Ill


I-'


e, parte iot ifrlmienro% a EEuro.
pa oene lener en nueslra icCie-
oad habranera -i.l.sadlc.' SiI Ans abloa
ell s, amphiA lerntlncI un eco de
,eirasa cr.peiaI. Iri. sisa reSpJeB-
1 t bal_1, io c5l,:nz $ altr',l.1 C(,ccl'i
.:irp.'orde sR a 1i[radriclo .in rira

Fr. ',I arslm',LnrI flnd .El BiCen Pod-
t.-.r. lekiasdn en Css.ro Casinoll
a PPhi. r.n rm i-.aiui, el pa'fido
,-rnen Sor, sIll r nfilana le a c a .-
ner11:.o 1941-48 6.1 eemrnenel'5 el
ersrereal ann'rhbapo renonefor Ma-
.i-,i Artlesa pretitli, el igneslca.-
tIsO a( La AI l.m'ie ro i iramenasI.
preisl-ore5 s aiiTsrOl eon la fhrma
ntoi dIumoradR a 60 emgAsrAHi a,
cerRnO de 2) pr'fe':,.ref
BoIs ia dliseacl',n pl padre Eduar-
dr. Esea-lga al eujdilto ,iacei-c.te
que co-n 1 r1nsai d'cstcrn v i5lo
lre dlrlgalernao i .e1fminailO por
aelegide'lon de'l ridr, nalos ar/oblhpt. el
C'Uro-.iscirdn omcae innm' hI,-ropern-
mie'.f r uiIo tn e s 1'' rri l As f-r: l-
fero., L; ae l :, LsliLsri i1'ra en gre-
i u a, rsellee B':.ni -.m-c d e ia, p',:.-
heisis'm as umuraelm ale i'Aulrn-,o.- 5 a
Ia alulia que ilene .,.recenam i l
nermsasr',i'amAeia.cl',rm Ca, rlaenla
Arteawa LvUna gran pran'ig pasa
I& [lieasi cuaana [an n"cesl5aoa
oe cnthra env Irs nermlelT oo sacer-
dcilatr mus,:no STsAAor aJ quc p:,-ec en
la atLualildad A que era n dell-
nslisn quien coneolide l ain ensioao
que el cl,.olIIlnsmo c'jban''-,' ro rl.b-
teail-,h ee eleos Uhltir:U1 a1'.0-" ,iI in-
lenra brega ap'5-'IhKL
*
C'ARTA
LA Ii4e'ar,-' isA' rap,' 4. 1"47.
Spr..;.r J".:.F>' I R e,, ,:.
'I.'RI'-'J I-E L M AR i,. ,

Aa,, '.-.e ,I r,,,,a e
F. .IiIn r E, F' iin. -l. 'Ai .- .,i -
01, i.n, Pinrsr nll ].r.PRe~ %

'll s.'.-['1,- 5 ep re.a el. er, ,.





A -,A' dp'no s i-se r.re ,- sr.a,, ae
-r,,~, u drm allw3 ra- lei P- 1III
r.ell.r,.DmB.m cn Psi,or ,,a...E
s.i,'nl.F.1'.s seJ s4l.-a ".
I--''.dn s'1i'n'.a -n


[, --L im LarT,.-I-ir- 1- r ,,,.
\ a .: ,n (_" a o l r, Iitr ,- iC 31. i, ,5
C,- I ULI Lr.,c-v "74
a'. o' -. noesMorsst da senr '


r.moss" .Es B f .f& .r, Parv'- .-.s .
e~.al ed-n lA-sdII '.n' $1 le' I1,-,'I1


.IPI Pt,.'r.. Fi rhn.:ko scc. lF n .P r Gi
r '. u,''-.


SEscenario y Pantalla


N 0 T A S

,ELl EL E SLiS MILLONESs, EL LUNES, EN EL PAYRET
S- ~. .... F,.. ,.- .. -,., d ; ,:a' r J llaia He rar. R a
. ,, ..,l," LE i s 0Irar, R :.: cr lio Re %l I r. So-
'~'' -''i s' 1. FNfin q. ,. .. fis '.0i.... .
,,,. .. a, e 3.: oa d d s el m elor plef, Co
..,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ II. . .nl o r elo n ur- rl +,o fIlTirr La.[rsl
i *' *' 'I '- i''i. .. r. pL'p clp slona i el rclki s i, s ai ras -
i 1. h, ,1 I.r ol piiblico '.w".:ltador.
iiii i, r ..1... .p.. s i ,, I~cIi.I'i l m agrifico progronl
ii.-. ... .. , *LLt D 1' re., d d e el c I puDllcj il -
ira p.'rei'-ss-dad ds dialruiar rdi a .
... .. ....en l l ...3f -i ...... e al A'. %I
;i'tiiher ,,'.' i. .' .'' .. ,, oi de C'c nch lta Piqui r. nac bi a.'
Dr'a ,, i. ,' i ,, a i1n la Ilep recleeniementel d-')-. -
.+d+`a, e cLi -cuerd'se
['ens. cI '[m i~edlFA'.m22 .Eila .el


Cartel del diaa


HACE PRODIGIOUS

EN CLIUACIONES

lINAMONJA INDIA

L ..... rrenderne del ca',o e
Siie la cIlarsa omuri hace un
a,. Ilra' gran padecim.ento'
KURA VILANGAD Tfi a ,,'ir-.
-plinrni ,I 'NC -NumsI -'eo: ..a.IE-
i: :.r ie nL* n i i. p. R ri l r iri .L t r i "..'-o
li HemaJas. Alf-Ohw de ia ,nmaris.c,-
iin CiLnivpxicnr. morsa lnri':a .L5I
aILIi" nooe ano enI BhIaioran-
ginan son repreado aqui Li 'Ui',-
rI i la reliisia es (a'nLr de ri'J-
mrnio-a- preglinbeirnes de llieel ,
tiuienea adsn'iiian Ia eB)e'plOa7 res1g-
nacion que luvo la Hermena nIl me-
dio de lo. .siJflrimr,ertc.mi que pad.c I 5
Variosi m -dlcr inan ereilU,- aCerr-
iflcma.u, re;pcto a de pcrsoi-a. in.ti-
,li.: que har, podldo CamL'-,ar me--
-ut4 oe aii.i.r esI orm ert..: o l
Bnareang&ri- de orar an'r la
tumba le a erenl ..a qJe emi. : 1... ..-0..
1u Ma ezaido roead da de0a. of
I spas sammaea A misola.,
Va hasr. -elerracio trfai. at 2 Oiu
rmLi, para oblener lasores P-.:r in-
lerce'elon me la Hersreana Ailoras
NOMBRAN NLiEVO PRELADO CON
JURISDICCION SOBRE LOS
REF'ULIADO EN ALEIANI.A
SP.or Max Jorean corresrine:il dc,
NC en Aemfmsn'
CCLONIA .ptlsemhr '.NCI -SI
SasnIdai, PI.:, XII aiba da 'rriar;
aJ I E ,% ro M.:-; Joz t R.:I. I, r ,,
i. Crfise-:' a'll? r i .lr, en '"'-1e. i




i'05'; PI e'sj'i'iO das !.'5 v 'V:d
'a-* a i. i A .Ir..' Pr ,',-an. ,.."
Ja B 1'r. a ,:,.n-,,, .-u -' L a .'



El@ EEril 'h, -l 1
l-A 5 HIrH ,A Or '.I e ple I ',,' NO.

-E c'l.ss.ss...de W.?a Aom.a r'.':in ac
E a ma- vs a'.sf t sic< V LiesI i '.-
t -lil h ,W '. hia' AId' 'l'd ao i n e -
'I, .:I, -n L, A -m m
a'seL ":5eIIL LI ,ofv[i'~rO~%l la:



N'I TA- LEL An'L. M ENTb.O dDE F-la-



mr o-r. Le.: + ..lla a( l' Fr riiB c *n 109ldI
rl*:l. e 3 :,0 \ IA M Elaac* Ui,:.r aui J ra:
RC,: fEXPERI1MENTLA A CON-'
GREGACION DEL ISPlEITU
SANTO
'.'ASHIIIGTON ;epuaemnire ,NCI.
-E rcnAi,' aen e a Conaregalon nel
F.linrus L.,i) 9oue a ,nba e p.pow-'
:ar Iao Ca--..A Niare l dc m ,li : .' -
.ao i 'lar,: Lrro I rea 5 3T'Ae 1 roe






cn-'r.; i O l.'cw I i i''re '.iec
Sa (:d t: rj,rarte loc u',imr-.
,'-:.' ai.- Lr C"lo rgre. a c' c h uenia
n 2:85e pe reas rsp iBrt,'lo_ en',
,:l'a es d hlasE cUasLes Ia mA.e .ka'=
rmeoae' a a Ptreona r 'n prnW
M eLm ofr[' L7 '. iL 8 a de I olr nOa
320: "1 3 J L Lie 1D [aor [& 11 ..ii n
211
11 ,.a-r'. 1. .w amiargto nea in,-
srso3s',e.n m el nmmero mne a er.nen

'isnmar :.b'eparsde 9 1a 957..I va ime
',wgdomi de 980 a P25 La. Crmn'e-
ca.:on -.'m A r preseamLcd en I. 3e-
-arqiia d d In. IRlaria ipr 32 Ardo-
c,..mprer, l eOIpos Lre' Pen ei'erer

de .'eisa'Ler dlos e-ranaom ['sio il-
hlad el paropls cardensl treaabLspa
ma La Habai.r,. nsraa de emiragar
E s ,, 9fasoad eni el ilair a Roma
,,eCPOPepa so IemELsIaIdIaM -3eCm.-
tuwr,
El mrarlmimo scarlsaLi-O gerao del
cardscl-H Artroga. prseo-upind..se en
i.o 0 ehremc-n-mauriclversdad
'omprer sAin rLt'isana. en mltlgar
e_ us mm~rmrlo i ia


. -: r- ':...... ..... r- .. ..... .. A ll x A ^l l '^
---- -LIr), ene rore Par. o A. -, '',3,ii.,:,'
METROPOLITAN Teler rr. F-,240
Canlle 12 -'AmO AImre dore-'. ,scn:TH .-, -. ... i .
Telt nos FO- 'i s s n ,





N A C I N A L Aenca de Bi. pci .. i .r i


N aad, v ?an R, .ei Tel A.".500 ,.e. .J ", ,- ,l .....
o m.. ... .. ;5.....-.. V ,








r' .l-- 1. ',, ,ii r r,.1 .. ii ..en.re 27 v .-Vecia.do,
______ ,'' ..__..._____ UNIVERSAL
N A C I 0 EA L Aie .ss.... s ,cs ....,,c C ,



"?rleono FM-8334
Pr+o," o Psmn Bofael Tal A-SlOG T,, e leleoc- S 5-1,., ..-
T F. i I.sIIs- '-a Ii h-l





P.--ai n r m -r''aI I [' -' *' Mi s 'r '-'' '5 ., 5.r,.







......' -'.: :.*.,':I:: .... R IA VI T O I ,
'N P T U ,-.N 0 "r..epci'on No 311 = -

i Telfloa r 1-2319
............ No ..7 VICTO R IA
N E P T U N 0 Fin .....pashn Nm 711 -'Vi-i' ...
Telemors 1-0319
Neotl'+ia No 5517 -Tal7 N I-.$1Il,1, t-,.1',

I ,,, I . ,. ... m. en'--- ., ra
.,.


ACTUALIDADES
M orrrraLe No 262 2 Tel M-4402
,- I -. | i ,.4, r..ll ierc
',, hl,." r, i p .. i[ E i .l ..
H .. i- i ,r. I eir, M ,m

V'' r I r,,j d-


ASTOR
21 .en re 13 A 14. .Vedado).
Telelfoo F-2=40
I, i i ,, i 1 Re- lmim rr L-, 1
.-Aq ,Ar,.1', h MI AMA-
.I .... -l~ltr I ,.-' A:I.eR NA 1'
.r.' m F~i_, ,..r. p.m .i H.nl. Y De-
r,- Lr, ,i,. ... .., Hna rre "
r .';,.- ma' ', ,,s ,nsrsns


BELAkSOAIN
Belicoain v FlPefia l Tel. U-2500
5 i.'s"'. "'! 1,. Re l'-'a. inn'si
i.5.. .. ,, ., 5 N Si_ .A i5 V ld-
'T "CA TIn, k. t.' %AIINEGIiE
i AL. .' I" -a He-r' Marino

'+,,la r,~a, .-ra- :,. .', i.-
.r, n in J r- .- ea '' .sa. r. 'a
-4 E

CUATRO CAMINC 3
Bela-coalr. No 1107 Tel M-3676









PRdre r'arels No 2309 Tel U-2660.
I .. 1... 1 i[ l i ir.i .f ... ".6; "IC l a 1"
As r.s. ioReran
Or. s.. oi i. I i AlR EVA
I a.1._ 1 .1 i i i i.







FINLAY
Zsria ac 0sreosa T'l 0-64
I r. N,. J., l 1.. I-R t LI .
A 1I, NJ 1 l.' ... 01 .U n' r.. I1'A Di .
p... ,, .. .. ,7 -' A IDA



FLORENCIA
San Lizareo No 10 64Tel U-35323.
i.' ..' i- L'' ., il'. .I L .'C lLTA
.. l.h. 1 '"n p s.'rA s- sA
Gl Ri 1 'H[ I S R E.
h i B No 4q,.a ,, I -.V,. or, dr(,l.




rFrP-.A.OFCI. .



GRIS



4, -.. i I in s n. r '
see 5l,5" 55 .. F .E.r4 r 'e.o
4 .. N at,. a .IIlp1,










HOLLYWOOD
San Lb n'o wo Den4 Tel. M-81105
a'. III. .,- -. -.. ''m l .h L a'

Ai r,'. 3 LA, "'A0 F FAI[-
r nT ,, j i. .'T -* -i n 'fr'
4--, r ,r ,' ,ad r. ,h











INFANT
In.fta i a Ne., unm r'Tel lr 1(.,






MAJESTIC
C TnimlsaRdo Ns -210 Tel M-447
I 1 .1 .01 1 "rn m-, ,t, ,n











M.I A R11..i, A i r.'.., A U r





MANZANARES
a.nL&rlro 111 Ne 0 T'el M1012.
r,5.h-r II.rh -''rlr "-. I 5l l


















MARTA
10 ja 0'Iiiecer MarlmesI' .VIP--rn
Poirk' Tcl I-61 44
..l r. ,. l, e"' r A' l .".' \ l
i.. ... M.. ... a B- ... lt.-H ,E r.





















MAXIM
A- a-s.i iO Bruoe. Tel, ,.'- -,-E.
S A ,
\| A P .i r I A Ai S- i -e 54- .- R '. e .


OLIMPIC
Linsea N, '.'' lado. Tel F'-AsI

A '.l~ '1W~ 0 5" in'' '''l- A ,'''
A a ,.' C



PALACE
Beiacoaan No I5 Tel U-IM1.

%l ,. %I r A I e i M a I.
F'sot.,'..' ,n\-A., 5 s.''r'A' i.5.'5
A AI., .'.e''T r,, c .,, h +,
% -a "', rr4 5r r,'' :r'




RADIO CINE
NaDlutpo i v alsar'o Tel M-140i
ea. i.-,P ,os" A .- I I. ,
CA:", -1 .-v ll, l.-, n 11.. 11lM %. AL
Asft I'F ,." mssrl [.lrs'

PC N- r -EN--


RENACIMIENTO
14 Is .vea do' Tel F-6128

N i v- PT, I : ,e l .. ..,I .






RESUIMEN

il,. *.*' H', .* -i i..- h' -*> *** -Ll
S RNae i Cor ol da i Tal A-7II

,c I ... .F' ..' ,
da" ', ; ... ..e .. ... ..




RI ALTO
Ncii ,, A v Pram'. ,. Is M M 01.







RIVIERA
21 Nm Ai5 .e1' dadr'i- T-1F 2W)
1 r. ,t i i











.. .. .-. ,




RIVOELI
4 s .U 'Reasiso La Bserri'
Teilnfc.rao T0l- A "
F r. I.1 ...I i ,,. F i In ..h















"'' .'-'HF-', As''




ROXY
d13 en.re -A, i Prnsera 'La. Sierra'
Taefmono FO-25-.
AL A r. I _' 5 .!I






:SAN FRANCISCO
BSrm ?rarsrleco Ne 362 ''s'vi.rs'
TelPon e K-120 .











a. L. ., E ... . .. .
r. a A ,' F







SANTAS CATALIN
..ane, Ca,.-,s, ,S -..J .. m Dn'li..d





'A an' 5i A ,, ',,-"' ,
noeae i ml;.,'. T'Ar-''

AeF s,. Bu .sa n ,-,-,e' Ba-.innr,


10-.vr i l if, .:- '' -r, ,, r f,:.r '. I ,1e r,1,:,,:l e Ie e rt e' '.
.l.- r., ,LI C ,le.:. i .jhs prof-Jilerwle c
r,.-.'- ,:,,- .1 ,- '..,o, r.i v.-ial ei d -
ASTL'P-RI 5' i F SlI/ ",. .. -0. E .Ir,,-,:, i C -lper3 0 ib
If.- rU,- 1,"-3a -rJ- la. a c rJm z o $a
Ii .-'. resceai o an
HrDa 'i. :,' "" 1'.''' I '1':, .3 mrua: l rt-a .E'.e. p ,6& del
Ilo-Cira n."''s "S" -*li ** 0 ^ ^. U m ^, ..5,,, Afj"-'ei'55o G-eeipb
I 'LV-:'aAvf'T`: mi -, p-sco AleS

r ,-., isn ,1 -, ,a c,, ,r ae G .ln PI pa


t 3,,,ra i,-1. .1- -, 1,- r R., r f ........ "m- de D leg-
, .' ,L ',, .'' ,.' I i .a C. J"'-. raa.si .-l: i e hona r a per-

J 1 r, .e .a ,I_ .... 55 'v- .-':.l e ,, es m e C o i Sip ,
, '"' ... ..1 .. .-L.. H-' '' ''-'.'.i e. idal.C c h an-
['sm r.,:,:r., a u 5'.5i-, in,.- DO-.a r I. n i., 0-m!: s
T r. aT,; i', 1:," d da~ a! e t r -

isr -, i T .m .s,:,, E '.' a-- .- md cralhr -


-rurl-a -,,- -.-,, ,,:, ,* L**i.. H ':-r ,_-:.] -,A r: ,' f rga r ua c on que-
I jrl a 'A" e, i in.'a Is.' i I F

0,-,, '- Is.'s ,, ,1 i' : ': 5 's-.. -,.1,0 a In r _mi a


I' Actos para boy
LE;T'FF,_ A'SVTTR ANO Junta dd
i % F-sT l M 1 *' *:'***'-*,,.r *,- lr, "n:" .. M+Kt~r ~ ., I.
t % FF1T4', Al1 u i'e hl aic. de Zu-

s.~ 0. ..1 v .-.. .E T. *C C F T' -.C'L'LEC' JunIa de I1
,'.' ," Li B '" ,'.* ,,r a '* L .. .. '' A. "s F d Ir or.
lit- I"1" ... m ..1.. '. i" ." i I .E T s* a- l rist Jti A ires Rn
L T- . .. ..s. h' A media p rm,
1- Ir. .:: i,- 11. l, I R.. u 1 3. w i. 1' _, o rr u
H -m '. ea .' .c ..... ...'IL" P-- La'. p
l l,. .;' ,,j-' ., -- B EsF' : L FC 1 A ANDAL.U ,AJ
s's 53"5. i e?.'. U".".^ *- *'' '*. ss' l"*'* *'*'''*' i" '"i v' ; -ies-~'slfi-e p
.".1 IM Pracv)9 D.
'":" L -, L'. ,, 'L \, ',. \ Q [., .- a M e. lid
- :',', '., "., 2 T ." .... .. .' ', ... C,, a .. .. a* d* r -


'rrL .'.*'3 ; *o.i''.r 's' *.*" "'-* Li-'s Li- \FQi5TE Jo."'a da di'
S q ,i r ,' ir." L ll a e l c. ina
"'A.'" -''1in *. ,. J .:.O.. 1C.i-. 0C1ea

F L k ALL DE ECIRO- JlnLa, d
.1~!- 1-, r, l m-e d i '.: ... : ,' ... i .- .' ,' r
1', B L.EPT,. FT,. t:, L LU i'-,Q-e' Herrero.' "
c.', i or, E:'.- '.-' :" 1T';'' i q. E- ,LA unia li' inre is% Ls
0 u.l I 0 _L .. ", 1- r. n", l'im CI eC .
me' Or' Ie. ; Ar'
JUa.%iE-i ,L T, '', E.% A' I- I FRL PA i fL-L. RCE OR"CYTsR 1I
COMA-hi P C Br *l.-,, I' *i* i .,, ,;,:'d a, IKI ocno v M"
11,11417. 1 W. f. .. .. .. ...L..l. o CL
COMAE' ~. !.-.5 1. ECiwoinGAinc

O,: i (.a _.,l 1,r F E r ,, ...,-, ., i, ".. .-M-.' EL B-U.iET A j. -rita do
asnno- C' v tsomOter iac-

CLUB,-, H. DA, I ,' F..,FT. .-'"^^ ^, ,0 -- .
La' r s-t" ""'f al",""L='lossi "so''rII' e



E B, ,, ,, r s i ,.-, lTp 4| o m i Op e m e
S -i -1 i- iu l I nr1 i r a o





lND .;TR iA^ DE 1,;0,_P .lER '-C .T F i, CI % -, ."T, K I EN" PT 0 DY
bLU+-RIT r ,A n,,A.- "..11 ,' Ti'- i I ,- '5l a c i. 'IA 5.idO d55'J






Y s .-'E !N' D' ? RE.F 1. T 'L l Pt-'I 1 10 Oir tI- L IR
IND ,L5'Thi:I *, TW, l ii '. E. A MI N ao .

BE"TANCt.:'.RTe 5 ,NI' LF B, .u *.""A' .,".5 .3 Pdro
I 15 e r,e.wSl',.,C I,, ,' ,' 1 -.' ,', ,0 .. l, rP J
I r, r iil? ANT %AL- '' ,7rj L I)PA TA.
ma' ......"
C"'
I.- NiC'Nl .L' M LP r '. :,5 h ''" '\. k"-:L' ,"' p".ro -s
'cLU ,S H+o T,'1 -," ,'"r'- FO'T'- Fa,, 5s' i,; o-'. I c Po isma .p






oS^'s^r'' T'Lice s'l' l\'als,. ',1'.,' P ... 1e' I A J**nss** *1b-rs ci* m'aL.jQ p us
jr,-.i ; i- ,E P R,-T. 1 P .. 1. In- r s .i,: r, 1 A n r er, Lo ao o


-IN 1J'3S DEL' A'l.u.''- 'sr._-sI ''.T r esos' '-i ,- ri.Ar J PcTss "T Pal.
ij l,:Lu .7rlal. Fi- ii ,n.0.1rla Z-." r rJ
F_',D m : P I P r, w Al 1 l"=1 1 1 P l
I- ....-,: + !, '. .-I ...-I ...... .I&..1. .
DEL,; ., or' l-,,,0a i z @ q


I
ANDO "


EFICIENCIA EN Sociedades Espafiolas
LAS ESCUELAS

DELC (GALLEGO POR CANDIDO POSADA

Lo' corrsii'ionados al eecLIo -No* tmia loe Presld- as.
adOplan normal pedag6gican -Lo astarisnas coopmera.
ullramodetna,. A setenca --erad pra de los do Palrnl.
-Bailadores e plas carftol .
N,,nerwa r, a mio comr: ea n --Hoansiaajt latiso a RUldil.
ra ,1= i .raFfIpr-!,,r.e cur- ..
atr i.... a l -re isirnaa ,,r.Aal'- -Podaolia en el C. Galko.
nw. del plhnrei o c(epciOn Aeil,ai-
:jel LCe, tro allea, ,sa admis ra- -Boompr*U a P' do les CeuMi a
,:10r efim 8 ak drgoAe a ccrlBrecmonAl
CuiiIeura. qu5' pruialoe ei aeor Jc*w _-"-
mp lsn Hurai
El amIII a oasptire.-mIPe r laem s Lao cr--
r'lesamoiel crs '.;e..Ia % ..' '^,-.,- DONATIVO CONJUNTO PARA LAS VICn1AS DE CADIZ
mar,.;o R ss ra. e l., ner ha 1. c '-e eJ
(if II Ud,- l O,J _. prlmbrar. pPem-
la,5 d lurnai Clu .: oaj. ls dlf ti .c; n
aftl CAl'.Lms Aur ll rTue Canidas. ha-
uiensa e r r shlsr atno ains hairicdla pc .
cos ','..a Ala h4 ra.ed' Rde remara r.s
A a ,mine, r i 1n 1Zar gnalta i auL
s .h1a,0 e Qa."' C Iaidro .IesCB6-m
,-,Agnalu ra aestoara de BofrUa oSd
'a M eiuma la ,'i l e.s s r, geln re .
a' 'a. ave a'_ n c t c r el mesa are Ar-
s s,:r,- Ea Leaz '*E,s.ar.. pr o r ro ',.r
,am 0.u e,-.d'.isrezt sa vie corre-por~n
de!n wu Ia planEr ,la I a- e idru ic0 Oc l n
trLiaeas prule'.vlorlal, m come r 4..O
e r m ,.,:,r&r j,'. DE de s r5, .l.
%fr ; oad I I reo:,vlI .:, fr. su Dlr- 1r :,t '
i ei r A. ,: oG,1:,.. 5. n, ih. a r dJ l. .















0-~o e. -'' ''' s-- laersi55l(i.''n..6 i:"] "*iJ r"* i,,UT-II : rj~, > u ulai d
al... d i'. pILe u' ,: A11'0, ,s[- le..

F, 't- F pl ijbi, ,J rll Ihurme A, io le
Kian, ado'' a I a de a S1 reta-
'lb. C L e I'I. l aIi cosa T hlm ar rala -0 -

5.A '. un(.l e I[O a'( .On t1 :L a .i b' .,
-Is l 'FsIn '.55 .-O r acV To-Lagorl.e'M"-

eis .'- m.*er rse I50 5r.O y lesa 9 r. 0 ".
"_t rnlatrklh ctU.or -r~bah pwra ot :t,:,
e!aOIu 010 1Ae1reppio,-r.a Sl prens-mea r.
h.ueaero b E I aa 5,4 sisa, rr,,re. A Afi Rde' numpllmeotas iel saneRt tornado eselestim tT1 a Is
Ls '.lsLI-t5e pr-dopar.s4oierla d' t .. Redaacln'Iadel hIlARbO ci mCOimnndRe Bodeicides Regtsons CM BarnSan-
.re'.t1 5r0 e l ir.iR.'e S a o a s.atittlos. hacnendoennreeg a nulesro D retor. aet- or Joi liualso Kissem
gtr.ao. e 'r,: iai.n'. ar'a.e.cesiiil s''. HenaandeJ. de do s il pra .aque dicho o -ganssnm dons a a vletilnsJ de
S e-s.l.ri nrm .sures I'..:.5 ,s a. e s talasnnrore c'urida en Cadi. p.arener en Ia fol.o a La eIa r. de nueta ao
L1 sa Irlb uSEu. Jla as' *ilg'as no a: ncaj ..'O*nena N r E. a n -ia don Jan Sareai Grande'
Po s 5, a rircvc Arue'lis I
P&. a I pr(' le ,?urL o e.L.14,:,. lb Jose irrine Ion ilenures %JrelI% NI AF13 V dngle o1Jun ,lr l. e
CA.'mi.lon oe E.ild xar.urc ,i Planm a, .. dv l, BorR.e n Fueni.*a. del (ent .o .i Uto J,1 ima lrl Perez del CeaC to
0'01w -I lue ti p riete i i ..r I. ....rB le Dependlentes.- n nita o Bouso. de i, Rll de Ga icila: Fran iseco n oblnn
Isariue rro rna rp L'so T di l', .' a .le del CenA oslatc e analllar oo. .doc.tur Teobaldo i.dri Paei Cm. A l.
c.sral ,' at l. I pl rnv ole Laos 6: 0 i .. a' o nt, l aclon a.an rl. Ito mso nu tto o s ompa.hero ianuel Bagi uear,' oe li
L'Ignoture q,a.o oe csr.ar n a i.36a de ia Direcalunac e eoa Empsecsa.

















qua Re or issues ads's pri, sins.: e.' --. [ .:* H. R________________________ 11_________a__________E____B
Lun e l a, s Pd '.b. :. osEi a'I m' .I
mrlco. 5l6 '. 550.5C m ,i.searnn pra,. ,'a i. DI. DF mA's \ hE', \I .T1 r e
,B gEr........:.... Al ... .. rF DlE. B ..: .n E. -- ..n *"* *.- a Mds ayuda qut en los
sl a -lI 'U s n ''sl se er .L.rr. r, I ia s ,, .''. .' s' nara'I.-" a.' .r 'sr 5 ,. :. r '
.1A .ia,,i ci. O L a- ,,:E. r .s T's .i sel' a- .- -,, ,: t i umi.ir.. e
pre e tI-:p_.trr4 met'-: ,ea.. r 1a1rmr-, r-'4-aejorestiempos.,aOT
S rI o l,1- ,,:-:trarl r, + ."' Ben',._A sturiana
4 ,.5.0,, d rmaLl .: er r s-r-, ,' a
Tradicional alm uerzo a s .. '... a.... ......... ...........La .E...r.... ... ..arr s
o i. ,.g ,--- ,, .: ,,, to-d,,e nsmero un at-
'de Partido .de .a r %' ... .. s' .. siea '-'.. .. ..... ...... C
I, -.. "'"A ai tu riO. do
iui'sror,5 a t de ,eS ick' o i c e :-,I., de i r.ue ds f. iesta
lid Jumls l.' on Pal O'- '... ,:, 5"x ra '.r r, -l'' T, iT..I, h ,qus& l,ah 5M
nscn ccsal s.L ,, n. JII, Iis6o Q"'1ea Sn n -o ...a '.'-'-' s.', 1 ,e,., orbs n da-
pr..'e.'c .' n, la. p ei|p:r. .na i. ,- 'ar. -I-. r Or,,,.e.,a a h', ,' sesol ars o o se'nc
emrv:nr "'S,, l,, I mita, -'r,'a 0.h:r h: a ,'t SC,:,.,3,l sO 'a,:.rl',,,v L o ll,,_l 5 lOariBenar
neu r ens..',, r lis [a,:ur a' i ..les is's- ,'sR,,,,,,,r 4 i:: ,.,.. ,-,,,,i'..O :t' a oissje C :rsLdiX
rr! d ''r, ro .:r. 1F L U e a:a B 11h : ,. .i i ITl slp"Jle. .t rl,& A
ls'rars.t erl Si-3T .:,;i4 3,I -I v ,_ ,- rc, e so I'iA apciLer 1"
'a r r Ca Arri An-,III it imI mA blun a ,: ,- u.I Hi '., La o : -, ,- T:- '-- I. r a in'[r, ssr a v orisa C idi n
e,.. 5...1[o r ,u aco, r tr I r]a .l I -, .: L -a .DL ,J, F Inrl ,, :- -, :,: H L U< .. 1
me vCvne r.-,r 5.1eL,:,r -L,.. r-,.:, ,r ,- l .Iv.l ,ar u. nile.
Casrre a mrr.'. orLar -;-s r.A,,-s i, -- ", ,, a e. ,:-sorb o ru-
Cla. p.-,r I&h r 'A : lLr,Z. 3-, 1, 1 .,, Fl-, F r, ,f," ,f"er r I,,,3 uar-,k @,h:l ..l~l I rl-
sla pCi"C mess-4.s'. r..-na-aFr. I-- oan~pssO, v nmr.
C i c o-'seh 5sdO. d1 el a.rual 5c. m. s Carnrl,'' r, a Ccr.o-er m rsa no
-imenee" a ioe oonsrA -r 5.4. Pa'Te-" a La idadl r .s '1 sombre qcii
[,l's '( l. ,-Is 'Ar I ,u.o' i 0' 'a .idsi :,,-, .', '' : '- re a ae.F sie eIan aso. grande poa
S is L-.5.i'len dh L. c arsa O, r''mu.F" '-'" "' u. I' I'-' -I; n"L L La E ,Qi fl j I ge BI'I '
er, t i'r i.e na d ., n wllr.tljr, C .- -P,J -.- ,F lrl.. 1 j: ,j -3,,,~ a J:I r t re
emile Fem pr lno ,ebld a ua r Cerr. sJiC --'t., ,-en ss.,-, .... C rad blb
mu. io 51.'Aiea)' 145'MIt. j'lweo cn g'5'ar. "F 's momo-am'LIMc tg
hiPo.''me e-'. EL tS'riri'i1'5al sse C -se.,i ACO I- ''' r i c' lf .-5aa a i qe lepisdig
El. o err a e .. pi trIf A ,r I "nir .... .a.. ... ...i ......arnaia os log s d
ap ,as~ ra Ala ,I'd r,~ rr 50 a s: da d 'I,,' perloP La Iti
Dspima. oe C..n,'.ar.,Ii 5a ..r'.-.. no ....' :,, IF 'e en is Ium
q5's' Ie n A li '.s ii'- n.". ,c- -'r .- [ H R ,-, 5'-rl ,', i' r .I4 0' 5l isaI Es msa-
I jl, ut I i a's'"'-.r Nle.'. irs:' & a II --, ,. ,J-!.A\ ,..s21e.ir:, le Rdo'le
"i. la no:l:. Fpm ,na ,Ah-''r-" M Iac1(5 1 1 I HO 'S ,oino'vel aidJl
,BL i""',s-": A l d rie' B's.'..5 P c, I.. 5 ,. '. a .,'5l si5 -rib." ~
Cal-,, sar. Ale.i" F'sn'i,,' Pr,'- IA7 01 ,J." 1.-''5f",, -'', so l siMO
15.'. Feea' Mri, I es--iI,'l d, ;- "'r '' -r i- s mnom'Aee aaeee
arl'. P c ,r a r I O rm'r, I a ,1 o, U.. h. .,a i,., i j"v r, i' .r ,,-, -1 .. I-' 1 .; 1] ]
rie'me G nsas,'al.Lulr, N-A..,,'.e a --n-r \ a ,Pasap -o


F, I'a a'.'Is, 5-sn a.r ,u' l .1 a4"., a,'-,
C .',I-;i atr, Ir,,. ,a,I E h_' ',P ra-i ,, T-,.-- ,-,1 r, Li, T T,:,C i. -wI + I L :': L, ,,, E'.:r o l..
ma. C&Ca ,. r F' ,]r,-, l,:,rr, o i ,T7 l { S." ,, 1,'a rrn;' ia i:" i 1.-,- j: r r e i Ju-? .%m proximeo uns
ra Far.es.Cs wo. HI.k pr'..0.f .U F-,he e


ihlI'i5 N ee.Ii. A.L.I.I, h'.l,' Oi.... 5, '."


Sanltos0 Buir v Sun Benitrro
Teltfon o I-4600


cb. 7sF,, ,. ,
I ; F '~'.- sI-,-i ..
'- F' L ii~i-i7.,l, 'i* c.' l-,, tl i




S STRAND
Sar Misr.jel No 360 Tal I.-.s-





'l T R T A N n N
F ,. ..a r .

T r ,'DT,'' &1,:: 1fl'M :


I,


E f) 1h I-[ I' --.3t ] 1. i *[ J .' I. I


Cli r- i .1 ,,* l ,,l a l .*Sr ,JJ: l,-: i.li
Ra in-' l ai:.: .] ,.'5 a Ls :.'a Ba.





I drl: I I .iu I N .:. i i.fl (Lilj .i I
vl' o n- r,.: rI-i -1 M rI c., U ll
r.n,.' ,O i u e I I.. r. .r.'l ,.:

a r n s. eYi, F ,.,-r -ie' s l.- Cui
AnrW l .a i al El =i lki: .r:. a .-
r.c.a L... cr L E Da w M-l:,:,; ~-
,.*ra -El -:-[..:r /. .,3 v m. la r F rI- r c,
M e.A ,, d l .. a.' e a L'. A C... r,:
as. B. S' a 5[h A-oem-.j.r

a.) fu ,ran-''r', sioe -ls.Lei ie d o.,.










iAoisC' lidina oesss'ato.
-:as oe '4 ai,'l.ls : Ar ,U F J, B .










.50CIAC -:'6,1 ArcO. \ D
I Tls a, -I N:. u&r..u Llet. .: .,1C
Pa dr-,io :. ,& -'r.,(IA ?N m (j, P,", Ies : ..-uI
















Ct_,.h f| (.Hl,:....1r(:rlTl .1 f":'-ll 11, E a
0..H sd-I o'.f a' ms h' a ea -


C < -1 L, .ia T *v P2tn o r j. e l rl..l -, r, .
C, IRl., aiLOSeAls'LESo[j H H r-i il' a'

N O ii ia R r R i i i L. ,I i N. 1T,- ,Ua .- m 1 -
Ean ra an, m-Inc: aPoo n ai',-' ;-- 4

fI rr.: ,:tr, 'l s,- E ,i P. .. : R

sa Ea r.-1 R-
i1,,car l-la leaIrma ,
.A i; 1, H 'l ri H I E--. h),-,II P,,,J -



' i.T4 A l ..I-,"' ..T .a',11 Mi
c,-' Re ',:,, L' Ran,,r ...miL. L.)
j. T.:n',, r, C,tbr,-ra :.1 J HA =
,-, H ( a J,, G',I .-,, ,I,, J .- I
A I I, cT .:,F. 5 ,oEa- r.l T l r, -


Actos inmediatos

AS'CFIACtI'N NACION AL DE
C0N T A B LES, m Er-eu r,r'.. IFhi ,UI'r',

F'-" e ".:,. ,0 :i ,.n 1, :

CoonmLps 'sC -
is f;,, nas 4 rwa 'iar-- ,
% L., u rl-m" l a r,';.Il.: J. Ir.- Jl's'r
0 'ITI 2 i1 1 l'31 1 ma '' Bess- -1 IIC.
ba I.e Or -C,, I.D. ,, fl i f W-l l c,'.
C D. ir.o :t. I:.-I ir iy e w,. n i r,.'
,I 5L; -. i -ir.; I 'I- i f.5-
BENEF 'LE'-tLIC I A C-sN ,6-1A J....
I E j 'u ,- FL N IC.;sisl a%, a-":
C o'la EI "T [ I ., r .1,.[ ,l :, ,_J C -

HI iAB E T JnsiALl-,7 A .i.mji ,:joe-


ci(ve ei pmrs
N5Il,-C I,. m e


ti 5 ARCl5EA 5IAAAANESA :isff- sa P -
'os A e- .-"s e',I ss aii ..-. -s n." i_ L.
w I-, L o' r 154.- sN.,N 41 0"
C r. Ia lt1, C.,-i rl l, e. ,:re ',r



a Nsa 'a eii..n 'leli~v.anSn
C EN TR 13 C.LFN DED--'F En '%
REUBEPR '.SE'T-iTES DCLNCsECOMM-

la --n'ri- .'o'",j 'A JOa -A' i 41''

FRCIECLL, uPRAI AND nI r JJe ,
.ilsi- M.EPie sea' .! en.'v La r,'si .1
coo. Al a....... i R -t r -,a 20 -. a-' .
riwe, -ihr h-a1,A' 2o Pi a
tieRn U Lter PR. F1iaNO .i1nl a 011


I


I






PAGINA ON


MADRT nr i A UADIMA .__MIFr'CiFS 17 1D EUiPTr DE 1947


-La efermedd.
-t-Erradikn ..
-El parties.
-iA aprovowharlhl
-La Pamem.

La Isla




ParFL M. TENTA Y CINCO
LA GRIPE
Aunque In perodict no Io ban
e"fn lo, IS actusidad "habaner-
Ia zonHt4uye uno epidemais de gripe
n ae n obado nlr can lodes
Ict hoarcm. ill mpre e e enfenn."-
nad uvo Isa caractrlstc& de ser
extremnadamente contagsoa, pero
I& gripe que ahorla no visit pa--
reoe tenmr eentuplieda x-U capa-
cidad del conaglo. Basta eruzar
unt palabran con un portmaor del
germen lt pare Ir a recalar dl-
rectaneate ia tIblo ldaho por Uni
temporlteL.
nDemocriatica e y buena prue-
ba d el la Is Mnemeo qus. como
el Tenorlo., nbe a 1 palaicuos y
baja a lac eabalim. A tenrinos
entre Ia large litsa do enaermas
al Honorable aefier Preidente de la
R pbllc*, doctor Rem6n GrAu
San Martin.
poer c rt quo los propugnadores
de Ia eandidatura del senator Car-
lat Pue docarris apoyan el val.-
ltiento que dAte tien cmon el leor
Pro*dente en el hech6 talnmbfn
clrto, de quo el minlitro de Tra-
bajo tinblin guardta cams vIlctima
de Ia gripe. Un claro caso de con-
ta1go par tfliniad ideol6gica.
Ysf, como final de nota nues-
tr mejorexu votes par ia ripld.I
recuperaei6n de lo centenaren de
hLbasteroe obligado a reeluAi6n
ftrm a en dial tan grates para re-
cibir Ia caricsla de Ia bria.
*

GRAN AREA
L Rellotarle an a doemos-
wan, et.ri m y an n Incon-
tables. on procnupal6 per lI-
gnrI el meiJoramnlnto do nosa-
g aulrbulitula nelonalldad.
Ai oM eomnunlcan que han ele-
gido coam tenma central de an
prldineo amnerse. neaflana is.
evn tona do tant Inmportan-
la para IS grleualtura cemao
SIsM Eraditeldn d4 Ian Ma-
Aplaindinme la Islelatla. pe-
cm Me parse. 40 ya dipues-
te a hamr las ea bovno M-
Ia *l hbaerlasI a eabalndad..
Declnmos set. porqut ns pare-
De quo aminoea "I bello pro-
pci seeta do Aerfrloe a In Amit
snItura, ucndo aqul las Ma-
al" aera me dan llvrestnrei Y
rm-men mmlat en lodae I"
atleldales.
Ye puesato a meter Ia sue-
danfa en rl nionte eapeon sl-
ma a no andarneos con afel-
Setsd w a entire. rnn 1a manas
al htmbro, una .erreidlcarl6ni.
tntela.

*
SOLI1 ION-
HbtoOa un rein con n-riuo
Martibne ade r.ao1ro1"a in.i ilema
quo planLt In ue-a n deS ais-
re apFopladGa pail at saiati0].1 -
nilenlo d toe au tomot'ntea y ,ne-
tro, e*I l n rugla Matlbona itn e-
cuclhtbae min aedltra masn'iddl.
lonbr enirAregan pni. erniiri al
eOVudio do ion prnbinae iirr.amhitl-
cos Martilona ola p)r enIlrma
ns 1a juLia1 qnsjm ner tomlro u, I e'
tienan quo lu ni I l orneiWe ,lel
fptrqueo.
y eorincLndo lambion cijnin po-
eo can haen a las esumerien tie
IL prence tee ulamadon a por.*r
Tmendlo a telse maim drsln qie rl
Indlgnado inlernocinr finalias v
dilo .La tnIcee 8 nil, n .,-nn- a
suprunimr a ra]alBsila ls src'sei.n
de asuomnilie, pars reinrncr a is
detlIs de In Atlantia I de Itun qt-
rirneaa
*
OPORTUNIDAD
A todes no cau.aba cilerto bo-
lhorno el tener que reconooer que
en Cuba un comuniAts ocupabl lI
Vitepreldencita del S nado. Puen
blIn, ashora preenta una ag-
ninec oportunldad psra ilbrIrnor
Sml rubor. Marinello .oblgado por
in nueva llnek de oposlcl6n Ail Go-
bierno qule ha adoptado au iatPlido.
rha vistin obblgdo a renunclar a
ea ponici6n. El cree que la itelva
n3yorisa natorlal va a reopaldar-
In en el alton erlo, y par -o le
Ia ltrevido a nobtar punto tan ara-
rinelado par su conocida prneuncidn
oontilntial.
El PLrtido del Pueblo, por bocA
de Chlbis., y temblPn el Ilbt-el y
ei detcrata, no han sIdo emlrnA
en condenar uns y acra vee a tor-
tuionldaid ce oe camnraidta. Va-
mrios a ver sl mantltnen usna con-
ductI a Acord con uin pronunta -
mtenton y dan ta norprenas dc I
vtda al conflado Marinello, a.]vnn-
Io di peso el buen nnmbre de nues-
tin nvitdn.
*
I* Ai.EY
Par unianlmlded y aln dlncueidn
algina. lea aensdore aprobersn
sypc- *I Tribnael do Ccmntes. Soon
ramileic. isa am magme1lec prec,.
dmOlmlelts pare aIser *l tlnpe per.
dlds en oetdrili dobetie dnmwant
Is sstsrlore tai stanauraa.
Aseas blesn. dedas la mocha,
terrae ltetcna de la pcetsi conoe
nioanl aeoee-JnIM a ine tlgilnaado-
cm -te auesctei ma poe a I*
It pelinS --aIasa l rnmsrrn de Is
epratMdas. Psrue usa a unna i
a nT eere da nmnce aab ar.

SUSCRIBASE Y ANUNCilSE E
EL .DIARIO Dl LA MARINA


-Truquiilidad e la sNU.
-Los aIimete..
-Gromlandia.
-Osalde Araha.
-Alvenari,* melcano.

El Munrdo







Par J, L OGEENWICH
CONTRA EL ALZA
.SOLO en el cae de que el prel-
Sdente Truman ,reciba un infeor-
me elameante solbr Ia aitacin
de loa alimentos en general, y en
particular do.* lu inecailade s e
Europa, proceder4 a convocar una
legislature extraordinaria. AMl, pmOT
lo menoEs, acaba de publicLrse en
l Joe Estados Unldos.
SPer as part, e ealcalde de New
York, Dwyer, ha sIdo requerldo
pae qee.proetga Ia eampela en-
esamtada a lograr una reduc-
ela espeneiaea del eonesumo,
par partse s is partfeulares. El
panoame, -m relarl6n con tlodo
er"ae. grave. No obetanle., la I
lendeneflis de Hlm here aoinci-
dre-n tleod Me organlamnm ofi-
elalees- no Ir demnsiado Ile-
Ji, e nmi eacaitmente: en no
former Ia situaei6n, An en el
ease dI .a ayudan Europa.
Ayer hablibamos en eta mis-
ma column de Ia posibilldad de
que los Estados Unidoa abandona- I
ran el. Plan-el Plan Marshalt-
de ayuda a Europe o por lo me-
nos qus quedara tan atenuado y
hiodlflcado, que podia equivaleri a
Una total revisl6n de los propd.-
altos orlgnale. Las noticias, aun
Ias aparentemente contradictoi.as,
reciblidaa a ultima hora, no hacen
otra cosa quei conflirmar nuesira
Impresidn. Be habia hablado de la
urgencia de una legislature extra-
ordlnarla para atender la necesl-
dad de ayuda a Europa; pero los
detalles de los lltimas informa-
clones, empezando por la varian-
te de qu4 Truman convocarri esa
ltegslalatura tnlcamente en caso de
extremada necesidad, nos hacen
pennar que estamos ya en preaen-
cla del cambIo que puede produ-
clrse en la political norteamerlcailb
renpecto de Europa.
0
LAS NU.
y A dieron principle las areas de
lons delegado de Ians Naciones
Unidas. Aluno de l eltos no ha-
blan Ilegado ain ayer, fecha de la
inauguracl6n. Loa prinmern paest
han conelatldo en formalidades de
rigor; nombramienton de comnalo-
nes, selecci6n del preeldente--O0-
valdo Aranha, del Brail, sern al
parecer apoyado por casl lodes laa
delegaclones iatlonamerlacnnas-y,
en fin. eatludlo dc I cuetlonea
conoernleinte a Ion primers de-
bates.
La labor dlt Ia N.U. empezara
a despertar Interes hacia ocLubri
0cs 'nay probable que en lo
qua rests del actual me ase pro-
dusean debate do coniderceidn.
El tempo qle media haeta el
pr6olmo 'rne Io ildedlcaran ltI de-
legados a busearr aderptei para
gae respectirvo proyects, y V0-
tee con .que apoyar loe frandee
debate qua pueda. taner lu-
ger.
*
GROF.NLANDIA
LA ran islafrlgida, nominal-
mntns danesaay an Is, cuai,
duranto Ia parade euerra, oe lle-
varon a rcabo trbpjoa muy Inate-
resantee en relarifn con Ia Mocto-
rologia, In aviadn tranmrtlca, etc.-
e objrto een er.loi momentra dc ne-
oclnrlnne.i ImrnportlnteA entire Dl-
namarra V IOA lMntados Unldos. Al
parerer, w trnoll de ]as baser cons-
truldam per Ia Unl6in durante la
pacada guerra. A propoalto dc ello,
ya Be labla hablado repetldmeneten
dc la necesldad en qua ae encuen-
trai lan luceruas armadas de :a
Unl~n dt esas baes, respondlendo
L Ina exigencian de la extrategti
impueilat por laos nueva armai dc
guerra. Una polltica mlltar de Po-
lo a Polo, que preconizan la Ialtoalj
fltiguras del E jrclto norteamerica-
no, iha de toper, forzoaanente, con
el enorme bloque de hielo que vie-
ne ilendo Oroenlandla. Si Egip(o
-colecclona. arena en su.i de.llertlo,
Dlrnmaren itablte icparido grat-
des exten.slon"c de tilira ctbite',s
por el hielo.
Halre dt.s snos, otra Lsla, Igual-
mentle danesa, abandon a la nma-
dre patrtia, proclainandose aut6Ij-
ma. Nos reflrlmos a Islandia, i1
tierra qul Inniortali.d Victor Hu-
o,. Aituada cin la gran ruta del
Nortc, hlac Ronia p uia yIsla( je
Bvalbai d, donde Igualnente los
Ealdoa Undosdos hant establecldo bh-
es nerra' yn avales. Dinamarci
debe letner ya cierta experlencui.
en co Sde ceder ponrlone.s a Ire
Eltados Utidon. Preciamente a po-.
cais mlles de Cuba, ose hall ISar.
Thomas, cedido por Dinamarca ean
1tl, a camblo de un puftado di
mlllonea. Ahora no be ha diJcn
cuanto habra de obtener por e.,a
sierra helada Se Oroenlandla. Mna,
lo rlerto es qtue pais tIn alejaoc
de Iro aledafions de Amdrica, pequc,-
fn y humilde, comno Dinamarca
itarA bien eo replceerne a ntm ti-
rros cutolxia,. dejando a toe gino
dir Ion a\'enturits de Suens.

137 ASc)H 1iEI MEXICO

N UE-TR0S milon ho mexneans
relebraron ayer el 137 inlver-
narlo del Orito de Dolores. Un 1
de .eptlembre de 1810 dana el cu
1 ra Hidalgo el irlto de indepir,
n dencen utilltzand ltu campanen d
nU humllds lilentica di Dolore.
donde era Jemplar p.rroco de.d
- heels ya lenn tliempo. LAS "'it]
B eitude del cura Ridalgo luero
miicha, hasta que cay6 muert
en defense de nu Ideal de Indepen
denclt. M~mlro, rn verdad, no It
libre baste doce anton denapuns. Pr
cri la gloria rorresp~ndole al ,str
HIdalRo. pritmero en bu-car, por ca
0 10nos de ucrIa. la llberlad de a
* palrla.
Hay IMo menlcanon, pratope r
rellce,, rlnden roltoic eroroao a
- la flracni simple del clrtuoes pre-
ladn. Y el mundo americano 11
N asoela al feceor meilcano en e-
ta die, grltando u Vlca Mtaloei
* parida ai atl ears lbetradcr.


Meridianos


"EN ESTA NUEVA ETAPA, LA ONU |j. LOGRA AISLAR -Moo. DISCUTIRA E.U.
ORGAN12ARA LA PAZ MUNDIAL 0 oS61 pdrd volar EL CURIO UN !A II EL STATUS DE
SURGIRA LA GUERRA" 0. ARANHA a la una el i po FISICO DE E. U. "'z f GROENLANDIA
__RoR.L__ Ase0AANA de coheteatmico -- e e --
ANos correspondle actuar. dijo. pues Isa Asamblea de las Es el emento simple mis Consideran que ueqa
Naciones Unidas esti muy interesada en los problems Con otro combustible que no pesado y que contiene mayor [ k pape niuty portante en
internacionales para dar fin a las ansias y suspicaciasa fuere dse, seria imposible el cantidad dc- radioactividad la defense del Hemniterio
--vinje dice Mr. Maiiri'Mann wrH OT s"111
LAKE BlUCCESS, aeptitembre 16. at loe pueblos aprenden a conocerse NWaJe, dice Mr a _r n YORK, eptlembre 16. -Um- do Itsn
(United).-EI Jefe de Isa delegacO6n y a conflar unos en otros, se podrn tedt.-El prpfesor de Pisica de ma United, -I- Se ectaridS Eatado
del Brasil ante Ia ONU, Oswaldoi olucionar en form Iraterna snus dl- SCHENECTADY, N. Y., sept. 1 i Umnersidad de Callornia, leadoite nunctu Ie lEtad Unlos .
Aranhe, pronuneld el siguiente d;s- verse problem.. (CLAD).-Dede tque E eaverlgu6 que Perlman, anuncid haber obtenldo una no \\r eai cmet o s da r Wt o r WiO-
curao en el acto Inaugural de l]a se- nAqufvendran a confluir today lstm una velocldad de 25,0 IJlllas por canlidad de curio vslalble a simple n a a e f.nc nrtamtrluis le
tonea de Iat Aamblea General de las querella, dudan y conflictoa que afUi- hor es necemaria para volar a Ia vista. I se S* dG.nl norleir
Naeiones Unldas, en su carter de gen a los pueblos pare procurer U tuna, olamente los cohetes Impulse- El curio esl elelemiento tsilldo man e rnnq..A..r I u er. -
presidente provisional de Is minma: nolu..n. dos par combustlble ,t6mico odr-n violentamente radioactivo aitladot pol 1n, venen el valor d Una explO-
S ha inauurado Is segunda Muchos son eculares y I paxe-realitar el vije con hombres a bordo' el hombre, deo, y agrego que ste J o.t.e---aonen u_-aenenn e
Asamblea General de las Naclones cer Insoluble, otros han surgido de de ccuerido con ]as declaraconei s for-' lemento obtenilo en forms de u gP qug frir? Con Froeeoon ninvl_ or nal ar c it p -
Unidae. El mundo Isa eperaba con situaciones nacloa de Isa complell- muaida por Martin Mann, editor compuleto conocido coma hidroxi- d e picnado scuoD ieitruccFnes eer racuna In lorm af to .. .do d. a
Ma-,eitrton'rl to radcotto ihm Ue -.m_- : meyo, en Ia matl ex~r~ee~o dcamo d
ansledad. Tambln nOeOtros, lo mis dad crecientc de los problems eco oiado delay ISrevieta .Popular Scien- do oe cur iu eS tan radictlo qu minm balar, -ala corrr con nrm el read on)to d6
directamente interemados en la solu- nomiea y society. No s de n ingUna ceo. Hablando en el porum Clientilico emi te burbuja y luz. onodia. Fre. one abLelnod el cauo ee trmt r ioUerraL d hilIta e elo -
cinS de los problema internaciona- otra emprea mas digna paras la In- de I oGeneral Electric, celebrado en El curio en el elcmento mas pc.ra- Paru deprendido in ai. Unid re On-bl a dee Ia 0-
linen on ou ecoouedtn d u-m. ev y 1ratmiO Un es rcp osatee S Ia d-
le, senUtamon del micao modo su teligenc.a, el conoclmlento human Y esta cludad, Mann dijo que a ener- do que se conoce y el ltmuno e cua- eie o dolor. U frreezoe .. efa Oroenlndil.
necetsidad pars porter fin a ls an- la buena volunta d de los pnueblos y l at6mica podria ser capea de en- i0 mr elementos trasuranicosamno e nst" aasibitan dire" I .s.adot Unitdoe. coniltderan q
nas y auspicaclas mundlale y a Iass gobiernos, y esi precsel enfrentare viar un cohete a Isa lina, ya que e. co aslados y stualadoa par los G C ocindan esdtmpefisorDa todan Uis ,
n ts ropPesl. e con ella ai no quetemnos que el. mun- poslble con combustibles q uimlcos. hombres doe cencia. slendo los rCe- ro .tm. p.r.ante.en. tp-nesi- do-
%En realidad, dese Ia bilitma sesidon do sueumba. Estoy aeguro de que l La luma estro a una diStancta de mas el neptuno, el plutlotip y el amti- Iwo e en I& plas de 6-
hisepodii.10Ilevr a a cbo I& GNU. imperio de Is candn, mine donnine a nn aleppr taerl, rt.Tdnetseniceaa nnlat C7.-,niAeL eons del tt io. couinme tlo de-
p cor e ep uacar, y un- Is mayor parts del ndo,t sro ei b ritet tient te ear-o-a. una. '. parecldons que to. rrctmvo mqUUm a-nm..- tv rae el re et s ti s -
"de do ] aa pon en o ,0,ac oh tncidons hast el presented results .)t d' Se Rio ne Janlero e Latch-
nu en ci pogren ia i t. Amembloe b n ensd tozlen t ....... locidod entire 22,0001 y25,000.millat a7ecuadon pare etableter su ehrom.P amt
bay numersoa anuntoas, totsos eiton I e -t a pep e s 0 n W S e 0Oanniaanenoo:1m" dennIs a p n I scon tadoeaIt S
en verded pueden reoUmir en tl eLs fueres de rsaistencI a.a&ba-. pEsar re., eendis na, L di d sonide-. renciaa habiendo que apelar a em Ie d..dl
alocldn del eamino que separe a a r m par coder a nuevasconcepCEnot1an ttasre lo atcaccm pleo Se to colcumna S ide rooite..mbu cl_ r-nes ,fe lnmante..

g ^^=^ swlo un1 pat enr anNobycrlico tro T11CS es Is 0 GANDHIEXHORTA motnr vlrbstal qu
aurg on riaparrn de I&V ora ns, tds e ctexpara atraccld mnico. deep0C-
-lerra dte a pet. N uetIro vedaero limi onuliritod e&J ara loaded ittIsscae. Sr recuerda que ant losrment el DA Ei"un ra- TA E D aro doqu es 1 rato 0

palssAqu ranzr el nmunt10 Is guerr noa pud sernvu ,la ^ n^~n pemnet co-~d A" C o LOS n u t^ W N eUi-J~~i.'
przorems en eaptrituel, nuestr0 t i o n a de -5 IC getaddi A fl-lPiemeros as tp fiuoPe119e

mo tmpoo toes s. az tdava. rait co ]al toelamasde cnitr rla valorloradoIs ivocie chayso
do no ci 061o un pacto entire plotien, 0 ha Conumctos atermno. I, ea ta .sAlreiteor ite cinco Ubra Sc_ tire-prolensor" Glenn Seabor habma 10101- il$s a~la'-sa a- to efr..ar ta id l _t _


eEl onento engrave, cmo Is hanvidS en obr de contmuada super- Yat c oo nla haban u M JS LMA NES po
Elo todon IJ oe.oinadospanr dud anyt,., y Ia..ibrta.U.pa.condicin Int- tible quo require uocohete V-2 pa. -ot .rcio. tomo, abe Sr. d enin eL cr. eC
dtedeplones. Hen transtucrido mi d e eludible,. La-democractiacenun" i- re.impulsarlo alamente unos cuan-mode onuevos derro.croen ctIns In- __N- No creen eficaces a a oI
Son emos deode el final de Ia gue- peratlvo de i Scivilicl6n y Ia ccul- too tlentos de mitts'. rveattmaconen u nikb a~aneadns en el P;era.. d1.de .- ) :_ o ....WIt ...o;
rra. pew no le ha Iogrado una ver- urn. El mundo mejora ai n eoar y P Todavla-aegrn revel6 Mann--se campo de Ia ciencla nucl ear. Pde que cee el tra.laut or 6topot em 1 tniba j'
daidera pat. Todos los grandee con- seguini mejorando slempre. Burgirrt antintrabaJando algunos detalles re- Los dtraaes, divudidon luenron Js de lI
flctos van seguldos Ineludiblemeii definitivamente Ia pao pr esa mis- lacionadosn con el cohets at6mica. Be- blmuto, plomrno, tal, platmno y tean- poblacione. p r consid.rarlo in-tio..gato del C.
de un peritdo de reconcilierihn. Co- ma raszn de Ia evolucidn material Y, gtn 61, el primer painso erilograg talo. <(pertluicial[c MDnomIinoswN Wnnm t
ma I eferm. edad destac por coon moral del mundo. unin pl naula.comlpactsat y con0.. mta---- MADISON, pWisonin.yoo b^ Ir
taste Joo beneficidos e Ia nlud, ans oEmpero, reconozco que eroi puee pace peso, explicando nue attn tar.1 United...- .t U t u-ee obres do e.e--
a guerra traeeconoventaJa ic ufrnir retraos o impedmentaos ena darkvrio al aOs en Ilegarne a i1LOGRO HUIR A COLOMBIA NUEVA DELIHl. sep1 (o t'I to npartticpan en el Semotn um
? urrc taeco a vnaatIn ea' -" N t-- -Ondclhar6 n r wom~ iel.- hrqe do u Ie lis topa rado.-
quea sprende aodlarla y amar curio natural. tuncion den te "lucl6n EL UDER DEL MOV1MIENTO ..... Gandhi w6elr..iftitae re n e l, t.tol b-
apaZ. clones Unldas evtr a interferen- Uno de aIns principal caracterts- riSRet|o a, n V I oenepen xAtllralnritmi, il' uanteonmedicina datiaUfltm
.Lat lucha pui quee igue a Ins gue- ca.y retraosy promover Isa _ooe tnoas del cohete t6mico, de acurerdt0 REBELDE DE VENEZUELA %t% n e q'ue se ,tor t truasltai, Sd il cur taIel can ter d ..
rainncsrapare, nomuiidpobloctotico netirinndo mSi tutu n ancturoRvIn del cancer,
rrra ex de carter qa piritual. En r nce-a t a pa la omun -- con el editor a-ociado deP .putlar ---- ntro xhnrtt, a hbmu n v nukhb a El doctor Simeon T Cantro1, do
rella sucumblrian cuaritos no apren- muadiel. Science., sner el .flildo Sde trabaJoe CARACAS, Septilt. 8i6, lUnited).-S0 ur nre rl patii ,u .. ee, ) ln k ctuttl. npant quie hay muy poeu
dieron la leccli6n en el perlodo- de .-nemon en esiton moment ,uno Manlfest6 ue dilch sutancia, ya anuncid deSe Bai Crtbs, cap I de CrbLoa',ca*"Iid dedque me obtng" r-
torments. La voluatad puni hado epoitoen yen Sdosyotroc venqedores. opuoamapdia u dlEbd rTbhoqehtrin K o s o~minsumatnecnteynnuon au tso im de sit a mca
Iav pe e ^ ven, ci~doy otro .vcnq^ "urania o p"uton"o, no podri ser ex- del Etado de TAchira, a q rl Belie.. m... mmedlabte de Is investipso
ser humans, pues. *e otro modo con- unos confidoa y otros semorl'zaoM pelido del cohelt en la .missa form ral Jomi Aunonio Oonzalcz, (x funclo- nogares a que r.leseli cion del cancer p media delas 166
aer humane. pars Sce otro modo con-utstnidnyow tmaien rna-
tradeciria el fundamento esencial de paroe cast todo epaupera das. L A pLp ,z eliod combhsitibles de composlci6nl nario de l ms reagncnest Gomez y I.l- oPrarn a qel eM l de o se unit, l top tradoaUvo t (Prod'uc1 ltA-
la vida. El mundo totalitarilo perecl quoe nu enlns naciane acupadas quimIca. Al con rarlo, el combustible pe Cna radonr, y quc i g icabe el Ira- de hltd .s Sr it lnf e, "' inpeoce. _d_ it
portqu quino ahogar a Llibertad de la -ers un Paz impuesla p. ilo amma aarsalentar nelnflffdo de trabaJo*, qu casadomovrnliento rebbde cIm So a- bnconcebbe.F,alo iesno ilut e inf anl o la
cah leereospa ues caulenescontingentes en -nbeoace hmidrgueena, y cotas utan-tu n ,panada, moa mhuur a Colombiu en tener valor bpnrac .otitnue etrL an gnomsinis y rulna rpan lotstn-
dotelenaerula ] a. t grades contlngenteo & n b ,e --" a c --io.....drogel m ,.a ..i... on -,, uno de adictos crltterio aun cuardo :;, .ra .-a Is vns DomJnioA. Be cree que todo k
.Las conqubitas espirituales no pue- n movilizados. Europa esr ahora un dl 1csaleu"ttr naoidrECdel m p sr I atracas la Iolicia cnconrI uI utrca voz soltarnequa i lo d iuenda mtnotDros, con excepcql d*e NehI'
den anularse por la uerta ciega. traogedia econoumicta y una interro- Impusorto. Est.. Oenfldo enes net rn Eu-a C rn s Ioisto de ami queo a d njo Gandh m favoreten dibhom traledai do Nbehu
La guierra pasaita, que aefctdita to- gouemle itar. Enl Asia atillno sexithadebidoa aque el Wmaatonamito See- onumuetno depsaulni der otnso qur.at&I l~o andht be nerecon Sachos trasteladas dopobile
doso los pueblosp a todosetons huma- tcaliado istarla Se caingrantrlda hpor pide Ias.cergia en todaas dI .sreci.on- pure er, p.ert..i.. a eiemeueuntliot. gre. ^ d quo Inn, .Initis rregen .- ione...
nos pues ninguno pudo e icapar a su ia guerra" ne. ]n mltad Se ella en partlculas fl iea comlptcados con el brele Sc i-
efect, habrl do producer la paz que Io America sigue siendo el oin- slounads. disparadas en el empacio ha- chmua.-- -
necesariamente hatbr de fundirse tinente dr Ia paz. No ner.n parIo lnia e ia dlonle d cowhete, I Ia otra ml- Pot ns parole, las autoraen In
en consentmsento univeael. s fuerzas politics los tnicas quo tad hacia atrh, para i mpulsarlo. dicAales niorman quo el nuntert Sc
.Co. prende 1itt e connentl- renolverin el problems der porvenir En .e .ms .cuen ia oestes proc .pro- dSetenideos Par no .as i c... alud tldo rot. TE g A' N. A LA S
n oebra: ^ ^ rblm tieporet duce 28K ^ millne. de grido doN D Eor LA S
mlentorenes a Ibr e un tdi nr con- Sel mundo, dSue 20 mallones Se grade. Se eaton, tol "Venezuela acwende a131.
secuencia automitica del cese de Ia *No creo tampoco que el mundo que son atrapados par el nfltido de
lucha armada. Pero eri.a initll de- pueda desarrollarse sobre el poderio trabajo., no solamente par ervitar CMPROMISO AMOROSO DE A A
jar paos r en vano el liem po par e m mlitar de los pueblos, Estam os ahora que res; re ea ivos qu t vil cj i yar"n el A I SIJ A M O ROS D E
.o...lidar l I asspircio....y necsi- b.........ides de quotras fe- cohet ........ na tmbtin parLa N H1JA DEL M1NiSIR0 DEN D A
dads pacificas de los pueblos, stores economics, sociales y cultura- doblar la efiescia .del aparato. IIA N O D
S Las rcnnquistta ncirlicas ion 1en- tos atabarAn por, imponerse. Ya no Afbadi6 Mann que un cohele nin GUATEMALA EN LONDRES
ta, coma to o Inn nicidnat aer d u- sern al alianza nil ententes qui- tripulanLea podria .er envlado a a I n OR UNA PAZ sFINITIVA
radero. Empenro no son por ella us- tnes cuidarn del equilibrio sundial, una ni un viaJe de ide solamen- LONDRES. septinembre 16 Unled). O U I EIV
tlficabes Wa tardanzas innecesarias. ni habrk naciones autdmatas. El te, utilizando combustible integrcado Ernebt Bevin anunclo aer el comprp-
tta nsa aen ncesita remonLar m iundo es ms conciente y reallsea por ia combinaclton quimirca de oxi- miso de Carmen Idlforas Laparra, de i
las dificultades del moment en la s mre y sael or de sue detinos, geno e hdrtgeno. Cuendo estoes dS. 22 anos e hija unica del MiniMestro de Gran ado de divulgaci6n de la labor qua diearota lk
minm ,aiormn e inue lo paalse iem- i unque ello no en igual en todos lon eiementoa se combinan par former Guatemala con el tenlente Ian Me
bron venclcron en I guerra cuando PIses. La obra de las Nacion Uni- agun la sreaccdn produce mis catolr Oarvle Munn, de 237 afios, pertene- Federatci6n Mundial de Aociaciones d lua Nalies Uuida
p.recia perdid, a fin Se mantener da debe tender eada vez con mas que cualquier otro compuento quimi- ciente a o I'MHighander BSeaforthn
lapa r.demo de sc areteptiarena s er ....ta.tensiaa deroenre Ionbr pucblos Pycocono..do. Con .ig.no e hidr6geno Durante Ia recepcrin daad si eCan- El mlorcoles 17 a las 08.0 ds Ia noclanem el Parque Ctatrl
ridea de, Ia radn e i rtenleca Sdeu Is tontientan c ton hombren s ipare un cohere necesiltard oF n enter ucnco ning House pare celebrer I n ondepene.
toe; pueblos y ason obiernios, Senpute que tenean teolninza en coatsmintt- a aalea da.TocaSot cOaemi.tcnntoSlsie La Habana.
d e Ia ex p e r le n c l e Pa n ad a e n u o one u le i y e n to e p r in c ip l es P lin e n d ; p a so s o p ar s lle7 a r a S c l erapeu.a T zca neria d e nian d e Oaua t e m a l a e vin St o m o u I sa
.. a.. 'a .n telntye, Caprta. s fe deque set de 72 pies de largo y per~i a ncans de Ia parejs y lets dese6 rnu. K;blar~n Ms Dres. Manuel Blatb, Carlos Rafael Rod'triges, Gul-
riodo en que no quislmoe t. sucumbir. edrta. c impenetra- creR de 2 toneladay es.odec nr sola- cheasI leicdades. Asi Ter mnlo a i, I ero. Alorh o PuJol, alud eo d oI Deleadtn de Paleti y da
neFnta. organlzm ci6n ve 'ta Paz r0e- bles ipard tales Ideasas pLa enatu ma..enlo.... dobb. Sod lo manon V x V-2.rceptiun onumeroino dupctrninllreos p Cflrtm nt ecattirin Hebcon y el
ma connolldfti6n de ]tas oblJgaclone bs poe taeo iean L nue, No obstainte Mann cxprens qun el lti,,conirtaro del Serviclo E xteior._
S c .Io n ..sd eb ..e n . ..a.I o x i en e ag n e n R p oenod i ie g u n -i.. S r J O S E L O P E Z F E R Nl A N D E Z P r d e a t e d e l
......n ..s Sln s peons..e.ner. 4 .ibn est atigife de la Therre. Empero, dos deaslnqgran un cohette&atmn- ten al llm'nPulantes drberon ccr en-
,ubnrohayin ju con n li.. 00 hey terrenontabtante luertca .pa-..taPerAnt..que uneam oneutambitiatitmlaindiosndirc.lanuenateivell F n o m
^^^ ^ ^ V ^ K *Baco PoPUle 5. A.
los vencidon al orden Internttlonal rs imtatdisnloIa enetrarcoS I tondmbIon l quir dae r d cir alcnrroteotaou-to ltp n lapc o unaogn
creado par tI Carta de las NRclo1iE dernon-Inventto lentihicosn, que per imica deber descubrlrse oira me- la una, paa que envlen magen
Unildas. Nueatra finlldad en apro- iln-aien perr-erarr terrenn' g--ianltu. nos peligrosa. Aslmiasmmo opnd que par televisltdn hacla nosotros. qiin as reierlrsa nla neneldid de erear el Benco Centrral de Eml.
vechar os leccfoneta del yerro v e cn mrn nu acrfdaitda Inquo 'cuiand0 se dispare el prirnmer proyec- .La ltuna itipre mira c ,n unp. ,6n Redrctinlto parais sftir.nar la posli6n de Cuba en 1 co-
.onlenciiula del mal par a facitllar b" otro mno duro-,ne hacis, terinor- til hacs lIa luna debere ser una em- cars hacm la Initlerri, y niotros no ccertu de lan XACIONE1 UNIDAS.
obra del perfecclonamlento paelfico. tente Laideasson mais podr presa qute reporle un grain n valor Sc- ItRnmon idea de Tmo e la ortra ilc. pr
material y moral d c todon t hPue- que Ia meaquinaria, y e powder pi-si gun Mann, el primer chete deberi tilad del astro. Todi la-s inves- rtesi e apr
blo. MAS ea tare er iimpolbe itual mayor que l matertai AU- r lcvr Instrumenos quie. auomtlc- tcaon hay que rraliarlas con portes de eypr a.
O .rtmbinos sa car de la ultima Rue- enltalt tin a esar erl powder ia m- m onte, par meao del radlo, Pnvlc cohete.s iiolo, antes dS exposer s
rra, en mayor eaca!a qui en opran teligenala humans Is necesldad de informes a Ia tlerra Desputs. cohc- hrombre aliuno en nla diflcil jornadao.. -
lnreeedentes, la decLsi6n dop proscri- conVivencia Oscial. --.. ... ...
birls para sienipre de la vida de on. .Elias son Jan fuerzas mayors exls-
pucblo. tenis, y aeabaran par veneer io-
SNo bnsta otocar a ltos armamen- do a Js obotdculop y barreras de re-
tos de drstrucclon, como los gases o itenciSam e imponerne nobre las ne-
o l bomba atdmica, al margen de ccildades y espirltus reconclnlados de
Ite ley; hemos de condenar no solo todo loa pueblos.
lats arms, aino lao ideas miAmas de -No enpera en este decenio pr6xi-
la umira, y d ls Ique se aprove- mo un a etaps de dud e -is egu.- A LOS TRABAJADORES DEL TRANSPORTE MOTORIZADO, A LOS
chian do lon adelantos paiilcn tei dad, lo que nerd inevitable por tra-
be clencau pare fomentar una tuerna tari e S einperlodo de convateaceii-
tie Sestruccido, mel lugar Sc pinocurar isn i ciel tuat ohempre Is dolenicia
coil els .el b enestar de n pueblo. .se presents coma permanenteV a PROPIETARIOS DE AUTOMOVILES, OMNIBUS Y CAMIONES DE SERVICIO PUBLIC
Cnn el triunco de Ia rn an saurgird salute parece impossible de recoSbrer
uno par duradera .. Queremo coner- Decae I uera moral y ARAGSTAS Y b PU CUBA N GNRA
rtr un mundo de raione; 6l ha unl- oza espirntuales parecen estar anm- A LOS GARAGISTAS, Y AL PUEBLO DE CUBA EN GENERAL
do tia dlversas raer, el ha "lacili'.a- quiladas y confusa.. Be esparce u i
do li rnvlvenctia de religlones dus- ambiente de penimn mo y deahenlui)
tlIntss. Ia unlversalideld de la len- que debillta a hombrer. y paise., 6_ p I u U a
ieS y l a artes, coordln6 Interese, agravan todos lose male, tanto ma- Se estan hacienda estiones por las parties interesadas. para implantar en Cuba, Io que pudier gar
abri, en isa vida coming de lon pu-- terales como morales, y n pronu.- a convertirme en il MONOPOLIO EN LA VENTA DE GOMAS Y CAMARAS PARA AUTOMOVI-
tntnn nedlante Is riniltrecido y Ia So desnnod0atm 1rree Rngtmr boascter-
bluar, slpnibladedlInmenacns y arn la Sdec Ihumoniad. Peranot or-n .ser LES. CAMIONES.Y OMNIBUS. con el fin de protege Ia INDUSTRIA NACIONAL DE LA GOMA,
el fultrito de a hiumanidad. delegadosa esta organlzaoi6n unaritr tid prohfbiendo totalmente Ia entrada de las mismas, o por lo menos [iljando quotas de importaci6n det la marcas
,Se aproxima una humanldad cul Ia necesildad de superar los males c nque durante treista afios han abastecido el mercado cubano.
la sofinaroin Ion utopistas. No debsemos esta catLstrQfe.
dSeaprovechar la oportunldad, pero *Al final, la iea deS e paz no fiN LAS GOMAS Y CAMARAS labricadas en Cuba. ticnen por resoluctin de la ORPA fijado su precio
roman Ioda obra huoana, ell xlt ncncida en lInn tampsdon Se htat
clan tabiduri pumonsatacia ietn vnmenoien adnpodcamo dbitare etnl UN VEINTICINCO POR CIENTO MAS CARAS ilue ], It omas importadas, con cuya dilerencis de
selene/, oabeduri y conptanci en VLmanes aTRn odrLA dOMAhtarse ac
ui rPalhzac16n Y esta es la tarea que nuestras reunlone. Las re.sisnenct.- prrcto se ha venido proTeglendo LA INDUSIRIA DE I.A I(IMA dese hate varos anoris. y ese cost st-
Incumbe a esta neamblea: que os oponen a la comiprn.sien unu- guramentc seri aumentado AL NO EXISTIR LA VENTA l.IBRE DE ESOS ARTICULOS.
-La uIIclia que caracterlza etla eta- nJme de sus necesidades ste funda,
pia de la pastguerra debertaer re- 61oo ln los medloa y sistemas de io- Seuramente si ]as bricas-de gomas v caiaras ers1cntes en Cuba. labrican articulos cuya calidad
3soelta par ideas, nuntca por armas. grarla.
hult pot Sca tiuc peAr arn o. nsotros nos toWe hallar un ime- y prpcio Iueron los n m s de las importaiana, ]i ida t.inth, d es ds enipresas, como las de sus trabasadores
iNo podinios estlablecer un mundo da de concillar esas diverisian actii- estarla asequrada.
dS utamones utrlicldias. La cuoetlon, des en relacl6n a Uni blen comun.
'iOth e enste amomeao, es hnaber qu *Todos queremos la pae l.o que no es possible pretender, es que una Inldutila Naciuonal pueda subsistir en desigualdad de
,taouJsn i Palinest, bidon tor shombre-s.-El ranmino Sc Ia pen rs purt eu
teunnul rcoiflanzPae en esmi organlza-nmr mimon'Eparpea tdond apues nonh aypU' calidad o precio, es decir que para lograr su existencia sea rei arino perjudicar aumentandoles nut gastos de
tiui. S6-lo asn non desarmaremot pa. rias paces, sno una sola pan. que mantenimiento a LAS EMPRESAS DE SERVICICS P1 IB.ICI(IS. como son LOS CAMIONES DE CAR-
ra Ia guerria y n preipararemo, pa- oomenzd en San PFrancisco y-debeta GA POR CARRETERA Y LOCA1-ES. LOS OMNIBLUS II.RBANOS 0 INTER-URBANOS DE PASA-
,a tl dier la emtted. Tel eo lIsrm- terminarr en Nums Yonr. Aqui ,t JEROS. eso si gnifica LA DESAPARICION DEL TRAN.SPl'OIRTE MOTORIZADO, que por lto menos se
u S-em ,r ]a fImnaidad de las no- las NaRciones Uninlas. No hay alter-
cotue Untdas, y par& ello no lie- nativas nt lu'gar a opc.one. Ea sna veria obligado a .ubir el precio del pasaie y la carna. en contra de los interests generals del pueblo, y mn
mos congregado aqul. lares ineludible y es mision de es.a esas empress cubanas, n i el pueblo tamhitn cubano, pueden ya con las cargas que actualmente tienen.
Jamaks, en ei curio de la historla. asamblea. El mundo aqut represnr-
se h ha coniagrado a esta obra un tado slo podri dividlrse por la in- La distrbuci6n de esos articulos sera hecha poti un numnero hlimitado de LDistrbuidores scqnr. costumbri
mom, yuln a Se leanto c or. o ma -nria- comprermno de ons hambres, por e etablecida desde hace mucrn.s afins. v existen rmilc, de GARA(;ISTAS que tuenen tambain como ellos dee-
len, y enspmritnalen coma ahore hi ha- matl gobiernno Sc ton pueblos y is
i con. no solo pare mantener una in ifracasar nsotroti en to que de nons- cho a vivir, y que se verian imposibilitados de hacerlo.
a ninido de equillbrio politico. nsIn otroa l apera el mundo. ADEMAS NO SE DEBE RDER DE VISTA IE SE MONO OLIO FAVORECERIA
Spara hallar lon mecdtoi. y adopter as .El proce o hi.trico natural tien- ADEMAS NO SE DEBE PRDER D VISTA Q E ESE MONOPOLIO FAVORECERIA
uiniumatvas pare siuprimir Is gueire de a una creclente solidarldadi de ns UNICAMENTE A LAS EMPRFSAS DE FERROCARRPILES Y TRANVIAS. Y QUE EXISTEN EN
COMOa#soluelon pars Joe prol,,ermAs de destinee humans. W~a ez usa Larva
S tan"'It No eL ist&onp te ton rania- que no incumbe. Debemos efctuar- EL TRANSPORT MOTORIZADO MAS DE (CIEN .NIII. TRABAJADORES CULIBANOS EN TODAY
e clon meramente polltica, nl un Itm- i con la conciencia cIara del deo-- LA REPUBLICA OQUE NO PODRIAN ENCON FRAl TRABAJO EN LAS MISMAS POR MUY
ppi pact de nacionen. En un acuer- asumldo y firme determlnact~n At BUENA VOLUNTAD QUE ESTAS TUVIERAN.
do eure el nentlmlento y el pen0a- abandoner ista presidency. pars Ia .
rmueo humanoid. Aqul se probard que cual fui ilevado por lot votas ra.t1 Pretender softener Industnas Artificuares con el duoro del Tesoro de Ia Republica, en per)ltcto de Ias
utdnumen de eite alone. Ud se verdaderas Industrias Nacionales comoo I son LAS E PPIPAI'.AS DE TRANSPOC'RTE DE CARGA POR
REP[IBLICA DiE CUBA quhero reiterenon nut gr~tlltud pere
SMINITERIr DnOBAS U C honor I lt confianet vuteatr.e mu CARRETERA Y LOS OMNIBUS DE PASAJEROS. I:5.OS II> m APITAI. -s SO)N CUBANOS Y SUIS
c MNINSTE EONDENOBRALPUBDoICA n e en epta orgenlzaetln, y aInemas TRABAJADORES SON CUBANOS. seria prbtcticamemr )[iSNI[IDAR UN SANTO PARA VESTIR
DIRECr'iON GENERAL DE "ua ]o~s parses' que actual en fUeianrn
INOENIERIA de eta organitacidn actuario md.i OTRO".
COMIeION DK ^,BA.TA. en benieiclo de la guerra que en et Oueremos notctrlunas Nacionalei qne tenfan vndti prit; J, v cIte no tenoan neomitiad de busnarln en
COMISION DR OUBA8TA8 Sc Is pal.o el T1 soro Nacunn;.o. nI en lo in a mcnmm de preeis ,ul cmu-un ut i i..t i i] mt:rho monds ppruu!dtuen el standard
0'l[AL ... .. de vida del pueblo cubar.o, QO1I YA NO PLUEDE R!lS'lIP MASA AlIMF.Nl OS DE PRECIOS
, AN NCIO PARA lA 8UBASTA u e o I p im
NUMERO SH j.ar ,.o-as represents eejmlnar la competence con-,prf..] cp lairrece al eonsuinlor \ pueblo en
O I.a tlahona. 12 de Septylmbre de general, y volvernamos a caer en manos de lob asiotorlas \ eineculadires es decNr EN [LA Bu.'..A,NGRA
t. tan omceSe to netSa Se que padeci6 este sector durante la guerra para poder subs,'ir.
St de 1it de Ontubre de 1947, a reml- Los trabajadorrv de nas cosas -mportadouas de gomas v roimaran queremn sean rrotequdao LAS IN-
e umrtn en is Jelniui-a Sc Obrne Put-Ls Ial iponon 1
t, im,, 1 del Dunteuo Narie, de Orltnt- DUSTRIAS NACIONALES. pero sin que scan lel..udan a !n miscna ntras INDLISTRIAS TAMBIFN
Is r. smiusio e,, Ia .sate Maceo na- Lea deloro. do S CUBANAS Y SUS TRABAJADORES, en fin "QULRMOS QUE ELLAS \IVA.\ PERO CUE SE
2, ciir I s' D runu*lst"(i tie Hl gult,1 *b'oa p maceel B. --S NOS DEJE TAMBIEN VIVIR A NOSOTROS'.
ma to Gui Drci tin (gcenera tie Inge f|c
to ut Is dcieluMnlnleria tic Obra Pit-u sliels Flcl
nun.h ituso cc Is entle Sol, fente chiss n elee
lan Irceli Agutar, en eesa inapulaoi laf~ne
n lpocltntones en phaege retad pars I.Cone e
t mn-iemonirrtn Sc ta' nbra S' m'.al- Mecthollte., CODITE DE TRABAJADORES CUBA NO S
It utuitudn tie In utielbe tarncat.,a a'n- Prance sanatind
d- ninci it ".'iru'.n Se oit aun. ha >nrs dk ne bla I UNION DE VENDEOORES DE ACCESORIOS SE LaS CASAS IMpDRTADORAS nE
u en Ic ipio~Mria de Oiimle y enton- ia on frm. DEH 1.A /AA ],PDTDOA DEu -~ munInuf~
sr a me sbrlrtn i | sersn puhlarm eale i F.n ambas nfirnas -. facl'itsrtn I|iir *rampro ^ k[;' UA A^A AAAlIUU~
plmegom de nandenonen, dS rope 1ira- m eJ l-um. COMITE EJECUTIVO
runne pare lh clenihin dt l.a tr as, C IONES I OMNIBUS
modleas di proponlt...... Ine ......ferot
Iha. Pedro Suar ccn e de ,
Eubtecretario dn Obra n u--
timl ens $ pt 7 i.Ii .


. .. o... r. ..i ,: .1 1. .. .,, i 1,







PAGINA DOCE DIARIO DE LA MARINA-MIERCOLES, 17 DE SEPT. DE 1947 ..CXV


P 0 L I T I C A Liborito


Termino o comienzo APIiouo MTO
Los trigicmo .uce.os del .Juries.s.umenn. expresimn el desbordsm. '-
miento de io ansrquico, dc lo caotico. iSignifican un termino o un
comienzo? En la ciudadania estremecida, junto a a angustia y su
condenacisn, se levantan lodas las interrogaciones. El DIARIO DE LA
MARINA, en su edicion de ayer, dijo: -Lo que no se puede tolerar u
mis tiempo es la multiplicidad del Poder. No se abe quiea manda.
Fruto de eua anarquia y de esa debilided es el hecho de ayer, que
significas culpa., antes que pars los utpres directos, pars los autores
indirectos, pars Ins que han dado lugar a que tIl estido de conas
se produica.), Hay una pregunta que guards estrecha relaci6on con
los saceso: iinfluirin itos ena i march de la political? L -. __


A los efectos de esta interroga-
cion, que se encuentra ell to-
dos los labios, hay que situar .lI
hecho, que no es balsadi, de la re-
union0 eccret celebrada par el
Senado cuando sun chocaban en
Marnanao dos sects policiales. El


no mostro nunca, en el espscio lar-
go de tres afios, por la defense, la
preservacion y el mantenuniento
del orden public. Abria la puerta,
de esa manera, a todos los peligros.
Eastos se ensancharon y cobraron
redoblada virulencia, cuando se ad-
virtld el mitodo de la complacen-
cia llevado a osu pores extreme.:
Introducir en las Cuerpos de Segu-
ridad a hombres de mano. con-
fundlento lamentablemeonte el i m-
pulso revoluclonario con a drliin-
cuencia. La maxosoa gravedad de
los sucesos del 1usies, I culpa
abrumadora rade cOO. ah los hom-
bres acusados de partlcuparoen Inos
dlimtoos ateilalos,, Jos hombres qUe
se parapetaron en la casa del co-
mandante Morin Dopico, no eran
sujetos particulares. Por el contra-
rio. todoas, con altos grados. perte-
neclan al Cuerpo de Policia, 3 los
miks destacados de ellos. aun eran
reclbldos en Palaciao en laos lidjas de
la semana anterior. He ahi lo inex-


-----lcale He Rh-i -la--totir e rnCraMr-
de i]s autores indirectos. Eso sig-
nificaba algo mis que la impu-
nidad.
Pues. bien, junto a la impunldad,
Junto a la protection, empeni a
marcarse otro echo: sla interven-
cimn en la cosa public, en la poll-
tica, de nucleaos nocivos adiertra-
dos pars In violencia, parn la conl-
mocl6n, para los sacudimientos.
Esos nficleos, consttuldos en extra-
flas asoclilaclones, exhibieron pro-
gramas revolucionarios, establecian
su intervencion en Is politics, y io
(que es peor, sus integrantes girs-
ban en la 6rbita del Ooblerno, unos
con altos cargo en Ilos Cuerpos de
egurildad, otros con anchas pre-


Noticierc

Autenticos
ENJWATANZA8 .,
Informsa ei rtor LIIIms Bordon
Benltez, qlle me encuenira recorrlen-
do la provlnela de Matainzas, espe-
clalmenti loA tdrmlnos dO Colon,
L4m Araboo y Mangulto, pudlendo
Umegurar qua el Ruarntticmo In-
grarAnt el mayor nomero re atfills-
clopen en Ia rerorganizscldn.
Agrega el eflor Bord6n Bcnitezr
qlue Ila tendencia que dirlte il ex
minlitro de Comerclio, tfior CdAar
Onanm mc encuentra en lao mejoren
condlclonea pars |oarar mayoria ab-
Aoluta sobre todos Ion partildos y
aioegilrsr iln ne 'iladurim, no menoC,
de trl actil de repreesitntl.s, el
sob4erno provincial y alto mnrigeni
parn el ciindidlnio prellenclal.
*
FN nA''rEatAN
oounidoA hom title o orut rl co-
nill ejeoiuIlvo municipal del PRO
oIf YaLerau, Acordaron rerpuldar la
rpilltica aeguiild |oir l PresildenLe
d laI Repblca, y ill gobierno: y
proielariar Ial arqultecto Jo.IIsd R. Sail
Mritin, nIliillitro e i Obrs Piibllcas.
e emo nmlildalo a is preidenirta irc
la Repllhilla ell I"s eleociones de
jiilo de 1048
*
Pso aello
Ell ilos tlitsino. din., jiii l"1,(,
mr he cooisituIllrA en MII'IIIS1O el
oolnsl geslor Pro Prlo Presidron-
te, baijo lis lrecrlfn dei Aeftnr t0ns
BellrAn.
El srl() lenidtrA cfrleo el Medrlao
niibsern 28, elr ditha poblaclin.
Pftra la fleta Invltan Jo3W PNrez.
Bervasndo 06nmex Imenia Valdfl,
Oloria Bdenirez y Pedro Junqu.s,

0
OFICIN A

A todom lons electors dcel thLrio
de Stta 'literesa Illiaido al Par-
tido Revoluciilonnirlo Cubano, sa eIs
haer naber qlue lia lisdo Indstainldas
unsa oricnalso oin Luo nlooeocro 422
casi e4qillin a Villegnas.
Ell rstc loca0, quie [liinciionli.l de
I a 11 rde i nloclie er'l lli lcii-
didns squeaies personas que 110 hlii-
yan recibido ooo earnot electoral a
me em hiyas exirPvlRadi.
*
HAN MARTIN

El OuIanlionnio, OrioIc, s, or.
lebrd uso fos iio Or oral o 6- n
auilntlcA norgnlnorla iir rel ro0ni-
te pro ,Iosf R San Mnrtii' pre-
Aldenlte ell 1948
*
APOI'o
Ell Is calle P nuonern nr 2 cbere
Begilnda y Terrers, repartin Surno,
Bantiago de Cuba, resldencRa Ce Ila
aeftoers Jiaa Esther Fresneds. se
conatlituoy0 un Comitt propulInIodor
de la candidaitura pre.sldencial del
doctor Miguel SuArez Ferntndez.
Premide dieho organlsmo cl se-
tor eiantigo Fals Pereda.
0
COMITE
En la flinca Fillcidad e tiGsni-
tAnamo, quedd organizado 1110 co-
milt que actuary en apoyo a la
candldatura prealdenclaJ del actual
minimLro de Agriclitlura doctor Oer-
miil Alvarrz Puentr..
Dorlre rie comnlutl i %rftor Anioe-
ti Marltine..


Rcjpubli canos
A ONSOlel r1'.I l
tl] Oo cii,1* me rst*a 010 Ai0./4Illd0
diilmITloo IlI m sin honor del iolnor
ntlillllrri,, Akh oh, PtwlipO q(llien .,
"p pl Crl0 r rllon region ne
SCapila C elec t0r.ii


"La eterna historic"


bendRs adIministrativas. E1Es poso"-- -
ble decir qcle coos groups anbriqum- 'IBUTAN CALIDO RECIBIMIENTO
cos, ejerciendo la.justicia por sou La nota de hoy
mane, pre.eniem en .es..ts hechoL ALD iCARDO NUdNEZ PORTUONDO
de Sangre, eran admnistrados ve-AL DR.RICARDO N UNEZ PORTUONDO
nian a ser una epee de trpDepu de que bomb y
der cho I. una aineac eisild EN SU RECORRIDO POR MATANZAS plaio ls .comln.sitad deli-
contra las formulas polticas. con- cacon haberse separsdo del gi-
tra las instltuciones del Estado, bierno del doctor Grau San
contr la viide pacific de la na- El Jefe del Partido Liberal y candidate presidential Marlin-a donde, en la amad eto i noqe
,non. Entre nosotros, ba existido e leo habla tisado sine que
la ticnica de apaciguar. al dis- ha sido objeto e grades demostraciones de simpatlia, eran eloas los espontineamente
colo, al violent, al anirquico, il adheridos-han adoptado la ac-
pseudorrevolucionario. Pero de eso en San Miguel de los Balos, Coliseo, Jovellanos y otros titud de slempre: ila de eszar
a darle intervencien directs en la con el sol que mia callenta.
vida puiblica, a revestirlo de auto- Con verdadero dexito contlnua 6i gi- graclas. Orestes Ferrer. Club Depor- Inlclada sla nueva legisliatuia,
ridad, de uniforme, de poder. a sus- ra por la provlncia de Matanzas el tivo Tarafa lue la' sigulente vslalta, mlentras en la CAmnara de Re-I
tentarle su violencla y su ilegltiml- doctor Ricardo Nufiez Portuondo en Francisco GonzAlez por esa entldad y presentantes los comunisto &em
dad en el mecanlsmo estatal, me- compafiia de los jefes provinciales el doctor Fernanodo del Vlllar a nom- han declarado rablosamiente
dia un. abismo. Esto ultimo es ,o del partildo del gallo v el arado. e bre de lo s visitantes cambiaron pa- oposlcionlstas, restindole sus
que ha venido practicdndose .siste- representanles PriscilIlano B. Piedra, labras de saludo. En el Sindicatc de votinss a la presldencla del doctor
maticamente. Tal mdtodo antigu- president del Ejeculivo Provincial Obreros Azucareros del Central Cuba Ruben de Le6n, en el 3enadi.
bernamental condemn at regimen, del Parldo Liberal;: los scnadoie. tambldn fud acogidao el doctor Nl- per el contrari.o han tcrnmdo
porque rs el regimen quorn .e con.- Ricardo Campaneria Valdos y Ro- fiez Portuondo, all el secretario ge- ei mil gubernamentalie I loSI
vierte en el miximo v,.ola.or dc a geilo Diaz Pardo, el represcnianteri neral Miguel Angel Diaz, le ofrecid occos, ratfchridole au con.
lcy, y porque cuando asl se proce- Jorge J. Maoa. ci ex" acalde de Ma- iun -crai de honor.., agradecidlndoi'f anra s aqu dIlige dicho Cuer-
deo, loglcamente, han de esperarse tanzasp I y prcr.sid-ntc del Eieculivo Ore.tos PFeer, linalmente vislt6 el fna l Miguedl Surez Fed ern-
lodos los desafueros. No se olvide Municipal del P.L. en esa cludad, Liceo de Macurlges, slendo atendldo pea, rsi duM ciun drce Ins ma-
que. en ls ltimos tlLempo, junso doctor Fernando dcl Villai. Ins duc- por su presldente Jose Maria Fa. f- rtes cddaiatosdel ajtcnc-
al pandillerismo creciente, junto Li stores Francisco Monteasvaro. Nica- gundo y Ios milembros del Coleglo M6- comtI caniaPreos deci aden is
pandillerismo con pateute de corso, Is Saavedra. Claudlo del Ca.Sailo, diceo que en la persona del doctor ce l esidnc1 e la
empezaron a manilestarse eo esas Mario Villar Roses. Carlos J. Reyes, Cestrea-oainchez Ie saludaron. Eduar- Repldblca.
zonas propositos de saltar en cual- Mlguel Varelas y Maximo Rodriguez do R drjguez tuvo a su cargo el ,Rara v nueva esa dualldad
quier instant sobrc Ia Constitu- Alonso, el lider liberal esplrituano ajrderer en nombre del doctor RI- de frente.s, ese star con Dios
-ci61n. Esa beis. d sque son reac- Viciorlano LCaorera, oralla Santana, cardo Ndiiez Portuondo tantas prue- v con el diablo, come osuele de-
cionarlos Inos que defienden la Nena Travieso, Enrlque Guerrero y bas de afecto. cLrse? iModlflcaclo6n de sus tec-
Constituci6n, ha side .un sintoma I os miembros de la Juventud Libe- BANQUETE EN EL NORIEGA nicas, tictlcas y conslgnas, co-
bien ostensible, ral, Orestes Ferrer y Eduardo Ro- El jefe municipal del Partldo Li- mo expresan los camaradas? DC
Ahora ocurre lo que debla nece- driguez, de Las Villas, Fernaeodo y beral de Pedro Betancourt, el ex re- nlnguna manera: en lo mntcr-
sarlamente ocUrrir: lI autorldad vn Roberto Rodrigue.de'Arag6n, de Ma- presentante ablo Miguel Alonso, national, examines la historic:
quiebra, la autoridad cafda en mi- tanzas y Manuel ( Crespo y Manuel ofrecio un banquet homenaje al doc- en Cubita bells, nl se digs. LO
tad de la calle ensangrentads, pro: Ortas. tor Nfiiez Portuondo v su comitlva de slempre.
mnUeve Ila rivalidad de las bandas, El doctor Nuflez Portuondo su de miAs de tresclentos cublertos. en
el choque entire ellas, nueva sangre comitivas que descansaron el la finr- el que se. cnrergaron todas las cla- Sin embargo. al snotar la
y nuevos horrors. ISer possible ca eaAcana,,, propledad del elx repre- sea soclaleM sin dilstlngos de ningu- contingencia, los autnticos mis
recuperar Ia autoridad perdida? sentantie Maiximo Rodringez, parte- ns case. que lamentar Ia falta de apoyo
tEstamos. como se preguntaln to- rol a las nueve de la mafana de Ia Ocupar.on la presidencia, con el Rho r]Bman O prn-
dos, en el final de una larga aven- cludad- de Matanzaus rumbo a San doctor Nadfiez Portuondo, el anfitricdn a Ruben, excaman con sorpr
turn de disoluclin, o e iel comleo- Miguel de los Banos en el ilia de Pablo M. Alonso y seora Olga Du- ..a: ique amilgos tienes... Mi-
zo de una etapa mis lUgubre y m.s ayer. done Ie lut ofrecido uui oes- rin. el senator Ricardo Camoan.ria, gielitol
sangrlenta? Es el Gobierno el la- -ayuno opr el lider del liberalsino los reprecentantes Mats y Piedra. Is ___________,__
mado a dar I a reapueslta con actl os matancelo, Prscilano 13. Pledra. doctors Monteavaro y Carlos J. Ho-___________n-_
plenos, no con palabras erasoyls. GRANDIOSA FIESTA EN CARLOS e Emilo Agular. Mlxiormcha oAnodrel-
RJSdrigomcoo. Lfzono Aicorcha. Angel
ROJAS Aguilar, Manuel Crespo Valle, del,, ,,-ca a ;' .

7 SatPislenislno pued poocdrroailc T i Aule l in, MoeciN CrespoSvefra o, del Proclam acion de
jefe national del lberaloimo. de Isa VIIr, Nico rdo Saave ra,Ansrael
grOlttiCOa tis aarcog de que e oble-' nle. erarda Find.. 1rQel'
to en el pueblo de Carlos Rolas, si- Perez, Enrique Guerrero, Orestos Fe-
~ ~-rrer y Eduardo Rodriguez. A. Suarez
tiguo Cimarrones, doode clentos ideM igue A
O* rtodoxos ilbeales esr se d lbor Depd de banquete solamente
bic doxo iemra a deoniecn o a acomerichubo tres diocursos. del doctor Gus-
Nb euBeoPInIr lorswmmenrtel a- tavo Garcia. del l ided obrero An- Fiestas en su honor, en San
No ASPIRA Jurosamente.Fisa nuho reSn
A In entrada dre I poblaclI6n le tonio OvieOdo y el resume por
escersba una caravrana de outos ue Oretesl Ferrer. Fdo. de Camarones y Crucs
El seftoer Rolando (uerra Rodrl- ocupabLan en su mayoria muijeres Ci EN CALIMETE a
guez. secretario particular del .e- berales. CALIMETE, Por telgrafo, Al
nodor Pclayo Cuerco Navarre. Ie C ida bud Ia ororido ace .e Ic DIARIO.-La c aravans que scoa- CEo Crucesoy San Fernando de Ca-
noterea s a tCesra p dlcam ontIe ue0 tr ob o ofu la rea ncglc del rca que ae e l doctor R crtsdo N fie z P r- marines. se efectuaron dos brillanteo
no aler a ac rpresear pblctante, gd que tribute del cI rtivo muncla el dlwti- undo, recorri6 a Manguito, Ama- liestas politics, proclanmandose a
noP.L. p sir, a reprenant, de- Meun cial cdelrillas y Clit. En te etlugar i- candidatura presidencial del doctor
ciendoecuianta sgestloneg en ese seln- icalde Filiberti Carbot cuyae A nDila s it6 a sociedad El Liceo, done me Mguel A. Suarez, por sus asambleas
Lidothali seicsio realuesede penao- maiiesldoucoulbto Carba p yeaie ois el- Ir olcecie on poncho. munmcipales. con Is participaci6n de
ldo han venido ralzando prso- manslon resultsba nlcquefia para al.- n eeco l pon herro ro. irviA los mis caracterizados dirigentes del
nag amliga y correligionaro.. bergar a teodos. Las notes de ia tiDlo- En 0 l hlr ebanqoeteaso esistiecrn sautentlcismo en eros t6rminos. El ac-
ca .Chsmbe)onsR ejecutada por los un grs n to de San erando sultu magni-
conjuntos de Bolondr6n, Jovellaios deslacadas personalldades sociales y to h Sabindo Fernanzado reut nagniran-
EN SANTIAGO Pedro Betoncourt, completaban I politics. elebrdo usaon de manfestac6n desde el apeadero del
EN SANTIAGO ista en honor del doctor Nuhcz l n p iabra lo ein rea J re- Ferrocarrll hasta el Parque Carrera,
... .. Portuondo. ln palrera Ayuntamlento, done se
11 dis 20 de oate nmes e cele- En Ia tribuina Instalada al frente verrla, Msuet G onzlez, Priscills- fente al Amitin, presntddo por el al-
brarcbuns cnncentracids del Par- doeess residencla se inidci el mci- no Pledra y Victorlno Cabrera.
Lido delI Pueblo Cubano en n ancu- tin, en ei quc hlceron us odeO its I C- El quo sincribe saiud6d ] doctor calde Abel Herntindez. Mls de dos
dad deS lgo d Cub mre d a mulclpaldsd Nfiez Portuondo a nombre del DIA- mil personas concurrieron a los les-
didsdelrntigosdeuCbasrloOitDComLrAaMeARINamteJios del doctor Suorez y en el mItin
elmaRIO DE LA MARINA. uaron deI palabra, entire otros,
Pora adopter acuerdoa obre Ila or- El doctor Marlo Vlllar Roses pro- Dr. J. Gacrela Ramirez, corresponsal Catilino Sdnchez a nombre del alcal-
ganzla.clin de Ort rs ctoa se ro..i.l]6 snuucd 106 0 rino i .u.ie orarioe .lermi- de Abel Hernandez; Julio Gonz-lez,
nel con -stor del PPC i dicr ndo you discurso 'on e leas lAalT- A Claudio Manuel olivers por el gober-
Scouil .Raestr .d0e PPC eni do bras*.Con el c oral "de nueiosLros t..LAlI nadorn: Manolo Guillot, Jorge Pegudo,
aplIsl, decilaranido.ren srs.io n pe.- hombre.s y el cspi iui .ombativo do lQ U P- lTsu l iu 'll V Porairio Pernds. resumiento el doc-
InuInsoeit isl laIn ce lrbrncndl de Hi nueitria iujeres qtle hoy .Oe .scuian Q U E UBLIQU i tor Sulirez Fernandez.
,-e.ta. entusls.si.. en el ciO. r vencedor de dU t oo acts de Cruces, tanmbl6 n re-
N Nlftez Porltuon.do hauoub c.os quiatsr nuevnmente a prhineraa ma- L I S J obstante la Inclemencia del tempo.
glttrattna de ra nis i6n-. Robel'to Ro- El doctor Manuel Suoree recib16
Dem6cratas drlguza sotnombre de a JuvcntudL- L l mn-sprebade smpatia par
beral prontmcil pnlabra de exholta- Mocion a Ia Camara en magnl deas p rusbamigosy corelsm onat
partsde s amgop correllglona-
PINARt DI., RIO c6nn a I alntms coi n el prop6slo de e sentido No tuvo rios. La manlfestaci6n organizada por
acrecenus ta s l fliclorilo enrs nl ean sel seor Mario Cobas v el alcalde
Crilleudo no duiIe seleon n- otoua lo re Re aglmna l ui,:- quorum la Cmara a yor Eduardoe Gonzilez, para reclblrC al
rt ca ue per tnhtono 1debe porder's. doctor Suarez y su comiLiVs no pudo
rrerponal on Ins capital pLnaresfa, Finalmencle S.6 de l rialabr d el
Informa telegrificamene Or tIafs0c- doctor Fernando del Viliarn.lmder de La Camara no tuvo qoi6ruomn aver, celebrarse par las continues iluviam,
Ia celebrada roleluliotuvo de o I&nsu- Ia munolcipildod de Mtsanzais.oq, tiocrsecooeo consecuencla Oder Is nacl- ceJebrindose por Ia noche un radio
guirl6 n dtle is HOI a Derifcrata, aR cosech6 muchos apitUs sO durarA rln eic cilnientosi registrados ]a vi spera. ritin, Irente a R lis portale. de Ia ra-
Is qui Aesltleron Ins doctorre Car- Iranscurso Od oil croclerte orRlIorba Opilsn otros quoe I ausencr de mu- dioemilsor CMHK.
lair Salisnligmv a tolo 13Meuioclae hlzo vilbrar a aI maisaIs hibe- rhos representatives sol habtain
I 8lrrrgs v F l o. Menoieal es all rongrcRadas. 40 en el hemiciclo puede haber I
y lo...s.. diere ....nron erro y Ma- Despu..s se .... I los ro .ir.r. n- obedccldo a qoue un atnl tico. .ia S E PR O N UNC A
nuel Purez Onlnti. Iles un exqulsito bullt v iNoonche. cI proposilo de enjuiclar Ion tristes
EN dichn co hblarn ArnVELLANOS suc. on stte toe qu.so.. .it.sr c- EL P. D. CONTRRA
ii dl~hehsc iahinhbsro Aroisoo Troslad6re despuoItis Iacoitiva del LA CUESTION DE LA MESA
Dli Brnvo, Samnuel Cr.. OGerardo doclnr Nnoez Portuondln ha a e; p ue- Prece resucelta por el o. eio. to. LODE M A A AO
Capo, Maria Anlonila re la Calle blo rd Jovellanoos donlde al Igual o ue co n permanenci de Ia actual, pues As M Ii "I IN
y inn dotloreo aladrlgas y Me- en el anterior fu acoRldo con 1 no es probable que se inbtegre mayo-_____
nooni gular prueba de nfectn v enlusi uni, ria oposlclonlsta, opinion esta e la I
Fut sU primers vista para ia de- que abunda el bien enterado owpre- A ese respect el Ejecutivo
SlegaBdn del Centro de Vtecraiios sentante deio6crata Jorge Garcia del-Partido hace declaraciones.
done so le ofreci6 un mcasi de ho- Montes.
Liberales nor-. A nombre del presldente de In MOCION DE DORTA DUQUE Aceptan la renuncia a Batista
.. Instltucl6dn brind i el homenase el El doctor Manuel Dorta Duque
RECIBIMIENTO doctor Ramlro Curbelo, contestfan- present 6 ayer una moci6n relsaclona- Pr6xlma a cerrarse la anterior le-
dole a nombre del doctor Nufiez Por- da con las obllgaclones que Uene el glalatura, como una reacci6n de los
Comunic nuestro corrpo tuando el cfhor Victorlano Cabie.'a. Ejecutlvo de publlcar los presupues- sectors gubernativos al planteamien-
Comnnca esuiarun'rccpocol en o de tnors mambises cali presenter Los. to de interpelacloneo parieienterbas,
Jagluey Orancile, ..or Rodriguez record a] Dr. NOfiez Portuond. nlos Dice aso: ao Is ter la oo minstros se negara n a
que hoy sera humped de honor dO tlempos en que .su padre visllaba la POR CUANTO: En el pasado 00o responder el Senado ltoe nbjego Oe
ese pueblo el doctor Ricardo Ni- DemaJagua, y que era tromDela no se cumplio por el Podcr Ejecutlivo un a agr'esidn con ametralladoras que
fez Portuondo, a qienl s Ie e.stAol tocaba Diana, qoe e)eculd en cl cror- [a prlctica, elevada a norma jurIldca, pusoe en peligro la vida de os con-
organeiandiuo ull lnn recbinimunlo. netin qclue S au conserves cono ire10er- tel altamente beneflcloso, de publl- gresistas, de las cludadanos y cons-
do de aqtuella Jorinada que inos :ra0o car en la Gacela Oflcial el pro'ecto tituyd una amenaza sobre la existen-
Spor consecuencia R ar llberta oatria. Fs oae presupuestos nacionales distribn- cla del Congreso, pellgro anunciado
RIINi eaoain tl qle responded al ionimbie rde vendo sus ejemplares entire los con- por el president rdel Sendo al dr0
REUNION Luclano Mora Morales, c.enta asn- greslstas, con tempo suilclente para conocer al pals I crisis Institu-
Parnel ni ,0 a l te ualmente 77 aios. El doctor HNfMez que lueran estudlados con la amplitud conal que atravesaba.
Pars el vieine. B19, a ]H.s ocho de Portuondo promelM al presldente de v el detenimiento que un Jnstrumento La apertuea en el dla de ayer de
la noche. en Qultitia nunwio 66 l6 Idelegaelin capltan Tertulano P6- de esa naturaleza requiere, 1o que inl- una nueva legislator ha coincldido
entire 10 y 12, ha sido citado el rez obseqularlo con un rusdro del pldi6 dtener R la generalldad de los con los gravisimnos hechos que con
com1l ejecullito del Partldo LUbe- general Enmilio Nfiuinez Rodrlgue/., su congresista.s un impllo y cabal coho- p'ofundo temor y aiarma conoce ya
rel en el barrio del Vedado para eadre. ar engrosar Ila galeri a de cimlentodel minsmo, salvo parra aque- teda ia nacln. Orupos adversaries
tratar el sigulente a.siunto: hlistres patricios que ll] ia a dor- ios que con las diflcultades del ci o, dentro de ]a Polcba Nacionae se han
lan. puoieran examnar uns de iso copies batlido en verdaderos acts de guerra
Dcsalinrifdi( del ln.ilibro dre] Ia rcspulwos .c iosodaroni Nficz mecanograidaa es n el deSprcho ti 0I ep n s poblaci6n, causdlndose bajas en-
CoisoisiiO de Inioriiscri ni dc ila- Portuondo v sis oaomphoIianles ha- Presidencia. tre oh, con despreo parr is cmds


el rnesntpl i ] Cmaa oc [et Ia qusiencib d el Drerlsidet ael de julv reatraP* o anrqiz cn espre sci par se)a ;id-
dlv Ri Poroodo 00 supleluis, nba is icsldcnria dci oresidcunte ei FPOR CUANTO: La referidas inctl- de mujeres y nmos, poanendo en p-
o EPortbdo Liberal doctor Waido Fer- C ie elad' a norms jurcidi rea par ligro I de lns habiutantes y des-li-
Snlilandez., dlonde tamblien se aonruoalron el articulo 31 Ode hna vigentc dLev c vendo I confanzae public de lon
rlentos de lOberales p ara sludarlo Y Relaciones egntre los Cuerpos CoIlris- Institutes armados pars el cumpl-
___ S__ARA. acslmarlo nuevamenl. ladores y entire el Congreso cios- miento de su misi6n de proteger ia
a- o lsi r Aib estsbaen reslistetsmlml ne- berno d chb 2 Orde orubore de vcds. A cosa reshd5d que cooturba p


HR b~ clo ikl AAflllI~bI' I sco acioes de' Enroslque ninsln den- poitnore A sut presentaclo qun de BATI Ty
Par r a 1. drs, reentoe ra l rminos, rs- e1946. que c s obligatoria pOr P el P- anarquoza nuestra soedad se ha Ie-
eI reresenltalr a Is Citmaro don- re la que ansost6 el periodlS La al decr E jcutivo. d coi r la ri nc-
tor el E B itiv docft or r izrno Aa Franc~isca o generaldela gado Como un resultado de IansctUa-
inn Edgarnlo Siuittrt. dotor Lioro Arorha.. Francisco VI- OPR CUANTO: La publicaceoc de ci6n6 d31 Poder Ejecutovo at pone con
Ilaso Ramin Alonso, conceal del I hs Presupuestaols TOenerales del Esta- maros im propia.s muchas de las re&o
Ayuntamiento, Oscar Berdiales V Pa- do enola Gaceta Oficiral, ademis e ponsabildadem pohciales.
N Nbro poeblo Roadrigea de Is Juventud LLb- Ia veitasAde o acilhtar 0s estudiouim-
EN Gi'NAA A e p ral, todes d de Jagiey Grande: Fran0- pide que puedarn hacers e alteraciones ACEPTADA LA RENUNCIA DE
Cisco Macelras,. Enrque Gaston. dec- posterior a sU presentacian, sun de BATISTA
Poar .sta tard- a las dos, en tor Francisco OJeda v Ftix Ferntln- acuerdo con el Pedor EJecutilvo, y s El Comitu Ejecutlvo Nacional del
Verialbes nuniro 366 hs dn od convo- delz. del central Dolores aot o el mediac de dar a concern a los clu- EpI t. conoci6 y acept6 lIa renuncsta
rae e oe enuilo snpal Varres dIscursos de ru rodo aoc alu R dadaos un esado general de ias i. irrevocable del sedor Francisco a-
-cado el conilbe ejeculro municipal desgoblerno que vive Is Republica nanzas pfpblicas, esi como los propo- tlsta y Zaldlivar.
dol Plii en Guabac de licon Ilacb1- fueron pronunciados por el doctor sits del Gobierno en V maenejo de
gunete ordedeli dio : Dessgnac16n qe Ramnro Curbelo. Vlctorisno Cataneo. los condos del Estado medcit Is, de ra EL aRE
der .incil bro propietroio y su sU- Ia doctor Delias Garreras V ei lidern dc da blicidad, que es, decir APLAZADO PAA EL MARTES
Ilenl qic .... "el u.iu..c tcl-t de dlI- ls.Juvntele ud iberael de i Las Vi- de connRodo proesor Lloyd Mrcy EL AC to EN HONOa A L
-he organ.qmo ha de iformerparics Oretes Flprer lue hzo el re- P Pedr fundamental de todA C E nON A-
lte en Ia.s o.iWo de inscrlp- cn aenulrc. Me N E cracia.d MEMORIA DE REGINO LOPEZ
c CALiROSO RECIBIMICOTOEN POR CUANTO: Interest evltar prper
lon, enr eds uno deO is barrios PEDRO BETANCOURT las perojulios pWbicos que ellos en- El acbe conveO oratvo qse ectaba
del tonolino; designaclOn de ls Io- (Oto reclbrorlento e grandes ago trafan que no sa e cumpliera ete sn actadop rarioi o d spin en l
aleni enque deber 1 n funcina las niotudes le l6 ofrecido a door N- per part del Podler Ejecutivo cone a setAladeparsPel dta de ayer eion el
volX1~olirJA dOB ein dipcion del Par- fiz Prtu y Sul cimnitiv en elPIr 'r "e- li g s dvesabulo del teatro Alkdle.ar, en re-
ro/nluloiies de hnsrmp~niduo 01 Par- flem Portuondo y oiu ololtlca en e- eobligaoi6n legal, Procede recordao ordacion dei go-n scior iuhano Re-
qoor se er m ma~mam en que dro Betalecoort. tae per no ser me- r ol al GobA.rno
diebctoi antooso Ins Comid. Provd- nam ear lam derins lugarce visitsdso gino Loper, ha sbdo euspendide pals
alesoar rordne baa bor0c- ardel earnaonl d oe p .erldo Or] FOR parTe el marttes prdxino, a las das de la
*i ado o soln.dm l c d Bl tardel
pci illuadbcs eli el vigenter Cddlgoi tbiigente~s de loheroco cilue he coon Re propa..e is oiguornte En" dlcho sari or ha de decrtbrti
Electorni cin qioc ioai de boluneoosrronion en s-i lugar liemadol La Cu-itsOCION n lcRd roc al. ~
Insl ,iiooonusoni-c de ismnihrscil(o re a ale "u oda del otuebi Mo n ir Or bror p "ab l
cas 00 O il brros .prn ... oldoc bone I oo. 1l~a Ca co era Or o pn-eoetsolr c deis psalbra lam misecidos o ce]e-
e1rda-l( iii loslrbirriooi, vi pro e- oar cidono enuasluerPonloud col l. lcoicrd diics. i sioo ro lbeados sabneLra robao F---uc
derluriuli ens nislianr e e bi pa. .. ,a dc catoio n raloli Podern Ciecntlierrrordan. Vlohich o Gustave Robrehoo,ciande
lccsdnu111 no,, hl,11,io ........ v dci Ceiltro dc Vl ....... sue p.....o dole.i loccioci Orb..d ArtI Oc heo or. el reoumenudci~ nibmsm a car~cj dci
pcle.nte i Irst Ia ohio 111 M uncpol Anaossiaso Hcr idndcn ourl Ic ofrec d icrieo Ley de Rranelone y penrcoil-aiscae maouc~pro, scor Nmnib
Electoryli une*vrmoioili'. in ogradenlO snom- vsolgente is, oohcacidn qoctie Orn OsoeUB[lisnOs Rivcco.
hocdciliisir nbbilli, Cumads o-proccdec a Is psiublcacldn en is sGas-
drinouco. 'retn Olloisi. de. proycctn, Oc preso.l- ireubo, Or la reicridsa' amomnoracilsi'
EXIJA con eats edicion ci Su- Mi.s lardc brrimpod rn ci lord ale d]puuestos grseersies dci CEstan, qoor ha-{ Salon dc Sealones do Is Ctmara Os
phmnseto ,n ROTOGRABAD0 Lo Socicdsalem Do da~s donde .r oid vs conferclonado pars ci proxline cbeo Repreoentao~teo a Ins quince silas dci
is blonvenlds Emilio Jorrln. duo lam tlscal de 1ata, rogandole el caroe deicoca do septiecobre do 11147.


CENSURA CARLO,

BATISTA POR HAB

EL SENO DEL PAR1

qE1 motive hay que buscarlo en
o a un plan politico predetermin
desconocimiento de los intere

El setor Carlos M. Peldez, presl-
dente del comlte ejecutivo municipal
del Partldo DemOcrata en la Habana.
suastcribi6 ayer la salguienteo dec'ara-
clones, que noa envia con el ruego dc
su publlcaci6n:
C El eior Francisco Batista, alca-.
de de Martianao, y. sus amigos aoan-
donan el ParUdo Dem6crata 3
colocan en sltuaci6n de Independen-
cia. segin acuerdo adoptado en IE
noche del viernes ultlmo Tal decl-
sl6n se produce deasconociendo que el
Ejecutlvo Nacional, a sugercnclas de
su presidente, se encontraba convoca-

Celebr6 usa reunion, ayer,
el Comiti Bicameral del
Partido del Pueblo Cubano

Durante largas horas estuvo rpu-
nido en la malsana de ayer el Co-
mRlte Bicameral del Partldo del Pue-
blo Cubano (Ortodoxoa) bajo ]a pre-
sidencia de 'os senadnres Eiuardo R,
Chlbas y Pelayo Cuervo iNavarr. es-
te filtimo president older t del Comltc
Parlamentarlo Senatorll. y despuOs
de una amplia delibeoacion se acord6
el siguiente program de trabajl pa-
ra la actual legslatura, drhon.e n in-
cluyen las medidas legislatlva m71'
Indispensables para la Integ-.au c6i
constltuclonal del Estado, para ns
desarrollo y afianzamiento ce su cida
econdmica y para el logro d0 Ir jus-
ticia social, trece de los ',nt.-s mic
esencla'e6 del program Ortodoxo
son:
1.-Ley Organica de los Proiu-
puertos.
2.-Aprobacln de la de P-esuupe.r-
tos Generales del Estado paras
1948,.
3.-Tribunal de Cuentas.
4.-Declarar terminado '4 rsuado
de guterra y revision nde e-
gislacdon dictads con moltio
de a guerra.
5.-Banca RNacional.
6-Ley Orgainica del Poder Juid'.-
cial y creacldn del Tr!bunal de
Garantlas Constltucionales.
7.-Ley Orginica de las Provincias.
8.-Ley Organica de Ios Miinlci-
plos.
9.-ClC6dfgo Cubano de Reforsna
Agraria.
10.-Reforms Tribularia.
11.-Fomento de las Industriam Na-
clonales.
12.-C6digo del Trabajo.
13.-Leyes., de seguros presertadas y
estudio de ley general de s'guro
social .

AUTENTICOS DE

MATANZAS ESTAN

CON EL DR. GRAU

Importastes declaraciones ha
hecho al efecto el conocido
revolucionario F. de Velasco

El ex secretario del Trabajo y Co-
municaciones en ei goblerno del doc-
tor Grau San Martin de 1933. cahoi
Miguel Angel FernAndez de Vcjasco.
revobucronario de solids Dr--togios,
que viellen actuando en- la tm.,dencia
del selor Cesar Casas en a provincial
de Matanzas en la cusslasph'a a ser
nominado candidate a gobelr.ador en
las elecciones generals, viaito aver
la mansiorn del Ejecutivo y e i char-
ti con los peroodistAs hizo lao. s5-
guientes declaraciones:
Eln la lucha raorganizatV a que
orient% mi amigo COsar Cas p y e.r
la cual siguiendo las instruccionio del
senior president laborsamos or cl
engrandecimiento de nuestro partldo
Il objeto de eonquistar uno .de nlos
primeros lugares, actuamos a puertas
abilertas y con garantlas pai todos,
guidndonos s6lo el deseo de cumar
nuevos adeptos pare manntcic, mos
fuerte que nunca el PRC.
Nosotros luchamos en un piano
arm6nioo, sin ataques no agl.oonr.cs
para nadie, anhelando soiaincr.le el
engrandecimlento del PRC. oc ha ve-
nid0 asegurando que los veidooderoc
revolucionarios no estim con Ceisar Ca'
soas y que ste aspiroaa fisighar d,
los cuadoas del partldo 'in drinclLo
alguno.
-Yo puedo asegurar que lunto al
senior Ctsar Casas se encuentlra Ta-
lores revolucionarlos tao counoc:dOoE
come Lus Lemane Moline, en Los
Arabos; Jaime y Adolfo Marnol en Li-
monar; Marcelo Padron v Jesn. AMo-
zamena en Alacranes: Oscal Pdrez
en Cabezas;: Pablo Martinez p.. Union
de Reyes: Abelardo Gonzilez y Ca-
sanova en Pedro Betancout:; Al-
berto Vazquez y ei doctor, Jeo.u Mar-
tfnez en Manguito: Torres Auli;a y
Carlos Sala3 en Cardens; Henrlberto
Dominguez y Lolita de Le6n, en Jo-
vellanos: Pedro Diaz, Rolaidor) Si-
me6n e Isaac Ledo en Coion: 1i at-
caldes de Arcos de Canasi y Cidrn:
Florentine Fernandez en M.:immo Go-
mez;: Gullermo Martinez y oltro': en
Agramontie: Ramon Pdrez en Perico;:
Joaquin Tirador. Reino Calbrin, el
doctor Felipe Diaz y Alejanaro Ro-
jas en Bolondr6n: Villo A'danma eli
Sabanilla; Juan Fiallo y otroE,. que ha
rian interminable esta relacion to-
dos absolutamente todos, ekimentos
verdaderamente revoluclionarios y fun-
dadores del PRC. se encuLunran en
nuestra tendencia, disputes a Ia
conouista del triunfo.
aNosotros s61o tenemos un renmo 7
es el de secundar la obra patriota del
doctor OGrau San Martin y fdriale-
cer nuestro partido al objeto de triun-
far en los comiclos del primero de
junto de 1948.
Pero si fuera poca ia captacli6n de
eos elements revoluclona lios, Cdsar
Casas ha captado figures prestigio-
oas que con sus amigos han ingre-
nado pars luchar par el auconticmsmo.
Asi por ejempio tenemos 5 Pedro
Urqulzo y Rasil Cunigan on Mntan-
zas: Lino Marrero en Boiond.cn: Trle
slas en San Jo de O lo biasos"a Hc-
norato Diaz en SRbanilia: el doctor
Rives y Lombo en jovruiinos.O, ete.
*Para finaliyar ira d.rs i qu1 .a nuO-
elon en la ciudad jv Mstarszcn.o es
la siguiente: de los 17 Oad'imh hemos
ganado ya quince, pouemos asesou-
rar que obtendremnas msvoara en las
soambleas de toda ia provincia, con
il sola excepci6n de lIa de la clu-
dad de Cardena...


Por Prohias


r | C A P I ~ y















5 M. PELAEZ A F.

IERABANDONADO

rIDO DEMOCRAT

la excesiva auto-estimacion
iado en benrieficio personal, con
ses superiors del particldo, dice

do para buscar f6rmulas de armonli
que evitaran escisionen en el partldo.
E Igualmente se Ignora, o quiere ig-
norarso, al adoptar dicha determilna-
c16n, los pronunciamlentoB piblicor
del doctor Miguel de Le6n, pres-
denoi del Ejccutivo Provincial, de qu c
1o0ba los intercoes en pugna goza-
rl10, de las debldas garantas en Is
pr6xima reorganizaci6n, a cuyo ob-
Jetao se encontraba reunido con los re-
preentatUvas de la provlncia estu-
diando la sltuaci6n politics, con ml-
ras a adoptar una declld6n just. Dlg<
Just, porque el Ejecutivo ProvincIal
"de la Habana, mal que le pese al
asefior Batista, no puede sobreestlmai
su valor electoral deoconoclendo lom
legltlmos derechoa de Ios demAs in-
teresea que en dl se encuentran re-
presentados, tales como los de los
representantea De Le6n, Jacomlno,
Jorva, Menocal y Varela, los conce-
Jales Echevarria y Pelez, loas del
doctor De Ian Heros, y los mlos pro-
plos, porque para que un h-cho sea
Justo ha de star en armenia con Is
i6gica y con Isa llbre determlnaci6n
aLa inica expllcacid6n que tiene Is
conduct del alcalde Batilsta hay que
bur carla en uno de eola dos dmu-
puestos: excesiva autoestimacl6n c
plan politico predeterminado en be-
neficio personal, con desconocimien-
to de los Intereses superior del par-
tido.
aLa primersa tesis tlene su funda-
mento en lI historic del senor Ba-
tista dentro del Partido Demo6crata.
No quiero near su valba como factor
politics en la provincia de la Ha-
bana, pero esta valla se ha vostc
slemrpre sobreestimada a virtud de
haberle sido favorable las situacionev
subjetivas que en el orden politico
se han producido desde ha constitu-
co6n del partldo. Ejemplo de ello e-
el esfucrzo realizado en el a fino 44
para que obtuviera la presidencia del
Ejecutivo Provinctial, quien, corome
habia sido vencido en ]as reorganl-
zacion por ls tendencia que encabe-
zAbamos Eugenic Rodriguez Cartas y
yo, lo que lfu possible Onicamente
comoe media viabilizadora de Ia can-
didature presidential de nuestro iluo-
tre Jefe, doctor Carlos Saladrigas.
-Ejemplo de ello tambi6n eIs la In-
tegracl6n de la coalici6n electoral,
realizada en 1946 pars proporcionar-
le Ila victoria en Marianao. Razonez
do orden moral impulsaron Il indim-
cutido preaidente del EJecutivo Na-
cional, doctor Saladrigas, a plantear
el problema de Marlanao com o fun-
damental pars el partido en esta pro-
vincba, y ello impidi6 el concerto con
los liberales que nos hubieran laclli-
tado la victoria en varios otaros te-
nminos municlpales.
cHoy el senior Batista, que encabe-
za solo una tendencia en sla que for-
man tilas muchos pilares de base
del partido, pero que carece del apo-
yo de otro lideres del Democrata en
la Habana, planteR, con discriminas-
clon de los restantes elements del
partido, en tono coactivo, su dere-
cho a un tratamientq igus a l de to-
das las otrls fucrza reunidas, con
]o que las subestima y desconoce.
.Y cuando tal pedimento se esta
tramitando. abandon el psartido
acusa a sus jefes de dictadores.
.La segunda tesir de que su ac-
titud obedece a un plan politico pre-
determlnado, tiene su fundamento ar
ila conddcta asumida por dl desco
hace mis de un aslo.
aSe mantene desconectado de ia.
jefatdras nacional y provincial dei
partldo, hace acto de presencia eo'
otras provincias que orientan y diri-
gen distintos jefes, y, de acuerdo con
organisms prnmarios, lanza su can-
didatura presidential.
ceSu asplracl6n a la candidatura
presidencial parece que se mantlenc
sun despues que el Comnite Ejecutivo
Nacional y ei Congreslonal del par-
tidb, por urianLldad. proclaumaron at
doctor Rail G. Menocal y Seva,.
nuestro candidate presidencial, yi
que fule el unico miembro de esos or-
ganismos que no la suscribi6, aducien-
do que su postura obedecia al hechc
de haber sido e l proclamnsado parr
dicho cargo por otras elements del
partido.
cSe Ie sabe tanmbln aspirando a Ir
jetatura nacional, y pars respaldai
tantas aspiraciones, solo cuenta coni
el apoyo de una sargentenra. que ei
su mavor part ha ido a su lado des-
puos de haber isaborado en el partoic
por anos junto a otros jefes.
-No cxiste un piano de armonla,
de concerto c on otras aspiracione"
legitunEas. solo trats de fincclonarse
con loS que, siguiendo pauLtas de con-
ducts inveterada, soaismente coopera-
clon le han brindadado en el P-md-
craLa.
-Y cuando se estiA pendiente de so-
luciones de intelihgencia que logren Io
duirgentes de] partido y su Ejecutivo
Nacional. sdopta ils determnabciones
bruscas que todes lonocemos v se pro-
fieren exclamaciohes mortallcanteo y
se haren declaraclones terinlnantes y
definutivas. Tal parece que tienen pro-
sa par cortar para siempre todo nexo
con el Demdcrata en evitci6n de quce
alguien trate de borrar las dlferen-
clam-.

EN UNA CONCENTRATION SE
HARA LA PROCLAMACION DE
ALEMAN PARA PRESIDENT

En una concenlracddn, que ha sido
fljada para el dia nueve de oclubre
proximo-segon nos comunlcan Ma-
nolo Mazas y Roberto Valde--se h.-
ran a proclamacAdn de Jose Manuel
Aleman, una de las flguras mis des-
tacadas del Goblerno del presldente
GraU, como candidato a 'a preolden-
ciaO de I Republics en has eleccionos
de 1M4.
Se electuuard esa concentracidn. a
Itsnucor Or ba nonhe. en ci Parcue
Central de La Habana.
Haron u.co de Ia palobra d.oitn-
guides oradorcs del Partedo Rr'ooI--I
clonario Cubhno Autenioco.
Y cerrsra los dOsicu .? de ;a :0-
che Jost Manuel Aleman
EI actor ha despertado un rxL'Onr-
dinarmo entuslasmo. y rca 'nuchos
amigoa y admiradores de la elmpapi-
ca (igura se apreoten a particbpar en|


Sminuto de


ruido

Pvs FRANCISCO ICUASO

-La stuaiaf ea alsa cattka 1
dose.
-Momenta neciso. v.
-LA oposkcid debt j-tanr..

tENTE a Ua allanza guloerna-
-mental amenazada y evIdeate-
mente corroida, por e! mal iaa del
poder, at levan.
-V 71 tL unsa opoa- .
cit n o- ms blen
1 n Mosalco d
opoaletonea q u e
no aencaerntrn
aso denoominador
Sommiun y cuyu
c a r a cterimtcam
pueden reim-
nlrte aLi: mlo -
| i f v pis en In, vtelon,
apata en Is ac- n,
cl n.
No son dos political que me en-
frentan: es Ia misma polUquerh
part da par gala en dnos. Por ebo
lot actuales allncamtentog no 6fre-
cen la menor seguridad. Cast to-
do el mundo estA emboscado, in
declr esta boca es mia, esperando
el moment oporluno para mltuarae
alll donde Bsm Intersea personable
eaten me)er garantlzados. Entire do
grandes peraonalismos, el del Coi-
bierno y el de la oposiclt6n, el pue-
blo, que contompIL con aburrlmien-
to y decepcl6n el espect$aculo, no
tliene much donde ewager. Y ya
se sabe que cuindo a Lpolitlcs no
Ie olrec al cludadano Ideas m ho-
luclonrft r esperanzM, tate he Que-
da queLo, Indiferente, o vs a don-
de Ins sean mias uculentm Ksta e as
luerza del Goblerno. Repreaents
una .siltuaclOn, un estado do posax,
unRs areas blen repletas,. un presu-
puesto generoso. Mlentras esto no
se contrarreste con una acci6n unl.-
taria y enericac, con un usacudlda.
emoclonal que ponga en pie atl pue-
blo de un cabo a otro de I s&lia,
Is fecha. NI siquilera la conmueven
esos discursos en que Alonso Pujol
insinua un dia y otro I1 ruptura
de la Alianza y que algunos ideres
autenticos ya mnterpretan com o el
Sique viene el loba, que vlene el lo-
bo!a de la fibula.
Que la oposici6dn no se hays uni6
do todavla es cosMa 'hna.sta cierto pun-
to explicable, porque es ya tradi-
cional entire nosotros que estoa pa-
so50 no se den antes de la reorga-
nilacion de los partidos. Fs curio-
so: nadie cree en las afiill"ones,-
pero existed el mita de las i aflicio-
nes. Y tiene tants vigencia, qUe lom
liberals, par ejempilo, basm en t-
us derechos las nomlnicl6n pre-
sidencial, dando par seguro qle se-
rn laos ganadores de la reorgani-
zaclo6n en el bando adverse al Go-
bierno. Lo que no tiene jugtillca-
c16n de ninguna case, lo que acutl
no se comprende, es que Is opost-
ci6n no se hays siqulers jintado.
una sola vez, para romper el hielo
acumulado par Is rivalidadem y
susplcacias. pars cambiar impresio-
nes sobre el panorama politico, pa-
ra conslderar I to que lebe hacersa-
a fin de despeJar un poco Iao cs-
minos de Io electoral.
En circunstancias menos dificilem
y pellgrosas que las actuales, l]as i-
deres de la oposicibn han estLble.
cido contactos, no precisaomsente pa-
rs acordar ir juntos en la jornada
comical, sino pars garantizar el
desenvolvimiento de dsta halo nor-
mas estrlctamente democrittica.
Es cque estamos acaso en un lecho
de rosas? tEs que un pals eitreme-
crdo par el desorden y el crimen-
callejero. en que lons propios bandos
pugnaces de sla fuerza public dl-
rimren s us cuestiones a tiros y en
plena via ptublica y en que grupos
armados que se dicen srevolnciona-
rios. no disimulan su proposito do
cerrar el camino a c:irtoa partidos
y a ciertos hombres par media de
ia violencia. puede estimunarsc eomo
un pals preprado parsa una consul-
ta electoral de la rascendencia de
is que habri de celebrarse el pr-i.
mere de juao de 1948? i6e ha pen-
sado que estamos a menos de nue-
ve mess de a s elecciones y que en
vez d& Irse creando un tmbiente die
paz y de concordia plopicio a ella.s,
cads dis las atmsfera se ensombre-
ce mis y aumentsa de maners mks
alarmante su carga de electricidad?
Los Iefes de ls oposici6n no son
solo Jefes locales de sus respecti-
v0s partidos: son o adeben ser l de-
res nacionajes, orientadores de Is
opinion public. hombres preocupa-
dos por el present y el porvenLr
de la pstria. Y asl como en circuns-
tanciLs critics se ref.nen los nio-
tablesi pars buscar solucione s al-
vadoras, parece Jogico que en lon
actuales mementos Ins dirigentes de
los nucleos enfrentados con ei Go-
bierno celebren conferencias de-
mostralivas de que su propislto no
es solo granar unas elecciones, sno
gestleonar, promover. exigir lIs me-
didas nerpsarnas pal que la nasldn
se normslice. para qoc cese i *c-
rcon directs. sientada c toierada
deode el poder y so pueda ir a is
consultai. dp la ridadanis en con-
dicencoe afleruadas.
Estr "vs esunto que no Intem-esm
solo a ia oposlci6n. Los gubernao-
mentales son tambion politicos y no
creemos que hays politicos tan sol-
cidas que puedan contempiar con
indllerencma este clima de agots-
clan que se adensa a medlda que
se ocerca la iecha de las eleccio-

Los inconformes con este estado
de cosas, los que no conciben que el
Gobierno carezca de la autoridad y
la fuersa necesanias pars poner co-
to a la indisclplina y al desmmn,
esperan de la oposlcidn alao mas
que simple protestas verbale El-
peran una accldn conjunta. pars la
cul es indispensable que sus jefem
se reonsn en una esqutin neutral0
par Is invitacmon de uno de cual-
qulera de esos "B de no tercero, pa- "
ra carmbiar nmpreslones alretedoc
de ro la sencilla pregunta: ,iqu
Oarer',
Y no que horer manlana. smino
snore loilco. pue.u es shora ninmo
cuando se e.t& decidiendo sm l Re-
poblica ha de acguor la send cici-
llzada oe la poltica o ha oc uoen-
turarse nuevamente par lom cmlle-
Jones de l violehcia y la mantle.






fiARiA 1nr I A MARINA -MIFRCi F5L 17 F SFPT D1Q47


Lo que dice la

Prensa Nacional
rer Frcls ee K. Forts Rivera

--Si In msia hmars fia...
-Vwdadm a tbod y a terce.
res pau-ta.
-Cuba mciit del Viejo y del
levee.
--infoermiaedm y Ia maerle
de Tre.

/-/ V- lotl aorpreutl
"-HOY" 11 HOY- reco-
note .- DIARIO
ua virtund. el patrtloliao.
Pero a rengilds aeglo express
que no alcana a conjugsrilo con
nuctraa propagandaa de Miami.
Y la opone a lIa fitrinale eni
que bratamos del turtiao.
Y llega s Is conclulte, mejor di.
rr,-n. afecla haber egladeo a5 U
conclusion culndo proclama quel
noa .pienJa. mia el apLaJto digs-
u',o que el cerebro.
Y a tat onclusion, que en -Hoy-
naaa tuene de sorprendente. hacels
seguir de un flonrldo mueitraIo de
IrjuJios.
iQU6 grdc tliene sHay. par& In-
sultrl lComo que hame relrl
Pero en deflniliva no hay mLs
quo envldla.
Todo el espaclo y la materra grls
empleatia en ese DIARIO DE LA
MARINA par s orlensar provecho-
a-mnnte niqpslro negoclo lurlsnlco.
loaao nueAtra propagaudas en pru
de Cuba y sus lugarea de esparcl-
nuento que se leen tIa)1. eaLo Lam-
sien let duie., an que tengamo laI
culpmap en el mundo enLero. todo e.%o
no llama sla atelnlon del camarada
-Hoyp, esta vez mba roaj de envi-
dia que de aanfrlentaq inoeneionea.
Y-no Ie llama I stencil6n porque
(tbojoe quo em graltuilo. que es algo
delo que aporbamoc eWd-dlai en
provecho de Jos' interesaes funds-
mentala dal pals. -
Pero los ma-galnes en rotogrnba-
do que el comerclo y las corporsclo-
nos econ6mlrs y Ine ayuntamien-
t10 de- Miami y de MiamI Beach
pagan en dinero conlante y sonante
coino corroponde pagar por el os.
patio .er un peritdico queo t se lee
y io cuents con aubvencioneo oi-
claie ni partida-istas, pues nutre
sus londos con el product de su
Indutlria coma tail indostria, esto,
el conjunto basemanal de diecisdti
paginas enersus en roLtograbado, e
lo que pone fuers de ai al admoni-
tor camarada de aIs prensa -
Como fciilnenlte e comprende,
huelga preguntar aI en envidia o
"carldad.
Oualquler empleado de nuestros
departamentoa de anunclos sabe
que con lo que pudltramoe cobrar
Inrertando anuncib de qdiromin-
tics, products lnmorales, fligurua
obscenas y nada diltsoms de lo que
ei ocaoion" no ckbe por faltasma-
terlal d empacilo, podria auotentar-
ec durante today uns vids tan lirgs
Momo Is nuMtra ei periodio -Hoy.
pagando a 'u personal los Uioldoi
qua marina It Ley y no las diferen-
clau on menLtLdu iluliin so
*

osrpno. com-
L"Ml'' Do preonasi. madu-
CL MO DO m nrilltdor
inulllmenOltt concillador en Cit
masws apcrKce Raul Lnrnona s tra-
%ia rm au artilcuin aOhoque de 'doa
fenersalone.. Par s a talosarlas
Lraaa Lorenco Una s-parsardn him-
trlro asnbre. el ino 1033 Paladines
do as"iau son nIL rva Ramon Vau-
ionsrilns y Rill toa. cuya polemiica
Inspilra c aIrUtculo que cud ae
rsuma rn la isairncripidon de su
oc-mleln
.RIH Ilisa y am6ar VluOoi-loos,
dds plumua do flunwe, dos ponsa-
mientrM Aillei, a. nlearun niltula-
nirile la sll y rl agus csn i pom-
iniira qur vielicron oEnlolnidr Prer
Isc,. Is hiatLnri anltrior nl 13 04
inlirinliola o.s rinisltuii en, lavltld,
rillmenr'a do soritllidl 116r ns sil. a balr-
dln rflie us1M erirlicl 1rin1i"r'A Para





slrnlruli en amhile IporiU i. pi r
rnilrtll a lo que hnieen aqrillcl a
cnsur cir ou-ntwcmas pw rlralar Isl
i16 I-IJ rants (1. i. iiruraceit e
cisrorr, fira don scroussturbo1,
Dooilio-a. Rsul Loucenias eabsoall urnsl
atninglnal do amh~m 6pet-as %. per
rornirisot a In quo hiacei ri sosnlias
Oo rpars saoln on is elsjnr de
erim. una
Cnn a at menc no alps per-
divlnn .nuPiuuror aIl rrtn-in ongo de
hllctir reopiblitanrIa
V hus ir i uenrn I r/irit diciho
*la aal aa raeso miod. y a io n trf-
i. faltls Porquc n In cierl, quo
mldhn bien puede aun haoer el
irwrnbrm dc aquells goneraclon, Jn-
rlit encaiuhllado on lu punto do
vira i much puede i debe hacer
f] hombre de la reneraciJ6n actual,
Inrliio ciialsdo no ae mn alilA de
lU popo o panorunam. Y alrveras.
T-no derpsiide del grado de buena
Ie ooil qti cada ulO a lue. La
r'pubila irocuia L loe Is hombres
Or slBihrl ofisieracioomi LanLo mis
cua.,inul Mi irprewnlatlroa scan.
Isa [rrioblr a rno puede preroclndir
no nwa iaile O dr oro hnlsbrrs y
pnr-.irmis. al nsLunn Llisipr., ha-
rer irims ,0 p %oico, m nrc-dora.
ri-as wins a -ii nislloh -oih -irs arp-
lhildoc *iorinsr m. eOlaiioic.la
tr na riiswurair Qir imarnirn Rqil
flore, sihlrmli lis Ira.,- so Mactl,
r-'n ,-,,sr,, I |ir a i tiirn do nidras.
*
A;lr .. rim
makrla? 'nr de



rr.,,rrr. >uF'tlo i ut M -^
I r'I-s Pc
t.iia as u..A-ilio'-quorr



Siw -iin -unio -tnPrr dcptcore
-, -r, in m,;oinarU dln imol


'erdsnenros Abss1Ji qua deoue-
armc u utnbor ci aapiomo vetoro
ae --s istn 000 au gaersoro d aps-ol
i .-]DI-i1. el ui gcom iacn a* cj>-
rtar,, lra percnbtdo en sitai pa-
tllo ,.0 Su Sinatad is ooflir-
nl-cil,< de puart do tUasi mesn-
[l- liniricr lris pt rs Ia alda dcl

Ia rsouu-,Ira ,4o ci. pars is morplan-
is ertl As-irra dot en e.iia-
a |lnrra qua palsnmos Y milsr-
le ci alma psi' r' aipa hsri din
ir* t-'uro din ]uniud tiqua Hlas


SE REFUGO1 EN-

LA HABANA UN

A VION SINGLES

Vino hayendole aI cicl6n que
march sobre sla Florida. Un
ferry suspendid su viaje
En las ultuma a horas de Is larde
de asyer. amari6o en sla bhia de La
Habana el hidroavilon de matriculs
Ingless -V p.-B.. & A '. perteneclen-
te a Is Bahamas Airways Ltd.
Ouando dicba aeronavee tuvo a
llbre pltics. pe6a a bordo el Jfe dei
lIns bipctores de Ia Dtrerckin Ge-
neral de Miglrnon, .SelOr Juan Ale-
many. a Ioe flne del despacho. La
express da aeronave no trajo il pa-
saJeros ol carsa. ftgurando como ca-
patti dte aI samis el efior Leonard
M. ThompMt y cemo a eoplOto el
aviador., Robert Woodburn. Amboa
ofaiiles Ie reflrleren 5] funclonaria
cubLno aludldo. quae el hidrmevln de
referencra e baitia. en Ia bahisa
de Miami. y ant l@ pelro oque en-
trssb, -qell at poar a ame-
nazs del cil = daue eat recurvando
hsaia aquells Is t tda, a dipuso que
lodos Io avionea sie intermaram en is
Esatdos Unidos. habliadolo hebcho a
lo do matrlculs amerlcans pero co-
mo dste que vino a La Habana en
Lngltes r E itoci el permnto par a ve-
nir a refuljmse en nuestra bahfa.
pa.rtirndo tan pronto coma se recibl6u
i autorlizacion.
En breve charia soslenlda por esos
aviadores,. con el seor Alemany, du-
renie el deapacho aqullos le infor-
maron. que ruando ellos inlciaron
el vuelo Tumnbo a Ls Habna Iiovia
torrenrialmelre en Miami v qu los
temorer, eoaisenlos eran de que el
hurca.n hiciler. ru entrada eOu el
terrlonrno florldano por Jacknurvi-
lie.
EL VAPOR -FLORIDA.
Er cuanto al vapor cFloridai de Is
Peninsular and Octicdental 8 8&
Company. quoe Ie correaponnia saiur
anochre de Miami en au 01aJe do Its-
nerario pars llegar a nueinro puer-
to hoy por Is manana. [aulmo in-
lomadoa en isa oricima de dichn Com-
patlia do ,apores. que hanta lai auete
de I nnoche no e habia reclbrcldo
informed aJguno lrelaLlio a lt auspen-
slon dei olaje de ede buque
SUSPENDIO LA SA1DA ,
El ferry hondureoo -Henry M Fla-
glera, que debla haber naudo ayer
per Ia tarde de La IHabana rumbo
a Weot Palm Beach. suspendi6. su
salida debido a que lilenF que atra-
vesar la zons, de peligro que estA
afectando su ruta.
EN LA MARINA DE OGUERRA
A las ocho de la. I noche nos comu-
nicamos con el terilete Rafael Mo-
hedano, Je l del Neg.ciado de Prensa
de la Marina de GuerrD en cuanto
a si por el Eatado Mayor General de
ese cuerp armado'-,habia dictado
aqonlU t 1po9clnd sobre medidas de
aegurldad en las cota.s cubanas, ha
bltndome informado dictio oficial,
que no.

INICIADO EL CtRSO EN EL
COLE.OIO CARLOS MANUEL
RE CEBPEDES.
COLON, septiembre .-Cori ocre-
cida matricutla ha Inlclado el curso el
coletio Manuel, Manuel de Cipedeo
Inoorporsdoi al Intltuto de CArde-
aic. HabI6 al alumnado enter corres-
pompal omer director tecnico.
irpel OGrlllo, Corresponoal. n

EDICTO

DOCTOR RAAZ D. C SANOHLt
DOPAZO. Juez de Plrlinmer In-
tancia de: pirtutdo judicial oe
Ouahabafoa.
Hago saber: Qu e en Ion ula ri-
mero 10-47, promnovldos poar el Es-
tadOe cubano, sobre esproplacl6n bor-
zoas de tinas parcelr de terreno, quc
forma parte de un s olar yermoo situs-
do en el callej6n La Sangrias, barrio
de Ban Miguel del Padr6An, en ete
tsrmino y partido judicial, sinidio el
Area a esproilar de 44.08 M2., aetin
aal conits del piano acompatado In
que aparece uer de lis propledad del
nalor Lucos Valdta Caldcr6n, vecsno
de Aranmburo 420, Habana, Han li'o
desigrlauoi conisinloiadosa el sfor tint-
nuiel PSreo de is Me"-sy Cairo, lnge-
nileron del depurtamento de Obrhs
Pdbicart y vecino do Juan Bnnso Zu-
ya 309, Santionm SuArei, Habana, y
el eeor Roberto rontesi Hernindeo,
igtgrirlinr vreaino de Mixilno O6-
unit e, OCele. oun eta villa, loa cua-
Ia a in i vez dolniaron como tsreCio,
piare c nn.io de discordla, aI ingenle-
ro hoorl Ignnci o de Vega y Raorio-
teu. vrcinn del editlflcJo Larrea, alto
en Agular y Eimpedrado, Habana; 1ue
Imra que dilcho comllonadoa prore-
dart a verilicar sla taaci6n se ha
Aeflaladn el dia trelnta del actual, a
lau dies de Is mainsna, p sara que
iroeonten i I nforme el Sit *ela sie
iluhbre entrant, a in dils ic in
mafians; In que e haoe aber prr
nto medio a propletario y dtmin
InterM do dnen io quo s nbjeto dr
la exproplacin, IlIamindoeeles a fin
rde queo puedan cnricurrlr nte, ls
enmlonadncd i el dia fllados ya'a la
L atscitr a wr oldoe, y pre.Sentisrle
cualqitler prueba antes del dia "fia-
lado pa~ la pre.sentacl6n de nu In-
forme,
Y par- publlcar ceinco dis conme-
cutivos en un poeri6dlo de Is Habana
Be libra el present en ODuanabacoa,
a doI de septlembre de 1947
Dr. Rafael D. Sinche. Dopaso,
Jow dq Primera Inotancla.
Anra ml:
S imt Puertats ..
Secrrtarlo iuclmial
__________ )_)7-'_-1_-ii
pare to volver, quid de aquella dis-
ponlbillidnd total que por momen-
tim reduce, denapego francisca-
1)o a ltoo particular snlemrta de
lita svirlidad robust qoue arde de
ftibrm de sincerodad v de inteari-
dad
in at comimnmo -dire Albcals
Ileva Impllcilo la niterpreisern de
claqun a stonan 1>a catias que han
iovorrsidn t tmplintacnns mnjon-
tlil nr SOalI materisit.imlo, corrup-
rism 5 do.sordon polltiso, irreopon-
.rabllldad y lalba de l.slen guber-
nameniatn
Pedro Abhmneal debun tonet ha
mtcae at ecrtbir oa parrafo (don-
de las palsrma gubornamanta]
y spolitico, tuarcen quizt el recto
aentldo qua io lnapter)i i amsrsu-
ra, *l deosbrlilsn., el furon- do
qutenco no encuentrsn spoyo ver-
ds'ero mah que pan deter is mi-
tad de la verdts, qulids mans quo
Is mltad. que cal sn mentira so
contoirta cuando no as express en-
los-s
Y sln embargo, la verdad, tods
la verdad, es to unoco que salvi
Irudur dual } n-iclstta-monlo a Ion

El orlrculo do Pedro Abh.,sou
Ilipiats. iIi Csenliniboin liso daiu

.n-,iern a un 0lf) alAn doo.opo-
rsno


EFECTUADO EL SEPELIO DE LAS DETERMINARAN CONDECORA EL GOBIERNO CHINOIRECIBEARAZOZA

VICTIMS DE LOS SANGRIENTOS S' WICHY MATO CON LA "ESTRELLA BRILLANJE" A AL EJECUTIVO

HECHOSOCURRIDOSEN MARIANAO A RAUL ADAN DISTINGUIDAS PERSONALIDADES1 DE LA F. E. L. C.

No le fud practicada Ia aulopsia a los cadoveres-. Dispuso [Orden6 el uequ nc Ic l inipuoitaa l ia losa Osa den al Miniaro de Esiado. al dck...ior Prsentoi6 un meemorindum con
Ia Policia y el Ejdrcito medidas especiales de vigilancia. praclique la prueba de ]a Cosme de Ia Torrienie y al Introduclor de Lmhd)adr,i. siAras pelicitoncs. que 0hora
Perniieron al comnndante Morin Dopico ver a su -esposa parafina Ensado al vivac Cordiales palahrai del Minaitro de China. E S. Krnrg-FfAu paearin a aivernro* t0cco
Defde lis primeras her-ns. no dir, person ordenes adnsupeorrs, Intor- El Jiez de InslruccIlnr d r I a Sec- E.n nA doIlC isof-rlcriireelmonia raI rIo inIon des ilicar *, r,.,' .- i. Fi ri rrrn no rnp's--en mriTrm.
Ia CAa motuorIla 0e la s-lr 23 O- maron a Onaionlez Jre qu de ellos clon Cuarta, doctor Riera Medrtina al I a pcoen a Loginen d& Cornins eI Ireagniea de lin Ornr. 5'- 1, r. i rnr-. 1 rs Cart 7I 00 AraroM5 recl51
quina a slM en el Vdaido. donde enl no depend dar aoluelon a su pett- eonocer par Ila Policla Sere-ta Nn- Prnt doe irrp'ocin po-r elI Mmuitiron ErilsnLr eoov r .l nin sisrI.-usi I i 0 ,- I I
hOrna de Is madrugada at ayer lilA- ot0r v que debia eiperar al propio clonal la presentacirin de Wichv Ba- d l Ia ncr-nn amiiae. Exrmo seorI ,Al mlamno ilemnpn rrn -5 ,.,r ,r, *, r Ii )lrllvn6 P ma P I riclo
baLn aldo tendao, los I cada.-ra, no coronel Oscar Diaz pors qun (uese lazar, a quien se rela-cona coom'n au- Kirng-rana Mul. dp laI n nsilgnia s do ladarl-s rl aludn *ii ,.-. r,,... Ia s1 P.|mirl na. n1 Ina tiuln aJ t doti.e -
nil Uo Tro. Lnot Paaierme Arecaoi eote quien lo concelami.y IL. Y sI tor material de la muorte del agent^ li Orden dte la &irella Brrillan.e a oondoefrs-aeiro enl i .n-a* .i.-r so r. i qn i* hrbrinas en!tr t a un me-
Miendes y Mnrano n Puerta Y'r. eret poco dsprnt so dlio Is ordsn del SHE, Ratil AdAn Daumyi. hecho icr. pqueno grup de Cubano' dUiLin-i usLetci @I Gnoralrirrra. n, .o Kar mrransam onnrpnirvn do us potlolo-
riv6 aolmis da de us [mllar dia e i ami- en fi-me dde precndir de la pracli- icurs,.,n en Is, noche del le asl do lu s n doi inton rai n pnr Ald p m l enia a ner.n et mo no pernnnal ie.rrr.r.nir'I. F. i ro, e rirtrltr Bcn ra t prieular
ga., lileando hasta l a nusmia nume- oa de Ia auopasia k sat jAro CO- nee r el parque n Colon., procedio rr'onillsadp.' ogla TedoclmenMo pnir i,-rararrl ea p nrirc aenradl *n cI eaij-
roua ofrenda flhnrale. El puuirn cidaversa que en eaors monenion ya a instruir de cargo al aclusniO, re- Doctior Ralnel P MunlOl? MlniLnr nailosa en grids ir0r.,'.. ii0ri r,,, -sc qo e1lorija o rA& nunacail
cads vs2 ful hh cinoaose mAs -,incr.r- entraban en el Cementerilo de Col6n Mltlendole al vivac por todo el ter- d e Foladoi r Ora Cordon do Ia Odern han pr-eirs o a Cipl r, I, eiirra e ans C'arn eatre la qI n fi#
1rmo selWn ban decurmando las ners- procedenien de" li .funerarna nsi co- .Mino de ley p disponiendo n! propio Doctor Coeme de la Torronle. in- en Ia ee oal cnn rr 'cimienio oflial la 7dI -
d@ I mafsana y Ia tarde. mo e i de la seftorm Auiraor Soler que tiemps que per el Laboratorini de e Ierr.BcnR.nii dertacado Oran Cor- El MinaLr olo E uoriai ... .-... r I .irrtIn r e .ormag nTIl ti 'A *n-
Igual upecito orfrecIL la iCa.a 4 procedias del domiclllo de ou poRdreb Qulnici Legal se It practiquon Ia' on. Doctor Pearn Rodrirguez Capole fla P O alc ii r, n c- -..-os. nan, ,oiconp'n pars rounr ira
is famili Soler, situaoa c tl, Al- de-spus de habersele perml ido ;, .,u prueoa de la parafins pare determi- Inlrorlucimor do embajadoriA Oran ore y er. el d Irte r.. ,' .O- ,, rasnoal rr-a tin-u para -" nscw^ v la-
nida Sepunda entire 5 1 6 ,n e Re- esponro e oomaondante .Antoro Morni nar por dicho media, at recdente- Oiiclal rmnC aunLl.Uno eCApJal s enor day. contesio lo rtorat r.ic-o ti. n ic- dlp ralor ns nonrbormrPnILs5 do peKn-
pto0 Buenaisas. doond .marra. Dopiro que lo viera, bajo custodial mente hizm us sde algin arm a at Juan Luo Marun permodsrio. Oran mtinco de China ,ofron r,,n.u .1 ri. .. ,-,u .a..osl a smstsalrnistrat cnPo
matDLe so loraub per Ia ,c--parno-sn nnilllLar. vartiadosie lIs diligence ha- lueto y obtener dc tel ao'ma una Oficil. con mensIon r onhorotca noa rses a.t e confrh ct,.ra oirpore sote mute iwilq l c
de lI edors Aurora Solor Morin bitual de autopsia per nna a n In que prueba evident mis dse su culpa- En el casea doel MinLutro de Eistado. Aansitleron tl a ren cido lr j r s,,c. suinricos
Deplo. s ea I dio el nombre do- reconaociilen- bllidad. doctor Ralael P Gonzalez MLuhfioz, Mo d ISantovenrt a...:.o.r Angel So-o 0 ,r r A'ah iu e ImSnpIO
in ha unseris- doe a calle 23 lo to foren- Coono u ma se reeordari el joven agent el Gran CordOn cornnLLuoe us ucoui- slao. aubscretario de rLaado &Xdto-Eldo as,,' i rutsd are nUes
saches-sCamels Rnsoromadeduc dsiertwcadsaon~ase lHsia o0enOI& haOrden. ia qua clsfnor psml as.. -sMAXget QUostana. Ericarisatia de o aneascndnecbs di casio saicrila
eflor Camela Fiero. marire df mE cortejo fdoebre al que s ha- cuando .goinb en el Hospital de m en It Ordaen ya. quel_ _t i-IL clu t,.=oere. el exmn>Bi rallact. -
V-lo 1Tro. peaste al esucdo natural biu nid o entamces unma csrrt que erger.ciai,6s. por h-ber aidto sta- ac doenau s ci;ter do eubserreoarslo te PN eor i nsdo Cob irCma a drcuor- [ ,' alretdoo en Is eaouria de Odomto-
por qu atratvesaba. no ceso de hi- oondudt el cdiver de Is iflor do a LirM cuando deascndia de un Estido.a ha ebistocrgado iel gra,-P eoL- .vin. pro!esr, de Is u- log- olrecisdola haz er Sgo-
cer acres comentarlos para luicio- Soler de Morin Dopico continue por Omniobus de Is rutS 28 eo 3n I a za- .rn Jc.|-. n. dodeOGras cins.ertd: 1RaLos-Piil Cs msEo n trceia r piars quea Oft ei
narica, d, ,F^.m,,nrovMrnA r Th= ~~if nt nel moment de Is. Lnposi a,]el/octor ueu~vW Costa. dorator Enri nqes decuu emay l1 1
n er dl goblemo. aeftalando a los el interior del cementerlo. eguin d ro y M arqus Gonzalei, dec-r-i ante .E itoode dCh at mpronu ctp:Ined-lOsy CeLbO. directs diee sorut s uorn % e Parasi.re a te Pa l
responsable. de ils muertLe de su hijo e-la toz par Una ena-. can.idd. "irios 1oficiles de Is Palcs- MNacto. bnra e Csn pr c P rs lomlade d ri Lrm or n to iom a que so ceprsoucered ae
Softetiendo dealles d e number os. i de persons que en todo momenao nal que habin ido astaciado por Wi- iWh*En esg rtres- s-Isy t o a do;p doctitor He N n.s. Rir no.Es- nas s o barieliioton q
hechos en que esLe fue mvltado a no d aejaron deohacer comentarlosi so- chy Salazar. Ello did motive a q uo i-En 0 e rlierolm ,ucoport r eois o doctor Nem e aso L i, r,,3ir ,uo ,is arn ou s-o tie iseaecirl i i" .an -0
parcticlpr doe negocios que por con- bte Ia tragedies y los lamentab leb (uese irculado u automoVt l y a p a intp s n/,i i oe 00 l CIrrus da det dc Dor dn ds Cis Cuirilts 'm u ri A o ,l ria r '-,,ru niIs. a t .eiitori conua r u s e fYl-
sidemrarlos pocs morales slemprr re- uceso. qute la provocaron. espontninca presennharir ante lia Po- Ir.. h,, Repi. '. C. ,ep 8 .I...... a.r.. r 11a.. .. _p)?..... ....i, iiiin, oerer... Y .. w..., qi< el
chazd sin prejuicto alguno. Pricticamente ent.rada la nocehe 'Ina S creta daonde oleti qiu ei si n icl mo nrie I.' ti h in or Cu as so lnn u h'iii u.ir l r ,, h L i P u rn rarn m hiiLo Iril M -
Entre las prirneras o rendat Ito- tomaron sepultura los cinc-r call- ii ... ....sntabuas lejudo de irit: luclia I ..oa uJ r i ,I A, i a ir n hi s ra dire i it u r ui o ni ." "i ,..- i i-a.r..u. o n- i..i tJr euo M o-
rales que llegaron a Ia casnt inortuo- vere s n e! l pante6n Antonlio CCir tol- I. niseegu rtni 'do eor [jion it dt- 1,1 i r r'"io anira Sif a lniriu n.t.s ,..i .1._ h- r i- n n ltin O i qj e 1 adlnw o-
ra mAn-atao ..- ia de la aUn lon Inboi- tecnos, haclendo t lso de Ia paltibia elsi nillu erte. | e ,., ir ur li. r iiu i Cluiidaoiil, Mjiru ,., ,-, i rn I 'turla ell coteg J onw seriwof lta
rreccio. I at Cuba.s Dtirectorio Re- para despedlr el duelo cl Iove u Oon- E1ll horu del medlodia de vtr t i, On .s.- r rutju.us du de. ,1r Gobi'..- o ll ,, .. ', ,,, .. t.
v luclon ano de 8 de M ayr n Joven zailez Jerez qplen con enzri6 dicenddc o .fud pIn' cl icad a ]la aIa tops l p i l e .i ..r.. ..o a l tn o hlld n luat' D 'L ub .n.i a l 's. ..n.in ,i d ..irt ..- ...... t- ... ..in. t,r If*a1I0Znd r A
Cubs. sComnaNrnoa Velteram.s de la -con mucho dolor he ncomrpaia'pio dOvnr del o ag e-te Ranl Ad uA "'.- ie tierP ,a adni.ioin que beni- Sturiid S.Sot aio ,i ,.,r ,At.,I,,-., c ,moru -n ,ri sneasua s a re-
II Guerr ntlndial. y mh'L h s nib. lons cadavers de mis onipaiieros, My por lo lorenisoa e tucdni e ito-n.i por *s [ereiir po -Lsniat rna. joel d Csh, iI,. e a...-, r J-,. ,111s er. tnlor io pormIton.
REORRIDO DEL C con la profunds pena adiemn doe Nerrnooilo Municipal docuore.s is- D.'d"- a puPoancioncA .on iluk-. -'In Arl. r- -i, n, d ,n sriso i s
PUNEBRE E haber entre elloa una dama vlctima traviz y Preto, quienes dictuumniro: ne uiirr u n pnot- jris.os-I do Lansoi rn..n ,,r" r, -t,,s, ,' a toe rimsie d"on t _-P"p
Aproxanrldmntrit a is it csIco de inocente de la barbaric de malotnei despues e n ni uinforms .e iw fu en-l l,-.i- rono orient niaoreo c lat c Pallerion ,unon rlu ., 1I, ,i rto l"I cm, ini larnlcs Araresle-
la lard e n in.cio ] r opof i, part.ien- y bandoleos .... Y termln6 diclcnrio viado at Juzgado de Ind t .rucciu oo cuatro carrozas lfinebres senut- ilom que mitan a tralcl6n nono pue- Ia Seccion s Cuarta que fl cadave, ra,r dodidt, rlrn, ii.rroamente t i- CoiSeg.l r. aofpr Mario, I ,,u, Co "ar1 rPUNILr IisMoo.'crei a imull p
dss de oras tantas repleltas de fio- den maorir de frentoe... presentHba vartao herldas nniciSaA he. Ir, o n iiir iii,- 5*] cosmio de Ia cun- Horrers. air'igacn s Prin-i.,, .-; "____________ __
res y un cordon double formado par VIOILANCIA E EN EL chss psr mano de c irujano tat conmeI irin iiin iirr el pueblo cc Chis Francio uiratl )ro ni Nf-i ilnr
hombres y mujeres, par today ia ea- CEMENTERIO It de Io proyectltles de arms a0 nI 1 p,,pbir, ne Cuba Ei tLan 0aole d IriorrnIiLon r o ,prn, J,,1 Co- a
lIe-23 hasta ta puerta del cemente- d l ie r&lI Ieo qn e al perforarle 'erovscHAr pfn rumn roY Jiadon una labor ex- gran. dirclCLor 0d Flmrir, a i MI sI-
rio de Colon. esle ias primersaas horu- do: r i expnxlsion de el higado e of rinr ir .,rdt airls n io.troo iprecsiamol letorlo doe Ecductoinn Io i-n<.uIr os1
Durinte elI rcorrilo fuerron ohb- taerdo Is Pat ina esopooait T icqumerdo y otros arganos vitalel, call- or, inn a ,inInlorr MarianaO Giau preitl o, ntrio ( a ln 1 i,
selvados numero.As 'niembros deI la EJrJtrc habl-i mantoiaso s na o mdoe en conscruencia nin t ena hie- .Ei, prir d r-,a graltud mil Go- dc Poriodtau nel S tonr Dipirmami.
fueroa prblica -pollceas y otdadost tea v5igltanrts en el cemoiterio morrsgia intrna. Nome m n.-arcadosla grLat mi- .n. Leandro Robaina. 5, ri.rir. An.-
portando armaos Jargas p automt tca.s, anus airecledoress Vanrl ictrrosi cc, Dutrres-o... .ann n p. cnmnom F qc o1c
si io rrodo Ia SecRis Radio- blindados doe It ecci6n Motorizada nIaa a sAcuaelodo sB-.pec ae iLA-.
motorizada y algunan unidades de del Edrecito con ametrallauonro ha- D] Nio Elan ,o. A bna. Oulllmrmo Porco t,-'I," do-de -
I& Secci6n Motrizada del Ejdrcito. bian sido nituado junta a Ita puert l e rana a u La reposli u e rno'dei Coleg Na.na. p P
La mayorta de los comercioa sn- princip.. en Doce y Zapata. Todasa r itas Ennrique H lMoin uc, vreddente
ciavadin e n Ia rato 23 e s a alsd- se h allaban vigil cadas 1 r n a l nR e lr O io Pp rlo i rLt irn M i i i A Ta" .4 L
nla-doss u spuerte a a dt mr- tgtmlmente par miembro de lita Po- .rr~ruc r .es f a r ai es is-rro direoisir or is LaEurcla Proe.-
taS s ?^ pa .S instru'dores especiales rualnesue 448 % ^,5S
t n a pert accl paioe, pert isNacJonal pmarnds delcspia- Est-
o fdin y pr-c icn do 0 n totni tin Cesar Arlet, quien fulot o imisio- c ona ad Prodo.s r AonId C -
orde J 3' iF Oglm c mn o q-a ad prsi udente dp R H C .Cad eris
:EL NECROCOMI'O nado prI la Jefatura pam el man- Este personal ticnico venia preilando .eTicio. de~de hacia Arul. LieKer, trfoenir a-aC. -, c. C-
Serian aproxImtdnamene las cin- tenimiento del orden. Ma d Comc,-. r,,r, ,i R R non
go y media de Ia taide cuando se BOBRE LA JURISDICCION M diez ainos. Reunense los ejecutinos de colegios profesionales %Cning prcr.uo.i3, 01 Coo.t-ur. -.r.
present en el Necrocomio Mumnici- MIITAR Cnriurg Wal-. F.:... Jo president ooi 11
pal el joven Rauil Gonzalez Jcrez, Durante todo el dia de ayer mton- El pasado lunes, en el local del Cc- mentar on orrria u:,mnaas Lernca oel Parilac, r.-,i... i ,a Cnn, p. c tA-ION 0SO 10
quien llevando la representaci6n de tinu6 laborando en el sumar:o abler- legin Mddi'co Vterinarlo, situado er, ia- sulorinadoc i(,mp-entle-. IaS a"eco Ca.l--:. p-,Iui,,ie el PIawnou ,1Jt
los famlllares de los cadveres en- to por ios lamentable s iceAo.m, el Malecon nu mero 111, tuvo lugar d 0sLiones tiie vienen realRhndo d DemocraiLSu Cinm u oii5 Ptr roa- I on
treg6 ante loS mdleios forenses del coronel Oscar Diaz, jefe del Regi- reunn de Ins president de tos co. .nss IE raistuconee. con motlio de la WIai i Inases
EjOrclto, doctors Hugo Ascamsd y miento 12 de Infanteria, quien fue legos profesionales de Doctores ei .iuarocn creadas poar a eparsel6n de Hi leo ll h,:,i,-,.. o l Ir d i U mt ild*
usnoaosr cinli e i s,, t,, 1 hI,, sr, var, e scslllli is 5eema
Ales, un ecrito interesando que Nse designado para Ins truir el procedl- Pedagogla, Mddico Veterlnario, Odon- l.sn cargSc irn pren, o enxpeaoifnite ie ncl o oi e I"n M .. 0 l-n i us-eb S m- slldo s.
prescindlese de la practice de la anL- miento, dedicndose en gran part tttogloc .Graduado Tcnicos Industria. 3u InsLniiin.or lpraies isusas -. 0 inor ia 0 Lou-tar -n si'- N* E u b \iu. to m.as Potge s m rir
tpa.del tlempe a toasar declri-anidn a 1aITel foaibli.=@2PMkodo ULto
to psla. del tYem po c tom nr declarac ion a ey otros pro fesionales, quienes tra- r laes L l N m o el p e la re 'Bra de Ye are1 LY T" r TL F: ,g Mn .. l i n ,d l do i to
Is forense.s militares que solo en- los numerosos detenidos, ramblen ol taron sobre la miecesidad de Incre.- c atepore d tn.Ltrucltorni ho.ianirlat rs i do Chri Cr, Pir pi- CdeM
coronel Oscar Diaz ostuvo conne- ~ proleworas o0 H I C Eis reunion neral de o1na C0,...0 Pa-lorit pra Ci'-
O PA ElJUE .... ay.renclas ayer eon el juez, oeInt.... ARA HA CIE D ....... con.inu.ra m r .a |.... j pn ella Me .... ..... ? ..... deCm....
IrAmunnianbn too n o.lsrYaPu-lania wn.,n gundlosesror -__
OU P ~A ELJUEZ cl6n de Marlanao, doctor Rodriguez A A HA I A se doperrAn ncuerdrs difir, llo'. arto. Tcnou 1`110,-, 'nund cir. r
OC PL E OTI JZ rARO e tqu aver, tC Lo an......ore....Ia0ntA I A c pr aod de la Eucaion toa EC.... '.,1-e.ar.o.iar. Icr '. ai '15 do Is Lov Orlinics del
EL NOTICIA 1RI A LAS PRISIONE8 MILITAREB $5.300 0, PARA Rurlt ...e.oni inc i p.r..nal i.oiar dot M.in...r des Cnils eln eulo ci Amco a a
lEn horts de I- terdo s anuscid d OC A Oc lIs I enstfYanziaa eu.peclele1 Lev d1 Brerlclo Civil.
DIE L TIROT EO u nd aoa. han ,UBLICAS ... d .....de DLMANDAN LOS EMPLEADOS -a e p u .
DE I O E irueIon dtonidls afnrades habnlan UOBRAS P BI Sdo is edlucaciti~n rural %norisopros Aq~rgan'en dichs carts QUO ha
sisdo enviados in ias prisiones millia- mandausossrairuss sioeac s aro ILMANDAN LOS EMPLEADOS onCats dotopresproads en ci
reu donde permanecerAn .Miletos a R fsn hinorendo dc.r.mpefad, una Ye. P-I- Sp I ainSTA aoAN encionado o-
Las declaraciones de testigos In resultt"s den I Causa qcuo e ten Ces el sobrante que opera el ciiunds sic,- or docamnna eon .n d.e LI OSS ETLEAN o ag. dsdc 117 11. son
sigu pear dso d, ..it todsr nr con- oa rl4ci 00 42in mia, LOS SUELDOS DEL AO 1A 7 '-i p..... ....42 In o-
no concern con l pelicula. erdo e suse graverind Ing.Veldits Moreno deodicsar mi Ft aprond,.,tiji]> rip ed ec 'a a pecis 1 1930 con un presupjeito ase
no concucs-dan con is peliculs. sidoratios do aurea gravedrid foldacoaOesrlaanciuso0.-55dl00
En relacrin cn elte Hxprto de ldlnnes s aerarrollOF. mr diante v'I- -- 450 OO0
Habia Alejo Coiso del Pino EI ratuaconel n Oqe porrat o tapeti der fin de me para ea atenci6n auu ai earu.onulasi rurmle. Pn9a1r- El I Coulin.ir NaclinI l df ipioa.Qp- nol rnmn rms, nIa a-rcsaldiad, lier
S- Illevadrndas a cabo per Ia jutlsdircdi n r ela r en el .ooa jo d orteni par PI Ins- dr o Pu t on ) eo 2 n pr n abler n l a I "i dr i dst sueldoI quI esltano n de o
El nllstro de obernacl6n, seflor military results pricticamente impo- En il amplio tdepacho del Mi arpnaptoon Bursic. ci con e ooeuis e tloreo ns ndor a reprlenhiii quo. 1-,or du3-1 I can uin u ono iao do
Altejo Cosoi del Pino, visit anoche alble sanocer el proceso de Irs msis- nostro doe O,- 0e reunlron el Mi-u epercpn Rral. % *n #I r peciiie n bde ner la pern quo I- 1I35-1.P3. ca on p ubt*o Ae
rl Salon de Reporters del Paictio mas, segurtbaso anoche que vernom nlAtro arqultecto o R. SB Manir- srfm nrs non i d prwnit- a lP. I mpid pbo p-
PresldionlsL, dondi hlco 11 slgielen- de lo detenldosa civlles hablan itdo tin con ton contratlStas dei Eltdec ire suwrier catgoria, denominldom gLilatura nagwr, einn 1o" nrIi. n,- n se re;tablms el icueldo que .a-
to- manlfostactone: pueatos en libertad con carArtncr pro- repreaentatlvos dc la bancas cubsais aeanrets itnlori mienlo miserbates v prticl o1. ap.'- si en lor shoa de 1917 a 1030 yai
-En relaidcl6n con mis decRlarclu- visitonal, encontrilndosie centre ello y el milistro de Hacienda, ingenl EsoIctofnr iona o 'pe -istliaht *n-.. osr usa tea resiluieido la ea'slt qu" 1 DiLaso cuena i on la ennorme
nes hrchoa a Ia prensa manifestiian- JedsI Didguez, Oulllermo airela, ro Isauro Valddi Moreno, para con cauza!oan iu practice de Io alum- de 4ueidon quf delfrmlnan Io arwl_,_ rocaudtcion de 30000000______
..... ....nR. I~ *on ,, ..- An 1tilUst ...... ,_ i tru s** ..c.no,- p Aa 1s nnmn- a pf cn- dr ... ..a- mo- nc


do quoel 1comlaindante Mari0o Slao&_-
rria no .se encontraba detenildo por
In w aiicesio.s de Mariano, deseoacla-
rar shore que su detencitn ful el re-
sulttdo do un acuerdo entire los ie-
nerales Cabrera y QuerejetLa y el quo
habla, eni suncarbter de mtnostrno ui
Clobernnu'Jon.4
siL'isrnbi Is la d esilgnaci6in del jIle7
Ins.'critbJor y ei Incio del iidnoiurio pa-
raIc onocr y hacker public cl el co-
niaiKlnante Silaba lria estabit deiini-
do y Imabla reapoumbillldad en un
aiente policlaco que era portacdor die
tin mandamlentio judicial para ai.f-
ner a] consandante Tro y al tenlente
Padlerne.
-Mi posicld6 n cn eso a.sunlo es diA-
[ana e impsrclal. En l ruanto a l sus-
pen-silbn de la erxhibici6n dc Ia pelica-
sla quie recogl6 la strAgica r ena d
Marianao, ueron dos lo motives qa.
me imripulisaron a ella. Primero, evi-
tar qtw. s lIastimam a la &sen.sbiliiRd
ptibllc con un hecha ten dolnroni>
eltoyR. scen&a puedens r mnlvnf dr
moner prencupacl6n e Inquietud on
'R iieledad S'gutndn, porMLq 1l JuC7
Instl.rucr enrnntrd iuna serie do 'oil-
irodicrlon s ,ovident.so en lars defla-
raclones di l on tAtioAO y la Ipelicuitl
cuyos roos [urollston puoto a ila dis-
posici6in ddel Juez hast a que s hagqa
poblico el sumarlo y no investlgcer
lIO extrei-os que puedian esclarecer-
se en relacl6n con los acuados

EDICTO
inn RAFAnIi1). SA Di sd\iIuito)i-



in 11 Pir uuir .udsl d1 rr, cnrtn
I in rut i"' I--Im h -tcii *1
er-rI tr ulutl dnd leh dq na



drois do i)1 odnor sc ~Itrs r In at-
prA'fld de ti r-o tb i en. tandrl
aiWB d O.ctblpriil Psoxia ao traoE.
edofoe irre.ri t st.r. sda aa a -
Piacooesosi Isdfla l..o0 MPine, barrio
do Beti u r. dis sela Psdrdn, ouart6n
Marti a Mgao. LoPatios 4. unabn.
I0 7 tr-rorao d, Is &isea dn qus pro.
coda is qa ii sa Pie.rtmeasc a is
Caoala MacNuca-Fibrics do 1 lo.,
Vs I-s r ahaO an-i s i
olbloricma do .i t dlb I, nc-nasier oln
eerlsi.idiitatrscosscmrtconso n-,r
d. ;, Trdjo avifrlf y o3" psr mormnm.i
ris Ani i dia. al duo o i duahnod,
is noamtm eyruoint rmia nersaon'.r
crein con derechoo n o ntoreaadh an isk
qua is obtO do deiccha exprnpuah16n.
a Iln dI quo comparoiaan.on dichoi
aut o nIaco ds Ia h&Junta a pa dning.
nor comtiaondoaa qua Procedan a%
also de dichosb blous., Ia qua rendrl
mua.irnuniansaudIenct os de elte Junga-
do1 ails is rsa M1edo Nous. 5,l dio
On doa ctuhre prxims a is. DIEZ
d. Ia mooa ani, apercibido qun debaro
concurrir 1o is Justil.cs6 In daf
us-0o-osnlr 0.01lJit a- I -lhr.,A

J e Iterr I.i1 .. iP s d. n,


A,
-I:;,R ],~t i?2rruiir do lii;,i
Dma, .. .'o~ ".sar.On2. ao..

ip Ii1.a 1 ,.-,l: ll-- .i .I


Mitguel MuaKLta uis ,ernfindez de It, Linua==r tatanucon este -4tit me dfn;1.-% Aarmrin Ols %ab r ltriultur i-.ue.
Camera, Manuel Pereir y otros, lpe- lo problems que aectan atl des- rrui1ura labors de ellean couaura
1o en concluin today geati6n tifut arrollo de las obras publicas que o ena hticltndoles inImoten ontocer lat
Indtll para obtener una oontirmaclon. crecido n0mero tse vfeoen ejecutan. no'eone de hirien e lendlerlte li
NO MURIO LA NIA MIRIAM o en todo el territorio naclonal, idle-lrar nihos en la conLervaclon dE
NO M ORIO AN SOLER MIRIM S expuisieron, por lo banquero la -alid oro -rioIoo ertablecer en
Contra Io que se ertuvo 2orentun- contratiltas, pirncipalmenteo Ins e- se. 'n i nbitlrfs de vida indlAperi!a-
do aye, ionsistenctmont diintl ores Torricelia, Trilay, Mendoza, -. 1 i ,a fl Ir,.gn de val oijeolo
do ayer iniastentement, r do qnte ica- et uIeretarto de to Compaihia Cano I-.s:,sls- lo1's. raclonrleRi de io; co
i todo eM dia, acerca dr que i In i- etc., dltlnto op'lloucs en ciuiltio l*, oi-Ic -ml.i.c11 a' io cu ile .rp,
ha Miriam Mori Soiler dhbla In- ifroi'las satlfai ucorir, seo hicrero.. oe. i r' r s lG' rio it, o.
llecido ien el Hospital MlliLar de Co- iegU aiunt a Rle ,alln iti netle satisll r, i, ("F ir%- .t 0riir str ires .u a.l
liUnbla, inuentros reporters risdleron ciron l ninintirlosp de OoP. p de Ho-.. nra' son e icaliinrr rota,
cunocer que se hallaba bunatnmr nlelida, cOl lo quo pudieroi lto ob Ha .t,, p -.,-, ri' e" .ari,s pa cunlt.
bierl ya que solo hubo de rectliit tn-na eroasoren obLeier islanspreioon fie --r dl -'-. r nlrni.cs pc Edscr clon
lierlds a-edal de lit que lue-aten- qwl Pur a h hi "'6'1 *I ""*. niii~n 1 Euil
hraaisnoadoa ieb i-qooobrao pubtiras no sufrirAi d, l Orai'..- fl.cildfi FP deuIn RUibll-
dida dede los primeros Mnoment". singuna demurasperjudicial, senaoin.r,- e. ,*twi-w,C.ierI d Io erI-,e l .
Sdo el ingenlero valdes Moreno que. ,,% r -,.
SENSIBLE FALLECIMIENTO DE [unsibIlemcnte,. eI n o... en cursou ha.--
SESBL ALEIIE ErVi. sobranitea psra el pago de use... F L RECREF -l' DEL
DORA CARMITA DORTICOS li.". lomillno...trescnto.i milet s o; O..T. .. R RFG siL
que es ]a cantidad que- ha udo ftija- J1EFE DFL FjRClTO
Ineoperadaments t llpl-6 en Ias dl a por amboun minitircs. en visa qur
primera. horan do la tarte do aver ol estimado de nbriante, de ipcauda- t iSHINGTON pwninrmI. i
m rerpetable deI& dofas Caride a on doe ae muno set illones G i.,-,.-n, I m.-.i r r-,i. r.-nn.
in reseabledassistdotia Carmito e~ss;mesunaten 'Per-- Di,.rr.is 'Yr, dol PlO r,r
Dor tLc66 y B oufl artigue vl uda de don Iy-TO 5 m ensuale Ppr D prr r r. 1pr- d-] E irr tr,
ManuelI Angulo yVich, lnsigne peds- El ministry rip O.P 8r. Jon4 R I,.ie ,10 r. ilosr. r'i n.. para pa.
gogo vlllaclarefio. Su cadaver 0p hulls San Martin aprovei-ho la rIasion p-. n r ror r wi nia. rptron rcron-
tendido on au residencia de Ia. clc ria testimonriar Io contratita 0 l-ri .-or,Tlo a Lni HniDn pri.susnilol.
de Conmuladlo inmero 12, bajo. en- agradecilmento del honorable sailor mpnl debidn a la bRtatai -entre Ia
tre Prado y Genlos, desde donde par- residencee de la Replblica, por el es- plI-l -nUe ituvo lutar allt.
tiri a it cuatro y media el cortejo fuerzo qUe Fliea han reallzado coope- Ni a E'inamJda r i1 o riluin mB l-
funebre hasta la pt eirpolls de.Coldn. r.ndo la Ir&*.srrrrcrin-n de l-Na-bl- iliur naolasin f lA par l-iA perr. -r
Ensalino neit ro pdume mia soen- iaon. y lr a f' ps pe eilri depositads stris fuentoes e ha sabido que ha-re-I
tldo'a s u hijoA Porflrlo y Maria Ado- I la obac v en el crtdito del Go- tenido su recrvanione. en el hotel
lida Delange y Dortic6s; a sus hija blierno. Los banqueros hicieron pre- local y quep por to tasto ea opera re-
pollUtica Estreila Faget y Diaz y Del- i.entea su novez la cooperacidn indi- grrcsr pronto.
fins Quintana de Delange: a sus so- recta prestada a la obra del G obler-
brinao Violeta, Amparo y Robertno a travds de lo s contratistas, y dces- TI"T^
rtacaon sus fundadas esprnzaa do EDICTO
Diaz de ViClegas P Dortie,; asiltori s que roecibirAn idtentica cooperacin E
JDelia Antll ot, a Ponta. Vitoriay m por part del Estado, on ruanto a
Defamliar go Monteagudo y demas Ias relaciones econ6micas que con DOCTOR RAFAEL. D. SANCHEZ
Decane en paz a venerable neilos sostiene. DOPAZO, Jue de Primera Instan-
cienfueguer d. Relterd, par dllimo, el lmgenlero cla del Parltdo Judicial de Guana-
Valdts Moreno, minisstro de Haincel-n hbcoc
HOMO SALFIUMANTE d. las maniflestacinces qu0 hicieta HAGO SABER- Que ea los auton
om SALrUMANTE rn], Ia anterior reunion, de que ven-i nlfimro 108 dearl nn actual snobre '.
Juan Sobrado ui pez, de 28 nc J, rsto, ste moses de rkcsudaclonci-o nropiuilo Forzo lde irna parcola so
vecino de Lui Estvez410 fie a i. "'" n "ilosutrs itri e"'p ncon frente a Callej6n de ia
tLido en Ia cas-a de nsocorer.- de; Cc- -ontinunar. ol ritmo normal sIP la i. ,r,n hbarrio de Ean Miguel del
rro. d braves leLdoere quno rcib Ituiac6idn de rondos para veriticar s.,, c., u.. te T~rmino p Partido
nl er comprimido ensre ina con pagos, Jdci con rea a roiar
cretera cuando trabaja en Iao a olai- Todos aleon ant 5d c l con un iirea a expropisedad
cret... ulndo rabJaa en la nl ... cdiOf;O salleroo Rit ...... en PoIAl~- 5982 M2 que se 4?dice ser propledind
ta de Aldecoa, slendo trasladado it -do de l amblo de Impresiones c- de Ernestina Renile. vecina do Sa-
Cnxto Oarcia. lebrado.Ind 458 en La Habana. e ,hi, din-
plcsto eil prnvidencia de es o dia,
conlocar como por eosp medil sosve-
rifi s A diha prnpletaria Vunila, tas
as' personasn se crean cons derho n-
snrian tntertn en In quo o sohip n de
In oxprnusiacyqs hn indnle do parahr
a o l O h en idn delgndr sacilon
lInsinuudos nllhorn ansel PArpre
6-Isi M sa v Cairn. Inenlyern ra qi
l TONALIDADES DISTINASvic rrinn do ,ioun Brelnn Zaor 3P
n Fauln' RneuAr. Hahans. s Rolher-
fs FsoirtOtl Hornonrie. igrimsenor
N SL ubhirv v rcinno d l Mximn i 6 dmed
'immmv 7,St.pa.. on nata Villao.Iins
RESULTADO EFICAZ cuals a su vez designaron rom0 ter-
er pcra el cans de dliscordia al ae-
for Ignacin de Vega Ranmonteau in-
genlero p vecno del edificlo i.] rreB I
entree Aguiar p Empedrado, en La
Habana: y quo se ha aeftalado pars
qua procedan a veriflicar )a tasocid6
del inmueble el dia treinta del actual
a las diez de Is mad ana, y par& quo
Ia tinturo quo dd nuova vidoata prenenten su lnforne ol dis sets de
Octubre prdximo a ]al snueveoy shedia
cabello do I Ia maftana, liramndose a los quA
s snofensivo y pernite Ia permanent se-crean con derecho o interceatio
Atfin de quo concurran ante dichos
-omisionrdo el dis sefialado pars
a .m"n ot lull a tind doll. nirx sihspc-
-e dilur lls isiqnss lisietira
Prh'tt- -'. prlJa uinteu deo dIn -c aluds pars
Disarburdso para Chbds Pr"Ior- p }p i dul a n #,.inciitl.ntr deosinhinormo
PEDREIRA Fnrrsnic [alrib.ulr Y pca r phubilcar (Inco d,,,i conse-
Y FUENTF.S C-opornrlonu fUI.nilnno tin0periddico dr .a Maib-
Carno ... No Y6 ini t' 4 -.. ... ...- ......Is.s pr-Osro ... ... ,
A 41421-&i IQ N Y j-, i, 5 .almr,0 r 1-4i-
rr iRafael .sneho lispao ,i.-
As.. T., 1whuspbin1esma K;.c -I.a
r~ri j~plicIa-11 .1_1-19.520


IJUU V LMm .PA NA ..TR11I..=L. 1-,-1


irf'flftiaa

En su a ueve pln de bajes prices, efrece cste apfick
coche plegable pars nu io


r


Coche pars aniio, totlmente piegable, armaiz6n de hierro
y Iona saul, con aunchos de goms ..-...... $ 4 0JO

0 *
Tenemos an formidable surtido en VELOCIPEDOS
pars niios de 3, 4 y 5 aios
*
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR






*5I
I !OISPO407


"l
P


I


PAGOA TREE







?ACGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 17 DE 1947


CONDENARON LOS LiDERES DE .LAIL


ALTA CAMARA LOS SANGRIENTOIS LA
SUCESOS DEL REPARTO BENITEZ FE
REPUBLICAN DE CUBA
Tanto el orlodoxo como el liberal aconsejaron que se haga Li Col
Mcaso de IS Irega pedida por el DIARIO enue los grupos hcme
armados; aprobada la ie\ que crea el Tribunal de Cuentas Des
MINISTER DE COMERCID oaO
El Senado d' ii RepnbIlcri ira.- r'i '- S obanan &-a- pagra der,,ru ce i-i Lo-
i' inisleria rip Comerrl lo tiee retrenidoa en powder de almarenils Jmneraevea Pn-lrn a i. sn c.rjejor-,1 .-aerr. op ;eiurloe % a,e In%Li~n.
de ,,, r _r f.-nr-ro~^,Ie',t; <^ n^l b ^ 1 aKi me~imne.efIar
ladoi lnPS 179,140 quinoainl de arniro. Enle arroz, p n-onpr iaber ndo adqii- ourhos In a,,r- om;n.nllird rvnirP ol- c, a, .1 A.nelr.ei Me Urllh DC an Hel
I,.., In Io henefrin(os de comnpensaiin y subsidio otlorgados par el (io- sprobo las mcdiliarii,.--, nrue Ia Cr. 1rcirna p,,r parlm eir Ptl.nJ i- T!i- PanRe I
a. r. ha de 'fndier- a los precious oficialea actualmente en vigor. E I mniara hizo a Id lea ,iie ,i-ein PI Tri- ijina S.prem.? qun i-n n..a iiki i a1 H.I-
,1, is on mannres de,viintlicinco i25) sonon Ins ancomerlanren dellinsis burial de Cierin' % i, rornmli,- a in I a'' mlnn ii nIll-O U alrc-'i ..nRa- lIca
1a rnlidas no mayores de a iien (100) sacos Ios departamenos cornmer- Sf dnJcJi Is ce;iril .i lJnl .,l La bo-arenl, a1I mlcown (I prn'l-. nal orNieni
r,- .te c lpoiapes azucareros. a5ilos, creches, instituclones docenles y he- de 30 Eenadore: or in; pai Ei1i Oni l fiidor irmr,,-r'i-a 4 Ii r\lt(r-(:ian de p oo mr e
n. c, elinica. i hospital. y demAs instituciones simllares, podrA ser ad- doxo, Liberal. Dr -,or r'nii, indapar. hira maift ieriacoii de 19 miluntie.i dc ainn' ni
ra ,. diclio atioz en Inas casas comerclales que a continuaci6n loe ex- dientes y ReFpuii irain DP In. AC- -.i'- Itor-au I-
tdntlcossdloel pr-ifnenie S-JernL FPr. A erma qpi c Prn- wid rnT de la d,'r d
nonded ocupo Eu lugar Repniplia .c.nor-ci.. ms riecho ani-o h I n.,-
PROVINCIA DE PINAR DEL RIO Pelayn Curi-o pine la pi;.bi ain. nr.ra ifn.pre.ina quo paU .la.81 Cal
I VJI DE PINA DE Rtea de en1trar on sla ore-li del cla ha-.la con -u pro.ePcila peilona:. -I Ncroi
Cantidad empleza comuninanao al Sfnaru Id a' asmalo perpeiraUc- astilcina quae
enla constituciln oel Corn.re parlameroa- A anarquiaa el caIX. conc.Jlt.-l piar
aba Dieidn quin a rio del Partldo del Puonlo. acl tu-i llguar hanra Palacrlo pars acabar con
Nnmbre Direceidn, utntales i de rliEl
:.'er onde y lGno. ldn 43, Artomala .... ser. lider. Heals noe pro.nnraa Ir- el propo Preodente qUie en tal lor- EI a
J, ern M. arier-o ........... lia y ZayaCon 43, Artemsa g... 45 lativo que picnranideiarro'i.l n ma desco-noce sCa aeberea de Sarl
SM. Marrero ............... R ca y lagislaturi y lamenta QUe quarI p- IUN IAL DEL ARo ia
Cuo y Enrlque- Zays 34, Artam. a ......... dan Iniciarae de armedcato eru l. UN EruTORIAL DEL DaARIO hablI
Cuet y nriue ............. Zays 3, Atemia ...... 0 p's, Argu~e,que perh.,.dlcoa Lan pondera- pa~r 511)
HIJ,s de Flo Ferro, S. A. ... A. Rubio 7, Pinar del Rio 1i,3g7 reas, porque -dice- C14 ImposeLie h.- ACu y seqenos pome el DIARIO DE r lsados
Cie.t-ino Rodrlguez y Ca ....... M Aximo Gmez 29, Pinar lencri unri ea6ri-a acon nelor, pu
del Rio ..--------- 47 los sangrienno SuCfol quo eontur- LA MARINA no peeen par oeom
.ban a lads ;a clada aania qac r .eonocer la giavedad de I& si-
Total Provincia Pinar del Rio a18,559 mpez6 air el debate en tbc, a, a rpuanlari hacrea io u tolamriendoir Lr i
A "I.a batalla en quo pereiolar ia i rospnou e le pni-a qua la s arnrdadeu imere
el comandarro ran TiIO 7 -. 1 .f remfe Ier-nali a.Ia a Ia diat e fil do
PROVINCIA DE LA HABANA dora do Mrnu Dopin o .. ,,- d ii-- naiee R
bros de Ia PoRlIn .'If pr-iruank,- pU hl ra- .u prnilura Roi u
ll I It. U11111
F ,moem a Cia .............. Maeoa 7. GCilnes .......... 157 PELA) n ACLISA D-p.,t! -ri p-dir wariUn pars Wn- RIO D
i,,, lle .............. C. Fern ndezd 32-34, G llnes 43 D.e Pelna C,,ero q- ,,' :. rrhii-o h r -a r il anUa .on -Lanf ,.: riF.
-- ,Ic Vle ciri "L- a Reina" ...... Maceo y Masd, GUilnes .... 7 chos .sotn coa : fatun o 'an-ina u.lin i -' ,, ei ei pfrioao i Or'act, cono. e 1a 0,
S .' Conparli-, a. A. ........ Odcloa 58, Habana .. ..... 2,228 political de rtlii li .i-a tn -- h, ,1 n-i, ii,al Ct a-. cl .iLnmi-nit .aque e ,a htr,.w
.:... SCia.. S. A .......... ... Pila 160, Habana .......... 100 que foaments ri Pi.. lionn f ort. i -a p,ei rnra r parai i- r CI.. S A ............. ercaderes 317,. Habana .. 590.6 jpbtlia. on C, U M io n leicell UP Ia I nIerL Ue ia Cah,-iiatU OIa ga is que iriLPrl
m aioo y Cisa ................ Fitbrica y A purn, Lnyan6 2.289 atentadns qe aroieai-nron a. i .rce,4 -a ri-olei, tner i.--nria u ila tra na impae:-.-
i* i Pike Trading Cao ........... Baratlrlo 9, Habana .. 3 n000 entre ell e l finmorrailainlefii,-,, Cl Ca-. I, a il a 'c r'inr ri'roiaBrinar1 i. ..
I.m...).. v Cia.. S A. .............. Inquisidor 402-404, flabanra 3.931 pitolio y sefinal nu' .sta vr- 1i.. na. .. r3 Itp
P -., Marllnez, S. en (. ...... Santa Clara 8, H-abana .... 0 rrido tiene s-,,ri i-r tri.-.'-i-r ni-ls in H Bo LA SUAREZ RIVAS '-
d.-,n,--tn do Vivees y Forraje .... Matadero 68. Habana .... 4,q que o trt- ne .rrwoue iaao 0, pD. -ernau.-r ;.r, Ri. a. pide ih
:,,.'ra. Margad Cid ...... Paula y S. Ignacio, Habana 1,466.8 Iai de don p(.ns a..-i p|lunir In.i-aPn 10r010 nar noD": INL
1,ii. -ntil Balcells S -, ... San Ignacio 315. Habana .. 3,43 q r indica q'iJp ell T.I-ii- 'r a m, l irme.pn, 01M A, i- ;, la i on dad l-d
i-- Disnibuidora de Vivapis, S. A. Nueva del Pilar 65 Haan 3.7 ma pollcia encargada de consprvar eI que le confiere el haberlo echo, tam- I IJ
Irr.-,,tadores Sin-h- z Lort de Calej6lon de Hacendados y3 orden ,w ha denatado una veroadera bitn en el Senado, cuando ei coronel
M- .i'ba ..lei- -S. Linea, H. Central ...... 1,.0 lucha a muerte. Pedraza aplicaba -todo su rigor. Re-
Zabaer .. ................. .. S.an i naci ab- ...... '9 Analiza loa suiceos de Marlnanao y cuerda ?us denuncaas contra el Go- Fijado
J,, v Cla. S. Ao. ............. *- Oia 26, Habana ........ ..H2 m ostiene que 0 a trata ade un aoeslna- bierno por llevar nla lucha political
Rodriiguez y CA ................ Santa Clara 16.1, Habana 666 to fria y premeditado. puesto que exis- at seno do In uerzag armada, y minimo
Pfia. Arxer y Cia .............. San Ignacio, Z%6. Habana 2,-321.44 te pruebas fehllacientes de que al desata una severisima critlca eontra
J Perez, S.A ............. Ave. Bilgicai 818-20. Habana 5.017 comandante Emilio Tr6 se *'e ame- el Pre.iden-te. Despuds de anailizar los petici-
Ra. ira CIA... S.en C .M.......... uralla 63 Habana .1361 trailed cuando.se entregabd desarmado sucesos de ayer, afirma que no ad-
Jone Jimnez y CIa. ....-..... Fernandina 252, Habana .. 1,927 a los .ltiadores.. Califica. de batalla milirA nmguna combinacidon political El s
Ttr, Corteis y Cia ............... Picota 106-108 ........... 46 de hecho sin precedents y muestra para reelcgir al actual gobierno. Y presid-
F Bonet y Cian ................... Iinquisidor 518, Habana .... 1,985 la fotografia de un periddico como pro:-igue citando al DIARIO DE LAi Club d
Cef-irno Garcia Hernomndez, Cia. testimonio de Io que denomina a.me- MARINA y abogando por que se escu- nistro
Cornercial de Vuelta Abajo .... Gral. Maco 41. Calmlto del sinato-del comandante Trd. che su several llamamiento contra losa do su
Guayabal ................ 115 CHIBAS ANIUNCIA UN REGIMEN peligros del revanchismo revoluciorla- truccio
S- DE SiERZA rio. de Obh
Tomal Provncia Habanae 46,763:50 ChIbn aint-ump v birda no Asegura luego que ndetri die laS en ejeo
oChibns lo interrumpe y brind1 In a luchas entre os grupos revolulliona- licitani
nformaci6n sobre dicha fate, leyt-ndo rios y de Ia proyectada invandon a se proc
PROV1NncCuso ]as pies de grabado. D1,we quSanto Domingo s eti fraguando el tra y
PROVINCIA DE MATANZI.AS' ellas revelan que Tr6 sal6 de a crua Santo Damgo s eado. i fragoand1s es de Indcac
Cdi o Sri-is pGin- -Cal- SNa.76. drdoaa cci-a Ia onpose do Marn-m camplefe- golpo do Estedo. Soua-en Rvmne os do indlicar
Vd de Garga Ca .......... Calle 5 No. 76, Crdena ,. nte dearmMsdoy quoenonesa- nuevo aplaudido al termminar u dib- clonal
Laii del Valle e Hijos .......... Ave. CGspedes 32, CArdena.s 1,069 0 n 0o u eticsf curseo
Juan Prez ........................ N. Heredia 7 y 9, Matanzas .361 asesinadoa per I fuerzaas sitiaaucasu. us Al p.
El hecho -aflade- es grave en cuac LOS COsUNISTAS inieres
Total Pnvincila Matnanzas 11,275 to Trid, pero In es much mks si sc Los comunistas se manifestaron con vie A
aconsldera a la esposa del comandante tra l goblerno. Condenaroin los he- siguiei
Morin Dopico Se dispar6 friamenLie chose que se discutlan y que anuncia- tras 0i
PROVINCIA DE LAS-VILLAS eontra una mujer, para asesinarela.*, Imnnm q i renunccaan a la vLcepres- lter Pa
Cilta un cintanllo del DIARIO en el dencia del Senado. tros li
Rairad Gaitaada-........-Av. Cuba y1 Me-tI. Zea que se dice que In eefiora mUro6 ame- de car
Rdldo Ctaed ............ Ave Cuba Marti, Zaza trallada cuandeo tratata deo slvar- a LOS LIBERALES PIDEN ca; tr
del Medi ........... GAR ANTIAS txe
Casimlro Rodriguez R. ........... J. M. Epinosa 20, CaGn- Una IIa de 0 m-esn. nL ad El ider de Comltd Liberal, ena- traje.
-p-eaoma-- on a El iL bs



Sidis y Ci. ................ M Abreu y Alem.n, Santat dlcaonRu gentiloea del rubnoP. n do ie ia Opoirtnido s e laen r o- l (
C ara---- G---- ........ 0Fo nfo ................... Inc perennm ..r e.e o i nea iB i i le de reo|nirs, p lo m t r
l'A i e y Heaenrrno ........... Cialbarle n, L. Vu ......... 135 a infancla.. m p r iir a garatla que n i
Poi nu. Hio. y Cla. ............. H. H, Ecobar-y Map Cal- Narradon ios sdircntrp. Chibap r E sipcer n C Ia onstitioa ree -o c- ilptd
barn .......a ........ 73 resta a I cuinIi6n. Cn vnL.on.er- ia-- e I pooba mlimst de eni Wei,-
V Martin y C. .............. ArgUeyoa No. 150. Cin- glcg dice qmn los inions resipan.,BIo.es denci- al eque debenos lieprrt, per- dico
ue. ........-........ 242 son In qle aoentan lin poEltiri qri, i-uanodnte nCesmirlia J1impune de .l-I E
CIa Comerclal Freyr, : ..... Calle Is. del Sur, SPlancela dei- dvionaln y dle enronn eo, -i .n i- in romondante de a Poilia, inco- peo n
-- de Ia fr- ib rcirbna Ai n -erei, ---e vnon a R respetnar ae, cndidao de
Total Provincia Las Villas-, 3.861 pri.rmente al Parildo A,,, f,- an opasicin? e.Quirs desnarma a ]as EL S
InUio a Ia CTC p ihorn a lan mraric' moirn iasurrectru; que opera a su Su o
iuerian Armndas, ein ins qua se crian tntoln? ;,C6mo van a brinddraenos ga do
PROVINCIA DE CAeMAGOEY bnditas ue reopondeo Da a nUl;i o.... garaielas cuando el Ilamado a rvelar ti- dop
Pse eaxtermirnat enre a. par el c punipmlcnto de In Constituc- del co
'Cali y lne ., S. l n C. ........ SaC Repisbilca 265, GCameily 842 sEsta inCtee alde al odlO -Crsni.o- c1dn, el ejee del djrcinto abrazn pa- cunda
R Al Kobyahy ................ Ing. Jatlbonao, Jailbonlco 5 ye- rit, clam do vidoiencia flt i blcanmcant eno Agusa Dulce a Primiti- acudei
Cla Morcantil Pelegrin, S. A. .... Central Morna Plenas 324 Impone di-de Paincio, tiene ei nico vo Rodlguezs al te rminar dste su do Ni
Dinnlilo Partilla, no. .......... Luarcfto 401, CamagUey .. '74 prop6seina de llvnair al pals a un re- discursoa abogido peor a permar n en-
Cabea y Cia. ................. Maco No. 76, Camag .. 2.645 imen die m rmerza, aon di-pi, cio d cla de Grau en el powder? De parmi- orlentl
Sai.oiea y Cia-. ................. G. Benitez No. 27, Camnagoey 179 Ia Coiuluciion a ue prohyL.h a. Pre- tline u' Ia situacin que hopy in- P r
lldo Y ln. ........... pMarti 158, CaniageY ...... 2.258 sidente Ia p-inarenci- ~an .J p.dr.r pr se o prolonguo, el Triunral Supe- Is ae
Angieil Canmalla y (11. ............ I rdepeii-denrib 301, Cann>- par ma tilipo del que el -'ila s- i'orn Elecltora! endre motives suf- roma
goey 137. sefi 'a. El Smunado rir e i.i ob' lr- ntesc par- declarnr que no in stenlt aml
S li)ois do A. Suaro i a-hin ........ iI.bertad rbi. Ciu- 26 ie C i 1,094 cidt de ejcoicirinar lin t-.niu pai' goaianilas para celeobrar uias elepi- tud
Clu MellrrIlil BHriegud .......... Ceniitral Bar si ...9. 8,992 aclual. que logre rastiL uir el cisia (2loll-.l. s de El
(!,,n SobmrIn y Gany .... .J. Mn. Arlnionltro, p V aldes' o yieda- qs- beoy iiO exiateo- LOS COMUNISTAS. LeCeARAN
Jose Odnen1 MsrtineI ......ro Pieadeotie Sdmon 5 908 Pelnav Gai-rea roragugn .a Cinchu-- inspoi-qoeac rtei-orm C- A
Celrlo p, CIA., S. eOi C- ......a.... Cen taoitpedei, toiida I ? Ar expreqar que en supcio hc Pa s
Cla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ( soni~na~ele::: Ctral Iunandore Morin 6,tl si Pdef- a t iaclono Serado, come Cuerpo, nb puede hu n
Cus iderramilll Psnai Alearo -....Cl-al. Puinte Aleari-, biat-d 6.69:O1. lobeosa IndP-lnd I~-iad-ie nd acsleae adaraaia
Clia Mercantil Peleigrin, S. A G .... Central "Mordn, .. ....... 419 Tese a 0Paen.a ningno Je cer nada para solucionr adro tan der
ArDelaisda, CIla. A.careora, S. A... Central Adelaida, mlorn .. 671 rps dsoembrilp Ie sale al paso un senador- d di
Fnahn.e y Cl G... g. ntraono 28, NuC aae 719 a n C A P ea-runista pera aconsialgnar su desacuera
Corimra-ao 1-inns. p CIA P 'ir C Martl esq. Calixam Garcia. fT d e. Is aol
Nuevota2 ..... ....... 2,198 P In A I LL U Ncfia Portuonrdo relnudou Ela ine- dla nle
Ad l a mln"i .i ............ i. Eapinosa 114 y 116 .... 480 0^st l T ue T rirumpldo diescurso y reRfrm s site- .r-o
Ciiy Inm -rrel Moran A. A- Mar11 195. Monn a .. 452 j\IPLLL J sio acln-arando que nunca ha visten que
Pei GeN C a t. .. .............. eMarti 51 53. Camaguy .. 8692 uuanr oposiidon pueda ven-orr a ur e SoERI
-- a nonbroA y CAL...gobierno cuando yste no rlimpif Ia
Total Provlncia CamBttey --30.1106 r-5 SER9 P uKBAL ree y Aostiepne que eon uri-so die-rle PRC
a Griau que van a tolerar todas sus
DE RIETEYn quo i-a Is Mobana aegilrn-s mi-onlidndn-s yarn abodur a ionas pelii- EXA
PROV!NCIA DE ORIENTEh ho-nr. c-lan I; a onii, I.- In ; i
i1--i,. rrii-enil potin' .-ailes I iri.lnln n-up ii-nric .1 p -.i
Emilia Carb. ll y CA ...... ... Carret. Chapearra is n 1. 10 Ws ino que lo mks pau air o i-imS a, c em l a. ar,. n ui h- ,i b L-
nGoalez y Alv anrz, S. en C. .... Marti 42, Palma Sonrano 13.270 (Is i nt rsalir dei casa -anieo chrs deaparnados rectlfica s critpIno na
Ciao Comeral Gual SuareI, S. A. J. Martl, Ealae 62. Palma basin el dimn n qie sopamin di ceder el Capitolio pars Ia Colle- puobal
Sorlano ... ... .. 2,000 qnu se ha hcho ina limple.a rencia de las Noclono Unda-. pins- enera
S Conde y CIa. .................. Lorralne 605, de Cuba 458 general, de cabo a rabo. to qIue estima qi en Cuba no exis- d-
noriigue Hnon. .. ............ Leyte Vidal 151, Mayni .. 46 X muv trista qaue uno snIs ten garantlas para la celebracion de i El
Gonalez y LpCz, S. L. ............ Ave. Bal a3, 0 Velnsco 48 sin poder evitaro ese Congreso Internacional. p
Ga otns P t n., S. C- --.y Av. Liben.ad, P. Sorilana 217rI5 n-n oeenrnos luaondo tegno. inpl p
15A6 g u..brador. y. C .n O e..... 253 ye btoa o LA POSICION DE LOS REPU- 'r e co
Monrera p Merreeo, S. L.. Aglira 51, Holguinga, Of e. T5 o i, parqr rab resebalos BLIA nOS loeafir
C.^Yr'r ou^ .:::;: ^ ^ .^.^ a o- ^El mediadegnea e^xpecaon se y Aq
Carlas Gavin-rn Mauri-a- -....Cnatremaonlro, Jiguanan, Ole. 1.717 eldi rue no eayull Er-; moditsa On-R geonl iper dtl Coln b cnvo A
Mela, ConIramnaeslre, S. A -. ...... Contramaes.re Jignanl ... 243 e an p an -uJ lerun a hebin- el lidn- del loamet canon
Paiio y Cla. .................... .1. M. G6mez 52, Manzanillo 137 i nr- 'a i, Republcano, senador Jcoe A.tSlo dinar
Lea iTa, Carbn-qr y Cias ........... Caliso CGarria '0, Mana ] o ammo 0 en iars banr-i-o, nrtTurnba,.
lie'Aar. S n7 3n..... .aro 4 a, Pa .ran., 174 es sluaclr no lien e A adi ec Ie ha estapadoe quro n-rt
LUnird F-rui Sugar Co. ......... Ceial Prestoni, llayhi a todeo precupade e nuirentra los Naulintios ielyera- I gn
Migouel Gendla ......... .......... C1 e0, Orl enoe .. S d 4 5 Por mu auntaIba ndilerenci ? asistenciac a la sesoi C, sus aliadoi M a -
Jo,( Quenado Gonzb.a.-.. ........ Mlrt ialn ania Soriaio .. 24 Etmor que no sea hace algo publicanos ocaparon sus escanos dei- Di
Ci inibal arai ..a............ Maceo 69 an, Dos Cailno ... 5 qe Poyiga fil a estas cosa doe el primer momentoal, y halsta 1ie-
Juaii C. PoaronyP ................ Peralero 62:1, S. do Cuba 1401 que ocurrenr 8qe- esarilo rn po"ible Ia existencia E'LE quorum. Hals
agilrstll Quvcdo Il.rnand.z .... Loa Inmceoas 36., Guanteniano 9 tomar medidas, v pronto Las primceras palabras de Cabuena Pardlo.
raIaiel Martlnez, S. A ............ Ave. Frexs s1n., Holguin 251 5no se dobe andar con pareiSo on para saludar Ia contleucioii del plan
P-ael M6ndez Pupo .............. Frexes 120, HoliuIn 2 callentes en el aunto; Comitl Parlamentaro del Partudo man
AMiime y CAmt.. S. CV. ..c....... Vlluendas 52, Manzaniro 226 hay qu apelar a lo dratco. del Puebla aCubano, aLI que desea is lonuch
F Peaa y Cla ................ PlAcin y 12 Agosto, Man- Se impone. pues, han Impleen mayereu n, s enao uor s lha civcA. lucioiar
zanillo .... 195 general. Es un escindalo Be roliere luegeo a IoEs hor-ubleo he- del Pi
Anian, S. A .................... C Gari 4, Manzanrillo-.... 0 que penmanezcan mA empo, iho. sobos q han habMd o fad
Ped p Rnua. .................... Maceno P Mari, Cueolo ...... 926 para beta, para escarnio, anrdores que loIn precedion deron person
GermIan c arhalloa ............... Cuelo, Orienter .. .... 22 la o aceras citadinas qo as iembran Inquislot a ln i nr- ierno
% erade y CIa S, C. .......... Peralein 658, S. rp Cuho a 2,2&5 con inn cAscaras die plAtanoas. unom n I futareo sE Partlido Re- tado I
B C.uadradn P CIar. .............. Aguilera 5o. S. dei Cluba 472 p- ubeierana ara be a e ncina c o rusi- a
AG-' i-tn p ..bi-en--Cderi....... aroonda 5. S. di- Canmo 2,.00 Vap a iampr onn a LA CASA an- ama-eras py eorgieinmn-e ia'a as Vs.
Iaeln dez d uo ............b aAollexa 11, S. i- Cohun 1.375 LARIN led Ia qn-a; pot q Pa ulmno dlm Prrqldo ianc
SPe'a-.1- -S. A..... .. lund 5. do ir .1.317 1.- .1 d n sa. 1- dronico, N e Pue loqs mbnao, di-ua do in ro l
nena y CpaG ... ............ PRlserd y 12 doCloih n- 48 a rmpOne, opes,8lo oa a oopt ti-sir pi onisen sul ha pinmnan no1
Golda, LI-non Gin- --aP-lana 957 5 So C..... s15 en qara. oeru niqirilndo eiin- nfi-onrnleon pa r aCi. horro eu- h- delpo
lis Ca.S. Tiri. Odmen. S. A. Gr ,1A. 4iao 1, s. diii.hn.- 121 nrs permabeca lm i o ema i, lir-lnmoa us- or no imi--o pdbiuV
iAr-en- Marla inbe--. Si 71 .........A. Snil 71. niilo ... S2 soes ms-i- a in p lo ai--snaa piorliue sin hall 1do lo i-or
CaPe y i- i-a .....n ........... Aa- F eoi y 0 Sa'. 0uel .....la.ia 96 01 ricA nS para esc Earn-l, rirneni n-I s i-on- p Yrh dirr o as -r
la n Co rbalop C .a ... ro, Orim l i .. ...... 2 e-eiPdin P s iePr nud o e e npirhiri-ano el ri

A uadr-o.ad M rio a ...... .. Agt i-n- n 8o p. d- Ciria .... 472 d m r u oni o -abnoni- o on madnf a SI 55
Poblanam on-ine Cia --....... gli-ro 10, 5. di iiila i., 1,855 elAN i-ii-o 1oriatou CIneANO pirrotn trs uinadu vigorn- Sonrpulado edad-
Toz.. ......... glelraPrr, doalaa ....1,317-- - d ta ala, 2J Io dosunrto aosoarel:os, fecelesmes t inor-plo b acido
Mredo n Llanos n- Com-r-I. ionIaFanlodr di mii, It somihamnon do $O i ulrdii aloc darpaS~nlO. Inn-o u aI ra ro-l,~d




a 1 Es eeniuarpa o n -laaoen.ednaclalan posicidno r Ti-hil
F.u om.eiTer-, GdmeeA .. la Mas6 1, S. lo sulna s. queo oontedos a n. alompre non onl- Pragi
arbna a pdblaio .an..ml.ra.. .. Aenllean riplid p adornolani.oti, ha nilm- a a, os, -i os remoura ma demanda Nunstra coon- Onar
pll Mracdo -l shsten n.A ve... eatablEoida pot- ha Reeoainn 1232, dil LraeNa A leOLsA y MtrE A cu po ms i-n1cer inidd
son~c sna, madlfli-lindls .1 efti-In. nI boalal patquo toaGenitdo po t oyetlon" drehe omo- )2di
erpi q uo ? l ..'. taiales. Tal anIs ai p urn dot Pan- Gaco
Ealsada Aooala Maa.Ea, Unled y abrl quo es lida Napubllcara.. p Ssnl
MINISTRO DE M(lIERCIO la j ,da major nartida I t .a 2
-wa ~ pc ML~u qao at or luermo clolaica: LA AUSESIGIA DE LGOS v no
Motnenaler al beran'ctara. AUTENTIGOS I n1un
az Glorharlla I6 dC splla..br. ... 1947. --- Lameraa luegog ea susaaena en me- Ionda
Pear seb an tcigarro sa di- Ins acoadares eaduaena.c paoa Nd:
i-a__ rrem_$qunla dc seadad. onima que Ia d e bo oenlaciro, a dluevl
.b inn eon Ia debra pu- tan gi-ara-o poblema.'ar-miira quo p' bacid
mci inoh-r lailano. bay ioocO. n-aprp-I' a no lolinijla dO bn el ran' al
-,' lunar inm dd aiana o aeader m a Nu e ra acon- i co
rAD pioM IENTu4 recearii-a y acui-s-inc pie'aa n-r- danI aenh-a PARTAGAI. rDEIfo ninAn pri-aenca no n Inril
LbkpiH ifra*cin mrri'rpanso e copr-idnd PoDI-a a-il |- -i-n que primer pugarn amensa.-. a-e.a rn.di
LTidraciA Onoan 17 ',innr a, O Ar rxauunn Bi-u nnendingio elnc i-nlT ln Paill,o0 ni deusxana *I'Il' -. rnmn .:irban. C.un onima 3-I- Is i-r
eae nic, madsfn nuoi a al ic-ti, e. n a n Hat-mu d0 Is Gor-ipseir in viapajajde mi-o r nernsadorpam gm--B
qis nor lamni on ha nir-boa. 01 a'- 7 a*-ner Nacionn al iiaaa or i nCa- ptne iprlls cpaiue oaini-n.i- 9 "onst ilrna sdeneoms nir i-nor Rimi
*orA ri-cr-an di I a Ranana 0gm-i 'arm atea i-a oabrs wi-clan. tonrnda T ral pot- ua d eParc..ua- Mlac.


- ---- -- 11


ALCALDE DE
HABANA SERA
ESTEJADO EL 18

egio Mdico Ile dara un
-naje por la inamobilidad.
pachan mis mlreplomicmna
mnedlro na a'Salubridad laeror
a aser por air medir.oa qu
r, sarn]i-ios en el Mjuni-ipino a
Dana para que roniu-irai., ma-
ices'a 18. ai Ciletio Medico d-
samna done rendirAn homena-
ialcal oe aLa Habana. sefirni
SCaslnIlano% "n nmolino nc
i-ir-etadr la irnamonlilina dir
ilcM id'i IIJni npio v en cjjir.
isran ui de laI pnalabra I doc-
hecior nni vans ptleda. preil-
del Colegio AgusLin Casiella
.r nlos rnedlcos del Munlcipio ,
ide n-for Nicolas Casaellano

DISTR1BLCION DE
STREPTOM1CINA
octiori lIlf.itegul. commlonadc
uinriad paa la diatribucion a'
eptomiclr ananclo a mer quc
despachaao recetaa medic&I
2 gramo. de dcdha droga se-
por el Laboratono Vieta.
CAFE DE HONOR
r-porteros encairgadoc de Ja in-
ion ra.antarlea e ofrecilron mui
e noaor a los comnpaflero .,e-
Rogclio Pornuondo. RogeiIc
Rloiello Frajili de Alfaro. ;..-
nmo ae ia redacciorn ae] DIA-
IE LA MARINA l. acsano Oa
plor taros en Sauorsaid Ofr-
i-mnisn)e a los querlao i Lort-
w eli aeior Joaquin Bertrnmair
eInfonmaclon y Prenrae del M-


)EN A O.P. QIE

)IQLIE RLI'TAS

1 ROS CASINOS

o en 200 pesos el sueldo
o de los arquitectos. Una
in del Arzobispo de -Oriente
'.aor Josd Agustin Martlrer.
ente de la Automan6vil A6-rec
e Cuba, se ha dirigida al mi-
de Obras Piblicas, elogian-
actuacld6n en materia de cons-
ne a desarrollar el vasto plan
ras Pfiblicas que se encuentra
cucldn, y al propio tiempo so-
ido poar- estilmarlo oportuno que
ceda al marcaJe de .as carre-
y caminos, de acuerdo con las
clones del Convenio Interna-
al efecto.
ropo tiempo ha solicitado por
narle a la American Automno-
sociation de Estados Unldos, los
tes dates en relaei6n con nues-
mrreteras: Estado de la carre-
anramericana, dentro hc nues-
imiltes nacionales; Ilometraje
reteras dentro de la Repibii-
amos pavimentados y kIlome-
respectlvos; trarno transita-
do el aflo por automavilel y ki-
"ojo: tramos tranaitables solo
anpo aeco y kllometrale.
DO MINITMO DE LOS ARQUI-
TECTOS
Co'egio Naclonal de Arqultec-
in comunicaci6n dirugida al mi-
de Obras Pfiblbuas, le ha psr-
do que el Coleglo habia acor-
Wlar eomo rueldo mimimo de
profenionales en laS oflcinas
stado, la suma de dosclient-o
mensualen.
SANTUARIO DE EL COBRN
I'ma. el Arzoblsapo de Santla-
Cuba, ha Interesado del rmini-
!-Obras Pfibllcas. nla reparacidn
rto tranmo de earretera que cir-
el santuario de El Cob.e, al que
m en gran cantidad los devolos
oestra Smeora de lan Caridad,
s inmedlaciones de ina capital
ital.
esa reparacln, ast oono paor
lies de1 poblado Cintrm y pFlor
bet, se han inlresado el re-
ntante a la CAGmara, sefltor V-
Julia, y el jefle de Sa'ubridad
l Cobre.
DRAGADO EN EL RIO
solicitado del ministry de Obras
las el sedor Manuel R. Pintado.
nzaci6n, para realizar trabaios
agado en el rio 'Sagua de Tb-
*, habindoae dado trai-ado de
lceltud al negociado correspon-
te.

ALA LA FEU QUE ES
ABLEE UNA HUELGA DE
AMENES UNIVERSITARIOS
P 'ni Ljab ,r, l r, al m ir."
I ha necno puhirn que es mui [.
ble que se decree una huelgn
al de exAmenes en la Univeri-i-
0e nla Habna.
ejecutivo de dicha organlzaci6rn
roplclari de no acceder el Con-
Universitario a su sollcitud de
onmine a las facubtades de Fl-
a y Letras, CiencasCia. Ingenlerlei
qultectura a brindar segundan
catorias para exAmenes extraor-
ins en el presence ames.

e Ilegan esos dias sombrios qur
uncian-..
AZ PARDO VATICINA UNA
CONSPIRACION
ibla ahora el senador liberal Diaz
io. Dice star enterado de ur
encaminado a conseguir lan per.
encia en el poder y vaticina uns
Centre adiversas pandillas revo.
aarias, con l n consecuente tom:-
ioder por nla que result triun
ra. Y asegura que ya hay aun
na designada para ocupar 'el go-
n con el nomnbre de jefe delES--
Cubano.
HABLA CABRERIA
doe a produclrsr gran cuaosi
-uandn pide la palabra el sena
Cnbrera. que no suloe erodigar I
l Ia ornaoria. Hace igualmenir -
lauonep al Presidente de la Re-
ca. Anoncia au propo.ito de pin -
ronara los que intanten impedii
;1 TRIBUNAL DF CUENTAS -
asi terminal o1 dabhle en torn.
ic-.na de MariRnao. Se entra er
dunn del din Se orimate a apro-
n las madtIicnciones nue intro-
la Cdanara a la ley que cream el
nnal de CGuentas. La ImportanUr
mbtica, complementaria de la
litucidn es apronlda por unani-
d Y el prenidente Suaez Penr-
ez la envia al Peder EJecutivo
au sanc16n y publncanidn en la
ta.
ntovenia felicnta ad Senado par
irobabA6n de ley tan importante
iala que es el mel,or nuncio del
ifero trabajo que han prometldni
l Iot legisladores.
nez Portuondo recaca que la ley
as tires dfios pendlient do apro-
n. Y Pe'ayvo Cuervo pronuncia
irmac pala'ra.- oe li tarde pa-
nlrta' ia leliictaalanOn neche poa
oiera is rief-lsar Al- si ei -ie.
o t la ta ie'y Oor" e1 reciiers
ipornsablsdad v no aobre el Con-
kret Ferraian- lenarnii. la a'-


Finos juegos de pomos ae cri,.
tal, decoradotn a mano con cos-
ta ie maniadera esmaltaoa en rot&
y azul 4.95







Elefante de fin o pelucie para
adorno de! beb6, en roea y &zru
SOtro, Je__ e 1a75
COtro( dei0A 1.75


Plato term con base de alu-
minio niquelado. IMkprescindi-
ile para el be6b 6.75
Otros, desde 2.75


SRieloi de macera barnizadcla en
color natural, necesario para el
S.oraria de la alimentacidn idel
bebai 3.50


Excelente juego dle cubiertos
silverr plate", compueato do ja-
rrito, cucliarita, tenedor y ser-
villatero 8.50


,E /

Todo cuanto su beb& necesita, EL ENCANTO lo tiene.


0 1.















Regalos para el beb&e con la etiqueta


distinguida de EL ENCANTO.


Lc.i's mf lindo, recgslos parta el B-Li. reaglos que
unen a Fu exquiekita belleza un sentido utlil y prdctico
por la comodidad y confort que proporcionan,
tiene' el Departamento de Canastilla de
EL ENCANTO ]a mas interesante colecci6n
a disposici6n de usted.


Cumrto Pio.







Cablegramas

de Espafia ....
TERMINo EL CRUCERO DE PES.
CA DEL GENERAL FRANCO
LA CORURA. sept i6 O API-El
general rFanco ha dado par conclul-
do su crucero ae pecea. efeetuado en v
Ila dowas galnega, a bordo del yal AM
'Azor-. De paso hacm Mesaks.donde
etione su resdencia. el late del Esta-
do a|mldIs lcatearal do Sanragode HU ELGA COMUNei
Compooela, donde entrd balo pLho IU A U NI
beanao Ia lrnagen del Apdtol. I MW
Ca.tdilo ,fu aclamado por numermso EL MISMO DIA
abheco en 6antiago v en La Co1na3i. c T C)
i a6. a)Pao do Meerts J i SU ETAPA COMO
3on SU enposa e hiJa.
CONCLUSIONES DE LAS OONVE.R-
SACIONS CATOLICAB D 1BAN Los yugoslavos esluvieron a puni
SE'BASTULN QUE SEANELVA-^
DAS A LA IGLESIA problema ai tralar de ocup
SAN S BATAN. IeP S1. (API teniaM
D las concluones adoptiad en derecho; pena c
conrersaciones catOU6lcaj nr inter-m ;o---
*ales celebradw recientemnienwa en Por EDWARD CLAR
esta ciudad, serin As aomed.das Ia l Cresponl de i UNITED PRESS
aprobascoon de la, autondad ecleits- TRJIESTE. septiembre 16 Uoned.
liea las osguitente. Dies odldao nortoneamencanos fru-
Organlzacind annual de una con- uLraron loe planes oe 32.000 soldados
ferencia de economaLtls catblicoa oa ugolavos de ocupar poslclones no
todo el mundo: y obllgacido de Ios aurorlada. en esta udad
ratollco doe preocupare portla suer- Loo nortesamer=os, que prestaban
t ae las personas deoplazadas, a las servilMo n un puonesto vanuado en el
cuaien deberon ayudar. norte de Trieste. con diplonaacia y
En f1 iniorme dado a sla pubilcidd habUldad. consilgueron ganar Uempo
ae larnmenLa que la ONU no hays Jdaoo en elad dellberacont con los yugoS-
al mando una p Veraer rs. paz IBovos heata qua emplazaron doe tan-
que no puede ser de oaira manner quEs en "una carretera y lleg6 el ama-
que como reIsa roclama B5 Sanlload necer, apareciendo enLnonces varlos
el Papa Pilo Xi aviones de bombardeo brltnicoa y de
obseunaJon nortiatnerlracano.
GRAN CONSTERNACION POR tEse Inrdente f'el episodio n iL
notable el nacimiento dei Terrltorlo
LA MUERTE DEL DIESTRO Libre de Trieslte y de is xupaclnd
e ILs N nne posiciones por iCo e)er-
MEXICANO JOSE GONZALEZ Ito s allados y augoslaro
El destacameno, de d.ez oldados
LISBOA. septiermbie 16 'Unlied) noreamericanoas estaba I nIanoo de
La muerte del torero meilcano JoS, dos Le1entes. quienea teilisn orde-
Gonzalez ,0o0l brillantez la cele- nes .uperlores de no dejar que plLa-
bracirn delay lIndependencla de MO- ran Ioo augolatos. Esios o blan en-
Zico en stsa ocapltal. irar en el E'Eado Libre ae Triesle
S6i fdretro fud cubierto con (lores desde el sur y ocupar 'cnicioneA de-
et aaa.s poar los aficionados partu- bajo de la ciudad. La ranrCguardis ae
Bue.e- una columns yugnulava ainin ail-
Tad0s *l0 510rerroas Y asitentes que rante la noche y ions ofiaie. ri. in
tomaron parte *n Ia corrida del do- msma exigieron libre paoso por el Ie-
minio, on is cual Gonzailez fu mor- rritorio italiano y del Eslaoo Libre
taimente herldo, donaron sus. ganin- de Trieste. La columna fLaba lor-
cias a la.viuda e hija del matador, mada par 2,000 soldados 3 134 iehiru-
TRASLADO DEL CADAVER log.
MIEXICO,'eeptlembre 18. (United) Los soldados nortemericanas mien-
La .Unl6n Mexicana de Matadore" de
Toro y No'ill.s enrido un telerranin N LA U I
&I crn.ul mrno.lAnn en Linos. Ens-. HONRA A INION
nuel FernandPe rupilcAndole quo Ae-%
ilone ,, polble e merl .mnrUbnto PANAM ER ICA NA
eadiver del comnpanero .El Carnloe- l I I AN
Ilo. rcon objeto de trierlo, corriend oAd 13 1
.odo. tel, ,st per cents de Is A F 1 HENRIQUEZI
Unl6n de Matadores.
VYLLAVICIOSA DE PORTUGAL,
Beptlembrp 16. tAP). -A las diez Es con rootivo de cumphlr 90
de ]a maltana se celebraron los fu-
nerales del torero Jost GonzAlez, aians el patniarca dominicano.
cCarnlcerito de Mdxico.. Fueron los Pa ra La amaro
mis solemnes cque en mueho tempo Palabras de Lreras Camargo
mu aoene u n much tiompo
me hayan efetuado en esta ciu-
dad portuguesa. Los restos fueron .WASHINGTON. septiembre 16
colocados en.un lujoso Idretro, paga- (United).-Alberto Ilerar Camargo,
do par Conchlta Clintron, la que tam- director general .de la IUnion Pan-
blen se hizo cargo de lo: demise gas- americana, hizo las slguintles aecla.-
tos. Aquel fut llevado en hombros pot raclones con motivo de celenrarse el
los amigos do Carnicerlto y uus nonagdsimo cumpleafios el patria.--
Icompaleros de cuadrlla. Miles de ca doninlcano Federico -ienrique. i
personA formaron en el cortejo. MiUt- Carvajal:
chis de ellas vinieron expresamente Esta vida de casi un ;,:jo enter .
de Lisboa y de otron lugares del pals. mente dedicada a la Iib.trtao y lan
Los restos fueron Inhumados pro- m-gl nobles'caUtas del erpilritu nu-
villonalmnente en ]a b6veda de Josd mano, m'enece la mdls cal.rra ne.o3-
G6mes Perrelra. donde aguardarin clin de todos los iablitarorc.. del ne
Ila declnldn de ]a Asocliacion de To- misferilo occidenital.
reros Mexictanios, que'esnlvcri l son La Unidn Panamericara rinn 1-1.
envladoa a Barcelbha o A Mexico, buto, adcnlifacildn y gratlitua a est
I^ misa ae ,cnrn-rcr Ir''tilln' iu- rminenitp Alneiraio qui 1 nn1 a oota
n' 1111r1 a Iln rcloq do ela rnnpsn -ra lle lardo a In realihacloi, I.,_ mlsmn
Fl furi fl 11f AfilAdo ti A noro dnc- con on u(tr11Ifrd quf con '1l lemiNo
10t., rn la rolila dep la Meriecor- Pe recihlo nC or-'lor er, D,:rechn o I
iI LIre nfrnods firlls. eron cen- a Unter ioarA do 51an1o iomlngo i
re nnrer rorrnrnna envi'sa pnr Con- ourante 1F U 0 la onrra ha dorrem;r.--
,hitsa (lnrri'.n era Ir apn tlaimaho fado el parti m% importance in lai
Una vre Irrminndof Ior tOnrrlfier la .iJda educatlia. perioal.'Ira j lllFil-i
innJadora riuprna. nrompaftedad pnr ria de au pals;
I1v1 do dimara v mu espona, se Ta&ibftlti iL Ado mlembro en dis-
f'lrlrlemn en nOiilonmill a Liboa. pa-. llmi r Mtoncr del Congresn Naclo-
ta rcibir a LIs. .opnsn dr *(C'rmcerl- nal. para el curil le iombr6 el Pff-
fr... quilen pnrUl de Baoelon hasiJ00aen00e de Ia Repi1iDlra n 10916. :.ar-
Ta capital porllnlurf.a. p0r l via sa- go que rehuso porque ou pilsa .re
rn-a Toda Ina ilendans de Vlllavl- hallaba bajold las oupaciin de Ils tr,-
rioAs cOoraron aua purltis durante pa nortesmerlcaniLs y se dedirc, 1,
la mafiana. adhlrltndooe astl al duelo eljeroer au Ifluencia para emancipar
pIr lIa muertle del valeros e.lnror- a Is rnaol6n domJnicaria de las dnmi-
hmado dleatro mexicano. r nacrl6n extranjera.


IDOAlO BD LA r3iOlqA
BE CUBA


STA EN TRIESTE
N QUE COMENZO
0 CIUDAD LIBRE

ito de provocar grave
ar posiciones a las quo no
e muerle para los que usen arms
ItrtL' los oicales ne uno v o ro lada
d.sruurlan sus punroas de isia coraial
mente procodleron a emplazar do
tanqu.s en una crrTtera frente a
Nanrce dp Is fuera ugoslaia Lo
cugosilavo ocguieror, dicutlrundo que
ienlan drefoa a pas ar cuando Ilpgi
el aminacer y aparecleron In1 bom-
oarderos br.anico. ) los av.ones d
rconocimlento nor leameriranos.
Al miamo tlempo. lou Esnados Unl
dos y I& Oran Bretrlta proclamara
oflcl lmente a Triesle romro Estad
llbre. par lo que en Io sucesinvo tas
seri un a cludad lhore inftrnaclona.
y estara rodeaca par lerriLorlo tamn
bitn libr
El major general Terence Airy. qu
es el Jeei efldo de mda. alia gra
duacion en T rieLe runilo a Ir pe
riodLdtl% let explico el camnio o cu
riado conlorme al tratdo doe pa. cor
IIllla Air leis relLio el me-ocionaa
incldenie de los djiez soldno. norte
americanos quienw. diuo. eiLtaro
55s un Gerrmammlento do a "lgre
Afiaio qIeL ls lugoalsor pretendla
inmtenrer en la ocupncorin de la clu
dad en oe. no aceptar la-; po.iclone
pre' lamento arornrias en Hllter
land
Aimr proriamr, Trie. ie riuniad I
bre a Ia dliet ora ta minaara. unsa hr
ra despue. ,que no6 iu,;oia,.) debie&
haeer crupao la Dar' qfii lec: c
rreEponde :e I oro' uicia o "'ne'i
Ocha
Depje& d lei ra in prori.mnn Anl
Bauniiao la I'u cione ,ie o g,-lh rrnsrJ
JnlerInno e TriestIe 1s naa qie is Ni
CLone. UnldarF nol!ri.rn Bl aooernrd
deFpnillro
La proclarima dice w u eer, erond
nadas a muorra lau personrs, que p'r
ten atmas lu-i untoroa,'ilon. am ron
aquellan que arquen a la;. luerz0
allad.' I incien a las abtranles a i
blevarse u org nicen man.ife'lston
publbcu'para derrocar a laz aulor
dadea 0el Elado Libre o" Triejle.
Ca.'i Lmuuranieamente Ia Conlfed
racion iel Trabaji. oominaaa por 1c
comurubtaL. prociano I hm, el ga
Ios obreros portuaric.i s ae la. lan,
cab de cerieza. en aenal dr protea.
contr a arr.iterlno:a luerne el 13 i
septiembre de uia r,.ha iugoslaia
11 afi0s de edia. quien resulted, Oil
ceda> con ametralladora .inimtras e
laao aeniada en el jardin de un cIJ
comurinisia.
h, com-rec mro a, T,"rr uo -mari
vieron aOrcr-, no rbio oqu' lamer
Inr inrinenle- naliFrilnioF ,-nmo I
di lor- don .1IAa.; animerlire
Por o1ra pirle G(omzi Ll.inlp. lUe
ron eniroradrn lnfiriaimenle B Ital
par loa aliedoe
Los .iilor.dine 1 1h-0111 rarulp
o i',- l clTi' e q 2ie 58 nwi nhahn,,-v DiA
abinnr.r.,a ir n Pa l part iha e1Pirr t
n el regilnn nug.iliar.

NO ACEPTA EL CARGO DE
GOBERNADOR DE TRIESTE
EL CHILENO J. FERNANDE
PARTS. pUemore 16 iLl Uliredi-
El embajador do Chile en Franci
Joaquin Pernrindez ari uncl6 que n
-cepiard el cargo de gobernador ge
nerai del Terniltorilo Libre oe Trrlet


LA HABANA. MIERCOLES. 17 DE SEPTIEMBRE DE 1947


iiooloe


SMIatoII C"I-,A-,riCoo.I. Da PAGINA QU, NL L
SA. P, a. .P L U1. 1 r =rT _________


lnformaci6n

Espaflola

-El mundo epiaitio y 7 one-
S tal rmr de CtrvPNtW.
*I El o I t 1141
l- v. a^ c' .nt r~o v,',
.. .. 7 =,-- .- w 1


IRUMORASE QUE EL SABADO SE /.. .. C I r.
r tP.`P rV o-itreo

PRODUCIRA ENTODA ITALIA LUN ....o del ..t
Si H OY se hace M IINSURREC(IONAi ...nw. H J.
SiH W seh c un r.rm, :-, c L'.'l
Srorr .mo,,icre rs 01 050-Tl- sTl0,,:,, J-eI
Con la huelga de lo, m elaldrg cru ?c ele I a do, millo.ne. rr,.r ,,C ,-, ,I- n_ rr.i, V e.
1su s c p to d e clncuenta mil el numeTo de trabajadorec que ban n ando.n Jd.. r .-', n..01i %.;..nr 10' I
suscr:'jtor de tnt utadFiritr~fs0 l' nad alllo on. ,li. 0rrro OAiroOiro
sus laborers. Renuevanwe la% proleotla poar l omin de la %I'Ida n nrora .n *or.r. Cv-c.r.* 3 li
A 1--------- 1, preClin i.. -.' fi- c Ir 1 aIl.
IA R IO M A R IN A ROOA. Oep 1t ,Por N. Moan..ilef del Parlidn R..d i I. ..-.. -,. 'In "r r t.i... i:u qi-e t1
cirresponsal de Ia Un nlit FreLI'-- ira Ne-mi r 0.0 o ,, n n. 1 01. I, .'Joa.t -rl rslsr 'r,,r ad
3 L a hin oe l a l d e 0 5 0 .0 0 0 ob ro r o n m o e h u. gna la d o n r = "l 1 r. ,- n r 0 0
i A R IO D E L A M A R IN A lur eOconedlocon Ji erone tetao1,,,, ''
u&1 8o0.0n00d o brcnIan o bnn ot. ras lorlI. r.1
0e qu0 1 at ontsban rea liando acrtiv- cominilst quorern^,. oar sa! nt-I i lll 0p.o t-'i. ,cr. r
c i i .l deon ro,oluclonaari.u pero lop dirI- nl in publics a l o u.'ri.J... n. ,-, c... -")it.ar au -. r A rr 1- ht' a
0 lo recibira gratis en su do- .0 eooo..ro. llino ...p.. ei.-. p ....u.. ro. a.-.in-.a. .....e... n .0- amhor .
O r an sa d eV m erq er I o .q d e c larsoa n d o q u e ra n u u d e en c r l r ,rI I ,lIlt a n l r ad co n a a a a ja u q u en
Sm i c l i al t o d o s l o s d i1s q u e n o ine n te n Ji io n e s d e a p o d e r a r e c no n y n o I la n .l -,r,. ,, -.:. r. -C p a 0Li r .. 3 n... r .. h,1 o
del goblelnO por Ia luero ou milcaler. ranLF a.. rrirCjr,,.r Itrihrlo
restan d el present mies. La huelga de los metlurglroa ho Par au paor e P lt cr " ele5 ado a 00s nillonea cincuenta mol d Is Oonfrderciior.. Glur-ope D .I i o t-I1 r rr Co ro er, e o, :r *,
o el nunero de obreros Industra.e s I0lo o. de flliacO rmon, i.ur LL i d. '&ar o. ,A n r 1 i dProtP Ior, : 0 en,
a a*rlcta A < mgricol ro psralzlado P por los mol.- que no uabi I la C. odoierirLl(,n -oTir. Men, o n r ,,o o cr, IIr I eno n
.a. | c,'r, eq -ri.. ...rn.. .p6
LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA: .. mioentos houe.l' tas .U.sTaRI. pri .I. oldel a r :r a t'm I l' er .... ..... P '
I- La A enc L leih AgioluCralca ac atiado: no ob15i hte iR r1 1 l sonre s. oiTalparurt lo i,: l S' a Coi = II,0-
-tdece que .-e ha tlomenlado en lan el grupo irsiltilc Ile ,,,, i- da 0 1 i t laui.-orer.e (,. V lI Or oa- .'-iA no i
e $ f1 l I5 o, f relelai. political re.ponsatl que a Conf.dercioi I-....... l ......r.-l ,1, i..i, to r .... en .in ni .... iI
1[ e.9U a4 m2es ,... o e;Prepiar, mo-runonlmei in .o.ecu.. oria- adi.. Ou r o p.oriLu. r,.. i. ..aor. qu .....r.... I .. .
1 .5les eal i oda Ii alia pord e0 tltaa&O pii- DUO Dial. 1t10 N, C, ,. i f ,,I e l'lr ae t .pill u. -. Ir, '. 4 0 l r. ie prw i quo5 l1- m rleslacltr.... o. v iio r... .I-..obre o I l. 1- O r... a.. :
In1 xln, a. nIUhrLen n,,A p 10Le_-. n que I-' T (I 't r -n ib e 21D QUCItJ'Jte trloaenn s ( 3 ... o ed... .e.. .. l ..... ).... .g...C... ... .. .I,..
$ e4.35 al triUiestre ran a1 oblerraoboo lo e tmoir.A. o0- ie14i1n toiolnida pvll i.o 0 naerf ,u re, 0. 0 .e r-, i .0
ganl sclonet iquielrdcL.iar I onrleido -Nr. i.tra r i r,. I ,
n 1 h1 e ILa hue l e lo. m e00 I ur0ie l'o ew a l raOu adro e na-0 r orirai --rm.. P a onT o or a ii m n R, m -
soccrelO p00 48 hora-s. om pcio el. i s o~sl~uric-I-rlai r ffrm; r,.M
$8.10 al sem estre yIa o Lto yOr u 1dm p nL.-.- -. p. pr.... u ..... .r e-
Len par el aio rosoto de is %Ida At rinis-'I
n t1r i o i e m a. l e r o n a rpa r i m. iil o riL-. H A C I F t. J IM. .l % S MF, r n lo r .l ie.. . i n a .0 .
re ..i l a l all0 nm1 pol"'lc q ...... e ....... 1 ........ ('ARN'F. FN .f'U' 1 RK I ........"' r ., E... ... .. elo ie ir i-
$1 0 al lpaulanIIoelle niroo VARNE FN %Fol0 I (IRK tomr. 106 0 acn 0i.
m eilliareo. al our de Roma. maitana I _1 i ,, ,.r. ,-, in rImeda T'nl
La lealir ae polclae i nuncin o qdr NI. _I' n -,R.p: ,I',.0. -, ,, or,, m i--'al. n o anT0 r ,ini. rl'-
I,( O relwe lano Dar nero d eni -eri -O 0nuPr o 1IT-.' w I'. I Aao r i r 0o ant1 l.e 10 i muiri .m rro
I- Ij eer~elo. [an par d,' rnlJar Ell r- i,bfl,, wv P,l.f n np,, I U I. ,. i ej ae 3. wh, "@tar, r.tarie:.A
` .Para suscribirse llame por el !el6- .rao. aOe prep a..r.On de ions .eag- .-rrl11. Er r,,rkn.. .1rr ; -n, ,. n -.... o i hsl.O- h
k i1- 1 7,P l mr rori relIi, .1 -, L 'nrll oO C
Sfono de nuestra Administracion: 1 5 p'.... rint.. .. .n i tai'- m eo P L,o la .nrimm ,o ,-r Va '.r, do.r. nan' ....
IT rab del 1 ld) P sl t vieto n Bco r,3 l es lon I hlijra i 1, i ,.-.r r i- I.ra -, rr r n1. v '. or i Vn, olir r,, f le r I -
IN ara r qle no naor0 rei,0r l'ion S r it .'in d lu r rrC C A A m r.i r -, o i ,mieroro. n Amno 'rel, ) a ml s
W r A Tmnargo. In.. qiierdlLo'. Fim na. n e0... irk Ins. 0. e0 .1r.r.. r ir mo 0in.. I 91-' .n.. a r, r n o br n Fa i-
- ,/ 1 Orljr .C dnrlo a enrrnder der de hace unia rorlicir i,-I 0: i,,r, nI |ir,10 ij1 000.0 On 0 rOwdinloa
-r M -5 6 0 lomera U qu eIftI e la posiblllded do --- n, o la nldoe rorno enle00dO
tol Q~ie loit, f lr'ma re, ntra el Ooble rnn r l @I Cuan d 4
.u ...imo ... dlorrrnr ole Onion F ... TI'D)IASE IA born-- ...... .,no 5-000 o .0
oFr- l omijniRado nabre ia huoeir an n, ei a Ia Ir o
Petit`ESTVDrSELAe xp ro:arn agudasin-
or- do, 0e. m.m Z me ac m lurg]cnit In Confeclerairl~r .ir de 8 a. m. a 12 m.Ia do I,.- r, rallne, or.rd, l ,Cao n lde ,nr
no mcivnat moatrso -do. I e~rmi n a p e
Sy de 2 a 512 p. m. no.. ... p.. prno se ro l e.. .A DEU LO S a n
-- v.o... PI ro. Ia a.. ltIn de Ice ,U I E U P i"A lrr,.nd, emer dor de Is China
u- obreros metaldrgIro que debe etar pues en le ngu lnneafca naWo A un
e onflndA a d dli. c, ontlnuar de __ e qe rn e.cri una caa con
Sacsi podrd disirutar de ese Pcuerol con el ireg Lmeno del oI- D ... a l 1 00, 13rop0 p ,d n &. por meO e-
Le-oI Men L ot, g r~nn D elR io- ot fIrmlo 15Ucpropars lais ,propia p~dienooine por Melor do-
ie- beneficio que le ofrece el dce lcA oa .....< (1 sa spii,,aome. ia en.ias. por
L La Cqor federal n Iamien tcao ec. de ,r ir.udula depend ,e ena 1d un 1oleo dor,-
de peri6dico m ejor inform r do it .. ..i... par IaRl. l.d ea-u- c. do .A i tu rs c deponde I o -rijc na1J Lin 010 ,0donn
MIRmiu restI l o hinlan ,e grlcols. y dice que Tri ril n tile at Congoc-i e'.0 Ia o rn a cs to l ra p 1 u1-
" y m1s com pleto d e C u b a u 1 te ipreccu rac eob.sabrel Wpic .-Tr um n I i -l ieu- 4 a qu o 0e I, rc a e l equo ,5 a .
de 1611sa m e d e ub ec.-n0uIcame rte arg u- .S FINGeldeiU,,'a I Or 0 Don Qubj,)te,.
de nu11tOa al %,cl,0o de tlerla pren1 3 o ia ,d, 110 C preJud sris I.a T i l l. pria e PePropawarn ia o--
de ala comb.tiur a los obrer y a la S 1"uI.le I I la hi Cordo.o 00'a i 0lea10 de Io aIro deo Cooeoan
I& Confederacidor,. s n_ ot- i lin.n o e I 00 e Ia lonuud p ulicult-
;- Todot IoJ O taller. Induotriaiea do .1td eWS fllh e e .0 o -In elrI pr.{ aion-, oruOde 00 a Ais lent lud y nalI CU l-
LAS SUSCRIPCIONES EN PROVINCIAS PUEDEN MI Turlri. NIpoe- Raom. PloI P.. l ec.... rI.,o Ar lira..m.ud--. aion...n nae- liaen R.spa0 0e-
Uino Brarria. Teri O nove T "raan- I& e que lu- oln. i- n',olur .srles d 100_ane er comoa mn ulagro 9. SI3al-
SO LIC IT A R S E D IR E C T A M E N T E 0 P O R M E D IA 10 'cien orts B ocima r han aent o ho ..... .. ... . rI roo..a.'
ereClascde 6 a helv~a de JoS e tLido t- ltsnrear, ior, r,, aorr=u:p uh- r e I '. OTarde cobra~s tan roileurail, Via ror--
obco o ahoge 1 emenalur. ml-orl o..,. csr'mlluion .,ici-ravr 110 Mrp noTroS '00l
SCION DE NU ESTROS A G ENTES ,u9100 M ucb o.in departla er n 's fe brile ro n ,n pros E ,,p .. h. .-. fl To.. r pe'r
n-w I han ai.uper.dldo niu P.-iildaded v 'leI.,'TT1 po -, a 0 E uron .irn esi0ro pde palt o el ar-oLpo ie To-
Oiie rrtPoo -I- le' rmo ara Icdrin quoe i c erra P rue ,a' r I c ,-,l..,,-,r .o I ,-i-. iu o 0 lT l groe.ta i. q -ia 1 0 n lo r w lr 0
OOr ~rispecntera., 1- ol ci .loo r.m ni-r-o m IansAa l Inf- C IOpri5.1,n nI sorqo -
l. ua,- prePIun_ 1 _redr- hi r,_r_ r' _r ,rra_ E lrdo -- -nt-pr nprlar, r,,r.n I a r W ler III f-
are-l...t,.,Rmo'r- 00 01- IE0 Tados dUnoi rl -. p,- llor00 An p,' laro P'a10leja mllld,
e-h MERMARON CUJATROMILLONES ...... 0 .... ; .. ....... .o pec.
hh1i, r ion0ITO',. Or OIl, o ,,lpw n A Lee pr ds in3 0 e
Cam bi0 de M~~nedas 'eri{ 1Pi.... li ................leto "e .. ....[. .d ia .

: L A S E X P O R Tr A C IO N E S D E L O S C am bi o d, M onedas t P r. r,.nit II ra p..ft a ,1 C'A.ni#r s qmp or'ano n a o-. .
'a j 4o r,,o[ J l 0F s r e q E x c h r -n' T ,ahpa rh ,I d -d ,r1' #01
a. E. U. A AR(;GFI 'iNA EN JLII101 FereqaEo, ,g,.e dU,',- ..... ......
--r, 00003.0 6c 0 -Ii reluY X- 1' G l,'" rlr Or" l dr lInrtlo0 dad u yle
____ _O ______ __ _l A DAn A ln ull A ...., .-.nc.t.-I.- ...ii r.p..r.. .. ..-1w ....... i.. .e..... 0 u....dd '
Tratan los experto dc explicar la rta de quorla, O R ACUU ar I o .0.- c,'nirar aItiido n o, dl.-r i r meo ne r o qnje maliro cqs n licS elP-
e r arTri v n ir ar na-ase LdO-a PI -A men o a us a iaaoun neoa-
importaclones americanaC hayan descendudo; exste en y em BARRAS rPa 01 mn dmC tn eralnte qut edemis de Pon-
El ertltqUo do be AdmIlnLlracI6nr .o- bfrmoi eqaba. crieo 01 m mns dicet I
EZ Norteanmirteca inlte por la mercaderias argentina. Vents p a or iOar prro.r : nt re, menmrado po e conde 0e LeMr amuy Ain dinto..
Par fi.C I general Tom Clara. qulen ploo n
Po r H A R R Y W F R A N T 7 n a si d e A r g e n a n i n a .c e no. eu o n a ae iu3cl u n q uor e cd u nr a p e al o hre l i d1euo a u l i n h o l u a-r q l e -l
t~so ea neil do s S otte Po nal Ill~~rl~ t 1510 C r ira 1S P A NA0 6 rn lo %nla l der a poe lt-lo do oo Wle ylom 3 Ia holguos a qua legIU t-
n OWAlo lN .N ptrtaonepl enl a re Id- oo nre 01 el mea anterior I e -a ES rIo _1 ne nlra. momnner. po aL spqrar quien habit
no IUnlteo.-L Secretrisa ne Comer- L. tecnic cotneCiale,. nterro- d emlo le p dete d. h aigi la Cornima'dle-e, Echare hecho aL mundo el meJor regain qu1
e r o anunco que el valor de Ia or- gx aos par la .United Pres.. opina- B*a I 0.6tura amertaleam con la peuclln a las boass norle. prudo amlocionar el esp no u cllto
portaciones de lo D sB adof L Unionao oa or, que Isa a&l cura de Las expoort OVEsE SCc o aCnerl.caa de que OcDler, Jos mar. Dorn Q l.te lre.orrr h la uerre, 0
Ia Argenltia durante el mes de un o clones do e juUo eorresponde en nu ma- OVERSFA STOCK Co. ge ern 'a irania.ciore a. e grant r ... aR mpLILUd. y t. lio c ,iea. j1
asendio a i 3..700.000 dOlsres en roam- )or paxte ai perlnoao anterior al Il- aJem del Hotel evlsolla Blltmore reducierdo Ll aIas epe:uiacloneo. de remedlar u diltuon Ila favorece-
paorcion con 51800.000 aoiare. e n-eo nil oe junio. cuansdo Argenimna im- n: Awrtm to 11. Tlt. A-041 En lnrcer ilgar un comnte e-spe- a la r
anPsrior paso ro:rrlccloneos a ian mportacuo- Aeast a '* A-MI Ca i congr00 o us A iun m .anic, rln pe -. q a ian --eu inso2 ltar
Li mport lanes roreannrr,uL- 0e0 pT10 in ntprobinble ,jar en bla me- (us 511hoy pr00elO quo rlI0, 0n Rctine gmo clec 130clue. omforol 51 auLu
---- .s proximo. lr.nu ei. ulsai riL 0-IsI i dom 0.aTgr oInr 0! a.e areioi- ei os eri In 0 a e a mayor is admira-
00r-. C -- 16 ra. uD'% n .lrtri -O I D V a l'Di, i ianem01 0e e,1r e i,-LO, l sir, e ui (c oi o qu lon
SEIS ENNMIEN DAS E `I"I iaaisr ,r In- lodinLI..-- BEVIN Y SNI DER Agiiirlr3 Aalleroca. irtirdo ile to 1500 utcl oll JO S dO 10 0 110,0 .~
d on E.G II Y > -\ 1 U E P O .u ..eie .e r' .i h. ,. .e. l i ,,. r- t io.l.in ,.o ;z incretiae a allen-
,i 'e'ro a u I.I a111 1. 10111 1J--ono Itl ie 11, I~,I is i lru 'Cl
O lac3 uitlolo- n 'o,'rjun50 5rrpfi maei I oi goa J a
an.,n ),:r. ., .o ..q..t= ..,le "IT R '" A T or I 1 I,a ,,,tel r og: riorn .' :'Le r %al A ', I hS.f. .;ln a t cid. ,iore i"n en-
DE F R A NCII- A L ......... :u I- l. p6:...... L-% r e -
L1 Ilrnrfitl. L,, ,-,7ef, tlnt. o I lel 'O Foe T`, ,.,ie, n.erwa& ,'c,< Ur lih" :. e que a& ,:ontieril
PLAN MARSHALL quo 111igrt-IiLoil~- .0ait r-i~~ne CIS I N L ES A r:i onIll- o0 qunoo isul Pr
PLAN MARSHALL -.--r CR -I 1'S REVISTA MiLITAR EN MEXICO ..... ll -...-T rvi0
-l ri ,,,.,Inr~te qtuOOe II o.Ili.,- i, 5.50, Ia ..15l0lll in~lo, a a ot ea n
-- -- a .. -....... .. "^,;, ,,. h L.......... e .h pARA FE.STEJAR SU L1BERTAD ......- ..*~.. ,; .^,-,,., .. ,.,d.
P id e q .se n o m b i e u n r. n. iii f I P; le-.i e. I.. L ,-.l, ,I, .. rT..... .... .... R.. In 'in a S e q u e G r a n .A R.S U L IB E R ..A D rn. i o. ..ni. .l o. i S I
aoin, -,.r. mu1.0aI I elrorcs .n0@
oruperM olar parsba [e l f'lA I.. t; e, '. ,-.-, '.'"r^ -,n"' ,,- ha de 5 gi r tondiendo oem. NI.FXICc D F eof[ 1 'P' ,D trPnL.01;o a nI-,',0 n o ma, ddleli Is
o dnr o r1 d ,-,ini WHn,-,r,,"i n -, ,Cr -i..o-,- 0arrol i r arl o ,- ro.o'sde LO nu-
pilo reoA drde I 0 n a r I r, n e Ia, ,' l ,'l,,._. mC-m .-, r .. no liene dr.,lafro batani r i n r, ...-no rleo.0 ,ri lR ,'-.-.r, or, 1 rn- .,r..
Si0i,.1' Ir l o, r, n ,pnorlnir ,-arrea .- -. 0 P omir 0 .0 ,0 S A9i .rsa i'.1h-or0 Arinna-
PARISP Dinromo,'e 16 A.F, --F.i co re i.or.ir.a 1 tI NDFEc .ppo'arhi.-, IOF P.r Hoa- ,I,. ,00 D.01r0. piarn fe i rnm-r.. ,. 0'. s,-.,... i t en-
e1uoseirre arli ao -ne l 'n e ,I- E-n- L;o '4l0 -.-l'i 010n ., 0 I 'I-.. .Rle nrk n.'lrora nor. I.";. 0 'I'l fl I 0. l.,11 -r ril,' n11Arnr.s C, i aL'pO-
.-i t .ni.. t l C..in i a n ..A 1 e .,] rn '-', 0rr- ,. ...1 .1. .. .rip e ri p H-.- F... - 1' .. I Ion] ra ...ar.a li
Pod. F -relon.OIs.-0 HoR,. "n- CflI. 00
a a rlnnja de u a ro i, r l I.. -.' 0i 11e. 1iii l r l.v l o, ,-r are I nairr pr ir, -- i r L rh- l lan.. ..,-,1 i iC '.. 0 r- .... n-, -nrOi,-.ro rrorIow -
Porto iun i doa I Cr'.Of e-I.0. C i 0 ia- -I o pi t. 0. -Pl' 1 I0 0 iall Y5 i 0 -l I f Cn 'or. r11 l H iun o o o .rr o .. *I a 0 0.1. 1 *0 0. pr -n I oe
0. plan lr de lt r,:erso IA.rf ,,,ori -,n, 0 i r r ,- e. 1,.1 1r 1o.-p .0k- it." i llo i ti 0 0. 1 nr, ri 0 n -i -',u r. nor, n r,.r "' r- 0 ,,.P r-nr eo trrn, 0,A M RO'

e pmn .qu ae C Jlan Jplrr^, ul :,. ,,,r ya mn C i ,irrl >,,-,l u a ra,,.<-n iuie rna.. el ^ ;'lf-lf*r, E r*r: .',nr afrl a ;, n maro ,,, t ,r iP ~ ,, cp n r,, '' r, ^ rm a t,, 'id^n', ll i a D m K u3t
roespu g la. otbleiran.oo.T. s l-. c Ir, ao r85 .m'io.r ir ia: pn 'frtro omp ia ', Boo i:' .- n en.-.r do -rr. 1. i--- ,rm ,,,r 00 1 ---- ta dO i i.,aIare r Ca. ', ,,,,,,nia oP 0 5 130
o a deos toquo c le wdo o u d pl ro ..r.. e. 0 i o.r.,]a r, n oi0- p i me -,rla,-n1-0,r- 0.10 datrL l-r Ir .lmo o 0*Ir. I l I "' uo rr-,Ploo r a F Mr rr i ,n l1 a P
bln tra lan ando de aail rn i p I n nA nei,.Tn -010rrF ri cnAeo.Tra r 0 n0 a A.- ri lel raospro iju 041 e In o E._a. I i Pee.n, O r 00 0 0 all 00 0r0, -,' pai a T p mar. o i I Ir-
a-I e n Wl de d ae dc dr.alr r o Io at _trotgenrn- a 1q u f.e. l al PrlnFrA O Pr ,Drp.o. Ril l n, AP 10 Ir'0,.1p01&1m Oira. rAli0o3-
O nela nti'I G. co linolrf Inr. mPOrlae\"on-. 00 r, do no1.a l a .0-,. a drr i .-.-,p 0 6r0arioCos .. rn a CI -arlo p. r' 010r pr -mi'Lr 0
l u ocaer de I a C rConer1rhi ar .& I aG- clr .G l q. .. IoJ e. rlorleo. 0 Io It, .L DJs G ,in. r T :i,- n rN jrA Irr. l l In ro arqi n flP- r pta n l.e rn-i mt i. arnu, orn
ric quo C ie lton. Jelfer,-c r r ; d ,. n O0 ffl y, ,'I r-o a r. lS e ii l q e 0. 10- O ro toO. c lh nTic-too-,rin i r lmr ro., e_ n ,O Inr- I al u -id0,-,,: 0 a I a L- e6l-


i o l a v a r a d 1. C 11 i t r opn 8 5 2 o i w( c i'ni o a nr c r c E.I i r uo s jor r e a l it N ou i i~, a'OW V A r i ro f t, j rF i iI MI cim a r B A Ye o a t.. A .r p In c a i & v c a n-___________
Loui Douglas. embia ol .i. ... i La 8 ,n1'p iri.. ...... ...l rn.t-. .....- Ih 0 le... qs e 'el ." .... a..r .... .. ir a u eo-EI -rrie iar di .. .. ... .- g.-
E.rto nl d U s W o en Parte \ L,-,L >* o ne eiIt, c uo 9r, C oni el reVat rr l e un stam& ,r,, uof e .acY, on( eir
haelan dLdo o apro lc r, ,,, m 0 O-Eta ae .Tli 11i p 0a. o o sopa rr 000,Inu ma. p 0, f ca0lar m mi- ,APPOBADA EN aPRINCIP. O 0 n i- r I Am O lar si-
do i dada o u aprcbsiltr ..r nio L- dcs P ieuin ol ruairo rIo. n a n le s.'r ondo 5 A, 0a B .n0r-. m- ciAUL 0 minr s 111 I pcm
Is del reuporte f i -al durl inte -i ,,a .- e: prornm.oLo r er ual nie )rtaC le pregunts, i nlr.iaiur, dLti lcI.,C I -- A FF dFRA I'lN D I AS hr, h o.. mu ,- lull, I-r or n-
unio en edo noras con Ir s rco .n no ro; n dide EIlnO ,Ll.lOai-,u a ia Ame iolorOpfoxrl di I [e'r I,,aT.7I t 103 W
as, Canrrclalm .s en 19456 q ,,,o o e 50d mI.i..... -t... LaC G .oal. Br t n0af .......... .. ANTILLAS BRITANICAS ,100-, 00n.. -, ro"...-r--.c Tadi..rar a1
L enm lendas lrarIce 0-oi -r, r ..: 0'n v, ni b IF a no or 0I fF3o quo utO 1 ,leo af ds.- r C-sL e Pro,,,:;: e d oa he' .,i eno 5-
is O Looanio a aO prorad ., s !.-otrrmiln, .n- 41OLilJ s ulare1 E-.i tLr, uia l,, r iest h ic .. i L, r. A ?. 'I "F'i O A Je n,. y, ,n.-o !,,
0e pro m Ia Car que r oEi. 0 .. LasI mn'portalcrie- LI t P U l 1 '. P de P (Lid quo .ie B(, -,, ,, h ., I n|-.AP r-El er, ,:
.150 01 t d el i~s So dizs qsif P0 da aAColombisa oJnm:..- 00 tobO 0n- I-(,es0 irc~iea- so olare- S faot 1 j r0.. 1orilo Ari.10110 o'r-r r r,
er, to las in a iIks lere o n Ille O -. iione. i e JllArllCi a llLA e MA I n o ,u l r P nar.0 U i e n', r n i Br.I i On aP,-, s J Ie- I (VEASET Ia C r l ,ca de SOCIE-
re,_0 In LpuesLo aoeptatlLa L UP 00 Crlllaea CI "10(1'0,t I i I r9 c0 urden.. e ei.t'rI., IaIiltrLe,- ... ." e 00 e Cl, r ol a
D0-o oL tcoero 13i ttl oM C, ull nil Lo. do Pers ao ,Puiro /ulin lJ a tr, .0r 4 A." dus C, l il Br r L DADES ESPArLAS emIa pi-
de Is reunion 00 in 1, -a C L .1 V UE llAr, .,t o 0 0SOnlll o gC ,'o- ral ,_ ,-,,: I. r lc 0 .. i DIEZ OE L E l
-L- Lrmnilnari.sin du cib c lUll'. ela l n? a 0 i e a- I p r l lr in 0 c- -,, i| r01 to,.,, t s, i0 c 01 *"'__ "_*"*
.m.i.enac s p rl r I el SUS(RIBASE Y ANUNCIESE EN e. I l a loll rlb 1-.0. ..d la ,. a .dO 4 IP I 4 Fo F r P1. nlcr1..o .. ,-
sgn lore0n os re pori ra ,l.. IJt -w eo i rihn ro irfe. FllrOar l la InI.L on rlr, a lo, n dneP i- rpI, h
0e promesa de queo rb e la TmP a dor -op I0,a 0, I .1'--ealu n-ra S rC r. I.i f ..,
iirrob mll a nifnerodtr. pir EL DIARIO DE LA MARINAs n 1Plan Me 0ar nai-I ou00.uiC deR RI r--er 1, 010 R cI i
apietna fi alsm ernic d entire"1-,. "' 1. For, r- '.11. -pe am nt e te r-IA ]' 1cl( F 1 ,,'rk r1r, ,, 11,, rlIt,







Ir, lllona t ormreo pelrLo nllr e :s c, -D\ Ir^ K= Mml^ D M .nt -,ca ^, .-pi o ..1. ]..*,, '
nao debrlTn r iu are a una l-e, nler 'r, l,: P" 10 ,-f 'J* --,fr 8 vl* .f M I ni : m I . a...i.o IB t IA o,:Al e sa. r. . A Z NA. S ......... .. I.. .

1ar o r p, a neri rat fErl a rT- j. .._ r .H -N .- ..
10egon -s 3 or- n 1 inoe- -I 0 r.. 1 -n

......... B I L A O ........... .. .. .. ... .

aA p 'a e a T. 1, ,-, '" '' .... .
DTN 1S pr.-15 LI Dr.I eER .-..... ,OeAR. S.
inato,-,dr..lfpnsTOl UUUl ,',l.'. E,,1r ---r ,lin
B.o % quo iSLTUB .....
~0 pnlnr~,.BILBAO I
DETENIDOS 15 LIDEREUS I all; ~O~oq~
DE LAULTIMA REVUELTA ,,U M O T L' ,,,,-0. car ...- ., ..o un -hao.rO.
ABORTADA, EN VENEZUELA DV EI~ rnr
I o~gr e Ia I i n a H etrem dna 02 do aopttembro pare aell hae .'a r,-, inv=l ConTooro r,la i'r, 00 I l(C. T i saa
CARACAS. neptuembre 06 n'AP -- p rn-n enpm la eden. edmllnda .cerga g ooe nnearnJ, auo oie 5 ut- 5 ,1t1 r doo rn ha Idna .10 I.. P000-re.. Enarebea Pequoee~ do
E-1 Goblorno cone orsanaO nei l, tiy paosajoero do. prlmrn ele o na naled. vo,.r oog ~ranb.ara, r,0 Cr-l.Te ,'i
(1quince prenurntos loIne doe -I& ::a I'. miembrno oe5ignaorlr in. bo '-"! C orometnbles y Role
reosIuel~ni del nucones nutumo doa=- turan c,-lonisies, 0103 p,:,r, 0 I,-, f~j.uo
I~rola.... p orIl ...... late BIM MONTE ARNABAL I.....n.. do Ia, Pekdoa ..r............ -a -~'e'v evreoInll
do los correnon peotroeron do is con- DL as u u- aa Br~l.lca, 00 00rr p1" p5O Ro,'sv. at-a,.ema,
ti eu-c Ie~o ma;l~lse
h q uince doloterdor on Earcela- Seldru, do Biltbo ot dla 4 do sotubro podelmo, hbinetndo eeata PIDFSE LA PROHIBICIONpdro om schileI
na dotbian ournarno a una emle~ntia enIa lgpuelono do- GinJdn. ie1Soot. pil (Adl= # amlepdeo
"ct~enidoa a fores do a.emrs ..... ci MUNDIAL DiE LAS BEBIDAS areon gpdcos
Area oo is, 1t00r1 polOllferu.. do (0 0lHING'T7 N.0 _,0.~.,' I
Ianfon Or s rtos& fLa lh .r I Para inlorusee dir-ije. a: ,.-,irod,--La Lg. P.,'....t,
Infomn Co ucs-oa La Crmcae tuL 1d r.,,,, r 5 00- .- i d --
e~omor, eroo........ in-il-......n. ,.. TOUS Y ASTO RQ U IS A..on .... ud" o. pDa......--,'....-


1.0 rL ue rvL pino m ns.d de. .0 0olT ; ,e= an t F
napl'nCtomeolo. Oa r-.... e,--or p LONJA DEL COMERCIO, DEPARTAMENTO 09g 0 ,.rt0 -. .
Inbrrrmn .1 -I G't.... o t ... iga I'LIAUA6 TELEFONO :A-6560 0 -.,1 ....... .
-00 40i Ia. 1..0 liroarln'r s- "bO n-lI .-,0rf0 10 c -
'nonrol fu@ino I Ilu~llO a|,a .... Iqs-r0 -,- I.
(sop-n ,ra c~s e 1-1 0 110r l. "mo 0, o-I'. ,e r 0- ..... -,",'-


DIARIO DE LA MARINA


TE ,








" PAGINA DIECISEIS


DIARI0 DE LA MARINA.--MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947


APOCXV


7- Actualidai





-Baja. y aSl
-Fluctuarion
-Peligroa de
-Podria dar


El .AbRi" proximo DLa.;In '
cribi un conmenicric. pioli:h-..',
Is elii"or. dpli onminpo *0or0!
Solformncirn prmcennir a. Cole
go del erT.rop"n!ai n- Pr-r.
Conids ClaiJre Cox raf'rpr,.c ,r'
t crbila ba'1 en -r p--i. iw
lllmerl5 Pn PI *1 mer0a5 n r'i a. r'i
Sciudad r' mIL .pDorrrar r,-
produciM g c I l *:I.=- en 1o ',
do. Unidw
DO E it' rD..-'pi 01orn 0._l0 ,'.
manl. 5ITA IF? of PrIF-..n IiT-,ri
i ,' prroo oeni, .i ..! mirma .:l1
Sdd de ia' Grrncoe.; L ig%. n. 01,
Qtlt lo pri io-ar I.- an i,'
en aLo2 de on o Ires alia-. aR
fch'lma con moio ae ,- c r.'.
Srelerfrte.s a I urirpnll-ima I^h
r aided ne moiiho' r. e airsnne *-A
a Ia IILiAChir- dell oc iriLe rip E'
rope part evilaiie' Oi iiwIriril
| lD a linnr.r- I.,tli-.iat-ir ,
do h ic-b arrilo at Of Ic' ll 1,
l tics Piiici.sia. i-,on11 Ol GOD. r
no. lecLJlaoorr' % exp rir- PO i,
mentolo-aRgr-.or.., ri eobl--prc,7.
nian dlicr'o.' f-mrcmcow. 1--a- e
cionamie io 'olniILrrlno a la in
po eiOc dA r, cmmm', oa icna-i-
de guorra n r li rmoJnA,:mn -i
anmbor pro'qlrenirIo.
De la mirmp mnerh qij pi prr,
docirse I bias dA ir pririj,:Cr
abnlimentllOB 0l. alrS arrlirr.
torobidn er, 'ntoic" bahII i :&,,
Ut-laJone del izurar An a Bc-.
dt Nue8 York lI Iza fa-''rm- .
comentdl en el cailegrmtr- a. 6
Prewn Ai. .eada del dia Il 'iL a-
r taminado un alzi puolirai, D,'
lO puoTOdicoO. d'l prerfo ael cilio

l.u Irilusticrone. que Anorfec
no me deorn. en ocrdad. a |L. ca"
r u leUillnl6 norm&les que La
pVodunen en lu trlnaciazon- c'. e-
a rricae. DIchan cauaaL aon ern prr
acm4r ltinaino, como es ibiao. i.
reduoci6n oma'ontl de la& cownla.
poar hehos o circurilajoIc.: lir
pcevLstoS. O el aumenio ,ieoriojd
Ad Is demanah por molIVoa nLLl-
SdenLalef no pre Mios lamIpo
Aort no at tils4 en Cliutbi0c 0
nam moa nl de La oLr. El d.'i-'ii
Ill d las (% CIkA ilille All a [,.I.
gmoltial en Ios E.Ibdoc Uidoi.'I
mlftciands, normal maror 0 o 1 e "i
lproducldo SB1o hba runiole. uce
l odri prodic-irao mi, adelait .
t l Goblerno norlam'ilcaLno At -
fon da a adqulrlr RrahoeA ranr
tidades de prnorducro alimrnrilil
pWja daalnario i a Eiroppa P'
tifo. ilo mLamn iu bajlaR dA cr5
i aldaralOn ecmrno lu a'I& fan rb'r
eu de quu de cuAnm ra ir oe nc-
d ie 1 cab coloagir qnu me 'lab.
V= y 1implremenlc an I a-pci
ltol6n En Ouiba ealo 4b tbnn-'
MBuy en rucni. dartda IR lnfirrr,
p pIltdomlnn'e nliae mihncrrv III


d econ"mica CERBO FIR!IME
conomica L' BOLSA DE M U
-------- M '[E\,A YORK ------

POR RAMIRO GUERRA ___ YOLSA DE LA HABANA
L\rri,,er enlan-alza-' de m,' ce (OTIZACION OFICIAL
i as del precio de losa limealom. in punlo las accione' en la 16 DE SEPTIEIM BRE DE 1947
nes puramenle de especularin. I l "prmcf Pal- Cotzdal cone' Bo i.....- O ilgac-ilon Por I100 FPor 100
e poibleai caidai quao n eiala NE:n YORK Sepi ]6 PFor EiLre, Repo iepu flic C ison
rC lWizei r corre.tpomai Ac 'a Uln.-o L ;iim ,Dr-una i,-,] II? -
r .> ...i ,--La,' acorir erra6rn 190 9-lt)4P 10 -
le caracrler race mueitra imprevsmion. riur 't.rme. i a mn aclila. .-i:pue.p ]lo-Ilp49 ,M eorian 103 -
I ir- esione, de A a a.1 iU,,,i -J,. I-' 18.'--1903 lrrano 106 -
-lari., qui roniriDU.Cro C t h Il ir- 0 P I'-fnl-l .. 1 -
PI c'A h PI Bal cr AdPC llrnailo f c I,.- 19)i7.]p77 l. II ',
- L si uacirilr Ln pnuesira noc o n i i, id,," ci pro ucilro' con nICe l Iri41i r I. r,-,, Ing'. Ir0
r 'erA-:ier-mrn roiro a in lla ..l i o6i' pr onl'.c'ni I'D .-oreal l.-a'- Ooillacno O ''ro c'n 7
I r eOric.mr--que pcrmlfa impJ 'i'r a % nqor mur p% On hab-an cii oq o a'-' ruprnr,,: 1 -
o cfaini o acn lNw prci a' Trn A P'o.- v e\raordinfrlIAv iO i00 ,4,P- ; rOr ,,-n 4



ial.c->' a-rr no h5rr inripn n i Ic. ifiem p-r- i i-Ccrrco Anr~riloni 102'-ri
nr 1 ir h_,m-fRc -1'1.p00 Rmas nrAcr e -,' -i I r-,r.
'* ,n rrlrr,, Pe'onn a ton r po, -, 'A L. r, a l( nrr,,rr tis r, .c, p .." No m r ,iurlo_,,n I --



.. ,., dr~nrr.l ,o-,-, mg.: donacrc.-. oiS^ 31,n ^ BT El~ r .n ~.n
r d la a p ri~ionci. re rc arrcq r,1 mi,^ .ne ,o i p.'l h:lc -c.. L3 i ,O ii; d~ 11021,5 ] i .-
11,cKU 0'n p oa hier in A in i ;n, Cripo "ne; res ni l- 'P .cl'r I a B o irTo T irnrorlsi .' -B
i. prrn a ucorera % pr e;icif etr cr I ,n in o co -la nr a nmmndo A"' i ,No mi'cr-orilav i 7T 9
I e r.aion Naci onI n a' Hoa-.' A.-.r r n,-arPa, or e s k;,B An o l *- A, B ,ro T rrciso al er B
, A l. (A',]C o comr n" a Inqr., .r.'lIIA '. 0 ia %rnrislo, I h I- l IS-li ,'7l5llr"
NI C n C c -R o irra n e incr. m- rhllrie.' mioleron EnIco T toCo r im l j crie C
r-' .expre rfi en s;U dll rsl or r in. LA.' of frroeocrrilL., s I i-er 5iflp-- 'No mornn tnria i "I" I 10n
i dr ar. u n-ir a ,o au n irpor,, i 0 ll:O -? a rmaron a n BiIO-124 16 -
,na L'c L'LDl.S aour n',ron Dm00mo5e, 0anaD EectrIri ,ConC'o.
11 1ie E I tiprtr,-c-Ori ,. renr'-d':i,ad, & -i i r. ov no a a, wia i i nclc i'cidao,' 1`102-. r 5 51.1 0
:) eit- pe-ioc iDc- 3 .mJa..c c A LA.i Ooi .Ia OiiiYe- eacl-naIi r n Lrr c LU'Ho .nn Ele ctr -e ,ebn-
.i,. prcIlucicrce a, cu,: era oa. -,i i crie nL n crsmao a0 ir'- tI i n -. .1.1 19 9
N.11r efDricncic-io oc i no p.ju cci.,- EU nic A01 BOOi A mL p.hO Lnl ,: ......biaT cl.. Ofb'oAD
Iccnnerlie Inr lonI rrn :tie 0' cIi- i O br i ,,.-i I10% '1 A el Cp | -on amn" IaI Hip 2.
|- i-,: r,- r i F l LT I' m A' a uni llio' i Aq "r,'l-r 'io '1. 0 1.'00 ,i e I FoPapeler rn e Bri- 5B 9 2-44 O0
I cT rriii i-i l ,,hfr d eLn A a-d c lOrO r.r l r $'134 10000 OOM eI [P1 0. filvrioiio D .b r,.ti -
i o I pi n ni a c o e ,u in pc I11 -. d 1 4- It -
idi. ilI". o ko ..._..... NOT:.S SOBRE EL MERCADO t ,,, 1... id,.i -
.....t-,h %t, --
. i o r ioI 't D E T R IG O M A IZ V A V EN A cI,. A '--I.. CE PI....
,,, gl A'.t 1 O- V~~e -3 31
0CC- %n .. -,,i I EN LA BOLSA DE CHICAGO 'Nm" -i-ini"-h
,'c- i l,: er,,iienirit en Agrh ,c,- ,- C,-
rir 11tof' corn porI-r ,-nrprhirlr CHICAIGO .rpl lroriei 1 FPor el Cerriil'Iart Celirn .ia
C,,I-, o'- rilii's, ihn r 'mr io r n ,In hr, llo e L...[,r fe'nonzc- CIA- l r'116.1rV4r1d
' -,' dAr cin'In.l Or AU-'a, i Itro O cimaon Ileir aie," n cR,.- Cit -iiorar V.,no.
f -n q l 1e i I ,h,'I o r i oa n 'r e : ,F n Ia i cR; d c l p r cr i r m o x m o an 1 -t al e f t D c hrt n L A -,4 1' 4 0 .
-n, r F m ic ir mmnor -i 1i-.. r lor 1 -O i'[ril Iron .:e ,cnlmuieriir, ..
I. -, ., i P re I- r.p-rj nraor, erpi ,l qic
ro,' c" .,,lh',,hlr ou,'in*rlL,,noo c-A rerrI wrarnrn TorlA hi' -C. C,-,imp Fend
C,: r, rijn.I Tl 1,V I,. r- ncr. a a" rln cnrncropr olor i ,fr, Dr''a ns Spa.rp
I .'Ml de coo-rmIn" rI rr- prr i,- ao arls'. rrcri i,,orcr, uororiol Ac .,.r. a'eioc airit,
jr, C O rO T or1 ,'oL:arnfro e 'noTr-r allipcr h: AilO c iri c-- onI ___,, ___ _____


aI






0








It
J-q
!u


inr quI F r'cafor innic hpirapo.i 60.
i" .. .,.. .-:a : m nnl r,iien n 17 .1"1:


NS pre.a.r p.r mi p rcle o [r a,,,, -, I I, ... .'.l.
p-.nc,:c- i A'. ,, l as r Lulada ". c rarid c" adu, l o ful-rc- dc rno .
Mnm enemrO la p.'-ra d( Pi o m rnn:. iarm. uuio,roin mas dr ,-su il-.
dA ir'i milo-nt' Ai to..nc!Saa. nl I'. ', c o- I Jij..-el ar. w,nn p._i en ir..
o' A- a. a;Jfrt a rpen Dr.i? n 1 r.ijin 0 R nijm rcl, f' enr''nleri ai -
E-,n.":_ L0n.-I son-len !ormnicao inra -CHIC AC.O IOLTNAL. OF CO-
d- n'ue.tra .'orn'cmia unido -i MNIMERCE
rT' I nJo r ql'je tamolen prourm,,
, llonaer R rr,; ortLeim ericpnc,:m.
irobo. ic-c ncei isc-ca- rUiL. SIRVE PARA
01ro1 Ia-las` artlCuloL. PFodiA prn. c P A
.cilr e ia nr.e-... O oe srcju..- 3, RESTAURAR LOS
en i,* p .-.o.. io aa]aro. :, -... OBiETOS VIEJOS.
Dunise o doe gA.c gso. leielusilec. c:
qua corr pitonren a nl Goieirnc. -.
Ira Ingran-of (n ,rdf, en 0o.,01 1 0io '', .
.nLrh~ltfltS Cev ef .o de l~e nu ,1
iMlim Of 1448 itore I 10 qic- u-',- S.4 s ,
le1soqs ioi n11o,0nio p [cpla Li I.-
-.ntado Ulirri' pero tIn relNls
.i in' Ar Ih Rirb iriu lla El peli o 41
eflh Lp iIJt' e I .:La]I' r o mi n I II. IrWl--
ocnd hri a r11011 ilui a eopl ,l.,
leioriAla cfroLma r ia -fo e orlmarc e A
e.Ltaoleceri,.Ih de, nilel In afra-O e I
'r.arlna. c 'iur c \q c ieemno, r. DU PONTINTER -AMERICA
dos' Ior ga'i'. o larclfrmerruc 'W'
c im H liiad c'is a r a durPr I' In, CHEMICAL CO. INC.
nri". 'qs la-sloe pncc ie leRar 0 i f 1 4 1, 7 I.ia naHas
ace d, arsr La La FOcn, lclo, __________________________._____
,larla Ad a-rmlnnrla par Is ma;
micirridpdianDala. alcc par In coca
.... Id ....... ptI .. EDICTO
'ir a ePlcaclcpA'e quehabriamcirei-
sdnc prer0na. alacros )demO oRt.
ona H'- at't's ,rfQuoT sie pat--c. -#-" 'CT,ni R,'AFAEl L I.IICHEZ
narDt. ccrrO imnre-v,cnr 0n mA 's' O rp-.Ar 1iA ne FePrimrra Ir-:.
sorts inspnncii n crlra-icr, dce'limio .v-- H Cij".


l' comerclanwr te Aimblr lno p[. i;nI. a,
GIn a.G e rLI rimilar riioia icor notirim il Ir lrilr r '.ls ,R'm1 Joe
qlUe pueda tarle Ilna andnbra dA nci uillded eoncnnrim n 1a A ral imte -IOr
JUoiaocflacn il aulmeimrlo itnoL d
Por 'or__

Por los Mercados (a
brae
u.O ril
TA ACQ AZUCAR led,
i OU16ok y Companllia. u squlLe v Lea nolltclo reclbIdas a Altima ho- Ia"s
,0MUIer, y olrPu firma Importado-- r der aver. co nifa-n en que In ven- Um
iMIL hal empeudo a aeluar raml oc- ina Or crudco, dr Cuba amihrlhrlI A
1 lbAh on rl alcbfeadu lo it: del Loint- a-.niu ilit Iao Hilncl ,ir, l 1 mii lalci-
1,O1' l rnbo .', Ina iieteslt[d dr A 1ir ul Inlltl,. .r 'ni O I4 4 I F 'iiih ,nl ,
Ittla prlintu A,- lIAa tll lrla qilre '.s'.i 11 ij10 lO ll lin es. il
flrm sta lienl ru it r -talane' Uilli. A.r. Ui ai I:aU i .r I II ,If D--I, 1 Ie%
"k a qie J ila i' t"h. IL t I 'll -- I I .. ti ic I m .'N' .A d i l ,
dt0ro k a qi .. r "lso. I [.A. f I. | 11. oIn-i, I' 1, i fl .I I 1 1, N'- r i k ....
tl4 arlO I' nnL or -La limlb d l, rr rI I i n ,i" rl'illllu i L.I in ,u n. nl -m ii. .- ji
d lita nde. Ihir 1.pan1,11mi riI ., Illn I hriiinu l n i i, M .Tin,-
IlLt ln n iir L l H r i.. % I"I VIrll. I r... ,11r h l', rr.ih i:. .-I o i- or
r t ajo deace ,n Ii telcia.- e' r l ii, ,lea de i fi bc lra Ic ca .- 00
aWeon a l legaera em t m, i r emar li' no, Cnlic ',-n Infmtmi 'i cj
t aI onclnA r n r cnd rniLr re n c i nu C l 1 rr .rnrlr.m r A"A I r5 t aI Ioi
'Si provmtclna pionmlerfs %lolmrrfic iI cnleiaoli I iin.i lai i-ho 1 i-in- ii
l Ulln mrhianco alo rn-mn rnmplnco- '-lon hrim ,ac'r1 nIr 'o ,i- .tii ,iin ,- din
lu. -alp rcias rPlm i ll Ia rn t ctbefi r r,' ir rns cra ,r -e eci T rel- i-
idlsm d e ica7anrn a ecn mi nprio- '-a, nrooarfrr r o a A-. La MI- P
&atoll prima a lafrncRa .- Ji ntnl do A ic a rim
lpr I f do irpa arml. romn arn Ln qlihnlnO ,,],r, ,- i,,o i-nr ibll
;,l'e, iinIc pica rn lier I. 'crc-i L crn. ,o c
Wrind agocas CIft o haia-uAca- nrn Rlc, r Cnn c mi.?ih c- d c
L a d I a acrirll nin lma- flir- in, fiRi C 1 i
F lmeinconadU e el crinlell d. AOUacrea I auld I., I a.l,, hi rdr'I nmi
hlform ac on. i afrem or l o dr le r cr- e aor- 1I ,6 110 l rirno1 m ,ir -, Im
a X I ld oa dn e Opraca lle ia ni Ii A io c .CIR '-c I- l, l'* a II C i i h c -n rc Fo T' 10- A d
ti tdrclOa rPiuLI roh. Its lami- d1 reclri.-' iime i HnlinA o .1 cDle-
5entrron en n o ccads nperRcio.m Cio Se 4 n P CI ^Am'rsmjm is ,ll- 2
'd rd ,',o At repomir ibi raOrtn,ne Fir,
dad 1 OP lpocro u~ic locl. As
Tamllchn hemoa de Wrel er a onle- ci'lc, ,mr a rrcinea 10 CIllneis- r-,
WI lctor"n deletl-a de Inc rnmprcaa 1R.- EI 000i0 nan AF e I.t
an Ion cenlacs picodurctore- c-m, lo nr leran nri hurion ningun a
osra-nyompe cot-on e os r 1"0 "la eOr r eC'e-cal -ierpc s Lw ape-
4-. I1c0 mloasoo. Fodemn Rail.rcl ,.s r csOls eon eAan Cmre a rls. bcacn-
*0ss 1 mayor actlivldad Ce noA I0tl- lao Cel .aioiuer, de os ou faror. c-lw-.
Ia diM a regmlatr er la fincai.s a el alumen Ac i lnai ini hLr cPO -




a eS all' n cdin par gitmoebn Ac,, bh cersIcc~a rs ic,.crr,. iic.. .'.
AS ae/ Medto y Taim.sco 44e 'R ble r l ef ici .igue.. e.
g'yInaitCI do Us Villi Tombiena n "i0os ,ornlo comprn-sonm, ie c cjnoi
jI-6rknot deA Csbnaltgsn pora EBD4
Ou nite1 el diP. de l )ea se rt I-le- Francia: Ei ,'Josrni Of C,, mmer-
II o feprroet rrdle ce car mlonee. cc, punlIEo hopy i nIOtIL a ce Qu
.P.-l4r'd., de Lerclor q e rel's ac O- enle paLq hi ,oi S( Inroiur nlj os ras
ll ion1l a i onntlinualon 'n000 lonela0ti ae Qu n 1, I "le
a team del Medic, palm I& Gerne- 1II1 a.1lijloac(las a DEFC
VA Cilar CompanI of CUda 9182 A zueare rcfnadao, LA CC C -e
Sante Clarca pare Con ttntinio diliR i h( a 0 l Isr ra n laoiores ce
Y Y p Qamp ~fla 51 AOOOl.dc Or co o'nu'h lls A alecsw on Nma
tneral C rcilo. pals Pa--Iia IYork. Ioait io A, prlhI csrarlcr in-
lndoA.-. pArt Ia Cuoan Lo-in 20(" Iolela-i" Nllo,--la 0np rtefl-
i it! Tobareo Compalir. 4 ,a oo a ma cae iOrciiol "RaanI h I.




.MVLPE Gao at i i 1 h p -rac cuniroDiciwl j pr m h I. '- P :didc oameniA. p a a i4ran ii
1 Ift 2 anr5 1pifra n .Ilor h e 'I A, r I A .111a n c -1-1- aii o dire.-
Do an Vitcent par H Elsi Rcnn do" CLIoa re prec-,ol Wi e -
'ompflPly. IrS on .;,ia'r aj c-n, pancl
DO Ilolo pat Demino Mrmsm 'iSc Irn .no amr A o 30'r l inr, o de r
'lea-Inno A e dlir para Co.'. Amrc.. .m.aco.. Lo .... ",, -Ar deA
I 41 rIfjjuo rneatbeaa Cnnpmeha.70-"aIe 0-delDlen, mt-, -- dra parl
_U .. ". onl Pe ,, Co Ain an in ra la c sto d<, l ,,-
D Mennejom porn Vida[ ll VaA I- rl nuali r12rr'M l ic-'is BhrIda
in oupneo prI OI I nnac.l I V7r- -, mr .nia A in r rcuar il la-rr r alr"
C q dflu 5. '-rne1nrr e d1:tatlsable Or I"n ensi i a c
." Mc .-.',., ,pu r vrci Por co ne pu 1 i m, r-
,w. a fnllo -oi 1 1
n,. .- d 'oid I'rl rnAateu o Pn- r c, MmrO.
,on P,:-cc- 'o olur-nrn. para reruolerarlo2
p. la&f nrable in i ,rl,-i ,,,,,, Irl ai a"I alxomarrie el clerre La &Meon
i nbTadon local Ar %,ImreF i., ron-ri, IID, mokida Y AO .oilumen re.|
do i s Lb tr. e del lur if 'Toea asan Ritlarnf "ueRloAd El anho d,
s l oolaclon. lon aconleclalento quI (I daepLramenlo Ae Agliculltu
toinamto, odo qac oe ara cg de La. ra en t ingitoo. con el fin de aLt-
Sa' hldad cat-sbla"As par Con- J 1r el os:xemenLo RapeculaUvo en lo
y Lj u laemia es semuu qu. hia maorcadno de cereelJs hubiers pedl-
5 =rcrt-r en todo s lO 6"rdena de do a Ia., ptsmcipa l BOlaa Ac Ora-
Is eonn ia nar onal, Aol. pLiSbna na-a It deilalon ai duplo de los ac-
a ftrUe- mo nm no dilo uan Let- tuales rlienaa no parlciA f1urt1
Wollgoist- mielibf. d- Aa deIs AOn de I.tgbl DIECISeTE
Usb@lM. a),er
Pog era lmwr is lesfaiorsble cmpre-
Atlni ltdcida pmla Ira acontcirmcn- up es-A en', 1 iercedo IalA de alorm
too lollci ella ilrc I." aols a cI Ai ac l nr t rLamot rrnc jel-(n, on 3Mn
arier? I Oil'S' mnI am r orR nem 01 I Compt-lm Terileniap.
do 6i mI~a r-Ildaft aillon ismt~jIrm Ia Do cam0 C-1 I e'mai a-c -ieric n enla
ApflWal cearmotiieter esen ili Nrc Orp, I? el Inl, A..o
Tamnlci cpcic- em\


Flag 'na.no l o a 'I 10 -' alf'f i ie m'a-e
ies'P e ni-mlin p rel at ion Lmbor t. I .r Re. ..,wil, I p rr v


lIin *iemrcn quo lil p r in la nsr C in-ar lIM, no 1. i C-c aI,
tsc .p ...an n r- f ...rim a'1 %on- Nada A ibo ai it, amc.- r '
Wala. actl~mo crivistd~amece. gIcT a Cuina Rshlrctoan Cr'rpa-mi.


IAC, O SABER Qim ri rc Ih'i.
Cn lmlh Pntle In prlirr viait rit
e ; I'I.P; 1 i eI q t 111; ]. el ex r. i ,
n i n 1' PIi i nn R ,'a l [,r tl-
p,:,r cil Ior FI'cFl Ide (,4'e Par-
i r cn repieenrfic.ol a i l E_'.1 ,l,6.
re rexpilPnuracl6n foAr o pIr Foillr
d puOllice ouna parc-tla df iLrrr-
que Lcen1 a I alguienLc Oecrip-
n parcels de terreno de forms
eiular, cor. frenta a Is cnenrera
Ouanabacoa. cda po a uno de rus
on con lnea o Zone del Berro-
Tl y por el uiro con ckLmlro qua
aepRx da Aehsinca Concn-it. uenre
- rilprclicif 1--I. 0Il u IlO d1. M"2
IOA cu.ole beof Icnucfr 904 B6a M32
It 1i mi'rh, I, i, ', piril2 1. ,.'h ,111
oI.I Al no 1 ii .. .. v ,l S' lii i
alp e ii l -ih, l --i 1 ,i L i ba'.-








lir I r'm pei GiA u'i--~ i- rnib~ 'a
'0

I f h tirt 1, "- ." 1, ,1 f ('

Sri 5" ra "I-,rr f:a.'. Olp i. r Jw
i 1. N, I c .1vl, ,, I l i .hr. -n.
IOcircn- rjui-or or-' a rP
. cr.. c lcj .; rle IFi.... ip.. ,
'1 r-,i rI 1r, i i 4. 1 Mirr,,l,,. i
nr, -o ,Ar rr1r ,are In h .0
pa-r., crI AlltB rio ,; ,o 'li'sr ror "
-lh ql.. fl rr,, r ih,, p .1, I


in por I inrole Lr. H.boor
,ib orrDe cnw vl rcir O 1r I Irn Mbs F'
imern drip a-' pintper ,i Irri1 r",n ip
Y a ocI F, P l mr"a1a-ir'p, 111.1 c. Jonn ",1.
ri., 7,' hr, pzrl,3(11(.,l ,i"Li, Habannt
libra elIPpr esenlr eln Gurntm lR.-R
hll1p f tor fP tir lriu P J.1 I1jj --
r. Rafael D Sanchez DnpMTo,. Jue?
m[ a. Jori e. PacPmuet t ,,e.- rL,-,
c. i '. a.


MARINA No. 211


CIa ingehios AZucareroe.
Mat anoo to --
AcelIe.s Vegetalle 'El Co.
-.4'lnero. 95 -
Ae,7'oT. VtgeiiesEl .E Co.
cinero. iCcmi. 20 -
Central Romelle 54 -
CIa CuDnari ace Fibris
Jarci- -
Unlea FrulI Compr;an 05 -
Cla Operacora de St-
dJun, -
Concrelera Nalonal Pre-
lerOna. -
Banco Popular Il00 sac
GCentrai \' Tla rSuFar
Company 22 -
Cla Acucarera Ceopeoe?..
iPref'rldef., 2 31,
Cla Azucar'ra Ce'spod'a
iC.omre! 'i -
Cia Arurarer liertlet.
re Camaliie% d Cbi 13'. 14
Cia Aoc-.reru *.rirea 'a .
Canlr-l Erm.i 33 041
CIa C .irin, ia A, ia-
IcoI 6'd, 8
Exprean. 4c o r, -rqrn-
rlcar" I
NaMou DrnO llmir-, Cc. -
Cla LiIorAli-,a cc Ja Ha-
banroa Preerlc.'i nf, -
Cla Lj]Lrrelca de La Ha-
bans ,C-,m, 2', 31.
Cormpbfli A,:ueduciOL de
CUbI ',
COnIClFlr I Cac,,i- ,Co- -o
monur. 3; 47
Orannr Cr-i i ,.c Cub. -


Cornp V-l.d
Pnr 10( Por I00
U nla-. . 3
L ril.-- O. I 2', 8
CenJ ,. P, ,,T,., PF p l'--
lj I r I- O
ra C,,t ,', I0 -

(OTIZ.'(ION AN MEF rrH-


I ODE SEFPTIEFBRN F DE IQP7


NUf o Flbrica de Hiek 35 CC-nip Vend
Nui,' F" P i e Hill" B B'BrF-, C' :r;,' .'.- 'c 1 Fcr 1i Fn ,r IFS
barcs T rrr mlRr l ,I. R 0 I t a rie C j. a
r-n I .. G P -e! 'r 4' 1 1
Berr., Terr:,-i1 ,1B .an 6. or r,1




E ~ l f.. ,0 r N1.7" -
^Il Ir, M- g ,,,* -
F C Cnrioirll.1O'.a, fe CrI- 1,7'"7
LC. Cre ,Iriri. i 2-> I ? '""f-1 6 A rr
Cube R 3r) Ho'ac l,:.- i "l.
Hfaana Eictlcrr Lirhics Co ..--r-,, F
Co P -. H %ra' 8j' E S !o IFr El? -: R 11iAa
SB %a o tEractiri0 h Lilli IF IFCo : r.?,luC 7'.
Co. P. 5% 17'. 30 Cuba R R "in -
Sa-nona Ela-C~ciri RAii'Cube R R Cerr5.'.doo.
Co Preerlna's a D Cu i, IR-% 6"
5sf ona Eie:[rIc RolilmulCuta&Rl 1 b n
Co. 'Comunei CCubn R R C- 'lfL,.do.:
j a r L .a i .c h l D n p l:, -r 36
N i ,Mo rI o r.- .. .. u r u b a R R 1, 46 "' -
T ion', F C'. .bs R R ill
T-1,J:,,, C of.- D'p,- ... 16 -
N av'llnrh P"Il -i a COL,%a. Obllvzi'lrn', (JF l I.lrlr.O, -
. .biiori, F". Ob errct -rir I '
Ci'br ii, ,il %iCO M E nl ;' -' 4 L -






011 alc0'Cbo"ilfi
I.l~ ra ne -- Nort f a ,o Ce lll
Ben,,--, n "... 'ai l A e- o r, L D'P IN i 37
r .r I,,- Cuar,- TeIF: oh,-,ne CO
N .- rl r, A 1 1hrn r, FJ gR r ,- D:eb r I-I-,l ,,E_; (.0











pcccOci on c'.c 'Ect -~


sunvicuo unMuLn m9 Co CAL




NEW TORK

A


PASlELILLO



Vapor "INTREPIDO" Septiembre 24

Vapor "L A G O" Octubre 8


Salida Msad 2 emma


NORTH ATLANTIC AGENCIES, S. A.

SApaiado 135 0 Numvmtag

nortashAM.. Umd klamIn.hlp. C&
hM
120 Wa if sm, PoM 1
? n' Teo T* bma


-- TEL U-1076


Comrr.p Vend Arrmer Cry ....
& por a por Amer AIM ..
Acelones .c io n acion Am Car Pou .
.. .--- A F P Pow .
Nueoi FAnrIcas der Hielo 36 Amer TYpe
Nuetia ib de Hiello -Br- Amr InLer .. .
nericiralsa, 95 Amer Lcao
P C, Conaolidadoa iPre. Am P Lighr
ferIasiA 11 Am P L 6.' P
Cuoa Railroad (Prefern-- Amer Eaugr
dAn. 30 Amer T and T
Havanar ElecrTlei RiIwo Maner Woolen
IPreferidadu 2 Ar rncautille
Hatna Eleeircic Railsav Amrr Srmel
,Comnnnesi ] Amer W Work
larcia de Maiareir; ,inl. Amer Mara,
coh 100 Amer Disa
Ha sila Eleicrrl,:. tilit -. Alleg( Ludl e
iPrefendas, 80 A Coliortvpe
Hsa'-na Ele'ri r _rlriiT] Aifaccnda C
iPreferenles 17, Ailanp Ref
Cia Cubapa de Eltirl. Ailjed Stor .
cidad. ,Prefelndetz 51 A',ar Co-
Cuban Telephone Com.n Arthlorm C
pans, ,Prefsr Ia ArLhloom C .
Cuban Telephone Cm- Armourr ane c?
pan' iCorms P4 Aichi'5,n
Navlera ne Cuba i Uni- Allan Coal't
ci w Ai50 rron M PG
Int Telephone nud Tei- B
raph Corp Bert Foda
Verentes-CamaEguley 13'1. 4.' Bald'm Lo .
Prancraco Sugar Co 14 Ball and Ohio
Munall Sugar Co P:. 10', Bali tnd 0. Pfd
Ouantnamo b Sugar Co BendLx Anv .
-Ccmunes' 61 7 Boeing Au-p. .
Puiil AlegrTc Sugar Cc, 9 Beth SieIl .. .
Cubar. Atlantlr iPreferi- Boraen Co
nIsi 95 Butter Bros .. .
Cinrniii AlIi.lak 20'j% 21 SBuit Cop
Cloa CompaliN -PrPfil- B A Matlra- e ..
n 60 Bersn A M
Cubs Coimpaii ,Conm- C
roeE 2, '. Ch1c go Corp
PaFi American A'lrp. 0. 10'.. c"hilid Co
Cia Cubsans e Afia- Cahllaan Z
eln 7r Can FPdi
Expr-'.n Aer'o Interame- Cirl W -k A.
rnn."" '' Ca.' T Macn
Lluorilrfir Prafci '1 Cniumol C.
I f.,rrc i. Corrc 7 r 13', gt Fer
r.iJfaicrdL7 de Clib 7" Ce ariAd Ohio
Cuoc R R p
Crnomp Vend ir.si, PDh


...... 'c'
Ior 1 Por I r Cor Ir
i --c vio'ec
Ferr'.:r- rrlTe; OrLmc. 2 3 C W rn I UtIl
0* Comm knd Boen
ROLSA bE NEW YORK Corm Oil
C, nu E'd Lzor.
I ConI Oil
AI COal A Colr.rado F
41ina Cner 14 Co nt Motor-
Al lak. J Lrwi 4 Crib Am Pow Su
Air ReoC 11 2 Cmml Bol
Arn Expor L L i7'. Conw R R p
A ', Radiator 14 C rsc r teel
'"l _"___________ Coniruan Alt Sl Bo
Cajiaaao Dry
EDICTO D -0D-
Del an Lack ......
F,,',I,, :,F.- t M .A l A v A. I. Dou Airc
r. cl .1.... n. F i cF'-r ], D icD l M ichgn
.1- I &iDupont
*i- iha h r, rmrl1. l I Damona Mo .I
II. E Doih Buo fffIt
,. I ..... . r..r.,..r ,, .' El Pc.n L1U
IErie .-RA
.. .... i i 1 t 1.,1,i ii i ,, E lec Bc-a-i
IF
F i.. c-.- a Jr r F
Fonc Plim C

., ,,. i- .. r -.t |, n.. ..i FC :., E lm .(
r ',. |. ., *. *r .. 1 r,-,; i~ r '' 11 a ',~ ..~ 0 B if I
Do-aroSa'olip


o, .,f ic.-'. r, : .i.r l,.* F' 1 Go'rePn ocl R

',. ,, ,i ] -. .-.r.t. *-- _.* 'mr." 1'rn I r h m P rcar o 'J
rG
A.anA-i.A
.. n ., ,r- ,.. .-.r l-,- n EGr em
r-,F.,rne-

'1,. .,,,. 0, d- rM A G.I A, N halr



,n -, ,c^.,r,'l_ ^. ll Jr, ]rl q^ i:,d ',l "I' 1 .' Ic i" HoG I fll n Ou .f.
4rldr, .l -,nd- ro T ,p .i irrlr'ie cor' Hudsn MOI l .d .. ..
.aamitdeFnnicir c-"' 'fur .. dr-i~ia EelMOO _

r,3 ,. ,'. E.-.-r,:',, .' r,, d. .. I'; P^oPr": R ***
.., .. T' O-. r r. r. I Ion d iA
'. ,, ". ,' ^ ,-r'^.-., =. ar. rirr, G hit earn P .
C'nsr ahcr p re






I I"'' 'i'5 p Inn..-'e' 'a Oc'odieoi-t
-, ,. a, Gramo,
sir Great NorTr
..P ne j6.cm- E :.,-.e&H-nu .
I. rr la fa n r .& l -. i rc-lnr "BoAswtiOn U ..
ie d o lS 5 inder-. n-r anI Crmrl cori ,.udwn Mot
Im & halAe de Fndciinr Y t-.ar na. dera- Htpp Motor
c.a sa ilr .o : n i ai 'a a ro r ue-
-,e. pr' mit a r o rd on r, la nomero 111h Cent
.3 f, -' So Sr n re, a la Int Paper c .
ma ar A .., e pr.--.:de E una nt Iron Co.





*^ ~ ~ ~ ~ ~ I~ Ce en ..^ *.n .. "j~ ^
de1 -, r r,-- ,.o- ,r ,. Lr, n t N kl -l
' h1"-,, 1 .. .... ... n.. ,, I.r rs ,' ai"r. i F











.: 1". 1=1= I .. i" "1 .. ,, i,..r : N rj n a PT l .I
r-, i r i--n ra Ie











...n -.. .. ,p 'r-. .:.,'" hi r o;, A m fr .. ..... L ,,
--K
i, .K r .. J r io r
K{ w r' CC.
Kennecol
'" 'r p u .... M p 6- o\\VKob t Er .











'ic d n d -' a ., ,.. .. -.r]:. rl. --n u C or -
L Nr n W.1
Larlerle, G,

MI, K &?,r, :

M I n O i .










i f ,, i r j r,- p {,'! ] M .
jligc ho'Ij
E..eb nie 0'-



,,,us," M ac'. -H R ,
I Murray Crop .
M,, , IN y C_ tr l
i~~~ ~~~~~~ .Ni. .,, a:h Kel%,
;A, I a ia pr.-,A Moronal01t'C


-Nation- l -' .
p,3,- -..Nationalrn DH t .

0-9, ,,6, ~sNr. iona P LI...
f,a. a ra Nilrcra C R
... :alesq Ier n yort c aAmer
-r,, w .i: -,,IN A Arit-
,r--_ ,,a .n Natior nal Df .
." rA., u s p ar c 1 I5 ne r Drslcr .
c. odl.r, 0o 0d atalin& l wil. xpl,],:, el Omnibu Co)r .
r.,,- ,i. mtr-re-& n o-p- O losael F L
A., l, r.. I ,I I .- 1 1.. r -o ,lt ,c p _
Joa Ai I-lo6 aePl Ni BSer l H

r w0' i 0,nl n.oI aan e Para. tlb, oAmr, t
P An A rir.
-o '' 'a'''. 1 0' No Parm .%I.


20 PeplOrol .... ..
a% Penna. R R
41 Paclic Tin
3 Pcco RWico
13'. Press Car
12' Public t .. ..
21 ', Phlilo Co .
10l, R -
410 Radio Eonp
43 Radio Kel~h
169'. Rflaw Drui g ...
40'. Rep r. 8t-I
4'. Reo Motor
f, Pcrrtc Oaitr
13 Revere Coprer
I I R Avlalticn
? .- RlIrhlriLd 0
34'., -
'1 I 5gml Lock
' .;.and F r
i4 A3c ve uun
'4 encn Du
5 T-"J h Pr
i Pmr'-mre; Co
South R}
31- cnub Ame
21. 5lan N J
51 i 8tan ri nds
1 5* v]yi P It
Em G:.' Pr
26'. ltudebacer
17'. T -
13.'r Tboirn BrTel
18'. Tens Co
30%' Tebhn-color
19% Tenrine, Cor
at -- it --
40'. United Cigar
14 Unictd AliI
3'. Union Oil Coc
1 Unit-d Cor
Ii Unn Prult
IJ Rubo rr
1,,p L A-rcrait
i P 8 Irnd AIC
S Linll C. r' Pf
I] U 8 S i l. .
I UI M .arcr iar-
i, m i m
3T5 Vri Cau-
4* 'a t --
33 White Moorr
10 Woolworth
., Weat Der.
14 w-'e.t .n .. .
10 -",, OcerLn-id
V. Iwairner Brat
16 Wes Ind Butg
3&-- y --
20
k5N Voringa Mae'?
14'1.
7, BONOS DE CUBA
241 NW YORK. repue]
-Lia oentaciones At
27 oCus en ei dla de a
21 '.,.nte


.. 40'
. 7 '**
58'.
12-.
100-.
019


18 '.








058
17%
IC/'
9.,
13 '.
.. .1'












MV.

40
691,






.. -5






22 L
-- 38nu






4%
26%
--12%
65%4
28%14

11 "
I '.
32'.



75'.


44
..a.






..17 '7


I. 48's
1%
. 12S'

. 11"
'-to
















21's
171H-.
7ois









304



23 L


23%


22%
28',s
121a










9%
In
4'


PAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGARLE
SERVILLETAS CREPE Y LISAS
PAJILLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HELADOS



INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
M.1795 HABANA M-1795




Banco Familiar de Capitalizaci6n

y Ahorros de Cuba, S. A.

AVISO
Ccurnricmona a anuestroe aueriptores quan I&a amortuzaerin
l.'liu-ada n el di de hob C pitalllzaroan ola aauiernir n,,meros
SERIF "A". GRUPO Iro, No. S.
SERFl "B'S. GRr'PO Iro, Nn. *98
lO-,, Incedcre A didrosnnN fulopi pdrAn p onor porlal nfr .Inap
c,1, Bano:o Maler.n nlmnero .T,. en bhor. hablbric rmcecng ra i
,-ip_'allrrlAn idelorai idd. de iiuerdo er n io prea llo t o in [a -

1o HIl- na. 12 d2 SA piprm tre dA 1547.
a. r. H.


.. .. .. l%
. ... ia't
. .... 11
31%
0 .
22
.28



26


20
3 Lt
115*


IB't
74'


154
31
*3'i



22
28'.
20'i
3:.
5L
13"

4 :
20's
22
3
552.
43'.
2'.
.44


48 %
.. .. 4 ,


.. 215*
.. 15'"
12-


25%
.. i
.. 2S--*
.. 8S
14it
25
..
. .. .. 6 *'I


mbre 1S. (&PI.
! Bonae do
R.vti. oud el &I-


Abrl Olerre
Cuo& Nor PRy 5'%1962 O0 53
Cuoe Nor Ry 5%% RCT. 40 401
Cur,& Ralcroad 5% 1953 79 1
Cuo RliLroad :A. RCT 134 .35.
Cuba Railrosd 7- RCT 31 37
Rep cde Cuba 4.l% 1940 1E0 -
Rep de Cuot 4-,'" 1972 1154 116
Rep. de Cuba 5'% 194 102% -
Rep de Cuba 51,% 1953. 105s -
Maral EUw nr 4-- 1957" 36'5
0
CAFE
CIERRE DIF .aYER E01 L.A BOLSA
Dr CAPE DE NE'W YORK
Bepimbreb. ... 21 28
Diciecro- 2 W)
Mantmarb ..... .. .15
MJinr ... ... .. lW
Martm. .. ... .. 7 6
J11110IS 1111
0
AZUCARERAS
CTERRE DE AVER EN LA BOLaA
DE NEW YORK
Camp Vend.
Am 8ug Rpf PAd 131 1
Central "AUilrr' Art. 11% 19
PFrasncico AL uinar .. 1 15%
Great Weat Sugr .. 22 2123
HoUywnrod Su 18% 19
Put-e Alere BSugatr 10% 10'
Los demiO TLaaoellcsrelam 01
enmotrLriA el lector en Isl otsda Is
Solas de New York. quo 1SUnlaota
en otro lugp do e"t pAloti.
*
OVER THE COUNTER
NEW YORK. sepUembre 16. (Por
el hlo director oe LuW Mendost Y
Com p faI m
Cum. Co -Prefi 34 2%
Cuooi Co ., CrrL- .... 4 s
Electric BShe0 Dna-r 11% -
ELpreco Aerara . 45 0 51
Hellcoptr 0 13 0
Tara . 3 3'.
PROMEDIOS
NUEVA YORK O.ri..rmrr IC -
iPor *l nilo doLr-ao de L[-Sl Mendo-
g r CoMpAuRll'.
LEndt.rraale 17 70 AlI& 1 40
F.Irrc'warmle 41 2 1 .. 2
Servn IFblco M 22 02
Acft.ee 1 38 .4

GRANOS
CTrRRE Dr AIR EN LA BOL.SA
DE CHICAGO
TRIOO
,eplermbre .. ...... .. 3 L7t
Dicmor* b .. 279%
MacO ... .. t6
CTNT'TNO
Enero ....... --
Julio .. .. .. ..
Septuaemre .... -
MAIZ
Bepllembre .... ... W .
Diciembre ......... 4%
Mayo .. .. 23
AVENA
Sept.lemore ....... 120
Dlciembre .. ..11%
Mayo 110
ALGODON

CIERRE DE AYFR EN LA BOLSA
DE ALGODON DIE
NEW YORK
OriUJre 32 70
Dc.Fmh)rn 12 1W
Marn- 12 V
Ache -I1 10
< J hII 31 9
CAMBIOS

CIERIF DF nYEI EN La BOL-.A
Y EN LCOA BANCOS DE
ES'TA CAPITAL
Nel York 'lbai 1.1 F
Now ynrk 'nra 1.10 P
Su'a c1ci a" '
Lo'drc ,'A tle 4 31'.
.ornre'' T.-i 4 03Q
Toronin f-bl. :-. D
Toronto.TK s'bi a'". D
Arpentinc, cable ? 2 00
Argentin'a '[ . 34 95A
Memicoa. cebOle 7 "
Meco viam -20 6D
MatrId. cable Si8t1
Madrid. vut- . 9'
Chima, cable .. . 2; 35
China. rits 25 32

LA PLATA
JACINTO F IEDOO

A1 cierre del merado ayer. Ia
plata nacional se cotizab a co-
mo sigue: Ins compradores a
1164% de descuento. v lot
vendedoreo a In par. en ope-
raciones de cane por el bi-
ele mecericano. \


KU M 0OA5~ .l..~l1i"0 'o. '-.' ~-t-2~~~


N D O F I N A N C I E R O


AUTO NATIONAL, S. A.

(CONCESIONARIOS FORD)



Gran Taller de Chapisteria,

Pintura, Engrase y Mecinica

en General



Pone en conocimiento de su estimada
clientele, haber recibido una gran cancmtidad

de los fainosos camiones FORD, tanto de ga-
solina como de petr61eo, los que vende con

GRANDES FACILIDADES DE PAGO.

Visitenos para una demostraci6n; pero
jams olvide que por la potencia de su incom-
parable motor y por la supreme calidad del
acero empleado en la fabricaci6n de los mis-
mos, "LOS CAMIONES FORD DURAN MAS".


1




Z- w: .7Ir Dt LA -AfA, D D 14




AR6 CXV Da0ARO D LA MARINA-MIERCOLES, 17 DE SEPT. DE 1947


Cuestiones del Trabajo


-Sme p lmhan Trabajo rcdaimaciemu abasurdea.
-Dua Io lrahjadores d la Gooeedricba s plazo al Gobioemo.
-Aoazama peligra lea maella Jd Puerto Padre.
-Rclamam IM obrom do eMarcedita- pa-e do $4,2z .00.
-DOtilta al president del Ajmatamieoto de Saa Ailtonio.


INDUSTRIAL
CUBAN A
'* i H~ T A tua cl6n
a l ue h ar
St Il Uegado Ia ndun-
tirli de It fabr-
'www" racftl de iomasu
Spats aultonoviles
c x| en nuestro pal.
li ha puesto a pun-
tf o ae cerrar, .us
puertasa a s pri-
mera de e llslbnricas. la sGood-
richa. debido a 14 falta de apoyo
del Goblerno a laI procuccion ra-
clonal y ha movillzado ia .aoa ra-
baladores que lamain po r que te
Je cuota ta laos pneumlUIros de
imporltciidn, ya que Isa Goudrltah,
tiene abarrtoados los almacenes de
gomas que no puede vender ae;
bido a que Inc detalltss c y el pu-
blico prefleren slempre el prouuc-
to extrmnjero...
Lo trabajadores de Ia .Good-
rich. ae han dirigido al GoOlerno
pidleiroole medloas en favor aF
ea produccltn cubana. dIndole un
plaizo. que vence el dia 23 de lot
corrmient,. para revolver el pro-
blenta.
No ,,bemos que harn les tra-
bajadores en el caO de que el
Goblerno, cmo tLantan ieu'iA. be
muejute lorde a emio elsanorcs. pe-
rosoapechamoa que lo que declous la
empress indutilal es trasladar ]a
ftabrnca a un pals done ie otfrz-
can mayores garanltans a 'a pro-
duccl6n naconial. Y Jo obrernt se-
ritn los mis perjudicados ante es-
it golpe al capital-. que )iLuscarirt
mejor ambiente done conITnibmr
ml mejoramlento de la economic,
con benefit paa lop lamLrabajado-
tes
L R.
INOPECCIONES
11I tngenlero Claudio Santa Cruz
de Oviedo, cumpllenco instruccjo-
nese del ministro oel Trabalo. doc-
tor Cailo Prio BSocarris. ie irn.s-
tad6 a Puerto Padre. Ortente. con
motivo de una denunciRa formuilada
por los obreaos de aquel puerto con-
alatente en que losa muelies e e.i-
cuenlran en mal etaado. cmenalh-
do pellgro parm los trrbaJadores.
El clLtado funclontrio ha eleia-
do' un Intonne ml sefior mlnL-tro
del Tribajo. en ca que hare rconr-
tar que, efectlvamente. puoo mnm-
probar que dichos muellca inn
en petdlma condiclonen. por io que
recommends ou Inmedill clatlsun
y complita reoonntruccl6n no loa
tIntlsma.
Tambiln Intorm6 el Ing Santa
Crumd Id Oild0 qije prpvin irv-
perccln reaJlsura nor tel nI la Ias
que ocupa Ia Oflclnr Proilncili
del T"rbano cn MetAnas. %Mt tc
hailla en maltn condltclonet. por In
que recomlenda el iraladn dI aic-
chain oficlnas y &u inmedtils re-
constiuccldn.
NUEVO INDICATOR
Una nutrlda rorilitl6i de ticbn-
ladoreo de OuailltLAnamo. acrainpa.-
inda por el Dr. Armando Nodcrae.
AJeaora, e enLrevLaLd con l DIrten-
toe General del Trabalo ecalor To-
mas Vega Zamora. intereajildose
torque e eleven a la oonalderaci6n
del minLalro del Ramo doc toj Car-
ota Prio SOCInrrjii el expedlenLe
s-OP-4t. medlanteo l cual nollcl-
tan el reaonoctlmlento do la perno-
nalliad Jurldica y aprobactln del
Bndloasto Unilon Sindlcal dIe Sol-
dadorea de GunantLnamo y YptIns.
ya qua algidn expuileron lio, tini-
Ilnleeni. deade hare llemp' ilciec
t iramltlando el rttaln epe11-tirtP
Aertgiolio Int cliitaniru, cc-c i.r.
ta organlrnclnici enparn iti llti.
rnmu nbrernr t nc anuriin ,ritntii
oriental. I .teflnr trsan .elmtnina i,
promoinc renllloar lit ]lIW/Ttllei
illigernCla para qlr eel ir-O s r
ruelto denrro de Ia mayor nre.-
verida pltible.'
Al, MINISTRO It-.I. TRAtAJO
'En Ina lltlm' tiempoa na hen
vinto clerla i rocelamacioneaj iibmir-
diat d alrvientas que en algunoa
edlficloda dI mptrtamlenteo pre-
tendon, a peltar de no corrempon-
dertlu, que e lei Incluya enue loa
empleadoa del edifilcio.
oe dans raOso de hombre que,
dlitanti uno. do u lres aols. lim-
plan un oeacalera o paLJllo duraim-
te unta o do hornt i die y quiedn
deapusa llbrea pars powder ifecitar
tratbaoa en oaUia prteia gnannd.,
Jotnalea de carplnteroa o alniai't-
lea y luego. tranqullamenle.i ati
IranacurTir el ,lempo, preiecInit
denunclaee n el MinLUterlo d-l Tin-
bajo comno as litriirars labucrano
lit orho hor t de l di, litainnuo
coen illo de sorprender n1 Miliucce-
tin y perjutdlcaF al propletariao a]
edrLcilo
Por cta labor de silo 'ita c lor
nci n menc gitaiil etlne t'vc.-re^.
92000 o na33a00 l mep. peru liclo
quieren hltcer tparece que itrnI-
Jan odoa ei dita m lA crdenes re-
rli.cliuu del pronplelarlo ,l l il-
fitrin
L laammn la iRtitenacll MliiW-
ern deli Teab|p, y esprctlirncnie.
iataefnor malinirs sel Rams,. pt-
(quCe vA e rt nacIriidn tins cL-
nimbre el chaiib )t e ad fl nnm-
hre. aln escrpulpowic. aIrte rthbslr-
It lint bhnn lran a aMentcaPiallenn
re 'irmaclorine RItnuraa.L

OMNIBUS ESPEOALES
DE CARDENA5
OARDEIAS. CUBA
TA SJLA1 D1 LA CEGURIDAD
HORAlIO DI0 IAUDAI DIARLNi
Eatact. GC eaIi
CASIENAI
fIlmtta LImtacrmWia
UATANZAP TILES. |li
Entacl6E Tvcalaalt
EULCITA V rsccin-um LIE
TULIJFONO U14-No
1JL1J A mLM.

a ]P.n. asiaeI n.s
as.s- lsam manna .1


IHt^. elt aja.l
a4 JI. *% IJL
an 1 .11 4Um- h 3'I
lil ji. a6,ra.a


aMPSM. m* rat
aUpvs. m4 PaL


ala rin. *4 ja.
ai* rja. Baun aq ml~ rja


LA4 GOODRICH
Una colsion de tirabalacdhreas de
sla fabrica de goma Cooaodrtchi,
presldlda por el Ulder obre[o Mi-
guel Pals, vsit6 al mmriuro de
Comercio y al Jee de Abslmeci-
mientoa de dicho Minesenio, parm
exponerles el grave problema que
a&rontsa es Inlsuiru.-
La sluacl6n continues en el mai-
mo eslado te gravedad La fabric
Goodilch estLA a punto de ce-
rrar sus puertac. pues los alnmaoe-
nes esiltAn IlenosC de pnreumalIco
elaborados y no hay sapiaa parn
esa proucciL6n. porque ics impor-
ladoren. previendo pocible lIlmia-
cion. asian Importnanao enormes
canUdclades de goamis con perJncuo
para It induitria nocilonul y loas
ttbaladore 5 cubanoe.
Ante es3 grave siltuicirn. el Co-
mite de Ftbhica de I -Oood-
rich- ha dado un plazo al O Gobe-
no para resolver el probiema que
terminal el dia 23 de lou coirlen-
Lea s No podemos toierar. -ol;-
ron los Ltabaadores en ei Minis-
terio ael Trabajo-. que ..an ltn-
zados nuesLros JuJo at hamnore v
la muerna poru a nagllgencia del
Mintsierio de Comercico.
Piden esos obreros que ije rco-
ta de importacin R la gomas a e
autonm6vluea en bneficio de la in-
austrila nacional que e.aia smena-
za de mueraie por In dclesilia e unOt
y ae oLoas.
lI mnximo Ilder ni In- lrabala-
dores cubnos Angel Cohiio. eS-
It haclendo eifuerzon encamlna-
dos a Is solucil6dn de ste seino pro-
bIcma.
ACLARACION
El aefior Eduardo Pascual ecre-
tario particular del director ge-
neral del Trabalo. stnrc.r Fomas
Vega Zamora. rapgo a los period-
las que cubren la irnlormacion del
Minlsterilo qclue hiciersimois contsiar,
como aclaracil6n al pubilceO que
concurre al Minwserlo que dJcno
teior Eduarno PaLcual e. lI ursl-
ca persona que .iesemptla el cl-
tado cango I que. por lo lainto
cumlqulera otra que sblegue ;er t.-
cretariao particular oel sehor Vega
Zamora. eta mincurrleraao ec taLae-
aeaad. pues el senior Vega Zamora
no ho aulorlzado a ninguna otira
persona pars reallZar ge.t'lones co-
mo secretarl.)n s o en ningurca
poulte.
ACitF.RDOS
El Bureau Nriconasl d Trar,-
pore non inlorma que ,rnmo i n,-
wsencura ntr recienle'renie rc-
leornda Conferencc a Naional ui
Traniporle. c-sa nrianlclda6n ctni
ilevando a ia prctliea I-c Rcuer-
dri fundanientalet que ce tomr-
ron en el Plenum de Delegados del
V Congrcsa Obrero de la C T C
celebrado en ei PIlacIo oe Con-
venclone y Deportee el paeado men
de Julio.
Esaos acuerdo. rconewuen en re-
bala de la cuoita indical, autiOUo.-
mim de Iso Rutaa. jornada ae 6 por
8. psto de nueldcus pendlinie.. tic


eNAUGUIRACION
En el vcoino pueblo ae sSan Nin-t
lonlo de loa Baloa sae celeroc el
domLngo el acto inaugural ue laI
-Casa de loa Trabajadorej Cubs-
non. aiegdn manunclamos oporti-
namenei. Unat enorme mucheaum-
nre lunvadl6 la calle de Mixtmo Go-
mez de ea loralldad. Impidiendo
Is elrilrada en r local que str,-C
ba mattelmmenle ileno de pcil'-
c.) HIlclron uno de l palabica ,i
fr ncin Emliln Rini C L i.il.i ,
dtie i etmllel 5 ilcietrirloi It it-
canrF. f ienI C "i C Mataco i ,i-t
.caIli e cpcci tm- genera i c-i csit-i-,
-at. ne TTnbm alctvn re cle Cl.- ,,u,
I6gi lui i Dr Jove Coctren emrit.
nsannre Idveva poblarlmat' .c I
Cofief t writccl ageneral'clela I
Cnnterierac[ln na Trabajcanmr'- ,O
Curls
Tr, d i-s aora ore exptier,-
Is nreeitaarl ne que IA Camarni
re Reprntentain. confeccleon c
apruete laI Lpy te Reilro Cinema-
locgrtIiio. tcunti1 gelaone a tise -
nrn reallznando aetde hace algun
tlempo. adema de enconcircnre
preaenada a correspondlenie lo-
cumentacln en el Miniaterio del
TrabaJo.
CONCII.IACIONE8
Ayer contlnul6 I& reuni6tr, nGIC-
lilaLola enLtre repreaenlalivosa obre-
rc, v paironos del CenLral .Mer-
-ediadn. Los trabajadoren recia-
man el pago de 34.23 00 como I n-
OrmrinzaclOi dc 4 .238 iacosa de jau-
car de depoiltar en lois lmiarena
delr cLado Ingenlo dijranme la pa-
.anrlr. Itt. Por no haber llegado
i ningun acuerdo la reuns ra on-
Urninra tn la lrde de hoi
lTrmbltn luno lugar una oi-ai-
nlnn clnentre recpresenttivo.t ne
oOreios % empress del Exp-eo
Aermo Nacioiasl Y del Maiadero Ie
Viaguala, ,raatndoe de Ian% duL-
IinWtc dermandm a plnitLea*aA. It ilit.
primeern. elir tilia asuumrneir. ie

Anlri eno
%WI SRACION
Reci anmvt ilna. ccruniimi lcaa ,it ri
deiegcl arnls lot OtRanninca( i-f
cialrt p PaLronale.i de Ia Uniorin a
Chotere's de Alqutler de Plaza
Canimoneai de Plaeitaas. Juan M
Oarcia rogandonosa aclarar que ei
no om6a parLe en el Plenum dre laI
Rederai6n Naciona. de Trta.,rirte


BAJARAN LOS

VALORES DEL

COBRE. DICEN

Los envious de este metal a
Luropa han sufrido notable
descenso en la postguerra
NEW YORK, sepl. 16 I USited) -
El Journalm o Commerce dice uye
los preclos del robre es ponble de-
climn debldo al aumento deI los
abatsecimentos de etse metal a, los
fabrlicanat nortsemericanoa a cau-
a deI la reducecln sulrlda en lo8 in-
vlos del maslno a Europa.
Sin embargo, has a el presence, .ls
productore de oobre no espermn ba-
J. Igun-a por ahora puesto que nor
Ino menas durante los prnoxmoB 0
dias Inglaterra. que ea el pals mayor
contumldor de cobre, tiUene compro-
macus contraidoas. slendo, ademts, la
aemanda part el mes de oCLubre
muy luerte.
Fbor ora paxte. el peridica dice
que de acuerdo con la. entregol
L-omprometldas para octubre, las Sc-
ldos Unldos soilamena e neesitardn
imporlar una 10,000 toneladas de
cabre, en vez de laI 20000 que ori-
glnalmente se hablan estimado, parc
uso domdsUco.


EXHORTA CRIPPS

A LOS OBREROS

DE INGLA TERRA

Les pide que aumenten en un
diez por dciento la procccion
par' afrontar la grave cmila
MANCHETER. aepUemire I. -
(Unitedl. El Minltrt de Comerclo
brIta1icc. Sir Stafford Crippe, p.dio
a lam obreroa y patronao do ls Indus-
iria algodoners que aumeratan en
un die pnr lento Is produlccn, i
exhort a tods a Indtsn rla britinira
que prometler a a IN trabeAdotro no
aprovechuarze d la actual Iituacion
del pais pare alterar de un modo ad-
verso, Is condiclones de trbalJo o el
nivel de lo Ia tlarloa,
CrIpps malfeath que ayudarlia
grandemente al programs de exponta-
clones del gobierno il aIs Industnria
thclera declaractiokue a electo y al i.
Uderes de los indicates las acepLan
como base par conalderar las propo-
siclones en cuanto a camblar los onre-
a ro de la Industr.a y suitUarlas en
dlstUntos llon.
Agreg6 que ol saindicatoa estan en-
torpeclendo el plan del goblerno en
ette ultmo aentido s por te mor a
que lurja una crasi comaerclal y con
ello uns nueva ols de desenfplto-


GARANTIZARA EL MINISTERIO DE

COM ERCIO EL ABASTECIMIENTO

DE ARROZ ATODA LA REPUBLICAN

Dispondran los dletalislas de la6 parlidam de ese product
rtenidas por el departamento. Los mayortslas certificaran el
destmo que den a los cargamentos que les sean entregados


El miniiterlo de Gomercio dilcldo
uras resolucion tendlenite a laclllcar
el abastecimento de arro n a :aoda
Ia poblacon durante el preainie mes,
y con la fina-lmdad de garaitlzIr que
los arrooes que disfrunlaron dc o
benellclos de cocmperuscitn y sunns-
dions establecido pr el gobierni, ie
vendan a los precd ofileClales mctual-
mente en vigor.
La par-e djsposlivI de olchia re-
oluclon, s Is aiguiente:
Pnmero: dear sIn eelct ni va.lor
alguno la retencina dispuesa por
el apartado negundo oe nci Rteolu-
cl6n de est Minimsierlo numrnn 1252.
del presence acto En cons..'uencrn.
podran iOo comerclani.t detallusitas
aisponer libremente, a ico precious
oficiale.s en igor. det loa urce-i qur
Ile hubieben slo reLenidos por e.te
Ministel o.
Segundo Las eilsltenclas bciluales
de arroz que obraren en powder ae
ks almacenuitas o ,nportaores rc-
dirctos en i erritoo ri naciornal en
4us almacenes o depfttloa, etable-
cimilentios comerniale., alnacenes
aflinzadon. pendienteis de extrac-
clon de la I Aduanas de lI Repuolica,
o en cualaierr otto lugar nur -e er.-
cuentren retenlda oflcialmelc a la I
aispouc'lon de et.le fianlilerio, en
irtud oe in ciupuento en el aja.'a-

Por los Mercados
,Contlnuael6dn de I& Pi. dleetalete,
much ertecie ln I ruluiarcde azu-
car
Maya
Cletrre anterior .... 51 I
perituira de ho ...... 510
Mil balo hos ...... IP
MBa bao hr5v ........ 15


dl primero deI a Resolucidn 12-2.
podrtn ser vendida a por tchoas al-
mnacenuLtas o imporiadore s Alos prt-
clos oticialea en vigor. con bujecron
a la sigulentea normal:
al. El sumntinro de calda adqiu-
repte hata el dim 30 del comente
mes de septlembre, Inclusive, me li-
mllart a velntlclinco (25 lacon ec
aroz de a clen 1100) libras ceda
uno, como mtaximo. o u equivalent&
en peso, sl se traitare de comercelan-
Lea detalllstas., y a c-en (100 saroi.
como matxino, il Le taitare d& De-
parLamentoa Comerciales deIn Ingenioc
o cenarales azucareros, ailsoa. creches,
instituclone.s docenles l benrcia.,
clnleas& hoapitale a oemas intil-
luclones asnmlarea.
r,. Lo comerctiantes -navl,;,i.
que reallzaren sumnistrosti de ad.o-
cei, ollcn sujecion a las norm-- e lin-
blrc!oa aniternomente, quedn su rDi-
gados a retllr por correo cerutlic-
do. diariamenie. ml clerre de ausu ope-
raclones. con oestlno a Isl Dtireccun
de Abaztec'aiento de es te Mabllserlo.
una dclaracion Juiada en ]a quc
expresarimn nombre y apellidos., o ei
au c*Eo. razon social o denoininaclin
de cada adquirene., oomciliao. nru.
mero de la Patente Unica y ciclcmria
umlnlslrada a cada adquLvnlrct
Iglualmentie expreaarn en quiluoie
IL canudmd total vendlda enc el alc
en que ae tormule isa decimaeclon mu-
rada Asimi mo. comunrcarin etl ci-
an de las exlatenciat que iUi'lerer cc
anoz. que segilin lo dlspuesto en n
Resaoluclon numero 1212 de e.'et M-
nisteroe, estuvleren reienldu a ia
diupoalicla6n de ete Oentro.
Tercero: Lo siumilnsfLros en ali-
ildades superlores a lans tlfiaoa em.
eli icuso a mel apartado an'ertor,
deberan rnr preulamentes asI"Jnaaow
por ePts Centro.


Clerre ac hoy ....... 5 1 Cuaro: Be ratlfican las dI.lpt-
Tons. vendldaa ..... 200 cones contenida en lIA Reolusulo-
Contamlos en lgol 1 041 nes ane este Centro ni nero 1059. de
Juli fecha 29 de Julao del sae. en cureo
y J252. de 2 de septlembie del pro-
Olenre anterloi ..... 518 Nom plo into. en ia part que nro oepon-a-
AperLua g ade ho .. 518 g a lo que pot ests Reso utiin te
Ma alto boy .. .. .. .. 5.1B dispone.
Ms bajo hboy ... .... 518 Quinto- La presence Rn-solucl6n
Clerre de hoy .. .. .. .. Nom comenzara a reegur a parur d la sfe-
rorns vendlina ..... 200 oha de I u pubUlcaclon en la Gaceta
Conaracon en ulgor .... 214 Ocial.
Septlembre Sexlo: La Direclore de Abastie-
clmlento y de Is nepeccl.-n Oene-
CLene anterlor .. .. i 1Nom ral quedan cncargadoe dpl cumplt-
Apetura de hc,-. 5 14 miento de to que por la ini..ene
S si alo hot .. ... I Re.oJuclon .e Olspcne
Ml nlo htov .. 514 Publlquese en ISa CetctL iii'H a
ir rr ne ra C .. i 17 NoIn tWOOS 1 refe a sl eRi aleS m ,mf,.- ie-
t'OliI Pnnint.Wi. 20ll rnerai ono.mleno "
en', tea gllrrl in or '
Dado tn La Hatt-na Mil.--c m ae
irliembre ComerclO a jc 18 dia- ane n.n e
Sc0p'0 embie e uc mil nctrcei,,, ticsa-
Cleife .-Ierlor .. .. .. 5 1,8 Nom rent i i s etls
Cierr, ae no% .. IIINora iL lt
Conircetinc enl0 o i Ntr" Rolando Aeosta Marrm.
. ...ain rnuigri Mnairo ds Comanrio


JOSE LUIS 'N1ARCAS Y

DEL ROSARIO PATENTES
TELEF. X-1445 las Direcion de IRt Propic..ao In-
tANTERIORMENTE EN dual rntal a na pediaoo paiene para
FABRICA V CONCHEIA) ias aiglenles nueua minvencicne-
4 por un proaedlmaiento pari .i prepa-
OFRECE A TODOS SU NUE- V rcl-n ae matenri prinm, pari lac,
RC A TONS SU NUt narnices preparados. lace en i y
VO LOCAL adlvacdo en otroa materiales. po r Wunnecm K.'aui
y i] Ctbm oCielee oe Baaui:ea. Sucla.
Compainia Deotiladora GCa- pare mejoran en mainerimen i flue-
coe. A G-cicl y pu labrlcacion, por i sGene-
cedo, Ave. (ancedo, entre ril Ecectric Co. de E U para mejo-
Coach. y Vilcauva, rma en el trtamaconco dCe a pei oe
oncha Y Vaneva, cain. yacarey y baDilia. pIvr Mi-
LyoBn. guei La-rralde Roorlguez ore Gu'ann-


Y anuncia que:
por APERTURA DE NUEVO
NEGOCIOs e eIocuetra U-
QUIDANDO aw *ram exioten-
cia de maquinaria.

(Vea relaci@6a c Io
Claoificadoa)



rontrolda potr los omunlsta. don-
de dicen qiita el con.umlto un car-
nn a ItLfa.c.r dr u uncdadi. Y agre-
g iJaimrAUs me ligare Io nl il tln-
dlccl oque represenato. a io far-
taus .co.nunLtas. pue at emait-
resda imnldad cFLriba *n niseasra
.tumLiSon mU aOItuIcma s u dlicta-
duAia sindlcal.


crementar Im duracl6n del paer baG-
terloLatiucco e ia peniruiina cr lai
angrec. por Marto Macnado E.- ptr.o-a
V Flliberito Ramirez Cornc. ae La Ha-
Dana

ACTUACION DEL MERCADO
DE ALGODON EN N. YORK
DURANTE EL DIA DE AYER

Nlir'VA YORK Apcptniort 16 -Por
el hilo de Luai Mendozta Ci --Los
prcloA i anre fu eron Cape i 28
puntso ma' amlot c-n tonrs- sipcrioiu
El aizi atnira)o aigun venla-' man
de )ed)eSa y liquidarion dwn-,I Idel
aore V A Cbrat de Ia 0c cr, iCP
preclo de ogranrc 'I mercaoo aflojd
de un peto a un peso cel t--,,o cen-
tavot en bai. peru ci cIno cr'l inlud
Slendo ostpnidao y }B al maaedlon ios
precioa haclan rueIo a ser it, del
abre E2 maps det e.taaoo net iUem-


UNA DISPOSICION

OBS'rACULIZA LA

AZUCARES DE C

Recibl6 el Comeit Elecutivn de la
Hacendados al Iseor Manuel
Asociacidn de Productores


't


El Gomilc Ececutlo de la Anicia-
con Nacional de Hiacendadoa de Cu-
ca ae reunion en la larae de a )er. &n
su Salon de Seionesa. con el objeto
Ie celecrar el acito le recepcion al
seftor Manuel del Valie. presidente
Ide la Asociamion de Productores deI
Azucar e Puerno Rico y Presacenie
de Ia Compaflt Auaciera mats gran-
de ae eme paLs, o ael. ist Eastera Su-
car Company, que uene cuastro Inge-
rilo v reftnerlas, con una proauc-
clon de 132,COO toneacladas.
El senor de. Valle asiuta i alncto
icompaplano de Ics efiaores Jode Cir-
timo Buuarez v Benjamin Fulgeh'cy.
aomincstradore del Naloni CIL)
Bank PresildiO el acto. p a e. el
iigenilero secor Jorge A. Hernatie.z,
sactuando Ce secrelanro el octor Ar-
LtIuro M MiUanA con la alntet.ib
aie io aseftores Joseph B. Harris. Pe-
aic Roonguez, Manuel Aspuru. Ar-
mando R. ne Blanck. Ramoon Lnza-
rraga. Phtup Rosenberg. A.I'ici
PortuonCdo. Alfres C Mathews Pearo
P de Ia OCmarma, Foiel Barrelo. Mel-
cnor Gaston Jr., Car'oi M P'tla.
Raul de Zairags, Nestor 0 c e Men-
aoztf. Denis P. Tingray. Roberto
ParsaIon y com invladcs esperlclts
los senores Manuel Rodriguez Dani.
Manuel A Marutnez y Ramon Bt.
rrera.
AbterLto el acto. el Presidenite di,
la blmenuenoa a el selor Manuel trl
Valte en neombre de is AaOCiacluh
i.3e Hacenaaoos ae CulBa, tinltru
liese de reconocimtento de su mita
rcprcsentaclon en I- Lointina aizu-
carera de Pulerto Rico. como Prei,-
ocnle cc la ELstern Sugar Cocmpn-
n,. cuya production es cercta lei 12
por ciento del totL' de dicrha Itia,
nacien0o onsitar que el aenor itl
Valie es grfduaao de ingeniero qJi-
mir.o e la IUnIveridal-a ac Micniga,.
ex lele e la iEscuela Amucarer a ce
Is Univeralond de Puerto Rico. ex
presidente de la AAociacion de Tec-
nicos Azucarerot deI ee pius v de
sla Junta deo Miemblrosa Exminadonlie
del Goblerno de Puerto Rico; na-
Dienno amiLIdo a dtitinian Conferei-
ciu Itternacionales de Tecrcos AZ'-
ctreroa y recomdo lodoso ls piLe
aoionote se produce a zuear en el milln-
ou Terminadla sa s f aes ae SIlbit-
toin. el seaor Prestadene conceaio la
paisira a- enOr del Valile. quie, cni
p&.laDra. Iaciles y seguruas de tdc.s
aus cuestiones que envuelven !I n.-
menio azucaxreco actual. lue tisiarun-
ac. regun 6U punlos de VILsIa. La pa.-
Lte que alertcoe a Puerto Rico Cu.-
le.to ianmaolemente R lodloa Is prc-
gnia. s que se le niieen 5 a su rt-
rcipuion e le enconiro. en clertoi, -
pecto_. granaes semejainzaa con I .1 i-
luacion aucarersa de nuecrcrb paiL
LaS conversaclones entire el c naor cFI
V'alle v lo mlemoros ae: Comnille tl-
re, Tms de una honr e] peSlUehiie
le Gin Ia gracirs por hatber tcepitao
la ntijtLacioh de alitur a Jn an cetior
r tes de partilr para Sic pois iu'ai"
,enprnldo .iectuosamenme al aiiao.u-
rar et ciStn
egulaament, e i tenor PteFi.'nIlle
'nanifetlo que naiian aom alunicot
que requena aIa con.-ideraclon i-r-
ienr del Coaie. uno de rio.' tic
I solcilud del seAror Ministro O,
Aenrcultura. inere mando la deisona-
calon dce una Comualion dCe Mliemoia
de la AsociAcon para que con otra
designada por la de Coonos t a Iin-
tervenecin del Minutertno, meoarcte
aeioneo conjunlna. hagan bn eiludlo
) eleven un informe aI Goblerno bo-
bre csertas moalificaclonen a ic. Ley ae
Coordinacloen Azucarera. eat come
tambein de maI medda- mails convt-
nIentes para is aplicaclon de la ideL.-
JaCl0nL.vlgenle abre la producclon de
aRecal- y de casj Deapues Ci ecn
carnmblo e impreaonea., el C Omie
acolrdo detlm gnar e milembroa pro-
pietaiol de eaa ComJOlson. que In tie-
nnan 'oa efeorea Jont Manuel Caai-
noa, que la preodirla. Arturo M.
Ma-na v Melchor Gaston, Jri. cor-
dando ilmiamo augerr at s efor Mi-
nitsro de Agrlcullturia Is conuenien-
cLa de designer a t rea milembros au-
plentes. que en caseo de aceedere.
etrlan Ioa aeferea Nestor G. de Men-
dorm, Pidel Barreto e Ignaco Canra-
jal.
El otro asurnlo importance dli Or-
den a e Dia era muliana por I -.
crilto del enor Teoooro Sa nrieilrc,..'
precsdlnle ae la Asocioclon dC CJ..-
iox de Cuoa. intere.ando Ia aer;ir-
rion ae int ComriLoan rue er eciir-
le de piresentLai una rrniLauila pia.:ir-
Ca Pn tr! scion con irisrr, ewe ,-,l
ne a118 Coni48 oranerano autircinterr ..-
ue ePtle .'nvin. n aiedopio r il Scuena
oe ar iir un to de contflan/a 1 p.-t.
enderie de il AnociaclOr pcars aie,.--
nar a lOa componentle de oicna C i..
miacon I la cuai el haorua r e Dr'.i.
dir. egun cOtstumbre pr w' carar]e
de Presiaenit de la AcCiacIon
El Comit e amoen tconooi drl .nii.
sible ttilecimiento del efiior LtL v
Place. Jr. ticepresiienae Ie ai Mae-
natL Sugar Company p repreueihlai,
Ite de i Asociacion ante JI Sijgal
Research Founaoion. y de 'a actua.s-
Lcdn del Presidente de la Auociacior
envlknole tielegraimss de peasme R
I aetiora mluaa de Place y al pre-
ildenie de ia ntclada Compafite e-
como una ofrends floral a eus lune-
rale i ?n La Hamna El Comlruite acor.
do ratllicar io henho por el presidErc-
ie. nacierdcateio conoc.r por medii
re e.scnios, tanLo a la iie iora inusi=
de PI(ace comO I la merncicOikild
Compsria.
Final menle. ue ouenac ucoint
prosler-a que confrorain ao.n ingerl..-,
al .series impossible enregir mMLnow
mile Ce sbacoa de azucar con aet,
no al cortaumo local -entre o0ro- I
tasanas iabnrcs ae galaicsca n cnd
ialein carnmano.s oulee,. qule na
se p5eiden tender deoIdo a I impt-.
AIaliIdad de cimplir la diaposwmur
de' Minlaterio de Hacienda ae qu cue
aeclarado law IZora.s Flcars il .1
mero rorreiaIo. segun J au nroen a
laoricacbon ce liI r ,ocos ne aFJ,'uj
1-uvo impueto le dea-ea patr eIl ni.
meto ae a oue ea rn meracian ;i c ..,
cha rotntlar amnilen por ipr Womi.
nslracionus ftmitfaJe r vn i a ritwa. c
A tin -,L rmna nanit n,^.,rrh% rip 1ISP.
rs. I aRmoceraa. ilu-,, L-me 'fra a.
nu eir t, cenirci PP.-.r in iArnh ri.-
bueron aoppracac.ntaCiie t m rivn de pre
clo ) dI c'mpraW dp Nmueia Otiv-Pr.
acompanaaa., .a, otras .i3 c-. ,-s ro.
mLtslonistas por Io ae r e rpcicraro
tonurca r~~eensaamiz.e 5 -icctcluerr-
Lono oera e%-,i0MFIh1e I6,:Her',v3o qJe.
dancdo le precuo an 3G a Ba 53 pur',s
poar enc ia del citfre ic anirlior -
-THOMSON AND MC-KINNON


~1


tic


II
e
no

es


IC

is

PL
de
In

re
ar












Ir


Accidentes Personales,

Transporte: Maritimp y Terrestre. .


AGUIAR 4iU EDIFICIO "LA CUBANA" TEL. M-122


COMPARIA DEL PACIFICO

(P, S. N. C.)
Prlilsna sallda. RABANA. AMERICA CFrETRAL DrI SElR

Vapor "Sanlaader" ................ Sepliembre 18
"Loreto" ................ Oclubro 19
Admillendn lnrga piars cillbal. rnamA. puerlo. de Cnlombla.
Ftilodnr Perl. Chile avrhbordla. para Gualenimh. ermelnsui,
Niravgriti Hnndura. Fl .1 snlcador, Coesta Rlr
Para Intonrmes dirijate a
DUSSAQ COMPANY LTD.
Ameni e i.neralm.
flaj deril Crlirn Galeln Hahana. Teliofnni: AAM40 4-4377


CARCAS. ESTiEBAN-Z T BARRENECHE
(orDo-x* L D rai-SI~ LICOS

Tc.Tl]91,..de inlormar e1 CdiT.blo

de su <..": ielfiono Clor cl nurr.cro)

U-1069
CNNTWO P.IVA O


PAGINA D 'ECSET


DE HACIENDA En el puerto -

SENTREGA DE ___ Enele______

:ONSUMO LOCAL POR FRANCISCO J. PEREZ ARSOSA

Asocicaci6n National de -Sapendil do d milao.* mdl 15 Ida..
Jel V.ile. president de la -Diplomalbcos qpe ijai. .
de A z c a r de Puerto Rico -Actividad. a ia dpirdacls .I delt Lade.
--- p-Impqorteciose. Meliv ulo gsos ranl do h uqlu .
ego quf expidun. Sobre dnio par- I ___________-__ -------------- -'
leular fud informncto al Comit4 q ue
I aenaor aecor Joa Manuel GCat-I 8UPERAVT i bna durarap, -I1.d d6 ay r on
ova me ha drtlicr varlna Wecta. por a .iguifenoe
ceto y po r teiegrmus. al sefor Al reumirem l ia.'. recaudsionees ob- 1633 correspordie"n i ai naotonl-
Aintriro re Hacienda. expontenooie Lenidan pot Ia Adua.na d? La Habar.a cr Allocate. qiue t ci dI 1 e Ca1,A
a rLzonea. respeLuaEamente. obre durlte los dil s nitibles a Is primeW- conduciendu carla general A
I imposlbildad cumpllr Lales ins- ra quincena del mem en curto, is Con- 1634 vapor Manner Lynx clue l60 8
nruccloner. aLm que has Is fecha te tladurital dce ea dependercia. hiz> a6 de New York en lusue. '.
tyRa oblenido Una r iespuesta laiora- c nia en u iritormrte. quei ma mI- 136 terry watani New orleflt
It aOre el particular El Cornae mas ascendlarn por oddoa iK coTnceK,- que ind del puerto de u anumbil,9j
icrdo aprobnr I& acttnclcon leI.Pre- oa a Is tuna total de $4350.0935a conduciendfl carga gerneasi .-
idoen de Ia Auociaclon v que c Io cue marcr un auperravn dr 2 ml 1136 vpor Carrter Dove q'-c..e lit01.
te deenis v Nw YAcek l.:ue m'p
.oninLen In gesUones cet del a lone 41 pesca -,mon 88 cenLat0a. corn- nrOdcitl t ie York u. CU
`or Minutro de Hacienda para evilar- parandola con it oiertnca iCn eaneml .
S baiat de arucarea al csnumo del period dCe liem i nel men de ep- '-
1iuello v a las itlunlrla. u y el peligio .embre e, al asc. 1941 ALCOHOL -
\e que e.oo.s a.icaxe teingaicn que en-
repcrse. en e: mes drI diclimbre. a DD lio rer n.+cs e ,-obre a- di 21 dcl present. m, e ne.. E
aI Commooai., OCredit Corporalion. ivicdad llesa In At -ra se dieteernuil, h e te pueti e\ va por rf .t-i
arraiando Ia sIluncocn cite smruca- tambitn que in ttcnudicla o, torte- ,erno Pec Ocue pcntt ci. atporot
re'. cioano er u bai i alc mercnoo pondlente l ala i n itr acelndir, ame pricerto Oae N erw York. del que 6
smericano. mi dee 6250.00u a ,purIa few l oirk r c '
En eie esi.aco. It Juni acora. DIPLOMATI( Oft Bun cruinaLari ac. n La Habt*
mantrcerse en seirc.-' permanrnie -ehores De Luis Barrens y CoapbO
cars coninIIaria cuanoto el ..efior l director tanlti.iraicor de la ila. no han inlformado que el viiL ,
reuiafente lo I.eurnei oporiturio Aduana do La Haraim. aentor Eouar- d et ouqu a nuenatro pucrLo 10 m(O-,a
do, Sancnrie, Allio diuputo el in UaM cl hecho de que vitenre a rK tf'
ES CR ITI CAD A medlao cumplr1..ie.i.a m ir.n.qul- un .cargamero de Inn tuln(tdas de al,
ES CHITICI A clas de r rca'r &, oipuilio UO5c1- tcol que coonatira hula *i purtls.
lI l d u p0 1 lt C itlc ller ,a cu ot an a d e A m ber l& .
LA A CT I T U D almoc c. s ",nA v p-uonf;B: e.
ficores Ivarn Kongo. I h1%1 OG ute- BUQUY.
DI |I'H~lD&braun, d pplomral I" rawis q AR11i-
DE COLOMBIA 'ron. djerprar i ri.s are hciiM- En cuauio 1 oIrr.oLmenlto .. bi l zIto urraco ent nuentf puerto d .rrnulli
/-- 1 1 1 1 1 ,.lnr I j. l/ n ,n lrS >. r el. dila de ay"r h iai laj ,f.e., de 1f "
.enfura cl 9Journal,) plan Betoar. .i 'lnc.- I -in eiii pac ciliAde o oa r ehet l dei ..td .
hlt. agres an.' a a Iteoalnri nora o g cine op emna frecec Is. i1uiidtIW
para que sUe produclos fueran en Cuba nup lie larnc pronia.Tarnm en- cAt,-rn scon: .. -
-e en ci capuro Tnpnin. LA- te rrblaron Ia ampores eaeItas. lf .
embarcadOh -n ss. m.r..nl.. s an "p.r ......' 'tr.mnm*daoi aEaLraln New Orisaw "
.embarcado en sue merchant A~eflora Liai Pi. I nino nc-pOa e Sngle Hicn Henry M. Plitcr t S- :s
Sdelc--oh de uI.Ul a o CC ana In"n.ng- garland. C arer Dove. y nal-lmrc tI '.
NEW YORK. Sept. I tLnIltM ton, que m embarcara en '1,I opor latriner Lynx rumbo a Hora KH
Ei eaoiorLailatt de sauntoa martiiicu slPlorlds. el di a 18 del Irv en curio con ecaala en Panama p Atheolz
del pertoaico .Journal Commerce. .I, va hc Ll'
comentando ei problema dte i lioia PIEDRAS PRE('IOAs gec q q nueaigilo hvaj eSaciYork LOa1
'Gran Colimbmla. dice que Colombia .pool.Pauls- Danr acl NewY ck.CnMao,
no puede aer aculsada d ,et el pri. l Aamimo is Carciileria ha anoiici- o pat .Matanza: O ich-ssa M
met pas que ,rata de lievar a las Ilt I"s corteslia ae eatnuu iran- New Tornk. Soara New Orlel Pa-n
prtAticea plan de que tus produc- quiei" det carciLer diplonitlio. par& New Ornltan. 7
to sean embarcadoo en iUm prOploa Unaa piledra pceilosas que conduce Lia barcos de travel m irtiom C-,.
barcos. hacia Mexico Moneflor Pedro Pablo el puerto de La Habamna a la- bor10
La .ein.iL ea .l. iueColombia i. Tenrrelro. obispo enezolaro de or- anes mencoiada eran In sligarlllor
it de creas una marina mercanic yodo.is. LebJui An zoo. ermo ELL> 'ar.
enunt .... ........U JAllocate. Rto C~iJCar*.fia, ireJ Isar- .
en'uenirs .. n.,,d. arIe iifadtcu, Cr, ME. COLLINS datai. Qinurigua Coeastal iDndmdeio
Elio por ,i. cmpetencia v no e If [- Cinch Knot, Carier Dovet na Itap
tra hr que tpetle mal toio iI.i ter Acompafiano Par au etlus e 10no. c' Machin. Mari Cnraila. VlCW tq..
de JO conrlene arrlb 6 aer a Lu Hai mana a bordo del ju.na Javier Pernandez. La Pe CGta. *
Pero ao realmente importiinie e vapor noriarnerlicano aCarrier Dove., flugura Virltnato Giurat. lKrIaeblM
sil con awt m4itodos pouri o1'0,r ltlu e l seflor V Laincier Coollicr. agrega- Peguot y Aabeaut a-
obJiellc A raens ec is hi]ailor.s Ho- do a Is Emoalmaa de lcc 5-itlcd tnai- Do coocn udtl eon lm ptm ,
lanon,. F-dlads .iUniclon te I laoterrt ds Ide Anctic a er, ,ien a incials e c ormgada n o on etecs ..are.
iraiaron vc ieon que tbandrL-'*rlonIr cequt en ft'cha pxunnal bani t
por no tent umII E ievIdenti cque aI "DOCIME' NTO.0 / e e .p iIhenid
cmal rt-anr- pulier.a obligar a vuso Linea c.....e.....nadom capuerto...e.LA l16mbSnUa...
com'erci;:?^ .% udeI^'^l,~n a, Lai clocumentuls relbcionados con el sig Lenesi j H*11oG1 .-Is
uqueiadie .la alar aolnent.e lo -prorceecea anu i.ri. e .in AduansC El Chef Mecanicen Durand. de bail&l
bur muchsI ms baner snac-nti. yha c L*a LHiar, que lueron curisalon dera nranco el vapor Feurdas .
I la naclon 10 huberan hech i nn d i 5el corrienoe sumsron I"s Peniauar u nd Ocdclde.iisJ 8 r.
a lgtiulente csritidamuc LoM deparia- Compant. el Athelprcne, el vIL'e
Dside luiego a IcompetencLa :e.! mentor ato 'sIa al oraron 6191 de- Plorila hondureo: cra.lad Ha ,vfi.
n-tmca na hecho dano y apart de claracic-ne^ a coreumo naolenan de- Henr v M lager. Tobia ma. I_,alto'
rierlos rrarnques naclonalllas oa- lado penienne.e de ansiogo trttmite r. el Coastal Conqueror .eat rm.j
naleriw. bun pueblot i a 1fin re:or.otrn U.1236 Nw Orlearn v Mmupn -
que ila competencis extranjers ina El NPgucipon of Liquldajcion iquicldoi i
iLIrclia a progress C rurMO 417 a eclaracionei. mieniat I aS
el Na.rian n. Impornation c.. ..I E TO ED IC,
tr iRn rLiraa d e ca0S d ieclarcion- .1 ,..
T bienan natillaLdo 03 queanA 38 '" Tr-6'R 1- .I M..A.I L ARABfi,;
E T pOlitas r ceporiacivcon ALr- MA I. l i-n"ae .l
,r',-- T.. Fr ,I'A un I'. rF A,- ki T A Z L C A R .l l r.-AIP -.I
q- 1 ~, cI. Pr ..'.. n mIr, mm,,tn.Patri v a iiAuh -c a -l gn rgna a-m 3-
Ha-.nn Aldo u eorlrmdo por c Adue- Bla a- ,'nr". ark'stl
-. .1i FBI. ASI e.. .. p,., na de La. Havana loda emorque. dfr i .* i" .r.1.. ,.t
r ,@ ices 1";
ccr .1 la--d-- ha-c ldos panicds de azucar. unat de 324211 ern enalr he a r, .r ... ,oll pi.e -
for .1 nt..r,r sc .,1in c. h, ... c acO A Oir c de 110302 ambal ds Li- n.nrtm, c i -i prams
..c.. ... .... p.i. r A. e nadtai cal po ar Lugano. i. ... .. Cin annr' In lo i l
+I +'rls t, .,,tt 91,~ Antw,. f-p,r -IFio.dll i h r~o ones Is *% ro%
r.ihrcs i dli, cura.r, inc dlix'ncira DEPENDENCIA8 dinui e ln meb.l' qci r i in ,
Vroma ldasnparn-ILltlldri.cuiao a i.. ollller,@edaacrlpc r
heitnando la aepcc.r.n h forcta de Id En la dependencies del ESl.do co- Area do lerrvno, I 501 Mi. cron
uria parcnia de- ierrrino niiiuada n n rrepolndiegrL a aI.; In cividaide j ma ra s I fahricacun r a d ie mo sa c
anasna ftrmanda per i.siiii1. riLL rlumas. tales camo Oomail6n Maritl- Plinia a do 511 Ml A1 la lampi
[inn c'rr,.ndrna Lir, a del retroct. mlma. Maina d Guerra, InrniigraclOn *iti e t 71 77 cia n ct bec iot "
rrll y Plls Peiipe Ti".,e a., rent a i SaSirldad Manimti y Caplcania dei sel nt 's Itn l Ml piart del IaaiM-
caille i C7rlninna rIlid por i dlre- Puerto. no ae ofrecit syer ningua ms I s calls do Arsenal No. 10. an sf
r. nl ie.n.d cc IJ li Fernandina n datch de oInten pa para Is publcildaLd. cludad. qan na ancuenra ttcitde
y pc r ia inqulerdi con i' aile an pue sI actividdad ea arrolUadla ea aeni m nenna forrnmlda por I call- 1
Falcip@ y por el rondo con una pque- a mimaa e reliduijeroin a Ia labor do Arsenal. I omeruelon. Util a V
sa fiJml d Ierrsno qill ma cI par, del burocraLica. aeun la sinformacilan que -l'enf,.et o. ilens un Area total jdr
elao d la m rtara I da dortde proce- unoe fue auninlcirada en ellua. sho Inrr-eb.ii d ala o06. oI r de.e u-
d: a iienv es cslua enloanniiPerricnli revntm vepropLare icanlndo l 9 l9 ..
dI 61 n6 Ml. En dl.:ro errtn.n as r.- POLICIA MIARITIMA -I ds rnbrecrlarin a demoler an I & la -a
II n itaRi dy -.aErrnptolettn a a.ca.i n i.i 5n56a 9 115 MI y total e Mr
d '.an. ve ....r.. ..n .u.. a En anto a la Pobll- Marlleai n.. -,a -m. -. c iMI neim
I ,-r..imlenie ,1 un t ,.. ,',. I,. nos reporto le aigulenier cait e Ac- aptet.v dlv plrno acont piw ado al taom
i,..r-, r ',.a.t .n m .,.r i ....-..,-,. d is idma ln a cap adp n eli Puenrto i -oPa n, prbo do pcet- ,
.r .- .t- r -soore aunit Inirscc n ml Regiameneto irortr,".i Ni.' ,air oIn 5doObtAS,
1' NI. ',-, n.r .- It r. dP Puerico renilzena por Io itrpu- -',' '. l rn-uphl i rea
,: i. -. I, i.. i I -,J-.I i ~~lerllpr del %apor cutiano ..J,waln Alor, t + rd ~ n 'sn ,
,'...,,i,. i- .. 'i', .. I consv l lent i n haom r i, l-litatn ,la .' ..- C d la i,-anrl m (' nn a.n
,.-. i.,., r..., .. ,,..., tneca.. pro- orando la .-a nr p in rne .,..1 i ,,r -.ip rl, i rrail,
car-tlaaaiteo numo pora a .hs r,-',aPv A i na -r.at.-n o-imn i06o
-I*,.'" pf-'= --" ;,'ih ir. t el barco ,itiba caoir.a RI -
--'-,- a..I-r .. .. ,-,.. ri c 'W ldo tlur odel e ptlo c rl c Mu-ln e F
n.." ... .. t........a.......- ......- .Ia .g Air Fc a... ..o it qun' .. dct 1r a e. A. a... clv
.ic.,,-, -. ,, ... ..r ,1 .. .i r, nlita- Ra io ta I per.aona o ,i ,, ,p ir aa t I -, qi-r t .
Ir s r ... M,, *.* ,..r ,'l_ 1 rml r ni n la IoaPai& nreli-v c- -n.-n' l..eeo ved 3r ,t iu rla
I" oncca1- .- n, tmna .a- issulad-mana ScsI Agr 04r caIiarernIntsree tnoata
'a.. nc r e if r l r. r atc e'nelonnccr n l..ad ao murl. r n son -ca* ro pro L
:.. ,., ,;r. ..:: dr;,p.. i:,; 'o,,.. d. o, n | ... d fadrn o J ra iu o dri .. .. lI ':ir .I ... ? ', I ...... 'h..... -
l,, 1 r+,..u,.t..r., lc, A.l en. amboA cecini Ide Runi.. t nn :v. 0-. I v ]it J. .
..v o ,t r.tr a.. rr v r2 n. te ti r ln lrot 26 en Regina. formula rona tat mitt. c a .. ra L ., 4. bs-.
r.. a-- i' d Ma i-. ,l tim a driienu ca en It Pohl i ac M11P >'I' M mriM. di ti d. ar, li.ns2 T
A --. -'-ea cc--a -r-.. l a 't-a cia ciamai C Gonaiu Pt Peres r^r c e rntcc inn mS?
rI P .-t" I- d I ,t I I. 0 I d.v-I EI -.T -c a elo(' "a "en" d'i" rlltrl J o d R anm ." -
varj,1 i i in -a, -,a. S, lcster. BrJ 'eros, a que perte.- -coe q i t "n R a si onI a -"
clncamtscs a' attin-s .1. a It-is r-'- a c incenoian lenncian en rii ci tenlilo .- l. ., *' "1r-tIcpo cnsmani1W
dad"" *'"" '"' '' **"" 1c "" i Do, & re nolea f ll r absi df a I_ It ,. [,re d mm nia m pre l o b&

,, ii, n.. ....r ... 1 .11 .. .. ...' o l A tob or a .. .- dor dt .. .... ** '* *i"r o j d n, .
,1I ,1 ir b.i i/r.>." .. ... ..... riu iro duer prc a r' .. ... qu pe 'rth 't ** ... ,' 'd :d ... *d iia* "

i.' > ;,;, r. i r t, q P r r '.... d, 1... ...te .. .. .. do .rf (i ifn r l f pa''k ... ... H .. ..... ..i o,1 i i ro i... ..
lad rIc I r.., 1- I r: responderle- por el orden de i 1 c c n rci.cnt n






(, _,_,___.__n r de e e., i. 1 -m rim p on a in il. p. -. ** '* ." '*r". lo | p ur a<'
ac. .. ..uslv c tldvav5ci o...t. t,, cc.tr t, t caaap al a
.arvtdv .tv. r-ic'ti-eea&- sIsng Luct OfIieLI.vacpaiv ne
.orrAVpoIdrN,,.Ill rmrp a. r, .- n la ri r r, ral eprop'"'i~n haen .
,6..0....n .. d El MONTE ALTci BE 1... In.J... .' s1... Jai .
v ninpin Ic-v-1 rtest'- n-a -letrtirA t telane Tailrp Amatrmt cc c-tamenne@I
ee~l,1o d~t~r~r, [.reer, ;,"La- terlorea Toua A;Iorau I. rro do, ,rs..n.s. I~ a i sp onl iea.
jua .tnd,- Ba' ct,-[-c e Irl[r- ,- Dre nteltantu en La oHuar.,-, c t s ara a
w' ,h lC p. ,,, NalerL Aztiarc ac u a;: .n g. a ,-c re l ca i-
u iiri f 1. ----- a- t --ecibilat nalirias deIcit i f rar---rt. i.,ia I_ .-1
,,teldr -,-m te mc n tor de ea compia,, .m -T. a 't T ,.i ri n ?v leneva
-., ..-,nl rcon otA l abeh dh n e .iu -irl e r -, cv r necdn 3. rl .'
-....... ji a., r puerto proceact-ic, is ,. m .i s erc ar adltildt bl
--- I&. ci Barranquclia. Gulomla a e .a rcla
in -ittat.. "e .-.- -le r, -'....'- ,- i ut us. r corniriesntlii rit,. t nt v-il,-i .-a c .c ii e avl .
i -Dc,, a Ue odo a i 'tnao" i ,. a, tinert.lotvgnist' C')It a
-t..-. --...c oI .Jarl;Jageneraly pLJerl, a ,m h ..f. i-a, rocvi,.
toas D.. .7am Y wTIL. -- Lpa r1 ert6dIto e. in 0 l L:a LM.oaper.
j IMPORTACIONES ng Capisol a us anrendt1
ill al rlplJ e. zxmt palre *a i ,
It ,' mpor clon veritiudn p,',r ,- ] i. iido. c at 0
~ ~ ~ AND MIG ..tt.. ciha ISse.,,.' a -m preaenca als Iial
C~t'O DE UN A DAMIO ,-rte 5t~j ttlm lrin lasmatllsi,1tl ,~ ]Ir&,
1414 253 ].lon I merralctlta qlO i-i laelalc Is mpp
Juar "llnt B a t o ar---- -~l it .'., tnndqldrlt poT 7 suqies ,it oi." a ",-a D .a, a Maasnei1 aumiemas 1
,-inIc, Io e ut he Trccce enitr 2 | I nrl' tneimJes. ....m DrI -l M --a k l
ci Reparto N'tmnanr -ci itarp:,'- -' I ccl. MANIFIEriTOI '. .. '' .
i,-tn gr~e lesJore.- si ,- at 1 l anacin- rl~ee ]Pa1rstJatn i 'rrtlcra 4 t
,mrmtn ,auian trino itrsiv r a Ii.- Lri' nantftlcttos rcecntronc-u icc 1
ctrcarir.aatn ctcl.n rl n.r.a.I'.i.-., I-tlrcarl t. inbl uiS -.~lraieLa ic. = t'n .lm.. "t




-LA CUBANA


I COMPANIA NACIONAL DL SLGUEOS 2'_

Fundscda on 1grI1I-,



Seguros de Vida,:-

~Grupos y Colectivos, :


Incendlo, CicI~n, Ras do Mar, Motinc Terrenito,

Automoviles, Rotura do Cristales,


I




F~ ...............


FCAGINA DrECTOCHO" 6 P 0 R T 9 DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947 S P 0 R T 5A
SCaballerosidad color marr6n .,....... ... ...'


REGRESO TRISTE LLEGO COCOA KID Y COMENZARA HOY SU TRAINING

Por Oscar FRALEY Conrado Marrero con un brillante Lleg6 Cocoa Kid para su pelea
LE%.% ',0-,'F.N *ep r..,.m.. 1 -1 II.... El "spol.n.n...alp r...:. r
aN rar: itr. ror i .,, 11~-- anic.o"odoe.. pr ol modlo n 31
Sue ono........... ...--. .i. romapeIr.a cacintal Ide -.-... pitching blanque6 al Miami, 4x del sdbado con Garcia Alvarez
ao Ezlah .. L'r,,dct donde dlem.)-trarnm, que o nueetros dleseol dt janar ".
CoC0 OOr Lrcnler- q .. lr,. rrl Jueco"e 0 icnItolrnrnei En realidud fue Jo ,6nio notable del encuntro inicial del Play Off. El waeller weight espahol tendr.'una prueba durisimrra frente a aUno
IZ Plies. bt, u r.o,riditn si ,' .'ie'n~ -11,(l;E ,?:Icsa r (-nr-,: Li ,[bre dle comel Marrero apret6 en el novenoy, cuando le abnieron con dos '. .de l h m rsm se p ru nt osy ,,ci u t ne a
ope ,I.' c,&n i apet el: diyefzrno%-3oe ..n% rmlc ,i It se de Ilos homnbres, mis ciperumentadlos y daficiles qlue tieno la
aBehora ?ar. Br oei, .cn Lu,:, 0m1z.0,.d- a el...ac ofr-] e,,ln B ,ram h c hits seguidos. Esta noche jugarin el segundo encuentro djcvisi6n. Cocoa Kid tiene un record extenasc e impresionante
torncc
Nu...or, 0 liu'ii r.. .. ",--,.i rI r,- ... p l.r. doe emprer.ader U do Par NPETERD E l dl d .r arre a..e.l .... ......, te ...i..a t c welt l.er
a] ,xterini iPndad of formrida le Cae,,a Kid quo dI ,.-,,es Hart '.) 1 ,-i1 r,.r par i,,g-c -
a]I exterorm i: n noat.,o 00c. JO--a, 00,. r I,... fnlc>.10 con el deoldo repel'.r o raie stead.. marto ar t ren'ad" Ca .' n -au~t p 5.alllo'nma ec
'a Is eospi-r --ii n ir, l.-n-1 ih ili.-, cr l ,' l ri, i.a ampr ona femenina Loo,'c tl pilnero del Ptsns Cubans puouco on olaunda mionrta. ,ac'ba. J.I odoca lr ;Alrrs. r mi mar e.,- rI.r,,trd da m le e am p=fa.
Cubii,: ueso n s~uda ietru g~abaepiplcli~i del cello piroiac sae numc r.-., a'Ihonataro-p,a- y a'. me farmsa a%-
Brough. no. eldern-. i. ',nrn, oir .. a, as e nooera.o [le ad,., ,,% s- '- ierornc on ei primer juisgo del en I& mLicil a Hidalmo Despues. ra r la l r el1o POr lam l riua ,. m a .t-*-, ct-s or lc- et-
-. Corroclamrr.lr ,cT r,,, H". h0 ii .ll,-pr'.',,'ic 1-,,r I O r led *P'Iui Off. a as d' Mian-i. crcn Aco- s,ic in terra. ponhmoaJon a Quniu. laJ.t, odri eI Palatac do re lo i El.,r le .'.a 'o Id ,.' r,- cr. sat eO
r, do 4011 Fern n clte q,-e nad a hao tiz p ern a Con lcnuacldn O u c on e Zar- dear 'c ,rld'l 1aC do ic,l rr r-.r ra' r ,-_. lld du ..r ,'a -i n -ie a D-
D le a-cuc. *.c 0.n mi iA 0.- Il e -. J- ic Id :.tlO l .,; ~-I o ceEcoir rque file tnn eye C0sn mat'0 dcc a quien pareco le remnrdla aR on I ror'pro-aa i r A3cc t--m c I a cr ir C- F do C
,?on a r B i-i r i e derast Drido i. sin pic el n, a d ye conc iencl de quo en ei tor oer In n- ,is Io sol a r, 'c s-a l .-a s r., IF r'-" 'a l '.r i:0'S,'
La I *ll.0.. -, l'. d4 1.lrl1.c dp-..-rio. cn., -i ic-I.,gJa cplace 3 Tie0 .i nc loao a ze0 ing por no correr sua0rono n 0n |it/.$,-- ri a r .,ca .r i' i r an tr. a, r. nacer-
3I bIto ,:1 I. I ... A ,, -.. arr, ad Pe..: le. pc'r IA labor fie cnradon M a nr ero (I bayacn o u)o un double p1icv. Be part I -i-r. rn e r p o p Ir "1r o' cn-i -a ,sdcirl-
1Ileeara a m.. I. ,, I f-, u .i. A d..., ,, e. rderenc a iq., .. lrrml er aIq.el ue qao .p ofr[cl ., bonito. le remO R li pelot& con a mI le .rd -i popular -m,-a -,- .r,. c, -.r. d Il r._,,d, y ea L-
Ide "arrL, I, r.-n.-: ,1.r1 e en ei Nuer, Esiada o el Co- na. v &ace., tin Salona ae dos eoqut- '. 11: 1',
Ii'i0 na Cli .tI, H r ic- ,0 MA_. quoe cRoa pacocla Lin '-10- cac- eciro loft cenler. I, slitnitoc La V1-a~ do Cocoa K,1 ~ reu ra- Imii. -ardr -r-r.C. crane a lam
Enall'r. IA ~ll .iofr-rlia el o l.ri F- ia.5 m. 0Hr ea1196ac 1011.1 A,-nre eato Coo ddaerda pnp lieasLx ,r rri- ciia o o
code rii i I-e r,: o qu no db etraha, pr e correr coma do.Lc-Q cloradood por l lft".. eu u n m t t. Lr e is l,:,r r I- 1 Jal.:em
'Jo oenceac-,ra no I If n ei f ~nil A .er l a ueidsau Fs qui. A men perui e en ol,'-Lrtades de exlrsmuror a Bear- tIa,,l- a c C n ir a rc a -.. -,r, ,r 1 e l.F. e,
i c C Cid co no lere ;u ncimo en esoin den v c RSbe tin IuOey. Hiram en- c' tug m l con rcm 0 qu-arol r ,. l mrnrao-.ald rre.001c rdam.-
'd e i o 1 i c lI ] Io A r-v S i -: ,, F A r 1 ]a B r o n g .r q u ,il f r n c, i cl r t p ur a r f i r `1 1 0 t 11240 1 0 ci i Iti a p a sn d e J i r o t ot al ar e cn t e a a i c -mc O u a ru e ac l a m
*a pOrO a Lil, r-Ic dud -, I t', ir-co, h of.I he r e,00_,.-lto el en- 00 c n- r par llorr HOY B SEGIUNDO ', t ls s s 45
c0,01I0rTro per- I. -i: .. .-'-.rCei ........ I...i'I" -.:.11i "J o. Quda dirha que du# uc ma.cn Hn, ne efectuort el segundo match r as ra. nde LI1aa c r-. ro m, rs sid c. .s Sdoaba--
- La We or.-no h r-a e 4c o.I.l -. c- ,- ,,n IAs anc.- 3 eolocua 'an A.:,- PI ede notche. n ir I-lda n! emocion. fL ,qndo lmo o i ul on rIlc.oprenr I 0 c i. e a ale
-tada y fi riOsc q,J c-,,n .,r,6 n--c- a Ia. -n, c ll, ', ei m Ramn Enc oncos .-.9a J ,e.- lno r, macrh de eson quo mn- itan at Habanc P rqguc despues m srchl ran -etaa aew sru s pro fu ltre ri-
aocord on d... c iendr oi p0 ...i.. .. qI, id. cr.orio. p ...l ela tas j- god.-r... d.. Y m oo 1rn4 de mI h n a Is Plorlda par&- dar oermino a :&aa 1 a a c t
thablon eon'enice er n le-pc iaIe neianlfiro u ai0&jd cl lanua or cr- serle. o es At el tcie p o prto l-,ss A pr. a '.'I r, .rs al e f'er.
Louuist. quo gAnc el say cdor, or 'cu I -, a' .-F.r el domnic n r-o ClOe bSon.', qcuile ne eno 'on. cho poncoe.- IP. pelt-gaO como cult una porturba- oa rsl 5 prid e hnarl. q,oa @I o orsqo
']a culpa de to qeo p ec. ira ,., i,ra,,,, do 10 Asre,ae,'n do L s c Ic' res de los tuales is os. propo.0 rzx6n, prr ahol. a Io mejor lel matropas NACIONAL -aa, tirmadc c I EJ, mr"ml'ads adoqua
'Tennis di-l pc dr core-en I-a-i 0 Iorpedern Daniel Don.,diulec eevli- ol puadoble nn solo a lot hoas o- Bookin 7 Cinctinti 3 I's pecrlmatrea nmguier.,a trrerao
-tlendnrc.:.e-,c-r-1 ocr lro-, 'd e ipn pr- o I rdmdpr, ,fla-len coii r unle en n manns r co cano- cc. tio. tzincb. n a lu t lsmpe l a. l oNY,7ew York 7.2 SL ,amut
ti., endo pr, aur,-,:rI.c.p ti, a Ie d, un rrolma de u It'I. o lifI ir Na- larro Uno de Beoadpn. ornel coni= pitcher de nos ruoanron pudiera oer Fdadelfla 2. Pitl burlh I -, a -era Ga prle en Isiroqui.
"'ttualmeni le paqaron rnp.r Sdir i mada dlcl.stc. lue iTpidli que L ulas. fluere dr. Son. porn cor,-do -. i n olor," .Trrcoopoloco,. Roriguezl u qule an -t& --a cuesia u r..mire d primerlsimo
-.elbya-lde del ,.r0., Ouu Otro 0e W-il on. per elk Inli-Inr dfenoAn de dcmoatra quo no es tan CMi lCAa dA Irdl.a, 1,..a 2 -. r,.-, .i cI,.em -.&p-
Fe % nc, 1 %:,l ,r a- 1 r r el ,i aero l; c i erdidero pr,., r.,lc en F t rterr o 'l : i totecer .re- tonic o n p re pnr 1 roueo-.r otr egrl e r,:l ",' arod ce n
en ho: ql, se ,'ffir- BOT,. ,h [a_' c 9 mfn t cnr rn pinn BaronI n Is ,crn en btuvo a] ter'minar el Camp-poinato, juep I.t r .ipr,p t n r, ar, m- -radr, nc.iar-le-
V e -E.t B.0c C, lA -:Iih pas- a ion- accilicaoonctra Frrnolo prcHrn o rdrb oir -.cicnu etlrc aoo*ao se~i.1 ooad 5 i n a o. a .c-' r- a da-
- Parker con Lr i a rn r.ic ld ier, ,li E.10- Fi i.:. 4,r,er. roiorg r p- r ncc r i ei quite fd t produa idc M r e l ridole al0del l i -. C leveland 3 cagu rd .,,
-y donpues d'l 1- I I i on-: I aem, [na.'d H re Wc rn on is seia crrooi d, Harlo M r'ego,
. e a -...n I or,rr cuando !e -on,, ft BSo nar. 5 Chicago 0 ,prnaer i.ev,. -, r ., ia is X.1 I Garcia
a deocs ntar a- e ln -V. C.H. A E. .-Cnl-cago 8. Boston 3 'b ;l.'Ld, dA, arca as Ca s al riercao ,ra Os
i ci iraoc p.'ner z-us npikes sbre Ia a- -l_, ,'-r ntianl 4a E
Al rt- r) if. dll,-, .5,?u no Ihtla r~rl,> ,,dr c d~tcanirn er l [ nh dll d tr r u plherIr lo BPI' n'iiie ii l ec r u (- pic e WJu ne g to n .D tot!-a, ; nr t ,,e ,:T r
rtdi Ac- C c.cmdls e .l-Cc la 0 pOso Doni. 3 0 0 1 4 0 ollaa 4. Do-Vlot I c-al, a~ Ir, el 'o nc no.- re Cs mu
,funque Ioa Juja-dorer herte r'i-afl--n rir, Peon.:, ur- lidnilh de 0enta0 le \Wilson quien deepries de ni sinle Benito 4 2b 4.- -n- r I- 4 5 m-
mun cooitreo-dm00 coo tion oui yo on ai pizarro pono a Moe b....4 02 02 1LIGA DIE LA FLORIDA i-r le Ci cnr-t- likarmarur
Interrccc d- 1I:,.; furic-,dnIr'aln.c ce d ia i -i i I pron en qua le ogr.. rd.' cuanldo Marrero lt concede. Borus r 4 0 I 2 0 DA .i -rl ,-lao relooa r Ii-
hlablan otrecio. a ..r----twi.. Lin a J n .o-.... d ....... co ss-u nin .io.o de hare tidnailo a Dmo Bo S b 4 0 I 4 n 112 5 Ma.on.ca Cubans 4. M aci 1. t3 I... r a e ...in.. ..
Sd cur-go icE enii n dil- Bc r, I Po-oiue ce, rcerd d o tolei irts afriolanion fota- Bc-sider, rf 4. n I I I Tampa 5. Mtiaorid BHoch I -.-- ,, I @fattors
",haber eldo un-1, r C ou o lar, e a Dni en ia Intermet.lA Rao cf ... 4 0 0 2 1) 0 ,-I 1.'.r rr ea Id 3 Ga.
Wildert a-In ne. n a. eoctids pic
Ni amp,:,: no.0 r, ,-a R,)%' C,,,IIrt ; o pailn l equpo a, ira l o n I n o bo or a e s c I"- () BrirnI. c 3 f- 0 2 LIGA NACIONAL a. ...r I r... --- ir oe. pa ars e, Ds-
- ae EIa Cei,& 'pile Y ao Io r, o r la f r ll or- p .-. 3 i 1G P Aop JD P.er,-i r,,rIno,.,0r.. ,I1, i~ p WPOOD
de -s nor r, ,r Qdi~-. cnn-ala it plriecrs 'i ,'-m'aico
!"~1 q1,,,,. i ,l', r 1" r,. en of
'0 -c, 1 o l i-. 0 10 r,, 16 -',- rdI ,.l1- 8.to a-l reni ,nrn I tn d 1 d: 1,, erqa m i F. .. equip,:,, por gdile Tqullo len 3 6 33 0 6 24- 12c1 -4
moolfeato Pr.rr, ,-, d eanea c c ill ISar d0E c,:.ner et ic, oe.rlabs en II uo cde Ia potm -s. e,. -'rol- .. l ",4 -.
cusndo se rrmpn in jriA nodsa OnOOd que Mrct' m ia tercert HA1 ANA ClBANS 9B. Louis 8 61 gr. ,L 1- f &do
oeo~nt r h cueoLin nifnna de rdm a Ron O-cd. I9 A7 W7 41---0-u
'r .ml errat A Br. ,, ir ,n C o l oa e rr,1 c', in t r 1in c "-i clue Vein, ,,.,-.',re. C- H. 0. A. E Ile .. 4
rI-rou e.s o iel. ier, iPare In Cl-poo -:. V E Coong Kid. el notelarfalmia peleomor .portorr l oueo' lbu sieoa nueetrm Ciinn-,ail .. so as u,., e-. (. 51 ,, r. rmiead,-
l'aallato paia TEd 5.:r.i-:,cnn. ,aro Olc i Ileonctor0 'nloe 3 0 Y e o iccO conIeri.Oo en oct P-nzOf 4 e0 0 3 0 0 eludSd pars polesr ol prda-tao sLtbdo comtr el campeta ospap ol Joe Phica n -- 65 77 4y1e 24 -r, Y Mr a Ia pcoroil PilChd Ce
. efia l tina ,ri ne.. Ilidla 1- re tladn- ,en,.3 de ta CnpPereza C-naa l'l-- or o Inn '4 r-. -r A cclua
'Cameon o NC'nal y 'a accralaros no djeron nada. con-o no I Plo r d o n n c 2 4 2 0 PIare l 31 55 41 I@
it cr ann Silin:eoc aegdnonpni cnr$elie. acUpqde nlnunde o l que a Miami amen9oa ce verdant IdO Odicoic U 4 02 4 2 comfpsoi diliO maniier y ,rimer ,a '-r-ninI,- .a daoicu ae
'pUs jaad-rs no pddocnoe ulr e te n Zardln IS 4 0 2 1 0 0 ... ..asocG a-'to.iaaor.rr oIAoca do Ediar doa
________________________________________ e__ n eliInning do reome~gr Ina onote En adrc I 40 I1 ______________it____________________________U A IIZIAcA'eade o Vdd
ir-qe' ..hro .... .. Pel .... ci -.o"a- g.. d, d % 3 ..:: 4001 alewo e -i u banqucte de reote ....... ii.....e......c.........
n ont dd n n urez cd. 3 0 2 8 e d P Ii ceie Dir6 i Il no sar. e to ta s
Fnespues Danny Galehouse de;rinit, 3b 0 2 2 tNd York... 91 64 628 d u........ Em ...na d .aiaa ..anas
que~~~~~~~7 Dann G4le ho eVa c he-Fene lnvle u 'Ja- .. .aoriFIZrn Carylidn
Marrero I- esMrrr p 30 Detroit ...78 66 542 1211' .... .......... ~l4
Depu.e.Dnnoalehu..de..psso ceM Mrro Helen 1 -en el partido estelar del viejo front6n rni FA. -3 1 0't F .. ,. ,,. a
eh blanco, gan6 el Chicago el segundo e T....i..2. 4P.2.u7 Larry .. ........
BOSTON" mep i I I T r'f' Y s ert po" qui. hscemom 5 hihp-- ANOTACION POR EIT'RADAS Ponticlmonte Va-lleJo hak recobrin- en Is- lMnes delanritia a an honm r. PriiladeIlhu-i 7' 7? 5M 18it le'a f.rmidaolea N es peeclytae s i
AN %JI a- 15,0 Won- l e-.pr t P 1-c its Ico Mocn qclue fue, quen mi,'r'o do au alandard losgion de JauplO Des- que Ie am1ci en el rebotil r cap Cho.l-ago 67 17 465 23Li -ia Garrc iazu a ia n.,Coc--do, Gnelen ptro-
lam Bica dal .c a W. q .- .., atrn -it. en i-'r pi a-in Sort' cn hit de cfin Miami onp ino pug de red pareiep r aEr a a regrode do go r y cubritndo tmlmonte t ah gn i 43 3 ma r nurare T o del prmc-
nlt A onedM .'r. Itc .. l l,, er. R:F. inniam it ,e ,.I rqip On It, Stl L-., '.4 P8 1801 34h Ito hit de ccfionmz,, "r or-L Habrm. 0 .do -
DI1 ~ p r,[ ~ r ,qd *q ''"IJJ= 1"L1 'e l -n"'; ei center Y"Ie~luidsmente Has., .. H C.~g 1] n0 0x- Mexico m~iv per debaJo de su for- c:uedro! t L ... 5 8 30 3% r t iTr=' ,,'r e H h& &
a sm Daysser :-i~n4 1- qilla.. .11 ao Pall -e,' .0a %'g dc"'nir 10 30 I__h_____lmis~ Acz rud
: T ied Sox iu l ro- 0 r1 ram i, -' Ini-a c e ls pr i par0 n '- cmbol [ eo-pr--oT c PI-2 m- habitual, ei popular ded;mt aro i d' F C I H4 -Y T C' -re rolr.Maaoc-arcroi lds
of penncr-al.' r. a I '-l; ento Lr. ,'r,,ri- d'i C Zardno. coh r n Sc- Ut' I AR!O ciloso ha ido moJorando pmu]dll- PROGRAMA OFICIALAL PARA M A
elcir.. rnic,;I r 1M e ite e c-uI tose iocnad o r elcn rsoeste en0 Is sc'daniildO logo RANA JtFEVEP A LAS OCHO Y lA TFIiN
urn in .1. .n I ,.,l. r en,' v paicc ns ,d cr-,s pr-l- Carreras empudida-r Qlcutis. y nrun vez :on ol mirno tgcue, con MXEDI A rt -.i
Iind, Px P R ds V @Ia ol juel~o Codil meriei Zord,'r. "rib-onez 0 iutreoo Tuie- iguml dasploiconp pa uS I paty W u.Ir rQ.. ten1O -spectu
'Ia- '- pr 0 t0,,, r.1.-s ,r -er, ag'il.r- comni, dl'e nte poo -- %es Zaiddnc Hues ruba.du Hidi.- paonets, con idetliCa a giiridad parin PRIMER PARTfDO A 30 TANTE, a-ro -t
aai a n l. I." -ia FA. a- r, Morea-na Benito I remnto rh a,.re el er i0 con Doa liar llocet a Bonito a ron- 14r IF eurt s rue es oio Po-adoc.-
.,oa.1, i- Urs.e.ie rl o oliPe 1Je 'i N, ,I BEC sl, e n, bo ses Mlami 7. ganes y eta denprecreupac,',n acua0 Ir a PIT& pV Aid az n--1 .I -utlE A F,-, F Ia, I n-lane -cb,
.Ir 'a, T L. lroq fP,,joq afliconndonA se hrein1i ,'a r "' I,' ,2' B se pea W ait aese I sapecto Vallejo no es @I re- eho m do .,I s e,,',. el ., i,. l.. .. e
boir lea Frl f lf .*l e ,r, n-. f. f| Tr j ~ ~ l. i .
Si C.... o C".-.. ... I ........ .. .. Jim~ '. c"i
anaeu '.c e ,. b. ,i -ar.' .l. n n en cp mom n- .rrara I Tel.r.- 2 WidA Wn-, M ats qu e I ide. el tudi v de;n ucacr-di'. ochn m rP aiir-non p del .uadI
n.orliamid,. p-, Iar, e.a.ie.c., lot ,. .Lcr,0 io no cfl.-ie On c gri 5o:.n T00 mp,0 1 0e A2 ores or JSatm ias rcln mo j no d o i m o- dRA QUIN[ELA A r T.NN InO S0
-WablsAro. Lei, rn al I ... o-il ...- I., c-.in -' e n-clenao .o.'arl-r:n Topi I4 rnmc Julio sae a Is cocso-ha del ilanlr malu- PR IO-TEi QUNEA NF ar -a ~
!,rus Ge malig nac,, I r 1- ,,-, i-.. 1 -bn i ca-lr.i a Mnrrero gite nilcre PIrnquiz Umpires rare, ome.I rado 'No es tla poaro e0 deisrrero qne NMl.,n 'ir:a ii Gujra :ni :c-i ..- Li, .uA NL
'laeBir. C o- .. H F n-eu. V ci inntroni io cl f~iiacro~r t-Ie ,r v Snoel Sadoo dbouja iomoio Ba !oIijon eo pin- at Pi 0. CeonaJ 11 v E eI I bme.
r I,., ,pndi, Pr..'e .Ric ca d,-- pIn 81 s& eiaturn 5 el euorie no o, SEGUiNDO PARTIDO A ,.0 TA ITGS-
Alobasit p ne ie -mt.ria.. I erp c-. PIqi ayr- iI -Aa1171_11,a0
rc Pill- Zu ,r.'I. r.r.in,,,011-F r.. en el order II bhlO L 01p1' Fer t ill e rra denmliaeraliara. p nin. dLcor.u que a m nl aii'ov Baiur-bo olar,
.... .... .. I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ....... . no' l U ell. rIl Fil .. ..... o,,,on ., F e rm in C;u e rra .....oil cpa ... .....ri[] ....i.. La ... "... Ios lie......o. ", J 2... ... c,* 4... .... A,
ma.a mrtcic~ ena o lou crede pro r n ncar baplte 6 r bits epid: eon un- odrenilad nlimpica vles o see-cr a arb &, C cua- one r E-t TRATAMIENTO
,to.ic-c-f..... c. Bcindo.. i b e 6 trees h its 5 ire .. .
at.. n.. pLe rce, .I ob Cia... Be 0rde ....... -- hu po ilio 00e ts.. s i a..i.. .. SEGUNDA QUINIELaA A A TANIO Fl t 0. a 60.SEGUNDOS
1.hlN' E i hitM primary re: ell bwde dlr rL N, er Salazar GaJrcla. GaitD.L. GJ ri
Ml,.h 1. A31,, t ,.~ JLISO inocre, con Issa Wllt-
iniroguoda rcanldin disparir no binea PTI-ADELIYA. Sept IS lA.P. Un toa 11.d Ug-dmnCu an a raco Gae aI On.
Of. per el left queo ftA una. dCe IbV poi Tall) do Sd e carriers: en el nOpitinn o ad pars remtsar s c:n c mra deapre- td Ii ltd,-0e0 Ir.no 1 s:a a
coAas buensai mle se oo.ernn nacer inning d16 a Irs AtIihlCoio do Plde. oupaCln paL-c h i dlou lay r C I o'dora-
ToIlalia ....o in (I cinndo Tcn' Zard~n. ecrnmna o n flL ts tlel, warm lom indict Cm on-inS 6lio t .lgial -. Cmos adInesc no
pie mtrap6 el PR00ZO PFero otrr, uen Ctmoeland ern el segundo msath pa- s ', moincidle C O a AO Ieland4 bri-
Bob.''' L e e =lamo Bear'den hable. Aida per,- r& un&. altLwon de honoree. ya qu" ]llante do Urions y con, ur, dlebenrlo
o- chodo e s ecer e qes Ta6C imr pisen n s nrnroqnp de Ciluretd ena-n line&
,7~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~jv H~a .A ho nI rcr eqe ,r0ee'n ln !rnro. ar eal,,e pLrLido principal de &no-
ten home con ci nste er is man., nine Una- & n Je dnree d El o bre
I." do uete j u e que en el pap- l p iJCip :el liend
Qu# herbs. shota I 1. CaI dl eouidn gmu c medic, sabro lca plapers a edoc 0 nc mo ra clo
r,%,,,, a ..... r ,, ,, i ..... In de p d ?' V m1. ceI,,, C,"ci. Mack d l ue 10 eoon pk a r al .sielo. b .. d.ldid si. Ad. amago.
as. ou 1aulilonodom ai(Ihn colmrilac I:rinlTr llr Or. is primers dibl.ott, n ni un ed tmple. ai un suao0, par% Iso
] 0lpocI(inne fi .1.' huno dc Lflberi I. Io- corl o ncrc l ,.oln (I(* ors njnen coo r a Lo e s lelogionarios de is ctii.
.c1', '5m in Ion-n b c.ii i. 1 |lm 'le r -un. rc- iliin en el primer malth D- S' s -. SI preito r c a It h 1 Va --
,,, Iflb[, nil dt'-IrA [,,m,, 1i '.ii N11,1d11'1r, P Utilty R Soo PFller a inelqua,Ir r y pm r,, l ia m rr, ,-, ,DNO
W lincr 1.. 300 U it i uia I.?; oc-iuu ,10. a f Enrico. y t 1 Olir o .u a-ia-co ., c .01-
.... ' 1. in, ,I- e 0 .,r cal-. A-,.rf.
I ,. ., .. .. l att I d r nu.i l, 1,i;, A p ne, r, cal.ne, o c o ino linso-0 Li c ia p om -a 01
solo cli lo r I. fn in Ion r'1,, Ir~crO boitarodn ITS nil. qu-i t el ( dO I uoiner Alic I- re-
.ElI ei pol al pairihlno 1.,1dMa-
I ... i uti" Lh l i, ni..p l,. ai bo~l- Rnr ,i i,
.u.,,tlc ..i.. F--.. .. W. l'' PRI-M RF JUECO ic-ba a is mIa lc~or., va V e,., ne Piz ill uo t sa iiP
li .-,,.t- ir~l-r i,.. 1.1 rrs4,,. metJonsdo rlotaD~lly er'.t-e l r ubiz.''
~ ~ ~ ~ ~~m no ..... n3ir, i'blo, dar.r,'u lt in,-,uEirom (W, (.ie elRrnd MCI0 fi'K, 31fl--1 5 1 Fr, eril:re valianlya v, corr, oIII m,:,ro
it., _n. y el I r Lmorn A. lir,brfi ,lcr,,, oII,('rI oQ) J0 ,)00)-- 11 .. Ili--,,-,', fI nLgr lCa MTL- 'qUe. Bab,,roO
...... Act d inl a I easani n-Oi i o a
.. ....... .. B..... "...... uoei.ii.. unia-.... rr.i...t,.... :T;r-- i4J z 11Irir. dme ga,,i........... .... rcd liS ren !ini !e!o. Ad
Sn,. l ... le .0 11oAftn ",iTII,6'.' .' ; c Bolorior "olinr I Heosarn or Cie- rr,-.,lhiSLMo quo oc-iba ric-,,,.- 01 I
- - - oart ,-nre Ia f,-mn R D,-in. in -i P-'- v0n0 d Coemen Onerrs par F, l--iniarm-loao guoino er0 fltMa aili-
'.. 8a Pern iu.ui la-ti-Ie C-1... I.' la-I JIrl, I n-a-; zeyn-ns :~ c-c peb-sce.aa go, na-
d. ef-a if., nirC 1ti .. ti el i...In,- S DO. r) a inu -. eno nsco del- ric0iplo, segurid(I(I, Ilds Kionetraje5 -
,. a_ n CRc- I n irs{(rde I,-. %P r, ,",- ;3E rNL0 JD"r". F, Iir. E.o era lo lo. coei. p'ni.- Ira
Ala ro ca r, eur ,.finil H ni n. Ca--ci.'ol 313 Oin 0m0.-3 n .i.soainol lot M a ir .
In a-eg,', .d ne ] i jtot! 00B nbe. r,'--'.- .h,
isA IS t-rectir, 10( 1 n" 01, DOl Ci,-,v OP-'de temprano se olbce,',: q ,?
I., or terC-ira. At rlue Lud-, S We? -ae 1.1,0 Fihlaelfla. uon, 1ct, l0x-i 7 8 1 A-dis. ni Bs ,nrcnE lrnaor en'. ,r- ,


10~ a do 0 I. 0641 a l 4 Cle qLJ Tiarci poem r noo ,v il.Illin- di. .ric le0 do espuipanen ai reingeItoaoa: edl i..au prn V pr li i dtio il-c. Bi'bn 1lK Sipcu in eclbniofp'onc niC 0 0
_411111ft, ~I ,,,,,-0 ie, ..... fdO.Ad. pu ,n
anUO 00 1 n,,.. ar L J a T llr ryIl0 r 4l l -Id l. .pei R.j.'nlrubi pm-r Clelefr, '--ior- tio d0-nceoiad- y Saoar-n
eall nca erlo ,a r [ r o q J
We 2, F"1 a|o I .. ..,, ,. ., 11 ite, ro lmnu dtl,-: ..N1, ai,:rgOi-. M," Cphari. Sa F-ge y Ouer'ra, par P. ji, rO ciare yy dom ldo 3 erratio, Pronto -
amIl lk =l t, oft to .I&i prciontuirle 1 -0-0,1.' Wil.l ,llf Iiipnr., vy Urlona roal~ron tres Pet~lla. ,.

--s-e ete o fl i tci-- piae iin r3n0 :-- v deapnIeo que Fie 0till'O -i1. mae
P FILADELFIA ABANDONO cro0 custre poar pa. n pooletri-me.
.... 1" '2 J li ri-u r c,iD:r ,e h. Il-.lp-o fflo L 111 -v sets par ires. ariTa~x.afor, r:,lli
r I. ,111 P AYER EL ULTIMO LUGAR ... j snoda. Curia- b ,Orp i ,- a- a. 1,8 1,
R ace iiio o. da. In c r, n. I R'.'-,rs ,alAn ore' p rp, t.r Bne W, .
.I I .."-0 H.10 ILi-a Lin re%, a dierelolarar -,, Ioinne o c aor -a 1o .0 d rl
,n-los -,',. c-c," pot R aE,, reai n e.A FcdeTiBUR oH S.pt 1 0- tAP. r o Ce una d oe oc arort so.
aa n o p, L.t Pno ilmi rt-, r-,r, Boro. Pn e a MKlu Atz il'e_ y p r Basurco aprtnill
,--, C..pro oi e p C IAr fil i Ia-:l e i l, oM e Pic-an reiLdo 0 CA I 0110V-1
,Su4;ez qc mlTn i,, peola -or to1 no ,- i [o Lo Njcsona &Il derrotpr hria. IN Ia 3--
cL- n P-InI 10o Pittoburgh con nno- lc- T EiAS B T% D en noche 6e tiel noli-


y_. j r ,la s criv i omln L-7-1ra '01-, ga dr~g~ l ga na-o n 11 ma-
ia cabodr'-or Irn Bna h A a 0 L K riionr_- n' -I Ia',r, de 2rxl.no m25.e fac a l-- n
coin.-enleae l, ,- er purS-rilnrr Al t a 1cr ci-, da con-- gn r ica emc ci nrio uou e ,.1-
3 r onrel emfis e un dcr -L te cle, %,e a
Obi.po 460 Habx cca 10.., ". or i'nerc paros. PIi er e i t Ono 100 010--a ots nlhe co n remay go in cun-




ladom SaicZ ari no gu del P~aa-. -ItI &.Bbargn
f- pn IIIo l poitche r Od1 t -- aitlo- Dnnneo a .I, Padgctt t-1- An pa
dn Se-al e plor int i e i il- e f.No i n o uto s en i'dr -. e 0 u p a-u-
| n oa lItacl n rIno Rn Wee. n Siv-- Y ,:0., gd outset ,oclo.'.nal nO-


Calm a otrrI C h pl co ,,,, ,, I J n .. RJ o. c Fcld CC es ligra n tots _i e


let aoh Hirams3 aer is i ,rlo~rn nv :=. i. moolt ia1... erv nl te il'.Irne enbo ristmrubn uqe :e e
baein do lprie al,. ceilnon Wiln id,. ,Or, pa-'rrf II r a-Ciapo 1, c 'oro-e'di' baa]lnrriennza .n
o,. ich6rnsli al pud Hir a nen h M nlurb er~ an, pnida ~n
_I e prdu.- Is 1 tec ra o ro hit eleo i, 0- r, ,ar_.r-Sa roi- Muoion p~ pnnu1 p03rt.0 gao rIii


.rsoa~e Hioom o edorm aucia B--'- pri- i-ai .=,./r DI' ,,'1, [eCMSEPcTIM lOA culs etgnuauoacm ulp.ouagm

II I U ue -0t15 'ra o 0 odldoi a-c -nocnn- Ia B ut ls doon cog acn~-
Ca en g ridccfli- Ni Senlero D,'l or co-otto*- #F c, -dqpe 1 do n a sO Rcnauoeca d' "asin g Eqie au eicrsca ecolscn a a D no yv
macea'nHt of"li p' r -c.. de ii tnPl. co cd dl/aCrl bowl oB ndit 100 Ti o mdlD--
Qhctlr Cicos~ HI dolc c-t,,7.,:a,'e Kr trcoiiu prtnpnloa~aidn a- da l N ,oahutao Cd ag rnl e o be qu d e rsna y ngo
bmprlrn pr Qilt d l vnl~l H-ranre- In r101 6 h.'r@r.' r.'h..U .,. ITmyuec, dm Pte I deb ms me orar l -el-e
tl-, no~ e bera-mo unron ZMicr.em inns Do NEWOrSERqeon aildetarinrabid a etl
iecar, m inll~r, pa~ r~ein-cdeIn6 .ii5 l P nn cor~ Mt, ran de 1?ivgf=It, UON & e-d


'5' Ia0 rOail D"li a r o too
Ifbrcad_ er, a oCt&v cto_ udo t_. Newho Infanta 603 T1. U-1358 Habana
Hiram Oonznler. prmr hmoreT a-i Ll Wasler por Detrolt. W'Ynn y 02. u- -- -a- uI
f-bau recinio una Pmanileia Fu I publicidad Paifao

bsC e oqZ tr~sttnu ~rWu II
,,, c 0 A J S -_ _




-~ .Ir
AOCXv S P 0 _S DIARIO DE LA MARINA-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE I947 S P 0 R T S PACINA DIF JEVE Rapidas Amateurs



PUEDEN PERDER LOS CARDENALES EL SEGUNDO LUGARI PorRENEMOLINA
_____. _.____------- w ,. .. -*


Ayer, en. la ciudad del silencio, se

toncert6 el semifinal del sdba

Eduardo de la Torre frente a Mario Pacheco, en el turno que
taba por cubrir. Muchas noticias del sector boxistico y
todas parties. Marcelino Armenteros quiere volver l i

For ALFONSO RENAN PEDREDOZ


Del cementerio sill6 el agmaln
del program del sibado. El en-
cuentro enre Eduardo de la Torre y
Mmario Pacheco e concerto boro 'el
camrpo de Ion eiprese Ltritsme. Y no
ecageramos nl un Ipice. ro expliea-
remos: lUiguel Garcia, a quen Ila-
man El OGLlego. qu% es quien se h1
hecho cargo de la batuLa delada por
Armando -AlejandrJ-e pars d igir el
triunv-rato promoteril. O'E otro es
Miguel Suares. que no hlare mis que
firmar, cundo firma, porqie a veehs.
n eoa, Je deja pars nacer Gnri").
MJguel Garcia. repetlmus tenita pla-
neado un match enLre dos muchmcnos
quo e hban creldo que son flcales.
porque piden hamata por guto Y por
ets cass, no ae monLd el semilinal
qup en un principio se labia pi]a-
neatdo. Cada vez qua vienc un b6-
zer de ifuera, l elemento Oa e hablar
de bolsa de mis de mll pSos en-
tre una y otira com. Y como asa-
mos ritvlehdo en Jauja, sueftan Ion
muchachos con hacer una casa sl pe-
lean. V piden villas y castilllos por su-
bur a] ring. .st leg pagan miles de
pesos a iOn que de fuera viecien, 4Le
taniblJn pagIuen- algo que merebea la
pena a lom de aquln A' l es ecomo oe
expreaan, pero en el dicho no lieneno
razdn sigusa. Porque el boxeo es un
ntegocio como oLro cualqiulera. Y cuan-
do me trte un pUgr dcil extranJero.
hay que pagarlo, porque es atrac-
cldOn. Y ]a triste verdad es que m
mayor paJte de nlos boxeadores locales
no ilevan a las taquillas a nadie.
Pero piden como si fueran estrellas.
Vlen engphadoe. y de ahl que &e
pIaUen tato tempo ami subir al ring.
Ouando ]o bueno sena saLrbir con tIre-
ueenclIa,. l st e tienen condiclones pa-
r hacerse estreUas, y entoncei, pe-
dir.
Pues blend, por eo tuvo que daLr
eLrtera& Miguel GarclI. No Lenoia ae-
miUlni pLra 01 programa del aaoao
Y y Tba a poner Erea peleaLs a ne.-
rounds y dos a cusatro como ensra-
da del cartel en que me pre-entari
a Cocoa KiJd ron Jost Garcla Alva-
rem, pero de buenas a pnrmeras al-
gulen Ie sugiM6i una pelelia de nouar-
do de la Torre que ecar& loco por na-
cer el muoho Be fu6 gimnasio de HIij-
nlo Rulr. Peto all no etaba.n ti.
pNgl nid el manager. Pero dijeron
que igilnlo emalba en el trabajo Y
como ou labor, es Ia de lardlnero del
Oementenlo. en direcclon a o10 que
erI au OllUma morada salS el pro-
motor en ou carro como sl Io quo
Ilearla denL-o fuersa un entlerro de
pobre, y ya ae pued inaginar el
lmct lo que es =ucar a un hom-
bre vivo entire tantos muenos Pere
denuds c~le co, nvertr le muLIto en un


peso. se Is oituaclon del boxeo
pon go a lono con la iliitaclon,
ea de cuponer que se me trade
cariho
Chailes Rose: Ofrece irr-s
eompletos para pelear contra
monte. Jimmy Bell,. venceeor d
Basfkil sositeniendo una fiera prie
Lee Omar. A, Edaros'. y Pete
rano. Como es nueira coru.
pa=mmoo la notcia a los empresi
Ciro Moracen. vencedor de Ba
Soar-a. quere una opr. jmoa
Le Hatana lo in Lsmo que s.u
pahero de cusdra Becerniar Kin
de 118 lilbras de peo Ambo se
cuentran en Santliago de Cuba
efi lo malo Los boxers de Or
Ollimaonente han venido [alhando
UIXto. Kid Bombon. Congo Guev
Black Pico: Escribe desde C
Mexico para manifeslar que se
trenlar rconirs Memo Valero. p
dor que tiene UIM irlunio soDre el
titular de MdxIco Mon-to Flore'
Black Pico., fud operado ae la
liflorn en sla oreja iqlieroa.
voah por lo que no habia cele
este maich De serle posnile set
a Franca. pero sl hav o.l..a,:uli
grresard a L Habana. ya que C
lea B Johnston asegura que PI
e6 negocio en I u Es&tdo Untli
Max PFrez. que fuera camnpeoi
Prancia, actualmente en.laibores
pbs de su profesi6n en Los An
naza il cortos p nrafos sus oIl
actuaciones, paras conocimlento di
empresiarios de boxeo cubano y
posibllidad de ser contratado.
En Norteandirica ha vencido a
bey Lewis, Johnny Priest, Leo
cml, Juan Carrero En Mexico p
descaificado frente a Ernesto -
lar. venciendo a Fillo Prado. '
su pastje de Los Angeles a Mdx
esA Hato a venir ddede esa cudu
la nuestra.
Part Mdrida: gEmbtarcarn pr6x
mente Juflin Varono, Manuel Ar
Teros y otros. Solicitan tambi
Orestes Diago, Baby Leonard y
Peres, que- se asegura etan co
ladot por la empresa de Leon P
roa, empresario de Caracas. So
a esos boxeadores'otro empresaix
Venezuela, John Nash.
Es -posible que Onelio Agrar
sea visto en Maracaibo contra e
lo de aquella ciudad Charol.
Cannelo Fenoy: Reapareci6 en
xico. Lamentamos no saber el resi
do de su bout celebrado el pp
midreoles 25 de juntio en la A
Coltseo, frente a Lalo Gallardo

Max Carey vienh


carromusell encontr6 a Higlnlo RuI n nsY nk
an un rinc6n de Ia Oludad flel Bilen- con las Yank
elo, y depiu dse unas cuantas pala-
bras qu ed6 concertado el pleito en- La serle Internacional de ba
tre Eduardo do Is Torre y Marlo proheslonal emenlno. cuya im
Pscheco, que ea sin dud& un combat oraco6n eta anunciada parsa
que viene como anillo al dedo al oba de las pr6xima semana, d
programs. Eduardo en hombre de on el Gran Stadium de La
a oclOn. Be habia rtirado, ero como na, ha despertado much ent
el- boeo aes Una dre g y o acultades mo centre los fanitlcos; que
no hs perdldo, )e comunlc6airu deci- con gusto In actuacin de loi
m16n a iltllnilo RuIZ, y eh el KIm-1- ricanoi,o en 0u perlodo de en
Ilo de fate hbacia maat de ouna semana miento, hace unon moses, y que
que estab5 sreadyn para pelear con ra tendrin oca.sl6n d verlWt'
wualqIulera, jar eh su mejor torma, al fin
Jorge Slonchei, vencedor de Luii. su temporada oflclal en el Nor
Cagtillo electu6 In la pasadt smana Las amerlcnos, al hrenteo
otro inmportante match. sta vez slu cuasles vine el conocldo pelote
rival fus Dave HernAndez, un reclo otros tiempos, Max Carey, r
pegador de SBan Bernardino, Callfor- tartn dos oeleccionea extrotrdti
nila una con el. nombrec de Estrellas
No olbetante haberao'e lesionado la tefasa y la olra con el de B!
mano derecha en el.- segundor round, Amnerlcanasjuganldo en una se
Sinchex valleneminente continue bo m- peclal, con el equlpo cubano, f
batendo hata lograr un merecldo do por verdaderas estrellas d
triunfo por K, 0, en iel dptUmo. ball, i is que hacen au debi
La l lels6 Tu6* grave, yas que exlste t los fannticos, en eate impo
froctura. even to.
-- El manager del equlpo criol
Pel6n Perev: Aquel bonach6n pe- fonslto Rodrlguez., est i trab
lcador de la catigoria pluma, que no l con eil conjunto cubatno, nais
visitara en 'oompaftlila de Manuel Mo- tarde, en los terrenps del Olu
reno, Argliellee y Altamlrano, para rrovlarlo, y eosti sceguro qo ue
dar un mentls rotundo laI mnlao vena guslaro a losi faniticos., c
versalones exitntes entire lot a i niatl- do con buenos pitchers, que
coa deI boxeo Acaba d veneer en resiulta ton buenos como On q
lorma declaiva Leonardo L6pez, Li- n0n en Is d.1 seleccilones ar
tular dI las dttlvlal6n de u pas, Md- tin.
rIco Csda noche, a partir del
Tonemos a la Vi la Is cr6nlca do de ola pr6xima seman,. dia 2t ,
Jorge Alarodn, redactor de oLa Afi- Gran Stadium de Ln Habana,
cl6nn, donde 1ogisIa lo progrenos rea- el domingo 5 de octubrc, sen
Itados por pel6n, -segurando que ion tn dobc header, comenzando
adquirJ6 en oCuba. ocho en punto, con ie actuact
Manuel Rivera, otro magnlfico pe- ble de uno de los teams, .1
leador mexicano, venc-d ampliamen- ios dos restantes en un o0 o g
in a Jorge Rables. Mientra que en Eteto cubano, tico .stti
Is pele estOlar Carlos Malacara fud debut, para cel Abado 27, en
dospojado do un merecido triunfo gundo turno, contra la Selecci-
freonte a otro conocido de o afticn tiro Amerticanas, verdaderas
robms, Nick Mornin. las del baseball profeieonal
culrtna, Nick Mor6,n. ^ sao nds
nino. en Ins Estados Unidos, I
EN'HAITI Jugaran en el Primer turn
Be vilenen celebrandoprogrAmns de H tcounito ntelRa Noretefius. A
boxeo perl6dicamente "l lo comuni- utL-ch n ptc. he Ra rn, quepor
ca un amigo de Juan Oluva en aque- a Etmpadon psUher ldos, con un to
lla cludad, viejo boxeador, Idolo de 2 victoria, y Wlosnlewsk, qu
21 au-oinns. p Ia Witmnirwski, ci
etros tlempos, Andy Parajbn. t6 tanto aqui, en s us actuacli
Tambidn hacen saber que desean -timavera, saern vistaA, con fr
peleadores cubanoa y que pore esos Ila- i-io lanszidors, on enta
S hay un peso mediano dominica- tantc srco ,
no a quien se conoce por Papac- -tn --e
to, que viene venclendo a lot nIat-
vo., carente de loa oonocilmlentos ,Exbibiran cint
naturalen para contrarrtestar sis acn-
mietidas del Papacito, que aunque Ain sobre la nata
tdcnica, sabe m". so re l
Alberto Cambell,. campe6n median
do-,Costt Rica, atleta que venciera La iconferencia que sobre lia
por K. 0. a MarioD iaz escribe pa-
ra ofrecer suA serviclios a ons empre- ln ofreceri- el department
iarloa de Cuba; ha designado como vulgacln e Intercsmblo Cult
as repraesenLante a Juan Olva y e0- i& Dlireccl6n General de D
pera la. oportunldad de probar suS en el Palacio de los Deport
rcultades ante la siflci6n cuban a ntara con la cooperacn
ato empreaario Ie Iofrecen la ansia- snta y ricon la opecil n e
dia opartunidi.0 ettieis Gui-in
els portnida. n-mael6u de la EmbaJada. a~m
Marcelino ArmoenterosDesde Cie- varas peltculas relaconadas
fuegooenacribes par oor nuevantac6n. Esta gentUes a de mi
oportunldad en a labasa. n.,ce Ar-n Allan Stewat director de Pre
menbero: oy vencedor de Bsec6n I Embajaida amnericana, en
iuego en una inJusita declsl6n ul Is dlvulgacn6n deportlva de
arrebatado de un merecldo trlunto. pals merece today clase de
En prtmlo a eso ae me relega al Como puede aprectasr, la
olvido. rencia que pronunciara el de
.iCusls son lon motivoit?. agrega. periodista Julio Fernondeo
beto en trainning pars escaJar el do estara nrodeada de aspect
ring eon cualquiera adversario de mi resantisimos con el sector
brOn de darle mayor brUilan
CONVOCAN A UN TORNEO dlserta e n. a prov
Pot otra parte Is proyeec
DE AJEDREZ EN BAUTA Idm as alusuvas ailon estloA
dos de )a natac16n, tienden a
esta conlerencia del dia 24 ,
La Direcon6n General de Deportes ridad perfectia en c uanto a
ia Oiederaclon Cubans de Ajedrez' tnta.s varledades exp'lcaUvttas
ha oonvocado el Campeonato Mu- conferencilsta habra de ofrecei
lilclpal de AJedre de Bauta, oitra de concurrencla.
l& competenclas encmsinadas a se- Los proigresos obtenidots ein
lecntnar lon campeones naclonalea taclin durante la ulttma de
de tuba qua Is repre entarkn en los mo resultado de ldss modtlca
ameonust Indlvlduales (msicull- estllo t ecnlicos Impuestos,
I lemenlno y juvenll) dc Cen- una buena part de esta dis
trmrlct y et Carlbe. aiendo dste uno de los pu
i tlittlo y lIon premlos qiue w. nfrr- mayor Ilpteres y quo podra
en ocran disputados en un loineo nocldots todos los adelantos
A dIon vieiltai. baJo ]a direccl6n del en loA distintos palis dond
dlega;o munitlelpl det Atiredreic e tiac6n ocupa preferente lug
1i Dlniceidll General de oDeorte.r El.- El estuidio y repaso de I
so Rodrgneo Atguls. Lna comnieten- records impueslot en pruebo
ci teindri lugoir en el cLco de Pul- Lins nu EnstRdos Uildos., as
t nBrava Io iuri.sl mIlerronl. V V n--vraicl6n de estllos dI las
ne. tie oCho a doc de I nochie., aIe.s figiurais deli victor incluvei
rartir del lune.s v lintlniirve del at- de Francla, Rusla v Estados
ealo dnron aCorunldad de eonocer
F.1I sindor& dl rasniw1itlo tor- Iros aIle(ta.i dOrta~leC Importa
iicir''nlar aa Baoll rn I eltcami rna- nimiude .tervir de much en
to d in provlncla. compLcUtlvos.


-M holi-vaj p"-o
e Tercer revds del -manutaje penn.


ido Saint Louis ayer j4.jj -Convoca Ia UAAC &I

[al- Perdieron su tercer juego frente torneo juve -il de basket.
y de a los Gigantes del New York.
ring ...' -- qur hicteron saltar a Brecheen"A.. .. -
w ST LOUIS' septuembre lo ,A?' rail.,i. .-..- n
--Con Dodos Ion flcrores amn o5t r.- ,. 0.. d.... ,-, ..... '" ,
maele adversos en so lucha parr el i ...
y 0 re pennant. loa Caroensles del t Ltos's m ,-
Pero comenzaron a enfrenoarse ho cnn dacdri....... .., -..
pr 1n0 nouobevo problems el de perde, c i *, ,.,,
segundo iugar. I I ser 'encidcs pot ... ,, ,
pAga terceirsr iez cor eru uivao per ins Or- ,.
le Joe gantu del New York. en eaTA oc lten .r,. d" "i... ...'in'"" "
,a Joecon core de 7 por 2 e.
a con El no. to Ray Poat cnoro .'
M o 1, rut. per ion neoyorkinO., tii .n-t i n
s i b r e d o e l ai a q u e d e l os C a m p eo r a.s a u t e r". . .' .
rLtiose hits, rita acredUiLrise b cunL:t .rde d,, Ar..,. ... 1
thin siio ronirs tin reveren is rcamp,. PIL.,5. r*
tid en"s Harry Breechen lue el pitcher I,'I .. a ,
cooOrcido. a ufriendo s aironren tampa-its 1 ;
idoiac coons t ra1 rinnlogs
i e len Lo.s Cardenanea rompieri on un oue- r.u
"l etrit i '' f 1 11"ci'' "'e qoit ... nt. g po no i.... 0.e '1 ..... i....... .... ...i .... .'a... i '... r... ...
i an 'u'e lo cde eseones anoLando una %ez "n i l.in r.,g a-- ....1 ,, ot ,,. ....,o .
nest 9 i unt6 oroIen anoingprun tinpl e a de ci
D.Ca- Ron Norrirey ;v sr.seratiloGo 'eTr!- lturld, id
I da. rry Moore: pero oIA GglJir s- h...r. ...,nr
lododjrrnleron ei manrro en, il repi.mr. ui .- .a.- a .... ,
luend C ia o treu i .e... per dobteL.'.. .c ..al-I ...
rI Ulu keiir Coon r t.n nioenitlo de Wiiir, ..ir ii.. ...
Oil" "' Marorroli .. ci d i~e innr s-vel is oi....... ........ie....... ..............At
,Lempornrda de BIoGGordon .,.-' ......I ....
u-i aon i-,.tts llr....oi..c C 'i "' '-II
aO- .'o-\' ,, Los 0 ganmit cixpulsaronib ii', Tirn- .. .. z .
ror l- te ll B recheen er c l net. trw t .... '
braoo rsiiy v de cuatro ca eras i urel i I ,.'' .. .,.. r-
ras r, me u.n umero 33 de Coope,lr.,r.

Cons- '' NEW IORK .. '.,. I .. .
dno. Ralph Klnere e metualmente nuno do los Idols do ton afllsonsdeao enm Pilluro h. .1 ,enosrelrunal nstsato Jon- ,... .
on de rom ero qcu mrtualmen e aparece onso lder de ambas Ilgaa rcan un total dle i rcumrlrsngaeular. r.f u rmorpren. 1 (, OH .E. In .. i r, i.. I, re.
i pro- dido ruando mostnalb asu bale predlJectn a un s T upor de mo lrsdorasa ntoun. A- runie Sme snicnars el juefindel. ,, A
iems, loclado. -- "Foso Intermational Newt R olrnes 20 I 2 4 12.. ".6. .,., t r.A .-. on In
de los .Kerr O *.. 5 I 1 3 *'
V o sn T o m p 'on. i 5 0 a 0 '.. ... m a.. .... n.. .
Ampuan el azo Preparan una lid.Mize .It .. 1in
4 1 2 1 0 0 .. . .. .. a
mac-. para Ai balown ie de bolos chicos Gordo.. If....r 4 2141 o A,,......... ..n........t.am......
p ar d i i rL. n r g e o 4 0 0 00 0 i0. l .11. I d. n i flir. o l i o tr ,
Ag l- ~ .i,/. ... i r pClqr..d a aiirii~]'riom 1
ne En el dis de sa er El dlTrctr.r ceot- .. ,r .. ornonre. ne i.-. ,, i.'., ePost n at po
xico r i De orter fLb-mo Is r. i..i ......... ,. i .... r. piA c S i.'iI....... i.... .. ... ... ..
did.s per s ouJi so BEanpliin las I ncrI ',- `.e -'-Im1u. 13 ao ha. cc t...1 TO ALES r,.,d .. ,, 1221 1 );,,." .ja p,.io bi.ne
ne&s en In Araderi Norrionai de B- -d,L; pirt, qiue 'h r deicrm n r.enI i, r ,. r,-. am a ..nr. ,un. r e
xint- lo cpte ihastr ci dis 30 o to e o t ells"c, t,,,nnCl _- Ii ,ncantED-HaLo i-t i.N LLUIS
'm oo- i,~ne, 1 I, iiO i '- r. -. r ,'- .,rI, d. a rna ,',a".i en~iu qie
rm 'n- rinizF=,, (1,,nar ; lemenLf IUF9al, 3 ,1-
idn a Se ho querd'o oauririai toriachidI V n ,n-i lTC NHYC i lMranr-,r C H OA quo
-rft atp-n ..... ...Due- ticSfa t 140 1. ... F..-.l .4-rsoo 'ira i. i, le n-i-f
)ntr i- on8 reou laoir inLt oenza.ti-le rI n n in ,ii.,I-,i- roreAr, re r D r. e Sir 21,,4 n, |I. .,'
o U e n c rin eh o P e ro ri o sa ro rri ,- i j ri II''ri,,-ll. is .. e .p ,rc or it _,i r'. d- & I B ,a J ni .ci i r .l 4 (' n .I,.n n i rioi l
o l ic tt a I a e rt i ltliv a w Q u e op a ro suni e r ,' .0 i-in .. n 1 Jo F i i -- i :art, b i. ; tt', .n M ,i'io t to .. 4 0 0 1 .. ... .
'in do de i d roxumo me; re otu i tre tt riici. -,r, .v,-Lie, do rLhICi hi rn i' e itii.r S.1d9 rot r ir .i 4 it 2 4 0 f ,P t ui- i l .. .i I .- a,- i. ii tu b
que or.tor toico on3 sotsmnno- rninr- I.. .-.z r '" d ni ,nb1 1 ini-iarle C bOr i I it INorthe. 3b 4 2 4r l "' ... a, rn.,iinrio a
m i, culiao. cli lh a cor, actrreilo asi. .,r. ', a r .,, iu... ire CL-i Camel-,, i iot in.ili Mirere cf 4 i0 ? I 0
nI do- dlo .incilio a o rrini pa citfin a, Dian ,.....r 1, 1 Niltf),C ,-,]dI An,"",M. ,!
16- drit lin 0 Osi t ra [+( ci u.rl 0'rl 0-l .- **.,i-'1,tI l* ~ ''' P'r.i" 0 onI~t i-i.- J, n- ti ~e~ ital to o a I-iO n R'I" rilt rut ii 20 0 1' 2l 0I -. i ,, i i ir ra a t a.il r i nn i,, 'i,'l, 1 5d Cdl
t ioa rt i i i- a nti' So iate i uif i i 4 1,.ip. c..Li..1ifs.- i xi a.I wit, o 1L OG DiRn I C nor b 0 hi,'- I a nli. r n a i n a .r.n d I n i'Sll -
n M 6- qur e OIt io tuil.r razi del r LU OLivia tn' Fri ,r t ,dezCu Ciuli. id ieinti'i Rte c 2 0 i 1 .1 -. ,'.. in.ci01 fno
suits- rlinioj.j.. .I. Ih et.ioe o f.r i~il '_ 'jB Ticconun r p .20 0 1 11
osu do Fz noceri c S oiO til dii. llo- '- o'i ia".'. I or ,%r% l .eipt.n i. n' p0 "i 'd i 1 0 'I i i 6 n .. ... i i I. i, r i .. a, c a in nl a"
Arena, grsli..os teirna rurnit. Oiiao 'incbeoda Vi Cainpoc Itt: N. N hI" t Ii, MeI !c'a-.2 1 0 0 0in. n ai ~i t n
i. 0ueo trtlivilltr nl ..e1adno i. r l ,ei B,:I,, Cr-.t., : n.t, otI`taii G ',>,t,0-1-'r. p 10n 0 0 0 0
'o ar polt .. recono i n 'len tot n l-n n ntcl.,,- t I" i D i G D -a D. -
co. que a; eri oecin aooe ri i i nwcer- ral -- f .- 2t7' .st ,9--..r i '1" ,1
factiorsiisit'; or' iDirr .. I 1.iI, Ge-.-i -i -oi-- c it or Qte.ITALJ-. 32 2iDos alractivos estelares an uincia para
e nr derat do Di o. ..oi tt L s O.%io, 5i d..... i Ln...e..i.g. .....t ... .in ....i.. a..d I
dot E mti-s moiad,to'istin'. i' hiit.itiitrici-tEo Xirian r in.nvpe og i- in. esla nohe bela emoresa del H.-Madrid
ees CAMPEONATO LIGA :rii Qieo i .'. I Oi orenn c, me' sm- AnotaniOn nparentrilas
LOTUDIANTIL .r.rY1 :11 t Li V Iii .,3e o r Rou-' par cAirnoc I
tirb oil C ieir.in IE. taiVi o lono .tlitt wairnoniseje lritiiiar0o n' alr te e.ii, Non ig.-.rk .... 010 0 0) 30-A. I niii nI i q n ni cI'
. eb a ] t o ro n u ric di .t -a-n o. h in tii ,r trll i ii. i l- l N,' . .,se.. i n.i ii n n it... I I "r-.'c"
Nai It no d ioi. a I to r d noi r. c c'n-o cin or Dnesun. i iC, i ..n1 .it t,. i n i r ai d i in i. r, ii r a -us
tots- lo iiiilcP;rcrnil i.otaJ ili: t nih nit gu ral.ii-r d a~' i r' tic., T~ buif m+ otit" upjaoc Moomre. Mshio n lr i -'td .iinr, '.r hr ipdw 0@ ''to lri iri' n rnro l n"'llq is rim -
vioron merc~s dci pidototo Bus Sc noicutri- 'r i. no id hti's oure uno otosuni Ooidtrn. 2. =it ':e. 2 W C.i s.2rr l n-I"r. .I.t t.m 1 h i a I i l
One- Aob~r do on[intlnr J.'itiiO M reit titr, Sc Cn~trera ne .nsht~cn g' Nutrihe,. Two oaae ntt. i-.e,: W'.. u c-a L ,,i r. i ,,1 ,ii .4ld n, t.ri.'', ninieo.i trlcri -.s
torre %,a- ) Ad r-,Oe. fi.-hn',e.. .oin pnriuto


.iho- .ys ie eOuch Que o ii ntiri it Cio]holo _______________ etnlro ci ni dr'or :,iic OP rib OtLf' Cooper Three Os.. oit Notiule Nt i.- ,r-.- t.- irir I-. Arl n'q Ad. s J r i m a.p d paire "
tenbn- Acsdrerr.s Charer,'n ..t. d' neo('oniacdo vin man.' pinenn-c., ii".. dei cror Home ibht0 Gordion. q, Copr tor.n.. li-,n~ .... Ira A dlt' aia-a.I Ii,,I r ''-cnlad i-linrti .
nacar pro7lab o gIairt s cmsi itto e c-to ur, t,,J podcr porliciour con olgunoa i-iivo.' dotior Ron i d c Aoi .' c d e o I othp. Bacr, ie.Ker Haittn Mbi Bh.-i-losa d.. r.,,.-id '-' '-.- 1,,i.. .n .nr a dl--' ind'oir ii s sa
nt eritatouRmo t n-t. O irtitr. n L burro il]ito' on e tor.
do, io u ~gitdoie Eu Krur N itl'llit' 0",: T.tihblii eJ inr'rliiiln tnt-ll a- imD rln .'d I rh Oe:d lenit a Mu5ial Quo-ddos 'n oaiitc ~,, ,,.}r r- '-i JIt hr n J.- a rm
rH sen- do' ic ri..5tti.dcrc hi... butll." .'c5.lln, Ic rS ut"..lo lltia boia.'"l8r-bran. I Ponha u P.sr .r
turs =, ee ,4 Btecni cn. 2 Nba a Bc',: .i..rn ............. .... '-a... i..i-a.. EIAGU:RRE FRMO
N en 1 inninrgs dos aernins: a iss -''a txr.,o. ,n-,i a t ,,'2n i Ii,
2 [r c eo us cro st sim l e.I cub .. ...,-....... ...... -a .,, CON EL VALENOA
I amels .r I inn.Lng, Pierdto Breih.con Umpires: zer dr q i ..... in f.'-r., a_ _._wWI4=
Islee. .beeotine Stra snr o Macri lcrtth-,' Iigsrd n r..r i-r. h ,C 4oper1.i.- Mn A11RD aept it d 'A st -- in-
orma "deyenpe I 46 Cunnorlrenn'ta. 1012 in ,n(...'.n.e -inG r ..Co, ..I o A', s t' o Etnaguirre porhero de isDamele-
ye_ Sacrifice_... i0 ...... n.................. .r. Espafolni de Purooi. mo rr V "Iae

ENtOSCOVOANIL AMEOAT J.'.. '* s.n.s.no I" .,i-* rceianl enocmr ej contract coon -1=
lizar pr itlglo b c~m r~f lco conn vilili loder partiil. ...coniligini. r-,,bri o~tor R ul de,,iniv are rfeNrheeelm ) :it eaoi




'den,' ruetmnntiirc e]l moorse role aml/,
D0 e E P OaR T El DE AJEDREZ DE GUINES '.. ........"-,- lie .......... ce ... re..
)a~a do ., y -. ;1 ,.. H,, ... .. = 'iduo is ann ttdsd dc peseiso quae Ia
Fe Li Dtiri-cloc. OcoErai cc DOnto.. .... Iih .. ., -- -.'.. s--,na,-i aaorixnEdo
tW EE ENES -a ri negoniltro Etnag'iine ha lIe-
w nwno- ,iIF, Feoerii'i'n Cub1rkans O iifii n.. '--ti-in--''. cans a us mcuerdat non ci campeOn
-iphi 5- Ai.nes cit-'riut... tiu- I _iol- i Clanniie- College alauigaHurontin-iIer Igus Lpr. sro-



irta-e-s o 2 saro ai-5sn na1di j. .or .., 1.. .,- nOr tierna Ionoaes, cuqas enigcnrum
G d I= L:l,.l] o I05 ampe .ne~sr~a,'o- '...... ... .. ..... I Vaicnots no puene sceptar segdln Ira
Lsior-en 7 inn ccs l ida Lcntip'ocs; rs a -W--- i ..'- netooo-o ecAsnoIo.Ci,




bd -tie r O i Cnba pmmor repriser el' %: .. nh -- -C"tta, ri deanuco is slum ad-

haon& osa rarnipeorialto Ccntroamoritaltn0 A', r.' ti rl.It ..., I 'Inrl -I qumotcton ci aVlercta. ci ererco me-
ioi-i Cantpo. 46 Corillnea.153 n:to nige, ni. h Herero que ababs Se
na.n E N- .L.S. ..i. ,,..tiel rr de Mestoioroeo ugo -n eo
On tin- Li at i. Gutit. ,...,r c. ,- -,-r ....rpfl En po ose quc errero pia -
l o A!- lois queslnG r ienra. c -a ',Cl 'nr i dorIte ga en el primer s.ar-
to D smars te CocrtcrD o oI U is C i ii co nlii Real Sonledati.
eae eedo nsasci g d o d si
flan a y v Lft Di~~~~re s- ios Qnc-c p l an c D '.o-- s i Ioitcn ca e eeu qa 1




ri e- i.........o m... p y b r. ae O
mno- .. r 5 e mDOB io LE irjUW il-ehl e
esitrel- C R IO LL O S... I... Pan(GD'RR U lC R rr ro con of .......ton o






t.-0 C...a.ro toel q c is.... on-n' s.... HOY EN EL mREGLA PARK
io qite I'n1n ce ttr i~ta. Lao ienrrii-nionce.____
fl e ]oVir -gra rtu;lLP 0 aLoen tint ha.,tl-is ie, Pins nao" mi eroieas. en *i 8'U.adtm
uerJarle r ctait a'in l romcnnon i de Galtian LOna. tie f al.c-ts sescl-Sal
ma en ccioiei--cintirnoVno doue n eaner o rdec terea sant tlu'.roo
oLi garaono dei canpenn ov tin GIiL rreaioocteraie siso uicLuilinosi dcl
nen e! ", iOi cc Curb pin represernalei..,nt a cli 'ca npe anoto Juctn I tie bens l a. .s -
.... h a... ..cltu--,oocias Cpn --'ehrio 'Ir-Air. I prim er i tin ciaeenuacti e.
cale1iP sri 6 Ls o 'lis n-nonl H errs ircote s y sc -i
3 1,as:,IA. "P ls~ r, d e ,.I sguete n eS
R a n donot i rp s cis I g uidos itt ssnin i
G ran q e entfryen srr c llelI Tato,, Dien s-ocprim ir.





ta .-- i orneo e -aMieen-oh m 1 do,.; '"

ci6 n IN-Di.c." ... ....... ...- .... ',iri... n.. ... .
oatsr- del' J 'ael7en: tciad ttmunicopldea i ei-'iiit., tI. i--;tanui a.
feme- G IR DCD,'Ru,", Gel,


ueaIn its %iii nco i o i nz il iet Mnu-iia clmi eroes n-!ISAlu


on. i, 0.. -tint t e edIto to e l itr-Lrrp .. d, RegisitheMo lit
a a nI- |u. ...an..... .. ...... dob- re d r ineea n ,l ...........
toa eoi lgnardlcmMaoj& Gj re~nlnPa- I& CoeLRri de


te d Di-
rural de
)epor'.cs.
es., e-
espontA-
e siror-
icrcana,.
con la
nitster C.
rensa de
pro de
nuestro
eloglpas
Sconnc-
ep-s~caa.
Coruje-
que ha-
ktez L a s
cci6n ne
)6 varla-
Sdarle a
inn ORs-
s qUe eJ
erle a ja
n la na-
cada cu-
aciones N
ocupara
serTLaci6in.
untoi de
n ser co-
logprad-
le Ila ns-
aRr
L odo.s ]0,
cono !a
DriiiinDa-
endo o.sn .
s Unid's
'r R nor.s-
an t o.- 0 iie
snit :tI-.


..LO TIPICO, COMODO Y FRESCO ES:


1 .


Wp


LA ROPA DEPORTIVA DE IMPECABLE CORTE VARONIL


Irl- LUII O t'.: .l O f I1 La1. corC Ka.ICl .
,I Cnmi .ctl,' intuLiie Re--oi
"if Pa te..n *--. Cuoo quo-e *t na as?
.-ir[eorar au 011:1o iu CIi la DOGD r.-
I1 .mairo-) a( itud it la CluOac l M .
ilt r. CI'iif ul i lJe sel Reaourm ,r.[.1
,,unero 6 currc-ltn QuI ilrio Irtla ti
Clarh l e )- rrj:r ,ee~~tm e~,,
tEl aoe. tr ierh-itt-"I Acrna Cj.i,.,
J rergiAnt-I ro.In..-oo, m......
r Rogeit:c. Gi quet l nct Laps Lai,
He rnanao Heernando. a -e-or ,geneaJ
on RIiie esab.r prep rarI-h ooI to
,or, c rrienite m in -I trmtu.s eteuti.,
,ie, irara put! aj i guaj s ue fu tiu
C'nc,a.ud. Coe clan iC-r, efe-, tneInnWrA oI,
,:Brncrerlstlcu iie ia. -.or nipereri ia.
o( ia Ntli':-onai Ritle A-s. cue -in.-
i-,0s, imc tttOuio O it4O t 'n-iaco .s:b-
Itrnos 4z. 3 1 22 na sea unr indo r-.
.t:.I (r 'n e ti otia errlautirranlra
E tin. dei deleri- DersonaJ. Ji
L .' I:a E on o ha p eI i no a pa ri e
tiar,r ete evEnto ntO n e h- n e o s '.oithr
I J.. agrkgaao Of 45 38 22 ri-r
:erarih 'r.6 ue nro Oer. el cimpe:.,rti.:
,ai:l',naJ a o t'aIla:,re. aele preripoin .,-i
irelente Crari-: Roarlgsue". Pu (o -.
io, r.eRafart LCadaLa. i-Ipvih,,eA.
Hernanio Hct-roaez i Fnrar.c suIo L-..
boron SOesiarn GOnia Ji-t-. sVa.-vt. I
Bari"r' iroms nol-im Carsrn-i _-
Ior HumDn "ro Medrariero j-rte, A
V i II Sor e ,-. Crnrio M ir..--lll F.
r- ,:, :,-, r J ,-[,,-.hz-, P e.Mor o 3 ,,.
S ele r hn-'o r .6.r.r. a Pc-tirr-. t'.-
,rlmiLa.st L1,h Mante.a.- ,
N. itri. n La .rin. 10. l.m..j! i .'
net.-ir e Cct'as itP-fo % NIu?
m a r. r ', Nezf RSeW r.acr,,,-C, 111, e ,, ,
masn( NnMt. -,oreunOni C -i. ;III.,1.O...
uiide% deni. s ar rt n alr.,V v r
ii-osdc tica s nr ,' r ,,,a, 5 a-, i,-, .,.
truleoD pain Pt o',l 't-
%mAIte r I Puis.


CONTINUE EL DOMINGO EL
SOFT BALL EN EL NAUTICO
K ,. ,.,, ,,- 6





-I I .
S, a. a- M



- a '", .,' ,- "P "'


r .o r Is.






0 e ra -.











f r


:1





.PORTS


PAGINA VE]NE.


-.,A .........


I ioVIVy Lity purtvu I P ^, .. ^- *.^^r ^Ay

--CocoaKitrn. ES'TABLECIO COCBB UN NUEVO RECORD DE VELOCIDAP
Ca ssini y Smolko al Almendares.
-Mucha, reservacione, en La Tropical.... A 8 y d i Ml
--Prorrogan Ja instI ripcidn eltjdthitol,. -Ja ck Cassini Aumentaron a 8ymediojegos SU

]E y AL Ticos, lque estari a.t' nrente de Is Aca- al lea res' fl los Dodger del BrpATI
SeB6n las informachnes facilitadas demia Nac onal de Arbitros, nos he-
p o r las .L g s---X y c io n a l d e B a s e B a ll e x p r e s a d o su s d e m eo s a _- u e n firms .e m ol k o q on d e e s R oOm 1e i cnlt \o n clu e d e 7 4 0 1 6
F ro fes i n a l e n fo s d o s ,pi e i erois d i as tsm a v a y a n a a p re n d e r a g u n ots t de reservia c:olg es h do re-, y e rtre ellos Jugadores. sun el equipo a m en ar la pare e par ad e elm- al v n a l C e & i.










suaa opoiocnr // ben moset dScocnl ce--- l l ~fp~~l UKllU defintivo Pete Rei-e jomnrne c. ..me. 1 0 0 1. irI
dle palccs y precf- e ciando dstos no tengan intencionW d 1M
rencia s Ie ha lo- a ctuar de referees. Detalle 6ste muy roeo del Nuevo Stadium mo& d ef iv Pe t Re* Jo nron26 .. e 1 1 2 & w B
grado un bala nice .nmpftico por cier-o, por\ue no esta- h", dl CINCIdeATI. se,,p -embre 16 'AF) e dendles mu2bif .. Pairs 4M
form idable.-ya qu e I sr i ral qu e m u chos de n uestros ju- L os a m end e ri taa sl s in e a'i e t J' Ii p renun ro Kca peo nen re y l o
t a r deha t h a b iaa r rco m -l c o nto c ergd r s e l l ure ff l a m e n t oe r l lade l J u e g o ,V y ap o r k lol~ f x d e @ I o l r a a .] y n D o d g e r s IL u m e n ta r o) a o c h o y R a lp h B r a n c a d s u lzat U s 1
prados 48 palcos clue ast se evitarian ntichos papM la- ofic lal del f sot ldib he !T llt27 un'o de p00- m edk Juego su ven taja s obre poo qa p erm IL p ,. i ra. a 0 tn 9 0 (
For su par le ]a q e e z s. y a m ism o tl em po, no ,er amos rina ys fo irmado po r M on ty Win g, Bear C a loen a oe s del Cls cl n. at Ecn -c rIa d en w s. 0 O 0n o t a
Liga Cabana inform6 clue el Almon- ell los partition tantss protests bo- Jethroe y- Thomam Butts. Layer re-I r ao oo e Cnint o a 'lae u ~f~Zo 1
dares tiene ya otrata los a cinco bas l vernando, el soclo de Avelino. cibili el 'alto. coufa e g(n. o ] finaluu o en Is p er-r v wi Blaluir del ..l l00
ugadores norteamericn os, losopla- en In pefia del Bar Mbonserrate, esth I ono I n rero el printer J e de I.s gLe S
'era de color Sam Jethro- Th inn- a" alegre cono ina.s A sascuas por of midad tie eJack. nliamo y Joe molko. .
Butts" v Mo th Irving y to, ,,a.,,1 o',l I,, Brooklyn, 'Ya el homubre El prlmero 4- wsetnds. base del 10 @ lerrtr Do elaenaDdgergasndtendrimnare ]am. ntJuegs .L~zodrx|hts oru. "
e elde i Me nor a n n ff tbol de a u mA club -T u lA de T e x L league ; c''^ C ua tro d errotE de oeS C ar- Let's 7 K etn t Pn: *
ilder deUg' srna yJores celkC I- o el corle Espafpa.. 6 Matide Garlab to ocupital Segundo lugar entre Ils ba. drW i5.1.3 Tr ^ 8 en mormen I p S 1,
chef del Montra ll ... El Maranjno '.oxl"o cde la Asesoria Ba t do de Bit de-a on Lin prmtoudfaay o ro lms n noMr Ae BOUDREA
rSch ndelnst. que tambdn e% dofr l- biclPr.. y coni. allmotivo le enwia- cbldoes haqse c' prameto ae septe no- PARA EL PROX. c d di
.dSundo Sad pus"e- met rSt^o GentnTmorr RmB Idli
s o t dc l sed u nd q uo d e h o u t l a e m o s l li u o s. r d e Se h a b l a d e l i r e y s e h a l l s a i t c a b e l e nt r e I m t o "r us ooN a J o e 8 -- e n ei ae p o c unr rngi a d e l a
Lign s Mena rest .. AdmrA s dy In un campeonato libre en el que ha- estafadores de su irpulM) con 52 2 T n i son a. s7i o i s- en el er, inn in 7 i R
anu niAcid q erie tie ba-se ball prof- -rn l 12 d intervcnir los equ pus Uni- dte e lt n e!go, an y.R(u no m a
o. y trdna ............ Se ui ..... Hkspano y Deportivo Centroa o& catcae ........... Pars. clar ... vi a] adou c l-l,,.ns Tecir-r IMy n i
uioSna d f iumn conzpo el 'go. denad d o no c)toana, Euv6lltud Is. iohade llaa ads* rd- .*n permyW de |
p r dx im o d in 2 7 P s t tr at n d o d e c o n- G a lll ngo. 3 osa(o o Io I o r elEa] l h e ppr o xbmada de l e l oC l Od Je h p o le m e n t e dena r i a u n g c u e r- B R OSOK L Y N)
,r ,, r ade H -barriada del Fuentes Orandes. no hayl do, cn e qu3 B oudreo pars. ,. que eL 1.
rlu ho i re..p n t q ae de J no s H hora aquel entuslasl o febril que se P-, bast&. teamr de at proiao *. q.Lsdr0..db la
%ar .e 'ueel3 e t-1 center di I n de c I& P roxi a a ntem er t. -tan -b .














siando b e mn iir al d l. m H Insc rip .r ia y~ a M an-flit Jua n Are. U a dees a a. sets' h p"P ra o ree u a buseb t l r n- a le c n o d 11lad d l d a c O I.'O 1 an pn ; on ? p 94 9 illa or h
sldon pnra I l ernd cm al e arrl tro de Io n clue estj deseoto potrfc nr cia pars. saber c ,ifil era @I .cirreor Boudep a u e car.o de ciWnI tlernet P, ue r ef 2b .. .. 3 1 1
angel0 a tlv hre7. lcnos avaenr ar u- pezu r a trabaiai con Carlos Katzer mfis rkpido de in Li g y el futures rwt i of cargo tie o rianage nurao n Walkr re r cf f..
bansicial hae n L t rin i do lce p teo ote q coi los m uchachos. Juanito es un ca marero azul vencib por decla16n. me t ora se let3 Puo W er rr 4 1 lI
JRofsla halotro Uno le ot iieneo totlS verdacdero .simpatizadtor del Mn'gnaro, a rge enk ud-e Linenct dRho.rl~ ..
mage ell peutooa norp~eca ee 60 nermane esif
..... esf..... y posib ..... bt ''.- BOXEOD yatrdR-s a Joe Tepsia. que ......... CuM item. foBEs:'DiLinger, enlcd 3, mln m td
Ee ball tompoco.-Porqule es citrisar de- 1.08 deCI amDtB LAre eFtrMA de "% J rdanl c. .
maslado a.1 p0blieo. queP blen mpr.ce Cocoa Kid Rrrib6 ayer a n,u,-ilrh p(-,%a de matu Penn s et ar.[ A dem Jorg.a~r S, # =r A e no 3b. I a.. .
u t'u pl ment tenendociu lad. rckd &Pn -a es J C i Ale ....." 85 4 0 0 1 1
i teDe acerdo con ls infr- un fildead ormnlltn y enls.^.l Jake Robinson, a In lsquierl orml bas d IN6 dtgnado hmee poem
en clients. Is guerra sin cuartel Oue Inacionles envlada~s por Ion promnotores lueu emtovo1~t e Oa- ia INo W e o1,e16 u "1 Branoca, P. .1 1 6 6 1 6tlxoIm~eavcnacn aprsntcd d osbxltcoe n-de ig~. l;azdr o B okoe l
c a m p eo n a to s in v e rn s le s e ll e l N u e v o ta b le p e l e a d o r d e re c h o y p e r~e n e c e a l M n r a J p n m e t r L e i o e I e l h p o r e l m a s n g re r d o I o8 D o d g e rs H u rt S h ro tto n o n te s d e l JU e g rO m ~c f- 's k y I n t o | a B I B
detorqu~ Ile lne tos e gue, ced elobirado irl puxodo vlaer ne l Rportmmn Pork. coantra Ion Cardenalles. "-" (Voto A.]P. Wirephotio,. ,e s][ I |
deaiu Ien Ineraioa Tropiua .. 1or11,fl 114e- 12 1-8 Si ......
~~~~~g6 enl haras de Is G ilberto Torres, qUe es ju conapafierc .A1
BALOWtIE tarde y hoy hark i a 'de team y qua tambidn, pertenee Il RT 0_ A- --I- -.
~~traminig pfiblico t'B eupauBokeuoe0-e-wakott. con cnanc o .. ... Dividieron aver 1., o. 6 a ,
Mbr las peflas y mentiderois se co- enl el Giminasi' pe"L ~ ktntenierOelos dutiemosmca~step libre que ha. n'n". C onvoca la Union Aneotca de Amateurs 1n Luxon if .. .. .. 0 $0
menta que Caiser, defense del Ibiera, Onto part su en- it el "o Iio timox rente a Joe Louis Yake v B[K [ rowns Hatton 31..... 11 6
e Hidalgo, delantero de Ia Juventud cuent.6, d'el sfiba- ,J lMariannoti, por, sUg pa re, tam- Yug b300 6
Astu....... 11 a... do pr6xm con...tra 1 b bt ..... slnt sa.loha con la, ,oc. P a su campeonato Juvenil de basket ball mano,. ch... 6
tacibn de Juli~s" Sl~oendien~t, defen-NEW YORK, septiembre 16. (AP). .-N'LrYVA YOR.K. beptlembre .Mier ..40 40
f', J} lones ars n" hol p pe Oarca Air die In, lntermedla en el 4Colum-' --Jersey Joe Walcott. a), peso vqm- .Ll. rilled, -Yankees net New York y Aaarr,4 2b .$
ic:'. .l upar a los Estal- Al v ar ez... Por bus olilo-, de In A.oclaci6n .Ameri- pleto "de 34.aflo_de.Nueva ese El Comisionado de Basketball die la ca de Amateursaoe Cuba. el proxmino Csrmehltas del Son L.uas clvide~roi, KIutzewskt'x .. 10 0 0 i
] do Unidlos. Ell )a miles mia vez file- \ calla, E herinano del camarero de .i" "- Unionl Atletica, de A'mateurs de CL-da7d cur eI4" a 5 3 -oe ho). sa~nanao JOsroor -Zear b 0 0 0 @
all K ju ad a .ntervi- roll initiles Jos o Ca~rdtnales%', mide .sets pies, pe- par d cshfo, ."dA no~r ba, convoca por este mnedio a 1 ',r. p -m, par c ~ er tie taw &:,cn6i,ue hel prlrr-c,, c cri, opc:.r ties y Jos WaiL. r2 p .. 2t0'
I.I i i-,roii Route "'Y esfuerzos pot, pre- a 18o lib'its, st61 ha cump ldo 27 tunidad of pr*6ximo diciembre'de Airre- cu'be~s ins('riptos pard el CampeoliatoI ce hiscripcidn prcm nthcaai utrn.; arluitieno el wgundo ocno por loi, Pf~tgr~on p 0 01 06 1 6
/ I Vald via. que es- sentar ]a pelea de m anos y batea y Lira a 'a lerechal. il~s .bat'arle at Joe Louls' e! campeorioto- Juvei iIle basketball tie" 1947, el .parLiculare ea,,o ':,, a ,:L lt~r o er [ tn pt al..Tn, lae ird Mv..E a mrres lear-ho illma CarrRo,- Fl mufldiaor heavy Wrichk wa6ot -" tart dsre omenzo-endd 13 de o0o 0 0 r 6ao aoa
1 I Tanrbibln se co- obstdiculo esta vez furl.el-peso, aun- slrvI6 durante tres afiois en 'la ar- "- tubre do 1947, Jugikndose de acuerdo] & "Habana .n, "ili ,7 ,de aQr, -o~a -ar -l -lg -r Je,:. .
] I menta de Linn Jl- clue tambien cabe la anirmacibn tie rrmda norteamerictina, babiendo ae- el primer peleador die c.olor.que se coil In% siguentes bases: I -- l _Juln l. ;ao-" pars. l0s C rmc-utas Tottbles .. .. 3 12 7 !131
i ra que harla a clue at se le agrega~se una -s- pudiera. tuado durante 26,nmeses enl el sector enfrenta coll Joe enl unaR pelem, POt el 'Primera: Los clubs y entidlades Pre_-,a-rae L-, l. Jeor, .a de i gan Amserica" x boet5 pa Adam enel8c
t Guatemala PI liallarse ]a ruz "n ... .De una forma u die Alemania. tulo, desputs queelf ex bornberodtes- inscriptos elIn aUnion Atiftica. d- Uni6n Atlletica dr Amateurs at prl. p e n e cro d o. l e pLags. Ameretect .- Ptrson en el fto
C" I'""h C .ubI Deportivo airs, In, verdad innlca. ei clue W1re- ,(Nota official~d te I& ga Cubsan.) .. ... ach6l enl un round it Joh~n H-entr-_ Amateurs do Cuba quc. deseen ,tomat {n. .. de fubs. h E.,P r~ ele r~mrenp juego~l" Biarrdr'solet o' per- xxxX bc~oorrib por Por troland enm @I I& m
a-I\ Epafia. Otlen e~s-lfredo T, Lr6 y Tony Alvarezhan esta-" Lewis, eltmie came6 ... .....d,' pare oil el Campeonato, solicitarallFiIL.oo egbe xYrke roln 2001011-
el Municipal, coil pero Lodavia no ne hall Nisto frentet ell Wtr]cos con do antrntvdetpeeeta 19a761eleccluREUNION EN L Uretarthhevy, lace]aLgaoNfaRloA. micIcib,:,fifuhrerpor elrangetaario 0por Boon caorce.natlt., 000 76"I
el fin dle 1]evar a varlias de IRS es-rfrente enl of ring....; Esta noche pelea-I P R LA LUCHA LIBRE Wact e-l .u .......esata e c ...1- il rtr o ti ,I OFICIALE ................~ngirr otRitr, Cninat 00O
trellas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~PR dunsqepr~iao nr nMb'd lctloRlnoDNe con :uos cxonistas enlls ISoficinas Union .A,.',- I .,-_a.i, enl el c lfl- [ ~ t ...,. [Brown, Sherman L.ollar To.mrnc .......
trellas~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ .uaa cledeiiao l he ~yd lciloRlnoDl Sol Strauss representante del 20th cio La Metropolitana Nos. 810-11. P ARA LOS JurEGu, DE Henrirh coneria cuatro lrnco~zjbjs i EmpuiJncores: Edwards 3, Rejill 2,
lit~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ereitrconlclbd n gdcntaecapn l RdlEl .efioir Ricardo Partition", comisiO- Century Cluj), declar6i que 4habia ex= Beguncia' Los atletag que formenI rowr eMt IPfpj0recara arIaYn-Wrr.ernk. u ,
Lat Habana contra, dicho conjunto M-xfco Leonar'do L6pez. La plea estAI nado die Luchas de-la Un16n Altl- "perimentado uria de lIRS mavores-emo- Ion teams 'competidores deberfin ha- LA RSET S~' E"Me-ANIA ke;; tton "f`%0 base hJU. Elwardi, St".-
.luatemnalteco. El el!uipo iria reforza- sefialvida a diez round.% y el chamacoI licit de Amateurs de Cuba Cite I. 103 clones, cuando se le notificii, ayer que ber solicitado Su inscriptcl~in en !a b] { .Egn at I~,nd yane p. o loak te r una x THree nla Reis ler Saeffl ell
do con, diez a doc.Jugftdores -eistre- tin sido proclamado favorito pot lios4 seficires ilieces sictualites en laSt Ill- Luoi~s'habia aceptado defender el- ti.Un16n Atletic& de Amateursa de Cu- Io lb~qen al:Ynen~a( uu @'nt l e~. f
Vast. cubanas, y solamente partiSipa- critics (It ,su palls. rira Rola~ndo oni tmas competenc aim do luchas auspi- Lulo,, La Pete& estaba. sefialads ,para ba. Ofial_, den c,--, .' p-. rA L,-a,u 'a~ cr, adb Pr. qu anotar,'r,n IoG Rnoinf ,on QuReanldo en base. o
gt .. l gra ..... rnjud.... rcioxai. oportulnicdad die glorfii- chidc l Las l rr~~e:pr~~it~ por'"dLelov Is. .......... basen porir bolas IR. B .. ,Watr, ,Pell
r es del Espafla, el....t .....dor Alva-[cact .; ya sial.... pal'tit .....-azL- 1ut u ie cltai lpri o ou o expn el cmpeoena~t~o. At cid~n er rioisac~l ubscdt brin nSennar. nn-gd.oad 4 r .... enlbrea~ ; de- 1947.. .. .... 5.~e y na .n .Cha... Brnc 5, Wa ltiii
rz Arco Ly Ion directivos del menclco- teen tendril ablertas las pu. rtas do ue s18te etemr a .. gel de fru i d loo deJa raza, de. color lxn- r-companiadas de Ion siguient~es recitti- (SEGUNDO JU]EG4O) H-its at WLlter's: A an 7.113 Irin
trado CIA ,... Com ........turrl JlmyMaudrid M(-'c .... un.. ... tempo.dR ill, tarede aefinedl se'lenCCror al te ze r on su.... citia con..tra Joe por no Isitol..... Certificaci~n de que el c.ub ...... ..... SE"Ln Luis... 310 200 200.-8 13 1 a Paterson I .en 1.213 litn 111taii
mucha genre por alit haciendo g-stio- cde trtuctifero endimiento... Poep0 a qu Peee- el prml -l e defender Sul titulo frente a Lin horn- So encuentra dlebidamente iracripto New York.. .
nes pars. veatir el' Jersey de In So- Mendndez, uno., de Joe ins activor, Pho derinamtnado tWifredo Rodriguez lire tie su raza, Esas parece flueron :eh ]a Union Atldtica die Amateurs dle .1 S. C. AI V~n.VEIsDAD' r Nwyr 0 000 02x--2 a 1 lWalters. Umpire: Goore. 1PnellL_ "a.
ciedlad que preside rancho Sltsa. ,em|pleados do Ila 4tpCsorA'de Boxeo da Memorial..I las razouen qdue impulsaxon a Joe pa- Cu~ba: to Certificaci6n del secretarlo- ari." vs.. J... ...... Mors- ZoB ak y a rly DrwseOmpert 2.COicr-nl,11I
poqe a estal; alturas, y coil ,las la- JR. Direcelhn General die Deportes es ra dlesput!s d una conferenc~a t on tesorero dle Is, Union AC1titc~a de (". E.-pafll s Santiago. ) .J no /,W nlf 9 tU Vn
F.rlores ue eati, hanclend0, todo el mun- on estos diam el hombrp mha feliz dle r .lr ||-, Sus managers y. entrenador MnIny. Amateurs dle Cuba enl la que cionste H~m-. R. A:An. 1) Dok... reeorso (7,enlf 9
do y nu tio quiere vlajar.. Be fin la t{iorra.'.. Sit esposa acaba de traer- UDarI' |luch ..ibre|MJ Searron', acepto) exponer. ei ca-mpio-' que el club se encuentra at dia en R ipr '. Hok.Nuvdacod d
'frrnmdo unit rc.tiltcl6n p.or )a cual le tin lindo vardn do oeho ; niedia I nato. .. .-lp odes uoac N mbn td :P oMu,. (PRIM R .IUEGO)
... ..,,, ...,, ,.... .. .. ,., o l a Co eea~n .. Joe Waleott he sid .... de- laehto- del delegado cl.... -rp ....ta- ST/. ...... Lveocda d eb
lnscriprlt, el In la ^nlemla Nactllonil Pedro Mendndlez... Luis F. -F,'la.n I on hombr~es, dola, ecatellora.ta superior ri, at club: d) Cuotat de inscripc16nn ro .'Ar "' V. C.H M 0 4. E." ." .
de Balornpit Hnv Isc...iptris 114] positivme .... t i... e IR~S figuras cf- -" que nlu.s se Iha destacado ull. ...... de los atletas. .... "J ...... Dilliner, 3b 1 -1 "-i S ALT'-"- FLAT8 Utlb.~
atlumnoai, v .,prinl, cie haya muchos moras del plrommtaje rn~clorn, ester 1.1,1ni /$ teV. n la lne. (J Il. t e:los cri taos xeconoceii..que Louis L Cuarta: Las solicitudes de inscrip- 7, .... ",', riac ". : 4 1 0 1 1 BONNE VLLEbe.1 (A .---on. bi
miln do h(t:Ll o |[]1{ o'fl l nilgin Pl170 cooperaindo con In tr~lol0Rgia promee-ll[- i.,d, e ," -"".'' ue o eo alegan qtte el v[eJo Odan de rn ~ a el poe de; e- ,k,.. r ee Zaril, cf P. ete br .6 (P J K d
4ue veneer&t of din 30, que on tambl!'n jll Integrada pro' Alejandro. Mike a,,ir ]it .Iuta',,, t nfrJeseI Je t nereergs oucrts potatodoLoUnonAceirc ase ,.,le v,6,Be rio 2 4el recordnd dolv5ho e rcod Vo-@.
cuando ternihinrA el plazo tie inscrip-|Corcla y it]t ur na do -Irv(nd nn i n tinre ara ofrecer una buenalantall a fre cle Ins, ino de Ia tarde del dia 7 ie .............. Heath. If. 3 0 0 1 .0 a "locidad mundial sobre Is tdir'"i
elan par/p in Araende la tie Arbitrils.... ]as prlnea ..... .t,,aeloe ... .fcaleSaP del i. :': .... ... .." ..... -, RI c:sleilrY vao.a Ell likis liti a octubirede 19"47ehsy mdn ... -l"NI\l.: S.DALD Jute ih;.. lb 5 01 2 8 0 390 9 Ell L brpo r n o aclam ne
Ju ic Sti o I 8' 0ila 0'&o~ Ila brgtdi.o noa -Lasent feha ode e
Ain I Alvarez Arce nlos escribe unalvetetano Promotor tilt asist~ RI reel Coe a rjlln "I~f~m in 0.. 1 Quua 11-1 1. Alu propio, record, de 3811.11MYR.l~~
cara elIn la qie nos hice patente que blminento die Cocoa Kid enl In tatrle ()" n' s ,o *'n mre, ,- e coil loey Max ilp el ui~c hon -Jucg ".sei .crao o sel 5 Akt,' %,, V t "ora. Cotlem n c f 4 0 1a 1fl 0 0 36.7 por killmotro tn
su cachhnibita no tienie quoe ver natia'de ayer .... 'pa ,. ,,.rr trinr 4,,n Jl-o ,l I"-~ bre (lilt le ha;L gaui~do LWa deels6k i- Comislonado enl union de los di~el~a- Rhn. A, .i,.. Monors .. 1 0 a 0 0 Ine tm bis arhy = 0tmic h -
d'f' ,utd ce6a droi vhM'o I' :m elpoi dn7d :,,.,:,. An,-i": C'". W... Brwn .. 1 t 0 ,0 1 n de. vija per It r-ain&d
Max,. ... .. ',n "' im pn t" e r "- aioe mgid. a' rexte 197a. Corr spond y 30 pvfm. L9- 11,F.11 F -_ --- -.. moiad as pacr osolme t .m al.
,. e m ,pa qe vus Te i' 1'6,orno s Tt~rey, 0 .... 3534 2 4 10 1 Cob 0 dsv ejsmarcs6 fun eron ventobley..I-
s [',: ''' ,] I I '' ."V. JoSe ,C Loi s rIgamrnt lin b eiou pt forma' m ondo, eba s d esg a ol CaieonLos. u 1-- 1 1 z.61 -e rin gun .. 5 u a~s a cu ll en S1939.a in Ir
"l emu- } .n st pon ha. ti~e ta um e pars.d e t nasep cm- s in_ i s se Peg art po la Anotadu, r Ulto A ,,,. V. '.. H" 0 A. E. Lak Bed m param regoist ad m rica no
4,)".~~~era Seta CrepnealsfoCo 1SNPT Fy..... 4 2 1 0 2 frr s aen e olare neor und o al~l, e s.
I' '' h I tl~ im,.,,.r c"liceffbr,vd p-Oar, is. fqu hLoui z' ep a' s clreuex no R ss...H vrk N11fis 0 Bsa de vie nts oa foercndo etabtec-
'de' .. .. ,,l.h Is de s pu e ole 6ado arfell elltrc el Los de fii ]o ficgn aoes que act uarin Lidel Ifl ." .1,.,. A2~n 0 0rwn 3b 0....m~i i el d a r a
.. ... "o ....... y pac res qp ...... enrl ...... ........ ......... 1]r..... .. 3 1 1 0 1 0 388.019 pax&a el kil6metro.-
e, ,.ri,hl .1,1 1 it Stra~uss' f ntevn el Dr6x mo In ia d ...amit ..sr uno de lo. m, i-- \An,,la' T" Rizzuto, rs. .. 4C 2 1 a unando, este n voa ti e sl p oesa
Ni t~,N \ -para Il firing oflclal de n mlo ehrnlo los' -- 'e-ue Silcu b b) Meai .. .. Strr p. 3, d, 1,,T 1. cu reecaan Ihaateei
;-.I .. ,, ..x ,l' -i "I de plate. riaa los Jugadores clue rote-I to a 0 0 a ,oaL ron unit ovac16n cerrada.. al! d.ilgi
1,, ~ ~ 11. ,1 Cl ,s(into(h- 1JMP['T..A])nn PRg. -.ren el team cle uede ell seguncio[ Totales .. .35 8 14 27 6 2 ing~dk, pero e-etierapo era conilgdeb-
I~ ~ ~ ~ ~ ~ j; AMERCAN -... tt, n r-lgryqepricn en po ome/ lll 'l.I LIull ... 010 000 011--3 rablemente bajo con el quo rirgis
I,., .I, de l, .1-.es, nol", Is mia .. 'l de n iu W I E DE New York .. M02 320 01x-8 tr6 a su regrero, que inict6 a prod.l
,,, ., ,lhs.B. Bro .n Lollar, Rizzuto 2, Judnich, completar alu vuelte iJt'iici&l.
'Nng. Y iie .., of dtop e'pheprs l ~ns Cobb imprimi6 mayor n~lqeidad
Haba reut dridI In.rey.OS Two base hit:s Sta.... He.....h, el ..3regreo ... m catlgranidpor us h oram3g8arcsl do
H a b a n a .-M a d r i d~~~~~T re to Si~.p r l s re l s o i i i i n o 1 0 S O1 bse h it: P h illips. kil6m etro, el tiem po m i x veto* l -
basktbal apoaca .i "."ad e. Home runs: B. Brown,. Lolla~r, Ju' grado por hombre satguno sbr& 1,

a Ina o(ho y media, .- ontolo aq u venil dLea te Bsket Bajll. toclos nquellos rtt~tas clue se JIL- Double plavs: Stephens. Berardino bnlscocm trlsd aA ei
PA II O it, 25 ta to. 9 Is clsfcaia ..... ..... at efcc- a+ Judnich 2, Riz7ut0. F'rey a Phi- can Automobile Associition, siendo
PRMIMER Pi~lO to5tncs- h*r s. . .. l cas ain aop d a e .- "
}l,lbr-1L. ', Anibal, blanicos, coil- Mar 1h-11 ; .. ..... Dto. ma Flsfo omso oS flips: Stephens a Judnich. premiada su hazatia con itna igrign
tif, Dorarte ;, Onanldia, azu{s. A 1MHhn :111 .. .. ... ', D cm :E1 efo Co sind se. Quedados enl bases: St, Louis 12; ovaci6n.-
[:, ldn nliH ,t reunirki,econjuntament~e coil :os del-_- New York 7.
sa~r n~,, bnd dl cado h,,l. ;r..... .. .. .. .. ?,,rt o il e l e local dP la Un16n A~L16L- Bas.-. por bolas: St~arr 7, Sanford N Q FA O A O H
II n. r-ni-[, ---i ario dl,.nr 1, W. Brown 2. O U A N CH
EX TRA ~~~onoh.dos: Starr 1, Sanford 1, W. CEO| rE
|rl-f,.Aribal, l~uart~e, Onan- Hits: R Sanfordl 8 enl 5 innings: a
ill, a,, U ia Luis. LA C ID E T AW. Brown 6 enl 4. MI'AMI., septlembre 1ff. (Ap.--
Passed ball: -Lollar. Young Chino Alvarez, light weight
SEUD PATDa3 ats--Pri:Snod ampeho, derrot6 por knock crut elift
Colca tAoado banc~s cn-Umpires- Mc Kinley, Me Gowan. noche ell cuattro rounds al Cubns
,rm C.-.,r~tal~ie y Castro, izules. Mantenga sus planchas Grievey' Weafer rgroP-rz eut u
A ;ickr nmm0.s bands del cuadro Tiempo: 2 horns. 2 rmnutos, el peleador de Tamps que pW 131 y
14 1, medlo limpias y Ii~bres do C-r'urrencia: 10,000. media por 131-14 But rivatl.
Cnli',eiii. Constante. Monies, Hu- ofre. o
TEPCER PARTIDO, t ,"30 tantos.--
trot ARtin~ag y Machin, amules. o ordri odeI lm-a6
1ymdio..n Dim erunds de.l cllci ,i 52&.


dmoaiado >^
raado?


oposcinon en su enta ur8 postmi.
Haga lo qu tantm dentutal reco-
miendan--Imantenga sue planchap o
Aui puente"linmpios e higienicos con
Polidentl
Polident detprende ripida e inofenmi-
vamente las manchas v las particular
--verdaderos vriad"OR' de microbios
--adheridas a 1as dentaduras postizas
1 lo pente. ;i Barta coB sumergorlo
15 inutns en una soluci6n do
l'olident! Y in cepillarloo, Ain peligro,
min olores-les quedan iinprcahlemente
limpios, relhwirntes c higirnicos. No
cuesta sino una bagate-la &I dia.
* Como por obra de magia a
Mi. de 25.OOO.OOO d0 I.0 *e Il
h.. -edid. en I.. E.tado.
Unidos du-nte I. lo ihimo5
CfELLARLOSI



POLIDf nT
nfii< f,.w ,. 1- :b


- .-W-'^-M-----~t-DE LA. MARINA.-MIERC4DLES.- 17 DE SEPT. DE 1947


-I i* n"T ~rn\ Tli^^ 4*<







AMO


Sociales de


Provincias

-Enfuun qas majs-us
-TIpoesdiutn qua ragrsoan.
-Hgapns fest.
S-Diaus manlmoil.
-Unsass *latrmiialcs.
-Caonalste as Varadcro el
doctor SKiTrr.
-Prdaimi -da oa Cabaiguia.
-La c-I igiaidad da Coma.
juans.
-Naesa gruadsd en Derecko.

rINAR DEL RIO
Gt'ANk.-Se encuentra muy me-
Jorada de la dolenia qucla ue istUo
en el echo durlnte varloo dla-. ai.
sehnorta Haydee Bsantesteban
-te encuentra en esta localtdcl
sla selora Ana Moreno de FAbelo
Au heamana Asela. ctn au hijiut
-Despu&a de haber pasado una
tewiporada Junto a su: /amui la, en
I la Habanas. ha regresado a Ouane
It refi0r Cartaln Parrs de Pul-
Sgaron.
L HABANA
MELEPJA DEL SUR.-La n.eora
Cuca Souw de Abreu esit aIgo me-
i Jorsal de su enfermedad
S -Con molivo de au dia onomki-
Stico Iue muy leslejada Is niha Ve-
I nixile AMela.
--Deipues dle haber pa-sddo bil,
lemporada en la, Eattanio Unidre.
ha regresado a lils el aehotr Raiser
Panjul Esirada. admilnt5rador ora
centirsl .Mereedlit.. de elte eta-
# mino.
-El Joven Raulln Morn.cs hijo
del jefe local de Saluonrldao. aucor
RHal] MonLes. celebr6 h d lesita lde
Scum plelos.
S-Celebraron Is fiesta de Au uAnto
a o cumpleafns Is aefonita DGlia Ce-
Sper. Alberto Alfonso Bernal i
Amado Alare/n Olea
-Despu#Z de pautr is vaacclones
en Nueva York. ireirauson los pro-
/esores do uitrutccitn p0blcah E'e-
tIl Cuabsto y Oscar Hernandez Mas-

-C-ontrajercn malrtinionlo en Me-
lena Is nelorlta Hermoira Rodnfguer
7 01 oven Jnc, Morales.
MATANZAS
LIMONAR-En IS lgledla parrn-
quall de mate pueblo unieron saus
ideantinla Is aefeorita Eatela Isu-sI
Marlrchal y el Jonen Alberto W Mi-
randa. Pueron padrtnos de la ce-
remonisa IS selora Pilar Miranda j
el se/or Arusto Aguiar BJsilana.
*
CARDENAS.-Despuo dle dellca-
da operacl6n quirurlnicas a que tfl-
ra aometldo, el mnidlico doctor Pedro
J Sierra, et halls p asndo is tti-
valeoencla en la playa de Valadero
Lo momplls atu seaora maure. JIL,-
ta Outllrret vluda dle Sierra.
LAS VILLAS
CABAIGUAN.-NMus en irase ie
relebrarAn Iao espon-al.si de la na-
floriLa, OCharlLto Barquin con el jo-
ven Bebn Bolar
b -CumpU6 dc alnan dr lecud ia
nifla Iabelhisa Bellr$n Siter hI)a
de Ion espoat Eaduardo Beltrfin a
SInabel Biles
-El hogar de Irw espsoOm Publlo
Diaz y Alelda OGarma s ha rVldo
algerado con el aduenlmleno die su
primer hijo.
-EnI la noriedad Incal El Prngre-
as ne nanueria psra &I drln 21 lei'
antulI un -obatle guajirr". con uns
orclua de la Habana
SAN JIUAN DE LOS VERAS.-
COelebrd Is fletLa de au aanto ila
muchacllta Maria C. Diaz Pfente.
C on este motIvo ae efecLui urna
anmlada fsluta Inrantil en Ia reaii-
dencsia de isu padres. doctor I-n.url
Di)U )- ateloria 80ili1is Iriurtap
a 0
CAMAIIUAN I--i grtn Ie rll-
gluas guti ainllir a Citc pieblt, it
lia plirlrd Ol-la dlie nitrt.fl a'lu a,,I-
SinItullu de Ia [lraLiiLtdU Oe IU Pa-
trula tie OCUba. aiapeclulsivrilet elr Ir
Ilsuce.]6il que reihll/t ulllu pauua
vece de lura ds i e l'tc iILihrirciII ll
Ia Imasgeh era segsuld por i1.,a Cs-
barinro Catillrus. Is Jurisliud C.-
Ililca y puedea decirse gque lKIa iiti
@I pi hblo
LA Barrda aulripnii t i is Pant is
Nuarnasl rIosope run en sur1 e e.
peciliva ierlores al m-Jnr xieir
CA M A r.1 IF V
CIFOC DE AVILA.-Ha terml-
nsdo aua emsidlo en la Unleprai-
dan Naclnnal la alerlnrita Marga
rIa Chelaia YIbor, qu e e ha gra-
duado de dr(lora en Dererhn
La tefloTlta Chelaia se propone
nonltLnuar Ina Atludloa pera Ira-
Sduarat en Derecho DIplomAitirn
La nueva graiduadal pertenece a la
meior sociedad avilefia.
ORIENTED
SANTIAGO DE CliBA.-FPi In
Iglesaia catlira de Saint Pater and
Paul. de Miami. rraaos Unldos
conLruerln maltrimonlo el dla 20 de
NepLemnbre. IL sefioriLa Muilisa
Oarcia N/lAe I el Jocen sPioi Al-
berto Larrieo v de Roia-. rle dis-
tinguldea fAmllla. LtLbU,.a.',
-Tineen a Una rionLsillhs r/ila.
primogstnll. lus jiteaes eraors.%
Ramcn Prrri ', aed.ra MNr-in
Alaidn de Parire
-Hait regrerado al Certral MO-
Soil. cl iptior Julh LcLi SoRa.II, p
Se,'iira MIara Aratt de SotldBn rnn
nu hi la Carmen Lula is sleto-
rDm Ansgilirs Rio.'.
--Da temnposdia. par. Ta Hiibnne.
ha parlldo Ia afforall Lronor Co-
brera
-Pora asi hogar de la HLsans
ha-c re crecano Ia ne ra Geergiec
Aideregula 0 su hija RoSnil
--Acerepa/Iladn lie nut hirrin hcn
rgicada a au hncar lie MciArsec
e] ceflor Rs~faei Ponie n rt i ,'ra
Esther Dominguei dli Pontlis
-De sU vsale a Ian S.-iado/a Uri-
dna has regress/do el nftor Edisar-
d/ GontAles Marlin r .cltora Emi-
lIa Aailuera de Oonerlilet. ern uaitn
de sir hlo Eduardltn

MANIFE6TACIGNES DEL ALCAL-
DE DE 'IrIALES

PtNAJ: DGE, RIO seplltnare 1c -
Ei slcalde de Vi/ales. Juan Mrsual
VBar Waid sa-oche Ioa ps',ri:us'ic.-a
c efsa caspilal. eponol/',dulies* -i -
isdn itl abandnrli en qun esh\ i-.
inalmenta aquet Munlcipio r- I,,+C1t
racdri qua aietie eli ph'cpatlrn por
pirae noc eleolnrado de no alilrir.i-
a its Pinrumd at as m~lninJas-, IrThins
dllaistintlli is remascnimcisiilnnic+ its


IS klilnn. r i roi c dle la rarrelt ra qirt iI
unec a Fln Vcenie roIl Piierin E:.
pFrLut M ItiilnrmO rImblen rIlae iY
UF iaisa mulnclip la )raen eat aBn-
' u' ahanldnno 0clrlai -lfnds Mnol-
Wie a Inf AIraJrlla ciendte r a rnma
u[ tnfea nerNmldeid -Gillierma Rn.
cp corrwponsal.


DMARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947


INICIAN EN SANCTI SPIRITS EL

CONCURSO PARA ELEGIR A LA

REINA DE LA FERIA GANADERA

Detenido en Rodas un cdlebre estalador inlernacional Dan
comienzo los exiamenes de ingreso en los'centros docents
superiores de Santiago de Cuba. Sesi6n del Ayuntamiento

(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
SA&NCTI SPIRITU8 sepuembre 1:5 ntio un cheque con i lirm nfalsa:
-Solucionado eJ problems peidienie En lIs [arde de hoy el juet dicto un
uesoe ser. reanudaron los sericios auu stinalindosele velnir mil pesos
dle u-arnsporle denitro de It niticad V .e tiarza v dtndac.lei mrreo en ls
aus barrios. Ia nuer a emprFA local.i crepi
de omnnibtis VaYyaboi. de iran Drene- Serra Caurbonell. CorreaporaiL
fio at pubhico. cobsda cinco cen- COMENZARON' EXAMENES
tavoa por cads viajOe Nz WNOIsoE.
GRAN CONCURSO PARA ELEGIR SANTIAGO DE CUBA. -eptiembre
A LA REINA 16 -Comenraron s o ecAmenes de
El. Paronao de Is Feria Exporeaon in-rreo en-w nroel' dlie rund,
Ganadera, o6I a conocer al public ens itanna Er.cela Normar a vdi 'lH
el haber quedado inoaguradn hoy Par de Kindergart;en. Novecl-nio.
,i grand concurso pars elegr a Is Ret- cuarent y dr .prnle-nies .nmaror
ra dI la Derniam Fen a Exposicln, srenlo en nunev salt i-e Ia NNrm-ali
publicando Ias bases. cu.a ferea ,nau- ,escala sanexa aIs Normi.l .iu sDpn-
cura.e el 17 de diclembrem. superando iando.e Las cliWs en es"ia Ui'l' '
s a...ne ores. pa r tns. e.mana parsa cubri 33 31m-
- INGRESADO EN EL VIVAC lo. puat es ireseniaron 19 bOtcht-
CELEBRE ESTAFADOR lleres qu tUenen plaza por aerecio
Conducido decade Rodar por una pa- quedando pFra el refito.-d loe I aspi.
rejs del Elitrclto ilega6 a tsa el cile- ran-:e libre7 14 plan,- El director
bre eatafador interncional Gregorio de la E_;uela Nor.na! iI I-) er'.iiad
Senna o Guilllerno Klein. sglome- dea ollctlar los serviclen e IR polrAa.
rindose frenie a la Seeclon, name- para dleslolar at paiubiaio di -erneo
roso public lvido de conoctrlo aan- de la Escurla
dosec lugieso en el viiac Po-:o es. D- 'pue. ael exunrei le Aranie-
pues fue conlldcido anic el jei d'[Iatic que tle difCiialisho .uriuOll fI"-
itjluccioi Lio l o i e lin at It-it irlo nmiiadus B tn sitplr i riesr --l.efn.ti-
ae t rmob en Is cau.Na par ef'sia red- .u libre (iii-dando Alu 25 i-we lit/rda en Is sucural adel HBii. Ci- irilarOl lui ran ea irie-. ar ,L i ariiallhi
irer0i.lsi Pariiine-tc.ant doliar-r tar- S.SION CE.LEBRADA POR FL
- AYIUNINAMIENTO
jl i .1 Aylliamt f-lio el n -f-.if.n crPie-
Adoptan precaucones ,ida acorlii ,,1 l1,a,. rccCOi ,b
~____!I______nls___________peia tian i plhpuate I-ii iita-c'
iL.ntlinuacion Is primerar upi la itnaia. alP cqlarlr ,t..i., s In
SNormal de Orleite oi l1 dl I. I Ha-
ra inclinacln hael a el oeite L. vir- u,,a. en vniri del ma\o. utniel u atc
acirdat del ilento en su a.sr ten- habiltilre' qe Ilene e.lk phiol,-(u
.ral. negun los reporiei oae Ir sero.- e, carnaoi is N'rnmal uo f H-ma1h
planoE exploradores de is Armada ,lerne 350 plIa-, v I-i de 0-if'tee aoio
noleaimericsna. era e.tIa lard de 75.
unat. 100 mllls por horse 3 i. minima EN LA ETCUELA DEL HOGDR
baornetricjs en el centre erri de 717 En Is Elcucla. del Hoear w nrf-
mm. I56M mlllbartel. exendirendore renti.rnn 258 aspiranep., pars rl.orir
a un agistems de 150 tmill del "n- 80 plapa- v en Kindergarten 7, parc
tro del rea de Ian o ieniio dlr 50 ml- (ii-ir 40
las por horT. Garcia, Correzpr-:l
La estuiaclan de Hope Town Gran CLAUSURADO EL CONGRESS DE
Abac. qu e esta tarde estuvo dentiro LOS ALUM-NOS DE LAS ESCUELAE
de i zona vortleal. report itentoa DE COMERCIO
del N O de 180 mlaa paor h1r:. ron HOLOUTN. septle bre It4 HA
una mintima barometrlra ce 718 mm quedado clauiuratio el Octvo Corn-
Toda la region de lft Balhsmas aep- grero de Is Felderacion de A ciacioi
LenLrionale;, eapecialmenie el rupt neis de Aiumnot de )s E.scuelas Pii.
de Gran Aoaro y Gran Banama. aI- lelion-aled dn Comer.:o oe Cuoa. con
gut baJo la vi olencsla die Is ciento' la Ia'iiencl de a eleadogs de Pinar
nuracanadas v del fuerre oleawe i el RiSo Habarna Maianszas Sann
Today e;L Taon a marilma. ns.ita is, Clirs. Critiueg_. CamaitiUe H31
Florida. es sumamente petigrosa pars .uln Gftnrana.iro Sanliago de Cu-
la naiegaclon (urFrite ia. proXumia: ba. acorn'aro pir-crrias r iitalrts atO.
24 horns Ea parte ae li Fiorira mis ia.an a5, bine IOS (,eliito OlICIie`.1 d
amenazLda -tleate eio It n 1 (, 1at ( ten- l lanation ,A. OL. Lh.i 1 A -lninr l. de
tral y aeple ltn orir i o a .d(c rl W e..- Eit.uet Pt',-lt tura l in Co rei ihr *Oi
Pailmn BtB a h tnarts el n o e olellillh,
Dacna It ietitli ne Ilie lri IrNA MNIUJFER AL SOSTENER UNA
et/nA DIG ,IIUERTE A O"RA
lei eeslhI csionsRo trln .tie c ip ci NULAtIAS iwl)~Irciieab I6 -- At
tn aia iiic l a iis cacat tiai'uad n mirsi-iler i e C Itn q r ir s ra tilnr l i nsrtIsLI .,-
dI.- maim'rsLl- pa r isa[fde,.a rrl.rn. Ir 1- a. Cartalt Lit i la Sn G |ait islr. n ,
IatrraJl iU d titrIlo i dci iirn ir ra I l irlu l l
en htunleilto Ol~l( W n.o.1t i -'rw Nf Kip ,l ahugihmmoa "
Jiinrla -r J. Guseros. aIare ta. I Norhl-,rs..ioc ,rr. oe gIn Jill, El J c,,
tor ss H lit --i t -Iia a tahis: E Jr00
ALCANZARA HOY LA FLORIDA Iae ai ia nrela. Colres{lponl,
EL CICtON
MIMI Il Florids sept it -AP. CHOCO LIN 0.NIBUS CON UIN C-.
A IF 10.4i ci ia nocneel Bu,rh .3-i MION RE-LILTANDO VARIOS
Tlpmpo hi0 la R ls uiente nlmR ofI. HER 1DOS
CTImaC OLONN s-pyembtc t -16-Jnt'.--
'.T ,'l c .......rip Ati r .. rar. -n i ilo p a .... t. .as ria SlfJi -l
..r... ..r.nc ron ...I.icn iem echt arvri. Rrdn..u... as 2s/to6 n
eic nlll d cr n pa pr hro ree r.a Is err nrreo erteo 'e Ico Art-l
lire y con stro &W d erra iruriCs- crn art' tImat r'lidsr, a.tonec
nada a ene miltra tdelreIrs.roises dslcmlsna r psr cin,' rilnertnn 1la
enreotraba tan I la 45 pm a I 144 5,M ca14, ro Ini. c1i riiii rnn earmni-
millaa] al Fate de Wesr Paim Beach lic '5 4Pn 'dri arI ran nii carionI
sparentemenr modincdne ter s .rIr -rsF-n h. Ar-
reictrida de nca mlii. r eta qua rarWeran i ldron an at1 ren-
po rion tel maspair'horn tro die ;nc-trrnr oe Lo, Arcbon. doerd
El perorem *ncsarnite del ilmclenl ocrln ei arrincenr Nn han Aldo d-
haca iI Oienre rricacr qrie tI crnti.. isrni nnA. chr.lcr-a -Icraci Grillo
del ciclon IleRue a i costa l]rl- torre.n r- h r r
dana fnir VWesl PRIm Beach r Mr- COrrErT_ iC PO L
mi el miercoies Habrh alias MRa- CONCERTO MUSICAL POR LOS
rem ALLIMNOB DE LA ESCUE1A DE
ren. m ieloi esian en aumenao BELLAS8 ARTES
10 largo ae la corsi orienial de Ia CIENFJEOGOS septlembre 1-
Flnrida .i alcanarfin fuerra de hi- Aier en ios alone, Iel Ayun tamlen-
racA n a primers hors del mier, to celebrce un conrlcrto maul cal palr
lea, decide T -luasilUe a Miami, v 1 s l n a,,,c ra s a e .IE-Ar.is MUrn ic asl
ii rtllidr. del s tieI Ocer Ie hebe. a,, B rtII Ar t" r e- llr is br-tai r de-
? i si tle rrl I nt i v 'i- I ir At .u p la r ,,ir r -. h o e p re n -ir nm s p oe ice
-,Ur, rr ire-,itdei1 Rt," yt,i,'ti I'L.tthrIc.aar hELi riaar rl-
ta Firri in ri nlielt ul-,l liar it I 'sn n ilaU- ,ir ,ci-rr, i ', nl liha l, is l
*t-tr aao iv lr- ittist lldhl er ia-d r .,,a diir rt.ll {'i driri tie stilairn
r Ts- A rt Pitt r i [cuile Ar a t- ,,,-
ids. detanera tail i E EN EL C.ItB Dl
Tier it, tiP,1 liht/C ci M ra,'uhat qir- CA2.ADCSFmOS
-C s0 R Er ,Is atj' t dC l l lrJCILIIr'at CAIZ .
-.. irai{n iAsd ,seleates de trirdli *n .1 irda is ira...at" ad.ale
dL,' Clv le rICLO. Nl i I- P|119 11.C lh 1 I'll(l. 'i ml
q(,.", i %1- 0K' a', t d- tUll lI t ew l, U l lh l, rl{ U {I-,i od.
- 1.B] -|I dri-itc- O N Lera i e iltp I i 01a. 1. ar ,. c,'' t, r ir a I rah .

sn~r~i tin 1)/cr hepir/aI st Stru 1r< .a ,-c at--.rit-.trti... parr IRa |?0B
is l a r- ac tratl tic is I a h a lir. n n hitl h.. it n ll+lt r .ci -ai lal- c ,
J. Car--, L tidlo 5 I n J-i.kli-lle .o. ad4.0
PARTE DLL OBSERVAICRIO iN'IERE.SANL'` DILIGENCIAN
NACIONAI. SOBRE. J,,- aa.., dlie t.orr,.lontht at Iro
LL CI'CLON .- P-. .I ira rolar d i -. i nortn Ia
Ilir ia PI A cGuerra. O .ernatil -It- fi Ci.-nl.lear.- i-i it,.;hn C -o la prari-
Nnr nat i t jc Septtemnbre lie thoi .I ., dtItfi l' h =a' P0 s is iniasW nu-
II puInt yFr icrtic ldii hhrraechi in nr,-. jq /tc 4 in pet1 lcaiia-%crs.
taI Brsn-,s.c cr haIrt a .r s hot a nf -, A.-a r, r-, i, C ,ir, i nepn-sn.tlrln.
,Ii. ,tr.1 1 lA l Cl m Cm~l~nA l at r rte noc f~..l~l~ r ,01' i n 11111 i~nAi ,1

,rir i.nRa xirtindldo micho en arFt ,in,0 rc '.o;.iR riinr- d qit eaniiiemn
, na Rsin ari Is he7 e itnlensiclad .- I rramp' nrn r iniernnmrl-nlo del
nT nellgran Behnra miv sirande par Rfriliarir, Na.'Inoai n hnmnres.en
is mitlard iiur de la Forionda --MlI ilirt I ac PIe- rin-Obaulln A. Gar-
pripltan de Corbeta. director. rla rorrepaonal _

DICTAN UNA CIRCULAR PARA QUE

LOS ASUNTOS SE TRAMITEN CON

ULINA GRAN RAPIDEZ EN EDUCATION

Forma del recibo. Oclavio Marlinez contecciona las lislas de
personal para el TSE. Nombran un riuc'.o supeintendenie. Por el
buren slaslu de la Caja-obra de AkMrnin-r-piden Ilnut'ioa rellroi

Par el meloi dre tivol imientu a5 .- a i-u %iS.u 5 1 i.- Ia.,a iro rrjlantlri,-
iliIU.in.lRalrio del M inlsiero 5 ri, i ]]|It i[.tai t I.,a ri-i'.rI ,i c a --
j.rnprrL~nt d As r ts taI OS }ira a- 1n -ir -i a i,, 5,, r trri-irit ar a ac ti n tic.
-ramit.oi.:, c despaccrii at din. .- i -e at 1 i..
.s i'cithrio inierhron, .s(Nor Mw,,t' D.I-RUCrOF CLIURADOS AyErt
A d- i Guarada. cursio aer 'a- h FJ" i-f[ a Dc.-1-r. a ftier p I Mi-tr- IC
circular a 5 Ix Oreo:c ores j ri-t. f .m n.t.:r .n.-or Fise'ancit Pire,
Ser on ,I ae Negociar:t. anta ,i Miliei- Irl.:iin rmi over qieit L I n i
Micnisra o ca-msr, dir ;in. nepih---. '- nr .:-,:, r .: .- oilsJtarri1e oecre ro, pr-,',
,iln is J& quaCe a dt.noone que ,r1. ,.T-l..iIo I
r er'n rn/' tu in re all1ntron .o. i-. Eta,,, .:, tar itt i+rten[n is r,-lIT, i-..
tee a is.r firrnoac de is .HUb'wro{ri 'i-a i i" '.-r.ia ii nl.-:i..,r MOltral A Cs-.-.
o i-,rti,-Ci nc-na /te In marhtrnc. err -a- 5thr11s daCn'eT~pn/ts,- a isJnascrms.r-
panI:Ot-nPIRc at ritlfe am Despasse 0 ,s.lci,,:,s r.r15. ,lttti /tn Ertlonra t5s
lan; dci,:.l (ra si s r na Depailsmrr i.-. n-Sin"i', t t ,.il r~ila,-, ea i, ias -a r
cr1 si1 prapio dila aI ,1,,,ts .+-ni 0 t'arot- Al- Ores
Fr reclro pasa el publcorn se ;i. i N..- tsrsr..i,. a Ia ,isrlni, hl arjnI.
O ti. lrpes dlie am I pnT, t.., F 5 '55 l i oisalt.)t proft5cra ,,a-
ra.ioadnrtl oinOran aacceo prelar, ,inr ira is Cors-ais .Hl ra il Es -
e it a.tt-isn on dlirctoreni de sr-sir,. nutJ PrTr:.f!--ioreai of Comercco ce Ln
norerriec. 1 rut npernitendentet p.r Hajri.a Y nomaranro ao chor Car-
risicalec ds etocuejar s lamar/s Icr.h- lii RSirhsJ/ C ,asl pite.la r it-.ira'-
erarc rrtiOa. alrsro preis anuntic.-- ,r in Cuirenr. *I, n, ift andals Pray-
Iran pyrindltrala tcre/traiiadn en el a le- ,i,, *t Ceomret.-_. a<' La H MIOti.
par1.merelo sten" recIDt dor sOar.- r,:, rin.'1 r a'; utie Tai a t |rlu- d-
eras & las HI a m l ,iLOr,.. ef(Luani
dSe Spone aaemai en dicha n.r i n_ PI'RIODO ELECTORAL
critar que no ,.e premLan agaomsrc A it- le lasirlLar Is cornlecimrc de
clones de publico ni de empieadli c,- la.n- 'is el perrrneal cel MIrnisel,
.laa ofclnra y salor, eque el paso ati 'trY dteperlic F'O t ion eftcroc ae
arloc at recibo ce reenra para Ita- ', pre -c-ato it l s.tUSiO en ei Cra'ao
.eraisas praamienLe clradasi a *aa1 E-Lcir-nsal at inhiiar, el pnriodo elr,-
lag que iuenees aceco dissio poa .1 IC:,ra. ci minerro de Edocacaon irl,-
cosnicino s" le iglaaor de altors Is-.-, irn elOr Cairon Arasaora. ha di,-
clonru raito oetd iron .irr.el... it qite ctel for Oc(au.o 8 Mar-
En onna'it it lallrde 10 tln"ennisa rfler tic| oni Dec-pairno en proper.
access al Mat-Nilnrlos )als rim c1 n.n at1, eelIhrrisreiio..e de lquc edcl/
picalita rtuea Legin seceoldad tie in .. alocaneril capiresnarr Ia- inairacFl, .
,li isasic, eslrea casin sit111"1,. ,ilaetdallist! 4= per',or, si dci Gepar -o.
pritaiameria rulircsdoa r ci, ians, ritep-,ir. qrs en- ruimpllmie'nti d/t In
lendra t nn i uarcula perm alientae c r i,'pr,, i.- 1, cr e s arilt- -c 08 nel C-',d .
sI reIl;[, .-o.,nrr'.pnndsncnra .111-s i- as ie. snrtal c. n intran opirut-cl
rsilt if5 l-.ain.a li e a israid m r, nr ci T .suistII SBnperlnr
I elr. eslac mdlrda.r ** propnsa *, V,, irno i.tuar-r. eimads romr,-
.uhnerrsrrenc eflno Mir1ieI A -cs ,i.r- e*n a1 peritsd.ma Ortas n Ma.-
Ohlrra/ta Icg~rcr li o~nrtnrmrdsd r rise-,. n-,inpa=fa-sn.lc turrlnsees Ca.
pider en i irmtmaLacitn de or a:-5ae."ti r'jl i sersictandan si s-
isa oc'ldeisea c' que el eattir est or I art ris ,o Poret Mellltn conct isa


SECaON

ECONOMIC


Cartelera




CacatI-rAs a Is -e a rac a

mLub7 ga en. h.c ehrs lerc aps per.
lies n,,eed-ratna.4 pi


a N 4 1 h aI d nII na4", trhca-
.~'~ l 'm',I! N ,I ,,.,d' M r'
I ,PI -, II Isin r ,aIs.c ,, I




,ps x %1 &l.*d I,+ -4Illh el I

F l'N" IN. 1 {i i RD1,+ n {1 l l
F i1t ITa Iran iFS i a.ararsli'l
tal'int l in MI-i,"I cs .t. ,hcc arc,-ass





ant nc-n -a inn.; rta
FIN I l, M r r .,i Aml i,- a. O.i i Ii~i
a I ra -is' I -a..I isc lana I
a-' sain.t.I a a ais 5 c-ll Id is
r. n,-DI.e i An. a.l.a arte .





'I .n he o I T.rr vn-a sins p, o
aI a ar I 1.r... in unc I'u lunaI..,
p ran Il, rrc~c r-,, tat~lllC a l~ g

satI "r: i T a-.r s, ast. rl a .
-a-i-a nFia 5 1, ica ea1. p.r-
r Ic I 'n Fiseia' Ia Ida dra -
ar.. oa ,Pa sia E tl4 tur,



P,.Pr
ir, E ,I aus isi 5.4 a ~uta, sIprO. l

Pcr s-m. rL i .a out l us-crnio.


mIn I aI I .,_,rs,^ r, c a





%11 -n L.F.\r ,, N -. n ,l r 'l rl
A- F- ,n~- ,
,hR' in tar-i% -- a o nt a a-
N E .. i hrC ,1 a rt 5taA16 aFt n I aa










Sitsnl V t tl. I -itli. s.1a
N C a -A5n a's e s: a sI ean a r r t hna
,. a, r-.,~- -a 'an~.~" -" '1 0a nr















f % e-na P.io C-n I ~ h
iA'asr ',I .. r ri I ,-
1r 1m- sin, i ca.a la en'













n c 1 1 l
,c ,.cli ,Ir Ta r aIA/ El. irs -... I -sI, a














r ..
saih, t-i~i Ia iis.... /.1. a .


i ,, ,,.-Ih O -rant l .iar i iic i,

i-rn arts. a hr

\i-t,..- an.... ,,n I .,I I -I -r



,15 ia I-a a,, .r d























AAr r rr.t -r Tr t/r an -. i- -
il -; *n'.t.-nsc 'arears-a cn.l+t



cra. ,+~ .tn ,.. u r. r-- --,


55s-a. il r.1. ,aau 'a- ar-


PAGINA VEN NO_


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


COMPPAS
CASAS


COMPRO CASA
Vedado. Miramar. La Stips. N.-
canoi del Campo. Sanaos Suajse.
Tenoasale.a come/oar P 3i4. garage )
114 y eriio crisadon. pago su aa-
lot. Floiencio Lasoain, Oqenrdo
517 U-57%b. 10-B-4886--9-18

COMPRO NAVES
,. ..I-is sr 'I.. -, --,

GONZALO FORCADE '
Oerspa 358. Waif sas.
I-.H I b-! 2 1

Urg cprar casa hasl $25,0sM 1

jcaaIulinn liarr dc
A. rrlque Vnrraa
r oa a 'incordllia 0 on Pli I4
'. .,adrI. .I. i a mbra ImlTr, op rof .'
h" An, ,l e all@ 12. T ll n,
v-2132
B. .+ +.n.' "I
S-- ----W

14 AUTOMOBILES ACCESS
0o0313 iaanTO. ?, =E4 .Rua=s aD


17 MUEBLES Y PRENDAS
A-3191. COMPRAMOS MUEBLES
in55,1 miqu.nas eoser.te.sr.-ai
Bus'a. hlibreios. ietigeradoaei. Ia.
droa. pasnos. obleios srle. rianillar a.
cas aunimpielli. Pago map Opera-
cnn. ,rapidlas. A.3191. Dn, He.
mnn. B-flQi I7. J2


EDICTO

DOCTOR RAAEL D SANCHTEZ
DOPAZO, jjez de Pnmera LI-I-
lancia nel panrtido jueilal ft.
O uasn I stOau
HRgo caber Que an e'lte .li-J.ide,
y por ante Is aecreitanl, del que ri-
frent ia utras el c pediente nisni-ro
214 cel afRo actual, promoniaon pr
ei necior lrical de eJi e paridso, ets
repre.eniacilon del Eautao cuoano. .-..
air expropiacion loraosa. por uatai.
dan p ,'ha., tc aunss nase perie'r--
ilentir I li Tenern a Noclonal iti le
riareicPa ae OGslalabaciia. % ti111 pa-
il* Or ti rere e r-as bii a ids {a (Oia.O i'
in C-a |acrailos ie Vaqipios ii ri lr
|in I.i. au trll.ias hrnih euie. ne i.l r | .l-
irtie.t a i ienor Jotse s.iion U ittll-
) .- I old o is 'fIa li r cjii tfrelt i. Uin
Ia iier a atGlllranotiCsraa dtrires-,-
hihIt .OOII lo ierd ete rii radi A--
rns C-caaaea' 3 pstIa i as ac14 ... is a
tarta I I teizeno de doirne it ax-
PlOa..... Que is lsa li e que ..e Ii t a
P-ai Ln-nrtraiO" de cliriuis apllspiatl,
da 1ho.h monolirlena. pl' A tsi -e.
,-i., rmenan cc ann sunat pei1.rait
no :28A M2 v un Aresl da ierm.,ilnor.
nl 14837N M3. eeptndo n cuoda taor
1 s. r.fcini d a 1i Tencril Narinral
,- el triri t logiti lid errenn oue
Im-nieon .o objer ne la caxDroro1s-inr
irene tins aiuprf'rtJ lie 3022hI la12
Qiir pnr providencla de toler lio ti
na manledin ui-lanclir el expAeiirr.
'5 c minacear como par enie meptr
t verilfica, a i rduefIo/ v dliemPa
Pernona.s interesanian o qug st er.-
nm Deriludiladua con In qu ae b-
len de dlicha exproplacirn a fii t
que comparezcan ante eate J tiujadoi
Itao en cale Macco lndmero 8. A las
luntia en que habrAn oe designi tr
Toa rem-uionaldos que procederin ai
avaln dle loat mIamoa. la que e he
seftnlado para el dila don de jctinrt
entiramnie, a IS nueve y treinta de is
ma osna aperribldor de qua deD-r
conurnr ncon is ltuiiltaci/n ne itia
derfecho. i, qliIe i l ina ccr nfl.' ", r
s (ua-lti rut e nie sirpe as-n rllt n iraracL.a
as,-terIecl at ru1s
Y pila Wlabihae cincco dlhn c-.rcf
ci cit rs n io n t f l 4Jpn i iru ic lh it lt iiIn
,r ablta il p =rieacr i n cc ,I I0 Lofi
a niute de ei,.rl- brc u e r 1H;
Dr. Halael D Saniheti Uopao,
JIIF de P.norA .
An I irI
JULr#11 isIip.
Juir Puertoi l .



EDICTO



isdas-. r s- -r.s i-
ui .. l,.i- .. Hars r1, s.,



-rar, rl-cI --r. ,. a -, a r
Iract d1 scs.nlri. cn.... ai r i Calr,,
at ,sa li. I -t. .. n.,,~ as.- a,. hen ,,

i.- .. s. t r,,ni .. I ,-a 1r .-.

.t a: t'J. i, aj a~-s -m l I [. '- lt

a"a a ..rI r.- Il., ra.- ia5r1r.~l~ .+ ,.-
r" --r .
"bPr. r ,., .r i
I .. rl l t ,,,q i


t-rla,,i. ,, I rs r.. I- a1 "i5 I 5. "" .I




-ra a -tII t r---

rh i ca ni Ion ... .. .u 1 .ei I .-.s i r u 1. ,l. i.. ....







TRA r'N DF NU1EVO EXPEDILEN IJ" **'*"' *'* 1..
TES DE RFTIrO '.."
Sa --a el n'-ed-l-aa es.uao rca- --a 5- Ic r ei t I.-
.na i ilsn d ier Re, .ro -c.ir i i i isra .... r, i r .sis a....








--d-di- por us s-u Iisecreii n ;ehcr !q % d- -, P
auel A de a GUardla. on en .1. i i. r tr-ar i a -.








mtfa de arein e e e de w v a
la -ion 5ocnna aa por afii ae .ei % .1 t"Ia '. r A.a
c s promovida por iej. e ucad. .. di,
Sre .I "EC 1- a ..i.I I., at -







L c ondilcin economics fdloraole i 1, Y R11'L1 Pt-c-P, % lr, rF: >-E.MA
.i ruelm a .ii-la .... ,1 08 .-, -o s =a' .














e Re- ro EEcoar. debldo a Lm i- v -a *I.r .1
dl a 4 dC a -.A por el min ico Ja -e "-a i a 'u a ", ." r. ,-a
hisnue.'-, -,nR, ,- ,.r C-,*. ,..Is, Of- I .









e io r Ilpasado aft- n an he-no ,- .,- .... 1,,, I_ .
-36 ant luiG ea ca dores. enrcian. ,1 pt~ll do lom a m a*yor ircl1 por irba o inin. err-p..... r t d n c -p a i a








I M8 de 30 ashr n aaOJn ; I as-i.-
ademaU opori unIdaLOei df %Rca~niPA l'i'm- ar .i n .,r.r
QUm a-on iinr bin rA por a iv mns euIticiar-" I- -i .I iaI n .
nuf fn-ran en -I eCrriBfqin de a -14 i' i Dr. J 1 Il I'alr
' "ar'.1, rno re"ulr, = ,n d- IA t.. Ald r o ..1,1 r It. r.1 .
.I.., rn .=,r,.,o...,.Pi ..,i r.. .I ,"Zs

th p-1 a a irs-
TRA'In+N DE" R[|EVG ErXPEDIE'N.I s.rs ,,, ar,.aar- --..... ,
TEE GE SnuGO '"'"

cu/ti/a pan ci oaulscnet~arro. ,tfnto r ,H, 5, I,., re. a. Os- -ni. al, J-,n,-








ManueliAe Itm Ga aIMpl nroO.le A ,,- I *a a.. SitIr.r r ai -a t
a la del P restcid pedn rte uru c lr-u ir a.I
Tartan soltrnsarts par sim at ar-i .rct= as1. -rt sl~rculca rlaol.o, 1
elm6 prsorauldia pen s OLIOS ensic~adi. slat, ,n ..,1 -r. a el-li-i lied
rea 'ritEsL I 1l-a rlFIt ,.I/itS tr,, seF"i'ns-
Las enoliucidn er-aitmics Intorsale + 51-Yis_~ p'r.. -C t liCt, r e.; _',TA.
gue aritua menare leases' in1s Pa ar-a.,. .r~l ,,:
del atells Ecotar. details a lars i-t5 lrli~ -I annI~-err.,,. a.
duds', dictaoas pan si milnlrho lass s"-i' Jdcccid t a iI ar sii .astl
Mu{noel Alcim/ anl asnaomre hl.,11111 ci slit- ti sai' l i, a oar,-
Lecho en pass/to ualan nan hecno tarn In a-Ira~ll I 5 i aura a-, as-,, -u
rats anirtimUC tscslioreu. aeelncitn a iatalca|e La mai a' lrl ses rasnsatuer
le araisnah30airo isiet r oam-lna dar -o Sa, s.ssr Su... c 11i .r ti 11
islmarll, e 75 s oblos a. ,searaca ,,5 ,I.. ..,, o a tala, i... ...r.=
sleina spot-i n anilisse dl sasat:.nra, tt.t l m'f II Ir II .ll ,'
sa ton crtJIcrena per ,io, macesi..- "lae r, .. .aaaa II ,i-r
nac fIgortn en cl emsriluicl ito d ae r be.1 .e r.4 1,"- Joan{ 3. seasa

Mtcueil Alamin ritmyrhendo ran /t- ass *5ule.uan uacsri... IF.,. -
neon det Peilienie Grna Ii, i:.ic us:1


COMPRAS

17 MUEBLES Y PRENDAS 4
s-s.c-7l OOsauITO "TAO U 33'I a
l'i st y .. ... .. .... ...-


23 OBJETOS VARIOUS
TRANSITOS Y NIVELES
% s..,i. .- ia a al .... i, ,ha .','.




REPARACIONES

42 MUEBLESfY PRENDAS
ARTURO 1-W08
Tapla car. Pa in,r r.

Itlr, .I BEaci'.1i a 7 I

4 CASAS


Reparaciones deCasas
Picca r a hre o .-. lrr ai.r 1iA
md 4'.- I r P.- 1

Sc -. -:- A- a .. .a.a


VENTAS

418 CASAS
AMPAUTO KOLYT 1 aCEL.LTa




FLORENCIO LIZASOAIN
OQUENDO 517. U-57M


EDIFICIOS RENTA
"-r ,,,r ., R -r.,l 7I nn.,mer, ruali .o
eni,&ad, .,) i .ni r \| iflo n :{- t,,
,Il i'."B. t slr. l;.i,',n Reria 1 ,
alit,',,' ala le -sI s S 4dl-b Ins ,, ,
nan-a 1. ,," 1 ,r,,'.aa- Sens alanta {ic
,=Rnr.1,7.....

LA SIERRA: 8.500




SANTOS SUAREZ: 55.00
a .. -. i a- .. a a-' 5 55






S45.000. RENTA 5360
i a, ,- .... a,, ,,. .







SANTOS SUAREZ: $S16.000





HABANA: 56.500
to.. ,..,na ruts-. .. ra.na, is,
... ,- .,u a I I . i ,,a ,,a,











$530.000. RENTA $265
arc liaas a ....i. a in s asL" l









p.g. ,r,- ,It -n ,, i t.-a.i. ir ,.
t "'!, .. ,% ,': '. '* '










SA1.500. RENTA $76
Cu-w i, ,. i..i. -.. c = 1i..i t"r.











515.500. RENTA 5130



HABANA. 2 PLANTS: 51000





LEYTE-VIDAL
CONSULADO 412. 'M-2222

VEDADOr751.000





GRAN EDIFICIO: 5160.000



VEDADO: 522.000




VEDADO: SS5.000




iCALLE 23: 536,000!




BELASCOAIN.'4COMERCIOS




HABANA: 21a34




NEPTUNO. MUY COMMERCIAL|




'PRADO. RENTA 5320: 549.000!


RE NTA,500 d51 0 ,T
$ ENA11,00.RET $12.00


SAN LAZARO: $20.000

l i M.: ', ." |2- l i,', i...,
-.5... .. ,7.
a. ar+..::,. rh.B ;+it i..1I


VENTAS i VENTAS
I ~ CASAS "4 CAS --AS

IAsroiso. PsADo i i L2 a A a a&.-., CI aDs A 0 LA 5T. DOaFOa .
I-. r a Da ..... a a t a .a-.a a.a.. .. I. a "I



a .., a ... --. -c raL ,. c-" as-o T-I-' D EA




iW VED 0 PMuMA GAZA ZI B' UN n'DaoiT A *i~
is~~~~~ ~ ~ DU~ Aoa 505 .




S, ,a ,.. .. ... ..,
ri t sa.... .. Ac'"'.,', s .. .... U;. A" ':,'.
a -V-ILL 1-- --'-- a, .A A
arat.X ra' ....A..I. .. ,... r

_______ -a- [ _r_ __ as--IM


SE VENDE TAMARINDO 219. V ,IAo---,@oCff,,- -mu--
ap&rlamrenlor. 41/4 .ah,.. .. a .
renla $267 plcu-'- $hIt/'91r Issn r -a- ia"
ms Garrido M.-31(, -..

pl l~rjll. .D~trl s l 1. 4, A . i I- ,+ .1
MOrA. "ADOA..... esa .C5LLS C ica lo. sIAS ALTA.... a3 0 -


paria .,nr ,i" .i- s, i.. a, i .
It 'al --' r. .. -,,. ..
a tra STOSSO 94.1500. aPAsTO 55

tan- uos ,I 5UM-i-L-- EVS, ,.-..-.'a..
a.. ,= ..Ic,. .. ,


ann BAN J0OIN anat'X AUUclia
r- s g ,ci ,. ,



COUNTRY CLUB



ii s a Iac,0
acts S.t' ss' ins-a
asci;2 iasriai mca


IHi.T; :


.rt n '..i" '..i i I I ,; I, '


U 53T0 ..LAyT A. .'.Z ,..3

a T I'.'-II s-
.. i~I









SANTOS SUAREZ




CALLE CONCEPCION




VENDO: t12.000





BUENA VISTA




CASA EN VENTA HORROROSA
I i I *;."...'/. I I .' R **I II i .



















ALMENDARES 57,500




PIas Rests 2 Casei Jmmguan

--g




STOS. SUAREZ 510.00 VACIA
.. .. ..... ... rn-.. l ar ;ai.
























--' ,- ,-I




SANTOS SUAREZ 542
5r -i -r~ .i c a, r,.. { i+




























RECIEN CONSTRUIDAS

at cs'it S. La ,is. an. arli le ss-
di Is l no sci- l. a i ,l r 1.. {
i,.-. ._ i eon' canat a. gi
ar, ,ssan. asa stat

























MENDOZA y CIA.
Agal's Eicluai-sd, d Vata
Ohisp MS. TaUf. M4121
t... I N.. .h.


























PLAYA CUBA






VEDADO

PARA RENTA
ii .. .d s i na r
ni .. ~ .a. lal ssi ",a a. i. yuis


































GON7ALO FORCADE
Obiapo 305 Tell M 6921.
4 I I -21

N A V E

Con Chuchs Pnaado
dc Fesrmrril
A ,da IPc ld iojuil -'r'1cho sa
is f 4- ensW n i mela dt





a Inlainia sr -.\in. i d .-r u cidd.

MENDOZA Y CIA.
Agrnlis Ei clsaivos do Vesin
Obisp 305. T.l-f. M-i 21
LhC .,.'*S 'c"


MENDOZA y CIA.
Aralai EzsElusa do Vsui
Obispe 305. TaiM M-62I


MAGNIFICA OPORTUNIDAD
., eliad. ,tr.l .I1 -, ah
ntact-i/i.ll .a-.iit-f
-i--SI ads I 'a, c-- ..-- iacn
s.lna.tr l.. ii, -a i s. fl -n

a ai Il ti-4Ic-i

VENTA DE OCCASION












ric ra 11 4 I d ,, Io. r ,rn pi-o
n, rest n Ii .. ,i ii .

,', cs.a a... .. .... .. i.I..






rie mar..-I en a.lnr-d ,e In me.
5a. Aenida Miramar
ut second grn tr/eadenca Ia.
brussads r ted aure. ins pr-sr
nit inarin~rei) ccinere it ia me.
lc r ],i d ni d T ,rt e m a s d ie e ,
iol hrv ldei lerreno. equnrna
INFORMAN.
POR LOS TELEFONOS:
A.6020 y F0.2847



AMPLIACION DE ALMENDARES


a Ii r. n_ a- ll i a I~i




GONZALO FORCADE
Otabat,. W I ,.5 .,



MAGNIFICO

CHALET EN




TARARA




















i- it P P -r- ,,.

VEDADO
Resweaara dIo Eliuqas
i aha... s.- -5-- -, '










..a- ara isala ac c8rt. .

MENDOZA p CIA
Age .les E.dusias. d o Ven
Obispo 305. Tell M 6921




CON FACILIDADES

DE PAGO








S- .a ,. c .i. ,e







F. a


PAGINA \EINTIDOS. DIARIO DE LA MARINA.--IERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947 AN. M V -


N U N C IOS C L A S IF I C A D O S D E U L T I M A H O R A


iI


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASA5 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
VI.O..A ..L030.. ..... DDN- B IE I ENO UKLOTS. ONDR 0 n r. E NDU 9.108 2. ....E.... LI AU PINCA: $4,088
.. i ",1. 4o ,,,,9 99r.ej93 re .9, 19.r '., .. 9" 2de9I. 0..9 Ic,01-1091en 9I 9 98 et Oe
3 ...., "9' .... .... ... 1 I ,I- ... -. ,, .,.9 S 91 i. l'9;.'.'.... 00 REPARTO -COUNTRY CLUB*
'' 1 .. .... ", .. ........ 1-0 T Ne a, I.1...7.. r ',"BL.4.,. ..1. Tierrar7,2,.0 92,, d-- .d eron. lon o ardmes.
I-. vlo 1 9.c 0 TeI'79c~.no I n 101, F.S 41114.0 2- 1 m. ,909edor. Cme rn 088 tic
'.., [ r. ...... ___ ___________________*. 7SVJTDO *OLAR IN P JLAL, O.l1911 11 1te0rrors. i hlDILelonee bar.
VENDO3 InE nU`INA LT3 VEDA -3 .% ,. 1.491 .-.bo.lj.47..,1, e 09 2l'na .u0 4 1,ser11lo ,:rildos iS.
CALLE G Y 18, ALMENDARF.S .j.. ,,r1 r .a-r-. -ra re .,, rrJe. OgO lcteroi -Leyte.Viie M-2222
o. ...."" ,,, ,. ... ... .... ... .. M.,, ... ... N I R A M A R FINQUITA: $10,500
.... ... r "...ParqueC. RO-
1 .9 .0,: ".. ; r .._.. ..... Fr.eal. al RI. Ah M eadar -A :'.PI.9IoAIR mo-
rn,,t idn.ih t e rsde r le+ n le vallopon Linda
CER R0_ En_ _l_........._r_.....Oo_ de Re-_r,. .-." o .. ......1. ... .. ,rl d'd"e 0.lame0 oiT, dl.2
.O9eI. E I tco APUfO *iVO. deKIe- 6 .*11.r9a c, on al 8 e 2
10XLANCdICU 0710 0730 1 .L.0. 816d o 00Warl B.nee B0 ,o2.2mhi.1:mc0.rle3. 0Lugar
-r9,r,,, .,-- i-.,C ,8 0 io -on rll doao 3z 08r78* I el 7 e l 9 O r9 4 0.en0 ll l 4 -2,2
f Dirr-p~~F la~izarnen to pam r Ilesiecis3.B- ll 5-1
,4 ,,,.-.'',, s. A 6.90.V.. ilas idm8r4 do an Cuba.

k. .. 1 .. ... ...,. .' ." ,' MENDOZA y CIA. FINQUITA DE RECREO
r--.. ...."' ;..*.. ~ '-2 .-. ~t~de~dVem EIIEP7IO49370Ie
i~. ...".; I~~i .. 1, 'rl-cind MA% 2 pr-r .c a1
|'*" T-Of',' yi+. .;- T., Ag', .tn Exdchi dn Ved llo Entre, ,GEe ParlI n 'r Y 4 a1
99. 2.' .,.r .e phl,,8 en el Praudero VIalno R.-
FRANBTZ AL. XXAMAI YaCHT ObspO 305 TuW. M-6921 '1%.1 n 2121-00100708o. 0,.9 F08F83
Aii 3de os d. mnd poster1a), Trboleda rfu-
AV 6 E NT..RE 1.. : -f, 2 "l,- ,,. 19u t I
... ;.. ".... PLAYA MIRAMAR MENDOZA Y CIA.
...11' ".7...9.012......09 '4'M.MU VARADEROftU AgEws Exc do. vest.
,'?*,'r : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -- r%,4-t... ,".. ,":"5 frenle irej __________________________ 1,P f.9 7..1191-0.27I3O F Fp
VB10 008 309DI75 ClASBaI 4 '. lt, "0.'jt9 ,.... 01 1^' PLAYA DEL NORTE Obispo 305. Teif. M-6921.'
%.j A 4"i .,
r.8,r- '.... .I n-d .4 1,r 99 ,,r -,-,' '9 0 1 '1rew le rc -mCen 4a t luHar
lo, l,' .5."14 ,. '. SOLAR EN VENTA ,, 0 _Admirdr, Cuba-C-_ -M
.. i i.. b.. ....ia ... n '. ...'...-is ..... ... .... .. m F I N C A a 14
,,-,I l,-., 13 ,,, 7p 9, Auo, ,F. I,,. 0a99,,9r.9r9 r, l
6 r, -i | ,'.fr ,,.tw ; Pr-. i, & !4,, r nInla-
i0 F E R T A .. 9992.0919................ 4 .r93.. ..... ....'
I ommr nl W| p lr ~ 1-.rar n
El ---:: 15.9i ,f; FINCA 3 14
S F E RT A PLAYA VENECIANA 2 'NA A .. 11b a.. In.
IjJ" ~l lira pim Adquiricdo
c a.x 0A 35 -" MINUTOS DE LA HABANA p...nn., ca allerias
0e0ofre0en0 ol0re a mplilo pro.- Informs:E
lEXC6 I l s p reesildenlae mn a buen SAEoZ ME N A Fh.se en deilah Un ktl.mot.
dIll J .ardna dede4 T8 via e n ad.lan- Avenida ZI,211 AmpliacidO fren0t09 arreera Ce.nlralI. 1 mi-
to. I k^l6rnetron do play& doare- Ahln da.re. Mari.nBO. n an "Ho Ir. anl aduns-
ha ; ca a lea pri p er o s. bores toI s, "' lins Il ro dlollve.
emt46,500 4. 9 35 .,,, E rl n.)....... ..IrPogo

en Cuba. Urbanle oloni ompleta, ca. 78,,rilorp ,are ppae t9om781 *o-
$ 4le ,. 4.4..Nl0t t9 .oelte p.- BI.,57 ,lrr.... r ...r....1 .... p4ol4
..0 S0 ..... 2 .tale I nmen.a produccl6n
dUU $MTRO y 2 0...n.e... recto frente s e
d t $MENDOZA y CIA. I, M*ETR3OS vla. Pora reparto de flncas blen


Frente can Ministro 0. Piublicas








0091r Putr1 C099919o
If99.. 1 19. 1o 1.-- ~.9. I
111. i n l l '"



P -. n I ... r. ,. ,



P 00. T- 1(. F,99 --II
n. F A -O >.,,I.: -.or .I



*8 l0 aIe 11. il,, l., 1a1.j.

t0 -. 9 II ol hor !
1r1-ee,. A 9. rr. Ir.al,'l.
20.937 7, I09 E.29 .fn


Cal V AP OR K|, .r-





RLUGA SCENARIO
Ir, .. le a M.Pr.1: 4 r.-t
plIsm ,-, 00 Oem 22-. I,; 120,,r, r~n r
delr, ". l .. I- ra i .-








P7 A 1T, 3 A 11,E .S

MENDOZA in CIA.
Opudeo do. F .141. M1.c



aleV-C-4a-4-O













LUGARENTRI!
di 410,000 antes Indepenalenlen nds



























58b78..r VEDADOc.34.eb
apblee n Iranle Ieabllelon. re. -
.lo aal $. 00 o n.o 0a4 1'o- .tr
alin a Id c iamln de ua I2 ol, sin





buan. 1elV7 pu e 0uol. le7 pud.

r $2, 11 00 0
MENDOZA T C.AL





































UN SLO FRECIBO
m.odulo 4/4. 019l eout al, 9. I2 '






om. gar&0S. Irps to. -8tU -
aliuL Ave. Acoet. (0a...)l. Ot.
009 rI, p09pl9 r 8o e"". S, l












We0 00.9 9122 VIA9 reside Oa.. I.




RE SOLE RENCBON











W1.000AB. .XD --QUIA alt.









Dlino 0, C4lae I. oeO6 *ooi.c 04-,l''o
'.lolnol), .. ntree nIoo-. fdl.
'e' U "SiiTi. 5r. l rt. ,xlTll n 48
IIn n11F rn IN1 VlL,,,, R. IAN. S,. ).. ,,,
tn~~~~ ~~ Al I' s-'W 7llaa Irrne














10 .. U-917 0.
MENDOA $2. CI0A. E
ESQ1 VEDADO






















jar.019904. U,61110 oo I 1 11
RESlDENCIA CON 12.
HAIITACIONES

" .n I C a ll@ a. a era0 d o io brn ll. r o .
Lodn e c ,a e do 2 p1in on m 0tnff'.-ne
oondiolone : el ltrls aljeo~upsloal
"r.c. rSlis pobl edeoi IProplrl pa
Te rno e 686cut noue Got e raper-
uenado.
MENDOZA O CIAD
Agetes Excdadves dei Vent&

Obwe" 30s. T.1if. M-691ZI


iGANGA!


$70,000,rentaU$600
echo priecowss cansa y garaje.
ESQUINA VEDADO
MtJie,,tu'o[.a edtflelo, ..sqttinf fal-
ie, tU 'IonD 3'Ol801e023 oAho
1991rtamintnI 0, tr-, h1b0 ltalo.
110,. vosalA o o I. eYl och als, cod
aar%,o pa i ch utom6\les.
S0a38,07 oare:1.00 baperi. 2.316.



CERRO

Late de case4 de 2 plantas, Anti-
gu87. S61ida3 paredes. Propi0s par4
reedificar, Grandes mejoras pD.blica3
van a hacerse en sus inmnediaciones.
Terreno: 686 metros cuadrados.
Rents: $110. Precia: $17,000.
GONZALO FORCADE
O4opo 30S. TIC. M-6921.


49 SOLARES
:LVTAW 0 TiAKDO N"Q 1UIX T31".
fi1Ql~lsq -{ ats En riqllo ( onch..
Mann 11*11tlliealled "'N 7106 ,. baJos.
9-5194-49-10.
v~oas, Amoroso
logsr,. p r~xlmo tranvles, saludables,
pe d lA ola LI.cret. IIxSTI, l1x124,
$7ll I vara; Lama. Chap]# 11zl$s
ST60, 101111. 1113. otrC1 1.|1 44


Agentse Exdmshie d Vest'
Obispo 305. TYa. M-6921
UH-C-492-49-21


PARCELAS

y SOLARES

HABANVA-
58 PTsuolzoo, astre m Salu y7 10940
1,161`1110. 8ra928. B00bOOq. u adsUna
pareelits d8 8 A 23 metron.
alnfuts. entree ma Jo6 Y VallYe, Is-
do dpj i Te 30 en construccl6n. doe
parcel do hA 2 metro0
ValJ., eoeire Infuats 7 Ma Traeoliso,
%orr, urn que.ls una Parcels do 9 a 35
Matron.
Aguat4T, pr6ozitmo a 0-eilly, lo00t-
Io an 11 m 9itrdo 790rente, en total
I13 Motion. P0.r2a: $14.500.

VEDADO:
Irr.te0I n Otl18A syr6lno a I. MorTe
oi0nl9ra, Ie0qu0efa purceln d9 11.i0 a
21 metroa..Preclo Oonloo, $40 mtro.

anti* eallow 179 t1I, 606296 .ombra,
preclumu lot0 d1. 21 x 16 .motr0s, pertf,
Alta. 1Preela: 40 metro.
Paso0, *entre Ir. y l. 11olar oonimpl*.
ot, 21.6 x 60 0natir0l. Preclo: 125
metro.

AYESTARA N:
*iqoina d. 1ralle *a ATe Ar.ne'ren
earl 120vram d efr90nt17 'e n toala
1.00 9n90a, Preclodo dga.lg91 $12
VA ra.
Enrign.Vi TlUende4 y Mpoa paroellts
do S.50 a x 3,2S.varks. reolo: 31.700
Maud 7 Gral. Sares, pao.els .d 11.70
x 111.47 vArBa, l total 47..165 v'ar
Preoclo: 10 Vora.

ALTURAS DE
ALMENDARES:
Avenlda Alaaol, eombra, oensa d Is
CaolxlIa die'Col umba. Ii, 29r 0rlyal-
to, p eclooo olar. Md 1s xa 41 'Va-
ra9, Prelo $27 vars.

ALME3VDARES:
CallI. 9092n2re 14 y 20, 0Acorn.000
bra, pnrcel92 d." 15 a7 r9res. Pre.
C1lo 0nlo, $0.26 la oara.
Oallo 0, oerao la Ourv a MOen.
tilvo y 2y 9 J r 2j 2 nh'a00990e 9 ia visi-
,Ir0 por 7rl 9r1 r.9 Mile 10 x 47 v9r.
i'reclo: $;.50 )I vars.

AMPLIACION
ALMENDARES:
Call. sDo*, oreo del PrImer arque.
,I ,,.t2909 7 r 9el0frente1 20on toda7a4 1s
ear0"9. MIde 1 n 46 vart o e9n 6H2
V0r2a. Preclo: $5.20.
0alle Trae, aoers iombra, ocrea 4 It
aulntl Av'r.ln~l, 2,erioso solar 9do12
x 47 verse. Precio: 7In vara.

PARCEL.AS
PEZVUENAS:
0.li Traeo,, 8 x 13 tsvaa, An $140
call: Once sail1 emqnin a aSBoli, 10
Cull. (bra e $2,of70.9 venid0 S24Iu
d entre ielleo it v 12. acer, *mm.
br, 4o prcell11la do 10 x 22 varas
y a estqulna d .fr11. d 14 X 11 va-
ra,. Todas e49a1 parcel e0tin altite
0obre9 l a eera, rilmentec06n do roes
,ac n-aojbre., fabrlado taodo modor-
noalrod~dr y9r on lUalusn y tran.
visa1n]Aen atst~lno.

Pida mil informed, a:

MENDOZA y Ci.
Tells. M-6921. M-6922.
I C-524-49-17
PARA TALLER, GARAGE,
DEPOSIT 0 FABRIC
Solar ad il metroa, 0 ana oundra
do In oalle Zanlao. Llto para fabr-
car. eofraoclons.
MENDOZA y CIA.
A tenE Exiclusive. do VY t
Obispo 305. Tolil. M-921
S UH-C-495-40-.1

S SAN LAZARO ESQ. A
INDUSTRIAL
17 x 19
SE PARCELA
UH-B-5747-49-17

MEJOR SOLAR VEDADO
25 por 29 metro, 09era so0bra.0
CallseN, enlroo I. Py .Preclo:
$60 metro. Informed Dr Barrio0.
Aelul-r 186. M.-0111
---- l.B.

Frente a lIa Calzada de Ia LlIa, lo-
to con Wsl, agua 7 tI1fono, 1a $.10
metro, entregs Inmedlata, titulo
perfecto.
MENDOZA y CLA.
AvItes Exchaivesg do Vesta
Obispo 315.. Tedf. M-6921
UH-C-480-49-21

PLAYA MIRAMAR
P.o ends un torreno do 22 varse n
do frente por 25.65 de' rondo, on
la calla 74, ontre Novena y On-
ce. Preco: 6,00P. Su duelo: I

~UH-B-6069-49-1


Miramar. iGangas!
Esqulna n Quinta Ave. 1,261.18
v.2. $ 18.00 vara.

Call. tircular,. enre 4 3y 48.
31x4 a $8.00 vara.
LEYTE-VIDAL M-2222

UOI-B 0 1149010
,, ,'"' ,, ff rf

No conmpre su sola
#in antes visigar la

Zona Urbana

"El Pont6n"

ISITUADA EN PLENA
HABANAI
SFroents a l BIsacul Normal.
SEntre Infnta y BIluoowfln.
SA 7 cuadru do Carlos IL.

SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO
MOer da lofl* 4e 1.1/11 n..
1 l g.i.

GOMEZ MENA LAND
COMPANY,. S. A.
0*to To O"n (X.214i) 151.
040136a, 0 Max0kl4. *haul-.

1U -H-C-625-40-20.

MARINA
(Malcia)
Con rents a do call", lots. a
1,700 metro proplo pr.ra grand dl.-
fOon con a.0o do oehlblcl6n on
plans bilJ r 7partamnnto arrba0 .
MENDOZA Y CLA.
Obe p -lOtoeo M-Iet1
UH-C-495-4 -:'
50 FINCAS RUSTICAS
r1I20A 3'4, GA1 OI ILLA CARUS3.
]era coIn ien2l.ras, Pozobhedho. Pal-
mao. $6.000. otra 3A4. slembras,oo as.
elll ,ozo. gra, 0 r00 0911010a0 p0lm00
4.7006. A-A 1774,. 21-0-51 9e-5 0I S
VENDO FINCA
En la Via Blnnca a12 ktllmtclrn-
- ]at .Ioana om ognt*. XO C3. 1.
fono 0 aX"tonA11b atraee A -. roIMl'
rha .rlol. df fr7 tlol de9 d-,o .--lS
090. po900 b0n9,lnln r 999tr9990 9 9n1h1
n ch. ho ofrente a a carre2tera.
eu (Ie en meo deIn la unciad tle ;1







0791919 70 tr 012900 a. 04029 .19lc
7oto. Informed XO-1631.
B-6202.Bp-1]-
b00oAMOre3t. 0300. LI0,,,rcad
Drljoae por lo s o 9t..90u904-
no t I err. P]lenseotis 000caO Rnampoo-
terla, entire a 092t 0Call. 269No.6040

FINC.A



RUSTIC
Deseo tomar en arrendarnlen.
to una finca en ]a provincia de
Pinar del Rio o Habana, qua
fluctoie entire 20 a 40 ceballe.
reas, par& ganado y frutos me-
notes.
Dirjoase po0 escrito 6nica.
mente a:
ANTONIO SANTIAGO
Hotel -Bristol*
AMISTAD y SAN RAFAEL
HABANA

7 LT~H-cA40-501


a-e pueden hacer 8 6 q10,Iaquo N
s o venderlan0 en eguldad por Pro-
xolldad 9ludad, lugar Ideal. In-
forma: Sr. Benltez. 0-Rellly 306.
10 a 12. A-4672. 1-3660. ($35,000).
1.Lbre gravamen. Entrenga Inro-
diet&.

UH-411-9648-*0-t

WAJAY
FInen do cast una eaballeowla frn-
te a Iacarretera, con aImpatlea a-
*; lu l6ctrica, poo y buenas
o*rca;: froedoea arboloda, Incl -
yendo 3olbal 7 a 0nu 0eros frutale.
8S entrea desocupada. Polo:
$24,000.
MENDOZA y CIUA.
Afeotm Exd iTM Jdo Vents
Obip. 305. Tlf. M-U021
UH-C-40-60-21

I51 ESTABLECIMIENTOS -
T31DO EAN CON 0030A0, 75t01-
dalre. 4 pur00a. Buena 'vents. Al

SN 1.0 MIJK DU ID0A T3BOA,
Dlgado d Indusla' 1 m6 ran. Tn-i'l o r-l~

N0 DO XJ "OABT O TBO
vendo vlliera t2tbaco2 y 9igilros,
con 2lun'ell. pron4rdiB 'vents $300 o
mAA+ d lario, lnt,,rines en Is misma:i
tBnr Viltorlao. Ave. d1 .Acosla y jt72a2
Delgado. Ru9n 16,. H-59.0-51.-21
OMDO UN 0 UA TO ONJ10-03O bl1l
liuarlo 39iin lg or paira 1trnjhar a-
pRterl2. nr0,99r9n900 Cam n C narlo y
Coildeon., 'elf. ..-410lt, -licardo.
0B-5135-1-19.l-.
B UN DI N USUN "110100 2UN lURE-
,,no 9pI0. oo. San Anaslu y vUolor9es
formal'0n2 l 7 io 'e",% .
B-5846-51-19.
ErMDO 00A3 IN OQUILNATO DIX-
thlguid on al cra0 n d0 BLa Hnba-
na con 13!4. al1uller moder01do. Ro-
herta HernAndez. Tel0fnn 1-6119.
R-0.04-6l-lS.
TENIO 00151TO CENT01CA033,
bOtMon .re79frnc9s, 7igiA dnrouCvo.I
Tlene09 l\'lenda rn contra1tn. CaCleoi,
y dPnAJPe C. ue,9n9vistn'lo. i-b14-51-26.
50000XSRODPEL O QU LR17AA: 11-
0 BO-7rril, il,100 IVrIK 0. nOp
der .stnder, mejnror lxgar del 1ret-9
do. llllna. Inf l rmes: 190 J01 Prim, -
rno 21. ogluntao piso, 16-18, rRprn Al.
< ".mend _rem..B-6147-5.19
PUNTO CENTRICO
vndo v1 drr. t -o ,-91E ,.












X'colo 9191,'iorn. 0o9,o.'oo. .
12191090n: -1A o-l.4 70'1999 9999091.
I I9nee91 0 (3000 99,090099,. 799Vr 09$.00.
l) leO: I'P ro I rez.l 16-4041 1
Y~l]NDO QUINrCALMA rU N'I O NAlN+
d99,: Ag-la,. e9s,91,9 j n l9'9'9,Ir99,, ,99.
do w-3 r, A199illerS0 Y [919 boE

1-- 7023-51-19.















en I rTpm. DX" in rN.1TDA 6131
PELUQUERIA
S0 vende blen 919990n0d9. 9e0 n b-
.rror, ell a cl. entela En6 9o d 9 ea
ne0029. 20 de ).ltulre1 17 d 1ntr i 6-9
0i9ClPo 3y R odriguez,. 1 Worms0M0i0 ,.
11-66 1G.r, 1-19
1o0 3Il50A3QUN 5D0N05 0 aSODS-
910.0qI'i 0'99ra0, 00 0 9na n, ao, nl-
1, 99. 01. 29090 q. 0uil I 99r09.00 ,:
rA.gnn9 s 212. '9e rno9 M-6065;ii8a
S9 t a 0. 0r. Fel l'lano.
FL5939-51-10)Pt.
V3D MN200 US PU132TC)','
U TO DS T 301UO Uench. -
t. IUrge 1inlentil pr n9 podorlo
ntender. olluido. 0n roll. 12 y A-n-
d 7 Ampllci Ao A mendare7. pr9.i-
t9r p0r Sure ne. r-a132-hl-l]
iFOR 03D700111N A 0130 GINO
0a 99791910 0o091010berate. elfoKe
Aon Antonio No. 6 Corn Solo, H~ia
n0o, pregun9ar por Alfredo, prprio.
01.6099, -0171-. 1-9
CASA INQUILINATO
Trabasoun yboArrenamlentolo dae@casa
oiullnid. mlgnifien lug0r, 00n0 oci do
99porltn00914Arica Pnra s puede t 990rt.r
ires mil pesos.Parnra n orme, CTra-
zUo 103. tefono A-9169.
B-6191-51|- 8

LA GANGA DEL DIA
Bodega cantlnPra, blend 0u,1t9daa
link 9udre.4 Via Blanca. L o...3
proplo p0r 7ferretePa n o tleoda
mixta. con case0 9 vvend5&A.-% 5 a
con9ra0o, $30 alqoWller. VallY
ofrexca. St den ral1114des l.Pa-
lallno 011. Ruln s16, 17 y 'I.
UH-B-37 81-51T-y

53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
X3 T3NDS 00U0 73O0 D DEL 40
Cup0 bnco as0lent0s, Sahld No. 01I
B-6170.13-2I
OPOXTUNWD0 UN TNDlN SOlo
romln bchlo horo.stA tra990j2n0109.
X-1219. B-6153-67.19
TENDO PLTNOVUXE 4 5a0n1o0.
do Luxe euotro puerta70 con radio
Mbtorola. seel. tubo,, color azal -)Rro
aent iompletaimente nue.0 lo day k
la primer& oferta razoniableo oPar 99
necesitarlo. Wlo, 47eeur.09 '1, Ilie-
va, calle G esq. 215oVedado, do 9 a
11 y de 2 0a6, Carlos.
B-6164-31-in
ttipo. .in oodaronueoo' comidetampo
to. Vorio 10 No. 070 Vedodo. 790990
96,900.B-6161-61-IR0
0IE331O.IT ULO 1941, PSEPIC-
to d. todo, 4Ipuert9.0 $1.690, Toard
0c0rro0n camblo. HernAndes Andin,,
3T1D0I05505"5 1947, E5BA D)A N. a
puertas. Champion Regal de 94xe.
oompletamoent nuevora, rdio Ph 1eo.
2eatidur00 Nylon, apartto oalefaccifz.
0e9. Ttifor-9an- Dragron..t No 40 7T.-
leuono. U. W',. 0 --.-E.-3


VENTAS
53 AUTOMOVILFS Y ACCESS.
PXTO TN DEL. 41. NAKANMT, 4
s0aes4. 01s 08s0de0o. Anuav8., he
Sende V'erhl en 73 No. 1001. 08qui0
na a 10. Ve.da.d
B-606.4 3-21
POND W O1AT03F 10U3ZYJ. 60-
ro 0nu90a sun00298 e2l20Lm Foed
17 cu7s8ro puarm. gOmle nuvli be.-
010I1 H Ch, .r-." 9t36 do2 puertu.
.orr93 nu s 4 dor foclllddes. Haleo
celo1, ],. L.azarA 1308. 0rent B e.-
3arr01 0B-21I0-13-11
OLDEXOZL 13IOUCOMO X0VTO
.2 r.... [-l i a,2NI12. ';.810 ) e8c
A-834 I de.pugs 4o leo 6
0.43 20-09-11
033TEOZ.T 1941 DELUtE., 0UA.
irc. purrri.- plnturs des teonestr-
dl'. e.-eler,,1 0 .:- dl ion"0 ca lf"
-C, ern',re. oy Nratrl PNo ompre
ea' -ta op.rt',r14nl epruoieloco cm.
r.Are-.- il'f,:ne A-04. 3
S B 6.211-53-18
r"GAAO& CAJlrON IIAN]'TJ BE5mL 40
998 kr, o.rr 9 h1. r1 a mo&OOnuel o 909'
,--0rr* 0 p3q3er 4 Ouagus.4
r.Tg.,ol r p r Ba0relm .
B-81 0-1-. 18




M s r r oo l l n B r 0 H 1
PLYIOUT5 DEL AOU 1347 T11O0
.:1,-rpI eLe, e n1.e0, 7 a B radio, "7
l rso a de rp ,tr, .0 4V llo2 Ban L zara
B-61920-1-10






1 .je venlr dg In 1942,l De rlu-
PACKAR3 0C133PA 41 0OMO NUN.
,C mo.o bsrto. radio v dmas nue-
10 -,r, '., "." ,mie pago 20 Oclu.
.r : 1 .: 0I H Iearo.








gentementeI7U-4740.'
B-6 171-63.19
IN*l00.DOD O DEL 46. --.L
drd,3 epe-,1 de co t de pdaq u-
ol d. Fd F :1d.jles. de plo Be to.1 0
man -,rro en camboia Serbi la Serra.
Mr P.eB-600-bi.-I0




TUeNDO e DOLdgE 19462 D0 Us"
is- 4 .nret Ue 8 Am e. y lnia R c -




ent. ent.0 U-3 0 .9 P 9" 04
-.40 91w- Per2.,.P a)A u



B-6057-53-19








VENeDO B OURD DECL 8193

7992o 10'. ml m0. pe oidur 0 y r3 0
lb 4970r1. Tru .i10. 11el lon e 1- o-g
Se vende Dodget1942, Dc n u-








xae. Perecto ole morenica, co-
Pi0 009e0. Nede-ito vendero 7u




















e. mo. Ti 97 p. m. e Gl e 8Nlo.
ge, ternente U-4740. -
oSAN MIGUEL 40.
UH-B-6203-53-17

VENCDO FORD DECL 4s
VeTdo e2nmloh.9esldu pont-, mar0







Ford4eo4. Vompltorlen Lte o ue-
'o. Sor, Trujillo. To" foo .m.G 0n .






















MERCUR 4B Sean 7 pm. -44
9,000 klompletraent7 00ev y




















CHVROSLET 4 SEDAiNETTWnd
DDE1948
0 prc9on radoy21. Per0 et.r quas







oreguarbipes, p cldsvres.epden
no 7 e7,sp. m. en n 18No.
07 92 990. en ft Av'e. P 70,,.Ro-









UH-B-3-5904-63-

VENDO BUICK SPECIAL 1937
(C0onconnmaioe Linoln & y pl0-
MxO faomante. 18Mag.i 90 motor.








MERCURY 4 StoragL y r,
9',do, Do 19roA, en pmerGento
con adi7.mF44
CHEVROLET SEDANET, E
1947






Con raiod y us, ucilos, eta.
Pregutar pr Solae. SOn LA
Zero y Beas col. lo.

U-B-6179-53-
FRENCH AUTO CO.., S. A.
(Concesionurioo Lincoln &
Mercury) .




























4A Gurat uer 16, Tadi.46
MERCURY 194Sednnegro
9,000 kil6metros, en perfectas
condicinco.






























CAINSFORD 1947
CHRYSLER 41 Sed~o,. -\nd--











00eo2ri, 6cilinodro., |o eotu, Pud
Extra San N ScolAs y Galeani






























pe AX. OENo1.
A-2135. M-1054.











O B- 06 -1
JOVELLANOS
Mixr. G6ea 18. Tell. 46.

MERCURY 1947
Nevo oit rodar 4 puerta, e
con radio.
FORD 1947
Nuevosin rodar 4 puertas. Su-
per 8.
FORD 1946
4 puertas 8. Super lujo.
FORD 1942
4 puertas, Super 8,





CAMIONS FORD 1947
De todoa io4 tipo's


Vicente Sales


MAX. GOMEZ No. IS.
TeMfono No. 44.
JOVELLANOS

SE TOMAN CARROS EN
CAMB]O

SE+ DAN FACIuDADES DL
PAGe

H- -69- 3-18


VENTAS

53 AUTOMOVILES T ACCESS.





Roqu6-



Albertini




Jorrinn-



Caballero




25


AUTOMOBILES


Para Escoger





CARROS


UltimoModelo

PLYMOUTH, Special Deluxe,
4 puertas, radio,-vestidura Ny-
lon.
DODGE. Fluid Drive, 4 puer
tas, radio, muchos extras.
CONVERTIBLE
BABY DODGE, lindfsimo, ra-
dio. extras.
DE SOTO, Fluid Drive, radio,
gomas blancas, extras.
CHEVROLET, 4 puertas, estri-
nelo usted.



CARROS1942
OLDSMOBILE (2), 4 puertas,
6 cilindros, radio, excelente es-
tado.
CHEVROLET (2), 4 puertas,
Special Deluxe.



CARROS1941
SEDANETrE'
OLDSMOBILE, 6 cilindros, go-
mas blancas, radio.
PLYMOUTH, 4 puertas.
PLYMOUTH, 2 puertas.




CARROS1940
FORD, 4 puertas, Special De-
luxe. 85 H.P.
FORD, 4 puertas, standard,
85 H.P.
Pisi-corre FORD, radio.



CARROS1939
PLYMOUTH, 4 puertas, vesti-
dura piel fabrica.


CARROS1938

FORD, 4 puertas, 85 H.P., ves-
tidura Nylon.
HUDSON. 4 puertao, radio, etc.



Y OTROS MAS


Nuestro Precios
son los rods Bljos



DAMOS FACILIDADE


Tomamos su Carro
en Cambio "



Humboldt 105
ehtee hfota p P.
(Food0 Agencio Dodge).


Roque-Albertini

Jorrin-Caballero

B-6090-53-17,


POR EMBARCAR
Vendo Chevrolet 1944. cuatro
puertas, nuevo c0m earet.
Sol-mbo nnn 1,099 k1b6mtIros Pre-
cJo: $2.00. Call, 14. enI9re 84 y
02, ASI tures Playa Mlramar, tfen-
te Aerofas Q. Caseno 019.
SUK-B-5925-53-r

PLYMOUTH 1947
De paqtuete a preclo de agenela.
Verlo: Garaje Front6n, Concprdia
y Lucena. Dueno: Gispert. Nep-
tune 662.

L H-1-56335-S

VENDO MUY URGENTE
Oldsmohfle tipo Cadillac 1942."
EstiA com0 nue20. Lo doy muy
absrsto. Tamblot 000tom9o car-9en
cambio TratOr de 1 a. 6 en Lne&a
y Doo, Vedado.
UrH-B--294-53-U :



VENDO BUICK

ARNO 1947
Completbint7e n u e v 0 Radio,
vetidur a N~lon, beta agua- sire
&condicionadfo., Urge venta. Pre-
0o: 44.150. Dfr4ccl6n: Calle 9,.
entree y 4. La S9erra. LpartA-
mont2 7Verlo todo el d9a. Fren-
te casa.

UH-B100-516-53-:

VENDO MUY BARATO
Chryslter Windsor 1942. Necesito
dlnero, tambldn tome 9arr00co-
me part@1 prn. Verlo y tratr 1de
2 a 6. Storage. Panero. Paseo y
3L. Vedado.
LU-H-B-592S-53-:


SE VENDE DODGE CUSTOM
DIE0 1947 1


VENTAS
53 AUTONOVILES Y ACCESS.
251f5I07T 147. rVr03O. FLUBT-
Agencim do I" I :rj`C,.`J'tfih a 2 fo rr
Po flbr2 SLi 041. 1 4 0r 0m
Pleo Il Ve'dad. B,; Z 1, LI-l1

APRENDA A MANEJAR

DOLE CONTROL
S11*3wmm ,teaOmoadow.
5o00l eal nlbool 40Uq ofrKecmav
sleurldfind abolvith lBJtralorol
eipeliflludo. No s W dle co-
Iuadie por ar ieecum precldoo.
xAvAA AUTOMOBIUE.
8=007.
Kemene Oute leasu .18268"
11:111r 3-6-C3I Seep

1947
Se 134ndn PuPorr,1,io:h del 47 de
". 1" toe Cuatrn E.krtfifi c,&rre-
dl. B uper De r u8 E l. ene
13 No 11a. en".3 Line y Cal-
Loda Informs. J,,ro oeCLronell
T7lif. F-6801. A-3152
1N'-B-4061.bJ-I

URGE VENTA
C2dlllao 62 8417 ooompletaiTenle
r.evo Crysir 0i87 PNvw Yorker.
B an rodLra ee idura4 @e cuero
AcpI c9a8Crro pq 0efi.a do u8o ,.8G
rJe Eurekai Concordia No ;V1.
soar:4 L....0.. M8.9.... Gon.
oAIlf
.B 1 3. I


SE VENDEN
.1.,n chn1loes F:.rd dedo II toin.
nlam DI..ol s9oma Uno con',
$'Car0 a err 4, o.r 0190e serm0 Pa-
r* atlai llnamr U-1011.

UH- 84049.110 .

GANGA

Por embarcar el lunes, regalo
precioso Oldsmobile 1942, Hy-
dromatic, en perfectas condi"
clones de conservaci6n y de
mecanica, 5 gomas nuevas, ves-
tidura Nylon, radio Motorola,
etc. Verlo en Gral. Lee No. 153.
Stoz Suirez.
Telifono 12-0891.

--7 55-8


R. S. EVANS, S. A.

PLYMOUTH 48, Sp. De Luxe,
como nuevo, de color azul.

CHEVROLET 46, Fleetmaster.
de lujo, con 7n7s de $350 de
Sacceoriosl, color azul obscuro.

CHEVROLET 46, Stylemaster,
color azul obocuro.

STUDEBAKER 46, Champion,
buen estado, vestidura de
cuero.


CARCEL 109
ontre Prado y Morro. Telifoao
A-1916.


PISICORRE MERCURY 1947
Color marr6n, forrado do eanow
rojo, i comas de I eapa. Verrle
an Tac6n No. 19, frenta a Ia An-
diencla. Telf. A-752I.


54 MAQUINARIAS
VN0 DO T0CTOB 0 1Nw&A2T0-
nal TD-18 10 caballos. 100 caballol
0n trnasmlsin con su polea 7 arado,
Cubn Especial, de otlete dscos, todo
en perferto estado. PrecJo $11.500.
M1.0 informes Humberto Betancourt.
LaJa8. Las Villas.
B-6119-4-16
EI TVZIND 0an A XZZC i.ADO5 NE
pRnoderlo. cCenturyi, con 0e0as au-
tomaticas para "hairlna y agua *l-
vadnr do harina Tambldo un horno
metAllco 3 otroo uteneillos. Informas:
U-4521 de 9 a.m.& a p.m.
___________ -8>U-54-19.
VENDO
COmprprpsor alre. canter0 do 100 pies
90b1-0 7or9 mlnuto: martlllo alre y
m0ngupra. Arenlda Primera No. 1
90997 y 0199 Ampllac6n de Almon-
dares. Marianao. 0 B-6022-54-20

fendo _i motor -General Mtort
Diesel nu0vo, 110/110 eaballol,
1.800 RP.M. Estaclonarlo. Est&
a0n en el muelle. Lula J. SOn-
chez. A-8176.
UH-3*i649-54-|I



CONTRATISTAS

AGRICULTORES
Tenetnos a la venta, en Cuba,
para entrega oinmediata y en
perfectas condiciones de. fun-
cionamiento, e siguiente equi.
Po:
I Tractor Carterpillar D-6.
I Tractor Internacional TD14
con angledozer hidrAulico.
7 Tractor Internacional TD.40
con angledozer hidraulico.
I Cilindro de 3 ruedas de 10
toneladas.
I Concretera eRansome de 3
sacos 16' nueva, de paquete.


Sedan d. 4 puert, nu.. o, $3.0 Damos facilidades
o $2.7 5 ()pLgando lo x dereebos do
Aduana Buick del 1940 Super .i.. iIi:a
SedBn de 4 puertaS. 3.5000) o 1 P W
$i,900 pagand1 ln dere'h"os d4
Adua .. Tr10to dl,9o 0con ame- Cia. de Maq. Aricela t ld.
ricano que d e regre.,ar a
122001.. -MAYAR, S. A.
Call. 14, eutre Ave. II y 12. Edif, WW Ualo No. 3q.
Amp. Aim. FO-4537. TL AI 0112
UH.B...L.. Ur :j i -
*_______UH -t'? .a 0.

.f.


. -. o .. .-. .. ... .. .


VENTAS
S3 AUTOMOVILU I ACCIS.
30DO OAMLI.AO U.@a I YTU'J1
r, i uchos tra. iltt eOer
r.jer. ,rlo ElIreIl a 141 tr -
'o ) g" NicollJ Tel6fofn U.6187
B-4918-11-19
S TrJIN DOzOe n1 mm- 03
l.u, r"ed. 9M* note Xu. I108
nuc.. 82rr .c'.ndlwlooado e Una
%ars ', carrnol. Pecllldades .M,.
Jq3r",Idr. 6] ari2e Ajmo.d
XIDDB-I3-11
FOR T, NS 9uU V XAJO -43
'tr.de auto',.119 Ch'rotl*lt 14
nu-,,oPin...1d ...... do 00g.
r., I l' n mT Info-rmies elor CTrosr
T~lf r I' l; -:'.__d____ |O-H J .
SA VENDA 00 1 OAOXlr. ABA3U
"o a I 0 r 10culn 40 e .I d
.I 1jr, ,:.rd '0 cu r.o poru J=
1j,. '. H P ,P-.rd 14 doe purtau da
1u.3 Pl5m-..j/h f 3 mb,1 .l Jll Tar4
41 .1".s oDrise dd 2ulo VaLlo. PAl
I A,@ Menoal Marlaunjo Choo.
B-0H-H1I-l
am TVXUXN DOM 0Vi, OLZW IMm
4 07 r-r de L -e con, radIo. tre
Ford del 14 con rad7o1 n Chevrolel
rbirtr, rye del 0 Y un Cheroliat del
4 F,vr 0t L1ue Preguntar p
E~ar, gfl, o. F:,ltc. 111 eoqulo f 1a
Fr .r 0. ;II. I B-01.3.-19
TUNDO OCADIXlLAC. U0L 1., OOSl.
pletamer, t9 nue.., pitado yard84 0o
-7e 09llidurm del slianie color. aie-
U-'l1:.u Br. CirdOenso 3- 1t11-U-l
OAJIGAi OXITIBOL21 XAAW& M
4 g.:ma niava v8siIdur aL0va
'. m .ol..B 1r, perfreclt 88odjcons
I3'., Verl en9 C.,nrrha( r LOIe6. An-
091 T P2 Flrouth10.1.40(
lB-117 .1-11-
310 8 IU1r31 14T. A- TUIlr EN
1. A..,nd, 1.9 Po0 27 sequan.a C.-
II li A99Ollw Idn d AIImendares
MZ TEN3 nUs FOND EXL ft 4
.uer'. e erfe- s mopr ieC buan
1"-,11r p9'r, sat1. 9990.814L hoboa
Ref. rm.q 5Gluess .a0Lo an
_____ B-4iS-pr- n.

BUICK 1947
\'q r l't.par GtrO iauto ehi.
r, IT. >rr., Bul.'l. 6 uper. 0Colr nD.
winr r, l,.+ Sial'e Sin radar. tn.
f...,-.., lI r.,r i.lu. l "2 BenJu-
mli.m .B-61-1>-.i.
BUICZ 41 UN S01. OLA3XJLDiO
muy econ6tmico, 1o mA l0ido, In-
torma. vierlo 0n gr-Jae CarreBo, Frr-
nandina 162 me admite carro ehlco
camblo. B-I1-ll-5.18
'SE VENDE
U. autom0vll more& Plnaollt 1941
en buen eotado. lnrormano nn Amar.
gura 130. altos. T61efono A-l397. Sr.
Ram6n Garcla. B-. 8--80..
.Pr.TMOUTX 41 2001 ON A O GO.
m8 nuevaa en perfect .ssa. de
todo. Para verlo 2,9 No. 06 .ntra 19
% 21 Vedado. B-6124-$-19
GAWGA.wTO3XD DK IT, 4 nTXTX
pri tLicamente nuevo. acabade to
pintar, Veetldura, acumulailor, pgds-
lea. farolea. luz sellad. nuevoe fame.-
jorable condllciones mecanlca. Lo0 Von-
do, par haber reclbldo earro 1oeT.
Informed: X-378o. 1o doy berate.
B-t0841-1l
GANGAO GANG
Camin de 1 IIl toneladas Ford 4el
40 completamonts nuvo0. 4otble uetr-
an, gomas 8.25x20 anevau. Cwrroorfa
y chas9n refor7ada. go vende barate
poar llquldar el oeoclo. Informs Br.
Domlnguez, Tfbrio 616 l.1 yB.n
___________ B-iIS-M -.IS

STUDEBAKER 1947
COMMANDER
Completadmente nuevo. Vestidur|
de cuero. Radio I tuboa. PreelotI
list. agencla. Informal nea-rga-
,do do prltamentoo. Call 11 s-
quJna 10, Vedado.
*tf-w-z j -

BUICK 1941
Mginfflc o condlclone. F We -.
termedla.rloi. VdlaJo de 1 6 p.m.
S n* el gIraje El Morro. Morro No.
91. Pregunte par Lorenzo.


2


R 063-6-3.11


I I






AND CaV DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947

A N U N C IOS C LA SIF I C A D O S D


VENTAS


S4 AQUINARIAS
2 RONDO VNA SIERA UZNTrN
nLr.mea WIaker-Tu.srner con o reotr
*01Cleo. coaI nuevor prt verlo, Coi.
oada& d1,Lorona l000 allest un
Jsuan Aono .... B-. 5..i..
*1AANU To ND O ,0TOV0 DO .
tralo esnaclonarlo coma nue-,
ll oferta V'erlo Cen Velliquesl Vi'
alaUt7a .tltort Orlando DoCsimp
B-61397-44-2

Tintorero, industrial
clhWlmn ceplanchas parsa almr
Nom York nivos. Tenemofe ealderns
=i4o. amerlc- nLo remachedas. 5. 10
y 10 HP. rompiet Hotrfmon B-A.
Fo"eaa llbr.e. lambora crentlrftura
quemadoros penrtleo inyecores Me-
troPpSletan. Pism ia repuerio distribui-
dore. Cui. Corbo. Anua Dulce l1t
I-783i. B-IO2-54.i18


EN EXISTENCIA
VantUldores y nloldadores
EIERSON..
roclbldoa do nuestra nrpresents-
fA Is EMERSON ELECTRIC
MANUFACTURING Co do Saint
Louis. .aftni"doa apeoaliltis *an
mot6ras pqulflol:
VENTILADORES,
do 10" ons. 110 volts.
Preclo a3o 00
do 11 o6 ie 110 'oltt
Preclo. 45 00.
D acuontomO neI slas. palrs eo-
mrelma.nref rltvnddotel.
Sa doltrlta dltrlouladores pera
ea Inerlor.
SOLDADORES
do 10 a 10W A 230 -olas o0 cclol.
PreciSo ,2 "no
do 20 a 300 A. 200 colt. 60 ciclol.
Precio: sIS 00.
Comp!Mo, coo accoaoeiol.

ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERES No. 24.
Te ows M-1526.
IUH-C-271-S6ol 0


SE VENDE

UN


TRACTOR


INTERNATIONAL. de 37 H.
P.. con aado JOHN DEERE,
No. 205. S puede ver traba.
jando.
Preguntar par. Alfoauo
Gjnabo, Campo Florida
HABANA

UH-C-49.54-17-



En existencia
MOTORS ELECTRICOS
de Y4 a 71/2 H.P.
DIFERENCIAL ELECTRIC
-YALE.
de 2 tonelada.
Elcvador de Sacos -Farquhar-
de 24-x27'. Elecac on gIaduo-
blo ddede 66 hasla 18'. Mos.
tor de 5 H.P.. 220 oolts. 60
ciclos. Itrfisico.
DescasIcaradoas de arroz En"
gelberg.
Arados lMassey-Harris. de 6
discos para tractores.
Segidoras, M. & Hirris de 31/1
y 5 pies de orte.
Triluradoras de races y tu"
birculos con cuchillo recersable.
Combinsda de Arroz Massey
Harris. de 12 pies de carlte.
Bombao centrifugas ,Goulds- y
,Gardner Denver,. de 3. 5
y 6".
Bombos Westico. de 10 G.
P. M scopladas a motor de
Vz H. P.
APMSONADORAS Y ROMPE-
DORAS DE ROCA. de fabrci
cido inglesa.
MOTORS DIESEL MARCA
-CHRYSLER.
de 4 tempos, 6 cilindros, 61
H.P. efectivo, a 1.800 R P M
completos con radliadlor- clutch.
base con tanques de combuiltr
bla. Capol. Silenciodor de eso
cape. Filiro de aspiaci6n.
Arranque eliclnreo con barerias.
Pizarr con instrumerntois. etc..
Molinos par gianos a tiuerza
motriz y a mano.
Cores de Ions y goma desidla
2" hasilas 10' de ancho.
HERAMLN I AS LLC 'I RlI-
CAS PORTATILES BLACK
aod DECKER..
CABLES DE ACERO DE -,
!2 y p ,'".
Bomba de ,par, .Camatono do
4" succion y 3 descarga. pars
inyrccion a caldrra y usn ge-
neraL


ZALDO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADFRES 24.
I TdfMM A-7754. A-9369.

C il-6I...


S VENTAS


VENTAS


VENTAS


I~ I -. I --.7~-.~ -


- I


54 EAQUIKARIAS
" ON3DO V1AO1O1 11 ANCAMS A.
rco i culUvaedoa y aporcdaosr F-91
_________ B-5i 66-94-13

MOTORES CENTURY
Diribahideie i Cot Corb-
3 Uk. a re Pc l-i Baj-
Aroanmen reelbir nueo. 1:6 a 5 5P
monofllcaleO 1 3 1 HP Trifilicos.
calJas irrnquen. Trnerformador-e
Churhoo malnoiaicos. Plnta leltrcir-
ca. compenmadorar. Agua Dule. 116
S -?i|. B-Sl37-54-11

TURBINES BERKELEY
Para Pon& Prfoades $456.
D. Cideru I pulpda dead SU125.
AcebmOea recibi. cotsw armomes
turbinsu cabeaz oertiral. *lialrict y
con motoreb gaolins 401) 2 ')200 0a-
lones hpra. haet, 1.IaI2. Datribuldo-
rem (sa Corbo, Ague DjIe 6'
1-7i8.l 3-B.01.O5-4. 2
TRACTORES



ARADOS


MOTORS


DIESEL Y


DE GASOLINE
PARA ENTREGA INMEDIATA
SArtdoti nu.oob JUHN DEERE
No 105. d 4 Y I DIscUia.
U Traillrs do VOIieo y EIprts.
Tangtuoe d: 600 gotaroran monotaos
sobrn toa-tes, 4 Comas 750,0.0
prbrplos pars alau. combusibleI
riacho.
S Traclores Dliestl Calrptillar. In-
reroiallooaI y Celtirc
M aotora esitacloneriol neaonoos, -
nMrO l Mlotor Disll. de 130 I P.
s 8 4H P. con clutc. rAdldor.
C Coonreras nua ut. -.H.
eTnaloeas do I Taos,1 irorlo. pans
caro-r madara
S taotres ds i aaoiina Wasconlmn
sonfiedoo por sireB. do 4 J.
9 B P.
M olores marioa fuaro do borde
eBvlnrudB>.
M oteos mararlnoC sChrylls. do
Ka&ohlni. nuevos
Ul Motors Diesl esfatclonarlo 7
marinaso de 161 B P. 00 B p .
nuasos p" do iuo.
U1 Plantes ,ietrlcn Diesi| p do
suollna de I0 lonrTI I 100 Iv
gasoline do a l5 l al I oo
STractor Itarea lir-lnal T-D-f1
coa nbulldozer
Cornpreoor. do isr.Di esel p ydo
5&ohlir.& huat ll pai6i cblos.
U 8oldidoreso eltrlo I eo n r eal
oot tan is 5170 Imperentt on ams-
for DIell Catrerplllr
'A Cort KdOr-ao do op5 o.:toloo a.s
pnr lrotor.
SWinnche con motor Dieel
U Brths c.l trffufe s de 1000.
7 000 y li.000 ( P.

MOTORS MART CORP.
Mari 67 eq. a Veoe.
UH-C-44.-4"20

CENTURY ELECTRIC
AVISA
A usc liente. Ol]n p,,eder.lhacer
s-is poildo do mlores e't :tr1 .
c.rI j aolonoorias @u s oi tiri.
ntldliorel
EN EXISTENCIA
A PRECIO DE FABRIC

CASA FERNANDEZ
IALUD No. tis. JAXANA


Motores 100 por 100. merino,.
Univeisal. acabarnos de ecibii
difeenies models, enesga in-
mediata de almacm. Inlotime.
CGenetal Marine, S. A. F-2364.
UH-B-5826-54- 19

BOMBA DE AGUA
La ileqnron Iop fene i s Aororn
.t0 ,, 1. B ,no.ndsla en robn do
bta&m 'onin tore do o1,i H P.
aso rlaii sparo hore.

PRECIO 105 PESOS


CASA FERNANDEZ
Salud *mino 219. Habamu.


55 BICICLETAS
BICICLETAS INGLESAS
A PLAZOS
Mar.i Rudge ) Phiiips ,'r., -r,.ti
ern IC. iar d e ApAt.ol, ...... r it
oer, i ,aiL d.s ,,le ,_-" 000er.-
Vn.lol .: T-if:,r,:, F.: ',31
BoL. I..
56 MUEBLES Y PRENDAS
IOAN AI RANDO CUATIO 3 ILLO
dl.:-.'. "r 5l20 Li, ceo ol,-i A 't.. '",
d'..J.._B.i.7 6A i .
T3 ONDO *I 1aoa UNi JUI0o0 DO
P Bi e .t rSli. a. ie 17 e


Iitrzger4.5 rl I1050.re StlAl .,- ,,;,.
p'irt.I510r1a .iie t-n cot-,dit.e. lin
IIdsioies Csiel~ t M ull, entue .1:
i'ou-Ic. li-R.lgt -10i I i I ,-t 1"



pi- ,i* sdi atilips Be mes --
boo it mode ro O fee I'l
Lii ttO-l es \.o O1 iltl sies .s-,-ro.
loso It Cole,.ett-,e .luh'e
VUNDW1O J'UlGO -'LrIVING NODOlONO.
o i II 0 .. i t an c
platoL I .t ....... ...... P -,so,
sti-c- O l.r tn Ao I
d d ,:, B .0i- )2'- 0'
oo ~enotu- lt. .
irl,,o S- Oal@ In ~.02 t, i


U MULES Y PRENDAS
VO111O mUN1.muz ,200S OWUAVTO
b&Lanco, caob. I polsi. 570 Juios
sala Luis 15. I aiss1 a aradiosi e-
bloai t Chico R C.A Vealois Np-
tuno ti. In. pise. B-S9 -a. -1
L&iiO VARIAN AI r DA1 1F -.
dro almIncOn. reloj pulisrt seo-
ra oro 14 kllate dBra bllsno 14t
Cllte C nnomoet 101 toea entre Is
16 Vodado. B-IIl-4 .1
e.NrO O AdAXA S IXOMn 0o
mailntfla coJs mosic. ntllua v
rhinoi o bronco movimtioen. radio
Phillip sousdros io .oewriaorlo cae.
La. eran buolo porcelains colors no-
turals. M-l ilI. B-61ll8 -Il1
APMOrOCN NOT. C011A 01111N100
reilo cuarto llatto1 eoallo Holly-
woods fino. laqseadco monumeontl. rc-
quoti. romedoor Isqseado hueno.. livtin-
roem ehiopendsles ieohmr a86 4. Mi.
guel i Rafsel B-Sl--10-n
VENDO BONITO LIBRERO
Do cahbe. color robs 0 un Clbine-
do doc (oifie a-rnd.. in mrsnisrico
oscsplrate do rba. i tresaJerpoa
Ie Iun etalotrlor No rayendedores. Ds
I 7 p m Coll A41 entire-5r 6
Aprto. i. inesraor. Buina Visu.
C 53i.3.-2l.
MR TMIMNN ZoOl XVKZ.OE Do 30-
iideoolaiso nirsmlr btueo B o rdo la-
to. eltudlo comedor cam. lofl. buta-
ca lode lujo Informte en etlfono
-3105 dB diez a. m a cuItro p m
3I-62ni-]s-si
11031 m ,Ao S-1111111-511-,11U
IO1 NNOAUCAS IAIRICULAI
Venda 3unlr0 dsocusrtaesoltero lAm-
para cocuyrs do oriual. Drl-ini raen-
sola-librero, h|ndo Jsllo do cumdasO
medernoee aI& nlo n d.:-otraLiiO blsbr-
ro-rnpia a do B d tolaerflmator i-
dad jn a Torddera gangs or:.r lener
,u :llmlerml do 111o41eunio nl.1ion~l
Bodssrrltse mJ| asil. U-3a1 -
Olittoi.B-6061 5,a-tU
MR TRONM UXM INURU AJ NOSIA
rama dorada elpionftraao balseo
toda ealsd & maeno. Pued eiert a
[oda horu aen Bn0 Rafael 704
9-5B- 5 4-2.I1.
NX TONO>U moao as 3CUANRO
so. m['.e l 12!0 nrqJ a 311 b>.
Jon. B-.6 .I I 19
POR EMBARCAR
Vendo aelega c.metdor- plexat
coma nuevo $11n 1,nn lamporL
do mradera tllnds lu trl>. 5211;:
refrligeridotra,-onerator.. 1130.
scat-ado deB. omprlr. Una chs-
qota Sillo-r Fox 11s0l Cale I ,
Npo 117, Apat. 6 2do plio 'e-
dodo


NEVERAS Y REFRIGERADORES
BE VERMIN = ZSXMLA3O NR-IO.
trico. chico 517000 inrbijando lt..
lctamstonte Vlhalo Crus del Pedt1"Ei,
frenLs npruet La. Sofa.a dos oeadrrs
pradro rutla 14
PB-1i164-Kn-l.2 I
13131,ONAADOIOB OOM31CIAJZ. 4
pIetoJE t-Ie ui- ps r-, ito'. e a ,tent.1
bartlo, por nocrliar I local Salud
Ell, entire 6anuago y M. Goniles. Le-
llcalteaen ais y3 huevos
OR NAABACA 1 O ADO DO IIA
endoet refrlitrador OK r'Ii.'..:na
Notpolnt sitn etrensr on toda iia

B,6161.NR.19
o*rci IIaD'O~I~A IIB.to. IoOr
tod4 soarilla LasI mejr.res Marc
Vordlderi Blong. CraaL l..@ -HIiba-
na i44 B-I7.N b R.I%-l
ma3lIOOKiA]OSU oN IOrIGDAeUR-
S3 &5 ,-is i Be t Lote Sabs eela
y corne uno 0 dos rab fonarntlleo.
[An n1 o nlTdo i t.,osmdot todlen
Californti Beers. P-rncndes U-4669
B-14.7-NRR-l
REF3IRuIADO RES A1 o R -LXC.
irolus dneo A brillnte modelo i do
I ) 7 pI o taLEbSli dBe Oribiran
cor .ella."or.Iimpnooea Ctonaelddor'aGe-
neosi Elete-rris 411 ples con isren-
tla FotrnAndes U.4519.
REFRIGERADOR FRIGIDAIRE
QuaCda u r onuo do 1 auet. AI pe
rans bnraso iqu AgOeoCl aEstrella 91;



'__________-r'll-Ni-an
ontre PleAenclL y Xlrr# .LI'W 4






tuis1"__ __' ______ 0 3-N -I7-T
REFRIGERADORES A
plaxe10 con c acalidode ed osla, 'I
a Pir'elr hApodaca 321 p'iir" "'
radi )a 306.I"I i.~tl
17 UTILES DE OFICINA
OANOA: mAQUI 9A DO OOEDION
L C rSmith art do 0 Md pilne50 Mi-
tIrai Mle ds Octuootra 9
9.56011..17-19
MAQUINAS DE ESCRIBIR
A PLAZOS.
P-r- til r.lC o tanfl fbrlts uat ar,t
R Ulo..,r, I_'n er d--.- Cornie R.0.l
2. 1e ,-.lia.l T4 mesen oDts op. ar
.Sa14n II.7, 1
MR R TNDOWNSAQIA DO ICii-
.J- ..-ct.1 0 I ca -i -i r. r.t-












%.irrico enXO S Xan JobWal.
in- lein Ci. ert.ire Induori a 3 .-1

59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
GANGe~t AMLIVXCADOR OCiN DOE
....... 4e0a -lorn Foriaoete
mi'rtf'ino ANiat il Dinemilo 010 00p--
, ]i|mbrt or. 1g0 Mitrani rll-r dO.
iMOOALOI MADIO-TOCAMDIN0n AU-












|Irma < l.- ]. l"'imr ^ *'I'lo Arhi
Conmlt.._ lenJil... S -ea'-l.ll
eo B.mrrlee"'.12 aYc .1.1?.,
(ANGAN]iFOR OnRKACAN RiNDO
ra- Cr wie ,onda Ot-ria latO
m .di. I.4C aocmdipos ]meri0 r.t-
s* p .lad.u- la It r-.i-. r- ef r Teif
-', Arti he Stan I nqu in 413 ear
m11filB. s IEP-19
FONOGRAFOS
I:- irt-irle para in, arei, .r vs
rr. ,-arue ersdora td o :riros-
f.'s nin'odiie.p perfeetr eel.doI
B -e t.,Jr.tint --m.lllrt- It-rsltaiodB I
I~d. d: nf.Srm. X11,1104
11l L on etaAnoln I.N oeunal-


66 INSTRUMENTOS. MUSIC
I27O TOMNDO '?AMLIA PIANO NO-
e rur... -111 1e t loAB. -atr-t
't011 bsrol arq-eId irra inn clil.
Jra .1lrl e 1..t err.
B "-4 "1 ,S "0Ir
MAGNiPIC.O pIANO. 'GZA NeMACA
1 r. n i ri ,' M' m' d-r-.,o pn.mt.0im eu .
ltj,. PteInt-c:.mr-%. iu rman.'..sinO I54

61 ANIMALS
uI O5A. LA3O t i N UCO SB DO~ Vmen ODAI
,_ l ii II c (,oSa prtlls nria pr lOt-
0-roc, ut t it- o.'.. It..o
'-dl stes at..,cios el onpo .s 5nel 010
00.. 7 000 enit, II c I1 -titieOo hr-
'-5 .07r0 No it \eda.li,
132 RONI~DO DR NA1o ZrnCO L1'oTO"


AVICULTORES
O. l ios et s-no s1 It r diti 1rl, 1enl d sl
aI~rel plii. os 15. lIrire
rtI,:h.n pelS-,lOo oso S' 0 D.m blit1 : Sb&
~ to u, Pots tr,tr'.ttes 0-.dotaiao
.." sitsu~ .1e Lolor,, Oh teilt -
n,:. l..ll It


i1 ANIMALU
VrJO MU.O 1t S O&I,& C0o3
@rro 2orued"syaaFraos Troyt rue.
as eon irr"o v-F.Al l i-5- l- 1-i15
IM V1NDt UNAFA PA 1A 23It F-
rreos Ptinls Pira Informss Toler
M-2biS. D1-SIii-11-Ii
MATERIALS DI COST.
EFICTOS SANITAIJOS


EN EXISTENCIA

Tejas cormrgadas d aluminio
de 8 y 10 pies do largo por 26
pulgadas de ancho.
Vigis do Hierro Standard de
53 con un peso de 10 libras
por pie, y 40 pies de largo.
Chapas de Hierro de 114> con
30 piei de Laro'por 7 pie
de ancho.
Cabillas bisas de 518. por 30'
Largo.


ZALDO Y MARTIMNEZ, S.A.
MERCADERES 24
T@om:M A-3WM A-7754
C-biz-MC-a 1 .



CEMENTO

GRIS AMERICANO

Cabillas corrnugadas
Ffl yCo.

FranciMco Do yCo.

TulffoM A-393.
HABANA

DE-ala flM C. I



CARTON

Sueco y Fin6s
TENEMIOS LUN GRAN 5URTI
DO. PRECIOUS ESPECIALLY
PARA FERRETEROS
PEREZ Y HERMANOS; S & A.
-fyl6 No. M. ibalus.
X-1114. Tells. X 5. 53.
UH-C-459-h-1 ,




CABILLAS


de 1/ pulgada. par 30 a 40
pies de largo. Liquildamor gran
parthda a PRECIOUS POR DE-
BAJO DEL OFFICIAL.
PEREZ Y HNOS., S5. A.
Luynmo 802. Habana. X 2143.
X- 1535.

D'H-C-43JI.MC-Im.


CEMLNTO

AMERICANO
CRIS, PORTLAND ENTRE-
GA EN EL ACTO
2.10 PUESTO EN OBRA
HERNANDEZ ANDINO
M-7511.
U-B-6055-MC-2


TejasPlasteel

Triple proteccidn

ACERO
ASFALTO
MICA
Su costa nicail i sou unico
cotio Fabricada cirneftafmen-
tl par.
PLASTEEL PRODUCTS CO.
Wislinto-, Pa.
Ceuificada po r: PIi.bOrgh
Tesung Laboralories.
Representnsle
OSCAR CAMP.
E. Brnd 107, Hibina.
Telfo.o U 2287.
Fer re er al:
Almacenes Caagno.
Galban Lobs Co
V'cnrte GOme,. Habina
Enraquc Costa Ciballe. Santa-
go dc Cuba.

U-C-7--25


VENTAS
62 ODJETOS VAXIOS





Gangas




CASA



GIBERGA
Tts. Rey No. 118, uq. a Cuba.

Tows..

A-8363
Correspondencia al Apartado
de Correos nmero 224-18.
HABANA
|,- .maA om ono


TABLA PIANO TEA
Cc y p puIlV da9 ro1i4 r,. in A
2 pies Tril. do lirio DL S a
I pul adsl ne'ho 111 rjn rtir lur
pee en Iop.: 3171S nn0 ml art ies
15 liodo n tism,.rtde Pre.
ol if Hbo
,-[.:. 'If H&ber.a
0

Azulejos Espafloles
B'onto Y orrom co/oreo l do 414i
1, 71 millser. Cartida, I-,isda
Entreteaosnnueretroailma'.n


COCINAS DE

LUZ BRILLANTE
EC Ira b Coin, l ro yularnslo ls
lcioian Muy eton6mhis D I
hLrnniliesa uc lils do hlob
':. cl boto 16r, l. t l, ISt.le a en
isrios colores Obi~iie p re .i,:


GANGA ESPECIAL

Aceite deCoco
Crudo de
Honduras
En ismcortoe do 4:5 is
proze itn r ceno, e d 7
do do4 a,1te l rr, Ito -put v cI:.
r" P ANDO 1 E. I :TRE.
GA- CO.


Cemento Americano
Tip P.rrland -atdo A Re-bo
Pb r F .,:j;, del l .


PUNTILLAS
D I 1 2 2 : 1 2 ; 3 i <
4 1 EN EXLSTEIN.iA
0

SOSA CAUSTICA
Er, etcarc. t5 aid.-.a r,
C. r, t m.r e.Ie cfn


ALAMBREDE PUAS
Colit.,r 1: l : -,..ma,r p1ll I 0j'
gkd5 al +r. r.:mra,f- iE.n a1 1 -.s do



OREGANO VERDE

MEJICANO
Eep.lalpaProem j. :, dB
Ln iis 121 0 q0 treott- er,i hues.
Lr airra.en

Champagne Extra

Seco Argentino
"CUVILIER"




Calamares en su

Tinta, Espa0oles,

de Alonso
isCJ ;' e ,r e
*
ir3iNrToNo NUIITA IADIA-
COONON 31.oNw. ONIDA DO-
1O5ITVA ,N 110 CO.
LU* INVO3U5A




CASA



GIBERGA
Tie Re No 118 esuina a
Cuba -A 01363 HABANA


-~....- -.,.t *1 -.


.. ... . .P A. .IN A V EW.T.. o

E U L T I M A H 0 R A


VENTAS DINERO HIPOrCA ALQUILERES
KATERIALS DE CONST. 64 OFERTAS 82 APAITAMINTOS
EFK CTOS SANWTARIOS oZr2o oAJnrIA UIL. ar.m -r- LQUZ A AAXB.'
|_.___ _"__r_" ........ ... .d ,...................o- op .gA- 4
fri5O0* c ia to,.sl'*.1 -. ii J`AIa. "I A.t~oS.
i rr n ela InI n fra r 7 .,.aII W call,

A L A M B R E BD E P U A S I I, *- II .... ... B .... u
i~m n UL run ___,_' ,,,,** ', A,T r.nqpim]o T I o. ; -,lJ

CHAROLADO 1 N ERO ......R..
Tipa standaud No. 12V/2. dis- p I N R O .. .. -
D IlNE, | .42' Apart A enltl e ,b
tanCi cllm re pas. 3 pulgadL. -uil TANZ TO D ,U- aoA i &"-
En existencis par. elntreg in- Diwms dnero par fibncar 0 ,I--,rP K L L i ,
mneatA., sobra case.. y, cooanra di. r o I ,, ..'., -r 4 aOI iixi ha-
me' Cum* )* conruidam n ,as 4 ,
$7.00 QUINTAL Haban. y >u> Repan so. Inter c uar.i o ... r m.
Frnetatria ijpo bancAru.c operaci16 rapid y CALiX 11II uty 6 T Z e LA
0 .rol ,o -ordr i elo fllU
L a C a s te lla n a dl ,- A ,,gradece oso. .. .u J.. a . 9 ns '.. -d
CALVO y F. VERA ANCO HIPOTECARIO MENDOZA '"o r'.'*"" -" 1 ., -j ,3
COMPOSTELA 6U3. .S l
Aiutade 1243. Obispo 305 s AZ. A i 2 )A,,Am "oC .j
HABANA Telifoalo M-6921 do. .. %Iin IrI "-r 5 .0 T eot1
ds assllt 0lq. ln'rmceeo Id$ll Ploan
E ENTO .a........................4.-
UH- -69- -- ra. UK---r419 d 4 cA.o _'As
25,yD. No. 72S ALTOS, VEDAD
ft 1 rIULI T PARA LAS DAMAS Ali.Ae or.sttom*t', 44 .
herd aoo :eret -I 5500 OeiolidtiniO iod
C LIY LN U 70 INTEREST PARA LAS DAMA T .... l",Oe ..bsl's a S.-.1
w VO in AN-- BAL I.AL..-- jTua. *
30 o Yir D mo &AOJOO DR 1_2L- .moa110 dA rot. 'tar a Io eala aIt
to Fssti r'Oi Iis oat 0 oO e Itnai ,ba-e In"&
G R I S P: C LrdP;I 7, OP 4 v I -dL. d. . c ..t.c o -44 o mr craP. i 'y & l C a .
a rint .- **<. t mj] PrI L.A perdlenve par I M l i me dn I F
v- ^ 1 l~rm BC0I4 "1 -*I 1 8 dt I : o.rfor~ne.>ik Eri,Rml. II l>ia '
A M E R I CA N 0i B un ~ i- "-1 i nonn 1 1100.113.2
A M ERIC ANO EN..... _, -Z '3.. '" 7
CEMENTO BLANCO ENSEANZAS 4 HABITACIONES
AZULEJOS 74 INITERKCAMBIO LECCIONS -,a mo A-TAanO. I M ,r "
nU11`1)l llnMITAnION 11L Raff.&
MaltoriaLes de Consliucci6n '0r, .. 1 111 66 3oilO ol0oo* rOT ...u.Z..... O.. "..... i 000. l
Ferre.era ...... tl" ..v..ri r' .... H..E.,F adrB.I.-Io.
-SAN IGNACIO. d5An.. as .0 ,, ,,sc ,ol aoleo
d mpl ot.. r rf lls5 en0 ai .0
o San Iguacio 360, t,r a Mrls PROFESORAS PROFESORES rr i'as. d
YTenalemto Roy. _r_ r, n.P nd" rc assa--a
T.oLi .a A-9705. COMNTUIT 3 RifofORA D Ell- 12 A.LQDLA U mN A .AUZOLW N
I ~ ~ ~ ~ ~ as e fQOA l).1, Wo1-.i xi iii r,gri b ,-,ir nn .,.'I n;4rr.fl j piir nornbre solo.
HABANA ".At" sd, ,ei,:,, -..,., r e. 11'a., ;1 11r 611 r e .. .
DI1l".- ;a t'- u.. --- -isItr A ai i nI l e rio
75 PROt .ESOR*ASI- CPROFESOo.&s4o.ts-a
eet.{mn._ i- .-".... In,',..... _,____-Bi -lO .
F "c.. .,": Bi rt i "E.,., nM AI.LO A AXPLIA XA J A 1
AO LOR UL 3 clZ a------ n| e is CaId d].4 Jals o
___________ -i n nir n nA *- M-re e 1. -'. i* i e." ,.:hs a^
62 OBJETOS VARIOS .r.f A M.t. i.iI c O-er .n7 .. Ai .si :s.
0C"A a ARTICIULAI Um Aso
Srie 1.'s ,I >, C ... ... r I ," ii ^il ^alts llsii .b
TRIDN VOLA "A. ABON NA V CA A -nl itto sc`1 000.n C ambs-a- g .
o oson P retoo osstdo (MASIE 1A2ITICOULAN1J DR A l oi tes ew n e 5 no la i .
C ...r 2 No k14 *Iq 2 eda o Ulr l...ts *eliinrl5 narnotl 0in,5niS
Foul B.055,0.-2" 12I eitlntlI -1:214 J. trtn Trem.
UNAdi ,r,, 'i 4. ,'.a.-r.i..,,. Dn SMlr ARITAOIODI AN Ol ADA A 0o ,
*i TROND DN*A RIDC, A DO -l A dllm,. p. 'fPtel-rr ris Jltda i r rt ioir. 'enian& :4io a i& de o -,
doitl ac|r, .olr.lG tli p i sit E~lt.-rl- i,',',en Dlunt-. Tlsirol:,r l, t.'''lltet s orail ,otit rl S lIia '
22. tdnr %irim LdunII a Pore. I.l'o stl a .? ii S autel .r 'p-ur.,n i i M.nr l ?,j 12 Pei *A ,
2omrtnn-lr, rai.g H.s3 2,arhB- 15.i-a -l6rn AS rati .ie liSl. na
OPnUTOK UTAUE&S OFOZTVNIDAD F mu.vmi- E UAOLO OIOOA6.51 149.a
,, rn .n ti ios f r oi.r A e i?:. .l ." ;0 1 s ..... .. A Mae1...r.. C .
rm I E- -,no a Inco 01 r1 f.l" a m ntr,12mo 1 cnl l dd&_71 ,l
tno ala 00P 00 o110A0 0 A L it na tsr..tsi P-l.eaor ili-sias Hotel asi-to,tc,a aeositimeuei.os Safi, de
rrm sdur @ pri, nl, ton V, tsrdom#e F T nq ,AIII-11 s 2 -.iado Telaot- II AAluim undanst iEIJo reforens
Ina OI, ttrra ',- l sChedl. \'p r F 0 lF:3!2B'6is Lit.. 29difr-ea ). r- eda 5-l
11 .s";..A1.:I3 1'07-0 -.23
NOIA CAUNTI* ON ANfMOAXA 71 Me, ALQDU.o NALTIJCION
421R.....2.j,,o.tiotiot Io. .NGLES ... ,t,-.,lQ .s d ,.o IO o
did'-. aI 1 .n1n 21 X li le i-i Sisie'oa .ta Ma i-.io. 7 proftesr ri *ri fIsoil. Ptd,. l:1d 5il d
8-oai -c.6 i rss.iiai- sre t s Ciollie eCo- barPatagas i
VONDO Use TOT L7 A M OiTINA- imLi l llt'ir Dinf ll O OALQUILO
d",1' Mu5 bonilL p,':I, a plri a l C I nl d I oi l nlofnJza lp~K


*-PROYECTOR DE CINE ---- -a PHc''*I* 1trottir" iq* -to--s 7-It 21.07
olr, Un e"l' O "s-i J'd1 l s Ilrn'U7 nTACADEMOI AS __ &r ALQO AI Lm OA toi S M -

p rl i.C.r -. arn I- ; rli m isi c .dore to:1 iwrtils.irltose o ntl
n dU n ,R. l,7,,, 5 i'.SO&_l n- Ac lndre 1F Vgernl hdn e tVg- i ." e r w ;
'-I,.L1." pI R -, 2 Jr M Mlal+o d ii A V Mdl S p m. Irl -P W a.g ira ." d Jac '% i


birssl l des inie EIrim il morhi di Il on


,.a: S.c liv.'.', s.ln n*c -i 0
Dn Ein..r DInd e r -rman culqTr raTel 3-08;n.T
PROYECTOR iD malNE -1101.7-Wil i
I.....r.r, -.....'. 77 ACADE UIAS am., ,s ao 5
rl.lT p rB E ,e- a F:f,.l'.nal h Ale fL A i llA O rlt Cli InfrE sA 3215-.'
....., ... |,'4...... ... Academ ia Fernindez ............ ...n etOW:,f
ffiff law al ff. r, ,_, la e .Ie Pnd L ':

S p MATEMAT AS ,i a .. 0.05 -dos Episso r.on a
r T_ -j SJe prp.Ooioo 5 do. odalaidtos
1 111111111 A A do .%r Ar^ll tl@ A* -err4 reo, r P" rarAr51Ma Ke AI X0-n
TeemI lt eiot~~i ,llio d trlrls Ttoorlnoocttl ls P e1s .ilt -, im..o' rs. haLCse e 0 o015 Aill let 1 a ns r io Xt ad Ooidoil e-
L tltntn i n iAcl Bsrcll n1 0nh
Ten mt 1 ,n exler-sot rsicllrn A ie tiriss ee.. i C. ALlhU D nAn AZ IAMO
Orlek i-aio s a Delve .: d5 10d 5 cans. c n ao aEoi 5111y rm .i. iiI cs 04 lo iltlOA lO il 5or0d. l
Pdr a orUl o, a l eris yll IIon- L'anl ,i21i a ,B 5TA'` .. T:on e.erh, loss 8
dorA CQnlr; O.- do JUN O %lnoI'n ll S Uames C A'J Ir LBUILAO U NA ITACZO

UJAME H COTTd HrwIeo AOoTEL. h Lnjo ti., ill bo i3' -. 6lt- cJ0 taios eoaofmu
P ,A.l rlvUelln h 610' a0 mr- c. .|.T.1 lli Illr.m l Cionp n ato ai-l.-










_____ 1____________I ___ ClAr7~ni-n. IH: -,.m l silo O_________ -n.0l 5J.l B
.O3AUNII OANANANO 32-77
no cr a-ipartsmln", nam-ra I entire Is


DlAMIiPs afA- t p"lo m s m i- Ca0.re-' 0I -.i-a O-a]Ad- .

....-B -977-6 -B .. .. .i.... i... "-- t d dS.l,. cl .






v AP To^Ff A-01.'f,;1;;:3 1^. ALQUIL A A ME ICOS EXCUS-i





60000r A T~ CIBRA5 OOT9 --0C O- A LQC""1Z.A U'- h P'AnIRCia iON A (:
7 P RHOTELESNTO -,A:.n 'n .if n t fie oar ieqll sdo-
rMElTA Infgrm.r. en Carnp&__ 'ro |.
q,in l o'Sr] 0o.7i p -]




s R N IN MBEDIA A AlQruta planmetNTO, v .ce Mralo N1A 3 AJh P lNDU2 =
a, ton telifono Ah-6752 u ne Cu U P



















28CTS. A LIRA h'.d'^1^.^,. 85C^ NAV ES-LOCALE
CF one noBpeAN '.lt de- d eo .e : 1i AL o 'lUla 0 n nlOLNiCO ifOD Na Ad.
0 r1 hote 0,_ITr.non.. Slfl s ab le









JAMES E H. 04c, SCOTT TANO ALARTAMENTO LO. .rc. r" l
3' l, t0 il n .a no ad no .:i s-iasd1 3nor&a id.
n 6Ns Be1cr t i ei a aT "





MIMI FL.neA.nA ni VA B o A L UUFILN rsion&
mor F.-,. lnf:.rrn~el San Miguel 4g2






10.000 Y LIBRAS IS 9i.l, PARAMET O ,t;.tN En ,o ,, tl da. mALQDLZA UN.OMAD. e. "

AP AS DEAENOS 111.. 2AL2OLO EDICO S E XCLReyIF rs
E14TREGA INMEDIATA LtTO AATXN Mra B452.2
rlo:,ln CsroA nal 1sP.Pr





cALo COT nA O ra .. reeto Md
2 8 CTS. [A LIBRA m...... ... eir.... ...e.i..







LT sidsdr"c s.s 3 8 .iTBB Sr ot NAVES LOCALES i o
odisaro se a police ,'s i smen 0 r, So' ia. eF.071,l.,


CORCERA. IF 3 AL IU NlD WOEIN
JAMES H.0 SO. -O TTm MDERN 0 PARTAMET TATO LOj ,- ro .C.
.8 r,'nmo con localr.3 ,I











15 NE. 22 N i. ST. .1.. i .1. f i F
4"E R r : .n *, ^ .. '*"i~ r ~ r-. .' .. e r GA 3.1 201 .
MIAMI. FLA. r, A..- i 1,'`p I+ r,,i,," "f lq, 1.1 -AL," sdAR










Fato rrmirr.omF.:;83 1 e14
TEL. 3-9992. .-, -arm '. er $ 0 n r,1
1 11 mP Almrnda.. .&La c~ase del
CALLE 1r No. 319 VEDADO t-.oc L. ......... ..I- .N...Bnto.s*.,SM .
UH-B-591l-62-18 ..Es ....I ...21 ,,.. ... ., o, re,-, 41,.9 Q ,, IL ]a sin loo i
i 17i I,i r ,',` I mal, ,"- @-Ii s Am ,_ Prv l D-,1c's Infor,
SALQULO A MEDICOS EXCLUS-
T,'oA9 e6. OD ECINSmenrelcalpalmconula.CA-
TSY CA C N nnrttCALLA OR~TINA idwe nam. p se A.... 6dlco
R ONDO i 0'DE5ra 1.', j, _e__,',.,'ri,,-- .lqer It .ames 2 p im en ds p
ns. 1""... ante Salu.d '62 Escobar e Lashd.











-- -,.s..t "o 30A. PAnfAo TC CNLOt. i L Lt i..fs-ricss
METAL-t 0 1Int.4n....60.t..-21
"PNHOTA- HI OT A ''s N -' I 5 di10L OSALO -t a ,o
Be .. o lci..ro les pl IU42 O
r 8 ll : : ''* L" ::' '1'i re:! [a ; p: '." '" I ':. p I. I n 4!


63 M SOLICITUDES c. ru sid a io lodos ls Io-
l oJ Lu J A n .- In AMUEBLADO. VEDADO !J" L.,j. cBin co de gran acti
0 I- DRpBU1.sl so ttla ure I
.tr,.,' "" ,. .. ., ....-.,- ,',, .r, .:to d con muchos l ran-n
iT,.r ..1, a ,-1 < "" I a 11 pueria Buen
,, p 1e' 'h r. DrQu d' a ,j ,m :,ln. Informan
p t I l '. n,.. 1 Ci.' rr rn m,,r,, PI%. N. I he, '-
r ni parque.
a D ,sa o.I BU A ,: r ,T.mIRa .a IL
oDIAILO DO L.A MARINA. t .C.. 1B-..








V- P TNA N \'FlN nCLIAT70


|A N 11 N C


LI.2t02IU UL LA. 4 UWIU1.-MIf.lLULL). 17 UL- rL2. I)L. 19'41


I OS C L A S I F I C A D O S


I


r


DE U LT I M A HORA


ALQUILERPq ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN
86 OFICINAS W9 MARIANAO REPARTOS 103 CRIADAS CRIADOS 0So PROFESORES
-Q101o 4A COOSNDOO 0 COS- NE *O. TLA o &-lON 303M *3AMAS *3*AMA 90L2C290 EUY2UJIT* CAMP0 00X 33N *OLI242544.lNOFrm Or3n ionNc

411 .4 :' ... i..... ,........... .... ...... .. 105 COSTURERAS MODISTAS
E EL0 0I3IOITA 01 3.ADA PAR4 M*ASI
.. I .. 24. N. .. .. O .. OT.ICITAX 033.O.A A
87 ._MHABANA _-.1__ MIRAMAR 2 ,'" 4 ,' ,54 ,, '414,4, :4 l 1rl"'m;..lrds Ca l'la C-
if5'n .4.44.41... '4. 5. 7 4 4, i 4.1A4men544r44
BAN L,8A. 20 2 442 5 SO0 p3r@2- '4,4i4r ,2244444l4 ,44,. 24.4..4B4.ilI.h.4.4
.. ... ... .. -.. 4 .444- 4*'r .''- 33I 01 O 27LI OITA KUOI3AC PA A --


C --r. f.. *" ,'; ,{-.,,. l..C.'l'.' "^ ,p' r'.R',.-^ .. .." r.' 'I..,,,'.l' '' ll.Ip '* "p:.' ,i '..f e'.o ^ I" % s n p l tAt K rOrTrO r*lT A [0
T.4n'..4..5...4.4I.4

.t Q IL C,'g. "4. T 4.. ',. / 5"5-,,.r.. 4rn, r. ..4'," r" ,w.+ *M +I,...J I' r 114 AGENTES VENDEDORES"[. 1 4'


.1 r., '* *' '. '" '-"* r- ';: *;',, i', 1 '' ''** .H L ',l .' t a IO 'OITJO, ,, r ,AO*HT Ml~n t uPABA' TX arA"
......" .. .. ... .. ''. 244444 44 4 .I 4.... or & 4 T'4T 45. ...m .

-.. ,..P' ; P -r5, rin2N' .,. 'T' Il' 1 1..,, r "NT"Er'' r l' .01 t200 .. -*11
--.LQUILO 0.l4*r2 .:44r344 2,,nO- l rT ,,3 r' 07 33 1y :. -, 4 "0I01TA'3 r5 44
-. -. 14.4lr h. 4 4I5O L + -, ,R r ''144 ar O 2'. 45' A Q ..4t. 1 44 ,74



r ^" '" '"" 1:'' L... .. i" .. ,'r'.l'lt' lr, ,1 ^ r'' 1 .'- T,, r OI 1. ,.HTO ,* n .~a T 00 .. .- .^rx Di ^ .l'" M '^/ t '
..... ..... ADA3-...... .... .. ..3. F .,.1 0. .0.. .. .* .... D...A 45424424442 ';,, n... i.r lrO.'o4e4
d.E r .... .. i ... 0i ii ,* IPART L D 5 *rI,-





e8 .e,,l ,ABI CASA L A 1 r H A'. II I.. .. r' ",r',; l ;' e:t er' ,en "n.. ',>" [" "' "'. a rF ,-: ^ : 'r "
Am 4. MI & s 2 O ICITO CF..A 2'. 'I''AD ,3.,.,.- *0 2no,. rn



U33 I. CEDO CASA MODERNA .. .... |:I, ....5.s-4 ... ....... ... e.
,+ -r,, .eA :, -rrerl C. 7, e Ih, 1




,- r,4444 1 ,,,,.,1 1, ,' f,. _4444._r4_4____---r-- '*' er," lr 4 _
442425 n r r ... Is' E I'N+ 3 3 N r 005 .03 *p.4 0 3OLIOITA.MO wEE.XU T OT* Ml'ir1L trn **Al" ilnt-n


BE AL-. A U. C Af ....... *OI, a- .0-. ,iOO A." .c..ri ,,nrrrAiAi.
33 0*3MONT*24Y3VIBLAAAE -4-.44
,-, % ..... ... I J. DEL MONTE Y VIBORA E 30 C di m VI1





ACA ADA DEFAB IC R i~ox PX PDIABOI > C _f'. d**' f".J. 01 B.:.'!,"; KOLII AN JOVM OPA RA
\r1.'.,l" ,- S ," 1; 51 I. .I>. r "l'. par 2 per













DC o. c oo c ,10 ao 1.. -----------'*,,1 ';.:; *-;:.* : ;:'. *' ,.,..;';,, ;" ;,', ;:' ,? ,;; '. '+ ;',,".'., :
F ... ,4 .' rtn."r dim, ,.'.r ro. ..b..1. 9 1 ,. In .. 11 # f.
-3 B..--h.. 11 1611-114-1



















eH [.,, ,.'. I. *.r--,. ....A.I "'. 'O T J IOKO -;-.'IP ; O;'''.: A ",.; ,,..; tRAD i r ^ ii Ti \ r'i.Tna ,\Ir
Gua d u eblb^ ",*. :r 3.A'* 1.,2 CALLS 104;;".,+EOASo- I.'N.O'_ '. *_O ^ _'.., A. ". NEDC EDTA MO RESU
.. L P -, -. r "|n' 'e n "r l 'ilr ,r ... rl ''...n" r ., e r, 1 ,
""'i SOLICITO SIl COX f.. .l... .. ... r I,-, rT ......1 ,ngl R.
.nnAGror JLIa1"poIrnD.BII ,,pnr a. m ,,, ara. ",1




4 "' o ,4,, 45 4 o' 4L4AN 4 4 I p ... I4| l




NEPTUNO 1.0 ,,, n i V. p iNA ------. ;DA.------------- I 1 .ICITAM OS.... .










2^ 544.4, 1' v ^ *HB4.4 .,4.4 ., 7; r.*.n :*...*'| V N E O E
S"A 1 B A13 CN A 4..CS A C 1ADOS, 44.4n' ? el r m- 4,,54. 4 4. _r r ,r ,R E N, NE, A C IV


91 *J.A DEL MO E Y r .................... I ............
A. O3110.3,03 *,.... ,i .______________ ________-_IIr. 24 5C. .....i. .
















*tm lhu *57444424l'l"'''li?.r.... 5444 54.43 N'''~ ''"l' 244.425 442442~nin I.OT O OK BA O KI
l I, r r. m r ..-..I I ...... :, -., -e' r .,' n .- I 4, I:
Ub3SLI DE.43l44 54tE. ,-424I. ..B "" ... ....... ____F % ._O1 O fl___ n .
TO COCTd E'A'T. R. IAD.1 .,- P.






















___________________________________i '" 54 (445'.* *.* 54 1'*- *2,. ,.. 44445 .44 5454 542,24 i,1, 44444414O l~nlil
CASAS .......... LNTU ...... D .EZALU ..L.E __________ E......


"H A B A N A i, *l. ........... .. ...................., O.T o ,
















Veda e11 n *n JoII 5 1 n .... d., ...... i... I. r ... .....n. I..... .u .. t....n .. T ^
SE tI AIN QUILA N S E..OLICIT N 344 2.. ,.44. 45.442.3444444 hlrl 424.





















rr.qu .iniri o y Leo l,* d. ... ,,' i .. t,,r '"I ..- ..f .... ..... llq. *O l.'hOITO nj;; ll AO,,'Ml l m D''ll AKAl',: ["1)'H :,' B ll "
e' 1 2 n 5455 i J4... '1114 42 "'3 'N ,O11444 EU S- OL1CTA A-303 CONf l 1 1"3 A N l
jt a a",o [rar. 444444 ,444 sudu444' ,' 0 p4 s. I 31 3 ." ze ar I E ,or.D ait a






















D 10 e I. H+ ... .... ... ;i ..... ,. .. .. .... ,ir n ~ n l" '" '' "* i n
--- .,var ir.,,tr r al< re --in i-.a '* 'pll Tr.p l l e
.11 r f I 1... rri., mmr, l ilt.r.. 4 F 1a i ri
!B ,4 34.4544X44'.44A 211" e, 00.1 aI fr.Y ., Ina r-r7033 l








ISFOR>'n A -7-na PsRDn DA. 4 B i sr".o-a.n.Iinr .
S E AMU BLA V Di A SOL2RT 4 R DE (,.r'4"V N.1''D.D'O R ES.R ... ".. .... ilp I I

ah:.< lll UHn.J 6143-_,,I.h:.lOe ." ... .,4
IS1 VEDADOllt;l,. r ,.+..,l-,'"." 4. ia'0n~0733' 000 22 43Lr..34 0,-. AA DOIRMOITA ICULAOOA PABA r' -

























i ', ~ l ,*A ,? 4 ,. ,r" t nl ld d *," '" + .' ,+, A t I *'*" : l r l d hlr "_ *':1l ^ r'r. L dl^l" ^ *i 'r : .r '^^ "
L la ,d 'D '. 44 .4
EAM QU ILA. VEDADO SEB GR ATIFICA. RADO 444:.........:sBROADW '[....
2 .. 6 4 4 P ,4 5 45i 2 i. 2 41 4 4 4A,.
4,P~ld~ Ir ICi 1011,,,r,,r, IDAOS ...




Ii 44412 1754,-I .. ...... 7 5s.... ...s -,,roou ,+ o,, ..,,- ... 30.1.107 00 3 3 QD ..... SO..LI.CIT A M O
4 .4442T442 24 4254Ono... 31 Ne
10HRADSCID6 3 ~4'424.4,44.VENDEDORES








344 24ll ms.2r444245 4454r 4 444hl,. 11 II_____. ___." ______,'r. ____'1_,, ___, n. A. I.44442 444454O444124544 54444 O-
u'm |hJi n i ~~ V ED I .O% P b i A lD, r,,,I



45 B5a, ii44l4 42 n4.A.. 33 301 7*01m0DE *0..u.ao,, 00r-1133, 00r333, n.orme f.
SoIo,. t. Im.n nJoerer, ica 111-.1-- ,. ,




723444254.44.'4 ...44 2'484........4 4 .... OoD.-S 2444454424442. 2 ;EST EBA BARAT
mP IOL -err. lpi, A,-I:lerrlrrw I F;r.'er :. -1 L,



d ;MAr4I4"4 ...O "A'- 2A-TO U"O,00 03 3O333. 44.4452 23 s 2 I' T1-R --
4..! 4422544,nap ~ 4'45 0.0100033* 33 00.;Ia Nep1un1.nD.




0244.54. .44 4. 4,'2444...4445.44..
2424444245.444a.7 A.4r...15,,,1,4544 5. Inlssieg





+mou-_o_-,,,,o-_o_,_,_____,_....3744....-34'"4444"r'4''
H,, MARDOLTANAO.... ..... REPART, E, 30L. 01 .. DN 3... 44 ,,.. .2 22 ,1 JES EICINI OLS
p 1110 133* 03.*0






4.45a 3.4.. 4 .4...+ 4.444,.. .... ... ... 0...... ...0.. 33.. 34.4..... N$ 1 2 5II''6 3I141
Am,,I4r ..,' .. ... .. ...I. '. .44 4 .5-i, o44, 315 FICIISTA
233724 UDO AL. 0033003.43 23202074.444405234 503-'O'"
544424.' .4,44.2i- 4e 3 2l". ien __i w I






~ 44453.422 5444.45i ,4., .[.... .... 4 4'12-4'24 ,4443 0.07. 334 0234
4,fnl901L 0327* k332032 01 30LICX724 RIADA 03*4 734544.42424





4nn." L,. ,,,. .MECANOGRAFAS
244.4445I. 444,24f-.. ... '"r"I... ., .
mn. .4 ,P'. . .. ..... . 1 ....... 2........, -d

rid e r ......nrlr__- 1 2., ..-',. 4,,2.
SEh ALQUILAN am r0Ln0Ia32 .0n 0... m Ama .I,' quamp Ingk'm 1444.45444

Fr3q4 42444 2L'4i m ', ,i. ,- 2.4,-s + 4 1 4.4.... l44L.14.4.. 30. 10270oz 3003*03* '301*244. 4444444A 4a srh~b~l,4 5454n254d2414 444.
m tnt~ l Re[ ;+ ilql ... ...I m'q mi mm 1 3n. ... m I L, w.. V.. .. m. ,-. 2" Il,-I JESUS-nD E dL SO Lrr p







4.2n4 .4.4n445L Ml4442544 4-. 44.4..... 2 R,.2.,'. ,1' .4'- A 4. .4.44 ,I54 44}' 4.4 ... ....4"4 n4 .L 4, 2d4ed d "414 h
442 42.- 4-4440',2 ,. 1 4 .4U A.,,, 44-.4, 424-Lm.i[-.%
44234463 45 42 42 CASA.44,5. 243*oaoea 32.0* 41311* 34444 44' 4I445.4<2






33u.a4.2e4444 l444.44224 ,,l ..'.''"2 2 4'OIT 4."544. 444l14A].4'Y lr- W." ,- s..a-, Im i, lulll e ~
4 ........ ... ... ... .'.T..a Tq.,aaein 542434'

42442 4 l l eer l4 -r,4l23''. ,,4 ~l 444 14.r '">". t As e 275444S
A8134 2454N52424. *4 44.2 LA T"IN14 0UNA SE SOLICITA Otrm Taquigrifa ,,,'.4ps sl
Ilfono 55-3342 r. ,II",l.tA ,n ~ ~w v u a ..,- .., ," ,-*-., { m5454r 5444554 4.l dsc,.ds e
252545444NITA...... 4.,. 44 .4- ,,,0, s e'p1ohI Omre Tiquigraf en
... ... .. .. ......Ml...... .. ... .. .. .. ..M L...YS






"SPLEND DOS ALTOS C' ,z4d 1 A. -7u .. a N 14 -a 24-4.4 P.... H4,'---. 44. duc.

3.*4.c 40 54..5 4 44. sll "m.~s 'n deu '.''.44 'Bur6 Empleo*Gregg'
457 % d.2e 4 242 4.-.,,C ', '' AIms.ndsre. Ar. 'A. %
a443 Is444 .... 44 4454 ,,,-. .. I L 1-BR3963Ifl3-i8: -MGREGG ACADEMY.
4 E34. 2 2 .. ........ 2 44.......... 4K.. .O .
24*4242 4445444 42214 5 444 33170- LCIO M*333A D03A NUD~i-A- MmA nhuan rilda dmez 410.
so.te s t ,,a lFL +, Rr,..An,, h n r, .q+1121
L4444 2444.45 44144. 4442445444.4%r44I,4 4 4r,






.4St3 d, 44re4:Js 2.4... 44.44.4 4' MATRIMONIO SOWO 44 |,44'~ 5 44444 4 42
24.4 d 24......244............. ml__ __ MR. SALMON
4-274'.54424..' ",4r.42;4. 4e 44,4 ,.'.4.24 .44.444.44 16. 564444






..4.......224 s.. 5. a1..-.....4.4. ... .. '44 .....__D_._Tomblin__________Fri___
3 m43. 2 r242424 ,44 .4r ,. ..... ..me r 44 TeiM, A-0523.
99er 4 .2.443.... 4...... ... .....4 I .. ..." 44 I '''4 2444 .444 4141444.:" 54P 2.44 4.'24O4 ....
3l 34l4, 444rl 44o 24or *4- 1,4g5r., n .4 .. 24 r4 I4'.4r4rsr4 rl4 244
Fe-list ,...... ......m/ .. ... .... ... ...''..... ...... ....S. 4 4s4 '4 S 4.4451rj..4.. C-411,-I
,. .... .... ...,, ,.r,. SO,, CIT,,O taTaiga,'.nizl,- "11a "1;
"*"o ma ."...1.117111 I-IMA-%rro MArle del0 1,ciOOr,"ein







,5 444 ,44, lr- .32 l44422 444222. r .r- l 4, nrl, I ngle03 lUN 4An .EtNO'3fl a3
,I, 4 4',4'"1,4 54. 1 -4.24......4. 44.3.rr ,3i 1 ED rr L n *3 3


--I R54 4 .44 6 115.4441 44

124 fOFICIN9ISAS


Boletin Semanal


BUREAU

EMPLEO

GREGG


Personal Disponible



I T q.,.j, Ar I '- 1,19 -E L p,,

IL r F r rlr. -

-n e, p--r. r'r.., ,, CO,.r
244.p[ It 445. 442444 4,
4.244424"444 2II 3 1 Ie
5 4445.2 12.n.244


. .F .. .. T .... .


I I


Orao CRIME ZPAIIorA mA o VrE

.....r .. "GREGG ACADEMY"
MANZANA DE GOMEZ 410
11> COCINERAS-COCINEROS Tefs. A0S23. A'3763.
330133 OrLOROOZNDRSO 33P*N304.
.'... 444 -,44. 1'5 ;;, ; M r. Salmon, Mgr.
COO-, ,r. CO,." r J CO'. A,.______
4oo -4, 4. o 4. ,"IN CO-
,-02 3 03 001.030330


SE SOLICITAN SE OFRECEN
1is OFICINISIA 113 COCINERAS- COCINEROS
22.442.445.......... '.4 ~ 44.44 .4..
'j; r W,; ',' F'I a,.
4424452 i4 4 ..4l4,.I. 2 i4 45444522 4.. 14n Inf, r_ .A..

II44.. i4.44424rn, DAA.n p >1 e ." 3* 0o.03 E MA COM I.
7l. flr m 42 .1- 4 I.,iA4 |ir ,. I.A 'IA. p-r'. r; p(. 4Ifr2 ,n tn p4 4 ra 4 14 ,
R '4 V A4 4. I iII..4I" I,4F"4 'nI.4"4l5 ., .4. 4542 ..444,4 I4;.I.
--- (.441103 5 .1244.44,

MUY URGENTE0. o .0O1...1-1 MA
Muchacha con S6idao Cona imienioa l. 4442 2 2 25' 4
de Coetabifidad m or0130 UNA E2PAEOLA PARA
fy mecanograf(a. Tambirn m-jcha- r2e5l', ", 4., '. i.:
cha oue mane2 e cnnfdc ora 2 >4n sa a .'.4. I,4' '
bic44 1Ilanc, PI termin, Iel di, o0 M33a03 0O TNN3,A D, COLOR
rien qur h lIar nglI 0 u. A 1Offic,
Cue habl insgli. MinI na4 de G2 OO OAR 003
mez 412 "0 4444. 4444 5A 44244- 444444,
~ ~ ~ ~ ,.'fafilin rposftem Refer~i.
C 540.115.18 43 a 1. I 3 31

1120 MANEJADORAS
NO TIENE UE SER hWrI 44 4XA 4 V3 54.44.1 AEON.
o o0. SurlN 33.1 RefOo r. ar 5.i .,;r
CONTAIOR -.u o e. ..__ ,
123 COSTURERAS3 -MODISTAS
p.5., ..' ....- .2...,... ,.,.. 1. 4,A*3 OOI3 *A DO ZOLI -O. 1P-l4Se
,. 4. 4+.-.i.. i4ii42i 4.44 ..r h/l, 4, ;,1.24.E.
ff. l -n- 1.= -r. In, 0.,. MODIITA OO PNRCOOIO A TOD!I
2 '4i'. 4242. 4I.. 'l'g,.h -n ,.4.44, n 4444. 4 4. 4 4.2444 .44..44 ,
l.5- ,. --. 5 a .,,4... 4 r 2.ll 4 el.
44.-.44.4.,..242. .. .... ... ,...,.'4 -4.....
'4 i i .ii 44,Irl 4 ...4 5{.44 4.44.. ..4i.. 4 i.4 4 1

ll... i 4.l 14'- I.l. ,',j. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
4.42 roA-I.41444 44'k- DE3NA 001.00*333 DNA MUM3*
4.. 4.-, ... ,,. .. ,.. 44+sd. 44 5.44 44. 4


L r b

Bur6 Emplo Gregg. or01c3 303C*ACBA DR COLOR
par-45.4 4 444 de o ....
GREGG ACADEM Y ` 244R. ....A :-4'*''
EN 033DEB 00005.3 DNA 302A
MANZANA DE GOMEZ 410 1 1 .. -Anne, ... 4 a. '.r

Teff. A-053. A-3763. 7'"--- B : '2
125 CHOFERES


FOLLETIN 20


NOVELS EJEMI'LARES
IO3 MI I'TI 4r I FRI %TFI4.T \44FPR4


EL CELOBO EXTREME50--A III -11TRF FRPr-,O- 4 -I 4l 4o0 1 )0%
CELLAS.-LA SEItORA 4ORn0FII--Fl rfi14AMIFTO TF%,At()O.-
rl (' 01 OQI1 I0 F 1 0I rPFRRO.


ano dichw L-imo p.:,i- ,' 1 ,ji, f..-- -. 0.11, ii, ,-i, ,, rTi-r, -i,.
n) malab44 h1 1, l 11,1 ..'1 1 .....4 ,4 Irn4 4',- F u jll 4r." 1jfma,'r .e -
doh y m4 )nelLr4 ii z 4 44 4 .el.t .... 444... 4 4 I ,, ..4, r eti5 noa

n d quel]').'. d ie .- >.t. il .'.' I, .i. .-, ri1 i.r., y, ,,, ",l,r :,j tl |r '

5lle a qu. il1 454544 -nii 1 i,- ., 'e 4..-4,4 54,4 .* I, i.4. 4/^ .4 4454444
y mSt ]e a l dri, n ,.-ri -1 .ii n ri ., *,. -, 1 tuieria
2do de 5 e 42 4'tl I ,r l,-l. .. ,4, e ..-. ... 4 4 I, 4. i.Alr1 L n ..
Amto + In, A 0-_., ] ; -.. hL A.'t.L l{ rr. { ,.} ,
gandn a I' primers,. 44,4.14 .,l ,45 5,,r454 $4 4e-
r44 45e r i4b.pr i 2|,I ,4 ,2.4 F %,,, 1 4,,4,,, 4,,, 4 104 ru, .
nlo jugaban m m",m g.. if,l- 'rir "1.'.I..- ,,'M A- .'" cJsl,, P r _-,
ito ao 4 u n q4 nA2 4. ,-i. 1 ,i l, r. 4,. 4, n 4"'. ,,, na e arn4
do ech arl Ie r,. I W. -. ,i r..., ir.. C r w p, ,-.. 44 -l.-lrp f,'a
aleg Ia ,I, P ,,nsarsl.if A IIi- Il 4' I)44-,5.4" 25 4 So
C0 44 44454 54 4PILlRI4434 15 'L 4 544 -,54 ,44, 2,4I2,.,,., 4 A 4 r14 4, 4
4 1era4 3de 4 p554 ,554 ln444 15 ,144 -74 i I4 4 ."" 444-,544. I, -. 1144 14.., 2,
ItIlian0 dIje 444q 1 .4 41|4415 .-i440,4. 4445424.t -,, 2,,,4,,, 42 .'4- f .'2

b fh si l ru4 I 4. 1. .' ,1 a c.. '. I.,-,f i 44 1- po r I.,, ,. I.,4 I, ',,,4 rl.i'. 4. 4lt
I I1 He rt r mesa 4 iEll5 .e% r' l Ar4 .) In1 ,, 4 4. 1 ... r .-- 4 ir4 .,'4


4a24 4 l 4 r4 N3 rn05 4q3o';54.4 44.44 4.'44 a4 4n4 r44 4l44 4 2 i'. 4 .'4r4 I 4IF in.
sf44. u,'la 4.24 4. pl 445 ,4 4.44 l5'4 44 45-44 444.rt 42 44. 44444442424454454. 4 42,, ,

La4 ndo 4e par 45l5er.44 a 44'494444r 44442 I I "l 42I url' nn 4 jUi irr.-
wn que et 5solament h a a u ann flo rljirr-, ,-,jl -1p. -1 B nn p cr,
is C la usO le so I54 O r. 4 52 442404 454. 1.44544454.4no nljpn" "
Cau.sodes rn s a rwino a ie imanoa +p Jl rr.la. n i.,t Ir rag.. o.i J ,I'.
ron e5 pa.ree4 r quo r.,n .4. i -zC.,r .44 I. :- j5 54444.5 d4:1 fr, .,n n-, ru.,4i'
"' le44-4554444.444.44.54444444u44.4It 444.444424kr222A5444.44Pi44 4444P44454,
con uno de los ru3rrm 5r ori44 ."5 i.' i3 r l5 4t5 rz_ niFnr A i.A cI[11 rpI -.4
Lope que Inos44 5 r' R ro. Li 4 ri. . 1 l.rair4 4r.4m4 1 i4',5 r4, rr, ,A.-'
i44. %4 aue el 5ulni,. -4,4 44 I4 r5i- i. 4 % u4 no' In+ .0lal.4 ,2 e4 rn4 r,-'4 4,o ,:un .-
lean Ian o vale I ca is r4on4 n ril4 ul4.er U. rI4 i v44 que 4 4 1rdo Ir Ji4 ,r,
22rin conn I re 4 qu 4 5. rnos i.e a v no 4 r.1 urie 4iu4 I-. con4e41 a 44
ro que I& aJys no fu4 slnali 14 44no lURl3ia N q 9e 0 nun'4a, ;u hi-,r, 4 r4,4 r,.
Jl yi| s la cola V QUf %1 pirlo At la %o/i+.sen IL go con In ,- r Jr a i,
inejo y concm ier, le qcle e.a dez;G l* punt (del rertorr. inn inE l r is .
mjn l* dlc ehpinaz,1o 1O0lC ella Lomab, princlpin i ezy ndia nazia "9,.r
en \m lJLLUMS pi0 CIEe e!a
-Damre y i- n lelej un-l4 440 J4l44 ie da l4 c4 mo trcip. .4 q ue .e' a 4 r.54




o0To hoambrev nieerS dos oi5.4 nedoat 4g 0 por las [Tipa. 5in qu4, 5ea e
Ia c4015o3& ,ra 4 por cmnsldad i|r2 q444 quiero qu44 e 45t 2 den n 6 5r % .a
co-rien del ir nn come lrgo dichn.
Al 3n2nc444 V4 5 4 44 '24444i44 5.5 par2 4iS n 444 r bi-r U4,42 ir q^ j
5,5c4 4io p45 r (l24 a. pn0q44-4.' 4r 4n te H4 e 5 ai r 554 534 55 4 ri44 ." '. n-.

*I C4anerci ldeI Brberi4 4it 544dn5 i4i45i4 n do.5 5 45 n.44 -4 .i-4 4.' p'-

IL' LJ ela r3l4 orr p3ite Lnmo 1 s dijer3 3 prorrs el4 'P-c
ra4. partel.


r44. 4n4-,sen,,4r4it,45 44 4 .I5A -r 2,4r 41 4 22 54 fl ,mn 5s4P.'4.4'. 4. h $44454l 4 I rj..
I,; ai adrroa ( -.r,,_ P +. F.fFrr, on",r, Renern a,, rm r. I ]a ra .'r
,'1o 24r4r4r4 r,4rl445445 414.444rr5,' '' .4- .; 7 iin lE 5.4442,. 44I.4lI 54452Rp 45 42% ( ,,r4
,r, pjfal q.j' de454-4 oel4 -54 .-',CL 4 rai4 % Dlu74 e e25 T4o p4f3l24ur4 ,Je ..
r',,ndio lunor v Dspelo -, ",-,:r iou-Im e k~usd,.rq rr-mmfil& Firalme .,-
,.I.. 44 4iM.' 4441 5rArec2. f r o iT.im -5r4 r, 4 It | I 'd- rr. r rr; .'r -r. ol4 n i. 4 i4 4
fr.rrnn rl nr .,n rn n 1i r p 1% q ar' i L,-. e if l o r el- o r. e .,ro ,.-_ .i
h- 3ea 4 cr1 o n4 l .. I rl-. r 4 .i.-. r5. Q.i il4 4i4 r i4r4erni24 p n4 ,jo I1
rls twa or he oeanrr k-,If n erlhirn +P"rri, I~jf lon in m me r+'n \ fl on far ..k ] wo
4.45. 525l ad4. 4444544 4 543544I fl iS4. u4 44n4n44 4,4ls44. 44 % 5.24 44444 .454 44414.-
':44441 l4r5 quer45 455 44. rl .,. 4rr .' 45 i 4 .. 2 '2a]n e rtrin '4 42 u454 j 1 .4,
-~nzO L. dPIEe tIf rr,1097iJU,: DOnr I la errs L r, rEir r-frn, bl~n rnocido v
r 5rr,4 4. 45i4ral4% 455 5rm 45L444.4 1 5r-i, r,I 4i4254 f 1 o, 4Ir,P 41 dnef,4 qu. if
r, -4.1 g6 .ai o. 5v 1d:.4 44c44z s{Utsd1'." del 3 44, 444. 4.54 14 4445 454 44,
r'1a repar4o 44on44 4i44 r44-44.4,.r 42. 4444. 544a4eXtrl4 140.oalio4s pa.2mo .4
.117.1 % M 1fueran Irw. u irn :,T %t h-r-_:,as1onneB c oe"'merJAn le gLiuam"I' p..,
ir, de ley. agbadorei
Caon r~r~ de i,:c-m,F-ealmie.. i 1,r L-of a r. h ,Cuo ,.rnoe cor,,'.I
T.:.ma-- lo suceciao. % T"ma, aim1jmo 1 OI 010 cUenLa ao seu- b.r-
r-.0:, suce'Os. No queao iiL .:.ai nlI D~C eg r, .I r I lur.6 ne picarcs
ar.nde Ztc ze suplea eei ',j,-. Bel P-r,a ei df-.qive por l cc-
i-1 % ei brio v In hoeralwi-,rJ cel uriarnc, p ptro cmo la nialk
w.lla del UiilBo. por l[a. rni-.,i p rime Cs mala malall y malaYiclCni?.TC.
nn tom6 de memorla la IID.: rli,_- brWo I %lJenIU parted oei iran Lo".
"-,,., &olamnDete a& nim % a..Dernm nut-o qnd1r., do,; am; por la .iJ-
ri-'.j eci4nano5 2gua ,4 .Y',ln,4 4 n o _eh-lar de m'-2 n44 45 on @ aeore. .Cu
,1'lan ,Este es el stJai"- Ii 1 rm'I E j,,] n-ror. I1-F mucnacnoa A ', -
i'n," !uDpero l el ca O @ % n h D,,,i i c'maciL'o L,:i'p | por hIA en[r'aaa of ':udl-
ql.er cple Cuai n,4 o IO-t., 4i. i.re rl ,ban Quiet, dr eiqul i uth r,,
o111 .,iuloann d4.4, 'a rr4 DR,' .D,: la r1l,- A4 4 'l nn.' 4 Lop00. qii' 2-P
,ir. o aew ear de arnill It:, ,, e ,'nn ipnrit Yr~ea din e,,'r. 're ,rv.
,4 en *u much 4ilenIirin s ;-ci4er r4anB l444 ier43 'rt. 4 m45 ri n r 04r 0
4ue.4 mon4r5eM&54441 a 4404 4'40444 much44 r.4544L' 4i44.4 % 04 24l r.s, a
'iurl. 4r TI4 pm alencla 4en ,.4-' 4rp I ar'5 A 0i.3 dl q -nn l d ao n. s r4m4 itint

.2, Rmb24 o .1 J4i4ee. ora, 4 v 'meneza..


m4lrn.-nc.' 0n,, Wl"Fi 414' ar e polvorln y ponerle fuego. y fuA otro cortar
IP- C5b4 4.-4 .4 'i4,pirt.tp, pucs en lugar de una que quitaba, apelando
. ai4ur. 4 4,.1 nA..T 450 r.4' 544 4.4 454.44isr1o Instante. no otr5s siete., sino 4 -
recl4rnt4E TJ r4r.n tm% 'or ahincc y menudeo le pedfan I la colL nal-
m24-,-4 4-44r, r No hr..- e.1 ret.,rar4 a una posada que habfI a tornado tuera
ne it. do, .,i,-inl.4f.t r.,- por 4i5r+ de la ArgleUllo. y de estse en ell hslamsta
Ou2 la infi .T4,,,:4. ri4 Pnil m4.hl planet pasase. y se borrage de la me-
mr.ila 44 5-r m4 ,hi,-n'rm aque:.. demand mala de la Icola que Ie pedlan.
Sp4 ,'554 41 p54441rr.r. Sin qi;e 5aliee de c4sa. isno era de'noche. que
4 .4 r4r Tnmrr.ep a rreguntarle del est5do en que se hullaba; 21
.'lJi.l .45 .2r ij! .4i.p,,5q que 40 abfa dado el papel a Costanza nunca. mis
habia pC.jo.-,. n4,i 54r., unna 14 pa]p4.bra, y qul Ie parecia que andatbl
mtoL r4ata1I4 4js 'ljOIIB 1p4 4 lo 45 que una vez tuyo lugar de Ilega a hLa-
4i4Je 5 vieoc2.4.'. l 1i I4e habia dicho anti que l]egase: cToms, no n;e
due'e na4.a 4 .4 a an lengo necesidad de tu.s palabras ni de tus oracio.
r.5p4 r nt4ril4 '44ue rno te ac acuc la Inqulsici6n, y no te c4nses,; per4
que s&as ra5or.. Ila. aijo lin moslrar Ira en los ojos, ni otro desabri-
miento qu4e pu'olera oar Indi0io d rigurdad a laguna. Lope Se cont6 a l ]4i
or,-;a 4 44e le aa44 n InSo mucharhos pid4endole la cola porqut el habia p4-
di5ac. 1 i e a j 44.4:.4o con que hizo el famnoso desqulte. Aconsej61e TomdA
que no. aalle.:- of c--,4. a ]o meih os sbre el a4sno. y que s salle4e, 1us..
po4r 54- 4 c5i4l_ ,-C.4.: .4partadts4 y que cuando esto no b4sta2 bastarta
ae0ar eJ o07c444 rinicc. renedio de poner tin a tan poco honest demas -
da Pregurs.le LC,iD 44l nabia acudido mis la Gallega. Tornm. d1jo que no:
pero que r.o dela4na d tbor.aric la voluntad con regales y Presents de
In que hurb.. ,,> ';.-,Srl.ia a it.in hudspcdes. Retirdse jon ettn a 14u pan4n
Lon- con oe 4rmin4cL4r 1 de no al4r1 de ella en otros 4 s4 4 dias. a lo mens
r~nn -1I Lr~n
L[Ai. nr4-.- 44.rlan 14 la Ino1,( ruRando de improvi4 o Y sin pensarlo ;-is-
.4n 24n4ra-r 4'.4 a p2. 4i ml1'has.: vara.s de Justicla y. a] cabo. el corregI-
dr.r Alt-4-4.Ic.%{ l r.14 ped. y au,I los nhu&spedes: porque al como los co-
me'a4 i4 -r P r, .. nij'4Fr]r,4 sirmpre causan temores de desgracia. e L'-
f2rtin l. ni mi& ni m4no s In jutlrtlia. cuando de repente y d propel
Senirr "r ,Jr., r.-aa schfesalta v atemoriza lbmtR las conc!enoia^ Eo
culpada _E1 54ro 44e el cr'egidor en una Sala, y ll4m6 al hubiped de cnsa,
.(ConUnw~r*)


'V


AOCXV


I 5


4,'
i.
Ii I
,1


SE OFRECEN E
29 OFQMiISTAS
DIBEA OI3P9n UMnPlUO JOaI '
T. Q26 i oAfl o o aJlh T*L. 6 O .
- ,,,m-r.r T-.ixIIr 1 .m r N
* 4. 4..- P.*.p. I41 F 1d -0 4.. .

TA042-KMUANO3AflEYA. C003X
ln,* 00 n ,.i d ,Jrc I rI-.: '4
....I ,o nl |I J.d I. I +. r tr ,



I,.'+ ) .^8* .n?~lna+ {'~t'. r..t. I '"_*.
rI. .r "r ltor, Vn i p B-, ',****

*i ~ ~ 1. o-rxl? o>voACOD.i
T rn.rp t lirl 4,r Tli r- r. ?






11 .11 .l _lp e .. i. 11 1 IR .'- l 1 I + I *r
300 EILASCA. BONNA nUESN
,.. .,.4. r E44' ...,











1-i- AOoGAoD08 Y OTAR105 --
1 44 '44 F 4444 C4 l n2,4 ,:||2 ,. D p 2

Dr R .5. *44",-
i.321.452 nII, 'Pl,.,cr ,o'. Ti,
i.4.. p .




131 OFERTAS VARIAS ,
ErI OfLDOC EN 2113OY0NF DEL
dam ad s tr d- rid+ d
f I I", Fmi +n ia rl udd .r- n



P.. s "SV I t1,1

rill. ar ME S, r. .n. .,
DR -. ll Sr d-eR r "
T 44I ,*.4 2, 4.; 1 ".47 ,I'.

par, ,, .4i45 5 Ir.l4. ,rr, ri I-
Il n mS I l ql In Iud hi.tr m.InI




























DR. MAALLEORAOS
t n t.i 11 L 1. 4 '.1 T 44 .2, a. 4 ee-






DR.. PLOt -O Rnl. A. mbSoD
1E LAOGA DO Ym N2O T PARIS






















E-l' prcllalu Cnr n 11 q- Der rj acx If
4 r, H pr ": b n a-t -
BUFE REGN ALES







DiR,,, s, r e.. de arSet
,,- .1.r r. r i Amarl oi. Ao s, do-






o. -,a rhip,.. ,a(ron tczAdmd s.
-42. LA .4444441124444 4.12. 4-1454.
S R4 EN5 ME-DI Dr. Al
F R, ,.qO r H I S .j 444 [.p .2
Dl24a b ___ Ca .149-14-4.10 7E5






DR. CAMALLERO

4rit4,. i. ', H'' n4t ma44. 'Tax- I
4 4 42. "a o l. r -I.ma l-S li.rtu
'aR. LUA1dR. J. B, RMnUo a

























ulla m ni a i.'r.Brh M E i o I, r. & P t
n", H'1 -444.1-)8,p4








OBUFETE ALVAREZ CAREERS








54'r 4 r.l,2 lr,4 4.44 V 44'24r2. '4
4, 4 4.'2 .,-r., 4 4r,4r4n4 54 44 5. ,l-
*r r~ 444 4,.4 4 .-I 4 .445 ,nr45 n l.4 .







.,, ... ... ;. -.-,. .In Af.r md d..
,.. 4 1' 4 1 74161' 142
B4"071-1-1 0,,rt
3 DRES. EN MEDICINE

DR. MESA RAMOS







Mid~co cape,,+.,la ral Uaim Fei.,
:on :,m. .+ + T + r,, ntaoe. ",ro
r .-(. ,is_ snalle l 'r. C onll r ll er ,i


re'' '+l"5 r lu~., d, re m ma rDtg
d. t.41 1 TIv.nD l id ez.
4'1 ., 4 r i ,.. T.t 4544, 554.x.7.
DR LUIS BEMU-RdeZ






D.1 J.1Lr ON. .DR. ia. orAND
DCLNCA REXOLTOG FRAMOS



neI,mrlld emm re ..... nnxul ax Re
-lp eer .-,Q T mi,-.u -r itJl oup onlu..
244hel 5d 4r4,L.4444onl4 4554 4.444444
4444444 444 (44. e54.4 im-44144444




I,,,.ld 5 4, ,l. 54en 4 .
na 21.44 1. P4 44,. 44442107.544




2 ,4 2-2. 5- -11
DR. MAR.NO AMOAS

,,, 4 ,,-, ,2 I&... 4244154 .r alnl
,a(% .' 4, 4 e42451. 2- 414.- I


DR..J. L RYN. A.ERIAN
161A,,2,,2e22 254 44 m c 4.4544, do-



,o Pue~t ,p, aesy acns Ifl..
flre4,44.42 4urno H 4N.254494 F5045I4.4.
I5 *4a 5 4 4 42 41 .44 p 6m





('-86 -3 .18 ep
DR. REAU AYNAT



TraIam.., z.----., de mm.t c;.ias, do-
I .444.,.r '" -,,l.4 415 44 rm--$4
545 '. .,-, 4. rc ,-,r 4, .czema ra

4a4. n *, ".r 1454merada44 en-


,llcalll ; llr, no,112 ~ -,g ta
DR. MITRANI:ALNERGIA S






coraz6n, pulmrres.,medlcina In-
terna, dalernr, .hn aIpina. Consul.
t rat'r..rs de 4 1, 0 p m. Lea5 lad
160. bado, e.re or, Animas c Virtu-
deP A.4342 F.5Ns0FO

DR. J. B. RUIZ
Fs .E-r.. ,- rL'ntrolla.. enL'
.rr. 0,.525452. '
2 f.s 4s. (044.ut _








DOCTOR ALBERTO VENERO
l~l. ur1. ,',r -Pe mlfllls,
IS'IA' I r' .`1-`1. r lrrrr. d oe da la
o mediri, din-
S .e I -O 1 ..Cnsul.
32,d," r.,2 d, .. p in L a.o
160 l~o~s eslI. A4.ra yVis
den-A 434 F.Oct,


2n4414404 C 4 --c7 I A 12Ac 7A 4ifr44 re 2 i' s cr07 rP r IflS7


"aw A


PROFESIONALES
3 DrIM. El MICA
VIAS URINARIAS. ZANJA 54
E-ba GALIANO y RAYO, A-3M7

IIIr. P aLF .l lllln CO COS :
.4l. 4 25'l,2 4 4*I n .. Ui5r4 Ltdfl 2I .
III r .u' i~i iirr. l (irrrA ll A '
4r.l.., $24142r,8.4.Cr S.i, 1.21ch

DR. ALFREDO COMAS
4.2 45r-,44,r 4 O1lne's.44.24 4I124.4n
frBrr.l M Vl eri ppcul, lltra'I -





A'r" "_______ ''C"" .. f
l4644. f ',jon.44422 p.hm
4. V 'I.r 11 .I 1. s24 4p2.
:.i .:? R. 6.meiar ll d IL
DR. ANTONIO PITA













24444244444-4.444 .l'2 '444542242242. 524'.
E 44e 4 dad5meNT1STaSdai
4;42r..4 wl4r..r.4D'1..nD1. y 424242 m-



DR. 1GNAC10 1.42 .
p R GIRUlANrO D IruItS Tra.
St, lm i <..- ilm 1 % 2r 4el APn-
l.Jii ~ ~ ~ ~ ~ I "e.~ r J~~ o~ldo Il
5424445444 2.55a4IV2M4 A 2226 .LA 2

~mar9 3. .0.3 a 744 r23 2t.
MLEDICO A OCULI)STA crM.nloL vEPII












__tll ____r__r_ r h -ne pllH n-0 tp
Dr. E. Cu6LT ar del Rio






detiun I fpen 4Y ditlcla je



4l4 2a o X. 2apn l 1 t 6 D .
quint-.lal rr, lr le op r i fljn tollcai ll
I~lr n c ',... ,, 1. 188 craft@I aI1D..





Emil I.aI A s7. .R y 1-724.1 3l



B-.A111. 166-457.-120ctlbr
OCULISTA



CEDIRUANOd dCEISTAPo.T




Ct r> dintit =t loj eI tlo r dea (ztra-
D. Ei.Cu 452 c ar 4 delntN. 2 A-7


4544. I2 6.2 I 2414 e raso) C-a19-a-60 t
4.345.,l m TFI2ccno 8 0243:



3 VT 1N2R04-S4-0 p.

DR. WMALEIO ANTORIA









4.24..44554.4 Ar44.44 454ca dSchol .072~--
s-l3s 5145 -5 i2. 4"H7 1024 4. -7-H4 201 *a ^
CIRUIAOENTISTAS
C .n474454d4444 14. 514* 4. 244n444-
dillai d&0 4en ae P G dera1. t o ,rd LJ-
dad".. f TeN _,on M- 3.






DR. IGA'EIO MORTAL
etC aduramdpe ntaI de d 2plla seAn-
tlo n ,'nivtre Habman ia y eal.-









wqutl n Co horiao. Toratml nl o Eio cl-,

Cn -uir d rete o. Callo, n ai "dde -
d.one. n dloe J ga E pobrecJ-
P444t442 r3enolbteSa. Arrelo r44psi5-
4454444 p44.554ha. 54.44422. Tel. A-745.7
nnor Honoro2 4 :42H-). 7-191-5-20 et
7 V.ETERINARIOS
DR. SERAFIN SANTAMARIA
CVit e l54n4r Hltgs ad. 4 do 45. 1 .'-
de n td44 Arm'y M4edi45 de 4ch WNso4-'e
in tmu, 4ort4 Ao. t m l4na. 3G25yu1c- -
ulant Cornbcordia.nHer& fl~lsoa sdel et- -





brr. TAl407. A010, y -7441 2. 49554. :
-.-24 4. 54 lrp55. H-125 4-7-12 Set


DR. RAFAEL M. MORALES
e4-55 n4e45454 45e 444.lor pe1 (54r4-
clonesn. i 444a4o5. TrGat. 4ll4n tso El-
1'3.4. 5 12ru J Hos goo. B o5.12e-2 -
AmC,44t.4 211, 4412 Sa R.1e2 5 NPA-
tuos, Hon44r~rIos: 242 55. Hol 4 .44. 25-
514.154. fl-332-Qu44r44 -dst44 4-2 444t.
NO SUFRAN' MAS DE SUS PIES
Camin, Balle. Hugst Io quar dle.-
Adquera Arlud y eledaicia. No tens
4. 4a44.4 tortur a rsa.l 4fi0a4, 4p4.5c4.4-
uilard6n, N oreplnii o d Varna uin "

-lirm l nui ros v n a ll+odu $los0 0. dela
sis V ios it 4 dom 5 5I4 2 4 4 44 45l4eln 24 4o -

















COTO MPR l.TBA SO0XX
M 7 r513M5. 7444444412924 04.507.457
PUROPIETAIOST
DR. RAAE M. MORALES444444W-.



Pkfempr dadez de Ia & nIullah Ga-d

4414.4454 4 v' r45445do der. Haba4a4. 24 344l4444





C M.A11S, rFINC [ RUST1 CAoS

44t4 44 ll ul. t 44i44445 $,n.4 l4 ar tam4 Is 4. a .
tuna. H4 a54.44 40444 $4144414l44444 4rape-













NOSUFMRA FINAS DERUST1CAS
5444n,4 41i'le.r-Io 8-7o4.44-44-47
.MAorIuL6 n. pie Pano T IrrrP. ur41e
pi 44nient .I ."'a ,5 i1o-B n27 11 t1 4o
4.44444 Ir tr l e m %5.4 1. diner. n hipo t- -
4n.5 $- 4,12-9-1o,4
COMPRO03RNUGhA. S

Con ron idlr 'ss = rn l-t mrl ha 41,
A4 .444.44,4 445 444..4.... 44.44


ta $4544 4444 4 5n bnsrls H44h4 4 444..
44414 44 415 545 441 B-6 44-9-17
T 7n-,ht.Rln + prm.rI.nto d,-


47)t 54. 4 445 n 4 444454. 45mtn "41 $a
FERNANDEZ Y VIDAL


Comspramos y vendemos pa54. slits-
t In, h..4-, 4o41r5s4 fincas. hipoteca,.
Actividad, honradez y reserve. In-
01f45m24 n uestros en tods, lea 84.04.0n 2
d. 2554 Ciudad. Oficina,: Aguiar,
556. A-9112, M-1506.
21 -B-728---9--2Oct
frel s h ust roS en n t o0: z Ints. Gnmes
deHsa i udaod. 5 iin4 44 44044. 444.2444


5,564. A-9112. M-5022 F-44445.
21 -B-78-59.%-20-t7


11 FINCAS RUSTICAS-
SE COMPRAN FINCAS RUSTICAS
EN TODAY LA ISLA
SI 51sene 4.l4.una4 5425144454r, dlrfJ44.4
Ha bana.145554 2, 44454 44 M l 6n. 4.4
hl a l a'eno Y d- d etnl ea, ntrel en to-



454414 tor 45A O n40 :4 re n t o .4 25 4m
'4 5 d4 2 .A -7 1194 1 -6 2 9 2 F o r5 0 9 o r
Sio Ile4.5 ne45444 5 ven4 d 45444445144452.
21-B-27-. -1 oit


I I


I I


M--


ETUT.MI 15-15

117 SOLICITUDES VARIES

]pIIT-O Q FI Z .LOT JOS NO Mors.
UL E ....D '
.4, 5, .1. 4. .... ," .
a3 013303 03 NOX31ME DEL


44r r,-. ,... ,, ...,/ ., ,-
So i4S,. i,,,I 4 .,,"




SE OFRECEN

1i8 CRIADAS CRIADOS

.,,o5.3o. 54 454o,..424Ro,,o

"' -.-.Lnc ph r24444 ,* r, i* I.' sI.
re, o nm den,im

2AD325.* A3.30C*A. DUSRI 001.0-
4. a r 4,- C 5A45I51452 '.4455, ,-




52 O.r,244. 452 45.444. ..4 4.44O5". 14
~~~~~ ~~~ arno mrr al[. e.


4444.r r 732- 2.&1R 7- 11-.
der dtla r,,cn e Ifr.lFL
33. 01330333*03*F331*301.1
221 OP IRMOR OLOC M UNJ OVmiT

'54'i 4, d. 244 n4. ,,-- c.. r a. ,r",, h ..
f ,. U 9. I -. 13 . . '-i-
ii orafaml sz oTiL I& RA*OL}JA
I-r .. ..E.v. ,, '.c,
F'- II,-I S ~ r I__ % .I_
on OFrmisuCEON 0733ARE43A.4COLA


ISM OGPlmIUIN UN3JO733 DEL04CAN.
,, 4. 4.4, 4', 4 '.,,4... 4. 1. 4 ...
444.. 44I,..'',.,,..,'
JO433 ULANCO. 0DE3RACO3OC&0R'
44 2 ... 44... .... '1, 4i.i 4l+ i. "4 4 I 4


DUNNA 001.O0*3O 3003MU*4434

,'4 'h T 4 '.4-' 2 4, ,1-5 54 ...2 ,
44. 45224 1 1. 4... .
o5.4.DL9 44n,,,o ,. 4o ....
2444l 24 ,. 425, 44, 42 4f4r4,".. T5:,.

5s-1-.,.,"'
EU 01333A 3*3043
EX4345 24.13 42412 34L4.44 E545 4
d4554e44-5.7 ,




M-


na-T oaa a5nwiu


;fi'U L DIARIO DE LA MARINA.-WEGOLES. ,7 j~ irjrr.DE1947 PAUWA vEJIIW ,
_* M TO:__ ::--:--MP-1-AS-- .A.. -- __ VENTAS V $AS VENTAS VENTAS VENTAS I
A2 .- .JA2LEIUMMTOS N UEBLEI, Y PRENDAS a CASAS SOLARIS i TALECBNTOS ATMOVILS Y ACCE 54 AQUA -
, 7 .u _J i. s- o t A u T o N o v IL ES Y A CC s< ;it
I OMItOX CAFUMERIA *. .a nfl- frtf SW tO d.ola ALMACENISTAS. INDUSTRIALS BODEGA CANTINERA rora a. a ,. v.Ye4, 3 AQUII ACTOS CO .TI STT AS
E* ald, ols iJ. A C Garcia. AAarwa O ai o iabero Inl r 40mel. .sa all Ii "I" = I
- re, eo dO 0 ^, 0 A... .... b ,.llil,,r. lltSU..I. ;, o .. ,, .... W.8 ....... ....... d "U .-W ".... 50 ,^ ^ ^ ~ s r" ""!6 *1"" "^0 ...;. ..-...0 ..... OT "O. '' ..............
,' 735-. ie Btiu a 9iiao o .t or o p rn | 1 1. ln btcb r oAia o I cO t- Pcat r oe on ., 1 ee ai ,ellrr04 a0 1 P ar__r.__.erth 4. Intl d-- t.rt-a. __, ._.,_ .14_1. rli. .'rB .* 7 P1,_ ,__,= I, .r,]ly .
1il nvn.. leo l.5.: dlntto" Ptio .......' ,P..4 de- is s.e..e, on m; .*ees .0
r!,allpad n ,1c losteo. do .a a .a lingery ofra- i rO d 0S rm A,*-ro -o anrt. ai setnit-.adocr106n00 5, 0 n-Va o tnn nA 4 ,ae lul an 1 r -ndo do[ &4"1iam O ti i= .31 I i,, NM1. Ira nian P alc a
BG'o .1erafvli cari patri DA. c,..f a F4 r ," ,. .. ^ r. se'." ,ro 1 n .;,..-" ,
If. 1 C1onn op l ano b nre o he Y So l LIO po rnian m an ia nilo L /IDN CLEA t1 O- I p- l auart o a n ar l. Im rrut -'L-i, ia i iod 0 ro t d a tSa t C sc f Om II t ncni o .
--no_______ B .110- 0 -3Mp mSdiorto 3400 cire;r DON y P*rc'lI,..,.. *M".?- 'er nonaO iONl caninedSmoIaa iE ya;c Ic s n noroiomciard oo Pr- Ia rnvil n .to saO -- oct t non cam t
1.000 corn ioa L loot todac ho-ito ho ncnani ct S n ., n c, .t- o n@1 aig r t '^ ,. I, n -ADa6a
-t n .u r __ l, g'ar "i u l i -O ZI itone 4 a. ant.: .93 -1 -M u b. to-- J :. t Al .
S 14 A rO M O VIE LES A CCES S--n--_-------_ Mn._ -o -- n -c e Iloapno dr. r -. ..rl- 'v it o o omor .f Itidd 1 r r 1 P- un bIroA G A A ...1ic 1. m c. i n 'N;rA n". o -11 ?M tt i
FE el Ins. battes Ia All).1.1 I'm |lite~o 140t anS al a'1 "'11 GaveL C er erm r lvr |'P T,~iO ia~~i ~ us u+, loe n waa. ri .i i-I ..; I ll --lf r l --" imri Is


AI---i" A II IIM m nrV~ ilM i '" 1' 2*S1 "* *Hf"'- .--.."--" .. ...* $||000. |lin P 4r Jlobr. *lse ... c.74r,0" .|l 4 1Mr *1"i0,00 vr lfnl TSt0 mVF1Red l~ rP" <* n"t e re i ,,ion mos .,pl d l ... "
3300 CO w IIn aura ao vaa- 333_ fTr 3a m m el. eotoceuim da panca oils niol rents r Cr0 Catla I Coca. SEpVlD agAiLE JOSt A CcL EM I jotc an V mne l no carccot n-a. {e m !,t I


t.b i M ... .. 0 0 ...... tn~l.lil m l ...i ....1 .0, lS.& ...... d*g *".... .."....... ...Ul ...i i.. X ....... C ......^- "- {' !;^ ., lr ...'.nr,: ,. -?; 0 .. .0. o T0o -- 1 -- ,A-U-- A A
o t ,iee. r pr-ne ic. n .--r ;' < ," .. ad. c .r caie. p .tr r atio iardtn foroe o Te14 i Sat 114,o1 4 o6ra de mombra.2. 510 nat-a Tei oi.n U -o;, ri n r ual siU o a"- tr do o Aim L, t Is O .-r
; ,B -i1Et A r i CUm A 70Q A-1u7-1 F ogr irro n-atto 8:40CO00 ,1 itra nt oCa AD -N oet .o II 3..|4-a. plnn mSo Foi n "'O m t i d p.. 7, P .. .. coe ,n ---
c lm o n C nc a r.di.o. tonO cbrac mari broe. par I mot citefroIt let 7rni unnia intol) ta4.a 47 dd- mAUQ r~jiW ivarAs
COMPR O RRO Compro manbia ontio *r, lo de n- cijaE0 o ttasds en No o af$ ein l-f .O- r-t hie"ao'-_o et"" e ,"o'-i ah dc .- ." *d'"'an, camim m din I pr a dor o -iwi-,- c. ma ,I fl
noo nB T, i > .... mio t n. io mg... .. '. .. once ; io D o o r... L..A ,6In CO .l O l. rn; fa t] i 4 I l. .. a 5I1"- O M '1 1.3 T33 I LU C l "IS .. -l T n t .D i.O O .L .t .. i o t rn o r B-1C .A.. P A A 4U Pr l
n'c tango I7 C 010 Tobot. I-ol nja nLfrigaraorno E nu e. -m. e it nrloca da a. n o. oo. i.i a II M 00. a on eail _oni-O ar 1- 1 no r o L i Inor na 'aruc n ar 6o& oop an..r t "a --I q ,-- .nn.. ,' t.I.
il I f r t e s u n i C l- f i t i l Wri b i O E m e a n t- C U i n d os i o 04c o t o i t a i n clt fl l J 4 1 4 i tbcc .n M Ri n 3 0 1 0 0M X 0 P i l 1 C W
._ _ _ _ 0 % T il3t a oar m c o c n s yor a i e.O A l u e d om c e nlo ama n a I nr n AB ao da 1 2 1 o n y a ]0 L 3 C c A U OMyt U I P SM l P A R P A N A D E R O S T D U L G R O S C B A

1oB,"u~o."B,^7'h*,1 .UULU 17 PRN ASE cnnooic Cats A.n* crt nn OAI e o 1 a25 .0 Sonfloo 3S-4arfi 43s5ito 5-e-adP-in C oibed sncron Snato a V ia,, blat-b- anamAC- a. in' PA iRXoA a c EMBUTB)<.r
C-lB-il- mampollitri traii m.s iebi T mocic a213 IUO ClL 1-A 0126 ni. M Avnid M T o d LD- noA 3l.fi ton droA-ti m- in. Inr J M-IIa p-Rn- ca-a

.S^-^'^o'te^-~~~~~ ~~~~ -48'/ -^...^.-'L-0 -;-";',^^!,^"', a.* .= v_ a. ,____________ c.__________ __ 01 er oM _r cant 116-ino t mini-. dni MoeoLd %icn d Ob n ,'a nirr n, ., I., m i aI 00 ca0 ittacO
Del4ia. burro fldot- P adOern0 Rota % p 7 *t-O nib none dn tad-n na Ic. .r lcto SnENDO nonA rtt Por no 6ado,. olie, ra. am POnS TIN .. r .


$-o 0110. To]- no. IT 2 ,ajamr ftfigea :.u. r ; D rifclol,' AaTA A m.. M.~ ~ n,. "* 0 S^11 'mf ." ^nfc VB RT ax dfr. Q oA n r .. VOI GI I oeoTu. A v. D. A- il- ,7. ^ i
11594-17cii p oe.yT ld a.- oi" mlmoi fel e 2eR e ISM& do n gsl ..W38,194g O. e1gIZ 2~i 76 seqin 4sI1 X& TAlIT InsAD -.-hnAee~a ep t
CO7 MUMANDLS M U LETS DOR- eoen M f 5Al. ^ ,.O pi1'vjIe do 1 con- hr. ", r 19 eri an .|F T .- ..







not. pdoncnEana jai .0oont.. -nojlla COsiO M HMI MN NIAOSZN 4~ ~li aiason'..r > rSmh a idoton U n o NE O Is ftnO .on 0-t o CEtQU1NA aCO 1.id0 ME RO ititn t o iieniti oproolad- 1.. yan LMIb f OLSY ON P L.' n- ihh.', t aonnnih.1;CEL!^ .
Mnm, D *nTyU n Dn | ct-ta n A iao o E WiNDS Oa.. a M* OOlZd o TO...L.. Co-tnt 0 0 n. a 0i-nte< r n t ee,.t eo.,s ncp.EN io P 1^ e; Ro it O, o.n.. t o...-n. o ..'r 1ree
poll, r. 16nfjr 1, ?ot. no~o ,.



ru -llr -aole-rtci-nr h n cpns iron dtl a'-t at-i bI.n modt-tOnJrna, co itrln a ] Oe dtd.an n1 Otnl'rnle tLf ill 5)nf1 flflU O U EO D2UMA 501CR n x-e t' S n-on ocroam la tt-
dol p a- n-.iota n 10. p m Iqi nac c ashn o i EL iML u mouza 4a L- tensdelit 0 01.0 At O C re- ompeco j.ro.ot.tn nBmnr4e'.co'- a t 'bi-n*n j. dt more n n l"t ra d r010 p .m-t t r m alnt i-e A.t. t ot-do d-ia.- l -o 1it. irci 030 t -






-- d o aimui -troc don-to p.B._________VT **'*e O.O d o d erfofl ypocrT B -1 --- 0cIcor, ci39 Abn VA E G ATS A T M A "" -"'- ** .T S
co0ae~,pai oe r~ats ~ nirmor ti rnaol t ~de ma reodolon. Ab- ia-n-oill-op-:lt R pn o s aol net-re,,do. r. pionfreenan-toit | e C 0 0.0.b Toitt 00 Ot out niolrt saroorn Op a nr ,r sJ I -







crr. oncibi R p riomikac10 a oo~i- i i tI atAmn ABiIro i Pra i-c-onn-tt.E nadunodo t ein t- i 0to oe en... i n i" 0^o ? C onac bnc UO .. ILMO l mii K pn.o n r___ Drit -t-e N eF.v ,o ;,., n,,.n. Otiohr:ti"; FOUDOZ !
r ------------ CulJefI, a~ndeai P_ |ros p) rill AdmTTIil. itjiO?,| -i.|e eepiuela Vtnfrm (..ed e Bur CuFO91 II~~ FornlD r tOJ IlO ,i&Zao c (ln.- IA AK BBM MBOSO A1A:A .omrai d l3.1 Plcl *or, di 'fro m .D r e '1 HP. I "" 1P"l p.i" **B
A: 82 11. C- p94 17-321 Sn-p. momo mfo n JtaC is *14 AmanoB ,Mot- VI D r A1,i3n lAi.1fM CTiles? 4el dolno B rct J 9.rP iarnn h. I 1.an Iiananor. utn ,,, a- Cenn.C..
an.o.a..o.... ..t-.. ... 4 .n. .. 4. nA U 1 t.dno ot..i..o LA- .-.. 8o2t-c da 00 pa' ,,co a- --
p r s o r s a ~ J l a O IS U TZI&ED IOF IC l rI p s. n '7 d So ln 000 s sla n% & leero r e. Sro. eo p e 2 Dis is o d eb ts+ 4 scu atio ra .1. Se- ,, 9 & a a4 11 11 ... repo rter-I doi d er t'r m e ,. Ian l o r,,l' o n" I r e .o9 cnr one. Lb id arl CI ME


Cs-273."omr MearEc .$ -" nob L BRO IAN IPE S Cad ec BEle-aoh _____ ___ __ g Iso _O _--_ r1_4___ garnet sm 6' r MIT"^ S t
114er0 sc__ r,_____ t o._ t-__ a 'Ma t- n s n tmac Oi oo 12e liotniiti C-o pa-it -.toolm-a'-' Ld.orr ,1UTA 6 a,-rp r.. 0 *I'.0 iqna Bo'T> .I.i iopoli. cno pde. aic. jiliniO | eucr n -P-d G rn L n 4 il ma l p i. p iaah> I O. er PLiY Tcica < 11 1.
IRLeaxasga sf tnils -1I4-1 .f norintse srviw. FNl-T qitTEO -SiS 4S9R PIN Vondo noio .ta boao ir-FOI2O.1 AR lD1lD 6










-111 n rotnirs i eno c p r opo. toqdo LISSUSSA"" citA0 I Z.."*rii Ga na *1c rnL .ni NA A1 5271 0 g3t.12 Srnntn Snd vda nit-a con ranni teaar mero daND taM nat-n ncuiohS dn to nt-Hat-ua _________________r__-. ____.._*u_ 8 P *II *1 P It t:
V----a-- p I a-218 ves Sg MR ,X., CARA IIL. SIN Clu, a r a m;!' env F -In 7_____________r
Iaqrnoil orcena. m tiano-onni. a Or- Cr.ac 00m ins o e. .m t-ro- 5 5 nt cocoe
30 2t.iel93sa io c te ats cr-n ca mpleiter d P ra.. Ins Z remo pina d Sqaina a bee Ca Ann121 r IL Lre daDr.n-a &t mile m U S a s U ofl i '.on 'O poot en -aPe ct n, cro dc 0 Diro in. ... lao.. da t I il "o l PS .
Us. --spAll-7 Isrr1,r, EN sirI delAe DE A RnAr Ierrr, .SeI0;IO PTon Mr*.' I nfom UTI cfiO A DMU TE QAuera) ar,,' doI de $ lk l a*' s '












_______________________ o tanrg deononpeda. 110______L t ,nlrc a o n pur toeni. popeaentbnc ,A,.I d~c p00 .Kl n odni cen ao.^ '".*' noa', o* am." aml ; n.'E O Ur KIol A o ~ ioeot" '^; hBit n m~ ~. l
A -8232. C .794-7--1 c ela.bras.ig .1 atr i. H-907 hc tacit.. lu &e




oi nMpaF1 mb at a'..com ra gmiE Ar Ai BI l r el, 1 82 T L4o I C. dtn Fanain. njlDi 4mJO -OT -o 2ie 44 conic dorua are a- 'o aatn 13.0r Parol .1o ta.a oIrrs oaa tot moTor acoa-. d
in2737 -n d 8P` ARAN TolltNo 4-c onc 1 A LIOta cm 1%235 1a0e P112oT 1o9Ta 0et all 37 CON to Ca e. Oct g. n oolno n 1cc ooenlianC.4l a 6 .



eianos. aa Pan M^gnel n-it't- e eu vases asOL IVUPOL OPONTUNYD* 38039J"2. PN- A IONS IM ________ _3_"2_0_ WO.t
M. B5 .. CO.. M PR. O n... -At) o .. I. .. OBJTo S iaVA 0 ono ,m o ,onro n L -n ato u z ....t. hv I v ..i.... fOs 0..on.no .. ,....n con c o h oot-. deren F0g loot 2ITOP, TAM UO
1o ue sornin mn qutnoo p se cctigc rc nado. Non no ti 57 Ttit~d e I- Ie n 400ell oo ar nov~l t-ins pudaoio to Dat a|o on~n mo r. t n- e dnd g vo n 3t I S4el i Toit-l os trnt-c 3-none-ni ii cI'Ha~ P itooa O3Attoawn not-4i-Oil t-cn fl or i onh1nt-1ca l
-Pi0an~o.. rmota.lis nalila. n ta do l.'4il -i0 tot-man ctn m o. on 1i 000rno C-iO. .on ie oeo rJl os ro .0 pan-a l adr,.lr t ruat o" i ml c oacde loga getlan mic rada a








***""'*C. 08.1.12.Cl ----------- ^--*._.__.. m ?? .. .?"" (S"'Vn0 LO1J D I..TOI A.I.J"., Ifm ll If..*E1. m Alll.v ..;?. M 0 ClifiB COail. !l "", t-"1Ia ,nicr.,no..
nCt o MP nR I nn. da 1 I macto c Ion.-. A -roti 4-lllao, onasncgatt -c.. ..t. Eat-t

oO0-- O 0 -LacOti. B OTO oql *- A. $ { n F n i d isl n .rO .- 1 at c, a le- 0 en1 ----n-- Lo plan 4 I 1 cT lr Of r, l 1.1r Mr0 I A pIl-. -r n ll-toS n inala par eit. e A
am W OYAn und. o )i. o na ." .. y. AnieSTA RN Oetconr Pag Pon, A 3; B re l J&i.B" A..II.. cano Ian m %.e o feirn T L. am .nforn-,, Re., n.44 7. 2lll .. l T"" y Li.pirll-i,'

rnttm18at Area io altor. po-mro dn OSf) E MUa TSf L I 5M A R BUIC K 1R.pon i M LAEE-,I d ".,"r 4 art 10 4A fin[. '. 1AO0 q on! io BCNR D P ERT
__ __ __ __ __ __ R Y E B .I-. .17, o piies rce S~tiI nt r i a a i n n o me an nihoon ittotoo cit-anrs dnoi nc hsd Ito'i 0100 .
A-232.~ 0abn C-794 -17-1 Sep U1m : COIR IN S o ha nd c.Or ilmatlalentir darpel~tania. QUE 3EGCI ESQUINAS CONis 1,000 METRO .OMAL ISt 1 .210330 NA- uo t 1 Fond o s eza-s Ina MAISCDBELFOR :
32 1 1 1- ire. ,N i 311! Rla do : lt rei e 4 49. n -,]e d nrimr 4.err* a 10, ,, 411t zalead AnG &'c"Il F LT O U V aO r *

tarite notori Oisanap ,:o r Uie Ir rn d e lt lt ., na0 .aY 0
M P273a Co-cpire nsct-.d. Pian oa a Araoi- 6 1Dlit-ar8 i t -o- rl mc n Te ll iar a r ier c acolor m ac d s ei ofnr a It,-h.......... mlanr- d


'cruet c n m lo ---t- Topa.t ocbdot ,=yM" tun _eT Te l- V .HNla m Tblat- cOt. asdo. ,Hi aar,.vi erndo 'roim F*", n.o 3. 1 -"
Iannlueot-onab Ac-,na onnoe nEnnroo tu re Tlcro ]a in n o rant-o a mCetel adio tovta m nut v mtoe tIdd uDai A A E B T
pno crli ta n a n n tod11o can-n nid uto aI4" 1-tp Cmen. d illpOcaneoo mo denoc, OO Ma E. onoea, top Ote Aone pn I S In 7-ja ... v, me. 33.2 335 -4OIL 81a. ilc in' Gacniah aI
doaca incaa o f lamren, aa to to dolt-nt At-1hic oa EAveninia illf m Total Lc y' -Flinoroo 0T- VEaD onN delND 1546a -litc









mar ol, k. ....... .......... .... ,,, .... ....r ^ ^ ...... fs-^ .... ed ..... .y .... I*.7&0 ,, A VE K ,. n. .*L ; "y n'n P. -; MEN0CA -,]*"~n* H^ .^ .: .... +., ", "... ...... ', -"^
Oe tU dal.l l arll apdo.A 0r1o 0 3o m ala, rarnoco pinaa orums 1i.o' "t linteia 64 144 00 01 5
C.2 .OB tli Pi Ia- p r o n i- n dt rt. ria. Iofnn emo c ma la FO et ra13 4 it-c n .&O utfi t s .a i baao~t rmt- A1noonI o srr T A Rde aas D.4l .3t.~ol. 0,T i-ctno no n~to, '.m~ ,ie)n n a Aracla r iu d srcunit rnm a s dac c Ma n-n e~
eSi t oioP inrn Itn CEmo tin i'i" It U : lonsP, %,LnUe -coolot $a- cant- a PIm rOS 6-er,- A 1, ,io eid. ca rn M alay a IIoW
A5 3702:COMPR0 ..... Garcia ......-.... .... ... 111,.C... ..1...


anoo,. ,. 0i -is Liaict -, mleoc. c-Ien 02 2n costa Dor non0i I 'etOO t&&. d nr r at- i n n l e o a pt-nou t-noic- i bo1
ibeenero ro I I-pas AYSTA Tel#o I l: .4522.F ,II m4% Azr lnd m erflq r, 4JMJelT 4rl. em'






A-8550 COMPRO Cuciad,- mn- dot donder toroi ita falc d on i i cot-To Aol Oo 00- -AISMI^ao n.^ cpd i:0 ca-n ?I# Rey Tn-Fit abn .-O1ls I .. -an- u-o iia Snri taduetiota.-.
A OU ll: C Mo ..a -RiuhrO i C oLaAstu I ea@N 601. 2M Pai- .-- -Oa r a o e'r I.;l .J e, o,,A 1-1 dc InTefr @ B tnt-l 0: 0110 Tis Y ra-o ic M11717iA P-not-. on i.ENO AnB1USY. ..o








rr ^.. ;... .. ] -I.."...."" ....... ^ .... .... ... ... ..... n+~n ... tre de t ...n T. i nn "**... .. '....0 ....,o ", '^ of1 .... ., ... .....d; .":^ ...r.'n? .0 T M AC. o IO C.. A. M^ .r P ................ ........ ...... '- "- *" *'-'
oue leAnrsh.ns E<3ulpa ll dasil n-min iJr n-io r onr h ai 3 r.n .l i0llo 0l




on cr1AR.A A 42 ELEBhCQ Yi
oo Pira o Soim aln ui ann lb Cilusa it ano 5 Fi NCAi iC Nci` mpo n fotc. a 1a t t erola n O ota in-moo an on ocia de co-lA + Nta A of




ima4yL Pc ea lamo.. i.on,, Ms I leo U- 2530 T 'CLAn. cCON 483 30 Tuweb. SALLN a-1 I nT,;*;a. P e1 Y0E N1 Dii 0IA moeo dt.o o',* nAP -n.n-Ioi. otdoce ne Srittao1 o sales ogs*$
V-mjilia. .I" ipr.n.. tC ...o .. .i.... i +" nt-a c to-I n orm n aIF od oa t0-p l i. Vedod' .... octa d- dt- ..I..oc ica llode non- OCitac t'lo .cc0 ha It L Ia o to .n.... n p t-tan.c at ,a a I [ P_ -nLa o h P ages-
eatliain-aot'll nild o l, MpNnE 612d ma- 5 ,I intr rtniatn I milb






9311:COMPR0" :. .. "...:....... "^ "M">, ^ ^S**-* "," ;. .^ S ^
b in nru i. anas nrrr no a.o n m. r[ Laaq. ,,. nl 3P .1.45..0 denio M ida0rl t Er n ctrai o a ,i3 *< 0 LOra I.n. l ra. La Hr.er Inv,,o run- oou Ifal t-t* aeoo16o lll ni:r-cl ott n p ifP ct oel gn glC2 cti6-












C.c:l^ -tt ouonu-t tn-tn onjn::':., n ic:'.P;"T;.v/* o -,~ VAKA DEA 7,0 ou- ----------,T<* B";0 1100.,I""" Intaatle *Oiiat- Lac Ln tnaalnt i T-n o eo a..e a *ol osro e O Mun So- t.nao loClmo L0 u; CO mb. nen acne^I it-coefon-;! od t.,
Mtl' alo .Z NSRMNTSB MSC TUMpOpCASA ON"Mc Y&OP^ S I 9 a wn. EmpNCIA11 QDO CNI do^ 14s 8116 Eaton@@ od do







,i., v o 17 n ia u.,u U-I.ntOr.-$ta0- o. rr ,,'t --o.. 041 en IPo M1 1o pmt. an *e al,-ot0 tr'- p rY1l Ai RuAo n on Ag ia iB MOTiOo Vlll s mn o i as om ntLr o TcIt ctlena r. oa
C-Nlita ra io I.- 00 ni-a cin u i a Ntro tatl el .~t EN c l McAMI C SA otre -c n T c i aq ti0 b tm a t ,lWYun ntL OM Infom AI' s aa rf~ t I h~ Aft ~ hlI h Cnpcn ia In Mit-nec L8ttrr
mrD tirerqu in AVE. MENOCrAL Ouut-c ,en ,mh In- c lroO 4 uoonra mi ca do L al a r ai.o .-q.o I eS IE iI I i3NIIfl ao lAne .0 I Aepoo r 122-10??


EMPE, HAS......... U14... C OMPR O PIANOS d aI...n IFnIn... n-tt- r ..n C-.o..t. AtdO O3 ......... ; _........ DEP AG D
A.,00eo icNl no-n6os ci-o deaco as.a "b It, O.C 10 METRO ,-.ohAS O .a. iucs, fl. Y U-.% 140F53f .O-T.1 os c














-out^:^ **:':^ .:; G A TAmb LER DEAN 1 c .,c- FRI ANTI A LA ;('~ VI SLNC romt--nnto 50;15T15 aegcio.1., M 0 ,1300 3210 ,t.an IZMGL. m-B d hotnr-it ^1cc fli an. I od a- pin,-nba. |f m Pt- 1T0 0inn AL
;arola,,; "a.*cn, A ;a ---- o. Pi +.* .. Ar


A lancCsl Je aP del Bdm Mix ,nA l u noot- Nlo roKa impon t. .



A5-3d102a : COMPRO 4t -r dDS--- d.LA ioar.sC-- talre ero t1o eno. ,isii^ru^ c -o doe ralr Ym ita poro doe- -

i .I nlam.nc o p a no a *"'* B 2u -2on 3int ac onait 0--In.n nIor nm ^p. ton*vin' ,tc- -ins Mail- )0 & Co."M.;9W "F6p St.^ Moc. ot aueMto- gons Lats dRAN .I I meno ..os -m s an
meun a o tnb- ln no-i-. a O A ...uooo Ct-reIn. t N -IAiIu Aoro A ARE TA-, 0, nrtu... to... .t-i -.anrLEr00 GOrL u.uotOL... SOL-cd--on -u1I., he. mpm c u... ..... ,u e o ile.tio












EPA O M SQE NAM 1E 0P RT.l A UNICA ,.q. r,.>i.,.-... A AN 1,00c.........(u....... ........*" **' ."' ***** rr.,..,,. ,. ,-;|*. .U RIA \ ''.^ d 3 ~i~l. ulni.t m
cOMPr O P__ _- ___IA N._. n en_ pr'OOfo F i n Vea s ,.tnd 0-n. I IAdt 0;*S '1 ..2. .r L n ,- | ,,c et m ranhuit l-r .















Pe'.';, 1 *;o^*n ;**?.":.n'."- prV o RF ... neo FR NT A LA" VI N w'Ntt- om rtl es, Om o~bu r el, 1 e. ocl. I M. "+'-",o 11"11,1'Oi *".-OZ ;*O r *~ ,'It),'*;<. -, /.*e'*-,***er *I,'"+ -----a d i-'In C ..P .'n,7 ^?-T .Ji|
T o d a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c la n I.Uc a ac Id e m o5ia in T oot-n di FC u e~ r on. T n I 6 Itn o 9 4 5 6.I Oa s B V E R EL IS.0t. D E ,5c011t19c Lat--c`'f10 o~n P e r onr cal a rct-n 4 0C)a0e lie n O r G-do O NaI VOn1 -0-tooo vr o t- n t rrno ria o o e otcr.. 'I f op o u an@ a a .r u as m t.-






Cll ble 5 ab.1 "i6.iT o cui .,s ,o osic* it-ac i bali t-.mm- INflO rNM L am P 65509L W1 p. A m ..."ar. ra ,% OP a tic a .lO Ome- i t n o VITO g-n m a TUNiO ON ut cos- naT A l m I-J.."t14 l'na itio r laala a =
aN'COMPR O .o L eau- tr o S m n 530n oatran ctn do t 0i s pfrmt@, tmiCi t 1. n o r 0 p c t-n mono n O ra ta I:
C OMPRAMS JOYAS ATIA.s o oio 0a c ,l a a ul cat-r L t r li4 Son lin s re. y su s. eaa DA U L t-' lont, cl ,n o in 0ri t L


no uis doi n: ls Ca:mot. Re. dn;A d tlII C -71 F l! 1 0 ` 3lrn, Grn L I GOADrh de le L Q 1 tAS t t on atC- EN141'.. 1 Aro n trd edrol&:e:h o n 1c. Nrllr fa rI. 0A5 A do ME D IA


i80o ____ O\ e-21* UBs__cpars-________________ t-i toiis in c Oimn 101hn .
iaata n-At.mIo *tni' muao CArM B @ d o t m ,ecia g pIo g iEN FCrio.iemicLrtieo.n. 1 VEN DO TN 0 30 30030 GLMTSNN3A. 2a4 1N IFI c cC o Ao9Alet I aPR GRATI. AmTAM A Pt ants .i11 n-1tA
at-oi tc l ... yo3t OBEo VoaRI 0 ai no c chco-CeSS 2.m0 irni eA.Ia, 13 0 r ., 0. r raLs -11 ..PvA 5 ootl No .
era O 1r u t-ore In D toe air e '- *end c ;. I n l, lo a cd 9 -to Trod trane lo 1,l c..net rn ._. 2 l _ceU l n-, do o-
lea~~~~V D 61T' Tenirrl .%O P-+d I.her Q11o rmee al' .O-11 Irne Flrn ad IA hlo esf$" D Oa inIhiao

























'..in r,..]' i.J .- J~A PI'..1rji 11.'"1 i 'p----------- u h ifu i llO bu 's l W.Oa Ir .l.-.i- .-.* ...1.- n~~ 1 f1..11.r I' r.. ... *H CIr +,n1, IB A .. ..... A *UPnr Bi i *i ,1 '* ...... *. in ....r..... r,,, .
C-nto. 1 99t4.n CA2A0 2121c.1 100 7lrtooa oranin got-oc i ohadoanc on a d C- oI -- rrot Ontr tor dm raio r n w


-l n m a ti. o t- it-- 0am t n _,:,roc h Rno O !It. J..Ie- Pm" ou jc tIron nol p 13, a -*' Ai c o irtonnoc ro ina 11. Bibs' i -,nt:-c
~e~ ~A l; n- 'im ta- B- 11 I~t 21 1 F-31 -4 I'l tat-o 1c M a o Darnea j t @ lnth Ri n r ,,nitai n Ira n. 2u ri lf- M OTOC 1 4B Ib n n y C umlETA P o emr s I I r to r lmcoi ado 1on 00




AANOAT ss.90 3 11t COMPRO M EBLS- ,.0. V EnN ion-is tcro- 11411 ael rurae- .- i- -_P o .o-oaS asn H D u.. .. 13e ", t xp a NoccV sl$C or
11311b~l 00'V cI CANA p-i npie Loiaa Hcdce -n~ pNMll GAILs 0, PapaMYLE dON t-tor ra? 81 .. o unai~a fil,.en PeMe~ I U 3 Q 1O C U et


















Fag alto s tr eclacsn >"dc. m u.nun I co-.jrl.A- rs ld ,~ 0 t .ri.i Fau fl .-Irl Prv .-*. lea t IT ra 1b*" ;7_ ,Q 21f 2110if ST v'"g 51 75,; Mo mt Luisarda" a, 2 6. oulovindvil-" "1' "r" "1'" 1. al aro .O.- B"a 1 ,or >0'a I ncQ L .. A O I 83. ofar o 1 .11IT
co -aa IAtfn-t Gtoi 10 0pu! .IOfnaoo m noa-D Sac o cd It n- lddsd P 4dm FDJ~ at dijto O S imlaI TM Ursino u10 *i-1 11 I-... --

,ile ..lo urnsnBelft Maria a .^ 10 3.1 Sea. den r210- 54." dr .



ancPLT A Pa.LAnT a Arninnr Lu;r --- ou AUTOn'r1' Yt ;A tt-na7E i -ada *IS a-e ptEi enel -lo-A
ttot-~ oni~ tn n ct-l o-253-0. oaA R P A CT O N E S 111 L A SC O AI Na 60 1 T MN I n 2. P7 I s 1RCA LAS IVitt l NADn F0t. C- 6 el iar. c o t-i a----S oct tiN a 0 ln ah
V i la m Cro l I neeloerrd l 5l ~ e~rf.G n ~ (3 a I ifeMH- l e p Tlm l O I l k ri t Jo s In aprot ei l lanom l n lT o e e -iTt\ .,',! J- q n.o. m Ilr I W, e n c a ia l l-d en -ct$ialrn nr ai"l vbe'r






























no ^ ;*' ^ ^ ^ VIBO~lR;AlA $6500 -col., d P irodct rinoth 000 TI.. i o -ce A "'0100Ot-i Oit ott t-d0 150*00 CAIA Nuner^ A NA. la l^ cl- n-.rc0 .^^iemltc -;."- -oo-o MU;n H~~il. a
quinn noon non m nre roc o Too-on t En aO m r no .feolert mlonmroi. nImt'alCelia .0ol0 a-r- I eN n V .N .e 03 L Z lAS lt
ladit-onotolaia Id o loss Iioma F o ou r. ci'iCl I42 MUEDLES t V : li~~ PRE DA FIc' n-no- 'Lina1ena o IC SR S IA aocEcj loa o e~aOtalrl n ,.I "c& I6n ot







DadIlea._ra______ A erntninio. ad-log f io-la Dor F oeri ooe Coin.A











--- `7nn n pr, l-: ha i s u o rI li 4 f en .e l r ~ ft Tr>n me1 V isd: asa 0dn Plante Ine0. IO (Iran" cadets' ,mmn" do_________** lam, P ". Ve om a.er,., V y aT. ., rl a 11 Hi 61 "1. m P B lls ad




. ........... lU.. K .. ... n;?,'^ c/'n^ ^ PIOAmE T 112 o s .....''^ '' :,;',"...... ,,.,'...... ...... '" 0 "'" ......... ."7'..a''^e .oo1S,- ....... ^.T o........ ... ....p. o,
OrN. tiri norlnlrtu,'u -lo- ,-,scr-,-a nnors ha. oorro ori Linns o For di.n77 VOnr aE 2 D c Imr Pr mo l t-cnIn. eDOlo:
mis vi l Y ,u r, Lq 9e 32rir 7.41V-d eredr e + eara /e 24, dine Wim d e IUa.J doe front@ iI orI. 36 nU D M Poet.A a.,p,@e l X.= or



Pea-l ~nI A 10 IA InI- T PCRA YDC R CON u ac mco oe Do a las o 1no inne t Aal ~ ~ t prolIt ma.--aa c tIoo .ic mu eoo t-rt. 0 APafo 1 INNI 1-CE CA at-ccoa si-fenlo-o-1 -




111.r..II.. A-,fecl& u cc CA. opo act.: T En a Siuitre ic,- cia or- -. va g.l ua P> i d Ric1r, no tner r ns -v a l mN. .nN2 I; L U MOTOCi T arl ,Sot ni J___ Z___ -DE _OMnO.
it lr n o nyna i0 no.0o t- n5 L o r on a-Ecra.' hre Ao odn I, crn.'.t i.ona 'i0dmo lilt nacl,col aean Est rlla
Ce---- i 1 7 .1 nn e t P ar O flalO -]P{ O Ir' a It .0 ln tv. S A R E S L u r. L .J I )';I'#'' ca ra"lo r*a- rra r a ;-Ir d oh :i'. A J C ar @eno4 *: .,n I .:' *o L i.A ? a r.s u


Coal.wr .2.8-. v nom con e nn T- AA li MN h 0A,9.12 ; rr...r .c-t ndt 1 V o mit t I, 7. r i __ -o cont55.. .i.,C L a ... ,
-i t a i n Iorm 1 P- n ampb o nsI- 2oL a e tCia ecIront -no -in 'a t-r ma t l tf, a U IO L A' G o er
O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l cll cpnarnocU~~GN~O UUo NAi 3!5 ~Or ao-, Ppn DEAN GEE A 4 CA MINO CEoPR a t- re cap m ouomo cn n P-nato. porao~ or-n:si i ILEAaPNLIS



























,SU,,.IB. E Y AN 15 Er ;p. ,^ m .;;* ..... i ;. ,", .*;*/ 5;; ,;', ..,, .*{ ^ .^ ^ M... ^e. ^'.- r, : .. [lr;, o", i- n1 ;,. .^ ,, eee:r ,p,^,'A .ri^ ,"*.e ..... ^'l, p"-"1^ '+ P "v~r V'"r, ao"^,";
EMPERAMOS POYARI ANTD GUAE LA- A A. -tI H ientslliti -c rot-alga. t-denciaL, r dadd e to aa-. -,Itd at -a*.a Iar or No_ me "' do__ LA Haba 3N00- Ma StnIC C YSL NI r emn;m APIsdi Es
... -ntia Oc O nocntn -l a a ia 0 D rt, PAas,,r:nrolunt- .1. 7 a a- tat I.n tsai 9 L bTP iml.
.31l0r T 52J PI: Cli -n Coo-' linas It-doom u5 ota o
Icf.oo 10ccacalsToooo i aronosnn-F ntn iro in ouDain H EAD LAN VA BLAC7.000 ~ ae3 001res Peo l t VEI D YYNOL N lt3 GAALU INA. 50000 sop Toironlor~ NapotonUl 70
MPr AMOSt+ ..... ,VN E O ..... 1 EA2LT NE 6ELASCOAI do nu01 a22 re.nnat-t IE L B, -$ M1 ,and u$1 n r,,iKO T Id3 oueritfit Hneri- 617Te.711 61-0101.rP
, 7 nn Vo I,:mp,,tn Ire1 o mt& sic, CI OR 0 4,srq ,ern.. fredor ,'.'a df@' .altl C-ree. .if re Lh'" l ,:@,-,r nr,,,r.illme n lue 1 oor@ ccal Iri l Cooilcilelle mu be .~ere ,do. V.nj, I;H-7l 0 ,Be ll.1o o & c n 70 ,I m oiz4-1aoca o c n .F w- I .CAirM e:1 r1--ao1OBc 'D mlMkA B Z PA N
ro as .r e retr....< ,. .... a In- ... ,,,4 ..; UEBLEv! no$~ .A M. dRENDABu, n o Air@ y Co pe lr & C .. e 19W lgere S t e -.. M iami e ,'a ,-a Pc. I.,~ ,. ~ ..,.... fon nona "'fill ,le 'A"91,., 6 Meofi.. "" r ca- io. minn irc, a IS C on-wl
Jkpsl n l o esc r,,in b.rille r n ',.J@ C 7 9 1 "-il n I"1 n in fr e. d o o r .. U r.L] .1 1 r,,l 'rm: s .en e isad.'.r A I J I &h d'o~q ~ ~ r N ~ q m r plp l r l n l i e d P
Z~~ e ., .' ., ,m.a n 1h7 7 1 A T Aa sR I a aEO A C O It o a .rn T rain e -i, ,rt r l ; ,n c a lls F ... A V f e Jm.e a S A B R C O N C,.K I ... Rn, -rm c r S.,m r 0 r m [ ra m p a erts P c .d
U sthe 06rl ur.,,, .e,, a (.., ,llnir. I.To I Fla Tleori, 9.4516. H-.;rglvn.2 11ent is ,PG e .1 i. r i n e r I rf n n Ar21M11"2a~ila 1





+0mr aC : v00--- t rid -t. ... ...e o sI L-i I .. ..Casa 23 cur Sep no,_____,or ..__ -__..
,er~~~ernlI Alic.e l+ n o ~ r r s A A A $ 5 0 0,+ d =+~ + ~ + c + e e o.' r'd, the mr' fi I ,







Ira ee~~~nr.11tooer-it lft-O no'acdalo.r~occpco. .. Olc. curic ... memnmi.enor.a -.d~: Gee nso-,e roouul.L.55DIiLo
U- 5 0 O P O L M A A O'" TO -AIO 112 0 -91 n ra attnil.- smoz'-a0 t I L U I t R o o r o ~ c a o r t ~ o i


tn C ,l,-r Ot Kin is LePnst. a VrE.DE, l n,1- r R. Il Ill f ir l -'i-no. a a lf 005 3 e ,, 56 MU EBLEStVPRENDA,
C017Z muTI on11 FinIMM 3M. 1-ir~ icyiei finLt -2 I I BAB me a 1


i.o ICoL N lY Irl an sn1 o n 1, en n n nam MUB, r v 0 rLERIA P INLLAo.
not-C. noonb adoo ,n.. 2 s ine A"i BaL I ar- roe- ONf "'IsIIa .

.iMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS GARCt IA,6 ,ESPIN SA PALATNO 200 r oE N LI ,in o............ ,,_r, n. .t.'8oinda I. n I iA,71 Ilc O.Sut in U c notYENT Ied AGANDA
ton ro nat-nt- Fa ,20 r n t ospotil. h, r l mmalri a- aotiF11I
na -r Sri-nc nc itca 10a a a m-,. "tc wade n-i-amr ann~ 4dLA L 3A 000. paxm u in. -n-i Is I0ri v-:n 317-SU 4t ON93-6 It
ratseli con Arble im rlacctuia o dln.o~rpdac1 e s Apr oii uaIm ,)m 6--

. .i. loomn1 A iH n a H-1 3 u 1 2l Ile i- 1- .iatl gi,6 P1......21 0, ,I UA il ... uo. :" 1 J r ..... "O aAcall.l sc a-... iir, s --toni- ma batIt no-
LA R GENI: M 2055 .;rco i-n-rn113~ a~ a ao aoaoii Fols t.it n- li~ sOYOo aiosn aLLIO DUIDSIOD Cl i .-Clt3-jo

at o s h ll .nlt n l do B c rto plait-Is ,,,lpr c- in No O,5'ti' I :" II 21 Barr arooo. r do1ene oIinn -an R n .
t o ab.- a c "J r i ... f e t .- P r; o $ 1,7, ,)..i1 $ 1 ,' : .r n $ $ J e t IO A y A N [ E N E





t ,el a, y n nr 'AIAN HABANA 0 Imoor-e a-eth-n.1108-4 Ot0.7-4 so i.FOOn pare -t-na Se&l t rti i st
caoc? oc ia -)~ e G"A TA LLER DE, BARN1 I-m DoOtn oeiDoSocA t]NttWR b-l I0 or-- tif ,tc tir gorai %' aa a ll ff
.. .. 0 . . ..) R E I f o r m a l H o r r ?. . . . .. ..r A 7 2 ti .+ . ..avi 'r P 0 .. . .1.1 n c a f O .. . ..



Pli fl. "". am -a.nar nos un a-oi rcII.iv ut-ir coaoccdc cemdoano l no :-s on ull Imoa --o




coo 30. C MPR 'AM RA +... mt--c "0ocdo P-coo-au I.. O r'- ....., r c.' 03*0"1 AltH ... r 0*00 5-0[ FrN... ...T .. .N nl..COAL-....a.......-
litICE ..i."..-......0ton I-i...."-.... 2, ,"c....on-r,-49 .OLAREI _....._"____...... .._ -i-c-noLTon c PREND i
SU LiSj ,u no lo.icii- a ina cu tirel. as TOr IrMU.cn Aano M% n i ad ._-9_l-7____________a.ek. claelfcodos_ y daC to r e ;
,tI...... ....... ... "i a ..... .... no ace B.ri F; on .. in C ...d .... ad -d o it cc flu .. mon-- co o. t............ ,Ma ________ ........ Pi. H_ F _'
R.ADlO HAB .NA. I10n0 ti- Ar 4L L.,QoR ,,,.Ar. o .. .. .. -24 o aA.,, I" 'an 53 A T V E ,A A E 01 DN ON Sifiat iDL no I r en i non M oia li-oin par ,on.
On. no.... 1r A I A 2,_r., a C,, Pa,_ IS V"IO __ It iu inne Oni O TOiC do c.i.a o-a I.- M BlER I- F.r15T7NA. er
--1 ... ..o Un ....... 2 A, 5... so -- AM A s. o Fo-L N,1 L 1o .... -o1 it 5.. 5 7 I It ,I aI A D c L ROPn- AGAN
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ED GRAN FIN; CULaV Acfit Ion LAl liona~ oAo- noND CAN 05 3'-II oct.1548T11fnm on121pPnT?~R pvar~is -r..,.
.n ,: II.. .. ..l an. I S A r, 6 in I: ,r ln, I r.-,s I ''.j,+r:t.. ,r. ... dis1 .".N II r,.+hl f, ni' ".rr., In~ ls I,.i -' ... 4 mA R A .| --. -Rl iM "ont Ont,e 7.173..... .... 1.'. rd t r'Gr. m c i-n I,- .-... T. L 52 \ sI. r, ,P "OU',NC ~ e eo en i I





RE9E4TE: M 6 5 ... ......... M .... .......-tnt-na-r d t. e mt a ,Poc one ..... ,ea R . .. ....I .....0%t.... .... hi., NI........... .......... 0a.
-join _________ -jet Prins. Ill. "sni ico Alquuk B41!nnas d 510 MESAIP JUprela oaIGOS
A-61 Rantand gat A.oaosi.,nr 3' 4nn-it- .'0 -Io RE1-C nai tinr"Or ciit norsrtoa 9-.r1ClinQUMn
R PAG E R PR A C IO N E S ciACO I -o 601.n M -2224.l0 t- d) -od 3 0 CIt N PN N M ~ C A 01 to- o pi o m o a a o nd-. cn b nl io n n D n
Pn,,Ialllpo cdr-I, Inc-it no noe aol '.15:101t 10ao no-ND a-aceUT 193 T7 it~i .oat-aorjnF. 0nma~ leoo... @t&en ono
nin .r.,._. .,.I,- +,i ..,. iifin Ilr a F$ ,0 C S O T L h'. S ALA D ; Di .'q l l ,r it fir .-* ,: d e- 2 1 re1rT," I o r P Ir- I e ll gir a it C fi ri c I'*-+ rs .'o [, l m e r l- I "t" l,. r .-7nsh ld __ l -70 1-4 1 sP.f -




PAGO MAs~r QUEI N2~ Ft ELE it itEDA t n tnot o H BANA 5625000 cninda p plnoar (qordon raMoo 0--n ~ do iL"11 0... f r 0 otte snucs PrND ACINCAAX'FX tI 'm anO ia-cidCAZNO 79IA01 1 _Ld_3___nan uloe. cii

, Ills... .. .. ....... n... I .,OL, me -nu BEi Ve-ot ON- CUca h t .. .. c oo Arc .... ..... ..m.n..-i t- ..INA 1ii,,As aL L IA ,,.i ct.io r -'nAra a, 48 t-n m -d.1i, ,re.holnIrad- ra-.. 1,
194.CM P O.lll.... .... '.-a .o T ni n...ict oa ..a A, sol..A0 cads t1!.-r.ola r. ... l' -....ul I --ri. I'.n --rh-m Pal- .. sa. "r r,4% Am5 .+ roI," r ni mill o ,I d m' do. oa.
&:ir~o I raoriv t-0 u_ tg'i iO c v a.-ka .tiaia I L_______F________,___________isn______-
Ci.".L171 n.ni I Be hvca Comice 10dm rac ainaccani pon-1i InI Aoen2di one.-50. A2ps hotlu nW -1 f-0mto I- I .- 3DIF TURNn -P L#31T 1ow 54n NOPE C.am n aidedc-in do] delta II-not o c Eo1u, dIe
.0 It ar- ( ~ -0 I iia i' i. Omic oa1.Noalan- tor en-At%-in I t in. -pv n eocr~ ai I 0 Ia oi
ciao am ra Too Cal"o..a, d, c-, -a - - ---Oak- -60. inAa08 Ni a mnebl-:Amla.
aI I J. I ,- toI-_ ,L___ .___r.' ,.'_n_ L O N a d Cnne 32.4. LA- nr, .. ,.. n-u Pi.d I, m I, n. 5. 55MAQU NARI
Ba0.n r -r.elm- -,-- - It n oa A Adnco I-.ouo : 1in-l' ai am I rn onI, al c t r r-iT.N. J 3CaEna &
HABANA____535,000__If ID 0M 35 1101 a-Cnn ILa 38 cats"
1' I rIoan oaa rt nfi~e iflpnr an B ra POD rl-s o onto eoa o-o on JI nil, -B C baon O IAo0 on. Piots-- 50 loon i
714a 0mo a Pon cI-Amr. s--oi hi. .111- m .... .3 UT M V F- Loots.SAN aO SUARZ V.. NDO CA.A..t a ....c.o. .....I... ...
Cl-c.n os 4o c-nall ~o r Iteftc Tieo~ -Ia -rr opi -man B TALEES ALV J1ARE n-os
'I laid401 sa.o mica I-- [rTax-ii Corilse '-.0-lio 1.1 a-m @I loonr_ __ __ __ LU EN 413nd TELF U_ 02_ ONN TU I OOC
44ER MO RADIOSGU S FImio r rci as iAB NA jIm,ji00 ... .. .. DE ANGELES "..A 4 .. .... ....o -n f.. r-.. m..... ..... "%... ..... B ,',"1 -1 ........ BIaICLETA -PHILLIPS "' ,.' t',c T-
...i1. rrit.... Iii ea.... l.. .. .... le. IS C,2 L" ... ZeIYr,, MA A U I++ .,s 0E D Fr"N II C rULoV a, C. .) ,,'., m,,'- Prig. It ,d else J. ,$$oje I, x Inn5 M D A A 6 Z T S L T In F a a t z im 4 Ie.





C Mrx I .. noafin d Mn-b.O F ot-nar 0 R E En A cri 53468 T 0 eI... "I A49cr o ..... ,i V, r a. ./0 JUi in. 1-a neoC
,= "nnoalo Ficunlvir ins 0a00t-tlll tori.N darl ineeo Aoe 7It--'' a -aOO I
too,vrn, n ,, oia ... .... ,.... 4 -NO )A U REPsAlONE A-2,,1 ,$,IA n,,re, .0. fl-` 52+ REPARTO YL L R S A E 1 TA IE NE ..... ..... ,,, ,r+'' .... .1 B.... _. .. A1om,~ scus, S er r o@ drita e lliJl,,




ccpa maqc tan dw plaOnt- tactti ByE RETRe 51.00a-ls0011n- --o Im Fot oon con'ininl010 Ctea rm IO o PCIL -na 4 le a ao00ti

PAG n" Jos aADa- ftflmd Pre ", ,-:cPA ..- ,a o.I as trn.e sln none 1N 577.11 4kn I p-in- t -tD- A ,P ...O n --Ta. tlt Oust-eiE.n n i-n c. a, '
hr i-i 1-10534 arn `Kl 71 rn n m. o n onos otCo. Sm al r--n i, lris v lIe "- An f-mrtoj-C o cntol nm r-o r-0 4 "4-n~ ro act a-tot116 ,- ia.,, --'I."r o 1IoI"- -. -t, a n I~ 1 tan-I1-1-3 I

bt cin- lotio t c-i .-. t .- M tn.- I n mi 01 ,'t i- QUINTArA .'A ,e ,
mode COn A M Pe R .. "... ....... .....cde- 0. .t... ....t.. o .re .. .....r ,e I 0. rn i-Inc .;." r r ... ... A -_'I n,_ ... ........ ..:_ .... n__ -
n '. I on. Sin --a on.t+aa on--t i1" `A-. n ....l. F I',n .' _elado A lotendades paeA o1 I" "- 'o Co'ia' nA'r, ,-, Ices 1 .h -l ,5a. lPODAimu
..:_ _r, _,,I -, ,.e i l. 7 0el n cnimer ea- flir. OIL p QrULo, 13111- ..... is ,- il c I:n.c .......- o l
.. n -,-t- iotm I, 'oe, oenOo A ut-ior I-.i- i- .,,,ni. r,- n a o rI .... fr. ''. 11 0A .P.I.RT. "'1n-NP 0. T. ,C.,'-
Ia .. Foro oipi-s -no. ... .iq1.o1 L ,-.n -i- r1 On 2 ..-nc .. .. .ic. R...o. Aanco Canod. Nm 322 u a. it.. ,oI0
4.1,,wr',~~~~~~~~~~~~~~~Ir .-,';n, .;. r... I.1 "', I A I E S S M EB E tBrxm AF II I l- I ~.t)l I-, 1



1Sie -toot, ,..,- rTi n- -I.. .'%.. 10051 PCIA .r3nMCL V,0 ILEATBVO-1 i V3120 Vs M F R 3.1
pI itn c.-r -rsu oip P--a 1-c O -o o H- 5 I .I. %1.o 'd of
Ill-, ______- I -__[.A I I ,c,-In I~ I,, It -- I-a 11- P Ailooll n12, m0 0. ;45 5 4 T UI C NA" I u n If'.. M U EB L E R IA -T IN A.__
In P R M 9 13 ... ..GA CI.. I OS I ..... ... ... ... .. ....... ..... 7 m dp R fro '-,, :,,. v ',J L"O ._.. ... .. ...... ...... ....... I.. ... .. ,, -,i PA-.O TODDdr D"IDn KA L O Da-l n- ... ,;,G -1..ll ArII L112r .'- I.rcl -+-h re e l, ,;1 ,.,: -I'., VE .T DEr PR P GA D .. % p in






.... I' ... ,. .. ..a,', r. t A r, ,c.N n r,. .rt a. .n..' 4 l d -
A Rl- C 51.0 Va CIAe2 ENlr Ae ON tip Lomo"'to"" A an n: m. -o too. c .: .1 On 40 .1, 4O1 LU ENA 43_ T L._ U,0e2 _'..-- .r., ','2_,_o o-o _
P .,I- I, ,1-



-rn detomt .. ii.cs a i y, c coonf~ T rtugs-,i t o .. lint, "U, U c-,nm vw As no 50 in I.csa Oat.-lhi -,. ,.It ,n M N b e
is p 610 60r,' B'h i l .- edo Ir II- r- r H ,Al



n-tI lat ctAtrt i Icjr In ".. -- .M". h o I on ct-r~ Fn-1l (AMPANA ID 520 600 11 inn i- I, in r.t ,n-n 0.i no 4 Con". pa-. .


bnr, M -h6cird de. armo c, m n-l + ... r... a t, n -ir .a. i, i ,L n oo 000 r ,,M.N A a RE-Re bo L R pROpt F C I. ,: eLSeDt s
ro .... te ...... barq mue._ t ....... ,, I. .I 1 12500 10003 OL 0 I .A 0 n..... t I ..
roocinoci1-. no ,n ct-.s datre, oa or F. ; r idc oa.,,-c d 1'.. on ..l ___ : _____ '"___
am.!... I .... Ia C- Ic... 7-rO. ..m. ol nO O cI .0 L Einns .... u passie n't on ce....... A" FiGSLA NC AS R TCANS.yniRA O o RI. PIREI, IANS A MPARA LA R. C- '00 i-arc I
Ao GRAN+ TALLERjr DI',,rE BA'NI' Fll,,Im IrII7. r,-Bc.' II I~,.: Ir, F1I Al"-. .4 ,,11 .. FI11 -I- 0 F a .,-- C er- 3 1 O As~l I A 01 Z D




..: o,.,"..""..': PLATA- PL TN I2. Mnimuorpio Ac Lar. Hmn-oia in Ph6-o o mai ;M.a e '-art-a Coi F t! o p.t11 I rten -I -o p na tomorP' no -. 1 1 o Ia ia..n I-
u -s n i- -ciss ..";lau., n 1`I" al .I`-in AG LA V iA c [IA .0 0 04 ,I., I-a l..'o C I.T%!,- S 40I r'Iao I241 7 A I fu .5.1-.r I ,-
11,29, I;,-t,-, I -i. I.,,.1..I; .... ..m. ,1e ..5....a1, denr.d. ,UR BAN. ,nCa..I., ..:,- ,1,"a, V,,& 3,c ,0,h 'lelf... ... L -,- Ii.... -.r...... s .o.. s., e'-




Tic t-nO, 1 f I ".2, I .- i.u-o~i~ Iou cooo~l a--]m piteEPa. -0ono ho2 S L R S i'i l men I 1 1 t o "Aonn im ---- L Ic 000 Ia, .I.015..10i Fj.~nQ oVi~

co ro i -0 A..a 56. -.eOetu I. "I t -
--- -,aT. 1 ..oer Ina l ci,,, ,int O a L. IN M F 30 I r -.. o 53 lot i n Ci rl o iSI4 ,, -- A -,.-r i n-41 JiN 00 ON mos
-~~~ ~ ~ ~~~~~ on A5tNCIU 11i -. a C-r- E3-- n-i,- n-.o-Or- tc00-o aao 0 S nI L I iO00 ADO.on
A 1 0 C O M.1" ... o~ ; T ."ats -114. R-AD.OS H'Ao :IcIto r nl e 3 ar elr .", .o1. c 'o 2 '', Im B :z Q z o.-....-.. .. "- I... ... 'rer-'"n ... -ll@ n z ..'.r ''?' 3...- '''






oi l" IIn in t onso S. 1. or lNOt iC-n- I 4- o r in- t .b i-" .ne.2i' an .o n m t- ls I' C rL "
"I.,... ... . ... ... ... f.. ,... .. .. .... ... .. .. : = r + -+ ,. .












[ ..n,,lr.. A- 'i41ri b prKU d11U ta P COTILN~PO i $1,00 RENTA $1120 .....enrsoono an tO ,r,n-ltI 1 ,,04 1-0 03b 0DTIDL 2 30CI so t-
-0 ,-e inn-On 111i.occno I tr 'C

..... e .......n.. .n r1 ....... tat ..... ot t,~ 7 "a t-lioetct .t t 0 I i a '. 1
do,,.,, cn~-I.. *m-( U RA I tnt- .tu aa .lnn.n NM 6300 L30.D ;LNO t8.i DinnLE J BOt


00 .t -P ni-cLEt I -to0ma- V -tN LA O m .- 1 .... -,'o r ,L A,'tod .-- .r R, i. nl I. r, mo od'U O-nsann
Man, e r. Mo -., c u,--l s..-..I1, -J, I .. .. I'- Silco '.... -.l' 01 N~ 2.... RE A T LA F O E T EN ,w`mj U l.".... | ... .." I'i',-' .. ..- ,,,~ Ae;- -, Or.. +, 'm, I n r, ... utr,',"le cu ro3...o .lu l o 6 1 e







..n NO FRENTE BELERAI.Ni. Ii., ,, I l a AMP ALMLoN RoKLS Al I .. k t ..n ...I. ....... ..i.. c... ..... 000010 a.oL aa
to. c ,A,* Ip.. rv It, rant-c n. 000 ma- Ill- % -- ro 1 p 2' A di Des
PAGO Al QUE arlir.-Io c. r 000 r tl% ._ .e7. r., HABAN A O Ii O 00 ,,, aS y plazas l ih Mon 13A -E r% "i 'I ". rmc Iey LA pro-er. ,,% ,-nr --.,,. 00, t .F, 020r
.- r n, alra 1, m.li n mi .... I" ." I.'! "..rl r ,r ICog) con ruia.[z. -cs tneac I o M AL wtxA 31XsCTc an "..tin cot .O fUI 3O" ". :03 -t, rn- -
ON ... .a. ."2s p'- n-c u ia s n ,P.e0 i55t is Xo 01 int A, 0.tin MOV ED 3r1n ,,. .o.... Lt O nA O OI
I'.,n I P.J'r .. .. .e l .. lie ,; bIl' S, IIII .. .. .... -AGU|A R.-,~ n La -A : $ % .il.000 A acm pue lid. V ene > C ea me Pol di + e I ..... ,a' I -: r i Pr -~l~ 4d M {," J.1 ." .. ,~ ... r. fII''"i "'i'r.]' "e s "rad ,'i'o .... pl -.ch4








go COMRn v I '.Q ir. a A :a& .. a u-in .-.._._,l-_____J,__________ t3 o-a, l 0" .aI
A+ENCIi+Nnmiio n, ......6........ ........0 & ... -{ .4".." ..... .. (- ... ... de Mo t N. Es



Ai 4 :F-:"; I____ ".. .1. i01. a-r --, Qc Tm.. A n- cr 3111-mo
~ ~ ~ C~ l m o Fm 1. r o Tan -t It In I,. 24 00 V A CI n O n s4c.is Fac i --'1 -- P A N EL1- 11 Ar- -, 4 ji. ..f: ;'- In m a-ii .,r- :I O ni u u & 1 N e~ 'o e In r s
] 4 1 C M R ... ." 'o .r ad_............. ........... -.... .i. .0 A + t, ... ..... .. .... 54 .. .. ..... I,
b,+ r -p I. '_L W O 1 ,0 a L n o.B n o C n ~ .3 1








Iti- tt I p ro o..!,p Is I a 1 A ir a I- r n" At Cil-c 1- O6n t -O--i I. I-A ,- .. ... r a. n. ..- I.-On- -n,-m O A L a-4 56-O D 10 0 .
r[".r. ,'A ^, -i "l ,.. a -1 r"I, 9 !mta 1 .. '8 7 Ad o" 0- ''a f I, I,,-p








..t.. a at".... ... .. ",, PCOT. E NT& 10 ,d Io n n LA_ i oer .re l.' PI T.-. ,- .-0'n' ....

r ,,.I. 3, rAtio Nina,', 1t n-sralsoai sn- ol ,. Itr-ait1o'cr 01 VENOM ;3CO0L 4IR 35f 'a B-. Tn .1m rn e inn
I ,r. 1, rl, I_ I ..&,:...n 6-1iSr~ M..r..1 n.ca SATO SUAREZ VEND CAS .., rd me a-- Er """ PI I'- -P "-. "-. '- ". I. Jr~'-

















EA..1I-:9 1 .... .... Raos.. H4-858....1 ...........*OAI CUNOI

















~ ~~~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ '',D CANA ,R :1PDA TO `P -1i -+ ""' ,i- I M ,".l F .- A .. -, e r;, 2 i .% pl n &Ia.










EL .DI Rp "tt oiiu' tI i earlaa l-lnat'rl'Fin.1Fat-cIact-.a ni', rr 1 ,5rn .,nt & lo -,Om,.-,, nl- i 0-n.,. I -iOuT sT .9rth .
toot: -9 3 0 ."I -ol~ r.no P-to,,-t-nt~ 10.0r-, -- no-n -i FAi~n~i ,PP .4I-I orr70 4
,,4, Inrz IA -4, .. S..NT', SU R Z'80 0. i 2P t L C N 1 E F -0 2 i'l'N z E D0 L J S lr
I+ -li i-i i'E RE I O $13 80 -5[ ii i ,,,,@,-,*I i. r7-p' ,,:,,, L m,', ,-,I let, T-1 T.I rw nd Br~ .1 ,111 #.0 g.1 r. ,',J,- `1 "A.1 1. l ll "I-~P~ -- ca t, 1 : -'r a ";, "-i -t 'r'lia
aGs P rch 1 1 calr, h e '.,.. E. ,C nP1I r -,, I, I C ". .! I 1 1 'J, 1, .i I"- M r. ,r .a .5. I~ ., .. % .I. ~
bit,' tell'gradol ji S' 'rrn.- c ...& o 'Inf"m r',o, fps 0. ,AIA e, i r. ,.: .- a ..nil r',.11,, PANELc~ FARGO, 1 4 ,- .- : 'p.
C'er ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r I A. to..-e -. 10.. c I.-,o-nQAiljd Inr
ma.Ino, ca tl Lcrri, Ve ce 3I1 31 nB BA l 1 % y_' oq Ar & con rmr te s u r-C -T[ I" .,I 4 1. 2i 111.1,91
A., IDI RI DE -A pAJ A .. ... 17, r IdiS"4 Fn,+.-,'n ,,,I .. .. A0 r, 1, 1,,. -.,
itre b41i NI-91 313.q r.- +4 4 -I ,- A .,. G O M EZ LO a I ._J Iar Jer,-e la ____@X++ -+ L rd: I. r T~.'- ,: r. -q *r 11 -I,, or ,' I- -" f r .." fc


C


-1


I 3







ASOCXV


MDinm Tr~ I A o AInnMA wor-n rr, 1 nr PCDT lC 80q47


PAGINA VEINTISEIS URPUu us. Lj D L nARI n.- mIarLULrn. \i r -L .L 4 u .


VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS
595.00 JUEGO CUARTO
n,,.,.. ,", '4 8 4c, 3-- ,,4.< !.1



LAMPARAS
Grand ;urt d?"" -ar.e7dad d de .8m1pa-
ra04 ant lgUas 3. node80l14- d- 41411al Y
do b 0 8nce, f7ro'es apl8 qu7 s Y i. -,
7ab1440. Prec.7 bar3.4l48 '41os1 .. :
Fr ...t,, Gaollno 110 entire Ani47a8
Latrw C1 407.5 6.-12 8rt

MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 31C.
Formidable comedor, $8.00. Sala
$8.00. Radio $5.00. Estante cocina,
$5.00. Piczas sucellas. Vea nuestro
surtido, Preclo, cilidad o facilida-
des. Mueblerica .El M.olelo, San
Rafael 409, Manrique y Campana-
rio. C-97-56. I oct.

"LA ZILIA"


OBJETOS DE ARTE
LUmparas y candelabros cristlal de
Baccarat,. objelos plata, Itg'timas
porcelanas europeas y chinas, abani-
cos, marfiles, broncos y muebles an-
tiguos. Vea nuestro. precious. Aguila
209 entire Animas y Virludes A-9044
C-31 4-56-90ct.
MAQUINA SINGER VENDO
oDe.71t.lo c 0077 804 8777000. "1
ascrlbJr Und0rwoo0 de 78s0 a 0100
nui0v0 Maloja, No. 114 bajos. 8ef7orita
XN1veo Lttl. (No lnternedoarlos).
B3.43218-6-11 oct
4 VRNDO LUtJOBO Oo]MDO] I 2X8r1
comppeto, p1t10 che4p1dale. oillaeI
con cueros Inglas, 'repu0adon: 8105.
Radio toctadoos Admira. automAtlco
$100.00. LAmpara. Calls B55., entree
23 y 26. Vedado. B-5074-56-17
omroSOaBSX. ($45; JU30 SIC :
$988; uno caoha: $1190; comedor $49.'
Un Rlenaclmlento, beratlolmo, saln,
$72; .canm. personal $20. San Joaq40in
1.3, entree Monoe y COmon.
B0]3-5551-56-21..
A PA3ITXCU7MA-1, 7381 8KO OS
buego. do .,oaoto Sic., caoho. 7 pie'
tax 'itll6n r vbanQuets. tap1zados. V'r-
los todom Jos ifas, todaa horas: Ro-
drlgoez 47. esq. Doloreo, Santos Suot-
re. Habano. B-25-56-1204ct.
3381o0 280o0o30 jvUso c0uAxTO
Sic, c3ba., 7 pleza7 butacln y m1-
la; preclo 9250;:un radio 735. 8enaro
S0"h04 0 .6 al fondn Apto. B, V1bori.
TeldOono M-3656. E0calon0.
B .29 70B00- E 8 i f12" t.

MUEBLES ESTILO
Anti 0dader. obj8tnn arle. J7,4gnO
cuarto L, XV. olllerlo Irnncesa L.
XV. msaBllf6n., e8cr8et8r, hbr4.10os.
0o6Modo ooa bo ornaotllleroo, t0-
plans, rel0e7e pie 8on0rla, obtjlno &pa.
to, p rcelann Y blp c l toI, 7 I Rloon i104
'.40 -40ifi-12 net.
5031 DR3 3ALA 8T170003 D1 RAY-
Joy, modirrnn. :orno nun~vo, caoba
ncthpodo, t0pl747 o N doo hut7088 I0a-
p7Iu07 : e41 p jo dec 7radn--a. 7naio. A
toda. horoo Apsmo mtoo 9l Y 19. V0i-
did" ~ ;i +i" t'"" 4 .^ if'. ~-i f'

$3.00 Mensual, Cunas
Fins, comas media baranida, mo-
d0rna7 : jueos cuiarlo nioios. $8
mensulets, Finlsimos colchones ca'
meros, $3 mensuales; 2 sillons cao-
bi, San Joaquin 36.1, entire Monte y
Omoo, CuSa Pdrez.
C-414-56-12 oct.
33 VJX73 "RO1 O D0 $A1 LA. MO-
d7744. moai plono.e: $90. Calls B No.
611. altos. Vodado. P-5120.
19-311144-1817.

MUBLES A PLAZOS
Y EN ALQUILER
CASA ALONSO,
S -LIQUIDO POR REFORMS
20 jtlioo 01airt08 fnne y corrlentesl.
17 i7o7o7 001e077dr, 15 jil.gon isls, 70.
pltldnm l r00llnhm. '"rr sdnrl'm y
fliOOA r __.__ 41- 5+t.n rf R n fi
pf-rl 04718707A1I A.. Porn018101 n



EMPENAMOS,
l7nonpr8mn8 rormblamoo I7,,e to1t17
olOal, radlo7 Philip., mAql0in8 -n
mar, oeorblr, .,a 1 7t C. 0rr8i4rt8.
4u*ir8 N8, d1, entro l'(rr7mlr4 Y Apo
dafna ronts alt clno 0r0trli. TBel1
fo*no A.0634,


MUEBLERIA "PRATS'
o11 7l Ban Jo ', nI J,, ff. ,.,-..
A-lTSoom dor. lli ar''i I
fAclldaedf d la n,".i.lr *a dio,11
A PANIOIULAa310 33 tumour
do-I. loo. 7 ..1.7 1 f.r l ..4
8.o]ooo.8ionI ZoJo.11 1 74.814.0l
muerp. c.l r fo r'oo o i .L .7,h
Una veto Olien nu,= ),q ,-
gala Ofe blL e mo nl,..,,' A,-,,,,1,M
noo0l No, 30 Marlanao, do 11 a 4 i
ruta 35 on la puert. B-5234-662.
W, t93111J QUA aiMACOA3 REI
.a1O jugao do 077081 0uevo -g o.7
hS 8 pelasa., Infornis art Concepo i
ao. 763.1 entre 15 Y 16, Lanwton.
________________ 8-r5031.40-I
1EGIO JUEGO DE COMEDOR
$2,500
rotllo eopofoln, 1p0r8 p1r8nn800 77
suoto, fabrlcodn 0n 1.0 loo le'784 doe I
sCauL Santa Cru0., p8trsdnr, x41.4ll4
vltrln-bhrgualo, me0a. 8el7 0ills
do. buatoca y 0iren e4p4jo. "l''aIli4
sue o usl 7n e, In d 4a 8 pio s. 44 I 47
Brios Eto, A AMtoR. 1 -5009 -N. iT
GRAN LIQUIDACION
.LA MODERNAn. JOYERIA
SUAREZ 1t. ACERA TENCENT
5% DESCUENTO PRESENTANDi
ESTE ANUNCIO
Koprtlb~o do roholl~r 880 tril- r
pI7dros fin7 y orn tok. 7.04 ...".1.
$30.00. nnslt 9 brllllllnt i '... ,*
$rente plothlo de7 d# $110.0,, -
800l 47m0LI07e.% 8ruh180, 0"-47, 47..
8lk. 0 ,7808 Idtm, 0Id804 O dlsm0n8e
.08' 1 Ak0 frI0.p;8 .l h rllloe o7o 0






blnoP TNDD OBJETOSed Aler 2.t:nr(
$3110771471184i900 1044.ns& L'7-one 1l
or4sllo p1hle onuorln 1470l8140 n 1084
ron. 810 deado 320.97'. 744d7n873.01i8
lni08 nro tsomlloado $2 00 ('14de00 0101
till~odo 070 703. oloeloa doodo. 72644
007rn dons 0400on 00l0lnf~ unI 480 i
7tn l4 l attnO,8 74 eede7 1074788 .1or 0l
$7.9o 0881ct 7lfr3741400e88 4-874 rl
78.ll 0.778lr 0r'ol. ploInt., 088 10
7788770 50 00. lfr,,4oIor4478,47 11101444 0+
481 84n 144088n70 07074r', 87445F .5

OPORTUNIDAD: OBJETOS AR1

y74n7r7n lb nIrd 08'1o~n01881441n4de3.t

n0r8, 3.1477,44. l,. 8147787404n'Ideo .I
3047708 "1h4704n74. [+'-2730
12- 4.10l. 20


VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS

Liquidacidn de relojes
JOYERIA .ALDAMA.. Rein N' I1
Eq. a Amistad. Frente a -Sears-
Gran lIquldac77n7 rebJole Se .:-
Para caba terns. se NTrsa Las Y. S.
Prec8s0 espec1ales8 pa711 7400e7d1
En91fe hoy su agro poota I V r'e ,
rspldamente su relo. 0 174 Il48 08o
nts Doi7re o l6n: 7Dyer A AiAd .....-
I *40. oquioa A401111,.47 141.
"4:,,rJ3 aCo07rona*.
RELOJ SUIZO: $5.95
-GENCIA.. SEG. CENTRAL. $6.95
.ROCARi. PARA NIAA. $7.95
-Gran lnquidaed6 relojes cSu z a.
segundaroocentral, $6.95. *Rapd, M 7-
derno. plano.. $7745, con negundario
central. $8.45. Visfteno,: Joyerla .Al-
damas. Ren& 1., esquina00403 Anitad.
RELOJES PARA SERORA:
-SUIZO8 CROMADO. $11.95
aSUIZO- ENCHAPE 15 Rubies $25
-CORDn ENCHAPE. 15 Rubies $33
R 8loJes senora, encolpado0. 154 r-,
4er7. olanco.. modern. "' 14 ,4ora,
iomer eosferarednddo,. $. ? -.,.
n3., segundarlo central.V.- .''
r1a 4Aloama, enelta. 1, frente a Sears.
RELOJES PA-RACABALLERO
FGENCIA-. SEG. CENTRAL. $6.95
-SUIZOS IS RUBIES. $15.95-
r T-slrn'- cr ndur, d8rK,3r r., 3 S .95:
r.. ,, n anpr dc- 1$ 1 ": 011,11.1 15
r .B.. Irr, 1am-cl.o. $I' 48 ulzo.0
rd t.i' 8 r ne 7hare d .3 Jln .o 7erfa
7.,1i S-.a. 8R.r,.4 8L c treo e

RELOJES SR-, ORO 18 K.
CON PULSERA ANCHA ORO 18K.
DESDE $88.95 p $105.00
elesldo 900 Oropr. enora, con pu-
se881 000,.10770 169K.. mtrciho &oos .40
o o .. ., .Atli o. 80747 t6 tu
00. 4ncre7.40 oe'lo v400 e do 8ra0 4.
t7. absolnta,. deeds $174.965. No 0c07
pre 0u relof pultera sin ver antes7 4
nuestroo modelos y precos. 7Tamb76n0
vendemo 14as8 puloeras de oro IRK.
par&. rloj su1ltaB. 7o~erla nAldaoona
Reinat 2. equOna Amostad7, nantlauo
edificioo La Coronas.

Liquidacidn doe Oyas
ARETES, SORTIJAS, PULSOS
FRANCESES P MODERNISTAS
Grand lquidacin de ar8te8 con brt-
laotes, forma roseta y otros estloos;
mortiJan modern. oro 1SK.. con bri0
Ilantes., 0goamarna, amatisOta., top4.
cios y otras piedras preciosas. SortI-
jones modernos cuaJado 7de r llantes0
o con pledras flina...-Joyerta eAlda-



















MO NTANA477780 cRT1 nloop 1701. $2S771
ma0, elonN 0, emquJna 4A1s7tad.
PULSOS IDENTIFICACIONES
ANILLOS DE COMPROMISE
Con dlamantes oet11s, $15 bl -
co horllan.es b/Rlocoo, $28.00: Oro 7IK,.
$0.95. OtroA. $8.50. Idient lf$Icalone l-
AIn I7K.l $5.0 trCs., $3.0. deontifl-
1c1nn0.0 r ui d 189K.. $15.35 0100.
$400.P P0 macrzon. RlK. .Jon.roa
l*7m0, leona -esqun 13. Amiotad,
(rentl Sears, M-2244.


MUEBLES, VEA ESTOS
Al Coutado'y Plazoo C6modos
SNeptno 901 Soledhd n-El fnixz
Juegoo caoha, 8enchap0o7v0 78I4qu4a-
77do7: 0urtn0 7co8E7do, 840. O 1487nrr8m.
hihIlotecrno y ponlezo.o suell. l4'o410ra-
8 M y p mhlamoso s, 70 mue8110.40
.r. 'is'lol 9I 7 F Ir.nx o NeIpluno 9 01,
e'. o 0 .0ed7nd: U -2768.
C-192-16-1 ct.
LIV1TILN(2100M 3t081330, LaAN-_
77r0171, 0 1d87r7. pool;ot, e -
KIOds barolo tranooprantl. E lOc do
bimplar. $11 EoL olot stronar
CostO $200, Churrl0014 207, un1 uau-
dra paErLdeSo Dtranv oCerrtd.
-1411.6-3-5 oet.

Empelames Vndemes
COMPRAMOS JOYAS
7,tuebleo04a8Plas0. veon nueotro mur-
77do77 reold noda. Iooul m La Perla.,
Ar.4n070 400. cal esquIlpa a aGalalno,
--06-6- aOct.

Liquidacion de Relejes
sLA SULTANA. Souren 13 M-7791
RELOJES SUIZOS FINOS,' $7.50
sORISo IMPERMEABLES, $15.00
.ORIS, SENORA, ACERO, $14.50
r 0Nn0,nr0 bv. oeg ndn'io central: 51 0.00:
.N'ovorla, 08er8o0extr18n8t8oo 87000.
7I7ln07114 .88if. 15 rublhea, o extrapino
$17.00n. f8lo, 71,70ru0787 7mper71e8ble
120,00.. 4Lto ul lnaoo. Su3res 73.
-MONTANAo. SRA. 15 Ruble,0 $25
oINVICTAo. Sra. 15 Rubies, $27
-MONTANA- ENCHAPE, SRA. $28
Llquldaclen reloJes P1ra hombreo:
E~doxo. 17 rubic&$, 30'.00; Monto7n70
15 rubles 4 $27.00: 4 Cordo. 38.00: Vl.-
cant0 -. 77 8070. 830.00: Oma. 130.
-La. Sult naA. Sudrev 13.
.STUDIO-. $35, .VULCAINo. $44
Gran llquldscln 0reolojeosaero paro
e hotobreo: 00me88v,0 Vullalnoo, iCorte-
hert', .Arke., c8arvlno, 0La nno40n
oStudloo, .T70or, todoo d*7 15 ruble.
tLa Sutnao. SuAro_ 73.
RELOJES LORD ELGIN
ORO Y ENCHAPE. 21 RUBIES
Grn C3 ortldo en rele0 8 jauton Aticola
8 ohlternno, sMldo, cAlpban. -8Marvoln.
o Ac8ro y oro 0 7. Cadenns martllladqe.
- t08d7l0a10 oro 7 3k. Pulnos oro 10 tk.
$ 353.00. aLa Sultana)., 0ure1o 3.
RELOJES PULSO. ORO 18 K.
PARA SRA. LOS ESTILOS
MAS MODERNOS, $120.00
5 4'ruceo brllsnteiioplatnoo S1077. Ant
-10474mp0r1o440 ln0o,0ncooro brilae $.35
,llia ncod 1llmnAnte u o ro 1$ 3 k. $11.
l Ilo dent f cael ,u or IS % .$16.00.
7370 in k t6n ph,.oon087n.,IS 544047
0740 17k71, $3,50 .La Sultnns oSuAr.s
44 13.
ir
SORTIJONES Srs. Todos ESTILO!
BRILLANTES y PIEDRAS COLOR
rn -4 urt7(Inen e8 rtl0as0I 7br7l 1ntesV
444400 I 44841 0f c70 ., 0 481 nll4 ol omrom 47
Fill.~ 70brI0nns4 1847ntdrio1sia]&IreA. a
lolnnee 14407474 lodos 10780700, 01p07
.0Su11an0, 3.u0re 13
0CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUA1
POE MODERNAS. VEANOS
hombre,471787 oledroc do ooro
'-r,,',' 78717088700,% 80 oarina ro0
8.7 440444A74l 4 0-o14r07877 nara hu07
''744740144':y pallno. olo 87171000

487171447041480 h-or~lo Juoo 7700074art
84comenro7 y noba 5St9078001amnl Plooa
47! on 07'1110771,4,,7t o7 703do.77 07fdo
ol.1 lro7l4et1n. 8. Blabel 157 (1



17ot 7na14r0el 3.48 o o900b.C7.ma 00~h
0'k No 1444444148 '47.'87081n0 lrin oom 77000
+ ftl 1 4014, e.tlo 77n5l08, 8er8
.0.n0004 1774144074774. 3.ielrlohoI. olls
00l41 1:D,8OA ,414.00 S~n 0.7Ool 007. e8l1r
1r.0,4414448774 Te4foo0814

r MUEBLESA PLAZOS

o L, CAA HIERRO.
a Grsn 800747144 88 844r.l8t7l 77o tod.
I.. 4 1o0: 8 8477781440 70 ,1 4471481.7ld740 7771
(,'onIo. Caoopoaloao 743 88774400 Mo
81. cod, C2-74-46.4 0c


VENTAS VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 5
GANGA *S. 1 AINO ND-WOOD 0A0O -
7. n. r7 plac7. ... ... 43.4n8.l r2 0b, 0 Undr. ood 3-12 i10 4 Ur.
7. 7 844,r 4.n r .I d S O r- d7r8o1 d 3 1 Eli modolo 3.100.OJ
.3.r. 4.743.0 .0.0n 4 %. 4 r,,l 01. I Ie 3723 R. l. 1 I 1. 97b. I- C Smithr fib
.- 81 8r. tr 7~ o,6. o Aie ira- 7 80od 0n8reco 8 70tr 8 0d 4 7 Re 0n77ton Por I.8
-,.67 1" 1''i l' 41,4 807 Rool 170. 140. Reqirlo lon
83 AIQLrCAX CAMAE 3POWL3B 7 r7,077odel8 I7-. 3390., ReparadaF,
74i4N4 A 3 l 71 rIl0'. 1 6810800e lla o I .1-7-177

Liqido d ..E mpie Maquinas de escribir
Liquid de Empefi0o Under.w.ood Rnd..n..lo Roy.J. 80. n
AnlN ...... od... .2....a.. 008.08 Nt
ALETASUndwoo.d. d Rem..ogrt o Aroh.....8"
A5mer4l8er.3 dedO e 8 ne 7enta pw 8nq d'I -
MALETAS AVION 04 087 04708008078l7008
cualot of: eml ecsparllel d. Icero
le. $7.1 Colo. 3.8t8r8eter88780 aololoo 8787070r88eldoe 881 e
:e87 771B0n0sroble rn p o p equll' spars club baolerlno 8' c.
a1nNIo o tell 88 a 1888 oloodo 0au87,08
at, r oE n.nn J YecrllrA B. DEle B ere



SURZ1. CR n ECN RESTAUATYCF
mar %,r,0 r s8d.oude do l m. l el- cAai rdo a ndso ca i s cootadorls
11 6na7 o de. 6. 2. 1 .nerrae .267 r A National.
q0e t o as. C."'"-11"-"- 73.4
83 V-Nas ut ,,N0 13 ELLAE 7 MUEBLES DE OFlCINAS



VZ5 D UNbes see. G central libreros m1!.6 S56,as .1.0
77041, 00.. 0bu0n et8.do_.Compo.ela Boro Ilboo.o o .o.a..o. -
458. Dep. 4. re8unta r bor Rc era. lios. tabureteos, llione y b3.anqueta.
836.208. 0 juegos do deopoooso complotoa 7
_____________________________9.__ oooto --7-7 -poeda X o8.o0 M- ,
GRAN LIQUIDATION -uao u te D.nlr ve
-LA MODERN. JOYERIA ENSERES DE BAR, t7
SUAREZ 16. ACERA TENCENT RESTAURANT CAFE st




U...r~f A-10J. c n do, mn ove, Y v~ilas H.bantuetl.
5% DESCUENTO PRESENTANDO Jooo do me0.8 olhta. b3a8t0et.s,
conoadoron, bottdora, oex'atoietoe de
ESTE ANUNCIO jugos rebonodo7ras Y hacemos cuol-
ReloJes caballero deade $5.9. nlooo que 4 e1 prito C asha. 1200 Cano, Habano
15 rubfeli o 0 4 central e a p. 310.4 .5 7 4, A-B607."
Edox. 715 ruble. 7eg. central $9.95.. [C-09-57-1 Oct.
Oi72. 0 141078'll7 epule 0ac8ro0 39.951: 3 T3 131D3 COMTaIAR U mVD- 9
4Nato117 aI4 Wotchautom8 tict13 7 'ru- me70 70 Edloon D07.37 AprovIoheo
8cso encella hpdo 4S80. .'cent ca $39.95 E7ot7ol 7Iqudando un lote a e-
doiltel s zo Il700 5 orubles seg. central,0 0 eo 87 a u costoho.,odelos 96 felActrl-
en8hea pe $27.945: y mucbae marc o- o 78. 7-o ) 7 777. Solcit preclosa o vda- dl
0noc0da. Studio. 1 Drlve. Alpha, Cord. Ios en E mpedrado 415. M-9706. Sr. Ca-
14vnt7, Arsa. Edox. OlUe. rVe 7pr- rrlllo. H-830-5 7-27 Sep. 8
on0 en0 nestra Vdr74era7t 70T'. e n der-
110. SAuIro,10. 00787 To do17 v USA or cIXA, aLEA I
....... A-'4074.1 .. 44 ofoono 1eA 4 8 1 -o








yos~~~~~~ ~~~~ 55coqee nnfnor l 8y2, Int oresqa ole.
RELOJES DR'SERORAS B7-7-t1 1
bites. "I"I] .mr1., ,05 enchant. LA y corti-
tics$... 7'4.4 57(4 8r.1,. [C M CA
co. encr,.,r. t", ." %ri ,. ,.=r endeMoi,. compr8~m01 Ioda close
In00 :1 ` 4.4 ,4 IRt4r4.7 7 u0z.l. Pde8 n u irrae









'laeahop. r.: c.pa 0-.' 8.aopa7787 17odrovio compralmdo3 5od gvlshoe t
, p.6 .. 1., .73 '9A3.,c Io oMUebles P aris 0174ci8. 0.70 c uodale. L
dernau, Surez 16 AM-4074. [ 44 6- arcivos, estantes5 acero0 r lquina s
;MUEBLES EN GANGA! ncoIibir y 8bua, 5 preciOs M ETy ra'
Juegos cuarto. soal, comedor. ca8 zonables. Pagamos rsus muebles miis
b.a de7de c7 nlo pess mensuales. Call- queo nadie. M-6226. i
dad lnsuperab 7 5 FabrJadoo 8 tale-
Ires propi00os. Fctldades t hcrefbes. H-6908--5--17Sep.
,o L Emnenoblal, Neptuno 860, entr.e
Gervasito y elaooaln U-2427. Lano C L
evC-8-o6-5 30ct.
___LCD___6 abADE-o la S
LAMPARAS REBAJADAS
Preolo 780...7delo s crystall fino.. 7 8m.' M quinas do Escnbn y Sa p
O6n ltpo "Tr0ann., Versallex. Ccue- habajo precio y con ti oda pgrantia.
ran y bronce. Ven a Y comprark uno
IoMyRpa0d.le la.3o 70'clld d prlme so lao ofrece La R'egencia, Suirez
e dloneroo queo en n hgyn otto 77 5 20, case esq. Corrales.
tamblln hemo3.87 rebaJado0rc po noln f.
pleza d de crtsta)erla. bronze, espeJoo



cuat. Bo7b1 oieto snarte. Vend 3aue a Surez 18 y
cuarto 17148174roo3. e oapa788 7377080008. umaquita. 0La0 ttgencial. ouiooz 18n
1brerosi, vltnlnas doroda2. Itamparas..Pa
17 No. 753 entO G v H. F-810. y 20, cai esq. a Corrale s.
H-639-56-27Se,. -
a'-L2'aMA,"a>TA.d, nbtarnnruM, MAQUINAS COSER -SINGERA C
trajeo n 0mbre., apes agoue. zplats OV.illo central de 3 y 5 gavetas. Se t
dulnes. reuei ide puin y onf todOea ec L Reget ia., Suroe
'is n~haJao proceden te- isdeempefio. Los fee-aRgfca, urz8
J6maguos. 0Sure0 y Mrion. 18 Iy 20, casi esq. a Corrales.
H-79-05-5.1 Sept.
MUEBLERIA -SANTA AMELIA- BAULES Y MALETAS
Salud 110, Manrique, S. Nicolis hbatles americanos, bodega y oel
N7o pa0ue luin. Jueogo 0uar. I caparate, maletasPoara avi6n de opiel,,











a a N___ ^^~ oia25,Mun -cly e
cu erpos, radl"n, n eras. Juego c- o- I
dor,7 re.7u17. 8IaI la portal 0td. o lona y fibra., Maetineso y cartas 3
7707'. nab. g 877778. 87110778A 7 portal.
0044, lt.4ngro. A plazao 07d7o0usPara documents. 'La Regenciao,
enIn dI. 7lelt840 suolin. -1dcnno:
III- 77i. B-570- 0-1 Oct. Suirez 18 y 20, casi esq. a Corrales.
o .o SOO- R Poo LQ I A I-- OYiiA.CUA T
modern. color claro $90. .Jueo co- LIQUIDACIONDE JOYAS a
7med7 r 5moderno. $75:8 par4 m 15. ra. deoro, oplatino y brillantes, sot. R
dlo 10 y Etro n dbles =mo. Embar-
co, 57t1o70 7A4, oyo, San Nicolts. rios. anillos compromise, soroijoneo
nH.0li0-50-7-oep. sefiora y caballero dormlonas, are.
aE $30033ED v3e BND *tUN U hMra crcen peodotifpulneros y pa-
400vo,'ca7e, I No .1 7 e or n 4 n4 6 Ln sadores. -La Reicnciao. Suorez1 IS

b 8o. 3~e .e770nu 80-.2516. 5777-57 .8 -1 y20, caol s8q. a Corrales.
SVENDO CHIFORROBER RELOJES D ORO 18 KILATESi
oro faltade op Eaco vendo nilRES L HACOO1N A E
chLforrober d oh color y Ea e-8 a cbajo preciCo y de as mejoresl
I, col n7 uevo. Veoga py o. reaoc marcs, 00 seiora y caballero.B LaO
PereZfrnl o 21 2 enter Oquend o y Sol e- Marcos Para senO
dad. .B-6273-66-12 t Regenci'. Sudrezr 18, 20, cadsi esq.
VENDO JUEGO DE CUARTO a Corrales. C-I 17-57--20ct.
os9d 0.3t,4o0 080 77000000 ... .i'e" UTILES DE OFICINA
ctadn y-acabado de barnizar. pretoo

lo2,n oprao Late h... CASA GONZALEZ
8107718.n10emos, 0compr-mos y cam bia-
tllexsO D .jICUR pO oIIoI m, e sl ps-
eXao 813N CARTO AO0A UIs 518 os 7mqunasescribirsdmar v caOM
77141rat04 1 1 ', -' cular d y 8oda clase muebles 0irina, L
04874i47 no.3..v 3.41447 ]a.So er, e 04' IN m ,
to 724 .. .A-3 1 1 cajas0 caudales y de archives. Corn-
5 :7,. .. 1postela 205, esquina a 0 -Reilly. Te-
3,8-o8-SCAPAIA1t- 3 '-L WASe -- ifonos. M-8638 y M-8081.
S n ne nedo nl,t e de In,( _..
4 -"- ]NR I tu.r. |,ido, 0 ( ;3ea Ap3 rl- 4a
pl OA.MAT....TBO N OT... NF 3 MAQUINAS ESCRIBIR
B 7.70..8887. 4t0..de,.. $740.00,. Virtu DE LAS MEJORES MARCAS
dsNo,, 361, allnl. Pregiintar por Do-
r6 y 7deu7d. eCO Olamo0 08807arrchivs, ca )as ca,--
R.5-__ 4-_5F-1 dales, tarjetroos,o maquinas calcular,
GRANDES OFERTAS mimeigorafos. adreo6grafos. registra-
S8Mayores3 fac8-dadesn le 4-urldo doras 4 Nationa]. muebles oficina
pLeaz a ueltas, estantem cucina. Jue- 1
S got, 8n t living ar rto, romed or. 8 ageoeral, pupitres, boaies y maletos
Antesoo Seo nalp 9ar,74 v8te778iudamar. Reparomos miquinas oficina. 35
WMu P. Sa Rafael 1o n entire Oquen-
d- v 74l$7d8d7 -516-1-165 1 t o ailos sirviendo a! p6bico. oL o Na.
SE VENDE cional. -Villegas 357, entire Tic. Rey
no gron Jue'oa. de0omedor, oder-, y Amargura. A-9915.
n' d. dotne pIIle za.e yP 0 n11116- E Ccast
0.uv. p 7ued71Ve0 1 1a-todas1 17.7 en C-146--57-30c0.
Reinl 113 alto l centre Rayn YSanN- I
coin. 5 B-5I0--21 COMERCIANTES
BANQUEROS
NEVERAS Y REFRIGERADORES oL A N A C ION A 1--
8rece84 c0J3a. audsale y"voladora
.t.JL 771OI.3*0 L A-l7[, rT113LU 707co8n relje8ltpo 4b6veda. Ader707s ar.
$20. $30 p $40. Estant3es cocon 1 7chive0 d. 73cro80 m quna0 o0 7c.n&
0c08e 9$50. Compr8ss1 7vend400o770 y tode 84c4a4. oL& Naclonoio. VI47ga0
tamb0 60 rep8 ramos u 4 never,,.8e4 n-o 361 entre Ti7e.8 Rey Y' ar. uraoA-9915
dol] 0n87ev4 Trobo jos garant.zados. C-120-57-20ot.
5 07 onA 80.equ.1a7a0.. Agola. G 7ANGA 5DO MAQ.INA V 13C3T'O
.B-5329-NR- Oct8. 1477 ri lr Underwood. 07n7d el 07 0 .743
-LA TOXUtO3I A'787l VA-TEn sn 80187448. Ir. 4N,,- 0 rotro 6 1y 7 Buo-
a $244.$977 p 40. P1 7 4004n00 .nVi 0ta, 0MArlanao, Ruts1411 7 e80u4.
ceoeo.9s5OlCompramos3Y.vendemoY y B-5620-.7
t1mbl0n repar8mos su 8evere1, dej.n. MKAQUINA UNI1]f111WOOD 77D880
Sdola 80ueva. Trabajos garantozados, cat 1 o nueva01, to b n 000unn por7 tll.
Zanjo o0,e 0qu70 A uoI, V0V l0alt 0 04en 43Escobar907041 27 haJo., ot
8.73132-NR8-10 VIrt.deo s Concordia. '-57 0-67.1l
531530, 3tZ3LXONGC0030NUB1L OCAUOION: UNDERWOOD 0, COMO8
$045. e 8 77o70 4a40ar 247 ll e ,S nuev3.0, $05-: y Remington0 ,
734: y4 8740nt3.Ir47 ag71 4l. ... ...
3aT3~flDOX 3U7N193U ,, 4448 Iog. 1 47oa pl.oo, l ;", C.-..
0 poo 77c~17I8 04011747770 p r1' s~do, Iodtoda b3 a.0140 571_. %
$214400: 1n 1 trt 140408814700778. Prado 298585O, 1328810Z) UNA MA~QUI 'a 38f-
13.77 p73e. 2. 801147 Coln, p 8.7ugbo. 14873.47 Unde7rwood do 8183.. Ooo 71'1-
,+8- ONRJ$ 7087 076. 3.jOS y (7o871a04o. 41447144-
ANGAJ~l~ YaNlDO l3]7310a3A+~DO3l 788010 793..Sa 83.7,44e7, 8--5574-, -]7
Westtngohouno 778 7 ples do 74470,
77077714ed 00 oflo garentlo, 440800 p1074
0514040173......0 hoonpod... lo. 2o0 51 LIRROS R IMPRESOS
6 Y 7 Buena "l'It~a Marlooao. .-
8.110722-Nfl-Il a TO DA 7no303A ZIN]I]XRIADA
I U33t ao3233A0 en ihroo. do Dereoho, Clonola L37'
4- Genorol Elootrio S pl. ooodoroo, 778 teratora y 778 1077770 oubaoos, 8078at1o
8tu~b, caslo0nueo 5. No. 6 4l0o0 1 y uu 1 8ran 07rt7do7 10770e70 8107ma8e
0. uena V~otlo 277r4183. rloo, 173.78 0 748000e. Agulor 400 17470-
785077-Nfl-? fono 78-3902 p sol~cIte 00n1413.7o80
aamnn& ratlo. B-4061-50-123-014t
*l ...looam n.o Cooga: 97211; 44707171.t do 59 RADIOS Y APARATOS
ola ps nmtr, 700808040.e E40boord200, ELECTRICOS

e57 UTILES DR OFICINA Phllps, h8oEnolan~:otro f.lA. 8Vlc-
(l AlAS CONTADORASu K 13 + ... 7 o soto. 0.11070r11... 47,,
081108a, oL loolo'o 008td 11 y740 oIo 80~re 177p0 0.4470818, 8078710ta81801 n,,r
ct at l7 .ner3. II. ho. a 3807007 1407otno.01780 ~ cbr.Oe
74474. 3.33, 7e77, A-44723. o4 o p- E44-0440-4, Olel-1.
oLA CONFIANZAo. SUAREZ 17 RAISR...VICTOR -
MLA~IN$7AS or ESCRIRIR 0777, 00870 .rJIsrge, i4fnele b7l418'


r-
cl.


Coonprarno,. .end87Toe, 1C4mb70t4 77o07re087, 83a.27.. .7e1n078.. 0sb4ne74
3.7 7n48 8u7 1407n8r, 0788icuir rinser bakeIlie 18edtno 5207.95; oOegslo ho
o';ngmrr.. Muehblonf olcln. 8crhlv,., lterfa p8ra o8rH0771te l0. 7nr70t8I
J01yrl fi n3.1Jelo8 d -,art7. Rulpa 4ca- 54.45. rn S 0877rurtld n 77rdio .mr8
ballroom. Toiftono M- no14, 3.07,. arlos 787del77 y pre78n8. 'o
E-72-2-3-1. Modorns.. b uires 18. C-2i4-59-29,


VENTAS
T9 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
NO LO DEJE PARA MANANA
0.,7r.en0o r80d7o .Ph.llo. I7f7 -,
1J 7 O7 .,0 04n,' lo.-ale87re .7 o
8 ,-. -.n. '166 334 Ar7.7 ]'.147 91270 ,
6 i ) -1 -S It
+'s*'"d J Fre"rlno. pel'eI'.rl.
87.1 7 .,080074.3. 778187

SOLO CUESTA $55.00
UN RADIO .PHILIPS.- 1947
A.a.078, do 4 8do 7leor 7Biel-r,1e 8I..
d l. -I". 0-.1400 po'8r0m loCAle. a
788 E8 "o.d- 5$ nAn0 tI11jll4 8 H0,le.
',i 0rre Salud y J. Pere8 rino 8-le.
.748 B-5-103-6.1-
APROVECHE USTED:
Fa._41 0 RC%. l'fclnr 7 0alla 33I Hai-



1OZMaCIAMTE8. CO31UKO0I3EAA!


Raios mcidrlIe aonda o la m $4 .0 Ac,
0e7ar 47. 0.7re,,r. 34I 14, I -I er,1 or111 bI77 7o .
odrl S],.8 Re.14 7, S 4 .87.r787 883,07o


0u0 n .ard.- i 7 r-, 'Etn 5 ; 95 n R0 ia -


li .7 nif $500. 774i 74.730 4 1O. 887 i
Iueod he:r.-9,711 -."o 7l 1'.(r

$5.00 MENSUALES RADIOS
Philips 19417 deode $55.00. %a.
rios roodelos or-do corlo 54.00 r0.80
oal.Radisos Lmer.on 2995. Ra-
dio g.7b.3.81 $35.00. 78077 $2001CI.
Radio i.4.r.,ale ca lo nue' 1,. al n 77-
lios funcorarido correclamer ,tLe. ha-
0o cambos. Calzada Je!ds del Mon-
c 29, raquina TCjaq. Muoblerni.
C-413-59-1r2 07l
i$ vOnE MEN RADIO TOCADIS-


0070! 3,8 7778'..'.' Jii'
P SI 4 S "7 B un.-. 1 l .-
IX r,1" curia7 .1803 .7r8
14.. rdo 83.8 10 a7-1

l o ab^ n el e $ ) 80 B-0l0 I .887 .8 0
.u adi .: le ,a1n1 ,s. ++l4 irc ne


L 4re L9 e n 8 4 ..8a I e bF '. .'
8873141. 87.doP24411





O3 V3ND5 UN MAG2I2O 3*RADI:-
7044 1N-T E O 3.141 '73., .0 4.0 11.4I3 47
u00I1.. 14078'4 .74.',_ e. 73a 4 d in -.
.or -.' 1e '..' r 84.0 0. s Fa b-Fla, r '1
,47, 4'l .,3 J. .I', .8 3 u paj aro l..i



5 732813PIANO. SUMNAESMA
C oI r 11.l m e 7 8Eer .
G41or'o-14. 0134Fr Su1.141.7
PIANOS SPINETES
Vei,' calI ) cl rladela ro m ei acie-
litadas 0r0C 3dS europeas y amed ,rta
as. Nad, e puede ofre,.0 erle m, ro17
r7 ci8i ni ma7 gaaCli1O. Bellisimo
stilos v grande i facilidades pag.
Convil3se .endo. n.elio gian sur-
ido. La Predilecti. San Rafael
803, c03 es. quina Oqucndo.
C-171-OO-40ci.
P AANONSMOSSPINTES. A 73501
444404.7'a c.14 La4 d e']a m a

's1ptL.. .,1. 6 1i o re .1er m oe
p EL BRILLANTE.
414il8o918' 7 418 7ac 447747e N,.r
IB '7 743M'l. 48470814 7444444 448~l.04-*
t a.io '. 3 r.A" leW -,.1 an". 7a ae I

Magnifico Piano Slowers 5195
Mo7-leri' .oI ir, 87840,10 4.74..'oc. i-i
dloo, 8i..4 7 8es u a 1480 n 773 :0.
Ire 9%II BIn 817'4o. iNo,,arto 3 1
710181743. o-r'B.1 6".I.0-- 44hI
PIANO .IA ILt.. COLOR CA,. A*,



M61 f PANIMALESS e

DELICATESSEN
FRESH POULTRY
AVES Y HUEVOS
.Bo' er ho. ,au lr i Ha,:. -. T n'iIJ l +,:,, .





[tos I.1r, 8 i.r4erl','4 0n08.41 7 8;r
LL-79' 771444177 3b ia -
ACO03OB1T08 PEXIFESB8 fEILA
e19 r I Bn-t."irrt A ~ ~t
ofy bueus1. t,.,'e 148.4 7 4 Forr, e~o 7.1







-oTULAS1 MR 53 -,1&7ALU3U. ,
e.7d'. 71,7' I -" : .7-484 ,. 47
43. tr. 8. 3. 88 84r. 4 r

MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS
MADN1AS33 DUO D. DCUNAK000
104. 4143n.4.77788 I`. 1 8.70 l.8 '
bit l. ri-,J c- .1 ,,- `1a 'ar 1.:e L ,.
eader.-. S alad ,,5H I, ,-,K [N !.a .






ca,0 di oncia. 80 78,4434 8 I ,
00 77o 7140148. 1444417.9 7 i1TM







COIILSDR GAS DR DC
hornillao. efp8cial8 para apari
.menlon r .ic.- r. PUC.l a 1;.6i4 de re8,
boir pequcl ia parli.d- qu 0 ol7
preci0 7 muy bd 3o7 ,u,,. -,o .. X-3.5
Luyano.

CALENTADORES DE GAS DE T
dc-s loi lipoi. Ahoia es la hoia d
comprarlos. an918% 04148 183.el14 ci 7
que7 8sc'earan 8 sub43.,4 i much1
Puicl. oX.3535.

UN LUJOSO BAiO EN COLOR
con us azulei.:.7 adinruad.I 8i8
complcrenioi iidipclpen'abl7 de" i
SconFt.ruccin mode1rna. .PuciL If




PUPITRES. VENDOR DE 7DO
Jo. 7l70i c a.,eoal 8 818t7 7 p88 07
nos del roe.d1.' P 0 ro' 8~0 a. 11 rNc


lnloome8, Mo0'c77411 2077. Loop
Habant. ______ (359-b72:

MALETAS PARA AYIO
SURTIDO EN EQUIPAJES FIN(

7080708 y logeroh7. lira Plpwood. 10
Improom(ceabl yoorad14lola. 980787*
01078a1 plol p auoesuero. 03.1 Modero
Suaren 08.
MAL ea7A n SUPNSLlOG3AU ,A]
blo, 710g4447, porohro d778 Plpwo.
onlrucc8 ,n meoderna> odIo ,I, 1C.



4-4074 B 0407. 00,a COS77 0o Coo
2ilo OBJETOS VARION 1813

]no" 8rm7 7 on8 norralo. 'mn lIan 8
-obaa.177e0o 0014077 78,
MALETAS83 0PARA CVON

88 oOtet Os pier 73.0. olrr o da 9








deroo. Somrois 06. Ae-4"74
C-pur -62.6-160


VENTAS VENTAS ENSEANZ AS
62 OBJETOS VARIOUS YATO Y EMBARCACIONES 7 S FROFEMOAS FROMU
G A N G A YATE AMERICANO 34' r aornsi a 1.S~0 t
I.rgulno tlfulamrVote mo!..lr le e f rid
8e %endern d7oe sprar- os -H1.1.". s.l uldo mro nlIlro yvo m3.7. lb 21 8 H.an la. j o domlcdllo. .euiai.
ln"' r.8 tire %Ad ,@lio'cr 'CiD i.,,dh1 l p 0e con .mur morin Tn d "d Iinla el or4 Ig l r0ross a ost8 l
motor:...4 8777710 5.78,, 80 0' I". do 1 1 8 7 88 8 r4 A 78.o.8'78 z 78 m1 nr-- 8

MACA\ oI..do --- --- -- -- do.447i r .7. n 028.i^
ITnorm rolLI amw Hs~ir 'lrnl (i o pet Mol eqlido n m ablIs t oui 1rrJ.. +rund J~d *c "pir a iuo, .
I' .dl- po A nI fe71-- i n. do I u r- p. m .yI I m li riman ;. l -r, nn l mIi. ri tp lI On. J.
O t lrt lprm lon' me l m. ar ---M 190 1-.-T741
Ain"& lro ^d Ui. CLl1d ['.4. 1,1.rDoctor Padres, C-8414 .A. i

.... A VO DINERO H'IPOTECA or DR, ,,o-.
AL TAS A IO r................... d -,1 mtpdo r'._
d o V'lbrato y pl-a. a n 0 VIr.O ia,
S3 soLICTUES ,r ....,... .. ..7 =o
Ocal8n 7ihr 78 7,8Ioi1 m cle'nn ; air, r,, Id 11i B3. A4071--mo'5r
J@ p r o re s lcni n f O P1 b esst e c u BJr 1 1 -6 1-E1 L LV & LJ L A i m A I O M _
0Id. d 0c0pleto V8 1e I J diners71ca0. both eno i non glt AI. buenf ntSrWP
o.Ildrl o mpIaIldo. 3bn Rofs I 7-" ded. --me -ul, --rl1du do-de -. 373 0104 e0pr7leull8 u 0a 88re78 08ra4 ld,4
qult'7 Dm6arqu7 Gonl Teolurr,. 0 mpnta 8 1.080 8Invereone 7enLk teasparticularso 74 danmuo la epeI cA IoJld,
1-14, i8 D m n B 39, 1. 0 on idldeid Irono nt |7dln ro lf i o en retram.48 do 7m ntale8. T elO8 1-2420
8l 6010.p o 08r Ve oCtan8 78 fl" 0 Y U2 241. -2941-76-23.
QCUTA6AU WIN ESQU3AE p o 0a- R1olnu |31. do 10 C a 3 M-2A86.5
gr n dam.. 77ade87 51,11A t Jo ...god... d W&'-Gm :1 CLASES DE MATMATICAS
0ir0pi o ipteadom c0on 36 plese de.ad -5 -rM te4loIC8on PrImero. s-goad n .
:p1' ,....D0 n61,stallI58 8.7..unnrni MO A Y ZA ....... I ay ..o.. ......-Arlnimtmld,
5 Doin mde 878ern0 8 51 Ir RLU L Alge3r. 0eometries Trfoon8418tF1.
'::88 76 7888nr 3ft -.E 7 7 I L? 0 y Lnlnnrotd
ni Ot no altoe tr.unclu Ilene unde. YInre GONZrALEZ7 nllrie~[
i cuento b 0jo. ILa Mode rna b u~rez .+ Cama dmclo Tl6ooUf+I
C.442-62. i. Obhisp S07 Of4cln0 7M-54 91 087.8r o 7 .me dom o I07710 78707080 0 .
700il J, o d- P l 78,Mn i re 0r ente del pre( ta8 I n ld78 ,l8s d"1 dIc8A.017 i ". o-'.
t ... v.m. S FA O CAA.LA.5.... 03. 000..".o.. ... .... ..... Lr




dl..:>pd chnt blilr M ur o. rp7 mpatar~n t. inob drr a tl o a Ie gmra.tlabi t U,
777 "7 e Leil8tad4v8 Escobar o' 087714 po,4ern.r, l '0r 4 0,n0de 14080r.770
B-561 4-6-:-lidepariamenL41 o. 7 tr, Hambal. )INGL
A urlnr r urs Intenswo, term ha hres B HIllIA



i~r C1C- ne nu iG m 9 tl .... r .. .- -
I QUDA 'r- I'XJIS lTANCT~Loz IA DX P ,i mao-lar, rdose reidol ltlJrs.
EaNDINsE ROelias- es-n-lD1eNE al00s80. EN D. mEROn.
Slit. re Act, eincil EN DINE O crd. americarnoal er, trem mes~eL s. Cla
A8444"...do78 o. L.e......... 4 08 deAlta Tr.....o ..............314461.....a.m.bl e /oasA11mr y...........,.......... bet
L17r. c..rru4d, 01u80s8 8et. I sm4 s % 888084 e u 3..n7At, 874 H pIrL0 4.' e l I 8El er7 u4po do oen Pl jdo
Hu.-H. .-2ll %,0-pepl' 3.lr l, l ea"e 'n -Lu 7r07. n r e ilI do 14s Am 8r7 7la8mL, Cas.
Fer^ 'ilr. : F ," 4 B 56+lnli dl"t* n 6 '1 1 w l y X C TOr .+r DHm Is O iOX --
CA7 NSSFOWLER 84,...................8 7740 0A3808U

CAMAS FOWLER 64 OFERTAS e. L T. oar..
C-98-7/i-1I r.Z.
3lll. do 88.3li. domsI. psrtos me-08I0708 870 O.zn O. YMNINCIAL-
dItI- en n 'llle8 r .Nquel8mos.810 083. men7 snobre .ulom Ollo prtlcu.la. ENGLISH
moo a planlemom M kxiaIamrs rIll rem a corerclantes IMoore mercsnclome l.emrn It rapidly -itb rr.u7 short-cut
Neptn8.8 617. 8e7n0vre E8 I yr 4 Gere 470ir0a,3rerreterl888 Wa r 708l7,O4. na oo18 P4,n.h 3.17 [n8r188 5 778. 77
1-, 'lelf. 4.-332 A.1"-7.4 I Cans8 Iero 13l1 Hripoll. .b' nu8 l J1 l 0' 10 2 2 r. 8.B730 .-1 .17.
rr,-41-'9!!O. 19 C I0 p 0C88rr t Mbonon e x.As 349. A.0O KI & OLPO.oUmALA, T n.o

S"CASA 'DEMIL DINERO ENSEGUIDA ...88 .... .......dn*......Piel-
QUE L NE $1aE.... M... exm en's...Varot, a +o-
REGALOS PRACTICOS, TODOS 0p 7r8 LOu........8. 110O. 4... d .or P BCYr7 I AB 4 .
.P o T h u d u r a ti 8on0 n p arr1 lIo d l .' p l a r,8 p i8B d o r 4 7 .u nlo r T r l l25 l7 IS e p .
I ie IrGdIumMii I or. u rerl .iera pAra in I -.r--e *n gr'nntldo r *rr, 11LleO >Nr:.meR cOc A L. -
08 a ll Go-.d \' rrenla8 am p cr8 r 7 .1 t,8yia A indu 8tri8lEa8 8 ,urent@nl I0 -0r m. 00*3,- r oori. mnnl lO l.
>fr Cho.8 E m i ho&1 4 A .a 4 00 .el d d do d 4ln7r88 1 rA8 u "lro 81 8 r0 l7r,8 r 7 7. l [r,-i, P7 .7 r. 8 lo .
ily 7 Compostam a. UAImre de 2 iR 5 Rec ,erodB .;.id r. rln-lS .P oLld ir .;uton.
M8nila CN, el, 3 d .-O A 4 .540 .d .7 0478'i48i7a 1, 08. 7A dom Unldo.
n78880480y Car8780s704 2.812047 20-1 Y 7887111 T.IItf .7.700
BOLSAS yt Crlert: COCODRILO 5A." E 10 47.753.."
MD.I..448 Y 11ABORA....o.R1 8 DINERO PARA HIPOTECAS--" -a-oa-., uou m. toMA31
rrai roJ. oerdt a0n 8 D o n ne880r3
'.77e.,o07, 8br 7,'amo83...4..8Q47 .rt,47 04 A VEINTE AROS 84888 ..es.. .,d .,0 708on80l4o g0 n.
7 dea18 8 Vent0a88 or7 3 o0 ) di. .P8 r bipoLaeca n. fm8brcr 8 784omprar8 [olor 8 818es 00. 8,t88 rr ( olmn L.











.~r m .A01,84 -Reilly-1 o c O. n Int l i ni.: reve .it t r co r atintito
`.e VCI ---llo. A --0.--------aea--rep -rarl s at-lo al 6%---e-ino l. P rra nmri lrul gMI t
SCorr.o.r tl a. r0s 01r,8ue. pued8 7pg8 r 110 8 3 ad T70r P O ret 8r 8fier78r a r3l. r p eou d l.
08 8 mll 0 7 88oper3c0one0 deod. rll oI prf.Ite --., l-es 3"il 8 10 l o G7 706--T .
ZAPATOS, Sm -dilua COCODRILO oa o hostso. Aln8 ,1 808 a 88 .8 .,40 788o00 8P:.7 m c, O u. Ger vaejo 241 U-764L
4108 -8 7033 8 ron 88 10r8la8em p ude & D.ncelmr c0 0 nuo joue B.277-77-6.o
g.Co 'aM t 1r48 la a ..r.. .. 0 r o 1 d l d lo h r.. .. r i o0 d 78 I Ind en1 l -88d 8 3 0 3 10 &A L U M N A & *DL n R fEO ."
dol Monedro. 4 8rrer08 s8 s8rre80 40 in en8 8i 8 S0 78 al. 8rliddm P: 3 e gof0 A 8 _r0fco 7 Oxped8ne brllhon1I
Ilo 4..... ... 7.8. 818707. e" e t8' e eu118m7 e. 81l008 ...i p78 7 0r8 .. .....d r...r.... .. fll o ....r o o
ises C.hia Eintll7v A-04 3. 0,Pe-i'dm e,78 1 m o.' 43o 0a7 8 4 8nIerl r'r... o-.r8o 'p4r dIr 8ll a. domlciho.
.. ~ v.dinne rc nta nro i 0 fa- A, ^ .Mar;.O ......... ....t. O-Ir o '1n.
r-1 Campos e l mo an 7181 7.808 788 1 74Irtersp m e..--.)Hql.uL 8-75-.42,














6 ca.. ,. BU> ^ i..no. rocd. -- P A Vta i pT A 2F a- COE1 neMAReA RIDO INAS
L CARTERAS PARA COLEGIO.6 O d 4 0.. M R... 0 01 'n0 7,do 0 p747,4 n 'E+1"?5O .
PrIar lads oe8 0closses8 carter48 7.r. -' 7 arr.8 .r rin Te re.o A rll0to.
ra-d or per tei apar.tr..11 1',m .ArIN ER0 'rtI E 1,
r 4 .17 a,0,e70 C4 he A 3- .arlh. Ij s T i on 78708188ro~i 8.tr., 0,'.a4 8 .
0. 11i I7 Co7l8, 8lam87o. u,.INERO 1.2. G4. 5,.%
,-...nI .... B R'1" r:t'" i. ";L.'.. 'L-ntl *S D I A 'OS rA-
SADLAPARA NINOS d0l,811..0,P~z~aGu AIn
B ND..l741 88-. lide.d Ing81.e11 0l, i0rl8-a4a 7 I,.em 7177 a ln. ic lo "J-..
a 7 0ntrones0 8 8 4. 1. 3parse p 3 7rlo .) I..,,8c. 4-.r.- 4.74 T, 7'78 7 I ir sP-p
t ad lam c __zanallas '" .d.ll clan y t Iri d l, 'A '* a r Ar ..';f p." i rm T l
-or col ntom rts V\er, l, p,'r u r d-- A, r. .', P a3 ,
a iFd ..; 1a 87443. 'i'313. 0078 4 .. n.0,7l. B7.4 2.7 -I18.



















3.p.7r.i14077m 78p3'. __. Appr_____i______
MALETAS ESPECIALES PARA SorOINERO 76 COLEGIOS
MEDICOS Y LABORATORIOS obte iv8o, en todas cafrinlddeO
.. ... ...... i....... od .. E a'm de.... o e derolcl io ,. TA e Colegio "La Empresa"
8 p., .8 70 1N' P Ar.77 488aroies rnoo
Iied-;. rdrl dur na e de ob los ce %ao .Arles
o l, ... .. .. Cn -,.4.4 ..-'',8 de 0comp0 ar o ender n.,te40m. -La PARA PUPILOS























A-' %i';.' ;;.t''.:'...'^-r Ene-m.* d '; 0 *'d J **' r an eseac ion -ar i d r d s Am rioap ra
,-,- ,~ .- ,. Fa orl a. Anll mc asra li e II niq]+ l i. r ,+. r,. -- ...... ..-.-. el .r.
-lo M Aa An.12.71 F ol3 p.r rroro.frl b ,- ete3rti5lu r
VA ISC353-64-10 oc007 n nl ~ p-v ..naco
OBJETOS d VARIOS .,. Mm11 a,',,,o| ,, pl 8.Alini .. a.dar..
e- j ,J -alas J4 d4 'csd Jen I- .c laD S 3 ,nn I dg.A- de nde -1 er:er mrado.
':':,l'd-s '.:.:, Ns tna ? RLun. a a rlr m .dlrc,, cane Ar,,pl,r~ ,,l p r eoPrmoeI, deotr-
i -rA. io e. e L 8rld l le a ,,o I pesI s t e ee0AMl. 3033, I041788 e 1.rl., 0788r. -87 S 4 0840
4F.; ,.71 .a. Do7r. rr ll0e "in Er.r ,,ac, A. A.;R.4A rtIP 6 '4 .-le3aI 7 8A 8 y ,-I
7 81414 0 78 tr 0 01r ar ll8 o.4 41 1447 I 0 u- 78.0 41 c d 48l8 l 80 14if88 do Oe
A.l7.4,, r 7u 4 TA l PB o.0 0,ro a .3o. i'0nl CadO,47el 7787l ( ,M 8,18 ) T74 4. 74 740
174S 4 ,, ;'/. 8 4.8 ,;e.4 1 -1.7 8 r,"1 8 .77 0 ..cr. 8rr 8 r> rnt 88oy. \.870.7l.17

























B-3 A _______ .". ";** i: le.\#,m .8 is Arr.lb uO 70 3 o Apl O T el3 tpU o 1-3al 0,+,r ,:i a m IFcl to
or,43. e,1.7787788 ',07180 rre,8 w.8d,8j17.-fliUI-rL
418.78 '78 700in,7 3co1 8780.8. a 10700 1 r.874870 88141 Iola48, PUIOG 000.AUNQUN WAZS-
a:44 78 it.8' r78 .,87848 Nu e l477'dca.3018 8,inertia8 l 7807 4000 lo@. Colegio 8Sa88 Rmoah~.
Filar Nz. 70 716 4 80l~e. 8744884-a c1. '0 .180848 08r~,88.1.t0o 8808,r2. s18 88771'4 etreD.01'7780y 0 123 e.13.00 0,3-
CAPA_ S %DEP_ _A GUR A E 11A7..3 ..I.. .1 v 1o 88 AI Id ..3.1_.__ n.. 1 .17 1 5,l.7
AL e7 oa. 7310731 10 81143.14 87g 48d- i 78 1.,8 57 58-
CAPAS DE AGUA- AL STo11 do Lugar to de :8. -Sabana
r .c. n ; t ,1norms I cl l.. r R p r, Il. \: IJ. eLA~nA nll;gi rnica M EU i rOo.A
o rniodo. 7I3. 7t7 de m ntar 0 clu. p dad0 e i.nir. r I Qe 0.8 i n hI- ml cnza en l ept etr nro e
Sdad en Ka837rdnm I787l078le8 I Wa- a '-, ---4-14n841al44 F.7l4 0. 4 2.7Re l hH.3.7-1.78.7-.en8
- cnab em 1'0nd77f ,08 II 78418e l If84br0c8 r tr, 4. d-107" B-5. B .1 e4.1 ;
da c0p08 ade oE11, 71. "0 8 P rro h|de. A COLEGIO .MARIA COROMINA7 -
17 ro y 8a0 r. B.073 ;2-7O-3P077cl 0 7 8BUEN INTERNADO
73o MARTINEZYPRIETO Primers En0ee8n88., Bachllersto Co-
08 8078188787714.------ lolirpaclon 7700ca8 d0 clle In
a r.au olarer errm,,a Tame,=# pro.primatia. Gsrsnlit~a La eperefisne.
mAUL ALES Y MAR TAS !4. ,3.888-77 m l 8ra l &educa16n. el I8nter.do quaoe
;8 81--807-.87-.000. ciuaaffoi ucogaroaoHa' 7ga' 87 7 88 8q818

























"78 "No48 IoAoljT"o~ w s 8y a~; -N-- 08 033 88ta ESECI4080 A 8 E48 INGLESi
*',pamr, rY8battles ..1a7 .4 C.ur d le p al s0 111 e Neptu ono erra C7er, lcl T Bei-
dr Ultimale en p 1350,0 UP~ I a 7 0 ro0rt C. I.. n H -, Cnva. LiE3. .14q.
? la na eln c r, ,,]: iSr ip I, 3' ,, I~ -I. lt ? A 1C t -. ci.Ot
t,ai' \e .r % k- ra & !-.ri zr- .BFFiI, -

























.... :' y .. ----... 2-T. E-. I~O T D R D E A O rnll...... ,,I s i u 0 e vnt es'dio
INDUSTRIALES JABONEROS Ap DINERO Institute 'Cervantes
,, .... ....... PUPILOS Y MEDIO PUPILS
r .- ,_ l 'r a n 5A
r-' ........"" do c a I;po de' Iner b.ncario fr a- lia- AMBOS SEXOS
k7 8.- Sn.E 0ple1 .O mobre 08s8a 88 7 .F.. 108r r ,r 7r,80.7i--7 do 8.
,-..- .Ha ana If.., r p An orio s. [arb n ?7rb-,. so._a '.rl. 4 i,; R "
Cre o- io. 80 18807015700. 18. r T' I7 784 477 DI7a
ito, r dL, p. 8 114 r7 %" c1I'-7014 vi l7 )1.1r L 3.jA 7888 ToJf
b Op 73.410. 8
s=~~~~~~ ~ ~ ,., .,, ... C,.:n ia ) tpilda. Le niiaml~os "A :+1M,_i-r cl- ts irtrf melTell
,_," r, ar eiue w v EBa ,mqL
77 V 13 2 M E S3AS S UTLLA 4 711 81e0 ns llle.453877 j2
84... ,M,, 70 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
I ..... ':'' [ ....77 ACADEMIAS
__ _.__ .-Obispo 395

ARTICULDS DE VIAJE ,4 ...... APRENDA INGLES
! ........ PARA LAS DAMAS F-S06
.3 0.. 8'~d-r7 .. ',0r,'R 8'..- TI s- p,.r 7 el _',_nd,8 0l7 English TL ngoua-
177,' ,4 0 i8.0 001413.14.67 PELUQURRIAS 1, L ,. 48 I7 er.8 idsj04d778 84087f0
r. C.e7r, .8 747107r 8..r 78 80e7pec040l48d7a8
i,, q,,s a., i r. elitga r de is mencilns-
IACRETEK 87ER330B13 7033*28T7PACO 3ZP3IoUQU330 V3X3Xoto .0CI 48143.3ril-l a.8 o747 18 77 48888(7000
T"ra r......`,I r Irn e ce irr o ina si n 4a I...... 1. .h. ... 8L... .
!e eri e, a V .ys I, p,,_ I% edfoc, Llnea. m~rrcc el t%,or-
IS ~ ~ -.Pje j 8-7.07 3.1700 700817olo 87a.nLI 14& 4 5 R00.7 714'.1C480 71.117000
C'. ,d I r.I rlee me nal.E -54?0
.. La 4C4...... r. ..,l 4-,8I. 770H-9:70 -17 0-, .... TRES N U. VA
8 CAL3NT ADOXENU PARADUCKASI
5. 7L.7 3.. o8r7.. .' 70 INTEREST PAMALUSDAMAS TREES NULVAS

o-814 -I F-4 4 ,' 1814711.
'": ,.."I:t ;:''t :ir; e "" '[,!(:l '',' ', r::+;'ESCUELA S

fl. .A ..TO .PARA...... 3 ... 87VELLOS
O" 8,478 3...74 ..A .0 .7i00.i IAblre enoseptieohbre Ia Havana Bu-
de V I ,, ,r. ,) g,:rr' An E r a i c,.el ar n i
18de 88 .-. 1,,..3.5i..n'e-s ; 00a 0784e a 708s Academy. una de [as m )ores
,,,- 7.'-,.'r,: ,,, r 4 e, 78 .~7 ~7.ada- da7delo olios e de s 0754r17p.er d 1 de Aroerca 0747
Id 34L800873043 5888701 d ord e m rojolpaes
o.~ec Ulin ,a1 Fl,-.:, del,.:. :Ii u.
Mtc. UNAIIosBUdAXalDi, de] JnslltO-entiefinza general i, Comitercial ell
1:, M U A3,,, n, ,,Mr S ,D UOLOXLL7 toI de N8w' '.,rk 5r7 &4,01 P3- espPicpaol, e iniglI. Alloo standards de
4rrri... ,. I de \ 3187A d 3.e r Cal4% da de Colu.mbia 0 dd elcencia piro quo u8
"s..........."..... ......... .... 4701147ur 8l Tef. .26 diploma de 0cu0 o b7l.ngue represent.
B-433 7I -- I I 0la segurldad de un buen empleo.
daNO MUPRA L ONP gPNCA.L.
7o LOU 7133 103 o.C E O A es..o.er 70 asgnaluro... 8 c48800.
4e 7 ". ... "" -,LL-.. ...n-,'L SMone 1,107 entre San Joaquin y
---0. ,'8.-.;.'.'- -1 147 08- Ro ai. Eropedrodo. Aguocole.
7- _-11lus de 714 1148. usIo,. 07481088, eII M-1271. (.eneral Lee'v5 0147
A'-zL233 rO 18 3 rr OSAPx.4 1,35305 TFraI.m~en8plos a87an doo caloric (Mallnao) (0.7"244 [0 post d1t4-
"=i TrY ?', .: r. "i',?,,; N' .'. ab:ooc .1'. 80 Cuba Sri Alexander. 814 e'cueIla me of78ecen oderod cur-
,ls ....... ._. ,,Pr'-: Tetlcei 405 8n148 2+ y \8d14do. '780 de eleclrloldod p 04dm. Ab~erlo
te- _______., __. ___ "_____ :___: C-I160-70.3 oct la mrolicdlas 10ua1q931r dii ]ectho..
78 COCHES PAPA BEBERS ,ZQC'm-LUoi vumvroa aiouoxlca. (.91.77-1 oc,.
I 8_. t,-o .'.3.83 e, ou87... 117 78 ,4o0 74 714 Ide?.,-. 3. 1,,0 4 ...' -ACADEMIA MEDINA

871",, ~-'1,87 4.84 n, 8..' ,,', Nt,,, l .:.rr, [1400 8800070788eele d8m Tsalgnl-

toloo CoonoThobooat Aaaroododo25tYE
0877 tdo 7488 odoernt d L U 770 8-7770-77-ls-p.
Hohna-1-7....300 Extirpaci~n radical d8 vellon do The Tarbox Schoo4
.148o ATS E BR Ip I'S a crar. mulo... sona e..tc. Trot-gl
YAE EBRsC ISmie'nto cientifico go....tna-do. srta. of Englsh
33- Tansm ] RAS-CO NIFo U ,IaZayas Razdn; N. No. .408. Apooto- ESPELIAL[STAS EN INGLES[
No. 11910 8077 doo jO3.gos 778 ela
087er80an'0s, nue40.70. Constructiuo de. mento 205. Te]dkono LJ-5509. 713l.70 4340103.1 Comorolol p Pro- ]
143. flo ,71717 188140 030. 17008107708873.3.. Converoooloo Pr'dtotloa .
~ uno&7o "Vt~oo7oo Croloo $3 0. 0780.... H-8662-70-21 807. SE EXPIDEN CERTIFICADOS|
Ploys. E0-72077. fl-3.14-'yE-3.0. IM O T D R D EA O 14810174p7.tes. 7078erm07770.
41 8~Ade70ntad~os
3? .170.....107.... .... .... .... .... 17.8l'.. s =..om =.o. o
30' ALDEN YAWL do 0e700 00reta0o8. 1470178000 0807 A48rt- 801ri 08o 3P800084800
780400 9otor 784r07t. 7708tera, 71 ..... Compo001e10 704. 0re8to77.74rr14. jHABLE INGLES DESDR SUi
08~o 7n 811 773.88 56.30. 71044077. 12-170-70-1 IOc
a=- 56' ELCO CRUISER arxoacaoroon. PRERLCIO II
004l, 7o r0e73.8 77. AntlonIo 87 780' CALLS, oN. I No. 775, 'VD D,,= .o-
07' Do, 77781874. do.s 77ob4le8800m7ro0'87 777871 77. 4788 n1nv4p8 est11n3.8 .1- SUQUIJa A 37
4444743.7n .o477n 778 .oblortloopu-1 le .' nn1 887 Prndo 0 1 409 t 477'71o A 4.8
418er411o 0' 78oderno. 327.070. qd-4l.7-n-1-s7.e88267"71 i
70' SCHOONER OJO+ NOVIAS ____________
47, '79Z o7 7410 .............787 Vl "I8 lJ874. d,......T70he-''E
lo.; ropldo .. .. 7177 .......0 ...00 .... 9740 08.. ........... 88.......... 887 188787. SUSCRIBS E Y ANIJNC]tSEE
3.07t74 87 7.73.74 a. Modllo 7877480 ito
C7,007.08. 80077 yacht Dock.+. MIs- ofarnado. hofoo.....32-..8, aL IMARIO E


1
{





S- A O C .


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 17 DE SEPT. DE 1947


- ]ENSERANZAS ALQUILEES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICIT M SE SOLICITAN aL USE Jo.t. R
7 -._ _
.77 ACADEMIAS 79 HOTELS 22 APARTAMENTOS 4U HAITACIONES 87 HABANA I -3 CXADAS CADO 17 SOLICITUDE VARIAS 11 COCINERAS COCtOS
PITMAN _
!. +. R E S ID E N C IA I G .A L L N O .-Q V L O ,,m .o o O IL9E J L C A A o= Z A M Z N C I A lL 2 152 A 36 -A-Q V L C A N I F N ~ O T L 2 M L O T O M T N 2N, o -X W. .M = reNe. T TaJ.- I Nt==p r ., .C I T O F &W. J OY. ,A P A H A A N o .2322 R I T, 1 0 1OLIC I U D E V A L, 1 1 9. C O I E-. 't.U MU b
ri u -o ,. rih o 0000.. pill-M.0 oo booo. 1. Vedado. S N 010qill 00n he- "a' roll Il., cOlIo. 14000 110(0 oll@ 0re y .,o*0l.r r I.- Roe;. p,0 821
.*-* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Gp deU~ l hullpldee Galn 4'". an. r^^ 'T"' r', r n.r. eqdtup~do t~din ,.,uI,.p -.. blllones cob dl~ayno llo ,e ,riflrfe1.Mnrl >. n..ti~~~ R-mi ______ .3LOi.IJL'.I tie,^ .",',,r,," ,.. .. ,'; ,,,,.-n' ,'. M.il -1-5pn1aPTM NK SDN IA A A O^ ^*- li"" ","*,^ "- o .-i ,^ ^-^. o*,, c ^
I- San J 06 Barcelona. 000or0 v 00,ra0n d 0040 00mr. oo,n rld,P r '.i- Pr-m- rlblso hon broo solo. A bieoo OL nt00 ,.I ]-n ot R 3. 1Io'. oA l. is, .o"mbal" '. ', ;o 40.10.0 14,011 09
6 0.nl-. n Iooalolor. oooodl -d. .. A b O It
S ,] M a-zan a de G m ez 2 14 a 2 16. e-. sgar .. do .. P rvfebit1r hom br". Mellon ...... -. r. o ,.- *"lp B5 1--f .... I 1 .. .., -o S ^7 -1 59 i-As
*," l.(ono M-7035. E.nsefiauz direct& y -mIr1..a .o.., .; ;.^[ "^,i,.r/.1^,^, ,..r, ACoinOr Don- prlmarfo-i .rD .... r-. ,l d*. -,."a ..,, S: ,I_,. .. S -" -
c oT o PolruInmn go. C-3S h! -" OL D O ..la t. ...a.. t:ez0. 0 .0 cA 10 .' Is ,07 9 VEDADO .....-at,.?'.,o r .. SE SOLICIrAN PERSONAS QUE I... . i .- o !4'l .
Sehciente d]e Tjquigrjfia Pitman ,ze- ____._-- ";, .h O ;L ",,r .;, ".er lz i l,n i.,r'n i *" reia o e-,niir R.mo ci .------------ .,, .|;.I| -I.. |rir .. ,, (c io.- d 1 II ___-----* = ,
I-. l 2 2 % .A "A P .; ;n -^ .a m I .c,,. ,I I r -o o z O ;:
Built&. Mocanograha&. IoglIS. Coota' 03. 33fl33r 00AL 303r031 do I001 60 -dd Ao.oo~o .o --ol10 000 do- -_o~t~o0l 0. -_ lo 00.00 p-lpm100 01' 199
bildad, Gramitica, Arilmilica y So. y S ld 0rio -nn I-a. H0bi 6,no o .at 0.0B 47 .s ie 0 0 G '.00 o. B oiotco. o .eoid d. 7,. I. o o.. r .' ." 0 0 16 11. pici Io-lo A ol r-ol. .. m I d o 1 -
holidod," %aro I epo_ %1. le '_______el__ A an__
B-I456-77-40CI. mar ende i eemnrl Peele .. erdolmd-r |dco FallO i err- lll. '"- 1'OI O BAJ. OwMl 011. rs oan ,, r enoK-- .. t,,IMT B F. i|
-clefario. Ordern, lerieclad y respeite -A~nanawle. Ill perrona. do Pa til.',a 1113pie &.. is At .1 dabs .t- holr. "ba t1 rrer, i n,.c, "'- Ar,, Mlne cOII"I-, 'dI-b 33"r F'n211, S 7. ?:tIlI .8
o-ooorqm 00 oan oou o loodoooodloon o In m otor dd fi000 orod d oollo a0 h7.0 'IL 0000 ll" 010 N0 W8...0 Habna C4100 167117.) ,4i DMNRA MM________ . .~mn r oo l
Ooens. l do '__en __ i___ 0 C;- I loollr .il 00. f4 I o,,l, 1 ', r.0
Ire mirnr un al~t Inderanalele a cu.r, hn na "ed{'ile en am. 1 r. e mi'r. ?' -1 pl&-. M nl i ll. A, i. .Rome ., -- .,l i~. e~-,t Ifr


I in1 1. gCatis J^ S NIL216 Par^ ..l^i ,-^ r.E..'la^ \ngr
iouados 04,en 0 nuestros alumins. HOTEL PRADO top 0 don balloofemolio oou.ror o el0a ,le~:,cin J .1 lOo. AMUKILADAS r.mo. ho. ... 06- 1 6 n -
I 1. .... r,,,u. drad lairu ...... .......... .. A ... ,nr it .... I' 31, ,fma,,,f .... rp ., .O-W,' 01!7"! = :,"."Il O P E B. .. -... I
1go2! d 50000 o d... ,. do. ..r. .or "4.- .0 41 A. & 3. DARDEN. M-.3243 *o"t *L L- SE 11,, ,.
o bdod1oo par dims. l ao v 00 o n0o.3 an* 0*ltom a2ul domo .n2,r 0*3 otrfl o odero o.rlornoo 0-_0 00 t o--on,1i .2 -'*


;~ ~ ~ ~ "Oa no-~se TEBADiO ra^^ i r"smtrfmjt an ^,^ y^ ^ "^ :I p^ ^^o -" -
S E C R E T A R I A D O C O M E R C I A L r0 0r ) a do s j i I R e a N o I I o a I t p lu 41 I 0 H 4 d o p o r oP. .opil o. d o 0I 00 0 m a i m0 1 *n ,0 P r0 0 0 0 0 0 0 0 0 .0.4 0 0 0


:., &r~~nFM I& PAnquin a 23c, n Pr6*J^ 1; m, a .. dor"oruar *; -;.; r onF- "-- .. : c. ,, o ^ _*"* ,, n o ... -, r mt,o ,,i ^ 4*;r
o E ll dn 00l 00 o o 0m0e llt ,pr n mel.o". Dro l paroj Pr mano ole ter, Allso K o dodo. HI3o o i lfono 'ci N.e 00tnW 040 a uooror noiom6 ono mod-, 70000 01000r0-0 01,J 0 fJd I ll 95 I.
HOTEL LOS ANGELES .... Re. x .^.. .... .. .......... ...n.: :........... ...ll. OP .OII, OMAO XZPASIOL CV ." ,", ,I':..
gro oe I o o oa oa Ialo. 10.-ng-comedor nobil ''4 .1A B '!314"04-1'_0_ 'o ooooo 0 _' I
Il** l ^ M No V&ChOR1A Sh.,. 4e fe. "plidr prAri- or. -... Ile .'
004700l40. Coorompleto prlco boh0 do 1u 07 0uG I ES me1A 10n0 n IN C* DA SIA TAML 1.0 33- 42.122.to e no M 1 b o10-1 3
A CAod-r 1 O E SN, el uN Fr&d 4E prn feiF M 2 cri nc do l Io r ln af *r3d0r3 t55ll ,a r.td l2 P 1.. 1 31 3 2 A 3 3 e. T lo0r0 -'r. '1r o l ao h dl e,7 Fol a"0 J0 00 ._ __ ..A r', rn 4n0 3 ,01' d .m.- J m o
O UP ne4r0 o 1blen0ldo 00040000 A l 402. 0017e rn Maol 0 o &n l 40000 10 00 11 0 04000 l I 1 f.n Pio db.t .. Jl060100100 .:r l. no.. tol ll -4 d. 00 I -_O 0 3..33 -3- -,
0000 ir Oooo ~ uloo eolo ~ ~ eo.. I.oorlo .00j0,0 oovoolo~ol 0000100t f Comilo4A 0.600r0o Pn 1.001 I. l40.4404Col0011101FR0, -0r,1--a i .01.0!5" oloe 11 yd1110000000000000000 00007 do. o do.1, ,1.1n.-040F.030? ..
?noos aues r r au Iift In en c [!tnotl J cin Lr al c]I n 1tr io medl e-Jadr |a t it '.%' i( ., ; '14 11 &.s io II a tla spirel Is & 15 'k dedo _T_ _.- -8"llltp ie dl t~ L I a ep l ..r ..1p ~r w~~-.I. I,1
C-itner.n~lu Re ln a a l n de I -n do Iesm irr nde lendme Ague ebun P'l. "''% -l ll* .1 "'.l .~lq u t,. I Pd n ri rls, ..i, -,I. .... ,1 I~e T..l- n r A,1 5 ". !|'-= 1 "
3 IA__ D r, lr. ,. nllo 41plnra .ian,. El- d~r rrto eamerad. Pro-pofolO 11. .. 0. 0 .. _. *'
Ob An 00050100 A00nei 0000000 *0000000. 001000 8200000.0. ooob op 000 1TQsno 3PU 020300*1*31*. 5203 V A uw N SAIABNR -~r~z n d roooo, 0.1257711.0000 01. 201 fl I 1*3* Ios *jlz 33103*. 0 01.0* oioo s .. .I bl'191
PNA o oo" To,.' dero o r. Pr ,do 4B .0 ,.2 Menlo en I* major del 1 00ed 0d0. re r. Embodie Y froo m booToo PoR coal 0 0O4CZ" M A M A. V 0 O-
.- [!,.oA lo-lo A-Am3o. .. 0.00 0 0.o ...I |b nr 0. 000. 00.04 ... ...... muy oooorooo. 0 *0.0000. .. ... 00. s1.... "-L. 00 0n .. -D -A A 00. 7'.
.ACADEM1.A P ADR 000N000 ....... oolAA._bo..o. o 0 00. .. ..... 0010...o..... .. d .. .... ol ,d . S.. .. n I. 0." 6 ooo, 0., 00 0070 0 o0 00 >0 00.0 ND 00 0 t
U CAMS D E- HU ESPE DES .... .... .... ........ .....0. .....00. ... ....0 00o00100 0100 0r00010i040000 l Oo 6040400 -oo. 0 0 100-0109 0ododo Ho- oodoo or-o.o 00000000.2 1" 00,............ 0 0 0......... .....0 000. 0 0 r140
h r oIn o Tm qoBroftO C o 91r, 000000 much olO n o 040 .0 3 iPtocJO o0r00 07 0 *o, 33 DL 1 0. 3 -0 30. OoC O0 or o 10 *o 10 mcr,0 a -i -- prr ii.00r. 00 r00
bobml 07 0]er eaorfe Cn t plU do e0q10000n 0. i{ do 00 0100' j~l.l l~~~ {! s~~l o. l C~, oncordo. 201 alto.. esquoloo +.,.ro 00 2 4 2 Ooo 0000 .1,.0 o o ,.-o 1000. 1000,01' d oIrbolJo 7l0... 0 0. 00 o.r i,o 000'" 01,'0"




~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I B~r, pla 3ii ,,,n.- ,-- d- -AI 1'r."^ r -^ .,*^ -r'u'?"^ ^ rn--;'"ni,-f-'"1I"'1" '^ -."" NICANOR fE aA P A. I~.T -11,,T r-D f". : !.. : *;- ; .. I "e.124I ,AA D R SL V M g O In,
9r8rta AtenclA5 DE DEPA TAMnE0 don d v' l 3 l F C ,IN@ a t, I A 2 COCIeER08 4- .I I ,- .jn ..






7. CON ER At010 eno cm len rerzen^ 1547 V^ ^ "atr"0 parim "indao ^ ^ ^'*; r^ ^ l ^ : do Ia1 M l. r.... FISI1 4. AOI ,,* O AO. 11 ,214-0 -9 ra. A, air% ,;; I.; -, r re as r in I; E .1^ ^ il.^
I. -^ -INSTITUT MUSICAL, ,rO~n dnRX ,^r^l'J9- ^ -11 :r el(:1 h s, Coila @ru firl1im,; ,^ .-; .,:**^-" ^. -. .* n;o. mll? C" :!
. coil...' .. ......... .. Car B u.... .... ') 'AUr E.SA ... .... .....S^,0^ .. c111-1 ...ro:,';s T.. l .... ... .o..o ...o.. x .... .OO r[ ] "P; "
00.0001 dod- -.logilo rpo Uo1oooPrdlo lAnoO..d ~llooe 10 io~olCno.dl'l'l.0o .004.,010000.. 000001004000 bo- To.. ll~ltfonoo 1,0 l3000000., ooO .,?iIIO ",100,''00I.5'0-P 0n10nl0.lr0tia06i 0000 000r..10 0.4 __f_= 1_"__tr'__,i ... _,. .. _l__Oe__r__
-P I. .. ,., Io I u aE RO .ALATINO ---,p n *o.,I A NS P YLO C T. ... .... :25 ,f,.- I
L e ,Odn Y '. O l .'e .' M Z c d .... r d e, ,,1 ia nt= a lt ur., e n D u, n o L Q I O A PSK T A M E N T O i. s .. . 1 .. .. .r m ,. I,~-,,. p n 3
n F &cT O ,,a., hMf.n M T D. 1'. ir O 26 0 .1.:.ma .. ^ _.n. O C. .... ,. R ,, .









..... R E S G E N EA........................ ... V IC T O R IA + ....... ...... ..... ...... ....".: ... ..... .r.............", ... ........... .... ........ ....... ............. ....... nr ,i':',',, ***- ** ___ _r_ ^ l ....r.c....... ......o. "
" Ap .... r.rr.ft .... J,.i, n .."'*r-' .i ....- > h I> T T pxn u TI.O. M ANSION, it?. t,,I ............ ,oo o .l.oI. .1 i .. 'I
C&.0 r ogoo0. Ator o Id intoo l a i 000 doll 90001000. 00 -D 30 3en0 co0n 9000.0 .000do 000000001 010 O 20133 00 J- 3 0u330e s3 20 .33 3, 0. 03I 3r-b 0 300,, 0-

reerm cn m o o eieina d r X rj e~ co lm la n % l lr ME AlQ ILA DOl iS SLUJn XO R i... ran, 4~ -IA I -- rm _
1170000 *a 0omo 0400:cnads d0050000000.i1m010 Ioo llo oodooosoooo.e oo.joo tontoo aoo fs io ooo lo 0000 Toll.- plA oo bombr0es 00000 O91*01100400 100.0000, t.. 000.0 Ioole,- -nn 0100 ApooJ~-q n, Cao~ ll@r- 101000 37IO- 'I ...o 1.oo Io...a.02...I. ooi-...oo ,JOOOOO 0-.O.











* *.1100 00700 r0000 ,,ong,,o:.oL3 00 Oooooeoooodo"*,'"*/aO -,a;OO ';oO 0001100 0 "1000 o "5 oo.-.oo.1 1000040000000" 00".P',0,1.000 oooioooodooo^!oos "-.roo ;o 0, .n 2o..0.,x-ei 40.0 1000030oO _o___0Oo.00.do 0 _-lan C c If-o 0. 0 0d, r1 'U 0 r0 ::2:,, :j.; ;. -,; 0 P eat0 R.. I ...I, r.01 f ?0ii .8 ,6'. .r.d*;- 2.0 I. -. o n .0 r- -0 A OO .. .. A .i. r i.. r,, .... o obo o -

LQU ILO. 0e0L0Ao o 0. 4:. 0AIAC0e ..I..UooI. O0 0 33213330*1-3*0*10 w t .. 0,3, ,G;hl o.0,040 .00
A To. ol7T odobo 0. o JoF- r 3 *1.d N LOCALESo olo to.00o00100 dooo 0T 0 Al l1. .1. %D .f.7 /'... 10 '10.. 010.'-;m-I"l* r-l dio' '- :'* 11













_________D~l-i_____ 1__~ n ~cLll~t ~niinn^n ili l.il -_ -- 1 J t nrl IUJ 1-''" OS0S RAA MANSIO _____________
s o0mle0 d ooIr i r 'i a le ff -r- 0 0 0:lo 0 0 0 ho bom ~ ~ a b o r m 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 o P e o 1 o o o 1 1 0 0 0 00. 10 L o b 0 .C a0jo le. 3 3 O 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
A C A D E M I AA M O S C A R- E S I ,SO 6. O f2 0.. 1 04- OhI,' I0 .1 0 B O H -l oo N o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I, 0.00000 o a r m il d il il l0 0 I s0 0 8 9 0 0- 0 -_ I I N S O Z T I R I R a r i s-K r , ,1 0 0 I l l. .. ... [,0 ..o r eioo p 3 0 3 3 1 0*3 3 0 3 -I













Npoc-r-R- ,1,-.&I I --------- ... ir I..nfrcci ,,rtii ri unB.Tan D,l ALQUIAT iiPn.r TA. -'f .1al I,.,i l. an I." .A. I-. ,,..,,r,- ~int npr~riirli'' B I.,JDOA IIFUX-------- --- *-SM 'ri,.'.4 GOE R... t '19-13,
H. OTE r. Ie. hn,. l0,,,ioe l o..r. do ., I FI IO -POU- 0. b .. I FI00 1o .'a. 10-00. 0001000.. S.0l0 00.0 ". .1. 0. b % A .. ... .D .. 0d, 0 o d ..o.ao.d-














________________________________________________________________________R 4000 000,0000700O0.7*" ,*OL C" w .'" ?;;**;'* .;"1 -, ?;:',1;, ,; ,, ". MO"; W .
IBon. oreoolo 0..n. 0 r0r o1 O). 0 D00 01100000IO 00 *10011. 1.0100* 3*3"*10 .Oooo.CI. lPoto 00 oloAL I -.000,0 1- 60IR 0 0r 00,'"IF ", -fl.-I..- I --%-I----I-A--_- -- : I 'i .. l, 5k ;
,clo T Edo n ]- A H L, "01 i 5 0 4 r ra ,. e 0 00.. 00. -"h...a 0,0 t t ,o- n1 ^on o o MAR IAN O Id RE1RT I ;. I. ITI. ..i 0dl^ 000 001 i" o m 30:3 0

, ACADEMIA PROFES1ONAL 3c.3 3 ,0133 TI 0 n0. 6 05 'AT 00 .. I... ... 1 ,o0 ....dd .00 ....h1- M n. I.V r.11 I 0.. .. 00 1 01333 .... 0 3- ....... 0....O.....
I..t '.l ,1, a ',. -e '.1,t lrll n s P r.le f drntop li~s cio L.- l.,. PA A C A O OS U A I S



















i ,. D J J ] AFA TAM NT~ *ALA. OMBO_______________________________________ml___. 1.0TI -** l 000p0,n ino rt2010a.1 0 -lof|loo plH0l >i.0B0I.i104
'.'. r .0 f^ '- L 3. o A ................ITUCO %L :...:0l0,.. e.n. I .l.. NICANOR D.... CAMPO ,* I '1 ..r.o..u n d on 100 PARA F ,o.3c;.:O .. .:. A 0














AC DE I OSCAR: d El PIN ; J** -- -- :* '- .- ;,-I- -1-1i- ;;*ns do,1 L." -- .A-~ i i T n ~ -it-- *** I.. .. I_____ B ; 1 1 ". I .. ;.1 1 .1.. O.I O A ..


Vao oml. nh0l'o TB A O .7.0T.11T1.-_______________ 7.: ,d 0nl.- '"',. ., A.o0O .TlA AA n V. 00 0O*OI* 33TJ DO A 1*~ll 30b03331.30____ 100300 00 00 V106 Of,' 7.00 0.* **** "*" "
con o 0077 0000309. 0... .. c ,4 6 .. ....0.. ... ,, 0 ...... .. 03 3 14 16- I..~ I. 0 0. 0 0 .. I. .. .j .'oo ,, .0 .. .. .. ..... ... 1 L AN-0 lI.0 .
Reins. ?66 Tiono %u340 e -l r n A -, ., ,..nI I, .', hdD B.OC Li .1 !rr @dad d rA ..... P r TA
,do ED FC,.. a ...... irrn ai



















sm u n r r i n n i noin cEr tI< J i sr- D- ades t o g ,Q ZZ A L Q IL H JB T A T O rA M T AI. I ,- 111,1; '-'.;;; 31%; .a.------ 1*o.iorr o IIO D U T aO ado. il. C O CIN E R A S I C OI N E ,..r;ri.T A..

*iWor .I l l 1 ii W b IFI HI b^. .. ... d ............ q_ ... .. "..d ee ^ .i ,\ ... .. .. '* ... .. .. ** I .* ...; '.l... ",l 'e .*" .lo ", ".r .r ...., I' *" ......* ". ,' ;- ; \,- | I. ] I D O,,] .,.rOli T n 1.. .d ,.. ... .r. ... pOf B T ...A~l. ie- O at
nosh. lepir. ,-:. eta 1 -. .- 1:l ... CHO I- ., r r- ,; .) "&- -^ -
nrcoo h10r."01y Ill.L C, rf r t.-
l C.. ... -. 0.. 1 110r... 0 ...'... 7, ..3; P 4.1004 Ci- 0 oooodooo 5001, 0 P0.4r 00 104 COC'i NERAS -COCINEROS 010000.0.. '... 9-r .. ........ L*7- fl33*o 33 013303 ,3*aoJ m




















.__________________ __C_'l-9Uf~ *i00n0APAITABKT 000B' 3*103 I 1 OMXO r-.Ir "v 3* 9* 0000 oioo 00910 0000'0:^p^..*."I~f**n.l> 000.00_______ P' 1 'r _______ B"f I.'''", Tl'A.Il'"'"
rit a i., Iar Fe00 AC ',. No,. 0, 0C- "r,"ll'0 .I .. 10 00. 00 1 I poo .Al- .0:'I,.
7- Water .', .. .. # .... 71. 0 I0 (009 %4 0 .0 0 mod
MN RSS r ErS 201 04 -0... ....... .. ............ : b
rAr, o,.r P .-O S.',. S.---- d .--..3l- do..-- 010 00000.0 l. l olo o a w Si A 0 111,-MA A R M M 1 I 17 ,- ,. -
DLEL 00 ] 05I d PINT O erlnr.r r. i loed o 0000'0011.0 070 e.. I~. :.. ,tIh.il NR" 0 ..... 00 00 400T0 a..
ceaTRlt n oll aouor~'1 02? -r*1dr ,r,.N ,.A1 ,. I .~ 113 .- 33.d 33U*0ERO* 03*3003*- PAOLA .1-.FZA Moo 000000

























*t5o 0018 do ja d ooL dloo^^ d ""7'N PAR FAMILIA F-47 0 3*100011*03 331*3* 33310, 2 LOA PAR OFICd1NA 01.0503.^/ 1^' 000 JA DoNEROS ~ odnolol":?,"';:;*;":l,~. i oACA
qui- m. I'" 1 71"; ; ,. l7" A." ...... ....-I ri;d/, ,I'.': %A ,,iCO:" .'. T.Il I .n d -a r --A, 1.6.-A.. 4 1 '..1.

00o0 J dollilod d6 di nnor. 6 1. n l .r1, I. .. ..I.040.04. ... 1,'.- .. ... Is 00----,n-004.00 1 33 3n* 0. 0043 03* 3 0-'.' 125 CHOFERES A
| l ^ll EUcu l b rr ..l r,. .^ .n; a j e. l ^ q p n prXT, 0 0 Y *r 'M 0 hUbTAlM C.A N A N AuA '( ; 1 I S, ,i ..; ,.I -, *. ,. .





















---- i e p m e|n~ n i l n e ,e o~ "''.r= ,;:+. -. de ".'l^ \ '^''"" ..= o JrI.Ad r .J. P+i. p r il.. A, J O* "*---- A m 'ti -'"I --'" --i "c (,' ""' '-' .i B' +};*"." ,;"' ;"'' --'- "A-B-I-CA ....MLO .aO .rBC COO... "0 D .. CA **" Or *'Ca o"O__"_ O 1O "*
Silo eolturo 0,r, 0110 Crsa boor, olo- 101000e o:- 0 0, boooooabI,,orolool-nt0___,_._______dI______,___rmonl_____r.__eren_______________________-____
AC DE I OTEL" ''NAOA "NIVES/ITA A Co RT'116'0 1l7^ :, ?; 1-1T O I..-.. ll. .......- .. ............ 6 FRI.. A,;,,at r. ".'.'=
lO. T; zulo, conrah,. d. sh ale,,.l [ ,A. : a P, II-.er 1... .,,I.l.... .. ,an .'n ., .. .l.]Bd P l^.. r e ..rR, flr... .. S_ C T ....... VENDEDORE5 .. ......' :elfforrol ) 4- .;.* -- .- '
I l l ~ e l l e l e ~ l o O ~ ~ l o nr mI l d io l e r andl m l I n ,1 ra l 1 a ~ n o p 0 1".. l l r i r ae R -r n k 1 1 9 n& S,-,11z




-ll ~m SaUhen a uop r dol~r 01n00000oar ,00l 0Jn 0'.',',do 00 0 20000104 01rll,0 Tod deoo N. 41o d poIoo [rloo 0 1 3 3 32.2 B.3300 -*41*300 Ior .... ... 2. 0S *3,130 0 1*1 .1*00"I,,101- To rdn o -, ro .0 .. IS. 03 13 03 30 33 03 0
r.o.. t,. cA" ." .i ME~m CO MO rtUNr N-UM1 deAD NO




30. T louo o ooU o d 010 I: DR LA MA 00 o d 0 0 Cal c0000 O..'u"r.m agu 1o 0 0 ", 1 .0 000 01.010 0 r, 0 0
























-H r .... "... ,jr~er" *' ,'i .. ) .... .. l. ....... .. -......... .. + )i AlQ lI.A U A K T A C 0 ______l_______ 1H .. i. ... l .. .. . .. .... i \ ^ ''B'\ ," ;''' "iV '' t. : p.'' 1 '' '**' '* *''. ... .. .. "r' .. .. te. .\ "' ....'" ': ". "** *'*'" T" .' ...' 1*
__._O ,_,_ ,i ,i'.n ~ .7 n ... .' i, ', "'- i ".T~ '." 'r .'."". J, ,, I o, ,. -;i i, r .. r.i. ..' ... .,,' r.. ..8 A A A L T L1s.4 06. '- ,...' ,',..,'da .o r-** + 1".4 _-----* _' r o ~ r T O I
.1 -'ein--\,l- 31 ateil ~ Bn a '*I"~ ln.f-.r n, < A l,,c MA E. 4- A.L ,. pen Apr" -'r~ H 4'nrin.,`C------at------------- _-al~ wrci Lor DE IOERI ILIA ai*vr.. 1A'. r- "U ---------------- a"',,T ,O fB 71 o'L. .., *.*.** ..*i,.





Nrir T i7 F n B ll .______ oTO ED 30*______ *'*'" T A .O M >O 1113*0*0;',;.3333*333 A ;-/ 3-; OOLI0_ SOOIA___ 31137 3 ______________ 1io.; ',o* oH- .' ooto 7.40 do ho
!10 r, n 5r.A : I~t, 1 Ulnge il L PA TA N i u. cu." A LQ A M r..: no ..l., r. .In B Zl3.ir -. ir I --- t.. .........





















S r.u. l. l .% ~.i... ... .n 14 ,.. ..... ........ ...T I- ,. B .......... ... M ,.npii', nri. ... ..... .."..- ,,.'.. ..... ...... D B 'AIO IA-r A OK A *\-, ,', ,. .r, '*,________,,'__ .... *
C T. r I~f h i . . r g4 ?l a O l &r I ~ Z X ~Z, I l a P I h h ~l l S ln J P X, 1 1 e l re I f n1 I F q C a u i r stll, i Or- I mi p n i- 1 1 tA 4 ~ l 4 . . -i . ; :1 DIZ 4 LA V A N D E R & L A AN DJ ( k O m





























d Ed U D-.i n \ E.-J EADc -r. ..O. ... Ul ^l ^ ; \.t 'O "'r .O;r 1. *r 4. r-."CV E .......:' i .- .. .. .......i" ____ -]________B *l i i *.......... ........ ...* i.-... .. .1. .... .. .. ... .... |, ..|........ .... .. '. I ... ........... ..fOL
M a r c 1 c e 9 a ~ h l S e a l j l i r l e r i h r ,- I C I 1 r e r. I : 2 7 1 3 A Q U L .. r& U T A C G I An I i t r q P d n P l a a r r q I I = i l r m r l o.& C .- m e. A l r I A- 'f .. I. 1 2 '., 7 1 1M 1 1 1 V.2.A F ,.A V V ; '





























|l~ ...."''. .^ ^'-'*"" T t ..... .... ".''*' '.... .. .... ..... "-." ,:,. ';: 4 .' ."..." 1 ** '*** T" A -**r-IJ +A 7.....' ;.. 1 U RD M EB E WA NE .. ....... LA ..........~riT ." .. .. ... .. '- .... .... i ." ** : __ _ *^ .
0 3 01,0 l 0 lS~F Joooobb MeSI 000.J0, .0 00im *313*3x 013 *1.0 333 z-A -__ ____________ 0roN001. o00oTod








0 o 00~4 0 0 0 m 3 31,0 10. a al 0E. 0 0 n.0 ri.,ilti ,r 0nmOda a : 0 :I...---- "3--- D-----o-. i3 3 0 op,- o .100 -O. 000 i 0 2. 1..
,. l ,.ma.lc. .0. ,I 00...0 'OB ... .. 1'0 p r rcl 0 @ r- r '.r f-.. rt 0 tie .
Ie- Sr.- .:*'O ... n,. a i ..0 ,... co .. .. .. .
__-, :,,n I:,,,, 'r,____________O A 3130 31* 301101110 0123'03 QO CLC ".S oI?" 003 o 104 r' .40 n t
RP ADESE S CMNSUALAD Nir-a 254 -,,_ ....... .T o _A ._ I _,_; A-M1, .LA PRDLET A-41I min -or_. d .Ie __._ &@MR_---















V. I.i L 'Atn H I H ^ B ,.J e. 27 20. en el^ %.. 'ed d i i ui' p n-; 81D. -Im --o' r itilmdom. .Ir~ n 1' oh j M I A A ME-i BO**T UN .U..*'** rF,., r Ill ^ Do- CI- CAI- D .. .f A lloc.B ..,,4 131r O E lRT A l Ca llaS G .
Ir 4WA 13 lll4 &31... C.o. .. .da3K I l T i A ~ A ) i--t %.. ..-1,,.a S R AI OO = O O aa il ,- o r Al iqo t o I- .1 F, C ,%&ad

.-;- Hoobolo 0USI 00 4 d0 Dcm0,00 O,,o a 1.:.r m.0 ,s. ,,,. ....0 I i.4I 0. 0 00 ".l.






....... .. I .. .1........ 0 .. .... 11,197'4 M A B Jt ...... B . 31120 0 nlo.. 11,-....... 0 0n l .0 .'___,_ ^ '"^ n' '_ _"_ ..... M NEJro "0'* ...-... ...... "' "" '. '. ........ .........----~ _~
0. 0 E0 AL A .... .. B oo..00 .,0. .21 ... 0ir 000... 01. ..0 .. 0. .. ..... No n. ,,.. r r,,, .- ir,, r ..T0 0 4001 000 000 0e r,0 I 3- 13200o 040*30 I 3" IN N0 133 U30*301 33A33 00 a0
POdeoJOPooo. ,e., 0000. .oo ,:.da bon 000. ,B0000 10,5-.,-2 e00. .000 Io~o 000 A,,0104 0000 A21 000 ac- r00.00 Its0,0000 000 .L'1. 03*6-Iil 03'1 33 00.0- I3. 3d3 00033 000 .0 090.00rs




as00060d foro-foo..01. OOO-oAIL U EFBCZ7 1 4, Ia fall,." -- -0100..000



"o. ION E. m' 1 315. 0 0 A cr, ,40 0.100. 51 --911,,r-.,
000. l B ._ _''.- Ifc__o_ __1., oO____ ,, 004T onsT A Fr m ., N F1.J F .,0 1 OC L A 1 I f.J I~ ,.- ,c i- % -.1.'1 0 1
do 6O .0G D ir 0c or 00, .641.000 21 0 1 ....,0 I__ _ _ 3 0 3 1 1 *. 33 A 1.0111. C A N A D Rx~ 23 3 0 0 0 3. O 0 3 3 3 o r "Pac n 0 0 0 1 3 3 3 7 3 3 *111 3 3 1 3 3 1 q1 31 1 3 3f 0 33, I ~ hR $9 : 1 1








..1. H TL B0A.,R.IT ".00 ..0;.00 000 .- 33 3 13 00.00* 03 0.... 0. 30 .. .o.o oi.Rr .. AI1
Ad44o a a o I on o ooloo 0 in de AR.oo .Z V L TINo- 00 .0I.,r0.l. 4o-ino Poo. I 00 A.ool IA0000 o1d I0000 04000 U-00000 000,00 F-90-4___R___________ It__.J


III: di.I.O.5 P A F M LA 4 96 M FR A TT~ i 1: .ddc .In.IA


,1 CAI L n AolPooo 00 0 0'4 00000 0 o 000,,0000 ooo'ooo 00 0000 ooo ooood. ro0 .Oooo 00.04000 '1'""" Sdo h5'1..., IM, 0 3 DEBRA 4 U C ''. 1 ;':'* R' :

T b 00100 -A A.40TO" 0 00000 a0 Is00 -0,06 If0. .0 4000000....... .. 0 F17.*01. i ..'"I ..... ..... deLi' poso I, ...or-. ...... Ioo A-o' _r 1' D LO A 4... ..! .. ..
0i.t6 Ir ,.. -0oro ,00I00010 '1 T D *. 0000 0010 03 0 030133 nL .A 3
SI I a 6: 1 CAA DEia CM AS 0 100s 81e., NAVE S. LOCAE S SX- I J D M Y VlIBORA 0n 'f 40 I 0 p00& 0l0L: 0 -0 0 I33r3.3,.l 3 33 CR30 FOR C o I-00.0
A. LQUIt LEH Es e..a. a .t mzl.n ,or, _I` OLQUICT11 No. A_ UIEi____ I .... 40io 200 .... n0o Te_ __._ ...___tr.Al L'_,,__ r .jar -,- __-_ r -_.
HOTELE, .i ALI .k.11 lt.... A Ire...S 35 KU INE tic pi. 1;,jh.o ... 00 .. o L. 0- I .... .. .. ... .. ..... .1.
Inmrlumosm M.l, ,,. -l0r nnferl er Iar ri.lhPi a-ld % Iti ," .4e, i .. I'R .I A'.f2 k .ld
00.' 0eire On e u c i P P .





o a. A A A, 0:00,09R0r00, 400. 4 7 0 H a o .., 1 0.a.Oir,.fr0r0 io06,i ',c. B .,I 00001 0 ., 00rrr. 40040 72. 000000 ,r .s I .. -i..O CMSr iA aD DN M
& d.. Vdd. TI 0 --38 CAM. fi. .. ...... Is : L %9 ". n ............ do Auto.......";" ..................
'41 1- hL~~lll .l.ll Ie '.h w ,, ..... ..... rI 'a ....:., ,2 .Hl .... 'x_- _,I Iu aOtCT M EAOR DE ...'...... r-f' ........ ................on-
Lunar~~~~ a~llo I-tpla y1 -At~a I1.Alli. I ." ir ','1,.,i .I.','''l.'i ',',' I ...... ~ wfIILilk~m I: OO.48L n. j-OIPIO r A I t .... .........-I,., i.' on-h I-i .. .. ...a ..l u}Cxeina rlr. UNA- =Ac. NI.. .r eAr1OyLA, DEBRA L .,,CO'. ,.Iq-I. ', -;i

on- I n d i_] .. I A.ir, .00 boo Ioo li1,. IO "' .0 .1.0.1 0pa00..., *ia 00a n00 33 3303 *arl .i ,"-" e. ,00* 3 7 00 .0 0.0. I1 6. I
ah itcr.nn,,"RId" d ,'d e,.,.,.,,a. AAX T M'.T O. M AlA O.. I.f':"."" "I,,t ..... ... ... .. ..... .. ....."- .. .. | '" .1I.1 hA R DIIE R O
,.TR E G E N R A L .. ,, . ... ..... .... ,, ,.- & x n ,.o.., = A .|'d ~ z m -I O "I. '+ ... %.-....i.. .. r ..I. ,-., -r I Ir ` 'm e P.t.|2 .r d o = a o0 17-ti 21= -
o | I, d ; e s P + n c ~ p l l p a r ,,. "i' t .' ... .. ... I .- ,- .. .. J.l- I' -"l .. .. piti,10 I. . .'.
'a~~~~~~~~~~~~~~~o. ~ ~ ~ ~ ~ P A-. -.m-l.- -, h, on s A O al I I --7 I--7 I --, -. r A ., ,:, n. ', I" -forn4 p nl + ''. I & I & ? Ii ] ~ ) 1 n i l o ?& M f 1 O L A
..2 % 0011l0r.re0 ... I.. 010 00 .d. 0 ., i R,, 1 1 1 "- ....... "0" 0 10 0 a 4 .... oobooo q. .. o0" I oo- Io r;. 000. I- I- 00- '3 0 3-F3 a 1I .
ooo ... ..001000 -______________ --- 2 O A C X~Z X A Z





iOP DE. SE...1,. I.NSU lAD No.,l 254 B... P. -,lf Il -r r. h 1. I0 ,- l'c~ r.... .n .. (, ,r II. 2 ..a ,1 -=ll~. NIC T CO I IN ] A QUM D' p .. Tb,+ I,..+', I-- '-li .)' 1r or. t larn.
f JlorrI' ... 110 ,. r,f~r .-k I ,-1t.. .1.1.........I,'r I.. I nrr,- ,.I n, ','t a- o.nri .-,,l DnI2.1--..._. I~,,;, dr,,,'r- ":--o h __tdd .:c ,' I I.. ... ..... -,Al r.,'P,,I ,, -% ;7. 1 I...''" P 6..... ,7f.... "l
loodo ~ ~ ~ ".0 .., ,., '..0 000.0.01 oZoooo,. 0.000J ESPANOLb AooIZ ,0o00100010000 0o-o





Xt~t A ,ft i .,, 13I..-ir -; .. Hi A .. i- -, ln r ,, ,n I .. l o .,_ ." I ..I 4 1
....~r~l .1. '-'IAI .. .. ..". ..- -... '" ... ... -1 U COCI NEA S Pal C NE O
H O O. ,- l.. oIooo.oe .0 I .. It -. ... 1-d 3 1 1 33 30. UNA B0000 olUbO 0.0,: ,,: 00 CEO LOCAL o- o. .,-.,,..:.. OFooIoIN o o ,IT ,-2*
al4 0 0 0 0 .0,n.oo-00l, oo .0000 0.0.ul,-i M0 0 II o 0 A, ,1. 040 ".'ml,., 0. ..n .-I-m'~ 0 0 *3. 40oU A0AT?
C3n, P 0 ,'I5 in10. 1,1-1 on -, 0 0 0 ,0000010 ...1 :1. I.. 84;43 53 ?I -A.. o;.. 0.. 40.. ... .. 10. III 0o0-00r. o40o0o 0 0 m ,--01o.c0 0 no"" 0 0 0 33 0. 03.
-'a-'. "."I'...." .t A.-; ro.r -1 'l. I A:. a r T
-. ; ; o- ,L in. i. C.rI : O
7`16 III AE-T R D E L ID D .... "~~. ,l. :.. ". ".... 'a,' .' ... % In ,." Ill f, A. .f r r k r & r





50 000 o bso Vdo 3idoo F 40 0090.01 Hpooooroli1.0000 Ma- 00," 0 r0 7r0f0.00.0011001 o00 000i* .10000 0o0
K,~Bi ,CA:3BAL foPr000 0 m.. 24 A 0I02D ALQUILIRE __" ________________' _____ ._ ,
43. ES4 00- 03LE D 11711_________________ 2200000.6 DifSL T OR L -gl A~o SO.IIJ SOfoooV 14690 IM P.001.0A 0 000E ,11 0* ,,,*da ..~ of- R I0.- o10 b0000rA 00000A UN 00RP= -





TO'rup ....... ........ .... 1. "Jl ...........A -- .. ... ijl'l ..,.'"',P',...'.i 'r .. .i ElI1 ,n;`A i')l -tir-11l anr~lo :O= 0| [...R... ..
At__ __ __ II- ~ 2n 30 3-0 1.. -0 0A3 r,3 A3 1203311*" 30 03 3 r20133R ,;., I r~~m l .A ~
100 -1- 01 -:10 a03n*1 3 1 LI E AL O CA L -4 --0id 00 S'od ", ________________ ,< ;n 03013 1.*I..3 3N* 33.33..




*LQO hO ........ -. '0o....0...0"00.o...... .... .. I ... . ..o. o-, ,,01I0 00 U... To 0ro-.,0 .69 '.a ...... 03. 3* .3 3*0..00..... o :.. .. do
AI erlo c nr 0 l q" I I-r.1 ,,,, O I : A;1 ri, II-, ft. o c rlfi .. P i N.rI.i o ar j m z t J ,: Ar .O0 m % .. ; ,. ,, ~,.krrv '-. '. r..-. Lr A.1 r I .- .'.. Ii.. I J OT U a IF FUNUENTAUL PA~ i ...tl 11] O O &I-,-- F- 4 ,11- 1 111
9 U TDNT PUA n, d 1. o 0 0 ,2I.. I ,i .; .r ,r 0.-0r nh o-J I -
e 2 a., hI" 0 .7 i .1 1 .. L O I I ll. T & ~ l T 9 0 A 4 11 1 P A IL &m r' I[ r et f reA m ISl O '# 1 E' ', :A' .l Ae ,,'' l ,, ; -.. -; llt ',A
F.,t b ... -. S I -4 OLIC.TO M A NEJ AD.RA DE L MIA fO._O 0I r .u Tllrm LASABA
LO n l AJob o. 0 I..... .. ; I00 ,,.J. oo 1I r- ___._________I-I___ 33. -3, ;O A 33 -LQU.ICo33 r. # 0
ALg o Q 0 bo0U ~I o.00S 8 lococoo 3D E0 00 0.00*0. -3 15 1 3*LQ IL IU 19 -IM I Ib IO N 3'10 N A010 L O C A L E Sc~ 00r, .- roco.ei. n O,_s R .-,,.. .-Iro sc oA i 0 3 0 1 3 1 3 00-r @20 9 .. 4





. . I, ... ...... I ,.,. .. .- 9 DLA M O NTA N E R A V B O A. A 7 4 -' r ,',. .. ,~ ... I. P "" r .. _' I' .. I ,p ,,, .. C J. 'P' ll,=r jI ~
25400me olo d-o- $1 30 CANA~ PA T00al 1%, r14- 1 LOCALS P331 A31333370 003 ALE J4 11 B .5tIo.IHJ, ~ f C TD M R 0. SDD 000.003333 I&I313230






0EL 00TE O0.. ..0, S .5 TR IAD .......... 5o r 841 O iioN ....... B ... ..... U CANA D ... ,. .1 -.,.i1 R 'r"., ""..".' r ,.,A.-O= r .. rn .- ......I:. o.lir .... ., A,.ri -!I, ..... 1 A0,, B,.;...
coos1 "oo l 5.0 MiP l o 3..... 3. r0 3,1..111 ,.1 .*..1I 0. .,. 0... .... .. t ..... .o I. .. ..0 r. .. .. 3.. 30.. .... -_.-;__I 't.__ _
00000 -Hrolu mo. hL AMAo C ,d o Fo i01 .27 No ,0 Ia N o 01 7 O 1 R.'-,,o:... 0.oo, 'oo LO A O N r.o.r. 1-1 ,0- .r110 n '-e0lrr ,, ,: 15 fJAR DN R S I. ,- 0.00'.% "' I- I 0 .- 11.1'.I.. .0 0 00.
lh .11 3 0 0r 33n0n 7iI i,- .. I I I rfCTA -. 11_, ._, -,,-_,,_r_ 00., ,,10II' 2t a.
doors o i 3 1 I F. 30000 ._I_ F____ rnela_ ,_ _o bo. r! ,0-, -, for,:, r. 16.2 AGE rSA _LOCAC-ONESD0000 I-..n, U 0,'," 0F..0.L e -', ..'46 2 00.o.O
iIDU Zn 13.1 ....... A ..... hd ... gr37re ... NO111T UNA.... U-|880 .REN'-- --U-!88 naer .. .........I,'.-,,r="S OV=
op~~. VA .'; ?~n mr'rlO, ,o qI .11dl1.P1 .a.., '. A O MT O E I N1. XT -P R l ,oon1 BUR ,,**,;%1!TAL
I I-1,,b ,,m- Ad P.r. A N 1!hobla-16A mr-c ., -,ld d- Aln' q...-rr. ..,- r.I l Il 1fin .. r,.p, rlr% 'I I,
03,rr ln a ra.IjO irl'`f1An~ r1 a 0.0~.0 0100* 00 301 0411 003ag 33amr~e lm I *0.,100 3:"1*0"0 1310's '0nr,: 0000 000 0102- 1, 0 0, 0 0* 0 3 ,. C,..NERA C1OCINEROSda




or1 ..... ......... Ill. do Fil to H. 1. .....1 .. ,.11 I,-. .;,,:,: ;-,I.I r- ,-.er % A:... I I.'.,,,., I%,a .... 1'UP R' t'refrnn
,l ,laIcinrri.. o'l, ,_, .":1.[ ..... '. .... I .... -.f ... ... ... .r.1'-4 lAQ'~l r-I~

HOTEL C L I AL III Roch A00. "... .. LA Zo LDLVA DA ...! r -I .-ocr L- e, t S,4 Q %0 N.. t .AT.11O ON 00 I29 O FICIIS .1A




Hon ,I ,i;,llt A-Q I l l~ M I ..- 40 bo .1 io .00lu e.il].. nis+ ae..0 'rt r l rt o 'rL 00'13 1 .7L3*3O. flO
.e _i.._l rr la ,y [.,._ -, ," It.: M 1 raiar F is-A 69.J0 "+ 0 ,01000 iiZ004-_
B 1 I 11 1 r l. l.. e. . .. .. ... . t.. .... .. .. i O v l e x e l .l T... ..1. Ae7- 7 a rm i l e . r o at . ... !~i r . . S 1 A.. . I I ; A I m n u I t t h 1 n 1 1 o r ; Ln l m R P R D O S S
'H TE VA D RB L t.rr... r Iza4 r m aton all,=nju Rla SIN .3 Ir. orlad masl.l(a er.e.'orr r,,fe e.,h'd in. -C 1@ 1 d- ( :- ,i m fr n~ R ra

o Geu c lal orden 0 3 470 sfono 33 -1110* 0*0.00 ninn~cis 0 090 0.-Ho. r,-0- H" r. ,te
., 13-.3 ... ..-l m a l f en ,a, f r n i M R . .T e" Z JDo . -uL . .i Ar p . r e p n.a ca i ngm .. S O La iT O TA V E N D E D O R






Ioobooo ms 0, .001.00000000010.0 ,.0...fr..,2u40r0 -oof.ilr,, lukr irl.0000 0 p01ear 00.500000.. 4l0.0.....4O oi O oo lloooOa 00O0.1.i O O~fJ li ll CA O~~k
c e0b $ i..-,i ..,-.dad P -0rm d m r.LR
elos bo ,: 7 ,o' .oroioft 0 m 0:,. 1,-43-94-11 t0*o0 0 1* 3 A-085*. A IF3 0 n 0 Bu30 33 030 .". BD UNA I DEL CAM' Dami
40II 0. Na ltlu d I n .rl, r .1 .n rv l3 i, 8-21, .c 1",TM E T u .....?.1 .1 :, S L I.-,.T11i DL= ,,EAIQU L R, S I" s p rt l; 1 '6 8 m p,4.11 IT;. "I pa A .-1s ,, ar t.. r ,' I -I ... e. i c e @f r n l '... ''
p00 1 000 -~oob~ .10:00....,, 00 .0 -,040 d 00 0L IN0E A0 6 0 5 73333 lo3 a 0. 0* 3 1 0 *.- I Ai ue a Fl t 010,rl 0. 00 00, 000 00n~ A, u10 d ,, I,, 0R30 3 000--33 33 10 133 I 333 001.00*30. 10122 3* R





.,. I. 1"... .T I. n 7 I"A l: ,.,','. .l.I..',-,., l ...,.".,,.1 ..l6,r n.nimmr c,,A D A D R K A N ? ,.r!1. F,,.
-- ............... Irene, n dimp ".. d ..o. .. ,,. ,' .-. 87 HABANA'; -L A n O iL(A .. a-86 'II ... .. .... _. .- -" ---- '" I A- O 14;.~ :~L-o rA o
C e a y 2, V d d .T l. F 2 8 .I rb 1 111 s. 116 --1 ". 1SO1I."CIOSir. .' 1- -n l.'.- n n i F 1 1I '_-1 I .A CO C 3
HOELRO A .. ........... ... I. .. I........ ... .. ..... -- .. .. .~=-,T ..: = z~ .s. I-1. r. .. ..r.-'+... ......
,er ,, ll n ,l l ...r [It V 1, 1 .l..~ r r ..... I' I; ....1i.. -I .'.'.- .-., '1 'r,,- "A714-,','', -1 % "- D E N O A L A L Q I E O I I O M N J D R E 1 n L @ 0
Lugar 4O *1.0y1 C'.0 ..... .*.1.._*31310.3..03 I 1 I.3 31 -0 1. 33 0. 0 33 103 00'00 L000 0 0 ... ........... .. 0 1I1- 0. "'I .... .Oo. o O.g 50 0 0"B c *01 JO V3 0019 P R CO 'r 0.0100 0 ,0, Plo
-.. A 0 ..... ... "1001010- R.. 0 I I.. 1 .' 1 Jo ..... oll. .. I .. .. o..... ... o. oo1 o 1." 1 7 03*011303..DES.., A..n. 33ll 3.00* 03 3 0..Ia

b bla r il n n P : ,, 1 R o r a a d e : emp cict .- .. 77 I: . '" A O IO IHA B ST A G l :of Is I.,. I I. In" I : -L -. 1 a a a f l i e i n n c d u l P . '14 1 0 I s t C M G T I T
Dog m dnmh es. P enr tinl cr, n p~l p r I .I.. I u,::1 ,::". I.O T I I -I ..n.... r, :, ~ a a,. I.,-,. '"' "" "...' '. I ... '. .1.N D I. I111 0 .U II P I O I ... "11 dr $ 3l,0 enom s F 2 2 J R I
Ip i-1-- ". 1> 0.4-r..'?,r n. .l ,- .' b ol _


In irm- i-i ri r $1 0. Onir P I .. 'I I- ... I.....I ';I. ...... -1B -O E C A .........M P RD ....... .
I- Ilk.,4 A%.l,'n on .IP .l .e1 I, O A .DI A L A IMT n ll&jIA "'I..A ''I
DEL INTERIORma 0, F.5. 0010 -.4000" 0 o.. .. I0 03-.. 3 A..n..- .. r L .1 -' i B ... -
[le a Colna l I MI guel 2 G ..lto c 0 A."' 0 b eo 7 47 .0 10o .... 100 .. 40.0. 0I0 10 0...00. I.0.... I00..0.. I,.,: .... 'r......... A-4 ] A '"n ... o
.o -ofoocomo... Io .1 .b 27 Na.. BSA ENTREA. NRA~lisi O yUD IM 4.0O00.L OCAL PARAN OFE.0N. 3 ....

con... I~h inrcr/r jr.scnI .."I .I. : -. r[ I' r' r(., .. 1 e %:l ..... d. l : .... ..... .A.' r ........I ,... meit ..... .- ... ... ..... 19" ...... IA ... t,.. ...
v001 0 L, .n. 1 oooar el0001000o o o I ,.:. ". o .I .oo. 'I Lu-l ..o.ro--.-ooo 1.--
F.10.. I, 0 1-Io0. A .d f...:. 00 0. --1... .. -o;.. 00.0 t.0. .olo' 00 mi...0.9..0. P...0400. .0.. A.... U R Imo d n '' ` 0o0. O. FU.....D 3 1 3 30 0001 or d o'.. ,C ON ,.o710.l







00001t1000101000:roOcoao0 01.0.ii-.oml 0 0tlr'' ,o4110o ,-,,o010100000000hoooo-o 0.6.0f 130 30
M a~~~~~ll~~~~~flcel~~~~~ I -e .,_,..., r, '. i :- ", ... & a. .,,. ,O-u oi -'o -r' l .I O O r- I ... ad, Inrf-
R In' ," ,,, !~, I, lo. ... .. ... ......... -n -. ,- --A 5%.. At 1d ,d ... 'I ........... ....... .. .. I d1 -F g._oe : r. op f I- r'. ,' r ." .;"'".
311.C __! n ___I____ Il n_ _elp en In% l__ '_r_ _I _-_rr, 000 Ai: 6 l .0 M'o Ir r ,pl- 0 -1., 0 PAINTS LOCA ',i0r000 000001 0,0 .' !Nr o in0 a 00 '" .I0700







H T L C N D 0b't I 1 401 s oo.Y 0*11*.... 1313r133 100 AL. i '0 0.01 Ao, o 001 e r..On. 01.0. 0u.000,0 0 400:0 0010, '*31*3 03300 60.3 13300430 0_b0.o000 4 00
.... .. ...... .......... .........., 001'0100000004000 .. ...... ..... 0 ...I, f ... ... .. ,,
SE AI L Q IA 0! W ATI-r o ,,: .. ...-, -, : _f. 7 a'.' 102 AG NC A ....C O E 13 Il 12 !'!,~ I
00010 0.0 Pasr'- 00 01..0, 0 53 I L O L 3* 11.2 3 f30 ,:1-:1101.01 01 0.- ... .-. I.1 113 LA COMERCIAL MOW34T BLANC P0020 .0104.6 C






m ~ ~ n$ 1 1 l ~- 1.r Iopl l ,l F ....I.- F I,' --rl ..l .'. III~ u n' 0 8 1.r ,tr J l -l wr. T --pLI I; P -. ..." Ii r m, -o-xl T 10-l AU I O A A "-. / i. 1 n1 .i I p j r + P s r I
I r.- -i ,". I .' ... h4.. .... o o0-. ... in .1 6::i A DONNA _______UNA_ o ..
p mantr IN ELo boD L 4'0' -oP.. I- ,i, .m 00 60 ,0 P,. o. I I I m. .... .. .. .........1 0-5I .. I ... .. ... ..0. r, TIP-"--- m-- "M A C A ___ _
BE, ..A QU MARI ACT0153 .- .. I... .. ... %1 '-II- f -- T,+- .,FA- far l. .gA l acu oe
.-0IO -oooorA Hol'Ao- O too/OD,040",0-00 o0 .r I 3,A,.. .'1 all 3 3 *0 3 40 0000.00 20 0r0 .=-'" s 0'r7 T000.
..l~ c li . . . . . 1- 1-. 1. 1 0 .. ,, I~ "- .. ." .. .. I. iA r I" ,~ u O O:Z) O ,O. '. ., .+ .. _c AO l ~ ..P A a ,I ,A I .'' "- n 11 A I l C O E
do n lt lr i S O ~l~lo rv llf, r n o- !1 ri n l l l- F ,1 1..' ,. _. ........ I r ?i E R O O A S O M O 1 ,I I
in lH000 0 7A ATn-. 00 ...F. 0- 0 rOr.. 00L., '. n.0 1 0.r. '11, I I'll. 1. 1 ...I. "* I _I ... .-C- 1-1 1*QI- d is
i tmm l~l no ... I" r. v `.`.'.. ;.. . r co mr- ,, | 1 -, rr" i -i n1 ri' r .. .| I | Is e 1. I .. . .. ..... ac a : r.. ,i, .,: ... .rl. -a.. L-r1-I .. I ,--, .R c 1I .II 9 I 1 0
.1 1 1 F i n .. m ,-11 1 1 .; r | ,'. .I [ q 1''1 ; 1 I .. r -A r | ,i,.i .-iii I m l -.e. i r .M A O I. .T m I Ia 'r .;, I m. r4 L o r. I & o r- I Qr r -r, a., m l, 0 7 ,M Z N "O M M '1 ,-Z M D E B R A -O O A O J O. .T 1 M A O.
H R M 00. 0303003313"I I..-.-. 0,0 0 D 030,3
boo.. "" l 0.10bi0 LLYl AP R AM N O 5, Y 520-1 03, L U L A 3*001*010 33.. HO,,,, f- 6.001 0~ J-10 00. 00 'o --- 00 n.ml
.. .-,0,a .- .,,P.. -tl sl .o hoopoooono ...0 .? %7,- ti. .'.;_ BLCT Z UFR M D Z E 9 D22 01030AN UNA133 ASA O S33 4 1 39I
da LC0.OS Hoo JEo Oa ooS 0 00.A -01 00000 00&0 0. 0000q -,f .. 0 .~o. 40. ,o ar ,.,,.oor~mo a .In r.ool 03031 "0 13003







I .0.1.10 a. 0 r ,.f. 10 .'o--.- I.. I -7,4" ,-,,,...l ,. B--1',0.000.0 I. i .. I0 3 3 0 3 337031.3.000
n, .. I" H o'. E a 3*1*30. 401 100 A- 7740 17 S LCT E V S .
%,.oIooIo.. oo 10 0.I I0' 4 1 000,0, -o oo o oo" Ao .I.. 0 I1. .,0 .00.1.
: DE N E I R -i nfoB i Ali0 Io~ o l o o ,, 9.000 I, ,- '11e.I-0d I ,- ,- 86O I I A e -m q p r .aeue o l Ao -._1. I 'o a- '7 ,' % -__ ._ A 1. 373313,q m~ 3*001-
0I-,0 0.24 .9 000 oo 00 3 *3 3 3 0 *N D L 0 2 411.1 .-All 16 .000000L I1o.ao~~ 000 000. I IS ADEBND 00OC M 01330 3033* DR*3 00 0'~d~a 0 ,A 01 I- Fain
1 010101 bo. 0 0-0000:. S Migue 0y Gai n ""0 0:3,' .- -000 i0n,, n o L d rre n%' ''' ... rI, n I.6 .3,Ili
Le0nrcmn haiu a 040 007 No. 00.00N0y0 Dol 1 1 0.1' LOCALo 000 A 3*103 N 33g A 0411nor LA PR DLE T A rel DI UJ CO E C A 00. 03 3 I~lbr o ., l. .
Im~mell 00t 700 LLQU006 00E PIC 1.0RJ 4e0 .100000RO 33 0 1 3*3 1*0 012 ... aol .. .1d o CI., MRI 000CI 0333*M 0 0010
L rs y h a c a l U 27 t AK f f -ol? 00 5~ h oooo I -0~.1.ool0 I 0 o 0 ,o so... Ad, I00100 -.0~ 0 1700 IAfo ..:o .:, 004o 0.33 3 00:;0 m 0 3 a 4 0 3
I I110 Ia. Coolos :0147 l' ,300rL 014.;0 do.1 TAK0 00.0r, ,-rb, 10- 1.s 0000.014 Hof-oomooA 10- .._ hoES AVOLAA-




































0 0.i~ i r n e 4- O o o o od 004 a00 0 H A01 Sjo a.b b oo,. I0 0 4 0 0 0 0 1 0 0,l "o o b d 7 .7 -.1 d
01,i- U D. I ;1 S ..F re aa A, .NT A A C A A Ho Ifol oOl-n 1.01 0100.0 0 .003. r 0. r.4 .. 00 073303 3,;,,*.1 *
0000C Yf 00.,,0000 103 CRA A CRIDO 0000TE 00400000001 200 ,"' '" 1 .'.''. i. sf.
.. ~ 00 3 0 7-13 ALUL I-'J-4I A00:.00 .0 1 --l I .O'o --o C 000 0100033 03 3
000 00.0 1 11 1. 00 al o1. n 00 -1 i
I r~- i. -h00 0 ..b s d D .. A0 0 0-00 0 0 .. 0
61.0000- 0 0000.01' 4 00 0-4124.- 500 0'0 I-oJ. r n., L, rooomo. e0ace 03~ 0I.111 01131 1* 30, 0_________

...,00 0 0 1 00 0 0 400 ~ n 00 00 .~ 1 I... I. -A. -00 NA0 3 1 0 0 3 0 3 3 30 .0 0. 0 _ __l d
0 0 0 1 00o 0 0 0 A 0 0 0 @ ( 7 00a 0pm l l 1 f i l e d ___ _ __ ___ _A
,. lob a 7000 00000:000lonsr yoo' .001. "13 3 1 V. .o r, r ao,'r. .00 m,,, n0. 0 ,0 Iii. ~00- '0 004L10010N F3,r.*03 .-30., I p.oilai %0.0l Rr006' 0.0.4. -00.0 ,".'..''T o-o.0oo 0"9 r3301-1011,3.11 31*2330 040%1.0.,0--3070A
fB` oo9i:40000rA. f0- %00. 000 .00 A:oo 000 01 i..o .,*-. N. 00 40.1 Sooonl- 0, 00 000. -.mb 0000 .. 0500k bofo, ,, in Ilaooooro __40
0 .0 0 13 __o _o60 o ., 101 00 0.. -0-0 t l l l r I! (: ; f ~ o "


L a n an s r. r ". 1 J . ..0........ .... ....


'AGP1A VENT1SIErE AI
-- im~w --afl I









Porlas vfctimas SEPTIEMBRE 17 DE 1947 DIARIO DE LA MARINA
de Cidiz

SE. oa.bre ,Imp-o- DESCALABROEN HUELGA DE LOS PROMETiE RUSIA UN MUERTO Y
"U ^A..Aioi.r.. .336t'" GRECIA DE LOSI BANCARIOS, EN R E A LIZ A R S U 4 HERIDOS AL

2:4 CGOM i 32 GUERRILLEROS! LA PAZ, BOLIVIA IEJOR ESFUERZO CAER UN AVION
e'n C 5 .-n
22 t'Viceie ,u s
2267 V. Macade y Cia. 25.0on Al verse derrotados. buscaron El Gobierno declare illegal Ya han Ilegado a Nueva York Se estrello contra una casa de
2209g Faisatlta Garcta Bruce 5.00 zefugio en Yugoslavia- s~
22 9 oriea Garcia Bruce 5.00 eugio en Yugoslavia; estn el paro iniciado por los casi todos los delegados Ia ]a Calzada de Managua. Fui
2 Roupar. ___ 500 en campaa ]as tropas leaves obreros de las minas Patifio Asamblea General de la ONU por imprudencia del piloto
2272 Estoban Lopez Ga-
rrtdo. 10.00 ATENAS, Greea, sepctimbre 16 LA PAZ. Bolivia, septiembre 10. NEW YORK, Sept. 16. (United).- Juan Mliana L6pez, de 27 atios de
73 Jose V. Martnez 500 l'United).-El diarl oElerteria, n- i United).-El sindicaLto de empleados El ministro del Exterlor, diputado .o- edad, pilot de aviacn6n y propie-
2274 Union Nacional de form que una fuerza de guernlite- bancaros decret lat huelga como pro- v1titco, Andrei Visihlnsky, l'egd abar- tarlo de una fdbrlca de mosalcos ti-
Vendedoresm de Calza- ros penetr6oen el cenro de Lan isa v test porquelos bancos rechazaron su do del buque .Queen Elizabeth, y tuada en Ia Calzada de Managua, Re-
do de Cuba. 30.00 ametrall6 a las ooldados que ests- Deticion de aumepto de sueldo. Los declare que Rusia no ahorrari nin- part La Lira. result muerto ayer
2275 F-. Alonso Rvas 10.00( ban destacados en dicha ciudaId bancos eestuvieron cerrados por la ma- gdn esfuerzo potr revolver oa 1mu- tarde al precipiltarse a tierra con Ou
teos que Ias palsanos Ia h icieoan htor dana. chose imnportantes y serious problenia pequeho aparato de dts pa'ajeros,
S 33.777.00 con I s ayuda de tanques. i Lo.s huelguistas mantienen unsa ac- con que se enfrentan las Naciones color aluminljo y marekdo con ]a
S36rgano moni.rou Arropohls I titud tranqulla. Inforimaciones pro- Unldazs,. matricula NC-65778, cayendo sabre
Inlformaons que los envlos de azd- duo queo lo guerrdleios Irearon ho.t- cedentrs de CGatavI anUncian que hay Dilo que eso puede resolverse a el techno y portal de dos casaa ubica-
La, opos. paqueles on general. etc., ta o u10nos e200 errs del ceotro de La- una ltuaoni extrafia creada por la trav s de ia compnensl6N y la buena das en la calzada de Mantilla nume-
car, Tropaz. paquetes en general, etc., ta unos 200 metros del cctrn de La- hunla situai~i etaia orelos, parete Ia utdmuu sB 2
oAm&e- rhsa. poro no pudo olleer- huelga ordeneda par los disgenfes voluntad mutual. rosa 0 v 92.
deben er enviados a: dEx-presto Amt- rissa, pero no pudo nlener i ion- de laFederaci ti de Traj adores Mi- Afiadi6 que no sabla a1 Molotov En es te hecho result herido de
rica-Europaa, Avenida del Puerto, firmacln ofecial de dicha 51010on eros. aslstiria a Ila Asamblea General. gravedad el mecbnico y copiloto del
nfimero 106. Habana. Mientras tanto, el ejercito grtegO La mayor part de las obreros de Hasta ahora, soay el jefe de la de- proplo aparato, Leonardo Izqnierdo
Sbleva a cabo operacion..s en conasi.- In. riasi Patifio aceptaron volunta- legacidn. Despuis, no sde.-dijo-. Alonso de 42 aofto, vecino de Octava
SA L N UNA derable escala contra los guerrille- r.nt .sus ce.antis., con lo cuRol Gromyko 'e dio Ia blenvenida. n imero 47, en la Playa de Santa F6.
H A LLA RON Ui rosen la zona de Kaimaktsalan. uti- dejaron de ser empleados de dicha Ademis de VishInsky, Ilegaron en siendo trasiladado de lacasa desoco-
lzando av des y artiteria pesada. pe empresa, que asl no se veri afectada el .Queen Elizabeth las delegaclo- rro de Mantilla al Hospital de E.ner-
CABEZA HUM IANA ro.o a veron obligados a huir mns or la huelnga nes de BIglca, Gran Bretafl, Po- gencla dado su entado de gravedad.
Stare Yuoslavia, deando 30 mu- Luxemburgo. Tambin fuel-on asilstldas en la ca-
..iLt creoqos y 45 herldosuolto e to bna e El initrbrit onico, HtoMc- 0sa0 de socorro de Mantilla de lesiones
ENi NUnEVA Y ORKa n tos 45hcren que a h uelga se- dosi"arla riuez
Nueve 10uerrdher. t ratidron Se rk rechazada en Catavi y' en Llalla- Nell comment a to preosa sabres _as rmeve rs d ed Masts; Edlgra
----nform6 qUe a fier, ds semoaa atuo gua. asegurando que se ha creado unmu:as ves qo s I do e ,Arn-eneror die60 0a odi Elvira La
Determinari Ia Polica si se lugar una grand batala cerea de La- abismo entire los dirigentes de la Fe- veto err6neamnenteo ,peeoo afad15iAue Carmen Hernandez Arango, de 21
............ lmia, al atacar 400 guerrilleros mon- derac16n Sindical y los trabajadores los brtainicos no plensan propolier vecinas todar s de ar "casas an-
trata de un horrible crime o lados a caballo Ia villa de Ligarla, El gobierno decreto que la hluelgaa dc modlficacionea en el proceoo t op teriormente reerisda y quienes re-.
e ,na broma d e estudi alto. ttdo e fueron rechazados. los miners era illegal. general pr pLor cuestin Ju- biergn tales males al catTle encimna
es na roa d etuda~e iAt preg:ntEIrGolbernpor iaci~ni a parte delt'e, ch o de I sol
.......... .... ...... .......... di, djo: El ob|.... brt~n~o s-]v'iL"alpcalief e a d~cimocuarta es-
NEW YORK, septimmbre 16. (Uni- LLEGO EL CADAVER DEL SENOR HUELGA DE PROTESTA EN vorece un arreglo en Pilestina que tao nse constltuy6 en el t i gar del
ted--La policia neoyorquina realI- JUAN SANTOS, VICTIMA DEL DE- -.s. e. R a favorable a ambos lado .., suc so y ms tarde en la casa de do-
za hoy la horrnpilante tarea de de- RRUMBE DE UN BALCON TIERRKKA SANTA CONTRA LA El tiscal-general singles, Sir HartleyIc existIendo la mpresin que el
terminar si mna cabeza humans, par- --- hil I' O 0ie S PIo..A Bnawross, declar6 que Bevin no accrodente I produJo por impruden-
tisapetUin1J1 -U 0~A8A h anaoaitraicn accbdente se pcodojo par bmprudeo-
cialmente descompuesta, calva y per- SAN CRISTOBAL septeimbre 16 I _pVllSON Ut SI, LA ne plaado asistir a menos que se cia de Mifiana, quien tenia por cos-
teneciente a un hopmb.c de unos 60 _-H.-% ,"a ruatrop.' o a ta -- --- prouzca una crisis. tumbre hacer eouciones peligrosat
.Atnos de edad, que ft ue encontrada ca. itoro na an a0 JERUSALEN. septlembre 16. APi. --r d 0... ta tic d, Mantilia. no pudlen-
sualmente por un recogedor de dez- to. 'vietima del derrumbre del bal- -Par tercera vez desde tel prlncipio guerra de nervios terrorist qtLa do dooiner u aparato enr una de
sualenl pa mi rergedr d d& ~victimso dot de~rrmbre tel hial- de Ia fiesta jadia dot Haush Hashotnah los beitLbocica. os
Pro,,:r e. ur., oeposito de basuras con de a sociedad "La Tertulia, de l i jdleinsti ado nuevo dieran Ia n Losl britmcos. -c Arabe cano"- as
-'.ler del elagae hotel Saint MOa- ocurrido en ]a ltard, de ay-er .can '- i rena de a nuevo eron la Ls altos eutvo rab an-
re:.s sue c, ra Oc asesinos o la ma- do se disponia en uninn de otra alarm general en la cludad sagrada laroan tina Huelga de una horas. uD n rA Tt
cabra bruomt de algtIn festive estu- personas a vcr el desfile n home- despust de mistcriosas explosions. EI Ejecutivo anuncid que en su HERIDO CARLOS J. UTODD
dilnte de anatonmla, naje al doctor Ratil G. Menoral Los La policla no ha podido averlguar sugar se llevari a cabo una huelga Al CHOCAR SU AUTO CON
La cbeaza tiene res corte de dI- otro- heridos, Aeguin me informaron, el origen de las mLsmias m tampoco general en todos los pueblos Arabes ALo .. ... _-_A S ... N
neas perfectas debajo de la line del cointidluan en el misno estado, nom-0 el de dos estampldos quae ocurrieron que coincide con la presentacldn del [UN TRANVIA EN EL VEDADO
euero cabelludo y sparecio envueloa. braindoe Carlos Casanova, Atilano cerca de Ia agencia judba. catso de los irabes de la Palestlna a
en una caja de earton con el nomnbre ]oreq v Ratil Perdomo.-Laureano Fuentes no onciales inlorman lue clas Naclones Unidas contra ia parti- ,od. Todd Lori'o natural de lot
de una Industria quimica impreso. Ferninde," corresponsal. olchas exploslones son' part de una clon de la tierra santa. i arltos Jnt t.a America v vecino


THE CUBA COMPANY
S. I Septiembre 12, 1947.


A los Accionistas de The
1. Nuestra carta de septlembre 9 se rederia a las muchas ver-
dades a nmedias y a las tentativas encaminadas a 'despistar con-
tenidas en un escrito de fechlia 5 de septiembre de un "conutil
ejecutlvo" representative de un grupo an6nlmo qu e pretend
lograr el control de vuestra Compania mediante la sollcitacidn
de poderes. Anunclibamos a ustedes que t le darlamos usna ex-
poicl6n completea de los hechoa.-
A contanuaci6n 4e expone el record admlnlsraalltivo d vuestra
SDIrectiva. ts un record que conslate de hechos cuya exacailud
puede fAcllmente tomprohbarse y que demuestra lo Inducenle a
error del escrlto del commit .
RECORD DE LA ADMINISTRATION RESPECT
A UTILIDADES
El record dte I- Administracrlon en cuanio al logro 'dt tili-
dades queda demostrado par la Ilgulente comparacln dte lop
productoa de Compafita Cubana y de los products comblntios
de otrat s iete compailas azucareras prlnclpales. EAtaa ,on lodas
ilas compaillas azucareraa cubanasi no dedlcadas a operaciones
Importantes d( refinacl6n de azicar y los estados de productns
de las cualet se hallan contenltdos esn too M lnuale d Cominp-
hlam Azucarera. Ile Farr, Don de las Molte compAfllBas reallzarn
algunas operaclones de reflnacicn. pero eo un grado Insuflelente
par ,exclulrla de elta comparaclon.


'rTotal die snco0 ie Aazsar ,labors-
doso en Io cnrno ado, otermlna-
dos en 30 die junto de 1946 .


Product anles de 'inlterees y
depreciacidn ; ..
Menot: Intereses . .
Productoas antes de depreclacl6n .
Menos: Cantldad reservada para
depreciacldn . . .

Producloas nelos . 4 ,


Silete Complrais Compalan
Couhblnada Cubana


29.9fi2,A"3 2445.979

Por naco

S1.87 $ 2.32
S.12 .25
S 1.75 $ 2.07

.22 .65
$ 1.53 $ 1.42


Lam clras realmenle slgnlflcallvaa de o]a labia precedence
son las de "Produclts aniles de Intereses 3' depreciacit6n". La
elfra ie Compatia Cubana et de $2.32 contra t$l.871 la d las
otras compablaa.
Log cargo por conceplo d interesprs dependen deo la Ideuda
ide cadsa compoifls. Tales cargos en Compada Cubana han que-
dado roieducldbA a 0.0 por aao e n 1947.
Los amplio u-ar-os de Compafila Cubasa po rconrepto tie
depreeiacldn reflejan ]a practice conservadora die la Compatila
en crear reserves sustanclales cada ano.
El record de uttlldades die la Administraclin durante dlcho
perlodo eonUtltuye un xilo sulstancial y constitute una plena
refutacidno cabal de la Infundadiass e Irresponsables inculpaciones
de Incapacldad para "presenitar utilldades romparnahles a las de
otraa compafilao dedilcado a tlox mlsmos negocios".
RECORD DE LA ADMINISTRATION RESPECT
A REDUCTION DE LA DEUDA
Desde junlo 30, 1932, la Compafila Cubans ha pagado deu-
das hanclarlas ascendentes a $9,600,277 y The Cuhba Company
ha pagado deudas baoncarla ascendenteo a $851,373. Las dos
compathla han reducldo su deuda conjunta en $10.451,650, amen
de haber pagado $4,220,557 de Intereses. AdemiAs, segun e die-
muestra en el Informe certlficado por contadores, en 30 de junior
de 1947 Compafila Cubansa habla acumulado un exceso de active
oorrlente sobre el pastvo corrlenile de $2.395,299.
La falta de recosioclmlento de la considerable rpducci6n de
la deuda por parole de los que ahorna sollcltan vuealoa poderes
ea una dcmostracl6n del arlificio de aus aseveraclones respecto
del capital de trabajo de la Compaila Cubana.
El txlto de vuestra Admlnistracl6on al reallzar esta oaiantlosa
reduecl6n de la deuda ha permltldo a log acclonlastas conservar
*u poalcl6n y el valor de Osta equitiesi y ha logrado para
vuestra Compafiia y su Adminisatracton ta estabilidad y-confian-
za qu tan v allosas y esenclales reoultan ahora y que sin embargo
tan injustamente vienen aslendo atacadas.
RECORD DE LA ADMINISTRATION RESPECT DE LAS
PRORROGAS DE LA DEUDA EN INTEREST DE
LOS ACCIONISTAS
En junlo de 1932, el precio del azUcar lleg6 al mis bajo
nivel jambs alconzado, -hablendo permanecido a trav6s de un
largo perlodo de liempo par debajo del costlo de produccifin. Du-
rante eoo afian, Compafila Cubana, con el resto de la Induitna
azucarera, sufri6 serlos quebranlos, no obstante haber reducldo
el cost de oU azucar a menos de uno y un dtcimo de centavo
(1-1/10t)Ia libra l.ab h. puerlo crubano.
Como resultado de -esta situaci6on sin precedents en la
Industria azucarern, The Cuba Company y iCompafila Cubans
ihcurrieron en 1932 en Incumpllmlelro respeclo die sus deudas. Sin
embargo, squel mlsmo aut o lta Adminstraci6n llevnea eferto (on
prrroga. de today la deuda,. sin procedimlenn ijudirial y .in
aumento delpi po dIe iner6s. NI LAS ACCIONES PREFERIDAS
NI LAS ACCIONES COMUNES S 'FRIERON REDUCTION NI
MENOSCABO. La Compahla. no nhsinte., dbldo a su Incim-
llmlento pars rnon Ilos arrepdiores, e hallahna impedida por la
ey de declarar dividenidos.
Entre Inos aAnos 1932 N 1938 sr hihrion pagos d Intlerestes
y de principal sohre las deudas bancars d ie Conmpaila Cubans.
ero no se abonoron intnereses sobre las (lblIiaciones. Ciertis
non.tas, comoi onsecuencia, enlablaron juiciio a la Compaila
por Incumpllmiento. Para preserver a la Compailla y protege
l poslclAn do las acclones preferldas y romunes, la Admilnlstra-
cie6n Inatituyo un procedlmiento judicial de reorganizaci6n. De
acuerdo con el Plan que a Admrnlniatraci6n logrt fuese confir-
mado par el Tribunal, la deudao bancarlas y las obligaciones
(debeantures) fueron prorrogadas por once anos. El inter#s de
lax Obilgacionesa fu rebajaido del 6% al 3%. Pir adadldura, ente
Interis, que conatiltula una obllgacl6n tlja, se convilrtl6 en Inte-
rE pagadero tnicamente cuando te obtuvleran products con
quo atiifacerlo. Al propio tempo se obtuvo la cancelac16n de
$548,03 de la deuda banocaria.
Ademnai de lograr de loan acreedores las precedentes conce-
stones, la Adminlstracldn NUIEVAMENTE PRESERVE INTACTO
EL INTERES DE LOS ACCIONISTAS PREFERIDOS Y COMU-
NES. No huho reduccln en el Imnporte dt ninguna de laa doa
emltlonea, El plan confirmado por el Tribunal reaflrm6I la
prohlblei6n legal sobre el paso- de divldendon durante el estado
de incumpllmlento respecto deI la deuda. Thr Cuban Company
as una de tas pocas compafila azucareras de Cuba quo han
emergldo doe una ailuacldn die Intcumplilmlento de I deuda pre-
eonsando Intactox Ita Intereses tie isms arlconostas.
ERte es el record y con 01 ne idemuestra Is falls de verdad
n8 la Inculparitn de que ai tratar von lon a prednrei de lat Cnm-
plfIa, "A Ina accloniatas tiempre er Ice ha pedido quo ln den
todo",


Cuba Company:
CUANDO PUEDEN LOS ACCIONISTAS ESPERAR
DIVIDENDS?
Esti fuera dtie toda discusi6n que bajo las circunstancias
expuestas, to mismo desde el punto de vista financiero que deside
el punto de vista legal, los dividends han sido imposibles, y tide
hecho legalmente prohlbldos, A ningun deudor corporativo le
estai permitido por la leyes dtie los Estados Unidos declarar divi-
dendos cuando se halls en estadot de incumplimlento en cuanto
al pago dtie sus deudas.
Desde 1932 los unions pagos a los obligacionlstas han ascen-
dido en total a $33.55 por oblhgacldn, pagos que se loS hicleron
a cuenta de mis tie quince aaos de interests no satisfechos,
Sin embargo, la carita del comlti solclitando poderes ha censu-
rado la omisi6n de dividendos, En vista dtie las prohlbiciones
absolutas conlenldas en el Plan a que vienen obligatoIs Com-
pahla y sus directors y ruya vigencia perdurarr hasta que 6e
hayan pagado e prorrogado las t Obligoriones,sla crtlica del co-
mit c arece de [undamento y las ea.peranzas que express indt-
cen a error, Este hecho ineludible llev6 al comitY, a manifestar
que "a menon quase reallce un convenino aceptable par& Ins'
hnnlstas, A'sto podrdn harer vsaler sits reclamaclones 3' quedaisa
con el active de nuesIra Compahla".
Segdn expreoaba nuestra rarla dtie septimbhre 9. cada uno'
de vuedtros dirertors es arcclonista y ninguno oiene 'nteies, dl- -
rlto m Indlrecto, legal n tie bcneicln, en ninguna tie las Ohil l-'
glitiones (debentures) de la Compabl, exrepluando el Inter6s
dtie iun dtie los dlrectores como flduclario de una herencia que
potee tanto aRciones conmo obllgaciones.
Vuestros directors o leien plena conorlenria de su respon-
sabtlidad en ruanto a eolocar a to Compabita tan pronto coaro
aea possible en sltuacin dtie powder legalmente declarar dlvidendos.
Esta es la razon por la cual vuestra Administraci6on, al formu-
la'r un plan en 1946, limil6 la prohlblcl6n contraria a dlvidendos.
A nuestro julcio el record demuestra que vuestra Adminis-
traclun ha conducido el negoclo con eliciencia y ha prelervado
con dxlto el Interst (equity) de losa acclonistas, a pesar-de la
impoBiblldad de la. Campafila de pagar a sus acreedoc En
lo utiltlmosi dleclocho mesea vueistra,Administracl6n se 'ha esfor-
zado por proveer lo neceaarlo con vista al venclmlento de las
obllgoclones. Al laborar con esa finalidad vuestra Admlnistra-
cil6n reconoce lo deseable dtie adoptar, en Io possible, las modifi-
caclories sugerodas P1 ada pasdo pota algunon acioonistas al
abjandonado plan de 1946. Ninguno de los miembros del "omnitLi
Sejecrutivo" figuraba a la sazon ronmo accionislat ao se hizo ol en
form alguna entonces.
EL PROGRAM CONSTRUCTIVE DE VUESTRA
ADMINISTRATION
El program tie la Administrart6n paro la Compaoia, en inle.
cro de sus accinistas, es el siigincle:
1. Arreglar los asuntos de The Cuba Companyy Companma
Cubaoa a lun de evilar Ia posibilidad de duplicacd6n 0el imptiesto
de u tliaades. -
2. Retiar pars diciembrie 31, 1948 aproximadamenle un 25
de Ia actualt deuda oen Oblugancones.
3. Obtener ua I proioga d e pot It menos doce aos respe y )I
ol rensto o e a deuda en Obh gationes.
4. hObLene la prorrioga bajo condicrbones ale, que t ala
doe pago tie interests, en el casodtie una repelrciona de las nr-
tunadas circunaLancoas de merncado azunarero, no colocar a Ia
Compalla en pehigro hasta despueo tie transcurrudo un period
dole grtacria razonablriemente largo.
5. Hacer pros ss inpars ureducciones de I deuda prorroga-
da mediante la operation de un fondo de amortnzacitan.
upriminlr las pronhiiuciones contra elpago de o ia odIvidon.
dos en tanio se satisfagan lo ts intereoses las exoltigencias del fodo
de amortizac16n.
7, Halrcei pro\ isino tie capital tie trabajo, a falta del cual
ferzt o Compaoiia Cubana a uepynd~er dcl rieduto bancarun.
Solamente tie lo s resuliados de u t programa ronstructso
saemejante podran razonablemeonte esperar dividendos los accio-
nustas. RExsten, bin embargo, Ciertas cons dcracionaes, aspettos
y hechos innegables qua son Inheorentes a tualquler reorgani-
zacldn deo The Cuba Company. Toido plan que afelocte a intereses
vutales tie los accionistas tiene que se oaprobado po idog ter-
ceras parteso tie cada case doe acciones. Tiene que somaeterse a
loo acreedores con oanterioridad al venclrmiento Iene1 quo se
suficioentemente sasfactorio a ellos para lograr ta aceptac6ni
voluntaria dtie aproxinoadmente un 75% tie las oblgacrioneoss o
circulacitin. No es posible orizar a ninguna clase tie tenedores
de valores. Todosn los tenedores te valores deben acomprender Io
diflcil de formula aun plan enletramenle aalsfactorio par a dos
terceras pnarte tie cada olase tie acclones y Lres cuartas padres
de los acreedores.
Vuestra Administlracido iua enido experlencia en 1932 y dtie
nuaevo en 1938 en la consecucin tie pr6rrogas tie tos obtigacou
niustaa s sacrificio del intet e de los acclonistas. Vuestua Ad-
momstraciand ha tenido simismo Ia exoperiencia de los ultitnos
dieciocho meses en ta proyeecin dtie una nueva prorroga. Es a
los acrnonlstas a quienes noca decrdir sl sus intereses saldr-in
gaonando scon poner esta importantlslima taore, a en manos tel Ia
actual Adminustraein, son su experienoia py el recordat te u
aetuaclon, o confiar las decisions y negocuaciones aese rmrupo
carente te experience i 3responsabhlidad en Ins asuntos tie Ia
Companla.
La nmodificacitin propuesta, l a los Estatuost de la Compahda
nsda tiene quetver y es itconsecuente con to actual contlenda.
puenlo que Ia Compahla se rige en todos Ins particulares untpos-
tantes por Ia Escrltura do Constitucldn, Ia cual so aopuede.spr
modivcada por to arecronistas. Ademins, Ia modificaci6n de lot
Eststutos por Ia Jluna de Dirertore Oestiltsujeta a revocaf'-no
pcr lon acclonotas en eubaalqumer sesion ordinaria o extraor-
dinarila.
Otto to F-jplo do od seracionos tendienbes a error to Ia
compararion entre IoI Ferrocarriles Consmlidados de Cuba y un
"grupn prepresentatilvo td ferrocarrilesn americanos" La compa-
racion se formt.a a boa tede to aseverac 6n de que no hay ferro-
carrl rontpa-rable eb, Cuba. Sin embargo, In cierio -s quo ci
Cuba exiate una red tie ferrocarrilesn bs antigua e igualm-inte
extensa. Pero una comparacltn entire dicho ferrocarril y los
Ferrocarriles Coneolidados tie Cuba malograrta el propialto del"
grupo que solicita vuestros poderes.
En Ia precedente expoaicbdn eo au historial y prop6sbtos y
en Ia informacl6n contenlda en anterlores infbrmes a los acclo-
nistoa es que Is actual Adminbstracldn apoya Us caso paro Ia
reeleccl6n. Sin embargo, bos accionlstaa no deben perder de vis-
ta que el 25% del potter total de votaci6n, Ai se halls represen-
tado en ua junta, constituye qutrunl, y que por tanto, un
simple 13% del total de loo votos puede ganar el control tie
vuestra Compafdia. En tal virtud, urge que lns acclonostas que
deaeen dar su apoyo a Ia actual Adminlstracint expidan y teo-
vuelvan el adJunto poder.
Si used ha expedido un poder tie color azul, qu es nel mn-
delo que se viene empleando poa el. grupo, lo Admonistract6nl t
encareoe que ftrme ys deouelva PI adjunto poder el cuat revoaror
asl e anterior, Si used no ha expedildo uan ntngUn pode 5-
no puede conrurrlr n la junta, tenga Ia hondad tie flrmaar de-
volver el adjunto poter.
Respetnosamenle,
F. ADAIR MONROE,
Fresidente.


>5-


?



















118







111
111


RCA VICTOR


,CABAN DE REC

ALGU

DISCOS DOUBLES
27 CAPRICHO ESPASOL
828 ORQUESTA BOSTON "I


......bU-_... T.-z
de calle 11, osquinaa4, el Veda- 11917 LOS PINOS DE ROMA
do, recibI6 graves leslones esta ma- 11918 COPPOLA Y LA OBQ. r
drugada, al chocar su auto chapE O
11398 con el tranvia 598 .Marianao- i Igo DANZA DE LAS HOB
Calle Aguila-. que conducia por la ORQUESTA BOSTON I
calle 17 el motorista Francisco Alva-
rez Gonzalez. 11594 SONATA No. 11, EN ]
El suceso se desarrolI6 en 17 y F, JOSE ITURBI. PIANIS
y tanto Ia mLquina de Todd Lobo co- 211 FANTASIA Y TARAN I
mo el tranvia recibleron dafios consi- ALFREDO COBTOT, F
derables. D
El herido fud asistldo en la casa de 8194 TRIO DE LOS LOMBA
socorro del Vedado, donde el doctor BETHBERG GIGLI
Cabrera le aprecl6, adems, sintomasno
de conmocl6n cerebral y pdrdida de Albumes colTesponfdil
algunos Incisivos. DM 1119 LES SYLPHIDES (CB(
Fui trasladado al Anglo American ORQUESTA BOSTON I
Hospital, DM 1106 SONATA EN FA MENO
-___'__________ _PRIMROSE Y KAPELI
DM 100 EL AMOR BRUJO (FA
ASIGNADA UNA MEBRIMAN-STOKOW
AS A UNA 1D... DM 1038 GRAN CANYON SUIT
---- t-n -;;-d fi- IH10 TOSCANINI ORQ. SI
(0oninuacl6n d& I& priteral- D M 1002 MUSICA DE CARMEN
harc, maiana una declaraion im- STOKOWSKI ORQ. S
portante, probablemente despues de D M 880 SINFONIA No. 4 (TSC
que el delegado de Mdxlro, Jaime STOKOWSKI ORQ. S
Torres Bodel, inlcie el debate gene- D M 900 CONCIERTO EN LA M
ral. ORQUESTA FILARMO
El Comite de Inlciattvas. que ha DM 86M CONCIBBTO No. 1 (Ri
5e eamltnar las 62 proposcionds :n- RACHMANINOFF OR
cluldas en Ia agenda o temar1o, para D M 776 CAPRICHO ITALIANO
haser a ts Asamblea las.recomenda- ORQUESTA BOSTON F
clOw que estime pertinentes, etl D M 199 SCHERZOS No-. 1, 2.
Cvocado para loa dos de la tarde ARTURO RUBINSTEIN,
ossnercoles. 1DM 1075 CONCIERTQM do. 2, EN
Fueron elerctos 'os sululentes pre- ARTURO BUBINSTEI.
sidentes de Comiter:
Politico: Josef Bech, canciller do
t rnblirgo. qien derrot al po- Muisics popul en Disc
laq&'Zygmunt MocizelewnI', 42 por 13
RSonmiloi:-HertLn Salnta Cruz, 20-067 FAROLITO DER MADnI
*representante permanent de cnhlc ORQUESTA ABCA$O r
en Ila ONU, sin oposltor.
Sotaola:-Doctor Oscar Lange, de:e- 21-060 CAMINANDO IBOLBE.
glWo de Polonla en el Consejo de So- CONJUNTO CASINO.
gurlidy ex prolesor de Economla
an' IlIt Ulversidad de Chicago, asin 28-0664 EN "ER" MUNDO. -LA
OpOiltor. CONCHITA VILLAP-. I
Fidelcomindsos:-Sir Carl Berendeen, X"
embajador de Nueva Zelandis enI los 28-066S EL QUE PESTAPrmD
Ratados Unldos, sin oposltor. ORQUESTA CHEPIN C
Presupuestos: Senora Vljaya-
lakshml Pandit, de la India. Fue de- 23-0662 FAROLITO DE MADRI
lignada por unanimidad, despues de RAMON G. BASTIDA -
que el panamefino doctor Ricardo J.
Alfaro retire su candidatura.
Legal:-FarLs EI-Khoury, delegado
de tnlia en el Consejo dr Seguridad.
do la mafania, para continuar, de.s-
pitsa de un receso, a las tres de la De venl an laos At"
tarde.
El secretarco de Estado Marsha:l
p'te electo al retirar su aspiracion el 1T" U 00CS C
doctor Char:es. Malik, del Libano. STUO
CUBA OBTUVO LA SEPTIMA H UM A R A & t L
VICEPRESIDENCIA l siBr O
La Asamblea eFlegio entonces, te- Ma 405 ^ lc407
cretamente siete ricepresident.es, para ___________
lo cual solo fui necesaria .una vot.a-
clin. Las naclones favorecidas hlie-
ron: Estados Unldot, 48 vots ; In-
glaterra, 41 votos; China. 47 voto.:
PrenclB, 47 votos; Mexico, 44 votos; C0i11S iN D E.
y Rusia, 44 votes. Par lat septima v1-
cepresidencla, Ukrania recibi. 23 vo U. A LA REUNION
tos y Cuba 13. por oIn cual se proce-
di6 a Una s eglinda votaon special l, A HA BANA
en la cual cada una de esas naciones i L
recibi6 27 votos. Ante el empaote, e ____
preoldente Aranhla recurrio al sorteo
tLavoreciendo la suerte a Cuba, a la Sera presidida por William.
cUa' correspondio asi la ultima vice- i Ca
presidencia de Ia Asamblea. Clayton, Subsecretario de
SPor primer vezo en la historia de
Ia ONU, los pialses tatmoamencanos Estado de Estados Unidos
tendrAn dos vicepresldencias en la ____
Aaamblea. El*'ao pasado las deseOC- WASHINGTON..sepiombre t6.
pltaroh Ugipto y Venezuela. Los dcle- WASHINGcTONt ter re 1.
tados oestln de acuerdo en que la. :Por Vincent P. Wilber, corresponsal,
t^ gradess Potencias deben lor- de la United Press).-Un alto fun-
troparte del Coanlte de Inicrativas cionario norteamericano, Indic6 que el
pars 1o cual so les asegura una v- subsecretario de Estado. William L.
cepresidencia a cada una. Las otras Clayton, presidir la delegac 6n yao-
dos quedan para 'as demrias nacio- qu1 a la Conferencia de Ia Organiza.-
nes. ci6n Internacional de Comercio que
Destgnados todos los luncionarlos se inaugural en La Habana el prd-
principales, la Asamblea dio por ter- ximo 21 de noviembre.
minasas sus actividades del dia, a o
las 5:34 de la tarde. Circulos bien informados dicen qu
El Jefe de la delegation cubana y Ia designation de los delegados n-or.
embajador de su pals en Washington teamericanos es objeto adn de estu-
doctor Guillermo Belt, decline hacer dio por part del president Harry S
Oeclaraclones despuds de anunciarse Truman, pero se tiene a Clayton co-
que le correspondia una de las vice- mo el funcionario l6gico que la pre-
presidenclas. Se imlto a decir Que sidlrAi, ya que cs responsable direct)
itodo habla sido una ,orpresa. y que ante el secretary de Estado. geine-
no estaba preparado Para decir algo ral George C. Marshall, en la. cues-
elln estos momentss. tlone.0 econ6micas v de Estado, .i-
Revelo. sin embargo, que hasila Ia guindo durante todo el 01timo aso
inta de la tarde la representaciot or- el desarrollo dp Io planes para Is
tentina no toIand lniativo '10 ors- cracionrdeoin OIC.
poner a Cuba Para Ia pta Ce- Hbbiendo .erninado -a Conf ren-
pre-sidencia, encargandose despues deoeta do Quitandinha, donde rc cooclu.
reulr los vot.os n"Cesarlos para ae- vc e1 patio inter mer rano de Eoeu-
gurarle el trionlo. el nter cricano de eu-
De esa manera el drocLor Belt v rel i1ad y defesna hemiotfrica, los fun-
canciller de Mexico. Torres Bcilet icrJonarinos aqul indica quc a orox)-
nnldlos al president Aranha. del Bra- I ma conferencia de La Habana pars
sil, y a Santa Cruz. de Chile, lorma- establecer la organi ci6n Interna-
rtn part de: Comlte de Iniciativas, cional con vistas a fomentar el co-
constltuyendo un poderoso contin- merco y reducir las barreras tnite-
gente latlnoamericano -cuatro votos naclonales, es la segunda en Impor-
de catorse-- en ese organismo, el mks tancia solamente a la reunl6n de ia
Influyente de la Asamblea. Una de Asamblea General de la GNU, que se
mus funciones es aprobar las cues- celebra actualmente en Nueva York.
ianes de Il agenda y el orden de su So apers quo cneurran a la con-
presentae1t ueonura6. 01
...".presentacl...,_ .ferencia mis de 50 naclones-cya Ii-
-- _L'. nalldad fundamental es dejar estc -
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN bleciida I O como organismno t-in
ternaclonal official y aprobar su car-
-I il I A ---- .--Ia sobre la cual se han estado ,eall-
E.L UDIARIO DE LA MARINAI zando trabajos preliminares desde
1944.

ATAQUE ESE CATARR0AR/RO
a1 I bl onLs dIBnVac ihallGPied. -,e e gr i od p .
Um*P wd.4.a n~d..1pngcoa./.
Reshed".n~d pori-- 0


:IBIRSE. HE AQUI

NOS:

12", SELL ROJO
iRIMSIR KOBSAKOY ,.
POPS".
6
ARESPIGHli.
IEL CONSERATORIO DE PARIS.
\S. "-A GIOCONDA".
POPS.
*
A IMOZARTI.
.TA.
EA (CHOP[NI.
6ANISTA.
.,DO8S I DE ATI.A.
'INZA.
*
entes a este embarque
IOPNI. BaUel
POPS.
OB5 BRAHM7.Sl
VIOLA PIANO
U-I-AI.
KJ. ORQ. HOLIlO!OOD
7E. GROFEM.
NI'NFONICA NBC.
i BIZET i.
ILNFONICA N. 1.
HLAIRO, AR1
SLNFONICA NBC.
[ENOR IGREEG).


Cartas al Director



Za-La Smta plrea d. Cube.
3 .--t1 Mo tim,, rf

LAS CARTAS
I -Beftor Director:
En reclenLte alon-a.nuerao del
CluD de Leaone doL Lu Ha na tui
leid una oomuniacIno del Ing.
Manul Febles, Jefe del departa-
mnlorn ie t Urbaunlamo del Munli-
pin pidiendo la cooperascdt del
Club a la campafis qu so read-
za pare .0l0 r que an ac.ha
de Iu fchbaduA de nuentri edi-
lirelos., lon posies del todido 7 del
alumbrado eltcr-co y yoe irbolea
con leLrraO y puaaqllni comcia-
le o poll]lcoO. por eauato ello d,-
dire do la rultura de enat ctudad.
B5 me ocurre ahadir a lIa di&-
Itmlas aoluclones de eote proble-
m. ya aporladu la alguirnLes:
I acoer una campafia para qua
lof electores nlegiuen u p yo a
aqueslos parudo. eontldade y eon-
aida4 quea utUlcen como medio
de propaganda letrero y psaqul-
r,0 en lu lcnadasn de adhldoa.
n Qu e l propio delpartamento
de Urbatm.0o Io el MilrtxErio de
OP habtllte camlone c on perIO-
nal aoecug o qut eleven los colo-
rea man uaalea y broctsu7 y re0o-
nan cortotarltmenote calleas ave-
nidu.a pars cuorlr con rapLdez to-
dos los lererost y pauquintc. EPaL
aerubcio deoe eztablecerse en lor-
mn permonenbe oasis que desapa-
r0.ca el mal ntoito de persana
irreaponaablez que easar, enmpefa-
an en haoerncs apareoer cono po-
co ctltlzladoa
f0o3 de ie d *rmo amigo.
Dr Alejandro Herrera Aranga.

2 -g-nor Dtreclor'
Ruf-go a IJoted que d4 pubii:ldSd
edta l .Ci oe s etarta ue no
delap pl doctor Prezident de laI
Repuhliri

Eu nombre trna'ts dplegarclo-
rori, o ica LinerT. anoTre de Cu-
ol ventmrt u. p-oirle que nosC .sn
ilquldodo nadd-irwo attro5. pOr-
q.J aufrlendn privsciones eiamla
desaparecientco uno a Uno d-l
mitndo y de is tierTa bendlla que
n E ha cotado el asrlficio de trOe
gereraclonre para inLorar *u nde-
peodencia. de la que odos hoy
aislruLambA
Le peo1mo0 tambienc que se de-
c.are fieia naclonal el 8 de aep-
itembre. al a oe n est0 a migro-
-a pation la Vlrtger. ae Ila C-i-
oad ael Cobre. ya que gracala a
Dio Tocopodotoso y a ella .hemos
togVaso ia LDOependdencia ae Cuba
Miicno le agTadecernos el ainte-
e dque otrIs seeCs e sha .o rado
p-.r stendernoo Al o1tener 1o que
le p rr,, aro rora oendecermnos alU
rombre y Ila paiyra prerntat s5
obra
Ge utt-l0 resiotIot.amete.
Eduviris Abreo Ramo'.
s.oloaio o3.l Gliotr-. ie-cite
Lbrtaoior


,l DE1 KUiOCHESTlIE. [ _o-r- DrcTlo'-.!
ACHMA1-7N0 FFI 1 ,1Io a r, 9TIdO !i'n-
Q. SLNF. DE FLAIDELFLO. ,r lt'Icrc,-' rael DLs RI 0 10
. OBERTURA 1811 iTwehlkon.lbok t 0 o alt v sI I
0opS. deferia a0e JiTinnmo, s Treo 'qu" Fl
S y iIOPIi. rIr. nriur-fan -"- s.pamnoafq ex por
t vista. I feir& c0 ape.mo pi I tCLia -lania
S 'O_..ENIB I Rchmanlanofl Cuar.i 00 mur-:. Ma.-o Maain-r? OG-
CON LA ORQ. ,.BC. m rdote,-:. a-i-1ma pra k Fiifri
V. o Sll P.cmonriicnuo :' i c.biu0r, oe Mtr-
:t Victor, Sell* Pirpura. ta Abreu en Paris. Actualmente es
UDL'" U ANO NE."Is la gene conscilente de Cuba sla
~'M CGUADALUrE. DANZONES. que debe ayudar.
* _5 MAKAVILLAS. A lo que ha publicado Maribo-
Up. KALAGENTE (GUARACHA). na en ese periddico acerca de quoe
o Intercontinental Hotel Corpo-
T ration ha excluido a Cuba de Is
TRnL PASODOBLE&. cadena de hotels que va a cons-
CPFE VIDARTE Q Q. IMBERIA. truir en Is America latina adadiri
" _A- ES P MZO que hablaba yo hace pocos meaea
M. SEA ESE PODAE MOZO. c u d J g-t- de Is Shel-
'HOVEN. coo WOO de lao gerentea tie I Shel- .
0 T ton Divisi6n Car Loading Co. de
ID PRISIONERO DE AMOR. Nueva Orleans, hallndose a la
ORQ. COSMOPOLITA Y CORO. aaz n en huelga los obreros cuba-
not de los seatraing, que tantos
k trastornos ocasion6o a Cuba y a
nuestros clients embarcadores do
E. U. La impresi6n de dicho sefaor
R6406 ECA VICTOR. era que nuestro pals estaba domni-
S nado par Ions comunistas.
Permitaome,e sfdor director, re-
u1-os ACA uss. -Cproducbr soeste alertado puica rrfo d
I St ,A S. eon Maribona:s Las leyoes sTclales I&
T.e. MS1 u140 a1 l inestabilidad politico del pals p la
Sfsolto de respaldoi gubernamento l
mantienen al margen de la eStla.
organizariones tlurbsttraa estado-
unidense0 a Is Repftbbtca de Cu-
Goar Mest'e censur6 &I hba nu.
LHa~sts cuimdo To a duralr MA
Gobierno srgentino por sotuaci6n?
queer ontoh laRtti0 sov de usted cordial L o ,. 5-
querer cotrolarIs Radio iArmando L6pn FuntCOImY

ATLANTIC CITY. sept. 16 'AP).- *
Goar Meotre, de La Habana. vicepre- LOS COMENTARBIO0
siden te -de la American Broadcasters 1-Estamos perlfectamente de acuer-
Association, declare hoy, aqui. que el o con el Dr. Alejandro Herrera
Gobhlerno argentino no cumple una Arango en las dos soluciones qua
de las demands fundamentals de la apunta para acabar de una yes
verdaders democracia, al pretender ulnino.. La prer
controlar el radio. En un discurso que con del a Wiami qo,. La prfint
pronuncid ante las Vigslmoquinta de eas seria mas que sufileinte
Convenci6n Anual de aquella Asoca- si ae logr0ase despertar la concieno-
ci6n, el seflor' Mestre manilfesto qu e cia ciudadana, pues casi todo lo
hay sobra de arguments pars de.- malo que ocurre en este pals 0e
mostrar que la Argentina no procede debe a la falta de civismo dte gran
como debe, al proyectar la narions- part de su poblacidn.
lizacitn del radio. Y agreg6: Pero a la vez que con-essa cam-
aIgualmente sl que podriamos pro- pafia que el sugiere se hace des-
barle a Su Exceleneia el president pertar el espiritu pfibUlco, coiltri-
Peron que se le aconseja muy mal buia a resolve el problems la
cuando le piden que dlo me escuche L
Ia voz del Goblerno de Buenos Aire! fulminante anulaci6n de pasqutnes
enos toradloemisoras de su pals, y que y o etrerat por media de teams do
no se Pueda dirtgir censure a1guna a aneBamlenbo del ornato urbale.
la politics del Gobierno empleindose 0
tat micr6tonoso.
Declar6 despuds el sefior Mestre 2.-Liquidar os deuds .
que Cuba gest.ionari una legiolacion tr& t libertadores es una sagrsda
radial en todos los papes de Ar itir- obligaci6n del Gobierno. el cual
ma. En el Continente hav numerosos no deberia necesltar de Ia -inter-
casos en que musns propietarios de venci6n del president de ta Re-
radloditusoras se -acuestan sin tener public. cumpliendola de oflcio, el
la seUridad d- qupe continfian n e' Minsterio de Hacienda.
negocio del radio cuando se levbnten En cuantno a declarar fiesta aof-
a la mafiana siiniente. Afiadit qur1 cil el dia de la Patrona d Cuba.
ntoendemosiqua W poe gobiernos deplr
resi-varoe el tiermcho tie anular it e un delhcado y piadaso proy'ect
"ceneis. nero s6o curidn oaca ramo- que iene todaos nuetras simpa-
ne. legtimas paras ello. v no simnle- tiy lais de aI part sana-la mis
mante par lno caprichbos de cuelouler numeroda--de la poblacitn de Mte
cacique politlco de reciente sups- pal.
miento a] poder. Y terminal elogian- 3 -Una ceguera volitlva y suci- -
o a los; E .tots Unidos por haber en- da con respect a la economic y el
tablecldo los principles de radio 1I- blenestar nacionaeI s mantiene a
bre.
-renuestros Uobernantea con loas bra-
PERMIT1RAN QUE EL ma cruzadas frente al torbellino
de passion a desorbitadas y de mo-
JAPON COWERC E CON vinientos demagdgicoa quo smena-
TODAS LAS NACIONES zan smniros es en aool co ico '
fomentar en este amblente el tu-
WASHINGTON. aeptembre 1.- rismno ni otrLs indutiastr que .de-,-
(United) .-Fuentes autorizada: reve- penden de sla tranqullidad, do Is
loron que la Comiaon del Lejano confitaza, de la aeguridad y doe
Oriente aprobarL en la reuni6n se- lab garantas aque merecen t4o 4 .
manal del oueves prdxnimo, un docu- aquellous que, por no se0t0 en l
mento mediante el cual se permitirL profeslonales ni agitadores de :IJ-
que el Jaoln ranude surelacion cio. nadapretnden pesca en r
comerciales con el exterior. peror i- in re a
mitando esto de manera que se ex- revuetto?
Iluyan a los palses que no son miem-
bros de la s Nacones Unldas. .cualquler Eatado r nembro de 1s.
Adadieron dichas fuentets que el Naciones Unidas. podra envar
principal pals exchi to es Espaa, presentantes omercalles al Japti
auinque 0m me monciona Rte espe- despuo de haber hchro los arreglo
clficamennte. tn pert.nentes con el general Mac Ar.-
En el docunnnto e estipulsa que thur. '


.* ~ m.* o-A .. ..,-.s.s .


I









3.1

,!

0









SUPLEMENTO DIARIO EN

ROTOGRABADO D,1AR,1 DE LA MARINA

D ,mea.il. m aey es LA HABANA, MIIRCOLS 17 DE B rUT1MBRIB I 1047 MGtOOIAS *e.aS


1 Mon Taffl. Nuncio Apoatdlloo en Ouba, diriglendo la pilabILa a 10 rounldo., en la Oade atoridad y U Wettelia, qtau vilt detellnldamente haae diu.


- lbbpo Mlons. Angel Turrado, do IM inlonMA OcaPU- 2-84r RtuMenia, de la OCua de Senefloofcio, muestroa
chlnu do Venmuslab, qua s halla do paso en La Kim- 1 Tornma
bLna


4 IA Dolog rlt6n nrtoamtrt01 ,ij t' -'t 'tR 5 No,'A,0 0' Ia 0 ,'OT 00 0 00 0' reno'F' M'rotall on' t o j ar yr'
to 1il, O, eoar ,0 N'"


Morm. Taff tun nifldo tro dio. a, potitao en



:Fotos del D .a


_-AMnj., Df. Antonio lTitfl. nuovo Run-
clt Papal an Ouba, hlot una vialta a
It Oae do etanided y Benfloen-
cia do La ttA ba&, dtUipanirloseloe
una e wur y afectlva roopecl6n
S Itrile diplamntioo, oonocedor In
timo do lo problem de nuestroa
palen do Amdrica, dirijld unu e o-
ounlte pelebru a log uonldo oon
motive do mu viste, meltando o la
Juvonttud on estas fHw, antr eotru
do oU dimourso: -A 1k juTeMtud, quo
mit onmo .1 &'ttlta o lW, de front
y oln oerrar los ojo.. l etoIto,
SoUotl&oMdo Ie plabra del prolado,
BpaetMWn l diecto del eo tablec-
mnleto, doctO? Portelat, el doctor 0
Baroeld, doctor Z del oteatltI, M-
niag, Bl P. F. del Val. y otros

2- MoiS. Antonio T ffl, vioend o tun n-
flo do trees dlie, que atlene en bra-
0eO Bar uuonit. PuF Ingteoado poer
el Torno de la CaIsa

3- D puo pl&TAS oma, e antcuentra on
La abe a ont M fltn Angel Turr-
do, obloo catLpuahino, actualimente n
floinodic do Vicario Apootdloo do
i miSMlnMes Indis do in Ooajtra y
PeriJI, MittJloo trnido, de Vn-tzupia

4-La d elgeolOn niort"alerloana ante
lW NMIloS U"ldOA, apoco oOut
ou" MBlta tee Nldida por al gone-
ral O"Iym C -oohat,h& dO toLl dot
ktorlw fa0 centro, eantado), bedr-
VYAM f 0 I& foto, do e qUltard e od-
Nro M U 1eonoe R saelt, Warren
Austin (dwechs), Reracho Johltnon
(do *l, Ia lI iMuLordo. John toster
Dull.., Adial K BI loneon o lonthc
3. Bayle y Ohat-leo Flthy La del ga-
Celn fUd oonvoaoda por t 010crotrtjo
Mar.hall, a fin de ofrpero un ftn-
to lnDloo a] diaruttlrw li" djvtria.
cUeitlotnf. 8ploalommnl *B roor.
'.r, n ntoRoe R,- '


ACTUALIDAD N AC NA

E INTERNAL CIONA -


Triunfo de la Seftorita SAnchez Machado
n dw P leoto del OiwoM Provincl ee IlmWd a abo ty, a lu adoc<
iot di,. l A ts do s In tpo~da doe Is a mee doI tB Protnnc
Wonoad PC? )tIIoa M eport o M? la B1f9oRdto OtmeLa B5&rhfti Mich&&
%iJI del dootm pa"0ml J" B UinaIO y 0 su aspaeBr-n UIMath&dL.
C propo Oobern&dd, d&dtaW cima n tPx imto a oondfoormti6r. qt,
iente a &rOmxr a a la dfoilt6 Qftnhf. I oo quen ht ha n& nLm
oortSumiW premlosm at IN mam ndos- et No vo York Bkin '
-.onlendo muy lta I nom9 b d Oub&.


LA ORrrA MOW MaeMdo depuS do do BBt siO ocaneco-
roda pose pat el DIAMr om e m psb0 al doWt M Da Btoa&
Abali y nftot Berathe Maohadf mu holnoeA Lmg"Ut, E US tXe i Mo-
ohado do Orafu, ntmuas ecompefie Ana Lulem sLWM, Addis Muhbdo
de Rol, el doctor Domftingo tlUdrre do I Bolana y nuestta oomip-
fteros Oarlo Zayu y Luii do Poada.


LA SOMNRITA CMela lnobam ohdo eJootMtoat un bslto ulto
an el iedlsli bSquare Oodin.


l.A RE l 1i'TA C 4p a Odiortt'eo \ 0, (000 m eT
[trivrlr i, V, I" 0 York jorntlo -nA


J




--'Ii








R \RIO DE LA MARINA


.^~ ,. '- '+ -.

.. *. > ... -4 .;; t. .. -
-ri --' *"-,* a .,;.-";' ,1,. -,* -.*.(..,,-.
-_r -
nn,


cvN
~ L666,, ~ J,:ka


'116"o
Ag 'JCc I
-.. E ,.,+,, ,6

" .' ,. '" -r C 'leru '" -'


Il l 6 i 6 h i2. l




,,, 1 1
16I 1 i i.1 "II I
' .116 '


,I ..,.6,66,. t

** :, +... .,,+.t rl
unar tns ielcl csr-


Dsponor de AGUA SUAVIZADA on su hogor
as f6cil con el prdctico y econ6mlco


SuavizadoL
PORTAIT|


II Ague
SNotural i BDUSA




i I r I/m i



, tif .. .. a- I4, ,r .
,r gal


SSu At ol OUA
SUAVIZADAI


'6 ,, ,h r, I, +' in 6\ ,I




ri 11,1+ 6! t~ ff
i, aFII I ,



+~~~~~~4 y ,,

,, rtJhPIfiMIUYIT -, ,, 66<61!v~sa 666
,,gi (u~ ,e+(tar,-Io I .. 6 ,, z, h. ,,
IOICIT. INPOPT ', I

I niity' l il

W M ANDERSON TRADING CO.
Injollerli Ilpnl6tau
Aollonda 2124 ObloIpe 3 Lorralne 701
CamogUey Habana Sontlia o do Cuba
AlL


)OHNSON & JO-'
daome ft +ti++ B-c
TALCO 66661 B. !I 66
10 It A NA D& o 1'o col 8",


-66 6166 PAadc ,
6P, I r ue nto ra1 1- -, pn ts 6a Ud, '
'66, I.r ,, raer6 Ip


1 oI 'l" :,


', r .T' -,









DIARIO DE LA MAkRI


La Booledad d Oonolorto brindd el lUines por It trde an al Itl6n de actos de Pro-Arte Musilc un
recital a Tcaro del notable vlollnlsta Robert Kitain. In I& toto aparoe Kitain termlntdo el acto junto
a la prewldenta do dilha socididd Leonor MBoqUera de OuMarvo Barrena. ail oomo a Rosita Rivaroba d
Maroon, Aurora Quenalda de lainat&. Oopar Betan court, I plDanlsta Margote Ros e Ada Iglesai d


.



Duuran ee; reclli dp Robert ltain pat los weloa de I ScledLd de Conclertos pos.tor parL e: DIARIC
nworllan Maria Antonia Dlalo0 Martth Puente Le lI& Herenniden Tmarar Dilr "airMe'- L Mord AI'--
S M Mna\lortia Arrovo


Li-i


S\


Franot Dlanoo y Ugarte,
lindo niflo, hijo de los espo-
.n B Blainoo y Lydia Ugar-
is, al cUinpllr su primer alo
de vids.
*vee.' U''' ~ s


Willy Mowauera y Conslo. intcll-
-snte hijo del doctor Willy Mosque-
ta, juet corroacionalt de la Seooitn
OuartM, quo. hlso U primera comu-
nlih en is pvrroqUla del Vedado


P O D U C T 0 A M A N D I A L


T A nUWtllm ei fl ora MBria totih*a BDlffiudkaI, pOnL del oo-
nMerrilnts MnueIl M"uit, que celbrd u Santo Il pUado dia 12 E hija
%* nurtro buen mtigo C! procurador Jorge BNtlrmasMda v tpe u easpos
Maria Agmoto


cilrnpLVd og ACA
hvOc unoa dllj e;
rfJrioso noito Oil-
beruoo C o r ie y
P3drero hijo dl]
Lr Qaloorto Clko-
rio v t6 au spa
A rcesly Pd rro,
rL, 1 ',' er AA-la


* .010000'

L ~>


'U'








DLARIO DE LA ,,.Jr':.


1,1-.-,.a
'ri ,...i... .. -P .















4""\ -"a ,* tre ndL" c A' Otm t di tor rio d tI&Is a s to
a r, de lmo doct "MIMI fou. s 1bdb I OolCndam, ratorlo: fm N Ro y Ic a floam Lop OM U, i




1-K~a t a Pa~a -.a-.enersez--4

.... te y saluciable tome



........ ,_--I I






MALT INA *9
Cir o tbaBo a qult m h aonbs a Oran del bUrtto OooziaroKl me rroura lumn a el
LA FORMULA DE LA SALUD. o miti kniador. quo &p-reo f' 1ta Is qu ita iM B fin UeBidrit. JoN Mi nde
^4^ ffV~ivau ^ &9f) ^^> AbUV. ^^ Ut Lo y Mors Romrto M UBi A ~ Avlvaree de l!atu. Olirita Clon~ui a< Rotlrtue
o 'elr- Y Jo tmhiBW do Ol ol, nu amr ndMeto Adolo Clurils T0ni adi etc
LA EBIlIDA DEL AHO RA01 e d ISt npaer Adolfa irsIILetc







40,



I







L&iempiess deluimmnaitrla alg-hsq4phiattthdrs perteneolsealm at Jast U.Raeefisdu time
d. ade tl1:ines "tl maet'a s a 1"ii teor a Viapo, blednCal iO dolan nuestrn aU eer periodlatl-
psi y radialiLes, n is totepulde vitae el Intante en quo asks sm*meefirvisbmn Is escflturs par
PARA ha centre isg a cuLi s le Idid form la a Ia s maci a ntste*Inotaio doctor lss Mird yn y n Is asiatencti
en Ic Catado U'ridoio dl admllmtraedor del menolioaidoaomliO01a60, s ri Jalme Barnedy, BonUs .6VOl a NIka y Pro-
del Roll ,e Honora fl dit- ni reactor dibujant. eepocuvmente., e loho ae nawulio,
tints per son all da dcv
del pail vectra W paiteI- ;_. .__ _. _.._ _
01 ao e flor .Io1"!o


Cono aiUMat wa wnts eruIi A
to UfM tddotw Otaims. on ocp,^
lk ot


ARTS DAMAltTOO,-Xalm Bensurm
uns de nuestru mi bell ai lstaa ir.
grd ean Is BxrcJsiva Acadenmia I .!-
Prante toblnpror -Duff M