Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text







" ---- .. a, ii -- ..-,
Clente caterenj't rvtfIA de lon
inel er Baesdr. dIper&pftt de Ia
El perl6dico mir atnUpio do habl ms-
tellana.
llnico peri6dlco en Asirica Csa. walpe-
meato dj&rlo en rotograbad.


DIARIODE LA MARINA
El peiodiamo es en lo extemreo Ia55 ifenon: en lo inlterno un ,acerdocio. s.-FEPIN RIVERO.


d..d1.1 a1 1 I
* ,. A4,..
OEN3VAO3ZO MAOIOl L


ASO CXV.-NUMERQ 220. 0 LA HABANA. MARTES 16 DE SEPnIEMRE DE 1(47.-SANTOS ROGEUO..CORNUO. CIPRIANO. MARCIANO Y EDITA.


AOOEDO A
YMELOIUIO5A WOSTA&


PRECIO:- 5 CENTAVOS -


rerio reves sufrk Rusia a

manos de Estados Unidos

en el Consejo de Seguridad

Depus de emplear la Uni6n Sovirica por do, veces el veto

para bloquear el asunto de los Blkau&nes. el delegado yanqui
logrd que fuera eliminado de Ia agenda, anotindose un triunfo

OBSERVASE GRAN TIRANTEZ EN EL SENO DE LA ONUs
LAKE SUCCESS, Nueva york, tep- Be obnervaba boy una uerte ftl.
tlembre 15. (Por MAX HARRELBON. ranle, pesomeadeteas en lais reauno-
dc The Ass. Preu) .-Rusi, invocd nes anmrilorsl de uI Nacionoa Unl-
dog .veces el prlvleio del Veto eata dan, product de Ian uJumaj manlo-
noohe, tr bloquear Is erfneo e de bras elim ma de Is Aambils
los Xladod UIdoo, para que i pro- Gene qnues In Jin el cmartnL -I
ble de Ilos Balkasns funee relcrldo sacretaio PDoraL Tryle Ils. los
Spor el Conejo de Baurldad a laI fmunloharlc qua toirnnan au Oasbin-
Atnamble de al Naecjone" Ulq lIe, y muncholo dla prlinclpaJles dels-
Sin embargo. el deallilo sovitfimo gados. cowss ang que el cndsla
quedd a su vex anulado por un Con- qu va a comelnzar e l mis impr-
Lragolpe vorteamericano, que tuvo tante decade qu r ge orga&-7 la ONU.
complete xlto. Y e cnal conalstlo en Las seEine, de AsantMl=. ;iz
que el Co a jo elimilne de su agenda pasado,' no tuvWron Isa trascenden.
i cuuetlis de Grecea. eon lo cull Is cia de las que a aproklman o re 6-
Aa mblea queda en liberlad para dis- lia habri que dicuilr v oecidir no-
rutirla. bre numerous problems ae primer
La aesldn durd einco horns v me- arden.
die. y en c el deoaLe fud muy en- La ls cuestionea mAi gra eon
aROnadY viva. Bata dos zalesloe do srv lsn
A JRA Iv.A Ef' EL MEDO dPlei y In demandsvd di
ra tA Ntdos d ni ded qua In Asanmebis
I OR rll cnu~~eualeb areli-
N`EVA YOR iseptlembre 15 enosenlIe ug solucldn pars c aim.
i-pk C co, GlUe Implli un pe-
(Por rRANCir CARPENTER. de paam balk
The Am. Pr).-L aite Etos firoso confllcto entre lo punos dala
que forman In Lia Arabe advlrtle- Vita d Rusln sovidura y lc do la
ron ents noghe. an vloperas de co- Potenct" ocldentalee.
menssr Is Asamblea de Is Naclones Dos nuevos miembroa de la ONU.
Unidal. qua habrni grerra en el Me- Yemen pals -del Asia Menor> y el
dio Orlente ai se oInlist@ n crear en PikstLan luno de los dos DomU loa
Palestina Is nueva naclonslldad Ju- en qul asM ha dividldo sla India), in-
di La declaration sibray6 fuerle- Vreiarko ofleCalnientm en lea Naclo-
mente la perunaz oposicl6n de loa ns Unlala en *aa Asamblesa, ele-
paesa irabes a Is partlelon de Tie- vAndose ail a 57 el lotal de partlel-
rra Santa. una de las solucione pro- pantes. Habrl lamblin largo v com.
puestanS ai Imbroglio palestino. v so- plloado debate aobre por que otroa
bre la cual debe revolver ia mngra dles aspirantes a Ingrewa en Is Or-
reunion de IS ONU qua comlenia pniaIdo6n Mundlal. luerorf rechaza-
mahana. manrtes, a In 11 a. min.. en el do.
gran hail de Flushing Meadows. entre los jefesr de delegaclones en
BuSa Bel- Ali.l, director de Is Is Asaiblta. bay numermeo n minuis-
Oficuss Arabe. dJid a la publiildad Isa ros.. de Ktado.
declaracidn de relerencla. en la cual El progriqa del primer dis de Is
me erpone en dos mill palabras Is Ajumblea as. en rinesis. el aigulenle:
punti cardlnales del criteria dle Is Dhlcuno de blenvenlda por el a.
Liga. La OIcina menclmada Il gs- calde Willam O-Dwyer v elecclibn
tienen cinco mieubnio dle Ia ONU. del presidentLe e Is Asamblea, en
Egipto. Iraq. Ubalo; Arabia Baudlta in weato manitUna.
y Sirisa. esta dlua repslesentando
lambln al yemen., que pronto aerk Eleccl6os de los prealderi.es de li
a4mltldo en IA Organlsaciln Mun- sels principales Comit&. % de alets
dial. y a Is Transjlordania a Is cual Aceprealdenle. en la session vesper-
ya ze ha rehusado dos veces el In- ULna: Quedart organizado el impor-
greso taniLe Comltd de Inlclastlvas Be espe-
aLos rabies. declare Bel Alami.. re- ra qua I pnrmeros choquea dlalec-
petlidamente han advertldo al undo Licos de Is Asamblea .ocurran en Ia
que cuaiqulera tenlatLva LPara impo- reunion Inlclal del Comil d ae In-
ner Is partlcidn de Palestina. er claUvaLsa. en horas de la noche Ew
resitlda par ellos con lodoas Ia m- oranvimo es el que ha dt astuar so-
dlis en au poder Por ello no debe bre la agenda de 02 punmom aunque
haber I menor duds de que pieroce. Ia Asambles dectldir por si mi ma
derinao ul. V dae qua ls division de cuiles debe dsicutlr.
PSJetin1L lier a 1 1 guerre al Me- RETERA TRUJILLO SLY MINIS-
din Orients.. De es3 manera losa TO EN MADRID
Arabes ratlflcan qum no acepLaran Nc :ot o
el plan de isa mayorla de la Oomil1n LAKE SUOC5 W. Nueva York. s
de I ONU parc Paledtlna il el d Ulembre '15. (AP).-La Republica D0-
la mioria pMrs qua e feaerallce e) mini eans rucdlob hy qua haretis -
terrltorlo. do do Madrid lu minlstro, cumplian-
do iM Is recolnd quea Is Asm-
Oroa acontecliao UN do. I dme( N ~ (t uHaf WiIndas el ae
I(, de, W, rm. we. ,m.iM ,,

*'eccn 5* j nour \ loA maono1 Aisnm
In B Iios de qua no In an tac
adjo JI da a In A.amblem qun rOic Witlesan supae lE. actuil emba-
miende una aoluail6n del problems do dor argentino en Madrid, e el se-
Orecia & balkinlco. Pero antone el r Pedro Rdo)
CnnoeJo de Begurlidad arordd djar -
tjera de ts agenda la cuestidn pie-
'a. e'in lo cual deja ablerto el caml. EXIJA coan eda edKMi el Su-
rn0 a I accln de Is Aamblsa. Ru- i RO ADt
-ia lamblin &ae opuno a eila decision. plem, nt. es ROTOGRABADO
prero conco es de proredlmlnJo, no-
est, suleta at Veto. C a 1 a I
--Es doctor Ovaldo Arsanha, del SENj ALAN IEN LA (.
BrUasil, y prealdente de las AsaibleT
Espeolal de la ONU convooada parc LOS. COMUNlIS.'lA
Lstudlar el caiso de Palestlna, s ell-
iunS a at miano Como candidato I A 4"T'c"s- 11s G' 4
Ila presidencis de.la Asamblea. Eato ACTITU I CO
- dl6 nuevo Impetu a la aspiracldn
del doctor legbert Evatt, minilstro dae
elistado de Ausatralia. Al volverse oposicionistas planteal
no asi en el otro. Ledo el M
HO Y en el constituido hoy el Cnsiti delI

"'pTIAReT .s.aj "" &Oamer *ran a
La esidan Inaugural de eata legie-
Edilorialem: latura tuvo desusado movimlento,
pues no Jut limltada a ,ownocer el
Ante sla apertura del Congre- mensaje del EJecutlvo.
so. (FIg. 4). Cuando Iba medlada Ia lectura pi-
T6pico Internacional, dedica- d16 Enrique LIana6 quo 46 pusier
atencidn en el captulo danode el Go-
do a lo1 problems que ha de blerno hlitbi de relatar los numero- I
contemplar sla ONU en un II so hecbois de asanre regltrades, al 1i
asambles general, (Fg. 8). como lps medldas dispueseata para i
repr.slrlon. --.. ... .
acepuc gn uror areyc mn 0


Arliculos:
Severe Garcia Pirez, por Oas-
ton Baquero. (Pdg. 4).
Revlviscencla de Velszquez,
por Joos Camor Aznar. (Pg. 4).
Ouerra y paz -1 crdlito. por
Jos Ma. IramAn. (PAg. 4).
Cervantes y el dinero, por
Azorln. (PAgi 4).
Albert Camus, escritor y pen-
sador, por pierre Descaves. (iF-
gina 4).
La Ifinanclaci6n de Exports-
clones por JosS Manuel Casano-
va. (PAIr. 19).
Un Oscar Fraley. (rng. 20).

Secciones:
Un -mLnuto de sailencio, por
Mtguel de Marcos. iPag. 14).
Actualidad Econ6mica por el
doctor Ramiro Ouerra. (rig. 18).
Hoy y maftana, por Walter
Lippmann. (PAg 6).
Vibraclones nortenas. por Jo-
ad Camlnero. (PMg. ).
En Washington, por Diploma-
ticuo. (Tig, S).
Desde New York. por Carlos
Divlla. (Pig. 6).
Desde Espafa, por Edward
Knoblaugh. (i n. 61.
qiatolicismo, por J. E. Frigpils.
(PIg. 10).
Bocied ades Espafiolas. por
CAlndldo Fosada. (hAg. l0).
Lo que dice la prensa naclo-
nal, por Francisco fR. FLerrn
Rivero. (Pig. 15).
Cuestgiones del trabajo. por
Leandro RobaiIas. (Pag. 19).
RApldas amateurs, por Rena
Mollna. (Tg9. 21).
Caortas al DireCLoor. iPag 321.
Ei el puerto, por Francisco
Ferrme Baro-j R -ai II.

La pr6cimamenle-
Li Lcltnldd eiopi.lAlin iorie
m In m.rlIcncLMm. ptrm Riicarda rm .
ll. fC cSiuomS on pm el DIARIO
DE LA MARINA


espues que uCarlos rayle consa-
gul6 acuerdo en el m entido de repro-
ducir todas ls lIniclativa s pendlentes.
en el traimlte en que e hallaran,
oincidleron Martines rags, Carme-
lo Urqulaga y Dorta Duque en pedir
que me apruebe Ia Sley de aquel re-
fresentante pare que Cuba hagsa el
;Amite de una economia de guerrRa
a una economic de paz.
JUSTIFICACION DE LOS COMU-
NISTAS
El sefior Bias Roca enlerez6 au
discurso a JustlficareI nupWo cambia
de poatura reallzado porf.M comiu-
nistas, declarando qu e s tendencila
abandonaba el Gobieno rque. ste
ha provocado sla dillon rgra, he
convertldo en una& slanic.a el In-
ciBo K y ha hecho reanu j campa-
Ia reeleccionista. ..
Despu 6 acu.a al docr Carloes
Proie haber mcumplldo el oompro-
miso de dar la primers vidpre.lden-
cia de la Clmar l a)l en Joaquin
Ordoqui. Y ascaba advlrtleftlo que tI
mesa no puede aeguir coantando ron
Ilos votos de u combti pll laenta-
rio.
DOUBLE ACTTnI
Calmosamente y pchando par dre-
lante que no tiene nInguna intencion
eapecifica, el doctor Carlos Frayl e re-
clams que su compafeMr3las RocRa
aclare el finico punto C 4o de todA
sla argumentaclsn. Es dec= por qu(
los comunlstan retlran nu apoyo n
sla mesa de is Cmara, y 0o aBi a ila
del BSenado done las dirdestanchias
son exactamente igualea. '-
Todo parece quedar exlvcado en
rlacldn con luA vioeprenioclas, seo-
gn se o desprende de lo q el senior
Ban Roe ciaonte,. La l Senado
se le di6 al doctor M inl*pero en
la Cimaras no je ha iseeli lo imnnm
con el sefor Ordoqul. Ade qu e ca-
da cuerpo debe revolver at proble-
mas por separado, y que A ailtuacl6rn
no es igual. Puntuaslza entoces que
el doctor Ruben dle Leon *Ia tenldo
un comportamlento respetloso en el
orden personal, y qu e ha conducldo
la Camara por senderon t4erabajo
pero que en el aspecto politico no ha
,ncurrldo Io micmo.
URQUIAGA PIDIE UNION
Carm.elo UrqilRe pine uoLoiin ar.
.1ile ia cIrcunslaancial de lox grul.'
opoalcionJLala. psaa Ilesar aoeiamie
lneos de Inleres public cormo ma do
Cation eiie devolvnlndo lsa nrima
adRd econamcra LI pain. pueao n, ,-m
'merjgera- ha deasparecldo c no Ae
d u n lcam u facuflades exceprjonm-
Sque dienron al IjwuLciuvo. ej


Seis muertos y, por lo mnos:1 heridos, fa el balance de los EstA formfndose una nueva

SrdgicQsac f a s ayer en el termino.de Marianao perturhaci6n en la zona en
aye donee se inici6 el huraefn


NO TRATO EL

SENADO NADA
.1E URGENCIA

La sesi6n cay6 ca'i despuis
de la lectuia del Menawe; boy
se propone laborar en hirme
Con un nuLrido quorum de 36 se-
nadores'. peneneclentLes a todos io0
Cotnies PgriLmentanoa. nilcio amer
Ladc el Benaoo las labores de Id nue-
sa legis'.atura
A Isa cualiro en punto de Ia larde
el Pre.idente SuArez Pernkndea ur-
nen ci pa.-ie de lists y luego la lec-
tufa eol Mensaje Presidenclal. vo-
lum.o0od documenio qua contlene un
detaliao irnI forme de o heho par e'
ElecuLio nourarite I &e utimos eiL
ilese.i
Acabada in 'ecturs el enador Ca-
sanova pronuncio breves palabras
pidiendo qua e de prerferencia en el
Sen del dia a Is tlitIma lniCuiaLUa
denotada poar el tfallecdo .enaeor
Oamga. qu ea Ila modlicacl6ftn dl
Reuroi Tablcalero. El Senado acuer.
ds hacerlo ml en bnmnaje al des-
aparecldo lenWdqr liberaL
ettCirtcaalo II *IllOM~taa
.4 1111ndes

CAMMIO D E IM BlONBS
Ti isa i0an reglamentar loas
anadorea cambiaron Impresiones Eo-
ore et plan legllalivo a arguir y. tam-
bien. soUre la olleltud hecha por
inn Naciones Unldas par uUtlizar el
Capstoho como rede e la Confcren-
:Ia rnternacional de Expos Iclon de
ComereJo v Emnpleo. No 6e llego a
acuerdo alguno

:AMARA Q1UE

AS ASUMEN DOS
INTRADICTORIAS

n la crisis en ese Cuerpo. y
ensaje del Ejecutivo. Queda
PPC. Acusa el Dr. Dorta Duquc

IsI pila TIXrzxTIVATXO

cual puede estar Ileno de buenos pro-
positos pero comet errorea gravi-
imoas.
DORTA DUQUE ACUSA
Clams el lider lndependiente Dor-
ta Duque por qua cese el estado de
juerra. Clams por leglslaciones coma
a de Freyre, qua servirna a eoso fi-
nes, la Reforma Agraria y la Ley
Orgirhica de Io Pre upuestos. Tam-
bien, per qUe .e exhorts al BSnado
para que Impuine el Tribunal de
Cuentan, la carrera Adnminlstrativa y
I Banco de Eminalon y Redescuento.
Levantando el tono acusa al Go-
blerno dde depllfarrar los fondoa pu-
blicos, y dice que n asun cons la le-
giiaci6dn excepolonal semejante co-
sa debe ocurrnr, puesto que ningon
precepto de Is Constituci6n la am-
para.
AMENAZAN CON RENUNCIAR
Jorge Garcla Montea habla en
nomnbre de los denidocrsat, y anun-
cla que tanto l nomo Enrlque Llan-
s6 renunciarin ns no se reune ]a co-
msiidn intercamaral que ajusta is
dilferencias en cuanto a sla Ley Or-
gitnica de los Presupuestos.
NUEVO COMJTE
Hace saber el doctor Bisb alque el
Grupo Ortodoxo pasara a ser mine-
liatamente comlt- parlamentarlo del
Partlido del Pueblo Cubano, y que
para eso los Benadores y represen-
)antes se reunlrian pasada sla sesti6n.
RESPUEBTAB DEL DOCTOR
S RUBEN DE LEON
Algunoo planteamientoa reclamsa-
ban respuestas de la prenldencia. y
dsta lao di6 claras y precias. Ton
pronto somo extk ronstltuJda una
mayona oposicionlsta, entregara el
cargo. .
Repecto de la Ioarilsion mixta que
estudia ]a Ley Orginica de los Pre-
supuestos, estA haciendo gestionen
desde la legislature anterior para que
se reina. Y prometio reanudarlas.
LA BESION DE ESTA TARDE
La sel6on ordinaria deo oeta tarde
contiene, en trAmlte de dincusl6n y
en primer tarwino, Is lijaci6n del
-ueido baicoo pars profeSores titu-
,ares y auxillares de Segunda Ense-
ianza; asi como el Seguro Parmia-
cnutico y Reotro de Empleadoa y
Obrero de las Indurtria de las Ple-
COMENTARIOS SOBRE LOS
SUCESOS
La reunion del Senado icoidif
ron el desarrollo de los graves a'u-
rcesos aue moquietaron a La Habana
,,arrio l a taro, Lae aver L.Ai .oenaoo-
,-. 1, me atbar, -. :orri1M i5 =
,'Im.- a,, S6, llie? IlsO noiill.5 qie
mijsar. 0 PI C15
I.A SESION DFr HOI
Hr' rlevrar5 ie Sorna-.I, ;-, prirrIr
Pillo A moile cl IraLlnsrimwi I apro-
orior, fie l ia eye pendcintea de ea-


elieK^~ifsd amos e dri a*ie Carom
DotIa, J a-m h- an l ab eeaw .ndo

SOBRE LOSSUCSOS


DEAYER,
Abriendo una nUeVa el1pS,'n e'
proeeo inteitinlo de mdleclpllna' V
de grupos autdomon-qme Jba veni-
do mntando el presUtglo y lia func-
clon de la PolUcla Naclonal, don
ctia capitlaneadma paor aendos cc-
mandantes aostUvleron en Ig tatd-
de ayer uns verdadera bataLia
I que nslo pudo poner lln a Inter-
venclOn del jerccoo.
En cualquler pals del mulido. io
normal ea que eston heoas ocu-
rrn al enlrentarse lo Is mantene-
dorm del ondon. loa aentes., de i
autonidad con grupos de dellcnenr-
tea que nse encueniren luers de a
icy y resL tan a al.L Pero en Cuba.
por desdicha, son mlembro. de la
policla msama Jos qu e j aometen
en formsa qqe mprualca pfe su
nafa. ERe trgico balance d& muer-
los y ae sherdos, es, efgln o1s que
conocen el fondo de lI socrelble
exstencta de la Polrlea slaclonal.
tan nolo el Inlclo de unia 4V d
combat entre los mleIM ado


trcas autornad iiguna capssa dei is.-
clpUlnar a ea Indllviduosa ammdo.
y que, en conldowencL e. son may
luctuoao lo dims que aw avecinan.
Estas muertes traerbn oirns. la
radena de veneIanza y de Dosailas
relebrada en media de la ci-inada-
nsa sombrada e lndefen.ca rubri-
carA en sombra Inolvmiaair, e im-
perdoablei la conductia .de i ni-
reciamenie responsabkl-r e noe qie
han apaflado, armado y alentado a
log grupos para que vivan Iuera de
todsa autoridad y de teds discipli-
Ina.
Ensate esa el panorama que se pre-
sentas. Pero seri potlble que no ye
produzca uns reaccidn digna, enar-
gica, declalva par part de los que
tienen ILs aupemsa obllgacilon de
inmantener el orden y la tranqumlidad
en In naci6n7? Bte combat de ayer
no ha de ger el prlmero, sino el ltl-
mo de los que puedan celebrar los
bandos armados, porque de lo con-
trario, nadle lograras expllcarse en
qud consslten Isa sutorlidad, el pAstrlo-
timo y el entldo de la responSaoji-
lldad del neftor president de Ia Re-
piblica y del jefe del Ejercito. No
estlan ahl pars concempiar inmmovi-'
leI la cacerisa reciproca de Imt ban-
tas. silha pars imponer el orden,
con energia, a tempo. pO'sele a
quien le pease. y actuando del mo-
do qua demandan las circunstanu-
cla, par driAstico que sea.
Lo que no se puede tolerar
Spor mis tempo en la multiplici-
dad del poder. No se sabe quidn
manda. SBe habla de los hombres
de fulano., de no, como s i aqul no existlese pa-
ra nada una jerarquia en los po-
deres y en los organismos. Fruio
de esa anarqula y de esa debiltdad,
ea el hecho dae ayer, que signiflica
culpa, antes que para los autorCla
directa4m, para los autores inmdlrec-
tow, para los que hban dado ugar a
que tal stado de cosas s e pro-
duzca. No estamos hacienda acu-
saclones, sino llamando la aten-
ci6n hacila el hecho de que s m ur-
genoe de today urgencia ponerie
punto final a una situacidn que
tanto desacredita a Cuba, a sil go-
blerno, a s us ciudadanoN. Por el
prestigio de onustra patra. r. In-
dispensable que se afinen Io es-
fuerzos de todos para termilnar ra-
dicalmente con esta locura que a
tanta s muerten y a tantos tractor-
nos esta conduclendo..
Noa cumpliria con ca u dabhr el
DIARIO DE LA MARINA, si no
se hicieseo ea en esta oportunidad
del sensato sentir de ]a sociedad
cubana: basto ya de tndiscipllna,
de anarqula, de cosplacencis coil
el desorden, porque se ecstA co-
rrlendo el riesgo de hundir al pais
en una tenebrosa sexistencia de lle-
galidad, de inconstitucionalidad, de
fUOerza, que serial equlvalente a un
aUlcldlo colectivo. Procmorese resta-
blecer la autoridad, rehuyendo en
todo moment las violencia, pero sin
caer en debilidades. Es penoso el
deber que el DIARIO cumple al
decir pufblcamente estas veidades,
pero estarli laltando a su tradi-
cl6n y a Isa conflanza que en 0l
han depositado todos los se'tores
de la aociedai cibansa. Por razoa
de loI aconteciMcintoo, su voz ie-
sie que ner oe energi'6 .i:,ri.na-
i-,a per, a us a ec in: e ,e ,
puede deianr e sert U0a .%i. .,u ilao.
re-a a is moro,'oaa sapsdin r--
fCemoms c,-, cu m Nir,-r-r- macPre-
side-niLe d. ma RepuDlhaimo car-lirA
plln[mfmra ma-sm i ola elaciuril nJa-
o7.-rn m.a, trieo perjudca a C-js Da y
a m cuoanr os


.Sesalan su apsriciun ]o n-olelnes de Miami y Ba dsrecido
pr el Col eglo ide Beln: hsla ahora ) sobservaciones qse
se han hcho son liniradtas; itlane de un sector peligmOe

ANORMALIDAD DEL ULTIMO CICLON; TUVO DOS VORTICES.
M-AMTod n i rnai 15 'A A P, de12p. B P ema ps r o dOntr6al en p:1 ;,
unla eg ateri We 1 irde o a I sch api arrwenrtw moeando a 400 sob e d el .1 ,
iintle do e vi Eatadoi Uniado. n a ei a e dl i mr
Florlda a Carolrms del Norte Wor.- BAJAB PRE BON118 AL 6 LV-
aontraba est noone en alert espe- BARLBADO ACElN T ER 1A
mrerdo violent&a mreearadsa y .lenrw, FORMACION DE UNNULrVO ;
d berza e reclente coma rahltado ICI.`I ol-BlerBL n
del paso del icion Ya mhalt cc- Booleln oMeteorologlco del Observe
do lonrmerta en indos icna puler. tario do ar, 10 p m Con lia mi-
ny putnua eo, rategilos den l Ilii1 Malw0 5am eYiLds vel4ocid,d do 132 m
enuando a ha cs .reo de is Lard',o i el L aPOr r ai g ue i heeilrAn del -
naeleoreo estaiua a! nmi am e te r e : iarhm cm leu, o r. eu irm -hBa h ia ,
Palm Beech om. i o a .onml'uiar Ite oidi ea n ao is Florid. po r e lla Ul
con el ruay-ma b dm re mardido. L LtaJ'a I&, mBall.ar p eptrmtrionea.n A ist
-a-obre I iacrt.t-, ar,- m 24 nre. l0p A i n ,Ale rr.ro e era eL ntw nArpl '
gin ernbar O IC riman,f-trL.-l,0S uae..-e i m eace l-a Loa 26 y 1, Irn -
falCi g m fmtmar,. rrmarte- e hm.bhr ne min&LLU soss y is grrmads ade tao
loiciad sa a rti--mm ~s Ailrmorte Iuidvia-ate a Laia..60 miiesiaa 0111
', -De toda m a are ae c Ar,, deo ,i -Hc4Ope Touiw en I a t&slO ra Abm e
sconae a a rm rin"Iflk, UAW CAIL t ., pars% er a 25o sulami & I eatos ideWed
-l' S a r aera s d e lee d r-mr .mrfoen pal e Paii n eB I ojoldi .
.. In ,a nn ent ler al I OtCl ao ,.e L.a a isu prealorl da d Ia DRI
de Vero Be2(fn Glush at Cao Hal- imail al muilra t-osLe poP gqu o it'
term. Caironima U0I Noi Se a run dMaMfnulr deae alert nu v eloIA, -
10 lseonSeado l a mO ss iui semba-ari..'A dad ale tiilasin d a 12 m U3 "
onh menores q,,e .o encei ararm erhornbar irn nclmao Us pc an urrw
eaaAregl mrmmarsoa r del N 0& NOe Omnalcds
e s IIaan Cr, p rl., nir, e am6krrldoc l i s dls- r ul n a In costanidm o ae Florida.
mo tlempo tunf I ion iniresadhs cmP
101 ei ens c leamae lf d- Is de Is to.men- ta 'tinas obinervalionas b idlel '
tIa. dqe dedermn eaperar mla not Is- stambiri que hbeadisminuldo In. Is .
el a an e s aeissidad del ..ce.ni on n In o e tnrlei .
Mel ilH1.delraqua a vle6a)Mr el doa Moria Virrc or-eanaior's en q u oplin n 's en a indo pia as elacitdade d nem
; Emilie ed an.eyw det mdeoosgn. rAc ol f-n oip iT m uai i m imSa ale S ij'irP l- mllian per Inhor el I'a o de Is ot
Ai cr-o. g g rar.n r-D azin einort nvotrom ome ta ,a iha estendido I, isata l S
I que_,donp e.,a,,rai A R M A b elds' Pe ..ro Aem pre do gr a d l dilrd mIi d e lns.... dnlsdo 1 els -
Pr aERSEGUIDORAS, er,(ARIAS0LARGAS, e0 Cla e ci a nima ln" n a Xo elL OA flu uaore l rp O .
S) ar et da 100 pr el durel E meoro Lentrional de Ins ahalnsm. .Wn
TANQUES Y BOMBAS DE GASES a..elm me ..oi.ni' sbio ....'.AnahO- Toda navsllacidcr i or1ar
ra eatreao con l de lea Bahamas ante;
LITILIZADOS DURANTE LA LUCHA El ,ere ........ ...do.. rids. eopedL~h'r en IsiPatng
erady Nor c r, Iiar que l m erl t dFde de .la d ISI, Oi G iora isnA a i.
Lanunclada r,., ecacuensr arediaM.L BihamL result pelogrosa durn s s
)a sono reijorc a crner de :ercablep en dn ero que ion i'o reaodeniea en il nohe de hoay i el dInl de mfilBa-
Nuerlra una sefiora al corroer descde qla ca[le, en cdondcl regon s eber, ap-rcimbrse pa rs n P'- Lipa rte min am*nindo de OLsL 71-'
se hallaba, a la cao a acadae pars salv ar a su h la; ambs e vLaita oe -it, nuraci n. F r e;o rids es is costa oentralp eypto5.r N ..
depenne de tou o ls Joinlocrmes lare nl o de. West PalmmBeech alt-
B iroleo en Gahiano y Lagunas; otro policia muerto us r movnlieno. La Cm Roias ASnl- el norne. eatanadoa era dpcllroo .
__8_______deun__o_______________eo____cin__e__ rtc n ha u iOe s) precalloine. partei saur. Ipnclaendo a ormlI. ,,
yI poru tmla tenor 1n e laPlr cia par a g n pla el e prepare sin as0- ro lites d de utxi-m Be cspera que do seguiir enIsa In ue-
T OeM"a i a n .Aaa marcPL aU I Cato 1 A A baALao[a E igum,,romi mar s-nat orldades rl t,- ma march e loue a lsa e oam" d4A!
aamasaaIr.q de q rooi cll omer roan a i .rsiadsr w- ForIda llana n n.mairtes. p, e IsnOlia.
doI ins .i..... -.....enenc ne Lisa ben.cy c
Li 5uers.y M dpu lu meioma drX Ptirttcamente no re merriumplnt se er- elPr La re a a .iie pna iol en goA- Al o.rbno lmpo qu er c e'
I,-lltzado eisp eimmO e a die y l re f O eeni doLt r c u at neral .selr, lrm a r comprobaca do- ra:in na sia ae Cuba. en
.,ndels i ml- e Oal m orm scala d eefdnhcla ds menlo r a de qe do r ttalada no m se ear a preiOopsao na sons dic A d nlieo a ll oA & S d B .a -
mis:Q1 Shrrim vie La HsDana icminauv aentea de Salairrmis. se Islerron nouCiLa o1clicaes ei.sae sdead aKe munc leres Oseba-
el0c 0R0 PEfcrersAC1ON Ic pA peranes qua puhemtn dar aori-
_t omananyh a Ponla Naci- man Irecueaen Ledpue que O PENrO"ACON l nes an dco
aI iDLre O1fe l B erviclo de Irs- la unLa l a maIcpr era i la a y CICLONICA ger, a O r-n nuyeO e6 An.
,,dacalon e Informems Extiarairme- a- omban lacram gena E o. n o sehln A Al ttemrn l rn ei Uaone ua trayeCtoria i sto.i J. L GOVERNA
cm1o. Mario Salabanria Agular, ae d.s itras I cOnslitgulenie eaens ato- e lcclnd con rue nonnoroeste ,I w. Duwetor
rano a eumnplt u, 0 oroerm adJu oli Liaresult6 muerla eIs eflias uro- te-noriezr' imn mcksfedoresn me hoc- INDICIOB DF QUX FROIOI "
-le Instruciln de ma Seeioon Cuarta ra Soler de Morn Doplo. a trate- mentaia em lrclto Indagan en na RECURVARA
drctor J. M Rieras MeUna. rnepec- de orreor dadcais camae l interior re0n ano asLImC Sditate de l In Is vAI.W P iuorid aept^imbre 135 iA-
to a a orarIiasidenidaad y el re ae au casesPar vsiplsarab isplhljtarI rs. aestede IAn loi ls de joiro pi'en- E l o tis
de leas ndividur quaen di papa- Tamblen murid on eats 4dI16 ala d to. donide aun- B g nwn PI c.idn del Atllmt .
e~b con rumbn Oesne.N'e.
dOM atetnLaron contra l vda del Je- reeldia onoldo reol na paraec en ter ap nalos it. ba veloeldadmb detreeiodo' ende
le dle PliCris del MnlanLarto ao B- eIi r5d ax omrtba Uente do v ra buquesen an _discu so, .S- a, cm s oM a dmT'Inf is It -
Jubrlc %,,00 ,n.'211111 l vfl II. ri SlatI .ydn bhissu nde ,, taor a isi- Ist 1 G
M U .-ftilklria-
4Wdel Bureau del T
is m mendA do --a-ndantedo e'o:Arcdia 1IO.5,Tbreit d l T -













WLC CO DE -1w triwa ad intRA mSK AS^ewH f-
A i. All l Mono n p la111m.W s eati -AtC .a to I ItaCOn 91 hulist am 4W5P* qs -I sentis j- Bafabarrla a-a saeasoseSmafkano. Mi selss.quo 'pacresIFgoosS sd yni
anunclblin gA a Is den nquefl di oe eal dwaaec eulosD roeat l sno n r ae d ae A1 a ,j o r-llni aJe los 7 oeldo un iUS q orL
vaa n. onn e ntin l A l o ueg a vieC pne en ta \an ia coca. en s mice dss r li, Ovalt.d fsnr olntds gcu en e na
fueran a aI u rloar l n interior de ia Esas he os de ayer quA e con- La.. Isis prin rcip.le dl upO d n iu"ar a 27"0 m rat e ie F i ee
rasa al tempo Que deode Isa a leAsjd yan eplogos deo ls ulimoa aien- '- Bahamas Iueron Ca rozadA por P ialm Beach -exprest In notLa--.
otroa nuam r.e, e eolota de Is. abria adoo reglstrados en I lau dosv d. ede nmeteoinn rnas rdle A ,l o D O ,r o osev c an rum rba Olt-Noroemost
fuego a Jos agents del SiE E lio e mans ra. uero de aran c d am haa e.pera uerLea maoreldas d ni.iL prhorn Soi
halo Comono nsrmne rcmm Lma ann ri tli- nor-lmerable en Is a mnlan odanlic' u, ermton ohunacsnados, con riiags-i' ssha aliado c siLon ,er-o do cade
s el m tin itor e no mor ml o ir Ir' hl I ae U 0e ead oi l i lrnat p a ira p ec e (r s l a e n Idi l 'r e s- Be r ie n l e .rria s ig i o -n a e f n oodlle40
dores, de la N tcibn Ralornotorlai cprialmne e as iemintofle siAlcale dt sum. ca mi raulea is ds,-fiila r .ri. a rt .,'., fm ,ay r i ,d]a ..cne o de qUaI
da.el shoue de uno de estr- s en Ia Policia Nacinasi exbaibles sin c- tinc Bey Ca ra bs t i n -, in t er o. ,'m.: a orirvar it -o
Ialzada de Bejucal y Marti con ba- fimernos 011 Ia Pog lancia do las mis- on mnnuirar pr pira. Luncumbe las I NnmO .? p Nants "
iance de cuatro heridos: un encuen- s. D poaiei espe- s llo ci aleo mferon'I l B_ dinuaift ,,ororicra pr .- .r '
t a ltiros ei. Galtino y Laguuno con ditad spec trade anoene per c.yep Los meteorloo .o oli ta
Ion ocupante de un auto miserloso mnstrodecli Oberr bciD Jele d en quo eme e j cit 1n i-es urvn- i i,, sI rmm ml er.a moiritc. nauo peielr4 I,,
y por rfltmo, ha itervesnion de laP Policia pars garantinar el rden pu- el nore in naocere EIciur i, mm err tClcent.-o s cua d inarM-s carn mXanAtM in
fuerzas m itornzadt s del Ej rcilto am i l co. La distrlbLicionrm do Ina prealj in- mm,,- sues v Cm a rt ca _um ulin .ca saqui-.
Elndo del enientle corona Lizaro Mientr s tant o enI i Cl udaid Mill sido is normal qe cocr TrTlde A iran mr im6 'ora e ma usni n ale Ac d Ai -.
Landelraso. Material de guer ra movi- n te hacla c lrecue a aled deni- msbio, e orumboa dea lse rm' Todno iuarn-o Sc idel oseeniVl-res
lzcado en el eito enl Isa direcci6n dos y en ion ca hospitals p naas ade so- horas. Por otra parte na Iand.. a-,. .e so rrisiromanir. ii t lmaro .Je' I
adonde los sitiados se hisar i hecho e orro lI relacdnm de henidos qu a e nes prellnIsna res de quael ui sa nT cills alanica se Jcplitei pFiriai-i
fuertes, alarmd en extremo a IJos rev a Isl curs de doam entire bali- eti prbiamon l p|,r ato de lseh. ne a lh ot n Haoller CCdro.lCaml el Nor"
vecinos de I.s Caloada de Columbia. ceandos. atropellados, etc. cu trayeltocia pr ade n -a aS di mli- 0.0 cesni h rrrnaemce- pueInj
____delas_ _que__huh"l ca w_ de12______ ________ nstr Imdela d rla manorii.d-oe














-e n Meevnocb qucra era ale-: ------- 20 vca i~nilsf poer ost y p i-rf d r "t rnr il n t e
Uiena caraerti~lca eLm iarm &Ium. uerian EIIUUI m
850,000 ormesro metalA PrgicosR a m tr
loomr que n Is formaClOnm do n do-
5 5 3t a I Sfbl vrtlilce. hnarn incas aceracinal f
van, hoy a la huelga en Italia rh I eeracm'dlrcas e arn. n Benes, en Praga
t.lan lnes.ua cN 0ne. itoiarmado sr-or
Pone en ridiculo un vocero de la Cancilleria de los Icentrrtno relauial-ente en insln P..r loa mnl,,:, srrelsaronn
del hurrah a n Fn a-primerm pas rpn: el ao onuso
















unoo de Inso1 ffivino-, rn1:-r, c. -io esi^ao conju; adall;
Estados Unidlos unas tiorpes acisacionesa de Togli.atli no delv ,vrmer tn Il mi a 81 er c o
Mrd ctines opmrso, mo1n.' ne a aro Ao"
ROMA, septlem nbre 1%. (U ienld fijada pars ariana, de 850,000 obre- un mural ade -ier,to- girstori, -PR O A C -ae misqra 'eprmerm-

















^Vn~^SEntruacpT~^^.^ ^ c-o decbarr ci apinb..on p'. e- so atr -n ^ Mmmmn I n
El Gaborn ao italiano fracao en.; m rode Is ndutriat met-aircica 9 v 'a5a i r*derb.. ..p...per- r F- M..... l-
empefiu pa Oevitar- is hiegagen'rai poaibilidad de una paenlis iscindsustrlni tenelo ente a I Marina. ascuc mlmi 10mm, l, rolr,-:mr m i cm-dIMSL se W e d-
duvada a is suelga de un o ila6n de c,,a D00 iplea. puesa e noe unas ',l ,A .ov a-:w- a a OA d-O a.lm- ranr ,rntra
trabladores a gritolas, planted is m as aOal Iernr os I p ., al 1s 1prldenl
AL.OCUCION DE cra-a c.r.is a ob r.. en laIs histea der RET IRANSE LAS :a oe a-e m...a r.,i. ard Bers-
pain tic. eml-ann- g e r- -- rr tra p ra -l-
MAl RSHAL ,EN l,, prioglslt:Acl nl rigidaor IC :nt- OA I ir m cr- 0' ge o
.3 [eqii.cdel ab,1o ueJo 1 T R O P A S A .i DA S 4 ,.ir7ak-c -. ar. e. rr. fa or- .
P D A U nda fi us t o n t r o la n p ... n. ... S mi m I 0'T .' J r.." .. m 'r. .
P R .0 ) D E L A O N hu eiga gen eral dl e 2.1 ,30 0 traba. [D E E I IC O S L A V I. c," crl m i.... ira. m.. a. c....c. ... .ope.-
dores en In"s indf istrias del tabaco *3 y roe,,,- ,,:,r r.r o r o- aerll. Gel g rl
teJidos y emplendos dei gobierno, h.110 I ,', ', F % m r-oi 0de iso t a.os
Desea que eI pueblo de E. U. creado grand Inqoletud y tobminj, Ls operamon ie reAu.,bLo ,m L oLroOaenemiSo' Os
todo rilo maniobra ml'lider -rn .y l-.p, ,,a s.- Cron? i .ec0a:. u
se interese por el r 1 u n fi o ta Palmiro Togiattiparvipronoom rI femor do QUO lao ncr. IFlmCmLmlm dO aimils,000 5apoll-
de las N a c i1n o ne ;Unidas I caida del gabitmete ae Alcideo d co uI. fIsis t.oam a t m m o imglia.d is
Gasperi. comunms0as inicla0an Linala4u,* 3e 0,11n. or, armmLtsuo
_ OGiusseppe di Vittorio, conimsmtaI _I i1u-ar-t o arli.. i, ir.: pern -.o pro-
I @ia. it aisa, o as n In pi m. 13. ilitantse y secretario general de ,o GORIrTl A lieu. '.pcmi-. ,em, 0 ,-am i' 0-rc-ue-, ac~m.O a
IConfederacin del TryahJo que cueim- Par GECRCmF PIPAL -in .. r... ..., mm ,-,u clente. .rUe-
S. con esI million ade miembro- od, lv UllUnte Pres.,-F', ur ) -,pt. ea. L o- lt', i inm,, m'L A IO n0rl
El secretario do Evtado de Esta- quien decret6 Ians huelgaas de Ios obre- PoP feilmana p-mmgcoea olev o mus, or,, ,, ,. am ,mbro 00 -
dos tlson gencervl Marohall, ante ;a r~m taluirgicon y agricolis. alego limqu d noche ahligadaas p r I ssf-urn7a mien1o0ucraniano SS el general VIa-
iAracianidre Nor-beamnerinansalde 1tan todas Ian isucigas ordenadnam pvc -11 dolv In Yugoilavia aloicrnada par Itoe sovicote ue doncuhorto ocoitrecr1%t
Na iones Usidvo' al Isasguinarsm 1 nederoelds no tinens tros 01obJetc cmu asts. Is% tropes angienrthram i dregidnale Zihna.t e en sparte" co.tral
eSemana de io N.U.. duJo que del que ios economnco eoclnuy'dn Muo. l 6- riana's s has retirado a ta nnn Od Etaovcquua. rn dorearntks tal- -
interaly pdel espiritu de responsabi- solutamente today motuvroi6ns prIi-.linas fronterizIa Irtao-yugoslava m hod so en nu poalder Vl.sovlu fu i nn ,s,-c-
lidad doe as entidades que mntervrie- ca. tado i do spommre v loa
nen en rste eventoo cabe esperar qur-orv easviodemcso olerhu rrpe do elo1um rim de" tin tantre npo dcl
el pueblo estadounid ........ te......."..... 1a,11. vacuaci6n .iree/ rnuo dl.,pu....d, 80 l~o lUdran dl3 intdaz patt L.sdel
en seIs i unfoo d eoso or" "inLt BRANLA Km-r orasoale rvios dmo en is, v.-Pats. cli al 1
ssarencitrmunfo dr esargonJ.a CEEBA iIMERA I'a lInea fronteria. duran nla. 0u0- El omunocadn onLbmu'n rnvels que
El erni ...... ..all .firma Inc ml REUNION BOLSI STICA DE n .i cIl mayor general BHonnt tMoore- I tas utoridad c... ..upar-na sA ..
pueblo ePatounidonr dot .ri...na..'....0crinndante en mefe de I&' ofrs ..tr.no.mu.oro. do ode part y
oumance de ha.'s retacrones niternacio- N U E ST R 0 HEMISFER ti rilinhonnert(UnaNa Ford OflAvn u.ah-nnumoron del periomdmcn nalr! oI
aales de s il: oro quoO 001 NEW Iobres qi- htcleranm i mo- rontralo :n tmado -Nmtriipn
te invetiglgacin qued~o d ....trado NE Pt H i vltrmlav'mst- ..ol .n.n .ro o 0 de0le-005 La polio perus pra" "
is~~~~~ ~ NEWnioms oosrd YORKI rpt. 1.ili inledm- i clinmudoflcon rc-ssorPrm
que de cada tires ciudsdanos uno dee- as ale 06 fncIo m.c t
conoce qud nson ) Nacsona c s Uonlds b-alss d ca n dohaeA ion nr1" Ii in n p I" c La % dircunaleo ha .bai do hsena en Enl omr o n din9 to G udm; o e ,u e'
_y nod cdac_ sbet "u, b(.as dep vslores de IsAi nerwa" a- Para Ins diez de am aa isiid de hok ,,Cm'mbrr As n Guardia Hir i'i
d signifca alvet cudapor Jo nqua es di0 f qU etin rCa si y lY, o c Um Ur.d -.. Peri a ta.L's e 010 me dme nia.anoch, u a omiraor ripead dlGonoiernm
igl cresti Una e ampi a comprensq ono ae sea"- ""leron ni" hoy's--' mnuiradn." 0 a toficmal det maloestl Tmto c- pnr-eenic
Joi asuntlos especificos de a Is Nacilo .In primeca monirencia Solos a no rene l ouartel general de Moore, rI-
ins nuIes p o I i- isfrica, resuhen do ellVmc DO't d;-6dud r el tre tado itatiano entraba
S .unanimldad presmdente de la tmon-m~n envigor a medianoche % que FTEvu-A
Planvea oh general Marshah m h el chleno Tomis Eduardo Pnm.iw am.-in-yq se adsponrlan rtm oegudlo HAaANA EL VIERNES
ocho puntos prenrst'so Jos princip~os quc oA preolodente ale is -m a i n., a .... -m nnIO 0. In n s .oot e ........ _.. .......
generalmo a que deben atenerse c c Santiago i deCtitr- b -- ,r ,Asl"siiod a en s n Grsios n e-a e--axm r n
-ueb'o el Oobrse el... n-- .. .... rChileaa
psohop e eGohiorna do io de ntagos El disnsrsa be Opomtors ,v -7c- Hovorsprn. oue.u orn ommepnl m namuel
tis d ra ens hu delidad a ior Nacione na I o par an' S .. .m m in n ab imor e m prep crad de r az1 emn o pa- 500 do, "- n m avon moaa
tindss. aodosOi 10 oapiaioa' 0 nidni drcot C roouo i aario m m- ihsmo p rpradr ale aim tsvon0 'sn ohm or scrm o a
dcl pecstalcate Rooseveit emiando haIc o Evo0 e= u a .' .
li l aaiira oexrsoo o pr ac OO1-mmmira am idouIn ooto m hrcpf cio
hertad dc cuitno liboirtcd ujo ml nods ,lb .iiuinha t ...... 1mm ... Hmmmedmaahmemmor Laos Iurna's toy totmmP o oil ha, man !' 000-
n lun -r d-o, v .ios' idura not 111,11 or tO do i ]anoohr yca noinrleamortc'ana e Eaid in "0 n cu s

,,r,,Oeina reoaporar in l umr .1, Ic m tON I~t~si. m. -D'co'.' oem ream ar,-am 15k. lam ,,ur
iNi,?di r ,c tl~inm ,SmO 10 .-. do -pr c,' ".h l' ranfllm e..-- e in. -" ': -J -" a rn
ma. suso nore Ci propasmi.,. m -, ROM i I m t, r rinmscm I T um. i.H.,; 05,J r-,@ins.. cocci,. lamI'"',8 ma m i''
clfo i-in.:1,-1 car hs' ,c s rP Rrm,'s Il .1 li r -mn 10r.: in m, h'la- I' ina in a j l...... -,-.I -, l5 .D r l '0 t- ,, .-". .. ,1 RI I
Ira ri- -01a ii .-rcro.. 00cm in 0,: in', o I .',r--.m T, ,,- 0 0 om-, ,,., 5 ,-,-,,, ~ a~.-- m- r,,,-, 5, --a, --, "a a, ..
,,s,,imaaimro, r h orr, ,- nor i nf -,rmmor 'sa -.jin' Pr I ,- y.r r in ,,ra,'~ o. u C'ra'rrc i, ,o1c"., ,' mP, on la l
m'sraanL ,',-,la me r~adars orr peat ;lalrny loar,, '- e 'i-,,' mml" ,' r- n ". r, oTnoera mm.'.'I -s-me eOmi ,, ,-,
gro. I Ib i i#Yaai' -, [


77


1


mmemmumsumew


--- ---- I -.- s 9~


....
Ir I I


I


W
PI
c
el

bi
b)
gi
so
pi
pi

ni
ri
S4
m
di
gs

0
cu
p
pi
L?


bi
p
rr
ci


9,d






C,
c



C,









P AGINA DOS


R esu I o ti o 05 el )e de la Maina. NacionL-,
1raul Dlaz Arguelles y aefioa; log
Resumen Informativo' acendado, Berna o Sncez y
_____________ Maurilco Labarrere y sentoa; Pe-
,*;:. .~~________~~____________________~ udro Cardoso. Berta FPinlay. JoQsefna
"- Moreira. Mercedes Larrea. Alredo
S -No falari I slreptomicina: so calcula on stock de diez 1 ramo. Gonzalcz. Og Piez, mMaro Mu-
"Ifioz, Ana Marla Mario ZaldO, Fran-
--Coenxa6 la retirada de kioscos y poestos fijos en el Vedado. claro Morales,. Lazo. Marno Garcia.
S -Nuvaa expropiaciones en el Cerro par. Iel Parque Zool6dgco. 'rl unocldo importador de crta
--niciados ayer los eximenes extraordinarios de Pedagfoila. J.p1a1, Jose Nov.1 Jr.
-Para maiiana el juicio contra Patricia Schmidt y Charles Jackson.
-Aulorizado un embarque de hijos de platanos para blaIs Canarias. Gaceta Oficial
Edcl_________________ il del Ltne, 15 de septlenbroe
de 1947
: Vida civil Viai"eros JUSTICIA.-Decretos. Rehabilitan-
S Vtua Ct'Vll j Vr $ do Fernando Vlipo Dina y Juan
DECLARATORA DE HEREIRO 110 PFRI STlITA Mooy Maden. Decreros. Conce-
=v.. ~~~~~~ -- l o dspensea v Autorizaclonecs
Fl doctor Rublo Linares, J'e. e ol Aromnpanado de su ditllnglilrda d"' d. I a .r.aclne a
Centre, declare int.tao eil t i-' "osa nora Ana Marta Ortega N Rss M de Isn carnaon Menen-
mlento dle Ramiro Pa.lor D1 ..o A.,I, dltja Aita, arriboSoo y Byert p a 0.
h i Anta r b ave p r azos..
LeEculra Gonzale7 y por s r- hrr- a R.taids Umndos., el noltabc perilo- TRABAJO. Negoclado de Organl-
deros a .sus hijos. Natalia, Maria dista v economlista Ramon Eotapu, arlone Obreras Solictuds or el
Esther LescuraR Rubira. e r..dartonr del DIARIO DE LA MA- I ndicato de Bracera" y Sioloares
CON LUGAR gINA APELACION IRINA del Muele de Paula Sndicato de
pEloera nclr a noel Stirro or L- ra lu, lltap a u la e trey sta1 prod ila Chequeadore de to Bahia de la Ha-
tnCa declaand ron O, : r ei re- 10 ite g manifestandonoa "D'NSA NACIONAL.-Decretos
cora, de ape.0r1on P.VtaOcr lo, regoaolutda.0 DEPENSA NACIONAL.-Derretos,
d Vaurr derap n d v ,acfl l, (o.lor que su a' a Francla. Portugal Aslgnando pension Ley 8:4 a Ra-
os hierederos de7 Vaent it .. c n i fc red aer .,, ... .. .. ..-.
Ceball onlra c 0e; Ruin irtao r EI pano ola fur en porto dr parrt mon A. Puente, Ramon Fernandez,
ol idea muticpal del Vedado en el "n part de SLuidios economlcos' ex- Roberto R. Fuentes, Georglna E. Ra-
cjulb de desahucio0 seguroia por es- itraoficiales. por I0 cuol solamonte co- mos, Jost Navarro, Miguel I. de )a
.too ontr Eisa arra viu.dae Ido amBo n0s1 00 0ormlba. dr la nece- C. Dobal y Carlos M. Q. Carrllno. Ele-
GaRd, sobre la raoa Lnea 1125.6 ,.dad que t1ene Europa de ayuda ma- vando cuantia pension de Rafetlt Mo-
Deflara mal hiecha la consignacri Itlcrial por part de America., rell. Rttiros de Lorenzo Gil y Pablo
que venricaro la demands por no to- En Francia, Portugal y Espania, es- L. Lima. Concediendo'la Orden del
ner el derecho do permaienclra :n- pecialmente en estaos dos ultimos pal- Mdrlto Policlaco a Gonzalo M. More-
vocado, dispornencdose a contuiuRua- i ses, hay de Lodo to que se necesilta no, Ismael C. Perdomo y otroa. Con-
cidn del juicio. Ipara 1a ida, tero 0 unos precious tan cedlendo la Orden del Mdrlto Mill-
Sefala ademas, que de acuerdo crIn altos que el pueblo no puede pagar- tar a Teodoro R. FernAndez, Domin-
los decretos 204 y M55, ha de exten- los -nos dtjo Estapi-. Para nues- go Triana, A. de J. Rabasa, A. Mar-
derse los benelicros de la permanen- tro azucar habrJa mercado ai se en- 10nez, Celso Perez. Armando Arella-
cita a los ocupantes reales de las ca- contraose Ia formula de que tengan no, Fidel Vega, RamAn 0. Ortega;
ss arrendadas. y no a favor de Ios rolares pars adquirirla. La produc- Josd R_ Ldpez y otros. Elevando cate-
que no Ia habilan m rnterilhnente. con de azucar de remolacha ha ere- goria Orden del MOrnto Mitllar a E.
PROMUITEVEN UN MAYOR cldo, pero no lo suflciente para ia- D Roche y otros.
CUANTIA tutor los mercados. Ejdrclto.-Ayudantla General-De-
Ante el Repa.rlimienlo Jd01Icll e<- INDUISTIALES clarando desertor a Alfredo Diaz.
tablecio juiclo dec:aratlo de mayor En via0 de Vacaiones partio ayer, Regimlento No. 2 -Clta a I. Baba-
cuantia Manuel Giraldo Vazquez r rubo lo a- sa.
contra LA Toabcolors. Compoalia de or l00a via 0er000 rumba a ton Rota- 000k.
Sgntrt La Tab calera, e ICo sp.ha cae- dos Unldos, el conocido industrial cu- Intervencloin de la Propledad Ene-
Soyurns. para quo to poguen 10arcln-
lidad oe $2450,00 imported de un se- bang seior Manuel Francisco Gou- miga.-Sobre Exp. de Manuel E. Ml-
guro sobre n00 utomovil derl promo- dle. presldente de la Compafita Con- ler- Declarando exoner tdos de con-
vente que se destrozd en Coanlguey c1eter11 Nacionol. trot a Mario Frudmon y atom. Din-
Contra un arbol. Por la mioma vi regres6 de Nile- ponlendo dlstintta Incautacionea. Ci-
RECLAMA $1,100 %a Orleans el tambien conocldo ira tariones a A. Soffam y 01r0a.
Andres Lan ha establtcndo juicin 00e duslrlat cubaho senior Ramon Cruse- PODEu. JUDICIAL'-Cltacloone y
=$enOr cuantlIa contra Julio Lan Me"n, 11 otros Auntio.
,.cino de Animas y Zulueta, Plaza ME'DICO 0
del Folvolrin, paras que le page la Despues de pa.ar unas cortas va- Ejlrcito
suma de $1,500.00 que recibin como cacionei en eata capital en union u E
Spcdtamo para surlir su estab:eci- su famtlla, partid oayer por la via ae-
mirntid. rea, rumbo a los Estados Unldon, el El E-tado Maoor General ha. con-
TURNO DE AYER distinguldo profeslonal cubano doc- vocado a tns capitanes, primers y re-
Exhortos: Dr Marianao en divorrlo tor Gonzalo Alcizar, hoy mredico re- gundos tenientes, dol escalaon on-
por Agustlna Valdes contra. Ignacio sidente anestesoata del Evanston Hos- c pra obrir ponedialo superion plazd.
Garcia al Centro. De Santiago de Cu- pilotal, en Evanston, Chicago. Est del grado medical superior, dl-
ba en dtivorcola por Castulo Jalstm hospital pertenece a la tacultad d cerdo co In icqu detmna e Ar,
contra Isabel Rodrlguez at Sur. De medicina de la Univeraldad de Port- 62 de la Ley Organlca del Ejrcito.
Martluanao en divorclo por Pedro Mar- western. Para esta coinvoatocia se ha recl-
tiels y Lulsa Diaz al Sur. De Ma- MILITAR bido mayor nUfmero de solicltudes quo
tan a en divorcio por Jose Angulo El joven cubaio Jo Rmdn ue- rn ruon otrs. anterior 0se haon
conta Ixn Fitz at Gesie. Ela quen cionoJimose do redac- hechu-, In que pane muy alto, lt pr--
of .rraIL uienconcimo deredatorparac16n de )R oflcialitdad de nuestro
S.a ratorla de Herederos: De M- del notictrlo R.H.C. Cadena Azul, prlo
SDolores Barre o Berny 6 aoe- aA Sa ocho a maftian del dia 15
] Serena Rechuella 8u~rez 91 F.-W. dente de lois Estadoci Unidois, A asonver-amalaade ia
TiJot LOpez Diea RI Oeste. tdoen todo uto ofiad ? onladou e del actual. comenzaran los examene,
xproplclones forzosas: El Estado lEJircto de los Estaroici Unidos der integrando el Tribunal los siguientes
cupi Moistss FlernAndez it de Al- E- 0clto I Ratados Unidos do0 oldoles
lmqhtarea. Woidx Leino &I Oetde; con- pUds de luchar durLnte un afto en of ciales:
mtnhawe. wPt.ix Ietr, al Oeste; con- Tenlente coronel Jose Fernandez
trq Dolores Vega ol Norte. lost freaim de batala-por -Ia libertad Rey: comandantes. Antonio Blanco
DeRahuclos: lanmoblaria Verli S del mundo. Montalan v Angel C. Bosset CoU
A I contra Oswldo Barrios al Con- El Joven Guerra que vino acorn- yMo rp-lln osne M Roae Rvbldo.
iro Edmun aooi nguez contr E- pahado Oe -u 1,:-(n ) Milk Ppo.a---1 ---- :M --- _
eo Rodngueas al Almnerdsresa cor cua il cor,.ralo manirorio .,-______________________
Senor Cuanua por Pesos Afredo 10S, LE-ado LUnldus peru cue 01 ti.rr- .
-aa contra Segundo Perez at Sur o.er. ca0-or,.a f.Ia en rouesr FARMACIA
P.11 ark O0rt0e leporaOa DROGULRIA XO
0. C.
Palacio r N, I OR V-TAM PA 1 JOHNSON
P f,:,e~ltr, be de New Yot,. % In
ao mocois Ia terrica pAra pocer Tampa arrioaron ayeo pot I& ,is DR TU]NO LOS LUWrS
I eclar. ded0 sanora0. que er, el re' acrea 10cs silguienLea psajeros L.,. OBISPO Y AG- IAB
d aldiclembre 'a a producLrse un de- toLa Ftrg..on, Ftlix OcuaamlI TELF. A-212, A-212, M-U-10
dlI, Iorque A recaudaclonas estan ie Perer Charles Nelson. S u -- a
t-.ra nlenco sperfeculmtente As dl- Perez Jo Mentndez. Olga Per--
.Jol MItiatro de Hacienda a Io re- Amelia taidd l Frances KIrKcon,, -
Sx r do Palacio cuiardo oe te pre- LucIlle Bauhar. AugUsLu. s OI
a= t lo expre&ado por el enpdor Wilor,
oN1 a. an su radtiacldn del aomlrgn DE T A NUKVA ORLEANS
- oel titoclt de ci.ncuen.a ) aelt Ar..lo.uon aye r n or Ja vi a.,.. ]
mj ps din peat qu habIta de pro- proCeOeoat de Nueot 01leara. 1q, W- 001101eur"o
*- n los tpr:uplueslo atl eXT- suierteo paajeros ;Doreia Ranci wr-I ,64am .14 Aall
IiI altO Ella I port IL. Jan&a -lunar. Anra vm.e. &I cusso
| lblen dun el minitiro d- Ha" Hraootkjo.Ellnrr 'iuaIk, Anne Fur.'-
at qua ltI alntepro)cton de Pre- ar, ALrtn Beal( Geoh RodlriguL PM_
Ul to me etta eatudiando en el elen LItson. Edna Mitcheli. Chri.-
II Imento de LaIA nranzaa. linre Bruckiaru. Paul V Berenice Yo- M A M
ALHERTO C CRUZ ,um Leo SO ,ica Lots Keii, __ __ __
o yer aaIuT en @l Palacio de I Peor to mirma ,fa parueron r..mDo 'w
dencia eof doctor Alberto C Cruz a Nuesa OIeanas Ire siuierrte pa Ia--
;Jo a -ln reportera que 3a el M- oeros Mirla de la Torrienre. Arais A
ode Obras Ptiblicas ha .ermi.-t RIon H um. er.o de Valle. Laudelira FARM ACIAS
.,oel eatLudlo del prorecto par. ta Zlamora Gabriel Tellecheo Al[re, _,_
co 06cloln dl edficio ue nera de.rs- Lc.u Joaqultn % Rm JJooa toe
tinhao al Central Telegfiflto Pr.s. Tours Pearo 0r~a;if Crnd, la Zama-.
cla Plarolt- a de Agua D0 c %. De i c-ldinf-i iug. Di Dc turn hoy
Arguelles .,.We EresAto CaRTroES
Defunrciones r v A EXICO MARTES
e 'o es PaPor lI a 1 ace arrlburon aur L- ESE BAHIA A rASE9
,redpri cds.le. do Ms jle. i1 sigule.- DR HARTI
dro Marunez Mole.s r 58 Lema paajers el prolaor. A-ureuo Dseii DE MAR TI to
l bidanca Cirncs CardoJna 17 Porl. odo .etcia d- editorr ,-- _el__i
bo J O. Gilierre7 .. flo 'es a OOarhd 6a.reu. M.lrr,. Loop. -lea y Tejadillo M-112
111 J 11 0L A Cu tt r e e 0rc d a Amalla Brogans C uire Dtaz L i z e q. Oti c M -3 8
inco. Ci3ia Cuoaca cocoa ari- tr R r'lu,-'" Alor, s ea. I, S CmrpL'stela, 311 ..... Ab-010
Sa 131 ht", .ajuln Ablaieuo T Re 961, eaq. Compoatela A-802
Sde Saumo l r,-r No 1 1- li) Por ia oretl ia t pohliFRr,. rim-. Oragla, 155, eaq. Mer4adere. A-441
5g 10eo tObe O,~re No Ils 0.- a Mexico Idz _w s rl..O.,O. O.Relrly, 364
clruaL a Ai'No 2 n2 "0 '"ia a 1pr6nn.ro. r 0.10 R,,i ri A ueri ,R,,ri yS Zuluetla IM-700
J9don No dO IueoraIoiarilot .ueiao deljou-., Cur, eaq. Jesads Maria M-86&

l'*Ii go annir, Ca dn Nl;, w r au.cl-c,a ne l ooror. p.-ir. S-u ,, .,,. 71 A 9j
Cn Paat del PNao PlOrli,-,, -ll ItrSDE PASEO DE MARTI
rro No o.t ihLil Ca.a. Rl arOi) Blarea Rn. A PADRE VARELA
aria U Cuar4t 7.1 ,o ri.i. a arlip. L. Flo rerccua Doss Ru, SAr. Mliguel, 454 y 456 .... U -405:
le OCLUjore NO 421, CIIIh htarta Gartian J,',% it.,irl'tlei Ra,.. y San Nicotid .. M-108
Cfa Clni Oroioa Ouai'5 se, l:'-t5s(,0 Galiter Paur., S,',s' N...-,. 714 ..... A-9Phi
Is.ca, Golcuria N, ?t .,,rou Roarlsur, Jo.Ic Oiro r R- ,, G.l. o1 S65 . M.42f
SaUlde Barrel.-, iF4, ,At 04 in,.. .11h Br'cra.. r(,,--. y Manrlque .. M 12;
I H C Cnfri uu DF Y A MIAMI M.r,,que y Lagunas 1-42
do r r Aba Cr ad r82 an., A rlBiO rnr, rr-,r I.n ,I ,ea e .'ir.l,,es y Egcohar M.50
iCerro NrH.'l prxeo'r, 0' M1110l h0. .,,urne. C..r.,uladon v Colon .... M-4
K ada: Doroele 1 ,0 In per,, 4," p5a0Cjrr.u e1 lr pr,1i,3,,, Jet Aquui y Barcelona .... M-851
Sblarca 10 do or.ub, f N,. 20' u ,.o Ro[url.. Raul Pag.l31tr,i .P. Cor.ale1 y Cienfuego A-7&
sg Padlit Ma l i i 1`reK t ,,, ruo I i.zaa an.r 0 ,o A. lr'it'oi y Revilaglgedo .. A-434
H Leoreir. 1, 0 .,por,ll rulronr. lutreIil Ju- Sar. tilguel, 256u centre Ga-
Sor, .-ares Cr.,.p l .. 00 ,1 -, ,1r 0. 1 Ai, i uu-.lir, Ca pi, ,j.,,,-, a.r r. y San Nicolas M-4591
1blanc. Ccrrc. Nr, 1424 | 01 ,rrf.,,, Torota, Ju i al'l Vao,:e r-,,nes. 158 . M-47
J I s.llna AguIrre -w.r- fl r.r,,. ..|Frr,ro 4I perlOiaLEa jarr0 Et .. .,u 4 445 . A-Tb,
r J No Ill ,r0.0, 1 ar.,lioa ru, Fl,. or. C.o.. ,F.-'SE PADRE VARELA HAST
"Itnla Mufr,; ir.-i B. or... ,-,'.1 hroq.oan Frar-,cL'.. .-jn,n n AVE.' MENOCAL
U Ho 12 : i,-,,rr aruei Cama Ot.r-.,, .a,. Inf,-,ua y Concordia V-5 0l 4
c do Vliaa CaV l,-t '.0 i hlu. ,-,,i .1,rh10 lt0 Pa, Anu BCPN .'-a.-rdia y Oquendo U-6fl
ca. 1e00 C 00e dlar.r1 *r .. aCi. 1 ,* Le.M-Io., N n- iPu Ir.. p.e y Hospital -36
t, r VIdar "r0 r r', ,,'Ii IaT .osY l .. ... P1-2
r'iGarCtR ar. Olll'l, i,,., Salud 56 .... U-400
155 U ndo M lracal ,,:.. F 'r Il rrOl .Jira i le p i ra ,0 O M enocal, 208, esq. E ar-
I, Mimi m I eie- p ,n r,,r .T r, ., U-620
H. 1 F Anodtne r-. r ,an n 0' b !,enrr pnaba Ca. ,' Il l Oq'*uendo r. l b--6L
Panne Vorola, 606.6. tU-139
Sat. Rafael Soledad 1-67(
Mroirte. 115. .. M-466
San LAzaro y Soledad 9-51
Ea-tvez,. 55, eaq. Flores M-667
Ave. Menocal y Cidiz A-38R
DESDE AVE. MENO'CAL HAST
EtD EL RIO ALMENDARES
E P D ent7, e tre J e I . F 6i:
Call 15. esqulna a 12 . F-61
EL SEN I OR %pa, 16457e, 1e3r20 .B F-O&l



Cor. ao Ld na rd 'uiro a F lo.r o 1-74'-
^^K| r> 1) nel Ortuhre,'1310pie I-7Nl

B^ 'Cuslrn dfe 1[ larde la '-(Jf 'lJ~ rl-.r .,j nidr" *r, .,,s r,,',r. Genp"eraal 'I. e y ]3'^ureg;'e .'l 1-5.
f l tbre v en e[ dt Ira dm osa. lal-Jne r'lr^ I.r. ,-,r,,. Lul.t EI tvez li v Go .... 1-37;
a.Catlinda Iel Cerral13 a 1 -741

[U^rn. en 21 \ M \ rdad,-,. p,"'a ,d'"- I. .1 a,,..-iri,rn el Florenclia y S. Quintin I-74f
cad.doe Ia,a Iad rl'emenr,,r, ,re a .-.I.,, 1, .e,,, re er UANrO- xLur o -
br'nlo os tP* Lu~F~broa y ereas... 714


I' i .. i Rona Enrlquez. 65 .. X-232
d eceui"a La Hat'.aa. lLaj ,e TI i,,.n,' ,r d 4 Cnrrelera de Managua y Va-
oloe........ I-P"I
Carnmel Rsero a osda df Teo: Remedios Rioeroa Macri- Ran Franlco y Lawton -. X-23

na y Eaulia Rivero y Abibar, Sergio Fernandez; 3 H 2
Juan Diago Perez; Juana Abibar Vda de Rivore. Ire ,._, -.^. I






S'CABALLERO OclcKMt
rft B484 e. Mt eCHUMI
FUNERAL HOME j 11-.2 46 -" a icg

23 T M. Vedado Telffonoa: A-883J A ,5 1811 MSAM R


Policia
MARIANAO, aeptlembre 15.
DIARIO DE LA MARINA. Habana.
Dolores Garcia Pablian, empleada nft
del Minlatse d Agrio de Alcultura. fu m
ansi[ida de alntomas de asfixla por tra
sumeral6n de caricter grave en el a
centre de socorro del Vedado. De ho ce
actuado por 1t Poicia aparece que no
Dolores, que ltlee 37 afltoa de edad a
y es veclna de Manrique 611, concu- ti
rri6 al Casino Deportivo en unldn de
otras peraonas.e inesperkdaoneioL se
lanod al mar con todas sm ropas con ,
el propostllo de asulcldarse, slendo ret- e
catada por varlos balmstas. De ete Ia
hecho conocid el Juez de Inatruc- e1
ci6n. C
ANCIANO DE MAS DE UN SIOLO r
PALLECIO
En un solar al fondo de la caaa c
Torreclla 54 fallecid sin anFiatencia 0
medics el anaciano de la rpza negra
Angel Rabasa, de 105 anfios. En el lu-
gar se constltuyd el capitAn Serglo
Gutierrez, de I neminda estacl.tn, a
con el vigilante A. Caslnea ? el do-I
tor Jrmdne J-Reye,. medico forense. t
Reconocldm fo presentaba lesolones t
external., uponlendone que muriera to
ppr causes patol6gicas. PuS identifi- Pl
cado por au hijo Jose, de 59 alos, 5u
vecino de Torrecilla 4, hacktndoae M
cargo del cadAver pars, tender a losI P
lunerales.
POR UN REGARO INi0IRIO TINTA c
RAPID I
Adela Beiro VaIdd ., de 17 aslos, v-
clna de Fhnt 10t.. Ceiba. ud aslisti-
da en el centro de socorro de grave
lntoxlcatci6n. Al ser requerida por sau
padre por haber Ilegado tarde a la
caaa, Inglri6 el contenldo de un po-
mn de tinta riplda. Ingread en el
hospital.
LE OCUPARON MARIJUANA
El vigilante Jullo Alvarez detuvo
a Evelio Hernkndez Alfonso, de 21 tr
aoanos, vecino dec La Llsa. el que pre-2 ri
aenrtaba sintoma d e embrilaguez al- II
rohdilhea. el que e candallzaba en P
Real y Ramon en La LLba. Al praRctil-
cirtele un regisltro se te ocup6 un
soabnre contenle.ido pleadura de marl- o
guana y un cuchlflo. Ingresd en el b
vIvac a tla dlpoaicl6n del Juez de a
Instruccldn. ti
COMPLETAMENTE RESTABLE- tI
CIDO ALPONSO L. TORS P
El director del Hospital Mllltar de
Columbia, comandaite R. de Vilier,.
comunic6 al Juez de Inalstruccl6n de
Marlasnao, que con fecha It del ac- d
tual ha sido dado de a!ta en dicha E
chnica el senior Alfouo L. Pors, ve- d
cino de Primera 51. que ingresaara
cod heridso graves, aiendo Au eotado Im
saOtLsfactorlo
IEl doctor Garcia Navarro. Juez de o
In.truceld6n de Maranao, que conoce c e
de la etusa, ha citado al teor Fors.
CON UN BLACK JACK LO
AGREDIERON
Francisco Tudela Tfllez, de 20y
aso6. vecino de Avenlda del Golfo y 1
5ta1. NuO .rlstldo en el centro de so- t
corrc de lesions menos graves. De-
clar6d Ia Polcli qiue u.d una jarana
con Antonio Ohallorans Interian, de
22 aio.. vecino de Zequeira 369. el
que se fut regresando despud. con
un black jack atacmndolo y causan-
dole laIs le.lones.
A. Martinez, corresponaalu 3.
*

Universidad
LA CONMEMORACIf DEL 30 DE
SEPTTEM]BE
La Flederacion Estudiantlil Unlver-
sitaria ne reuni6 ayer para delar
constituldo el comltd organlzador de
los distlntos actors que se celebratin
para conmemorar la elfmerides es-
tudlintil del 30 de aeptiembre, que
aeiald el iniclo de la lucha contra el
regimen del ex president Machado.
La FEU aprovecha la reunldn pa-
ra conocer lo e problems que ae han
presentado' en lgunas eacuelat unl-
versltarlaas cOn motlvo den laa segun
tas convocatorias para exAmene. e0 r
raordlnarlon.


GARAJES [

De turno hoy
MARTES
HABANA
San Pedro y Santa Clara.
O'Reilly y Mercaderes.
Monserrate No. 157.
Zulueta No. 707.
Prado y Genios.
San Joasd No. 161.
Gallano No. 161.
7 San LAzaro No. 412.
S Alamblque No. 17.
6 Monte y EstOvez.
8 Oquendo v Estrella.
T Monte ", Pila.
0 Marina No. 1.
3 Oquendo No. 65.
San Rafael 3 Soledad.
ZanJIa No. 808
3 Infantla No. 461.
0 BARRIO DEL CERRO
S Calzada del Cerro No. 2180.
S San Pablo No. 313.
s InfantH No. 9008.
S BARRIO DEL VEDADO
0 Calle 11, esqulna B 26. *
(I Calzada No. 802, esquins a 2.
6 Calzada No. 57.
Calle 23, egquina a 18.
Calzada de Zapata No. 955.
5 Calle 23 y F.
7 BARRIO lDE LIUI'ANO
6 Calzada de Luyand No. 704.
Calzada de GuInea No. 72, esquilna
r a Mato.
FAbrica No. 466.
S Concha y Melones.
SCalzada de Concha No. n15
5 BARRIOS DE LA VIBORA
Y SANTOS SUAREZ
o 10 de Octubre No. 1405.
0 Santa Emilia No. 61.
7 Reyes No. 371.
0 General Lee y Ma la RodiNguez
4

6 Estos garaje eitaran de turn los
A domingos sigulentes:
OCTUBRE 19 y NOVIPMBRE .7


5


o

































c
20
1
6
8
2



153
S25
!68
!:I
20
4!1
W
Afl
06

195
M
, 6

A
11
ME
I0
)M
m*

KX
M


70(
rA


191


IM
)4

ai




i76
17
174
IM
'24



rE
m


032
IA


Trihunales
EL CAO DEL YATE BATIRA
Paira t'a0ana mldrcolea seta Be-
alado en Ia Sala Primera de o CCri-
minal de la Audlencla el Juiclo con-
ra Patricia Bchmit y qharles Jack-
on, acuaadoa de dar muerte y como
acubrldor respecttvamente alt' Joven
orteamerlclano Loter Meel cuando
w encontraba a bordo del yate SBi-
Ara.
ABSUELTO UN PERIODISTA
De acuerdo con Ia teas del fiscal,
STribunal de lUrgencta, absolvl6 en
a maflana de ayer al compafiero en
I periodtsmo eftor Jos M. Muza-
ieta, acusado por el ex mlnistro de
somerclo, aellor Cear Casas, de ha-
er publicado unr. tzbaljo peraodlti-
o en el que sA Juicilo ae vertlan
onceptos njurloO parau per a.
3USPENDEN LA VISTA DEUNA
RECUBACION
Ha stido nuapenlida snuevamente por
SaJa Quinta de 1.Criminal de lai
udlencla de La Habana, la vista dL
a recusaclin planteada por el doc-
or Jes0ua Portocarrero contra magli-
rdos de la Sala Cuarta de la pro-
La Audlenciat en la caua que Be na-
ue por la muerte del Joven Luls
bartlnez OBenz. La vista fud pos-
Jeata para el prdximo dla 18, aper-
biendooe a las parts que de no
oncurrir los letrados de l Defernsa,
ltuarlAn abogados de oflicio del Tri-
iMal .


MINISTERIOS

Gobernaci6n
El SIndleato de Obreros del Cen-
ral Ntiagara. pld a Oobernaclbn ga-
antilas para alet e obrero que dice
ueron atropellados por el Jefe de
Uelto doe la Guardia Rural.
OTROS ATROPELLOS
Tasmbbin el Minlsterlo de Defensa
nomunico a Oobernacldn haber recl-
Idao una comunlcacldn telegraifica del
Icalde de Nuevilan protestando con-
cr el atropello cometido por vigilan-
es de la Pollcia Naclonalo contra treo
atligofs cludadanoc.
ENVIANSE PERICIALES PARA
BAYAMO
Con motivo de Una comunicaci6n
el prgelidente del Tribunal Superior
Elec oral que Inlorma que por faita
de pago fuA desahuciada la, Junta
Municipal Electoral de Bayamo, v de
a denuncia hecha por la Camira Mu-
Sclpal do qur el alcalde dLstrajon Ios
ondos para esas neceAsldades en ha-
oer obrasm publicas, no mincluldas en
uresupuesto. el Minlistro Costo del Pi-
na dict6 una rezoluci6n deslgnando a
os stflores Ramon Morales Castellon
Y JosS A. 1ranquLs para que investi-
guen todo los relacionado con el asun-
Wo.


Salubridad
El doctor Illststegul anuncld ayer
qua habia despachado receta.s po
31g gramos, reclbidos por el Labora
torlo de Vieta, afladlendo que no fal-
tari la streptomicina, pues calculus
que hay alrededor de 10,000 gramo
en LAI Habana y en camnino desde Il
aiotadas Unldos
REORESO EL MITNISTRO DE
LAS VILLAS
El ministro de Salubridad, doctor
Joad R. Andreu regreds6 en la ma
dana de ayer de Las Villas dond
ingspeccionb distintasa jefatura s local
y hoapltales, entire atos el de Sanct
Splritus donde 0e reallzan obra d
ampliacion.
L RETIRADA DE LOS ICIOSCO
El aeor Rolando Vega, Jele de 10
d5p~h de la Comlsdi6n de Clau
0t ih7gncid ayer que en las prunime
ran horLs de la mafilna habLia co
menzadp la retirada de lon kloaooI
pueato tlJo en la called 23, en eI
Vedado. desde el puente, en la call
32. a la calle 12.

EDICTO

DOCTOR RAPAEL D SANCHE
DOPAZO, Juez de Primera Ins
tancia del Partido Judicial de Gun
nabacoa.
HAGO SABER: Que en este Jul
gado y por ante la secretaria di
que refrenda, cursa el expedient
numero 217 del afio actual, promov
do por el senior Fiscal de este Pa:
tido, en repre-sentaclon del Estad.
sobre exproplacldftn forzosa por utai
dad pfblica de una parcel de terre
no que tilene la slguiente descrpi
cion: parcel de terceno de form
irregular, con rentee a la carreter
de Guanabacoa, llnda por uno de ii
lados con llnea o Zona del Ferro
rarril y por el otro con camino qu
la separa de la finca Conchita, lieni
una superficie total de 9,638.45 M
de lo s cuales ae deducen 9.489.58 M
v de tabricacidn 58.82 M2. con s0
corrale con 468.50 Ml. En los que
na dispueEto en providencia de e
te dia, amtanciar el expediente
rltar y convocar como por este med
&e verlflica v por tdrmlno de vein
dlas. at duen o duefos de Ia misn
y cuonta mois personas fe crean ci
derecho o interesadas en ion que
objelno de dicha sexpropiacion. a f
de que comparezcan en dichos aut
al acto de IL Junta parn designar cn
mlsionados que procedan al avaldio
dichos bienes, la que tendrL lugar
]a audlencla de este Juzgado, sltoe
la calle Maceo nmnero 58, el dia d
de Octubre pr6ximo a las diez y m
dia de Ia madlana, operclbidos q
deben concuctrir con la Justlficacli
de sus derechos y que la Junta
celebrarA con cualqulera que sea
tufmero de Ltslstentes a Ia miFrma.
Y pars publlcar cinco dias consec
tivos en un peri6dico de La Haba
Ve libra el presence en Guanabaco
a nueve de Septlembre de 1947.
Dr. Rafael D. Sincheo Dopano, Jue
Ante ml, Josia Puertas V, Secretari
Judicial.
16-17-18-19-M


i


1"
E. P. D.
SEL SEROR


BERARDO GARAVITO PIREZ
HA FALLEUIDO
Dlspueto sti entierrn pars finy, marte 16, a bSIs nueve
de la maina na. In que sucriben, su vittda, hijos,, hermana y
nieto, en su nombre y en el de los dea o familiarea rurglan a
lao personal de su amlad as orvanoconcurrir a Ia 'senmor-
tuoria, cable Tercera numero 5, entree 78 y 80,. Reparto Playa
Miramar, para decade alll acompafar el cadaver hasta el Ce-
menterio de Col6in, favor que agradecerAn.
La Habana, 16 de SepUembre de 1947.
Concepeidn Pereyra Vda.e de-Gnrvlta; Berardo y Matilde Gara-
vlto y Pereyr; Eloli Garavlto Plirex; Ren PFernmiande
Garavito; Dr. Augusta Usatecul; Dr. Martio Lu Gareia.





F23 y M Te iifonooi
V ddCABALLERO F8833
S Vedado 85
FUNERAL HOME 7 F 8855


E. P. D.

El Dr., JOSE ARIAS OLVERA
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy, a las cuatro dIe Ia tsarde, los que suscriben, sus pa-
dres y hermanos, en su nombreC y en el de los demis fatuliares y tMigos, ruegan a las
personas de su amistad, se sirvan concurrir a la Capilla de la Funeraria Vega flores,
Reina N0 306. para desde alli acompajiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, fa-
vor que agradccern. "
La Hahana, 16 de neptiembre de 1947.
Cele.stino Arias Rodriguez; An. Olvera y i s nhrmanos Francisco, Celestino y Raquel
Arias Overa; Dr. Puente, Dany; Dr pGarcia; Rvd.. Padrt Tomis.


I"
I


DrARIO DE LA MARINA -MARTES. 16 DE SEPT DE 1947


I0I


Hadenda Loos EDICTO
a -- e. --$4,0X0.00, Pam IMc o gas de 'ae
AUMENTAN LOS EXCUIt- v eatLancia do Ia doelegaiclon cuban&a o>CTOM JOlK M. aAHtAXA T Al-
BIONIBTAB A LUA- del Coleglo NacPonal" de A ,i. IAMAO Jo.. dromAr In t.....
De aquerdo con inlorntas rocibldon que ne atelebart en Lim a. L P= Alm-ndrrA dotl irtl Judici01
en Hacenda en el prenente aao ce -&4,000.00 para el mlarno conoep- d La Halna.
obsoorvna un asumento coaniierabIt en to dte Is 4eaaal n a ac CwgasO errit0d dl pronr xt a dboa
Ios emba=quca de paajeiros, ta ;u rol comna 0.,000 para l.a Fed rao n r'OI r.o to
mayor p]rte con deitno a E.U.A. Naclonal de Abogados al mlmo Con- ,.r s*utr lo flu. rt(r-.n, r0ac
El nilresro de vlajeras en Ion prime- grao. iX- t o xr.arinq uo rtr, r d .
roc oCho mea de 1947 ascendi1 r 1 d.oOId do tdo, Da lo oin-.
Ia cantidad d 20 mil personae. prdoum idnnpoI p. r -i, itiao., l. lotI
contra 1a2.049 que embarcaron eno CEUCaC6n K.
Igual pertodo det lto anterior. 's ia u '*1 IIna.a a u lu* .FrAd
Atmunque hmata e; monento no e COMENZARON LO EXA&ENE8 yI n o -- n ,. rl.ds. La r& a
hin facllltado Infortes sobre el to- PARA EL INOREO EN LA ,lrndrrir, n-u, n0 enr,Jpnirr ubOl .-
tal de dinero exportado par dicno ESC O 1A DL HOGAR d don I&mn n mpr-ndlds ,r
vitajeros, a estima que el promedto Comenzaron syer, con lot e)ercdioa Io I,-a i unsiso n r .mr co..
ea de cento cincuenta pesco por per- de gram.tica, lod exrooenei part el O -rri, y pi.oi y inrda por >u fr*n
ona, 1 o que arroji u n total aproxl- ngreo en" i Etcuela del Hopar de j. ron r ejIIl rindain. p1r .11 0r-
raftde do mlllsoa epeaa e Mbo edI& s. uadot Hagar de u. -Ia aris 0-1001, So par I1 I
Boad i nsden rpo La Habana, el preautigiceo plantel qo rourha alientdon n In an.. n0m0r0
ARBONADO$ LOsSB A TR/OD dlrige to doctor Amparo del Rio. .1lo por u I ui-rd ron ). or.
Iguml dlai a emoer que an Aaclenden a quinoentasa aesnta l IM r Or el fonad on .l ri- 4, I man-
sodao aboaoan a cnalaI Mntaldade Dpen ion r -
dlentes par oonoepta de alquslerea optito a sealblaoln Plaza sdo atonm- tsrado00 md.. iiolrisp F, o 00r ln.
del edifi claque ocupa i fMnisato eral ein&q 0e cubrirq n de acoereo 0on Ie ir-Ic,ri ,n oonpC n. nrdin rlo ,
del Trcbajo. el ecal6n que o aoelae corno pro- lIn. 00 ...-%d. pl .on il. to-
dMOVTrMIoNTr T P NA ducto de es opoalcionea. (256 ptro-' d Ia fbrl,aolon ,, nn x ..po-!dn 0.I
MOVIMIENTO Da PE mONAL o" cedeinte de lag primarlan auperioret A r.- i.s l fr nCod T.7. 1.. ru tra 0
sla MaIdlana Io adeoptoalpreai'en- piiblihaa, 44 de tin aupe1'ore priva- ,I ..t d, d. ,on-rcl.ft/, Io U
cita reotavlaai al sgulente manoy- das y 2,0 lbrea.) errf,1 ouopada d or pa .I- i oio50 VI
miehto de personal: Y el jueyes, Lnaa do de la tarde, d. 2.,11sl> M ., l, r* a-fhr-
-Diponiendao que Maria Fernkn- 50 celebrarin los examene0 de anLt- a. o -r 'do rnoiOr o irloP .
dez Oonzalez pa a prestar servi- metica para lai aaprantea ILngreso. il2 dao plait do 20 0:. PM2
ciM en el ministerial de Fto. Tanto Ia prueba de gratitlca co- L, saa stalod on ne nilm-ro on-
-Ascendlendo a Olga Crescente mato de ariltnlica son eUlminabo- .e do a c nII, F-undli:n. e hallm s'
BSancthez a Jee de exta claoe, do 1a rita paro Its aspirtntea libres. a propia mancana que Is anterior.
Plintlg aducional do lI Aduana de IDENTInICAN LOB TRABAJOB .lendo > u lnd.ro. por .u rnt et e. n
-LoHabrana. a r a PARA' AL INOGRESO E LA It calle d. FundlclOn y por ou dera-
Nma SSe Sdo auloflsa daSne. s NOtPMAL HA.BANERA i aha eando con a i can nasamra nue-
PIr.ci4a, edeot Manrloafto departs- EL tecto de It L ucusi NorM v -, pora al Iiqulerda con tIsngmem
mento. para MaE trod de 1 Hgbaa, doc- 1 y p or ou ondo conreio dse da
-Asiceniendo a Jose Amgo Mea- tor Juan de Dios A11ono, ainfonn manim.na do donde proeoe. E dun.i
tra y 0e000 a jefea de Jsluo claMo Pyed qtt y&JAln d identiflcioa conotruccln tambJt de mampbtadI,
en el proplo depa ento.- ttrabajoa e ritmiqtica de lo g a- da o a planta.. Ea tI plantsI alt 00
-Dejando in effect la eeIantta plrantea a ingreao en one plantel qu e xialen divlitones de manmpnsterfa
del aefior LUia Bretonet GonzA'ez en poseen certflrcadoti de octavo grado lu Interior I uperfiele do t0rrein
el cargo de Jlere de cuart l cla, Vista de eacuelas primar aI aupertorle pu- a.-paid. par .I." l-uebilei oo do
de la Aduana de La Habana. blcai. u a N -io rc d ara.
CREDIT08 CURSADOS For la tarde, a las 2 p.m. ne lden- ilra s doiiuir cCn ibao piAlans o 1
En Hacienda se cursaron hoy va- tFlrartn laro trabao de lo2 8< Mpl- ir i nn ibs d
trialsnce decreton prsdnilg tiiarnIa r:.36d In84sp- 25FOJ
roln docretoaspreiosdenlaloe, conce- rantes llbres que concurrjeran a las n u)no .sPoarip ni sdin ldo lan-
-dle0o00 0.00, PamsI&ct aureterao de tpruebas de gram ttlra, par hLaber &- brad.. ao. l I n.odI oo saaul nla
Cienfuogos-Santa Cla par Manira edo aprobidoa en a oelimlatorlaw de Aoro. par 0I Eutado1 1 Oc.1 lrOi i 0a.-
Clenug -'SantaClmpo-Mmca- u!pv deel a *0a M. Y' Caro. ct
ragua, en la provltncia de Lao Vlllas. nrltmetcla. 01 c oriA- y Carol l-.
-200,0o00.00, pana IR obraw de l exlameBn de grattic ce'a tlam- no de Juan Bruno 70y0 a iua merto2 1,
conutruccldn del ediftlcio del Institulto bldn ellimJlnatorlo para lo alumnon por ol erAor Juc en repreasentaei6n
Sde Segundo EnrefsAnza de Santiago olibre. do I.. poutarols I dtl temu.ble;: I
de Cuba. solor Antonio 01. NolIe6n y Guerrea
S-$50,000.00, pam Is obras del (ontifati anI 1&0 rg. 3) -01 do 0.n Nroi.A 101 .on at
arroyo Tadeo. lda iud. lri.-or comialulnndo ar-
-100.000.00, pa s co ntinu ar ILan J. .. o 0 0 dut G 1 a-
obasdlOOOX.O pdiic a de tlua a qult,,to l~l Mori ra y V.lde# Sir~i
obran del edficlo de B Ecuela Pro- do. do Liburtad 0n0mere tros,
Ieslonal de Codnercio de Santa Cla- rnE. a Viborg.
ra. W qu. o cornlxilonadoa doberAn prar-
-030.,00.00, par la carrelera de 1 6.a na-l1 in1 oi. p all1i aitr l ildn en sI luxar d In 1 Ius
SanteAna a Cldra, en la provlnca pt a c N o po ie a d" a1 is I .
de Matanzas. placentas I No go paive do 6L ex objeto d e l exproplarift, a[ dba
-$23.5.00.0p. para los gasU de 1 Si -so aontd'ageado d d6.d actual me., a aI "tin
delegacibn cubana a la Asamblea 00e in Cratd 0do Muto FOWATO AlTAy 0 m
lIa ONU.y comQua d Qoe lojs i ionmltoiadosd etberJmi
--15.000.00. para aI reparaclpn dep No 0lio> rc"obr0r *a 0ito, oi fr d l p .t n P ineo d Mar. nto, b-Jus
repaacidn No s~t caebcar ii pertialsoa tam'- ga.nO~ rPnsdoMot11
Ia caUe Luz Caballero en Calbarlen biun la Titsiatid y a1 bu ha Uaos enu la Hboana. s dla rielntltbl
---415,000.0, parta reparacitn de fcuen di N .o OAATOEAITdmI tmba del a1 ctual ine e Ila preopintJ
a cIA s del pueblo de Santa Isabel a oNt N buan dea HabT1a'lA "d" ladm dies ct" a .
00e laosLoaja, en Los VillIg. adc o cama, atfduoo a wagola hoslapoe aras A
--$15.-00.00, Pamt11 reparaz'6n de Pas0 M FOWAT 12 Que )as aries i""csdn.
Il called de Cruices. p ol tdnico vigameita por a--l-aia romparTor ante loE comialonaoff
--$20,00 0., para la reparacldn tie Convt : coo 0 t6ico NSUMO pars ser oldos on l Idta flj&ao par.
las callett de Catalina de GWinec. FTnAtO EAT toA n hsyt It tatael6n. o preaentar euatlequlera
-S10,000.00 parn la ampllacidn del prueb a a los mJomom on anterlorl-
dod td a1feoh0 de J pralesentrian d
sum informal ,
S TT parsa out pub.llci6n en n pll-
!r diuo dari.o as do ini d sxpido al
r presented eni La Haban. a treat de sep-
tJembrd de mil noveclentot cuarena
It E S T Jy alete.-DT. o1 O @& .rac s, uJot .
Sa 0 0 0 Primeri Intlancia do Almendares.-
0S A.L-f:l G. 30L alailns 011.r a. So-
cretari Judicial
S- 1 i-17-1 -15-20

S^1rEDICTO
l- i DOCTOR JOSE MANUEL SARASA
Ies :tS ela de Almendares de eate Partido
le Judlclal.
s -^ j Por el presented edlicto htAo saber:
S .. qu ano e001 ,/ugado y SeurLrtta a
is arar del aefior ierardq snchtaz y
05 Fernionde, ha raorrpondido por re-
u- osotitritol. un sapedloele proonolula
p" n ponr el RAtado Cubano para 1. epr0-
0- placlcn duA blen inmuebC e quo alian Ja
o- silaillet itdescrlpci6n:
e Areoa de terreno de 60.05 M2 can an
Ile Area do fabrleacir~n a demolpr on Is
plants. hai de 95.5 M2 n lIa plants
<a d# 71 79 M2. Y un eobertozoano ns
Iaortoe e d14.1 1M2. part del inimnue-
io hr eall do Arsenal No. i. 0,an st
Sludatd. tije IO t central enclalvada
Sa n I& mnano formada por IR Seallen
rZ d Armnal, Pomeruelo, Mtil6a y
5 IClenoluegos, y tiene un ore total di-
I" rhn Inmueble ido 426.05. el .1 reare ta-
-- -0 --- orreno a eiproplar e. di (5.90 9 t., y
1 el de fsbricacl6n a demoler tn la plano
Sta baJO dOe 95.15 M2. y tot l On ti
etl plant si& o sea 71.7t Ml. n. g a
te apareoe 001 piano compaaado ales-
1- d< y cried de promocl6on, aprobado preoia-
r- imente por el oonor Minltro do Obras
o0 Ptibllca. El cual inmuubl aparaco
1- P 00er de 1. propiedad del seftor Ca0tor
I, I ]pno y osl uidada. enarrendaOmiento
p-]* a Sociedad Regular Colectlva Pri-
a I Sur.por la rent en.ual do

S no es CUBA Y. .
usT e ,aiiedio er. na Ps nass

2. l arla y rrendatlam reapectLivnmante,
SLARO qucasn!Fri rip durohnirnmurble.rplraIsaJuntaaqu-
us" AROquenn F~nCuba, no reelerari en el local do eats Ju,-
or cuando tlega 1 Invierno, Is nisae- 0do,4. onl Paseo do Marti 101t tb-
C- ve brilla ... por Ai auenia. Joe, or o Ilropat l cAtl el dla PRIME1O0
y el ito .. bueno, tndos abemoss DE OCTUBRE pr6ximo, a Iu narv0
lo quo en anuetro palo d tIo finico do Il ma. ana. l IohJeto rdi haear
te que se puede Dthalar on de clor. eo1 nombrsmIenros do ComlsaInadoe
!0 Por esio, en cualquler pocan del corn 0l1l, P ol del rieferld inmueble
al ton cI aire acondicionado brtn- q 00prOt end xpropjlarP aor mo
fnda un servjiio impreacinadible., .1 ]n l o 00 ) p0i1rjiun. qlls pnedan
to Adqulera oo mimo au climam irrnaarpron al o Propl.arrin, hacis-
70; Ideal CARRIER vYrlsae de los dorb f ller, 0q10 dicha Junta tended


en rrieron; Y que AQ ueDlA a personas q uo







i~prloN.9 Tlore.m-5901 meo ANs it ScSC1BAb Yer do neoooaoE
n 1EN 24 HORAS n korean c so n lao1 ter t As tI.
le1 a 1unto0 deberAn prevlamente ssuna
ue- E INSTALAMO51.2 EQUlPO. tar at Juigado pruebas fehacenteou da
6n ouiu lntero en }o, quoe ejobJeto do SI-
sn oha JUnla. Para toodero Per dmitidas
nel (CL(MA IDEAL o 1.
of Ti ellparaI
T p00sa,0 publicarf t P0or madla
!. deo 1 Gac0aela Olii m l do ld Repliblbca,
118 en e Sl B1ln ( 1201. eis1 o aProonlosa.
na0 OR psti6dico dio lo0 do uteoulaelda
oOn set capital o en los lusrares do
rcotumhrp de erle Juogado, por 0n
ezo. trr~mio no nienor do etnco 'd1ant on.
ri001t0o 0e 11i1r0 de cpresmnt, man rIn
r.udnd d, Is H n s.nnu dlo do aop-
tembrd J,1 no-es etomtuayrn
p"e-isaiamoe LetOea--a Jiir Iom loalor elorfa~a
M1eii. ,a --- u Arr. J.sle.C...Is Namescocy
c~~~ld A J1 e dor 1-ta-. lrr
Dis-tribuidocre Exciusuvos. ainoaa r P,,ah-a,,s ... 0001,01 J,.

RIFRIGERAClON Y AIR.! ACONDICIONADO S. A I-i: 11 Is C -01

Lamponllia No, 9 Telef. N- 5901 HASANA SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
.... e .......... EL aDIARiO DE LA MARINA,


lb0


ii i i i ii iii .... .. .. .... ,,, ,,,


2
13
Is
0
'2
4

3
6
I
7
A
5

16
15

06


I_


I




* -


A aO CxV


D1ARIO DE LA MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947


La Republica

al dia

-MaiM *acodelo *japsar.
-Pro Uniraide'd 'Contral n
Samas Clan.
-Maaicnragu female a Pa.

-La Feri.zxpeuidde paL
dom do SacLSpfrilu.
-Uidad SaeMarm y Caltkmal

aprttahemia baya.
eam.
-Rik Cdte contra d coom.

-Campecaola vs ceupidas
m spiosolese.

A NUESTROS CORRESPON-
BAIJA
Rogamos a todos nuestroa cc-
rarespomleo y cronltas soclaie. en
el Interior de IL Reptblica que nos
envIen com In frecuericia poslbl,
todua auellas notlclas de Inte
genal y la de carcter social de
amu reopectliva bonas. con el fi, tde
podr confecclonar nuesatras secclo-
nes 4a Repdblica al dins y cSo-
c"ale de Provincltsa.
MAR D.EL RIO
S a L.-sista socledad se ha-
ll constenada por el fallecimienito
del curs pArroco RI. P. Josn Martl-
neo Gonzileo.
Sacerdote ejemplar y cludadano
dignisimo, eoste sacerdote deJa trash
de aL una estela de virtudes. Su
bonded Inenarreble, asu elo sacer-
dotal, au hombria de bien en to-
don los aspects de la vida, au ca-
ridad Ingaotable y, en fin, au don
de genteo hablanie convertido en
el idolo de todoas aus fellgr.ses qua
welan en I al padre, &I conseJero,
al 1 aligo.
Monefor Din Cia, el queridlsi-
mno Obipo dlooesno expreao al re-
dactor de esta ocidn cuain grande
era Ila prdlda ufrhda por la Igle-
ala y par Cuba con ]a muerte del
Padre Martlneo y cuain inmenso au
personal sentilmiento al verse pri-
vado de tan valioso oolborador.
LAS VIIJAB
Seta Chra.--l domtngo 14 se
efeltud en los salonde la Biblio-
teca Mart5el XXXIX act del ei-
clo de 1947 del Ateneo de Viila-
clara, con el fin de ntolclar las
Propagandas pro Conentracl6n
Provincial en favor del proyecto de
Unlversidad Central para Santa
Clara, acto al que convocaba el
Club Rotario local.
MI Gobernador Provincial y e!
President del Atoneo nos envia-
ren atenta invitacidn, quo agrade-
coms.
Clenfuegso.-En anamblea gene-
ral, los detallstas de este ciudad.
tratsmron del problema surgldo con
motlvo del banquete otrecido por
un grupo de asociados al jfe de
policia setor Teurbe Tol6n, y ]a
denuncia formulada.al respect pot
el teniente de dicho cuerpo PE-
rim Borroto.
EI' vecindarl o e muestra Indlg-A
nado por el abandono sanlilrLo en
qq soe halla el mercado ds abas-'
=tooy delmada de las autorldades
medda" puar evitan ta anma la yp
dafllna aituacl6n.
Manlearagua.-El Club do Leo-
nes de ta oafreci6 un almueroc
al Ingenlero Jefe do Obras Piblil-
ca meftor Callejas, con el ftin deo
pedirle qu se interesara por la
consrtuccl6n del camino a 0. de
Miranda; lua eascuela ruralea de
las fincas oEl Agtacatea y AI Plo-
Jllioa y Is terminacl6i de Ia ca-
rretera a Santa Clara; poro como
el ingentero invitado no asiastid se
acordd que una comisldn vay a vi-
alsarlo exponl6ndole dichea apira-
clonesu.
Bancti 8plrOirh.-El Patronato de
la PFerla-Expoqlcl6n annual de ga-
nado acord6 que este event, el
dclimo, se celebre en esta cijdad
durante loa dias, del 17 al 21 del
actual en asu gran parque -Yays-
bo-.
Muchon son ya los premise con
que se cuenta pare la Exposicidn.
CAMAGUEY
Clegeo de Avila.- Oentenares de
families campesinos hen concurri-
do al mltlin efectuado por los ve-
cinoo del barrio Angel Castillo, de
este thrmino municipal, respondien-
do al llamnamlento del Comiltd pro
mejoras del miamo.
Entre el campesinado de ese oh-
ri so e recaud6 a y el dinero saufi-
clents paro eriglr un monument
que perpette la memorial del gone-
ral Angel Castillo Agfframonte, en
el fuerte aLAzaxo L6pezs, lugar de
u munerte. La lnauguracl6n as
anuncid parc el dIa 9.
Se acordd tambin pedir ais cons-
truccl6n de una escuele junto al
monument, con el crtdlto del dl-
ferencial azucaeror, con el fin de
que los escolares scan los que cul-
den del monument.
El Comiti tiene tambin la Is Inl-
Clativa de construlr un ediliclo
destinado a UnIdad Sanitaria y
Cultural, InstaJtndose en el mis-
mo un ConsulLorio Mdico-Dental,
Laboratorlo, Bibliloteca Publlca, E-
cuela Nocturne pars los campesl-
nos, Academia Municipal de Cor-
le y Costura, y las oficlnas del Co-
miitd Pro-Mejoras Angel Castillo.
Se tratd tambion de l necetudad
Ineludlile de lograr vias de comu-
nicacltn en esla vasta y riqulsIma
none 4ue hcp pmmoeroac rani ala-
lade del reoto deJ pais.
ORIENTE
Beyamo.-Bayamo se he lniza-
do a otra encrgica protested civi-
ca, en demanida de ]as obras quo
eotlma impraclndlble para su en-
grandeclmlento y su progreso, te-
nl~ndo en cuenta quo no so )e lan
c'umplldo aen l s promes.s recl-
bidas de ioa centros officials.
En una anamblea megna oelbra-
da par todas las InsUttuclone y el
pueblo en general se tomaron
acuerdos en relacln con la for-
ma de realtzar la nuevo campedrc
cludadana.
Rio Casto.-Con motive d la
grandlosa reunln popular efectue-
da en este pueblo, alrededor de la
campanfla naslonal anticomuosta,
hios use de la palabra la infatl-
gable luchadora consire a ntfan-
da isemlll ruse sehora Trnildod
JoS A. Remoeo, xnponlendo Ion p0-
llgros do a lv lnas6n romunLita en
nuestra patrila y la necc.vldd dG
Una calrecha Inidln crvlic coo ol
ftc dG ex toip dr rdo z ot ncIa n-
Si1 ismmihi
Camrpochsrl--Mo.. 1 nala# t is.
i'mne, Inscainrebiabis-I: Aleelore Mn,-


REITERA ALEMAN ALPERSONALDE VENCE EL PROXIMO 30 EL PLAZO
EDUCACIONSU-ADVERTENCIA PARA TRIBUTARIO DEL IMPUESTO SOBRE
QUENO ADMITA 9ER COACCIONADO HUDSON LA RENTA PARA EL ANO DE 194"-47

Diatrihuirin libros de texto y servir an el desayuno escolar En breve se darin a conocer por el Ministlerio de las
inmediatamente. Comienzan a copsthuir otros centros en San / Finanzas los Indiec ,.aprobados para el pago dc lae
Jose, Catalina, Madrugp y Aguacate. Aumntena los alquiere s renta ae los clono, propietanos y de loo abogados
Les Instuccioones dads par el ml- del Departamento, pues doasean via. / El director de Renta e Impues- del deparlamenio A be fec fun
ntatro de Zducadamo en uo de lloan- mente qua llegue a lodes los luga- toa de Hacienda, aef9r Antonio prao cionarios se la 8eitc6n dei lnpu-a.
ciat, fior Jo Manuel Alemin. pa- res de destino, y han conmrlnado a Socarrda, sanuncie que el pr6xl oi di to soabre a Hsenis acuian los Irtmi.
me quo np n coarclonars a ningan los Inspectors y maestros que no 30 de actual vencer& el perlono tri.- tes InciJcal necenario pas la pro-
ou lonarlio atl empleausdo del Mi e-Ita rein to qu correisponda a su au- butrao annual de impueato sobre In mulgaclip del decries corrapoDdier.
ro dae Educaoa. y todas Luem depn- Ians a cleer inmedlatamoene lu quo- f | Rent&. En conoaecUlencia, todas las per- t.
donlca oa Iutore etermLsp aclon Jus al Myirsterio. s 0, se onis natural que dead el dia pn. ACTIVAN LAB INSPECCIONES
polle., Ietroa relredaes par sues- Ayer rlamo Be abri6 laI matricula .S mero de octuoibre. de 1944 al 30 de Coma rusuliado de la mIntens cam.
tia maxma autoridad educatirva en on laos Uetoo contros escolares de septiembre de 1947 hayan obltnido mil paia de rfuialaclion y recoptlaciol
Is tatre=hta que* aotuvo layer con CaLabazar y Manorra, en los que hai pesos o mia poer concept de Ingre- de deto qu soie o reaU por tuncto-
el auiearooso de Educacin Inte- idao nombrados los directors y meos- sos por su t rabajo personal, de la nariots del depariamecto. eXaiSLe Ila U
rino, liuel de a O.Guardia. tros que prutabn serviciosa en las inversai6n de capltales a de Is ex- prealn de que er, el preoentet ao s
Ya en plena moment de elerves elcuelas anieriorment e ubicada en plotacidn de derechos a oacciones, vie- observard un aumernto notable e n li
Cisd poUli, asque sin Interve-f nL n nn obllgadob a presenter su rte- recaudacidn pronemiente del unpuea
nir isdlia en eas actividadea dos- -.EfO 5 ade c i el subsecreLtarto pectva declaraciones juradas an l ad to aobre :a Rent
de un panto de visLa porional I nr- [ 0. o ,ilo.aeor Miguel de Is Ouardia. m Inlstraci6n fiScal cotrrepondiente o LAS UT7IDADES DK LOS
nlatro AlenU.s ha echo ret"ar amqu e l nuemo control eacolar del Ron- u domlolcillo, ngresndo el import NEOOCIOB
deoa de quo noo e emplee ni lnguna c y habla, ldo equlpado p que del Impuesto quo proceda. Igualmens e s e aclaro que la go-
oocayha adcr/do a t odo 1 io Joe tauirasdo el proximo ez de d Conformoe a Ia leginlacion vligente, nanctas proaecentea de rgoctios. au.
lUnclonarl empleadon del Minti- octusre con los plantel, que a A q d6e estn exceptuadoes del pago del jetas al pago del unpueaoso sobre utl-
rao quo no tienen que admitir pre- _ItM oen oline,. Melmna del Su, Impuesto sobre l rental los que are- dades, tambin elatan afectada* po
aMine1 de n14liuD perowa nI de nn. P OuyrG, .an. coa Co COn eIscueln ciben sueldeso o salaria de su re- el impuesto sorbre Ia Rentsa. uin en
gns cllase. u.o he erilido en Ban Antonio deo t,3bU f9 l pectivoaspatronon. instuciiones, etc., el case de que no se dlstrlbuyan en-
Iofrm mnalmlamo Mjguel do Ia oo Beall 1 oClub do Lenson, con ia tslempre que atos, c su vez, hayan tre los nocio nli de que oe retren
Guardian quo mfiana, *acol in mas rac OedGel Mde lIaGttrio de dur Uid ^ t foirmalzado el Ingso .mensualmen- del negociGn
cofiebnust a dlntribuir a lao eaouelea cacidn. rmO p se jr ua n
de La n labl&bao de ld ,tur, Como todo eljo 1 uera poco, el Hudson todoeldlas in sentirase Excluyndose a loa portadores de LA INSTITUCION aINCLANs
Go el prtimero l Mno rado; m nilatro Alemn--ejeautor de los eotroapedo. 6gt cojineI de los tituio de la deuda pdbios pa- EMPIEZA EL NUEVO CURSO
de Geogrfla e Klstorla y otro de plane educativoI dellpresldente rau -luelle n espiral y uina capa cional., otAn suJetos al pago del im-
zto1 que han ,ado adqiaco en an-I ---oO ayer Is conatrucc-6n de .e j Ie de e I puesto o honorarios de lo prose- CON MAGNIFICAS MEJORAS
tidad auftclente par basteor mla otrol. canteco esolares con seoi au- e.ponjmo ad aex. caeusia. slonales, dearechas o emolumentom deo d
aula de toda la Rpblnca, y que i s, k I kindergarten, salonas y campoa opoortarin el peso de ou agenites y corredores, rentals de fin- El lnez 29 de seplembre abrt
continuar oeuld-namente con los de- de cultivo y deported en Catalina de euerpo firmemente, pero con cas riuticaa y urbanas. utildades de ss puerta.i el In slittlbo Inrclar,
mia" dlstrltos molares. eGune, Madruga, Aguacate y San suavidad IncreIble Lom negocos e Industries, intereses de comenzar el rrsc de 1947 a 4 PEi
y quetel servIleo del desayuno y Il Jos de ug Lajas. uvdad Icrelbla. omae pritslmo. coknones de Censos, dlvi- Instiltuto iian undado por ios her
merienda no se inart esperr, es de- Los pagans de haberes del personal l tosos muelles y anortigua. dendos de acclones, royalUes, y en maneos Irtia, er, lavor de Ko ritf,,
air, empeezari a brindarac inmedlata- y por conoepto de suministror, o sea Iores ripao aeroplano com- general las utilidades. beneficiMo cu pbres cLoane c.rc-iera una nsuei
monte en lodas escuelas, pueos el todas las obllgaclones-agreg6---se en- plctan eau comodidad. provechos que oe reciban ptr culquler era, dado is rmagnlllcas mejorav con
mlnlsro Alemlrn dej6 drdenes estric- cuentran al dia; e tameditamentelo otro concept. qu e cueni. Lanio en el eoiricic do
as al reapecto y el miniastro Interi- se va a abonar a los propletarios de El, Plao pare Ingres arel impues- colegio, romr, en a parnle iucVn
no doctor Carlos de Arasoza, tia csas-escuelas el 10 per cent, de Pruebe tin Hudson y convin. mer ael 0 de Scla bre prodimo, ne r p etelnt oralorcar el Patroncato so
dispueoato I prtlnente pare quea se umento en los alquileres que auto- sam! Es en aoe do lo la opera ionca re li pdas hast l 310 petentet rofe or q El Pac pronalo ae
oreiaa eamlsmy o del cursor pa-ade, riza la leglslaci6n en vigor. a precise e otra de I operone realizada haael 30 Intucon Incifn que prealo e
o sea lehe con eeralIes. que se epa-dijao finalment--que no razones pot ban cuaJeI Je brinda d e actual Monseflor Alredo Muller icaro 8e-
Tanto en loque respect al desayu- se debt nada actualmente y que Ias mejor aervicio INDICE PARA EL PAGO DEL neral de la Arraoes-u abriga lon
no nd omo al material demands de desaloo pr imple TMPUESTO meJore s deaeos d orindar a I rifto
no y in morlenda coma al mertasl demands do desaloJo per ia sympIe dla tras dit. Comon en elio anterlore., se asta- pobres, qua searn los futures obrerns
eonolar en general, del quo hay hain- demoar de unos dis en el pago y las hier m pare o prd ci caans so aerci n co dos
dancla- ,todo el qua leoeitoa laI dfficultades para el arrendamlento bueer tso imbinc polqaul speriodao elp cubano, uen verasoero hog.ar er, don
auiM par au normal funclonamle'an- de nuevos locale soe deben nica y casL ea as I colon de l cias prapietA- de recibasad en isn prlepancplos doe Cua Dae.
"-Il seflor Alemin y el doctortAra- exclusivamente al temor a prictica c ab de fincas nrban d y abag duO lt rlna CrtiarenJ p inci did aIon Do
esa e encuentran Intereadoea en que no us. la actual admlnistracdquno ton g de gil rupn o gcon tris hrc ori la m a si dcdl an.una
u'' laorde~ o celo"nmente u compro- a *quason os nicos groups de cOntri-lo IaheriA en un future noJoleane.in.
quo so Sielngs ari bor dococprobas aquoaunplo selaoamcntc bsusconapra- IUDSON-bpoyentes quao at Io hen solicitado mis digino 'y eJempiaron cluldaino.
idon par e1 personal cosrrespandianta minesn.

APLRUEBA EL CONSISTORIO LA D EoVftAoR DECLARADOS HIJOS ADOPTIVOS DE
EQUIPARACION DE SUELDOS DEL SEGVRIDAD [K. WEST EL ALCALDE CASTELLANOS
MUNICIPIO A LOS DEL ESTADO DISTtIBUIDO RA Y EL DOCTOR JOSE DIAZ CARRIDO
La -mo.nde Diaz Gari" fuc modificada .lor Fonseca. Sueldo AUTOMOTRIZ, S.A. Han sid, invitados ambos funcionarios para recibir
on azGanridofoe PePOeoIentase ao Celaeds y 10,
minimo, de sesnta pesos, para los empleados y para los jefes vod. ali el h omenaje de aquella ciudad. Esperase que el
de administraci6n case quinta a favor de los profesionales Cofc ,eoori fPrlo ,. viaje lo realicen en un buque de la Marina de.Guerra
Pn "L1 iuaEl alcaldo de la cludad d oLa Ha- de 'a csuaud 0e La RHabaa. Cuba.
Xn una aesl6n durante la cue bu- ase encuentra adn constltuida, se NA" lbt na a ef sor Nicohks Castelia 111- el comanclante Netvr Node e ce Ar-
bo de abandoner Is preaidenca del acord6 tamnbltn dirigir una comision J he.. b an, sPresldente dels a Csimara mas, jefe de oo EaiplorNoe, ore ANr-
Conslrtorio el doctor JoSM Dias Ga- al Alcalde Municipal, president na- MATANZAS Municipal habanera, doctor Jose Diaz nales de Cuba e0 doctor Jose Mane
rrido para defender Ia moci6n pre- to de Ia misma, pare que cuanto an- vc.-re Di, Me.sirns Garriao, y otros funclonaro y re- Reposo, tensice de las PaOLJCm Nacio.
sentada por el sobre el aumenta de tea Ia convoque y 50 constituya. SANTA CLARA prcsentativtvos de tnstituciones cuba- nal de Ciba. el ieh or Prgueroa. efe
Idn sueldos a los empleadoas y fun- Per uiltlimo, se acordd tambidn con- Swao Clare Mer. C.. na han sido declarados lillos adop- de ]a CcAmnison ac Tjruismno dei Mu-
cionarlos munlcipalea a partir del ceder un crdito doe cincuenta mal l y tlvn de la ciudad de Key Weast per niclpilo de La HaDana. Cusia el coro-
prdxlmo presupueoto, fua aprobado pesos pare la construccoin de un pa- CAAGUEY acuerdo del Ayuntamlento d ddelcha nel Manui Queooo. president sae
ayer por la talrde en cl Ayunta- bell6n munilclpal en el Banatorlo de ta*., s- C;eS. C. cludad, segun comunlcacion recibid las .Aerotia .Q. y el comoaornj Jose
mnlento habanero equlparar en retri- sas Esperanza., entenditndose qua OIENTIa ayer en el Municlpio y lirmads per Aguila Rui. ele Ct I la Mranna ddi
bucdi6n todos lon cargos de ia n6- el Consojo Nacional de Tuberculosis tLoc, How. r C;i. S. om C. Mr. W sam Demeritt, mayer deG la Guerra Cubana. tean por a pre-
mina municipal con los de las n6- se hark cargo del sostenimiento y del _el__ _____ ciudad del Cayo. senate son deciaradns Hlimb AdopemNon
mines del Zstado. La mocl6n del equipo del mismo. Este moc6n ha- -D__ Dcho acterco dtaice aul: de la Icldad de K ey Wesn .olorlda'
doctor Dina OGarrido s referia a bia sido presentada per el concejalE- S-- Helre" C.anto el Muncipo dueu Y sea taidoj e roeuelo de qu, ir
un aumento qu acercaba caal has- sefiter Francisco Rodrlguez Tanque- Al Habana, Cuba, per resoluca.i unt-g resolucn ca icomrgcaa a a s.d per-
ta Igualarlos los jueldco de ambas ro. D me cambi6 el nomnbre a ]a antigua sones antes mencionadas invitrel'o-
ilams dg upledos do eb r- E N AT place Ge Sen Francisco par el de PIa- reles .veir a. Ke" West con I fin
clsa doeipleadcs, pero on vir- APROSADO UNq MEINAJE za dl~ n 5 edoKey Westoen hanar tccl uts ta in-do rcilL- cite public hainenaic dol
tud de Una enmiendadel oonceJal /T. o. SE DEL M de cb-. p^b.,o .
Andrs Aveno Av Poecah la equip&- DEL ALCALDE S R A1 EL l. dad, debldo a que asta cludad d16 al- pueblo de esta cluaaa
h laio N brgue y apoyo sin hlintes a Ils vie. EL VIAJP DEL ALCALDE A
ract^n so hiso deli. Del alcaldle Nicolis Castellanos Ri- DELN DEV j) 0 L V 1 30 D algrdoz Revolocionar C1rio C- KEY W EST
Begn psto, ae aprobd oestableoer vero conocid la Camara ayer dos quo on J M ,orane- Aunq a ha fln I
on Is anhdaed do asetenta peaso elmentjes. En ol primero podia au- umoo is qe, con JopMarri, organiza- Aunque no athe qu efop laditinIe cs
seldo miniomaen et uMunrpic d o a etori-n parebarun crdito E -- fechalS bes.quprtmenen el
La i abana lcual ucoa dljadsietoan m aroil pesos o elasresulte" expeuenta ogal 0esthE cia do Cuba, y a ecas C oin .aodea 01bame dl
o n et penes dnte~tM o nPer tuaniP uno lie I dobs Apuraasansdeberelc a. l en nadp demoA
n.alectads, pars Ia adquiicbn en Es- m Pebacio desdc qua se dIm cos grandes de todo pueblo civifl:e- InaltdoIn pa lran fade Ia cludad
La oficiles do admnistracl6n, tados Unildos de determinados imre- do es el de oser agradecidoa; y toda sde Cao Hueso. permo necendo el prl-
clasn Ilra., quo perclbian 150.0 e- soS con destiny a los I equipos ecen- un plazo que vencehoy, 16 vez que ]o reslddentes cubimna y moer solo un di en ella
cabrln 41.64; Ion eficelst de ad- ternente adquiridos paris laoficina americanos de Key West slempre c Be esth tinaclendo gesucne paro
minlstracltn clase a., de $70.13 pa- del control fiscal. Este mensaj lau Preasldlda por fJe locas de Sa hasnr comprendido y amado los unos a conisegUlir que la Marira ae OGuerra
aan a 92.75; Go de clase 3ra., de aprobaao. lubridad, doctor Vicente Loago Pe- 1 otron, viviendo en comunldad Ira- Cubana facilile para el Haje nr,'o de
483.41 paean a $1M3."4; los do cla-itodoa miedaquo lunssiInc )(par it
s U.1, do 97.40 a $119.94; los de En el segundo menae el .Alaode rede, asereuni aer na Comalsn de ternal y hacIendo Indlsolubled lo ios buques re.-ienlemente adQulriaos
aei4ta, de $111.38 a $135-86; Joe ae- .E etble sundo a erae del Cons Clcalde de ams deS lazes de arndstad que unen a los Es- pare el aerrco er, loa Enstaa.s Ur-
qunta, de $111.38 a $135.86 los Je- abJotaba un acuerdo del Consistorio Csusaura de Salubrldad, integrada tades Untdos de Norteamerica con dos.
oen de sdminlatracoi6n class' ote., de concediendo un crdito de novecien- par los doctorea Antonioa ivez G6- aIs Republics de Cuba, y
$135.14 pasan a $15433 log de clase tos pesos para la biblioteca .Enrique mez, Hugo Gonzitlez y F. Cras as- aPor cuanto, una comisi6n official TIROTEAA LA rCAA Dr GOBIER
t., doe $153.9 a $11505, o de Jos Varonas del Inituta de Se tsr, y celebr6 nt camblo de impre- representando a la cludad de Key NO DE JRiuSALEN POR LOS TE.
clss 4ta., de $1M.2 *12.; los d a E-R nd oiena e doen td o de Viba, oneas con oel. minirstro de Slubr- West, Florida, vIslt la ciudad de
class Fta., do $I.2 a $162.3; d e a
de 3ra., Ge $10.12 a $212.1; los de Alcalde hizo stae objec6n de modo dad, door Joa tR Andreu, en el que i M A Habana para presenclar e: acto RRORISTA8
de 3re. de $18.12 212.M;los detrataron sobare Is, clausura del 1Mer. d addccn el lz eKy JERtUSALEN. Psle_,L~na beptieemtre
2da., de $212.70 a $24.84 y Ilos Jefes Parclal, en el sentldo de que dicha tce eCIn oPlaza de olvn- d eI d recionde i plnazadeG Key 1JER A. A i terlsapilmtr
supertores de $230.72 a $2.25. cantided se conslgnase a partir del cado deCold6n a Plaz del vegn d p lme, Weste fu recibida v espltondldamen- 15. (AP)-Un group rae errra.lias r.
h tprdxJmo pre.supuesto, porer o du- ndedsloj ro deinist, i cu te estejada por iaentondades c- cn6 lueg.3 dce amet, iiiaoras Ia
Be establece adonis, que para lo0 r nPr lo qu ureasuo er a 0 conredids par i Hiair el M rnast, rumpillen banas, Par tanto: Casa de Gnbi-rncP. r. ur.k a, ifsa .
enfrmeros p ynfemcras o ran lo que rest-a del io per estar do ainstrucclonea del Proes;dnte de Sea resuelto per la ComisiJn de rrnadas exierlores c1 cl.idad HaI
e nfermeros y enfermeras del Munl- pudafectatas ya todoos crdditos que Repiblica, he de clecuarse. en Isa Cludad de Key West. Florida, que cia cuatro semanas que las sirena,
cpia con ueldo minmao y unorme pudiera n ut]Jzarse.La Cdmara apro- cl dia de hboy. el .seior Nicolas Castellanos Rlvero, de alarma no sonaban en Jerusalen
tale see el conrespondlente a Ia ce- bd Is objecidn.
tegorae de oficaal de administracian Se inaormc en It reunion ue ya alcaldede e /a cluidad de La Habana, Aunque en los centros officials hav
cllse quinta. Flinalmente, el Consistorio se din alla no queda ninguna ailira y que Cuba: el doctor Joas Diaz Gamrdo, reserva, se tlene a imprelion de que
Per ltmo, ara lo rofeonales pr emerbdc de oue habmo nari o ch comerciantes se habian re-presldenio de la Camara Mun:c]pal en hubo bajss.
Par 0Gltimo, pa o reluorfesonhooles par eslcrado dGqe haubeale srtide .rt~, .1.,r-iene-e aCaar, ncj. 1


inivonrsiarias quo dtaomnpefien cargvs ya haciea lo Estados Unldos el con-
que requleran tales ttulos, be esta- cejal aeflor Angel PelIaez'en' viaje de
blece com o ueldo minimo el corres- studios administrativos.
pondiente a Is categoria de jete de _____ _______
adminlstracl6n clase 5ta., sin perjul-
cto de los quae ganen mis por des-
empef r caLrgos de mayor rerribu-
c:tn.
Ahora es presto qum sltos aumen-
tos sean a probAd par el Alcalde y
qua luego queden a salvo de los rics-
"os quea tcoren toas otos ecuerdos
&I momea1to de nlvelar el proyecto
prenupuestal para 19O con los ingre-
so que se calculoen mediaLnte Ia -re-
caudacl6n;
011108ACUERDOB
En Isa sesdn de ayer, a IL que
asistilreon en su Inlcio caatoarce selo-
res concejales, se tomaron tambi-n
las aigulentes acuerdos:
Coneceder an crdilto de len pesos
pare contribuir al fe stival y al con-
curse do s impatla que celebrarin el
die 26 de octubre pr6ximo as gra-
duadas de las acadeonias munlcipa-
lts de corte y costura.
Aprobar iel nformc favorable de
Ia cpo mnisi6n de medallea ncrzgoa ,
de eatudiar su notorgamlento a los e-
fioros Manucl y Gaillermo Balivs pro-
ptarlos de Is conocida estacion ra-
dloem sora, asl come al doctor MaI-T M
nuel Cabrera del hospital de Emer -
gencias. La Modall] o e Habna Io
de prmera clasea lea serio ent rs.aL J
a los trees el die diez de osobre
pr6ximo.
Remitlir a )a Comsi6n de Urso-,le.D i 0
ma pra rs studio y dictasr. ers L,
mocidn del conceal Alvares Perni.
dmt relative a converter ias ecsillas
N-oa. 12 y 13 dcl lMercado do Tacan.
en local par sescuelas. Dicho acuer-
do se tom6 eon consideract6nR a uf
las taquillas tienen adjudicatarios
cuya situaci6n debe ser resuelta pre-
viamente;
Remitir a Ra Comtui6n de Impueo-
to Territorial sa mocidn del conce-
Jal doctor Josa Miguel Morales 06-
mez pidlendso ,e ofJe en cuarenta y
cinco deas el thrmino dentro del cual
ha de resolverse en un sentido o en
otro some las rsstlflcaclones de ren-
ts qu U protent loa propietarcoa.
Oomo quisra qua edich. comisi6n nc
nicIpal seflor Miguel Mesa MA.,
pronto contatri Campechuela con
el anslado rfl1do elictrico a on-
tendo pare llo con el cr dito de A N CO
$25,000 concedido por el Goblerno
con cargo a un sortoe deo I alo-
oeria.
tA corriente Vendri aqui dede
Mansanillo y .anto en uno slo nieOPERACIONES
en otro lugar ns hen recibido ya
los materiales neoesarios y aw .r-E EN GE
baja actlivmente en el tenddn y
Ia Irntalecln de poses y trarsLfnr-
madores.
"1 nurba' s" raea rnp A'L AGIIAR 136
(n o.i Icr que i It so. nA,' 51.'
alsendda.ins a lim as deaminas


tirauo, pero como el expetenterlde e
clausurs habia ido lievad a Palsa-
clo cuasndo el Presildente cpc-edic, el
plazo de los trelnta dias, que ven.
ce hoy, Se dijo que era nesearuo que
la comsnldn reciblera el expelhente
o tener copia certiflicada del mismo
para actuar hoy. En *e sentido se
dijo que el ministry, doctor Andreu,
Iria a Palacio pare tratlar el caso con
el jefe del Eatado.
Salubkldad ha prohlbldo en dicho
lugar la venta de alimentos, porque
la democilledn que lleva o efecto el
Miniaterio de Obras Pulcas ha
avanzado much y el nolvo no per-
mite permanecer much lempo alll.
LLEGA EL VIERNES EL
EMBAJADOR DE MEXICO,
EXCMO. SR, B. COQUET
La Emrbajada de Cuba en Mexico
ha Informado al miniatro de Estado
aeflor Rafael P. OonzA]ez Mufloz,
del pr6ximo viaje a La Habana del
nuevo Embajador de aquel pals ante
el Goblerno de Cuba, Excmo. Br.
Benito Coquet, quien llegarc a nues-
Ira capital scompaliado d, *, tefio-
la esposa. el proxmo I rrl-r, por
la Ila korea
Por lia DirecciAn a I Pric.i....ol. 0 l
Misitrlo de Esinar, hoi'. ;i.. ..
laoas s para el dliin uialo da,i.ima.
tico v su espoisa. la. ort~rr Ifi, r.
quw,&A aOuanales corrersr naer'nc
En repreoernaaclOrn sn ilr.ic'rn ae
Eatado reclbir I al E:cmn Sr Benl-
to Coquet. en el aernpuerir. ,. Ran-
cho Boer' c1 rirern1,L.:,r 'i Em-.
baladorec. Dr P.drr. R,'-arrlig. Ca-
lDOWe


GELATS


BANCARIAS

NERAL


S IMPORTIOO O F IT1iS


__________PAGWA TRES .




Lucharf...
"Luchar con enltreai l61o e0 l _sl.
rrncido el qu admile amu dorrora".
E-n lo quo toco a La viL a lnica, i precis&a ILccha
contra rbelde btorextmnos l f dail


iurinrarOi


higaclo y

diceta gistrica o duodenal IAntMett j. *1
en la generalidad de lon canose e ilogra
plenamente loa victoria con Ilhg" .
Si a Ud. Ies necesario, use





i I hfri much boWn a. "
.F ,MmioiN I UMNICO!. NO AcmR UMiACoNU.., M mRALpA. L'.
| i. *t'I.1 IO PEOPA C.Iro IA rDWe, DEL ISIM4nOIO CIESl O
I o a r, n ",.r -.psip cloa. hraos ,.1L o1 otln ,.o o a's*". ,TZ

Dolor de Esidmago, Digestiones lenten o doloToSa, Em-
pcho gai ctro, V6mitlo do liquldo o do uangr*, Acides,
Eruclos, aqi,os, Ardenlia, Gane, Dilatacid6n, Male rs-
p]racsi6'.n, Ml alienio, Espanmos, Cdllcos, Fermonlacio-
nea iniesinarjes, Diarrea o eatrehimiento, Dolor do
vienizs v espalida, Inapetencia, Desnulrici6n; 4proen-
to mu onlormodad elguno do setos ointomu,.
Ensaye con un fresco del
morevilloeo patents Sinsmioen y

bendeciri la hora en que decidi6 tmao .

aa

BUFETE

VEGA PENICHET -
Agulr, -0 TolM. 3M-O ___"




Tenemos Ordi
Limpiar Mesa
SToda lua Mecr

LO RECIEN
EN PLENA


Pare Uated y
Suyo, Comstituye a Mejor Ocaoi6n p
Articuloi de Utilidad Pri


moos Driitksu do
i y Etrepaim do
:amcfs de VenM

RECIBIDO...
SESTACON...

. A PREIIOS "
FORZADOS

Para Todleso I
era Sustire do







AJO
A J 0

y French


as Tallas
as.


VENGA, VEA, REVUELVA
... Y COMPARE
iSIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLIC!

GRANDES ALMACENES


"LA OPERA"Y
GALbANO Y SAN MIGUEL (La Esquina del Ahorro)
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR

.i 5L.E -


cr1
p
ml


J.


ql
b]
p
Al
ci
el
ci
U,
tc
ql

p
aR


rl
Ic

p
cl
d
d
It

Is
d

d
n
9
d
M
p

nn
d

d

v

tA
jj
n
c

t


*AMAAA





w.-a.,iovni~..i ~mw a~nscea~ -. ..,* ~ --s--.,,-,. ~v


LPAGI! CLIATRO DrARIO DE LA MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947


. AM .

__________________AS0CXVr ...


I'DIARIO DE LA MARINA
F FUNDADD EN 1832
S Director desde 1M95 a 1919: Don Nicolas RIvero y Mufilz.
Sdtdese Junir 18. 1919. hast marnzo 31, 1944: Dr. Jo4S I. Rivero y Alonso.
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nloma, ctnstitulds
S. en la ciudad de La Habana el 28 de enero de 1857.
iDomncl]lo social: Paseo de Martli N 551. Apartaddo d Correoa, 1010.
S"PRESIDENTA DE LA EMPRESA:
SBlTia HearnAndes, vluda de Rlvero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
r Dr. Jorg Barreso y Plsar.
.DIRECTOR ITERINO: Joae Ignaio BilVero p Hernimdes.

S ADMINISTRADOR: SUBADMINISTRADOR:
SElIecGuomtai -9. Oscar RIvero.

S SECRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO: Franclsco Ic haso.
P R CI 0 S DR USCIIPOION
Extranjero Ertrcnjero
Territori "A" "B"
naclonal convenlo no eonvento


es ............................ 1.50 .. .
rlmestre ..............4.35 5.75 6.9
clenestra ...................... 8.10 10.40 12.70
L o ........................... 15. 60 19:60 23 00
o, dominical ................. .... 5.80 8.10

DILOOCIOO ADKPIMTI BAOIZON
rBccl6n -.. .. .. ... A-477
ftel Redacol6n M-5.1A Adminlstrador ... t-173
fes & Informacl6n A-S427- Sub-Adminlsatrador M-5607
r6nlca Habaners ... %-.i7S Tllerea .... M-503
rts. . .. M-0 SuBnc. y QueJasa . M-604
atogrraboad . M-77 5 An. Comercllea .- M-t279
Adaccln ....... M-5001 An. Cliilflcrdos 5 .M-3902


EDITORIAL


inte la apertura del Congreso


kYER se llev6 a cabo la aper.
. tura de la segunda legislatu-
* ordinaria conforme a Io dis-
measto en el Art. 132 deI la Cons.
ituci6n, que autoriza al Congre.
I'para reunirse por derecho pro-
io y sin necesidad de convoca-
iria, dos veces al safio,.
-Hay quienes screen que en esta
igislatura los legisladores se
lostraraln laboriosos, pero hay
ambiin quienes opinan lo con-
ario, basindose en el hecho de
ue ahora -con la reorganizaci6n
a los partidos y despuis con la
[tignacidn de candidates por sus
sambleass, tendrin absorbida las
tenci6n y les faltari t iempo pa.
concurrir, a las iesiones y stars
rin tuspendidas, una trash otra,
Br falta- de quorum.'
Losi que piensan lo primero pe.
in de demasiado optimistas., y de
Scontrario, los que dan por sen-
d Ilo segundo. Pero, parece sea
Stanto los senadores como lots
resentantes de la oposicion, pre-
Jiddose del estado de natural
ormalidad en sla vida politics,
riilvdo de los trabajos prepa-.
torios de las elecciones genera.-
|, y con vistas a stas, se dn.-
iwen a hacer sentir por todosI los
iuos posibles su acci6n a I Go.-
|rDo en lo respectivos cuerpos
llegisladores; I o cual indica sque
I la Inueva legislature habra ma-
SiAmfinero de sesiones que en aIs
1erlores y, probablemente, de-
Wiiado ovidas...
Ma eao impodirk, irremisibli-
iate-caso de suceder-la rea-
ti6n de una labor positive.
pnte provechosa pars el psl,
lido sc evidence qua no puede
uirse demorando, sin dar lu.
i a gravoimas consecuencias, sla
)obaci6n de determinadas le-.
incesarias, major dicho vitA-
cque haq debido votarse dede
S tiempo y esIlar surtiendo
Istos incalculablemente beneli.
ios pars el Estado y [a Na.-
S siendo cde advertir que aIs
etrjaci6n de alguna de ellas
wrmente cae en lo criminal,
qaue la que aludimos no sera,
Sluego. una panacea, pero si
mrcionarfa el modo de dar es.-
ilidad a sla economla national
atenuar loIs stragos de criis
asastr6ficas, por el estilo de sla
ts-lo 1920 y las posteriores.
l vispera cde Is apertura de aIs
sda legislature ordinaria del
asdo afio-en cuyos moments
Icima polftico no estaba., ni con
lcho, lo caldeado' que actual-
tate esti-el commit parlamen-
ino del Partido Liberal, par ini-
ativa del jefec de esta agrupa-
in political, el ilustlre cirujano
sotor Ricardo Niiliez Portuondo,
.ln Viena actuando en sla vida
lica impulsos del mi- puro
altriotismo, sin reparar en el sa-
tAicio que le representia alternar
is ictividades professionals con
iI propia, del cargo, se propuso
Opiciar la aprobacitn de un pro.-
lama minim o de leycs, entire las
tules figurabsan la del Tribunal
I Cuentas, la general de Coanta-
idad del Estacdo, Is Prosincia y
LIMunicipio; la del Banco de
'(si6n y Redescuenlo, las del Ca-
Wtro Nacionsl. las de Ohicios Pu-
jieos, Is de Reformsa de la Ense-
Inza, Isa OrgAnica de lo Muni-.
iiot, con especificaciones regu-
dotas del recurso dce abuso de
det, que autornza Is Constitu-
n; la Organica de la Pronsin-
Is de Seguros Socialcs y al-
ia mais.
No sabemos s l m ismo comi-
irlamentsriano mantendr aqueal
Bplido program minimal y .i
ioe general ]aI harn suyo
S los otroe partidos de opo-
Pero quiera Dins qua, psi
seno, cse concrete Ia labor le-.
ati[< a discutir y votar ]eyes
liecenrias como las s express-
(pars sprobar Is mayoria de
U Constituci6n hjo plazo al
5C, de lo que, por cierto,
ha hicho inexcusablemeante
aO, a riesto de provocar
dwostracdone* de in-
Spor parte del pueblo).
A Preaupuestos. ean vez de
Salimosment* eal tiempo
egialado a an rudos de-
s u* 6lo pueden urvir para
lo nimosu. mis de Io que
s -iAi, y dar lugar a qe sis


elecciones generals del proximo
saio se efectien en un ambient
propicio a la violencia, que sin
eso e edeja sentir, y ahi estc n
para demostrarlo la s expresiones
verbal extremadainente injurio.
sas con que piblicamente y a dia-
rio se ofenden los adversarios., y
los crfmenes politicos perpetrados
con la mayor impunidad, a pleno
dia, como el del viernes pr6ximo
pasado.
Entre las eyes cuya aproba-
ci6on urge mas, la primer y prin-
cipal es, indiscutibleh .nte, la del
Banco de Emisi6n y Re escuento,
a la cual hemos aludido expre-
sando las razones demostrativas
de que no debe seguirse poster.-
gindola,. Mirese' dcesdc el Aingulo
que se quiera, no hay raz6n para
que desdce el 30-de junio de 1942
(dia en el cual el president Ba-.
lista. envi6 al Congreso, por con-
ducto del Senado y acompafindo
del correspondiente Mensaje, un
proyecto inspirado en el inform
rendido por la.comisin de esipe-
cialilstai estadlunidenses designa-
dos a propuesta del entonces mi-
snistro de Hacienda _doctor Oscar
Garcia Montes, ilustre professor cde
Economi'a Politicsa dce la Universi-
dad cde La Habana, para estudiar
la p6sibilidad de crear el Banco
Central y un Fondo de Estabiliza.-
ci6on Monetaria en cumplimiento
de Io dispuesto al respect par la
Constlituci6n ce la Repnblica),
hast-a I fecha, no se haysa legis-
lado sobre matleril de tala nm. I
porlancia y trascendencia.
Resultsia mis inexcusable esio,
habida .cuenta nb s61o de que
aqueal primer proyecto out someli-
do por el Senado a informaci6n
publica, .lo cual pudo y debi6 sert-
vir paras modificarlo en el sentido
quae, coma Consecuencia dCie lo adu-
cido en ella, se esatimara conve-
niente, sino de que el aaio 1945
el actual Gobierno confi6 a otirs
comisi6n dce tecnicos, pero cuba-
non, la preparacin de ottro pro-
yecto., y finalmente el senator
Marlinez Sienz present uno msa
al cuerpo colegislador de que for.-
ma parole y qua parece viable,
pues ha aido informado favorable.
mente por las comisiones a cuyo
dictamen fu sometido. Se leva-.
ri adelante en esla nueva legis-
latura Is apremianle creaci6on del
susodicho establecimiento, esen-.
cial pars el desarrollo del crtdito
y Ia possible estabilidad dce Is eco.-
nomla national ?
A eso y a la aprohacion, en
su oportunidad, del Presupuesto,
paso previo para la ordenaco6n
mis o menos posiliva cie la Ha.
ioenda, que bien cabe suponer c6n
mo andari cuando medianle su-.
cesivas pr6rrogas y modilicacio-.
nesi de odas cases, no en iodos
loa casos egalrs, ringe cl qua se
vol6 para el ejrrcicio fiscal dce
1937-38 (ihace un decernio!); a
ambos asunnos, repec-lmos, es a n o
que el pueblo dcsea y espera, qui-
zrs candorosamenle, qua los suesn.
braos del Congreao dediquen aten-
ciun. procurando hater co-pair.
ble Islabor politica prnpia del pe-
riodo preparatorinl de eleaciones
enas I cuales ninguno de elias lce.
js a e lener ailersr poliico, Ie.
nilndoo lasbibn personal aque.-
1lon que aspiran a ser reelecons,
con la concurrenc-a a loasnn sia.
nea y el trabsao parlasentarlo n-.
caminado Iao qua delaminsn mdi.
cado.



La flecha enelblanco

-Los patroros y scI obnrers no
han de Gormar camnpoAsopueAtoA
pue I el hombre no debe ser consi-
derndo par su capacldad romoa par-
te del process productive del sLs-
teamsaecon6mico. slas seguns ios
neceaidades rhgloiasas n aspVrlbu.-
lea, tenlendo en cuenta su vid hIo-
garenfia .a Aalud v el bienestar
de su lfamilla, a.i c-no In nece-
aldad de disfrutar de buenas e-s-
garctsientlas Gurani sus horar li-
oresi.,
En cuanlo a sA -propledad prlvA-
da. se baao en una urgencia de In
naturaleza humsans v en la expre-
sA valuntali Ga iDos. v que e- In-
dispensable e Irremplazable para
producer el drbido progre.so v aIn
ftllcidad neresarmu esto no
quiere der- uue la rumu;ancldn
capitaliatL d oeas blends trrenAles
en pcans manna> eat de acuardo
con el orden dllsnn de Ia cosas
(Declt-aracd6n de ion Obispos ale-
ms-M),


SComentando la actualidad -Po Rose ada




0 ;EaJ'ait W. 4a.. 4Na a -.3
U a ~ r iW u t i WiU0 i oP \ *..* i: s ~ a .
\"^ *.-:-:+EU'EII" < 1+t' M*2,,Iuf.INIJIuI 9

u iKB-sMr-TbO-amU / k !KI3sssx, I ;
I/ ii 3 uia5-f ii l ui..XEi>. ii*r..m .wI>
I *ll -+c P ra-IEi r InmIII. I M2+,.I'.l,+ aII


GUERRA Y PAZ
"a crkdito"


EL Skneca Juega a la briscaa con
esa serledad de rito que ain-.
de a tod ais coast InfltUlies. Ju-
Sibamos aquella noche en el loga-
rin de isa eas deI la gente., que
as como. par las vifiass de la Baja
Andalucia. se llama la gran nave
donde. al lado de loa lagares, duer-
men sabre su" petates los vendl-
miadores. Jugibamnos sobre una
mesa de -iadera sin pintar, con
una baraJa biquica, salpicadas do
roclones de most, como de sangre.
De pronto, el Sneoa, que. por
saber ya lag cart que a aMl po.
dilan quedarme. adivinaba con Agil
previsi6n Is ufinicas poslbles bazas
que restaban, tir6d sus carts so-
bre sla ms y dijo: quedan pars mi....
Luego se qued6 pensatlvo. Seed
con su pafluelo enorme el crittli
tnico de sus galas y afladl6:
--iNo seria date. don Jost. el mo-
mento de que el mupdo, en vez de
seguir Jugando, tirase sus carts?
-Explicate.
-Yo lo veo a todos con las car-
tas al pecho, y el Juego, este Jue-
go tan largo y cansado de que ha-
blan los diaries, y en el que van
jugadas las tierras del mundo. se
prolongsa mata y mis, porque na-
die dice sus cartas. Todos hablan,
sobre el mapa, de sus derechos a
dsta o la otra tierra, mientras se
miran con el rablllo del ojo a ver
ni descubren lan cartas del otro y
saben de verdad sl van a powder o
no hacer *1R baza..
Todo eso deI los agents rusos
que han andado rondando el se.
creto de Ia bombs atimlca. qu6
es sino la mirada a hurtadllls a
las cartas del vecino?
-Y tu. lqud remedio encuen-
tras?
-SBefor: cantar ya las cartas,
de una vez. Como quien las tira. so-
bre la mesa y dice: stengo as, rey
y sota,, qute cads uno digsa: Yo
tango dinero pars hacer tantes
barcos,. ,Yo, el asecretoe deI la
bomb atdmlcas oy.tantos hor.-
bres de velnte afios en buen ets-
do sie conservaci6n. Yo, tantes
cafiones en median estados. trigo pars tantot afio6...-.. Yo creo
quea asl, sobte una mesa, con una
guerra pacifica de papeles y esta-
cdistlcas, se podria acabar con bas.
tante faclildad la partida y' reper-
tirse lo qua de todos modos se va
a l]evar cada uno. El qua tuviera
bombs argUiria,, al qua tuviera
barcos. el tiempo qua dstos podrian
durar. El qua tuviera hombres cal-
cularia isa cantidad quae podia de-.
Jar matar par mess sin agotarse,
y lo mismo el qua tuviera trigo, el
tiemp o que podria reslstir. Y asmi,
par una sencllla contarrlia de ma-
terlales, dilaes y hombres, podrla lie-
gar a saberse, sin seguir Jugando,
las bazar de cadsa uno: Tu to lie.
vas eto. Esto otro pars ml. Aqud-
Do pars el vecino,.
-Vamos: propugnas la apllca-
ci6n del crdito a Ila guerra...
-Claro, don JosA. Es lo civlll.
zado. La guerra eIs la dnica cosa
donde todavisa hay que hacerlo todo
de verdad. Es como cuando se vta-
Jaba con una talega Ilena de Oro
o as tenlan enterradas las onzo en
un puchero bajo una loss. Ahora
nadle tiane el dinero que tieone. Las
coos.s se compran o se venden por
un dinero que no se vc: que se
apunta ean unos papelltos que se
pasan de mano en mano. No me dl-
ga uated que esto no es much
mnis civllizado y ha.sta mis poftl.
co. Hiata pars apoderarse del dil-
nero del pr6jimo, asato, sal no ab-
suelve el pecado, suaviza la for.
ma. Del robo a mano armada a ia
estaaf, el calcance., el deasfaico o
l. malversaci6n de ondos, va la di-
ferencia de la piragua al trasatlian-
tico. Todavia en las eyes quedan
restos birbaros de las antiguam
forms de robar, sin cridito, nl tec-
nica financier. Be habia del ro-
bo -en despoblado y en cuadrl-
Ila-. Nos hace sonreir. Ahora ase
robs si bien en couadrilla. toda-.
via. en sitlos pobladlsimos: en los
editficloe mAs luJoson y crdntricos de
is grande ciudades.
-Te apartan de tu caomto, S.-
neca. Declan...
-Decla, don Jost, aque por qui
no apllcan esa gran invencidn ga-
seosa y poticas del crtdito a sla
guerra y a las discuslones huma-
nas? Por qud puedo yo comprar
y vender, hipotecar y arrendar con
un dinero que digo que tengo, y en
camblo tengo que molar al veci- -
no, al contado, con bombast y ba-
las contantes y sonantes? PFor qud
no *gitrar senclliamente, en una
mesa. sobre ml cuenta corriente de
acorazados y bombs atimicas? Po.
drian resolvers e toldos los problem
mas de los passes con una fuerza
capitalizada en grande0 estableci-
mlentosa dc crdito Internaclonal.,.
sin necesldad de llegar a la vio.
lencia.
Hizo una pausa, y ba6ld la voz.
-Es mis, don Jost. Podrla apro-
vecharsea shorts que todavia son
pocos laos que andan resolvlendo eas-
tos cosas del mundo- para ponerse
de acuerdo y hacer una gran Ju-
gada. Dentro de poco no serk po-
sible porque se march cads vez
bacia aambleas mks grande. Pe-
ro short, todavia, podria ser. En-
tre pocr, todoo es poslble. Una vez
-55 Snm Jonaos un 1n01s Sod osnulv
b0b con gatam azuies, que sacaba
cacharros del suelo. Otro estuvo
otra vez en el Archivo de la Priu-
ral, revolviendo unos papeles del
tiempa de los moros. El primer
me dilJeron qua era aarquedlogoa y
el segundo arabista,. Yo tango
entendido que en Espafa hay vein.
tilnco arqueologon y dilecatin ara-
bistas. Es mas-vllloso lo que pue-
den hacer. Poniendosa Ge seuerdo,
pueden decir aquLlos, que han des..-
enterrado is vaJllla dcl Ray Argan-
tonls. y dutas, qua han hallado
un Don Quljote escrlto en lengua
de morose. IA ver quin se Io duo-
cuole.. Pues, lO minmo. como toda-
via son pocos los hombres que an-
dan arregiando el mundo. podrian
decir que ae habia descublerto una
bomb nudva, capaz de destruir en
un sinuto l tierra y haste des-
ronchar un poco is luna. Con sdiez
o dGce sahlio eon cars de chlvo
qua meiieran en el secret. tldo
marrharia... Y el mundo, asustado
por la perspective. hartis a crtdi.
Itn un arreglo paclhif de sus llos
y problems. sNo Ie parecm?
Recogid con parsimoma las car-
tas. salplcadGa de mon-. Y me pro-
pu0o con sencllaez:
--Echamoa otra smanita-?
isof Ms. Pemin.
De Is Real Acsdemla Epapsaola-


de Velazquez

mos y de 7mas de mislenor, ase no
present un srte anhelante, en per-
petuo tranre de superacl6n, con
todosI los mnis arriesgados proble-
mas pictor-os de Au tempo no
eludldos, sino resueltos con cris-
lallna perfeccion. Ahi estAn sus
forms usmponibles y sostinadas, con
esa adaptation de los pies a la
tierra tan sdlida. y sin embargo
tanf libedrrima. Pero este repoeo,
unas veces en la dignldad, otras en
la pobreoa y otras en un sistema de
aire y de luz al que un movimlen-
to descompondria, ests conseguldo
con una esforzada tensl6n, es de-
bido, como dice Ortega, bate sin pausa contra todo su sl-
gloo. No hay disciplina tan encona-
da y alertis como la de VelAzquez.
Todo en suis obras parece llmpio
y descansaildo, y su gravedad, fruto
espontainco. Y, sin embargo, detras
de esa quietuid como Intemporal, se
adivina el espiritu encabritado, la
intention nunca destallecida, el
pincel en creciente energia.
Otra de las preocupaciones cen-
trales de Ortega en este studio es
Ia con'idpracion del ofllio como dl-
mension social y com o dedicacidn
personal. 1Qu0 m6viles intimos en-
cauzan la evocacion artistitca y de
qu contenidoI llenas la sociedad la
dedicacli6n pictdnrica en las diferen-
tea etapas hist6drlcas? Begin sea la
contestacion a estos planteamien-
tos, es Indudable qua la Illueta del
arxtlsta --n ePste caso de VelIA-
quez- odquirirk una mAs definl-
da precision. iPuede el oficio su-
mergir al pintor en un concept
an6nimo de artesania en el cual la
maestrbl sea la meta final o dela
el artists en margen de descen-
tramiento que le permlta deainte-
grrarse del gusto comnin y aeguir
sus arrebatosa personaleas? En que
reacldn estfin el oficio y la stc-
nica? Estas y otras ssugestiones
acompafian una vez mis como sd-
quite requeridor a a prosa de Or-
teg.
Destaquemos una de suS anota-
cionis al arte de Velazquez: la de
sus fondos neutros, con colored
pardos, que eluden today referencia
realist, En este process de desha-
cimiento de las forms renacientes'
que hay en el fondo de today la
pintura barroca, es un aspect de-
cLnivo -ya inicliado por nueatro
sretratista de la Corte de Felipe IIs,
con sus grisen abstractos-- esta
evasion de las figures de los hori-
zontes paisistas o arquitect6nicos,
que hasta entonces las atenuaban.
Aludamos, paor Iltimo, a su refe-
rentla -al arte como viviente den-
tro de la Historla. Entendiendo
por Histortlas el tiempo consumado,
cuyas hreas se han extinguido re-
sonando dentro de los mi mentos
qua les auceden y provocando algo
asl com o la conciencia del pasado
y del future.
Es, pues, impossible uria pura vi-
si6n estitica desgajada del ambl-
to temporal que ha nutrido el que-
hacer artstitco. Y es acaso Velaz-
quez el ejemplo mfis cuestionable
de una inspiraci6n, cuyos agrios
perfiles personales les ha llmado
ia Historia y, al mismo tiempo, el
de una sumisi6n temporal, constan-
temente rectiflcada par una origi-
nalildad incesante.
Eata caballada de temas se ha


Dos nombres dominant enI as ho-
ra. actual lo que se llama .ia
joven literaturas: Jean-Paul Sartre
y Camus. Hasta tal punt qua muy
a menudo se ha incorporado el se-
gundo al existenciallsmo, del cual
el primero ea el oven y sutil cam-
peon.
La Unica caracterlatica comun
qua puede existir realmente entire
estoes dos escriltores, e qua ambos
poseen gran talcnto; y que los dos
tienen el tono filos6fico. Camus es
tambien un hombre de acci6n. A ios
treinta y tres afioa (narcd6 en Mon-
or, Argelta, el 7 de noviembre de
1913) tiene trasai s, no un carre-
ra sino un sestino plet6lrico; dcs-
pues de realizar sus studios eni
Africa del Norte, hizo el aprendlzi-
je de la vida, ganando la suya de
las mias diversas formas iantes de
llegar al perlodismao. Fu de aque-
llos que en el momentoa del Je-
rrumbe, de Ia darrota y de Is ocu-
paci6n praclicaron las esperanza,
dando su apoyo personal a las or-
ganizaciones de la Resistencia. Su
sentregas fau complete; y si bien es
clerto que abandoned su puesto oc
combate en ]a prensa parisiense,
fuo unicamente con vistas a un
nuevo recogimlento y para poner
al dia su obra literaria.
Esta es de una alt rlqueza es-
pirltual; su iltima novel, La Peste
ha recnbbdo una de las recompen-
sas literaras mrns halagadoras-la
de los critilcos que han querido mos-
trar al autor el homenaje que ran-
dian al conJunto de una produc-
ci6n cuya originalldad y densidad
son dignas de elogio.
Bu primer ibro fu6 un ensayo


Articulo intdito de
Pierre Des-aves
que testimonia los primerosi pasos
escrupuloso G de un esplritu aten-
to a ]as cosas, las ideas y los hom-
bres, antes de pronunciarse, de ,to-
mar un camlnos. Le Mythe de SI-
syphe, le di6 desde el principiao aa
notornedad de buena ley. En esta
obra, el joven escritor expone su
Iamosa doctrine del absurd, que
M contrario quae el existencailal-
mo que to acepta, deja a las almas
mAs determinadas el camino 11-
bre para lnegar a un arreglo con las
dseesperacidn. En su novel Etran.
ser hacla una demostracc6n de tus
tsorias en un piano mks accesi-
beI: En un mundo carente de sen-
tido y de razon, sin luz, el hombre
se siente extranjero. Repitimos-
lo, el valor de esta obra, estrib-a
en que ilustra el mito de Sisyphe,
cuya conclusion es quela Insnica ac-
titud que convene al hombre cons-
clrente del absurdo es la rebelion,
siendo tambisn la nicsa manera de
transformerr en regla de vida lo
que era una invltaci6n a la
muerte,,
La expres16n teatral, habia, co-
mo es natural, de tentar a un es-
nicarse cob sus contemporineowl
piurtu tan preocupado por comu-
cIos obras Le Malentendu (1943).
Caligula (1944) son testigos de ea-
ts preocupacidn. En la primers,a el
saetior Albert Camus, demuestra c6
mo el malentendido. puede nacer
de Ia distancia que separa a los se-
res. En ia segunda, se desarroullan los
mit-imos temas de aolesad, evasion y
muerte. En ambos cans, se temples
el mimo resorte drams tico; el ase-


CERVANTES

y el dinero

L A novla del cautivo es Is no-
veta del dinero: vemoa brfllar
el oro, escuchamoa su tintineo, lo
aopessmo. En Uerra d Africa,
por una vents-
hits, arrojan un
dia un envoltorio //
con monedu ade f
oro; otno dis
echan otro at-
d J o, tasmbin
con Sureas mo-
nedam; daim des-
pus,. en otro >.. -
burujo., vieenen
mUILItud de To- m
neidas de oro y
do plata: el conento se esparce con
sa mnonedas. y par un Jardin ve-
mo vaanzas unsa Joven cargsada con
un confrecito lleno de monedas de
oro y joyas, tanto peas, que spe-
ns puede ostenerlo en au s bra-
1s. Eae cofreito, hora Geaspues,
es arrojado aI mar. S8lo vemos, en
sIts mar. cuarenta eacudos de aro:
euarenta escudom que la'cortesis de
un corsarino francis rgisal a unas
fugitvoas espanoles que, par csute-
Is, han guardado silenlo. ,Lleva-
bas acaso dinero en su andaJsua
el gran Don Quijote? tLo llevaRb,
el Quijote chico, lioencildo vidrle-
ra, Tomits Rueda? Y pars que
querlan el dinero Don QuiJote en
su iocura y Tomis Ruedsa en Ila su-
ya? Sancho Panza se encuentra en
el coraz6n de Sierra Morena una
bolslta con dinero: las ha abando-
nado un oven, Cardenio, exentsdo
de sla socledad; si no tiene ya nada
qua ver Cardenlo con la socledad,
vuelto al estado natural, ipara que
habrh de aervirle el dinero? San-
cho, con today tranquilldad, puede
aproplarae ese caudalejo. y San-
cho, tan codtcioso de cumqulbus, me
lo apropia. LCuintoe dia es 8 Sn-
cho gobernador des la insular Bara-
taris? Hartzenbuseh quiere que
sean diecisiete. Lo qua no te com-
prende, par 1o absurd, par lo a-
buloso, es que Sancho, ansioso
slempre de metales, no pida, al
tilempo del inlfauSto dimnitir, lo de-
vengado en esoas dias. C6mo pue-
de partirse Sancho sin llevarse lo
que poar derecho Ie correspond?
61De qud modo eros derechos, esos
emolumentos, esos gajes no entran
en el bolsillo de Sancho?
En uno dea su sonetos autoblo-
grifticos ascribe Lope de Vega: sPe-
ro supuesto qua el argen me cal-
ma...B Se Infiere de aqui que en
los dias en que Lope no tenla
dinero su irritaci6n era evidence;
cos- muy natural. Pero, ites natu-
ral trattndose de Cervantes, el cual
no tenia tan frecuentemente coma
Lope el sedativo del dinero para
calmar sus irritaclones? No con-
cebimos a nuestro Cervantes escri-
biendo el verso citado de Lope; no
lo conceblmos irritado, exasperado,
por no tener dilnero. Y serian mu-
chos, incontables, los dias en que
Cervantes no 'tenia doblonada. El
dinero hate camnbiar el valor afec-
tivo de ]as cosas: el valor econ6mi-
co no nos imports ahorn. Con poco
dinero cosa y actos humildes, que
con mucho no apreciariamos, los
guotamos y estimamos. Con poco
dinero, Cervantes ha podido estar
mAs cereal de las cosas qua con mu-
cho dinero. *Cuando tengamos di-
nero.. Esta frase, usual en las
families lnopes, pars esperanzar
algae qua se desea, sla habr escu-
chado Cervantes muchas veces en
su casa. Cuando tengamos dinero,
hareamos tal o cual cosa, o compra-
remos esto o lo otro. y nunca .se
tiene dinero; nunca se tiene en IL
cantldad necesaria pars hacer 1o
que se ansia. No lo tuvo tampoco
nunca Cervantes. y par ello aest
mks cerca deI la realldad -la reali-
dad eapaiola- que Lope u otro
cua quiera. Abrazado a sla realidad,
sin dinero, desamparado de todos.
Cervantes se eleva a una re-
gl6n a la qua los gdems
no re aipan. Vuelto Carde-
nio a la Isocledad, cnredado otrs
vez en la s mall de la isocledad,
el dinero torn a cobra valor pa-
ra l61; CarOdenio convive con iancho
unos diam. IY que ha hecho Sancho
de Is bolsita? ICdAmo Sancho no
restltuye a eu dueflo el mostrenco
tesoro?
AZORIN

parado en co. Aguardemos con
expectacl6n la tetalldad del etu-
dio en el que un gran fil6sofo ha
de encararse con el pintor de di-
mension conceptual menos apa.-
ratosa.
Joi CAMON AZNAR


sinato. Moraleto: truir todo, sin deatruirse a ii mis-
mos .
Ast, a travys de una produccl6n
multiple de ensayista, periodlita,
novelilsta y dramaturge, el saelor
Albert Camus, se nos present co-
mo Jefe de una escuela, qua estu-
dias con audacia tas reacclones ael
hombre angustiado Irente a is
contracciones y ]as contradicciones
de un universe en el que. finalmer.-
te, ila gracs se present com o el
finico recitrso contra la desespe-
raclton. Anotemos blen esta poe-
cl6n: para el saeflor Albert Camus,
Ila desesperacion no es, ni un pun-
to de partlda, nl una conclusdon:
hay que aceptarla como una ex-
periencia nece.saria, sin introducir-
se en ella como en un callejdn sin
salida. Debe, por el contrarno, en-
gendrar una reacc6in (una rebe-
lidn) que puede set lfecunda.
Se esperaba qua el escrieor dic-
rt, de un modo mis claro aun, Ila
clave metafiica de su doctrlna en
un nensayo sobre la rebell6n que
prepare desde hace aiguncde Aos.
Pero lo que aometi6 a la curiosidad
de un gran public, fu Una slarga
novela: La Peste. Empez6 este ii-
bro en 1943. Algunos trozo6s del
manuscrito se publlcaron en Suiza
el mismo ano. Se trata del relate
de una epidemic de-paste imagina-
ria en Orbn, durante los primeros
afos de la Iocupaci6n. sLa pestc
no es mas que un preteite para
hacker confrontaclones al Iamparo
de las cuLleas el filsoto orgamzs
un apasionante debate de alma&
Los peraonajes-tlpos, son los voce-
ro a de las dlstintan combinaciones


[-PANNORAMA

Por GASTION BAQUERO--

Severo Garcia P6rez


-A QU uamtan a tlaeram deG
provincias, nos dice alguien
hacian la unm de I matrugad.
jsAlgo mportsnte.
muerto a n asn-
ta Clara. un b t he-
rido en Bayamo,
un chique en t
Nljevilta.. nads
im portante.
(F'ar a Is profe-
S o n nuesra.
conocfdora (Mde h
Ila sead de senLa-
croniulamo que
asoras armsa a
Ian enis, Un-
portaLnwe- es aquello que sUmna mu-
cbas muertts o munluca ruins).
Casti maquinalmente comenz&MOanS a
oJear los Itelegrma. AAli nos ente-
ramos de nbito que qulen habia
muerto en Santa Clar, Aquel
muerto sin importancisa, eeA nada
menos que Severo Oaria Pirez,
uno de los cubanos mis inteligen-
tea, cultop y modestos de veras que
Cuba ha producido en los dltimos
tIempoe, uno de los profesoreas que
proafesabaS a plenitud, uno dea io
contasiismos hombres de real va-
ler que ban tenido en nuestra pa-
tria la heroics a bondsd de quedar-
a en Is provincia, compartlendo su
tesro, su experiencla, su aber...
i Qu pnrdida tan grande para Ia
cludad que tanto am6, pars sus Ju-
ventudes, para Cubal
Pud una grandislma sorpresa Ila
notlcia de esa muerte. Sablamds de
su enfermedad, .-el coraz6n, decade
luego-, pero d e su propla boca .nos
enternibamos no hace much tiem-
po de que iba mejorando y Ieenan-
dose de esperanzas. NI su edad, nl
su anpecto, ni su lucidez mental,
ni sU inagotsble curlosidad po r las
obras y tendencias del esplritu.
peritisan suponer qua estabs tan
pr6ximo su vlaje. Le vemos en su
cana, clamr, cubanisima, rodeado de
libros en una mafsana de domlingo.
Uno o dos nminutos han batado
pars desenteoderns de la iintro-
duccl6n forzosamente trivial de Ia1
conversaclones, para dar en seguli-
da en su tomnsa: Is culture, sau ma-
nilestaci6n actual en Cuba, la cri-
sis en qua se encuentra... Hombre
muy enterado, pOseia la maravi-
llosa cualidad de no lhaber perdido
Isa fe en personalidades y en ex-
presiones de nuestro medio, que
ya llevan, con much, recorrido el
camino del vacio. A pesar de que
su trabajo cotldiano, catedrtico
en un Instituto de Segundo Ense-
fianza, ea hoy en Cuba una de Ias
mis duras y desazonantes expe-
nriencias par que puede pasar un
hombre que ame a su patria y a
la cultural, (ahi como en part aS-
gunsa es tafcl medir la hondura del
drama que destruye en lo Intelec-
tual y en lo moral a las nuevas ge-
neraciones), Severo Oitrcia Perez,
i mAi era de bueno y de noble su
corazonl, confiaba en sla influen-
cia de una reforms de sla segunda
enseflanza, en lI voluntaria renun-
ciaci&n al mal y a la anarquia por
part de la spropla juventud.
Conserve" l lfe en af&o cuando1.
todosos os dates inclinan a perder
esa fe, es lo que llamamos roman-
ticismo a lahora en que queremos
"darle a esta maltratada paliabra su
melor sentido. Romintico --esta-
mos deflniendo a Severo Garcia
Pinrez-, eas el que, por amor al
bien, cree en sla realizacidn posi-
ble y hbasist. inmedlatt del bien, es-
pecialmente cuando lo is echos, Is
remlidades, estikn diclendo que es el
mal y no el bien quien va triun-
fando. Este hombre era aslsi: crela
en loa valores de la cultural en un
pais que no ila tiene en cuenta, y
en una ipoca donde, universal-
mente, la culture ha dejado de in-
tereaar y de ftundionar. Conducin-
dose de este modo ofrecia sin que-
rerlo, una austera lecclnd a los in-
telectuales, a los profeaorea, a
cuantos declaran vivir por 4a m-
tellgencia y pars la intelilgencia.
Pues aquel que no conserva fe en
ila culture, aquel que no cree ya en
el triunfto del esplritu, pertenece,
no import continue escriblendo o
spensando., pintando o escUlplin-
do, la Imisma fuerza anticultiral
y antlespiritual que .menan irra-
sar con el mundo. "
Y no era esta leccisn, tan -Its
ya en lo suyo, la mejor niila mks
dtIl que ofrecia, sin pedanteria Y
sin proponrselo, Severoe Garcia FK-
rez, maestro genuine, professor de
veras. A sla horse en que asupimos de
su muerte, nos asaJtaron pensa-
mientoG de tristeza, no a61o per nu
propia persona, sino porque senti-
mos cuanta era la orfandad que
diejaba aen torn suyo: ic6mo ban
de sentlrlo s 105 j6venes, los estu-
diantes, los que crenen ens la uz y
en la Isconcencia, los que esperan
todavial El era en Ila ciudad de
Santa Clara como una lAmpara
eternaimente encendida en el altar
de la sintelligencia. Animaba, esti-
mulaba.a todos, Incitaba LI buen
leer y ail buen discurrir, consritula
un ejemplo y una puerta Aa I cual
llamar conlisdamente... Hay qua


saber lo que e a a vida Intectual,
an nuestra cludadsa de toUn s
adentro, say que cosn 9. a lnds..,,,
IS trased-au inmeedble qua maRdaw
en todo eu existir quian. All. quliti
darne a la Yi ds- la Ins teligenoa, dG
Isl creation, del penamlent, o.e d is'
paesis, paras comprender por mQ'
Is degaparlci6n de un hombre 0M
Severe Garciats Pias, rclto do enj-.
turi autinUca, asmls argialat,
signiflea para lIS clUdai tod". p9m
los J6venes qua tienen una eape-
rsanz, para los madiLroes qu per-
stlten tedavia, pars lot padres qu
eonfiaban en Jl, una vsd- erd s ea--
tiatrofe.
Hombres cullos hay mucOOr, pe-
ro hombres qut, al tempo de S-s
culture, posean un corazdn tail-
cientesamente abierto y paternal n-
mo pars olrecerse a todos, par. '
delnte ayudando ottos. qu e t0.
ea proftesar, hay muy poco. N1 ffl-.
tan hombres con usna tL-rt a -
trscl-n --qua no ea cultut p- a
isa culture ea convivencida el hi
toria vivida en funcift do coleCU-
vldad, o no es nada- enca-Ull-
dos en su orgullo o en u goltamo:
son lnutilesa a Isa socledad en qua
viven, non hombres sin caridas, -n
Ie y sin csperanza. Lo que Uenn
lo quieren pars si. Prente a ellos,
mejor qua ellos, el hombre en qua
era arquetlpo everao Oarcia Pres:
con un sentido misional de la IStil-
turs, cumpllendo hasat elM utiMt
dig su papal humllde y glurimo.
LSe ha pensado suficlentemient en
qua una de las causes mais ais-l-
va de east critlco moment qua
vivlmos etA en la deserci6n quo
de Ia provlnclas han heaha is
Cites?
En cuanto un escritor, un sCte-
dritico, un medico, un abogado,
mouesatra briliantes fscultsada, Co-
mienean todon a declrle: 4; u pue-
to no eat* aqul: vAya~e Psra La
Habanaa. Y nos encontrmos aAl
que en lo intellectual como en io
econ6Omico, la patria nuestra est
compuesta de una grants cama t-
ratolgica quae es la capital, segunt-
da de un cuerpo dbil, anqnUilosado,
paralitico casi, qcue es el Interior...
Pues bien: Severo Garcla irez di6
el ejlemplo magnifico de reslstir a
todas las tentacionea, y pennan-
cio en su puesto, ernefianido y i-
viendo, slendo supremsmete titfl,
hasta par el hecho mismo de qua
se velsa obligado en ocaslonaes a
intervene r en actoes tplicmentt
provincianos. El ponia una not deG
discrecid6n, de buen gusto, de pru-
dencia, virtudes en las qu enra
maestro, y Io quae en otro hubters
sido aldeano, en a l alcanzaba ea-
tegorias de culture. Aqul non enCon-
tramos con otra dGe sts raodes
leccloneE vivlentes. Su prestlgio in-
telectual, ou lbustraciftn, su star
al dias, no sufrieron nada par al
hecho de permnanecer aIll idande
tanto espiritus d6bhiles crten qua
salta unsa Invencible dg trUnCil..
de a Iinteligencia y de Is a curioT.
dad. Severe Garcia P ires git t -
estimadd en los .lamadms grcUlo,
SintelechUiles del pail, nomo. pQdW-..
ser easUGmado el Intelectual 4a. JP.C.
alto Valer. QuiA, en osra .l n .
tancia, en otto medio, su ludIot':
hubhera dejado traUtos pedursbma
en forma de librOa. Pero el hecho
de qua al morir no deJe a la ipoate-
ridad una montafia de letra impre-
sa, no es en nuestro media plriva-
tivo del Intelectual que vive en
provincial, nl quiere declr nafs .n
contra de la grandeza y el valor
de su obra. Al reVns, hablri que
preguntarse s ni l iad m sn mimel-
ta y mis alta del Intelectual pue-
de consistr en un pais como el
nuestro y en esta etapa de Is cul-
tura, en escribir libros. Nuestra res-
puesta es un no rotundo- La i i-
sidn mis alta, la Inmediata, la que
puede rendir meJlores frutos a laI
vida total de I inteligencisa entry
nosotros, es a nuestro parecer, una
misi6dn de apostolado, de 'enseflan-
za, de comunicact6n viva y con&-
tante y responsible de las ides.
Es duta. segin lo vemos, una etapa
socrttiica, de Ir pot las calles, da
former grupos, centros de studio,
de discual6n, de trabajo, a fin *e
que renazca el amor a Is inteligen-
cia. l Ife en el espirltu.
Este trsbajo, humano, generoSo,
fecundo en form inapreclable, tuo
el que realize siempre Severo Gar-
cla Ptrez. A sla hora de su muerte,
deja en orfandad no s6lo a los su-
yos, a los de nu sangre y family,
sino tambin a una legion de hiJos
de su esplrltu. Quiere esto decir
que cumpU6 con su deber, como In-
telectual y como ciudadano. Per-
maneclendo sill salv6d muchas in-
teligenclas y muchas concienciAs-
Fud un maestro, -por el saber y pot
ts conduct. Su muerte debe acon-
gojar a todos, porque nos deja sin
uno de los cubanos meaores: sin
uno de los contadlsimos hombres
nuestros que, en stlencio, modeltla-
mente, fervorosamenta, oponlan a
la disolucidn y al pesmisamo, con
heroics bonded, con paciencia dG
santo, una vida de Ife y de espe-
ranZa.


HOMENAJE POSTUMO A SEVERO GARCIA PEREZ
Huerto de paz habits ya Severo
donde sla ed no quemas la garganta;
donde l sfuente purs "mans y canta"
Wara mojar lons labloai del vijaero.

"Aunque eas d noche" mirra con enter
ajo vivaz quae el vrtice levanta
de las sombras hollando ya au plants
ciudad de pensamiento vardadero.

Cnimo el alrha semijase a ]a augusta
ave de i linmortal ablduria
dando al Iollvo u coroaras Justa.

;Y qui simple vestido de armonia
pone a Is vasta eternldad que asusita
el que en vlila eapera *I postrer die!
Emilie BALLAGA.
14 de septiembre, 1947.

mortales a I& qua condu'ctl scon- te de complacenis #pica: lueh ,
teclmlento. La paste es s egoria part salver al munda del Sb-urfd.
Sdel mal ancestral que 'roe a los por este camino, el sefi Albert
hombrea; pars combatir esta pes- Camus se une a una d de W rto
te, es precso (nos aconserja el au- puras luces deli genlo trancs: *I
tor con una honradez intrrnaigente IranT Pasceal qua escribi6: st-u
qua es au characteristics esencial) euando- el universe o aplastar. al
tomar dellheradnamente ei prtldo hombre es nmis random que io qua
de la victim. y aunir a los horn- Ie matsa. Hay en ei eiNor Albert
bres nuestros conciUdadanos, den- Camus una llama y una exigencia.
tro d las segitridades que lea sean La exigencia del qua consitdra qua
eomunes y qua son el amor, el sa- el literato puede y debe at Algo
frimiento y el ext-lo. Bat as la s miAque un juego dl esprit Mt.
misiln del hombre quea define, uns pars los fraceses, uno de ls as-
ve msat, el oven y brilante eacrn- pectos vivon de sus concencis.a -I-
tor en un relate concrete y caen- de Is dlgiidad del hombre.

)


Albert Camus, escritor y pensador


Reviviscencia


L A preocupaci6n atetlca, tan me-
sdular en el pensamiento de
Ortega, nos ha regalado con un
ensayo de maravlbosa lucldez, por-
tico de su anunciado Veliazquez. Es
su titulo aLa revlvlscencia de los
cuadros, y ia public la revlsta
Leonardo. En pocon studios, la tec-
nica discurslva de Ortega, ese ten-
so y dialictico carMinar por cal-
zadas inexorables, que, coma las
romans, apuntan rectal al cora-
z6n del problema, se produce con
m as -majestuoso infasis intellectual.
Van creclendo los horizontes e in-
corporsndose comno planets las
cuestiones aledafnas, y al mismo
tiempo la inc6gnita temitica se va
reduclendo halta quedar convertida
en un concept lo claro par exce-
lencias.
Con este procedimiento, tan lie-
no de cautelas como de amor, de
ir escalonando solemnemente las
perspectivas y de hacer facil y fa-
tal la solution final. Ortega nos
entrega casia el secret de Vellaz-
quez, partiendo del valor significa-
tivo de la pintura. Lo mismo qua
en las demAs actlvidades semratn-
ticas, la pintura participa del dra-
ma de .u esencial inefabilidad, o
amengua las intenclones del artist
segan lley dde deficiencia expresi-
va, o las desmesuran y amplifican
segun a laey de exuberancias, En
todo Caso, el cuadro es manadero
incesante de sugestiones, que nos
fuerzan a una perenne labor inter-
pretatlva. VY oud hay detris de
esas pinceladas, netas com o tachas
de luz y al mismo tiempo miste-
riosas coma cauces de una ideaciln?
Lo primer que Ortega hace emer-
ger de estos pigments, velados y
patents, es nada menos que un
hombre. No una ipoca y una geo-
graisa, asein la clave interpre-
tatlva del positlvlsmo francs, nl
Una conslante eatilistica como pre-
dica Wolflln, ni siquilera una vo-
luntad, como persigue la escuela
de Viena, sino un jemnplar hums-
no, Impregnado como una esponja
de su tiempo, pero con sus inelu-
dibles humores personales.
He aqui un planteamiento del
problema biogrtfico de los artis-
tas, radicalmente distinto al ha-
bitual en hitoriadores del arte.
Con sla teoria orteguilana, las for-
ma s podrn no aJustarse a los da-
tos documentales, slempre parcos
y contrahechos, pero en cambio
nos descubririn con maravillosa
nitidez el perfil human del pin-
tor. Y a.si, en el caso de VeIlbazquez,
frente a la soseria de una vida ho-
rras de aventuram, de disconformls-

EL INSTITUTE PASTEUR CREA
UN 8ERVICIO DE MICRO-FILMS
*
El Onstltuto Pasteur ha hecho
suya una iniciativa del Centro Na-
cional de Investlgacin Cintifica,.
decidlendo crear un servlcto de
microfilms consagrado a la bacte-
riologia, ia sueroterapla y la blo-
logfa en general.
Este serviclo, como tldos los del
Centro Nacional de Investigaci6n
Clentilca, serA gratuito y estaraI
a disposlil6n de todos los que se
Interesen en laI lnvestltgaci6n clen-
tifica. S e puhlicara in boletin
analtlico sabre los articilos mlcro-
Illmados.


-1







eToi, l^ as r T sA entA-l mAr-rncrr 1 i r lr r r,, r 1 A'A


-AM MDIARIU IDE LA MPAIIA.--sAKIL.1DE 10 IJ. ,. Lit. 1' )41


POR LOS CLUBES

-Mi sort lus regain del pra o domingo.
-Mare Aelluao y Ins obras del Teavis..
-Do [a utima jubia directiva del .Bilhaoreo.
-El -Casino Espalolo y mn obrs.

I y, C. octubre. Otras obras, tales como una
Sgran terrazzo en el frer)te del club,
Beruimose hablando de las grandes conctada con la nueva cantina: un
relats do yates de vela que tendrin bar en s 1 portal que d a rio, pe-
efect6 ci prdalmo domingo vei ino na arreglo del Patio interior, serinI
eec el prximo domngo veintluno, levadas a cabo proximamente, bajo
1en las que tomarin part varioe clu- la direccl6ri deo Maino Arellano, so-
beI del li Utoral. Hay nos referiremos clo muy quertdo del club.
al recorrido de Ida y vuelta, seg ,d
detalleKi que nos envia el senor Ra- H Y. and e. C.
fel Poaso, comodoro del Sallenido en direc1on a A Habana, Lima junta direptiva del BitILmore,
todo i yates darin una vuelta al muchos de cvjos acuerdos dlmoo a
ponocer el dozislo, lut lo relaclon&.
recorido marcado parn cada case, do con el sector *de Juegos de saldn,
que seo como sigue: Boya 1, parm as que prslde el yocal directlvo Ous-
veoUta y 0snorkys. sltuada frente al tavod*Galdo, en el'que 4e Introduclrin
Campo de Tiro; Boya 2, para Botes tambldn mejoras, como son la ins-
tcuelas, altuada frente al Club de talacl6n de menas de billar y pin-
Proiooionales; Boya 3, para los Sea pon y la adquislcl6n de mess de aje-
Oul y Marllna, asituada frente a aIn drez. Tamblen so trataron asuntos
cas del doctor Gulllermo Alamllla; relaclonados con el comitd del sector
Boya 4, par Snipes, aituada frente-al deportlvo, que preside el vocal direc-
Casino Deportlvo; Boya 5 paa los tivo doctor AlffedO, Loret de Mola,
Crucero, iotuada frente a ia caltlo 0, conslderando, pam ponerlo en pric-
Vedado- Boya 6, para BEstrellas, sl- tica oportunamente, un program de
tuada ifrente al Parque del Maine. atracclones deportivas para los socios
Todas etas Boyas tendran fjjado al en el invlerno. Par todas estas me,
numnero que les corresponded y en joris se cuenta con la cooperacidn
cada una de ella se situari un barco entuslasta y decldida del senior Pe-
con un repre-entante del Jurado, oa- dro E. 'Cajigal admlnistrador del
ra comprobar que los yates han cru- club. El doctor Josd Rosado Llambi,
sado Ia moet. Las boys se dejarin secretarlo del club, nos comunica que,
por babpr. L" a tries primeras boyas para llIevar acabo adecuadamente es-
as colocarfi el Habana Yacht Club. tos priopsltos de mejoras, sla direc-
las tres siguientes el sMiramar lva se reuniri, por lo menoas. una
Yacht Club. La linea de llegada se- vez por semana, lo que constituye un
ri la miarna de salida, pero situin- verdadero record.
dose la lancha del jurado por fuera
del bote con banders. Estas Instruc- C. E. H.
clones deben cumpllrse estrictamen- "
te -aclara el seflor Posso- debien- -Es extraordlnaria la labor quq vie-
do observarse las reglas de rega- ne realizando Is Comision de Depor-
tua entire todos los yates quea to- tes del Casino Espafol. de In que
man parte en las competencias,
aunque sean de distinta clase. es president el doctor Arnaldo Apon-
te Frau y la que esti Integrada poea
V. T. C. los soclos Albino Currais, Angel Acos-
Lta, Arturo Hoyo, Oscar del Valle, Se-
El domlngo estuvimos en el Ten- rain Barrero y Ramdn Busto. Ac-
nis.. Ail encontramos, muy traba- tualmente dicha comisi6n estudia la
jador pr certo, al seflors Mario Are- construccidn de cuatro magnrlcas
Ilano, eI destacado -decorador, que
dirige las obras que realize el club canchas, que estaran tersinadas pa-
en la cantina y comedor. Charlando ra este prdximo invierno. Los te-
con Maho nos pudimos dar cuenta rrenos de ssoft ball estarin dispo-
de In Importancia de esas obras, que nibles para el entrante mes de oc-
ascienden a varies miles de pesos, tubre y se Inaugurarin con intere-
Be estA haciendo alli una" preclosa santes Juegos. Tamblin viene estu-
cantina, do lt que ya hemos habla- dlando In entuslasta oomlsldn de De-
do, cuyo mostrador de fonnra libre, portes el hacer pari el prdximo aflso
mide unoes catorce metros. La pared el siloor de basket, proyecto que ha
-puede declrse... de un tipo ca- stdo recidido per los socios con el ma-
liforrinano- es de lsscas de piedras yor aplauso. Fernando Adrover se
irregulares, que dan un aspect ris- dlistingui6 muchinimo ayer durante
tico mU-) bob. El tech es de un las competenclan de squash.. Johh-
material acuftico, muy nuevo. Des- ny Jaen, que dtrige dichas competen-
puis -nos dice Arellano- seguir-- cias y Rolando Pardo el active dele-
mos con el comedor, done esti la gado de las mismas, felicitaron ca-
antlgua cantina, cuyo techo acustico luresamente al inquieto Fernando,
ne encuentra ya terminado. Estas manifestandole: sAsi se juega, mu-
obras, muy celebradas per los nu- chacdho. El asunto termInd con iuna
merosca socios del oTennls-, queda- convidada de Fernando Adrover, que
rtn termlnadas en el prdximo mes de le cost varies pesos.



CRONOGRAFOS DE ALTA CALIDAD

"JUVENIA"

"CORD"

Acero . $ 39
Enchape $ 49
Or 0 8 K. .. $41S

Garantla on -in Calldad,
SATISFACCION q'ON EL








LOS EXAMENES EN PEDA0094A& Y a parttr del prd6xlmo 22 de sep-
Y EN SERVICIO SOCIAL, tiembre se efectuarin los examenes
Ayer comenzaron q celebrarse lo" extraordlnarJn en la escuela de Ser-
:xamenes extraordlnariOs en la es-1 e d
il de Pedas lag de Ina lUnover- viclo Social, que funclona anexa a la
alded misma.


SAN OG 0LIO -
La festlvldad de loy.
Citmplenos saludar por anticipado
a lI aefora Rogella Altuzarra, la m-
taresante ueposa del doctor Bias Ro-
cafort, qu celebraru au santo entire
las felicitaciones de sus numerosas
amistades.
Tambien saludamos a loa soeuien-
teo caballeros:
El doctor Rogelio Pna, ex secret&-
rio del Trabajo.
El doctor Rogelio Lavin. notabfill-
slmo medico, profosor de nuestra
Unlversidad.
El doctor IRogello Dilaz Pardo.
El doctor Rogelio Benitex. magos-
trado de la Audiencla de La Habana.
Los doctors Rogello Sandrino, Ro-
gello Rodelgo y Rogello Rodrlguez
Barquln.
El prestlgloso clrujano doctor Ro-
gelio Stincer, facultative de recono-
cida lama del Centro de Dependjen-
tes.
Rogello Parra, antiguo empleado
del Minusterlo de Agricultura.
Un amigo estlmadlsimo, el doctor
Rogeollo Martinez Fiedro, que de tan-
tas stmpatlas diifruta en nuesitra so-
cledad.
Rogelio Odorado, Rogeho Barata
Rogello de Ia Morena, Rogeslo Cille-
ti, Roigello Carrer y Rogello Pans
ex cnampedn de tennis.
Rogello Sampedro y Robato.
Rogello Gimrate, Rogello Bara. Ro-
gello OUve y Hernindez.
Rogelo HernAndez y de la Cova.
Rogsllo, Garca, alto empleado do
National City Bank of New Yorn
Rogello Dalmau, notable dibujante
y decorador.
Rogello Franchl Alfaro. eaMUMado
compafero en el peroldismo
Y un companero muy queros- Ro-
gello Faiftsa y Oneiro, estudiante de
Medlcina.
BODA DE UNA CURANA EN
MEXICO
Acabamos de reclbir una notcila
que ha de ser gratamente arcolai
en el seno de la socledad nasanera.
TrAtase de la boda celebrada el pa-
sado dia tree en la Ciudad de Mexi-
co, de la gentilsima dama Marga-
rita Igleslas viuda de Desvernlne, tan
estimada en nuestro gran mundo, con
Mr. William Taylor, conocldo hom-
bre de negocios de Nueva York y
Mexico.
La ceremonial se efectu6 en la resl-
dencia que posen en Ia capital az-
teca los hermanos de la novia, el llus-
tre medico doctor Luls Mendez y
su amiable esposa Chichlta Igleslas.
Los nuevos esposos han emprendi5
do un recorrldo por las princlpales
cluidades norteamericanas pensando
llegar a La Habana el quince de dl-
ciembre, para pasar las Pascuas con
sus familliares aqul resident.
MISS N6RA O'CONNOR
Despuis de haber pasado cinco me-
ses en Inglaterra e Irlanda ha ile-
gado a nuestra capital miss Nora
O'Connor, profesora de idioms muy
bien relacionada en nuestra sociedad.
Miss O'Connor vine de Europa has-
ta New York en el Mauretania con-
tinuando su vlaje a La Habana por
avi6n.
Blenvenlda.
EN HONOR DEL REVERENDO
PADRE LOBATO
En honor del Rvdo.' padre Juan J.
Lobato, que acaba de ser nombrado
camarero secret de Su Santldad el
Papa, so celebrarln varies actos, or-
ganlzados por el grupo de damas de
la Accldn Cat61ica Cubana de .a Pa-
rroquia de Monserrate, a la que per-
tenece el querido sacerdote.
El pr6ximo domingo, dia 21, a las
nueve de la manana, se celebrate una
misa solemne, en la que otficlart el
padre Lobato; estando la pridica a
cargo de monseflor Evello Diaz Cla,
obispo de Pinar del Rio. Despuds de
ila misa los invltados pasarin a IF
casa social de Accil6n Cat6lica, Eita
en San Nicolis 214. altos, donde se
ofreceriA un buffet.
El lunes 22, a las sets de la larde,
se le ofrecert alI Rvdo. P. Lobato un
ponche de honor, en el restaurant de
Prado y San Rafael. Los tickets pars
easte actor pueden solicitarse en sla
sacristia de la parroquia, hasta po-
sado mnafiana, Jueves, Inclusive, li
precio de don pesos velnticlnco cen-
tavos per persona.
Las organizadoras de este nomenaje
Invltan per este medlo a todos los le-
Illgreses, amigos y simpatlzadores de
Ila gran labor de Accidsn at6lisa que
realiza el Rvdo. P. Lobato, pars oue
asistan al mIsmo.


[*


CRONICA HABANERA


NOVIAS DE

S S L ,I-


0 C T U B R E
OCTUBRE


.

Una beda del mejsr rango social ha quedado conoertuda pars el die-'
clalele de octubre, viernes.
E laI fechsa ecoida por la lindislma selorita Martha Elisulde y
Alvare, figurita adorable de nuertra m niejor ocledad, hija del doctor
Ricardo Ellzalde y de su Interesant ec]npoa Ofella Alvarez, para sn enlace
cpn el eorrecto Joven Antonio Latour y SAnchez, hijo a sou ve del dls-
4inguldo matrimonio doctor Antonio LIator y Laura Sinchei.
La brillnte cerenronla me Ilevar a cabo a las islete do la noche en
I hiermoa Igleala. de Santo Tomas de la Universidad Catdlca de Villa-
nueva, en el Reparto BUtmore.
El doctor Ellisalde y In meftiora de latour seran los padrinos.
La llnda novliallegar ha ta i el altar precedlda de una corte formada
per dos nifios y poer Ia encantadora Vivian Latour y Sdnchezi, hermanlta
del novio, como junior bride maid.
En sucesivam notas Iremos dando tedos Ios detalles de !sla gran boda
que seria a no dudarlo uno de Ion aconteclmientos nupciales di aflo.

COMIDA BAILABLE EN EL COUNTRY
Com o todos los domlngos, anteayer inegrado por Alfonso Fanjul v LI-
estuvo de fiesta el arlstocrittico lian Oomez Mena, Chtrles Farijul
Country Club de La Habana, done Flora Maria Lamar. Julia Rabel y
todos sus actos alcanzan esplendor Margarita Zayas. Enrique Rousseau y
y lucimiento. Julia Aspuru. Luis Menocal y Alina
De ocho y media a doce deIla no- Johnson. Harry Fanjul y Olga Ster-
chqe desarrolld la comida donlinica- ling
ame Izando el bale el conjunto Ora- El admmistrador de cAlerta. doc-
clano y la Iorquesta Havana Casino. tor J. M. Martlnez Zaldo col nla se-
Un exqulslto menfi se airvi6 enR laS Lora Cuca Alfonso viuda do Law-
mesas dlstrlbuldas en la fresca te- toll ios t esasos Bernardo Miyares
rraza al aiLre llbre. y Mararita Mendoza.
He aqul aI relacldn de los parties. Erasmo Ascunce y Gloria Trinidad
En primertirminosinsmiss dcc Manolo Bacuas y Consuolo Row-
n prier trno una mc de land
parejitas done estaban Lourdes As- Mr. Mrs. 0. Berard con Pedro
puru e Ignacio Joaristi, Maria Mar- G(nm,-z Cueto y Mary Mc Carthy.
tinez y Domlngo del Monte. pFernando Cancito y sefora Zoraida
Sylvia Ldpez Ofia y Celestino Joa- Beato estaban en otro party con
ristl, Maria Luisa Dominguez y Ju- Joaquin Powell y Luplta Rublo, rloc-
nior Estrada, Mercedes Santa Cruz tor Armando Maya y Hady Ramos,
p Adolfo Oviea Jr.; Marl Obreg6d Y senpra Teresa Maria Canclo, Joaquln
Pedio Ovles y Maria Cristlna San- po*ell Jr., y sefiorlta Esther Serrano
chez y Fico Tomeu. En otra mesa las sefnoras Amelia
Otro grupo de parejitas Integra- Hierro viuda de Oonzalez y Herminia
ba un party: Alna Aguilera y De- Rodriguez vluda de Argielles.
metro Castillo Montalvo, Elena Ma- Isidoro Oonzolez y sefora BWblta
chado yNorberto Otero. Ro8lta Al- Otero con Paul Heilam y seoora Ms.
varez y Jorge Vieltes, Dorita Por- ria Isabel Ramnurez y Mr y Mrs. Ha-
tuondo y Ricardo Vlurrum. Maria rold Tewell.
Elena Oasch y Enrique Abascal. Joud E. Sandoval y Maria Lulsa de
Ernesto Chiriboga y su gentlllsima la Torrlente.
esposa ocupaban otra mesa con cl Miguel F. Kohly y Carmen Co.ru-
doctor Mario DIaz Cruz, y seflora Ma- lluela.
tIldlta Pages. En otro party istas parejas, Cris-
Adalberto Gdmez del Campo v sc- tina Sandoval y Carlos Figueior, Yo-
fora Maria Bacardi con el doctor land Loredo y Julio Soliza, chipe-
Rasil Cowley y seftora Emma Recio. roneadas por ] a sefiora Nena Areces
Rafael Cffuentes y Maria T-resa vluda de Loredo.
Heredia con Roberto Pollack v Chita Rosendo Espi y Maria Antonia Mo-
Diehl, Willy Bard y Nenita Abril. rale-s.
El doctor Nestor G. Mendoza y se- Mr. y Mrs. Antonio Ro.an'a cor
fora Alicia PArraga cos Mr. y Mrs. Mr. y Mrs. Steward y Mr. y Mrs. E
Stack, Mr. y Mrs. Victory, doctor y Pimley
Mrs. Loret de Mola, sefior omez Se- Finalmente Miguel Lnpr,. di Rege
rrano y'seflora y Mr. John Thomson. y Maria Antonia Fuertes con Helio
Un party de conocldos matrimonieLs Rodrlguez Ecay y seniora.
VIAJEROS
El domingo partleron rumbo i MJa- .pital de la Universinad de Pennsyl-
ml, done permanecerbn solamente vanla.
unos dias. la senora Elisa Goud'iz. ---
tan gentll y Ku sobrina, -a linda Acompanfiados de sus hijos lion le-
senorita Dusce Maria Acevndo. gado anteayer, trash g-rata temporada
-- elnI laS mohtafia., los Jovenes epipmor,
Tamblen partleron el doanngo Oustavo de los Reyes y Mimil San-
rumbo al Norte las enrcantadoias se- chez.
fnorltas Ofella y Ternslta Bpmirls-
tain y Saez MedLna, que vuelven Mafiana. midrcole, partlr.n hacia
al coleglo donde se educan .hepues la Carolina del Norte los esposos Pri-
de haber pasado las vacaciocs ael mltivo Outldrrez Prada y Norms Fijs-
lado de sus padres. to, en unl6n de su hilja Bertha Ruiz,
quien ingresark en un reputado plar-
Acompafiada de su mamik, la s-,io- tel norteamerlcano
ra Herminia Nevares de HernA',dez,.
parti6 el domingo hacia el No:-e la Despuis de haber pasado el v,,ra-
preclosa sefiorilta Cuchy HernAndez no en Banff, Canadia. y visltado San
Nevares, que va a ingresar de 'ie- Francisco de Califlornia,. Los Aage-
vo en el Cormaria College de Iong lea y otras ciudades norteamerica-
Island done se educa. nas, ha regresado el skbado, en el
SFlorida-, el doctor Rubden Rodritgulez
Desde el viernes se encuentran Walling. abogado y diputado oe sla
de nuevo en La Habana el doctor Junta de Gobierno del Colegio do
Raul Bamrios y su intereuante e.pria Abogadts, con su esposa. Maria An-
Gloria Castella. los ue psaro i unsa tonia Jorge y su hijo Ruben.
soiijiscnaa ii iiiaaa p sisa's n-


dos.
Con el'os regresaron sus h.,o., e;
deltor PIernarnci ar ian-irai .; ".-
ridea e.qpcialliti 5er.g lrg.r,l ,l
% oldo % ieurora Oiri., Biir. El
oss tortfal arn, arla,,--a I a ..
ulr. riece Sc Bronricr,.tu..'. ,.' .
crugia lairlirgea en i C rl'u''' H'.''
f

Memorandum S.-'ciAI

MERINI)F A
En c i C ,,r l.. ii
H- osi a a Io ,..:,. ,
La p n paA *' i .I
i-etter, a I1, m.-ola N-
l- r,e r R

CHARSEAt-
En EI LCu. .
D In a. I Lr-ge*l',iero '.ic- 1.
Beiiran Res, ri..' L. -
D'llinaa 'r., a, '-
Pull-na 5'en.rij,

SANTOS
C.rnelli.- C .rlr'..'- F,,;. ",
y SeDaouai-,a


E JUVENTU
CON T1I5Y[




Pd CLAIPOL O..
W. Illl .. i 1 u~ ii~.


IMIV.I l 11 ;i L.. A1Pi 11 iL



PA T IL


Los finos Ajuares de



HILO que toda Novia



anhela para su "trousseau"



Primores le arte, belleza ) buen guilo hay en nues-
tras colecciones finas de Ropa de Camas de Hilo. En
juegos lo mismo que en piezas sueltas tencmos lo mas
selecto y hermosa que pudiera imniaginarse. Todo he-
cho con fins warandoles europeos... borddo c in-
crustado primorosamente. cn dicersa esrala de
razonables precious.


JuePgo@ de amacs en sarandol de Hilo blanc-i, cincro
plezas amai o extra, cuatro con bordados "point de
Beavlai.s'" formando guirnaldas, Lazos y flares en fi-
no colorrc. colltrastanles D A 865
Df) .l 3O a si6J


Juegots d d 'tiun en arand)l de hilo lilancro, 'irIco
piezas. la'ilao extra, cuatro con incrli-laciclcs v lbor-
ddaos en blanco, ,,,,o .ch,,cl a ,,a,,, !6,7c



Juegos de Cama en \saranllol l i hill blanco. cinrco
piezan laalla o e.\lra. c'ialro con incrstlaciones y bor-
ldado. 'ln colors .('onlra alstic-., orlo }crchso a inano

De .I9I5 a 1I70


Sabanau. fundas y ('uadranlx r\1d,,. n ,a-
rand,,I- l 1& I l, l I -. 1 p r I -r .l -lad. -,n ,
Ila l1 '... h, -,h- a. an-, Il.i-l .... ,,,,,,,,,,1 -

,1,...... 1, ., |.,r ,_________ ,I..50 >...

il.. _...u. --,________ f2O

....' .-, __________-2I
i....i..-... ", ... IX 1.____'7.7
~7.7
.i 111r, l ill_____________








Ri-'.a Is. .. ft rt, ,l.t .' Te,.o, r, ,







,a-n r,.,, I I .mguml. i.. i l ,l


/


PAGINA C3NCO


-I,


Is


-'i


c*i


.a


.*5


*'4
fi,


Y.... Viaio Por National!

RAPIDA INSPECTION ADUANAlI EN TAMPA

* ATENCION ESPECIAL A LOS ESTIUDIANTES MENORES QUE VIAJAN SOLOS

* CONRRMAaON INMEDIATA DE ESPAQO EN TODOS LOS VUELOS

* TODOS SUS VUE.OS SE FFCTUAN DE DIA.


I 'Viaje en el mismo Viaje por la misma

Savio6n, a: comnipania. a:

Lt NEW YORK SAVANNAH


NORFOLK NEW ORLEANS

MIAMI MOBILE

T AMPA y 16 otras ciudades


CONEXIONES DIRECkS PARA WASHINGTON, EN NORFOLK













Pora reservoaiei a Informes Ace. do los Milones 17. TIL. A- 1905 o su Agonfe
do Paosies. Poaa rpido arv-cil do Cargo Airan, name al Dpto do Epeso. M-81881


I


I


MARANA KEGMBA MONE. BILARMINO "-0-___-THE- -
MafAna, n inlrOol. 1. bordo del del M I. C nonlgo,. do .er A:(redo TA ox C',Or OL -
Florida regresa a Cuba, daepukA de Uaguno. -SCHO rl)LfOL -
haber per canOcido cuatro mos ens CAldo rcibifni'nto le prep.ra OF ENGLISH
Europa el querido pArroco de Ma- a tan diatLguldo prelado y el c- ,, I .
rianao, Mons. Belarmino Garcla Fte- mil tde reclbo Invita para el mui'-
to, qUi represents a Cuba en el Con- del Araenal la. I 9 dr a .s n .sa A
Rrei Mlislonal oelebradso en Roma o parna m p.rrtqjaip d Marlanao, a
Vierne Mons. Belarmino en compafila 1Is 10 l ) ipd. Bis nvenido
NACIMIENT08 ggEC UJBTAS =i
UL corbe y Raquel Paz experlmentan len go eAtimadi ml yio y nt jntrr0an0t e- In1 C omercml,
esl momentol una gran aLiegrila con poa An Dies7 Pr
mollno dri naclmlento de su primer Paodres y abu a ob rIban it rie Proeon y Cl al.
hlo un llnds niflo, venldo al mun- enhorabierna e Conversacid Prc -ca.
do el domlngo per I tlarde, en la -I
cinmca de 21 entire 4 y 6, en el Ve- Un hermoro ni-o prirnogdnl'., l- P,7,pn nt d ,
dado. donde lud ulstda 'a ebora na de alegria. n en,5 o momentoa P Papatmst ecsod0o
do Aszcorbe per el blen reputado ga- hogar de los Ij6venps eoseoaa (i"n r .nwlasntdos.
ler.. doctor Jullo Ortlz Peirez. Carlos M. Garcla Marcos. funclonaI-
TAtlase del primer nieto del que- rio del Minlste.o. d Ha.iend.a. AI .. I | U U IN= L
rido amigo Armando Pas Larrabide, gellta Agulrre
president del Havana Blltmore La se'iora do iarcia Mroe .u.. I nA= UL I I
Yacht and Country Club y do I. asistlda en In cllnia de i. In.re !I
genlll esposa Luz Marina JlImenrz. y 19. en el Vedado Cllie 27 *sq. a N. Vdao
abucios maternos, con qulenes estkn Fellcldades
de pltoemes 0os abuelos paternos,. el (Contlnna rn la pa ina SIETEI

.---- ~ -- -'. .... ---.


." >' "-- "..

-I \ .,

Vo As


.1 it^ mn p







rDrrA AeMc


I/


IrADIn r Fr I A MAPIIA _.AADTfI'TC IA rl" UFPT nDr 1047


TOPICO INTERNATIONAL


El Cable
Uns erie do problema quoe pueden afectur a Ia hummoidad enters
srtin planteadoa a Ios estadltas de laI tcncuentla y cico naciones
miembros de Is ONU en Is stuanda Asamblea General qua imciuri
hoy, nmartesI 16, sui trabsjlo en Flushing Meadows, Now York. EIos
problems son los iguirlres: Paleshna. Grecia. los Balkanes, Is
cuesti6n del veto. En isperas de Is asambleo maons do Lake Success.,
Anthony Eden, o nu anilisi de loi problems qud van a debatruie
en Is nueva reunion de a ONU. dce quoe en Is minms el mundo shbri
i Is Unidson Sovitica dese uerdaderamente o no quo Is Nscioneu
UnidaJs laboren en pro de las piz o indica que Is aflermativa e eri ann
deoorgsnisucdn tolal de ls maquinaria pars Is pau mundial.


H OV. marios Ib de oepao-ab10e.
s0 alzari 000e0,0r el veoo,
de Lake Succis la Ib aialla do
las pequefinas na.ionnes conira el
oe o, consra sUS paaa loego., o,'
estancamientos y sus excess, sera
conducida par Australia. Argenti-
na y Cuba. Todo indica, seg6i cx-
presioners oficiales emanadas dfe
Wshington, que Jlos Estados Uni-
dos estin dispuestos a eslu'diar
una forms por la cual pueda eh"
minarse el veto en )o relative a lab
actfvidades del Consejo de Scgu-
ridad'. He ahi un punto dc reoe-
rencia. Los esatadista que cons-
truyeton el mecarnsmo del veto en
San Francisco a ravor de las cin
co grande potencias, creyeron po-
ner en pie un instrument de paz.
Erigia n m pnvilegin que, l6gica-
mente, por su carocter discrimina-
torio, heria a las pequefias nacio-
nes. Pero no advirtieron que, jun-
to al privilegio, levantaban una Ii-
mitacidon. unsa esterilidad, un inm-
pedimento, en el camino de lan
sloluciones pacificas. Rusia ha ejer"
cioade dieciocho vecen el veto. To-
a su politics, today ou acci6n di-
plomi ica ha tenido un prop/sito,
una meta: manteter el estado de
guerra, avivar focos nocivos de
perturbaci6a n en numerosni luga-
res, obstruir y retrasar la paz;
y, dce esta suerte, at ha dade este
caso: cuando el Consejo de Se-
guridad ha querido invectigar lan
actividades rusa en lon B'Icanes,
Ie ha bastado aI Kremlin apretar
un boton: ha uWilizado el veto.
Con este motive, en el artlculo
de Anthony Eden a que hacenmos
errencia. hay un enfoque certero
de laI realidad. El ex jeoe del Fo-
reign Office de Inglaterra, con ese
realismo vigoroso tan peculiar de
la political international de la Gran
Bretafia, esctib.m ectas palabran:
*Nueastro interis, el inters de to"
das las Naciones Unidas, debe de
ser par la unpidad del munda. per
su hbertad y su armonia. Estoa
obietivos pueden logtarue (inica-
mente por una contintua vigilaouia
-y una ripida accica donoe quie-
ra que a"lacq0e un peigro. Si, por
Is obastruc3sn*iqvariable per par-
te do uIn Gran Pqtencia, tal ac-
ci6n se impide totalmente, o 0e
demora indefinidamente, reiula
que, o el dcerccho del veto debe ser
restringido o de oId contrario today
la maquinaria de las Nacionesc
SUnidas se paralizari a,
En arrdad. el ailculo de An'
Ihono Edn. que Inserlamos Inie'
gramenlc en nuestra antersoi ed,-
ci6n. es un pindulo que oscnla de
ls esiperanzai a Ian desenmafib
Dice % osiablece de mnnoia indu-
91 bslablc. que cn 1o que resp.ecla al


-,. .i Urnson .So ietlcaI h's ter-
grof-cdo do modo tan com.i-l.':-
el r-,, sen'-al de Is '-aris
-.fu hhi -:,e doa la ,mprraion sne ,'-
ile- de qooe *u snn.onrn.. c -h,"
cer imposible el funconamiento
practico de today su maquinaria-.
El hecho, cierto, concluyente, en
forma objeliva, est. expueslo ahi.
El veto ha servido a Rusia ejer-
cilado dieciocho veces. como tlct
nica de obstruccidn. Ha tergiver"
$ado el mecanismo para impedir
las soluciones pacificas. Es duro
decirlo. Dcsde 1945 hasta hoy,
Rusa lucha por asegurarse una
hegemonia. Echa haosa adelante
su mmperialsmo terrilonial y reao
lucionario. Sus mitodos de in/il-
tracion. depredac6dn y desmem-
bramiento de otras nacioncs, son
los mismos del nazismo. Pero lon
cierto es que para proceder de esa
manera hall6 un aliado magnisico
en el mecanismo del veto. Los es-
tadistas angloamericanos no vie-
ron la realidad: Rusia ha obstrui'-
do y paralizado la maquinarao de
las Naciones Unidas, porque su
juego no estaba en propiciar soou-
ciones pacifical, sino en estimu-
lar los desequilibrioi. Anthony
Eden, acaso Ia mts alta figures de
Ila diplomacia inglesa, ante la
Asamblea de ais Naciones Lni-
das que hoy se inicia en Lake Su-
ccess, dice asi: Lograr i esta
reunion de lo rcpreseltantes de
mais de cincunta nationes obte-
ner un Yerdadero progress, o nos
brindard s6lo un acta de esperan-
zas frustradas?," Y al tirmino de
su articulo, traza este epflogo que
tal vez no pertenezca al reper-
torin panglosiano: sNadi que ten-
ga fe en la organzaci6on interna-
cional puede aceptar Ila derrota
en sla lucha en eta etapa. No de-
bemos abandonar ain la batalla
en pro de ]a unidad. Es demasia"
do elevado Io que se eti jugan-
do en ella. Es verdad que ]a hora
e0 muy avanzada, pero la Uni6n
Sovirtica ain puede demostrar con
lu conducts en la Asamoblea que
comprende que. en lo que esti 0n
juecgo, ella tambiin tiene una par
teo. El lenguja Op pulcro. Pero Ia,
sensibilidad mocovita no lo conm-
prendce. Se hare dudoso penoar
que esta nueva reunion d r Lake
Success. en e l vasto pabell6n de
Flushing Meadows, Rusia abando-
ne ia polftica abominable de agre-
si6on, dce cinismo. de conquista, que
ha enido signiuiendo dcede I945.
Segour maniobiando rapacldade,
Seguaii peolurbando ) retiasando
Ia pal. rn rl meroamsmo del Ve"
Ino sea ii hillandn,. In, me)ilen in'
aredonir. iats onpe'diIla souclons
neos. p1ils's.


,.'ASHINGTON. pl ptl E.,-u.
livo pars e' DIARIO DE LA
MIARINA --Entire ins aspi.-n-as i--.
hlspanoameri,:ianci no n.si.no e i-a
bil de la prixima Aaaovtpios Ger,.
rLI dee las N.:lione Unida. cusa
Ilna ug lE...r, ,-oficial or i i el 1, .3-
9SW mei en PMluslt g Allesa-,i .N.
Va YorkV an.-. Lamr.nn-r ap ii.: r.-.
yect.-m de cas .craer e.-:rio.:.rrn..--, ].j
timoen aiguro,6 palmt de ila Ai-ea.
a lalinas phras reiohe n-ur-,nin-m,
bilies ae ec,-,r,:mlam
BehOla m.-:h.- on c.ar.' ,os on
l1a terau'lna nipii.nt, ass qluo ia.o.
ien luaa&r 0or,, I :n.ci eu, n tma i. .n
y recfponn'ec doi Lon prce. :.. .111
GoDlmorn- o ni'ai.:&r,. pairs lnaitAr
IsA flrmEm rm,-,rrpr anoriorm'noac v s
luelrn a .-:wrar i- a pole par.-..
lerot onari.Tra ;nc,. er0 1916 pir el
rglirrion ,-s Lorar-. C-nor,. -.
bre una n -c ..'..rlr.,. o'l a, a .'nar,.
bin do ,n nornrt-ir 0n aeior/iria..:,
de ma prar.i1i. ,:i-.r

No cF61, OsM--.',--iu b n
ana rmalo .'.' ra ap.raic .1c .' ,-
pmdi npr-nsraa% 0''is' .o .w.. E.-



deairrlnjar iu oincpierlOo n-n.ll.rini
pesadm con inrir ferrLcarritlea -'.
rremtras aeropuorto a rrn n...
tomenlar cu producciLon de enair-la
ol&etrica Anites que inlclara Ia
Conlferencia Interamericsna de Pc-
tropoaia. 'smii Rim- de Janeiro el ce-
ere ao del Tesoro' nnorleamernca.n:.
John Bnyder C-mLncrdlis la visfl
doe Mr Snvder con ia de una comi-
albn del Bainr.o TnLrmaclonal
Chue qulere desasm-rrillaa su re'ur-
aOs p'-roJeram Vernezrueln a -sa de
modernizar nu puernis asumen-
tar las produc.:i.-n de 'boeres C:-
onmbla. Pord y EpuE aor etltn in ine-



j


re-ado a amblen on dearnaiuar im
Indualrin. cua puerac lerroesa-
Irriles

En I.:. .:Ircu]s.:n Ol',omtll.:os in-
pWteOmseIimr-..o a a rciangion
Lake 6ucrec derde qnue P1 delega-
d, siuoler, Saoin Cr-mo n.u., ena on
o 'C r,lo)n F.-'nn hn'-,..'-. 6n:ai de
ina NP .-i-.re' Ui'iuaa la Iornmmacirl
dm -Inna -C,-,m-t'a,,r, prrr,.'.n&ul.'a pa
la A m-ri,:,-i ltuna '-nmear]nl a la
P ih-m.1 a p---n' [h's-- I-nm ani
, .-'-i. u irs E.idsi-u. tr.i .. bLoe-
ramr. P ,iw.i.ar iol- /iiui, i1,1 l-'. de
V 1ou P, c I I,',u II,- a u H, oavr,,-ain ,ri-
,:a isaa a rerr'-le ae plarn Marshall
p,-r I ,n A e v, ll"t larica- 70-0 &,Pn'l
,l in rv a 6 .:.bleron Ila ,? Ri-o de


rg, .-. j P, u.-- ncolic
in.', uu..u,,. cr-vo ro a.n-tonl, ,ic5



remI ,lt '1rmmm [c-.- '.o TrL imos -
r.-ErI rA, F- i- v.i i- s Crr .i

F,, B. pr..,.- i F-ra r i Ar er, -
.- L l %. OF. .'l ,3, I,. M AC~I


i.- ..i.... .... -. r l.-... A-


nero dei,'l.'r, ,jLr re 'J:"-i i '1;, fan "
r,,- -rip m ... ;... ,, ... ...... rda
I F1 PiCaM-,12 .- -,

.,00, ,0,',, =- ,, n-, i s P, =





,-oaue,- -, ; or, ..
.- sloti,~ .b,'.,, ,riarSo en i
iX ["O'n c' ; ,, i n' r,',,,T,,' s,,'a do
BograI uanrmbias uI" o1pei salears
aprembsIaor'iF cpc_,' .O,-.rotmOn
que sufreo is l.,r.'s i,, -r

Pslalonero d-I, OIOlrems oereron
% w pV n d- g Irr. '.o'- o,. .I
.u.5 .Lo-i~nslon. -., i, -' -n.',o ci
r .pi --OPreml, -,- T-,arm,.

'rn peclhiamdora fr .o
nero dei mt u'tr sea.-',--',. Pca a a-n,
Pr-p, aro el -,uti .0, 1,


Hoy y Mafiana
Por WALTER LIPPMAN%


-M sobreh a guerra fria.
-La Comunidad Allintica de Nacionem.
-Una alcansa fracaada.
-La politics de conlfncidn my su poabilidsdt.


WN EVA'C RK
.zepv 13 ,E
F S -- E oslena
isanea .-c.pen-s




l:a s ia Perael-




dapisin. En d a n a juiere in.
visid. do,,r powder. dnr rno
gIn pam nolenoram p mnrto-




,uinerabio.o Eel.- fon. r aolpo do-
-ondor a on ior.





deansu nifronite- del o-
ras on "barrerris s an

capital. Es deuda. Rqn iereo in-
vets16n de poder, dinero y' presti-
gtralo rasostenerlo y manite-
nerlo, Estos Estados dbbii~s son
vulnerable. El esfurerzo por de-




fenderlos no nos acerra mis an unaE
decisld un i a oun ajusle del a con-

pflict io prncipal. Peras i. el es-
afuerzo pr desarr llar tales allan.
zas poco naturales con daildos atra







00monweaslcth onmalar cotrttIOBns
ados alejaria a lois Ls.pdiosrna-
turales dent los Estados Unido.
a

tados Unidos son lag naronoc de





a comunidad atl rintca, esn decir,








tdeno aliooy dos amoanroanon decla
laonaciones del Pcc dented de Euro-
pa y de las Amidricas. E, ocean





AtiAntlco y el mar Meterrino ionen-
quae o eno ls queun brazo inte-
rior del oc~ano Atlintico, las unen
en un siStema comun estrat~giCo,
econbmIco y cultural. Los princt-




paleos Integrantes de la omumnidad
staii ntic son la nacionesi del
iCommonwealth britAenJ eo, os Es-
tados latenol de ambasoeostras del




Atlntica o, Ia uPa iseBajosni o.uza,
Fc c palsea esiandlnavoy mIio nEs-
taroa oUn dosin




Las fronteracs de Is comun adon
atlmintcmano don preciuos ni dnfi-




ndas, especalmente an leo dela on-
Ion alemanes y loxs eslavo pocci-




dentaler y nla dependenclrr de Ins
ucoloni de IlaEuropa occidenotal
Pero"el nebcleo de la comunidac at-



alantic u es definidon emrconfundi-
ble Y entire das naeiones qua son
miembros Indiecutibles de Ia comu-


nidad atilgoAntica hay nos, racoex, irn
lta, foundada en su geografla po-i
litica y milhtar sus oradcnonne co-


munesl de crstlandad oe Idental y
sus instituc"ones ecoamurnas, poll-
tic urs, legales y moralis que, conr




















roposa oi eEma* n prmr1notd un~
toda su varslaciones y di ferencian,-






















Tromna ochuinson do l romuoldud
Stienen un origen comun y han l-
























tunaerdo co& d pnliila ruertur. do
do conformadas por muv iddn-
tico ns expedientes hdst6roos.
Ahora bien, Is politics deecon-






teic6n, tal como Ina describe eln-
sefior "X", ea un esfuerzo por or-





lanilozar ua allanza ntisovrt\ca
compuesta, en primer ugr de un


































ri/neaai p c sus gau rrpo'co nuoirn
pueblo que Bsti bien en les ex-





tremolnebul oosa de Ia crmunidad
atlAntlea o blen completamente





fueara de ella. Los proponentes frc-
tios de esta polltica cuentaori de
bnmedlato con aon pabe idos antio




nov--natcos del En e de Eurcpa, ion


































cif' perrl(i a' .bisern0.0 Sn it.-a
ios Edriegos, turcos,iiranos,l r r-





be 3' afganos y coan os naciona-i
lcsten chinos.
En vet de roncentrar su aten-
clrn y cus esfuerzoi en nuestro0





vlejosl de la oe comrunidad
atl'nltca, los autores y conforma-





dos de r a politics de contenc6n-

Ira Ea.n emia coali ,na -:or.o in
heNo seIos ordemoaialdo ar-rsng.





ern Gre in.a en rciAn en ln Eslndos
dronesoy en macas--no proese'Ia





Cncs prealpcer d o iseh rE vo-
44- conterlirse er, onn.r.,-a Inra1%li.
ble .:onfr .a p a I l.'n ,, a-r e .
Is L.isna lsmisrie es un si.r.miro
de guerrss ctl, ile




No hemo r do trIunforn la onrgo
rnlzacIf:,n de ls nwe,a exiiijid
alnanza en @et rerie'r ro so lecl ,
a]1 manolliTOlerrpo que nemrw fro-


o o Lon sldioln dr in icna-i'r
an demue tra [oa crisi drirner qu es
el oezie de Europa -, .n is m~rI-
,ls Lelina--de la tieln % famdvlir
,coalicil ,n de Is, comunhJad ,otiAnti-
ca Los paladinefi de in 'Doctnirn
Truman' alribuien Ina di)ilsioes
5 Is parAIIsii di noestec e Europa
a ian msq-,inarione, de La U ndon
S-ondoJClts a uu os ru,:,nro on us
Narioneo Unildas 0,en daa s.a
con ernrlenrt de paz a is p.lopaan
da e irfiltracons do ins psrridoa
comtinislas Tai tez. Pero susaor-
gurn-cols do erno'eiri-j fou r
, n aIs dlllisi a 0re;n v ro-. pra o r
qUO sa p.sle -.4',r I n fon.','a.n -
rmie .., arste.:r,-le de Is & ip 'a-i de
cont-ncl-An
P.irquf is no,- o.rne 1 .a 14 .m,-
rni-i d Sv ia,nl,,:4 no -.;i qon u
-in& pci oi, elE -i: n_. i,'. ,. ,,
d'-n tsr s.,padso p,', I, F l.,,
mopa neosa quo I ,,-,
,reprrado psru rna, -r Irnlrinm
gueria en gran osisala u.r,.-a, mt.-
rn-uca. ltcd.'- l qn'.ss 0 -'ii? can-
pobreoads a dii 'ieoq
'ion-.. o in's i ,'.,, .,d _l a
r.r in.:onrr.[ l-acmco,. rn's fer.
lea m s r,,a' r-.ic mjoi r'"'
iji,a: r-fe r, Ln;.na ,do i|n n.:lonne_
ei pooerlone's i n.-
5.i ,r .'',r,, ',,e sse l-i -. .1 S- i'
11-:&e; -:hp-n' 0 5L'.-5
tn,:50-.ais. a ol-,ri 1.,- n ,'..

r,no ne rrarZ-- e 1946 qse fjaron
.aeboroeaxl poe Pi, Igrup, ia-s'uisir-
disgra que uaegaiorn que ireali-
rtor.pu-eoaIsc4ajml ert no en-
rrary leiar--enaa m.sfera Le-
rror .) fraucie
Lai dlignaiilno de /npno.uiti que
a ,,-,nn- t narOlo iue ,la.; 0-
cot S lef or g,.-aoblernoi 'e neo a
las br, gerinolodo ra i iaama [ri-sn
On ,qa' no.' Loranir pOr iosrutAn
,3i ioio dc it NIL' innr ot:r.nvmira
tononia~ LrN oin' O ric uvin We.shO-
s,-,si..l-. noroor. no osloe on ilriil.s 0
tae sv-.On.'r-oms 00- 'll'- tor', hnS.'~
ic-a,' ci .piomic lr. a"'r is iiraop-
Oi,'n 0= iricopsri iod aoi re~e do
Elmeroa ia- Nhsmia. quo era do ho-

I11iiuis 'Ic Iqoinino' nor in hvr ot,
C'rr-aanalo.', r(asidarir Lc,' Scadan.
Unainld' Icaor, in othmer quo ei

ison' or, 'a.'arira peru ln~lasorsr or,
In. reogi',rs orspodom -I:' ins glue-
rTI~r,'i"- -"-:mricita. doi K..AS f,0q-
rs a ser cpns ado pun Ins sfrmopm
minranio Arsholnoroil 15cr '_1 rem' on r-
~l" es -nt figosra ivenerable quo ea


mis raz.-n 3 mis ripidamentol po-
dra paralizar y desorgansar isa nl-
clone' de lou perlnetro E.litan ya
pars'iizsdma ) desorgsnLzdds bimas
aun nuncra eltuseran organizadas
nl connaitlldas oehetivsmrete co-
moo ocloneos modernas. Sn embar.
go me no5 pide que reamcis que
podemos orgsanozs 0 @L perlietro d-
Radioa pole a odr Ioln s-sos (n boer-
in i ran aaluloi que n o pidemos
cpniolldar la comunidad atl'.ttica.
0
Al concentrar nueatros efuerzos
en una guerra diplomatica en Ias
zonas adyacenten a la Uin-n Sovit-
tica, hemos olvidado--por career
de poderlo, recurcoc, influencia y
talent diplomatic llimitsados-lo
intereses vltales de nuctroia lia-
doc naturales en el Oeats de Euro-
pa, especialmente en :o reterenlto
a la recontrucci6dn .de su vidae
econ/micas y en cuanto a iograr
un ajuste aleman con el cual pu-
dieran star dc acuerdo.
El fracaon de nuestra campaia
diplomatic en n as zonas adyacen-'
tea, con-respecto a Io ouali heromn
arriesgado demasiado, lia servido
par& conjurar el fananlrna de una
tercerora guerra mundlal. La amens-
za de una guerra ruconorteamerica-
na, naclda del conflict on lai zo-
nas adyacente, eata disoivlendo Ila
allanza natural des la comunli:lad
atlintica. Porque loi brlta'co, 'on
francepes y todos lo demise eu-
ropeos esathn viendo qiie se lea
etal eolocarndo entreeol martillo
y oI yunque. Comprendon, aunque
nonotroc no lo comprenummos quo
la polltica de contencti6n con la
esperanza de que e dernibe por
lructraci6n el poderlo sovritlco, no
puede ser aplicada nl diaIida con
taito y queo tiene ue fracasar.
o Ruia slaltarA sobre ]las barreros
qu e lsupone debe co'.t-ierila y
tendrik a su total albedrlo la Euro-
pa enter, o en algun punti, en
alon moment, I tguerra dipto-
mitica d convertiri en una gue-
rra "a tiros" con todas las de la
ley. En cualquiera de estoas dos ca-
sos. Europa estarl perdlda. 0 Eu-
ropa caeri bajo el domino sovit-
tice a se cInvertirhL en campo de
batalla de una guerra rusonorte-
americana.
*
Como la political de contenor6n
ofrec eta alternative intolerable
a nuestros vilJos allados, oel ver-
dadero objetlvo de todas las na-
cloneo europeaa, inclusialve la Gran
Bretaia, iseri excluirse del con-
ficto entire Ruoia y lop Estadol
Unidos. Mientra s nos hemot esta-
do esfarzando per flortAleter la
poilct6n do lo nalonallstas cnhl-
nod. lrtnos, turcos, m.onriquicol
griegol y conservadores, los hiin-
garou, rumanos, polacos nntsoiiov-,;-
tlicos y la posticl6n natural de loI
brutAnicor franceles, belga;, ho-
lindesei, sulzos y escandlnavcs ne
ha n ido debllltando.
Y asl, en cualquier orircaln pru-
dente de nuestra posicl6n mundial,
ya no n epodrA contar con ellos
coma mleiuibroa lrmesa de una cona-
llcl6n diriglda pot" lot Estadoa
UnJdrs contra la Uni6n Soviticra.
No nos debemoa enganar supo-
niendo q.'e ccairo.s a s -'bI.a
de una .oai-in domoor,-al,: qor
acarm a de ni 'do enacr,.-. p,,.. n
Ira co nhioi.. 00 io tin.a -lIt S.-' e.-
I-.:&c
El fo i Ih.: do I n. .- ircam. i
saio-Id:s dom',.raasr .-. i.' po,'., -. ,

Pronr r-le s elio n-o I do-ra i r ,r.-
cquilinrlo de poder erocre. a,-mos
io| Esvadns L'nio., c'noeri';,.
a onlor r n-adtedo en o mer. rl ,
Cicro.-. i.oeo qu ,oaesi ,r, o j.r




Curni, Mera olniaz s" .n
No peden iria cinaieo l ini
ds A @ I en alcc io l q de ,,,1'%
Co( tor-sa de o e Irn' oa ls pv.. cii
Ejoar-uso P~c-iny 5n-, tdia '0'
Iln funeras seoealso nrtfaramornrs
0
Porique eloa no puoden roan.s
darnr]n-co 8 mrriael no iqie li so.
Ior Xo dce que eo errrce ,,'f,.
nle rl'pr mcoliz R oronania
o pueder rconar con ,I es.nlcrc-
dora predletmf,. "que ino so pree
demosltrar" y quo 'no le pue-Pe
desmentlr' de que io poderlo ,rn
. dalito sa derrumtnar l o sa an'.r,
dar' curanno son naa i tol Irl,.
ratdo du g.nt0 an 0le qlr. ce .asA
por "nOar'rns OnHsairat qb eni
lea "seclored ind lOn ruis .-.
Si -le 1 coma M anchurO -|.oa ].-a.]
oi N'irve cChio-s Afmhi.,,can lr -.,
unriila p) Ruan-ia
Peuerdr era el, in- di ,' .-
Criar srcpirn a ionsr pr h H'o.
le, per Mrna e M-n r. l A, irnrl t d
Poloina Reuroa 0n lo esiljerao.,
ael senior Hfrl por rin-ca I Is
Japeo en China. auen qpaeI ,.
polirics de on'encr n o cnn e-
que ina medidaoro coorinrfqu .1,
esrin Iiamadass aoer t iri1a % -6.
aoos qje iUns poiaitn s-j mano'-r
Isl nloesmpermr ior n-.i.,-,.
frma rceder is ini lsia a noaso,.
i, daspercIan do d nesa rtla
iss sin perdspera ia d@o'@ 0.,5,o
r ilale finalmeu ,6n' in. gparra
',J 0una aers pri.ar na50 sc@a rn-lr.
In dufbsli errn-mocr

re tapoian ena a-Na Isnasno :ir
dacango de paisi-ld,

No resarn D las Incrlgal nos'slctsra
A pesim dol grasn prrtigi' quo go,
SOpbOul! ii a Mor.deror quo boos.u
on prinroan Ir, 5 so tntragc EoInr
aenencrsonoe 00nia at1sa nea,3
Sc ecamorla 0e0 e laaeoilrriln'.Ian or
ir cilmen rononosla r, ,-r,'
i P'rrriqi pain i .'onl..oailon in,
oca iros oiei' o oOi
00,',lin pos ,ogs iu"lar-,nb: mn-i.nn.
rotnlo pl'oigclto rsia Noprie,-,,-,
Aceras qoe can ci mianLairo o~ Tn,-
aonircnoiocciremcn n domn-,vso,-, pro
Tonmdsria aspiron o qoo Croci, -o
5'anrilcrra Cn 00r, in Iaria do Not-
cal ba elciercirn do moron do
1940 hirnor n nrs prsolba ptlpoami
dci ropudio genersl, al ron-unlomo o
a Rlaui
En nstoani qase oi puonmn graeon
s psari 001 hsinooc quo padre p.
dcl dosgormo,-or. s.e T'armda- pro-
hlers ,inn damateduia aisro qluo a
not rmoam Duloaute it roslion tO-
rnlolo'aa do" 1040. l'r rreniocr porl-
r.u-n dara. renttaI,-, quo ariat part


PaO CargiU


SEn el ojo ajeno


Wof Mo 1c2k suat
' HABRLES ROOS. del Irtntute
Eronomrtrico de New York, ex-
p'ic por medio de la econionic-
tria., en la Conlerenrcia Intel a-
cional de Eotadlatica, que los jefes
de venta en las firma-s comercna-
les podrian, a travis de una nueva
cliencia-la -econometrian-lograr
un nivol favorable en sus haberrs,
cuando su s agontes viajeros mos-
traran dLsninuci6n en el volumen
usual de ios negocios.
Antrae de aeguir adelante crco
que es mi deber explicarles ai los-
lectores de' DIARIO que es eao
de la I econometra,., aunque dov
por sentLado que los que no sabenI
de qu se tratLa son nones y no
llegan a tre. esto es, los que no
han oldo hablar, todavla, acerca
de la Ilsmada anueva cienciao La
necnaonoitria. aseflores, e6--segaln
Mr. Roon y con el los que labri-
can estiladlstlci luso advertlda-
mente este uiltimo vocablo)-la
-ciencan qu e trata de los proble-
nnuU matemiAticosa en Is mane los
administratlvot, instnumento de
trbIJo, segtIn e'lot, que servirk
tanto a lat empresa. partlculnres,
como a Ios goblemrnot, para la so-
ltucln de aquelloa probletnas.
-AI travis de la econometria*-
amegura Mr. Roos--ia empicpias
partlcularen ostarln por tvez pn-
mnera en posicin de dingilr a sUs
repreontanta, mds de acuerdo
,-'ro n.-m' crpta -,. '.t 0c p,:.m ol
mcrnttar-to de it' ,OrrnO qu io I la
a tual aiunc-,a ie drern nine
elevarr conalder-,b emente ia i-ma
I lu nonIAt-x ou ci re--,,.1.e do
lai oporaooonos por eliio ef,:l'j-
d aa-.

do prolnca PII prioincs ,a.L r--
a ro allzoada. sagun 'a .,& nr.,in.
nea del poorir aonsucuiuia.. 0, fOi5-n
is p3raen,:iela '15 0 r,,:,'n Moa Fr,mc ,-
u-n aCe el a1,
Coei, crant c cma0 'so amar
pafIla qu asliriepdo e -s ',ITa
descubrio por que aj eno'a: en
determinadem imoare- hirbisn Ile-
coildn por balo cl rive urim en
oanio quo n 00iro us natln '-r,-u-
lan ron'id/ranienmena Y. am-b].a,
que dit POT dia aimenTara ,i in-
ores de Iom que oanlfelonari da.-
rr e atadlitie. por I i n-rL,& io 'r-
Cirl
L em u ormolosiin el cra R.uns
vp-.-, m,-tnv, erfauL en Ic .*.r,--i-
rienle a ]ri-!, denitr.;o. ir :& i:u-
i.n mereanallesitu .Ifac'reo o ',-
ti,,ilio oe 1mat ruaie6 a ourreria ino-
Cnag %PCft IMj eaMISUcaZ Pir iu-
oar de onr.ar e a isomeer.w '..n
a 'a.- epiradao brj'a.a pmor ,ao'pr.io
Aont.],os m -
lo que hn af lcdo im.' im'rR- a
,-nriumiorre ia jrntin Ir afit,-i' oe
1141 a 1P47 P.i, crm-nmo elnrrpi --.:
que el tumero or la r-iia'l'ad
.-inso .,cul.Ia,,n'rene auna.'-,. doe
p,'11i5l85Lloao econnmica en i.' 'er.-
Iax de IL Eindmnam aq u no-jo-b ri Ou
a ia producclOr. de arTliiuo pr'r-
pine pora pcqnu ue -'' IuJ- *ml
aumen'o de Iv' en,'aas., ,-r .-ru ,-
-0oto de saiamiozs a qnao ul,- ro
reraism cce!or n o ,on ro jra-.'e
rAqel Ipo' iTasrO-sr taa 1 c.'. y
lrabafan ornre d n-' r.v- Fnaoqi a-..
Irm"enr afl'jmsninn l o i c;r,'i.. O
srrt.'cuic. iraa elr n apsrro ,-o.' i-i.m:o
n,.'er el suarr nrfo n'o emplnl -aroTe

rnn sUbsidio duriarui'p in,' qfl oe
m der-tolr in d.'mr|.o.a,,, Ia
manuta8tJra de P.o"t'uTIn J,-n-
ion paro lo* .'-v'ijmm daore s de 1sc-o
p,om-dmdu n ILrnoP-r ,',.r.lo ,-.
s-.-iojen,:,m *-l iJmfrT_. Pon a.- -r.-
s--nec par edao oa o ir-.k tsi.i;,:.s
11. Rjerrb
Clarn eora. senores q'0 0. c. 'o
1 pai u na diraonura crrrnasio -l
rsircio tp Mo'n An-Ssm aiDtor.,
.,*0 j i e., Apr-a se oinmn urarsa uiI
rFaoomr, Coit% faramr-rioa Ra,,
C-.,a nr I r.od"orba .,-r.ih 0 -I-
diir' omo C u;i rbriam-.:-.?ns- nm0
a,,-an, em r Epnoirri _piorir.on i v
or rerrinrlon oDligaro sins tarnT.imn
-rn'er parte -oe su mrramioior ra-
,- I.-ir, I Or a 'v-Tir m ar-m rc cedr
una fala de airrnrc% lo inlargo
.* nuo froneraa del nore. aeade
nf no Maates na-aA la Ifronera our
.]d Albania. ) que Incluirla el us-
irgaico puerto de Bamonlca. en el
.tar Egeo. OSJonca es una de las
.ldadie s mis Importantea del rel-
nn, Fnl* aeria I caprLiJ de un a-
mieatdo midependiente lotegrdo
por ILa palte de Macedonia que
aruasimene 0e hailen niJ'dida eFn-
are Bulgaria Yugia'.is y oorecia.


.econometria.--como anteriormen-
te ocurrl6 con la ctecnocracla-
no es coa que puede ser dlgei'oa
fIcilmente y que, poti lo tanto. hay
que nr absorblendo. poco a poco. en
evrta16n de un premature dolor de
cabeza.

MAMIUILY NEWS
Y ahora, para refrecarnos mu-
tuamente el meollo, les con'-ard lo
que he leldo en el rM. D. N. y que
ha merecido los honors de un des-
tacado cuadro a dot columna---
acerca de un eeoir de etsenta y aie-
te afion de edad que at meto--c-I
muy parejero-a tomar part en
un juego de fnoot-ba'l.
I s"trathi"e Mr. John 6tob;ey
adinerado caballero de Waukegan,
Illlnou, quien tuvo laI poct peiapi-
cacia de deterse Junto a .In so-
lar yenr no, cerca de o su r tesiden-
cla, para ver comno un grupo de
crudos mozalbetes desenvolvian un
Juego de doootball que habiau or-
ganizado alli. A poao los mucha-
cho aoquellog lo mivltaron a tomar
part en el juego. Y V olvldArndce
de quo ya no estaba por su edad
para tales aventura. per o pensan-
do que como components de la
promocol6n de 1902, habia Jugado
la posictin de o full-back en ol
equiPo de au -college podna "en-
sefriaxle a los mocicos aquellox co-
mo se realizaba un perrecto otouch-
downs, aoept6 el convite.
El quarter-back Ile paid6 la bo'a
y perdid media yaxda. Crey6 que
cuando esairara. las piernea romen-
zaria demostrar au efectividad.
Terminado el negundo quarter. y
comenzado el segundo ohallf reco-
br6 la bola despus del- kcki-ofIf.
Corri6 con ella asombrando a lot
j6venes con su velocidad, : o cul
no obst6 para que ganadas agu-
nas yard/s-y esta vez I&a orpre-
sa estuvo de su parte-fuese ta-
ckleado por media dozens de opo-
nentes ai m-mo tiempo. y io que
mAs lo asombr6 ua que. lueq- de
tackleado, ,le cayeran encmna no
sulo las contrarios, sino todos los
de su proplo equipo
Tom6A aquello como ImpetuosiOad
Juvenll y con sus cuadernas un
tanto molidas ppdi6 un suatltuto y
march a casita en busca de linl-
mento.
1o lo hal16 a mano y para msn-
dar a la botica por un porno, hurg6
en sus bo sillos en busca de lo hb-
lletera. Entonces Itega a la .whiar-
ga conclusion de que la tackles-
da tan poco academia que nabia
recibido; la acumUilaci6n de niatme-
rial hunanotsobre sns costtllas, re-
sultaban un restimonio utiflclente-
mente aclaratorio de que un hom-
bre de sesenta y silete enern no'
debe ingenrse en juegos de afoot-
ball-, como partlcipante director.
;La carter. conterendo mA. de
un epntenar de d6lares. habia des-
aparecido como por encantot


iNota: EFpafia ha sido pron-
clamada una Monarquia, pe-
ro queda per verse qmudn
aera llamado a ocupar el
trono espafiol. A oontinua-
lion publicamos un articu.o
kobre ias probabilidades de
que el archiduquc Oarlo de
Hapcburgo llegue a ser el
Rey Carlos VIII di Espana.,

Propiedad de International News
Service. Prohibida Is reproduc-
clrn parcial o total.

MADRID. sept. (INS1.-El ar-
cmtiduque Carlos de Hapnbur-
go y Borbon, parece serla el indica-


Ti"me do part ocupar el trono espanol
] e 14, el D- una vez que el regimen del genera-
Al ima' de 1949. anuncia el De- lnaimo Irano torn-Ito, nom deben
partamento de la Guerra en Wash- iot oan Ia in omode
nmgton. sern tralidos de ultromar munado
lot restos mortals de nueve mill- -
tares amenricanos, uno .de -cada tea- Ahora que Espafia ha sido oft-
tro de la guerra moindlal nu)rnero cltalmente declarada na monar-
II. De entire tos nueve, que .re- qula, Ia ley provee que Ll fallecer
presentaurtn a los .7000 soldados, Franoo. verse-nrcapacitado para
marminas e infantes de marina, cl-. gobernar o al pregentar su wnun-
yos cadAveres no han podldo aun cla. laIs nerindas del gobierno nc
er identl'lcados, uno serk selec- -pasaran a manos de un regent o
cionado, dentro del mayor -,ecreto rey. Para powder ser rey e/iln la
y serd despuds enterrado,' Junto a nueva Ley de Sucesin, el elegido
los dsapojos del Soldado Descbno- deberS ser un vardn espafiol de
cido dp la Guerra Mundlal ninmemo aangre real. de treinta aftios o mi6a
uno. en el cementerip national de de edad y dispuesto a seguir la po-
Ar'mington. Su epitaflo ser a 6ste: litica bsica establecda mpor el rt-
-Aqul yace en honrooa, glon un.- gtimen actual,
holdado amerimano qua eslo Dios Lo Pnn"pales canidatoa para
saber quien es..I pnzae cndtspr
r qn el trono en la actualidad son Don
Tambidn yacen en honroat glo- Juan, hJo de Alfno Xii; el ar.-
ria los que quedaron detra y no chidudue Carlos, trtclaonalltr, y
uoron se'eccmonadn parsa cuPar Javier de Palma y Borb6n.
un nicho en el cementeno do Ar-
lington. Dondequlera que perma- i alitimo tiene pasc partidsalos,
nezcan sus restos mortales habri y adema, siendo de nacionalldad
tamblhn para ellot gloria y press. Irtncesa, quedaria detcallificado se-
Murieron por la patria, heroicma- gnd iL lC, quo eapecifica que el
mente y, en pualquier lugar qut futu re-Y debera (er rludadano
reposen, como tales hdraeg hablan cMP La.
de ser tenidos. Ahora, ntfiana y
slempre. Aunique eaf un axioma GaDol Jan ha n id el pretendlt n-
impecrecedero que la guerra es un to quo a te rlid htas ahora ma-
cnmen detestable, que hasta ahora yor pliblcidad. pero Don Carlos
no ha sido posiJble desa-ralgar de la cres, quO hay muchot que tin de
conclencia hum ra. gcuerdo non di1, que eJ hijo del Rey
Aifonso ha despLrdiclado Ila opor-
Asiericmo: Aflinzate. Pablo, en I tun ldad de Ilegar a cr Rey de Ea-
certeza de que la verdad en'/ileo:z.a pata.
a aqudlog a quieneo no convince. La Ley de sucaal6n expeduda por


Franco y aprobada con fecha S do
sulio del present afto. concede at
jeie actual del Gobierno epafio.
prActicamente la eleccidn de as afm
cerstor. Anteriormente Don Juan ps-
recia gozar de la absoluta simpa-
tiA de Franco, y por tato las
probabilidades de otros candida-
los parecian pocas. Sin embargo
Don Juan, debido a sus Irecuenta
ataques R la political del Caudill;"
ha perdido la oportunidad de ga-
nar la recomendac1dn de Franco.
Be sabe que Franco se opone ab-
solutamente a los punto prmncipa-
les de la formula que Don Juan
ha anunciado para Efpafa.

Don Juan es partidario de ona
coaubcion completaa Is extrema ti-
quierda. Franco, que Comso t eabe
es antlcomunilala absolute, no po-
dria aprobar un go eerno tat para
Espafia.
Don Juan propuaso -Una amU Lnitia
general para todot los reos politicos
peiro Franco estLma qua so agonl-
ficaria el seguro dominlo de ls
anarqula.
Y. sobre todo, Franco ha expre-
sado clgramente quo porl"..iguna
circunstancLuA accederA a les de-
mandas de Hon Juan en el c entdo
de que l, Franco reuncte antea dn
que ae efecttie la reatouo tcl n do
Ia Moharqusla, fasto quo el Cau.
d o1 et re'suelto a ditwg:dl ani-.
moa in rutasuractdn.
&sto st interpreta on el cintidq
de que Frsano ba deacartado bmot4
pletanente al hjo del exUtoto ER
Allonam, y quo buocasrt &l on t
candidato mct a su gusto part
cuando 1l teng, quo d ar 1 apoder.
Ml rochlduuem Do Carm tr, a
quien sEl partldarlon UBan Car.
ln- VIII, parece por l mOlnto oer
la. eleocifn del Caudila, Ga cano de
que se neve a efecto el ebanblo de
gobierno y st establezca o mo-
narqunia en el ftuturoi prx'mo


En Washington

Por DIPLOMATIC,


-Ante nla ueva Asslamblesa.
-Planes de fomento econdmico.
-La ayuda norteamericana.
-Prisionsro de Is eatflma derechs.


r U NA X 3jI./ll kl. u r ./ -I-ll.'. -- LA l J. Iou I-/ ri. uI I. i./. ti 1i.....iI "... .


(CarllcurI lllva pir el DIARfO DE La M l rI-A,


Vibraciones Nortenias

For JOSE CAMINERO.


-LSabe used qui ei la Econometria?
-No se debe jugar fooLball a loi esenta.
-Yaceron en houros gloria.
-Asteriaco.


Desde New York
rFor CAELO DAVILA


-Us candidates ipodble.
-El Dr. Mazwall, frra do 6pocs.
-Los Ttertaaui a] FPoder.
-Ciscin mlDon do voegtarianot.


-11-

N UEvA YORK is L mum* tnoc ** rafts 0
Sept it-PA)i .^^ L alcla ei~tlag re~raiXWa 19 trM* 46
En aon puebo de Bernard S aw que ad s 6ol hlo .
riecoione iLbrri- laaba mi seatldo lltrtrlo. uolig
mCI e 161neao quo so baoer de ml eoatmo W co-
l eOarrers prea- i entria de cadiveres.
de nial sea toda- No nablaln con -ndAn blB
I& Ut hi .ow- delrdo .gasn eata1linio.05 70 tocb
Laa 10 meS e do se pwerde en ia o0o0ea d loa glA.
la coOaencjone y No ruipas a nadle. senlfabteC
14 de* lau urnau. w,-^- laf f im tmr cocar un& ,. =-ll
Prnero mitden ecla. vS 5Jo5u0 ca.- mixima que oioo elli SUiD
racterlatlcaa blen peculiaroe. ra de oirfegr Pu *I Mon20221 an
E bnico capdidato procll.ado que ei hombre. qe no eSUMtbOl,-
eO el que ueguramete no seri oele- cho par& cnerte a IL 0ieM
gido, el doctor John Maxwell, de vivients, devf su deoino O Ocu-
Chicago, por el Partido Vegetarik- rrcaao, bhao prtsbU do l a ne-
no.;. cesidad de vivu. cu&nido toda va el
Nl. que tlene tcls certtza dde sr hombre no cutIilvoba it L U Y
ungido por no de los partldon tr.- escaneabu el alsoento
dicaonale, Truman ve su termb- Pero abort qe outros alimnts
metro de popularidad aubir y Pt- abundant e s A ni ,its el qu so-
Jar en tan loax oscllaclonea que brevlve, aunqoei puled Lerfmir co0n
ndle puede imaginnar ualquier&Ia humanidad borante uigiO na-
ddnde v1 a tar en novltembre de blo y human uLiE harn procured
1948. rectiicar en 'rroi i.olvletndo I
La cuifta borrascoaa. ILa Tran pro- hombre a la io Lrctcia y atr.La.
meiea &o gran amenala., el candi- Nombran eriatr eli. a PIIAgoru,
dalto que puede tirar el mantel de Fo aton. plutarco, trneca, Thomr
la mesa electoral y quebrar toe a More, Voltaire, Milton, Pope, Eu-1
la loza de los politico, el general ncau. Tolstoy, Da Vinci, Wagner.
Etsrnhower, todsvia coquetea con haw. p-ro no menclonan a HItler.
la candldatura sin compromerste, No nomo; .mascadores de lechbu-
pero cos muettrat clara de que ga aolamenteo, describe un oolabo-
u resilsttencla al gran halago a raudor en .The Amnerican Vegot&.
cada moment mias dbil. rpanc, el 6rgano official. Nucatra
El Dr. Maxwell e0 a 1 BO t uWa doctrina y nuestra preocupatcin
belleza de hombre, fisica y. moral- dic O, envuelven a la epecie ohums-
moente, ejemplar casi convincente n a y al univrthob La Humanidad
de all principals diettlcom. Hay tal vegerlarna deuapareci6 en l&a rt
dignidad, I ealtd de principles Y caLatrolte. cuando no deCviLmzt
rectitud en este peraionaje que ae- de Ia naturaleza. La que conoce-
guramento no podrila triunlar en mom e la que devora a otros ateS
contlenda, alguna de politico. vivientoes y ya Ia vIios enteraL-
Oigtmoale: uNo ezpero er ele- mentt incapaz de darnot Juatlcla y
gido, peru lon propsltos de ml ce- paz..
dula derin logradot si nuestros y o qntn puede probar quo esL
Ideals y objetlvos airven como humanidad vegetanana no existl?
espolada para la conclencia de l Con argumentos aol me)oran s U
lidere y candidate de otros par- logical y allentan u fervor verda-
tidos. .Nuestro rise noo as poltico derxamente mistico, pert pltcido.
sino qu e esplriltual y moral... Noa Nada de esa agreslvldad que ha bi-
preocupan las decena de millones afiado en sngre de la India libre
de videa que se iacrificato anual- el debate sobre si la vaca ez o DO"
mente a la pretenasl6n de que el sagrada. Por el contrario, el vege
hombre no puede sob'evivir sio Lariano de los Eotadoa Unldot Et
merced a log mataderos... al ase- proclaim el tnico atncero y prc-'.
sinaso, sea para alimentacion, de- ticcmente enemigo de la violence.,'
port oa moda... Medlte el hormbre la crueldad y el nacilonalismo, por-,
y pese en lo hondo de su conclen- queo a naturaleza tampoco tra$
cia Ei no eo stio lo que engendra fronteras political.
an ee ntintato anguinaro que A en e Comm ore
eventuialmente hallsa su expreslon Aili en eA Commodore is tba
en el aniquilamiento mutuo que iuarahino Anderson, esleiai ft our
liamaos gurra... Somaos nOs- hha Ja d padr vgear
otro E nlo un co que on sinceridad noo y que Jamias prob6 alimento,
creemos en la paz, porque no que no fueracoinformc a nanrau
ajustamos literalmente al manda- Y se nrindi6 homenaje a Phoe&
to 'No matarla'. Que tome el Mary Holmes que a los 93 aMf,.
hombre su stio, no como element prepare un libro mia en Califior
de matanrza, rapipa y destruccl6n nla r The Amerlctn Vegetarta.no
sino que como entidad cooperativa esti lleno de enos eJemplo toenta-
y arinnic en l enquema iuniver- j dore para captar pros4iii-.O.omo
l- do Ia rids r d ,l ,moT que el enrargado doe I prop u s,
sa! de I li dsmv ud.. ... )--II .)


"n" -"u '- .-taoo as u -eroal s j eat nc'na ule q l O-'o

e Hoel Cot m oel l oj Od "or ntorio Al pua u s uno deja osde -"
1e I &fundalon de Is prmerra so- cadisres no solo detoodf -'AU
cirdad vegetarian& en el Henmsfe- Martxcha hacia In TumDa, orA
rio Occidental. No habia nada en titula Mr. J. D. Thourp su pfsxi-
el .men. qu e tuviera su origen i mo hlibro vegetarian, aino que pue- .
en el nacrificio de un ser vivlente. i de vivir largo como la oeftora Hol-
Tampoco hubo flcores, ni vino nO mes y ser bell comno onsbhine Ana
cigarrosa o cigarrillos. Porque para person. a
los correligionarlo del Dr. Max- Ante tal promesa uno podri
well el uso de alcohol y tabaco no muy bien tentarse de abandonsa
es so6lo inmoral sin o qu mortifero, los a-ados. Pero ocurre que etiJ
comoI la care, las drogas y IRAs muy lejor de ser todos hermosoq
pildoras. los 5 millones de vegetaranon qu
Predican estoa hombres con dul- han proclamado Ial doctor Mae
zura y mansedumrbre impresionan- well y que la muerte sigue haclena
teo. Casi lo avergirenzan a uno. Deo- do irrespetuosamente uu teosecr
puts de oirlos ya no saboreo el entire ellos, como entire nosotrf
bistec de qu e soy muy devoto con los dousvlados. pertlnaces


DesdeEspafia

For Edward Knoblaugh


-El archiduquoe Carlos de Hapsburgo.
-Los otroe candidates adenia de Don Juan.
-No lias Franco y Don Juan.
-El Caludillo contra la anarquia; el Conde, no.


I


*Wf I


r


D
;)


r






V ar .5 se AIkA eTLA an AilinWC 5,I n erwi n- IG SAd


AND C.I DIARIU DE LA MAloIA.-MARTl i. 0 ur. D rEr. u1.941


sus MNs~oS-


QJys
Estuches ozul y roso pars r*-
golor. Tubos chicos y grande.


t
EL RECIEAL DR LA OCUIKDAD DE
CONCIUMTOB11
En el albni do mWWIs do Pro Arte
Musical ma celebri Ayer larde el con.
noer~e meneoual de la Boclidad de
SConclrtos, Lnlltucfl6n quo deade nace
1 a as viene laborando Ionweam-nento
Sport el auge deli arte musical en nues-
| ro pale.
Para 6lclar la tamporada 1947-4M
la Sociedad de Conclertos eieogiu a
un artlsia de lama lnoernacor,.l, el
vio inllsta ruo Robert Kia.in. quien
en piesenca de tom nutrido loncurso
social hizo gala de ni arte magnifl-
co Interpretando Ia Sonata mE1 In-
no del Diablos, de Tartini; la Cha-
con& par vioUs aolo, de Bach, y Ia
Sonata en Sol, de Debusy.
Grandes apiauwa del ptblico pre-
mitron mu labor. ,I
Dejamoa. a la rdica mosuslcal tan
aeertadmente diri ilda por nuestra
querida compatnesora Nona Benltea. la
critical de eate conelerto y pasamos 'a
retefiar is ooneurrencia.
Entre lam eftoraim, primeramente, la
presidents de la- Socledad de Con-
clertos,' Leonor Mosquera de Cuervo
Barrens, tan lentil.
tRolta Rivacoba do Marcos.
Estela Zalba de Blanco, Graciella
Ecay de Roca, Carmela Sinchez vlu-
da de Castro, Ada Itleasia de More-
io, Margarita VllUurrutIa de Fer-
nindez Ruenea, Conchita Valdivia de
Santo Tomis, Clara Cuevillaa de file-
sias, Susana de la Rionda de Mon-
tWg, Elvira FPres de Errastl.
Mercedes Carballal de Remos.
Mary OGdme Cueto.
Lucy Garcia de Moran, Aurora de
Quesada de Meanata, Blanquita Per-
nindez de Castro de Jardines, Ade-
laida Torres de Betancourt, Dagmaf
Zitelman die Diago, pilar Rebull viu-
da de Fernandez, Juanita Fabilkn de
Mayorks y Esther Rey de Rubiera,
Maria Gast6n viluda de Ortlz.
Angelina FernAndez Arrojo.
Berths Rodriguez Lendiin de Puen-
tes Carretero, Adolflna Femrindez de
Grave de Peralta, Enriqueta Molina
viuda de Recio, Sylvia ArgUelles de
Gorriartn, Carmilta 0. de Roelandts,
Ludy GonzileL.
Pouple Armenteros de Albear.
Mrs. M. Bertin Pirez, Maria G.
Salcedo de Reyna, Sra. de Pitaluga,
Sra. de 'Villaverde y la notable pia-
nista Flora Guerra de Ugalde.
Un grupo de seflorilas: Regina de
Marcos, Maria Antonia y Tamara
Diago, Martha Castro Montejo, Mar-
tha Santo Tomas, Dora Ortega. Car-
men Leonardl, Aurorita Masnata.
Georgina Agiero, Sylvia y Alicia Ma-
ciae, Maria Rodriguez. Conchita Gar-
z6n, Raquel Ortiz, Carmlta Mitter.
Margot Ros.
Sylvia Palaclo, Conchita Gallardo,
Maria Teresa Salcedo y Lucita y Can-
dita Estrada palma.
DE DIAS
fstA de dies en esta fecha-que le
deseamos may feliz--la seflora Zo-
raida Beato, bella e interesante es-
posa del estimnado caballero, aelior
Pernando J. Caneio.
La sefitora do Oanclo, poseedora
de une magnifica voz de soprano, re-
cibira en esta fecha las felcltaclones
de sus amlatades.
La encantadora seforlta4 Edita En-
riques y Cartera Jiitflz, figurla muy
celebrada en nuextroa slones, cele-
bra en la lecha del diea su nomks-
tico.
Fs ia hiJa de' doctor Frank Enri-
quez y do su gentll esposa Beba Ca-
rrera Jiustlz.
Felicidades.


ENCANTO
NATURAL!

La adorable Lll1za qua sal a
au cutia el Colorte BOURJOIS,
realm& el encanto Je mu rostra y Ia
hace aparecer mia atractiva vyme-
S6uctora ElColorete BOURJOIS
eath elaborado a mano por su f6r-
mula scletira y exclusive-a ev
adlerente, inisimo, suave... y
duralrero.

C ref BOURJOIS
6 procloses tonofldudost
Rouge INCARNAT Rouge CORAIL
Rouge MANDARIN Rouge GROSI|LLE
Rouge NACARAT Rouge ARDENT








GA4-47I
-9


SCRONICA HABANERA


d

tl










i

1
d













L

r
cl






I
T
rc


Maflona msstireoles, oegin hemon anunclado, quedari formallindo el
compromliso anoromso de una gentll parejita de la socledad habanera:
In linda y eneantadora sehorlta Sirlta Puaslodos y Cardoso y el ciumplldo
Joven Ralph Gavin y Throekmorton.
Ante loo padres de la nelorlta FPaalodm, el doctor I)Amastn Paeal-
do, ashoagdo y RKegistrador de Is Propledad, y su bell esposa Strila Car-
doo. harian la Itetilcl6n de Ion padres del novio, el teflor Ralph Govin y
an gentillislma eaposa Beatrils Throckmorton.
El Isucenso ne fntejari en la reldncia de la novias con un recilbo
de rarieter familiar.
PFor anticlpado envlamon a Ion novion nuestra fellctaeidn.
GRAN FIESTA EL SABADO EN EL BILTMORE
83 suceden las ioestas en el Haba- sefiora Yuyu SAez con Conchita Goln-
na Biltmore Yacht and Country ziler Sac.
Club, la elegant y prestigloa ssocie- Las sefloras Julia Ramos de Sixto
dad del Reparto Jaimanitas, ahora y Regina de la Presa de Aizcorbe.
ahor a bajo la presidencia ontusiaota Un party de parejitas ordenadas
del saefior Armando Paz Larrablde. asil:
La del skbado fud un magnifico Rosita Blanco y Guillermo Rodrl.
succes. guez Morini, Sylvia Hidalgo Gato 3
En Is ampla oerraza del costado Jorge Beruff,. Adita Rionda y JuliAl'
izquierdo del edificlo se desarrollo Parrefio, Beba Aizcorbe y Manuel
esta fiesta, bella y luclda, que con- RMnda. Carmen Martha Rodriguez y
gregi6 una concurrencia en extreme Paul dl I Llama. Grazlella ArellaOrn
numerosa. representative de nuestra y Car'o Martinez, Amparito Rosad-.
me jor sociedad. y Guido Colli, y Maria Luisa Blaico
Sy Pepesin Rosado.
Dog orqomstars do primer orden Ia Los esponos Alejandro Molina p Loi-
omenizarnn. Is orqoesta do Ion her- i-etto Dorrbecter coss Enrique Aglil-
manon Castro y el conjunto C"sa- yera asora Graziella de CArd.no.5
blanca, pars los que hubo aplausos e Ivehse Molina y Panchlto Vianello
'nnumerables. El doctor Alfredo Loret do Mola Y
Otro atractivo de la fiesta lud el seflora Maria Isabel MArquez con Pe-
show. dro Stenz y seftora Graziella Leta-
Did6 romlenzo a las doce. tomando mendl. doctor Ramdn Aixal y se-
parte la celebrada Rosario Durcal fiora Ofelia Minder. doctor Enrique
coin s liidas canciones: Elsa Va- Conde v seflora Beatrliz Garcia Be-
iladare, -qdlslta canclon.ra cuba- nilez, Mr. y Mrs. De Soler y MW. Y
na y ia snoiaole pareJa de bailsm In- Mrs. Guinar.
lernacloiiales Clarisse y Marvin. Sar doi Rojals Pype SupAree. ile-
La dirrfiiia del Biltmore, que tan- na Lanci y Carloas Lopez Lay, B.ir.*e-
las mejora% vicne Introdunoendo en sa pandn y Enrique Tou.%. Vivibn Gu.-
el rlub am-.nit, con Ila fiesta del sA- v Ernestn Santrlro, Sylvia Meastre V
oado in exmi o complete por Io cual Manolo Doris Duque. Clarita Loll-
Is felcitarmos. de manors especial miet y Gabriel Lorenzo y Lydia Po-
a nu pre'ldente, senior Paz Laerabi- rrn y E. 0. Marban Jr.
de % al doctor Jost Rosado Llambi El doctor Edgardo ButtPr v s-
_crelainm i president de ta Comi- Sora Gloria Puig con el docin.r L'ls
sion de FtIstas. Botlfoll y su bella espooa Aur'la
Encabezaremos la relicion de la Zaoiduondo.
concurrencia con el premier del Go- El doctor Santiago 10o0el0 v crA(-
bierno. doctor Raiul Lopez del Cae- ra Fplita Perea con Luis Ru. ,' snr,-
tillo y su bella esposa Sofia de Ia raAnita Castllo y pefimonta Olga
Hoya, en unldn del presaldente de RVor
la Oamara, doctor Ruben de Le6n y Vilctor Brendan v Elsa .dii r T
nflora Haydde Grabat, tan encan- bn.Estsla Pans C a 0. -
tadora. lan
Eirn atre mesa ri d c Ag l B- Loi.s Qonzilez v sefaora JiiRna Mon
En otr mesa el doctor Agustn tes de Oca con Lillian Pircez Pe.,,nO
tirsta y su genilisima esposa Marle y Manolo Aranda v Gesri-na Ci nspA-
Teresa Falls ronla Is neora Carmeni lez Monles de Oca y Rap, Psilli-
de Ia Cajardia de Zaldo. zue I.
El president del club, afior Ar- El doctor Mario Marlitne. v sefo-
mando Fuaz Lanrrabide y au e.posa, ta nra Neia Roig.
gentil. Luz Marina Jimenez, se halls- Dos parejitas: Elfride Rori'Nr v
ba con el doctor Jos 6 Rosadoim Llam- Manolo Vilapol y Margatti.i GOuilit-
b y sehora Ainparo Ugarte y el quae- rriPz y Ron6ii Gronllel
rido compaeor o Enrlque tRodrlguez El doctor Salvador Mirales v .1--
PFura y seflora Lolo Diaz Candela. hora s speranza Poveda -i: .Jiin Na-
Con el president del Miramnar via Cucd y seinora Hortenim i laI
doctor Mario B. de Rojas y saefiora Camps. Manuse RamOs y .c,:'.o(ti N'-
Sara Ledo, se encontraban el doctor na Diaz Flores y Josefina B'-,h i '
Joas A. Mestre y Consuelo Sirven, Juan Navla Jr.
Manuel Goicolea y aliefora Adelalda Roberto Cano sefinra ;alliir'r, r -
Capote. doctor OGlulermo Lancis y soe- rez Amezaga con Manupel Nl|Vi'I
flora Sylvia Cardona. y las sfloras seflora Tti-Ptrez Amezagita.
nlar Marceau de Porro, Martha Boy Freddy Romagosa y sefiora MLiil]e
de Loumsiet y Eather Gonzilez Echo- Garcia Montes, Edilardo F rnni rl al.
garl. y sefiora Elena Rollan, Cta Al, 'Aerz
Las eftoras Cuca Piente de Clark, y sefiora Esperanza Rollan v Emmr
Obdulia Vfizquez Bello de Rodriguez. Rollan y Ricardo McCormack.
Emma Rosell de Blanco. Cristina dc Juan Ruach y sefiora Hida Alt'a-
Ceapedes de Rodriguez Sigler y las rez y Mr. y Mrs. iriold Simrl. rla-
seoforitas Margarita y Maria Garcela peroneaban a Cuchy Hernmndez JIul
Gutlerrez. io Blanco Herrera Jr. Beba lt,.n ,d
Un party de parejitas en este or- y Baby Hernknilez y Margarita Rislarh
den: Elena Machado y doctor Manuel Le, Varona.
R. Morales CGomez, Elena Clark Los eposoao Oecar Santamarla v LI.-
Jorge Zayas. Yolanda Gutilerrez p
Joaquin Castillo, Tet6 Zaldo y doctor
ielpe Mencla, July Slixto y doctor
Andres Areleano, TnOslan a Loper Mi-
Gladys Mayorknte y RaUi PanIanur
randa v doctor Norberto Otero
Agustiln Otero y selora, SOfi a Pe-
liez con los sefloras Macusa Sentenat
de Caivet y Margarita Cuolayr de-
Gutierrez
Jaime Cols y seftorea Juanita Con-
oilez.
II doctor Jorge Moya y seflora Ro-
sa -llda Morejin con el doctor Arns-
11des SoAx de Quesad y yseiorne Ra-
fae]a Vazquez y ei doctor Armando
Moia y vodora Hady eRamos
Noemli Mirtls,. que elebraba su
ilmpleatos v doctor Romfin Maioa.
Dort~a Portuondo y doctor Pedro Vi-
Ilioldo Josefana Barquin y doctor
ErsonrcLo Lamela.a
DGss maleimonsos'" MRosls 0 a0 d pV
rmina Malaret y Ramnnin Usateglt
y Elisi S rondo.
Ricardo Rodrigu"i, y Elena obe re
Rodriguez.. con Margarita Edelmany yi
stdelbertor do CarrAr N y Helena Rodri In mi rararteriilrs delt reydn do
guer oBrbes y doctor Jorie Lagarde.
Doe pareplias: Adelaide Goicoles T hIoy s Tru.V' mup ito imparle o
Felix Granado y Coecilia GoytiLolo p Y ct do tm mojer iti delienso sa-pr-
Jos., Antonio Meistre. In de Jivelid p freseuramns poe,
Doctor Sabino GoneAlez JMont" vP
Tea-Vms ear dtl ilmo deacaesrimco-
Is dr ,mfar..- oc-iiai-ti.do ao11.
m Proieawoehaleo ori l,,olna itr|d a d,.|Iruirn do .-.
comenauqmuedod "Iur'o -. s a iuo ,r-n
a 0 N~so,stu',
W im ~ t o I agu ec-odn l'







~yn [gT AAMIEN10


i Peant-con gylvia antamnaria y diah y Martvlina DuriAn y M 0oAlo Al-
octor Ron& de.o IL uerta con Ma. e onso.
la Manzanllla y Roberto J. Atina. zl doctor Enrtque Miranda ya meo-
Eddy Ldpez Miranda y seftore Mar- re Elena Gimnez Plata con Elenilta
eha Rangel, con Pepe Ctomez y aefiora Galvin y el doctor Gustavo Aititsarra.
tury Orioi y Mr. y Mre. Marshall Plorentino Blanco y mu eapnea Ele-
Rom. na de Idoa orre con Alfredod Blasno. as I si6-
Er, otra mesa estas pareJtl": All.- aefiora Maricuta Repilado y Byron
Ia de Arango y Gaetano Todaro Jr., Blanco y seflora de Blanco. Noe s vn tn i,
MscoI Clset y LuLis E. Vallejo, Olga Lol esposaoI rank A. Rovirogacy
YUlJIllo Y MOchih ILorido, Natty Six- R&suel Aizcorbe con Mr. y M-i. Ha-
to v Salvador OonAlez, Elena Hey- ry Montmoll;n.
ricbh y rancisco Gutifrrez, Marth a Antonio Portuondop y sefora Rebe-
CoUste y Domingo Trueves y ia lid, ca Espinosa con ei doctor Ciro So-
Amparito Disa Pardo y Rail Gutld- sa de Quesada y oaflor t Clara Irurete-
rrez. eompletiond'se e l party con Joar- g oyena y Luais Ramo Deliemaa y sefori
'- Ce..NAV. soora do Ctase Maria Inb s L6pn..
OLrLa parejilw Ofelia ColmenareS Ptoaimente treA matrlmonioe love-
Y Eteban Perrer, Maria tereosa aa- neo. Jimmy cLbIarroctns y Goorgine ka
9sAT 9 v Pepe Metre, Bertha de So- Garcia Ferrada, Alfredo Fris y Nv p
n ernando Freyre ^ Maria Gri- nilta Rodriguez y Jotquin do ePosad7
1" S icher Y Otto d& Cordova. cronlslo social de ,Avanc. y Carmr- daecubra lodo
O,2a Garuia lKohy y Myles Stan- ta Beguirialain.a ld
ALEXANDER 'PUNSINTY EN LOS -AMIGOS DE LA MUSICA@I
La prestgme s SocUledad Asgos mks -erfecto entree los virtuoso. color natral
ne a Misica. que eoios laborando Gdnova:-(tJournLl do doenevesu., do socobelWt
anto on pro d o ia culturemconrsicale E un gran artiste. Y Y sun ords-
cabans inauguranir u tomporad dero polet del piano. Pora p.risil sd la na
947-1948 el prixmso viernes 26 de Roma:-I.i Mxida i ..,Es t ut :,la





Io prrieta -.ernel testrouiw Rivea-u om&dt I Ja exiro rlaorn d. B.,, 1 dE r UnlseKAYV al Ins< o raerrln e on el tro Riira- o de los mejores planistaA on Is Ir
son ll presntRli6n del mravilleoa tnueva genracin. o o
planimta ru3o Alexander Unineky. nueia 9ener acI Sn i
Esft gren planasta ha conquisltao nonnisgar prorni Sn -)oTro -ol
a rmia amplia reputalc6n no sdlo ne un lugo r prominent entire iao
en Europe, sing ttambin en lc Leoa- virtuoso del piano.
no Orientoe y on Amnrica. Vlena:--Naght Express-) Uninskl
A colnUnaclOndeamnse aRuonoerr Iposee uin ctnica magistral. ___________







b (onnuaaln dm.. eonorar
dlittntla opiniones de log criticos mis New York:--(New york Sun.) Su
exligente quo han spapecido en il tLncia y tonalldad lo colcan -n pri- cribLr Ia inipreson qur prodlujo AlM- manda pore moclarse a ILa S0CldID
rense mundim' mera line entree pianmitam %itlales. sander Unirky. -Amigos de I& Muslc&-p a yhen LM-
Londre s .M o r n in g Poir. F BMruseO s:- -,L &oir. Paul T nelle- ,i M xIco :- ,Novvd a res. Adollv Sa-jber per e et m media "qu a p arttr del
P ays, ti.nlnzk es no oecutantL ou. P oas unsa ltcnica que deja str a o lazar) La principal i t-i l de U iluk irOe. doe eoctubro habri q e pa Lr cu-
perorlo mi postn atsics. e ns bAu leo i i .u R(ioiii~a ado entrada. LaL cuota e oApial es
ptorir los mis porfeeta arlilices. Como ntoedes podrk, epreciAr Aie- de 11.09 p los onciertor m verifies-
Paris --,,Dernieres Noiuvelle%.) Rliode Janeiro:--i.Jiornale deoCO- sander Unlrnky no oeiretslta enta. in IX 1.atarde.
len aminol n OUnisky un m aestro y un mercies) -ninsky nien ILanIR11- ci ds, pu c hshA ldo a'ln mtin *,l el p r tinfa lorme, puedo Ilainar 1W
gran alrtWa, dad uno sde lo mejores piat".iste mundo enter irlfonem:7_21. P-2205ypO-740
Berlin: ,.Berliner Borsencourerill Stockotnmo:--fdSvl nko Moreonnl.- Hay en con C uo5Uolink gru de- d-In Apertado No 2 1
LInnsk. o, eiertamente auperinr al ded,) Ninguna palabra puede dos- l(ntinfis on 1to pilginae NUEVE)











46AS... o ELECTRICIDAD?


GARANTIA y "CONSERVI(IO"


as I* qu te ofrecen coma ningunas Las Marcas do Garantia



Westinghouse 0 cH c

COCINAS ELECTRICAS COCINAS DE GAS


Representadas y Respaldadas par una Firms a su Servicio

CIA. ELECTRIC DE CUBA

La major compra para su hogar... su mis prctica adquisicion, es una coci-
na electric WESTINGHOUSE. o una cocina do gas MAGIC CHEF,
Ambas Io ofracen mayor comodidad, economic y aficiencia al cocinar.

Adems, comprand6 entas marcas de qgarantia. usted obtion la ventasa ex-
clusiva do su sisteme "CONSERVICIO". un servicio ripido y permanent
de reparaci6n. con personal expecializado. par& complete proteccidn do lu
cocina.

Compare marcas de GARANTIA y... "CONSERVICIO" en





CIA. ELECTRIC DE CUBA
Diirinbuidnrc, ESTINGHOULSE lii
Oaliano 408 Toi6lono M-7911 Habana .


/


PAGINA EM


DA N 7A


- ..L".


I









PAGINA OCHO DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947,


Scenario y Pantalla

Alarc6n en la pantalla
La Cifems. firma espafiola de credlto. ha eivuello al mercado. La otra
nochbe convoc a periodixlis y empresario o en -Res pasIa la
S exhiblcida preda de aEI clavon, pelicula ianpirada an =a narraciona
de Pedro Antonro Alarcon. El Iran novelilsta M ba.6, u vez, en
uma famoma causa judi-cial de la primer mild del dglo pausado, para
demostrar que cesa slempre la reslidad de la ida asupera a la Ifantasia
de los hombrsm. En Inlesin te tralm de una majer qsae iamsin por mor
y d debto en descubierto por su propio amanle, qli a la &el preside
el tribunal que la condena a I6 ultima pena.


ASISTIMOS I la exhibici6n pri-
vada de El clavoi un poco
predlspuestos. En el *argot, de los
distribuidorets un *cRlavo, es el
aburrrnuento mismo convertido en
articulo de flerreterla. No se trata
del vulgar soporifero. sino de -la
*lata> blindada e incisiva, contra
la cual no cabe ni e) recure o del
uefto ni la venganza del ronquldo.
Las prImeras secuenclas dtsIpl-
ron todas nuestras sospechas. Artls-
trcos scenarios, bellos exteriore-s,
gratLa aensacl6n de 6poca y am-
biente, buena calidad fotogriflca
y un montage que non recordaba
constantemente el del mejor cdne


DARCIONAII
IMNANA 9:30 MAIANA
ISEGUNDO GRAN ESTRENO
d, I. TiMPORADA!


,t. %Asi




L RAPSOI*1A MAGICA"
tairo 6 I.00 *ut.aa I.OO
/maros da


europeo, frances preferentemente.
ILa eleccildn de los tipos es otro
de los aciertos que captamos en
.eguida. Alarcyn tenia un vigoroso
don plAstico. Con pocos trazoe nos
pintaba un ser vivo. en su for-
mato Isico y en au catadura mo-
ral. Aun los pervonaies secundarios
e.stAn vlstos con .vlvacidad y gra-
cia en eota pellcula.
El diblogo es de Eduardo Mar-
quina, lo que garantlza un miltmo
de excelencia literaria. Tal vez en
esto peca por exceno esta cilnta.
Hay momentoa en que la prota-
ganista, una mujer final. educad.a,
pero a la que no debernmos upo-
nerle una gran cultural, emplea un
dxlOico que en au boca no result
natural. Be oyen, sin embargo,
tantas chabacanerian en el cine
espaflol, que preferlmos esta mincli-
nacitn a 1o afllomatlcoi, antes que
ese desprecro usual hacia las bue-
na formans del lenguale.
En cuanto al anunto, se trata
de un tremendo melodrama. Un
melodrama sin atenuantes, coma
aLos dos pUlletesa, como aAmor de
madre., comma Log dos sargentos
franceses. Pero ya hemos hablado
much d. ]o blien que ael cine ai-
milsa esta i nlraespecie literaria y
de cdmo luega inclusive a la obra
de arte trepando por sus escarpas.
Anl en este caso. Melodrama y
todo, hbRtA los mks exigentes ten-
drAn que reconocer que hay aqul
una buena pellcula. Buena, sobre
todo, por el estilo filmico. por el
encanto plostlco, por la fuerza evo-
cadora de tiempos y lugares, y por
ese otro factor que no debemos
nunca postergar: el interns. aEI
clavo> non pincha, pero para te-
nernos alerts en la luneta, no pa-
ra sacarno a de.ella.
Be ha eleglio ademas un buen
reparto par hacer esta pelicula,
Un reparto piesidido por la Sere-
na belleza romintica y doliente de
Amparito Rivelles, a qui'n ya ha-
blamos admirado en la Teresa de
Espronceda-.
Franclisco ICHASO.


N 0 T -A S

AMERICA: cCANTO DE SCHEHERAZADA* Y SHOW. EXITO
Con Ileno diarloi, se entA preaen- tenlendo de fonrdo Ia encantLadora
tando la magngfia peiilcul d yIvon- intica de Echehervozada, Captcho
nd e~lorin Donlivy, Jespaflol, y Ian mis sallentes obrnu de
ne de Carlo, rin D evy, Jan este autor.
Pierre Aumont, con today La mdnlca Moy e exhlbe -Canto de Schehere-
y Is vida de RInsky Kornakoff. rada., 3.30, 6 y a lan 10 de IR noche.
Noches romanticao de encanto de Mtna reviota do asuntos mlndlales
Marruecoa... Amortn y belleza d Una revieta Royal y Amirlc4.e ex-
hiben tambidn.
patlajs on bellos colored naturalesn *
Ean a eacena gran nho*oyiproben-
S, ;, t4ando 5.30 y 9.30, .Lou PMnohoSa.
-7canntrtante atxicanon dei. gem von
H Y i Freddy y Annyv, tiradores aennaclo-
nales, anima el gran Raosendo no-s
-Sim/? idEx/TO' mll. Acompafta ia Orqueata Oogmo-
w FoLemp / nrvv polite 7 dlrige Humberto Suarez
2 / MOmy p .clos ren n o p o rm r y
50 ot& nifloca.

csbth zL OL 4IqOU c Lunea proximno, Ia grln pelicula in-
(a P /LIeuLQNO mo,7e7NTADNr TL glena qu'e interpretan Vivian Leight
-Vy HUm/W4' .- ran Claude nana y Stewart Granger
hcon 50 miLl per.on. mis en #Cdaar
y Cleopatra,, el film mia fantatlico
y coatoso producldo hanta el dlla.
E3 lunea, en el show Conclerto
preaentari el maestro LecuonL, Je-
cutando sua mis alientes nilmeros.
al rente de un conjunto an el quo
Ard-.i ^ toman parte Miuuj Oonzilez, Hor-
AdmlS."- tensiLa Coalla, Elvira Delgado, RoclG
NACI ANA:M aVuN do y Antonio, Ioto Bergaza, Humlbrto
'ffAUW iNFfLIr 17 yuMi el, .... Dilo Marti. U"
W1j INFELlLdeirUELO Show-Concierto admirable que con
V. bi0 1,9$ filk. ,, ,resar y Cleopatra., ser. de llenos
r ^ dlarlos.

NAC1ONAL: Mariana, segundo gran estreno de RICHIARDM, Jr.


IELLA, EL Y SUS MILLONES, PROX1MAMENTE en el PAYRET


A ptL,r del pr6xinl uOnes,. elI t- clnta tquo n. rva sHol rmlywood.
tro nPayntas. e velA favorcaaido HUe- En un nonihnie luJ O, con un fon-
do temAtaco leno do itcilcoets hila-
tamenee con Ila nfuencia dRo pabbico rante tq s penv de ICosnuel e rantco
a que no accstumbr6 ceCIFESAA cuan- a ao sentImental,. Rafael DurAn y Jo-
do noare gal0 con aun arandea Joyer. sit& Hernn eno rnuesmtran con flil
ahor ypar&a Invciar as nuavor laps sxo,-titud. ha maravilaosps y sorpree-
triunfral do 1947-4, noi brinda I& dents condr clones hltroinitca ut que
marvElloa II nPScomedli paRlna: ambo pofeen.
.ELLA, EL V Y US MILLONES. basa- Complota mate regia programs ]a
doaan una obra del conocido author Ho- lnolvidable sLA DOLORESs, Incom-
nnrin Maurn. enI &aqueb acon derroche parable jeoya musical anI& tquo Con-
di arts rtlstasm do ]a talln 0d Joeltr chita PIquer,I I eximla artistiisque
Hernan, afaal Durikn, Rohertv Rei, deleit& at pObhica di Cub& reciente-
Luchy ol oAna rMarls Campoy, p us- mente, nosa deja Ior, cutI suave carica
dalupe Muiioz Sampdrore Fryre de angellval, las mes selectsa y bellax
Andrdeic y Rae0 Canc,,,( aELLA.El, cancintea que sirven de CondoMdsmail-
Y SUS MIL LONFS. a hoirn-bl doI de a ela) flsm.
r trea Intel semi l'or ia ,,i oa -en- IN. dec do Ir .PAYRET,.1i eprcl-
Paran .favorablimentre con IsI a ejlope nmoNines 22t


H- 0 Y Continua dede la.s 12 del dia H 0 Y
AIREDE ACONDICIONAnO PERFECT"
R ILA MARCH DEL TEMPOO!
present el I ntereantlaiimo documental titulado
MUCHO CUIDADO CON ALEMANIA"

El pueblo alemian, deamembrado, maltrecho por el I
hambre y Ia desolacl6n, is encuentra ante una de lai
ancrucljadaa ma critical" de u historic. Los pre-.,
Jullo entire Jo bandos aflados de ocupacldn, Ia scon-
E l~ n do Ideas, an estancamlento econ~mico, sbusos
sociales y el desorden moral Interno, hacen *6n m&s
diflcll Il tares de encaueaelento y rsconstruccl6n.
Seneaxconal reportaJe de la Fox.
S SERENATA RUSA. Una orquesta nruas de nalica
Popular nos present buenos ndmeros de caros, balles
y canlone. tiplcas del folklore runo.
IEL BANDIDO. Un carton en technicolor del "Ratno
aIerodinimico".
LOS ULTIMOS ACONTECIMIENTOS M'UNDIALES,
n I U I U ADELANTOS CIENTIFICOS, DEPORTES. ETC.
I .I Nr m VIdTOS EN LOS NOTICIARIOS WARNER-PATHE,
C I 11 NEMA UNIERSAL Y PARAMOUNT.
... j ACTUALIDAD NACIONA- Royal News y Not. No-
clonal
M"-2214 Entradaz Mayores 80 centavoa. NIlo 20 centavoa.
,I


En pleno triliafo neri retirada del los pelos de punts. iSangre in el as-
CArtl sla maravUlloa revista .Rapio- cenarlo del teatro Nacionall La Oul- CM I l e l n r
dil, MA c, torque Riiard o .. m aibe de Jdo LA COMEDIA: El viernes:lLardi La importucia de amane Erneto))
quiare dar a conooen toods 00s gran- "oina. el miz infaible de todos Jos I
d=n espectAculos kntes de termlnar aparaton Inventados por el hombre aLa Importancia de llamarse Er- del conjunto de iog .Farwros,. la di-
eata exltosa temporada que estAli n- parn producer nla muerte, cayendo nesto. ea la preclosa comedla que nos reccldn a cargo de Modesto Cen-
diaendo n el teatro Naclonal. Hoy, trtlgca y sensaclonalmernte. La cabe- proaentan los Fareros, el proximo El dn ngo, gran matinee a a
marten, prue, S aer Is lltma repre- ta de un homrbre qu rueda al cesto, vi-erne. en la escen del teatro de La y media de Ia tarde. Para ael vernes
aentaxi0n do aRapsodla Mngica-, con Cr grito de espanto que so escape Comedia. A.R.T.Y.C. premi6 dos atos 2t Se prepare. in preclosa comedia de
nu formldablea sctAo de ilusorltsmo de tods lan s garganta.S. Recomenda- seguidos eita gran comedia del ge- A. Canons, titulada *Fprohlbido suici-
SLita mainga, y sua cuadro. de re- mos a qulenes padecaRn do los ner- nale tutor ingles. Oscar Wtlde, con dame en prlnavera. El unes papu-
vastL plenos de color, movme.nnlo ) lo o del coraLdn que no ogitan a esta obra Los Farseros nos demos- Jar, nos anuncian lao carteleras del
alesria. lao representaclonies de eate epec- trarkn nuevamenti lo que ellos pue- teatro la obra de gran 6xito de Ale-
p Ri ardian, mir roles, sti gltrnrat tirulo. E dnlco que ha presto an den hacer por el testro en Cuba. No Jandro Casona, titulada Otrt vez el
par Rfthrd Jr. y us ells plro lan vida de Richlardl mtA de dee de admlre rant en ta cbra Isn P- dlnblo.. Los precio de viernes a do-
una L de IaA revtstan mAs aclamtas ur.a vez. bor de Maria Isabel Sanz. Gina Ca- mingo, a baoe de $1.50 la luneta nu-
poe os titulbaEnc nd Ie a l Amantr-, Los preclan saguen slendo popula- brer, Minln Bujones, Alicia Agra- merada y $1.00 v 60 ct"a,.l sin nu-
Ba. y itlan ella tieno inluldo Richlar- e monte, Eduardo Egea, Pedro PFtblo merar. Pedlido de localfdades al te-
dl .Jr los mai espectaculasire doe su Por loe teldfonos A-6700 y M-4646, Prieto, Josd de San Antin y el resto ldfono A-737..
a etor di al ma ra. P rtplme del teatro Nacionals dar todOs ENCANTO: UNA GRAN ATRACCION ELLAS SON ASI.
queremos recomendarle el tltulado Ir Inloymes que se stliit.
aLa Ouillotlnea, que pone en palIgro Y el domlngo, dedlcad a los nil- La Paramount se dispone a estre- sugestlvo titulo de *Ellas son asla
Is vids do Richilardi cada \-en qua ID os que esttn contentlsimos con Rl- nar en el gran teatro Encanto el tiene como principles interpretes al
ejicuta. chlardi Jr. otxra matinee inolvldable. pr6ximo jueves, 11 de los corrientea, celehrado actor Ray Milland, a la
Algo eocalofrlante Algo que pone Con regalos tambien. muna. diverljda comedian que bajo el belllslma Teresa Wrigflt y aJ simpa-
tio Brian Donlev ic).
y Milland prueba en esta enrcant-
PARECIA UN AN E d B^ tadora pelicula suo versatilidad artis-
I htic. Con igual destreza oque ha ma-
DA PER ERAW LA nejado el drama en otras ocaronezt
en hE lao son asi. scostlene admlra
PERVERSIO CARN lbleente el tono c amrnto.
Teresa Wright y Brian Donlevy es-
16 |i'i ^^^nre itnn Igualmen tel admlrables en sus
respectlvos papeleri.
E~xpllcr Ito situscaones cmirmas en
qtue Se ve envuelto Ray Milland, ple-
oi at de grnna natural, sarla. prlvar &I
lector del encanto de laS mismas.

E aacls son asl es untac ca e omi ta
fint coreo grarlasa y tan graclosa co-
ma s rprendentl.
El istreno de tan regocrlante peLl-
con Il poreai cula in el teatro Eccanto desde el
QUE UD. NUNCA OLVIDARA 1uev 18 die lo, corrlentes. ha d!
QU D U CAO VD R oonatltutr un acontecinuento.
MA ANTONsIETA PONS u.ide....a
K A NI T P N como un film con un reparto de e~s-
ARMANDOWrigt y Brian Donevy co s
UNA JOYA DE SELECCIONES CAPITOLIO principales interpretes asl lo confir-
1T 0ESTA EN CUBA maNo ne plerd, de disfr del a-
S. l i 3t, l trend de -Ella son aot, en el tea-
ti' EnrcantO, deade el prntximo n uever
1l. L mks divertida comedin de La
temporade.


A1



A


Cartelera


AC
b

AN

AL

AP
AS
AR
BE
cm
It


Cl
n





El


P,
r1





FL



a




II
L
Ll









M
m

m

m






N

N







c


I
F


UNIVERSAL: Marte invade la tierra
(aerie complete) y auntos cor-
tos.
VEDADO: El espa negro, El robo
de la bombs atomica y asuntos
corton.
VICTORIA: Lot tres compadres,
Desde que te fulste y anuntos
corttB.
SALON ROJO: Qabsaero del dealer-
to y Condenado a la I, del Dita-


bo.ETIOPOLTA


MMEIDPOUTAN
L."-


CTUiALIDADES Cancion tlolvidla-
ble. Perdona ml pe]sado Y ultm
oorteo
iMEICA Canto de Sehererazads y
gran sho en I eniena.
L.AZAR El hombre que furo per-
der y Una sombra an el elpelo
POLO Plor de psoaan.
IBTOR Jornmad extiraft. Tamboren
de guerra y auntOi cortoL.
RENAL Alma en la sombra.
IELASCBOAIN YanqU a I ISla te.
Carnegie Hal^y anuntos0 corto.
NE REStUMET: Revlsta, c.artona.
dorummenLales, etc...
,iLOPO -Cerro):".lla-a Itovldable
Padre de mAi de euatro.
UATO CAMINOS: La unuaclbim
"ornda un vida y aunotor corto,.
A laI 12 de la noche: Botand6
un miller, y Vialando bahcia el pe-
llTro
'UBA Humo en los ojos y La inn-
rleaole
ENCANTO- Cordz6n cautivo y gran
chow
AUSTO Ablmon y gran show
AVORITO Lo que no fud, Sulltate
nina y sauntos oortos.
INLAY yo mant a Roalta Alvarei,
La reina del Tr6ptca 7 aLuni"o
_,orlon
LORENCIA Lo que no fued, Su no-
che mtriunfl y asuntos cortoe.
RIF- 6a- un pr6fugo, Ml amigo
ri a'urtoma cortos.
RA- -'iN.- Boias netra L.i
-. r -r,mmoi.
OIIV O OD El tango de Broad-
.a OGente de blen y a'unmoe
r.,rino
NFANTA- Los miserable, Sublune
ensuefo y suunto oortos
ARA: Saloaed la embrujadcra
IRA: Siempre en mil corlazan y Un
marians mdt.
qAJESTIC: Larga is la noche M.-
rena y de peligro y asuros cor.
too.
[ANZANARES: El capltin FuJLa.
Yo matod a Rointa Alvarez i anni
tos cortes.
METROPOLITAN: Bu derecho a a'-
vir La sombra de CaIn y asunto
corton
[ARTA: El ahljado de la muerle.
Chineolo y asuntoa corto"
[ART- La Compafla GaOirld-Pl-
iero: La Habana nocturna y
iAmogo! 9
[ODE0-O Tengo derecho al amor, t
La amazona caprichosa, notlcle- i
ro Fox.
IODERNO: Hijo y rival y Noche
nupcial.r
MAXIM: Abbott y Costello en Ho-
llywood. Maria Antonleta y asun-
tls cortog.
NACTIONAL- A las- .30: La Compa- i
Ala de Richiardi Jr.
NEPTUNTO- Pasidn de los fuertei,.
Pedimos el awinno y asunto
cortod.
NEGRETE. La gata. El mks infeliz
del pueblo y aauntos cortot.
NODARSE: Be abre el abismano y
Aventuras de Chlcharito y Bo?
peira.
NOVEDADEE: Mujeres de Shanghai
v El dltImo de los mohlcanoE.
OLIMPIC: Amar as vivir, Memorias
de ouna vaimpiret y aeuntos cor-
tos.
'ALACE: Humo en loa ojos, La tn-
saciable y asuntos cortos.
'PIjNCIAL rMarianao): Casa de
mufiecas y 16 ano.
PATRIA: Bel Ami y La case de la
zorra.
PRADO: Cerrado.
RADIO CINE: Desvario, Criminal
por amnor y gran shaowa en la es-
RENACIMIENTO: Hombres sin ho-
nor, Aquel viejo molino y anuntos
corroa.
REX CINEMA: Revista, cartAn, do-
cumental.
RIALTO: Los milerablen, Las Joyan
de Bradenburg y asuntos corteB.
RITZ: Canino del Inflerno y Las
trees ratas.
REINA: Toros, Amor y Gloria p YO
mate a Rosita Alvarez.
RIVOLI: Panamerlcana, Frente del
amor y asuntos 'cortos.
RIVIERA: La sombra de Caln. Su
derecho a vivir v asuntoe cortoa.
ROOSEVELT: La cludad de oro y Un
rostro de mujer.
ROXY: M l nova es un fantasma,
Albdntiz y asuntoo corton.
BANTA CATALINA: Reina de cora-
zones, Oorrientes ocultas y aun-
tol cortos,
SAN FRANCISCO: Golda, LO buil-
trea y aurintos cortos.
SANTOS SUAREZ: Tango bar En la.
luz' de una estrella y asuntos 'cor-
tma notleleros y cartonsn.
STRAND: Marte invade Ak tierra (te-
rie comnpleta) y asuntos cor.
to.
TRIANOIN: Los miterables, Las jo-
yas de Brandenburg y asuntoas-
cortos.
TOSCA: Hijo y rival y Noche nup-
cial.


maestro L.scuona.. Olga a Oarr, d0
cantando la parodia del ,lcarolito de
Madrid..
Todos los artistan son muy b,en re-


FAUSTO hoy


"ABISMOSIT1j

Prodtcca6, de
"AM VOOD



GRAN SHOW
LOS TATOS Im.c.trieos MulicaleI
SUSSY CABRERA Cancite.*,
LOS TCLEPATICOS BRUMET J
AIHOY ME ORQ. FAUSTO
HOY iiiLiKA AR HOY


VW~
Federico PIlero
Zanp AIcla Rico, CAndita #lnta-
na la hbil na Marina, el baritone
Jo" trynAldea Valencia el primer
actor AlvarO Bukrez, el galit Enn-
que Santisteban que demuestra que
es un gran actor; Jo"S Bnabgia,
aThe Orta-a Glamour- y 1La Tro-
pical Dancerst, bajo la direccon do
Bergio Orta y con unon traces fani-n-
tico la I pareja de Mayah and Crs-
Lian. que today lza s noches son muy
aplaudidas.
El mejor espectaculo de La Hahn-
ns spare sus localdades por 103 o
telelonos M-2724 y M-4078. Lunetfa a
mientOs de palOs $1.50, butI.. an
peso. elantero 40, y la tertullt 0
ca El pr6ximo estreno sert *MJ
vijea Alameda de Paula, Con Utbro
n music de Alvaro Suicel
EDICTO
DOCTOR RAFAEL D. 8ANCHEZ
DOPAZO, juez de F-rua-a 1nf-
lancia del partido judicial de
Guanarbacoa.
Hago saber: Que en este Juzgado
y p-.r ante la secretaria del qua re-
frenoa, cursa el expedlente numero
214. del ato actual, promovido por
el sefior fiscal de este partido, en
representacIftn del Estado cubano, so-
bre expropiactlon forosa, por utill-
dad pubLica. de una nave perteie-
ciente laI Teneria Naclonal, en la
carretera de Guanabacoa, y una par-
cela de terreno situada al londo de
la Ccoperativa de Vaqueros en este
tIprTr-,Lno, cUYOa inmueb'es se dice pet,
renei-er al senior Jose Ravinovich. cu-
Sos inderos lo mon, por el frenre, ca-
rrea-ra de Guanabacoa; derecha, sa-
Ileono con taller de madera de An-
tonio Gomez, y por la izquierda y
fondo, con terrenos de donde se ex-
propian. Que :a nave de que ae trata
esta construida de citara apilastra-
da, techos monoliticos, pisos de te-
rrazo y cement con una auperflcie
de 28 81 M2 y un Area de demollcin
de 146.37 M2., estando ocupada ipor
las ofilcinas de la Teneria Nacir)al;
y que el tnrAngulo de terreno que
tamnbikn es objeto de la expropiai6n
tiene una superfine de 3,022.61 M2.
Que por providencia de este dia mt
ha mandadoe sustanciar el -xpedicn-
te y convocar, como por este miedo
se vertfica, a los duefto y demdis
personas interesadas o que se esti-
men perjudlcada s con lo que ea ob-
jeto de dicha expropiacil6n, a fin de
que comparezcanannte este J'izgdo.
sito en calle Maceo nnmer o 58, a a
junta en que habrbn de designarrn
los comislonados que procederon at
avalso de los mismos, la que se hn
-efialado para el dia dos de )ctubre
entrance, a las noeve y treinta de Is
masana. ercibirtdos de que deben
concurrlr con la just;.icacin n de sua
derechos y que la Junta ae celebrar
con cualauiera lue vea el ndmero de
asLttentas al acto.
Y part pubhlicar cinco dias cuntke-
cutiv-s en un periddico de Ia Habane
se libra el present@ en Ouanabacoa,
a nueve de septiembrq de 1947.
Dr. Rafael D. Sanchen Dopazo,
Juez de Primera Instancla.
Ante ml'
Jotd Puerta V.
Secretary judicial.
lg-17-15-19-85.


'm0 CxV


GENE TIERNEY
ACTUA EN UNA
NUEVAPELICUILA

Produciri hI Univer al una
pel;cula de Ia novels de
I. Jennings, Sel Frigate
HOLLYWOOD b.pt. 11 (UPi- .
OGne Tiernre eiempet&ri ppi
le JiLeI Normar, i La pilesula 4
ia Vol The Walu of Jerichos.
El papel de Gerne erk edl o tn
mu.r bSaDWcC qU ae enimorL da
an Bbogado del ronddo pero eCuw
Iores s9 vern fruLrados po; I e-
poea embrlagaaa del .lns-in
Ann Dvoral lere a u C alrgo aJ
iapl] a Ia 0 iCo, Mrtc.,re Ram- .
Deau el de la maorn de la Dvorak
La Fox obtuvo prertalo a Robert
Preton part desempetar el papal
principat maaculno.
HISTORIC DE MARINER08
HOLLYWOOD, Sept. 15. (UP).-
La Universal ha comprado <8alem
'tigate>, Ia novel de mil venta de
?hn Jenninp. La pelicul Seri pro.-
"-' e' ilJnverno proaxno.
e- tro* t im' > hintorla di mari-
neros norteimericant durante li0
pnmclpioo del Aigo-XIX, on barcos
comerciles luchando entire at y mu-
jerrsn mad" por dog patrons.
8t OASA UNA ACTRIZ CON
CN ZAPATERO
HOLLYWOOD, Sept. 1. fUv).-
Marie McDonald e caart con Ha-
rV BKarl., millonarlo que ten n vtria
zapaterlon, el 19 de aeptiembre, en la
caa de aw, padres.
PONTAINE ADOFIA A CUATRO
FAMILIAS
HOLLYWOOD, Sept. 15. (UP .-
Joan Plonitaitne ha adoptado cuatro
famiiaj britnlbcaa, a las cualen en.
via paquetes contniencndo alimentoi
cao dod semanan, y ropa tres veoa
por afro.
Do, de ian fmula perteneon a
rteal Fuerza Aire,
ue ella conoci6 en la cantinsdna
rdollywood, durante la Iguerra.
NUEr*A' PELICULA
HOLLYWOOD, Sept. 15. (UP)
La Fox utillzari como eatrella a Ida
Lupino y a Victor Mature, en FRond
Houm., cinta beaada en *Dark L,-
ve, novels de Margaret Oruep y 0O-
car Saul.


Ln PA.T o"


Bv rsgjgw
-~ T+'u+:- ^si




UK GRAN SHOW '

MARTI: TRIUNFA LA COMPARIA DE GARRIl
Sigue trliunfando en aMartl, la cbidos por el publico
;randlosa compaAla cubana de revis- tante Josefina Meca,
,as de Garrido y PFifiero, los Idolom Maria de los Angoei
naclonalem. A teatro Ileno dende e
lMa de la inauguraci6n de Ciesta nue-
va temporada, el piblico llena a dia-
rio el teatro mis fresco de La Ha.
bana. El program de hoy comenzara
como de costumbre a las I, para ter-
minar antes de las 12, con dos obrao
llenas de situaciones cmicas y di
un montage extraordlnarlo, son ell at
-La Habana Nocturna-, de AgUsttir
Rodrlguez y Gonzalo Roig, y (Aml-
gosa, de Carlos Robrefto, con muslca
de Lecuona y Prattls. En estaW obra-
hay cuadros deslumbrantes. taoe co-
mo Invitacitn a It rumba., de Gon-
zalo Roig, -Luna lunera-, -En ei go- .
ce., donde tarrydo y Pinero biian
el abroso son... un cuadro muY
simpaLtico dOnde Alicia Rico cant a la
parodla de aLa S&fiorita del Pompo-
re., el cuadro de A los toros... por pl m : \
Garrido y PPlero, cLa Laguna del, -U
amor, Frutas del tr6plco-, del


HOY CAMPOAMOR 6
6RAN "-.


A, A PETICION

I-- CAGNEY



SBRAVET
^L~yfcnn. AINTCYR^ ^^ /
* TOM YMABDE L u A ...
VN tINM QUE BE PUEDE VER EN UNA PELICULA,


_. i


JUEVES AIREDE
PROX.u .ED o I TU T AOIMCIOADO


IL IAUT WRIGHT





D00C7 orefeosam -i;
m/m ~ ~ fi 9 a^fwcdaea2n oifrtJ o crPN flfl


L05


MISERABLES


,ACTOP HUGO

t j i f i


IIII I I I


AIi M\ ESO SOI..

EMOCIORANTE D3AMA
QUE OPLANTEA EL CO.
FLICTO WATEREAL
DE DOSMUMJERE
NA -PECLLA '

O&C DIFCIL OLVMA9
'Dbood6n do ForfiaRI&


CONFIESO QUE ODIABA
A MI ESPOSO ..
CONFIESO QUE MW RI-
FLE SEGO SU VIDA..
MI AMANTE ES EL UNI.'
CO TESTIGO PRESENGIA
BLE .. EL TIENE LA PA-
LABRA
i CULPABLE

0- IOCENTE?


i


I


i







nrARin hD LA MARINA.-MARTES I rfE SEPT .DE 1947


I L ..-

CRONICA HABANERA

t 0Carola. Rams y Sergio Ortega se

S SUS MUEBLES dePosaron en San Juan de Letrdn PAGA MA ES PORQUE QUIEl
S ___ To _slu_.,__PAA_ _o uI


MUEBLES SMITH Y CIA.. S.A.
sabrin interpreter lielmente su gusto,
im artiendoa su. muebles el miximun
a. belleza y comfort.
Ex erto. operario., emplemnJo mate-
rlaJm les Icojidos lograrin una creaci6n
par caJa premupuesto, obteniendo ]a
mixIrma perfecci6n en cad& eilo.


ANTVERBARIOS N"PCIALEB iLu Bo'a.j IdF Minalnra. que s ,rb-
Tra J6venes y tunaddo matcL- Tambldn cumplen en este la ria- djer en rice ilft de unI n mL-
mnolm de et& sociedad celeOBran noy tro saflos de oaaado--Bodas Ie Fio-. Lrin:r-iriol el docir Antono Alvarec
su Bod. do Cuero. ires aim de dl- re--el dos-or Rafael Fermoselle Ba-P P.r n % iad eflorna Oracielia Otero
thu an aUgal a: Rev Oabrer ) Ms- icardi leILrado actor del Reliro AZU- Mar, ipila
1ia T m. o POaM, doctor A'nerl.- Re- carero. y i encantsadora eposa to-
'Cip, Jr., y mlolal de It Hoz y Je"La Ia L Apez Buhuel CjRirr. a fo! rumple ..irr. animptlie
4m LAj tAm y y Ampsrilo Fngueroa. ra-- mairmnto ei arx:,r LUa DiB,"
ficldl.dea. Con to-jta fellcidad BiriDan haroy i auj ezp-a Nohersm Ca&allero


Los fellUCm depodo ruando saltan del temple.


Ante un nutrido concurEo *I h,..II-
hlares y unigo e cetlebro en is tl.-
slas de San Juan de Letrar el ..
mrngo a u lete de Is noc" n,
cnis, v de Leorn con el elor Sergio ULIiTI.
, Caz-lellanob
Muv linda. gen1"llImI. Il s rr'.r
ia Ram.%. es I nijla adorada iji i,.
for Job&e R.ams Valoret d ai. i ,
frira Maria Teresa Leon Peda
Correcio cabalelroo 1u 'at' n ..
. Ps hijr a I& aselors 5Or,.
Ca-telllann viuda de Ortega
L,-ia el teimplo un preclobo -i.
ni r,oral
Oora ue d. a .CaC.sa rr
L..:'riOw .-, isrdin del Vedadc ,
mriuEa dilirlbuieron con .u n ,-.
prito acnlumbrasdo gladioli :,.r.


.-c en eli aitar. obre ur, for-don t
painas arera v lmbinen n I% pn.
.,a *3:,ne I] altombra blanca elE
rrr,-mrcada por muralls de.Pr*r(.
PFra nu enlace .mllu I& no.s ur
ir-alf ij e.xqulllW cnir inerp,'iplnir
or, rarho Durheae .nIn Ib pane Lrt .
oFrrr del rcorpi ne rncrisje .le In-
9'uterra haccin(o J,eje. c-) I')i mlJ
1,n-jic del mimo erclo
Una -orona de -rn.ale r iari,(r
md,.rraaa p,-.r ,n-_. poorN surev." '
dCnh,lra. ri,,erla er, Ik. al.r, Ir5
,:03--Anc FI eli, ok lnll ]lmi r
t~P,-,r I..'FRL ip-st) .,r. .:,'ro-iro f rr
Y ." s -, ,,s mRr.,.F e r, r.ci i -0 .-,r
-I- .is *.- a T Tia R rar .1 '-t IA
niolioc, mi,14r" ,iiowin ,' nsair
Ferr aio i reprma np *e i


n.irIs ceflor Jc.:,e LuLa Ram-y p de do Irir.c.ior de
Leirp LB nerImsrn del noelr. efic.- pIsr. Er.TFi, C r,
r'ia D-ra O0t-. CatRiiano Jui-, C11,'Ia f
Temrtp-, pnr Caronla Ir enrlre.u i sea coo ra'_re-.1.
,3:.1 rtfr R.aei Snch'.a Dopa.o aUeo C'oair'i,, .-..-


Guanaacoa cs- doctor Pralnclteo de Io I untt
Pedr, &sPor Au- ra Oaris Qulrebh y Bar dlo. s
.tocuir E',ello Or dento SuAre. Mlnuel Vet U a
casioin Rmfrnoe doctor Anlninc Ou Jtoin IUM.
SergI.. ioe eArvfi (Continma ma 8s pitla ONCW


- LO UNICO NUEVO PARA LAVAR Y FREGAR


N LOS ULTIMOS 2.000 AROS


M\ aravillosa Espuma Lavadora!



LOZA RELUCIENTE.CRISTALES TRANSPARENTES
I /SIN SECAR, SIN FROTAR!

i Qui rico es fregar con Dreft! Con una rapidez sorpren-
dente Dreft disuelve la grasa y la suciedad. Usted pasa su
espuma lavadora por la loza, los vasos y utensilios de co- /
cina; despuks enrjuaga... pone a escurrir, y iya esta! No
tiene que frotar ni secar para conseguir un brillo esplen-
doroso, porque Dreft no deja "pelicula jabonosa" que
empale los cristales y la loza, como lo hacen los jabones. -


LA ROPA LUCE SIEMPRE ACASADA DE ESTR[NAR
Ousted se sorprendera cuando contemple su ropa despues de lavarta
con Dreft. iQu1 maravilla de apariencia! La ropa luce como acabada
de estrenar. Y no sucede por arte de magia, es simplemente que la
espuma lavadora de Dreft limpia sin dejar residues en las telas como
lo'hacen los jabones. Lave con Dreft las guayaberas, camisas, pull-
overs, vestidos, ropa interior y muchas otras prendas de vestir y
fijese que Dreft realize un trabajo rmil veces mejor que el jab6n.


jTOT ASSON VENTAJAS \

L Dreft hac 8 veces mas espuma quo
el meajor jab6n.
Dreft no deja "pelicula jabonosa"
Donde @I jab6n no hace espuma,
Dreft la hace abundant.
Dreft es suave para.las manos.
No daa, no esf rio.
Ahorra dinero porque rinde m. a s.


dreft -


hace


40 CTS. PAQUETE
--- q mm m ,,,--


veces mds espuma que el mejor jab6n


AJO CXV


PAGIA NA




Io...


/o / i/


Drl.brido r" C"ba pr &bat I A *







r


YAnIth nr I A ilADili AdAUA.TCe it A rv r ?f iQA7


rAtINR V .EZUI UU...LA lAlN1.-fA ca. It ...btCX. M


Catolicismo




--Obliopa Capuchioa en La Habama.
-Confereaca da Juan Luu Marin.
Velada catdfica ea @I Anfileatro.
S. -El Circular ea I& Parroquia da Jani Maria.
-Acldo ea I Caa Cultural do Cal lcHma.
S-Manadealo da Ia Juvenlud Obrera Catlolica




riLTOG FL4D
SEL CrIRCL.AR -' a., ..,-. A.nflafaaer Munirlpal
j1 I]a pkrrnqJn. lie i ] M -.- C-',i m.-.-'n d'i Dig d i I, 1J.i'
Ml Y CPCe r,',nn e4r-l,-..r, .--1 CaTO I-:i Cubiana. que lean, 4
1- mi eIot n i sll It Republicsa -I .mi
STOLESTIA DE REINA -I A.- i mirgon 28 tie ,w1 cornienLe1. !., I-
V1P. m. Ro a,-, i vi-ra ezp-' nr.jnp-. La Is ACcIlOn CaLoliia CL'
eka.rnoo l 1 c r.'rl'. RrIl el TIIA" .nk -Pelet)[Rrin una aelana e. -1
YFel Sanlinm o. (ra innd-8 .-- 'j Anfir, airo N.urlIclpal de Ia A',.-
lI"tf eaxpueio I. re-e' ado ai1 ael Pufrio el menclonido a01A
T. OGLESIA DEI Z.AN FRANCISCO Ba, qe .irk deilcado como n0e.-
S-Nol marief c.l.n .T- el T- i-t.:. IHtB.| 8 lenitvo Nunclio Apo icn.
'.Olenirmne co 1, ep,-. IL'n a<7 l .'. co mio-,lu-tlnur Anionlo Taff.l A- -,
.lmo. en rionrp.r ,pie a.- Lialaa ,e .. AI-p., IL, ul'Lr le Sergidpolo -
e lr.uL i de A .1. A 5 n.. H rar. 1. c le la paf. ra I 'e.
-Ti orona F'Tarci.i.-,,a ,l .,n.. ..,I Ba)i.,. HernarI rzt Ip-,. '
i' l.lllma i ires Ic%-aa ,.-i I1am1 .- j-rli1 .1er C"2i-. Io Nacional a. ,
1pli re ATuIe K.l.- D oe i. Acclor. CallIC,. C,,
fORDEN DE SER.'T- i '-. ,,-,,el, ,,..:, Rul r, Dario ,p,,.,.-
' riemble Owde,. T-,-i. t S... k,. i.. i L..L-. I Cf aftor Ai.1 1 ,I.
Mstableclda 1 a r' i ." C -.... -... .... Cie Ia JUi riCltd .. ,
.PrancllcO ti l- a -I alli-i .7 Ia ,alaT1 l, Calla a a.
. Ina 7 de la r a 1-.ip I I .) Iaa r. a ,,,,a..w alt i-A/iaj orllan lannj
fen Marla .i .,L DI.PL' ,,aa o' ---- |lia..,.a aB[| 11 -tla
Sa y a Sai.,i E1.0.-, .,- i-, P,lr 11. irna.i. en eIl parqa M,,.
la en hati,- st,- c-li-,.-, I dm ,11iL. lalo.lie d lllrll.,,hee.
Tasne. 1-117.1 I Pi-a 9 lard' Iam 21,1 a- .1

Y I d o m d no -. 2 i'. 130 a Tyi.

ol6n por el iaOr.- Phbi,:. dia 1.I- (lONFFRIENCIA
P M. m,.n'-1 .rir, ,'- I-v flih.-
alinm. Por 1a LiAdif B Ia' 3 P 1II JuaJn I ual Marlin
"un0oln nllfrLuai con pI i '.-i r.. EJ ;-fiur .Juanl LIII.4 Nifrli Ui .-
padre Luo. Ia ZAi.AI a --i, Im IC,-a- de a~daOCO~.Ole..u--I
t Serm Iia. a,. iL ECOcia Proleei'ril ce
T 1l s lOIs lu i le 1.rl- ,.1u.. PPI. lLII,.u .M rnieCl Mkrquez 3r ..
C(UIUabo0G6 Lre,1, i 'a ,2111- -,i., piolwhUC.o el doaingo PI a I
ni PrancLco v CMi r. en -.1 alole j4,.iL oriCner# .I Soora e I1.a
.ldrimn Bsi.ar lIljarl(ala pienr- PrancL-'cr.om en Cuba. wa'o qi-e
Totile.. Quullre.-. orse i. i.-- i,,o liar en el halo. oe la I tn or.
ard del dia 20 ha.sa ia puaeI I11l ronTer.,) 25 de Caoaleros Ca'oi,.-
01 del] dia 31, corri ei dia ae l de CJMa. an r.iumerocsa 0 Cu. hr(Ii.-
oclurrCla. 'I a
,. .' Tra' la pre.e.nacli6n del ro,.f,-
tn-ri.ria rxir ei padre Baillao dl i0."-
IiPO C0APLICHINO rra ej prole-or Maritn dea.tao j
sEn La Haba..< [pai prepnderanle que lo I'ar,.
ci:.tiar."n had reaqlizado y' rfal'..-.n
De paLo para Roma eM iii- -lln- e' C'u0 ItaTrInandoal delalla[la-
en nueatra caplal. mon.fe imerite l10 prilnciptlea hechoau hl.-
Ifel Turrado oblpo rap-n.-hl.-o tlr:,Ia relaclonldOi con el franc'r.-
SeVi.rlo Apokl6llco d- lma.l Ml.o- ranLa-..i I a hIuLorla cdbana. ce,;-
I. Aare In 4lo I adel a-i ii % mm. h d el primer fralIc que IlegarA a


I. (Venezuel a I. a q iiih aa, ir.iI -
f* IsA le-,0eltrlo pa.lirc.ilar aI Ce-
Ienndo padre Iaac de Mc--.dic-
ela pa 'lo a d. lap,.,h
'Monaeldor rni ,h11 .,11 il l ].i,,0 I-
b tod( ci 0nt. i11a ra...-i....-
16 d ie lut i. i aa ri IILh a1b Oa
piantlel Mimi .-.. qil i,.' II.. ,
ipu:ill 11 1 I-i p C be',u h ) l"r...
Ueteflrl ell. O lilq li |lshirn I111,,..-
nae de P, I N OJ.hilA IP h1e1-
oI aMila ri ir l 1 .1-. la I, I -..I-,I,
1 d lI on i-a il iirniiOma- .n -un-
dO Ulf.ILA.11)1AaRa. I llO 1 II '
iLa hila ria i, gagnliran I- a .
i aIII RlIl tlll i, A R.' (I. 1 In li l ri 1
Hl i2me A aA


S Culluranl i I aInllea
UslAsna mip -er,' A I aii ,.,,,
ISl Lar-ir ipri frIrialmq-w;' I-,'
hl~ana Is h'neo ala
I acrde aer.Arlarlaimenla i.:-
L0 en la OCR11 Chtilnal lIt Ca
las. Iilalia n IJnC n "10(1 1'c.
O, q Nui1,ln ApaiOiCnr n n L.AI
asnn, mnr,.,ofnT Anl.in In 1 fI
Ilpo liltllnac or S('rglir ,.-I I

I I liie i. il.i >.i r, a ..l... ,l.a.
r l a| I(ul, l a -a Ir l 1. i -,. a li
INR 11 4 III I11P 1. L it mm ," 1i ..
I 41 Lril. 1111i.I ir pi., i .
rILa Rqi cir I.-n., i 11I h,,, r,,

llllp Ll ,' II.'I II .I i,..i q,.r ii i.i n I
I S Ia aI i- l I I 111" I I 4
fleua.s-
Inn

i;EDICTO

U Ji e t', I-A i. .. allal I




ade AhI. r..aaf aa a
0I d r. ..1 r ..1 1 i. i ..
a Hiba[.a
*r el p. .-1 ,. .. i .... .. I .Im '
eBIll @ d 'Ai.,,,li1 ,1 r... ,... ,... I




iP I F H l..-.ll .. a .
1*1.o en ,i.- ,.,.. ,, .. r. ,-.
11,1 ',1l. >p,-II" i ,,. ',, r ... 1
Jt -d r',,r..... p .. l, .1| r ,,. I

yalli> e It Ii l i l
a1 l ..: I.. ... .. ,



i ll ,. .. .
.i| ? ,,,. ....
IIo|i.irn i .i. .. .-. ..




IS O . .. I. .. .I
l pn ili. i,.,.. -,. .. ,.. l... .. ., j
~l'lhl ",| ,,,,,1 .. .. .. ... .1 I








Iot OnR. II I. a I



ni ,1 0 1. ,
*laria z .. .. I
lil e I a I I .
,O a. a .... .. a.a. a lm
id 4a -a a, I
rld-ra Ia ...-'-- -, ,-

I .. .. . .

Ela.-------
aidir. -a-.. a ... ala..
a' ll d r 'a a.


baaen I,. .. -, ,
am.lan. ,.....~.... Ii

paaa,,,. il .. 1


381)2-~t I .. I -r a .
Ia 1 da .a a a.... 1 .




flaa 1. a ... .....


rIt. Ira L-la hua.ndo ei deA,-,brl-
m11,o1 na.-ia 1uaeitroa diiUa qie .-.
mall Iiala d,] I1 Conzc.,)
Nad lapl 2e1 It1 i lallr F anF .-
P-aoahikJt'h al aiat~ iar padres B- .
0. --l, i.'I,, a-. aladinli. del -
1, l a"l lllvlhI C c.
l a. d,1 loft l ,-rdae
.u1ha o Gal.l...
j a, K.-" ap l' a. h, ,.e.
K lit a 0I e .1'ore iliiago I-
"lo.) l/a c.- III e) I ,hleib Oe hia 111i I 4-
2 irlaqUih P aI ila. %11-c Ale hll.-I ,)
I, Iai-. r rl I .a tie I a Hd"A ,
1r02 l e '11 Ilar N-All Jc Lha.111.0 1.e
PIcr.aI -i, O.,' -I el. rle.,i a '4" 11 C 1 rha-
a--'nar. C-olarI-1r.in111 R- -1
flal -m P'-- i, liIer I. ,. lir nr
Un-oil '. II l Dait ll511 r1.. CaI Ih."
i+" Un.I- fl AD Ws, -1-10



GIIIA MORAL aIIL (aIt[L
LradL Ia famlilla-

I.oi n I-Ia P 'ns 1 e, trl CAp-lI
a hal o i a .l .'I I+a r ,',I ," a I
SrI I' I II4. .Ar -h. II I b .1
IPI,,Ii1 .-

I,,1-hl.4 I .l.oa .'.
a 1d.0 1", e o I lI.i ...I ,
- ie ,- -, -h. 1i i


LJO ll 13a I 1- -
a t II I
Pluhlbida ;

lll I.". al ,i aM. .. h- k,'..-....


ajI. Ia. I
i-'+, .'r- h', P + ", P ,,iJ. .
,.- i -, .', '- --;L l,'r -
ii, : qr L hm R 4, P +e',', i,'
M F;f".. Ki l. I n, +' r in P. x.- ,


, W art -l I ',- ar-I
'i-s PUJ lla h 'i-s Ia
P, .. a -, ,,I


FTO F-I .


%1)1111 hIir I


-, U. nI. 2.,, id d n .. .. I ,,, .



S ,, a l -. .I ,






c OA

-,- .: I A l
1........ ... .. .. .. .. i







Ifo
t,, .',4 a- la, -, -a.
11 I,~ p l-, n,,; "'"l~ a
H a .I- ,. .. ,

1I. Peo -. l .... .
i ".. N a.....aai.
Ia a,---,.-,..


H,,os lie La ,,. N ,
UbIch.r N," s ao- -,s


I',.ii-. l., la '-- Ii

Ia-I--.l~h ar-#.-. -
a' -, h ...l|at.-....

I........ Ma,'


|,il--i'--+ N -er ..1 a., x

Ji",r-,,. H--a- ,-"
P,.inah Lial ... ..


EL COMUNISNIO

(OBSrACLILIZA LA

IAFOI NMISIONAL

21 rs, l.alauho |>all iparon
del 2ej o:jo popular 1,,l Id
irdependencia d a India
Pur 8. C GeorgE
CuJle i ir.aI r epeclal oe NC
Nl'E\A DELHi epl...mbre -NCi
-Celebraiido el nacirm rnio a Ia
.,dl indeparlidlelket ld t Earadoa
a. Pak8,RtAn neI la India Hinou
'a ernlc.5 d ripl-, hra del pals ha
,lirilI'o lnk .-ar.' palorla l q 51
Elle orI loo Ia plia p uR plirle.
rarli nr., rp nHi ,'uIc elon l8tcitk .





pami ad-K.. P- ll At P" r'rlad h'-
at ptll.i n- con Ian la-.la 1A '01 .
Ia f r ,1p1 l ltp mP r J. 'a.i. eaidr j
I rJl l do dl lIPal @ el lNrrel in-
iL'AeharIr, A r.,f taidAl d le qUtae
'aipe, I ,l dercr: i l e l ide l alm -
hnrla t ,i Q C., l n enlrr-l, de ambo
ro1rri tor c en d ur, ,,udlmenl u qea
lI....r, a In pu BhrIlO ,I
In, C.Ou I.prnp I.:apls ;eltra-
n.: ,, a r, l..aL. r, ,le I, I a erg a aona-
,, ir+.-eini choe aI :-i. die grac4i a.
.l'Iil r.mO lIa 111-rTli"lIlII. on a
Sei- '. li A P Is l r de a r' i sniU-I
.-u-a f Cluh e P 2 1 p e r 1, 1 -ind -
-a.ld. ,N..' ...j/l- I.,l d e-a. DII'p l-


_la l-l l-.4 1 J dI l Al i l J l n
I.r- a .l I~mllU~ ladi~~l Oa [a~nl

































nifi, ii .. ri iBi. f- i ~l li lu. A>,h i,,.
4i'ta2 ':t Ie.da dt u ad

3alolin a ~ Iia i -i d e.- D Ia
1. ,.iC I, 1 .11 D n I I D2110 1


a- 1'' 1e114,-.. ilJL Iu aa.alcn 1 1-ale

.-ia Pll a frrl.d .. I-r 1 lO L .ni.
































'lr|. p, l<,T.i bl, i n. 41 i i r,L ,I~rjn i.
rI. 1.1al Id-.ll gIale.. --..r ale Ur-


eir, Pl1rpi.. |., I .4.arioa Baler I
hEl 11 p .iepr" 11ar1.d*n l aa ai oir-
I_- Oa110 t% o



(, f IJM L',a Lows
IL NACIONlAI Ic-1t 014 UN ORAN
*OTAC iLO PAR, ErLr DEARRO-6
LIO DE L.AS PIIaION*P-,
L '. AITA .e~4jIrl.4 A l -NC. --
L2,.la.I r a P-- .I a Ml.4ar aI q.ue
Pi.ka, I..l.,r1 B ,ll ..e d 1Baltia
n-I..,, ,o I1 ,'I, O ma, I sre L er,"a l-
E,-, .4 S IAI lal ._r mI.'InaI .,1- el
Sr- -ll,-ir m ..;, ra. Elaa dold. IPN -
rr ll ,A p ,A"L er, A .RA rarlri
-kiil. I ill-A' Ol alaJ I-ra-eli .4. -lle'-
,'.., I'* iO DE .LASet 1s pxtr /,er



al eaa d. ,.nae Irala r
0.4IIAINddcA NC2i1A0 -.4iIl




Ia 2|n181e11rl,.72 Ia Saorledar p--I Ia+
Pr .. ne .'-I i, Ia FP e 1 'A I

-aci. ,l.:p,1 rl lI a-.i Ia.', .i",p .
1e I& 12 I arI a-I', ,' II "




-u'..-i.11,11 l, .1 -1 J.-
- -'l plir'I .It I e I.Ii+ I i 7i.. l.
c i dellul I ,e c o "
'lri S ri-a 1-1W -lra -llel. r.e O'll- Pi
,J 111, i lr .I lPAT& ni it, vPIII I p

or,' ic j~11e ji |4ra in l~en DR r-A CIC.rl'.RA.









an.-Ala,,- -Ia .- -0 de~l Nn.I de
China, dr,,lipd caraibla p I 0 ,,I. 'ai
la -. ,,le'- h 1d.Fla arln di ll 1 ,+
F ,I a A nop.er' la ;e.r rnl nI Mr
q,.t .r,.'lrP 4" .r ~+Oll
P1 -C lI' rpR. I l A lea O pi n c .
pit' rn -rn on II Plk'r v ,









i'1I', Ii e1, IS i o r.r ,re-
Ill' a 1 71,'1 11 d,~jll en r del ,I lp r la, n..
tIC an I ,"lpeavImluenIahIelni.mAI
L F1 P- I -e v qtP i 5tto J









r".a q .1e hnt r l]Latod I ano.12a
Chna Oapr.a.aa del pDIn, lap r.o..
tares, r o, o,'e e ra Alin m o~. rm o.




,I.- 2a-rll c CnIF 1- rllaim -Ia..n iotoe
ro ad%'Pr tll i~lallllellle ii r qll ih ,
Ia" da Pr 'a I rlnr u -l 71111




aIrenll aidlole Iric a .nll1 b.1aIl~e-
a~l .. a i.11ihlh l ~,ii Arlaalll ali i- I%1
klalnai 11 P ChkIc- P, & J 11,4e
-aId le'. In I" n I t I I a-
1.1hl a .,in, I -alrt a .e Ir~ a r
M ir e i-.. a..vlB 17.Ill Or In ~rria





aalla., Jenf d ,eligie rl-IeIul,.I UI..
vra Brr ,,tha de ala-eba- aI i, .,.
1rdi-n pall a.hlaar qhc a ,- ,,-
Irll% ii e [ICI "Il e-r all Ia Aa 1.1"
LaaohUl t.a P l 1 8l l b "hl Ihl dld -it.
hneli el Ac nabllanlel h.ai I '1' 0 Ia
ar' ll ro aln 10dlan po- 0 40 .
DIV., IndII" -e a, 1 .40 e r.l-,Ia .II
71 0 r l a i I sA A ~ l l 7 -




ilrr n ul'eaI Temblen rtrlI
1- I rllrllf dI I n dllIa int11,t .

la India .4i4, pr air, aepa ra, li.. "
r'lie. -c4 TCPe l~le au a ilt Ln~n l
prClenoa erta. leu.er ,1 inml r dln" e
laI I. lan i.ar-11ore a. alla 1.,1 c raL .i-



EDICTO

.... i .1 I l i. ,at Al. i. .aa 1 L r ei
an 2a.mii. ,i..laael .Iihaa1 ...a...ia i,
i- aaa-aa,, .lan ..oa. a ma. 0 ita a,
riatda I -laaa La .. Pl ..., ,n .
. 13r e j v & .... ...,, % 171,,, ,, i,













-a d* NIt aI ix Sal Pairs. aiaaacaii.



'I %At r-tIaI'I e- Ia Isa. f In qaa pn.-
aa -a q. ana a.. ar.o a .
E I p- lol-1-1 -no- I




I. -a ra. a d.I alIi
on is Inda Me pla -io n. p, ll-dal
PUP ,.. ,.,n- que,, R t,.,,.,..,, a*, rr
p r e e n d. .1 ,ho e r l d,. "



V id al, l a m e "Rdol.P a I "-lab pI ca- Ir- a








a. .. a .al. M .a. a -. -d al,.,
a, .-.I. t.








,-., 08. Sata 22. Jalahaa Da~rltal'l

aaaa i, V. i 1- I aI ala i -, I .. -a' I
. i1 m . ,


.. .. 11r I '' .'., "d 1


C a r t e l del d i a

ACTUALIDADES 0 L I M P IC
Moierrate No. 322. Tel. M-4402 Une z 63 .Vearild Tel F-b711.
'- I a.- (a..a. a, A IA a M :'.I A ...


l l 1,.1Ar. a ill .N MT it l A lIa e1 7l, C ..11-.-. %-. il
dad... a. .....a'e..... ," 2 ke.........i...ad .. A ...


ASTOR PALACE
3 entre 12 v 14 IVedado). Belacoaln No 159 Tel. U-1861.
23 nlr 72 1 1 Ieade Ial a 2., I ,,-, al-,".a-,..
Telelono -040 naona. HL'Ms ,NI' s r_, ,,
V itl-a n" ala "I- Daald 8ll.a Ma. a en .i.%
*i r.- ni.-un ii l .NAPA .) rRA- IN A IABLA iE 1 P%-"
TIMBriRV. d HI'ERRA .-1n 1 CIaU- haal Iaa .ll a *t 4.ap.,a 1I.-i.
Henry Iada [1.," Te oIlua farr,-lpea da 7-a1
.la......r 41- Ralrna 70%a. RIajS V Ci a-V ,,0r- He .
lh... ?n r" l Mslasaa Caretaa f..I
P.I R,,,adla Mnrena y de peilrre

BELASCOAIN RADIO CINE
Beiacoaln v Pefillver Tel. U-2500 NeDtuno Ga lolAno Tel M-l14N
II.I i R al-a ,ano Daaia I. lae ,
TANQI-IS A LA, ar l nai 1-,- aI ., ilA lI
" Kn llOa CI'.RN JIa tlarCF 1-, p. I ,r IM.-a l 1.
AI.I -.. a, a Htl-. Mar POR -A ,R l ra-i'., F. ia
"I. irl..oll % h, la a m i-Aaombrad,,a Ade-la *,.. a -a...
elarl I. No r .'TI hsta la, nelo ', '. ,"-- .1 Ta,,ll ht- l
5ll 1-1! v4,1 deap..asa Nm1l. + i. '- a hr. Ba l-I.,' ,,..n., r l~lla~hl
l -- nan .a ,. N ... I E 1
-a kluAa,,aa^IloemupogriCin~ma. RENACIMIENTO

CUATRO CAMINC 3 14, 1. -Ve.a.di. Tel. 76.28
BelaaCoalr. No ll "Tel M-3 60 Allal 0m .-la 2.-




P -arr VI -l NI 2. a 1a I .-i? -, T. .1-26 60.' I.i
Fli'A'I ll .. -a .12 ------
a .1.1 I- l. .i 1.,aB i .I,- . I .. a




r- If i'la 'ir.. a. ....-1. A- ... h .I ll Id LF1. .




ARESUMEN
Fa AV R Tj ...el.l ..C-. R I V 0 L I

h..rh h a lel.a o 2 .4 Tl h 0. 1-a-. .I a n.-.. ..
r. ',r .x 'lJ .'," r.'a ..- a. ,, l= ( ... F -, l. .- l














-~~~ ~~ -bLW'D- *^ I----__
FIN LAY

i,, ....-NoI- Ne6 eua 5 Pra I .





Ia. l 'I DF l dN I-- A c 14-
G R .AIaSIia- -
* t ". '*, ,1 ..- .,* ,a >.... r' R il r, I N o r. %1 ar 1
















" * ...*. irq ,, .1 ,.- t. .. i- T ] .f .., X .n w
Ma Il Sal -" lr ^ a.il -i~ -- -
S FLORENC T InA R I VIR 0 EA
4 4. LLrb No 1004 'Tel M .-r1533.
.., ,-. -: ,, ,, .-. *.- No C- .'dado .T- lad F-2r4,




A l~ a -m- IF0- -69


S..i .. .) Gpn, TI h.8.- A A
Al -'." M pa AIN ,, t.- '- a T'.-.
-- aa- llf- lla D ,FIC .. .. .. ,...
Ma.i .i .. :,'ar1- C


tall. -. Tew, iPi -.I ad,. .Ij a N.IV L
Tlald ti420o a 7. -Rlc-,arNo L 54.0'I-.



---- m-a .TNo,2,0ll. i.. 4. .





-44 7 7 h I M a....
.. .~......-- ..- a ,,, .. ..a... ..
I Cb........ .... .. .. a.. .- ..


h -mr a rJ~ I A N.I'M.i.R- 7',',', ,,'a 2-,

r.. a .a N... Il ', e 2',, .. (-,,a
a................... SAN FRANCISCO
a .. Irr a 2 Ta,, a PA, PraIr~nlera Ne 3142 ,VrP'r 'a'


M A JESTIC .... ....a ..Z? .. ..t -.
1 a lal,. a..~la 1 ,. -P


-........ ....... .. SANTA CATALINA


MANZANARES
Ca,,16 III N. ")*U Tel U 1.314






MARTA
in ne n-)lu)ri i Marlmonp -VIlr-ra
Park T'l -1 41 44






MAXIM
A ... .. B. .a..a r Ta, U i aU '








METROPOLITAN
.I l.. ,i A i A iflr,d a -.- '








NATIONAL
1 lrf l.--. i,,u O i-

















Prii.in v S n R.fI. Ti l A...1i
.... I-a I I -- h I ...
a .... .. .. ...l a l a..... ,, .















N E G R E TE
PraLlo Tro Adero Tel 8, -PMe



.'' 'TU 'N I'O "
Pr, r.q n ;,alin LT IVAm.,d


Ne, .. .. p1


. lu,.. La~llla u Jllin DflI 1..








SANTOS SUAREZ
Pa. o Suara- Stna Briai-r.-I
T'allona 1 46i:0






I 'i'. I al I b A- I 41 .
-0... L o I I. l, ..l..

.. l. .i. i, i. F....
STRAND















a UNIVERSAL P,
A l-- .Ia d Ic M m .a .
-, Pa. C I .-. .- r.. .'



















VEDARSAO
T.I.... M ,L ,
;'.1 e,II 7 12;r'4 .1-.nBIC
















'.I A rl M '17 ik -
Tal-lm~nn I -8J34
,. n ,, .. r' r r.,. .,.. .. IF ~ -,T ..


















V -I C T 0 R I.A.
-. I u -I F ... ..
,, e ll a-I 1 I IaN
ph ,- l-ia -... a 1 ...-..-
.a... aa- g-----a-a


llr "1, 0 P.a.h Na ,1 ,lSuIadl ,







"1 allioha .I kIlo


m


f


32 ANIVErSArIO SociedadesEspafiolas
CAIrRENENSEa.- UN

%CTO BILILAN IE

C.nlinuando una tiadaci6n. >u POR CANDIDO POSADA
piesligioso club celebr6 el -Jir.aaeaadrie del Cak Canale.
Lanquc e de confraternidad --Deplmdtales, m o wblaacieea
Cudar o el cronuuiLaIordeaba el ao Afici --- A de do nla B eris k i 1 1
]a6--ado al colise ca~nL~brici pa rt ien- -PriAom Iaatqusts m dc Club dolChA te
Lrar en Candla -donde habrnai de
eilrecnaIrle brazoa tualgon-. reor-c --AcededAt lt .Cas e &Ca k.
do Intlenamernt al aClum Carreflo i de
La. Habanaa a Ii vern del cuIl ha
pisado momentoa Ino1idableu duran- a
it varlo IutroE l Y. por ronlrate,.
el dommngo anterior. mlentri at.com-
palaba a 8 teaineCIant t..n e Ipa- tPor los Centros
queie celebrado en loo acogedores
ardine HaIuley de BSan Prmnclaaco de
Paula evo6 el npiArmoallunao rncorn PROPAGANDISTAJNTAEC J UTVNT & J IA
uturtano. con tal intenidad qluRte
le pareojd hallarse de nueto en aquel Enl dia pal os,, Is aSe iri_, dl Pro.- Er. I dilla s juctta l.d iat
p.rtlso... pganadade de Ila kaciaiorn oc Depn. r EjL aulaa del Centroso GLIo A-
.L 42e. rdino cla tr Ale q. dlenit" del Comerri-lo q preloiO l I a1 on lol agplentla partcuWal :
iendlia hom en ao e t ua Is l grgra ,led. ael for Lorenz ,o M5jae-ea, resdl .O a It raBe corn ld i mdlO l bnn mI%
le-aLelaa a1 32 anIer &rlo de am e aor ,aakcLumbradlaa 7.11.a17 A o-e T. Lrariudo r par Is 6nom d6
ao rlalIA uClOu Largi aVlda, a hranl~e La e cIc oaJren Porrabamr, Ia exaralnn to-n sAlent, iprrlbadom lads 7 qy ualZA
a~~ .' foior Mlnjare elsereiJae:11 .rs
cu Il na dadoa pruebas de puJan _a r ,- el se' or Mijarne el at-a-eitatdo de iS r.arla eI stud Ko.
dticutIble v, demoaLtrado qu en ca, cclor ar, eftor En IlIo Lavir a ill s s aoe ocleroTn la S 9U U d
Ilogo 1 rgaLltdad ex unoo li lo mfjo- iA, iOO4 Pelia airUia l aela ~ lId dIflln sccioDD..COrn Ii
re. dIe la Colonla. BSIa ILO aon prl- P lor LOpea. Conceptcion Unaaorer, labor realmoliad ,P ar 1. lconialln
p,0 de ura arin famnlla. Nadia de Ocldlat .HodrigLtez vtuda da eBlla ,ol el fir, deque ae itnoilObd i par
eb.iidencilat rnj 01 aLtnl clonaea. L p guer ) I 0lo 'oc1le s aeflorta Ao1Ifo Ba- nComuslon E)jeculva pI n. Meise ola
rI.i.lIun es recondla, lit ima rel.- tlaguer. Mianuel Perez HieA Anar- ul, Econmomc de I& Atamblei, J a
aie Y coruac qU aer nolo la l*ausen.a Clonalnez Juan A Calle Carluo Re a propia As nbiet.
mla. que jiULiicaO pu7.1o qua .w bolir Ragellal0 Spo. DuairgaArlU s, e conocrirok 1 l.*Unloq lloWr-
.lteI i liJdL receriLe oCI Iun, i rl LoL LRiicoi, Prrac.< MI aa, eM, e nio, por p a la Becclln d d oGul-
ulmln iDron prtallg laca d ie i eindE U d r11-., Parn(hct, B0 rrtj u EmrIrl.,, a ac. Lenoo (probtl a em du WalY-
.,Lra tlhoa Aurorm FA,rlrierZI a .S R I.I P*dtruil rqIoz I, la arl|Ikh W Ia p a ko Bp eraL ta u*Ls, io; m
,.p. Ci e o Brritl Fil orlnrrire rr aC r t Ola .llah rfnaa r l i0 A r l ...aualro .I a rnLrla.ll q a A ae io reglr
2.r ,. vli y .i C e |Jl ht,.. ,l- l i,.-,i. CaJllKi l rIIdfrli oL II be ,ui" JL. ,r Ii,, t |i pja[.,ij duifrlulje re @4 izalz
a lalla i t Or AI. el S. ebrl, a. II lla- la Peat. aikP- l t drlrierJl F -.re.- ,.11r.0
. h,0,' aaLaa IE pkeai,'ki IGa k LikU Brii.rrlJ i / eJ (tialdor r. N i Prpaurda 4-.
iI.,.s, U l,, r ,ur,.ia U.a Tula-u-u y Civalob rT rr.,hr,, .i I.r. 1 dne Proaa clilda d16g -
.,, a" el i.,a rurr, rr a UhO 'fa.r ,B',ai.a3,. t,. kl eflk.n r deadoII dI alna-
I r qu .la P i AI u .a C a I J u,,L U D e, a e r C ii r-W-l, n a l ad o m dia iti ,
O..,I. r ,,l l a Irye p led h,;,l t. r uL,, oS, r l, rt'- I, ,, I-t c., raca Ill.eh r eiuclon & I&t, mia u.
:Lu.i .r de in-ia .ir..C ,,i at 1 Wa1 i t S^lala kIC0 F" .- 1"..t1 Ua, ir-forirea rendldoa por I eec-
l ala, l d IAt1,Cmi, ,liL i j u c r a. a ltdla. 'g a l z -, d ordar, fueron piro i
ii., #,,llh. l,- dat l drl. il || Ji -. ara,; it. ..-Tl. re C ; AI aa Olde n (ua I* a allall
Ih filla rl6 -Ir%. v#lli [I M i IA ,/ P r aiaih,- t- c dptlaf bu b 1i Palii fAl-- I J 1 ie Ia Secc6n do Imigra-
,ldO a ,,arlt4 Mairel Rauirl.L.l P-. ,.ri 01 i t I,% Ba18s1 'laur RauI He1
.,,ae-l pr e ntitac 1 .i CirlIra.u S.o 1 % u, O3, e ,,8, r ,.,it..lrron l" Iforme' 7 on-
tr-.7a L Cea Yal.- Rrta ,lAI- t ia o l PIlall...iaaI lA .1h.11 1. I' rilia iuri rr ailiat los Sd.c eo s
er i l l, Ya r,tl. L ula l .. di.- a ua l,l -f11,1.I.a I- 'H. l,,.aL-bp,.1. de I i, L alrn lo Urquia i y Bern ardo Ca ,-
-f-ha-duai a.t r; ELa6 1 u.-.." jue- I r ..d.t C.. reIj II.Oh I duLOlnlaa 6ruul-
it. Suarez: i&Il f(b l D-Jp dc r brevPi- paruaiBs ir, Ma. I.aa l3aDl-rinao rsraldo icuerdoe alro
Ct L .e 'r.. a ial. l Ii0i 1' l-lU-l., i 1 Na5,. 7.117. .i ieT lb. V- a a u ii .. all, dl elks
C -a A-ti, aI. o I3.CI'd 1 agi 3 -1 1 all, lacLi It~c 111m..iaiit 6 .u, Sc idr.Llcjeron la Inforoen do 4 e-
C i, 1 h A,, r i ,1 u i. r... a BalALaro 0o1,d ,,rr. r -, I llr...rIp-::,r, B |al-i. nabellndo real-
l.a 0 n- Ia IinOa li"I A'. i 1.I B- ii "',. la sI *1 gifim a-Iul ir Je- 0 .1, 5 aoijrda deaspiit c de habeTMa dio-
'iI i l(f.. -. -.ir li. ni. a, l ,i R a l .,. Farnoei E,.il hioel Ca- LUIIao CaaB d .io d e oa mlsoT
Ia Call .u Ril ri'. G.l, j a ,i ia l. .a. li u Iu B I" u -. a o, -r' ,: r Se aor.,tio lo uw eAcrrltG del A uta C U 'j
11a C (.a Auo-aria ll B 0i -i.i Jo- '-iL-,', aJ i*Dna r-ariero r IA Co-p'rb' de Culb en. ralalOn Il IV Ceomi, -
Maile ,r.B aII'' M1 1 A Hc., i ra. P'- adorf ae ,rde JrC,.r. ile;, rio di C.er anw I cordando dhertlr-
IA Eu r G.a .ua .i- ,Ran -. a ,l j _:, l .--" I opre.dalat r l" .dI -:inlDa et plr lu*lmneDal e al nannlo.
rr Iue io <,'rr I I If z 1 It. p ,J.j ..e-,rk-r Pedro Chn-ri, t
Suai-p Arr.ia Marbic d" a Calio agI-..o -'I r Peira- Cara., h lS aproco la ronvocatlorta a aublaa.a
C A, Trier, C ,,Le elae F rrf oeare. rl[D-;h--L0 e
Caime, Car-i oe Fer"nam -,. a I D .-B..'.a al aga pe de 1ier'iri hi., a t proplediid del Centro, attUidt
i mo., ,.qm...:, c o,- Oa El,.-., OGre- n r- ,a I palofbrga la- ar Pedl,- m, Ia cludad dle MiIanzas.
e ma-n Ilw.adLii-rr U111a,,o ^^CEAnaa e. norllredla calega-
'a Caet el Js.opia MaclI, Ce'ia- (c.-, I de 1I o..cm idier I d l.-IOCRi- Be i aordo adJui ar al UItl t Juan
ranSn iala, Canlepe~m Ga,'a Cnitedtl, dai !-pi ,&. -freceril n1kcaendo, raldI-NMLartin', Bu r, it confAeml n del re-
Fer rnO.a P11oincepol. _FItr-A.. ,1 IA ,A0o B1 li Da-pen-icr, mtrai dal ex prenidente ocllfor Ant^.-
oja r .naae.I,; .4-I C--n- s"iarplt11-.11&11Do n.. "" M inia Snlilo Penal Vel perrgarm-
,,Jq lie ~ rr,noez. e: o'+i C,:rr, rrlo d, IT%- ;eo cloo qw ,oM r8 l e ye X'lrJ
En 1llalra. I Ir~lr.Ioa.-RLC* a 4 I.dll I f .4 i .'h.-jcomprlaP.neil1 I- II 8111 1r, A 118J art B rdn por .1 cual cd e-
Pura Plo a.s Pr, no -i DrP-' .le ",L:.-., Nllallar para arfadlirr i tlnador PrelidenLe de Honor
jo t o1-arr dr, Rane! G'_.,.-ai'-: i' .l-:.i'a. a.-. a \ C neor Cam ra : oepiliar Y apa o1rrD 1 con alao Irm~i
iLirrnie.i prre ,.o -.fLe a n.ni iu"o cn Mi. I ,- c. .rI i Uii t Q e k h 2i k."l: 1.i, Cr.:r, IP Lr'-d C alobrt I IaquIin
.uel Alon-c. Linrannl I I 1,0il Ai- cA .- r. c' i, na aabir de oii uial: l.o-- e San 5 .1r 1s- a Paeo lde Marti.
- '|n uc mab tal -erierklJon.mr e inc I.. & L AvnAOiC-I- alri.r~cr,-,C.
COizaile:., allr, errplea -.Fo Oe a F,.-. on .,ro A,. u.- ae-.ic cI.,orr ,.u.I .
-I ...a.... l ten.S.c.a Dora C, r..-.-r. l. .i.a.. D .... ... A CtOS p.ara h
ID, al.. 4 I 1.nLf 1i1o'rB C ral al C- ..-l 1b fa eh I' fln 1 pr 1.,B-P.lt b qn' 4: r -' _
Etb,, d( IE itr.," RacrOau IIO.O -,,1 4 1%,,,, _'o l exr r.l a oe o. CENTRO ASTB RIANO. Jun.L i
[;i, ,uhJ ,+ r ,,,d jr rea l d h 3-. -,-,,:-a L-.,r- I. r, u ,-cs.a ,1+,-+, ,] u .
Eii L-,,7 .Iu A II= a j- ur .... iii 1e ,-l a^i .,r,,Ps '.n"M D 3" 1 c' irti de Propaganda e Tnr -
; ,,-i' alr Iai J .l..a.it ,l nB1ltl II ,r l a ,..i.. LrP. -ralwa -r.ue e e a I no e oanS
,,- 1I.II I7... _4' .1 I ,, .-I,,i' (LI... i .iIatI Su-' 1 h lu ill ZuliJela San RaW aoL
-.II.I. e ll h h "a-u. u'1r ,, ,r Ado Ro- rl..,. a CIL. tI .E, r"r ll,. gereraL aIlorl Plra
,- IL aapIil lr 1 .,i Fr,,,. ,,,-. '. la 8, 4 -,F .,,,a i Pa p ,i- a r-t'- F Ir,I,,Ci.i Sac, gn i Eu l i.
i 'Lna,.u O.ln I-ul.,iioz-r-Pr ar ,. -- P BENE-FICENCIA GALLFOA Juln-
,o., a a ll Prin,. A..UIt,,_, Y a7 hi, ,.kn C -- a,.1"l p,c '=h- h '" .ra a l O r ,' l- 1k C'Ie Ca'itLei OC Dina4 a la ocho T
B. ,ar B n,.._i. 1 A r ,-n.. ,aa h ni pI -"11a. aI -a lh r- tll2,12111- r A Ia lcIte en c uB proplu
nlll. JI.. al'dnIt 1ii ,h'I I pal a.. O,. Eir-q.., 1L iia o Dra ., l 4l1 uf.4 ir,-ad Ca, Ia wcretrAlri. aeorlt.
nii o,:Ba,..a..., Plu[,*Il i ,AI Sb:- aA""" aM r'a I.uI.,I MMatanzas
hludrr.) Biuim u o Barl -1 BI IroR ru .e +ii il l~ll I vaI.[
e-1 ,1% Al o I A]. a k A',, 0 ,. n .l -l eI L r s t Iendra, -.... ASOCIACION DE VIAJdANT DrL
a a.-r h C ,111 ha Il ,it .,.- "' a.,a r I-alJ -. o- '-- ..r a L,. COMI FRCIO Junta de dire rel.e a ja
-.lar.Cti R-eiu -,,-l.. c.| ,K d0 d, no e., al [>0la,.l,- dr C-,..ll.:. D JA 3 maIedia de I nocnle 81 n Pa-
11- i a ,-l- PhrLnn,) CeaLIai il A- Fi Dria4dplehte -a' ,al D-.r il.a l l de MaljecOn 217. CUL @I e oi
lurlA.,,. i -.rora, Mllagror paroa..a Icod .. eir' J o Maila pPre -r. ~-r., I.r i o ,efhor Juan Mal uel Ralu
A,--, Ram--.n PrP'nd Jral.a F.,-.'. i-.' del ein c lorgin,..:, la i.'.a H1.11,P DE GALICIA- JmLai S d Ie
7-1 M1n,z.n r, A Mu, ; oe adurd a i, r 1 Ja I e r eic- de Prcpanr-naai .aJi Dlea deh Delelad-I I oetieo y
Ilhar-a Poa, o Teore. PIiai Regu e- rina r impaiki.ade drdllIi'"l -Or. I C e re- m diaJ de la noa-ne op 1 o, ICeirn G.-
-Ir n uarlr F ViLllia 'lernar.m e-. Ca. Innr. a Ia L RI ,:.on1 rm,.-riR da- rn.- m-O CIIf f P zerreltrio. f&r&v An-
'hloa PiaL.encla H rnrzensiaI, Lor H i nr.ir Iar la,- iill, d'a idel ntirr I ,nre. RarUelraj
n V I ine Le.onr. Carmiela PFguA-a, -, iirn 't,1.' aPlela. A Si P; Set .'l.io *i CLUB LLAN"LRA Junta li de use.
i.,lrll Oraoo.I_ de Lap" Groric n a qr. -i,'nr Pere? R i'. i4.,l, a.,'4 die Sur- t1 al aocho v media 4 IL noabe
mi., ne La.n. Maillap Gierraro Fi.. iaorr. ehn',pr r .rl.l a qiu cnr, l.Pi n e l Centron Arurlrin Clii el sec-
"r'rIA DI. at Riter, Dolore' L- r,. p an aan n r.p-rar It dierisrlI-nI bi.II drinctnlr PFernand Prldo quien
-Arl. Hie Ferr-ri de Juanila Meruelo 10uT.ra r I,' r.h.- I as'J Iw; .rli" i 1111 adanerie ou0 t iraLilA. dIe sa JUia del
SM arla Ts '.a X q.e .e Fernaq,. ,ld r- ,L 'Ia r f.nar, ent, I.:.a I 5 d5 | C e LIcrt en 8R n Pranncr lo do
I 'l : P a u l h ',a r-RIn Ml a hr, RIc .- -r laxP IlrA t ia. ,a rla aB llua t l e! q ,l P a u la
|,,ez Raq,1,.I Cuaa Oa,:e,. Zur ,. P.tll4er'i Al aclo % ID.-r I cnrdn a'- NATURALES DiL CONCEUO D
.a R,:-drilue: Carmil. Fre: MaN tlA I 1u1 ,- ele' rB" Olm pCnper..aO. o BOAL -aaj,,r,t DI & P O- s de Pro-
Li ai GorIn-mill. HuAaw.-a -'ou ., oagDaCnCa a lb oo o y media de Is
oie iri... u.ii. 1.. i M i .... Ji, l Di,; a l nocre e..... Ce.riro Autur.ana. Clt el
02,.c...c'...C ...... .,..... os inm eiaO tos .. ..u.... r,,.r D.nl.e] Lopet
jilu rLui'a'i r D .IlJa E'ii Prir ,1- i- _- Nq --,RALE.E DE LA PKROJA-
Aplip, : e l. ,1 B-l,.. ri-c ,, Fi -I BFNEF7CENCi 'i NDA L-iZ A -- i,,,.i. Lu O i ahl-rll% a Ia l Mel ot T-
III I 1,-. l,, ..,l,, fI- -. 1, i .. a l rI .J,,_. I ca11 aj- i a-1-.,ll-t .-i i a, l ., RoglI- PerCriC -
Oe n, P.- a h .. 4-lu -.L aa. .aPlO.. l-.r,,l-ltla'fIIii,
,. .,,, ,ir .. b," -, .a ,|, ,, ,, ,le4 a Ia I .,k- ., a I ,,- Cao S I PPL T IC k BODA4
%I Iiini, "f. |B | P ,1ll-al.. EL V Ai.l D E : .-I, .,,' a I a ,-I --I- --3-
r<.:],i'.1 rl nlr'.l,,,I- -.1i a. -'- I A,it er OI ac lu. i Ll SslnrIchea. 1DO-
al ilh Pr-oh,,..s 0r P-rt; ul. Uila IIL Cl lhla lk C l ,', I l',, -. -r, ., lalo rall aoau 1tn I ,In-Cia aillla do
i,'i,an I 0-l1. Pre" Pre .lw. iq1t, Hclir*r. lh Gi e.- i:,rin lEltron maLnmr onlo ulaj-
Lauiliiri C-11,1.4 1-I -l.a B-n'l du.a CENTRO GC.iiEai.' ilI.a -*3 Ia nienrite Is. gra 311 n. s orits.ls Lyds
la Di..' or MbIilml MarI. a Lu, i Srcl.,. t BSi .,,d a-la Ala ,- ... .ar-. Mun-L al lja-%rn Manuel Hernan-
iL ,.-i.Albl R101.i1 Cu ,niiih Prie; lar iin(iA ,a'-- -li -t 1 oi ja,, T- -":- ,Jl-ip gnj.anr de general aIU-
2 Id. I Roirgue,. Cu..s Garlc,:h a in. m, l milerh. r- *!u la0.: a' irrin.a.lur, .:r' i ti ondad alimpaLlL
MIrrao.a GanrlF(oro a All rez ha.- PrAdo i Sani lAI2 Eipoad(Iula 1 'eremonia huDo grata
,Ie l Ga.ic.ol Al-.k MN runla RoIJwa.I HIJOS DEL ', 'IiNTa MiEN'Ti D 1 F IA.IP. larla r nr, la ieI p' rtlelpa.-
IDo' PaUlia So"Ir PiIar aT Armn L F qTRAA i,,; I nlrPria F1 r-Ir, ,lemn r.li m y ro'M rg.lio d I al
R.tI. Sa,nr M cano .. Col ll lei r lrO en 4r r r, ,7 C1 -r. i I..F all-1 '- Ca d.'..I-de a g-uln.ro
I-11 CN, Joii.iri Gac]i Ro: a1Na l I) e rlone .rirab n-r- &*- ,rI G0 r,-ia Fnrmiulniami,. nrn por It s rt, arn
DlI, OCr quare" C,.ila SuAr. NMr.. A- li,,Arli de Ladit v MarnianLr
, Mo.il "M l,are?- .Jl hninr. i' LIir, di Ar,
Orrq Ampan P'ileOi ale PiPnO.0 EMIR.AGj1":-A, D nRI-TflRTi ,iN
;"laIC11Ohre,% nasHerze.Lta On. a u da, rIfrt- i1, Tnl',lir am :I Jornada
lir A-i p r,:,n 1li,a P, Cermlr a'.e C-. C Jornada Teligiosa
ricenhr PAra E dlS Anl nr HAhC-AI T I E de los montaines
ICn~lP Pilrornl. "S-,a de. ASrOTTAC~rBn .r I,,,N 1.-l ,NA
lie-lila.. I & l-Oi-mr cOar.cu'.re-ria CONTABLE. 1I-, ,rli.,a lr. ,- II, --
AiDwace n, ln ri % Dr.oa, IRn 'F rieirfain ic e t I5 -I -N B En I parroqLa del Anfpl ers-
onrLd. i- p r mrl,cn, itr.fLe p,.r J e.r c lr.:. ,a I ', 'n ,D-.- ". 'I cr-. C r der--iingo lliuno un01 atoln e
Fnl,:lohno Frrra,,oe:I -Inm rf.r.CinaiO, e a, :1 ,-,... I a 'n I a BepICfl er.-ia ManIafl a. al-
a eli, i ruro111Pii-l'if"c:A 1 n La 1-dC- ii. il-iaeroaos tro olioa con 018
air 0l -e I-IA a o 1 j. 0 11c L 'A w-'i- El ;i: .a. :w 'lih-nie I- ',.nl. ; rLr.-h ien o i _I Cunit a C a mis.
L.. i "L P..' IC P .r ...r... .... i.: .i, 1 1l. 14u u.l 1 ......... w. Ite i P..i. i fi.,-.,rC ,. i. 1. ,gerlm Bied Apn l-
.+r B 1,. Llfbr '-ha ,,i, r tio-,, i 1-..a" C-" _r d ,.-c '-. r" 1 -,ln ". a"l r-ltC u a jiolr,.,,,ha (ic It hiiLil CIOCI".
Il. IV ......lie hibh .rr u .jc l.n C clrf-onia -ni
,J11.J t. C'a,," ,h,,r 1I ,,I Lal ,n 11 I ,* pr-.,,I ,,lr Ir,,I l rhiur i, 1-l C,-0 Il I .a #,re p a.,.-- ior relo rtml -
-a-a1 1" I-a. 1.11 a Ll- 'Ip ''' h-1la i oLACuIA %IlLrn-aa7.p&m... JOEaarC~eren-
I i lI u -i. .., '.' ,,, I -..,] I .. I uHr 0- I t -I"' d F dJu. padi"si rio'nleflor T'udL rl. Flrnlri-
'Ui .-. L. -ili Il .'-' 1 L.J.pr,.hl.,,r-C..A BEN .FIi. ( CiA CALLEGA IlII l6 ts Garvi l pa-aruCo del Arngel y Ca -
ii tia i LI-iilu I. i h, ljr O I& C IIi 0. U rla'."1 t1.1 l i -u titbrlai. ti senn ri a cargo del
LU na ura iic La 111,- il...-ia. l. p ic | rA 1' 0 t.4. i' a-" .l '- 6 CII. B' L E o l Up E.[iv r J R 'hsr S J natural
'l ii h1 .ii O i.a ic .- .r *:a-"a l i ,,ra a L'..aI-ane re la M-i,INriaL'l6 quien at reflrio con
,- i ,.' ii-ir.l. r i p Ir. lc irB..ri.jrI- ,u a a i liB ACED.B C Er C NC.A.S rEL _-ii i -.n-ll.utnci a a & k rLA tla1t ia .
rlrIla .-r Ia n-Bi i-.,.1 1 ]i. nIS NAIC .iAI .1 ,- d0,-11LJa il ,h-1 p ait ai 1f Ia er lCn TIaricI al rendir
P.'i 411 -. r ah ,ub..nll rP .i A ad, ir"-n L I,, i I'I'A',-b 1 ,. a i -iU. 1 r M.m R-n a p a l paluon. det-
.,, ,.., I .U ,. a ].a., Hiu .., riH ,- I. JH-d MN P ,a d -,h a '..a OP I c a laDOr de carlda Vd amor J
L.u.,.i... FF iiiiJ I... .., a ... ,.i I IiM -N MDIA '-NII1 A "Ii -.a lie t B] l '-im hd u a cla a nldulif tl1a
I 4 a a-ia "-l an or l lr -a .. i i IL prh- ed.CC lA ad aILO ICE-
I--i r.r. .-aAod Ia ,,a'th r'a at h l a 1i p ra l'o"e le hh-.I
Cl ia mr, r, 1 r; ,;a t' .. C. ...bl e.. I A. ..e.. 1 *lbr ET'llO E'ni'e }" aeflora Ajnge-
(.,11 l..-,-,,,31 L.." ,'1# r'l,,r C,... %1 ,i-uur R .-rL Q,,I ,, ,1,9 ,Fr uu( .i ,^ i ^ .1. M iu.
-a ,. Ir r- 14 ,.I .,.O il-11.,.1 lear 1-loin ej P0112 io &ror Manoel
I I. l n |. d CTRI "ILIP P,1 IAN- .. ,. |1 1,3,', Pr. iPlh onp0 de Padillna enreTfl-
i1- 2,,aat,__'_rtrt' r, t' '. -r,,., r," "" -" .'-' r ao r r-, 11 Miri Pere. pre.Ontl e" por pina
A l ,,'- '. r I .^ ... I ,,,.,,..,- ac I[ Ad- lalurlin ra t ,epen-
(11(|1 '1 O .IA lie %1I -'n-I" 1 r"/,- ,-r-- r.ua- wp f atnra li aCAIOilia Coinrthi&
--- IK-D I--p FP1-1-. F al Ala f^ lnn Mamai- flea
C."-t a,-i .1. ^..-.n~ i. .. ;, .. ...ii -* .. ..i .. -....,-. .." '* r m ig r, 1 cf .;u g dn r.i M rif -E p l -
C, nrorl 11,.-n..ml... -1 'III C kla ,0' ,I-., + 'r" '' P lar, "I 1-1.11 grearA1 he Eaped.
I-p'lca rr,en R..,.Il, C ,<-Il' arrnr, ?alrrP" . ,. EOu.ard,-. MarIa Dcn-lK V'ena.nr
-mrn-a or, ,In rl atornr.h,- nrl m I<-Il.. CILUB r FiP ,i -,nl, I, AND, A L'. Zai.a,- ia r,-N ir.d l ne Ia Br ntlr. r-
.'S.. | ... N.. r N a .. Gar la e .
lnIer..a.... ... .. I R....... i. re ..... ..c.p ".1 ,1 Z r h C ri, R
) BT l r. :I. M -'? Ido. < l Cn n'roJL P-T *12_ ,"... ~.. -'r' "" -' -"-' PIB-,,I,. rl J'.A L Ca, an Abelr.inI
I At.aai. .A.ir0. Ic.-lie I. oirul. lO ll.C Btl R i, L a l P-I-a M-raia' PinrarOd purreira dcl
C-nira- 01118rcm dl *PU H-aIU-.l A--- C." An' i ^ l7.*i.Pi 1-nsI danA. Dolores
i .1a Grunaa oCr SalIne R.:,gel-,:. Dia -C .MARCA B.-IIJ....I, a I l a".l- l .-.'III P.-laalcra dl Maza Zonr'll ie don
ima ce la S.5,.: FP rnmamdie 08 Uiorn G.-:rr leaa Rn. ,i1 tmc'iinrn a.,:, pcI.," h-,, ,*,.. ."-PI Ca-| 0rIrra ],c denrr a.aLi,,ente fgASa. -
,110o Am. T':.-:.r, de Charmbaa Cur- ,o Ca-..i,,c. Ia I, pa a A.arm s1-. 0 -.., te'or Pedro Va-IpOa. lecreta-
DBalla, I ,.i Cr, rr.prr... ,' Ro..p'lln rio reva iOn'.-lh r, | r.. TIn r.l Milfarde.a Anngel Ou-
Prfez aaa.aH,-i-. ar NI.LIalpc Ic lB CLUB CHANTAEA 'Y ;l.i PAR n .' 1i0-l) C, rL|! Ar-reIo Corral. Teoaoro
Pcr.ra" DO B4l-l ei, l -.inI' f .-.t-.-.30l fl I -,..I' BrsiOii Ruigdmrn Icaorem o
D P.a R.:v lih, F'Ir.Uiridf? + p r..p irr n- r ,. loll.,-i""rp HI L l I-al .'. ,, '.',,'ri B1a,-,cmptapr Per nin
*:, k'' arpiii Il.. rn.' i,.. i,.v,. MII." a I -rpnal 1- a ,- I ,, i h,-- Hil. :I. M ,I iP; e .l,'Ii: ld r. PsCotnio A fln l-
InhJl' ll,, U ,.IlH l ....l (-. ...jf f. IN|'-Id Ml" I' All-I-A 1 -M.l-r -,...Tr.. 1 'L I- HIa CIr..IrI" -a a Rosa-
N-.-.,ri iri, li- ....-.I. i ..r-1,11 1' 1A Tl.l,ii-.r |iii, i.. ai'l pg'r'rId0 leie at ia Benfle -
--..- -, ,---------------a Gala dir, M.daoto 06mm
___________ O.. Plr- llder barn Ia flrumda.. del
(j171'U -' XiCCO Jdart Crerarr y aielors; Juen 01ero
*u~uq~aI~I~r~ -I h~r' r. Il,+,lI iull Pnnon ajra.n r.onn
!EA L E~h 5Js~~ia b~s i ,-i Ra+.l,,r",l 811-AP, AlnmoTO do
Ia Al~a Gucinbr, Nn,-.da etI


ANDCV


{









iTAmf fRD IA MARINA.-MAAril- jt A 46FDS. DE 1947 -


ASI SALEN DE CUBA CASI TODOS LOS VIAJEROS


t)rim u i en i 5.iiiii 0 Oidrsifeiii er uictiL



AL -APEZ CAMP V CIA S .- C
CASA FUNDADA EN 1872 SANTIAGO DE CUBA
J GALLABIETA Y CIA S A
DIST P D II110 HABANA Y 5'ATANZAS
MAFQCADBR15 III v 115 HABtNA

,'

p
rCO DE *ThOPICANA.
En pc Lt. Su r p.ewi h&ge iasaLm- S RABANAS DE % AHANIJOI
pwri-a vvrariet er, .TTnrIar,-.
Eli pre-,:-':., i ) an i;dod [p1 rr.-.re. -
laurant a.i reparto Buena .ita. don--- -
de pIr u alitltorn prinvileg ada nr -
e alenteg loig rigore de sla eacin. A Z U C E N
M ne IL mrld roncnreill.-imo par laa AA r
familla. do Is cledad habanera, y
a, fie.:t li, Ilcanzan f\ masor ,s-
p rrn .par ean con. Las campronai de tloas los lhempor. Econmicas y
gregabanse en e nr..-re del pnead, dutadcias. \,aiandol AZUCENA, siempre el pimer.
8tjacdio A I, n.ra d,- aii .-m dan o Piuilbelas Exiia Is Marca Regiirada "AZUCENA "
e]a m. rr+.de L'a,,. Se (anzd Prue egIro
artm en. ded 1a re'.e hgto en la os [)De lentsa en lat melorea tier, la
lta euRE(r do i m10 drtilgada A lao
lLcrdea dr I|B orqijtir.. no Armando y almaCtnei
Romwe Jr i de E Ornet.A
Cor, e, r,. oa, derinribria conJur- WRN
Cas.Pn 1 rca. 'alc dc am InTiel-, WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"
ta're ac plea-'nu.n *i aunora a in mcldit
nr,- hc I J is don i irledIn do la M na-
dr-kajr mmr.,ri, panre enr, mba
O,-CJl.E Ia FPrii Mille An ,1]il en nil-
merna acrtnialmen, plenna Ldi are rv-- v
der lemrirdad It i..flinPnriIri Ri's Manuel Apleo TrrFl[n Miruric A1- f-m'
Mntui in es a er.3 Aslcinim 'l, Fl-n -,,-' N- f
B i-e, Cletli nrr lai. Ca i, o1, wPous aadn i Pepe Aba,e.' Mm-lll fodoI N S
Cl balrlr, i ,-,r....i.. ..ecer-.lrira Raao.Es. Rp, Ai....... i i .., M.d' 10SI ll)
In ic nci,'q-, d1i ni.,n,enc. is rla Anlosla M.imice ,, Bprl i- I'.
rimbora El.,. Ari,-r., L,ernd-, a- tiins y. Mr gariLa Mr(5,d: MA un;
m.. aiiniiil-rr ) in c.lri-r ,..1 c rs.*-rmo. W fl
r.a Lf. .ei.riA Marla 1 d. i R I ... .
-iri r nrm o i' Splr. .. a -,,I i rlA Maria I I ,' el ats ml. .,:erb nit n.* adiin moa l
ID. rA-- i ii .-'. J,. ",, I ,st-l5 lie c n Haada glri porque o.11 el du.cr n,.ima.Lr nor-
'lo1, Pilo AAqU7L V \i-.;c IFrre\re C [', 1 .'i5 (I'.Ii i.r1di i -1 1 id y ello p rea enacicn no deOildad do
f II.1 H -n A % O f Ila i'r r pr 1 .. [rArr a .c M ei e L ae o rel. i.g, n u m e m i r a
Antonio letanrourt s aefi,.ra. c. B,-oo h J.r LuI.rn L1 ,,rrr ruor.. .
E rr. parr-lina, Carmern M iRa Zorr- A are.'al Gulerrez MAiai.,r Ienl a da I.i:d-.a I., fn t.
is enleic Paul] d' a Llnnia El- ELi xira m an. Prmilii. G,.,'ril
nr, Marhorn i GObrtnel Crniillr, Ro- Piada .' Norma P de Guleri. Pra- i-porneri No 5 ..-prcsas.b-'.
,;Ira Al'IareZ c ingeniero a uIllermr a d' .-rir H i:ior Gulieiir-. i -. iiaOIi ania. ei Ialeirm o. origi l
M,-rini RHeia iin 1 leftorita Beria Ruir F LLi O
Con l ,..i nn. r..eil del Pari ae- Lt, efl.ori. Maruci tUar...-.en. ir,, I".P1uMO LYDIA E. PINKHAM
,m)r MIr.nurei Pincrhe Concna oe nrh pareJaA Ledia Ro.man A An-us ia,1-
relnitan It refinria Flat Ca lm Manor i- Milnio Jr Miriaj Flgiera u- -- --. ------- -.
Franrc y a'nra Galeli OLrcla Bar- fez I Ricardu Diaz Alertini Jr r.,* C',rail.- H-.dea Blanco y An-
RatrioX Derigi Luna V Maris Con la eforai Aclr ruilina Orarde In,-n.-, Car,.ga ,lia.ir Blancr-. % Fran-
Iienai Moenck d. Emrra dna pariT. LJla Eorna .i.,,. San Pear.:, r
'n ..parly. nimerolo con B1bo y Fellpe River.: MnI Mllie i Pepeni La ntiora Kii,.a Bernalt d Ptelz.
Aaralegui y Oritina BanLa Maria de Alberni rnn d1' parm A-i A ra MIala Ec- d-
tauralegul. Franci Ec. P're de Cami- En oLra mnee a -u r.--r.r Dbjv Allenn man i NurOieri, Azqueia. Ilcana Po-
r,, ). OonUelo Berrano de P#rea de dc Beltran ci-n _'rBn Baiju. ; Max laez I Ferrnaau Iznaiga
Carmino Hortuinnla Ptret de Onminno de Marrnern D6. B-lirAr, Allen ', Dr Charie, Rat.a g seflora ,-
STonn Fernander Aball Florlnna Ri,-,ard, B. r.r..,-,,
Serranr, y Rolando Poralea Pr.iv Ca- Roslla Alartn I Dounald Lazo con c-i lq,.iird.:' i'--r, ia inrila Celial
Garcia ar L'nsr H--nooni H Cniana
do % Pepe Oaldo, Lillian, Maldaona- Mniria Luou M,..,. ., I i aedieria Lrdn ', Rt-.>ro R Ctr ni
.h-. v dc.lor Pope iernAndez Aballf. 1unlor I% ,a 'enc-rll. HIld Rtj; y do1'3 M
Otri meant crn Eler.na Qirug p Tre, pareja N Marinra Carrro s L reFi-,-rla Caurt CarDballido y I
in erilei.'. i, orlel Aurncile con In se-
-r,.Ora Mria Te'lea Rodanriguez Mena
IL i m ~ PIL G Cr811c a ,a ar n ri -. ,:ompafero Jos' Manuel
BRILLA TI,1'4 SWOL DE 080 a i. I ., ,rapl.' 'i, -Cr..r
.. -i.-.n n n ,- Iq rai r ., 1lo.. i ..de,.,,r ., i d t Dr Lu,-r G Ealfani p Ofeiha Mo-
,, /.."* f 1 -. ,r.,,,r., ".rnr I .ro.l-rl.i ..... an.,.- ralS i-n-u EL-l/ar i nel Coalo r BSn-
;,n ..l da -, 11" frp+ji I/,,i.,i r., i-i .1 d, Uaro R-mell E slu M de Roaell
6171.o i ,, q o r,,', n,,ni I| d r La 'rehra Marredes Diar de Mlien-
I.~, P- d' -11 a-: -i Ir .fRaril-la Borlla M zwni
Ri-rr.--, Ganrcia Iii schaorIrL Cnery
,~n rr i l.m. #, i il 11. m r'ldn e Rene Lopez LIri& y a
r R 'isr., lIa M eU e n d e,
,po ,,L rr,,, "r 'L .i,'t.r, kur la D Ilgnao vi, da
1., ~ a. ---. .^ L L .-r, G,., Olorlia L'I-n 3} Ji. Her-
n.eml.u.- ^n ra...!.. Ir, nn R.-drlguez dc- Ch'.C-'F Aida Rodriguea ) Gcli Gais..
"'r EIE, ---m, n ir.'a Bebita He'rrera Bo-
i in PI mm.Il:.:.rnrf 0nner Dinz
F .#', F -- ~." ... A ....... D o .... ..r,,' _,ile z qu<'
I-'-ri-l a Dr-i'. Ir. -ia Qa-
f a-. 05l'r .ii. -mu~hr. lii,,: ,Sr em
.Ire." paero .l.., M-rune ae reunJan el
'., -.r (..al mu. lMendrnz ae Armn. y
g F-. a Omens Dali- Garcia y
'lAtrr.- Gran r y. el c oi'enn liu Car-
Cnacairez. smrmano de in lfete-
Srr F SI Mr Csr, li M MaSzinger
:,-,I l e r'ni'la Marla Elena Rc.ue yV
7 >y.-,,e,, Ma-'.a I Rac,,.
F .Trin.-l, Brr',iia,, i Aura Mar rlneI de
,' '. "" Bru el, -a SMa.rw. E Romera Te-
e ra CiiIlRr-fi .r ,, R.irc. o
Ore;i ,i1 C l lil Dpria del
IJ CalFitsn ILlpir
iel. uci Pria o %Esitrer 6 .e iel
B v srrl a. L..... A nMa lr,
ica Sg ll Maria .l& h l McKin= -
r,.. Pi inizrniern. E'plI, Gon a [ea,
Ni1 .i- Da -,a D Wells qac diri-
I frun do a, Inlua o armei cn nuestra



I tModerno Aparato
T il limade
/j ~~ONDU LADJO P E RMAN ENrT.

Moderno, sin aJanbreo, vA.
noa tipos pars peluiqueria
Sde sesors y caballeros.
St -
Do IV polo fi,,4 an iresoreiaomn
A. S. SKOBI IMPORT

0 31, AShearn
Copenhagen X 11amark


CRONICA HABANERA


Una animada recepcion ofreci6 ayer el ministry de

Guatemala con motivo de la independencia de su pals


,N .4 +,'++




COB, a Dilaltrdo d Guatern al FI mn. Sr. Angel Artro Rlera im aehora Marla Gart'ca aiparerren el cm-
bajador del Pert. REemo. S. 4.,, etr.i el rlnlrlAro del I truan). F.armi. Sr. Garel Ba-rrato ) ii hrermna
Alba ) lu a eAoras Conrhllat cC n ,l Ipp rusqperannln i' de N asm ru, er|ima sn-a nlltima del enoarga-
d,. de NgRocno de Moe en.


PenLenlan, do uralnecarri rMs. ,11
a inrcpnuvnciui CC -u paA. Or.ri.-n
,r aier., oe arib a ocno p m ,pr.
ece ci el n-ina-ra o de (3.ni-rn .,
en Cuiga Excmo ahor doctor q ..r
Arte ro Rlaera, L. gAntIiTrm -a.
a MaIrla Garcia de RJiera
T7 --. r. frii iar Piplndlda [.-iis or
M.rlr'i Cnlut. nonde hub. a.? ci.'..
irc s, -.r l jr.. uJpO selecio oec ,:,irL..
rlrIn !.n % I amilades an lus
i.:rn' a.: P.H e
fio,:,r-" R I. lrb
A' l.i-do d-I ;a'on quedl di. pu r:I.
el 1.a r
V r, ii ar" intlgn la. a6d-':"'mnlBi
nc.r c .rb'',ji-aF.-a, Canlinhlra La
S 5- r...r. ... .. .- '
Hailan -' li-i-sing con IO.' cc,.
de Rivera u nJ)a Olgi ni-,n i. ii..
',ol r c, 1 .:-imr. el s re[lAi-] *-i -
.0;.'.: *,n F'Prn i'nc O Palomno .v .--r
j(I,, R C .Airs. a.cI .a Laura Ci,,
ramc',rir
La inrncurren.:-na
PrL merne em ll. I 0 n rii,.,-o 5jcl.-.i.
cn.. montnehor Anrlnr. Tfill t -.
-reiaro die la Nunclarurs. monsenr
VLicenie de Carle
El n-balii]..-.r de V reneaelz El .!,-
critelin... eFP oir .-_:r Nucete 6ad',
El trc i.- dliiir C e la Argenrlri' .
ceIi, tlulc a cr nr arlo' Al"
Rlarte lIc.nrciBa y Elora Marca A-.
reilna p FlfzrEl
El n-mrlilrn dpe Ia Gr ar, Brfar.
Ev rr-,: .'f.-r Jimn-, 1t Da'diht. y v.-
Mora do D,-,dI
El -ridn inrc. ae rel r .i rS. F ct.-r,-
ti .trno meflot Je ',.O ar.,[a p,-rLi.-,
El, irniitrd ceP Iraih nrtrms- te. r
F:.a ar, ,,iit. hend..l i -,-'.n a
F -3:,r r 1-, 1 'i Anrl LJi
[I rr, i-,l.?,n or Co .--.r-l,. F. er.
I ,,.:,. ,- ," F ,Jigenlcl.:. L ,,- -.
FJ ir -!iil -. ,-c r N',.rje- P F.. di-
LsirT..o r' ir O'lu AI Lre.i:.. ,- ,
ef.'.r. C.. T -ir 'lip
E1 mnIr.LLro de B.',.z E. E,. u me-
-c.i Ari,.-.'i,.e le C''".-k l- '1 r-.ra
S- .. d- Cr.a -,h Ex. -.,- : c-
f,.:.- Kr nr C i, I i
sor Gnf1rr,n 311.cr. airls 3
r c',,:a.rn v. f .n M .rw.a',,,


Fr ana~ri-adori eprNpsrln. n@ Sue-.
S,,. r ,. FnrlI.c Wc n.y rn, r A"-
El-a,.,,, grdn a l'r, r~c.cI aL
r i'.',- N,.i..J A Anra,-.,:
Ei r..,,,i.- u, i -' .- lC ,I' r'J -
jnri .ll.l .l li ll A Ca-- le ...rs
C *-c.argn.: a, rNagocua L' ,-Te-
x.-a _-c.i-r" FTarn-,_'-co NasnrTrs, ,.-
.i-ioa r .7- .ralza F -d( Navarri.,
Ei cof In iniat di la SassniD]a i.r
I o.. i ainMelora. D(iflnk c. ai -
id- (]iij ,l re Ia L in-ior, do _Ir.r.r-.
ol.n h -'.r Lacidea Mom ,-i.. B1ri" ',
.' r a rtid[iar. millitir' r i EpI -,n lid,
d( Mr xa i .iisor Ro-'rc id.- 'c.c r.
T-:.-n, li.. -. -r, o,-. ,r"j.'u '"
E, v- 'r'r_," F., ,a r ;lri T r- -. J :.-to

C'Tom'as ririM -
irinae ll...,. G-' '1 ..l --t,
i cmi 1A F -ftirir? Tr- C-r
,,-, s r, a Ru.: L,-,, -.-c
P.- -i r .5 r,-, t -:,r y IIL.a r nA Vifa'rsir
El ,, rs',,, i, -. ra i Fr H -i.ira
Ho .:,r Brrr,iun 3 ahura Virgin,.
Coin, a
Entre I eoo -..r, I-Irs 5.o- ar,
s-pn Al-loni-, dc Arla Alda PaInz I.
. ila ur Jla Concn:ila Ca'uinF- r aJr
I :.-l v :r.'pni r C, tr.-m Torirsa Sua-
rr -I .,rri i.-va FS..-m ilthn La..
a" C-, Elj rsir GO icl dj .ijunr-r.
.rc iTi',,I Ia
iUr,-, u p.- a 1r-r j,. f.. -rn-adsr, :,,
,3 1 P,-,D -onl 2r l; Ll ,- L
'.ira Piar cIa l 'n h'' M.- nm L .-11F
'I Vilrl-rridp Bc rnu,.'m r G,ida G,.- -
IIC. S Srtr, H ..'' ,, u Cilh Man,- fr
I Oatrcir, G..,.,rrr NO.I, j "-
",' Ia ta G'. in v i -. .r ri- f n-
C.i.-.rn.i m a
:rifgrc-i diii SI-.p tar -
Fis Srl.u-,, arer, s.C4 r r, .".
i GAlr, lnr.-.,id e, ,r --ir P i, ,
fr-sonz 0 -.,Il- -r r,.'. ,'.:. .tn rr .
w, h.- -- ho -
'1 r..it..L11. 'i ,-ilrd.r
--iJ, A .. rar. -i,, Pil. l.-. Pr ,...- --
F r',, C ,-', ia-i r r,ii 1' I "
n,,rla,-u. rc I,.-, Fm .,r0.i,. ...
ai+r1. l- -" ,.ne r- d i i ,-, ,'." riq,,

7cr,1,..-, Ehi-r1s ." i."ir.',-r I.. Ic Am I,,


E I SIPI. E t O',
C r Pr l jn J .i< h,, ,u r- -Ci. -.* 1 ,-,. al- n-. r,.-. a. N-
.iSr, la n. Fl- irdi No s Ir., 1- 0 La ur,,,I J rn, ,,r .
?eern. lan n--arsJla ueii ']el ..:.i-r. '1dic ol mi, ., rI. ,'i '' i- 'n i 1" "'-
ablg- ado no rr -.- .'a I.'-uT T Afr ri"do Ira
RFSTAB1E CIDA
E-en3.,.Jer11u a r r. -,.t ~,r,' r:.IPar.."n, n-,,qrIL
-la lds der ]a t ra,-r.-rm d- ui'n rBi- La ,-, .r,-,r& ui'-" Pas,-m-rm Ij- -.,.
raoic irsa Ce InIIrfacura a a- Lm s .La -si an i. a, an -a-
sUe ufriera reileriosi m ni '- a iPer] dR a.n m p ri c r.r.-5arr iid... efp 5 r',lip
darna ac-cniora Mferc ,-r Gale l Rir. d'-- erlrJ litulsr ,i IB Mera H R lionai C Clec n e..ra n: r,.r.jin t:in,.l.-.,l..





SORPRENDA -

A SU YAMILIA

CON ESTE .

DELICIOSO

FLAN










Prepare la recent deo
T a Mald del Flo an do Blanc Manae


'iI tza do a/t'ca
5 -. rda'odaa do MAicEN
'A Cinaninodiro do a-i


4 ia i- do i-Cra
" Dn a l i ruca,.'I .,C do *o-.jio
2 ,F ol


B rril. P .,'r l-C l.-i L eWup ,h a Jr Car .
-- Alti,,', RI arl InDarL J ii. PEpujr,
Ai.lrri Feihpe Reor. Jr. IgnacjG,
Rlimrc, Jr Luair Daid TRmxnigFz
y .sr in cronica w-ial jw NInue'
V.iria C'r. En" e -.r.nridL
F.P:.rriuc. Rarrmo t Rall Ro.drl'J.ez
Fn dra.
Y ell err.LnLa.
(Continua en I& paiglna DOCMl


y desprecocupese d -e ,-us cblia-
ciones en l cocin31
Con s-lo mover un di-I-:. TIj F,:-JCr
dusentar-se d s. h-.,: r co-n I.,dn
donfjhatizd porque i Il h,:t-1.-a que Ud
hava m.arciad ,. I ,:,:,r-i_ ele,.ti,.
FRIGIDAIRE en-ip-zai: a --.:.:inar
7 paidT' a -Lt-.n-I i-Slpa-, L ir ,aun-l,-.,
la comida-a esle hsll Fai ai l me
Imagine as v enlaiis que I biinda-
ta en su ho'gai I --,-*ma ele ilnca
FRIGIDAIRE


Model 507 DIANA

Taton en1 ,ur er-ara .-rn., en
'.I ca- 'cl ri' r.1A or1 pi .'T ICr
en l ta t, n rel ~ Ia ,iPT C
\IiODLRNA I. br,.ndsa rused
absisr.,rs carnfr.a 'i icmra -.
la ..-nta iia- I Pupli6metro,
,,r, .. r. o cz SlVo. p -ira Ia
per, I'. a ar, nlr ,a-,i'r. -r la
,rr .lai .r h-n ,-in I ..1.

Oi.iaiii i.aaa. iartilea do ac-
iaor Nor son vCaloaba
*Aor~oasoa.saoao



Q7


OPTICAL ^MODERNA

Suiz Iiy GrARICUN
Son NIolasi 235, entre Neptuno y Concordia
Telefona A-0503


e~tffl~sNO SEA ESCLAVA -
r
DE LA COCINA


La cocina electric






(Producto de Is GENERAL MOTORS)

SERA FIEL ESCLAVA SUYA











tirI n.se $'g ICAMENTE






--__


'1.-





--o^-.ro-a |c









--I,:, c a '- e ,,, .. ':, c, ,: I i' -, P: :, :,
in I i ie ,- r, ,: -i .- ,:- : 'r
I ., ,. I,- '-, I r.-i .'-e..r a

'. ,' e : -r' -a


*-Sd
is!
.-/
,-q



,.4
.,4

i.1
-Hi
-ii


.
I ..


Iin9N ilL DEMRURStIRRE S DO LO"
WOLI ^AnLE PWNE AIN

Amolin
W CR IMA DISOOORANTE .


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA


- .. ...ainflr..aro.rinronaa~i~.
-a=-- .. ~- -- --


- /


BmC ..--


In c-c-.irr. mr. n t .'' l B I rarr'i'ar. 4i ,.-a -n.nli-n a s mna
bLiaii d Masm a -ni.,-, ra aorita lr',- ,r n. r.o Jc-an a n i'oo
Tapalapy eaon i -ln.r'm e n-mn ospa rUic II' ,n-ma-ra,, -m-. I dnhiii a
huevoe hn ala. ad:f, Mag ,idi-roaTnmani.. i- noa atr,,o'
al baao da Li.,-. par ?. -into nmi. i,.-: "pnoacsanointnrona..
sQ-IlIa.t del fugo AI'. ilA r I ,li'.laI Enfrim i
S/,mnla em Ia c ol po ern q.J -m Be a eic y hi
lfl. 8aloni6 a 6po'ri-oDn
S l Si dons. P dan oer na sop ,a i ui,-I. lox wuy.
I.V r -in pinarB Mi-L ilir-coa flan y alm-alo
I\ Inc tsarl lr" rara a n-tu^La buiroa-rdinan.
sArua'Nl Tinir. 'a -J fin. .-VnLni.Ira -
a n i\ra .ul -yo J y ,ii:la M)bor ha n
IrOB \e r ern ',, [,.il .inadl ,mrralonil
.1 .-i i r naldl nts. l4enr g
| l L ,-,,re a mano el paqu. ls
ior, ,fufo de 40(l lgTrna.
.f, A -o do

oan. 69 F.A c.-.



F. A. LAY
Apartado. 695 Habhns


l.1na. l e laoir i,. sara C.0,

CIA.CUBANA DE REFRIGERACIONLS i, -

ELECTRICA, S. A. / calI
Ofic lo 106 Telf. M-.6S06 La Habana.
I ---------- A 0 E N T E S ------ J ^/ *.-. -

0Dals, y C>i 01s11. a ?l Solicit en
Elerleclcal Comlorl AmulaId 171 i.iaiquera do rnueotrao agenclas
Luis P U Pius do Marti (Prado) 2i0. a on a a co. dia.,ibu.doro. el
Rsbeto A NgaIIo ioelsacain )1
Limpirn Osaads Inlani I Sir, Lazir@ i fo_/t liaoeodo Lo Qur today /
Univrsill Motor s nlinlo It6 a ema de casa debe saber on
HNle. ltesila Mslo I Is I FiUrls. n eilnio n aon a cirna


AGENTS EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL -'-

ESCUCHE DIARIAMENTE A LAS 10 15 A M

"DE fl IJEft A MIJER'"

POR CMW CADENA ROJA 550- Kcs


SC ...... ----LD LM fZM UV --TF M0 -V WT L .K16 I








'I


PAGINA DOCE

rSociales de

TProvincias

-Fielta ea Bejucal.
-Bodo en San Nicloai.
-Petici6m d' mano

PINAR DFL Rill
Guanajal -- H,, i ri .,i. .'
sjoel'lcln pou,-h 6i la.i Q,'j ",,' '
r a oruerrr 1, i, a ,,,. ,-
de anoruir rrUr.' i. a...in r'
lum bi a Ir, C v..I L ', '
Lopez ui,.dr. .. .,-.. rr. ,
LuuL Fr-,a,--a.- a,..
.-ta Loor: a.--mpani,.. r.r. B-
lta R.:a \ H.? :,er ii ,..
--se ccitt~r,:, una i.. h rr, ,
flP alE oCe Cijr tLcr a-,il.,- ', '. ,,'
ulderrla do iCa f-: ''lti ',
nee. A-rr aiLa %ai ri in ,-i ,
da. nL:uc i. nj-,,-..--r
-Ha sido muy sentido el lalle-
ctmieilc., del Dr. Jose Rodrnguez
Vein, qae fuera inspector provin-
cial de Escuelas en la epoca de EM-
trada Palma.
--En San Felipe falleci6 la seno-
ra Ramona Delgado de Aguistl, ma-
dre polltica del Sr. Florentino Mar-
lnez, hacendado de este termino
y de Ji-,e y Cbsar, apreciables con-
Vfcclno,'
Guane Con el fin die pasar
Una grata temporada en la playa
Ocean Beach han panrdo los espo-
ao Sr Leonardo Ramos Romeu y
Bra Ca- dida Rosa Parra. con suo
hjjas Aia y Walkiria Lea. acompa-
fian sus aobrinas Noelv _y Nidya
SAnchez Parra p Matilde Campoo
SM'assenas.
Van tambien los jovenes esposos
Dr. Oscar FernAndez Jordlin y Mir-
ka Ramos, con sos hijilos.
-Esta sociedad estc apesadum-
brans con el fallecimiento del Sr.
Jevus Rancado Bermudez, antiguo
comerciante de este pueblo.

BABANA
Bejucal. Se anuncia para
el dia 21 del actual tla celebracirn
de grande fiestas, en este pueblo,
.en honor de la Virgen de la Carl-
dad del Cobre, Patronsa de Cuba.
En esa fecha sera tamrbldn Inau-
gurado el altar mayor de la igle-
sia parroquial, que ha sido comple-
tamente reconstrtldo, gracias al sc-
.hor Eutimlo Falls BoneLt
SSe espera que para tan sefialada
fecha vaya a Bejucal Su Eminen-
cia el Cardenal Arteaga.
Habr& Mlswa- de 'Comunl6n y Misa
cantada con sermon y. por la tarde,
saldra ]a procesil6n con la banda
municipal.
El cara pirroco, R. D. Edmundo
IDaz, trabaja "incarsablemente por
ie mayor splendor de estos acts.
San Nicolks. Unieron SW destl-
irios enf este pueblo la seflorlta Ra-
quel Gutidrrez Delgado y el oven
,Radl Alvarez Dominguez.
SRaquel es hija de aquel que fut
estimado amigo nuestro D. Cdndi-
do Outierrez Alonso, muerto trAgi-
'camente en un chbque de omnibus
4, en cuanto al novio tiene el gran
zrbrito de haberse forniado a 6l
Smnilmo, *pues de modesto campesino
que era leg6 a ocupar la preslden-
b lsc de los colonos del Central 06-
,mez Mena Isa del club de Leones
y la Delegact6n o Agencda 'del Ban-
(Contlin an 1a pitins t5


IWADIO CI I A MADIMA _MADTTC IA I IF SPT fE 1Q47 '


EL SABADO EN SANS SOUCI
N.,..ira ,:. ]eoad elegarite .hfli.,: I.-nra BerraBIa a Mane CamI0. en
6 1-i- 'J., a a- .. "t'Il: T 0,i ,Gr
i O, i i f,a,.u,, e:l'n rM alra .1 or La -ei-.ra cEm1ila RRama de R Cam.
C ,: ,iu na Impoui--,,,. C,,i a--Air Soene Oileta Se=
-,- .-r, r,,',t en ia en a ,,,. r-,... Iti .1 n rta Panlagua Amancloi
i ,'r,|..I ri.- r', Gr.ienIr.:a P bde Go dnta
-1 _. _,T r l ,o i e a- r i i.iu R e rig de z C a m nD e P -
i ~.1 ~ m .f. r, h,'-r', i...a..., ,a ,. R Campsa Frark Nu.
l r i.i.. ,.-,i Ce .ar a if a h ... r,- ,," b .- ," Oh- ,a Arom ,-, r Br % zra is
,,, .,,. ,, K %qti i in 1, :rns ,',t f i ii i. l
1,,.,, Ia t,,Tfe-aIn ura e l r, -. u e ,, Hare nc z.'zt Iora.t b lgilred.-
,i~. ,'. ,Ji-r 'a_, R, ,t.; .er n,:,-a y Roberio brde
I r, O :hr, a '. ,"r Car-i- c, f.holira
S,, ,,,, _,, F arn(wr h.a -.' j.;i | lia r, .l, Rmeci Misnersa GOona-
.,, ,, aHae a,. u Hr -ovei Har ',r Raslar Bren-
Ji ..... Rsir %,,'i, .,, a d R,.3,'-i lvar, ) Beba Vinageras
., lr a l i. l A...- .. La r r n r irr, i- C r, u Kale!J
j ,,,',da,, p.,,,, ,. esTlar I- R h -. ra Carbaiioao Ar rtnia, o aren-
v..ir,,te l -i, la haaia ir L- V Lia oCrzfiez s, Mlari-,o C r..
G ard, a V hr Eiq y M,
ara.-i Laa aior,-a tlercede. a be Lar,1, a Ar-
T. T, ,, rr,er .e .a re i .- ,.. ,,.e, M o Ner Raynen ) Federior
,i,-3-:. t.r .. ,,- U- U,, ,Sri'ia Art-nraen r Gene Io-
1 rra n s ru ,- teerr: F.u ,no uei ArMIe. Fran J
-U-.rar-.li a r..6 va r ,- aV ta r.t- a
r ,h-,a en:-ra 0-a.- La .-vora Rosario Naar'to vouda
dys Crbb de Suro, que tena el nu- ae 0. Tuour ply ei doctor M. DoDail y
mero 689. sefaora, con Isabel L6pez y doctor
Despues siguaRold el bale hastao a ma- Guillermo Vargcas, Margarita Garcia
drugada, a los acordebs de la orquesta Y Enrique Martinez, y Maria M6ndez
del professor Leo Escolante y del con- Y Roberto antamarina.
juntoc Nidgara.. sector Peraa Sa p y senlora Isa-
oHe aqui algunos de los parties del bel Ensefdat, con Astrida orondo y
sAbado ultimo: Antonio Pdrez Menuese,
El doctor Alberto Gutidrrez de a Ralil GonzAlez y Nena L. de Gon-
Solanra efiora Esther Mia For-ta, zlez, Armando Arcos y Carmen de
Solana, y 5aroRodrsther yaRe/ Ports,
con el doctor Joa E. BrLngusler. sju- Arco, 'Fila Rodriguez Rolando T.
nioar, y selora Angellita Tomeu. aera. y Ylanda Blanc Ramn T
Dos parejitas: Elena Aguilera y L6pez.
Echarte, Alina A nguilera y Armonbo La oedra Luecs Soil-rmo be gra-
Urcla. onme con Lucy C. Come Y Manuel Ca-
Los esposo JArmando ivalos y IAs Jr., y Pity Linares p Manolin
Maria Rosoa Sardfia chaperoneando a R lpez Loge.
vonne Rosmerao y Gustavo Llarena. Rend Ventura v selfora, con Elina
Loeezo Rodrlguez Llano y -edio-' Vdzquez y Juan Venturla.
ro Cca eportero, aon Antonio Herre- Poe iltimo, un gropo de excursio-
ra elta Port onAntonio Heren el donictas puertorriquefoos; de Pasoefara
ra Y sefiora Zenaida Esplnosa, Ra- Miucs pueriancsc R ibero Cb o aro ya






Momy Aramont y Albrto M Men x o:a Flrania L r iv er Collars p ld
berto Pollack y sefiora Chita Diehl. seflora, Cralnibci Divela p elora,
El doctor Enrique Rousseau y se- Conlado Cvilat Marli Any viuba be
iora Julia Aspuru, con Luis Menocal Garcia, Cnarmen variuda de Cellr Aid
y seiora Almna Johnson, v Lourdes Rivera, Gladys Vlguie. Rosa Cancio,
Aspuru y doctor Carlos Muss6. Luclla Porrata Darla.,Maria Marto-
Tres matrimonios: Roberto Men- relic, Herminia Gimdnez, Pedro Ro-
dozaa y Rosita Coll, Manolo Vidal y vtra py Cesar Prieto.
Martha GutiOrrez y Antonio Oyarzun El domingo estuvo tambiln en grand
y Gloria Gutidrrez. animacl6n 'Sans Souci*, formfiddose
El doctor Jimmy Cabarrocas y se- oil inumerosos parties. entire los que
iora Georgina Garcia Ferrada, coan liguraban los s I. guientes:
Joaquin de Posada y seflora Carmita El doctor Francisco Perrie y sedio-
Beguiristaln. ra Elena Bru, con el doctor Guiller-
Lo esposns Mario arcia Serra y meo Mena y senora Gloria Barraqu.
Angelita Agramonte, chaperoneaban el doctor Antonio Cardona y sefiora
a Winnie Hatoh y Alredo Oai, y G uselao Lizama, Roberto Chomat y se-
Moay Agramonte p Alberto Mendn- dora Eleira Loret de Mota, y el doc-
dez. oOr Alberto Gutidrrez Cuervo y sae-
Manuel Abea a y senora Roslta Fer- flora Olga Paes.
ndddlez, con Teresita Abella y Ernes- La sedpra Grame Pantin de Are.
to Samuel, Jr. lan con Anita Lea, y Andrb Are-
El doctor Domilngo Raero Y Seora llano p Carlos Martinez.
Carmen Pdrez, y el doctor Enrnque Bernardo Garcia, Jr., y eSdora
Altuzarra y sefiora Maria A. Gutiy- Martha Polea.
rrez. El doctor Jos ubiales y efira
, Georgina Martin y Eduardo Sn- Mar-i Esther C. de Ruobialers, eon
chez Luir, en usa mesita. Onelio SoaR y sefiora Olema Cabrera
Edilia Camba y Eusebio Valls, e Y opuches mds.
EL PROGRAM OFFICIAL DE LA TEMPORADA DE ALTA COMEDIA
Los socieb de Pro Arte Musical, lot .Lils Fe rnondez Arsavin, el gran
socios del Vedado Tennis Club, Mi- Poeta y drarnaturgo, ech6 sobre euc
ramar Yacht Club, Habana Yacht hombros ]a en estos tiempos dbilcil 3
Club, Casino Espafiol de la Habana. cotiosa carga de traernos, desde ES-
Havana Biltmore Yacht and Country yarta, una excellent compafilia tea-
Club. Club de Profesionales de Cuba. tral, en la que figuran artistas de
Circulo Milifar y Naval, Club NAu- tan alto prestiglo coma Maria Gue-
tico de Marianao, Lyceum y Lawn rrero y Pepe Romeu; ios mejores es-
Tennis Club, Country Club de la Ha- trenos de loes JiltLmos afios en su pa-
bana, estdn reciblendo el prograr- tria y un select repertorio de obras
official de la gran temporada de flta cAdsicas y modernas figuran en :.
comedia que a partir del sdbado, ria repertorio. Hacla muchos afios que
27, con la formidable obra cLa damoa no se ofrecia a nuestro pdblico rn
de armifio, ofrecera la compafila conjunto teatral semejante, y ash se-
-Luisa Fegnndez Ardavlnr, con Maria rd apreclado y reconocldo por todos
Guerrero y Pepe Romeu, desde la ens- pr6xlmamente. Los decorados de Ila
cena del teatro 4Audltorlum,, marco compafia, obra de los mejores es-
propiclo para esa Jornada de genui- cendgrafos espalRfioles, fueron dise-
no teatro espafiol. flados expresamente para esta visit
En la plan 5 del mTenclonado pro- a* Amdrica, y con sus instalaclones
grama oficlal ae lee lo aigulente" eorp6reas estdn a tono con la ca-
r idad de los artists vlsitantes.


A travis de esas fraaea aencillas,
sin petulancia de ninguna clause, sc
capta la importancia de la temporada
que a partlr del subado 27 brinda-
rA la compaflla de Fernandez Arda-
viir, dede i eicena del teahlro Adi-
tIriliu. palrorinada por Pro Arcn
Mu&i.a, que DreraldE In ahora Laura
Raneri de Alonso
En el elenco ae i a companha. aOP-
mna de esa gloria de la esceria r-
padola que .e llama Maria Guerr.
ro. ) ee magnlfico CLOrl que ea ev,
r-iiieu. liguran Oiroa, granaes arit.a
como Mariquila Diaz de Mend.:-.a
Giercero. Cuca Dublan. Auror. Cn .
tw Carmen Salas Alicia Vaier, 0 G.'
llermr. CetLri Eauaroo Vnias, %i
dueI Ranrerlre Aliaro Romero. .jl.
Porrr'lOn RIcar lo Jtiez. Armaid,:
Boer, vr otirf. arrr,; acirlnc.s of
prim r oren quP I'aploamerta st
conterurAn en llr.rilcq: ael pulinr-:
habaieroc
Como .ya -,emos alocnc. nanra aoct(
funciornes de abono nlurno oi-ae
furcionrs de abonu noclurO.
El aboro la estA al mrrarae Toda-
aqueJlas perona, que lenran riecnr.-
reservael-cnes detAr, pwar por Las. of-
CirrLaj ae Pr- Arte Musical a re.-:o-
ger sus respecUlvas ar)etas v aque-
Ila-. que rcn at hayar abonado deb,'r,
apresaurare en hacerlo a fin de que
alcancen buenas localldai.de.s Las re-
beracilonep se oueder, hacer por el
F-3465 0 o er- los propla ofelcnas 0
Pro Arit. .lunic. teatro .Audito-
rium.
EL DR. JOSE ALBINO CtiRRAIB
te e elr s'u fleaila ororenL.tui-a
estcaao abogaso doctor Jce Al-
S Currau. el Joven y din Amico p r.
sidere ce la Contiaslon de Plala del
Caz.ino Espanoi de la Hbana. a ,-uE
lntihuclonr oedrica todo su cel o a.
tis bart
Con e [e mnotilo recilI6 mrultiple-
agwa.los de su- amtutade'


FOTOSTATICAS
Haceman rcopis de today elsM do
doeumpnirn Deaoalaemoa loemorl-
Ilnaif ai a inl anle. CIA. FOTO-
GRAFIC1, I eallad. 15I. entire
Anilma ) VirlIdeal, shana.L



ANTES ELLA PESABA


170 LBS.

S bn E|rc a,. a, 0,-l n A NDnn-
ca'a,1. ,ii m Al --l
adelinaa e.-r,;-Mrs LU
a, -,rs nc T, ,as Ad-,,.t

l c-,o a, c ,al r-,I cIad
deb J.-. tia .bi. d,:
Ia., 0 a e,.e-ardc_. -r.1na
A)i D s.ir -r :s, : .-0n,..
atft,.t.,- a -,;-,-! a Q.,

eslela ,I al;,,,d
Sot, --h,'ag Ill rwr, na r,
proDlem% r r r rc ra.- ,j- .
pa,.L.e, ,.-,a '.Srn-
mi.,d. 100 p.o.i,, ,.61- .d.
14 15 lb.l po dldo --.,- A, '
eriarn&l .1carr ql P.-AN 11!i'
,Sin Ejercklcs- Medcidnas 0 Laxantes

-.r .-,., .'.,% .-r o I T ,, I r~ "
%t I T, l.r A,1 -,,4,-,.-,-. a |
i, Cal l,.r. C-r..|-,.-a 1r ,' k A


EL DETERGENTE





SL PARA LAVAR Y FREGAR.





TRABAJA COMO POR ARTE ADE 6IA








/ "^//



Tc-da ls s muleres han c tado deseando por aima algor mei.-.r que el )ab:ns --
para laar a fregar. E rte dsewo s ha con Ietdo en reahdad, desde quae esa a
la venla VEL--I mro.dcrn detergent que smplitica el la ado \ reigado.
V'EL no es ]bn. VEL Ces un nuef o deti ergente-el n-is reente de.,ubri

qae 3daen las man rrendca n.adIi ealnasr.ra- NcI cd x
EL repre.nia nu Erint ai ,rro de tiermp) triba -i d,ner,-- --n c. l d ,ter-
gente V EL u,,cd puce ir ,,:er 'u lauado v fregadi,- en r ,- -, tcr,', ,, -a
ma:,, c,-a i u, .' r, aran fabi.n.


POR QUE VEL LAVA

COMO POR ARTE DE MAGIA '


LD iJ cri pir.mncr .rr,.i,er,.i QJc usted dJ-
s,,eIe un p-,<-)dc d'IL L t I agu, cads
ga'. de c i guaJ. iJq,,.ec un nuevo y
s.rprcndenic piodcr l.mrr.,Ji, El z agua
' a: ,ajdi pr.r el ,ircerte r I L, pcnctra


i a I, lIni. el del egente EL dd r,: .., ..i, ,.-.tr-
Fr edcntesnes Apenes !.n rirt-r-. ".EL le.
quita ia ',ucedad v [a ide,, I.cpoas .cin
'ua cl:res irme, b-l-ratc-
ta r,:,pi ,meZ l r) ,& .- C, .. C,. in l
delrr rer.[ I L .r,r que lj .I .. Ji Pr.
que % iL C ,a-L J un 'a-n ..,- ... .:, ,:cn.,
el lai.n


rup dijmen:e en I.: tlci.dc, dc la, r,.pa N \
quill 1s 's -,eaJ al nioance. % EL. .mri
ain di-pu s' qut aJ epuma de ,pircae N..
necteta i had.r -. EL mrnrtra lira 0 ,it-.


C.n N EL Is, m.e ,-, drain ma, i qae..-
a.c I-ejt, l. do I -cl tene v q
ba-er e' Tregrrls %Ar-ai ece, en agaa
c- % LL er,ragarlaa exprrr.,, A. mane-
,nenre El dctergentrr EL dea rut reed,-,
,..-plrer-,ime re.rrr .a nuera%
Ce. ,n a -idebl A.L Vr ,. r.,,f U-dner.:- r-,
med-n,,' ,i a .-elcs --,n ', LL'


MARAVILLOSO PARA FREGAI

FI detergent VEL da resulados nunca inugiImdo panr fWt
I[a .za. crstaleria, cubiertos y turensilios de cocifa, pmoqinC
a grass rapidamente. Dcja ia loza y cristaeria.lehlaB, m
tener quc ecarla.
El irezadero queda compleramente limpio despuAs &
cnn \ FL. El detergent VEL nol dej2 ningumina t2pa i i o
grja!leno.


a.- ~.- -- -l -...


EL CATALOG WARDS



















'7..




L'
S -W C;r cal a :0I














.ri'.'.ui',-i_" Eo r.- e/ rh :.-. ,r I' ta ,t e:

--c .l F / rl rh-, is i.-r
r~r I- it I a- I IM I0 a r, Pi tI a1 l.

.- ..... ~- I,.,... r ,,,
,' --^ -- l : : :- ,-,. e -,- :. ;,





n It --, -. :, --,
-jI C 9i .-Ir.rr-











GALBAN E HIJOS. L.
EEPRESENTANTES DE MONTBOMERY WARD
Sam Join do Dia 5i4
HABANA
EL FARO CIA. CUBANA
si O..r..i Oak". TODA ONDA
M ,a1 '.I i.i. .- ill il
HABANA HABANA

|MARIO RIBAS & CIA.
Aiin J a i ad I I
HABANA


ViA/Ki JIU UL L.A MJvKt'nAllr.--MAntlIE.Z i i.. i i LC a I. ui., I---


CRONICA HABANERA

LA COMIDA DEL SABADO EN EL HABANA YACHT CLUB
El Habana VaIht Cluo. Jr primera Pedro Paror Chmara ) Am M Ve r,-Ici
oe nueztra rocaedaoez- rO,ticmv i.l. Ia bella OhMsu -Qe, celer.brraba"i,',.,-
CIO el 6aatao S: cormjrli Daullan1abdi o, docLor Rafiael Gajran y Loli Bra.
4aoalnFr.S r. alaiad. ern grl. pretioaa Ffrli
Cot, [i motlO lo a concurrinna Powler Ue Merocdal. con un pilmb-
numercLa se 010 clla en su rella -a- rota iraje imprlmee amllllo npe-
,jra be la Pli)a de Marln uro. p ra gro. Sarah Pnji. Horlertli '.lo,-al-
dlbafruLar de ela fl.e-s l alegrt 5 ..1m 0o. doctor Aristides Aguero ) doew.
pAlkca. re character lrilfurcrai ut Arluro MTora
.onstltlauo un exILU par. el Comilv Dr Juan, Lui RA:.dnruee v Fi ia
Le la Caa qlue presaIe 6 querld, Koh}. Ean erlIla. C:.-r, Oclor Frjnia
amigo Acollo Olez. CarcaEa I E.ILslLa Montro
Ei t. errrara del cotrao .,qul)rdn En o[ra mea aoitalnmas a Juan
e alluaron laos parties luirrnao:.x rpr Oelaus ) la genluilmra Carmern Lirnr,
ne;staos mia dLatlguKldo trifnir-T'r vluida de Rr.Kre. con Adolio 0 lez
7 iil se bado a Ilos a-iOrdele el Maria Teresa Rodrlgdez Meaa. C.lea
Cojurno Armonroro CarballioO. OaDrlel Aunrcies :1 qcl.
iEricabezEuremos lI reltacinc ron el rid o comrrpanero J M Valoue Cruz
pre.Idene p.s.r del cluo. doctor E.cpzrarciLla Piaserrcla. con Iraji
Carit Foort.. y su genlis ezposa JIa- azUl. iirLalrma. r nueuiro compantert
nita Cano, que ocupabain uria r..-a Eduardro Fl.ritanrli
con el doctor Ernesto Fonta y sefio- Un animado party donde se reunian
ra Arsenia BernaL Adollo Arenas y Carmen Grmez Me-
Nuestro subadminlstrador, Oscar nE, Gonzalo Morales y Bibi Ifigtuez,
River, y su encantadora esposa Mar- Sylvia Aixali, ataviada en negro, 3
tha Bosa, con la slmpipticos mainatri- doctor Victor Echevarria; Lucrecia
monlos Pedro Rivero y Paloma Jover, Ortega y Antonio de la Torridnte,
Lula Estbfani y Ofelta Morales Abreu Martha Aixal, tan unda, y Alfredo
El embajador de Chile, Excmo. be- L-nga.
flor Enrique Oajaydo, con el mere- Maria Elena Alvarez Pedroso y An-
tarlo de dicha Embajada, Pedro Utal- tonio Busto.
de, y seSora Flora Ouerra; el secre- Enrique Mendndez y Maria Garcla
tario de dicha TEmbajada tambidn, be- Beltrdn, con Gabriela Mendndez de
hor Mario Darrigrandl, y sefior'i; el Arroyo, Margot Menendez y Mr. Ben
doctor Armando Larrea y sefiora Olo- Jenkins.
ria Mendoza, la seftora Conrcnita Rosendo Espi y Maria Antonia Mo-
Martinez Pedro y el doctor Pablo rales.
F. Lavin, Carlos Herndndez Mireler Raul Alvarpz Maruri y Esther Qti-
y seftora Amparo Ssnchez Oyarzun, y rranza, Guillermo Carranza y Adrla-
la seftora Emellna RuisAnchez. na Bernal.
El nuevo ministry del Ecuador, Er- Uni partly de matrlmonlosi: Amado
nesto Chlrlboga, y su bellialma c.- Orabiel y Margarita La Guardia, Al1-
posa, con trees matrimonios: doctor fonso Martmez FonLts y Beb OFa-
Josh Manuel Lara y Mercedes HI- Trrill, Ram6n Fundora y Estela D6-
dalgo Oato, Adalberto G6mez del mine, y Ia serora Teresa Fundora de
Campo y Maria Bacardi, y Guillerm.o Quevedo.
E, Carreras y Zoila Fernsndez d( Dos parejitas: la monisima Allcia
Velasco. Belt y Charles Moreyra, y Cuqul Cap-
Frank Senior y Lolln Herninsez, many y Ricardo Moreyra.
con Leandro de 1Torrlente y Ceci- Aurello Collazo e Isabel Mestre, con
la Welter. Cuquil Collazo y Armando Roces, Ma-
Es otra mesa Marlano Gueustella y richu Casuso y Rosendo Collazo.
sefiora Gladys Hernribdez. que blcia Miguel F. Kohly y su oellislma
un precioso traje azul, con Rafael esposa Carmen Cosculluela, con tL.s
Martlnez Conill y seiora Mercedes parejas: Maria de los Angeles -as-
Bruz6n, Arturo Chabau y sefiora Li- culluela v Alfonso Pesant, Cristlna
llta Montalvo, y Omar Vallla:tt y Falla y Emilia Cosculluela, Oraclella
sefiora AureUlla Canclo. Madan e Ignacio Almagro, Jr.
Se reunian en un party el doctor Eddy Bousquet y Elena Alfonio


------ ---- --- -


AJIO CTV


IL


con Hortenala Col55 y Pepr Lemarn
Della S aleedo y doctor Juan Jo'a
Menderz Cuamplo.
Marlo Frarca v aefltora Olela OGr.
cla Barngo. con la aebornta Olga P')rta
tan ernctadnLLora, y easte cronlar
RogeUo Sailntos. Elerna Coma co
Santoc. Pearo Baalerrernea Leo., i.
din, DI Aljerio Alejo Gild. Sie.
rra. Lui Conmas. Polly Prearco
Juan B SBuna. Ofelia Balarer (~ \
Miared riGody. Pefla Duaiaer ((fl)
Palo cBeola. Diara Adams Be Br, \
Ebra
a i Edelber-sr Ear.. Laiaa nz~r^lz a'' .J'^j
Jose Ainarer Marurl. ElaS Bnrirpr ,
Caaoo Tereslia Mar-urn. Atrit. /r/ i/.
Abdiiaimin, Elena Quzr 6a. ida Ul a n
Alejo *'S
Dainiel V. Anderson y aetora A'( k
Oscar Menendez. ConclhJta 0 A. -
plaru de Menendez. Jubo Ar-erirrsdan
aehorna Oiadya Rodrlguea, Luis Me-
nendez. aeanira Josefuna de Ciard--.
nas. Jorge Pallclo, efiorlita Magara iL
de Cardenno.
Margarit a j aLnl de FernAndez
Vatin, Enrique FernAndez VaUitn,
Carmlta Sona, Teodoro Smith, Ra-
quel Galbis, Belora S. Florwa Jeen-
kins.
Harry Smant, Nenita de Smant,
sefiorita Bertha Perrer, Oonzalo de
CArdenas.
Ignacio de Almagro, Fairy Barce- diad
16 de Almagro, Arnmando Alvarez Pc- Los niios, por su delicado organsmo,
droso, Ramona Antufit de Alvarez e i .
Pedroso. necesitan una leche sana y de buena
Hough Flood, Margarita Dumac de i a
Flood. caltdad, como la
Enrique BAnchez, Gloria Rodrlguez
Franca de 8nchez, Domingo Outid-
rrez de la Solana, Mana Carlota Al-
zugaray de Outierrez de la Solaina,
Eduardo Montalvo, Cor S.-nrnerz H C NE AA
Agramonte de Monta-lvo. LECHE CONDENSADA
Srta. ToLtona del Junco, Alfredo
,oo "La Lchera'
Fortis. V *
Bertha dle Armas, Juanlto Taber-
nllla, Roalta Coll, Chlrl Mendoza. e d
Gloria OutiUrrez, Antonio Oya'rzun,
Marthla Gutlcrrez, Manolo Vidal.
Martsa Gonzilez, ,ervando Fer-
nandez, Elena Pagliery, Adolfo Del-
gado, Kikl Oonzdlez, DIma.so Paoa-
lodos.
Bessie Palaclos, Ernesto RoJas, il-
via de la Guardia, Frank Dellund, b
Conchlta Goalin, Luls Baralt.
Cuki Collazo, Armando Roae. Yo- EI. MERCADO UNICO i Unico Sr Baclgalupl, a I& que con-
landa del Campo, Manolo Betanconirt,
Marlchu Casuvo, Rosendo Collazo, Yo- El jefe local de Salubrldad, doctor curnr'6 el Jee de Idnapeccin sebor
land Flores, Orlando Beltrin. Lago Pereda celebrI una entrevista Manuel Abreu, tratando obreI 1 hl-
Luis de POSADA con el administrator del Mercado glenlzacisn de dichbo Mercado.




- -.-. _. -- ..- r.... .. *
-- a .0!~


fTlADlfi ror I A MADINA _UAD'ITT If i rc IT l IQA7


PAQNAIma


b






















rl





]A

r

r(
d

1
a


























d
c
14
b
b














r


Meridianos CONFIA EL GENERAL MARSHALL EN
QUE LA ONU, SIES AYUDADA POR

-L A lRATALLA -Eiaea w TODOS, PODRA ASEGURAR LA PAZ
-L a I do ae 0oer. M u,
L oilTan da tors. e-Miss po a-ross. Dogen aciararse a nuestros conciudadancis lo limitacionts 1ue El
-a Ciaabla. -Rsdomamiento volotario. son inhe rentesa esia gran organimzaci6n paras el mantenimiento
-Los5recea.o -Terror eon Trials. de Is paz., aijo en otrs part de su extensoa discurso. Detalaoes
--Adia. --Dai as Is GNU.
daio ~ el eh la IsOno n dNEW YORK, Peptlerbmre 15 unl- political into rnaelonald om deltermin
ted, -- HIr aqI IL tomato del del scirn dos poe nuestros ciudadtnfs. Mortu
L .a s I a E l M iino xronunciado mpore eang rlioe d u .damo nto. e pueblo rtelamder -at
[ato ddei Ilo Etado dUnedlas. oeneral oe fibre parns h b ear ado i tic s
lg1 George C. Marshall. ante Is Aesoca. Lietonso Nuoetro pueblo vet l Yent "
eidn N aNortamrsa do iso IanNaiaaes. us propims opinion.N Nuoo .1de rgarid-
Urifdas.. si inaugurarses Is.tlarnmdona rf en gnupoa InnumersblYsl Y e.
SSemrena dI la s Naciones Unl las. poner ou opiniocns& MadeCilciO tI S-a
Me egro do paswucipar an is .uss- die y Is prergns litrea y medisntFI
Sde is urcon do Is se .na.a N. o o l deveatoa p, me dics do conmucelasra. U- t I
Fir At-XTENTA Y CiNCOclones Ucdus.. ne complete access alodos lO0 opee-
I,& HAS e'Mercted ml en-mio., InterI sen- loag del perjsminoo b. ed.
LA HABANANAdoade responsatiildad oemonstradoi sPara que ei pueblo norteaneorlC-
La Maltso elpd ase hou O do F K." EN W *po' Is AsoiameiOn Nortemeno rra, a d no ten ri asolldo conoumrento de Io
La H~tb~uan ivolssyer horns de Par J. M. GREENWICH as Naclones L.ridii I, orals nlm5ert, derechas y lo conitlderccidl real do
ealarr.n'ao de combat. La oatia- s orgairezriacniee que colaborarolos o suno scomprendidos. roult"nP
Un entabds.da en I reeldencia del EISENHOWER. PRESIDENTE en Is preparaclnn de enia -manLna de tmporatna r tod on la luentes, do In d
c -mandsnie Morin Dopigro y loa .ucaiOn plbneca obrc. Is abocl de tormacidn y lee mero ica quao puedAl
ltbolgulente utLroteos qua hubo per H ACE cuarro dita eeciaroi el e- NU, oebe preducirss como resultado cooperar a Ilutstiru is opiin ponP0t.
Ina eluded, Ienron de tern y de -nera Ri senhowera que deoaut- tins mayor eompre nid lo pro ca.
onrterrnael6n a r odeo loJos resins. cabsts Is emupolis. anlriJads por pOsid erelizociones y diriiultades 0 aNos enntramoes a problems po-
I fgravedad de Is ltuaclon ose cerios grups.os. cdeunasa sa pe- las N y tiuns aerernrwion m, ueios qua son confuios y trenaon-
SGmritey, oe arel nqn e e de cmi en candalddrc par coprens parPe orteo el p ebo. denLalese.
otabahnd eda enfr isomhlatenervioso do cuear no undidat Psarara i p tsI ner- s noamertsane ur iac qr que es*o.-i Aon cuodo 0 eonocr i todoro l
los todrintoe. Io Ica li smad Oiiencia do ie Eoe.uuso Ui nido La danizanciOn tlunfe n is snsambleo bechos. poo l vecos resultsIc li Be-
tele6nlrls6 que l Ianos cbre on fras o del jefeb del Esisoi Ma)or lneral que se reunrrs en oois, cio- gar a umn erosion con seolguriadco, o-
redocciones... Put unT eoal din oi Id EJlerco 0 Is Unio n n de.E dd el maorten proxime pari as Fgun- erects. Sin cones r todeo sWe dta- l
dce yen; on din sombual de los quoe oan lugar a duids scbre s su in- do isemon reguiters les. as Imposible formula un J 'e e lO
yp CrolaluC qua nol It an Irepe- tnonteracree de re O Enitere.. En estul moenue e ln isgegs- aropuedo Parl esto eo ares de u.- d
trie n n puestra sd-democrm.etlcu- I Icampasrno.es o co ro1nec, n do a osnt pals is detegoaos ioe Is toedrl eeape arseusnItes laor lJon 1 1 -nn
o ante organlm clda. m& brie. 55 naione, paru to Or parle en di- pro a de Io n e undo poilfirco in t I
hComooetl tio d o osNloe mnh- reuho on Tods rc^ron rbeto dt h-ua de ateies y apinIs ai uda doer r 1 -
Comdene scapilrnt de eshote si- La psad scerla s duaorsmo, el .e aln rO s s ) orial bliroeneicos a p l queil gcns en ruiencs idel .ft eln Wa
mo peri6dmoencontrarn to leo o- se.se mn mo luger Uetn er.tr,,i-i, deo ar de nurtro pueblo den, part n del mundo. I& iaot qce- rr, "
ores dell de lo su- los candiddloa politico; q t. ,r, a tr a ambai or r se r, rr era etr c n n- Uhlsiass no hubitern lergdo 6
mos no lamos a LuisUr atbre ellos o enrrenatrse en sls ec-lot,. d P ci, rto Pineror dce ompipleois proble.a ficer. Sin e.ts coninoU a udas.61u .
oen eatos. carton e 19 Come P ha dl clarsao, n, mas polturo pr. en s corrlente- ir,-u, psdra iloer tu future miltado Quo-
Peror o queremosr onsigars ol pa- harsiluanos una Lanto al drIc,, l so lor relauts a Greca.i Paslermis da muo-1 pueor tncr v ea do i s n mel
tents coainportlnento deo lo corn- numero de los dos grarndnrs -l psr s icuaoies horae de hallar to- importance conelnuarae lborandos.
p7aheo poelodi e6B.quo eua-o ern do snoetaeoriesaos d Per i re lulion. 'Uris invou.gaceion recienL do 1 I
I lInfoerm i. Ploat g llera o n pas- poaitonoetc un a or lta RIeI- E progirats ms se n a ibei s cone-i opinion public demorantro qu tods-
ri telre mey ellrn. entelrfIoe- r ud na no, ofol a hbaront gal- o de 80l ,udr.l n el curaso de los is tUreo dscdda Lires noorearsmrecnai
po..-ers c eretlon enire e f-o n ci, e nere Horsie Sr&i- cateu ourgurA earns nueto.n den onxe qui oni is Naclonei Unl- EN HBRElSON, BoNon Jetl'to, casdl fnerotel u presln Is oensm p aoda.












go .C de Ia fn a er..1do Paa ,o den d apa eia rInc, e p weM-a nlq e lit~ nn>?i de^ qua" allrd ~ n nifiaec JohnT dSr'e irtn. de1 ffc .hal ld c r^a n
de d IsL smetrh l enora pars po- cen a pare oris ed e El peot ulni s aEs imporaani qte los pueolls del dos .one neo es la rinca noe l nrarla do qud ol ne John ermo do II slos hbl o ecuer.
le brundar hoy ais opinion p- do ams procbbliddel El geb eto- mundo vuean lotson iio 1 is nacia Ita Na I n u gnfle vo Eu partlcu- P1I despots apareoel ci adver del supuesto plagldo. en n tailor InTc-
inte ma reslso diroete do Io scn- doe do New York, Tonais E Deci- .oe LUnidon mio.n.r.s is s.mbleao u.rmont geasnde ef problema do ,l ... a t...eOn oi Bures. Federal do Invlest.Ielo...... olardd onseerrs-
CLdo. Hdroesoannimos; bien mere- oy,' segin, uno lea surve,.,deg senerl eme en s-acrse, sv- ap.rc- rier boo a amplis compreniaion de r ls a eed W. lmlsk. aurrhsho do 1 allot. lorgndo lo ar
an Ia gralttud de Is opinion p0i mister Gallup, confabs .c tbas- trmentse imporsante quoe c p5ueo alaniuctir. sunLas es ipeiios y depen-dp-oiaoredWoi ot-ei itsuoh. act s ipos, ftiotr nalpocr
r*. El ,lem, IM hl~nero ts d1isn exhorts man al de lah N re erl dreeh ; m,. L denp o superior nt..ion. 1 lprost d e
We. tantes prottllldo de, Y onrin qt.o do log Esiudas Utidriarlo- dor enis.cs dseaonuUnidaa.In I& al pr d de In
afectan sIJ Partido DmRirat cc- moteas dostere.s-tiUtes s opr-& sorl oasruIo do issroe L mor c d ts ciilr. I a d ara
OD ZO oslt.ba, t ]a figure de r mister cticln de Is nturas de los pee- ap-tO General ode i)'s NU demruestm a i sidre d Is sletiman. a JohnFPreson. r., Ilorindn. l amber qni so hiJoa
A dnpa s eol a sedarn == man, quo aspirs, I reelec,-tn olemas qu e so .anonirn. dosde el primero de lu n T de 141t biaia sido brulsae n tec alaedo. I. e seimten so sobsr ns, Elsie Preston
Elherses blen:anaroni tssia 3 et 35 do lombdo1947. Isasosm- yon delontulec.
nunsa legisla stus. Soabre is regLs- Aora blent1 enqui pario f-i- lose aorpi-s atlcaro.m de nue.otra hSrlesgeneral ceiebro esannumeroo ad
moertan sao de dlet a lot u T eer i el general E enh.. p......... IaCon a a lo deo Br SP.,- -a... ".a-.e. do t.. p, qu .d.. e PARA DEMOS TRAR
el Mensaca del Ejeontlio, ponnlIe s prestlgios del jeoe de iL L-o- guriad. 347. e oGosaJo EconaAoido i. ,,dl. fe1._rn ai UnP-
on-s-acsltarNtannILi. ERAal. 168, nwo de delcoOn















elao d.et latirl.. WILeaj def' 56.crs el Pldn or" pawB""s'"o^-
n *oden lo nusea quo r- pMsero, esopsils, duerano ete ia ph-reu -*osoe 1. L o- dem toalcrnla9 ,1-D.rart, Is recntet guoerr aproen ERA HOMBRE
gEnA on isate d do goons u rquieruencalo euiameent o.to .-. r e 3- a-s. e qe rO, eA tdir-asquooc t.odn n















------ si Deaea iit maa qiemt olreulifleuto. detl iler. quis- ffu E scsi-u'ris- uton cdadoi~irme. rOh ilspcosuapraisnnoea
doenusndssatnolaei, do leglelado- re decre,. eaotdo quo la TsruJti-S UnNN JLNOran, cr a ao nv d lay adeempres omercll
r t d s lea t t doo el o-tls. Lo eae- A6 se eec, quo no r iayaU do oa -s- :.sunodt- e; clIrlmasert, ireisonadcs cr ,MATO A'
oemy bln Dcndos qr e.u reurdone indicsn quio, l .-
06a termuili pronto y no proda- sido de rpoublJCsno peo. .or -loArnor"e.....lcnSrs estcus intere isdo ._ C..s-. dpa. l-Iucor in. L c, e o
S nots de doltern. Peran en c aso. en cast foE;rods em unri r sados h.-,, dps., Ic U oonei6 arus Is Plca el
amnklo do lqpstresle quoa noie- La O ME JiSCOW T o T proicsppoities intemaim .6s h--s cVlttei *is NoeosOut,
bedrao depods belleoa 5*0e doIa- r q 's petrdsa clues enreoi prtut ro.n-,-mt a ppoeeorasl y e. clonp enrito F. ,'. Smigelski, que
bmraen wdespill M o ipdre dedIs MASCARAS Pa Pl comprendlcia an ellosl aurr en-1-|H -- B nbner einolassp o ^
patrea, a plert st serrcade, Pu- qe -Pars. complir nuetr pLr o ure en Po ito n Luine aParsahacl.ren arequi Mato a J. Preon, de I I a
no a debate Is bIetilata de oc- ERG orrserafs je igroa. En el cracas de Ins.NU el Gobjerno cte it u, par, conr ironic p rue d
Pcr los o dauy I eda e- P pnlo del iogot.EnanEstaelss Unid-os t lenc, eni e iseJorar --cnno.urri EI ni alri
dec lea dpsobapoa aandonnr v m del d aNBogot 5 N .d eta ac rupo eri ientabJo lI dIsoreccson '"-:rItt- de .s osri r raeeu la r HIRRISON Ned -lJerev sep de,.4
legueloces de '.it i.Nmenes;lidUnt- el oaint nro de Gobernac6nd do Co- del Presinonleo. ntuLrs ci teas, rns,ur.tcias rsasi srlz ue 5LaoedU nc--El WoiercSaridoe14
dos quo sctul.li. a osIs, C ...nf.ret- letbba.metsdo denunr.ar..c. les- E X I J A C.eonp .r.o. ama0 e.o.. tis.. ... tsq uo.... so .o-ussr Ci -sr is ple1:a irs,' a- ... oda 1 e

















Ud~ r^ ^ ^ -y,'.,"^ qu,.^r..dT q^lr *h, ;um, q- -.e reunsr Kl ,?p-n^ ^ ^ 4 pot i.el& nadir dad01
ea de TrasbaJo y Empleo. Ho bo dera, de 1un fraccldn del PartionG0e to on lo ru,,rnol icerna ionalu y nr Ir,,,dun hsia dedur oeu-irt7- nfurie a oe puorn do eeaoegtn
coe tieneal t yia Otormaidada en Laberal, Jorge Eleeer Gaitir,. qu desomperp ols portanl-rmre prsecrn sun rae-,ua s- rti PsIre:, do Ii ss. s de edad
acceder a Is wbndamis. n- dede la ons del Carnal de Pan plet anu-stra pollit c exterior deode ar .u-. r r oreosrn'ercarr.s- de- par& 0 demrsstrsar qua so% ur nhomore
En Is C1M;1Iselol err&dIjo so- aM A Ylosa Btdoc tnssdos hs in-a...m'u mlo epnUdr c vis asee, .... Nac aPero,b-. .esreus-. ade et.ar. de ist m..o..si pads-o .me. bligan a la-
volao ebtnl. .iFto quena los so- prtido ls Polclas colorrdion- imns- quiendmpe Il popel principal iur,:jnnei ,ue neos -ros i.Ln-,.rn s,:,, Cestae ica-ac. dio
n as el pcst nor merco a a riao ,0ad se- n--e el tip',iipe os on Iosen.., dode Im P d qiuien habl idt do potasip.
EaLatn eeon l ars pln- e arn ontra gas p uar e do oa los o lobjetivto. aelecclons a lo, N,nes Unild"ar Domos ompren pr- s poLlcla 0 Jo Is Isciuaconii de
tose is eotil Is s *em asal cuatroclentos mral poeso. Ego que I prticipalee funclancis p out p. eelr- da-& asn funotone qu o 1t,:, cirlaor osenon lordal hosts C u-
proDeAldoun teRb n-d Ler6n.Y no Polleita de un pals hays de aceudlr life los reaultudo iEsteon 1s elporo no. lsna SiOa n, elsr edoand gu n q, o ennnconr uu ot
orqueo leelceans. u tsyan atoto log expeiento dent contraoonrosdo deaoretiaio qunlna t u d oo t clot- crcmo roerdarnos :nn. ,dtr o I e un
do losl con el 'Gobflern, prs a Introducir in coa tan t loi BcnI-t .1on ,nae o l bceiiea.cio epucole o ce- es.I. s--t isNetaonsii atinra tn rno nopie-
pleamebe fec~oel uooo nee-l~e-, r,,e ,e Im NaclncneE nidar almarlin sanadonadr, v Pirpliciti o -
sIna -stl e p | lulamentiot tlorque ca coma Itastmolicaras contrast 4 F1i )a dlrecciOn no soeo de los e.egi.- irlstn o fiarsan do scuerins en as p pose come habit Ilootdoa ra-
RobT deo l ln Cfoalaonagre o do eI s ues.n verdasue, rmuyp aigulsar rdo el tdimeto e doe lo unccarclo fr-ts do u papoi moegrmn Pr o eri emo n.



















der ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 1ciim m *tv de InsT~ ucanro -a~lat 7victlmmi de lasusodl ]6 .jo.*p'ioz m ai ie. *.. d lia ie '" tic, cnq uia e e cmp. nimf en.^
C.T.C. dCofli o. Ya. odoea tcgoe ne lontsa rqu \o tit pba- noumbradoirsomsno Ide a direc- I v oE disIpe t -n n pr .oer d- Prd dscor a t i q ho-
hoays *csoan Borcuede o n la o riohra- ronaaenohombres % mulerea de te- a-,,erdf c, nLu carts Crpo qu Prdea o R Is p q ha
de g n istrt hs-ortere pr nctlnlmntiter-sa do t0p c.,oa a csntuth. 00 rollrto qniuro. 's n cadsios c .t r a s- d ear p I ootirs-
E PAN aorbrosoromarto quo out r, m u- doof palsa. bloc Inianpmarodv s- I C am-ris taut bios isettIor-F.00ot ps- st r
L salnh e-sdo eneL00Habanae e Pic0pruinipaieonle-ei to do jltuditieotlcis LurobtI, parn, probrso oondeslios1n oats-lJ
prs. E! lernB p 1obr l q ee qn- d a r le ., Ie P.ro srdlmN I fd* e'ce n iTn t ", h a I- oade -
e de -g Isa a-. hn iisestaot -tos aus dal s-,tdodohe s ,-n a res-azar traaeisc proptis de
V onol nelna-On. an elsa Semasna do 1io NU- ,Debr, aciOtrarsea sso rnuetr c n-lres ,'r ot do sot p110o 1,-
drin quo goosers pantlurn,, -eso MZEN08, COMIDA s El Departimenlotde Falodiiar p'rilidad ps-ar, 'o T ]sIlmIAWlnI ro e rIn- sucr' i, pe*rrtIe Aladitas0 ;Ire
t tieon i ht.priuadenots do ositl- EL ouboocr o dedodoporia ,--dIost c -rplado esoer' crutni ca pu-Ilr-e n rte esti s grsr,u orn ar, ie AIclComorro elm g Jit IP d os rue erapdtcs-ni'
prarloe t H, x uaceao adetdeartm ,=,c. e auA e ,er-ojq Lao e cdr-FL no- Milntenirient,-, le Is par Cnrrneipr-m :, e.pr
Sucedo quo Ia opnaodo eele-Ca- to do Cosneesrla do los i-alas- I 'Jaludin rtms la r-uLrr DsatnlatlUr iJ- error grbt, (10uprl-tru quoe 1sa.o
brarn at ijuos-o auni onncentea- UnIdoc se ha dih gido a Ia at-i t :'r',. Er '-s-`4 it s m P.s-tarns po5 lt-. Ita Iso pr,,tl m "o .- ,itrr.,ir-, e.- ,Inebr Is-reIr, tor-dol.iso Jackiea Is iuer-
el6n y poe ean moo rno no trkba- cluda canos eolicitAndooel r nade a s- = w" .1F-, ,lE VIs rc quoe pienso tl puet-,I-, ma, p:r in s nur,, no i afi N ati olsaN c a s-en 1 sim scen aDaeo no nno ro- i e-
Jarta ci habtrt pe al dlgolp- nbo quole proceed, per mases-r -- Itorn tiTercaeno de Ioo Impirine isUaloa stoJng-sie c-'on uriss-oust a 10er-
ta d i .. poottasron, a. roaer metos. Lou ra- -I ,,,ou, qlse letirta quo rasorli-or v Canit sIlass onis n,,:, sonrls aerlseole ,r. rlcuerpe con ssinos pedoc,- -de
A sl s ds on nuevoo s esso cn zoned s xpletas po r el cpe to -s tusilcr-i- Ic iplicscoos loa qle PlEsi zameiny r hn IaIt pa- tE Gatatrionnorcrorsea ,u et i t sn isoaoo or ri-
quoa ooeuo i itndr ns narid ears de. indoelohumara or-s an etosacin tatOi-5dcltn ltl~ss-cdoe--, _______________ ..t% seteas otonosco es-i-
ntda de. doedefender ,brIfcl'h anhpartscipadosenmaipsd en ]i.O roulns.- -(antln u n Is Fig 25, .-u,s en rL lofuesme de so 0 inmediola
Ineteresesdo Is sideenea tss quo st ln--sen milfeostd--de podcr Jtoea-Opreuontigrod a aro
diode lungoe plsudiooe--u In- allviar ]a grsave.oltuiecn'pd r q aJUGO DsE ra.....ia.s quo .........n....o..ocui .
flores an gras gusebranto al pue- atravieoa Europa on estout montan- nuns- nosracorlos Much-it d ustedos
blo. Unac veqnmslfsile qee quo el tons--y quo habrte do afrontar- n Iars hablado con la fucs-inorino nntI
intst-dse mcw .P-a so..s b los prdximos. r O M A T E Oes....riono. to detad0o utor....d..
llI do Tepos do sp]Jcitrue ci Plan psranti co anut.
HAS TURIS]O -- .. mlento, hocho preeo nte.... pc 1 .num...oro...equo...d..sm.nl.. .unigs
sinuern- tsr s-cutda orr,er, 0 e Os-Os-a
mlen'bro callficado deo Goblerr.s- s s d o. Noto orsnulTo neo toditrn',a_
Coonnota. dindodet on denuedo oNe hstroaroo rooftlade em e ce oI e ospr,,se opni runocs a i-ci -lt o a
s biatsl]a pee ei toturimio. Non ps- te on sa bondades del cPan ias-a M..ta-~ nTr-r'stas osunros lpuobirc e'e
r- muy birn. Dicen qua oe pr- hIl? or,sirdersr qule tater r punao3 dte cuti
mo Lfto scarri millareA, de viaje-nolerra a osit .do lla
ros Jos qua endren a rntiotra clu- Hace arn eoaeas ihoras se ,1hJo RPerrir a Jis orstuanmirs de Lai
lad. Y nos panreeo major, quo, entire log ropocmo addeldas pa- NL en tales C U e s I t1ot 0 C Epoue=
Y cno maos vale prevenir que rs Is convocatoris dooe una legi a onn ir uibsir, sn astes d lIs Car's.it
ammentaru bompo als qui qa para no lcturs on logs Ctiisss norame-sC. *IIA paDto; uropotia seaon erituslttesnc
impedir quo-ltautn belles& me ona- drcana, figurba,a en primer r.- bluraarome a ia-Ida pras ge.:ar
tarts ern verddLs n tr dedsd mine, el auxsllo s Europa. Olsro I u obianera mph ILtrabuna ParaIis pro-
Lhotrs Is macddis pertineondes spa- versional, emaproc, estabda de paganda o .rear una i smor ms que
ra quo en pUIrto hbsnrea psiedrso suerdoa en atcrol que lo' h- I enor fricciEnnltnternscionso
recular Jos uarro cuys Uegasd se tcdos Unldos tenan asbrados m,:,- I ,Neoliralmenre, on 0laims ruisn.i arf-lU[Oavione
~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ IIIa esi f bnoara l~ r-fndepe|na uNU.d s ieln Im Nacicneis 11nidag,% do
Lnonria. tl-s pars, absodnarerat Oejosscm, Landoploalanar a IsoN L7. doeon-is aro tibremoneoe dnnde no es-s 4 motored y capacid
Porqoue, seq gdr ken log enten- "tnente a 4s propsops recu-oY. 1ih forms tamr psor,, rittost. Iasn bases porsa co eutroi ose mno y p d
dhdo6. el tarado on quo hapuoy an- san hop qulen ha afirmado qu tIso 'Ite Is action a I-so, rsnAoti do is'
cuentra el .puerto hace I'mpolbte politics neorts-oe susericanathbr de L t Q, %Li Naoeones Urtdas pars '. manroenl
ia ibegads dlelos barcoa. sufrtr unat iteracl6n rsdircs. rmlento de l dibuenas relos-oneo
Y psrs Ie 4e4e. Voe no nqo- Do mode ou, poreci ornto ESEIA ols,-A a to A-on.--........... Ano quc ......................npronodrsci
bra of demp0 terminarnmos con "Una cunide In lncertildumbre, a.] ueml-.o bl~a cde JaANatiionesLlnlda., e e n teole s Jsfunc'ioni's deben f-ri er Icirr
brove lsts ,.e i Mirtno 'deo la 5va- quo zonas de lot neces-bado d..f.OspireotrE L s-rorlr er, i.-s o tto- bisn en ,cser i aIparts quo han -i soM IA IIi
pores que -tltnepn ya anuniciado Vans-cpur ndo. .-- tunchaodi' des- priu-pue doseroarisea- Isotrnai.mosop'cia-o
viaje a L4 Habana. Ponu elos: El *i- ai, L,, '-'., -: r cure n e as -is p ornlts I niieooetar 'ccrprac do rasnlreaoi.
vangellne,uo 1.-Utor et News- TRIESTE: MUERTE T uRROIR r,, cr tlism,f t.i onoarne,sat.o Nat-rtars- i(nidtd, Oentro ,o.isIr
Northland, el tti ndosam,. Wael o,. ,i-irsa qro ore habrfi n de arc,- dur.ati-u ges-lrat del Con't1,,E..C--rs,.
oendc sm ci y el ren in saverldo Rei-b UN no dace arts qua dcoe- it dat t osIctltutntsLiP-en a)-5ri.t -- _-1"It r S-, r et corga-rcrmns-o r ,t-
na del Perfiles. -- fb.rnttbamis quo ei elE ,L.,Ist r ie ,str.s- .. se I00 CEs ur Ur. i.r'- lda [Lroa s Paroc proma-ror i s '-,p'
de Triesi-nti-rlevo Danmzg, v-, .1.-4, -,a, oo%1-, .-',c' r-ic as At-m- t A"i(tn nloernmnuc o n Ioio, en ralromait
EL CICLONs-n ol Adrfttbcor-dsria lugars m- l .' ,-,irto Is ]itu l citla vipnlotee on opsi rento e rCoro ails
otuarn-14eon sanipios eur."-eosproptiof
EL CC OteNt iecbmle ooms violent-ni, H- c T..-Iia- las .iriatn-i s proctrsa- at con re' non bIdadb directs r ,-r,
Se oarch6 ya defitilliv rmente, c ae esdoau horus protestaha l o1,.4 do-p. s pa 1: : rusci iserir, enimrr- splittr potlcUa dentsc de la Nos 3
Deul s1lo un ieve nervos-loslo.n.loe Ccilleriat n de Wtshingtons L-.) -- doa- .' ,," iaelJacidn orteanerl- s9nquC Algunecd o nen importanie,.
dur6 escasaa b yqgu p ona des- dress per Is detenc6nh de r- .ta Lrs tsnreur,irt pre.ia del jele maisones o neloraloea tcunos d,
Iiden grande'o-nitre slo'foerre- soidadod Hoy re ntes eol esni ,ti us I,Inelocid.roes-eneralt NMrchJi ellto -cmac Is Orgsniuacin s-sot-sna
teroe que a0no loaru a pod.r s-on- muerte de un hombre y usa nl or. r s roiLanre. mis-,iembr fJo cnansi del Trabajo. uenen usrp s-is
dec at stok Od ciss-os p pou|tills., vbctlitas de isa discordis rio -. ri a sn, ert .-r.n-,r fir, do a itiealo d-conrqusltas on our c tm-. is
YT, Isinbe Ia noet curloos do gois-sva. Particulatrment tloo i,,-s -,.,-Iir 1maariaco ncr-os- os-isca- rornanliteraoC omn oapropole
ho ocuertdocncon )itsirterio don- f la vois otan decldidos R !a is rs .r--, -.: ne p'.r-fr on etisapinils todc OiS lri- qach sdeadrnciuontlrde eCr,a-a-
de rn tio erito-superintendente coincidente con si nombrtcao ri, ar-- moi- rn-rco quo ha.do diutiuico os-itic
pidl6 eon'lodsm isgenehS elano oill del goborandor general, quo he r,,uc eFA roe .-emilar, t r;m-n qije n.%L- ronferet..cl-n do La HantpSa anr de Cso mer.
,locso dLa. Habana on r,rnemlr* dIII, y COnlve
pesos pom obrm qu aevltasenI bs de acordsr Ia O.N.U. Perdida a o- t 1 .ir,i rrlT crft ies-to IF-i rm. .. ais son j.ronas ruaier y coofs.
ooesgeu~ dot Imnlno tei hot-seAn. persona on TtIs-lsts. iss oloiira- '.,: it.is-as.rcn te prura-s omit, onpoc- 'Eo, enoiecueneta ps- a-artitme po.
L~e coniestaene quo tosse bib, doe hoque ds-i msa-iseatltd Ti"o Trs rt, ins dit-ta quo rcu~ro~en duesano ro>d--- e'


-Fiesta!. pronto! EL PIE



I- Via PI,
sirPOR FIN I eNlgon.opecodo q,
S Agunorda lot vis-ot







.t Oficina de pasajesnPrd 30

0 .~
- a -PERUVIAN INTERNATIONAL AIRWAYS "'"~


La Pi/,tura Cepaco Completa el Trabajo

Aun us rr.-n. *e3 Pinrir Cepaco ra. o (ubr"
tsrtssoaio a1 ,uosuow inof mi lal So ^ftV"'ylSMOPCJ'j
deolJsa -,i-men'r y reislr lo i sltern E Ci l i ou 1
pente ODtr--n. pla pr usarl cteoor y AA I f 1 Y
eo-rm.,r so TsrTimb hsv tuns i lie s'Ce- *
ep.cc- ,plctal. y PAmisCO EN M ,
WWm Ire


(If j DISTBIBLUIDONNS GENERAL PARA CUBA
Nmoloo Bonus &Scis. Layund 704. Hoabso.
Central Paint A Varnish Works. Brooklyn,
N. I., U 1. A.


es Douglas de
d para 44 pasajeroc


9


U UMA


enentes a Buenos Aires


Uinldas h cencdide Ia PI pliadslo non msnmois

IERVICIO AEREO DIRECTOR


arol v Waslhington d Santiago,
a. Panama y la IHabana
A todo el caminol
ui desperdlcle al Tiempo
. o consult au Agendia de Viem a la
a do la PIA sobre tisa gron oservcio


A -n.i. cs d .fl .g ...-B

c;iar reservaciones consulate a
lIoamenos ol telefono M-6073.
I, esq. Animal, La Mabana.


it#PkAI~


ANSO CML


INQUIETA A LOS POLITICOS
PROFESSIONALS LA CAMPANA DE
.EISENHOWER PRESIDENT"

l[ general no ha di, ho a6n s, acrplars o no dc.ha
postulac.,n 1I acarseo ie nomina. s-r por el secKtor
repu.licani.. pus- loas demcraLu en a Uevar a Truinla
Far JAMES F DONOVAN oj-Mrn los nroes d a oIs lims l2*.
(orresp mal I ,nite nlld PrI r I s-
WAl0ItNGlTON Bept p5 Lncr.L, (sCda 0m quo ha tismiSndao fM
oe politicos pafeAjr.rL io o taoW-ij tLI, rra nl eueblo n ua s in-iwi-d, ha-
tran preso-upae"d- 'ar I rarripanoIa s -i, ,- deIoa do i ru inus y d
,Elrn hower i',ta dorso. i te ups 32 preidento tr e ne n dlaurtin-
utupo de ron-rTtin-'. ta..Isic: irdI om -en ns fijertn asurmada Entim
clo el mres paAl. s r, ari.r.gv..n I ni an s en.enLan. Jorgl Wunaifgt.
erreurdar. qo -s-i a-,-, 1 sramrrit r mm 1g a i-1ai le supremo do bla
iueroa-s tnJrioi is-,id ne s-sdai i,JroLa norteamenvr'nas en Isa Out
cuerra en quo nil. smao 'rte di5 rr e do rTndrpndsncl el mayo r gen
Ftoados Unidn ,1. n.iitar rio 1 itr-r- -a Andrir JLrkor. hrie 4e tI bIs5
'os era 0 a el" W&oLcA,, umi& de New otrlarn preodeltre do
E.isenrhowe r ,t r a--,,r c nr. .a, -i ,,R a 10 sI e| btrsidwr Zach n
ceptasri en e .-s.- i- 'r i-taris- Tt io oer v ter oed or del Ceneral u r-
O unrio de lor;, d.:.. p, psrlldo- rd r,c, 8ar ArU, del Wr ai 5) el
300 ion o io i-.,,sish. q snrida'cx, Santsa Ac-s del4o&Itb bO tugs
/t eeia fi -t to s-ri i,. ,larhr. q.u o, .--rsi uihaeo R. Ors nt )1fe de aIi
u figura prsidnt.r-,it' Irsi,-rz fedaeras b .uiante is O rro
En el cas na rJ ir prsi.,urIr- CuJ itl. Premdented ig Be LI 7" Cl co-
erai por re Jcar1.urrP "C q.-1 e.ei rorl stTeairoao Rcoevovir efel de lot
sasi arguro que inc donmioraiaes pa- Rnugh Rider. en a is Guerna&-
tuln a Trumrn aa ir .le-es y paroaIr- rClna 1901 a i109
hazt ai-Lora *j i.,Iui FtIIT1deen m 1
no ha r'lcho rcon. ,-, ..,isrco La primer Ours Mundial es uanis
EI3 e. ar,drldal. rc- a.-,,rc..al A. 'xrCepirmn torque el gercal Pea-lh-
frd M Lnona '0r ot ,5 rs.g tiempr rehuoa itnTervenlr mn 1s
te que a mrr. Fcrr.r o F. pIts aAdoas a toea heree d1
elmine r sm-, s-r.j rnr, -r. fosnsrm primer magnliiJd Lambfn ase d-
inequavorlanro r ,,-i f ar,, r-u -ar, ni s trn I ron e l. fuero agnua ds hoa
port tne e n is i- s..... c,,,r, ,.o t tro en- pre denoeia.
Conversion Rir,.i, l.sa del ano Monroe en I is uerra do Indepon-
proilmO rer.t-is Wlliam Harruors. y Flirc
Eenr oe a lrti .,o ,," ,i, er. oi -n a suerra con Mfs o. P-Rayes ull
mri-tiLe ds In sir' a-- i-rii..ro!niOtor Catersal er is GoUerr- Civil I
purk PI ,-uG *,,E .. i;..,i .. ,Iifld I gusl quo Benlamin .a-
reidn quede r In,'., .* li q *.'je r-. -r-pr.r ujeanor brigadiere goenerlaUa
curelr a un ciar-it.t il' lranrnoI as o ,rra CinVl MeKInley i7u co-
clem s mrn arle t-r i OsGerra Cll TTr u.
in roeCA i .1 ris.1 p. neA'
h r el I ,ralerr t'.a rr,.- E tarri, Der, marn tai. aplin er, lr I eY P et a OuseTa
ot general O)naIasA- M. Artlus qu'Maundial


-- A AIIM A ita.... .. ,. U


. .. . .. .. . ., . .. ... .. .... .. . .


4


I

:'i



1


I,






.f!





.* / '


^








DIARIO DE LA MARINA.-MARTS. 1A DE SEPT DF 1947


POLITICAL


Crisis en los Partidos
El alcalde de Marianao, ieor Francisco Batista y Zaldivar, ha
abandonado Its filas del Partido Dem6crata y se ka declarado iode.
pendiente. El ex senador Erosto Roa.., figure Miy adicta al doctor
Ricardo Nifiez Portuondo y con positive fuerza political en Camaorey,
acabs de renunciar a todas aus pouciones en el Liberalissno.
Se rumors que dos sesadores dem6cratas entam on coaversaciones con
el doctor Carlos Prio para pasarse al Gobierno. Y hay quienes eitiman
que la actitud dcl doctor Guillermo Alonso Pujol, a punto de provocar
lI roptura de laI Alianza. puede hacer que los partidario. de star en
el Gobierno deserten del Partido Republickno.


pO0 partidos .e aRercan a la Camagluey se hi debiliado mucho -
reorSganizacon sacudidos por con la Ida e Bringuiler. La mHaba-
Breguer Ia Caon I.EL
unua erue crisis. Ninguno puede na ure Indudable quebranto con PROCLAMADA EN PI AR I
enorgullecerse de Ila cohestdn e in- Ila salida de Panchit Battaa. Y no EN rPI A RL
vulnerabilidad de sus filas. El .van .y d.scamlnadoa los quo..- LA CAN TI A TTRA PRE'GI F CU fIA
tRC ,A' fue' el primero en pasar guran nuevos e importantes de-- LA AN 5IDA1U A P ESAI'AL
por el temporal dte una escsi6n prendimientos. Ferro y Pdrez Ga- L A TI GARCIA M C' 'AI
tremenda y no puede dase por se- lAn estan saiendo aometidos a un EL DR. RtAUL A I LA MENOClL AL
guro que haya rebasado el ciclo fuerte asedio gubernamental. Dirl-
de las tempestades, Por una par- ge con habilldad sla manlobra el randioso mitin ceLebr e Partido Demcrata n capital
te, Is aortodoxia. sigue penetran- senador y minliatro del Trabajo, randioso mitin cele el artdo Demcrata enla capital
do en sus cuadros, sembrando el Carlos Prio, que con tales adqulsi- pinareiia. descontento o aprovechindose de clones redondearia su provincla y simb6ica canidatura proclamada esta tard mnift
0l y procurando contrarrestar con reforzaria su aspiracl6n preslden- la mblica canldatura proamada ta tarde,
razones y emociones los argumen- cl _- -"-"---- 1
rrocs yesnec o -ec- nt El domingo ditima, en Is cludad todee los Genius, Bo eascmara Soscop-
tou .de peso. que slempre tiene a En el Fartido Liberal scaba de .e Pinar del Rio, ld proc la miad tibe todoe redlnjemrts as tarla. -
mano un partido de gobierno., Por producirse una baja important: sla pr el Partido Demdcrata Is candi- La etaps afllltorl y. raogials-
otra parte, sla pugna por la noemi- de Ernesto Resell. Rosell fued uno datura presidential del doctor auli tlva de lea p'-tides polti- abre y
nacidn presidenclal -en sla que de los pocos que en 1944 mantuvo G. Menocal. el historic capltulo preelectoal qua
todeavia no se ve claro- pudiera haste el final Is bandera de sla He aqui parrafos del discurso pro- culmlnara en los Inaplazabes cooDl-
provocar nuevos Clima-. presldencis pars los libereales, en nunciado por el ex alcalde haba- clos generates de 1948. IEl Iiclo'ah-
El PR tamblen pass por un cio- la persona del lustre Rlcardo Ni- noeo: tual de ene etapa sefialas el -Intan-
mento de transicion. EstA toda- fez Portuondo. Ahora se conside- -Me conmueve de tel suerte la pro- te tan ansiado del de hace tea lar-
via en el Gobierno? Se ha situado ra olviddo, pctergado, y abaretdo- clamacl6n de candidate a sla pres.l gaos y tormnentos afins. -El instan-
va en la opbsicion? He aqus oti ma oprtdod, prseg p dermis te )a Republics con que me te que mires el principal del fit.
una. Is hc el piubht ur orepc e uisegn pedtC rereen eDalteCen los demibcraeta pinarefios. El instance de Ia prueba e. el que
00100 qum se hoc, t-l ptbulce. tut code quc pehblrmos ett resl mis- quc juzgo superior 'a mis fuerzas el pueblo cubano dirA pars America
poco diescotcrtado. Lo mis exacto ma piguno. Con Rosell se irin modeestisUis el proposito de comu- y al mundo 1 sabe er o real-
seria decir que se halle en una muchos Jefes locales que siguen nicar cabalmente a todos, lI magnl- mente apto pars decidir de us pro-
postura de independencia y ex- su.s oricntaciones. Se asegu'a, ade- tud, intensldad y hondura de ml pios destlnos; ejercitar el dereeho
pectacion. F-stan pasando cosas uni mAi, que las mismab circunstan- eroocionado reconocimlento. soberano de escoger su gobierno; ce-
poco extraias y los dirugentes re- cias que determlnan su renuniea, A nadle puede sorprender e&ta sin- dinmire a at mismo y brindai a los
publicanos. principalmente su me- darin lugar a que no Ingrese Brin- cera confesidn, porquec el anmo, es- demise palse el virll ejempli, de su a
ximo llder. el doctor Guillermo guler, a quien ya se dabs por se- tremecido por seltimiento d tamae- reclas y tradicionalea virtudesa.,
Alon Pujol, no quieren dar paso guro en l las del PL ia naturaleze, tltubea al Intentar En la primer, line de batalls
Alern uol i qutrer Carpa ero on lna files del PL. describlilos, se sabe impotente, calla contra Is perfidia de sla casts au-
en faso ni controer iertais res- Poero I crisis liberal no s redu- absorto, y fia al resonant mensaje tentica y sus asalariados, ocupari
ponsabilidades. ce a desprendimilentos. personales, del silencio, la milagroesa taresa de nuetro Partido Dem6crata el sitio
En su recorrido por Camagiley, como sdate a que no@ referimos. Es expretarlos. que le corresponde, y al frente de
el president de los republicans una crisis mis honda por cuanto no vestira, pues, ml inscabable gra- ese Partido, ai Io acordaren en de-
-ha puesto especial Onfasia en dos afecta a sla lines misma del parti- titud el auntuoao topaje del idioma. llnitlva asus organasmes oficiale, y
temas: las mismas finalldades pa- do. Mientras algunos jefes, entire Sin otra amblcieon que la de refle- de ese acuerdo ea amnable nuncio mi
trioticas que determinaron sla cons- Ues el proplo Njfleli Portuondo, Jar exactamente el pensamiento y la proclamacidn presildencial ptinarefla,
t ed o- el prop NdOe Pre t ina voluntad., formulari en termmos con- me cabri el honor impar de battr-
tltuci6n de Is Allanza, pueden ma- propugnan una oposlci6n resueIta, caSOn, Y a guise de rendida anci6n naose por Cuba, y par. Cuba.
tlvar su rupture y es convenicnte endrgica, vibrant, otros estiman de graciaes, el catailoo de las tolem n
aprovechar ets ocsld6n pars. con- que no hay que cerrar del todo los neo obligaciones por mi contraideas IFA NSTITI
eiderar muy en sero sla rentegra- caminos que pueden conducir al al aceptar el honor insigne tan ge- QUEDAN CONSTITUIDO$ LOS
cin de las fuerzms pollticas deri- Gobierno y los hay qu .-no disimu- nerosamente conferido, COMITES PARLAMENTARIOS
vadas del viejo Partldo Conserva- Ian sus stimpatlas y su admiraci6n Por Cuba y para Cuba, acepto sin
dor. En esto Alonso Pujol y Raul par el doctor Grau y se adscrlben a arrogancias, pera sin vacilaciones, y DEL PARTIDO ORTODOXO
Menocal colnciden plenamente. Ia teits de Ferrars, es decir, a sla con espiritu identico al que preside
Alonso Pujol tene un voto de unl6n de erale y autnticos su ofreclmiento, sla simblca candi- Reunldos en sla noche de ayer los
Alonso Pujol tlene en esto det eunn de iibre-ae p aetnticos, tdaturm procamada esta tarde por los congrosistas quo Integran el Partido
confianza del ejecutivo de su par- En sla Minsma ortodoxia hay tus demucrctas de Pinar del Rio, del Pueblo Cueban que preside el
tido. 2 bo esti interpretando como amagos de crisis, yi que unos, co- Pr Cub y par Cuba, septo la enador dardo R chbs, corda-
al fuera pleno, absolute, irrevoca- mo Chlbas, no se preocupan gran bandera puesta en mis manon por ron constitur los doe comit#e arla.
ble. Y Io es respect de muchos cosa por la unldad de sla oposici6n los hombres y mujeres de Vuelta mentarios en sla forena siguiente:
de los dirlgentes; mas no de todos. a traves de los partidos, sino que Abajo, y leventandola resueltamente, Comite Parlamentaio del Senaxiso:
Hay algunos que estlman que el sla considering como un movimlento invite a seguirlia, y a qie me sign, Presidente-lider: Dr. Pelayo Cuervo r
Jefe me esti pasandoe, que tiene de -ia entrafta popular, indepen- a cuantos de versa amen a Ir. Repu- Navarro; subllder, doctor Fedro L-
demaeslads vehemecla e impacien- diente de las estructuras pollticas. blca y la anhelen fuerte, dlgna, 1e- pez Dorticds y secretarios, Dr. Emi-
cia, que estA preciplLtando impru- un tacto gastadas; mientras que liz y yuse. Ito Ochoa Ochoa ,I Dr. Elio tenon
dentemente loe aconteimsentas. otros, m, realistss. creen Ilegde O ma Cubin pare Cuba, s pad e t lo C a de 1nasAeo e Is Co-s
Algunos de los que asl plensan, as- la horse de establecer contact con .oberansc empefios de server a la mars: Presidente-lider, doctor Ma-
tisfechos con sla poca sombra del otros partldos, pars la formaclon Patria y de salvarla. se endereza a nuel Bisbe; subllder, JoSed Ber Se-
Arbol gubernamental, tal vez no deun bloque electoral poderoso. rescatar a dignidad, el orden, la rrano-: secretarlos, doctors Per-
aeguir-an al senador por Maetan- Este es, groo rondo, el panora- paz, el progress y la autoridad na- nando de sla Cruz Chiner y Juan J.
as en una aventura oposlcionisa. ma que ofrecen los partidos, a las cionales, secuestrados aor un gobler- Garcia Benltez.
En el FD la uituacl6n es dificil. puertas casl de Is reorganlzaci6n. no incapaz y concupiscente, y alzar En su &esoln de ayer, el Comite
ea-sobre las ruina- morales, politlcas, Parlamentario diel PFrtido del Pueblo put
soclales y econdmicas de cuapro aflos Cubano consider ls petlclion del Po- rice
N oti ier o liti o Ignominlosos. la gobernac..in virtuo- der Ejecutlvo sobre cesl6n del edi- Ila
Spoliticoasy constructive qu l pals ha icso del Capitollo pars Ia Conferen- pas
Sme n struck. v ue e h caInternacIonal de Comercio y Em- i
Au rtio oan roaAsumo, con plea conciencia, fir- pleo, lendo el criteria predomlnan- C:
A t tico orgn do por lgo dl me voluntad y sereno pensr-rilento, he acceder solamente en cuanto al de
utco*- oaenador Lancl i 1 el prop6sito de enarbolar aquella 0o de sla parte del Capitollo no no- tar
INA UG1li4tN 1_N_ .I__rtlbm n>A Zlw acto G.-0a InauuaCinon 4bl bandera, dar cumplimlento a esa ml- cesaria. el funclonamlento del Poder Uei
LJNAUOicio Pri de Han Igiielo del Psdrdn hi- slon y obedecer esta orden. Legislatlvo, que inaugur6 yer la III mI
La inauguracldn del Comil 'Au- cleron uso de la palabra el seflor De Cuba soy hajo. A ella me de- legiloltur e actual peiodo nfon 1st
enUtco Eugenlo 0. Carreilo, del ba- Jesia Orse, Juan Figueredo, Autrc- bo. Y no mereceria se rlo si tn enta e pt do l ng-
... Eu.... 0_ Cwr .o de l be- -rave countura, contemlere fin_ aisltas del Fartido del Fueblo dis- te.
trio o. IAcesns .anosso p- a-- l ncrse U.eas .5000. J e~Ase


trio de Medina, anunciasa pala el uo Martinez Arzala, ,Joae A. Es6-
dis de ayer en au local de la calle vez, Fidel Oordero, Felipe Soto, Jo-
113 entire 11 y 19, fud supendla a st DIlez GiOrrido, Jea)s Diaz, Labo
ScaUea de los lamentables hechos de Peroda y el representante & la CA-
mangre ocurrldos en el dia de ayer. marc doctor Menelao Mora.
I En fecha prixima, qua oportuna- 0
mente se darA a conocer, seri ILa PROCLAMACION
I aperture de estle comld que dirlge-- ---- -
con gran aclerto el ingenlero rTan- Los amigos del senador Lancis,
Scisco Orau Alsnea. asplrantie a e- continlan los preparativos pera el
nador de ls RepiblIlca en bla pro- actor que el Jueves 25 tendri lugar
Sximas eecclonea, en li Acera del Louvre, done ase-
ri proclamada fni calndideatura pre-
sidrela .} Vn. Tlir.,, ltA,.,M ....


SPROCLAMACION
El viernes 19, R Is oho y media
de )a noche, tendra ef etio en Mar-
que Oonratlez, barrio de Pueblo
Nuevo, un mitil aulnUtlco en el
que seri proclmeada I caendldetu-
T presildenclal del doctor Miguel A.
SiuArez Fern dez; la de DeAmso
Cordova, para presidenlte del PRC
S(A) y ]a de Ram6n Silero y Tibez
para delegado.
' Para el menclonrado mlin cita a
todoe los autintios del referido
barrio de Pueblo Nuevo el comlid
Pro Miguel Suiarez Fernandez, pre-
sidente en 1948, que preside la des-
tacada lider de las mujeres villare-
fias, ahora de La Habana, seleora
Ana Neativided Martlnez.

FIESTA APLAZADA
Con motilvo de estarse organtzan-
do por elements dirigentes del
PRC (A) dos cltos de verdadera
trascendencia, que se celetrarrin pr6
ximamente en esLa capiLal, ia co-
plisi6n Organizadora del nltin Unl-
dad Autentice que debiaut celebrarse
el 18 del presentlr ms-. e el ba-
rrio de Arroyo Naritnjo, ha arcor-
dado .suspender el mismo pospo-
niundolo hast a nuevo aviso a In de
poder prestar tda Ia cooperacl6dn
necesaria 'a los referitdo.scts sde
carIcter provinucal seut a.s leches
rolnciden aproximaodnirni-e conI l
efeonalada pare Unidad Autldetica.

INAUGURA(CION
Qed6 inaugnrado pe l ceo Au-
tientico de Sai Miguel dil Padr6n
que preside el sefeor Reul Mirlda
GonzAlez v quo respalda ei doctor
Vicente Lago Pereda, jefe local de
Salubridad de La Habana y aspl-
rante a represertuLante en las pri-
ximas e'eccionec.
E-ste Liceo es el primero que sc
Inaugure en el interior di la pro-
vincia y a 61 segulrian otrou mu-
chos en los ditintos Idrminoe de
La Habana, extendleindose de este
modo le cadena de Liceos Autiln-


Af A&
mw or
SABADO




27



SEPTIEMBRE


ganizados hasta el presence se pro-
ponen dar una demoF.tracon de
fuerz. AslmLmo de VdosI los tcr-
minos de la provincIts avendrAn ca-
ravanas de 6mnlbu-. y miquinas qUe
se concentrarcn en la plaka del
Maine para desde aill dirigirse al
lugar del acto.
Deatacadas figura.s del autentlr.is-
mo harAn uso de la palabra en l&
proclamacl6n del senador La'icts.
0


Ortodoxos
LIDER VILLARENO
El doctor Josed Asencio SuArez,
conceal del Ayuntamlento de San-
ta Clara y una de las princlpales
liguras dirigentes del PPC (0), en
dicho tdOrmino, acaba de reelizar un
amplio recorrido politico por los dis-
tintos barrios dc ese municpio y
por otros lugares de ila region vi-
llarefia
En Trinidad, uno de los pueblos
visitados por el ctado llder orto-
doxo, doctor Asencio Suarez, cele-
br6 amplhos cambios de Impresiones
conl los elements dirugentes del
partido en dicho termino, centre los
que lilguran el senior Manuel Maurl,
Jele municipal; el llder juvenile Al-
berto Matamoros: los hermanos Ran
qul y lot sefiores Paredes y EsLe-
ban Cadalzo, todos los cuales co-
incidieron en el propdsito de ganar
en la pr6xima reorganlzaci6on ia
mayoria dc las albieAciones para el
Partsdo del Pueblo Cubano.
El -doctor Asencio SuArez, que ha
declarado su propdsito de lucher por
le permanendcia del senador Agus-
tin Cruz en Ia jefatiu'ra del PPC
t0) en Las Villas, y por la can-
didaturs presidencial del senator
Chibis estA siendo sefielado como
candidato a representante en las
pr6ximas elecclones.
PROCLAMACION
Con asistencia de una numerous
concurrencia se celebr6 en Luis&
Quijano entire Sami y Real, en
horas de e noche del doenlngo,


pivudo su derrumbarniento y a
nia y rehuyera el sacriflclo o esq
Vara el esfuerio Queo sumado al
un mitin organizaio por el Cc
mitd estor Municipal de Marls
neo que preside el edil Juan Mi
nuel Mirquez, para proclamar I
cariidaturas de Eduardo R. Ch
his para president de Is Repi
blIca Rafael Garcia Bircena ps
ra gobernador provincial.
Hicleron uso de la palabra, eri
tre otros oradores: Luaces, Fer
Martin, Pastorita Nufiez, Raul Pi
melles, Ezequiel BarrIo, Ruben Aco
ta, Rafael Mora Adallt, Orlant
Castro, Juan Manuel MLcrquez, Lu
Orlando Rodriguez. Rafael Garc
Barcena, Manuel Bisae, Leonarc
Fern.ndez SAnchez, e hizo el res
men el miaximo lider del Partic
Eduardo R. ChlbiW.

Liberales
FIESTA
El sibado iltimo, en 2 nuime
81, en el barrio de Principe,
celebrd las anunciada fiesta de
Avanzada Liberal de L& Habana C
preside el doctor Esteban de V
rona y Ferrer.
En esta oportunlded tomb pos
si6n el comittl de la filial de dicn
organizacl6n en la barriada de Prri
cipe.
Aslstieron a esta fiesta, ent
otros llderes: Esteban de Varon
Andris Rivero Agilero, Lizaro V
goa, Jose Callavea, Bartolo Cird
nas, Jullo Alfaro, Josde Suitrez, D
mingo Garcia CartaYa, Rali Ur
fia, Francisco Barcei6 Mendieta
Reinaldo Campos.
Los liberales del Principe procd
maron la candidaturs presidency
del doctor Ricardo Nufiez Portuor
do.
El comity ejecutivo de la Avans
da en dicho barrio qued6 integral
en la siguiente forms: Presider
te Andres Sanchez: vicepresidente.
JOEd M. OonZilez. Alberto Mail
neM. Fidel Vaseconcelos, Humber
Romero, Roberto Reyes y Enriqu
Reyes; secretarlos de tctas: P
dro S. Herrera y Sivio Morin; st
cretarios de correspondencia: W
fredo Maria y Eleno Alvarez Pera
ta; tesorero, Isldro Castillo; direct
tor politico: P Hechavarria; voca
les: Wlfredo Calderon, Arbiiso Gu
mLn, Manuel Bom, Herminio Reye
Eduardo Silveira, Zolla Reyes, En
rique Porras, Adolfo Cruel], Glor
Mindez, Cristina Castillo, Relnald
Pozo, Pedro Horron y Juana 'Can
pos-


"AR L




CARLO0


La note de hoy
Una important reunion se
efectu6 ayer en el bufete del
doctor Manuel Dorta Duque, s6-
lido prestigio de lI abogadsa y
de la political, lider de losB re-
publicanos Independientes y re-
presentante a la Ci&aara por
esta provincial. Ademis de nu-
mterowd sargentos republicans
de esa tendencia, so enoontra-
ban presented, junto Ial doctor
Dorti Duque, lo concejales del
muniecpio habanew, doctored
Armando de Is Vega y. Josd Mi-
guel Morales Cldmez.
Segun acuerdo de los reuni-
dos, los republlceanos indepen-
dientes concurring al process
de rrorganzacio6n del partido,
deniro del mismo, pero mante-
nletdo en oda su InLtegridad
los princilos que dieron orlgen
a dicha colectivldad political, o
sea la defense del regimen de-
mocriatico y de llbertades Irente
al comunlsmo, de respelo a sla
Gonstitlucin y las eyes, las pro-
mulgaci6n de las complementa-
ria-, liberaci6n de la economic
national y otros extremes.
La actitud mantenlida por el
doctor Dortis Duque en el Con-
greso, aportando, dentro de Gu
posici6n de independlente, su
concurso a las Inlciativan de be-
neflcio para la naci n, fud
examinada por lox reunidos, res-
paldandola, y sin que aquella
result en lo adelante interfe-
rids por dichos acuerdos.
La declaracld6n hecha por los
republicans Independientes de
acudir, en el seno del partldo,
desde luego, a las luchas de ls
pr6ixlma reorganlzaci6n, Ie ha-
bri de imprimir un posltivo vi.
gor a las huesles republicans
del municipio r ls provincial, del
resto de la isla en general, tan-
to por la alta slgnlficui6n de
los elements que enarbolbr, la
bandera independlente, tclmo
por los pruicpios lundam-ir.ta-
les que la misma defended, pre-
cisamente aqullos que se refie-
ren a NO COMTJNISMO que
es el grico de la nacioii.

estos a votar Ins crtditos necesa-
s pare sla Instalacldn adecuada di
Conferncia comic mejor lucre
sible.
Hoy volver- a reunirse el nuevi
mitd Parlamentarlo a las once
lI marlana parsa continuaLr tra-
bdo de este asunto v a misrr
mpo acordar un plan legislatlvi
nimo a lograr en Ia actual legis-
tura, en servcio de la Repiblca.
Comited esti en ses6in permanen-


go-
ied; RENUNCIA EL EX SENADOR, DR.

: ERNESTO ROSELL A TODAS LAS
_ POSICIONES DENTRO DEL P. L.


u- Er caria dirigida al president del Partido, Dr. Ricardo Niicez
Portuondo, anuncia que se retira de toda actividad political y
n- deja en libertad a sus amigos, y explica la raz6n de Ia renuncia
hx
r E- l ex senador por Camaguley, doc- de que el liberalism camagdevano
as- tor Erneeto Rosell, nos envia. con marcharsa unldo y vigorect a Ila pr6-
do ruego de su publiceacio6n Ila sigiitnlexima reorganizacidn, con sus cundi-
uis carta en que renuncias a tods, ceus datos seleccionados centre las innu-
ia posiclones dentro del Particdo Lie- merables prestiglosas figures de la
do ral. provlncla, sin ingerencias :ue por
Habana. septiembre 13 dep 147 mucho que quieran proc'amnar su vin-
Dr. Ricardo Nuiiez Portuondo, pre- culael6n, siempre son exltrafias y per-
le, sidente del Partldao Liberal. judiciales, y, much menos, de perso-
Presente. .. nis&que en no muy lejana fecha, de
Distlnguodo amigo: imborrable recuerdo para ustcd, se
Ante la realldad de haber resul- distinguieron' notablemente en s'J
tado Infructuosas todas las gesliones afin de obstacullzar y destruir ]as le-
que han estado realezando amigos gitnms asplradones del liberalismb
genersoos y dItigentes de la mas alta y la suysa propias, asociadas hoy a
ir0 jerarquia dentro del Partldo Liberal, otra. que no tuvieron escrupulos en
S animados del fervoroso deseo de ha- mostrar a la Iqz pfibllca su carencia
Sliar una soluci6n just al que se ha de calidad moral y tica pOUlitica,
a dado en llamar problems caniagle- combatiendo safiudiamente a nuestros
de yanoe, no obstante haber demostra- candldatos en ]a s lttimas eleclones
a- do a plenitud que estabsa colocado en gner les, y que, si algunas aportan
el plano cordial de propiciar una t6r- rcap idad Intelectual y dinero para
se- mula que redundara en benefilco de C scharao en l s compra de concien-
hia los intereses genera'es del llberalL.- pobres, demostrando con elio qUe
n- mo, oun cuando entrafiara el s .cz- fu fAcUl-ltarea el adquirirlo, es
ficio de mis asplraciones persaonlmes, e pub'-lco conocldo que tamblen
tre pero que hIcelera bueno, par& res- traen un lastre que no quiere pars
a. petarlo en today su Integridad, el si ningufin espiritu honhrado.
V acuerdo que a petlci6n de usted hu- Nos retliramnos con la conciencia
i- bo de adopter la Asamblea Provin- llmpla y tranquila al haber cumplido
- cial de Camaguey en Ia ses6l csle- con nuestro deber procedlendo con
o- brad a el dia 13 de enero de 1946 ron ousted con 'a misma lealtad y !a m!s-
re- ]a asestencia de trelnta y nueve, del ma firmeza inquebrantable a que ns-
y total de cincuenta y un deleigado ted se refirid en su discurso del 6 6e
que la integran, y, despuds de realt- febrero de 1944, hacindome el honor
a- zar un estudlo, que se me anlola .ie- de asoclar ml modesto nombre al
Ia, reno v julcioso, de la situacin en lustre del doctor Manuel Capestany,
que inerecidamente se me ha colo- para seflialarnos a la publcsa opinl6d
n- cado y que ml dignldad perso- como ejemplos de dignidad v decoro
ta no ptede aceptar, he decidtiuo en instantes en que se agudizaba ila
a- renunciar todos las cargo con que crisis de los caracteres; y, en la tran-
do me honraran la.s asambleas de rUieS.- quillidad de ml hogar, alejado dv la.
n- tro partido, que son: Delegado a Ia pequ.fias miseries de ] a vida, roncde
.s: ksamblea Munlcipal de Florida y Igo slendo lHberal y formulando sin-
,. miembro de su comitd ejecutitr: de- ceros votos por que el c xito coroner
Ao legado a Ia Asamblec Municial -de sus asplraciones, me entrego a la ta-
ue Camagyt y delegado a la Asamblea rea de meditar y reflexlonar -igua)
. Provincial; delegdot a la Asambea que lo hiciera usted en aquella ipo-
Naclonal y miembro de su cuunit ca memorable- sobre la honda y
Sejecutivo retrindcmCe de ta Rctiv:- maxga fllosofIa que encierr-an las
i- dad po'ltica y dejandoe a todi mis palabras admilrables de Ortega y
,1- amigos en absolute libertad dc ac- Gasset, al decir: oDe todas las en-
tc- c6n. sefianzas que las vida me ha propor-
a- No deseo entrar en el studio o cri- donado, aIs ms acerba, mas inqile-
iz- tica de la forma en que se ha ptocc- tante, mis liritante para ml, ha xi-
es, dido en esta cuesti6n; pero si me in- do convencerme de que la especle
n-, teress dejar plena constancia de que menos frecuente sobre 'a tierra, es la
Is ml conducba y la de todcs mis amigos de los hombres veraces.
S se ajustod en todo moment a os Con el cordial respeto de slempre,
mks puros sentlmlentos de admirs- quedo su aflmo. p a. o.
Sei6n, respeto y lealtad hacia ousted Fdo. Dr. Ernesto RoAsell y
Insplrada oiempre en Isa noble idea Leyte Vldalka


: A f II f t A

SA P R 0 C LA MAC 10 V


S


PRIO,


Por ProMeI Il minute de


I JLsilencio


}'e 0








REALIZA TRIUNFAL RECORRIDO
A TRAVES DE LA PROVINCIA DE
MATANZAS R. NUNEZ PORTUONDO

El jde del liberalism y candidate a la Presidencia de la
Republics por su Partido, es recibido efusivamente en todos
los tmnninos municipales matanceros, Los acompaiantes
Vlbrantes de entuslasmos las luer- hacidndolo For los visitantes, hice-
zas del liberalismo motancero reel- ron usa de la palabra.
bieron en lax primorae horas del do- Un raclblmlento de 7ran mnagnitud
mingo a su candldato presidenclal e le rlndl6 al doctor fltezs Portuon-
y jefe national, doctor Ricardo Nb- do en Cabezas el tirmino base del
fien Portuondo, quo scompafiaao por representante Jorge J. Mats, clentos
uia nutrlda comitlva bizo su entra- de alm s se agolpaban cri todas las
da en Ia Atenas de Cuba, cxactamen- called de Ila poblacl6n pare saludar
te a Ias 10 de nla maiana. al candldato liberal. Nutridas cabe-
Mba de un centenar de autos quo llerlas, entire ellas una de Nueva Paz
me situaron en el 41mite de tas pro- que comandabai o xs doctors Alberta
vinlas de Habana y Matanzase acoin- Nufiez. Reture y Jaime Chambles,
paharon al doctor Nftiez Portuondo Lizaro Fraga, Secundino Vallares y
en lodo su recorrido por loz distin- Marcos Torres.
tOS irminoos de to zono .ur que vi- La comisi6n dF rectbimiento Into-
sit6 y donde no decay o ,un instan- grada por el Ingenlero Raocoro Cal-
te el entusiasmo. zadilla, doctor Dtmaso Hernaindez,.
Con el doctor Nufiez Portuondo !le- Joad 0. Alvarez, Pedro Bermudez, Ar-
garon eli gobernador orovinclal de mando Feflez y Angel Figueroa aten-
La Habana doctor Rafael Guns In- dieron a Nfifez y sue acompaiantes
cln, el isenador doctor Rogello Diaz que visitaron Iax sociedades, cl Circulo
Pardo, el representante Priaclllano B. Mddico, la "Nueva Idea" y el Liceo.
Pledra, Alfredo Izaguirre, los docto- A nombre del Clrculo Medico habli
rem Francisco Monteavaro, Miguel el doctor Marlo Cirdenas, por el doc-
Varela, Raul Navarrete y Luls So- tor Nfties did las graclas l doctor
carrns, llder de ls Juventud Liberal Luis Socarris; en la Nueva Idea
de CamaglUey; Manolo Creopo Vais, ofreci6 el acto la doctors Andrea To-
Enrique Guerrero, Juan Payret, Josd rres, Felo Guas conteatos au rs aireses
Monteagudo, Manuel Ortal, Marre- laudatorlaa y finalmente en el Liceo
lino Garriga de la J. L. de Pinar del el doctor Armondo Lopez ofrecld el
Rio; Orestes Ferrer y Ediuardo Ro- simpitico igape mlentras que Mar-
driguez, de la J. L. de Las Villas; Pe- celino Garriga loo agradecia.
trona P6rez, Isollna Doval, Nenita En Is residencia del representante
Travleso, llderes femlnislas e Isa Ca- Mats se sirvid un banquet criollo
raballo y otros muchos. de mai de quinientos cublertos, ocu-
LLEGADA A MATANZAS pando laI presidencia del raismo los
En la residencia del senador Ri- destacados vlsiltantes.
cardo Campaneria, en !a ciudad de En los portales de la niesma e ini-
Matanzas, se le tribut6 un cilido ci6 el mitin despue del almuerzo y
reciblmiento al1 doctor Nufiez Por. por Ila tribune deafilaron los orado
tuondo y sus acompafiantes, varies rem sigulentes: Mario Viflar RosecE,
chambelonas con sisa aordea daban Javier Naranjo, el representante Prs-
msAs luclmlento a la fiesta. En la re- nt o i i
sldencia del senador maetancero se lea (Cont___ en ls_ pg_ _2,4)
snrvi6 un desayuno s 'oa visitantes,
haciendo el brindis .anomnbre el Eje- RENUNCIA PANCHIN BATISTA
cutivo Municipal de Matanzas del
Partido Liberal, el doctor Nicolie A TODOS LOS CARGOS QUE
Saavedra Diaz, quien pronunct6sig-
Seoedr Dazquen rotent81gt- T5Th5O EN EL P. DEMOCRATA
niflicativps palabras de blenvc ida: TN EN EL DMOCRATA
a nombre del doctor Ricardo Nuitez ____
Portuondo agradeci6 el homenaje el El alcalde de Marianao, Sr. Fran-
docor Guas InclAn. riscon Batista Zaldlvar, renunci6 ayer.
EL TRECORRIDO con cartcter irrevocable, a todos loe
Despuds de recorrer las calls de cargo que ostenta en el Comite Eje-
la ciudad matancera, siendo aclame- cutlvo Nacional del' Partido Demn6-
do per is poblaci6n, el doctor Nfiiez crata y en el Ejecutivo Provincial de
Portuondo y sus acompafiantcs ift- La Habana, en el que era primer
draron su tournee de propaganda po- vicepresidente, y en Il Ejecutivo Mu-
lltica por la provincial de Matanzas niclpal del Pirldo An Marianao, en
visiteando los tdrmlnos de Cidra, Juan el que era presldente.
G. Gdmez, Alacranes, Bermeja, Ca-
bezas, Unio6n de Reyea, Gilra de Ma Inform& que motlvos sobradamente
curlges y finalmente 3olondr6n. conocidoes y actitudes Incomprensibles
En todos y cads uno de los tdrmi- asurnidaas por is alta dirlgencil del
Snon citados, se noted un desbordante Partido Demncrata, que no concuer-
entusiasmo de masas, ansiosas fe a- dln con bl doctrinal democriticas
ludar y aclamar a sla maxima y rec- de la organizacidn, Ie llevan a tomar
tore llfgura del liberallsmo. esa determinacld6n, y considers que
A todo i lo largo de la carretera a ha habldo una manifiesta gread6n
Ssu Ulegada a Cidra, ia caravan en- contra derechos legiticamente con-
contrd una caballeria integrada por quistados y que no e ha, contempla-
mis de mll jinetes, al frente de los do el miximo interds de la Patria.
cuales e-taban Pablo HernAndez Mon-.
tea de Oae. -jefe liberal del tirmino D L A A1f ic
y el joven Roberto Rodrlguez, llder DEC ALARACIONES
de la Juventud Liberal di ali e hijo
del ex representante MAximo Ro- DE L A L A I
driguez. En sla residencia le los her- L nL i E
manoes Nicasio y Pablo Hernandez, DE M A R I A N A O
fueron atendldos el doctor Nufiez Dy
sus acompaiantes. Para dar las bien-
venida al llustre hombre public ha-
bhl6 el joven Rodriguez de Aragdn, Es en contestaci6n a las que
tiguidn.dole en turn ocl lider de la
Juventud Liberal de Camaguec, doc- formularon anteriormente los
tor Luit SocarrAs y o inalmente El
doieor Guas. Dres. Pelez y Miguel de Le6n
Rumbo a Juan Gualber.o G6m(z.
fo J excursionistas oe detuviceron bre- Al terminarse ]a entrevista del al-
ves Instantes en Ila -fina "Acara", calde Batlsta con los jefes de tirml-
propiedad de Miximo Rodiguez, de"-
uds fueron gratamente atogidose n nos de Ia provincial de La Habana
a residencia de Victor Camaraza en V de otros del interior de 1, Repil-
rel simp ntico pueblo que levai el nom- blica ique siguen sus orientaciones,
bre del Insigne patricio. Pora dar Ia fe6 abordado por lns periodistas, a
bienvenida fued designado ci Jngenie- f r o pr los period a
ro Luis Villar Roses, siguiendo en fin de que ofreciera au oplllldn en
tueno el joven Javier Naranjo, el relacidn con las declaracicines que
doctor Saavedra y Felo Guas, cuYo hi
Sdiscurso srranco grande salv de hcieran los dotores Miguel de Ledn
aplausos en su dura critica al gobler y Carlos PelAe. quienes manifesta-
no actual, ron que se iba a ieumnir el Ejecu-
A su'paso per Unin deo Reyes rum- tivo Nacional del P.D. para tratar
bo a Alacrane, comen iota simpitico
de esta caravan, un gallo vol6 por sobre las garantias que solicifaba el
sobre la cabeza del doctor Nudflez en Mayor marianense, sobre lo cual
el auto convertible en que vlajaba. Batita express:
La llegadsa Alacranes, como en lons
lugares anterlores fud vletdrica de sLos Batista siempre hemozs side
entusiamnos, las maas se Eapretuja- concretes y no danimo jambs pasos
ban por saludar de cgrras a i resi- en falso ni nos prestaiios a com-
dente de leos lberales, oa portable.
del Ayuntamiento donde se celebr 6 el ponenda de burlas. El porqud aban-
mitin y su interior, estaban repletos. dond el Partido Demd6crata .t bien
Ofreci6 el homenaje P doctor No- conocio de Cc oplnldn piblica. Es
fiez Portuondo en esta ocasidn el io-
ven abogado matancero doctor Clau- infant que se hable de qi,e se va
dia del Castillo, hablaron despues a reunir el Ejecutivo del P.D., dea-
Eduardo Rodriguez, de :a J, L. de Las puee que abandonamos el pa-tldo.
Villas y resumid nuevaeeente el doc-
tor Guas Inclimn. pars darnos garantlas. Por qued no
En Ia rcesidencia de Hel:odoro Fl- )o hicieron intes, cuando y-o crela
gueroa, presldente del P. L. cfu reci- en la lealtad de los que deciln uec
bide en Hermeja I, caravans. Nuevas eren mis amiospero fandam nai
demostraclones de adhbsitin y simpe- a ls olS, pe fd n -tal
tias reclbid alll el doctor Nuiez Por- mente re.spetuoscis de Ila &inscutibil
luondo. Crescencio Garnia a nombre mayoria que vo represento9
de los locales y Marcellno Garr!s a a p --iod. p-
-R~uego a lns preriodistas 9,1e pon-I
UN LLAMAMIENTO DEL gamos punto flial a este .unto:
COMITE nGRESNA entre ei Parlidn Democrat v los ele-
CM E O R I mentos de bas-e que me hoitran cor
DEL PARTIDO LUBERAL su confianza Io c.ben avenencias.
DEL PARTIDO LLBERALn rosiec uca,
____ese Partido. al que hemos dado lo
Ba.lo la presidencia del senadop doc- nooeris e fuerza.o quct poir x pa
tor Emlio Nfifiez Portuondo sereu- sot ."tros ya no e ,te
n6ld aycr el Comnlte Congresional del .i eseno hacer public mi reconoct-
Partido Liberal, acordando que ue inento a dos grades amigos, y hik-
acranoqu ebfles e inteligent"s 1, ld~e'
hiciera una invitaci6n a cads Uno de st <' bccieei legiuiedtes: let
ls grupos a partidos caue integren a doctor Ant]oo Martliner raga y
opeici6n dcl actual Gotierno en el Antonio Bravo Acosta, por sus in-
Congreso, parr llegar a un en ndl-- carncables grstiones pars hacer com-
micoto que unfi qee a is opasicidn. prender a los que boy se pronpmanr.
para qee e ecta miner. cl Congies| mentoree de lat rarantias y dc a de-
pueda d.eompefiar a plenltud lts fun- ntocracia, la evidence juu>ticia de
clones que impone la Oonsttucidn. nuestras reclamaclones.
Tamblin acordd dicho comld une oRelteon a los amIgoE, a i saer-
programa legilslativo que comprende, genteria en general y a los jefee
entree otros puntoas, el de tograr la pclitlos locales que siguen mi orien-
aprobacidn de la Ley de Preaupues- taclonee, ml profundo agradecisnlen-
tOo y el proyecto de ley que declare to por la cocperaci6n que me eostat -
tenninado el etstado de guer. prestandos.


DE


President


--u


POr MIGUEL DE MAXCOS

-Marse ia I* fo.
-Esirag0s an sa storaL
-La pirmsts tdica sob" *1
abismo.

JCE un soe, at comeW"a Is an-
terior rooganlzzacdon de oa
partido, el doctor Cart aladril-
ga jete del Partido De. cratsa.
bilo Jao sigl.n*
tea declsracedon
rquo iedmt ab o-
t l\ ra, estiomando quh
no iab perdiW
do en el pu iencito
Zdat *no de o tdzud"




gon rat asptieri. Un d
os anan
an e wltePs
ai- ^ n 01 astado S.-
a n c ral h do de a ebn-
It flanzas y an itm
Su evidentAs tsas do
Ie. Tetan saps-
randa conu cibidI mayeIa de'-
Is ciudadanis coon Is amemin-
del actual Gobterno, qu a 1Wrum-
tracidon Oe ella iti proeducliendo
en el palo o s lo un dcensaclto
Srefpectod de ate, indto elodo tlok
goblernose poar venir. Una crisis do
oa naturaleza en Ia ce del puebl-
te de graves conoecuenclas porqut
engendra una deelluo6n lan pro-
fundas que be conduce a sloa ecp-
del n y a lai induerencia. Pars, ml
Saon.ftirmacionea de he eun eLo
continlan expreaando una verdads.
Y afide, de tinmedlato,l el doctor
Garlof Baladrla: P ioteno qua
odio una unil6n de partdoe qu mre-
preaente uns poderosa movlliztdsn
de Is tctudadanisa e capLs do com-
utir eas crtist moral quo haca
mia peligroas con iWa uma asnor-
rmoe que detinA el OGoblerno a fi-
nes electoralca &ldo I aegutridad
del truno len 1na coalicten epo-
aiciontts puede opCraer a benefl-
cioso efecto de reanlmar Is t doe
nuestro pueblo en un porvencr me-
jor. Contrarimente, la dudad en Ial
triunfo de do I opelcidn 1 mantln-
dri oen aIs indltorencis y en un ano-
yor materialismo. s itas paulous
fijan la gran reeponsabllldad que
peas. obre los lderes political qae
deben trabajar y consoldaor una
luersa mayonitLria opoeidcniUtap.
Hace un afieo, el doctor Saladri-
gas, descendlendo ltcldamente lais
entrafia de esata tragedia, do este
desplome, deo ests muerte doe Ia e,
escribld: aTantag ecperanx oon-
cibi6 ladIS mayoria doe la ludadanis
con Is .elecidn deli actual Goblet-
no, que la fruetraWin ado efa, sti
produciendo en el pals no 6l o un
desencanto respect de ate sno de
todos los gobiernos por venlmn" Aol
era, en efectos en eptlembre de
194e. Pero dead entoncesa estts
hoy, a lo largo de oL-s afio, go ban
acumulado los motlvos parc .a des-
encanto,. A fines dediclembre de
1940 eotra vez volvl a operar is
supercheria pars provocar is caida
del Preeupuesto en el Senado. En
enero de este aLio, que y soe viote
con las tintas melancilocaa del ato-
ho, fue el desencadenamleoto de oi
aventura reeleccionlsti, conducldi
con inverecundia por miembros del
Gabinete, alimentada con dinero
del Estado, movillsads desde Pals-
clo, unas veces, ainuoeamente, otrag
veces con brutal deaparpaja Pira
matlar la fe en un pueblo-en un
pueblo que a peaar de ou exterior
malcioso tiene un gusto exquilto
por el candor-, eo precisao come-
ter muchas abjuraciones, muehu
tralciones, much coem hedlondam
y abonminable, Todas se han rea-
lizado en estoz tres asos, y por ser
el contrast demulado violent en-
tre Is prsdicl e l realldad-r n-
tre Isa preddlc, con modulacld6n ar-
cangblica y sla realldad cargada eon
todas las ezeorl-es que Is de-
cepcidn es tan Inmenfsa. Be ha ma-
tado inexorablemente la Ie en el
pueblo. La han mnitatdo lo a que so
hicieron complices del ametralla-
miento del Capitolio en lon dla de
abri. La ha triturado l Bolt a Ne-
gra entire sus tenticulos implaca-
bles. La han aniquilado los que ca-
recian de bienes de fortune hace
trees alios y hoy viven en la opu-
lencia. La han matado las super-
cherias, las falacias, los escamoteoc,
el montaje perslstente de Is men-
tire. No hay fe que redsista eso aco-
8os. El cielo gana con Is llegadi de
un pecador arrepentido. Pero el
santoral se etraga irremedlable-
mente cuando un apestol hare to-
rerias.
No hay que hacerse hlusiones: "'I
fe popular esti muerta. Es que to-
do, edemnas, ha contribuldo a esa
exttincin. El hecho es clsieo y no
necesita ser demostrado: la soorrup-
cnon se aviva y se faclita en los
tempos prdsperos. La verdad en
que las races estin podridas, y a
eso han contribuido mis que na-
die los que habiendo sentldo en Is
entraia,. en tiempceos pasados, el im-
pulso revoluclonario, han olvidado
e! pretdrito austero, el pretdrlto
ascetlico, el pretrlito donde hay do-
lores, destierros y priaiones, para
rebasar la s fetideces pollLiquera
que tanto condenaran.
Claro que hay voices pulcras que
so levanta en eqa horm contra tla-
les aorominacilones y qua luchan,
precisamente., por resucitar la fe
popular. Pero es qule no pueden
hacerse muchos milagros cuandto
las ralces estcn podridas. Son mu-
chas las manos quc se haen com-
plarldo en reparturse las vestiduras
de Ia patria y en el gesto ha ha-
bido. por Igual, una mezcia zalis
de codicia y brutalldad, como los
mellndres de la hipocresia. jBas-
tardA ura coaliclon de partlidos opo-
silornsttas para reiucltar la te cx-
tinguida? Dudoso. En primer lugar.
porque, haste ahora, en esos rne-
cleoa, existen eeparaciones, reser-
vas, credos excluyentes y, en cler-
tos hombres de alguno de elloe, un
gusto Imoderado par el table
d-hote> guberncmental, del cual
clerks patridta, no s reslgnan a
(Faimlia. en I, sditoa l.4










PARQUE

CENTRALw


i,~- .,;.


PAGINA CATORCE


AOWCV


,L .- I---,. -


...=


,"a mmmm


t


r


I


I


m


00. C,. (A)







AR CXV D"-- -.. -- DTAR10 DE LA MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947 .PACINA QNCE


Lo que dice la

Prensa Nacional
Pa FranneseL R. Ferrac Rivere

-Paw comciesacia juridkica
iateradoal.
-lQua e amcid el aicalde
Camstllaos?
-Us saditorial par PrehiaML

El doctor Risaeo
/M M fAllonso GObiw, ..n
IsuI ai Apuntm del
Dia (del dis d ayer. clm) d)o.
retirindnma a I& Carta de Is Na-
ciones inldaus:
aQuiera el ltlor qua tan hermno-
n S conrtepaa 'tranbcrlptia al Wi-
prl por la mentaldad privliielda
ae los d.plomiltcos de lsu naidoaa
del munoo. no c msUtuya aitmplei
uOiasaL, aimo realIldade perfec'A-
mente comArendldas y ejeuladu
por los pueblo.
L aJaludides odncapae ace IM
principasa Idesoulcl por Cuya pre-
arancinm y conevalldacln en el pIa-
no de lW reLlidade nac1o a Its ,dd
eel Deracbo Ia orwalaac dsno-
minada NacIone Unld&L
No -s preclo elevlr muy r to Is
mirsd* ppars forma'no uni idea
cabal de lo que tall organlzacl6n
aignitfical pars el mundo ., en ea-
pecpeal ra Its mnarlor.nes dbll-s.
cualqulira quea aia el mouso de ,u
debllldad.
Sats uJLLman. y entreelias Cu-
ba, deben repeLar con "el actior
Gonra: Quiers el S alor que no tea
todo una uLopIaL Ha quedao air-iL.
pars sleaipre, 41 liempo en que -c l
hombre llbre. erconLrado fluera ile
su dvita o iu regbl6n y aprenaao.
perdla no a6lo su UberLad aino nr.-
a aiu ondi ilnn de ert human tro-
cindoe lfgalignete en res, en coas
Hoy cads hombre ,a o vlene oor
@l mundo y el Derecho slo ampara.
Y hoy tamb|tn nos vamoa aproxi-
nando aI Uempo en que no es'
preclso a un pals aosaeaer un spa-
rato guerrero formidable part po-
der flgurar en el concerto de los
pueblos libres. No es una umioplat., I
uns irealdlad a coseguiJr por el cs-
fUenrso autociilizador de cada suno
Hoy ]a nacionesa muy fuerlaes.
temerosas unas de sols, ,creas el
organismoa legal tapu de durimir
p&cfica ay JuoictlermenLe LL comn-
fllctoia. 81 una o mis naciones de--
mnaslado fuertea se rebelan, el or-
gnlano seri incapar de imposer
Ilam raimas cuyo aseguramleno
contstituyen su ebeicia misma. y
una ive mis l mis fuerle Un-
pondri a paz al vencldo Pero el
Derecho, que sn 6u formaclon y
deuarrolno aale de rcerCs a K ne,-
cesidades que ri'gen de Isa eonl-
rencia huminsa. pso a paso arj
ganando lerrCM a aon o randca
ttenclas que noy pueden presindir
Ie 6l en un momentum dado e ir1
ometiendolo L do a su powder con-
Clador, arimonlaador Seri ll triJn-
o de Isa Iraon s obre l a paslon las
uern, el de la dvillzacl6n sobre
L barbare mkaSa o menos Ilustrada.
r a se tlrIunlo eaJALnO en Isa II-
acld6n de cooperar forarndi rna
onciencra jurlidlc dc derecho in-
ernaclonsl en cads uno.
e

ARII dfi nf-bra.
DoI N r.i I fr.'nclon ae rs-
U 1U ecr, rfifese q,.
*mcamo en a is Tin'i RbtdlRa. de
'liza.
'CCS5.
aTItulr rdel icrrtiflci Kalkara. de
riente
aTdhda if illas hay aua en Ban.
ag de Cuba.
alI'Imbre te quelrrnl
a In la Haslna no ila Itremoe
inca; k;os pobres habanrios eaisa-
os alerdo earfadofs oAsl.nLam.
eon I Ume deI laa obras del
ieduatlo -) aguaniamoas oOn sa
nignac:0n de o Ijuatoil.
Bieri eitaba qua% Uia ecrilbiera
I hasta hac unos mseaa Perti
iriblr eWo ayer. cuando prriCa.
mte Io perid6dlcoMa Lodos paDlica.
r Is noalcia del InClio de las ibraA
I nuevo acuducdaio de l alcaie
Atellanom, pareenia qte no sal
I todo eorrecLo
Perto er qua mobran raaonse panr
dar hastla de lo Infsalble en eaise
i l stloo pals. Pero no hav ju
'der de 'vLas que za dudaa. al
aer aonbr sun hombre honrado a
'en el cumpllmienso de su pala-
L e Is hiso punio mesno que
poatbie. lIlevironilo a) ulcldin.
cii porque antes10 l limiemrn an
deaMtperacldn Los que aLaran n
leren al alllde Cauielianot.
ia prmiendeni Que w esilclde
ibi~n ?
'alo pnirque bogaiu y palo porque
bogaa .
lunreasra acueduCitu Y Rarli
nocal lo hacla Pert' con empris-
i extran)eao Pars ero huDo de
:ar tda laa de.udus del A,'.Je-
:to de Albear E iriplrar *SI.da
liaJlnza ili dorde ios Iarintol" del
cro no s oli obJe de choteilr-
o..1.nOl Era precroT quc Meno-
traarea. y ae le hio frarac-
La HnSl's'' quedt sini airra
'go toed pechar cdn el proalema
loctri ernirsdee Sulpervielle Ei
onti la formula pam bacer el
eductLo con dinero cubisoo prn
dieclocho mllonea de peso zil-
'n habla de preaLarinl Dorque
u'clCrplo na Le &naa V f ae
frasar Ei Lalea eOndlclo-
Inc..perardamepnte il a-er Na-
,a, rria,,ll,- Ritratl n5CbO .I

nIa' ttC', na'.irnC rmcnn ria .

rinraIm CrF dain'ro Cuaaind a'iI
liar r i'" rsvnatrnr, rlpai.ren
nar-,', rl .*i 'i-[rand l 'l, rnfll r'l

n rai,'i no prono ni. .cha o ts
Qtif inn"S ,Jiudijflo de dlecl ,- ho
otiro de iren Pdr' ir ,frr ain
e de lo qur" "f hbra ae na".Ir
uel~l nl~loloada Y e. e ;ki"
por sl lan Uempo la reortsy
gua Is I"' COsan ila Sa'n Dor ol
xio que ahor S dicrinai

c flic prCa r, at prhbLa -0e
>r fl puanl hr lad s le r mp l o
psi. aI is as.s alguca nor r i,
no q-r.e ,,na ra ,' its n,,A npv
1 ill' p.raC rres pr.'Cnia -a



'''a'''''' @ CI'C i rt i.11,


I a''p, ea,-irenal a 'a L piar


MURIO AMETRALLADA LA ESPOSA DEL COMANDANTEMORIN No creen del lodo

DOPICO CUANDO INTENTABA SALVAR A SU PEQUENA HIJA seguro produce
... .......- -a.. I I _l via artifici


SEIS MUERTOS Y DOCE HERIDOSOS

ES EL BALANCE DE LOS TRAGICOS

SUCESOS OCURRIDOS EN MARIANAO

Comez6 la accidn ciuando ei comandantie Mayio Salabarr'a. en
cumplimiento de in orden judicial, se dispuso a arrestar a
Emilio Tr6 y a sus amsigos. presuntos' autores del ullimo stentacldo iI-

INTERVIENEN LAS FUERZAS MECANIZADAS DEL EJERCITO st', '
PARA RESTABLECER EL ORDEN. DETENIDOS EN COLUMBIA
----- --- ._E


Sets nmueros y por lo mnos. doce
ben.dos fu el balacnrCe ae i. rigi-
co suceses refflSiraLoos aer Larot en
dlatintsa lugares dIe I cludad. cusnar
el comandainte de la Polbelia Nacional
Marlo ISaLalabarria, director del Siemva
edo de InvestlUcAlesa e Lnformacio-
sea Estraordinarlas. con un ruipo
de agenLs subalters. MLral de iLrreis-
tar, en e doltdel del comandani
del propl cutpO, Antonio Morin Do-
pieo, vagino de Is clle I, nimers i11,
cad equlun a Isa OCaada de Colum-
bia, a earils Individual que a bhalls-
ban en el Interior ded aio y que,
seglsn e ha podldo oosocer. hablan
sido lefialadoi alomo autores del al en-
ieo de qule tu victims l pasada
semana, en lia calle 21 y D. en el
Vedado. el Jeref de Ia Polcia del Mi-
MitLeria de Salubridad. capllin Rai
Alla Aailla Alirmase qae el Coman.
aanrte Salabsrna. oe..pue. i', ionj...
Is aeribOas p'e-hueclones nia.rarad'.
e 0 un matdamlentot del 'ez ..'1,,,.
Lruccion de Ia Seccr6n C,.ia th IXLur
J MN RierL Medina-que ,ler,. ..'rin.
rIeido Gel aLentaco S-I '&Dila 'ri saiJ
Aetta- en el que ae le oratrliDs f-
arresto de tos autores de r:itf necho
,ie aer.:) a Ia putrtEl pnn'.'Fpal Iel
domricdio de Morin Dapc' oic"'tnn.
Ique Iba a regisLrar la I& .F-h Drqi'
Lenla riollras de que en aelnl ftd
lason i.O astorea detl hetro 3- 'it-
ienclia. re.tpondiendoie ea .rlt fue
a butarlon a tlrinsoleC aLC. 5tgut.,
sla pdErLa la I c rB abrienl'z fiJ;..-
desde el inilerlor a la calle.
Deade var.an dlreccione. la &ooUcl
respondio a is agrestOn con runnrlac
fuegO de ainelialtora. a Ia ie qut
ae pedia a Is Secclon Ri.dlomn'Kwrisa-
da el envrlo de oveLnLe carrots con pe.
Bonal y parqiue. de makers d' noder
reprimir males hechoa v hacer 'Eictiaa
ta orders del Juez lkera Medina. lo-
frtando el arreslo de ios que. Etra.ii
iene--ae haols podl o consDnroba.
'entoncea-. hablan coraerliao el Io-
miclllo paAcuiar del Comianaonie Arn.
ronia Mortp Dopico en U ruartrLe] e-
nera I.
Durante cerca de doe h,:.r me-
dia el INego noi5'jICCS rei,.-lrriaauLt
e amba .-parLes La pOil'ic& para-
peltada detrts de l os puralas e DLr.s
cass. aloea. etc. Sm' bati- a lirao'
de ametralladorai pl'.Loira airomi-
Uca. con unra diez o doce inrit lauo.
que e s halann hecho l ueren en ls
ca.-a de reference hablern do lumando
Crilca de ,.tw. p'sticlror.e( nIn ia szo-
ae' deie done apunltaban a -ual-
qiter personS que tranlalita a me-
sOa de doe lernto melros del lugar
que se habla nronerudo en eacenarlo
de uia altailsl cimpial
ELn mrn-'ecsincla mientras el Li-
os1a Sie hacia cdas vcz mi, nulrido.
Be quenlo sCal por completo Is otIa
nabitual deI la parte alta del tirm.
n. municipLai de Marlanao. decade el
Puien Aimendarea hasita el cnriero
de los irAnvlas en Columbia.
El rlnalto di ararSporte pflblleo
altier6 oalmd nte y oada, uno de ais
vecJnon de it barriada at abastuo de
lait no 61n I la cal e. aino IntcluA.
iiP a aI pulertas de lu casa, rcundier,
do el piano I el terror anti el bI .
Ell do iRA arr.eiralladorai. el It v y % -
nir de las peretauldorls v In maca.
bra figure do un oictlial ai Pollcia
tUrado, sin vida. en plerina via pUillt.
a poeCO meLros de lis puLrLar ae la
cauma del comand.nse Morin Daprco
Muchas esenau trigicas he de',
rrollaron como reaulsado de etRa r(
Oin de Is policla. dede Lah do ,
CUaLrentiaa y tClCO minutiot de li Lara<
di ayer.
Al final de lis tLlcait Jornada
una veo qtle u as tsuei a motorLiadh-
dcl Pjnrltoa. al masnda del lenie I.
ariricl LAziro La-delraj. puaaero.
fin al tirotreo. Irla un pIao Impro-
rrogable de diez mirtuoa para quoe i,
alaido a depu.leran au 'actLtud r
enarecollen. vino el recui-pto de k.
n.,eron que fueron Identlicadoa car
le. nombres de Edntllo "Tro dLritre.
Le de ina orgar.larcion revoluci'lr.a
ta ex combauente de la s lieaor
guerra mundlal e IrnaLraILor de Im
Policia Niacional per recienLe nom
brmlmenso del president OrG u au e.
aora Aurora Solr de Morin Doplio
enlens' de ls Poliia NaciDonal. Ma.
riano PueriY VeTO. subteilentel Lij
Padierne V Arradia Mlinde. tLamople
revoluclonarlo coian I. oanteriore %
raiL ronocldn enfre sos por .FI Ma-
rineroa
Cuania.e por loa porne a eiliof
Dre.enciarSa deI lons hecno que i ;e.
aora Boler ae Morin Dopiam rectiir
la muerle cuando, desesperasa irat
de penearar en su domnIcilli pars "u-
ar a u petque f Ia la qu Be hliiaaD
en el mimno alendo lroleada aIr
amaboA frenw ti Eiillo Tro. Mends,
as. o dimenti mureron er, plae ..on1-
bale
EfaLos hechos ocauonLron runf.ero-
AO erroreR en auarLEo a a ider.Lnasc
ore os cadiwrerA en los primer. ,r,

IJrna ri l:5 ei'ampA de la ntda
real
LA materna prims. por Ilatmaria
aRti as sad7a 'I afaa olkinas oft
Ooblerno Ell un ngaxadod Pr..-
la.m 't :Prripeiidla .1i1 'feciirib r i...
dus e.o peuetelto ieiaiier .1.,er.
dAaLlnd'-.Jen de CihiqJaer .ILt ciO OFi-
M0r pa rtcuaranaten ta,- '' it -
el mmbulanla tae., Cor de c hucne.
rai ,jl per.,efra n e l local OTr.-.
Pedro por r"oj 'kh hlsa f et 'abo
de 'rle -r. r, I'. a' mre ci aoI'Lar
ire rrtat,-.- L1 IE'a' empteada-t Lam.
bin rn"i' "a",-r"=rorcn Is reLausin'd
'r.t at P w "A,'1r n Ills ,' il, pi sla i-
Cia a ',jlr',la tquen iramliar'
'' ,- loi na.' n.rn ,i.. naa-..
in-, rr, to i riOJ imnrcl te,-.
Ltamin, I a' It; iora
prr,. Pml.-,iA. codlot e te ra's-
?...O"', 11a nr,-.1 q,' er, IRa Ia-
I ?.,FIa re Agala DI rl basi. una
rInsia cr- baaderiLaJ frer'tle a uas
iC,-,LtIt itJe ocijpa el Presidernae

'Da, el mlain ae Adua Dulce, Lai
c tP u ua ule s carcaalUa.L y' dicile
un persna)Je i que. por laI nsenam
es jele de ios empleados -Muo
bP i p Bermildet pern no era ne-
I c .-ar,,". quf tra}er' fl nellocad
ran"" ile LO, as inenad
p1 a-.L de un i0lpe. ae ha it.i.:
t,,'iCi ,. etllortmt Cliro erir Qs ,

P '...a.i. .. r a. toe r, m. ''i it'ia


C. C i "r-tl-.,,tI'.' P rni ei ala' "nr
I-,lU -"C 't'n' a )l qe', piar.

flrll ,- "'r, 'l-r, aaai la.' 1r


Lanlesa a l xreiorro que sian ani-
che aet seuiraba qJe lat n-.ien haalb..
muer a rcaameruencnna o rI rrtie
ga. el joven Joesus Diwguz Lam;.,
ra. sanUgo intuc Cre Trt a'ecre'.a
rIo general de la l'Osrabriiciar Insr-,
rrecclonal RerolciConantri.r aclIaa-a.
dose- m s tarde el error e rnl'trm&i-
dose que se haluaba preno eia b& Cij-
dad Miusar de C.olumbias conljaia.
mainLe con varim csmpanterot rras.
E numero de herados se eleno a uo-
ci. 6eln los partes que f Ieron con-
froadoss anoche par nuejtros re-
portersa en los dLaltins hOspIalees v
cus de socorro de la ciudaa Se
nombrani dsls:
Martin aBo Roariguez. genlre ael
S I I E. herida de asbia en la .1,er-
na laquclrda sJC.a Prtez. d& i' 1.rc,
vecino de A'e-..rri., : ,T,, -',.

Joadqi1i Ca nti.. rt, ,',. w, a'r e.,
i-l ataIhC h p.. .0 ,,fr i,. .. i U rl t.L, .-r6

tillb adlc a.<.i'r. i tL a 1 ii. hd'' ra.,
tcS .." CIat I'tII'.' Or.'t't Sat

Ba' ttai aL C a'i' 1.i a' I C i.-OE rM I "ea
at. tda E.'trokl tr iik da'J Ia .llr'.ii is' O i..'i


1 naic, clEL cri, Jh re l ri |Fh r C.,tri~h





r iottasoida eii-Ora.'f.Sift-rA.aat. B it"''' C
aIa italts Ct Coiurtroia. Crti.a C 5'' fit ,
Ailtrioua Dt.' Gu or.r,-ie l .j2 .-'
i--,ri t 'lld' Cprr.iertr C- '.ltaI iiiTtr-.
ri 45. oeraoo sre b hJa tn i -
mula groa ,''' pd oCIL ,1 I i.,:rt, t. 't.(
r.111-. dfl conrr.ar.an p Mail, L- )Dr .u
LOaeiC SE i-C .P -ilinfa IC.S Ma it. "i...a
Silat LItltiar Se C'aiI,',aarsia
[ ensi omas htr,,: a ..:],aJ tt.. f'i. .
brrarse JoG' I,,,',,L.opr,-I; Silo,'
JP1erea Oy at Cartt..rCC C iCr.jl,-l.,r;
o lodo. de inrc. iaro prar ',ior or, ca
POtlcla Nailarai c.ilern : r.:ll'icr .1-.










Hia qanadas a aaun":oa'n Cr Ce.itasa.;,
Sim armdo so ca cra,.-e "it .oif.. i,- l raia.
Pde Bn ue ae ie uron. r.ii ,jrti.c' J ,,

'e-a ir6it l Clulna d.' u .a r r.,'
I r~sin lildh r]r h r l r:1],'. h'nil rj I

Ia P ,elriOa t pre rlclCr ., i ,.tl ",d-Ala'


l'a p:- ri C,- inb .lT '- d' la 1 luE' r5 ,1...







%'zl'a IOn a reIn Imn triai er Co
teO a' A.it,iae C 5Coi a5-I
ZuOfn al nar do l S
D iJt O-O', p ti. d .:.: e ..ri, I 'ri- i, .,r
dta are tl L i-~i lat.a: Or- io ri ',ttl i 'I C.O
iipoE-l N,,.1 C l C, r'r..C pfI S cl.'

ir t r-t.oe,, ,da n ,.,o ,: it r ,J_ ,:,
.teb..se .C L.r't' C ,I,' Sit cr'-, ,, Et.

di e a D i sCoC c l ir,,Ci l ,ii ,t lirC:...
te5a5 r q e sa :ra li O at. t ..ia. d. p' cs',
,spec Ioe a F aa-narao C ..'.r ru ., 15.' .
i~es atbricada '~tlero CGa'IC[ l~. ,'t ra
perdeIaD1re1 d Wo n C- rpo e r',
slras' Sc antl c piE.a'Eoi ra I
r0Ialasbad ria .tlta -ais. ado laT.'a
parque ae te lllll perlirlicn.- v IF
reciobii6 la ,ignan'cia. atn iTrt' rr'
is. recrnit's. poCri acs aordenkn.aa...
la pronlbritdn Itortald I a entra ,,a ,
Eis, ml.'mm pars iods e. qoe iue.r
a Ien n L rItaslluca6n.
En Jr cima4rrao Sd CI sarde at ie o.
Is Setciaon de Dirarclria tercl.Ir .-.
roCEi AntoniaoDz DIsBado ,'ha.. .
irra retonionexa C'n tdcs I.'- t., '
danlea nspecv,.re Lie II.'.
rr, sac cordenc sea er+s ,. I ,'''a ,,':
oeCl asi tc eton.ac
Eir FL 5 .Jeile rt-,t-,-,frg T,,. "..it f
prai e.'. lie aLst:,6st'C .',r-. .. Ca ,
;fC 6 ., iA 1 -.i +, ,tlt n .': z, ,1 .1 -i

, .Jd-I I- I I[1.:, HE tI'II ... [ .. 1
U.rsrr.a-ar "n,, C..... .... ...


C 'rAtal CI o '. ia -['' ll, ho r llP ..1i at ,

n. i.f ,,Lrti I a"...la' i r .. -fIaC C 1, dC
CU i .c o.m,, Ia- rTill I, ,, ,-. 1 .. C -
..,,r,nia'da i cT., .t o'1 r -.i. ,,.- ,,


p').I i.1 ,tia iC e S altar in nurw dr
,If ..' '
D d) St ecad las '"Sit satn.-I
r.a t Lei.' cl-iit (coi. el ta-rI n ,.o alun-
Cipil .ae Mlruithha ,e nk'Ileron an'.
Onitllki ,a. i rrirrdus. el moircl-
Air el r 'ircO q'-: pr-:-'.c-" el u
ae:-:. 's rlaco ale aisraro ol WaI ttir..
1Iu tF-quE Ia.C-Ut I.'. Ctni5 asxirrlEr,,h,
pr-cO.o;Ripeneic a inra l: a a i ta Ir

BiEr, .suspEnalerir,. P01'. comDlto ef
rce 'r or ria.'J e .i', la.. aa. f ltire.




de Ic..; rE,,:h',. en la Camid Cne Gh-


a,.par...as u ti ciA .'C." i, P* T A rt r-e
K'i-c CiSesqin Ll- j a F- e P.I C.11

y Io. ,oa.rlto. n que tglaiula an un ct.r'
de" lb. .C L 'c ,' Rp ilTi(C.'i'o i _iri.,'
q-r f i, ,.Lr[rkn irrn agToo imerite
beliJ., de rilr .i.ir de 1.s uOs pfr.r,
A 1a tlsa, ra 1, i.Crde ;a-leranr a re-
c rrer el cioatd mbitt. rin l I la Sa:-
Ihl dN1n.1..,rAlal C-,, p[ilV I.'r. 17.1_T'nl |
,11.,:, ig-, rLn "Fdcw I.,:, t dtfici.,K; (,N .
cliaI. o'.i h',.ie't. is C sa ar c Gar.,
r'.:irl .q.'lin-.,Id eLrhn Pil, I.N pLltr[a,
ti"'.'.'(Ir L mLaL mB ., L traiur se s i
Pill.li ,"rrp.la uB':,l.e u-n .peclo ce
a". urrs .lrr ilt' de .I'11: l'uer s cuan-
d,, [a e,.Ia.'. nOiLICia de que fren-
I- hi rja. vru- ae Si'er iorea aonocldo
S-.r aPa'q.s i C.i..,R r a .Lft a lao lmlrO-
ilwn .,-, ., nliim i -'I,' ,* i j .uerpo of la
Poll. la p t ':,r iii ,,liae.;. -.,n(.cldo5 quf
, C er',n C la 'IjB r er., un ailo
]ahr..L 'ICna'raS Ot.r[ K -slv sde.pr.-
A 'a.- ._,in :- rn el Jer1dcs e Rcra re
dla d C ti rtan jd m a m.rna .cso to ]I
tCtItL N ct'I s II C F' tl RTa p'i aitSO





D'mi .,a ria.s] i Tnft. ir E. rfd i a i '.ain

a Nr. a,,T ,'. Ir ane.n ia .lu ,av.' ii.r,
prri n, is a'Fre. itrs an- ier Sde e ir ,,a.t



,ii'-i, Oi cperaclonea parsi p atis,-
ia i ri, aici, lcaTiern, Le U I r '"i 4
S[,ropalo riepldanmenie er, r-. i. -
':. i 'i t. -.,,r-o aue quef i trel e i t.
se afne, ci. I de 11 Rn.' LilbI. a' t's
rG,'. A' C L aRao rue tR diitj a. ,11
a"N'.''ld iiarsi,





-E,,- ,secuefnca fu cir..- l6(lB p'^
In .-. E, assclon d pe li,.1 Ia i,.r.rin
at jFrwner el nai, rlnsIpb 36.Wi5 .
i, ,,i. c P Iar ih urac ca. p n-i 'U,- ,:rrn. '
rsrarw ast qsc et C" a~b r tI-- 'r.-o re



I[,-' r, dh -e:. Con, P1 ol,-,,vdo Pudo,:b
it re t qut.ei Sc dep. .,-, .a,-, ,,or'
el ..t ,,a. ssforiT. do P>st'', Ca."CSri


an aasr rina Ielleol Ianoche c Iraah 41i
, IrlaUlmlaale s r alma a ulu ietl,, s,

, i. C alt "ai, l .Ce. O (i e tC (.It l
T i, 1- tnr s 'oata. -,
S .... '.ersijo .e.. o a l l'riiF r .n r
i --i ':,, ao, -a a eraadera atlisJ IU
i e,, .rulte A lnionio Milt, .. .-
,i" ...I ie a,. TI d car.a ue a iiL a a.
A I tI e a l r..i 10 'ta,, :.: ,






















"51"'oer trii. iiinalot en!bCii'g'ai
Cau i a. an.. .. t.. Ii a'i c .
[',, I,' r r't 10 c '.Ile, lit-ar


"I a''r AI i" snriaaT rr .,''C.i pmr 3. PrI.
'C a1-F Ii nI -p 'sr
i,.'C, .1.'r ',,Sn 'I itn. aorra'r El
A EC:,pi, '''''eu ru ,)rinedc'n


A] -. ,,:, I.. o tIa t'rr, t r 1 ','
t ae F aar aul ale ',si Btra CT.
mrlr,. tl r ', e 1 c. i aer'.lo ,T irr.
rjo .i.. i,,'l:r' t A i ',-orArC'C n'.riL 'tif.
C'' ...... S ~r. ri,< r ad t







la rdi' Ia .
"11.- .- .c rr. .: ,-I j r ;". ei t 4L -



























Medi-u a :iv i rp t .. ci'et I a PT.
rulrl,... l ,paot ln r Ca ori ,.aLr a d .r' ,



l" o na aL d P'r ai -r ,iiie'i.n'
'C 1s .- I .e .,O .-n. Cr- I,,,
fh.,. ,con l e .4l Ir,-R ia. J u-.P. P -'- '

tn i tofpl sia.t CCp acoaslOn r '

.-r1, ... a i. 'n "i
y, -i' M uti a u n I el n Iell' Lat ,



.3 l ... a A".l' h Ifl ei .
h' L'p a' 1 i' 'C, Ca' Ia' i'i'i i.'e 'Si'
Cs.', p. ., .' a ,'r,.'. t.r l.. "..-I

i. i. 6. hA. .. lIn ha ,l -.' .-- 0
3 ,,ara. a. r 'o' lr-- .(-I I .-a d I .-
It,.,- 1- 1. 3f, hN.I + .~ ,ik1O ,:r




mdl, : 'l', min hiC .l'"1'll C1'
L.a, r, a'. '"'a'''
I ticl a'r pr. ',1" .: p .f Il. C'l-Cf C pr '
fIl ,n' llat" ,'1 l.llT n Qu tilu 'al'
I sr~hm. j ,i; .. oo ..if r .. r p q e i:.:





















I' C t'Cia o.' C l.'I'' 51 .'C-"
MarI, I DrAIa paqlaa -
LE ,C.I i l H ii.f i :iQ r A r" i .11fr 11.
Mas r r' I ,- a ra':- .
v.~a isrrr-ttaiem r-'I, n 'C A11-1 0

ihlc erti is- rlrere-,..' ,'iI '1, at.
i d'i r i ro i.r ci r-,' I r i C i r ..i


R rlsi l 1ash 1 D ii-.,. .. Iif al a.l l p r'-
Mclrla f le t ao .. | .oea' ta l.
I Laa a r<:'tpoat.'', ,.C 'lajia ] a .11


A on ottcLe, ot .'- o 'tC"'oV'le




et eTs O, i i ..a',a ,, '
.,-odo eri a r,',-,, ', '.'. +,,a t"..,


.sanr anlll~e1e 'Calaii''' l,,Sp.Eh. Ca'

narie en eca-:l.t'" ,1-'C' '' ,
sej6 Ce f e .xl I''",, ,-. Cr Cs P
R.ul AMIN ra L .'nF .... 1 r. ie.-r.




nerdaa p:l.. i .r t I. '1. h Psa..,
frer l 'e", ''1 i ''t u C fw:'r ,A IiC,
ire.cis o Pa:CE0 C at8
[U'A5 repcoll-,:,- J 'r.1 Id nrra,2





























siorc er FPLu-: -.
tl'. gr Im .', lr. i.. lt T'i".'l
Stir Ia' .111-4 C riabi tti'.'iTaSt p
Me dta ri, a or..pI,.t ,,,aos a P



%incRa si(1k.io lai sari-Cr
r..te.C O lie.. . dC n
fre a ,. a wait Ul, ,'. ar. ci. "1
,a.w sor, erw:, ina' r a i 6-l i',. ,.r..'tA
Dan Ic,. -11,. p+e rRt-rIn L-,,.n,,d p-
'la radio
TRATAN DE r. ERsi' t. PR--IDENT.:
Media norr+ le.ip,, r, Rlll o R R Pa.

rLas con eteIlo n I- .tn, aI, r.Ir,! r % a,
m edic s Preflrr Prrto er, L e
Inarmad a rt0',AIrr ,ITe na' Sa, a C
horea l IUl~ru.l., ori Mr,;e-r--,l..jei'f .31
Peraninlore', IM a leai ,Dl'
as ,apuiherrlbn H .iRaw' I .-,rA oreirCc
suopaga prnca .sPelfa I'.' L,'ao.a -, r11., Per,
y Rol im-,PN I .t:rer.,,:
L a retria.'. LrhLafro,-, de %,r r,
dlKLor Gr0,&, p ra i.1FJ rltef~ci. pl
medic G Oal El.r.-.,- a.Q.- .aaLr.oa, i..A
el LIlro e(, -) f, cu.+-Le IT,w-Ui,O,Ei
Farmada Ili eelo re ;,Jrqe nc. cc,.rit


asde ate otrt. i-' peL's o5 i
LIN'. OFDFN DRASTIi2k
EsCalisa Hnn...hCroAriguera Pit
proi r,. So 'i ,t nr,.I a i n..lar,'i' 3,
e o e 'Sept:u 'rle o ','a e, Poarlaitr l,3 ,
ocIalih a ia.- 't 'I a' DoI, L irA Q.t
no o be d| r ,.,a el.f,, I .
pal .LIn inar C- CC. ILA'e,''' ..





''0 l ''"'a 0 -R,v~r Ic Jt.l.
0,,bv rr, i
D. e T e '' I e .i .a .. PhI'n.c. ', a I
L3. In ii,,sr'i. .. ,fors,ci, M rnrn.

F aIa' (--






AL i tar "'1la"- 'P -
aL rl-r r,, ,A .r:,, .-. ,
r-I, I F i-nu '.P ,, N, -, P ".,
db P ia-aA I ", r i,, r ', ..l.r1. -. la 5










Ian. ins...in ra
, ,r.-r .;I -. .,r IF.. ., ,,, ,











PA hot TV'a -I"
d, er r.I.s ,t.ian,,-',oA ,,
IoN r, i .- w 1! C- ,, ,+l ,, t
Is a n Or. o",, El, 1,'e, RIL ,'


hfr mbrri Cc. IPI.P-.r


fje t r .r1e .L-:, I
HN P F P .;1T1-,,I INI T.-.. -=~a a.v
Ai I l o E ,rl ,, :j tL,'r


at1"l] n .?.r C 1 thoe-.. ,' ,_ .. '
.is -:,. I I r. ,

p~,,,:IJJ -. ,, 0 y .,. .r fE .. -r

IF a all .l ,,t', C" Lreh Oar _I n
-.f .,pt (j p"'r"-. p C. C '-f
CI ti", EL e 'ei C',"''I 'A atOGrt.'I


IT .rtr..'6
an "tonr e' a'w''.' Griu
anin a i' r' a",5,or, ,1.1''
Or." n',qfnr'nC at dn"": CcaaICA a
SE COMLiNICA CON C, BRERA
A I&..' (Ctr' ar aI t rtl I',A ,r.-01
a .C Palorla, .:rn'."cElr,-A au.'
. r.'...-ti, G,:.aJ s a i, oA .L aS .t'.
pir leitil'.a CrA ei general Cao..
PKr." d t-, P' it' i& liCdLtLa.' r ';"

rI a' U taC'







na"L u' B N 'S~ '''tiC 'CC'
i.e ..CA a Pa~la ''.: O' i irm ritre B 'i
nlic .ad Hf rdr. o-f .cLf~e n-,l Pr~l el 3,f
q e .i r.r nr r Jl' r .., ,1 .,1 .-'
.e1 L .. ', e e-- ,r L,' i- 4 .






El: '., ifn r [ i" LE.:r.,,"m 'L ..ri Tu n'

Da atifll-a~ O OPf lir ,k=**-r p li: i I,. n ,
P.'... r, .. r ll o ,
I, 'I 'r '. ao'. a a




rt'r. 11 .:m a P n eh,:,'I ln-cim'iLrir B "
1 tOp l ti-,, e rz ,h.




pt r I f.e lrfl l l rn 'tt Ia oe a1
'aIa O natParir, a '1 n P a. M 'tio
,g-a, .: & R a r i .



rg.. sgldo arsne Ile.: ei o"lrc rs h t'
roaeJmia e, arje ar e RaJ'na la C'e.
P.C ~at, parr. TCeOPa CL lo rc5a CAs's
r 'arr., ie moiAsro nermeP.c,'
P,-.]_ u Allt.__ _. 100 1,ISf._uer.__ me r ie p .
I i('onttnma en I& PAIl. 25,


r

at


Sun lt]a e s osi aru, .1l'. .,,-
ar necesilar \ 'Ir,n .. ,
que se dud& dl I-uri 4I,

NUEVA YORK pr, '. ," I 1
1eM .,-- A (.,,ri. ...R ,t
rr 'laoa dei p'o'C 'i. .'.
rntKlir tL iitficial r*- ,* *.1 **
INalurCr 'litf nCC, *r", i.,.,' "' a'
ha*mralt Eti
-llore no ar, ..r a '.' .. .
lArl ane. uL Ir .' ... 1-1i Ia.- "
tel, li a t rrr, tV .6s 1.1 1 'C i AL .'
arn'er'ltarxio
a d1e i.iUapr.o
d i. s au l r.,r llm r .....-
,p- irica, V. Lor. ...- -,' .. ....



dl i dt p n rll ll kjl ,, i", .. "~~rH i.3~' tl.
hA. LeCi,a ,-a aIr. 'ta- '
La'. a l,.Las i r '.. .. .. r ,
Lwer.,r, u- bvI r rj, ,., .. -1 P ,
I imr.Lb~oaA oem-I&-j ,, ,1 r,, _



IO de railCa& e-sta., p'l'- J artrirane a
de.pu. l iC Lbotr'l C l. ,rI .. ,''i It,-I.a
, pomeloreoc. 1A C'r. cr r .i''r Ar ,-;
IlieVs Y rneieC1 61.a -aI& IC .L e Na
turla lA P ngaer n grira .'


g-fggHfffgljfar


EL CARRO DE REPARTO MAS

ECONUMICO 0E AMERICA













I '," 2. ": *: .".* : .' ."
-,a





a r. .a.a. .
A h. -L


RAPIDO 3 E R V I C I10
R PIDO E OMNIBUS


A A 1K






^-s-cl')


y ciudods Innermedias.
CuaaoO ns-e.os c-, SiCae lIu l1

ofacan oah.o "jp-dl. 'ma,-.o

dcrcio i.,do i dCa, d e M.om.'a ho-
C-C toda la Is de Tri-a ra. par

la Costa de l '-a".c Insa d.-

recta a Aougvan Cahrloafe Pale-g

R.chmond v. orh.nglon, B.lr.rmore

Phladelph a r New Yoar Par asu

c6m odoi a .-rneor.oa bolas preCios.

Troailaois e el ,ed-o deal paro

aloa' aSu Ager e local le facil.oari

un follelo inlo oT-.oro r Ie oyud..
F6 a prorcroa as av.ole

ULTRAMAR EXPRESS

Neptune No. 6 La H abna
Toldfono A-6422


Via. e por

La rul a que erll "l ni-
,et deo psiatje" La dl.
I'ma palabr a enaonlora,



jNO CUESTA

MASM


W


ELECTRICIDAD A BAJO COSTO


AL INSTANT Y DONDE QUIERA CON


PLANTS PiNER


S BLUE-DIAMOND.




La nuievs pi,]ra 'Fe .a0 m- ,,A'm
de 12 V' Ei D C pi F i 5'X -'V .'.
el equpo i deil pae eI alutmrrtrdr.
del hc.qar tin,:is er-r i r,7A,:.nernP V
on general para res..,I -i .-e ar
problems en tuanr,:a a er.,,j
Su pcienie m.':,r de I-.' H FP 1
Talnis tan aers, .:.. tt|:Tr'-- p ,il..:
10 y esLeine a mlS to4n- ,,:,:-
"''Blue Dm ,n.j 1liii -- irilt n
modeloJ de 3_ :, li: Vc, A C
Pida una dem.iarr:,-i h.r's man'm
iHav eXlsleo.-Ls pi ernire.;i nmne-
daita.


"STEWART WARNER"

La marca famosa en Radios.


Tc'f asiI ,'- ,'5a a Cacti

Gie -.A iA .




It j i. H. ICa I Ilt
1d :. r .I ,e :. 1





S5TF WtAT' V. AP 'Colt P a


.a s '.rr 1,- r ,ii l 'ma
n,:, inE,' C al C. 5,H I a'. C-.

alas.i i a ii -, a ,-."





'l. :-as pead : i '-.
poi THWARTT WA.RNT


N s~aa .aACC a .~.""""'"'~'~"" '-.""' o"""'s"t~ ~


TRAfILWAYSH


4;a-M-







PAGOINA DIECISEIS


DIARI" DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 16 DE. 1947


LOS 1,700 PESOS DEL CASTILLOGRAVES CARGOS CONTRA EL ALCALDE DE MARIANA
DEL PRINCIPE OYERON LA CHARLA Los propietarios de Ia fabric de f6sforos se han dirigido al M. de Gobernaci-6n
DE ;GOLDARAS A CERCA DE MA RTI obernacin recbio de la adminli- brar todo el personal de la fbrica, Sigue explicando que I& .bric. re-
traclon de la fgbrica de f6sloroia E. coro I acredlta con la copla totoa- port un capital de 170 mrl peol.,
Se proyc a peca tomada de de Playitas a Dos Rios Far Inslotalada en el termino mu- tatica de una carta que acompafa Y dando trabajo a 40 lamlia .
S prc Ia p a tomada dsde ayitas a Dos Rios, en icipal de Maianao, un extenso in- de las que ha reclbido 28. Que eXpe- For todo Iao expuesto, el m aulatm
]a march que hicieron los cadets sobre la misma ruta del forme relaclonado con los problemao dida h licencia, el alcalde Bttasta ex- Coaslo del Pino firm6 una reaoiurcon
queJ hai tenido con el alcalde Bats- travi6 el expendlente prunero y des- dealgnando al arquitecto DionIs.
Ap6stol de nuestras llbertadcs. Habl6 tambin el iTte. Becerra ta y que han dado lugar a tI reso- puos los actus6 de ejercer sidn i- Blaco y al doctor Flix Moya Para
Sluc1n del mlnlstro Cosslo del pinj. cencia, pero como tat cota no se que 3e constltuyan en Ia citada fibn-
Una interesa-nt conferencita sobre se reirio tambidn a hellos verso.s de, Explica en su informe, que solicit podia probar, aparecid el expedlente, ca, inopecclonandoo a condlclonet
Miiti, Cl pItol oe lIns librtare.s tpa- IJe Santos Chocano: yobtuvo en el municipio hlicencia pa- y hoy, lespuds de muchas amenazas tdcnicas, asl come a reilne IJos re-
tnaris. dico en PI patio del Caoltc .De Ia s sombras nace el bien restab!ecer una fabric de ldsforoh, y molestia noa srtird6 Ia licencia y tie- qulsiltos legal, especlalmente io.
del Pri Prcipe. par loJs pre.t.., rii- v del dolor brota luz. Ilenando lodos los requisitos exigi. ne flrmada una renolucld6n clausuran- municlpaltes y sanltarog enfortmen
Irto estiniado conmpafiero el cI',wloi ma s vale Crsto elln In Cruz, dos, cobrndoe par la adminlatraclon dor y cerrando la fbrlca_- rApldamente a la supertloridad.
Rorlorto Lopez Goldtaras que entrando en Jerusalen-. !s arbltrios correspondlentes, pagan-
Lt k rv 1.7 !rt Luego dijo que fud prectsamniente e. do tres tnrimestres de contrlbuci6n LOS EXAMENES DE OIENCIAS NATURAILS
priliO 7rel ri r.lCI- Iri, I. i, s 1, terase de Saon LAraro, lievando rcvos reclbos,- no otbstanle tller uni -- -- -
,run t. ,ql 1 .i 'g.- crlllos a piie,. donide Marti hlizo casilla para poner e folio virenen tilo Hoy. martes 16. a las ocho de Isa Paor Ia tarde, a as 2 p.m.. aes efec-
Jtitiea -tntiiaa ..irt it .circt ni r0 de c polltlca. n iadien- eumerar. asi como qus he i.ipPccIo- mahana, se efectuaran los examene. tuarAn I s exiamenes de ciencia
O1nap a r 01 t que qizn i en rualquiera de 1oC naron y cobraron los motorers, poer e Ciencias Naturales, que fue la naturales para los alumnoas de escue-
t] n. aiiar Pe ira is i D t tie as'i se enronttraban estuviera la- ernlros de la admniini.straciri; ien- aaignatura que corres0ondio en suet- la. primarias .superlores prtvadas y
labor Eic rin ,itidcr rCnit-,n sit i Icntv el alma de tin gran patriota. dirndoe r.cibos desde el n.umero 158 e, pars, los alsmnn a que poseei cer- tos ilbe.-, que resulted aprobadsoa en
a a s I-, ,,, r V Explico que Marti habia muerLo o i171. tificado de octavo grado de escuela.s las pruebas ellmlnatorlas de gra-
Ilu Or a Iiti c.'dod I llts sr n A lab:err protestlndo del presidio Conlinda dtciendo qtpI l- a s bria pirimarias superiors pdblicas, que nmtica.
Irr 1. ia 0 er.t n ri ll.M ii r'1'dantsro de la rolonia, parqr e los o. n en total 1,225 asplrantes para Con los eJerclclog que se efectuen
soOr la fida %a I obia rnl Maesro penaics fueran. comic los de hoy en tue vibtada pnr el secretario de a 15 plazas I os que serdan selecclona- hoy terminarian sus exAmenees loe
Prrscno al doctor Goildara.s el co- Cuba. dronde a los pressoa se lea brn- adminlstraciftn municipal quien pidio dos con visit a ala puntuacidn que alumnos poseedores de certltica.dos
mnandante Humbertlo Becerra, dlrcc- dan sus raiots de minstrucclon, de dl- un puesto de sereno para un amigo alcancen, acumiulando oas puntos ob- de octavo grado de escuelas prima-
tor de la prisifn, ocupando con rl.o f, usion cultural, de cine, ponldndolos Iue el alcaide Batvsta poidionotn- tIenido en lat distlntaas materlas. rlas superiores publlcas y rilvadas.
la presidencia del actor. tanibleni. tambien en coniacto con el mundon -- ..-..
teniente Prancisco A)inl, el artlsia exterior, como Indlca la clencia pe-
Ennrique Crucet y el pertodista Sergio nal moderna
Pdrez Rabelo. Luego detall6 tods la trayectoria
Inicio sus palabras GoldarAs con rie la vida de Mart, desde Playitas
una bella alusioi a los versios de a Dos Rios, destacando que el espi-
aquel gran poeta que fu 3.:.. -1 -- i'1,:., r,iu de aquel genio pudo contemplar.
Byrne en que seriala que e' ..- .i igual a Igual, tas alias montanas
qUe nos tiene que juzgar. del ind6mito Oriente. j
AfLrumo. recordaido a San linacio PFuei muy aplaudldo el doctor Gol- jf i t I A B A
Ge Looli.lqueio. pi rdupodaiannralh daras. ... r teil Los primeros vestifdos para ot fio "
e I- ei nalslallaieiito e oe n prlisti aln- Fial0mente, haold un0presoanom-
Plitt SILI allla, y oimeitttr .su> lt Lie de aus eompafieroF, para feli(i-
niilirraidoisnore i.uhroiittiulir erl I tl a Goidarcs y a CructeL poe to ta-
hebur realizada, afiadiendo que no t ;-
N idarian nunca esa noche. que Ia lie-
eSaioSst isPoN-s cit u alma ograde- Supremo hatago de
CON NOMBRA BA TISTA elegancia y belleza.
PINAROI 0M A NMRA TIA
-1 AL DR. ENRIQUE
SNUNEZ ESPINOSA ya estin en EL ENCANTO, con destiny a su
Desempefiari Ia Jefatura dr elegancia y buen gusto, las primeras colecciones
l^C'V^1 ~ L a Administraci6n Municipal. de Vestdos para Oto o.
-.^: iA i-_ rAmplian ensefianza de mdsica
Inform el alcalde Batista que hh-
bia ditado un d .tereto par icuat Preciosas creaciones que darn a su figure una
:Z- designo jefe de despaeho de ]a Ad-
ministracion al doctor Enrique Nuoen
SEspi nosa que desempefiaba .car nuev a y mcgica expresi6n de elegancia:
/ fin^- S -~~^ o de cabogado consultor del mu:.l- J 1 J 1
Sd sbo gadoconsultor dlt u-secrcto de la moda actual.
a-. iplo.
-. ;' El doctor Ntifiez Espinosa P's ei-
~"1 Pa ts Presidente del Club die Leone
2, de Marlanao y ex decano del Cole-
-QL810 got de A oglados. onlSea Usted de las primeras en lucir estos encantadores uestidos.
Para la toma de pboesss6n del doc-
tor Nufiez Espinosa el president de
)a cilmara municipal, senior Franci.s-
,Cat GonzAlez 'Orue, con el aeeretario
deI oa Adme nstraion cnterii doctor F En nuestra co]ecci6n de Vestidos de Otofrio
c PoidrlO lillltlnle. Valds Hurtado, ,cumpliendo los d- i 1
~s* ders dsiolucnte. o el alcalde Batlsta ha citadodi tguran, como es natural, los mis lindos models
Di brille 1ois pii. \ par a el Jueves a Ia dIez e la ma-
.* Puritica .i ambinlte. tfana a bo los dJTes de deparia- de sport interpretados en fibrana a cuadros
mentoy echelon y empleadol del uiii-
DESIFECTNTE Ilpio para curnplilmentar el decre-
DESINFECTANTEp d rbramlisnioaI ctt.o a.i- y gabardina en colors pasteles.
ar in rin. desde liuego, distlingulda.s repre-
P n -aro m a sentactones soclales de Marianao Tercer Piso.
AMPLiANDO IA ENSERISANZA DE
INIP15BEE E OAR-- LA MIIRICA
El director del departar entei de
I CA. drANi < Cuotura Municipal de Marti,.na,
I o n,,Uo.e.tro7 compaflero Jesi c Melon-am at
Ramts, Informid queo a dispuesto am-
pliar o n eneflana en 1 Ce onserva-
tort Municipal de Mtisd yv a e.ser
efecto ha dispuesto ueIn las profeso-
oras raclelA Rubla y DelisaRivera .
Alonso. ofretean rialst tic le iatorla -'. ..
tad. i JtUalca I rm tan-. codsttttn-
do t cI pe, trom .' el Cm sooeOatori { -
'01 4t3 ,- i-n etanto a nr3or y Solfo,,-Piano,
oultarra y Violi -n.
BATISTA CON BRINGIUIER Y
C S MELON-RAMOS AL INTERIOR
DE LA REPUBLICAN I '
Se asegur6 en loti ofleinis del MR-
tort die Marlanao queel olralrle Ba-
tlia rNalderf en c-Is n-ernu aaltisLe-
rior de :a Repdblrca eo n unl6n dei
tittiitro orniputiero trusfs Melutn-
Ramos. y del senior dr oa Repii- .
blia dotoltr Josi F. Bringuler Sci
iT\ ogurua (mii Bali. sca va conl Bi'lri-
killer i vtitur d-lhis Ilt6dinuhios lde
S it pru ti'a ito Cu i itiagi ey roltiln-
rondo el recourt -l tpr el Tiiriilii
e t't Mroi Sdeite,ri a Clego die Alt-
to s e ite Ii- lmo iratoics grliides
.. l~~~a, u. asi siiiiei'vin~rlttt'. tiiovlni'h elu 'c. ,. ,

PARA Klt. ARnQUE ZOGLOGICO
CREMA P1t Minsterii de 0 Publtcat reimi-
fi. n iPic a..dlI Tribunal Siupt....de t
It It ,hitsiutiato dos expedientes de expro-
scclriol de Ins iminiebles de Santa
Terest 4 v astaTi- Teresa v Luz,. de-
Gnhrclt Cruz v d C GGutierrez, tara
Aelt e[ I nt dqierIto" ,ds- rt orqtIie ZoooldIen Y el expedientr
pe-- viii I-t otn ce,-i-s de nlrn itnm itlebie dr Inalle Santq
0P'01 i- ic-s eiii-sil-di Trrero. o ilt sitt111 tprfirti die 138
.at Out Flit iso t s.c dsti i, mi-Ten, ritunradra perlenerliente a En- .
ropin y pert i o- c En Masronittis si- -expropsiron dos i- ,
Ia P., finr'as urbnna. en t calle Tres Fno-
PllokR Inslnes dcl tronvia.,
propiedald tde ,The Unlled Co..
S0 DASTAS DE AGUACATES
La oficina qi'ue steiene el Ministe--
rde Agricultura -n New York In-
forma qUe el 29 de ostooR ltUmo .s5
POLVOS Y CREMA- i-otizir-n enlere Puerto la s re
i aguacates cubanos a precias que oscl-
i aronli e $4 50 a $5ill.J


PICADILLO CRIOLLO


Pa et o v5A
NoiJut.es.ett eno i th de snritis
t nqti ei\ten itsle(-tirldol lodatt rr ,
tno ior-it I o rzsticorns yo lendila t'
enll 'uba. Colon -, g ioho1inabl -.i a f ,
Atistir rn tltrletrtni drI tad'te r (ahA
'sil(h p itenntriu S hit s it -Is ,



os-I 'ite ii[ tir ti ci Ira d s -n crt
Iinio erA d'ntit, cnm hFy. Ystsahrot

nl'ureon qutlh, iiit pela onsort
cnibhos, him it deit ll esic tiiiordit lqir :M deopopop
crents dritt~lit nu OSllTt. iii, aratl-clebsetritrreaoe

Pidtr'I a Iracot i titia, hoiid let, RaIl

tiiie hoebt lhenlo pe sti umiii


ttttliul 36oi 1-tic hut c el i cnme
T-.tt ili tlintn tpu,, 1' hiilt i n1
al tiro y otl lgu,. I .NIX MALT'rADO,
it flmoso P product. de "IAs i"Ito'.
CuAnda sienta Ailnt. Inmre MATK.RSA,
qute es mAs oabroa srisA s0i-iA hien frIa.
Y para hnrer mtejorr- icsftinnce .
tome tlempre MAtER5 A en tI romidas.


Derccha: Modelo de exquisite
crepe frances con estampados
multicolores sobre fondo ne-
gro. Muy clegante. 49.50


DEt


Es orsullo y sitisfacci6n"- las mama ilocjeae a
su beb6 del mziximo confort. Con tal prop6sito
-el Departamento de Canastila de "El Encanto"
bIribda a las marnams y futuras mamias tolo lo ne-
cesario, tQJo lo bueno que elias cesean para que
el beb4 se siiirta, c6modo, alegre, confortale...





_&&ea4Th


a l .i" ,
SI







Kv .. ---

w


Cuarto Pio.


- U UmW







Pidese que phase et
pleito balcdnico 4}

ple.no de i "ON'W

Washington estima que s6lo
asf setri possible encontrar
una soluci6n a ese problema
Poar ROBERT L. MANNING
(Corn-eponal de a Unied Pr-)
LAKE SUCC- S, sept. 15 (Uni-
ted Lo Estadoes Unidos revlvieron
la ditputa de laos Balcanea en el seno
del Consejo de Seguridad en vispera
de Ia inauguracin de Isa Asamblea
General 'de las Naciones Unldas,
cutndo el delegado norteamericano
Herschel Johnsoq sugirid al mencio-
nado organsmo que pidiera a Its
Asamblea l eonsiderar la dispute y
hacer recmendaclones..
Exponitidose de nuevd al veto de
Rusat, Johnson admitid frmncamente
que la maniobra estaba encamlnada
a transferir Ia dispute al llamado
aParlamento Mundial in desautori-
ear autmitlcamente la gestiones de
la Comisidn que en eatos moments
esta recorriendo las n fronteras 'de
Grecia, Albani*a, Bulgaria y Yugos-
lavia.
Si el Conselao ae mltara simple-
mente a abandonar la dlscusiOn del
problems, para que pudlerma tratLarlo
a Asamblea dentro de la dispoedClio-
-,ea y el reglamento de SI Cara, lI
Comnion de Ioe Balaneaes quedarla
auLomAiicameniLe dumell.
La proposicln de Johno anse pro-
dujo a ral de sla sugerencta del se-
cretarlo de Estado norteamericano
George C. Marshall, de que lI Asam-
bleg General de Ias Naciones Unnias
debe actuar para- reprimir la aupues-
ia amenaza a la integrldad e Inde-
pendencia de Grecia poar sus vec-
nos: Albania, Bulgaria y Yugoesila-
via.
Con su proposicltn, Johnson provo-
cd un acalorado debate entire los de-
legados,. d1ndole a entender a los ob-
aervadores que nubes de conflict en-
tre el sIte y el Oeste penden sobre
los preparativos de Ia Asamblea pa-
ra su segunda y critical reunion
manual, que sera iniaugurada maflana,
martes, a las 11 de la mafiana.
Johnson alego que su proposiicidn
solo era una cuestien reglamentara
p que por lo tanto no estr sujeta al
erecho del veto.
El viceminlstro Relaciones Exterio-
res y delegado permanent de Rusia
Andrel A. Gromyko, que estia preasi-
'diendo la actual session del Consejo de
Seguridad, contest inmediatamentn
a la proposicldn de Johnson diciendo
que no podia aceptarla abajo ninguoni
circunatancia.
Alegd que la maniobra norteameri-
cana era agrotescap y que s61o servi-
ria para los Balcanes.
Esferaa allegadas a la delegacl6n
eovidtica dicen que en este caso, d(
considerarlo necesarlo, puede utllizali
el veto: primer paa que la propo-
licidn sea conslderada .sustantrvav y
despu s para invalldarla.
El delegado dte Yugoeslavia, Josn
Vilfai, no perdid tempo en atacar
la proposiclon, alegando que los Es-
tados Unidog estAn amenazando ia
paz mundlal, inrmiscuyndose en Ore-
cia y cdlctando la formacidn del nue-
vo goblerno en Atena6s.
.En- contecuencia -agrego Vlllan
-, el asuntp griego requlere la actua-
cl6n del Consejo de Seguridad. Oree
yo que el problema s lo podri reaol-
verse en e] Consejo, y por lo tanto
nebe quedar en u orden del dia.
DiJo Vltfan que en vista de las ac-
tlvldades norteamerlcanas en Orecla,
es Impolmible Ilamar independiente a
est; nacldp.
La situacildn. que Ileg6 etta tarde a
su perlodo critic, hace admitir a la
mayorla de lon delegadon que Ia ase-
iton .de la Asamblea General, que
gnmienzarA mafiana en ]st antlguos
adlilclo de la Ferla Mundlal, en
Flushing Meadows, puede muy blen
determinar la polbilldad de que la
'ONU contlnde funclonido tal Co-
mo ha aldo constltulda.
(VEASE la Cr6nica de SOCIE-
DADES ESPAAOLAS en la pi-
gina DIEZ) )

OPONESE RUSIA
-A LOS E. U. EN
LO BALCANICO

SNo seI llega a una soluci6n
por la sistemitica critical de
Gromyko; culpa a Washington
LAKE SUCCESS, Aept. 16I (AP)-
Iv Estados Unldoa propusleron hoy
qnie el Comlti de Segurldad pr9cura-
ra revolver la controversial balcinica
qine abruma al Coneejo decade 1948.
Herschel .Johnson,, de loa Estados
Unldoa, precenritt Una resolucldn pl-
ilendo a la Asainblea que consildera-
e el problema en aU sesl6m de aper-
lura mnaftana y que recomendara una
Solhclon.
Johnson explicid que proponla eac
petlciftn en vez de pedir al Conscjo
que ,e desntecndlera de Ia cuestldn
porqun esto itarlaI la necesidad de
tqudar el grupo subildiario de ia
Comisidn de Inveatlgacl6n Balcianica
que obherva la Ialtuacidn en los Bal-
canes.
Herbert Evatt, mnlnistro del Exte-
rior australiaeo, hacindose cargo del
puesto de Australia en el Consaejo,
apoyo la proposicl6n de los Estados
Unidos peuramente como cuestl6nid de
procedlmTenton, lo que dgjo que sdIo
era para olacilltar los trabajos de
la Asamblea.
Andrel Oromyko dijo que la propo-










A I REC

M~r FAMILY


C)A
[-CI1J


ASO CXV


DIARIO Dl


AMCANO 2&A


EN LAS DEMOSTRACIONES CONTRA
LOS \E. U. EN BOGOTA JUGO PAPEL
PRINCIPAL EL PTDO. COMUNISTA

Los comunistas incitaban a Ia muchedumbre para que
cometiera desafueros, declara Mr. Me Dermnott, portavoz
del Ministerio de Estado. E. U. pedirc reparaciones
Por BOSCOE SNIPES de neptlembre, los comunistas "par-
Coreremsponal de Is United Pre s ticlparon en forma promciente" y que
el president del Partido Camunlsta
WASHINGTON, Sept. 15 (United.) colombiano "inclte a las muchedumn-
-El portavoz deIn la secretarla de Es- bra".
tado, Michael JX McDermntt, declared Agreg6 que. ademis del Incldente
que los comunistas colombianos in- del diez de septiembre en Bogoti.
tervlnleron eel forma prominente en "durante el cual la multltuid hizo de-
una de lans treds 4emostracionea anti- mostracionea contra ma Embajada
norteamerlrana que luileron hlilgai norteamerlcana y saqued las ofilcinas
-en Colombia hace dias. de la firm norteamerlcana W. R
Dijo McDermoit, qu e en la demas- Grace. oceurrieron otroa dilsturbios en
Iracien contra low Eftaios Unidos Medelnn. donde tamoan se lanzaron
que tuvo lugar en Bo-t.ei. el once gritosl ronira los Estadoes Unitlos."
-Clio McDermott tambi6n aJl ii-
nisttro del Exterior colombinno Urda-
| u s V s U i anelfa. quien manIfestd al encargado
.RCE A N AS de nego'los norteamerieann, Carlos
0 I t 0mIHh RE m IcJ Werner e.ue auneque el eobe..no co-
| JDT5. UDJIU[| UK A IO lombiari. no tenla responsabllldad
|l -. al en I ..estli6n, "deploraba y conde-
nao. enfatilcamente el *ncehilnte'
L ALCAZAR El poravgoz li, ltdo que el
| ON 1ADO. IM ESQUTTAA &ortero de a lod -.tad, s Unidos con-
VER]UDES" F. 110-50W siderana ia declaracr6n de Urdaneta
coma acceptable lo itree rcspecta
8 ealc gobienro pero nsia perjulcio de
hacer recilamaciones a hombre de ins
intereses norteamericanos cuyas pio-
piedades sufrieron nafos".
Agregd que el gobiern t....c.ombiano
habta Informado por ni-dmo de ia
Camu io ucd Moneda Cancilleria que envrlrea obreros pora
.reparar los dains causados en a Em-
Fordeg Exelang. .hbajada durante las demostracrepes
ComprM Vent* d del 10 de septinmbre.
La Cancillerla colomnia;ra tambicn
O R apidi6 a la Embajada nortearnericaia
qule Ie enviara lae cuentas de rppa-
S*raciones de los automo6viles idafados
O R por l a multitude para pagaouas.
Cuando se le pregunt,15aFi portavoz
Veno ars Pl l el gobierno v(olombiano habia re-
.plicado algo a Is queJa le los E3a-a
r'at n criminacidn colombi ...... era "Is
empresas navleran eetadunldcenes,
lue fueron el origen d d as .demo.t-
ES A -araclones, el portavoz contest: "No
di utuamdvfln. mtasMaet bid- hay nada nuevo en eso".


Scleta, radIos. milqulau ide
erslbir etc., et.
VALORES y CAMBIOS
&ABANA. MIL. A;Tos



MONEDAS
EXTRANJERAS
Oro de toedai clasew
"VALLE" CASA DE CAMBIOS
Tenlente ney, 211 Tel-f. M-611



CITA DE

HONOR:

l cu- ia,~r-s, wciw.
cerebro orgDnhldosr, qua tsntab.
y tan redla batallaa ha Ulbrado
en pro de la clase detaelliat, P
a quea ha ilevado a cuombres In-
oespechadas de xito y de pren-
tllo0- colabora efecasment econ
Ia Comaldn Orgainladora de la
FPBIMEA CONVENCION NA-
CIONAL DR PERSEtTEROS,
que m celebrare en 1 a Habana
loa diea 10, 11 y 12 de Oetibre
pr6ximo.
I.u adhealonea que se el an re-
elblendo en el Apar'.ado illI,
Habana., preaian ua i' era-rdstle-


RETIRASE ESPANA DE UNA
COMISION INTERNATIONAL
LAKE SUCCESS, Sept. 15. (Uni-
ted.)- Se anuncl6 que el gobierno
del generallsimo- Francico Franco
ha retlrado a Espaea remo miembro
de la Comlsid6n Internacional Penal
y Penitencmarie -organezmimvn gue
no habla podido colaborar con la Co-
misiidnSocial y Econ6mica de ia ONU
por tener afniada a Ja Espaina fran-
quinsta.
El anuncio fu6 hecho.i.-
Sainford Bates. president ,rc P,
Una resolucifr de la % -. A
neral prohibe a todos ios organoa de
las Naciones Unidas (naaborar cone
nizaciones de lan.eualis Espafia
neaniaiemhno.


CONDENARON A MUERTE A 53
COMUNISTAS POR CONSPIRAR
CONTRA EL GOB. DE GRECIA
SALONICA, Orecla, oeptiembre 15
(Unlted).-O-ricuenta. y tre comu-
niLatas, incluyendo utA iftujer, fue-
ron xentencladg a juerte, bajo la
actsaci6n dAyCiuiplru'r contra el Go-
blerno griego,
Los comunlst n fueron sentencla-
dos por un tribunal tMltltar especial.
ILos ABenatencdo fueron arrestadlos
en el curso de las reclentes incurslo-
nes de detenclin efectuadaa contra
los elementos Izqulerdlstas.
Otros cuatro Izqulerdistas fueron
sentenelados a cadena perpetua.

PIDEN A UDA,
PARA FUENTES
DE PRODUCCION


interior. Antonio Espinosa. Embajador
Eta menclnem ea ana orlla te de Mexico, habI6 en la reunion
** dcel Banco Intcrnacional, ayer
SPU JO L El aspior Antonio Ea-pinosa de lo.s
SMonteros. embalador de foa Estadnoi
LLAVES VALVULAS Unidot Mexicanos en c F, Estado.
Un~ldos, y miembro ell reprcsentaclon
TUBERIAS dtie m pais delConseJo de Gobernado-
d iorfes del Banco Internaclonal. exhor-
Luyano Habana X-353J5 to e la Conterencia Mundial de di-
Scha In.stitucidn hablando a nombre de
todtAs las nnaciones latinoomericanai
I ans lit~pimna a ique sc subvenclone
--edmmr-- eOnOmIcanente a leIBS n nue.s fuen
.ci .. d o tadoUnido ra mn l tes productlvas del mundo, v a quc
Slel~n dle los Estadoo unl os era t ... ) ..... 1,.v ,on .t -..o.D ,, r or-.r l


LA HABANA. MART


SiHC


suscril



DIARIO 1


LA SUSCI

$1.50 a

$4.3

$


Para su
fono de


LAS SUSCRIPC
SOLICITARSE
CION
* S


'iEMBARCA I

11V
Daremoa Udied pr
airtculnas devie adqm
rea, mAqulna de em
nuestra or a'lime .
luted, que lo llevi
tlninndo .utud la If
ili]rdeFsm., es un

CIA HIS]
TR/
t(Una C
HABANA, 104

Todoi 16m asuntoa 4q


A\NSACLl1UNIb
Cia. serla al ervlcio de usted.i
DPTO. 109
EDIFICIO AJURIA
ie Ui. disee revolver con y a travs de Expafis


Cercas "PEERLESS"
(HECHAS EN CUBA)

*4-M^'^w~~I 1i fSM &


I -"'^ ^ ^ S T T ^ I s n~E : a g a o t r t a w p r e L u a '
tIvLada Ot las mioma razone rqu qu lfueron destruidas por la pRsada
hablan guiado anteriores resolucion tuerr t e a
Samericanas vetadas.DiJo que la dI- .er .a.
plomEacia de Ioas Estados Unido era El yefor Esppiosa en sac declara
en este caso muy cruda. cionre, odn entire otrat rcsayngte i
.tLeoes oda y tfdcticas de le o EnSmBanco InternaclonaJl. en esencla men.
tados Unidos no eatin calculados mte la norganlzacl6n cooperativista f -
Senmarcadon en el eapiritu de colabo- nanclera qua deb preoruparse poa
raci6n que pueda tran...tea..lucion;u los probleman ecoudmicos, pyque .at-
an, propanicdn, en lugar de earilltartque ha ta ahora as.o ha dedicado su -
i a olucldn die t on problen ", reduce esfuerzos a reconstruir lJo medius
l es oprtueldade d hallar una a productive destruidos por Ia guerra
tclu16n. ALUntelt Sn- ittica no pue"-dee de sama Importancia tqu el Banco
per or teto ecepta- esta pr.povici6ndemprenda tomedlotammnte Ia terea Con buena proteccds, esprdacehto e mejar y auds A
I- e los ntadon nIedo. c defiomentar nos mediosa de produce
......dci6 an e as Arens menos desarrolla Cercas especiales par Ia pretecciin de gaaado mayor
das del mundo. P iertis, pestes y accesaorls
F.nalmente diJo. que el Banco de
ie na bstaculs d e e retrs- PIDANOS INFORMES Y'FOLLETOS
anaaporta ne su ayuda pars
lomentar nuevosnmedics de produce
e pon, ya que eSto permitiria a tode *1
s palse" o nuembrts de la Instituciud
'Cielucnperlir 0mmcneeridad in litilire- tlfh lC'I
Con desurenurmn e rynel
nb i ert... e uda .. i INDUSTRIES NACIONALES VALLEJO, S. A.
XEn aCoxferencin de Pren.aa q,,,| '
Snebrara poateriorm.ene re. tn, CRISTINA, 416 (AL FONDO) TELEFONO A-9382
Mxicpo y Chile ban sohicitado 3Ra m-
prestitos al Banco Internacional APARTADO 1917 HABANA
I le Psperaba que otros pail ses de porn
cnarrito WeronmicdahInr.I
pr onto.
:UERDE CON TIEMPO A SUS TamblJ. declar.o qii. Medro no In ...olu tnd solictLando u. tmiv .r.bado dIp Brrj ton Wood.a, dond te hi.
e nta terar el preciu de oro, pero 'studloc de problems- de prnduirrinm zn eo d I ,! en la plata comn mPtal
lIARES Y AMIGOS EN ESPANA q ,*l".e propose presntar una re- de la plats. de acuerdo ron lo ,prn \b i oiro d lar nifnedas nacionaleF..


A J" t Obsiquieles con paquetes
S de AY UDA FAMILIAR.
20 Lb. axzicar blanco refino $18.00
1 10 Lb. azficar blanco y 10L
Lbs. cafe lavado a-.-.-.-.-24.50
S Chocolate, guayaba, dulces del pais, etc.
S huata el domicilio del iteresado

Control Official SFCURIDAD ABSOLUTE




: Q1 :-- s-:


CAB


LLAS


CORRUGADAS
Tenenmos gran existencia de '/2 y 5 8" y de 20 a 40'.
Entrega en el dii.
MADERERA ANTONIO PEREZ, S. A.
FABRICA, 10 Habana. Telf. X-3241 X-4061


(PRrEMIER


paw ai m wlqulerh i oras


gcoa.Per-eo tLumbo "omn lat
antigUedad de Cadiz--hay cludad
miLs antigua en sEapafia-y lagSn
laborlosldad de ete pueblo ejemplaW
de las Espafta, que slempre haS',t-
bido unir la gracia yC el afaL labo-
rioso.
Al derribars en 1912 la gran 'eaortt-
nc de le .mura In del muelle, hay
ampllo paseo de Paleras, Cidil
perdr6 Iparte de su aspecto guerre-
ro. Cidmh va renunclando tsu et-nie-
Lee mllitar Pero lo qUte plerde en
bellmsildad lo gana en urbanilno. I
.i el eco de lo caftone be apaga
ain renurena In IAelocuenLe predicaci6n
de u gran orador oagrado. el bea@t
fray DiegO. que p o tin punto de
naIretLmo en el op ilento Cidl die-
cinehprno,
En rea'Idad, Cadiz no A dni cle-
dad sriqueologirca. sno una gran CjU-
dad modern que no -ha perdido. as-
les bien ha acendrado. lai eriencl
de' pisado I]a granra. la elegancla. la
igura del trato, el alegre tiraaJO
qun tanto -abor tienen de lo mejor
de Andalucia y de Esapta.
0
AVIILA-El barno dte 110 vlvien-
das que vendr a dedconge-tilonar Ias
zonas miL superpobladas de esta clu-
dad cost &a la sumaI de 5B41.000 pe-
0
CACERES -Pres.dlda por el ml-
niLtro de Agrmnculturam, ha ten.uoo tlu-
S-r I inauguracion del nuevo cen-
tre de fermentacion de tabacos. Nc
hare much lnu ampladu el rmnta-
lado en Nav moral: pero siendo in-
1 sulciente pare tender las neciv.
dades de I rnerg.on Labaquera. ha i-
do DrecL-na nusera nconslrucceng, que
c. olCalvida irn Pit encea ,. nOrmt-
ak d of uit;nlovI adpianto., en ecz~s
m-e de ed.lfcaorvc..
*
CAPTFI I iN Har ldo e't-r-2.-
J ,- drl24 le eat 1 Cde .fti ll
'-3o-le.ctlrlno .ranie, C-i-.-
e-, e-ma aRan,rmqo se oe-
8-lIg "M }a ( ,,, 4rr d, rn o

i., to tl-;; o au,! e, ,fe MU-
I C' er im .ra- e a, I "A-nprtr-
S tel :b:a-> de ron.,o :dacdoro roal-
fac ib el t itboca

C RDOEJA E Ismoesovex,-ejnex-
dnr dtlro. di,n Antol.o1 Cafietah&
s...-at- a.: Avunl5 mientmi de esvta eluo
15.1 c-t -nid n eacrltura pabhxnereuoa
n-CTe-. de su Prop:etdad va'oradon
on rr-a.. dc eUn mlo6n de pesetas. con
i .n:on expreso de que s -moneen
A rCn-seiJcc.or de cvsa.s dezti-
,, afam.i.a. 'nodestm--

Sl i,(;(.ZA r" ccrnmelzdo a
S U m It c, a. de repaP: 4e-
o (.- u t,a a" .achadab
JAN Il.-, ,Ua, dv 'rnnm..rc'rt
, de: p v ,- qu I n.ro P-o0 .1>I-i
j lr,- 1 m .-n amp ; .ac on dhes-
OetsL dtie lit, lt, ista, P-e._
.rrpmln,.tiaia, e' ... m.i]neesC pa,-
t v encbreveteran j e ea.e&_od.
N .


Paquetes de auxilio familiar a Espahia
MERCANCIAS DE SUPREME CALID\D CERTIFICAOCION CONSULAR
ASEGURADAS CONTRA TODO RIESGO GARANTIA ABSOLUTE
PRUEBE Y COMPARE
Paquete NQ 1: 20 libras de azucar refino ..................... $ 14.75
N: 2: 10 y 5 libras de cafe ...... $ 19.90
NQ 3: 10 crema o jalea de fruta, a elegir ...... S 12.25
NQ 4: 10 fruta en conserva (latas a elegir) .... $ 13.75
NQ 5: 10 chocolate especial superior ... ..... $ 14.50
Garantizamos sla entrega de estos paquetes a los treinta diat de su emharnue. Los pre-
cios incluyen todod los gastos baits el domicilio del destinatariao.

CREATOR INISPANOAMERICANO, S. A.
INQUISIDOR N? 523 (AL LADO DEL CONSULADO DE ESPARA) TELF. A-3479


VUNV ufs v Im ou"


iL Informaci6n



E LA MARINA I -U-d
t u ra k u m a : t Ce s iA & ,.
---Colora) M ro$ on pr do
FTS, 16 DE SEPTIEMBRE DE 1947 m o. o n oa _PAGINADILECISIPL1F aris poblaeei.
t A. P*,V. %L IL I 7 maZVVM= ailpba

^"CARNICERITO" MUR() EN LAS In a
MISMAS CONDICIONES QLUE EL :,u d} a. E..u-
ha-ehapdoete er....
se hace ESPADACORDOBES-MANOLE'! E is
ha da-haedr, r.
Poco a Oco fui anunciando c6mo la muerte invadia Au mTnurmi k r eeirer n df 1 p r. no-
meainCnlar n re I st dP i preei IniA-
A0tIo d cuerpo; screen los medicos que, sn la obesin de a a n.,,, rl de... Pr-.....
na.varde iaistrii-a
yH Mmuerte de tManolete>, tal vez huhiera pndido falkar.ce firunom politA .Lgs &-,n.
,_minDarar! grand viacroeIn oul d-
LISBOA, eptlembre 15. Por LUIS lero porlug .n E...I.. I ...r....n v. nud .irara. nador d.e e.X --
SLUPI de The Ama. Pre.)-.OGarni- quien die ,u atire *ra 'a print -., djo fn certia ra;.orA qu' CS-
r l I .,. T A l 1 erito., lam o6a torero m exicano, ln- a tran.. n ..nan u. mcU111 d, e c an s e qr V ea. .a n-
DI IA A K I A Uec6 hoy f oonscueicie de una r(,emplazart a Carntic relto. aen i a a n u rir an-
DE M MJIi A Rn l IN "cornada semejante a la que causo In pina rtc Mna .trdoin qu ganarr e noaco arara e reein Cl<-
eEmuerte a Manoletvi el gran l saber d is oagat11e h1tagrin tanutlo re viur -tourmenItoFd mra d Irrra..nde
espafto, elpsd gso Se^ recuer- L'a 'Pre-% ( L;Io a^"[l a qur. En Au conjunV,, el ju *>in d
0.i da que at Faber como hable rquerto .Carniccrnlo. '*ra r i mtt %alerfisO 'V e,, Vera L, c~ucild de Ciduz -. In
lo recibird gratis en su do- el espada cordob. la. s,.Carnrcerlto. di- todos los espadar iwr-xlio d ) ed- .i mia, u 7l o un dc' .ro
, ~~~Jo: cSolo los; grandest muflren como mis muv Krr(-rovrjw Ipao er viaje Or g de cutua uanTrin
Mtcfflo todos los cias que 61 ^ ^ le.^ a0 humana. Tarnoi
miailio todos dos dias que d da i rh&aeercv a M xln0 de nch a- i d
iii~t. SU 6ltim.odia ,Carnicerlto, 5eros. uandr) )a di.puta entire lo Nt urlz ddo re~*
restan d el present mes. merge el renombre qutens dese, dlestros mA .-pafi Es done mar, crnlo. clIma, y homered'
el nIiz aud~a y val eroso de los dies- 1946 reapilreci en L tsbu a, tenlendo gr aca, Inurae y r.gueza.i ,- ws
tros mexicano tque lldlan en la ya 45 abol El \lrrr: pe.tdo lMdin en i.empoa del Lmiperi romano -r-, Ct-
penlnsula lbarica. Cuando lu6 cogldo St. Nazatre Fiunrlari maifianaIlba dI z,--adea o,. meor. GOadir- -
RI~f ir'.t SOLO Cu E~S T A: ayr y conducldo a Ia enlermerla de a heretic en Mitil dtfla cludad per n poblachid i -
RIPCION SOLO CUESTA: It od.,o u ...,xur'i~r .. ...,da o,.dad pur pobx ." .....o
I plaza de Villaiciosa, eUa primeras El bolelm medimu l,(nrmu que e XVI er. C.,
ralabras tfueron: eVoy a mortr de cmuerno del toro eaw-o a .Carnlcerlto. -davinelongyo XVIII era, c..MW
Una herida Igual que Ia que mat0 Ulla iaerida de ir5 ceailmnrria de lar- drid. Barcelona y Sevilla, un na owLa.
Smes S:-Manolete... El fuin de date lue go y creed ie pzelunetdadc un double cludades Lurbana mks popuLae.. oe i
una obseal6n para .Carnlcerllo.. Su periorcln dear Ia lnglt La hemorra- Penl'_nula. Hoy, Cadlz. con au ,.-.Lar-
Iultima traes le ue .Muero como Ma- gia 11 esn',a. cido a ique' raplda- no. hinterland. der atLanosac 1-.ot-
5 a l ." trimestref noletLe.. Los mdico creen q-.je Re mente senar l.. i.reel..ria ielonai=)o- .e.n astilllroi y nabrtcp c.i
hubleae podino salvar, de no hiaber da. y b apllro plma i r tel paclente puerto y bahlia, con Au ieie y
creldo dende 1s. prlmeroa momentob LA OBSESION DE MANOLEE l- I. cn tc u her ind .
f ,Iaee r gue habla tlegard6o 6ulltima hera, y COOiTRIBUYO A LA MUERTE hebbl aetenan ca a. teer.......-
8 .10 al semestre haberse olvidado de Manolete DE CARNICERITO. queza y graclso trate, lu a.rdo
La corrlda de Vltlavlcloaa, el do- VILLAVICI1SA Perluge. sepliem- Una de lazmia princlpta-i i,
S1 5 a mne,. lu meala. El ganado re.tlt, bre 15 rAP F.-' cludad p...orut..-. epafiolae Ea verdad que ..a .an-
$ 5 .60. Ol U to poeo agreslvo, pnro dlficll. Casl odos sa rinde ea (h- poilsturinoe hom- den moment. de eapleendOr-i-qu jri
,os dientroa particlpantes reaultaron naje a .Car,rcwian., mucrto el dn- Pn qut Babo etra elevado a Iconr,illse
-ogdoE, ain exceptuar a la peruana mlngo liM !i ,ii rdi In la plaza rd romno como prtrie cdnui no ni-
.eonhlta Cinlird, pero ningino gra- aqul. Se in aun c lII l s replos er- c n e n r o
scribirse llame por el tele- vemente, a no. .er.Carcirrlrto. Er- rfin .c. dae..v Bri.la.. .. M- cldo Ien Roma y aqudllos, en e 1 9l!O
Ie card frente &IFaItim- aelede de rImo. El 1 n i lur Ir al dlie.tro e,' XVIII en que era el empo's d1
eIi tarde. Iba anochelendoe r clio de tree nil r. eanldo Soembrero. V meeerleo mericano--heea- an a wdo.
Snuestra Administracion: contribute a anervoidad general, pertemir.. ande ni.a tbe Oliveira. Pero hy 'Jero haila en ellI to-
uee .Carnicerlto. ruya vista estaba en Anlcochie davia Ia mis exqulslta distinrnon en
algo dtbll hacla algun tempo, .e erm- El Idcr a- i lie Pritia., notable n de o ma i-
M 3 Apefiaba en ha er Una buena .. f aL.n lquiara .i...an.oai de]rn.luro ahe el trato y u de sm be...
con un toro pellgromo. El publlco ya A rrclaeird Pre.. quc .C anirerl-o. peetbctuloa.
M -560 habia protestado de ia mala calidad Cud victlnin ide la Bdmirarin qtue ien- CAdiz e csal una sla. Y fiu rlem
6 del ganado, pero .Carnlterito. ste f Ua por Manoletc. al qii qe tenia por el pre Una fortalena. Por orpresa. I
obstlnd en lldlar. Hubo un moment maiL griance de lo.N torr ,,s No ha- aialt6, en fecha infaujsta, el i".'B;
de 8 a. m. a 12 m. en que logrd llevar al toro junto a blendo podido alcanzar como mata- Pero etl francs no pudo tomarlts. en
Itu barrera. ufibltamente ek bloho dor al cordobes, el hecho de que ado, euando, como ^ r
de 2 a 51/2 p. m arranc6, y Ie clav6 uno de Ida pito- mur1e.e r igual eso ondiciones qu acomaa- Is
nes en la Ingle. dl le obsesiuon6 hasta el punto de qu coplae
Un medico que sae encontraba en Re preclpltase su tin. El doctor Frel-
el pibllco, el doctor Josd J. LIpez tea dice que probablcmente .Carnl- Con Iu bombs que uran
y asi podr& disfrutar de -ese Silvelra. de Elvas, acompafiS al dies- oerito. murio con gran orgullo. po- ola Lanlerrones
S tro a la enfermeria. El escindalo del seido por la conviccldndee que sot e hacen laa gadiltana
beneficio que le ofrece el getio aumentd hasta el punto de muerte tenin lai iiilma grindeza quti rabuzonts.
idc mejo infque el octavo cornutpeta Iun retirado la del matador caldo en LInares.
penridico mejor informado y la corrida qued6 suspendlda. Y aun estI en pie la igle d- 811a
y mds complete de Cuba. coP despues de reocldo Car- ,.e doe. u.ldAACO-
nlcerinlo pop los eiddiCtO, d&L-iL. a1, Pip er dne.refld a Cr
dqron hacerle una trannUt h:r, ae W de ]BIt deliberaban. Je gendo a
sarngre. At sentlire peor, el hlerwloI Sp- I aI reaoiciiin liberal, y dicLtaan i1
did, a tab 6:30 de la maijana onri. In- femc .a Crorsttucldn de 112. mica-
re. tque se lianeane a Barcelonal a ur Mguo i s armada y lon ejernaon
;IONES EN PROVINCIAS PUEDEN esposa. t ..e. tnr.temer la,', que nap r ac. aitrelleban ante
',e le adcinnistrabe los ul timr.f acra-i- I m 'hon R~er coe ls Edtn
DIRECTAMENTE 0 POR MEDIA- vNento.A lea 0:0 miari. C--, t.l... is, d
Cintr6n, que tenia un de raE ma-
DE NUESTROS AGENTtS no& del torero entire lan su ...... el al5oA XVI v XVII, Al n!ue, alR at
moDE NUESTROS AGENTES nmento del deceeo. lloraba ncoral- drwal. a XVIII, ernunrada muchl-
ruamente.Ectaban en torne l iW- aAImo mA c tarde, t que dan martietr
cho el gobernadn ...'il de Email Al-
berto Luis Lopez. todoF lee mt~ros lu a is niudannin ortocawnoe n
ti I iiidiinp ngrupe nFe smi- ge aeounden ,~rmo~ea % aedermi
EAde Isun drilla 3'm rlctNa procedentes de Ias posdloanel
Ac Al nii 1 que Manolete. ,Carnire- -anmerl-n.en Las belWua manliaaoi
USTED N L MA ALLAN rlo, Iba diciEndoMromonAeAEr,,aqque con P Mces CWtC nu o Issll
Int iu rtei porn pc ocost In iip c ab I a gImpsi lapulcraf urbanization. han
| *In n e no silent ]a pi.rn i.oui.er.... he I m / 5lN S duo a primer hora ne la crrmaLrina. de t b:1La e p'ata. ]s no e omer-
SSa me han muerto lo In.-- pi'!.. cl al loritIea---Gadlr quiere dercZ a!-
reae..' l fmsllllareaoa Is ennmpra de cumnto, ign greg pan denpues. En re ioa-
uirr 'pNue e.lsorke, .tales come efrlgerado- laler e d n colaPocra.o. CAL7ar o fuertt--,u urbruidrol .
eribr,'muiqulnas de tiavar, etc. etc poniendo-i i acultatlvop dicen que renia po., Ltre. ca,-aciere gque r alora Ii eli-
in, ageates con autom6vllet a a pl 6rdenes tde : ,blldedes de savarse, c Ie p-mnts-11 ,5I dad.
rita par tada l udati dur.-aaen aau etana, nmo no. le hublera arrantrae Sbre lI temple de Mojnch--el din
aclld ar di compare tIdo5 Ii, a&rclClclu qu e a Conchlta Citrdn tuvogue marccar- 4 A Cron el rlecpo, decirader de Lo
re esta mafiana a Portalegre, para do In efltmeo-, an Ralasis cati61a
servI cla mplnamente gratis pars is' tomar parte en una corrida que ce
tmrvic~ eompltament grati para sted:! celebr6 allt esta terde. Poco despudes etedral, qUe ampere li experaran dA1
nouta. anunando .ue no an sepa- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN hombre redlnIdo. Del tempo de 51.1-
PANO CUBANA DE rarA de los restoa hat que seean D ..A ..kaxt-Hrle, lot gruide Lrs.
linhurnados maflnan, martes. El novi- 0EL DIARIO DE LA MARINAI* j,-o qued n rec uerdo are.
Ao%-T Aue re-in -4aaaaa er.o.-I-- as as


INI


m


-111


E


11


n
I


I

1
I




'--i ; ,. -.:.... -.. ..,.. ;.-..... ..... .-. ..- __=;:.. L : .P)-.''L



PAGINA DTECIOCHO


Actualidad econ6mica



POR RAMIRO GUERRA

S-Impl.ca ione ..uon6ntca. del discureo do Marohall

t- -El aEoz p ara arrtba
-Las inquiludet de I induslna lechera


El c I '- -, ,



JB L .'e'a ". f.' ','" 1 *'
boarg L, i i i 1 i i
anth .'1 '. .

dor, ,,,..-1..... ,

IPt ,1,- ,l. ,
LT-0U.- '






p rn r '.L ,p'' r. i ,
S n~ ; ,'1". u..... -, i. ,


5 ,- la ,. .* i.i. .. ., 1 ,
tCp ..I ,'" In li I I I1 1 II I













acudna f ,,, n.-- .'.h t i] .' *, ,,
f r ro ,- n
a bornA ,..i .. A, 1.-

M' r r,- r ,,
l a m, c,-,.,','r,
c Ia m.-


i ta rttC e l-. ,,- .
ceptIU.' -'aY -
-Sa F",'... -
bral ,if. .. ... .-, t,, .
i 1t i ,o ,-,-,C -- ,n ,b ,.
-r, l i e I t I- k ,, i n,
Ins' IrodnI-'r-u II, u L'.- t -
als .o N. |--i i- pi6 ,,









Rp e ,.,.'r l rpj ii1hi- 1 .. ilB .i.i o .... IL1
U C nii0ain ,- u.,.U.I.-, ,,
do] Na t:., i_,,., I,












do li w e .i :, .. .. 1. l n --,,l al ii-r ,,
F It D -,. ,-.-,-,..h lll ,- L


l* ctot rr,-,,n'io lrw ,l A11 i -. .
C ounes I .'.a P i ... .












f~ ,l ,' t h r l p r p,: (i', ,1. i ,,i, ,
Mo ri ,p *iA '..-. I,- r-rn l,.r. tl, ,a -,r,
l oe d fFo' .. r ..-.. ,."r. ,
y eI C.- ror.r r.' n .-, rn |A .-.. ,..
Lore lI..
de prorrn -' ,
_,'|arrceno i a m ; -,r. e













W .odoIr r'iltlltoctitnlnrt::tj'-' i
a ,r r t I:- n .t ,', 1r,, ,, i,
r&mler, lp rpnrr, ,d- 'r'., --,r- m
,I Ca"r,1 t, f l 'I... A r ;-t -

n Lepor Inr oir-. i, -t lI .t1
La apcr-r_ c,-a( -,,, ieriLTil,-,i le
Cprta e r. oel, tuaa, 1, r' G,..
1 'bra. tv en la ,.n o a parro ar.
d nlotlo-rnto drE n fLu Hu ta a ir -,'r,
Sor.ncla tpol r, tno ia a rt o a t n .,
3' aprooA lno tl.rtal 0 0e sIa n lm L ,
ieXUlencliia .a e&, ,. i t I t.. ,.
'i 'oTrumeir tor t.:dos otei pa ..o .
in over rrg-,,l ,,-P,,,sljunri h:r 1,%t'
t~ul oottPa ,i0 Cl B,,,r.lrlalt~ lit ,.... I-,
IeLo n -3O n ,,0' I- ia -1 gru tt or .
1l3 As oier ,,, .3L tt a li",. ,
-- L koota ,r t' ,
e; .lcmf ss u1.irI.a a a jR ra "', ,
Iu ltioB tra.iao i tut r'- io'rL ,a- Ito 1,-

'i n c0 (, l lr'lo n ,rm tIr. l' ,l I It J '1 .,"I" .
Lbnrrn hn ,.wit-roit, de 5...


t9s.- at cor,;lKro peina tktO, C a, ,
i'itsloaoo". .ro fl% t rt V,'.t... '0 tit.

V eli -rUir n .i u I r, r0"". [
a t0'5t'Int Ol Ial Lii, M ar.--1. -
N' lt'1" 00 ttt.r, t',.'.o ott, a Ca''p a
7 Ir,It.' fr,, U' i Eta. I
Asljastn mA' 'ofor.. q-AO 0,0,0
,. por r Ia i tat', rIh,%if .'.


"io"oloe 0, u I .....
1'.rCto"tIt, i Uat '. iti'eaau .te
R citaoIVFt,,f ttr1. ,, tol i 5rLa C 'ja.,

.omole adt. it domT'ngu potr i iUlo r
",sdas lit]nen atrso 00 o, cloe u ie
-tobjterno de Truman he .r-itoat-
', i L ex uotsivimelnte a ins ,'.,
"; politIcas v 0 tga rumtt c. e,.
a tlstmenlt n dts otil I-)i O e i, e -
'-Cterne .a Iw, -. uet i -.'" 'h .I.
Li l~ES tr,v l,ii.,P,!r I,. ,
d is rie, I. I ,- 1, 1....I ,,N .. ...


~ ~ ~ ~ I ,W-, ,,.r, -.[ .-. -,










E i. 3... .
1,, t t. -, ,a ,P't .n tt r a...1-,.-,. ,













*
pY.a.....', .. 1 .- .. L ,M r .,







tO. ,l '. A '... *tni t -[t .. ,,t ,
,i-. ....f 3 1 .. ,,r i .-. E i_ .. ,i
N.- ..lt .. .-... C -.a. 1







,, P... d-.. ,, I ,. AO ....


,,-,-,. .. ... -I ..... ... p ,- ,a] 1,, ,.->
A d Ct t..ta 0 I ,
i.- L,,it -, F. t u,' Lf 11 A,7 C I.I
N Ai- ii l,.t -, -. A r. Ic
ti n o Of,. a ,firw l I rquat. l r.:1.






n- it..-. E, r-, le x -iU. .

4U..t. Ulmo, i1, r Eao ..,-lo .
i 1, o tg. I7 pr ., mr. JL t. it :








Oft ,,lmonto p o t-,lb le pats L '.U.'

















tIE La t''cttitlfpi motenu 'A
lot dot-ta. t.'g l Au to l3.Jgor s 'lb..o



to IF,. L tiarad .n,. l t i-










LI J [.do r, o tto, tu rr..nic ,o .1ttt"
,,,I.n',- ','ho tl,,',t Put q uo- lA










i*tU C~O~ tdttIt l -..trata ..t It-TI,

ad.a, C., It, go. S)rioTa.--A
p -A ., It.' A l taDF oLAr m ri

a o 0 Qo to tIrp t tol'im,',tU oa do-

r l, 2P4 'ta. 1 o i tO,'. A0 utgo roi'i -
Ctui.t r. I [r, I 0le a ;R.h tt .tttt
or.u..' a A t-n 'lot, 'd,, tla 8

Ott. '. 1Ier a potstcar. r. F u ,'..
Of. m. almen e r..N pam ..
otoo-.: to,wnour ,t-tmo ,le-.at .,
,gor f, .,3 r, ittra rI! L, a .Tlo -
I. P1 -. l r 'LIhrlACIO F IQ.: ,,8 1.,rl,













E tu I M61tr0, 5 r~ttier t',31 .d o ia
r.-, Ii tt, 'a:t i as :a. o F.1t ,t.t.m
It". OU la a pee r AEr IA ..-i-U
uo ,te a pcdordcIestarOf do -%tle














products 1 tao puor t~ertocl,' uoc
.... pIIto ,, l,,t C ieom oot a. to eIo t .
1,o., ael,, r A ,t j a .5 a,, ra-










ttda~erta oos Setttt ewtI.
A lhiak ,1. I .mmln, acnt~c ,r. Oiql









Pr, I tsa.) s)F tI thttttA F Icv; q erp coli
I, I at gurhr- r,%oLul a tOIM 5 -,UNotnuJ- 4
tt1 1 t ofI "t .PUrrLI', "In L II, -
p.11 i,r 0- Rig', z rnntl .rl1u,
j Ell nhr, -, i bnL, ral I7\,, yi Jr,
:F,. ID. cw',oj le on unano, B 13
m., rj~p, n Pars r I, 11 la -r.

A I~j L e B I~.ic,- ir J, r, I o i.
or igsrP&'M .% P,-,tel CIC-1,R- ,rlr i el-
I I R rontra Ia comTp e l'lci de i.,
i.._r, -, P Lra.,lerILu, I' e6lk. dl1lMO
0 ,"I ',u e I H PW r f-Ia e 1 ,- r -
daa de ioa producw~re%. de &il1: a
,,, pro duct o l p ,c'o fermne,, ILCIC
a, preclo pas Iblemem nf lacn r B,.l -
La La compeLencla. mercanl n~la.
cioral o extrl~njera 1-1V quC (, L,-
siderarlm cosa. lt IegttiTr. % .i= a
Pro.,-,rsir upimilrla p, ,r w i'el
f-1 I E do gBora(, a a O .l. ,. r.


-I_[




B'.r


nF aini r a a i aAiAta s AsDn-r is nr cgrar It' \InAf


DIMAIiU LiD LA ltINA.'.41.--WIKIfI 6P. ID Lr- .Elir.. .UL -194


ISA DE LA HABANA
COTI AiIONW OFICIAUL
I. DE 9EPTIEMBRE DE 11-41
C.-.n.pt I %Pr- ,.I
..' % OuLllleBCio P Por I1 Por ]ri:
,.Jut l, u de Curs


Slau, D tp o 'ri 118
taUo-l 149
1i14 1940 iMor nr, 103',
]i211 -; M :,3 M :i n, |n?6'
0 P t930194 d
9ii.Lp i 1 16
19 l 19f'. 1':,8 ',

-. u .- "


196'. B 33
B-,-.,, To' l.rt, I SArt SR
I'tu MtoUttitttja' '.t
,' r r,.'. T .n["t l a S "i 1'R

1.'.4 lt '.4
.:,N,-, o % ,, liii .W l 1l a ,


,-. a El l rI Di4 1
H[ ,iin E t.:l r1, '--:Pn pr
Irl'-f'_ i (1' I "r, 'i.
,.i. c ]r 1. 1),1 7 '.
M1.',. oat: i Ao A I.. ,
Cc.-1, um', l. Hip .
P a. !Otet Jtrla 5 1927-44 '1)
Tele .rier ,-Dr tr.< B, .' ,
194%.- N"1 I'1
1',u t -o. It, eltt-.t
tlf 71
I lzu.:v rera. Ce ,eoeaf
l9.'4 l1939


1I36-1949 8


C-,r.p \
I-. r I


NJH'l Pttiri'el '" H."lr, i115
N.Jet3 FIb nv H A,1 ,R-
r.,r lK lirar, '
B.G i. o T trrih'r,6i 15
5' ,,',c', 'e rlh'r"""" *-
B ,r.,rn "T*rr r,r.cpi r
f,l r F,.',a oot




F C Cr, ri"ll'l']~ ,I C'-
CUDa. R aR l
Tht.anm r..- Li,11 "!
C4 P",1t Nb
C"n P a 0'
Ha. arna El'itrac PRir9i
Co .Prfeoirlo 2
eavana Eletrmc PRia',t
Co iCc.r-.,urPF, 1
Jh r,.l& Lir'nica I 1'
N6olera P r. .
TeleOhO P I t',
Teldif .c. 90
P rin nfira Po p li ,e F C ra- .
-aana [ta irt aun



C o 'Peh 1 td1.111l %
SB sirr.. C ,, ,,,=., I ll .
Bsao ,c o tt'tc Reite .




Ncirih ^ nrl. ar, SJdar
CoL u -

Mtr! ta r .ntn ,,


orottar. (a-'
Tet_''11 ~ D~,u C 9ti.







J~rrlin
O o.. 1 I F onP .., ,*
L Prt itr Pop lo 'uIt-
CBoti r (n t-"'V.-.'.t AirA ug a





C.:nc. F i I j :t
CnOt A-'.K 'I-an CpS..gtr
.Pref ,. 2
Cla AZu,:arira Catpedra
NCotr-.'
Cla Aiucarera VPrtL( r.
t.e: Camaguey ae Cuo 13-M
Cil A 'ucarJer & Vlxna
COr,Lrl Enmlt 33
CAl CubtnV de Avis-
CIotn 6'.
txpre.o CAareo Irs tl.-aoe-
r.imLVI.l DiBtflJ itiv Cc A l
li I o .it I' Ni -' al i Ha.-
Cu .I',, e 1, Ila i-
,'Poi t ,2,, h d I


;. .i E 1 "is A ..h., ,. -i totL. I' --

Por los Mercados .i.... i

rARACo0 AZUCAR L %- .,
P,6i I ipFP.-,rI.Y(,


25 .atR. .i, l.r 1.,. i 0 n.,r., a,.hlrt ., it'.-'- azu' aF, a,, New..U.-, 1, n Ne w Un .to'. ;Ct1 a
nOf0, I ,1 n ..'-. ,. .i,- II[I "1.rI iolia In I in r P l,I,-r, ci qua "eripi, T3 P l pr l. l P .LW f
...tRo lo t'..t o;. V-' '. .... ,ha,-uitOF t.-'iar u i t-tt 'm t Pr '.t
SAb.tli F It. it Purii-].'. Ln' .iAr'. o t .. u. a p n Cuba pa, i tmDBr.ar en0
'ina t.':.., t a 5 15 C I F L a' oo pacnoo ( IOTI/ACION A MVL FI I HA
o. En I,.' '.',I l. Ari.., t'i,,,,,,,- i '... fc.. ttotoa *tfdlt', qut I4 ,E PEPTIr MBRE DE 194i
5l Am.e ir r,. i 1 t i ,:BIAlt.. A. .,I -'l rflo,,hidi ortP 5 lg lreron rtIratIlot Camp Void
ec.n., r-,F ,-. v ,, 1,,:... n un,,, ,o praa--:rre. TP Vin
ifL ".h(t n Oi I l -.:. Oi .ittmpra O-.:.- B t i.. ir.e" Pt r Irt P"or WI"
;U p tab i I L .d l r Pii ...t A luot ,r t .a ,1 p oP- n.,'nou de ,, l ,
iL '" rtl i ... '"-". i1i-i1i.. a n r in i0ai ,it d,:. pars orn- R R t, l r a o C ub
ao tik t --' i. toaitl-t its.i.i -eeudta aaei SpooPr 4a.,;..
i.to '.:. l- .-. I. v---. F 1- 1 ., ,t n.a i itlit art. relo it n ., d :.t' r, o el --' it N llt*' --]
* uelto /, -i,.. IJ. a. ." 1,A 1,.- .i ..i.r .hin.rr, *|T -" ,, oer-p.- c 1 r F. j"
I ar, 0[1 i,- L' .,. ."" ..'- ..1 .. '. a-. i ,, ,,, ', '.'- i 1"1 A.t1 o o: .- M .a r L ....i1 -




] | ,, ,, ':',' "' ', ,'; ,' ", ,l \ ) l"n [ ,e, I '- "]""
Ld,, 1 N ..- I L. L ._ ..,No- -t O o... '.- .a,. .-o t ,.
ct, G -riti .. .. ct i,-, .3r0 IO pi Fi,, _n tt o -
I, ,:,t.i._' I, . ,...i to el' :de.'- it C ro Feh- e Rai wa-
jlsoa ,,: '. ,'1 .. t,'. --I.. .... d,,. t._~a pat'".l' quoe 'R~ Go. ( w
' ... I.. "... "....1 t .1 '-nrl.. 1 U. W e- "p e O qU- Ct c 0

. S n o .', ... ... -.. . ...1.. o .' .. :"nA.:. i t.t..-
I d aol a. ., I...-'- .' ... I, -It *,, ,l I ".I" I[


' la C ttI -,-i I I .. .,, r,,* , "L P-- 1- 1 r .1- M 3



-? 1 ,I ,, i~.." i.- ,,,, .1*'** .. *I. i',.h.* *,,,, r,, ;I ',I '1, ', -- I
;1lun t t,, r ,,, ,, ... ,. ,, i,- *i .:, -' n ,, i _". n

.' ... a'l, U I.. ... .. *. ,, I ,, ,
La5t01t In A n FT lari A GMe


ta Op"-' .i .~, HI" {,,h].. I,.:, F lf l .~., hr l
.It" r, h .. I h i .t'l l- ,- .- i a M -.1 .' L-

I'n -- I un p c, -', ..., ,
,oi r ru- lie, r r Inl

D i ....t .. . .. .- I f I -" -- --I






I CW p' C -:,, i,.,,,-' ,, it ,' .y ,-i i i A i ,
s c ." . .. .. ... t-.. '










I LAtO R ES I *1 3t F 1,- 1F .1
t r |,II, -," ,,n .. h .. ,o v r. f In k t I or-, a1_T7.









l.-ln hn"p ', B i'orM a n-p f .,'a ..1,, .-,l,-, r,','^, rlL, ,i-. ,I w ,;.r. .,1


liotco r it' i t i... ... eu ,. .'.n -' -T -(aI Na T t ,- .-. ,. 1k DO
OB.t l BEiI p.. "... '0 .. .....n... .. .-, ,















ca 'nts r ., ,,.- 0 .-. ... ,,s-.is'. 1. ''T .* l.r 1:^. ..FR
-' O (1 U,, S, --l,. O'.n raa N'OIJ]I '1 ,,'
i) ..tS l' i .. .-n ,. .. n, -, Oh 310 J .









: 7 I1t i l. Pitt at l I'-
roIuOa tt .i. t.r. ... .-. '" .t.' .uD. F*li< .
13,,NJcI.. -: 'u, ,. ,. -4 .. ,p1 1. 1 ii I
d. Li t "' ... o,,' l .I l % 1 e 1 t 1 If
?:I rl-- oi ..e.,,, ,,,,:. .- .. ... A .1 .1. 1 o. p l 1 ......

6 n, d J I .. .. .. .... . l e ; "I

S, il.n I z n ,-, NJI~d n I' '' ,
m'ILnI gn .. ... ... .. .. ...I...,1r.14T ,- '.1. P .....
ter n P 1", 1"1 ..11 .. 13 .-1q.. . ".11 lil 31

['Sn do, (G I "i .j, flllt[llT na ~ % ., n .
E'] Tern i- i i .. r..I 1 t- .l''. 11 I r .. .... um ., 13 -.If
V A UI O ..., .. o ', ..- 2 I
r' neav a -, h ,, ,. ,' ['- L u. Ph.' ., %11 t I I I


li|t ,



Itn

|f...











*it










_.0













Ui
2'9


C-',Da R R. 1948 1.
C-,to5 R R Certfitoad
ao DepOsit.'
Culia t lu a 4d 71'
Cuba R R Cerllfitct d
de Dpp&itv-L.
N.:.-L. Le ae Cuo t1
N,.orT f p. C.tb t Certif
aodie ac oDpo. tdo
Cbitga.it.'~~r do Ut-tdai
cit-la. ortleotneo C C
Cu- a,- TelPpnr ona (<-






*I'I a FsD r, a Hl il, r. *B,
JMa-All S-got r ,,


.... ~ --o i'9~...

to... F. t Flt to.
,iPolctarl t
P C Crol.'3ato Atpr
,r,,am .

C Prot, R li.., -r l

H,.%t .I E]rrr]c R ii.l,
P C.1Tl..ito
C- PrreferIfa ,
Hr.: Ia a-, E ,irI UIliIn
aPrtfer'Prfa.
Hr.Eija Uerciric Llillll
Prererenwe.



('Ubo,. tatoprou. Cn'.
CIA Ct.ar.to a-eC. ,e-r. r

ldr .n- Pret


Cuart. T-i.: nort C
C'. a proe C..'. -
P er- ,t 1 ,- .it
Ir. Tler, 1 ,>,, Ur, T






FaI-










r.o at... a *Corn .
C, ,, ,,.. .



















BOLSA DE NEW YOl
A A

A I,
C, r.,- l r. Fier










A. I, ,.
(, 7-,rr, f ar, Prpf













_-r. A ,r-. r














A,"- P It trgt'
Ait-, .- rrWoo ", ,t_ -F


rIa"i.- r i~
P c,-, n .' r, -







An,Lc LP F










A Co'nrt'o r


A'il C it
Ao'irtoawa C
A rtoour arnd Cc-
Atllso Coot
.- B -
LBf ".r f,,da .p r .





Bet F.oo d .o-












BF.r r.. r La,.
Buni orm Oii.'.
nt.,t a~nt 0 Pta
A -.otr At.

_1B A M ..rDI .r
['t r.t A .I
A I"1 r, h,,o',r
















lr .ori 'A' op .
Cr-in T C.-I


AitCm etr'
Ie"' I n Oh-t,'
C r,,, ir rA
11,~r,,b ,,,,













Ca t, M,-a.











Cnr'l..tu ..
Ctt TPort






















C rtototc
W, Pm 1.19111



















C':rn" aoo A.'otj
Cr.'"- i Ldt'C o

Co,. Oil,





Co,,r Molt.I"'
C'tie- A'-Ohi
C nA R R r
C.uo P Atl ug
Candi. otr
Aromorana C(,u
AConl.01r
CotI.a-31ot F
Ar ,n nI MfcGor

(- -.1 U A,. ,.
rr,,lrwu 5:.p

C a. -I;I P r ..
Cu Dar. A IMu

C Jldr, ,Dr%


II --
d Detl Hudson
3i Di. and Lack
It' Dou. AOrC
loe Del Mhlloitn
3 Duponi
42 Dilfond MOt
4i -
fl. Eami A"r L
3 Each Burffet
S 1 1 Pus Lig
:0 Erie lR R
o109 rle 'oBo
at do
Fir'Chl.Ju F
C.aritp Vor d PIt', Pltm C
Ip t a prt PIo/itsbef
a.:.-* or, arrion Parn~worh
a- tara 0 Fiatars ut

"*9 ,UT.Ji r .i .E r"
Fata lo, Eo o

21 r "- Br-' lr


1 e'r. R '. ,.
Gen Qot 0...
I Joodrrc.n R
11. GC :i( ,) 'r
lIt I' hTrtiih V':ar

at OGreal N'.r'm
it.2o' utsMo
17 i fy' Haie-q Mjnr-[
i.n Hoa n ir. il
-l. Hudonor l(-it
Hupp Mnoi.,
IIA -
4111 Cer,-,
rp. Itt Cc-,
94 Inlt Pam r
St I or. Irr r.-
-- Tt C, I'l -..
e-InIL ?yIf. XP I
Itoil 0 N.


I A A itoi L ,
2 K ,,r.c r C,,
-.tnn C.-



jm Lou r b,,k r
r,. t k. NI'r N.
04 7r c-s' t i .-



i
2. I L M'aot- o ..
9 J.LetSgn --t

Lo-vkhelaa:k
S L, M K T -.
11 Marw r, r.
Maror fi,
T ; ,M ir.r', t -u ,;
tlonoigo(rno-
Corr.p 'Veni Mac ,H r ,
P'.-' IOO Por ta0t Mur"' ..' .
1 3 v ,^ ,",
Nstn Re'
Nar'Jonal ."'.
R K N oi on:.' I: '-

16 N.goto 0
ida aNit o I Cra i- ,,
"la, '*nn *.
4" N AN .
-. NorL P, ,f
*'i '. l "
Not o p t r
0 I i 11, El .,,-

I ',PILLI nin- i
11 fi[fPrtonn ..-.
iPar. .. -
Itr, Park- M'
4 t Pnpta 1P P
;4 Ppnl.--,o 7.-,
4 P": "o ,
: ,1 Panb A.. t--
'r''4 r, Palscn NI-




1.' i R vti CorpI
4'1 I tit Keih .
3]4

14%
4',%
11I,
0t*''. 9.'





13


Ill



I%





1!|






.. 2'!,
OO.a 9 t;.. m'
24.
10t'.

















21
1A



tr
94 '
15 "


aOLt.A


AO CXV


M U N DO


Rexaw Drug iv GRANOS
39% Rt.p I srt lt 2S %
7% Reo MotLor 2tV CIERRE DE AYER IEN LA
W'. Robertb Gar 0'. DE CHICAGO
12%. RIeeT. Copper B1'" T R I O r)
187 R Aviatilon A fpttit',Li .
19 Richlfield 0 1 u' DtrtemoDre
8 Mayo
18'. SegsaLok 1 ( | C'EN T E fA
11I. Stand 8 Pr i [' .ieru
16tt Soc Vicuun e. 1 JUJto
'. Echl-en Di. 0 Jrptiembre
134. South PI- B2% M A I Z
imrnmon, Co ,35 Sepuemore
I Suou Itr. 37% Ditletmore
'fO Sutn Alne 4'. Majo
"',. lStar. N J "74' A '.' F N A
7'. Starn Br .os 28% Sep leor.O
79 P '1nao i 21 t\ Dl:ltrmorte
Srsu GiO' Pr 2L.
t,.a,. ,fpr'9, t OVER THE COUNTER
T
30-. Tr.om NrT M YORK splrn.-..
,Tri Cr. 'A tI nilt i O rcto dlr eoa LUp M'
T.cr'iri C-, 1 Compulft l,
T.ir,,r.p Cw-r 1 1 Cuba CA). ,Prefs,
.7 '- LI Cuoi Ct 'PC-o .ti
.'a i ti.ir C rA'' Ee K ctrir Bono Shar. I
I i 1i 0 A-11 l S p pree.o Aerr r
i2 tLint .r. ri C .t 2 Hellcopter
4 'i l.lntr l Cnr 2" ars..
"T ; l.r, ll PruJI 57"/ I', -
3'. Ui .. pn,1b5r 4i'-i
9t'. U( F P u 42'
3P |iT A.rcrf 21% ALGODON
I p ,l Ir 44 --
'-. t.nit Cotr pr 4' L OLubrte
21 i .i F 38 1 M 'I DilemDre
16t *, MiL rrr, rp t I' Ma rzo
4.I MI ,
'. r.6saL,-,uri I J,.0lo
25", \lrl C~rr, 1'C I Mile
t1 u trto Mo' ,,t CAFE
84 Oiuloci,-lt. 4;% -
2''w,. Etljt 26, CIERRE DF AYER EN L/A
1(. ., L,-."u2 *4 D GE CAFE DE NE' ';7
.' %.',.. o, A .septc.ll r.r
to o F,, :4. D cl'rnor



a, LA PLATA

(OTI7ACION IF|t. ANUal
S J A "N 'TO r ypRfi o I

t\. 1 c reda dl mrr,-adcr i. rT. I' -
lata nanr.r l se r-itlzaba co ,
i i, I aipgue lk% compradoret a
I 640.t dr deicuento. t I., -
rr' c ,ndedsrea i ai par. en "pa.
4 i iacriones de catte| pr re bi ,

Iota a'l "ettc't i Eliin

'2"C MBJOS i;
14 CIERRE D F A'z'ER EN L. B',LSA I
3 Y EN 5O BANCOE DE C
n'. ESTA CAPTTAL | ,.
Ni'. Nec TY r- cetol ].1 P
I New York %L:t a 1 I I .
,; '.;, ,:-able 23 8. i/
S 10'ti"' .
a [-nd t "'s ot."att
I' SI-1 re i- / ,

l t.rci7.9 I t 9 D u'o
,+ Lo ,,r'..f ,LIC IP,," '-.( 1 V i

T1 r,- wa r ,f. r
I' .... .... CARTA
., ._ Chl lrO .-i '[I ? ,, e f~at
_}ir .ar-ie ?,"Ace-ertci~les I
S rira'At r.l0a It 30 I
i A P 1O M E D IO0 5;e
PnMEDIOW S AMAKCURA
4',.'
4" Ni-'Ft A 'A P K d.pi.rttor I 1 ,,.."
to- I I't",Mood,'"I MI5M6l50 CE
a ,; O C-n Pat'. I'
2 t 'rd.,.rti' T11,' 3tt BEis A
I elf r't.rC rril? 47 A9 ioa 1l
i.-,e r Publ)c. 35 20 Baj 4i M


ttintrtat

mperirano


kS DE CREDIT
I de w*aiero 0 a 0tOd 9p ite del
AMundo

Y MERCADIIES. TEL M.6995 HABIANA
I A SCUISAfIS faN CuBA
iPONSAlES jo roDo F, u,,oPD -
LI SOC NCIOlIl D( INIXCOS v
BINOQUEROS Di CUlBA


CALLE REAL SAN TAISABEL


.,jj~vsbF -Arquilecto J PEREZ BENITOA


bo ,..,\ pore1 CHRYSLER AIRTEmP
PSRra. a sU xj

garantiB. e0 or. c e aesecion m nrca dos a ro a ccnd itd
e e It qu ean oodo' o que os

ch1s" "-ael DePg% ju io1.6 requ:ere en estos equip-ts
SeT__eU cas eMOS La Empresa de "GRAN TEAMPO 31

eXr Cu5 a or. dec diL ia instaactcn de suo e-juic-s
e ro Cu ,a- sO aJI gulO- de are acordiccnado h, oeleoq o
NO-l aprOn1J1] .imbien a CHRYSLER AIRTEMP para

c,tre.oer al publtcc 34ssenfe -3 si es-

pectaculo aoda la comcdtdc ne,-esa-
nra dentro de un am-bioene puro y sa-
0 VI h I VnWiudablo


% |! e~eg '~ DiOrDiotribuldores para Cuba:


LA ANTILLANA
CIA. COMMERCIAL Y DE CREDIT, S. A.
23 y 0 Telf. F-7751 Vedada, Habana.


F I N A N C I E R O


Sian a
A 1. r K P K 'l 0 *1 t
" FIAN7.AR
Z.. .. r Telkfoam M-5656


NOTAS SOBRE EL MERCADO
DE 'TRIGO, MAIZ T AVWNA
EN LA BOLSA. DE CHICAGO
CHtCAL'U) vpI -; I *i Por .1
r.V, a" LeUa M 4nOaJU y Cia -u aim
r. cna.i Lol,'go dudrarlt NC
ir'rr.tina ,.rbifl pars parrer do mtjlt-
rlalc ,rrd. Or.w tfatA'- nDre altCA-
t.r, r, pt irn 'tratI i)tjrr- rr.n
i.j'.,'il. ( atr u a,-rircadAri 1'1- La' riLa -
a ie8*. 9tito 11 qtt 0xspn attor
urAI Irr, Crt. rWrIUAi', W rerL.i.dTkif
ED LIza rpida de tio prgeoCt tLray.
',a aLtt iu' a] a atl,, ti-t de ak.l
ir.,env pot W .rs q .J efetV, del aL-
p '[n i pr'wA &i d t.rig., a el mail
'Iidk tA tv j rna ar(cLio L- dire .a.arr ,.,
WL U.r-nL r0 Cor rI rrArPra ,niiL i&i
.I'.,iragn Juarnl of (onamaserrI

tONOS DE CUBA
NE'A ''jfI( K .T''-,'rr -P '
P ..,; ,. Fl ,, Id~.- ,,Cu-


Arr- Ctrre
C-.be It'.. ..
.n _,:> ,tr P,, ,, F; F ". .1 :
f -.i iJ.r ,',r R ', PCT iV ;
Cu,7 i pjRa.- r CT 2 -. 4 .
I rI 'CuD r&-atran -""1 R>~ I 3 1
r. lt r, if. FostI.,t-totI OCT tO.. 719.,
t 1 i2 | Rep re f CU. r u 4''. 1it" I
I R ep J C .ut '. 1 I 4 1, 1 6
I ep oe Cuath 5 1541 I'
orep 0. Cubt. 5 l:'2- I
MLrnaLtSIual" i4- 97 04A 9

32322 AZUCARERAS
322I
32 tr CERIFRE DE AlER t. LA OL-SA
3i H rDE NE'- 'IXAtoK
31 Ji C.arrp Vero d
|li a -- --
lA .0 t lgR t Pft l t lit
t. BOl- A,'t |0c '.[ tU.. '. t'.
1F |.l..llti- -. Sirn.- Ac 01
2 I I PT al A et7, sI, ugar it tr,
:" -K l 'sc "0.0 t., t ait.-r Il' aO it,
.ii M I L 3 at--T.'" .i'.--d .. ^ j,- .hrrr. Irv
47 | B Wtr 't 't -. .l .1 ier t, l a me i
It 3d j ,lta a. No.w 'ar .'.,, ,,,eTt.ameT mA
#1 i l l .b r n L g


M -







AfOCXv --- --DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947 PAGNA D... fMEVW -


Cuestiones del Trabajo


-Pfwr" Jrieo 7 iet a tuipalautes do h- teotdoado.
-La an Maqifiwte Fret. Fwmrois Cubarma.
-Dw reol ciaos do Trabajo wdetam ncunfiei.
-fakhlcwia am Planta do EmamBUaje para im nihm m*Uico.


NO HABILRA uELGA
M rente re-
,w rovlario Ouba-
&.s no, organisacidn
< o que ntgranIs&
S, g i __ trandes mayorias
( /| do lea diferente
(. Ir 3 ^ delegaciones d
Is a H aermandad
PF er r osiLris do
.J do un manifles-
1 lo MA Is opinl6n
Pblic a y a los
Flerrmviarios en PrtUcular*, en que
despud de poner aIl descublerto
las manlobrai de los oomunlmtas,
acldars que ante los nrumores pro-
palados por astos de que se pre-
para una huelga contra el Gobler-
no tan pronto como se hlga Jus-
tidcla en el caso de la .T.C. re-
conociendo el Ejcutlvo que dirlne
Angel Oolflo, el FPrente -Ferrovia-
rio Cubano no secundart y com-
batirk cualquler intent de paro
parclal o total que eca dirigido a
protestar contra las resoluclones
del Ojoblerno..
LOs oomimlnstas, 'temlendo come
es 16glco, el fall adverse a sus in-
tereqes politicos que implica el re-
oonocimiento por el Qoblerno del
verdadero Comitd Ejecutlvo de I&
C.T.C. que dirige Angel Coftio,
emplean esa otra fase de sus nor-
mas. onaistente el tratar de mMe-
drentar, de amenazar al loblerno
antes de que ae pruduzca en deter-
minacionea contrarlas a los intere-
os e omunista .
LB.
ESCRUTINIO8
Por el ministro del Trabajo, doc-
tor Carlos Prlo Socarris, se ha
dictado una Resolucson aefalando
el dia s1 de septlemtire actual pa-
rs que ia Comision escrutadora de-
ignadsa previlamente comience el
escrutlnlo general de las elecclones
del sector de Jubllalds y petislona-
dog, conform disprne Inciseo 0,
del Artlculo 14 del. Regliamento de
Ia Ley del Retiro Maritimo. Dicho
eacrutinio se llevark a efecto en el
local de aI Asesoria Juridica del
inisterlo del Trabajo. ,
Tambitod se fija ppr. dicha Re-
soluclo6r eli al 14 de octubre pr6-
ximo, part que en el local de esa
Aoesoria, a lIs once de Is madana,
la Comlslon 'overlfique el escrutlnio
general de Ias elecciones del sector
de lons patrohor, conform el In-
clso D del Articulo 12 del pronio
Regiamento.
PROzYLEMA
El -seflor Adolfo L6pez, delegoido
de la Seccl6n Sindlcal de lons Labo-
ratorlos Squibb, en compaflia de
numerosos trabajadores, celebr6
una entrevtsta con 1l director ge-
neral del Trabajo, seflior Tombs
Vega Zamora, tratando del proble-
.rm exisatente en dicho -centroe labo-
ral con motlivo de los Convenlos
de Trabajo, ya que aIt eomprea
operadora de dichos laboratories,
aegdn Informs el aefor LO6pel, e
nlega a -discutir el Oonvenio Co-
lectivo de Trabajo y no accede a
las petlclonew formuladaz per los
trabajadores.
Como quiera que es poteetatIvo
de la empreisaa I revtsin6n de los
Convenion goleetlvos de Trabajo,
el senor Vega Zamora, nseffn pu-
dimos conocer,' ha de Initervenir
en el cao, lnoerk.saindo, tinto de
la empreea cospo de lo |i.abaJa-
iorr.is, Iraten de conciliar los in-
trese.9 y revolver ia rtehilihn en
formna Jusl y ariblcnica.
INFORMl
A Ins rcaLro de It l.arde de hoy
Informiarn al itiitro del Traba-
Jo, doctor Carloi Prilo Bocari, so-
hre la labor reallzada. los miem-
bros que Iltegran la Comlasl6n en-
carRRada de tramiLar el decreto pre-
sidencilal 1557, relative a ista Am-
pensainones pnr tonelaje Insuflrclen-
I( die ia empresas maritina.o.

PROTESTA
Para el din dc hoy ha side con-
vocada una assmblea de In PFde-
raci6n Obrera Marltlma del puer-
to de La Habana, para proteotar
de Is Orden 20 -de la Comision Na-
rional, que causarb la- parolizaclon
de las embarcaciones cubanas me-
nores de mil toneladas.
PAGO A MARINES
Por el Jefe de sla Oficnsa de
Asunto MariLtimos,, senolr Joaquin
Beato, han .ddo pusterna a Is fir-
ma del ministro del Trabajo, doc-
tor Carlos Prio'Socariis, lts no-
insna s correapondientes a los me-
.se de Julio y agosto para el pago
a Ins marclns de embarcaciones
torpedeadi- diirante la guerra, a
I tl qie ya se deben dos mensua-
lildades.
MANIFESTO .
1 Frentle perroviarno CtubRniin
que dkrlge cl lider Oscar Anable.
Itsle noado tin manificsto- A Is
Opltri Pulblcr 3 a R losi Flerrola-
risos en particular-, significando
queo-snttreletolado de telrorbim-
pantaido per sla oligarqula roj. P
decisl6ni de los [erroviarlos cubllos
nntrinlcters a lostuda stsL en el
pucsto de maindo dc eI Foreritclin
Flerrovlaria cide Cuba que un dia
tomarnin los comunistas por a.salto..
Exprusan los lerroviariosa que en
as a ltilmas eecclonez celebradas
en los Cocillts de Ajuotes de Ta-
lhoebo, los comuninatt arrolbtaron
P olita-S. Y comic aienra propalan
\c sor,- de que los trabajadoreas
ppta'ran una huelga central el Oo-


blerno tan pronto comoo s hagIa
juSUtlcia en el caso de ia C.T.C.
reconoclendo el IJecutlvo qua dl-.
nrige Angel aOofio, aelasran los in-
tegrantes del .ronte Perroviaro
CubLno. -que cuenta en a fi llms
con Is nMayorls de los trabajkdores
de -se aaector-, que no secunda-
rAn y combatirtn cUaqtler Inten-
to de pamr parcial o total que sea
dirilgido a protestar contra las re-
lucilones del Gobierno..
POR I PAKO POLTUARIO
La Oomlslo6n Por Paro Portua-
rio, continda conociendo de las
euentaa preentadas por todos los
orginlsmos mikrtimos de ls Re-
_publlca, a tenor de ais Resolucldn
1126 del Minlistro del Trabajo, por
la.que se ordena el pago del 23 por
ciento de los Jomnaleo dejados de
percibir por los obreroa marItImoS
desde el dia primero de enero al
16 de Julio del present aflo.
LA GASOLINE
Para que partilcipe en Ila hiafor-
macidn ptiblika que se llevar. a
efecto para conocer de los aumen-
tosa l precio de Is gasolma, han
ado invltadas lIas organlzaciones de
choferea de alquller y particula-
res.
EN8AMBLAJE
La Cooperative de Omnibus Alia-
dos, por medlaci6n le su filial la
Compaflla de Sumlniatroo y Crbdi-
tos Alados, S. A., ha adqulrido 46
mil metro de terreno, -a un cos-
to de $9,000.00-en el Reparto Na-
ranjito, para establecer una mo-
derna plant de ensamblaje de ca-
rrocerias metklicaa.
Con esta plant, la Cooperativa
concillark a Resolucidn de la Co-
mislon Naclonal de Transporte que
prescribe Is renovacl~n de todo
equlpo de esa empress, a bas de
6mnibus mroetakllcos y Is necesldad
de evltar el desplazamiento de los
obreros que trabajan, en Ia indus-
tria carrocera de nuestro pals.
La citada empresa dark prefe-
rencida en los- 4rabajos de dicha
plants a los trabajadores de Ia.
mencionada Industria.
Cuando eat establecida esta
plant, la Cooperativa de Omnibus
Allados dara cumplimient a sla
Resoluclohn 22, importando 6mnlbus
en piezla para que sean montados
en Cuba por obreroi cubanos y ha-
Jo la dlreccl6n de tacnlcos.


HANREGULADOEL
SERVICIO MEDICO
EN INDUSTRIAS

El ministro Anutreu sancion6
el aouerdo' adoptado por la J.
de Sanidad y de Beneficencia
A una' horse avanmada de la tlarde
de ayer el Minlttro de Salubnridad y
Aslstoncia Social, doctor Joe R. An.
dreu, uancon6 el recent e acuerdo de
lis Junta Nacional de Sanidad y Be-
neflcencila que exige c estricto cum-
plimiento del artlculo 321 de lau Or-
dena Banltarlas, por el que ase
diapeno que en todas la industrlas.
por cads dosclehtos obreros exisla un
m"dioI pa-s ls atencl6n de Ins tra-
lbajadores en caws de urgency
El actserdo de Ia Junta Noclonal
seofial las atribuciones que tendriA el
nddllco e la industry., y ademas
estableo e que cuando existan indus-
t-ias o 0 1menos de los doscientos
obreros se rednan las aimilares, hasta,
llegar a doscientos trabajadores y
deslgnen un medico coinin a las mis-
mas. -
La media fud inmediatamnente en-
tregada aIl jefe del Despacho del Mi-
nloterlo, doctor Relnaldo Oeerkins,
pars que la h ag a saber a todos IN
interecados, con el fin de que s le1
de cumpllmiento cuanto antes.
*La resolucl6n es de gran interas
tanto para los patrons como para
los obreros.
MARCA8 Y PATENTES
SOLICITADA8
En Ia Direccidn de la PropleOdat
Industrial fueron sodlcitada las l-
guiente a marcas y patented:
W. R. A. pars distinguir armas de
fuego, cationesa, pertrechos, proyect-
les, etc., a nombre de OUn Industrje.r
Inc de E. U.; Allied Artistsm, para
dt tingulr pellculas cinematog'tficas,
por Allied Artists Productions Inc de
E. U.; La Toja, pars jabones medi-
chnales y aguas minero-medlcinmales,
por Ia Soctedad Andnima La ToJla,
de Pontevedra, Espafia; Hispano-Cu-
bans, pars vinos, por Jous znila.Iye,
de Guanabacoa; Arenco, para maqui-
nas de hacer losloros y de thacer he-
rsnumentas, por Arenco Acklebolag
Co., de Suecta; El Canario, para con-
dimente en polvo, por Manuel Casti-
llo, de Taguasco, La V.laIs: Ccimnpa-
ila Tastajera El Bufalo (nombrc .co-
mercial) para apticarlo a una fkbri-
ca de taasjos, embutidos y conserve.,
por li compamila de igual nombre, de
Vega de Palmsas, Las Villa.
PATENTES DE INVENCION
Se han soiscaado patented para las
sigulentes invenclones: un disposLU-
vo pkra extraer singularmente obje-
tos de continents, por Raul Diez
Muro, de La 'Habana:; para mejorah,
en envases, per Victorio de Lama
Martin; para un mitodo die marcar
parties de las plantas para faciliLtar
!a selecc16ion de la producclon, por
Willem ,redenrk Itidder Van Rap-
pard, de Amsterdam, Holanda: para
mejoras de aparatos para Indicar y
registrar varir.ctn' del vidrio, per
John Searle Light de E. U.: v part
una teJa mejorada poe r Jose Luaces
y Ladrdn de Guevara, de Col6n, Ma-
tanza~s.


HA QUERIDO EVITAR COMERCI() SE

ESPECULE CON LOS ARROCES QUE

EL GOBIERNO TIENE SUBSIWIADOS

Dice el ministro Dr. Acosta que la pequefia crsis que
se ha producido se debe os6lo al hecho de pasarse del
siotema de precious topes al de utilidad controlada


El ministro de Comercio, doctor
Rolando Acoesta, reuni6 ayer a los
periodlasta del departamento en su
despacho, ofreclndoles .amplios dc-
talles sobre Is & ituacl6n, del axroz,
existenclas y medidu adoptadas r.ara
garantizar los asrnintstros al pals. A
la vea leas .hizo .trega de laI ziguen-
tea declaraclondo:
sMIentras cl arroz extuvo sujeto a
precio tope en Norteamerica, casl
nuectro unlco mercado proseador,
nuestro Gobierno, con Ia finalidad de
que Ilegara al pueblo I los bajos pre-
cios ofilciales vigentec y porquei lss
circunstanclai en lan oportunl.lcdee
en que se promulgaron lo permhtimn,
establecl6 para el arroz de imporpa-
cl6n dos Lipos de benefclos: uno, ,'n-
aistiente en la rebaja de un peso rin-
cuenta y do centavos en los n ere'n.v
arincirlario., y oLro conilstente en iin
/ubsidljo arcendente a $O.65 por ...,v
quintal o aco de a clen libras (,, -.
importara en nuestra Republica. Es-
tas disposicioneo sobre .subsidli oe
promulgaron per los decretos 2497 1
3088 de 1946, reapectlvamente, ; per-
mitieron que pudieran mantenete
para la vents al publico del arroz,.
los precious oficiales de trece "- 1c'd.o
centavos la libra, par a el arroz grann
largo, y diez centavos la libra para el
arroz grano corto. Estos precious. bib-
no es recordarlo, ealtn todavia en
vigor, y son de obllgatorio cmnipli-
miento.
SEl 30 de Junlo del corrienze af.,
me suprimi6 en los Estados Unldos de
America los preclos oflclales del arroze
y se autorild ou venta sin 1ujeclon
a reglI alguna en cuantoa a precio,
medlante el libre Juego de Is oferta
y Ila demand. Nuestro Gobieirno e-
nia ante al, con vista de Ia nueva
political arrocera del mercado nnce-
ricano, el siguiente ditema:n o esta-
blecia para el arroz un aubsidlo fle-
xible cuya a sacendencla era incalcu-
lable, con el fin de mantener los pre-
clos oficlales vigentes, o modfilcaiba
su precio de a herdo con as fle-
tuacioneo del mercado proveedor. Op-
16td por este Iltimo. He ahl el orip.en
de la resolucib6n nmero 1059, d< fe-
cha 29 del pasado mes de Junio, que
dLspone que, para los arroces impIr-
lados sin regimen de o ubsidlo, .r
ijar i su precio a partir del dia pil-
mero del pr6ximo mes deo bctubre. poi
la Isamada regia cuarta de a -ro.n-
luci6n niumro 7, dictada por ia 0
R. P A. y' por la cual se 'Im'-an
ha-s itlIhidade.s de toS almacen,'-s al
10 per clento sobre el cost de Mn--
portaci6n y cl 20 por clento ;] dcta-
olista, sobre el r tecio de factors.
-La fecha del primero de ottubrr
se estableci6 porque era neesar-io que
los arrocea existentes sobre los cua-
les el Ooblerno habia abonado el be-
neficio de comper.aci6n y subldlo
director citadog se venoieran a lov
preclos oflclailes slendo los meses de
agosto y septiembre inks que sulI-
clenteas para que se agotaran en el
transcurso de ello dichas exiaten.
ciaf.5
-Para garantlar adn ma el abas-
teclmlento de arro. eapeclahnrnte de
ailos, creches, coleglos y otra.s Ins-


MAPEL SANITARIO EN ROLLOS
PAPEL TOALLA EN ROLLOS Y PLEGABLE
SERV1LLETAS CREPE Y LISAS
PAJILLAS PARA REFRESCOS
VASOS PARA AGUA Y HELADOS
*4

INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
-171S HABANA M-1795


tituclones, e lmpedir su possible ocul-
ti1i6n, el Minitterlo de Comer-lo dic-
t6 Ia resoluoln 1252, publicada en la
OaoseUa Oficlal de fecha 3 dle sep-
tiembre del aflio en curso, en virtud
de la cual se retuvieron todas las exi-
tenclas de arroz que obraren cin po-
der de almacenlstas y el exceso de
cincuenta sacos de cen libras (cda
uno, que obraren en poder de ic'.a-
llistas y que per haber gozado de
los beneflcios de compensacian ,' ztb-
sidio debian ser vendldos a '.o pie-
cios oficlales esLtablecidos en its 1e-
voiuciones nimeros 275 dc 1944, dic-
tada por Ila O.R.P.A.. y 2200 de 1046.
859 y 860 dc 1947. diclnda.s por e'te
Ministerlo, obllgfndoles nl inir:no
tiempo a pre.'ntar delaraciont,.s j.-
redas de exLutencia.s tunto a 'xi ial
macrhistat come a ios detaIlLstcs del
citado grano, a fitl de comprobar its
ri rel~ti-. en poder de cada tino%
.i&,. i adecuado abssteclmieso de
inuestra poblaci6n.
-El resulLado obterildo.a .virtld de
los datos contenidos en la ier.late-
clones Jurada-s a que se refl!--e ia
rc-solucion ncmero 1252 citada, ttn la.s
que no ae Incluyen tIls cantidaeias cn
poder de detallLsltas per no iiaDerae
podldo recopilar y riaslficar Is mia-
mnas, es el sigulente:
Quintales
Cantildaden en poder de al-
macenistai actualmente 165,380
aUn estudio somero nos da el si-
guilente resultado:
Qulntalea
Existencias en 1 I de agohto 831.,74
Consumo del mea de agosto 150,000
Consumo de los primeros 15
dina del mes de septiem-
bre (estlmado teniendo ent
cuenta el reglmen Ce
transicibn, ya que si hu-
biese aido normal, el con-
sumo habria uido de 225
mil quintales . 1 .0o
Queda uin remanente de 131.294
ExLtencia-s retenidas en al-
macenes, de. acierds con
la resoluclon 1252 v lans
declaraciones Juradas pre-
entadiBas . .. 185.380
Reo . 65,14
cuya cantidad es 16gino quo -:-econ-
qldire bdistr-uid Cl csntr- in-s n-as pa,-
ticilarps pars Fu consuumo y d-mus
detaIlll.stMR
sNo tsrivonsinlsti ]as csnttidad-s f.n
exceso de-n50 se tire n peder lde Ps,.-
taillstn-v or no hlser-se podldo reco-
pilar todavbar ins bto.y obtenldos en
lhs decosritcone hJnradns psrese-ntt-


La Fina

Expc
P.T U1MB'rRA


|ora ona a
producclon
brante doelp
esta lendo
jeto de so
etudlo dent
fliers de C
AquL per 1
del oblern
l i hombres
rMepoables. Sn )m Etladeoa
dos. par los buenom amlgos que
tenemos, asempre dupuefos a
operar a que *a resuelvan prot
mas fundamental de Ils econoi
cubana.
Reipecto a la form y v olu
de sla poalble financiacidn, e. s
han hecho muchas pregunta ie
dias. 4Cua eo'el modo mas p
Uro de que el proyecto ltegu
oonvertirae en realldad? &A cu
tbo mlllones de pesos deberi
eendaer el flnanclamiento? Y
otramI, oblliados por ahor a
telb, ho hemos podido dar resp
tas olanra, aunque no0 permit
Intuir ew ciento cincuenta mill
Is exigencia del plan fintincia
Lo que comprenden blen t
la personas senaatas es la ur
cia de llegar a concluslionea e
tlvas. Princlpalmente, los prdpi
re arzucareros oaben por expe
cia que ati no pueden vender
Inglaterra de un million doscle
til a un milh6n quinlentas ml
neladas de la zItra proxima,
catl imnp6saible evitarl e un c
so50 .a nuestra vital riqueza. Po
lado, loI cosecheros, $Imacen:
fabricanrteas y trabajadorea del
baco oestan convencldoe asimL
de la Imperiosa necesldad de
minimum de, diez millones de
sos para financlar ss vent
Europa. Y en lo que atafle I
deatiladclorea del alcohol cub
lea costa, porque lo estin vi
que la Induatrla europeo care
d61ares part sdqulrir en Cubi
product, peae n que Ie hace t
lalta. "1
El cuadro nada halagilefo es
tenemos cosas que vender y
qulien nos Ias quiera comprar;
ro en los palses compradore
oexicsten bastantes divlsam equilp
blei al peso cubano, Causam?
la reconstruccl6n de postgu
impide a las naclones oclder
de Europa producer y export
suficiente para compensar'o
sus compras en los Estados UnI
Y ello, como es natural, ocas
que el dolar, nimbolo de la
jante exporlaci6n americans
haya quedado casl .solo, en )a
tria native y en Cuba.
Pero iquiere eso decir que
beimons resignarnos. cruzados
brazos, al estancamiento de nu
comercio exterior? No. El C
no ha sido habitualmente ho
de Iniciativa y talento, cuand
tuaciones de apuro ]e invltab
exprimlr la mcnte, y esta vez
be serle tambien. Si8 Europa
ceeita azccar, tabaco y alcohol
Cuba, y te ati dipueta a
prarlos. nosotros debemos h
la forms de vendirselos. Y ls
yes que rigen el camblo mu
son muy fuertesa, puesto que d
minan el valor mercantll d
respectivas divlias; .pero un
de coraje y otro poco de buen.
luntad entire Ias parteE, seri
possible que no encuentre una
lida at laberlnto.,
zMerece conftianza Inglat
Sin duda que *1. Be trata d
antlguo pueblo laborloso, aui
emprendedor y democratic.
un pais cubierlo de gloria d
actualmente se estA haciendo
espartana Don la mira de nsu
tir y prevalecer, hacindo hi o
su palabra y a aus deudas. De
nation que aceptau el sacrilic
today sus comrodidades tradic
les o61i con obJeto do manLene
vigenci Ia Industria y el cor
cio que la engrandeceron. P
tantlio, merec que noleztra f
Illa e ayude a reclbirb alcer
baco y alcohol cubano a camb
libraA esterlinas.
i,Es tan grave l a t siucion i
sa? En estos moments no p
reputarse de nada buena. Lil

PLAtANOS CUBANOS A CANA
Por el Ministerio de Agrlcult
ha autorizado el 'embarque deo
te de hijon 'de plAtanos cubant
destine a IslA Canarilas, de ac
con Is solicited tramltada a ese
to per conduct de la Embaja
Espafa.
IMPORTACION DE GLADId
Funcionarios del department
Sancdad Vegetal han sido comic
dos pars l lnapecci6n de un e
que de O90 cajas de bulbos dc g
los, procedentes de La Fprld
destino a distlintas casas de lbo
esta capital-
dan per o mlsmos, nl s e in
tampoco las cantidades infetir
50 sacos, de las cuales el del
puede, en lit4qctiaildad, dispo
bremente, per no haber sido ret
per este Minsteria, ats quo s
la obligaci6n de vendor o I
congumldor.
-PUedo aecgurar que oe ob
miento de arroz, por todo Ino iii
da del present e aflo. eta ron
mente asecurado. Era necrsaoc
se produ.era esta pequefia ecrs
l pawio del lsterna de prec!on
trolados al do ut]ldadsc rontrc
y Ior medida.v que nec 'saram-'
cna quo himar a eao tic rc M
cmo do Comerrio.


nciaci6n de FUNCIONAN OTRA En el puerto
r a Io e VEZ LAS MINAS _
aciones DE INGLA TERRA P0R FRANCISCO J. PERz oAROSA

r lnt XB- CunO ~ r T {JIW\-Doposltados le- *eall-s 151,353 -e.. Ao seems.
or J Ma m nl a Estuvieron paralizados 60,000 l-D.maitt i lam"csmle Ia ,353 co m e ariat. .
-lavoctiga irmigrc:a z i vine come exil |aslo.
idea dea lus eaportaclones pot Ins do-obrero- durante 6 huega. Las-
abrir loroes rejust do postguerra u obrerodurnte uelg. La -Cotiia. bja f s e tackles.
I* balanza de pasos atraviesa horsa pirdidas fueron muy grandes -So embarearo. amoco hkacia n pals 2W cbins..
o- critcs. Sin embargo, Oran Bre- -Fraqusiciss. Polizsea. Mov-miet do bIasques.
p&l, tafa iu tilendo Is medladors mks LONDRES, septUembre 1I. unI- -
ob- ipotarate pq mmorcaular con a1 ted). L minhs de Orimethvrp. R
0eno OI dtnel.iuopeo, y o deolosme- rehnicltron asm oleraclonea doespU t nARROZy eARINA eOI LDCU MtNT
so y JorT" clients potonciales part Cu- que 2,600 moneros terminaron une- La InzPeccl6n General dpi Puerto LOR documents adUanales telaetu
)uba a.bs. Oaree, a. de d6laros sullcien- huelga de. clnco semnasi que se ex report ayer que 1 exstLencia de a' ru I nad con cIe perocto recaudatorti. dt
parte tea con que comodarse l actual tend 6 per 5 minas de Yorkshire y en todo oe almacene, del puerao, Ia Aduana de La Habana c.iuodo
1o y tia cmon0qetsitode iLr patrol; que diamlnuy6 gravemente lJ a isu- a.segun reaurcn hecho el saoaidn i- durante el dia 13 de log cirrientlt
tps moneiaro do B t tllcientes reservtas de carb6n do Ie ino era de 151.353 tacoui con un umaron lsJ sAulientes cant.lJadeJ
i de pero, como-dijimoe en nuesro n- oGran Bretafia. peso*0 total do 6982,234 kilos Fueron liquidads 8N8 dci. a.r.ac on
mis terror trbajo aton al pudo taver- Durante el mAxImo de la huelga e. Ese informe Incluye que cn mi mientras lons department de yi
Uni- tir en Norteumrica ciento ochenta tuvieron parades 0 mU obreros y ae Lechs habian 74,688 acoA .con un ora total de 2.171. h e -
aik y cinoo mllole do peaos en mr- etisma que Inglaterra perdt5 B tilo m pesodo0 871.296 kl'- do ?'rquZeda ndentedo e aa
co- tlculos tabacaleros durante el Wl- tonelodas de carbon como resultido IMPOtTACIONES tremite lfbcal 3.040 +.
Oble- time afio. de Is protest per 1 s orden del Go Las unportaciones do mercancis. El NegOca do doImportacion regia-
omila Empero, de qud maners podria blerno de extraer m" carbOn, pr el Puerto de La .abana duran- tr6 Is entrada de 510 decidJc-COrS
&similar Cuba ems yeats n gogcla- eto e sAbado ltirno aacendi eron Ia hab rndo habiilltado 17"7 ql.c ".o. y Y 1`7
men Len sn n SNECESIDADES D PETOLO. Us de 1.493.303 kilos y e O"Inmioo pli rz do exportacldn
e~ amlerno do alnia InlernetlEN LAB NEESIDADOS UND PTOS O DI 507,. Mso. AZUCAR
unn cibn en lbras esterlinam, cuhrien- -i 9,3 o.AUA
nos do ulcar, tabaco y alcohol? 'Sin EN LOS ESTADO8 UNIDO8 DE INFRACCION La Aduans habiltti un& p6lade.
sts valernos de arbitrios lnterno no AMERICA LAPoici Mariltima lh. dadocun export&C6 deccuena m lacoS
ric- altar el procedimtlento decu- ta Il captin del puerto de La .Ha- deazfcar quo eva 1 i po' ra-
le a do, at hay buenos deseos de refor- eg"n se ha publicdo, actual- bonL, ccmandante Luts FernAndez .gehol..
.IO- car una triple reclprocldad. Los mntet neceslta IsO Gran Republica Bupervielle, de uns Infracct,; retl,- DOS POLIZONE8
"- Estadoe Unldos no pueden vet con Norteamericans, para su consume o zads per el patron de la guIeli Emi- En el vapor RIo Carec.-ra a d
nos- indlferencla que so comercio ex- y pars exportar, a juicio de Mr. lio Bacardi, cofliteten en que di- o tenders argontina, Ilear enC
CUu- terior dismlntiya per motlvos cam- Eugene Holman, preoidente de Is chi embarcaci6n carece de nombre y dad do polincnes los L uclu -,".5$
Pue biarlos; Inglaterra, lograr&k I finie Standard Ol Company do Now do folio- paftoles abino Llano y Mairuel H-
'u!- blrls;Inl~~ra.toraa l ln Standard Oil Company de New ., driguer, lo9 cuaL vlaja.1 en Iran-
imos ir saliendo de &us presented an- Jersey, unos cinco mlllones sete-IL MARINER LYNCH dr c lo c ciaj, en r
linus ir asieedo suoran-eUns ahocoaseer-site.
J0nes gutina; Cuba, tiene que vender coentos treinia y trees mil brrlea. Lynch tap or amen ca a a o Mariner alero. hembarcta e 0 ,-rea
acdor. cuti;Oby broe.Lynch que Nioo en vsoloe pecial Feon ia emrn a rchoots quo -grfbidea~on
dor. cuanto produce, s pena de inte- De eoa cantidad no produce en ee eletLo u sr embarcaron anoche 30 en done nueltro pueo
ands rrumptr su progreo.. Existen, pues, aquel paLs unos cinco miliones chinars qur w irlgen ca u u hl- IAJEO uerto
rgen- tres lasea de mutual convenlencia clento veinte y un mil barrile,. im- tla. Es cl prime contain Le tIL. i.n- Per ia via maritime llei1,ic ve
ter- par* defender y salvar cl todo, que portindose un promedio do cua- merco de vioeros de oa nc.o:.a- puert d i-
iCto- requleren I& ayuda justifilcada per troclento setlenta y dot miu, iocual liad dqUe P.0n do nurls ro r nu irr a, oierto rd n i caper ,. =.gue V
rien- un ulterior triunfo conjunto. Luego, acus una diferiencla de clento cu-aen un buque. desde "lace muhor procedenteaer New GOrleansa el itoefr
losOtiB.Enriquc Conill y ,c'fodoc: ci diplnnot
1e a lo0 Etasdos Unldos. Inglaterra y rent mroll par cubrir los cinco ml- DICE QU ho IEN EXILADO I lin panmeevo 5y or ,c rcdrlob Roi
entis Cuba tlene en aus manor diver- llonea seteclento treilnta y tre C E VINE EXILADO I i p m o er rck
yo- os camnon s lildos en il finan- mil diarismente necesarlo s En I vapor argentino R.- C;1i r v otror hasnta l nimero oe 10 paris
serti clamiento de nueatras exportaclo- raa ha h lea rlo cIciludail an, doci- La Habana Y 44 en tiusitllo. Niinl
lap- ne aobrantes___________________ nicano Octavio Augusto Go..za, o restantes turistlai, figurat.do en-
0' 0u A tlt'ulo de mesr exploration a Abrun, quien le denlaro a Ioa (ulir> tre los mrnlsmc- el revereii.o JOamW
lOLtas S ..... m .. I1igraclS6n que vii.. en LAckwood. el nt.e.ro. Ja,,in Jot,
i apuntaremos unos cuanto. Por J LUIS calldad de exillado. pt ext.e..i p- di.n, mddico: el habogado Robert .Vid
ita- ejempl, mdlante el Plan Mar- E R| lb siendo I nveati.ado per 'A dire- Tamblin procedentes de New Or
'is 0 shall, que ase propone reacatar n D L ROSARIU cin general de Inmlgracl6n. pueo ea c leans llegaron a bordo del OatOn ld
e un economla y Is vttalldad europea, Individuo no Lrae dinero inl e r- eifiores reverend Padre Alfreo Mora
Spe-' de paso ue levinta a Alemnla. TELEF. X-1445 mlao de entrada en nueftro Ueto10, tell, lasa perioditas norteamerocn
maa Este humstnlslno programs, r1nlco (ANTERIORMENTE N deblendo dictarase una rc.iovici. es- sefloritas Yales de Blagio y Ann 9
a los quizit que puede austraer del co- FABRICA V CONCHA) peclaIj de admsl6n en nu.-'stro pali Iacne. I
bano, munirmo a Europl, tendri que mo- n el caso0 de comprobarc 0U atlr- En eae buque viaJlan en t.rars ',I-
ens hn- ulc onQOmacldc, cia La Coiba. Hondura p'sasi -
endo, villzar mucho melco llones de pesos OFRECE A TODOS SU NUE- mUICIDIO turciat e a Honur s1
ce de en mercaderiaj. Puss bien, por ese NUIIDI tut i .. rBistfOna B
dsu e ne canal puedon belenio per et e VO0LOCAL, eaclavado en Enael centroede.s.c.r. del Muelle FRANQUICIA p
anta __11 Oel.So~h~ LUZ f*- rsi o a] d n pr Hart judo lcltadas poro 1ngo
nta baco y el alcohol que sobren en Compamia Destiladora Gan- Is tarde de s lintoma, do adfxia por cllerta cubans Ia franquoiam de ca0,
Cuba, previo un oeonvenlo cabiario t d u n 1 .t x rbceir diplomA ra de
sl.: centre los trees paltes, con Ias debl- ceda, Ave. Gancedo, entire sur'e6in, el iudadano lI.p6tho La n. cter dplona: tIo pars lea l guliea
hybourdette, vecmno de Alburquerque nil- Personu:* I-A
hay da, garantlia parts los trees. Concha y Villanueva, merp 29. en Regia, de la cra blanca,. Doctor Benlto Coquet y famsll, e,
P- Otra rut de arreglo podria con- el cual fuo extraldo del iua', que bajador de Mexico, que lleg&rA
p- no sistra ruts do dnar multiples opera con- Luyn6. se lanz6 con propo6sitos sucic'.. sr- ferha pr6xima por Il via ahrea. '
npora- cion commercials. Verblilracia, On version recogida po i a Policila Morleftor Pedro Pablo PenreMP
pan.- citone comerclales. Vorblgracis, Y snuncia que: Maiiaoblspe Utitlar do Grt~odoxia quo
Que nosotros enviarlamos a Ingiaterra n Cia que Maritlma obspo tular d Ortodoxi qu
uerra, todo el szncar, ei taba-co y el al- par APERTURA DE NUEVO RECAUDACIONES zcri en avl6n prdximamente. I
ntales cohol disponibes aqul. Gran Bre- -ori DLas recaudacones obtenidas pe Ia LA TEMPORADA DE TURI8MO.5 :,0.
ar :o tatsa venderla diverse manufactu- NEGOCIO l se encuitrat Li- Aduana de La Habana hata. el da Lon informed recibidos ler it
ccnoras ran13 de citm corientes sumaroi ,- chil- toa navieros de eats capital permit
con aa rancila, Blgica, Holanda. QUIDANDO su grand exislen- t idd total de $4.119,284,82,o c0ue cooiderar queto IprxJmah-Ltdlpel
ildq. Dinamarca, Suecia, etcetera. Estas
Lsiono naciones comprarlan en los ata- cia de manquisari.. maca tin supooruvit d ie $1 879,42010 un notable aumsm nto cnhd epfrlrl
Lo que c pu- dos Unldos abastecimientos de di- Ve reacin en o cn obteda en eol m.smiu n criods >srtln con la del sso anterior. Varies
N. fe Irento--s clases. 't las libra.s ester- (Vea relaci~n en los obteni(,da mell el 'SD Jp"",^. ar.aluo .eeloddanp
c h e erentn rinser. d lat libras e~ccc- d5 tiempo del ries de .sept" '. de barro alcuno ,de elon, dc gran
Spa- linas que sume todo ese intercam- Clsificados) 194". te v dl banderasa de palo. curopu
bto quedarian depositadias en New La recaidaclonC de ycer isti6 mlis soeran destinadmos cmo at rr.dr *
d-- York o Wishington, pars cotizarla dde 230 rmlu peaor. 105 pees actihdso L en s-ir
jes por Ion Antilles y en .j ils 'r
le a1 tipo que alcancen en el plazo que rois turiot.cois erb include el pd i
uestro ,. convenga. Sistemra que opempie de La Habana como de -A'al pr
cuba- le aaeursaria a Cuba rl dinero de t r' i cipal.S Beria iueno oure ins orainll
0o at- ervariamos el derecho de vender 1 r BA E DADL F| RIA RES AUI lANTI r ieatlc(Fm e movitlzarsin para tener pre
ban a ES libran dentro de un tlrmpo parade. ipo. la memdlda We
az do- delornilnada. m c t II I rellt tn or -n Ia msyos rapls;
Lot de ,..m11.0o Muebles de Cromo Nikel net )e t^r
hno- T A P IZ A D O S Vr n d aun redta otr remed uil-ds daI
ol Se cable. aunque Sate euta rcgido perA DOa cuertr n puertC uba eis x So! oib
com- las costumibres finance o...... vi- i T w A P Is iorE o q... o Cubiad decI ldal is
hillar gor que el Banco Interiacional MA I viljeroi, pued no deab s olvds
%A le, incluya l1 operaci6n en su political s que on los lltemo aftcr del
dial de spoyos creditlclos y coopere a pre guerra la Lgran campna
deter- realszaria en favor de meadows e m o marca d para atraer a lo turiSu d
e Is tan enciali como los de la Eu- d l a tt1dades ai e jer ein"
POOo rope occidental, de cuyo derrum- "Weiis", a precio q- el ontrol quhe ,ei eco s
4vo- be o reseate acano depends la suer- es ios iJe ins terrumpiaa a llgr c d
S -. to del mundo. Pero creo que is- 1939.10mtIal sLo e n oas luj.- i a
t to ultimo por el memento eatk fue- L MARQUE ..DE CODMILLA8 S0 -
ra de today posibilidad. Par&r Pehiquerias, M trasttllntlfc espanfiol Uarq
erra? Todo Io oue hoy podemos decir de Comillaas. acab de rend.r- so vit
le n acoerca de nuestra idea, es eso que Tiendas, Cluaes, Te.- j a Epapfa dedse Ammnrica, aIss
stero, dejamos dicho. Sobremanera, en 'o' do legado el sabado .ltimo mai Pil
De que concierne a las formulas posi- lrrtzs, etc. de La Corlla. procedente de La.-
donde bis del financmtmienLo. Pero ,que tas a via New York. se In It in
Svida no estamcios equivocadc al ti iR uscar Construidos pars d-. m c tin que en eoasectido nan.
ubsi- reeclils e alo vulo aiR l R~- ibido su~s conlanmtartw en La N%-
ubsi- emedpis deo alto vuel pet ea l au- rar coneervndo I h1, ei orea s Garcia yDiaz, LtdAt
,nor a car, el tabaco y el alcohol cubanos, BUQU o Oodo ,
P una Io p bitUe ba deb mod termiaLie a be' apa1rincia. lmovirc into de buquos olurruo
In de reaccl6n del mercado aucRlielo.,- c 000rov puerto ht has It. am C
ions- Qu non.s.movemos en terireno fire, Embnrcamos a todi l tardo deor ayrrcomnlrende el ari
en i s demruoestra el gran alento qe q i puerto de Lc Habone do los gI
mem- ha ecibido durante loa Iltioa) se- parte s, s contauo y ulnt"e bprers, de traveala.
or io mana ei product qoab determine Sestrosn Texns, buque ghts Athe|
fo ,n los altibaJos de Ia vidae uban. a plazos comodos. r gernt. vapor francs oCancheor cva"n
r Ahora bien para que Cuba ob- lmerno Qin uriciua, it ferry hondlrto
n -' de ten t tierscpdo exiee, sbrvien- N Josepeh R. Parrott. vapor lr.
doe tal as0mo tempo Ins intereise- tino Rio Carcarahs., motonave Alla--
do^~~~~~t vav tmoicose i apor americanaso Martn1v Lis
iogle- do us compradorens yInc desig- v is oslida. de nos vapoir4 Cefani1
pueode nio de a politia Internacior nal eHenry M et r Flarer. uestrin Texsu o VI-t
ml'S- asmericana, o I ndispensable quo Expoesci67 y venL Paua Forida. obuque trnquei ohl.
ue- otro Gobh n.o es trac, rioIsena a MmU IL"-r u"'. Eiacin yha I.anchi motor co,4-




!ladlo- ddod rrcons Pepi. d~ah! trao
ARIAS economics y nuestros arobdeajd-. '1Arr rens Popin
ura 0e re se organlen paar doender ia tLose arn ofnuri ndel ciuerto %'i
un io- ide a.contructiva, produciendo ,i a u Ases de tarde de ayer ern
os con unidad de accr6n que demandan u Iigtientes'. Luganon JuliiAn AioD-
-uerdo *lag grande" causopatr16ticas.D IU l Habenam Prej Nordambrt,. Coastal D
Icur o r As grInd e Ucs y trcAn f fender Qvirigus. Cirrh Knot. J. It.
eLfc' Porqud e i vondemnc y robsamo s O'REILLY N0 P Parrott. Indalecio, Machina, uimriaH
l d enuegtros pr'oductos sobrantes, ea: Fenea CrtStinaIR, Vitcoria, Juana J. Feni-"
porvenir de Cuba ea claro. Si no, Edifiio a La Metropolitans) dpz. La sFe, Cle nfueuera, Viriato,
)LGS serb Itoquo Gins qolero. En v1-Paul&. Dan. OGttic. Krerehoao Co-
Oh0 ide ta esioso eeiete. En b A-7743-A-7744 Habana P ot Asbes, RsypIn.
d ta, seforaa y sehores, de que sin Asbestos, 'ng oRI
islons- ieae a no hay pain. C_ C crsriSa "
embar- En fechas pr6xdmas y de conformli-
gtladlo- dad con os de snachc otorgados rzo
a, con 'os eensrcs oeA iile del puerto bh'n de
-rcs de leuar on s iglientes barcco.' ;rd" ,
do bpe s r hondreefia sAthelregent, .
A OGr NdN l eA. Coastal Co. que-.a-.
citren USealrKlr- New Orlesns. Srarai.d. .'v,-
ores a NlrFr E Scasnburv Carle Trse J-,senb
ota R -irP Oasrnh Florida ,moriea Rto oen-
Plend- AUT ACIOE Drv M I mger "oc
(neh, En ren;0n61r teon e trtf:lo dr '-
's ti enq e poqus la elserv,,ICiO de ciatot. "sv peS-s
t parabl (CONCESIONARIOS FORD) sootim.s, oosi ,, luentc .'1:d
I Arribaron el buuhi-ritbant, Folcdn
esirci, -1 ec iene'ro Domrniim Palk, e riro.
eri e- .illr Pln vs'te PC, r el var Mis M rv o;c t ,'
MARINA! No a1 P.1E Piro ToproIto
Gv tLran Taller de lChapvster- a, .:71.elero lo) elo .
0ss po Sdpecc wero Mario Nsedes,
.. Pintura, EnIrase y M c nica tr ,e .ile.pr ...
ic id- 1 Pro-ir',r r.Oide Cobsn I Jrc-Jo E.
ln'eIr-... Ce-fe G general .....I'O,,ONFo+

-r5 ciitre 1ooev f1101 ~lrcn t im--cr-aSg -
urocsor'u. mvlcnees.o, pertenecnteto+s
Pone en conocimiento de su estirnoda i......... c'nl ...p..... Iu
clientele, haber recibido una gran cantidocd 'lic.-cevo A'neo, Pdc t........cti

de los fainosos ccamiones FORD, tanto de go- -ceoo eqtlue .. der ....s.. tt-uenose,+:
solina como de petr6leo, los que vende con rie lou cehorslos do Chto .....tedatl-
-rdo.s smsecriceno v do o.,. "riussrh-
GRANDES FACILTDADES DE PAGO. u., que Itoo ..... ct,... rt .... .ic .
M'r'sol do-e petsa en La2 H~ttvna '
Ltoes-estanto,, tosics-ci ste pe',",-
serer a horde dilcoele c ltrmirn no
,_Visitenos p~a una demostraci6n; pel' .......n nc, do coo. uq ........... -

.jarm~s olvide que por in poterncia de su incom- ocs M4SIIFIESToa -,c
parable motor y por ia supreme calidaci del redcv do ...., to .....
| ,o~~~I di'-ap'to ei diii doe a .. -.~," ,s.
acero empleado en in fabricaci~n de i.-s mis i.....c. pec..
mos, "LOS C.kMIONES FORD DURAN MAS". .......... 5>o iic- CC, ~...., i ...l.
'Ic thorel quo ci-i 0 ii e in,s utcle
05~ d- e- Post 'fvicyl-t. '0.+0,1 5VRtl'
MARINA No. 211 -- TEL. V-1076 w p.ig....... ...... do oeN. .....
ta n3-ti o ca'r0,, qulto Ia=Od

Pecn a.loioentm< voinumrooseas i+a.a.is.


Banco PEDROSO
A GUIA1, 305

HABANA CUBA
*
Operaciones Ba'caria em Gnersl. Crentaa Corrieste y d
Altorro s, PlaIt Nacionl y en Moeda Americasa Do
partameitos de Cjas de Seguridad. CobrIo effects
Pristamos v Deacaoets do Letrai. Cheques y Csrtaa d
,.redito de Viajeros. Cutedia do Valore.. Vent. de Giros
y Creditos Comerciales sbre todu la Plazas. Faerilidades
pars "emesa y Cridit.o de Viaj*re a Espaia.
Crrespossale em odos les Palses.
*
AROCIACION NACIONAIL D EBANCOM
I ORANQUEO8 DR CUBA
MIE MBKO DR 1A








On matc-rac PAGINA VEINTE S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947 S P 0 R T S A.. v
Un match race ms* L K ..... .T

ARMED VS. ASSAULT LOS YANKEES SON CAMPEONES DE LA LIGA AMERICANA


Por Oscar FRALEYXJ


i LTEVA YORK aepllei'.re : I'r,,l -- Armed'. de
L'elume am, t a K je FL, --ha','r, be -ImTan pr i pr.
arar an maih re--e qo i a br,: 'len r, rr-,-,lrrm strcars
fUa Armen puede renrer a Osnol i .. ',r'
D' Hubn on tlempe en is n tai n e pjo es ,,'rn,'en.-ia, on
bador erae ounerdsdco cssill ap' r.e'rs naci-,rer oine div'l
a rdo c nios dos sot enrenlin en BeIm-:--,'r PF.', i.r aa id rrer i
ar.'o, el 2"7, ae eptiemrn re gaol fere '.i.-.r r,. .-. ,:oar ae.ir qui3
Ior dotr de d lsar-cl, del phi n, ei m or ai e .1-is pt6sr cortas
Un cabalJlo llamedi Str' --,. ue PS.6i. o f saadendr de dinei
a n en o mundo'. Ie or.,.arta .-.roarn -mrs e sn -,j etablo i a ,
mrmero., cuind pr.-astaDimen i P or.onri'a .er i.,'l:.. En is dlssnin
SDert.I la mTIlle % media. Y ., .:. ,- 5 ff ,r i .5lncidad
las corr lan Isgenir de o i? curai 44na-s r. Ia.. a osit siilab
ea as de Enrmpeh,.:i .. .r.. an .' .ii i? ......- ..-i derr' o
B io; r-,,cod PIrk *ile lpr.n.-.
Fuo al *rer -'o, e ,l bir l, t, ,-r ,,Z-lr -,Ii.:. ar i la-m e.
0 entire Pr,'" 'r ,, j. ''.
te F. c, i.i, frra 4 =
Peo -:.". .- .. ... 1Fc. i
Ists ar',r. I.% .-.-- 0.0 3:, .10 h i-. '-'l I, .' "i. ,-1, "lnJ: [I

li elog i.r a 1,s 'n.ain ,.-, o la r.[..:.r' or sPu i r rI-4 :au .an


'CAmeir -c nn E..ir' 00 'cr1"-' 1' "' 'n : 0 "' looi '..1. II'"'tc ^ra
.lualan i ,r A' o t n, : r .: i o,- .. i .' ., r i -.0 -,, CB"..,o ,i
7 cu rtF, p1d ,bi..r .. .jji I.10i -- ,, l i dP,,.inl i.'i
Eur %| a[r qu ilf.: e, n .-iao, r.:, bl,:4 a (,I F.e d .W-,:rl
aedo al gani eor 1e dos ,-t i re% to oea- 0r r0ir1 ,, r milllne'lis
S El primer -' rr 6-,: r-tao' o,-s fIn,- r, .-:, i s i ','' iPc ic '.J
fim' er licam E,'h ,,r iS ,r,,. ir,-d B i ... i r.'n, r I' 1 nd orer
i u sN c r r P u1 In u.a o r d p 1 ,rI. g I .i ] I, n ,' rora c :l d p
_issies p,- ,- a op ,e a. .,-ar-I.E. o ",, i ,'r, '.' i -ps ,.,ss -
aO len ic.. ,in,- ,fua o r'i d',nrare hOles ramr.4dn derr bani.111r
E tS o B ;e i-, .' g'i, r i.,I i r hi ien.: Hler, d sijper., Sa
h Ecrl:o E ,i -. 1.. m.l. or ,.oIr, n I e'l I I ni sdo Fath, r on S. .i
ei n r1 i ,lo., r. r.r ,- r -,n i ir.' s ar.o d he ba ls con sec u p
rlill e rsa ric onrirer.', npiiirl -ret
S1a pae s ac-.!, a io,.,O li 'I md to .. o_ e.:es
atdo Bc e"e nal 'on "4 pri'm rg a, -'or Adir ral r en ur
. a.s turlcir-or Sr,.o.olnEd oa) en I8'93% l eIsegunds cona
Na Nasarre un erao de:o' ti
En 01tra 1 garn avll i"r-s .-'n a ta e )1%n ]9 erl d' rc.rrrqjll pro
Sir Bartln e I nF'. g on lp 3rlc n a rnri lJ dAl'rsc or a
Plcbre urn dilar,.l de mills ror
SEntoInrc' n e 102 P. ogana d pr el Kenuor d.'Derto "Ze'o
o el tri 'ai led- ir del 'err Ingl 'Paporuo en BiYmon'. pr
'l4Mareo Ze, m ciado. r ..,.r Eari SenaO il _.0 s is mnets con d
ven5a01 trash re irteo ie illks i nstol
Se e Si-ula ar c,'-' onarl coIgs a er Admiral en Pmil
Wieert? de driliTa TrFo dwl.'-en9 138 l eAlab conqlistS lo
p' nde moio- r r h,, e : ,:Fpr o ad.:.
" A Aque.ola p.eq; f- ira;irai, r, ir .- r .b a o a l dio ,, ,' Ai
Meoot, Ie nieop 'Rr," ..,F d l er. lo cc-Ho w i T,%eedoi l.oi i.r nc
111 e cl ) t i.nl n r i.:1.. p,,:-O r oso na.-z a .'cinih ,a 6. crc [ Ia
luers*, en Nr'aooI
El o enocn- racn-ic 'u-c'do cig-.o .ler-rt's ,Af-iacl rila d-
hidEbo:ian'nr iodor-c clia. sno~m t'iiraoina. on WHVroo.ogtoa Pari
Sinn hrrhgr.o ,ia r .,.r poroe dr ion adod rn.-as metroo rol t
$do no,.3 p or-a oalioi qu'an Pas ei n'.ejor de dos eoalsosln or
0Wm rornpeirclsarrerooe cnree ae errenr o fa in YO. V Sos3n
, c pclt-,


Alex Paterson es un pitcher bu

con que contard el Club Ha

,1iene 14 iunfola ela lemporada a' vt iepecializa en
de otap6n* Esa futi la respuesta de Mike Gonzil
Ie dijeron que por fin cenia a Cuba, Mnnte Irving

Por PEDRO FERNANDEZ ALONSO


I la r, n, lo ,d..
insdo also
qeel ga-
scnis Peras
ons mlls
oe el mejor
erm n u mer,'
se dilera ho
wea o-iso-
aa sigounras
oeurrido en
1. BSa'.ara
',- 1%l -Ip C
pa'rI
o ,:,ndo
:leh- ,',-uh~r
nles df las
'I.s er e 0r.0
lei ri..'It
11I0 erero
-no
ri. el ide


dnn ni~as'

vc. Si antin

I,~ ,'jerrer
cra Renry
leloe lIraro


gPero viene o no tivncp Mnrin
ving paarn ocupar ,n pijuri on eP
Weld del team del AImpdaredr.?
Ift pIece q..: ce.n ewe.f t.i j-
laor vn a suceder eIR) parp'ido R
1 que aconterio nncre mri-hnos ns
IS Ia logegds Se Is eOItorha 05ljB-
t aLa Naultiu. Qa l .e n mco jh

5atra. y oira 'o hkIn.. qoc ni l ia
a toad so Iasiaa-i-.' i"'ici rmn
rosaanoeno par nieasrn rIna o ina-
Ia el MPtlerooi 1o0 ri.ir rolIr Id,,JO
i mund4n corral do ,s"ra oIr en
liUstra L a gln'eI a ir porisadoir. ,r
B menais. de 'aP,,.i .,r, de i,. pl.a
Ue In rival paro ii ego rconverflire
* hermao.
IS Usl nS parece que & a 5i,-
Br con eale jusador. Co.imo a0 r-
ifrk nOoaOtros fulmoai de ioa pr-
rosi en snuincisrlo. Preciramenie
IJlMe'que cnton or nueco elemen-
I 41lteam que .'ontrole el P'IO TYN
ere A- 3 filuraoan Monei Ir-
I y Jt i. Beilo Ai Ugii;enle .1a
Kpubllctm isa 4005 0' e. "' h<,.
soneldoom del Aim'ndiai'n e'ii-i.,-
Ro cero de que Jas-', rn. s-'ui.. n
Lrqso el Sr 'klntlo n-odfcrrh

* l F1 iirelp' df la 10.01 11.
ll el I1 B niA. r% r, -tlhr r o

, trene al tItep dr' to N "''...I.-,
tl s lUo. Ec I1 mr,, d,,d r,, 1,, r ,.,r,
Oa "ost. qemm'1(n ii 0010 .---110
Mlo'e& connl i qIIC liST-I 0 r.,lI
iote lilter Y en li.,r,'ojr e n a 0r-
l ed, Iclemra qu. d'hI Qic-q (4.- ,: e,
" cooa dijeron. no f, Aoe p.,r monl.-
aI a 1s stIucs En r[ mser en e
ltLal se dabo la nciI.' Y %(- to-
1016 hRasiRs l-i dolohM cde euo roe
o IOO Jugador no irlern a C(oe
jll MIL tcadidOn -E[ltr fcr- ren dc
na t-l'Os y noeoltas ci-Il' -a- Perro
woUpd ,0 cou.cico ijir.ikrbl eh0 0Id-
0e: aLOa nfrimde.o de M" lr Irng
r en el bohc.Lssll- fAo clt-io. Oui
n rtalIddad Io que rIab's en el prr-
otular era que r.: tajinia a el enter-
Pedld. sino qoso Iieg lquerli irn
tiOi dett de dineroo uprior kJ qoe
e I otrfcla. pcir-i. ir t -da sl abe co 1&o --si -olj cr'is n rl sa.
ra ball rc. Coos el i', gas I 0
Bue menos. ruand n el no es re-
tInlto. quiezto Pasr ef pespel dodC pn-
..or.
' lOaeoJr'O disni qus ESr.ns no av-
Ift,. Y sunque tamileli no% AMieran
,Fa con Monot Irvei ina sa asucaer
Mblo. no ob eanle t.o qulLraLmos
schrlo, porque pno r.irn Ildo. ienla-
too un sup. en 0ent0rin cora'l'O
Acerlamoos. porqo- el "-ip' nimn de
IInte Irving depsrec-ro Bu n poieor.
tecrlali mal-c h ca n i o 'n r erl cn-
trio. en cil oroxmn Cam:-feoni
1rioeslonal qua re 10ij5 rark n l
0envo S'sdium Co c ea rn'
mar de Ins rir ..- n i.-s rcoin;-
j aoi i learrn-. d- ,. w a- Pr,,Fo e
Wie traci rc--mo -_. r.r unc' do
Sluladorea c ,ea'oo-. n a ,ocmen..:.
, P T lupususiso 4'P '' r -I,',-s n-
OduJo nirn '..r,oi .; I, m like,
olef Pnr1u0I prI. n ,,-, r.- 'O r
4 eambiamO oTrr p o_.-- i. :,oree
l to yp noa dil s, i Q. crc Q.<
so N r fuercer. ra'i q,-e Oe'|:.e
i t y-an s de,:hi ,r p', o rrm -
I s. eY n l eior .10, s '. ,1., n i

daUo IrIds ns'i si" .1-.-n
de [I B v 'd > P .-," I N -.
( caudel DIARIO r. l \ ,A
|,PA. que ya eingo i f,,..no..

E ONCE INNINGS VENCIO
EL CLEVELAND AL ,FLA*

.pnU aj-z. e SeptP i' ^' -
bIlI.iM de tr ea eiquilr- a. ..
Sd Oaortg MstgUl ick.. ,i,.
sne u hlnar Is polnts rem, 11
del jt4dln dwreeho. i ,,r, p,,
Ja rialtu de Lou Boudires .1
)ft jldwl de Cleveland ur, 0.1
S once inoinga. ame sore i
selse )ft AiJtcit-e dol Frlsooi
ate Ma U multitud de 11.514 so
ypcm o c n Ik cualIMs ho amir
E he itlearno un t nuevaIa mor
Ii W mieorjamnda is de 8hi

in 1925 W 0IDO W0AA1-
Ii[ ins. g- o etooo no o s
0 4t Isai anO5C avdo 9r:

L4mOB y Hogan: FowlI
CyOUtT


Peiier.n- Y V a ren!l,
srelrgi) Q ir-non me
qie itd;. na gin por p
mP)rT cuarnm pfm'ingl D
nare. eomo el an tu
Mir I-.; r mdn, a'1- Habenr
d'io, pr o eor is ditorfr
mp ier a inr.nr a I fir


A nricnlrra Crfn, r I p
SItl,?nU BStLIdP-pr r -r.-p
ehrn H' 0r cnR orr
or.r rra riliciil irn r i
n,c se omnaror6 de eo.n
el inecho de oerlenecer a
Ro)lo del Columos, 11
magnlilcas bondoder MI
Ins moouLs cinrar n ad
sobre Si y no Ir pordo
an lon trabajos prellmin
levrarin a cabo en la p
194B en Dayrlne Beach
recuia quo Re hLa enp
el role de sla.'.r. hnt
d.i ':h'.pre Jie S "
i,. 1 die HaOwcr Fn
is dol ateiga


N
NI


Li / -- dRs @


Qt






qu
eell
Ju
RI





gU
ul
equ
ri(



01

atl
Y,
gi-




Lt
Cl
a



di



de
lo







B
ali

L,
p
Idi
Idi


a u rr n l o nL u e i o fa m p e o n e e d e F o rest M ills s o n le u cit tad os p or *aw r i v om n In p nri d -n T.. .... ... 'ou" r"- = (a i" -" "*ti / c"' 7
Marg ret Osborne. onlentras Loulas sestlene al trofleo despais de pnar d match final del eampanst do se m nles emerminatin e d Fores Hill. con ,
ze enfren core de 8-6; 4-: 6-1. En [a oira folorsarlat. Jacrk Kramer. a sla dereeha. Frranukle Parker. sostlenen el trofeo para efl H tnul o Individual m aerulino
or clen rr.i qlle gend Kramer por selrunla vec roneeeutlna. a] derrotlar a Parkler con %ore do 4-1; t-4; -n:; y -n. a.
lee7 curpos e
in in Conuist6 el Deportivo Rosario el Dej6 el s6tano T
i atrn' d'n 1* Dptiii p i* '------H 'AL
0 ,r ;14 campeonato venciendo a los Caribes el Pittsburg n
.1,1 10 rf Tata Sols Bu' a lo tosarefi:os a l cxio que neceildaban paras ase- Batearon 15 hits a los Ires lan-
u,-nr r. gurar el pennantl unioni tla. Malanzas super.l a Ins azuca- 7adorei que utilizaron lo Phi-
un 394:
' n m C., Leros del Herhey n un encuentro sennacionl C(:.mentaros I lies que fueron al I hoyo>r
)re hnn F,,ie,. *T"R ," 1: d, -.
io s-r .t ,- Por RENE MOLINA, .i ..... 'ar -.. '- .
slri se g ,. *r ,. : rl 4 o is








Elrf~~-- '^I"roccpor'0odci'i"r on lla pf n ori ro mi .-i~n -ui ricijeit nam- i|m~i lf~d .. T od r.ir i'e Fioiii n i'-
Sen I n E 'l:n r l tja,' r d -r r: -,Fii la. far trr P FI c t frrr p a,r., a:. r irl ,Ie nI- Is d .,&rrdol. r l oa ,u -r,
dinu.m na : r_-: ,r,, d i [' r ,:'rr B -srI. --ca lr ur c Iss ,', ,ia I Her- oh-,.-r, nrl.n i',-,T
rTn o ........ ... ....ri.FL,r,' ,', a ... ..Cairn ..... n nc i q .. .. ..... n t -n a .c. fz.n....n ............... .... ........... ....f ,

0 a,,r i u. ,,,'l.v l1, n ,' Ia i'ol[ r el ,_, c, c i ri,,,-,, ,, L-t .irr.lr de Hugo &c,, 0 r r del Iam 'j.,
b a .n a ....'..i.f-, Pr,,i,,, Ic .. ,,R ..... i, ,r jet ro..lo rd e lt..... . .... j. .. r ; n .

Ill ba-' i rn riic- i P pro er aro t .l r. ri .i r F ,' : .Lr.- --' r 'a I 'Ito a- I 0 0 O" serI a,






j Plan ti ', \ ...u.l.:. n.i.-...... .. ... l.. ..i T q .r' C.. .. F. j.'.p. '.... P i .... ...... .j.i ilP I D",~t e T .... .. ... .. ..
i'-n -e a i n: r, e,[rc.m e.I M t0 p riai. Pir rI Or.ic F ir, or n ip u li.' r. a Pr Fo,- '. d : I r,
ci t e ,r i ,c u nd llrla n., I... I.r:F, .. ', f-,' 5I-n-e r, .Ir I &l -: .r,,- a luie q'fl i- ,I r, r; 1i-, 0:r M e ~ 1If--
r,,n : r.ol Frro r jui ,p to r oe I nU ', r- oIF r-ri d H,.- r er- l ;, er l ,,ci .-F r ,,'. .e' .a 1 e,
e] trabaj. .ln-j er--i .-.irr frula b P r,,rr,- h-,-5 ircd....& a0' : r',:,," 'anrd,' ,Lpez,-0 --, -. A

]l 'rez cuando i a.. r io r paro e n r '. F r... ... ...r -l i Lr e i sr n. FF r' -ta t .. .- I. l -
. DealaleS rr -;ar r c ti ne.' ieiCue e m r'n',hla i r- j0r- rri.- s-rVrin, c c,. 0 ",Sro,,:sa ko r f. ,Pr fr .. r. l mA
Pnra ric Fr1 Ic cociii ~rnB.idetor, rip .o .in R rnijiui loir .oot .t Ria n in a--riILasDaosenLascosaae









ctuor'noo bcr. l atolioe~iruico oualf e11- c--i-- -'c .f~ .'?aia i-i-. cairfmo )no. --ori-- ^ ^ --- ~~ i :
ic eiilrno 0 gn a pCr i i.ies.' 0n i q ipn-l r in~m r -ti; oli..- 'Cin r 1110. ,nI-.f~ ii co -i-c.0i al Inc--------- *.'-'r( 1? 1 1i. cc
(I e ........ ........r ... 0 I.... ... ...... .. 00t0, E- r .. 10-- 0 n ense Ra11a- aCdH A E


rr,- .,-id r. rTo..d- .r.d er r. -. n a pc- r .T i,. i i q u or'l ,6:r1 o LrerA toc snonhni a 4 f 'i L










*,enr piis' pa,.'< rii ;.oP-O- 01 -ii.ai 10 t~iiir j..ri~i 00 fr, Rcii.'pl ancorad nfir oog-r,, IsbOsGAd1Lso cm inn .*krsda. i
,:I 1 r.qu r7, 1,'-I'alO mo r, inj S. To -r 0 [ 1, n o 1', ,i. roi *r1, l I- c ( : BA ldt Nn11 ARA LIF Ii L.V ,
'a i nag no-s' a i.oann -, de --pci i O O o auo ai ~ o n o e o si ~ i ~ s c a n
r |o r n (EPr r,0 l.' ;'de L). 'ri- p.nl V 1, i '; ',u, T"" -.i..l .,r p r r lar c roc.rl I naJITADO l Un ODI COIS A 'e r .
E le orr, rr ip, r or, ,.I ,rk PI e I OI i r ,i ,1 i '.1p Ir- ,I t iRr.,i 1 un1Er0rl0 I 'f I .










ir *: fy \ rer a,- e-]. iar T.n a ;. .* ** lr* *'*' '** -, r .. I .T ,-,.. ,
p' e, *n ir T. IO- r... Oh P o-,r 0l .a. i ,- 'F -r.l.-, B ,1in .'r---r'n o n -yrr ir-r i i I l. r 1 .. ., '.. ; Ad.. IrI "'I '
Ao.. l e .. p ,1,r-. a, too,[ r -._ S, i ae i l-,i..... ur.. .. r, ., ,,. I a .. ;2.0 1 o i .
I r ro- 'or ,l r .- r l n .- .uar- er In itll r Dl" h 17.h .le ha r lrr 1.' .,1,.1 r t .. .. 1 .
I' e l l,,Mu ,r n h- ,,,,, nt ,, P d n imn el pl Fr .,,r .,ra rir,- ,r n r- r" sr r un. r nE I, ,';,.4 ,, .l .. .. ,.. ',- I













A ......... ..",r1, r qu 11 .. ... i-" i A *'" "' ....." .... ....... d ** ------------------- F.' *1.... .,. '
" ."1 .. ri.,. ......... Ii .... ... _r,,-,, 15-4 -.2 .. .. .





















..nw^TS^^el "" ontt'-1 7ii~.s 2 nore
--0.7N 0 e 'A rra.A% d.i14ada orr oh-1 tpin
00n i ell I" I Pailrn F.0v Liii i ii.. ,, o -is- -- .-a ns cpe ic
cc'i rl 00 .. 1.R 1 c- l, os11 c lIc A I \I' I I" l n ,, :, r lr w i.r .... ic -r2 "o1a r, ,r .r, Ir rrp





















,"."r., h* '* '' IF*lt *\-; rnlr rlt ..* "" i',r,,3,r rppr p',, i1 ".h^ .,dr 6rn'~l 1.; an u .,lrl ,: 1.r 'ig" .a,
con f.i ik e n i, d Puedr, rr. r. i LL r a .n l,.. L Iiu, un pr [ r ,l~r oe ,l n e a~r le 1,' ,h.'. -r iu ,*



C" %I a, o, E-oI.oi .. .. i.... c. i, ca,, s. *1 rIa,, i n a .. .p.... Ii ih A C -
.I hr, R n5,r n r ,1 it r l'.1 .3F.T r .A" I,F, m a,-,: flT IIIO ir ., I r, .hJ' ar in ve P ,Lr r-

a10 oP MIne re ,'rp I Iro r, Ilo- ,IF. ,pans arar -ter ee roort' h e C--i.r caF-rh .n as p,'ae llsl s-d pedal 'dlesrahojede I

r also o e eo 4 cl .o r dr al cre n tld e l2 rd n p, 5n tHorr,0.rinca en ,,,Ia:e r. 5i k 1 0 de0
Fe ins' i o n Io" r .l .n. dloI e .. ... -....... .... .... i .-.. ... p rs,B-man *- *1 es i o .. d .r c .
I a'.m cd, 'e I'etSoi l Oni tener do ramncte.a O.lil t h ns- ciain dkrl 1 de a PirForo 7T ,0k O. ..ra.P r

IrOr, g: e n r ,- l l'. eal P s r qoi c n i rnIc reri. eI n Qi c a I ogi arrr,-i : de_8-,__ I, ._ 7. __;_r,
I-.. rfi,-s. a rd ,r,-Io n Bi eor plo dc.. I..-, r i rail 00 r' ,:rrir ',al..
E.. p aip .l. pi .. I e nhmo ecior. r .1 .. .. 0 i ,i r. ...'. ,r. .nei- ..s lr .... CANO GArN EN EL"'r
li e 4 0 In s pO fril ea ,r, lr o m eac,r df',e rr -1 ,',er r ,frield,, bIr,',, a hr. ilsl',r'. '* ,. i : i
o, ph...u ... c,. .. ,. ..p '...r.T. ,, Wi i s PRIMER ROUND ANOCHE ..lt" ."

p, ,,- m f % C ,- ,' -. e, ,d ,,,, .. 'e ,d,. s, ]a,- "a .e. .e e -n
FPed L n -.,-r.n,,1.- p r ori in ,ori l.. ,'ho ,ri- ,. ,' d. e 01 1 V ,, r t p .. p r rI
Ian l. ra ,',',r, r pr ,: i,-,, ei r, r,'h -,


















;>( L'o n I-v zohia giu.3 drn la moesa ae iap qenrala LIC r eS p,, rr :,*3-,,* .ii-i h r*rr IF .*^ -^ gcnj a 1< 1aAoial
na ser c e n t, gar as I I.,. r I ;** f I ra I m e L I; ClpiE ios .JT. rfccro -1 7 1
r..Ar da- faini r i% m -r .r r e c d 1 d l pirel ,,Irrr,- l
SilOS! a I ,,e or -inon I,01 nr, o,' ,C:I,-(
.; Pa P P10 110e ;,s i~ie n til~i I 10g1rj nc, pii we1 .a mi5 La a rifi telo~r.is" cAV L N N EL



,-h 'A I IeL _,I Li; 0 .-.a0 r N d i.R 1 a o0nr w l a .. i.. '$1115 dsr .
rna'npieirc Sobroli- lfr. -a srHl-- Il Ia.- 01 1 5 7''-iI



i..% L r ,rqcici.'oS-o0,'rr,

eriM,:ao n rsifr O .r '. atr:. .[ir tamr


R I c, .._' H LAI rir.. ..r.._II a r n s i..:. .
.CHICJ>AGO SOcala r R ',J- oarlroR 5 -r-sr
I. rp i h bairnh -'o I I.;'I nc J ,,i '. I




IO -~,-- 043490415r01 qV..1ar.i r 0 d.hr -p-leo d. a En.l,',Grandes Li a '- .
'i-c anJo-- i 0 .01crE go' n s~i, alm1.
50CM r1 i~~r. col o roma- moo a____. rE,
\~ ~ ~~~ -r.1a ,,, mJrit-%fr,- ,','I., -r-i,Ern: i. Fc" v'R. ,,,,r..'q,

Oc~liO..Oi....... el in
ca-u-id IPr, ir .r r ,,mersrsno. i, s .. o_-. 0,
I ~i,: ',h, ..,,, r,6lr i,l jjeD or, e.,', .l ,:.-.r' I ..' [1 r


nonctewOI IA a'.. Marl.. ... ....... .. ...... 5 iiO:7 "h .......So ..... ~ -,- s....
En.. la'1ran es5LgKi1"'March04...
ROI ON CKIr LC,5 3,]c r r l, :r. -,rntp .:orr, c a. ]j l' I* :"


CU O,:arirs'T ecrl a]R't-t -irroic.,ne Ic'n 11',. -Ilreleiorl' 3 F]Iaoeo-S 1 ,r-.-., *. ', 51- 5 -
IooPr ''. Q uii.r o .' ,m,. rb iS Si La-.'
,:ion ro oa ,,,- .- J',il 0ror n- it12 a i e Ir,. r.:iB n, 12 P.a, nri
/ ~ ~ ~ ~ O CIA.......F R -,1.... .. '1- ,o ,, eL g M


.a.'ao C elRcOOr.u tl o.1,3Ior-2 rc-.2el.,ne F r a j o res
Innc. P- -drm. %sa: ii.PjE!I--B" ---,I, ;,; tock k (LI _;I i 0
r(.,,:,= a .f-.- a a,-i Ft,- C,., .1."F rm n ug do e
ro~j, frryin, uar-1 u- CclADO Da 16ana ti&S ue L as Menores
HAVANA ,1 rn E c r. r arr Ia L-.. .I Ia ,0, O P A D',Ji
'IJ,- --... .. ... .-.. ... ....., p a ra a c tu a r a q u i

Ko- &4 Aa _____4______6_______2__
r..r r ,-n r --. .-,1, -,., ,. E.,. 6l 1 )41 1i1 1 111 en,':n rero ,:suirfeoo on Is TLrms
c r. Ircsn, l A0z.2.'Ir-, -Far -rn E ay pres-
H, frr.- .n' ,- r .i r c9r. .,I -r. -o arer'-_, en *f .Almenda res:
4.1;7l;l duJrliLr, mtoieiea mroaica rqJ i e 1u-

ElY ORLEANS ctin' .r: :tu.i I~o. ils- -';rP ". rrarns elr, i2 LIbetn
IrI.-' _-, Ki, rl prr.rr, r, 1,,, ,,j-,,7r I F .,rirLja4:f31 Gra.Zi ind LaH ai s
re.ib.i 14 r.Arr Ir 31,F.:ji t :u~ rrfa r,:rl. r.ierllfm erlt*e Arthi
,r li jr b-,rel, ,rl e:b' r ,;'= ,,,'.mr F rq 1 G P A D' t ,d.fir, i, rlaqlj~lez de IL Ligs. Cu-
C uando o ,ale hacia los Estados U 'nidos. pE cr rr) 000. O _f_,:r, i- r-
h .g a lo ro l a n d e o n l o t Io r m i d a b De s oD o u g la n t o d e is loa s ,,- I r,, I r i:, ,- r 'nr r ,ne e t l' .'rt, e t i e' a o s e nm t o -
Iohgio a -- rcoif hora i s~top Suck I al del
de cuas ro m o to reos de )a C H IC A G O A N D T ercr- i-' O_, .... .n--,,, ,i,- -,,,0-,-0 1' a-c s en-
d'rem m r 0 u i-'r -p i B n i-a r '. c c': La soucan. 000S L-
SOUTHERN. una Ilnea aerea certislcada. cult' Co4F .- r ,T,,r.:. & Lni [-, ra io -
En %saoe de va.acioneIo a de iego Si 00,,'0cr inrora .r. O,-, I ; ir_ ,' l, ,' ,IFr.dI,,, f a e ia. ,nma e aiP,,,,q.a Fro raiq u
Im V Ia .ew O rleans brindsa o melci r de o Ntache t, Ouerron.. i ni,r,-, r,. r : lea rn O oai e '" n''' ,a ficon quondq
lot Ent -lanlUnicos" I rr,. ... "-s c ,-oa 111 c.,l-,-t,,I F, a, o xiIjo pare. re -
-'nccumn laeo'~c:- i.11 A: 34 l'4 o Oi.Fr cin no 0011.1 alo oa-
Drlra IIT, '0 Ic' rlamit,,-,'c,:,llron--O" ,-,,,,
mIIn a .-nc Iin anl'r-ao rn' e. 'I I a a0 '0 ISp.ani.i-o2na,-1C030 o i ro, n
-.t 12"n lie--ai deode La~- 1-k 1- -- Mibe Gornzalez pm no uparte. rem-
Habana hasoa New Orleans. Memphis 'cs- n .1e n01 .FO1F.E, F- iS 1OpOYrlon 1oe .eanor A
fi.ia ueian,no r,. i:,r-,, --," r, ur .- .. ]P er t axon aor m rde Le l on r dAJlex
St Louam v Chicago. em ]i mole.tsa do ua0'iA.e'r sa ,er n tecirdablepio-t., .e dai dm .
hater conexones. oeo qu0 tmbnen rela :.:.,jr,,! .0F .r eL tc. a dmerlcans ti, ,-, reLord uaA prealoi-
mad, lr note do i6 d e lasrise c ,5 y5dnrotes y
_i_____'____"___"__-_____"'TC, )o nmonre no doodn olsIdor Inn


t~l[#k#Jh/lh#AAhNS//VJ, I/V
Prado 301 Telf. M-83224 La Habana
Separc so pasa|e en las oftcinam de sla Compaflla o a traeyS
de su agent de vtaJes.P,


NUEVO RECORD MUNDIAL or.. 's ige .r l ii' l Ora tie vey rmu o? igsa~rnd
rI -' r'. ,,, c'" i aad i t I'cire j,- rirae, e rzadc'.reo del Big
DEL FRANCES L ALEX JANY i.Al, sMEFI,-N^ a hmOw
II J. rl.* E.l a N TTEl .'r L 1Mi L0r.i.lo. LAiMn.irn h. recibl-
---- ., z, r,. i.* 'o. r .el 0 K r auill Go ar p ar p .r-
%IFN Tr., r ,, ,, I t., ',' ,O r, -, 1 o o ,iutl iflt er Hal Ri'-. pertene-
A 'P -r,r t,,., ,i, ,, ,. ,, -,, r ,:, F ,, Fs I, ,: .:i f i \ Ri.:sB-cne r np is Lira Ini-
p -1 -. rIta.,, 1- r-.- r -." Giiihs i lerneclou al' fd d pi i'er dp ie miMeo
C, tomm ea oi tnro :r,.' Jim n mi o n ao cam
s.r *,f i1 5l s.i ..r .l-, .r '.r. '" ,o I ,i ... O o ea tes r 0 0 ., 0 d dl e 0DWi-
M R r'" dl1- il 4e. r.i' n '' .' ... .-,- '. im t. a e uc a ria de ripl A
J I, p -a- i, I f )1 a 's I1 li- v si .0.30,i. par is cuaitro coatadx Yd on t s
-r rl ,- i-r : .. -..'. nr hI [ 'rWi i hin ttcr noart s i nearo do conir aTnciones hs sido
-Ii i %s H,, '. -, i 11j- a 'ioiado el *Cirnluoisc .quoe y m a


2ued6 sin chance el Boston al ser

vencido por el Chicago White Sox

uince hits propinarorn los Mechka Blancau, 5 &de los cuales fuerton
producido por Kolloway. Ea el segun&do encuenho el Bo-
ton vencid6 en urn fiesta de bateadores con score 7 a 5
BOSTON Sept 1 ,IAP .- Gracles iLora.s 1osn 1 Tanked re ucrialm
los Medi s Blencas Jel Cn.ca g do brazot par is Ihurtvs rilero la
petdallnmis a LDon Koalicoay R ,nciden-las del ueo ,n Boston y ms
tcher d erecno Ornel r- ,.e I ta cn[treru1ieror, d emuy LuenfalS
irk Yankees. octuviirron >u dTcirr. .-iera'. corer ie Chleieo l vaa a
uinto carnrpeonlato en is Lie An e-i.,ro ur. aq.oe de o quin.' bJ contn&
canre in Jgi r p-tladlioi n apu r,[i.e, Boo, Ferri del uedl uI lesion
adjurr. El Chic'ago i 01r el primer Holln.eo cr, u 3aor.r an o deDl y
egr,. ppro Ifu derroedo en eil s. ur. a irgle rr, io C Icas baLazo sano.
uindr. rnae diolvsto o" -a"onnror ''qi i. oLS a5rr0rae Y eiVm ',uy, otrT
pao x drrato y muy a ieae] po0, En i Esg.dr,d s encuetro lJo haiBm-
erio Porique con. ese triunit', one t.re -o ronar. s e inrouron il vie.
hicago. dey, sir. charnre aialTrLa'i.' lor, ,n cu.ii Ju.jgu-ron papel Lopm-
Ilo ca rpconeadel a"o pasaoo ) los Iernie 3 ir c.,-roroi de Sam adle. Bobly
iue esiban s*rlrand, com-, ? ir, Car L,.0-rr) ,'-,rr. L-.. Maiy o
nelen n en l ofr- rircurio Eare PRiMEFt JL'EGO
orn de l Medi eBlanrI fu. ls Is C. H. U-
rimer& en nueve slidus eon Feno.a -
Drk esta oeamporade. Los Yankees CnI'-ieg I rn f i 4j0'-- -. 1
eteslte'.an Une o'ctornia iii cars B-etor. ijj l'J i -.- U 1I
r.car. zr ol trapo. y a ella Iban lo Baterlas. Gnroe. Ciu.dweli h i y
anhi-es eobre los Browne d'l San Treeh Ferribi Klinger I3i y BattI.
uit p.err, el a ea 0 laterpus) Pern Toere.t '-,
era is'a0o lgua). pc.rque a Is r ra BEGUNDO i.EGO
IF ap.-ar lae materm"tllt -en Oslo CHICAGO
'eo I' mimsn r. qu ll 'in frunfo" V. C. n. A. .
ol Ne York que una derroi-.a del - -
a..... '.ic.2. ic, . 1 0
*- --------------- -- Hrdgir. IJ I 1 3 0 C,
TOMAS DE LA CRUZ LE 'Hd rg rf 4 \ .2
"fork lb 4 1 1 71 (1
GANOALTAMPICO: 41l T-k.or ct. .. B 1 2 0 o o
_ofnne.i; c. D 1 0i. a 0 0 0
CAN LLIB FOTO 'tlo-.Dre s" ol e Aol c e 0 1 a
i ,. p -L .- ,Il rc. t" r, rr. 6 s B a k e r 3 b 0 1 0 1
araror, hr:,; a Ior elljdor-e e Apdr.llrgA ." 1 1 6 J
[-ie' l 0 0 4 0 0
TerrlPic. 4 a I tr6 oi magnelfico pit-. R fing r. 2 C 0 1 2 0
Ie, I*- TTor in sChlir,. do Is CnjZ '.'nllselo '1 1 0 r 0 0 0
Siles0m10nre l.nCfj IRS saoo elloG ,;illesple p. .. C 0 0 0 0
cr'ir rvspuisdern' pegBrlo loi Joina prilole', 1 0 s0 0 0 ss
do it Cruz Los tlunero par su -
arre r.garon nueve |lLa PaU C'- T7-:mal'e 3 4 24 U 0
in qu fuie el pItcher Inicialuslo del1I-Bare.'. 4. sr Rotting on el lo
or..pi.-. v qu result. derrr...ado Y 2-Baie,': iiio ple en el no.
A... IrE.Tat AJ-roor. u hizc mal .. L .BOSTON
rHi,- io.',r do rnfl.i e rF l lW V,. C E 0. *A. -
ro- ertrafca.- Ur, iLercr.o ponchan. ,
a r a. ...c .in .r y .r u n .. r 3 b 4 3) a 1 2 a
r,0 -.,, ; rnrn n ^,";1 .: ,;^
a.r.:.-, r r--lt ra .rn s 4 2 2 1,4
Lar-i's -arrorn tcinrorrjnsc eri Msaggio c 4 1 1 4 035
n L. nr~ra ..IqC-L ltiuinrcn itL --. 1 1 3 1 500
10.10pWaeinrr.I'i'.crr ',r. 41 24450
rr..i..-.. e Lu.arcs. H..i.... R m .. M 4 1 1 1 0 0
i]-io-(r, rror an Eslir-.l- ra J...ro . 4 1 1 11 0 0
L .-. l -.r'A aurtiar.a.r, 1. i carrT -, I n',or-ar rolen ada ro. r, .nclo ,risnr [ 3 0 1 0 1 0
oi B.oC... Pi.re:. qi f rf;.t. la.. oE .. r. 0 0 0 0
ruriJnl a O n 'cori trn.: I-.c, e Na- M-lrpni 1 0 1 0 0 6
v rr". Oirar,- a ', iirh crn Da -
.,:r ia..oi a et-la llel aercelle. 'le Totils . 35 7 13 7 12 0
laNrro O' De la C'Jz ri'nardlo is! Anotaclrn po rotrendsi
iliT,,:.iO-a.iin nc D-ne pMrror ac a C.:- Crnicago W.,iWC) 1$I.-"
ri T.r~ Boston . 020 CIO1 i4X
L., -o1 iJllirtt.na carroesa tlnoern SL MARlO
.c. ar,eisron on la qus'.a el-.iras Ernpuhrdorei Baker. York 2
-, i.irdla .1 e Glidb biv.a 'ie-i lgrlt Applir.g. Mele. W lllsme. Di'
rrs Bai- per ,ias ,_r.,er,,:,ris] a Meggi- 2 [ -,or 2 Two base bt te)
M-. oc rar, rr.ntno is d., cart n- K r.i.l c Ve, Wrgfh JMee. DO
'r..'..a -r.; -rll 'moo r- aror r,,ccH.,moruns dmMole. Dlictagrio
F0 r-I r.a lkch 'In jo eE..11 oiciis qi,, r-, er [cic~j le pi'ce Mickodts s 500
ta -A t. a l,,n ,.Ro IOr.a.-puIk 11...ei-n%,i, r ti, cerrea .one Peslky
Tamrn', Ir'. ,j1 o-i I s 32 A J,:.o ,.t.s a ,-r r -jJorne& Pe-
Sri' L- (or.l2nrii -4 I t S a torr a Jcosnes Tebbetts a
S tr, Lo ,, h 1. i n,'--4 l. C ''rr, Qpedadea en aseo. Chelgo
Caie l r T ..rr,.-.., i,, a ,:,rwr:. 7 B cr. on 6 Bases per bals RiRuft-
Dt Is Cr-.a ) Na'arro- ling 2 E-..-nsh 2 Stobbn 1. Struck
vusJ Rtlffing 2 GIIleT,ie 1, Dorish
SEXTA DERROTA DE 2lHitaRffri, llen.7io 1T.n.Di
SENADORES Gi,'l.lr .e n 17 Innitig' lna Dn=t
LOS SENADORESI 1 -.713. B Saobris 1 en 1-3: a Muis
rem 2 en 11-3 Innlnfs. Wild pitch:
WAfH _OTN 70 renr 15 tA t llin Plicner ganador: Dortalib. Pit.
P, -L.s TBrr dP B Blrga'a 1"il eL-- .-her p.rdeaior Ruffing. Umplres.
ir.- IB ip dlrr.r ur.a c-cuc.-i nPrd.oa B Pnmrnoel Pais rela. Hurley. Bo3r.
M cKtvie H lr,."r 7r7 m F'-".'. fi.T Tiprpon 2 *-' Ccncurrrn'sia- 6 24.
.:, UQ~._ l, n FT,.-i ,l a -', .: Pno-Ci
isncilpe rrt_ hi, Fr, l jja..' dp LIOA NA'TIONAL DX AMAT'EURB
r-ia rr,r0pwr~r, der.--.iaiF, .-10l
'.'hir r ,.rr. 7 k 3 Ei D 'la-Xi. de- EI iad d loi rlube %I dt an
rr-iia cor ir' l' .- E'' 050-iaire% 0P citirDfsir.- de 1s UIB Nq a itd na
CcEimrI uO 02 it.-- Ii3 2 t* .1 ,Sue Bau Amateur. ea s aomo a-
Wasnrgicr. o''2 002 :- 'cm)W-2 P 2 g-rue
BatrTs. C Q trn".crp i -' it. pr JJ. 0. P. L
De.r.li: Haefr--. F rrirMi n-. M-..- E RSARIO 2. 4 2 21 2
so por rrac.i .,.i'n r ArteasrA o .... 3 17 a
Tele onxe... 2...24 i1 7 I
PELEARA GAV1LAN EL HterLhey 2.4.. 17
1'r 1 erbdaaI 25 7 7i
RIEVES CONTRA JUSTICE ReBg .... 24. 1 1
l-ata. aw ...... 24 15 B 1
PITlADEI,,A *p.iie-e It- 1 AP, SEGUNDA DIVISION
GailWAn io w'@ne"r twiei I-uoarinO JJ. G. 0 P
a oncisc '.'-'ic.eq q mleartnel r 17 AlDnANAS- 24 16 s S
pronx n' "-o '.uad- er, e-in r ',-d N:n Mien,:. o ,.D ... 24 9 0
Bu .iuUcf E-1 iClfa r-" ,- J-r,. o.:cO c '-'-F2 2 24 14 9 1
. Iarr'Fo'1.E'-0 Iimo3niniFt j ~a 21152
,i'_erl~r, ero rSb' ,o-o,.o,~' ,1 ~h .l..oarl A Tpr--r,-... 22. 14
t31 -. ,: .' ,, .E 1- 1.r l. t r-' .. 22 15 1
G I. P dl ;," r.'.ir n ,.w- r rr a,
rl a O'ls Grrc .mr 0. ..... o MAGLIE CONTRA RIOS EN
EL JUEGO DE ESTRELLAS
DEBEN INCLUIR A ARIAS EN -
EL TEAM INTERPROVINCIAL MEXCO CITp s-P'.uenr% IS. AY.
tLrfcM It~RU~N~lL ,al,fiwr.-r Nlagina cumenfat~ Pit-
--cnpou-i-- rT'r In .i'rcciibn eotranjara y
SH- ', .. '-,, '-,", .'. ', IR Di-oeii R.i ,:t o.r l nMeXiJCana l ael -
', r.r,,,,- ,-,. .1 ,. ,.:r. r, ar!P aqul .trn ,aB ra por Is nocha el
-'* r'- 101 .'l.0 .i r ueijgi do etitelot ao la Liss
r. *,,, ,', ,-r,-* < 1> is %. -i,. roi-r,-6 ri, prt:.-boaolen pitcher ea -
I,. r ,,,. ,,. -, a ..",- -,r, cEricir, frLrn Raym'on- ad Br-? n
,,- ', i .. 1 ,," '-, Adnri- Z&a.ni.i y P-T 1' 1 i m o'lcano
r-' ...1 C rroc. iT-'' Ramlrez y Coy...huila

rF- id,-,--- .a o ',., l '_ sdnunriadog p r.
-.'" *' d'" 'r r In i:io's sc eirelal" de ma-
.7- ,i .' r0 r 'a,
.- I .' 0' '' A'* us I 2 i La tr ols D' nd'ena rl.
1 I., ,,, ,..5 s .' ,"'' HiJ:sTM.&I i-. :.a R CLoz. re Oi.
iI" ,"I' I, r.Ii '.. 'II i -I : I' :. :ei' ,".... n'.'eu] l el'J I CC ........ R e b 1.




adr -.r r '" .- l, e r.5 i R- p
'' CI''" l'C 'K -r- b


Se rd par el titulo
.LI D A IJ Ia pelea de Louis
con Joe Walcott
,. i'. ,., .,.' rt"-^' r ., F itiXA lo 'B Setu-e i It '17u5' p
ii.* 1 ]r:Or.it -xicana .1 i. Con.- ,





a : rA'Ila o 2nc E La MLr i a Tn.rTA, rN,
,'?, A A C' .[.: ,1C .%'A q .L 3b 5: ,,:, l.





a Zf ...... .....trio.... -.Af4q .0 '. I..i c .. ...
e~ t n p .e.s., e r.r, ,.r- e r,,,r tr,' P K l V,:____,_____-_____






dir-n SDaie i- a', oT l T ar- Ii-
a r.- m i--.-i'' l. r- 5
e5r por e l titalo






I IITA ha sla p il i ioii. nLos
hl 'a. con Joi Walcotte er
e %17 t e. ...A 5C.'F 0...1. ..N i





rji,-. Pi o t, l. o ,-: 'Ie e -
Nc CEVACr, Arl'.IoM,; L.o. do
Nor's ,.sel fEcl tt" tr a|eio ni
pilier., qo.e iie'.',A tn,:, de-rlo: aca-.






de m'l]i~i LN][]:;[!^*i' r"': eh ,o e." a00 e r a ,o 1,:rt Crosta & -c .e
I- [ U U I Ar-r-ipr i Bn. q t_ er. e. oi
En so?. oi sher, O a Iccn .u Oas..-O"i
r,- B. dO"-r derroaldr cc., ,-.rra oaa in
I[ v~coen-:.0: par Elice: R,.' ', poor .ic
Sd.aiL rc. pouc o i'- v I. r.: ,on ,-,.,-_
re~necrla ins ,,rim:r, a aero-


iI I dy Car-"i Frer, eoec', di is Co~t 2n.d-'' la41ses
SdeJ Pircl/,o 1 at ii :.cni BJiiec[ iI '-ss u.--s:
del .'-,.udinniss sto r ,1oreOePiOl c -..; t" .so-
Iuh I sul-or o. ,.Air.J-l..r..o de ii ta L ~ --
dc'[Cu Ofla"BLi&Cjt.e .ll.- .: -,. ... ii a


- 0 .~ iio~dC '-


AM.
' I <- W fI








- SPORTS,


DMARIO DE LA "MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947


SPORTS


PAGINA VEINTJUNO


COCOA KID FRENTE A GARCIA ALVAREZ, EL SABADO


Klein decidi6

cob unjonr6n

tAlejandro Carrasquel recibi6 el
cridito de la victoria y lo per-
hdi6 Mr. Fred Martin. Score

1irO0, Sept. 15 .(AP).--Por ae-
gunoo d s conswutica Mxizco y
Moniterey jugaon 11 entra.Ldas, pero
el regultado ft dsutimto, pues saora
)oe riders alutac de Monterrey dt-
rrotaron I loa diablon rojos del Me-
xco, a4 por 7.
Vn joiaui de Lou Klein. anLgUO
ast-rels de l~a Car-denales de SBan
Luis con Haims ann el ntlguo es-
treIlL de lic Gtgantea de Nueva York
en base, en & uidicima enlrada, dit
a lo rsultais Ia dos earrersa que
los hicleron pnsr.
Pars complelar Is ailmUlltud y a I&
exs 1i d1ierene.a, el pitcher venemo-
lano Alojandro Ca.srraquel, que el Go-
Inmingo habia perdido en 11 entr&da.
necibi6 hora crAdlIto par Il vlcLorltLa.
Fred Martin, el aegundo lanzador ae
loa dusbloa roj- a fu el qut reiutIo
cargdo con i& derrots.
El juitego f le posiblemente de pocn
ealidid, pero de una emotlvidad 3
eslpectacularldad enorme Por dos
oacalones, 1O difblos rojor. vtoleno
decade tata emparejaron Is anoia-
ci6n, a tree crrer-a en I&a segunia
entradal y a s ic caLrerssa en sla ep-
tima.
La cuarts casrrera roja. fu1 pro-
ducto del Jonron numero 19 ae R1o-
berto Ortlz, en Lsa esLa entraOa
MONTERRFY
V. C. H. 0. A. E.
Bejerano, cf .. 6 1 2 4 0 0
Hausmann, 2b. 1 I'1 2 4 2
E. Torres, rf 6 2 2 0 0 0
Kein, s. .. .4 1 1 4 70
P. Garcia, 3b.. 5 2 1 0 4 2
C. Blanrio, lb. 5 1 2 6 1 0
Reyes, If... 0 2 0 00
H. Leal, c. .. 4 1 2 7 4 0
L. Medina, p. 1 0 0 0 0
P. Jimnnez, p. 3 0 1 0 0 0
Carrasquel, p. 1 0 0 0 0 0
Totales . 45 9 14 33 20 4
MEXICO CITY
V. C. H. 0. A. E.
Dougla,b .. 5 1 0 5 0 0
Dandridge, s.. 4 2 0 2 13 1
Stone, if. ... 6 0 1 2 0 0
R. Ortlz, rf .. 5 2 2 3 10
Wright, cf. 4 0 2 1 1 0
Day, c. .' .. 0 0000 1 0 0
Vazquez, 3b. 5 0 1 0 3 1
Bravo, lb 50 114 0 0
CoLa, c . 4 0 2 5 0 1
Smith, p. 0 1 0 0 2 1
Martin, p.. 4 1 1 1 3 0
Totales .... 42 7 10 33 23 4
Sacriftilcos: Hausmann, Kleiln. P
Garcia; Tubeys: BeJerano 2, E. To-
rre, R. Oriz; Tribeys: Wright; Jon-
rones: R. Ortisz, Klein; Carreras en-
pujada.s: Bejerano, &. Tortres. P.
GOarcia, C. Blanco. E. Reyes, Klein 2:
Stone, R. Ortiz 3. Wright; Ennradao
lanzadas: por Smith 3.1-3; por Muar-
tin 7.2-3, por Medina 2, por P. Jl-
menez 4.1-3. por- Carraisquel 4.2-3;
Hits: a Smith 7 en 17 veces al bat, a
Martin 7 en 28. a Medina 3 en 9, n
Jm6nez 4 en 17, a Carrasquel 3 en
16; Ponchados: por Smith 4. por P
Jimenez 3; por C rr-asquel 2; Baes
por bolm;s: Smith 1, Martin 1, Medinn
2, P. Jimdnez 2, Carrasquel 2, Carre-
Ta llimplas, a Smith 4, a Martin 2,
a M4din 2, a P. Jimsnez 2, a Ca-
rrasiquei0; Wild: Medina; Gand:
Carrasaquel; Perdlb: Martin; Pasre-
ball: H. esal; Dejados en bases: del
Monterrey 9. del Maxicola

CAIMITO DERROTO AL
EQUIPO DE BAUTA: 2x1

RalI L6pez, el hurtcr zurdo del
Caimito, appear dec no estar en au
mejor forma, dcJd en cinco ilit y
una carre u alI Bauta, ponchando
ocho hombrea y guiando a su equl-
pI a una victoria de 2xl1. Y declmoa
que no stab. en su moJor (ora
porque Ralil no moastr6 ]a velocindad
de otraa vecca y lucia con menos pe-
so. por motlvo de haber salido de mo
lesta entermedad.
El Juego Be decidi6 en el primer
Inning cuando Oalimlto anool sus tdo.
itarreras por bases por bolas y hItiL,
de Sams y Ramos. El pitcher Reyc",
del Bauta, no permlt16 despu.sn mas
anotacione alnendo digno rival ne
Ratl. La carrera que Lopez permitid
ftnl product de una base por bola.,
y tin tubey de Abigail Herrera.
Bauta .. 010 000 000-1
Caitmit . 200 000 00x -2
Batetrlas: Reyea p., HernAndez c.,
par Bauta-
Baterlas: F. Lpez, p. Uffe C. por
el Calmlto.


Miin) poca s vec soM produce en Iso deporsels as Ce e sucarershIpic& 6jo y ion r. shors un formidable
cse, Se trats ds us psdre quo fuA jockne eon custro Mhinss le s Isemracvoroece las cahaltos. DoI squeoerdaa deserts
quo tsambl'n son JoeLo IL .R Zutrtl. dsuelo y trainer de o
un eatablo en Albany a aI derechs), quo en Ios romlenszom s I eeen Roger, Gat. Gary y Ferrel. pojsado run el cj e


Cocoa Kid reaparecerd el sdbado,

enfrentdndose. con Garcia Alvarez

Para el campe6an welter weight espahol es una formidable opor-
tunidad de glornficacudn, ya que si derrola al-gran peleador
nnrtorricuefio ltendri ahiertas la ntertlac nnrlfias. Deltalle


A1 fin! parece que la campat.a
boxistica Le anurna de manera deft-
nitiva. Despues del roturndo xitto
obtenida el abado ultimo con la pre-
sentaciln del bout entre LUst Galva-
i y Orlanoo Zulueta, tendremos ei
pr6ximo sanbdo oLro0 programazo es-
telarisimo qjue earl encaDezaao por
un combat de grasp &absr inlerna-
cionai. Not referimas aji piteo en-
tre el campeon weller oreigni espa-
iol Jos. Galrcl. Aiaarcz \ el nota-
ble estillsla portorrlqueo C.xoa Kid
La pelea queoo delntriiitimentec
arireglada durant e la maoruiaoa cei
subado, deopues ae unca laa rconter-
saci6n telf:nla ccn Cn:ra Kid
quien arribara pi DoiJblVimntic ie el dia
tde boy piara ntrenaru aTnt nues.oro
public. C xroa Ki no ran-ia.pre pt-c
.sentac1id6n. E una ae ifs.- rarist!.. cs-
trellas del puigi l iio itnooar.,ericanoj
y es. aldeot- I'I cinocildo de I.mi ta-
nAticos rlocaie Por nobtr iLado en
Cuba contria l inolviaaiole Joe Le--
gdn, cuya rFciereo Ce-aparicion aun
lamentlam.' it-o s u claoe esteia-
rislima, su personaUdaia. loo en ej
le permit'., converitr6e rApiaoamente
en un Idolo de Ilo., aficionados cuoa-
nos... De.aoe aquella inlca prenenta-
ci6n, aqul .e espero y ae deoi aer
otra vez a Ccusoa Kid y la oportumni-

.Triunf6 en tiro

Rogelio Giquel

El domain, se tr6 en cantila
en el Cluo Potota de la Haotans
porque el .caampeanto nocioi se Icno
de celebrn los I I it19- 20 } 21 c?.
menzando a aIns obho de la mraft-
na las tl-a.as pot los ire.s calibres
45, 38 y 22
Rogello Gi IJ't f,,rr die lro tde
arma corta e impuK :. en la- lmau.-
por Ians c:.-ia.i 45 % 38 iuperanoo u
sun contra'ir s qde iruaMrin de t .iii-.
Jar, nl gii Puri-pOno peco o iii'
ron que r,,:c n or. inn .' guia-h .U,
oin JUlo t Fun,. to 'if. aa hi-, i It
mas 22 y -,, is ,i:,-ppa rr-:
dionte a r. l itbrc
Pot its u~~itO nim;rriiioif 000is.I
del club e i iul '..,rI det I ,t Mua .-
troa eli tlei.r-, J.-et R Roorig-,-sz o
Ia PN ccri. t 2b wg eio ties tdc:,-,
Humberto Meo i .oat-, itc.ii ?l1 ,-ien.o-'
en ia comrJa. 3 ri o leioiie Ra-
tael Cadi o n laI PN E.xprto,-
Volv6 a truI-, uf r r t: sc.,Pre ie ai '
tIro e l zur.-i de Prern.qa Liore Seit..


Busque la ayuda con KRESTO.


[so "extra de salud" tan
necesario para realizar una
labor eficiente en el campo
de "volley-ball", to obtiene
Ud. tomando Kresto 3 veces
al di'. el alimento concen-
trado con delicioso sabor a
chocolate que proporciona
al organismo los elements
irsicos de una perfect
nutrici6n.


Code centavo Invertido on



KRESTO
cI un ntovo Inverttdo on e olud


if_ >/.


ad Ilegar el prnixLmo sloado, cuan-
do el nocaole estilita boricus ae en-
frerze al t.espahot Garcia Alvarer en
el urtio principal de un reglo pro-
grams combinado por la I rlologia
promoteril integrada port Armano
Alejancre. Miguel SuiBet y Miguellto
Garcia...
Cuano Garcia Aivarez deoutL en
Puerto Rico. los promotores trataron
de ponerie corn rra Cocda Kid pero
ete ase halisba er, lo, Estados Unidos
S tenl ia lios crtori'aoa firmnadoA. lo
qie le inlpo1iouiliiba oe regrce.ar a ou
pairsla r e. os rnoment- .. Como s
Cocoa Klno tla liuidado cfos com-
prt-minor s t..i -n condicionen oe
peltar cIntsa Gar. ia Aliarez. los pro-
motorc- i':alr aprorecharcOin la opor-
tunioan ha.:,nitue bna ofertia L en-
[adora que l iieranuo alleLa acepao
aespue Ose rarir.. consersacionea ie-
Jefoniuss Elt abado quedaron ce-
rraaF las remi'ocisctone Cocoa
arounci6 q'Je tEtiara en oriestra Clu-
dao posiblniene el martnil" u decir
hoy De aef -ii. Lendreios oecia.on
de admirarle en el entrenamiento pu-
olicJ duraante ites aLa: .,
Reptcto a ( ircta AlAiarez. )a el
hLspano amoratio hace tres semanaI
ni uuperar a BRoy CoulJlmber que na
o,3 a itmlian.c advnialramcerooLe at
estiio americano. Garcia Altarez
c-n perfect aclLrrtaL.ion, eri eaiu-
p or -eguir aDorlendoae psao en nuestro
coriu.eite. ratart or ptLOoOS lo it rr.e-
diJos de ilegar a esLe bout en plenl-
tud de conaiciones OGrcla Aliarec
ab es la timporiancia del encuentiro
Lin iriJninfo aoore C-xina Kid Ie aDri-
- ia de psr c-t par t a pe.rtis del
mnercaoo noriteh.:-. u que enlonce.s
lendriia levoua. sobre el campcon
cutoanri i- o-re la prim'ra figua pot -
tortrqueia.
ECn icirlon 'O r, 1 reFLo del itrc-
br ,n- ,ai-enri, riforTTr,- c,, icretos
in ,,,i;ra eclton de nmilnrtai Es-
ar .i',l,:, io.raj..adia nomare.; popu-
Pifcl-srr,, pa-s .ubri i seimttin al
ci ..l: re I, O) elt tlu nli PprJ c' JOu;
-|~,ll,,hltriniar-Po-.I. ,i'iin ris
.... r-.. 1-P 3 ,,. f n o ,
C',l.,1- 4 heIn'I S- h -.Ual ir, d,_4, ..
I-.u ] ell .,-oa,',oS ,l l i-'n,,na dIti .
,fi, t- ,J ,l.- h HMI -) ?1,1,dr, r lo aF, l",WtO ],
Fl d,,L > Miftcirr,. .l-wllO Pprez 1.- 1,-
a.1 uowin ru.' a63 lar-ao o s ae iir,.
,. c iera c Jt.LaL ta.n rbel iia ou. nn ila

din,- ,ue ,-, --E, la uI& L I A C-r-
i,, lu ,n ilunoia inar L:istll.Ie pa-
ra Juan Priclio el sileriniai,:'Car-
Oi -al i-.-rri-t o lar,- i at s ar 69 etir.-
oiti,-,:c,:,r, el Larrm ae la te a quo
-f is udpirado p or i Rapldo ato-
isniro Ia de bronco paEr el lernaeil-
ri E Bc rineti )a en citegorLina d,-
Cuajier,.t LI DLoLnrgu'laos de -a
rTiur nfo piTa el trnlene de la bs a.
rlsna operrndo Pomaea cion 254 se-
-i, ao ti uv ae rca con ura 252 por
ri ,:,rnel Mareos Peeri Mealria v el
,e.:ero i Dwa Jo.e B rDeito ", a.l lie-
car a l Ios DiDLnguidos con el lera-
r.j ae Ralmunduo ae ra Tone con 254
Aur-.L ,, Arna con 218 "S el vii.-
lar-,le CCilllo en 3o. con 207.
E.a ac 1mraDo naorka i-u lrciit co.
rrcDorndlenleA a cailDre 22 otor ei
Ca.rrpeonato Naclonal pera I]gar al
?;i e -eptiemTore a oCoiilr pcor eq-,i-
t' cit' rrof-eo ioclor OGu'm s riclli,
CGrorrnorT de La, Habana

Jack Kramergan6

en Forest Hills

V.,r J-ck ddy
Crsnls. 0 iro os ia 5. is Otsd Proms


,- '-. ,,,1 -.,. = ..... d ,
. r.. tC -- .41 is .- i, i i 5.


n ], 0 i.r. I m-,, c I ,-


sF,,5 pii- r ,,l eCrts.r


i-.. ,r ..'r. ,, -. rn..ar
i" -q i ,- I 1.i r 5 r. d -rr-,ar

,- -n r o t.,

'-h. .,'.r rg" .r. i -r-i.r -is Osr




r r. ,, = si s..'d- ,t (I.
(I. I +I i iii I I I t' 4 1
+ ,;- q ,.. .,, C--. r-
,,~~ ~ ~~ 3 .. .-.

.. -. ,. ,. oF-A .


LO QUE DICE EL CABLE

NOTICIAS CONDENSABAS


NTW YORK. aeptlembre 1. f(Urt-l
Leaop -El equipo ae fltbol del connu-
ao oe Cavan. Irlanda. conquiato e
Camrpeonalto Senior de ftbol de It.
lsanda. II por 13. derrotando sI team
de Kerry anLe cincUent l mil tanALJ-
cos congrTegados en Polo Grounds
Este es el primer rmapeonalo ao
futool irianda que o t cebr& li'ny
de Dublin.
BUENOS AIRES. septembre 15
i-nited) -RcuadlLado de la VI& se-
imaprtomerta ueilta ei Campeonas
ae Futbol de las Argentilna, celer-ad'
ayer domingo.
touaiantes de Is Plats 5 AllanLa 3
Lanus I Roabrio Central 2
Newrls Olobos 1. Ri,ver Pialte 2
Bocar Junieors 1 ., Inoepenoienie I.
Bar, Lorenzo 3. Huracan 3.
Chacartla Jr I. Racing I.
Piatnemn 4. TgrTe.s 1
Vels asBrfield 2, Banfleld 0.
Con el iriunfo de aier RivPr Pla.
te na aumeniLado au ventaja e-i
prinmEr pesto del circulto. con 35
purtlo. uguicaO por Indepenadnre
cor 30 y BO a cron 29.
La recaudacidn total tuO de 51 511
pe sa. aiendo I sma)or a ai e h'ica-
isi vs Racing, de 33.846 pesos



Recibido ayer el

contrato de Irving

A-' r..r i* larc Jeul t r:freia s
dst ,_I. Ami,, ierdr-ii s iDEL -r-A.
%, rl el a t ons rdLo f Ircr.:-. 0-
iic 1r, Irir A pea are de ise t.,,
u i -r, ca. a i- artkct-aar, .1
-,t-i.to. ,se ac Iaceur, rdfi.e,
r5 nb .P i [ *l ...tni Td-~ d1 b irJ .I .. ir i
i-ratoc....i
t:I ..car..i 3 6 &Mn bJ n den oii / I-
M 1r,l i n' ,, oecldio %eni R L. III.
M~~ -, lrhp elr.'_,,,I, e ,',
w i ri r, Irr ,r.-- i. h. -





i .s ii.' .i, i..i. .& f-







Los preliero DELWADAS"

dice PACO EL FLACO



-0TR "A B


JOuoiere sabor una coso a
Que Ia Gillete es famosa
Por ser flexible y Delgadoa'
Y dar muy buena ofeitada.


'llamoms tambin Rojao o oroado


PaDa Zufelt ntes de Inlrimr un prormnL !. los custro defren-
d i olorde Ioo dsu padreo en I te IrmporTadm que e hriln.
drAi en eo Golden Gete Fields pr6ilmt menve.- 'Fulo
Internatinnal News.)


Cuando rompieron el training


perdieron dosjuegos seguidos


Pei,, -enian derecho a esa expanssin Ios atletlds que durarnte lanlo
tempo esluvieron suferindo las adversidade, que ie present
aron. Hoy comienza la sene d? Opla) ofl., aqu( Notas

Por aPETER
L:o Hia-aia Curiais perdleron oim ins pesarS se ernio-egarcn a la I -ie.
'.t-. ,llin'.. Jueu os ae. Lorneo de isa oracior oei Lnunio QUia & a ii IL-
La Ir.lr-emacionsi de La Plortaa. 5 pezaror a encenrier as vena- pruifce-
lu0 ,-rne de imosrur 5.' ar-a ro- sari menOtm qoe n'iucitus rt5 tujets cm-
Sh Qoe cioardd in ateisa se icu- i cnas a t j irng ae .a Cariac A
osOn iaien el aolei Potrque a pesar is maIL.grosa virgeacita tubrana. nr
a0, -i inirtericiorie. oue itraaro- I',, tcuo oiR no o e nac ocioaia. ju&aroi
-sara. i-.- no it pu-ittrc. tanar a ':, et primer matchori es i beliet uriTi
,Tr.i:, en Orlgu|'o o.nc Im pcmero orr.Lrn a ic .on. loripeino', 3 nJiLrO
mu. n'i. % cc.r ir.,' ,:cuae-' .e! giLJreror .ljijt M.r-rncio let psrpt.o rn& lerrma-
-' U-iinans [iona ".- a- ne to Ha- 0a
n,-.A CjUBt-s M ie.c:.n i-r.ni oel lit.l Ah,:.ra o rnabta o ia crie net
s'i,' ipeo:,ne' eirc'on ia carmnr ,pia, olt.. ouc iiL( B .o tE a a -t.i. i
-. L. ut ,orrieron. c,-, t- i c -pr,,- oba toutlpnria oe rt.lbILLi
N, aF a r uer oe rCm nrcs ii.Cero en urn .. ccu raht.s pe,::> AI,,-- e- Ir, cnor,
,iir,,,A Otir i-,-a. _ei t- lu i ,.ca ar&- c, pr,,- tonL in or s- uof u I is-
'ia ilm arnls B a ci )ien .. Sl-a i is ,- ..; rl ru, 0 l t _i- O i e I,:,rgaisaco. Pe-
hi, I c-.nr f;0 I o C e u ai-tra en qu, r,' e, i i-. Cto urinrint. -f esila Fr.
si"- n r, e tri ICtAr G sLu-a-,rr,- ,o. irrcuia.. r0 no'.ercpt- wVi.
ll itiaTii ae Merilo Acoria % J.-?e iin:r ra n,, her r,-ba.e, pLsas a..f
co,-,.a r oue ,oticA OiarsR, -.- -,Ci P-pe ii rc'on iicrLuI-ii, tin,,les
,, s 1en Oil-re-L 5 tsr. e. i coosh pot-a Jic Haiar, Coos i.. -'oc-s
n-ni cmtrs tuntm nlunOur, porqe en ,..: n. peroleran! La nit-sr-i q,on I(.
f ir.,:uLoa, .quiermc qu- nc. ei r igrlj .,- i l mpa 5t r.o ou r-s, -tix,-:r a
uOP t, que tiDoiuiiri eSpoia oe lOe air- ', 2i- rciup lsit6 dti-i tuiraiu ltbr ut i' .
-iu itulm LrricA Act sirsn tios rtauia- at iiiErr<:'ia pri Que not.-orm nus a r
tJ: fI lna sene. El Jque iriejor lIbra- Iceros ai a ils Csimp-.-o'e.e uopue-
-o aitu lue precttarnere ei -Sainrt aoe Lerminaaa Ina nrle muncial no
r.iTerrurg.. V ya ien cuando ito:. be le oejal paoilcipui trn irfura oLra
Ini a ae ieroaa. ros o se i arregia- rcompetenca, o potrque no ria Le regir
ron IOu cuoanrcoa p-ra eLaeirtelar el .a tiM1wa doupoau-o psira Li6 OTmo6
bauIance ce :a aer-e parucuio., que Campeorine?
eritornes etaba tn.nc, aa cno oen ur El prime: tnatch se efeiLuarA ePJIa
LoaAI de a leLieLs. noche Y alV eaitaremoA no otrio rco-
Pr'-,i-a meniLra que iCA habainfero. ino Duenj sojoaacos.
oeapueos tdei lrta-tons c-a:,rS cmo suce-


A -O .


Eat b tnor. an i. .i ,i ri,' ,'3. jr, .b '
conteCrL Ia u,-.'h 1r ,-TL.]
ban aido dsjla.il.; s ii.rii 0
c&raero sobrp I- --T-a ,' tr r~j.. ,-
spensa sir deti i- rr, i,'i -l, Ite.
doy tCabid i i.. ma., VpP,,
lrsea La rr,r. lt. pji H- rr&r ,
i& rol.,nquLti -. 3' ..,.,+.- nat, .. i
tour por fel R ,i-,.i I is -5Purlicij r
de LutI C,.. r i *IFUtar -
leati.her nelrt -.-. a r -I.as aIrni
plmrnenLe dn't.- -P. ur.,-i
Inter E.,", r._, p:,Ha q ur ".'
ine ertemmn a -, rr-' r I-. ,:.:l. re, ,.,
eIL|lo Bl',rQu r ,',. J& i .Btu.'bl'
ulvedad ds ii .r ,, i i,- r pairc ci
que pudlbrd.t i ,'',, I.j- ,
persors T r,' '. '., i s
aual .

M .nagt 'I L i ,,'
Cenrlrai H-- '.-,
0I'Jerld-. V i H .... c-
to 'mr I eOs 3, r. rr rs.'ii,-.

aenmiia ,nr i i... ...... |-,j i




JUEqucri r- -,-- icui
or, ir~rn I-

W OO ciai L i ...... *,i t,. r 1 i

rcieac .dr h r,,,. -i ,'.-- ,ii ~ti rip
iome tari ,a' i,, arlsurn,..
ILe querl r J ... .. pa, ja ,- i


so enic C rt't t., l..- rr,L.ra p..-
rufdc C cir, -a ,-. l u,1 a el J-pr,
ti-0 So,hr -. I, .-,r | relrin p'.. -
Ilt lo ae rn atips.r., I a-,. turw-rontrd.:,
que sceptr '. ,- ip, r e i ni riarc.
CimT, rdP T-i -, rltearudar" el
maLch dtrilrr.-i ea. su dio ri cor-
stRyinria lu r. r ,i,1 i cPgarar el
refro
S 1 t i-.g':. t .i :-,lciru.l e. p:.-
que n:, er- t :. i-- .,- .'aii-i ern t r rai'
pith entreiarj-i I ,irrpre ergnrrr.-
a i rabsjilt'. i ,-r.-r'rntr )a qu'
0 )rr.anr 1,' '-m O str rj 'ro qj-ri-
ao ricl--, H. i ,T r i,, pral,.- jr.- me-

latigais b- s 5 '1, r 1i:. n ir 1




a ir t qifrf. ,.- r sf,.,' 1. n -.
r-icstch r ,c"- T'sr--R '- ism

--qndri, f r. m F A,,, = i
Lka. N ---',,r ,- .1. .'- i ,,i1; %Mal.r-.

Fr Rp,, ,
Clr, r, P ,

Aprecln- ,-: r- i ,. E r.-u, i,-r'
a,-as colp m. l r..-rT i e tih r ....
larndo Cr. 1i tt.r ri ,-r.-r. rtffre's .
e a In .ilrtIrrlTiai nJ'n de IngreFi
eil pr xm. :, f. a era el Diroiestriaii.
mo Ignrorirrti i eLa et cler-i
pera qucrierndi qus d- no harierre


Comienza el "Habana Yacht Club" el


a difron.. e vieran )a Ca .ip.ries Era Hoy vamos a pubicar baaiLe basket ball para la usta del Big Five
para toivenre loco de alegra. Y ee Ce la taI e s laah Cuua, baske bal para a usa Big Fiv
SvoliJeror or u as 6I mLc-iocracos Hu- El CnLnao Mdnuel Hidalgo. result, el :,6 [.
Sbo crtmpu ae rocnoaLta Rormpiercnmejc en el aLaque. Por ta.o e gar.ou
ei training y perdleron el riLrmo que por segunda vez Ci tluto de mba buL Por MANIN* GUZMAN
hLalea or.,ncea teroan naciern. o gal.a a 5u Club en el CrLCbllto i e y Lcn p e be
SPero eso no na que ecnaraelo en po a Is anruiada clra oe 201 er. Tn eno o uer ctaic e t i en n br do -Ca ,
cara Por el ccan rjO, ta eny hura- nit baleadon Cituo. Q(ucu l tue mle nic a ur. nrn-ier ta les de er, el |u, enil l ca nombrer d e s d C "o '
Brat- Pot- elccntt-at-o. es aitinhums c= edb. Eto QoIStita toO`
no que quien esituiera sutrienoo du- otro ae la msia diluingudos Busat acs o ari'. ibl o 5. i-siru'-- cc.. r. scaliss que aprendio uss p-i-
rarnLe .o tininngs, al snreurie .oias -taa 5o eXLras base reaulto uno de w r del Hazsa Yacnt Club Penco meras armss en Georgia. Dzaso
cotar en c el noi eno tuivitra un 0 eX- ito detLacs que mass ciotido il o a i C'raCa no t- e prepare ars la irr-ide- Pasalooos ,in homore de buena ta- ''
ploalin dce entus:6mo El remer:.. firsai del critamnen F'ue, adetim u. ra leniporai-a de B'ket-bai i pr, eli Ia Rall Gtitrru C de i irolnt Sl 1
que i ei atileti que ,as be ultias. quJen mayor nupmt:-ro de carrere s eoi- se"inor El Yac-I C'ht JD IBo 'i ,al it e ur orodt-o oe ia Academrnia Baldoi .
uora ez que ra llegau a la rice a pujo con 101 DEiparu cuarerii n irid.o piitiraroc-. ir i -.', a s Inr-cn arilementie inr, menclones hon-
Itriunfaaor ia cortre s fornia Y e ,'uatiro a lasi n de eLra base 22 LU- c,:mpetir Pr, ti BI c-Fit' -,lTMplltra.:.i rosa.) Dara ersper aLe eu ls un gFrin '
fia regatia ba.se .cera ic: Hioiu-a esre.-- o,:nr.- iripiyt cariorce crn ro- i .' 0u'r-r. 0o re, a ic, -' -.i(,t[r lf i l- miinir
S Cu rii. reainsaO r e e mercian la s e. Jr i no io Mrreno ermlr.. ;cnnon ita- Al J,,,,F, i s I I UiI-A,, air ;a ; rl l s rol i encin-
i ltcria Ini.I. i ,n ,<- moMlr3r,.- o '" hI, f eIsoloo Oe Iw pilner- peror .: -ra-a.. -Fla tlirnp .rri, ,ia tPii.-" n r ,, pras:t r nn ,-.., si Yarnt Club ,
- -r meiore- pr.-r-1Jr e..tiu.-.eror n .a cr, ra No, Marrerr ga sr, r'-.el. cules i ri, i r t, ,r,^ 1 sd -i Cr .re..ia LA
t,: er oi -'or, r i. 0 it -u R n- YI" il-sal e oi 1 .a ton, sri -u i ,-a .-rn r-.,ror-, ,,, '," ,, ,i -a-' io, or costar, uti r tiPe s-R
l, ,, 1 i, 6- i T3.3 cu iurr-" c r-." uc .irr,--1i & a rsoeg',r- o n ',a--" ai m l usrdln


r r 'l[ r*" '4 .e >,I: ", e p i ,. ,. = r i ,t O.1 11, : r, *' ii ^ ^^ r 1 ,. *i iL-. r r '' t n i i p c B n .'r d u n
D ia,,- I h C- ,'_, 10, ; r- -si r, ,. 1 os,--ei O.,a r.- ,,pa .i U 3r '', e .n iI. i ,- "'i "'n o l ,.'n- ,c ooa i Pn iporiadls.
'noo 0.- o rI r P- o' .-. i,, .*r Pm- t--E ,rf. I- I-u nl ,',r'iri r c' B ldre-
S rii-,-i.. cr. a w i- -b m i l- .is i or rrio %i r.-, .r ia i ir S ir oi.., Ei r-. ,Csr, or ,' ea I o t s et -d .
,1'M r i 1, ipr-" i s. - ':,-i 1 r ,, -,, r.,,- -.i .-.r i dr'a re c iL:, tl uc iaaX d ec p




r~~~inro ~ ~ Iu a,1 l ".1 1 1 -- I .1 : A a~ i. 3( p e Ieu~ lo~ ..L l -: fiJQ .ilccrp r %(***" C Ier-on el Jc trg rel
dir- i n-- s 5 c~ a.-n ----s s i -ca:b at nmo perlene-
r ... .. ,:rl.u,0I-. ditr -,i,,P. l .. ,i' ',-,rde 5i opini c n- n tk i La Ba'
Its. u Fl t 21, Sh I, I I r 0.,. i,- r, I.-i C its. O l rae 'r ,-,l tri 'ni s K cr la 4 ma ,-
i B" ,,, P i- i. i I i' i i. =r i+ tn:.-i 1 A.l r P- f i rc ,-T,, l.,, i-norl" ,b ipt nris inm ror cs de quin-
r i-, a.],., p- i i,.r '1 r. i r ,. ut--,- ,o ic.Ci.rar:i ,,. i r. ,:c an-- E r nlar Eri t etan Zors t- Ilis
i n .'.-- i ,, :' -,-i. ie 'ii -,'li. ruicai i- in LFcte3 ,ie O- is A.O 'rens Bs B Idot r,
S Z r,,,r, 40 ]-i _r l.-..]n Ai IaL-s rEes qe a a ,i s-its*- i klioara pr ,r.o or io an puesta di
PI c-ai. I,, r i -'r.. r,, poeden ii. iri pi. r PIl uia tre no, tirra n ap.,, ia de pat-
tni .. I i-i r l ,is t fi a: .- -.iT-, trn iio f na'i 1rr. rh r tic- ar que I.,'_ io re Atdolft [elga-
I Ir oi 4 1 L I I I n let d cal l Car n s o, Tfso r le : Na- o- Pnll f t hsarurn i Pe ie uCahon
rang l J.'ll4 "I I -Jew It t~ -' lZplue- le Liona ics r .,r & d:,el 8,,r,, ,J ,-e n ~ rdo Cw.la-o Jo~rge Flro' L
ag L-sSu e ... ".r' :"" I~ i-t c rs a-r -ii-i 5. io i ountrCnz H-iee-
si, ,are t, nub. Orgtn nx, i-sit.,o t- p ,r3o r. osnec E ..- biten sociwo qua
L-io its1-4 tic ,eaf er-C.r ,L entre -.1 is '? r, a. i, a r. ,'er, ,mlet oo Ble 1do mu-
caH. A tl T r, T ,o-- l ,B.ea rgIei tio Miam ,i Ftn ra 0,, ilir a d, fimor-e do eatsstaur ,
r4PstiIari.. "i.'1J "t 'o u n sii r, ,r F a J, 1tr, P c Crfd .-:-, ,tr ai 00 s 6 o ar ar e ntir .uando se hablo
I F |1.. I c.- n r i. ? i, r A5 s.-,. a b -aoKel nL -l a n in-or c e I- rcP l'.juires Per oi' Cu' oo -
-M': .r-pi ra .,I E M rac \er ,, r-s r,, ..'r.iraienro u-,a ge, ,r. i 1nirn de
Ei. e -e a ,, F- ,.r, .r |4 cl,-i.. A saic len-aa que le r sr -.s uL ,.t-r T orn tres ap inr -dols
TE 5DO 1-'I"%At1 Dt. I 0 'PSO tTI TADO FiN41l DF IA4 hri. ,i,:a cei ci S .ip- f -Ir,"r ,Oar .i o Ic 't nlo sl n qua
PITCHFR. J e1 it 'TRI E T A45 o ,-, ,i iae ,l Mhra'aL 'a ': r., I` ish,:,a 0e 'L c e rl 'cun. has-
pI T:'.- ,t iuuti.ri L u--iteo -3. Tc"-.ILa 5 preoroLte P sinaa Ap.rr lOi sols
















B clre r;. Tm~r i II. r pu ei1 i r i. i tIc a V~ 0 V0 Ui. an1-a'- s n it iia-,- ..-s r'rcrc /in ii sworn f"'
nn d His--i-- ,-t a ,- o N- i -,- is-t S i- \ iie r ,i ferer- tr II H .ro -
-- -rn A de. a" ]; I ar-" a Too, I-j ,.la if& ur

JI ,BIeamr ,f .,i A i ,',,l .ri' 1.-'ar-uI "- nripo P1r, Ic c r i r P ) La v atup t-
unotr, -A .1F,' h I,,, ', i ri th a- -,---,, c -iT,-r t -ta, ior- si pr .ric, tra a .ipron-
Ea ei D ePh -a,, | kellir m 3.';.31 r ; ,iir I IJ-,u 11 ll ,at,, r,,, M.s, b|r, l', r, a a w rder allpinas
Piaser y. t Ii 5 lAr 'I ,Au : ta r,- c- uu r s-rI; ,C I i,,,. ist.,, ni.& ,"Iue le s.,rr-nt-s eo
Litirn i,-.lartr-,-. i, 1 i I, Rt iil, nlln.,n "1 utsi,,, .cia,' r,-, -,-, .-rnr t-,, i,, i, n r.aa-,r,,,,, ,r sa rdo
lifo~~i i i A ,, '-,| '. r< -i-.i i ".i-- "' 1I .-r, ci 'I-, a .; 1 puo rr a ic na ri -ti ero n -
t~~~nr~~~ft lvcir H ecoir- s I, F ,- n --Fr iar ion o-ic- t-o iua~cs
Tra.r'o RP-,.rZr..'. i c -,A s'sr--a-parrsr ,Irifri rjo, .:. IPr-c -,. ,,- ti i n.i t-.,-C boe-
a a si, rau,.r ,nnatc r a -, c, 'i -ur- c i nr I ,-e i nh, -, ,-, n Cs, r-
PI t ''it L I,., atIe.
Ali v Echave cubrirdn el estelar (l e I...r.t-"'.-. .
n al ,,, sn e.Fjr IF F ,. ri .n ir na
,aioana-ladrid contra Breain I F nbalt ........ o .
-o i.u-i3,- Cw.d,.rr-la an..,'. s-
"r-i nc c~ J-,-- cmr ii.- gsr n, rr,,,,- -n ,,. ,, ; ,tu" p... rio ret-c-
...e..... .r... ,-ro ri .r i :tr-.s,_,'rto "r-in.I E5.fiA ,. .]'1. -i,
pr -s .r i.6 I fj P ha- Enlis anaw-ir.- -ji i ..-id, i- tnt r' an- Jr r.3.-aI--- a roc i.
La.a M s'lr-S,' Lc ,,ri-i -i, ,-I, r,- tic&ll urit 1 % ,Ca ti" u -_ i-, c, i ,r--,-_ ,. ,, a ,." r-..- a
,ta-c r i rt A -,ncnsr. trmrt-ld P a Resn rtni ou falh ,,,,c,.,. t-c -. d r cw c, ,itisrsr-situ 0.'r.. i, .,',,' soi-tr on
t i-poae ,t. e ..r.ln a f. ,- a car--i-oBalr, t irn 4 t,-ore '-n-i.r'ii,a.-c ,ints cs uF.'n- uw
tlti aos is ,p ,Iici a ir, a ,e i ti r s.o i 1 ci Co.i Lot- pi, -FnFP ,, ,ra
i~r. A je I(jf.,o.U % F rFi -n.rl L-oo-7 z.4
nort SAit &a-i ri u, ar- r-alidolld 0,0] tteoi 'm,,eror LroS I ita I l-,ta r0.- ,,"Erj E F:-,,-,,, -, ants
Qtt na,[ e.ts-i0L ,, n .-- teL, F, 1 i'; : i Eu L. ftrerc Le t ft otIa i Al,lre I r -, .i -.ar i t- sr. to. el
ottlmi. Otlt. de.l.opC- ,0' i,- .: i-,t1,.15- o t' itar ganr-, a pr era -, .... ",,_ ,-ara pratL-
han s tn r .,| .r E i p -oLl1-, on p -r, .:n e .e JffL6 I a, jr OiP, b .,I ; .) w-
senta MIIuon nn a---.- r. o en-Er f .c s .3e W"'ren, "',A-I.P -, ,,',irar.'nng.
I,-,g)c'.m en ,r+p tp .upor,(] r v. -j].p er, r esa riil rur, Tjrl, fi,:,, Ial-Jn~f e ,-,r [ ., + a..: -t 1:,, .l l' rl
a r cnri pt na ia -, '. lu n .z iochisiuait nso, e ,r,,- l,. -if, Da.
o V .iti w cra n e el... .. ..... ...r .c c r a....:. .. ..... .
.r-r tcar .uarte, ) L i alAr-not ,e-,,nir n i- -P,-- ., si-jr,.-
m~~~rr N FJFP :n .. l,, e~L
ci ....... sr, d -n,--r.-. r.. .-.- Pr .Fi-uoc.pk M tEl-o-i ,as... .- -
I In-ar'c l pt -.n Ao'i-- .os u t~.v4sesters u
II -M- uis A
pc-er-iin~dc nononrinc, l I -io7aocnS .. Programs nfitessi passrs eL au t acis B a I a.-
tLano o v ,ardo, iroiaro rc.ii.lr_, tel-r-I PRIMER PARtDO u. a 2 r F, -- J / '. .,ai i-os si T i-c i as" -
irsriwcs Etosl cinrise isfato Polro Hccrrie onrAnItnsi ust-ic-- diaries| 1- a1 '. 1. 0 -......... ....
eunotarro.,% f1 B io l ,l n .. sarr l r o 7 iera- r,1 Lo. r lt- ais sno's o- j ,'-,,, o -iiC .'. E.s "-i ,
FL, Cc a c.... irl. ..... O ......'..ar si.ncie net t .--1 -6 Id a y v ue ltae a ... ...o.
lr',,t u r,,', r.+R o :aa.sFPTIIMETI QUINIE-LA m, i r, -,r,,u
ll'r 1-5obrTci Ar-tasr aTrt-i 0, Hs~rC-nr'i, ArL~bal, L'-- nor,,i.5~ .l+,C'-"-u .n. ', s c ps.IO
i i p.i-riiisi. Lt r,.r-- -",isa rr, ;j,-
S .,ic A 'J'Ar -'i, i'. ,' ; EI'.irhi- P RTI1 1,,a- ',-i r.-. ,' a .r l
,sr, l r _-'r. -Al%-. lr ',.-,, An r yE.or. a1 ". J IH ,I ."A ,-:, -
A-- - -rr -A, 'A A. 1 -,,prI a, r .., ..
....- .- -r-2k s lq. .... ----,i- oIdo 252 A-7241 .... ... .
c-i. 1 i-s -. 1

S.r... 'Tap iT-V,,1: pn i-. s... ..cs.. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

......,s t ..... a-'.-... EL sDIARi0 DE LA MARINAit


;-j +' _' Iv


Rapidas Amateurs


SPor RENE MOLINA


-B6on de los martes.

i-Carts quoe no soi reclbe.

--Qu isga Tat. Solis.

U c-Un stjo a Pusclso.


~r


dcirdid-,, r, Ii n ik.a *- ar.Lando -
,c arrt irn rf-. i t v ,.rt d ,, o ( r, i es
,.,e -. lrr-',- r,i t rn r-lCerlat .'s
Ir -SINr-r.-i L I-, L r- L. ,l par% -
r,.,sIrL sa.'r ...irr.. n-sl -A do "
-,nr. z at p rfjr.r0, enei
ar t, b ,Jr t ., :. in
Cfc/I 1/0 ptarrmrnLt u a,i -,-* r- s ,is n .a do
D il h e r Vlo g ,, a i s r u r n al. u Ai, a .

actre Ir, gre.ar i.- r, l.no,. D .tfes ncs M "

qt, iirS pr tlri a ,nd,,1 Pi l. ebaS
ar, ht.,jr crOr. u ir w ir. a vrc lAsmoo
c.;, agrradr'. qu.- pr, xrr. ai c .n- .
pin,,ikt ,:*rriirr,.ju d< t'(-dr-l--do is
frsn-la dpi L |rr r'i,.'. R-esh m,
O|] r., niss .I' m I-v, r-aids m
r%# r-EWr( i, trIrr,, -r, r ir,iders-
rl,',r, 'Ilk -,j PrPr.,,- r+,& .j t ra quo
'r-,rise, lsri-rLsr w',r- tde ,d
- .iipr- a c-*usrrrrktuen
QJifr,." l,.-i n-,dc. iz. r, P*ri $n-iio n -
fet~rr~r., +,',mri+. ,, kr. k in,re& ., id-
nirhlrst'.c .,-re 1 P-rcra]r Ea lt-
ir5ilnad Vitirn U Mftis Pr 'I R- e-
ali rhichn Cftsi r-,r ,i Arei-a. -
%-, el Plrra Plas r.r si H-r-
',. Jcnaqusn Vlesgo ,C-. Matan-
, E.nriquea ,'ierLs
.P -
r-'li., ,,-, Of k+, L.p,-ii-I^ .J'
C.-,oaoI
F'Ir,an.-, lrri, hr, Cuardo me
-O-laur s-i to)i'i, la wsibllldad do
'irna pIF s i-urP i"ria.d, Zuluc ia ."
Lui Ca uasit rtroratr,. qu.e to x-
pliqu ti pl 'llg'ro qu' 'rtrail ba 1 ,i
quP JoGaji art eislra Is dlvuill,
rti-cr sir, ier hc-are miln de 122
liras A JU'ci.:. nirJo y d orind q "a -q
i hallban preser.es. Galvani no .
-.drta lucir bien enr, ea duiviln as ,s .
LJegar ell ia con mia peso del quo
actuBlmenLe posep El Lrempo me oo
ns dado Is raz.on rApldamenle. y
cro que en e i future lrdria mil .
cuidado er s seritldo .a'
r,'anr, i lurcci el SaOtdo muy mrLo --i
Ei, es rinegbilp v la dilerrncirl
ae aquel rpio r ccerLtlleart qeua
admirsamo !rrer' l Luts Ca itllo. .
Ate lerntr. v drficicenre que imoa %i 1 *
*abado p-onnco raillIriL en s es-
fij'ron Dor pr rLLarer c to, mia pe-'.
dPl que r-imenrte ndin hirapr.
Sour-r mi" n n --rr.-, que ccon Isa e-
prroctis di itirAnadn d-fw baslLarte.
Si mn.-,rr a'i i .-'P' hscr C@ am-
rndir nu' Gaitari tiuCit a p ,ieai
rimns fea.ier weeiht d'landono en
ai.> Olam hsls q,,' realmsInrto
trnoa Dei.-, tra p'irr '-on r ln o en
Is di%'si-r n inni-diar attiplerinr
Frrdnor, ac cupnr.gs ml criteriao
Ir oJi oio dr Ln siricern pero s lo-t
riage. s prrnip tlu omi, habits pre- ... -
,,',tfao ir.qurerido l oitlop Ln p
rM0,1rO"ar s que yc. traL de qultarre
ia id'a de Is roabea Sin otro par- -."
ticular qurdo tuyo rmigablemrenle. .
-Manoio FernnideT. MLnager do
Oriorldo Ztuluit *'


1



?





;,... f-5 '- 7 | |


Tiovivo Deportivo


SPAGINA VEINTIDOS


-Calvani seguira como pl,-ma. E I 7 T A N A
-Hoy lcgara Cocoa Kid). ___ __
-Tres campeenatos decidioos.
-Ricardo Zamora _eleccionador. Johnny Sain no

BOXEo .....I.. lie Iteliostinni..si par ..otros. p le r
M ke("olcz h nncdn que el pndo Ilegar a 20
D-spue- de haber debutado cnn un Habnlin ii ontari este afno con el pil gt-
rotundo exilo en .a division de is rher i'a'rson, del Columbus: pero Bob u *
plumas. Luis Galvani a.p;ra ah ira asr]rn que Dick S'sler no podia rVe-- super b Chpman quien Il
a continuar pe'eando n nsc cRastile- nir F'r su part el Almencdarer gan6 a los Braves: 3 por 2
ro, segain intorm6l en la mal'ana de irilr o qlpe Monte Irv ng hnhb'a a B 3 r
aver su ms'-ager Fincho Gutirrez. rcrp'adin tfttlmtnte sus proposiac'o-1 Buen batting de Waitkus
*1'ncho'. que innegablemente h lires pars vCair a partlcInnar en el
gui-do al mnuchacho con ntila hiabil, rnmpior to d'l Nuevo Stadiuim I'H3CA.O Sippi. 15. (AP)- onh
dad mag stral estA de acuerdo en Dr "co M x co hn envriado nnticaR F'hlpnian impid16 que Johnny Saln sm,
p-larlo contra Lino Garcia si ei to refrrrntesF al ecCidente suItrlndo 0nor iosora u viainllmn triunfno d.' l in
campeon feather areptpa presentrareAndre, Fteltas y al pareter ] Ic sloutsP-Andol apcei--de mci eqain.) I-
en uni11mlte de 125 ihbras Notu-in nI nimpcd-rAd estar detras dIl ho-1--e, do- hit smn qua ins Coh Chip-
ra monie- que taeroncertac,6ni del me ciuando n- insatligurP' et contper t- in. 'i 0 i' n o sar ci i s -reIRA de
bout lure dficil, porquti Lino ir .a lato dr it, LiRa Nacional en el -nv. ,nrria "ie no Ii itgnorn tvo qune on
GC-ncas pa ptlur cont'a Sald.\ dum Tronica' julin Marrcro. pro- It ,, o,<"n ec- nases'- saratis.
Sndritir; p ore de indos mnidos e piet aro lde las Alperones *.,i d d In. v t i eitals ifuer in s a ii p m
anuncto de F'ncho parece a.cegizrai suilen d'i Atmesndare ariar,. ,* I ,,ir itlseion- ls sti ,iar de
que GaIvani covtnitnu d dentro de :a _e es inexaca a Ininformation de sir r, : I ras' in nmh, iti le d tiiro n itul-
di s;on pluima de un modeo delil- n-mai-rion enrelacirtu cond May L- 1 iii n.ra sitit.-o I s-
tvn .. ireneCa oma usho, uri figure icou VRa qmiceltgran astro ",,-, 'I,.h., Iiisiivorn innot-sl'll.-iRooi-
ppopular de nuestros rno pines, rcso rn lai' iri I eonio curnido 'Pe I,,,- ,,,tI t. en C W ,o i cn Its in unz 1 si .
hace vanros dias de Nortamenicria 'a a ror no" d'l torneo trip c-l'no. a ,-.,' 1 i. ''i a rr 1 n o "ie itt.1"
donde rcgrserrA desputi dte ttspnues it inial qtie Renasi6 Brrppc -. I*' ,. i ci 4,tr irC's. it I i '' -g n i. a i
pormanecer tiltto a t11,u faoth nr-uii ids o crito nit- 'anton opIta- a....is ..toe r I 'i
oil n ,i~ p t n, n K a g r cun, liifh~er r h,l-atl.nd r.
noes.. Camrisrto sit M A brldndose pa- crietso ePtre nototros... n i o 1 ,oii u. a il. i li'.i it-
sn en la Flor da donde se !e adillnira "Ri;MPIv 1. ,I z. i o ln HIi pt- inn..cii i 0
psr san goatvateitiln. P oPrn tin oes- s Ol. I hi..'h.r-cnodo crirr-RnA sit. sa-
tl fialWado el arribo de Cocoa Kid. El1 nuestra dttimk note n pcapc s dprat i-. ii, d t,ih: WalIkthus hat.'
el maravillo o .atiliisa portorrilue-1i1t error t' irece que e nill tinlt p I hir sii i n,.l endl ot iiido o ai ir-. hi-
fie que el rnoxino gbndo rrenpare- fn6 Hettodhho n v se cormoni cP fina "'' -I Irinrto-i-ndlt quit i
cerA ant' el phlblico cutirne oenfren- d' ot.(ie 1-cia "Alfonso ,RenAnV se- r o ,rrara coca i Co-i.


d'^^ li 10~ i Il 1 w Trilv In'rra ponP g
tAndot a. Jood '.',rcla Alvare7 en el drhdon v. et Pronieonm de In nue nos- vi "Illi Ild ld iih
bout pr ncipal del program rose osr tros posninmos Pn benborn di riC-nI7 A conisiniis-lna Io i o:
brindcar n el fiPalecn n e los Deonor- rrn,. Cpo-ns-inertiia- u Ie la np -
tea... Com nemifto'al dei ncuen'r,, ,io hd e-t cdttmos aprr'on r- aOptN
Cccoa-Orrin Avarec t k turn adn- ro, rni onoriidr'a hr e p'd Are de it C H A .
ne decorrrt,rr un ple'to a.bas-e d, comnI, nrlnpa v e d.canile.,p l v. H o A E.
rOfrndo b "-d v To'c Alvariez; roe '.ec id hde rron'atpi blinopn d dnte'- sI i i t -
t r... 0.-er... 10 h ap "n trl ado i t. .. at. a nis f R ntabR liz r. a r c 'Ti. lisa' orq 1. 5 inr, ln o M ;\ Y 0 3 1 k
nt-cns inI r 1-rin IPeo .con La 0r- anna Pv o mvJnomg- rieimFrioda. Yn u&rnii if 2 o 3 1 0
les de 1NTo6-Tonvs Atvnra z i eran- 'ort'sn cntn Oltt'tna Pcsrprtc nr I e 0 r -Mrsc(tnroh 1 4 0, 3 13 34 1 1
.0i-rda nor "muchos rosen 'a final o, iirr-rpnteotn t asi" prInern m lat rc.. .. t 0 0 2 t1c
he InI Pi minetheta reilicaida porits Ric auooeti 0o- iah .-a2 -40 552 1
de la e)amnddrv Sahzada pars R ^rdn 7,dmnra, el nw's nr-'iri"de Ryan, 2b 4 n 2 1 ",
blu-car el -epa nt- I ticr del rem- in, rii-rr?,m-n-, ttatlal etr-Otin' Cutller,i n -a 1 I 1 5 3
p'n R dpbrirru v su concertacrn del Ci't do Itgn 1-, hr's -se-d- Pin c .R .t 4 n 1 4
se ha ic-t-itdo trntetrisernti e no- -ieecrnrodor peeont d' 0P ,- -- --
-de rred' dqina i de vecas sin c rcltioI 0l Ftpadn pin-dn con mottio- dpe 'p Tiales .. 32 2 9 24
ensa anuevaitesdn. -la P"L fis-h '-a ,Ientre Ord'ande Zn aia it- TI
Otrain Age-lmonte -v Artncrn o i Od "'-"n. scp resnu cron P" eln Flpa l.n 0 ]CAGn
no ha aido deheinado re losi lanon -e- Conve or ntIn. svD -+e- d os- tr- .H A
proeotsnrile o se rrs, posibte 5e itr n sea'- v p-t__ sc Ma-.
se a orecan'aa dc ur-I et men d- 11,1 Girca- So.,isetbor- i'a Cif .Ar 1.055-eat*ian- -
ocibree .. C'r aptlsz, mlioen inmi-{ F derer- ins de Witotd. i t aa N -h loa- it\ I, lh ii 1 4 a.. i ,
lers;0 t es el re ele o o .. con a t pre- 'ns av sIr os queido tnini p e-Ii faar Ii tI... -le.
senpcidn e Bisdd Saddler, lo lto ai Outirre7c Dlez. e u ] odmi- I('avairri ptta s.. n3i nn f ,
antes tender que ce umlI nr un o -7stracadnor de- -Camp Pari. ta e Nwi cho 'o- r. .
pcim so l nor 2cpeleas ena 11iL .ndad 'pcro- Fp ti d fame-n sodad- h h-su. -
Sldo. rpup .... ciurdd p....do. Fn I- fpra ...... IP b de .......
do Ciercas-y cuee no pads-A ven air be-cahe NIaRMc-ciok. Ehc 5
Ci.hi hpaiti novtembre. B'bv Cou- ne- 1r'ht' do ,'i e bet5 "A-,'sov ',u', s .-,
Itomb-- e ans6 d hnrtton peso- de Iet c deo nbl ien"eo s i _,-cn ncr-I m'.. c-, 0 12
In -or,ri ,,cPfi r n f oelo F-r~lndoIO r,,-
br';a aiC ros Prone a .....-RG rcla AlI .. ... t or-'n'n I el ln t T i ...." t.. .. .-
Varen en ita bicice'a con motor..'born.P's titieripeioinoasu-F-Tr
ps lino tnltri- an t- P' 'ortc do d a AntAitt,-ins ,,,r I I
1BOF BALL ht;'bol d' iT H-blose. pnli'i o ,.,ur to.. .., -
-n see ndrtcto I epti.p dt -ri p o r.- 'i', o .
La ic'ualidad bnsebolprea estA es- lavn l'-lente C-roinds.t Y? rotn
trlchitmente v'ncul lid a loRs consilis- itrn ro-n v nmus enanureahoe.por cIe- StNI AIlt-
tais de pennants... Loe Hovona Cu- In S, vn hon d tmoitrlon aque 10 FiItO,,I.. i-ia, '. F -oF .'.... k, n.
bens ganeron el libadd oor ta no- sueden hoer.- nasa. daear a Ins notrn- Ah,--. N 'hO,,
che el camneonaho de ] iLiga Inter- ital'str-. nrouepe.so o pot-ot.d T., o base hbist Hmumlo. Cii'iIP, ONI
racionat de In t"orids. le0 mucha- die ussnos charstrs... Carlos Kat ir t1o1er
Chaos d&a Ie-portivo Ronario conots- ndona nIr Ios otares. snimanodn a i n-sT'h., Ie hIs-- WaIlive., Abh on
iron el dominoh el gcthro de ]a L noa muchacthins P quea vtnl a prctiar tS., l-ricea: Culler,
lTcirdnal de Amatfeurs y ayer los hatnlnoi'.- ioMer'nsLipe& per si Iti- o ,1,hl.pla nsa Elittii )lin F
Yenk-e.s del New -York seaurnro(n ds erda hoehaciendo Iroesn v Alir- .h't-irck. Sturgeon, 5Tla-k y an0t
pcimrtiamelnte it prImea hlstir en pel re- Arre, qise empieza ebrhre an as t ikus i2).
Canmonatt de i Lis Ametrcan.. 'ncov -es' Toeur he balompid'queerc n,uindods en bAsea. BosiniF,0 Cht
Ren' lldo. Dues, dias de alegrl pasr to,1 le hsadbon de toros.an "i. .


Qued6 prActicamente decidida en las

dos Ligas la lucha por el campeonato

Por CORNELIUS RYAN, de la PRENSA UNIDA
NtEVA Y RI l B (Tnltid)t "I '.li.e 1 '' '. T .I -r..,.
3,aIncuh. Poer I ppnnmnl 1n 0 rh.. Li- f.

Mvt r. n prl r lhmft. rI- ,I do. a, m a Y' "
ideltc it i dnree eno aps s s ... i. t- .












acer Slasurma a..-lt p~aultut vistoan ria 5- 5 -
enO iA- ll0 l Fle5 Ca sn r ll usifll 0 0not-r i i .
stilts mast Ot~i s in-, d Ir ,h n tl. tl- -. I
I rslirn tit, i on i s 1 u..- i A ,rim '
ta m ile r tt i- eg uti_ it urli 5.r i
















Ile emit. tit-- tiu. ilu tn Ots 5 I -
an e l prl nr h .rar de ln In 1,1g.

is.- s, irs t-iis i'tii te .....ns ,,, -. ,, -,



.nii i nlu kuu,. sdH itu- tim. n xc i\i Io il
en eI


n. enon o]t I.1l~ l ti .oit it It si-tt"11,, lu s '0 .. ... I I .... u--
a o si k n lo n tia tillt-ui -

1. to e h ru vrn. rn Ison un. \. Tsui in. 0 i













A tmn6um1s) llo IIKI t dli iiilu.ess puus. A Q ^ /
hitlit os .hdo l.t*j d,. i l In % 11, tl l.u r l Bl
I Al .eaor ul ltt l- M. htl o till i- I l, u it "

tIn Asit- e nu-an 'iAs it (100 mmiii o
' Io, p,, fu,,rn I,,a n..".~ lo (1, 1 ..,...,,,., i



Ast ro, n ts- ,hi Aaa e -is n ,i ..
Lie Tiae e hatn s-lat intt s eI mut' elnnt-n

Pins aet o rnlac a ci 0 1 nnoh an-






















ImJ lrh'golyen 111 yu Ug3 tel J lano B,n
o1,'Idntr IIabrl.n IIt y 'hlan a,, },, u-
lAate na tA armr dat r ah
aml TIsit I del r) troll re punjeron


ton. Loa Tigrea enne-tarnn 81 hitn en
anmb o encAenltrniL. Iltlaendo ai&-
drargnilaree d* Vi Wentzs Hnts-
eCor eon et Primer dey aflo. Fred

























tchND PATa a 7 0 anto:-t6
Hantblneon yretnio dance cnfmttra,
pero obtuvo sas dr c m quInnta tr
Diay Trout me asAredlt6 el truno
Las AltS icon del Filadelfia anota
......., eve .................... /\ Par
decaontr a Ion In dito.:i
s acs pOr nuei., s itm g nrJ o Oh -r___
es'tindn fu5 simpeinn 31do par tIn. 13et
domanlma1'. con el _IormInc aPat .ao
El home rnn itm Sam l(pnin con
las eat I. Itis a um i tin no I!.ipsitoin
lctaso dl rally dli pri1enir Jaego.
endlue PFS. tnk idu ard Jit inrm on cn et
in In ItIga Ntorism ,Jt s- J tlattena
gan6 Io. dos0 Jarg+on del d,,ble prn. a
r'ni toa snit h m m o igers de- lr o plyn,pr
que venci ero it o a gIt m atjos dlin ui neina
nat 13 per 5 t pr 3. 1 -i [en en-
ena tel pntit'ser drsafio y to g'naa fA-
ilimento persiltiendo sioin slemsi safe-
aIs. Kin el xeguadi o rntir6 cousin lan-
eIoco In tg It F i ter -lo oa )od-
aters con eutnron On Itot.1l d 29 hits
Tkratdaita in aoti n anuaon Innntnn
El S n-ies rn de S0 tnt CIap an iOn
is Eac s "iaIe fS si intn.-trpal to-
IasseI del ri-lis del prlsoss Juio.u El
sindine Bank Edward t onronr6 en el
En 1. Liac Nnticnal, Joe Hatltt
gan c sons 'm, mea dcI hoabl prs-
gr-sa par in. rindero deI Brkd1. is.
qua venclnern a eox ROJOl dul i.ii,-n
anit II p0r 2 y 6 per 2. Hatten co-
zsinzd e I primer deaflo y Ino gan
fcilims nte permItiendo Bn Iato I aI1
aeties. En eI "sIn ndo sonor6 nmn Ian-
sador reso-e y snl. permItI1 in Shits
an cinco innings Y un tercio I~og IDer
aerm cone5tarnntinnn MtaI dt In hlis
Conso restulado de Is $ t Itin nri hl
nrookyni3. .utn sur tomh lasrI(n n
aletse insorla C s de neo u desn a d'
rrot. it. Ion Car it na1... 11. dmar
ins hs-imerns ]e triunfo.


Frontln Jai-Alai

EROGRAMA PARA HOY
PRIMER PARTIDO a 30 tasntA:-
Irigoyen III y tlgrte, blancos.
contra t briel II y atslatar, azu-
les. A sacar atnbos del cuatdro 8
PfrIM]ERA QUIIMWlEA A d tantio:-
UrionSa Careaga, Andrs, .Buur-
co, Muguera II y Vatlejo.a
IWOUNDO PARTIDO a S0 tantos:- "EL
Val Uriona.,blancna. contra
ear ibag dcl eaaado achoe
BOUDA QUI ELA a S taintos:-
Masreu, PItA, Aldszibal, prsde-


lift'e. por bo,,m.S. n 2,n Ch pmar.1
SIrk otis: ln 2. Chipman 3.
Wtld pltth Sr.in
I'mpirea: Bnllick, Hterdon y pGotl
Tiempo: 1:46.
Conrurrncna 0: 3,966.


S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.--MARTES. 16 DE-SEPT. DE .1947- P 0 R T S ANQ=',, .-



SIETE JUEGOS Y MEDIO BROOKLYN Y SAN LUSIS


j.i... ... -, ...:.", ":; ,f 'f



j q S A ..5, .

IJ. ,


Inician el sfibado

una lid de tennis

) I F .ius'na -0tiOa"' qinoaria 5In-
..aa1i dlait fim,,'raae iennLa cOn
h! L .ii .-','-i, o sael ,- riep',snialo per la
C--ta Fera snar runue.a inIroeo oa,-
i-a's..in r iA Fe0er1aclon Amnayeur C.u-
"i.-,a I. Laar. Ter,-,is paTa jugar-
I F ir,- uriesa po requipoas de ugso-
- a.:l-r n d<- .c.iniaa catigornia.L Segla ls
rn -r. ndrar Incerrar lo stema
fi rr,-rr., ,C i ,1 ,,1 ni jc ganado-
I i ,,mvo,,,, c.-,nhrales le-

r ,,-r l.t..i h ..


L,, .*.,., .i. ... vn ,,r 'a Copa e -
ni n.. i -., 4 i d se rldie de
n.,,-,, v r,..i.-" r .. r, il.c ) 1... 1 dou-
-- ii-i*'-' fi a L51 ipitr as~d


..n-,h-tim.. "- ,., a istrt-asoJse ea-
,ri,1,, ,,-,(.-i i.,r ,."' ; e f re eree de
I 'T ,, .rF,,,,,,, 1r" el thor Bat -
Ci3q .*r. i,. ,-, i f. ii.ir p:i:r M p
E71 ,-i,, le.1. i ,,,:rkp'm,,nea pit, r
S.,BnL,:,,- o. la.& Copa Fede-
'', Ar I ;.i ll,1 hi p&rt el lernea a
opi in, TP- o Pt.,ruin r r-lJ ar, eCOn-
,.- r, Rra PI, aram L--i teamP par-
i .r ioA r.[ letw,-'.ini repmi- nr-ante h
i-u-- isp. I-Ai-li ci SRfisir aClT



4llq t-r ZL~ rIrIeir" 7Ir, tDII COMO
d11 a,, ,l la mutii No e ex'il e
A, ft i i,-',J-r' .ipnr. I.R, gajU d e
ii', rIr a tiln srFe eniro n I con-
asr.'-, t '% ariilpit.n as en c ad uns.
Han.la |1 pre-mnie hl>7cn *:omn rnn-
IindlerL,1101i Vedado Tenni nClub. el
Club Netl,-r. de Maitanar. el Cu-
piumr -I Haeona LYah CsIt I, el Club
ide Profes-sor.JsI el Cubaneleco y NI
BIlItmnre P/,ani t esijr da fa lI'
par naclpaclin on L 1 cuaLro Frimne-
ros.
AJraue tlf-l ia el ierres n.'i 4 so -
DrAr, c ,,-. e~bcttii .j IlU11 l. to ,'74 ,-
ptr .pr-larsirI lm.p spienadea en ta
rcmitPPeIcl ria ,I, a Cc.ao Federactor.
C ta ieni-nu Que pr eIl C.LpinFur
JuLitruei Pin. Herrero Feahx Maii
LuLt Mortrs y otroa )urasores bip a
cor .,I ie: I& tl la aflc ton. Er. el [.an.
de los N Marue es. oiro auerle e iets
pira i- 'omtiel nclB C-eran air.
co/i +i.e.urin ndriArmanolO Ctpertcio
Oc L i a, Ma- h dc. MiO.p.. gie-tli
N.* I Rfcal Sl.ado r O0u11& l IlI,
Anreu o r,-s PoT JOIs 100':" aMa ria
caomip lIIAn Oscar Eipinosa. J.IlllI
Puetrae t Felipe Mernic De ia.I
oinus 55dmit rtbliremoa ma- an


"RIVERSIDES

so vINnIO ioo ml mwftmvll

YO LOS lSEUicaol"


^=^--- "/


NEUMATICOS

WARDS RIVERSIDE

MAs de 42 mlllones de neumAticos Riverside
han sido deliberada y culdadosamente esco-
gidos por duefios de autom6vilea en todam
parts del mundo... |escogidos de praferen-
cIa a los neumnAtlco que vienen en los auto-
m6viles nuevos de preferencia a cual-
quier otra marcas! Las razones por esta pre-
ferencia son poderosas: Riversides le ofrecen
mAs seguridad mas kil6metros. .
En medidas de 6.50 y mayors, Riversides
se fabrican con fuertes cuerdas de orayon.
AONTGOMIRY WARD ...CHICAOOi. U.A.


Distribuidores:

FARO" Cia. Comercial Cubana, S. A.

Ave. de Washington, 127 Habana


, All ..... .

-.. ,Y ,r ,

da-slO ."


in estp Interecsnte aomblnaelhn grfirlea mstramon dos apectors de
argentlnos que hicleron el miamo recorrldo hpcho per Critadbal Col6s
do del puerto de Palos en Epafa haeta It lala i de San Salvador. Las fa
de los trtpulantes del "Gaucho" descansaron de una travesfa de 17,000
quA Inllareuna nueva etapa de 10,000 millas decade New York a Buen
ba ms aprecia e Gaucho entrando en el rHo Hudson y abajo a Ia tripul
usada per Col6n, quie le fu obsequlada en Espaua. El Krupo emtAs lon
Miguel Briton y Julio Fazque.


Jim Milton, la ultima gran figure del

dijo adi6s tras cuarenta ahos de br


Un dis que ha ainanecido de con-
cesl6on suspendida, cabalistas despls-
tados y tiroteo en la Calzada de Co-
lumbia, es el cque mejolar se presta
paxa hacer una excursion por el pa-
sado, siquiera sea parsa mostrarnoi
de acuerdo una vez mnas con Jorge
Manrique.
Precisamente deseddbamos comentat
:a retirada teas cuarenta aflos en
funciones de un buen namigo de los
cubanos, del famoso, James P. Milton,
que fuerk precursor de los arranca-
doreg todas que hemos tenido en 0.
Park. cuyas dilscipllnadas huestes se
encargaban de hacer entrar en ra-
zdn a l s competildore s equlnos en
ipoca que se desconocla ia egatera%
partiendo Astos en rancada camli-
nante o alineados freite I la tira he
comIa Introducida pritnitivamente de
Australia en astitucl6n del sistema
de sbanderasi.
Jim Milton visit6 esths lares des-
de log primers tempos del Hilp6dro-
mo de Almendare que foMentara"
Jos6 Ram6n Villal6n y otros a raiz
del cese del gobernador provisional
My. Magoon, done to conocid Anti-
illo FirnAndez que hacla entoncets sus
primeros pininos com o caballista, 1U-
chando Com jinete en las carreras
de aficionados y oponlendo sos ja-
melgos Lorimer, Bahnade y Bonebra-
ke a loa del doctor Ricardo Dolz, Ell-
cio Argilelles, Mantel Maria Coron4-
rido, Enrique Schueg, Henri Le Bien-
venu y otroas.
Nosotros, tras dedicarle alguna que
otra rechifla por las arrancadas ma-
Ias que solian darse cada vez que
hublera un ejemplar mal comportado
y con exceso de dirogas en el grupo
competitor, vinimos a trabar ahmistad
con Jim a ll por la cuarta temporada
invernal, causandose much gracia la
figure sin par de Manolo el Paja-
rero, que con sus canmisas de colo-
rme. sombrero enca.squetado, boto-
nadura de oro, brazaletes en las mu-
tecas y bast6dn en la diestra resul-
tabs Ia lo mas pintorescao que hemoe te-
nido por Oriental Park desde su fun-
dacl6n.
Milton fungid de arrancador en la.,
die. primeras temporadas invernales
en que tueron sucesivanente empre-
qarios GurAey Brown, Charles Stone-
ham y Thomas Monahan, en cuyo
espacio de tiempo Oriental Park per-
tenecl6 a Intereses diversos hasta oue
C-spedes y Cortina remataron el Hi-
pddrornao y volvi6 Brown para dar el
nolitario mitin internal de 1924-25.
habiendo ascendido Milton a subad-
minlstrador y esealando Ila caseta de
arrancador el cAlebre Lesten Dean
de gloriosa memorial.
Dean habla side el ayudante mts
prometedor de Milton, pero al asu-
mir las funciones de starter se ente-
r6 que una Cosa era con violin y atra
con guitarra. teniendo la desgracia
de dar varias phaimas partidas er lo.a
preclsOs mementos en que se popularl-
zaba el danzonete de lai Virgen de
Regla
SUSPENDIDO EL PROGRAM
JUVEUL DE ESTA TARDE
El program ee baseball Juvenil
que estab aefialado pari hoy dia 16.
v que comprendia los Juegos entire
Tac6n y Calmito y Diesmero y Brju-
cal, fud tuspendido, porque el Sta-
dium de Reglai done debla er efec-
tua.do, cediW s'. terrenos par las
prctiLcaI da un team amateurs.


Por eSALVATOR*
El espectAculo de Manolo el Pa
rero arrodlllado; implorando a la sa
ta patron mientra s Mr. Dean di
Ins partidas de milla ftrente a la g
rieta. en que hasta el austere M
tin Nathanson se sonreia desde
alto de la pagoda official, es uno
los recuerdos mas imperecederos
tenemos los component s de la Gu
dis Vieja, lnspirandose Manolo a
ven que con el bast6n se acompa
ba como sl fuera un solo de vie
algo .parecldo a&l concierto de rf
gas de ametralladors que en etos n
mentiWs e entona en pleno cora.
de los barrios de Redencid6n y
lumbla.
En Justicia a Mr. Dean menciol
renmos aqul que aprendi6 con rapi
y termrind actuando soberbiamente
aquel mitin de 1924-25, mantenli
dose flel at principle de que I el array
cador y sus ayudantes integran
coniunto cuya misi6n es partir "a
contendlentes sin Interesarse para
da en las apuestan, por nimiaq
esta sea, dado que como la mujer
Cdsar. no bastia con ser honrada,
no que tiene que parecerlo, puec
pdblico, supreme juez de estas co
podr lucir indiferente a ciertos
talles nmuy reveladores, pero en d
nitiva se refleja todo en la Itp
ta que decade y la concurrencia
flaquea.
Mr. Dean muri6 aquel mismo
y Milton volvi6 a hacerse cargo
las arrancadas, preparando a I
Welter, tambidn ayudarnte, pars
to sq'stituyera algin tiempo desp
asnendiendo poco despuis Bob Freu
que actualmente es uno de los arr
cadores mAs acreditados del circi
de Nueva Inglaterra.
CARTEL GENERATE
SAunque Milton actuaba en Ma:
nao durante el invierno, su prince
cargo era el de arrancador en
Hipddromos de Maryland, do
anutlmente dabt lag partida en
clasico de Preaknes1, el Pimlico r
cial, el Selima, Pimlico Puturitty
otras grande Justas de ese legends
sector hipico.
Al despedirse como arrancador t
celebrar sus bodas de or o con el t
mantenindoae ain en activo coi
Steward, el geste ode- Milton que
ri siempre recordado fild su peg,
va a actuar en el Pimlico Special
1938B en que se mudieron Sabiscult
War Admiral slendo batido este
timno pr estimar Milton que el
Jo Riddle, duefto de War Admiral
una cascarrabla s que corsideraba
vencible a su campeo6n y cas de
lir derrotado buscaria al instasite
manera de echarle la culpa ali
mero n que se Je aetojase, partly
Milton la s demAs Justan del pro;
ma, pero Catsidy fud traido de N
va York para que actuara en el A
cial
Con Manolo el pajaitrero desap.
cieron de Oriental Park Agustin P
IA. que fueras auxlliar de Milto enr
subadtninlstracidan, muerto por su pI
pia mano y las demia s figures cc
Oscar Boils, Alfreso Brodermar
Agustin Tretoy tlanto otiros idos
ra sitempre o retlrados del servicio
tlvoi el adtaode Milton como arr
cador ea ui aviso mas de que el tiUe
po no pasa en balde. coincidiendoc
la jubulaci6n del Juez de ll iegada n
yorquino Chris Comnehlsen, nlo


Vencieron los Gigantes a los de

San Luis con anotaci6n de 10x5

Ahora los Cardenales eattn a side juegot y medio del primer hl-
gar. Y los Gigante se anotaron una docena de hitso wbrt 5
lanzadoreL. Rigney se destac6 bateando de canc. cinco
BAN LUIS, Sept. 15. AP).-En un triunlo. Rigney con dog tubuey o, da
match en el qu los bateaidorest de asing'es y un triple en cilnco sx tsiO- -.
New York OlgaIntes part que te- ne a bate f4a el maits destsiedo e
nian la riatai ca rh derrotsron alo los Ogea ntts on el ataque.
Cardenales del San Lula. que utia NEW YORK OI(010A1
cinco lanzadores en a afsn de con- V. C. A- .
tener a I Gigantes para mantener- - -
e con c hance por el pennant. Pero Rgney, 2b. .... I 0
perdsi el an Lal 0xb y aLhora on Kerr, .. 1 *
alete Jlic y anmedio It diutancia que Thompn. t 4 B 0 4 A
Sspa del Brooltlyn. M ib.2 . 2 2
Alpha Brljet dr6 en'el box 'o que W. C a 1 1 2 4 .'
el cltalco merehgue a a puerta del Mariharl.l rf.. 2 2 1 2 a 01"
colegio Tuvo qu e er reemplazad o Gordon, I . 1 1
por Murry Dicksmon, per6 con Al, An L.hrice, 3b 4 1
cueron un banQUete lots de Polo Kolo, p .... 2 0 0
Oroutdm quoasnatttion rinoos carrera Haraen, p ... 0 0 a1 0
con double de Billy' igney, johnny Trinkle., p ... 1 0 a 1 1 0
Mlie y Jack Loliarke, = 1 de dos - ---
Dmas pO bolb y un sin a de Buddy TotaleA .. .. 1012 27 t 0"
Kenrr. Tres gitantesa mts prison el 8 T.7 IhOIP OARDKALJ
plato en e'- *egtindo ato, en l que V. C H. 0. A. a
aall6 Dickaon y entr6 a pltchear e- - -
rmid SLuley. Walker Cooper anilm6 el Cross 1b. 6 0 0 0 3 6
eptsodio con au jonr6n nimero 2. Jones, 2bo. 0
L" Ptjaros Bojos hicieron dos Muial. Ib. 4 1 1
anotaelonea en Is aeundh entrada Medwick. rf. ... 1 1 1 1 0
por dobkna de 3c Medwlak y Enos Northey, f. 0408
laugher y un single de Terry Moo- Slaughter, 11. 4 1 1 0
re. Con 1 0que tambidn Koal corrie Moore. ef. 4 1 2 0 .
easl Igisal assets que Br-ile. Tam- Marloi. as 0 0 03 0
bils Ie hicderon dos Mits Andy Wilber c. 0 1 0 0
Hanren en el quisto. Ken TrJnkle, Schoendienrt, z .1 0 0 0 0
quake his cargo del box entonce: GarLsola, C. 10 0 10
1y no PermIU6 crtrer., carg6 con el Brazle, p. .. .. 0 0 0
Di p ..... 10 0 0 1 0 0
Rea .15 0 0 0 10
re1p ..... 000000
Ba.. sea ... 00010!

BGroJ-,ar, I p .. .0000 0
DierLtng ezze... 0 0 0 0 0

Totalea .34 27 tll2 o
I. Bate6 par Staei y en at l .'
S---BAate6 s or Wlber n el e.
zz --Rate6 pr brodoickl en .1 l
-.s FBat e6 par Burkhardt enl el 9o.
'ANea York .. .. 530 010 01--10
SL LouiS .... 020 N00.0-0
Emaniujadore:a Thompson, .M1 21,
Lohbke 3, 1Caper 2, Moore 2, W er,
RIgney, Kerr; Tubey.: R 2.!
IMe z .Lohrke, Mehdick. i5u t
Mo sre 2; Tribey: Rigney; Homer-s:-
o W cu ; Sac 8srefice:: Keom; -DoblMs
play RPlgney, Kerr y Misc;_ SAi57
MBnon, y MUsial: Marion, Joan y
Muawlai Kerr, Rigney y Mizc;.Qua-
ados en bases: New York & man
L- ua 6.Ba pe r boai: Ksloua 1,
Ha -cr, 2, Trinkle 1, Dickonz
Groacki 3; Ponchados: Kala 2,
tricklee B1, rSiley ,,Burkhardt ;
Hit I a Koslo en 4.1-3 Innings; a
Has.ren en 1-3; a Tdr2nkle a qM
4 1-3.a Rmase I en 1-2; t iD~tba
4 en 1.1-3;2 a e tl l l en 2.1-I; .a
GOrroznecki I en 2; a Burckhardt lIn
3: WlGd: Braile; Gant: Tftiko;
Perdl6 Brisle; Umpires: atowa%
Henline y Makerkurto d Tippo- : .14;
SConcumrenc a: 514.

,. e Conferencia sobre
nuestra nataei6n

Delrrollando un tears Gdo p -t
oerdlnari imporaneiaW par elt qoutre
deoenolvimrianto thceln dc6 e nitZ -
Side. I& conlei-ecnia de Juneis-pa.
oloahes ale-anzaax propor-elonea im- -
res par ss Interes generaL. --
I'srupo de soea ma rin mernaas amiueur e La Dire6neC OC d oil i Deport,
a en ma primer vlaJe a Amdr tc, saUen- iorganisamo rector qua con pason eer-.
otea fueron tosados en New York, don- ts orients Is labOr difuso deptori.
1l Hoy nutica, par tomar bre iobit on V s nacionatl, ha preparado po meadino
c v Air-caa de ticts de l Aislac AeciA del deplartamento de Divulgict ei S
Intercnmbio Cultutat sun 66 do
lac6n i ndo una dpliae as do Ia d erand oonerenciLs. que elevcan cao psen-
ltegrado por Marloa Ercasteo Uribur, cipal objetisvo e dI lfuina ed, todga
los sectores di deporte oniac lo. .
una obraL de gran envergadxrlt pes
ci reaUlt-do he ed e uSfuer a-
viejo Oriental Park, to tue ha prendde. Stigulente a Wa
antOei-ntaariore ,rtaones,. asopresenta
ega u nComo n dArrancador 60v Ael pr6ximo diL 24. en I ue
ocupa el role de conferencil"
figua mjoven tdeI crdnlci A _-!
diltnons funclionar i de loa promocidr 0v0, pao que peee ania hoisla Sllm-i
primitiva de ioriental Pan que ue- pida y de vas a conocianlentll en.e
daban en -servcio active, 'pr-ecedin- temaa tratar. Juota r an Cs.
aJa- dole an unsa mases el doctor Asnn, ruJedo, de retla peraonalidid parts-
an- cronometrador y vetennair-o que fAd distort- y uno de lotemA stdocumen-
aba en Asta, que actuaba comn coamisaria tados comentari.5.6 dl awlf acsi-.
igo- en mitines eaundaraoeaadn, que fa- tire llevart aecae iepoitaite iwsto:
Ian' tieci6 ei pasado abriL datosAee enorme itterts t o f dty n
a By que todo es Indeclsion y ei ministritivo pan r u s. ,turo ,
de valor de los productos de na recria El pl.ntesmiento q ha rt a? -
que nacional decade, aLt no paen arnunciar- tior Fernandez Coredt de Ja sdi -
iar- xe para 1948 cliksico alguno, una. ex- tintost tpicos de Ii nat.c i, t.-
Ia5 cursi6nd psi toasa preteritr viene dircntsa ioprtuitdad de sonoea .]a.
Ia-Come a.nlo y dedo ns permit adelantot tecniom miarts enat,10-
tin, olvidar hasta lss pistolsz y I" a&me- gridoa en los distlnto p pa"h qua,-
if trIlldoras que siguen tronaindo. marchan a Is .cabe nae n


ads
OD-
na-
de-
en
en-
an-
qun
alo
na-
que
rde
8i-
n el
)aW,
de-
efl-
es-
qlue
flo
de
Mr.
que
u)s.
und
aLn-
Ulto


rls-

ipl
)riade



hpa
n el
3pe-
ly Y
Irio
eraz
turf,
iOmo
sie-



rotit-
pat-
[it y
In-
vie-
ers



aa-
n la
Wue-
3pe-
Lre-


ral-
pa -
nion


PIC,
dmo
Lj -.
Pa-
nL--
mn -
elh-
con
ae0-
dos,


lueAoe c& pulfaL





KELTON


( tosmasfinosymudemos

Tres elegantes relojes de gpm
mhrito para persona. de bnen
gusto. Exactitud de movimiento
comprobad&.
Productos de los fabri dai

9 3 famoso relo)


TIE UNITED STATES
If TIME CIPIPA1TIIN, E. I. L


Exclusivamente a] servicio de los detahistas deld rimo.
Distribuidores : Companla TelhDs Cuban Edificio Suin.
O'Reilly y Villegas, Habana



_________


I I


m uowm Y VJUIM IL*





PAGINA VEtNRES


Snr I. A IjtiA AlDT-rrC 1 rcr rr r r IfA7


A A) M'XV DIARIO ULt LA MARINA.-m r r. ID ur. jr,. 6i,,, =- ....


ESPERAN LOS INDUJSIRIALES QUE s
EILGOBIERNO DEJARA SIN EFEC1I(
LAS MEDIDAS SOBRE EXENCIONES-
to
Es necesaria, dicen, la reform integral de la estmructura de
nuestro arcaico arancel de Aduanas. Se pronuncia contra el i&
\\ impuesto sobre el capital por su caracter confiscatoriwo c
SLa Asaoclacio6n Naclqual de Indus- ehosa para-el pals durante )as Iutl- iI
triales de Cuba, en aus comentarios' mos afios de ectuaci6n congresionatL q
e ta.semoina, dedica su atenclon EL PRb)BLEMA DE LAS CUOTAS n
A at necsidad.de ns'tituclones que El Goblerno ha establecldo el re-
Pan reotlver el mias elemental d. gimen de cuotaso a Ia importaci6n
oiet L,, y al problema de las cuota. national que necelsitan protectdn U
eSo .resa en los t irminos sigulen- frente a la invasidn de articulos sl-
tea: milares de procedencla extrafia.
LAS INSTITUCIONES La Asoclacldn Nactional de Indus- n
ECONOMICAS trlales de Cuba. frente al cuadro qte 'i
Prente a lao radicals trnaoforma- ofrece el mundo actualmente y ante d
clones qua se vienen operando en el la perspectliva de mayores onntioleos,
campo de Ia economla mundial, ne tanto en Ia adquitioln de divisas.
hare cada di mins neceario dotar al como en It restriccidn a, las importa- a
pala de aquellas Instituclones pro- clones, ha hechlo pronunclamiento en a
t qa, que pentan Ia adaptacil6n de favor de Ia medida, eftialando qu -
lO ; nevo=c prooeosa las condlclo- dsta -debe set temporal y mantenlda
n0 pecullara de nuetmtra econonla solamente hasta quo se relwrme el
con margen baatante de seguridad Arancel de Aduanas.
y de xilto, No se alegue que Cuba no pu.'ni
Cuba. desgracladamente, no cuen- reformar su Arancel de Aduinas pot
ta caOn ninguna de las Instiltuciones oh- Tratado de Reciprocldad Comer-
ecor6micas bicsLas que le permita cial con E. U. de 'A. a poar los com-
rewlver, con capacidad y acierto, el promitioas adqulridos en Il Comlite
mis elemental de sus problem eco- Freparatorio de la Coalerencia de
nomie o flinancleros. Comercio Mundial y Ermpleo. N ei
L4 triste experiencia de to suce' tratzo ni losa trabajos del Comite
fdido en el afLto 1930, la angustias Preparatorlo prohiben la relornmli
pasadag y lao pirdldas'sufrldas como que desde hace aftos veninmoias recla-
resultado de ]a qulebra de la banca minando.
cubana; las repercusiones que sobre Algunos palses de los que inten.an
]a economla cubana, y especialmen- el referido Comlte Prepailaorno ha,
te sobreolos bancoas.que en Cuba ope- relormado d us aranceoec aduai.ero.s
raban, tuvo la crisis americana, qua en el curso del nltimo afto y otr-s
so acentud en los primeros dlias de ban anuncindo enfttlcameiie 51u 0'i-
haber tornado posesian de la Presi- poslto de reformarlos u-ra orot.-gcr
dencia de la Repiblioa Mr. Frani: us producclones Indlgens.s.
kiln D. Roosevelt, y que did origin La ratificacidn, por el U.i o-t al o
al cierre de todos los bancos en Es- blerno, del regimen de cuotam % )a
tados Unidoas por dlsposlcibn del Go- iinportacidn. qu e esitableci6 par
bierno, elt cual ne vi6 precisado a Decreto Ley No. 806 de Abrol 4
decretar Ia llamada .festividad ban- 1938, (Gaceta Ofcial del dia de
carita. (banking holyday) y a cam- dicho mes y ato) Tinreuo I Ita 1-
bian extraordinarios en la legisla- jaci6n de una polltica c.-caminada
clan bancaria de aquel pals: nada a la defense deo a lprnducci6n cuba-
de iato ha servido para despertar na contra la invasiiii do artlcuLps
entire nonotros el Instinto de con- simlares de extrnfis prdeedenlcia.
servacidn y demandar la rApida En otras palabras. el actual Oo-
aprobac16n de aquellas leyes que tan bierno renuncia a la que habia sido
Urgentemente reclama el interest su- su polltica tradictonal de Ifaclltar la
premo de la patria cubana. importacion de todo genero de as.-
Segulmos jugando a la Republica. ticulos para abastecer las supuestas
sin conclencia plena de nuestras necesidades del consume nacional.
graves responsabildades, supeditan- Independlente del daion que pudlera
do loa Interases del pals a lJos co- ocasionarse a la produccidn domes-
mlneoas de la politiquetia, sin plan tica, y adopts a buena political, In-
ni conclerto, improvisando sobre los sistentemente recomendada par esta
mis aerlos problems y sin una po- asociacion: proteger el trabajo cu-
litica definida en ningon caso. bano.
Es necesario hacker un alto en el En tal virtud, esta Asociaclin Na-
camtno de tanta indllerencia, y aco- cional de Industrlales de Cuba es-
meter la empress, ficli por demls, pera conflada que el Goblerno deja-
de dlctar laa leyes complementarias rk sin efecto todas las medidas de
que ordena nuestra Carta Funda- exencid6n de derechos, impuestos, etc.,
mental, entire las cuales se encuen- a los artlculos -di Importaci6n, que
tra la creaci6n del Banco Central. vienen acompetir con los de pro-
Ea indispensable acometer en Berio duccidn nactlonal. Aso lo reclama la
)a reform Integral de nuestro sin- salud econibmica del pals.
tema tributario, en formal tal que La AsociacOin Nacional de Indus-
e oviten, en cuanto sea poslble, los Iriales de Cuba confla tamblen en
Impuestos Indiretota, los qiie gravan que, de acuerdo con la nueva pollil-
el desenvolvimlento de lais activlda- c'a. se estlmula la producci6n de ar-
des mercantlles. el timbre national llrculos elaboradpa con azuear, y ne
y otrom, ue contrlbuYen al Iraude y deje sin efecto la medida que oblige
el clandestlnaJe. al Industrial cubano que utillza dl-
Abogamos por los tributes director, cha materia prima a pagaria a un
qie graven al suJeto dcl inpuesto precio superior al que Ia adquleren
dec acuerdo con sus poslbilidades de lop ifdustriales amerlcanos.
pagar por el do utilidades de las Estoe contrasentido econ6mico,. que
empresa, por el de la plus valla. ha paralizado casi en su totalidafl la
eIC. labricacl6n de caramelos y otros ar-
Noa pronunciainuo ablertamente ticulos azucarados entire nosotroA,
contra todo Impuisto aobre el capital, hay que corregirlo, si de verdad non
pur el racrAter eonllscRatorlo qua en- proponemosl proteger el trabajo cu-
vuelve, y porqiiu ew tLipo de tribu- bano.
ttidlon no etimula la creRca6n de
nuevau empresan, de las que Cuba .
tt tan net. Actv ida es
Ea necesaria Ia relorma Integral A t Vid
de I structural de nuettrot arcane u u- -- -
Arancel de Aduansa y a tal electo
rocomendamoan la creacrln de una ltnej L H4les
camlldn trcnlca arancelaria con oIs--_ -
cultades para reallzar ca obra, ta EN EL LYCEUM Y
receasria para el prenente como pa- LAWN TENNIS CLUB
ra al fuluro.
Sobrm el Congre5o de I& Repiblil- Hoy. martes, a las 6 de Ia tarde.
oa pesa una enorme reaponsablildad; disertara en Ia aociedad Lyceum y
y sa ar ctualea initegrantes asplran Lawn Tennis Club el ingeniero Al-
a Ia reeleccidn, no comprendemoas berto Beltrin Reosy, qua ejerce el
cdmo puedan solitcllar nuevamente cargo de prolesaor en nla Ecuela Te-
el voto de aus concludadanlcis con un nIca Industrial General Alemin, l 'a
bagaje tan pobre de accidn prove- reerirse a un tema de Sa especiaci-
_dad: s." certmica artistica y nus


posibll/adns en LCubav.
DO R ClaT RA El confereirlante ha sido bn ado
III li l VU UI R por el Consejo brithlnicco pora huier
DULUOR BE INiU stuLilO. s-e ceitinla ell n toke-on
rims? itniret y Irteieno a -El BrilisiCi-
rnuIiiC Si.letby, onliidlld oixi.ii ii0'ia
jCSUIUWXSIS iMex"'
W W* oe g'aileSr po't.Isluths.
iEL acto, por lo sug-tevito, llevaik Li
Los rionms son un tU1 a vivo qua lyci(iiiLi lln olninlel'oa pulaJCO.
1W40 I* msl3lo d ellmu nar de is Is --
"es 1- m utannoais tuxilcas. un clria
c tmando a utiempo l.taCvanin Ka nimrcoies tenidria electo en el
MBdnnlla do Oro r obteam livni, Lyvi'ubI ui in alinada fiesta paia
porqun ls Cpoiulim Mtdalui d O aatoclua0,u durante-la que habra iu*-
a in diuridom que myud.a ra- chos a llclentes y entr t nimlonlon.
blecr el buaw funciornomlento de los Lns invliacilues soin prtiblen me-
cribon. La.sCinainol Modalla de Oro dilnit ol pago de una pequefta cuo-
stin hech-s aban. del conocido
Aceite do Harliem, quo por anu de
as nnc a a"vitme u Sndo. RcuerdD. D LA (CAA CULTURAL
que mi lo rifiones no funcionan bien. DE CATOLICAB
me scumuian toxinai qua pueden lie-
er acuare"rim olesteas.Pot' ew Malna. m ercole., a las y aulePa
Coinviena ltomar a Uiemnpo un buen e1 mRir ws efectuari en u a Cy
disoetslm y dnafetarite cameo a fIctuars- en la. Caps
is"ulas Madall, d e Grode d cate Cultural de Catolicas, del VedaRdo. un
S ndo Haaerlem. Laso C PlM aco de recepcln at las nuev'is a.o-
-Eodall do Oro n vend en etod cladfts con que cuenta ]a merillsuna
Us bunmsu tacla&. instltucilon dte is Damas Isabelinas
Durante el actor que se habrt de ce-
C A P S U L A S lerar n-era recibido con todos Ins
[MEDALLA DIE ORO. nonbres en la Caua Cultural dOe Ca-
SDElds Monsellor Antonio Taffli, Ar-
o-bispo titular de Sergl6polis, Nun-
cio Papal en Cuba.
ED ICTO Conjuntaente con lo anterior, e-
rat inaugurada una magnlfica expo-
sicion de Lencerta, presentada por la
DOCTOR RAFAEL D. SANCHEZ sefnortta Rafael Moreno.
DOPAZO, Juez de Primera Instan- Tarde sunmamente atractiva la de
cla del Partido Judicial de Gua- manana en la Casa Cultural de Ca-
niabacoa. tilicas qu e llevara a la msma a un
HAGO SABER: Que en los autos selictlsima concurrencla.
de la Exproplacl6n Forzosa No. 104
del aio actual, promovlda por el ES- CONFERENCIA EN LA
tado Cubano de una parcel de tL- CASA CULTURAL
rreno situads en el Callej6n La San- proxio res, a as 5 m-
gria, Barrio de San Miguel del Pa- El rm v rde, ocupar Ia tibun me-
drb, ei ete ~ntom p omtdu u-dun de ;s tarde. ocuprtr Ia tbn-lon
dr6n, en esLe TErmino y Partldo Ju- de Ia Ca.sa Cultural de Catshcas i8
diclal, ruya parcel de trreno obJe- senorlta Carmelina Cortifthas Galve/
to de ia exproplaclon nlde 37.80 M2, par disertar Sobre el Interesantc te-
ogun aparecc de l piano presentlado, ma: Una aOnnrsa inmortal; estudito
In gue aparece ser propledad de He- sobre Ja Gloconda.
Iioudoro Hidalgo GonzAlez, vecina de
Tulipin nomero 461, Habana, han Para este acLo invIta Ia sefiora Pi-
mldn deslgnados Jos cnmisionndna Ma- iar Moruon, Directora de Ia Secclon
nuel Pnrez de Ia Mesa y Cairo, inge- de Biblioteca. y feliz mantenedot-a
ie Ism s siones Intituladat: tUnA
nlero del Departamento de ObrsPi- eor ela ueu aBibliotecac. n
b ucas, y veclno de Juan Bruno Za-
yan 369. Santos SuArez, Habana y SEMINARIO DE ARTES
Roberto fontoa HernAndez, agri- DRAMATICAS
mensor y vecin o de Maximo Grnmem
67, Oeste, en etoa Villa, la euales a ,Segdn non iomuniCa el seflor R-
mu vez doesgnaron common tercero part mon Valenzuela, administrador ritl
el caso de disco'dina a]l flor Ignri. Teatro Unlversiltarlo, hasta et din
de lan Vega y Ramonteai, vecino del 4 del prnximo mes de octubre pernna-
edillcio l Arrea. sito en Agular y Era- necer abln-ta Ia nImatricula del Se-
pecrado, Habana:; y que para que mlnarlo de Art.s Dramaticar vque
Jon m;Imos procedan a verlllcar ia bunclona en nuestro prImer cenlro
tmacifn el dia treLniat del actual me? Tont.s too dias de a 13 y do a
a ]as diet do it mablana, y parn que
presenten sa Informe el dia sels de 6. Pueden hacerseo- -isrlipetones;a lle
Octubre entrants, a las nueve y cus- Ediflclo del Aula Magna, ofilcina del
renta de Ia matiana. Que aslmiusmo Teatro Universitarlo.
me ha dispuesto convocar como por
eotteonedil skverlfica IlamAndose aI
duefio y demU permsnas interesadas DARAN EN ARRENDAMIENTO
o que ne creaa con derecho a ilo que
e., dbjeto de la enpropiaclen. a fin de EL CENTRAL aUMONES. A
que purdan concurrir ante lnn comi-
nlonado li dlia nsefilado Para Ia ta- TIRSO DOM1NGUEZ FUMERO
nscldn a Acr oldas y prnsenLarle cual-____
quier close de pruebas antes dl drl dia
nefinalado para ia ptreenlaciltn de su 7 Con.wJo Eron6Amico d la Unl-
Infnime, ierrldnd de La Habana, en la esirtr
y psra publirar rinro dlan rnome- qu0 niebrM Byer, adjudied Ia nubn.i,,
eitivor en un per16dlrn de La Haha- del conntrnto de arrendamlenio dort
na ne llhrm l presenle en OGuansnb- Cenmal LImonen i nseor Tritan Dn-
In a doi do nptrlembre de 141 minAuen PumMro. por entonder que
vri. anel n. Itnernhe lopao, .iiie? o era ie lirlador que brtndaba mejoro..
Ante ml land Puerltat V- Srre- t nn lelr",no
tR-lo Judlrutil. LA vi- i n itiin li re airl. irlapi-
h-17-18- 19-20 Iontra ru nltro se ign se no inniforni


42,500


Kilowatts


QUE PROPORCIONARA MAYORES

ENERGIES A K-LISTO KILOWATT


C ON hechos concretos, y no con pal
solamente, es como responded K-listo
watt a la creciente demand que hacen sus
recedores de su servicio el6ctrico.

Y, poniendo en prictica el viejo refri
que "el movimiento se demuestra andando
nemos ya en ejecuci6n, un gigantesco plan
ampliar y mejorar el servicio, que gradual
resolvera la escasez que del mismo se no
algunas localidadeh.

La adici6n de nuevas plants generado]
electricidad y la construcci6n de sub-estac




NUESTROS PLANES INCLUYEN: I


lnitalac;nb d una nuva turkin.
en Camaguey ............ ...
Instalaci6n do una nueva turei-
na on Tallapiedra Habana .....
lnlaltci6n Jo Joes nuevas calde-
rea (una ya oen operac;6n) en
Cienfuegos ..................
Construcci6n do una nuva plan-
ts an Cienfuegos .......
Construcci6n de una nuev- plan-
ta en Matanus ...... ... .


Aumenfo de
copocidad
en Kilowaftts

5,000

10,000


2,500

10,000

15,000


Fecho en que
se fprminor6
la obra

Octubr. 1947

D;ci.mbr. 1947


Encro 1948

Agosto 1949

Septimbre 1949


...lo quo equivale a un

AUMENTO EN CAPACIDAD DE GENERATION DE
42,500 KILOWATTS


abras transformadoras y lines de transmisi6n y distri.
kilo- buci6n, forman parte del vasto program, ya en
favo- vias de hecho, que represent una inversion to-
tal de $21.413,000.00. Las dificultades creadas

n de por efectos de la guerra, y que aun subsisten, no
in de nos permitirin terminar totalmente dichas obras
S con la prontitud que esperan y merecen nuestros
Spara" estimados consumidores.
nente Sin embargo, estamos poniendo a contribu-
ta en S e a
cion nuestros mayores esfuerzos a fin de antici-

par en todo lo possible las fechas, que al margen
ras de de este anuncio sefialamos, para la terminaci6n
ones de las obras mis importantes.




Si su servicio el6ctrico escasea, recuerde que no
estd lejana ]a fecha en que podrd disfrLtarlo a
plenitud. La demora no ha estado a nuestro
alecance el evitarla, no obstante los ingentes
sacrificios que hemos realizado.
*




Cla. Cubana ae Cectricaaad

G4Jla Ordenes del Publico


ME=


.-, --- -......... .............. 77--:_ __


-avorr delE Elado. de a I& aa Mlalgr e rrl' 'j.'ga ,r," u a.'l t u',IP r, tlllah I nvm l iad trafiadO aOiduaflo
E DIRIGE A LA U IUDAD DE ENCAUZA RA tSUS1 Resumen u..r.iy16"en. LA al ....e..r"r,. cm... tpnpoer roe IsP
......__ ... '1 llbResumlltellII TOMAnV0898011 IODE" 8w wr,,,rIICCnins on Cuos. LzUm_.. 10_
ENOS AIRES, UNA ISION ACTIVIDADES EL r .PARCE ADE 0 TERRE NO,,.e .r..-Cra ..Mu. A .Fr...do
.. I /l I% lr1 llll~ i% E: Iu~cal dot [Ttbnsi SuPrerr, nd-', A gricultural .1. o do Pwpr aj ,,, I IPP&MA
AITARIA DE NUESTRO PAlS IMPO Rr&EXPORT Informativo Juincea dac cuenta a, [Iraterrd ." g Ic &RA NC['"a"'.eEL iMar,,ilrwAW
----- mILYa _IK L X ,AUI. F Z._ ---Obr_ J publa r lA d oma ( d Fo II _1 pra,"' EL I HI>HM'/ ,F ,' trrr.-tarmn m-
LOs doctors Luls Epinosa, direc- ba Pbn de au reg, eE pircmla d r P- IEl MFQ ip ,r- .1 Fi, r.i..l a L
norde Ilallubrtdad y Victor Santa- (aniuc ad apgn O)ai nelas ~ginlB-i flI"I3ILBd oiOArLordi~~ .~.aI ~nIeO1
arna. diubretd y Victor Ba ntci So- w, AS N TON ept Contlnu ln a paln DOS) rrno en nombre del Entado: De U-I lin ordenndo li uadrltLrN.. da K W i)re I.mrnaie
irln, dpirectAn el pr i to ti juv, por- WAHIN TON, gnemore bi.en luL Tudela B1aLo por $121.00; de vo enuix qUiul a q il d R."ii 10"lo- MENSAJEK hF v. '.ICITACION A
la prtrt e ptxnoJuve. or(United). -l"11'^ T Obras Pfib Hcas as herederos de Juan .L Cubada, por iakIM~vl,, wa ,,wrain 6, I>.l REPUBLUI. Ag rK.TRO
I via atrea, como delegadna people. sual del Banco de Exportictdn e Im- $11 x r a tl,253.h8;d d o Mari a R. Redonido por t AIn nit .. trio, y uplente. reapecUvamente, do port acin0 n .. .. so la S deie e .1F A' REPRE8ENTAR AL c aSTAa)O Kh 11.02 dc Marta Mier por l .24; r onedo rn i .n o ,, u di -rio It' A It)r 1
U~aane c Cnoeodee agnalto IsInstituniin babla dnriFR PEETA LSAO3810:do ara ie pr9155;-onoIdoC.. cs, o it,, ut,. ciirotojarw n en l ana
uba ane el Co Jo de D ire ln olwaoa $2,172.64,39t.34 de loncuale, Notified aclenda a 0. Publlcsy, Y Pars Il otruclo de, d blaK p I.. r n
I Os icn 8anitarl Panamerilaia e le adeudan $1,BOA55113.5 Io qne quo ptra e otorgamlento de l e- e- ar del D tr to dor ba24 1j bli Jtnta A. IrI. I. 1 WAT rli r i-,ttO.nc x- i pr .lm puti'.o Cond-
ue se reunir en I cliudd de eBvt-. signlfic que habia cobrado 41 nl! critura de Ia carretera de Santa Cla- u l r del ti p $r p24.19. comLA iJunta A iat- i.i...... .t-u de ,, jrn ct .rra r tp .r ub i M l C n -
S lla c nan, 27 89 co pew co 89 "n- ra at Maniraragua, no ha deugnado. a n u ltao rnv01 a in ... .. j1 ., a .- j ( c: nn n mulia-
os Aires, Argentina. on del diners prnestado. paru que reprewnte al Estado, al Ad- Comunicaciones uid quo Iu Itr iirii. ` 1.""("" p i' -O ( -I.. JP ,, ll.
En )a reunion se tratari de 35s olulatrador de Ia Zona Piscul del .--e pi a luori/; 11ii ... i.iiwrt r dr u 01 *i s ^-nor PreIlitrit.- e I s .It-
nditlcacloanen que es necesarl In ta feoh ... onad, 1 ar.- istrito de Santa Clar.a v ma.. na. MAtS DE UN MILLON DE (ARTAS ho wail o it 11t p ii, i i ti, "d ad, luli, c ...ou.. tir,,n $ S
rotlair at C6?igo Banitarlo Pans- u n .. s... i rtaecntr 14rs 1mdla pUblIC0. ea doctor "Pedro PrRz D EN TREGA P:< IAL mi ChrI L Martin v li Mint, .e ujnA d,
mericano, adaptndolo a Ilas modern n de su capital autorza 00o de 3 mil i- RENTEGADAS doctor RaIae P P Yun z. Muh,
a neceldadea y de las relatione h de ones 500 mil pe-s. DESIGNACION DE UN NOTAR10 B O re gunl ut. a ., orm idiw ar,
a. oocldaony d la rlacono ~route el ultimo uomeWeuiro a floi t a- 1. OnEFjetiitivcA y Miniotionsdo Re-
a Oficina con el Conmejo Mundial El deposlto original del Banco dej El Minilsterio oe 0 Publicat de tuo,, lueron entregala.s por p1i De- hEstadoa .-,nrirnoa r
Sla Salaud croado por I LGN. Ade- Exportati6ln e Imnportaclon bue pro- acuerdo con un ewrito del fiscal de opartamento de Enltregan .peclal dio"---- .- --.------
ine so traitar cbre Ia neodoAddcoer d fondosa l o exportadoren Portldo doctor Enrlque' iamba, ha Adminittaion dc Corr de La IBO DIPLnMATI A
.mportadoreo norteamerlcanos con ro e ;ntomosdo del dto Hacrenda, Ia desig- H~bo~n. un milinn cirme, ouiroinu- El miniolrn 10r de ,lii I ii Pi USBASE Y ANUNCIEMWA
saunentar I contrlbucitn eeonomcn ounlea puedan fomentar cI cornerci natlon del notario que ha de ntor- mil catrn ri pEntrtea Especiail. nr-Iaol P P 101170icl Mdt 0 hir n t) EL DIAR10 DE LA NARInAD
a dicha oicina.h. de Ias Eatadog Unldon en el exterior. Br la Iseoriturn de expropiacldn a ttlno q QuO wponr in omtrxorfis n .In r t. puohn r ir 1 EL -DELAMARIUS





a tsr-D I I l A lAlI l iete Ia 1C CoI 5 1T W IA7


PAGINA VEINTICUATRO Xuuiu uE. iLA mrAINA.-MAYiUr1. 10i, um L ., i- ,-


URGE LA ENTREGA DE CREDIVTOS
PARA TERMINAR DE CONSTRUIR
EL AEROPUERTO DE CIENFUEGOS

GCestionan los Leones que sea construida una carretera de
Cienfuegos a Santa Clara. Descubren enr Santiago de Cuba a
un individuo que se hacia pasar por teniente de la Policfa

(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
CIENFUEGOS. Sept. 15. -Ac- fiegoB a Santa Clara, paaando por
idn Constructtoa Pro Cienfuagos., Maniearagua 1a reanudacl6n de log
anuncato que se vrerA obligada a pa- trabajos de conltruccldn de Ia cal-
ralizar la. obras de construcl6ctn del znda de .Dolores., asl como pedir
aeropuerto Jainme Gonzalez-, en el que se inviertan part de los fondos
que lleLw in vertidos 0q5,456 48. Se de reversion del cafe a la red de
hallan pavs inetada.s dos pislas que caminos de la aona ealetalera cuestan $34.188 y solamente dispo- Sierra,.
ne de $9.800.00 v urge se entregue VISITA DE PROPESIONALES
el credit de .oo00 10. quo tltiurn nI Aeaban de vLsitr esta ciudad los
e; actual ejercrico imunicpal, las doctors Miguel A. Sanlos Buche,
gestiones con el alcrlde Siieilras ohasa Laureano Fequefio y MIguel lernan-
ahora, iha.t ido tIriicuoS-Ai Ho.ve1 dez Orande, para entrevistarse con
(:i.Svgi uvy tiO 00or i'.t p0 ACPC sus coitpaoneros perte.iecientes a Is
para Les:.ip: t trid e leurno c l re- Asociacion Farmacautica Nacional, al
dito siif.ierle i pa l eiirrnwi ;ir el eo O- I obteto de discutir la reglamentacl n
puerto0 quer. pri.-eti iIaltculabl~e.s 'di to Lay de Flernacia. Ray a inm-
benefict.x para la vluoad y par ]a piesion de que Icla case larmaceutli-
Republicv..a ue ur na vez tcinviodo, oIca se hlle divldlda en cuanto al
podrAn aocrrlzar ios avione. tras- criterio pars la forms de ese regla-
continnitale.s. Olidullo A. Garcia, nmento. Obdullo A. Garcia, corres-
corresponsal. ponsal.
LA C. T C CUBANA CEIEBRO DESCUBIERTO UN FALSO
^ "'RA^ DESCL"BIERTO UN FALSO
UNA GRA-N DF-IOSRACION TENIENTE DE LA' POLICIA
DL EL F .RZA NATIONAL
JOVELLANOS Sept 15. La d- SANTIAGO DE 0 UBA, ept. 15.-
rigencaa de to C TC Cubne "lec- En esta ciudad se hai descubierto on
tuo anoche en el parqup MuJica*'. caso ins6lito de un falao tenlente dW
de esta vlola una cran demostracion Ia Policla Nacional de la Division
de fuerza. concern trando a lodos los Central, Lu. Triana Valdes, no s.lo
trabajatlores al nittin qiue aill se ve estla el uniform d ese cuerpe
rifirocoil 00n detsboraarnieno emo- portando el carnet e Insilgnias corres-
c.oial del pueblo Usaron de la pa- pondlentes sine, ue vivia en el cuar-
labra diot:ngjuidos tirlgentes, nacien- tel .Moncada, conlraternizando con
do un br.llante resumen Angel Co- oe demas oficales del EJercil to y d
fifio. secret.aro general de ]a C.T.C. Ia Polic.. Incluelve con el jefe del
qued6 dimo'trado que ya sin apo- dlstrlto. que ahora como en otraB
llo del Cobterno loo omunistas se. oqasones vis ltaba e ta cludad y rea-
rian jeditucidos a cero. La dingenncla ibe regulares vlaje a La Heba-
de la C. I. C quedio satistechia del na
gran adto celebrado. Jovelleios El ap-crlfo oflil, led descub.erto
no olvda ue sus hnujos sandaltlo Jun- con motlvo de la desaparlci6on de
co v Argelio onzAicz fueron asesi- una piatola. propiedd de u n ollcial.
nados por Ios comUnista.s, a quienes recayendo sospecha aobre Triana. Se
el pueblo cellflca hoy como eapesta- lVd coagido en Ia red y contest eu
dos- -Flerros, corresponsal. osadiala alegando que ae veatta asi,
CONDLCIDO FUR LA GUARDIA porque le parecla mks elegant y
RURAL INGRESO EN EL VIVAC ,xperimentaba placer en que lo sa-
CIENFUEGOS, Sept. 15. Con- ludaran
dutcido por la Ouardia Rural ingresoi Adema Triana Ieva tambldn a
en el VIVec, Manuel Perez Posada. ivlvir al cartel, a su amilgo Jullo
de 37 anOs, vecino de ]a finca Combate., barrio de Yaguaramas,. era policti a.
acuado de ihaber disparbado una es- Anmbos fueron detenldos v puestos
copeta contra Lorenzo Montero 0on- a Ia disposicoin del Juzgado de Ins-
zAlez, de 40 anos. vecino de la propla trucel6n del Sur, qu e orde nt au re-
finea, quilen present una herida en nilsdn al vive. Dicen scr vecinos
la renlon utmbar, declarando que de La Habana.
Perez Posada lo tentia amenazado de FALTA'N FTUNCIONARIOS
muerte. AUXILIARES
A'SAMBLEA DE LAS La Bala de Gobierno de la Audien-
CLASES VIVAs cia acordo dirlgarse al president del
Convocada por el Club de Leones Tribunal Suprenfo exponiendole la
que preside LuiS Boan CalleJa.o, elec- imposibllilad de esa Audlencila de-
tuose en loa salones del Ayuntamien- realIzar su cometido debldo a Ia fal-
to una asamblea de las closes vivas, ta de funclonarle auxilltres y de
acordandose haoer gestiones cerca material oficlal asi como de un lo-
del Gobierno paras la inmedlata cons- cal adectuado, ya que tlo testlgos
truclon de la carretera de Cien- tienen qua alstuarse en un espaclo


YO TAMBIEN

ME CURE

LA HERNIA

CON. SUPRESOR


!t, a. -..-, ..J ..... .^... ^


ULo de olo muchos testimonios
rocibldot por el Orlopedico Diazl,
poertenece al Sr. C6ndido Ixa-
gulrre, de Petoa Redonda 19 en
Candelarla, Prov. de Pinar del
Rio, quien e so express en Io for-
ani siguientes "Quiero testimo-
niarle ml ogradecimienlto por el
buen estodo en que me encuen-
tro desde qut uso SUPRESOR,
al modern oporalo para nla
hernia que me ho devuello el
bienestar"








Jupreo
COMODO/
CIENTIFICO/- SEGUROI
El moderno aporoso qus
devuelve al herni;ado Io
solud y *I bienestot,
1 - .
ITINIRAEIO FIJO MENSUAL
PARA EL AF4O 1947
CIA CIUDAD HOTEL HORA
I MiloSaa ViIaco Saill
1 Clidnals Liure I a 1
2 Callt N.Conlionll 5I I 1
SClonllfull Stn Cellos 1 11
3 Santa Clalir Cnltil 2 8 1
4 Cllbllin Comsrcio I 112
4 PlIc l L.as Tulllris 3 a A
S SMcllSplrltul lss Peti m Cuba 5 11?
5 Cipdle l Avi Rueds 3 s C
I Morinb s PdlN del NRlI Ia 12
I Flol Plizs 4 a 6
I Cmia0 Grin HotelI a I2
1 V. is. t1unai Plala 5 a a
SHeltuin Malolic .4 1112
Il5slm Nw Yotrk a I
SMla sillls Call s a1nco I i
I PIlmsSolino0 SlilIga 3a 6
10 Slls. d Cubs Imperiial Is 4
11I C lt Plaz S 1a
I Santa Clars Cmltsil a l I?
I I h PleatlRiol, lo s II


reduclao entre las Salua, oyendo lax
declaraclones de otros testlgon, en-
torpeciendo la Invesetigacldn de lat
verdad. Garcla. correeponsal.

EDICTO
DOCTOR EDUARDO DO ACHA T
SOCIA. Jutz dt Primeras Instin-
elta del Ert do ta capltlnal.
Por el prsents edaleto me haes oa-
ber: qtle 0en0 ate Jusgdo y por Ante
el mler:taco JJuilelial r. Antonio
Daaimny y VIIAl euroan las dtligenctst
promovndao por el lr.tad Ctubano no-
llctautdn Ia sexproplaein Cforosa tde
lu Inreeia do lerresno stlhida set lai
ninimsonout rcnitiI pot Ins iscalle.Cris-
tins Fernlndhoa. Idc.a drl A'r a-
rril y Sal. n i tInpe. Tloe ft e1 .
S.nilt tlae de utuonti. 1 ,1 I ru it Cd r-
<,il! ll~tlo (ui a tll Ferriandllnn






























y im. sic 1.il l vlsas cco no
'utl. l 'i a 0 1 titit, .Oiln dc it,- Creojos
,riite, y por el fondo, con ina ptule-
SfAJrota idterreno, tUPI ble epardel
re su,,sd a unacna ate adtnde proce-
de py 0n tincs on tenvIn aperflcriel
ate t O:t lM2,Enot ,l.n'iu t0-rens, "e eh-
b1 uani d Ousib d, Iiiun -1tOrei 0 toehom
dto :,I-a u tons o,,n i ,iiiiiundna plani
ia e'on -Iteitp ite ii ,i,, cunrtov de
ion Irtrn'il iIt tue. to t rfitrr ti e
it Ijttti i (Ic A i p11 1 i 01, es ate
7in I 1 atIn i".d I i-b or stu 16.00
h i2. y co ns Oi r ti r .ldnd fi te 1]
O.,ou sit ',-Itie% tPot' 1 A. Y e, on-
Io veal ii i-. a it A i t h ,.ln. it a er-

to 'it in iii nutS In i I '. l ulO telr rti t-
bOO ,O:tltl i i i a i i~'q el tdII,]iuo ll.rc atr~e,, 0
(is i t ,ntouo l o so-\in ii1. ..sr ent de. l
A, l no rlis t. fl spr spl or, -y
II,_ i .. ,'" ,iie ri', t ,, I P .I n t In-
t crlie ol ttnoI in qie Icc do in
hoif,tii .5 i,Jrh,,'pl.t .t.. At.Ie ngsnneve

I ~ .n 1 ,'t,.U-, ohili Out ate
I+ ... .. ... ...o r t
A- l4, !l 1,' ,' M 1 +. I N.J I D. lleI, p~ra Is
V, ),.-.o t9, d. it,i7.7,.Il hJI'o de
tot,' .r ol no lru I 'ot ietoo I C ml-
0onethu parsae salru dlurth propir-
d nd d lo tiiedaf)- 0' by i, liio qnt sa
notoanen p los derehis y ptelon ea
otr "e.41)I) it-suit,- i~rov'niiduv.e a bee
pcreotgonnasJoe is renn con al~ no In-
ter n e A mu."1 'j- il anteub delI sat
senalendo deberen p ipratitir on iteI
Jitdiu ii t d,,iit is .0 ct itO, -trP y p
.I otdo ll ,rU,.h elf' l, ru n hr :111
Iu d.:a IntI Aelhfr eill
gilulra. ia 11 dMsIn itnern anra ro1bt

T liil. t,nlbltrar en tin perldiro idla-
rco d0. osex 'ttund ,ld rAnle eInne dins
ii, ee huts eol presence en
0.0 ut1 ]l ,ti a a i-lu. lito sde lletolor adt
O. -Dr. oduaroit s chba y ot.fas,
itu t.. i r.iP tl ,co iiit, d el E .: t r.--
Ant,, It: Antonio Dauat, y VII oe-
,.ret.Hro Judtvini.
1IG-17-111-1 9-20I



LA TERRIBLE

SUEGRA
rocapecarla el
narActor Ser-
rico y angelical
die Bus algoS
juveniles Sioen
lugar de engc-
lsarl con puta
gntes irrtan-
0e, o con texsn-
les que cuntplen
su niiti6n a medias, se lilbrara de las
toxinas que le ausan real humor con
ese excellence purgo-laoante quoa s
llam~a Pildoras de Brandreth. Ayuda
.secreciin noronal ate bilas que es
e1 eslinulanten natural delintestino.
ProduceUr asia aeci6n contpleta, se.
gura y suave. Evitlet eals economtas
A costs Idoeo tuaud. Aseglrese que
estiogled tornando un reniedio ade-
cuado (Joe produlca log cfectos necee-
sarosParsra[tOda forms tde sequedad
fie vienire a estrefliiiiento ponga a
prueba lag

puldo.:BRANDRETH

Ensimulan la acctbo natural
del loefetno


VENDE LONDRES ENTIRE LAS OBRAS PUBLICAS QUE
$ 80. 000,000 ORO HA INAUGURADO EL GOB. FIGURA
A LOS E. UNIDOS EL PUENTE DE "MARTIN PEREZ"

Washington no piensa por El Ministro de 0. P.. ingeniero San Martin, fui objeto
ahora aumnentar el precio de alabanzas por parte del pueblo de San Miguel del
que le asign6 hace tiempo Padr6n. done se inauguraron obras de gran utilidad
POR HOMRR JENCK8 El minlstro de Obras Pulblica, el cseflor Allonso d las Torra. dirl-
Correspn sasi de Ia United Press acompafiado del subsecratarl0 o Ingi gentle do "Antorcha Obrera Nacloe.
LONDRES, aeptlembre 16. (Un- nIero Pedro SuArez Herninde, de nal", quilen exaltd la Importandisa dte
ted.)-EI secretaro de GHaclendade Jlos dlrectores generales do Arqu- I.ans obras realid.ia y el esusmo
Io stados Unidom, John Syder, de- tectura to Ingenlerle, del je de Ad. qua lev eno a cabo los t hombres qu ae
clar6 hoy que los Esatdon Unldos no mJnistacl6n" sefior Fetnindez Inds, Iaboran desde el Goblerno, entree ellos
taenenc intenciones por ahora de au- de la representaci6n del Presidente el dntiamleo lnlstro do 0. .PHIca
ientar el precio del oro y sus de- de Is Repfibltca, y de distingulda patente el a qrudeelmlen todel pue-l
clarcianes coincidleron coln elt anun- funelonarlos y personaldades poll- blo, asl como eGde Is nstlttcL6ndo qul
cio del Tesoro bralIt nico de que ha- tecas inaugurd el domlngoaIs aace- dlrlge y su adhesl6na l actor. Lte
bla veDdido oro'a Jos Estados Unl- ras, el alcantarillado y deteni obra s-gu- eron en el usodeae Ia patabra
dos p ser Ia.sumsae oebent e llan qu de drenajle de San Miguel del Pa- Js Freaneda, callfltcando al m nletro,I
dse dptlarsu. dr6n, acto que celebr6 el pueblo con arquiteceto Joa R. San Martien, del
deLs dola"ra eureas es ore elprcoa acaserie de feeteJos que dieron co- verdadero Ilder social. I
d .es oretanriosa snydr e nelpre ro i enzo desde ease prmeras horas del Ren Maoreno, qua especalomenle reC
dae I entrevIta colectiva qu con- dien. re bfhi a Guanabada, destaeando tl
cedio a nla prensa en. nembatjada de El pueblo en masa reclbi6 al MI.r- alen a ener que c enaesotao, co s-
oas Estaedos UnidEos aqul comentd nistro y su aomniiva, recorriendo la a canda aboura d el nodo por cl i de-
qua naous eunienbariti el pradio ese-va'les hacienda uso de 'a palahras et eanGr y el usbac San Mseds1eel, -
qa ntue no de aume atcria e a p en c- IsB ybntbib qenistro de 0. P., y Isusatnra iae-
docialntcnte en vista de la tendenclen n. i
ndlaecionista le ios pre cis tualct es a sa ..dI do de Lpez. quien expuso u l an- r
en Jos moereados locales de lostn Es- n.eaizea rliu scoll.. te a a crilica, casl salemre to e- I
Ladon Unldos., _.__ reeada, el Gobberno, cuadra a cuedna, J
Cuandorto se le pregunto en qud cir- Contlnuaclin de I& pigina 14) estaba dando la vuelta a la Repubb- I
cunstatncias los Estados Unidos au-ica, reconatruydndola 'a travis del
oentarta el preco de oro, contea-r cilianoa B. Piedra, jefe pto vincial d el magnifico plan de obras qu venaeI
to: .Esaparenos a qure se preasenten P. L. dae Mat-dzas; Ramiro Calzadl- disarollando. Sauda a o minatros
ss ci'curostanclars. las y el doctor Rafael tuas qulen de Hacilendat, de Defense, ail p>re-a
El anuncno al6 nsusintamente en nUevamente atac6 Is politlecaguber- sentes, aL general Querejeta, e anz6
ura sola frase: El Tesoro nunci e amenlal las falsas promesas ecum-a Ibrandidatura presodeantal del MI-
que el Banco de Inglaterra ha cen-plda Y expliUso que el. oblerno a en latro de Obras Pbllceas.
dido al BaHnco de ReSrva Federal vet de preocuparse per una marina
de Nua York, orao epor valor de mercante anos.haba omprado bar- Despuos el. comenean Maend de
venlte millones de libraclesterlinaes. con de guerra como si con ello quisla- Viloentamobies pronunc16 ae dIscuslr
rEl paorla del Tesnrop del Ban- ra demostrar que estba dis tpuesto a so. bciendo historia del famu so* a-
cn Ga del ateTnconlIrndoquo yel on eonculcareuna vez mA niuectra de- _cuenbt por cienleto, y manle gqua
no dem nelan c ate be reeerva ate I rorechos eiudad.r.. Hizo d ro t Car la el cearebrb y el brzone y nba.tsetot
lran Bre taina eiorada en 2,400 il- cualidades qua adornaban al doctor p acc1nt Pepe San MaatIn, vaI.
lones de d6leres. Inform6 que los d- RNfifez Portuondo. Reflgiose al doc. rizaban R a PRClAb. t.
lares obtenidon an bestransacel6nse nor Alonso PuJol y a Fu mentalldad El ominstro San Martin agradecl6
emlfearin en cumlirI on ompro- priviieslada y dilJo quae dejara el go- las deetboiiaciones de aaecto qua le
nlesoae donbeOran Bretafifuerane at o i erno qua Is desdefia yqU cupra trlbutaran, y dlJo-a- ea sin pe-
lon cuberto poe tepo aexportaclones a un puesto Junto a Ia dignbded del dlrselo y sin ofreerse, tan MiruPe
los paac done rise el d6lar come doctor Rilcardo NOAz Fortueondo p del Peadr (n tenla ya u magnf-cs
tlpo de camboia el Partido Liberl. Avenida, suas aeoras y alcantarilea-
Sni r hI hi aceispl o en quae hablas Otro reclblmlento randloso se ledo ,qua tendrta otra v naida y un
venldo a Londres princlpalnenta pa- tl ibut6a al doctor RNtfiez en Unidn de sacueductoria y qua se a tr.bajab ya ean
ra concurrir a ]a segunda reunIdn Reyes, done en al Circulo del PartS- el Centro Eacolar, que suetituirls
sanul del Banco Internclonael y Fn- do Liberal se oflrer6 n ltion, tase & el ovleiJo edifilo actual, quae es nsce-
do MoneaPrio 3 qua no enla inten- do de 1 panabbta nomibre del prec- sario demoler. E logidi a sis colabo.
clones de .negocl ar nada con la Graen dante delpartlro do ctor Carlos J. rcadores, pioeslonalse y nbreros, qua
Bretlfia.. Iloyos, el perlodlste Josd M. OonzA- hacen possible aIs obres a Itravis ade
Sin embargo, dJo qtlae en su tiemo- lez Soto, el doctor Mario Villar Ro- be Rep~blibvs, efhal6cdmo ya se van
p ibre aiela .tenildo tiempo ade rconi- se y Manuel cOrtal. colocando a Inltlmas pledias en mu-
versarcon Isderlegaein y coil per- MA letarde en Gilira de Mactr7laes chas obras terminadas. Fu l rauy
erneal.r'ronIandeirgeopcasoope-y pean ba flresa Flora, deal propdlo t r- aplaudide.
bonatidodas tbnancaera bribtinlcon-00 nitno aonbbltn fueron hoieneJeados ELPUENTE "MARTIN PEREZ"
be losdoctor probleaN ez e que conrota sus aeompantes
Cuando Snyder infor. qu El p espidente del Parlilo Liberal de La rcomiiva se dirilg despue. a
trevi LtlerImaln f coil aet Ceilt e all., doctor Luis FernOendes, coaislo- Unaugurar et puente martinn etet.',
Ernestr aion oa Pcorre polclOales r n6 el seor JosE Albisturn onserva- olra deo les obras que merreen el
EntetrroBaonsobre tratarre cone le dotr debolengoPa psi's dr Ia babenv- aplauo unaitme, por telosa Ineficios
oterreo rnre sre iucr la ono- nida al doctor Nfiez Portluondo a ren at que report, y p los dificutetdes
mobela en restributo abn atlo ecu- ao title nr seeebraba nn log portables quea ofieci sueronstruel6n, alas 'qua
utado eni uent Kn io n l n "Saio'm 11"i b p manifested el vieJo fueron encidaes haciendto na obrea
sesad a lu bitenat amigo Beavn ctronio bolondtronense !a imetlsfacclan hermosa, utdil y grande que nae
qu onstole to .netenmic a colaion' ilque senlt al hacerlo. yaque tenla el honor a la ingeniera cubana, qte
contest, SnOer etonedao de a zca orgaullo ade haber dirigido nc 1917 la no reaonoce obstculos, al Monistreo
general campafia presudencial del adre del de Obras Pubticas, impulaor e ins-
doctor inriez, el general Emilio Nel pector constant d ae la ima y al
r8, nhb a yLO 1.70ADO, fien, despalrs que Andris J. Porez le.- Gobierno.
S 1LBOr EtfRCa tnii y6 uo nas poeslas alusivas, Oreates Fe- Una concurrenci a enormea lenaba
rc rer di6 ]as gracing a sombre el doc- las carreteras, la "Via eBlanca", los
Cantinfia e n Ia Peig. d D ECIOCHO tor Ntfie. En Is floa Fin es F I lefu alrededores, que aclam6 y vitore6a
ra deofrecido poa t Luis Fernnepbc le lun huf. al Ministro cueando declared lnautgu-
coredre de car. Las econo- et a oens visitantes, que e a su retorno radio el puente.
moan en cogastoa pare alimentos se a Bolondr6n visitaron El Circuln, s Alo. hinarnon uso e Ga ipelbre el
da po eguro que incluyan aOe' cliedad local donde Mariao Fernlindez Joven Altfonslo aue la To rel, Conel t
Sel poslbe que Ju aospnge tt-r1 pronuncli breves palabras de saluta, Castanedo, el a ministro de Defensao
reduc ridn aen la rarciones. c6n contestando e aorelur Soc arrs Menindez Vlloch, quienes roe econo-
El control brltaineo ha comprado Finalmente en el parque doe La LI- lern el tes6n con que se trabaa,.
ya unans 650000 toneltdas de atcar bertod de Bolondrdn se bla d a cabs contestando con hechois firmez, va
de Cuba HRaitI p Santo Domingo tn enimadbsimo mitin, sesfilardo pOs lioeos y perdurables a les critic"
par embarquea en 1948. Se alculae Ia rlbcuna eoncejal E Don ingo V- que son tan fAciles, que, petlo
qu cnoncedilendo qua el 5consuo pa- ga qua hab6 a nonbre del alcalde coprpnde, y acude a Jar su ve veto
ra el ReinorUnldo asot e tao sea de Aguiar, el aenador Diaz Pa d,, quien bueno no a lea rritieas, sino fa ]s
1.800,000 toneiedea y 1.700,000 pars peso a I Itluvia que cala cn eoss Ins. obres que se hacen en b beneflcio.
1948, Oran Bretafla tsndria aln 438, tanles, pronunc16 un ealo ntlalteo Ahadiendo qus squella obra result
000 oobrantee als& Inllpar el ei en- discurso, doct-lonarlo y linclendos P un aporte mi a Ia ,desconge tldn de
ltrante in necesldad de hace corn- tente a be deoins liber5les, los tue La Habana, a l grande y hodat
pr aedlclonales. ar suerte de la Repuibltlca Ilegarlan transformacd que se advierte
EL RESUME DE LA SEMANA aI Poder con RNOie Portudo de Gpe
Por el hilo de Luts Mendoza y sidente, segot' express. Jos" M. So- apltude Jatircleramente el pueblo.
Cla. s raecibd6 aYer una ilofrmacln to, Prisillano B. Pledra, Mario Villar, Tambila aquit hizo el resucamen el
del mNew York Journal of Commer- Pedro Lus Ferro, Ma.uoel Alfonso, MInistr ade Obraa Pdbbleas c.n b ..
cec, que dice como algue: Manuel Orcal 3, el rsunaen a cargo yes plabras, declarando qu e necd-
Conto result do dte a rcompras he- del gobernadol ae La Haba, ducortal e e-
dChas por Wall Street, loa contratos Guas. m. Iba sec brvoPar leaner t ter-
de azcrar pendlentes de l quide6rln po en un esfuerzo ana, en beneflcio
Iln oemana peasad habl an .mentado ACTUAC0ION DEL MERCADO de Cubl. U se smanio b letbv reI
en aunoe 400 lotes, o crst el 50 por muiud qu 0 le rodeaba y se ex-
rlento. Los pretoo sub .r.a. te 14 DE ALGODON EN N. YORK teda t por todas parts.
a '8 puat4o.
El m.e.do haba obetado adecon DURANTE EL DIA DE AEiERO
taendo precboa mas baJo para el n aEiDoo
entrance, a cRUAa de Ia mayor pro- NEW YORK, s.ptiembre 15. ipor
duccldin disponlbe epara EE. UVp ay bihlo de Luis Mendoza y CR,. -Laos
Ins mercadosnl undnlates. precton ati abr eeran de 5 a 13 puntos DOCTO RAFAEL D. SANCHEZ
Los precious de refin a y erudo n se msa baJon ma ixcepelin de la oen- DOPAZO, juez de Prmer a tIns-
san mantenitdo a causa dea preco d del treg pras P octbre de 1948 0ue si- tans la del partudo judicial de
contrala o e compra a Cuba dela tbati a 3 puentos mAs ltOs. El etono Ouanabactad.
defra 1947, tecual ha eldo tel major era flojao como re eaultadno de p mula-
aepoyo qaue hean lOdido toner, pero el ct n en el fitn de a mania de venta Haego i4 ber: Que en este Jouzgsdo
'Oobierno ha venieldo ctropezEndoa con de Jedyes aS co aguna tuliqutda- y por e nte lt s ecetarLa del qu re--
difictade par s mn er a m a le a o pre- -clon salteda. Los contratos fu ron irenda, cursa el expediente nimero
clis que ha. mredao. o pre ontamnte abs orbidos, prlctipal- 215, del aeo actual, promovido 1pso
B oea s ha lendis qaebrc mente por intereses del comercto y el fiscal de este partido e anombre
El Gobierno ha tendoue haer dpes d ol as ventas e ed- del Estado cano, sob n epropte -
fuerza colo a productor de aaeu cares feon my pas. Dpd d at ln fozonsa r o l tideat pblca de
de remolacha prs que acepten Y s nea abro, lay pret ounsueron tDe anno ata terre ono ae veinta me roo
der en cantidad at precio de 8.15'sostendIo basia el fin de te primer uoa teje
taspuds que 1 l G obierno aumento elhborn e sei nl en quest sonpreclcn ha- de ancio, que atraviesa distlntas fin-
preoi a 8.30, to que realsltar en blon sbido de 17 a 33 p0untos de es ct s manraerca con el nemero 1 al 25,
ntreges tdespus de asaeptiembre 19. ivales notnlmonn que ore habben tos- habiebidose agrupado las mlsmas, con-
Debido a la escasez de coillas dae do. Arededor del medtodla Iuen- crrespondliendo ia parcelsa I na Ia tca
ferrocarril, se laene entendido qu a taran Ias compres, ino qbta e oe acre- Benigno, propildedad de Antonio
el Gobierno permitirb que se bhgan dit6 a flibrieas de teJidos Y temobidn Montenegro, con un Atrea de 2,794 M2.
esta eintreags il precilo de 8.15 ohas- a operaclones ate oberturae de a0sM y las parcelas nCmera 2 a 7 inchits-
ta octubre 15, pero pa p esa echa &cotlsionetags, alendo mty pocas Ins ve atravieonesn I a finca OJo de ASua,
deberfin terminr. De nao terminar oferta, en ste panto laos pre-oas proapledad de here aeros del Conde de
entoncen existe a posnlbilidad deue ba blhn subldo dte 61 "75 puntos 0l r a e Montfalv ao an area total Ge
@e potga aobre el tapete I c uestdn xceltoibn d e I1 pobs e in da1 tntae te d4,81.89 M2.; I La parcel nInero8 se
de osp g bnefriarlns. En otran octtare qu" lhabla aubido 42 puntos, encumatra en Ia ,lncax a 01Cruz*, pto-
pelabra, el ,a obterno tlene la batu -u te psalltimfs owralone dadd
os por 10 eb del preon la a nerezaron nilleios nvels a te tnea Vaoldeon a n Airea de -2ln,00 i2.;
a, poe to mnas dresa.o esa lo inpr- et ra el dla y0 los 9 IMOs preelon ertin parcel on un are o do-epo.00 M2L a
sdna la re t rinado rea Cosn reapecto ate 3 987 D ptintose pa n clri enelma cerl ite
a a ader-n a Ia dAi.iBsn azoare- rre anterior. Thomson and M rKin- Ia finca r e Ia Sedretarla de Agrecultura, non. -pital f an t Lzaro, con un r a rea a e
o no, s mantener el precio a 1os0. 4,037.00 M2. Las par-oela 10, 11 y 12.
consumidoreos a eln alto ivel a lane- edar. co uen atraviesan Ia indea La Loaint, de
trasn todo el muno en oc el Gobierno adon t en eftodaoret dguen rtra- b sonra Mercede mIontal oieda
proent, d Io Mna recos.lo a-dos COMO COMPradores. I eir.Mree otlovus
proteelos de ao atte p los de, to a Afieares refinados: Todae as no- de sCantera, con un Area e 13.40.00
tau bre llas que e riben Mdo ons dstpn- M,2 .pLa arcM. ela o hall en dIteo-
De tdoLs teregaones de los a U. lndc an que ae ,orten s i.,rdea L sae oritadAm-
e todon S mOda, esta ostulacidn en Ia demands de refinado est admal di Bernardo Fernnnd, con un Aireas
la distribucidn de adnCtr de remolSl- nuyendo. Se abe qo e azeallrer d re- de 2,580-00 M2., y lab percelasi4 y 4 1.
chas, Indica que demanda de a nt- molacla estl-a slendo oftecidoe en corresponden a la finca Varela o
car no an mo buena. Esto se evi- ventsa de segunda mano en Ia re- ,Vler 0 t*La Canteras, propedad
deninado tmsdcon la reventas en gin surceste de Michigan t pre- tde Manuel Sagristi, con Un Area to-
Nueva York yTexan entire 15 y 20 Io ade 8.15 base, sea 15 puntos por tal de aM.000 M2. La parcels 16 tom-
puntos por dbaJo dGel praio de llsta e debao del precio tope ctualmente prende a Ic finoa de Catalina Zela-
ae los refinadore. Tambln to tin- en vigor, E el sur, a dismlnucin solante, con un irea de 145.00 M2. Lons
dice )a rebaJ t e cinco puntos, fl- ne ta demand se aeetla, especial- parcelmas 17 py 1 ase enuentrata en
JAnndolo en 8.35 L. A. B. en Ia refl- mente par-a el azUcar en seaot s a gra- Ia finca 4Barbosae, de Josd lMaria
necrla, becha en el presiolo par Su- nelt. Frnandes, con an irea deo ,896.00
crest. Asdcares futures: El mercado ne- metro cuadrados.nLa s parcels 1 y
Loscontroles sobre el a zucar de- tauvo fuerate, y con buen v olumen, 20 y 21, corrsponden a a fica
berin terminal en octubre 31. At- hata momentos ntes del clerre, Monserrate, pa Emilias. propiedad
reeor de aaen o de griutdo e cuand o elpreen perdieron elco ae olSie Sober roen trea tb te
redcounto a empa eeaatonen clopre altde Io qua ba tan gends cnn ante- 9,760.00 M2. La perelsa ndmero 22, ate
mercedo. Las reiente arribnons ae crlortdad. AI igual qee en dian en- ta fi Ina BMara, Lutae, proptedatea de
Cebe indleaente lu iren i neuad res eitrtor eslhae compres 150 ren onheber JesuS Qalindez, con a Alirea Ge
our cujenten con bsagantea tslainia siohca prcsodeWltet, 2125.00 Ml. Lbs parcealia 3 y 24 so-
ree zdos para cruredo. o lendieo Ion cones azuerrera, ars Iader a ql Jucta sOu eyab ltns,
Msyo repropleddefl rroSa er
L. oler a staridones uncdia par ci Clerre anterior .... 0.18 prop ate Icd S Pedro.
Corsejo Internecionet Ge Ahmnento Aperurna de hoy -. 5118 No a en Area adte 1600 M2. y la por-
Go E'mergendla pace sl meca-ca0e ems- Matds elton toyo .: ,22 cotS 10. alt-eviesala te 100c tLa Quln-
t-Ideato 00 demuestran nastre attue- Mls bejo hop 510 toe, do Gebriel A. Madrian, con un
ni~n voa-Gadera, Nucatroe prOptoa 51u- Ctarre ate top ..... 5.to Area Ge 118.00 M2. Eli capon eaten ne
mintotreo Ilon lij el C.niio an cono. vendidas 8,1.B0.050 ha ditopuesto par providencia ade i te
1.700.000 tonteudro, nero es bleat a- Jolil daiag citla p conoocar c] trmcnt o Ge
bido que toe lemofacherno tembidn Cmenre anlerlor ., 5.t5 16 senate dIc, a los popletarlos y csten-
producitrn ue, antldad .a ac bsa Apeatura dae hopl-s 517 ten mas personas ce crean int*rea-
dheho er puao, pre'oviln algana parse H- s a lon hey -0.. a2 t de s a perjudicadan con objeta Ga Ia
ton 500,100 tonstadan qua vendrbn Mi-s bajo boy .. el .... te nta proptadeln pare gua onneUrran ante
da be louIsiana y de bA plorIda. Ciera o dae boy al 5.11 Noram este Juogsdo, able en racls Maceo na -
SIn ombago, et merecato de rud- Tos. vendldats ...... 2.000 mnero 8, bajos, a la Jante en bpe
tuco a ha aetsconado oucben ate ale 97s Septlembre hebrbmn ate designer boo ceomsilorado
fe5ora p si et pybino qantlene l Clerre anteriort... 5.150 que prceeran en e Gte a toner di-
interil en el aercado en otuamen o Apertureate boy .... 31 t roe bleses, pea- Ia ue aseta sefa-
at si departemento Ge Agrlculteire Mi eltos boy-.... 5.10 bade el dIe ea iesdea entr~emas a seami
e~ncucntre pare menlenoc ten pre- Mi- alto hop-... 510 oetnbre pr-xlms, a (es nuave 5, trels-
den oe n satidat a toa sobreatet, Ia Clet-ce Ge boy-... 1 17 Rem. Ia Ge Ia malisna, ap~re~lbldOs qote Ge-
dllereneba entro et p~recla Ge buoiron Torts. vendlatas .. .. 150 ben concuct-ia con la justificanidin Ge
credos pare Ontr-ega inmedleta Dielembre eus desrechoa p que Ia Junta se cele-
puder austrs d undl praClerre anterior .... 5.1711g bri"t coo cualguiera que see el nil-
pader euoetac o n ~epe-aCierre ate hop 5..518 Roan. mneoonde aaistentes a Ia minine.
otto0. Csntragss en clhort El enimero ate Ypraublrcnodl cn-
ELINFORME DR LAMBORN contrctoe cn vigor on Is Salee Ge Fu- cutparsen pubtca c~ine dles catdbee-
ton aetioron Lambeorn Eggs natd tunny rontln'at sotmentondo Glarie- cotbona, en lban pedl~c Gream o Gen Ic
Company. atteron a tltiona bore Ia mneote to cueb decote nue boo facrt-laynSbane, us tibia-ee prne Zlien Ors-d
tiforonacidn que, sobre Ia actuectdn nocrannones ate dlso recientoS loannbcoaesoGspte cie
ate ton meccatdon aacat-eros, atice do- sido eoteraclones nuevee. Segaln no- 1547/.
mo sigi~e: Porte In Bolse. el nobanern Ge contra- r.R ID. 515m5. I105 o
Andeates ereidost A pritmera horse toen onsigor at clan-re de be. t~ree- Juan de Primaaer instateli.
boy hoblen vendedoces de craden snccione.s et olernas aer coma eigue' Aotte in"
de Cubajpara embatrque en inerco, a Mayon 075. JulIo 1711. Oectlembre 00. Seclrt lldicisS.
5 15 C I ., cr-epindoas qua ton mis- dtlenoembe Os. Total: 1,23"contra 1,227 16-earo17-1d-15-2.
inca faueeo compeadee per" en ape- el Jueves.61-11-0


FESTJOS DE LA HACE EL GOBIERNO UN RECUENTO

SEMANADELAS DE LA LABOR REALIZADA, EN EL
"NAC. UNIDAS"MENSAJE ENV[ADO AL CONGRESS

Para esa noche se anuncia un Relata sue actividades en el orden international, asf como o"
acto en *I P. Central. en el que progreaa logradoa en las distintaa dependencias del Estado.
hablarin varias peronalidades Fue reducida a 86 millones 520,000 peeos la deuda exterior
Oostlnueandoo at progacas d e tee- L., t reImero sparree en el Men- su labor organzadart, y ha .nielso
telsa dOlisto pactnla ee tbaccldo sale ,41 c utlee aacarr IatMr- aeldlaie delSoletl n Informs-
de5 is semans. de tas Nal~acnea Unt- c lgsltre tef 6almo operated nlonees Celtterat
a pote -t- "eata-.en. a e ongl lonalets cu t s treftere La exttnguld EscUela Nomal An-
unte l qn 4 el.tal, q4V -eldoctor Mlnorlo doEtaLdo, p ysefria ral empe ezeri a tucionllir acw s-
Arl uel tg .ie el doctorL, tc uda pot el gobierno curac Potltcniae.
charlo Manueld ode e. a nec h n n. Conflerencia de Paria y en ia SALUBRIDAD
che; a partir do 'as cho. harin firms del Primer Tratado Bilateral Reports deacwno en el indlee t-
mo do Is palabra e el Parqute Cen- de Paz con la Repfiblca Itallana. y dtmico, mayor vtglIanla en I 0-
tral los doctorea JoM Angel Osonza- baclendo hlaicaplA en el espirlitu ge- tribuclb6n de leche y eloramilento
lee Rubler, profewOr de Ia jnlver- neroao con que lo signatarloe re- de Instalaclorie san-tala.
sided y ex 2acretarlo de Idticiln, nunclaron a oode Indemnilzecdn. A contlnuacl6bn menlona, tw no p
oabre el temat Salubrldad en Is Poet- Subraya la actltud asaumida at recla- uno, los cas a ens el que el erM_
guerrfa; Elena Moure, prealdent delr mar partlclpacl6n en Ia Conferecntn l hopltalaria l h aido uperado en to-
Club de Mujeres Profeslocile, so- ade Paz Europe&. do entido. Y oB trabaeos que o _aen-
bre el. timas ,Aelenle a Soda en ILa Si" Un a larga relacl6n de ecti- dido Ie Unldad Sanitariardto ri&.
Postguerra.: Francisco Crulen Ba- vidade de orden internaeclonal, y nao, I Comsiton Malaria L
tista. presldente de Ua Socaedadee ae Inlicatlvai deaenvueltas elrede- Rcuelo Stnitari Naclional y de M -
Cubanaa de Camagiley. obre Disecri- dor ade la crisle tabacalera. En cuan- dtlcmn mTroolcai.
smnsaldn racial-: ann aledo del pre-toavent atde aznaceeeaoenat8gnaqua CGMU31CACIOP lTS
s _dente te ISnciedad de Alemanesn "_reslentas m01 tonelas no yen- S CeBu.aja aRaP6,W ecs ime stab
Deanmdr- t atde IsAc." l' s Alele Jdlda.S s Ealonstad0o UnidosAs e ma teldd ad orprendente de Ope aclonea,
andreo Van abold; an s a do d -el one ane t t m dod qua.engroeren que Lanto en sollltudesa de prdstaa.
nocandero V dl antHu o PPC. k i fondol del Difr.nc.al Azucare- c.tIon en cantlades eettblef IM ti-
"-.r O.f ro. -La ventL en cuestidn slezo del vel cstI inaleterable.
TamblTn se deaTrrollaria un con- ,igulenle modo, por partldat: Boll- El aervlclo telegriflco ha aummnt.
tclerto a cargo del Trio La Rosa y via, 1ON00 toneladat; ColombIA, 10,000 do al meorar toe ealUap, t o tea-
Maria Lula sIca India de Oriente.. tonelada.; Eapr1fia 25,000 tonelad ldidos.
Aotuar la i banda del Estado Mayor Honduras, 1,177.54- Panami, 5,000; Autorlz6 a la Cuban Telephone -
del Elejrclto, baJo Ia batuta del cepi- Portugal, 20,7'8 'y 92 180 Vene- ra ofrecr comulrtieaone belstol.
t-n LuI COae. zuela, 30,oo000 y 13,1i a partleUtlares. ca en los trenes de vla)eros.
. ONCIERTOENE L E L OOBERNACION La Direccidn de Radio iesia lon
O IR N L PARQUE Pideet Unlterl^o que .a modl- gran aetlcldad.
CARMeOLO I,~lcado, en cuanto a it se reftere, la
El proximo juevea dia 18, comen-I'e y.rl nilca del Poder Ejecutlvo,e .- -
-saa s-- a lI nuave- n Punt, soefec-. y e recl al ctividea den to que rts-
ci- n e pe -rqee El Carmelo ae .Pcts A I d ade Itgual cartiter muntiB-
1. y 13, en el Vedado, un aconclerlo An l ua tl. eatuattandos li
ooulabr mmia ade I Iaerie orgazir e mod&lAteauct9n Gel restlsenntuodl a.
par el Depart-amneess ae Belles Arlee Comlaldin ditcmael Petlaeto el.I&
del Munlcipio de La Habana. HACIENDA
Eate conclcrto estari a cargo de Pormenoria lo referents al rdegi 1 L^
la Bandat de Mtelca Municipal, be- men de exenclonea, -eI como Ice Fa -
on In ldireclet6n dei maestro Oonnalo cillddea aduanalea para el turtamo, p r D 1
Roig, deblendo actuar, adema, la itorma qm really labor prevlas r-
soprano Hortenaia Colls, el cant'n- del Catnatro Naclonal. / B _A _
te Carlo Alas del Casino. el dnlo Menclon ltuego el prooeao recau- riel irria a
Martha Pineda y Viola Ramlrez, y datorto par tMo concepts. TIam- P. I
Radeunda LIma y SU trio. bien, que Inmigracidon ha oonfeccio- Cuarenisa y dnco aoe do e
nado estaditatac de pasajeroe que tomprobasl Isegcuriad y oflc.
ACTO DE LAB NACIONES UNIDAS entran o salgn en Cuba renomendan- cia de KesinoL.
EN EL PALACIO MUNICIPAL do ademris Isa confeccln de cm ley .Icy
P .. .. i suniflcadora de todal las diapoaleio- Par *aliuveislot tormmols do
Por dlapolcldn del ailalcdte Ni cols fnea obra la material. ia picsza dae czmaa o beer^
Castellanos Rivero hea sido dagnido Be advilerte que la Renta de Late- o d cau eaa -
al doctor Carltos Moran, prestlgtoso ria hari un aumento en el nAmero i "-A ..... ,d.,s
letrado, secretario adenlnistrativo ade de bllletea, para tender a la ere- coriacd6n, cuarteado, ruga
a alcaldia, paraC que mafiana, dia clente demand, y que el dinero po ar 0 quemaduras meor s-em
17, a las once y media de la nma- eae departamento ingresado, en el mitigant uanigeato s* pedido
fiana, en nombre de la Asocitct6n u ltimo semestre asclende a $21 ml- diariamests. Su vllo msmll-
Cubane.a de Ias Nacilones Unldba., de llones, 429,064. 63. n rpld e l
Ia que m delegado. dlserte en un ac- El capitulo de deuaa edesS ateal sIa cadunci laia riiascl6smee p c
to ante sea funclonarios y empicadoo por Hacienda. La amortlzacdl6n ade .edui r.sta. ca yadcon.
de Is Adminlatracidn Municipal o- $3.459,400,00 deja aqueIta reducida tebui. a1i caraci6n.
bre el oontenldo ideol6gico de ]a Se- en el orden exterior a $86.520500.00 Pare slavrsa see e Ue piad
mana de le Naclones Unda s qu e s La Interior se mantlene en $7 millo- Jb6a ot
eati- celebrando ne 117.300.00. adolorida, ueJa lisn.
Se anuncia que Cuba concurriri Es deleitoscmeam niftcsu.
SOLICITAN MAYOR ALUMBRADO al Primer Congreso Interamericno ennRt -
Sde Eetadittcas, el cual'tiene en su "V PR SING
Vecinos de la ca'le Ayestarin e programs hicer en 1960 el OenBo abaN
han dirigldo par escrito t1 laldlde deaan A(l9ieao. -
NIcoIa- Castellanos con objeto de que OBRA PUBLICAS
sea aumetntado el alumbrado pfibl o ace una extSnsa y mlnucaira- a.EDICTO
en dicha ona doandte ultimamente s Ie Ui6n, por provlnca, de l obra y
eha rtlriazdo un notable aumento de emprendida de acuerdo con el plan DOCTOR EDUARDO DE ACKA .
f abricadeones. ae ediflcaclones y construccilones del SOCIAS, Juez de Primera Inataw
Con deseos de complacer a los o- goblerno, y menclona las que tle cla del Este de La Habana
llclt eitee el escrito fud treslando en studio o en proyecto. Por cl present edicto hago saberl
poar el alc'de aLI departamenao de El resnnen arroja 247 obras ter- que en el expedlents de t exprolr .
Urbanbamo done el ingenierao Febles minaLdas. 465 en trimite y 07 a pun- cetn forzosa establecido por el ta.
Valdtsa etudlari la manera de eu- to de Inlclarse, tado Cubano contra Margarita L pea
i,.ntar el alumbrado inmedieta- AGRICULTURA Uford y otros sobre las cases ntme-
monte, El Inlorme de este Minlaterlo abar- ro 751 de la calle de Parque, equl.-
ca activldades en todas las mate- na a la Avenida de Aguea Dulc* y 0T,
HA..ARA EL PRESIDENTE DEL rias y campos de su competencla. es- ma nimero 17, en el Cerro, en esta
COLZIGTO MEDICO EN EL HOME- pecialmente el de Io ganaderia, don- ciuded, que cursa en este Juzeada
NAJE AL ALCALDE ie se han hecho Investigaciones Y ante el Secretarlo Dr. Silvio E. Per.
S m r e I lse han logrado reallzaclonea apre- domo y Herrada, se ha dlepuesta
La comisl6n organlzadora del ho- cables. por acta de fecha dos de Septlernm.
.menaje que tributarn los medlco COMERCIO bre actual llamar a todo lot qua
qua prestan sus serviclos en el Mu- Expone que el goblerno desenvuel- se crean Interesados en la Iprople.
nicipio de La Habana, al alcalde 141- e lo na politca encaminada a con- dad, posesl6n, derechoes, partlcilpel6n
coliks Castellanon Rivero. y al lefe de seguir la normnalidad industrial Y ao servidumbre objeto de dichoa pro-
Sanidad Municipal, doctor Antonio mercantile de Ia Naci6n, upnrimien- cedimlento con objeto de haeerlt
Acosta Borges. por e' reconocinciento do el control de distribuciones y pre- saber: a), que han sido nombradoa
de la Inamovlltdad professional par t close pars acllar el l ibre luego de Comislonados en este expedlente lot
esta case, ha designado al Doctor la oferta la demands, y cue So ha seiores Manuel P arez de Ia Mesa y
Agustln Castellanos, director del modificado la formal de subsidio, aso- Cayro, Ignacio de Vega y Ramon-
Hospital de Infancia para que haga bre todo en relacidn con el arroz 3 teu y Luls Morera; b), quo los re-
uso de 'a palsbra en el expresado la harina de trnigo, esuspendlendo tl feridos Comrsionados haran Ia ta-
homenaje. lque perclbilan del erarlo ptlblico oE seaci6n de G u cargo el dia DIECI-
Tmblin -hablari en el ato el pre- ornmerclantes e importadoree del pals, NUEVE DEL ACTUAL MES DE SEP.
sdtente del Coeglo MedIco ne L teniendo en cuenta que los Ertados TIEMBRE, A LAS DIEZ DE LA MA.
Habana, doctor HMctor Valte Pined oUnldos hbian datJado en amptt It- NANA, en los propios terrenos obJe-
La combisidn organlzadora eusi in- bertad el mercado y los cotizacionep. to de la present expropiaci6n, lItos
tegrada paro 'son adoctoresa Roberto P,- La Direccldn de Abasteciruentos, en Parque nc mero 751, esquinaa la
rec Daz, Agustln Costelanos. La- que he mantemdo el ritmo de la re- Avenlda de Agua Dulce, y Oansa n-
0re nzo Ax6so.Fanic nll r onversion, explca cdmo fud devol- mero 17, en el Cerro; c), qua lIo Co-
rnto ExoCaslto. Franciuc 0 p endo Ia normtaltiad tranoaccional nmlionados presentarcn su informe
Antonio Celzado. EDUCATION al Juez el dila VEINTISEIS DEL AC-
Empipza por referirse a las eonl- TUAL MES DE SEPTIEMBRE, A
VANGUARDIA NACIONAL trucclones eacolare., y menciona LAS DIEZ DE LA MAlRANA, y d),
Sluego la comitlones tkcnicas para que las parties lnteresadas podran
Eugenio Dominguez Torres, direc- redistribuciln de escuelas, aulas e comparecer ante lots Comilonados
tor politico de .Vanguardia Naco- inapcclons, para er olndos en el dIa flado para
nal fundado por el doctor Catrlo La DLireci6n de Cultura ha maen- la tasacl6n o presenter cualetquile-
Azcerate v gue hov preside el doctor tenldo el istenma habitual de pu- ra pruebas a los mismos con ante-
Juan Pecemonte. nos perticlpa que bliraciones. v el Negoclado de Rela- rioridbad a la feche de las presenta-
tIn oficinas de esta organization han clones v Bibliotac ha econtmnuado cid6n de su informne. Se hace Saber
sido tragladadas a Maloja 10. bajos, que el Juzgado de Prlmera Instan-
entre Aguila y Angeles. UN M tidel Este s encuentra situeado en
La hora doctrn.oana de .Vanguar-UN- M INUTO DE... Ia errer po de I n ase calle Ga
LaPaeo de Martl nomero 101; y Nu
dia N lonal.di. e transmititey eia ahora to- -C Geii d Is pigbna 141 hace la prevencidn legal de 'atrsrle
dos Ia lnochiase, der Radio Guiy eda a ocho (Contnaeon de pgna 141 el perjuiclo a que haya lugar e. de-
de la noche, por Radio Gulza-Sel- vivir separados. porque necesltan recho.
lie y son mantenedores de ella el siompre cuntro mil pesos menaue- Y pars su pnbllcaclfn en un p&
proplo aeftor Domlnguez Torres, que le, or Ino menosa, pare no amort- ritdco dlaIo de los de mayor circu.
ra dirige y los doctors Juan Pere- tlguar su standard de vida. En soe- laciOn por cinco diats consecutlvas,
e monte, ntonio R. Sill. HRctor y An- uexpido I& presence en La Habana,
tonio Domlnguez Falceto, Cear Mar- gando luger, Ia crisis eo len hen- pad beprecc end e bina.
t onez VvAdolfina Fernkndez, Me- ad, tan dramttlca, qua no parece adoy d Seentbr tde i nov
nuel Ramentotl y Marcelino Sutrez qua su sotucidn. en aIlfo deae pa- Dr Edtarde Ge Ae oda.
i Pedemonte. nacea, se encuentre en una reunion Juez. Ante ml: Dr. Silvl o E.
____________ ade partidos. Be cometio el crime Perdomo y Herrada, Secreta-
'ttnefando de metar la fe de un pue- rio Judicial.
DESCIENDEN LAS blo en la hora de la. smejores e- Sept. 12, 13. 14. A-15. 16.
DEcE ... pernzas. cuando lob hechos esta-
EXPOR TACIONES bean proando Is eesdad e EDICTO
la reconstrucclon moral de la Re-
'E N L O S E E. U U. pOblica. Existian ruinas en octu- D T
bre de 1944. Hoy parecen de cro- DOCTOR RAcFA-L D. aAN-r
cantei a se l s compare con las DOPAZO. Juez de Prnmers Instan-
Sd algodn bajaron de a de ahorae. con today esta deforma cadea e- el partido Judicial de Duane-
L a s de algodn ba)aron d a cubana, con este bacoa.
cincuenta millones 100,000 aealto perslstente de lo torpe, de HAGO SABER- Que ent lo auto
dlare a o $13.o200,000 lo Fucio, de lo chabareano, con es- nmero 108 del af lo actual sobre Bt-
~do ~~clares a slo 13. ,A jerciclos freneticos de la men- propiacld6n Forzosa de un parcel do
tlr. de lna itimulacidn y de Ia po- terreno con frente al Callej6n de Ia
n WASHINGTON, Set. 15. (Unitedi. dredumbre Y asl hemros llegado al Sangrla, barrio de :an tMiguel del
La Direccin dae tadlisticas ha abilmo. aPara qud engeiarnos? El Padr6n, en este T*rmno y yPrtldO
a nunciado que ]as exportaclones nor- acto final, para aniquilar aen mAs Jtdicial. con un rea a expropiard
teamericanas descendieron de $1.228. l 1fe, par a prolongar lao codicias, .2 M2 que a se dilce ser propledad
200,000 en junlo a $1.139.200.000 en para remathar el desplome, ser d e Ernestin Bna tenbze.nete-e ee f-
Julio. Drante el miamo parloado Las una piruet t la, puesto e45n provldaenca de etha di ,
importaclones para consumo bajaron p --u-----.. convocar como por ente medlo G te-
de $472,700.8OO,000. rlflca a decha propCetearia y cuantae
rmlkn eroas dre cropona-l c dratelh
Agreg6 que la reduccidn en el co- Sl Debido a los Rilnes. mnian paersonn so crean eon uaereohe o
merolo de matertai no manufactu- tengan Int-is en ln 000 es objete a
radaa fed el principal factor en.e.. *1 I g11 ESP IIDA b111 e o npropiaclon. haclsndole6 saber
descenso total de ls exportaelones, an E' r.1e A [Jj L L a be se nue hen sido deslgnadot lee
seflalando que las exportaclones rie --t'"i" Wlf *mirionados sefiores Manuel P~re
elgolon bajeron do $50.100,000 a $(2. sd~ a sae Ia Mesa p Cairo. Ingenlecocvi
200,000, sm embargo, ton exporte...- ILS lItU MenB Je M dIcol y vocino de Juan Binso Zaya 3(6
nes de petrdleo crUdo aumenteron de en Santos Sudrz. Habana, y Rober-
$7.900,000 a $11.000,000, que es la e soae atc, o ds *dds g, o eoria 1a peo- to Fontela Herndrndez. agrjxenlar
csntldad mia alta doade mayo de dyee m olo de eplda quo Io hlase a publico y v"Octo de MAxino Odma
1943, Las exportaclonee de trtgo au- sated Iemsr y 1 obligsn le5 mteMs ta ntmero 17. Ocste, en eta Villa. lee
men'tron de $1.0000,000 a $17.300.000, cuatro so n l noche pear orisec... cuaoes a so vea deslgnaron como tar.
lso la de mai.l Bjaron Ie $25,600, lPo tne se s nfrlmistto= enro para el ciso de discordia al am-
Oo $a23.,0000- SHacs t*s IeBerscsiee. as fBatm deo- ior .Ignacio de Vega Ramonteau. In-
tor obmerod que dealtsi de aus pedenok geniero y vecino del edlatllo taro t
Las exportaclones de alimentons geraan dsor do empelda. Entcone. Bi- centre Arular y RmpedradG, en La
*ltloraadto baistotn dae $1S.400,000 a (uiesdo s leye deols a te nselesa Habana; y que se ha seflalado par
$121.X00,000, y semiltabOrcaa0a d $13. ss asedeii c beaha ate 16 hi-ba qua procedan a verlflca la isctton
400,000 ai $$15300,000 estee iltlmosee. vnatt. y blalmos del Inmuaeble el die te-stl del actual
prliclpelmente debid ait ddScento Ahoba millessr Ia hart sjto. 5e i las dble de la meaiae, y panr qua
en loe embarques de produdtte de 8WAMP-ROOT (RAIZ-PANTANO) presenten su Intome el dlia usi de
lierro y aoero. b DEL DR. KIEMXR nmedlatuato e Octubre prdxImo a lat nueve y medla



$162,900,000 atarante Ialto. Lea Ins- eOr y ra latA queo is Ion. ,be toeeaamoions, lld o r elats p-
Lagportane o Ge algoden bajaron ae dasessos Is sDacb. ootarboe an tenader mah o uatiterald
r10.600,000 en Jun10 a $12.00,0 n sWAMP-ROOT (uIAI2-PApTA20) ptaeta inten atel doe ur firatadt pare
julio. useom soia deee as sfecano Isase't se Is tipresneoaildn de sa Indorme.
-A ,*- ^ .t Tesla Pass lopsIA. r e y mr a V pata paibln. ar dera aodos ernpe-
ris nmportield s Ge e afd cacen- e i Vetmd died qnsa 0a ni tlyos en on peridtim de Li Rite
di.ron e Ju5100,n00 a $ 31.700,00, 1am. CdAosoh (or lm PAn. na, p eba anta del predate en Otfanaba-
Sir0 Ute aumento fut compenaido co-- a don de oepllmbns de 1947.--
peroDr. Rafael D. Si+nabes Dopas, Juse.
por Ia reducoi6n en lea Importtaco- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN -Ante ml Joi reas v. Scret
tee dG cacao de 910.800,000 a *7.900, E mtDI 0 DE L MAR1N iA a-to Judic .l.
00o. "10-17-15a-Ia-as


ADCXV I


p





ASOCXV M LW. A MAKANA-MARIES. 16 DE SEPT. DE 1947 .. P V Ti
I... ... CLA1FIC D OS.


Matanceras MURIO AMETRALLADA... DAN A CONOCER EL ESCALAFON SECC1ON ANUNCIOS CLASIFICADOS
~ --- --- -- "cliintua~ in -- DE ASPIRANTES A MAESTROS DE rrNOMIv A DE ULTIMA HORA
-El San tde In. Ro.elios. ,,n dl p~lolo o> l i. a e de Ies ,,e g d jete de 1. ENSE^ANZA COMcallN ENd LA HABANA Ia A
_-M7 m laa la ,erte de vit p ar 6dene au rore en ta- Pollcia no ser clerto qua el com -Nn- L A A AI
Dr. Pab Ol va. je do cam* N dante Salabarri so encuentre dote- -
-Jim ufas riuta c eonabad. Cusido,, ya haba terminsdo todo RATI U CACION DE UNA Incluye en total ochocdentos setenta y cuatro educadorea. ,--, C OO M PPAS V E N T A S
--Capifho de vinjero $, en Martiiao, eg6 ell president de ,ORDEN Obtuvo el primer lugar el maestro CUsar Alfredo G6mez, de B IAA. I..........
Ia C ir a a de R ep res en tan tes y el E l m in is tr o de Gla bern a et6n C os. I k 8 # J
-Alurzo do !t leo ,es. cenador oaiiu Milan&, que no tra- sIG del Fino. rog6 a log perlodsta Giiines. Relaci6n de log que ocupan los primeros 200 lugares 1 9 CASK U ii- ----- .-- -S
--Desedida de sotera. taron d fe ver al Jefe del Estado. que retirmen par medio de us or- Su -- I aoo MXno 27. T DADO O A tl LA & u.QVIO O T2"O CGAZ A VI
J PALABRAB DE CO6S IO DEL PINO e a o de publicidad, Ila orden dads D16 a conocer ayer el Buperinten- cld. Marla E. O seg La font, Ida A. Habana E tfiit o, de iquini hah te pt.,#,I.1 pOr' .&. I 2 cuArt" '.
--- '-el------- Ddj o e l a to l a t r o d e O o b e r a nt 6 1 o n e l s e n t i d o d o q u a I a&u ? d e n t e de F s c u e l d e L a H a b a n a d e l C a m p o Z a m o r a M a r t G aela d o $ 1 6 1I 0llo, v; A s s is ,"u* e. I ,," d O R. *t. ,nr* rier a. l ,
E ttan de di ae en ea ta fec h a del 1 desp ud s tie h ab lar co n el P rea lden te tom dvil es ea ti n oblig ad os a circ ulas D r Jos Na redo, el esca laf6 n de & s- P eft a, A ld a C ami xp K ecs ue l,. A I e le B cltXhast i a 3 61 ,r mnt G 6. 41 tl4 s r 're r .r T !a ro trtuenai;
de septlembre, un grupo de ditln, de Ia Repfblica, qua habl a dado dr. a una velocidad moderada debendo pirante a-maestros en Ia provnc AlH. Hernindi Herrera, Antono de ^B X" .iiis.i-,t ".*\ ,*, 1 *. Tpt h 173
g l d o s c a b a l l e ro d e e S ta soc l e Iad a d e n e s a l a P o h k a q u e g u a r d a r a e l d o t mr a a e ra e d e La d H a b a n a o i n l e e l o n a d o o m o J S h n c h e z F a rt i d ia P o u t o u G a u I, l-----I P 1 1 9 1 .- 4 1 7 .
r. que felcitamos cum plldatnen .e Orden perfectamente. Agreg6 que .to- Pollcla. reaultado doe la oposllc o es qua fue- ihiac, Argela C. Diaz Rlus, M aria 0-- '-- PROPIETAR 10S X o a nAEA D MA t O M
d1 ] aB Meno t e t d aloi nan Q u e t r a n i P ar o i l ul t e n p op e ti r Oe! eon v o c a d a D o r e l m i n l t r o d e d e l C V le ae C a r d e n a a I s a b e l 0 B e C o m p r n u n I -. Hn L Hd', r r i m I' r, .
lustre sena or pr eata, L Habana wvyan a moderada velo- ExtraofieilImente se logr6 eoncer Edilcaci6n, Joa IManuel Alemin, ac- 1 ntAn Ptrez, Adolfina-Vizques Pala- doe, plAnlah P in d-p.ndir te.l 6- I r,.,*r ,r', *', ...e na ,I. ta. y Ia ot
S doctor R yDI es Pardo,Juri- ea t od os condu eto- eta madrugadal arelact d os tualmente an us ede l loenc m |c~os Octavio A. Alonso Rodriguez, /. tre"vndr, 1^rD.., consuto y n a, deatacado re te vehculos l u p' ren lnm ndla- S veldoh, mi"rE da It en el B71 ucn endIIN84duca- Maria de los A Sa mche z Romay, dDl 'nt* ..n n- X 'F P
auitoridadmnrdea pbcEs tomente que reeiban Una serial 'de clonal y civiles, qua han side relacio- znt Crot -n orgez' ealV-
ta miners. doI R~ pub ca. Es n ode o n e bech S on l dores, que encabeza, con Ia md al- CarlOta Abello Rodriguez, Rafael Vi- Ii 11 44, ^ $7 ** con st h,000. VACIA EX LAW rON .a
tamblPt al santo de su hrto Rogeloo Isr t l.... I guienteg: to puntuacl6n, el seflor Cesar A'lfre- la Rodriguez, Olg M. 'Riera Fern .n- #A 801A190 ) ACAMA/NI' Y "MU'Z' .oe, TAL27' A-681I p '- ( .t' c ,. ,a,
D iaz Ca stafo y Bu sobrino Rogellne eron que el m intieCoss o del, Com andante M orin Dopico; tenlen- do Teme G ,arcia, de G uinea En Ia dez, Aida M artinez Rom n .o st R. Ttri. Fi, S1 ,,Mpr. -n. 1. '1' l T- -' 14' va y
Rogelo d eerken, manager del H a- no habl partido hacia I& C iudad to Roberto Ortega Chomat y subte- imposibllidad de recogerlo Integro, Sosa Ramlrez, JuSto T. Fernandez -- C .. so t 4> ,I:-- z .. I" '.'I, ,- "... ,. : ,' t r a in
SParis, Rogelio lrknmanage z rtlles llr dero h i de P tuvo uncia la an nente Armando Correa; vgflantes p aralta material deeapaclo. pima Puente, Juana I. Leon Escobar, L-- co M I .. I ,"-'fif;-.1
R cgell o Coveda Rog e li a Cabrera y entrevista con el general Queen eta sManuel Villa, ArmandoGuetrra y gar- mor a reproducir loa nombre delos l da Z. Miranda %.Ic4n7 Angelna
Roeglia Cruz. el ex crondista de El I ra- feudel E e rcit entra en dun la- l R ic ard sveza, M viuel M Gu t.oz maeds.trs qecpaJosn im ra dria yS.Perez. Ros 0 ncana flaE Cnluende & C NV12 CdR&oama',lrso, l d par-r .,irL r ... .. rXAO ,1313"rJar,,t~
parc eal I E. SIcud scien tog lugah rs de di oho escala- A cufi a, Irene B Prieto P adilla, Ca- S c ia le s d e ... 1. 935 P -r H mO., e r- ,)r .) '
sencia del mayor gneral anov era D in, P ai ao s eobau a l a rAn deCe- ..ont.nu ...n de Is pel n ^ -;a2, l :.;^:,: -,rar -r.. l- ^io A.le
EL DR. PABLO'OLIVA Pdrez; tamers.,I Phrez Blanco, Jols,Velaaco Fernin oe ql- Rba Vhdrs og ndre Cc ..............'- W-I.,__........,,,r ",,,I ,' : .~ ... '., :., r t
Eez, Armando VP U ilonga, Manuel Pe- Cesar Alfredo, Odmez Garcia, Jo se pero. Marto J. FernAndez Puente, co de log Co:ono como admi rntra- ,.t fr,,
Nuevamente Msta la Parca otro DEL SECTOR MILITAR retra, Luis Pernindez de IasCimarA Alberto Isla Robalna, Eugenia Outie- Maria J. Padilla Albert, Adela M, dor de la mistia. (
sen~ible glp e a nestratpoblacibn, Mj tarte .....cleronlorep~rtere sQui ...an y RodolfoEspzn.... Garcia, Roberto Gonzalo Mu- Pno Sure, Ana W. Hernindez He- -Regresaron de u vla a. EL.- Urg e c .a.A halt 2S,000. .o I
cegan do p ara siem p re :a vida l de un qu e Ia fuerz de l EJl rci to es tu vie- T odoi e s ta mn divldu os .segun se a se- gu ercia p efi alver, M erce des M arla rrera, M aria E. H err era M on ta lvo dos U nido 0lo 6 e pos o E nriq ue M e- .. . "
proteslonal disinguldo, un t0a W ro n al m ando del teniente ooron al gura, e encuentran irrestados en R odriguez z JoI M anuel e Ia C Luls n- Ve l de Betancoura, Lea ner do .M nriJ .r a M r-n orra i n y rim A T E n N I O N: $ 2 ,0 0 0 :
caballero, que perteneeda a tan anti- Lizaro Landelra, Jefe de Ia secclfln Colu bbia. Trujillo Pbrez, E Couso Verdecia, Pedro M. Marche s oymJ Varadero regret Antoy i o I c as.
gua, tan r nc la y tan prea tlgiosa es- m ot ,rizads. En la Policia Secreta Nacional s( tria go, J oAe Joaquin Q uesarda, Santa M martin, Carm en Ortiz M artin ez, Ci- De Ved.oAn a n I d> A ma i m, pr -. ,, ,,- it n- 4 eato 3 1
tlrpe matancera ^feL oemnaaMoolpein tamduaae oe~ pr uaMt. __ ec ana. d.,i -ale2 T tlbfoao 5 ap. rtamn,,, r-,a tim l ,o

La muerte del doctor Pablo Oliva Is'ftuerzAs que mandate Rate off- pr ,en ,sntieat ,madrugada el JovernAmpeare Ouzmmdla rnindOtz Marla Mes a O RuAman, Jo e Platae Frad o, CurJ. Mat- mt i i .ir en,- p 2lCa
Gutlerrez, ocurrida en La--Habana,. cial Mueron cm nn tanquea abc h S""i ar, mam~stnd qa MarinaRuiz Alernan, Zena.lda J.- .Pa se aplr'i.' r ,i4" ( ,t0la 40
el lauado d om aYrg, afecta a familas soutACoo la hes oma hba dio par radio que enm aria n Sier y Pardo, Carmen R Fa- Garcia Luna, Armando A. Larraelde LAS VILLAS t J c t ;7A atf itadat tae!l lda$
Tr l o :c da e eld ct r P bl a m a~ a u e oum i ,en t t con Is muen r6U d ml c o cagnte de S e l Carn o l, Pneg .Bd rot y P M aria Brmg 8s[ art n "ob era P r M .c Du eha lamndtable die s6 de ex~la ra oe n- _____B-u ^ n----FR-T------:--K ) /-i
t uan a est a ui das Co parans ede Ur te- Tamis nes se encuen lo vriep dtere quntsr poh a di o. sid e g .Wircula qe ( M.acb Trrs ls Fn f, oM ig e Ra or.C t& uo M riez Vcente Siq eR y ad cs e" oea A 'etiFrz Jl a '" ^.net -Sp ,10 s S orig ue -------------- 7 116-oPtO ...
DueRJOeuerna en elp nteri iamilBarrl de la seto r i<. L qee coa dan o sd hcertiem del agen ado delSTE e Ga rca Ped roa Mariat a Brigasm Ma- arti Plbetrado Pura M. Dugasr anda par deia tBiets gav d oe n __I UBE RED SC U T YC
B Rtpog de SnCaMe nns, Deia tar- el to r mrlS taD DuL 8eNleande tie- R PMlAd en Daumy, soepresentayte es- Oonzilea, W al1redo R. Vicente y He- lartlne.a, Yolana P Clomtlde iaz, cla que padecla, &Causedel Ial are 4- -U- A v. 1,a ci a r
doGuerrerno, Esnoa vDy a r-ste Mm ael el jo fae r ria hfa sid eJ dset- o nta n n t a ntH ad em Magtea de rieho red, Jos Paua Hida Dlon iernendez, M ara rJita M a d M n eu a Iu ob uleto el Dr Mau- 14 NLE l A 'd I .. >' I
Madan ue conres quesenoe, aal ca den d el rar o, Ins auei e c o a r- n-.,y'_
Mariane lno n la cone enronEl e boyee- tedo dare a uenremvtta r Y e uerpo Ingeniero Benito Herrera Pra ite, Elvira C erver a y Batte Alc a .Montenegro Navarr o, Raell RMondr-gue ricto L6pez PNrez, farm ac"utico de "^, 3 4 Dais ffara # st .
Be eon Is 7 rras, p r acP0 q e r tl n Isabel Mirquez Garci a, Angela A. Fuente, R ita M. Cabrera Navarro", COMPRO CARRO olt NTMo g a;:/ 'd"rw -o A "WM, spar
CR n l dh ad a h a rd aCvolu ebia rrcad p i carru de era 8etcl en Clarta gla M. de oe Rodr iguez, Age ln a A.d'ln a Tcos Frrn te Hda e e, ,ua.- A r .p
ta nsdi n consuelosIo liars. Y par tottmo, a pesar de Is resqvr- te a lena a d ach a suceso, y que seen- Tarni .de iore, Este BMasIVa rA.sa mirla r an. av ei 1 aanaorrien Rndnl pde, Hdeona Ciudad. la no#IL- -- CA" F 41A
o a' cadaver del doctor Pablo va male Itar, quo en Columbia. en contraba en s6u dom elcllocno de '...ne Maria J. d Meneenas $1 0N -Victim d-n a -ac det y 1-- U Tle DE. OF1C1 A1
Olt a e el t cuda m, iliar ad r oe. vr t n ee- peoor A enu r del d aanter6 par radio. Agreg6 OWichy. que M. Torriente Bequer, Rreynado Acos-1 Pez a A. -elte Plrez-, Julia lamentable, in dej6 dte exI-t-r e;l B-67-254 -17
p oustie Sande p ndos, desde hace tempo estA alejado de to Medina. Margarita Magarifo V aT- B rLa rs Pinoe Lydia C. Angarie aJoven JEr6nitno Votow rodriguez I
Carlo a er t ar- ,dls ReMnaldo S. prez Guerra, Luis MSrdlftas, SDanl PerdomoF ablesn Ara hermano del c.pit n.de l oa r 1 r M YNDAi COUNTR LU
dels oe d eolo sat Crce dl oa coe rtr- EL PRESIDENTE DEL SENADO ted& lucha poeltcsa y de v rene dedl- tie in d Ga ,oi .a. 17 M B Y PRENDAS COUNTRY CLUB
la entu s epe onrsi ti u dan o -de 1 l Eldoctor 8ur ez Fernhnrdez, presi eCndo a trabajar Coma chafer die aln M. Lebredo Jorge, Lilts Tuero Pedro nold a Borroto. ,Segl _Cae nclia Mzuo- nacuana) Sr. Manuel Vital Su Dlatingur^" r. Lom"tl la to | I l.
euentalma xter a- pglen d losqUiler.--" .. JOA R. Q uintero Mor t.el, Jos6MMaMrtinez, Lucile, M. rNegrin uonzk- muerte ha ca irnado general a~t t- M23 opoMeh.Pa~ o .bte,, l t.

r eel Ef l ta co n uesa qiui el onta det del ao tie er evt vonale o Wdel ihy Salazar qued6 detCmido en Lo pez Domi nguez, Maria sco Arias lez, Orestes T. Oordero Castil Con- miento. But,". l.;- lartns rop. to do m* d* d19mtr(iA o d *otrnu con
bCon Las lniso p pesuma e, nIs et d e l Je d e a Policia e reta par r a se present s Ollvera, o H Alvarez Garcia ,sueloA. M. Balnella CollzO, Gracien- a es D l. dl l a a nel6 nrr l rnbl tm
L, evn etas lnes uetroI~ ameEsad y omnt ar c qe u r upOdo I en cla aln e hy ng el juez Braulio R. Mercer Rodriguez. A 'n-LI a Herrera Fiea, Foi~x G on. ede Is sefeorita Nerit a Marcos 196n oo oau r'"'-''t ,ar p e-e nre a

sentido Is a viuda, erman os, her- de revoluc;onarios se hab ca o r itlPam YA .io
IndsP l t c s o r n s y d r u se I rst r u c c ift nt de Ig S e c c i~ n C u a r t a g e ls M T o rr e R o d ri g u e z, A n g e li n a M o li n a R e m e d i os M F ri 6 n S a n d o epJied o r n t n o M a l o e '273 7 1 2 2 O





r i a s q u m e g a n l a C o o n a &s u ~ e c a a e n s l a ctud tie a pa a t adlen ia _____________________r 0 L l n ~ s t n re a r u R G S p r a. el jo en F lo e n ti ne o M ar l o s ,? --e-
delnos deldoto s N abrmo s ydeiA v a G te- oln el doctr d dau e u n audse nla Etmadrugacd de puaa. Lav de uae dalupe B. Java t val, Clara E. La cz HCr1-a.2IosI pare P
dreu. el dot or Pablo el Gr n l docr drau. conferencia que sostuv o el minmtro de iniez, Maria J. deCt rdenas Chide- N Cabrera .ldes, .gsperanza R. Quesada, ante log padre De Ea e sno- MNDOZA y CIaX
Ferond. del Parn t el Pr ime r Mag st no g br a n senora d le ~ o e os o del nloE s. M* aria L G ornAlez e axrido O o l- Be .mara s Su lrez M ari a ujo l m n- via Sr. J o et M arr & Fern.ndez y 18 U TvLES D E 0FIC IN A .



zrez. E SFaoelPie Mgtrd o nA P u-CI Oobernactiamn. efo Alejos Copor del v"" ^J i ^ ne ou el MarO "4e v ^abel Juts Ruren FsernanM l orsodezla-Sa mLneros Ig n o mr lo al Eo- m. ],m. |quaio >*e~ o iapo. V""; F". _..",,
JIRA ASTURIANA do reciblr al doctor Su arez Fern an- P eao con el Jefe tie )a Po h'cia, coroner v ... A. ..........riguezM i .R ,n _, M a p d o- I doar -
dez, pa r encontrarse l ndispuesto y Fabio0 Ruiz Rojas, en el des pacho tde Falma Torres, Plioido V. Pa&uxn To- garitsa.MuniozValdes, Mercedes E. vi Sr. Florentine Morlote y Br .ra .a S .........C .....,OV A. -
Un esplendido almuerzo tuvoefetoftreUgi d enime ,abcoone l t elto aclar6na sO periodis-rrs Manuel M. Muguruza Zequea Muredas an p'edro, CarmenAra Concha Quesada ,. a .la- OrsoI. .rw11 RM n-
el damn g e catorce del corriente en Tambidn concurrleron a Psalaco tas que el comandante y direRtor.del Luz M. Torres Esplnosa, a umersinio Martinez, E ho Alberto Pug Cueo,, L. eor Teresa'ntA11n o C rIA tt n
restaurant El Baturro, s pieveel ras Para ver al doctor Grau, sin eerse- SIIE Mario Sala'barria Aguilar, no Salgado Roqule, Silvia R. San Arl- Angela A. VeIAzquez MenC ndez, No- maestro de eseuela p tica en --ta------- -'.-Li-- r..., ,. A-,'!',
exquisite menticonIs aelrsics Mab gutirlo, el minLqtro de Defense, ej estaba apre"stado en Columbia comes e tonio Celaya, Maria E. Beritfin Pe- t Maria Medina Vidal, Clara R. M. localidad se retira de Is e nzfl a A "e B DBOw I 0d. ,-,,,nt -1B ,' _l,-I
dt, Como plato principalCe e gs lcar- sub aecretario del department b do e- propal6 des dle l a primer har lm de rez, Silvestro, A. ptrez A- varez, Car- Pra G rego, G lori a s Alvarez Riverao M ana e n ya cia de -----t r MAGNIFICA OPORTUNIDAD"' l
tofrLiloldoye ea ai Ianoche '- log R. Lazo Lazo, L ,ucia Lug, y a nRoberto A. Verrier Rodrigu.... Lui lS ... o U .. i c~ C A M BI O S 8. l. O.......d..... T .....

na t rida, Car Luos, addeo yt elendoanqua. As la I natieI&a madrugad a ces6 eara Parrs, Con5suelo H. Martin Rodr- A.deIJs M. L6pez Enriquez, M. Maria D D el ar.
Go n Paturilo Cho ,reay ent i In me.E acuartelamiento del personal deIa, guez, JOsefin a Alfonso Cories Ms, T bernero leloe ,Carmen Al- Ma. ---- deN VLOSe. -DZ l A. -- &I- L
selap i Clat uri ao on rla s Por Aimismo e ntu re en a Is di B6n Jefatura, perm mneciendo el coroneliGeorgina R. Piluin Lopez, Agustm a Pea Cadalso, Concepconn A. Fernan- el s ienor Ladslao Raffles M nz, 74 CASAS fr n t
San, e reresnts paatia e coone Hen~nez=aaa qlld.Rm p t. $,66sca tioes l nmtru
Gle ti!jf el D~is~tn aze rprito.nM a-r aatncl ooelnennd a- Ruiz Rojas en au despacho. Sotolongo Garcia, Amelia ATtigas ED- dez Mora, Julia M. Vhzquez Marti- comer clante de San Diego del Valle enadn '!g~f& a





Y pc t o a n d Je ve d e D is ert o, M a l ue 'll n P ro d t p a a t n o q u e~d t a b e ^ m t g a l n an toaa $ 1 '6n r nC alra Ml 1m"I N o e 4 a o v m d a d ri C N R L R N I C O A D SA ^ l d i o f -
ME




ruba, o qu n e ll mtegr n rla o ,anla coAntr denti e n lCa cuar et pielan t ro elspcs ddeupol ?*E l t Prsoet Llanee', Antonio M. Cajstelll a no s dore DB r s er mrolad por uentcineoa s---- J,,
--d -abla$]- i"a' -lt.d" C)' ... l JPO..._REP RACION.






que laYcyo.oi No rl nI 'h iaj ;ant e-ir PSu i en cornand-teMo.i de la (ont. uci d t P *g 13 .. .." L1, com l a usees cuan_ r a M arm arlt Gonez' AB ruzon M. arcia' l a sitrRofe sperencia de lo expose AncevetSnetard cclnAARel CERCA R11
ehela as do r mln a eA. cstroy! d a le t en VId SIt eNTEralade.D iiazno ar e amp, este r uealzas0 2^a, Norma I. Unldl ya otrta etcin yo E M elandpaez Mtino Anel Tino I t.pmtI- -,d Mll. T. X361 I-






reiarc olo q l ln d u tr m d e e~ c l d d d o p ^n P ~ l~ t d el^ ^ tabucl d a t 0 Mto e n ra" 0a yt d d e la M ae d e Gb e. E T A 1 0 2 .
Pa ra aga de, re am a bay selo nprtler, M onlCat, y ed en eg pierce do t odos los gerno d F o Estmd Undos M. zu e A re, :RrM a rta u er: e R 1i R, B ;,
f~adium, Itosfa to so ,ebal
oia ue e ntusiata invIadCironels Otr sdn c Phiam en acaretade P~laci, api u s daied o mso a lp~l~te o :sn rtemn go usCa rlos, Antonio M.Casernmeleluao xlut ~ igo r nosr tie H*doa la-
derIs Campo NLesh AriJsue otoL Irmad p Tadree aantlsmo-de nuetro co- G eoRA TALLERDE A N I- ., .. R n $..0.* r od-








ztv de P^r qu de~ prptl o Meatin 0 **P'-*- tIn Jorg Agosth d. gri P m ato r de el to Funto s aont ro I no. respnorbe ha decnl arad q e nust^ .. aomll,; .. .... C hae y C, te l ia M. a,.crep onau ]deld o e n ombre, a es S f~t"", ] uiro )"l T~;. t epi-d VFnTne r hn, ncifti ,y .
CroE J, va AsJde dos o o Cela D lornu O L cnder lar nch el temfactori n ent rdo sotun tre cn rtesd-e acl a rone p u e el .ear d r M zr lulafae l i S A le- nza mo s la Mo no d. .e .. .... ... ". DE0--
l N on, elr dirc tor genearalre Deu em M e o Is, rrel aclan que R1ise a v c -Ee l- end .o ,Fo. ,,|, Gn.a ez '5 M. M
arAl gUa de lAmn d Iercon Plo eA Jefe dqes" IPc- lcamete picntere sdPG Nea d & e ga- d rnen.al d. nuestra d olaer06 ez M renoa, Aria dl r ..ta.e .. ... pc"' en co noen cei& ., t a C bted-_A-_r- C
Ro o a Ne York.r d vl a Mamio B i-d a N acdonal, corone Ru o ndI alay .H e o nr etorasmlou olh o ompI E C armen M. nA.tl no rlanes un puebYlo delnalma .t m rI A. eo urz ar .. Ter T-2 .-
Ornb aro n y del IdcomnaraIle esnaosy ofg d ejsun el inioro de que una lN acioor peroienyoI. p oliic s con p e el be ... I. rvarez Rives Mi2ia Goniez D -laenedlos. --LI ve ne$ 'esorod i "'l '-I0 .,
Satie Perata ded C uch rehba ber-aci n, doeto lo deP. muclleapor los lecandmot uMnFdo e on aue so r hB ia Nents ,e T i .an P.r hall .... .c F 61a
Ua ent rlao Baela deierro, saelran Ia o a los TecretsiePlcrnlo p san mooe s tanha enda llos. Ia Ii Aarea 1iauoeJuaans qU e nT nFns. Pcgaclurlos _____ errerd C a-ee que boera mu n e ga pnDora -r. Ip _RUi A d a-.
_d. del re. aue thnpto a t Jr-gRja que el a eoman Pesddant e z yA- p en los phrase de p ut s din ndoz -paraut p or olras meplrampos.L eslieA nC a tIrmadpadr e ta d e qs primesroh Co. GR AN de TA LLE.R 1 Arf"ments
i t" 1t f. ELue dEFE DE ep LAn C grain -de- -Uni tas s re dadn Ua has N acia o rae r laz OscuarBorro orowa L n.a p
dO del Queenr Elbthnp~ t r r p esar esq en e n l domer o de l c o nal es a eonin an Ia nache Cue-I o. ihasdca qie apoy de a art nD par e l.ded ._.
stftdan resueltos par q ; m l DP cel muc V, IPtl con Estelr M. NJ- Papredent p e n s ue rmpalm.it aen] dl cur-tdez Go dcohea parancco Vucnta naz p. )re osa nine .-- el Dr AbeU-- y y e









d e s p d M a L nr e s P ar i s M a didr f l n d i tr o te e o dI Marl~ c a n a ed a b a o de p o n er" C e n L e gOS A R I C l 0 m a t rnm e n o de l e C o ne r e n c i I ntrgan l m d p n rerian S o n e la l a r M M a r a si Ve a Eln n a r s l d u c o b ------------- a A ~i h M
LOnS QUE rua rA n e na mprad T .... os o e l...... Ia P oadetenldle t o l--- di.da s d pzynlaU nities UnIuriirdad .rar, ea Lata a e a ez earoe z mu y e onva leo L dpeEi tao q..de o epmstu m o, I Serh-*C Rd. t e n rO a. e ll.....So inte l ll... .
haitia fnes de a rrnoe re, l a andi d Mlar de como re as, enU E ]O, n ts e p re m ore 15. s e Ro de Janelr e ls Pr Uornd ad s n lorlei ure Ueuo Mae ra en- ra nta y SU bellelia drae aseier Ague t AstRas1 aa. C a nb-A Ur ,69.,c I
.o -ybon orcc n o
PaJra fnewde eYorte a M'met lenen se- l afladl6 de la Relu i o ncanpta r y sdi el emprt ana paraio cNicne I era e en de a Nuest aionlitUcs dat A n V aldo Inero ary dr Mariaea Lu.nttn Tero T _B-5797-42. e ta. 8'0 1d0 t a









cmbec gen ell s ( ~ r i dcmi g c es woorts loa 6 a e p t p o e l r a l tr de G -cl on d od l oa pon c eiratnte s ir ies onal d E n sta- pr c d m to f deo las un pu bl co n i l vai r ez dRia n s, O M ari a G o z mez e H Rem e sdios de Low j v laen aes- DOsA O u i d ~ m r ri e n r n o o d d a m
aiemdo, -vrla y Ce a i oreldae dc-y l s acilrn ,dos que. d Un das, ealCarta a:u t morla lo l sa copmarr s b csl an d o; ysnnf enl pra eon s d g[p-do Ramudiciahalde-la eastr a AI-,fO RAn L0S yDO e DE TENDO m_. rlA.
taer e IPa Babel nro, Bltao ny a log ele l VEgr, N tea, a ntes gre naa, bparn denl a Aullv F u Jua dea pueblo norte ercea, vrz 'lelda M Mna o ao b eganguz lA MlA U ci a qel a










asclan dbEmelncl Outl rre Olrdiso Po du l stntd o nut se dnl pnoa lce a q oue id p o t me d tic de Ins negoelae io- r El t tpara s-ucionesK nletr o n MWrt "l. rrovn ue z d e z Noam Caial -lla den cotn. i CENRA FHaNgoC Aaer DOS Mrn~ tosauos,*). nilo de frn. Vimiuia*
Con pirecto a un A ovnut vnlero-aue dl6 p R odjstas u pl attndo q uer tamebin nen, la oe tascnie d isputesin, l a Iddn los prioa de g lg na cir q e ne Osadr 'Ro( rr M ra Par' r a e Ya L. nlh i. 4MaA ,d -4 arias, Ieca de p'r a eu- -,
tiek adels. taue enulzaent h-raquev ra apa~ asado a e- eiaencuentralco g rmhdneare~aop comen Y olu -terre) ciicingale, de ya orgn/me rbtrnacerelona pu ~ mt e- unpioasd-lapar& te de lo plas N:c Ones n a- ..... arse_... CVarldo a staFedn -a fn0leln esd e o nm pimer ach n J A E- IU A ORE f0mAA d. s rtam doI pece

cy, Moy. una ta riand, e "l d ardn.sterdoa a p oi tirse os panienicios del m a u d eropl dent e en su a dae.fEl dscunto Pr soeno RosFra"ciscriaicnteCUna ptllo o, Jrg er Lro aaona c 0 el Dr a do ..CARAn Xo pre plants Er
q~ cncl n u f~eaterlor. S uet, eecu e un braze. d toelec zn tuo en stConen su menteorlando hab]p A o"A'odPots,'b @IM Oaccat.E l redeolaIe&os saoos nohe cellno ra edargd e
eldIeya n Aseho dOL ESe d vo tre a con A Ma MlbVer d den eo r eson, lbe' r tad Alvar z No rm I Este a d v Rorin ta---n-- u o y- As i--a arca dto corinavo. al p ,
hot fin e& ted Bd e ela I deal 'MB ede la M oln Dop o. fum are alb. en ]s eaclaros ade IJeag r o l eerfd R. 0s Glori e Urqu izo, que len de ats y, li ells ds mo seria. y(lboreAr pear, Andnrtslad A.1Aumne llo "- 'Cu L OS Id-
dob o vrc del sifnte da q eipre end el Intens. p6 rte en u disputdbn utiizer Matadg drite o en s p orr Jon A More- Man uF. el puit on Mad a e. e a stao de aau Migr.a del Gurca e | REit A N $10 : $M-i
EN LA NE O a A Dnio ye l a reporter nd hblare- tes me "dic paf1ode q u e n e aexs m aieno d e res3o Da l d e la Padrn quer Cah a de l y su es1anue006 Ma ua dne reparnttcidn udenu.eros I
LA ULeIn si el d d l a Ia Carta r apd am a sus par- etan laoag Lua Da R- venn os dee entrrn 06rancscoia M2 ." t-- rr
tar b dequ o B a Pqueaco ysel n meroNES o de a d entrodel es purl de n odsodoals ll o trdulos e paracioncpe s CgadRa mos AOl daa d s Ia sLs cir a o c e e en la prov a de iat liy -r
Par Eelpt r Go .domlngo se laran ll os Ruc eolse iunao ae hlsia pro mutu l'ss gomaSabundo Una }os tua os del pz ebn no prte mico ?e M. 'Fr nr, a n z pra r yA lud de on- nos ghRga L mOS Y lNOb D EL M ENDOZAyC eIA.









Y rep.V tlla Eve )oi/vene v sin waot Agre g nes, nl uel P c Ia no v es Igatnirn r, ]a ^ meil n, 19L d ad els aspa iontes d nuestras s rn Marioa M Dompinguez pnncipinNoe'* Captl.a Little.r LlaannsFlr~e s, los peloisa palamburo 420. Habanan Hci~n parc media. 1tie .J lasneoca.
nuevoa e l oa Len y voz es m aace c edldo a la ellneii n d e catore er- .l a r e tai com dadn que sIa exae aog Nacteaa la NU, fint- e s d l aC o CerrneraL0- fe ran reso n omta menl t n o de eratatud queA c le uard an e I ro '[i- co. e n, p r erat .-
eD ren almy r ~apaa U mnu ep.SU l ua j yon Entre el ete ni nte )d e lasIt rnacional d e R eu g ales n or- sEule ae are p aa NarieneR sUn'-.Gpea,.H a stilML r, Morg e F, bse clar de la gra. dosucoma ar. sifter dr l u y a su p"re alt r a e
Cubeit, del lan sementoritas e I N PoT a, los embrtoa O el hertdo otnamedics l cifoit s ty e s nu oP aa tu earia alr a Aenrorte' co de et aquedonsb,, Olgoa s e iorCarmenMeCado Es Ob-i sp ou36L ^ *-*t T M
llorCk ontana qu tuo tantEJOU IN lOR E PSAA que zralei bn. uando habta que Rodrig que ersina M. Garcia Ent cuaned 106eero..Jo ewspgnf pu na c y viue debemou Janep Dr u Z-e C ra, Pa t- ra
iutalese on A.Ae. e E e h abte n PRESIDENTE r umol do bele El B_ n co S a l a qu e en ontr rena rtl aJnuaJ.Peria San-. BuEs0 aqlusi li p n do u atempo- nego ecaor ueare tbuni de T Aaa A- W,
dloan Mare nota Rodrnguezr vlauna Ed jefe dela Pocamani. et e Inter n Uonal de cspu t r yen i l rur da de ea C arte. tansz a GAn Vre gA Ci s Curtrin s e-Manuael Eduardo Mateony| y c enaa n-i iado I &Mort inta e ula er .-.e- RE NA $ 1-0:- U208 -
p. co m url. pa e es t poat d leoasd El y reprtier I uap an llata dno lau Foulna yz el anda. Moneiars an. segundo vde S.glficateua nuesr na rez "rdeC azy C, JRh a ta udo lugarel pati e Sdz enlaqueho one, eo ranera rd oVMNTA D OCA*O. -
Sde do Pempra nhora de la ma e st r B let, r e contrar.e d- o dn ensb ld es fun c oonalir n en rmonla oln M.CartronHer-mtoonym n orlyMaLuas Re- o a --Ena Sla I -e delnSalrnso eC-ia | parael, paro de dina nareol bfI











paern gazer' del mbnte del Ple vR te reogd en A usle habnaelnes de la NUpo cludadlres s erlzaatrvsd sNcne r raO e F ne MraIR-rzn elB eelberaro molim grego- pr t s cular deomnadi o dLu VCa oa- R emnn- c*-t Hnr"1 n'P m* fr.d t
aelreapro d fm*no Barfir de hbla c desu cad o 4a companer cuy unom de inos au- iHee, Juand M.stoso I-sunri STo Iomc aidee Ir usrto cotura. hatltam g
Ua g ra qn ea Fteryqudtel btae s s -ed lo s oernr Misr e nelo d eCb e- Ado ni n os I mag to a f es etlr. e l etinci-
oue tt ley r d e n sin cmar-abe pano RIa- den es de e lnfore epre r-ot ror taler s ome uni n r i pacir T rceo s S n a 10a t ,ene51ader n z tan.c sura o le a d cado s ya r I a rt" ] "p
Inependenca yFn Sanfa T Diazsa, cla el .ar des a bel C 1erear En y hitr egr e Vmuyaronatpi de- ba t tud el l uarelnl d ol aro ia n a vn b ais. r Fb rae e
ma 2uel se domt, ae dnea tr, a ncn i uedo de r ip reanao. nt enp ros ano setdo U do. 1en 1e lso e te r af las tction t Un.das Baeta nco rt j.. v Rdern, tr tdo reco mert
elaso Iresta ExpOB eamano Pato- TE or i g e tenlen te d lo decha l Nternaciones Unldtie requ i elacrrsfuer- tdca l robR emaJs u a noh p-alezd daque era muy,,ztrmMdi parses- quehabeendltododehe harae s u nalumnosllass&r uentere cl paradig. HIr a e i1 Pr e ntre 15yit AlmIree--
ffevdac.Got enlete crcrf, Bot gregll qets oertoOregaomenante a do 0opesltntebd s Cmoor pattide huem. ddos tr ade, lou.cerosoonarqu a qe po epsi snraCamnielodaab- t.medicoO-0o 1

0nyEP E SDD antana,,tue Cecleo tanzo IUiRM PR A E l traoes c ind a no d y s la s org ani o #acion e, o pa -f i gn ifieseuer deb otror ipa D e., eos d reoCab r era m C's- S-4.r
lat -Et au laad Unan entorz vn nados educadores quo hn deesa rr -p
faalueznce .de]aS IDEc n Cata, do cmptor BRte- t.El ancsr efi ule re ua s oblugcin cotrid oren ar ti, sJuacna e ro~alt muSn- O ORET re1oae--cnura l

CYtsto !as ins a lonest o AdltIan t nand e de I a r ionmore 1oioeiao n tet c A oUSAN AL GOie R NO D ye n AZA trdb ICarr t a.ta ns, Ann G.lee ga Cadenae,-'o dlcon e eidn e sexar qup d cunI-L s oc iallyes en> et td io imlu dertant Tegn- ,lrbor de t U a Ca-B i. -p.ia










hcr u nrs enl Nom l, on repree qfTe en Vi ta l de qu f S Vento Xy el Pond Mo J In. Seuno Siniie qe n uestr n o Gniel de Chvormez .jn Jat e o rg!uian.vo varies e p oie dS Cn r fleTl- trisanz a n loquellM t o hrs, enda r tie _,,. > -. ,I
F~am. Perees prop~s~o de leoes y no hbiCuartr.o --nSignciar conulatdrbIEoCOTIeI, Sloraani de rentableaceraenoee pmunblcasCapital.ue--stare a du arnadegBe-acaonefdeesde pe 31an el eerieDE PedroN -__-













nmaad arottetarla... 5lerqr n.. o,'cane e L6 ... leraboio ay... LisateadyrrEeh D ^r ATCUOB tr e osdl... ..g .....dpe-rdeaS .. n;..Srg'.\"...... da..0..... ,0 0,-.-.A.ni aM /am r
ns, nVJdr se Ngt lu-," HAp_ FALLEC1D, Su t, Migd M. t^ ^ Ale Gonal Ararg Monte":,: : : -" ..
to doce Bu....... Olva Me..... ,'nr- v--- dt he N e s ... ona s Laur a .. o n Fue n ....,DMaria ," ..le-san te m ..... 8 o n u- nl prb aes F e rDIC T an, e a ..
p arn R r ^o l del a mbnte ca r o r e lo s S.hna f ue (pr n u dco a r NEVPY O RKB L .TO S B AC orA EN T08) n ion edad s n e e re t o e ne trpr ,-a n y G u m lar s ad,. ad
- a e spidrar ro Ba-e'rPUd c Un ti l o a r estle pates d arn un e ola, ce Unitingl que sablessc r o heerianC, nlca' muert1 del c1 A United). El em nr duie M^ de a u gra-
que su Ge se 8levLn henurrir adla almac dSacpnah 5er e< ra rsbaea. 1e" ': 1, h a b I t a ed do'
daet I dantes un m'uo Informe sa call i d e e Una par a icap aer T erceira. ro on cadan-era d rot Mnlasotriodea 1. mrle senora N Ea P ea unVo. P-a do-aa "brac del lhrsr d er vinindo & con bah.-*-*.e exr.-
ma ce de F endrn Area, se senta y ex- en e l mstante enaoe. ari a Weteklgente y ar lA. W. eomeck, presitd en e p o metorara aaciUniti es oido e e es m ado en e q er MU cueso sfipto. M DOC TOR RA mD paN rs Vbvo d@AC trtd irect. .o__p__ _os
elso ntresort- de ntro. v ib anocefr a la detencO cnal ode s Jtsos b1 de las Uv o nt p nI It e sos ulo mee '--H er sao de u v a E-PA u tane er r. r era a..
rnundo,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I --eiraysfota-cysie nu dsqe.eecnrb n ilaacia aca ntras rGobter o e leoslfdsuresnr. s pr u epelne eduerseco ut oaele e rierJoL Loenz, p o- tar log ex patldmo udetnci~l oe. r11 nei5y1Alndrs,
l~mbesdetrerr eql ecalta- aque el cugar, dates to bagrederon p ero- stsd e nios prinparte de la eul- datdo3luiongarde pot medos neeslo- r eI da nI-nta.N ropltrod afr~l u lv urbao.lrcld T~n s efe
DESEIAn DoeE s OaLo ER Ae d ..'son- u pliendo enlpnstO a alc eraon e parel tt aumtntiude los yl p r eaizctos e rpiicosyqe pa e acuefunclonam I&nCar de eot ros;pies. a de l a falta pro c onr Hn o s abe r.ucado e n ly uos aut 'n .ao -_' e e'_e e.

Elsparba o 1,nueo t o onra nla c|n a I J rteisut o d lad mterte derrdo doct preeto 6 Seu igniferen nelea qua eor Iad a tz uen l po.ae s de aor.6u n O mbRIENT .pcfli t e












pxde Suy esaoelo e Tr e d, la1 de LuarePadiDrn. iaoe Enlou artnculos Larien os a r. ayu ll riair y o dmt miemrcos heoes tr eas. g anlzac s de hacN oe n suel -eL rIbn ersrne dos cubano EU- sx* *ro' G crt n tadr ,, VORAD :
Faresvav o so, u n lquela reen l Marl ao Puer Yero ydal de nl Ves eetaaos ex peu ori d e s, B n on eD. beter enr s and uitable, a Pdte are n se dele prndC apital- Dr .ALntonia Oozd a tez Muso B__a- )e-despedia9 u a ls pa rel Fdroleu
h.rpernz e scto lal Marie s dl MaGvot. rn-md e rsn eDopic ilix, pudl enba GenerU mer o DELAereao aiaresisncntrayla lntrate den l as du das sobre quena N a- pra Nenzau Mo. Cntor. rar or Me n ryerelsnsti-ute0 TBegunNO :

uti. da Evtado hariaro fircecon ---bletcncle rdayri .u po lt n er" u st a n una em pr ad elt Crme. Exr BSn ;u"r. e ete
fivestad c correnIe que nomy ertae dielra- e ne al--ntent,-h-ian--D-E1 Lmanario-dic--ue-los protio-"ene l esfuersoscor-mbdde todosgeneraldeS la Humoneida. leo Can, s Abriy u osp Ca yra Atrmm- y pdtdo Judicial. nndb ei B O
u-,An ULTioMa nuOT(ILeA amye- ,ldosu bo cayud uis R amndie l s ajr~ a ei~nt- a sue nl e sete l sNcoe nda. P ara ucoanqu ae s eha c s etablvecln re na rg- I la t a myCaball d tero. rta exroprad.44AveniseaunMi -rama-r
C~orni te ams vb Rargorplot a- guo Prcn acvsgdonte, nomrerdando sNUEVA OeR K, depsra e m pr 5 u Or en a- S t rimo lnifa enlca qehs rdsoe5 dadasono e dslofieartfle c d uls t ea pr Guant an y m&us far El bfa lesd. E ~ lcnsaDelpI a cT oml 'ol
Hie n quedain do anit xlsia maria enelb- partel oe ntad e I nthner o el ap to de renite'. E ls.eomeck, de .Buds ine dss B ehace rdetoasi ble a re ultimar at ueehr o aciaes .ml s dcatycoiaen eluCm no C mpero r- quo apardc see de l ropned fae
ds tie IaCh;aletideuparopneconn lan- a ,ndeltos heriodeos. M A G NIvFICOe.- iJnfiaqu hrin d
Ge a t Vilae v dro Areavnes esn osA gr5 negl Rin Ptaneenquo nabirra P Wle sek. yeA. We, comecprobando aecn losr taourr dejo pa z, unn o r madniz bryoeniiaiprcueren es u p dls, epra 1-, te uadca ron el murse Ualturo, I DOCTOR fl RLcAFVAELD bS ACald r -Z bn, veecd mo onp
M u n d o, Ae fi o rr y men ritah- uy os Io~ culR os q ue e encrea ndon ll d etcas, bie ntn a 'eGn or m al Cie ltgrco n ]asn aes acu m p hrcio nospp r mcq upxsrvd o d d uoa ed adcwg u fu tt aap s of sen ornJsteLo re zo ,opr ta riio nadie ; p artice ju d ic al .le -
CUCO~~~~~~~~~~~~~~~~~ poai yftz eraen yhaiareiae Idal rd.. ..la ... s e crp .... uenda e q.. ..p atur milN, nsdelaCat,....da ..et... rae unelnaezdelaMeasq....... H A ET E
Daisy Jol T~or d el iu~ que d.soi-dc d se I uta ]a rlacera nten dnc.xa meit ecr es nr- qe s 6Para mate~u i namerapznmntte, refell rirenta n d oo ] a f l os de on Ha oraHad u o p o snber.o d el earentlo deObaut A
yorp, ear elde regreso aie ,oga agents A pregunt Jode los iercodts .ties, uerc6ales deben su.pHndenae harea qua era. claramente pue nuedora prht)ca m
hoesPra oa na e str if d E.R.hma bi i ...... .. ltdo ...... prt e denEm- e ... o e.Otyo. Signifies que.... uni6n t ........l co~r n td, a Ua ... ...o n do usAq el'y D ... do o e cub. 39antsbr xos 8u r.... fob-.... TRMA R
UI~~~carlo, ~, ralt orge ld e Josa dlehicprineaplsmyntropsotoo. Sychez. a ieeror Ro rte ront a peeatde
Urr bcay l.ilneg a, Is de Luis Ppasd -Paa ueviYrkdodep, -ingrmdcory eeno e demigG6
pjometia y a tinluo~oS oh tUI1.reelt Maianon- rtsno pyrd ]aeurssin ta a ogimpcundoes.consunphrerenuorm idubtabe ue o- lmancile.,ronBeherva ranipieDr.Anoni Cznz5e7,usoOyeuzes tn Ua eprcesevirrla. Our FORLO TrEFa-
t Os o ase h a tll e fnL it H a ,a Pa ra s fe l r n a t o a I R b a a i In blhus p e i io e e r i o i l aane e d e c a p ii c i os o i e s r~es t o a l a C a rtos a ac nJ- ni a n M iueald e ieuInt s. B an s d n e a s e z d I Ag Sa nro ia.o ba l r crio ,A 6 2 O
g~bar d ro v eint o sdel P-prrAe n so i u o 6pree e ne t i lsm n ecoalgpels n E tao alr im eit N U, nhalar ,,en poltc.n co a lg Itros Pgn U a tm os ao r nl oS n M ge e arn n et
d e t n r~ n e Ia re re a lP albla so d ceo r lo n o --n l e fErztco bv odo d ee n e e n e a l d epaa rean i aelq u cat s A r d e d s p o a. S r .o rdMT71 y, r i| j d ic a l ni n e -e
bern ULT pA NoTa dsi ale de 24ude uLa Aeambla prnxieaIae05aaNI eluded el Sr Alerto a sus Ort z r ell MarrIarita daballero. Area- ae prop epde 44 06 res deneI
Hern lerlao. Ilparel armentoof inunarnuxaca de apaeseZe onelk.dospafiero dosuycer odot1 pdoildepaaDIA-marearta lue ehortsa l spaife miom II ycrmsd. enel Caino Cmp qu Rpapre re de Js rop dAedel,
elt'dso fb -o- norA Lucasr I Emp edrad sbn e ,, nt ,ra"'- p at-
vtilt Ch ae nt t e sro d e D a a tinest s otedo s. nqu InIn ir mvidd vidcomstado Jos lo tr ta d ard P a s n n o fir ad r -, ras -a Roc ra rDnEs tLro nM A R I NAtreVlsdrotmu y u c tio. rastqn -e 'e A r m b u s 4 0, a ba n H .n 1 $, C MG N I IC,
Va.il vlxJleise ged uzRj o rad & llmined o m anes. er n a fcinlc ha dl 24 de cipi bre, do Ia scie- d.g. ntan frr e,
parr olun y Dian Fetlv alaec oshbh ree blonioeelraran eeIa nclund iesEurpaCentreo ali.Vidadee-que sserl UctnanCIaeUdfins cveIalCara, yo eto, ue'ln rarl irurnee destnadot comisonadrs e seor Ma
cu c l b a A e u c s o i ual u s e s r s a t e ~ o n c s i l d i m dadee. P D n o -se e c r 6 p a e a n e e r I az n ed e n t a r e .er i t u c t n ." I C rt u y o r o u a F mya a H ad o ue fl N e zdo e l I s e s avtar n ng e -iC H A L ETaE
InayJodepnec an. ta TEqresfo, el sd s- cmarm) nier del epa-trenrotie brar.
York, s20"dede greoraruen 11 Alo A z rgmdolodegJogn parteasqut clldo deariasipsedesedhasa-que ra.ela deetea marlinea pltiarsi- Lop
la oriitan, el t"hvbian......o uloumor Lacldeuvia mrctdob ....ctay..Signiies,.eaen u, d teaci.a... ..... r a B.e Aqulesty.....d
l -Or frost e e ls ...E'.nepo- .ELcS E A OdR z pried3.......... deir........ Con
n y c nu c ano a l t a nRo d r i g e h nz v u a t -e.s e a d c h s p i n i l s rm aio g i c h z l a"n o r R o e r o o nt e lh e a e r r d A R A I
ler(, ha.a.la icregableqon en 1maros v -s abr S -Para Nueg va no York.rn c l e PLorOca- Arienst redo a lr yv etari o teM :qG-dP ,oao..p. .
doetAcdema MlrandrVr!2~a, cntro en- =- _-, E- n eto p do s afn i os dende:-rroplo e ir u, t ul ssma na24hor salov6 I en. drez qu e puednon Pal rvila e r,1.-*, a- J A R ,, c


do Iem N A IPI) F A I i C e .i .o h o y I n c or. n n c v n i F U N E R A R I A D E P R I M E R A C L A S E m dun o p a r a q u e p r o d u z c n a q u l i V .u 6r, Ranun
dilCendo que eWA ya restableclda de -bene hcrisn effect En termmo de pra.,nla de Las V11a s. Fa:a, Punta Alegre 0 Acentt Es dnivoM de Vents
la dolt ncia que la qu ejO C arm en unos dia s la delegacion de lo Eq ta dno u asim al, T rinid ada S an D '- go d e ,,
Leonor Mar tln-Y d- Z spir o a it ue( ULTWH, r ....tqr ot di ,,r- -u .VjIlo Crq mttq .aZ2 ii. r f t,, ...ProvLnCiA de OrlenW Obispoa 305 TelilfM-6921 *
a~tnfjamopnue lr.-,LA-1, bh v t T1h1, IU U UAU U C A- A ewr.- r, a,-r I, -arf'lt:,r'qr [l.e- _arlqueni R~a 'amn. .DJreP P#',, hM CfLIj r d%. "F 0r.z, ,, 'X T1-,"' LH" 2

,,arrterardo ,t *r ZANJAN9Q4 15 TELEFONOS U-2310, U-3650 r 1 r,. ....,'. oC........... .... C -, ..t...3,",,1c. .1 -- -. ..
Marolr JA kqn'[N --_e_, a__r n @IODIC, rDt r,' A L p ,Co.,rt aCn.r, iair6a r.t. D.-Trr,un ,on i rd: B ei-rwa, M Li a r w-,- -,,UC-XAB*B T A -NmcCTs B O rE
K arol ------N.----- lu nad reiaticnrief en.-e 1i:-^ [ L. tea C.ru c e, Li.,; 1 1.! -.'rr, &1 ', ,1 n e, r ,ea.a. vtr.!: C r C e DL aAu O DO LA KA &LXX


-- - -1616


I







AUNA VUNTIbE]S DAR1O DE LA MARINA.-MARTES, 16 DE SEPT DE 1947 AO CXV


N LI N C I 0 S C L A S IF I C A D 0 S D E I L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS
45 CASAS 48 CASAS
AZ*t032130 0TUUO. CARA 4535. AiqEOo CANA 2 PLSI4TAE COM
d..0,.00.....,1...... ',,.,. 04.,,4044.
1 n'..'.... ....'. ......... .....0''''0....
24. *... 0,. .... .0.. : ',' ',~ 0....
,.5 0* ,' o.:,o;- ,. ,- ....... .

en" it "R AL ... ..o T BIA A. DO

MANUELLOPEZ 'f'":....' "'
BELASCOAIN No. 601. M-2224
VIBORA 56.500 MONTE 612
F..':'. '. : "'"' DE ANGELES A 4 CAMINOS

HABANA $35,000 0
PA.. T1 NO $12,000- -.,n f. .

'.c i',, I jr o -'- .r,.- ,
"A ,~ n-,A,,rk-,EE-Extra. 1--....



r.','r. ^ t?! .:. L.-"'" ^.: |n" i. 49 SO''r LAR ES : |
--_ .t1-;i."510,'.015114 Are-,0 1..
HABANA $87,000 0err P. V t nI EC 146.3.habiA ,o-
Eiofiomo 3 antaF tli I coo I nI0 sdt0 .ies 4 Oe io, s d loujo y dertA
0or, riC ee La Habtna 19 0I'rdill ,coniodidades 3 hablaconin i.o s de
6 0asA s a fr, ntte tids 0rrt 'i- iad ,oM i uOS baiEo bblbloeca. HA A -
r', Bers RnanA: 16,0000 no e BeI asI.oO j e paoIa AquTona. eoeina earb6n.
3.0 ,1-2224. L~oc, o oionst laol de Igs. ,oeina el0c0r0-0 .
ji-~dines p010014..'. potl, pt. i o, 00 I n-
PALATINO $12,000 boo,d, P.o. ",1.z.. or, ,. to272d d -1
c 5a- 0,1pr6x00 10 0 ,r ut 1 7.,A i -561T74 ;-17
In, !OX3ll 00metre r ,. ""'I" 0,00- __,
2 2, b.m,, o.. ....... ....
r ,h:,s n0.37 0 ,P-7 1,, .. 1 49 SOLARES
7. .t L45pez.
HABANA: $35.000 PLAYA VtNECIANA
r. in. n r.,., rmn. Sel o n
i n,, 0 L. 2 0 0 0 0 ,0 e,1 .. . 0 1 A 3 5 M I N U T O S D E L A H A B A N A
.04C 10 bojo.. Alto, 0000. 2A4
'd'nl o edr e .n pa \act' 6. rr.en iolarem..ampllov, Pro.
B5, *0eo.In 101 p,,, pair6t 14 e p lrW 41Ideni., 'o. b 'nom
i.rdlne..d0ed $3.1..n d Id l n 5del. -
IC 41I005tio. 4.'play&.dear.
HABANA: $16,000 ,.', -,14% t,'a p ar. an .avb ..-
Fe r r6 ", a2 .1" t4 44 p.r t to. r* b5 l 41'
e -" -1 1" ._ .Y? L -_. I: _" '..t _i l;


br,a tas indepenalew, es. nvde 7X7i.11me
I t'.i. Rattndo 71:4 OLr. esciina
plants. mdl 9x'Ofl m0trto R. rII andn
t:.'1 $SF,000. B .-roaln o01 l. 1M-2224
L t-4.
HABANA S12,000



SLAWTONi Il. 000
I~ l r, r ',"" .," -_III I I ,I I
4.a.14 704.- ".. .....

Zia :al, C, ". -.,I
1.," ,, 1.'.. I. & ,

-SANTOS SUAREZ $18.000
% 'Ca i "r4t' ,,o r '." H ,. 00

-, --, r r r i I
? B.. ... .. >.. ; .... :.^
r^ ^il^', ,,.,-k -:, D., .


V. Ilue V rivli
.k LUGAR CENTRICO
(d-d I en4"..rm I,.4.-.'..
Plow,.o5tIW 1-2
t ,O4. ,F Itr. nu0- b444 ,," .d
MF.NDOZA Y CIA.
,oilpo Mle T,.1 N.eql
001; S0 O4 4 .l'- 443

A: 60MEZ LOREDO

lihai 203. altoi. A-7119. U-5292
;"17,000.-RENTA $112

,t'- o..l, Ft 0, ',

-CAMPANARIO. $20.000
'l~h, d~il I.,.ei,.. lleld .......h'll.... .
reCI b re i lr. r I, l ..n~n r ,. ,
lD {-q..0i.0 1.,l .. 14n 4 Loored.
A.-7 L, '1".: P' t r,t,
AGUIAR. VACIA: 0$60,000
rh.U .,ri i .' *i, ,' I'" h ."'
,V .2 f f, l i..* ,.. .
n 4vT.0W 0, i.. :0 ., 4 ''
.4452 5'. ,'


t PICOTA. RENTA 5120



fEDADO: 527.000. VACIA
4,1,. i.|"": ";, .'" '.i,- .. i i -...'-. ... *-

4 0 ,,,. 04 5 ,,, 1 '. 0 I- "0 "
'"4 514 4303A)O $4. 000.0 0 0A000.

*~SJ4' 1,,0,, i0, ,,, 04. 0000. 00 .

kJEDADO: $24,000. VACIA
@l-ntrt~ip ,oi .11.,' prrli" ...1. *ir
0 I hi. 0,'.. 4 0 ... .. ,., ,.
Ifr lnot r n i *1in. n
tll fll r '* .., .. ,.., i. ',. .*

VEDADO
RESIDENCIA CON 12
HABITACIONES

oun .alciones a. l 4144E* 4
lpnocl o r~ll ItlBl rot .r rlMr Iiq

MENDOZA y CIA.
Agoni..s E xaTi.. d. Ventsl
O~1., 365. T(MI. M-6921
I 00 0.

I CERRO
1.0* deo43.ml [dbt 0431l1o< ni

Yal4 tOIII. 4 40in' irn-. ,,o. Cu r.
r n, -.. -l,r rl. 4. .
p ll ']1 in ...... $.1 : ,1 1-1
Hi ollt 4, S'io
GO.'ZALO FORCADE
.etpo 305. Til M 6921.


:* N A V E
0i NAVE -- -

C n..- Chucho Pada
d o Fertocaml
struifda de ladilln .. .r. -W.-.,
,ijfbroccmenln 4.222 meno. J-
a. La lillgpo de frret,.- r.1
Sa a sus pun,3 p.i......d,-.
ainipuli.,o. dircia r r,040
\ l. Seclni indU.Ir.I I >i
Maililn (alalis da Il .,m.4
l-f faBla. S. enoto-eg deo'ncuoidi
IMENDOZA Y CIA.
as l- sichl... d( Vl.i
SI 30. Telif. -4921
"iH


I e,' l nlent* a i roxiduncll, l lC,,
P" Ciol.. 0Urb1nhz,,0 scompl,9te, '4-
Ires I's 03U n uedu5 to. .etc.1 31151le 5,.-
n.. infnrmem, '
MF.NDOZA y CIA.
Agenle Eisdcla- do VBnle
Obispo 305. Telif. M-l921


TARARA
I. ... ,- oa ,- ,.i l,01 ,r 01t4 4,0
0 IJ,- 0,- 0r Pp .r .0 A. o4.' ,' I
O ., 001 0 F,, .41

PARA TALLER. GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRICA
MENDZ d. IiZ M94'a4. unaCU1dT
4404i 14004 Z-.oLimit 4-11 p4rm"Lr.
7# So frrmclons.
MENDOZAy CIA.


Aleolat Exclsiu Jdo Vaite
Obispo 305. T.I. M.6921


PARCELAS

y SOLARES

HABANA:


343 IP4441440. er'4E 144 a 3.44
Ins r rl3 orlO, r l lB. l l n4 li l



tio f Ill 40 1i .1. 4rr 4 omlIr
181[ s ,ntr3, T ln .'Mi rll'ljl.


LllA. i otrl nWants 0 @. rrlnct 1o
4l.ast 00 4ll0r0oi >i O .eilly. I4 tol-

VEDADO:
!.rents a Olumi41, pr61lumo a L.. &care
.0... 04i3usli. .i. 546494 3- 7, '44.

34t.e1 It0 2L 3 4 21 mo3 br4 .
P.,,4 4,-, 44,',4, E. 405 4
PIII. Itll I ra nii ~lcr-plo


AYESTARAN:
I ll i M.fa il. 04-l 44. j l r n

linrig-i Villuendom v Mapth ror'elit
,..l 5 1. 5 .. ,.c -l t1 1 1',



ALTUiAS DE
ALMENDARES:
A.43il4' AL&doi. iambre. roea A 4s IS
44=4 4P ln .I .

ALMENDARES:
F0. -I- .04 ,0 "I I.4 ;"

Clll. C. acoe' 4a I.ISCUi 4. aMon
,.40 ,. fr.h; .~..- P,. ..o ,. 0. ....


V E fJ TAS V-NTAS-
49 SOLARES 49 SOLARES
NW 70LO 3303 UD SNTOSUVNUANUSEU
M I R A A R 0 ,',"... ... *,,,,' ',.
Fremls al Rio Almeidare 'n ..0 4 1
r Dlf4tO4444454 rad.ooo1sd*5 '4.40 710RU4044
l.. t.... C4 -.... ... .... .. .4
,.. rrto 4 d.l.il 4 r43 1r il R0l 0*OA*, TJNDO UN 30S AR 10 FOB
(:lplI rl p er& p ri rallavnclll
0:,1440,0414 44 404S0* ,,0..00 .. t,,,,-'. 't ,
T,A m ,] lrado on Cuba. 3 .... 54r0,I 4,..,,. 'I.4.,;t. n
I '" i,, oo, 4%,, "i'0 Ii
MENDOZA y CIA. R.'; "
Arele c. Esidive. d Vela. AVE. MENOCAL
Obispo 305. Tlift. M-1921 ESQUINA CON 10f9 METROS
L11'.0 4,. .-. 0 -~.. 0. .r I 0 0 l. 4~ r ,o .
SAN LAZARO ESQ. A trBt4'r .4"" '..... ..
IN D U S T R IA .. 1 ,1 ,"0 i ,. '

SIl CERRO
SE PARCEL ASH.
^^^***B^7'^ ....... A^d^ ^'^
.H614-4 !-: Ma? e rl van ,&ism.Domingu.... tot~e,
UH-B-5747-49-17 del,, 5O I us na adra La Paz. grin
Indult, Ooto0nveEs. endemo&x menor
c0ntid4d. Mix 7 parcelas. 92x27 0.,a
e7.?n. Dominguel 255 "TeWlt. M-6771.
MEJOR SOLAR VEDADO 7.0D__-ts.-5i2.
2-, pnr 2.s metrom, e ter orbrL. M A R'NA
rall. N. entree I 3 21. Preclo: M A RIN-
31 netro. Innrto, : Dr. B rlo, (Malec )
A.illlhr 31. M-226. Con. fre.4e a dol Iateh., lot* 0 d
1.75,00 metro p people r 4r4 een edl.
T7 4-B-477-49- i7 f0'I o con -I4.6n. 4 planli baja 7 ipwrtamrnto. irrlius

REPARTO MENDOZA T CIA.
."f OblfcT 3M. Tlih*fMO M-ml


PROSPERIDA 71! V- xa-t---,"
Il~lL< ilm t fiV quiet tfmafio: R tua, luz. elt, ,odo)
Il nneueblr0. Vtalag Pn FincA V,a.
,EL.NJ1. PECIAL DE 10,..
PARCELS A. VENDO GRAN FINCA CULTIVO

S $0.90 vara '. 1 ',.. B '.0.0*.....
FOR DEBAJO DEL COST jn ___________
DE URBANIZACION rINCA I CANALLUILIA ZACTA.
$,, r.'.lW 03,l .31.i i1,[r,4 '1.
Solamente, .ta ,emana. {.'/.'1. ', .. i 'r[.
;'an Fi n.:rc" d' P iu a. ?.'i., ,", '', "j .-. i .' i :.".. i "" .
.te l -:. lo o tit o' ,t d n ,t ..... ,,t..,. .t.. .e
S a n Fia ,o.,c -,t ol, P a u la 00.. m
Eli he.:,:o. .a o v sio. [Et .
mu b ih., pobladi 1 i i. m "rr .

S ,1. la n. A ln,. Rodri- . .
I?0.of, n lI1 .lOI,', o trIr' De
Ifi ... t) rrn W A J A Y
Itt .n pra .1 fr..
(:l.'o ..,Itolo I:,rCr.4 4, 4 i 4l, u~ rrmlr~ rn
U 8951 U- 899 "' ,. *Ir. DJ .0..
LLINAS 327. .. ....... r,..,'4T-'.
SC --.C.. ........ 6. up C. d P r C.


entre Arbol ANeco yIublrana.
HABANA


rs-_. ,7 4nn


ror 5u""
din Em aidi
$900 ...

SIN INTERESES

Compra Ud. un Solar
*o @I Repaito
PARCELACION
MODERN
EL UNICO REPARTO CON
TODAS SUS CALLS, CON
TENES, ACERAS. ALUMBRA-
DO PUBLIC Y ACUEDUCTO
PROFIO FUNCIONANDO
Solare dede $500
N4O CO N ALUUiOI CONPOPA
NOLANUMTN DOWDIN U8Ta
TOTALUSTU U ZlANIKADO
Los iss4'.3 T 309 Jo 30A@):: *
as I'mra. OIal oj ii bi4rL b 1a' ilI
0. A 4 ls. 4o n lloI d lomin ln .
OAL.ADA N 1.ATILLA
LOMNITRO 10.1 '1
UPALO 'ANNIN.A noplti.mbr,
15B i II 11 3n4 NODERNO
11,07a,
Pil4 folet0n 0 lnlltrldo InformI.
1 tlilo1,o 1-4791
an Nip00323 O3A,
AnlJUlltrador.


PLAYA MIRAMAR
1 t4-r,0 .'0 0 ., 0 .0 C -n. r.|
i. 0..rr. "4 .r 0. 1 04 l ,, '0.0
".,,,: ....... .10, 4.... .....


.. N -1... .. .. i A.. .

AMPLIACION
ALMENDARES: AMPLIACIN DL
0.11. Do c.1c ,,4.i. d.| T 3r 3m, r .riN D. IA OM N


.1 ....'RIO VERDE

PARCELAS 0(rece.- ,15,.- ,o].e pcioo.
PEQUENAS: por debajo de 11 comto a:

$1.05 vara

S' ,,-.. AI iii | .I E plnd dn apa mr
T. me',,iitcle Illin1 r r
"* ,'n1" .' ^r. "'" '/ '", nn!lru5,nd" fd n ia
-01.. 4e e del .R' Almendarei h.-
.. I'& Is ,,Arr, ra dte Rincho Bo
Pidai mi inlornme a:
lo0ee Club para el dis-lrui,
MENDOZA y C da. d 0' sacipoteco d.m,,
M Z y de mi. de I Kmn. de margin de
Telf, M- 6921. M 6922. 1 1 Ampl.imo v pr'p 5n po 5 1,'
a c.. lt de depoeli-
I 1.0 METROS% IA 1 Sr. Roner d, III m.
4 i. '40 44 44 401 -
4 .4 ,olnr.e P .t.. .- ,. tt .1 L; Q 1
M 7 C [.pU8990
MEPIZA CIA. LIuhia 327. e4341 Arbol Seen
Aileatm. cFi ai-o. d. V.4l Subirtn. Habana.
Obi5p. 305. T-,io M-421 |
C .:n%.. ii,


I


I F lki Ir x t


MENDOZA y CIA. r ilk
Age"It.. Exclusives dw Virss leU113 030o3 1.300a320TkOTLLHR 1 R. S.1(
A nll.e EI-i.l..i d:1 Vi.l ..... 1... ...I I. ... I i S.E ANS, S. A,
Oh-po 305. TOIM. M-0921 .. E I)R
; "n" ; ': .... PLYMOUTH 46, Sr D, L,,r
.. 0 ... .... 45 pm e_ n,. 0, ,oslo., p:,l
POE BKUMN CAN 1"0910 01 3O1104
rI| N D E L ,-,r I .,- "". CHEVROLET 4A, Ire-I,,.i r.
_.-7NCA DEll0.. 4 ... [...

RECREO Y CULTIVO :I ....... t ........ ...., so: .......,
.. 1,'. r .... 0 O E bA GAN A DEL D1A D dE 4 lu-o ,.
'lr ; n ...* r .1 l i .r .' q .... d r t m. -d e',1 . C u ci. 4e 7 p q 0 r n e ir r
P. ....-... fed .,,rI -1A, A:I .0'r0.4 '1 ,,-a
:- .. c.... ... re,. m- "...... a- .,..... 04.. CHEVROLET 46 51it emwer.
r0.= th ,re '-4-rrezc. -. d d r .0'l.0 a '
..... ........' ..0.. 1.. ;..... ..... n' ,- .. 1n .1 ..UE i. colot. ax i ul obL' o.

5."' ..''.01,0, ,.30.*,.04 t .14 .B.17.I.l i.2.' STUDEBAKER 46. 1, o rr-r.,,-.
I'II.... 'I'lI II ;I I" 'I:I I 53 AUTOMOVILES Y ACCES. I ounD -deo ,, e ,0,,,,o d
DODON l32 4 PUERTXAy

00,0.. 0" *CARCEL 109
1"1 ....09SDN. ... .... .. ..5. U.. 0 i re Prado y Morro. Tliffano
... ... *a>oo. ,,., .. .. .. 1 / i I I Ii' ,,1 ,,; .ll I: J. :II: I ,61 ,,
D 44O 4 0... 0 0.02800.0 .. 0 A 1916.
OD o.A "o .. 0.. -. i .. ..

F IN Q U IT A D E R E C R E O / -.. -. .. -. "L 4 0 ..
.... "-""'" ,;, -" ....PLYMOUTH 1947
0 0 0 '. r T DO DODGE D L 11 C'09 RA 0


MENDOZA Y CIA. 44- FL ,.i __-"_" r
TFII7DO OltBTllOL T 46 FLAX.AN-^____
Agenlet Exclusivo di Vensi. I i .04,1.0.0,
.Obnipe 305. Teldf. M6 921. .' .',,. r"- .'; -
i h .'~,, i,. ,', ," *Defie s ted romprar an alio
qN. GA: OL DSMOBILE 4 .IB .. r

FINCA 3 .....ONI.O: TO ONAM.i.ON 19 4 -* .. 40

RUSTIC .... _
D eo Iota r en arrendamlen. i =
ir.o e un, 4 I 0 n 1n k o m,nca Ude .v .ND.N Dos FRENCH AUTO CO, S. A.
P rt 0.1 R o. to Hlbana. .jue 0 .- 0 .. "0 .. .... .. ". 0 '.
lurtu rnie 20 40a ,:b.ll.. I PANEL FARGO 1945 "
00.. a I n. do litos. mr . I .. ;.. ... .. MERCURY 46

nDr,,,' pnr "... CAMIONION CHEVROLET. CHRYSLER 41

ANTONIO SANTIAGO .. . I '
Hol.l -Briilol. li .-., .."- '. SAN LA7ZARO 308
AMISTAD SAN RAFAEL I I | ..........2 3 ,-'5,.
H *ANA NA -'II I ... -, ..

L"NL. .1. t. IlS I VENDO FORD DEL 46 --

F- .. .................. ..... I VENDO

F iN C A 3 4 T I I .. .,. .,. ,,.

caballerias m IH ..,
BUICK 42

S. ....... ..... VENDO BUICK


I ,'^3 ... .... .... .... A R O 19 4 7
I "' 4: J :,." ':0" 4 l VENDJ BUICK SPECIAL 1937 .




C. 0i% .-,r 0l *^ ^_" H^^^^ ^^ 7^ ^^- ..'H -: t i I
'o04 '4'a 1' -H''0I F-nS


0------ 'o oo o.A IKtLUU UD FABRKILA
EMER.I7P.E., CASA FERNANDEZ I


'l a. l]A E M ERS rI. N L F,,E-T I(I
MA.\IFA.RTL'RI]G; I'n d, i"nt
moTor11 pe(5uebos:
VENTILADORES
,ii, I '.,, lie ,nli-.
'Or e0005 l


d, 21 a200 A 20 1 \oll*B. 0 ls.


P,'-r0o 15225.00
D-1( Iient,-,s epec' lil]e par. o
me,( Wal- r-lededivre.
S soltrittan distribuidores pa.r
el interior.
SOLDADORES
de 20 a 200 A 230 olts. 60 rcilos.
Predo: $225.00.
de .20 a 00 A. 2.30 1olts 60 hilos.
Precio: 2905.00.
Completo, con accesorioi.

ZALOO Y MARTINEZ, S.A.
MERCADERES No. 24.
Telefouo, M-1526.

"UH-C-3771-54-30



SE VENDE

UN


TRACTOR
INTERNATIONAL, de 37 H
P., con arado JOHN DEERE.
No. 205. Se puede ver traba-
jando.
Preguntar por Alfono
Guanabo, Campo Florida
HABANA

UHI. b/tP- I-


CO NTRATISTAS

AGRICULTORES
T.on..n.o, e) Ia.. aen Cuam
10pari entr-co medata y ,velm
perleol. ..... do,,c .... fdefun-
cionamlento, el siguoente equi. m


po:
I Tractor Carterptilar D-6.
I Trocoor Internacior.ail TD 14
con angeldozer hidraulco:
7 Tractor Internacional TD-40
con anglerdoer hidriulhco.
i Cihlndro de 3 rue&sd de 10
toncladas.
I Concretera-.Ransomeide 3
50104 16 nueva, de pa34uoce.


Damos facilidades
de pago
Cia. de Maq. Afgricola e Ind.
MAYARI, S. A.
Edif. W. Union No. 302.
Tel. A.112
UJH-1-5094024..2


iALVU No. 231. EAZANA|
B-N757-54--

M 0 T 0 R E S
DI E S E L

HERCULES
XN *TOCX PARA NxNXz*A
INMZDIATA
PAKLA nSo ZXi
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROS DE LINE
ESTACIONARI1
PLANTS ELECTRICAS
MARINOS
MOTONIS D ONA0*3A07
DUSDX 3 A 240 X. P.
ALMAGRO MOTOR COMPANY
SAvenida Menocal 908.
Habaaa. ,
B-SB569- 4-1


BOMBA DE AGUA
1,a 11ar~nn as1fn01R .tAuror,.R
0, -o. oold1e 4 0 md0.rdp.
boIo r- '10 00010 ,Os 14 H.P
350 KKlo02s t pot Sor...

PRECIO 105 PESOS

CASA FERNANDEZ
Saldu numero 219. Habana.

________________ 3B 5758-4 -


BOMBADE

AGUA
Ya llegaron las famosas

BOMBAS!

"CASCADE"

300 GIs. x hora.
'4 H.P. Motor.
VALV\'LA DE PIE


Plecio postguerra.

$145.00
(Instalada).

SAN NICOLAS 105
Telf. M-1459. Habaa.



56 MUEBLES Y PRENDAS
I V"ONTE POL QUITAU LA CA*A
r. -" ,' ,.o ,,. o 5 0 o r,.
IJ' lot 0000 00'o 00. 00000. I c llf h4 0100.

0400 0000000 000400 -1 4 '200, 1 7014
j .. 1.. ... .. .O BA oATO

'(.'n .n o i., 0 0 E- 6 -5 l
0.00 "'.' \o -06.o 07 -to


I


Oak-


VENTA3
s FINCAS RUSTICAS





4 ?A3A4 OSLAL. 920.000. m3O.0MO




51 ESTABLECIMIENT03
TNW02 82 .M00. RAS T ODOA
tro tl,, .0 t,, e .r~, nllql ,... 0404. h

A ll -4 ,7 p. 'i. I r,,, ,, r ,,
TB OU lL., ,r ,i iT1 .... F ;,llO
.I .' p 0o... a,. ,, .0. ., .,tr'4 -

S P.R .., Pr .-,I R. .i,.. i"
viirolllll imaco ooo iaw iOsL
ninx ae ol. nL ', r h .1ormal :. Nego
d..j, Ie'l0.. ... ., O 0io ,,r ,, 00,. ..





A 44.101-.. I B 431-51-20.




V1NNO UNB033004.tA .A3NONSIZA,
Marl&4 Luls % F'rn. ndo R4 prto Pi-
5,& g. Ino rm n w'.. ,. 5,, ..
:B-.46.-i"O.2


Pon TirZ O.TACO NIMoCI..O x


TllNU0 ACTION CASA KV5TPINPD,
O,4.a lo1000 e ld~. S on rso ii,ot
do"r I .., t." I ,. Tod .n r

m erd e. ,, m ,:,"err r, t 1( n ,r






X1 O P0 IMJ ,U "Ylt B
SNerlocioF nIportrleo Echortan.

rB.pIn brmn -rO7P1-. nin LG.r
n-54;7:, -n
-etf-f F~ ~e qnpd, 1 u1
7nTC 7 nRe. u I v A a I~ H
Qcluing po~r00.o 0,otoollhuo. Preoln SI.001,
PrlMeCl1 WF A ,lo. T IN 4 0 W.
TVNNDO 0A00Il4 A k ENTYPOI N,
004. (t o lt "o'aI'i, 0,o11010 1"'.O t .5000l
oOl o0, I-)I olIII o. h00 m 10.074;. .1'.17l












QNU79CALLL CAP NO 31UNAUVUSM
0410'~ i 0I' 'u loO F. 74 ",.,1 -I 1
Vod.5" sIlt, Ir, ~rdlodp 4t+0t nl0010r000
alt,l~ Jnfotl. 0 r.HoI,. H~ ;l~o I,.

Nelocioa ]iiport~nteo, ELoam
.t,x ,,, h -- o o ,, ot Io 0.F t., l
I. 0. o,4 .., I, .50 ,,.
50 ,00.- ..'., r4 ,m .
V7NY012o3A 14344 751 LIIo34W
0m T ,.- ,, ... ,..~ 0.,.' 0,.
r.,o4 ".1 .,,0 't .lo ..0 t .-.0


yVUNDO DNqA 344535 CIUNTO "A

S ,-.GN .,- mO r ... .,,, 1 i 3.,. ",


-OOC1U -a"L CODeA SE" MOOSEr 0.'


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOV iL S T ACC.ES. 53 AUTOMOVIm 4CCES. 54 MAQXIMAX1A-
43 1 LYMOUT. 4 PUNNYSE UN USDB3 MYOTOCIOI.32A CTMAN 74 3 ^T3NDN TM A p P7OLA W
BP11l0'.: 0|tt.- .-' .0,. Tun ,on4 ,..o. fltor. lto.. T.10f0ono 1 .. r -14 -.4-t7.
e~o ,.i,-s* ,, .0. 0 .5 4 s. H,- -2
Lu... r.-l... .odu~ ~ ~ l...n' 'P fl;'^ ,..0..o.. 10.0405.77 T>"U''*"<--HHl
APRENDA A MANEJAR Vino CAi'NAT IiXONAL
U. MAHAU .. ..., 4'.... Tn,. .,, | I,


AI-o, rldR N. s1, d ol. *r ,.. .1 ,.> vrr Q .l 0
urhd 0r pO_ _DUICIO. _R_ _i. C .- r 'i.""r' g[urnlno Mar- ***** I
DOUBLE 23 MO"10L TORES
TAlo m n Op OBIes'.- .*" 4 I 6 > .. he. BlnX253. fn -
011111BO" 4.. 4.'-o.
1147 33 aY' 0 IV NDEFl MUTN 1110U 21. 2 03 u'u
tgouL :- .. ., ,. ; r., Quint-

L1a.,78 b]IOf. ,ep ,n ,- rr 1t d. la vilI IIIV i VI l .

l "". 1 lJ ..'.0 toI- -* (
I lNAa17 *0.. D i B310. I lr rl Vl7 ,
I,-i / ."r. ,"i] ". ...Ibido de plnlar lllii~ il I
I .,"-:._" :r..nu. d oeinc nK I Cbll -L l lIl
I-MXto ,'Gam -s / I. ?' -.1... r, .. ..-1 -- l I 1 .l -
___i__ ...... _,o ____ -_-, DEGASOLINA
T.Is.7.41. 7-34 163- 0 4 Rr, o..wend M OTORESI


47 B.-041-53-: 3 0UNroa m XL 3 5 pARA ENTREGA IlMEDIATA
"'I'm" bj0d nor 4 duelto "de. i: Arad4e e 201414 DK .N
-jen :r enr e 'T -, As no e 31"1 r. W0IESEL YIS(


URGE VENTA D ..4. .' .4 2. v.,o.. 01 4.n' 01 y DiCOS.
I / _______-_____.______ 5 T500ler3 d5. OtOlto 2 iCspreu
CadllltA 2 1 47 1 on pleTlmtnO t I OB-J'- VUNU U CAiOlMir Nr Z i 4 Tanque. d. 40 gllonei monlt5 oI,
t oy41o 10yeer]47 e. e Y., orker / .. t l,O xd. y' .1.. rntowlo y de ,l oo r11 tr401PI, 4 ato.l 75t0/25.
za.i. nodsr l. oroge n o 077ro i. .o oTnr l.-n t on r .0al 0 d--.Er y tr 0 r ol0r0ll bl lb 0
T elf ts .lF-o44 9 A -3425.3 7 0 8l5O 2 1 in3iT C 19d ret ie ," r


UH.B.51061-53-16 ^.^NDJ'^: -3FZO- 44 DX LUTZ,^'I


1_ .. ._ _________________ 5- 'rrD BAK TO 00aV OI.B g, ,olln O ,O 1 l 0vall 1 2 o-
0 Oir E lyu t.en 1 I j* i5I1 (0n -r-0t n t----p PAt RA .iOlnTG4 a UNStr 1 ,. a 0
n a..... ...t... ...o00 Wll... oo n, ue 0 1 o0.'054
r~....n, r--i .. rn. 01-r.-.15- .. ..... Z. V .......... ..... 1B3u I, to s l 50,' .ro ,, 0 1,40. D' 0' Ii ,P.
1- oI..! I-. ooo, i f ool. T INoto .1 ,,, A. l 70 10.i 10 on eh.h ra0.ddr.
MERCURY *947, coa. .ueso, UNo W 1LnYloUr 032 AC-. ,,* 'oory 1 pronT0o p' r
tooco kilometraje, vestdura l ,i" 07,i.0,1 1,.7.0 .. ,o,. ,p ,,o 0o'. 5- 010.. o..... .. il.... ,, W lo, .o...ti
forrada y ot ras extra.., dUeulio ., .. ... O oood.. ,, 0.-..... ... 0 ', II o ,,.0 ., ,

T oN, iF2708 i O *XGmoTOT2 MART C ,,\RP .
l e 0 r0 t lu0l 'oI' "l'o ". ol l \WhTriler nsrh ll ChrYlEx r e
Cadillac92_ 1947_________ ON_____USCAZ02MF o-.7TZ DI Ta 001W 00 tlo&%m ya





S -ion r Oda elid u tie 14 H)un ['no vo or Gn era Motrl, o ari u onnba til V o.l
drpom c -r. peqnlh. Ae ,t ..I ; '05000 WOeo, v^ j 0o0 1 0uo r.4
SE VENDEN I SN '' VN ,U AXAO.nZYXOLUT': ..... OP.. ...
-J d ,I' G. lloo B-.O pr17 J l ,: hu01'rIn
-- -. A N- -t .0. t i X .40 ........... T" 'w r -. n rl y ir T H y





I r 5004" r'1,. 4 0(, ,. 1 .,o .. H 33I VUNUNI CUNAt FOND 1025, DOO. 5 I 050044 1, 151 0
"* -o F I oeru007 cop0001 t4 buelle .'10,00t0 W4'00101t4 h.'lo.' 311 plC. 10b500.0





1141i.1 tr Mo 'c"o I. Ito Fao .Oo Olletol,. .741' 000- 1015010 KT b00400 .0
pn10 0 gvr B-7a 4 3 7 f1.r De o n',el u"l i v0rp adl adr
I 01n. eU.2 "noT ... .',,
GA N GARCURY A.....N .... .................. ...4. 3 000.7
poc ki e"Nunaa 1 1 .1; na de... (,Iser 0T.00 y 0 ,000 .' P H
tll aIo 12o oo891.' No. ],',',,,,1." l 4, 11
.r......lt0h, -P... E I, 4~7N.,.. 4.5319I l MoTOir MART CORPI
p1 '(00o Old'mobdl. 1942. H-{1 t,-l co motor ,.Genarl Met.'- Maria 67 eql a Vapor.
drtomihc, n p.,fel ta4 d, d i ,--
lorISIC de 1511r t.d,.Ol on d. 1100,00001, 100010 n 'ro. IIooO 45
...... .'..............II TA CENTURY ELECTRIC
I eldh ifol,:,ner F-3709 o l dadA,,' W Vi ,, w" "',11 10.0i. 404 1 1 '1-o
S,-fo u,,i L.. .... I" 0'., ..nA"s A ISA
r,- nn. I,i l b H -, P a 3,r 00 l el l








Tel.loao 120891. ... 1 d t
S H,'l7 ,. 3 PEN EXIISTENCIA ENE-XlSTlEnCA
F-I I I G I1Rn. _b


I


.


11


i




/ .t


AIO iCXV- DMRIO-DE LA MARINA.-MARTES,-16-IDE SPT. De-M?47--- -AG---.-A -mm T m -


A N U N C 1 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R


VENTAS VENTAS
56 MUEBLES T PRENDAS MATERIALS DE CONST. 62
MMC, MAQUXA x,,. ,At. mEFECTOS SANITARIOS- -
ntaul ItSlit .L MO usra osts ncr
prneta1ae De 1isne.s. Kiti..a'n. COCINILLAS DE GAS DE DOS
Spelar sfos. D.n vifrer11 5 ts hornCi- m.p re pr apart
Pumras r randee ncncritailem tnfer,- rnc ll. etPsi Pars p at t-
mis M-Slil. Gellano No 2 otoin menlos chicos.. Pujol ac sba de reci--
LN -cUa- TOBI-TPo-a bir pcqueial partide que o hece
**l l*lm'a JVX1O COlAm'lO DO'IAOB "P"-f
cirat rt't lues Ienrluore eon au precio, mauy bajos. aPu)Pl X.3535.
colch6o t ot o'esn sto 11EP Otre Fer-
.oe.-t l pe.s 4, 1S -1o -V. 4 UyI .

, TUSNDE JUMIo e o CUASTO. -Sl CALENTADORES DE GAS DE TO-
tie o 404 Apto tIL Informciro Ap10
I Verlo doG 2 a B.0-iSd-t- al s dos los iupos. Ahort es la hort de
*ar Nj W vTno JUmo. t oUAXLR compIarloe, antes que tega .el. frio.
es uPode de G" eana. corlieite. e?% qUe escaseailla y lubirn mucho.
Gre-n. Inrrormees antn Emdlia Noa III
entIre I Inda lcio i n Bernino. nPujol, X-3535.
Jaesa dtt Monte de I3 ',,r 1. i

,m. TVans 2 M oo = UoAATo- UN LUJOSO BAROD EN COLORS,
'derno compeere 7. r ,.;nromrmtn t con asU azuleJos adetuados es el
s,0i e aroits Ga51 7 p tt. an Qoen's
tAvnidA No. d<'l andss compliemennto indispensable de lods
B_____519'-!-F_______ ''' construccion moderns. -Pu]olj lie-
TENDO UVE mmrfc AOo l' M- dTie iod coslores X-3535.
tircorcuirnoecooba. Erostcueroa y
into antmedor enderno conoaone nn- C-513-MC.19
p e d s n ni 7l 0P 2 2 4 -i B -6 4 4 9 R 5-.la s e -t --
DXEiI rAliTnA- ID TXNDS TOO
Get luig a oEEil JrPeCiI.O.ftrincactnv.
en'o an chlfn rrt r lambbe n o r. b A t .
livlngroom. coredor, radio e nIera
a particuloret, baratfilm.ro. S LA-
earo 563. ero r tljpcobar.
e -n 4 4).56. I
rol amfi0 VJNIrll UN JxUADO DE A IL A
aL ItoI I n 9 # t m -.,
'Zeo eleIL ,- -7o ntrP-}e 4 L
Sierra. tlfono F'.ro 1B5ltt
s.5too-em-Il
VENDO CHIFORROBER de / pulgads, por 30 a 40
Por falta sde ospacito stndo Eln
ehlforrober .dt caoba color cra'mn- piesdIe lrgo. Liquidamos gran
It, enron nursoten treg yofresena.-
rdaL -oit t olitt rlitdt a PRECIOS POR DE-
GANGA BAJO DEL OFICAL
8o vende fire place etill InSe' .
eomedor diecloradq, dos it Jef cagr-
tO. un Itompara, un balt. V n- i. : PEREZ Y HNOS.. S. A.
No. 47 centre Ia. y Ft Ave IAtinmtr.
BS7ti -hiIs t Luani6 802. Habana. X-2143.
VENDO JUEGO DE CUARTO X-1535.
I cuerpoes 6ploZat de ore Lin barn 1
eltadonr" ebadote debirnIlear pretin
dad do tu juegulto cuarts Zequotro
t~cncinii B- e251tlch a ____un- ___________________ _
IfS frent. Estadia. 3 4 1 T .C. .C.-1A.
jTr.O D3 ODUATO oAO.A. m ENm
ptenne, he hur1 prir e.. care e
eaparte 3 curpos.,e Ohif'-rr.r. -
measeAnoche. butac6nd t. 'ere Ot -
to 813: A-3381. B. 7L CE.1M7ENTO
TZ"Or O,,C1A&PAZATZ9L ,UNAIII, I
mesa Ge comedor, r mese i de ncho .
e__ ..d__ .... ) .... ..... -. AMERICANO
plazas. Monsrelta NO. 20-1
", B ...7 r';.-f-9 .19
1OB UNSAD ISE. vne JUNGO
^.... t ...0 ... .... Cabillas cflrrugadas
Gociar Vudoeon,71 t10.,'AL o
det.. No. it nalton. Pregun'*r p'e Qo-
ra. deaputs Ge Ian 4 Gr a' tel trle
B-ti a 'c-I.-
GRANDES OFERTAS
Mayonras facilldad es hI u r, ais sa'teo
.. ]a, s.ister:- Francisco Dorta yCo.
Pae sale, lving cunrtle' e,. 1
Antf de cora., vil6te C.d1.rr.nr
Mubles. Stan RafeI tlt er.rrv 'tlo t"" O-REILLY 204.
do y Soledad B-51a n ';:1
SE VENDE T.Ios. A-3953.
Tn gran juero do comdrdr tIcdir,
nO.d dec& pclean, tipo tnueae cs ,.HABANA
nusre. P'uedc verse today nd n en
R.iln.. 1 8 lto acrnt Reiyc. o :.t. N.i. I
colts. B 5 -..00
-- -i53-MC-I
-POR QU1TAR CASA VENDO |3
ju ia mceurto I cuo.rt. lung. e AMRESADE PUAS
tanG. icaniba. $l1t. 7utep. m-
etra.a. clobr ... en....u LM B |UE ,UAS
S nbre, $5Ln".. CHAROLADO
Island. Call. D. 107, entree n 1) CHAROLADO
Puneltr treno. l La wton-M al c6tn ripo standard No. 12V di-
psertl. ;- "i- tancia eintre pris, 3 pulgadas.
13-5784 4- 10En existencia para entrega in-
NEV5RAS T REFR(GERADORES mediats..
GAK4A VNDO nrxmaenADoM $7.00 QUINTAL
o tinkho e do 7 piest d' luJ F netrt'ei
quada etn nb sarantla. bueno parse
faemact o'caraeoma ltrpedfn t. l G2T1a.an
O 7 Bue.na to..tla Mnrlano."* "La Castellana"
r-r -Nn-17 CALVO y F. VERA
DSNSITE vrX"O BxiOXGBXADO1
Gen.rnal E Itri. ,Ile mtinr ..il.. de COMPOSTELA 663.
lujo, rcaet nIcvn 3n. No. 6 olto y A 124
,Buena VIta Mar inno. Aiperoi 1c41 .
2!- NR-17 HADANA
R!I03GmaD05 WUINTINGOUBSY"
endc en piorfrt eet trio i dr t n 69fcn
clonnmlntl n. On,..rn 12?f i.i.i.- .tn dp UH- L 0 I -l Oct.
unlbo y nIts. pr-t. ",n F '. 0,0, .
bajo. ntrB VirtudeAs y ('oncorilli.

57 UTILES DE OFICINA I | -59 1l
*AXOA 755DO -MAQUINA DR 33N-
ribirUnderwo-eit. cimiTelo t 0 ct
retroce o, re.No. S entire 4 y 7 Due-
na Vilo. Uutlanso. R> ia dpquinsa. Triple pIroteccidn
"1-5 26 -85 7-17
MA~Q=XjA "IDuWOOD V DO A^FD
n= inuvn. tbi.ti..n un port i.. ACERO
Vdgoas .n Escobar 20tt bai aentcre
Victuds pCenterdin. B-576t-67-32
r ;u y ..... dh, -,ASFALTO
OOAIOit l UNiIDWOOD B, COMO FeT
nusv,. I5: y Remington .llenaio e.tI A
ol porAtilt mnagiflca. con setuch, MICA
a5 1 y eomhrrill plnbli, nu va l 11.
hotel Regls l (i r. plto) Col6n 1y
Prado, tlodac horas. SU cotto i nicial e u nco
...-.It7-t ,costo. Fabricada cientificamen-
SN lE, TNIDO UN MACIN 1- te POT
crilr Unfderwood de mena. uSan M1- topt:
gust 9Il osWec y Gervcels. Aparta-
'pst I .sra. Raque.B- 533a6-57-17 PLASTEEL PRODUCTS 'CO.
59 RADIOS Y APARATOS WhoiBdtom, Pa.
ELECTRICOS p.., 0
ELECTRICOS Certificada po,r: Pittsburgh
OAVrUA T NMO RADIO DR MEA Testing Laboratories.
Philips. holandti: otro R.C.A. Vis-
ior do meeat I bluiaas reN. No 6 en-
trs 4 r 7 Buenevlat.' Mariannau, R- Representante:
I 9 eoquitat. B-5i9-51-.17
TNDS UN RADIO AnItIA., OSCAR CAMP.
itvo, @nMian Rtifael 57,o, otd: e- E. Barnt 07, Habana.
*lo T Eecobar. Ofelln. TalUfms U-2287.
B- O770- l9-1
MU TVI D UNS MIaOTMXICo RADIO- Ferreterfas:
'Tocadlsecos autoftitco (cambl 1!
dittoe). *n pcrfecta-condlclione de Almacenes Calgiga.
itnslonmeto atY un Juegn dr come- Galbin Lobo Co.
dor moderne. Ver i'no en Hoaubauno No.
4, play&a Jalmainltan. Priegi ntr par Vicente 6menz, Habana.
Teafilo Huerta. tB-5 5-59-1ois.
Eutiqon Cssta Coballi, Sastia-
S FONOGRAFOS go de Cuba.
F'triturtCoitarC'aato eeSentic-
let Intprem Pa sm r.,e nlS Ii
a Uni rove p-&-r.rs t, f'r.ig | UH-C-377-C-Z5
rolcefor, l-isrec ue-
prdlict ran Ae^nt,.i-N 2, .; .... 82 OBJETOS VARIOS

'H VB-5,.3.I.l- Fuents mumol tabhdo, Mates
Carfare
60 INSTRUMENTOS- MUSIC
--- --~ --- ------ ^- --- ^*^tn. pie jPt 0 p cl~ c. Pn son. p
amo .aoIRaLT.. COLON CEAN- orce. a,,I I i *r.sho It d-'l. pl-
luct b .ro re oofa "r,.,otc. loose rie-raen 'siet1 Onertie.E
|par.,los .e-iot do
Ttena cr e e..e o ais-- F.uet.. ii rein-atel" 111 A- 13i
eriefl eiriet C h tu'ilu -,',,tie
Mapifieo Piano Slonsen $195 L5.t--i'
eoaodner..- r" i o., I1.eeL. ..: Di ntn,
..-.q.." ';v :;^,;,;". .. ^^^' l:r.- ,, D. interim, pars los A-eno de
1Osi"n do 't er L'.r ba"eI.
61! ANIMALES .... u.'. .

VENDO VACA LECHERA i.....i c. 0.....5"^ ",'^ .....
4 L IT RP .5 D IA R I OS ice"- a-- c a.- S
'es ;!1. el~f. A.0|21
17 p I, S ntoia de Iat .efts
FINCA TELSSIE


VENTAS
OBJETOS VARIOUS


CASA



GIBERGA
Tta. 2L No. 18, aq. A OatU.

Telojono

A-8363
Correspondencia aI Aparlado
de CotrFoe a numeio 2248.
HABANA




TABLA "PINO TEA
De 1 y r pelrasi gr .n' I. a
1.1 peS series 4. itreg:,. e F-n
12 psIJala gosns 1 tree t i7 ler la
cepilitS N ,mer .sro.,l Fie-
al CtIf HA.-i
6

Azulejos Espafl0es
sienra eaca.re' s i .cini
rtrer .. n a &.:, a inr


COCINAS DE

LUZ BRILLANTE
E:%I,,q 1"..;ran. -r -ir,I; v [. r:,l'
.- -,, rr.
s nolrn" I" --r" ltR e I In
crn F1 I -" l~lier. in, Iel~r 1. eo
%arins c--,l reE Snll:lie rre.:,I.:sA.


GANGA ESPECIAL


Acette deCoco
Crude de
Hondur'as
En tamI,:,remi d fat 5 Ib i[e.
StotIe cn rmenea de I o ra.
a dit a, it-. a ier. i cn, ,I@
ro FA'-ANC"e. T ENTRE-
OANDO.


Cement Americano
Ttpo Portland grado A. Reclbo
ien lote 0emanal en uacon de 94
Ibs. Preclo del dia.


PUNTILLAS
Con ca eIse ea ultire s tIndard,
De 1.1/2, 2. 2.1/2. 3 3 1/2, 4 y
4.1/2. EN EXISTENCIA.


SOSA CAUISTICA
En escemo 176//I graido.n En
tambores de 400 lihs. Precio $105
tlmbor en clmccen.


ALAMBRE DE PUAS
Americano. Galvanlzado nuevo.
calibre 12.1/. Cuatro pila. 4 pul-
Wadas separaroI6n. En rollos de
87 y 96 Ibs. Entree en nuestro
eLipIaceh.


OREGANO VERDE

MEJICANO
F ,c.
Especial para emhibtldox. Saro de
50) lItm $21 lq.'Entreffa n nues-
tro almac~n.


Champagne Extra

Seco Argentino

"CUVILIER"
Caja de 12 botellao $46 cuja. En
exitenc Ia.


Calamares en su

Tinta, Espafnoles,

de Alonso



tIINTO IrCE NUISTA XADIA-
CIO2 RN .CMW. ONDA DR-
POETIVA Em 50 Xo.
LU INT'REEU





CASA



GIBERGA
Tie Rr, No 118 es-uona a
Cu..i --ABA3.
-LABANA ,


I


D I N E R 0 i A"tn "
PANA ECONEAlr "ABRIoC AM -ALQUAIL uD DEPR a NE
M IEXPICA$ 0 NIPOT UO Tri -Tcci N -tepe:. 1 re r 1
Unicamentneabre edilficaclones quier 'c a..Cni-it-i-
en in 3 abana y Reprctos.
noteraental.e1. 4 1 p etty l 6 0/0 e ALQUI-O ARO TO NKALE 0
bal.:-o. prlrtr. .- en t n N % 1 ,
PlaneUR I .e104 etcfo-r s en, c-- is .m de-s A c ei
daudta.i lo-aclmrs- in.t. -i e in1Ql .ic"
Amnart~izaciones imensualt" y can-
Be Is.... ptsn o ........ ".3 Una 0 ro* ;' ,n '. % .... mr;, o
del cd tl adeudado en c ntdc in-.
Acet inante ec.dud ,0 hinisu tro lo enS- ^ i' .r..B iri
denont d n enoesm dc a o $100.60. om eno ri ,en c-,,.ar-- i et =3t
lnteride"olaments sau bre capiltil n&a f, ol: hi Or 'aG s i ,.a
pdeudado. B F e.


q u n e c 3 Tfte e3 o n i, m- ', Iit p a '.n d.. ,
nd ret0 -ni:n ____________________" ******"*"_
TamnbI4,v podemos facIlltarle me-. ILes R ',-l~. 43 iA..
norciantidad y p or me io aen'O e tn

tin 0X do- Gsuur. I AIQ c B A -' A ITAOIO


PAo A LAS DAMAS r ee s* ..........c Vet.
Tacilildit ^ -- ^ -- ^- puteac rueltai caa eh' 0i S ti P iQUI dO '0-



70 INTERES PARA LAS DAMAS : ..... '. : ":.*"r "".... .,-"-:;*1
OJO NOVp AS crot sie. -__ -_,___ .._.,"______ c___ ,__
pa. leecer s catsn liclorGet ciceeadu.i Ilpe c -1AB.,ITACI.ONE ,,







ENSE7ANZAS ...... ....... .... ,":.....
OESO .ao o INEA 605 ALTOSAE
(Agis yr pmps tdraULTdMO, AI .QUILA mA SSEITAC2OU. I
Or B 0. 80'.. I tI. ,.;. A-lu. V c0i alt't-.. s i. ..
C-r.Ae n', ,~el-T.r l,.Ar, L ,,. -' .i r -l, 1 0.i
BI R' &LQOILAU NA Au -nITacl-











INGLES'a T= r, ,, .. -~ e .. ,' ^ =, rraI' r, *'"_"- t"
nc f ,- ,..';n








ipllllumB~ln A~l- tom lrE lA N o i HAIT' A ee
PARA LAS uniAb at rL waED?.L'ILO sat

















err, i." e _d d r, e, ile. e .s. 'i c i- e. l t ,r 01 ,-,r It t .r...
endu.1 cc rare-ou. te'piu'-'... ... le -.. n Te
otOit.,ritepit 1. % 0.0.4 .. 1, 1






i-,, r i D I r '.r.cr.a ni.'.- 'F I.. '. o / '

I' ll, ar or l M ruln --;;; ,' r .to --r- rit "- -- ,
75den ROFESRsLtI- PR.. ESO.I S LINEAr60 T o

guan- t -K'I .I i1e 'i. c'd ; : q u. ie. r' i- t E C '
. .. I.,m t ese 13 '15S.- ,.R Ores
75CPROEtCU EM-PRCIAL5550ES







I_,11 ,,1isas. -1. a "r. .
ru'p 5-i II.O~ I- .ALQUtLO HL21tT5CION. NOMEKI

.- ', eSt e r. -, .


i- i' I en. in n. .


INGLES p.LQtL ySIT C-1 v


N o. -aI,"I a en"-re.. t' I I
ItII-eaViet Its a 2 B ;9.
7 cIi % a- -


ALQUILEIRES EN LA SIERRA
79 HOTELS 14
mO-CEL SEKIlENCIAL K30310T --
FeP-- ..t-AnF.1 al
seiolenias j. dt-
.14.9-8t


a & ou L -rvvw~a5L'


VENTAS
2 ONJETOS VA$1O5
09 V"'111111 u1 OUCAMAA BXaT. U
aelpodfn satir Ltht't.s&aIn'spto..
an tatsat. '. La .ltd ,b '
B 05 I4 6CI

MALETAS PARA AVION
SURTIDO EN EQUIPAJES FINOS
Mastas pile tfn forrotseod a ndo
tnn1rta u,,r part a. tr6n mneas
tuar es liglrsa lbra Pltwood it n
imp-re a blee torrida tel& Mlfs
cuer fueline menrllmi Bat rit '
dels amerlcnr.a Male, i l b Iarso a li .
rlslm piel o y ni-ro. aLLa Mo-ern,-
EALSIAN BmpaUrOSAU PLRA
tl~n a rtcria taeIont rup ;',-
bien PRle rerh.- e I P'lc1AS
erri rl'utiiord.oralt diid ."mnrntes -.
A 5274 'i -i .M.drnrs X etfira
A-4rs4. S Tares it r-ndo Te nent or,
eete .- -


KALETEE E-MIL oBATRA 1 0 oS
Ie Tiohti ,tas Tl, to a mp's
lste mitr t ln for p ton ten ted isMa
Mtas lisr. on sietso. Canniisa 4. T rii.
ajnva. Mni2na. Bu-iqa .26
39IMA~sSTAU.E O tDIO 0010 I
futile Moleton3fleas ple! taepe, ta-
les; prr etra i ,ferrsdjas en sefe. lil-
letrnes. ruero, pie o lstn. oLa Mo-
dertT'.. SuAre M. 0 A-40740. -,



CC kt2 T2 1 fl









dlet6 -77H. C-512-6,6-8-15)t
CARTON

Sueco y Finis
TENEMO5 UN GRAN SURT!-
DO. PRECIOS E5PECIALES
PARA ERRETEROS
PEREZTN Y HERMANOS. S. A.
Lt-a6 No. -M. eabta.
Z-2143. ATaus. I.lI3.












U]____ -B-582 -8<-18 _
YATES T EMBARCACIONES
551 TENIDS "h*300 TW3O gl"irm
mon T. iner o pan cr5 r Me
reicas ue a. Conatrucei de i
h'b Uyltinto preiclo'350. Ibteficma
.puel, Vbrdro; deCerceo rpi'. t
l 1ar. Br C ir i 2- F- F.
DINERO P HIPOCT; A
63 SOLICITUDES
EN DINERO
Tenl oen hipo iee 14.000 nobrra
sa onoIel Vedado. Vendo en Repaxi
Miramar. ca, enr 20.000. t .iformi
dlrecte F-77l4. B-5605-63-1:
64 OFERTAS
AL 5%
Doenee 24 horas, coluauler cantil
dad de dinero que desee en hipuitepa
&1 6 % annual. Portalon -ReIlly 2
DPte: 407 %.-1072. B-5688-64-l
PARA HIPOTECA VEA A
MARTINEZ Y PRIETO
Grande y pequefias sontidades.. E
fabrlcactin,e olares yeteoa. Tambeil
cocpramos crddtose morstortutade
Compraeoe catas y esolaren Habaniu
Vedado, Marlseso y repertos. O-Ren
4-B-5602-64-15SOct
D iN EeRo


Demos dinero pars fabrcar a
sobre casa ya" construidas en io
Hsbana y ysue Repartos. Inteis a
tipo bancaric; operaci6n ripidt y
clara. Agradecemos su visits.
%ANCO HIPOTECARIO MENDOZJ
ObisP. 305
Telifono M-6921


ALQUILERES
79 HOTELES.

Difrut. pleuams*le an iVern
0ientiihospeodaos ene i[mcls.
cItrio hotel .Ctcdott.. tiUosfe
J Glnr, a i t O' rn on It alis II.
M Itmt 1 i ro h sCtatolern s Is f s '
do.r. ci e Deafd I1 5b tIlairl par
ppreBao. Cuarlonn Gobje
---- ~--- fld-C-5T1-tl-1

Z2 APARTAMENTOS
A-LQ1LO LInDO. ObNIO3TAS.BL
iiporlmment., irruob]ad, seers rr .m-
te i.cqce pad' radio celiftno A-
, wlerza ia e --r.onle.lor rpcj "I
.'rr, e TS ref tee.ri o ,oor. In" eii

rnXTIOItnil~lntt OItt. it
it rL. i e re..I l 1i f nlt r.2 ira
A, qaJ- ?2 it Avari~mirenh- '
ic-it pscuds barris-ta r -rn.


-c 3%5 en -i I AI :1 3r m |leo
Telfonrit.- pt.t25r ,M.10'5 '
VTDADO. 23 No. 77. aMINTS 1 t II
2 P[ eettAcn eis. ,inq 2 c.tRT, r.s Ph.
]all-romnl,'ro tie tracup e.,-lr4 .r.
virio *.l.si T, elrrto sl fr-nti e Ibe
re e,-lnrnmen q 4: si ..infr

n le-ic.ec iso e| efl A .r. e,


NEALOUIIAN AATMXm NsON31,CUt
nof i o iner*it en ei e
adIsLod e IJntocreanon I 'utoA I car
dee inst a.. sa gtboro .
??o ...T ,.38o .,, ,





4 "i.im. ,ra~ n T '. 24
|.AI.QIIII i20 X 2 e pr T t5e U I









T Efll~siEcT "MACAt"Vte
,',-7 Cali, 1l No. SIZ( 21 M -23
n __1.___e 5 1.f .i
n-0 r. caet t rac eact, .,r,-I t'g
-i-A6atsc inafaeeI' reset
dectnnet m 5rkum. orisdes3i5b AnS Encc



ga- F.oPle B.-R.hit.2 -e
AL-tLQO APATAETO011, on4
it 6 5 'I rcsass lid 8, ) iAii r Irr



f -. .ins.. e- esn ad 21 I-, q.
Il ol. n" rr er r l l. ?io Irel. ','& Io
OQUXVmD 471 NEQDZAIAEALUD
airialic apt cestunict e asetiraesii


uz-r.- enr rmn M .e ad len n.r e I
c~riecotInedsr moire bIl o 'one!'



rt ra w, m- B- ..I ? .1
e c Rrl ". r a frT "_ =rl* i.
!a,- _rS-A .. et nit-, l n-Im r. ,t
I T it nr mir-in Mfnrrer I p, I .oiii




At -i, ,., rin t l rr d
a itit el2.



Lr. ,~Lb|e.AN,..ETO bltln 4
FV )- ...I:j.i ...
ditp sremfrp .-e e,' rr.inorloq.-mera
nl al I A Tier.al -p i .-t


EDIFICI0 "MACA"
t Callh 12 No. 12Menhe's 21 y 23

I'ra .:. .. e "era orima prr -1- ra ~na
ble I -ror-- J-ir, A,. "
;n B ,W rit,%2,2,
2 9APARTAMENTOS $18 Y $20
a, I't eha eil: ls r, e U .' f1,
I- on., s M parfae~lnlr I % h~nlrq
:t. Vere o ins's.iotlal erel--si A1tto1. e
a gin dall. Orgarozla.:1. r, Arneri,:arr, Ca
-riblbeao. S erwless.. Simn.afae "* a,
too HrPpial V-1124-.1I
ALQUSLO APARTAMENTO
Fn I l lfl,- ,Sn J,4 I ,:! ,rlnt
a- -n pa cAocc. ne. oe RIM







oram ter 41 hart-n'i n 1 s boflo inter
Ia ,', i s e ~ .' r, i. io orl.
doies c Iodrc Iot eats ,- opie -
abu,-,, pl- raf_-.,r I ,:
AETUEBLADO, VEDADO'

t- qa~ -, .1-, I rn,-a,,-,en.
9-1ret. es-cli.oitei
Ce-" -e,.. i s,, er, c tr 5 tr 5 O I "

fAt,:,.II.

o. ic..lc -s ctrtsm c -,, li .


ALQUILERES ALQUILERFS- SE SOLICITAN -W
84 HABITACIONES 57 HABANA o3 CRIADAS CRUIADO "
ismIrumENI m 'arteniIl ma- mi ue tE AL LE. S c D O mLl.n ,M I I.zGITA U ImI aVINmN" i
le4 m edltc ursdes i .O tt ra lda s&I i e tt 7 I, te. e e at.-,r
quit@ hmt.ttteancl oan' ul rtoerps i,- I rlar' a' er*-r.-. ., l,'r B- i9-i
p a. nrea. b no n- n gmunm to *u teI'r,,B M.. ..... OL',s,''''. r'* 1 O.CITA n uA msr A. E aj1 r :
S na i nlea. prone strcA nmo t d- Habainas p. -.- .* r.. -,,- a r pl
iad peca B.5IS-'d .. t. t r..... '.......... '.... .... ... .i ..~ t 1.... ...t ... t ...t le t 5 '

pa Iiep|tmpea S p~eeta em~ a etssltte t entres ti e toc s r, s. Reret- mtm 2 .
li pe ledm eBrlonlnn Ge Ha' art n5e rtea-r. r [si Fra. I ra llms r Px arao
monlridsd TTeit, ao M.Hlt i.1,e rac.'. ',- .0r-ne. ,,... r- rrca. at aInriLL o etine Ha stne1at p -
B'511P1'4.t Partti Be-'roos i r-, ,et os.14d,-r. e r e tn- Ft rn er 2 e
SM OAUA PAxatA. US 4ZQ iuZ2 !1 --- "-I'll' i' ..a**t'" I-- As .sn*tsests tdsisfl
t.ts teds a.......ia tart' ,,' ..i. D VEDADO .s, -to_ s-
et DXc A t'i, A Os E't-4 atn t trotriT 'L2114 -9&

conql Nomsia t ine rr felan dama ]i-m n soM BAsAt a Ds ---- --- -.s n --*ls.t
"ra re ua r- in r tl i .,,rt .am s e r11e6 Ir. T I : I. 'i .s l.a' ,.. ar r, a 11. 0-l
*m A sea z', ra, sa n m oe a' rrc- -,-" L- --r. .- -1 A ,f ... ... -d 5e n S.
...er. e' trees.. ei i...t...er, R. fi .et' P '' : i 1F. e. 't i pc, -a
5 5 4 4 l. ar ,. rin l. IF. atS'," la.. .. ne"ae ,- o,' r. a de I '"


s ,,, ratie s .t.terl es vanecit.
0 CARA, JFs I.. r 0,-& L U-L" i" s ALQVI OAt' h ',1.TAL t*,.ALA t rii .. s, -.." s .a rrt F on nA
AL.I L MA ,;OraA ,,a b 03' rss r ,s ,4 s. = it. 1 e 6 m 2 ". 'S
3 tee-rern.. eta e dri.c'i -n. Crt1 F-- -1]
csseerii- r atc na^ t o.''*.t''"', c -Ic.r-. ,1' -" i______ 1.' 1* B lai Iil..ll
d''t set Vei de' t r'i.te 1, ..... .0 ..... .. .. .. 1. 4 COCINERA COCINEJROS :
oma.rimA' 357. pE f li rie AL. r',.I i .11 i r "-'oJ BOLICITO COCI.EA P.EAA aM fi"
qi'n, isea entire n esin muebl n. -.Ae r, E,. i RE A ,.-I -, r I,, at estis ta t s a
lre rjclr cn"| d |, "e o' 'c aI i.t 1e il',r-r, l.',, M ]efr. l. BJ flo -
:.... B |.. o4-1|/
p.00QUMA07A L R t i--I AA1 r. lr Ir n tiernita ott



1 t f".AZs1--1.CNST oO. r110 L- 9 U CERRO P BAATINO ran 'Jrm ma raua i O b.I
.......e.r..... into..o... teH-is ree..'f.it partQU rO ....... ... lO r, tt.. t pr S
-i r, N i I Ota r .ere N', 2 aL, rUl.0 JI I IT ",, rL E- -, ,?t o. .,rlt. tI,, do ,
:.n'-002.^ !1'' '<*^ n~' si-i "B.ini .e .ii des Finteess^1 A ,A -
.-ndo I.. .... ". VA E O "" rrA O r .
-3** ALQUnrA USxnA 3l 1AOI -- r I ---T-i oieec ,rrn, l- lln l .lu
o t"tr c ,Tr.ae ae a br-lll paca lr sg a
.c '-p rnaoes pNo fltttmi-iit, a.n.,u-1.-&E1.17 ~ Y ~1TW




t mundo c nie Or Hsrssr .,te c .os' 'i"io"l er ttet lmntn af s.
** ------- ;.-- 'At 14.1'' --7 .;"""' 104' COT"RA B C?'O'C'' ^'' 'I.J N B IAO.1J^^
.... FT 1 no szma FeNm in. MARIANAO. REPARTOS ....'e. t em.. .. N' i



tOuee O "A.*lA' I tS irta a'ii.--e 55 A enQVU a can DS 4 5 CIUOSTO B 55nt41A55.*Y .'^00^
ei e rl t~l' Ic pail ener att e.''', N teie Ib OOLICSTO 0o0zn'-3 AA g
I Iat a nn t O.P inrli .No r I t l. rs ,-r r e .. i t,, em.t ., rOLICITO COM l I L iA
________,'_...r,________ B oI-. ui-tI I'',a' sr ,:oattmi. c1r-.
j~ Iqei1,eJi'.soo1t eatis8 siutOB. 585tl &A-QIJCO ]1Ii Ms a adinEsUIE.a& U UOw tITA 'aiUS~la OO~hNJU

-O. sinr-ll, A pnMA Mi s qu etalee f -Tio re 3 gr= aO .,,,' is ,ri.s e, ,.-,idea -O ".s& ra t ir n e,'r* t l i a
li 17 1211 en 17"L






...A.tattle e~r-p"S oe H u I....|al l f..a.. rei .... ...-s. ,:SiT "- ', 1 Iou s.. .... ~ lr B-lLS'0I "tt i-
rrlia 0l.Ipr l -. '. -I L '. rr- OB a .r- --r,- aVS.t"



n; dr A.t.OnutL amn aaew. ,.ALMUEDERSU. rem. .m r- ^'s'esnr p.u en' 'liecatet~ tons
boo. btani i.-s, et, et4t ,"il ('et t ~ g
BEt AI t I.Q r BA n tAt t I X Pe T '-Br rii1 "0 '44 'i B 6 Or.R te
o r CERRO In-AirlNr.O .nr B, nod N ip *r, I W is .--t 1 a a oe, rasa q 4,



.- ::1 n S, ', RBa,,t: e. r, ;_;;^, ,'*;; -,',. .. .''.,,t. ;" ;^ :'t^ .. B.660r-t,:.,| ,..
e' InHA"nlxA PBARAer a DHEBITA IO .life ..... ;'', '.,-, J.,',,. '", ,., *OL ICIO A AOSOZZO&A
I.,n 9-A I' it2 SE A 1 'at iOe EOLIiTO in slAt perlsa. M
o tb ., 1 .8 4 17 t or- ,m p 4 r n r






ESM ALQILA SA mA&mAJ 'ct -I m Ie Oi ,e-'5 i.-,e, f- s,., r r it;C T r i5 suarciv ra
M- itiar.tib pntrl crn pl.I re@ Is q i- .eTrti .ri iameris pee is

.t :oti..s-. ot . ...ni.ic .. ....
a ....c lu t -cite iN ....51...O. Sas' EN L .n.a UCCA A EI'M IrTCO L "

Ga .".ins. i A "i i n. rrare r1n05r MA, .JA'D. E;. c in E ORA Q 'u






Em aLG.~ Dj a EAflIO 11;m___Bi!..-'---------------___________ ___ mB OLS57-saCR0SE AA
Informer- 0-Forrii Na I 1 1'11:, Li. lim. re" ern a tu 11' isl I
r 'c e ei *n e. 1 ... ... in s.....a Hi
ed i,' ~ ~ ~ 1- a" "! tl .a r p~ d ~ ll~i






OAN ZALOULA DNA XASITA1ONT Em5 .ALITOCS.TaE A ST
14nrqu-arri ip if'-. ind m.im rclu o rr. fin" LL 11 I- 111, 415 .nB S .UIZA. A'S-.S- 11OUOITA VO A BUEN IA 0 A00
0.ierloa..li pie = @ 5.cins 0.0 s1r..- t p e irs ni ~ rs i derion ufia







is -it' .ie ..- eeii" a _I __.,_ _. B ,_a...I __ 'a____ B-cA it8.-:no n tcA.1
IS Ae ,Jn nl r a a) llo" 4"
I td l~ aad ] B -i, 4 rP4 E,, 5""O l''"fh S %:'" lTC T UN Pr Trit R A TpJ s d M






SONtIrise ,, iP.Ti SE S LQICITAN ,OA.VE. D..'-.PB ietr.a M

l-rtime g ie ,Ttt III ta-i "t Li .m s-i- -in.. "#C_ ..... -ld...
ti -m-I 1."'r, -ak 1 It P Testac teaput TdtA i* L W 'a
MALE e ESe.eIPoe.RF- I .'.- I.t...ro c-as.irPI
8 L;NAE S LOCAS -.o r .* SOLCITO e MANEJADORA D5
&7 A EXp O | -. "....e-,, -, ,",- ,l, T ft .. r .n .
mEPa1iO4O LnOCAL., aOnflO A & Si-,, ,,, Aa s rirai prI&.ow
-ac .h te Fn.ie -c F '. pto til e 13u ncd.71 041 .0







aici-Oettdal'l H e ..... ''".re.l lg-- L'H-C c'.']''' dro $.0 Int-atmeca FO.6I24.
v,.....",1"111... 148 r....BTo,,1 &.







A fe 13, 2 r5 Batil..1iiC











LO A.DPEA E T e 10m. g G NCA COjAC0 E B-56S".('.c;d~. sIc'nO' sAL^
octs-~. t A, tri,,n er no. t ,.c J DEL MONTE" Y ViBORA ,,- avona .












<- s aT .~ A.l r1 s: f7 r 'C e --------------- _- n-' ,* ",, i' dr, pr I A. SI .*
M le tALON[A N AA At DR AL. P'. ",-j 1 ie, l. a ueto |l-
.ric r t e,; ie.'. ..- -, i r' r.Bi E'rn."', i-" .. e l i esqaLic I US o l t. V.r
erriC Ictetrnat Maria. Feresee M.e1149.r,,tr A l R e. afo aL t1H9 B-OSU.10L-h
1 i rt cni ti 0 nI-, .te Ie d,,,. i ,'t.e, 21 t .. iO
i~~nam p';5"tl.SA~lt ~ can Ol,oumuonu ETC. 357 109 COSTURERAS MOOISTAIp
alir fl T- unauterlis.nte nneel tia nit
e nrPe tetiriteo ..o r.-er!-, fin-- rc. A3 leci ci ii t" ds-A e dasta U i Le.I6OR TO EOD tA ELA NCn A Me A
- io re,.. esile .i frl nrt e in i c-rn. rit eref riolas dbodb .ir0 e;^ sehirs fits qaessepars herds?. ,e,



3@r InFO M S rr 3'u t -^ *"^ me1" I'''T >~""
'a n-re' T. f ,F7 *-I --- .04: t o i bI a r-
r-,dl.-- .' Mi-lier Traro OrIIcec', m P e rs -. ar er,
i' "n t, ,, dot, ,,at10 .CR.ADASo tf4.i 4 l*.
,r -E.m C0.?fl P FJ ]7i -. a*B gZSE SOLICITAN H H R ES H
i_ eti r p ete.- .c36 c oi 1 CeEReA I
It erSA ice. E ...,. ," io er.. O DE ALQUILERESA I .N o
r l A Ar,.'r.,A P O E. aa TEEO rsi.1r sale pa.rut- W3 or n btoolW b01
T- UR..ll I. r1, $..1n..- n -IADA 0',Zr.. CRrDO ;,( 70, |
&-a TEn DS M a l OC AL ,ta a *-- i-sit..Mo e- i o .e .* a c --- d rlgtae.11

dAn o ci... : ,mh-= ar yi Tinter,'. 0' l u ;ls A .,,e1O d o Ira Bs
Io"reai. St "' S te dn-,-, c.r-,, C. .c Fat o c Eriel d l a 'l. tue l..t
















e ilenoi limniop-t h.inei~e rt.:. ii. rd s ,' I '''-.. u/it. ,- .., 1 Bsit tii1, 4. -
foe -a' Eam. A IN U r A -i p .. eerie i .. .... ... ... _
@or ,, n n c,- r ,F, r
S LOCAL PAPA BAR. OIC" .-, ... ,I ,, ,n 1i 4 AGENTS VEND OREA D
NAVES L-NCACALESa rMDO`64











nA. BAu NCO. ESIIBIiN, 1. ti I L. -- P i sl.- i e ,in tie '. MAGAZINE SOC I AL i
M11PACIOSO LOCL. 'FRii Oi-iRA I# in' F-lies Par san-6 eras da tsaR-










0 o-- z----n ia- $ 30c' tape ec is 'Ft esbl
UI-B- 5746-85"I r, eii. .. .""', e tn. pat erCA I-
'ae ._ _,,,,--,_____________ ts urpn
V102 AGFENCIAS COLOCACJONE$ ,t- 0. ,, saner.. d, Or. R
LOCAL I.O CMPARTAMENO D ON Fla. 9 -J.-DEL--E--M_____*___ G JESUS DEL tSO "a n .
N"AlELA OT I "t 1 LC LIA.. F-A4806 -, lan -vobTell S- .L .
Lcil e ; n rftee'.'np*astr L A4
SP rr siqo.s, de 9 1'2 pr 24 2 '. ....

opt me 1rot en Calehsd di'r. B 0 I ,
,-N1 -49 LA COMERC-IA. M-71"9 ENTDERDOA g
o. Atre, con tee]foeo, itaqu de ...... s. us i.e a... ote' a A DO LI 0 LI
a l ,NO z r m z U n s o, ar, ,' n r l ct r, j L l l r n p r i r c u o e I












agus p bomb -- :, -.' -, r.. Lr, r A Mon a pla n-
Or -,aim. ", e ierfrur eparoooM-ar.
in IN O rM e S ", .' -; : Z i"il P"r6,r a.-. ,n,0 s. a te Nr 74
In 01 aoF.0iid.ti o1 .s t is.
.Ifoo 5722 A-0411. LA PREDILECTA. A-O411I
,.-- Lii'.xtt.l .. eu e.. *, ......T Cotdcmnato VIRREY ,
or- R A f -t n
s,,r' r, -r. rR t r .r .i' L -r r, n a ii i sn 5Itn e 55 71.O

B ra r -PCPAS iM n I .:ta. 6r i-- s l
re p"O -.2. .? I ~ ~ ~- 11. rI '. -.. ...1. 'r .'












e... ..SMa U.r.ltlee.cre .r .ei.


tE 5o,,CZTA stmlvimif ros- REPRESENTfANTE ACTIVO
I.r,' .... ..l i,.-se.es-tese.,r S
5 "3 I = ON TO 'AS 'E LIQUI :" a,. --nr,' fer,, t :nCIrJ. e
I :Op c ,7"m r p- A ja s eut iai














ELEGANTES ............ ..'...ietns
O A A A R F 1 -All 1'. .. .. 1,. 4 Ga .. ,. V .,nD W O tPl














En ei Palaceo Aidare& ,e allua, __________________ t "-e-i It tA "e
Ian oficinse B pAIN.. mop slatC s y tOLICITO SIE1TTUTA PARE COO- lires a eccic Tn aeIeulS IC iiL ra


in dames y cobatleroa co cads ci sa SOLsc|mn kmrucnTa EN i .i Ir.ii e-t n
"ilI 'nnt.' a
,- n c or esi7aaloet ,-c1 SOLICITO tA S B e'-e ,
ctucsds aeitrdea lien mi saeca 30005















5iN csre. Lugli c ntnco de gtn or ., ,- ., r
,,dtn tetoerci! cun muches ro .. 5. -,,. 0' aUOm sa& cou emr
'1".1 gia, goSss &a Itparcos Bueo __: '
Iz. srouceo dr sulorinrlc.Ic tinairm, nuSLtoiTO J/OnEs EhaBFO oarX 3513OL DE]aaA flh&iNT
N A V E-LAOT F4" 6 f- I 4 'l1fild OAtlf t
ccc tl tc "L~~ ,' : I.'li- mmooxn winyYl you 'ro
c eal paoque. eOdec91rO aor 2no 4tt1 o arAo NO 'Ho F'K
t. -s I t t aro o as ,, in I O. n lF e
,8 .1 -ti.te. ..
Aire o nI O~ lA AO teifn. lanuede M t14. A. OM Ri L -119JJ
















cs- ier s.ern ..vz r tirrBeno, ic1ro.. .A... .. VENDEDORES
,, r- .r,,. = sri iiti rli le t c e t e o lo p t
o = .r. ; r g l b r n b a.r. l"lro-. f- rd. iI11-ira p a e ~ ar lc u'n d o rM i.


















zV UD A N-ST-AL-AR--CASA'- ____ESTEBAN BARATA "
.i 'e c t DtEO MotBOptOlclA Lcon153 TRA LS en
,rlln ,, nr'p .'nil m ,maar
m, o. 40h ,elsoaU-54


















.A- 0411. LA -- .. e0s16

a Cuto caE AN mY .oRTL as nmc"rro JESUS DEL SO L "
teete pt"| Cc.' t | ,q C rs-e '., li sr[T siP wr T "oDo
t- rs N anin e. ,Ti-i, e. Ac E P-I, .. -
,.An>I in '"ac 'n d30 R 4SCRA O
_2141- Pl 1-11- Agll ir 1; f r' ONS.... I&. UNA E VEN UP .-5.141r.1,
.. -1i;,'a P-... ', ,M-9UH -4 HA,_4


UH-C-4 99-94-21


11 -- -- &I,


11


10 Il~ mwn


, '-.... ...:-. ,,? 7 -- :;: T- = .'__:=_ ... .... ._ .. ... ... ..... ." -'-. ''" -' '- -- '' "-" "=.. :' ......... ..... .... .............-.............-..-








nrADI In I A MARINA _MADR


PAGINA V INIIULIHUuLi ..I...|... -.,,u-M


ANUJNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN E,
115 OFICINISTA? 116 SOCIOS ll COCINERAS COCINEROS 125 *CHOFERES m
important Ca. A.nericainea so- '530o ABOOZALeX A f BONA 0 30X3XM OTY.N =l.le 0001- 01 0.133. NAMA T -AJA .-23-a-do
impaniutr I i-eie eniblchirn a. Prcferibie efeetce lnai per-inno .al1 a mlaofac de- i an, i 7 a 12 icr Ar and: me
ii- i-ic. panoliefl fari-aterii a gui-s- Infirm merai-i I-a Rrfiereai1ar. Tel~it-ce X-20iS _J-541- Sl. ye
licita taquigrafa inglesespafiol. a. ci-ie lan'd e alre, F. R. G6- A'-626. Rigib.r.i t B-5527-11-18 BOR0 O0R0 LA OO CON -
e.i-I. i.inca 451. VedRdc. B-5547-lf-il N orU OrM 00N3M0O DEL CAM- i nrenila maneJo todm im-se do
-Manzana dlt GOmcz 412. Prie- *i- ---- ...bl.O mni- o 1 -: buena reference. Tell- carrot F0-2741 a DIsz.
117 SOLICITUDES VARAS riinn' 1-7332. D.-55410,11.-11. B-E57 -I125-1 l:
grt Mr. Bo..... COCXIWE" OXN AA ATC-tit
gunt r AR2MACIA COLI0V ,o.cr A cana eaparIoOR y o l e, a.a d. 126 JARDINEROS tr,
r, en'a pa 1-4va, en. La," Habana u eys pao:ned. eotr o
Mr Barne. qltm Ckra k r poill IU 12 Cal INRO i
B-579I --11 5-lb P"e "1 ie IIIpir-ni-le. 17-49,65. i-ei-rc-ini. 1 1-604-.l. 19 .XA OOCO0AL.2 .kDIN3SO A t
B-i547- -117-li aeR obu p ertrat. a _i ec p clia aar- L2
DE-PEND u- TA I103k.- B5 I-- COCINinO inRO O OIO to al. ucariedereeda turnoitnli a Iacpucr-
.--NIE r. de d I N A meni-a ,noin-rcae. tiene rronnirendelon.
a a po:ss mlIi Ileeqa rem yii Irn. ,nn t iu ,Iiina de. Ici-crinoca ic c- ia: F-3i20. R- -i29-126- 3
ao quinfl 10, Vedndi.o rertar aBodeeea Lte OBrROM- JOV" CON DUINkA E

MUchaUh ..... lilC .... OFRp.. CEN
lf- g i, ,7 -li- d i- c u-ra. il-iI3-5rt7-l19A liIC rir ni-acal ar a iec jerdi ni-i-a aniacc pil
M Y RGNT B5477-117-18 3103L3NT3 0002313k X2oS~mA, e. .--apar ro.-i Barn. pi-aeei-Is ]In.t
G ntie lr i-ipondirr. grude enpeinlati- foci aae: A-4327' i-uca
Muchacha co~n solidos conoci- p / C r' l^M ba'nns o e-xtra ,jieras, triple suit obil- -cfMC A ti
miUntoT de contabildad y me- _SE OFRECaN _i-l e cn -i tamlar i-a: 529 95OF2CNISTAS- i
icle d aenidilide ba- A.4 51'CI~ cita No. 005. on-0a
canografia. Tanb.in muchacha 118 CRIADAS CRIADOS i- 9 9." ad. ^ R4.561 _JR--. MmO-ANOG3A L 11" t:
que maneje contadora y sepa 013103 00 0 ]IMS037 i-cS. Teii- No.ial Ten.ili_3_: *90.00
hacer balance al terminar el OpiclSr cnR- RTAIC!OZ C13Moc ocr Bc-- 271 31 y. r3 1 R By- n
bucer bleoe q el halmrir cin s phd-,. Pai-cci i- Aenaro-iico fire. tn i-i- 1v 31 y 3. Vedadn- Beb. 11. in. e-5535-12a-1a. off
dim. Ticac qc ~lr inoe r n Le iri-o.i-en.lniiann, dG aucmas c onocrdHm B-5432.1 I:,-. Mu o0ABC3 X2OkANXA BAC3I- "I
A-i7 r, qi., r,.-a. B- Ein.iC-l O33 C 03 3 U A 3rPA3 OLA ier para oflctrilae tilfcii e O
Offiae bay qcc liable inglca. lr k O LOkS UA 330k iiiiiini- tiacrei-ia ccc lc-c. ccu aeaie. lae- -r
Of.Tic e nbo que habiar inglUs, I...7; ...B.A .Z.O.A I;rr., ......r N.. .n import- Ir campo ro tiltr l l. 1 Bua ena. o ',?s Nt e e nil. $ r
Manzana dce G mi ez 412. ,-p. atA de nidint a edad para iiai- l -9698 b un ueldo. er P5-ll6-21. Celle i 3r "N- a--2s. a
Pit-h i Ti-i~i-no P-6166. R%901.-119-1m P. Vedadi B-5444-121-18.
B DR CLA2 1-11i-lS 0k CO00A2B2 UNA COCI023 Or1C213 TAQUIOBArA MMOA- Cu
B-5790-115-16 BE DEBA COLOCAN UNk 3V0 N i-a pon l n ai'o ld racro r. an g en Ge $45 cg a naei el iee rn-
l nl ,,pc li ienica ,r .-. he bnoira- U-9i74. B-5578-119 as-i TaI$,ac 01-7341 de n I pc i. di
.. a ...... l d. Sai. 10 e-. n 013.. 33 0--N 3 A AkOi- 2].,anur--- aS 4M nii i
11,, i h," rl-iar i-:iea. e a e pericl-air t ie hr haee.ias haIp e Gal- EN 073103 TkQUIDukA .3 0k- A
Ill-i-- t1i-iii-c4.ia 1 rinira.i-arn-lcam laipl.ey cami- ndcriifm yi-e-aicares nisa rc rrpeenol.
BOLETIN SEMANAL Od,.IADO ESPAO l Telf. AT-437. F_._ _..__ _.... |_ip ni-e. l o'ra T a ior N 24p. G
d I i t on r17o- riencla inform an reltf,,in X -t42ot i db
c- It M 0'-it. 24 ms-iC. UNA 13310A 3 A*OLA, 3BR2A B-.,555-129-18. P
BueuEmple0 Gregg s............. ........ ^ ^ ^ .....' ^

..l.c nriidc de na-lal de hui-pna -er-dl A-3 C591. 3-5579-119-1r. *aa-
ia l arr r'a. i a p rtiulr, m n nirea -. i-a' r( anF4-34,4 i
P E R S O N A L D IS P O N IB L E NrC..I C O LOoA X C 0 0 02o-f11 -!k 3 3. Pa r D 0 3 0; 0 AL O N CO CX N IM A 2 2- S_ 0 IT A 1O9_ I
lnri que Mend a. B. be repostarr a i cum plir I
_,_Ta q fa f_ _n h_ _ __,_ _ _ __L T _ iG] a s uo b lig a t.a. I li n e r e tf e r e n c a a i n f o r -
1. Tanqala ralo alinl-a psani ol. rol I t EBU OPA DEBR1 A TUARAJO 0243- ceo: Vllitude' Nc. 507, hle. 9. grae a meca n6c rnfa G I ene aIguale is"ei-
comp~em, rem f -j.,wnc~a1 1*11 tie Ili a n tie 8 R F atrcono II Bm55 0-11918- c rioel ilnll tie ngi nn 'gin tr n-
e ip en a c ni c ri-iic n ialrd Va-7!4 es e i-ceuar de I-aI- lit-1 -1 mieamee. Telf AA-8921, 'conoee Igao -]r
eol e eani-(eo i-~. F-7740 B-hfi55i-in-l6.D
Edad. 27. Suelde ininlimo. $1125. 33 M 33kA 00L00A3 UNA XiPANO- cfleinia. B-n704-ia-18 DI
P A19A CUARTOB, COSTUXk. D03- InIPr n c m-loci-ar a rie 'acia-le O
. T(ulgraro g ilag -mriti-, iv. dar. aioi- i .ar-ae r den atrc monjo, a a 6 ll 3 TkQUIGZ1O 7N L2C Ge
ii a i d ola- to n afii r mionrai- one nr i, sespalioni correa ponsal y traductor Fi
nIlOl d -ixpr,-arlnr-, di ia i ia" pi,'or,.,dpa ta fine, eehO UAadCai. r oe- D c n experlenp na en ol ina. ba olilcta i
preferentem- nte con ct la. M rlitlli 1nia1168; a'c ur d, 10 a 1i a TV. T F22026, mi- lannedad.e, a ei oiln e rola-emplea. IPlc,: PF-251. M
$115.00. e *9 B-5428-118-18. rac. Suelao 40 pesrma no duermea iale. B -5 34- 29- n
OrB C ., n CRl pIAa-eto l m .r trea y e5a.. ael do Ge
-aqu f e1-8747 de orno u tUuA kdel No. 210. iieric La Sierra. on O0rA130N CO0313TIBI3NT TAQUI- Ki
S. T caqul rafi eta i i g -i-eolaa aol coe- Ga mno i -eaa ref renclas, sr a bi6n A- -5 -119-18 r -Mr ecangr f- en e heflol ic-n
Jor en anglais q orn nnpaeiol. he lra -16,rl a dr naineJadora e pcr horns. encla an mnamu ie G ea lia en V
. rbaJad en Embajada Aaeiicaina, $125 FPS747. 0114-5475-1118-18 OJr0VNS .Tye .P1A3k PARA-pgeneral. Telfonoe U-6274.1 o
cocinar y !i- icar a corta farmoli0 B.11n4-ilt-l a
4. Tmncgai-cfarn e. peni. no an- rain- BE OI3LumC UN NUNN RIkDOC mu2- daerro roare meferenciansee.mc-de $25'
e. eli- i a p...l. ga. na primcr- c cp rer.lornin A-3608. B-5l-711 -le 131- OFIRTA$ VARIAS
"petente. .lete ahros de experlencia 1e- g tmunadi, honrad- y t rabajlador. ion I-1- d VAReA5 cm
gal cc btetre Gr cateirga-. $100. lii-ann I-6131. B-5 451-118-18 e renelae., coa na scoa a cocina y liim. MATRIMO I0 SI3 3 0O3, 11A- V
5. Taqi igrafo en panol. nuy ripl DEBRA COLOCAR E 33o OP.A DR .d B-eon o 712-11A-30 i- onren c ar aen e aX-3 ad4 ei1 i a .
do (parlamenta rlo), puede tomar nen wedia neaid. pare ti-bejm tinc ae d pO17 9- ]r fn o -24 1 .1a
dr iranmeasuil pesaedc lom ri-do. d aearla con pocos de faroilla: IBUENA 000O2I3A O0N ANOX D3 Jede.-
Inlea e caso neaesaroi. $125. covinn hien. Rrparto o campo. NI A prnctiea con garantla. duerme den- al OREOI -N3OSITA pAlAk D
blen r oa faiii lia qua viale a diplomA- tro 0 fuera $30. Vm-7214. merieir enfermos. conoclmiinto ell-
I. Taqulgraia n c espaiol,. poca ex- tivn para salir del n ajs. Tlene reteirn- B-5721-12-18 nice desea caAt seria F0-9376.
prrienclaa. $60. i lae lea e a jni.j Escr banba Oc B-5572-131-19.
.. A. .. n a. .n 0 A0 ..e n b e a y in mn oe 0 1 2 a03 C R tR33e1 0 1h B _
7. Contad ome romeale -i, ada nirien-ari-. B- 542-2 l .R-5 paia matrlmolii, abe sc obllgal6;i. DEBA CO0 O0A23 UNK MATu- a]
tl t 0-1 26a3. B-5730-11-I8 monco en La Habana n para al Inte- 40
Mfieno dr cxperiencia in Consei-eaim a.e 8m DZNEA COLOCAk UNA 32C0 Ak- rii de -In RIeplhiblha. I-ii nial-ra ocu- c
dad uho, 2. ... u doi $100 ri "an es finol, di. i-rla- a Tiane hUc- 2 3 03 7 3U 3 2OO lIll. 16 e .a n A o .
7 rdn i-etei-eai daimlr trierc. in- ion referentl, i)areas. que d icrma pacei-in ai Ic aece. "ni "oral Armn-
fcg c a reei lo 24. o 1 an 1.Ia .Ms. tll~ld. $35 6 Ne cia hi a. Ceiro. B-5430-131-18 -
Il. Mecanfltrafa vin lngl^t-e.panl fn ^ ^'' ^ B^^-5604-118- ,^ .^J^Cl'. N.85^o^ .p Q "
centre ) y 13. ruta 30. ED o01303 UN 10V23 PARA 03-
muchi experiencila, acetiialmen tra -- mDEA 00O50Ak UNA 3 C0 A- 9 B-a716-1 13-1S pendlentn te hode a o fonda. con
baando. aunque Pin. etirra pr6xim-. pt-'n g- foll rriada Ge, n iono. ei-nu l-a 'I-a.r gn. BaRn ec i-au -I-a
maend.mne r ln- nanc Tni i p-ne mi-nai-c. Tritljnnn 51-5211. 00023230 31910333ER30 ACTNRLI- P'cc lircce Bni~le..T.P il
I IerI t. S u eldo r in lim o, $11 Li, m a r po r A licia. lI- J o en eipa ftol d e" e .;aB paF- e n and o B e -T F- 11-:.I- iS
mana. caie iici~a.let Liiro ci-AIJule~i a ea i-a n 1a.1 lerac -.ca pem fr- Ii, 9 B-56577 1.11-I
B-i-anc--n li-icnr t o-i-prit i-ahe hacer plaza, It
. CORREPONAL ,n Incli, -epa irti-n5aiA rferien 'as afcos. Md-t074. 5DESEA COLOCARSE -
... .N. vars M1UONACGA PARA B 5777-i'i-lS
o ,ara e n a e d rrIular por hora o lhon -avor. A-4c642 .1 an Ilinn o p-ear fir. o Jrfdi o ri
.,o l c7% B-5735-1S.iX 0000333-A. 1PO1 T3A3 D03 0O- ,ernii, i a i e G modo it del ceampa.
lot. o.R nc airli. rceneiulntice G, i lo i ,,fri'i-se. bur.. .nca6. lomejo- inforaina Fi-5301.
eon,.uili.1i. ofriinlc a e e irgenerl UNA 3A. 3CA PA*OLA D0i333 CO- rabile ilferaencilau. oa mnion. Gt 40d: PB"62 1-1 8
flintin 1ni'icice aInre iim n ari y ci-ai i u Fit I-c I: 77.R.54B.77 4.119- 1A
ear i.e d. ai- f.. ra.e...... .. 1 .731-47 JOT OORI PROFESIONALES
$7. ~ ~ njr Aen e-'s Ge cinne c.i. e- er, inlena. rei-poneaie- mielqbiei-
parn Aten~~~~er telffo~ n i-i i-noM bccTCALS rrrVrpm CX r A 1-7015.Rreeclm "t ft
pree,.aei." pa er inp-o l3' OOL.OOAZC3 UNn 031O mi ai"eia-nn ai ABOGADOS Y NOTARIOS
tac. E jiovra. r0. J _B-5724-1L1-1i 1lie, $ 0: P -a9lc B-S76-11 -1. 43 375.
elmpcarisii Le i....a.. e au **""e** MUONACRA PnDA 13 AAl' 31I 013 C03 005 O33 COLOR 30- B FITEN RIC O.
SI r..eO rn.,0 h ritm .. ..T... .l.. ,i" --...: .. J. ..
direrlainowe__ ___ per cumi-eri toraa- amSpi-
mLXiheterilm a '.Io. i-is -.r.en,.r ef11c .i p.a. ,,c i,--rc-o-. M-tr-p..a



,- -,d -- mnCOM MA MA,,JADOA ,nmA 00- DR. CABALLERO
D B OOL',,O'AX ,J... '; ...-,",,.'.','.-'".:: r..,l] ...... i r"' .. .. -,.n* r. r..r.l. :, i...
A- ^7 ..,e ,7,,t.. ....1 ='r ... ... ii 'H L :" i *-120dcANEJADORA M :.',ar .." i.-.li i *.;... ri. i, ,b i ,' .,
i- e.a.. A ni--i-ia,! r .1 1 o -,.-h-a.oiim-.d.. r dOad i e *.i: iiI Hn R aerlc ,c 'la-e
,*,,,.a ,,, i[-t Bi," cerl n ,, m. i er. iua e Iri-err.ia Iei. iei c lpr is r .ie irnta po' eariro
9.dli- 1lit e1. -o,-Ic- e..nec.12n lI Ca:[1r i m-i. e rh:no iie DmrsAl


GREG ACADEMY ................- 14 AV n tK S-AV HU R~ ..r .. .....i .11,..... ..1..
r3-m Fan c iia lad. Pnaprir
01330333l C.AA 03 NAW1O C Cdma -m- a De I s
GREnGG A AD M .....l. aE n--.i- T "r. P.ARA a a -m 23 COSTURERAS.MO:ISTA de'' 'l -l ,- Ser
1MANZANA DIGO IZ 4 10 ...... c.i.ie i'5'i.... d:0 MU 30 pDIoTADM ALMA CO -UFETE ALVAREZ CARRERAO



EU' i.0313* 000*30. Ui SA0'. lk- A: .l'e,.a laih:.2-IS ri-Gil---,'...imaim..-..or DR.iRsi-aArd T
rf Tie. A-M U. A-f63 fur i-"" e' --e a- node-c (1-i ni-otcM' ei*cn *i riw** 'r c a i
., ,merpnui.ia iiai..niimei pIidfeil-an,
mt o,..^ oo.-o .au ra m-,- t, 1" .1 B.:*" ,," .^ 3-I :............ .... ........ o .'i .;.'. ..




p n u T ~ ~ ftnnas ,,,^.rl;,i; ;.; ; .; ... m1 dor 1,"; :' '. ,^ ": .. I**** '" rl ''" .,,l.^ "* :..:r, vr :n ^d
S, Mn i-i On. II 124 LAVANDERAS MAVANDEROS-T- I' ,.- ". ., "' '' D. H I .... '
meg. 5amo3. i.A373 0.1 313, o 3"3I o.RIA DA N-No 1" Im... or ..- I- 6 ,,:c,. j,,,r Ii ..
c i- Ied cc I ,pg ti t a ,,. h.~. i 1Oi 7 117 4 ,R I I I- i,.i l |nc a, c m .'. l r 3 8 l 1 MT lM M ml PIe





.; i f l"l d ri '* l ri h Io T r,16 hlrB BO lrhB rO B ...lADA M A r, n^ ". ',, "' rc. r,'* ; IR [",, .. ;' ll i ",. C -fl '6.3 1 8 ".,.
I -.. ..v .. iC70 4 DRES. EN MEDICINE
C-- COLOCA UNAE O tOe TELRA -
i in... -.... ...l. .. ., ... ".. ": I"-i ...... I DR. RENE AYNAT
Or|l( I g llb.ioi. *Ii *O. tl ...l n ; ..a, *,.*. .... DBB A V I i1 1',",t.-,r.4 ,4 .'.'1'I 4. 1- [.
,- I. i dl e C 1, a ,- .
110 TIENE fOE SER G ii. in'lL U ii-. L_____ DM __ c
_: r......_______ r --- 303"ia .... CFU -L DR. Mll RANI: ALERGIAS.







UnLUU ~ ~ ~ ~ leMaf ce-ma-aml men:'^ ;,1:' ua10' -'p.^ I- ai I- -5 I. 1 e i l eba in, nir ai-m l I \in rlp u
MONTADOR1dm7 F orm"ca UNa, JCov. raa& TCo 125 CHOFERES TmA44 n








la-------------- I I wmL -1 [*-ir. .i.ui- r. f. rc- 14 __p____T_________._ ri'_ nB r_____ -,_ B*_ .,.
1e. mi A-052. ,- I. ."1ralamri,enio del atina. collzao. dn.
-' ento do I~~ e- BEU OFRCN CCU 0303-flCAW IO0. loie dai cif cuau-or. enzerra.
01330231 JOYED PARDO. PARA i...
S------- ----------------rI-- ---a--i ori C topriii n-i .ee. Piacm asraporns inuew oi-.%lil .d
I rII rc 1 IO*L. .,l .. am li-a ,i. .. Bir r e. n1 i. 1. Oi ,lu h ad ra tilri- neaile-i i el-
i.1 ,. 1 d. ,** ,,, a I, i | 1 Q
eG 'iA0Pi ... 030a1C 3M5AAO1 OmaA Co.- Piecie lurco: .H No. 50( F.50411.
jmfe tiFdsd eniric Ii. -l 7.81- 6: 013303CCS aRa-Din KA30 re eGr~..ia C 6-3 t18 e
I "cc... ile, #oIIIi-',riii if I -a t I____' f' ___"h"_ _''_ __ _'__'ll_ i,,
y aileris eddl am oe"'l- a ..e. ice r.1...m.i ....-. n- IC-2neen
I i em s m i d ad a.. .. a n i :. s m e e.. 1 ? ., e D R R A U L A Y N A T
F1 i_.' 22_.____ DE.N1'C COA -A0 0 1UN 0O3I0133 e iN.Xi-r Fi f -irlie e.,
i-ai. I ,, ` cnI -a I, r,.' r-.
Eel c dnAe AdI.mURA- 119 COCINERAS COCINEROS i-..r ,- .-a a .. ie .ri ,.,. ... T,. .... -.
p v F,. :: r,
i-. ,,, _, --- W -n. _N__r__________ :: is L A-l.-1. h A
II.D.I tmOdigl OO.i Rdv,",', S -r,. Brl.- ..'.il R
me p doa e m d-a .i -r mUj .rIf0U Olu O1UUhLA' A ai' c a Oi
D o e G g n' -I I I "EO L," 0n .... D R R O S A L S IS T E M A N E R V IO SO
Bell e Grg. .,CX.:r r..AJ -,, i |,r ,.- c'' "1 il '- ma corazui. pulmori-c rnendcrio a n
.a I ,.t' C O lNliC ESPACOL. PARA CASA lernm. diaeeirmla. lJu alp. d nal

GREGG ACADEMY I2- .a. ad p.>. I h l00. bdam". cr" Acordas %
E MANZANA DE GOMEZ 410 JOY.A DR COLOR 00013330 ... 013 CU 03013P ds .. A-4342. F-,,09
1or~c, e a ,rc r,.1a i-isPa a,= lnq d .1 ,en h, rr.u- .,ei .--
.:O:"' .j~ a,, r. rR. r,~ 1 p.. rF R,,,.1I,:'.,1 D pn
Tellh A-523. A-3763. aa -.ra r O30C 313 0 CLR R JB RI
jr. -vinassi oxran E COOR. DR. J. B. RUIZ
ille I- '.e; e a.:.. r05 0 re0-3 3 it i t r;." ,
L~~~tf.'.:. ''J 5 ne 1. '' 1 1r. l~r,- F. I II IOM* o l N t o ,, e p r. I T I
II'1A COLOC 03 C1Or33 .
35Cf13.AE ED a-a315 CUr r. i- di in pill.t
3)-iR~~OD LA WARIMA.


.901LDETIN


K NOVELAS EJEMPLARES
PORx M1GFI il! (CFRI ANTES SAA DRA


XL CEIOSO r.TREMErO-L.A II [11 STRE FREGONA.-I.AS DOS DO%
.-qLI.A.-I-A SEnORA (ORNFI I,-Fl.E CASAMIENTO ENl.ASOSO0-
EL COI OqUIO DE I oS PERROS.

P"rqut d e ,, -'f iY
Y e it i ', i .. ....
Q., I ai a : ..i ,. i I u ,
1>'.e a rln', Ir, ,*- -

0 iiI is 'r .e I,.
oi ,iaa
Li p,. e 1,
T i inn R' P!I-, 5'. e ,,i A




ue- nr 'AF
O* plu nmbr a i r a .-- i j i. ..,n
--ZLi. cci i --. j l, i .l-- ,, -.-i r ,'l-lr ri., ,--,,T '


oepiasl arom rsa,' C, i, ,;.,,,,'. a'.. ..oiJe -i-er' qJr -. *,, ir,-


pseirei-lA ,, till ead i-c i-iar-r." de aflrrmiaar, nc-ae il,.,, araitc m m- -I
hs P.. el rr,- ,coo Dtro ,a )., f er, In ; in r, r.,I r.,.-. 19 0 ,.. ,-,,
ca hi1..-r-lemmas iaiIe co C 'c m,,ite LMPaa,,rs.E.. Ce.r icrin i-icc rr l itn ii .
AP r.. ci i, ncri-d l pf-. a ,' "e ll& e i. p-r. mr.r o na .'ia a -- .-- .1-Qa
qgj el ri j a r-iS .inlac m m-a procedure ,areJa.-
No crta nm ic-r-Oano El mariodO- qiai ,firr.,: ha a .icu]. .-
f. i~r, rli e caef.'a
r, mmii-'t u- er u --ain;n mmiii io~
qe 0l-, c A coiriL.e bII rrazij ic- rae e alIFra c e -:1r- a i, i-I. ,xd i
deG padirle por Ian jl'ialt i-n.ld m
-Aniora ei- ldJo Cl m 'ihlO- ei-irfirfl,:i. alr rIt. i--.in,,- .: a- o, L..
' et liempic. c' Ol mio que natemno Bie hacker
Qufd arori en re cl 'orr6- paoner el hc .eib Fb ci ibO *l.-l'l dr: I.;, "n-iea
hallado Vc.li 01 TcmiL a ili. w-. a bu aa c nr u llbro nc ic.jjo ', Dr.que i-1, IF
aeu- oui0 icor,-realto tTiunn ic: .a cfpla. n ramgo aqril..1 r-dir mh -.e
p,ueo GLe aintullatic a a-lacuri .; h6 Lceec- m CIicheana cn In DIl'Imfra ci --m..-
quen e Ie ofrecle-i F O 1,1,F nio ie ll i-idonb Ifirnrpire siri Im mr D
dor u honetilaicl u reIc. a- nnrjuri O aa m ,UgL, Ce rr, Irrira ',jii.'. n
oe pooerle a plillrc.a uon il'b } como habbia leanLa g(nie isiro: r. -i.
dde oralir rio., ei, I peka ea e ceneima rra mum la d eli'ule-. oe i-ie,-t.minle
ne que m decreipefca a el i :rie e, amotaao
Ma-. uidblenop sailda ai mij dia CosLanza ci-in Ira i. e3 -ei-.3 rail
Ian mejiliar v Ilcno a anu or, Ioi pregnmio qcje poir rai,! -h La rba l puc.-
I, r u qu t nia a un gran ical.r A-F muelha Tom a Qiieo .u' ,e0Ni-.e : f ..I.
>chm.cI eli-erdlcaietrinc f n on InIalrn eaMiurn Iri flo e endra 7ui-n air
l Ele is a Ce l a a ena ya r m. .II,. n -
7f que I la I 'ic e e I ruli aja r. i'i,- l.-.n ma m iiar- l1 n.:l---i
-Norhber.aiai-rehlcenhll. C.-a arri-- cquc i- :ii.inc rie rel'ce me li-ri
-Ha. &de o r .:.f-l t.-.-nlir-I. -. Oil. T i nm | qu la:1,1 05 n .1p- r.ru. -i
a ra.lld paiqacL Ia I lime- em. mci-ho, e nn o ,erAi ti q m [aim:cr iri,.,
li-,,ah i-. mm rrTr,,-. 1 paro eI
.'i. In paaieerol.O--ii C.-a.er, cn-. Tnrp e mim hrirn .irn,. '
O -Rn. lme rr,,-hu.a-ir .:r k n,,P.-.rli-n r, ,r ,Tn, .
caec. Intm.Ii-aoi- -r~-li ~nm nc ii~ nt


F_ a- liart, r a I iim, roci rm ir .:ira.," 5,c T.n-- ,'"[ il,-e, ,- ,:
,, a T ria.L- er-, 1i, [Iti-,: -c W. it. r r ,, b-u 1 IF 1,. .
-i-e.l_., 'ue -. ci,' n i,- iFectroe T-rTdi ,
hi-,, id.` t am- -i Ga% a ia a C.- -
ic- l i% 10 0 tuit d'frintrji- ali- rI," i-f a
-Scili f ode n- m- "(iit lam -, ,L. Im. I ceI I E j: t
nam dia ,l-i II d ,inc ,n-c i- hI.I a rr i-n ,i-r o.- FL -l I r-,0 de d1-
I, A,,. A hI laT I ii rm. 'm ,, n-.i:_uf,, qau.e m-ar IT-u,3, t; c % -
i -,- d.', Ad aif n I rTI -tu- i;, -inc it iir.i 1 ir.ta l em.i- 1 a F' .,. a
b- S maue l n le- 1 h: I ,, lh i.LI ,L .,r Ii p.-r i r
l %e asia-l -i-i noicmt.01]-1iG i i( ic- r1 ii'. iiMb r een-1FP, .1
i,-- ,teriaiO ,o i e a( a ,- r r I trc ,r.i- I r .
mr.:. f r 6 %u i o u a p ,,-,:,c 'r, ,% 11 .' r--r i ni, li.r ,ml,)r-i-'l.,',.i,]i1 in, ii-
If S raio por anc--,i-c i-i- -. i n:. o I M.' r, l n a-t ic r :- ,
irn-, Dic lnper, auierti- i .,.r. .,- irr--vi- rri i- ,a ci .'i- r., : ,-,io
c: n-aI-) r-o Ic., i ie a-- r o-ic i-, a ar- -uaa r ,i d.e 0% aediuem pier,..eri.:- ,a 4
t a% It, rrum ino Lit c. r-co, i' r j rIuPr 04. 1C)- ,I M.f ( t,:r qJe v .r'
r,,i a qlei meAci aL c r --n-." ,O- i-qu-l- ie rp r.rcef dII-Cm lu. I.R)t, O P,-
r,, --ilrun ela qua rir- ra i:-,rhi.", o- r in-co ic, a i-que aidor La i -Con in,-, ,.i-
Gm:,,reLJ tezpo ri a r ELu r,,i : 'i..n iT,,jcr. n- 0 i -J .vrnnre cd m r, rra..-,-
,.1 ,je ell, 9.qor, tair.: q, t l,v -rirfir~r. 0r'1,c..:r,4 r -al~ ,
E, rLatia quiP Trm i. an,- ,, adr C._'e-Lanr ea ah .ia mi- it le.:
n t i-,r i d o p el ,u"a ld.iT, em o ,.iuCi (i nri'Cl d R1, i.'ci-e, dl, c r A ",ri -
mc i, 6 -a.0 b erai a a h i.c a i-deidio-r ci- iii m-, icr.Cc h.-c i -, I-
iii. ru e rmeeaja d i-n.e, i-,i i i-Ihlii-, ir c- me-. n, jma i -j r-i-.
mr--i. ale i-riS cmi-o .ii- M-, ir- eI CF OI'u la.--n Q-,,I f L. i- -, ell -
cI i.. e i-CP1 i-in-i- --ec-a I'ra i i i: a a -a' In Pi:-., .61d
e-dd-a r :m c, I ilfi-em12% i -ic i s[ar' I cI irt y i.- -e.. .h c-1
Berm--ira Ti-ins 1 kiui-TV mduun&,isr-i. i- re-i- m.,i-b i-lF ni
--I r 7.r.6 R.- aeu d r I i. rvii. p ea I. --l r.-ri- mc I r..
mu hi- irS ~.:- cu.1';..- I -a ..a e .,ac-u.r liii- ..I-a .ini.,. 11li ~m i
I',, Ahe imsmear a -a, tcK p. ,-i- ri-cu- ,, crne a-a, ,

I,1,Alrenzar aonne de diaA.a, er,, rl..-r~r ar, e- Ai .


Aprerde otiae oraciones mnr,. ficiles,. porque esta sera impossible que tc
ecB de paroleIco.
En di i -doi to.i-e i, uSicone e iaea, y Tomi.s qued6 suspcniso,
Dero algo con.olado. vilndio oe en e61o el pecho de G C-stanza quedabe el
.;ecreto de su den-e, pai-rre l- c quem pues no habia dado cuenta de- di
a su enmo. por lo menos no <(ztba en peligro de que le echasen de casa.
Parec6iie que i l c primer pase que habia dad" en stu piteslcdn nabe a
.tropelldo por mil nmonties lie u-ronvenientes. y iquie en l ]as cos gra-,des
V dudosas la mayor dificilltad altA en leos princip-ls.
En tanto que esto sucedid en la posada, andaba el Asturiaino compran-
do el asnb deride los v .ndlfan; y afinque hall muchos, nirguno e satisfizo,
puesto que un gitar.o acnduvo i.a uy solicit por encajar:e uno que mas ca-
milnaba por el piceie quee Ie habfa echado en los oidos que por lIa l.ge-
reza suya; n Cro 1o que coientru- bf con e l paso desairadaba con el cuerpo
ue era rnuy iq-iuefin y -o del grandori y talle qle Lope qaueila .jue ie
Duscaba sufictf rte p-ia ile,-a-le E i l por afiadidura, ora fuesen vacios a
ilanoslaos i-alt-ce
L'eg6se a i! en i-to un mi-zo. y dijole al oido-
Galin. si bueca bestila c6noda pare el ofilcio de i-guador. vo teign -
.in asno aqlui cerca, en utn [raco que ro ao hay mejor ni mayor en I&
cludad; y aconstdjole que ne compre bestia de gitanos. porque aunque ra-
re-'can sanas y uenas. ltdcls aon falcas y lelacs de dolamas: si quire
compare ;a que le rovii icne, .-ingate conmJgo y calie la bocas.
Creyile el .Alctunano, y clijl que egluew a donde eitaba el csno qc ue
encaecia. Pu-rorse los dos mano a mano, ccmo dicea..l.asta que Ie-
carcn a la HIucrta del] Rv, 'rmde a ]a scmbra de lrd a aztn da haliaron-
eluchos agu-dorr.sc. ill a .0ncm- prcian in un prado qVe alili cerca esta-
ba. Mostr iel \%enGucor su t i-I L, tl, quI e hiicho el ote al Astura.on
de de todo.' Ias que al es!'.'n NOIcR aabado e! fsino. de fucrte. de -amu-
-andor y i-ni-Sactir-hbr-m:ni-a. Hii-nron -uc enonir-lo. i sdil lo-n -i1-
rnded ni tnfoomanc-6,o.,sieohu te.rrdamri- v .no- rei-- moo n rodrmkn eagji--
lores, did diez y i-ses mrados poa cl asano, con todoas l adihere-nte- s del
nfilco.
M170 l ea patneerl mne'oeim. i de or De-ronle el parahun ebnideinMo
pra : de ca enIada en el ofI(,, y certlficAronle quea bealecompradei- an'
(ContlnuarA)


3


II

Lr

ie








ra


an

mua
ar




re

u



Dig









10


"2




rw


nAfPLVA irvmvrriir%


FES, 16 DE SEPT. DE 1947 A__W .

PROFESIONALES CQMPZAS COMPlRAS. .CAMBIOS
S DRES. EN MEDICINA CASAS 17 MUEBLES Y PR-ENDAS 25 SOLARES- FINCAS KU 1TCA
VIAS URINARIAS, ZANJA S4 Nrr*AINF k D.'t0Z?gff
itre GALIANO y RAYO, A-337 FERNANDEZ Y VIDAL rD O O DE S11 C.. .i. p.. ..... 1 i. .I
a" al n
--aloe dee -Ill51.ni'riiie 'd ee 55-
raem detaxen^raaAtrcr,:, Comp.ramo. y vendemos par. celi n ANT1GUEDADES_-PIANOS A-3N5 I. 5-
frCompro nsuable a ntlgvaz y moder- et uo.). eqlrGlll~ -
r etre Lf r itAitle. frritoe r "a eru- tel, cma.aS milares,. fineas., hipotecas. n ii.. viiJpat mtab a rn Ico, ir. o' B-NII-e-l -
lta.- .. In.. Pp.. I. Gra.. I.In- Actividad. honradez y re.erva. ...... In-...a.isr ,- blacut ...... \ 37 e5ctf d.4:'"
cecloneir. Curciaon.e. An f A orma. euestros en toao s ie Bancos P7 rIreaTdomr. qu --a e- rARAClJE
Crl393-2-12 O.ct.tdo I qul CendN-;
('ss-- .tdee~a iua( ficina$: Aguiar, Rx..rva absoluts. Cans, W l.
DR. ALFREDO COMAS i de ctCiudadc Oficitat.: Agar Re ast c Ra .
Ex di rector. i vnecooCii cnii s 556. A-91 12.'Mi506 MUL S Y rMDAS
iit CUnne. Afconies sefti-rat M9136 T yu wm i
.r.. Obr. ... 1- O COMPRO: M-9136
matornoa ovirlcos. Tumores Drch(,. OOMTBO 0CASA vAEA TITIr-A
iero. Estcrilldad. ftluj. eaeld'i. qua e ntrelre deeocupada o ita Co0pro mjiquina de coi er, escn- 3 a 5 t ii t,
seteeae ot-lne. Tiairs diie acurno oak lA k TITI3DA AFICERIA DeCORACIO
pleacionen Radium. S. NJcoir 260 eProesuza Taena rent- P o hast .. reprw Te ora "t T Tr
A 4 M-772. B.476- a-2 ,-M. $15,00.n utirre y Benite. Telfo. bir, refrigerator, archive., cAjas hi- general. y era o .R eite*.d TBrr ib-
DR. ANTONIO PITA oa A-o540.on V ,oli .ua,,iTamb i. a o "I"rroe. contaoas, baiberiam. muebies ourn4. clai m p Sf.Tetl
afermedades mservio Glandularem hasti "7.0e00 Gl.e tlerr e Bermte: modernos, casa completes. Vende. e M-160. "- a.t -
Especlalmente Dlatonla y Vagoi .-u i A-0540. B-5224-1lC moa a plazos. Acepto Sue muebIleS "Z oezm M nE smm.b B i5 .'.
i lear. (lindulare y p Sexualie. Tra- m Jei Ge eseblm..
ailacia", anyielcmo. Neurinaraie Pl;f. lr tr lriu tfId omaee; pagebite. M-9036. eacur usgem acrane larm ra&-
KIICJU N KNRULLc~set-l-taen Ismaeessr btI,
psen a. m otencla y Friglitiez A- C-1041-17-9".- a1 I u e,ll=TpI::!ao H F yr"
UI. Re absolute. C ntaniu nda ROBERTO HE1NANDEZ "'-l i;rl
_______________________________ rmafundm7 olesiabe airaagerl
1i). 4iV.gNrFINi n-.' i ;tSa. am Migel. 456. TeKlono U6119 CQMPRAMOS MUEBLES, ADOR- troao, aeliass. c'maleatll
ir 67. C-O394-3-12i ciit. Co r poi-ar diestinto clients ca- no, porcelana. jarrones. vaji"as. k- 111-
....A... ... .... ..a....Ediie.Habana. e... cristaleria, plat a,.oro. brilmlantes,. T PC S MUB
R` A31]ILARDO lia n -rafaldegADeOsE. NlISPA, dado. Miramar, directamonto do pro-
clalldad tnerm aKo pietin Telono U-6119 gos caf, cubiertoe, candelabros, TAPICE SOS MIELS
iets.n or.flun rroneae. y utraoia.... l-B4900-9-36. limpaea scristal, pianos., miquinal GARCIA ESPINOSA
filil r rni-ceis. o iltaa y graii sGcRaCaA1.
rar. 1 a a.cne le a 7.Iat l .: 11 FINCAS RUSTICAS closer, escribir. prismnticoL. eAnti- Cas Ge gi raati 5 are Ge sCWfew6l -
mama.esk isjz.Rpie a Ca Ame1Gismprsilrd. BaBa aret114861U.
ella. A-0OS01. B4-4575-3-1,0.-l.e u ipoi n l. l tt
DOCTR ABERO VERO$E OMPRN FNCA'RUSICA fedads,.E~upaje. Rpidz. Ali A ramburu y golea. l' allifo."
DOCTOR ALBERTOVENERO SECOMPRANFINCASSTICASia Virez, Bernaza y Teniente Rey, u.,-124. .cemos muebles i asrc.
Se.btlJ-za mo Y lxque~moa ps l.
Vi-a cineriam. oeaira-mlfiiie EN TODA LA ISLA A-8232. C-794-17-17 Stp. i ,am .ia
uraciin rilplda enfrriledaddea de la I Si tlen aiguna qu vender, dirljaese ---- 7-_ _ _
.6.taii. Impotancai.. .nfermedade a AManrique 2. caquina a aM rlec6.n. con 03fiO DM EU OAkA. Dm 2D A L
S .s.lct. r ria.ii dm.d. l nidirl. din. .lii leasn de d all. En e a o I. &Im ai .I ,acci ma. eble mut- 4 iDOS
armial Der1na0R12vl4e a 6. -anrMi -1contesien tooise tconvaenaoaa noe.lim n-guona. irnernoobjetoaseita piee-
ue 1l ._A-tan. -i2a-?."60't. ..q... .. A-e ?oMm.. ..i C am Geme..r.. ap. .p...picanos beltead Ne.ocao lAam n Di lr
Scorre.pondencla .nvil. dat c iroi e. i rpdol \-400. "
DR. MESA RAMOS 2 .2--Ia-i-i-i. 00 .B-lt-1-I ct.
P ill. rilism veneirem Exttraet6niii
..ne.rc.re- Terae a. Ti eranaiwo 12 ESTABLECIMIENTOS A-9003: COMPRO MUEBLES MO- NO ?AGUE EPAIAIONU
-reoami. Precioaic nvenalonales. Per- A ar me g U ri dio $0.oe ummm ial.
nerancla 115. b ealr: Animas e de o de ofcin todao, miqu nas pon o qu a .it I 1 1" l
CO. Tlifono At-0402. ConA... COMPRO MARCA PERFUMERIA der iaas- ciaaudl condor iombllo! Cooperntlva Reperm1emB
S a 7 p.m. B-1>7-3-EOct. Eicriba a J. A. C. Gare-Ia. Apartado aser, calas caualec, Rsdia-Eictrica.a Aguacate 471 micLs
--76. o ul nri 7. Ccl ciuec. Giciecde in er. Pre- "averam obajetoese d site y murbirs Te. ya-E, iurai A-e3114-
I dii. et. B-4940-12-23, corrientes. Pago mais que nadie. C-16.14-s3met
D.LUIS BEMUDZ '1%0'0,-WMA OXWT 0_AS
r. r-DLRIYIUULL u mOOnn a OTLIbTO ooaa A-9003. C-5 11- 17-30
CLINICO SEXOLOGO. F5288d G "So .cat oo PATA UPLAoOJi iVENTAS
iag stvY tretni oi t es talcu.tI- Cet ral Crnliui aicide410. Orehar tim- ORO, PLATA Y PLATINO ___________
im Sexualea. Naniloirinoe v NiN arc- m ione.B-li05-Old 5.oCnap ia cminc iea cymanciiena
ef cbabnm eoa. itapotni cla Timidee, y modernia .1 ijor precio del maer-
a i. c a ltteri., nier c I [A- 14 AUTOMOVILES -'ACCES cado. Joyeilc Ba moe Y ,cr C .l, .
erilidmd. i)elgociii. i((iiC maaMiamiIc). Aimistad 356. esq.- a ba a Jo m$ 1N 9.11,01t m T D C AkAkOAX.46
ledo (himoixnucallHmo). Tnrfantllt- DElNO OOM Eli aUS 0032X- -_______ ______ C.4.17-I Oct 17'N' 6entredr cuair y iartblaci-c
ro genital y Oih liad. Enaercimedades tills. Mer etuly a46. $10c0 menua- c em bef o i cnca r. am dr r ..
-a Pil i la.ii Viia Urinarlas de or0 a i. informal: Juan Jr. F0-3797. PAGO MAS QUE NAUDIE ao ai.uo In .e.. c de criailos. Pa-..
seuaI onula M ria 8 1 .&c~rto Y servlclo decld o,
I.a 7. YVLtal:ei. .203. -enatir 9 i.l. ....B-4729-14-17 la in n nf704Q in t(MPRe ee aa am)l _. _lafa ro-.. .a--ai a 1
ededar.F-8. A-1-49tmOMPR-'fa*i-i40.i-1iO. AiiFssminm P-l5la. B-422t-m-19-1
17 MUEBLES Y PRENDAS A5/34m. vummm. ., AX. Sor
DR. MARINO RAMOS 1 MU LE PRN Murebles todai clame: Radios. Rea- Diri- a ,; parca erin m sI miels.
.M.dico e ,peclallta. Consult.. R e.. m r a ierador. N.evera. Mi au.na escr i r- .Nrinn-- n. Tctf 1-668t No intr-
onoclmlentoa. Tratamlentoa luo- ac r II UIdr blr y ri- ra Liropara. Compramo ailarlo.B404--
iucoplar. Anillele. Paniclaanonernniea UveeIrem a tcIcUl are Vendemon y camblade ap. negoce wil.
Tentaj A ,fluvloa. Diatermla, Dilg- ri eys l reservado. Cajo n cauda e tD 3 kk CON
6satlc o y Tratamlento rApldo. Rel- F 0-S303 lame A-7949 y pansaremo mmu ramoAr.. a ^iue is G naortecal a 'o. h o-.
a 212. de I a 1 Tell. ll .107. Muebles fl nos v Correntesn miqu- Sala d 107. 4 cBa."it dGe44. baficIntrra ia. -
1-75!11-3.19.l rn aedecoarSinger ya scribir. ropa _B-511-7.7/-19 onn gars c l r-azepauarta y corica: arit a
y eapuice aeco. Rrhrigeraderes. acee N con.iaear.ajeYclar. aerryr, piiun a rdIs ii~
)R. J. LYON. DR. A. GRANDA ano.a ea .. antigu.s. p ano, iIt CduetnoltuadaIteN. 463Lent. T
DE LA FACULTAD DE PARIS bne ac. i di o.Canu-a o rtas ..c Aci i-a .dre Dl oi-ca La y .utona. Ia-n a
D LAFCLA DEPRS menlo compleIto. Linares. A todan ho.- A-7 21: OMPde`lItr-anvin Y guaguam.Ifr
Especacrlltat anaI i curm radical de Ie. F0-5303. H-7015-17-17 qp mr a en I& ." l a m I a d j1a.m.a39-43 'm
emorroldes aa operaci6n pudlendo Mueblet de todas loses: mqulnas B- 7-4S-19.
paclnl continu-t urar euocupaclones. d flefl flcomer.lflcrfbl yrmn ak r ROO r oAMIX A
dodS^ 0:^ I-30 22MOK CAB zn^0L^ xIAM^^*i
0 e~afs d, -r-ictl-a. Cocscltams- 2 a 4] I.O~ J ee0r ae mueblestU noficrna.rbrchevosmaim,
caealo 2. ncrrou Ctcn to 2 a. 4o mampoiaterta, tejas.214. bafto, Sal&.
Biu 7-trdo 29,resiurna a Genins. Mr as (i o. A tc.N C. o ryi, coc a, agua abundante, terre-
*------ __ .^3 .,-" A PARTICULARE$, PIANOS R *-2 s o Ca.0c.d. y Dlgaor .
A PARTICULARES PIANOSaIglesi4. na cuadra ParadgerR utea4.
DR. RAUL ATNAT MI.eble modernoa y intituia.. 1 ecad l. Be49n-49--.
1 Giaeo sx-Inaernoe cCxllxto sGarcea. Pianos cristale, Pi.Jilat. tie mu de-
Impatma Fejos, flale, Ean-rme-0 maeESl Dresb eN pra n ,bil Tx CABA "ONOLflOk E

*---------------------- iui... obploa rl.prend a. l~~iul cOMT a MAQ TuAe XZBor .io(mon ba. del1_B(re rtoHote u -
Mt E Dc- ICJO5 SifiliST En equl Arts" ita" iq lala.^ ^ clu~ > cl o.p f a dnor el Obnpao San Mi1*-
Jades okeaaadm. Peraicilina. Cciii ra- mtie liean irombirem ampui-uey tade Coropra marbices icdana i-aaep P..Pe ,.le pari ,rnaloe del ReiurraoSaaCM-
i sa. Tr.talnirnn rU.ervadonG I rac- i qun venia r r Nego. lc 1 rAp oy. re- n msr uen pnadre. Tm c ial niriA crl Vr c. ilo-i -a roe- GreconoclrB i CaPo-
idadem paos. AtIenel6n emmerade ir-m eriaeo Enrnue. C-302-17-ciot.aIn I yor Pay nr otros i Ae m om dor. ti- dromilaten -ei-i o rci. ri-n a i r-
erm_ _Int r,.eri:oroo, on e 3. C on ua G. Ic riA-7795 -, A lbe rin R A re-
Is 164. A-9142. ,jn mC-i 7-i 7-4Oet.Ianil-B-fl 77.4i9% 21 aT.
...mn ar..r 12e Peo1 Pii A 5-3702: COM PRO 1 n4ai. B oct. ..... r... .. o.B.4177-4-21 .. .
A 18 UTILES DE OFICINA VARADERO
4 OCULISTAS Tad elarer maclces Gem. fleeing. Srae vende casa cantrla. r6llidtL Pro-
Mran> OCo AirnUL-IST o r prnde CO NKk0 MAQUIzk m Am .O.Im Z o InzboecCalr. C clle 2 ritpa, Hotal 3
ME OOCULSTA nI-aiesstI pcnfiur m eiT' r'linar) in e ito mr 1^ eslaai-r Yarcaie. p"e" Mar-es. Informed : ObA p 32 (Est.).
MEDIC Ga ind .... nd ir a i '-a si Cm o.RE in. qIne. .e ericisda d1 pareric. Ab ..c. ea. B-1604- -2.
I-tur E l e o dela. Al-1702 Ia. Tel!.AS-775.
n-is 7-i n-B-073-1-20S-ierpt, HABANA: $25A00
ftm E. Cuelar del Rio "C.eevillagigedocuadre. rein- m-
...................... .........t s 19311: COMPR0 0.im,0,,-ont... .... d c~. ........tosn
Ve r .- t-- ,.. ,9 3 11. C O M P R O t. ea con ervMo om peto. P ant i &I-
L5 ms Q 0D S ai4. i5aer Atia.A 8746 Glie. iB
C1r UJANO, DEN QT 7 J r ol roz C en t odan cantidades, evolucl6no -7 arca -5 o-
.,da: vo a dnmlcillo. Telefr. U-.00s1AYESTARAN
I : na 49. equi a a Rclasceaia.




unn n ui. >i d M A UE A O Pi ..... P* ....r I '.l" ;... Marfile ;" : ............... Bd'*'"''a^~ iel -^ ........ d erenmu ro
PianosT' Porcel\t Ms 'B-2303-19-5 Oct. Cocoa. entree p miater, y Lomblleo.
oDR ., P o r t a lR B O R 1s a le 3 ,O 1 1i I i 7 4 a l t o, co m e d o r ,







D~~~~~~~~~ ~ o*JAHJ CAZUoL.... i*. ..*i ---' --------- ----- ............................0
*DR. *,M ANUEL j ANTON c C. V. -". .a..... li. .... G ,. n.a. c P O noc-t ,0 -. l. I n.yor. .
SOCULISTA R10 Ci. m s.', ."'Is,; .i..- o' cl i s p 4o. 6,. P.5,0p.S. ).It-
-e. -- acniie me air in0 i i ce, Ilmtiror e n rac Id acyme en- ai. Urger nitie. B-. i-4a
ILE ,,, -neerA, qaa are .a.I le page Goarno "rV D CASA GRAM.E1 3k, PXO
-DR ._r- e S A i ,e. ., i _________,,, ,,_,,e -Neptuno 567. Telfl U-224. ai. em uiirr. Aa
,i,, m.r.'. un -.rii a '9 1 p ars. Indua tr Ia B -I7e -
r2 ra nr~iamar'B.-n444-19-In9 dc t;a 1uloil mtraa. Iadrpcadmancia
-:: i s392 -m-Na. 10! peitre ApodcIRna r Vikrei.
DENTISTASr IE zI20 cADIOSubuc. Aberde P-re.










QceOPe.Snt Co-zaiio va-mosa-f\21. ^
DR. IGNACIO TOURIO COMPlAMOS, VENDEMOS Y APARATOS ELECTRICOS SE VENDE EDIFICIO DE 3,500 M&-
-3, '. I- -iP a 0 i -
CIRUJANO DENTISTA ...r. i ....... ...... ...- e iia-... 00 llO UN SXD p-i NeO t o tros den I fabricaci6n modern, con
"t aa I ,mi i A A ,--,r L.- ,i ta-t i quer-ml- -cn iine Gdc automdtiicamen- 20000 metrs d e terreno, muy pro-
0.., .. re ri i e ;i .-- -, ,- i, I,,. .. ..- Goncilac. A- 7 u a cuacqui .n -0o- eto
itra re b. e ,a Is:- .. ..A i.. C a a e ..C- .9-a 20-t 6 pic para industria, seminarino es-
SarS.,' e .- Pe, -i-. -- i, ,- COMP RADIOS LOS COMPRO: cula. Informed al FO-9113.
-- Coip .. ..adios todam )].. ...... "P-199-4 2
DR. WALTERIO B. ORTIZ COMPRAMOS JOYAS AN IGUA.-nI ,tr-i-a ti ndelpe.aoei-n C_- ,B -4-t
... -..l. MO DE. NAS. CON BRILLANTES -O *.' lIe..rI-" el.;* -0R a-v.- r 1 k 00 0 W
-- --. 5. ,,-gain,,., -- .1 1 ,I .. 5 plant.-3. Consuldo 100.
'- a -.r .. ..- .. .. nr- .,., -, n .,.-i-w ,- -, d..,,,, yud AJ. ereg io"i I B l. Aui ain lerlnao.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ au y, -I'.tr..eg.... r.. .'.".,i.' '".'.no, -. B I-5 4-48-17
T ibiix N i -.1 --- i - B Oi 1-51
-" ,-i 21 INSTRUMENTOS DE MUSIC ALMINDARIS $15,000
aI r ui e-aear, r..mz i- L, -- i pendo case ale portal. r cuaro8i,
-r------- i- i rhall, cane intercalado as e-colorem. pa.
',-.' d ,T,.'ll,' .'.h l l ,' 1 ', I '. .--. ".. ,--- .' - U -1454: COMPRO PIANOS o ocho meta .ro .- in dosa apnO.. al
,- pi ca, le r .n.. .r. ,c, i.n. .. ,e ,* .u, b1 w6 eena rrS3 lo. P n y buena rn-r-
A..7. 7- int iedde.. marfel, broil .i-el.a Inr e y 4-in B-3575-48-16
I-rUU~~f IJUN~rKU ple l.. i-a icarpa .ea rbliir- B31 -ni0V-Ni-- iCi Aden Sr
7nVETERINARIOSac ne mpi-ris-ibanl ei ,i Viid p e. itiu Ine lSu
/~A 6 7 VE ERNMPuRO -mqi..do. c t.'retru~. lrl -Clu b, ;]4 drnitorioP. Lapinigroomto-
'" .. ... 1 = l' "I .laleL A ch~p e. E u pae| 5F-1-54. rraza, 2 planet .I fr e 0796 .
-3alre A i -hi e. E n aipriem U -14 4. B -3 454-3435-4 9-1 9
DR. SERAFIN SANTAMARIA- ........ ...... -------......-,--'--- C-7-- nio ,. ,
.e.... mie Jh-i a .di G .............a. 00.3'0,UN PIANO k PkNTIC -oU curei- .ean Sontoeni SuP rez-c liada a-
Sii m rin i %Aesi.ir.i-Fi0m ed -.ii lea. Kran itrreno a c rondopars.afabri-
r 4'1crI i-la nai ha- r.,co. Si etsi n.estropeado o hay qnl car. men-orm": 1-7710. B-3117-4-.24
a .l e -l I.III's H B-4011-21-VARA DERO
""n... .....mco pram e nde idcenaaInaerla m..lds.... o-
QUIROPEDISTAS Compraio CII U U A S e. nCi-mm O to to-2P"
COMPRO PIANOS nor... In fr.. COblIpo "325 C~rdlenam.
DR. RAFAEL M. MORALES EMPERAMOS JOYAS ANTIGUAS U-2530. TODAS CLASSES
Ir~retme,,'. s.de a.,r-% rr- -a'I t-. CIs y Spinet 'a.
au.ci-naedee Ge .m. r., -em .ra.eihtal cl. 'o y spi acclauieir EN MIAMI: CASAS DE APARTA-
ereidedren Heaam aOi eui. r ai- i- r i-ican ag a oL>,Itcecedir I. n ie, mentolo r. eeidencieaspiopiedadat
Ciiirn h aso Toae rmimnurtia LI, -.md T~-di -nTr obt -cit ni-aenI la
w-dr(rgic Calas C iium~E. is 6 r... ad-c a to. Tam L),n ripuras porcelanas An,-
-r,--. rer mild, C llaid ir .- .r, 'e I -" 1 i rA- cri- ll v todo obJeto arte .LA comerciales, shares, negocios. M.
..... .. -30 CO PRO LAMPARAS rrdii r -ia. C-2 0-, Gonzilez, asociado con E. A. Fow-
H ..... riii 9? -.F iC l ii-..... ... .!er & Co.. 19W. Flagler SL Miami,
r ae. r ... i 2 -rW -wi- -' I COMPRAMOS PIANOS Fla. Telifono 9-4516.
I A r,,- .- - Iaraeii br n i-i-r-io a Rici lad a raB0neg..
NO SUFRA MAS DE SUS PIES i ... ... .i.. ... -..... -iii-mp a ii-ecpnepa
Cami Se, B;le.lHagm | que Desee. -, m, .- .,,k-,, -.- a i-o u-nGal, c Co. S a na e3I FRENTE A LA VIA BLANCA
Adquiera mlnd y ehlauci. Ne i mNnriteir.-e.a...n. "aed. .-u- G e rnenfaolicomasCoena75ao rare
U.... .. .1r-1,-17i-ep i..-rea c. I ee ca ds Ge elie. Ca la.i
LA.IUMP G NWe"",'" rt. d. ,arnt Au-am a Cas.... 1 .t1cirf-
recto.B-i Si -4P-1S
n C~lrri~. ll- ~ r. -u i -ri- n ue-uego r ai-irea irek orie r-nl i-e-a hel comr-P e
,,,- ,- .,.,- i*#r'4i"i. i-i-- rs; c. oi-e G i ad n i-ihrab dinado dir. i-ti-i-n dii bn i i-o $1 5 tOO Virim
,:,- ,,,,'-Si-o i- rii-in i Si- Br-ti ADn tn-i i-imri-sa Na. Ii, Baptin Ole-c. Ja-
EI i.',,Q,,,--r- -, .-,,o 2066G Hiabia.r 1 di 2- li- 32 sep. ,Minion. B 4i07-45-ll


"I


I -




/


AVO Ow

VENTAS

Ida CASA


MENDEZ PERATE
CAkLE27 No. 753 VEDADO F-5141

$32,000, RENTA $225
| ibana. adil flcio 1 pianta. tron>t
Iran Avond IIIa. ll da Drolrr-o admrl.
ratllbl tcl DIt ltn l Iil I biblita-
PIoal. corndoer i. lerrdol. Otro odf-
,cto eaquina 3 5.000. Rln t (100 I
plisnata. eaiubltclmiento dabsaJo Lam
0u0Im 1 habitaCoonre Otto editclo 2
plants. 4 cuu 124.000. Rott l3i40
r-f|m.

ED 1FICi0 I WAS

$9,500, RENTA $465
Minabn&. a~d S cmr 9 pnta d ex.
'lesta ub co a eilrUCtUra coe ite .
usaen. pVr6lnmo gran A, nad4 (Cads
maa) arIa. 2 habiaalonea balao com-
Pl te1to cr do. Olrs edlfil' 4 a on.
L". buarlo B. Leopoaido. pegado a Pra-
do estroctura aoncroIn un s omerc o
12 1 paramentoa IIt o000 RenUc
1 70. F.5141.
1PRODUCE $20,000
DE RENTA ANUALI
SOBERBIO M250,00
Vidado eaplindlda propledad do S
plInUs. Iuo. conafert. ampltud. ubl-'
CAIclO d: mayor ralor resldencltl 7
de Dalloeza Intualsble pr6anm a una
ria o arsrla do co emuonaeiflea y lC-
neg. 15 casus d. 4 v 3 neblitcineisa
3 oanoi y gasij* p3r0 14 mAqusnas


iUHA OFERTA

EXCEPTIONAL!
$40,009 RENTA $330
Veadda eadfllo I0 plIiaS 6I culo
rtro. 17n.3500 Rans I at'a endi% lcl a.'
's frallel proyelTado y dirird. oe r
,ente rquatiro5t ,a c omas. p0rt3l
saea. comedor. 3 hbebiraciones baeflo
stisdoes patio *aiajs pars n I30 mqu
rise Osra M3O 0r' Per ta 3a00. EdafictO
callg 2 pilnsas F-lol.

ijRILLANTE OCCASION!
$18,900 RENTA 5180
0 cirr b._ e a ra a rent, L
Ol'a 2%1 p r, las proc'ieito ty e~ccuat-
do por ir.'.nlea 0 e c- .r .e a Iaio 30
o r icdead., de re 55,er, : E ,e eFai5d
C lsjre an ai a 7 i a nia a I r.Jlr., po.r-
ia aI n irronrmo rs l. nrc, s10 ces
'. e vtol c td co lr. A clo-r e crla. -
do: atsaje 73, p39r,33 raas' cole.
d ,l isu e mpareme,' a,e C,,, :
eii rootm. 1 hirraie:lr, c oaseta. hai
,.. coD in1. r-5141.
EDIFICIO 4 CASAS
$27,500 RENTA $260
CQsl eisquln 71L Ae nldsi de Pfirsl
ma3r. truevo. cl aton mooiIll)o. 4 ca-
a. u c do cyamo i portal. maim. nali. 3
hanlvsclones. bheln yomed'r, crcicna
pste Oto ,lrel 4 caSaER 123.00
eil s 13210. F-5 141.

iHOY!
OFREZCA LO. QUE UD. CRE
uo sale. jUrgeote eo desea venderl
Reportoa Alrse.0r, elm EdtflcrO ar-a-
t meanio 3 uns cuadra tsrania y Om-
nibue Rents IXi3 ciltalyn monoiltla..
aborscada psr II rscte aeo~n'ru05o
Firis ca~a n d eoorta. as0a Cr.m.dss.
3 habltOac, eOa ce.otm. baeo hall r-a-
Ina ianol4ro 30 ,ried.oo. palle Is".-
p3,r39 2 ap3relml/1sr, da a. corns-
dae I bh rahl n bsos. c .a r, la380-
ares vertedes. paleo. iOportunld-ai.

2 CASAS LA SIERRA $13,000
E.1 lclO 3 -.nses P I-I' n $132 '10
Cede re. r y n.:a r 1 b t l,3 1
.ad33 C dcA) sw 3 3 5a .11013t.t
I civodti'r. ,od~r.c2 33t30i'
-ro c isol. : 3 fr', lr osar 3240
pl... ..trs ... It .... w ,t 17 Fill,1 ....
I. S l f i C do l~, no I" s1 t.: n..:a
ler.~ 0l I ~ 2". 1I Rabnl. 3260)

EDIFICIO 2 PLANTS
$17,800 RENTA $135
Almon43rse 2 plart.a Inderunsdlen
,m a 3l.r,' "ad p u a bi nnla.
.l ,ssea 0313odl 373535 f I earaIr' m fralla
nusle o m.-,noilricr, rpar aInr o I vlan,
fll. mis a. .'sa s' I 3'it Rans
:J, js Ri.fL R-nla 3110. 3O3e n 3t 2,a
Cla 523 -a 1 01.


'24,000, RENTA $225
Almort4,1,oo...trli,: -I I rlnmeeto-
n 33 I' n r. 0 i
I ep3r m rtSo5l.3 ic, di!. 3,.Ll 'i f,.0r.t
i e .r l --a e ..-a main .11 r1 ,r4 ; a.ir
s ao n.. 2'm.,r ist'
tni.3 58 1345016 Sler, sni M O ..3.
ALMENDARES $35,500
4 CASAS. RENTA $300
,it-l rn 5s.:.i 1 .1 r 'rr l 3 I" ,

lr. q c...% I s .r .

,t fill.


$22.500 RENTA $200
yp333.r, 3a ii,, 1 Aln..53,..10 r. s d .-I

,, ; '0 533.93
p,,;,. .'ll" r' I rend e .1 t 7 .d ll.
I r..h a ml' l .

PLAYA MIRAMAR $18,000
I CASA I APARTAMENTO
'a~r. ~oh as~334 rr3 de r d i3,r nis


ol rr a,,e,:l,a por 'Ira u I ctc, .J ar Ir,],
55 t s'i .. sa ... r, r.A i nt. c EDIFICIO D E 2,40 8 M ETROS
3s3.rer 3qlt,) aa ra d i sIr 1 r.- TeJi ri l IEJD 2F Cln
,ess .:.n-,ad, a 3 2 o la.an 1,2 5. c e3 q ,rnas frenip i3 's lloodi nra.pa,
a muchris FTd l l ran lr..I,,Fnrla 0 C11r11.: do d III?
33.os's.d F 3,, I33' I303 ,7 c0 ,s'at I ,I..sI f.hr 1a.m 43 os.pa
r. h 33,1ml. 3 r. 11L1 fa Vi5.3' oo3F.m'
VEDADO CHALET 521,000 ,p.7 10'".. 1.4., 3 A .. 31
"o ..... lr... J, r'.' I.. .... QUINTA AVDA.
r, IC-1-a T. c T.' do dos ,-l a r ,
so oi I' m ,- a r3r' 'n 3 4 13 11) ar.'ra
.I,re3l -. "'' .. I ,' : -r 1,l r.- ra." n 31a 31.r.n
I'tdl- I .. 3 3033 3m. ...r FA ot-a entsd, -a mms.ps....fa is ?sc
r, ,1 .r ... .. a- ... -i |., de 4 ,I ', lm, C ,a M ..... I
0'331 lAOS' [-.,a 1~ 6.3 .812 3 h3 t fsl,~.
or. .13 Is n, 3
"""'t I, r I. '- r t o srr in
Igr p n 'llr pI ea. "" 'tlt- a t r rI.: r h r' As R e. a II r. Art 1? .11
Sw ,1 1e A,ds 3 o, n'r I
i6 o, ni~l a IIIei F~laI. nd. a
NOORTUNIDADI -"
OPORTUNIDAD VENDO CASA

AllANl 'rosrad
$18 000u 1' ....... ..... .. 5a' ....
$,8,00 0r. tnla III-, -.I.,j s.jrlr @IInl
sr'pa ,'ntder S11'.np rr %q I,.
SOBERBIA RESIDENCIA e.... I' a h, v' ... 35103 ,s,,.
RPTO. ALTURAS DE MIRAMAR lI .iga 1,jelI1
Irra -,en, a mvii.li tlrol r I'n! 11e,
r... in '.. Sui ca s1 4. 1 n ens ,
r.. ,rt,,s 33A' ro r 3 33m4.2 a'3as i~ r7.e c, ma
rr a- ,r e m dl ar, .- ,cA r-r.tav 6205 I3 51)- At..
I, 11 i I rd. .e ,d r a.. 3 c 7: I I I.5 "a..
i 5'"', 5:. r.d..' l. .,.I 1 .1tl s In d r.'I F3 Ilra Isi, d-,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I.trm.: .4 rlT r ~ lr II enelap Tr l1llcon rentln
I ,lna llqJtll a Irai- %Icia S4 M-,
...3 ,..,"r'-,, '. ,, .| A,3 .. r ,, I .. r
Ia' r 2 biill M.n l '',..3 Ao,1 aeo
t I 3,e in s 3.3.30Pe4r0F i~
BUENAVISTA VENDO CASA
NICANOR DEL CAMPO $23.500 4.,, t ......... r2. 3..
3.' I. d'.m'3 I3. s''aarcos c ns 4 : a r
p ,ae a C % r, a rI ,00 it r1. ", .a C tvIIde s .caI a3
343333.3., dt,1T P. nc I0 Ialur is 31103. Pr-ar
ain 10 4- rM fr3 at ll 'ao 4.411ai11. ,1s I s%
-''a' ~ ~ ~ ~ r .e ,' 's 3 & : a Ins. F:S') 06 o
Is '. ll 'r, u"- 3 .l'r' 3 i 5I "nsrll 51 41
AMPLIACION ALMENDARES
ALMFENDARES 58000 '3d,4,0 4os Faa.ma ali.'.e.s,'
11 : rnt11. l11ri n --. .-.n 1'a 11114 01 ,re nlq..lAnd ran
to 53 -,., on ar 3I.3 )I232., 555tro IS S 5 %-pean..
03- 0"m, .:3,ml .,rll -- A'4l m 53.51 a imsso 5 ,TM[ atasst.'m
so p r I l ersn.sr, L. ,. n
r2,b3mrn mc.nclic a B.bj|6-G&.16


VENTAS
o CAMS
oIaosI. taraa. MarlJ. dalo r-ill.

OFEITA ESPECIAL

S HOY! $10,600
01 pit lacln Alwandarse. construe-
6. af*6Hds. nuoim eltariln Ia fabirl-
c6 a. du43o (Veand@ pae rr I iUl.R
dsdo *I slarlori. Illtuicin nrvall.
i Lda. poartsi sei hrieoa 110. 1a I 3 bit,
clone. comeador iampllo cocltn da.
,p.n a crfadom. ganrj patio ear0
111roIs. 3 DItla. I hlbi[iionooi. I
bllom cuartoa. eiarlldol lsral.
F-. 5141.

AMPL ALMENDARES $I17,500
Mag ifcla. cltlran monolltia 'DO
v. Jardin. portal. aai] hall. 4 habit,
clone". 2 bloai come~aorpan3try o.0
ci,. cuarto a. cryadoa. patlo 0oa fru.
talea.. raras. Otra 330.00 Soberbils.
nuela. 4 abllaOaslonam .3 baioscuar.
a 0cra0dot sit.ate v Pale Otr'sr
|[210 n 1 .na mansrltct 3 a-tb.

PLAYA MIRAMAR $10,
Chm lat5 0ona0ruceb5solialda. Uavas.
cliar6n. Ji ftaricd asm duaaflo.,aaroenda
Dior .ar Irtaladdo a I inltloart rrs
Alla, i1usa2i6o prlvllealrda. iIe.e0
Sfeolbsa y 33.300 flcilidmdes pago. jar-
din. porlql. Ual. roanndor. toilet, c-
fina. oauarto. I. L crildol. Allo: I habl.
llclones, clteaaLa balae. pVlat. garaja
ire., 183.300. 1 plants. Iardl. portal.
sala. condor. 4 hbblfacioDea. 3 balol
7 patlo. Olri. 119.500. region halt.
cuartst. I b fie. terrLsa. ectaron a
criadOl. lgasj'. F-6Ii1
21.B 7244 4. D3 M
VENDO
En o major d: Ia Cara Ii en al
Ve'ddo. clasa d. dos lpanls. iDlepee'
dlinaresiW'- id ell m do fren] por 51
de foods g antr.1 d.elO soad1 7Pro-
'.o lIt.00b. Zaform.a J DlIgado
M-1Ini. B*.fi.l-53
OPORTUNIDADES
DeSre uMatd .lmslliTrae t notelto
en minaroh con lvly.nd r& pare u fa-
millia Vando propptdid dol pdmlota
Pl alcr cores.a 5d Batlmceain' ranes
136o 3n 316000 Cedo contrato masni-
fica rca l Iapart lmont 0o renla 590
en DIrs do Ocsubre cerc. Agua Dul.
cc Tergo 0'3ro3003 n(o~lCp'n, o isGal.
rem y 70rns Proplefldes VO OSr. Bua.
7l3ta Ealfroi J. por Monse a lodIai
borease B5731816n.-
OCASiY WdroL ilnoo. DNSOCvrTu .
do 1230 malmse Serrono ca.ll. 2 No
710 c..quariea Si. 5$4 ACO siontn sa boob I
fruualet con menes terreno 323 0OB
iel.fono L'-30t57.D. a I a I @ 4 a
B 51 77- 4.1.16
TXIMO SAN i oDUL I C31ADJI
de Beloecomen 2 plar s ate .RmpoRa.
lerl ;Fem2 F renri 384. pre,.Io 117.000
tfosrre Herrer e Rip-rc A.7?.
%oend sFoer nandsnaI 1 -uadra 4d Mos.
ae ociesorrasyF. pcurto., preclo 15 000
Informed Herrera-Raiarc.. A-7;"3
B.;1f.l4-18
NICANOR DEL CAMPO
CreamaUtrA rmoderna peoado a Co.
ri .,rmo a litInaroo r Icoa Itidr 7 3 4 1
srrano 3 bafeo. cecmM da in.r lglXrmle
315 non Otrt tapoe ilafnrnsinrsas
strc co ai m t Wlls Icoma1 r 34, 2
hiaem ea 1Inf, ar.jI 353 32A0 fArs
Fe~quinR fraite r. 4 ho .srl~r n portal f
s al lel.fC, eomasordy, pan.rs ;.-n
2 TA qinsa. Altec '4. S aaf.:., ala-
[a. 371 000. F1156494.
KOHLY. UNA PLANT
Med's iaJatdrla ICBlada .orsi a
330r sr'a.'Ideocomedor 413 2 toOs
to lnr C% ll l y armlf r 114 B. r r
.r., "a r berm!e ra I eAI srI a o.n,.
'1J l a d. a lete rec1l. idsr pr ,l ado
'o.,dr 5drd p ao m1rs.,oy c.'.;n3,
Ps, r. 314 rlido 3 mA quln Alrtoi
334 ya fte I3I3h0l0 7I 3.149

o3n0T I CALET DSHOCUPADO, 3 Eg
qJIna call. 0 y Atenodi 51. Bue.
'is Ita lard ln. prtal, .i n Icome-
dor c.,ir.., Itts:ra. Ir's I h 1,0l00llo.
I, ll Insr I' .Im do 1 rltetoe A.crliao
p3 '31rfos "'sonaRl'ns ddo ai -.a











LII.I 10 lOwts S.is
'r.Ir,-. n 5 -srrnain T .rit"a -.l r
-i" r Cl !,nr, l l, r .nr. o A in .L L [nr
iensoa, Alaemr 361. M5.407

VSDON L SO RSONR DS1 9LAWTON
mlEsBB 1135on5,ieala do Iardin scr.
isl]. aso. \rlredort ree.cuartoa. 3
fie iner30alado. cnctno muy aranda .-
l,,ie. patr y c raapatlo con 40rbai.
frutal.a. Inrorman Sttslst 72 d4 3 a
* p. at. N ho nLermadlialol
B-5244-3431-
Ai CAlLS RN LOSA VIO, 1.560. NjA
d0 mamponlsrla 9 yt33.e3.3contto.
rren, bfrr.t pars Jardn3 portil. 3a
. 2 s-.mrtr icomaedr balso y cosns
L, else desoh. madier l m. .n 3 CLr.
3.. c..-,na '.m Oso r en a, tcrrcnos de
23 V t ',rals I5 03 10 Froros
y Nasah lar a a 4 ELT. o l h`sa 21 "
formanh R:11!111.41;I N i
ESQUINA VEDADO: 535,000
Cairo Lloo 3Il smblosrsrne' i'.m
L a mtsa LI.pen a.-
3136 ', Anniatad 45t. Tel~rono A Sill

CASA, INDUSTRIAL: 511,000
1. "1111. l f rlmmnlon p 11 M
.i- ,I renkall; al err 33no 3.
4--r Amisted 464. Talifono A-a414

CASA VACIA: $6,M
Liai 3r. Carl 39 I atequlr. paorlol
,433 ,.dr3 333 bnflobs ot ci j 573
.to X2--. Amaalmd 414. 1.31 A. A-a5ia

SAPARTAMENTOS: 512,000
.r.Fatq~o v a c sadyr. !dnderooe
sr s '10 farrcaeif.ro de 4 pril3 era
1n ass I 1. 'e affno A,43I4. L6[ei
GRAM CASA MISSION: Slim
e, s r l. 5l.r, e 1oi ,
ar ] -. b|'l~raa Ar333sii4 303
'no .r' .333 i-,Oe..

CASA EN 57.800
5 1,-le .P, 3 Orlresndos 5 plan
". I A,- i,, r aor,, t t 1 r aer, ,1a .
,- se hi.;a 3 F O Amislad 454 A-allJ4
L..er


VENTAS
481 CA"A
LOESA 31M O*3A CON 31- M-
toero t raoo 310 nn0, lielOo U-10e1
d4 1 3I y' 1.
-5i11.-1-410c

LAWTON
DOS PLANTS INDEPENDIENTES
R a 11S Pn. Deja Lib 9% %
A prcle da iar vasdo damO plaOn-
Il snospaDdsn le. uiqusni Monolitl.
Cul. ilalssd a Uaa ecudra d ia AL-.
ilde do Parlnilr. i ucn Cuadra 4d
IUFUU y trLavll PrIcia 111.100.
uIltO Gallardo. MINa s1I ds OGain
401 Cuairto visO do 4q & II
1.B-3-147-1-116.

CERRO
PALATINO
DOS CASAS EN 58500
A prtcia d glnra., do. c esa de cl
Ior6n T 0lailrlloa vita y In mea dldi3
del ferrene 73 2 Tlens fabrada 23
base.:0.oon.datMsed
m~roa,muy buena aond-cioneB
"oe enireca unmulr A Ar.iaacudrs
d a nRutate 31 y 17 Cerro Gollardi
Meo 3ana da G6ma 403 CUaraO p.3o.
d0 9t 0 1. I-B-4O550.4I31R


SANTIAGO MARTIN
E

HIJOS
CALLE S. No. 3M, ALMENDARES

TELEFONO FO-1126

ALTURAS DE DELEN
SZ8,0u RENTA U4S
Rcin 4conlyrul Io IfahbadL, clo.
l almonloiltleo I can.ai fryan s
3it Intcloelo csnt ardin portal, em-
a. ball I mbrhuhrsei@:1aair ilo. eaid.
a1jesies *iti y Iflavaires 5titcrlo.
rat.. i1:1hill habitacloaa. aesev.
clOl a1lejeaOn., patio iyllaio.erolm
tsadn 3 agaaml. b1tieaga Martin a Hi.
Joe. FO 33a5.
$17,000
ALMENDARES. PARA RENTA
E lcrnte edifie 3 plantlas Inds.
pmndteeteaeo loa moeor da Am nda
rem Bijoa pa:,ritl. *3l.. crmedor. 2
hblaiclonq3 33' tInorclmloyale 'o!-
no v pat..' car. rivsdaor. Altor: &ars


o-me d;s_ S os-rIas-33. ,3 hs If'. ser.
eaaedor3 4o7is3,30 b ala.. .,ti,.o VIBORA CALZADA 2 P.
Martin HuIJo FIlu.126. e R inindod a 111a c0 32 01)0; Aim.T,
dares srntandn 340 in16 30; 5' Lawons
sfcnoIltt1a 3Ioiii deascupdailda 8 W .I ,
$13,800 RENTA $136 Pi.ra .d1 oellin., Gull.tIrri I Sent.
2 CASAS Y 3 APARTAMENTOS sec A,- 050. B.-:is-.a-:a
Proamo ClcSIri4 Ctolumbih. oais OPOSRNrIWA1C, OOJOORIA 7t0.
portal. ail.I comdoer 1 neianlsin t H"oepital ) A.rmturu. luaor c1Bi2l-
beafi cocin y. r. patio i'n Iiaadfr c rO slale. comedor dos 3c-3 ba maIJs,.
ApanIamstoLea smdt.b3-real5b ie3n3 patioay s.c..
Ave tr wen cs ol.ea crl -,tr dor. I hia.|- oiaaltos. ,1to. cc rn p I IO
ItcIIn hafo cclnae patio. h013nt3- sm Prolanr'" sona albl. 1'rla 11s a 1
go Martin a Uis. F 01154. infor an I a r B 557-4-16
$13,750 RENTANDO $118 EDIFICIO DE ESQUINA: 552.000
AMPLIACION ALMENDARES ,A .r..adra da Carns I1 y Na.
raim.o:o4tnre 19rr r. 9 aparipltaante
EI leI sota smoas lrrnnr iam a Clarsoa. haBo. el( snlcs-
n I' mej.or d-4 repartT Ca.: )Jir c" n 53l503r 517 4-.
Stnil~~~~~~tor M.2ln B io O1S ^ n, ~ n'*.' 51fo o ft'T.4.
e Bort 3."3 0 o lcomd5 *- mr.o ee* *L-
c.a.oer 3c'...... re ps.n,,oaipal CALLE 14 CIRCA LINEA
Ap rtar dnint I I i ,c-.ordifr habila.
c16s bhato ucar,& 3. p3323 .Isafasamsl l%'tndsofesluase plants 414. bels
hantiags Martin e Hilsja F-11.324 n tro oatar dr, 4it. nridt 326 inserot
csBerlo nIroAndet. Tlliaonot U- 119
HABANA $30.060
E oxailI. Santos Sutdrez viala
en soagslrlfls alsidyihn 3 phlns c umuueu
ITd im Ptrim 4 pillano salb. rc,, l. 6Ir0, 1 pan Avenllda Juain Bruno
LidStor ico sdosr <4 a hbir ole ball. ,:Zyl. 102 equlBa Lusll Esltt at. Ru.
n. l e..sr ss ic 3tgunadap.o ta 14 onrIn plisors ni .malltacrspe re
I T m .3m romoddIdea Mrdadr paon. ian adm m lrin Empedrado 111
Ia hiblinaeinel, blint pi.nr I v I0 o ie aleono A-II. Oflcls5 I
a: Informeo. SasIaga Marirtine Hi-
,io. 70-333. __ GANGA EN LUYANO
Dos c:a. so an m gnlflOa Wleasr pr,.
RESIDENCIA .3255o Calsa553 propl:a pn...a. par
AMPLIACION ALMENDARES r ,";",;tea.r.lspr, ,50 rram.
Maff fflc silncle,. ,n Fi. uol. M, i. a rn. 'n-pedrmdo ]61
3t~aerfflc .isuast',n. .sampl3, em.-. A-;'.IS,. OhiCtne.
ds y vertlleda con jsrdlcn psortalc
in a lateb b, in ~acone, rir, pn'
.'*is bell I ,broic ..c I' p t'ai QU5 BU EN NEGOCIO
J3- CLaieriaoI r. I epsill3o -1,-1, Wrens CalIsds Josesadal 5 1r.
ra.3fruoill.a. Altos ssasloraLm rrnirl trarilas oneIsa pusra l 165in 05rrz il
olac:nnet..'oa, eitno a tesrraces por4nefsndoit uala i asm7.?3 ..
15600, Sds .'aslssr o bueno parm afbrc e ton ,
S 30. -s ir ,lr iJ FO-118 m'lr Infoarme scompletotFs ,
$17,0600LA SIERRA Manin. mpedrsado 3!8. OC-f.i. A
CHALET (SE ENTREGA) EN EL COTORRO
Msgalftroehalai on Ins majar 4d oLas Casia nusatleti noreo irtior n ea.
Seranra oe psato do jardin portalItraar Portal. sat: 514 na'ft, ,,-'A.i
sale ... .. .l~lo or r... anlr. c+ra.oern.fl ... bel~e 11 l + rrRo aI4110 FA v r~ls $4errenr 4r| .... 11....
o, r cuinfor y O .ic' rtiso y :, rms pvlt o35 34o nreoc 3.ra e-or n 3 0
yms3r. A Issa. calne ss I n o4- sirasl Sme Pagars7Peneso.I etst.3.mscallsmni3
330 rmeauin,@r Folit o rln. Emstedrado
Osissoc~pla'.' 3 hathi'a.3inn3. Ilrrl30i mt. Orioro. A-2505.
.,,Martia,,.IGERARDO MAURiZ
CHALET $15.000 FAn M II1
ALMENDARES (SE ENTREGA) GR D UI
'7esard3 5150393 ''0335. is.,3j 3T~ff3T
r I,,. ....'.' .'.' ... -r 4.., METROPOLITANA, 538. M-7586
P,'.' A I I .3331
n., I"s,',c a ..3.I-.I 32nliamo e itar. ALTURAS: $18,500
t1r, e Hi-.1s,, 11 F"..1g1511a'o sy1als40L Madl & .,. do0
i as -s amda Osir. 2ro :se -,o vinia 4
$14.00 'bla'3.l es tto t 2 a oo. 1 r .JI. n elas a"
~,Ill~ e | ",l,, 1. l+rn.o Oio ALMENDARES Mljtnm. 1[,-ieo. -Mch ooer e.r. I.G
I.",lon m cla In+ds c~lfir~n fa '. rm -bi. M loio 11h
ra.'I"...er..ensa" e picn..rS II.... COUNTRY CLUB: $35,000
inn irdin. po, rl a 3sa .-, Msd.rno chaletlasmt aus rno 3s rr -
Sla r 1.3it 35ls1A0el 3 blln' Isr1 .leeons: S ha c.maolsaaeOfr r 0,ro
iaIr. hl r 11 u 11rrIs rc.Cln m C rlJi 33 12 5(,0 H ih n. ls R lllT.i r. 3 l.3nr.
rr a 6 pri cr enlres r 'sal. Sirn r la 3150000 Otro Ligns plI r'.'
tiae' MIraln a Hi!.B F"-ll.'. 1.131 n r G ardo Wiurl l i-t. d -l
--- tiropolhtna AII.
$12,000
PROX. OMNIBUS Y TRANVIAS VEDADO. REGION CHALETa,
$1 ,50-.i Mica..orP a dojrqn p rulnami len2co 1 I 0 si o, rosta .-,
fall E a, RE (s c E d er. st da b1Jt ,c pa .0s 4 01se a edad A373.-%, 3 .2t
533 ri, e.'s'eds', 7 bor's.'s n ramcasriforeooc do-c,2to33 a.35'33-
.-35rl, 3 *'1. e-,25n rlatm 0 a'Soes-rr~p..I Garmr+oe te3,..r'
*,r," ,;- g ella ao :M afai lr r. -rra s M-751s M t npll. l a 73.
Mirl 0 hasrli n e H j. '. ,. i111
MIRAMAR: $35,000
S13,500 Preacioboceai~s.onssodoe ,'A.
AMPLSALMENDARES o1d e.. s ed ora1.. .e..m 'a.
ALMENDARES(SE D ADESOCUPA) Ae. .e,,.JisR.i, .','











lacen;,ifra sna'dop^'^': osESn300 U1orNra Acm 3OMERC10 $23,500o
$8n,00 ?aI ,adaoa to1r6n l 3., r4- li a a, rG 8511i
A MEnDAR n As oi 'onl."c,:n : |ardr, In -en
.'i, 'a n 1 A metor n r3Io : $
L.. ... rado 'an ....." MIRAMAR. ESQ. Sa. AVE.
2, ." r .ro 5,3 maair 5' pa''A R 3. mac- d 2 r ,
3 .irtnm ,3330. Sasrngi Jaaa L a ray p33.3.I sr5 '3O'
* ) Hrj' 7. 329 hb: .: baott om arejea rrn3i s 3.i,


PR O M ria .IU 2 c at rrodrno Lc ..
p a 1-i a r1js & 1%,s1' AI aa m4e-m '
i.'r 4a delas r. 4 Oabrllslso'eso 2 ts% '.- ., ,
rs .a n riclonee r pa ] i oreresli adn ma. '.rlisa I elar 133 2 1',i l
cr.. e R.II'.s, ,rIls .- pasrr c "- r 1 duerS p d G rso- i er
s'3''l ars 3: aaol% c" -eo rt cuss; iIS 1to aba 0 o51 2 z
A50 ..; a 0 I. m Hril ." o 3.3 337 6 112 PI arein a n 3
F afr''I1S.: Ma~frtin W ] ". F ',,I Ili
0000 MIRAMAR: 527,000
III Niter real Iund- de Mirlmlr r--
AMPLIACION.ALMENDARES :'Is- oIarsis t 4 a9 ....c-. ..
41.'33' 33lam 3 're0 O sia n *tdrs...tyad3 Iadm d,, de
333.3 aois iasd' 37 sl~ in33 alLriti55sJ8-A,@ s iranl3. IIIr~
ni n ,3ar'IrSaca .rsci Sel, et03533' 05r,- a L1,
1. -1, ..1 ,. al S.1I
Sa..r,. 'stool s r r ,aSrs 73.-3 350 Edifides Vedade. Remla S1.600
Grand adilicao le 5ra3 .'I irla,'
$7,500 tI'mu" a ,nrsms r a 33i.0:,r, 1. a
21, f nnn ")Ire, rtr,,. A t "s1 ,7 1F,.. ,I.
(SE DESOCUPA) Cro rents 3'1;i,5 3" ,,"' P .. .
,-strra, a3 ropyat.' S tso,,,Ta Amro- oe3.ulni ,j rardo Me uri Al ZIA h ba.
d4 i'55. '',, l do pIS r.i sal traro. iropal 23,tlnl 6
4 notlla,:i-,n .6 bal ', irw t r.:ail;-,1
53sa3... P. 37,, '.'0...d.r r ESQUINA COMERCIO 523.500
es to,ega 32!r '10 c 33 n,,,,' ,"
$5,000 'lsda.' 3. Ii I3505 prIM.i.a ,',I
ALMENDARES VACLA 1.yaAogeles t_.. C. Iry 3 rrI-r
'41.It, I C :. Ca ells .. p ri l I e m rcm abu
'lss r.a amap'SiO,.1, Pra'. ., a3. ~ eite- i.b
I;IN .11 Or 2 g.A ;a~: SAN LAZARO 3 PTAS. 533.000
1 n at c''rr3,.-Ino 33,. PoIrs.sr6slmA'rln soenas'r-.rs .
cmr, inal'rer bmor lago .|Marlin, 15I. .16P maerS, e l ISa lrsams:'A.n r d1 2 do
12 6,,06m Asat ..i..ri fsle.p-i 5n3. ra. -' p
___lo_ rde P an %aria 33es. &I a3 1 .'3 s
57.000Is r do M&an,.. Molrearrwtesa 51%
PLAYA MIRAMAR MIRAMAR Si0,000
pmsnrns Amnl3.ain 1.i 5 Irl 'e 003. 71 Arln1md sJrdin re's i
oe3a 43, 3il415m psr ax1 iaa r .r0 *e' $ oah' r'orc,-ne c
, Sp d.r e m dr I hzb-lfmc.lnii Salto uslro erlsld~ ~s Itr |14,r
l .n 535c P 3l3 Mp na 591 Avenida deealo.acd 7 ..
Ia, Mlarsti a rlnsH., 75.3 e, 'lode Matura 4M.?736 .vt,r'p" 3, i'-
$3250 -- V
PROXIMAOMNIBUS VEDADO CHALET S20,000
PROSIMA OMI BUS adauto Moderns6aijacr',s.. /a.,,L
N I. 22, ,,on ll r I ialr to yr ba~ocr ado o do in IK
ePst i'm e Co '1 Cs.rssa 3 I 00 lO 3Ai'. tai bunhano toisigdo a'3'5rgi ,
P3 ISe dar .3 114.o I plla ngsaten closets na 3 s2 I,5 .5 raamOQd 5@13.
15'.55 p5-l35 loa palirs l '55 '" ,f 'artsrsodad cr33133.. ts'.r'.53
Ties ILItall o aMar[l"IS H, I IV lr i.ri- M.75.16.
0-B.3- .t 30-3.03 B-0354ag-.,-5


PAGJNA VuWTIMEfl .i


VENTAS

481 __W_ ASA
SO TSUSv aUSOEO OA.,T OtCa.
ies 30 No. 4 Vedado alro 17 r 59
coluasto e latisso. 4 cuILrtao isa.
las. ar. plom usia 3 cuArtoa. 3 balJi
Ipnrtal rdosade no. eto 4 cuant 3c
closeii p 3 oase lata .alela Arc:
Is no i a 14 Ozlll i Are I tot al 410
metron. Pruclo 110.000 Informe. Dr
Barrios A. ullar 36. Telf. .123
B-5149-48-10
S Mr3 M UVNOI3 3N MLO3AS
alto do Ia Vbora. Solar 40t .a3l y
l3la compuaaUt da o 3t07W, htll al
ctIro a IIt. iron cuarto beao later-
clado comador. pil3ry. deapansm
304l15. AtrAs neatio otemona s 5trl-
pateo d4 ctirra. 16tano cO B frrala
cuarto Y .arsct.ia do criaioa. lVmd.-
ro ItC l EAl V L. Informal@ an *l
1-651 o Ian Ia s lem-a. 0-Prrrll 1 70.
da I a 14 y d I a 4. .-4041.41-13
*E mmWU nXA PROPISAS EN
4 sne 3 333 4 oasis, Sllas
aI. renrts 11106 y on& ro1ldocl
najom.O 0331 aseal 00 nlas.asdsme
.1.l1 = lI| I plPlllOl
20p1, 315 D Catlle Kneas M AU aim
Rpid Allurea da Belin, Merlynio. In
rorm., tlf. F0-179I. Joelto
3B-3340.4351
TUrm o OAA J. F S. o a B' I. IN.
Rtoai d1 a y raenv l. EZen adon
,.;,lam 1S y p sy~ranotVa. .&"na
tl ibuci54n Prclo. 18.7000 T7lf
FPI-. .11 B-43-45.-1
GANJIOGA. VO 0A*3 RQUI7n .
poartl, ala. i hanitclonoa, blalo
rlercadptaotera 4del3 paradaro de ai
Vilbor. Informal r. Barrado. M.43,9
B-537.-49-1
7Jiro0 X t&a0 C*L3 RN 3 A MOXA
del Miho. 3 plntmll dobla .scalers
Mtrraza. ai comador. l 4 2 DaIBO
panin vy tramlpai t, orcao L todos itoo
-olem lam rols. InWorman as naImia
Crs11t la ? 'aq O -rarrlltl @as o vcla
as.51-8ii-ni
BUEN RETIRO: $13,00
Harmoa cal ao Infait No. 1351.
Informea 10 -7263.
B-5018.42-30.

VEDADO EDIF.$718,000
eB Io moes d3l Vadado. sdlf mia
doasO rant 0i 0 t eon easonsor 4
plosntoma ra di .ombr. magilfia
afUsei6a n construccOs14d. primera
tlqutierts hams. llformlesl 3-74
il-B-1tl6-48-14
A 40 M. REINA 2 P. $16,00
VIDORA
tress cu.rdo Cslanda iosacu ado
110) 05 OIrT 2 p rentnSdo 33 0 "f
$11 000 saru da o ficnL.. Guaterra
Blnsiel. A-0OtO


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

8 CAS3A5 4d SOLARES U E TABLECIMIZNTOS 53 AUTOMOVILES T ACM. -
TrNDo 0*3 03O NLANJAS3 .r. SOLARIS MIRAMAR BODEGA CANTINERA SE VENDE
Pr Iclo 3 5 Inslorms 2 C.3i "'a2i6?cqt sa It B'0urn An V.4 P-'L3 r'.'.."li s.r III 4l7 a .t
B.323"14 I5 s I4 I31n5035 Ors. *es@ `= r.,n5 4
prcele 3o A....dal. 24 I 1 rlr r clr m35.05r .2,0.T.0. f
$15,00 3 Pluts Moneliltku 44 .5353 __ f 15A.' 32. 33 0_ 3' 3 "I a uniiL.. Ymn o a 5 5
Es IIE WE'le O111"'11 CAM 7NA i s il. *J 4* 4p,.r,im D.onmenll ( d+)I
eaojrnamda p,.g ad o ms.do e|.. o SOLAR NICANOR C TuNo S CAF A.T' A 3 .. <.. I5 4I. p sat.i
male c a..rr, 3dr b14 b,otInsI..a o1. a343 bil....-.s1'I-..
...in.. C0 e. LrbaoUd o a- f733 lls ]0 alra, ol 37 7 c obra I |. r at, .... 4 1 r p r. ... Tw111111-s 1 3. a ,.-4
'i, ssraa .rdn portal sli. ., s5to C 1'o 4n5slt I 3r. 1 33 l *oir l or sin a L st rla "' i c1 13 r 35 r rn Io a
le rrl 335 0 Ar1o A8-4 330I ] CatII. :a4I sada pr g a o a Ia 11 1. B .4 iI 1T'.]

'OC. s 41 3 43 4.3B353343.7345-1 CnhaFoI.'.1613 A.-41-3.I
m. flns .N-auTICGrro OLAR KUOSCO SOLO ESQUINA i T... 1 .iee A-33. l.l.
MA ~RCIls2sIA Ai0 tTg 0 l o aIS V ....... 1 1.... V.. a r '.. 'I1'6 .r. rr.... a F
4IF otroi34. r entO s poarIcelilo13 der rimja o lns'ldra rr ori p.4. rlr
MARtIANA t'< 11'1iO $6 50 a, qnJf 5l F1NlA8 Rp ST1CA S & d., on 1 2 ,,, Inform. ,,
ssij mapmsisrl't rents 2 -a 1dsuperfict. se 1 ne0 0Mtro&l ues' s L I lf r s3irLr.agra r'UF RD
reparto Ciarla& Sr. GootAlai FO-76723 mejoro lo par@Ioo.ra fabstolO lo u 1. Lt8 NaPo Os toei .s
M R A A8 1D4,1 -60 r eos t o4 e 65ae a m on4 o 3 d 1 3at 4-2 1n75 33 .5> s .M A sr nr A s .da re : r ld l e l
AznLInIO. P A Ametre. a r, rle lo Inforim rrr .3i3ir3. -l.s P re, t*353L50r. i r r -oiia mla, a. ni.i J -o
senl d Lap. CtBses AIAN. ATE73 T ie 19.c T i tC esM ', 18 a i e-- b-a6deo1- 4. r-.-a.- 5m-- --n.
12 el 53 1 ven s lame lrdis.. n r all brr ,r, % IF ''al srgln *816-rE 3 o'.es : srl ier l.
,A53. sotsrs i s inco bstltfleon .h, a 'ry 3 0 s. ', r a.. I I 3 r:mr.rc raIII ii
r "O5 sami. c medor halfr prrl Ci e 1. B 4j%,, I It B-:1" -1
sets :o-inm snal jltr oble iarml S, 0 F14A SIASTM NOrO WY RAl= TN
3C5 3313'a tO.As S 4e r earl eG.3 ci. A 'r .a 37
3Lt:,---rSOLARs 40r3 -al-,aia ,'0 ,0 F LNCAS RUSTICAS GA NGA io" ou so wsas'rs-ta.-, in.
Anee.a,. Caa,ae7o 33. F35 ...Csi.4: crabs searrta I F'rd .641,0"
Vane 53 FU5O 3, NrD,' .; .r33EM.A LI,11.lr.O3 .- .. rf *-s 3 4 4AP. 7sIrda.,miesnt
*7 7A*UTX0 i z a-; f A-& I 1rc & AREl 0tr03C Ppi na t d i RIP.4 rr. t 1 r 0 r,,,. Pi arl ,s.11 a d .. a, l r1r, It o -,m. 11t-.0 F.34
Psi. s a ntta' oTsllarAaa sues: 1r Ls: LaOa. 3 11 c mllln t i0ra ',I' h terl-re A ,-rd, l 7.. a,.& s ars ,rt,t s a %. 5 l artsll:t ni.
a. .,7nloDUB ewar5 1blo rlmlentos a rae. 0propaiL fp 3 533Is o rf ruli1a mo en Armo ,ni n'A. L s''r. ... 3*1 a5r,,.ars s '"
l1:3 3350! 3 5 ano. tsadm arP. oe~te hi, 33lr033* rdo a Om a trj No. ats tfl6.t ., r"2 3"I... a saal.33,
Mteasa~r MCns 12e73-13.1. Doare~ a r elmtde J 0lsstJ.53302. O __________r,_____If__
ONIONA
SOOtO LOLTART1A1s Ca M*. LU .L I. t Pa-s' 3 P ll r 333 2P. C FE1.



ni~l pr~c~o R-{ ?.bS) T H'lo. A I OK de oeup Ud Im.5OTXo 1A """ 1'" 'c '" 43 SOLARS3 g o Arco Ar lrea macs 7uc io s r sarl rt'.:d 1a.OPEa r. s E U
ra3 SOLts ta :... o Larss.0l g S4o 33 Ie REINA Y CAMPANARIO '.... pr.... '. r '.1 qua




3233etI.0.! ^? ? d '* :"'1 Vmm'asa. l l.:c > stB~ri .,.sda,~i.. iarta s.n 3 egr,.sAO 3,, II AK IrrAr ae
TERRENO GRANDE iComs. F1a176 % B,:,a f 0 ... DEo 2, pr, "' A' L.-9 S P. 4 r,, lo
ilaBPROPIO PNARA 0INDUs TRIArs 3 H O o: .E 2 A 6 s P. "'CMB.Ml.OE UV ll
Ca.r` frent. 3m 11CLaClsad. 3Gall5ua,352TUNIS LOTS yaflawo ~mae"":0.""arIpI.A -'I I.,IIIs AON UES
Gras Os.LA: Ea,. .-, ,.s.rs.i s'Td,3 mtd.4 ,as. 7Iss lel ml: ba*
rba to nb i1 flrrocarr3RO 3.3 p3. B pan1 -5eq, Peoa fir: 3303 me,, d;art: 3 a', ,1 'r, 5 r, 03'3 3 ilvr'r T NA S 1 iM7 rr. .
ell t3,4.a:.s.sGot&:i3 Orio I,:.,.o333
0r r) con Irlnde Pect .doatt tll trn cai ddom 4 ps a.me C a 100 on ,f.sO' s ,,.l Co. 03Br llr3. 7 io3 o, 3rm. 5I4re.t i -
1.3 Ua aslf hoot 7Te3#Oe s~ eco-a34a71tt. Ja n:0t. 335ra 0em'
A 1:11, ] # f r Iualquler srl felll1en 1od-p.miIlf Jlle1 ai li I 10 (,, i "I UI II.7 .1 II
a ,t-II ss. =93 13. 43 meros e 5. nuede 4rts43 r e sr dsi37'1n
Albert y e oArelnn eEm dad 161 rGRAN LECHERIA ESQUINA DOnOR IuODSL-O I3. oCiAMo
SO L A R C A L L E M A N G O STl 7 2 1 0 3>I aO' s k 0.3I ...O.B .. s.a... r 1 D.. ... .. 1.. n r al .
a3335 Ili r 3os l ib Per &3ri 53rl3.33 l3A DU I 0E0I 2 50. LO1TS PA La Hlcio. 2' 4LO.1. 5 3 '3 rlt~ r3 3.O-'l30lZ.5 O.5.a --e0TSa r s. at ..






Itl..... m.b. R u. .... M-III I-o m.*5222.5? ^ ... po, ....- .. .. ,. .. ..... .. 'Fr;l ... .. .. I*B :,,, .1.'
3332 msa A5 ad433 Temrlr al-ita oa QLttr aal [ 3 i.bI3md' aotu.na 'rrsa3 lI ss Ei.r er a Ir: tigr pa --I are Cc-41ra ora y-1-1
ns. : t r' met ro 5 0 Ot 5 nl tes.8 ri cr., -, .m ,adr .I,,r A H 1 47 3 0 3 33
AQRRTO POoLa LZQVUO UCLA.GQrsa. [333y m It. a l csta .033 GRAM SODEGA CANTINERA 'a101 3-610751.31


3rea y a Ianleads en cara des att io., ".4 I sle iomes d ,it te. c i B p Bn rre 1 R e.'- : rn,,a,'.a. n 4'1 4AC 4 1 EDAN na-.L .
Sra tela~r- o por ]a Al enlc l e i A' ol- tax Tlf A 0110. DAN 2 V, OI.LL Rl
ao, ,t sr ns MiD, n.ie 3 r3ta Vc:35O O4i B A R ra aa33 "' arrr3Al srebst e rd s.... g l .ner l bus
elMirs. 3Omn 3. 1 24l a ( .Ne t rlalrI t .- 3 3h'3 33 0 .3 4 Dr.33 5. este %30 30BE As.y 17 3 3 LaU.
B -5 for,14-11- 11O '1. ln? ?_L; n .r"r m .n. ,I' r.__r .alrma : D4 B 1C3 3r 23
V E N D 0 Care Leniso,
REPARTO -LA FLORESTA.. EN FIoc: 4. dotree tabs B3.72:4A st5aVir EES ONTIAC 3T."6 IARTZOIU fL M Por
I la inbra sonde e v scarDies&al '* i Cp i T "" arm y FINoS Y CAFETERIA IS 3 3 035 di 315 eaa


cao niado y pla na. (quoean p22. E r, lo ls. dae ito tana: te ) da' Au ft .@'eNASo1.9.7
nolcio ealripde s n o 13. h, ra prd u,,',, NASH- 1947. 4
cos) con crbenizactin complete.': inB-'. aIie doctm 4e,.. r1 l a eeI ePar cargJ sna O srn3 5 s ea-

A I7 H4-855 -49-21Sep. -m .d cdo srr on- m.0tal d ,,d rt, lr.:, c r r, n hu 4OI, 333 m.7 a les'1Qua
agul y alcanierillado en cads solar.94 re3 Rerino Is.-0,il el i0aidl ra odacsa.ts IsOn tal e
auratosado per la Avenidas d0 Aces- VCA DU33.000 NUTRON. Knows -Ha.. 33 Kmn.Dnsst11a05n anRebann

are 431 roseda. l. Ul :33mase VENDO R .ODEGAS1 ARRAS I oflas car ar. i ..sr nt.rmadsu. ,.
as. Omnibu. Rola I5. Nueva Flores. 0039 Ch.ooi* s'sr'r e 1oeI t 4 her3305I7 Taos-re! a ari 34 Ftds~. 3 33



I&.Lan d 5Co m me billf C irn, elrln rrct.n j aerdr, B ra. lrjl 1 Fr-4.4-.------orse-or le is
4 .. .. .. .3 .ro... . r :nr B .r 43i n .. 1... A E A R *.
a.LB, de.. aner Canadi 32.r. 32 .le NLoo 3.3, 1 B. ,,n d d Or.a.,s ,d.,s TINE 0, U A lI.L ,rfr.lO.J O


An'_-r, T. co nA 87 A m B.l .neal r La |. J ro UUHn l a rr @ 1 ,' I LZ ORiV.3EI 0 r0 AlllVrl X r M S.
AcL36. Ha4.. ...Ad.or.O.. FINQUITADE ,OPORTUNIDAD ticaric C el a 1a. ALTl-" ...... 't.".r ,.
Dr Rms. -18558--49-2I Cop. Ags p 1,N3 Ro8eia AS. Ced 1 ;.n. r.br, ,3 1T todP. 'crdab 3. ,a
SANTOS SUAREZRVENDO CASA d .e ndss inc Pt he. media e"l sanrn..da" .. dt..as er..a ,clo.nt

A redTi or n m r rle r Os u 0n e Ol m e e rf d sto. oca o A A o;tp'rar c e". 3lr o l e r, *', I i ." 3 i.u' I
lr i< su 1t. AI I:d.Resu~res CbA. .E.RA R.el lLUrN.CH n mu h o rr3 CA Fs a. P TAROUNC













EAr' -. %-rla ds o 12 4 Inf. F 40 Prno- d"" P0nri 11-n rq,,.-. ..""?* lnn: .a0' ". : *.^ A ^ 1
r r. a a : 33a i rsl. Tnl. Pd1s.o 53 1.1s o c ur6.. dI A,- t.'K. ...s 0r' ir.e. a V bcurocaota sue.
'end 7 353 ed n a 3-rn 3 .lrd0 oi m- c2gp3 dle Brun incl:I au.d 3.%'o l y 3|O 5: \(*1. obr Tao. 3














lanl, sicor^ -do Jsnnae pl l. jno lro fu i~e de t i nllases p1jf1 TJ TD 1 n .r1l0rulfIteoa ba o tun r-4ml~a **Uam tl A
S n e REGALA.t r *et ':a .P.ip c.cnl Ri p Irp. 3ll tr 3'r- Ba4..lare a n n M Aa. on.1.
QUINTAS DE RECREO EN ARRO PEa 'ends flaos. do 2 y modia cobs on41c-s'!..md.rr.. P sF", 3s Idi.oam I stED i no 3 Ssotdarr alo. p

3o' Ar.ss con carrel era. li u elr ic. uli d odsIa i m iI pOnrl hultlrl cS ESrS is l 5 r I 'o 's a 1 3 3 333l














r";^";;~~~~~~~ E';.;l^;;;; ^ .* a I' t duo rie and at morm4,rm P" ro';;.;'";? ,. Cainera iq~ *.n"np;."*
rcr pv a e. Finea aRearrec.i .. d. ar .. ...v. ....delCrrlc llro rlne mu.ha a..Celaf I n *,0 'pea3ND BUr Or ii7 CO ADiT1 Tre .
ie drue cs da m smde r O c r D s n mnP r ,ia un tel ar s 'esn d o .Ir; '"T~ Ar.1; ll. e lr d o! do t~lr l o rde e
,end mo.,ds'Bde 2500 rtorasren.adeo. rrdofacraaC desrimessittolaa Mu- A!SSN3* zo uor gnTUNIzo r ma Tanala

RMrainis. Bsarui sC No1. si. alll oIt. etsca l 863 T3 335pi.A L N 02 DA LO. NOu11bo7 1ed.o0 tu
Todes leas la ,s f :rent a .carrrera. r n iod .q 96 ... m brms b e sa. nes07 -1220 ss4_0_ "_ *' _1- 1e_ d _
mace r aado bon. r, rr. (r s'. 4. p.rtldarioa r ti 3ietda oal ce dr ac ico lO Aereerre Tirll I 3.



r, ., n I mamm. ars lr Tx'mo1. Borealll4n1H

4re.:. oMb as'acror eo ds p5'7o 7IrIrth 3r2,eoor0 en S.us- ,:l'7 0 3 :US VENDE GRUrIC RADMA ST E
..3... t.. ftca v. Osca Di a .. d 53"... 3I ar.. .. r. te de. 8 e .Om6 .Sef 6 .. o d .... :. 30f3
Ramos. Bunco CanadA No 322 3So'." 0ed00 Sara ___________ _____ cain soprcos. nquelado Inteior.
A-8875. H".559-49-21 Se Creals*3 daearo.T fAiS!T&lT1530POULALIN FO-1220 B-4805-53-19


mbu. pa e .c0n .tor -%,,35TNo S -EE d DEON UN .L TONURD 8OUTA"AInS TMOSE
No p ee u ase t TNDS COLOEXIA BE CASA [ada B:,D,-r -rm rr ,~msi
.a I,ssW C'.eatrcIRO. ..t. 1 aalhy b333. 1C. 6stc g- si~tmno n 330333 sPer. PoagPOUniar parfReel.

5.0a a seres boy. Le0proper. rasam c: r I!'-5q'- 1 ,0C m.e q q-:a*. a-112 E N 3 A41 iNsS 1 34. 4





















stn' pr^.' 0330.. 30r3 leiea" t"31 na.i r'ssrt rs Pras* 3573'. r .r 5533n ssr Lt1 S O X A OA .aer3 tamD s3 tate -------o----aj2e.H IUs
m53645.p 333elite I ttn -nao 9e3os 4. VCNCRI 15 LTS 5 ENDA AS GOflT3L Ls&46 3LU

Mp cn, po de L Habans. P Iael so .8rid.r. tend o :r.a" .sM 4. t...epe o .l u ol' darm IIUma casual 4
o pds,. feng o h.y, *l ...m a m: A IrNDAMIENTOS .. .,. ..... a... ss...n. N...At.: iu od
AgUsar 561. aIlOL: 5.33: O.tela Lad > a r ia s s P at u4i 443ll .3
C-)1-a49-2 oct. A-I FINCA RUSTICAS- i.a a. uo, att .s EScTScnSL oN3 rsi*Sao
TSUMDO 3 2O LOSl P1N1E i. nO- URI ANAS m.s-ar 14"bo7 o 3JOS E DUales o drs rs 33 dLo4 ar, ,SS da paquets a. 35 46a .

lar 13.o3 Aoar.c.tiutI teif.rn Po ll- n a'5ipr muts.ara atri r 1 s rs 'r. '. is o r eno 3,' de Caichubao. 7. 1. 7 131-.

03Marl 2runs oAs diea o d1. 01 ar 501l20* __lE l .*:7i0atL 1P Or7U 1 Tihe D Rier7 4 Ai ri r
730d LaHabaa. csg to o s assy.30d o 'rarmsa:114333d3o ar'II tryME syVsrND A =ty to. e4yaaDaO r



$AMP 0 ALMEN OARESho ly17aa111s'. o A .... .. rOD4. .... ..... o,. : r,,, .. ....:oil'le ..is ausga. Pa.l'aw'a

B Ir^ln I ].1 b ".rt ,'.i. 1,n, e7. Vnda I*I a ta r f
Aguiar 56. &hoo.eraegBE-taimaan'eLa-01Vomnap


TOtLOeS 2a 31' 1 .soa3"TCan. dCea ponerme .0 c iniI.oli 3300 pOSca oenaa 3 .0 2 mroNr Ctrslet 43 Cl ot'PaTleS Sl.

Dra debib oa t'asrtlaalI ,. s nrr a t sI persona quo tongs Itne:, en Ia rrsnda slnorman IteaLa.I 333 QBOa iaa 0 Fr7' .3,%II 3 Paiana C'aolat
Ns0 A'M .Anld 1' e r. 1 a 3 .e de La Habana o series, d e madea irana. a 3.7st eel me 39 Ia I 3 Cao Es c arld o l 1da 1 ir a.
]m: o 1 -.os Ids, r,,,,n oa.'a s ;poesinci 5 .0 '. d cV w orea1 liar 7 S. 1N 7 '0 *
IFo 1.45A T cu e@r~duco lreilu fr4



lea SAC70 InOerran cal'. 73 e o 6eS I0 a 20 cabsllerUas oE mSa: PaIr a UEan OIsm Teraclorl-Jos- N 3-' 01 2711%a mom d c.sn- mI ba nta ernal

arsos a 3| Aa 70-54143. trl.'amantaen l conudc 100n gra ,* i rnd.. 1l'llde. d ae *flesa .
d 32l.4q-3 3oa mo.0.3no03, con uag pa --s 3 a n t al I.0d7 aodidaireslt O. Ba.1,ara6'aa oa
S 0 L A R dasla datdeo par* llDc pacs rn ... Ia ,i pVr'sN' ss m oartl sprrimra 'M n lD m V1NV i A .l-
cede Ber aniar 43 eS'..ilr4 er .I otaidaTic e s, 1n equrpe. D petll- I ,r33 4 0etIU3 1"i54 3 r0 s 's e 2' TIflA"'TSR Le M*ITI.l 5





















rcOsss.235a e:7. ru~a n o3. r '!,oas' .-" '' .'s.^*.i- 33.'r5 rsaesos ""' 33,3 .l^sVarS >-do' 11 l' rtaaceampreofleald.L 'A'I
R.3t~t. 3'^ 1oarr.s ... t ,F, ,' I seth coneo sado con lo morse- r,.;0. .E : 3.,0',t seg s l1.5 dr c- 0.5rta 015 oapetn Ks dn FIllet.
BI1. 0 2,,lr l 14 r i s M on' i sP..m rcn ..? M onaim n ori \ ,l ., I ..,r, I. rpn,9 I .' m e, ag -e. srrja.e. N A. t c Ap r r.a l Ta.o .
,o,. er.-15 'laerSrlelosos %'IPnAc lll trlgtiaa .oe*6T
}+.P~~~~~~ V rT,, r .-t+~ra + ",+ d's americ 2n+ 1.r. @ M Almen ". o-r ,.and .!, Sg o In m d +ix- ,.fr,i .,"1 r. rifonmr ruchor @Lir as. arso k +





,.sara Uo ,a A..n,5 ? 3r I ; 'sr.; Sot ritme *' Bh.nor r Aprr- F 0 To *' I m- FidB I A l arre .A'.333
.....a. .. .. .. .... "' ...' ...' Id i1 N.. Q AI. 2- 4 A P87-lm s-. 33 ...... a .
TUD"053 35,* 03iID *UIC 39fSPECIAL
APREARES ASA-Ea r oo.. ao BUIK
REAE B v DE PLA YA SI ESTASLECIMIENTORAERS ,ii.oo moo An CoE O a IA.MT
SOLnF ae mar. .es 3.2.. blerso.n ol 5.30. P'odlar do A alo ntran f ndedoin iruete ..o 7cs





'ada de 3i23r,0r-, 73s "tr '. r3l4 a~l USGlS YENTA SODECA CON CAN -'r ml,323' Leasena 710 rlorsrar p. Sindo 33ne. ar 0 lr Is~ *El btea

























t3UAs 4. 0r .,s~, 3.,33.3' j''3'e3..d'"s'5"".ae'""'.es-." ,,, .^ __ __ __ __ r^ ~ s lO lafteCn |a~5
a i p,.ds res" ros p.r 3 ,lr..a3 lsa 0 7?2 .3 ir a sr an 3,n .Coa dagam a.lt vl.


























c'aro.- oet Y-/' '.5.u ':,"5/3 L'.2 0 oo* a0 33WD mAOras'3 A' o ..'.. 7: a-ND E SCO CAF ', 5 53 'F .0 23 54O saami1: I~
be.n b..'li "m 1 1 1 +' r.b',. uS p.I' | Rersona mqu. enga "i, ",a enIr & W Ir n f irn, Initiates* n 91 .,',,, I o t, Fll.. toa 39a Pa n i 14 ie wA.0 *
0'ST A %@37aId I nte1 v1 333ert:ssa nar~~3 a dom I deal3,s 39.05525353 &J5. 1. ~ 50 1. 11 2 tn sEDrer ot a ss343 eas033






O31 520 SUTNK O TIN p5TI .e .i. IrI. 9 57'3.53 or, ar.rreoi 1.434 35.3 .453 51 i-
5rer, l .. r;' "r-': 4 a 31 -TENDS CAS 5333o3330 VIAJE GRATIS A TAMPA
fomre Tes Ata.r'Sad Artsicls Fer.. 5 or icaceL aaaacra l A M 0 1V9M D1.n.2:mr 5a 7Lemi






I,: ..... I 'r..d.e... s A.3' Noeor. 0 do ..... 55. 20 -ea. i5,rm.ia. o 5 3rOVEDAS a PANTEONES 7 traaoa aend tlen de aca. a ay sa
Are la "A. E r'rctsa.1,. 2r56 A .;;s a% Inrtara 565 Te feno 1i.74,', . c1# r plaso m tsd o yaesr Ard dllat'a
i asoiS 7i 537 cE O eD an o a DR EDS h,,5.5n0r4an y M area3o m aryado cabin s.
-rO 3m r5 11,3 0-11331pn C ntlls P.O.
v75 0 1 05L A R TlURy-o SE VENDE TALLERI JOERIA s ."..... 4 C' d'- m 335 C ri.sr.'Sr0 r, 17303 Taopp iriL Olnoa
.5I R~7' ..... -. 5t .... .'.... P.. .. ..4. 1- .........'r ss '~cta .5.45 sc 5 ..C'r" ..se 2,I ..... .... ... ea m ...a...r.....a p ....st.top.
e3s33rl5.Ap ano r dor1 i 0r33' Es,s,.e- .o5l3a 53 p53r1.s L.o drsgae. Tanr.-.3e.c r lra a l sns'rmea Kd...s 547. 6 o.
T," AiaT'Lilr l F- a sic nca o c n ltm -c I h _Tn1 lTmt1.1! I 'll inda p .+ erlas ? r hampln FdelUog d oLaos.







.rdd 22' r'5 a ar Wl torate A sH e-3.56regais'pe i, in e F rno-sn.Splll ri I'n ll dier Panel s.
'.L i:, or. I b ls ome wrs o ___ icn__ armin_ caIato_____








5.000 METROS. 5.000 'c r so s3..... O ',.. .ryoa ...0 I,+. .o al."':'" Cr,, s. ..'.... ctm... ...... ........ So ter LU-
E..,.n a A MR... ta pli3 t -1, 0' 33.333,. Iraco es No tIII To-








r+ 3.rr *3' 5i,5.'i 3 93,I .. .. ea. 5e4 ..... .... 5553'0.. ... .. .m~rs .. H r0' .7.. 25.r .. s Cta. ..... aefytse L'.ai53
fsrer.a-a1- .-3F,-. ar, 34 53, 5 d.l .I .. 34m", 3 5f.nm ar.. A ri 8 32 SO s DA: a P,. 5K- E DEEDS *i 3 I f-2.aUI.I300
Parry....' ~ 3er3a3 lso,..r..... 733 ...... ....... ., 3 .... 4' ,tao .......... APARTUSDIIUH
"'37 r pr, 1 .1' .-f "." I ll- ...3..BD A UC7-A1,1.rF1 r L
_.|_____... .... ....... _F" _. __,_,___ ,,,Is."111O r~'A 'A0 1 ah..'..... 1 4ted a ss r 3 .. .... U l"N,,
PREPAREmSOLCARAC EPLAYA.'130 1 aA dI aalzeoTaa rod,,* e'34 35 .'P-e lte.+BUICKa l9SPE IA
E 3r 7)- '- 33 r d'-lt'a- a-sr- 'ra seds mc..O reI








.... do 3.... 3. 3 t.r a, ra IEA s'.4 r7 I rall.te... 33a, Caa ....L AUTOMOVILES ACCES a...... ., ... t I mcame
a d, 'r' o."E". -Is Marl porr no n.B ,; r -lot :Di .ra pir ,,2 j uefo l do Sorma
,tr, trrr ,,so .r'r -ir. Jn
Frro .-., Irm ,m 4 .re IJB 01 OM ]O I 311 A-.iJ --,+ re I,n D. Li o .zn G me 11"AO5
3.77453 :sao 7,a's"'O3.Pr3eI. 'rlAll p5 1,1A1
5250TMIL7103113 MD R.00 ~l~ ORD 4 4PUST* 75. UEAK3.3 Srsa dy ro:p26
Prs r..3 3 3.93 t arIra IsSo 0 5A CN o ra N IEAARA'a Po'. 39r0 p i isO35.25







Ar s" "mpl'.d Adt,-26 tr 3d! 5 L 3 2 L7 sr1srItfVIad ri r d l rl.j52e at a d ic a dUD'005 EO Loftm
Oao'~a .R' 3 ~ 3,1 so s~f'ssao rsea .s''r~ odc _____________________ @I .3 do Indar C oar'r.,c' inrs.






n343. darmoa Fn.3a-~.a TES 55 AA' t" ES 755" C OST,,3346r30 Darins a S e" 3 3 33.7 .aos .. r Jirasaa d 1-
VA O P U a DR .3 9s'r0 UVANBlowV'6411,apTam. at&Fi. 14's.'eryama
onsd pa 733323oEp4533 S. slender3.r303at dr.a.a C253 a30 -*'.33.. .sadamrm rie~o .





L d 1iDA 1233 P0 m n l r3 bu w 2 rt 3 o rlad .ts l., p7rrr l. eI 4 .3 ,1 ,,1 Hr.sr T -03 9 .
3.3.''n q I,,B. 33I oaFl A rIIm.r, r. 1 .a3odig ez f'. o
I"'03"LEB 1 4. R ACisrlV 3 ca pmc *3 ca' e Ii "-im doJ allf ,l 1AM r.
.3' n .sr 30 .' 93 ncm.0. C '.,' __________P.__._%_____I"_Venm _.___________ve



n .0 005 METR OS .5.000, a r .nslet3"i ano -Deaa n -i'. 1 4-ga L s|.' ___________________--,-,-,___rrl- _con__n.
____ or__1 r R,, __ __ _do___ _14Or'an, ,'1 I' 't,s t,71r5B ,3 3':I I ,rI.cn' l'mru.,i W l 'a3C U11.1
.. I"; r 0,so.Tsifort U f1"l






II"*N'33_"33 OLA'''Idal "'dITED...aLA 1 *a I. -I. t Ta-

"ra" .t o' ': .53.33333 c l rra, d1 ..-i s'lerl ,.,i a t /, 5.,i.ii... Sa,, '9,. ~ r~I II m~ ''se
n. r 3 r'4 5 i 4 3 3 0 r, q 4. ` 7l A 5.


50 L 5 9 3. Ar, ,,';.'1,sA ,:a.0e3 so-:. lr + 'a', +rr s 7+. t+,, .rl+ .,+-- .' .. a' 3-1 r3 ma3
3..rlom r24 feel'.. de.'113na.r 3 -r 0 3 5 A lo lAC L1
-u,3F2-A 35 B2s5r77.3 77.'a5,e-irec
V`3 DO PON A.I O AD A S LA j'_ .!r.... p +m. j E:|' I- ..









ALTURtAS HELEN ESQUINA AVE. QUImc*LA.. ,EU ,=m, ^ 7..33 NUT 5 .... '.. 55 3.3..... Kir "' oUT, 4' SIr
ColumAK rsi 'a At IrsATfl In f lIr '?,', e. ; '.... do,'t a n .- @,31.-1 S2 12 F, a- d p s ,-', 1." t a u n.
2 rs-21.5I1 4 ri0, Es na I.o NIn t, .J d", .o..i aa d',o-K 3O 30 7 7_.s 4, Iaa s coma .....r. 7 _r-':
11 Ai :Q.1 7 a -ef a *.,euecs i ts rn :1 r rea v~I ulieas 7030r







d n $.500.0 PO4s s0 Ir-r At......... ,TENSE UA.GRAM .......,"I...-...1.... .. ... .a

ra debitBARc.03E3M ME) NbaD. 3,".'-a-ralrr '115p.n5. .jeme-R ..- ,. R1.. 16
II4' A-,r, n eros o otna A.'3a -,er .c rTin,, OERAAI O.'2 33 .. .. 3 CA'.EO..
r~mr~ela i- a`da as'r-er i1, Ficcla ) AC'Faa on-
'ad ; a& IS 18.61-16 .s:.:. r a 755 3.a'.r 5.Pull Atda








UOSE DURAN VILABOY 33',o2 ma... "............... ...... .. ..a-
___F%_ _1_4_ ,MO tFn 'n r. C IC L -TrAre

..3..0..a........... a... s......... .... ." PLYMOUTH 47
039.5 ` ... pao......... a,,,., MI ] O O ILT
.3ii. 333 3 ,rs .. 2' Aers'a L! 33 T1UNDE UNI CANET CooN 113DA ;.3 ..i.. a Ca',1Slas
393 MO .,,Ra0,1e. ,r ,1,.-....Ar5003'', 133,,s4.a,,, a. '. a a ted..


SOLAR 38 3s. VEDADO 33...... 735.3. 37.......3 TrSi.. a,-UN'mDO 31 AUTO 5B=,aaeLE
1: o 3 .+ .... : ...".. 5 E 'Was.. -NA's 7?0al 730P 10. ....3 t I Mr.nlo cvt-!:.
3509 .. ... .. T 513 3'5'3I rasa fm's, r," ... ss -.# i, yra.n. 43. g lmT ir, r' ..'rP:'r+ llr a-SUIDS 5172CR[ ARO -o 3113-'LLp'L 15 .. ... "o........ ....
Olrrar 7i25.35 0 33|,31r 4'':lll da'.f 73009303333 ,Jp ri lr~r-o.l 'a,,. pa s.-- ". ", 'a ~ 5:~e 7
3 0 C 73"*.,i r i I iA FP', "A FRY' L..'
do.35s r :. o-ertrs l. 333:1-s 3eLta.llqlJira3'e SEYSMD"fl ""* 0350304,|..',"N4Jior a tso.G-
ar 0rpi' 333I ,,s, "3I3 da.Le .5ra',:,a- 0.' '+' ...... ..I- .il M I ~ e raamt IOef l ..a, il it
oo 63n'3 j 70 ''s.'Z) '+i a.. '" 83w 2.Aa0. 43-30 Bq)


-' .
-....... .-.


..~ Aap


5.0


DTARIO DE LA MARINA.-MARTES. 16 DE SEPT. DE 1947


Re


I


p ;J,





I -AGIllNAi inIrNIiA I --- : lvru dI., Ot LA tINfhLll.-M--IfL KIE.r-, il UL. LI r.2-. M 17')1/


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
BUICK SUPER SEDANETE
Del 47 nueo de fAbrlca.. radio.
re ectores para. carretera.- porIs dr
fensa. etc.. partIcular, I nin Ttrne-
dmaroos. Informac6ni: F1-3791.
B=255a-:,.-.-H
iPObi 3 141, BICK X 1942, ) OTO
1941]. Plymouth 1937. Plymouth 1941'l
r:UeaFord 1 37 .2 moses 1)arae pagar-
Ic Tomocarro. MalaloJ 907. so 0-
quina Inlfnoa. l B-i0-57-l0
TE72DO UOGUNTS CNZRYOLZT 40
radio,a s rirorilvimoc -epolol:
gomas nueias, tltfon 1J-I67'0
B-346c-G3-1- 0
SB 7VETB UN COMMAND3ROT- ST-
dobaker dol 41. or prtertoestdo
b:enobarso.ortro207. oequjnovCris-
tlna. Hueso. B-3376-53-16.

54 MAQUINARIAS

AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
LUCENA 413 TELF. U-7082
Repaprsac6n de today clase de amoortl-
guadores. Mecinlca. epeclallzada. GO-
rantia povtIva. Tenemoa xistlencia s
para rApido Intercambo de todos a ,'O l
-tinpos. C.244-4-6 Oct. 3
MAGNIFICA IMPRENTA -
1lAquinam perfectot stado, tunrfo-
nando normalmentb. -excele-tS I .
ceo decnotror. ,,a rcm la, pag. I -
eo uilor. Dy BovaciddadO do pag
G. Aldama, Villega s 466. A-6460. n
B-53251-54- -
EXSOCTO 1041,0 NIAGRA.VO, ANA-
dlpo por no polEroulo paagan do
,V\nd'daocr6nnc 00 00 leo.IN 18 eI, o
90 pesoc. Mtoa l.y 057 paal ,on
ilnfaol t l. P 4412 1l0 Ic
OUR RIm A RA0A RBADIO T CA-,
aolmae de p.poxo es ded .1 ...j1-cA
dieo p oulad. o eran c antidad en e -
tenlA. J. Esoakim Soanc gno_:aB s06
3-9755. 1.i8545.14-70 cop
A-7642. EL NIAGARA. A-7642 I
Molno o curotldao. mortvllo r d. com
motoree todtaa claes. Ploeantas v.ries
tIo mp ciao.pidad. Equlpos par rega- de
.dls_.Mmgneto yrepuestom Varc pore
mlomo.. Tojal. Cristlna 412 eabans. ni
C-1029-54-271ep. ci


MA31ITOR ADPE50 CBASN. POSN i
no'dedoarnooml giro.,a ^oromoe v

oadlo prela pdot lijo ran cldo motor 10
ptoctoe. ovorigi o5 center e cltcosa
fordetoi an. Pcoop)Caestlalto, hLamps -
rill. 356. B-4938a4-19 ra
MOTOR DE S0"CABALLOS j.
flo poto~lee. marc0 Muncie, moo- gae
apor el Telfono A-3236. Verlo .0 Pa-
trla 261 Cerroa. B-442-54-16a
kRQUITECTOS CONTRATISTAS
Vendo Winch Co0 motor 0 H. p.. ra
Marcia Le-RoI. andando, con cable. 1
Puedeversoe: Call. Dolores 030.s. 1v.
17. Lawton. Ienforman: Palls M oge gig
re, Conestrctoree, B-4847-54-27 rat
OAMATOO, POX A33UTO-06D a LLR- MI
gCar mard mercanola. Tractor Inter-
l national Diesel TD-40 Y TD-14 d ec-
erse an perfectais condilconemecon
raodo aCubtn Specal No. 099. Ing. M.
Rodrlguez, Calvo No. 71. oCArdenam.
0-767 04...do
EQUIPO .CANTERA 1.D
Mollno, ormrtllos par pnolvno ora- Ti
villa. con motor. eleveor, etic. Bon-
ba po opro.fund c.0ne llendro 1kmaY
tuboi. Veltaqueo 256, entr IVllanu e-
v. y Lrco. Lijyand. B-111-54-1C 1
MOTORESM E C.
Aabamo ,'do rolblr xteni r tldo p.
do .mt re Centuryrt mon1 fleoa Y
triAdxiom. A ]ao meJoreo prrlnov del
mrarred a oeoa s ir mcsloo :oc. Vi- a.
00&0 527Toll. A-0122. 0.401-0470Rvr



PARA INOUSTRIAS
PARA PANADEROS Y DULCEROS
Amaaodore Champlon omo, nlad- de
tor acoplado, nuev : battdo chom- lo
plon motor acoplad 0n lltroo: b.S PH
Oldora Century 00tros. emotorlc mo.- La
plodo, reoonstruldo ,u.
Quomadore. do Petr6leo -Petro-m tn
9uemadordaso do petrtieo oPetro.0 ro- que
t vom., 0Co bombs.intogral, cro cl. 11
derms deede 10 hesta 261 -. I tm-.
hino p000 horno, toeltaderosr sac-
dilormi, etc.
PAILAS DOUBLE FONDO: do
Acer NlckelJ do 20.10,7. 40. 40 A D0 ytr
10(0 galones. cobr, do 50 oDrloneoo &".
mlTlo do ta,0 y40 otlerteo e0n acer
galonoamo do de 60laaonem.
PARA EMBUTIDOS:
solho 0100 acae nlolerprola nodelo,
i5, 111A l uatmezolador do 700 hIMrao
eAsiulnoa plIt. Olruadoli de tor0n0,. 2
mdqeune PVeilotI eonmnlor mrola
.do. 3 casts areo esmierIlizor 1tas0 cn $

FILTROS Y -SUAVIZADORES $5
Un filtro de 00rena00,0010 ralones per uc
hore Cochrane: 32eu'zaddroso Co- de
rchrano do 14.]00 galonoo rod uno. a
completes con e ailme1tr0 0 ront0dorm. IN
by-poases.m vvula Multipart. etc.
MISCELANEA
Motores gasoline. unmmotor elootrl-
ec 15 P. dac tmtoreo merinos:b ro -
qulnIllenoadorarcorvezaonoagueac.nr
nordlis do 34 plstones. mA uino lave-
doro do dporo., Incubadora bacterlola-
glco melrctrc. lAnirara rio saplna. 60
molde. gelvanioao dion,200 libras oa-
lM hlelo, 6serpentines scorn extra.
a70 bli.o6 ne
1eovo p0Tmarasatill ,cadenane inkb-B
hbtl de robre v do hberro: caldera
vapor 3 NP.. tanqae siherroa Cra com- pa
provor, It ombats de vacoN.CNecmst-
tame. linolarv eR ,1ac000I. Industry Ilco
Imoblono ry and Eqaipment CotoCpaimlay
3ec. Acost3 131 Telafnro M11.0l07
,, 4 7 '-
MOTORES ELECTRICOS
Nuexoa en omjm dert. P'o., r. -
v r,(BSul zoal.M raal.:. :, ,'..
do 4% H P 193-'-0 H P A......
a H.P 310 0 sI 1 t'- sr 4.
H 1.0 l is... ,T0 erIe..- er"r.o ,, 4. .
kombas parve Zg tIvi r.-.n.o....,.0 I'
sontrnlem cstlee,r e../err a,...
da Repmr..:i.r. V -. .: o- ..-
Carerasr Laon, 1- t L A-,,g-.s 1I.
A-0511. HAb0r,.
M ? 471 14,: O 1 o,
PRENSA PARA LADRILLOS
.37 I'D50 n 4 01 a r
Fordsmno re n-c ,'- -- -
Cob prenveao 7 ,
m part['mmomI. T 1INDo aUXILCAS
graode o,. ,., o-
'rilt. 17 r.
'or '.ra... C,.eo.


ens, tre molora ~r:1 II. .. .
ee. onpnlo d 01. s,' "m'
0000. t'."rl-, ,,
gawvnaoouumt PROoPANSU-S-rao-
Gin c.,,t b ,, : o .





oclramiL'i d.. : -'- r.r,
dort D,'' ,h,. r a i ; ,-r d :r,,, r-
e| i -- .. ,et'rl. (-, .r "

bes d, II HO.. e, rei to.... 'o -o:,

LY'i, ',t,.O~.O';, ', Il....." t..,..


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
SS.. vna. MOTOR10 |1 ... u rpinip U mo m ma s o. ,- MUEBLES EN GANIAI
moy por oPreclor reoha onacable. .e inderno, eoea lSO I a M.CiB Juegoeolrools .omeo",aco-
Z.nae o. 3S1. Tel ono la -6705. qUIdHU oUII dU IBIVJ .i". ,1 $ clls B No. ,a cuEto.s 4 CE-
3-4164-s-t J R. A D -2 4 maltos. Vedado. F-6129. hba deed* ln6ero p eo s sensualem. Cmll-
JOYERIA .ALDAMA.. R-ina N' I -r !B-4-17 dod Inpr'blo. FobroAdo .en'talle-
rI5 ee p ornp oe. F. 'cltdodeo oIn relblem.
55 BICICLETAS Egq. m AAsiaed. Freat a -Sa .rs... UELE A A a Emr;nlo b.. Npcotn. 60. v-24t.o
VEN330 U3OICLUTA 3) sn3s1IIRF5 rnii G1- roosia pBeloscomIn. 0-2407.
E DO g IcbTlAo v t oe ef Granl qua laclOn reloJe see Sulzoi.. oUeL oAs Lm"- C-44s-t-l Ort.
,, L. aRo. 459entre Cla,',e .ys, ar alen..l...selorsan'l0 ,,nynttdio. Y EN ALQUILERl GRAN LIQUIDACION
tr,irn. Cero. B-49-6 5. Li Pr etos peclajlcspairs, ve~ndedore,.
ro. Cro. B-s149- nva1 hoo e .y 0s siro potati relbir* ,,CASA ALONSO. oLA4IODERNA.-. JOYERIA
NIILA A i,2 rRU A dplldamente u reloJ o Joya.lfbre ans.
nueva.PlaTas. Oderepuet..para- to.pfDirc.l6n: Joyoerha.l Ald..a.ob LIQUIDO POR REFORMAS SUAREZ 16. ACERA TENCENT
oness de todao clases,e coma pran y Relna 1. eaqulna Amlotad, antiguo 20 Juego. cdourto, ino Y corrlnta.. 5%
se hacen rmio los hmejores precoe edildo o eLa Coroena. 4r10 ueo oro. linIs sIm.tl. 5% DESCUENTO PRESENTANDO
Agenla RISAI. Zanja 381. Telono pladoo V reJlllaae. Refrltgeradort y ESTE ANUNCIO
6670 B-413-55-16. RELOJ SUIZO: $5.95 neveras. Plea euelta. Poco fondo o SortlJ6n d cabatero con brillianetoea.
cee mueblee. Nentuno 614 y oeobmr pldr y ro 18ca t k. 1 0.00; Otroa
BICICLETAS -PHILLIPS. -GENCIAo. SEG. CENTRAL. $6.95 M"-000. C-241-50- o- 6 o vr po dra. fposer.s. ore 150.
Oc 0.- c on ceraspobe 7 bohlores. parcIlkb.
Ingle.... marantlzadaa. Acabada. de -ROCAR- PARA NINA. $7.95 s30.00 Rseta 9 brde llantea'y 0 re l0k..
.eibir. Esenc... ,lsoo doa o aJ rod. oo.. ramp EMPEdAMamss ... .td......i.s
Preoas ddeed s 67.0. Soialte C c o r Gran ilduldacIn relojes mcSulza. con amati.tac. rubile.s, leja drmna.
a. Sorvirtm. rde- &I-interoiorlS. Ca- eod o i a h. $0.95.Ra ^PId. mo.0oo L [ Lo-em. tp arlom. Ammo t m om etc. Z
o Tatergo. tn.o 760.0.3017 derno. piano. $7.45. con segundorlo A olIe mpromlec 5 brlh eo 00.
N6 MUEBLES Y PRENDAS RELOJES PARA SENORA: sures .No. 63. reno C les y A- blnco mocntdol ore 58.95/: ntcra

M U EB LER IA mT IN A -SU IZOm CR O M A D O $1L.95 d aco, ce. o n ai canm oPatrlao. Told- ao ti oe. b atio. o y orm $1 an00 deod e
$8.4.oVsitaion62oy.ia$30.00 n Sortle m oderlet a on pe

VENTA DE PROPAGANDA .SUIZO. ENCHAPE I15 RN-b $I.5 B0,.4302.0.e. dras b.etl. gecusa:rla1 yc1th.:-
men. adio Phiips. ~qpjA t c. etr. e.de3125.95.: Aniiena ymeda-i
~~~~~~~~~~~~~MUEBLERIA -TN. -UZ.COAO 1.5 de.fet lca PUtia.Tol- dilOlti..........Y9s.Ora ,d .........
Monte 902 y Matadero. rent al a-CORD- ENCHAPE. 15 Rubies $33 temmm etc.e ntA2 oro c...lto5. Cdad$.0 eda md.o
feroado. Increblesb oportunodades d Rob elora,. enchapado. do ru- IIKI F I P sT l 1d r a b teo$..aded 24a.-
lazos y o antado. mos barato na- bfls.Lanco.. modern. 53.91. oRoa- lULUL I lu Dormilonas con brilllente.. aoro blan.-
Ie. muebt i de toda clase: pl-za I ter. em fera redondo. $24.95. Monta. co y platlno. deode 55.56. Dorml-
7elta9 Vialtenoo. Mueblerla. cTIro. na0 osegundarlo central. $29.395. Joe lueblee contado y a pla o, Monte mllonao de nlaI. oro. garantIado
!-717. 0-301-56-12 o3t1. ra cAldamat. Reina 1. frente a Sear. 1119 y San Joaquln. Juegoi cuartos. coral., turquesa&. mledrai calores dt-
asle comedor, ebllonee portal, camas. de 111.9. Aretes frocoem con brillan-
COMODA CHINA RELOJES PARA CABALLERO bstld.ore. Aprovece lao gamge jy tee. zaflroo froentse patno, 0re0 11
, ,, I hermosa c6mods de do -Ro. facllIdades de ho o] leblerla aPratom- doede 165.00. Poc eon ldentifo cacia r 000
.- enpalsaje chino.tamb dICl -GENCIA*. SEG. CENTRAL. $6.95 A-277. C-392-56-12 Oc -. lSkil on cadend martllMada nacloa.
S ..edoretio$a9,o-o-SUIZOm. 15 RUBIES. $15.95 R : $15 $5t01 Idom de onflo. seflorao
e- .n'ts. por e"mba 'e. r*, -SUIZO-. 15 RUBIES. $15.95 112 TBHMX PING JTU O las 00- con el e.(".'do gratisa *'87-45 Y 35.V5
a .4 4--15 Tegrov, a aegundario central.. $8.95: tmedo ootlo bogheo, ccteueeto do ctLae Modernahl .o SuArez 167.4ers5 Teel-
0OrIe. 0n0chapado. $16.95; cAphabo. I 5 ree piecoc. fiomapornto, urcooo eo- cent. Monte. C -as-56-16
I OMPET ORA ........ruble. ]impermeble, 317.95: 15 ruble el nhaie I h Sa.R5. Joyrerl 2. Vodado. B-5293.66- LA ARAS REBAJADAS
LA COMPETIODRA :!Azdzmat..Reins pYOAmbtad,arente -ba o preomod nodelo-is rIafn". an
,.......... ......... ...... SA^ m R--- nla~d rcl .. lr' T i ^.^.M.X rX .n.- .....".'r r. nV .... ?....... un
4 00200 33VmrfD1 Oa SMU3ANOAN, P$1, oo Prlem
~;. p. .. ..iao .... moo. RELOJES SNA ORO 18 K. je lp
"",.s v" rop.. procedent- de prd~sts- R L JS S A. R)8 K 11vo$5. at rn 37y Sn lmpmra de Auttainycalldad par me-
no Johia SrJiant osrS w dl000enern qu eon nvln otro lado
5.... esui... nd,,. T echI ono: CON PULSERA ANCHA ORO 18K. I -5B1t-56.16 Tobbo hemo roba.do d1 orcrlans
N. tl Aro ngo.. 6-1 o,. DESDE $88.95 y $105.00 A PARLTIOULAJLU3 SI T rNiir D p beA rG e n errito el. bra'nv. A vprovee,
Relojre do aro tara deflora. con pul- dos Juefrg do cuartooao Ge ronaces 3 pblorrdorb0e mnogeerl.. A prvO orbe
8.00 MENSUALES JUEGOS era ror todo 1K. m re amcC'ord. uerpos con chiforrober yr butaod Gd o rtonddo. S R el003, mql-
u arto -u o u rrva ., cA s tino, OBenru o. cT Itue ULeta pve or oeut Uet o a y un Juego dos e no a O qu endo. U -2 520 ,
cuaro 3 cocrpao, juegos gala, co- Anre. Relide v otra dr caroatn- ola caoba oma o nue'o. Avenlda bC-14- -3Oct.
edor, caha, itimnds estilos.i De. abs ol bouta. deade $174.3$. No coin. .calrt .\o 0 31arl.anao,-de 12 a 4 I O ,A AALBER TO. COO"M ATMTA
2 1l. pre su ro lol noulera lsn ver antes routa 22 hn la puerta. B-6234-86-20 mueble. obJetoaArts. Vendo ju00o
o $3 mensuaes, 2 ones,2 oi cainas nuc stroa modenlos y preclos. Taml)lbkn cerro Imprlo. escat o aeo 3 a eroa.
oavendemo.s lay puloeras de oro 1 K. P'O, TA R QUB RSANOAI 3I. |]broro vtm Gra. t aeesr3 .
iios, nev-rai radios, planchtas para redol suelta. aroteroa cAldama o gal Juego do cuarlo nuevo de Ilao1 -N. 3. 5 33 tre G r H. I-1ll6.
bk 8 plezaes. Iflorae en Concepcitin 6315625lt
lctricas $3 enlrada. Calzada Je- R'nlo l. eaqu'rona Aml'stad antleu o d, 761 entre 1 ,r5 y 18, Lawton.r -5-s
s del Monte 29,-Esquina de Te- od--l a coB-5231-6-1 i a LAE.m, MALMSTAO. .LALSY m,
is, -Caaaciin denu]0cras.trae ombr.........ap............
s, mCasa P10ez muebleria. Inolaon ldo s 0 a10 L VNG fIU *300(l mSIXEmSTu" Bulno0es. reloJe. de puleo y tod vclaes
C0 1aol.LiqHIUab lll Ud 0a1r cuarto tallado neocl.ilco, ,tro do obhabao procedente. de empeflo. Los
C-4165612oc. medlano, reribldor. butnrcs. Ber)er. Jlmaguas. Spireso y y' ,2n 1
comedor, aold-aream. Otroocceoeds. e- 0-$7s-O0.20 epo
2 TiOI J. CUANTO D1 CAONA ARETES, SORTUAS, PULSOS goldGedCoo oa7Tr5 o c.s..G c sRe
Itoooacurpec teodemor, 6 plreza aac d. 1. Gr. .- Cnoda
tr ur s d pcomedorRenacl...m iento grand .con FRANCESES y MODERNISTAS Jl __o_. B.-53041- -16 MUEBLERIA .SANTA AMELIA.

orotedo B-o4Bi5-5o -19 moaad coo n 1AhILDO M ODERNI ST ________________________6___agM.977. _______ BHO.Bl ct
Sr.o. y aientos y rompaobdo de Gran lquolacl6n de orte con bri- LIQUIDO LOS MUEBLES Smalud 110, Mantrique, S. Nicolis
ere, Maloja 6. B-4801--15 Ilantes. form rosts v otro- e itlos Juego cuartoM dernooa0cuerpo aNoaPoarguea fuJo.o oUod cuartc,01I



t~l n *~i m rTA~n ''. 1K.^5<( Ota., 3IO. drn hi Stog ccrlac a teedquerea eor pce Naad 000. HOIO Jooge0 r OIarv
$50 JcaAort ijas modernas0. cr018K.. con b. clara. caompv oa 7 pbeoao, S$1.roo5co roerpo cdolrlaao jugeg rom-
8 7 30 JR3G0 DR1COMEDON, belantes. guanmarlnas., matstas. tops- dor ecmleto 7 plaz as. $1 45.t-m:dor.sad. r el a, sloe or codd
arte modern e o, d o0 plezaos p, or e clo. otras ploedraa prectosas. Sarl ort Rrainmieoo 0 pooates $1400 4cr. mole. rnol 7 ailloeportol aod
arque. Verlo: 2 a 6.. eptuno 510, Jones modernos cuaJadoe dev brallanteso alo a grande, hermoslolmoo, reJobtao na- caoba. IclongrooCn A places o.medas
toe. entire Campanarioyl p Perseve- a con pledras f-no s. Joyerba eAlda- tieraeslot complete 9 plzas $135. tleitts contadod. Pezae s ueltac. Ttlltono:
creia. B.4695-56o-19 ma, Reina 1. esquina A mistlad. tpiodo f Enlsro ocom et pleo 0 plpse aM. 9777. B-530-.*- Oct.
OUNWvTa, 730ir UJOSO CUR $145. alos en Be ascoaln 4603 obajo5 $ANTO310. GAO-I
go ,uartc8o. vp o. cobo- ocqurta PULSOS IDENTIFICACIONES e Za Sald. ba complete fin ollmo esl.


PU SO 3-751503 bont 2opht. limo. Olt~mc o"i ^ E 0 1'^ 3 ^ G 1 UD C otlo
go cat o 8 p u lla, aoba ous, -"5 "I O Verlo todad hrao. Manrique 3 1. E -
Aateo. anua, ala5. apler.doda. ANILLOS DE COMPROMIS SE VENDEN Jet... tre Sao Miguel y San RaSteL.
limo. San PaRolaet 35s lro. p ti r e. Con diamantealo e P l Co .95: Crsl o hn en lro do
a-4799-56- 17t o brollantes blancos. $28.00: r es 18K. 40 colchonr de uso, de primer. cs- a .-412-6e-15
S B -7 5$8.95. ltrbo $6.50. Identifleac. r o, r n- -, anleros.i B 0 -ciartode$5.00a d 5 %1-5-
$95.00 JUEGO CUARTO S,1,K. $5.40 cOrpe. 5$3.50. Tro:re i ..- V Aer o..uaTlquier hero. PradoUDONRO JU00UATO
......n....00doe. 11<... $10.90. oro. S-4992-56-16. modr rnorac.ro r laru $80. beo o0,-
odadtrnt o 3 coropo.: olpo n loroa 5o- $4. 5 ;,0. Pe Fioarbab;.^ tt IR .. peolm otedo a rodoca. $ $75 'arnrirr S 115. 00
Sreia oqoueta. $1 Juego mu Aldmn. Reins squl Amlstad. REGIO JUEGO DE COMEDOR dia l0 v otros mutrbles mAs. Ember-
|r. oalb. coba, reJillasc oan ab. frente Searo. M-2244. 2 $ 500 ca. Sitlo 74 Rayo, San NicolAs.
irve AMprdor W17. alada C2 $Sc-5 21 tr d. 960-56-2 -enr.
enLo del Monte 29, blrl. Esqo ,iwa ___ _l pa d_______________B6 erora. n tdo
"C-4 15-56-12t. I....... YUEA E O ..aPS n o,' rladore G. b GRAN LIQUIDACION
EltrinS -bargue .e..ot. .1 m ec alls y -LAtMODERNAJOYERIA
VENDO POR $650.00 A1 I 1 u y .coa 31erod amoo D U ,
Juego.do mole. cusrtob a.medor I d ac vOXoeccrA ocpoo.Tembiar SUAREZ 16. ACERA TENSENT
drn. 2 lam ar s ruadr n .. o Al Conmtado y Plazaos Cimodo ..tl. .s ac ingl"* de 8 pro 5. MIle.
tilt medern, oaliulle bo Inr- uoolad s. ni- or o alloy. B-500-,B 0P -17. 5% DESCUENTO PRESENTANDO
no pat l F0-4951 dI 10 a. a. I Neptune 901 y oleooaa -El
mT. Mea. In.era. 0-405n.5I-r 5 uegos caob. rnchapados y iaquea- A PARTICULARES ESTE ANUNCIO
dno: cuarto, c Somedor, cain. lvongroom. Se vo nds un Juego de roneader e-. ReloJel s caballero deede $5 75., Cordo
INA 'CR1 wino RU1'CAPANATRN blbJIoteccs r pleas sveltasc. :omr5a- moaltado blnreo, V273 pup1tres m arl- ester n4rar 15 rubles $1 9 75 Edex1
dv ntflo, campa Simmons, lbrero y r o ,vcaP nblau r obo e lsun 0eh5le 0 .r dcanebs de herro. Cr. Betancourt -No. 105 ruhles seg centrall I .O Ob tem
0 S rc MgE. 40te9.o Po a 'b d el P e, Np o o, 56 4.Los Place. Polo 17. 128-6-1 a e p1c arbor $11 5
lR mpar n S ,a nrneMge 49 prta ra-son*. lll ] Fn .- Neptunn 90J.51. L sP t. ue u tomatico put-. acero'339.95" cNa-
so Soodod: 1-.2705 R-499.1-56-19.- lorao W tcihb automdtlcn 17 runfeo
:2. 2. pio1.C-3 5-11 art. o o I OMUenAcS T O hapado seg. central $379.95: Mon
B-466"7 1000 C-33"- 5lb11 $1a.b0 g.E S rANarCo0 S tans ,.inb 1 us, se. enr a l. en.
SOO10 U L ORIS SRORA O, $14.50 pvoendopreo buege ruortobhao choaps 27_.o: v much tbmar as cnc -
LXAROP DEDRARTOALSA : oi ing 1:9100 plapid. clymoP00com0- coisStudio..sic. Apho"". Cord..t..
tI M dea. c a ey M. o oRb io. $o dor. T6dos arte tmoderno. FO-6243: c10 vena. As-ra. Edox. elmo. Vea prrecio
LA M A g09, bMorebx y toame 'o. n HPtoh, SR.I Id2ai o0. B-4 9 -5 6-1F., en nueotraoo idroleraB. l. Moderna
l-mplar. $115. Eatfi sin estrenar711 S ^1 U & Sur 16 a r Tne d Mo e
Gran surtldo Y I Iaredad e doups- C st a $2 ,Churruca 257,1 una. cuam ENDa oreAon A L rLa3l,3 d os u- A -4 00 T d1 Mnt e.
bl obP. ydooderoam.sdorcrietacyodra det. erro, m rododcrnrr doe ho-A-4074.
il e u pldques -- nde- t Lcones, dos illa ns cmoda con ----
nbroTc. reiost ra *no r UC1e 5 VaUB-1411-56-3 ac plao. 0 o pra dorG, mosciceta. edo RELOJES DE SENORAS
.. ra.. y .c....a.......os i..ana de | U" de .... lo t l nn p coch o .. 314 cm era.. Drivla.. ... t 1u 1 .... hb l c.. .
Irblb Coblla o 110.onto. tAimas Im V d tr do, 8k o pn 4. a.sprtla- ento 5, a poart y aiorOi $24.95. Montana 15 ru.
una. C-407-66.12 ot. LMiramaI u u u r, rats e 32 Marinao-cal-e ble cr. tal 6pt i p o $2.9 enchapoe.
FROM.NiTR, I3ON rL3ACAN 3NYE vms- r Aguola. B-5174-56-1 Fe.t0v 16s- rubles enchape cristi ]Op.
do flarnois cuego 0 cuart.,. hob hie- COMPRAMOS JOYAS O XG V31Wm UR i PONTALOM tt. $22.96. Oi 7 rubles rital dOptel-
eS mlln eobo, orob c 00 mt a nI. V.- AMeetORO Y ENPl 21 RBE rnor'e u neero rtoang
buoeta gIg teo. B aratoslmeo. Joelr boo rMu ple caPs, m.vean nue troour.- r od s ,i a te l 11. m p c $1. 0
0. poimor eiled: Elpado. Hospital tIda. Poerb nada oIual. c.a Perbsm. mai, la tparasa cuarto, cam G de bhit enchapet 15.995 Relojel rontcd de ol-
B-h 11906-15. Animas 401, coa eserqun a Gallano. rro y bamt ldr. Ao. 3A No. 6 eo tre fp eOnvas rdodo $0.05. s0 Ma-
0-95,50-1 aovl 13 p 14 Ampliac|6n de Alteendares. darnms. SpAre 16.A A-4674.
URGENTE" B-5108-6 6-16 C-7.56-I
Par n.b.. ..c o. G .toa I. o.p..
Icd, a to. iCob. 1No ...,, olpiquidado. dO RelojeS GRAN LIQUIDACION NEVERAS V REFRIGERADORES
I e o:a C lea- MAS t 7 $1,0 ,.1,0LA MODERNA. JOYERIA
S-416,-d-1 ,eLA SULTANA. Subezn; 13 M-779f SUAREZ 16. ACERA TENCENT Enfriadore deo Agua Elictricos
D ES TO RELOJES SUIZOS FINOS, $7.50 5% DESCUENTO PRESENTANDO Do errvisn Pn l ..Aa.110 Irgloe
Instituclonei. I do, iolol6o 1,1rfillr
R ,- IS IMPERMEABLES $ ESTE ANUNCIO "I..... 0r,.... O coo. irr,.r..oo dado
-O IS I PE ME B ES $ 5.00 crrliJ~n de vaballern con It 5 F 1j s, 2f) alonesv nfr-ritinle to parh-
POR SOLO $10 MENSUAL -ORIS, SE ORA, ACERO, $14.50 10eda5rn Y,,,. 5re Sk5 $00.00. rr ....- ra. iquipo oontruldn.l .. "ro n.-,- ,
JUEGOS DE CUARTO, 31C. o' e.IO.. Ondac .oa ntral: 0100An0 00o l a ... pledra .olo..s .. ,.o rik ,de o dlos .... rTr rls iMor
'Novorl.., acero extraolano. In050. $30).00. floseta 9 br~ilalln r8 ,r. llgk. 'errate. jreil
Formidable oomedot, $8.00. Sala Oeoijen oBa m. 1 $ rubles. extralno 01 frente p0stil,. desdo $110.001: ll-a et] N STDO gGflADOR PXILCO
8.00. Radio $5.00. Eslanleho cnacno 17.00.e8s mc 14,1tci5rbies, Impermeable con0 amatistas, ruble.-. alejandr a pies. ;epaeinSongel Ia 00 ihrar
-0.00. La Sulta~nas, Su/rr. is.. zafiros, topains, aguamol- _pi, 2 es, r cger l-eJ6 E v
5.00. Pirezas suaias. V\a nuestrov R tAnIll..o.ro mp.o.isno 5 brll:-.... ,- 2..... a e do. I eI F.000v Ia 0 i aao p
urtidn, Pr cic, cldad yp acii,- MONTANA-. SRA. 15 Rubies. $25 blk. 5$19.90Idem. idem do... s-r.. 01 y
farli a-18k. $12,95. An,,,.. 'H,;.".-,r,, 23B-5 1 l;- I1
s. Mueblert El Modelo, San -INVICTA-. Sra. 15 Rubies, $27 rc I. $1n y. or 1Dy o o d- I ory'.d..R
UfoiolertreerSNA $8bano ioco mold. 1cior.e 120 90: oIOt vns Do MAGN13FICO rR2910)AIXR
Waar 409, M.i.riqu y Camp .n- m..MONTANA- ENCHAPE SRA. $2 .. ... ..etisr., latin. r- o blanc$ en de o trioar oe re.do1 poe ibn
Liquidociln relojeo para hoo smao : $300(0. cool bI o moI dernlt1s con 0 e-,modelo. Nuevo v 00 otoalq el trico 0ori-
a. ~~C-97-56.- I occl. Edoom 17 cobb.e., 51Il 11ccom ragobtro. cuaoitrlnaovocac~bt s- o ,oto ele- a.rt.Nor :0 .s
15 rublea $28.00: mCorda $30.00 eVig. Ice..01. desdv 325.93. Cadons moed:- 8.(bab L niaoeP.s ....... .,
r ets. 17 ruble. 130.00. Oltma $30. la or 0 garanctizado $d.85.$4. adrenal mor-
eLa Sultanvs. SuAre, 13. tillada ora 21k. maoiza desde $24 00. eLA VICTONIA.: A-71'?, MRfVbNIAS
"LA ZILIA" c''Al $ UDormlCna con brillantoioWblar- a1120. $30 y 1 40 Estantes c nn
STUDIO-. $35. -VULCAINs. $40 ca y pl t In .. de. d $,,. .9. D GIEa lOq"dac roAaT Eoadea n plods- ts.. o r tzado. .l tambo c ..T.ab.o.. groner..i an-o
ra uOBJETOSDE ARTE b ombresOm. eloa Coorturquesa pedras colored desde do nuev.Trbjos garantzados,
bert, Arka, cD MarvT n iLsnn, Psb. 31.957. Aretes ranceses con brillan- Zanja 10 esqunB S a Aguil9a
Limparas y c andela ,ros criitl de eStudLo* eTmor bodo Ge eSle, o s. zairons frente latnon. o,"1k. 8-532-N'Fl-I Oct.
baccarat. o plata, gi La Suta res. So rez 13. desde $65.00.Pues 11 -dent0ficaci. nro
rr objcioo'pclo t ogitie etes eec,8k..can ca dena martilladac belza.ri L LA TOIT IA : A-7187. toRVUNAS
orcelanas europeas y ch as b abani- RELOJES LORD ELGIN .ib. 01 CtraeIdo do tifsa 7.5 e r aa o $20 $30 yo $40. Estant.os .o ina
os, martioes, broncep y muebles an- ORO Y ENCHAPE. 21 RUBIES .LaosModettrns. SuArel 16 acera Ten- Oanro, 550. Comprao. p tendomoy
M.eno. M nte. -447.-56-2c tambItn reparamo 0 su neverao -dei
iguos. Vea nuestros precios. Aguila Gran murtldto en reloesa ....etorlcoa: 73300n N n.uI dataGa na TrabaJosegarantleados.
cEternav cMtdois cAloha) aMartin. IEBLOS A PL,'ON V,;:: ..-:*,; Zanja,10 esqulna a. Agu-Ia.
"05 troi : ov -s \ trd A-9044 re'r -c 10-oro 1 Cader",e m.oer e oojer.m 7i,,g ,,r ,. j g do Ze-1352-NoiR-111ra
-.dlubie re l-pP l- o. or.ie ; t t I .,'.eol h000r0
t 3 14- O---0- Oct | : .b.. r .,iL q ... ...,l- .. 3 ,, ...... .,, ... ..hr... 1MVn U STRLING. COM U UD TUM L
:,_-o F$ ., -45. PW bse lodsad harms. Call, S.
MAQUINA SINGER VENDO RELOJES PULSO. ORO 18 K. .-5107-50-10 e... m93 Veda Aomrtaqrrtov.
r-.. r .. PARA SRA. LOS ESTILOS GRAN LIQUIDACION B-LYINATON
..... .. .. .. ..... ....ico$, 4 pe,. o vend vin perf~ctas" o
........ MAS MODERNOS. 5120.00 -LA MODERNA. JOYERIA bico. d o
rn 0ic -m Ilonee rolttono FU-bil
.. .. .. ............. ". ..... .... .. r, .. SUAREZt16. ACERA TENCENT B-olb6-Nl0- 6
(mon LUj .. il ..... ,.e ... Ija0 I 5% DESCUENTO PRESENTANDO 5zrPNGZNADORES ACASADOS BR
-I. n 7 0A S eiircn3-ul" PRZN h
o M. c _S ESTE ANUNCIO neiernal.bru,000le Apodqeo p3]3,Jo a-o
I' L ..r b- 010Tell. A d 7793 1B-5280-NR-16
.. .. .. ... '. ..;. cr,.
.. ....... ..,., i" o I.:11 ,
o0-O rro00oa0 OE J ~o c. SORTIJONES Scm. Todoi ESTILOS -.... .or. 1 I y,, 57 UTILES DE OFICINA
.. .. BRILLANTES p PIEDRAS COLOR (..-. .... ... I lI C,
.. 0r. 5 r, h i'r -,-, .- i I ", .. 0:00 a o 7 a0. Un d.re wod -lb) 1100 Us-
r.,'90 I. rt :,r lelh .S 0,-, -. .,:- l re ,'. -I -", -" I o', ]b.C d doowood }-Il. DlIre modolo .10,0,,0
I r I,=o'-ior,.. i '',,,l VO pro- $175 1-oyal 10. 175. L. C -,.0 r
& r.,c, 000.05 -,-r~ 0i] her-.,,,0. do-- Toon d e a oa d- Rrrao o
tdo lO. mo. flo~ralI. $100. llemnlnabto
a 1 20,odl 12-7 10 $90e O nro3 1 dl0
.. .. .. CAMBIAMOS JOYA ANTI UAS bei le 310 P. I, 7-F
...... .. ..... POKRMODERNAS.VEA~NOS RELOJES-DE-SERORAS oecii
__......... .......... ....M..B..........-M iquinas Rotes ib00

r,,i,.r, J elmt, 0 edrs dI r-I.'sarl.lelo,,. o1,"los.soredrrrondo1thein-
.,/. r~.-C 0.71ta pa, Underwood. p es- i club. b oal eo r n i
'-Alert'.,r ,,,I 2a. Fmot:": ..cmd.ee '~sa pa l- poae elsh do der M poraleo Gosonueoa.
i~~ioh OemGo ci m -. OPORTUN, DAD OBJET,, Aretan a Urobi derwoodaly c Remngon. Ac hfoatd
... oa oo-='rlt. G rl.e MUEBLES DE OFOT NDICIr.,:, r,,:.xio .. i .. ed. .. ntA Sp...
feu. smi ,:r roe.notle"t coet )5. pc~o d- booroigeoetao, eculot tes p s b sqocor,
MUEBLES ES__ ___iLO e.........e 'mole.. ........... ..c..... ......S.. rrF... do......go do.... .....oh oco.... e p.,
,:..e e bloris' 0 deId b let~ C-141-1O-7 ot. ENSERESa a d E BARb,ban rm e-
s,.,e,,MU Lili ,l Uci-oer., bmtlaoee. ots-mcltrr, d
d':r'a,,, ,,~t n 1-nd nr ,rIO O T ND D -BE O 10R0. ru bo y taledrec yM harorecde --aol-
qcaos- debho Ceo.dCles, Hebas ontdo
$3.00": Ln~,zle Our Mensua- Cunas .___.-! __ ae_ MALTAaflS ,o ,maVION -
; .... ':" :: i UEB!E TAIZAOSf e-.e.....................bo ,r..In....rv.....re pro,: MELSDEOIIA
[00 temur molebreros, meoaLurnireaAr. e
... ...r I Ir ,S' ,, 4 [, I ULULLU ,LRLUS) ,n ..ers rs.h, .r~,,, (u~, s q' rs n Ol er d o .. ooooS lr rrB NQ E
......tp[c.c.--....bA...r.. ... CAA ERRO. .... --itr.141-01m6 LA NACIENSE AR,
010. $ eeocel- 2..S": Oo- .'f.- .... / eo o.-o1-''eT'ed. t B,"o .....RESTAURAN ce Yeo ooAFEd
ime ,0,--eqevllob, OroMo"..'., r.d lrlt s.l'o 0 Ju________________ ocego ale. a y~c sllred bAnd etva,
ciF.e ,nu," r..:.,'ioJu00 O OLA oSuoer doooapr o C qebCanes otiolan
C-i 4 '~t 2 :~ o- r 1025.13- IC-JbO-07-l1CoL


VENTAS VENTAS VENTAS --


1l








aa
e
I


* M


SA'-.W I ^^ f ffU fllHHH~~HiH .


WrADin" nu I A liAIitA e arlTrt ii nr c ct Crr"r I 10A7


-------em~ -: .-.-0..' -. ~- .- -


57 UTILS DE OFICINA 5s RADIOS T APARATOS *2 OIETOS VAXOS
v-A fz o ,-a ELECTRICOS P ---O---OD
e=.c 'l=nsdao lot. .X.ON ,mmN ORAW A m .VAN 3-PUPITlEo. VsiDO DE Tn..-
0 e tou oiqu.t do UP lot (l* tr- |lem.v pit y eloctrlco, nuevo do p1. JO tipoS. vialoi. 6s m jore pirei-'
n.* ^ ^ dou*oN~^ ^ Uc-o oeo (lcr-qb d l,,^cd. Divesaslamlliill
Cal 71. 71 r 70. ollcoltpreelom o rl- qotA $30 Ooetodo No. 7, eontre-
0 n Empedrado 4t6. 97 r. C SoBlO y de-nlok J14127-9 cio.s de] mero. Dive s., m
,rmet'. H- 3-67-7 ,ep NOLO DEJE PARA MAMANA Inlomes: Mo.rrt 207. a.
il AnD,1 I1A Orn A aLN- EttUpendo radio Philco.m t*ri "- Habana. C-359-64.1
Cdp 6i9 Informe Clavel 1c ril. o E uropa to corn,, locales,regaion IOA
wi r o nled.melCoan b ag09'a. .FWrLS
LAcnbi CU LH A sumar, yra- y J. Peregorlo, pefilnolm. unni FOA WE r I
1A 1C.MERCIAL ....3,9 12a..o..ldosaM
Proerol'0. umomet y Villeau SOLO CUESTA $0.1 .U 430e..a ,o .. l-lq mlaao. no-.
Vendemo. compramo today close UN RADIO oPHIUPS- 1147 N pt'.,aO 67.,acet o-COmb aTyGOonA
Acaban d eo llegarel eto nuevol 11 vi Tell. U-Slt J-142. Com nn -
muebles para oficina, caja caudales dlo. Olga ouropa 0r010 locale'. a no ode.l. 0-41-2-I l mII .
ocbtvomestanlos acero. mIqiao plao de4dm $5.o0 0mensuleoa.. Hore
escribir y oumar. a precios my 00- 0 centre Balud y J. Peregrno. Pdol CASA E MIIk
zonables. Pagamossu umuebles mim st"e. 0-S=S0-Oi-.t,
*ue nodioe. M-6226. APROVECHE USED: REGA.LOS PRACTICOST
H-6908--.57-1 ZSep. RRadio egRCA-Vcctor. meits $.Hal. l. p op ic dursrOub an mricm ulos d o
1on C2ort, larg $37. Liberator toll" "e todu lsa ': perioie pas & Do"
sC A$S D E O F SC 1. R egal A41 A igr g ... .. .- 31:.. .. ..... rVe tA I p .r
t rantvo metolielascoain y bill lntre 6 do -LA I P SPNE E Emllf 6.7
td}e.Booooo $0 mo e'.. l, .Cmsa Kemlltoc. A-0l.OLIN .
lod .-1 Peregr.inepelaterli. o-

Miquinws do Acribir y Smai B.-511-63-11OLSAS y Carters, COCODRJJ'
bonjoyynma0 7 Oltlem o ie3l[|. tCollamelm .
bajo precio y con today s garantia.- 6 INSTKUMENTOS- MUSICA 1 0urae Iri C 7rde. maul. hbrowen.o ime
se las oifrece La Regencia'. Suirez Tamrrler. r bricamost coqul a ORf
18 y 20, cai esq. a Corrales. pro 7m55M ilAo. aUra A.CA B ..des.o V.mm par m)or_7 date
can[ Ouevo: 1200: puede verse v n le"eCa @ Emillo A.08lL. O-Rlily
Glora 309. hao. entre SuArezy Re- r iC ompotelo ,
MUEBL.ESDE OFICINA villaglgedo. B-334-60O.-7
archives metilicos y ItarjeteRos en0 PIANOS SPINETES ZAPATOS, Samdalias COCODRILO
o l vp S color naturalr.ioo oerd, bro'.i.
todoz tamallos. burds pianos y cort0 Verticales y cola de las mis acre-V )eC TAemm I'. 0abrlraioe NodS-
odo ta s, b unya d. .nedercslbrra eorroo ra-
va, milees, libooraso y mosilas pra ditadas marcas europea y amelIc3 ,o j am.rr. Ver.t& "r;ae",er p "m-
miquoina. La Regencia,. Suirez i8 m. Nadie puede ofrecerle meores .I t callt. sE.cl m o -, Ol.
y 20, casi esq. a Corrales. preiom ni mis garantia. Bellistmo e ". C..so..l
MAQUINAS COSYER SINGER. emtilos y groands facilidadea page. CARTERAS PARA COLEGIO


cap rae, altaipaa a io depilCo ina m sear vientla n e1r grna oy n sucPtaflo Emll. losed A-0ter2. 0-Ht
ovillo central de 3 Y 5 gavetas. st Cori zao viono u.to gran m r to r c onzlper.learterstsparas .
-L& ofce .L Regencia c. Suire tido. La Predilecta', San Raael, aprte var io. Stlpe. VentAoES par A
O- pseolly .Co stel m. -il
e18 y 20,cai esq. a Corraes. 803,al sequins Oqoendo.or t EICOS Y ACopBtlo.A-5
SBAULES-Y. MALETAS. C-.71--0---.40L SANDALIASl PARA NIAOS
AUEVMAEA AGUNOZAC sA VICTOR,RAD IOS O C........ os a ... &balleros. ..ot.flbA,
bales americanoo, bodega y o. K tlotr. 1301 y :ic l L o. pclalee ,p atillms. yandolle
dedoren a~eonar di, plan" y brla, Par& hombre.. Venta. par mayor y d-.
caparate, maletaos par avi6n de pielo. ca en general: venltaos e Icontado n 'alle Ceoa Emillox. A-06. O-Rel- .
tona y fibra, minletinef. ps cereAy Bloc oMAlM clmn dm CeM (Monte o.. lipo yo, c C Topotelta.
para documents. .La Regenca o, 409, La Habana. B-3495 3497-G0-1l MALETAS ESPE'CIALES PARA
Su2rez 18 y 20, cami oeq. a Corrales. Y O'MAtNMOO PaN.O.G ME OSLART l RA.
d es...... Vern e.... uzv"ment, IMEDICOS Y LABORATORIOSii-.
UIoDa C .I--E 17-57 2 102 No empculado.re. A a Aved a vln. Il igerm..:. ltloe, today laam.,
0UILES DELJOTAS'No. 14,. etore 13 y 14 Amplimcl I Ai- y ompercilempara .omadroneovaert"
de oro. plaatino y P brillantes, solit- mendares. B-.4970-40-1 rretraton m oklbUmo en plel de Cocotrl-






Vcndmoicompamo.y c POXa DUJA LO PIAOTUI >o I.0 VAel- 1,00 100007. dotollo.l Cmjort'
rim, anillos compromise, sortijones POd o dIJL $on bontol my tRjii. rEm.lio. A-rma. o-R.edtl 'ColeCo-
do Piano de bellow voces, buen pre.- elm. _08 Rity yC-2 oo-S
sefiora y caballero, dornilonas. oare clo arc& John L. Stowera. Verlov Son l I. C724-2-1
to, ncrue oendantif, pulceram y pm- Arellano 301 ertre Luos o pyaJe. V. OBJETOS VARIOS ..
crcsp .etro telElono X-1143.
sadores. -La Regncia. Suirez l a8 B-519-60-1 Se vendeoo 3 ra d r d e audalee. i "i
lefono. M -8638 y M 0Ja_ contodora. NacionAl National, 1.90' .
y 20. casi Oesq. a Corraleo. 1 0 N '1d A Iguladorms de aut6eno: Ople do
Stroods. cuerdam cruzadlsa, excelen- maneuers: 00 games pare. fango: 4
RELOJES DE ORO 18 KILATES to ..ooe." barno ilarc teclado blten % ebl..emio 20 (p.0) card;: C 9A--
quolimo. Verlo a todae charms. Dic pWas grandes y chinas: una nc o ervt
a j preci, y de In mejores No. 40. entre CocepcOiLo y Ave. I m: d oe de drea p c ora m4 rr Dl-
marcas, para seftiora y caballero. La Acosta, Lawtonc. B.5350.6-3160 poli deo p io r u etdl o1 re: ceva 4f
Regencia Su~irez18y B-20, -casi l sq_ o no NI CO n A PTlCIO -o Pilar o. 1 65.Fl6A e H a. booan. 11
Regencie-,ioez18 20.,, 0 -7 e1q. fllodeoif yof ilidadoesPago I Tem: __- B381362pr26"d
a Co....lee. C-,1'7--57--20ct. b lnnEclllld.delAGUAca o
O Carociec. C-li 7-5720rdt. y tor'volTOe. La Mojor 4 bi- I
N.......... ..plao o02 olB 1-o1 CAPAS0EAGU
AQN del Mundn. Casa Zimmerm in
UTILES DE OFICINA ro dno Mood. Telfono Z:c-o0 E
AS1OZL0 "I- No todom ..Ire..... do 10001.. y do
CASA GOZ Zdad. en gabardilnas lavables y ltom.
AS O E AF. AFINADORES bllb* Vndoems 1 ,ctaoie. tln.,
Vomneas, rompramso y cambi- ri n .nP d.lgorn .,o ? t. o1lCvA 0.i7ce -l
dmo meqo nase ecr biquomnaso cal- ol garao ntom la me uro'oldd. t.-dor B -24-0 2-2 2 eT.
colo p ode ice maciosofiroc Dool fcelosumafiesdor yccocArico fl LIQUTDAN SXIUTXNCIAS S3
cular .y oda c' .a.. .ina, es oric.i ....e...an.... ,oado .........o D shre & t 'es 2nal. "ol
cajas icdoales y de archbivos. Coam- guard, de Netw York, taller, Dragoone t. m hmbloe. oj A cr
oaslei a 205. reqouino a 0-RAlip. To- 51 Tol. M-3040. -6'r- l t M ru uevl-as1etc.3 Llama
poil 0 ,eq in l il.T -H-9152`-AY-l-1; ed.. 755 H- cr-2-uW do
lifonos M-8638 y M-8081. M7 ---
1353F.57I;0 1 ANIMALS 73000flO NA NhLMAN POX 3SOT
boo eo 8 Chicago. Co do boto Ie s I
f cor A ua.6 y mllo I Buena V E. t
-LA CO _nsnvroor S\-R7._17__lo '0. U-4509. -5105-62--
oprOeMAQUINASODE ESCRIBIRE O DEICATESSN r MAR L' ARRARA .
Compremot Voendomomt corhimbosmmMRO ARR
miilqumv ;.. r. r lccu.mrv ... roc FRESH POULTRY Par .mootrador do osaft, barrow v
longer M ruebleso licn. archive bodega seo dra muy baroto. TIlmar a
Joyerra fies. objets de oartse. ro pe a- AVES V HUEVOS rooeli o 662. B-5225-62-1H
baoll.o. Tell. M-9603. Colidod. eflielonol..e.v.irlo. 0 Umoon
B-42 -5-1c6 sajeroB. malud 05. Haban. Tel f o INDUSTRIALES JABONEROS
OFICINAS V COLEGIOS ouxona-ts--s7 unxD Ga, ca iOd Arela m do os oistenvoi '
5 9 R A D I OS Y O S U 7967 .B -4 018 -61.2 eL a O fre co Para en treg d d
CAClrO39r02 23=IXSOM N -- "-aeudd: Aeelte de Coco bt.lelua
Dir do Fkbric.onur Eato o-6 cldoo. Tmborpa boooo. Sobemrgenttne
DLreo de Fibra. crs. Estnme- rea clme Vlo aentes po r tochesri N0o. P 2 Tambores. Sebo pales,. prcm
tea. Llbre.ao. Butacast acadoimcas, ofroclendo carlio y IleItadlood meJo- caldad Soya ou0lc llquldds, S
carpetas. Archive americanoo 10u- re'll de Cuba. me venden. Lulal Qul- p ur Som b m 76P73%. eCA
go despacoro. eiquinas portAtl. Em- Lo o 51. MSrS ao. -37i 1-a mo. n ore v cm: Pedro' s
pedrado 513: M onserrate y VIHlogs o. o s a ians 82 m f p uo 10 a
0.0230-57-O 75.. 330o US TO3. U.A MABUIco 1 Colle 6 No. 511. e ..lo. .,edA
eepar ra___ el____rHo__-________ _1-jmp doerromo Haetd do o AoMbo 39 -52a B2
MAQUINAS DE ESCRISIR Y tIreT .. lo. dol re. r0 Herehey, pro- naZ 1 2 D i. DR a.'
Portables a Plazo $22 de entrad oxmas a parir. Juntasm oad& una: y Chscag obooa _y tVce. Ti o a 'mb
u1a ne|||ro p dAIDTdC CONT 8lR Y Ja
14 1eses i D $ 00agar. Garantfa f- lo potreros donde pastan con licen. ToCvropecl m on l co.T
brica uno ao Tenemoa s Remington. ca sanitaria de va uetra eo n Mart a y r- Ilfoo X-263. Lu Bs.
Underwooad Corona Royal. Telffono: nao nformes .Gme telfono F a-9497 B -4912-62-03-
F-30 3. B- 3537-57-16 -496.-61-IG t U M N, N* A 11























d__________________ *-iy~ortdcar, cmleo ciiu' '"' ________C-t *UTASA OURfl tf
R "ma TaVXeS 11]500 nt O gomrandes,odemd* 313.9c. Juegom do etc
MA NA 29,) en T i loo. .. do .P.a rt... hiJoe doe unbn lrom .pltoo.do. oa036 pio.. eodad
MAQUI ECR41-59 megnlfto- verroo i q- nbtuvo primer $20.95 Domina gaamil blancor a
nremi I E pnslv 6n Ranchor Bo eroso gr. $1 .95 Dormino de moidera $ Lp1
MAQUN'AS E SCRIBI 1i(dort11 000 10.
D E L A S M E JO R E S M A R C A S T ,fo .- .. 0 1 '10 -4962 1 -16 P r or .ton d t e. r ....oo i teno a

























rmuraa CT M mrl.ntv 126. "*SX Mi AM AL S nilUI d-crnt 500 41-a, VModern slu
Com o nuevas, archives, cajas cab 27 6 L ve pOlirfpld, trld Holste in Nde rez o16, C-7-6 -
dales, tarjeterns, m~iquinas calcular, rln-n apros. informaiu en P1 "*.1': D 'I''S ~Afo ,2~A
dale. Clcrj13racn. 1iqalam rebate1,-I r oa iOcC. iolao o |.1 0101 i TA MUACOS. PLANS,
mime6graios, adros6giafoc, regisLra- b,-4 dn07. -5270-1-7 00m Sr 'rndeo 2 amlc doreotseh
daros Nationale. mueblies afic.na.oNSO.r"tIoAD03LA DAwIA 3fl3 0Ps. 1 110010. mAI
raDIO'tS ba.es yTO ma t y .ca l campana so-.r r Arcm1n motor o me;


























Onaoravlrn .liebi e I- SniTfXA 00cct P001A0TC0r,,.. Bn r ouse D ork glo/
general, popitroc, b~eso mp elote as:ro '.la Sheblror 10.12 pi-1. 70. 10 tos ll a 2 0rp
Reparamcos aquinas o ficao 35b tramps, romederos ebederos. r, -4n-t-r
Cer0 ra e ca r0050 ramplola odn
afios scrviendo al piblico. 'La Na p0t00. .l-meo,or de 0 0 a 0 m ,,--
cidna. Villegas 357, entre Tie. Re) s], n o cdE Lr, ICULOS VIAJE
y Amarg .. A-9915.P P .. .ai0 -.. .i 6r. .. ll1'O.E
C-146--57-3Ort. MATERIALES DE CONST. .s.omnor,rlet a..r..do 0on 00000011-
dad l rn artfruics de r-o.doilrt 07 ge-
CAJS CONTADORAS EFECTOS SANITARIOS ....A LsmWY1 do:del Psram. tuno
National. reconvatruldas y garanti- MA DE R A ]U100 n, RUN fAII CON I- -
zadoo..elmn. ..or s.rtld......m.J.oroe ac.olfardo d..do 7a2x2 hbosto 7A0KRTO 0UZ sOu BRPONRA
ore:' c 0n 1'u5a. lanodamos ratAlngo ax4. tablones de o13 b horcone0 : tam- enoraeon. P T oe r:0c P.
.1 Inrteo:r oL Casa de leo MloIocs. bi edmOtoreo gasoline estaclon lon m oPara cu 0ro en gener0000 000a] odoso Ja-
Vhe v 37. Tell. A-01.2. deodo32 llta 1r H.P. Antioua F5bri- bon lquido. Reparamosmt qalpbos.
C-482-57-23 ca 0 d Boada. Luyanvo Lfpez. Telof. cLae Caoa del Perro,. M-9453.
X________.-1057 P-4000 5C-73 _,
CALNTADOILR8 PA A mos
58 LIBROS E IMPRESOS COCINILLAS DE GAS DE DOS L a ooiprrao )PY idoou-'
A horT A las, especiales parc aparta-e cperlo -cone.
e libroo do edl ohoi. C ool a. Li menvtoo chiac.. Pujola cabs d .... r oi. t o.. Cov.... del.P.. M-94.. ....
lorotcooy deoauteooebcaosorseto bit pequefia partidol que orec a =ASTOS PArosS P .A RAmos ,C
00 gron surtald de todo laIao mate-
rim'. lio 9....."enga. Aguiar 409 te001- prcrlod muy baejs. oPujol,. X-3535 e plel. pntuflall sa gndals.m Adad.-mo.
aono M-e29c y mailcite un crtlaago Luyano. driln. monederos, billeterzo. etc. oCa-
gratis. B-4041-50-12-oct. som del errola. Neptuno 210 M-9453.
CALENTADORES DE GAS DE TO- AQuXNlm OsX ARS DX DNOLSsMLO
59 RADIOS Y APARATOS dos los tipas. Ahora es ]a herar de '$a4 cio0 hgrr n erlma:0. III*-
ELECTRICOS comprarios, antes que venga el frorg blaStrio ialculr oprr ,ionah:e chr s.m u.-
re,,ta centmAns c('asa. del Perroll. Pro-
RADIOS R.C.A. VICTOR que escasearpn y subirin muchobd, datuos zrsato.da.
Onda coro010olarge. goalnete bakell- oPujol,. X-3535. NO *.rRA DI LOS PIES Pot CAL.
te $00.95- oFadoo 5 tabsboo eboilo. -- cde :Vr(ininod.. Mtlaqeoo modern*:
nobrm a .... 2S31.95 TemPe. bin 1, U-UOS t O E C L R S e n .. .. ......... ...... x'nts
bakitke 17.0.medfano.28.95Rpio tO1all aee UN LUJOSO BARO EN COLORESofmpe o acn"'V.e .
........... :1 corr....10 ....Aill 540.35 ..on rus ae ejos eadoc d ..... I rdol i"se N....1.'10. .1...CC.
Grand rurtido en rodio- cEm crsnn %a-o
rio miodeioa y r hiAiI,.. M M,id !r- coramplmento indispensable r tod ri
nac. Kuerrz 1 .0-09.0 aaconslruccidnmoderns. -Puc0ol 1:tn ALI MUNTO 77 PA1, PARA PBARo3
CGMXCI.A14T30, COPUSIONOSTASI d ldac01 oe -.-oI ,'l:t- ,.:,: r-*l
coFt ,di- dd 0.:alo eeos o s d- todor- colors. X-3535. I,:,;n 'C.-,:. .. ,, ,,;, ,
Fld~s.d~se """S);a T "c o deno- ea"Wridc, hr-e. lqo.No
oodod ad rrcri claovoen geer-i. otoam C-70 TC If n -tN, IA .oc lo, 011 b rh allc eat
;eoo p000 loder prsrer- prpeolo a p" -a 'trI r ahr::nto OV'R."00 0~ p,:rn
.... p liLPard roe P Woaol4 0i16 62 OBJETOS VARIOS N '114;. 1-aa-50 r-5 l.
Nov 1,-r ot. 7 N -I CO HE;P R _55BE tS
0_.--5,2.ew Ivozrka26xN. I',S.nA
r...........do .XA t Oboe 110 o.lo o. CoCK S oPAR. s RAEBES
001iaoai Oo... C .r'ltf lttoiraicdot tce s13'r@tl nu~do rS igaerl nrrA,( d i lreaa eiiolC
Sn Eo07daS 354. lo 1 l qctr ola e mu la ci .-49s$.]s so osru, ~nrcettot 21~? )
No'earnn 0-70,60 ,, HRILQS Y MAiDYAS m~COtNTADURA I LAJA
$5.00 MENSUALES RADIOS MfULQ .LLIS do raota do. n do 22...
CotoromV P oodmos aflo ~ Notroial do 5.91 cnob p lirkel mod-
Pbiiipc 1947 desdo $55.00, va-0 Cm .. edmsb em de..i.. Vorlo Sloor...d 201 Nlabotfo.
ris odlo od crt $.0 mn mmta 01at0ne 0n trdoo boc tipro y M-!1 0-525: -07.:10
nat nadeom ade crte 4.00ten almafias. \r oa noetro ofoeros p oro-
cool. Rodios Emeroa $29.95. Ro- ~Old,. 57ol L0. eoqoioo o lodle Ce- OUUOL'ZflOO LUGITIO Da tao.a
saAa0. (-300-63-13 orb rlme (semilios do omebllo mleoial.
dio gabincte $35.00. Zentt $20.00. ,ooobeeb 507' SemHliam d. torrealth
Radosmaetiasnuvo, v 'osra- SeedeG A NG A do tndam Ime o oleseo8ltom (lat 4. ljoe.
dos partca 4-ypo riceio Ceam Thtoms.. &p rtmdo 254
dices fuocioneodo rorreotamento, -be- lnorotoore do a r-e. comopletaesc, u lair 50-0 S 5
go ocambiam. Caizeda Jemsis del Niom- mor;eofetre.Ponpr teso. ree ne. ;o~ AE MAC OE
te 29. esqaina Tejam. Muebieria. dirlones de fucrionmioenta Voord or -n ,
C-413-59-J2 ,cCI. Veda2OoAdlo. lim. C-sg 9 VO Mla -t omo7T
r aaotlooodrdeo 91ifrlorgo Oar JOae00-l o'l~mJir-t] 46' motor K1oermosh. 3 liteoma4.
rompleto v.... t ec..... port~til. me-. ooaia 0Erotrarn osI ero-o n r :00:r-T o ... .. olte so aoa.
004e s 0 ron outra 0-o pa etoautbleo "et 0-4 5 -2-87 10 ___
mueble eo $170-.'4o roend 000. paroses. 56' ELC-0-CRUISER
MALETA AVIONI ..... do.... rb...o ...
$700, Unt eoter~llodor, Preoetbrev ls o dbo
cmpaloot road cnacmuble neoot 5125. ,,b,,in a ,n tdooe cubiertoa p n
100a diotormlo port~til.o- oaparato COcsl6n tlbro hieo. loos vccle:nn 00 ~ t ov oen.22.0,
rlo........oea.... rdo... -blo .. r.. $27a. cb-f .............. I lt ~ v..... 70' SCHO O NER i,
tiaeo-o. Call. 13 odmor,, 154 ehoa 00- i~da romolore Srte \'lst a Cr1.oh 0 o:at, lol bo m 0: dr
Ire L y II. Vodode. 0.7075. ccl.tra- oc:~p~aoldo, I-er (Ida-:. ;7 e o :o do~ooaairJos roarra nd20l.eOO
0J-41639-fIg- t) a ba nr S to{qo lbcomc!oo Told', ,- o ... m .....0p )
RADIOS R.C.A. VICTOR 17-14s8. p ov5 0,s:: C,,AXO.e IfiLL, Sa,,s AN
i11.te, 69s: .Fadoo. 5 tcboe, bmkelite grodr I'm- c o ead-i
oebrmrem-n. $.'6.35: .Tomrloo. mabloole briar n Oloiodroocr3 nlb eioo 60d, MIARCO at 40 P----- xl n'ol
bokrletre medlanor. v2r 70: m real. bn- $70.00. 0Iao:coenm, a sni blan .toomo: n o~r r lm pat.Ine se ean
e rl paro erorolooto 110. DortrilrI 1.2.93 linmir do medora 11 9c 0'-* bntemtr to oc morrir, eiot5 Pro,.q
540 00. crnn srootdo eo rondlo cEeror- -bnlondo ,. nnl, ln i C10n :0 Iod-e. Cool) ,Oilonodareo r 1. lv
boos. 50r1o0 model'. r 0r0,:ov .lr 00010t c.0o mLe M odern, ..' a Toil .Aol4% y 3 n
Moderoom. Saire. 10. C-440-So-2&. I -452-0C. 75j .B-szeo-aK-3-t


- -I- - -


r' ralA T'l rllMTlA.




I- ..*. -ii


AOCXV

V E N T A S PARA LAS DAMAS. ENSERANZAS
.-YATES T EMBARCACIONr 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMLAS
YATE AMERICANO 34, ATOIO -om NVTo AOABMMA 0AN MO TS.
B L' ll d magniir Fat* ncK loo preclo do Antonlo il Mo. Malecdn 515 M 1.l4. .Dper 1id
lr edo n mr n 11 r P1 di~lo de Iso nollaa elti n.i4 c. u &:- aprender Zulnul Compre ,oie .Re
i e H canoe, Pr 0d tlurno A.451. brimis m rermlenda par l nolo l-
letf qA, eretlpd,. a ., .-4840-70-31; "e linirits Eficinlicisi. 1 -11 w"'.
i,, Il S ndlrlOn. 5a 0. i.071 .i1 I
c.. I r:: 5 .Jill: C-6 -. HI..
..........C PAPA EL HOGA R ACADEMIA OSCAR ESPIN
PARA ELln H411A. Ta-1n .-142 ". E....
S- H IPO TEC A 71n PITURAs. ISTAI.LACIO IS basi...r.. s.. M.. 41(a 1..
greens. Harhlllcrr o F..c Ue Ilaa N
malee do Comorel Arlle. Ofti..,
HNA T gar. aet. coni.re... Bachilnre .. .. ":
SOJCIUDS rieti ido. Inistls hlacmnogarna In
I SOLICITUDE PINTO A PISTOLA nu rs .
En .. p m..ble. e at ..... ff- Lm FNmUAE
roC 0cn or nlIa buen Inuer~a ,-,i~re perias crntana, hrblirle-
tal, S ^ h-b-C ENGLISH LANGUAGE
at d de in00 Z010. ne, let. damunadon imalliado. o bar.
hal $1 il Inien ra od. nlzo doa telff. A-11151.
| alidades n 'dir aa din cr Inacl' B.iii-- INSTITUTE
F1.11mmpo e, oro "a a CmraJen. Of I. .......... B66-11 N TT T
cna. Remii 16. de I0 1 Eo 15 de Sop. cdmlena t eloiroo In-
o OC R a 0 It -l ... ,, M., ES.AN rI.. p.o.... a. .eiii...lali
-o ENSEANZAS ma en i rn lmiodo qu .n,de ie-
M ERA Y ONZ7AIZ F7 PROFESOtAS PROFESORES ...d ,Lng.. ag.. .. La....
S ne Ula idea Uldi lr,-A Pa
W IRLU. il, rAC.O AUMA IYPA. T.l1fol. F-5069. C-Sti ;7-60cL
ERAtllp.3- 3 ..... M.O193 r,, ,i ....o. eallol. Iradu _o,..'.. Iasee SECRETARIADO-COMERCIAL
haly dmr- r. B 3 oreal,-Jlm at dnomlcl conoeras I lhn d.eds iri
"Wn d ee n-l p' e r edlll d- Ei ere.- A erCT n. c~llcll lll o la En dam miles un she mA. porn ,n. n
ll --.1--- -- n I. d'tareto on Isn W.cltce.ld do Clenc.ll Co3
*Ih lll,.. Iv modern. t dvomln a & pnor onria, Olinml Ro aInr 8 L -m enr ml. Cur oi ec ICio
64~ro Ne. 7. OctRTS Hicl7, y m Mar soon. B_5.76- .nrcialei. Curio vpho. petotur
'J '-l~n.-r,-,-. nte -ban Iy"P v arnno. -7- modern n va el cu erpo d 11rbfAc r
Auimr. B-4732- A3-17 FZOVilOU DP.* CEN1"O A1IU. con ouc he.aon obtenldo T mntanee.
__ _opa _risn, on. titular unlversildade Madrid moi anuesitrc c rel tal6n n CienciaL
ib. abae Closei dmolliJX lOmenI. Co r Clal. Un A el.O s c do 2 10
e OFERTAS r[&F y euperlore. Ion ren tco & Irtil- I 6.10' p. n Iuetiro valilro diploma
i0 V Pnocuelas oocuncdari. Taqulgrn. bucn empeo at termlcnr. Aanamdii
nOnT.'nm 303 UBM BOLAMZB 0a ccre Didirlira. lvovll. Coitre Posy. TroIadero eotro Prude a r
Sfin"as a para term nar iuca a. lma. Doctor Pedrs. -1410.p Conulado A-., I
Chifquli c anetidd. Ho r d naHie d e B-93-75-1l e C-242-77-4 OCL
Gutldrre y Be-ries: A-0540. 0Po2rg3iz 03cD VIOLIN. PAmOl330-
S.B-6222.14-16 ra de gultarra violln. mdtode rip-f
m CO----Tt ado. Vrborato y plas n Pace tlempo. TRES. ...VA
DIntO entiro. trni WR N2icuia- Gurll... r .laterna. ac mpaflame.... HUE YS




mici --"__ _________c 2"'5 *lt" dddELASbunemlo
Is nln ma gica. 5 GO ado rApldo. Info'me:
a a erLntc sO creEr1la Treldlocen M-1412. B-3407-75-9Oet
srar. ferretdrlam. farmaeles Intetr.( dE LA
nCarr .zn G6n. 49 A-nSin. exp"rlncla me recn Pre cin I Abre en septiembre I Havana Bu-
3l-H-830-64-h17 set. psrticulirne.a. domleillo. empieoioldnd emness Academy. una de las mayors
;nrntriiedea jinentalfi. Tnt, j11-4
IN E R 1-2241. IB -. ..-2t. r aui*z- lee i d ed A ir ric para
S NERO CLASES DE MATEMATICAS ensefianzia general y comercial en
dCn geraitlia de joy s ropep ra- Mlnemitalra" Prlmera. Segut.no eipfiol e ingls. Altos standards de
dios, Aquinas egoer y de escribir. T1rcero y Cuearto Curser ArlItmn lia
ohaoo de t ye ar oy d vaor Gloria 520, ,Firer. Oermnicla Trnrcmehrln meiedad y eficiencia pare quo un
iqulna Indlo. Telfto A-6i 27. conase Ia ngre o El Irt ejiulto dv nierna ild dipnoma de curso biliinie represen-
Atango. C-749-54-15 Sept. Clasen a dornicillO. Tein {or.c [l-i inr
caZ C '. 1. ..,,1oe I a meguridad de un buen empleo.
DINERO EN SEGUIDA Ar IBDA INcLMd ZA12uAnN- A eacoger 70 aSignaturas, 8 cursos,
SQUE LO NECESITEI .t me, o o" jor eoer.u cAonvre S a: i on, aCt ,n Monte 1,107 ecntr i on y
A, pi rtlr.. iar enl irgon pr cdmodoe cis imonamnririts. Profusort c t oe 1 0 eto San Joaquin y
d p ar-tr eo ltereo junto con In N pistema modern. InformeR: F.473.3 Romay. Empedrado y Aguacate,
l eat _.n Iorrinila d t comercinn- CaIle G No.*604. centre 25 y 27. Vn- M-1271. General Lee Y Steinhart,
vel dindultraml Su urgento necesl- dado B-534-75-17-
dad ide dlvi., a crepuenie rel eata
-ct. der: 1 a 6. Redredo pidiE. raES, (Marianao) FO-7244. En esta 6thi-
nIOina Gmem. 1&0 A-9840. Il .UL' ma escuela Me Ofrecen ademi-s cur-
I B2-10O-64.Oct. ls S doe electricidiT 4 yMradio. AbLerta
Curse Intensive, tree horais dlnrian
INERO PARA HIPOTECAS permt, nodelahta. doi grdo(a la matricula cualquier dia lectivo.
--1 A VEINTE ANlOS/ dards amerlcanon) en tree mesas. Cla C-91-77-1 oct.
P ars h ipotecam fabrII U r, co m r r arti a yI lab rllto rfa, p colc u la s, tes ts o9 a
Pars hpocerae, fnbrar, c etmprar ci. El mayor equlpo do nseflanca d: ACADEMIA PROFESIONAL
Ce ais, reparorl v 610 m l1 6i17% de s 1ti- Idiona.s do Is America patina. Clasmor
4. anuat: 'pUede psegr i10 oCr code diurnas y nocturnes aHavana Buil- DE COMERCIO
nl)l p i; opresion ei ddel i I Dii p Itnems Acradenmy. F-3043:9 p3cItIAe -Ingreno a: Clencila Com0rcIl e,
i ui natal e e ncesite. pages par- en. La HabanS y arln Eascuela dt Comercio y Baohillersto.
cia.14i: puendr caincelar reuando quiera; C-90-75-1 Ot. Claosa qde Mecanografte. Tquilgra-
I luert.i aegur dt e vide, .icandedi. Ci- flla e lngitalr ArltmdtlCn y Grelittica.














e Dr-afa Pg r ae l. F i l ;(l 8 des!~ r s L U1 E E -
eite. dn el p ecana.o Faclldad po ENGLISH tProfecer greaduadti. Reins No. 353
Y p-tlimo oue iequ ler sn Pr pagar: Learn It rapidly with muy short-cut altos esq. a Lealtad,, Tel, M-291.
doH a olPere tari-ido pr b o .r n Prof ti-i506l7. CharlaImE. Rex: 11 a. I C-478-77-13-oct
Sdincer lambl* per do o m-70-75-7.
Bcol,. ecalddnd r mecren. Inlerae In e m6- O.5 p. 17 7
dico. Vtame: 2 i Il rredo 'lAplde. S11530. UO.iRO, *urzTAA1. vio- 71 CONSERVATORIOS
Wianzana G6mez. 350. in1, mandolina. $6. Profesora do ex-
B2- 1203-4--Or.n. pertlelmo. Sstenma rapido. icil. Pict- INSTITUTO MUSICAL
zai al me. ExAme ne. *VamoA a do-
DInEiR O Iltl ... .. Io.orm e : an.. y ..rn .s. I CALLE 21 No. 140S
% 5. ean ltafanl 471 altos. f -0
SINERO C-F25-75-1 -. EADO T.-2051
o e.. no. is do je lC.,. rep rs. P.o... DR IANO t SOL RO ......A.ip... .it d.... dnoa .. ecto.. .
aloe,+ intiqu _inas coiner vo v fe a tiem y (1 l at p E ma n udela Pi n de mo l. dir e
dio-i. lelqllla d -- l ptria- li Ji III 01 lu ... ilrd da Nown York. Od.
obit dN arts y do valor. (I, f-re r cln a dm.l.ll', y lr ids culture, oul l. Enellaraio ele -'
tq Rt Ilo. el fin A-827. ('aT ]eglon y acidemiec, l nmeJorables i- mental liuperlior del plinoy de co ri
A4 .n -12 Or ferenla, llm l t U-m4.12. oaignatur a necesarlas parsa a lreva-
B-2609-TS-19 raci~n del buen ejecutante o ,peadgo-
go TIleul si r con vlldni ae]irl1. lieS- c
oDINERO ............ e.... iia. llcA
ING7UlR COXG OTO DR CONRAu- mie'ne igualmentei obpi2ctorlo. ncera
DINERO in C.omert, la1, taqnlgraf1a (;re Ian alumna quo reclben lnstrucc1 6.
rI XrncMs R doulo0- Pralo r I.- I Instltuto o a domictllo.
Soibre joyas en todcas c otidadenti e ple er.lc i p cr 1 uonf,-hi on 1 idoi Unid loNota C-d i 9-71-Zl Sen. r
lnpr~am~l y d; eyes y- Francil. Ti el|. M-74901.04.,. "
Conepramnn-y-v---y-a:-i-- ______________y-_-_._____ _o de y to-
di clese de objetoc de velor, Ante$ -i*ORAC *ll., o ,oXANIDo INTERES GENERAL
de comprar o vendor visiecons. -La tile ..nTEndRESduGEeNsERnA Igo sarn-
FvdriNlaE Animas 116 DM-3315. |I lTe|a el boreho, rocpien ROPA DE SENORAS
.C-353-64-10 oct. irnftsnrc r cmericnr,. pronunrcinicI AJa" drna, Filci. Refel .
___ --r__________________ p r irvie l. rmynori btihnboor dndos pri0-. o I
PArisol I ll O Al leccidn. Gervialo 8. U-764le tdor. R poner. Poyamr amiac onn.
I un ea e. Inter m 6dcn can- PTO N D N O B N 3-2711 -5-i -o Cl. Rd efnl o, Blume Sin yr c R tera sA.
ale cci i-c in. c I~o rti cl d i y eeaant ________ r_:__ _n__ w____ Pe.o. I.nco... te.. r.o. tirvioio. ..-
dd dc I 0lli place. pvtanoide Am P3RUO A Av SGANA LS A d118on na arnor..n Agulcr ba l en r
Vc a hi o, r dhI rlico. dle co en Cuba, Ilegado de New Neptlove y Concordia. Daim c a c7-1 0t,
toi T de .Nw York. Sr- li.rci ra Peirbiet rut noetclaruu einmerrin-; B- 90,f c.-...---
tilt, a yldCiriilie. Dojar onecbre. tTilt-
1 'IINDEPENDICESEI ro.... dic ...16n. at 1-132n. ES UD. EMPLEADO
%Alex,, colner innl To lant plan B. 4139-76-1g ,'A+ame. Nuestro Plan dE shorro I sA
di nEhorro. L fAL cllAtnims a d lro permit entan i reerse par u cuentao. on
por .. rrr.... y a.. n deitril .. ct 76 COLEGIOS el ilro que Ud. .conoca. Or. Pit&.
ti4er. VWan e. r., flta, Amor' u lrA 70. Ama rguro 1 0. Teildtonoe A-t o6 de.
0 iB-5197-4-1Os _T 8
Colegio "La Empresa ALQU.LERES
-p --. 7l PARA PUPILS 79 IOTELES
Etnaellana iplmrl m a-piier LorS
A tipo de inters bncaSo facilita- per profenor. competinte. ..Lugar H
mea prstamos saobre Caiii on 1a alto. idificlo hglnilcncovuceto- HOTEL* PRADO .
da. Aterncil6n partillr i a ode Pre 35,11 entrada porC Virtudel. i -
HaEtni., y Repdrtos. ramb,in so- al into. Icolint deede el forcer pLrdoe din ltadriy Parqlle Ceetrol, h mhela-
A4mplhio. ratios pinl' recta y deper- ',ne~.A ......... I rd. rc
hre p a.l n consricci6n. Opera- tel.. nfl oine, m6dBlle p n e -7cr D o doi Ca -on b eir e a hr P taord hor-ir
brc liom~ dl0`- l114tlilti. per dIns le. ividlr lodes he-
,li,,. ciara yp rlpida. Le invitamos Iri ,, 61.4 fYelMl. 442.l lela do JeslaO rn. -177-79-19O
a qua nos villoi. B-879-7e-17 -HOTEL ALAMACi
?UPrXcA o $20.00, dAUQUR PA?MS El mpJor tlttuedo. SGallon M 0i sec.
BANCO HIPOTECARIO MEN9OZA c alnocorell. Colegie cZin nif1eli, N1e.tuno. hlblitacones y painrtamen-
CortIs. entre Dolore. y Coltanc. Arroi (oI y l batl prlvido pe. r dli e lamo e-
Obi spo 3 5 yoe Ape oe. Tlefoo 1-390l7, ria s p y r. PreclIo en.npecia l famllla In nterior.
31. Profesorea W gradi adoni. Clturi a Fl- Etlendor d.in nece A-8002.
O C-491-64-21. eia. Idloma. KinOdergacrten ya Sl r- B-1036,7o9- not Yd
"' ~~~~~dod Lugar ross alto do ]. la| Hto.... HTLANEBT
>ia "im hgil'nica. El curse o- HOTEL ANDERBILT
PARA LAS DAMi AS dmIen. a.. n me pi. embr o Rn I...de.m hl ..i.n.T.lr co. bal
i.9i. .,5e Prhlado r Pl a ra farriflis do 'hew~n
.____________.B-.__3__- roe__tin comida: a guhltlon-
j7 PELUQUERIAS COLEGIO -MARIA COROMINASn gI" n tpto 1.22. "aqi.cc adn.
BUEN INTERNADO H-O08-79-27-n. C
racii IN ofr1ce rr*quintr Inc MA PrInorea lru niely. Batinhiioreho. Ce-
QUe cin e rdicctr l d d a Ud. y u cil. irrieo aerr ladn. In stl d asrd I& OT L R T
hco eno r Cara ., c6tnodo, a.rcntiza- pnre-primaila. Garntla I ns- TR TClanza.,
do. tt" melena. U-6420. Is edUcac6n y I Internado quo ore- CaladA e y 2, Vedado. Teif. F-2383
H 2050Tric 2no U5 .09 e. aNeptune entire rervasio 3- Bulge- C
'- H0240-47-2- ep. Hnoal t Hianan. U-6317. Lugae r cntrico, ampliis y frescas
C-149-76-1 Ort haibtaciones. Rodeadas de espacio-
70 INTERES PARALAS DAMAS INSTITUTE non jardiee.. Pensi6n completarC
s INSITIUIU IY1UULIIII matriionios ddesce $I10. Bafio pri-
ELLS .Ao. qucd dii.... F inatrfcul ..do. Para families 2 habitaci e...
VE LO n algunos glrades, tie~rvicioude Onfrul-
elK. Cs'n ol Io moredi r Q ue c on C bfio intercalado. Precios con-
Extirpaci6n complete y gerantizA- con I~ tmot adebantox: slxtema te vencionales. Esmcrado servicio. Ex-
da e osve~o d l cra pe~as [ladrho-Trntereomnunleacliln' enlre 1
de de lot vcllei dc la caata pini, -Inrc1i6n v todna lea Nolan Pare "noe celente cocina. Alegre bar en Jos jar-
Mc. Ullimos adelantos, del Inshitu- d a B desenvolvlOento do m ense di.
Altll -v- orden, clne-sonoro rn, a16c n- s -14- 9 10 t
to de New York. Srn. Garcini, Pal i-eilrcntr l conlaruccniin dde, l m- H T L
Verna yCahedad de Columbiu. Prno-, l..i...... 1,20 nits 2 ....... -enT- OLONIAL
yre f,)rt. hlgien. ventilnacln, aoritaliohd.
ilturas Belkn. Tell. F0-3296. rirore.mo,,do T mihtlu tcn it