Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13872

Full Text



jl. A a~rt -man a- Mitaft 1

I "r--T-- I InumU a- 4
# "- |- .,I '. i,
I ..W i i- MI A 1irtd 'Mpo
Wilmeopda.i t onr


DMARI0 BE LA MARINA
.a per"&am@ aae oft"a wm is ,O N uesdsnocwaa 4 IVNRO.


RADO D TUD O- P.'"nn ."
, .. ., ,,, '. r,,,," .i.a A

^ . ....,. .
:1 K r
oaasavavoszoxmamOar


AND CXV.-NUMERO 194. InTJW.IhtDVSSSUL LA HABANAM SABADO. 16 DE AGOSTO DE 1 7.-=AKOS JOAQ0UN. TITO. ELETIERIO RQUE Y AMBROSIO.


.-- ... rn>rA,- E rni% tW


TERMINADA LA REDACCION DEL

REGLAMENTO DEL 2.75 POR 100

EN HACIENDA SE CREE QUE LA ,CHAZAc O L PLAN 21o1
PROMULGACION SE HARA A MAS "'N-,UeAT OMAo, PO
I]NADECUADO,
-. TAIRDAR LA ENTRANCE SEMANA ---ik c .-
-AP).-Lo, delesados de la, Ns-
El ieglamento, ajustado n I letroa de los decretos 643 y dones Unidis aprobaron bay
Una remIoucl~n ecanadlense .n Is
1,221, .que trasladaron el cobro a los centros de produccion cual a sRostiene que el plan ru-
an prt el costrol internA-taonal
y aduanas, expone los medios preciaos par' su aplicacion H e envergs a atonicon noe."
-adecuado..
En. reula6n celebrads anoheic por mlc.lio. aempre que efectlen Is v en- Inilstleron. sin embargo, en
los miembroas de In oom ltn deslig f a detail y direcctarene al con- que no han rechalado In pm-
nada par, Ia. redsccihn del reglamen.- sumnldor. poaloones sovoltla, dejando
to de ilaskllaclon y cobruna de]l Lo. coitribuyntes que se conide- sblerto el camino paro nueva
s'lbUto del 2.75 por cleoto sobre la m n con derenho a la exencioneis del dijcuolonea al que loas r oas
.Wmntaa on el. mnlatrl de Hacienda. pgo del Impu to del 9 y j por an- sporten nuevin Ideas.
isgatlearoUasum Valdea Moreno. que- to, p r bala- sol o con s ayuda Prnt a Is declaracl6t de
damo dtl.tlvamnaote cordados to- de un familiar o soco. debertn so- Oromypo de que a0 M aprobabh
dpal. tLpartlcnlhMe relatva al aun- ulcltar del nln ltaro de Hacienda que I a resolucin caonadlenas ae
n.to. i b =lsp no sapectos del IalU e le declare comprendidos en eae creria- ciina dlcultad mlas na
diodt selaioento pueden sufrirt va derecho. a tlarea de llegr a un acuerdo,
munln, perw aqttpre dentro e l a laese 10 av onrd
dictnaOs del deareto 643 de de n beneliclAo del carbon vegetal pir lsg Es otao Unidoa y nuvede.H
mrt del ya fdo sio, que traslad6 persona o personal natuiles, en tra- g.sones votaro fsvor e a
el cbr a sdusum y centrota de b -We rea ldo personal o Indepcn. recomendado p "ar Cnadl.
produccln. y suF modlflcacl6n por el dienementey al e arse o la venta. comandante Alvnaro Alber-
1i21. tambidn del citadoa ao de 194 eLanlJe a cea6n del aelub6n vegetal i. del BrEasl, presdente del Co-
Li comisl6nd saW.tA tgaad, coma B erelcne diertamente por u pr. mii PoliUco. djro que no hubo
ae sabe. poa r los doctored Jos# lPres douctor, vots en conrstn l abatenoies.
Fero que Be hlseo oinstsr an acts
CubUlso. seor tdicnino, director ge El embotellado de leche cruda y su pa opoucme de Rusin. Polonsc.
snt, gom Con ears apruerdo Is ConsP .din
dqfe H Is Secciat del Dos par Clan-erd Com n
to y Consumo; professor Jo Alvarez La. recoglda de I cosecna el aim- de nera AtmJlr ca quedsf en
D isleHedeisHdeCoonthdaid pie eoe de L, produ.:ao. agrico- condiciones par Iclamr maLls-
Glotl e RentI" e Canporstoo. pa- Las.dna loa ti-bsjoo abrevel 9(gan-
oenle; Josi I. Alvir C|alas. en o Be eotenderA como exenta I act- do Informe que deber&enis
na3nl6n en Is DIrecclbn General de vidad del core de los Arbolen y au s Consejo de Seguildad que afe
lmnotgrsculn p ex jcfs del cicada Doas -redne eI 15 ae- aeplierire.
par Glintwsn p Camo. p Gerars doCa o- (_I_ a ssb_ _In ___ _DOS, Despusa e ComIA airoa.d6 un
p ols, e yo. Hadee-pacoHieIs n barmsoshuts, elNdee Hae tea o
. cretaird.y sest ri e "nIslse ES OPUESTO AL
mann pro xia ll tigenlero Valdki
la o retreide el docmmento. tru COMIT M O -- --- ---eT--
Impautrle aprobaclftn el preadente LaIUJ Il Oti EL. En is piglna delH de Is presents
de Ila Repblicl. a PUEBLO RUSO edidat encontrart el lector. bajo
Pudtms t PUEBLO RUSO el l dHe arnblea e A-
d}el reglamesato, del eual ea, sn Ie t od ~pblo sa
dienlts todot os contrlbuyentesp del lea en los esapos de la nasert de
P aW. Y onnuaeldn o0 s otrecmos: El anoventa por clento dc la Is Unio S olilesa-. un senaclonalA
CuALw. s oN L.os "IPOS DE ..
C DALE O SNL Po B D poblaci6o sovietica no esid artUculo debido a Rafael Sanches
L obranano de los impuetos que de acuerdo con sus doctrinas Guerra, ex mintro del aobierno
me reglamenltann son IO iguirntesi de Q
s)-En e] 9 par cleat- Is, coaprt,- NOITRED H',--nd ........ de OI.,
adqualcta o itrodtccdnitn en -cual DAME. ndiarn haag5 d ElI trao ofrecido por los aovie-
quier form. de mercanclas pro- l(BCl Varian -obacooadores He
dentes del extrloJero y Ia venlts, r. I lituaclron alTtLr ento- n p.Lisran'ub- ticsa-a lo orelugiado d esahole icen
js a ce de ercandu u a r ,e aada par ci Boviet tdenlarxaon ante ierraa rusa. sobrepsus todo lo Ima-
je o aelnn ne mercanncias qe ig tao-I 00 a 'c-dotessge q se reunen en
produzcnl en Cuba. c a ta Iocalsud -ssielebrar UM Be- ginable. pas oomplemernvtr las de- '
Sqal 6pal a I onito.in me ru man& de Stsudal obre asunoe uso- clara'icnes de SAnchez Guerra. pu-
aquisletd to-a.H anrtiolUCbasslontl s"cilaim gucel 90 parclenia He Isgn-u- blicansnoa mtnbnin sa-craoniesHa
qer fomns. de. articulo.s almenr am se ope a I dlctadura comunLs- o mbln un rron de
csa k medsinaes de pruMer nece- Estoa obeervadores p:dleron ique nuertro corresponsal en Part& I
aideud- bonsa limensots par& n- aru-no ame a lleld pu ;id a ama vonite. feambrs-uatMaotine sabre el cao-
m i insecticida a funscldsm pa m"- -.-a pf e .ra... e racn l el -a
mum ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r npclmoppcerompne ,.i Jl represall contra uW
UOsmg agricoisa a agropecuaRls proce- mlar que relden en Rula y ti-er-o y las torture s ufriidacs pot
dents sdel extranJ'. sal lCoo Isa ostto lplte shore domlnados por veinte mlltones de vietlmas del a--
" enta; bd'e oaelq deits dicMtan- roj. ..
ticullo, .Mdo = a t.e ucano en Cu- El pueblo ruao yp e.taba canado riasmo rlo.
ha, Idp ,Adp lil au1ta 111ret 7a. 8 d1, He IsoaIs anms aonvttlo. s ,unao comeno
ilducadn atsionil o inprtaAids i a I errs, y anise husissabrn 11- Is ____________Nr N
"o 0d111 o id3 Undos e Amriaca. fais bOado onto a isa al s-anu at &i -
0 en Framno., no bubit ;vmetidf& ntog exco O V R I A E
a)-1k el 2.15T pot clernto Is soM- cgc las habit-annla be Ionea qs CONVER T E nr
um P o nttamorb..ern al un-me Ia UN gl: 1UV fPD 1A
r W a t~sIlsir~~~m -
pert *cm' naiqaANA'trnN tUMtA-NA
nini iiiii:eYqksa n-. : Scometen a orturus a.lma
v o.ao It preso, p'lidicoa para que
ti -106 IS yttl~l No.,BB.t"u ft do rlmbi dig fB Iu .1a r ,/ ,
dv als le la i tn pefondn Locst kyngk la ss1a6 coniesen hecho supuesots
anateJrialsodestne a a 1, p rodlwfi 6. .n.'.: .'

igtaI f norms ldoa's quEcooprado .pr El nto a .Bleni o rsod roaoen- Asin S TroN deG O Dspt1mento edH C.
-ng nAo-ref dener i del cult x tado- myO lue or rvaIe pami mo iadoe Lao itndoln Un"lteo dcuaron al oue I a
tra l de., ul com aegel Ant.: cn eo n lan Te orlre n U do es t3d'0r as n e ldo s ru il no de urosnr exp a or.-
cnom inado -chew cloth ru. u a ll.ro nIertn ailo qua fueron ni embr- ran parn oblgarud ane lIo s cprilonieronu
daoUp ai en Ca.b s del cabsa t k- tn-i as organv-iaeola eai-a- cop a qup n e aan Ilberlade lracilone n
eprdundenada el teatorad o pn eoa lol eraComa 1 de culpabila Ro a borne. depes
"As keotrman' d logBnd s.ueOB ca En cuanto al pueblo rmo romen- Ern vocero del Deparc ameno o de En u

seass detidrocadnass del ex:t- Taroa loI sherv o e. muy WEa o. Lincoln Whitormen.e dijoe uen pre-I
too ioo m cane o n. on ,L powe unp c natu c nos onador el 6 de agoaye expresact
I-o de cho pricu truepr : lp ro- ra el crt C grl o Mudi pr lI. li p O uiquetud ante I con.nua
duzen an Cuba. y I del coihu~ir lnrades Itgnrancia de las 'a- _,prealdn de ]as libertadenalcviles; en
Depodu)ldo a el terTirnado- )area espltualsaiae 1a v'da Rmni y Roy Melbourne. repreren.nc
rialqua m e d s~n do a um inn e n rtea i oi a intoen Bnon some-
Lio ya cr' v"l egetsl 60m'g Trat6 el Crbedffr Cos Gran ;n~o~rm6poserlore~nt q-ue -on pr'e-r
d)Ene 27 L" paor cnto-. la en bre el Canru Mnia ql [.rao d pars. loa tradea o .ngiresos brutsw devla d MIdetesodelaoposteion son same-tc
guSentn personae naturalesa jurldl- seri celebrade sn La Habana Ldos a miodos inqug.toriales pars
ca,. qAqU sBe relaclona Lod. clause El minisltro de lstado, durantie una logarm conlesalones-,
de comerclOan e Industrisa y de o ie breve charls que sastuo con lou pe Whtggo quejaes ameoilis Ie--
Upo que tributan por dicho iMpueq- riodiata de Palaclo. dujo que hauls rob ,Illlad0o recie tmrnte eD HUa-
to y que acLualimnente estn en vi- iralado con el nefor presldente oe i. gria Y eL Departsmento grEsnasooI
gor). Repdbllca sobre los prepsartivos que ret- in Inuo'men rque cas dos mll c
e,-En el 7t por clento: os con. as eitAn hacienda en el oeparsamenLO vlcumn del rgimen eomunlas tA.ILn-
trf lyentes por el concept a que n ae del Exterior pars lis celebracl6n del gideoncenrcislon.rs en los c aRumnpi .omet-
renfere el Inclo anterior. por la oim- primer Congrea. MundialH de ExCpan dos itratamlen'o uniel e inhumano
Pre. adqulacl6n o iltroducchln. en sai6n del Comlerclo y a Empltoque .e ton el obJeto de extermrnarl .t
cuaquter forms. dH materlas primas.t Uevart a-efecto en esta. captaiL en el cirn --V
procedentem del exrasnJero. para el prdximo mes3 de noviembre. na que asobre poca mas ao menoa to
ejer tcicio de lam aUvidades proplas AMegurt6 el doctor Raslaselt Gonzile mariAn part en me congrwo. conian-
dHuBs rsTpcUivos negoclosa: Y por la Mufti que el Goblerno gararntrlzar ose entire g.sJ los delegados. los
cmpra de dJichos artlculoe quo re el alolJamlento de lao dosa mil pero. enoicas. mlemrbro' de prensa. etc
saulten pars ellosa materas prmuas
erando a produzcan en el Ierorlod i Io
n e 25, par rieno: I expor Rebeldes y leales del Paraguay
tar6n de nmieleu de ainar. por el P r g a
ptscio total obtenido'
ael3'40parclent Iacom se (ribuyen nuevas victorias
pra o introduccitn. en cualquier ior.
ma. de g uolina a iIal aue la Ien.
taW cnje o resln de dicho anleulo La confusion que exilste en la noticias impide former n
tuatdo Be produzca en Cuba Eite
tipo de impogIt6n s6to estiar, en D un criterto cabal acerca de la march de aIs revoluc6on
gor rnlesita rilan las disposlcore
el docretlo presldenclal numero 981 RIO JANEIRO. agoato 15 AP)- Un sagregado naval neutral anun-
de 1 de abri de 1942. Comunican derde Ponto Par& que. to anoche desde Asunclin que wa
h)I-En el 1.25 paor clento la ten- cegun I Radio r ebelde. las tropau in- fuerzas leales hablan recibldo un re-
s. ctnje o ceslin de combuntlble pro- rurgentes ocuparons ayer. por is tar- refuerzo de 3.00 bombres.
duiddo en Cuba a bae de alcohol cu- de, a LeAmbare y Villa Morr. ern lo Los refuglados paraguyoa i slor-
bano aicarburane) Estlte ipo de m- imrededores de Asunciu. y sigue mar, que se algue luChando en Aun-
poalcl6n solo estarA en rigor mlen avanzando sabre el coraz6n de I n c d6n a pesar de lad I formaciones so
tba rljan ias ditposiclones del decre- p|ial paraguaya. bre a Ilegada de refuerzos.
to nrgsldenclal uslmero 981 de 9 de Mix rtde se anunci 6 que las tIr- A luzgar por tan informacione.s tn.-
abril de 142 surgenles luchan en Is propia cir- .urgenLes bus tropas han hecho pocoi
DE LA ACTMVTDAD dad de Asuncion, en lan avenhds. Ms- progreoa en su asance hacia el cen-
INDUSTR.AL ruical Estgarrbia y Capitan LDne' tro pero ls pun a de lanzain mas pro-
A ios efeclto del Impuesto pobre l a g omo en las called que rodean 1 urnx a sie encuenitra egun parece a
tenls. can)e o cesl6n de mercancla barring o bajo un. 3000 yardas do las defersas mA-
producilda o fabricedes En Cuba BE Asegura Ia Radio La Vo, ore ls interore. del Goblerno ilrededor del
entendert por actividad Indusitrial to V ictor-a. que l)o leaes ,1lo dominant Palaro o aGoblerno p de is Acade-
do trabalo. labor uoperacitsn de i- el dVistrito entral de Is capital. desoe mia Mlltar
brc-arJddn.m anutsactura. mejora is p HUruguay a&I Puerto
bocvrc6n O ennservec6n de matraIsPLSd
natan.ne t He" aneleno Tabltn Informs que uns a 4 S' PIDEN LOS HACENDADOS DE
cgoque InacidadIndusriianm re ad Iego a Is poblan.a.n ar CUBA A E. U. SE EUMINEN
ntends cowts rtsnu(acturadas o neac- geritina H. is de I frantera C I n e rm nt n AirADFROS


m Sieab da en ma e tuich6nopr-. .nclous16n de oalcile del Er,, c. Con fecha 14 de acgto v Ml ob
WileLoo que se hablian allado en tax embaia- ilo do Inleresar Ia derorelon de
Tasbtien Be coniideraln expresamenr das exirnjeras. u on control s aucarero rnorteamrner
Ie UividAdes indistrialea sUlela.A al- Onras trlssmsliones de aLa Voyr- *v'ar-o hacaa el azucar de Cuba ci Is
Imaiosto. lIa nigisentes: ia VicorilB. aseruran que fodo -) n idor Jose Manuel CaSIr.na -fn Ae
La extracl6n de arenas 7 nroduc neroplanor del Ooblerna de Mori.ler, -aricter de president de Ia As sirI
to minera-le' de ciialouler natural "e han pliado a Is l causa Innursnc Ia-1,in dr Hicendados de Cuba ha cur
a y Is mratPnea de animals pra r que chora .domnan elcJ. dfl ae -do sendos cablep-amass al ierela
Is vents o diatrlnibucli6n de u came AeAuncl6n. v bombrdean eonilrnua- tri de Agricultura de Ioa Entado
o residucas en estado natural o nO mentne Is AcademLa Mililtsr el a- Unidos Cluaon P AnAderson. r a
Ouando e trale de mataderoa oneria ]aco de Goblerno y otro objetios director e Is Ditsiain del Aazuc
doH pr munlciptos no ae auUorzahA militaries. ael Departamento de Agriculura dt
I manatantsa sin oue prevlamenle se Por ora paste las troPas leaks de Is vecm.J n l ncln jasles .H tarsahat
tangree el lnoueto cnrrestponliente Bell Vistla marchan hclat Concp- abondb 'por dtcha media. er, %.
en Ila aona FlFc .n Adon lnld cedn rsm n tmine ml Tarner cunpao t. de Is aciual lituadldn de Ico
Flnial coar ondtle. Icd sEloIu ^ se ert alenp immne i 1abasO en el mercat americano
r iLa oatribuelHn de carbon vegetal c de o s IaRsin r^?^?SS impld
Is rt-a-foaelun del cafet tose S squ fe ap.lsi rrhecids Dinbchmmnsacrutradices asi-
perre dnd ca f^lts. en m edioa de tms e rn vista de a isutuaclon fatorab
LAS EZ:XCEPOTONEB QUE BE C po fn mae Pos ie Ios abaaastos de acar en el me
CON A EMPLAN Comunican adee Bueos Aires que rado americano a un precio razorna
I o ae coriderar.. ar.i.ade... In la embaljad parnguaysa uegur6 que nle de acuerdo con Ias actuales cl
Ho at L onerles earin hacol Hs e ine Ls sugentes que eu hse llULban pro.- ntr, niasnl isla IndstriLa rucarer
Imueeto l ^ima Asuncion ban aido recha'a esumaria muchlsimo que e film
La ietraccO d ilarri an on H os yis uyen en dos direcclones pr.- naser, lis cortrole que .tg n quedLa
tad o natal mn reload el egildos par lIs leJes. Agreg gque lglents a lhare comercio del a&zu
bl indpendrnte He nu soia per ls l ldores se ahan dividldo en doH car. in imllac.6n aiguna en em
fcal |o inepenal a w dp"nneTpo,. nno de In acuaea v en di. pals Muy cordialmente wiveO 8n
A ac.etnvidad IndliLital elrcids in. reecln Sur hincia V;Ieta y otro ha- ldor Jose Maneil CrainoaL presitdeni
Spen'dr -nLc m -ne -n c-I pr cro n cla i 0 Fate. camino de Remanso Ca-. ,- i sociaci n itNa .conai, de H aceno
turilie. cuandO Is eletlan en m u do- tU1lo. 1,lo ne Cunl.


41l $


I


rl LU-5U" L..i., L m :1


I -


I I I I .. . . ... r ..


mL


I=


-p-


I T l Im I I I I I l I . . m "" ii i "i I I Ill I I


f 1 1 1 [ ] "l l fl l I I I I


..U.. ......... PLI"NIS PARk LA CONF'REcIA TRATA CUBA DE QUE

SEA VIABLE SU PLAN

ORDEN DEL DIA DE LA ESA POYADO
CONFERENCIA DE RIO POR MUCHAS
QUr.ANDiNH8. B Ho a. a.0 DELEGACIONES
Con er'r l i ,,ramerl' an .a P
s c ap". ai Hrblase de com Ptdera !.
Primtrs .. o 0rj,iar : s IU
Si 30 r r, .:. r, al a alole I rtercalarse en sinteo n 'en
order .. el P a C 0 de Seurdad
I -Prcla-.",,, l. el cancillciIr
brissncfhi HRaulJ Fa.rrardez rom PElTROPOLIB BrLasi q ,o 3to .,4
li:eloer.ia Dorir.aerL e de Is i N, r Co uillermo Bel ti oewbsadLod .r
C.n elru i'is Fernanr p, lr eCubs. er, Waniigtilo p delegadO
- i-Ut Iaii U (_ .,rz l Is Corlercia elororama erlnsO ,
2.-Aprobacior, -l informe del laca c Jarc.rv deni a oy ase. o i "
ComLI# 0' Creren seen or, "s
3 -Dehignaci.u n de l dealesa.- lelc rde uilar. aIano nalemricL ,"
do e Ia dilorroa pataa lar- u Po rue el upa liv ILfon fadcifo a .
ilntegrar Isa distri t sn comaislor ble. oro t r & iin= 11 loti, sL .' -
4 -DLscura M Harin uso ode ina .,u ara a tine dtvp potg
pa labrL o s Hpelaaloa I s de Is Ar- I aiOne America conec tra We
gentina p iy i pay. y ambier m pi entf revs Bel& aion a L ,'rior
aLguron It, ,pL Los de Ho al. nr, ste a. lewn Broovedi
duras C1Olf.ie Penu. al Iternacra naal News Service. &29
IcI oel rc .. Pr .. r B| -eli nqe Ia preston ecoed.-_
mira aui' e 'lePr vrrL cfeirtl&va qit IW '
IZAN LA BANDERA DE LA mddLd r, a Ile f ca greasion mUSL
Ell h.,eto _,el Ratio de Cuba qutis
rSoW 1 5caisimu(lier.5 araa ar. AN untie (e Kuu s, i Id sINDIA EN LAKE SUCCESS I.ratarlis ,a.n.en...r ao a delep
'Ire ';P1 m nldrG E3r Pad re A S EAlab o dellalteh glI el g e l m en m m ro- dls de Is c nc erer, rt ur dfe dreeledI- 'n
Irenvds Intenmer tean s o lm 3 ind pa e n eiso n el ma stn drPaint. sl0n. de la c idedge 3 d ead, LAKE SUCCESS N. Y a ei goaw >oi15 Ha1 huepresra n, nur d nrar ?In alegatl
d16 Is bblameA lal D l[ln S eo Ia[ delegd s a el 1 a 14 os ilate aa- (Telefotoa t A.P) (UP.- oa ,acr. de I rila lbra mneoim a van He principal npr,
.. efua load&s hoc riel dcirculo ue quior. tancia par ael mar.In nimlento ed -
mnISE ush macrim naniorsles ai pax Y aiasdio ig-e aa ueiAa
lvof e e del c iifleris qcoe ocuipan rla Na acuadu en s a. mayor parne. p a
r RANSIOE E E. U A G Ncones Ualdas en eita habeend c. la.a Li"icUca Hde s slamienta economn"lle
td la R U O r" i Rda a B diplomiucoy a .u..i....n s en priced" a Ia .... .l
rml doPIS, L ^Naones n ..... .LCc pror ent5ed diCha, V"
SrAL EMPEZAR LAlREUNIONg DmE R ) deon aas eAgeoufjfuin-ubano quen m-l
aiotalogrado ganacac ais miassdelitaw.m-
ER P B Nones a as opso tie nose cials dtT-
CREE BELT ` .RUE EL SENADO DE oROANE, DESIGNADO REPORTAN t ts
NUEVOt f nEtSDNrrw oDE intnlulro de Reiscloncs JEterltess
CUBA NO VALIDARA ELTTRATADO o NUEVO CICLON Joit a,,mul.a. ha exrs.do pa
SIN UNA CLADASULA ECONOMIC REPUDUCA eqNICARAGUA EL"GO LBF
.-.^,""1^s Eof_, FlN e0L aentido deo que Ia agreallin eoes -
_SINUAC __ nAn_;_a _ECO MCA ANAGUIA.ag oato (A"I.-E G Odna r quede inclulda en Su.dis-
doctor Victor M. Roman d v B-em. paoiclonea prventl was del i ti lra v-
A rgentina y Mi xico coordin i ri en sus e fUer73on para q ue q e l me f .d ,.e f.__I.1. ea ta so tlas d T fmp ic son u .?d ntemmer ti Un. aaf. ... .. .
rgn t rl na l n lorOu l o Bell. ddnt@des ad ct an& ,a de Nirmasus Las castas de Tampica io n Lado tarca
y s* l wp- i c o --a C"lref rz pa rq n d i Rep1" di N culwl, c omo e e pla idlera que de[nlra e sla
celebre i una Conierenci aEcon6mca antes d e la dd B ogotn p s Ama les Constituye nte. que azotadan por vientosa de tani expression agreaion economanieT. n











wlo am Tore oet flinrn ne aaed. Se InMrr n U at Imo n u priodmi elln i lmnl Is 7 a de! .o ilm t. *It e Bral e dod ew pr epn a .n r ,-
expone Trygve Le su n d a r l a o de IOr ri n i a union d. vita sare to d Rio r d 150 ke a l6 nmetros por bors .tos doctor Belt que a ts .s
Tennln el,_ _e_ _l.dqe aC n p _ _ _ _ _ rtde ne.cargo ue n o e slaoisr ,as- a]tn has s .-do dc uits a h c rla dmso l"
I e t.s ge e-a hora. lI doctor omn een- TAMeICO ho O- eoro n Ias cart. delO. dacin, Ba. Und t:
S aa da l os pigt as 5Ot tL saesl pea.N t ednaso Soal Peside DtsB plaltt en Is prealdencla a Benjamin (inteCo--ae del sto n 15h y .. ...atse *h .a. l s..- eon r .
SILa sao B s.&I al que me nombr6 lnien ,-S ir u dcstisdo nhu dark que Pentre aedidsmer i-
LA aresdenter Pr tlonvisi n l er l derri- c "" eene i doed He Mxa o ..co scmps- tsas emplesrae contra iUot noat -
QtIPNU TADINHA. Petr'poh. Bra- FERNANDES. FRESLDENTE DE A M dordel coder el doctor Leomardonada He rags. de 150l .iiotmetr ail scusnds de Oineno Hde s irrad *
e1. a i&et IT> Vnilip Curlae. ar CONFERL NCIA B rH Uelr o isor un otalae mllltsr u por horse rue lecsntan aolso huts contr o'a a ts lrrn Isa s i '-
prin ucpal dl oPretl --l min.1stro a0ninuntrdo de Eestado -la mdener Somoz en mso e acs ts rM e L a .L atrs en esto .nle enon all r Li rupt Is nea reloet-
Etado del Btasl. R atll Fernin- nnul Fernsnden .an ue eleitopoe una r Wilman. puerto. neo lo miramer cnsu p-rtoltso e ello -:
l,. n gur. ol lmen i G niaod pretdente. permanen de e El doctor RolmAin .mnio nHe ."m A i a. n d a vr, e ho habs as ct& da e Chaputepec.W aM l s ofodt...'
renc Ils eran e l2cans a Ins a 2:20 He i Conferenca. en is ecitn parell.i.l- Ieslon. He Is r&acultad e Fun d ilae, -. loc ,ado ci tu eorticel uracla e c ues no tdene ncda dennuevi. a. l- .
Is tarde He hy, preent6 a. n H de- rsr en Is cun tambten cc nombro ea ml-s tao e ECadpa Ha t iln 3 laomentros iui dr e TaI2i< o. p or n,- no tten na Hehle dnuTs. y
leSaaee al presidente briaiella ie o u mlembros ae ash comic pars PreJamente fua consul doN .cl me lonns ideersat ,alarmante. Is altus- l s-potenrlae del ose hlt, m
Eurico Oa psr DiSra.c qulden pronursn- oeJlar constltuda Is aeccltn de aque- gua en B-an Franciic mnmstrd ds cto He ee Odad. .a eLai.o s .encsu ecantanm Mr
cit el discurso de bieneulds, a Io a cUacon Is funcltn de:B gllene v v enador.- Dude hate vas dis e ma -doouinara Itsa. snd l "ici me 55i. ;
cssolUleres y Jete He ,repreaent co-I I-Recdlctar el preimbulo del Ira- Jneedotadmes a eosu He as He' loceosnlcvcnie h machoa reeldent ie ub = .Crando. ... a-ensss -m e s lt'.d
nea presnelc iedo detennivo ay 10 iarticulos acer- =mOtn.nel. cotordocr Rommn tOon pe ]&zoItsI o oe Is costs ham oter cconmco en poets e n
I en-l = Dutra habi]dtde tris de qode otras dlspoaslclone.a los cuaies oi nd. e Is prealdencla de Re- I ev.. ..l. le,,... .. ,,,. ca & e do un hecd0 lpaoae do at *
on& i dstorin He r lo qluo ms u lr. l me-lurin oIc principiao de conscchi- pub|ics. primera Ise- acias m a ss raln enoa c 1 a le cHn hn ch sc queeqble I
Virn sllolnas i da A ,. i i. csAid o n ,rbIarnaje snnte. Is worna I r S t Ie Nd1'M-,t iIIP a.." no' sabla He.de aec un ada ics.q o eq u ale at
t laq rds b slatrretsi 2 --tal -EaR abor preparatorls de Los naremoa noltlnas. d -i rr personal PewonIrtorL isc ti ent s enP mescs,
au ilud. la 4rd btm_.revn___. Obtd ISO a en- as y acti de- re dado a conacerPOt el Observss s
deral He Is Contcreotis L, gift., b is= am ea, .s p a s .,.i Meteorlbtglo as 0ludd Mi-u ,,. .'M-,














,~aga Ped mio Ch .~lr DE ,CF-__A NO "Ai C R VO D.lflr ri"e~t li. Cotrmont"lpr.^i-j
r-gur.. d", Pam 7 ctr,, a; l If n. e... emo _, XV N..

que Bruit s d ereu s I Due- trI', SN pA AU1 5Zpoaa- a, J ...o . .l..- -,ar s . .. 7 X
Coenteral Deab t b ll meusaZ I' )'-l- '. o a.1 e] 4mUm nne dar-In.c r v q- fl-m n c al e ,n V
too UntdasdoB do e ra yn per e Am. -E.. Co eaorn TO -A.oc HnsdoH osrs H omi a n 0Y Ut
rUsa laTTnT Fguho, cIIvl. u erpo ao e Cuea n o a$nCagio, lral C ERTAA o hoea l e4% atLando E A urnaza ao. P I- A ".

nn do p o de1 r evddenar tot e l rc o Pe4,deerg de ua- BJm a r la Terec ia dln AIodano-nro x) an alva- -g












guayos wlld encontr ian- e| r z:ent-Ih pdo 6 ineamnu ne dq erlKerae mn, dch Bogotarenente roa e k~ qcplda vst as follcltuer dea pureelnlaa a I lin .Bflo lac_ ,a
botio d e- o.noutnpe as- dm a- d la n e e au nd n f He T ampw d po o g pu a n-e, p rr pen- .l .
t ds n he s a 3wl 4 |,LFA ,eret e-I t docon denlo mdef Va.o e que estJerie4ePrdximamen te drar a conracer is Di l .clt sINc VOes, ua eitastuta ,rpag tea bu SnUS 65 I


---M rarsha -pylos dem-An minim- Hacla r~do en cu ntro l e 1rxngu oiqal m n au eu n 1 intend ---ani-a-ted filit- l se an-- d ut
bros de 1IdotCe l 6 metIrcaa it era- *ue Aendo elCorto. del p roes p r pg arua o uecnm r l a' Tabien-d choPu o.aitaprlo de nao a tn an r eo a1 aa aseode an el atid do Me














I .1e. ne f.To ld .l "lrt'e L p ,l_. ole el o n.. c .< e no e;; t! n tom' claie Pre s. -Eln d mmeo rd o la form ui e,.(i end aen b uoy ld s p 6 infon o n.e 'r -Fao. xt o' dy J u au o I u
na e andhsbs merodinta u. r -atens si... .... g-ro aVu la p dparoe y Ha taCr n o c r acl del a n enat e pa isa. propr i n del dOt nr Bell
Itol his Teforoee n:r~s 1; yulo o e cuos pwer es. d e orepa dV qlnla o ce-rsn o eled n sao ~ losysn r- ~ .r~teen l
I -tradu .rrd-a di Ingle rcoal sin lffe i-ciona qes ecdaorgeansadoo erenc. t fon- oL e l 'a que ae ains. oete nuu iri"g de una pro o eer el .nr.ac IM s ";- d
.run el ,-i --rso del P aldsnt- f. c- Guillermo Belt. delegado He Cd- El oisr JaIm nTor nu. 1siid sno- rompaflta W e l cas i 1rlar m yn n n pr dan IItrnaits. pant .0 l" a
IM asgundo ansdar U4104el no-c-- -1- Ia phit p clue agitil pe-inattiese ins BI Pin priemltcle de I ieplull'a Em- 155p vlenrt o n vl Ma r Ca e a ehurmctncontisrethsaaea a de pase. Is plt
r~ tm HRaInlones Cuiertoreg nor510- ampIts dlacroids He cuesetonro que no ra eonlal dovIsIa lnuitrrala rhaclrisirr. aroaisan scstLnis oursd aHesmpico a aims eisits del presidentsTuaD


"olo Jiun xTortes Bodet, qulen cull- In en rnis a en cl peer o r, rterpr Diva Ine r prodlinpa ei ni a ,-liot ,l:, .7a an.doHe ho .i e l ne m Baall... donazdrpropon
elaren no bre de roda I1- cl s Heanands co usra ne ,l.. erencih .a que Iie aa a .e ....-.. ... o "'r NOTA DeL O.. ..E RVATORIO L, aca de d claauo elt adi d el
e ad as. tn Declan17 ian ternnior del don ctor pormm araa'r c .s n an Gerg C.Ma-d Blana.. Lin. p lH ana. in ternmar d rno-
Termtadoe loel snurta Hr d TorresBelt. hderuego.ua C os wenaqo LaCon-r- p-ieb ea nrda rdond a a, r dar .l I ca I, H eUa o ao e YOR esrua s. hnr tdo loaa D ultln e S,
Bodea hsdbl d eli dre tano genir-. i de r encla elinbere sdlare ormas He Hed e la.cra o en, dn.ina i m cn.- Lea a O p.st an asoo Aol P T. lna a t e n e yris.ea no dne ntt oHe vrutl-
raeho -- ,Judo a lt as r glones od elAtl untl I et) [d on elt All
LaS Nacliones C-ncldas. Typgnr Lie inelole erondmlcm. que no n conncm- lap coy .1viliHn dpscot-dat sfr muaoer uaede op Ral i ar t fclona de qnau o el Es-at i l. 351 d


luas handersre toda lasrepubil- pr eld n en i Sagenda m i lr(cs n jpama Il sriht.a -n ondePae peam Mi Corlee prc a os hnder.hia oc en, du -1
n as Ae A nrla apiremnr d ie Uas. an- He tme lots poieos dent erseru q if a co ere ra e. L e r a dl P r Ca tl Portep- P ni i lo p rt nd ela d .
Is pe lataorma dudeis H o ia c nliri -mantaes e dea d e Is ConCrren a.o A lonnlet d oe la aa deIsrl hnii.rae .ii c -.i'r este d nc lo le stsdaae U las p rsons t- Belt Pats o arleaqe que n d o lciM
con a espalabran d Is shrel ua ins den.ci. ne roC ednln.s H e old.l O cn'dn i Tn rare adlo a-rno nilnuc nla- .l.l n'unoresite del Golm Hueo deM ico En cl ni proanrnen nads qeUn pdlesff Sm -
dareas onpocr ia lsa1 gu c cin esi-. enr el r 6n qe vsasi a mdd preprar o npraseHriaspdu cnii, por ei, n O,.. r i eto e d el Mar co-ar L se esdhOrlono nazaroe hor s rito qHr e -I m ona _
renoUlo Hr escri~tolas He Ickr,' eae- aqells.e] c acatts boy pot isrcnonecmay oHo san side e u ho og.obier,ow tn~irrin.- r notrate. pessyrd atk ilitraenmm et cI. Eln doctor Bect se d doai es 5-
Has U-na -i--insCltn mass -olonco peasmAno a qaedr reosells si no ell- oHna iicsi n' parc la In .'-u'c '--P c isu *imren el renso habia e trcniist i "privsdsm enio de .-
indirect a hacla resplnor ]ar i a can oit candoe l Serretaro i He &-c m A ii-- ielmi v-, TarTo rea h i ,s nc ma ca n 33 90 G rsAoG A il sOPJbr n"q l ea- e ronellpriesidente 1.
m ns osia gurel1ds anlerlori anfe Is.Lado norrenem dlrcan George nC. Mar- ".rusyrem af ma nim o iii 33 9iO mA erEOA C n N Y eRK rae nhin Zurcon apr D utma I ne "
principal Hel hotel QsistsciuniA v en- salsl as~nonnaqo. Los icuiacas Uni- apisboida enva iltims %in r.l-un H.'-n NilBirA IM F O K Bravo~roGsa ali.I 11
tabs oaelcbds 'por este sa '-tigni- Has be cncuett~rsn dispoueto.s a otis rjo dHr inivisrsc. en, sm-insi-I. b- a n L VA RE a goato 1b. -Ulnt- rhe dH &e pren, p ew snegt a revelnO


I c elub m. tlanra meeara ie aplon src e au P nic d a Hie. le isi n emoa rin el 1 duni lr i h y ,-o.ti ci a o s galar] g ards e oa a e'totra do con els AP g11nst1a d as-
Enl Is rprees Bnella ninarc r a Con- gue Is mapori. or Ha s tercjal s par- tavocoerernrae.roennday corriente en I.e pisie. ,doe hsn-deocartada Is pos alb 1111111
ea-en s c foiebra. Ipotra e m anrs.ies a sea Hetalns en lads J L colons Cacirno on involmeriLcn r 1.. I .-- 0ncare la- n ioniesnba regaianHe con- que Is pa'apsicion Hal delegate aoss.-


i s colnt dor Haesb lm ue'I ir ueay EOgenetal Mdaculs q.rae to tv pr rado acerCuns dimp a.-a ir--b m oIs conODEacts. H ui Adord u no sbre i Ios crq lo ec and ct -
him3 .is. p .opoelnd e porla r lo e- aone I represent"itN cc]Goh.ieroq. u vutlv a par elorc r tLh CO-E Imele..s in.cluld"s en el pamotdr e ncs Ea .i-













'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~fe (AF --' *---b dos c tri a ao t quierpno 'Bel. n oponeniisi que dlr. '* la i pn, O t T D NHlr 'iico l r n.3.n 'n a'-si pn n t
fi au-os deH medla 1n e i' 's I-s,- s ei a or wa oaton Cilub ca ene Nv'nr n d eu nPinsen a e enn eans Yak-caRnto leramericano de aegurl por ni-
Il csu u. anic a .a iir s Ar-, plicacE tn- d Hcl todasE I o mi a p atre co poenl PO enei-I tpoarque p g r gnd.aI epra o. sac hued s del Tropi ro-ce nud jho mitieron paotao .1 *i ou s l W u M Itg
gen ao i ns rol L e aln-corl aui cmp c enad o Hub el radiea cPr1oa cinos el rde ho a iern riai c-sIr s I.,5r .i agordlri .a. p3 iaernanetr bien podiar aereduacti d o e tedo


i ult nronhg el. o. .Oi n- & I|T 5 y B>. __._ A y art as de agor*l n p-. R l ,-.c altdaa d e r elo nta a* 6 i ni .-r de
m u e el, a ds s r1r *Fi mn en-l -eemerefiemenaI saciin m mer on o mtaa e c a i arco 2 e e grdec a ais ora ui .fra in- qoc i ay e implicisis r ouisih an
I W-e 'n Bnform s-. i que a ssaenh c tar.manc nte icha maUe orla Code s arla. "' .0 n rF HIs a Mntcalrc iaen Ianqucna Iforms aiz an dcne isctorr He p elt,.'s-
ineaaei mec d is c n t--qeraa p sries. Si nem aorrgo Horr B-epli b\ e a bo D u pr a vats dnindia.



ln"era-eTANEn.NmA. Br`dmlA i i. ....r'B(.
Ne o s a dara.ocE lmnispra oeu -iota del DECLARA BELT QIE EL BENADO t aubit r nor a epin l qu e sCus n ni lno weao dtora B- c .-ore Jo m .
P araguay. P erica Chore eca s vro De, C BAe So ATIIICAR A eromo o drr e Is. Ceu conalrencacl. ei vs I d t a ee l r. -rer r enpro.t p o
ruse apmncisbs alaicersonenna ais o.. TISATADO. B-IN LA CLAL-SULA posicirn 's rechscnda Las Eu' a'3
na naisntmd He qnae dabs mo~rasirsOh- ECONONUCA tinidor. B-rashl Chile vraricsHel;- Ofertos de cornpro de azdcar
Conferncruna. p en ese~cilIal i est-~ci~o- QUITANOTNHA Brati l nenato 15 ganclanmavi. rA nan snuncisdo sniR(1



rnuh snrrhoues del Br, ilPola poten. At -e i n doctor Guif ermo SelL beaponv cua h qoe fuCHiac tia Iai c f ,













"' Betelg ar eanolsor D&^ -Cee 6-e1s que__ al uonar, ir nyc ree de L ll Nuev pr c, ce en r, d c alo r e|.aor, "on p ^ A e t. AR eNT N RB *
fn a Insguerr de civil.nda us tirl". eaajador HCa en" llb Bso e n ro dea aCaeerianHH pawme cd fiuer dee ls Ea UuI ,.Ai
queudieerc,,evaor dzde ecA30hy ue -dds0mchtona ercad o a s fpa -. "s E U .














Redet esuqm en alle. a..aliad "'-"3_' 1,^ CU eooi..... ... .. I.... BUNO Ftrl MhrRES ..r.. dei< e
gluo pot eni-enoe rquse Hclirn ver o- ai



sdio rpotIaLor .reoi l c lnar l.. n ; rr- el Benado r ras pr h eli e mss- n ) as C iferencis Pant A ior -a "n
oapos e o 'nt r.-.-a lao,- eol~en 'd lueivl ancr i ee eHeninrrso mi.- HesBogota en .eneraocu ,pr],esnmtao a Mi noud atr d v la d















~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c -ero vl _g ;0__ Co uo ,i P ^ c :-'oj' (''*F'^_ (' l". *-te~ne del Honoa'l C"" r' Pr* dn t' o de,^ F4"d a' i..lqolPalomnod
Quaendso utu,. ci tno dnci l e[ aI proerat Cls ciA- LA ARGENTItNAe S eeun ESTRA lr ai.)sF olici. aue l r o --n 'o . [ d -















^ 8e diiaron yer 33 ccsar~ni.' r*t^^.ne G he m n ad.- co o O. r .In tn- '. "' i de o iean ,oriic co,. ml.emo ..[ eniina oibtendc r re~caimd~er .6
tI l ie eo Gern oer l o a.i r- i ] Cu n ia i. p qn j r n 1TRANSIrENTE Es.ado qutaenne paca .. r Ii p r u, rizacionores cor aepoanadient ex s















sa rt Imp esxa I m uer cnde o lr t' p o ne A flfC r e s qu e l r i n c emljo er T ip -ii a m n f ^i" -i. r-.. P g*l~ e u', o ~ r n: rpenr, tm, ,-ien'^eos p s de . ^r coril ,'eno-I' P n^- ft no'i u eidp vender lnnia cmdu i .
desa cuDsnaul au eoy irapagtaasrasa .taai8,. jaa acmt a n PTes del, Pnanrfirar ul The At--'- Ipi= m lruisra de Etd doctor ; fEtdc acr sn[-dtdrvo Josh usnoqei i-
e V as onde Is., -AND-iNHA. Satal. eatai I




per dr nel docSor san e ders e la sitspilloaa u ianlass i iresf'r la m' rn-oIcl -:n o. cSaon eni hCl cn rmo de u .o V tJ rlCa-uni a Is qua
do Hdalee, H is epu ls A rg ituo Itan cerns o prl onci 0 n orro en ai cntoa- tr He minster
. .. Y e i a fc Erabo d.a 3, l Pl 4 nr- on rrerosCa psa lan gnpranf, ,',o,.....respecLo aInsm tenr, H' eEstdoo e i ciln e ancargo o o
e: enpncdcnte He Isto etactanada nor l am r eatL, d ,-,AI




ca-pele LFn s. i~pll~cem ejJrats cca 'd.r "- Muo ... ,i 15- in.1 r, less d i ^n ccir-n cnhrmis Intr-,r -r, f,' ra H. to m [ ni d at'e a-.
IACBULC~taiede1LLU0LLONLA unque r apropoarpn pull' Encir.
rad Al preaunitrol Ic sorr ,is, :- ,,r I harmeHr, ish p ar n7nho rinfrr l rav ahira nrepianion o He '
pc-ion ocCubs ur i mnI no.eoliaudmsi Hr i tn mino dpreuc Itadas eealm -
ArnLo t ifDE_1947 ls cues.tionvA _econsaicas Brlrnuols i ure-loes dcln [o rsobae FrcPr ePcni Ur ,s Hr E. ia aro paIma a s, quLct do .



de~~~~r mesl O n'aibrr I .l& Co ',
La ie ncer,.ad Hre Lan ab3n. e.nhen harpiinii saricinial dH rco nttlon qiicnao dljcanons" i -, ri', 0'o DiRepitfiote onn i-- eir. 710kca re i-na-ma.n ,biendn hcolo, l ai sres :
a o uo n ci t-n l aer- IsAd anl o La EHabiana, en n.I&% p-rn ueIgo. i sm Argelin a p ient i co -, in p a) C ON as -Er t a l a lisa c'r, idiiu-st ,ri, Hde Ca nda. Is
a I 4at o r i o rsn u.,rsf iern p a '. Pn .Rrlsaciu -rreaaisp ien r dpanrs q
u s cl 1. Imoerode He RasmniIi- monisa m tir-calm n uel interi 'Pig rietr,,e snt rC nlerteniria. Eone- 5 a-In. -- a rlo psiAc de ov ui nur,- rl1cr- I dIn iloa Pu epor ena,-ryder ir adelth-
des u l D Hoyni Has' se a-i c i e. r.f,-Tn.20. Coi.o i r'e He r guyv _e
Is VII Ses pr o n e I ,cu.ela sic%-,n.,e6.A la pr n e .er ,'., ,cr, er.E c lled del.Gobleo r fe. r a d e l n .' i eD vq nG
rano. hIPAIts eIt .oia is I I ,, I.2'n umero 3 us can He ciadioaris ron en er a Rsdicndn g nerIs uh,- r Sur n Aien -ermus sit010, u 0 iron0 u, rn, -uhiciandarn.- elr dnaGobic ron.
r-r qIrseran lirs Norsel ot c anmrltdo a H ad otInr esuc n ru rieflntu s.,- htiConferenci pEconumira nien i. t ae ,res tec' U




a on r rcs a ee|0r. on f t1 N J
oper.etanarvia-anna nc otloo A r.s.,- sad. Hdoecr, rsand P cP nzo- rorsn p ar sd is cumnipnneato r erm qus e. aalon pondraa-cPD .epre. -t ci mdniarodH .
at LrFota. P LEiso co elurac.in a r- .e Maon P uig 20Ca l 'oe m ica lier I Are ricas d cI. entr;r- Io is.inad t de.slrn H Hacirnos del ado c5 ir-- irik ior caits a csds
-o de.Lillben brew. c-Pho ,n ,11. conflicts cu a in organn a uenn rc in.- I, io n -lat o e' riia C. rIf. h" s no rm"lod "os
io 5P sis a breve -P Contm.-rnhoara ie Ciegio a.- r Li na a en econonamutas -nun' odnAspartrd-I isviencia Hel
Te i -- i" d rone iebe esn 'irirea -"-rig 20 m ,1 94rlim o' Pln i ,ini-ill nlc n ao L oaparltc e ron-r-1mitreHe lv m ,a lst JE mrui




|d& h, n odu t.,, ..ooci ,a ma orknd" ... & r, LH-.n IF frt ).m ---nn -_de.p ---,[% ~ b n cm ~ O.,, el. C N r 'rL.,P oL.'TIIND
Hs de macaras .'scubrOi vnVt Col.npars.Latiino Amcri. a otic lr. i ci e t ra.lenen 'los e .Jionru tn r-u-" a -
asI %anrses. 'Pilgten a 3. .- i-i-i-un s rargentino]dila queobten ur r3.4" 1,e ;'noz. SCr(-nOa qiDE TRYGV17 I F ASN-' d0 r ic h u ,rr ,ci i ar-,. arar.iadra Pa.




-o.abrcue e rsns via cia imp ort nwanr Iro p(lan' s'- Tb L.O ERE in is a 'l i i-ariae.pq
B-ueonHnt isode n olu r ira-a paa poa-incass esad- r--ctda intrnmer, cnn urel. iP Ett l~epq seelar.a uen:.lal o is,e -a Hi. ueN rAia-i. p acqorr de I~n-='
neluc uire oo ndietaa niis I0 'isi' Hiupuc[utor n a pel ataMain plr aoo Hoer piuncsiA ,ounis 'eric_, ''rn-' [,I yn5 ,. lNacioovlse as T e.mel-- c vu l,'n yen, aorusmO -,'',, u.-- Ito dci es,{ l at'
rep~r siminlecr He Had-l -se 8 e.ao | msxpr.Hia -Pn 1e5le Cola.e 'emitnl rdelnusi oin s,uElads U,-,~' I .-I-t la Isf a Conaremnl,- i~c rs-v'r. sri cure c R S ii."i ci. c necnro nigen-

c.e iDreieoona C-nei a en Declama LulomnLL hdenooz a ie juc rn- lep guntgdO ire Jle ceir'nnr'- i-i n eone meLeans.ss iugus de_ upon ion~a ie s His D rrl.rr, e amp is r, so-
Ncsa esoaut o par rIn uauydo l,,p ,r m t lfqncr e o drsics c am s-u e &ru ci Co,lercnn Uris tm agit a rpcuie hav e~ ~~h .-.. er, n habladn ci ruriens q~ ir Du rtto -ou r ,it ndeti [& aC' TImencroda l an'-
ca lrlucta d e# dial tele He a uosm. U srOsn edLWn. go- a ,n e pa rid ia He is~p Ja-n s r norte cci q. toda d lah C rep or. iJm reic,'do .q#M/~~r&i1 m~'
rants..do Pdes 3I ecaLisnu de 1l rendvcipsiocan on en ci mnL rs, ba r~er Hescisnar ci trawas He,',m crl~. -r. rr enradas oen a- O Is uswoneK a o~ Ecua ". qrl~ lZ~ o~m

CIElmdlerl. Ha Hanin dsl u na -cr u a. parsbJ ,Is ahen, u .ol. isv iae en bt rl. l Ln orI~ aagoria. irpi' co,. itisue nl gr "r a-csi l c~~. ~. 'm ,


rAiA rOTX LA LA


a





onYA1di nr I A MADPR1JA c-AtiUn if, nP Arn7CTn nr IDA7


LOS JEFES DEL APLAZAN LOS AUTEN7ICOS REAPERTURA DE LA K lIB RA E PINARENOS LA FIESTA EN LA CRECHE NUM. QUE CUMPUR EL ART. :
P. LIBERAL SE HOMENAJE A SAN MARTIN 69 DE LA CONSTmJCION'*!.
REUNIRANHOYI A.er na -ormo 1,cLacado i-. UNO EN SUAREZ n, @I-nt -.rdict estblec. o w
|_der polilfico y aLplante a repre3eriar I a Contederaclon de los Oomun.iata /Ia
e epars recobror )a posealdn del NPoa-
PuLlicaran un manifio to 10,ue .e pa r e Prd Rellntr o Ju- nra Ia rera Anual del clo de Io TrabaJlodores, e I-a die-
rucnclrn un m,,,,, ... 01, 0 ,Aul*0n100 enp Plnar do' RIO"'
S.aan .- lroncLico Sunr-s DMqa que ]a CUzado Cubano. Nombrado el Lado provdnecla par el usa doe-
.S .....norI.m iteftalicaaa. del p Anoa. Do. 5g-
A p a ir s fe c h a q je o p o r : u n im e n t e s e-- q u o Be m an d a a q u e I I p r o in o wot e
con el Gobierno autenhil.j gr. e Los Palocirs ha r odo 01)05,. Inspector Gral. del Acueduclo nerola P ndno do Voau C 0 I
ds-..c tace. i.m cincon e r e arlr i h I oEr oun e lio Bto preldldo por JuSLIfIlque debldamenale que e en-
lodlncla del doctor Ricado NIui' Ccn-i. -: .abido 1 e slt artel,, t Ira 0l. alcalde Camweltnos y Ia direclors TrahJo contformt Io n able is mr-
Poltuoco celebrardn .uns reJn,.r pro0 ne'ar la cdndldature del ai d' ,L Aa tencLL y Prevuin. Social del TlculO 6 do nueitra Costeclea]on.
lOs Joll promcJcoleas sel F ia.r l-iL owviloo Jose R. San Martln. acL-j i Municlpl. Le Ile.6 a efect Ia reaper-
be"alJ. mrrinrr do Oorac PUblicaz. parc Pi iura de la creche numero I. cIlUada SUBASTAN VARIAS PBdENDAI POX
Can ol oocior Ndlae Ponrtu.:.-ao i jdenicr a Ia Republlca. y a .Parvhi- n r a colie Surrc, local quo ha eld- fl
catadldalo pr-mdencial del liberai,-;- lr. Suarer DialS pora repre0 nlloi0,e rEconnruIdo. En el jubol ejecutvo a sguldo pOa
mo. combbarin Impremiaro- i o or' or. li4B Francusco AlomI y Aloar to de la pa
O1110t5 *of as prooLlcialei o J. Mc Lo; nrgidrtiuaores del 0ci0 70 LA FERIA ANUAL DEL Camp 00120co la A ]nian r nes do I
I k I ndnaa a n fej~ crpiter q-;lCarnpa contra la, American Pmain-
CasaoLa. de Pinar del RIo Ramri,,rndn dar a Ia iejao carecterc ne CALZADO c Corporatlon. el jura de pelrar /i
Vbcool loa. do La Habana ~Su 1-,nncenl racilnn 1 provincial. acordaron Para una balon exlraordilnari. que Inlanctra del Norte, doctor rn- i A
el R-IM. de Las Vljais Pr.,cuiall-, oLizar ios a eleau proclmalcinen' lendra eleco el proximo lunt a as c010r Oacar dou Os Raper. in el 1e- F
Pledrs dle Matanzas- J Vrar.na R'.-u rin quo trnora electo Lan proniln O j10airo de I& larde. han ldo rleado rrortarIo doctor BustamnlAe, dict |
ra. de Camaguey. V Jo.e 0.'nr,1 1 Artierce Ii comlstlon lque lene a u ins oconejales component de I Go- provldencli Aucando a piublicas slbso -
Orlente. Jcar Ina.-- rlo relacionati con ellis tnialon Eplooial dulgnada para cua- ca par primers ve y lrmilno do aio
En Ia reunol6n. oue Va 0 ld,- -' liuelisa d del auLCntlc filo plare fo ditr Ib convenlenclea d6 Ia creation dias lu prendai embTarlda. quoa
rocada a pttIcion ael ensoor Cala ode una F"erl Anual del OCaludo Cu- conelltn en va so alflleres do eo'-
Oro wsco mouvo de ]aA noblcka.; .r- ba no. bata. aisUlos con brillantesl. Pass-
c .a quse slulo n al Parlido Li dores. etc, laadc en UO.N .
b00 n en e nitnoaiterbo po ili c AtcS4E EL ALUMBRADO EN EL REPARTO Para Ia cclebracl6n dal acto del
cot 0 I COoblerno. be acoroar a re ,., /-- r. MiARA1PLOREB rrmtroe be ha SeiAlsado el proximo
daIteOln de un m CIifal qdue P r - s -r Una com lion del Com0i0 Prj Me ala 27, a lai dietz de Is mailani.
10n el ajele naclOna|l del PL nic- J-ra dl Relpd rto M nrlaoru, tntreg B
tor Ntlfl Portuondo siJo jeele Byer aL jefe do Urbanimmo Munlcl- DECLARATOKIA DE HEREDEKOI
proviclale del liberalarismo a bd pal un eccrlto exprMlvo do Ia era- El juez do prImr nilana del.
Ima me recha lB pgbl r poelbutda dr A .iud de loe vecino de sM eona par ga,. doctor Amro Valllo,. dIcta
Io ld 6n con erl gobero Que pre. las meioai en at alumbraod ptblca auto ante o secret o doctor For.l
M-el dcr Rdoa-n Orau Sen que all ha remalado el Munclplo. ono, par el cual declare In tad.
y e dejara rLodanca do tLicitando au ompllacnd a doa a- el follechunlento de Enrique P3t1 o m
quie el uberaiinwo Lonia dentro d ies done rxldlai 10 cass y Rodruiez y por sus inlcom y s unl
Una llea frIanc ralmerne oposiclonaT- r veralw iheOrederas a eau hiijos nrt-
ta y en dofe1a de )a candidate. ur 0 NOMBRAMIENTO que y Elolia Perozo y Pedro. in per-
prsdenricial dl quw es 00i mixing 8 Sa ll a s Par lecrete del alcalIde Castella- Jlcio de Ia cuola v ]dual ulrustua-t
dirlsnt en I Repbic dnm ha door P degnad oen el crgo d rI a favor de su viuda Maria Luln
i Pcrtuonda~o d1 a ias uimpector general del Acueducio Ae Pedro Baiburn.
D 7 P a IHabans. el leflor Angel Rodrlgueo TIrRNO DE AYER
VARDO Z FVUENTES PRO. DENr Id y V uot Lld6. aniguo jefe de despocho de
VA, FUENE8 pR DENTE a V ( I dependencla municipal. Exhlorto: de Bejural. en dlvordlo,
---- ', \par Olga Cueto contra Arturo ar-
PinL luchar .n favor de Ia "nr,d' / MA .las LAB BECAB EN EL INSTITUTO cis al Norte- de Cdrdenma. on des- DAooi-d
datura prewldencial del mirLitr ri e I I Tp T ECNOLOOGICO nauclo. par Carlos Oarcia contra Ju-
Asriculturs. doctor Germ.in Alcaref / "p' Aor dia 15 queno abiterto el pp I1o OGarcia. l Ebte: de Marlaonao. en
PuIl.at me corustltuy6 en San Ano ._ rkcoo de irscrlpcldn de alumno i dIvorc0 o pr ebatln Ru1t oontra
ioj ie l BaiLo in un omll e dell qjP Pr AidO 25 pA raP 0.t a beeli oen el c iniltuto Tec- Pedro Valdos. ai Our.
Ori part& 1a r oasecore EJIo Pr t nolOg leo Muniteipl. stto en Aveplda lnteasado de oflcr.. Luls D Ro-
{a Bl bll. Idaro ranmeca. Jose A Le Z de Acofila Y Porvenir donde podri driguez. &l de Almendwes. Perlec-
,-I ion R o JoanAeoLi mLrlcuhirae de ea aAb RadrI 10- Puente. OeatEe
1 0 0 1anR o. ose Rafal no. ha.1 ei dla 30 lam mejoreer dor n DeCiaratrlaa do herederos: Vene- TERN
13 mros. onrtine Rafa.elc. do ealo randa Dia Moist. Sr -i TE
I~~pez. sntt ite ~ ~li hoo. en ILA resuelas de metaler Mitenor CULJTIEI par peace: Jos*
W VaId&a AgusItn Maocldo. Morno Ru- modems. q5lar0a. eic trioodaa I m- Gr-oa Rodrualuea conpra Mpuo Ja-
m fosm. Tooam Figueredo Rocioai dir. oonbiruocones pr pai-awoa a Cel Rodnlhee. nlr0010P
V ara. Rend CIderdn. R Vega i ___uperior de dmnisltracon public, a
nuel Wir-. Roberto Rodrlrue. Lia ae dicho Insti5u0. aserrt0o D
s o Molloelao p muchos mis EN SESSION PERMANENT d " Iso REPUBLICANOB DE PINAR rial or, br
.oifel atexo Barrio de Ia ciuadd n0r EXISTENCIA EN CAJA DEL RIO En cuar'
; ollftey y con a mi&ma finalidao PINAR DEL RJO -Por lelegralo roamo Brst
d o tapso ar Il candldaiura presilde.- mI DIARIO, BaJo Ia premcdencia De acuerdo con el (orte de caja. Para rl 0ornbhor 24 a las dos de ila do e la I
M ldIli doctor Alvarez FuenLes. quedo del dol-or Loimnerto Diaz Rodrlgue:. emiudo por Ia Tooreria Municipal. tirae on PI teaIro Milan. no .a o cogica I d
; audo un co0ml0 que preside tl cei0 ir0r, a o-nr el romtil e3ecuti0o m0u aver i-ernes. exiUlun on ILA areas conrocaCa La asomblea provincim l del quiera Qru
S Ra dli Cuervo Ramo cel qu, nicipal del Prlildo RevoluctIonarlo del Munlcipio do Ia HabarIa y entire Partldo Repultlcano en Plar del ee- oaxra
: o.-re lo Serafina Romero 0 Cubano oAuttnLicO. Dicho organiu- las dUIlmnioa coneptos, $2.033,B33 67. Rio. a fin de iumpllr el acuerdo do El -.(r
e"bs- jahorbar a sus correllclonarioL CONTINUAN LOB PAGOS candidaursa preoldencal del doctor duorci a'
Martinet 010 adaopon disrntors acuerdoa, en100 Ia Aaamnbica Nacionai proebammr Ia dc q
R DE S D A af lbn de o .rar oien mil a tliliacionez Por la Tesoreria Municipal conrli Owilermo Alono Pujol L dcrlar
---eR DE E AL 0A quJ l cl e tifrminos municip0.e 0 nuaron syer los pagos de lu iralr. En dicho acto haran uho de Ia pa- 0enL al
de I provincia. coclones par concepita de ani tguedAd Ilabra. enire oiro los i guiena or- ral. d, i,,,
DO A LOS IONES? El COml b municipal del PRC on dl m do juio. 0 loa emplaeas mu ore. Miguelu Boada Miquel R. No- malei.
Pinar del Rio acordo declrarae on nlcipaiec. da. Joae R. Andreu. niago C. Rey PaO ""ia
' l I dift 54 at Caro d aeides n w seonn permmninaL hUai el proximo 0. Paroo Machado. C. Minduley. y pbngimriav
h' i pmadlum dolem do epidail qu lo jueves 0n que ,olverr a reunlrte ANLrLACION DE PERMIS80 Ramnn Corona en au ei0
'*' atIuti ntlo. yp1 oblohi arcln Gulllnermo Rodrlgue. carresponail. El director de Gobernacillo MdnI La ela r0.
eailt Weuoso^ --------------------- cipal senor Mar1o Oallole.p.lc a6er TOMO POSESION LA NUEVA alleye ,
nO L op5o .hoP- ,,.-am.m doe- UNA GRAN MANIFESTACION ..JU.TA DuRECn VAJDELdCLUB crroonlo
ip oa quCnnprtir del prbxlmo prtmero de sep JTA DIRECTIVA DEL CLUB Yoen ...
ilisbd lqul omdto sd" tssebsii. DE DtfELO FUE EL SEPEL10 liOembre. Lodoa lto permliGa exiLten Y AO
11le do doprd,. ]atas,., .. E n de DE LEONES DE" ARTEML'A peruora A:
lea quo imparaun a cLrculsolda do quo 00 0010
m o -k do In na.-kcPare DE ALFREDO GARCIA MARTI ,hl i dedead rarsort pe E oT
fewer. d aieaot6 ups molkn oampu-m resultoadn o
.4dmeol 5psd&im bSolams do dles -y e carnes I menudencios. dentro del '.p Recien ermnILe tomaron poaaldn E mJ
impli risoZ v ptI f bd m. Aoaba de faliecer en cta capiLA: rrilono municipal, aol coomo saL Nu- de bus cargo loo minembra de la E nId
a magnaio mi- I-m Mde. el doctor Alftedo OLarcia Martil e loriUscones que dlsafruitan W comer- DireClva del Club de Leona de Ar op ,.r .
1 muiman Osa OWAMP.-OOT ralno de Ia Ouerra de Inderpendern- cinea que se dedican a I Introduc. Lemi0 eleclos para el perlodo 1947. conec,
(AIZ-PA6NTANO)D1LDREII.MEK- atla y maormo ma)or del Ap6atoi at conr de cares Ireicas en Ia Habair. 1948 Li QI
M hd nl m Jun votld 1t.o nuemstra liberiades. Joar Martl. procfentesa de oral municiplog He aqui los nombres doe quiene in0
Iml*l j .diminu olol.r o.i0 nu l. o pooar In El doctor Oarcil Mar1. )efe de .ur. ar I er.,- a DireL.tL-,,'OB v i e e r el ir
ailoagl d 0 AS aw- diftingulo 01tu 1 pa lofig r 'Wnea F aFoancl o Cello Vino. pr e

im d lwModo aml ol In ble d- o nueraiomicLa AlMol LuASla .D EIL DE iiN Doenle olr Ramon Gerraco Pore. displae qec
---y do enter l Hat .. bi.... -"0 Vl a.i. (un Usa miu Mnirepada a tI dbwl I quo In oMwirm hu. c uu4 ,e, ,iMat. r o r a ,d7 ar h. etf cen cor nerlo frma d
Ke iWems d tI Key 1el r es do oro s" 0I./- POLVO Nen conici on ornndes Ciguncho .tueerr.1bo. exranJcirc
.-ej cer.tcl 0is6 c con exlmo brllolr" 0 u100 -)l v --li- M lo odrc aimeL t aro i '
1 PATAN, PR NOMBIlRATE r- rindclondncian pbco. oNienrPn el Ahld L -- JP M lel Candrit Mendo y OUa. el prec do
,B .B.om I 0001 d -- r Rmplovn tillvoIs dl|c Ca c col de Fran- mcisco Gr Or Al mayorldiclt
Tm. .w JA-moo-r (AIZ-1Po1d- i oi1iena u fuit oon . L al eLaaGsln11


STA'M W p air s aR be Isoar Ldl o p do uide lp nrindola deupis an I nran prbe- e f-o r Lui Car------- G en en vio O
i0 ppao bnspsobe olm pZ 0001110 prooelonoal dentio.c--0 na I ele da salara~ on. 1.11-10HerySlaarP 5.alc en


tlrll.elegado n as I a mavmbleo mIA- dc iua ondcoe L aoepconarer o QI o p r l aenor estio c a ndn a 8 10. idoador. fIi Nor eribor farms do 81
4 I how d Revoluclonaro lfuncloydrl is Hap y honecuro, e. uvo0 eron P. yer en O. P. para hacl r i"erind CA .macho 't, re r' os.. E Lruano r
Ste cn baAutanUBae pc1r el barrio db cti d eroonsada doltnc ra enLreg de n dea selAorE Jaime Carsm. an -
tllloe, al lao u que 0 i 1 rode 0000el clfos de uds tu- relde h n c delo. apuerdo ron 3 ) al l Rmp. D nllca na Pert C r c ua ndohn. ei
IRA P00. MoONSERRATE mo funrlonarla pUblico. enfl CLAlril- Juar, MoarchIe Cop6 Mendoza y Gue- el procio re

S0 for d( la clocndcdur eludd quMinLerl d- ofreprldo al Milro y d l Coi ubee do e mir, Gala rNtiz marP. An o
6er Juan alalbrrla Ldper Hacienda. lugares donde d16 pru r00 Vnai. dol qluccoto dfla Polaarln pro- ten an omln

dolmadod anto Jom R. Ban n' sn caacderbd pmur 0u mod-a ld o de 00 P.. a n m l cof lar 1 ue d01.110 S s LA TRArI sRaillE cPrn en B8
dl ian noti comunlc ona funciraordiartoaa y po" 0u iel cho m unl onrmo hon leron P l refe N h L Ao a n R,, p, .. d,
lA-ut ico)l par i barrio do Vi ctlis d aque puro-on.a dore.cia :- t11 0 do as nlitE do Ia. fmmiaA D Oretin ani


t. no a enl un t rqu de de ac 0lIeid rodeado del cif dc l a us- Ll rldontos. eod e rUordo C t ,a
favor do I calebrr unddalats Se e rderon ,.a el ho udaore. mquoieam- omltedo a nor Mnir Mio un qut iBsae- Poor In Nar NLCL Repubi rrrcana cunda
del .arqto J R. B pre carc par au eodabLa lark: do 0. P.. on IL 00ra1e Lu. GRErami STAS en dmos i mp
.sf de 730e B.DI~~ 8n de ILu na:e par IsRR rn



~t Ou.r.o ..= a r(% _edro Lea, Ooi.uyo n nid > aeiu I. oe j drto en(aa --- ailnii. au
Il 'SKI- .i. BtnpM .-.-- ;i Vri r----n ... .i'{ t.... .. m--....ir~iLri~ ii' ar iUe O _l* iSX / h =a =ES .g con ib 'IrF ea el [[. doreJ, tentenao en cueni. que es e- I meial del ala, Lendra elecio un. nue-B^^
"' ado "" on de nuenar condIo C .. c, sa. par a e.ru lan ll o n. una dtoil.nn V trasmta lon del Pa rao Insor N.'urCnCo dede@I




'"_ mii i~ de fueruit mayor. Y en cuanto a u IBJ onal Prortlaiaf el i .,m,,
XHOR~TAORTONDE. HoyLPN -BA d caren000t r hc rhmido m eu rcado. Cidora ArulCMW Caidrna Ro)a fb e nra
IN DE M..X.N.A un ubldo prorGnrl ai fMan 'e Enl daaco hbtlaran CM ror lernbno0- I rsaie i,
S OOJ-- Il I mdT1 n it u RePdan enIonIr ar el mealo e dep HermeneaUdo OroI ndCtMo GIoier-. rr.1 p el0
oh Mbnuel dB.rrtraa bene. djnpl l dIfV/ t den pagrse del Mqlercaoo. m G Baicarntes Anono ueoad Par o. y "L




,alill diti la AJO~taoon. de .Prwtden ---- BUgirlecon. ndemnai, que ;1 eI Mer- Ique hara& el reiunien. A tnasM~
I Ii s on'thl Ln U o d l ta Hac DR EoiUARDO Lr. coda de parlos II. conleo P o d los e-------------. bpudro Ihto
E sH I~a ~a~tt d o l a Ol a fies1n or le r Uim der a lr.n ,i b r. in '. t Co ercl ntl a de Sa PMa a d q P o l- oDS anB a M rN cb U5V i e rcanc a
J lr d o r a del banqu e le de unldado ro qu e ca rre i po drn nd r- en coI eipruIr e. tr u as r l a qaIe puodUn oU esia
'jB l' u e t n dr afe ,o el Ia po r -0 0..... 0.. . d e L ,- & P a... r n ni ln c e ra p ude n cia p a no I T R A S M IS I rN D R L O S P R O A in l o
.ILquo habluaxio en Zal uea n. ao no:dec.n ej a.. r'" "cnos en e barrimmo brempo prc que .GRESITAS I-m-p
S. .li s.rv. Naarro. Pedro Lea .tJt.u.d Una ridaI.. -,r..d and a en ua do adefeclmo do en i l d- TUDANT DE E LA ia. ,
Is oI. 1rfilindes Sinrcheit. 0 Castro y iialm S ML MnifeoALciOII 00 d11dI00 locha del Psiacloaes los Toabaleja- MetIanst domingo-a so dcO a dose % irlioslm I




' Chl.b d Llegulno h con Che ni..,e l c 0. d areas. eend on cuenl a qcu 01 c- 01.. .. de a... i.dr eecU usa 1-lr dcudld C 0
i omonlo do0 aup cr cdoi, dL 0,i" cr o E .. C.. A .ll. U0 mae rin lu, oa r en to s n R alon del Paorab de co, rnc -r 0n0.t ded
r lo~ir ~ar 1 mayor t o la .lpre pul n f ,.-.ft Id oueno pros0 lr.m que h an ademto la una ociPngr e esta. a emiu do Iaie a 0 0 arutlr
sw ORTACION DEU S ...... ..... ,N BAda .am lias. do p r curn o. quoe o el oe munisto a CW. Csd.i e ona Ro.l. bi as Ge lo
'' , i ENTOL.n .r, :I- a srqulte do J B R S asin M a r In 00 taado la ocho a e ]a noche, e10 e- nrr Insd
Bq" pulje~llm u i; 1in n . m'nrrs p sl dan encat nr. r el media dr. Lceo Ar tlcn v L 0..an ae e .. eden d
IN ig iC Manuel or. Fuent'e. ll.. .. r mudarse e Hernlndezco. cadaoG MLEmevo en'MaXmo Gotei 43 I.',1rAo
J im yl do Prsrd.n S.gri..ron. ademis. quo. 's" 00re 1 001 r-IllBOe 0na orglo antnar .teanue deporloA. oa

il S ..1 1 l -n.. i r, i-,. i lae sda --I H- hram pra i r cs o. en l que h i-n ta c
iS I7 br 1O L lbocs de fo it- DII E.UARDO0 e7 r 1 I ~' cado dom Cnrlo 1 .e aoio a n uo e la pbruabrt el pe dent i de pr






hSE ile ydl* a I Incomn r don r, 4omo ho." ar- c.: .n eo de la larde y coPaote de ct P01-umbre ene o Bil y e r, co
orsm de.l banquet O UBAde .:nr,,' n da a.-..n. ....- .... n I r 00 i tam enona Q rue *e P rt OFRECERA UN ACTO HOY rl mo del it







Hg '.'- 1 -! *^"' O^. & Pert ............ ........ .............i po 1 ... on Raio 0-Bhc.. en ]proreo ............. R ~lael G..... [i .... rbi
ml r, 0tendi d teonto @ /1,Slo c 23 oes co 0 *. eac. 010 me oflcleOI. dPr lde 10. en eta ASOCIACION DE LOSBr n.
h o I'Jk alt d n Zuluoa py Nepb -c,1.e o .. u aorn ao e- ecudd o frec mlerot m flo pro La eguna parle es pura ene r D
pu1du1 IT busoud Uromo eampet
at mpershelarc judicila A0.inni r-A,1o TudoI ocnosoao en2Mi ESTUDIANTES DE REGLA cernen10
AlolmoM Lbampa hoc nes hrs y ,lk-111ii0011-jsre e seldd ee
51 orlg Ona m ail finsm do ms-. Ij.. Miim Ineafgce 0I odd0 11






...... ..cm.es n 5 l fi d mo-oie"l.. p n ,r l Es "oo Be me-iia- con la elprvenlado n del1 e. RIca a ba abe de recasaconoe irl.e n conr ,
junt ciirctiv torul poactsntn 110% En Inoc





para/ l agrr 0 mboa yo t o is ...... ... p"" ..r... ...I.... sen a por Am iaeo P qclflqo. qu iLen hablar| e ao oia mpcsoelon .ae Rmi e L aIr ior el In
laile dea Icadlri.- -0. .1.qul.c..l Jos# R San Mari 'n como acifsr a INA, ocho se Is noche. o il el onr edn de
I T O do-usia. ao oJ r.- el sinb decrelaria Ingealero Podrc Licca Ar Utlocn v Lilno fie0 8s- In- ,blisasa.




DI o 00 lape elrd id.nni re, -..... "S.rez. ..rn..ndo ...a. iad. silo en.Mieimo Gomez 43
I FE A NIJEE 'a. C~lcir'cn di oo.O~UoodO I ~ 1 i 'ltilucona "n propare Icr'. '0-bore ei In





l 3 Ipot" el .ondo con el d ,ir. r. or,- .,i.. n i.. ra riab.r rra y oa oonrepr oa que birlnll de.10 an .uacura






IIl^ M (It Mfboa, illndo el area dre i,ond.i I r.r.r errlIF l m Ei"B r.'[' "t bja a lo II&tUdou Unldo~s expreia~n- -r~idos, s
JI, i l S d 01.. J2 y es io r.rnd ..if.-. I.r.e,, ir,. ,0,ir ., do poblliamenit en el tli curn de iac s ECC ION JUVEN dL AU r oCA r i 0ameni
I dM io .demolert de of, ud vhwI, l'd"l j r C b o Ierencla aa iraltnrd de lu [nilo-., DE RE O nLA co ( irnrobuoer
lm | qu d& rl Ca. n,.r c sae 0 0 a .r. *r, c ,i" r., name.... .a de Cub hai ecl Oobterarno de er-u m. Miicarfi l y l
pM er e do me 1 oo00l o I . 's i '1". o b roI.ra pa11 Kc stn d U u. enol l del -sra o de Relad prs irneucio





|M..J&0i Las :ogn1 c dt u.n auea de r r I_ .. *.,. . Tumbrn hab|rin oiros disungul enbieror, unal. declnrIconeia pa;. Io' mLues
il a. s b Fios.a dopuearto p0 r na .... a o roore pan abundr en el d pr a eir que haiado duel II cS l
oSf Du_ a en o vmbrp t on e .n 0' 0,-od 0,0..0 .1 -. ," mmc o El doino re a re 1in a c ndo d lo ] o pana el p denen iL d prcme
in o~oro r-oth.00 s-I I -oa 0 de It garde y roino de costumbro biente Elio Aloi Ouflibl y elcoi o ar, aloai
cl dE ADO CLIU BA. mr.noi--c ol T.o.r Ia Horart e qlea co Iolea a a bolin a e Yaa Lo en que ale no o d ue an del oir
o l ta lor i*cam a clr hoc e re p. .orc. itL pa ra ea o ato -Shea. n prold efor elero pLarleo formal Garcia E, probe






B i n l tl" pnp.i--b0n 0 5i .dli c..- cmbro de la ced.olo a |'0han0 l a - la 0ehore- CarloP107. enD le oatr Ccnaol e-1







d o. m ^ inm b relI. r. 'e l"" ."r" 1'. rdo'* paaerauca al os acuerd ... Bei cn .... l nonzaez > E .. ......a,,.r.. ceo
- .Iu dIo do Ol obi *n It Io0 d,0 .0 0 r1 It 0 s* c c- d ofre ceri o. agnfica pro La se oa P re A u t e 1 DE









tl o M e.l O e oIkip P* l o lo e r ,-elr, lili Jp lr n /-rtaL-l.
^MBUCM[J11onqb 11ii ........ ..ti.r...,..,rn...r....i iT^T lI GTAB D 77LARAAC L-L

I g aunt.qf = j .i.... ....,',1"................. (HO; DELAK U PA TD O'U ERL ) .1V A. p^ rl
611 Qaa Ue| ot n .cJ0dd pe o cmr ..a .. g r ape con I n rvlelCl" a del B. U ica a baro do aoelnlcb O # Co
S -, aboa. n. en a bs1 cm o -.......... ..... ri to q l HOY SABADO m ion do Rin a6 e 0m
fflidsquo doy all Cailloan Ile O' oros c- o broe @I lmcortante Loins do coandn- 10030 00 aiestra quorido cainpahf o r, ,0 cebild










d {asoo ou--- fo--.' r' A [LcAS TRES Y CUARTO DTLARIO TDE ,Ls- .,e.. r











tB Ilfoq ib r lg-e pr~n n..... . .... ......... SOB Ennn nRF .r c-Jn,
HadA Iqtfcd coo ds coo 0.0 oc. -i. -l.so o 0...1 SO u cannc
KO 01 lanI a can'K 01-'II--0 '- o|0cre.- ........... Ir: orm p .A VERDADERA PdO TURA LIBERAL -olrau
gIg Mi mua Pl hadel l Z tln-irc d, oc' ror o coe aso. t bsmlsEtda nds oo-sn Oc-radasc


^^$IsALPULLIDO, PICAZON,
HONGOS, ECZEMAS, HERPES,
'IACIDO. URtiO-


H T A O ,Y. S I



1INADA LA REDACCION DEL...


- lCollnotinuoIn de la Pig. PRIMEAIL) -


r. utillzaCldn coma ma.le IguaJmente eas matria prima ei en-
rutL, vLe -tlizaoo en el producto.
0o .1 l buco ie oniender S Be conideran mindustrlalesa la
.didae' fxenaa1 Ia recog oeaitorca de perlddloo dianroc. reoIk-
ro lambTier la rtca e. tas o los que c publiquen en peno-
Lephllilo de Ia mioma. cdaJ dos deernalnadoy C que te0ngan pre-
..a la persona q ue reallce lo de auscrlpcon y vents liaJ; y
cor Los ecdlitores de libroas proplo, equipa-
araco n lla d pro random a esLow los que oablendo ad
riolasa o ulrldo lao derechoa de auoor. edilen
Ia O~ c an maic. ltambien liibro por cuenia propla.
Z A, a e aninai &l Et exent arel\ pago del impue-
,li-eti. an uLI eat1ar. nat. to l a uemlthau 3 lao animales repro-
c, roes ; residuo; de aL n ucTore.
SprfcJ o ?exracclin ae pe [E MilniLerlo de Hacienda al con
os crmuiace mcilucoa. es ceder el beneficio de ImporLar o conm-
Ia -enLa de law rnuimo pror ,u maeumaru exeo.aL dei im-
ino r.auraol. vno o muer. puesi.o no poarra emplear denoxiLa-
clones genericab. .,no que debert de-
iarlrn de pan al ornom de slgnlr cLda material pot au denoml-
iempro qo ue an del upo noacon inauSiLrllJ o especllflc con
as vndaln tin envase au Lraducclon al castellano s ci l ori
o, ral el fruLo del irabajo i Ina.J rulra rredaclado en olro
olompre que los proouroi aiaoma
erngan Iraiulieren ana el EXENC1IONES DEL 215
del msmo POR CIENTO
elBr \ (orLar orticilyc do Se ficeptuar oel pago del impuet-
oana' ) funodo. para 6e1 to del 27'15 obre aaos en ltallereE. as orula.
'UIDAClON DE LOS a ,-Los folografos armbuJlntes
IMPUESTOS itmprne que iabalen poar cuenlA pro
pla i 6 edilorea. agoente y venddao-
idculado correrpornaien ie b ea de peracoe diaroai. revistal o
ue el uInpuesBo e reiBdad- oidateuInes gue vea .n Is lu en0 perlools
adanluaa ) en ia roonas atermilnanos I que irenogn preclos
ito0 d esucr pcmon y v n y, y 10O de-
tiesto ie liuidark obre ecl ooammadca perlodics del aRie. debi-
a mercancla. al lilr oe ]a dLamenLe inLcrlplu. a l coma1 lo
n do aI aduana 3 e pa- ai.incios que e halgan en perioilcob.
I car os derechoas alance retA oci Dolettinei oxennao o par me-
los cazos de compra adqui dio a estiaclonea radioenilaoru. aun-
lirrooucclon en cuRLquler que sa enLTrad&S correspondlentes
mercainclais procenenle, a e iean percibldau pOr 0otru peraonnu 4
rntandei. con L.l de que esulc UIlltcen
c-1o de ImportarlOi de ga loa aervcloi ao dicha puOilCa ioneu
mipUeaLo 0s liquidart acore o madcloneL.
re*ulino piea la& ienliL de DI-LOS i0ConiraLtal. hablLileg 0n
al dloelalti.a. rmlenit0 s eiI 0 lr csO an qu pongIn exclutiva-
:or laj dlpowions aol de. r ente a aiLsposlcion delcl duefto de la
de 1542 0 ,e pagar e laia a3brIa uL. snerolcic proleaionalsl no
lmuljanr .nrelarim ,:iln prgo dCe mnateralS y Yabter1a
0 1e 0r ae er ena c- .c.n n C --La que peraonlalmene a con
merear-cia que 0e DrcO..Ji. aIuda ue un larnuliar o aMoai. in Em-
iba e impueao selqida pieaoosI u oorero a aus ordenies. s
el olor ne las mercan.-la.' .denliquen a irabaJos ae oonlruclon
Wre 1I0 R tSnLLR canJie o cC rCparacion o conleccon,a o a nego-
I proOucI.C4r ceducido 111, 0 cl0or 00 Utorrla. aIado de ropI. 0m
Sen que' .ec ralicblal 0I1 Im prenTa. liogrfll. Illtogranfa grabado
rui QUC epe-Sn bre hi o ool rBoaao-IRondo.
as naclcnsle, or l00a ocua.d oda-i que t deo L .roc.
Iomenld. a. 0la mporaas lolo ) i0 on lines caliLALl0. oser,.-
feceoa ne I hliquilacl.n de 1.de[I 0 educacion"iPA. celobten un
0ue81. I M freinerlao y Ia clones I0 caoreE.S. Le0R0os. cities.dr"
151 COMa G0 laoricanles deo 030 jutgocso pePOL& ado LoDcas closes.
gra-adc.-'- r W l lea 50 UbOlbX6loV cuaiesqdlera oltra.
npro MI. do I 3 miirro pa lau Ci eo especLacuiciaSe doe a dJivr-
uclr ae] pratlo ae in[ca de 100s.5 11p _. Pr0080 Permian0que
CUICIS 0l Im'rn1reodel- o ncacdra Hacienda
pU _le e 0e .. -0 e Las cli..c.ao v hoapolap 0..0
. iM nuro oO.lc dos con ernracter oenefico ,.n
entes i l ucar rein oa a j n(mo de sucro n eapouiclon l&
emPr#SI0inc ne .I5 millol-e d guna
paOr &onrw bentrids r Iee 3te C-Lo ue porsonalrmento e dedi-
pt ,5 uointrdas o ngre quan al irnaparte Lerrestre marn0 -
I. 0t lAr li & an cuoLa mi 1 .0 ,er.0o do paJaIr o 0carga.
n p.eo 0-esenm centao, li lef.r ,-u3 moen un solo eehicu
. en cuano no xcedan c 5 I ,.pinpr.. Ca arr.-ndaao n cedldo a no
ius operacion. ReSpPcto a r r .. aormn pair do Ua Coope-
tr1o0 0r ar0iclo pUDicr, r a o do cualquair otra entidad qua
ol ir el cior0 do Ia cuoot ,gruprinoa aie.sos lndlilduo de Ios
a quo reloere el ptrralc. qu peronaJliMLe manejen aus v1
cuando inS operaciorno rculos opreatn ser0ic.0O de 0rans-
s exceCan de 1200 po 'cw o coo Spacgri el iam-
CMsOs en quoe SLii opcracirl.ne pucs.O
de 820000 mrnenua0le 0 e.00rtn a.--Lu acuFdUcioc que iornien par-
i trollter pi 275 po r cito e. del Esiado. P PrO...ia J 1 M iniciplo
Ipo1 e ) ,rie Oji -ni.rroj bnJ n --La. oomnpafu1 mercanLios que
he .romijllarse Is. e% ae 28 de lunio
.UM 0 I a mercar.cia poa r el lo1 3a dedilcaren excluvlmente
rene. o 0 au perodoa no ji.- I 3L contraLIacion a pTesUclon de
mientr0 e-1- en I, p fedr amlcl & al S ado.
CSri. 0 10h e 000000 0-1 0000 TRANVIAS Y 1PERROCARRILEB
13100001 COO quio0lenif a .oU
nle o o 'cular. Ciahrncld t10 La compi.la y emprea.s 0 le-
didas par Sirje.irpo a dilro rr" car. its .ran.la 0 que 0a con-
propledlad alglrda el 0 riouto nlas por el i mpuelo sobre I
.pueato podra d iferir;- h enrroaaas bruLaaoy que p ot us conce-
o de la indemrnracinn. Oane Y par ualquier ley Lengan fl
jada urna lartla m xunMa omo precCo
LAS EXENCIONES a .us sericios, quean auwrizadao ps-
Wlderaran operaclone.s e ten % carg separadamenie al mopor-
MPUesto Sobre a I&enta.-n, 10 eal impueslo, ai que uUlc alcno
an de lJa mercrrclao paoiu- ertIciO
Cuba- LAB COMPROBACIONES
lentl. canjie a celon 0o ia LO oLs colirOufenlbe del d .mpueiio e5
manufacturador o 0semim.0 trl ooliigados o tened permaneote-
dos. elaboracOs o srm0loa- il crioe en usLuIe.anlecmiento. fabrica
lJempre quo bea reaUlado di- l oliinas. Ia paLeno quo ao0 acre-
ite o- eUo'ialecnmente de aste coo maLer el libro official del
oflclal. de carnioad o bf.ncl- Impueralo y los demos lioros del soia-
par iLs oailono5 rc, A st o- ma de conabilidad qu 0.qop0cen en-
i labriquen s o artIculcs do Iondlinaded-efonipre i-Or 1l mi#ao eo
Spara el ioaerlimilPntdo ila parilda 00ooie n lo 1 C0iJe aeberan
w |iflner LoaioLadaL toous u.; oparactonla
ItrAminion gral a or mue- l Ola. incurirendo en 0o1In a el in-
;ciale y an 01,ICUIO mpr. iracuLr
abados sin RJnor apreiaole PENALIDADES. MULTAS Y
l1to de propaganda 1 cusl RECARGOS
.r eapeCtflcado en Ia muAi Losl q0. por culpa o negliencia no
10 incrlorl)oTRn corao contrlbuicntei
oenca. can}e 0o cin, do pro- 0nen1o de un 0Trm1no de 1iez d -ia b
cal a parcralmonte rpajUana- Dil]s a p1r)1r del inlC.0 de sus oDor".-
0o laborados aml romn las clonerz., ern la admuniAtl.racion Ilscal
prImaU desunada a I ex- correiponcudlti incurrlrin en mul0 a
de $25 a 183S.
venta cane o ce16rin de osz En Igual penaildad Incirnrin lob
udo, mlese ricas i mele-i que no comunixaren las bajaf y caw-
obs de domaclllo en el plain de dicz
lulirlai radicadls en @l pals dias hibUes a las adminittraclones
neual del pago del lnmpuesro incaleo correpondlen0 i
ompra. adquslclon ao intro- Loa que no prwnelaren. p cullpa
en cualquier formal de maLe- o negllgencla. su decJiarcldn Jurada
aS procder-te del exLrLan- ao b hlclcen fruera del ltrmlno legal.
mblin estin 0exen1os del pa- mncurrrian en jn, mulLa doe SU a 250.
IpuLVo zobre Ia venia de las Los que obslacullcen o munpldan laI
as que se producu;can en Cuba boress 0. amspecclon m lnvitlgacl6n
ndo 0n1erul p'rima i para 0i- o fLscallzaclon del Impuemo. incuunl-
uria la | compren a otito ta ron en mulUL de 02,5 a 230
naci'onales Loas 1uncniLo100 o emplacldoa pQ-
enderi par malerilua pirma bl00ica slue se puaJeran de acuerdo con
olaiJ o parcialmene pan lao conLrlbhuventes paira defraudar al
p.rLe de la Iunidad de fa- lsco incurrTridn en la mL0amu penia
del producLto induAlr l. que 0 li)jan praa inJ infracLort. ILI


rAuIA DXOS _IU cUL LU t LA I MKIN .----.p' UU, 10 usr- l muumu LZr- 17"i


- 1


I. -~


-1v


)EMANDA EL CONSEJO NACONAL
)E VETERANS LA CONSTItUCCION
)EL HiOGAR DE LOS LIBERTADOBE5S

liembro del PatroaLo vi ron Palado. 5a0ocle. Caokls
do la couicida quo gestios Is 6ompra do birco= uurmant j
de ]a coasi6a que gestiona i a compra de bareds mS a.l0te
Pars slleft deliMr Presidefte par 0el omaodafLue ils Rodo W Ml- 1
a agruWi eeu ,*de do Iao de los -.trande.
orsadarao otlunteross en Pait noba moo las a131115 eo dl3enWOBd 01 docO 4
nhe laa luuh5u5fco del Pamonasac dei too o-na 01 Psurmoao jilgi*s hoedi
Soga de Ve000alO. a cuaos mine- 850"a0on del h0sgnr do fl ts*r on .!
boou acoaAUicsdiab oom co do D* c eno s s olad pegtttodap y un
enLa Lmda MenDOz VIloch. deooc de Ia pa=rln eo ro fom a 0-
ros -t aleacter de Is oun I~lt0"J 7
l : prealdnt de Oonejo lacionalal are O de Ia rtCicJ
:nE.l det= 1
O 000 Ve!arflu de ]a Iedcpaodencia s BeaJan. aira Ia obae. en toano
cooneal Ciliuo. el preeldente de Ia sexienow dcr del Tribunal de Gu-
Asoclacln do Z igrado Revolucoc- rra que eo propiedad del batde en Iai
sarIos walor Garcia llere) c kh Izon MIIUtar de Cohlubi l L&aI
omandalnte AoR cfy MoraleE BO. corntruccion me cnciula e n200200.0
lerman. 1 Patronato Ibe 3esidido EI Pasronato soll-tila I cooprazd ;
ecoenomua del Gobjerno pean far
CAMPANA DE LA ws am o ntis2. Mcac 11.
Jadw. Mn ocinicidu DLnIsl ara
POLICIA CONTRA O P0'10o'p."TA
lHa As poanUeta paM el '!une Is
LOS CHOFERES J"ntde Is omision do ad pr
el M o pIara Isompra de bar. i
ca- coi dituio i a Is Marlla Mercan-
:uncierne Ia infractores. 14 Na -dmal.
de las m edi del trinito. prer Ullatro Ldox w M .olar e.
Circus numeros vehcudos A] erm iri- stent 01 wr S c -
Pal a evtar-a dl=ant-e SqX
Pao 5 contu las contlnsuas aeclden- pSaitSrarlaz~L oncojo do Mss*1-
IN io^ ii esas ac deleednltopinifiteesb poeili-
Lets que a dlrlo oacurren on Is.ca lad. ctud del aldito pare Is donauW-
Por Is monllaeste. loprlgoclia do leodctndel aBoge rdel Vattrns .
eMotorlsq0L Wonducens us vehlcu'as
con exoel volocladad. ponlendo en8 =4 TRABADADA AL PRJNlCT-
grave peUlgro I vida de loas peatlone PZ LA BALA DE P185 N.
v poajeroi. el coromel Pablo Rul Ro. ruGMOS
Ju. jefe de Ia Pollda Nactonal. na Cumpllendo ilnsitruac n1 diel eflr
dtpueiso que aodo sma lubalIrmoo Presidente de Is Repdblica. hoy or-
Ialven la peraecucion contra lo in- denarr el MInlItro dec Gobernacc6n
froctores. el traulado al CastUIo del Prinslpe
Obdeesel0do ema dlspoulilon del de Ia la destinada a preos enfer-
0te de l&a PoUlcia aer fuerion circu mos que se hallabs en el op4ttal
Is.00 par exceso de velocldad loas CalJit OGarcia.
guLentea vehculos.. Con a mdldoas elt aariqua
AUtoL. Camlnn y, OOmnbni slrcula- elalquier doloncia pueda ner aubtar-
ga0 on el A &do a ee Ia Porin a P IelOdo d leW reclubioe paLa paw o n1
Is DITfalel-i Ceintri, *ormte 6a lemporada uWero do.Ide lala rm so-
onlj on bre toado. con ela no volterno i p o-
dueor- Ia noveanoel evaslon"r quo
Autoa p eamlone hain ocurrido en los ulumro Uiempos.
3310W- 4742; 731W: 24918: 331,
19572. 4i5, aim43 10410: 18177:76141 DEFUNCIONES OCURRIDAS
18520: 47087l aOl01: 13813: 241: 21939
10102: a: 170: 42414: 45s01: AYER EN LA HABANA
42116. 1062:12M: UM348076373: 12005
20710 : INN :11 40241: 60J4158: 121
1194. 9201: 8249 746091 17147:404021 Jo06 Moyr Rauroa 714 sLa6. C ian-
19918 53M: ;115 24616: 45765: 65618: C00. Hoapital CaIlxlao Garcia.
2269 722711: 30670: 10235: 164I. 11253 Ana T. Tostano 0-Parrlil. 1II cA.
20248. 25040: 218: 87321: 9170" 22925 negrs. Oan JwO hdoero 016
22944: 35104: 2142; 1279 ;;17T : Pep GoAle Dor. 5 af.,
170M0 23087: 32738: 110845: 72017 FeieGn s.Dra al i^
1950;: 2027: 75470: g 4. 147. blIanco. Cerro nferon IMl
071- 35470- 3110: 803; 41904: 191.59" Anurn Rodrigues Agero N b 5fc,
12797: 42477: 231M1: 12613; 7420: nlIano. Cerro natdaro 1551.
2M8 1023; 3 2809; 4785: 2013.. Rolando Montro Garcla. I lao,
61112' 9380" 421130: 418: 4010: blanco' Hosisal M do Insncia
10210 4 "763 21655: 3 23 7: 30 : blnc H op i ll l
i1731: 2772: 47213- 3 005b 31: Pedro Polacios RodrlgLuei&. 3 mam.
14018 14;8: 30517. 489H. 30761 blanco. Hooplcal Calstao Oacopi,
10481: 4633. Maria Penda-fo Sato. a 0 fioa. oBr.-
Oanilbu: aL. H(spLLII Callxlto Garla.
imero de Or'esn: Rulc: Albertno Lena. I a*ns. blianeo. haR-
207 8
323 10 polt Oa'li GGarcia.
561 Alfredo Garcia Mnti. 71 a5cs
1000 43 blnco. San Francuisco ndmero 270
51 2 Lawton.
98 0 Manuel Alneqe P411sa. 74 aLo.
04 20 blanco. fn i ml ninro 1001.
1896 21 MAIa Monti de Oc y Plie& 70
10M 4 3 9fo, blanca. Hoppital d Pa'ula.
1100 43 EApermnza Ntflbei Rodriueo,. 63
11146 42 ia. Sa- .Azar1 o n outro 5K Lam-
146 3 .
48 5 MMaria de os= Angele Abert 20
lll 1 mas. bloas Feroi B i 219.
351 2 OCarkdd Julet Tl, a 2a1rui a
03 | sans. bslanca.r Durer nt 11e b
170 4T at II -1 --- n- u t-
505321
3a5 1M22 o mCeoelaoC del to ,o i0 N-
Chap u477V n V eulaJ, d Dr. NIeO JSV I ,
878 21
737 U Pars. el marte1 v0aniderso.a UiH del
721 27 moe 1o curse- a laI 9 p osa, af so-
134 4 lalada Is codoerencia quo diatari el
282 1 cuiontlslmao dor doctor Jel Nu.
27 1 aeie-Bardl. embajador do Venesuela
II I en Cuba. en lo daloane de Ia Unldn
eWn 30 Hebrea Ahim. Prado nWmilre 07. ac.
732 21 to orIanlado par el Clculo 2Bbroo
320 19 Unlversittrto d e Cuba.
1 7 Xl doctor Nucate-ftardl diasrtari
171 10 sobre el tema .Venestia. lspeon
7 | cultural 1 poliuco. ActvIade del
7351 ComltA Pro Palestna do YOenee-
28 Is.
750 38,
753 28
12 2 EDICTO

162 8 00 0TO3 JOSE A. PEREZ I GO-
Chaps ndmero 8730M 3R1. J ues deoiSS talcla
Chapa nunmero M71 del O1te do eslo CapfitL
ChapO n0mero057082 -- Por virlud del preente edictlo que
e a Dra en el ezpedtenak p lobooldo
C M ^T ftle P srel Kor Fiscal do ParMao d~oct
EDICTO 91r. l igueredo, a nombre y an r-
presentaclon del Eslado Caboai, a-
Dr EEiUARDO C LENIA ) DIAZ .\ J0i 1a1 o l Ia.expropiacion lfoma poc
d pr.r'r Inianen ,. ltrato dou. seaedeo ute la od bliac de proe Ic irt
tisadn do &Aa. orasdo p.o A ftcal
e's Coo, do i denomnoda AetAldag deM l us-
ro .1 oramomn .idiel 0 r *mt is m ble ubiesado en Oravil ngfowmro
`-r nut1 en e Jus.iadn- v po ante JS. enU* Recurso y Reparto A .J10
*i -rlri" ilorol OAnionI Dlua um en aLa Ciudad. que Mn gncis iir as-
i ina '.rr in ,1 digiienci. pro. Maido en !a manoana ecoipradtUL&
c.oCid., p.r r ai E so Cuina molicl- por Ia csalies de Gravins. Rmenara
indi n sirrnpr cdn forIoGIama 0 Velzquf I y Repart lM
1M.Iudaud rh, ,I,- dei inmuehi m fronto la Is lle de Orlana. uLinda
Sr con el 1150 M do Is paro Ia derecha aliendo. con fooldoe
0. ada 0000 01 n1 5.qu tie"@ 11P5 80e Ia e p'leo ci o R ecuruo nameras 1I i 11;
o. U e. *ritd'. u. 1t0re la pr in ".le par is i qmerdai con e: fOnf deil t.
oociLrpcci.. ,o frooha pc1r ;i oiis Is rreno pertenoclene B a IsbOdelsa do
Eicdr.. I rdIoorn poir i derech,. ll"- Orava y Reparto. y por el loado
ddn rn 0i % Imli dil inmlicbl inls si- con reato de ia mtitlana tondle pro-
prrpac or 0 in iquier4da con errr.o cede.o ei caMn es de mIIinpoterla
Ido 11 Ferr-orarrI.e0 y per .1 rondo .0rn ICLarc apllaisstsda. los pi iosn doe
la AntiguaM. ur~m. is r irts an in. MSILrooa0. Jo0 laos th on de lab~ia cu.
in An iac i. o ainlion@. 0un0 0* b -ertea deo)a. Irancesaa on un m os-
mco 6. to 00 OLo |er n lnn. e un muro de o CtenslO deo
e~tocr A. ires mil trloceintno cle- r itrcs de alto por a 40 metre da
cu.n y i or me ro lneuni 3 cin. uims 1 aoei dA e oerereno a mepor a
co d.cim troa rc.sardo. y un mro. e de i.17 M2 y el rea de lnla,-
d' f000cc160 do il suoal meolda 0en n o de 57.T7 M2: y atmUguo a In
rl oibl [ireacinlo 0elncuinto r Ir a ynap0 y t05a mua pala con cJnoul-
Lmelro cincuens 0 eincn 0 imeilrob clon 01. c o un a de 212 M2. Ou o
ctndradol v an propiedmd do ti Corn- inmueblc. prei-nec al ae&I or C"Ci-
pilf Terminlm Ciubons Amerlcana. 0 0c10o 0MOralena con dormlcllo eO el
e en yoe 0p al"I0t mediaa0 o 01 It m111o Hao saber: que en icho 0
pnaersora nre.iDm poe eu lue 1- pdjen1e ia.1n ldo nombrado .os
pr cualu bona en i eomecueaca s
ulo an Is proptedod pcemlin. dre., ll=ma a lodo lon que Be cren Inte-
dchoe pjcraiipcionm a o ervidoiuo raep doa on la pronledea. peaflosn.
dec inmucebl d00 Oue r oiraal do *I- sCercO len IsCrlo n O aem in-
psopor. a oadoo i1. aur m cr0n bOre del inhuebl o 0jelo del proo.di-
ean aimnn 1010r1. oa 0000 aiUnio pjri 001en1o par luaeglii Mooer- ab que
qtL *l daIcilm4"oa 50 sdt lug Po* wN Combolonados ombrcaos 0on 3
xo. a La ao.T. a. rs uisUo. *om.- cfores Manuel Peroz de la Ms y p
plo{l~lll in 0Oil Jt.gcth. 5t0 an Ci Oaaso. vecino de Juon Sruno .a1as
05r0crer .n i. JU.HOi Pl 0.n de U 00. en ec ta cludad. Ilnasi de Vega
p Rauont.nau. 'e01no del Eelc-o Li-
0r,5nr. no ll pira m olstor an de ii room ca Agiacr v Esopot-dado en 0511t&
--nrn onra--+0p0ono rO-Dae-- oo-0. "5- -, cmoda, y LUo Mowl- y r ajaloes ar--'*-
|Ol.;, i0 o")00 .l hlior 00 hombre. r-dO. veeac de Lib-rind nbioaro I eln
mleni" de .l0 rnoooiond-o DMro .Ic. WIho cspolal lo0o5 Inoenoeroi S Ac.-
Icor0 dans crnrofn d ii monse 0l. ds quilbecota: 01 que lao Comunonoand
f.rr o perrucoco nii I. e*rontol n r.re. harln la taaIcacn del mmueb:e on.
o ni r.-rno. a il. romonsa .i-o crr. 000 o 01 e edO roploJaOn parl el cull a
ooo ile assore 50 ot IliIr1. *U. hoa Kl~alado nuefh menel el 01 ve0n-
a s-coo thol d O da"r uno Ott aG"< 0J al|as nti" O dt Is
ir, ii ali fla. .tr,ilno nlrln pr.. ndanan en el Ispga donde t enccon .
io..r o p .1 iJleoIO I. pr Ecu 51 dr rra olcs Inmueble. cd Que lo, COmil.
,u snlres I qu. dlh jounat 11 o tio, -tonloBP pceseotartau ntolre.
brirk auitQucnrs qoo see ci nomoro pars e: cuIl ie /tn Bewlaldo ntda al -
de lao Qa ulaicLn. miente el ida olslolotee do Ins et-
T pars 00 pObhcBii.n en .,n porldl. irlotloa. a 1I0 n10e6 de is mallszo
co doatoia delba ciodad durane ci0eo ante 631 Juticdo alto en PiUs de
dlIs conoculles. so hlbra 0 prunoa to nBUB1e Ifl 1 l iO! d) wI
en La -abana a dltlnueve d4 Juio dli 4 l. ^. "'*eI1*I 0 .I^ ^
Juet-,nr. adoicado0. 58 S c eldeMt on *I a" p beesrItiadopo n
JK eereo Iml. Jutal. D I tacdn o pnfooisar caaleliasa
ci. Osoreiarla Judslenl prseba a 10 miamac con antm rlotdad
II 1-.151-.15.- a I fechl de is plewiltaclde de an
f einoe
perlascio de aqtiudla en quo Inuurran V pars as pUbbicacld n p een1o
v que et n oprevlstac vcacigada.t d1a coonocuwsvog en 11n peruidho dim.
on/a lLev del Servocio ClvtL ri de Ia Munlo1aiJldad sw Ubra el
oL nreoonoo 0's La l bal a a dos do alas-
Las que deben de Srbublr cabre ho do 19'7.
Ins mompras de merconoola. arocedea. Dr- Joel A P^tes G_
101 del ertoaijero, msculrsrtn en un Juce do Patmero lnnSanota
recarso del 20 por clerln. il dejaren AO o l0 -
de t-lbu1tr el Impucosto en el momen- Gerarda (0utel06
01o d, gtraer las mercanccu do la Seo-euco -Judicial
aduana. I---l i 1-.-i0.--n


**?


dA.-V.. A -n






DIAUO DE LA MAWA.-SABADO. 16 DE AO tEO .E 1947


(JOLEGIO de primer orden.-EtabIcid6 en 1857.-Co-
mercio. Bachillerato y Primera Enseianza.-Ricos museos.
Magnifica oficina bancaria para prictica comercial.-Profeso-
racdo de alta competencia.-Donnitorios con cuarto &eparado
para cada alumno.-Excelente alimentacidn.-Purizima agua
potable de manantiale s dentro del mismo colegio.-Ambiente
campeaitre.-Deportes de todas cla-s.-S e admilen pupils.
medios pupils y externos.-Pension moderada.-Scrvicio de
6mlibus, incluso hasta La H abana.
Se. ewlva gratis lateresmate prospect ihtrado;
pidase por corree sal Padre Rector, Escolapios
d Guiaa acs., ail TlWeoa XO 1503



HiOMENAJE EN MEMORIAL DE Rerusa. Guatemala Eduard
JUAN CLEMENTE ZEN EA Abele, artiste y diplomaitkoic
La doctors Lucia V. Zonea y el Visilad syr nuestra Redaccln.
doctor Leon Brunet, en su character p deupedirae, elamoao cira.
de presidents y di rector -respecti- esped o cr
vamuente- de Ia nLmtltUcldOn *AmJgoo turita y desacado pintor cubLio
do Znesa. nos imforman que el pro Eduardo Abels. que luera redac-
So June1s. dia 2 a .a: dez de la tor artlatico del DIARIO DE LA
noaltn. so IlBvertI a cabo un aito
de reordacldn ial rumpluse on ani. MARINA durante mucio Uempo,
venru i.mi del flu.mioiio del ea boy distounguldo miembro del a&-
tantor do oFidiem.. unito a au i na.
tu eW ld en el"do vici exterior de ir nac6n
y da Liaaro. Eduardo Abels ha peImanecido
Dicho actose efecLuarA de acuerdo en La Habana duranlf unas bre.
enOl alguifente program: vlima vacaclone. y mafiana re-
Dica clto e electuara de acuerao
e0o Il lgulente program: greasra a Guatemala. done con
Hmn Naclonal. por la Banda de aclerto representa a Cuba en ca.
Ia PoUcla. 1ldad de encargado de Negoclao. a
Plnbres i de spertura por ia sefora : veza que Inteniflca las buenas
Prealdla.en
La BSyameha, por :& Banda de ja relacones esplrituaies y artlstlcaa
PoUcaa. exiLatentes entire Iloa dos paisea.
RecltacldOn de poemasl de Zenea. Deseamnum feli tr'aeait a quo.
por la aeforInt Edelmira LaL Rosa Y eeamo ell travel qu.
aeftor Oustavo Robreflo. rido compafthero y que crontinle co-
Zenea, Poets y Marur. por el doctor sechando t-lJunlfos. que ella. con.
Octavio R. Costa. oraaor v eserltor.
Hilmno Invo.r, por I &Banda de 1s tribuyen a aumentar el prestieo
Policla. do Is patria.



["'AM modelo6"A" 1947


FoB6grafo automatico que funciona on monedasi, 40 se-
lectuime de 20 discos. El foudgrafo de mas fine meca-
aim* fibricado en America hasita ahora. Tiee an meca-
miom compact, simple y s6lido que solo pea 45 libras,
pro qmuo relate cumlquier cantidad de woa ibusivo, tocando
mbos lados e cada disco y cambindo lA Seleccione* con
rapidez de relampago. El mecanimo es faerte y no falla,
garastizado per mu fabricantes. El mueble es may injosio
y elegantisimo y recientemente fue adquiride por el mis
moderao hotel de Puerto Rico: El Normandie.
'--











LEONCIO RIVERA RODRIGUEZ
Agente Vendedor de la firma, exportadora


INTERNATIONAL Music INDUSTRIES
quo se encuentra en Cuba, en el Hotel Royal Palm. Pars
cuclquier informed o visit puede localiarlo por el
TELEFONO A-7277
*
La INTERNATIONAL MUSIC INDUSTRIES,
400 WEST MADISON ST., CHICAGO, ILLINOIS
tie a ua cargo Isa exportacion de los Fooi6grafo Aulomi-
ticO "AMI". Model "A", fabricados por Ia firms
AM! INCORPORADO, de GRAND RAPIDS, MILHIGAN


FJ Dr. Santamarina estima que
puede surgir un problems con
la Universidad. Streptomicina
La Junta Naclonal de Sanldad y
Beneflcencia no celebri uesi6n ayer
por lal de qu6rurnm. Lo asuinlos que
figurbn on lr orden del die han ml-
do traunsferldO pars ia eation que
se celobrart el vtrnes prdximo. En-
tre ellos encuentra una comunl-
cacl6n del doctor Victor antiamnari-
na. director de Aslitoncla Social, en
relaltdno con Is mocion del vocal Dr.
Ouraldo Morales Patlfio, sabre la
creacl6a de unsa comslfn de miem-
bra. de is Junta para preptarar un
plan de estudloi pars Is Eicueia de
Sorviclo Social, que lunclon ya en
a Univerldad t'i aclonal, adacripta a
ScutsK i de Educaclon. Dice el Dr.
Baatanrilna que. meditaido el saun-
to con el culdado que requlere. es-
tma que Is formaclin de Is coal-
sin entrafLarfa aeguramente una
ueatl6n de competence a entire la
Junta Naclonal y la Unlvemildad. al
qtierr reglamrentar planes profealo-
nale que va en el momentoa actual
son univeraltarlos. Promote en su co-
munlcaelton Informar en Is prxinMa
Junta mas ampliamente.
tlN CAPITUitO DE LAS
ORDENANZAB
El doctor Ratmnundo de Castro. sae-
cretarlo de Is. Academla de Clencias
y vocal de Is Junti Naclonal de 3a-
nidad y Beneflcenecals, ha presenta-
do a Is mlam mu ponenciaL co)qten-
tiva del Capiltulo pars i nuevas
Ordenanzao SaniLarraa sobre cadtive-
res. a tn de que sea discutildo y
aprobado por dicha Junta.
DIBTZIBUCTON OD
8TlEPTOMICINA
El doctor Illfsaiegul. comslonado
pars Is diatrlbuclin entire Ios pa-
cienles de las cuoiLas de slreplomlcl-
na. anuncio a\ermque hliabia autort-
lado recetas halta 300 gramon que
reclbleron los seflorea Vieta ) PlA-
senclia
En Io que va del mes de agoFlo
no ha laltado Ia istreptomicina. pues
se han estado reciblondo cantilades
por inas droguerlaa de Camagmey,
Clenfuegos y La Habana.
ESTABLECTDO EL 6ERVICI1
CARDIOVASCULAR
A peticlin de is aocltedades cuba
nas de Pedilatria y Carldlologia. el al-
cide Cstoellanos ha dlictliado un de-
crelo esLableciendo. en el Hospital de
Infancia Municipal el aervicio cardio-
vascular. en el cual serhn deslgnadco
los clrujanc4 AgusLin Castellanos y
Antonio Rodrlguez Diaz.
Con la lmplantacln de esLe nuevo
ewrvlcio podrAn reallzarse operacio-
nes del lamado ial azul., aalvando
con ello muchas vidas de nifos sta
caidos por el terrible mal.

EDICTO
SEBASTIAN PERNANDEZ DRE VE-
LAZOCO T CABRERA. juez de
Prinera InsLancia del None de
enla capital.
Por el presenL edeict o que o hbra
eni ei expediente de expropiacifn for
losa por cauto de uuldadl publics.
del iunimueole sito en CaIleJ6n do
0 Parrll. numero 24. en ensa ciudad
oe cuanlog dereehos y acciones
pueaan alectar ali niumo, pronovido
por el Estaao cubano. representado
par el fiscal de Partloo doctor Car-
loa Pigueredo hago 'aber a osI me
fores Cuadrado y Hnos. presuntoe
duefio del referido ininueble. y I
cuaneos puedan terner Interes en e
e asunto. a quienes e cila por ste
media que se ha mefialado pans qua
tenLa efecto Ia Junla en qu eso ha
or* d no nbra_ no__monkaaot quc
taaarin el inmueblec que e eipoopLa
y cuantoa derecha. puedan alferLa
al msmo y los perjutiao que se irro-
guen. el dia velntlnmeve del entrante
mes de agosto. a la dies de Ja mea-
iana, previrtiendoeeles que pars vi
mar parts on diche junta deberci
preoentar prevlamente las pruebat di
su Interte, que dicha lJunia te cele-
brarl cualqolera que seo el nlmern
de lea Interebados que concurran. qui
el setflor juez nambrarl comislons-
doe qu e represent 0I que no hagI
esa dealitct6n: q3e el Juzgado esti
sotuado en el ter-er ptoo de Is cnas
sita en Paieo de Marti 101. eaquino
a Genoa. donde tendrt lugar dichi
lunla. y que sl no concurren le s p
rark el periulio a que ihublere lugBI
en derecho
Y pars u publmcacibn ern un pe
r aoalco de gran circursidon mg an
ha dLipetBLo. Ilbro el presenle en Is
Hlia nina 30 a i-elulo de 1941
Sobesilkn Fernindei de Vesurao
Juez de Primera Instianrci.
Ar.Le m Rb.
Carl11 M R3b1I


Ademngi se requlere:
(a) Que el asprirante tenga Cator-
or (14 aati de edad par Jo menos l
dis I de Octubre. acredtado legal
menle.
ibl Preoentlar un certWcado de uro
de lOe medico. del Departamento de
Salubndad, manilestando qUe e' i m-
pwarnte no padee enfermedtd con-
tlaiKa. nj defecto fuldco que o Lm-
poaebUUt pars el estudilo.
(c) Acompaflar 3 fotolgraflas, is
maito carnerIL. I
Sidl Los asplrantes deberin preen.
ulrae en Isa ecuela I loe menores de
ad aoemnpafadad ee aus padres tu.
loes o encargados% donde Ilenaran
uns psnills de aolicltud.dUriglda ai
wfior Director

COMIS1ON PARA
FIJARLES ZONA'A
LAS INDUSTRIES


iNo se pucueen cunstLuir mil
caselas en el Sanatorio de
La Eiperanza. No hay espacio
Ayer embarrb6 pars. Ciudao Mexl-
co Is delegaclon cubang que tomart
par e en ]I a Reunlin Dernalolglics
Cubno-Mexlcana. orpnlzada por It
Sociedad Cubana de Dermatelogia y
Sillografla Y Ia Socledad Mexicans
de Dermmtalogla. que reelebrarl del
18 il 21 del actual en dtich capital.
Preside Is delericil6n cubana el
doctor PlaLor Parlfias -n sutliluclon
oei doctor Jorge Pins. tiie nO puode
aisiUr a Is reunion Y Is lnlegran iloi
dociroes Braulio Sen7. Vicente Par-
do Casteld6. Joef Alfonso Armenteros.
Jolt Castro Palomino. LsmelI Fe-
rrer. Oulllermo Gonzljlez Perti& Ovi-
din de Is Oue. Franciso Le6n Blan.
co Roberto Quero. Ccar' Romero,
Jose D. Ma Ramos' lPrnclBoco R.
Tiant RHm6nd IbLrra P:ez Berthi
Reaud Enrlque Rio Loon Fernando
Teioalacloa v ValdsI Alv nfip.


Seri convocada en breve por Enr p;rgiam, tiuren inuroain-
'ee Lc ,e L an ta lemai sobre las enfermedades de
el Jefe Local de La Habana. Is plel y de Is aanpe.
T, rubs j o; a do desincc LA CAPACIDAD DEL SANATORIO
T r a b a j o s de esinfeccion PLA EBPERANZA.
-El Oonaejo Naclonal de Tubercu-
En breve, el doctor Vicernle Lago 0osia ha publicado una noat diclendo
Peread. Jefe locai do Blaliridad de que Is cpaclJdad del Sanatorio La
La Habna. convocart a ia Comialin Eaperrnza ha quedado cuiiblerta con
de "enlcoal 'ingenloer arqultecto, I & utoritocion pare sitronstruccl6n
lerados. aldico hlllienilb.as etc I
designada por Is Junta Nacional de de nues.a aselas.edeblendo en 1o so'
Sanldad y Beneilcencla. parsa que ha- cestvo i. cams umentare cn olrai
o un eatudio de lIas condincione de InStILuclonesi
a cludad de LLa Habana ns determine LA CLAUSTRA DE KIOSCOB
d6nde debe eWar Inatalaoa la a0on En el Mlnihtrto de Balubrldad ie
Industrial. a lea efecio, que en Io han reclbldo mensaJesa de Iq Corpc-
suceslvo solsmente para oicha aec- raciones de Dotallitasa y Comer-
ci6On de Is cludad se oc ncedian por clanltea en general. felicitando alI ml-
el Munlclplo permnlio paris L]a con- nJIuo y denis autLonrdadea por I&
truccltn de edificlo e ini talcion de oreAir da de o kioco de iL via pu-
Ins filibricas Indldlrioles. eipeclial. bl-tarnlentras quo uns ramLon de
mente aqoulis. que se conkiderLrn pe- I s emleraclsn ou CaComrantest dN-
Ilgrosas pare Is smlud punllcairis Pvedelac inile Compr,'esi~aNa-
.La CoLnisl6n harA un .slJdilo pre- tivOn vi i ei Miisl ero. prOlests n
vio de la cludad y le.Tllorino dispo- do de Ist medilds.
nible a los fines expresadno Aver fueron reiradol Iog kiosco
TRABAJOS DE DESINF-ECCION de Carlos III v Bartlilgn dt Miguel
El doctor Antonio Gliez Gomeo, Marin: de Oquendo y Corlos itt
lefe de Desinfecldn. rrino Lnfor- teo Ite lOSiO i saa OOs en Retnu
me al jele toal doctor Largo Pereda Campanarlo
y Wnte 03 director doctor EAspnoL. ____________
sobre Is labor realzada Rser por lam
brigadtis de aLneammento Canallza-
ron y lanjearon li Zanja Real y SWl.
Teresa; calle de Banta Isabel en Ja-
comino: Is repre a de Pniecha:la I H O Y
Calaads del Pueunes Orandea frente H
al Tejar ConSMuelo y Juan Bruno Za-
ya y aro. SABADO
Y tambllen sanearon la s called ade o
Oliclos a San Pedro y de Santa Cla-
ra y Acostal y t reallzaron alglunos
Continuaron laborando en los mo-e-
mervloue i p~cltlea do deoinlcclibn. I
lies y alcantarllls del barrio comer-
clal de La Habonla ls brigadi d ep o
obreras e detiratlzarl6n Eslau ml.- l e
ms. brigadas vigllan qu e los barco
miantngan en sus cabosc de amanrre
lea diacos contra raut s ESTARAI

ENTREGADO ELPREMIO
ALVARO REINOSOm AL ABIERTA
COMPARERO A. LOSADA
En el despLeho oiel min.iro de T D
A'ncullura tuvo eecto al meoo di TOD O
de ayer ante numerous funoionariou
y perlodltasu del departiamerlo. el T r A
arito de entrega del prem ... varo EL U.lt
Reiioo matultuido por eli oaepaa-
mento para el mejor arliculo 0 In.
formation pertodisuca de cada mes.
sobre el WmaL epecialmensi dealg-
nado al efecto: premio oue conforme
anunciamos oportunanmern i corres. i
pondio LI compafero Alfoni.i Loada Tena presenle que hoy
or au strrn W uho lrr.La utilldpA
del CenMo Agrlcola .arani.a. IL eiSAN-JOAQUIN y que
conservsclon del patrunono snaional
dei fuloro..
dAl hcer entrega dei prco micon- La Epoca le ofrece infini.
alatente en Is canUdad de cien peas -
en lecUvop y un hermoso diploma. e1 dad de magnifkces anics-
mJnutTro de Agrlcultura doctor OGelr.
min Alvarez Puenlea deslaro Ion me- Jo spars realoI a ]i r-
recilniuento del trabajo prepentadoo a p
por el ltrIiunfaldor, que a s o t ez .
blIn pronuncIt palabra aluis. I a Is is mani econOmicol de
labor adminlatratlva que real, eoe
depLrtamento, y tuvo fraues de elol Cuba.
tambln para fuclonniarlO del ala-
mo, centre el.s nueltro eumado comn.
V bsero Ingenlero Gas,1' Baquero.
de e Redaccoin del DIARJO DE
LA MARINA, por su reciente actua-
cl6n al frente ie la Olicins ne Atenr 5I
c pn y Poniento de Cooperallvtr; U
rusL orgas.unacio. caro.i.. ure de e
hi. mis deit&acados ac.flr n toem d e o
ceparla mento
Una vez terminLialo el :o'raal acl ito
o anuncio qu letrnsa i, a e pro- NeptnM o San Nicolis
%Lmo Corcurbo. c.:-rre.rponOente aI
me dte Lagolo verara s oor rir ,Con.
troi de l Proouccior Ailcc.li. Por-
cina en l. Haana n. CInatlguey.


TERMlINAN BOY LAS OPOSIXONES | NO RECOGERAN
JDE MAESTROS PARA CUBITU LAS -w VlEHICULOS CON
AUlSs QUE VAQUEN EN-EL"CUiSO LA CIIAPA VIEJA

A loa ejercidos de ayer en La Habana acu aroe us de Stup" 'eta orden y sugiercn
300 hogariltas. Un ito de Alemin. El uek abrirun la 81l Minito de Hacienda que se
matricula del curso de profegores de Educacidn Fiuica ptorroue el pago hasta iel 31
Se celebraro n ayer Is oposlcloo LAB INlSCORIPOION PARA XL 1 n" 'vlta a I* ra canUdiid 1d
do uaplrantoe a sauls evacnt des t OU ILLO. DE ZDUOACOION kB sl qui noLie s v abn bOia
maestra de Aries Mnul y oo. I BIA P el tributLo del transported e.
nomi Domeatcs. en La HabMan. l prx ImaloM qomiedaran abler. Btire del sdul e egundo meneL. e.
Be proentiaron a Ia oplosliclones tan. enI la olnaa dIe la OcmllonI 03 il, t c4Laldeablo adltrvur
304 do Ia 371 que bablan proontado Naalonal do Educaniodn Filica. las Interior de Ils ReptlUca de ove.
lsM aoUlcltudea. 1 r ncrlplonea part el Oi llUo de o'eg an ull011, elipeca
Zlato ejrclecas de oposilcj6n se Perfecolonamlentq parasr re i_ lti e eramelene el rno.
efecluaron en Is Escuela Normal p-a. Inapectored de dtiudoac Pic. i laitr.eirl et
ra MUaesitro de La Habana dltrtbit- late cureill. i',cm r.in a el de- ade f PUc
yiedooe ka opomitore U en oco su- creto lay 7 i el artiulo lit ldel l o Haend
o tribunals de ig. lamlento eral d ntruc6n Moreno. quo icw
nados. i-anudo pwr la In. "ntW S rolcl proroando hataL el
A loa ocho en punlato dIe is man- pccl6tn Oenra uo t.no p
fina e rocedii pas de Rati Y ai c. cona el objeo i'. dfundir o ia de lrcuadn d cl t
diltrZ oIn de kM opoaltorcas n ls milodos y proodiluMta, quo, se- B I 4 no o io Is dentr,
locales lira eameen. in las conquitax do Is elilah pe. 41 to i t ai acdon 31
Oorrespoolond en uerte al primer del6tics en mairlia do Uducacrin d ylla p" quo ban Inc-
ejerelnci tea nmero 15: *LIm Plalc. ruulstan mejore p obte. 1 11.10 asea
dte nus dte enefinas lndlvldualea ner eli deblb pofeoilm ot Seno en a r e de-
y oolv&&. EMILA su Julico en re. is labor Instrtle .= do ON&
icl6nn conI Arte Manuales. din. rpa darrollar aet,,dldlc. d do "lo earoa quo s oenutmniran
doe para au doarrollo el tirmno liec que airan de Lodelo, ep- e n m condeIlm y qu, en
relmentaro. nlmndo de e moo I ioa p wal-e ia o nto n c haps de.
M=.=. las opoelclones el su- cansea 111opr pre-uaq do Edo- c a wd de :
perintEndente pronoclal de lcuBlue calton Fisca. Cfmpt boy d p eoM wo W ae do camnmar sao I a be door
de La Habans, doctor Joel Naredo La comialon orgManador. alten. anivrsartao do Is muerte del tot p-. eon antc as l mmos a log a bebio.
VIdca y el cretorlo mener de i dedooepeticimeo ecdi y ay consul. clado J6_l.peai Ooldara. fliWa pe L o qu IN proplearto de l
opclcona doctor Joel 0. Barber, o el cer dbe l llspectores r-P onitlLa de nuestro periodc- m=1c p dri obtener 'a chapa dai.
e antor oJom iMitre Llano. Ber. de eauelu .privadia hareioltl que mo y do nuetraU leran gen eral,. Ir W r dtoei lnma, e.dde lueo oin
the Bacallao, Caridd P arita., Fran. el pselboor. cquo tba n en e. que pertnecl 6 duranie m ds de un o S0 delreaooda die por0en1o
cisco Pdrez. Pablo Largel. eliodoro welas privatido evn set .do r con an dro allti a lis redacclOin del p s oA.ed
Oonzalei y Carmen Partt. ods ls durecho. dte E prlteores DIARIO DELA MARINA. O D sO
Por IsL~rde e celEn6 nuoegtno tporitis ionchodontiet rof--LA COKIION DE LDS 15JE
Por l taLrde ae celebrd el Aegundo de centroll otictle. oe n nuestro perl6dico --donde fue DALAMA.H. DOD Y AM W
jecl do las r llltl cronieSn peraieneiA- Dr^MA *. DOD V i
tlet Manuale y Economis Dom.A El slbado 23 a a 12 M., quedarr, ril eioalrista- y en la socledad Renel mntro, Inenlero Vl
cerradmo )ason lcrlpclaaat rio y editorialsl~ts.- y.e Isux ti d Refod lmoatel~lr
iUca, enconrinaoe anunoclado para eerrad lia ircrlpclone, ca_____ en general s Is que aird is Moeno. el decreito prald.oati
hby. a is. ocho doIe Is miana. el !n el maguiterio y en Is tida pro. qua lutori el crdilto de lWl000 pal
Lereeto y A lo ejerciclo. ABRIRAN LA MATRICULA EN i..onai -ea gra uado de Farnaci quael teo gerOIaltide I- s p o.
LAS OPO RICIONER EN EL ALRM 1A ma R L en ioolla y Letras- dejo una blca. ArmeansO Dalema. Y el cae o
S O1IntIO R LA SCU A DE S Y 'honda eSteila d ectoa. auxlLa do is Tsarsr Genetal.0s-
En el inlerior de la Replblic. en V TIE riou extlolencl ut n lanto a lo l Vasd o e trui'aden a 1o0 Jatl-
lu caplLeaJs de provinclus. ae han OFICIOS SEUTIEa BRE Is oo eola en aucion de aervlclo. do& n I liesdolatrabs-
celebra o ambln opolciones de ArT. rLaciendo de la mi soa un perenne loa qule ealbitin de recueno doe lab
MLe anualeo y Ecooomil Domestcs. Deae el pr--mer9 a 11 1 opuem culLo y so dealco aoiremanera en oertflllcato plta quo ae emilltn par
calullndolsV que en toal ban con- bre proximo eaiar ablet It maIn todoas lo campo qne culltiv6 par $50.0,000.o conlorme a 10 ino tserta pOr
crrtido a aws ejerclclos ala de mUl ei lao Escuela superior de Arw.i s0 'astoa conocln=ent= y por el noaOtro ye. a_ .r
hoarlats). ) Oiaoos do La Habanal. dea.inerea que ianim6 alempre Loda TaTmbln. pars que el doctor Joel
Con sato ejerlclo. terminan lab .pernanoo Aguayo y Rico. segun sun sacuvldadea. La poael16n de va- A. Rodrilru. Dod. *f do I.soSti6n
opo .one d maestroes quo dede 0no iolinors el eoretallrlo de Ia mistUri lal omu --el ingli. i Iran- de aI Moied de rtl"i11i -
el 4 de aotso he an eelIado cele-. ma. doctor Jolt Monto. ceo. el itallano y el alemiln- le reril t = aLondrel orepir-
brando en toda l Is Repiblica con ex. into Is matrticuaI como I& enr. permill esiar iempre 1 al tano de enlando a Cuba en Is Junta do G.-
irmordminarlo ito, ya que tlanto a Aanoeon dicho plantel son comnpie todo lo novedao. y u# un gran bernadorea del Ptndo Monoterta In-
lab de eneeanzra coman como a las tanentaeo ailtu y pals alumnus anlmador de nulstras terLuliat y ternaclonaul.
de enaeflanzas eiptolaels -convo- expernoi t olamente. La ensefanza oe la vida cultural cubans.
cades por primer vea en Cuba por ae Imparte on curaoe diumor y er, Par l no podlan lar en liT AL JEF D LA
el miniLstro Jad Manuel Alemin- cursos nocturnno y paraL Ingresar en di de hoy eiistas senciulas. pero VISITO AL JEFE D LA
beha arucido un porcentaje de oposlto. Is escuela Tecnica imenrooladas i re emouvas. unes de recuerdo. POUCIA. EL ALCALDE DE
re que conatituye un record. ulIere poseor el OerIgcad.o do Oc. tae RNM
------ ------- rad expeldo por alpine d ..nir. | [-/ 'lk WEST, St. CAU0O.ELL.
Ecuela Primaries suneri.ore oc.a. DELEGACION DE A L
SERA DISCUTIDO ".a o r sun i .. r Jua CPrl- de B5
,MrUt.JaCabn. sclu. d o&,l d eKay
DoR. apar l 0n w, Aeu Peruii DERMATOLOGOS x. ^u,
EL PROY ECTO DE d M =p o g-Aom M E Xed Ic 0 LLxo yerI oronel doctor Fable, Ri
men 0 Adis l. quo ban dMe A IA M EXICOfI IIO. Is, N italonsam =i e.do
bERVIqoCosnt SOCIALn Ni. nal. plo^ itda
SERVICIO SOCIAL taaIq ae= c pu. eoo ,= ei ... .m.,-rd
toe do e asianatura el Clf proer. o
I nn. so fac iltarl inen I s. -l .- -...J .... i-i.. Ayunlanalonto do Is 1d16sice cluda.


BUFETE

VEGA PENICHET '
Agular, U -. Tell. M-l4 abans -

y del aefior Pgueroa. que oneen.oa ranme su esilncia en La Eabna
la represnclt n dei alcalee nan cuarA iUgareL volnlton. _
nero, ftor Nicola Caute'lano& Mr Carbonell luvo tfrai do
M coronel Rulz Rojas tuvo eape ba=na pars Cuba. mantlmt'azdo
CliL alenciones c n lo exproado au permriarencia en La HLibaLna
ftnndonarlos. con quJenes departl rIx de iJO mementos mAs fellcs is 6 I
tenaminente aobre tpcoe diveroso. vide Lg aradrcti I coronel sRula Xo
disponlendo media pars que s It Jai bW deferencuu qua brindA a 6d a
o6toruen lu mayores =cilll= de o du Mr Cooler i


Oferta Especial



en



CAMISAS DE SPORT


I










1;i


I la epoca


IEENepluno Sal n N \',coldi

LA.TIENDA MIJOR.SU1RTIDA Y T .EM AS BARATO VNI il j


LI


PAM2NA m 1



...I o es '
I.a malud ES tan noblei quo al"s IcaUllod
lu mallralado duramenio puede i oLVir W
la eatiable compaAera de nuestiraa llda .
ILe fallen a Ud. salud por ufecto
de crdnlcoak padtmt!A J di,.







,lcera gistrica o duodenual ,l.II- tsi-Iu-*e*
Rec6brela con BiBsrmigen. lY des-
pu6t cuidela!. Recu rdelo:
primeramente rec5brela con



7
,C I5MFAAGN 'I NIIA N
) mlgioilN I UMIC-O HO ACImli IiTACb~ION MI lliA*AlA. L -",
OILL 1NCIO .'. P'OPAll, P..KO L.* AM. DEL 814AOHE VIma""
P0 ol. ..COM.l5Oi PImIIOAL DI QI.Ol.LD LO UAMI. i... |
SLol lllOl.1 TAMBll.h GLTOVAM411T.,C.1iLApt ."

Dolor do Estimago, DLgestionm lenta o dolorosu, EI-'k.
pacbto gistrico,r V6miho do liquido o de sangre, Acidde,
Erucos asqrio, Ardentia, Gases, Dilataci6n Malz ro '
piracion, &al allento, Espasmnos, Cdlico, imientacio.
not-a *entin*les- DArr&*0o ai Rm ot. Dolor doa -


vientie v espalda, Inapetencia, DeanuIricl6; 6pr-an-
ta su enlesmadad alguno do *atom sntoma?. :
Ensaye con un frasco del
maravilloso palenle Bismdgen y
hmendecirh la hora en que decidi6 to w.4.rI[


k


:i
el
I





I


12 13 14 15 16


I I






p' PAGINA MCUATW

DfARTIO DE LA MARINA
F 11 N D A D EN 1.32 2
Director desde 1895 a 1919 Don NlolAs Riuero y MufIlz.
T deade Juni' l1i 19 haslainaro 31. 1944 Dr Joi.' I RIsers Ainnso
Editado por DIARID DE LA MARINA. Socirelad Anonims. ronslsulrid
en la cludad de La Habana e0 28 do enero de 1857.
Domlcilo social. Paser de Marti N'1 551. Aps a1,o de Correos. 1610
PRESIDENT DE LA EMPRESA"
Sisia Herminde, vluda de iRhero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroso 3 PIBar.
DIRECTOR TrTERrNO: Jels Ignacio hIrero y Hermandez.

ADMIINtTRADOR: SU'BADMINISTRADOR:
Ise GOimamn. Oso ar Riero.

SECRETARZO DEL COMITE EJECUTrVO Francieco lchsaso.
PRZEC OB DE BaU3CRIPCION
Enrrsnjero Et ranjero
7Terrllorlo "A" B"
norueliusl can enlo no eon% enlo

Trimesitre .... 15 :4 $ 6 9.:
Serne re . .. Jr, in I0 12 7 ",
A.ho 1 J I.i .)
Afo. dorrm nicaln r' 6 III

EDITORIALES


America en la paz mundial

M OSCU ahrmnna qu os Eilados hcaci6n dlensiva y pacirhista del
Unitdo me proponent labetar Hemnlriero Occidenta. contrtuye
Sen Rio de Janero po Is hetremo un factor prernlnio conlra Ia
nia mundial de Norteamerica. La guerra s un elemento de repre-
realidad es oua que acanso disus sdn v. si llegs el csao. de puni
Ste much mi a XnMoca-u En Rio cili comn no paroce probable quo
de Janeiro )a America umricada hubiera podidn nacer denilro de la
esta debde ayer laborando por la ONU por obvious motivoa de mag-
aeguridad de la paz en ol mundo. nitud y afinidad. No eas, dede lue-
Y rarso sen que no lo obtenga de go, que estas implicaciones spa-
I unas masnera cabal y ejemplar. rezcan expresamente dichas en
La rivalidad de las URSS contra ninguna part; la Amirica se une
eo mundo occidental ne holgar ara P vta r agresionea a) Continen-
! much de que el resu)tado de ]a te y prenervar )a paze el o mismo.
Cooferencia de Armamento y Se- Pero una America unifitada para
Ssurdad que non ocupa quedase la seguridad de la pas !n el Nue-
yei.ringido a In hegemonia mun- vo Mundo esli imperio pirente Ila-
dial dc loIs Esatdos Unidos. Sien- mada a eiar tolndo foco de gut-
i'o acoatecimiento de suma impor- rra aun en lot antfpodea. por ser
ftancia, on paarfa, sin embargo, fatalimente conlagiolo. Tal es a
i de ser caio de una potencia, nuestro jUicio, eb fonda de In eu-
1 un sobl potencia (por formidable foria del prenidente Tiuman y rus
que fueie) Is que asumiera Is mn- colboradores de Wishinitglon al
ai6n de cooperar en Is custodra y alibuir a Ia Comleiencia de Rio
el prednomuinio de [o inler'e. nlos tan hneficiosa influence sobre
idealsu Y los desgnioi de Ia de- la GNU.
moeracia occidenlal. El gesoo inlrerameiicano reiponde
Pera ni los Eotldos Unidoa ni cumplidamenle a sla doctrine do
reisto del mundo americaro Ii loa macuerdoa regionales. sancioa
Amilan Sur ambicion a eile diefio. nada por Ia ONU. JEl Vijo Mun-
Quieren qun sea lodo un hemisle- do. a pesar de no pocos esuacrzoi,
rio. todo el Nue.o Mundo. inte toda'ia no ha logrado plasmar
gado en una solar entidad. quien una furncza de palr ysuperJaci6m
esuma Ia porlenlosa responsabili cornmo la quo ae.ela gaistando en
dad hisl6rica con lodas Sua comse- Rio. LI SoPiel cueolu de echo con
cuencias. nrcleos regionaleas en aus esiferas
Y en esa ingenle fanna ehaln de influencia, pero sin unidad ni
empenados y compromelidos lodos acuerdo. Quizi )e oni fallando a
los pueblo% y ncicuaes de Is gian- la URSS el generoso espirtlu dc
de Amirica. Lou auspieios no pue" servicio'mundial que piedomina en
den ser mis favoables. Reina en'o nuertsro. coninenle. Sr en &elcrlo
Ire lob delegadoa a Is ConfernciA de Ia rivalidad orienlal que el So-
'de Rio y entre loIs obaern'adores viel cullinva pudiera elaborar un
us optimnsmo cabal y completai bloque aplo par cemular Ia h uer
m nete jutiihicado. Al 'reunirse lai za moral y mililar qur nice en e)
trees Amiricas para uniticar sus Nuevo Mundo. seguramenle' no in
ormamentot y ayudar a consolibdar currifa Moscia en el lapsus de
la paz del mundo estin dando leal impular a Wi/ihintlon designion
cumplimiento, llevando al terreno
d& Joi echo, unas o.bomnoa L reform a del 8iStpm
mesas hochas de buena fc en Ca- L rfo" d istm
pultopec. Em Rio me quirre elevar,
a tratado aquellai piomeias den' pARECE que por [in me va a
bo de Ia iestruclutwa de lots eslalu acomelor en se0o y con tca-
.ta do lat NacTones Unidat. Ami- rect"s general la re(oima de nues-
rica aM ha percatado de que el Iro mialema penltenciarto. En eale
1t0ado la mira como incora de aunlo. como en lanloi de aural
ilvacidn. Sienle que el Dealino le impoilancrn. Cuba vive con mu-
144 conlerido una ejemplardad hoh a*dsi de altrao. El misoneis.
.toudial y. hacienda ditcernimien- mo y I rutina uelen congelar
lt.-,tre Su histloria y sla del \,0io nuea'a, inililuciones e mpiden
Mumsdo. intende que. sus cucuns- quo a sayan reno nndo a rono
Rcias favorecen el rol hisd6rico con el perogreo nalura do la lic-
[J liderato qua of nuevo pact nic..
lao ]e depara. No somni nosoeioi parlidanos
Li que haalt shora lui poco de ciertos radcalismo, en matle-
is que un programs como acuer" rs peroienciara. Algufias escue-
:ao rrionqu americano. decde ayer Is van Ian lejos en ete senuido
enr" ca via% dm hecho y an beve i que lea fall poco para converrlll
tria xva de cho en breve ab deolincurntre en una epere de
area un feliu hacho consumado. mrtir para el cual deben Per t.-
Aparte el valor hilitar que esile he- doa I6 aienciones y tocs 1t ha.-
geo puaeda teaser, u valor eopiri- lat.is. Hay crimn6ulogot purs
luid t inconmensurable. au valor quienei un asesino no rs un 'icr,-
i persuaiadl'y de inmpiarci6n et mario. ina una viclima de Ida so-
Iswihle. Fumrs de "America mim- cecdad.
Ma.. PcoS crlfan d ver.i en sla En esila material. como en lan-
tificacidn etratglica y paci(istla ta otra, el princlplo crnino de-
di i"a us covtinentle. El aCon- be darnom la pIu. El deluncuen-
ikcimuiento ea ya indubitable y no 1e, por el hecho de serio. no deia
Ihey quien puedCIa evitatlo. Qulzia de ser un pr6|imo y poi consi-
'i ma imposibilidad de atajarlo ra" guienae no pueden dreclarare erx-
:ique el detlemplado comentlrio linguidas en cuanio a ml las rela.-
l:,.,ihico que arriba coniignamos cionei de amor y canidad Po, lo
.;Pero hay much mis que una demise, estlamos dc acuetdo en
plaridad plal6nica, muy dificile que se humanice el trgimen dle lr
i Miitndcar en oltras irea regio' prumones en sla mxuma medidi
oalem por mera generacian epoh- compatible con lot derechos o.e
Iabea. puonlo que son umesonos tone Is socredad a lrpurm. el do-
).s intereesu anlagomco, que lu" lu>o s rae"uardarse del delnr,.
.cbiU&o por impedirlo. La parsl po" cuoni.
; lm del turceo.de Rio de Janei- Sobre iodo on el nipe-:in dr la
Mi M quo represeona un refuerzo reeducacron cani lodo erin pos ha.
liespugoable para Is vida y baa cor. L na carol lie no rnlorma.
do la ONU. El peao y v-en" quo no rehabdlla. ma unsa intrlu-
:*haHJeot el impaclo dre ela un" cu6n tllecundt una remora social.
S- Mrenlas los prestidrir no *e con.
'! ~ ~ vierlan en cams dr rsnidad das.
1ciplhna para lor tecluios. on lot
flecha enelblanco quo so poor-one In cu..rino de ut
\ cnerpot p de sum alinm n .no les
-. a vda humana. qua ;ud niem prepaoe pa'a Is "da ul,I quo d-
'para el cubaino doss snourao. beron hacer un soo q'ae cuopLan
eflc n on la errao m1undo ion lua condenas, no podra decnrme
l n~l nl .herldO. oran urnados y qu ab a+siroma penslrancnia, re,.
l eulao nc bloia do mm pro- d aI 1
"0IM nsurreclon par oalemsbralde ponoa fon.fl in r,-IJna
*I lamllla los pnlnlonerrn reors- de la uida y do la r..crdad
'aanm a las ciudadeo ain qe rna- El is'nor Alelo Csun del Pad.
-Jil Lp mtaltrase. hoy no i-rnpilra 'iouslro dc Goberna.nor, ha dcci
-Bl Bmorto roapela Pan or-a mla jj i | 1.1.n.
.l/amdai. por anupatla arttilcialo a dado emprender lo. (,'ba|os no-
*,tisrai do retfronclas. par ro rnr- cesaruos para reloirdm nureshes
.-f'complacido en una peoreior, oe mulodos penitrncisda].. A 090
a ro o a el dlifruot de blinoe. Ii cniaiin Io.n~e s drmg
I '"Iham. so Ie pone una bomb aJ e 1 i
toiJOQdl d ol. ae le deacerra a un t. "da e en la que figuoan peuso.
j:, r- cometclante combso o se Ie na5 competence en lI malers. 50
L.a'jronde ia cuohilla on rl perho al propone oaiudrar un Snaio s por.
a*i bronero qu..vuoi, a n menonzado lemano. a fun d0 ou0
S Ba'.ml Vascornelos. on t a Inrolnerm e slese a cabs a con-


al atEcum ,de sns crls clesci previo un detenido an",,
aC.," isMaibfa.i pflibla as de lodo. lao datos que puedan
w C a""- : pub"cade sa el .
dur, s.Cmr e oD 811- B acopluarse.
ink.. I Eao idmano comprentle todo Ia



- S ,*


-M-- DARIO DE LA MARINA.- ADQ. 16 DE ACOSTO DE 14


EL ANSIADO VIAJE EN MEXICO
I EL- Por AZOBIN F


D ECIDIDAMENT, tomo I Irau-
La DecdidajmentLe, lomo el D:ol.
dingue Decilddamentoe tlomo sole
ia QuIere decr todo slto quo me
voy de Madrid Y me voy a .ina
rnudad medlterrinei. Neculto lea-
canar iun momento. no pueoo Ya
eacrlblr eon I&a flulde qua ansle .
Y lengo en uns meas colocad las
mslieta en su aeno toy ponido
mail efeews Son las trea de sla mIs.
orugada: saoido -o no aabido- eo
que yo trabajo de noche: noy un
eompaflero de las llebrea, de lo a o.
nre io de l s raposita y o e Ins
buho V Y qu major oumpaflis
puedo lener? Peroiodot ca os com-
fer.. estdian en el campo exen-
--- no lex i-s- de tuunOaO
',a me encuentro en Madrid Pre.
cl.fo. lnewcusable, 0e que 0o vaA
a vuniar an suS marnlda., en 00I
acijai a ml qUerindos amnlgoa. La
eludd a donde me encamlnart. en
el dia qua pronto raysrl. ser t Isa
nailsalM iN: a ninguna otra puedo
nerimunarme con m4s rlzon Y
aUI eautare unas horas: IJglio tii.
glr# mja pass, paso alentsdoa,
naLuralmente. a un. clert. here-
oad donde hay sembradloa. oliva-
rer. vinedoa y almendro. "Todos
eaUtU Arbole.i lodos eatie arbUatna.
toda- etas planilsas me son dende
la inancla fa.millare.& lQui on I,)
que 1oy colocando en i i malta?
CuIjes libro s me Ilevard pars el
secanFno? DigO para et dO.SCaLoS,.
munque una o las Coase qua me
encanlan e0 encon0rar en una als.
cena donrde no to aospechaba. uno
ce e0" libro a que deaenilamos ie..
cuando enI'la n cludad lo iroperamos;
pero que aqul, al no contiar con
nuestroa libros preferldos, noa apre-
auramos a leer. Y ]o leemos pasuld.
monos, con verdoadera delicli. d1d-
me Iba yo a suponer. por ejemplo
que en una de mis anterlores atlA-
das en el eampo, leeria, Avidamen.
te, uno de loa tomos dealt David
perseguldo. de don Cristdbal Lo-
zano? Pero volvamos a IN ,malet.
He decidido no poner en ella It-
broa; loas libros, por su peso, dos-
W0encljan las maletas. Verdad es
.stia do una clara evtdeneia. No
rinc.alta una demostracidn que no
estoy dispuesto a hacer.
Van pasando loe minutes, las ho.
rs. Se vsa acercando eli alba. La
maleta eslt ya arreglada; en un
aquet! 0ujet r on un francr-
le l ltrar i algunos llbra. Deopuel
de lo dicno despuea deo lodo creo
qua no pueono precinnir de llevnr
llTirOn log Ileo. porn no los apro-
toecnark. He obsereaoo un lenome.
n, at es lenomeno. muv Interesan.
eto: los llbroas qua on un amolenrI.
fl Or sa populous& rudad mas nob
airmen, en0 01rn amiblente, l. 00e
carmp por eO1mpio. no.0 delan in
difeerlenli. Y 01o ron ooaa .;elu-
r10n0 .w, a 0 00onte0e0r con eu010i.o10
Ulito Fn i ,usoulacho frrin.:'et-
Vamc... 1 e.Liablerer el pian del
%ale 0e Madna la c ludld a
donor me ercamino hal par rren.
cunlrc.',ernols ve0ne kliOmeirn.
i-r: rln ae hacer o e0-e recorri.
ao00 Er, ,rom6l II, en exprrs 0n
Iren n,.? Comrio tlengo una tere.
aioera anria de hacer el aie as
cnlcir de llIgar a lI limpia m dl.-
lerranea. eludad. quiero por oijjp-
lu-vt.dao Iir relTmanano deopaclo.

de dominacrin mundial. cuando en
reahlldlad Wishinglon 1epira a mu-
ho i mls y coon el reto de Amrica
o eosI consiguiendo: a quar lodo el
Continente Amerucano sea guar"
dan y fiador de Is pa z unioeiil.


a penitenciario

quq concerned ) a }i ids del preso
en iun relaciones con el Esiado,
dende eA memento en que es con-
denado poe un tribunal has a el
inlilanil en que abandon el esla-
blecimiento done cumplio u cnon-
dens. Los comiiondos esiludia-
rTn I lorma en que me ha de der-
llrar el tIrabaio obligalorno en los
easlablecimienloi represi.i. los
malodod educalivoa que en iiloi
han de Jmplanlarie. l. i) lorma de
enlocar y rFieCh l problems
sexual, ls dispensac.n -mrda, a I
diela del preso ., sr.bie lodo. el
regimen diiciplinaro qu e debe
exislir en las pcroiones quo debe
baslanc En a dnrciplina. en los ca-
limulos al burn compoilamrienlo y
el casligo a lI N mal onducia y
en Is rehabhllsticlon moral del de-
lincuenle.
En Ia imposnbilidad dr llear a
cabo una rsegrega1rin cahal de
loIa eiablecimienlos repress. )aa
Comma6n ealudiaii Is manera de
claslficar debidarmenote 0os cen-
lo,. pas ellar Isa confusk6n que
hoy !e obheria rn cuenolin Ian de-
licada. Tambren me harin ealudioi
sobre las segurdades quo dreben
darse al preso una e vrz quo ha
cumplido su condena. va qu e no
ei juslo y resultla en cambia fo-
nreto de'de el punfo de ,isila IO-
cial lanzar a Ia calle a un hom,-
bre despuis de arlo's anoi de re-
clusrn. srm ollentarlo de aiguio
modo en un media donrde )a no
iene conexiones que s para el
como un mundo nueo y derco-
nncdo.
El proyer io de un manicomio
judicial, las creaci6n de patrnna-
to% de sanronadot % lhberadon y
Is connsderaciun de las mai mo-
dernas tendencrss en oI que re-
peca la arquaerclura ponrlen-
nsa-r.ib han do tr sambien obielo-
de eoamen por el orgnnismo cole.
grado a qur noB venrmoo redt-
uiendo.
El le0anro quo onems a Ia via-
Ia os baslanre complelo, si Iren
hebom ochndo do menos en dl
cuesldo Ian importlale conmo la
relatlVa a Ion relormalor,os de me-
n0re1. Ealt ei un problems de boa
que. reoqauaei-nlrc "nonoleoi mil
urgenoe y dehlcado iralamenlo.
Mence slogios csia miciatlva
del minsriro del Interior. El DIA-
RIO DE LA MARINA. deiando
conlrbuir de una maneta efiraz
a ella. comenzard muy pronlo una
sorre de enlore alas con personal
dr aulorrdad en enla .nloerla. ea-
peiasdo por e) propao miniatro del
ramo, aebor Coslo del Pmo.


de lnocntmlnLhon.


paao.


amanent. el moment en que alrri,
be. En eastl InaLutea de Is nocbes
qua acaba ctoy viendo, con lo ofelo
del alms, un huerto coo cunldn'
de foloren. con dos o trees palneriaM.
rictilea palmers. y con do o alft-
aclculare clpfiea. No he noM.
brado.'y quiero nombrarlo., los. Im-
ladres. o adellua. con Isu florft r'
jan o blsnca. irempre Im ibldrIe*
hacen biaen enre alo cipreaes. (aH.
go un parinteata part decir que'ta
do lo que a contLmuaClon vo y lir,
eacrlbiendo. lo eacnbhlrl en l 20-
ass. at hay measa doie Jo ralLaUn'.
taa en l a etaclonal' ViajLre 01n
un tren mixto. mixt1 do cocba do
viajeroa y vagonors de mercsoour
En ml adolesoenrls he vlajado mo-
cho de eLon modo. l itren eletgid
sale por Is matnhana. a media m-
fuian; 0con niU melets, con ml' ,11-
bro t.ujetos con el conasbid lin-
caletoe. eatoy en la ejlaoJ6n dl
Medlodla. aqul en Madrli. ItrO
en el tren; me acomodo en un d1.
partsamento: me dladpongalA.-la. les-
tilud. No deaperart. No d~ri ea-
Lre mln: EI qua epers. deapsli.
y el qu e vlene. none Ilica U tg.
a lo quake e un trren mito : 1l0t1 '
de coches y de agonea o.ElU ten
comnienza su lenla marchba. Voy en.
canlado. Patan Is horas; Ilefas el
medlodia; com yo ll rvoi ml me.
riendsa nada mis natural que too
mar un Lente-en.ple. Y eso el io
que voy hacienoo. Y cuando Uego
a Alcidar do Ban Juan pueasto que
el iron pars much. me apeo y
me siento en un banco del andhn.
Conaidero, nas de considerar, que rue
encuentro ya a ciento cuarenta y
un klldmetroat de Madrid. iQu6 go.
so altentol ilQud siaborocado eotayl
Y otira vo al tren. Con la itjnas
daspaclosildad, vs caminandO. Al
salir de Madrid ya nos encontrL.-
moo en it Mancha. Madrid liene.
por un lado, el de a es&teli6n del
Norte, el paloaje maravilloso qua
hlr lntsdo VelAzquez y por otro,
elase Is estacl6n del Mediodia, 1el
pal.aje de IL Mancha. Un momen-
to deacendemo s ias cuenca del Ta-
jo y nos complacermos en las Ito.
restas .y arboleds de Aranjunz.
Despuds volvemos a laI Mancha.
Pero no olvldemot que el tren, un
tren mixto. va caminando Ya Ca-
loy sentado en olra esaclon-" is do
Aiclkzar ea de enlare de doe Ii.
an, a de Leoanie v Ia 0e Anda-
rlac. La ae Chinchilla. despues de
Alioarete, eO ftmrnen unas bllurca.
clon potr un lado a In lines ae
Milrcla y Chifar ina ) par oiro
Ia de Valencia y Allheanite. Vol a
Una ljda'inallcantna nro ie prc
Cso que me moueia del iren. Pcro
en tanto que el tren un tron m x.
in. n0 o.t0h 5 poner-ou n 1m0r5n1
10 e010re renlaoo en este .1anco dLe
Ia raIclon. Hei ocho que en Al-
bacete me erncontranoa a dgecler,.
0s selenla y" nuere kilomeirc,, de
Madrid? ]Y que gozow aentla am-
bien yo en Albacete!. Y-qut al-
borozado" eabs0a o Lambie en A0 i
bacelel Con e l mimo ozo n cull
el m10mo alborozo 0t1ov en e0.t
banco de Chinchilla. a doncientol
notenta y echo ildJmeLro a00 la
capital do Eapalfa. Y de nuero elta
camlnando el ien. un tren miXed.
He conremplado con ratla s el pa-
norama dre I llarura mancheoa;
ahora me dupOnso 5 acontempiar
Joe palaajes lovantlno. Levana ais
aluncla poT tan ripulas de an
Igiieasa: cupulm que en Letaulie
son de tjj aaioules vidriadas: al-
guns ven- con carreran.u d we a.s
azules y con carreras do rejas blan.
ca. Ulllima s ada- en Il estacrldn
de Lis Enmna a tre.cienio ootehlta
0 00t1e klometiroa de Madrid Pe
ro anora, sentlado en un banro de
la eistarln, ba}o Ia marquesina r.o
rOVy 1r gozo0o, tOan alboroizdo
como alntes poro a poeo ha ido.
en eas0 ullimo etpa lormfrfdone
enl nl un uerilm0irlno raro. LY pa-
rs quo ? V par que? lY son qud
cone uderncIsh? Todi estas pre-
guntLB.N resumen mi sttuacitn pni-
coloalca. No es raio0. despuda de to-
do lo qude me ourre no concern
los pIolodogon. CercS ya de ver
rumplldo rel deeo renunclo al 1um-
plimlerito ael deeo. Lo que con
tanya an|la deaeeba va no Io de.
reo. Fn Madrid Ilevaba )o ml vi-
da reglaias: IaCIa lo que hacia en
la mLsmsa horso. en loB misuos
slnutos. La roslumbre de haer las
munmas cosal pn nlos inismoa mo-
mentq tfacltasba extraordlnarla-
mente la reallizacion de lodras elas
rosS. Cuando sE ha lleado a la
edad a que yo he llegaoo. no con..
tmene ni par un monento romper
Ia entiumbrel 81 Ia rompemos sa-
brm. 1si l a podremos reanudar?
Y Ai roa cueta-uLrabajo fl reanu.
da.r -, no 10 cooseguinmo iculli
no rAi nuestrro conrilctop Un urn
ha '[1, do par-k Valencia: dentro
0e ... momrno naldrib otiro pain
Al.i, NO e al he dlcho que As-
La ., rimien oaiacJdn de ernlce
Un fxpre-:.r. que vicne do Valer.cli
va Ilegnr a La Enciria dentro
de UrCA minruio Se dinrge a Ma-
drid Con lentitud me encami,-.o
a la taqullla % taco un b1llete o0.
ra Maairln Y e.le e.s el arniailo
iaje. No 1ere Ino clprees. lao pal
merE.:. lo raladrea? pY Por quo
no I0r,,e oe '.r? Low 'lere muci0o
mt0i:.r i.je rn la realnlad. lo ier
en el re.:urao ins ioere penaioaj
en que he pooldo 'erloa i no Ius r1
queroio r Y oera er.sacl6n air.-
nulce no is lenoria esi huoiera w
guido en I Tcr. ur, Irpn ml ,'-..
deade L Encls, 0CU01h anl)o i13
ka el0 Mieriterranro.



ARPEGIOS

ELh remal a~ul. nsd
h ohamus aaD~do,
hlosto quo atacado
do ou mal lud un nno.
De.-puas de onto., otto
sufrir do 10 nl~m.o.
y luego 0alo y otro
y OuOs haita cinco.
Luego dads el Noate
slgulen non ha dIcho
qwt se ha doscuiilorio
ue hay -nins de vidrioa
por tener los huesoa
con porn equolhbrlo.

Poedo deoucirEe
que shor or lo vis to.
todas las ]rosam.
ilS linen Jos chirra.

Ifnor algo aig'len dice
quo clertos poltlicos
uInBen Ia anselnunfci


Miami, agosto 14 de 1947.
8r, Director del DIARIO DE LA
MARINA
La Habana-
Mouy aeftor roi :
Presenio a usted mi atento sa-
ludo con el ruego de que sea pu-
bllcada en el Importante 6rgano
de publncidad, que uted, acerta-
damente dirige. la cartsa cuy. co-
pla me permrlto envlarla 't.-djunts.
a Is presented. Dicho docuntento ea
Una delfensa de loa principles, ms
que de IntereseA peraonalen, quo
oconviene sea conocldo, ya que unar
part de Ia humanildad tdene que
defenderse de eana corriente cocri-
raila que trata de deutruir el de-
recho y Ia JitialCIa.
Con mnis graclasA anilclpidas. ten-
go el guato de su.cnblrrme de nue-
no. su tlio. saeridor.
E. Lope Cenontreras.
F roper ConLeras
1450 South Baysbore Drilve.
Mlamin Florida
0
13 oe agosio de 1941
Sr D. M V. Rodrigues L miozas.
HI-icIer-ia La Vtga. El Paraibo.
Caracas. Venezuela.
E.tImado amigo
He leido el reportaj de uwted
que punnica el pernidico .El Na-
cional,. de ess. cludad. y tn el cual
dire ualea Ia aiguienle .Priunero
quo nadar perriamo s reenar a to.
do lo largo la quebrada denoml-
nad a Cnichaleo. trerho que loda
Ila IO Ina unpedido Is traiunlca-
cl6n enlre Bells Visat y las ite-
rra nue.oran. como rambirn con
Ian qu rslitn un poco mis a Ill
ceres de la Quebradilta y qiie pa-
aaron a pYd.r de Ia nation en vlr-
tud. regun creo. de Ia .ernrencils
del, Tribunal de Reoponabllldad
Cvll y AdminuLtra.llva
C&O-luated bierIo albe. io6 Ie-
glyii=w dueoio de los orrencn do
Ia Quebradlla son ml c.,posaa. e-
flora Maria Teresa de Lopez Con-
lr ls, y mia menores Sljnj Mer-
cedes Herriquema y Maria Trroes.
y no, come o used aslento. I na-
cldn. En dorumento pibllo cons-
Ia que mLi rnombradma spoa e
h)u adqildleron poa r conmpra y
crn dlnero de nu peculJo, Ia finm-
ca llamada sla Quebraditsa, con to-
dbas ua spTenencla-. y qne fue-


ron- um vendedores lo herederon
del extInto doctor Lui Oiuvarria
MatiM, at como tasmbitin, poar un
iote de esos terrenos, sa sefmora
espoas, dola Carolina dep Rodrl-
gues lamozas. Que por mredlo de
ian conflacacJoneas hubleran pasa-
do tale inmueblea a poder del ac-
tual goblerno, en nada. quebnanta.
el deroeebo de legitlmoin duefios que
sobre eloS lea aslatS a las men-
clonadas personas.
Log buenca o ios males homobres,
comao lose buenos o malos gobier-
nos, non s6lo accident on la vida
de Ima pueblos. Lo quo Jamis des-
aLparecen son Ios fundamenoa fon
que repoan el derecho y la Jus-
sIcia. po r miLs que on ocpionea
sure graves quebrantos. Todas las
creaclonea de la pasl6n y de Ia
fuers Ileva. en a l fl iermen de
au propls muerte. y por eso las
revoluclones quo seIniclan Ilolan-
do las normasn que regulon lIa con-
vivtnct& cludoana s erigliendo el
airopello como Altema de gobmer-
no. no tardan en hunaurme on el
mis complete de&credtodi E3 Ldo
pollUlro. personal o doctlrnsrlo me
,omellb junto rcon miAs o cwr.-
IO sesenta lr.mpatrloias. a .iun lu-
rcio mouitatioo. sin prenrelenio en
nuestra liuora. poro cunndo Is -
ley reoobre su tImpeilo. v er u s-
rd. 4wor Rod'froe.. qua hay as-
go Inmusable. contra Iq qu:r nads.
puede la perve ILsd do Ico dema-
gogos: iu alluanlones que so crean
a aIs sombra del derrcho. XIl aIctual
gobierno diapone a ar trbltrto de
los blenes a que' used jiude per-
Wtrieclnie. t como he dIcbo, a mri
esposa e hiju, ya expresada upe-
ro uens Iolto poler do valldel ju
nrdIcs eal'"acuH- d die dnpOt6n
comno r que podua anlatirle a un
paricul. queme M :mblera apode-
rado de,'ello p**" *mdl de un
asalito ait mo armada.
Los gobleroB doel Peril y el Br-
all han devuvIto loas bteo quo en
etras pocas fuoeron confliadog a
perseguldoe polltlcos y putdo us-
ted ltener la eguridad de que el
canso se rpetiri en Venenruela
cuando intla aruda el yogo qUo le
ha impueamo Is amblcloi dreaten-
Lada de aJgunon de aam hijou.
De usted atento servldor y (migo,
E. LIApes Cmiltrora.


NOBLEZA OBLIGA
Po r EUOENIO MONTEr S"


UAHDO 01 csplisielun v solar-


rUANDO el capltalefio y velaz-
quefrlo ambiLo de Madrid es to-
ono Jilbilo, vltor, banneras y guir-
rslnas-de blenvenida a dona Eva
Duarte do Perdn. al unimr ml emo-
cion a Is alegre pieamsr de sla
mdlutiuLd vueloo en el sIborolo
popular ml Inquebrantable y ma-
nruigador enlUalasmao por isa gran
inarion, adonde un la. paor double
v concorde impulso de emigranre
gallregO intellectual hispano. rul
a darleI el uegoo dr ml juientud
y aprender, perpetuo ealudiar.lte.
un dilatado curano de easpaolodad.
Aqul, asire y donaire: all. os)o las
anrocaoldn de Nueaira S elora del
Buen Almre, souiego. labor, no-
luntad do swewo, atlan de sa6n.
Ei puro reaplandor srena el viento
aecla OrcULaso. En ningun lado
ei impetuoeo retnolino del onombre
espahol Be ha seronado tanto co-
moa en Ia orillsa del Rio de 'a Pla-
is Y Be ha serenado asl porque,
como aen ningn otro lugar. seo en-
Lrafo en Ia pampa, profundman-
o(. .u s Iz.
Hav quo pregonarlo tloenpe. El
n-ignro espasol e laI Argenlina.
P.:rqueo apafolluar meseLsa asiA-
(ii: aelvua mayas. Andes Incaics.
saoanau tvenezolanas y ralbes de
A'auco en. al. menltorno gra.-du-
b-,. per o entoncea Eapafa easaba
er, iu mejor momento en cu ho-
ra meridlanar, on au mia alto ya.
Pern a poblar y lecundar Is pampa
iiegSanoo pado ya ae InstanLl
privilegIado cuando ya el _ruila
pirecls querer reposar su vielo 7
el ala babla codido a la Ilo- Y.
sin embargo, ia flor eotaba toda-
'sla prefiada de truloas y en Is an-
cna Ulerra proplcla fur esplnidi-
da cosecha y as, al no primicia. der-
55in eonpiao-YoFers-'d- paonrev
Puem ninguldn pueblo del huapano
rn-ando ener mis hermoso frturo.
rl oampooo nmnguno gan a Ia l Ar-
gentunas n lealtad a Ila esrpe Ini
ei norn a Ef-paAs no en eapafloll-
Solo quo. preclsamente porque
h oesphiolldad ea asill tLan prolun-
na. no alempre ha aido pnrAbud.
En quae so Is buscasba en lo exter-
no. en lo pintoreasco en vez de
ngarrcrlan en li bonds rlz.
_n lo exbtno. es clerto. sla Ar-
gentna picpa" menoi sEpSnLoa quo
otlas nacnes, de alli. Ho tiene
easuclanmo de tejas 7 do rejas anun-
qtb en Cordoba i saubia. no fai-
tar, 5elo palaclos vrremale a y on
San Juan Ias s cancilones t eian dee.
x- andaluz y en Tucumin isa ra-
fPs do a ,car" reluerde Moinlcm
granadjnoi. Peco la gran castle no
eatl an el adomno. aino en Il tem-
ple ean el preOp Oalto, enl l anhe-
10 de ser y oonuunar.
En nueatrs famlIal ie ba do-


do con frecuencea el casLo de qua
el prLumogenJio dllapildase.s la neren-
cis, mientras l sageundon reobra-
ba con 5u eaouero Is grande cm-
preas inciales de la eatirpe. Po-
oria poner ejemplosi lodavla i As
urleraalea y memorable. ioa n u-
premos de la humans .nlotara. Na.
die enLendj6 a Crlto coma San
Pablo. el UniLImo de misO apobloloes
qu. Ioeo a la fe el qu e no Ie ha-
nla 15t1o Jamis la cars. Nadie
entendlt y prolong la mialM90 15--
criticsa como Pslaton. tenudo por
intruso en el concept de joM vie-
ios diaclpulos. Puos blen: do un
modo semelante. nacte prolongs
la hilstonria epaflola como far pue-
blo en l quo nueatra rangre no
e la dnlnica europea nl quizr ksa ya
sla mis copiosa. Pere Io dec.niro
no es is aringre: eq el ezplrlt.
Como nuelrsa lhilorti a sU de-
lermJnada par la IlOelidad a Ro-
maI. Ia Argentina eatif deterntoa-
da por i fidelildad a Europa La
propla geogallsa Ie sofiaa ame de.s-
ilno. Nuestlra vidas son IOs rioa.
Los caudale pa npero s vieren I
ALIAnLjco. Todaos losn camlno traen
al arsenlino a Buenos Aire& y al
porLenfio a viejo conLinente. Pero
6l lodOa o scaminoas traen a Eju-
rops, l meljor eas aste que sileue
dofINa Eva DuarLe el que ernra en
Europa par Espafla
Simbilrtamente Pmr6tn lsgiifl;,c
eoto: quo cuando el vijo conu-
nenre ha e ldo vencido en una oure-
rra y el asiar se enramiL sobre
It antkitedad con goipe cieglo y
cruel. y Europa Ileigsa a dudar de
sl mInomas ye enite decaer, .a Ar-
gentina proclimt s.u europeidad.
En oae gesto desconoaco Ia ver-
dadera caut. puss asl Epalsa,
cuando en el XVI Roma tuvo ia
suerrt en contra. remnedd la crI -
sis- poniendo nu fe -y -r--entn-a-
pars mantener enhiesto o irue no
podia nl debia caer.
Nobleas obliLga. In menlo da una
soledad csal absoluta yo ohe oste-
nJido jempnre Ja prolunda espa-
holidad de la Argentlina. tin dis
no lejano eacribl- oLa Argeroins
es. anse todo. un pueblo dlca.
Su gan no hay que buacarlo en
Jon arros qipa s muestran, Il-
no en Los aretLs quo no flaqueau.
Cuando se ennlmn&MS y se buseca,
lo que Ia Argentina encuentra as
1o aspabol anutguo. el trot Jdel Ro-
mancerao. al anaia d esaballerit
Nada hay ma quilotoeo que an
gauchh Todo potro pampero re-
cuerda a Rocinante. Si Il aucho
ie tocan .el punto de honra,. mue-
ve el ruchillo como una tirona.
La Argentina ea,. puma. donqumJo-
tearsa y calderonlanza.
Dejadm aventar PtaU inlAganej
vielas an ml plums ahOrs., Luando
un clarejto OnS trae ar Madrid
mancbego Is Dirlc.nes que, pio-


Por&m&I I-,,NbRAMA-7

1 --- Por SG.ON .Mco Qu.O-

O, jToros? jLo finico que non faltaba!


, ^ ^ ^ ^ ,~~~~~~~~~~~~~~~~ Hpll l ,11.. n ^ ... .^ -^..v...!!.! !.!..^ ...^.-.


11 ,6


-Qui faitlidad, me Ia a HeRvar a Cuba.
-Pero mill no mata.
-Eu la plaza mo... I


EL DIARIO Y SUS LECTURES


DlcN qua amn IN torw No
hay quo duidauo desmlmado par-
que en un pale doide a Is PulMa
de Ban lusco, =os do Ls mi*
hermo0 0 7 t-1_
diclonales, Ic go-
nen pldca eent r teI
el nornib d i6e'
.Key Wet., puoe.
de ocutrir cuaeW al
quier cook, aobrf
todo e1a absiur-.
da Y romo lo de
nsG 10Maosman
abquodo. una es .
perle de peaad-
Ila no no.snor
prenderila much
que luese ade-
Lanw No Ugari eia tol. deod Luego
sin nuestrs mca ardiente y atae-
nida protelo, ntl ain Is proelsta
de muchos cubtans que en todom
los Uemp han sAldo a entfren-
tl&rbele a eats mania de ver aan-
g"o que tilenen lo taurfliloa.
Ya sla cueasU6dn ea eJola. A fines
del siglo puado, ae huio de ella
cuestLion de aeparatsilamno poblict.
o0mo era el uao. Entonces. 1o mis-
mo un soaeto que una peaconada
eran objeto de polmica, en ire mam-
bises e intertlas. Conira los to-
roe alleron los rubanoa a tltulo
do Lales para tuacar a ion ospeflo-
lea por ser talas. Ahl ealn alu
declaraclonea de loa grandes pL-
triotas. que relaclonaron eats cueA-
tln con Is de Isa Independencia, y
conalgleron de e ate modo dare
un goipe de muerte a lois prImeros
Intentoai de torertsmo a principlos
de la Repblica.
Lueso, despaTecldau Ia ifricclo-
nea'de orden p6olitco entire cubs-
nos y e pa'flolea, aparecleron ya los
razonamientog mis firmeo, mia du-
raderoe. Hombreas 'como el Ingenle-
ro Mario Gulral Moreno, encargi-
fronr do oneistmen vtvo 0.L sent--.
milento cubano contra Is ferocidad
esa deo loIs toros, y gain6e una nue-
va batala. La benemirita, Ir.instltu-
cidn del ouyo y otra vea se evl. 1 deusagul-
sado. Lam rTaones eran qtru tho-
ra. Ersn ranoea que ya s apsro-
xlmsaban mi. a las irreflutablea
que cabe presenlar frente a l0 de
lus corrida. Y en eaLno 0momento
en quo se anunci la Is intentons de
nuevo en La Habana. debemoaus y
podrmoes prerparrnos pars aetuar
con decision y eon oportunldad. a
fin ao quo no vaysmaro sa aer asor-
prendldon un dia de aslos con las
barrabalada de transformar a La
Ra.bansa en cludad con floats de
loroa. Por asuerle. estil almfimndo-
se ya un serbo movlmienlo de pro-
teoLL. Enn a educi6n de ayer vlernes
de las popular reviuta .Bohemla,.
sparece un comentario ltulado
nTo -ro en La Habana?-. In quo
1b so dIce. as Ihcontroverilble. T
ademis ma piest pars. 4que 1
aigarmo I puo I a Istan Ire-
erueite o*abeoldn que e ma" bat-
ne cuando manrfestama l Inter*
en efcriblr somre )s corridM aes
loros. aOuldada, dicennon, porque
utied tiene muchoe lectorea sPal-
holes y a ran a. ofnder. dQuln
ha dicho qu aespaaOl y amioe
de l1s toro ion aIln6nnlmoa? Y
much espahpo), .je tol I s l a.
oeran, que no Anitp W s a in-
Cards bOr u ^I=tftvwg^"
tem 'lM.a i "704@i o0Oa-
Chas 4 aWaaSl-
mato .it S Ke pk kit eBe anw
Cho ipla. comd'e"t fsm5-
Is noaotrox, y no grutr p ri plds
de I floats de toros, mis qua mato
minor e el a nor a paAB. Lo d
IOs toI ns ea una flaqueani, Una I-
tI. u pmcado. YT nIotnos ammosis
a Eapafa por sua grrandenu, no
por sus flaqueua.
Looa amanltes defenalte.a del
auinto e0 del toreo, hablan de
(OtfcL. Noeolroi hablainw ondsa
y llsondamente de esasels ,i -enl-
dad. Para quien exto escrlbe, 5jM-
pre ea eondenible y repugnante I
corrmi de toros. pero en ntrt
que ahors. preca.arente ahor,
aparecerse en Cuba con a., es co-
mo echarle pals aL luegf Telsnemos
bastane complieto el cuadro de Is
crueldad publlca. eopeclalmente de
Ila crueldad ljuvenl IVy qud adml-
rable studio en Ila materis el de
Ram6n Vasconceloas en el mismo
nmerno do .Bohemia. quo hemos
menclonado!l. para que no ven-
gan ahora ron asa icAtdra. con ase
InvltaclOn Sa I maldad 7 as endu-
reclmlento de aima que ma ftan-
fbiare con los toros Par much
que dlgan lIs aficionados. qua quil-
rnn ver en Is eorrilda sl asenarlo
paras Is debate de un torero, y
egurlln lnr t tlare a admira r eata
destrez. noslOroa entrnderemeis
alempreo quoa lo grave. lo declalvo.
no e lo que ocurre en el redondel.
sino lo quer ocurre en eil piblo.
Habri. desde luego. qulen linla L
las coreridas por puro eatetJclsmo o
profealonalmo- a ver sl el torero
hace con maestria resta o aquens
suerte. a eatudlar Ila tecnlca, a cMn-
parfcr el estllo de un maestro r on
el de otro. etc Peru eo eas Ia ml-
noria, sal es que exilte. qu e la du-
damos. La gran maloria vsa al
eorridms a olra coa Va a esperan.
liens de asledad. de alegrla raC
qua el torero male al taro r qu0 el
loro m ae al lorero Ahl 1o prtn-
cpa lo central ea que haya mu-
cha aangre ) mnuchai muerle. Lo
socundario es el iraje viato0 y0 ea
reperorino de mom.emiento de bs-
J1et que hare el orro. Cabrla ron-
inerar y repeLtar un poco la ba-
rroabaaaa de lo corridas sil l
maestro el .arador center en Ia
plaza al mLmo uempo que e l toro.
y hallindoa *sle en li pllenilud
de su vigor Pore e o de quo 1dlo
centre cuando ,a el pobrs toro ea
una sombre de Io n qeu la naturale-
as le hiceri viene a oorroborar
lod o I o qu e declrio contra losI de-
ensore d la cor-.mdA como hecho
eritiroo 0 anrlruieno Si so |mlaRre
co--g- ahr scpmr IsabilIdo-
samente de IoS ruernos. nada ha-
brla quo objeoar Lo terrible. ]o In-
soportable e0t1 en el abun quo
sopone organzarl rantou hombres
para dale muerle a un tor0 Eon
preppactom ma prfnoedltsclon es
lo peru quo bronen Iu eorrdas.
Penisondo en el memento do La
asugre p df la muerte. nadle 5tt15-
de do vers a sla monerlas y bel-
ltew, de Ian 1orerel.
plinnoes io qpu nor, gao-a is Ju-
wnhrd cubuan. pars lon cublajn
todo, on eaton momenLos de 5amoT
a .ka rangrl de denpreclo a la
vlda huonan. una slutematira prr-
parelaun. una eacuela dedlcads a
endurere 1 l h a apiaudo lon
Ufa amorosaenote. Iunpu'a al rran
oeballero, qut en heraa di url"er-
ali apocaolieno proolamd 0o0, La
dIgnJdlda de Las arcsna y Is lalatr
y lu de 80 p Luna laa bermnasu.
mU Cal bhooo. d Is gmordad
y sa ley de Ia ras.


H-DMg d0 muffle y dmnyrama-
admnto de mang'e. Ram" do pe-
doia odatl objfln a pdr coan
orurigic* idnensca quo -Doi to-
ml n l -a mis minims ombra de
corride de toro es CUbs. Ya con
lo ii 0 te1emo00 nos bata y nos
sobrs. Pars diveridn naciocal en
grrande. pars quo Iaj mueboedum-
bre 1p3n50 ase oecolniat o eca.-
pe do las emoiotn a travi del de-
porte. Cuba cuenta 5con1 l oa-balL
que as extraordlniarUdAe ado- ,
cuado pars. consuimlr one rgisa que,
de aJmacenarse, ppeden emp Ilr
a los hombros a Is. manla a al
revonhjioniorlimo i lOtWErt q
cuando is wmporada betbolw a-
to rn mU apogeo. dlanmlinuyen I
aualto. lo maniffletOa y asem-
badurnaiLentaOI de paredeos. n
el londo. rail toda In cuesitM
del pitdleranimo. de la. pandl-
lItie, ece. e asuno do pic y
pala. Hay muchos vagos aqul obs-
truymndo las eaqulnas; lo btlWarea
se loenan deed tempranD. Do &W
asler, los manlllelo scona lltaa do
oraoraftsa y la eilgencea a os
comerlan Les
T adsa mLid par hoy. Para ota
prlimera prolsteaa. para anunclar
quae unldmo n.etra ro y olrec=
m numatra colon a los advrrts-
ru del asaf inato de lo torol, cOn
lo dicho qutds Bobradamnente ace-
vida Ia primera Instanctla.



LIBROS

Por alaI HZLIODORO VALLE
JUAN DE LA ENCINA; .Rlltorta,
de Il pintiar. en Occidentm (Pln.
tom de i Ecuelis Florentins), to-
me I, Mideo, D1. F. Editoral la -
Tkc (Apartado -PostaL.i), 44
ia60i1a. lit Jl hatclone-
T ODA Is capacldad del critled do
Sarte y el Investigador quo do-
minxa lo panoramas complejoe de
la creaci tn humana, so ha vertldo
en cta obra que. por su titulo so0-
lemne es mvinitacibn ticita a un
paeo a Ia largo de una do La
areas mis teductoras del pens-
mlento po#lJco Juan de a jEncl.-
na-que fud director del Museo-d%
Arte Moderno de Madrid y quo b*
sabido en su aunnenla de Espana
enrlquecer un tesoroea de eattleUC
y deprrar textoa y dictrmeneg, a I&
lez que poner en orden unsa mu-
chedumbre de ldeal qu estarin dt-
perdlgadas en una blbllorrafia do
niponentes proporciones--nos en-
trega en este primer volumnn, etl.
lUzando behoho s y piecLando pare.
ocres 10Lo Io quc ha enconirado en
los meoreBs llbroa y en los museoa
de Europa y Amerirc, sobre lu vItl-
cilstudea y los problems de Is pm-
turn florentlna en Au carter. vital
SCA t Lres -ealglog. -aegfin nu ad-
vtrtencla. En el terowr volumen-
l aeirundo pronto entrarl en
prenaa-durserta aobre l pintore
de It Eacuela Venedana.
A los florentinoL..JI Florenola y
'al homb are instat con0gura en
*A sb_' isi ol 'an' B. sa fefawrlow
., ato capluloIs quO corrsponden
., Ia, cuatro etapas d oesas pinturs
'.lpar. y ans poya en 107 autras,
jauvilando Is denaodid di ou eru-
dicion. graciua a nou estlo bvido.
I lipldd, que aUian a I Jec por-.
qtw tWod el aparato do y
relterenclas hitsdrices jam u -
unas atm6sftera Lnchurons. No so-
Ioenieb ha ]ogrado Juan de la En.-
am& demontrarmoa que Su critUca
ha I, entrdo en pleniltud y lu ma-
S gloatenro duspone de voawa recuros.
adno que ha podldo tiazar paulas
par quienea en nueLro 1idllma
icometen I dLflcil tarea que 1m-
ponen l]as lnvestligaclolies eaJti c
y aM lan que ya contamos con mase-
inLs reaspeablesi: Manuel Tous-
aalnt Enrlque A Cervantes en
Miflco. UMarito Busechlazrm. Martin
B. Noel y Angel Ouido en ArgenUti-
sa, Oregono Hernindu de Alba
en Colombia. Hector Velarde y
Xmlio HEarth.-Terri en el Perd. En
la Introducrldn deplore no podoer
I do0PtL el mitodo quo podriLs la-
mar e turlauco (que oe tan do lu
guato). que permjite oatrner con
el lector nentcdldo unas conyersa-
e16n agrLdable. Pero l esttlo de
Juan de Ia Enceman aav loi 0e0o-
llon d l]as enumericoneq. porque
F 1m quererlo conduce al lector a
traves de Umblentes hltdn'coi. de
pI rjea. de documentoa qua oen p
renne dinaamro estin rocrndosd
formal innumerables. V. do repen-
i. no inviu a e gu& conLemplan.
do y enlendiendo presenr.undonoa
a un gulia invuible pero cNlico-
Lai Blendhal irente a Florunes, y
Au excels hechlcerla. Pasad. Is
irtroouccl6n aparecen Cimsbue p
el OottLo. prcSAindoae las corrine.
In. bizanmuns y ppoular en aquella
alb de gloria de aIs que aldriLh
con poderel soberanus 37 ptntorel,
enLie jos memorable. lo d.stii-
guidoe. e" decir lnu que siguen re-
nonando en nueasti admniacidn.
contLruan ajendo aciuajeLa. Juan de
la ErI-riM ae detiene ante Wa obras
maetreas. expllcirdolas. haclendo-
lus palpable. a peoar ae que-se-
gI ronflea--las palabria no oban .
tan pars desc:lblrla Aparecen. en-
Tvueltos en su luz prop if proce-
Te del Renarctnmiento c,.atrncenoUl-
ita. y luego Leonardo Miguel An.
gel, pael berlniar en el hbro cuare-
to con rMay Bariolom-' Andris
del Siarto, Vassar. Ponvormo y
Bronrino. La excurfon no pue e
ser mils embeleadorra El metro
puedle matar 0Nguro de je to segl.
remom a.custhaado 0on aguda alen.
cd~n.
AFIRMAOIONEB
1 -La. hkltorns del rte enla
Lambien gompuenta do ura neroa ds
romoneno.U estdtica. quo dIrlam os
incrraconaleL. quo 'an-y 010l0
do un lado para o0o y n eelentn-
cinoan alphD., .12. .
1-Pr" algo N ha dlcho ..'te4
hlaton del rte es la hisbin del
lais diverts. manersa de tel. -
aortna que ve di usa nuova aot,
nora creo un nunvu utuo uplq gr
I-La calidad de sua obru .3a
de Ion sT-ita de I1 decldenca do
Is pintura ldnonitLna). slle In corn- '
pars con is de los grandma mest-
Lroe deja no po0o 01e daeau. psara
eniuenomu blon. e* .el.ljO o On.
que no leompre puede *eJjri dq "
tantu y mnUblma-'oa-dbru c .
badas pnr Ia critiga BoQdernt -,,
aunque tail ve no dooOenga. --a r
poeds.-ho---mdsmoearB lusamrr -
tics a is renswdo4s Trutond rt ots. -
al smeololn de balurenei mercanti-
lea (iPi. 33t,.


I






















































UN PERFUME


0
COMPROMMOS:
-Cellta Odfue Alrarez 1or
ge Entvo y del ino
-AJdA Margarla OLcper y
PacuLal Argain.


I'ESTAS:
-Balie en el .T rarl Yacht
Club. a lsv 930 p m pars
la eleccitn de .Mtia Tarar..


CONIFERENCIA:
-Ein l CUAM Cultural de Cal6
licS, a aU 530 p m.. de Sa
Eminenriola Manuel Cardenal
Artleaga y Beltanrourl. tobre
El OMngreso Martanoa..
*


ConLin,
is lsocleda
quo minmt
de Manriq
de Ia altt
Como e
brlinda un
nwxillaa y
bordada y
%erdaderoA
Poar el t
informeL


S' uy ljalaado en smo dla.
.0otouen r sl tudn prn ent. fo to
do a = gedOn:
nmAEl doctor .lnaauie Me~a-tie Stacn
a ol gultot auna de is columasi
r pJedd ele del ABC. eJoun ador do .
staeateon ebogedo quo goes
rletmedo nencneeftriso-
-.,... rrquit. con el qun eat de dim sau hl-
Jo JP 7ooaquin, emspitico Joven.
LE -5102 Leo docires Jod Joaquli n pino.
Joauiun pretxu. Joaqutn .Uetren
Joaquin. Argoto y Joaquin Oulurirez
__ Minac.
WISUO.
LTR dAoctor Joaquin Peroso.
LTRICULA: Y n jOvennletrado. el doctor Jo-
quin Oumi y Herrert. prteneeon-
anterior: to a MOnsterio de Ertado, con el
que es d i dmu *u monriinio lao
1 -lollun GumA y Ldpex Serrano. quie.
a 11/2 a. m. ne w eocanuentran de luJe por "Tu
Zntre los mdicas. el doctor Jns
1c c1i U. Partcle. anocido eapecin-
y le s u ciJo el Joen doctor Jo-.
q Mun M Prtreda.
S excluVendo E doctor Joaquln Pulol Ieulerdo,.
e2cAue n 'neraduado de la facultfdes de Medl.
Sa 11/ p.Mn ciU de Pars y de La HibLn.
112 p.m. Joequin Cabrera. Joaquin Berall ,
Medlna y Joaquin 0 Lebredo. elte
dlitimo de *ale por SuramIrlc.
El doctor Joaquin Aforga. distin.
aenan guldo pedaggo. a
LU S U Joaquli A de Oro, Joaquin Buttez.
Joaquin de CiLrdena. Joaqutn Pirdo
Suarit Joaquin Ablanedo. Joaquin
S8 PFraxecdas Jot Joeaquin aTocno. Jo.
-8 qinito Barnet ve Joaquin VIdal.
El doctor Jolaqufn Vfiala. preltig.1-.
so larmaetullco. y ea sunot'ic, h.i
Jo Joaquin Vlfiala Y TaquecKlol.
E1 joven arqultectn Joaquin WPIe
SM N I B U S l Innieroa Joaquin 0. a Siani
y Joaquiln OlmOnea Lanier.
SY cerrendo as reileon de profeoslo-
ialea el doctor Joaquin Bianco C-is-
tobal. odonLtologo.
iELENA LOMAS El distnnguido caballero Joaein
CGodo Lerra'laga. admnimatraiw- de
a slendo muy visnada por Is EmPress Naviera de Cubsa .u
.t haba.cr Is c n bihli o Joaquin OGodoy y Solis. uno dr
ad habanerm la exposici6 Inn m Ms deltacadov v 'eallosH -eme
Aene Wblerta en au ateher ro del Havana BUltmore
que 51. Ia exqul m aril.ta Joaquin Liaverina. director del Ar.
A c .sElena L nma. rchivo Nactlonal.
Sotra e~Ja Lomas. Joaquin Ravena. capliln relrado
s sabldo. i aeflora Lomas de Ia PolicIa Naclonal
,a varilda colecrln der ca- El eatimado andgo Joaquin Dic. v
del Viier. peleneclenie a la ai a r-.
Srope Icna de ninaa rope reaua O .aEl Encanto. actuaimei-ni
y encaLIes que corriltupen en GEspafla.
Sabres de arte. Joaquin Gonzalez Sarreirn y mR hi
Sor.sd ere Jo Joaquin Gon'TAle Sarraln y Z.
elefono A-5-3342 oe olrecen aCo.
El maeuro Joaquin Rodriguez Lar.-

SI.MPATICO COMPROMISE


-7 -- '
Recrlamn el IUo prelerente en enelerae rdnlte de hnb. i reltrt% 4le
Is sefinrlta Ccelit G6mes y Akarec. flor de gracila. de heIlleU e'aimptia,
muy ndmirada en lon imlonen hbahnero.
Gralto, muy grand, iel motlo. an comprnmitn amoroer con el querido
smlin Jorge Ftliven p del Pino, repreaenlante de I nbchenie Inleena-
ilonil Corporation., el rcial quedrdt foermailludo en hurm nsde Is Ird en
Ia maynr Intilbidad.
Sioliendo Ii tradlclonal cotumhrer hrn Is petleldn Ion padres de
M. el oetlor Anionlo E ft.re y nu Intereiane enposa Juana del Pino. Ilnte
Ios padres de ella., el hbacendldo Blalador GAmes In repos. tan gentil.
rClia Alvmres Run.
Al ronilonr reomplirldos lemr rompromlo de tntan 8lmpntln. ha-
cemos saber que Ia novla no rerblhrk.
Enhorahuena.







FINl DE SIGLO estald

abierto hog, sdbado,

todo el dia


Recordamnos a nurster ditinguidia
clientelea que I .Jornada de Verano no
bha sufrido vanarci6n en FIN DE SIGLO.

Seguimon cerrando en let lardes del
marles V del jinec as, los sibados abri-
Smoo 0o0o de coalumbre.






san rafatl y igulsa, m-5991-9a


ANEARA
IOwde MW In. g -~a1"
LA hEIORA DE IPOU nha =,Alei,
a lm Mdi Joequin


i 7 q InimZuaz n RU JoL
Wd t au dtrJoaquJn Vere,
peM gasmnub.
J Ttqu rlneTiao, ger.ete doI
mod,.oa cTla. del Vededo


,ocauelr rcjalnejdy yl11mO eau
Nirontn doc ftor .lniatulnn
neqaln Fom xdn SlVist
jmoanale rltdo s Perunjo.
Jaain kMon. eli aode
mi~bmuesy diatizi0ld o n
asen weailrdo Is mbaJadsd
bL en Waahknttm.
Joaquino Mak, Joaquino
J3oaqufn4Delsdo Garcia.DLaqI
Is 'Morre
On aaludo elpeow Par&J
P'ernindes1 Tl~mdIL 7 s u
oh-Joaintll'lnd'CPenPic
iL' Jooaaqo pgigLOn fl 1e
)oven JoaqutnA Iam
plittoo nile.
Por gJUmnc entre)w cebaerl
buadees a me L191 a doe.c
ros muy auerldom de ta cm
Arbn t uciaej oRbriUn
riodlta. Calcnte onl laPnft
au t a0 upe-tntentente
0 ODE LA WARENAL
TambL~n delmundo, periodta


A0.,




tUn njternsarlo gratslmoe --el do sun Bndfi dre Perl- fells renlml-
narl6n do itreint lmon de mntrimonio. rplebran boy Irl etlmado cabe-
liler N0ltor E. Pou, ew6nul general dr In Repuibitra Domnliaens y an
espool, tan centil o Inleremnte, Pepaila BReniles, cuo retrallto enlralina
rota mucltn.
El esucen In fetejarikn en Ia Inimlilad rnn Ia bods civll I *an hija
mornor. Ii lindiilmns aeloriti 8ylal 1 Pal Bpnilet. ron el @ieelente Jo-
cen portorriquefino Roberto deJe ,i Tnn,. ctoin qur eMe Ilevr a letno
a iaM dot del die-en I[ notarta del preotilaso notarlo doctor Carlon
Mused.
Ens aimpillcm pareja eclebrart -u molrlmnnin relllowin midans
dominig, lu lelt y media de IS nCrliF n I lKlesla do Sanito Tomdu
de VillInnuev. en el Blltmore, ceremonla que prompts reoultar wno do
lon. arontrilmienlon soanles mis dentlaran. dp in temporeds.
Pars Ion espoos Poau Benites nupttra m&. cordial felleltaelidn.
za. el conociao mubilc.'igralo. ineap-r. J".-ii' Goutierrez nkones el
otar general de Musica del Mnlstpri -3 lIrMnid.-. armingo grenr l de I& C'a
de Eaucracibn Quiuar.a,
El notable vioiLirtsa Joquiln Ou1a- J'.iquin Ferannie, Cevada.
zilez Molinm. e Joaquin Hernandez Corujo amnigo
El doctor Joaqul Weber y GUell. 'eua'.oim
En EUo special raludamos al ex Y .-F rrnnao ecla parle do In reli
reJaldenle del Club de Leone, de i% c-',-. .'. )ovien mu, simptieo m .nu"
bina c sellor Juan Joaquin Oenr cnbaIcrnof. Joaquin Castilla Mtn-
tan Ilgado a nueairo.mundo del co. ITlin
merclo, quo e hLUs en Espafta. r r 'r.rn O di miombros del Club ,ie
JoLinum Pedraa s l-eri t a, La Habana. Joaquin Or
cid UN44.-----


Caomprese una fresca

Sespl/indida Guay)abera


E in el moi ,l,,i iletfla(Jo. li| -,,i)rl. i rn
cI cla'ico. Ip ofreremoa mdngni'lirad Gua-
%aberar. corlada_ a la perlcrrivn he-
ceha con ti-,do Fa-mero en nuc-tros propion
tallere. En e,4ios frewco materiale:


Bramanter de Hi/o blanco, a
Sildua b/antra o beige, a
Fuji blanco. beige oi bambu. a
Banita blanca, a
OxJord blancr,. a


1.o50
10.9S
9.49
6.48
5.95


Secri6n Nia,-ulina: Plania baja






Aan rafarl y aguila. m.-3qql.Qo


rJo iuin __ ..,.... .. -


eetlmedo compshir,
Cruz. oen'.tc i nr,,i
toero de la Asunoi.',
cronina de soricaco.
E1l Cr ola.
Un Jo1ern p'ri.:iL.i
pen Monrew
TtlnIMtr.LP Jf~ri'
herc1ano dl crornula
cr-tJca social de .A,


'25
Del 14 al 20


Para las se


calor que



He aquf dos

eneantadorei


Pertenecen a una primoroi
al preci o de 25. Y bhay en
Ilez. inda rea finura en
dimlinri6n dp conjunlo quoe
aprueba. El de la izquien
giyea de pliepuel y ibotone
gabardina blanca o rose. (i
contrestantea. ;No deje c


V'ent/-Promwi /'ite


san rafae)l y


Diclari 1I Dr. R. de Been n canreo de oc'on
El Comodorr AguilIS Ruit. )3dI de o -n I& t.CueLad
Eaado Maor de Ir Mm-ind ie Gu ,l niiterildadl Naicion
rra ateniiL a la ,pParetl.ri r e iur;iir.lfprLc un riclo de
del ruerpo ha in,,iado Ba drmnr RIt r OcenOrraflia
tfa' de BSuj'n 1 rt homor- die-r' .1 i jumrniq og Is
rAR ur a, ..aimen.e cc ploan,-s qe, l ar~el .Mi cl


L.


iw _v


Joaquin de o ine periodita. tl do tor J0ose
r 1,-, op D r .. Claet
r, f, Reponyripr TaM n eat.n de duie boy la s
e, ,patioui ns fhoru Jo nna- Oaatam do Lla I *
Jrpulra i de Por. r"
Ea J'Lq'ain lii A5ULii5O Oaludirnme a ba I oqso2.- -
Roque de CaUtro y uJm,. COrNM.
Me P .aioe Elcwr R -oe oC -thee i toa -.f
arerBietr it r notlable ePiecudlta-.
toncr, VY ej elor Roqua Veda ldUda dlta.
Ionnilene en I pbltna Egtli i



to-I
^*"""'; ,





W ..



.3


























*.*
jilk
















41&

12 5



























,Manas de



aun quedan... |
"4













A,



-1,




















frescos y

9modeli fos .
'* ii















@11 coleccion que ofrecemog ,.
i ellos toda "~a elegant send. :
lo detmanas de








la mujer de gusto solicits y
da. en ligero crep&. fienf
dorado. El otro. de frews






.A-
a @l qcuedan...


Ireaeou y

v medelites



'e colocridn quo ofr-ecemos
ellos lode peeI oloegntc enecl
los doetlles, rods osa
'Is mujer do gusto solicile y
Jo, en }igero crtp#. lieona

B doiredos. El oiro, do fresc
onen rrenjo bordodo
Ie 'or toda Is colocidn.'








It'






iografia oe Ia Academ Noval de) MazialS .
"d VE oi.- d lafrl.raoe do aervcb.o Dirhbanita- -,
ai e fir. do que '*lay wrn otrecjde en *J CnO ft
'onil rec.' uia so- itrcoaaaieinoio Nacax Ceeatlse del ,
ul .-uar r, tLrin|r M'rrc *n arsB eludad. los disa IS If i -
.i "Trucia NM il i 1, I dcl i.iusi, a is.' cuatro de Is
ti

m









PAIU11AM O C L A I .. fLtu- l bI sLr. As lu.Ml I ", t.--


Cr6nica de Europa PROBABLE EXISTA EN LOS E. U. UN'CASO DE ESPIONAGE

SQUIEN HA CE SENALESDESDEEL SOL? SOVIETICO SEMEJANTE AL DESCUBIERTO EN CANADA
I Per JOSEPH y STEWART ALSOP
Comentaba aier el viaje de Ida cualquera de las latitudes aclare.
y vuelta a la Luna de as orndas I Pars que .a pueca producer e flu- WrASHINGTON.O aolo. (EPS). lo menas uno de ee1 fulonatariq danoe que trabaJlan pare ei y la media Cud el brtllant. fet er Ke-
de satsimsa potenrisa hv me han jo de croLr decide el interior del -Es tempo ya de que I als rvl6 durante Ia ierra en na segurldad mrima de dete. eW pe- Cauver, de Tennessae. quien na y
Ilamado por elefono amigos ro- ol hat.a la is auperficie ihai que iu- norieaierincanos me pongan en poicion de pran importanda. lgroso problems no podrit ser re- ob"a e pum o en pi pae. a tal-
nocldos y halsa persons O decono- poner quea en el inierior diel norno guiardia conira oeo atmque de es& Nadile dude de que atum tive.- auelto con buen lto at lIa Invel- car cu O today calma It punt mia
clds, que querlan Saber rquicn res. solar sla emperatura e- mucnI-mo ciase de hliferla que amolo J apais tlgaclones deben Mert bleeh n. Utgacion actual condue a usn m- Z radica dGe [a ley. Ningtitln Intento
pOndla deode ei Sol a as liJamaos me fuerte que en lab regiones. ex- aurante is era del poco grate A. realidad, Son uenclalm. N bahy lado de hlaterla iori a.d Laeii cuesm- Ser ftl heclio para cooleutar u
de los ingenero de Consjo Ai.. e .riore G Y de ios ..luoio. reai.. Mjichell Palmer Este hecho pa-s noneamerleanos que. lo mjumo qu lOn ya ha h sdei co frobtada endr- cargo. Per ana e oraa e los
trallano de IniesJgScione. Cicnii- zadcr monernamentr e oore ia cues. rece ence Uineas en lo infornnes log pocos clentllcoa y politlco pro. glcamente par el Goblemo. La Co- miembro de la Os ama aproba-
car. No pueae er deducida de la Lion be h a llegado a ronciuir que reciblno en Washirgton acerea de comunusla canadlenenae, eatlban million de Energia Atomlce qua ; ran ei gmio do G nce willone de
lectura de l. r,.L,-iiI ore.L-ims en ein centro del Sol a temperau aig que e ocrriendo en N i dipuao a trabaja en o e pu m nilvo enNuea dpueos a cieutnto dolaree pare LInvenir ma lealtsad
-expedidas deso c arir en qce ra acoe ilegar a scr de 30 millo- Yo.rk u patri. en benefllo de Ia Unio n a seguridad en el pals. ha destl- de le elipleados federalee. Yme
cornsisat el eperiTrenir to raantiec- nes. ae era1os; also uiconceiIr e Seerun neucs ce eatA reaizando Sorieviuce deben dare a conoe tuldo in ruldo a mucho emplea- teme ququa el Congreso qmera tner
tnrco; hay-i-;:, ae ..:-r(ui.:.r riu en psar nouiros aJll ura Imporlante urvettgaci6n sbe hechos. Y con base en ello dos de qulene me sauponia qua te- una prueba. cualquieria que mea. de
con.enido; to <6 Sc i, a ridasc EKa de aiverur que la aiias ern- oae parte del gr an lurado y pro- deoe procderese, coma me hlu en nisn simpatl Ideoldgicas po r las qua este dinero -vale a pens gae-
sonora gene:aao or, is superlicre peraiturra provocan ia dni-xiacin meida por la F B I Oficlna Canadi. Union BovilellcA. Y el Depasrtamen- tarlo.
o interior del SBol s cosa muy Eos- de los elements de lo s compues- Federal de Investlgacoin). Se re- m enterament. pobe que no to de Eftado. casm tan meniltivo
pechose. Dejdmoslia en cuarentena tos, y que ]a temperature de fiere a las reIclones entire cilerto esulte aid d Gde a S mgibto coma i menclonade. Comlnln. ha- Lta ooaas, aid coma el repug-
hauta que los propios fisicos aus-. 8,000o., que aefialaba par las en- cludadanos norteasnerlcanos, inclu- Ge a revelaelones cuanlatenlea ce lIdon Ias semenna deatituyd tam- ado contl Daei reli ado enla ci Sa-
trahianos declared algo mis, y volvente del Sol destruye todas las alve unclona&rio public, y la que toda I mae ls ta le edev eea bldn, aun eando menosa Ued a- doCntoa Dad E. lenhU o-
quede estableclda, por lo pronto, comblnaciones qunicas, por lo que Unldn SoviUdtca. La Investlgacldn Existe ya un antecedents, el caso mente. a de de o s funcionarlos mao .e unlatasc, har n deido ma
Ia alirmacidn de que, como en la el gas solar debe ser a mplemente se realize en el mayor secret, ea- .Amerasal. Be stablecJ6 entonce par eI misma ran. Un Infome maim lnterpretiade ms. Nngun
Luna, no hay, nl puede haber, ona- una mezcla .mecnlica. de cuerpo s to es todo lo in que e Sabe. Debido nt bre hablan de re eaalb dectuclonee n PerD' raS onbte de -ci-, en
clarament. que habtan dcoepam- vIsta Ge th deduccianca Gel esas Ge
die, que nos envie seclae sen for- elementale.l a esta oortina de discrecl6n, el rem- c rtog documenrov cdnildn pare. st-ar Ivi grav do ptlro, 1- e jetcnidienee o)mlas
ma especial ni en forma cornriente. En cuanto al origen de esa ener- to es simple especulacidn, pero Se c dOcia ertPe Jack documervie, el tunoin- herentes alltl aMnto.il pat ealogi Ge la iun-oa-
Basta pars convencerse de ello gia que derrocha el Sol, y de la cree possible que ella results en naro del Departamento de ate.- El melor ejempio de cmo aacar nio pbltae qutae ocupan clgo
conocer algo de lo much que se cual nos aprovechamos los terres- algo equivalent a lon cascos de es- do compUcado en el amuto, o ta el problema Ce o presenlado por ia muportante l on oq e qu pueda
sabe sobre este astro que nos da tries. aunque sdlo en una part in- plonaje canadlensel. declarado mInaoente. Pero l de la ley de lealtad Ree. aprbadta por des tended re. Pero tampoco pueede
luz y color, sin el cual today la vi filma, ha do explicado gracias al Ciertamente,Gecuerdocoo n actualinvetigacinle algo ver- a Cmara. st ley establcoe pro- career que pueda obenerm na-da
da terrenal desapareceria por corn- descubrmunlento de Sla desintegra- de las version, Igor Gouzenko, el daderamente sensacional, lo aober. -rcedmlento montra- cualqler ecm- bostlllando a los cludedanoe nor-
pleto; por algo lIe lamd Cervantes c6dn radioactive y a la transmuta- funcionario sovidtiUco encargado adore politico de t eperan ed on r l
.padre de todo bicho viviente.. Es ci6n de elements. A11, en el Sol, losnmenrsajes cifrados que rev6ci i vador e pueblo note dmericano pere-n pado dino aciobterna rgatore Ia base reamcrlcpto north permitendo a e leo a
el Sol, el que evapora las aguas tienen su desarrollo los sorprenden- maquinaclones rtmS en Canadi, conocerl que ae treat de un In ci- frade que ni sum proplce detenso- de &a Juaicl ra degneren en Bo'o
el que lunde los hielos y el que tes fen6menos a que da lugar ]a seria6 al mismo tempo aguna Gent. aluado, contervando su men- rIe p e nl r erme- parecld a u- t-i bundle dei pee-
vivifica el germen que el labrador energia intraatbmica; eas&misma InteresAntes huellas a Is F. B. 1. en dented aisiado, conmervando su men- res pudleron definir aeertadamen- parecido a Ica tribunaldea del pute-
vivilica ei germen que el ibrador enra iitraotdmlcs; one. usism inr ne hellsais F.* B..en tido de la proporcldn. te. Algutnoc conmervadoreG del call- blo de Bulgaria.
puso en el surco. Y toda esta la- energia, quo cuando sale de las los Eetadb tUnidos. Segibn tel ver- buepGe Sam HobbGser d Alabamra.
bor de gobierno de nuestro plane dominion de los colosales laborato- sidon, di6 a conocer Isa conexiones Porqeue la Ingratae. diuscrepancla calicaron Instante ene pr to qu e tent.egrave
IS reaiza deesde unarlejanila quea rios celestes y cae en manos del que tenlan con Moscu clertos nor- con sla Unld6n Sovldtlca en que este ly emonatruo lucharn con- preocupacion aqul obre l reacci on
de 150 million de kildmetros apro- hombre hail su primers oplica- teamericanos, entire ellos funciona- pals e 'encuentra ahorr, ha cresa- ty demontro y naciotal qu pueda prduclrae i
ximadamnente. Par darnos cuenta cdn en borrar de la Isuperfici del rios de la Tesorerla. Estas revels- do un problems Inmensamente di- tra fella con todo poder, lo Informes ma ensacilonale
de Ia enormidad de is distancuia planet cludades enter, es la ue clones no se hicleron piblicas en ficil ps'a el Goblerno norteamerl- El debate sobre la Iley fi un acerca 'de sa lnveatlpctdon que se
sepamos qun si el paci aque nos hace quae el Sol pueda mantener Canada, sino que fueron enviadas cano, el de Is relacon entire Ion e spectioulo perturbador. El dirl- realize en Nuevi, York reaultan
separas del Sol estuv0iee leno de ia vid en nueotro planet y qun a Washington. Be afirma que por derechos peronales. de la cluda- gene de Is opo icldo contra la elertoc.
aired atmosfdrico, un sonldo que sabe sal n slgtn otro mis entire c
iartiuee cleW ,urdariananI..... lognqu dermla sistortradAdodcri
piere e ra l ra en lydosegar O v m ie n t o Las leccione de la historia Ayuda americana
tfderi a ... co .toro e paettrs rmonf ya dold tej~o. ____________________--'--____--____p--_____
mses; un avidn que sallese aho- Y entire las envolventes aolares .i ----- L
rad de nuestro planet rubo & ISol sI. a au grand aulla que lu- anu c m un ita a -11 CDA ,1,A IVIION u Pa
aasoiaszaria alia par el ato 2305. En ce en los momentoma solemnes de % !SERA Df RAA tAA DIVISION
cambio, las onds radel.etrica n eclipse total de Sol; la corona CITDAD DE MEXICO agoto. R A L F "
caminando a la velocidad d la luz la,01' con s8u n Jirone de (N.C-Ante ia actividad crecente DE EUROPA En BLOQUES ? Prw obert Alen
en ocho minutes y dieclocho segun- material vaporoau, ,area, de tal de la organizacione, antl-comu-
dos tan Bdlo chocarlan con la ho- magniflcencia que algn autrdnomo nitas. como sla Confederacidn De- (Dc I N. A. A.)
guera solar. no pudo really el trabajo que purada de Trabajadores Mexico- No hay utn solo europeo consiclen- nian a Is Intraaloncia rellgioas.
tenia aslgnado en aI observaci6n nose y la Asoclaic6n Mexicana Re- to de low destino del viejo mun- Tamblin en It religion, pero con W ABHINGTON, agoto. ((SPB).
Aparece el Sol come un inmenso d un ellpe porque qued6 dbsorto volucionaria, loa roJo intenlfican do que no dece que e evite 1 una finalidad political evlde&te, se El mayor general William J.
globo de mll6n y media de k6- y mobrecogido ante el maravilloso u propaganda, par las cual reel- divisldn en bbloques de Is que tan- insplraron los princllpe de la Ban- Donovan, quien duriante la jurra
metro de dimetro, que pose va- espectculo. ben orientacioneo y circulares de to me habl6 deGde el racuamo de I ta Allan ia, quae dividft a Eunopa fu6 jefe de la Ofilet de mBvlcl
rias envolventes gaseosa. Del in- No era necesarlo qua lae m ondas 10 entros de su movlmlento In- Conlerencla de lo Tres. y opso ia s iga de lo reyces a Is BFtratgicas, deelatr6 ho y quo I
terior de easte ingente globo e pre- del cRafdar. etableclimen .contc- ternacional en Italia, Francia, Che- Vista en perspectiva. lI history Ubertad de lo pueblos. Se trats- ayude nortesmericanaa Europa es,
cipltan hacia el exterior inmemnaa to entire Ia 'Tierra el Sol pare colovaqula y otros passes. Tal el de Europa no rePels do i verd- bea de etabilzar lsa situation crea- esenclaHlmente, tin media de de-
masas gaueosas, que, despude de que ote hay exytido, pus hla d qu a s cabs e ler de a: d en Europa par el Congreso de fen.
ysyea mlae ekfder ln exiatitcorona 1o- document Que scabs, de llegaxles e:d nErp a a.Cnrwd oia
proyetaneMe mllaro de killnetro fafIimas particLaI dGe atI coroner tso- de Trento, envado por el Partido La. primers es que ninguna ten- Viena, bajo la tutela de clco po- .Nuestro pellgro no eti en lo
en el espamo, Caen Sobre a ,super- tlar ion tnral &I efpeclo pGr Ia tatva de unificacidn, deode el tencias,. encaxgada de garanttizar, Inevitable 'de uns ue rm, djo. SEn
le brilante del a ol, i obre n t o- prer n dm o laditnc y pegan, dis R G nvacn de Its mundo romano, tuvo efectos dure- a la vezt, el orden ternaclonal de realidad, Ruei puede maear mams
toile brillantendl a o ab[a.bre is et sprezido Ge redladtcois y Ian lia,ncon Isconsigns de dstribuirlo
teefera, en tremendas cataratas. electrizadas par ciarto, iha a li e., ca [a consign Ge Gistrburo Geron. La segunds, os queo Is m- lon Estados y Is paz exterIor. provecha de Ia conrfus6n de [a pad
Por las violentas manifestacloina de caps maa elevsad de nuestra at- en los demls poises de Iberoamd- paracio" entire gel"Oe.te y el EF.4e, Este assltma no tuvo maio du- que de o riengoc de ae uerrae.
nueatra atmridfera fria podemoa te- mdsfera pare brindarrmo el por-. ric. nunc ha lGido complete. n l deci- Tacion que ios anteriorem. Y el re- Pero pare nootro,. existed un pe-
ner una levialme Idea de lo que tentoso fen6meno de las auroras La Confederacidon Depurada de Siva. sultado fud contrario a los fines lgro mayor en el he)ho de q1e q I
pueden- ter lo feno6menos qua a polaree; y levan mu sccidn a mo- Trabajadores Mexicanos labors In- El imperio de Carlomagno, non que hablan percuido suS Intl- permitimos que la IUniodn BSoviti-
producen en las envolvente gaaeo- dificar el aetado de Ia electricioad tensamente en pro de la celebra- ofreoe ya Isa prefiguracion de le gadoreo: el triunfo del principio ca .e spodere e stratgicamente de
ais del Sol, done los elementao atmosfdricl, Intervlnlndo asul en c n do un Congreso Anticdmunis- comunildad europea actual con su de no intervention, stenldo en ciertas bases qua I pernltan c rt-
trabaJan, por decirlo asi, a tre- los fen6menna gldctirico y magnd- ta Continental, y ha cursado invl- corte vertical entire el FBAte y el Inglaterra por' Canning y en Nor- s nuetrU line de eomunilcs-
mendso temperatures par encima ticoe de nuestro globo. taclones a las organLzacimonea obre- Oe-t teamrica por Monroe. dn y dear-rollar iu lubeha ldo-
d Ids 6,0000., temperature amuy u. No creo qua deeplUs de leer to- ras de tlod l s Armrica para qu se LOs primer obloques quo Be Vemos, pues, que ningune dils- I6glea contra nmotroa,. Ilegi iun
prr a.& la que ae obtlene en ic do oto quede nadie qque e anime be unan y determinen el lugar en opunleron fueron el resultado del dencia eaplritual o politic a logr6 moment en qua no podreom ocu-
horno elcitricoa, y bajo Ia cual no pare haoer una excurai6n al astro que debe efectuarse dicho event. clams ortodoxo que dived6 a los triunlfar y asilar de maneia deci- per la posil6n debida it noc weos
puede permaneeo- en estado 61L que bomer lS tristeza del cielo y En cuanto a la Asociacidn Mexica- cristiano medlevales en dos mun- siva a los pueblos de la comuni- obllgados a pelear.
do nl en etado liquldo, ninguno dialp l, o-nubei que oscurecen el na Revoluclonaria, ma conocida dos. uno oriedtao haci Roma, el dad europeas. ys G a Europe o.cl-
do Ion cuerpo1 quimicoas conocido. coraon humanmo. poar el nombre de 'Los Dorados., atu bae s bancl I. Svln en- u eato ocurria en tiempas en dental debenr mt Conidendoat co-
No hay cavidn-cohetee que pudlera celebra recuentes rn lties antico- Aoel as o ablecIsd risa d evn- de qa la economia de Europa care- to el primer batif doe nuemtra
salvarse de au .vapariado. en Enrique GASTARDI munltas en dleeros lugareo de lda ore s Orite c r 1 cia de organizaci6n y cuaorc los defensta, tansto econdmlcamente co-
munstas o dierss lgars d la Occidento que, en sillorigen, s1ol"I
_____________ capital y del Distrnto Federal. en rcipn I 91n, deraclnes de co- medios de comunicacid6. ran len- mo dede ,e pInto de vlat mli-
'1la etslee ls graders an siten en nondda ansldotractoia e c- to e ra nseguros, por qud nete ver- tarEn. c atleUtido. hewas lta
'xIlsa aos... ..dn modidad adintnistratloe. Yrmititar.
-------------------------4101- I1& ,.i%@m1Aad As ......untes .. A. A.IA. .....IA .. .. A- Al Godadno aSto oone con mco ein e ol 'lsat..dom d4.teimaaa umras came


Nuatro oorreaponsa$ diplpattict
en Paris, Carlois Deambrosis-
Martin, nos envia e texto ca-
telltao -versildn uya- de upe
note qua don Rafael BiSnches,
Ouerra, ex mlnbtro del goblerno
de Oiral. ha publicado con sU
firm, en Ifranete, en el impor-
tant aemLanrlo *Carrefourt de
Squellse capital, edicion del 0 dbe
Jullo pasado, y con eate 1t1ulo:
niMen reesCDe a MI ansBcpetiS
epablcanom empasiaol,
legfln aw vert. Ios ha reclbldo pa-
r encerrarlas en un camp9 do
omonuiaci6n I
Como sale holgando todo romen.
trio, aometemos a It niflex6ido
do nuestraos lectore easte singu-
lar document autintico. cuyo au-
tear. Rafmael Sinches Ouerra ha
divulgado en la Capital olicial.i
de Ia Repibli a espatiola y que
nuastro redactor en Parli ha tra-
ducido eacrpulrosamente. tralan-
do de repetar el lenguaje y el
WHO.
eelo-

A princlploe de diciembre de
4IM6. cuando todavia yo era iwem-
bre del goblerno del doctor Oiral.
ml vslejo amIgo de ot.a-Ca.icares,
ex dlputado catalan an Isa Cor-
te, me anuncid Ita vsila de dina
francem que volvia de Ruma. Es-
t dama habla Jido isternada en
uno de los mis terrible campon
'do aoncentracldn de la UR88S en
Karaganda, en la de.ertica region
de Ksamntan. La sefiora in en-
treg6 el texto de unsa relmc6n he-
cha par el Ingenilero partulense M.
Prapos Bornet, cuyBa s tnas me
di6 a onocer y que habia Ettd, au
cmpifiero de miserlas. Ehte brutal
document fud pare mn una ver-
dadera revelacion.
Origlnarba de una familin de
Ly6n, Frtanoi el senior Bornet. rsi-
dis en Rula deatde 1909. Deeumpe-
ilbL un cargo onportant en ls
dirleeion de IW hornos do cok de
iI fCbrlcas de products qumirnlcc
y oen 1941 e enconlmaba en Swerd-
ivsak cuando tuvo lugar sla agre-
M6nL alemani contra los Soviets.
3n el acto U6o arretlado sinm laber
Ia cati. y onducldo en un vag6n
- oeluier a N vosltbrak. de con 1m-
gar trMalsadado en Junto de 1942
I campo No. 99 de Karaganda.
Mra un lugr maldilo en ironde
la tezmpesctade de nmeve. tan fire-
cumtea y lani' violentas en niler.
no. engillian l batrracaJs de irna-
dare en una yola noche. Parn or
Strablajar lo Intoernadoas deblan
cavar tdneles en la nieve hqlda
y at-ra unoe con otros DUna di-
elplin, de hisrro. Un trabalo de
Coodeiados. Malos tratamiento&.
U, a miserable alinmenltac6ln.
RalIe austriaoo, hOngaros, fn-
lnasdea. rumanoc, Itauanor, pola.
cn alguimo- neutrales,, ocdentcm
Sfrgao y oo asoesenta republl-
*- a-fr~lf
Dade Iomo an Is actutlidad. to-
'i doa sU xInalros ban &ido pueo-
ea e liberid con excepcldn de las
i- UNwtelMM "pawol-.
pa, as ve been 30
do l oecas puede. re-

VWo dGe aia --e. doctor Juamn
tal Un catlin- me hablt mar-


chado a Ruisa en 1938 con un gru-
po de ni*1 evacuadoc de Espafta.
Be coniasgraba. dnlcamente a eo
nMiOn. Lo Otros ern asviadoro a quo
hablan Ido a continuar su entre-
namjlento y marines cuyos anvic
hablan ido bloqueados bn rusca-
mente en Odeasa, iin raz6dn lgu-
na et, marto de 1039. Toda eta,
pobre gente se encontraba en un
etado lamentable de extreme ml-
seria acmuda per la s privaciones,
la aevlcia, It intemperie y cl titros
exceoo de trabajo que conatituye
el Inflerno de Karaganda.
Seflald eta ltuald6n al aeflor
Barcta, que aseguraba en esa dpo-
c4L el interinaje de la prealdencia
del Consejo. Me dijo que ya esta-
ba al corrlente y que prometid
que se harian la gestlones nece-
naras.
En mar7o de eote ralo. no E ien-
do ya minlotro. me enitere por mil
vi'sitante de dcitembre que nada
habla cambLado en Karagainai. en
dGode ooUnutlba, el calvario de
nuiesros intelle compairmoLas. Me
dingle entonCc aJ actual ijele oel
GoOlerno Republcano seihor Llo-
pin. qu latnmbln conocia eite asun-
to. Qued6 en hablar an uno de
sus minstrfO comunEl&a f steor
Unbe. del rual esperaba una dl-
ligencla eflcazannite lois comunilas
rust. En vaninol El ef, t Ur.be,
a quen ecritbl directsmente sobre
ealt particular, no me hea sepon-
dido aiquler.
ITal c la ciluaciln'. Sesrnla re-
pubUicanoas espatnole astan retenl-
dos en ua eusen urn a.mrminabie
campo de irabajo for~aso ,in que
me pueda hacer nada t-sr ew-ss.
8e leo ha querido caSLisar por-
que hablan manilfeLado Ia biten
cl6n de Salir dre para5io ovieCtico?
Como Ino ascribe perfetLamentie blen
el ,efint Borrel. a l fu-al de su re-
lato. iHablan ido a ur. pails ami--
go para m otener con au juventua
3 con sus estuerzos ia ca-Lia co-
mun Ea inautito que su irgco y
doloroso cautiverio dure taoda\la.
fa-ael Sinchez Guetra,
anIL1iio mninibuo.
iDeclaracinn pubucaoai en Iran-
cab en Ja revuia iCarrefourt. ae
Paris. edition del miercolei 3ii cle
Julio de 1947. paignma 3 ertida
am casiellano para nU c Lro pe,',:..
ir pcr Carlos DeBnaDrunoL?.Iuiimi;.
corresponsIl alpioinma co de ,a
prensa hispanoamericana e, Fraa-
cia,-
Nora" de Carlos Deambrik.Ln Mar-
t-as Da-a ia guaedad :ce rsLa
declAstracilon del eor Rlafej SAri-
chzG Ouerta cobra el rcali.io de
ae.nrma eLpafiole en Ruaia. roa se
ria poslble. -ael nargen de today
poJtLi y de Lod leologuL-. qua
el cuerpo diplomauco tuopanoame-
rIcauinc- de Moscu iniciara Una ge-
Un hurr'aminitaria de conjunt pare
hace- rtesc.nr io espahnoitaia e liL-
p.noamferica-.tA qua pudliran on-
ontrrm -en ilos campos de iocraen.
tralI6n o de ulanajo forzsac,?
Paris, agosLo dG l4T
C. D. M.


las aclvldades aovletizantes que
M reatlmcn et Mexico, para evitar
el dxasrroldo de la labor de aapa
de los comunistas, a quienes piden
se expulse de las posiciones que
ocUpan en el Oob;erno. Tambidan
abogan por is ellminacdn del Par-
tido Comunlsta, que acusan de vlo-
ier Ie loberania national.
La circular remltida por el Par-
tid Comunsllta de RenoVacldn de
Italia a lo rojuos mexicanos consta
de slet. puntos que dicen asi:
1 --Lo Imperallittas no cejan
en tu hostlildad hacl le 1,UR8, y
utilizan today ecase de propaganda
adver s y Lorman un ambiente
proptcio pars declarar sla guerra a
Ruae. icuanto antes, y acabar con
el comunlso Internacional y las
coqutistam obreras.
2.-El capital estate agrediendo a
los proletarlados del mundo, para
hacerles perder sus cohquista& ha-
clAndoloo retroceder a Ia edad de
I esclavitud y at los salaries de
bambre o a la cenantia.
3.--Tanlo ion gobiernco Impe-
riatboass como is muliareo el
clero de la iglesia ucUc, a. fe rar,
aiUaoo en cornitra de laS )i La6 con-
qJilanase Ia neorevolicior, pioie[s
nra. par. dedtruir louO Io que e ha
iganado hastea non iProie-anon aec
mundo, unios y oaemaostraa vueitra
fuerra inqueora&nabile anie la reac-
clorn I
4.-Utilizad ei mnuimo oae i-s-
tre Iolelgencia ) haoliaiao para
derrotr a %uetroa onemigni ae
ciase, a los reacclonatno a loas fal-
seanros s a los que trailcan cop la
guerra. No tet)Oi permillr quo
'ueturos goblerroA ean imistrunmenr-
Los imperlaliasta. Defended a la
RuTia Sovlilica que eo la pairla
de todos os proietaricos det mundo.
y el unirco palo er, que Io. trade-
jadoresa gobiernan 1 son lelices.
5 -Trabaladoreb a Is oleni.va
conira Io. reaccmorasros que qile-
ret, eotruir n etirass corquata&.
Aniquladkcls a lodos. que el fuego
tatents ae nueLra lucna oe cia
sea se etriendas shora con much.
mayor potencja. Utizad atodos los
rnedlop y todas las amasa diponi-
bies. psare ombatr a Inueio nazi-
asculam o que iralo de renucilar
loa que trafic-ron conr, Ia ulUMna
guerra y se enriquecieron con ella.
6.--Todo goolerno que se nle-
gue a reconoc'r la jLulas conquls-
sa ael proetariado debe Mer irala-
do cormo enemign, m pod.'is acaroad
con el.
i --ErinpezAa inmeotaismente la
ofe lsn acontra el clero r mano y
cor..'a ]is eouisaores del nemore
que e autloaenomlna amidlri. .o
acis a Papa l.tcs, fisaBnies no son
mno que ioe enemlgos y explota-
lore de ioA traoajadores 3 de los
rue Pn e ilrs cr*rn son io0 -terros
engafiadores quo tamnblon itrafican
con ]a guerra con el hambre y la
miseria de los pueblos,.
CIDAD" E MEXICO, agoato.
NC. -.La opinin public ha cen
gurado er.rgicaenente ]a huelga de
15 minuoua que efectuaron IOs ern-
pleados de l oa fe-roaTrlles mexl-
canon. con ocasn del anJvetmario
del nalallcio del Libertador Simon
Bolivar. a Ian de proteastar par las
retencion de Belce por In logic-
sen Ultima Noucls., pen6djico
vespertmino de esata capitLal comeon-
taLbi. digas aau a asnueleara Is
huelga. que a e v a haoer dafo a
Mexbco para eJercer preion sabre
Oran Bretafl lo que eqtdvaldria
a here y orturoarse pare lograr


Eats division, *turgilo oe uno di- ei en o dl erroearrll,
sldencia religlosa, *taba muy lejo de v de dio?
de ser abeoluta y unulversalment ,del avin y de radio?
consentida. Lo clerto es que Europa, aun-
Mucho mis tarde, Europa se Tl6 que reveltndose Incapaz de vivir
dividida nuevamente por la Re- dividida, tamnpoco se mo4tr6 apt3
lonna. Una crisls religlosa y mo- pare realizar una unidn duradera.
ral se transfornm6 en crisis poll- BFi muy signifliativo que en 1919
tics. como en 1944 se hmLy huhcado,
c' trataba de dos corrientes I1- en Oinebra y en San Francisco,
losd6ficas. de dos ideologiess., co- I garantla de las. pzu en una or-
mo decimos hoy, que se enfrenta- galmiclin mundial que hublera
ban. debldo proceder lgicuamente a una
Per o debemos culdar tl no cer unificacion europea. POer m es-
en exageraciones. El aentldo de f Urms bacia ona unldad eons-
oportunlsmo politico provoc6 nume- tructiva, las repbllcas latinoame-
roaso dlviaones al antagonamo rlcanas hban dado un ejemplo que
confesional... Los Intereases del el viejo mundo debe rnedltar y
Estado o del princlpe e aobrepo- egul"ir.



LA FILOSOFIA DE COMER


DENTRO de aI r- tryeclonet y
de la carestia, Espaa es an
uno de los pocon paiee del mundo
en el que, un hombre de dG;ero y
de buen gusto puede orgialdar una
c-i.'nioa magnifica. cau emejinte.
lat no por Ia profusion de platni.
par I&a caudad de itos. a P s ucom'-
oasa del slglo XIX qua to.alsla Le-
niarI la aupersttcitn qje hablan
cTeado laa doctrinas de Brllat-
Savarin. Ultlinamente. adepLegC oe
una buena comedy. no aslargado l
braze para ojear uno Oe Ic libron
de este gatirnonmo fil.sofn Brilat
Bavarin no Eolo era un o un cmni-
nero. as no un depuriado esri.,:,i Y
o.I pueoen recrearse con el 3c, is-
critorese. auri tanto conmo 'o r,l i.-
naosa al buen conm(r ae 1-ui.-.-
que en loa buenas aiis de Filrs.
exlilan air, en aquelia maTra.in.-
a progre.ic-n del rraesrn de i.-.s
plus IlampanLa aux plus parfamres.
Porrque ei author de la Physlnlolge
du goaIt oan medlltalons de gzastrn-
nomle trascendenLe, era sun ma.
perfecto catador de vinmos que Mta-
rice des Omnbicaux BUtorT Jej Gothsia
des -in,. Buena meailaciCmn pari
bebedore. como pria hecha en ra
penumbra de los interores fl men-
cos entire cocmneras rabic ,i.dj,
perrilneL rosadts o boi-ictia m,-r.-.
saMi. a medisaCiln XIV de Br.lti -
Saanlrin core I s vinos .y ni art[
oe oeber.
La perSonalidad mas itible oe
ei-e ouoar e la de ser ur. aga,-.,-
oCe Ia ceauaisdmd a on maoezrn oe
sla clecla de la rruxtilicaclon Ha .
l su epoca. su cocinea era un arim
Sei Supo elevcar ue a rsite a uns
categorla fClos6flca. y quilzk Rr,-
que eL. _coo pnprecurgor MIonrtaiar
ltambidn magltraso cnmjo Br,.i
8avarnUm La abldiruia cIfca la ir.-
mana MonrIgne a pequeno :;.r.rih
Y paoIdeando much y a.R Q,iter.
juilfitcar su aficidn a loS baeDo
il--n con ejemplos garigon in ro.
meannO Al mnUino Cat6n -
que a un tercero le luera dfeUiio
aJg'n blen,.
DeIpues de sefialar qu las huz-j
ga no habria de influir en modo
ailguno sobre el inmo d ire an-
bernanres Ingleaes y v l cu-arala
perjljcjo a la economia de ese
pals. el perl6dlco comentaba que
este acrto de Ino nreroA de io fe-
ri-rocarruei, ademsna de mer maroi-
trarmo y caprlchoso ae preista a Lis
unptEacla. pueo puede eseonderse
tirasl de Va quc su causa es Lan
uul Y absurd eli deao de enst-
ar W Iielgas y paros In ternacirna-
lea que debUllen a lI America.
T quin podrlt hacer enraos.o
de Wa indoal emo loa enmigo lu.
rasdos de la cultural occldentai?.
concluye aUlmInes NoU.ciaas.


y cennor de los demis, e le repro-
ch6 aU cualidad de buen bebedor.
Horacio, bendvolo en una de suE
oda, 0noc dice que el vino enarde-
cia s virtud.
Desde Brillat-Saarin a nuetros
diM, en mi6E de un siglo de oan-
quete. ce ha fIlosofaiao much so-
bre el placer noe las mesa. y haita
ase ba hballad relaceoneo trarren-
tales entreI la cocmas ) las ideas.
Depld de muns buena rcomidda. co-
pioaiwinto roclada. haRta lon mbA
torp dJcurren Dien. Lna cosida
ndita. en caMblobo, pued e rear
bdela Indltgetas.
rTodavia mis qua io cQcinmero.
aun reoonoclendo que Bruila=.-l-
vartn super6 en arte culLnari3 a
Vatl y Cardenoe. y que los Ulera-
too, quo han llegado a romparar
mu proa scon sla oe La Bruie:e a
esfte hombre aamtrabie Ile han eit-
aliad o los gasronorrnos
Por isa comna que ncn na lega-
do? Mis blen par ia flosaoflia qu
nos dLculipa. DUa filmofia que nOc
permit diculparrios con noono.rc,
mJLsmo., despued de una comioa
mmoderada.
Aunque pocos aun quedan reu-
tauranten en apafla en los que a
proyeeta isa aombra amable y razo-
nadora de Brillat.eSasarinm qu pa-
reme decn-os. ICompd cuanin o que-
rims. que esto no e guisa inmo le n.
cila. en tanto que e[ ma%,ord.-.na
presentsa Ia minuia cromo una iesL
doctoral, y el sumIller smre !aa. a0-
telAs Como bilmoteocario los librc.s.
con el polvo de la asaiaunra.
Pt ro eto quiziLu. no sino un Ie-
ve recuerdo y uri nostalgia. La
Humanildad carmna para comer
cada. dia- peoer
.- -Franclsco de -eOB;G.O-

UNIA ENCIENFA BE VELA LAS
TE'M iE[L8 CONDICIONSEB DE
,'JDA DIE LA JUlVENTIUD ALEMANA
COLONTA. aosato 'NC, Lan
coadictome en qua e le sla Juen-
tud slemane han Aldo puestas de
reieve a Lraa de unae encueEta
llevada a cabo par sla Juventud Ca.
tlolica de Dueseldorr. Reania que
mterrogd a l respelto a 1,4 adoles-
renes de anbo s exos curas eda-
des fluctuaban entire 14 y 15 alsn.
El 11 por centno se qejo de haber
cg5ec.do de ca.leaccilrn el mviermo
plusdo. y el 67 por clenio de la
faltia de alimenias. ue causa en.
fermedadeb en un 12 poar meto de
el'os
Bolamente em 58 por clento de
Ion jovenciu interrogados dGpo-
nen de un lecho pra au usao .per.
sonal. y sOlo el 14 por ciento tie-
s nae h.biMtaitn lntade.. *B W
por Clernito rive en casm de aparta-
mientoe en ruin&


ec palj nBo ban proporclonedo
I& oportunidad de mosllar nuea-
tra fueras. y en un Msenthdo wo-
nonclo, 4qul setimocs las repereu-
dones de 1o que ocurre an am
Palms.,
Ztatu maniifestaclonu fueron
heohus al regresar el general Do-
novan de un extenmo 1ie por
Europe, en el cual- onferen66c eon
altoe funclonaro oficlales y con
dirlgentes comerealel de Inglate-
re., raetcla. Alemaift., Austria e
Italia. L. amplltud y rapldet de Is
obra. doe recointrudon en Fran-
ci e Itala le imprttlonaron par-
tieularmente. Peroe, ftn recalc6,
ambol pal Utenen ravew proble-
mau eooomicoc y politicos. Y w-
pecialmente recatc6 Is urgent ne-
caldad de une. sreulva eompafl
Ideolotie. do parts e de 6 e ftad
Unldoe.
ePor asto no qilero dedr nl-
cement e un propaganda de radio
como Is real afd por Ist etacion
por el Depertmaunto dGe tado.
Ets as buena, pero M neclte.t
algo mis ExIzt tamblin Ie re-
ponfsbilidad de leI caudelenoe
privaoos y de lLs oraniacilones
peruculares quo negocian con am
palacs. y que deben demoetrarles
nuaLrea fortfle ra moral y filca.
El igneral Donovan reumnnld a
las coundilonea generalef de I"s
nacloneo que veilt6:
Ingliaterra: Lu ditleuitades de
Inglaterra no pareen derleare de
Eus p rdlds domueatirs olamente.
sino emblln do It devestactln doe
otrot pelec. eto lo crmprueba e1
heeho de quo esti adelantando dl-
nero para mantener a Alemania I1-
vaii. c Tm no tiene eca tondof.
los Dode preslados a su veL Todas
lus clasec soclale. except ls asa-
larlidan, hen sufrldo un Gdeenro
ena s normas de vida. B1 punt1
crltirco del problems de produe-
elion es el carbon. Y sin embargo.
el dingente de Ios miners es Ar-
thur Homer. tun comunlIca..
Prancia- Exeul un conflicto en-
Ire Ioe eomunistLas y lon parLiae-
rysa ael general Do Gaulle. VIa-
liano por Francela. uno e lenmt
lmpreelonado pr la raspldez de Ia
reconistruccion de loe ervlelon pu-
bllcos. caorreeras y puents. Pero
no ha eldo posliole prooresar con
la mrrima rapldez en la reconstrue-
r'6n polltira que represent un
rorstame coriniro entire la dere-
cha ) isa izowCern..
hIallas El eprirtu del iraLbaja-
dor -tsiano-s- -erdaldera Bents
li~pre-oenreC9. o un ttiu vital
en el resLabliclmiento econdmico
ael palL Deode el in pasado. la
floia mereante |t.aina. ha aunmen-
laoo oe 300000 a 1500.000 lone-
iWda. y Ia ma3or part del au-
mnerinto ce debe a la desee1a de los
trabaladores. Sin embargo, todarlia
hay ree millonesa de desocupdos
en Italia Y el Gobierno no pue-
oe pagar Ios penslones a kle wa e-
rano y a los millares de ricumar
citiihe de la represiaJis alemianLs.
Austria- .Exterlormente. la s ron-
diclones de Austrila ban mejorado,
pero mternaniente nofa t Rd oue
tiene en us garras a tod Ioe
antlguos miembros del Gtperlo aeu-
tro-hdniiaro. except Austria. Hay
pruebas de que el Soviet deaea que
los otros allade e reUtiren de ait.
y conunuamerite ie apodera de
propiedades. parilcularmente peLro--
lerm. temnltdooe que lntente rea-
ltzar ait un golpe. aemejanie
perpetLrado ean Hungriea.
Alemmtm Us dIfll par laW
norteamericanos que no han esta-
do en Alemania comprender ia gra-


Esto dinas ANDCXV


E1 7SjUMjTO.TE7SCOGIDO

Foro 0105 1- wS4svo Wz
iFzeliadmm pan el DIAJO DRt LA *MAMA- is sKn FealmS i'n-
dIef4, in.? -


I.A con-rMs a Hugno oBrews-
tu no depend e de la I ein ilglaI
uc kA contratoas de luerra. per
se der"l de Una dicreper.cla qe
ooMprendl a. tas nema areas
amehlcamal durante varli alos.
La d ci-< no u ban aidj. LU. cril
Icas. que no reenlta eorp-de'note
el heho de qu Ho ward Bugbes
hay tratdo de adtraer 1 aten-
clan aobre elea. qolaS pare aA
deeviLrla e d eu props L-vestlga-
clon.
Ie competencia ea uan proc.r,
econ6omico fdalmenetial en lor F-
lador Unldo. pero rni-i o'lA M
en Isa maya-ri de low ,aiCs- E
mils. mucbas nacliones hoy dla.
aun aqL.ellu que ea coamn1, -n ca
pitIlslaa. retlirn a ck-tos Indi.-
tries de ia competence y eopecul
mente., a la dedlcadas aI la co-
munlca"one.
Este prLncipmo ase ha pllcedo a
La avlacl6n en el campo interna-
dona], medlante [i selecidi de
unae compafli& en cad palo parea
quoe actor como utntiLumento aeo-
g9los. Solo una empresa puede de-
dicanse al campo internconal y
dlfruta entonceo de t un vt dadero
moniopollo.
La sPan American* sotiene que,.
como plonera en el campo del
transporte extranjero, result ser
el Arnstrumento eccegldoa de la
aviaci6n norteamericana en el cam-
po exterior. En divers ocauiones,
ha propuecto dilveras combintealo-
nes con otras compafliaFe y final-
mente, lo que ha consLitluido un
scrtel de todma las compaftlus
american. '
La teori en asta cuectl6on ha
sido de que al lt line it avia-
cilf amerneanas eamvitn entree
ad, aite pal kaidria perd endo m-
rreno en dicho cAmpo-. Ee estlma
que cerca del 79 por clento del trd-
fico reo me orlglns en loc Elta-
dog Unidt, peru aI empreue de
loo XEtAd4 Unidor no pueden en
moodo algno tender tal prr-porcidn
el Al nefoldo.
En Chicago me etectu6 en 1944
una Conferenela Internaclonal de
Avlaci' n Civil. en It quae prUcte-
mente todo ]as palse& excepto is
Ruml& moviftle. estuvierim repre-
tentadleoa. Adolf A. Berte: Jr.. re-
prement6 a & el EtdZ b Unidos7 y
preldl6 dick Conferencla.
Se acord6 una Declaraci6n del
Aire, con elnco Libertade, en que
se concedsian a lo e 4tados aigna-
tarios eston derechos:
-...(1) el privloegio de volar a
trav&s del territorial de otro1 E-
tado ilgnstarie ei atsterrilmr;
(2) *1 prlivllgglo de aterrizar parM
fine no relaclondo Con el tr@tl.
db; (13) el pivlleglo de decargar
puajeor, ooro p carp tinado
en e te rtorio del ated& cuy. ns-
eonadided fuer it de It navse;
(4) el prtviglo de tomar par je-
ros. csrreo p grws deetfblda &I
tertmloa&o Gel etd cuysa nadlona-


dad poayer a na nue '51i el p!-
vileglao de otamer pa.an-. coreo
y cargi destsrndo al ieritorllo de
cualquier otro lad W gnatano y
tsabin el Prlvt" de de.nmar-
car tales piajen f Oorheu o cargo.
que vinieran de ceualqulTea ,Ge
alss terrltoltos.
De aruerdo con esta Cinco UL-
beriades. lo aVtones, eStranJerom
diifrtT n de derechit que Iso bu-
ques exranjeroa no Ueuen. pueA
poTr elemplo presume que Ia
clinuidau 5 puede dar al avitan ex-
toanjero el derecho de tcmar y
dejar palje en lam Efadon Uni.
dor De anieser tMora se evi-
dence6 luerte opodd6n a icdo el
aunto y nada me ha reuuelto-
cen caricttr fundamental-deapu"
de eas Coniferencia
Tampoco hsa doo se;eccinada
ia Pan American como mintru-
menLo escogido. de a aviac ut
americana en el campo eoterea.
La repugnancia de loa Entados
Unido a alog monopolies evili e-
to. La mayerla de nuejuas prmLn-
ctipaeles complex de aviacidn tLie-
ne, de ua forma u j .ra. entra-
da al campoa de las actvidadeo
exteriores. A euLtidno por asu-
puesto. es 1 todas elias podrin
mantener el servlci o de acuerdo
con su ambiclone.
La aviaci6n, com o today Industris
nueva, atrae mis personaridadeg
agrelvaus que aquillas que eatin
establecidas de antiguo y se en-
cuentran mejor consollddas- Ade-
mAr, mientraa durante lo anfon de
la guerra, ha halbido grin cantidad
de dtrero en este campo de acti-
viades, no se ha visto ello mu-
chbo despus de la victoria sobre
el Japn. La part e vital de [a In-
dotria eonslte en loprax qu ne.
linea are me sostenga sin aubet-
dios.
Pero. existed otro factor que me
deculda o.pr o10 general en dpoca
de psl. I are ha resukado de
valar incalculable pare In deitn-
a&' nascional durante a guerra y
resultart probablenlente mis Im-
portante an en cas de que ten.
gamo que ltr a otra guertr Res*ul-
ta esencial mantener I avlamci6n
civil E1 es quo vamnom a mntener
nuestra suprenciace el s asiacion
miltar. NH tBiprBclndl@e tcuma.
nistrar fCbricac experlmentales.
serdromos debldamente leemina-
dos y o01tras facllidades pum ello,
adems- de expertos y piloton en el
nnuero requerldo.
Esto precIsa. ayuda del goblerMo-
Lao diverta compalMs luchan, ca-
da una, por obtener par. J1 esa
ayudiL.
Aunque nada de esto es fundsa-
mental pare Is investigacimn del
senador, Fergtm. tampoco ha sl-
do dsaf qu e e able el parti-
cular. Mientfi mis abiertamente
le discuta tod o lo relageonado con
isa avsaci6n mis fuerte ha de sy
nuetLro poils.


PROQSOS DE 'COLABORA C. ISTAS'

TRAVES DE LA mSTORIA

f Tdu i a Caa u Ijx M. rrTmu.
ArlkiOteMe 0 EU-M GM e I M Ae ma raeem


Cuando m inlolaron I
rot -proce dG eotlabom
lI enemigo, a rTil de ot I
todo parnda i nllo.
partl de los tranceie tt
do )as cotaborateiolstu
gard traidaru, no" sola
acho, aino poar u inteLn
crt- r quo una.speeie dG
dad moral tee empujtabe.
SFPranela al enemlgo. PF
mnt repeticidn do prqce
gto. ha terminado par
pfiblico eono deacutb
en mucmho eam no pod
s de aI s inceriAded de
dos; ad iseto ran inecer
titud podia toamne mdi
mo un error qtue coma I
Had hay nuevo baJo el
venodria a eas peoana
releer o4L cmpanfa con
uno de oi llbrom mA.
de Albert ThlbludetL I
noaa mael hllvmadas, v4
el papel par un &olded&
coniene, a propolito de
clon de Alcibladeis rein
eorjervan un.a orprende
lidad.
Alciblades me peso a 1
monies par odio a Ia d
Ee at.nlefne decidido a

CAMPAVA DE LA ACC
TOLICA UKRUGUATA I
CACIONES SACEKDO

MONTEVIDEO. agcta
VII laIs escasez de clero
a Ia naecoan uruguaya. is
clonal de a Accin Cao
decldido a promoter uni
especial en favor de las
Eacerdotales y reliaioss
fia camprende una miten
de oraciones y una act
ganda par former crse
blIleza dGe ta vocadOs
padres cristiarnos y entire
juventud uruguaia.
En Inos cinco deparuat
romprende la ArquldJoces
elwdero as han obtenldo a
que ilusiran Bosabre el cot
de clero con que Be c
lender las necesidades e
deG e lieles en Canelne.


tules a 200000 habltan
lras que e Roca se ci
se.ac padres pare 86000
Iual ndmero de clero ejei
nitern centre Ions 112000
de Lavalleja. al par que
65t.'0 hablimntes de MaJi
bmr ameEn. En San Jou.q
con 7 000 habitanite.
Meerdotm

vedad de eote problema
d6n no ha aido clertamec
tada par las diferencias
en re la potenlas alias
en IngtleFrr. ila elaec
canoutrueses alemasna es
y un acrentamlnum d
tlvidade nr.dulrialie& La
esdes en el Ruhr han msl
slflcdLa& par IslsUn encmi
blern buibAnico en lI na
cdon de las minas de carbi
tra< no se hags un scuec
briflAnIlore., nortfamerican
-a ps e masniLar el pra
carbon, no puede babera
de revivru a It Indust=tL i


r ime- powder, sunque tusr'" de entire las
one can runas de mu patw. sie'bio culpa-
Uberwcidn, ble. dt tralclOn. Thlboildet no o10
La mayor exculpa ciertamente, pero tratando
enia a to- de encontrar razone pare. aeme-
*pa"or vul- Jante acto, lo compaerV l caso de
mante de Joseph Oaellaem aeuado port- COle-
,6n, ya quo menceau de Iddntico deleto. A de-
l porvetal- ir verdad, Caillaux no lo Ihabla
a entregar cometido. pero todos loa que en
ero i mls- Frmancia, por amblicl6n o par ren-
teo anlo- cores de arden politico, eontaban
aburrir al orn la victoria alemana, le tenian
irjer que. por Jefe lndlocutldo en ciao de
ft dudar- prpducirse. Se le teeni com o el que.
W acusa- 0l Frania era derrotada, presidl-
rO, au as- ria su liquldacidn y par eo apa-
I ben co- recia ante los ojos de Clemenceau
i crimen. como un traidor virtual.
01 ol. Con- FA digno de oboerar que las i
perpejal, concluslones a que Ilegara Thibau-
Tuddldfo. del en 1922 al compprar los car s
sugeltit" de CLUlaux y Alciblades como
Recho con elemplo de una teotarl6n poltica
etIdas en Iligda a io nssias moaiumbres de
o de 1917. lao demoractas en tiermpos de
e Il tral- guerra. eLan rJidas para today de-
Gones que mocracia en general. reullando
aM aetua- muy conveniente reelerlas hoy.
cuando durante las grandeim rue-
am lacede- rras general chocan io, u mere-
lemocracla. se a naclonales y los mteresa de
reccger el partldo en un pals djvidado, tra-
bajaao por omm0 politroa
LION CA- Un amblcteo. un intrignte, un
P"O Ve- Jefe de patrui, eoa expuaeso con-
lnuanr enite k Ia tentacilon de pre-
DTAl S feWni ia aletoroa de u partildo a a
de .u pals a a Isa tentaclon mids
. (NC) Suul d. daiarar en media de ia
que afeceta derrla o au pals. los tineresa de
Junta o&- su partido. aerrota coniaeradI ad
Oitca He Ai primcipio como ponJble desputs dee-
I campsais contada como probable v por ltU-
voaceuornns o. deeaeda ca rno ,eniajos.
Le. aLmps Lo que Thi budem planteaba en
S c da 1922 omin usa ]ey acabs Gde com-
I r rzda probarse un umern Lndefnildo de
its proPs- vece duranie eia utLma guerra. Los
mcia de m mtnilciosous os inigantee que han
i entire ms oblenldo u exiom personal entire
la noez y gas ruins de u patira. Io han be-
cho menaom por ambiclon particular-
menlos qua qUe par lidelIded apagionada sa
as de IMo- unas IdealoIglais dem"lado abtrasc-
aa datak. ltas par a poder oer confundldas con
-to ndimero simple pro-amts& de parutido.
uenta P'-a De ete modi, Charles Maeurru s
espi ltuales no ha deeado la ictorsa de Ale-
es36 _ecer. man'e. pet ro de alempre prodilo
ro mit-in.- qne-la derrota-de Francis era fa-
lt,: mien- ta-i. a mm que en- pats nve-
ccutna con ra Ia l monamtle. Creyd qu e MLu
Spersoni. pronstiUo me habia cumpildo en
erce el cu- 19 cutndo me really aI derro-
habiman ,n apmprenLemente final -de Pran-
entre is id, Maurras quedd abrumado an-
me mu props tosunio Acogi *I de-
donado ia- Illlr"1 lt101 *
n ado me- e- con [I anarlga Malfacehdn
que cuent Ge on aim eup teoul m Ge
ha ue"1 do un sabso euwa teoris wain doe
hay rucse ma confirmed,, rrefutablem te
par Ila experkeneLe.
Vera Mamurras y um dkdpuil Is
Eu wolI- derreta de Francis era de grim Im-
nt facrll- pee-t-dgL Pars noaotral tambdn.
pollucas pO N odfo a la Ge democra er
IBa Cmo al. quo le hade acepar como de-
de sla re- finllvo el depastre de 4odoes lo pal-
el carbon s e democrntleo, comprendldo el
e las ac- oryo prapiO. Par meat ineerom quo
S dificul- lhamin ld,. u erna- no a e ns
do intn- crumninal. i a opinido palba I d
a del Go- al &prncipo emasado dAmplhlta en
clonaliza- lo que a eUol me refiere. ae equil-
6n Mien- voeortla Ihori a aboblndolo& e
rdo entire nrata. de una. ley consantants de i
as y fraomn- Ktri. c iIma- d guerram to-
biAmM 6el do hombre qu e hacre c6nplice de
esperan a Is derrotaQ a cepLrla premarurs-
alenan. mante.


.1, ,ffl l.i"~J Jt i*^


~~ dd . . .. ea .a d.i r. . ...s.. .d. .


REPUBLICANS ESPANOLES N LOS
CAMPOS DE LA MUERTE DE RUSIA

uI rseMiLO J I BBae Mainele Guerra, e minoiltro del go.
bEmeo dcl doctor GHral


i 9MF lffp!F-A2TmF PFU


-LA


-r


PAGTMA gFTS


1IARTD EL_ A MAIMA% e>atanrn 1A nFr mrJ'CD;' 1tC f07






IAIhp nf i A MA0 A..SAMADrAlfl iA& nr A.tLWMD 1947


PAGIRASIETE


C,


/


LUBRICACION POR AGUA 0 ACEITE


QUINCE A MOS

-.,4 a' ,
' v.4 .,,. -.-


Con tatlmotivo de eCom pllr ho y quince aEo, Ia dule edad dc It qulneo.
tlmo a Ia e-d6ca oc retrate de Ana Maria Fee-adge. Mlvarea. una
Jmu i fsle pradou, quo a el Mcauto de amu padres, la s atimadot
eMpom Amadeo Fern iadea Coca Ala,.re.
I tMosf, d rulbo. p, lanreA 1feha Is seforlta rFerandes y Uvs-
ran. p-a aI qole I embargo teodri de ouo anmltaadm mdlUpirs demoa-
tracloas d a mto y t lupatla.
1 ealodeuaan.
GRAN FIESTA HOY EN VA&RADERO
Bfegdn beoaa vonldo anunciando de temporada. cmo otroa do Im y.
us gram fiefts. efectuart onta ctledaoe de Matnza,. CardenaM y
mocha en Varadero. ia maravilloas VUlaIara
Plays hAul, organizada por el Pa El ehow wer- algo Interaantlasmo
trmasto ecolar do Varadero, paras re- IEntre ei grupo do e antat que to-
caudar ftodos con deatino a su hu-e mar, part. deticanm is bells se-
nlllftia obrabs. dfor a Laltta Sedar, tan admirads
h ts Ifluo, quo conslattro en un por s u exqulltsa vn, qua carter con
bal con Mhow. tendrA lugar en ei Jacoipaflmifnto de orqueLLo v la
niLghtl clui *Los Koko6, donde se eneancaadora selonLa Joefina Delga
o.lptBrap con t c l motive diatin- do que cantart acompafiada a [a
euado omntolc d a a tabanria alsighul-tare por oel. joven Enrlique BrSgg


KOTEX c
lspertil sa ar soena
yc nmoda.
A46id temorem y preocupacionem... graci U
a Koet
Eat toal mnltario tJene un eotro Mpepal do
Mfguddad qto Ie brda la mayor proteccdd.
Kota I&mactioe a Ud. muy cdmoda.
poquC panumce amwve duerante muo u.


,CRONICA HABANERA
GLORIA R.ASCO


alMi de -eptlembre,
May Unda Ia novi, Gloria Raseo y Raoco, florila qe parencTe
a olure man exc-uas circulos sotile- e y cuYo evlue co l doctor
RamoB Namrsf Coeciesd, midfico Interne neldente dell Iffoqital Mores-
des, ha lvedada fljada pars el lunes ocho.
atae ceremony -a efe-tuarA en I Cnp-is del -Coleglo de o 1 alle,
a IsOlao e y media de Is cohe, 'artua ado d padritno alS abaels de ell.
el reputable c abatllero Manuel amo ul, vieepreidente de la Cuban
Tra y lnCo. ye an idre do l1, Ba seflora Madalaena Caeled de oBarerae.
Dean maomento a otro empeurAn a ireular Ca Inml tadonep parc
et@ dltlnuldo enlace, d u pa i mlrloa edamo. con rdadr gusto.

EL MIN1STRO DR COLOMBIA
Rumbo oa nRep0blica Domlneca co lio emclCadr exlraordlnarlo de
na, ha aoado an iraver al milni lu pIs a -la toma de posealdon del
de Colombia en Cubd. Excmo. b e orapresadenie T CruJillo.
Fulgencio Leqwrlae aVeltz. el queA va Un burn viae e dmI ealamos-
LA BODA VARELA ZlQUEIRA-CUELLAR,
Oraide, preparativo rV hacen p- irmarin @I acta por ella. los sefo-
ra Ia boda de la encaenladora y d- res Jose Marla c hacdn y Calvo, doc-
Ungulda efloritt Beatru Varela Ze- tor Juan J. Remos. doctor Altrewo
ueira y Dumas con el Lalentos o mnt- Antomnetti doctor c iasro Pamslodo
Ico doctor Jorge Cd.llar y de Le6n. doctor 8ever.no Ou1irrem de Is Bola.
Como e sabldo i. a Importane cea na. y la doctors tofess AIgramlont de
remoria eCtm a dispues a param el do- Rodrlguez Leon.
mingo trainta y uflo del corrlente. Y por im 1. os sore doctor lifnacl,
Iua doce d de ias en la nueva iglesi rCalvo Tarafas. doctor Oullermo La-
de Banto Tomas de VUlanueva. en cl g Beeondor Alredo Homndot Joei Lo-
Bltmore. pez Fernsandez. decrn d otor hli t1411
Lau tiviaclones cLrcaln ia entre del Rio y doctor mPernando Chlrlnom
lo ma sielecto de la iocledad haba- Ante el notanto doctor Francirc o
nerma Fabre Cano sep elebrar lIR bodL cl
Oflclara Bi Eminencia Manuel Car- vil de Itla qu eeran teltllgo, por ella
denial. Arteag y Betancourt leo seforecs doctor raniclaco Cuarez
A isa boda, que apadrnarAn el padre v doctor Marisno Averhoff. y lao se
de la novla. doctor Roberto Varelia fora va VLRodriguez de F anarnder
Zequaira. ciruiano prettlgoo p Saoto y Margarita Dumas de Flood. 3
1terean te dams Joaefina de Leon por el. los aefiorm doctor Enrlquo
d 0.llar. inre del nowto. aeguitra CuiOllar tl Rio.,J.topoldo Lod6n Jr.
ia mis de velacignes., apadrlnsda par Rafael OCudllar y ayma y la y sera
ia madre de la Inovas. Is mfora M- Sara Varela Zequetra de Omunsa.
ria Antonia. Dumas de Varela Zequel- Aceompafsad de au bermana. Is Uin-
Stan nU. t iniy por el pldte del no- da aerorits Lourdes Varels Zequelra.
vio. inenemnero Francso Cullar del coma maid of honor, Ileiara hbta els
Rso. altar la eneancadora flIance.
Doslgnad. efasIn loe tellgos. Una gran boada qua re-mflremoa.
ISMAEL BERNABEU
Maflsana por ila via ares. aaldik ra eu elegant malson del Paseo del
hael Nueva York. pars seguir -:-,r Prado tn munde da ,avodaden ,par
cliper a Frar-le. el querido amigo Is-
mael Bernabeu. conslderado por j Is temporado InvenaL -
aretae. por lu elegancla v ben gusto Llevars ademti Importantes encaer-
el primer modiuto habnero l oga de la novia del Invierno y d-
Se propane ci gran Bernabeu as-- dctlnguldadai dama doe ia socidad ha-
tir a las princidpalea exhlb'clone d- banera.
Is VIilsa Lumniere. do done traerk pa- RegresarA a princlpco de octubre
tN EL JOCKEY CLUB
Oomo de ocotiumbr hay ltebato A lau dos, y media de la larde da-
hsbrb carreras de CaailRs on el her- ra comile n el programs que cons-
..i.n d- I[a de ocho eJuaa. a cual man Inte-
mo npodromo e do Maranzo. don- relnte.
de M viene desarrollando sla tempo- El grand itani., eso erA rolmado
radar htipicsa invernal. con el masor de fantincoi.
de Ion exttos, bajo log auaplcloa de Y en elplindlda terreaza del ex-
ls Compaffna Operakqra de Orintal clunito Jockey OCIuD, fornmirAn sus
Park. que preside el doctor Indale- partlie nuiestreas inl conociaas fa-
clo pertlrs, repreeaMtnte a Ia CA- milla, quo tanto guean del blen
marlM I llamado deported de los roye.
OTRO COMPRONISO


Otrao aimpAeco romproemlaO aerA faa lu o beay.
Non referiitm al de Aids Margarlt4 Glaert p PeIla, .ofiorita do
bloandsa y tatevtia bellea, hija fll elsef-or Ignaclo F. Glapert. alto em-
plrado del indutal a Bank dr ao npesa Bellra PelUa6n con iel correct
Jom Pac al d AriJn Blo. eatodlante do Isa facultd de Derecho de
nuemtnr Vleamldad, hiJo a au tea del conorldoa boado y nofareo doc-
tor PasKael Argaiyn y de au eaposa Maria mIbel Bon.
I-%-pdrs delt novlo harn Ia peotlela s lam padres de Is novls.
Et eon faetaear en Ia resldeda de la sefltorltaM Olfwtren el
Vedao. cn an reeibo familllar en horb s de I tardc.
FaleiCldad a l to prometldo.


CASA "LA ROSA" VARADERO
516.90 y $118.00 PON PAREJA
TODO INCLUIDO
Erat" prd- jand hu "^ ahttma


5. -, -, - .. -. .
.fl.s.v~


, At CXV


111,1


Otra comida de parejitas ofreci6

ayer noche Carmen Maria Zorrilla

EnDi *am BOud. e alelgn y belli- da y Eduardo Dachapellef. MarTe
Almo re tlrant arden do La Cro-, rita olm = y Richard More. Lalin
nela. briod6 anoche otar oomlda pare VWda Faull e tinaclo Calvo.
campUmentLr a au amLtades. aIse. Alda l L6pat Miranda y Pedri,
florita men Maria Zorray ,y Ar ifnl. Yoll Rovlrona y Tonly Siglie
menero, oo l fiurta tan bella y SylVa OnetUi v Jorge Ferntndez VB
tan rac0la d 1 k niueva promocldia, lie. An Mafsa Edelman Mlanol
OCas. CaiOa, NfenlLta Martinet y renar,
LA seflorit ZorrJlla. hlja del di n do IznaR.L Josephtne Dodds y Ma
tniguldo malrmlm o EmEno etoco rio Law. Pill Marlinezi Roarorno Cr.
rrllila y Oblqultic. Armenteroe, re- lita. Mall Macla y Niyn.fta Manruri
unio en Au mesa a un grupo name Maria Elena aich y Raul PorLeis,
roso de parejltas. Margarita Padlla;y Rafael Rodngu-
Tomaron aiento en un a gean mesa O cere. Ilelna pelten y Lauremn
Decorada apaecnd con arllauica OutlerrfL
corbellleo de lo P irimavera., qur Mercy Dumoli y Oscar MarUr.-;
con gladlolow pompones y claivelIM po Mars Couce y Domalige Trueta. %.
nian un detaue d buen gsto. ria Marltines y Oullie Valods aI
La eflorltao Zorrlla y u campa.- Maky SAnchez y Johnny Lpez Ofli
fiero, el Joven Demetrieo CaUllo Mon- Beba teRovlroass v Prank Dellund, Cu
lalvo preeldilan el gLupo. qui olla5o y Armandlto ROeso. Syl
lborminado estabs paro estas parejas- via Rodrlguer Mortnl y Junior E
Plla- Lemadrld y Pedro Sante trmda. Maria Antonia Bantelo y Cat
Cruz Mercde Santa Cruz y Migucl Ion Heranmde. OMiela Seat y Ton3
Morales. Maria Csmera y Alvaro Ve Anaya Murilo. Leans aBeray Carlo
lasco. Mercedea CimLsra y Lut Fe- Alberto Arriaga. y Odette Blanco
lipe Menis, LoutlSiana LUpez Miran- Rafael doe CArdenms .
Vi8ITA DE PESAME
Desde ayer eutd reciblerndo viivSM Hids Valde Remunundo y de inB j
de pdtme,- en su reldena de ia dIcali nna. Noemi CMastro de Mecallini.
Ocho. en Miramar. Isa efiors, Olurla L& fauls Vald Te Rlmundo Uora
Vaildd Relmuindo de Mardnez Fra"a. eji to moments las deaasparlcli6n
acompanado de d a hermanas Emolta dd is respetable dame Justs -tmmdn
Valds Relmundo viuds. de Cairo e- do vluda do Valdia Macareflo.
(Contlnlta en Is puaii NUEVEI)

VADIA


QUE VIENEN AL COLEGIO SIN SABMR LEER...


LJPM UL L M q#L- QMP LA,1 LIZ,, ,, I~


AVISO

Hoy, sdbado, tenemos abierta !a
tienda todo el dia.


Y damos comienzo a la uiltima
venta especial, de eliminaci6n de car-
teras de verano, a estos inusitados
precios:
2.00 3.00 4.00Q y 5.00

Blanco y Crespo
GALIANO, 258 FRENTE AL CINE
AMERICA









J&0






S .PAGINA OCHO


II Ul 101W11 au,

CALVERT HUTTON RAINES


,DESVARIO

Go1, oat ItMoo )k
EDOt' ALBERT
L'O G CARROLL ,,URA CA IRnJIM 4AIM


i oB f" l *

taOPSRtA


N ,ae IPA P$1t0'
+de



-- 0010 PE LCTTI C, A

Radio Cmne HOY Zr'"r
.0 0..- -A Dut,.


Pi'0d09011.

CONJUNTO

Ioa0 CASINO


'IPRESTON GIL
FOSTERoPATRICK HOUEfHIT "
Plam-M- MONO a

100

Johnnv WEIIUMSq
Noll HAMILTON
i InMoanon. Souam Lt Amod C. Aubrey SMITH
toIlls O140% A9l Mauren O0SULLIVAN


,NMERICA: CDESVARIO) Y EL BALLET FRANCES. GRAND EXITO


.0110pr,0,0tr-v',,1 .I.,r ,o ll....r14, I I... .1 i .. r&a o r,,o 101'.,.
ooooo. ill I.. o.O,,FIO IrK fII..--

Cal'ic -.n. I ,e p.1 l..l 0 ,iil,, or n .. .
ra : o 'r.oll .. . ,i., ,I .. 'l l ,, i-
lDlmollr. .I. ... l rl .. .
Reo m Co. ... 0.... ir. r' ....
6 r, r1 . '.~ . ,I ." Ia .I,' I. .
o ploa,) & . i, ,I .. ., .i ]." ,. . I .. O l r .. ,


r-
i


MITI: Ultimo, dias de CABALGATA. Gran kilo de uRUTAS Y
A!SAJES* y aMOSAICO MULTICOLOR)). Manian., gran matine
Eno lh I.010 u nJ 3 of l( ,, ..,- r. -
j T I fO 5. S d. 0,. .... 10db 1....,1. !..,I. .r.il..
...... de o h hlil, ... . :r, .1...60 O
~ ~~1.:POuio UJoo pnLaHooo ~l1.rn ,.el 00+e
T.11iIlliool que Danol C.:..,:.. ,. ,rre.
HOT ma y ..') 0110M10 proQrorimn 01. 0 *la
tu.kclnn PTi LA Hsofr'Ia a.', P."; O
llf 'l aI Q, or.lnO&a temporod a q, j ,-A, rlpe
nl F k a iee mPefis he rp ii.',-i.- en
Ino aLfkr,:, 0Mr10. r .r i .
,P 0ror oplaudd 01 .1-,] ,, .r:, A1,'L
A,01 o r, 14110pe 0Lmer 0t .,.m ,-, 0
M ft= ....I0 a......... I.. ....P...C0...
taolPAB Sl r1.r. p -r oienlo, por .Caramldl,.
RUTAS Y PAISAJES I- .Li .o,. I )ra1, u.ci,,
,.lnarin lel Milt. LIc- (Grf-I, Inth, A .r
N # L Cor ooh l 0100.11" Gr 11O[3'1 l'.",,, ocr,
REPOSICION DE i auania t., t.cr ,uilt. aci> p.:,, I ,,,,l
L A, MB IA FATASIA C lrau , llh .11 ii.,, II ..,'A .
ICA tO A M1A ~lp.0I..l [00 [..'JI In.,,,,. AIlb. J. J
11 rha ll T l,: lU, .,- 1 ,-oA- ..,t1 ,..- ,
laeriol..il :il,o a I. .~.,,.
A[IUl.cln, o 1a. que hIce u10 genial
c 00.reclon Carl'oloa MonLeos. y :0olli
u0ltimo cuadro. I lregl selec cino, de


TOCANMOA MISA 01111Iolo

S0$VANCE G ITA0,.. o...,; Ola
1 pe 5aZUDOS 1 r l.' Ll,,, |i ,.. .,
P R INF \rTiF.s re . .. ..:.. I ,..,
r~iUtIt4# GLTV NO ...i t .. 1. .. ....... ,o.r, ia... 1 ., 0 1,1.
CAB.' r i'. ,,I [ad', AR l. r, ,
,U -G ra~ ,ii '-.1a I+ % rd~;, e
c-a d -. :,5,r,. wl a0, c..-
COA0 i',,r0 I:.ubli~r_
,Y a 0" 11,C v 0bli E rle I. .
k' rlnirtilf .-4+" u a hC l,,,c -, ;-,LA Hi.

hr, kir, a. 11 l~l a l d' .- .
O R E IIM I P t .-,-, erva 1," % 11 1i .,Irl 'wo, l,-lr)
,' P1 O presenia sa rh,-,- -., Pr r~n .
'a 'm3100d o air.n,n...

PEDRO INFANTE ,,.0:-,,.;n;01,.- i,.....
VIRGlA 1.4 SERRETi
DAl A Mr A V C tT97.1PA n fl' V k .N,'


PCES LoI iA PA ,N




Ill
'jA


Smj'I, Cr .,

% i L" INO Tat 20
WIots 30


Escenario y

Pantall a

TEATRO UNIVERSITARIO:
LA DAMA DUF.NDE
DILF_.IE.E iriltlOAr mucho en e
,unrI.E-w entree Lope 3 CFoild
ruI i I uii rmle1o eotlr1e ar1 T u."
I"'i ,J I h0. 1 p 1D0er n 0s h11ate de
r,-to le oeall .I 13gr101, 00 3patn11 u
1,1oIL.L1TO aecooruodo nle0tr01 130e
'E. L, 1 0ia -n 0a 3pail0e u0n p oxi C' o
er, ip-r LnluT,n l Ier, lo y s, A( eL.
,r, plel e 00 fecto10 a d-
POr1. .0o01 noTn ra0e0 0 lerl
0,-, n Oiraaor de 00lcd3de.0 0A1
0rn0iln del n0tl1o1 con irl, libro.
quoj del alilogo con iw hombre;
No Irlurramo. Limn embargo. en el
:,' rrpll'.Tim de sceplar esto dato blo
graflno como un0 explca.elon riRl
ts -lei moao caldeornniano Bajo 10-
Oa. i0Quel apar0to de aiwleraoar| ha
bl, ur. .:1r60on arojene. que 0e
... 4 nii.ul or ipas de un m un. o 0 '-
,.. : '13 ) nRLo3, al.Od Tro el 1n1
l.jiln re,,:l] no pr lrietc No Itra e

i, .i ahr U I ie r| ,I 0 1o a.or.anii e rl
IE,. I, ll.Ji u1 ,, .I.jr doui G.rll lrI13. ed I.e,
,,i ~ii'io Ll,, O I,. .,l I do eI


i+.3 i -i El ir fi p -i Ull- L ,.ui errdLV
ui. i 6 6 rno i l I. l l l .i r n '
l~,iu 10 10,,t.' .10 To a l4:,al o alclO
o..: I II,:, uIleo ,T o- il -, 0 1' 01


E Il .. el ,. l ,o, ,r v.I r,I,:,n ,'
,.1..'.1' pI,*'~elL:oa 130 ar,i :.l3,l.r1'
a n,00 l. I aol' I a' d,
e11..,1 1 Ia l .0 lO I.01,10 31
i-. 1101 upI. lo, rr.el f3 a, 010. 0,pL .
dOLp :, er aor1Ora diu Io I.:an enl
.. i iritt uun bfrroqi-Lb nc, prrelo
bi, rn. ,o er 1o oera it. !I ,l' nI
Q i 6 oCrie fy lei HIP. ah.- l4l1 ica5
jau. & 131 00000 a 1. [ ronii. 1 0e
Jip.L 1r 0 ner e o Lmn rtl nlO e If
te l r, Uin .5tf. e p lr
tr~r,.l u 1 1 'j [], Ipu dlu r r1ati
.I0 0 h.11a ei r ,LhO 1 1e0lhp "If
.,..d .1L0.0 0030 .01A I,-alto10 0 L


hl ll ,ll l ho .aill h Ij o llldr



r l,. EuIJpoT e00 l i.erar d -
d rrn., : oC' l d1propl ron bi-. ra
.I '1 l RA rii lero +1 der f 'emoan g tla
Tjo.rt a ql '10 dOpjr deo ireb.Cie aalea
1)1r-'Jllaalje; noi 5P e nuble--r, Im -
p'10 'f ) la nttl p el con Ieroal.o








pflul..ni0 p03omoi0 noaralaug.lnas
dal -o.t, a renul0o Poet.o araml
.,e c 1a3 0ueo que ha0labif elnr 1-
pe,-,rom 1n lomtn ode a el00n0 elln
lau ',.rmoliva(iones df. ur, |+htro c~lue
c', I pjoo y1011h1 & 0 u P pIormldr
rr-p,irFo r; i %ehictilO ioralpar& %u
,rnern 010jersoy0 dpoaler 00f0
Qulo, lonoeo Il gral'lOhIOad doe
,L i lri ae uefiu- o hir, \lorh~oc
n. ,0l0iedt0o oe h 0uhorfia 1,000
Idl,h, dr ll0"11311dI 001 ceao31,11o
dio o51, de 00e C loOr n







1111 oOil quoeir 100 el elr asli.
I6 1w 1 ,l1L,.rcon10 1 O Iirhl.l ;ui no o
,,, I dr-mLaell u. po reulhma. 1oirl
-Eiol iJaclde 1i Zl 1 n01e. 1 Ia i"
in,.-dh 00LI0o 1enre1 l j h m ollo, 30 01
&lhn,l, oLi.ide; Examinfiae .4 Oell,









b iJnO torl a aurn iuh aiOi"er~a Ohiri,
boi 1;C',0ol. cld0n)I 10io, 11a00.0. 1.1
0 10hlare0L, en c0 0 ,031.11 d 13 eliob..
Ia 11010 Incol.,lIldlo le e un noi,
'hllO 0INe13il |.10000 M 1d0l0emo. 4L
D.L elk lItill e qd e Unit melo ql.'e
hl'lqt qol ul delrr dol pAre3e0 e a&
Io mlma V e, onue Caloerol. omo
poetla, como a r Ematurgo. |ee~lsa a
ea.t1eile 'una estetaL He a urrarr.
oe .E arte n0uevo de hcer cornoa
1dia3. sova enr iqueciendo 0o0. IRo
(Io, t1pelco lie e. i so c mlna








03111101 13e IBo que~LI~o 001r eni
110.m 013000 lalogaoruio de r
Nor0 0e IA oablO.&ia Omagnifca (el
aulaor do .Eil m0tgco proulIo..d..
En Calderon Loe0o ee edLf0e0io 1i,
ponenel,- Il)do 00e Kocoilal ade Ioe"
sl,,a ) tLumbr me 1o 1e1er,0 c1 le


Iltoie caleroailio blorI, 3ao 'o i
1PtUi301eo Ch:loI Iulot, I. ,la pe
Abd blflu n, i1Iv Uqhl w l .rl h. lll
hei1-10 hI oj fl o ,- l lorl 0 il TI


delooalenla e0r.1 qoe, la el0 10rL
e. paflol coe.:pues cde lu tj e nP.)- ,'I,
reo% 1, 1hecho evicente of q
sun no ho0111, Iooo recolrarT -
anladonaoordiora.. He0ahCl 0s Io',
m00dia300 deopon do .laoro luego eA
0enLCO, el entreten0m0en0l 0 ae0
e0p1r0tu fatolado quo 011100 00 .',j
010m.01 oblno ho oportun1c0ao 0e r0
lhar los Mnculs. monteolda.s do
ran0te largo l1Pmpo1 0 1ten001n1 Pe
ro en el eJue.00o 00 loe Indoc ho,
olempre un z50oehrorl decoro uCa'
deronra e 1l0erLe rmar.ol 1,.-tea
1r011 do ptrapp a Icar3r00 pero .0Lor1
q1e1 dignload 0on q411e norrlae'
o 0E01MO so diceo nor0. con ,.,e
e011;. profesiOndl.i aPrque 130 o ,to
todo eeci flonuo: Ia s.a1c0ent0h0 0l


umas iu-comms I
GRA"'Is A
,OS ;a
WT 0
INAH Iucuti


.. ........ C a r t e l e r a1
40Y lfB'T .YEP ITIrALIDADFB. P ..o,.r


(H0* O0.ll*IOOOIOOIIII1IIO











HO140Yii dd Va M1 A A. dnsael Mi O A~'*,n^ ll"n..du
Iv- ---, Al I-l 07011 11.0allt o i ma l0 rnu Il lo.




U oo.NA CAOE .. ......,,,.
A UPO fIll'A(j I.a dome .,. s Ii.Ifei I y ,C-I6














*RAO ysy^u^ ^ .'.'; ; .; =,"t .an n.," 7;
., RR,.- oo N Bo.. o..


qUToL CA I M E l i I -O I -) Jl let 10 0 L
)sun .dII ol...



UA LNAL. Coorta LR m old Mdd aI
^^u- l F tO,_d lAF P _caI o i opro l }rt.. Pa-o,**


e lmolol onem a rm lllo 0or1o,.o
L" FF U&RE'e 'M N. ls+Izim.. sri,.nrx


DORA do Lm~anol R oic' bcoo
Csl+om dlq lo~ltc,
.n ruAT o CAJ61NOB :.......... i


Sna. R )ando e. M l aol y at0nto coNI5 .
(.."n,. Ar IRS 12rr I S rinche Tondo












El ,.T A 1IC. ICnflei I -'n ~t ndir cAlips i. r,.rir' nli G
++ + h... .
-, 1AM 0-A3 A lA iew 00 ousd y Una










^EA A'tIIADNC0A-Bil .,Nt a~a\ '''h,," '...'^... '. .......
WAO'ORA- La.: AI hodt. oil Io ho.ar. Cr I










Ade is.hjha r 630 ard i Ciminori del,.> rinric. o
SE1S ~ ~ ~ s CARTONES MIECO vid oren^" l~Amid y gran
to111 000100 4 Ojolo..
ry TANDA ESPECIAL FIN.AO 1i Fpro0eria, Furl06n. dio
I. m.Jn
PARA NIROS DE FL..IPONC'14 At1....r dR L..
DE1IO AI12 doIsa mna. han. ., n.. .1..oao...........
"tAHTONES Y COMEDIAS" Mayorea 30 w.'mldi 1,11.oo















'"_.LLYayoreN 30 ,AB,.- ,,,O Ri'T b,+,. .,4 ...,..r .... B,..
El esteVENGADOR ERRANTE"Nifio 20J..... 1 ......
lV WOt I. 0 Nu I N L r r.l. o r eridu.
__ l__'. IN'IN r.O El hloo y y o P.o itrsi
cOllll llal ySwIntol .I curse
HO0Y Continua duded lIZ 12 del dia HO Yf .A.t,: Tooiido ..n Bolus....ar&
hLNORA 0,'. SOTdo do honer y P a onea
MAJETIC D lEtrldo, FI .r 0 len d.l















OU ECREPO D PO R R C OMKUO MANVANARP- B I'"" An I 'oooo l
i A NO HAY LUGAR COMO EL HOGARDI ... O n I.. ..o.t .
MANZANARFS romo ',a nlr.zur~n
R Hugar. dulce lingr ..! .l I7 la erOte problem do Ia vIso do nohl c s.soures roo
lolend. que su1fe el ]mund, de Is postlguerra, '.a. MAITA Flcbre rriinanl 1 A) ol .o.
que e 0 dobe' He oqui0 un r0 elM ole reporljo gdi r E: ,0'. ru.
ico iobro un tpilo de otmoa Into de Tom opre. \MTfhFOCP.ITAN La oonedoo ri i'
:eeado por I A KI LO. RadIo. cu. EI1 p Psudo inmor1l0 0 n1
I .A CANCIONMES DE C.UNA "Duerme. io, Aho. MAduet- R1., |, orp..lO C.bolomol.
mooe olr. oo enlones que pu.aron de generaelms Mor)KIN,: I.El01 ex0r o ) -Coro .oone
en e ieneralirlon ban ldo 1ca-, ,0ernpreIno 10 hbemoo W il iolosildo
X lIoendq ,, hlhtorian), arrnlodao, del olma popular. MOrI.:I.J IFel v -lost. lorgo ) Noll-
Cuol..., film Meoro. cl Pr c I r,o,., nl
El. GATO PACIJUCO. I hCl looUoI. 1 rclo dt h tler- MAXIM E il L.a..r n11 l.-a I cr de Ger-.
tldimoln, de lo oeloenos .lnio~ol ) Tot Jeerri. i,.- a, I.n l (r... i
o ,NOTICIC l MI.NDIAI.ES I l.NTRETENIMIENTO NOCI ol,-'% '3i 0Tclrnd Is! r.o',l
on I2. OTICIARIOS M IRO, FO% I BRITISH .0 r..I 110err ygron co l. r,


















lar Li,, ir~OB n~i i~ nuikI^ OR OIITN.-,O ^ r* Parld Tod.l ii.. n..
CINEMA ACTUAI1IDAD NACIONAI. Rotal N. y Not. Naclooal a r-,
NrG.RF.T M l-J. l. o o do 0 ...
Adem'% b 'hAl lh In '0 tardoe Io e bihlhlrloin ..r ta 1 ,r i '
S EIS CARTON ES SELECTOS ....DADE ..Bel.AmoI;001. 'd
ENTRADA: Mzores, 4oo ll eatavoo'. Nihoo. 30 aotatvo.. l ti coa Ol O O
"I OLI p I, E l p-r_- o'.do d Io n.Pr,.
6oa p,-1a6 F ollrlo.l. o"lo
PAIA I 0E Como i 0 nIguna. R0loll Ranoodo
0 9 0 PAl'RI Marco Anconlo C) C ileopatra
v. 10El lr nR, 1 n,. d a
PROD I 0F10 pros-rit1 1Lo qu0 dooes
It1 n. 0 1, 1,0r.
RON 011 .IMI T 1M 001arn1 00 lel. Roy
0G poS1 d- t 1o %pp0nd 00100.coring
r.Fl C ms it) ni..orn ) Lam m.o e -
UNA HISTORIC TURBIA DE'SENTIMIENTOS Y DESEOS rid.-, 0lg0ohm d- 7 a
DESCONTROLADOS PREX CINEMA: Rc.1Io, car01n. do-
ZULLY MORENO SABINA OLMOS0 R.ATO,' 71 ...r do e0 00... .....
ENRIQUE DIOSDADO ALBERTO GLOSAS Ia p.h .-loo. l Inntl. corl0
PiL, r i I I .I p HI_ .lNo.ro r.g..rl. k
T..... o,, .nnesm 0,,000T Jorg_ J.., E o.. .... d. oDo... o
saso rlo1 1R[% I E-Il 1.116ha Vy y0 Por paro .l
SEfIORA 0 SEiORITA iSTA. 1 mm P1UI B e 01, runt1a, o(l 0i00.
[llj W de P+lA e l d Oe IEVEILBr: Dliscp )'. l hljo~de
CONSERVE SU TICKEr Q.lE POR1V GitN.gJ O tI=4 m qll1aor1m n.Sie -oa l '? E! ilj
QUE LE CORIRESPONDA PODRA RECIDBIR UNO. lMlan 0mm RITca 6op 00 prnoo 7 M ollr q
DE LOS VESTIDOS QUE USA ZULLY MOIENO 11 ia pIlz, RITZ; Soyl y fllI.
EN LA GATA v QUr HA SIDO dINVIlADO a00i0 PaIITKlna ROPD 1n 914 io.0r, lio P 0loIl eo I trm-
EXPRESAMENEE PARA SuS ADMIRADORAM 11 1Nl1 OlOOROO1, 1 0
DE CUBA. A FRANCI P nallno mml 00eers-
,loro 17.1 0 ,i0ll O 010a0al To ) i0u0
eol 0i.n01 re r l a .% ., h lly l .o .ie SANT1 10FIA1 AInnstlo. Adoleo-
ef h gn o c Eh0 po'la no adof De Ad .5do Sept a* 00000 100Ro0.sins- 01 001101
cle ist lp rt Pn r4'1( r tr tj f j. % a rt~ ot a lerteo
SALOAL ROJON r A 0ps00 oosodo
011ert00111 ,13trl EIr E]drmT, turzr,. L AU001o0010ee 0 n 0wo r,1.0
00n m47Ofmli o 01,10 h 0r0 do 110 "sTRA ", V nisri00. T010.00 pollgro.
010 Fr- ,, 10tr r o 1,r, A4 ".Fai ."' ,i un' rorlo c,
d -a -,r, I l,.:0lo, -, rea o& .-.I.T IAN Io l nTobO- doouc rraI 000 %.
der hi ll-"- ae fr ml ihtr1 u-T a h 1,.lr.%A )-rnmda y a llUnln- cortnp
IoI .n r l1 riza -1.1. r I al 000 v ). ALUNIVERSAL Al bood.l dl oahlaoo
no (In( t. Dan-.. i :r~r m,)rn: ''i % .,-n e 'rrr q~ t~l ~r
La( c0r, -;r. .D ,,b.lop ar,_ llO,'1 0'1 iirtr N'mo 0o .1 1 000,01,, .d we m
00A I rr,.:, 1e ,:cl000o 1i LA BERORETA deoTREVELE A ChN7 loJ,00. .N001ro1
1.1i'0au11 0, I. in.
'.r,. .... "OTRA VEZ EL DIABLO" %F .r-,Mo..
P1 . diIr0Ti liI[ UI I IslarT \ E..[O I.s ,,r.dem do C-1o iItam r
LA ,IIMP0DTAOIMA BESLUAMA EMEIT6 1I.1,, ari0r do lao s cAn1are0 0p0
Ul, p1sr- aT,)e ., nuebh, J- ,,, P106IIM HIN ICIDAEI11 EN PRIMAVEEA ,j. ,'-.,r.loo 0orlr,-
Ill., l l il- ntl 1 ,0 l I ,,,, e SEPARE SU ABONO 00' 1,101 P P1 I o lorl do Sl r.',.ne do I
Jun1 0 Doh, Podlo palla '_3-i i,, 001. o 1011l 00lor
Will1 of l ~r, 01aO'oloo 'I1111 010 LOCALDAD
"I lu,, ~ei.,L1O Put lod, I.- A. 37 U-4802
1CIC a6 130 Ia .'elh0 n s lrn. in
_____uHEAK
9lg ue (r,-tWrll,] ntrvt-rutmo u =
1,,.,e oO .... I, '.10.130 o.a...,Ir 910 KILOCICLOS
It131 act10 Fl pero elao `0 toe3- .
t0. Aogflo ..... Ioni ...... oJ r. OUd I DQbeLLQOzQo SABADO. 16 DIEAGOSTO lDE M14
rr. Ar,- g Lu rfi ta.l de `err,.r,:
1uJ.a e, nlT epr1130 er 1 e.c1100 'o Il do,, G.Licianlnl S
m0100o 000 .i.an.l.. ei Eo.e .rLO. o. SU mU.sLC, Hmo1H. reorgmob.
000 aIc..o.. tos.... icg de p10".r ,ta n gijruFlmnq-.nisl eliorl.
Ron0010 que con 10610 0rarR 0 i, o
dia. i't 1000 I Iof 1000l'01Trr FL rr qua. L4 fl GIG l 7 I--The fmtead Booea Protogabm.
0100100 .. .f.ra ei .l ,110 N o l q. ra l o s oI TL e'Loo5.n 7 ,tl-.o In Ia emo an editorial.aI
00one Dc o on Manuel % .v rr,,'.:.A I --Progranam Coffee rimo.
01100 .....00.110010... 11cri0 PDIP IS. TD.....O.S.9 a,.-..?o.v.. ,
F) f1.mrni)tal~no lOgo 0113 ~ OA/EtI /N!AC45-RIK PP. Feooolcanori. C
do' ma. moo '100 Do.1n,o Anz0 *0QFa e"ni .1-.eoeano. coon Riehord Llorlloort
iat, waists Aj-wr-o' e 00 .01 ,'1 03,,-flIse.. Glamour. Modaoa.
., a qulor.I or:o ,r ~a S o--M-1.oo maeo el Jams. Urdonlo.l.
'o, ,,rno Io .,z,-, "E T ,L1 0 --Orqueoola Tono Paslor. El Al
a'a0 *'r of. l, n,, mondareod.
1.j r,,-h od e 1C0 er1 eo.el l 40'll .,1 So-Renouordo omunloallo. Denloo L
.1 i,. .1trf hoor, oic .-i la 0jrl. ,11 00--AUle n oKathy ion orque~ll..Is.
Una.- o ol L OIh.. .113 3 l r10. o Ar-r Ooomaltlnsoo
clu0 no ca1100. Qcluno 00tlene algo do ClmIIf 50-Haeoboo oollltaooa. 0. K Fl.-,1
mbLterloso, leojano 01 0eposble, tno -lit.e
t. r h Do/,. 6r,0-1 12 0--Carlo Gardel csnt6 a-(ol. r
II, ,. iol 1 ,. 1,01 FTE,.No F R ,:,. BI pRapooda Imilo rno lonoal. PI.
..... .... .m...... ...L n po. r Humberto Cools.
1-1. H4,,r,, ,, ,. ,-JorgeMISTRAL1245--Orque.ottRs Moro. n.
'~hM..... )..... M0 LADO Kajo. Glan..o... MOdao.l AI
el ,ii ,lJ |,t~l& a?=b, ;L IJ., L I 1 lIm-Progrsma Noomebon l A -
d,,o10o,' ,, T :. +-., ~ [al- .['~-OI I a ..l 01111 ril~ ,- Q,oI 1a ,,1 mendar'o..r

L.o c.-1..1,.. d0,.'ll. leht, orlorl, ,-.:, "2 lI--lo Joumplonp Joebos Dootol.0
0 0,100ro,-, ,30 In |I:1101 Po,o.r it. 2.l5--Eo allol del calmi. Ovoomltlloan
ii.i l~ll-ll" i+ .)i..+ 4 1 --El roloJ omoollol. 0. 5. lorlL.
elie,, 0i 0l:r~t.1 r :30 130 D-nl..r01 .10,;1 0 4 -Ml~illa torloda. Qotlolom tLa-
"nmo 1130 o,.r.oo o 00 1000-, 0, 1 .'..-, 5 30--Radloca baes ret. Glamour. Mo-
16410 I p.01100 001C e~31110b 10r., .,S" oknakesl.ro y CeOoo, 1.1snte 0 C o; 7a' 01-I.C IB ANDECl COMPOCI[(TO-
000 1101013.0 0 de'oclrrooo 's l ... '10 ,,010 0 10110 EECl LbNfIlIBCALEC. El Al.
- oSrlolb .0u r100de000 .rr,o.nelooi poovorbolos.e do oloem. I IS-O--o11 callemolobo jo. Oleecj Fe'
Ci 1011 T Lto l oo~ro~par,., r.:..-." to ror o.I goinero do It comod~lt .1 rr0r.
gob uno 101 mt con 0130 .10 0 .01 .:... p,',Lloc hoktono'o del edole~llo do N 50--CoaoeJo Dlaoaoooe do lIa H-
e~poeLA1Olo. LOo enreoodos Iron,0, Cooclaoi. mn~onodo on e1lO 4.0e boal~a do lea Caballero. do Ac-"
do oLa 130-,,0 duendeo 00o doe~,,:, t.,. o1.30 0.lcoonrloo 6m,1 ,tleb~.0 00n oldo Catdlrca do Cuba.
00000 00 ol sovera 00100ear~ol, 103000011n6 Ia pla.s, atro eL 01o.fn 0---COCIDIA.
101 13on13 00a0t1, 0 0110on Iotr n 1.0 aot: do Dol's Angola y ott o So n 0 2 0.-Isi op~lolao do Isb prnau Iao-
rosa uguota do Eoqullo, Sb( ocie. iIFtnalza on h pdilta DIRE ooilt.o-Do-


A NATIONAL RICHIARDI, Jr,
y la MUJERES mils UNDAS
El 010ro0 :N cl.oon I roA -,J1 in rl.
lOOIll oJ4 mlT r..,,roaa ouool r.
r,1 ida 1.:al l1aolol alI& Ounoloral jr


arl Lar .. .r I


J.. o J=r...-r, j
"., .,, 9, -. J .I :, 4
ce 16, IT. ,r
-1- Wlu l, h h. F, L,:. Ir l, I
r1, Id.:r., ..1..

lo,-r, I- r.... .. i 4i?3

r. 10 ,04f0.a e .1 F, 1 .,rla -Io r 0o,'.6A1r,
1.100 a r, ,,, 11. 00r,, 1.0.1,000
.1I r 14r. 94- P --f e l7-, P .5 1 Ir 1 a I mT.r. aII a%
0, ei)r. rr, d l ,a j .h hre ide x tI 1 IT.0r1
Cl~n 4 nr arlr n II& .. t Lrgon

argentmi Jo . pI.. I 0, v
rIen tir ,u clme r~ple t

1,10,r l.. l 1l.r.l@ 11 ,J Iru. o rpl=


loegro et donaoH.%mo, lo ho ell .,
0a mt3ere 0n0z001 hPrmnona de 1m
111'I" Ica00 .411o 6 o .10 I
001, I.,,l it Ie .. II q' .1. .. 0 .rl.r

S , ol I ,'1 T-:, ..r...\..
o1n3 l No ,I I.-n, 1 1 I
n.0 1, .01, -..,..1lr 041,: IiI l ,
,00T,0 To..1gan i.1r;-1 la i.
qae I.-.s tra1 n Las mu 0ere00 m1 1be.
las de AmfrI. 0.


El





?3
,r
'"

v
a.

t a


A.AL


ERA MALA? ERA CREL?
ERA UNA MUIER OUE LIEVO
SU GRAN AMOR MAS .ALA
DE LA MUERTE



c1 Zully MORENO
Sabina OLMOS
Enique. DIOSDADO Allbertoa GLOSAS
GRAND ESTRENO LUNES Pr6.
- NEOarTE..


wolo o- h ipial

A':~LUZ hoy
ALKAZAEha




, ^^ ,.,""
j"a/oeZ a ,u dmn.EXITO"




mo.oe.o pm olar 0.0,
II





F/MWFlasMWE-fl'
(xnjrC~onea a afla w




^a^

'MORf1//?IIPEI/ept
N YOPS
&M idffPno eQ


I" -.-_ ,--


DIARJO DE LA MARINA.-SABADo. 16 DE AGOSTO DE 1947


!,,.


I
,+,


I


i







rAtTAM tr t A UADINA _SARArAn 1., rl A.flmTft fD 1947


VJAJEEOg
11lt1159 doqjngo, a bordo del va-
po Florida. ptrltlra hracia Miami
KJuIta I l damsValeria Mar-
eat Tvlds deo AscanWoa Bu La Ol1
_4 rludt de o iaz y tu Biaea Ish Dfz
Afst leeund Ude erfltorlta,
Va. por unau teiporkda qua lea

Ran llegado de Puerto Rico, parr,
uWtA a Is boda de lI aeflorlta 'yl
v's POU y Nenltez con el aelor Ro
bertO do JeWsI Toro. al aettor Per
nando d.4llx p. To y su gentle as
posa Ant Roaea pisi aal como i0.
6emty 7 lmopttooo espo"sl Jo-
i 3Ntorn Rcarn.
41, di de yaeryt por a iL% mLreoa
rerlogr d e o 'ta Unidos. de
un.-vlJs 46 V oclmo, el iemoro Ai-
berito-'Oinnitln o 0 diallnguida
"0M sainora Mirta Llnares o ssu
Undoa'h IhUS Albertico y Lanercota.
DOLORES GARCIA VllIDA DE
GONZALEZ
TVpa da4nm ejemplr, model da
Virtudes. ha beaJdo a la lumba entse
#I dolor de iot familares i am'oa-
df, I lae irt Dolores OGareria uca
f Q.o.sil .i madra amanti.ir.a del
gMr pllaro on .l pet.odimo
T saelzz Artl.la. ,
Sp s1aa mihrcoles. concortade cLr,
Lof fnto.t Auxzll o s Esptrtuales vi
ndlelidn Papal, entrago mu almi
1 COai"dor Ia reoMetable dam curs
sopllo hubo de veffiera .Jl Jueorsa


I


EN LA LUNA D9 MIEL,
SABANA,

VELAX
Freicai y ldersu

FABRIC:
INDUSTRiA, 407


pnr ia tarde en Ia s 'eerdpolu di On-
l. done se congrego una nOiridas
,prseroaclon socIal pars rendirle el
ul mao ibutlo
Buena. oulce I sencllla. la aeflnra
luaI doe Oonral, bo him el blen y
olercio los carldad alguiendo los dic'a.
1,pr d su generous corzon y de msu
princplr o calot1cos
Htii a stJ arlbulado hij nuf irco
.:-'pafero BSancheiZ Arclla. hacemne
Iellpg- nn e.-lIa Oretea, llnewf que
Iciran el lecw ruetstLr enllda 0#
pr o lne i ce ondlencls .
Il MINISTRO DE iOLIA'1A
En ura s Irda reidencia del Reparto
Aluras de Moramar han ftltled m'
-1Lmlcolic el nuevo Mtnrdtro de So-
u0. Eisg-mn 8r GQUillrma Ouurrezs
i il irterpianrtet eapea. lot que >ca-
ban fie Iegar a nuestr eapJtuaJ.


EN LA CAPILLA


CRONICA HABANERA

Con animacion complete se celebr6 en el Vedado

Tennis la despedida de Rosita Etchegoyen Cuanda


I -C



Sans ouci
S Presnta un nuev SHOW



ROSITA SEGOVIA. Eitrella del Baile Espdol.
MARTA-NITA. Estrelk del Show Mexican Hayride.
MARIA DE LOS ANGELES SANTANA. Cancionera.


Son y Rumba, por ZOILA Y EVELIO.
Aimador: ROLANDO OCHOA.

ORQUESTA DEL MAESTRO GUERRERO,,
dirigida por Leo Escalante.
CONJUNTO NIAGARA, de. Apgel Vilches.


Esta noche se hard entrega del regcalo
semanal a la Chaperona

Reservacdove: FO-7979

Management: M. Mir:
Mtin e ut l pM. Trisy
: :om ngs:Abiertox desde tas 7 p. m..


BABADOS DE SANS SOUCI La fiesta de gala del pasado jueves
result tambiden muy anlmad, y en-
Esta, noche se congregarr nuestr? Soucri, que dirige el proyesor Leo tre los parties reunidos pudimol
sociedad elegant en Sans Souci, el Escalante v del conjunto -NigaLrae anotar los aigulentes:
favorite nnlght-clubt, done la acos- tamblin muy aplaudido. Una mesa de pareJitu: Lily Moor
tumbrada fiesta de gala de los st Y dos veces en ila noche: a las on- y Eddy Tol6n, Sylvia Midalo Gato
bados, ofrect poderoos allclentes. ce y media y a sla una y media de
La Mmida, que so sitrve deqkla Is la madrugada, .,e presentari el show v Alberto Pledra, Carmen Martha
nueve de la noche, el balls y el how, que oeri del agrado de todos. Rodriguez y Maylto belglie, Bebita
constituyen los prlncilpales incenti- Tomarao narte alI las famosa hal- Mayorkas y Roberto Vila y Ofella
vos de Sarn Souei, y todo Ullo en un larina espaftola Rosita Segovia; ila ArmlfiAn y doctor Victor Echevarria.
marco bellisimo y eon un amblente de distinci6n y retina- Ang-eles antana; isa Incomparable Nancy Herrera y doctor Andra Are-
miento: bailarlna en punta y de tap. Martt- Ilano y Maria Lulsa Pla y Juan
Lanie Ieu para l&a comid, sil 'co- Nita. e strella del -show. -Mexican Gronlier.
mo pte -desputa, puedeon reatrvarea Hyride y lo pareja de rumba Zolla En otra mesa se reunlan Jora Ale-
p 'r ellWfono I7979, Mele r, el v gri y efra Norma Ricart, Panchi-.
enutituible maitre. Como maestro de ceremonla., ac- aria efora Norm Ricart, Panch-
El blile, se mantendri dude m tuarb Rolando Ocho, el destacado to de Jesis Toro y eilore Margie
miJsma hora, hasta la madrugada, a actor radial. Schuk, Mario Franca y uelora OGiae-
los acordes de la orqueat .lBans Sin duda alguna. serk Sans Bouci la Garcia Bango, Eddy Bous quet y
, esta noche, el centro de reunion de sefiora Elena Alfonso. Sylvia Pou y
nuestra actledad y la retefa de la Roberto de Jeasu Toro, Olga eonts
S A N T A EM I LI A concurrencla, brindar tema a nues- y Berttie Alzugaray, Hortensta Colas
tra cr6nlca. y Pepe Lezama. Rita Maria Brito y



-1


ESTHISB CABTRO
Ante el altar mayor do ln Captlts por las novias elegantes, en crepd ro-
Santa Emilia, del Alio y Creche dcel salba de suave calda.
Vedado, mse desposaron ayer tarde en El manto. desde los hombres, cWat
una ceremonla, sencilla y elegant, para former ]a cola de reducidas pro-
la gentilliama sefaorlta Esther CM- porclones.
tro v 8olazebal v el talentoro aboga- Finas tiara de pequefios botones de
on doclrr Adolfno Crlado de Vi- ahar scstenla el oein de ii r Iinslo
or, a Portaba oemol.s iUn, .:-4,-, Serl.-
D,-'I-o, acL ao leva6 a eaDo a I 's tEl de glamells nueto e,-',r., a0 Ia
de .'Coan Trim.
Y -' !i-. lI masor IPrIUnTrr-ioaad ,.-,, Fueron palroi-os la i eft.- Cr,,,ri
rrcli-,-, ,al re-ienle lula que guardVrd LrCrona C d aderd Cla. 1 'cn-r
In I al la del ri,lloicL5IO Cmatoc Peraffm
tie ado-to roimoL. crin-' o-,a jLYiCofr,,, r. -i-,- a
Un~~~~ ~ ~~~ adro rm'o- rm' bat.-nfcora.3 Elrne Lna Car, r- -...da
de i& -Casa TTIU. el1 ta.crtlo a-- lc Fe'rna-,c: ,ic '.'elo.o:. :.-r'mela
din del Vesado luTat Ia capilia ru- arIrr'e i'Jj 1 de Ca0rr,', i ir, Goar
, Altar s m opIabm conR gtadll.,rs a rltyr :- irt ,i 's
aeioiletto JnAsO RS Pr' e. X .0
biarcm Pn ncIaco 0IIi0O conlraate o oi-ldrla moelrln do. Cooria Pur.'W, s
11. Micro" areca quo e l aerNian r11 ,iror OcGrsic Herrarde ,j.-. It,,
tnaQ oseacAndoe s en la senosa mL. Lul Orbeoa Bc.,lao dort,-.r rFratn
T. c oe erde prive con granee r.eor,- Calltsa BelrtrLn
cne' ,s1 gladla1lo blmteco do Ire-ro Y p'r r n- lce lloto acferi: A-alo-
e rt, Tren, ~lJo Medran,:,. Rubern MJllAr. Illlli
Aire.: eleganattim riu.-- por ael iLrT d1 UVarora Aloa & 5-,-ir F(
la flanroe con un original le-tild de 0in PFrnand-L'lz Marln l.eT d1,'r ,JYl.r,
ine"a ggels a&modelo mnu. indlcao B Kohlv P.qui' loocior Lsuu M.is r,
ra Ia tofagra e quien o llesaba Prraei lngenero Prt ed, lesinaa
nteierprtlado fJ-e par Bernabeu e@ I0mPL
ran artata. lean oliciltado ieirmpre Flheliadrs

iRMS! iSEiOITAS! TOMEN ISTO

Sl SE SmDTI EMROSASCAISAS5
"CIEITO' DI hecbo famtoo par ea
--- de 81 ae toma rcon regtularldad el
-'* de* *--* Compueslo Pulnkham orirlbu)ie a
j i trtorna ftmcimales per6.. una mayor resLq.encur IBle. Ln- .
iooIe haeesmenltwe nennoa, ornes Y esLa es la cl re aoc reoi-
Incranqulla. de marl humor y can- camerl.c qlue usted detbe ai'iltrr
as4a e' 'o' dilm? Tome el Com- Son miles Im muers q.ie nan
pue VeoV c gLydLa K PinklUamn declarado que lea benefl-ia Me-
pamt lUvlar talm aintomu. h & rece proo.re. ano cire euad'
COMPUESTO
VISETALDE E 1

SUSCRPI E Y ANUNGESE 34 EL ,DIARIO DE LA M4ARINb


Dy, /AIBALDA .


NO ABRIMOS
pan Cemplimeetar Ia JoenimA do Veree

see A^L "


i --^ EN"IOB
El Acontecimiento Comuercial Que Mis Benefieia
Al Pueblo Cabhano
--- --
ESPERE HASTA EL LUNES, PARA QUE

HAGA SU AGOSTO
En Los Graudes Almnacenes


"LA OPERA"
GALIANO Y SAN MIGUEL (La Eaquina del AHORPRO)
Publicidad SUAREZ






Co n d e ro 3 00a00o0 d rMmut ad L.





C~nDanoed yif omltOo M rtlne7.como esttbd ladrtcn
Ie n C rics G anston y ltd om -on *Su on cl Inv'f ll a 406, lene
oeandndooa eaote mpaadoi to 1 o, ,nnif
S ins averta tchednero no on. ,J 1 o ,oio de.
I car *I nogoco:1. I o, oo .+ d. ,wwo
M prtaioSI o elra W t a Jporas p- I om a Pa f D.t i
v a el anoa, Piaaeo peReo. tI OaECCot
-1.0 paoore.r, aya. o .a V o e Y 5o, -- r pes.
+''rLOTES DESE$ -7.00 LE+tJAo.,


doctor Carlos Musso y Delia Balm- doctor A. MAnchez de i*ergue ay-
do y cronla sta. flora.
~Y mucno0 ross
Ellen Duane o yErnilio Martine Cmo ors abldo. I a ddileccldo ie
Reyna y Carmelna Gastln y Alfre- .Sans sue. invlsgta entilmente S
do Manrara. todrs las seflras chaperonaa que
conrurran en rosolqutere de sus no-
Gustavo Vega y selora, rches lo mI smo as participas do Is
Martha LuIsa Sueirus p Jorge RI- comlde coma ai solamente toman 11
veor y Coralia Suelraj y Pepe Reclorm refrexo. .
Luis Armenteros y s tIora Viole- Y esta noche aeri el morteo adel pre-
ta Va.ssallo Argemiro Barreiro y Be- coo obsequilo que ha adquirido, aque-
flora Carmita CG do Barreiro y F- )a empresa entusinasta, entire les Be--
ther Vasallo.a fioraA chaperones que hanr xltido
Dr. Benigno Larrea y saefior y durante la rmana actual
(VEASE mis CRONICA HABANERA en I pigina VEINTE;
y SEGUNDA SECCION)


I /2 e/ ./2 ,L ..


cKx(X


i 'JJ El ingles es hoy
Iii; \\' / '/ '^ 'l // ^ < ^ el idioma de las

/' L .{ e finanzas y de las


,[ ,' ;; ?/,] : ; ^relaciones inter-.

,, ..-.', .' r nacionales.
VR E PA LO S Nuestra SESSION DE SINGLES
K1 'KL U \ u tliira ex,:lusra; m ente

PARA UN MANANA MEJOR utsliza exhclusiamente
profesores natives cde habla inglesa.


ESTA ABIERTA LA MATRICULA CO


Ell

N CHARACTER LIMITADO


PAdMNANUEVF


Antes de comensor In mJrienda pomnron ceon Ina featJada, Graclelln Carrera dc Ulano, Bertha Maria Ba-
rrmquo, Sylvia Frelxaa, Beatriz Erchiegoyen, Amelle Mon-ndez., AmCrica Peniehet, Carmita Riera, Giracetella
'resn*eda y Nlevea Balboa.
En el Vedado Tennis Club, la ex Fresneda. Nieves Balboa y por las e- Ila, Gilda Sierra de Alejo. Chechd Val-
alulva socledad de ia ca"le 12, v eioras Oraclelia Carrerp de Llano y dos Llansd de Roja, Ra4uel Oiesita,
oelebr6 ayar tarde una mneitends pa- Sylvia Montoro de Agulrregavtria. Baby Galban. Cira Maria Villaverde,
ra dupedir de la vida de aoltera a Adenods de la festejada y de la.s or- Josefina Ruiz Echegoyen, Margarita
la encantadora eiorlt Roilta t Et ganilzadoras particlparon de ia me- Echegoyen, Silvia Linares, Lita Co-
Ohegoyhen y Cuanda. ricnda eitas scftoras y sefioritas: rralea, Amelia Bueno de del Moral
Cooso ea sabldo, It. eflorlta Etcne- Fina Acebo de Menendez, Blanca Alicia Bueno, Allcia Barroso de Mer-
goyhen contere r matrlmonio el pr6- Hernindez. LuLsita G6mez. Lolly Vi chmn. Lydia ,odriguez de FOerrer.
aimo dia 24. a las diez y media de la llaldn, Carlota Young, Maria Rocsell. Carmita Ferulrndez de Esppnielle,
maflana, en la eapllla del coleglo de Silvia Herrera Sotollongo, Carmen Pt- Marta Martinez de Villa de Jove.
La Salle, con el doctor Ramm6n Casa lrez. Maria Antonia Blanco, Mayita Beatria Navarrete.
Rodrigue. Romeu, Justa Rodriguez, Lourdes China Benltez, Lulsa Mufloz, Rle-
Ello fud el motive par que sus SAnchez Peasinp, Ivonne Meneses, Vi- na York, Maria Ocilla Martinez,i Le-
amigas le ofrecieran este 6gape cot- van Menese de Camacho, Sara de ticla Alberiche, Jowfinna Campoamor
dial y simpatlco. organlzado por as PreixaA. de Serra, Dorite Portuondo, Sarlta
seftoritas Sylvia Freixas, Beatriz Bertha Maria Barraque. Beguiristain de Arax6n, Cuce PonrA
Eehegoyen, Amelle Men~ndez. Amdri- Raquel Richardson, Elena Ponce de de Ledn, Marthas Savedra. Maril
es Penlchet, Carmita Rire, Oraciella Martinez de Castro, Silvia Guardio- Perreira de Bascuas y Vida Barrer.


Ubm Udas... matenas pesadas .. problem, ltiblas
y TfiulAS do dcil rletanc6n .. Cutntu niche do
vTlia Ma I l IstudiniU'! Para sills. FilUni Is su.
eIlltmIl Idteal Ino sola vigetizai l cethb, contli-
rifindele mayor lucidmz y tesisteicta, sinO que tontics
II mmoiia, lomindolia mas Ifd Y. eixcli. Fiiza no
as u dimere astimulante, sino un egnwier.dor, un
cintiico tilunlt qut finutgta t6slmoe li celbie,
pteuctendo btillainsimos esullit s en muy poco
limpe. Falins no cma hAbibo nl ttlidg adipeso.
Fitiva hay una sola; no acepte ubstilutoj .


-Is


i i LY, .. L.L . .. .. . . .. _.. .. . .. .. . .... .. .. ... . .


i


IL --- ---- -- '- -Mml











DIARIO DE LA MARINA.--SARADon IA nF AOSTO DEF 1947


C A T O L I C

N 0 NOTICIERO 0
S El 27 de agosto se relebrari en Roma el Capitulo General de los
S Padres Escolapios. La Vicaria de Cuba estard representada... En la
clinica de 21 y 4, Vedado, conlinua reclulda el senior Francisco Verdugo,
prtsidente de la Archicofradla del Santllsimao de la Parroqula del Angel
Cusodio,. Las H1ijas de la Caidad de ia Parroqula de Nuestra Sefioa
de Ia Caridad, de La Hasbana. construiran para el aia prdxiamo un is on.
par colocear a sla Parona de Cuba en las proeesiones que se organlven .
El snues Nuncio Aposldhico habrid de arribar a La Habana en el "Mai-
qurs der Comillas" en iuga del "Magallanes" ro se arnunn i ... SE Pi-t-
cuenlia en Washington. Meonseoi VErlenzo de car-ia, nuevo Agielgadi
a la Nucincoatlic deS Santidad en Cuba. Aerrlbar a naueslro capital
dstlio sie brseves dies.
Aclaba de set neiodiida atinte Ir Sagrdea Congregacida n l de l o..
I causal de Monsehor Jose NMabIs pc Jesus Yerovi. Obispo ecuatorlnde
que vitsii dursainc la primers milad del sigio pasado. Monseilor YeroJ
fur abogado, legislador, sacerdote franciscano y mus tarde Obispo... La
Arquidlocesis dei Quebec cuenta con 600,000 files, distribuidos en 267
parroquiflas. El total de sacerdttes asciende a 1,040e secuaires y 329 regu-
laresn, perteneclentes a 25 6rdeones y comuldades relilgiosas... El doctor
Arturo Fernobndosez Gonzalezr. mioistro de lan Venerable Orden Tereera de
San Francisco, continua descansasndo en Lake Placid, Estadoa Unidos .
Recientemente ha terminado sus estudlos de ingeniero en Ia Universidad
Catllica de Widshington. el joven Enrique Tasis Martinez, hijo del coctor
Enrique Tasis, iJgura destacada del catolicismo habanera.
El mitin catdlico de Santiago de ls Vegas a que nas hemos venido
refiriendo en recientes notas, se celebrari el din 20 de aeptiembre, se-
gun acuerdo sde sus organizadores. Hablari entre otroa, el Padre Ma-
nuel Foyaca S.J.... El 8 de septiembre se inaugurark en la lgiesia de
San Francisco. ei altar restaurado de Nuestra Sefiara de Is Caridad. Y
dlas antes. el 3. el de Jesus Nazareno... Los Caballeros de Colan del
"Consejo San Agustln numero 1390 de La Habana, se disponen-a celebrar
en los primeros dias de septlembre Is "Semana de Is Caridsd". efec-
tuada par primera vez el pasado ailo. Se efectuaron con tal motito
visits de beneficencia y una Comunisn.
En estos dias dare. ia Junta Nacional de Is Acc1dn Catdlica Cubans
el estado final de la colecta efectuada en today ]a Reptiblica el 6 de julis
con maltiv del Dia de Is Aeclsis Cat6ldca... Ningun temple de Sanliago
de Cuba sufria dafios de consideraciin en ios reclenten temblores de
sierra habbids en Is capital oriental En Guanabacoa vienen celebris-
dose eslos dlas, con g0an luc-imleoto popular, los festejos de Ia Tutelar
Iair, con onlivo del aniversarin del nacimlento de San Juan Bosco, sc
celebrarirn en Is lglrcsa de .Maria Auxlliadora solemnes cultos. A las
9.30 a.m. se efectuaren ina solemn Kdiss de Ministros, estando el pane-
girico a cargo del candoigo doctor Ismael TestW. Y a las elnco de la
tarde sere Ia soirmne Consagrarion de los inftios a Shn Juan Boos'o, oh-
ciando Monsebior Alfredo Muller. Vicario Generil del Arzobispado, qL ien
dirigiri, a Ia vez una breve pldtica.

ACTUALIDAD
EN LA REPUBLICAN


CULTOS
El Circular
Esot expuesto en sla parroquia del
Cerro. A las 5 p.m., rosario, bendl-
ciOn,'cAnticos y reserve.
ParroquiL de San Nicolas
ES dia 22 de agosto inaugural es
ta parroquia el triduo al Santo Cristo
de Limpias, que continuara los dias
29 de agosto y 5 de septiemnbre.
Parroqul de Guantabaco
Continua hoy, a las '1.30 p.m., el
novenario a Nuestra Sefiora de la
Asuncidn. Mnfana, domingo, a las
7.30 a.m., minusa de comunld6n gene-
ral de hombres de la villa.
Pasroqula del Esplritu Santo
Hoy, festlvidad de San Roque, cc-
lebrar, este tempo inisa en su ho-
nor a Ila s 9 a.m. El sermdn, a cargo
del P. Esteban Barbarin, C. M. Ma-
tiana, domlngo, a las 9 a.m., solem-
ne misa en honor a Nuestra Saeftora
del Sagrado Corazsn, fiesta annual de
au asoclaclin estableclda en esta pa-
rroquia.
Por ha tarde, a las 5 p.m.. exposm-
clon del Santlsimo, rosarlo, bendicl6n
Sreserva.
Padres Claretlanos
Continuacib6n de la novena al In-
maculado Corazon de Maria, en su
eantuarlo de Cerro y Tulipin, A Ian
7 a.m., mlaa de comunl6n. A Ias 5.30
p m. exposlcl6n, rosario, bendicl6n
y resertn
Iglensh de Rein.
El domingo, a las 8 a.m., miss ar-
moantruda ) al final bendicl6n con el
SanliosiM En las mlsas de 8, 9, 10
y 11. expitarafn el Santo Evangello
loe padres RaMdl Liopez. Boqnilaci Bar
bero. Odoon Sagredo y FrancL!s.o JI
vier Asensio. respecliVameirte
Santulo de SBan Antonio
Maoiana, domango labri mLa rn
su capllla de Conaulaado v Qui-na
Avenlda. a Ins sigusTeua naria 0
I, 0, 10. 11 s 12 rrmerlilairo Lea palre.
franclacanoas sun capelta, e ruegar,
una llmosra pr la i .surairus:ci.ir, iet
menclonado sanrtuils ac-,onlarro.

CONTERENCIA
Del Cuadenal trleagn
Roy, sabado. a Ia inoc, a meota
de I tLarde, ocuptari a irluis.a d.
ia Casn Cultural de Caio1ijia sllua
dq en LInea o56 \c-a,.-, 5s. Enom
menclc, el Cardenac Arpr.L p, ':, la
Babana, monaeor Mai ufl Artesa
BelMncourt. quien haIr, one dLsertai
sobre el reclente Cr-gmr .:. Martarn,s
de Ottawa.
Como e recordarA ki prii,-'ipt dF
] Iglelta Islauo eAj.v-c, n1if.i sii
tdo al menclonado Ccrrig,,j r.oman
do parte activa en sarics ar i-s ac
ion del program
8er tuna conlerencila irlteresaril
iinml que reunLta en la sede de las
Xjabelilns a una destiacra repre.er


EDICTO

DOCTOR SALVADOR MOLEON Y
OUERRA. juea ae Primera Ini.
Lancla del G ctni:. ae ete Psilou
JuaiciaL
Par el preaente e.Jlici. ,a put,,s
Is clduja que doice
Bres Jiana Mirin Cas-rer, Er
bill SanllaMo Vaiae. 6ars Js-nP
* ?sanctzsco OiEcsgo 5 a scan lIa per
. eo1as qua ae rear, :,r,- Fiur, -i.(r
an este asunto
En el expedicril e eO nxipr'opiEd.r,
fanrioa poar Cs,-a de miitniBa plJcil
ca. promolino por el Elfaoc, ijban.o
...ie la inca arasna lluaFLa er, r.cn
Sdicldn rme-'o 3 en e'rs a miufJia
manzAnia fomprerclloa rcicr. I-ca ,-a
. lies Fundciior. C.-,mpcileln. O Fariu
y Piolt. senjsier, sJ Irersln prs la
Scale Pundlcion,. irinOinrado Er In
derecha con sla caa number 21 pcr
Ia Izqujerda con la nulmero 25 aruba'
de Is propla cn.lle a por el lorlo -:,r.
resos de la manzanja de donac pro
cede. con una superltici de s 0518 .1.2
7 un Area de fabrieaci.tr. de 5204 M2
Sel sehor Juez de Pnrimera lnis.anc.h
del Ceontre ha alapuesao en esta e.
ci. e, clIe a ustees para qua con.
Scurrar, car, lisa pri ebms oe su ilte-
rad en lo que e mOalao e la misma
pars hacer el rsomhbreamierto de co
mtilonados para evaluar la propse
dad cu)a junla se lletari a effect a
i dlez de la moarna del La vejlntl-
n sneve de geInto pr6ilmo. aperelbl-
dog de pararlea lto perJulcJos que ha'
yan lugar en derecho si no compa
reoen. En cumphmlento de lo dis-
puesaco para lIuar B ujtedes. libro lan
preaente en la Haban a er acitlocho.
de Juls de 1947-if) Vicente Vliue.
SIa asecretano
Paras publicar durante rncon dias
conseutlvosa en un penadico oie cir
Sculacl6n dians de eStaS capital lbro
el presenLe en Ia Habana a %elni-
oaho de luio de 141"
Dr. Salsadns Mole6n Goerra
Jua die Pra. Ineiarcia
Ante eln:
TlrenLe 1 Ihuela Varsaa
lEest j ineS. Inf_ I
S j 13urlt me
12 13 14 1I I1


taci6n de nuestros circulas cat6licos
y culturales.
MISA

Embajada Argentina
Mafiana, domlngo, en In Iglesia dol
Sagrado Coraznn de Jensd, se cele-
brarA, a las diez de la manfiana, una
miss en memorial del libertador asur-
amerlcano general Josd de San Mar-
tin, organizada par a Embajada de
la Argentina.
Su Excelencia el doctor Carlos Al-
berto Rilarte Ibazeta, embajador dc
la hermana. Repliblica aurela, invita
,l mencionado acto religioso.

ENFERMO
Doctor Manuel Plasencia
En la cllnica' dado, habitacJl6n numero 5, se en-
cuentra hosptlallzado, decade hare
dias, el doctor Manuel plaencila. pre
sidente del Consejo Diocesano de la
rama A, de Accl6n Cat611ica de Pinar
del Rio, ex president de la Union
de Caballeros Catdllcos de Artemlsa
y uno de lse lideres mks caractcrlza-
dos del catollcesmo pinareflo.
IHacemos legar hasta el doctor Pla-
sencia nuestroe votoa par su pronto
restableclmlento.

CLAUSURA
Jornada para Rellglosas
En li tarde de ayer y en el coleglo
del Apostolado, del Vedado, quedd
clausurada con unas palabras de la
sf'lori ib Blarn,. HerirAndez, purslder,
ta de in rams D. Ia pruneins lorrada
de AcclOr CaLIolICra para Rellgodaa.
.,gaiariLsa par la Federecl,,s de la
JuieriLua Pemern-a a ona A.<.ion CG-
ICIac Cuotana
La oc.stc-r Sde .ialiSura e_-:uLnd ml
Igual q.ae en 5.-. ,as an i, t cres. to.,
tema (xpuesi.is p-:r mi Parec Paulo
de'Leie. 0.' F IM y Ja cotWorsa J-
selidr>, Zaitagcozt. prein'lia ac la
lurtLa Diocesaria ruIerse% ne-lacaron
em papal prepcidsrarlte qje In.- rell
ei0sa 5c secmr-efisn deimWns :[lIcnadeh
de la Acmlac Cat isi0 -,flcrinlsler,'e
deniro de Isa IliamAd.t G,-po; lsnicer

La Jirrio, la hi'iifrhim a ,e nr ha
17?mn-titlvnno in -ou l,3 fe L.,tncia.
puesto que a I.:m-rnc:- [,rs --Feglr, \sa
,eLallairno.- er li IF.,:,.rma c:lon de Iu
aesion de apesrtur,-i a.m- ne ,s'serlt
religzea.n perlenpcipe nia-is a :ai .:das.
lS. e sngregiclones (iile.c.| ,i' el h la
Hassr,-.


VIGIL IA
Adoraclon Noclurna
C.:m moildvo e la le.lt,.3,a tell
inA sie aner iNuesif .h-if.:.rsa e Is
AsunIcl-ion la AoracIlr, N.:-:Lijrna Cj-
Dna 'Secr.'icn de la HI raina, cele
Si,, eri ma cr corricrnitf fina alms -r, 5B is lesma
le Sacn F Arhi-,L- .: 5 Ia i .' l:iiCeron
nesieroa,-, a,-,-,mac,-,.n. ntrl,,sin r Iccic
a %saick-, iu,-..tfl-,
A la. a.soce v n .-i f 1r i r-l.m..:he
ei P Jt-.' ,,,s-as..I .-. F M

,- ,:- Ce m rat, III r, l ,, r
G cn dnFL, - .i,.Oe. 5.



tEel BCUmlc is,-t ar t,,, s,-m , am 1,
Dc :aa las nv r 1; la qu ,- le a
Iplsr, E.NW tlIW .' )-,a ,\Tl -
,5 Ai rm s-- -.' r .l ,-, c- ia,,,




lr,3.J .r rT M l.'. TE l M. .. r.. .






l k F E C b i .a I, r .1 1. u ,. -v.,11. '
trartlMB o r o'r :< so .ort 1 . 7 T.'.l .e "
tuemr~re la nror,rrn arr, r,a ir o r, 4r
dhwesar, a 01jf fgr,ja apa .~~[ T.Dr,
PI prc-xlrr,-:, ., n r,,, ,k ao d,
Sepia Clarur
El u n. i cat...,,, -, t
aa J& inej,'.r ,.rar :. :., a m Ten.
clontd~a asarr, t~l+ a ]a Jsqu arle aa
oTan i'n P-_, -,;,

IEN El EXTE-RIfIR
NOTICIAS
LaI fe mue've rninlfim rn China
SR5ANOBAI. a.,-,,. T -He L,.
tW el poder de Is -,, ,,, to -.
lom altsariir I is ,1 Ca.
Car AcWeLare, 5 (,,,,,,t ..- c,-, t.
celuasd L. Re R P F ,.or-ii p.
Forr CiMs ,
a F 'Iet a nc Irs n -.-., ur i e,
.-, an. Slian r ... .,.
,van 5ifor,: qtseorro A-, I an


I S M 0

+hala eslas tierra y han derribado
laInbidn montaaas de obstAculoas pa-
Sra llevar a cabo 'la labor quc les en-
comends hare un aio el entonces i e-
legado apostilico en China, Excelen-
iLsimo monsedor Maria Zanln.
Desde hIallar un local, quac Ie Isf-
cilitaron los padres franciscanos y
)esultas. hasta adquirir un cami6no
pars transporter lns mercadersis, in-
cluyendo los trabajos de caltbar las
niercancla.s y de conducir el camlon,
ioA padres McGuire y McGoey -han
ihecho tod o lo nccesarlo para llevar
I adelante su trabajo, y enfre lo ne-
cesarto figure, naturalmente, la ors-
cs6n Detrls del almacen hay una
pequena pero limpla capllla.
I Durante Icos prtmeros siete meses
distrlbuyeron mAs de ocho mil latas
de conservas alimentlcias y 2,400O sa-
cos de trigo.
Al mismo tiempo, han organlzado
y coordinado la labor de las diver-
s5s nriulla ore5s catldcas que traba-
jabaz, a ctes er, favor de los necesita-
dos, calcuindoise que el nuevo siate-
ma les ha permltido ahorrar mks de
medio mlllon de pesa, ya que la ad-
quisici6n de los materials en cantl-
dades mayorea, y su distribucldn or-
denada signlflica un gran ahorro de
dinero y tambidn de energia y tempo.
Ambos sacerdotesI llevan aflos de
labor en China, aunque son J6venes
todavia. El padre McOuire dice qae
su vocacion de s milionero en estlas
lierras-surg]d al ayudar a misa, en
s1u parroquia del Salvador, en Brook-
1,i, s oUt misionero norteamericano
Squi descansaiba de su labor en estas
tucrras El mi.1iocero de entonces e -
el actual obispo de Hanyang. Exce
lentisimo monseior Edward J. Gal-
iin. lfundador de la Sociedad de San
Cohlcmbano, a quc pertenece este co-
r r.sponsal.
Mas de 35000 refuglados de a. parte
septenltrlonal deI la penlnasula
WASHINGTON, agoasto. (NC).-La
Voz de Coreas, que public en esta
ciudad el Instituto de Asuntos Co-
reanaos, informal que continIa is co-
rriente migratoria del norte al sur
de aquella nacl6n, por to cual ha
sido necesario instltuir un Comltd
Provincial que atlende los problems
que surgen con este motive. Sola-
mente en mayo, report sla publica-
cin, llegaron al sur de Cores 35,000
refugiados dc la part septentrional
de laI peninsula, a los cualies hay que
sumar 1,500 que llegaron de Manchu-
ria. Las Areas meridlonales estdn aho-
ra superpobladas y result mAs dilfl-
cii a todos el ganarse la vida,
Ultimatum a San eniaclones
radlodlfusoras
CIUDAD MEXICO, agosto. INC).-
La Secretaria de Comunleaciones y
Obras Pmblicas ha dirigJdo un ul-
timitum a las estaclones radiodlfu-
soras del pals, conminsbdolag a que
suspendan aquellos programs lue
atacan la moral, las buenas costum-
bres y el lenguaje. Tambiln advierte
el clitado departamento oflclal que el
reglampento vigente para estaciaones
radlodllusoras comerclales, dec expe-
rimentaclin clentifica y de iaficio-
nados. prohibe que sc haga, a traves
de ellan. propaganda political o rell-
giaa, sea en formal abierta o velada.


Escenario


, I


(Gontlnamaci6n l DIs pgtna OCHO) -
bitacin del hudsped flechado por to y la gratisima voz, se nos mos-
el afAn de relncidencla de Is viuda. tr6a en aests ocaZtdn como una ac-
Frente a este juego de trastoa muy triz de inaospechado oflcio, con una
blen combinados se desarrol6 el n a'guridad, un aplomo y una mall-
juego de la tlplca comedian de pa y espadan. La aegunda lnterpretacl6n de ha
Y aqui caibe elogilar en primer noche fuI ls de Johnny Palll, un
tdrmino la excelente tarea de An- gracloso muy blen mompuesto, aln
tonio Vizquez Gallo, director no- exageraciones 'nl ichabacanerias.
vel. pero ya con sabidurlas y ma- Pedro Pablo Prieto fua un Don
llcias de maduro hombre de tea- Manuel gallardo y fino Progress
tro.. La accl6n nos parecid condu- much este Joven actor, aunque to-
cida en todo moment con la pri- davis se le nota demasiado pendien-
teza que el gdnero exige y con un te de sl mismo.
ritmo que no se quebr6 nl en los Deliclosa de gesto y de palabra
pasajes mas comprometidon. Ade- Is l Iabel de Nena Acevedo, una de
mis Vzquez Galla soacd un gran nueatras vocaclones teatralen mis
partido de lS tos Intdrpretes, detalle eguras y entuslastas.
este qua tiene much. import4Lae A Roberto Garriga le hemos de
cuando se trabaja con artlatu qu e clebaar mos comao ayudante del
no tienen todavia Is experience director qua como Intdrprete, y en
necesaria parn eston empelon. Pedro Altamira, WaIldo HernAndez
y Mlilda Mndez s resuml6 to que
Vinendo a lo pelsonan de la In- de escolar ha de haber neceaarls-
terpretaci6n, nuestran mhAilm&s mente en Una representacti6n uni-
alabanzas han de ser pars Dolores veraltaria.
Rubinsteln, que hizo en li .Dofi El coordinator del Teatro Unl-
Angela el 'mejor papel que hBata veraltario Ramn Valenzuela, aue
ahora le hemos vista, o. El alto de tanto se ha esforzado en este dl-
Is trAgica a la Ingenus ha addo icil empeflo, merece un aplauso
ptara nosotros una revelacl6n. La cerrado por su labor, tan modenta
seflorita Rubinstein, en qulen slem- alempre como eficlente.
pre hablamoas elogiado el bello *or- Franeisco ICHASO.


A CTOS INMEDIA TOS
NATURALES DE VEGADEO Y aecl6n de Orden el unes en su
SUS CONTORNOS: El domingo, a palacida de Prado y San Jo.e. Cita
las nueve a. m., y en la i igleta del el c ecretarto seftor Alberto Meneses
Angel, situada en Compostela y Martinez quien advierte que a ila
Cuartleles. misa en sufragio de lo vez s reunirAn 1Io organizadores del
socios fallecidos. Y el domingo a_- festival Aires da oTerra..
gulente. dia 24, banquet de confra.
ternidad en lo t Jardineo del doctor BENEFICENCIA GALLEGA: Jun-
Sierra. situasol en Puentes Gran- ta ordinaria de directiva el lunes en
des. aus proplas oficinas. Cita el secrets-
rio, asefior Josd Lspez ernbndez.
CLUB CANDADO: Banquete de CENTRO ASTURIANO: Junta de
confraterrnidad social el domingo a la Secciones de Propaganda e In-
in 1 p. m.,a en los jardines Hatuey, tereses Materlales el lunes en su pa-
situados en Ban Francisco de lacio de Zulueta& y bSan Rafael.
Paula.
CLB V ARN El coming BENEFICENCIA ASTURIANA:
LOB VLLAR NO: El domings0, Junta de directlva el marstes en si
las cho y media a. m.solemne mi. propo ediflo de Corropleh 6 aCita
aen anu propia mausol. A t.a una elecretario, Scfor Manuel Diaz
p. m, y. en los Jarcines de La -Io-
nias--s drink an- -oA,- -BUrec,


PICRL t tmicionl b~1IanqleteliC ,e econ-
fraternidad.
SOCIEDAD CULTURAL aROSA-
LIA DE CASTRO: Trasmisl6dn de
su popular Hora Hispimica el do-
mingo de una y media a daos y me-
dia de sla tarde, a travds de la esta-
ci6n de los Detalllstas. El miercoles
siguiente actuary su coro tiptco en
Sla funci6n que pars exaltar las glo-
rilas de Galcia ofrece la compalia
Cabalgata. Y el viernes 27 ofrecert
un ponche a los integrantes del Coro
y del Cuadro Artistico.
CLUB LAS PLAYITAS: Matinde
bailable el domlngo de tires de las
tarde a dies de It noche en aus am-
plos salones de la calle D esqulna
a Mar, Vedado. amenlzada par Ju-
llo Cueva, Arcaflo. Josd Antonio Diaz
y Gloria Matanceras.
BODA REI0OIOSBA: El domingo,
a las sIete p.m. v en la iglesia del
Pliar ---ituada en Estevez y Castl-
lto- contraerfan matrimonio la gen-
til seflorita Lydia Rey Alvarez y el
estlmado oven Roberto Alonsq UrOL.
hijo este Sltimo de don Aurelio A'lon-
so, destacado miembro de la Agrupa-
ci6n Artistica Ga.lleg.a-
CENTRO GALLEOO: Junta de la


NATURALES DEL CONCEJO DE
BOAL: Junta niensual de la SSecct6dn
de Propaganda el martes en el Cen-
tro Asturiano. Cita el secretatrio, se-
foor Daniel Lopez,
CIRCULO AVILESINO: Junta or-
dinaria de direotiva, el niartes, en
el Centro Asturiano. GCita, el ecre.
tarito aeftor TomAs Montero Corbella.
CLUB ALLANDES: Junta general
extraordinaria el martes en el Cen-
tro Asturiano, parm tratar, entire
otras cosas. de la probable fusi6n con
sefor Jbso Abad.
CEREMONIA NUPCIAL: El jueves
21 y en la iglesia del Angel, boda de
Ernestina Pita Mascort y OGaston Ro-
.driguez Pouget. La contrayente es
hija de don Andrda Pita, recaudador
del Casino EspaSol de La Habana.
CLUB 'TINETENSE: Merienda de
confraternidad el dias 24 en los jar-
dines del doctor SJierra. situados en
PPuentes Orandes.
SAN LORENZO DE ARBOL Y SU
COMARCA: Almuerzo social el dia
24 en los Jardines de La Tropical,
sa.5dm anortis.


C A R T. E L D E L D I A

ACTUALIDADES HOLLYWOOD NEPTUNO BOXY
Monnrratl MNo. 62. TTel.X5 -.40, Ua nL aro y G 1oais, TelO L M-710. N1 stun.o NO.n 50 71 T*116. 3 -115.
L,1. m. 1,, r,.,,:m-,,-Dnsde Ia 1.30: Revinta. notlctera 13stairs-A. y Printer(La-Siecrra).
-.-5. A i.T. ON I. t ,Ic'.. .- .' r.c Detde m 5.00. Revinta, notlnle- naclonal, carton, TODOS SON A1S Tllono Pon 10-44a5.
i, b.....li>sl A. Fri,'. rt nciconal, NUESTROS MARIDOS, HIJOS con Ronalind Ruanell y DES- A tn 4.30 y 9.30 Revlnt. nol-
,,T O EL IiN, t ,.N I.:h., cn RafaelI Baledon v Emilia Gul TRUIDA con Suan Hayward. Lune- iero nalonal, PAQUITA I.A TRA-
.,n- -.ce -s-r-N1Ye -.---T, tHiNGOLO con Luti Sandrill. L- ta mayore 40: Nlfl lony-Voa Marown ty EL
., tr- "Cl i. -a ,- ne yore 130 eta. ofaias: l myore 20; nton 10 eta. MotIonso. VV c oJoa r o se l
,.,m I -, Mf~ac, e c r,n -" r. inltia proarsams den0,e Is 1..1n Si mintme neonrma edesd is o.nn. PR SRTwaiter Hanson. ~LccnetacJn mayoseen~sl 40


AS T Rtat 3 ..s). TI. -ToI A is" 4 .1 y 8n.0: Rsts. noinl-
.F 1 T r C cleeo na....inal, ELt.. PECADO s O SS FRLN CSm
93 entns 11 y 14. (Tynsdon. Desde lta 1.10: nnvlsti, notlclere PADRES con Roberto Alraldl y SA- SAN FR.ALd' )L^u
Tmifano n 0o41. naclonal, cartn en colorln JOXTRA- LON FRU FRU con Hugo del Carrll 3 Frannlna Na0 3, (iilora).
Si, 4 ,|.|. r.i. NA CONQUISTA con Iann. Wyatt y yr Carmen Montclo. Lunate: mayorne T.lOnO et-1700o.
S. ,. u , Jle Binhop y El. HUEVO YO 5. Nlioa y Terlulia 25 ei. MIa- n en s y n o a. n t-
..-r..',-..I.' ,5. n ,.tt ison ludetlSe Uoibsert FeFed Iss c nh n es f linmamaprngranms dcdeila claraossn, ssiona c, SU iL T nAnM Ti-
k t.i. ,:,EL r s-. n,,; iur ny. I c ne As T L m 01; Tectl 3 5 c .l r.811.,
r*"r.. EL l\T,-i..xg,.. ,r, F lRETARIA raon BElly Gahle v EL
r'e t:,r, rll. nsr, Bolton el mimn programs ded A LTIMO ASESINATOc- on paul Ke-
.. ...... ...... .... .ii.-.....n....ePALAE ..___________ _A A L ........... ...ela P170
A J,.e niec .I r, I. n E T T. 5.1. il Boals y o . T.1. -1 1. baA ony 1o en tand ev ma oren 40;
F' E o luete T lbetn rd M i nR l ms oPora sdae I eolf ~is o *- alStensic- 20 McIa ;F-
EL .. ......... ..... M A JE S T IC cie.nuda Ian 3.0: lo.....ecis,. noticl.roee. nc .Bel (;able.... E
naslonnl. RATANDO EL SOL, con M"ana: nl memo programPs y m5r-
BELASCOAIN Oo.nao oa. 310. T.L. M-47. Psdros Alinndarlf s COMO TU NIN-" sicaSnnne.
DtLdeOtan 3.30. R...ta. ... nilcr tiuNA ... ... lan ... I.. An. Ida..?
lo..n..|n '.T TPnl, T.It. ,.o i.nsi......t, EL CREMEN DE, aU...o.. Lynch y Oto S... L.nn.a- mayos- SAN TS S UAnEZ
con Pat O-Brien y DESTRUyIDA rcs 30 hacta ia 6.30 y 40 despuos.
Es. in n i,- 0- Ssn- C. , M con STsIan HEseaed Lnetac msrs- c i n1 s .0 y Tertot i s Iamlilsc 2t c-iS. ;Analt on y 20w s n t 1...h.
nis.-ret P.,o,.N2E 0 ATi.t-i4. -rea 40 ct-. Niioan 1 v 203. Balcony MElana: el lsmoM program deade Tl.f.o o I-4 .
NI n .r. Ir, p i o', '" .'Tr" ar i- ayoree M 30. Tertulla t ma nyor ,i 2. IS t1.oc. A ias 5.00 y o.30: Rcvlnsta. noll-
on.r, 0mn Pe a 5l T oIT.l.r. Nifsora 10 ect. iMcana: el mlsmo pro- s, clara naclonal. ALBENIZ son Pe-
............. ... i ... .... ...... ... t .. m. de ad t la i.m0. RADIO CINE sro Ldp. Lag-afy Sablns Olmon y
gon P t Bend y I.,. 1; 30- 3 .0 as 6- -l07. ADOLESCENCIA a Fe0anb e Dareos.
I q0sr,'Js' S u*n Hsay 2w rd, Ma. rrim f f e -Ny.amlaia r 20 et..M-antos Loneta: maoresa 40 rtia. Balcony 15
nSa's deTs,-, myorsi.Trule .., 2.1 nn
L.... .......... .. M A N Z A N A R E S Lf_.,as '" pRR eS C n... yc. c lt. 5 M .D0.... m. ...R ...a. ...
___________10__ta.________e_______ p one- n1c0 ciino.sna in. M atton: cAL3EIZmi on prgam
-nal, ia Joya FANTASIA de Walt desde la 1.1.
CUATRO CASINOS aR DO .... n. 30. ', 'U-a -. ..n.. LOS TES MOoQUETE-
Zalnnnoaln Nfo. 5l07. Tel. 50-3676, ciaro nsc-lonn-. CASA BE MU0CECAS ta mayores 50- Nino. y Tectolcs 30
e Ans Della Garc8a y COMO TU cts. Malana: el mismo program aan Mit. al nao. 360. TL r-1771o.
r, ade I 4 l0 e~l~ln rnal,:iI.1 NoNG NFANTnASIA d.rWalt Ott tirade 1,1.5.
Cned in I Ciesins. S CrosM N.s0.70.V334 DsetyLSTRSsSQEs
en Ii-rr, OM,:. 1 L. NTe .X,-387. EnN1 NA eon Jon Cbrrir. Oto. Ens a e 1i.30.Esin stand y nocha Reievlsta, noticie-
I, ',' i ,. ess rogn y Ana Ma. Lynch. u-ayorer o national. VENGANZA con John
F, AI El-. 3t. cr- .-, ends. 0 5 ct-h-tn.b.. % 00 X 40 u.nnpo RENACIMIENTO Garflied y G. Fitgegalid evTRA-
Tertoiia 20 c-is. Malias:el-cimimo M E O cioA nim Lucille Pair-
Ie'.I , ,.',1e,,c,.. Ba-.hr,, ? Prorams des la 1.30. 14 y 15, (Tttoa). Tel. l-618. banks. Moianaa: el mismo program
S 11 ,ic...,i ,-A. la'x A I 4.45 y 8.15: R valstn. noil- ded la 1.30.
4i. ., s S T I t iero naclonal, eplisodio 1 de Mia-.________ ___ -
i.... .... .. i F.- .r i.- M A X I M los del Barco... cart.n.. I AMIO .
T -.' i. n FIEL ron Ted Donaldson y SOY UN T I nA NON
JAylnltV FAVORITO A IA, 5 y In 8.30: RAO., i- .uneta: mayores TO cn as I Talfono P-a403.
AA In0IT Os.... .. ... ....a .... Tnet uii a. 320r. .. .a..n .a .1i...
Pc.er sac-n No. IA LnGA B.E e .E- rmI Pr a m y a e. ie La ,Lsela Ner .t I 4.00 .0 E T AA
IPain.6 Yarn Uso. ano,. u-nen o. -rip; c-sE IoDennis OK.eefe , lF ,ORNADA conl Grat ss yasn Paul
S. ell Y Th- Keev. A la 0 5.15 y .41.4: Reviia.
rn c A.scnPR S0RITOcon;,Jan sell v- ThM E
r.a.- -... ks. b E I M- mi'.n tEel Lc l m cse.Ee ABIiaM. s I L nel maoe en noticlero naclional. carton en cnlore
:,-, n',,,I- 6.' l L",.,(, B-. hbst. 1s t.0" y 4 1desapcis. BAlcnrcc *an Nafnal y ConmuladoW. TnL A-707. W. Disney y TAMBORES DE GUE-
r liN iF -s, c-Sn T5 nsaF s2sasoncice de inc Dende i n1.00: ReVins5 ta undial, lRA ron Claudette o berts y Hen-
s-P. go', El roncr-t.i s desC n d varledades musicallyl Ens- ry Fonda. sunetn t. EiBalcony" 3 Cen
,.d cigan~ ferorca sei b rsicetes(documen- tandsey lunocetola y balconys41ip)or
----.---- '---X-X- '"-- METROPO TAN ....... El ...gad.r. (CAP.1....... l.e ..p. .a ruche. Ma..ana el mlo pro-
rlMETROPOLITANl Elfac n Ell terror blanro.); nol- gisrasma de.deIn la 1.m.In
FLORENCIA C5all* 12, (Amplncll Almniarem ci-ro dnaclonal y E l gato facinado
n0 -. crtn en conorcs). Adems preogri- UNIVEIAL
an Lilr.o o 104. Tel. U-3. fo 0O-171. no, ma Lrs decartones. Lcineta: Emayo- UN ERSAL
A..tA 4.30 y I.0 eist. tlin n ti r- n 00 tsi. Nlfioo 0a c-n S< Sn Mo
i,- 5n n S-n. cns, l dieronnoanaI, EL PECADO INMO ,- Avenida de31.116glos 7 .
r. r.' i-,,, L -.--RE [EL Ab[. TAT, con George Montgomery y L.A RT I A L T' 0 T*IfoMo -1155.
N:- ":r ,,rr..rr., Pa r- Ltreen MONEDA TRAGICA con Jean Rn- e Deade iss 3.30- Revisia, noticlero
1-.vt., Ts Esr's.,N.Ci-IDC,9 ,-,i e t*r y Richard Travln. Lunetas ma. .. tf y lrado. TeL a-1831. national. AL BORDE DEL ABISMO
a..ir, Grr..r. ,'-r , Fir oreed yore 50; Ninflos y Balcony 25 cts. Deade la I 3.30:c Revla, 'notlclero con Humphrey Bogart r Lauren Be-
Af,,- rl .c-5,O y iran.a si-._.-- Ma.fana: el mismo program, Hur- naclnanal. gran eatreno' TAMBORES call y NOCHE DE TERROR con
I ls can negrn y cartonepG DE GUERRA con Claudette Colberti Craig Stevens -y E. Frazer. anflnna:
H---y Henr Fonda. y EXTRARA JOR- el mlsmo program desdc Ia 1.30.
1ywBTf 'On'CNADA con Paul Kelly y Osa Maaene -
F INLAY NACIONA ij "AL L na. arores ;Pe. .erenls. o ", VED ADO
Nfl ....c0ta. Mariana: el mlmo pro. DADO
Slala y Oensrmlo. Til. U-.M. tPraoy U n SA0I.. LTeL A-s700. gram sdesde Ia 1.30. n ". 4en 1e7yg. (V aa).
"__ ____ ___ mtr* 87 y a9. (Tad~do).
.I-..1, I. 3... R-...i .a . a Deds Ia. 3. 30: Rev.a., no.t.ci- V TI E R A T P1.5, -8334.
r.,.,,,, .., a, :i.re EL PI,. a ro naclonal, EL ESPECTRO DE LAI I R A A la 4.30 y .30: Revista, notli-
*hits, .-...,-, j.anr,' t-so el EL Ba I NOVIA con Fu Manchu y Tin Tam 23 No. 30n, (T aoado). Tel. 3040. clero naclonal, epsodlo 11 Saltea-
B A:-, Et FARIS on ,-e.r-sn an V ASI \ES MI TIERRA con Cantin- A laa 4.15 y 8.30: Revista. noti- dores de Oro, EL CANTAR DE LOS
dern Ldraei maioree 30 hald b s fInas y Med.al. En Ia ecen a aa.n ciero naeolonal, POR PARTIDA DO- CA'TARES con Marlene Dietrich Y
t 3.- n, W,-tB.. uEdr,n 2,, 'ean 6.10 y 9.30 gran show con Oscar BLE con Fred Barry y EL UEVO LA CONDESA DE COSTAMORA con
A lan r e in n S.s, n, Bols egrr Alonsoa otro. DLuneta 65 cta. has.- y con Fred M e Murray y Clan-. Drthy Lam r y A. de Crdov-
<-,,F-'r,, Plu,.f Lur.5la .-, B.I- t. 1" ar: y 80 ctl. deapu6..NIfns ettt Colbert-- Lunet~t: mayors 5O Dorothy Lamour y A. de Cordova
Be- Inna .3 y o t5attn. denian. Nihon deitaCai Lascc mayars 50 Luneta: mayores 30; nlosn y prefe-
,-,.5 ., ,.i, 0. Tertullia 0 cta. Maliana. el mis- cts. Tertulla 30 cts. Maflania: el mlz- renela 20 cts. MasianaN Nuestro rma-
no. proa rama nedn AIn. 1.30. sm programs.ndeadm 1. 1,30. rints, Entre m ITonarioa y epicodlo.
GRIS NEGRETE 7 RIVOLI ICTO Ta
Caln. .111. I.. ". t....A. VeRE TO. 4 e 711 arto l ierra). VI ORIA
Telfonon Jl'-4192. Paos y- Trocadorie. Tel. K-/Sa`. N.lifono rO-Rn. Oolnnpcida No. 811, (TViors).
FEn tand, 3 n och: Revlta. nots Telfano I-B319.
rIs, 4 B It n ME'.nS JE9 1. Den dp la .1.00: PnRevnIta. s-t eco n clonrlan El.L CASTILLO DF En tnda y nuche Revinsa. nsti-
-i, s dtnal. earn colse n DiRAGONWIC cn GPne Tierne clero nactonaAl, DESTRUIDA conl S 1-
.. ?ii- ,., ,,r 50 estreno MUJER, ron EAther Peern A;. MIARGO eon Jeanne iCalin v Lyn c an Hayward ai.e Bow-man 0v SU
S I-Ei. 5fl ,, 5.' r.,',0,. den*y Agustin iruintayo v Jc-i, c BAre. luneti: mayorea 3n; taltnn s5 NOCHE DE AVENTURAS c-c Den-
... tin, i n an-lc i cen" nDti NO)y c-n Adrians I-amar - esi asdny mac-aen 451y nlic 20 eis O-Keefn y Helen Walker. Luse-
,,,'ron nete, cnr, i "-1'"s. mlo Peredsr d, Lonein manre-eea no prelanrchen. IssiAnaeu elmomo ta maynren 40: Niloosy BalonoV 2n
re I -eMaflians eniminmoslsiecnnca sesseama.Y eanesane.cemediann Y rtn. kfln.snaelimlemno prgrnmaEIl
mtd.. dn p.,p. -aad, dead, sa 1,30. ,nninn cAlle tdel dlo, A purs bais y oares.


TILANCEND .-N .*AL .. ..... ........ OnPara quUC Cojunrtame~nte C
CLUB ALLANDES el president. realice gestionesa a nte
El seflor Josd A. Abad, .-el J.ari o aIn Compaia Cubanas de Electricidad,
contador del Club Allandc., di. La para obtener un contrato mks be-
Habans. nos participa que el aniartes neflcioso. tdda vez qua el actual ha
19 a Ins nueve de la nochlc. ceie -ia sida sir ciado por bI naciedad den-


ri la sIcieidad junta general ex'ra- tro del tiirmio lque establece dicho
ordinaria en-los saliones del Centro Ascontrato.
turiano, para conocer el tnlormse o-
bre Ia probable tusirn con Uni6n
Alland.sa Actos para bay
Dicho sea de paso, esta uIlIma Actos par h
acords anoche aceptar la fusl6n.
DAMA RESTABLECIDA HOMENAJE A UN CRONISTA:
Fu6 dada de alia recientemente en Con motivo de su onomAIstico, recbi-
el sanatorioa de Hijas de Gallc.a, .a ra Joaquin de sla Cruz Arocha, bri-
set-ors Berta Abelenda s ern.ndezs Ilante redactor de s El Crisol,, ckh--
hija del senior Jose Abelenda Ritvel- idas demostraciones de simpatia sde la
ro, president de la Uniln Barca- Coloman Espainola., en su domiclito,
lesa y miembro de la Asamblea de Animas 663, altos, entire EIcobar y
Apoderados del Centro Gallego. res- Lealtad. BSus companieros le aconvi-
tablecida Sde las lesions quea su- darAn. a las doce del dis en In Taber-
friars en grave accident de transit na del Centro Gallego).
ocurrldo hare algunos dias BODA NOTARIAL: A las c inco y
--media de ia tarde y en ila notaria
del doctor Marino Lopez Blanco, al-
S .rii n: tl" Ia tuada en Obispoy Aguiar. se efctua-
uperaclon: al es Ia rA el enlace des la seflorita Lydia Saey
*'ir I" j Alvarez y el joven Roberto Alonso
con sign centralistaUriT, fimando comatosti o, r
ella, don Fernando des i Vega. doctor
Desopu Sde reciblr elamoresa ova. Jose Mendez y Enrique Alonzo Par
cion-puesto que acraba sde ses exal- 0 los sefnores Benito Siilz, Abelardo
tada a Ia Presidencla del Comite de r sdpedes. Goustavo Alonso y doctor
Damae del Parlitldo Centralista Astu- Jorge Bacallao.
riano-, Ia sefiora Amparito Alvarez ASOCIACION DE ALUMNOS DEL
de Mestas expreso e ijueves anterior CENTRO BDE DEPENDIENTES: -
los siguientes concepts: Asamblea general para dar posesldn
a los miembros recen elei ctos de las
-Con cabal concept de lo que su- comlslones de Recreo y Adorno. Pro-
pone presidir el comitd de dams de paganda y Sport, a Is nueve.de Ia
una organization tan prestigiosa co- noche en Prado 206 altos entire Go-
mo es nuestro comity central, me doy lon y Trocadero. A ha vez ae har a en-
perfecta cuenta de Io dificil y arries- tregA de honroso diploma a Is doc-
gada que es mi mission, habida -,uen tora Elvira. Lpez Castro, y a I0e se-
ta qua vengo precisamente a cubrr lanores Justo Gonzalez y Alexis Ya-
un puesto que acabs de abandonar yille.
una de las mujeres que mas prepa-
racitn tienen para desempefiarlo. E T
Para mi sermk de todo punto impo- E I
sible llenar a satisfaccion el vacio
que deja en este comite la seitora
Victoria Martlnez de Suareza v io DR EDUARDO C. LENS r DIAZ Juan
slento, tanto por ml coma por 10o de Primera sinstancia dl En.a Sd
Sque pierde en el bamblo esta orga- est.a Capital.
nizacion. Algo debe consolarnos. sin I1or el presentIe ndicto ciu ne libr
embargo: el saber que nuestra in en el expediente de iepropltaci6n for-
igualable Victoria no se ales ai de- nos seguido per el Estada Cubaao
finotivacmenee,y nuica estarA tan contra Is Compaotta Ferrocarrilen Unl-
lejos que nosi mpida acecrcoarosRc a dos de 1 Habana y Almoacenesn doRe-
ella en bisca de orlentacionesI v To c, LCimitada .ce enntoca Ia I rtldal
Iblos consejos. Estas orientacione rnpafioa isd P.rrocarnrlen nitdo. An
estos conusejos, unidos a ia coope- l.a Hbana v Almacenes ds Ragia Ll-
racldn que espero recibir de mis IB rtuda v a lodas ]os personas qua I
compaberas del comity, de los mirm cren ocon slnin dertcho o intterfs n
bros del Ejecutivo y de toidor leo is %prope-,n forzosa d uni parce-
centralts. a servcrin con el mpe- i d rece fs rregular con
io y Ia voluntad que he de poner) at eterreo d Opfr rec g 1 dS 1l.i'on1
yo en Ila reallizacion de las laborers ien to p I Nort con I
qu el crarg o nos imponga. para com. q ,, pOr r
pensar en parte Ia tara natural que n Iia ms t in. r ati UEns S-r
pars este comiTsir de damns suposir -1-o tcr n te.a er-rcrIes Urc-
el ci mbio cn Ia presidencma. di de dyed. prorede y prn I ustO .
No he querido formnular' ningun *" 0 "n .pcrta de entrads, al Pati
plan para exponer hoy aqi. teaSe i-d Fe-c-rrnccctrrn esIstncda an di-
pecto de la labor que ha de d esarro- ch p trcpla uno caa de dom plantea,
lar este comite en el futuro. puea re dondoi t halla intaladsn el cuerpo
teniendo Yo mucho qua aprender de seurcdarid seI ls Ferrocarriles Uel-
estimo que es much mejor -enarntdon nd La bsroea. con una rea s e
con Ias pfaiglnas en blanco par a re- fahricaciOn de 126 2 M2 per cadsa plan-
coger en ellas las Iniciativas mejo a o qune hice un cran total d 22.6Sl
res qua puedan llegarnos de cuales-. M2, slndo dicoha onstrucoiOd rnam-
quidera de nuestras compafleras. an posterea en is plants baja y parts
como de nuestros mejores auesores. Sde maiera en los altos, a fin dn quo
Muchas graclas a los miembros del a loa diezd iuc mafiana del U* ol.Vn
EJecutilvo, a las sefora s Victorias titrd del entratni mne, d ag.fto com.
Martinez y Lolita FernAndez, por parezcan ante el JuJgado ito ean l
cuanto han hecho para elevarme a itec,,r pis.e Ia cos I Psedo d nMar
este siltial; much a graclas a cuan if nilmero 101 moderoa en esta cap-
toa elements han contribuido con t., a Ia celebration tdoIa Juntaa qua
su vote a conferinrme este honor; miu- sc -fle n Inn t rroafon dos y trea Sal
chase gracias a los cronistas de to-apart. e t
ciedades espaiolas par la inmerecida aPado III dIe Decreto 53dSSS 2S
acogida que dieron en sus pAginas a sd -Mays de 507s. prevmnitndol.a que
carasmmuedsr uitertsndog peasra dne-
ml modest persona, tan pronto co mtorn, a ITte en I Junta Pdeberin re.-
mo conocieron mit nominaceldn par los ] p d nt rt pI
este cargo. Muchas gracias a todo.t c'"ar ta proeban dS es Intcrt. e l-
los oradores. paor los inmerecidos cQuoes mtrit n cd ma eiproplacaid.
elogios dedicadaos a las que integia 'Y mass e uhti acl6 en n diarli
mos el comite. Muchas gracsan to0 s" is ,.s mopmasr no macana rin crt
dos los asistentes. par habe r contri- ta' cose-utlvois- expido la preseant
buado con su presencia a dcr bn en IHoa ibamna trentdo Sn Julio do
llantez al actor. Y que Dios nos Ilu- rlo m noetrere n cucearenit y alte. -
mine para powder cumpltr a satislac _or. duardao c. nI y ias, Juae.-
cidn, nuestra labor y poder salir iro- At. mni aDr. aIDrllio U. lardeno y Ma r
sos ide esta dura prueba. (Prolonga rmrn, S0cretarso Judir'ln
dos aplautosi. 1--l-n-ti-i1 ,


PAC NA D7EZ


"Pantakl- SOCIEDADES ESPANOLAS!

I llr CANDIDO POSADA SANCHEZ w ME


'ASO. B'


I


I !


ACTUALIDAD Importantes acaenyl
FESTIVIDAD DEL DIA perlodlan o Joaquin de la Cruz Ar- del Ejecutivo gala eo
Celebran su onomaAstio en esta Ie- cha. tan Ulgado a ila colonta en-
cha nueatro querido compatero en el pafiola. y quien a diarn realize tm- a reunion aums nente 1bn
ponderable labor a trav si d .Is cris Eb- rnd nIsuil o cUM
Cooperan lasdamas en ic regianalsics a. csbr o an Isclca so. _
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s as nereon d Elrto 1 Com.Wl6n EjecUtiVa l 71 ~mm
S-- Don Joaquln PernAndez Tamargo, Gallego de Ia ain qtL HU.
If -onof""an A ash. destacdo mlembro del Club Oraden- nor ustltucibn el eor Hu
la beneficencia Astaur se: doctors Joaquin Corbera y Jos- Maria Rodriguez, ia r n
--qn Pefalver Balllna, prestigloso sgultente patiaculirea:
Mas sensitlva que el hombre ante galenas: Joaquin Gonzalez Bulga. I Be conOci del intornr07l4
el dolor human, la muJer en factor muy estlmado en la esferas comer- Inr sad. ecc in deJ Prio nL
deccilvo slempre en today empressa be- ciales y en la colon astsur; el primer Comlsl6n Ejecutiva co 6 do eL
nflsca. Anl o demoatro anoche -un actor Joaquin Riera; el doctor Joa- da ad de diclnRn acuerdol, tmw-
grupo de gentiles damaz y damnita q11 Diaz Celorlo. medico del Centrao tindole su aprobacisn;- aam1
al reunrse con Los integrantes d is Asturlano" Joaquin Gonzalez, active acord6 qu IaO deltegadcm i aln
areuin de Propaan dtan de Is Bene- mlembro del CentroaCastellano; nues- so Stanz y I n ch. co qe u i.
ecina Asturian&dcnfnde c tan- querido compasero JoaqunS Ba- uno de ellos conens ed
Ilceniotl Aaturtidna o et fin de on- sa55 suPerintendente del DIARIO; 2. Be acord6 Crews iun regisafo
naisr i ixtoS uiagen~n e- don Jodaquin Ding. Sc Is, alis geren- asocadlasil qua ase5117651 a Is b
bens sefiatada pars -cl 4 de octubre -i1 --c Encant;; JoaqauinoNavarro par diverysa canssas.Con el ftir.
prdaino en el Peldo dS Astur era, crattco de altt calidad. que no reingreasen nueviment '
Presidieron eata admirable orna- Dofia Joaqulna Pernindez. espoea 3. Se acordb reautuir el1 c aero
ds el titular de propaganda, aefior del senior Manuel LUerandi Vallejo y le ocio flundador a don Antonfa
Juan FernAndez Rodriguez; el vice- loa eflores Roque HernAndez Manza- Rodriguez mrnAdeM, poa _r baber pr.-
prcaidente, Jose Alonao; cl secreta- no y Roque Gato Turuelo. aentadoa el primer recibo qe Ie IS
rio, Joad Inclan urez; el president Nuestra felicltaci6n ma expreni- expedido en el aslo 1870 y paecee
general, d9n Manuel Garcia FernAn- vaS. correct en el archivo de l tnsti-
dez-; el vcepreidente, don Jaos Cor- CABRERA BAYOL, EN SU MOGAR tuci6n; dicho asaoeiLdo contribuy6
zo Mendndez; el secretario general, Tras breve temporada en el hospi- aen dstintas colectM que hlld I s o-
Manuel Diaz Bsure, y, como oseso- tal aiFreyre de Andrade. (Emergen- tiedd, y fund6 entire otraa, La.s de-
rea e todosi elo, los oficiatles de se- cias). done fu* operado con 4Bxito legacione e SGuanjay p Coar .s
cretla, sores Beltarmino MilYar y absolute par lo ilustres galenon Pe- 4. ign una coslaln tte-
Jeaj a Castril6n. dro Gonzaaez Lequerica y Angels Bu- grads par toe 0 sefores Andrs lu-
Asilmismo brmindaron cooperacisn rez Sin6n, ae ha relntegrado a 8u r-, I 6n del Campo y Aveltno
10 hoar __ _Kado su ego pars, que estudie Is prolpxsL.
Inaprecaable el conserve Armand hoga en via de pleno restablecl- hha aqua etda pr t
Garcia y ru buena compafeera.s mlento, tl seor Er-nato Cabrera Ba- lCn becha a Is entida a en naueg
Del Comlti de Damas concurrieron yio prestigiloso miembro e e InAso- eP s acometer a0 obra d re alcegon
entire otral, Carmelai Ldpez VllamJTil c lacin Canaria e insttuble r egen- tru ac6n embellec bmiento del rena-
truceinn p cmbeiicclntlento dcl Tea-
de Gonzilez y su hija Olgulta; Co- ner La Lga cans imprsr hobo- m Naclonal.
nec-a sLa Comercisin.
vadonga Garcia de Bello, Ramona La intervenclon fui en verdad dil- SeB acordli deslgnar una coml-
Gdmez de FernAndezo Sals, Balblna lci va que se traLaba de una .ne- 5lsin pars que estudie Ian reforms
GonzAlez Ortega. Amalia Lpgo de rec rtomla poe blto rse ra d sea ise nec-sara.s al embteletmiento renIS
..... iia isr f +nal... .. ..Is con~s L Ir .. . "ent v re
="roit str onoete dclTeats-s Nactonal. i-
GonzAlez. Maria Car-dad Novoa Ma- exttrpaci6n de un rifnon .t ruccon del Teatro NaconAl. in-
ria de loe Angeles Alonso, Santa Lu- Los citados galena, a.se-sorados por .egra.a Cpr los c ores Andrge Du-
go Manso, Dellmin, BSuarez Cuevas, el enfermero senor Zuazo y otros ele- r' ,in eeroa Perezy Angel Prezt
Olga CGavlJo, Otili Garcia. Esther mento s de aqueila grand orgasmzai onsaelc n AeVitsoradas par llsosefiora
^X ^ ^ ^^ ^' yT a 0 mgneod a soiea
FernAndez y Dalssy Vozqquez. brmndarn al paciente today claseic:- y e no oun
Abierto eI acto par el sailor Juan atenciones. 6 "lofensirProupin.
Fernfindez---que darA pruebas termi- Contsignamss, Jublosos. Ia mejoria 6.S e conocterons dsti5tGf lpnfor-
nantes de entuslasmo partiendo ha- del querldo amigo Cbrera Bayol mPae d osele aprobac6n a unoad I y-
ionartindnooetc nprobsoibn a une p
cla Espafia el 4 de septiembre y re- SENSIBLE FALLECIMIENTO I recomendando el studio de otroas, y
gresado sobre el 25 del propio mes, Ha causado honda pens en nmestral dando cuenta de que el cost del al-
--nte agradeci6 la presencia de ele- colonial el falleclmlento de don Fell-imuerzo especial en lI casa de salud
mentos femeninoa qu e invariable- pe GonzAlez Dorta, padre amantlsimo a los enfernlos y los demi actoa
mente brindan apoyo a il Benef.- del sefor Jesis GonzAlez Jlmsnez, realizadnos el dia de Santiago Apdc-
cencla Asturlana, mixime en este vocal de la DIrective del Centro As- to]. ascendild a la cantldad de $29338.
caso de la verbena, quae reqquiere el turiano de La Habana. 7. Se d 6 cuenta del proyecto estu.
esfuerzo de todos: del bhello aexo Y Acompafaron los restos del exce- diado par las comisiones que fueron
Setl qunno sloe A ha ysvezrnenisin laente ciudadano hasta la Necrppolis, integradas por el president social
aelsqua sou ?vastflcvadn Sc En0oar elementos representatives de nume- represcn idn ide la seccoin de Sa-
auencia, muy justficada, de Encar- roase instituciones. especialmente de nidad y Colegio dc Enfermeroms. re
na Caracuel, Amparo Alvarez de i iCasa de Asturias. erente a las reforms del Coanve-
Mestas, etc. (Ainpartlo concur..d des- Descan se en paz. y rectban sus deu- In1o Sde r'abajo entire el Caolegio de
puas). el pp Juan FernAndez dos nuestro pesame sentidlstmo. Enfermeroas y el Centro Gallego, ha-
Luego, el propio Juan Fernandez DON JOSE LOPEZ LOPEZ birdoste impartido aprobaci6n a las
distribuy6 entire ans concurrenten intn miid ururca- inas. habiendo iquedoadoinscripto
.ecargamento. de bloques contenlen- Par Mr intervenido qalg srgi dia en del MIlnoisteri delr Trabajo el d a
do papeletas de 25 centavos, relaclio- mete ingreso hae algunos don 7 dl carrente ms Par dichas mo-
nadas con las rifas a eLectuar en Una ac reditada linic a del Carro don difilcaciones director deI s Casa
Jea Lupazs Lope nocido comerm- siccBaludq uedanc o rn h,
ctada verbena. ipan asi Los ra- ciante captallno y antiguo migo de er losu trasladu^ sieoino na qa-
pacines. y prepare cada uno un dolar esta nsad l DIARIO. ci maor rir e re p en
coma minimo, ya que la consign Su estado post operatoreo no otfe- eli esi orsseocidio a ooJe y tamosin
general es tomar cuatro per cApita... cc peligro alguno, lo cual pernite gbtienno ds dch. C ansdo e Salad I s
A instancia: del titular de props- .uporl que en breve plazo se rein-i eccinon dec Sanldas d ud la
ganda, dijo alga el president gene- terra a sus habituales labores. 8. Se conocti del informed de ic
ral, don Manuel Gar-cia Fernandez. El cronista formula votes per su e.esen de I nmuebim snobre sObiL s
Ante tod o exalto i colaboraci6n Ie- pleno restabiecimiento. que esta realizands pqua Iu-n
menina, que ha escrito pdginas belli- COMISION DE PRESUPUESTOS acordadas previamente par bi Comi-
simas en sla historia social Y luego DEL CENTRO ASTURIANO ifon Eiecutiva en la casa de Pra-
exbhort6 a todas a una labor conjunta En a ultima junta general del Ce:-.- do y Dragones. con el fin de abaste-
con el propdOslto de obtener un exito tro Asturiann se dio cuenta d la. cer de egua al plante l y hacer laq
mkas satlsfactorio, al elloa fuera po- personas quea han de formal i Co reparaciones que este require. apro.
sible, que en la fiesta anterior, mission dc presupuestos de la prup.a v cando la oportunidad de las va-
Algunas dams hicier.n oportuna. junta general y quue fcron d e'na- caiones.
sugerenclas y, ftinalmente. distruto la dos por el senior president. no. Se d ouietadSc hlaberEe perso-
concurrencia de esplindldo buffet a Integran dicha comils dn mui u snio. s"d aciedasi par media de su
Sbase de pastels y dra. res Jos Ramon Alons SaS .- l, roco urpudor Y ru abogado en e-
hase e pstoteep asima o na nios some cibeSD ce el doctoc-
lmpreassn del reporter: la Bene- Angel Alvarez Blanco. Jos R R oa Lopen Malyor dentro del tdro dno
ficencia Asturiana harA mJs amplio Cerra, Laudelino Garcia Vicars y Jo i e y
mis el socorro habitual con el pro- a Avarz P-eI. S acordA destgna Uina o-
dunto a d Is lestons, del \ de Ptubre 10. ame oloiar tsT. nItMnIa unin min - ..- .,.. .i ..





AF tvidades
tui ra. -a
1111a .10 B
a I tM-. dT aer turo efecto
un, rmnhin an l local del Auto-
Ako-'r Cltd ds Cobs, %. ie-
Mtdl uib u encuenras *upip-
exposloia do
orU iOn tef, en oesidon do
r a em el
uT~tOesotensnta del osgimuenlo
del lft-M mcrilor eapaol. Dide
reunaotu"t po objeto cdmblar
im .. lotw = W- actlvldades
A rsdu" pars dar cabal curmonpl-
imi %, l)9 proyet o s que s vie-
,ca Jntando que son ampIqw y
de .-edra, lpoprtanrlis, ya, quo
M t at de'lliwr a vis de reall.
2lon Gode olo atoi. snin trac-
tvo de atei afio. o sea. el de IS
Ihbcl, en el AutomrdvlI Glub
de Cuba, de una coleccioo de 1as
abora. di Cranti. que roun"ri
Z la. deor~zrites clue uar
d1dMne o de rdadena ca]idad y
rarm -, ,
]n. asunomdai del oreildento de
IL innlaadal ontidatd. doctor Josd
Agunia Martine. que no pudo
iniur ..r ur.aone *d olud, los.
sAM bocreadOT-doplor Pedro Me-
dig.i' MieanLia 4l Club; doctor
1enin Ploru. director de Is Bi-
bhnoto MptWnlqlpJ;I promw Jenba
Cassazna, director do COultus dal.
Mlnlnk*q de MdulecJl6n: eflor Pl-
uer, preoidenie de Coentra An-
dUr, de'Cubla; fior stebusn Ro-
dri,. tells, prealdente de Is
Acadntsi NMatonal de Anes y LA-
tra" doctor Antonio Marfia 9Ulo
de Is Pueneo preddente de Is So-
ctkda4. co noinikc do Amigos del
fai. y IN iSriodlstu, Rafal MaLr.
qiin. de 4Inlonaldn y Ad l La
Jaumre. de IARIO DE LA MA-
RINA.. eoneraron ainimadsmeni-
te sabre aunto tana iggetivo qua
tendriA felis culmlnscldn en el prd.
ximo am de octubrm.
Muchas tina.itlciones. t&nto civi-
i,. eom-o *elod e ontelftctusle.
tomarin pte princlpilnalms en el
urndlosea ito quo e prepare en
homenaje de recordacJda WI mis
tide do loo aecritores cLstellnos;
&eto qum Ier. on nueatria vdls de
Pais eypnov. Uno de Wx MAN re-
alev t4n d'y ,tra7ntc que alcanar-
r gran repercualdon en el Conti-
nante.
Mu? en brAtv ase efectuar otra
inld l n I que aerin tornados
muy liopaltantes Scuerdos. Acerca
dG ell oalm&rmoi eon "usto a
numtbe leriorf.
NOTTCIAN DE LA SOCIEDAD
KA1*COL9OCA
] doctor Pranclaro Muller. din-
tingOldo miaembro de Is aooiedsd
Malaldlca. Liense en venta su
magnica ,olecci de moilusaoo rl-
ca epn iiecli cubeaie, terrestres.
fuvia lel Marinau; y muchan
extran ors. J. ditreccdn del mis-
mo eq: Germ. 111. Habana.
LA X2f11V10iN EOCOUUDO
Ayer,.eA hora de Is tardi. que.
dd lnidgsur4a en el Iyeum. con
unus JugqlU ptlabra del eSltlm-
do c'opl"tro, doctor Rafael Mar-
quis, 1: expollcdo. do d61ea do
Xaodo al valaso pinator cubano,
Pro do. Joe ti destaadoo del gru-
pod ol @fswuo do trointF
Sam..
Aicobedo mant4ndr, ablerts dl-
cha oxpswidon. quo coamprende
voit4 dteoa hast el dli 25, InclU-
Atve. t. llm D puee d ea e l v lda
do 11.& A -ow.ft.. 1
lOTICXAU k*L LTVPAIM
3X pffzoWl Mar"0 dli 13, a la
cls de TL tard4o, dlIttari en Is
oebW d iyaneum v Lawn Trnnlsa
Club un eminent Intlectual. eups-
Il aetuslmente entire noatrmo. el
doctor Oyataro Plttalug&. prol or
d I1s TUnlvPrlAsid Cniumrl de Ma-
drid. mmbfleN del Conldt de HI-
glne de Is Bocledul do Naclonel,
7 prolaor hon raro de numerassr
itnlveridadee de Amnedria y de Nu-
Loonferenlsite del mittes e t
tim doe l mwA LenuLnoi represen-
tanton del .rToiLmionto clenailico.
fildiofo y pllcdlogo. hi publicado
obra dei gro va lor. en-re las que
debe citwea. on prtnimer trnmilno. a
mBl reclnle cOrandern y Servl-
dumbre do Is Mutro.
Tan interweante y recld persona-
Ildad de Is Inteleetualidid espa-
afiet centAmporinea distrlirr no.
br el'alillenta telna: .La clencla,
Is ticnia y el arte..
4LA. DAMA DUINDE.
WVKVA14ENT EN LA
UNtM EUIADAr
Uallansa domlaino volveri a au-
ir a] asconaro del Edillrlo Poey
do IL Unleraidad Nselonal It
ohir ffBs y delilada de Calderdn
de Is BDarm. .Ia Dams Duende.,
on un recreentafel6n de Ioa lnte-
Mratsoo del eMilnarlTo de Aries
D)rmUitlcas que ostine el Teatro
Unlvdrnltarlo. ene organism artli.
taon quo durwite vari alo. lonet
furunclonAno en nuestra prnmlr
eontro doenle
*Ls Doam Duende.. bajo la dli
occidn del doctor Antonio Vizaquea
Vallo. en Isa lntqrpretaclsdn de Wos
I tudlanlte del 'uadro unlvernhla-
rio. volvri a ar, en sla noch_ de
aiafiauk. damlnfo, motivo de atle-
elin y de- interks por parte de afli-
clonados, crllcos y profenionales.
A lau de Is noohe tendrl efec-
to Is rpettcl6nid* dch%-obrz que,
eamo en Is nocbe, de eu estreno,
tndri I a st'nelun de numerous y
selector pdbllco. -

EDICTO
FT 4)rAEL D. NANCHEZ
DOPfO. luez do Primerik Instan-
ia de Guasabase.-
HAGO SABSER: Quo en lot autoa
oe la Excroplaeldn Frtzos nuhier
10/47, ae ht dslnpuotat en provi-
Ucia de. e 1te dl, hacer tabor y
ai-ril. dueom del terreno objeto
e la .ezprepiscldn, enfiora Benat
loqudra, y Gcuantu m* pertonan
M ef an co ,dtrech0 o reagan lute-
al en Al. unto, narlndolfi eabor
io para.quo lo ieftoris Comlotona-
a1 denfgidoi. nombradbi Moe ufIl
A Tuta BrusoBZoays 30, Ribertor Von-
ala Haftlnadei vecino do MAximo
6mz 57, Oeote; y Antonio utamnn
Jod* a Romlnn en en carlcter de
trcero pars el casso G dscorda.
7rocedn.a a rlflear. la .ald6n del
ilon objetBe ls I uproplarlbn. me ha
iEtalad 1o dia .VEiNTIUNO del o-
ul. a l1 lz p 1 ] s Retfina., yprl
iue preacntin *u Informe EL ElIA
~nir-ai"~I DE LOU ,ORRIEmi.
ES.,a lad *oe do la Rianona, y
*te 3u4tdo, tilo en Micdo i8: a fin
e- que ioi Inlefusdue pueno con-
trexliw wu 1lnaa a - stAnr
a el rill fUad air I* sanirrn y
i-eintaisenil n fatuer proni in-
del dis iftaldde pars oreaotar
Y pira pubtlcsr cinas dtil conse-
tJhve-a up perlodlco dliraa If La


fea'et AeidoaL


IE1V_1AEM8, DITADUN|..t..l e -a ....ree epci6n ofrcnda en .i honor dei 1 ENTREGADO EL
vI- N -E D1 .... ."- !.- .w .e n iREN MIO VARONA
MUERTE A OTRO miembros de Ia Cdamaia _omercio de lmft A PEREZ LOBO

Reronoce la Audiencia que DurnteI la misma te cambiaron impresiones acea ca de Ia iotenificaci6n del' turimo. be ]o haW adjudcado por Tsu
ctu6 en defnusa propia. Le Entre I]o asitente al actor 4blatdi tiagidA s has c u b a n as y nortcamerianm tabajo Aahldd. do Amirkica
podiaa 20 aimkon e peoa G . i d ed l mie. r A a l atil irtlud
ho ra teoprsmn d- e Ia-'m-fIsal Gm O "e anr. 1d,1C le de-al mndaue a-
apor cai pd1 en libcontad, oedjal .l e ny 8re -
te prvi'dencti Ml. 1 e c ntuvo elet-
m qui el flfcalnt mtarsade ia o enl ua to ta e
do trdee de n prIs delit-o 01 npa gift ena l
do omids on la lrnane e de nua a p iu l ianr nr prta dcr
de l rm a proh i sld .. - uen euchl la- -F por I tuaI d o un d
pe Onreiso p o0
tone et doctors" C dco mi. Flma. a sB r'taria nlae -.er y m _enl_0 *Inlo iOls-
to.u1. = Coronado par 5'coma V1=
He~ den O enala.gtnjvir6lc %
,mt eHerddem s 1 e por el Garcia aa esi _Ilters, e.
matido u nit* 1POI~mrY:n
cpuetlot saJuan Puom G e ma coO cus Mr Ne droa e-
nocdo RS eirs, awa 7 s, entb deld e e
made Wsaulego de dl /ws ntew
_ idntea Won r n ado manrzo pus, r s en e, toood loi dr -
do competl6 a Modesto,. usiendola p tlr01 I
pr e uollo rcon ines que necesa-la' n I Z e a d .i or.
meate emn de muertle et e v e nidenro iret"i.Bo
ferido deg mu b"01'1=41 ZENB
feldo Pi mehao miw fuer ate f-d- .n O
c e sente eM prld o a Uo e 4 a
repelid Is agninda o of 4 rn co
viable quo ae ove a ha acsneu nM.
iondo I arou areir y pri ndolo
/Is veda.. ..L
PFr eio 0A doctor Psams lgro qi h d1
Is secel6no ecers de Is gala de V Ue
cacionn deodIsAtdleocla. r Msei't
belae magn)ELi arlSUR cl
avdo p M elDmfl.Lno A oS SmI Lopez ediie. lb lnrdsa derlellm, Id0.Wrdier James T. LdIamere, mnereWarli do Ins Cmasr de omerci de O2 D LD NA OCAN BODA
do Mrs. canviioldradnn.qa qono l Mykel s L DSchas c Manbuln' LIL alen O ] p Leate; Qla uab.at, pr.aentl p d o *rorte Ie marsbteclu renAs, ulurl oli,, eAll-
rrtern sola cis InO f que irfa'- banal U: ymond MiUer., vlaepresine dente d o I Oma de Mfn ja Kenrd. general maner y WlUImo de eatsWo adIse& a-oe iIsBn.
man In exenci n de responsabllidd 0. Ward, presideonte de Inla menelonads tInlituel6n. Detria, In illores Fnrlque Anllg, nManuel tFernen- ranitaory syepltlal soltoilla UP-
par usin, de lolalcaclOn., aCOrda- des, Raleil DOinls, C,6ar Gaonzles, Eloy CGonAes, Dr. Sant. o1A, ltdoerica G. Moritas, loldo amo tines Is Nabut Molr y el trrecta jnover,
ran soetenels aiiltoria. cu'os ter. Lua nQueads yomRa c dI flesa. Atnnoq.. 1bn erinlein tden-
l1aO ,e cono&er.l.mO k adelante, a o Qca da n D d lct *a a ftunnill. de Ofie. Coyinten
dporie aleno dlent praovenL. ComL e hubimo de anunclar en -dblic a a linreprentntea deos a onstui dtiitn cubans OLron R an orildad a I eeltmnn. a rllgosate
modeima. Is ilbertad de Her- nuesnra anterior edctian. en tar lare Cfmaier de leaade de isA, a dc eirsocialtendrlan ,le no- reau6 aI ivs eri il.e rAno.iro aoe-
nfiden Garcia. quien traspuso on de ayer concurneroa a Ia CAmara de cuyo saludo aorrepoandi I pea1l"- hay en honor Ge IaJdingu de dnis 1o Msao CarWdet. firmando comi
Iunites dc Iinanseln oe n ec asio C meraeto dRe Ils elSablc t los h u.te d dents de Is CoAnnra. de oIs eiUdaI vlasian. d quene coma miembasn P- par cl.a I doctor A tenl
del PCIc, eo hoa del medodl, brao de ]a os ara do Comerclo de menclons ci fromdo e c .cl de Is. arganunoidn batarl. Inal-ao- er p ii nlurex elo Pel-
SoMiami quea lnaILdos par r o d ireieci rlento par 'Isis L tc closo ogdaanDid. han aexpioao sq ea* n oopecl6n p,. Ja n Miraibal Dvturnino Ien-
tivO s deo. .ne ra decan .rInolt claon de lon cirectroes deI .s de an..i'- Pain ,elebra.dn do un now. que riqu. o. ar a dl e -idu.n.. o Moais. oad
SpCTO econfmiac, Ilearan a eLat capital en irtulcn cuban. ha de lteoner oferto dentre doe n varlos Moniad Na1. Rend Hernindc cz )E .
vitat de reciprorldad. pars relbir Daellas dmas de nue1tra oedad. cmenes. en el.quno altu mrl arion ta aladcora cJiro.. .
DOCTOR JOSE A. PERZm GORRIN.Is orreapotndencda deblda Ge Is cla- esposa e hija di los oelemb,=.d. del Caribe han de ostr tdoIn i de In rn harul de a nrh relebrd.e M
a eO JOPrimers In.tanci G do ea" eoalmlcin cubansL msanilfests- Is, Clmarso de Comerclio dao IT, ten cnllcaciftn de la relamlonen tutin- veoemara rellsaoa oliciando c4 F.-
I oueat di capital. des en detinp sewsasocial= i d. pdbls do Cuba. anttleronatrl 'icasoentre aont t e palea. avrendo padre nudrls Urtnaln. -Be.
e p "En el aJdn doneto don es de I CAM.g qua nona ocupa. Recordime y IX o al.a ,il mentor atavlsaL onqno rL mo Is
Pay el prosents edicto sehaere s&- ;al' Comercla deISRepl blli. ue- tmaras Jef0in Brrmclut de tbt .. .. eladmr.cn do loe rIa nereluso Innvi-
ber quo a sate Juoedo ha core ran recrbidns o afaorls:.Al Juana Peble d Gnd Ou,1er- 1i0 aua id rla ela cotu a Insr4 -u"bis.l
poancdido par retparmulento y cure Balfe. presidency e aa dIa oAd in&s Alvsrez de ernindez y Is g- inod lris ael, r nd n -
ant of 1 c T-eu roe Dr--. Ed a a 0 C mer- i .. do Miami; Raymond M fuorint Olga Fernindeo. I Io as e l donLure o IuI s impID qut
yE pValdld.ofexpd.aientdsP o-Miller. icepredene Ja: ImeA T. .La- De as direola rtorea Gde Ia C mn DOCTOR 8,s A. PER Y son noa perenne enols.. -











m~~~~~llonado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ RI qu B erjne ulf "L " pot u eV.l xaafni7 o anuiex dao n Frmlt No l ls Gme"" P*~ncam el lpe demli.Is
und par la Dr. Joaqin FaIchs, m, a"o e eretn-lo William WaJrd. de Coo rcm doiJ eIo d fopa e do lea au eRrL ean e doe riamer ap at. vnea Cm In madIbrodo 0, oa laa, r
'.a p.r e) -'o -'-a -W 'f a..l.....^ "7 "*"a ". -. .... e. aepiOea Ge de ela capItl. iia Ila nlona dil anulo. a Anoda
fiscal do Partde. 'n represeni cith ex presa orec; Chares Byrfien. ran preaentes.og asenore ctyi a0e d ldord 1 abul, Dager p eyiorm OdU061
del Estado cubano, pkUlendo I e-1 charnoao. y J. Kennard Johson. e- Morale Ranmni i'nfiesta e Rfael D OI- Per tn irun d ipresente edtl Ma as ie asbal de Renrique ro-olc ian Is
propainfi ltar ona favor del F.Leral managerr, de diclha ulnitulnbn. valon. oay Gonzilon. Lu iQud...,so l ibra en el expediente pronovida corte nUpeial las auilurMi t Andfina
do par celusa de utldad pibllnie del Las dgilngulas enouna ed ela ae- Manuel P ndo ez aendueles. Wi par iefor Fliallc de Pprtlao. 6tor Nebut. Isn simpAtia lacngris. nle Is
unmeble de Is sibudnteo e dncripciio; ber Is lslemon tombia a a mnre- oSomlorneg. Miguel S anwa. Claudi Z din C usar Medean y CabaI. a novla, coma mlSid tof rorr lrld-.
nlomnuebln atuado en Al notar Na. eplOn quac huberan do on drecerles alo t ri Mufles. Enrique Ant igs. 'Manuel combre v en Tepreentecl del Ea ns Bernfnder .ls AnJIo Blade
de Is manuana 21 del reparro SLanta drctoorea de ICis Olasu de Cormer. RaifrL. Cigar Gonzilez. p to. tada cubano solitindoIs Eopm I p- Pineot. mat comoIa I sd Babarctao
Rita o PLastUo. en eats ciadad. en clo de Is Republica. qaulero obe- LE Ca u'aan- de Comercli Ge Is kIe. ("on 100o5aa .pa cauau Ge utlidaib Rennriquez. nobrina dci novao, 0sl1w
is mannzaos Irregular comprmndlds quisron a tan uobreslieoin- peoll pfiblima de Cobs'hubo de olrer ''en PublsCs por am resioactln do in tFlower eimi'. EDuranre a cer m cilr .
par lia calls Albear, Prielle. Fo- anlbdadea dae las class econ6mnilc Ge is nore del juneves uns onamd a abras de prolongacldn de Is AveIda un gran ero Cforma- par i epliola
mento y ndera. con oerrenu.s- del Miami. con liroren cubanos y otron Iea mieubron Ge Is Cjmamr. do Co- de, Pau' a Sravn d e is celae Des- Dora Martinez del .lXterutr. rcam-
pear llerouA. tenpendo a su n rente prenopesen nt. melxao do MsJI y in-s disltinu- ampV-sos p un unton con Ia cafle deo i .afada -a piano Pa: I,. pro/evrr no-
par Ie callefa clbeor Y lalaoodpar d o o-J a n.for Juan SabatAb hubo de 8s da epnas. nn tin restaurants ide o larima. dr- luniuebe aubiado en Pl- fiaorAds Taracido y loap .Iiglnicis
derecho y fond can ofel Imdero do1udar. en an e all ctr do president, eats oapiii. ta copeO saco onou'ria- .oca .,)Ni 1u3.. qua en ins1111 ntrUn=c heraanao 7511V l.nnua.acluwa :Y9 arun
Ins terran-s del sedor Bour 3 prdo" eIs Cnarsdo Comerelo o aIs Re- m nnumerosos omlembron de Is Goack.-46n do Gob plan-sa. quo parcialmen- e1 Ave Marla de 'Gounod y f ar










sut." ed, enelmirNo 2 d ^e ^ S c d 0 de de& .- deS ^v M I-- "i- _. .^ "* Y
aanu i ~zqilerncanei solarN1de N dteI tlerne .otrulda plants alts can piezai musil. PinrmLa-un en n rA--
It pIopl& mantansnA V 0 & vcaiiic par 4__ habitacin, comedor pasillo. con oa- remona religloa arno i tetogbs u r
rite media aI promvent, al perni t v calera que d acc .oa a Is mm ( Ide e Nil: a doctor RIti L ,] i eM',s. atee
JOn Caenbe V bj r o oa propiae- S ,La gota de agua moder venado Is. construccon c doe de l br ad.d Iduad 7el,. i i'-
del lnmueb~a obJew o d)aJexpropla- I' mrpseracn nsaemGr oOuerv cq~np.e.Pr&
JosE C oene _____________ maus nperla cootb oh0deon derdr Pe rIo Oej Joaquin P P-en. Par AL
clbin y a todi lnas deml peroins ois "or 1 c ae r laba. Joe alas son e rde- ic elore Joe MauNi monzilez.
qu as croon conMlgunitoter& qn '1 0ato pmo dAo hoe b p Bintga eylsti on Lito Fan. AlCons d5 a airEmilio
diauc epropedlad, ponln. denrecros I Los m illones U del tliiSmL o I lPaoie exi tentl .aorlci. s la lit Rlavero iu&ra a eremoa' en n reo
wajetps oea arBmdombre deI sa I .__ e" y. E eLdIs coc anunao cu- snclodeaInovia 1.e6lo agnli
c-yr ylaen oMunr prt r m nqua man- ,- .- bl1erta de maders n. dn M franoees,. oyin ica buffet Hacias I. a E-lado
inlrtm on atll. juapdoa- roem i doA. a Is c irme |r, Jt.deni ] ren is. plants al ehi s pmmen crU- Unies en visie de launa dn aoeJ ecn
Mei No oe N01. rcer I. L ca e- -. do as asasi exnlte un c oertizo d barcron e nuevo. el opom
lebrll..G6n d una junta. en rin cuald Reclant men, eMld 1rgoliDA- penuau icas foridna halls ye. inr ocn papel Ge tecric u o aquala"ueas ea. ;r,. desncmoa-
2010 qiif LAponp el an a intero- ra .bi cim efnasul nonlor 1haclar ei. C renado ao laeaste dedneada aao r-vi aI&.
el duentoo adume ~sdo Is propledsd. .RIO DE LN' M.APJ111Aunit Intere-c. ebl el pho a eleplor 250 mililcm,. 11...., n ..... ... lI e..
poa dmn, d 9ere0oe, partielpli taon o na rics & Carla .D& UL- ,n-do dara. ,de.losacabs I aIL pd %- no ecntue n tra Ltado dIchom In OI"UARO
semrvidumbr en Ias muo -quoe l Ys id r ow..e-"a 4 .... ca..onp.on o a a Miami pa %1 e Ian mni.s .om.arc "mpndlds
crden.I se Nlax ad ', dea denr. a m Bch, d.ocndo n sll pay qs or i a eni o els. Fundicldoni. Fallcli a un sdad avaai 0e;
d on-a para cu A or eno niccandm ondaselico pnobo ; m ionicmoo. I e-a Pic..t 0rIs adin-l ord nPmenon Hilmdo -.ilotoo.
nda. one isnperons oeu puondis de- o gorras y gato Ilones Ge de Urats oa o radin de "71 aruparanl o icfl y0-f- mill.. HndsPar r- Fena io nolt Poo















bdarient e luorsoia de mayorspircuation, R"^o~ln^ ^~^^ D"' ~"yepnul u~n f pra cn dIn Coli nicoter par |Is padreis de usro4 ma oro!m
dseMr aW mnte m nombrrinI n 0- nquos propormai- peaos per riplta dererha. s lenaloado ..cn P .o.cia d, Irent e Reyes y Rolando flortA|den















misl s o r q A mrptreset a~rnr'P^d ls ulsaleonlo deetr ~qoecad as 4mntge DOfl en~t e r~t e t c0PC0orriloL
Innlae qu ea ren etinn ue 0pI" turialle aG i Pueho esltadunln donsenr el fodl con el reoto de Is maenn- BUIPATIUU ENLACEl
,pre imant ql ohrn do ,te- Be ."quto; a ,e ha udlo deapu de Isn.gue- in do dondv p roeode. E areaa e.' Tamblin coleqbrle lo Ia ba ds dA
















aspm stuc rn) a prsonsm Pc-mnee ed :am ,roae 1.o".V1_e: Fla Yaac ya clai nacones, nnmr elmproxqe ata: mnlMWriI l
camparecs ]apar1 o tado tonibnrai I C oio-,lF-,, ee Bsras. y el UrM u a ls oa pirea dec9nr d. lM Pabr q 0 sdtiuds nsalorv,n VrtoneisAlln-
un comislarnado quao IT represents pa- an s u. o m.onlten, de -r,,e pan- adn- da ]cian Area ade inol e ro11p02 M2. .Me 0Z loHeU C i eor ci-
ra t -] objedo, p re ft ndndone Q UO an m / -i)laaSo a rrn Pa m di, f. F r- .eIC a n .A rea 1e In .. in a nyter- m s Re nm le. P ara, .JOB n uevo ea-
l co~ Ge qm dlceo rroei.O N~" Vian" a ef-ut- cr. ea exPortStoln dn dlirr,,vleisO en io bajos Ga 1241 M2 yArec pao- /noestros prablenies.
postsrd no quhopa1 preno ,ro, 6hoa 1 l tano pronto terminal a guerra, de 1.00 M2 correspondence aol cobir- O UAiO CORVO
popleirioese t no eseloen Poraes-ll d miLlones en ro ddo,- eia palpando-- bin "o .nc lconeoem de erisyAma e I oei n |aslo .. nteeStimadoa anLno. l ore de l G- I
o.c"p--unt"'on---- d a am.o (1B2B-, lirae quo eiDpR.al al arAV cDO o GO Cris mNo Uur rin uei sae a dr lno ttedti el fIcrtearril reit'ral dc7
tuAvieren presented deMren deo ac 1,e d blo a c rlUninabce dedca a 011 o Dnlls: tCarnad Juic levado ia pnranleadn n Idnoaherlre.o .JOMe h.a T hse algamejorada Ima-
eJ nombramtento. Ini noablirt oIl de placer do descianno a do cura- indu'trl del turinmasai-",- l- .' dci Monten ma ...d;mimilia re el &rgora hleerdolenias a o '& Nopadordlidom
Jusiado y que shecho el nombrumien. i. In O n asodo ei.o un media. pr enreanse l is mAgra ande quoe p- norgl en CAm ent n...n innr fdoa Cun- Par a..l. renableimiento nues.
to d lao daos oilalonados.dsoa ,anenr ,els cuorpogi p sp riU mertas y eulda y Be peparapar inar o, dei Ministerio den Cm o ri7 i aoo
nombrariln un tercero para qud.pa a, j ienem y ue h acer- r ildv prl a?) reciir ebn @lc tentert siteslo 19d17 b Nia CIA VW.

















par _t~a ,a .aut -co.trc queodurante e afio de IMOlg17iaPen' S1* bI''^ e1^ ,&I *frfiA *M
de no hahber auerda cntre ilesantd 0Al maCalos rniL que e n. ton f vtds d is.. toecern part dde Eao Sc caa. ar or et e medial lot Ha i i. dad C rid ... G \-
olda redpcto Ge Isa lan c oniair. P eas 0 a 1 u1n 0 rantcunCn-lo d o._920da drla eR qi nglasrta Cuer t u seger&in duiGe Partildin an peroheredero. de A
al"o Ge drabs I aslMa saeisodo11)40 is rinas taunide Pbla Io] aurclas euadaiinldnesno.en Jai D. del Masaonteomo prropiezsrio
Isa audirln ia dGdel diad 271 def Is caorrlenr i.aronem n el ext, erioc- m's edo tedln mttmdo. Mxco Is ie"-m n de Ian s ntens obto Gd epropcif
tes a las aova Ge is oasiana pbynoon1)illonide B rd6 dlsren, aso se a alcuis quo el aro pasiad o;Ia iu- y a aofa inlas deid ersonas quo a so
vertfeirIL ruslqulera que am el nilI pan icento del Total de Tn ex- raitan ec E.U. allAron 12 mio= crean con aln intera I people
mern do las person que alstan. ha- procon Oar una itimaes cea e l- noscdlaren eraIn ciudader- dd. poseolf derecho. artimpacia-
clindlosenasber. adeonis. qua todas lapoautil e d aI&quoaiF U. icmrt-io en nmaaa afotr pmsn sanvdmbo eii ioo i
xicenas de d]atreaters1 y m uae ies d, sesiub derIca ms, osr an
perionts quasintan daelbrfln, antes onipri aucar del exterior, mn- 49 millonesen l&as dde interior cie lsunto, parl quo compreCan a' Ln-
do quedar outorlndcas panr s mar di ydoole d e1 ,quo Inri en cn- No o orNts. puen. do s iefant.ni e onteo JuzRada alto en Pamdeeo 4
an ns junta. preentar Ins- prue te.v o aucho. Vmc ares a venes-o o do uPoicioi'ies noneleacas nil de okartl No. 101. term plao. a Is cole-
de lInte In I lquaaobe :co a n ymp ncobrt y eaf, posibiliiodes suetasaeuo Launa. .-n 1raclon deo un Junts en I cul inel
ato do Is mmma. Y a.ao DArils: B ercalcuda quo on. convenin tueque cn dr u n-Gcileo aon duellos de lase propiedade
Tomb in s aeen Bober a iaintole- ey, !fio nnI turinsas oEtaduniden- atnrmiaene 5oeaportdirna que iri," pnesaon. derernos. psrtimpiscianesa
renadon haberse lanuesto que prelsa eo felarln 7u0 m/illoneo n era del aNtisfceno El esPiri tu de Jua...rr c uervldunmbrs de l mnriaqo dua i. -.SO
Is eannignsrifin del dlez par dontc pia. en i950Slor milona atp- ae aprouola in G el dn cLno eo a1yn doe acd cpa urrdn os a oe,
ldel prnlo qe ha aida flado en Ie. Ian A in-u a otiieal v 7a0.30 segeln quo padde enidencisr Bu viz. dodaloa.. ai Is perana a o personas d-r-
iona do lcin.Ta. i f eutrOcleu ....ris r Whiraltnerprodelelo de IP La i ndu.r.an del turlamo...n.. odamentel .aair Izladea par 1re.wi ...
rnts ai ne. paeil dies cosntasr d Inrnations Ralote CorporKtiri. coniequier n s rqo ere mari-ta e tr a o L Imsmoa nomrarin un Coa
T. a.. valor en ug h, hnaI taide .gain e mpreas rta a lnverIr 75 ml- rimia. pIrO demiin iela yorscin, mislonaoo qua Min repeinor. io- en
p ar ml Vsdo dicho lamueble quase inron er s en o sntruccit de hace- Tuens preenta calan enxoelaente nhai- proedirmenrca qu habrana deo segur-
tlntz dd oexproplar. no Pangs en p [es en Is AmOrcs latLsn Es G as- d u d que doe allafecho a, ccrn- re aprs In tKnacmor,. v I pervora quue
seludn previs al entado. pat cpome n--nr er que confla en que onniuerc priaclonr. y propaganda)l e u-u a uompare-ca par el Etsoo nombrar e
po tmments so IIbrt cmandspai c parse e deirdifln par fim, a tm- pdrte u. Ge is oalm, qu ia nYonOai or.o que Ia repnnine PS.y .
mlento par duolirado at regilsrador plim-no lilt IrAmites re.renren 5 mem d cou nUalsodr. FE nivon ,- ra ti ahobo pre n-aendote quo en el
Ge Is Propedlad No. achoGe eits. ca %inIcrsi Y a mejorar su.n condi ectadunidensue con.ltnye sn astri eO do quo dcinno propiemerno a pro-
plt. pVimI nsanotaeisin marginallI cJnoct Inrernat. declmli noes soUos elientela 'a Is quo en anec.zaario pesLarrso no eiituvieen presents n re.
constnncla que dGpone ei decrewn dr Cu'mpnr.mo.esa.s i rat cono las rar.e.. complacer y haluJaar. Ca- presnthdol aoebidamenle a si ealy RAPIDA INSPI
22 de mayo de 19071 a tf ed que pue aterrorren a L a r-rcinirae gutrra tia pnonee cuantlioa ola 0 nilon. ,o- .esnn preae.ites deluren c bharer el
da IreJ']diUar- a teroer dicha anala nundla" menina lurltLizrbeei. caparco nmbranuentto, nos nombri cl inJuz-
ce6I. El coronel C D. Rinck.; repre- cr conlerlidos en product o ,a gado y que, hecrno- el norric Cuando Ud. voya a Nev
topars Ell pbaicacifinpa er, lane eecuiuo de ,The in.- tLgraun marda del puebino e-in- mientol 0e iLo Cnjmiuoraac.e ein.
pa -ipar inm :,j Pantaini Lne .decnlaril ein aunierenoe dne r-rncos emocaoEt ranmlrarcArun tuercer Coenutrins- par National reducienc
dlaa consecutivan en Un per16dirc. 10 i-iquo IP. iigractir, iterebtre.tr I i" neaitar iuieo y spiritual U11." O pars el cb.nd,-ro nailer Lcuer $ molstios y domor
dmaa de I doa de mayor clrcuiaclron rinde que ontonces reeoorduba ra dnl n sInu urioaldad de ,er ,%ir do entre elloli decide, respe Ino de Is
do osra csputal ac blirs, el preenie HJior.a nabia O tiuo e Il millo- mosun ditiin, a Illan que an n, 'saclnn. Pars ai 8@'o o pdichb Jur. ci6n aduonol, yo qua c
on in Ha1bana. cualco do s noleo 0j 350,0001 tiadunildeues, Isi ma- Au oer-. 6Vamos 5 continuar des- La ne ha neaiaado inacutenc del 6C*O ciol paro los
yora part.e Ge GclJos euela]eaeronnd;eaprovechanto esd gran requezo po-ddCa veintlpeete dellpreaentrlme de
Dr. -load Jva PGrez Gorrin.uals en"vGajei de turinmo. s do teninci atin ahora quo el azccar aiosto. a Ins nueve de Is inaflaas y hocia el Norte, la Nati
Juez de Pr. T'nnapca. ellot Jos qu actudlieron al CanadA. pierde valor e emrpbrtancma, v que se verificard cuasqolera quo seano
Ante mi. permaneciendo sll mnms de dos me- ei tabaco ya cani no ruen en unmero de )as personas quo asintan: mcantien un servicio dit
,ssed. Cl. Dampi- sen eoao pronledio, gantaron en ens onueotra, Ecnoanna? hacndonA saber adeomd qua to-
Sec- .udi ial. nan enson 107chiones Ge
12-1G-14-15-1sas prsonanquoampa-
h Giaren, onletran laa imporlaclo-__rezyan a a, irrioaeta., eborin salnt.a 4
tiesEDe non de prduton .anadlhennen en quedar autondadlas pars tomar par-
Etatdos Unelon sicrancaroa ni a1o116 te en Is. Junta preuentando 1 prue- '
CESPEDERAS milloneo Ge Gd6laresu n ese macmino b"a Ge no lntboerr, 0
afin 11925), durante e1 coal -Fran- DR. SALVArDOi----M oN GERRA, Tnnbh-.n noI hat I saber a Ian into
CAPI1ULO DEz SODAS n-Ir export/i a E.U. 163 mllonca .Juel in Prmmars Irataneis dvl renaddis hab0emoe dicipuento quc "roeira
An srnM m~ dto, dniaen en are. Ion ir]ayn _Par el pcenelen edicta h a saber: quic penanochent, y ocho ceniat
:ooc~rnmsrm n|e oreny d d6anrlnnues pln canron, l Gn-a Qilyus e nesole ol Uzgada y Sccretsrna n-op M 0. ae paongs, on paaeshdn pre-,a
Ansy I/ adrian,bel YdedItnuia major soz'eitrictda, mesliolnalcya. el~o hdo dvi jue meiren~da no he, praomnlrto par r;5 ud" ,tndo le din-hon blenon ani
Laboaamefcrn e at d ob MrBai aimSeno ateoi 01 taido rubano expedhente Ge.... quo par Inle no conulgoe en form el |
e eect6 c de M. o fim6 n u rteu propirmiban del Inuuebie iltundo en lien lia cicata Ge dicha cantida.d-
pictren Ge 'In don ponads, Goode so perlodlullm rep-radur~do van- Is re- a dons c a~ siots 1 en ets. ra- Ls a baa, rostra Ge agnosi do
rounid In meho ....... tra aonledld vinst de Ta tools do I Hbaa p-itln apraoca oap-peinlI07
pars frlnteLar" tan fanst acantoct- que duranlo ei aria Ge In30 Ion Cu pnnIta, preo~ndol Pcnrn roleoEntar Y a n- m pbinc4npa7a,
anlioto, rlota~n estadunldennen gantaron rue- mltd o ldodl rsn ei~jdu-eniaipatdalbo enlU prenenle oil
Elcpaln -be Is .......ool loxr Ion- rnn do no.. nah rorea: de cuatro pi-a.pn ei e rnneoit a onctn.e oprdio eTA
pba~don esinron en on v iaji dc lo- nil millones Ge bilaren. que no pubinmart par i~nca d~an con-] }n A rpldd lr lpeetee
no do univl pan dinna~n cuaotItmm aCcno dci dadaA aeiu~von.hsg/ao arber- iano qua e oLa Ha~bans a S "do agqnlr de 1547.
di yuanS~. Lc ~r fcslsdlC~d rean-con Iib~m Inlanin en ]a expro- XD-. J0el: A- 1PEREZ V GOOIRITO,
-* Uns fcllz p eternfl iuns. ae miei mon-renpandienten a 1930 arn-oian playlin Gel Inaitieblec quo no d~nA pa- buee be Printers Ictotnomis det Gente
ltn dcucasmon a Ian felAt pan-eja. uns lrnlontselio de 311) milionen de ma quo nagam onee do sun donerectrin ei G eint capital. -- Ante aol: Gen-r-doa CONEXIOI
a GIL YdG1areo. y- G 371/ m/llanou aGe dl- Ia Vla p foroa. coren r~poadiolen so. lan AB GACIA. oecarmto ha-
ETgJ"O BERIIARDO IRAIk ]mre en 193,7, par coon-epta Ge hu- apirnclbiniento Ge los ,perjahcloa quo dilalJ .' ... ,
'emnbidn contrajo0na matt. oncoto rtmron. can 00 proxdundo Cv I ml- len pataxtn en dG rembo ni no roompa- ..' ..
ci oalmania anhlg p ytnt Joa'en ilones Ge aulonmdvlc.n p 18 rnfllo- recqon, cildldohen en olrete 0ed0o10 tn i. 13. 14. 15 p 16.
DernardoIa~k in tunsool aanlitrs- ne 'cc viajerns Ge Kntndos l'nldao ma Is Jant de~aoinioadoa que di-,
dor G~e eorreo do Eno pueblo, o qov cruzrano l, frontear. Z n 19519- pnone riU'enioa nlbltli n~ro 34 Ge ontme ctardo p.A Iln an n-.. 0.-
15 belliyatpaipacO nefiarltl, aleiieu risltan-on eh CanadA en aconvll ldd lsu eouloordate e1 Docett 595 ......rbl ca ..tl......9 52
-04. de a Paini la-I r 01111 630005o 0o tumlatas, atlcu- de-52 1de inmaG 1...0... del bemn, Apre.brinsern total dell 79,6 tonn
tians. prlngd ,usd iI ldndone lio iso.tadoc.l JI en 511 01m- Prov/nc~a~l en faorna... como hao.nvquad- 150 del Regist', "ro. ... de. Is Praptedad ito
Ganla. A Inonleondur desiuonados llonon abru0rt d6iarco a rain6 Ge Ga modifcdl a-o Deno...... ......a..abn s fn-r G..in.so.a
F~icdden 30 hiann ar urltadanla 5(O~o ciia nuocr 213 Ic be dv timO -Ic M.ARTNA -FERNANDSZ FERNAN- "
HACIA GIJARA r ysstrnOXmdnneJussoI|oe so11blo turiqsin quo is-uduoen en Cerrata- 1904 quo ha nldo neltalado ante our' DEZ. "
Pax~ea rul lbsr & ate. iso 1000000 '72 ddlsreb per rfrnp.-las D1EZ DE LA MAItANA DET. PIA Y para, pubiil-ar duanre :n~oo Gina
a nimo de Inufrutan ons.. mcrenaa~s
vamicloes en mas pupas., a-I eslrsdn Ia. b':taln rnformiminone non lus 'I NrE1N-pUaVK Dl AGOESTO EN- acroeuLnon in un pevindico do m r-
lamuan er-oto eralrsen cu uJnarm do tacihiin ci ,rater Wtlhimi A. Csin TR.ANTE: isl deamerlpl~n dei bien mu tirlaCion do eslan pirlsi cc IIara el
ao Gatnota cupla a arnoaa B. sil motricfldanos no lolia-lo Ofi- oiat~ouoieno" Conclt On uni,rnnas oc prosente on La Hsallasan eintlnuoe,
anltls Casn.udc~u r~o s o ado pan is Coaninios do "oniacoo eo r cty-C snugh5 de mampanuac- de nlial di tool novemient loa oenLts
ei~ti~a 5a~. aens p js~. erta e1 Eleparmlamibe1 G]el To- ee. pinon de moitnsio p cement DR. Dslnidor MOLEOTI OTURRHA Premeccln immoio
Omni g'ratis naeiohonen an lJn p1. s'or do Entadon tinldoe, y compro- Tiou irIsn aisn Ia seguoda ha. iUaa Ge Prim-erstoolncisn~ do, i->.- do Paiclon. Poe. ebploIo
yUa gilardas I.fi descunaso bado par Ia Cflmara da Carnerca bitaclin n- el pislllo ZerO mann-il- bra. -- Ane ml.- Franmar BOUDErr
Uia~i Cosl. del Eat-ado di Is Flodatal 1152 Is ,- sabre onten-rena quo made 10150 E0.GBA,. anelsr~o brud~cis.l


LA RUMV EIREMCC~IROFRECE A
EFICIENTE SERVICI'

DE TURN LOS SAO
.30 ame A F
Sik~klg @ .Dne U~tA'

LAAMII~


LA LLUVIA CMDA ATR
J.IKROS( EN LA REPUBUCA
mdei n u & d''bid, Inrr,.rmIa el befr Ocvilo
1L, m'n pu mT debide un Map, jt, a- C. t rd C e Tentini3to
ostdod diblUdad fhIlea. Compre uin esia ciudad duranre u s U
fr-ca do N MuO 10ATO ESSAY y nrria rcras r livio en Wrai do
nton e atomsmro deeds hoy, rejul- RBsnria Lurni Corinaniciln dl iBur
mtaom. El NImO FO ATO EIKAY 0 o rorit San CrLsitiOl A Naran'oi. 0.
= olc do 1'idabi sabot quo.lido'- Peraa P810 8,'ega C CainmoL,. BSan
molm' rkpdasent Isntrm.qouaddait Aro ..n de Rio Banco: arco; Co.
Wilm.eIAplar.ede vlvlc. Habla Is vo.
do Isl uetwo: un frsco d NnNO rraballo. Caluanar. Habana: Los P1
W4IAO .U3A. ouple ou buen d-. n, Bnua agnde lam VlegMs: Mafria,
.Csnso. E @I t6clo vigori ante por -
cel.eW Covlnsmse: .ome el tni n Cao ImIo. MLiel Cayo Ms6n::
NZUro PtO08ATO ESAT- in hbayl Baulta. AgacaLe: Pedro Betlancourt:
,________________ Bolondr.rn. Ouia de Malturije: Na
mL. en ade v.cacones rrlte,an 'im. coimo, Carloa Roj"; vra
los e.Jtnmdoa eapomo Hura:l,', oi dero. Ban Miguel de loa DaBts: Cl
mz Montero y Zeiaa FeirnAi,.niez dira. Ccrierai Epafia. Juan Gualber
Felieldmide& iPnR. 10 Catme. Un.n RPeRyya-.ea; At ier
De au vnleft New Yu-k- v otrau t E Cabez. y Bermeja; Rafael Al
oludsda norkfla I va regrm s.u el c. -ono; Palmrira; Cruces;: Cimaae;:
tnmado amigo y prolesor a eInsLUc- Cunonnaagua. Laja Lino Pre; R"
clfin Pibbtca Rrberv, u 8aiA. oLe it-
ludamoa. cordlialmenwe. d": YiuBiramna. Real CiLmpifia;
RAFIAFL FANJUrL Consiar cle, persevrcia: Aguadi do
En lrja d vcarnionef },*llu en Pasajero; Covadonia, B at; Ohn
e1 Cilldt en urion de 6u ojmilnm cabulla. Cu&Lmajro:; alm; Cauta;
of sefioir Rafael ninoul fEsuadn l-Cii- o eb. ~C' 111n;B~g
minlnatrador del Central e Cnt Cuba Huc J-uo'*l Ba- :
6de oste rminno ral, onumcm le Bayno y en tod.i Is zoosn d SmanUa
deaeamo par uerru extranjeru. so do ub.
OTRA BODA En lo demtn luaglres do is RipO-
A mIlamo conjraoemn nupcia blesl no UOnd.
Mitjaiemente Ins stimadot jine
AleJandrina OuLlrrez y Mart OoGan-
iTus Mena. Feliridades.
DOCTOR RAUL K MUNT'r j SU 5O I1
Do tomporads on 1a plays d, OLa- loMw IF., SU ,OItarA'"l
nibs hillasMe el doctor Radill Mon. yi A P ,"-W
ite Jefe local de Balubrdid y bU .... ....
dintsneuld* eapona y dams.. t,,lli USE 01171 U s ImicA
Orals eafancia doeomim oea.
CLARA ORIMLO DE BURIA
Debldo a un. peltinsa.*. iencir ni- B F UN Ar
(lae askjad de Bus acilvtjhape Ie 1' 'ASAW IM
aflora ClarI Orilo fpolau de nus- om A, I I
ora fraternml aiRO el cilre oRai.e;l L [l AS INC(AS
Burlsa Martlirne,. alto eon'.aio aorl .'d4
oenral Mercedlaas. Par 1I 'eamab, ..e-
cuniento de dicha Metors .,ia nae- ,jr

Caor .,rual.


I -


iaie Por National!

ECCION ADUANAL EN TAMPA


w York, vutele
ido al minnmo
is por inspec.
omo un servi.
que viojan
one)l Airlines
ario via Tom-


pa, donde Ud. resuelve los requisitos
de inmigraci6n sin aglomeraciones ni
lorgas esperas.
S6lomente la National Airlines Ie ofre-


c co esia comoaiaaa quo
agradable su viaje.


Sen el mismo Viaje por la n
vi6n, a: compania, a

N YORK SAVANN

'RFOLK NEW ORL

AMI MOBILE

M PA y 16 otras ci

MNES DIRICTAS PARA WASHINGTON, U










m- Ave. dom MoIMolmos 17, TIL. A.- 190 o
wviclo do Cargeo Areo, ome o l IDpto. do Expmc


har6 maI ..;



wisma ,
.


IAN

MANS
EI

adades ,

4 NORFOLK .-

..J'






no 1
"^



a, M413. ',
Emc


I.:


...... L I .. .


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 16 DE AGOST DE BE 47


PA~M Oft
















LEFONO



1991


kHiORA UN

BADOS

i ,, l:

ZIRR~flH^ !,


BjH ;

IB-'I








PAGINA DOCE "


I'


DIARO DE LA MARA.-SABAD O. 16 DE AGOSTO DE 1947


ARTE DE LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMIA


COCTELES






l.'" .Z!*.> [ 1 Lr :'.






noEF .E1
da ,', e, ado ,.
e. i- a.o r, v





ch,. G., ;,- d e 'r. ,,, ,- .
0li 0'InM ,t,..,
4,E, I Lr,




o' ,nairo .to de ,,lr, no, .
1lr, 1.ledo r ci pa r..ih ,, ci
~10c c T l~Lad7 -Ln o r-i
i. ron en 0 r, cc l, 't,[ i,-
dant"bllo nro lto,.O



lti t .- i e, .IrIc
T na parte de v rmad e o o.
t'onp o y batlrtsd scu ,Ora
n a parisd:o.-,.gnac
l.rd nr. aleet o teran,.ah f r..
1"'a s.,e e d glr.. n rn j


t11oo rll. rioll a de 1rlr .
trnte hemo de uida.

in-ea parde vinuraEl0ca tso.
Tln parts decograc.
too ports do nlug s be nurnuoa-
Noudra .ip.a d o irad i fUillad.
rielonpicado dy ltiruo e rte.

Frtl prts di pulp& de bananarona-
',-. c t, arada de...... de ,, n.
I 'n. cuchara do de Jugs de nav'anja,
Cuatro gotam de bitter an~ostura.
Adicar molrid, Ala patdar.
Btet. i-lid. y battiiroctelers.,
MONTAAA d
Una part doevermouth trncs. 3s
Una.oPortedeocognac. c
U no part de vino de Oporto.
Hieto molido y baitr.t.




A j-t


I ELTRAG
y

i FUl
l Un e
H^^^B en,


OQUE<
ESTIMi

NDA
xquisito
avejecidc


DOME
Decir DOD
es decir ca

Para calidad...


Pwr CUMBAU

CUENTO GASTRONOMIC


EL' GASTRONOMO IMAGINARIO


CONFORTA
LULA

DOR
cofiac,
Dpor
- C nIQ

;CQ
MECQ,
lidad

DOMECQ


CARNIVOROS CONTR

LOS VEGETARIAN


Cada dia -es mias acerba la luchn entire los carnivoros y lo iegetia-
rianon. En unt comunicacion enviada desde Toklo a In Sociedad ds tMe-
dicna de Berlin, el doctor Baetlz exomind la altmentacidn de log japone-
ses, que, com o ne abe, se compore de arroz y verduras. La carts ra con-
tulat diclendo: "A pesar de ello, los japoneses son luchadorea recioo do-
ados de una fuerza admirable. De done se infiere que nlas carr.es no
irven para nada".
"No es verdad-replc6i un mndJico partidarlo del rdglmen carnhoro-;
In comer care nadle puede tender salud y vigor".
El doctor Baelz resoivir entonces hacer una experiencia. Hiz o Una
ompetoncia entro dos hombre. uprr o alimenado con arroz y eraouras
el oro con cane.a, de arrat-trar 9) ktilogramos duranlie ) kiloimeiron.
El regeiarlano /leg6 un poco cansad.o pero el carnloro fraca6 porque
enia que descanaar cada kJulrr-.etro p,.a lomar aire


NEPTI//OB8



---0 11 et=rC =.
Nepto, I IS8, sofa 8, eatre Prado y Consouado. IAe. M-5848


EL VINAGRE DE VINO
EL VINAGRE DE VINO PURO. El enagre plro es declr. pr pardoro
#11 '100 do buena salidad. debd mer clara. irmpir. o ner inoCRCio laor
lrcoh6liro y sabor icido fresco, agradnt.le al paltddr. S1 s dejl caei
Itna gala do buen meac'tsosbre unp ppepsi ainr a.I .et.omandalm0 a l eCs.
In mncrha roaI produclda se dislpa al secaise. Es -.)loreado Ambar eno.
Jimo. megn el >ibo que lo ha darir pard.-:ular-rrenle notable e dre que .
eJ vlnagre genuino no pone negros a o.s dienies.
Comprobaclones.-SI oe de)a caer unn golin o buen vinagre anbre
un papel de tornuaol no cambia el color de la mancha producildL S l e
le hare evaporar el v-iagre nonpechoam a un cl or suave. de modo qua
ne obtenga un residue sin descomponerse. 01 m notlene pimlenta. mostaza
o cualquler veretail acre. Ie notarA en el referldo residue el i aoor picnteaI
r caustico proplo doe easi eubstancia.


For e A-OK ugaTa
-.7 onloraes doctor? -preogntgi lI,) .arn -n... F lcrei sn eil lstrl-.
ii Earblchicnauo voiio amigo Lo- itn,n ae *l roAlmen. Deocobac.lmrse
. pl-eo onr n.,eomnsoi' do ton inea-
-, Pues hien. querido -rempondid der 6in.ro, do i' amnronommIa.
mddlco- oi no quleren paPor un vu- ab-id lnbno locl. ba a i i
Ia atso debeo empesar a preocuaparle fit. ,:urr.d -in dii aqu aIona loliLr
lriamento par ln naiad. a gn aro. el do tor muvo In des-
-Pe oe 01 nun00.0 he comenIda aeon-.'d riIror,,sorpiosa do air deido et
o deoarrriloa... -obJei6 ilmida. cuar.:, t.. no. elia aingulareo palaJ
ionic afie ao'o.bra.
-En fin., hay que recooorl q qua --.et 6 s al meni uao teedro ei ho-
ham sido mu) prudenio y Jazi$.to nor ds sort5rl t it arior -propoalp la
aIoati do LOSoo I naa Oalonoot oo% rom-l.ban ds un0 .miire d-hotasio do
ino. pattIon rufadon. carrbga'Julnlsogtcaaogrlit-- hspa de cangreJos .. Su-
rilda Btin moderacJOn.... Ahorpaqun preme de lanoanth a I CondO... 0a-
uerdo. i a. lra nocho repeoltrla tram I.nUne de aB con trufat,.. Balm6n
tcao de ona pIorna d cprifroa. do l in conm aobla irloar... Pavoa
-Pa&. plerna de ocordaro re. alfo o aaoo Erolada RaoChel... man6D
in exqulailo que hubleos ado oUna de 1ok Bell. VloLa... Copa deo fru-
rglooZ obraEar de sotr mnoirr... Lao pump-adoor... p en uanio a vl-
a 00n0te waao mneno haublas jo-. 0 i
to eace.E. doriocr no pudo cantontare y 0e
-Los buenoa vinos no hbao leoldo precltoa en el cuarlo del forfermo. al
mirador ami eantuanast squo t. o. q00edncontr6 Nooa. onvueslio ea ouero-
-iNo han lenldo, dices? Eaoro.Que be de chaimbreo, arrellenado en un mi-
isdr euir hhacitndaoles la itrS t prlr'.r, muy agnrentO. Boabre nImesa
rcho lempo. e ed. -,,eaba lona Imponenle iineana
-81, pore, ritmldomente, coma conste. y siore trrtrntee acn onaniares no me-
r. 'oat rtuatrnh.o, tar ei" mommto, n00 livadedoiosedeodoro de erhcoelnn de
r, r,,/r alotianenes a romplln. 5, ......enerabih. mienlra dn" 00,.
,iid.r, I!r. sdo bloten y lu prealcir. ,.,Ffus
I.tri me preocupa. -, .h cusrtiia inor: Mid. rn.
-i.a prlA la nat inaa eon cler,.. "Ir,,, i, i.hnlf u-aqa t nra. 'Lh eoatorSIr.i
-Na to i el nomenlur da hater tire- Ort.o,..r 0 0 coira-doy..
'd pdo.l.bpa ,Eab .Xbeboo. jlr-im -.-.at sAfoi.eaor00 man o u mleua-


II


menot: Rn eia un mn do obrledod fnielenlo' -rili6 Lorel doamopera-
ej.mpIar nado do d rains roaa nl sat- dl..-d .No es qua ti ell leomtando?
man. rI embtadaos niialcohol .. -.m'. [Calms' -repuoa eI
-.Quierne ,nalarme7 inrwrplnd'-- Me prohiblais loa npo-
--.n. q.ilero curarre |Slob r, yJ.s 1 .3m kros pnorusos.
--Crarme. curarme.. ira. meper. r,- re roas priooda del piocer de
xmomirri .a Itdo 5i esi, tlembeeuro i l !'-ii Eita iangorteaai. stpolio
do pc.ar mno.idelrtio nl~er a eosrar '. in...rrrs ioolares quor n o aqun
de n ovida y aentarme a una meon de- provlenen del taller de accesorloa del
centemente servlda. teatro de lo .Comedln. Y ate magitl-I
-So te permitird una peaquefla cena co mend quoa arrulla mi ofdoe con su
de vez en cuando... Yo dispondre el divlna elocuencla estA grabado en un
men. dico de fon6grafo... Etaus venera-





[gtsyxxcj

DULCERIA RESTAURANT Y BAR
Disfrute todeW los dias
de sus ezquisitos menas
ean Uambiemnte
familiar
PARA SANTOS, PETICIONES, BODAS, BAUTIZQS,
ETC., ETC OBSEQUIE CON


"Cakes", Patlas, Dulces,

Bombones, Bocaditos
y Ponche Siglo XX


TELEFONOS M-4994 U-6656 y
NEPTUNO Y BELASCOAIN


.SOS


Aumente su clientela...!

Para la Jimpieza de su reslauranit use HERCULES, el
desi-f&tante de pino que deja los pisos bnrllosom y
libres de bacteria.

Para la hormigas. mosca. mosquitos y demnas in-
sectos moltos use COMAX, el moderno inectickida
con FIETRO y DDT.
P~dalo, a:
p ( d a I 10 5 a

"CASA TURULL"
NURALLA, 60 Telefoen: M-8201 La Habana





LA VENTAJA DE MATAR EL

PEZ AL SALIR DELAGUA

Los hoindeses coatumbran a matr ala pz Il salir del aguiL hacikn-
dole un. Inclildn longltudlnal debajo de Ia cola con un Instrumento blen
ahlado. En oLru parLT. por el contrarlo, e le deja morlr lentarnente.
y esta muerte lentil abland Iu canesi y Il predlspone. a I& alterscin.
"Nadle-dijo una \ez el doctor BAude-cmerfa unm cordero o un polio
muerto de muerae natural o a hogado. i.Por ,qu6 hemos de ser menoi de-
llcados cuando ae trala de poles que cuando ne trata de avesi o anlma-
lea?" Este conoejo non parece muy oportuno para lo. atlclonados a la
pesca. Ademni de lu ventlaja higinle. qua acabamos de menclonar,
hay otras qua no careen tampocoe de lmportancla y eas que se ahorran
aol muchoa >utrlmientoa ml pobre pez, que, aunque no puede exprenarlos,
no par eso merin mnose terrible que los que experiment un ser human
al sentlr lox efecto de la asnftoxla, oa cualquler animal cuaondo recibe la'
bala dlocarada por un cazador.


1QUE BARBARO!
P| o r waT b Is Tatangha s omilbo
imeloyu da. watlaa 7 aosjaa. Were. l
h ks Mhh por *ealgos:a 4. n *I-
rioaa prafoolo1. laWae *1l0050 Pa-
a Was irma T odoAor-4 o aogaas
"alarllaL. Ocaxzr. a ooeo quol &I.
aaoo *lluatae adeaibrolra lauotao
iamlrjoda --O botla a boiJeLs 00
proeaoo proefol 1aio qao ao lea ha
waVososaao. Preuts, al jur. rad alt-
vig pirmoho, edvorwads loenaso las.B
%leon. gao eIn aassaelftaon a iuaso-


Plan. .
PANADER1A


Y DULCERIA


VIVERES FINOS
OBSEQUIE en *u FIESTAS co "C'TAKES" de LA CEA
MOHTE, 360 Entre Agaila y Rev3ia -ad. T- M.2a1t


--l shl ala e a"o 401 Otfilol
EL ACEITE DE OLIVA
S ACEITE DE OLIVA. Eole en un productlo qua por ou precio elevado
Io bhoa propielo a ufirlr un olnndmero de adulteraclones. Son muy pocI
Sl tagla marcg que conlengan ceile puro de olrii. Bajo lou nombre y con
envasei othborradoG de leyenda y ditbulos de mTnedalla ItallnaU. espaeolou
y ( francenaa obtenidas como precloi en expoIlciones quar ni ilquler a-t
ra ollsaron, e expenden acelte que de oliva e6lo tUenen el nombre. .
SComprnobaclones.-Para comprobar un acelte de olfvt es puco.oM
liena ha1is la mitad un fraero iranoparenle del acelte soapohoao y e
agslt com o*I oe tratara de enjuaguar el fresco. Al cour eLat beneut
operancldn oe formarAn en Ila uperficle del liquido unax pequelai burbukj
r o nampollrta que se deavanecerin de Inmedltlao s el arellte de otlva .V
puro. Si oqu#lld perslsten unon minulon y ne forms alrededor una s.
pecle de cordn o arosario de aburbuh es aetal de quea el celte e noInBa
adulteraio.,en inexcircli .... |elde a nrmideras


R E C E T A S C 0 N P A T 0 e- rau ieal 1-lsb oelnnolssrr m~.qese--ial con.... D Ei cle rI -CI O sas
RECETAS1CON ATOptraieoonngIiocrlacrliid.,...l.bie: no tanDELICIOSASi
4.1i.15 L0a1id go"" 'ir s lN pridoe ~remixii _A...Pardeon
-- Fl eop -c,a r.in ra l ra,'I e bl a Mbo iell il n o qua hr dr+ hi ellisu

PATO ESTOFADO PATO CON ACEITUNAS PATITOS.CON.SAI.SA... .. n .e.i..... rr... i . .. ... 00... 00 ..
___PIITeO S;_d I ,110 q laS.1 .i.. .. I rm de tlu l as...
Xagno~dlna ," 0 ..-- --- Ic. .. .. ro~ .. hi .pltr' ... I. 1,-1---. r.i..i.rr. PMlEdiT a i I"-- 0 p--- lo I .ae-I N.a FO rPpe .. -lr.r al1.. ca. e .In r.l. ao la qie .0.. .. ENSAIADA DAMICHEFF UNA BUEUE A ENSALADI A ENSALADA DE REPOLLOS
nio lernsa hsoli orns ljrri" o.. ...o .i f-.rn.,. r.r iolI rl I ,Ih,.Iar de larel.i 0,I IA l d t ln ,. .e -.I.o prl hlbOia .n.. erilmo n...erd% .' ,.
... ...IhI.to, I I ll r, t .le .,,, U naero li h-rnA e.lh -mle h. mr, re Inaa id.-Icerlan ty Is Zafrrndlstl6 I n m no ou do esl, Dir n rot c.n1? a dT trropo 0 tl Ir n ro, .',h e. eNo t niea O rI ,r sorons lda do re-
..1 e"" ram r.I, Mani-, ~derlIr. I -hra.rlO~Oie d cllu'. ,r, triaoex.naosstr-raffmrla dooP,.oconr loapm n pa trnopIjarP e ., i Lar oe,rrt c.. ,eor.o.&LroI le, ~rl.I..PcII-Icaode~o o.sl.n PaOILmo inoh
iMrSenoP. lI,_,eaicla ona,::.nrIr pc.se''..daraeirnroloanrOel.goiele ar n
. ..... .... .... ... .... "rr ,'.r ',.r...o, .,.'. l.'., .,."' il,.,d.'.{r .. .... .. ......00.. .......... .. ..................... ... ......... .. ....0d0 .o .0Il rl.cill.... ........ .rr...d.i..a....
r01r 10,, 00 I~rllo',O~ii IV. 1-. ,o.. 11,..1. ...l, r,.-...~ olral pr.I,.,..Irr~ eli o~r, dllam. ins, san'. o eireit, ooon omd s ll rdrals%~c oItdlia rlrrtIr n~eora
i16m,. 11.e miI d -2r,, o ..... . . . .- r n r ,r. SeIo.,pa Oiono-'- 0,l- 'ne a- Ir r ,. I unreo l. d mr, a np e s
1 1 fn n r.th .. e m r. ,.] ..0 rI'.I .-in. ,, .. .,- .n I. n .I.' . r .r .r ir.r .
-Inc.. r~rr~I~rr~l....,. -r~rol-r r-.'114,,0 'Do r aho. n r s .lIoo r. .is p P alms n amdto ne:Isrr) rioIarAIilOi~bs llrtIIr..o 0 lramr~ darV6O
... ,onlO ............ 10 ... .....,+ ..... ... rr......... .....o.... 5,ol. .1 o .. ...... ...... ...... ... .. ... .....______________________________________ -r O 0i I c O' ot.. ...e.. ... ... o o.m.r.r- r0m 1. o11 .rm d,. n~li L a~
Ieou" ir r ad Ir 1.- -I mm-. r.ro.aoIF 5 .1. i11, d ".r 1 arO t .'- rr I rsr or .. .ira.,r mr.. a l a .,,i rL..i l.-.0 1e lO nsalododUpie-

ano lc de Ol l~ r. r ,Ir s m..l...n r e r,..Ir,4 b a'*+ 1.r ".i a, ll .r c r I on mo c1Pe ar idl 0 0 1al. .l rlarI, L.III.. Jars1________,___._... .__,__r___r__,,__l_,_-______d-_... ins n,;Je l Im .'. 'ose -rt. 1,.: son rI I tr ro u ~. ,'r ll t,.. 1.rr .,'' 10 1 'I r .I rp.ru. L[,oplhl
e m .7 ;nns --.ar .. ri .. ..- .- - --. r e a ar I .0 1i. .I i r,,. n r m.r , .. r- i 1 I 1' , m dJnf s

noon ds nerho ol 1. .. 11.1 I l~r~ra t~o. r I,.. ...'.,oom Ielnitr.. .I nrrrr..re r.r.0odeilirar.O COCNEnASlr,,,aios'I. rolliu,.cuo'a orrol .100-.-ri-,r .ietel.:t ,. rr. o ,--no -tar ls ci r ono dorred-
aoo a-, aiIrdsllo prl,.a aci in- s orion lro al h ,,r,,cin ..nr e bI.l 3ae1-.. .,1 -', .. i..r.Ia, ps mst o os s oilnlos
rod, doChan s o.. .r...-l.n.......n.. . Ia ...........I .Iha dos r, n, .rA t ... .. o . .. a .. n re
Ce a. F. a do 00 r l. 1 ... 1 ... c-I- Ir." ..I.. .. . .-", lrta o o I J t in. PIrodo a :d '. I i rrl Ir L.e r l4v ..-,F'e 0n i-,c.. Oi r tanoo.o ,Gr an lcn00 f. ,rl ll pr a,'S,:lo r.qc ,r,,I .lo e.m r. e r ,n a u magerr e
.1 r. t b e r n - l.l. t s r i r I l .,r I ,ror .a r .. Il.,rr rni I oal '1o -tml o p ,io 0 1 IO 9
ti m n. .... ..na -. rd s it.............. .. ... ....... .... ... .p ....... ...



gr aooa im. irro Clo. crri r 10 a i r,. e 00 lla b,' erqil i .: .aI~,fl.6 sO e ~ le la
d,- le;a o,,nin e zPatr pi e rl nri.leO ai a.e le bnainrr ,oe n rr e la ro er ol e /u

IN am d oroeoirrasrepno
l~~~~~~bl ~~~~~~~ 0 pte C ueElr:,|ITPpli wadna lI oci ., crnoutals I"F... r l u na m~a. d.R ac r. pmet.)prfl+a~ad e~~l tr +

n OSMOrPOLIt i EL PATIO to. ........... ......l HO.Ed F..ICE ___________n..
non..........re..iaoalaa rein del nE I... .TaA. .. -a..."[..... lisa REST.U.. .RAN,.....T ... 6.. ...,.... % t..
IL ---- IiN a.1 LI IOkI Vill a oa p an rodooei-. tw ta pa.ro .R o_______IIt._________________alerra-_c 1 ot oeoooe-olaentsodesndafor-
...n do n... gd.... .g to .-.. .. i 1 d... s ... cit. re on . l. pr epi a... tl
I w FoP 7 .I. . .. ..n us 5.. .B e.P a e an... .. 5LionDr ritfil a. d. s in . o n . .. ... .. ... .
,ess.do IIII'.........d... . i.. .T, .R E G U L A D O R A S

UA COMODIDAD! *k IMEJOR SERVCIOI. / taltrode o ti....... y p .an.ites p ........~ PACAiALCO ELN'rh oa s a ro...... t ..in .....oo
.......Co...oTn..... l oan tte16 reg a rinC ,a'tlomR AeAcAd.-ON. -m O ..o h...lo. ao,,photo..no.ba.....o fain"
l eat aa delirc% r 1: tr- oae icao erk- ,5 ..r. p... ..or -. ..a....en ..n l._,_ I i...m.... ploda. C U A d d. h111 onl y, o n tog lo P o
Iotoa loal,0e on,1..r Inrndouoa II ln d ZParaola t t.h@r dmtn.0 ols siio.h Iaa11Ns le Iu al Paimo N el isriroo Cb INoanb paracif e qu



RE STAURA aNT SUPERIOR! n(.',rsd3d .i.. po....to .11.. ...t.0 rp d....... "e 0 -L ... 00.. ;dins-C. .lo dc I ... ts.. ENALADA DIPLOMtLAT!CA -hn.
ADO fnLoPa l M-.500 aonnotml a...... n . .1or uP.a......m......a.elaso.l....v
parL en nlar ro c eur, lie Irasnosde .5 5aIe.',mono rar,.-nel, ,i.ienrrnI, peresolid.anoe4 d
1G I05 M 0. SOPA DE PATe ,o .i-l onmia a aE, R ON oos psoonLdESare.0o.. .o ouUcqe.derea lnrlam r ad, qeade 0e .... TAo.D[ .:a 412o EeEFeo Nh O 5r.2o

aoocaclr Ion h._too oe parts on corai-no
O SlO P ,'aLt~, ccini r .con a ..m)stI a a./i-I,. ,e.e C., -elt Ia IY[#R e eh., en ati eIr ein desie y tr e o P ep ar-nite -




PATe SALTEADO PATO}A LA MOUNET F, .. ?... l, b ....... ....i. ... -. .. ..... .2 d .. ... .... snt.. o- Idosns .se I ............. ar ie I.,'a
...... -..- ... Or am ......I.II. 1.0.. ,I f Or. d.....er ... '01n acel .. ..n Be ..ol.oe. mra ENSALtDA DE P0LLS ENSAL DA DE LUCHUR T
an io Ii 0. r~l Ir IMl con .0 U OC.,.do 10IPIePrai.h. Igedet__n___evlaeafr
CL R S A RA T D L R N O R E n r I V 0 d d. S -s ot' m arot. an o tam m rlc lb m u r o



.r i ...t ri om.. r.... ................r... ....... ......... SIE M PRE FRESCO i ...rih...o...o.. .... .. .. l o -rdr.....
..' esa earle hr. ,n, ." ,, a, ,a. i fir is.. .r.m PaIens, om i o n oorp.
Irn 010Y .o.'lr. Pin.'"", .. : jr~ uctms'0H A TU EY" anll.O...... m... r... d til ......,. r 0.. 1........... r...... o' .... "" .. ............... ta co.. ... ra t...
iln eM nal il.n d n 10, .ii.. in r.,n.... .... ... , ,i%,,l. i ... -. rerl,, o n I r l rtT I.l l. . .1.1 r .. i ...a h orl
ninoa -GEde et o .rld r a in,.... ,- , ... ...n.r. aa m cr 0.-.., -... I -.1" '.llI.. N IA a es n nder Clcrd, m I p .iqn .r1 a ds.c a- IS T, i b lair ls.1 n m. r-l.n ,l ao der re-
no .0 coo as I I 001ioclLnc. I i. oo in Is-r I IO Cdo In coi l)o : E nta.saoo in 'd o onre iere ea s 0a -100 erI trei tmeo n la e, i,. I A I.n0rl .0moc a c mil am m i.s lolis uder


1 0 StM-46o rll0,i0r.O Pl l .ill 0 l0 -0,k+ i.,. i a .1- j - ..rI... .... r i r'. t EI oIAD O D T nt.O UN a ra ot c. r orb..aian do 9 4 LnWr n n .,.ra- n l Tr .' -r. 12i.I.' t n OW 4i.- .dp.llli, ,rae
at '~c~ n Innri=sI'I ' "" ' ... Fn, .._ C,.." Ea t) "eI-- re -.b r. -,a e i r... .u .n.. l, ,r:. [r G ar .o r''" ,r llr, r, f o
. . . . e .n. -.ciI.r.. ...... ..... ... .... - ....... ..... .. ..... ... ...., c:! ...

ast ,...1,-0 0,1.. ..m.ri,.:a Illsio ,.'..., 00 10i1.,,-il.,11--en I10 Ollr.rOOe I.,mOl1..amyiadrrr,.lr I. -. Irr-no 1 In- rericelo .1 0mc-
tn Ic .10 I I r rA L 11 rl 0T..meros. .0- or... .o-dad....l. r ri .p ln .-ra a pse m a. T .,I 1.: o,1 ', I -.. trun, r u . h.. in. . .a,,+ a ,e 0l0r0.
liens' 1o- pu. de ..n.a...'a, "r" I- g. On- If- ..




"" "A.~o.A..~ ;' 1.,18 r., .I ,.s. '., dnla .de.an+renr -in, ,r. I,.ar Cr-..,-. .rls HI."ra + 1' a i[ .-' ..l++"r~, ~ n+ ,-' raa m~l. .51 .~ .n'ir. r.. a . rr, rcr.r I, rz,, ini.or oyl, .,,,oloa'du de0,0, r0 d.
me sorr.. I N r r-..A... i.LmAn IONTd- DINA........ ........6-1.....I... .. ........ ....... ...........--.Wer ......e ..... ...Par



r-o ,s14 finl de rr.,'ri. o i r, O r, oche. a' t.im lo/ru.J 1i10 lO -I.eb. lansraorin 8 narol queodaldn nell..,- oge'r. 4' +ioo s, 1.0 r~lr,, it0.risr, l o de i.-uan ^c OinogInmPA l atenca,o do
tin -Ar-PA o faeo sn oAng E Yo .r,.r.sn-iu gr n0f.. odl .s,1.)tlI sr Ai.3.- i ,Iritr I n-,aleo COMr.lion. I
VN O ReOJA O N E'.a.A .Lan' V deae SIrSonannpanroiaio iet. weiIr.ria I Io l1- ItV-iar ..r.I: Irp ..-nr n a aa u e-lo th loanno d. i,1c,
n ",oENSAelADA MOR-SCA c- -.r r t .......... .. a ... ...or an& rain o-o

DE BODEGIAS BILBAINAS S. A. BILBAO (HARO) .... d. do. di.....oeir e .... ,5n do.................. or.oiren a p Tmaa adne' had.o mu nerluo dId.- .. np.. ..
3 n Pa. FE1 1 V EW d &PL rUI-AO EJD UN RIODJA li roN nO jo mr u parI Cuendr o t, p uq d: onnuedo do ao hsro relronan d on r e r u oiureda dn- de ]eru a.. s : AOO DIAS EA
AOBTADO P03 I'AILAr..; r-, Ka l-8i.aa.ma. up lnlu 0001
cninO c.1 r .. n.-.- d.. I ,or(Ansansty nonadmrtal Telldor1-412Mr o mr arsrarr 0 C6 F bo cn.le mI~
Iv.. ..il- .11 r..... I. I AL r..DIA clornreF..A rn
-. v ... ... .... v. D | .. 0.p r ent. doroI~d,,raoo Ieo~ Ion n u o.tr'rn o ym -lra.e doa a pen. e ,( rT
pa ao t Ii '.aer ,eto at W.ano lmu hre f, re *resca rlo a tuner edon- 1, er l : ,da beee




ddo n-- en p-dnao -a-n post or nb-olu.tr-.I.-urrlrlOo p. cotomr'l lo-"Ia roa n e na d dep han. EL e uWf- i
a o---dy .uando ehsysnb.ahe o, hra u..nstllon r.t-k 00 nm c-ntiri dot plato. 9ln C-om an1 k o do c n, do
nIt.:r eentdo ties -.11.sn.-eloo1-_ Ddenl pnC-laor 00 00 toosn tr l s deI ou olnina par o moment, a pua p. r I1 *lnEa Ie riea
FA OS DW aela idn aloa gor..P.A n I Dd1o no l- 1..d. xV-



r, t d -.armca a n odait. hae 'oI uro..denhacsrteclon etl s ,p00..n i -o t tontorro damon en fors sl-asbacon Irel r ee ol ob n a p .r ,
Il nr eaon pu le.oUn paniaa sn.... o. .... ,,,prr., ....... .. .. da --c .. .. a rn-ne-tl o... ... n .... Ia iion dt rnt^ ....d ................ dde ..r..m da I.....o qo n... 'tbr n ft a al di o hlal .....Io m ao
s i: a a oSalrea Iuna era r I In-1 7, cr heo uoa cra4 hmn e r do e rod So I-
lob~~cnh~~~adado.ll .~rP.010. -111 AO. ol eoA LA roON AIO~ toNi-pAm sooatod oo L ine bec.ms 6-nsol a rgnlu) ooOri A b i raiqo saloi na oatin orodait %E.a-leeIE.Pg P t qd



aoa1n. yc- -tnipnE-i.ria p t i a l m In g s or ieaa tanposepa dsti soimed ia d, a sCal-aic h, a ito#a:-l tle aetn itentdgra ,od onhpnia hrrb.o Lmar nba..hp. m l .
i eroeonroso~oO fonsolo in t.-re ai.. ue-O no r 1,-... ...- --.pr, ---fs ,, e.;. pb ot .aiirorr.e ornsm. Caliquiets e0pass1 en renden gnlass J.eu-nenar F ie n0lairrn lladreessqoaaell ona-n
p mnn -, d' -yea.nmnln oo ndn pau nrcm non, ".Jarola.'- am eatsrauad or w. I
V I N'o=d 45 Colnl-a et a Mir.d a On-so .. r-- In n 01 sci rme.,r-cO.0i a- 00 ,- s.ms mRo -elran del o..yOaal sa.re l ro. (" u i I00 c 1 e.ecrri.lc o ln9r-n u1e0a ,ro de trno ue a neate c di np ae ml -

aolo o ...on IIoI tooorevt., al........ ro ... .......... ... 5 rr..rB' o dI.........u ..........all-... man.r-topi 1 l~n ra ni ir d......e. ro'r. f.iec. ,.r Td,i.ar..Ir Tr.a"cmno. i O e .ran rc.O or re~ir~rlna ,.l..... l .Isr.0 nrmeooan iiip q le cnd l ezta
rol p da, ro 000 p aed .de n e. . ..-- ...- ,- ,-r.E C; ..-..5 te, 0er0lr5.e0 rl'ri rael.e n arO0 L.I .0 '.0 rl i'au r dosm sies.. edolo r.- i. an i., I l os t m.1 0-y r.- Pai r-ad al o o ar l
N.r O am*miosol: t r nol doeti tY.P-.ni, al rio. a L ...... .. .. ,s nr ,,.,7 ef"orsoy I .- , .. .... n -re e, ,- .ee.- .. ..r o I,-',s.oj1el.ro a h S l -. I o ,. n a ,,, 01 Cr." c .,(IiUPdS ga terand a. con an tnoao do
.. .. . .. ........m.r.e.. .arm I ............. u .. . .. .. . . ... l -... . ... .. .. .. . ... . . .....m& t-hl a l.. . .. pa d o
ea1l en Poclaxjn -r -o cd uOi.n. drda
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iii, ... .. & dd. m... ila ... .. .. .. .. 1he... . ... .. ".. .. ........ .b ".. ... .. .. .';' uno:o l.f Car'lefe -n at ...............e. iin CO~MO .. .IO aned e Wesel
ae l + .tir.t, m~" A, r emlds nte .. .-.,n ..r i" o grn rfa lam ''taldo .|cra"fy roea m + ...pm,. ... .01 1e OrrCr++ .=.4 R on un Las' n e l +l" team I' a :Ido Irl Wa 'Itlpa r' @I momenta. 'l'se Pa- P'IXO t dLor ja m edniieso am i.
..el & MoWbe A', m dl- t~~~le r(.| ,.s K aq. ... IoeEnMetIgr ock a n tecr i ,. l igrun,--. i. 5'r E'7. lllr rI C ,I.r O E. L A m .L A Dn e A. K-' o 1 a @r1 l. Ado.rrnor an ~p t~ I" l conto [rnoy n for a l-aLndlgM SoM~sdyM a o n ,@2C pO00


0~a~an~boO..0.1.- .IL


;EL CAMPEON!
Mr. dWoard JrfIrht, do Maldon,
Me.llo. qoaor alow &a 0 E ol ad
nd.,. or. Oo. onaoldo a.omracla t
dog **n sladi y o Jo osaaideai Co.
ma .1 hambro moi 5r0. % nokeys
|rldo on Jo ZElIS rltAlkwca. Pla-.
bs 305 kloiVzimoi 7 mdi 1.7 3 m.
tro. an oDnepo 00 -x5l y 00"
plo..a ta Fraud@ camp" @ OO pO
00 0.0 000B50.r
A pynar ddo Irroa Palo 05 eao-
Ilouts eIo.JV ploa. u mdo00
m..ort. n .....Is. .... do qa.
algaehombnern o. ntoldaz mIa
."ONi olEdn a rel.lti Wn 00 don
a0 podr O rostrn 0" anot.oo a
roapr oaft 0lh.i o folojr on be.
t6. AlIt le. a0 oll bro aIF0 0 170 i
lov d a bea I ap.ost, ,-o In to
ho, geotl Two Ndroa. t hONcl-an
bombhes.. todaLs. s0tee 0S0 mIl1
fourou bolousdoo dentro jdo ehal-.
on Zut 000alo.


i i i


Iii


i-


:CHISTES
Godl@n *lea aua las & 0-a c 4 O
pintcr Pora quaD I rtral.
-LC6mo qoi-a1"1 s at ralraLo7
-to* profuontl@ I onilo.
-De mroad qua Ml comprmdt qno*
deB roure con Un leoean ruo y
rlio. l I puErd er, h bijo d n ba.
quero
El miaLrlrr.onio on pales y I uegt
nLetilen p. pe0r ia
--emno a aer., Lqu# 0I No quoeon
PL" ?
---eoert. t .hija do -iled Aba 4a
liam rone ls)o Imb.tl.
-Pues bo hecho ma.. porque vtolo
no lo eren Loda\la.
En un bailes.
Una arDorL Ia onIrA 00 0.8..I
dice a amI lay BUs:Y
-LBH visto a eas JAballero qiu a-
tuo liato roato a ml leos7
--St.
-Puo me hbacl IN ca ts. Labom
quita n ?
-Un aUcmlrlo. I
m nurmumr. n IL ptO. 4d 00 pnl
tor, mal mosoor o o perm quo
por nt ralsno, ydlce U0o 1 G n'W Nil

alt erocIaao amo "lab po i
6" tes. '. .- (I.i
Palms$@ .1e lavltrno, pDr BO tr .NU
of irnbJo d oponsr hoUe so lox &r-
bole@ .
yn i, orrct, o me tamb*)(aba r In .
colle mM ctnLrin Aeo.f f'iatiudad po-
pulons. De pronto so dettons a&to ol
namrnifrico eraparate do an. tienda y
excarnL & Citesto:
-8 quo area bontlo y etiJs birl
&lotombfa paro mat. lub ara uolsy
yo y no prtumo atanto.
-Prro, lombre )qul cOaL m.i i -
ra! C6moa tl lJues Is hi concldido a
usted el divorcio iAn leer tn aiqutiert
Ia demand?
-Poraue ame funclonario habla aida
at primer maidldo a mt muor... y
I& conocaa.
-- J
-iCuOl es aI colmo do un thnllera
mlltiar? / .
-Hacer c utllsia n *1 air,


. I r.i


i







Le 4.' dc M.






fusk Wt reujere
.-. I-<. . I



*Tft SPW TO I hM: CAU'
9&((rA ^4 ON 03
.AUihojm b iA, OU7ION.
;AW*Mk gravecrisisCoahflcai
qu aaSIt, t i e..a s-merns
it V$ ymdaoesdl alletn. Anrina
%08 n Awa rahal es rie un :ra.
c. AD Aanffla. AIM. depot
qia oI rmrlol4d1nto eoon6mlco do
~.A1tnassa Ao daniesll necosarl-
mante q1O ol aotie Reich e oen-
hPi.ts do nuem en Unan gran pa
S =Jnu- repeeo '-1 iciwgi-
SJtole booUstra. de Acampia. I-
'IWa que a reuM6n itque eilbs
de Inuturar en Washington. par
ligglr a am scuerdo anlioLmuericano
oibre Aeludr, euysa produticldon
nwrlo smUmentar t me qtdemr av-
tr an meak total de di esoomia
* U6 UPaun lamportrdsa ex-
t, ntsur Aftn deqopu quo t-
entfMhdelM do W uhl.bln o debe
I* mlta extudlar el .reugic-lea-
i to cutalften del Ruhr, saio taw-
tbif ab au Is nacam do ma.
g I.~spto lndstal do
'At. tawiidn que el ha e
"I eahl"a SieadOl Unld no han to-
I me w .sld.m p as -aUimU-
'jI pdaitociln do AlWasni hi
k.Jia cmdotaddina. political I
.4w.a s gul uOa politico, qu te-
* al, e-o.p-P-lwto ftUtndamental
e1ailuar a RuLs y insmit. Ic
Shba eolmado Il aeaotrlbuyente norte-
11 SIrcasno miUlioB de dloare qujo
:'* M. poda hbeuereulno Il Tos
* raerme eoUlfaraoa y aderrgi-
CON del SIReich MhiUrMn pueLo
d asnao doe Is rhabiltauc16n del
I *eoateanils. Oespude dice quo Ie
.-odtaso Unido. tiomen I oebUthclAn
Smora de oyudar a Surops. poaque
fd s otlie p -el que propuso a
SpoUltkea do dedrdlutriallu a Ale-
mania y quaI la mloerls y deblllUldLad
t doZ rop ee debe en grain p.te
S'eas UlVetaa p61itics. que Wah.
Ingtan propuati pars compeacer a
Ruil y eobre todo a rancsl. pas
Sque h ido invadldo dos veces n
a cu"rto de ilg'o par Ios ilema-
B y qu cree en peligro u aemgu-
ridad nacIoniJ & Alemani ei eun
7naifn predea ec IndustrioMs.
S lll, i Is anueva polieis amerlca-
'n1 respecto a Alemanis y propujnas
*Ie ris politics de Washlnalon debe
eonvencer los frenc so que no
deben de aetmrwe -Jwamnma, sor-
;qua m aumenten Ia d nJvelc pro-
Sductivos del ex Reich nazi. Tar.n-
bln e t apone al caesvaedor pero6-
dices aI l. MdfAacide 4asnclaaoni-
Sar ) mstnee del itr. Alirm que
Is a expeincla do Inglarra de-
m siuenr qu3 is npesles cle no
S ael tmfAli Dmst itnmular
Is produeeln y ,nel:.' "problema
,*do Inglteae aoimiII doIe lo palsa
* aurOpeos def emnosnte: no e el ae
dfrbc ,n do riquesa,-que de he-
Cho ro exiWt. ino de produccw n.
eRUIA ifo QM E QUZE URO-
s.v, PA RF MHABUI"3
lt otro editorial Liirma el Ti-
inoei quo Rusls so apon. a1 plan
Marh'L, porque el conmupuiSnmo,
quo l el raMa del Kremlin pars
lorme I& domlnsma n u de Bu-
.aps, no profpertrla et los pal'res
Ip vejo contlnente soe rehabllsln.
,Agrees el odilortolLtia que Na-
m,,eopars .que un desplomf de a
asconomnl mundial capltlla le
sbra Isa puerit de Oce.dente. Afl-
is qe lax marxlatu eaLn con'en-
-tdoa de que el capltlalme nQ pue-
76e Ulir de ls actual criea de post-
fularrt y que ic proplos EUtadou
Styldoa utfrlrn usia depreld6n. A
Iavillna orisis briltnlca. quo ha
obllsado al oblerno ksbortst de
iktle* o adopt-r med;da radlralen
r.W-a evtlur el iOlramiento ahaoluto
-.e cue retrvao en doliras. ha ,mdo
lnterpretsds por lo aonsejeros eon-
nomilcoe de Salln oaomo conirmA.-
el6n de IS. teIA marislat cobre la
crisis peridicu sdel capiLat'lano y
0o ha esperannudo de quo lass LiLa-
doe Unldoas tambin luEran una de-
pYoesfdn. Alrma el s Tlme. que Ins
.uoe croen qu el dia quoe lo E.
tados Unldos confronoen una crois
*.con6mica 5e verin obliadoa 5
.ib.ndonasr a Europa a asu suetLe V
que entonoes no tendrin el menor
oblAiculo pers. apoderarze de as
palte del i Vielo continenicte sta-
du luer de I scortlna de hierno.
'Teroina el artkulo afirmaqdo
ta ruoo s harin lod o lo po-
lbie por aboiear el plan Marihat..
o cualquier otro plan encauna.
do a calvnr a Europa del hamone
y la desesperacil6n. mientraa no
oltn ennvencldoas de lo eulvocaco
de sue pron6slcoo scora ies .pela
da crisis dor a eFlados Unldos
'THE NEW YORK HERALD-"RI-
DBUNT.: *DCBE DE CONSULTAR-
4* A M ANOIA RESPECT A
S 'ALEMANIA-
Dice @I *Herald-Tribune, de Nue-
vs Yort que enrla un erTor capital
de Is diplomtcia norteamercana
decidir el fulurO politico Y CO:O-
niLeo de AlemanIa lin luoar en
consideracl6n a Francia. pals qe
me eoncuenira JuaoUlicsdaner-L aiar
crado con Iluev political nore
.amerlcins de intonsfticar la produce
t.ltn -earbolfeslta o Industrial d;
Depuls dice que el pUnto de 4is-
ta, aamcricano consists en hacer a
.Ailenint autosuflilente pars que
gooeda contrlbuir a is rehablita-
tcln del continent.e, sa como part
qut no sea ins catgs al contre-
buyente norteitmericano; el cri-
rio iniloa ea qultaroe de enclma 1ie
gastais de la ocupaclicn y hacer uns
Alonmsic socialists smegi del Is-
*bettine brlticico; por dltimo, n.
criterio Irancti s61o bucsa la segu-
ridad.
eIl' propdslto principal de is xis
hticsa fSrnetot-dle e) aHfrald 1':--
bune---ea mantener paralizsuda a
Alemasnia y soecurir qut la rehabJ-
llttcl6n de o la cietmas- del Imp.-
tiliaemo teuthn peiceds la do
totas. Lseag dice que de la ten-
dercia americans de lnaittir pri
mere en ra produsccldn y despUo.
en tea conaldcclsioneo politlcas M
.puled decir muchas cops y cd-
alaert de que puode lricsr ,ar
nueva orienlacltn a mines que''a
glantlurati do uns manors elecitv
y flume lu camfuenacl. pouU-
cw qur orilstara. Adedo quo de n<
tretat de taois en coauderacltm
a "naiwssa- mut peslble que taen
bind fracas dei numva pollUci
di atlmular I 'pirodudl6n ile-


m


THIX LMRtROR iNUEVA YORCX)
S.ANtD BON BUSIITURA A
bo m o areon predict te e) a-
atuLl prldenile del Comith Nac'tI
nal del Partldo nmocrTAtlco v ad
minoiiradoer lenerl de Corre


-. .25':


* DL4IU~


ELOCUZTE DISCURSO DE DUTRA
AL AB31R LA CONFERENCIA DE
DEFENSE CONTINENTAL EN RI(

,Al presentarme ante vosotros-dijo a los delegados-viene a,'m
memory el Coidreso de pueblos americanot qua fu' el suatio d
Bolivar*. Exhort a todoa los pueblos a recurrir a los arbitraie
RIO Dm JANEIRO, agofto 15 IUnl- de pesmlao tem16 Lener que eara
ted),.- Teto del diecurn pronun- en el mara, elAtot ten re d m
dade par el preldente al dra.od. brando en un campo fertUL. ODeoe
general Eurteo Oaputr Durs. en Conrejo deo Panmri. ire & lo dca
ocailn, do smaugurar la Gonfirencei aUlenlots y fraecasea turale 11 to
de Rio de oJaneiro. da empreea humans en el caitlc
4ealores y delegados:. de I perfealcn. el panamerlcanus
saeen mis primermIs pimbrer pa- mo ha avanzado, aqulrlendo fuer
ra extender a ultqed u.% cordial mai y perfecoanlndoau hests ll i
blenveldda en nombre del lubiera o boy a Ia anel alla y traacendeita
y Pagl del Brasl. de am manlfealadcones.
aemr en dos a Ia-nlrtrprete del le ereie aq i lu relrbllcnt ria ari
player p JusUfJeld orguilo 1 en el ricana ca o una acledad dc M
cual s braslllo. vemto q"-e v,-s- caones llbres e bdelpendleneta, unl
tra pli ecogltron nueftt a a-irn da. no obstante. p. laue de oan
omno aede de Is OonferenchA. EXpo- dsrdad y propalito c tn, psra1 do
ramos que tengals ueis pitaentera forms c Inqtrumunto de ace6n q
eastena entire nooatroa. y que po- lea garanteoe Io beneficial de la pa
dais losvar vira strea a aa con. mn lI cual an ivildo.
elusin usatiaslorla. 81 no dotuvitemoa parn minru
eAI preentarme alte vosucs vie- haco atria y ver 1do culanto be
ne a mi mnmora el monrto o t lt moo svanzado. vertlamao quo en 1
pablto aulca qu, fue el suedc lent, labor do Is ct-aIdn police
de Bolivar tl como La aevel en y Juridical de n aropdbUcas amorice
at inatmrualonn 5 Jnoisin dusque- nu hay l amcripto IaI aulenilotn pin
ra. hombre qu en u arrrbato Il en I future Cm o do d.lI
reeho Pubuio do tW Americ I:&
SUFRE POLONIA i=Jnta dcsdtfeirn
.,ai Como instrutmente poiftft, el no

GRAVE RETRASO Sconeilent dem I"Pc ,-it-a-
3 rriltortle l dae pr sla fuerza I
SLO nCLl A D o inrenclin de unon eleadaso
ENl LO L i0 b Jo assuntos Internois de los Oltroa, e
Srbitraje como medio de aolucioni
rlos conflictoa miternacelonaJle, las acep
En 4olicia politica gasta ri6nt de qu e tod guerri o ameni
720 vocs m. s quon. c ofroeer i de guerra pone en peligra los prin
S veces mcs que en Tecr lplos de Is libertLad y Ia juitli
ensefianza a nifos y j6venes quae ontmtlluen a s norma pollUr
en )a vida d las Amendricame.
NEW YORK. *ao J 1NCI --Unt Para coroner mtas logro. dSand
I( ^ a,?~ siglnlfleado -praciloo aqueUaj re
despacho de ls Aenoci IntercatWilca e aln de buend a vecdtd.i Astueran
de Prcna .n Vi"-cosa. qu at If lsmmento S do pellnrosexpld s aui. udo
rectbido en e its udad. etere el claiotr S de e euridad colselvat freo i
eIlado deplorable de la educacidn en LeaIn. are6an contra01 k 1tvadic
Polonia. que tribuq I La u y de ee t sontns retes. Ell iet sdIs
a Is. polt del actual r tu den rdY lon de ohdailtdatd a la que enl
pln ardo o comuntsa, que dir formal eatructural ylfuefI
ericn el delpacho de referenCdla ejecutlval en forna de pacto de do
un 40 por clento de aIs ecueiias ca- tenai continental.
rece de edifldo proplo. y hay unoi cNo creo que sea sumperfluo decl.
500 mill ntlias que no listen a rn-. rar que Ia nacl6n brallet ea e lean
gn centro de enseflanza. Par oirs te feuz allbergando en su suelo un
part. los larie que se pagan a eLa onferenclia que ie deaicrit a tL
maeitr a eon pobrtsimoo. al par quo propoaito.
at adlcerte eacuex de profesores. de. *Han trancurndo casIa ieenl
bido, pnrnclpalmenl. a las purgus ao, par lo tantoa. antes del pact
idool6glcasn que hicieron, primrr lo t de Paris, dede qu e l Brasll return
nazls y deepudls los siovletlico: Los II- cJ6 a Is uerra como polltica pret
bras de ltexto eucaosean IgualmE3ne tIct y olalamiiente Is decliar. le
E] Goblerno. par su part. pone to. gal Efa dcllifn data de nueatti
do empet o en orromper a s ajiven- primers Constitucl6n. y la actual I
tud con las doctrinas marxiiui, so- reproduce textualmente.
]amenre los eotudlantes comunistfas Nosotros luimtce d los prnimerc
logran beca en las unnersicoaaces: y on reatu'mrc I arbliraje come med
ruentres habla de cdemocranzar tel de aoluclonar nuestros conflctos ex
isltoema educaclonal poaico. inlert, eto Siw os retcerdo eloo blae
fondos neinte vecs mayor en al cononoileos hechos historians, e 6,01
tener la pollcia quo en deirollar u Pars recalcar que el BrasId lene cue
planes de rstrucci6n. Mas reuones pas cooperar sincemi
'Ungadelb WacclzasuctI'omnacarl ni clte en Is formulsei6nid e cua0 a
Tygodnek W rzawk., s eanor70qur political que tangs, elobjeat
attlco do Vreosi. anuLs ue Is vOda Is par en eate conWhentoe.
sautooera do flas unlooraiddc'e.Do
lucans eeaar le e Ronto sea apmofs aC.' Chapuitepee ae decidld que ta
In~cas ce Lan ro a2pr .meta solo poon lograroe en us loi
do el proyectoe de oy escolar que pro.m m mis leedls par meda do g.
Pugla Ia rentralzlcln de Is edsuca' rmtlas determinadosr en un pacLo d
clbn bajo un Consejo Oentres 8u- sguildad colectlva conicra isa gre
preoe alone. Al pasar. en el campo regii
eal. de ]a neutrallaad pasivl a
Un incendio amenaza d tru reaccn actis a eontra la agre id6
lie rcpdbliess aomericara tradtliclr
los deposit de mniioeo, s tirminos Ge la politiea prc
icsa Ion principals preconizadoi po
ceres de MNrmfield, Al aia Re u a ,n de quo ens i sorea
Loternmacional ortgnlzda lio puea
caber la neutralldad entire s leIy
NURELERGo. Alemanla t rnI O eli dellto. e ha dicho que IW ue
Si Unilteid).-Todas Ise lr fuet e rra. como hecho social. debe Lrauari
ocupacl6n disponlblea acsLerairon en Igual form que lI nenfermcda
I los i bombers alemanci en Ila luctls medlante Is prevenielon y la e 1ri
contra un incendlo q(U allenailA delG- preasl6n.
tInilr laos delpltll de asoins y mil. 'Todos laabeanomo que para terminal
niclone cerct-i de Marzfleld. i guerrt no buila con declarar-
Las utortdadea anunciaron quo iIBal. sinoe qu teLambln ae petOc
incendio arieinado aver en mon ellmilnar las mais complteJa y hol
tea. ocUIon6 lat muerte a un a eImn dan oausas ddi lmhbiuo intenrmscKM
Un soldado norteaericano tresultm dc artdir.
rsvemente Ieslonado en un sceldec. .Ln eas ermpresS a cortaporl.de
meautomevallen. cuando tI hurt In.- Amrnca llenar el romeLido que
trrumpio el trailflo en ls carrete hlioria y Ia geografi e I.leignan C.
r-. mo mrlembros do las Neclones Ut
Las* autortdader our InveBagn cl dSn. que toraimoa partlclpAcidn act
tinietrn dlcen que sfu Inlenclonal y va en eUs dependence easpecialinL
eUe comrno6 en inrea lugares disiUnta dam creadas para hater cuimpll-r
del monte. fPuts shora. elaclenLuc juliclea. aalsaguardr la halud dc I
acre de monte hen quedado total, pueblo@ y regular au comercio ) to
mnten destraldjsdos y s6lo uno de ello noel, cadsa ur. o de nOuioos de
e encuentra biajo control. contrbuir a ia orgnina.-c nc I
mando mejor. en el tual lO eaLsd
Re n aquellos asunact ajenoi a iau. I
Robert E Hannean dimltlrl .a terese inlternco reoauiiclehi a a
ra el I doe novlembre por razoics berlad d ste ic w o n titor e la cI
de salud } serra iustlluldo por ti miunldad de ia cur loima printed.
secretarlo di Agrcultura. Clnlon Es de egperar-e, quo uciiiUo -r h
P. Andersen Hannegan-dice Pear.- t patron no h0 esapac.o para I
on-.Isa jAdo la figure de IS pollica Sdeas de conquel.te y expar.alor
nonramrc ena que mia his a on- costa de otros L pebgl o.ralcci"-A .
tribuldo a sueso rncuse aord o social nei juLoe .1 cI i
H cads hahombre puesa ece oter vo
8 Truman en Ia Cara BLnecL. sus derechos lIldsisihslW-'. umeid
-THE WASH NOTON POST.- oso por o rel rsplo a ,-.. derir-.
iPOSIt'LI DISOLUCION DELL e los demani
PARLAUEITO DEL REINO *Como que hwir'li e ih-'.r'lI
UNIMo. mundo no ha cigrace ...ir,.ir i u-
dad moral y IBe. nre ju.lcs.iJ. I|
Afirma Bsrnet Neoer al enjulcier ra quo sus relcre.os i'.larr. .r.ne
Ila cralc economic del Retno Uni- leU sean obedecids, pL..: e-,ns I
do. que 00 muy poslble que el Go etedos. queda en mi.lO ,-!c 1i e r
bierno abori a n eo league a senrv- pdblic americanas ,le?.r1,r-'
Io cinco aloi. Aunque h- Itb ai gorion con ru oildscar'id rolec-i
do Is actual crisis a p dei dno 's ante am ngroeeres
staques de Churchill y ls rebell).v crort en Ih provecins. ',,p.nia'r
del ala iLaqulerda dl Laboilmmo. v ans ae vooros
tunLima Mr. Nover que Atle w tea n Lg oearulr uraer sIrprIa (l f
obllgado a dimitilr Admilt Is poa. Provecoid muoealr aii ;in picrril
billdad de uns c dauoluclon dei aCILsI nr-Crai
"Parlamenio para consuitar l -.pI .Airl rel O e pi P.I -.. n .- i pr-le
nidn public*iaroidliloic piartw". 3e0 i p
cads priblica..'iqccocoo, I bss
111L71,o5 eorWEQ~aGoS. L I i, P-,Taooa
-WORLD REPORT. AUSTRA aUl.kis oD'oa.'iOz- e .ii-.ets r
LIA QUTEITRE COMPARTIR CON ,IC ,aminin .s n .- j nte
LOS ESTADO0 UNIDOS LA DI- naciloni ceda iesiado tenidra su pa
R.OCION DEL PACIFICO ticipaci6n en la reipon ni!load
Dice etle emanario de usuntta Is defoensa y crsoervaia dn d ae I
y el orden, qua ,un el pattimoni
tnternaclonales que Uatralia. min- compin de todos. c ria idqEl que o
que telo tiene 7 millones de ha- to conjunto de ooli.;ionres tuera c
bltantes, considers que hi Ilegado tablectido en fcrma de Ilederadi
el minpmento para un camblo en el iruitdial. Fate e, aui obstnile, un I
equillibrio de fuercas en el Lejano mra que ha deiafiado la inte igni
Oriented. AspirL a que los Estaidosa y diligencia humasis. La experl;!r
epardeo !s Asirical dcuestreatic- quo
Unsdescomlp' rtcc IsCcon els ci menrando tan' las recoaansloa, 1sie
eadershlp. rn la politics dot iegarse al niveni in.err.acnr.ai de 1.
Oriente. AIlirma que Austracla pre- r cumpllr las remass internatsloui
tende convertirse en la cabeoa di- lea entre los puerbio
rlgentc- de cinco palue miembrosi sEnta es la persaeotr.n quo la Ci
de Is Comunldad de Nactones Bri- ta de las Nacioisu Uitnidas olreci
tknica quo pertlclparcn on Is pr6- mundo en el tundro con el oseom
rim. conference prelirmnarc pars de esto costincml-e. Los reptablal
sier coseronl;amcricacss. cocotituyers unc ajgm
occonortc tan trtdd oni e' tigtco pires estcsttictues Ge outs c
eJalan. &e tonaldera quo ol log:c- .c. De hecho, souos una oo.ncunid
tender rl spoyo de los otrot palasi s e edtados autitromrB y eoeeran
drl eComnmonweoltha brittnico, Aus cada uno eonrau histoiia e LislitoU
traoll, por primera vno en Is his- ien propias. A possr do cot as dl
toris, particplriA en en pilano ron renic. cuctesr amor a is paz y
parida~d politics con los Erstidos juntlces, y nuestr antitgua adnasi
tUnidos en una conderencla Isnersa- a la democracia. y nueatrs tragick
Oclaerne t ,de buenos vctnos, no unen c11
clona]. AfIsde quo elGoblerh o u t- vida international n loa printipios
- tcs'ian trIetart de lograr Un viso ideates quq constituyen nueottra d
a de conii de la Cotunldad de talczai opihituas.
?ONaelnes Briirlceu cutndo el pro- ..cVamo.s avanzndo dil a dls i
ixlsno 3 de agosto te reonan , - oanberra (Australia) in reproen- snuesyerceglasTe nuretraa relac
O tantie del Reitono UniO, Inda C- cam coicatlvca p de nucstis Ildoels
suds. p Muon* 7celandfis pr n t en ci cumplloento de sui mint
l nad y NntogZeelmplat a tlbo- mient~o. ConCtituyen doe e71uer
- r. t, rt^t~el tmpr pvu Il kslbonados que requleren al mit
1 OotferencIs de Is ]Pa eon el Ja- tempo, sabiduria y probidad auotl
tgn. Als-ms asltmlsmo el articulo por part de toe tludadanoa de
que ia recieote vieita a. Japgn del Amerlcai.
: -mnLstero de Rerlonea fl0Amto'et .Conflo en volotros come erno u
de Auitrasla, Hterbert V. Evat toe poseedorco de tan nobler toou
Uien not re a *l Uert qua padres ponerlos en prt-ties
- pOr olh enrt loDoelg S MaEkisau. vucotes' laboral en fenct e qn .em
ntona to^ ae leo psebcos pars, deti r enI
fr parte So It, cotraicelra paoliL- tnro quo Ae~rlcac eonfocrma ous
ma ca de Australes pars convertarso er i.,r.r, eiaica a laot prncipasp de
3. nace6n rectors del Pcilfice. Ia Sooirerme.


I DE I.A MiA...O. 16 M ACOBTO 0, 1947 ,


IDICEN SEX IN.ENTES ESTOes A LI!ANEs ACUSADOS CON GRADES CEREMONIES SE

.. ... ..... ".INAUGURARON LOS GOBIERNOS

S)DE LA INDIA Y DEL PAKISTAN

La mayorIa de los 35 ( millores de Ihabtteeles sustiluy6 6
I *guerrad liylo s par fuegors arificialei, o tn file de loe
N -elefante 1 y IR ontemplacidn de Is baeera doe idendesaca
NUEVA DELHI aic I'* Per P Wsyo we mnen.cea do elbtactlian al
fD R HAIMA, coreiapoiv ae; is Un EI rio doedamo de l e poldet de dL1
Sltedfsa t. I.I--r' m. odic d sun ma)ec Istadca Unida, AIaMr'B8Tombs
a *tucn ceremonial qudar,, r, tab'ecl. -i primer I mlaOa i. e cl. e-
a0 ds Iceoblernabf dso lee snoevoe do 17,1' R Attlee; el j-e de GOe-
-.midnio dI PakII.Ir, Ia ndiao i ewrn chino cceraionmai Chiatina
0 mlentrts Ilegabac we,i,, aso i 'Kai r, '. otroe
. -bre queo lao rcticn'.- rli i iqae im. M'lntait'n pdil q dieded a1in
nora rhe n ripldemenle ra uo" uestro ra E C E or N aieral

if -c p dl findelcariam per fio c:a arti lla7e1. Ared6 que MahatmaG Oandhi ha
1 Lles de aeler b tin E m n p 'lair ."I aquiseco ie Is u e dedeit.
eqdone qde o Ibanderisde &ilndepien chio s. que a nunc adebemas o2141 0
IL.su loedeIriniadia tonLtbianoche Put
S, e eZn K&acraci carlaLi dec ncos t o lopiiadido cusneo do" que settt2EZ
'Ido musulean o atPasin r MO mo a u p aresencie y queroma qua
ba mted All m icnr- dfo tile )ore 'a %eps quo tts or eo s trasPe1ns
GPausilombras peas cnta elial asieotos.
lI deo raba donor pcr. is juraen Debd Londres e a informrsO n
Sto oma gobernador gee eral ante o Uoauntlbautene |ftao omaO le hls Be
lad Vot cd sp rr to.d to e del Trisunci qoe Nsotsa erminacinc do la goblerno el Isdo-
IS ~ bodW sodillo ws dewssadoOja" 4-= i fldflMiIs A uns toes ol aa Bo roettarorIice set ascrildiceldodaquo ein, mo eLea1
a (mi eolov) qp poslftT~a reh~a, do "lwm ormolmusM39r.-11 VMdebuimo SalIlloAWO. a solawdelisaban) prontoI.oban coneoacpaase bte. Is. lanIdia 0-
L it IM)o Ma f m L vila M-adow0 p aiaSeO a i O moa li a m at 111s 1a el1tlla-. der del Paklist Verde aon unea be quedaro en lbrtld. s .ond10 o-
d- la o.d,. I qm a h r am o4w8 os leemie a guba n Is ta m mpisa au CM e medi lunsa Una earelas. J n d .si u at e tenor Unao de retiron Pi-
wU ates u a Nalagh ( ,o.ist A .) Qg Utcne 71 o de as So ode ed. dijo qu a bio coma goberndi gcear ral.La
, 'no tfen r To an ioclOan que inlVU
w REINA LA ALMA EN EL MERCADO SAMC= U e o MCCION En ta ena, ye e delvAoei de. PIDEN PA RA EL
a Ion e llclonaNu a nl elAf. dyo ton d u, Na DON e l
a AZUCARERO, INFORM LA REVISTA A AN LC1U"A cAWun m thal entree: i e lo oa ... CASO INDONES
M ces jlrt coma iSobtirahduc bcrorai
SMERCANTIL DE KEISER AND CO. X ....,o h .....d.primer....i.utos idoN
riuadao otadundeasc.qule i' oalt .....Is a ,ol dr0lit UN AR BITRAJE
B ERA B E I N NEW YORK. agoo M I. 4 INCh1-Un on. Javeharai heir e uan Ia IcT
*i. ar a ,5 d, lv eu cludado oeaaadot ioden qUlen To r m d de la ,rden a dro ._
L_ a5caOen EU. gad aiado buenasucqo ccsernas i~n a a ea s cludad deospu de Una .hae mucho *f lLnaru dra one s F tin Holandedqua ew Ila seri











c* eanai EV U. sigue sand un, uqee algujna-s roln permnenison Albanila, ^a;n~o.- y he ligNc fior ei
a ireas no loea stant6b mo en otras. Hace un detaldo narr taa inel onu persee inrelio- iA eno en qua lur phImoa nueatr l meor16rmu par&lar
aa. que ha' extable-elde ell rfiflnende prmd oy ponme inn, i f lpero
' oi lha de 6apresee. Dituaci6n azcarera internal | nri ver Hoxha en Is pequeha nna? zido d *1pventurser ) rado I na terl g Una soluci6nrmi% equitativa
o alcines y que omprende I pro n e d o deubIrirnst m a mer nla a la a
e- ONUEVA RK,' agomto J L-'14. de o107. Is &relatain ontreo lost prao- nnln de l omdpi.em gIcagenes, I En Oaetat. suna multilud de vsari LAKE EULICCF-J N Y qoeto IL-
--La revetina deli ercMdo u oa cio a pr mayor de loe aLicare cornfeesatocGn de oventos. el ar e. mlast do Operaona ropie a.a Ile- AP- -HoNlanda propu haoy quob e
Sde Cleoe Kelam t and Oar anp En el reoier n el costa enertl do I vide t del cleco baJa aoucaeones doe tr-iclao e n Maiadio Is Cosa o o -.
. refeolte ,l pamrodo ddel Ia 1. IdoeIn toe 8EatadnoxUnIc nd quo resutsa cite a Ia paias. Is lcleusnur do at- blorn, eiterrumptenooa las cerernoC .oMeM Ls arbitora' iesetnflacto da
on este meg oe que precslns mc T- ris se au e aumade. en eompaorcion mlnarlas ) el catLigo a los Dfilel que ia pars Icr Is onasclere pero to" -a l ,ooncta. DeSea que tree n nilo-
- met n nmercado en caln s de- cn c relcion durante4 a-it 13 nte, rreeuentant los cultos rellglonsos. invares loIn bierote lioadoa par e ,',soe hagan cargo de tuMMi DolW-
it U 13 q a ~~ ~~~~~~Un haeerdote fut sentenciado a 18 et~any@nnrfuste ~e
1 puts de lea aaneo. regstrdos I dequo r rmin.l Icontrole do laos pre- n saedoe .u...etlande Shamut. Aaesund .......s .... e.tar
ft seomic paads baJo I sautordlad del an. L6 de pris6d. c eremaco dele Do Lahore so informs quomat
p. uebo, rq e ds osudiantesa de 50 pe~rsonae perseieron y doce resut Holands, ) Ia. Reptdblca do lndanels,
4- deparlameno de Agriculturar. Are- .Cuaigqu.er d lflc nlt en iaAreas i. edlueblo. porg cna etl dct eadoSrO.-t DrahdM pereeanpd o n el o iapdaentpemnbate oel Coedo do.
I.git I& reveats: msstieas -en )isacuaw es Uce O is escuots, dnnde otel clrlgoeneniacts iron tagridais &arr.Iliesmedo el tota lluopdeedoInceses act Cateejo do
a la' rodieoc seIs e religisn to asacuarn. despd d do is oansemau. !1a 175 Secyd do1 la ha ,, Unada s.
Sl- Lorefialidores doridtlcos de ca- o Isv de 193o 1prorrateado entire la cauer recibido muchos g01pes de o ahoierideia n"g tat ihubo un ham- En or area uncurso pronunelud













fuL *;se ?.-? mar'i".vesea firmes a^ a^ 8.0*" con* In'.' ^ ~ cs dei largo DEcus prru n isii
ilsrercn a 0.40 cco Ia doers area. domnetae y Cuba. sex' mvestlladorea. del cio. oe dneaore- ore qua Urt Una bomb moontra un arc el miLsdo conreo el doctor IF*]-
en exception o Imporilal ofPugarilsd. cepto tuando el concumo esUmads lir acttvilades pol ias No hiclern M tres allitar en la eotactina de aho- cu i .N oKleffens. embaJador ho.
Texas. quoa cLpt oprmeclonm de so emencs de sclet a mrlones de tone- a lt& pruebas Ti mils tesigos. ea.l cual die muerteo luerea pl. arisos en Washsgton. propuo:
la di, en dia a 8.25 degpuis da habel IdaIo de r rudo1. pueentorsnle redor tis QuoeIa.RopmbiiIce c
Salcancado a 8 40 p mis tardo redu- el deitr eAreal iae domitsuta es re-o Moandu K Gandihi grin luchs- uoiera nosnots deaIgonesa. cade
- ido el preclo. a igenao tomptamente a CubaLa Cuatro muertse y ies heridos snp favor doIa indeoedertaScdsanaLunsc ncion parsa qua coarti-
SLos lfabricant de aztcar de re.- ley de 1948 o amblen emite a dipo- chor tre especial d Is Ind, pidlo al pueblo qu a yu. lsla I oriabn de arbitrase. Lu
u.a" amocirath codtezn tedos a.11 I ep cYion, relatlvemente Importn-c naes yar ei e on celebrsamon de aI dos nacionet paccu parc deatgsrar
rs ranulado de dost del pls, deide to. e ain le, de o137. pears I reams. ecsroit, em Z Itali ldepandels dllaydo do Ia In- am pals quo conda oml













s .ijo unay dipnible dsepofiron a 8.3 leysinsts on Zaps, lal degpnio I& In- auo otro p*^Ulu~is que Bjjjaiij^aiKdjexen complo^^^^^
SO hay dlepo elGble c orec 5 .S anoen a Oroaa extre lomros de Ios de BE oAMO., itM ag I. .iUnt. di on Mitd Isdind a y musulmian, tamene unparcial. El etaLdo dpar.
SZ el o rea de Chicago ya Oie0 filta 0 lia Are-o darestlas, quoa t e -Cuatrco persona perleron eAmbal't dmionttftenun grin s. sensea centnte a val-ts de
a ao han hecho, buenoas peoclosen el cicretatlao determine quo no pue- coen ressUiono hoertlaen clas prime- po so sobl-MU hoainbrosn. diJo oan bus nacionale a a aIdnWale.sans.on el
s carla Vremolnenae parc embarque 0 don or suanteistradoc par otrtL- itr-oaess horas de has cuando tun tr-e e-. dhir &I puef, v sty etL : .Oa into l fin de qua praettcarann sna event-
x entreaci el 15 de ospllembre. el satl- domeutlcaie Cuba peclal d erxcursioaistaas chord eon un quoa elerbtts elol aiea&ytndo vnen.
el car de cafls a 8,25 S el de remolachi L ioevn de is98 dispone que cual- exPresdo ee 1aaJ.eros vaclo ceres d tIrUatr horlonsodoTs deleb ar i sto ar du-
iLo a 15. Los abriranices de azdcar de quiert afilcit fupinga sert reaugna- Is soesaid de Ze gno. en los Alpec. al ranta o Wdia par el tibenestr de today Coo n nterlortded. un s informant
e- remolaeha Ihn cuhirmado Isoe 6r- no a Cubat otros pali.se iLranjers noetted. aea'n a d el naasoeld o us cen-
dene-, per u los re ransd ur al de co rla. S. Is cuo ts re islua l c c a e o m a e t e o rdarLnot-oeeler. Vn Kco no n.. ha4 d eo-
crdre oetado. Lin locomotora.s o e trl- Lord fountbutten. bisnteto do r Feelco Van Iceffans. habia de
I- pelleuiarmecte los do is costanon- quo oc minima gsrettnad a que s can do aembos trends quedaran tota- reins Victoria quo fat Ia primers eearado que eo plan holandis asW
tal hen reductdo en unOscasod0 las, moclonc mij absJo, el 9844 per menla deltruldla.
ordenes quease ten przentabacn y cIflenmietoaerimpt-at--aedoea:Cuba5y @I Soct-e qc te eb pettris do Is India so condor. sonA1egue:
A] 0 O~~~~~~~~~~~~.e B reque el accidente a-. debL6 *e lpie oendrgnrl rmr:rtbee n oaad
a otro nI la han rechazado. I 03. pr rclenio a otros palsecs o se-alec oefecaLUO to en e1 primer gotercader grenet- Pi-inlcra: tetablocer uca ronoleida
t aLa demands algue siendo buens, trarljeroas de otra mrners, el 0 oxor- del dominion del Indoatfn. de'tra miembrms anilogsl a Is qas
n_ awiqueen algucas iroaseno lo0!es clntoewri ns. Cubai t y er cieto parpoE MRN OEl nuevo Gabaaete as el algulentoe reomilenda e1 arliclo 17 del on-
cce anu ra' Eno 1 ele clORANIZAN Lsa oINTEoIt-sCaDmCttr JohneM atltChla, PerroCarrt- veneo de KlcgndJatl, firmedoe el|2
deento cOre en War-. En el Este, Be cto per& Jos ottospains extran- TALE ATOLIOS DEL' lee y Triesportes de marzo en Batavia. entree olands
e niverten pocon problems. peta ell ois. La ley de 1931 requiere queL to- EUIADOR BaldevS finh Defens p la Repdblic Jndoneoa.
a' CenLre Oeste adn eespers aricar y en dos los dxSticle ftllaneoa lien p-ro,,- QUITO. Ecuador. aosto 1a ,NCi KajPuecrt- AmniL Kaul I mera eundo' Quo o Tunba Imtra-
in ot San Ia demeda era grande. ua- loadr entire palaecosrtnJeroa, sue- Promovida par Ins RR PP Domlid- iner oneaGsiraetei,
i pleiando Iso sefinerias que eotn riase Cuba. t. eha ssaet elebrado en o.ta cludac *lntocable. doctor El atR AMbedb clrian deoida. Ml milroo liempo. i tel
atrasados en Itas entreas de sees a Conxelo de Begurkded de lu Nacto-
C" r,La semadas 00 aiano eases. Ls oer do 194Sa aranctia a CubAs una reusi6n de Inteloctuals cat6tl rsaf .pJstcia. necl de tegasJued do lee Nalo
ao La revLsst Kaiser contaene un anc- una cudol. minima. despusc do ia cos o tan de ecO tituar is aicUnan do Shancmukhai CheLtV. Haclenda.fesU ndonesia
de I A deS Is lay azucarera prepaoo reaslsnac.on dlasdericto oquiva- intelecLuales Calt611cos del Ecuador. Doctor-8hrv'peranad MukherjL In. l pgboeaidona
, por @I departamento logal de is Ame- lente o auppacticlpaclonbad e isisa glceue tendr par fin reaolra n tuns dusilas y Absatoea
l- rican Sugar,Rced qg Compan). Ew doe 1937. deel toLtal del esmado de arganlslancc a los paroleloiela pro f N. V. V dg. l ObrLresePbllbc., Ml- SUSCRIBASE T ANUCYaOSE DI
a. enaclisii dim e9n pertoo' consume Coalqtiertcantldad que sea finse-cece lnvestitadores. m obe. ans.y FaeFiler. Motric
d. -Como e nIs ley zucarera de 193t7 ne"sanart pa:a ore minmo garanll- de Impularc lc desarrolo da Is icu- El doctor Pruademo mtpretlden.
To. #I conato eatido pars....dee aflo ma.a.a. Cue....rt obtenilda edim 1s..tur-a nca0t.L-dlb,, "ns do Is 1.Aatmbse 00cctualoamalEL aDLt0 DE LA LJUNAP
ae ralcuair, on el "mem de diclembre 1e Is reducelon. a prorrata de la =.a
at aonLer csr extpto pars. I9 4que b cuoea de ]as Area domndsticase......' .
Ia fectusrck centre el prlmero y ,el a0 do i ley cde 1048 permlle qtqe las
ia enero de eae ino. i Elestimado para cuotLaaruesareras parc eonsr mo di-
1- 1048 vnoslog s slsigunlec, oetelran recto., uers do sos Eoaao.N UidOaE.sa_
Ll sujelost a roevl16n comoa ourrla bale ronlnalsn en vcnor, aunque seo"s -
Is le% de 19t ..' pedan tlan cUotas generales. Ban is .n
I a Bojo una nueva dilaposic'dn s do to, de 1J07. Is arponscaln de lo acue-
mionds que el ,eeretarlo. e lohre ar toeoenertiles autaomitlcamente reoul-
el ci ecouo.considere eoo t ,ins in le 'Is euspension de Ia scuotas de
. .e.G ..eiicde 0 alt csu n dcet


at-
IS
01 1
uos
Zo-
be


W6-


el




OS




i~s
Ial
.10
Ve
a-
af
re.


Ir-
*I .'E


ra


in
On
(u-

ri-
y











Is

dlo
#a.



to.
er-
mr-


de
no-

Ieg-
lr-d
icn
dla
CO-
it-



(r-

ls
pin
Ce



ol"-
lad
ICA.
!io-


In-


par
do-

dad
la
MO.
smu
tics
jai

*I -
Ilia%
ac.


idevrus dr Ic aapeciffcadoa en la io coruoumo direelo 1


111 mineros ingleses se hallan

sepultados en la mina William

La explosion que origin el derrunibe se produjo a 3 o 4
mills de la enlrada; so Irat de un a vieja mina submarine
W'HITEIIAVEN. Inglaterra. ,.. -, Una barrera de rocas clerra el pi
1 'AP.,-- Lna oploil6n hal..ci, in so de Is mine en una F oernjo'i it
una de la mea aOnetiRUaBa trja. Li.:- 2 50 yard- Cuadrllmi de ieaivaniru
laianas de calbiln de Is Gr, ise. to. fonrnadas de mlneroa del a-c
'loe.n a epu11ado eaLa eOc 1, "'.'shlen e&fuers per llegar al tl,
121 mrre-nero, de Gogl cualec i iJS=, doe ao halianoeconadas iss orn-
ion exsraldo nhoraq despA n ,1-i. deoSidm hln ne d i om
ridenre. aegiln Jnuncioa e n.,.'l er.' e J o HelPb mana6e de la JJtl
zenrladoc..ei eacuec N.loi1-'5-ij de Jr Helsa murace ego oIn ducts
Caerban. Narlonal del Carbon en esL area di
C 1-Helpst -I msnasger nr,.l.. JO qula poer to menoui tre derrunioeA
qiJe loi 111 hombreo restanlp- rr, at iw Klitraron en I galenrla prinr,
,.nararbans-ncerrsdocentin rrsir.. g ndelamra La uns doa millas
'o hrra. despusi do la exci....- de la boca
anreg,- "AUOn ha do r ran ,r,Ir i LaP funclonarici abriesn pora 0L
gun Irnmpn' anres di quo DieDI.n f .r pranzas de que los rrincrot. puodlur
talsados". ser extrsldos con vids La. mavvln
Las mpanifr cioner do Mr N Ilr-I de lai ambulanciun qus e nalltion
dr.ian clerics dudao aercea rip i aI cersa de la boeaimlna nan sladO o"n
Runo Gde lop minern pepulia ,r r.. -' l pdia.
muerlo debldo a la e@ ]lo|An .. ; P*1"
aerrumbes que me oraginan .1. Oentenares de perion i .trr ri la.s
puo laIS eipoga e hlicos de Io miner.A
Ocurre6 cI sinLesiro en in -,-., oncerrados. binqugan IOS camino" qgip
WVlliams que tirene 1. 5 at," i. conducen a ia mina
llutsna en el rondado ae C.mse Degputs qu ia sJurLa de Caroin
land en el rlneon noroense -i .' dI6 el bolelin pco anite del ama
la Olerr Las s.spoa pai ld' de nd cr, muchos comrnzuareor, a elra.,
gastie, y loa hijos de ols mnl rn 's A. ,a' loee itmento a ius ,asa
dleron presurosos a Ia hocairion
tan pronto come se propage6 ro- ]Do-puti de eterr aL noe lu dSfl
ticles de la explosl6n per today ia drltads coo l'e trepierza nu I
cludad. drillas do saiia.mero w anarnos r-i
Una note del manager general in- dentesa de WhiLehasen cluad ac-s'
forma que els aecldente tuvo lunar a tumbrada desde hece m iha i gi It
laa 5:40 dS la tarde, hora loal, (o rcioA a Ions aizare. de ls rrlnjins
lea lag 11:40 deo la maeana en I. creeon qur hav pocas pronadiltidai
labana.) de salvaclbn pare 1as mineroe
"Clento veintlcn hombres eaotban IL explalosn iemorr, el par co
on la galerias ein ese monmnlo". si- en todo Whllehaven LCrkec quo -,ae
gue dleendo: "De ese nclm.-o .resei ,e e peor derCaLre minero er riu
Ioraron sallr a h asuperricle y se chose afas
cabe que otro Mete etvn sineo
oalvo5 y ayudan a lIo brigades tip
salvamento. Hay un gran nmere Revolucionarios cubanos
de derrumbe troas lon cuale oe hsaliane
encerradoo I o rectante .ninerns y etaCan a Grtn dede Mioco
ha ire tran-currir algin tiempo ran.
tea de que puedan ner reacatln'. -
"'ir-, shnsra nad s na podifo COUDAD MEXICO ago.in I- .T,
haber sore oe lugar de is explosion -El poriodico Eo, -lin d'i.- h-
Y suftceuaaa ." que un grp Oe .-ura h. .' -
Loe obreros deltoda is la 0e-riine tteit-ln adllreclore t. 0" "."in -n
do eat&, Area miners convergiernn ePn ea ret volueinnarao de i n i loti ner
Ia bocamina reiondlendo al larna.'- mana" se disppnne ar puilr rn -A
miento que. a-hilz6- de vol:intaris prena e local t aaqus .l r'.nrnn rlr
para ia labor ,de ialvyimeno. Sola- Prealdenie Grau San MIar'In i r
mente se cngi- a diez parne la eie'nemene e mieiairn' iiur- n >-.
pellgrosea Itahor que han de reall7r disparos do arma de fueno c Ie ei r-a
La mina Williamr delciende inerll- tlo de la Embajada uba ba-. en 0e
nidc deade ela-cota'vlarlar mi]lns ha- Circul Cubano de Mri.co
tla debajo de lao aguas del Firth of 5 Alade quo ie polticla s e.,i'ani hI
Solway. Ue funcionarlo ,de ia Tunta recibido instrucelones de .usod ar i
Natclonal del Carb6n cnform6 que lr Embaja y aisgura quo los activid
exIloti6n ocuarrl6 a tre 3 cuatrode de d. e SrupO 'preelp.aronI Ia
m -llu de ]a entr 'dOL-_redrit dim ea6n quo precen i i era-
HAN MUERTO DIECISBS MINE bajaido Roberto Ageramonle
ROB -O LA MNA WILLIAM El encacgado de Negocione tlor
WHITEriHAVEN. Inliterra, agoacs Jos# Antonio Frnandec de Laistre
18 (sibadO). (aAP)-ISe abe quo b s e nega 6 edat noh. a hacer rcrer.ca
minero hes ban muerto y que otron 5 "E aloeo 'eca Se l nr.,abe', -e
siguen encerrados en lo In s proe u-i P" el el r s e ', e red o *' 11
do de las min carbonera submarine "la noN, o rorderma. tf n,-,itoj
dende anoche ocurrl6 una explosl- unaet rdlas do glre c ie iaL. 11
On boletln publlcado por la Jur.ic radaa ecip-ii cer.I. de i. a nJ,
Naclonal- de CaIb6n dice qu e I ven- "'Excellor-" dedirs dri rer.ao d,
tItacl6n en Isa mina William ha -i.o columns ai I infrmarn .n q.,a 1,e,-a
remLaitn.da 3 que o r.0 0%5 isali C' "Amltadorci ej nacl aaran a au r,
Incendlo. l uiero dede qul'. .


I


it


I


I




I



-1

I

ii


/I . "" -- w
S .:.-npliodad do co'oe.- eo' que g x;u g I -,dc comet.al meioderdn, condoe lnataimento if
evia.,.:a.-ento 0n puestoi eudlaros, a ltod o loven qure mp.c Ia luchar por I ,lda con uni
p'epa'a,:,'.n r. iulcnte


Cecc.e.,do el loncer Jdo e. .oerded, NOBEL ACADEMY cm., .. ad',o do P'O ,1a'e
ompte|nst o v u-,r.e &esla ,*"dernemnt. oqu.pada. -ens oer'lacc.aO""do deido ktace Aol rus
r,-c,..Gt mtodo a dc ene.Aa. h.cdoloas cede d, mii pi .co,,c-, @t1 ece a -ai imno
S. Ilsle-4 p.opo'CO".e a li ,&#af ibdl p my.l nlcatcc. c'oea, r.c I, y ocn r'X cm
r'rC.luno do Is lengu. ,ngla. qt Io ci heb.lte pete *I doe.pAo do p..n>o1 do esipov-abh.
dad vf bu"e len"eac.o a 1 p.a P te.tqn cOquists, eI br.li te D0o.o-e, aQa oI etean








OBEL academy

.23 VEDADO F.747


LA ORGANIZACI-N DE ENSEANZA COMERCIAL MAS MODERNA DE CUBA







,- - ..... ... ... .. .. -. ..... -. ..... ......... .. .... 'J--'


-4i


?-AM.
-PM.IN.,.;


I





. . . . . . . . . . . . .


nJARin n W I A MARINA


HERIDAS CUATRO PERSONAS AL
VOLCARSE CERCA DE CATALINA DE
GUINES EL AUTO EN QUE VIAJABAN

Dos ne ellos se encuentran muy graves. Regresaban de una
fiesta. Destrozado un cazni6n par un tren. Menlo contra3uu
vida una oven sefiora ingiriendo pastillas de permnanganato
TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES DE LA ISLA
CATALINA DE GUINES auaato WALLEOIMENTO DF UN INSPEC-


15. -Ep Ia manana de hoy, en In cur- TOR ESCOLAR RETIRADO
va conoclda por los Mameyes, cerca SANTA CLARA, agoito il-En la El
dIe este pueblo, hubo de volcarse e'. tarde de noy.verircose el entierro ane
nutomov Pvlymouth. chapa numero doctor Atllano Diaz Rojo. .or
46585. propiedad de Evaristo Rumbo, escolar retirado, quien dedico la rs
de Oila 16, en La Habana, reslilltan- aias de su vid a las enrienarila is.
do con gravisim.s lesiones su driver, lecido ayer en el poblado o- MNlaia-
Lins Garcia, de 25 aRios de edad. ve-. cas, done encontrftbase acciflaetl.
cino d Espada numero 260. en La mernte. El acto reaultd un exporenrie
Habana. poseedor de la carter dacti- de las buenas relaclone. qlus e trnla
lar numero 117.187. asl como Manuel con esta ucledad.
Prieto Martlnez ue Habana nunmero Despidio el duelo el doctor Aifreno
S12. quienes fueron asistidos por los Bar-era. Armando Mahado, corefS-
doctores Paulete y Magal: y Con- poX3sal.
c-pcion Vinajeras Castahieda. se ATENTO CONTRA SU VIDA
Hornos 15. de La Habana SBerla SNTI j marM aine 1-
ol&g GOmez. dei mismo domiiciho, de SRIa aoO.. 15-
leslones menos graves,IR.S alue ue-rDesde- Is fi ca ,L.s G avflanes,. non
rons astiatida por el doctor Ptresz le reside, ud conouneda a esta. en
Lous. iei oe grave estado, Is aRfpira H orHare
El'suco sodeb16 E TaCextrem aflYzaresSAnchel, blmnca aus2,
velocidad ue levabs el aut ol, yen an i s de edad, Canaa con mouno d e
el sutio l7 hecho se deavid Ia ct haber ingerIdo EpsaT de pe s an.




^^ lanK ^De^ BarrZ" PInato. E Ma rof &I'01 cali de:-* ^ Sjfif 'I^ car.W^ ^
quina contra el conter. ocasionrndo- gans. Mafeuiset Polll .e.a al




S~~~llr~~~jroSpet d l~~a an*tnC c ,...t dpoe ~ r,,c pooe o .pcol Iat, on-
se el vuelco. El driver y iAs dels duar doe Gonles, que estaba iabu-
lesionadas Oreron remitiaos a disti rrida de Is gvda, slendo au linda n
to Centro dse La Hn abana, q ued an- qdo a el I votie l doltro aMnlda en
el prinmero cen calidad i deten de o Emergenc la larlado ctor Clls Me.
por resultar responsible, esutindo. M trde yIlevado 1 Hospital.
s cle tnoos oelso regresaban de Ona TRASLADO PAPA CAIBARrEN
fiesta y estabanr my nlegres. El juz- Ha sudo trauladado pars Calbae.en.
gado estA actuando. Salazar, corres- el teniente Emnlio Romero Capote.
pooal. hablencdo salcdo ya paora su detino.
COLISION ENTRE UN TREN y UN Serra Carboneli, corresponral
CAMION ESPERASE QUE EL CONSEiO DE
ESPERANZA, agosto 15.-El tren MINISTROS REIGELVA A EL
number o 392,. que rnd i e evia fiSn PROBLEMA DEL TABACO
ta Clara a Sagua, guIlao par el in. PINAR DEL RIO,194-.uI'-Ele.
qulonsta Santiago Cepero Barr ei s e ta ralllaein dul R nO 1 -E
alcanzo por Ia part delantero ai ca- mental ldirectente coe.oLs m con '
clon chaps nirnero 86490.o en el cu- lI Asoiacln aonealoi sCo.urs Elsa aomposlebn grhlica resoe doe aipeaiseton ts ia esosseomemorai
cer existente en Ia calle AveId rs de O Talbaco anunciaror n ga cl eraltanlo io aIcis r alde Du si. leos ado a eabo maer en el vustibil





a an traril en incuse ~ ent~c losi f^^ .-ut^ ^ dee LLnteihuj dene Col en. Hoyda laot9lp. Jm..e a Inusura Iq.lo eri6
Pedraza.Cr resultando destrozado entrar! su induetr d r fa a iana rua-,o"
camion y reclbliendo lesloes levels satilsfactoria de sus proDolema a de La lba ene CemetseIc de Colo. Juntao a I epl a
y menos graves, relpecivamente, e Iartir deIn I rpxlnaa semana, en Isaac Garcia Heranidez, ante els rector InlAn, el director y el secrets
chafer Jose Raman Leon Y sU aYU- que el CornseJo ie Mlnlstros aprob- res Jos, Manuel Gutlrres y Abelardo Moreno p to grupo de protesor
dante Pedro Leo. Actul en el caso rA el plan elaborado p r el mcinistro
el policla naclronal Abunciblo Mesa y de Agricultura, doctor GermAn A.l into Inferior aparece el Sr. Carlos-Gllarcs Inchlunate gul cuando macla
el soldado de vlgilancia de carreterasn varez Fuentes. aprovechando ls u- Federael6n Estudlantll Universitarla, c rente- a Iat nba del profEsor ca
Ralmundo ez. Carperas, corresao- gerencias hecha.s por dist lntos s ecto- lvertrl, aeto a ue tamblen lero pe es o s
aJl. res tabacaleiro Aunque l cit ado aletai aie
plan no ha sido ddo a concern L U VRtoD D
SE MEJORARAN lol n d del Soe prs denteisl de la Re- A E l CONMEMORO
LAS SIEMBRAS giull d .a..erdo sabreupriesi LAYER, VIERNES LA MUERTE





LASp ,..a----- M -------------' Pc desue ... lao ,obre del ,pepol,=,etrdjs eUad
de ienatembrspal A48. estabei~n
DE LAS P AdosuentSU...rUgalmt.ta, del DE RAMIRO VALDES DAUSSA
DE, L AS r APAd iniusi n por6tiento de Iacolm nas.
AeAdem el Gobierno concederl nuevo
prtstamo a Isa Caj de Establlsacidn Hubo dos acts en su memorial: uno en el Rectorado y otro er
La borarin en ese sentida los de te millones de pesos part ad-
eata a quirirh etodO elrenmant ne ne Iscasde- uel Ceementerio d e Colln. Hoy, a ]as 9 p. n., ne c lausura ]a selir
Departsmneitos dc 5-grIfCUtlUi& hdoiuniscte asio.Anegunnuca eustrosd aE oVrnM
d Cub y Ca i. El tabIc informnas qute l o;pro itcdde ]a Ecued lne Verano. Mal a representan 4a Damn Duenie






de Cua yap a I un dad e. E l aa< el o aa]g e v nla o 6 e a dt i a d In m j rs v M fT n rtrp ~ l t^
ministry de Agricultura tienen e]
Sapoyo decildi de todn lost dirigen- Dis de complete Inactivldd fa i i de los cursos que se han explicado
Con el director de InS Estaclonco teo tabacaleronis deCuba.--Guillermo el de ayer viernes en ja Universldadn en la Escuela.
Experlmentales del Ministerlo de RodriVuez, corresporsal s d La Habana, c onn Uoi de ias Lans nl meros musicals estarins
Agricultenlura, tlngeniero Vilctorino A- dilslaposiciones del rector Incls y del cargo de In Banda Munsleipal, baj
vaLes celebr ayer un camby o do isa- director de In Escuela de Verano, Dr. l direccio n desl maestro Gonel
pratilones eilo qci u e e seor lo Guyl 'cSmith se A D LL j Jo Manuel Gutilrre qun odeclan- Roi .,
cregiso de cotera iseinaLegto nydel Pl gL O mron duelo aluniversitarlo paro cume- LA EXPOSICION DE ARTES MA
Cnsian nuenEtro pals, Pam lqultrtRa ps parse el VII aniversario de In muer- ALES






Canad en nusto A pNoS par erato ii1,Nfoe; 10u eord iaoioprl id nl lz EcSrCde ,d
sbre el proyeto dsestablccer un CRIOLLO de cl prof .r nuniversitarlo ingeple-ar r







iEn lasteian de lainban naoldaneus. qendel rei ro RoioVald is Daooo&. quesand an Aoig las tr u ev OsI de la boy, ei
hare its t~cnico oa deatbas nacitone labor por la superael6n de In a- deginta yerAtimauguredacl







panIB*mla de oprchu eprieta> allla en- mtim cer doset pi e- i d tiva, dei inal rgursde ollalBrc
~an in qur~ora potdisue p agypl eravlunIarlo yl In mente en el aula e10 del edill l Va
en Iao gue e treltere al eultvo de In paEra IO AL taefankd. rona de la Escuela de Peiagogi IE
paal l Poco despu as de las diez dre la mas- exposcldn Oe trabajos realnzatio pa
Er dilch reunion se cords en sUn 6mnibua que de tsl finar nun nutrldo grupo Os proiso- lIan alumnas que concurrieron a Ic
pinicy lauo sa Minlaterl co Agri- tien e l nonbbre panieaoente ren y alumnus de lsa E sea Vera- cursas especelales de Aries Manual
cuIltura del CanadA envle a Culba to- atl.que viaja sla gene no, concurrieron al vestibule del an- se In s ptimna Seasin de isEcueli
taoA lan temauas. M Par In Viaa&arera. gqus as dice bien mal. 16n rectoral iondi ae encuentra IanOseVeraro Os IaUniverolad.
ambleni papa pa r ia pla- S ecnr aor'stno place que, por niciatliva de los pro- Entai curon sansidte: cerinaoe
muetrder sopapasl tParaistemaill, epa s arSencnentra YLa nn lleet sores p pynumnos de esa uela. irin, carton, lucite, madera, encua
ado estudiarauldetenladrientea que, as iexagiera.n in, fuera descublerta el pRadsado son- dernac1n y -elares y otros.
parl~o de d inacttvtdlad germinal a&e mlls bien un "carretiln mo recuerdo impereciedero al qua Ca-
de Is pApAn, inflUencla sdelos medis n de dcarga veyncijado. en a ee El acto eerg ablerto plrl el docta
de tra porte, y de un porlodal cua- y Iesn dele ise1orad o ejorls va- lJo nuelA Gutl6rrez, director dl
sn cocoa idais control r erretr digo? ro dee I^al Ulvemuhed de LUa Ha- J Manuel deOtarea dArec
rentensmrio co amdida decontrolo g Un carretnpimi go JBEWt barn, eslocando en oa derredor una In Escuela de Veruano.
sle ds era eIn rad yon tard inquae- optim smon as inudable bell 6 guirnalda de florea blanea, ar- La exhliblln podl r ser vista P
rectaaIsis D LebranyotrS nves- No aEsncon ocacomparables isticamente confecelonada. el pfblico hast Inlas site de lsa no
tlclones salmilOeso quse u learn or lo m palo que yati. Ensactoicirorooin a- che y d ombngo sieIns
cab en el laborstloo de Isa tacilun n e Oaailro s de a ue ce I lna dainla dISede ts eli
Experimental Agrontmicai do Sentl- Tiene churre pot doquiers; labra el doctor Jond Manuel Gud e
go S enVegas. ]on que ocupan st asinentos rre director de la Escuela s Vce- no he.
daS Veg deatrozaos y mugrient" s rano y el profesorunIaac Grcia Her- LA DAMA DUENDE SE REPRESENi
INTENSIFICARAN EL CULTIVO nabe Io gqus lea esper. rindez, TARA MA.ANA
El professor Garcila Heinknrde hi-
DE LA CHU'FA No as esto xest -- to61o fan reuorrido histori e par In rvla En ]a ptiaza Rector Cadednase O
my-s alga mis toodavia del revoucilonario y el proescor Rami- Universilad, tendriL lugar mniron
En vista de Is, buena cgida qu. que nadi Io creeri mroa Vaidd 'Daus. destacando src; domingo a las nueve laIn nouehe.
barn brindado umero so agricualtores y ue produce tem eblores. ee pr sueraln di oe- seAgunda. Wilma representai d
a la semnlla do nchul fadcril itetro m nCo entro oente, prime- drama ide Calderon de I Barca t
Smaneto sde propaganda par el Mi- El chauffeur y el contractor, ro desle el Campo revolauconarlo Y tulads La Dma .Duende. el quea
nsterlo di Apricultura, al objeto i d oMo pars a rmsonlzar, mAs. tamde dentro del profesaorado, rk montado par el teatro Un iversl
stimuli r el cultivoA de es tubdrculo, listen, qu a puedo Jurar donder u revel stiempre contra los taro comoa homenaJe a los alumni
muy sollcitado pars I conccitn de qul no hay rolas peonr. ,aenlgos ide S Univerlsidd, coaltA- de aIn Escuelas de Verano.
lhldcta, y sd aran valor nutritive o El carrontedIluvlono dole con eUoe la muerte. En uS primers pressentliOn a mob
tisluril parn lIsa l entaci n del ga- t etvo qut le viene oTersminado el acto los aui reuni- alcanzd aun resonance triunfo.
-ad cij g usl _rpr_ __o de l__a__qu_________cn ___
nado. o el depart-mento adquirir un de perilla- so cetiere do.ceor otro g ,nupa do prolesorco y
nuselo Iolte isaemllas. esta vez de Reins eaquina a Gallno. alumnos de IsIUniversldad, presaldi-
don toneicldn par n saucmediaa dis- e dal por el Ejecutivo. de Is Feidera- EL FRENTE ESTUDIANTIL
trl bin entre Icaen solilcitantos, uno Subae un pasjero y cin Estudiantll Universitaria, par-
is s cume-s daformo al depart- al I ver abandor tanto. tieron del Retordo hacia i e el ce- ELOGIA A ALEMAN Y PIDE
mentle que ha tshecd por eu cuenta con unavoz e da espanto menterio e Coln en peregrinacn A A .
un peadilldos i emlla a E.U.A. p- de alcondu For a Il: pars, colocar juntoa a In tumba del AYUDA PARA SU GESTIO
rn L slembrs mAle l de una caballe- profesor Vads Dtas t is Una olre isr- el LA pr
11ra idater a en Ia zon do CayaJabo. Manzpere, oay a bajarme, d floral. Vist el DARIy DE LA larii
y le p do m perdoresl Hb all ll en nombre de Isla Feds- Ua nnomiiin del Frentee a ACLAoRACION DE LO MAESTROS IEstas equlvocaciosnes racldn Kstudiantil Univeraitarli, el tudiantl integrada par nls suitor
me ocurren par no fiJarnni usslor Carlos Garcia Inrheisustegnl. Armando Otero, Arturo Rodrigue
AIIRICOLAS Esc as suuprrei eodo 3usd Herrera Y Haberto GGO.ano
l president de Is AsambleaNa cio- iYo tengoa u ver a un brujoi E s ns el curde p doarocal6 r gordo a ere a udeit n fl ont eA
i~n~atanliasidoluchahu de Ramiro Vald& s igusa. que sehAnforma qcue dicha entida
*rustl do nueg i ns'delColega ce il E"i tan do e n ncomlaffl de sus hermanosi con- COMPuest a Par Vd venestpreo u
atrode e Agrico enr Caar Selam que. sin uerer, me he metaido rra a tdrlgan y ml s tarde Sn gestin a r el desu Frrollo cultural de nuest
sietoo i pucobur gsad o lma e EIura a. ymna gl tprcnsoodluio
n el decno den propa Rnsttui na pla nsuperacldn univerataya n i- pueblo. nopuede slenciar Su sent
asr Lues SotAlong man dife stal o derI tn lo bonches. qua di6 I taste reconocimiento a ] labor fecunda q










^Syir 5 ^ gu emTOsiageeisnd El .in er isaprecti, den ass via Edecr zee 3udMnuel'Ptf- Al
redsr uelgun tlenos ranfeo el cuando Ue bes MATERVA; co i vid, viene desarraoliando el Ministro
S qular el. inclnrtro qud exists, di tu se babe. MTERVlArl "Educac16n. senior Jol Manuel Ali
renela is sig entire onesorgani~mo tiene,iadeos, el refre-sco, HOY CLAUSURAN LA ESCUELA min.
1el mlastfor de Ariceultura, dcto propuedades neretdtics; DE RVERAIPOroA
AUva M Fuetes.'canl cifen uate- sltodoporque sabe a sidrm, Dlt gUe bast& unsomero an
nen ?i loresrelac i con gusto Io saboral Boy. Is nueve de Is noche en lsisis a u laborI al frente del i
LA 9~ ~ M d A OS EN t iell AuLa Magna de J iaUniverloaad tn- partamenton porn, poner de manlfJ
LA, iaE AtOSA El MrICO La rLrema do Sial COLGATE drA luar el acto de scll amunra oe a as falacias de sus empecinrd
El doctor Lu Felipe Morelons O lao ter n p-.. ptima esidsn de Ia Escuela l de ve- detractores, y se refiere a uIRS con
unloranado P nar sMinltrir d I g cA- rtegeDien l is eni Ias g ranro id Ia e] lveraldad. trucciones ecolarIes, al envio de ms i
srD r e r egn- asa incon l res arr dn ie Ia p labra el dnectcr terial docente a toudas lsa escueli
cUljta ral m ob.rvar el desarrollo de Ia E scuelS. doctor Jod Manuel Ga- ptiblcas, a In reform de la ensefia
IL eplidemis, de iebre Lltasa en Mixl El FENIX MALTEADO en- cis tii6rrez: el secretario de ia ',ma, za que viene realizando con verdade
co. Inform s al departanTento. desle glue a Io muchc..Oi, alegra doctor AbelardoiMorelso ,inr aJum- nacerto ya otlas medtidas que I or
I pals ihmrmao, qua las autorida- y aS peesona ma riniore no en representaMcln e caaa no rasagrr comao un esforado paladin
dons exteca bhat acrificado hasta lgualmsre neles selsia, Is elevacldn se nuestro standard
oras n a e is dae lod X.aepentan rinduentar Unpatieend:aWa a i ccE aS lCaOs cultural y como Uno de los mids
MU oambes s ade doetaL acad ena i rd ela eiaor y iiLia.-a a HACE UNAS DE CLARApNES .:- propdgnadores del mejora -lA
am terrible enuermeclad. exsstente en PUBUCAS EL COLEGIO DE o de ln enseiln... en Cuba .
Tari Fstadon sialreedor de Ia gcuma Coiar FELIPE II Dedica, pues. cldo elogos al i1
I" se bastablec-lindo ..e..sacondo- Eu In belon a.pr..na 'DOCTORES EN PEDAGOGIA nistro JJso Manuel Aleman, par
usaMnitanoln parst evLar su props. ManlarbeitLa y Compali conduct ejemplar, y declare ue
ga.6n a Inaznsos ganaderas vecinnas in Importon a as la uen.. El Ejecutivo Nacional del Colegia pueblo, con conelencia deimocrfitica
7 l olment en la zona de ln dorde aIs sunsr im.n duii(ez Naelonal de Pedagogue. en, ieclm-r IPertPcacla political, comprendle ioE
0 E.con K.U A. Igualmmente in mejoress .i cesechan closes sustcrita por el presidents .tiecrlmente grImnes deflenden sus I
Iorma, qua Re utilize con buenis re- eldsecreLatro sallentes dotbores Fe- bereses y Sanr identiflcarse con Al
matltadios un nuevon trasecuida. espe En inlo:.colcnore d mrie le Ipe R. Donate p Joe M Barber ,mlidn en Is tareas de engrandecer nun
ritdosc que con Is eenrglcas med ide LA CASA LIFE. rcaiujerva dirlgd .al president de Ia Re- lta escaela popular. Recalcao-ue r
d" aoptadas, d poa li C.blerno de puede qJueasrv dorro, public. aI Conril-ea. i mirnLtro desda npairdr I Iclumnia y yI demagog
suecontroa totss n illiulen no l ode.ispleria. dueeon. a i s, insiltUciOnes mags-i de Ipon tueros de ofco y clan
feebs. e p ontrola- s ient E en Telient iepe) ) Hiiio.a. teriale,.a is opaitn public a Ipa r a.uda pnac ,I obra del mtnis
-0-- nd pe.slenen slempre iasenta. 0rena. din a Canalct ian acuerdos uS. M!anuel-ATemar. Indinando q
1 er San Rafei uc uNar, adoptadon pao I& V Aramblem Na- lsto a travels deo una vrdadera yr.n
EL'LAN TABACALERAO lun ioco dlneioUeiar, cional del Colegil Narlonas eI Pe- finza poldrIn lograrse lo iobJetl
a800& C0151onltalO, en LA Habana ideo9gicois deUna fuerte radcon
w norm s obLtilio upar Ion Tom6 posesimn Ia directive el din 14 de agnoto. lidad y ruen-ayudtndaoleest.ran
mu1 111 .no .obtane Iraserva La farts material ae -spacio ans ehando par nuestr potria y I
llow continh mante oran dose sobre i] ejecas por la miaterildad de nptde recoger dihasc declcraciones nuestra escuela.
patlaa cial. mlniistrd oAacntu- lsgradmdo umierl. dsrios ienus ent, o rmr --''al"men-. pema-braisnscSSN D O A
P ce-s nuesuoa lectores Una slili deIR8ESUSPENDEN DOS PROGRAM,
I.on a a pr n os comu'sm .r s ...pr.ean.sni ci inelans,= .
flAtos'tn ias.seu.-SeretaurlO de .I s.Uaternndeal-a QJE SE TRASMITIAN SIN
nin dci Iaproi ldo .,IUoJ Oara petC.rP. JoeIarscEl00ndbelo Nationalacsoei agoginPERMISO
au l ..' c _lre -_m eMredsl lLFngJy respertirasenle. laraclon de Inainatruclanes rurales \ El minintra de Conunicaclones, I
toogn dim.branie psaads tomo posestin Ia lIs pecLlup os. We stima amV1 f
astla ~tuvm~uItaI oOctrlxoide dlha par Iaf"usmimotrdad legal dcl nsa- AbraC rs. su ucc
IsSiO n 515015InticO.que-citeut oep-gsedo s eraslteios formados dlyer, set.de flrcoar u
do u setn olM irsdai a dJ is en in ius at Mormma: iussatl~uo is Educadldn. iaiie i re. reoruto spar Indeftmdo s riuetris
turaveto detn-a gao nibl doslna mt Fraidel. C. F-..,,S Rannin Can- nosiclb ttrgente is boa lna.t, coreus Pote temp efecltulbo las nrleuno
imalmlsa is tabacois a.'1 Jt I| ,tliio Pea V"ins. "JIl. Bertis Pt~es sa'lspla asipactathliaadoL l rcatltuc'Srosn, gscslib srnu
peclme[onB tetri Oeneuml:' ,rntiLe Ia catean-ja"nal=1per, nllOJ c.Jo rab Cen& dcl piograma gasea rten
obJeto de p s0 az~aaiampitcuia ioe-ma oI oroonn dirbt
Con ~ ~ Ve ttog~ Auv e: n JtimfluJ~ mleg. Vimrl Isei ratio anuio p de lu, /a. ratoga., coino cocoseeer,-c.s is noa
baja Co te tsothO.!5~ad~ibIAB~er- Iog~a-it/ai rUralon, asts- Ibee sotllctt..do Ion panrioiuvrnnsrs
la irmrs nd~ua5 O~i es Vice- Dr. Juluc a-m lanso gus Is coospm-hros pedmuogan in cttcda ennisona Is sauiorIzactln
ln'a 1a'aJ~led 01at. todeA iciui: se eneasntran entre los aeparmio. Irreapan~diente del Minaiernto aeC
as fln~dllA Dr, anuelI. P jff1 Ve~l s ve:Dir-ige a~lgunls, crtlecas IS com. anUnI1eacionus p la. spuriur'a apros
Tambid'nli u hoI oold oie qua i. ,luei LeOn. dn eseudlOu designadan pat.r '1nde is a Dis(co, On ne Nod~n A
c] proyceto general del milatro. i oc- Usrlar'eeuto de Presnt. ,oPr 4po a iso~ad Is ennetanta y use mm-, intino y pai agon; motta,o ei ona'_
ton" Alvarez FlaeD,. cont.ampla I ine Isacon B, Ererl~lE: Argu sorelmm
l~yr p~eIe oo L~onon pla- m. Onbe Zerquera Lalva. Vise: C. p, IliOsat contr a. IaIit is qigrono Cr112 Isa oaopseso ii usLpessson
giaor ail isin~8,35 -'*ln r~r~nigelements mitnnles pa n Ia ense- tDempa indelnlrdo dsi-proe~rnam .A
estn pr eiato.Innrveno .U ~ s Cttuan Acrnons ... Sans.. Lo bajo anis~dos dii mag.ats- nscet Cr1o11o. gase s trasmiua n-si
p o r c s e u v ime rut e, i n .i c i ala s u:u s y c o a m rlo d e l p er o o na t t e .J ec a y el d ~e rr e r a u l l iod gfsO~ C M BZ )a g u r s m o
ga e deIUdlniL lom SS bt Ii r Jua S11h eC.snva. ti Iw ]oihoptee_ !nfastites eampsoeI- anteri~or em o bin nalinds aA ali'e
agisi par tdflvan ean rpafi~i t on Der" tuon is8anther C.lcen. r .no_. Is Fcsine Normal. Rural niosi in prnvis sauoriacjon oe is DGri
Iit'n. Odad OonsceAl . auuu. --- d do


tivo des la muert dei prolpsor unl-
o del reclorsndo de Ia linlversilad
recuerda parsee hablauido el-sedor
rio di la Escuela de Verano, docto-
es unlversiltarioas y estudlantes. En
uso de Ia palabra, a nombre de la
lido en lain luehas por la auperaeicn
auestro mks alto centro docente.


vArTNA VAIrnuou


LA UNIVERSIDAD CATOLIUCA DE:SANTOTOMA


ABRE SUSTPUERTAS


SEN SU NUEVO CURSO UNIVERSITARIO



Slentada por el exito alcanzado en su
primer curso de actividad docente, la UNIVER-

SIDAD CATOLICA DE SANTO TOMAS abre sus

puertas a la juventud estudiosa y la invita a ingresar
en sus aulas el pr6ximo curso.

En un grato ambient moral, los estudiantes halarin en este
plantel una enseianza que, basada en metodos propios, tiende
a levarles a-la exacta comprension de las disciplines que estu-
dian, facilitandoles de manera provechosa eli mas seguro Conoci
miento de sus asignaturas.

El period de matricula en la UNIVERSIDAD CATOLICA DE
SSTO. TOMAS quedara iniciado ei dia 16 de Agosto. Solicite informed a


UNIVERSIDAD CATOLICA DE SANTO TOMAS
Educaci6n Moderna y Moral Criistiana
F.suelac de: FilosolI py Letras. Educac16n, Derecho y Cienciaa ComercislrIs ) Bti helor of-A as.


Direccion: Reparto Bilmorxe. Apartado 6. Marianao. Tell. FO-9 174.
ALeaRE[ PltR .-PAni ,


.,, C ,: ..' : ; .-. ,: .' . . ... .. .-,..,. ". .' ". .- .-- ". .- .-- .:


AGOSTO 16 DE 1947


DEMUESTRA LA REORGANIZACION ZQiMU AMMUTMS
ISNDICAL QUE EL OBRERO CUBANO T T t M p
ES FRANCAMENTEANTICOMUNISTA >,-~.n- de
______ __ rmlmrftn, deetW ,lmrto O. crti
,qua Ass nwT- y os 'w s pia
Expulsan al SecretAriao General de la Federamcin Provincial aa mmte ti aaddad d ,
de Chauffeur Particulare* de Pinar ddl Rio. Depuran d = Ide s -n3 7 m7
r"I e ndIis aviba. a-.
elementos rojom ia dirigencia de la Hermandad Ferroviaia r band s met u ',, ,e ud s
________U.__6.__=_-7 WMnamiaw-mlow:
En uns Saumblesa celebrLa po e mandpo ad elm iaa vyarta de Pnar dit ePr in"ar lradn lay se@ r l
Eindicato Provlnclal de Chauffeurs Rio. actualmenite madan Ian man" 3e ',Wdo'skaa=WM.5 do
Paiciul de PisnPuar del Rio. aseto- a ncbabnaa nemigal delta vlocldad que se banitslli0
dean lmprt~c usr eRio, t-e r enlutaades en amboo centr5I1. hrsi dIM0o an-
mL=I pon^-totes Lcuerdo. ctre a W s cm qe o ^S
los cualsaIigura aiganos qmusrevia.conarlo gas rm mmacuatro airaI
tlen l, caateres de verdader mani- S LDERB DE LA CTC VS1BITAN ns dvs pot ad cu sntrs t f slman
lfstacd6ndemocritlca y unltarlt. co- AL MINIBTRO DEL TRABAJO aitualmentie vint e e"Sapo 1de
io el deno cotLuar a i I&l CTC. El ecretado general de Is Confe- clus. distribuldood n to. entirm d
UeSl y elresp que dirige el Uder derractn di Trabajadorma de Cubs. Sntlago de Cuba Bahtel. Cua-
comunlsta LAzaro Pefa y desttulr sefllor Angel otfio y el secretLLo gtey Santa Clara, Matama I IA
omo secrelarlo gesisral del Sindlca orgnJllUar de isia mwim. saeor Pa- Habuna.
tO Ll tlmbln comunlsLta Jo t Abra- blo E. -albuena, valtaron mlini- y m" Informando elI jefte e s
banies. el cual es Igualmente dile- Lo del Tlabjo doctor Carlon Po Pos cubana en el emUdo. de que
(ido ante Ian Organisnos Oficlalca Socarr*g, Intresindoe por Is wOlu- .I.n crrpoode lee lcx qua
y Patronales de Isl ederaion Pro cion de os dbitlMto problemUs O Si lstquee
Vinci D ,entre ,at socurstomIDS0M UMoeitn-
VTltlal de TralbJaidore des la Pro- afIrontan lo aectores de trabaldomrem s e beneftuscla consderablmnen-
vincli de Ptnar del RIo. ezucaesro, licorera. elenematog *tl, SCue n1a. diponaen re.I -
8e acord6 nombrar nuevo secret rasnfls. t lpogrh etc, en tdd Is Re- pasmecin als p oa t tal n trendei.-
rIo generJd del Slndicato al Itrabaja- PIbIus..enos Pars m--lea-ten-,- I I.
dor Zacarla Orti, aiendo tdoslos o Los vlaltantes ase lnterenaron.tlaotnt.. -do
o amponenea del nuevo EjecuUvo. blen potr a repoalcin itode Io epartbo naeto. -411,l10 a Seir m
obrro' ide reco nioclda conclencia Lrab j dorsde os lonsectoa mencao- bo-ncm anI slbor qua potrai
proletaria y deftensor deI la demo ,nada en tod la ,ReptlibUca. el drste s Lu a ca ontra el Oq.-
crwis y deI la Iunldil del movlmien. el Aie o a pra ln
to obrero con entadoa nactolanllu T FRENT'E DE LUCHA T OROANI rni mno. 8e sor p elaLO bIr eJ
contrariOS a Las dctrtnal sCtanje- ZACION PERh IA tor Wtatiamo i lasmde sDegea 2. d-
rutea. Con Isaltencsi mnis duosa- de cusqgaer campo que amhlm I&-
clentoa t qhSjdoresa rtialo y en organlzacl- K nto. log rbin
HERMANDAD PERROVIARIA DE el local del Slndlcato Provincial ds de d.o UlnldoasI tralcltmn ao e ,
PINAR DEL RIO Planiu Zi-ctrlcaa. Ow y Ague, ca- nombre ea sQuInts C11 I'. BU
La Delegacl6n 14 de la Herman- lebrn tna gran amblea el Comi se trabaj sidel momnto eat omntra-
dad lerroviarla sde Pinar del Rio. que del Prente de Luchs Proparanda do en el decpreatiglo do compei ronl
como aben snueutroa lectoresa el mi- F errovlarla honrados "y deceniten. proeadlmeni*
xlmo dirigente de esta organlzacLoo El president del Flrene de Luteha ensayiado con lto-poloo omuyl-
J. Roger. ea mlembro Ineiusive. del, senior Oncar Amable. nizo uO deis I en n l a e lavltndicata. LUa. hey gi-
ComiLt Eecutivo de aa CTC rolja. y palabra destacando a labor deia.ro-. me so enecltudataliniLaa.
que trataba al Igual que lo drl- tda por el Uider maximo de loas ia- Termind el asefto Amable exho-
genles ImunlaLas de laJs Delegaco. osjadorea cubano. stehor Arngel Co iando a ua compaerca pars g qu
neas 2 a 8 apodermise del dinero que hilo. alggnlxcando que con Isa 0op00 aaxan &l ggrIndlo5o mitin que so cu -
deben pagar Ios F C Unido por radon del Mnilnstro del Trabajo. do. irbrira en el Parqoe Oentral el pr6-
dllerencia de salaries y que corres tor Carlos' Prio osoario. ambos ae ximo niercoleg. dia .20. en que me
ponder a 45 dias de Jiaber ceiebr har, ganado el tulo"de salvadoresa demastrari. de miners que no deje
una gran Asamblea General, en la isde la Delegacion 2 de Ia sHerman lugsr a dud&,I la pulana y entu-
que torno el acuerdo oe no coLzar dad Ferrovala. permtltendo que aia-,o del proletaruado poar no Ube-
a la CTC comunista que controls el continue, superindose, colectlvamernte racli6n de sla dlctadura comntmiSta. a
dictador rojo Pefia. en- un marco ide democcla contra como que cuenta el nuevo Riecutivo
Este Inportante acuerdo .viene a los oomnnlatas que pretenden hacer- de 1 CT con 1, Verdsdera iTant
dehistrar que Roger se encuentra la retroceder a la dictadaura y m d rbaJd e -
protlcamente fuera de l control de barbaric. a- ori lostrabajador uba-
sla base flndical y que en la Her- tTodo ferrovlarlo libre, en cual- nos.




~w~aCcc~wsn.o.cta ~ ~


_&g~ .. .o,,A ^WU
-
J5'1 do J fets* do Inst'rn""l
m, dl .t.. di ....
N1 Niwvdios -Z 12CE
ini envidiosoo

hem i a el den _& nueAMz
tr.,ayLodio d.e-lPs CREESE QUE ESP.A
s IAtr.S d p lm o.del fdoO UNA PARTE MAS
helilmea incuamoca a cadsa o-
ra, poro.,,t hmbr oer FRNO DE IA
draoo ot ent yUo. Dno ea que GOBEE NODELA
Z a ba nn mtiao ~nampo. aqueall
"Mr ecio este t immnl Mientlras que los demis paises d
sEaits qui alturus do aeraucladS
no hems de alsar pars no aenUr un- 7 por 100 de a poblAcid6on.
nun=t -i dessotego 4 Je- y.a obre esoI. cultural e
no1t1 quod l mn d osombra nos _'
mo de ietener para que unadle
anale ocupar nUneatro a lento?
Troricamenae, en suebas de poe-a | P9 PELANA5
,l. sera poalb le Uegar a am linJe | j, ,, M 3 jl i
utl, mis a0lt del cual atlmo a | w1 .I.
campo doande converWetoa ot1roes
n-,oastaiiesaoo, Lie1 ALCAZAR
de Isa envidla. mis sLk de cuya
mane todavia. nos uede de.maw- A C--
nar un aUto uuaUs~ech& Como 3M LDOft m-B KWJOOA A
en una balanza de plat lldoa V C .MW. TELF. X-M.
I fiel ( aci bacI un Ido y otro
on tun moplo de bria. con un aJe-
tio di enarlposa. Noa hbats nooan SUSCRIBASE Y ANUNGESE EN
misma fhnmea pars no caer del
Iadode lo envidloto pro no EL DIARIO DE LA MARINAN
ndilente I opacidadcl de nueastra
vids pas.a que oadle se alen' a hen--
do par uoa reaplsadore o i Mmsin-ilas
(una lu 0 = Cm idnce de ella.dA s
T7eine a oerttdumbroe de que
sao an mayor nomero ooB envidla-
dos quo lo eonvidloae, porque ea- Fwq q Exc-me
tamnr tasbi hld onvenddao de quo gsa
laj bontad sno e cua~ldad rars en
el coru6n de los Inhombres. Pues Is UW CUN
nvidla. ei "itle s del bten ajeo.M ioRus
serian pocm k qu e sa lentan asco- 7 0 RAa
meUdas poT eata pal6n enferml- Vel a para
,: masi para ms pOeO. lodo., aun
1o quo nosa pace lortuns tan in-
conalstenti que no lega aser nL r R
egria PASAJdra en no3OtrO,. ha -PA"A
de aer pars k oa comez6n. in no d ase lquier produete do
duolo. Nadle puede braraso de qua i5'df5aetur5 amercafln
alyi alnuJet qua hubler .querld OVERSEAS STOCK CO.
slunaia Io que 1l logr6. n1 quel
gablo qu buscaba hierbas pars ou feis dd Holl SIeiUlla sButre
amtent;o: puis ea que marchalya AputilaMete 111. Tell. A-2U
tiaus p~iaos le envidtarta au me- i
jor fortune sa hallarlas.____________
* Miauel de Cervantes dstingue
dc clses de envidis: .He sentdo T VEZ A E
tamnbldn que ase me Llame envldlo- A E A BAB
so, y qu, como Ignorlnite. me des- IA I I
crilb qu cow sea Is envidla; qK u,]OY LA HUELGA
en re Ilidad de verdad. de dos qu eA
har. pY no ,onoco sin a Ia .un-' POSTAL CHILENA
ta. a 1s noble y blen ioenrilanonadas.
0Paro cuil es esta antsLa y noble
envJidl? t eatimuto., etl e do e o En los circulos oficiales
liegr a donde otros? Creemos que ha' buenos impresaones; el
Snfts&is mU sqllsta vir- bu p e
tud pars quedare en eJ limited ju- Gbno. gestiona un arreglo
to entire Iam dos envldlaa, pues en
el c0tneclo del 'Mundo el mdrlto SANTIAGO DE CHILE a5o5L 15.
recMoClIdoocqpa Joempre lugar-. IUP)-A pesar de las prosonpgsda
No dear Io qde otro loP6gr no es reunlonea y sla enrgica accuacin po
cosa tilfcU: nao oasta career qua ya. part de los funclonarlos del Gobler-
ae 1no0 ba d do oMAS d Jo qua me. no. durante todo 1 l dla de ayer y 1p
racemos, y esto es verdad en ia omaflsma de bo y. parsponer fin I
maosyr parte dea baeaso..Pero .~a Iuelga postal p Ltlegriflca exlisten.
nrtidr pumbosno de1 rai c u rta e en todo el pals, el Fato smenaz*
certure e eoierra muy rara con prolongarse por to meno un
vei enun sno l Anino, tiende 3 das mis, asegtn fuenles blen informsa
desparramarse abre los 1 nimos daa de eats capital.
AJenna, y, ai to pensamoa de este Sin embargo, en circulos sllegados
codo., esa iufclent para qu, otros aG Ooblerno ze dUjo ela larde que no
ae lo ilagtlAen de tiual ranera, y ha logrado hacet algdn progreao ha-
0e alentan otendildoa con Ja fortu- cla Is olucitdn del conflUcrO. eaperAn-
na qut e h1 moastrado pr6odlga con dose que nt lerminart poslblemente
notrod y tacafla para ellos. y sa, naflana iho l) albado.
no envldlasr o xYa el mis sfsalado El pun) pus-iilpl qtu ausn a ob
movo ndi nvidla. A. leto 0 de debate. es las jmatIa de *-l*
moarlni n. huelgultasu Pra qz qrle l encreds
. M______ arian TOMA_ el nueldo clniioo-i n'J0o pesos chl
,.. IS- Cr6R,- Cnaea.-C, I -- leno uales.
(VEASE a Crica e SOClE- nra i tanLo. el Ooblerno man
Uerie en operacldq el ervicio postal
DADES SPAROLAS i la pi-v i tlegrtifto de emergenela. Lnmpian-
DIEZ) latado con IsL oooperascld6n delay .jrclto
*ba DIE__ y Isa Bllcla.



COMPARlA TRASATLANTICA


AVISO

EL TRASATLANTICO


"MARQUES DE COMILLAS"
ao upera e LA HABANA, procedentle de puertos espa-
iolWs, via New York, el dia 26 DE AGOSTO DE 1947,
para salr FIJAMENTE de LA HABANA d dis 29 DE
AGOSTO pers los puertos de LA CORUNA, SANTANDER
y BILBAO, con escala en New York, aceptando paajeros
y carga general.
Este buque admite tambiin pasajeros
y carga para New York
LA SIGUIENTE SAUDA DE LA HABANA SERA:
Traatliatico "MAGALLANES" ...... Septiemnbre 26
SEste buque, de venida para La Habana, har las .i-
uientes ecalas:


BNLBAO ............. S
Gij* (facultativa) ....
io .*.*.*.. .. ... ....
Li .. ...... ......
Cidis ...............
New York (U.S.A.) ....
esperiandose an' ite puerto


ldri el dia 2 de Septiembre
i g o t 3 )go )t
py to t 4 i t P
" ,, , 5 ,,
.. . 19 23. i
el dim 23.


Para la ulida del vapor "MARIQUES DE COMI-
LLAS", en AGOSTO 29, los seiores pasajeros deberin
retirar su BILLETES DE PASAJE no mis tarde die AGOS-
TO 18. Y'par a uslida del vapor "MAGALLANES", en
SEPTIEMBRE 26, deberina retirar loa BILLETES DE PA.
SAJE Xo mis tarde de SEPTIEMBRE IS. Tod& reserva-
cioe cuo yebillete de pasaje no sea retirado antes de las
fecas iadicadu asser cancelada, sin nuevo aviso.

Garcia & Diaz, Ltda.
Ageates Generales
LONJA DEL COMERCIO A B A N A


EncomienOa a Epa00
ro t 1- ,'," '" **'. "'

Expeso -Amrica'Europa
qie e o- emnlml m u -tamliO
Is oafee |Is e*prlnmad m-is mwu-. Tombiha MdmlUmos pMuqLts
in ROT1PA. hajo las mosmlgoBnM acublebdoa.
rDA IDTORM9SI
GARCIA V DIAZ, sTiDA.
Avm&A IML tPiiLTO. IM MSQUTOA A OBAPiA
ULEWO1NO A-2244 APAITADO N- 1-- ALA-NA


LNA GEQ


'0"~~rffc Atc.o ESTOW t



DIARIO DE LA MARINA .... 1 .,id_
[ ::: .... :. -i La verdad cle

~.. i! ,,: ,0,-* o. ,: referendumm

Lh IMAM4ISMiA 16 DE AGOT DE t947 iaPAINAQNCE i i ,


STIONARA B D LA coNIE iCA mA W E*"C4N 11'


EFECTIVA EN EL
ZONA TANGERiNA

el control apenas tienen
Espaia pose c un 20 por 100;
ispaiola es ali la pieponderante
MADRID, .io Uto tUP).-PoR
dele,. en Critobal del Catlo,
r.de Ipi en mer.
comnJetuma qua el grobleno del general
Franciaso Franco tratari de tpe
asi ampHa partlcpacld6 en el to-
blerno Lnternaclonal de Tigaier.
Dela Oaatlto. qua tamblin ea c6nsul
general, en declaraclon i a aIs press.
protest contra Is tindustrta del ac.
tual Goblerno basaLdo an cuatro grTn-
des otenclas. lochuso Is Dni6n Bo-
vitilca. y delar6 que Is represent.
don espsfloisa era muy pequefias en
ornoprcion con lo a Interes eispafio-
les.
Ca2lI1o nepuco: -No conflo aen el
xito del present alastema de con-
trol Internamiona s. no conatlUtuye
IL qimecra oeafto que Espael sacs
relucdr Is cuaUon de Tinger dead
qua ]a COuastro Grandesn redujeron IA
lntervencl6n espafiola. excluytmdola
de aIs Conferencia de part. en agolo 1
de IM94,
CiatIllo s ubrayd la unportanclia d
la poicIn espaatola aleaando;
Primero: Que cerca del 20 nor clen- I
LO de las poblacldn es eqpaflola. mle-
tras que los demnis exrtranJero ape .
ns an nctana el 7 por ctent. ,
Segundo- Que la Incultura espafl;at
as predominanle.
Tercero: Que Im c omuncaclonea
par tlIerra. ire y mar espaJolas, son
Miks imporlana que IaU daema..
Cuartao: Eapahai altmanenit6 a Tinger
dodea el Marruecoa espafkol stde fl-
nes de 1945 hata prnnclplos de 1941.


Quinto: La gaeogalla. el comerctoo
eL movlmiento democratlco. jun tican
Ia preponderancla espaflola.
Aarea6 qu e paria nunca ha re
nunclado de echo al & epplrnu de
jsttilr qua en realidad da a su pre-
ponderanea el derecho de Inteemrnr
en el goblErno nactons de Tingas


few'ts tque. es" Gquaam ddaif44W Lu Wrnuaa
4a wiaim do iR is M=Mir. uerviri de Mad de eianferenelor par. Is reanid. iniaternurlea osbre defense
Caontistal." l MAtraft pmulencllar '.e l I fando y IDo delegidon m Mesnturim n suns m esa n meorm dsie
herradum, en el salid Pn que otror funelosra tin clbh noetlnrnio. (Tlefota A.P.)


Sufren los efectos

delegados a

Curiosas caracterehicas del lugar
caf ces gratuko. pero las b


Sde un frio intense todos los

la "Reuni6n de Rio de Janeiro"

en donde se ha de redaclar el Tratado de Seguridad: el
bebidas cueslan cars; adquieren Ios delegados ropas de invierno

La prensa ha aido Insialada or, Io Basilica de San Pedro de Romad Esia
qje fd casino de luego. bajo unr, cupula Ilkere un diametro ae ctncuen.
enorme cOpula azul sin apoo. Inl ma. da netros
)i-, dea mundo. sin xcluir la dIe La No obstanie las lujosas y nbun.
cdantes tfacilades de dlversni6n. el
--- lono pre.omin.n.e entre 1io delega.
SLAI Y OA *A don a sla Conferen.'i es lde trabalo
V YnAenso % [.o, tri.ololdsd El ae-
ganle -absaael' o hotel on mu bar
AGUIAR NQ 615 de bambues blanco. s, estuvo prActica-.
Entre Nuralla y Sol mente desierto anorhe, Los delegia-
dos, que tlemblan de frio, 'busicaron
Telefonos M-2837 M-2888 calor en el bar principal del hotel,
apurando tazas de calt- callente. B;en
0 es verdad que el cafM es gratuito,
TRAMITAMOS: mIentras que el whiskey oscocn- cues.
La dos dt6alres y veinte tntavos el
Pasaportes, trago; el canadleno e un d6lar y rua-
renta cen.tvo y el Bou.b6n --tie ..io
Carta dle ciudaiania-, ^ 0,1S ^~''
eseencuentra-, se eotizoa a tin d6on r
PaSajes para todas pates. y vointicinco centavos el tatio. En
Rio de Janeiro tI botela ide whiskey
Sranadlrne o, vende a .:uat'ro lola-
Sin coSto extra y Sin mooerse re.s, pert aqut, a setento c lon klI6-
metrosa de dlsanrin el preclo ha lu-
de Sa casa oficina, lo t sier- bido a veintld6 d6lares.
vires u el a~o p[er. El hotel no tiene rali'favei~jn y Jos
V11imo1 con el mayor placer. dlegados que tenlan atnoctti de
que el Brasll era un pals tropical, em-
S S tAn comprando preclpltadaimente jer-
SUCURSALES: oeys y calcetlnex de Jana. La tern-
MADRID BARCELONA peratura en el sal6on de la conferenria
.NEW YORK era boy de cincuenta y dos grados
SFarheinheit. Benjamin Cohtn, secra-
tarto de propaganda de lax Naclones
__________ _*____ Unldas, declare que ayer se mnet6
en la caroma pare entrar en ealor. El
"GANO PACO BUENO senador Tom Connally, de Ia delega-
cl6n norteamericana, estuvo poco
SAN SEBASTIAN, agonsto 15. (Un .- atortunado cuando, olvldando que el
ted).-El campe6n .eno campleto es-. Brasil ex el primer pals proriuctor
Pno-Butne c inn .e tic tt e d coat del mundo, manlfest6 quae
toe p ony no se seta ninean. deb dri& I c, uno
.n dce r tinds a taKenShaiw, t-atptn .fd que tome)nyer. El rei,,'cps-,l ,ze
hecai -cith ldo Enoo.ia. Sol Bloom, por su parte Irijo Una
Por eu1 par. ir,1 cilp,..tn lit th bolella die whiskey esoct-sa al bar, pe.
wegiht iptnrioltdh tidlt, fte 6n. itutlttti- ro dijo que le habtian pedido 'toarcai-
do en el at titmo rtintld Inr \'tine ta d6ilares por el derecho de descor-
Hawkine, canpeOti nhlldlt tirltAnito. rharla.



MN?eDvya rerdcon"



MUNDIALMENTS CONOCIOAtII


baro
CASA RECALT
pet"I. as I


C op, 4


., ,jr J L. , .. . ., u q .. =


i-a ~ ----rc-c - -- -


,LAS (,UERRAS aa- -,.c,
SE NLI'HEN DE L 's d, del Rfer ,dum
.i 1LI prabol, han ildo daxds a I& pU-
LA DEPRESION blcldad Pr el Oob1ero elps
De un ioul de 11.1782 lectortal
s n mnr, illdao cU oLa O15.2190 VO-
i u I - I indo a favor de la ey de OW e-.
l)tC Martoiall r r, E n de i a Jefatura de BEtadt
,arnambrte e 1o pr-r amenaza ,141 .161 j e lrest h absltend o-
de Io ntnlraro Y ouos consaideradon
dc la (..B reureiat, a igj'iuo
-.... Anitnt de niAr ela erionca a
RIO DE J.NFiRt stsic 15 M1 moo 1 itgoi IctLores del Coantlnents
Pt -Estl ct.ari t, Fasnr.. or I),t An America nh epeahp do beer :s
EsCotcMi U1 .... *, ,, t Ga,. .mer,-,Lr os a la tprena e tran.-
C Moari a, .,t ',,,- f.,i ,,:,, r q,' t, ern iao3. pue enaiRerado de 10-
-t -iha n I .at., t, ,t.:a ti-rtirat rir rucis te, @ rcm co a pcra L
y to p0t t. r,0 t.,.,.sr fi r a, ieur Pl t itlado quo
*rat t .: (Ti,, tit r.-tatC' rtt anl os mOta optimlia eapera-
C O O "tp i... I,,:, rT l 'c, Yo '' ratnaies r,alt rle m laotido a
2:r , On, t tri. atr e icclonii. prpidenclrla a en .
irrm c, elo.a a.cnun. A.: ia cuna tn Is ArBgenTin tmi 0
Ue nal 10r. . ..; r, c,pa nt, irugusy i irl en ts n
cl prnblerr h ,,, -,, i,] 1. r- t arrIr. Ionr ia r,* erp n noron e a Irrno d
Agr._, MA, ". piano decir quo rco hubo an nIn-
to E r I tc,. gt. 'uru,'ati o os O ellastn Tr mis l inertad do
lener, ,,tn.:f, ..rm' p .ne ie ti -Lal ri manOr e erLo "at hda m-
oTt en r ,,- | a at al ,,,-, I, o r or rnquillda qua 1i
Oti retardana,. lu ief-iriotr.. r, e r,FDPaa el 6 de uJLo d.-
cfc),Aleclen o ja h-01""r-
forluale.tenn ato 9.-lt",tcl, ,CP a iutlio.J timo Decir io conit rartlo e ratI
que ae oponen a gobierro% llbre'., de mdrteraer pcaclonesa Ilaaamensmt
' DUo que I,. Lttir,,eri.tw- r q lt Ir n I enleids o querer eangadfa ml pd-
porque g r,, ."qu u imu uerr tuI ,otico No Nocbo clrlelsarmnt prop-
tUr& puede r`li.ur n I h la r In, g,991(1 'ortirarm bullangucm. pero
oa hombreas ii,,.. nadie ltavij Rial de Informaelon
MarshRallal rF..t.ro,-, duo Piner ists500c n qua l r JO vonaba y Ir 00>-
eIta ounir t.d i I ,<:. i rf.t oo lbr Ecro nei)(r iktt lro en gan1 .
Mra In a i ,jOh at xl rbri rr., pri. L-. .TFiall OAdn doe qua Liai to
agreed one artI... aineoic,. is it. r.0 naolado por no volar. oueroni
acle6ns de It.a.aT r, ~r tei.rt bnit etocoB r Pa I p t i poiui co mia na-am
MentOs a 1 iio.ntjr A. A. ti ro ctamerie lkArai Maura. en oun,
majida jaiit. L' rt,.. Iur ttic i ct eileiral oa principles de d le g.
E. itraIc1AtCti to que bea ad-
trio-, at ocreaponsFrsten Espala del
loan Yr-cr Tim,. 1 qua poe no vo-
'v te aen, a Rnelg arderechoas
tt\eit desla at ioritadle. Y para
$. 5y Irtinlta na po I d ls sedo racidA
r.1a lo l t rtiae.ic auercherase
iaf ,toer t1 Referendum eacrtil
et iorrarppprirsRl Pcle decir qui
abfart qa sO L0 a qu no vtane n
IF r eRarla i iirenris de omatrinma-
ynlo Pies blend on Etado. n Wilia
,oqut* rat ,1i0 decoee contria ma-
rdmonl tnai onraic proLwsnUeT. ju-
n0 O c.'I itherle qneie pedir una Ita-
mn da litri clt de m ntrlemonlo qu
do ta autorldad admlni7.nt1st; l
Pero en Eadpaa runce lohan eabI-
do talesnliencniaa. int auiaten nI
ne ronocen, pue el que bo ulaca-
tn~icamente comon Is cadl Iota.
lidad de to espfiniiestacude a lIs
Curia ecleal"otca. dande Iii iJ-sal
twi el expyluenarie nn mAo m& n-
venoe6o deo s autorldad cvll qu.a
Inacrribr Is par~da ,sacramental m
et Regllron Civl Io c ual et tleao i
a doaerun a liencla d Yrasiueas -
casan hi'ilmente %an at JugaidO,
purre hcer nou expedient. sin quo
Sle priced. nt aa lcada pareald
a ouns I tencta matrimonial
Todavca mks contrafto a Is v-
ddad io quea an dicho y rupeLd '.
perlodlaias anglo ioertcanao y frlrn-,.
Beaa qua ta* urnma cn Io pas; -,.
-leLas de vola quedarLn ri un mltnai
to fliers de Is i Iset del pantleIa 1
cost se oha Olcho par odar, a entd -.
der qua full! I hans del fraud,.
petoprn U ai erdad qu Ics v -o
Va s otaran mencos qua os n dl si
eaps esot, poco a amena. rin Via- -I
.eo~~rc a .' do 347.010 eaeciar ea. votanro ,.
SC l303,3 a endo vot 1s a trmn D lla t ,,
".272.79 en ,.s o-an provinclu .. ,
cpa, A)o clo fle=.-re. ipiciv.- j
mente. Oulpdzcoa. 2M.461; ,2'.US5
197,127; Aies.v 1.,422; 62155;
00,481. Y Nal"Irs, 22m = e ",otari
241.440 ito. 7p eL nsag os2KMW45 ;
Rn Maadarid V. acalos 1. yP)Va.
es, r ludsdst n qua hubo sn.lak 4
muwches vowes eztremists1, t1O oM "
table fud al ndser oo d e vots si-
g Ioi i n to uIt-rwrdiculo 1 1 ,l
'admero Inaro Sisptenoal y INa voaM .
Uesgtlvon.
E3 Iualmente Ineetota quoe -
sellaran talvo cque el interegado i1
pidier dl Ia cartlla do reslonam*eon
Apruebas fa credenciales to. y, ito m ,nos fin ao qua nu o a] Can-.
so. i "an mess electora.Oi nit Ai
de veiate delegades a a eCU-Llt.o. tueara coat de PltanLa '
Ceonerencia de Petrepoli, que nadca intennto en e 1"le 4
directsnm nt u mencia 18.searls.L
fotlso ha ntou Is Informm~cln di.
QtITANDINHA. Braull. .8osto 15 adensr ia corceoIonoamlea, qua p1.
(U,,Ltedl.lEI Comite dee Credencia- den luartaa3en ve'p de aw pl.
lea de Ia Coafereancla In eramertrc.- d 0nl 1t co e z a de rtcs
na ae reuntb duranbe dosa Iors.%I a inormacion con buenes fe.
oproboltos dycumenta s preeni.aldoc l, ag i
par tos delegadopo ae e de repo
blican. sm rinestrvan.
Be ere36 que el caco de Nk'arm- FALLECI. EN SE LLA
guas a tudirmns port eRte Co ...e UN ETERANO DE 1899f
pero no ih reclbio peticoi algunria I .*




de Mrin aue.Ivl iaau iapca
e Managua. SEVILLA. agto 15. *UP).-A iS-.
La Confrineis eapera recpbirI edao dei 72 a06os tallte 46lO n i0, t.
anunelo of1ctal d habette CreunidO Nc s de Citi. s attvlsnt 055
In Asamble .slonatifut'ent, Oe Ni- 'omoasse naval de S.=aa de'Ou -dl
cat-oous y dpe haber solecelonudo at Ibr'do O Ju110 dse 15do. .
nwJeo Prestdente de era republic At more. h Cela ena Ia
El htetegado extro'eorial nircra a aiocdn tde orone del Cuerpo i
gtire.e Ouliertmo Sceotlls B,-coa tInvilidlo
aOtricid in Rio de Janelron cie an El veterans formaba parte di ls.
gmonerto notitictria inreql[aniLnl ialdotauson del ccianonro enaapaoal P l*m-
a ia Conferencl del rcIstinCI Oa tlrr,. qua luchb en Santiago de Cule-:
a se.siOn de Is Anamoles ConItiu At hundlrse dicho buque. Noavmal o
yente y pedrlra au masdOitin i, tItCell, se trroJon al rua,'ualedo stea
debates. zado por iashtljce del d et y reellp..
Sacmas p.nrmnnee en Rio de Ia. IIdo par el buque no-u ..mtcs,. j
nelro dlpuetso a acunir a Qumta loasstdonde rue orectoa smputanl
dirna s1 ne Invits. a Nearagua Lirat p.erTUs




Cercas "PEERLESS"




C F,- .c-I,-
tHECHAS EN CUBA)













Cercases pacialu pt- Iar peIslecasa de I~malsri, lafeyms
ala lageam Azucari~as, set.
Prete a ma prepiadades cam Carcas luerlass, p Ia segur-
dad sirs ImlaO~llta Fiart-ta Festes y accismrnaa
Pidalsea lafrmes y inlt~es
INDUSTRIES NACIONALES VALLLJO,. SA.
CRISTINA NQ 416 (AL FONDO) TE.LEFONO A-4312
APAR rADO 1917 IIABANA


I-











A IFA DECISEMI S.-P 0 T 5 DiAN OE IA MAR,.SA3ADO. 16 DE AGOSTO DE 1947


TAERA EST'A N OCHE LA PELEA DE QR[LAN DO ZULUETA -CON



SE CELEBRARA MANANA UNA ESPECIE DE REVANCHA DE Dividieron los I .

LAS CLASICAS JUSTAS DEA UTOMOVILES EN INDIANAPOLIS HavanaCubans n
.... .-:- as, l 'b.cE -,


S El ganador de Indiana se enfrentard al temible Holland
Per JACI VDS YT Ir-.l. Hc.ni M.-n ronlQUIBIO mII 1 L n, Gi.nn me s pros in-s a m m I pirirc


^*r Oommfim Ssipmmmn m ii ii-* a-, caineiid in7 n 11 fiimimn~r om1l cci- i.prfri, c icin roe eif d coomd q
e a, l nl rdo Is | 1 1ie .en eil Sc mi tomtml.i u ..er nm. I n mlliP o rn Ii|niurnidel i C d*
p 'p...-s Nlno g u, ima n1 ulirm-prilgrnie, par Pasu
A oe I. .,l-l rtfrre'de tondmrnnm ln i M oo nl iiuido ,a -., u.i i onoulin C slm doeInc llnSiim 1l..
LLV' ,. r. 1 .,,.t 5, d I Pnlny.come Hoot Me n If,. | it r. n Jimn I'slione do Filldel- j
t Is.--U iW- 1-, i01-.iu.. I' a l- P-n I s. i plaia Sm uniti liilil l I.: "ns Sde ia l hlifin d.,rnl isIii
Sleipore i n, .-,m ..... .. t 1. V a ,,'. "n i f r inld e Ca-

S ....... .. ............ m..... ... ...... Ti I f Ui |- t. .i i ..ir sii.c....'' .Is ..... ...






is. 1.1 T 1 d | r -. ., p j 1- .r ;'"* **" d i-u r 1 rf n ,ra~i I-m cn % Bl la 11.o Ce i H l~ne
cm dsm' nsc .-'. ; s-. i " tia; mlu ; dmns.md!i ld a Hpliiarin SnmpEnD1d o
@I dorn nP .;lh. ,I r F el .le I- IU sIteIemo.M s ffid,- Arn. Holln, s l n R onam
IS . .......... .....s- leAi.. .E.rlls E ila en im a caro m-
"! t) P I rso i n U to:n. en n mJ-, s cO lad nn l 'en i 6emr::-














to i vLcnora de ^ J ^
a mfst ncm im-,.. .. W-cm ,, -3 Q % Ll .8na o is P I, o n, m si,.cn rfo ost n r l o In .
rra1 r wa11Fia 0 PH'lc cB plan A'- Lilh cic O 11 iA)-B t i-i- chor dl mo,- nomllao Minn-
i i t I- ~.. 'in.''.. .... ....... i .. a--...... m.. p'aoSn c ..... ...... .i........e. ....rd1....fl n i
1*h an ie i ... ,.. c.l5 Leo, p, r l dsmsfiqp- 00t L iIfls - rs pi. l'mt rlno n, rell -
&?,CI A c ., i i 4 ii ro, r aCa', r ,arln d 'j Ie aim adnl oe 'm,., IImlo 1fni Al n. n mo ilr5 I .nd n p
po-ld~lap n.,,. -.:l.in -aO'. -imaniditicj .
b n l, nu f Ir.o inl t n ,rr olhlb lnN ., Ir' i "e u e toll a l ell te ...
Votltndev i a n lrm.- ..ll-m0 'cell., a i.n n i i drna Liar -a. ,l ml M m omlsnrnmoi
sal nro oprotemiancl eulr in.nlom
i[ e arm.n i]lu am a m rrra PC.)r..i 1947 41 1 1 fe tm l [f ni s a )m Di deO il viir'.l um n idianrpo llm.
tnr aoii %r. ,c o r dlanc (rr. nOn1r. n ., m n .i m..
oblc It imb rr iI i c- 'o r P d .. .. ..... I i ... .. i ni6.r....c i t To L I dAN uR s v ...Holl.andpain.Per.. an -con lra















no n jnl di .1. if3pn d n.n U u ll Ism n @ v v: ptpar d~ f~ T c n tme o vncr In om e~l as ov tn mod l a -
aud -ba, 6do fl&oa. o i cllrcl.1 'a' I' m ,'a ,I r r lnro y n J go cO nre' i t"rll m.in i Ir ditadn on trlibunb I
t Ir-lisnd Jur I p erjj AL ... 1. rd c tu-lt, 0rb lio d n 0 .tr r i cl h fuiro p u.e Holind
ilabrl IIcA .n ,iiq R. m1l a 1 0,.| g ...l r - nba A .-crlf.i b MnliMelo In i Sd lmmni dm
i n r ,o Ir .ilml i l." u n n--o e pii!s.-o y] ulmn" r. a r n ilnd e ul-
4os rl.1. t 'l. ', ( 'i "I q u '1 n e.c'D' pm icn rmci c tmcm r mno e 2 c
Ao ia r in i l ir I n RT n 1-,i etro ir in l in n a om r i iei S
f Pero Ih: .. ... a orr.,I .. 1 .Sb. S irao it P I .I "- -e
d, tINFA n, iJ -4 ''l "1 lf, daul Oe lpfritol, l7 de CI..lon ieilll.,: millop doe 11i
wo. n . ,- ab anl I l n d l e pr. n n'.
Iceo Porr#rc ipcScPmeindc..loi0.T.r m iSl i iibnx. rmlnc cii J atom SPSENDIDO















B p . < n n n ln Fl din tl muiFt MIKbre .1s~l
Hollanm d .s-m.la, i- --moI l T R l.' 1 - 1- cl t ociillm i i i IaPsl s lvUl o l
I*.nu ... .- I i. i in P5. -i e oComnic.. .. AYT l Lo*ERl EN CIUDAD MEXICO
IiMlrle r q,.-rns d-rrq ..., "n p r.r- o s hl^r.
L Imi,. -.m ,-iPi1 llj,.cor,-. i., ,,, o.,
L, ictisa c m.. P l 1o .,- n-;. .- Tno ,n r.uo [ t emporii gq oen lAn lmonandon
orln r. I ,n ,i i ,r'4la do C'll i n d c h. -.ur| n ( n r I .. dad- n mn f ,o pnred L d -leliln
aics csnlim Ic. n~ l~ am n1 naTplbin. Ti. l. e r.ecmnin aila n en It men .rcAI'lGiiil
r. --r n0r prcl4rin cc isa ilutd Is ChaoS 'n dM inn i e I- r cnre ssrin OmiiilO llcor
-p nrim In- ri -.'I" Ih -1" 'I ol.1 0Ilo. t 'I ./ i i n.i Or nlcrln ci ('cat.- m ',ncl.Oi -i parm m Iardsm
~ aa .-0rr-,Ta s isnT. Ii nra -nlvmr .- n Taio pIar ai .lr i colc ai'o.,I Milc eraIri .-fe
9g sm.-. 0cnii m *l.i.lill.er 1-r fnec .dIn ou lbia"tr '' Is'in 5 lurer-.ffC i r A t 1tmij c hrnmnb l iir6
uos ra ncrrfc 5 mI i ri, ar in.1 3 : brhe'lmI rorr1Apandlerrq Fmp c Ia mir.i Ire.rln pi1 p~r,.,1 raisP le.'.-
M 4o cilrA mllnmi naa as ll'ci l. r ? p rn. iAn Cc C16 adtmr. dn no r nnr..i Inn -hN .r e i- rnnpc l .
sQ 8ueS ,han4dlr oenseads i ermlsn . ... ..
Solo ll'onaneaderlo. op alms ic Oni
i Itvictoria delPf ,l" stiNeu'Ilns ]l Atrn tio ju
Is dS i, n't n, oil mPI S I @
Brooklyn Dodger n tra6lnm. mo.m.. am.....m de haseballjuvenil

BLANQUFADOWS nA VIZ t-n mech-th-o Sata coe
LADZELFIAAsnamo1 ~ltT ib- L uhto oBusf
ig 1111rmfimerhaisl. irm 0. (5C RM LT S NCj iS-n ci InvictO mall'ansaencI amm-
mwrdsiims rnn iiia :,^,nS- ns inc iTE ec juventtle o ballsiat, antren-
toc I 0si8- Rthln 0 mrm --is pr --t stinndoe coen suit em-m-ogoacn logsee-
oceratlr a los Phlipica c on no B LO U mIS. sts Uis r).-- b rhachm sdelt Cte DIpmtmVn ManiL-
So 0tg Lemon blanquoid eta ookeM a InsUS a in c Iprimer turno delcartel
..I4m Hatise .-hlnn il q.lnia 1jrio- CmI-iHtAa de Ian Lull.t ucrat ui don- mrdmsI que e escenltifcark on toe
iairs Ins tPhillips psrm'tic on r ue. doles aoilr~naeno tte 1itl. teirenocs ie iiietlli ll ita.
bit s Ln etalm Momenie ios bautehfoa
tie Il a fain Innoln EIN d ccnr r.sC. L U c t Ia-tO-i iill lvetanS tim- coun tie i-re cicclarsl yoer cdmrro-
au socino va nr n Sm Ia icrnpnrmd. a n ImputIsdu p V Kin Kellner con ta ti do veneer a o novena do Man.
un doble y su mmncLilo. tUla Jibrin dado un gm-en de avance
BROOKIH hialt is OIlc Uilta del pennant qua
'-isn r Clevltand... 010001K 30 O11 mm l ealfrchelo domtodoslWecmuChtmc--iO
81.tsLo ...000 iti0 i0oU 0I Seri eI de martilan domninioeun
sIy lb l 4. t tarttr to midable en el Stadlum de
btmn" in ab 6 1 1 S1almlram- Lemon v Hegan Por ie- Basta rpige adom dci aheque en-
or.la IT.... a i -ovemind tloidbk Polcer Earls nor tr BIra MU actis i i el de OLi-
ct ci|Sa r .1 am' n -m rsu....e..iom -
flrla of f' 1 4 A a,,n mo W par& a ondo turoe. Low Cal-
iron. aI 1 a I: '- MORTON COOPER'-SERA miiefom mc harm protepegri po@I
1 isc6in2b.... I I I .cihinl dei aiim-rlo BailRA .Lipr
biag .. 6 J n tn rOPEAADO EL LUNS gquen svi permonalminte a 'ven tr-ba-
Its". p1. nnn n oattr ci m aiemnager M w oninfle. pPa-
l . ... IOT O.4i 1 1s-in API -,Mcl I V rivZl conm leam 1w oampconea qec
c allst ... 1. S. m it ti ai e -%in -Ott.manaslrmCoIeAI New 5York iar.in irabajar &I conoeidltmo e Si-
-lftnlss inuno i sue eor 1n 0oo- ailte.
FILADELFIA per. alidr@ eI June nlrAr as m i .a A umajieA Pars te'sdobie _to -
1"4m. n A 11I. dB nd s seimelcatido a ens L ora.. dier on 5 Flin en haome Peon in
50.,- - - -- .cJn n n #1 erow.de S Jn ro lagb haol., en Ianto cue CotaWl am-tUrn-
5 .',t. a ..' ~. ,IA I.InO.f. an i aresAliIt t An.dni r"to.nmo .toyid r&


SlKIfc. r . n I I
I*lt r, b. . A n 0
,If . r e1 0
*la.IM . e T IT 1 e



a bat*6 per Rowe n l tSo.
Anotsclon pore-c ,noSDm
Ynullui ....... m10in n1.l-i
PIidlfIa . I. 11 es 5.-I
1I MAlitO
en fngpujadonrcec. Adlmc i,',' Ii,'.
4nfky lcorfI nn a iii-
,mrl mn ia .nea .
itn&u bars. hili" SPlilii. -' .iin .
.'ree bbce mlial' Adami.
i.l.sml runao I.dnmrdr.


hille ittingco revolanceN ori u-
ne un hut uitlllsia k Ia ktious& dil
coda.
Octl iclitr k Ia prLmSK. uee t1 mi-
dic6 que tidrti au aiirio Is o e-
rc a6n. I MeOur N u COitner etafl
bien tn Uprn_ pM*a_ .

Triunfaron ayer
los "Curdenales"

PITTBi'ORTH I mfsnin s1 tap)-
,'-,'is 1,i..cl.i
.. I III.L [. C I, i. I' sii -

Sm lh'.n hma .i Ira m .n
-i.mlla on ir .lll. 'i' ii, ll .I.i' dli S ic.rl
li.,r.oom N ltdie ~~n ll~ l.


En las Grandes UgaLips

RE.UULTADmO DE LOS JEG00B
CELKIRAPOI ATER
Uosi. 1:His Yok, 7.

:dMeeturnoi.
OhIcAlrO, i: ynlna.1
Nocturno).
at Louls. 7: Pittuburah 4
Ligs Amaerleua
New York. 10. Bomton 5
iociurno'.
Pleia"otia. 3 Wteii.iitui S
'NocLi no,
Deuollt Chimwiu 1.
I Noclnr.O -
Clvelana 3 St.m Luun. I0
iNocturion
ESTADO DE LOS (CLBES
alma Amnasrm ami


dioo en el seiguaa match. Mo-
oenn gan61 l pa-iimeo. Seore


W=T PALM BDAWK. macati as.
(AP)l-LM HaVana Cubans diSllU-
ro Iort Mas con I teamn 'c0l en el
do Ju j-lo. mMande el mltM
4x0 con JUlo Mreno o eld bOL
y perdlendo el funido 1x. XI match
del oiorre fu t tlipendido nor Ituvia
cualido un fuerte earo oibllti *I
umpire OsrlM a MutOhtr 1 match
per segunda vet.
Lea cubLan btiaron cutro hllts
en *I primer math 4u lbliron opor
tuniienti at pbIcr Paul ToiRi...
anrts coanct6 en .1 umde iOn-
cuento su Jonhn n6imo re0 d d i
Enos y onto 5 Al ,S wf
cnMdo hfirjuiW I bARtmados o0 cu1-'
dranautarima in Ia dtltma 4ntrAul.
Denui d6 lLrom de fim aI el cub&-
no Montmlstn la I crca d rStl.htL
el Julno fud nmapendldi oOn HaU
Jotmn asrated tndM Ia ista riaT
corlnmlo Is rioh& do dli Itrtunfl
conaicubt'c do la cubanos.
scere tmr tu6gs.
HAVANA OT'hAI8
V. 0. H 0 A. .

Pir i cf.102
Dia e. *. .. .. i 0 1 i I
Hida Ao .... I 0 1 2 2 0
QulcUi lb... .. o 1 10 0
Zard6n. If .. .. 2 0 0 0
oinsllec. rt .. I 1 2 6
suirez. 3b. 1 00 00 0
Lamb-al2b. 3 c0 i 0i
J. Moreno p .. .. 2 0 1 0 1 0
Totelep . 4 '1 12 a 0
WEST PALM ZrACH
V. C. H. 0. A. L
Adklym l)b 0 5 1 1 0
Huahes If ..4... a l 1
Veld cf .. .. 4 0 I I 0 0
Hsr rit ...... 0 n I *"
Bno Ib ...... t 1 1
BoyOn Cr .. .... it ft 2 1
Comb t .. 1 tIi n 1 1
Campu4ane 2b .. a 1 4 ft
Tompkln ... 1 00 0 0
Iiltl n .. .. 1 0 0 n 0 0
edunlmk hi .. n 0 0 0 0 0
PeJll16 > f .. 0 o t f t o0
monteienoi s .. 6 f 0 0 0 0
Toiale. 24 0 0 21 2
batA6 Dor Campeos in el 0o.
1', bate6 por Tompknlt en Il 7s
tci oorrid nor FiMunlakl n @1 70.
Anstciclbon por ntradi.
lsian, OCubans .. 100 100 0 2
Weat Palm leach .. 000 000 0 0
lumcrlo
COirrfrm empuijadal: Hidalgo. 8u0-
riL Becrtilltc hills: Dayton. BEs ro-
badu: Ridalgo Ooniler-. Double
plays: oimoa. a o an. DIu a NI-
dialko: Adklns. COmouiLmn EnCT.
Quedaddl .n bUsi- Havana 5. W. P.
B. 7. struck outsa Moreno Tamp-
kins 1 Buem or balu- MornoS 5.
Tompkin 4. Tlumn unea horm 33
minultw. Umnlrei-' Jtkw.j-Carl'on.
SEGOWDO JlHO
Hatiana Cubon .. Oil 000 2 1 n
Wrqi Palm Beach 001 20 1 3 7 8 2
Bieril-a Rodriluem T Biikrrr onr
Hivnnni Cibns Johnson y Fetduntnak
nor Weof Palm Duch.
I.tlg -- IA FInrlaj
R OCubans 4: Wet P. Borh A.
'Pritter lueio'
WtT P. BMech. 7: R CUbans 3
Mtaml Bmfeach. : i. Pfir.iburphli i
(Primer lus lo).
S' Mttercburth. 9: Miaml BDech P
'egurpdo lueo.
Tamoi. 5. Miami I
Ibkelmnd 7" FI. Lauderdpfr n
Prlm#r lue'oM
Pi Lauderdal N Yakblan'I 2
'Bersundo tlusna

COLEMAN BLANQUED
A LOS aSENADORESp
WASHINGTON. atosto 15 (AP) -
JO Coltiman limit a cutro hllts
*I ataQue de laos Senadores de WAsh
niton esta noche dindole a Ino A'
'AlLcon sin c victoria 3x0 a nt 15M2
fan itico.
FllNdefitn. .. 0 012 not' 1 % 2
Wioshiioi goo 000 0)00 P 4 2
BaierlnA Coleimian y Grnr lir.r
Mlitdelfian- Minion Cmetnrl '
EvRna nor Wi.-ihminilton.
OANO EL DETROIT


. .. r ..-.. *. liaI-il ..e..- - -......
.46a6 rbla1' Raobesaun 10 S. o i1. n -rmln r cl mloin am -i ditt IIa 0. P. Ae. Di f Chicago. Log Tirris del Deiotil ie 5lEic wa F McC
i.Mw*rdc. ni ,nrjli. - -- coloctlaron a un lueie del ernno emortlem .
ieoriuce r. V e.mlkor int l nnclir.u-in d Sc ;% r.,,. r rNEW YORK i. 3 18 9 A igcr dierrolando ea*' noche al Ion Con un out
loubai pIy: tuinkyc. R c Rn. Sn- ,1 u ,l h nnno m io p kip r 5 kIn- SO . 45 45 4 12' nallas blancast del Chicao con Ann- N tq e e" 0puo
asisn. to. Plrai s-ll,.n.i iA p.e l .o n-. n o. Detroit1 18 M 5 i 1 1 3 tOel6n deS x. Un t otLl dS 3I oic fi ca 'rt c uer o a
ia so mo armoe- anrootion '- mcr S It i P. n.puJ.nd ,Ie .-oiro Ja di5la .. 57 54 514 II ntir as prc nrieon i el trluno del c Lo Wls cEir C i
Eiai I15. nerrersa de aS., ni. linelmod 52 5 49o, is TirTi sWallran do
isigarla t. Cevelnd Trnm con dos l
toam pOr bolas. Hitter Ro.- h Ohiticago 1 61 435 22'-. Detroit .. .. 000 110 430 13 0 en.rad.i a poni
itisab *l i mtl Natin 1. Rowe I aTe L..I.i Wfllig[ticn . 4. 43 Chc ... 000 020 000 3 6 2 *ouc.
Wlld pitchs"- o Rwe. Rlotr H ,l A 5. sL Locu, 40 12 7 3% a tlterl U- T e.. ck Bnlton 3liv Su t f trie n
tlapirns: BmSr. Cnnlon i IT rde .. -- D tigt Ni oL Dt m-a Gbrl rcr lunr
, I. i t. i h- Tt por Clhiuaeo ponIE punroa a
tMnn., rof r. | I1 ,V NI;EVA YORK
Mona'? .aiaa~n ROOKLYN So 4-4 all NTVYR
M ma lb L 1 14 1 A8 i 0.1,k..m l347 l7
etiva labor en su.h,.ri :I A ... ; Qued6 inaugurado Rimnr .
.%Northts rf. t 1 I 0 B Oi 4 I GerrU... ,
favor del fdtbolNew Y"o- : ..n 5 57 0 al aje'33i juveniinontc..
fr111 0Chicago .:51o ,U469,el ajedrezjuvenMine.ir1b lb
rnd .. c. . "i ' 0 t'l utgTo In.-n, .1 5 5142WMarshall. ro ..
m-.lon .no n I 914b l Ir'h .2. : 4 M .42 2 -r..
IntLniaen mn I Amincpbrft Ionntrml ft Ri n ., .'- ptii lfi 44 1 0 .3 2 4 r'n.-r ain mr iLo ni nal- li nauAd L. lsa I
al isali Sc Ia bir-relini ner oinr di Mu n.i r r r, .. IIOB BLE PITCHiRS Imcnpeonuil I.,a ,l Si Sl A oler dS 'i Gcahort. li.
Ianm la cin narlpl.n pair IIn nh p m a i mu .1 ni PARA OI rCipi l RIque orIaoni r i riir.,:,-1-i. Witek 3b
K 0 1mil Nsilconrt I d slompio . . -. JuegOi v Drobablea lknaidorc c oa Gec.rm I r.n-.,.'i. i la e F-der...'-n Lnrket. 3b.
ieva ui n nurin lo i rupo seps no Tifib i "n 1- I 5 0 rA0 oon en Ih.s Orala ie Liens. t'-.,b Sn Aje,1i.n P- Afit .ir rni. Jiioen. p.
eam ds ochn i sdi mimlrfl n.sit -i nTT .Ioi Ri ,H SyLig Ainrits 'iA ll AJeSd o.i c.e DGti t Dn r 1, -I Beggsr. p.
leini g rs on *I fin m e quo Sc Ae-n v" "C It i Botion en Now YoTk. DobFon 1 ilSo- d In. m ired ri er.. R noirc.. isn isn Iroi p
*inl& aunlot airmeol nr de iopn ron. im vl mNewnon 808 |'clnbrc inlcl ai. b lhonnrn m ,,.p TT'lr.kie .p.
aMano luinniic. nui irnep m irrAn dilil Rl ,,n ,i l i 1 PifFUdelila en W ahtah lO n tnO n. n boche= C -.rr.nc r ia iti..ri.r ..1.. I tne
mu e ic aliac. m ni tin a l5i.. 3 viInin ." "' a .la 53 Ssirbcroulh 4-5. r. s emloer i as eiicu n 6 B',a O 1"

an sito, sioall. Hman I ioles rin-oi .c *. : . : 4 .: ;IR 1.9nion~ l 4 r-2 i"e-;- *"^^'-H"^
IM del slm ne c11n1s cr (al piert ',N ; if --.,. In . ciCmneveland en n11 Lets" VBcnan 4-1 d or s-l notOilidan Aii BU 0 N
aamollciimin tml Pcsdn. M muonrkiuo. lk. ) aisKinder 6-0 'ncichfoel .ini Sisi-n.l-, i-r.'iis nlin- f-
B o %m o qu a ,. Vihcser.g erL ap . c a n o 1 0Iga ulr. d ,S Ildn oen d-i inrr.c..o lirlr.a t. 01m t.
IP in a e Ai Pu lena r t -cinm 'ti rn c -. : :,-p 'i-" N Yolk en AS-an- Ke.edv 9. r,' nit .elui.c a r inn ir.lo ir ld.-. Hopp
O R a t phr a in co qnrendaomill oslrm e n5el n- r .. 4? 1 va flair ll16 8e nOchel rc r m .doi-Irs nd-P innp., fonmior -n HOielI. if
a.8*nl Caripl Armada a N O onl i 1 n 0 Brookm in en dl uta Urn ac .p,-,)n-c 'o a pernio i.et iut, EIIICLt. 3D
"Sa1 4ii i Cameo1 s4rm1nl Eixs c rom i r. . i ifom 1 i-i iso in1 oni 1 l-4I' n l b
1ae I, (.sAlro peim. necilmmbr. c I p)ro m "l. 'I .. '. Son Li' o;en Pit[tieure h" Poul eml m nlsmni'. amtt nrm pN.r-R So Ii.aen. l20
lm it. L Oainon'ti, gumo *I pool R.,n i. 1a11 R. 2 l'r' 0. 11D.1 s SA o.p-B l2
Wacims #I sRrielC 'moi. lkAS .T .. CI .. ..a. onn Cincinn en Chi1ro: Vander lona 'nmiio,.m d o a D-,:- -n rcrnanoei. c
U1 hIcnilrn n r-i oi er rliln hr .i. .. i'h'o. - -. .e .1 i orErr w, R 10i Ton rln no r.n.-rli. n% la r sc c.'.p -n Onmeilt.C
rncmrinra ,;mr. Inrt loc p al'n -', .i u ,J B orrettI 5
A uiJanunrlds ,. hep i ir ,g ...... renrelinn ., .a -.. ,h n 1.1R A En W'EehtR 1. i
i S e lt o linem i m oa. ie bsh n* cal .s T,-lsi tal. i . . 3m 4 In :1 Ii- I 1 i plrpF.n inl l r-R .L TI IAIe rc oa i o. 0 t
W M l l li t s m e Ai n re I A d tre c c l n c to m is & nm l ,n c(rm I. d c aon *o m O n .A'* O S c C -n i s i n I rm l a u r in rs o p



~iiNK-d sBtB oi-gnoionio mcan 4"obp~- l.olohll ..~~. .'d,-m.lrt __________________________ ______
S t-dog i fla r g l> unrpicoc 5 inn i-110ii inr 5np n gn l y a ii.S in e o cmli a n mrimil 4 L--nr--- 1 -m-ursni-L,
i M J4r[. ) 5 n un- lan de ao t rom 1. 6 % n11o, b, .n per e l.rmdx- plif i n.4 )mlnr n s L, I. ri, t o n w iert n clnt It d ft n t de tlNer.r kb
W l0 4 t J Br nllrt rniIton I i a I P l s . ... i 1;6 t"l - blln ,n t 1 p n mn a 1-oe O hto M t *| lrn .- i
li H ' : &I fi n de q uo em pl ec, Aq fu ll P ot -l'ris l. R 1 A nn 4 d-1b-4 r nconil.
1y Plarsa prmeros d notlnim1mbre. PmMAR IO-- .* r "2
mr t ttKcplc mdoro i tt.0 r Cn. uunc l tlP .. dl ol c rito c ermom -o tao IllAol .r A tatls:
le.,II,,, IN FORMuFELLERA LA n
nAfla lliHiG eo.rr 4o BrL. cB . Ri TrnOcn A Mrgs ,r Pa,-- 'aO* une
:*- m lr 8e CS . . n T ..... -I.... ... .. ...... ....... .... i ;lA ,m i- i tA i e n rlcl t ; (ion
a k a]mltrandlmJ6 Sd lol e lumnnA Threa be h" rl rga m hi er -m --thner S-Av n.--CornS
adleasb e.ncacipoi.mu ....m na mHome runs: Kins e Kc..si p.. i i ..-o.1r AM< "UcU I 'As 11 t INSISTIRA EN VENIR c joilet om
n-uw r a tium s-am r preiits.a o 0 en "eDoble ll' p0.rmh jiola in uo .-o Mfninmm Pota o do, it.nnma uari I eljoeoia
h aise ira miobo &bi un e cnnJ3lnt i ncl&1 gnil i y# pr.-iramn domininm marrhmiOs A A io plmeli
6rsllmq am cJdaimltis gm 0141 Qunm adnatemnbesem. iP I oL.- in e 'aVcrruanIa e,'nrc loboirAn i iPr I I5 I; ol rl0nla i CmO n sI di&cCLT-eiongdel d New York
li "InIIl' o n # lulolni~fiol. ittioJ Pittsborth 1. 1 U ti l M n & O iind, Cl idazir~ulfr Sloire l Lt '4 B~
Ji : laseSe Uad s gdisk ,n BA BaIsispar b.liid: Munl2er, 3, or..o ncc o r C, iI, .as,... cussei--J b- i vm- B
as prmr reu c. Je del pitcher 1 6r a La nab.- Caneral em
kaildtlam lbcs. prneeeaael Srimi am N. -yo, 3 na parc q auo 09 1 n 4t o m elMR.: 2. mm-shai.l
L n ari Hglie h.1,. I ... ..... dc a Se 6O i la Cu-, Ryan 3. lH pp
t i t a ml c nato.t o tille-. wabasin podresos Iinfrmar quoa 91 po..t en es i ootv
ig. flrmae isl polelpaoPn aoa Ul o!lt s em n astohi en ucgI In SIL Ini.ia elii dliel Clivellad efg,. Tulbe
tonsa- Citig d Sm. e fsi. c05 n i et f il ba onin M:l inmermI0wooisai M le i m Ryan. Cooper
anl :Omgm nhiieeo em el Io n ignhs Wilk I iieng I-"3htnn .ItN a. a lea pi M del Cleb Al- oope-r. 50crmil
Ina; theil .Inningqurts municecnles qua s.r diz. Double p'
.DaftResqimeab- -aea lama Mammal 1)0)fi uiee cw mwd&r
1911111111111Pol. (ialld fbar 1117hon. hcuts 66 n~tteosuiea cainobanto r
S-f o S S qt Picks. leos lolr, m inuism Ila llnsautoe Oln d 1)=n&_ k it8,. i t
-1ai sal amA a. class fill I i-en M miPLVOS ? L .at p aocE Jensen iBeg
'jumeo sl nmrdm la ill"IS~ l.50igatamni tnt'cs"irn Wright 3.Fo
5Css-tIisadrille gq. agimlofPam-.rUKIKIL J abo jlar e'11g "L hramord IB rtt.W
-CGl-am see laio.ga torn. @-IM'=LA LIQA A MECANA exilrtM=#Jp i o mrIe BarreAd I.
aw'' n i ml nts e 1 c.-."(me Pt Vio. president del Clt torcto. laBeane
Oatlui oU.-F.mm mae. DRP. l K VK..A"'N 1 HSO UNiA ll isVland, cubascu1)r? tiaC, a S'-c t11
(AM"OAB UNatutmungcitintra en Geta os11mein- ki is c i ncl
NtoaV asses. oni IS entitiesllparti~cua.imestcinanfft
to .s" --uno t" d- Ien5 SiWaarigat cutaun
S41m m.........MUI0 Dreguer is ESANr llO -tin.l anaLan-frknton4
-. telo9ial- --artias plain t mcareg. i. M in ulIra pn lat ibac els irul- egesp Hop'


Aguinaga y Abando les ganaron anoche

a Constunte v a Frias sin dificultades

Anoche qupdo corladia Ia riach rl on n Ia venaja, iAam y Hulues
triunflU del joven aguero FrTis El vencifren pot trees moalraS fti dielut
muchacho nue habli cosechadu una UIntirIdo r All y 'r rJoiu. A uUtl-
iLrga ceaerC oie icLtorias en lo eA ma hi-m PsctU y oI-rre iper raon
aietsG Mcil HLb&nt Madrid. fuI dm- a Rin y Viitia par L.c-o tan515 y
rrotada noche par Arbando al cant- en <1 an]Ol Luts y A.ibed no pu-
blir V1 intenletnii Miian 1lo dealn dlieron patr del cirta. Once fren-
taro en un pamirdo qCue Me hab i te Duarte y Onandli. Duare lu
Jugdo doe mveo imneitoriorment elg aiadamr d eI thlpime-, q&ucln.tI
ConstLan v Abandao uelon venct- y It egundiL corresponL:d a k A Aplta
del en doai ocLatone conecutlvlUl par Parm el prtlido princut ae Psie
Amuinama v Prmiu v Mllltr, bum.an -tarde tinuncii uc ilnutiClvo Juio
do un ingiilo nuevo preeu.o alt- a base de Rent y Ctsra troemlt a
cho at pelon Agulnag y a .yatsndr Pamcau ) EohVe La un pleito que.
frente a ConBlente v Frlas Es Ade- ain lutir extlLordinjm to en el papr
olr. caimbiendo n pare|asL U belan- promlet me IncleisriLe en i rHi-
ce ftU defavorable pIr. c i.uiev ohm.
Corno Cocrniane r.o hIro ran 0ca Csterer.
y #1 lompoco n IUnO a In n.lii fl d
Ius ma relenw exhiblc io,e., e' Prigoui oftilll pars velt ses.
parUldo lrut complelainentr de it-. A Its trm el plap o
li quglcndose er, 17 mot''cao i L. PRIMER PARTIDO. a 35 tanioa.-
dieliLC Se los netorBne cactinco Herlbermo y Anlibl. bl anro. con-
El partlid ibrsdo tr ivSa Olpi 10n- irs L.ds y Onaundia. v EIl. A nS
teldorc rrcl6 de t Inierts resaimn, c rambodel4_ 14 p media
tI tuvo Casesmu oportunidad ap en PRIM]RA QOIKEA. a 6 cLantos-
rulieiman ra I numiroaiilims nacu- Herber, Anlbe| iU LuI[. Orin-
croncit. q e Iten . reluiance cd Re tedel0 Miranda y ?rank .
Imtonain v niutos.. -B Br DPARTTDO. a Srtantis-
| _t'" .. ... ent Qt, blirics contra
A pr.mr nhors. Joitllo v nUnt16 priau v chave. hmlUim A as-
venclron por funtratmsotiou a He- oar amba de.l 14 v mdio
nrta p MIrandA. Em d.n dlln. JO.- SEOUNDA QUTNIELA. a 8 La nto -
hello alann Ia quinle' initial. corre- Ren. PMC.um, Agular. Duermt.
ponatlarad I ielundo a Machin. Tonri-m y buendla.
Par It tarde el e tl alr fud mim TEROCR PARTIDO. a 30 tlanlW-
disculldflo y taimbltn niemiu .ceull p"- Aguiar wmnor y Torret. banmo...
re lI dSadores. Diepuis de tre i- contraD uarcan y Buedisti au-
ionM s inti lminte OpeODMdali irtf- les A rior tinbi dSt 14 y me-
vcA de le auales I o& ticuniaai. m die.

Derrotaron a los COMPETIRA TEAM CUBANO
Gigantes 8 por 7 EN UN TORNEO DE PESCA
._NLTfEVh YORK aosto B15. APiP,-
BC6.iON Bgci1i l. -Unitle El B..ro de Infor-nmacln de Nuera
L', Hraae Sdeil BCi-Ih venciter.. ih,,, 1 Cxia hirlinciti hos que ei captnir,
o inj GiKnst a ri No% York lu Jueli6 tdincliita. Thorvala SAnrch-z
anc.iciun me owho poir iet, dlespnes edertco lMJer Aitlonio Tarsia Ma-
ae ecpltar eli la tii ta enuaCo. rio Mernocal y MiBuel Tarnl. toaE
i,,l]idO ei tltnlldur Beggi an.t.1 url de- La Habani Cuba. Inteirarin el
n]iC qus permnln. .i-.iA r a COntl e lean cuasrio dc pesca parn compl-
,.r tlir nie cuLnrio Torneo Internacio.
Riin hBDIala n i l mo pCrT in reno ;lba rr ic nrs dine tunt nClu i& r .-


or, -itK qIt ObL-O c(,mo iebrrk ren Wedger-ort NuEr l co-
tia. ice dies 2 4. 5 p c ncr sMptenn-
en i nc.ven enrd cl 3 4. n y tpem-
moez dir_, un lencllO ore.
Emri lom-asonscon AIS El 'eam cuibtl'0 a en e a "Iailli-
vEa 0 lTon n con um ma comipewntit eiebraga en 1938
per ronertO un nome d er l troieo embuesadutos de
en bMet en It MpUima Alln I tairp. tonicr tesnu de IoF
ndo 51 frenti a e 01.- Sadoa UnIJdoc el Imperlo Bri-
Iitnico
fiit a los IM Brave en El Burn de Informaci. aJllo que
ce Io LUg NPellninl.a el cearnm likeri a Wedgmporn nl. bre
obre :a@ OGLantev. el dlS 30 de apamo
S V H. o. A.E


I


n(2 4
' 1 3 4
02 4

0 4
3 A 1| 4
S 0 00
4 0 0 2
0 U 0 'I)
20 00
2 0 0a0
0 0 0 0
0 0 0 0

V C. H 0

S1 i
42 3 2
I 12
lit i
5 0 1 1
3 a 0 I,
4[ 1 2 1
4 0 2
4 0 0 2
1 ( ") II
in r
t. 0 0 ,.
i 0, I hn
o 0 0
0, 0 0 0


13 8 Ii 27 12 I
Ui un Mrctl'cPO r John
el ofcron
par F McCormmick. c
IvO.
ma bate pot honpp ofn
16 per enirsalU:
010 200 400-7
300 030 001-E-
npujlda-,: Wilek, 1.Lalfia
W. Ooper a. KlUtOI 2
Femrnindez. tsRy antn.
o por un wiml puh de.
n- Holmes 2. Rtoweli
.liott. Rome run w.
tlcos) ROWell. Pernmi-
ayp de Holmes a Tor
dados en asen New
n 10. Baces p r bolas:
gs 1. Iot 3. Barretn 2,
ichado- Jan.sen 2. loll
Wrilhtt Blit a ISC pit-
n oeho en ciutro y un
Stre en treat y un ter.
lsunso en uno, a Trin-
iro. a Barrt einco en
out on al cuarto. a
en btres y P trc,
l en u1no v r itercim.
uno en uno Dead ball-
pi Wild pitch- Beggs
or; LfraalCmOi.


lnician las clase

de base ball el 18

YV ponem.e annrinrc-. f1fe1n dc.
claraciones del director a la Iia TIn
'efior Vitico Mufioz q i aIt acanma
de ase oald de I&a DOl.. notable em-
lfuerzo del miamxno organnlno depor
llo enr fovor de a la uvenud cubs
na comeneariit L LIaIborei na orx..nL
lunef 11I
il o quiureec dir que deedc &at in
unas 400 muc.acho: s coineniarA.. .
dsfrultar de un convenient* (n.u
flanza deritro del gran de.puti ui
I samiirk se much en el 'c-uro
en sus t-sputicionre po r er s r,-
IIm der nuestro plaatemtu er el
metlana1
LA ACadfmia de Bu Ball coii',-
do con in competlentlhimo L.ueero ce
Iniiructorao. enlre Io que fitu:sa.i
Joselt Rodriguez. t1.n Roja. 8din-.
no Ruz. Al fOnsito ROdrilgueM. Reilal-
op Cardilni. Ramon Oarnetado Pt.r
min RobleFdo. Pino e I& Noval Car.-
molF PlCILt y Juan itlo. apart dl
director. iVt'COn Muaf.oe pdri de.-
srrollar un prf-eto tebajo de S r.
'ehenea a ]o muehachog bouaule-
En Ml Oran Stadlum d LAl Haba-i
rmenmon n ,ataue labor. pro It to,0
ma. haOrflo y tltrifm que mpilearSrin
IOn prosr-e em n tat tikbajs.r rn
crin cono laom haita maoana en qJg
ViUico Mueox diri hut .s i'l:mnr
palabra ea te" centido.

ESPINOSA. Jr., JUGO
ANOCHE EN BROOKLYN
BROOKLYN, ostC 15 'API -
Porfrlo Epinpome Jr.. jugador cu-
bano d babali amateur. pardcipo
en I InnUing octavo y noveno en e.
JuiMfo dc BrookLyn coibtra un tem
interardo por JugadorE dS odo el
mundo.
EpLom s de andelni la *equnda buae
y al bats no me le preaen6 ninluna
oportunldad Brooklyn epn6 el juego
i ple pr cineo.
21 Mvundo m i.i inh v- I mI
piroklnri a sa mn Ile-?- 7 4

Prim ill A..-a il nc .- L 1i
Pi ,re-rr Trit.1.1, Oa I:ii ci-i
tri-cm3 sea~bct.


TRA LINO GARCIA


Puede aer que el punch de Lino

result. decisivo en eir encuentro

eri Is de e at oche Ia primers prcaenlaci de ULino Garcia e
Io que v de aio. o rndo Zulueta est i n to en 7 idmh .
De este match surgir i el pr6ximo rival de acevedo. Detlles

Por PETERS
Crol' o vno. mats noch f a elpceto mini ie *a puptls IQtnun eatL'ra"
ri. per fin. 1 match mtmi Orcndc a i o tlEe 1 S eMaMS. LL ipMsreMint
ZuJuet Lino Ga Urci. Rit em a da i reporter gua ascribe. ma rua iAaur
iqul a It noeho0b jo a tiatlm inn ci- Linm aquo n dtfimltl, as Simondri
11o ela rubl & boueador sa Higinie o r (I punch. in I o aqus 4 o5.
aull. porQus caepufla dis dolores OrcInmamo ZUiUtia ha tenidao aleto asl-
rouimtiilm qu1 at1ant n 1On aomcilor ,dm u n I mh ptirdido inogn e boL tUe-
catsi~n. i Bante an ha goedado mou 0n6 Irem y eniab6 suair To Tal eie&-
rontorma en qua dm verdsd s a emmnl ron i intiatim iAno CGrcnia bars min
rial %I p1all gqu share OlricomF in" nothm mo primers prsmentcitAn re *I
Pilarro. No-SmpAs pod.mos marUsliisr FPalcin So Coceo'n locisn or M& tADac-
Qula In imDOa eo Un linaplamo y in tUml PTIne en Moron y n [A Piorilda.,
do mn meldiPat chob. a macnrl Scoreat sriOt,a rvomas .en # rItor-c prd -
mig0ta., o trailods ds boacr o.r ue son&t i SIom Miiarlmirl Sm amia -no
tenla pueii LmCcinem poreque mem cops rh-@ imeamna Im is oosciuAllo dll ui
Interior do &erm ftol o atonslpirme, hay mMm trlWnton per Is vi aipl(S &
vimam ma.roma tani. ..m.iao.. froc Gaci 6. aGmre.gem m ra Zuli.mo-
to huqultso. r.s T I rLiid da lo io lpn. amp.-
4Y quiei ereQu c i.In. rimircia nomlemo gquem bacbram m asdiir *I dnmet.
ueo aolnta Aoolor. Iiaom einto. haI
oplnJonic Lo gtu |a podmmom 4arantI- Sn at menlitiali. a ocho rounds,
Our. qugI at S BUcilasIio a otln1i6 Carlom Csirrnllo M rin Rinero. Qua
cnform6, no tul par mi4an a Orlando is unL buens pilefits. porqus >pa bim-
Zuliuai. y ai aXAmO aUn a a ir oisimiagm co miaearounds, ei aI a ptmmao, Lon Is.
vera plear nute quta coo ia&I t lim dmciint de Stw pterftcto.
Mancom Fernhnde. con Hand) Huddler. sn cDIMP1lai0. LmbiifmmarImounois.
Pero halts onto ubjers reamiiilado Tomn VEIga ) Manct Armnrttre6.
ontlrpra41timnie pqc rImpUm It mom deNo slue mn'Jor 'ellaq Quo Cla mai
lx cRia nQui hllno K re por msaicr mn ring. y qur nosm demonntrrO asl -
Ia rcemr.rhb d OIcafn eon Anr'-nil inton e nel tOdt rlconlte contra sI am.
to. no e t p tMcmnom ro6m c -ic meLs JaIo Aeiimirasno.
prelrrdin hacr maml marl ls'insln P.n lom prellmlninrc Ortnio Lama-
pc....i m me nr nFcomn ANa..i.e I. dIrit p Mario Mlii.. rn. Trry mieim
cbllpa JoE dedo aL atllon: Csrcol tIKlil anche Iront
LA irrdld Si io.o in poilo. I.n i Vlenin t.i6n oo rminello mnTomr
un" Lino I'ilpdlo. 1.Oi otroi n n %a. .az. JJiaro s ijiia, *bime a ou iaL
er. MAoe QU eupoacimoas Porq,es mpimodiam.
n.i, el milmDan ntor Jclm Aricnr
dS In Lima. que tue uimON rc.tol6 I'N TiP Lop i.icmoloret eln lip
aI miteri dS o m 101o` qu me aul)onlun ta en itlo tesDrl rfJcroser l miLcnib m
reumillolk. con islmaa a Ir rplds r.- Jnif lirretl Alram ronlrs PtablO R'
eccid qUa Ipmrlmanid I enftiro. a BiODpy Cooullmbl' Por In minenc,
no mc ArrvDris haora ofirpmr ni Ino os ronllt qum yer estuvieroB llrgl
qug dictn In n maatloem del gordo. nl rain pou1lndoda do sucrdo It P01ll
taumprii in dm momumocon@nm I0 quean lImpmon con ot promoter afelea eusea
damn ron Mannio FTrninon4i Y savir, tno rlrlo( MImuslisto Olrclt (Ollal.
Ltn in Orlando Zulhutsf PI nOnrpro t)
uno aIt ils IrimTn dS lo pcnOm piu- -- --

Sc..no. iiii..@me A qui Lino, Vencen los Yankee.
Qa~rri no I tern Orltndo Zulte UIin
Por @l Conlrarl.. @I cU qill ,o @@" n lIn. MIpdiaf K
PJlgr y sonfic o in que .nrenr i a los Mediav RojaB
1 pin"r p68lEl o rnDonmdeoInceivl.
liar. Ern"o e hrn. c i Mlu Aieci- rew YORK IagotO II (IA).-Lt-
Vi. En cl tri ae ma)n LIn, narcla N Ie Tork ye kftc a vncieroB fiti-
maisa rmnmlum&Go n ml r.at ome.n uno m"nli cts nafthIe a lam n ildi rolj
rgueido dm Dle "n1aor Orindo ]. stantom can iotaclftc6n dI 0li
ZUiUetL Petrn milnitrn Dif|O tprdil umentsldo a idoce y m"d o ijua
on a I c&n n la d queo diode niopr,.:- sU VtDtL&ja en e l mllr iliar.
ha irnico an II Casedral Baoiin to mJo. Pa4e qUo ntrilo i*n el aundld
PF o cy Mmr mi nbumhicho dm Mnolo Inning. cOanuvo toe Red in in
Fermnndon ha obimnido ices itriunfon BIlS hits. cetb0lenOt Crf" G 9 Wc mru
On mucmli6n In qum bMon citrc geti Potven viCtOrtIL
diclendo que sua acione htmn .ubido George BUrnwis bat*6 tre s hJU
1i cibe Bs Satelr que rale nocheh '- Inctluyendq i un onrn. elentraU Ie-
r oin frmtiat frni. n t o ii rfehlher Irra JDFp t-c e curtrrM COcl n I ,
mil capacildamm pars eatrcncarmla d m h>" B'.N
Mdil.el Acevedo. .1 ie q.j. quJe .Igo' OT O 0 A
N "Il dm opum. mi d r ger con el rI- V C.. 0. A. X
'rr. do .Now 1r.r-h Joe I Mlnn I Sdo. I R .. .. -o 1 -0 B
dm.r. Poiq. l ...ni.om.. m .in l p' .' 1 0 1 0 i
oOr.cr nilma d. lcr udom metw D rimminglie c 4 I i t ,
lnuotrbl imprOi 1 dA m *Iet pr 6-Iir nlM it 1 14 1
"mo -hOnule qi *0 6nanrl. Pniro "o 3 '
AHo1.6 *I ognquiltdcor Pr knock Jon III. .... 3 0 0 I 0
,.,t dt o 0.,r 11 ali. 1 r unm as TebbeLttU c ..... 3 1 1 4 0 C
sqha precid a la gem rimoi *qtl n DenJti I 1. 8 1 1 F
i1 ring porltii deri (r0nn iidium Rr' D 1 0 l 0 0 l
Car.sm Tropical mI di I di JAd tlJ di 0 ..... 08.0 fl 0 0 1
1114. enre Albei tIChilk)i Wright OurIUMie x .. n 0 0 0 0 il
Afnilf" i'm eNelopo l Kid) SBmit.h p. .. 0 0 0 0 1
Lam nplnionmi con rlacinn mr bnubi uJlb on XX .. I 0 0 0 0
mm AMl nocnl sLn divdidetd. Hiy Dobson D ... 00 06 0 .0
hbmiacl una nepa ail ntr ioooi mentro Pelltrlnl Xn X .. I 0 6 0 0
d Imrnbo pOisiIM. qu murhco nn hbp Murphy p .. .. 0 0 0 C
crcld phr ino much queo aia le. - .
idn ft S* em. ballylk. pmo o @i,rn,' TOic 34 0 11 24 C
Elpldio crop sli UII guf iu boxer. I iWlked potr rer e n e-ia
que l nirlunfo m ennuro MInltio For. xx mFanned pO Smith tn tel 50
nindes. por io cOntrarlo dicen iJo x i. .Fled out por ODbion sn Il In
ruilro vitntol que at pr6xim oam- NEW YORK
.6en G1 tom flethite cliit mp Is par- V, C. H. 0. A.
etl astlc 2b .512 3 4 4 0
Bragaia logr6 su B 1.1rh- 1. 4 0 1
Son-r c.... 15I241 01
triunfo nuim 15 cSD c .10 3 014.4
l. Ir W. JohnLaon 3b 3 1 1 5
>.r.Ar.i i'.ii-. ,c.ni mI ,-n .I Etiji] 4 2 2 0 2 O 0
,.,, .. ....; r..... .... .. .. ..,". *. .. ; o ,
il.f)'. os r 'i.ia.t M>iao'.t ro ..-m i I-' ....us 001
.... Pi Ife .74 0 1 0 0
I'l-to.'nnia i um Inc a nmil0I--R t


do1, -n .n ,.n j..*, m- n jut irra eitlI., rl,
(IIv i hni. P1tI, i n i -p'rb(l .
Rno CI F; 'ko'h it r r"ll, i, ,.
irloirno qitlnlan ilmnIl Sc a lminpnrs-
dS pmrc Ic inmnlloc tono u-c al )tIhI-
ninnilalrohi'lsi 00ro0 r.milr.niP umod-
to cmlt on5 .nIIlaO- _n' dirilcie i-npom
cho rvnaco r~0, 'asq,p recmg.i-.
Pr. cI ''..- :uinn0pa "ir tin a
Arrn,io.. .i pr'mcn ,bleadoc. p I s.e-
rnI lnm .ullF ".'...n- oknpielwc.rmi|1r -nC
lr I 1in I r ,.-'r.. I in n R.-i' T.r-uc ,
ha enh'.n.. A"' hi I g va1 a ,n
lunar lmp m h.n...ihenlitlltm Sienit li00 -is
Wr -,'nl m.lrl cnsllnm-Sr! a ,aIr1Z .
itrnial Rls oA.a 'I'colnemeaao unei
Acre'v oo rprirnti J m A e1in
iorreoani.ao 5iIn~cn~cd
l ro yo I llrlrrmel[d1tl I Ui45A A
Inr c'nbiA--c :,o 3cshcnlhnr d



%eracr.a rq -I -is.~ln,em.-n no.
coin ll 1-1m',iiol fo' panrs
'.-t--n-e .'...ni10s OBremrdmneir.6 in
Ml Pn .m nion in -_ l .,r, dn. 1 pir bole. cc
rtMn 'I -I -.r no,66 ,p.r u.o orn nen-
-.ile d -, C. (.n. e.- n1r hoi. rr. i
c irc i. ie in-n r,' ",i .c n r.nn
pot)oca05ey icu. i r.T..n-.

I~>n ;.rd in c.c. -o l no
pas& a ome...d' f r r1i.'n rSc Boo
Niil acil r. ul In -n..Illso Sder L,
omnpOri al nrler
il*rl-em.l. i|11 ii nu.llr4 in4
,i,,n.- -,r i. v Inf ,ln -.I,1 a
imicims Ii. insih s o g lron-s: (3


(VEASE me SPORTS em
Is pijiia VEINTIUNA)


To le .. .. .. 34 10 11 2 1 0
Boaon- ..... t041 000- -
New Yorkt e1] 0N0 001-10


VARIOUS ACUERDOS
DE INTEREST TONO
LA UNION ATLETICA

Acurcrds dc It UniOn. aieto 1I
Designer rltcpzridinte del ComSth
Ejicutlvo i IA Cnfin Atltic,- dl
Amateung al s_.or Miluel Ortliz.
Envlar neustra InmcTipititn mj Co.
mil Organizador dei 1, IX 1 riei Mu
dial Anmlateur S DawbalfL
Aprobar It ponencia prenuntah
par el vocal del Comitil EJccutir'
slor Vicenre Rublera sobmre I Ce-
lenc iarino DeporUco da Ik eumOn All#'
tlirea que seri Il siutluientLe-
Busebll- Duede el pni i dgin
eo de macro huts elI muerto domain.
go de eptlembre.
BLalet ball: Primer lunem de no
tubre huat el tercer lunes d mLa*o
Pootball- Tercicr sibaso d Atdiaen-
ibre hmals el troer tibdo dS feemr
Softball Primer domimo de no-
viemb e h lba el cilndro dominga SI
enero
Naltacin Terer JuroM de Junmi
htita el cilertio Juev d0 0sesto
Aietlno: Tercer domlngo de abrd
hum* tl itrcer dilnlO de aimio.
Luchd 'Primer msmrcola do mar-
sM huL primer midrntslo de abnL
CiOrcultr entTr o t club afila-
doIe Ia solIltud d lnscrlpcl t6n del
Olub NAutico de Oollmmar.
Crci" un premlio extlrawdlnarlo i .
nOnlonido WtfrPdo Bodritln Mdmnr
rtil qu le it ooriri a&nulmblnti
al tleia d luchba mdis diUatuido
en al comspeeencls o o u tas por
Is Unidn Ac:Sttra dS Amiaeurs Sd
Cuba.


ts


Ii
-I

a


nmoon maamitL Poc almio
dieurp m* pidi co Wor mm bom
fix -jon
C1A. COIA.ORAN. 3L OOMA& fjt
ruan Va naWes 11 afm


.


I


a






" V . . .It. ..' T S D. .
Anq0. v s- S o- I T S Iw


...~.l~.,*l**'*~*0~ ..... *,-,.w


AlRIn nr I UAD ATNA _CADAM I. AlnrKTI DwE 1Q47


C- AUTIVADOIA, CORONELAUEEN VIV N Y EXPERT COMPETIRAN -


Dos estrellas azzecas

AVILA Y VINICIO

Por Frank Tremaine, de la U. P.


M"S~DAD MEXICO, agosto 15. (UmiteId.)- Los magnates y foniUe.e
Sba eboloros norteamericanos, que Is Lemporada pamada contLampla-
ron a a LJg Mexiocana con alanmar' cando conquist6 a ltr(lla
talJes come Man Loaler, e han ostado preguntando con algae de alegrla:
".y qui Ie ha paudo al cireoito do lo Pasquel?"
La reapuesta e<: "EZi do lo major. graclas"... Much meaor qua on
1 cuando luo no6mlnam s encamontraban repletas de Jugadores de aSs
Grand IJgas. muchos de Jos cuahe no produjeron nadLa.
Y qulAs sit Ile daria remsultado a algunos de to scoutss" de las Ma-
yroN echarle uhs ojeado a us pap de eotrellm ntivas de MexIco qua no
luclrain mal con loe unlformes de la Ufa-Amerlcan o de I& Naclonal.
Ya los "scouts" ela Granda Lina coanocen a Belo AtIla. upa' n-
gunda baae qua rechd ]a primavera panada una olerta del Brooklyn, peso
quizin Ignoren que el AigU Joven mexicano sle encuentra al frente del ckr-
culto en batting con un promedlo de 356 y un fielding Impecable.
Y em marca aumeata ean estturs cuando __J-er. como Loll Oloe. Roberto Orti, Napole6n Reyes y Rend Mon-
toaado a ancuentran balstante por debajo de 6l. y quo Roberto Estalella
y Lou Klein, ambol con experltencla en lam Mayores y un par de buenoa
hittenrs, co lelan nl a los 300.
El segundo prospecto prometedor -e Vinlcio Garcl" que tamblin
denempefa.el. segundo sac.- Garcia no es bateador coma Avila. pero as
excelente en lon mementos oportunos y un buen .fielder. Aitualmenla me
encontraba par lon alrededorea de lon 285.
E Incldentalmente, un fanitico de loa Medial Rojmi del Boiston. con-
templando a Vinirlo decade lon stands. tendria diflcultad para listlngulrlo
de Don DI'Magglo. Una espejuelos, tliene la mimna apanrencria flicea epro-
xlmadamente qpe el mia pequeflo del clan de los DI'Maggio. igual modo
do caniminar eitilo ples pianos, y mueve au bate al plalte como Dominic.
Los cronllnas de baseball mexicemno creen que Avilo y Garcia ion lox
mejorem prospector que Mexico ha producldo, much mejores que Chile
Gdmes, par ejemplo. qua estuvo en In Liga Americana duranic varios 0ioa
antes de la guerra. con WAshinglton y Fllidellla. Chile esta pasando apuros
parn batter ubos 275.
Aqu me' cree que lom peloteros mnxicanoi serlan elegibles para lamI
Liga. Mayores a Menores norteamnerlcinas, ya qua nunce hen actrado en
el baseball orgnmlzado. Presunmlblemente. la expulld6n par cinco ahoo die-
lad. par el Comilonado de Baseball A. B. Chandler contra los players
de la Uga Mexicans oe aplica a6lo a aquellos qua violaron sue contratoI
con novenas de aquel baseball.
Pero aerla necesarlo algo conraltente par Atraer a esos muchachos
hacia lel0Nortq. Avila rechaz6 Ia oflerta del Brooklyn eata primal er, pose
a qu e utiene entendldo que el salaralo otrecldo era mayor que elaque
perclbe en el circulto mexieano.
Beto ac6 laI cuenta y calculI6 que cuando terminara de pagar lox Im-
puestaos iorteamericanom, el cost de sou estancia en FJatbush cuando ju-
gara en lom terrenos del club y loq gastos various" le quedarla menos
dinero que jugando. en ete circuit?
Y en lo quoe a 'la propla Liga Mexicans se refilere, con la partida de
aquellos fracasoe tan carom como Danny Gardels-, Mickey OwVen, Ace
Adamn, Hamrry Feldman, Rey Zimmerman y otros, y con el estableclmlento
del baseball nocturno en Ciudad Mexico, Ia caja se encuentra en mrucho
mejor eotado de salud. r
Los propletarlos de los diversoo clubes rechazaron las elevadai ambl-
clones del pr#ldente de la Liga Jorge Pasquel, al anuinclar el invlerno
paeado que no estaban dispuestos a pagar Ilo altos oalarios que habla
prometido a las estrellas norteamericana*. Eno pusa fin a los esfuerzos de
Pasquel por trier mai estrellas a Mexico, y varlas de Ina que actuaron
aqul el aio paeado ikeedleron quedaroe en ue haogares. Eso no lIaUsin6
loa sentlmlentoa de loe mexicanoes,- que me. hablan cansado del pailmo ba-
seball jugado -por algunoa de loe llamados blg-leagiuer*, que drdydrdn que
venlan aqui 861a par el pnaeo y los pesos.
Los propletarloo tambiln redujeron el circulto a sells cubes, ellml-
nando los prolohgadon, velaje a Nuevo Laredo y Torrean n el norte. La
media docena'de teams que qued6 esti atrayendo mayorae concurrenclas
qute antes,' y escenlflcando una refilda lucha por el trapo. con Mexico y
Monterrey peleando par el primer lugar y con Veracru7., -que juega en
ISa capital-, y P'eblo todavli en la plea.


Milla y cuarto tiene el recorrido


quiant Inning 4 jorg 1N in s 11 Rgo ,d llnoA.. Pero qu
lo vwo. ohMi as tonremL. Bubo 1.del a dlerdore wll. l tor
AI antiallta EUott. 9X umpilre ]Mum oardo, bj* le brsMparn dis

AI partir en la maiana de hoy el popul
para la capital azteca, ha uacordado s

Por SALVATOR I


Er] la marana del dla de hoy em- hermoa. y en detnltlva la aIs ,ci'
prende nuevo viLje e doctor Indaloclo :ocaJ. cop :as vacas gordas en u
Prter ra par- Ia l ran nalon uie- punto, ea la responsabIC de que '
Ilcna en compaflia de go Joven y Copallia Operadora hays manUno
bella espoom coma para demotLrar do aoblertas sun puertas Kin a chsLir
que no hmn aldo ian cuanilosa la b lhablendudbso Afte el mejor versla..
perdidas en el Hipodromo como lo quea en cuanto a cantldad de JJ.f
grlob lastimero de la flera daban rea trL n lo i anmeI de Oriental Paok
ocasldn a pensar. y ademda para el Los que obervan Como en el Fboa'.
itlaminado congreistat por La& Vi- tIn 4a1 AIm-. ain Ia proesencl de r-,-
lHas deade mu matrimonJo. en el cb- tan. Quintana nl Ernmua. se ha,-ei,
mo de la I ellcldad" ctualquier mol.vo entradfa t antiatlcEZ. : atrvelsAnaruc.-
as propiclo para levantar el vue'o. sparadas comno en Isa gIorioaa ep,.a
Neno deja astrs personal proba- en qu e Cuba vivia in Dnna de irs
do y de cOnflnua. capltaneado por UMilornes bajo :. prefldencin dei e
u hermanro Juliso que ee Is ruedM neral Menocal. no ae canbran ae
voladora de In orginiacidn, y el que en el Hip6dromo. sio en Ica dimu
gran Ramiro Rodrlmglez que sirve de de semana en que loI progranna onr,
etablliador y freno. menos qu e medlocres, se mancnga
Julio que. historicamente ha venido filrme 1 jugada con beneplacito t
a restiltar un nuevo Pepif, do de He- neral.
rental, es Is chisp4 del dinamo en APLAUSO OGENRAL
-todam' Is actiUvldad es que dentro del In deflnltlva, en vlpern de partu
Hipddromo se desenvuelven, Cono- Neno aompafeado de au e5lPoaL rac
cindoselo como dnlco failo en su el y hbottrco Anshuac, solamentie ha
apeelalldad de director de Carrerss, quedado resuelto no corner m s qu
qu ae ha dejado anrastrarr ma de 0;a hata el dornlngo 31. medlda mul
cuenta por la'dist dlancla cPlqulnv en saludable que caluroarmente splau.i-.
In confedcd6n de Ic progrcmao, olvi- mose por mu'tiples ranm a que lo-.
dando que pueden corrersae los cInco niamoes emplendos y obreros son In'
furlones para yer asl at legsa con Prirmeroa n eomprender.
vida Red Mantilla a In meta lea cin- No aolamente be trat de darn 11r.
6O y medio muy de tarde en taxde corto reapiro a lo Ia fanaiticos. ino q.r
loe eiqlean,y en cuanto a carreras la colonta equin esita Ilegando aJ
de mllIla y octavo y mfs, ya ni .9e ha- agotamlento, como lo prueba que A
b'&a de too, ptues hat la mllm a y el Altimo domlngo se pudJeron a0r
dJleclsi sbe ha e vapoado, slendo la tan solo sliete carreras, y lo a grupy
juota de milla B60 yards Ia mAs on en extreme cortos. corriendo l1r-I
prolonmada oue actualmente seo cone. iem-pre los mlsmos caballos.
,ACJERDO UNICO Y nion de termninar quiero rep.ir
El conclave y Is plina mayor poer. a loa buenos amigoa Agustin Suar*-
han acordado deaded Is legada del y Martin A'wvarez Io que en c-In I '
doctor Pertlerra de Nueva York. sil- Mayito decla en Il cr6nlm del i.
__ _w- ti ii- w .. v.. e, s. ae,,uran.o, i4erso viLweros f1,


/ -oocnr~atlr onrrorrme eoierorael v-~", seu"-00 -esg;vajrs ,
e,,~inal mtin actual pnars.o' domingo 31 del Is remldmfi camagileynna quo hablaro,,
sefialado pard la regatta dr t ma na oo.rr.nt.ag ato queda ndo aobre In de o dl hij de OW 1o M p amhorriu
a e_ _.a_ mesa log deras problems hasta sep- raa en un cuarton lieno de despoic.
Stlmembre. y de fango, y yendo mais lejo aui.
Muy parejas lam cotizacines de los 'tres clubs que competirailn OClatro. exti que Neno le ha encar- ,e afitrma que KaRhuna mda pena e
gg a a s dos asuores mdximra Io. lo deoculdado que cat. Veramon..
0Po el dci RUBEN OTERO qu aempleeon todo.lo recurso,para que pudleran a er mu y exageraau
-rechzr el asalto hue a am cenama- pero que traslado gustoso la a'ien
al oo d s c- na otms reallgn Don Ouillermo y Don clon de nuestroa mAxmoF. crisadutm-
Maflah, a iaa ocho y meda, Be Las canoas iebein eatir en l 1- Jesals, de naclonaldad cubana, peuon que aunque orimn un tanro a lo es-
delebrarin en aoguas de- Iaplays deo ner de aaida'a slas ocho y media n amboas muy flemnitioo an u mXodo partano, no oonsldero que puedan
Mariao la g tradclonales regatas de punto, situada frente al campo de de jugar, por Io que resultan dob'e- aprobar que su estrells y pronmte-
ocho remos convocades por el a tro de nueatro rJdrclto. mente pellgroos al no perder -loa es- dor emnantal eitdn lmpresionando tan
tocrttloo Habana Yacht Club. Coma delegados de log clubs fi- triboo en moment a guno, dispuesto rMALmA '"e qua futon a da con '
El olasico de ocho-por u. glorio- guran Qoca Outlrm, del Blltmore, a Stua o litirae en rretrd d e propdto1 deo admirarlos.
mo hlstoisal decade 1911-promete LWui Alberto Mobales del Yacht Club acuerdo con Ila circurntandcl.
ontllilr un t lnuevo a contecbmlento y Prank Trlle.a, del Tennis. I La delrmlnaol6n de ofrecer pro-r ., a' "
deportlvo y aoola, hablda cuenta del Actuarin de Juaeoa: Eddy Caste- mica ipecles o cliaslcoe par loAi
brillantaimo extm con qua se viene lanos, de primer luWar; N bnlo Can- productos extranJeros en el pra6ximo FrI V6n JaiA lM
desenvovloindo Ia temporada de re- c Belo,. de aegmundo y Adolfo Ovles, mitln 1947-48 hs queodado esn otudlo,
mod de eate -afio. de tercero. ynlnlmo IL political de embarer POGRAMA OFICIAL PARA LA
Loo trade oposltores del domingo, El Morteo de las canoa soe vert- Wllfredo d-Jongh en pos deo ganado FUiNCION DE EI TA NOCHE.
lue complUtleron en las Jusata del Big Cicari a las 1 lete y media, en el mule- fresco eal 0es11 o a delirtnmnados. A LAS NUEVE EN PIATO
1ive volverin a enfrascarse en refil- lie del Yacht Club. tactore l queeoton par dilucidar.
disaia luic r maflana. Tanto el Ha- A primers hoar, en unoa de los La poslcln tcnic d6-a h Comipa- PRIMER PARTIDO. a 10 innlm-
bana&-Yacl. Club coma el Blltmore salones del HYC or celebrar i la tra- fa Operadora de Orlenta' Park no ism py Ucarc bl,;,,co. crira
y el Vedado. ha1l pulido duwante la dicional mtLa de campaisc. que es e4 del todo rnvid'ab'e, ya quale J BrT erni Y p Aln.aA ,"-.I. A
aemana hasta e l detolle mds insig- una sagrada coastumbre par lo s Ases fraguar su p:an pora l aanteror osacar log rnianrr., or -,rh
rifflcante del training. con el fin de del M.sculo el dian de au compeen- empa-o aseuto eon ne ecoeartb aba ha- er chn v rnIedTloI Cb011-
pr il Ia ben a ines tie somlds nea deootieresyensaeciresonquo se cipec~a ab i-r 0-caoche c-,mrnpllo
presentare en a llnea de salLda en a de cho, blan de traer un formidable port. PRIMERA QUINIFLA. a G o inloo-
Ia mejor orma. La distancea a recorrer cubre 2.000 par la cajas fuerte l a cargo ede ValleJo, Ouaras I 3.,1;..mendl.
El Biltmoe va diospuesto a repe- metr o a adam mills y cuarto. El re- anlmoo Lu Croto. CarOAm V MURiOr 10 ai nl
tir ou.victoria del domlngo. Los Mar- cord estar n powder de los refers NO CUAJO SEGUNDO PARTIDO o0 ta1-
queaes, pr AU part, que perdieron del Blltmore. N de mLnuto 362 Mucham espercano. e fundaban Cer Caeaga y GUara I I 1con
quso, par a s tndecao Iha au-, ldo do amn6 e 20-ea sprnzssefndbnec tra SnIsamendi *l~aic~
por fracclon de canoa. han anunc~ia- asgundoa y 315 Impuesto el alto 1941 el turcamo. crey~ndose que trat-ndow trooraloan d o bc^ 0ho
do su primer victoria de Ia tempo- con Fred Spunh de coach del segundo invie'no a partir de )a dreschoa n medic,
rada para a ml dejr a Tom BolleAs s La quinta copa donada por el Ha- termilnacl6n de la Gurra Mundial SEGUINDA QUINIELA a lasnio-
a altura de au fama y loa Ales del Inma Yacht Club eas la que actual- ntrmero dos. tendriamos una verda- Marcue. Garcia. UIriart' Gmra II
Muelculo. quo tae n eltals estuvieron mene esto en ditcusian. El Biltmore dera invasion de buenos clientes anle- v Salazar.
en las regtea del Big Ftve, epera ga06 en el 41 y el Yacht en el 42 y rilcano que dejarin atris Una cc- -
sorpronder rn aus propiac aguas 4 8De triunfar mamans eston ;Ilti- secha dorada en apuestas perdidas.
dondo tantos triunfon han conquis- mos, I conservarin deflnitivamente. coteles derramodon y rulceas c.ncu- (VEASE mBa SPORTS en
tmdos. La Marina Od Guerna pac gent-i- rridas.
Todo coe 1 e10 p 0r el cmodoro ]eza del comadoro Agu VRuiz,ha h MurI6 al nw-cr perspectlva tan I& pigin. VEINTIUNA)
Rafael Poso, del Yacht Club. parm dispuesto que uno de 0 cszaas oeste
el gran evtnno. ya que le correspon- isjtuado en balim frente sl Anfitea-
de a Is.decsoom-de nuestras institu-tro, de onderpartinr a las sietey p
clonesnuticas I& organamcln. l media. levandoeclusvamente .a c- E C C N ES de SA LV A-TOR
proplo PoSso fungoraml de referee con do a Io comentariotas encargados de L1 N de A A
t'nmuatituible comrrpfiero de Imenm reportar las Juatam y fot6grafos. no
al comandante doctor Carlos Hernn- perm dse nnuna oa perna
dez.do tartr yjuezde um. Permitidndose ninguns otra. persons
de, de Starter y Juez de rUnta. lena al perioditamo. Es Una adver- PRIMERA CARKERA-RECLAMABLE
tencia que e no s uplicm hagamos 5 y 314 Furionea-Para Ejemplares de 3 Aiesn y Mdo.-Premln. 1275
pblbilca. .I LUCKY SEVEN: Veroeeu Moy
SI La triouscla6n del Blltmore sera Isa Lucky Seven ... ... ... ... 110 El Jueves ec par6 de repor.oe
inUIU UU ltll nmiamo del domingo pal do. Callow Rich Cargo ... ... ... ...... 110 El que puede darle LA DLailA
S no ha variado a sus hombres. Cora, Miss Polar .. ... ... ... 105 Pudieo batir a esta compaflia
en el stroke, Godoy,. slete, longo Leesburg ... ... ... ... ... 103 Hace much rats que rno coyrr
I (siptkeaolos lefelaadom para esta Puig. sets, Arellano, ctinco, Liedn, cus- Tambiln corrercn: Canonazo Jr., Patric C, Fast Agent
S fecha) tra, Luls Beruff, trees, Baby Hernin- SEGUNDA CARBERA.-RECLAMAB[E


a Ia una y cuarenta y tinco de 0 con el nimpulse quo tienen 001 alto. Tomlirn orr,-rtin: Luckum, Day-Go-Bye. Grumete.
t r-do noeguc a nte otreceain otrc 1orn,-a TIERCERA CARRERA.-RECLAMABLE
Promam-u de aeb calreras d a o. p-a b a palo con ie rival qae o lei pe- Sel Furlones.-Para Ejemplares de 3 Alsn y Mai.-Pr-emoo 0.10
S loa en e1 i m ipdromo Orio enani gale en loe finales. LUCKY LYwlIAc Can so Major
Park, eomenzondo a las doa y media Eddy Tobin ha modlficado tol0 Lur-K Lda 11 Mo eu mpon
ne Ia tarde. n.pulacil y ad combinnain ho meo- i ta ... ...... ... 102 No es tamper ndrarna, rTi.,-,- n-i
OeStrie ~t ... ... ... ... ..... 108 eloqie dS ere drmc, s ei.,,


umncl6n de peortO Tasco en el Ha- rda notablemente el chnce de Ios Star Charm-............ 102 Cuenta coo baotr. ,icc, .,
bans Madrid, control partidos y dos vatist m Aper hIcleron len a meta Mgrado ...... ... 10 Corcuentdo ieon p0-nPe c.rc.Io. Ir
quInaleay, comenzando a las tree de don elndos menO qual boe Ve hor
l tarde. oaeguno m qu bote Tambien correrdi Gilded Hero, Residue.
Program l e boxeo protesional en eales y con e hare penm oue hay CUARTA CARRERA.-RECLAMABI.E
el Palacos de los Deporteo, con un q5 p 34 Fn on.-Para Elenpaar- do 4 soi ol M.-PomRl'e
total de ceuarenta rounds, comenzan- El bate de Yacht star formdo Furlone- Eemplarpde ariersYM.-Prm 0
do P ais mueve de la noche. par Carnon Gaston, de stroke, Fr- -: I t corrdo lompr 0.
tie Is t do-.pEnando MacliT. on e1 slets. Rlbe'o Y............ o. 1 o fCormsdn acabejoepr nccb .
Pulai~nv I cominsi~nba. meoLuk y Grand... ....... ..... 10Y2 UNores tam ctusnr-lina .m( ur,a-11f


Funcl6n de .pelota vascR en el a-'rado s, ing].+ Taer el, l cn P an oh .... ... 10M8 Suq a de'palpclerra i jnfr'?,i
Fronton Jal Ala, con don partidos y d Macd 0c P- TaedI Pl naSb r.. ..-.... .110 Ma de'patac n b ra snif io.i
dos quIniea. comenando a las nue- Tt LngI, cateo Albert M Bubewoarth a ... ... ... .... 105 El lueve- rdn- d -o n *,. .aIlIop
e de Is nche. c, te. Reynaido Macore. doen Chlcho Tambien corrcri: King Halms Jr.. Very Tsrue, H Himh-e,
Mm-cI, rana y ol premier Terse del
"oasJbgn ---- unco de o timonel. Ahoras ol crew QUINTA CARRERA.-RNO IECLAMABLE
NO JUGARON AYER- EN paoE md fuerd y. ch n I mmaroea- n 15 4 Furlyone.-Par.- 3 Af., y E M tar Maos4 on. Cuba.-Premna %40o
TAlPICg P0n EL CICLON d do sa r arlo m de Marsdeast o. es- CCAUTIV/e.DORA: BIA laupTIEo A
L aide i l.a vaseso. onfladosel M en que el Yacht eser Caus.vadora ......... 105 E.ats potariaca se ha pe0t., 1b0en
lo- ltfavorito 0omo el Biltmore y Ve Experto ... ... ... ... ... 111 Ha motrado ma for-a dte prmerar .
TAMPICO, Mexico, asosto 15. AP. "dado. Coronela ... ... ......... 110 PelI.rMosa par mu velocldad
Stjeltan quae actlamenta asotla In Indlmcutb.emente. que-.1 Tenn ueen Vlvian ... ...... 106 E -ce me que no comply
cota norohe de Mexico se hm .tca s.aern un ncon r do terrible mana TaminbirPn correrin: Mariner.a Aevos PHrde, Clucn.
dudldo hamta oi. momel J en un o m ime ctuando Bolleos tiene epecia e SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE
Odel trerom Ad.s chE rroneN su idad en reataa de oCo de mayor -. ebt 1 Frlones.-Parma Ejemplarn dpi 3 Alfe y Ma.-Premto StI0
aesi ? a OR E par b ma ,INnad. r -it, d os &. 9L- parnidadeo de tos- BRIGHT HONEY: -A el Mejor ..
oU neoesailo vaho ar nuonder Maquem son oar m os pam- gKavr Brigh oncy --. ......... 110 Es ejemplar veioz elaba e.uc -cr'ando
eboy.0e1 luodoe" ? bmasbl a"nuncsdE tami.tn ld a ripulac vedsah se Caplchllto ... ... ... ... .. 100 NOa corre con mucha rnrlr,ci. -
ntre lr lildora scales O f ta 1I mItals l Bi [ov e .sto e Can-Tea ... ... ... ... ... l 5u formal rcdenaoe cfr mari.
aitanteO lderea itan de Monte- Jor erut troke. Aristides Palrco ... ... ... ... ... ... 110 i Pudera er un tse or Trrr
La ere e dO eata 0mmna ont ut- e Ruinabts Poe QueSadia, neoi. Rau Tambidn correrin. Doc Martin. Prlncevo Pernn. MOrdlo.
tao eruie de I raI conorenrie dd- orcisa Ordliez, dc.cnss, Perer, cua- SEPTIMA CARRERA.-BECI SMABLI -l
co Je aom par atene uno endie-nte ira a rblo RulI. tIee, Pdcnho Ava- Beli Furlonem.-P-ra EJemplatrea de 3 oa p Mayis.-Prmrnhi ort -
de psdd onere rez. do Verane, uno y Menocal. CACAHUAL: Pnedod Macrlor
Lol faalue coadlloons eb llmatob Lmo neL . Cacahoal o .. .... ... ... 102 Ha estado lochacVlzu ..,; J.:, 0,unow
Ica haron que loa dlrloca roe bess- tI gmnvdor do marana lo sork par Mr-cal ......... .. 105 8e abri6 much cc. r,.-.
boltao locale no se gtrevnd a e unt- escaso margn y en probable que en- Knght Call ... ... .... 115 Bus don sltnma :,ln rel r.
clar cuAndo ni omo efoctuasran tre lax tre. canoes no hoay. agua de Parcal ..... ... ... ... E un candlda-to a la -or-pr i-
loA rueos do- eatsa aer te. dfoerncila. | Tambien correran- H-ppy Step-'rt. Countezi Bern.


.~&sola.m...a~,erm. ~ p5 ~


. . . ..


~nJ

- - - - --~ ~.-~w~-- --


SPORTS


PAdNA DEW=


AKJU UL LA MAKIN&--L-AADAUU, 10-UL AMWIV Lou 1-01 a w n m a 11


F


I


Teliefonos vs. Regla y Aduana vs. aESPIGANDOii i

Juwentud Social, en el parque caribei -
for PACOMUNOZ *
Comenzar i esta larde con ese dob-ic rade, Id. urlia rinal del -
Campeonalo de Base Ball Amaieur Mndari .e erirentaim in -F.1 Rosano, Camnpeon.t.
Hernhey y Deporlivo Rosario eDc el pr.p,,, tadrjium Canbe Tre viclonl mi ss.
Eta tards e noal lrO .. ..n.. oi .. .., -Lucha en I segundo. -
Usveoretlaoro I&so r.ts u o'. ren c bI Je- e~a
im sounas do r base yt. ai i i ;If
La oeartieer o Intc l preolenters ., p. 'i r.. "- , _, -, r ,..r, i B lo
cueniro do p7`11-a 0 uras,.Iln ,r .. 'me e r,
ona.l p.pal l lc. Int. r". lstor- .rp-
realidad del coped re.ltr :a.r. 1 "1. ,- l.. l ii O lU t aRS.
.mel.s uprlor..o N ..... ... -a-Mar.. "o' m'e'''*':. ... -.
euentrnl ittle, Tel onno /. rl'- r.... .r a s IM
I "" m aroadoe pIrs a meunda ;part. -I In ..
e losi da los Lelefntilor su pnlL, a -,I ca'.. 1'... it.irupii r*ld
mspender e dia 31 ^do moterneo.r coroma ondldtJhroIaI-'ni s','- ''s'"plrd
chemplonsbllld;d. e1 hay re La n ,,, I.ar ..-nl as dl
o0 do0 0 a lon toe f ill qued lr n pr-. I n.' r , ,. .. .. I ... .. , .. rr .., 4'
ptic o la lomnt da do l a lub .ro I ur. i . e 4
!I p snalnt,. y el details Ilene que a a- a .n 1w. r .I
ment at Intrle r Y I al mporrln-i ,Rin r i.. ,_ r l i. .1 p ,rn dei








Deporlea. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aanl la nnndcene a <"*""m .laroiii ~ II "oa ''" u~'j'" L.i. r. I ,,.Ad .n .,,.^er, t ,o.dde fina
Sle on.c q ontr, quo ade im d eo a pes de poallna I, n h, ,. , .. .. . .,, r.. de
n t na t r i d slr.. p a l n .e. .. I r..., , .5.. r l
a o ed tr < atando o p on h r qldue o el pr r ],. I r o oloI el, a l
anoelo q nan pa6 dede elo b do te o al h o renIral io as doelAr r tetr n M' .ni. ,. ..' '.t ..... I, neraa '








lso quelearga r 1 eta a IrDw y a iit ado LA.ti qu 2111 d rfcord del vClora U6 T uh acaht a aef \rflfri.. ~ m
-ene.i b l n p quo o ,l1s a er ris i' I ,-. ll, era Is. ,h .l l ..lis -0







iglaloar con ouln..,osiit ob uava oESuLT e el Y mo ntlr ADA c'n/n o rt edo de raadlbaelld-M n.r t..S:. I),n hl .
Ica p E opo r rleFo rt 1 i rlup Ao Frdl*oe
le l/aarpac* Apa ', ta Fr .... .n .. a, ....... J., ,,- ae
Dla rDr. Pertierra lin e... ho ....... o .. ....t "' Eltr un 1'... .. .. .....
rn a. c Ion bo m c a li ,r. 3d1
spender el dia 31 ....r . drt0 e,,ro l. loie dexal.t. p -. Jack Ro U oml l ison. pr. . .. .... 1 .
feorn la l isd. a eloao allad ao. pan '.d ...1o u. l,'.I o
ridlnir, acrPec n d oln l' IItn rr0llI .. . an nd r o it"r"1 v
pel nera hore ue ar n dina ali lc c Pr (s-. inA ,, ll .5l* lO .I... rI.'%
DE T EN G A S .......a Jo...caid i n ..i.l do b.i.. .ronl.Lo li)p.lhdl paa d o . dl ...il.. 1 .... J.1 -
par los d necam b. nConoc r a lo qe r ..de i.,a I o Qi ,, a"-'*









a DE n T EN G A S E!Oe po ft o a n' l a D e rAde a m@ qe de'a larde h at al e r e Par rn h b rd nuie-. "' **^ *"* ,' i.:" y
CO LEG IAlam ad m. Esle price NUr....... .......... ,
LES IA L E S d .. q un ...ela ..n e delo1.1 rtel nele d.ar .a delda r iF n )a. ip sie 4r.... n. 1 .. . I ..
"dl cLan u trro Lcan de I Ia 'or' OII- Js.p r e .',. ,.,. '. n l T . l" ll l









[Bia inipeldadelNauicola t cnl, ermt a Ciluda. lam 000cr I0 aci pre- lnd pO Orn ,tlecio de Roi' o b I ****. cn*''.. . .* II"'- ..i II
r~ohe*Ide~eneral rcr un r .a un Triladom lot ueiograma mmica. ril ncarread lDd '"
Por M aninG uzm in .,m.c. porn i ..e .a. .. eoa t rad cr. -. .. ...... p. c -
brades parce lop doble h made lod. lo Dodars 0 ', -,l ,, i ,. .9. ..R.. I "rr.. r' rI I, l
S laRBHg.T %S ROSA I he R- aado nUL-0111'- "T *,r i.. ,.iI (*o J
B le etcluaron una compelincog DPn la Jornd rmiilc. l Ia- ml ,l,.n di ndo h- *' ,
juernlle de nataClon formroaiea Is n les s @s m atch a nirrelr, n Da mcI n la
ult lmnocno en el Fel- ielo deloro IRosario Heraie) Lnmour- a ju o eR:.,,- I -, r.r .. .. .,-r.Sn
Deporato- Hay unan idolrd en liI pa. Licoca n I'na nlpl. oo-r, a lsIml rsrins de novato e o l ,,nr- L' ". .i '...r..rla tsafl
reer sobre I .a r da que o sc'ab odd ormperls 0m el rtmoma cU qui dO tanbd en 1 no queI ru elIn .- ,',r -.' ., sr. '- aul
eubrr i"elinentsi Ia AsorlcIOn At- comblndo del Yorl no a al en radlclon terpla comn o ur )Ugdor, .,o r ,TLiu c i1, ",, pin ,., Rrsdrona to
lelica Pemennl. Cu la ndo e tran de deoltal a mo Queo nornantal go aLirtn er- quoi coma I primer neti .r i i 1. e i0. i a o l na
algo quI no pL doesaperclbldo. Btodo sr tn slmot a en l *i. iaddrem que ino r lld.rr. y5 r. ,s.rdnd. Te foed
10 que 0 agrl gMi a1 aI n ya ellclnado coeptr quao el record do a ictorinm od Mruchos clmoahes ma ersenoc ir,, Acsl,-r. .
un lene ben M al recuerdo. ao pmn e. a rranom dlcen quo Jackite es el Ms.'-r 1 -, .r dr :0 bos, Ea OSel
ldetallar con mnbuclcldod oo.-roa r .SULTARA NU ANIMAD oorredor de babes del babDe ol. c .lo c I-r 1a .
-kndom al -ren"- fl""e d c.ri"e mu e '- ---^
clnes q~ue captanrom el otra dim-en LR -AD NRJA Ncachor d doTjr. cbs I -,el l0dI10-In
lo r dios eMm-nob Castro. Et AFET EM IA N csh e d 'dcu i: I eued nsj
parec.om par hacer menandcin EL VI TI D UDRMA LMOA ) dUAO ,0 1freoane Gel dear .a.... '. 'a ... ... . ... .al-"oano d
tra qua tenba n por IS compaein 16 ` 1ra ..u e no n I F c o .- d rua. -o ti t. l .1 i













a Marine bopr oqua n*" ''r1" ** do bases eatf acis con yMA /! f ecie" '"r .(
it. el secretarIo del director de De. Extrorditnla *eotuaia"mr e W. tement eFe rol d el home ddes ne- a ,,,ar n, r, cncerad
portea. Tino Arque l in y Buo grata Vll ent ire on oocIos de lPro' f reil- g ad con 01 fIleld sut. _. e I prq.- sblldi1de-i, 110 1
copalila del Chino. Ar a.norn. ta Cnlub eNutO de Maleau Pei doino ,ei. puo. E nd o11ra. I r eelen 5er aocadar 11. -a fi
bre re.ponsable de Ia educacion na- manti.r maflana. domningo. a. ItSf i 1rto de pl ond p y durce lu U lt. ma "' r ," .... la... j.
cponl d de l pee ltl deonido an a bailable quopein rm., m pin.. hadi ft ae mn s or talenns en eage sent dohB rOmrre nc ," n c Ir.a 1 ,rln
iarens a. L olcltada quoe eatur o po pueto Is dlnlmle dlr tUV lqu on1,1 de granuel lad pnrte el Brodo. ru,, qru ,1s ,- -- .1,,lU a sne
a reporlers e grficos. I triple canm. prede con todo acler toee.ni, -i do ra uaa oi cond p and1 B J r,
peons. Junonil Stilvia- Sano dro. O clhaleraCorio A- lyn quo ho ouantada onquialm-nidoa 00
puiueons a Juven ro de1v1 pl. av e aballero Carlos A. F rilnci .es cAM-n e nayr e uer. r. Ztr,., I
oeho onfomdab ero carriraus acndlnne el mayor oulur- '
le ahto utn nqner o p onsDder dpo s. do contra Io que >ucede los 01. 1 .s- 0 . 5 --c i|H
aole Instant/ Sen e nD be dpr sol a oInD e dI iss nce de ntarde lhae as an1ti. rue parecen hober d,/cubier 1 n "A o ,r. .- -m h'' Y i
alleqa Si a' Seavedri e ft quince lag.. .ne l.-snohe re,,narm f l] ... o I do 0 prodi ...c.ucrrion en maa -
pvi1.o... [Niutnco de Mar arl a... La la lo .a rd.d..e .Is ] famand, o ques n ella El u..... un toque d e "-rn.".. ..'c n It "I...
nldsa Inoespe[ll do del NfiutlcoI la ar a Is Hermano. Ca-lm, ai.lque Inerpre- p Incn r pioleeo de Ro ni onhi. Ii ac -i- n. di 1.01 Rna
ocheo E Idescendeo r al tecer lugar tmar uan arido piogrami, musical. poisblc ri u ica carrera c do IO '" od
tnle el empule del Club Amateurs re bollard en Ia freirm teram d lde lra. c na,, lclicleron una por c*rs
de Foacm y el Biltmore La aBuser pat oe Jn lmr r c'o e er -'' 5I0l l cr
crie a io tfi ala lde o Ha enim l Ferndadez Isa. r s.j .... b .-.r. I .. m 1r. .r. ...... .. ..- ...s c
UoP Ia Reoiiera. hriJ del compatlero.41e
iarlolo do I Regquer el cOllega ne I O I n ., g r it pt ,
Fra d...esouelr].3 r .d....mnd r el omndl aver su- mutismo official -.....-.....* n a
rlna ele inpril one r r- c, n 'o e*s ,.- ,, '- B
























df ri rr l .a Lp Ha ar o, l t inip .- , . l a ,1) oV.' 05 iO0. 00
marle, ultimo -. lI debut oe *i i l r i .n -
Iructora de nta iora, de Arturo S orda I w,.,laa I-n 1n An. rFrl Sp.'.'d' 0 b. i .. ..or ,-.rrcrr
al frente del BIILmOre. quo le0 lnO EU a 5 ig s eansvi iUa l de fe o /Vl a e s -c ,Ado. 0.."0 -i prlrr.5rlas. ,
por un segundo lugar en IS 1I0tI _ . ams, n.0t5 r0 .1 ,sl'o. lan.
0O 0 casmpe6n naclon l td e pald, `ni - '0 4,1p dot Sw IPa
lucl. unt onria perenne durmn c lae, S presdlae e. elD Dr. Portoc arrero. -expico q o ne n I noi O A lCla
pate inalI del pr.or.pa ag eol amsero obtendas por el organistito. Io cuba-nos que eatn actuando c'" '. ic . 1Inole .
dUe la ewa unpoalble hareria raer t. .. -- _" k! L o J,loel mIascar1 yl O em.
e~elPlngrrdel nio nIDdaupernor...rLrl or
riel "ug ar um dla to auperior.. en New York no ban flrmado con nan un circuilo. N otsa Pin "cp la aR l aido u na tla6
buen cot portamlento del pdbilco yc c p @ o rp en, d lua an esa
siatente. e laedo quoe l i reiLreltam h En una informal con .areenla aiA nol lcp ar lqulu IOo naon sterile san. Coansal cl a i ea iolalmens media
do 4 o1 celavad1o pu dlaan 3at i.La .. pr.sa r.. a.lebrd c.in.t dIm d .re tir i. E opimni. a y... cntfidOa. sreal- ds o ao Id.re Y.1l AlItilo doa
nervioslamd, ImprnAgnando 01ll*3 -. i l. can un arupo r n a r, u ,0 11116 d erton aa deporlo mtnreo I tmoa l a ru* aosten lo er a m n iJ
uan llncio AnapulcraL i Bata Unapqo l r cu'rene l sectr h ,.omehole. W. d1 fsooncla del Casino EspaAl'7
En ecl campeapt ro JOlu aI.o .. Dr Jcse Po ll.cdar ( dpresoidenro Gs d Adu-am. Y son la o uatr qo 6,11
rrjedo, porn qua 01 plibico compare n, I Lim N ,a-i r Sm. ..h.a d, m I dbeculria d pelun maentlce twlff 'I-

tdemn Is "neceidad. d .do ; on T Ai 'Islorl- n,| y aalnal cosanIfpraca ma OlCvarO.
buen deoonvolvdrnlent ado a I jornadsat l d t 1!r -EAt d sBa I
.I L. la t ab o r de c o oc b i n rg d o d o rlad oI l p 0- elalfo. q r . p j. AE l A t l i l a o a a g G a
icampeoa centwimertCana LC 00i1e 1e rpIdo a p p u P(LO Uun aoapo it qunto lasr bara
GaLrcla aobrle la do vInlata del a- euA0aidd. Lu ... dmo a a. a... I0! Io V aoa del ri.ar o y.aInsIgue l
teurm deo P ow El auxlho leo dV l -O i cr San d ,0li mpce n rer sanr m p .- I oTennl s lijado do iaa n Idereia I
s M artha R ubio para co n qui utar un "1 p r im' rsr .-aqua-1rnre- .n a 1 l m 2 na U _- n __dSocial do
gundo Ea l '1 drlna rue ganedra 0........... .... a....",0 0f;. ....."..... r sno... do
por In rcn lquIlian el B TSmOre, r =l -... .... nfdo...d,....I
nor A ru~n o que 10-0 I t o puolico eiC Ie . .- .Fn-is prir-r dn.1p1ln PI flS
a Lu u. r l O (-O o e e l 1 C.1 eI n1. ..11 0, I ' -i I l e l 0 1 4 0 nr . h a haId
dore 0-0el An b eejoruler i '.o. ,eda'- - -, e.. er ...l ... beh pa pa.pr
Pelral iUcanlldo a g -s r el agua i s rer-s .i.. ,,..,. 0-- r..sypor
Lio campeona orle n hle, F crilter,, -k arl- '5n roe. 1 .Ii--cl TeI9010onow I
1O quoarecibio @ conJu n srloague. .F .... i.I lr,' hl lll 11aa I rllint
ra 00 Ia colonial orien'tal0 quo radical% r . ..... ... lln .. 1 0.5rn molniirnldoe.
en LA nab que coda% 1 Li. 0 qe 0 ilu..' -i-I......nh I1tp o 1P.re Ilderea
cho 1-a, reoresenLo0-rr n 0e lo[a re, i ,r--re I R A I. r .r,, .
moniotrroa aqu ..clru J]arIm'la- '..i F I -c....o.- '... .i', ,
durnor~r~r-ine%-A0' ''tc I. -r ban,
grin proporclr n numerle 1-v0-.4r iI ,Ii-s 1-I ,,rfn-n1,. llcrh'do -n IA prl1.-Ir dl ein ; -
Iments a rmp na eoe Jo JUee. Car ...... 1.. .ari.. -rp d.Arts
Ioo de Cuba! s Edgar Sn uArce. 1u- n -,.-, IlO. .O's ) -n @ n se Gund dslyl
ciendo ropo proms, p1a inL un spec cane,,,. 1 ....ron, doe A m.. ,.- ,ltlllOas Go :11
tdoa dyr~lln o F-rit erbmnLf q do-. o-0- I a. ulw~aic I I .0-. 1 tn-.. ca G lane wl
1l00culo d e :-o r i no Ic. en temdnorI "P l . .. . .... ..... .. "I. carc d e
de bOr D c i e Oa.r-cSla 0-0 lao carlbe., If 0ro,,- Orbe l rior ,colc.O.. I-r.; sesn l Is 0
Cacrlto ti lllAnrI Li,oa Morale%,. pa- e.0-, r -r. r r I 'rr . ..o r,, so r I- d -10 Crab Deportl
ro eadar cueonla ptndclerle centre am.r 1 l, rro ,. .1,crp ,. Corder-.
bos deporr lazu'. La Inc Derrac s.- aArri,.1 ..a ., ,P r-
rendi. 91 ihroo rusa&ico do 1-1111cJr. ro.rir.A c- .,.r Pit-0-sal .b- i I
r.A ..e..fa de las plana..c deporuraa ..-.c I a t... -.. .. ....
de .Infortir. in.. .s Opica 0e 1010- p o . .... a... . -. .... .. --. ur ... .M la il ha aria ....
rano prlodluca. toe 1IOcpable .... r 'r -.c r... ... ......... o. -, aho quo mal pernado osrabsstem: Dos-la h estdn
nfullttc r, ecooban MOBru s i ulgarcon 1, In.. c, Ir r. 1 A0-0r I, ,i pro! Y sodo par clpa do aun pet
par. no debido senthr...ento Ia .qu. ..... nua..... 00-Ic-. '-0.-....... eco ". Par ometr .. ,dI. Is drst.or
jabot dlefil.scad le Ma .r T. Diaz del ar .l. l ropie tli,l, te -;l..c tar n bonl O.luo a e" impon iid.se en 90i
Amateurs de .. ...... F.. .... ... cu~dx 0 0 -i!I F. do.............ati.... ....... H.S~uN. d dr
cincuent- metros de easpoida en ... pc ...mantra IIn Iseto ee de ajed"e
tlempo formidable Pu tan brilm-n.
to au demostraclon quo no sorlmen- .Huce 'rilonGl in rso 0.e u.. ,-a
te rolnpid ci record do Ia 00*!gorla lalFOR aicadoepcl ac~b -ab edo P .0-a
sino que Impuua marco nalonni oh:' Llnrr D-.aoeo L'Is Tl-r tI$ R1f- r CORPLIR CHRISTI. To~a a
oOlUta. motro un marrow en poder d eNbl hs',Innf lrcan ido per ,5 0r,. l lnlrrad --D0I aloerci'l
rml 0- ia O d o a rd o quo e sa ba Conr l- in Lin e (- un ns La f .1 ,r,- b anhaor centreo do I la ienc lan m -,
0de 'ed co.l ...niejorable El nec.. 'a- 10.. t c.. .d.. . . . ...... a.... .ol .Cam.p. .o.oma
nisoium o de M arla L Ca llava del de 000 0,rPAf,00 n n ..n n rra 0 id e Iedr edo 1,s 5 U ,la. dns Uni
team oltm Pico de Barrenquilia cuan- tc...a s[i~pll.r-- "iI-RkldAP r-.I," ..'" / lrl ~li,, ~qdiiI.m Hebn
do cc erecl111a el roicra mealons. pen..1r"I",...bco ("L~ 110 1 1.lbc c 'Ab
cando quo pudlera cher una maca re .,.f i.c c mcnl l o' p t t.I.
de elln Pi a 0h0nter1or. Hortenita .,r.0 .'rb rs Iln o aeh150 urO
Gutie rrez0Butmore 00nc es e ,--0- .- .. .. .. -.. ........ s
-venlo. poron rribeit r enlto m I l rlA .-p,,., I.MR.'quo I ,'. a.....-. .... .bo.
minlr.ca.-1c.- lo do rilere c dc l nel or. r. )a.,, I.-- - ari
ganriruoo LO r, 1..tl0 Oe e5[rr ,,..O. is' I 1 P"_ 10. .
htonesn catr r iucr-P.c.0, arc. ---.-i l-n-- -
slal.a Cr m-li, d Ui le Ion1 Mai ~ rlii ,... ,.I.,.b |. .r ,.s A .
Na.prro.CO, A, 0I- O-0L IP-T',, III. r
oespuer ie bI lOIac,.1 I A .-,ic'ila rPa i ,, .. --.-- Edit
CL Ituveril N' pO T Lillli* m I F] .,Isbl.l e r "I . a '. a I
de 100-aeon, ALp a 1lbsa UPolsullrh .
dI perlordle.e lo 00 L 1 4b1 ,I o e Ifd ido 'ed 0 r . ..1' I .. .. . ...... ,0-
"0 rompatI~m do ,Tlto1 ,-0s Cu': ", I OelJ ,,, I...'., ,.... o. 't.,., dor-ITp + n.I
~rcb' s < I n%'llal-r COr Ol mrn ..-- 0,-") i,- 0 a i'..-ad- P.i cr .. r 0ll."Ib0 to
Ia Jtohn F C~rlcu,cn.-. in-r'- 01 Co-.-, "- ".-- - -"-"-"- --' 1.,-,.,, I n,1 -, ,n'o imi1 l
IP ------.~b 'b1 .. .. .+ .. 0 ... COIMPET1RAN .8AE R CS
Reapor,r r.'m.a r P ui. b-erc r tbsp . .. 5 a9r Gdrrmr JE R C
0-lm rrp ... ...d p d e m-oc o~ e.fl0-0 ..-..... .... ... ..1.. ./ E.. n doo0-. .. ... s
ci dn ron i|10-0t doet ..... l~h Ofl menl '"- ... ... ....0. ... b .. ... nL pcorne t ~a rl o cdtarl 1a.
farms" C C,',lloae -5-b- Nbnricus 'lc II T .1.. ,- ,ab:le.n mave. bnllnn~,. llano .j Cent~roacoorrca F orCne .
L4-Il, Beier, ,.0.3, Vm-imnra '32'. 1,J.0 .4 s ,,, an -(.5b0O 0.'O. c l. I rde ,d ... sn quo pouar ros campeooatos
Selts -33' Abtl~la ,3-4'1 GncIeo I' ,, P-r'.,, 11.'re,- .0 rc qu CL mS"L de in dna OiodClbno. e o
23,3 ) 551Jdor '1.4, y' l Lum ,b-O 1110.-,r, ,oc.., oan r. ,o ,abc [, I- C $E N e jurro J,, baja a meaoer ta
atleta. Ecrique Arenac dei Sm-idol 100 a,-s .50 sca 01 I m- r.," o. as calcbeloylomonsio, del soaestra o rg
IOOder arrdblr fee rhormplorr pttelior] inada 000 lIare bO t nobrogco n 'o d, uni rcc"OS dleem slut~neolda do
co 14-lI_. 415c oobco..l- 50 b IIn l0 0 .. .i I oinono polramado L 1rm11nOO Ole :a RopbIca, --
En e1 caumpercalol 0-0 quince nalo i cla.a dorsnse todo s dim .ii 4-- 000an eecirr a peo
quoda~ron ram cno~lern n-I C ColbeeeiA 1.1.,1-a-- 0 r Irg meteld sombita so aed-c -ala preirrnr der
,5-01 Marisbac ,41, Lat Salle y Bw.- I ... ..... rw ... '' eo rfn a e 14.I
I ln ,.3,0- Braldor -b-4,- AntlJli -'r' ,I -- -..... boon an c -"- ( -. rern Pe1 ar1 crc 1e9r49 Iy -
a11ereon or~a. Rem-urerO a, ie - ,-. r ,-, 0,'rr 1, I -I .. '0Id. Ct,'ina 00 A~tdrec orlooc:rar
,A~l.0ld |u 1 ha-0- ,r cio rs, ,0 ;o I 5 ...a..-- - u- I -qe - 1n n
plan] pl~e~r la ,:,. Ic.~ CI,nlq,,e pr,. r bI~sbc ycnrrenab..c~je e
-.bra Loebarlc 100- "0-,.eOrOI, .011gTi'" rr -0- 'cl.e"" 1, oc c
trrulJbdcr', a,,em oeilu,.ri,aSl .. .... Lur-elwenaoo maun~cpel.e y -
,no nbmen Al. r-.,,lr ao 1 prore,-noa.m 00- o l, 0 -'.Ia I'..e 0-n la0 InbalulrIoe, o~de ~'r~on. ii I
movor, brPleasi J cdP-a-l.,l, puns r1,5 ,11 tIF r.l|/.LU lJ j4. I
RI1 praroxma rl.rc-,- lorsn '[10 ,'i [ rnicol a Ira IF, eco.an,'-.- p I elu~0 I en e ersr. l N,
'sor ol torloc da ..0lOaL~,%rd e*0- k r1,.15 --0oL0 1inl e eo rm cola 00-rs ,1 0 5I | 0 1J la Ii"




r a U*.. .m* 5 ~rr~r~r- -~


DIEcIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.


jSOBRE LA CRISIS TABACALERA j[


aI noUlda aensacional deuputs
,s is reunion del Conseao de Mi-
to el pasiado miereojes. segun
]la informaaion ao
^^ o6"'l a re:pu;r(terc d,
Palaelo corlli .
mada gal slguvh.
Le Ula Ip,,r ,ctr
Sdel Minswerlo d
Agrictu E, a e.:
j11a que el o ,r
' 1 German Altoaerz

f .'! uente! mira tr.-
del raumohabh
pres.n a a o &J
4" Corsejo clue ru-
," bo de ap.rc.aa-
lo, un plan o pro-.
etO con arreglo al rual que-
rt resuella rolaimennie Is actual
Ms tabacahera La ver-lones del
Islaterlo de Agriculltura eon que
plan, sore el CuaJ en autraa rl-
r reasia. -e r rA deGenoit-
iqd menarnie una sent Oe de-
4 que el mlinisTr, snmCtra a.
aprobacic.r, del presldente de laI
pldbllca
Fivamente ni-c lo It prf;-,a-' on I
mayor rinceiJdad qua quern u
almenniE racmprobaau., er, c.r, r
*reoperanza.i i aiw piral'liio"-i t ra
& camplera .-ilucion Mulcr.o me
ao. aln emunargo. que la ralloio c
olte 0 l1r. 9) 11913 ci-rao au- cu
par Irer ahas Isa Suprtnipa-
Ida Proiinclal de Fsculas de r
MU dGl Rio. lUie opuriunidadr
.aomprobar la exaulencia de un c
woroso cuadro de mmi-rla. con I
a lasenoanumltanfes ae pel- hI
SAiuacion anllarla. mai] all- p
ataclon y eluar.l badno ad.-r, c
Is enspnanza rural eIr en el i
toresco vaiile de Viliale, 9 en p
irmino de Ga0-Bne Obecare alrr,- e
I seflales de eulanramienuo 9 If
evidence pot-rena en mucrhos ,
ria labacsraieros de oirn.. lic- d
a *, a l eMxluir los doa que C
ntajan a loars lou dGrmAa pur a
Superior caldad de au labhct. .
m Luas a San Juan v MalinE. p
he vilisiado de alguno afi.:s a
Spairte. como hice enitonce la C
incia de Plnar del Rla. pero d
o de reciblr una paltetlica car- bl
de ml esumadaQ amigo doctor c
ldid M. Torrcbaja Csanova.rars.
Sprroto Incanrl f torAneo de a
taD, la cudl viene a demostrar pi
/ralstencla 3 en clerta medlda Ie
lgavamlento de GIo males que ia
inte lirella ) lanlos afois aol
a. n,
Ianse algunos parrafols de la h
lnte carta del piarroco gune- u
Euyays sombra como uce e i mis- b
im frase muy exprensha de cas- a
labor. se ha econgelado en n
I% afa sabre los campoas de
Mne: a e
intes, muchos afloe atr awegtn ri
tan loa sviejos. se sendla todo a
Mbatco y e pagaba a buenos D
do. Exsltla entire compradores c
uero a una corrlenie de armo- el
encantadora Tras de qua co- H
6S dinero a manon llenas, loa c
M. telas y ralzado no eataban e,
los alementos coma hay Be It
lea, pues. qua nueaitro campe- |g
do rialera en una arradjia fe- di
r
I -alfunes sioai para sac el hi
M a es toaJlmenle diferenle. er
Jla no aean tanoa los roc mpra-' r
Stal e a ea mnoaa vlaltada p1
la di La l-abans, roen aega- ut
s atin mia aujetoa los nego-4 t
as vlevene dG laa lucham n
l y a la frrea conlextura Ie
$lt Gmnueatrosa dias con ca- i.
t es comunlta que obrepro h


!j.IERON LAS P

XIONES EN LA

OLSA DE N.Y. en
co
-de
ka se atnbuy6 a que es Ic
fible un prdximo anuncio de r,1
Washinglon respect al oroc
4&. ELMER C. WALKER co
kafnzl de a I UNITED PRESS) P
TVA YORK. agoato b15 iil- ,
- Las acclones aubleron aenlre b
yea Uy n enlero y Wall SIret I
eit ato como reaultado de la a
i ngeneral en la posilbllldad de Ge
ao nuncio de Washingion
: pese a todas lai decla- a
pM oflclalea en enUdo contlra- a

fal a e acompLlAda por un ,
10o an volume y la s venlas
era cuatro horais de a e
S produjo un promedi o de
i eA de an menln. La ulunma q
S vendi6 un millan de accio- ea

dao Gel alir alendo mA& faio-
I1 tremnta de Julio cl
p a acero. lerrocarreles e im- c
tal arlcola.
6r e en 880,000 acclones y enf
[ of!y bonwo6. ______

ERCADO DE GRANTS ;
P- 33 A3TMaX LA DOLIA
DR 3 0310*00


H TR IGO
ptaembr .. .... .. ..

C E N T E N 0
Nam
a .. .. ..
SR mbre . '. ..
H A I Z
pleUr mbra .. .


I tV mb7re .. .. .. ..
yo .. .. .. .
'#~Tl m *r ..........*
Qyy mbna ...- .. ....


a-


No exnien lampoco aquelloi meer-
cadoa s.eguio de Inglaterra. Ale-
tniria, Fruncia Espafla y en par-
,Ie los Eladoss Unildos. Las guerras
munriUalen, ian delado un lia.tnae de
de',rblaclir, erontc-mica que a lo-
da- no alicanze.
Hoe nue-lroa iegueros vaven co-
Ir,.o pana W Los jovenes envejecen
.4oreDC n Ucrras mualus alna haJiJar
nurnca ran en as senderoa de 6u
lulon No pueden constlluir nuea-
nof nogamnr i queda reenlida en
a us ralce o ida nuestra aociedaan.
Las uue eIan amuuados vllen ro-
neadmn de numerous prole. Ven a
FU- hijnt .-,mldos de parsalti
Flacrcloa asn colao desvanecrdos
por ura anrmla perenne qua mina
enismancle su j)ePn organnamo cu-
laerr.r con r.arapos ain prialJina fi-
guru CnarcMar, Ge almenlos. de
me,.l-r,-.; c e diner. con qje
comprirl.-. 5-o ien nidales le nl-
fir. reiarciaLl>: de-calzon, tin bri-
Ii.: tn alj a i,:- n con aemalantes
I, I t.: dCl.-lplhrenlea. Citen
rucjTr.:.. oegucrrmsi (n raaui de gun-
n l. '., abia- carcomin-i. deaLsarlaia-
cia, ai .in rn rti. In l RajLJia. un
-.-.b. .5,n c,-,-r,r, en pla de tie-
ro Sv-'o cain se airven y
guiLrin c,:-,no raliqtilas maochins de
cnh, j, e -,,ron en su tuemp.o y
cie,-nra., rrniejr-r, r lempas idoa
Beb-n i ua lucia. del arraao que
raen r-r ri-lr-s pi MiilIvlas ', pol-
:.rlnTni .F a .Ia red, en liempos
ae ueinl., IaS aguas. mAs que Tual-
anas aon letldas Muchas vecoi
at rurfrst no pueden saiir a Ia
ieriLa cuanao ilegan visilas por
mlreCTr tc rnpa decenie con que
unrir t .cuerpo. Es trilste entem-
-'ur r,-rl,:I.u manos curildos poar
i ir,1 anra.:s,,r par el trio Ire-
VPi[ ar la.m nocrhs y por el peso
nrumaior del dia. trabajando Aln
af.s.Rrno ,in que lanlo esfuerzo
olidiann ..as ulrre de Is misenria
e lI.. ar-@aiilau .G de sus dolorn-
-, riufrlmlrniac iCuAndo dGope.-
en de une pepe:n libre de gravamrfn
agtadecimilnio? Nuincal .
'jndo conbran. Io deben todo Na-
a les alcanani s quedan de nueta
bijo el doni del garrofTero. Il ee
ue auen Lrip-,rn de alruna gE-
anlia: de IW conlrario. los nuele
mesea nwiuarlo- a-in un calvarlo de
enas saun no descriltas por el Dan-
e. Los calAloga de ropa p zapa-
i pndran ta-clr alio a cualaquir
brero de G r ,ra onrs,. pero pEra
uesaro.3 veajeoi talus eSpteas e
i)as :rAn niFa ltabu. SU ,aa ec
ra rnwhe eterna de densas htnle-
las de InrcomprenslAn de losa hu-
lanoI iNurca lea sonrie un ama-
ecer de dichta' ..
Cuanrc le dig-i a used es un
mangello %ito No puedo nl debo
illar f-1A verdad que conmueve
I coraAn mas lrio. Yb. amigo
Dr Guerra. denim ro de breve dlas
implire elnlitn aflota de reniden-
a rontinua en eiris lares. Ya ml
ombra fie r-a congelado en ellOdE
aomo la PalLida Mors. de Horaclo
?n u oda fmrsca he balado a los
Bgurlon de lios polres y he ubido
as gradas de lIs ricoa. y puedo
eclrle que he %iro cuadros ale-
-adorea. en mudlimoan hogarel..
e connlatado muchislmos cascs de
xtrema necesldad y, para alvilc
no. solo he podldo deacubrir en
lena vega. comao algoa conolador.
an endmico vlvi- deapro slato de
oda eomoaldad eronArinfla a n i-
roa de un ranol de rellcldad a oue
Gad famlliaI lene drrechn P-AdrAn
ulestroa campoan a ualles mer un
Imno de belieztn paor su rio cole-
do r rceefganle %Ida, piro ocnurr
ie lios ae marchita lenainmrenite ,,
3lsaJe de ilHulones y a pin-anraS %
uere en liar el alma an ,,(uc-
a. Crtame. amigo, quo la coriu-
isa rigi el mundo moral ern grand
arte de au aIda SI eCtc decline
rnmo un sol en el ocan olen po-
amnos decir qua eElan er, crisis
dos nueairas valor-e v er, .on.e-
iencln. nueatra painr Iifsa un
rma rmgr'siol
No .se I1 exac'ra u n r, rilllera
! bUe, patnr.r h.1. ,, ,-t--
ronpanairado :Ci.u- -r-r,-I,
erliria y Ict .'tllm l, nl >l ,.1 i- .
eill ur..es Por I.:. r i- qua i ,:.Il',:, ,.-
e peronallmenl Jad 19113 a, I01,
por todo io Our na pr,'n.-'u -I,--
ues. me Incino a rgl r ,-e i,. -:
general no hay C(Xiagr:..i.- a-1n i J
ilabras. Creo" ulmbicn pr :-lda-
SiS mnimnas raf-nran 'I-'i? ILI's ainr.
rralgadoas. t an liondri '- iiin ra- -
aes. ea Imposlble qic jijfhIii a er
esuellot par unrA pan.-., etIC-lEto
n corlo tienlln ,<,r ct ,,ii ar.,r -
ae estudlad: j bia Ir'o --.,.,,-.. .5
ue euan Pienr, pei irsii-. cui,,O
s de presaiAreifn f aP I,].,--la-
tonea rep',-irrile,- .,,' .,I b,,n
migo docioi Al-" F rlf, n-i-
isIra dG A il.ulri '.1r .. 1--, -
ado rn ae,.rnrir I -i. rr,, r ,
-emedloo', M ain ,,,,.,,,, v -i
at p lea is rcc .--.i-. ii- .-.-i
L y lea hai r(,:nn-,-:li1,, .i, ;i,-,l.,,B.
no a a t .lhc inn. 1er, i-,i0.i l l s-i .
rBs alla nie I rj or,-ar na in
possible OJ. nia oh,...;- n LO
leren mu nlin, ilrrif, l. I',,-.., a\-
prent atl pr r ,ice r p ,r w; iix -
ros. p r hi InInu;i riu Liit,-.,l -i ra en
general. p,'r ei FB \ ]-% r e -
blernoernern eil castl q'.-.a ir-.:.
decsde aureo ml r FI- Uc -.In-,-- an.TI-
go el mlnltr u ae Aririiiu.r,
Ramirn r.1i FRRIt

MERCADO DE ALGODON
OtXBLt D5 ARU manEHu LA a-OL5
DR aaOaaa Ds
MW TODa
C,-i, r, 1 .

-Ma.-
J -,1 .. -


:o PEDROSO
AGUIAR. 305
HABANA CUBA


' ti O l Mcarl a e- Guenral. CHueOSu Corrieales y de
- .Alms, a Plus Npbalj -, Maesdt Americans. De-
SmtUMrtM CajU Siudo tiMd. Cobro de efeclos.
tMl. TI D t do Lotiu. Cheques y Caris de
a it W da mirsts. Cuted dI Vlorea. Ventals de Giros
" j Cla Ca -da she toa lasWi Plaas. Fsciliddesu
p p Ramasmp 7 Crdilm ie Viajroa Espafis.
S Csrsmnslu Id s )S Palses,.


IXUOf DR A
&MOVIAm PLACONAL DI IANsCo4
I quequeM 3m ciIA


ESTACIONARIOS
CUBIJRTOS
A3, 65, 86 y 130 c de I.
a 1600 RPM


PLANTS
ELECTRICAS
20 30 40 60
KILOWATTS


MOTORS
MARINES

55, 83, 110, 165 c. de f.
a 1850 RPM


Abundsncia de Repuestos

Vialos,'pida'informes y catilogos a:















BOLSA DE NEW YORK

COIJZACIONES AL CLERRE DE AYER


i\ ,-t I ,, ,ie ,

in-, in-, in-
in .h j .r
























PB.,. 'i .-
-.c ta ..t I
A r. F i .ar .


















Air Ap 1

Al d~eC
r, r ,




















1," 5 r ,- i
I.. a... -. -














Cht t.a.or ,







C... Oill .
- I. i d ..













Cab. Arc. See.
,nm,. iels .
%or Irl I
,\r phri,a r.
















Cr,,L8 Np.. .





Cuban m Suan.
Canada St ...
Cubn.,At. ,Su t
Ca at D:. ,,ry _,


-, >









161
" I' ;' '.



* 115.,


* 4r,4





- ni1,.
* ia

2
4714

pn
2- lh
2 114


Del and Lack C4
Dou Air . 5'l9%
Del Mlchltan . 12
iDuon" . . n10
bmamid Mot . 19


E ,- 1 .1 1, L a19 ,
F< -r. 5 .,rf f 12 1
-, P.-1. I. 17
Ei', bh h L, . 9
E l. B.-ai 4 I
r






a -
Fa N E I . 37'.




l-.: r ,.. . : '. 61
F . "


* -. . . Pius,



, I' ... - I ,2
37








-i -. 4 74
26





-. ..- . %
, R 51






,i r- r.. -. 1.1%
.r. rr 42%


f 7 14%


SiIr "T :; :11 i ri
ii ,,, ..-,, . 23%





^'"' ,. 1 2: -"
,,., -,. i 4
H bib

4 9
29'j
, r T -. 1175





11se ".r C :. 8
ie ,-i i -. i5



Kc.rn.c er . S i
I.
L


la. -a, -


l -.Kn ir. p . .13 !




L. K. T. cA. 1%
MrtnG . 16
Maarac Oil l 4
ainaif Su g S
Montgomery 61
Macy. (H. R.) .. 34%
SMurray Cor i

N. Y. Central., 15i,
Nash Kelvi . 171f
National Btsc 31
National Dlst 2014
National Dairy r- -8 t
National P..Li. -U 1A
NIara H. . I


North Amer . 25/
N. A. Avlat. 8
North Pauef . 20%
0
OlIer Car ... 21
Omnibus Cor 9%
Oti s Elev .. 28


Pitlt Steel .
Patno Alin .,
Paramount .
Pan Ain. Alr .
Vi'cka. iot -
Pnei nlioI . .
i',.n I R.
icu'tc. ce-n.- .
Ir'mS. Car
'ubl-a c Set . .


Radio Corp. .
Radio Keithi .
Rexaw Drug I .
Rep. I. aSeel .
Heo Motolr .
Robert Gair .
Refers Copper ,
A. Aviation...
Richfield 0..
a
Segal Lol k.. .
Stand S. Spr
Soc Vacuun
Schen Dis .
South Pa, . .
Simmons Co.,.
South Hy ..
South Ame .
Stan N. J.
Stan Brands .
Sylvania El . .
Stan Gas Pr. .
Studebaker .

T
Thorn Starrelt .
Texas Co...
Technicolor .
Tennis C. .. -..
IT


United Cigar .
United Alrl . .
Union Oil Co..
United Cotr .
Unit Fruit .
U. S. Rubber .
U. Aircraft. .
U. S. -Ind. Ale
'Unit Car pr. .,
U. S. Steel .
U. Merchants
T
Vanadium. .
Vert Cam .-..


w'e.t Flee :
West glen .
Went Union u ..
We. Overand . ,
Warner Brosac -..
nest Ind. SteG. .

Tounga Sheiet


V A O0 pars AOUA y HELADOS
d a. B5. 1 a Dosns.
felen-bMtfl" "i-rde doblado) ...................... -
re s para agna "BESCUPP" Y "COLUMBIANf ........ a $ iM
CUCHABITA8 DB MADEBA
Ga U/S' en csrtonss de 15 allarea- .................. a 0.
doe /" en icartonia de 1 /llnare .........-......... a S 1.10
CONCA VA8
CaMsrlta de 5", eartons de s d a.................. a 7
Cubeharttaa e B.cn'", eartonesa e 10 ill ............. .
Todom do e ", araes de H a l .................... 8 75


INDUSTRIAL PAPELERA
MA L.L, m .H I B A N A TTelonoi3 M-17M


SABADO. 16 DE AGOSTO DE 1947


[ LOS MERCADOS DEL AZUCAR


Sa el mercado de aucare m cru-u- ulran de nuevos o reflnado
ds de emmarque no e reportaron Mr. Marshall do is 000., eon
ventas, puea no ealala mnlgrin nate- to a las compra G de o i cra
fts comprador, a pear do que ha- Cuba y Puerto Rico hay dia
bla vencedore a Ill, entLregadLos. dad de Ia sOC y quienee eat
De loas mercados del reflino a no aloos de duponer d o e te b
redbid ninguna linfornnacln concre- crudos a 6.3 y el problems
-0i. Y del mercado do enregas uluu- lea crudos do Cubs ufra de 1
Ma, aolamente ae aupo qua el de- eatln dlaponlblee apgrectnd
re deG ayer fua dos punias miaal- el mercado en octubre a un
to que el cicrre del Juevea. er IL meno de lo 6.312 qua amble
|posclsfG de ma)o. Jullo y aep.em- CCC en lquidar. lRealmente
/ate snlamene s vendleron 250 to- ga el Journal of Commerce-
naIadu. debe anvldlar aI r. Marshal
Los eflorea T nmaaon and McKIn- probaema quo conftronts.
no an au inlarmaciftn final, irUA- E Journal de boy. Pnalt
Is par el cIb doi diaect6o Ge am lea ambLrqutda o put ptars
MiiendasOyLmpafila. dJer !oo Isal-- La ad dadosa a Unidosy p I
a Euute-n to, o ndlreotamate. 5 IS ,Iii
Er nesiC sazuIcil a algueOs co de yulae de Cuba. uuorm
a .'pac la nl Go zlis a lln tm" notclau de IsndIa
eflrarjer- quea s pedlan.L slentadoras en Io qu ae s el
ade estala atgnaconeg uin de ,Bu.rla. ue
7A,000 toneleanu y en cao de to- p ;,ura hy en Is d-IM
IfLOO tasiaoay ~ ~ ~ Mi boy ea n am pq
marine. aldrin de lea comprM efee- .e.'esmr"fstacned
tuada por lo Elstados laidos. No atons nufalaclone Go
S habisdo acambio. sagno ahu&asl "al celebrar Ia independencla
pirsente en Ia lasignaclela lhechnas Gtuebla. pcnlplmet d
pi los Edtados Unldos, lero e /a dose hualeu y 0ooolrej
pareJs IsaEdlase Cnidaa. perc 6" pall~nl udalgIs p es, im oraile
dliddablemnente a-ran sumentaia paralada a sits n s relal a
par cuslquler cantldad no tomads cutta. embarmquesa s a
por los paLses extranjeras, ademai hart edo Joend plosa.O n de
de cualqmer otra dachai Por Cuba de hen aldo, 2,y
au cuota local o de Isa mundLal. E rservadore screen qua easltal fi
mereado en 'a Boiasa ade A caa a aanormalida6e sconlanuar
mantuvo liTre habiendo saubldo los Ia ae nsaa entalisanc aeno
precise 2 pruaus a pesar de que las rulro dGie de fheel saeoad
p/'eos 2 purl Les a pe .r de que tde
Ordenes de compa era er a escasa.s. El compatdas de ara tratal
loal de coniratos operadais y fue- ui a buques naian det1os
roan 5 y lcs irIos al clerre 5.10 pa- ta o e decarg anntes del dia de h
ra mayo 5 07 para Julio y 5.06 par ra no lenerlos demarados.
aieptinembre.. vapore demoraran an carga y
Oran mias desputa de Ia semnl
DE LOB BUMINISTROB 'trante Una important co
Por el rrn.. monlo direct rc de Lula navler ha retirado temper
MenLoZa I C-mripaNia ae reclbi ayee t svapoeres qua ei.n a car
lardes el iguerle n deapacho traml- mencs milentras dure esta an
tId de.Gade wb.-snislaawn: dad. Dabido a las demoras
sOcha pales dnsputaran. e los nJ er itarques ne ha ancumulado,a
nmlmstroa anuales del azscar ubs- euta durnret el rue i de Jals iou
no en a cannldad de 167.000--tonels- cantildad cas burlap y Sqaue
dG cornas que habrh dlsponlbles ce- El1 Ticker de I BBol"a de
toe l La .LInwmrnatlonial Emnergen- anuncia que ocbo nuevos pas
cy Food C:ncl arnc cli que io pal- tielparan de la 167,000 to
asc que r-elirlari a.silgnaclones de los adiclonales dlspnlbles por el
aumlne tr oa -abrantes de Cuba son: national Emergency Food o
Bikjca 2.000 tLoneladlas caras; Per- aon: Crudcos de Cubas parsa
a 15000. Erie iB.000: Japon y Ko- 20,000 toneladas: part PeLal
rea S2.j)o Saudi Arabia 2.000: Bue- onelacdaa; Irianda 18,000 tor
cia 200%., ,aa s20.000; y Tuiqula Japen y Corea 62.000; Arabla
10,000 Al Jar-n yla Korea ya a Suecla 20.000 toneladas Sulta
Il hatia a.,gnurc.o prevlamente 50000 Turqula 10.000. A Jap6n Q C
tonelada., oc azucar cubano y a Sul- lea habia asaignadoL anter
za 89800 Lns dimas palsea no ha- 50,000 loneladas de crudos li
blan re,iilao a.signacionei t aterio- aIB Sulza 89o.000 lonelada L
rfe de Cuba Ei CorunseJo tambin mis pauies anterlormente men
anuncid 6a reosion deG agaignacilones dos nada sao lea sabla aslgna<
de sumlnlstros de fuentes no desig- ta ahora.
nadas. Esto le dia a Itana 8,000 to- Anuncl6 tambidn el I.E.FP.C
neladas; a Suecia 16,500; a Turqula naclones revislada de atcas
10,000 aumentando Ias aslgnacldn pa- otras auentc que/aho son Cub
ri Sulza de 10,000 a 15,000 tocelaas. de Ie dan a Italia 8,000 toneli
l asialgnacien de 50,000 tonelada BSueai 18,500 toneladas; a
previamente concedidas al Japn Y 10,000 toneladas; a Suiza l I
is K=.rea fud rebajadas a tO,; csn- tan de 10,0 1a5,000 tonelatd
celindose la asilgnacl6n de 18,000 to- Jap6n y Corta Ie reduce a
neladas para Irlanda y rebajando Is de estas otra ireas de 5
de Saudi Amabla de 4,500 A 2,500*. 15000 Tambien le ban cancer
EL INFORME DE LAMBORN Irlanda 18,000 toneladae a '
Par nu nwo directo privado, los ae- bia Ie rebajan de' 4,800 a 2,50
flAorea aimonrn, Riggas and Oompa- ladas.
ny recibieron ayer l Informacldn Ea Interesante conocer qt
quo dice (cmo sigu'e: nueva dsGtribucln Gd crudos
Oin inleres comprador, y con ven- b ea y Puerto Ric6o, ae bau
dedores a 5i 15 entraegados. esperadaos iltlamo aumentos
LAE, enirgaa de aailcaaes marca- duccl6n de Cuba en 90,000
ron tlr arios. Desde Junlo 28- no da y de Puerto Rico en a2,C
habia airarnfdod un total de 206,561 neladas, ea dewr no ban toma
tonelada ,:-.-.mo sucedi eni la. gema- en" cuenta, cualquier exceso q
na cue erminib en agosto 9. Bin em- hb entregue, cuo queo no
bargo la r.ueva demands eati es- vender las poco mwi o menoa
lancada I ,:,lo piden entreguen azl- onelaida de iLa cuota pars otr
cares rii ira 6rdenes ya colocadaa s.c
Los reflnadores eston algunas se- AZUCARIS PUTUROB
manas gdemorados en aUs entregas,
aobre todo en el aut con las case- CONTRATO No. 5
dhas de frutas ya a mano y con las
Senatregas demoradas en nueve Be ma- Mayo Julio
nas Los refinados de Cuba sancuen- Cierre de aLer B.0N 5.05N
tian dificultades en su dIatrlbucitan Apettursa haoy B.10
en competencia con el azicar de re- M'a alto . .5.10
moilacha, quienes suplen de retina- Mi.as bajo... -.00
do a eus cllentes al precio anttguo OClerre de hboy 5. ION .07N
de 8.16. La Aemana entrants ns re- Ventas: 250 toneladas.


moo coo
Dn Oa
ido*s do
propm.
tan ,An
loc do
8M. y1s
npyoni
d"an
lons Is
*-7=
lanarI
o en ae
is 550-


sor as







Ior eli-
n loom
'tare 1










nli. l*
traersA
kavro-
eultado
ns Cal-
etabsan
e yute
muot ob-
lsat y








luhidni
de lea
Ldo| La
NIn ce
Da puer-











h,. pa.i
Ufuaol
La tn-
repalia
tlmeata
*gai. al
ontail-
en lou
,n Cal-
Inag C=
eds.
Artcar
Ma par-
neladas
. Inter.
ounell y

melcdas
Ia 2,000;
20,000:
orea ac
irmente
d Cubs
Les do-
nciona-
io hus-

C. asig-
area de
adon-
Na-quit
lumen-i
amacajtfi
50,000 a
elado a
Is Ara-
D tCoa-
a; efts
da Gu-
loa in-
Ie pro-i
tonelac
5000- to-
,adosAnn
ue u--


B:C tgo


2t-N


5 tN


LOS FABRICANTES DE PRODUCTS

ELABORADOS CON CACAO QUIEREN

COMPRAR LA PRODUCTION CUBANA

Estin dispuestos a pagarla al precio del mercado mundial y
pueden consumer toda la cosecha national. Se afirma que han
rendnciado a sus cuotas de importaci6n. Fonnulan peticiones


En e Minaisterlo de Comeraio re-
coglimos ayer Importantes notlctas
reiacionadas con el problema quc
vipnenn afrontando los fabrlcantea
nacionales de alimentos, dulces, cho-
colate y otros articulos elaborados a
ba-e de cacao, con motlvo de la Ipre-
tension de os cosecheros de exportar
di-ho product.
Segln la Informacibn, aqutlloe
que obtlenen el cacao a baJos precious
y que logran acumular existennias,
gesutionan lu ego !a autorlzacl6n para
exporter tdcho product, toda vez
que podrian obtener en cl extranje-
ro grande gananclas.
La cosectna actual de cacao es de
grades proporclonea, y con tal mo-
tivo, lo 0 fabrlcantes naclonales tie
allmentos, chocolate, dulces y oatros
arl.culos que utillzon coma O satleria
primia el mismo, tienen el propOsito
Oc eomprar ]a produccibn national
plie Ia capacldad de aus negocios In-
dustrtales .'Iles permitlrila asaorbera
an su totildad.
RENUNCIARON BUS QUOTAS DE
S IMPORTACION
-Aunque no heics obtenido ]a no-
ticia en lforma categ-rica, todo Indi-
ca que los fabricates naclonales ti-
guiendo e e propdslto. han renuncla.
dlo a Rs cuota de nimportaclin, pa-
ra dedicarse a comprar Ila cosechla
del pals.
QUIERN REOCUPERAR LOS
MERCADOS PERDIDOS
Tamblen dijeron loas industriales
que vtaltaron al Minlstrio de Co.-
mercao. que pra recuperar los mer-
Cados perdldos duranteI la guerra se-
ria neceearlo que e: goblernu autcri-
za-e la libre exportacian de los pro-
ductos e'aborados con cacao.
GESTIONAN EL PAGO DE SUBSI.
DIO A L0O OBREROS DE LOS
MATADEROS
El 1der obrero Rodoaio Escoto.

SCnaprar- Arglentias 400,000
Tons. matricas do petr6leo a
Is Texas Oil, de California

LUENOS AIRES, agosto 15. (tni-
ted.--HG Oobierno autoriz6 la cam-
Pfa -de 400,000 tonelalas metrioas dea
Itmrdleo crqdo do Ia Texas Oil CoM-
puny Limited of Californla.
El- anuncfo oflclal dce qua 'ae le-
a uan acuerdo hace varioa meses
ue las remesas iilciales han Ue-
a-1- a Buenoma Auira
El c'6ntrato fud fu-irnado pgr Ia em-
presa petrolera Yacanmenmls PetPro-
lifero Flacalea, de la propledaid del
G obierno.. 1 1-11
ELI perOlero de ,260 ton tlados,
-E0anglemente, actualmaente anela-
co en Beaumont. Texas, taisniM Ila
sido com;rado por aYeolmientet.
LOS PATO&OS tBE A ItmObug-
,TRIA DEL FIDEO
El aElior Nicometea Viejo Llorente,
acTpafiado de dIsUntos patron de
la- ndustrJ del fGdeo, so etlm-iatd
con el aubsecretario Adl Trabao ne-
air Pranclwco Benltez. a fin de co-
..u-,ii r-carle las 6rmulama que a au-Jua-
.:. Mm mia eficaces para legar a
r- areglJo deflniuvo en las desave-
r.-ncnaa qua vienen producitndose an-
ire elc, y lua obreros.
Ei selor Bonitem lea cito para el
pr-iano lunes, a fin' da tratar de
esca elrmmaz.


acompaflado de una nutrida enml-
slan de obreros de losa mataderos
National y Alonao Leader y Cila,
se entrevalt6 con el ninlatro de Co-
mercio. doctor Rolando Acosta, pa-
ra pedlrle su cooperac6in a fin de
que ae -ponga en vgor el deureto que
concede subsldio a o I obreros de lOu
mataderos y de lOas fabricantes de
embuttdaos, asl como la equiparacifn
de salarlos de 'os trabajadoreca de la
industria acordada entire el Frente
Unido de todoa losa Sectores de la
canie y ]a Comlsl6n designada por
el Mlniaterito de Comercio.

TIPO DE LA PLATA
AL CIERRE DE AYER
COTIZACION D'L BANCO
JACINTO PEDBU80

Al cierre del mercado ayer. ll
plata national se cotizaba co
mo sigue: los compredores &
1164% de descuento, y lam
vendedores a la par. en ope-
radones de canje por el bi-
Ilete americano,

BONOSDE CUBA
NEW YORK, agosto 15. (AP).-
El cierre da loa Bonoa ne Cuba en el
dGl do boy fue el sigulante:
Abra Clerre
Cuba Nor Ry C1% 1942 51 51
Cuba Nor Ry t%4% RCT. 40b% 40o
Cuba Railroad s% 1958 77 SO
Cuba Rallrpad 5% RCT. 3S, % 4%
Cuba Railroad 7%% RCT.. 39 40
Rep, de Cuba 44% 1949. 1004 -
Rap. da Cuba 4%% 1977. 71194 16i
Rap. de Cuba 5% 1949 102% -
Rap. dea Cuba 4% I195. 104 -
Manatil Suar 4% 1957 . 8 87%


- a cxv


~I,


BOLSA DE LA HABANA


Bonon
Repo
R90a
ISi
190
lIl
198
0.I
113
194
Obllg
poan
Obligs
pan
iCentri
Banco
(Ni
Banco
194
Baneo
(No
Gas I
Hava
lids
turt
Merce
Buff
Papel
194
Tilhf,
194
Unido
blei
CIa.
192
North
pant
Center

191
Comp



Acelo
Nueva
Nueva
nat
Banco
Binci
rent
Banco
flIt
r. C.
ba,
Cuba
Hv]ar
Co,
Havaa
Co.,
Hava
Co.,
Co.,
Jirclia
Navie
Tollif
Tal ti
Prime
na
Cuba
clal
Banco
North
liarl
ban
Ma
Centro
Aoelt,
clot
Acelte

Cantr
Canir
cCl-.
Unite/
CIt.
diu.
Con cri

Banco
Center
etatir
pan
Cea.
(Pr
CIa.
(Co
CIa.
neC,
Cotmp
can*
Center
Cla.
cid.
Exurna
N~aa
tNpuyt
Comps
La
Comps
Li
Comas'o
Cub
ronrri
rnun
Oranj



Unlda
Unlei
CfAula
Cub
CO




11 a p.1

-aor

HCoa,

Co..
Cuba I


REPUBUCA DE


* Ministerio d4. A

ANUNCObDE SUi

(SEGUNDA CoNV(
COR OeuX &6cA CrAS PAn[rMtI
CO. IO% ELU1STAL La Nfabami
tI lat U a. jn. del dia 23t -Afglat
OflJna de-la CanJlsn de Subdt.aK del
site or la Ca0l9 3 y P, Ve&adb, Hab.m
ero para Jat Wbraa de conatruccii
LMACENFRIGORIFICO PARA CAR
nvagliy, Provlncia de Camagile'; y ent
publlcamente. Los planos correspondent
trade maniflcato en la Oflina do la
la propla Oficlna s dariln pormenares
condlce. y propostlonea a l-qaituea li
Vutde Bodries CH.e:*e eortearle <4
Vto. Eno.: .(F.) Knrlque Ctoe-. Prim


COTzACIoaT AL CIERfZ V ATh=
COTIZACION OFICIAL Cubs It. IL. Crtldleaona
da I DGpdito . . -
15 DE AG.OBTO DnE Ia4 Cuba R. IL164a e . 41 -
Cdmp. Vend. Cubs f. a. Carullcaea
a y Obllgaiaione Por 100Pe Far 10 as DepiosIto . . T
..b. ado --- Cab a~maC % . *I1e -
ibllaa d Cuba: Cubs R. R. C tcarladoa
6 (Deuds int).. 111% do da Depitalo . s .- a -
t-1-4 . 1. l1i Norte a Cuba, lt1,
4- l49l (Mor d 0) 3 510 . . . .. ; .- So
-11sl (Morgan) 10 i d*m. Cartltlcado isoDo-
P. 1980,16 . 1761 pA Ilt -- . .. M- u
17-177 . . . 11% 11 % Oblitaclofe do Unloda 11 .
1-126 .. 1.. l ii 1 bi o Cuban Telephon aa Coa .
ac-o --ro c 7 cu- Y (Daatnturs) . t11 -
ne . . : Manatl o urar Co . . .
ralaona Oro coa en- -
o Aaturtano, 1121- r ~s
f~~l~liij at j21- Aentanesa sacion saMBa
aoanortmaucsda) .- 00 l0t NueannsFtbmius Ga Bila ots lse
o Territorial, sie rs Bs. F b. La oMle (1 -
64-106-5 -.-.n.-.i. 75cis,,a-a -) .... .-.. "
a Teriritorial,6 ri C, Ii .. Coaaaolida a (Pr a-
Smot.atoradams) . 10 100 ferlda) -. ... a u1
1904-15. : 111A 1% 1-Cuba Rallr(.d (port;a-
na Elctrt.e (Conao- d .) .......
ad -.t.a... as Havana EaCtriea Railway
anA Electric (Dlabla- (Prefrimda ..) .. 1A -
em) 1926-1951 -. ..H. 7 Havana- ElectricMIR way
ado dG AbsatoiyeCan- HaCanA.--c- -llay -
aon, In. Hip-.. t.. -1 Jarcia Ga Msatnssa, (Una-
lea, Seri* B.,t 191- Ma)) . . . . .
4 ..... .. a, 0 Havana reIctria Utllitiag
onot, (Dfbanturea), (Praferldaa) . sQ
a-196 ...g---110 -Havana Electric Utlitim
o, 1906, (laarredimi- (Prf entea) -.. 17
a) ...-.-..21 CL CubanaGtas ltectrian.
Aauarra Clapadeas, d ad, (Pretoidaa) . .-1
14-1939 . I . S 11 CubanT phn Camps.
SAmer bnugar Cam-, ny (Crlldu.- . 11 -
ny .. .. a. . .. . b Telephone Camps-
ral stia Catall---- v y (Comanes) I
16-1549A i.. . 8 10 RAvI daoC Cuba, C. ( -
afhfa Asucarata Vt- Rnta mCb,1s-5
ia (Debt nturei) 193 cas) . . . . . .
S5 la 4 41 1an- 41 at. Telphong and le. -



.. . TrahCr..rrtra \P l .u n Ata. (? la i-
S v rtlente-Camae-y . 1 t u i
camp.eVona.VIran aebseua agaer - "I
$opar $ pmr



monaoiio a.ccil acei *a lan .. . . . is (
nem anein annleMaatt Sugarn se ,C 7% 3
a -Fibrias e d o 11le .i8 5 W Oantana1ma 'Sugar CaM-
a F1b.. do Hiela (Be- Tay (Camunse) . q o 1
ieiariaa)-.-.-.- .11%.A100 Pungs AAglegroaSarw Cam-
S Territril . . 15 pany- .. -.-.-.-. ( -
o Teritorial (Profs- Cuban Atlantic (Pre l r:
tm) Pa. . ....- -do-) . 100
a Trriltoral (Dono- Cuban Atlant -c 15 5
Wrilas) . ... Cs ba Compan (Prmf,"
Connall oa Gao Cu.- h) . .- .-..-.- i,
1 CCuba Complny, (Csom-
.''.'.'. ASOC1A.)1...







l8ti. 2,aln. 1' . O.IAOO A. . 2%, 1
ai., Eletria Utlill s i tnAmerlan Airt 10o-
-. (Com -) -so C.ompglfa. CubaA de oAvla--
as Elcr.i.t o tliany lam-n- Adreo liecaBe e
P. f%---174- ni~n~o
a Electric Railway no ...l. . Z l. .. . .1











na. Beure Con4,ay l8 cuh due0 "d "^ rna. '" y, a..6
n lnea Hall way mo mnana--U-aa W.











e~icrra' C~ea .. 11ln0 omieunu .. (
(e ~irefd) t Ltoaiqafla (i nPef 8l ) .. 1,
%rlaelerlaib.at.. t Utartfle l n CCap

anmunemrn 3"erolr'- u0 Umda pse _
'A"Elctric VRll -' _9)CI , _1
pa Cotiuam-tldA59 -




sno l so . 2t .
h mr ugar o-IsPeIle et
a s Paaelsa Cuba- r
iiu~seriaet'p C-m~ar: *



1.o . ... 70 4 amL
e zental ASOCIA-ON


a@ao or s V . .6.oo -










ral Romelte ... 64 * ,* 1ATp alIdP cnvr
Cubame ua Cmi-s -
By LONJA DE CUBA..... .
Olaeato t a t.



L es . . . .
NAt Biana Cataliag 4 $A- 0O=Atm SP"zox BJ



re VageClale s Cuo-- C onl fltA = U flfl*@
ana .---.... -- .Ioa A lAa.S = .. a ASn.
as V6getnici mEl Ca-


aroe, (Coman) i . 2i 0 11,c3aoasa ao u
al Rom-lia eu . . ll4o
Cubsan&doaFiiires y



an----70 0.$

,t . . . . 80 hIn a 0 au








*M Tm Oi . . 70 ~ r dI H (| fr
auaret e ractonai(P rs- Sty-aIlasoa a7 lbs q. i

I rerda# ) i i M t s . . . . -.
aPlVra l g . . 100 1 Camo tilaaa 10 i 1. n 5
,atVF"Its ug-Cm-Chiieans 30 mancufamats 0.85
A7i.canara t .p.d 21, Cb~linaaa to rcaaeuicnatim - .*
A --af a u-- -- 14 laeicnods, tlam Ga. .nlb.. CO.










referias)O . E . I IA Alves*
AmeeA GOrs T o tt7 nn Car a.* a f WOO -
Cmunes) .. m. -. .idncia. .. a na ted pae .
Aaucarraa Vertien- Grans-lar-o ato a W to
r, Camatity de Cuba. 1C.% 144 dinsia, bamt ..... 11.0
ats Aauoarmra VI-rpoa Valencia, Pareni -. ... 16.40
sa Ermi ta ... . t t .. .. ... E. a. -. 2.
Cubans de Avis- A--- --
n . 9 B. . 1 l a, a maransa, qq. a s s
ano AEr.c lneramt a rAtr.
D- lhtnr 7u r Refina, primera . n.
a0 Oiai~"Irlie 4 Z Centrifuge, samo ,35"lbs. 1 31i9
Pltra LitrarafJea Es dosaso
abnnt i Preo) . Nor o ? s oga p rJor, p e i.19
aglrn LltonarAflcsa a ooruegeo, Universal, cala I.00
Habana tnComa) T 4 -- cafr
afra Acutedctoa ds Lavado, nuav -. .. ... ng0
bal . . s Coreente, nuev, (ain ofer-
ranern INclontel (CO- tsm)
nes) . ..... Pa 497 4 7obao laa
gi Crush da tuba AmarIcana, qq ..r..s.-- -. O
PCtgsa (min ofrtasl . -
Pan1Ca 1Co Enterose, amneirana 00--. 10.g0
Io 0 Partldoa. vrdeGa q... 11.?
Oil- . .. erroa dal ftai, (n ofer-
anl e a i e a lnra tAS) ...e..a ... ..
bass .. n .- M .. 100 a Marrow Cri su Qq. 0 0i1.00
Blan sa de Idaho, 00- 11.05
4TIZAClON-A-MES P ECS AaA 'eaaia
t C mlH dt 747 Granda, -r .. .. .. . 1.00
15 E AGOSTO Dra 147 Madlanoa, qg-. .. . 11.0
Comp. Ved. larla...... (slanofertas) -
- y Oblgaeicnem Par Inn Par IcS
D- o-aTrigO. parasDan. a&. t00
binaGa ilbraa-----l.isa0
ar -arx.. i. --. .. .. .. 1 0.















A. 4 1 02 lIJ.s .A .7. .1 2. J r0 ; ; .; I; .; is', 6
rgan IS -.0. 1 Do nanrI," pans .. .. 0
r-et nn u I- a.. . .
7, 4`4% 1.0.. 1104. 11/nSin -.rta-
AC 4 ...r.- 110461114.Hanteca
na R leetrie Railway Diesapot elente aoobre aost*
I(Pftros) . 50 to na
In Electrcl RailwayP.
(Da benit atrerl -a 2 Pa --FDa - -e.a.. 5
R, 'A. 19S2. 5% "Si"evesatoDo 'n , a"" "" .*
eiabtt~aal- -part- flMb.T i~ng Papas sum
Amnrleanas. -a 1. qq. die
0.0 a--- -
Pboiasteg
CUBA Pats4. 1. aI&- --l. nt.....
Sal -
parsa.. li.... d me- 110 bI.. 4.440
griculua Lana novalad"as as 1 ie0
Tasi,
W*WTA nm-s-..... ...... 10
U $TA Btrltt, paf1. . W..... H. 60.0
autte . .. . .. .jI al,.
maes (is aft . __L
ci$r ,z,, xcuLTjV Pat t.. J..... .110r
13 de gotaaas46 184%-Nasa- CA ._. b. I T
da V9 a.e redbta-i -sen i Ila afPanepA4 eia.'ls,1an a g-
Mtnmfterle -eo Agriculturea as fata umuaiaoert. ..-
"a /roaeticie en a, oebrees Pur0 Ga I bite, ssgfl5
EtnQ-taopare
in~ )Ani eludnGed oCuf- MRAODCF
tticca an abrirln y leotrAn
aes a netas obrun ax ecuen- -
Comigito de Subaktii. KEn st5A 33 A--Z1n"gOiMI
py ae facliltarnimslietofu di B SA1iDsB ISSMW
as salintaen. ?(i.) Dr. A-
t Is Comilida de lubastan., Sptambra- -.. .11.1
delnote dGa I Coalaln. Duelembee- - -11.91
AaS1ltIS,16. 1,21 Julia "--.. .... .... 11am


- 6.


ECONOMIC NATIONAL 7 EXTRANJERA


,, . .. .. .. Ia e


REGADIO0

Para entrega tintediuto, 1ziacn
Habana, bomba centrifuga "Aurora",
cadialflow 16", succhdri y descarga,
6,000 GPM. Contra 50piesM c=ga motor
Cummins Diesel, 85 P. Servici0 conti-
nuo, 6 cilindroa, radiador, clutch, equi-
po electric arranque, filtros y demnd
accesorlos

*
FRANK J. CADRNRA
IMWMOZ m MAMMA TELEIG 4335


Ilw-


.n FS %


I


I I








DIARIO DE LA MARINA.


ECONOMIC NATIONAL Y EXTRANJERA


SABADO. 16 DE AGOSTO DE 1947


PAGINA D IUEVE


AREALIZADAS POR-E PUERTO DE
LT BACo LA HABANA IMPORTACIONES QUE

=Jo. leog =a ASeASCIENDEN A 1.185,884 KILOS
Ctuesnto y Compafis, una vega ie
VUelta AbaJo. de Is coch del 4 Concedid 1a- Aduana cortesfas de estilo y franquicias de
psadt, on 1415 tercioas de trIpas lir-
pia. caricter diplomitico a distinguirdcos viaieros. Recaudaci6n.
a nuestro reporte deo ayer, de I Buques de travesia quo, legaron y salieron. Manifiestos
vent& hecha par Junco y Cqmpaflia
a loa epxtadoree Roths xil-Sa-
oueol-Dagnan, aarecerm diex ter- MAS NOTICIAS DEL. PUERTO DE LA HABANA
cos meMas de. I eantidad que hu-
bimos de apuntar, pues eran 92 ter- El director adminlistraLdor de la trada par laos funelonarios de Ia
clg. Aduana de La Habana. aehor Eduar- Aduana de La Habana. durante el
Ottom canttldasea de" esi capas do Sinches Alfonso, de conformldad dia de ayer. son los siguilentez:
nuevas, omo de tripas viejas, tanto con to interesado por la Cancilleria No. 1,4144, vapor Nils Gorthon, que
de moedlos coms de Vueltk, Ab& cubansa curs ayer IRa 6rdenes opor- vino de Buenos Aires y eacalas. con
an, do sY regatradas y easgadas ~tmas pdos que n cumpbdas Ias carga general 1.445 motovelero Ber.
en Is' prxitma rei ana por varicks corteaass de eatsl y lranquicias de mean, de Port Everglades. con car-
sapr eacarcter dp itltc que el Minis. general 1,446, buque motor cos-
co apreas q. tealo de teado amUdlit para ]las- tarrlcense epin. que trajmo un ar.
Es undemand, que obedece guentes person: gamento de autom6vllea; 1,447. va-
niMaidad, que ea el factor que mue- Seflora del slor Ernesto Cirego- p Salaverry, de Liverpool, con car-
ve a loa compradores. ga, exMelentisulo mninitro del Ecua- Sa general; 1,44L yate americano
En Potos, Puerta de Golpe y otrs dor en Cuba. que Ilegar en el va- Icacos. de Key West; 1,449, motove.
centroas productores de Vuelta Aba- por Mlorida, en fecha prdxnm.L lero Victoria, de Fort Everglades:
jorid n acuanq do a c rd oe Dotor Nistor e Carbonel, mlembro 1,450, setrain New Jersey, que vi-
e, De.s M doe loss ampdoe Is Comilidn de .Relaciones Exte- no de New Orleans, con carga gene.
de Domingo Mne e Hij. or e ra- r lore de Is Cmar de Represen- ral; 1.451, ferry Grand Haven. que
od crle e Hjo, y d o tastes de Cuba, que acomnpalado de proceda do Port West Pan Beach.


_I zaa de terets capigtal b nt s. e- he West Palm REOCO E6
k vd t capital na ac- su eaposa. Ilegar iaoy en el vapor eon carg general' 1 452 moIt ave
-ici'n d aa quo so esperaba. Plorida. velero La Machi, que q legeo de I
porquoe lT anu nci. onU a-c Seoor Manuetl Perdomoa. delegado lorida con carga, general; 1.453 va.
cDne qutanbto obodec ao ua ne- aseso delr Goblerno de Cuba a Is par griego Evinas, que lead oe New-
cale da unque no Inmedlta, pasl- Conferencla de Comercio y Empleo, or News en lstre, y 1.4M4. dapor
blomentoe, celebrada rclentemente en Ginebra, ape Noame. dle New York, cron car.
Srecibieron en esta plaza par ge- que flegasi prdximamente. A dieho ga general.
rrocerrlaes y en camlones. las par- nefor solo se le'concedeir las core.
tidas de tercos elguientes: sinas de esto. LAS iREMOCIONEE
Se.dor Ignaclo R. Weber, clasul de Las remociones debuques eXranle.
Do Sam Luia do Pin- del Rio, pa- CuOa en Londres, que asompasado roe realiadas ayer en el interior del
ra Torao y CompaTila, 82. de a u f amii, sald r maa en puerto son las siguientes: searain
De Alqiar, pan Hijo de Seve- vapor FloridaNew Jersey, que fuo atracado al sue-d
riHano Jorge CIa. 63. aftor Fulgenco Lequerica. exce- lIe de Hacendados, terry Grand Ha.
Deo Uane, r AgUedo Soto. lentialo minitro de Colombia en en, que fu atracado a msueile del
I Basnett Spiritus, Pa J2Vtinia- Cubal, que Part el dias 14 de Is co- Arenal; Pepin, al muelle de Ta
ssno Mler, rlrentes. laplidra Salaverry. al muelle de
-0-Seflor Nelson OGarcia Serrato, ex- La Machina.
OVER THE- COUTER celenitltsmo senior minIstro del Uru- EL PEPIN
_guay en Cuba. que _ldr_ o y de El buque de motor Pepin aN ban-
UEA 0 T0RE. Ct O La Habana. dera nickragrlaense, oue tuvo que no.
Un"vA YTOK a oto l.--(Pe i Selfior Louis Bouver, diplomtico cer una arribada forzosa en Key
hiJo dirceto de Luis Mendos. 1w Caw- franc&i que se propose. partir par West, cuando navegaba entre Mia-
Pstlal): Is. via a~rea en fecha prosa. nil- LalHsbana, a caPra, do usa
Cubas Co. . .. ii f Sy lor G. Alfonso Satanford o- avera, qu recib6, suf r
T Cub o. a .... 0.5 millsi, tercer aecretarlo de in Embi-e dias de retraso Ilog a La ban,
rac 2 Jada de los F.tados Unidos de Amd- conduclndo un cargamen do auto-
Eletric 12 rica en Cutia- que olegarn el die 23 miviles.
Hlelcopt.r as. .lms de los 1 orrientes par Ia vcia a re-.
. p Comandante Obdue o Serrano -, sts 0 !i
seeet oodo de l I onsa del Eculadar, EXPON DRAN LO
100 0 R AC [M O quo era esperado ayer par Ia via ad-
10,00 R C I 0 Sres.
DE U P ATANOSMSEfor Sebastik.n eltrin y Mo.rns A COMERCIO SU
aDE PLATANOS SEp so secretariat, mlembro d eia Co-
mii6n de- BRlacionees e xterliorema d PARA LA OBTE
VAN A EXPORTAR Cisar de Reopreqntats, que--
Ilegar el dia 21 de Ins corrientes- -
procdenty do Mio, po r i via lo Asi o acordaron en ]a sesi6n de
Ccrolde Cosorcia autorizac6 R e ior Martin Alonso e Iglesias de las secciones de dicha organ
para elola. Deberion ajustarse Abreu. mlembro doe In Comisian de
SRelaclones Exteriores de Ia CaAmara qua a cads unia conciernen.
a tas regulaciones vigentes de iepresentantes de Cuba, que te-
gasi boy palr ]a via adrea.. Bal Is preasidencia del sefor Dn,
Il minister de Comercio, doctor Soisor Miguel figuera., encargado Baltasas Grafs Dopico, actusndo co-
Rolando Acosta, firmd dyer una Re- de Negocios de Cuba en Ia Republca mo Secretarios p..r. Don Jos* AbelLa
solucl6n -Ia ndrmero 1152- par Ia Dominicana, que era esperado ayer Rootuez scllixdo del Jl oe de Des.
ust autorizsa Is exportac16n de has- par in via sires. gpaiaoloAeor Francisco. Va.dks Co-
tas dlez mil rarmsos de plAtanos vlan- Mister William Valz, useers-eta. rrInl0, con )a asistencea de Ios se-
da. rio de Salud Publica v Asistencia ifores tamln Moral, Miguel Roza,
Publicamos a continuaclon el tex- Social de ila Reptiblica de Guate- Graciano Alvarez, Benignol Alvarez,
to de Ia msm ;, .a fin de que Js als., que llegaru noy por a via ae Emillano Cs Modesto Alvarez. Ra-
mecheros cubanos puedan conocer di- res. mon Sanchez, Manuel Mufun Aias,
cha media. Dice asl Isaac Menoller, delegado de Agrl-. Salvador Rodrguez. Angel Cfleru,
.O ..C.A .. Lcultura, que e- esperado por Ia via Antonio Pereira, Constaptino Paleo,
POR CUANTO: L Junta de Eco- a i cls San Juan y otrs, celebro su
nomla de Guerra, medlante el acuer- LA RECAnrCIN ESr reunion reglamentalria del mes la Di-
do adoptado en seaidn el dla 9 de i..s recaudacine ob.. enbdS par is rectiva de! oCentro de Detallistas dle
abrll de 194. recomend6 as este M- Aduana do La Hban. has ei di d La Habanas en su edilflclr de Remia.
niasterlo que, culdando de que no 14 de ls cor.ientes smarn a can- nAmero 410-12 altos en e.ta clm idad.
dtamlnuya el abasteclmlento nacio- t"d o 2...... I pn Ablert a ses6n a o as nueve r n
nal nt se alters el precio del pli- t1ddtoal d ..5'6 "7 6.lo... punic d:e I noch:e, I p se
tano vianda concede discreclonal- marca 'n superavit doe $716,73.43 irfornd del sensMlble folleclmleuto oe
mente permiss pra s.ou exportaciln comparindola con la obtenida en los asoclsdos, scores Eniique Gon-
a Io mereados compradores. igual perJodo del mes de agosto del saIez Novo y Manuel Pernas (q.ep.d.)
O _sr abs 1946. y Is Juntao de pie guardando breves
POR CUANTO: _Exste extaordi- La recaudacldn de ayer ascendid segundos d respetusU senclo en
iaria abundancla. de ae truto en el a mRS de $209,000.00. emora de scl a a s cord
meraa mobans do que a,00se.gO. asmosria, do dir adq 1 od
mercado cubano, O que aconseja que La documentacl6n aduanal rela- testlmsniar so mos sentido nisame a
nuevanester se autorice, en ocm clonada con el process recaudatorlo sua fanalllares.
mitmada, su dxportacidn media dstae de esa dependence que Ius cursMada BSeguoldarnente par el Olctial de Be-
qo no a do peMjudcar ei a. ste douranto el dia 14 de los corrientes cretarta, seflor Valdis, se did lecture
emlnto naclnMat, par I& razon *n- sumaron las aigulentes cantidades: a a ,Convocatorla, Orden d9l Dia y
to-formente expuesta, sin qu, par lb lot's departamentos de vistas asfora- acta e Ia aealosi6n anterior, que fueron
contrary. sea psodente impedlr Is ron 2070" declaraclones, hablendo de- aprobados.
naa del plili~tno vianda ha nala s ran n
mercadosP extraneroa todsa ve l ads, pendientes de a4iogo trkmite A contlnuaclOn se dl6 cuenta con
O ca e en nuetro pata de lon ee- fiscal, 4,239. el intorme de Tesoreria >igresos y
m en .. ..... ra g. d e0 . El Negociado de Liquidaci6n 11U.- egresos del m es ) sucrito por el Teao-
clfin de lo excedentes de nuesraa quidd y cur.d 519 decl xaclones, rcro General. senior Graclano Alva-
costechas. mientrah que el Negociado de Impor- rez Menendez, que coma el anterior
1 taci6n y Exportaci6n regist6 las en- tu1 aprobado, aprecltandose en 6l, co-
POR TANTO: En uso de las facul- trada de .W7 declaraciones, hablen- mo de costumbre, un apreciable su-
tades que me esten conerildas, do habilitado 314 quedans y 23 P p6-Peravit, product del notable hu-
lzas de exportacif6n. mentor de nuevos asoclados que mes
REB S U E LVO : RECAUDACION POR 8UBASTAB lras mes se produce.
PRIMERO: Autorlzar IB exporta- En las subastas verilicadas por la Los senores Jaime Alvarez. Luciano
ridn hasta diez mill (10000) racimos Aduana de La Habana en horas de Ramos Sendin, Emillano Cos y Ml-
de plataio Vilanda, la cual se leva- I tarde del jueves Ultimo fuerons ui Ce p. moonto rnspc5
.i a ofecto excluslvamente par co- vendidas mercancaim de distintas cla- t.vr.net. e do as Seccl n ds d Propa-
secheros que acredlten su cardacter ses que Ie produjeron a Ia mencio- .ganda, Hacienda, Puliciad Cuu.
do tales, a travys de las Asociacio- nada oficina fiscal una recaudacton ,ra Beeficoncia y Socorrus Mutuos,
ries que legalmente los repreaseten de $187.05. rindl n slus naormes rraegcaemeis
*y con sujecl6in a los demons requlsl- Se intorm6 por la Aduana que ios infrme sun laboe ueron arona e I es '
k-ue01 informs quo lueorn aprobaodus.
Oflclna de Regulacldn de Preclos y manteca no fueron asubastados par te de lao isbores prestads.s en sus
Abastecimiento y Agencia de Impor- haberloas extraidos en tempo antes oicinmas, tanto en lo eerente a pago
tacJ6n y Exportacldn. Dicha expor-de la I subasta los Importadores. de Impuestos y Contriburiones lmr
taclin se efectuark, necesarlamente, CONSUL CUBANO cuenta de los sefiores Asoclado.o, co-
en el perlodo comprendldo desde la Acompaiado de su esposa, seAora mo a las distintaNi gestiores realiza-
fecha de la present ResoluclOn, has- Dana A. Ramlrez de Ros, lleg6 ayer das en favor de lo misimo, en las as-
ta el dis. 15 de septlembre del pro- a La Habana a bordo del vapor In- lerentes ohcinas publlca-s del Esta-
sente alo. quedando sin valor nl eli- glds Salaverry el consul general de do, sla Provincla y el Munlcipio. con
cacsa alguna tods, autorizaci6n a ese Cuba en Inglaterra, senior Antonio el silguiente resultado- Rec.bido v Pa-
efecto, Una vez tramnscurrido el expre- Ros. Dicho buque trajo ademAs diez gado por Contribuciones e Impuestos,
sado termlno. pasajeros en trinsilto. rreinta y slete mil seteclentoa sesen-
am N CADAVER ia ysiete pesos, Ssenotaiyoi'trenC~l-
SEGUODO: Las olicltudes pra A bordo del aercano Ca as, y que lo expedints inilado
que tal derecho de exportlacid E tra pr n. Ca-
ojrcelto serds prosontadao a Is D pe Nome tus trasdo ayer a nuestro y rm oitdas en I nes a ntora ea-
eJe-cite seran prsentadas a la Di- 'puert, -rodC .... .. tisfaccdn de 'on solos a.sendjeroo
recci6n de Importacif6n y Exportacidfn puerto, procedente d Newark, el al nisumero de 1 724
de este Minlsterlo, para au tramni- cadver embalsamado del cancliler e L ^ cunt con a lbor pro1e
tac16n correspondiente. de Cuba en el Consulado de New Si 16 nenida par 11 lab. proel
York. sefhor Juan G. Care e, sinal rendida, pr el DIto. Legal,
Yack selor Jua Cabre, quien dirlge el doctor Juho Alvare Ar-
TERCERO: Queda sin efecto, en era hermano del alcalde de Puerto cos, par el de Procuradores a
euanto al plAtano vianda y en la Padre. Familiares y amilgos se con- Irente del cual se encuentroa cl senfio
cuantla sellalada en el Apartado gregacon en el muelle de Desampa. Ricardo Divla Orte con el resultade
Primero de esta Resoluci6n, exclu- rados y Compostela. de 400 servitclos prestados, entire con
alvasiente. lIa Resoluclan niumero 25 LOS BUQUES DE TRAVESIA QUE sultas evacuadas, informed emitidos
d e t Controa, d techla 21 de octu- LLEGARON Y SALIERON demandas verba.es y de desahucio
bre de 1944, publcada en sa Gaceta Hasta las seLs de la tarde de ayer lanzsamientos, etc. Intormes quo 0ue0
Oficial del dia 26 del propio mes. hablan arrlbado a nuestro puerto los ron aprobados con general beneplA
OUARTO: Comuniquese esta Be- siguientes buques de travesia: cito, mAxime cuando en nota apart
molucldn a seftlor Ministro de Ha- Salaverry, de banders Inglesa, que se daba cuenta de la mentoria Isa
cienda para que par Ila Aduanas dc .rooedia de Liverpool, conduciendo bar de uno de los letrados del Bule
I Repdblica se autorlce Is exporta- 4 pasajeros y carga general; Sea- to. el doctor Manuel Villaidn Groso
d6n del articulo menclonado, y aI train New Jersey, que vino de New llevada a cabo en el Tribunqil de Ur
aeflor Minslatro de Agricultura asl Orleans, conduciendo carga general. gencia, en relaci6n con '.a Ley nume
como a Ia Direccldn de Abastecl- ferry Grand Haven, de bandera hon- rs 1. de Economia. Popular, del qis
miento," para su conocimiento y elec- durefla, que lleg6 de West Palm obtuvo Ia absoluclin de col todmo
to. Beach conduciendo arg general; os asociados par el defendidos.
omliTO: La Dir.cci6n de Impor- Evinoh de bandera gniega, quo ilegn Es corr.spossdenci se0 Si cuentl
taidn Y Exportacn de este Minis- en lastre procdnte de Newport News, con uas cuarenta escrito ecsibiota
nc-obee rsda uns o Ianl cuales se taom
teri,. queda encargada del cumpll- Cape Nome qae procedia de New *, oportuno acuerdo. mereciendo esn
miento doe esta Resolucil6n. York. conduciendo carga general. pecal menclon una atenta c.orta do
DADA en La Habana, a los ca- Salleron el seatrain New Jersey, -Comite Pederativo para ia Defensr
torce dias del meo de agosto de pars New York; el D-Auteuil para de I lndustria y Comerclo de Clga
1947. Montreal; Samba, para Kingston; rros. poar la que felicitaban a Is Ins
Rolando Acosta Marcos, Caliroy, pars el Havre, y Grand Ha- tituclon, par la eficientl&tima abo
Mmlsterso de Comercio ven. para West Palm Beach. reallzids en ese Organismo. por vs
Eli SERVICIO DE CABOTAJE Delegado el senor Jaime Alvarez Ro
NOTAS OBRE EL MERCDrA noc PESCA dreguez, durante desempefio Ia presl
OTAS SODREt EL MERLADO En relaln ..... el serylcio de ca- denea de lulio de 1946 a lun o di
DE TRIGO, MAIZ Y AVENA botaeo y pesca oeurrns el siguiens 1B47 de dicho Comite. Con tal moti
movimiento. segrun vsnformacbn que "o. la Junta unlnimemOmnt- arordi
EN LA BOLSA DE CHICAGO recogonos a lao ses de Il tards: feilcitr al cospanero senior Jlmi,
___ arnibaron el remolcador Francisco Alvarez.
CHICAGO. a o 15. (Por el bleo ^1Su1revelero La Macbins y el re- --
CHICA GO. r agsiLrnto Par el bs anmoicador Manu.la, con la Ordua ---------
de Luis Mondola p Cla.) -- El pri- SBlohmia. Y salioron ci velero B UEn-A
morputs dee .teneifn e0n0 mero .. Maria p js, reisoicadorm a n M I-ue 'GA
do do gtranss boy scri.n Is. reporters IX s .Iooi E. Cartaya.
metoorolflglcoa espocialmonte el quo AOSSROSE LPET MIEMR0 DE LA B(
so c eflere at do Is. cbns, dim sl t mos., Lsbco ao 0 B RTasO n ci purt aPCURERR.O[
SI misso reere auestrnin in opar-oIs, sisb do in tardart edo u eor. rptsogun a'ORE R-NO
toonidad do quo la Iumla quo 00 pro- Iabr pies-N del5P
vela cayeras en el cinturdn do sasz can c Oetea d eS Obrel .iu 257 -
so bass pordido y ei remumen ole lao Coaslal Competitor, Nlb Gorthon,
cinco dI quo venclan hoy par ls Bas-ac.a, Jul^ n Alono, Caneo 'II, -
malrlan ofroclerm pocs eserrnzs Os- pnlin^do, Nardambris, L.ong Eye, Pe-
bee ila aida de alguas ouvia. Pae pin, San JIsaos, Jim Bo, VictorIa. 10
do epsrarce quo la cAG om B do ote d c Julia, Vrito. JavMer/1ornmdeo a y
producto sumeonton, as igual que,, m$ Valeriano Persiomdez l9 do Maroo,
ars predlcones hechas P'a so exten- Hermseans, Stella, peguot Asbestos,'
dieson basi medsiatin do Ia entran- saYsprtng. Salsverry. Toledo y Ca-ND
to semana, basisa uponer a muochos~ Nome.
ocurrirtans~h. grandes perluleios a Ix i--nO~ehs QU'Epr S aON ESPERA.!DOSB ,sprd Myatgay acreditads
CHICAGO JOURNAL en nuestro puerto loa olgulentea bar- dt )a providci de MatM a
cos: Patrop Maritrop, Maya. Florida. prowancia o Mai
OERRE DE PROMED1OS Honduro Florida, de Ia Peninsu-
_____ lar and Occidental a. 8. Comps-
Ni'EVA TORmK (o.to 15--id'r- r l nyir Joseph R. Parrott. Grand Ha-
ko dlrt Lu^ ,,s.do r, y ,.- vons.Henry M. Pager Btrain New Dirigirse onicnamente por
Orer rain Texas, Norindem.
In.uetroio ..... 1s'i.n A"a '.v Jaob h'a^omposn. Sparrehoim Ta- Gonzilez. Hotel Packard .
C'e rr,, rl lr '. 4ii i; Lea. L Oid a. Quirigua.
poro ."ioiie .S Cis LOS M ANT FOV -r d
.51li Lre menilsestos rogistradas do en.'


CAMIONES
DE USO


Marca"WHITE"
Se veadenu 6 camu's
WHITE con canoce-
ria pam reparto do
refrescos
Dirijae& al Superin-
tendente: A-7727

CIA. EMBOTELLADORA
COCA-COLA, S. A.


IU ULAD1) 11C 11
JLHmUAS'ji'Srl
ISISIUIDOIiES CILUSIvOS PARA CUIA

G T. WST CI, LoaC.



S DETALLISTAS
S DIFICULTADES
NCION DE ARROZ

su Junta Directiva. Informne
anizaci6n sobrf las actividades
Meritoria labor de los abogados
Entrada la Junta en Asuntos Ge
nerales, se tomaron distlntos. acuer
dos de Indole interior, y se escuch6
una detaulada Informaclon verbal qui
hizo e: president sefor Baltasar
Grafla. sobre todos y cada uno de
los asuntos de interns en que ultima
mente habia actuado. entree ellos, de
Is reunion a que asistlI sobre consti
tuclon sde una Intltuclo6n Patrona
etc. FIlnalmente se acordo que en en
trevista al sefor Ministro de Comer
1cio .e le expongs la dlfIcultsd diie
Smuchos detallistas para obtener arroz
de grano largo, a los preclos official
Smente sehalados,


VALORES

Con tono firme actuaron ayer Is
emislonea de renLa Ilia en el meir
cado local de valores. Sostenldas es
tuvieron las acclones de las empre
aas que han sidos aollcitadas en lo
E ltlmos dias. En la hora final, nads
hubo de reportarse acerea de opera
clones.
En New York se oper6 en 300 ac
clones de I)a CompsaIlia Vertlentes. a
13/; en 30 acclones de Cuba Rail
road, a 28. y a 29. Los Consolida
dos quedaron al clerre de 20% a 20'.
sin que se reportasen operaciones.
La lnformacidn final reclblda po
el hUlo de Mendoza, acorea de 1 I
acltuaci16n del mercado bursotil d
New York. dice comor algue:
Los preclos de las acclones rn e
mercado de vilores mejoraron hov er
un gran nilmerd de papeles a pesa
die que el volumen de operaelono
fud moderado. No obstante este vo
lumen de operaciones ha aldo el mA
amplio y mejor del mes. Los luturc
tamblcn meJoraron. La Bolss de Lor
dres volvlA a ganar lo pordido.
0 Puededeclirse que casi tidos i
grupos de acciones e.stuvleron de a
ta hoy. El de log aceros mejoro. Lo
ferrocarriles se portaron Injor. La
dos classes de accJones de Nickel Plab
mejoraron considerablemente 'ma sa
Sbe;se la noticia de que Chesapeak
and Ohio pudiera comprar rads ac
clones comunes. La declaration d
mejores dividends trajo al meres
s do compradores interesadaos n li
Sacciones de cobre. El gruno de 1o
Smotores y el de equlpos de ferrocs
rril tambidn estuvo firmne. Entre Ic
favorites estuvleron hoy Allied Chl
mical. Borg Warner, Cannon Mill
SColgate. Continental Oil. Master
I Electric, Sear Roebuck, Underwood
r Union Carbide.
S Las operactonea en bonos fuero
de escaso volume en todos los se
tores y los precious parecleron Incl
narse a mejorar entire el grupo d
las emisiones especulativas ferroc
rrileras.

o, ACTUACION DEL MERCADO
S DE ALGODON EN N. YORK
I DURANTE EL DIA DE AYE
Ia NUEVA YORK. agosto 15. IPc
3 lI hilo de Luis Mendoza y Cia.-
SLa estabillad de los precious n cii
moses de entrega mAs cercana v In
Scompras orlginadas por las cosad
acorredores did al Mercado desdp tpr
prano un tons de firmeza que hiz
srubir l]os precios entire 14 v 34 pua
i tos de los niveles del elerre de aye
u mas a mnedida que avanzo el dia li
ofertas fueron en aumento qiiudand
i a iiotizaciones solampinte cuatro pur
los mlis altos en el m es de oetubrr
6 sin cambio alguno en los otrmsa 5
e ses maIs aetivos de entrega.
Thomson and McKlnnon


REQUIERESE DRASTICO CAMBIO ----------
EN EL SISTEMA DE VENTAS DE AVIS
LACUOTA,MUNDIAL DE AZLUCAR VI U

Se Lsas Lois Mendoza para pedir el cambiao en que actualmne, t A LOS SEORES DETALLISTAS DE VIVERES
y a rausa del sistema vigente, no-se vende el azucar como en el
mmes de abril del afio pasado. Solicit se ayude a refinadores NOis omnplacemo r,.- .rr,,r,,eiril', souo a.iuelloi que
LA HABANA, agorto l6 1941. "at menor, ero percibirlo,. y al n-- no sean "iilad,, 1101 r, esr,. 0 rr,', doe dirssusoer de
S. 0. S.-El aoblerno ha atendl- mO tempo no recargar do azucarei CAFE NENA -r irvar, l,,,, r_ rli, talelfono M-1993,
do en part :as solcltudes de Isn- nuestro mercado principal.
dustrea de hacer algo para evitar que El sobrante de la cuola local es otra y sern atendidoi rsapidirrier
a fin de saflo tengamos una existae- amenaza que tenemos enclma. Dce.
cia de m d eo md io mihll6n de tone- mos suprimlr el sobreprecio del azu- CF NNA ., r l,,. -
la as de azucar. Se ha ll Bdo a un car para caram elospue s ahora r euo C AFE NoA %e ,,riool ,, ,. ,, .r, n, [
convenio con Is Commodity Creclt ta que un industrial americano o de diaci6n doe l oehore. Dallma- d' ,-c-J
respect al predo defintlvo, y se ha cui;quler otro pals a los cuales los diano o eo
prercindtdo de ia obligatoriedad de EStaois Unldos suplen de nuestro a
que las vents de azicar de las cuota azucar al preclao btIsico de 4-98 y un
mundlal fuesen preclssmente hech aa cuarto el crudo, oatlene azucar cu SIXTO CALZADILLA
directanmente a los gobiernos extran- bano pars caraielosa a an precos mu-
jeros, por lalta much mas por cho mas bajo que el caramelero cu- TOSTADERO DE CAFE EL CENTRAL
hacer. aano. No estamos segures de que to- BL
El arreglo a que hemos l:egado, so- mando ls medilda rectllad.ors ponl s Monte No p68 Teldfono M-1993
lamentesaumenta 3 Ytires cuartois mcs dispanoe en forsogs de clriaelM 8 e o
uotal rcis exalcares e del eobranto do nuestra cuota local 0
puos en 17 a Is Commodity Caredin que puede ascender a-10 .100,00 sto-
s e,4 o pequosa ahreo neads, par po s mno, doema CAFE NENA Invariable Equiuito In.caperable
ipero -.r.r esta pequefta alza ha hecho eldals, era opar ulo d enodebendors
snfi:eo- ri sublr el preclo teebo en 13 dabs esa oportunldad do dofendorso
N neos punts, Io que difficult Iellos y& al mismo Gempoa defender
o r eradores el poder disponer e nuestra posicldn estaditica.s Sintonice Radio ReloJ en OI 0 330 Kt
I br tnoeiadss eIso-gas que quesan rTodoi o expues;to no constltuye una
I CrO oe lada s colara uuorlan~ critics a] G bler anc uno ntoque de____________, ______---
par ernoarcar. Los comislonados a:arma pars que coa i adspse i n taoue do
oari.,,- que negociason este nuevo s:arms parue eontinde sdaltinnxo-
6 lurd,,se dieron cabal cuenta de sea I realdad. Creemos Imprescin-___________________ ---
alta iuSaclon y ppr tanto aceptaron dib le el lanzar este- grito de alarmas,
un .uyr,ento que podemos califiepareo n verdadero ,S0. ifual aL de
si-a,-peu i rs~dd 5 qO u-n ibalto quo so oncuentra en grane
crs,, sas...peru ]a eadrda nsnes q... u oun p oen espera doe. .r prantsnent Banco Familiar de Capita]iZadci6n
on.l, rna nos vaidria renuinetar a este aeir nepr esrpot~et
aumerto pars ayudar a laos refinado-. atendldo, pars blen de nuestcra eco-
r. nerlcanos a colocar n el mer- noma naconal. LUIS MENDOZA Y y Ahorros de Cuba, S. A.
c.e-., ia totalidad de la s existencias. COMPANVIA. '
i,.- se consume todo el remanen-
le oi. i.ta za ra., nuestra cuota del ACCIONES AZUCARERAS conni, a.. nuoe.. .. .. ........ I .. *n iane...i.'. 1n
pr-.-.m. am, o dismlnuirAi en l a iniLsma fectuada i, ri l ilia d r I -,Ii1alidr.-i I... tl erl.i ii lt'il".
prP ..,5-:n de Ins azurares qae quo ue- CRaX D2 AYT RN rLA A R OBAEE r N
'r itentes y s estar fuemr SER1E 'A" rupo N" 1 114
UP -u L-rritorlo no0 MIT*tomiarnn en D a OR
.... t mrrb oIo a s tomariat Coop ad SER1E "B" Grupo 1" No 1.186
-ri,,d d o sorltas ods y elapcl' p-ec',) ,Ar ,n i, rr P. nd r,,n d.1 d .n ,.b- al h,. ,io n do od l.- o r,,- 1 -J. -- r nr.
-i,. s-rrI mis oba del queopo o,,eiArin /lAgir Aeon. Pfd. 4I!..a
Os'ovsral.Orooio Ailrls n s. . -'' .i, de] Bane n va s M~acO eeo 0N ', I,,r. I tr,'lm- ,. ..... Is, sinslpt
fi ,.s e, perar. : to, .xa I e a r -iNil n Na t
El senador C s anova se ha dirigldo OI(+lor 5 O ,-..-is e 0 ... a1 Hoboes. l 5de. 0 I i
par case al Secretarlo de Agricultu ee lla ,s11- ly n gr '. 8- ia ', Hsa c s1 I
ra Anderson y al Jefe de la DIvlston i s ierr sugar 11.1s in Ia11,' ,,I ,,1,
Azucarelvera Marshall, piintndoles que os rmfil 'lores 'aucrlros ?ois ___________________
eleven todos los controls que esrtn ,n,.onlrnM 1 lector en Ia lis t d- I ....
en extenela. p al ober debebieps duces noise doNerkverb, use Ia m.
apoyar Iuertemente esta oportuna aso- o d o tta N -or kr ,-O na po g/no.R
Iltud del seoar Presidentede18 ae'I_ lo.InsCOTACONES DADS POR MERCADO DE CAMBIOS
Hacendados.
ia .r..uato de gran nporlancia. OMPRA V N1TA LOS COMISIONISTAS DEL ..oA
que require un cambilo dristico de l i1TACO RO EL EXTERIORi D = WoA 3BAMCO D
sistema, es ls vents de l .cuota mun. E COMERCIO DEL EXTERIORI "T x LOUn .ACOS pa
dial. En abril del afto pasado ya E E E I IIOS Y TA CAPITAl.
habla vendldo today a cuot M0 n.. --
chas de estas events se han critcado, D El T ER R E O o" o o" 0 Mx...IA E 1 .. .. ...... . 1. .
Spero estamos en el caso de desears--a U DEl lCNOS, LNVO TACOir A BASE D u I k .t 1-1 .',
que pudi'ramos critical las ventas de 0ooT0o, r ZTZ T "53OLO, L ie . I
este aio. ,pues el hecho prectico es ,., ARAA ~ui .... .. 21 5
que entonces se vendjid el azucar y Vendida una casa de 2 plants .. ....... .. .o 03,;
que con el sistema actual no seo en-
de. Las vents hechas erectivamen- en el precio de $17,000. Otra AGOSTU i .1 i o. o. i. s E 1.. ..9 .>
tI no scenden mois que a unas 69,00( V d e o i r.raoaiiuilo. a 10 0
toneaas y nay unas 40 o5000 to- en $6,500. Venta de terrenos a ss 4. T5... 0 a .. 1% .
neliadas mas que aparentemente ya 100 Li-- .ernti iie . . 2 40 75
Sestan venddas, pero. qud hacemos El senior Josi Lobo Suirez traspas6 Aeoite Indir1, rii ngeitn i -- MI.i. ralhie ..... it
- con el resto hasta 300-000 toneladas? a favor del seflor Plorentino Garcia Acelte de Poi:a 9ni iamlors 24-.0I M -xhio ,.-a . . o0
6 Hay muchas peticiones de muy ll- Martlnez,. una casa construlda de dos Ajoanerlno . 11 -. na1,ridI. o .... 9 5 i
Sversos passes, per o los exportasorts plants, ladrillo v azotea, con frente Alom chlenii . . 7 .7 r. iia o . . .
r cubanos no estln autorlzados a ore- a Ila calle San Miguel. por la cantl- Ajos Inexial,,i. .... i :,o. ChIna i.it . . . 2 s
C cer nada y mlentras se espern que la dad de dieclsicte mil pesos. Arroz 5u,, a r,, . . l o 'h-nia. x, . . 5 i0
- doms'loe. Cubass. resuelva los Esta- Hide ol terreno done ests edifl- Arrox clih, __ ____
dvos Unclos lea dan el szueiar que cado el expresado inmueble dlento Bs5acaia do N" ,-m1 .o roer 5
Crci^^ rnTei;*^ tlssS O se~ ^ B^ ."1,o,iiii.,, i, i-h .,,;-------------i-------ci
iro pailse no ban podldo lonarn ochona y-es m'etrs cuadrados iee Pn:'m ,s-a r r d r-
I per labia de ddlar'.s. Pap-s as..'. .' ,. d 1 P"m
a noiotros nos consit do 10na Ma UIN TERRENO EN LA CALLE RE- lond i, .. . i -
Snera lehaciente de que hay quin ha CREO EN DOS MIL PE hb,- ih<-ahcr,. l "S
S hecnlo ofertas de compras al .a nor L ,E Crn e on d d i-, ,,DO. ,. . E'
La s nora Carren Pcrnandei de ,irn.,: ... .. . .. .... 1, 'n
5z Presildonie Se Is Comloiina Auecra.-oruce d
de ventas p pa han ranscurrido Catro 'stro3sroo cedleron a favor de nor .. -
d nas 1& a h nsdo i s sefrs Jos Placer Adrlano o, ... , ,
un acus e de reciao Agullar, una parcel con frente a sla ,,... -
La P.casez de venLas no .se delir Icale Reeree. en la barrlada del Ce- rJ ol . . . . ,
sclo Ba (i.talsa de d6larro sin I la rro, por I- cantldad de dos mil pesos. Freilli ... ' '.' .
lilta do organ za16dn anuestra par1 anel.. ..... ' "
i1 venta v a queano nos hemrs dado ADJ'UIERE UNA CABA EN SANTOS -
cuenta de que sl el precto munlial" 'UAREZ ABONANDO 8EIS MIL
ba.)a nuestro precro tiene quo bajarn QUINIENTOS PESOS -
s tambidn Con este astesma. cn o v.a- Una .a.. do ina sob la plnta. I- N
r- mos a pretender vender ni al precio drillo y azotea. con frente a sla calle
s- actual nt a uno menor. Terenemas ne- Saintos Suarez, en el reparto de ese B A C H E RO
e- cesarlamsente que camblar de sistemi, ombre, fi adquirida par Ia seflor B A N C
3s Poem el actual es antiecon6moco. Esther Torres medlante el pago de 0 V I E D 0
a Hay que asender en segulda a todo st ,uma de Velml ents pe1
comorciante n corroulor ela o queholl s Is is sm d s
cite comr-aryP sOn dareo afertasoen VendJ6 ]a expa,,dada eaacon stj Capital: 30.000,000 de Pesetas
lmo pm~ar s ans Baye qoerts e iterreno de una extensi6n superficial
firms par unos dias. Hay qua oply del corieuceh Cejn deAhorroo ometros
Soertas de menorprecto ytomarla de Cuents corriente y Caja d Ahorros con abono
a muy en consJderacldn. En otras pala. cuadradas el sefeor JosO Garcia. de mlerese
- bras. hay que abrlr la mano y drctuar v -Ar
- comno comerclantes, pues de un ar- SEOREGACION Y VfNTA 8 UIC I 8 A LES :
ticulo de comer.lo se trata. Sl en d).- La Industrial Land segreg6 y ven- Arrfnds. Atrg Bgomblbr. Sen.aenle roal Cangn do Nr-
*clembre primero no hemos vendido did a avor del seftor Eduardo ALpez A .; '.. Ad ?l. ,nn .De e.o, Cra Nii
toda esta cuota, tenemos qoue entre- na parcels con frente a la Avenlda o guerCana. seOn LsaCosa Lano. dil. Mlier. coreds. infitS LoIL
r gorla a sla Commodity Credit a, pro. de Agua Dulce y una extenst6n de Feiruse Lend P LareMan Lo. i ln. oredl. d*Jn. NPi.
Ii ca08 Paiecla, Pola do Aliande. omd ahn.Pi oLn.Pi
Sclo de 4.96 y un cuarto, con lo cu.i lento noventa y ocho metro CUa- lo o d A.deos de Lavir1. Pots dt Lens.Pol
e se perderk el dlrencial y se aumen.- drados, por sla cantidad de ochoclen- de iero. Pe iir Rb eo nlbdesella. Sal.s. am do Langro.
tarI el scbrante en los Estados Uni- tos veintlsols pesos, treinta y dos Ttneo, Trubin. aVesideo. Vlllavoeioma p J mora.
ti dos. Mks vale percibir on dileren- centavos.


!n
ra
es
O-
is

05
L-
03
as
Z
ke
c.

de
as
os
a
e.
Is
Is


an
de


o

1R
'or

do

pr.
do
hl-
le-


ie






r
LS


WNA GALBIS
)LSA DE LA HABANA
TARIO COMMERCIAL
Telifono M-5921




FERRETERIA
l, en important poblaci6n
izas, rodeada de ingenious.


escrito al senior Estanislao
Capdevila y Prado, La Habana


5"


iHACENDADOS!


C 0 L 0 N 0 S !;MECANICENSE!


PORTACANA

(SISTEMA CENTRAL FRANCISCO)

UNA ZAFRA DE EXPERIENCIA EN LOS CENTRALES "FRANCISCO" Y "MANATI"

VENTAJAS:
It El PORTACANA ride el trabajo de vanos ca-

miones. El costo inidal, gautos de operacion
y nmantenimiento del equipo soa, per I t fnto,
considerablemente menores.

El PORTACARA uo pierde tiempo en Is cargs.
Las camas regadas en el campo, me cargau mien-
tras el camian hace el ,iae sla grub.


DISPONIBLES
Tenemnos equipos completos. Site su orden
pronto para la proxima zafra.

ADAPTACION
Si tiene cami6n, podemos adaptirselo a este
siotema.

SERVICIO
Atendernmos al client para que obtenga la mayor
eficieicia de los equipos.


No se usa carrilera pars sub ir la camsa al chassis.
0
Fabricantet y Distribuidores Exclusivos:

EQUIPOS

MECANIZ.4DOS, S. A.


_______, 303_________________ (CMECH

OBISPO, 303 (ALfOS) TELEFONO M-2916 # Cable y Tele


ANIMAL EQUIPMENT INC


q GRUAS* HABANA

---



.. _. ., ... ..s


- 0~. ~5l.5. ,-O.S u5-S,..IJlwIoOvo-, 55~0 .5 ~ ~ s~n~i~Mc~2u, ~.~**** -.


. ANOCXV


.6k&&.a iki"IlAWk.-













CRONICA HABANERA

NOVIAS DE SEPTIEMBRE
: ,* .t.* ,,a
..t, f .:.'


Gaceta Oficial
EDICION DEL VIERNES 16 DE
AGOSTO DR 1947.
ESTADO ---0.anlando. Eox'lattOl
a Caries J'e10h o'olndo aneqtin
o Miare l.Darrigrondl.
Ic.iT-'I)A irlot"o poondo ,n
aonIo a.k Do Oor K F. HernAOndz



--Mdlo o.ur odoo d. la oAuntamlen
to. 1d'Ioo6. 00t1., .o H-lonl V (boo
Alc-1CII larando deo mpoocl0r. Im
'pTlInt-, repolcldon do AnionIo D
ero 66 Andr0.
MISSIONAON RKEVIS0ORA E0 pEI0-.
i.,AS. HeaROcIn do pe11lcula por
o h.onidlpo rpobada :par' inq.a
IACIOENDA.- Dera.- 0aut-rIno
Crtl"no poro $75,60 ar7l. 1. carter
deoT a. n a Plo.
A ;(ICI'i.TtRA.- Negoclado de
AunoI A.u carero precin M promedio
ofical alcanl ado prI i& libra de a1.7 -

T.IABAJO Neooladn de Infor-
Macl6ln y T yraitacn. Ordenando el
.r1hivo en a ep0rac0l e A. Antoo
Varona-
N.(;OCIADO DO INSPECCION DEL
TAAJA. 2 D.spo nlendo oel ar,-ho
dol expedlente 60a re.0 an6 ,16n1 0-rZe-
na 1(id ot:nzo I. Doeolsrando d07et0d
infriat-6n poe p.or, d C on gra.
;A)('I A)(i)I O E onGANIZACIO-
NE.S 1IATnONAO.ES.- 9 It1Citud por
.Ldr 0 .1tro n d. Ina I industrial dfel

.[l1'('A( -ION.- 6'000 No7











iar.; Kui srn om Finto 7.a. \' rBias. Ellao
.q l-I % A D Y AlSAISTENCIA











SOrCI~l.- jo. oo W. Bn000h; Iero B.l
fra'IA I.-'--- ;B,;reto Acvsrdx;













oOLllA''I I 010 ij 0 1. 00 d
-C op, V N IT'At'T( N ES,-- iro de
A n{,~ \Mrf
I)EFP:NSA NA('IONAI.- Do-retn7
aep dr .InvinvR a rela-
odrlgml,. 1f11o de lo I E. F o0t,
.1. F.o Sinche. 0E. do( J. Rlz. J. C.
kodrfo. or H erreror, M. P. (' o,
V. Perdon7o, A. (0.. D. Rodgrloueo,
F. .ltro ln 7 . Cabrer(a, B. AMR-
d0r. .. 1. OJpdo, S. S. Tor- d y ot6r0.
A.lgnnd 7pen.1660 Loy 0 40 a Jo0.
.0. So.nol. .duli0 Ver., A. P. Fer-
nondezl, F. F. p r4. Modf retire do
R. t0.a1l. -o.n. leadind. dmrlho ,.
L. Lnds. Coneodloendn Ordel del? ,#-
ritoe ihtar a Judto R. Fu dntie,. FE.
Chine y ottos. Rectefpcand06d reolu-
clo 42 ooro obrPR. L 0 inar.
PRESIDENCIA.-n Rec0rso6 de al-
zadas nt erpuests oper S. R odrilguez;ao
B. Sanchez, FerrocA6rrl d e Cuba; por
Larrafiago. S. 00tona63.0tr.. .W. Ar-
n017s:1 EogeIbnl bFnto; Z. ('(.rdobo, Ella
Gurinn60 L.. Palomo; ah. Kuba;0 Lo-
f17 ye (h. 0 *. VB. och; Ferrocarrile6 6
ConoIddt doe Cubal American 170 Pro-
toction0 Sind. 01r6l. 0hrerr0 .Crvece-
rtn; 1(0 0r6(o a Fern0inde: Jeoo Catoto-
fieoi; re (70AlAn0: 0 Rberto Al0tar;i
Ani--n o ;1nzilt'z; 1H. Jam.Gonz.1,ez,
E. ( htllf- (yntros.
CO=i,00A0(0N NO 7'N0VE001TA-
ERIA.- (olglo I ITOA Ip.1 d Trinidad
otie 06r0feor7 d 0Co(re y Y o0atur. Es-
o)ol 00 JU.1DICIAL.-- Cltoloneo y
00607 oooontoo.


Pasajeros por

la via area
MIGUEL A. TAMAYO
Acompafiedo de sU gentile 6p0re36.
seflora Mercedes Mel ondez, paert6
ayer, por Is via a6rea, rumbo a llo
Estaidos unldoo, nuetrooquerido com-
paflero el notable periofdott Miguel
A. Tamayoi director de Is Eacuela
Profeslonal de perlodismo Y jefe de
informaei6n delIsa ediel6n matinal del
darioa .E Pala.
Non dice Tmamyito en el aeropuer-
to. que 00 director, ei doctor Victo"
Bilbso, 1ll presented para despedirlo,
le ha otorgado algunos doian doe asoueto
pare que deocanoe en loso Etados
Unidos.
Deo postdespedid a hoablamon Ilge-
ramente con el compalero Dr. Bilbao
de Ia oblgaci6nd de protege a los
priodistas y de Ias esca ez de Cronm-
pafitron quo sufriMlr el el aerOre-
puerto;pareo la falt de espacilo V
tiempo non inmmlbllta lde trataor eoLe
asunto hoy.
EL PIANISTA F7SCHERMAN
Acompafiado de S t esposs partly,
rumbo los Eo.stadoo Unldos. pr IaI
via area, el notable pilanlstla Iu0.
residents en Cuba sdde hlace mu
ch,0 aslos, Jacoba Ficherman.
N4; maonifest6 el profesor Fischer-
Mn arriaro de partir quo a s aregre-
so poylbiemeone 07 dark 0 una grata
sorpeOga r0laclonado n el arte.
No1o.irCs sosperhamoos que al re-
goara Picherno.n tendremos por
aqooi a Nelson Eddy, de quien eo 0 muy
mn Mo ei pro feor, 0aelgin otro ar-
tO is de famr muondial.
LEOANES DE REORESO
Do.opolo de haber desempefiado un
arosol papeln 0a 7Convencln I nteo-
naeional de Clubeo de .onea, oel-
brads en Ban Farancisco de Califor-
nia en el desfile v festejos de ese
grandioose oevento, ol'btoenieodo el pre-
min de $rajes tipicos, 7egreoaron ayer
Ion *leoroeso cubanoo, par it via ad
rea. con ecas en Nueva Orleans
aoomnpafiadom,. Ia mayor parte de e bos
do sus sepoan.
Oomo nos result Impoible. par Io
extensa que isa lists de tan ditin
*uldoe atjero paublosaria siIntegra
nosnooncretamos a dar Is noticla de
sj 1fel1 arribo.
0. C.
DX NEW YORE, VIA TAMPA
Procedente de New York, via Tam
pa. arribaron syer por Is via orea
Fo' guientsn aJeros: cel official de
Ia Marina de ouCrr. eriberto Oil
versa. y senors; Martin aSlazar p7so
flora. Olga O6men. JEther Mentndez
Marsa Benomo, WWillie Norieca. Nor
man Niaestre. Manuel Gener, Doeuin
go o Maria Focaecl.
DE Y A NUEVA ORLEANS
Arrolaron oyer par Ia via adorea
prncooenotoo do Noons Orleans, Ic
slgounlea posajoras: Harry C. Th
mock Lo is P. Doris, Nathan y E
thee Mioloei.
Nor in misma via portloron rum'o
a Noona Orleans los olguicnto. p.
noJrooa' Angol Booboo. Rossura Mnr
Unco. Oladys Gordon, Joaquin P.
dreoon, Manuel Lemus. Elvira Gue
oars Elizoaoetih 0-Connor, Bonn'
Sotoon., Gionn y Jook Ford.


MATANCERAS
ELENAB Y LAURAS Ntfliez-Laguillo. a todos lon quo des.
De fiesta el I. pedimos, sumbndonos Il aaludo quo
r Como seri data nuestra filtima co. ayer lea hace Bernardo Rodrlguez.
- rrespondencis de ls pruente *ema.- Au revoir.
na, porque tambien vamon a 'toner GRAN IMPULSO '
n nuestro diL de descanso, felicltare- A nlas obras de un puente.
. mos en estas line a lais dwna y Nos referlmon al de ailmar. a
. sefloritaa de esta oclddd que es- euyos trabaJon se les vs t 4mprlnirr
taran de dias paado maansna u- gran Impulseo, en cuanto a ila que
. nes. oca a la Cubanacan, la i ompailia
Elena Hernindeo y Fromont, las mexican, que ae ha reaponnabillzado
SprimerL. las noble y distinguldislmsa con dichas obras.
. dama que es la vuia de a U1el gtan A e0o5 trabajon de Ia Cubanacan
Smdico que se llam6 el doctor Adol- van a unirse los de la compahia '.mo-
fo Lecuona y Madan. ricana que hart las bnase del refe-
Hast la Iresidenclia de Is calle rido puente, qu por )a IsVia Blanca
Byrne de ia seftors. Elena Heroin. va a unirnos con Varadero en veln-
dez lleganrin el lunes Ia mis exre- te minutes.
sivas mueoras del gran afecto que Como sabemos el inter. de los ma-
o aqul se le tiene. tanceros en estas obras, nos sapre-
Elena de la Torre de Esnard, Etle- uramos a ofreceries tan gratas nue-
ne Clark vluda de Ibarra, Elena do vas.
SArmas y Ruibal. Elena Hernindeo UN LAPSUS
* de ftnchte Cil y su hija Is afiora Deslizado ayer.
Sde Aguirregavirla,. Al dar cuenta del regreso a esta
Elena G. Menocal de Managuer, ciudad del doctor Mario E. Dintgo
que tanto brill en nuestron t alonis. y su famflia, eccribimo quae proce-
Maria Elena Alfornso de Sinchez, dtan de lo Estads Unidoas Mexica-
a la que no olvldamos nuncas. no y como la iltima palabra -Me-
Y Elena Vil4, Maria Elena Boto xicanos- fua omitida, aparecen co-
y Elena Plores de Chtvez. m o si vinleran de lon Entados Uno-
Laura Carnot, ]a espoaa del doc- dos de Norteamtrica, lo que espon-
tor OOctavio Veulens, ex president tAneamente nos apresuramos a sal-
del Club NAiutioo, que acaba de re. var en esta nota,
grcesar del Norte, y su hlja Laurlta El recorrido de Dihlgo, su familia
Veulens y Carnot. y s compafteros de curoo univer-
Laura Mechoso de Drachsner, de iltario, por el gran pals azteca, los
tan romAntica bellesza y tanan reto- ha maravillado porque todo cuanto
crAtico porte. han visto dice del auge y la pre-
Lauritas Carballo ded Sodrlgue. iA ponderancia de esa naci6n, que dia
interesante hija del vicepreoidente a dia se super en importancla y on-
del Liceo, Oosar Carballo Escalona. grandecimiento.
Entre las sefioritas Elena Benavl- Establecimientoa docentes. hoteles,
des y Valdes Cartaya, sla actual pee- palaclales resldenclas do Mexico Ci-
sidenta del Tennis, que se vert tan ty, parangoneAndose con las de las
halagada. principles de Europa y Estados Unl-
Elena &Gonzatlez Herques, nuestra don.
gentile veclnita de la Playa. Un solo detalle de Ias impreslones
Elena Lopez de Xnmeno, tan gra- traldad por tsos vlajeros dirA mis
ciosa y tan simptica. / que cuanto puditrase escribir nobre
Maria Elena Estrada y Heydrlch, Mexico: la Escuela Normal de la ca-
Elena Trelles Plazaola, hoy en New pital azteca esta edficada' en ocho
York, y Elena Ouiral Duarte, trees manzanas de terreno, dPodria aspl-
adorables demoiselles. rarse a mayor despliegue de lujo?
Felicidaden a todas. EN SUS QUINCE
LOS ESP0808 TAQUECHEIL Josefina Rodrlguez Madan.
VALLICE Arriba el lunes a Is auspirada ecoad
Do regreo, de los tres luatrons la encantadora
Despue do una temporada que Jovencita que es hija de los, espo-
han p Hsado en L abana Junto a Aon Jests Rodriguez Llorente y Hor-
sU hermna Eusgenia Ferntndea Ta- tenslia Madan y Estrada.
quechel de G6mez, que fuo operada Festejarot Joefina esa seflalada tfe-
en I clinical del doctor de lo c Re- cha con un intimo recibo en la
yes. residencia de sus padres. d
Llegaron ayer a esta cluded el mg La Iozana flor que abre sus pIta-
Eistrado de esta Audiencia. doctor los a vilda, en es a aurora de su
uils Fernindez Taquechel, y- U s. juiventud, es nieta de los Condes de
posa Blanca LUisa ValUce, la ex pre- Madan y pertenece a una de nuentras
sidenta del Tennis. mnis rancias y prestlglosas famillas.
Un moleato gripe s orprendi6 en Flores, halagos y felicltaciones mu-
La Habana al digno funcionanl i d- ehas IlegarAn el lunes hasta Josefi-
ical, que a su llegada i tta ha na Rodriguez Madan, fecha en que
tenido que recluirse nuevamente en cumple sus quince abriles.
el lecho, en su quints selorial del UN HOMENAJE
quarter de Bellamar. Merecldo y bien ganado.
Aunque no tendrit fiesta ]a aeso. La doctor Carilda Oliver Labra,
ra de Taquechel, el proxitno dla 2 insporada poetisa matancera, "caba
de agosto, que e el dla de su orio .de obtener en un concurso interna-
mistioo. recibirA a todas aquellas de clonal organizado en New York un
sus amistaden que vayan a naludar- .scceslt. por su trabajo presentado
Ia. all.
Al dar la blenvenida a los es os El doctor Hugo Ania, compafiero
Taquechel-Vallice ormY amol 'otOn o lIa dootora Oliver Labra en la
por el men pronto remutablecalmoentoo s*Pefila Literaria. ha tenido ]a feliz
de Luis. ihiclativa de organizarle un home-
naje y a nas apuntada I aioea 0e
Operada. estkn a g Irlennrc
ALEIDA SIERRA ostto aodhriondo al acto nilestroa
Oporada. loin oldetacados valores culturales,
Par el Prestigioso clrujano doctor par in que el referido homenaje ha
Luis Tapa Dvil fud metilda a d toducireen n re nante san-
Una delcadas intervencl6n qulrirgi- e cmmiento oI .n ronnt con-
ca en Ia Clinics Matanzas, Ia gentl Vaya tamblin nuestra adhesion al
hermans de nuestrosa aprelablen homenaje a Is doctor Carllda Oli-
amigos Olga Sierra y Rail Tapia. ver Labro.
Operation de spendicitis do Os que LA BOS A DE AYER
convalece felizmente eo a. onterenan- Enlplanszrdo.
co~ec~ ^ S^En plena ta1de
te paciente, por cuyo total restable- Olga Alonro Benitez, figuiina de
cimiento formulamos muy stnceros airosa prestancla y Francisco Su&rez
votns. HernAndez, caballero muy cumpli-
EN VL BONIG BELLAMAR do, recibieron sla bendiclon de la
Moy p mafils Iglesla a aso felices amores, aytr,
Nchesl deiciosasn aerin etas del en ls capilla del Aslo de Anclanos
16 y el 17 de aRonto en el fashionn- del Pasno de Marti
ble night club eoIls tla, donde Is Eeglantomsnt ataviada con pre-
orquesta ,Cilspide. en eson dos has closomestees nupcialenIs Ia elorito
bA las deliclas do nuestra Juven- Alonac Beniteo Ilegd al temple p n-
tuoo tual a ai cita que diera la famlia
Los trabajo de ]a bolera, que E- a suos amistlades. atravesando Ia sen-
ro un atractivo nes par los aslduos da, forjada con )Is mn bellai flore.
al Bohlo Beolamar,' adelantan nots- do ie& taci6n, serena, f ascinadora y
lrt y muy" pronto podremod plea de gracla y satisfacci6n.
anunclar el dia de 0u inauguraid6n. La esperaba del novio al pie de las
Para as d canoche del aadao gradms del altar y frente a frnte
y el domingo en el night club de Ia uno a Ia otr, comenz el Stacerdote
Plays, el aheff Joan Martinez pre- Ia lecture de la epistols de Sfin Pa-
pora don eploinidalan sari a Ios bloa quedando unidon par lsiempre.
aCoStumbradosa precious aiendo no nO- ppOr Ins Indisoluble so del man-
cs leo fanolaJs quc ya tllenn 0e- trimonio, coano pa tn oesaban sus. co-
cheaa us nesrvaciones de mesas pa razone par el amonr.
ra los is lmptlicos parties. Para l a venturosa pareJ0a0 nuestrs(
La eite sde nueastras fallitlas ielVo an lns ervoenetos par s etedrna
oy y maeslansa e ci Bohlo Belaona fL oi elicidad.
de Io orIFrb~dzMrt e
o Inseriresa erPonkedoHa, t'tlio- y ARRIAGA Y BOFILL
Po irpa.GaDos Joaqulneso del National City.
EL DOCTOR SALVADOR EstAn d di.s hoy eol entadroY
DE LOS SANTOS el sub deo Ia poaderosa instituci6n
Nuevo abogado. bancaria de Ia cqU es adrninistrador
umndolo a sU titulo de oDerelo nueI o l entimadao amigo Juoan R.
dcplomAtico, caba de terminnar ,u 11Rodrligue.
oarers de Leyes en Ila Universidad Jonaquin Bofill y Joaquin Arriaga,
onacional con Is mIs altas notes p competntes, experioentadon p cfi-
el mys brillonte expedlente, el nte. ciented colaboradores de Rodriguez
ligelnte, colto y distingudo joven con Sn lis oficinas de It calle de Inde.
cuA nombre encabezo esta nota. i3endeonil y JOvellanos, ae veron en
a ecO d es pues, doctorado el dc sta fe hahlagadisimos, porque se or-
tor de loA Soantos, nolerra ads los viale y gentiles, 'simj o cons y afa-ls
lbros y e propoone espeo alizarse eo n glen. gpans del aprelo y t an estima n
el studio do. leye americanas quo no 6ilo de Ion inflnito clients del
tan neceoarias van hacl ndose hoey Banco, nine de toda nueotra scie-o
Spaa qempressna que come la Zona dad, ons la que militan y soan tan
Francea requieren un hondo conoci- queridol.
SmiCento en Ila tramitaci6n de asuntos Nuestro salud a aosse aciaresjon -
bentranjner0.quLn Bofill y Joaquin Arriaga, con-
El dctor Salvador de lo Santol ooadler y aubcontador del bNational Ci-
Srendlla su Jornada universitaria, ha ty Bank of New York. -
Svenieo ad agarolna temporada en el LA ODA MAANA
, blind ceasillo que en lIs caroreoera La En La Bcatedral.










I. Aubr Ennhe Iaca cra, qederAalll. saao
' Cumbre psete So padre ARsll de los Entre la s inumerables ceremo-
Nuoatra eahorsbosos y 0n 1ra oleni. anupcial" sefialadas para cote
0 einvend ea, men de agnsto. ninguna que haya
SLSESPOSOS URIART.PEZN dpettado tantas stropsties, come oa
Go8de VaSna ore, qUe tndrON< t palr marco el domingo 17
Bana dad partermino nton l en I Santa Catedral de San Cars.
poradsdo a trnPlas Az sut telnoe Bodas de Ia gentle. muy elegance
rntad en La oay ga i Utr oeY muy bells seforota Bertha Figue-
oEdontoo doctor Ignacido Uriartp roo 0nmo p el e1ticmado caballero
Oliva p ou blonds y bela esposa 000 Agoslln Ortis.
-lIa Pez6nS Bant-amarlna. leD r ns chat vlneAruiaone ye
a. A su regreso a nta ne hian liisla,- cooravrie cen norouranotoaoo dp
Slade son amigos en Is hermosa :lulinos.n pernanocone siltasciedador co alr
ia de sua padres en el quartleldo deo pel e ha I pabaldo nrueino
-Bellarns. aode permapecertni hoo daprecao que loanl l nood gatarse, Inae
Z' ta el regreso de Europs de don Clan bod- s enolaeoisde a a lr en ci
r- didc Pez6n Feranndaz a farl no legendlaro temple de San Carlos halo
i- 1 quo retornarkn a su oqueta ca- econstiltuoir un muy resonant nacon-
sa de Ia barrinoada neopoblana tecimiento social.
Con Ignacio Ti Fa han dadtor t Asistiremos a esas nupcias.
iCon nparo term la an stanodaro t1 LA ULTIMA NOTA
,el chalet de au Propiedad deI Iala p ar- dens que embarca maoana
Spa cardenonse. son hermanoos los c dle recreso a Grionto denpuds be gra-
a- enl P 8manter arian.& ^m^ ton d0. ehontre nsotroo, Isa ovens do-
Sea n blenvenidon todoas, ua Esthero Puns Garcia. is ospoaa
NU iSTRO PESAME del comandante Eduardoa Argylago
A Skonchen ArciBis. DOuors, quo estal tll deolocado.
!o Lleooen osgno inenns ru mors 0(00 uOn voaage.
a- sinoera oexproaldn do cotnooleoros Manoln J]ARQUJ1N..
a sia ci en compailero en Ia ordoora
S- od Stnrhoo Arcllla, po ol sonooblo fIcObra$ Pdblicas
Je falicolmiento de 0(u soeiosa mnsolre, _______ on _______ deho_
1ourrido a principal do et smoS do anerao
na on La HOLcbano. n po a v.a- re deimanera--
EMcritor do bame pa ole estranodi Cs tansin o-- entrovl on edotI
nas|a Icundlo d lo l Fep l n Blorhche Director enocral do Ara Arqultctra
(r, Aroilsa cn ei bibroo en "I.osoroc p oo ci .jofe del NecgOcidcdo~ Conalcucej..i-
00s rerlstan .u nohombrc e oatza hr.,- n ca-isnolar ale Obrso Pitbisons0 ma-
ri- ontomajnte, porquc Incansabloe0 0n outnlet~atnio a las peniodbtots quo ya
e- Itroduocoltn Ulen~ara, 5 dlanlo nos so halihttno redactadas .os pianos p
u-sonpronole con nuovas Azitoa p soc- concedldoslosi crtddtaosnooroaroos,
1von triunfon, pars soleccionar ei torrene deride,
)o- En estna berm amargan del, groot preols oexpraplacldn, .so cornsfmioi ei
dI- db~olo ole Maceho, Arolila non con Contro Educstivo.
di. penorama co h .nn fon EL INSTITUTe bE SEGUNGA EN-
a mow El0ANZA GE CARDENAB
0- LA SESORA Dr ALSERTI Soot nacaodsa sohenta en hoeve eb
.0 S ila lNn Institute be Socunda Enoefionoza cc
o Acenapailas do no hojms Russ Ctrdlenen, quo irAt omplasado en Os
o Mania p Choarlto emonsocs has oiba- naisoana do temoena quo llmit lao
do rumba a Mosmnois safora o io ca0010 nra y~~.Clv a~
00 ron P dle Altertt. madre tmantsusibua o'~sTnra p~o av si
s. sob rompadlero do .91 Impaelial. 20. Gicho edif loin sock. do day plan-
n. Joan J AlborsI. Ioricaro psrole tan teniendo is f~rano Co oUo p ti
o. Ia seecrnion organsnolsd por bsirol- ctno on gran patio qoe oidot- usoar-
is Radrlgosa do Urotchags ne~a so coins An!fltestro. Soon tinaoa serbon
n-ea del caolfi-ere do .91 Repuo1tco- modrerna mon enlroctura do horons-
il noa- gob armado P sciacs do gotnit can
# Van 000 elb tron a loe mo0e700os, via. rodspi dcoe Igual ca~se.
, jar } nioe ota a racooas rays- PROVECO7O DL PAB.CGEtACION
on do LasntlonG o y Earths Pipoersa, Es rdO obevado a it cmsbdorscton
e sl coma ban osposos Baler. Marroro, In Is i ,ecn General do Arqsatoc-


sq


MIADTO rD" I A MADIPIA AoAnorsI At" rn Ao rn n rr -1IA7


Policia
ACUSO A IA GRIADA D E HABE
HURTADO ROPA POK $100
Tomaiks Oarela Gamba, vecino de 26
nuimero.364, di6 cuenst en el Buid
de Investigaclones que desputs de
haber regresado de la playa de Ma
rianao, advirti6 que le hablan nuS
traido ropa de cama. por valor de
clen pesos, estimando fuera au,,ora
su criada, una Joven llamada O.,ga1
que ha desaparecido.
0
VARIO8 DETENIDOS
Por star reclamados por distintos
Jueces lueron detenldos por ageute.i
del Burd de Investlgaciones las sl-
guilentes persontA: Isabel RamL-ez
Bocourt alias -Jimagua. vecino de
Gloria numero r 4. Ouanabacoa;
Rooendo OonzAlez Garcia, vecino de
Mllagros numero 305; Marcos Aure.
hio G6mez Alvarez de Hatuey 23;:
Juan Plasencla OGlyez. vecino de
37 ntmero 50, Vedado y Agustin Del
gado Outlerrez reoidente en San La
zaro ndmero 571.

HURTO DE PRENDAS
Ceferino Sutrez Rodriguez, vecio
de 27 de Novlembre 64, Regla., do
cuenta en'li Policia SBecreto que in-
divlduos desconocidos penetraron en
la casa y le robaron de un eocapa-
rate prendas por valor de 400 pesos.
ARREST DE UN SANOIONADO
Detectives de la Pollcia Secreta
detuvieron a Josd Lui S SeIma Me-
reles, vecmo de Cristona nlmero 358.
por estar sanclonado en causa por
leslones graves.
HURT DIk UN RELOJ
Hilari6n Roca Oarcia, vecino de
Animas noimero 9. Casa Blanca, de-
nuncio que un tal Miguel Ie us.
trajo un reloj de pulsera valoredo en
45 pesos.
LA AGREDIO CON UNA NAVAJA
En el Primer Centre de Socorro
oueron asistidas de lesions menob
graves y levels, respectlvamente, Mer-
cedes CArdienas CArdenas, vecona de
Zequcira 190, e Hilda Martiatu VAz-
quez. de Anton Recio nitmero 67, que
lea caous6 al agredirlas con una na-
vaja en la casa de la primer, un
sujeto nombrado Mario Iglesias, resi-
dents en el domicilio de la VVzquez.
0
UNA CAIDA
Al resbalar y caer en la esquina
de Figures y Manrique, ufnr6 lesio-
nes levels Julian Valdes Vila, vecino
de Figures nnmero 161.
10
INTOXICADA
Oeorgina Ferntndez Gdmez, veci-
na de Marina 255, sufrlo grave into-
xicacion al ingerir varies pastillas de
permanganato por ester aburrida de
la vida.
ROBO
A la Policia did6 cuenta SBlanca Bri-
to William, vecina de Bellavista nu-
mero 715, que le baron de su do-
micilio prendas por valor de 280 pe-
sos
ARROLLADO
Joso J. Codina Volta. vecino de Es-
pada nuimero 105, fu asistldo de
contusiones menos graves, que se
produjo en Espada y Vapor, al arro-
arlo el autom6vil 46670, que mane-
jaba Ram6n Vlllarnovo Echegoyen.
S
DESAPARICION
Juans Heredia Carbonell. veclna de
Segunda nitmero 239, Palatino, di6
cuenta a ]a Poldcia de la denapari-
cl6n de au hljo Leonel Martorell, de
15 aflos de edad, poa Io que theme le
pueda haber sucedido alguna desgra-
cia.

Gobernaci6n
ACUERDOS DEL CONSEJO SUPE-
RIOR DE DEFENSE SOCIAL
En la sesi6n ordinaria celebrada
por el Consejo Superior de Defensa
Social en el Minlsterio de Gober-
nacldn, bajo Ia presldencia del doc-
tor Castro Bachlller, actuando de
secretario el doctor Armando M, Ra-
ggle Ageo y con la asiutencia de lon
vocales, doctors Israel Castellanos.
Federico de Cordova Jr., Raul Val-
dts Anciano y Jot Gelabert, se to-
maron entire otros los siguientes
acuerdos: Conceder bonos de rebajas
de sancol6n que fluctuan centre 20.
45 y 75 dias, asl como trees, dos y un
mes, a 208 penados que tienen buena
conducta en laNs cArceles done se en-
cuentran recluidos.
LIBERTADES CONDICIONALES
SBe aprobaron los dictknenes ravo-
rables emitidoS por los oficiales de
prueba. otorgAndole libertades condi-
cionales a los siguientes penados:; Ro-
sendo Govin, Rafael Mollineda., Ma-
riano Garcia, Luis OGarcia Venero,
Apolonio Morales, CAndido Garrido,
Manuel Juan Ptrez Plover y Eufe-
rmo Roeyea Alberto. Quedan por oer
reconsideradas en la proxima aesl6n
las solicitude de Callxto Armando
Arag6n y Rogelio Barreto Bayona.
LICENCIAS EXTRAPENALES
Tambitn fueron aprobadas las li-
cencias extrapenales de 30, 45 y a0
dias a los recluos Florian Baflos, Os-
valdo Rodriguez, Eladlo G. Torres,
Evelino Adin, FlorlAn GonzAlez,
Ndstor Ugarte, Miguel Jaca., Rosen-
do Dreke, Fernando Acufia, Eugenio
Marln, Manuel Blanco, Arturo VAz-
quez, Inocenclo Suris. Carlos TomAs
Toledo, Alfredo Velkzqueo, Joso Run-
Za y Angel L. Martinez.
INDULTOS DE MENOREB
El propio organismo concedi6d n-
dulto a log silguientes menores: LA-
zaro Zuanobal,, Alfonso Ledearspa, Os-
valdo Slm6n, Ftlix Borgas. Miguel
Garcia. Manuel Vidal. Orestes Me-
na, Hector Koria y Zenalda Maria
del Valle Pent6n.
PERSEGUIRA LA POLICIA A LOS
CHOPERES INPRACTORES
Hasta blen entrada la tarde estu-
vieron reunldos con el Ministro de
Gobernaci6n, ] jJefe de la Policia
Naclonal, coronel Fablo Ruiz; el de
la Secret, Ingenlero Benito Herre-
ra y el de la Judicral, capltin G6-
mez Stire.
En dicha reunion se adoptaron
acuerdos paro perneguir a los cho-
leras quo violin ia resoluct6n nmne-
ro 512, asl como a lon empleadce de
vehieulos de transported de ptsajeros
quo maltraton al pobllco, hactoado-
les observar estrlictamente IM medl-
dan de seguridad dictades por el go-
blerno.
No se permoih-ok tampoco a con-
ductore y. ohoferes usar el lenguaje
que- lea e70 clpco..
Se vigisaris tambis n la manlpura-
clon de los dmnbbus de lujo que co-
bran dlez centavos par el pasaje pa-
ra evitar quo vayan abarrotlado de
publico, ya que elio viola el contrato
flrmado par la empresa con el go-
bieroo.

tura el proyecto de una parcelaci6n
en la finea .o Olivose, de $anctl
Spiritus, con el-liorne rendldo por
el jefe del .Distrito de Obras Phbll-
cat de Las Villas.
Segdn el expedoente de referencla,
dicho parce'lamlenta tendrk como via
Interurbana cho metros de ancho
en el afirmodo, dos me.ros en las
aceras, dejando un espaclo de cuatro
metro para jardloen de acerado con
el decreto a39 de febr-ro do 1929.
Bdeonis de los catoeoe metrOn do ne-
paracidn que corresponden a todlca-
clones lateralen.


PAGINA VE1NIE ... v lit, Lpu^, U_, fl'JV ,


Palacio
DECRETO HACIENDO UN
NOMBRAMIENTO
El president del ConeJo dc MI
nistros, doctor Radl L6pez del Cae
tlllo, se coraunic6 ayer con los re
porters de Palacio par a informarle'
que el-beflor prealdente de la RepI
blica habia firmado un decreto dlis
poniendo que el doctor Juan A Ro
drigue- Dodd concurra, en su carfc
ter de suplente de Cuba. a la Junta
de Gobarnadores del Fondo Moneta
rio Intermacional que tendra efecto
el dia 10 de septiembre prd6xlmo en
la ciudad de Londres.
SOBRE PROBLEMS OBREROS
En la Becretaria de o la Presldencla
enLtreg6 ayer un memorandum co.
destiny al jefe del Estado, doctor
Grau San Martin. el senior Wolredc
Contreras. de la Federaclon Nacional
de la Induitrlia Textil, en done te
expone los problems que confrontan
los obreron de la tibrica de soga..
ublicada en la carretera entire Manrie)
-y Guanajay.,
PIDE AYUDA PARA UN DESCEN
DIENTE DE PATRIOTS
Antea de que el aenador Luis Cal
fins Milanan pasara a despachar co:n
el nefior president de la Repuibllca
charl6 con losa reporters y en el cur
so de su conversacldn mostr6 a 6sto.-
dos cartaA autografas, una del gene
ral Antonio Maceo y otra de don
Tombs Estrada Palma, en donde que-
da constanqla fehadiente de cuiknLc
conlrlbuy6 a la' causa de la Inde
pendencia y de la libertad de nues-
tra patria Ia familla de Hip6llto Du
mols, actualmente empobrecldo y tin
Lrabalo.


DELIA GARAT MARCE
Fmprzar a anuncoarse las bodas La Iglcesia sera objeto de una fbnl-
:o. eeptitemore. sima decoracion floral que correra
Una de erondes smpatlas ha que- por cuenta de sla Casa Trias*. el
dado concertada para el dia site. a gran jardbn del Vedado, al que tam-
las once de sla mafana, en la her- bitn se ha encargado el bouquet de
mesa iglesia de Santa Rita, siendc sla novia.
los contrayentes la bella y encan- La bods civil se celebrara en la In-
tadora sefnorita Delia Garat Marce timidad de la lamilia el stbado
hija de los esposos Juan B. Garat y. Ireinta de agosto, en la residencla
Delia Marce y el joven y estudoso de Ia nova, ante el joven notario
letrado del bufete Salaya-Castelelro. doctor Jorge S. Casteleiro.
doctor Radl Olivera y Borges,. hijo a Firouar,n como testigos de sla no-
su vez del sector Jo.t Olivera y de via. los sefiores doctor Mario Casa-
su esposa Maria Victoria Borges.
Esta boda. que revestirA caracte- nova, Antonio Daly, Luis Baguer, Jor-
rEdo hodla, quo. retbi h a cadacl ge Cancos. doctor Jorge Alzugaray.
res brillantlslmios. estar seguida d Mario Lor v Miguel Acevedo. y del
la misa de vbelacones. novi los senores doctor Marino Pe-
Apadrinarn laI boda, el padre de rez Durbn. doctor Francisco Ferez
la novia y la madre del novio y la Vith, doctor Alberto Gutitrrez, Josa
Lnisa, el padre del novio y la madre Agustin Borges., doctor Miguel An-
de la novia. gel Villalobos, y doctor Alberto Bor-
Los testigoa. ges.
Por ella susciiblrin el actor. lot La despedida de soltera de la se-
eieores Arq Nianor del Canmpo. ta Gar so efectuark en el Ve-
Dr. Ataulfo FernAndez Llano, Con- rdaa CaToo Cbub, el stbado veintli-
cado Elsner, doctor Vicente Banet trts del cooClnte a ba circo de In
doctor Gustavo Vollmer, Arnaud Re- tarde. riente a nco de la
calt y ATturo Olivera.
Par l, o seioe Segundo Caste- ConsistlrA en una merienda queo
leiro, doctor C.sar Salaya, Jose Luis le vienen organizando las sefioritas
Cotenrillo, doctor Angel Ferbnodez Amalia Gonzalez Bravo, Maggie Wolf
Varela, rcpresentante la Ckmara; tamnoa Betancourt y las soioras
doctor E1adio Armengol, Arq. Max Elena o stellanos q Mestre y Ce-
Borges y doctor Joso Villalobos, al- Ena Castelano e etre Ce-
calde de Guanabacoa. leste Garat de Acevedo.
BANDANA EN .TROPICANA.
Una fiesta precioas, rodeada de Es la sensaci6n artlalica del mo-
muchos y muy poderosos Incentives, mento.
cedlebrart esta noche el bellisimo y Be completart el show de Tropi-
exclulvo teatro-rostaurant del repan cana. con Rita Montaner, la parela
to Buenavlata. de balles espanloles Delia y Tarriba.
Ha sido Intltulada .Bandana en el insustltuible cantante y balltrin
Tropicana.. excntrico Carlltos Pous y la poraja
La dlreccl6n artistica del favorlto de rumba Entela y Pepe, con Arturo
centro de dlveral6n anunola que de- Liendo como maestro de ceremonlas.
fIptliVamente serA esta noche el de La part bailable sero cublerta por
but del famoso trio de Johnny Rodri- la orquesta de Armando Romeu Ju-
guez-Johnny, Lalo y Perln-, tro- nior y la de E. Grenet.
vadores portorrlquefilos, quienes se Y la comida comenzartk a servlrse
presentarin ante nuestro ptoblico en a las nueve de sla noche, con un de-
nu prsmera temporada en la Habana. licloso meno que lha comblnado el
A trav&s de sla radio es ya famoto fanoseo cordon bleu. de .Troplcana-.
el trio de Johnny Rodriguez; y gran Reservaclones de mesas al sullclto
des xlitos lin alcanzado en sus pro- maitre Adolfo, en el FO-4544.
sentailones en diveraos palses her- Resefiaremon la fleata de esta no-
nanos. che en Troplcanao.

EN LOS QUINCE


Hacienda
Be inform que el munidpio Ih-
banero Utlne pendlente de liqudar al
fi(co nacional cuatro mernulidtade
del actual afio correspondlente a IM
londoe del retire civil, getiitSUMlo0
los jubllados y pensiMonados quo It
adminlstraclidn municipal, en cnmplt-
miento de la ley de I. nosrit, in-
greoe el Importe de aqaluas A It
mayor brevedad possible.
INTItM SAN UNA PENS10I
Los empleadoz y obreroa de Is em-
preoa Omnibus Yumuri han s llc-
lado del Ministerlo la inspeccion do
la muma, per tLener conociaose a do
que no eta cumpllelndlo ecan lo tI-
butos a que estik obllgoda, osdeiedo
el cumplimiento de los n mismo oa
perjtoco de los Intoero ct de 10 pro-
pie. trbajadoreO.
CONTINUE LA REMOCION DE
PERSONAL
Be crTrsaron ayer IoB decreto* do
remocion de personal que ae habln
anunciado, y aunque no s oi6 nOt.
alguna para la PrenA, se supo QUO
se decretaron 32 emantlas en Ia Dt-
reccl6n General de. Renats e la.
puestos, incluyendo mnpectoren del
tribute del 2.75 por ciento y emplesa-
don de la Seccion de UtIlctidades.
Tambien o tsupo qol 5e bablan de-
cretado varlos traelados de. un- de-
pendenoa a ona, y que dentro do
breves dias habrl, remoci6n en I
plantlilan adicional de la saduana ha-
banera, al igual que en znsM y pt-
tritos lscales del interior.


Arrlli 'a aa feeehIa 1 quince sios, Ia edad de Ins neupn color DE Y A MIAMI
da roo, Is linda seforita Virginia Benaddea, hlja del seflor Nator Ber- Por la via atrea arribaron apy
2ildez, c lnsul general de Honduras en La Habana y de Iu Leposa Vir- procedentes de Miami, los silguiente
gnia Zelaya. pasajeros: log maestros Joas Mari
nlore. y halago la iscormpaflarsn en su dia. bona. Clara Ramos. Caridad B obr
Fellcidades. do, Marta Pernltndet. Lugenio Sto
chez y Jot de Armen: el farmact
A S tio Isldore Shell y sonora; lo ab
AGUAS DELQORDAN, / gado JoM Vitdafla y Alvero Zald
var y teors: el etudlante Ra
Aer tarde Er. ctcre or, Ia ,e ,.]4. i, % 11,- .-,i... ,: pa ,l,,- .1 ,..B.,. suires Murt) r',-*T repFeim ntante a
racier icInnlo relbl.nI o d 0r e i a II Irf J, lr,.l r a ,,1,i .. ITo,, MP.o. Camera. PIllx Martin: l m#dilo Ab
taln aiuas oPl Joroan b it., ,o io ,-, 1,1 .3a 0A LI.... e.i-o.a ardo Coniler. el fun rlonario de
ft lario Teresa Lul-, 0 Jol- I.I i1.O i., n,... ..n,..,.r Pan Amerlon Harold Hendri C
ja prLmoongiita 010 70. i -o, Arnoloi.l-- OlsoAil. .ar' ,. .1o,,,,a, Garcla Mon., Iusabel Morales
CM ardia Te y d,, ,." I r,,,,, ,,,1." ,,,, ,,'. 0. E ,,, ,, l M are y.
M~ario o vu~osll p-aato-7.oio,-....,.-insMacrep.
~MarI~a eroo, P oo~ ",,,, .. 0. .~ iP. .. 1: P I mLna via partleron rum
Aptlfd.riaior, a la ,',% I rhsi Titr ,a Miamil. I Mgulentes pmajere
pnt'o ABOCM.iO Carlos Martnet Elena Macit A
%L,10 ABO.O dr-s Cnrrllio. AnonionI Stano. Bald
COn mao,-.illobs r,0L0 arBsR oe .0- lunl"I",,,, 0 p-a L0..- i,,-,. ,.r,-; mero OuLch. Abillo Ptre 0. Olga B
tene. tau u tu o d.. 0r-r 0, .-, r- o ri_'i.- ,' .,.,'l.r.r.'.. ( 0 .0 ,* l>* .. guilrltain M aria R amI ret i lt
neen iso "-u ,iu, rno.,-,A .i rr, n,-,o itrs n .a ja. Anrlcad do la Parr, Mgiru
Ot eto 0a Unloersodad de La Hi. ngano 51 -,,-. -,,o,',, i.O rr o meoi.o Maroo An Buuret Ofellsa VTald
bLof el conocio l adto Joier. rxiloC eo 0l Iejer,:l.'-: do sa profe isOher y Marganta Govan[si nue
Vilnte Dias Jr hjo de excelen e sion tio queind oeompaero ds rdao 16ci
camallero Viccnte DIaZ de su du- Luis de P0P ADA. doctor FPrancimco errin R-Ivero.


Estado


ASOCXV


-- ~ 0 -~


RESUME INFORMATIVE .


I


En una de esas carts, precisamen- ... CARTAS DE CIUDADANIA....
te en la suscnrita por el general M- Relaclcn de Carta de Cludadania
ceo, dste sollcito la cantidad de 5 0 que estbn expedidas para fer entre-
mil pesos a la familla Durnmols para gada advlrtldnduose a los interadena
sla causa mambisa. Maceo pidle el di que pasen el lune por lu olicinas
nero y lo obtiene de esos patriotas de la Direcei6n de Cludadania y Mi-
En otra de lao cartas que el senador gracion, sitas en la calle Cuba nift-
oriental mostr6 a los perlodlstas Yt mer 212 a ios dos do la tards a
evidencia que los Dumolts aportaron recogerlas:
a sla causa independentiosta Ila canti- Michel Apelzin Bailer, Felipe Al-
dad de aeenta y tree mrl pesos, en varez Vizquez. Jooe A. Arnieiro Po.
aquella tpoca una suma formldab.c t, Loui Arronte Arche. Donmingo Al-
de dinero. Ademks, se demuestra qu e vrez Calvo. Josd A. Aguirre Oarcla
la finora y otras pertenencias cam- Benjamin Alonso Pledra, Adelino Al.
pesinas de los Dumols fleron refu- yarez Iglesias, Santiago L. Alvareo.
glo y albergue de revolucionarlos que Luir, Mendel Agrest, Margarita Al-
venian siendo perseguldos por lao au varez Garcda. Esther Alvarez Alva-"
toridades de laI Colonia, rez. Maria de los R. Alonso 'Liera,
.Ahora bien, a Hipdlito DumoL, Elena Alvarez OGjen. Jos Acosta
descendiento de esoa pr6ceres, qu G6dmez, Jos 6 Arroyo Zabala, Mart
se encuentra poco menos que en la de los A. Bustamante Noriega. Iza-
miseria, se le debe dar sn puesto bel C. Besteiro Graclanil, Virgtni,
para que sobreviva., dijo Caifias Mi- Blanco Aubert, Margarita BEdlat.
lands, quien solicitark del doctor GOrau Garcia. Juana Eva Bergt PuoJade.
San Martin esa ayuda para el des- Manuela Bello Rivelo, Sebastimn Bau-
cendlente de la ilustre familiar orien- luz MiliAn, Hong Chi On cp. Fran-
tal. 0 csco Hong, Silverio Cernuda. Fer-
EL ALCALDE DE LA HABANA nrndez, Virginia Caso Barrero, Ma-
Fut recibido ayer por el seflor pre- ria de la C. Careosce Mayor.
sidente de la Repufblica el alcalde de Manuela Calbert Planlells, Josefa
la Habana, quien le inform6 que en del Campo Ortega, Hortensia Cha-
breve comenzcrAn las obras de cons- mendl Maluff, Caridad Cbrtds Qu.n-
truccti6n del mercado en la avenlda tal Daniela Carlon Pelez. Iorene
de Carlnos III. Calvo Moreno, Josd Cuervo Garcia,
0 Manuel Caballlero Sosa, Dino Gioll
Pulidori, Marto Chou,. JesAs Carba-
Tribunales lleira Selio, Eusebo Canosa Crespo,.
Manuel Castro Goris,. Francisco A.
EL ACTO DE HOY EN EL Concha Balmori. Josd Castromil Chl- 1
COLEGIO DE ABOGADOS co, Rosendo Carbonell Rosell. ran-.
COLEIO D ABOADOS Cisco, Capella AlePuz. Hugo GW-km
Sera esta noche, a las nueve, en clmonte poul Ainpues Ho Y .5
maio Bioti, Manuel Capsm.'
el Coleglo de Abogados, la veladl Aasund6n Cadahia Ouro, Antonio Os-I
conmemorativa del 97 aniversano de macho, Ram6n Compte Segrers. Ni-
Ia muerte del llbertador Joi56 de San cglas Cotsonis Dusas, Francisco Con-
Martin, para la qu e invitan el deca- tljoch Molx. Jesis Castosa aornun-
no de esa instituci6on, doctor Jost dez, Marcelo Cipriano Nobile, Felicia
Portuondo de Castro y el doctor Diiguez VAzquez, Henriette .Y.I Da-.
Luis Moss Gendreau, presldente, p rrlentort, Francisco Dopico To 0l '
s. r., de Ila Comisidn Permanente de Sot Darriba Nogqelra. -
Relaciones Internacionales del Cole- TomAs Doreste Hernindez, Jeausat
Relcloes ntenaionlesdelCoe- Dominguez, Jacinto Fng JoS6 Zll0-'
1o. La apertura del actor estA a carg Domlngueri t acgto Eng Joae lI-
e ltado doctor Portuondo de Co rlagao Iturriagae Manuel Elbe Vi-
tro y el resume lo hark el Excmo. iaetovezn Miatocd Eor Iton G r as,
Salor Embajador de Argentina eno PermSgenet Echao'r, MaW Elduth
Cuba. doctor Carlos Alberto Rlarte Hernindez, Matilde onntan, Concep-
Sehr mbaacor e rgetia e Frm~eng -EMatld. nt m Cnep- )
Ibazeta. cdn Fernandez, Rosario Fernondezo.
NO ES CARGO POLITICO NI DE Rodriguez, Asuncid6n lernkndez,
CONPIANZA Herz Peterman Fetermar, Jond P.er-;
La Sala de lo Contencioso Admi- nakndez Miranda, Serafina eornindezi
nistrativo y'Leyes Especiales del Tri- FernAndez, Rosa Fernkndez ;Feoo. S ,
Juan Formoso Lago, Seralin Fuentes
bunal Supremp ha dado a conoceropez, Js Fares Atille, Josoo F rnm-
]a sentencia dilctada en el recurso dez Ledo, Agustin Ferrer'Magranr,
de apelaci6n, establecido por la Ad- Concepcifdn Fleitas Ortega, Blanca
mlnistraci6n General del Estado, ba- Fried. Carmen Fernandez Canoss,
Jo la representacldn del Ministerlo Basilio Oullermo Delgado, Edictao -
Fiscal, contra la sentencla pronun Outierrez Vivanco, Antonio G6mezu
ciada por la Sala Segunda de lo i ci- Fernndez,. Avelino Garela Villamil,-f
vll de la Audiencia de La Habana. Rafael Garcla iopez, Jos OGaray Uri ..
en demanda Interpuestao por el doc biarte, Nicanor Gonzllez SuArez. I
enFansa flemana en puostalor e B It
tor Jost Rosada Aybar. a nombre de PrancLsca Gonzlez Romiltlo, Balta-
Esteban Rodriguez Perera. sar Gonzflez Suarez. Antonio Garcia
En estasutencia del TrlbunoalSu Llamas. Antonio Garcia Frelj6o, An-
dnea oronsna tueso Triba 00 tonlo GAndara Alonso.
premo se declare sin lugar el nen Manuel Garcia Iglesia, Colesttno .
cionado recurso del fiscal y en cam- Garcia Campos. Joso Guaine Blsta-
blo, se acepta la tests planteada po: ne, JOE6 GonzAlez GonzAle,. Adria-.
el doctor Rosado Aybar, en el senti- na Garcia Marini, Juan A. Gonzialez
do de que su representado, Esteban Martini, Carmen GonzAlez GonzAlez. ,
Rodriguez Perelra, no podia ser c-. Francisco Gonztlez Mentndez, Pau-
santeado sin la previa formac16n de la A. OonzAlez Rulz, Maria L. Gran-
exptcdiente en que se Ie oyera v en dy rez. Antonia OGonzalez Fernin-
el mismo se justiflicartn lag cua., dez, Maria del M. Oarclo Dint Gfo-
determlnantes de su separaclin. Eza 0Godszol. Ins G6dmez Betancourt,
Maria L. GonzAlez Benitez. Jo6 R.
atondlendo a quo el mismo lle'oaoa GonzAlez Garcia. Pedro Oallegog
miT de veinte afilos de servicos pres Conde. Faustino onzAlez erno*-
tados a IaAdministraci6on Pfiblca Ydez, Joso Garca Rodriguezs Manuel
el cargo qu e estaba desempefiando Gonzalez Lezgide. Dolores Garcia
era de Inspector de la Seccin de Garcia. Domingo Gonz<z BSnchezo.
Impuestos del Ministerio de Haclen- Jesois Gonzalez Paz, Juan Oregorio
da, y, poer tanto, no esc de los corn GonzAlez Ramos. Huberto Oloee, Jo-
prendidos como politicos o de con- s Maria Gonzalez Garcla, Giovan-
fianza. seg0n lo establecido en el no Grecco Acito. Gerardo Hernran-
Articulo 107 de la Constltuci6n. re. dorena Barandlaran, Maria de Ia t.
sultando poer ellao, C u t reo HernAndez SAnchez. Maria Hermlda
qu oe 2 al & evocarse pFolgueira, Jestis Hernindez Orta,
la resoluc1on presidential, que fue S ender Intrater. |
impugnada en el recurso contendo- Isabel A. Jordana Petnbert, Mi-
so.adminoltratlvo se ordena su re- guel Jimundnez Moreno, Maria N Ja-
posici6n en el aludldo cargo, ra Ancln. Azulim Jacob 0ifschutz,
Serglo Kong Jan, Frantlsek Klinger,
Elsie Kerchal. Leonora Glober, )A
~T >,nun Llano Pdrez., Alvaro Lana'Ro-
TraDajo driguez, Arturo Lombana SantAma- 1
ria, Francisco Le6n Diaz, Elena L6-
AUMENTO DE SALARIOS EN pez Rodrigue Joaquin L6pez, Ryfl
BACARDI Y CIA.. S. A. Lifschutz,. Manuel L6pez Gayo, An-
En una reunion conciliatorla cele- tonio Ldpez MeoJAn, Ger6nimo .LUpez
brad en el Ministerlo del Trabajo. Fulgueira, Elena Lemoniades, Manuel
centre las representaclones del Sindl- Maria Latorre Toral, Robeto Lloret
cato de Trabajadore. de Almacenes RomAn. Jesds Ldpez Otero, Gerardo
y de la Compafila NRon Bacardl. S. A.. L6pez Fernndez. Andrds Linarea,
se acordd la olgulenfe escala de au- Lamazaras. Josefina Lobe FernA.ndeo.
mento de salaries par a los emplea Florentina L6pez Mesa, Maria A. I.o-
dos de oflcina, dependientes y ven- renzo Bayo, Dolores Losada Areas,
dedores de dicha mndustria, en La Sofia L6pez Espina. Marie L. Lacroix iI
Habana: Luisa Lovell. Paulino Lpez Campa-
Para los trabajadores que ganen bo. Domingo Leston Figuelras, Rober-
hasta $250.00 mensuales, el 15 por to Leo. Francisco Llamas Tipular. Ar- .
coento de aumento; par a los que ga- turo L6pez Peria. Jose A. Lopet San-
nen dle $175.00 a $250.00, el 20 par do. Joso Ldpez SanJurJo, Alfonro Lau.
ciento y par a los qu e ganen menos Maximino Labra Labra, Jesis M. Lo-
de $175.0, el 35 por ciento de au. pez Croas Juda Mandelkerns, Vtrgi-
mento en los salaries. nia Martin Sevillano, Gerardo RU-
Tambiln se acord lfjar un su0Ido fus Mackensie. Manuel Miguel San-
minlinmo de $175.00 para lon depen- taclar. Estanlslao Mollera Arduen-
dientes. go, Agustin Martinez Verdayes y
CONJURADA UNA HUELGA EN otras m s que se iran publicapdo.o
EL CASINO DEPORTIVO
La huelga quo estaba anunclada distas que el ministry del Trab)lJ
pars hey. sobado, en el Casino De- Dr. Carlos Pri o Socarra,' Ie prom- i
portivo, par el Sindlcato de Obreros ct6 firmar el expediente por el que
y Empleados de Clubes y Balneariss, se reconoce al Stindicato de Albafi-
a virtud de una oolicitud hecha per lei y Carplnteros de Palmsa Boriano.
el secretary particular del subsecre- CESANTEADOS 150 OBREROS
tario del Trabajo. seior Juan L. Foie- El secretario general del Sindicato
res. de citar para una reunion con- de la Galleta, Dulces. Gonservas y
ciliatoria para las tres de la tarde sus Anexos. sefior Amado Lopez. e
del prodximo martes, ha quedado con- entrevistd ayer con el subsecretario
Jurada, esperAndose que se pueda del Trabajo sefior Francisco Benltz,
lezar a un acuerdo. solicltando una reunlin conclliatorti
AINDICATO DE ALBAoILES Y coo el patrono de ]a industisa deno-
CARPINTEROS DE P, SORIANO mlnada .Almendares, seftor A. Via-
El sefnor Antonio Vollada. dirigen- quez. quien despIdi6o a 15i obreros de
te de los sectors obreros del Mar- ese bentro de trabajo. radicado en
mol y Ramo de Conistrucclones. visit el reparto La Sierra Marianao. n
bd al subsecretarlo del Trabajo. se- Signific6 el senior Lopez que Vaz
for Franclsco Benitez, con el que quez sucede en los negoclos a otro
trat6, entire otros aiuntog. reopecto productor que le vendio, cedo6 u otor-
al conflUcto creado entire los carpin- g6 sus derechos aobre la expresauda
troa en blanoo y el senior Ismael industria.
Brioaso. president de las Asoclacl6n El subsectetano Benitez prometiA
Patronal del Ramo de Construccio- al vialtante estudlar el caso y orde-
nes. nax la celebraci6n del acto onclilas
El seflor Collada dijo a los perlo- torlo.





ccv Q^ ___ __________SI U i t LA DE I tArnu t I U MWIT-:2 -3 .


Jim FCe-rier alcanz6 la fortua al ser ETAS Forest Hills acaparari durante los dias A
descalificado qomo golfista amateur prximos Ia atenei6n mundial del tennis
Fs ie pro _. t .--.- cano,,. tua /u LLVA IS TEA prxm si tec! u daldltn i
*w _SM SIDER. J4 IS NPR IfUIDA CASOS Y COSAS NUEVYORA Xaioate 2 ChIe-O avaqUla: Boatom aarnlk y
rPf S V SNIDER, de la rR~fJIJL UNIDA | w v i t_ d).--Tdaa lostcnnlt____r Jan- BaminmnMky. de ='
"mNUEVA YOR Santo IL (Unlt) st a A do. dinam de Mtener ,an amn BumB Franci.: Aunque no ah nalls da-
NUL'VAyDNI[Ll|MtO 11 (U~uUted)|bane trt e A SEE"uenchf SNIDER un, u me dedlerin dutr.e ftnitivo Ime @pera que palt 1 -ll,
-itn ier. al nvo campitnpr- Slpe ,41. tuvo quE a pr2iS'ao dim a obr Jos Pierre PeUlas, Martel nard. 7
faonl ao golf, es in tipo, quo con- abaldo a f at aloiamlt en qnua eu s coonsr da oret Ha.- Bernard Deatrtenau.
ti i usn. tcidente dealentador en emcontraba por oatlo misa maodeto. N VA W leon pde en tra Id. M n Mon Jimy ,
Uns nuev carries, a U- ran is- mituenrun ..ba flu h.cer. N ed VAo tPo ot d S t tort Wue ia.on. sr d el tner n tea- Idia: Man U Man, Jiy th.
, ~~ ~ ~ ~ O m .., .. o . os.,,14 (,Un,- dk-.ne I-,-. cal ,nl dsin-8 Mam. C1%h
txca do ns bogar. Tents =. sin mr e nio. nBu .t ted Lo Patri..los tui B naltio quia dlc ad no tendrl aut aenmricas Enrd qu Mnsn. de M.
Ed al veaDo do 11141. eta nation .ltsita am eRl gl de Jim Perena sntlsyara en a an1AAl Ansr Fo glee do aa etisn tu itsr doela
de Ausitraliead nile pies y Ieee putl. o ,ago par el afitio Rae libr. dio ball OaalrorCe a toe diilintia~ Bf ta campetanCls' 'rteronacmal MS n'to Argenotina. Franlotse gu o
asia de stalsursi a Im agen re a I to qua n gutare a In Asocia- oaon e eamo tndrin in bea oes dand muo s Is glu- uadr y Enrque e. do Chile T-
Is Gesiepersacalins. Armada el ei ma; din pen- o talar escito. ardansada ullls 1 ante del era. Soseen: Trstn Jatssssnsalin.
a-lder, C tdno Ge~4 sin tarot Ge aL~a- lo -Gusbcn.tea-.nEuro._ in COMa ...n.. = a henbessa oda toe Mbro antai extronJeroa e-pinan- .tg.ca:. Jack Ptetl. Phll.te Was-
ollepr cu*Asrtucao de un hotel de l.tLl.o --do con n-, Eato no Blfunmrlonarla d e circen ietnil n.- in A Ia eorona de atngles de aloas El- nerk
qustL ,ateaet de Cthicago. tanniblcsn ea n lbro de taeto sabre. golfn. naon a oi I tr- comt r p' ete .ss0 cad Unldos. ua puede eaepertse Rumania: VKnni Rurc. P .glen -nao-
eaIba asrilendo no preyqe nte No hay nas& dio enefianza Get de- del Cleveland en il aRsubbe B"wl.. una Asde iabsehtan enerme entire cullnos: Magda Dura, Iemeas inns


poe ci rainsoJ.Fere. pu as te en it. "Silto 1 Glee < into no .U Renlacadrdrco s"ilebod 01O __
par aleslo. pr- t go t!. ao dinctomayd o ab erunentro de exhtbitl6n quoele eiet it personal de tan Nllacturt Unidam Hsngrta: Banboih y dre. fl Ine-
qBe habn aloJsdo ean eate hoel poro- oar goan.s GLA qa s-n G.. brask en Akron el 29 de agnl.. El en La..e Suee sst. Con ouls e_* u a God-m c iy.
qe eral y ftie, regrMo uam-c .- n d".1- qu Yo p.Bto neRubber Bowl con druye uns at aotra yn hay mucha- diGptrunt,_ a Y rcdavia patrasi.
la ate'ntl iabaala nolls y ... -pe ar- hosth- araccion Gde taguoIls, y a prte Get see oma_ alu tnreas-r l aun__ oIs ni --- a
do poa In Asocsaccn de Gaol de Ins r__. .. Baltilmore ae calculs en eln notes. Ia lists, de Piinlrpcons deN ui d e en
5"Gms t nados os qua nn inarripel.i pa- ,errier nta, i coanagada con ran- c.aptnil d..e, _t ein qua pey P rnt t ilta.aec in p se
is al osospeonat~o smseun tabta at- Gaa asasgrain diotnorncaeAl Oc C ltbicit B~lrantji ih Jt a 0ttn panda cooesit Ps di ta arianan petilde, mi tri anr ei n
r ~ ~ ~ ~ ~ ~~dd y" apo~~i uunaeu caual .h-.k- %.,i ,' iblO el Brooklyni el afto pasado Coll list& de IRS Nalaonea unclau, .Mll P .
do reettzadaE, y a qua -eI conlide- qoe/r. d l- halZ gmn g.oe ,il, o J una eantrada de t101,o e unos uantoete de palse u ania nuataclon ulnantu
rab opr eeo.n1is,. Pae rir. ru a an- .ai ,t e tra yi e ca i nl i s to a erro am AJ .ie Reynolds. Lan ,ador derecho no .son m leembom de Is ONeJ.
!=ce no encatreba ENadL pte tost-a.. del n sp.nter qua rite ado mltt can too Yankees ,odaas Ias gtandea potencan Gel ten
ondoudentea psi-a patispar in se puie apreder golf on del New Yorkt as al campeon do log ne a erstari aJ tncuiyend ao a lot t cciea cluobe at01laoo5n la Big



o.?f y nkine regresair ur en.in]> Lira 81 tf '"i.1" p"l* bee e woddeuieca ededw v ti tnc e ena-r M10 golf" T~*o*
itl t5nni qua etyca e u m o S I tiatsll dio bge gall snrs de alnotas de goftlo de aunrratlsnoei Jhn Broamwict. Dint rse so tonesbs pars tan rompe- m-'
u__ Ge .main qua a to haga i "ot- U club... Huts ahor Ie hall co- Palls y Geoffrey Brown. it cheLo
loDICTO e.--o.l Lennon. de nalaoiin 'ecrsti .9
-fl 5> sen-tan 1 artic&tado 1I hone ru3ns... l e 19 Ja la Droiny. oit hninslr Jsap lu
InCFerier oabla quani at iupo qua germ del Brooklyn deben tiner ten- Anbort. lot rurmane Vial Magdai 0 11 Y 13 alios en ambs sente. quei
kits amateurs no acti in en modo a s el... En un Da de iua an Ruraca loc britAtiacs Tony M e efctuarn IA d 19 Yt 21 en Ia
gon com _n,.eurre_ del 44.epor-._ Chicago. Ica enBuma.a cqnigrellaro a Y Derek Barton. entire ottorl todo of placina del Palsrlo de log Deporteae
DOCTRo JOSE i PRmZ GOiRILN, P a labi am culdado Ge erarta, an 15D7t0 faetucas I elfrt su rt a team Indp s de In mCO-
iJrNi DR PruIRaa IwarscNGtA so libro. rlere una lesie n en uss tdo o r e"l-tes- omr.g..trada dae _e.. s hlaiou mrhstans. cmin at qua aslrln mi Ga don-
iDEL OUTE fD ISlTA CAPITAL piemsns qua heoa que nu aswen,.a e]a Brooklyn Jugas contra lote Cuta m Eutos rompetladores de ultaaar ..i lo attretaa. los cualea demostra-
tatmalmente oettLnt a Ian _J8ev.. don- all ein 1235. Tambidn tca Dodger. ptueden teane poart e1Prm dvs eia r r aum aLeltnal en cada uno do
Par"nsaod ale preienetle admto quex o in inspeeane.a Ge kannon- Jugando en Chicago. lea toed antL- derratar a Jack Xramer. por oos ao otat Gande tea car-eapnda cc.
na enanea opdleanta de Pgposoe at bajaur t e lmob. ralo ptinoble- blecer of record de tlntanela eme. Ddemo n visitor Ia fibra r Ge tennea- 1 iin lc
pleaC losoesl prontonido parat l men ta fe ned uns bas. arn tesrtun a in da oin Juego de baseball, con tag noreasraerlcanse qua produlera War
tao Caban a an relelo onse 1 t5 r oas ao ltbro y pnuco arformes. de 30.476 damons enl ato da e i"0 30. nets de los ocho eleminallstaIs mea- El Biltmnore envri uns1 represen-
2. ntlalu ise r *tp en Fundlca PCa qua taba estabteardo ecnteurn rots Cia-a pars Its bolas malms: Vokis oultna y femenlnos Ge Wiimbledon sacisn muv nutrlda y-aenlamente
neri canne. CostopoiGellen Mi- uo n labde canre Ga iquipos. Ge modo Berrs. novato eat'ella de Ioa Yankee el mean pando.. I
-PuarrW y Plapst el eat clu qua G errier-fue dejado luers bque to' mioii cubre un puestoa enl i Aleatcivos adictona1ea to conastul. t paraosa par Arturo Sordo, qui% as
eon1 sna euperlt. do 41.44 nM2 P l Peri Jim rontInUd en Chicago. Ju- outfield ui detrGns del home. A e rn Ios encuentras par a rops wight Perri- Ua labor desracada par pa&il
Ade nfabr-aecJ0n a demoler, a L ga endo en unes cuarnto lorneos coma Iragabab ltaon Ins bolas afuera quea I man entire os Enstado lds Untin y Ia Ur tada ura e ins aleros y de Ioo
M3. a bares saber: que el dicta lx. prafesnalna di rn e s de n lo mmpe o- tras tan da tingi tas Mao. O Bretlta tuodes- l d t ins Mayo Gra er v rs anHilt los d
tednesntte ha thtis isado ita vain stan at masneager Ge un eaa b con o re.-. 15 v 17 Ge agnan a te noiltna Ge peni-no li uee teen : ne a-
Selento del entrantea mean Gee sglsite na habitldad., e modo. qu a ombsra- Sienmpre un bateador Ge bolts ma-) a Copa Duvi eln cue ateicparan Or Josra anit>.
IS nouevse e Is Matesa pars a ce. ron profreor aUxllara. Pront la t die qe e ha Rrond par Austryta CandyC on as t peita on p to seecro gui
libraran ioe Ia Junta en gui nua.s... proeasor s-pine-pat. nRorrj il it seiieito tpraredmiento de mnsnte. en Monreal. ar if direclho esar i aA roiillma e.it s-c"t -
de nonursene Ine Ca Cnatrsonados pram eu-couta regular Ge rornen y asio nea at bite sabre el nornro na tsr a baa Esrdnon Unidon, lee df an l rt&il&
evaluar Jos errenn de quo se .-a1. algin dinero, peru no maseusea con- aui vesenir Ia burns rreista o Ge agos y primeri i ts isucno e Ii Oeiie.



sea al preumiu e ane ren. yf Jurie 716.14equopsd i es ve venie. I&Iuri Lreina v un de agoanus de prloer E eLLOs figrkrio ate ]us" coienci. 12
a tea el lsmuetc relersta, p tamomin an~r~encia neeesitra pars lietlrar at cdl- Dixae Walker. en qguen ya so eitn de topilembre. Lte Mr.y Stene que en :.k-tetle.a jo-.
loe perJulcoen ue da puedan irrogaI e. nero grande. r le r haciendo ainir el peso de los atla| Purest Hills tene uio macacnit ins ese eda d el VeGado Teniat ti



deblendo te niera demu BU Ionle enL Foric i inoohei 6a oeaa.co lca onCb e st.- Hills.l .neuncit d aesd %neno d he ceieuacin con, loercto V da ennis 20
oitendo toner uear n loa eias- o vwo In suers Ferrie Ingr- roamenzo a aumrentar Au promedio al taja aobre Wuub'edoa. Los de .Setun -1a "n.clon pir an ondtcione
dMr do ante Juna gado alo en P e.eo o f eni eJrco de dia patrar. saopLt- bate rusndso cambtia para un hate G t n sec inIe e alc. cu r- '



Man_-si pa- aaui rti~ Depuanetooirneu fe n arlaneasen paruda smarinnK mandictdoneop Kk Cnnga Trr aara.No
vs. de! ]a cl se hire ciudano onlose no %et. equipado con uadn ien alutarian pdrel .Bliamore
1 1 a tesCa Pla en Ges i cas o t tududans nils ligero. modeto Eddie Stanky... ....... Ion primersan vuelsltat ia
sot ate media a Isl sebaiota Juans - r eneeu:srlu,..,onats-~ts lxa u rnLo
?l Cans aue ire coa Al er l i-encld eo salto de kfin- Fiaro ei molie Btlanky le reuiabLua y e7 tArse Loe Ioell st Gr.. Asmatr.on.
V = del Inaueble qua se trtaus Sura, dle 11errter at con'lirtio enl LI. demaslado Carlo parm Ias- curLs de Slo )armejoren ve Icalir dxmae Inr- h., ,-,, ..hR Ca.r Paoino. Lorna 14
We expropisr, AsM coin a cumnntas per. go laamiliar y con mks aziento Co. Ica pith:ers lruedob, de modo quo or', peamr'lckano yn el'aslibeadie'lus ton ''" '_/L.f__-' ,.7_''_
sint mae eman con v1gmI derelno o -menzo Ita hacer dinero. Esrble co un de l aniai s-tann c ann con el peso el e no ta nuM h Kay Perape.u Cuarlo n -
oa n oean con alis dresnia a m a latimeGnet. Olsobteao n Gn i sietn aNo lo po Cemodeo etaima n s r a ansel Pats-a. insrands Alnirezn Ta- P
Intes en e aiito. Gbend" taos nra ric ard G lat cla icoci n ltan koov Is tongia de a uoear s nc nupet n nyn al blMari a Caue y nIa, tadoa eon
m Meul Marn~o, dende too er do al deficla.s_.......upars 8 kv y Is. longitud del modelo ,nIsI epmblemenite superiora-l dact Cu._... ....
ns Judccaial -------ente- parot cofequitar n_
ataielloe qua salltan s Gicbna Jurnta Ia Aactiolctn Prafanional de eoaf. de Walker La combinscmln ha saio cat.as de Winmbledon ..los fleie an siqu.. ars
Owentar pw'vulminte ante ease Jur 71-63. 134 o f afto pasado a a lines excellent. Ea-l xomonr de Ten drn e loo s4- tas ,
g alto en Pom die MarU 101 ter- del cireult o ienverno de 1947 te. Et aRailtoan Mobil Specsial. de Iros Li ni h recbdo l ep- Las sed de l Vedado Tenn Club
car pVc la puenbas e Ga nnteres en nia cinao ndl canto ochenta d6Ia- toneadas, cotn l coua John Cobb de cio's aUnunosh de intencta n do conarin con iO iaaerv Tcls de ua-
t 1o at s movoI de Is mamn oajo 0 s-a ean aus botsilos. figurando ein Londres. uresar dGe meJorLr a0 mar- ..be- AaLe erano de Cotr
itilitetatde prares l pejul CUMD lg~rentre Ia pctfstonlesCS nacrtbirze de:
.sinmttnstO Ge parades it periw- cuarrtougar ensre tat.peleones ra auLomovbtstica de 38b0 mi 9. Gran BreVdEI. Motrtm,. Partor Gutav ollnmer. Io hermati a Bl en-
.i lublere ur 81 no ver anaor de ero pr h r John Olliff. Dennis b1scki. inn single' co. Frinquito y VirgIniL TellCa ,-
Y parM pbicar en an p ico nlDeapb de todo, Creo que fu# una stene frenos en ta no E equpo ela I cops Klko Conuegra, Torres Navarra. No-
Glen-i n Gaents clndad. pnr en A arn cc" qua Is Asoc-arion Anna- KsIt equipedo con unns tirncs dGe m aaunc. a. Kay iSummer. Canse.ra, M-ndes Nrae Cn-
eli p os to en L a E s l as Ilbr O t .i.ta n ea c slificftc --dece P e . ..is t 6 n e n friad ias p a r a g u s y- trm anlgl nn o n r. G arue atl M anri ta G e C a rm e n qa u
ei p"Wete @11 IAL Habalzna .....l.. M rs.l ? J es Ntol Jot rac,n Patricia Foit .... uetar qua-
dW JU110 dG ml] novii;ennos cusrenta res-ie-. Pero, y trarando de otra cooa. Cobb admtee quei .on batLM B nc s Pttte u]. i
Iset. me paL6 tamb n1o aario..o Cuian- tiles.. No ios poairt uiltsar hasratorn Rte Hotalon. Joan Gansian Mra fis- a Is lueha parascongisatar en -
a-- r do es2aban nl e.prcrtr. una pardon haber armnoirado Ia selocidad a Ulnas Mai Blatan. Adenis etarten eta peanen e
Dr. --------------- rAusrta Braowict Pals. Brown, da o rn a Gel Big Five n i cdadoras del
Jue: de Primera tnarannci de mIuchacos fueron envds Gas au Aus 260 raialls p ta hoa ... Con relosan -haa romwic"n Bon ? a, deL ineoredl
Ante raC traena. a nl propia cludaa. Yo fut en las rueds. In l ngaes. que Lrenen Biy Bdwell. Colin Lng singles MS Casino Epafilol de L Habana y Mr-
Ricando Merntim de Is Veoga envindo at Africa una cutoierta de cueho -tan ine ualnos: Naney Wynn Bolton y Mrs ramar hYacht Club asl coma del Ha-
| e(selHtail 2uI ctat ca"oms ei pielt. he quenarlan. segd Nell Hopmnai franemenincsa bait Yacht-Club.
72-12-14-1-5-1 dijo Cobb
... orostiza venci' E, Cornu11 Oltimpleo de 1uts E_.cadow
Unioo i v c. par .o....o de ,.oh,, .... Como se han profesionalizado sus cases.
.- en bolos g-randes r,6.....i2nGeonu. soU,. n .... re
enb ls rehzr B .... ign -d h.. stiano... .. de*' Ur. :y deja de ser potencia en fitbol
dab espeirles, connmemora1stas de y
"eisO f40 C-sn r.'t.-s' dil 1.. Camp. ,n. estrells otlmpapcs gqu pesecieron en
*17 6"'f Allen Ag c "lanai I sis. Gi a s.. q is SiE-gunda Guerra Mustdstl... EsaS Par JULIO PEDRO PONASSO, de la PRENSA UNIDA
,-n -iei----i-i----- t sn , i. s i a e".ta Ge , ,I .... r- moned. as ha erian Atdo vendidsLs a too
t aAt ....... In As ..... l p B. .... I.m d o eccionistn .... o ob O de recall-
n- i .- , Dl.l sp .ra n n i a reltr .a Iss dr fond os pa ras el c eo n norleamert. MONTrVIDEO agoaso 13. UPi .-- estian deaarrollando eln ete pals. E n-
bst os-ledart a po* s .. . illn sa c..... Entire las an unigs eatsrels Urug.a. gnadors die Ga ea.h.ne Iure ellos an ncientran:
Ge GIf-itr ai d bolear r.ns-,sd-snG lron- osmplra mucers se ennuenttnela natos olimplec do fGa tbol v de un La porter Annibal Pax Roque
italic si' e. ni 'ass n tm olI, -no general casee Pastan eatrla Ge rirula mundal1 ealtk onfronlando s-. MaspolU y Julia Barrios; las defeniass











5.rS .Q aPict. }" u llP r et m pera i otfiu r tic.n e h no MXf.31 d,. geeal Gep or ge P a ttouddn l. en grel a de islraa amie r Me11ro ri o zlzJ lo L P z Vco
csup-'.5e p s r ,freue er as m ians Gar.r t aro de pistola. Chartey PaGddoa f rit a diflcultadea pars prep nea r o Slixto Paseam a., R nadi Plia Bcrnn _-
.. ,c, -. -. on m oi srl-asi. cotiesrecorredor y Bpil Fclake. oStro- equipo par Ins Juesos Oltmptoa oe sa dez y Euaeito TeJes; los ediaLos
AM___ Gal lose ms-s I., sem.e~s in tteIa dton Geparten Ge ineierna 1948. en Laondres. e trenlcsmearst, Ia Schubert Bamnbetta, JosE Cajiga. Ro-
aana tnrp en5 Co n ro ,e inlpnr a- -. ,t drn d n n mavor parte de once probblemrai e- dolfa Pin. Loarenzo Barereta4 os de-
EU" R RK UU U me OnBia con 11asss- pin-sa ris neen a Ia ansis-sonEa t tals- thsisn Beasats Joa Garcia., JWate
TRO; DIA T edle di 1 Ga 5 :a2 .....n... a HOMENAJE A MARTI DE racaonala urugue. ps ao Clvae- Easl Sch.afno. Waiter
TURN DIA Y NOCHEI r..ir. ,ad..s Tome sl fEltbol e it deported mmt p; -It- 6..rigio Rodrigue, Oscar Che-
I` ss. n$ uss Is -, t LOS NIROS QUE ACTUAN lar del Uruguay v IRA sob.ri.l-n. l-e. NyICLa Palero, Stuls, Te.oa, e.r
S24 BVEDDntry a larr5 a mpur, e ardcuarluonev de sun eqgpo- -n sneat Canstri y Godart
STELEFS. F6172 F 5572 I5s-ua s s punaes y. iw EN BASE BALL ESCOLAR 109 1928,v 1930 tlienen Is eulpts Oe Virtua1mente tdos sleo egrlupa
1 A -7 o l n ...n n oln ?43l JM,.Fe lIat,.r Ia Fr Ian dle culgto que me incuentrin prlncipsla emplean Is miama tsc-
uttlo L11lipdeo de M. Namjeros sl anc 55 5 ,, % 2 i Suninn P ee e r Escolrres de ias elais provncasra pPsar preparari un once. pars f nice dire entuetamientor. i
I U I aat teasr a Rsfael 1311 rsn 55:5.1t cubonoe--egun nos comuntca rues- peonima sin. Cada team tiene un entrenador yp
Mo B24 3 7 p ,nlon. .ro buen amiga Migue6lto Irlbarren. El roaultadao de is conquia par un diGrectan thcrnilo. Esta po-elclonea
/pa lCda M- Noa arotao Gutloa r6nie. m, ai-., -n director del Campecansto Naciont eUal d e Uuade cmpeormntos Intensalp- On uaruan g enersm ento poe n
Na tconal dI matsh pita 7 par A .- Base 1At de Ia Fundaclon Cubanta nalea fud la comercl~atw in h& tasn t ulpi sattn-relts Ge t dep arta P nr













FARN ACIA 17ni I!u f "l ^ e- al <-' I FARM A SF. T l rsoae It .riuc is pn romedl e dIel Buen Vco-depslr4ni. na ho en qua ae deopate na encrn- eamplo, asncoa Casntro a entrenls.
D3OGUE11A DR 171 entr ann ia 15 rai.dos do Ion ortend floralt ante I eattu do G t meJ- ratamnte profeonlzdo, n dor del Rmpla Junior, Ricardo Poa-
1( 1 () sP. pl l lao ineuos. Manol se P ssez Her amos 1,; 4 _e Martl en el Pasque Cenral eo lA prinipaera catrells del pals per- in denl Nlanail y Marelnaa Prez
I~i I'll I .' J' u ... d, ,- ......IS .... Jt ........ P ..... t ......... d I dheneoeveation sarlo ... a e-de] irer lbte
IMS artio Ge atmius I tnif Atase-r.--: pislo -nr.o irs,,..... pr, as one Ge Is ene ebiscas que naturtamene. wp n uetaa p ira derrez
DH TUR . 43 pEr ro, NO L- 14, ui n ailf me com pit-o i n om re- ictaen nelegile pao ra e parti:clper io Ioa e
0I310 G16 IAOI . ::x a ,s-j', 1,.-' 'i r, nt,,apa s in s pa r r ,-ieili, in, aoficiut eotoe tepnaln a sl olp rimplcoi.on
OBLISPO. A-Ot, A- T prr a -so .'...- n-.-- i. ,o,,nu. s in Dol,,tir r la 'cr. lnmemls Is ^Olrn, ds- Examen Fisico en la
VELERIO A-1129A. Ei ise Aba.02 cer n. aicac lt, rainto i i o amnoec G sa5 castes- In,
__ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~L Wt" clsoe de............ rk ......... rid.. ....... .g.....hu~l].. .... t ...... Academia de B. Ball

,-p W, 4 . U A n a l prsridu lpfe.iostualestA L. Pronto habrlin doeamciaseon Ion
FAREACIAS DE TURNO HOI a lo. s ... .. i :. .. o a i.4 les1 eapsro aid o fe., log L11 de ...sa ,rt .o ctati mien uis tnmec es naoss stispiran
j.. id i)..,,urr .l1L"'.'.l'r r Una dulIQ, Cllt thcie Uto
I a.t ,.y. S a nr ,h, ,,, ,, I t s U ht t N nrt ,s i qpri.m e as- ilc d e Ik A Am e r as i o n d ijoa -., p r a l u n OS- e net ala e- n ita d
-Q uatta L-nra ei prm un io dD u io igo m i ri PFat- ls e1l pO ., -v t' AItu i prei ,, ,,,' .. is, y Bare Ball deo la D D .. p ar los na dli-














5-a N- 470,s -Ia21.... F.' 'pdoa'C^ eC~oC' "TSB^ n-EYVADS lon-s tcnepies gn una -uen citanda auu isa e sasmcmumsda, stn-
A BAe -t .... i 2. i.. ............ ... .. ,It j.iR.i .i.ii Jo.,e Mar. l Ir ella ...e asn- e ta ein .lt anis- e.n, en ade dic o m s.rgaii nslnu.. Fs ctsa ii.
S A B A D O INo- J, ,. M Ln .F tl .o[, Cubsnila h ael Bleau t"ili[,tlenci4 vi flclpi(-.J guen cl tando t Jos lne, cio ados R-t1 .
DR MARS TI i. i.c, q.te al IA o it llr este CJn- a 3 i t Liga plu enertal rA quay -iro tas pars continue r dicods exa. tnea
91ot Ta oe yu *Apeonato Nacional sin Sane emBall lents- ie ea di islOne -aI iulat, liteui. eatando selalatln pesra 1el thade lI
__ Tel S po e Sespcsra en ;aos dlsa a. ligp los alumnos Ge las escuelas pabli- ueriesa, cusrta y- extra-- s ui )as los siguienttes:
Maorna0. 544 aq. a Obispo M-2142 ontregsna Ortin I. talto y tror. icas enst CA prestando un gran servicto uinles de lao diez qua podrin ser Osrar Cataer, Antonio Coladc, ,;.s-
MereeS, auq. a Prsta . M-i dondeG segur hmente h tio hner ,,o- al deporte y a Ia ciudadani, agsega consieraidas amateurs de scuIerdo rio OOllAtIrez, Julioa L. Perez Victor
Acota. 273. enq. Aampostelr A93 ir rsit encla ei Joven director dit tie- a Su formidable obra el anesnto del con lta reglamentoa internacionites, ieina Roberta Csfiales. Delfin Pe-
Iganaio. 402, asq. Muralra M-s8 partsal Matn Castro. El Dr. i-so sentimuento patri6tico entre Ion J6- Pero al mntmo tiednpo se .;fiala rez Roberto Benitez, Carlos Gaonza
ansaneria- 54 ms-a Css-iso Inptsirdor de eats cnseota- sine eal s deportisti. qu en an sltamente Improbabrle la Is, Je la Snosd Lan, everinto Rodrigue,
D1deSOt rA DE MAPR TIa to national 3e tA eCNtudJan, Ar)a EAocisla6n consientd en pareticpar Ovaldo Sinchez, Everardo Diaz,
AnA D E MAuAfl sorcal par cE onues in ren los Juegos Olimpicos con ua equi- Efraia Jimsnes, Orlando IncIAn. Jo-
Sa t d ADo Mart Vetrra a s.osar Pe1rar seat cona- Do bs nc1- 1 E C T pao aormado por miembros Je esas A Ramon s Aneved, Eduardo Vega.,
Pead do. Mast p V Ndep ue M-,o0 utorn puas ta olo hion nale s-en t sdun.,1 divisjgnes pa gqu al decir de un fun- Adbul sIbAfiez. Joos L6pez Gachau y
oduo ra ein. cn . Nptun 7 c. n cionM4rio de ar is miama, eme team soc Raefael Villegas.
hoe. e lslim . ... . -. SA- n e. DOCTOR JOSE ARGOTE VALDES, Craontltuiria aun n representacstin ge-
Aguias 1 .5 . .-..... M.41S4 juez de Primersa Instaencia det Sur nuina del istbol uruguayo..
ndutria M ...-- ...- M.-2O Buen entry a [a ie e nta capital. aEca Jugandoes ass a yn lo i nsta- Convenio boxistico
ngulls. 10l. Io na ViVeo . A-7977 Por el presents eit scta: se convoca te buenon pars ganar in una coea-
lleo y Ion Xefioires Herederos de Inf0eCsta petenc Internaleonal y no ofra- d
Copanz y, Sn .caldao M8, nataci6n junior Latin MeJido. Juan E. Montalvo` Ea- ....n k .. i..ts6n cabal del eal:slre brittinico-cubano
Ban Jasa y Lealtaid ... A-3353 tela Mart inez. Maria Lastra, Fran- del idItbol qua ae Juega aquf,, ex-
old Lealtad ...... M14 E Is Junta de deegdos celebra- scn Marhat Eldia Pel ee y C a- piled io punionaan tari dair ector dne Deportes ManoGo
Monaea p11 Cn,...s. M--/ Ga ayes i ban tctnn Ge Is Un ridad Duque, aJ, aomo a todas lao laoptinn mis popular n i-ion Castro.ecn unG6n der aseHor de
Caumpanarlo CondpoHmj M-77aH do AtiEtisa pars tormac suded]a snea. demnns personas que se ereon alo i1- momentan ei qum se permits qua uns
loeoJa .... .-M cionados con lea prsxlmas complete gun lntesr- in em expediente promo- team Ge iao Lgen Unenlvrsitsnran tboxic, el-nuetos AA enaer ntra e i
macoker y Lacunas ... U-30 cias junir de natac6n, se ulima- vido par el Etado cubono sobre ex- Ftbl represent a Uruguay en las antos momentao estudiando el convu-
deliosn y Pelto .Coa -. ran todos Gon detallea relacionados proplacldn iorzosa de Ian cassas ca- Juegos OlImprnto. nIt .Ue si hsbd l Ge B its-mar cos Ia
3- con eae events que isrt ofrecido en lies Pitets, nlmero 313 y 0-Farilt La- Ligs tverltaria ailia dal a
Belaseoaln Y Vrtudea . U-,30M combinacI6n con Iosuauepiceados por nuimers-s veinte y ocho. treinta y Ia Asocaci6n Uruguaya, pern que un intereamblo generalszado que abar-
Neptuno y Pssnablnaeld14n32( tiene sa amptta mircen Ge Isseirt-i. gui Aoo Iningulas; Gel sectue.
Sulrep, p10, eqa Mise6n e A-7969 ]a Asoacisc6nl Atlitica Iemeninia Se dos, en esta ciudad. a tin de us u a Ip-io Estteds to- imgulo del alan
DRpDE PADRE VAREL- Cuba en Is piscina del.Palacio de los ian nueve de Is sansana del dii tres cl-cla, Ia pedido que sesle Ert i i so pao aisiaso del plum
Sud-e. 5t~ ast Hula -general gui unit desas-rottanido ma
H AD I AB~ AP M E O C L & D ep o rteas e t m artes y Ju eve n d e Is de sep tie mib re d e 1947, com p a rezea n ti releccio nas o i equ ipo o li tup ,co d e g Asen arsa Ge B r xo e n ra naua du m a Ia-
lillAIm a Colin 903.... M entrante senasna, ante este Juzgado ilto en Paseo de lutist macianut,
Sean Losean.------------- -u0 M A enA itinuacta m brindanus is s--I- Marti 101, altos, eo eara elud- a in !Y Ese parece que serdi el aseJar grar un maynr contacia cln toca-s
san Refrael Aiaara e - 030 lo n .d ste anI Juecn Ge signasis p ie -s Juntanin -R qgue se tes-errn Isopn srrufoA mnetsdas, leclars- otro f...ris..ota.io ta-s co mnialons de boase, a film de us-
SAve nneRaf p 3 h. F .ceg a Ue-sa n .tltas Jnacs-ipt - -Ino tercero del apartado I II del Decreto futbolistien a Is United Press..-Y e, ganiar dentro del mejor t'aUre sat
Ave Meds -l ?. J. Pereta rino u -an - atletas atsa r ppe gsa poma r l1s 595 Ge 1907 p clue abosu Ge es-..sos- ril opinli6n personal creo que serit el acontecitnientos boxistia .
Bessanto M ..- -. A-3344 Reinsere: Pelos-itac Psr-sca Jr. ,- e n uossramqiento dGe Cormilonados isue.sto en prectirac ..I Comanaisn de Boxed Berltlsiro, a
Belazco.11n, ~ ~ ~ ~ ~ 1 vahicrinnp-Rteeee uruo rung.J. I .. nrvini.noles 4Tambtifn debe sefialarse t ntLi de- propuests, de la Aeseoria de Boxeu ue.
Infants. no01----------- 24us-8 Starter: Julio Pirnindies, pas-a Ias, esaluacionia.,ps-eaiiinot ...bt.ieoeilso anG-potataG sAea-i eBob
Iiospintl p Jaovllar U- -soa Tlmekeepe rn: Pablo Carol, J, Val- pse pa ra guedar autasrinaion pos-s to- mils nastanes qua maus hns fatissils- CUba, eoosId pa el convenm o paea a
as itamelca 22 " u-ss-s d~nsGats, M. Sarrspiftana. mar pante en Is Junta. Guies-i~n ps-o- ten ctonoeldau, perrunecientea a illa fma Ge ambas organlasmos, p eat
latno Oronix, 11 .. to"-i-LtdnsJie idsasntrdssss a sies~ Go o"ints- en Ligs Univeriltarls, Juegan non Ion canvesito, somsa Gulamon enpuestta n
DEfMDE AVE. MENOCAL BlAOTA pas- Is Asocis-elubn Atlities Femenisito Isque en mastays Ge is eirpropsriian-
-EL RIO ALME~iNDARE8 Ge Cuba. V parsa so pabliteed Gus-antdUle ~dia~ cilti ..c.penaaclan Ge ntngisna cia- predadotamenty pa Aeopr s-idedirectar Gxo~eozDr-e
Cslla N, 4M----.......-U-L8lo9 4J cnatinu.e.. In o attetas lp~r- ms-none s-inca, ni i G~en Gaist sila a- Uuuy uir r porti- p Is Asehaserlae Bra.... amietd.
Iyeantsr~n -.... u-n s-.y o he:s-tamans...ipolidn libra ii- pr-or-nti sents-Go en tan Juegan Ge Lands-es pan rectlllcaemonca notccuarian, ul ensinea
Bot.m a Sn Rafemit.. U Is, o 10mtunos: Primer heat: Rolandess-o[ e L s-et s 5 veintoeg pch ant u mejores Jss-adore -tlon pci-...- hciriar.a falta.
Qumnita, introe y -, 740,1 DossCN aureana uirsPt ejloG 97 sterientcg a los ciubea Ge la ps-aste- anti caneenio' sitk encamlosad a
L o`n, metre 1,8~ p 20 7-4 JR. Pirs-as, CC; L" ]Beascono CC: N. DIR. Jotti ARGOTE Y VALUES- s-a divsi~a-n tatndris usa bus-no pa- usireon to niutso onbre santlasn enn
iSmU Nta-I. entre z aU r' Usilveio HYC.' se Ge P-ie-a aae Get.. .. Su oib~ialda Ge canausgltar el rasupes- general, talen atioma uspensiones. is--
-w _.. Seuganda heat.: R.... Gonzitecde easa capital. -- Anti ni: Jos-. R. nosto. .rallllcateionea etc., jdemas Get as-
-- -- if~,t "u, w'teCIalN'; JonE Jilieino C]MN1; JanE Dint, Se Is RIONDA, eseretarlo Juudieia. Aius rons Is epreaintacidn tie ta tural ntartircabia, se s-rasgz natiriao,
-,~ i~ """ 4fl7E,; gidOUB; Mario IDnv at U;J. Ji-] 13 1. 14. ii p 15. -l~g unlveriaelta Urtiguap dnbr'certtifcari......crods, ~e. haGe. i
Saute Ca~tlt~lnI P (e~5. -1424 4o4 Nuts-a. Former heat: Sergio| ...... Sr E" Lts pats-eu denositaci Gone das-c n letefbat en Is Antcorin ds Bonus-
lass.. .. m UEsulgads p. rLl-ana 149301Bioches CiN J 'osE PfbeIro CMNN:, SF INTERESAN PRU r. r alo ocz-urgaoenos-are ldeDptiprqretonsrpr'n,,,.r'a e
10 dq Getunbee p 3. Palms 1-3511~~~~~ Juan Areocts UN' B, Nodal CC.tL pr nesrssyuuyne s ii O.I nitni-ams
us Ga Orrnbro a Ass, iAtoat 1-350 Seguaso heat: R~otando Rave dnicfN" EXPIDAN LOS TITULOS DE c ansisna ud~enienon de us hio epstea-a ssine .-C
S. Delgoda p tP. do Andrada I'l1004 I2 Beasnoan 00' R. Pedi-sa CC" N. 00 saGutin.a ua Os- d,,ancn,,o-in-,gas rEnu-saA
J.Brtuan.Zsyan L.areot.- 1" /ivr HYC ED ~ u. U CAC,~t.IONICAri elinnaian en el nips-i is juegs autai. na en viaLs si proixismo nompeonetso
PROF. DE Lenlunda 0u orgiens jss-mordtatnmente di boxea quam ha Ge lntauuaess in. Us-
10 do Cimubee, Ml .( ." X- / Pt-O 00 MetrosLtbres. 'imesr heat: Intentbe nrnatnt elo ~- ols auni~ ie ratarce nde in-u pstas-
s-c Ge Orrsulsr s- Princess 1. -t5 Rnlsls-do Dovd CNN' Jonas Areco-ha -El Cun~sejo NacIona1dl Guireinne ise most par enrnsit GeInins atea anse se is-acas- granG isnoran.
Arnaus p hrAdon-is Raparta UN.f B. Noa s- CC." A. Paearos CC. Ds-os-nisncianeo Ge Educteidm Flus- tuup atni sagiycusncaaI lm.D esseal5nn
Sant Aml's-----"--" 70" ogund~o heL:' Serglo SBns-hen nosa jensltn Ji-ct"ito, saolcitanda Gel ins eiom ds malotinas rgao Geiapns un m cinl msesra. gDe misa Los-dc Gal-
CR530 "-- 0 MN; Jullo Pitluira CUB; A. Mani- Minsstrio-I Ge Fidunstint la exiledt entrenarsi porgue [as teastu qop raenas a ronorci- a Ion Isnttieos en
Catooda Gtil Cerro-, li . I-'g to rC ids Ge ion tituton Ge profasaores Ge purticlpab~xn en ciel ampeomat loist genert-a.,
CAgusd dets rr, --------- .... 20 -- snu-o --- peh. J Itoicgtnd Eduaclin Plitsi gum om unnuesntr-as no permnltun s ass Jogsas-res pus--
Qa-s aa a ^aa-a~ .s 0 MB' A. Mufitz 0MB' L. Davo "UN; person. parseso pars agoti mientrss natu. Par geotauone aelmics.meste realiza-
. eno asp t _'Awzni -ru4 It B~n~ails UN;TB, H.s-rnda CC; Pt. d Intoros un qrxit ndmers-oe rae-e pier en...a.. ha Is conpetencss.fl dena par is Ansas-ra Ge Bones.stay
U LUYA7O......... Ptadn CC Gioniostslartnuesns En 1030. esando el Ucuguay 6m'. Pronto nes-t estabtechida s-s Is capttsi
Corseapidda. 1 s-El oa a 100 Metros de eapalds."- Primer snos tren mll. gqumat, ci Ututla aunduigl -no huba camnagleyans use academma soe basest
Linn-- -P- s -steS teal: IS. Mairgues CN"; t Vinnucs is-n--capeisnata national, p boos Jniguso- dntsds Ge todon toe Isiplesiestu, iii-
aIi aatt at'0-Ptn l."." -2307 0MB. UN1-: 3 Dsitm-lesarrsI CC.; S. Mu- reta so ent~renaraon rnnJuntimente Ga- cesan-tos pars t elms-jar deaess-oiti-
Ianm p Munebelpba -...X.254n S egundo nest: 0. tecoesaed 05t. .-It NYC. note aubn-g I y es-odo e mctiempo as n- meato Ge len sctiedade.n ndus-aunona-
Ceseslora Go Luysni. 20 -. .s 2..165 J Dilgado UNR: B Nodal C'C Rrets-i Ge 4st1ii C rrleeo Mu,tlnr I', G, e psetlipsren usaI cosmps-esenla lea qua Geaplengar-etno sats.nu rotor-es
Conchs, lO01n- --. t 1123T DYI'[ND Ct~n Cdosneiuirt isresnartonal gui al gfesto GeaLgatren isu oapar-
Dolaris 7/23. esq. a U1 . E-2.402 A Osanuselti CNN. C. SAns-"' Srlctn iii ia"'t C;UJin Mf-tuarn Hv aenc s-olni montroona act gras tu'nitiGai Gsl dreois geascral Ge Gepor-
LoyvseS, 201. eas, a ribrur,- I- .2" OMIt, L. Oontiatla 0MPG. L. Peas-n Cias Cubaniteseo numman Ga buenos jagadorna ,c an tan Moanoia Cans-o.


VSSt


PROFESIONALES
AOCADOS T NOTARIo


;OLLECTISN AGENCY BBS.
(ParCm Cua y L eJrw)
OUe-&GaNXO B&OXO aXAJ.
wsawnin AMmarmot
Ail1r1 On O -~ l onoixA
usuwiS o *saUOA-
5AB, 3ZK-U5.MU. 1ia.
C-taMll's u -olutdi.
esns pooUea.
DR.L F. ORTIZ
MAb Aa a conea 5gasa
A-Me1 Xmilbvi
*s-e Sea Isaneta. a~naea.


COMPRAS



COMPRO EN

EL VEDADO
camI de dos plants indepes-
dienteia. pago haIta veinte y ie'
Ie mil pesoai Trato director. Es-
crebe detalladnamente a R. Mar
lipo. Clahificdoa DIARIO DE
LA MARINA. Habana.
UH-H-547-9-2

1 ESTAULECIMIENTOS
OmaM& aOMPoA MANAMA 0 aB
Ia-ir,r ds -n pasa s.-ta ealor Ii 10
r aioar*.Jmi, inlassrcn~i~ag r,s
las-ca No 10bc /l.oas2-Ia-i
4 AUTOMOVuJSACCIU.
aTICULA 0 C mOPO PMPQ ToVK I
Cheorrsiel. Dodre 40-41-43i. n bus
its-s Itirteeop, passa -ln perb1
sntlo: 25 -Nn, 575, unsaVeddoera-o
odin horsas,. H-6-t 14-i
CAMBIOS

24 CASAS

CAMBIO CA
Primer piao pr6xlma a Monte.
12.0,1. -Salr, 2/4, comedor, ccins
a.s, balsu culos-' -lotet. por otra
re'ca Eac|rlan Pia o ail.aa agSile.
Tel. A-7ta7.
tlil-oa.'ths-i4-

REPABACIONES
42 MUEBLES Y PRENDAS
Pr lNTAXOI, AXX31IAMO, 50O
rattto.Ann la luehle Pen Ali Cass V
mily 'on dilnero deJisndeeloxa ompl
tlss te ni n osti.. Psr-oei cposetil
Jlil t 1 sde teri-as y portal. Esrn-s t
Ft-2n51. H-6043-2-1

VENTAS
48 CASAS
GANG, POR EMBARCAR
Die y slen case., ocho en Batds
pegadIaric trnva y noho en s Vs-o
hnseo. fsl-s-s-ail6, rents antsinFito
21s! sn ,-.0N. Tl ,nen pntro amb
.200 c inirc fis brcadons. Fs tn ex
rolast ,. 81 ha '. compraldor !Allenjii
nes- osersn ranonable. Trauo pers
nit. Vicente OJeda: Ursula 70 fon
paradern rut t15. Telf. 1-7111. (i
euminiAtrn datos por telefonn).
____ 1-H-61 S-4-
as us r i ia
C. LANCIS
A-8917 REINA 361 FO-531
MIRAMAR: $IS,000
Pru-ehusa sro-udoe itn Sder uns- pla
c-ti' I t -. itatj, ItltuGra t, i
s-Ic tutva u,' s r titus is,.xn, t .

MIRAMAR, 7 010 RENTA
tt ,,:m ttes s lt- aj aut '.
'''tutu'' t iltos tis-ttt mis-u tlt-u-tl~,,i, itS
,,ira ,. l r, t l t ,; v i ,


VEDADO,1 PLANT
Pues-it,' ie tu utt f s-u:aa. . m Aul
p irtI, s t -1 1 .1. '-a 4u }usis-s-
Ieints-. rzP tus "-t u is'5s ,, tut p-ic -
r.ta-,I'rm 'o y rA nfr. ,,la
A-81J7.
VEDADO: CALLE 17
VACIA: $19,500
"Ns riastan del C ospesd, s-,utcutlt.
a ea te( s 4!4. 1 I mfis et. '
N dl Cam p 1rd6dr 0(..
Cie. eIna 361: F0.5.107, A-l-JI7.
N.del Campo: $16,0(


iilenl': potin lal rn.l 4


Elo.. y i. a ra, P L~AnI: '-

ALTURAS MIRAMAR
RESIDENCIA DE LUJO
v Iadenut Scm) ItluatItus- u-u-s-e-. li
itRols-i e isa-si t n- s-, a ':-,
ALT. MIRAMAR $24,000
IUNA PLANT VACIA
Prs-,n -s-sn rssu ssu ju- Ib-
4...i.t a -: J "t pI '" -' o..s-
A 5X9 5

VEDADO:$100000
MAGNIFICOS APARTAMENTO
its-i- s edits-us- Ge 4 plaits-., p
slts- a lo'slussnI~~lad.oq ,n,,utas-
,A- 17?1 parts It r ] I" o v ,
:- s. ,- [l 45 a nttu o is-uis-.- is-~t
4 A- :,] ;, s-']-:l3"7
HABANA: $32,000
RENTA: $200.00
s:s- is- sun- ,s-Is-,- ,.1d0, is 'us-' is-.

mu:i te (' lm t 'iu.o u1 1
Pr.. ~ ~ ~ ~ ~ ,,, dr ,, .......
bu.fio y sut. M ,. .;. ,. j ,m
ho rsy 'uts-lr, .5s us(1-isi- Jis-cs



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE I
EL eDIARIO DE LA MARINA


I!,


S





,r




a.
EN
A0


$15,000

Renta $130
nsa cosa, "s inetrennrc'sn
trucci6n de pnmers. menolitr
ca. Terraza: portal, sila. co
medor rGstico, 2 amplia s hba
taciones, bafio intercalado en
colors, cocina, Icclas la i' pose
stones con closet, patio n lava.
dero, 2 apartamentos interjoie,
sala comedor, I habiltacion., ba
io, cocina y patio. En la me
)or cuadra del reparto: 16. eM
tre B y C. Tranvias y guaguas
una c jasrra.

FO-6106


1'
~l7l


.*>


VENTAS VENTAS
W .' ASA W..CASAl
VoDAoO *1. r e.. v5i50 015- US Ton PS XX *5 * .MM a
r i a >., 11 ,- 1 u ', -list- Ga l dnm r". na- ma u ewsln e 605
'. .. -.. .... . u ,. .- I ,,. .. ., p ..a,, I. .sc ua a 4,
li 5.i -, ".... A G '- I"t s ':... I" sse s i,nl c"a r lta *
F OADO IrIat lSA T CALLi 11 ,.r,. Inr.rrr.m s .'seta s f. A'cIn-


RECI EN CONSTRUIDA5 .,-, 24.... . s s tr.ro -





'leas. s5 i- -- - s-c coo Kn -m CAMwaA
M' D A ,.y C IA , ,:s i,m r a l.a a it. atl
A eu le ...- s.. -ss ...-a d .sa'ea r ir id .
]h|"" e .. e s -I''' lai . ess-onr a im l a









Obispo 305. T. "M-C921 .,I. I,1.-n-' MGM: i n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A .7494 - - ..a ,tc is.
.. ... ... 1 .11_1 " i 'i,.al n- tl









1K 14rn pTi ALMENnDARES
RECIEN LA CONSALLE PATRUIDA 4 .






Oln 1-1 | Y APARTAMENTO: 1,,10
unua, - a a-s.~-muk
i ;., ,* ^ l:,r i....i .. ;,r ^ rr^-









a PARA INDUSTRIAL, PARA W-1461.11 seeEs-
c. i RENTA | '. -, 1 ..- a Ga.s
Jh D'. s--a- I u aa i. , ., i. i- i' a laa .1

















len I t nn t', le r lF" -... AMPLI AC10N ALMdNDAt' S
dt s ri. . .. . .i0 I ,,. ,.C 12 e-
17 1 La TU-aOft no Trl OS









r.1631- 41 i 1' oe MI iq la
a- LRSa M~IRAMARi oto
S MENDOZA EGIA CIA. ,. ESIDENCIA: S W e













E MOSAir I"..I.,rL o'
Age ma j orla m de Vea* a ,n.,SthL ..d.1r.- -ta r d.
ELACLE -- ALMENOARES























1PRi DS P SOLADAS IENDAS
a ".. ..Sits-, .. us-ton







C'a" f.'-"noiltc." Ja *** "' B "': I Y APA TAM NT $1 i-.ip
ea I A-q . .,. l ,'d #d I n A t < t I '
oI EI .. .. ii. ..,i,.i.,. .. '" ic-



PAAIDSRA AE EEAT RES1DENCIAA CO5215.3W__ **'*"'
Ira,- u a "s--u'Imanb.










4 .00. 05500 n oses000
iENDO .] T C1 4 .. .,....S... "..,,. n... ." ~ B
tieni O- - - i N ..i . . i. ir i









;;* ,bi "M .S I I f* . .. ..
s, .... s cM -NS AMPLIACION ALMENDAEZ C

















11FRESPOR Y TRAUILDACIO
s dat2 $08,000O' .....I











tt"ion ; a -on'--s a-. d 148 Pa"
S. . .. .. coI SSah, S, Ior y $ _
. 1 m r 3.. h a I ..... .. ... ..as I "' ",'. '.'. : ,, '' "e.......
'l ngterao en|t~I~ht cOlrn, adr 'a Ley d< ,lqui.erec
s i a m a nnia l i ...... . ons1-s i











M N O t CIt A .. _.:Ie >,. 9, -tU.m













EOb s o3 t p ra. _ _ _ _ _ _ _ _9 7- 4 fu
.....t AQIA0SVEDEN ALIURAS MIRAMAR













PLAYA REGA R .EDENCIA
.. Wo- A Pratneata mlfaralsnrsan m.Issfn U sda























*^ ^^ K^^^ ^ ,"^^ l^^ hal, c d r..,n r' rcl ,'.- <* blrr
|ups- sr.n .. .. u, dap5,..1r. nt,. r,











HERMOSI\---------- roirr.'r no :1 Ru
.= i VEDADO ."r6310Calet. ,: f",
La major do e Gp aa a s-as.N oia. i .,--. ll
I PRECiOSAI 50LEDA RENTAS











rCes enoi' ay IBti asrsfIs, it.. I S
balie sufit st er.-aledo, is's-ro-' ,a- ,---------'------------II










lt s il ,ult,. uPrs i rns- s o r,- O.a ... CIA ., -aI
t I..ep rah'aJ,. (,es-ut ,I , t he a tot-to - 5. -
























>' Obi dpo 35. T.l.',h e ef c. m M -92 | tl~l.. li Sl ....... ...












^--*^SE VENDEN
Cn e 5; s-nut us n . -s et-. -' l
ilo G ri itua rostuiesi i- s-.,. n,. g s. at ien -I 6












iio1c Mts-tut Isn ra S a eu .a .t cd 7.
da, meesush Isi3 i cifnit bs- -;.'..
ia Sl,.,,,h,.esntios-na -i1,HABA eNA,. $8,00
o- VEDA j ....so .as .... .. .... -.. ""s-ti












_______________________000 --ns -as- 00.., u '.sl Is'
VEAD5e.000stuui'eusles-
$RES1DENCiA CON 12 _.000.... ..... ._., .I
no HABITACiONES
Re 5 cntsi mlssea a te s-000Isa... FRESCO Y TRANQUILIDAD
sidena ci 3 .pat0c0ms2n47a.0-05s-s
eaondi -on iia -ga litas maoels~ ~ ace e 5 S 'onriua pa s-to i~lssama srop











s o e ta 1 86 -00 f m el n s u a s.e
slaeet o r atoah r oce ic -cansb arsass
R en t in e z tCEr i -Icr s De L nPAi ms lElA peI
- MENDOZA p CIA ... ..is atrona ..mn...a ses mreei n













so psasir ay a MO i ona.nIs-acap
AetsEcslna, do su48-'1 dss- a usmi sicam a -ca eaa5m
a~a`n"" a l s reased
... .....C.... .....7.nounmona














AMLICINALNDARF ,._SaMENDOZatY.IA
Age~le El lldoPre c do. ., r d,,-, r le.
tin -t.i..r ..nnerl a nr i r l










R a ~ a t e c a d o E s ui n a lI ra d n o l l i n fl. 9 1r a h i d o | e r en o G
r S-in eutren, ndss-site :udams-cV8 Ob i dapo 30m PrU- -
s- sinnerss.at l -SOha yts-io, 0.











para, 10,, Ac, 14 "." 1ENDOZA U
Iu tbs -bales5in pas-"692














EDZ Isss- ce CaIA.-
isuns-ian, Sstibo chaetesin eopuANE U -CSS-

'a -titles-s dE porntoal de o l&












Obsp 3e0r5. n ypthi. A Mt-.6ie21
___DE HERENCIA


DEsOAAOaO 0 SE VENDEN
isgutna a Game, Nucvas mnonl Ian nagaminis idiberian.,nsolo
bitte. Jar-deae, portnl, sale, s- snmn eos"Ibi saci
sins midora 3 Isabtisciones, lan-ns st o l dl7;hr. o eio
s- tercalado en colas-ca. asose le Lip do Alguilerrn:
S Llvie: Meyi RodrigaA 222.
.... 100.000 renta 94000 eee el.
85.000 ,. 750.00 manmuahcg
us- 5 1 0 43.000 .. 316.00 neaanalten.
dhi Renta libre measual- 40,000 ,, 280.00 meanunelas

$ 150 3v..2.000 .. 284.00 :mnsocie.
Ensseno d'atae paor esc... L .-lH-597Y-4-
Rent Jimtnez 0mO ERrDLeAQEsAE
... Obrapla 211." Habasa. CRADLPRU A
Edlf's-Is ion loral Ga cssrcls a
u1lI556-4 i-8 t aos tsiss mp11a soonda srab
s--snsl as unn- a:sn a paela
.. VEDADO "0 in a... nH.... ..ire soua-ore
bPalealpa 577 wales is lois-aqs
2:do aq-s Rani~doaJcia Elqil s-se, is ann do lasc......-5n sterbs
I,:- 55 ntr 5a dnaocupadn me's-nr, e s-s-mstiatieril Oc to ras fniamdo proerl
-; recl idenela Ge 5 phossnt eon seas- se a mr-atbdles. a13ni.0 .
......-loaea bogitna. ta,, Y,,,,.ala .1 MENDOZA yCIA.
storrens pins-a fin s. unitr mcu,1s- Pu
-IMEND ZA y CIA. Olbiap 30 5. Tael!. M-irf
s, Agostes Eucdaiio do Veata _____.,__.__ .__ -____ ,
30 "Tlo 56""' SE VENDE


ALMENDARES i ....e...... on....
i- :.- ,- tc s-I ssi,,ss .5r 5 -2


,,-. ,.K-.no ,', s-cn s-e at., 5l
s, r t 1, I I r l



COUNTRY CLUB
P,.I-,r.i-s-s a rs-ad. n a ,d 1 j.a
tsnil-,a.nees s
,.- u a--s seacs-s a. a n-s im
---i--a-naloupes* ont-i I
"I ce-, n.amaa pe. P5"55 5

MENDOZA y CIA.
Ajenles Edciaria do Veta
Obiopo 305. Teat. U-E2


Es Ampliaciua da A6@a8d&-r
-..... t ,a1-U .-ea fabrs-
tie
t "... T ".- ".,U ., I,II.I,,"'l'r l d rt. -
s- m,,,ni r"'I,.1 PermlaB
t-.snso.a -rs. ti.n ion.!Fen I
L Gti-HGq625-fi-s


i











.'1
l's








Si





h
I. a?
N j.;

















0

on

do
rt
34

*94


IM


m.u r.' k a **nnals a CABnn t M rwl c lWt 0 1947


I .


CLAIFCADOS,1ILTPAIMA V. fR

nuncios CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA |
knunelos







PAGNA VELNTMTDOS DIARQ DE LA MARNA.-SABADo. 16 DE AGOSTO DE 1947 OV

AN U N C I O S C LA SI F I C A-D O S D E UL T I MA H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 WAS CASAS
AX.QUII.O AB2TACION AUNUEMLA. Fet
TSND2CBO ?ABiAPLAOS"AAiSTS Fr- r | rfsS Trv Slto. Suire. V WDlO lEN LA MEJOB3 MARAMARA Liree y J. Inro Zayas 1 vRsnE CARA 03cffA NaNA
qurz UF unjrdln pCIA I & O : ~ a[ / ... ....... -i. l 4 J- -.~~cs s e a e,,l. ., f,#It m e, u ) al na/Heo bs
Pe nrce usa $7.0. Potl .a .3 1 aea 4 Eoillifla. derdln p. .lu r q t,, r".-,. .",d r t d a m et ro ntsrrlnad R ja',,
errc'c i"i d 'n a l dotrlc |r4 baIi OS A ll l
bahlo v,-m~dlrr .Ilw Ill, 1; Llbe, dr-| W4 r ,a o n.. .. ,,, -. 7 . ,i- J. pl., b .r r S I . r t :dA .a Cd a r.i- rrrm ,Gieln
ted $20000 ndd, Ieoreado Espe_ 'Ie $12.100. Vl ncclu'p)nr ,- In. :,, Jdrl,,cI,, oilalo alsl a.
tal za.I-.1 r 74 2 ,| r In. v.%.I L a. t L dna. -il985-48-19
ran C6. r.00. 5u ..oa te1del.l.ndo p.rad e lea15 '1,I I ,.,,ie.14. Urui i.it li e VU a IDOToN-4GU iL
TVNDO $ 17,500 COTORSO. DUSOC17. --SANTnS VIAa 77 M VDAO, CXAZ 0,MT TA MOA. fu, 1 BA. l si ruTa.oie,, cr.i I. tril 1H. 2-Isi C e Hla oa i.2 nt.in -
pulo. 2 pllnta, 3 ven ila mono- A NTlOS SUAREZ:$7,: 7,50 io ,, geraje ,monolltico. Habaa-nn. -21-H-8171-45.17 Crca Beluacoar1. S lntie, mac-
litrasCallie YArai, crca lglea.r Inte- l uiacreL 112 cuadera tranxofa n iarto- lie S lioe. aentigc eua rnt& 60 $7,500. ]"Jon X00 puer, tee rou "cuadrtir,. Sc-
re- o Eperriz RNYMN M M ZoZA fostrip,ee erea r7 d". in
r2 .edo Ecroranec 27. Cerio iFigu,.-[ollica df, pa rtal. sale.. -t*i -d equin 5, 2 plants, 2i e Oi 1 Fierra, n n a C dos lantae. fa-fo e s:Herrera A-7729.
1oe 71-740. 1.- i4l-4e 2 hbjlar ner~e ffraede. bafl o '.,, 2 '4, e_4 c. $2900:.A -77 brlcacrlr oltar6e. 414. servlcio cril-
PO ti6.500 c BQmU A Y CANA 00";0- Adem .s tlene 2t curtlec ..T,. 1. -H-01.-.-.7 d e.ee rel o rr.od Ar
S21,H-80.1A.lola Aluld nddr portal, ydemLa comodl- CERCAPASEO
Aldadeads.e$3n.rInformanta1-5462ddo
frune Jranifa, con 1.065 metros GnnziAlte. H -11 1O- REILLY, PROLX. AL PARri U pla e P rco 55000.ean vac TrlI 1 ..44
terrno Mnrialanao. arra e mbra 2 Ims. Precio: 5.000. Tel. -42 U
cuadra1. roaroa. Vea deilo Sr. Flo- r to nepo en lodHIn baJo. trei planta dH.8224-4g.17 Edifllo 3 plauntas. eonttruccidn
r100 7; "i 1 I r .,U4. e lerabnde mArmoltd ala. p,
ir-. oI 'o "i .1o '1.. 0 Li' (ocoanlo-c o-- loelEdire AV i- tao--o3. Cp
FA 75" 21_W917" FJ1 t $28,000.1 (4S.o'^ ls b ~v Mf ? Vrir.1o"^^'0."..r.
to a uar .. :n 332000. Rr,0r-l LTo-BA Ia. 0roitdrr. 3S ltcltaclrouu. clonet.
.... ...c....." Z~UUHAVE 600V2. VAIA ba...... .... ccin ,..,rt
PO 8r500 MOOLIZTXCA, ACIXA *dld0o, magnffica reli-,, r -597-S-17. UrU l- I lfo lntercaldo, cecina, cun rto y
sombra freo lot gkauaus. Ellntrc no llitte: portal, sale -aervir oscriadom cada Una;7 sipar-
vc Oea uoSr. oFlo o'a-:le i'olum d(eIs3 oosrn b atlos, ampll copedor. VACLA Cerca, Infants y Carlos 111, mono-" tamentol: sale, comer or, h bablt-
ilies con 7 eas&a altos. [I a vendo1 clones.hWio Interctslado. closet%,t C -
183, M1aranao F0-7 ,cu, ro| 0. do crdiadoe choloer. garnJ. Jardn, portal, ala, 2A4. ballo so- razSn dit s $85 metro. [e'rn y flIbrtcsa olnar gas.R entel 112900c. 50,fo. DIe-
21-1- l li4-17 pantio. precltosa parcel utrasp 0tlo con ,prno, cm edor. coclna. terraza entr 0- ;cn, Nile edlo halar- rA U ejor Inver a"g Plrez. Ob apo 115: -St.
3 P nP1DB C' CABA ul jDOu ez:e, V ueu A -613. bin. a 1 I I"r.61.'cranSpatio. Bealie No, ':l id 4 T fo 4 1 A 4.0 Ldprez.M .9 7
pLll r I ,IoI 214. ol,,H 2. 4 2nr re A v !IButlista. -271 -2 Am20ladH Te n eA-4a4 L ez H--0 -
cmirtoeror Ern Iaralle 4ain r,01 Concepcidn, frente Tranvias ACABADA DR 2UMJNAR, S. VMX-AOPORTUNJDAD
n .. ............ ... ........ 0.0 ,i, meos elcs ....... ......po ls, A E W CI R W W
y ll ir .il coo. e Aloi il r 1. 2 r5000 n c nflp! resident. dn n 0 do l p al Vendo Casa dos I antas, nuevs, o r- Vendo e casa reedlficda. conetruc-
-o1trl o 2, lon B tou [ ( le 2 i, er i-,il. ar to hO intlercaudu .e c n do n baftlo, c l io lco er. toe -i ll, t n U I tl
reH ? (- fl S.32B-4S- lo oc pai d a. porti c.. la al t ha ll l, on- 61nt2 .a cl l al llentos, ra i ni u -it t
..... X4.. .. .. r.c 14. b a" nterelaado c. ,,,r Il a"y rarenterco edlr y ins rm ,to- ram- ,nil,,l riopa,"o lIVao-
alir d. l ole re i tr - -o-'AcN Gel 14 eA G r: ,73 V C o-vlax $13. 5000 $5,000 entrlda, resti hi- qullnol ;ndutrialeer1. "re t e niacaual
R NTA PO RTU n ,.N Atr. ocina. 4 n ,,,Cq pa.Ce...Aeie...u.........0-5102, 1225. Ce llo. .AR Al. doC... ne.ir...
Pa55 piai s p Slln nanonl re n1 f lo (ol i n no6 to, .61_ l-4- 8infanta: $22,000. IeeO. Infort -6915.
RENTA, PORTUNIOAD 24 ltouC ad-.Ind. arN, URGENTE GANGA u o 3 lYk 31 011A I. H'AIs-n.s 21
Edla fl.i a0 d ladn cntl:.""0. Tmono]-un Hujoss,"l-U 606. litit-An.1 UR E T GANGA Mlnul .Vendo preelosa casa, min 0 lro.lar
Et Llr-o -caldo c rlr 0 i metrosden to- n Dor2 de 3plantas m bnolilct anJa ........ulpla.o, in.e, .. Oterraceo.o'
-f c All, R Noi. 22N,. Alioniiares. 7,i o rpldrn-in a pli CA LE lAnade DENTL pegado Be(V.eoCan, sal. a en ar Va. 4. Iflica, tres babltiones, con tin'.
ln:,'cnorooo oll cu.d ,nipdle Cl- metro, 'acE rl- d nconogan$2 po-nal s taln 3 c : o, i RAMOK RODRIGUEZ
con u s $2 5flf tra cio .jamlaa, 72 ,t5d00 ,lve,; 1 1 ,Udo. 6 iula s70 (o n-ra nr 512 esqulna g a mu $2(1.Me. Rea Sa- due ul n ia o baflom jcl e pa ti, o. g K ; cr.
Von .Io i r Iu. ''0"-H- "6169-487--17 I lp dl uts 1l6.Te -l -l .II rcr auto. H-8l0-4d-1c I artOrgne lt nuuure Cic.O-1riada Coc ,, cr1 nI n u1 220,3 '$2 Ar.t,,
'ce-- rF-- 1064. 1 1--1-0-l---17 setlea Cee oe, FO-5p12. cn al,
STOS. SUAREZ, GANGAS GANGA GANGA: $7,300, VACIA, 0UN AL
Dos csasu PneadC A. 0.Serrano con Cas0 caln e A entire 4n. 1 5e, 1t0 Rlpnrtn Cnt'era cr, opiguel c A XA O A rsrDA33..a ATad .
rta al e2'4 dor .oin, lI..- toOv ua acudra Celzda BejuoRcl. In- o p les o Portal... ra- 2 o ls 11: endr, c se, jril ... AMARGURA 20. TLEFONO
po l HeIc. 2I i cuartris, hal, comedor ao fondoIal nae, cro h lte re. ..
rio, pit.... alfoullres har nl a ri rmai Toorre v Claisner lpto. Ls a Li- o 'liilondo. ngooa frla o r.ahentr. In-oO n.,e eu, rcomedor, hall, portal, clo.
an 1oth Cheroea Doge $1 P22.45. aa pr frill- rn, pari Tetf._In40.
late P.....du uan $1'2. Polaia n r- rc. T bnfe T .....-242.o I.uze 214 eq. San Miguel Ochoa et .0tc Ec ar, do, deI gernJe. anic eac aado
In. PFord lid oanc2212n 000 T 17H-60P4-0 9 arato d- 1recto, A laroU rlsdc l. Servlrlon$, $30,000. HAV .AN: O o,5"
lndo I pc U r.ddri0o le 0000 T oll 1 711 U aAnela Cuae 11-0 A5P12. 4 cesui, altos y bajos, alt cao
....7 fordod ..... p(r)deroEa" i ...... rut$26i- -7 1. 45 l;' .. .- "--" .. .. .
21 I 017.1 117 VUAUUGANGA: $7,800 omed~e-irncor, Y4,cocina 7 bafir. Cam-
Vibrs 2 esm acu, 6, 00 Roltln. Ceeleras Sec Migael. calea CALLE CARDENAS. (VACIA)
Viblora, 2 oess svacias,,$6,500 nuevao. centares sa Mars e .est s AiE termNi VA A) panario, eerca d6 Beiuscoafni.
c a draitmeddlCul- BUENAS OPORTUNIDADES Wnl-c. l e d.asacc .tO trsi- B~ide em ne Cardenceuentre
c olamente Un. O ri tda t~r~r ad- nando. cmnolltics. portal, eel., 2 ur- Gloria y Mice6n, preparada pare ,alto. Rent& $119.00.
da. tna al frente ntrR al rod,, Inmediato 23. edificn modoronn.t3uo os. hall.comedor al ondo,. bonita c.0- Cutro habitaEonesN dos baDAom. Wide
offer s. .,5 alquiler. fahrira~enri de planets, hormig~n, monoiftica elegan- cins con horn Y nlecena. Gran ballo 1S4 metros: 111,000. F0-3752. AMPLIACION DE ALVENDA-
acr -atroo efios. OSmampo uterla ISe- temente y confoertcablimentef abrics eom'plete .bahadera, pasello y trspa-
Cho mA xra. calls Grtr dl Llaves do. 6 Caan.a Rents. $500 mensules,.. i to 4de 0vra2. nform, Lux V 412 RES: $1S,SI1 .
Ursla 0 fondo acdr ade a 15 Te- $75.0700. -96204. DIgo Prez. Ob-le- cuic r an Miguel. O.hoa. tra l- NAVE.Cale 12, monol i
l10fonr, 1-71S], 2l-H-6l64-40-17 In 119. 21-H.6121-43.17 rectn, H-6062-48-18 Gran nave. Calzada Concha. cae m in-
qualaa FAbrlca onpr el rondo con t VIV jerdiln, portal, salad. reid r.
Blanc,MIde 9 I etosI S etrega
rlcta: dF 2 3 .r. comcdor, hall. 5/4 pantry, cod"
S- E C C 1 0 N E C 0 N 0 -M 1 C A V leDsO 2,0. (VACIA) e2baigijepto.5
Fabrtlan a en solar complete S3 8 en trega vacas.
uctl., came pequefla a) frente y depar-
taimento al fIondo. Se ntre aena e-I-ee
gulda. FO-3752. 99-4u 7
CALZADA DEL MONTE VENDO 16 APARTMENT
M AG N I ICA POR TU IDAD Entre Rnstro 3y Belasqroalin, Casa dose7
Dlesmis. Mille 190 metros. Rent& o S10: CalleC oafltaeed cern ombra, una
PARA ENTREGA INMEDIATA$5.$2,000.F-3,72. Se o0 oferla .. ..adr a mn'lbe ,y ...r...
HA-6926-49-12. t2 0 $320. Produce sabre el 10Pn/0.
S eaen hipoteca can~tied que
15UU AOlna.....-90 'AMP. O L,..,.DESUAo i............... r...,...
,C M L B R S Plymouth, Chevrolet, Dodge, .... $22.45. ""Varies......s bten stu.all. pearass
cmerclo y families: Monte, ex-
FIREb TO:NE Chrysler, Studebaker 15 Placas 100 AMP. giulna, $130 ...r.. V'llog.. $22 "UR-'451S-s-u
rr Sn-Mlgue .dos latak.
S$23.4S.$17,000Es o bar, dos plantas,
$22,500. Trocadero. e a q uI in a, AVE. SERRANO No. 369
Ford, Hudson, Lincoln, . 17 Platas 100 AMP. $1,000. Fig..rn. y Manrique,
$23 metro. Escoe'ar. dos plln-
M ercury $ 2 4 .4 5 'ta ,0 26,500. sal id, 2361 tro .en r o .. ..c .. ac p s ta .o c res.
a....$,20,001. ( Irn'aclnt do t clen %
$10,00. San tZaro, e ne 'lmagnlifie asa.portal, cc-
Buick, Oldsmobile, ,..... 15 Placas 110 AMP. tree5pleats.. 321(00dne e tA- 00. d ...... toe. na ponte l, dc
Pontiac, (E tra life) ...... $26.45. ,. .. ... ... I., I... ... dW or.... .I-
PI-E,-O,'-' l 1, r,,t o,,, ri4.-r. i ','a- ,, ,, cu, r, ai.eo, dant
PRECIO EffPECIAj tRA LOS DETALLISTAS fdno 4t i prs n rIr S, Ls Orle .,, .av.2,e ,Oaprii 'c.ninsx
Pse pe r nr~o fr ,a re r .1.t ,a, lalor T -.,: .1' .:
,:,.p.. .3..5.. ........ . . . . .. 14 De
ALUMJNIO N 26" x 96" calibre 24 -a...................$2.5S l
ILANVUAS AC&NALADA 26" x 120n" Ii. ".__l___I,'......_ ___ __.....-_5-'


Pars teehos y paredes. MuA J. v 1 , .. ................... ,J.10
durble tfreco., ) 26" x 96" ,, 21 ...................... 3.48
EN Ar DL LOu: NQ N 8 Tratadms contra agna, fuegeo, moho e impenmeabi-
ENCE Au ~lizados. Tamafio 16 pies pot 24 pies. (384 pies cuadraJos).
lol. mente ........... . .. ........ $45.90
TENEMOS OTROS TAMAROS EN NUMEROUS 6 Y 8 EN EXISTENCIA
Pars la prolecci6n de metiales o para impermeabilizar techos, paredes, etc., contra
filtraci6n o humedad, use "BITUMASTIC" $2.98 igal6 (Lata de 5 galones).
Conozrisca tambida Is pintura sd Aluminio a base do mineral "GILSONITE". Ideal donde
s* use otrat pintura, con Ia rentasa adicional de majors aparieacia y refractaria a lois rayos del
lol. Use "U. G. L." $3.57 gal6n. (Latas de 5 galonens).

RCV R80VIMOS PEDIDOS AL INTERIOR |0
BECTRO COMMERCIAL, S. A. M
RAYO NUMERO 208, (.N7RE REINA V SALUD) TELEFONO A-4W32 HABANA


REFRIGERADORES
Acto mioxidable, interior y
*xteriormente. De 16, 24 y
30 pies cibicos. Propioi pare
Laboralorios, Boticas, Frdte-
rsa, Hoteles, etc.
FRANK J. CABRERA
Manrique, 206 Habana
Tdeifoo A-8325

\ |


A loe o Aorms
CONTRATISTAS Y
PORTEADORES:
gPar entire Inmedisla:
* Chama Cotruldo especial-
meniea pars volteo. can frenbs
aI vaieo eon freaoq dd *Ire.
* Chals di If ruedam
Choaal stmondard amrm 7 lun.-


Bombas


7 urbinas


DEMING


PARA POZO PROFUNDO
Con motor elictrico. De
Petr6leo. De Gasolina.

PRESUPUESTO GRATIS


MORA-ORA Co.
SAN NICOLAS, 105.
HABANA
Telifono M-1459.


ABA'.7-....r' -, Ec ["j'.(1C O


,ada Id 5 ...brlo ). Pe-.,:,, ,-,,. e .. ,.- r,:, ,, te
TreFicll:,,.,. 0,urT.,-, 4i,' *.. a-
PRODUCTOS AUTOMO- Is Pn l . ... ......
TRICM S, S. A. C .... y...il .. ,,n ; ...f ,,
Obispoo-. .eb.am .-Td. M-3 a mer1h6 du, c",. l.-.. 0r e
17 nliMero 416 La.no...


SLAs VICTORIA
En maderas duiras cubanas










Fabriesdla pm nm. uam. IA
mejoar *1is *atumimntb en el
B~rrcdo
BELLAS SODAS
LIGERAS
Producto do afo de experien.
ril, Pila restarants, Cfaet.-
ril., Club. Colego. Tlendmsa,
ColectIlildadtM, erc.
BanMqurt. Mem. Pullnisn,
Muieble de Crom-Nlckel. Dim-
tintos models
PR8CIO8 ECONOMICOS
BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
O'Reilly NQ 409
A.7743 A-7744





Tenem. em a excteael
LOS IVNSJPtBABLE8
MOTORES-MACK MARINER
do petr6leo
100 NJ. y In HJp.
INMEJORABLES EN EL MAN
y da gram utUidad en Irabajos
gmeralrm
Pueden ern ent
PRODUCTS AUTOMO.
TRICES, S. A.
Obim. U. abeu -TeL M1UI1


SECCION ECONOMIC

I -U-


ACABAMOS DE





RECIBIR...



RADIOS DE BACTERIA


Los mis (ormidables Radios de Baleria, scaban
de Ilegar. jMAS MODERNOS! IMAS FINOSi
IGRAN ALCANCEI
DURACION DE LA BACTERIA: 1,000 HORAS

$9950



TAMBIEN...
acabamos de recibir una linea complera de Radios
de lines bellisimas, lonalidad y alcance asombroso.

V E A L 0 S I












Model 4604 6 tubos onda codta y lar|ga.
Conexi6n fonogrifica. De maders
y vetas finisima.


CASA RUIZ
DISTRIBU1DORES DE LOS RADIOS AIR-KING
BICICLETAS Y ACCESORIOS
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
10 DE OCTUBRE, 306 TELEFONO X-1311 HABANA


VENTAS
a CAMAS
Am A 2%Aa ab XAXT .,I., 5a
aendsi rtem cja, nueas, ilouoilt'-
m Inu rman en SautIreno IIlIS.
SuArew ide I H 590:*,.:-
-3 TUUUB OUX.UR OZTAJBON 30-
lid& or.truccl6n blblke,c. lt
ojran ccmodiidada. Lodo, amnpjjo. Ii'-
fornem Is misms N o. 6 entire 1
y 18, Almendareu. Bo desocupa 615.01|0
--.5 88-498-17.
RE"IDENC1A EN RUPARIO
b bobtaelones, I blllol bauoa. nuy
lgaol. y doe mu U huer gusto: at-
ecibo monolitlco.. coiidor con sie
x6cIlo*d. cmobs. UA. do l.00 m-
lroe do fabricaclOn j 0 o arns do
terreno; rrint. tranvIalm. 4.60,
entregfindoba dboeupad.
MENDOZA C1A.
A. auft Excladum de VenAs
Obir 305. TeOW. M-(921
IIE-C-152-42-2

MALECON No. 69
EDIFICIO- SEIS PLANTS
RENTA $2,000.

UH-H-6266-48-17

Calle VAPOR
LUGAR CENTRICO
Oportunldad do comprar tree easae
do dos plantax Indepandlentea. unda
&lanta con tre babltailone. ren-
ando cal 1210 0n total Cooistruc-
cl6n 6O11da Semaantlgua: Inverslnr
buena parar quen buea uegurliad.,
Precio: SIT.000.
MENDOZA T CIA.
Obtpo0 aL. Tanf. '-a
7H-C-67-48-l 7



SE VENDE
En la calle 86 entire 5to. Ave-
nida. y Calle 10 en el Reparto
Graun uypr,6x)l a lp
cpler balnearcos dela Pelaa
Mdrumcnr,unaC asa de dos plan-
t". con jardc peortalc, garage,
llvtng-comedor. DOs habItaclo-
Pea.,cogtnae bafg o de primerb, sr-
vci0 do crlado y patio Para In-
formea de 8 a 11 Dor e. 1J-gI56y
de 2 a 4 p.m. 1 FIO-7797.

lJ__ H-C-22-44-17
NICANOR DEL CAMPO
Trftnv' y rutas a media cdadida. A
I0 pesos are. Calle 17, centre 14
1 9. Este solar side 20 x 40,
IF,,el a1,112varac. Noterfa dud
,i %p, 355. M-9189. De 9 a 1. Sr.
N\.nell.
H-31- ii-B1.6 -4o-17


I


SE VENDE
hermosa residencia de DOS
PLANTAS, en la Vibora, con
sla,. recibidor, cuarto, cuarto
bado, comnedor al tondo, pan-
Iry, cocina, cuarto y entrada
independiente de criadcos, gara-
le. jardfn y traspatio. En los
alos con double escalera, terra-
Z3a. biblioteca, dos cuartos, ba"
io, terraza al fondo y cuarto
chauffeur con servicio.
0
INFORMAN:
TELEFONO X-3213
-H-6 3-48-17
PRADO
P. la mlt'td de su vnlor, magnl-
fio& a Cc& de dos plcntac1 en Pra-
,.., desocupada. Acepto oferta.
Mide 470 nmetros. Noltarta de
OblSpo 65. M-9189. De a 1.
SUH-21-H-6104-48-17


LINDA

Residencia en



MIRAMAR
Lo mks arlst6crnta Retldenclal
dt Cuba. 5a. Avenlda y pegado
Pr. Reloj solar, complieto 1 1Va-
te cera sombra con portal.ta.
,a rnde. sal6a ior. beablilo-
lca. today rrradaIl en pura caoba
lcristoaler l fina cotan mcbs
.,- ltrti' nios. hall central, 5
,andeu dormitorlcs. 3 reugioe ba-
e, un cctol'odnr sparlogo. todo
seor li, do aobA,. lrec o I 1
lerrazA con 51n8 hno-s dc d dr-
fTf. .".unK-ocin grnneltnine.,
14Je~dd hasis Jos techos, pantry
ij reenahle, un uartoo para-0
tcrnIIIomc do Ilocplzn. Gernaj
P a..urde 8x18 . mAqudnas es a-
eir'no doA dblta clone5 enlou sA-
0o n todont u sus ser'ic1osa con-
P'nLO. ltodas, ls puertao y ven-
,'lr Rar on regls re5o hMorro y
0,lot,, detalloer ue tinted abrer-
RalA. v E sd cerie, ilcme p0rIe
ru'Cfonoa A-6684 nora perle a
l-,,,Iguler hora.
Ta,'nbiOn camtoP nr oropliedad
e, 11, drhc"ihndoyo diler or,
r foa t l o Teet o utaen
Do.et PA 1" 6 e spRon. Wal a vale
Minho mA' du lo Inc ue do par
on llnzaea quoted lmbsmc, Iia-
ur,,tr.'.r,0 000Pr0i0- monoltje, l1

IC .4 4-4 -
49 0OLARES

Sr ctr. at tacucfo 'quo Anbr eb y
A i, cearntera. Nadtc vendo mats ba.
rio,. peru&o I ontndo, loses u bolSdOO
yarca beaera-cloncuentae cil camblo
c tsa l qulntag poa cae on Lo Haae-
ra acrepte i doy iVuiIto.. Vcndo local
.llyentre ernaza 3y Vt]]egas. In-
I'f r m. P c-Reil ly 5 14 6 p tfoc l 's ol.
... to nroir, por te]l6ono.
H-ei pil42-t7
SOLARES A PLAZAS
SANTOS SUAREZ
Cadue Graclela y Ban Mariianc. par-
relas de xtl. esqulna de l6xlh p ear-
ceala do 11x32 todal a 1. :er cPlra
icfw.,resd Amiatad 454. ToIt. A-4S14
res. R.H-6135-4-215


VENTAS VENTAS
3 O LADI o llUU
up sAt ?A000oo D= ALA -a A URw urx AmS. 3015.
S un0po arceli conu 11I melrr, de antre Ortavoa Porvnlr ire| tUr$-
An u c Im i arrea'ri m n i 7. tralI ntor, on,. S1 a 16W It ver s Ie 41.1
I.2iaA-3I.. .A%49-I J a5arm yp hirl 317.1, m lfar y a'a Cm
am ?UNI nom NOa oXAuM sn:"'",5Gm en.7
bra's n .ulrai r 1i prmeru -te al; -- inorn_-rm r-i. _-_-_._1
ClurnlIrY 48. El eolo en Clrularc oe r .
Ave. Terctra. Pr .cl, och i ce n I ar 1s. Ia.I
Imnes a x oltr o. Prent& 12.43 ora. A 1 A
iarao 3 xt.-. up.drlct 412.72 v&nrl. ralaem
ab. .aen. R, solarn 2. Frete 16.512 6(N&6")
tri, euIe 41.40 vs. SuPerr1i'-e 741.7 4 Con t rnenteu a esaIl 1 -t
Oara"2. informcan: Tel#fono Pc-o072.
H-IS L-4c-I S. 1.700 m trem uprois w e art s a ll.
CON 140l TASAB FrXXTU CAZSU. 0 Ilel ces malls 4. .gbabaete -m
tear Central, eall. por un costjdo y plnts, b* 7 tBrtam>ta aill.
fert ar r prt po el fondo, entr Bar
Francir0coNCceerrc d lacCX icca'r- M icaNDOZAm40CIA.
ret e Indot7P4 varsu propiol par. I a-
dutcla. Paog con 25 VTras aie. to- O'- pa M. QU a-sa
rreu co taniquc. c tladacuedcto. luz
elctrlca, teltfono. 70 clnt'rv yarn. U'3C eie-t7
facllldades d a lo descan A-7T371.
CA*BAZAA UTJrNTA. 3 NTS 7TA-
briea eCanadi Dray. vendo loteer
terreno 2.9t0 metros. propio part ci-
ne o tinduatrle. Sile per calle fondo OL E
Incfeta $,20.010 mtro. A-7i 8.
21f,,. 74-40- LISTOS PARA
VUUDQo T.&. ma AWLXAncioM "- -'< ^
Almndlares. Ave. 8 entree' 9 10
'cedia cuadra. linen tranVna 7 0cmn-
uto. nlea an fabri.ar en I.a e FABRICAR
dra. acera sombre. Avmnida safltaia
reclentencnte. mide 12.SI4W a metrccc
a 2ean 605.31 vr. con muecho ;rbolu HANJ ANf AJB
frutaley p equefla vlvienda a] fon-
do de ccederay teJxy a l P.. o ve In- i 3GtGaa-W0,411%, aVtaxb a'
form: Duaeflo po-319. n d Infants r 1 2 pafto d ls 1T71 m9-
H-toe06s-O4-i tr- con ealeda i A< uio amile. is Von"
todo oa fracclonsado.
AVENIDA 5TA $10 000 -r-u --" -
SPeregirlno. carm sombra. to Ia man.
una fabrlckAdos., Do ps Cel dd
Buenavista, entire 5 y 6; 25Xz40; Sx3l m etros.
1,000m2. Ideal para fabricar wn- van. -stren saz a y a TIMadMgs
plio cine y productivos cpartamen- *cra sombre. a o& eal" Ill m-
to. etc. La part legalmente fabri- tra.
cada de mampoettelfa y placa mono- l2I t 1 aziS,S aeie.'s5 i oaS
lItica. etc.. entran como bonifica- metro 5,.500. nico mrecI.
c6n. Informnes: Egido 558. VEDADO
H-6028-49-25 mttoan1u, a 4
SOLARES rc. Pru: 46 mtr. m
052 I sPLAs YAe 5Ue onu l ad e s, tsi s
A-rAU PLA A*- 1K..AOAlAO a o 1a, dosu. Mii 5I.43S mrle,
Dos Bolare, Juntos o separadot tros. a $87 metro.
Avenida Almendares y 30 de Ml-
cdesolar 18 x 4 .r... AYESTADA
Preclo:; $.00 varn. Trato director.
i P- o3 I ss. do fa ~lu oft tieslas a 1, ALTO
70^Ug3 *lsa he trUm*l us frost, a S Ani.
S nlda Araniuren. 2.080 verar. Preeld
UH -H .-S O-.49 8, 7 l191 do 1 .2 Va na.
32,nlz As Irnl$. baiteiu TWlMs
REPARTO BILTMORE doam;23.OixS^ soas "'6 n1 enax,
~Precio: 313 'arL.
34 stat 5AM. AimeiaGradIs Calssiap 7.12
Ee It Avencda MMlreflore I prftcIcma Ia Escuala do Comcielo y
vende estupendo eolar con retl- Lboratoros aOm y Squtbb. iarceltlu
dencla, cerca. A de 13x27 vara,. Precio 113 vars.
$4.00 i. FO-3537. ALMENDAR S
|i-1-4239-42-177 pCa 14Y 14, iS.ons ioT
%ec-otc 2:.3.4 7 1..r.. Prcle acesa


PLATA VENECIANA
A 35 MINUTES DE LA HABANA
So ofrecen solerers mplies, pro-
plae pars reuldenetu..cone buenos
JardInes. deeds$ 3 vara en uadean-
te. 3 kllometros di play& ie tre-
"na: cannlas pars canoes, botes
yale que prmttna u1 atraqM di-
roseta tnsoalal rerIdenula, Inecon
an Cubs. UrbanilaaclIn completely, ra.-
Lis. lua. acueaucto te. Sollitte pi*-
nos a Jnformes.
MENDOZA y CIA.
Agent Exdmlvgs 4e Vesta
Obispo 305. Telf. M-I21
TVH-C-B61-49-17
-Nocompresu olar
sin antes visiarv

Zona Urbana

"El Pont6n"
-SITUADA EN PLENA
HABANA!
SFrent. a is Eacuela Normal.
Entre enfanta y Belscoatn.
N A 7 cuadrAt do Carlot e I.
SOLARES DESDE
$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO
Zorn do ofie"l do 8.1/8 S.M.
a 1 P.m.
GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
mssta Tollsl (LUsni/) 18,
esquil a uaa'si.a4,"&lI.

UHC-569-49-16
V-SS13.


11,000 METROS
Frent. 1. Calzad la Oncn..I lo-
te con luza. gua y telfont a $1.50
metro. Entrega Inmedilab, Mltulo
perfect.
S MENDOZA CIA.
Agents Exchuiovs do Veat.
Obispe 305. TeA. M-6921
UTI-C-516-49-17


PROPIO PARA


INDUSTRIES

SE VENDEN

Parcelas de terrcno con frente
a ia Carretera Central, en el
Km. 8, entire Luyan6o y E3 Lu'
cero, con el frente que used
desee y con no menos de 120
varas de fondo, con luz el&tri-
ca, ague y tel/foco automlitico
de ]a letra aXe.
Tambien se vende en Ia mismm
finca una gran cCas a de manm
Sposteria con la Is vras de terre-
Sno que used necesite, propia
para oficinas, almacin, etc.


eI jo.r precio. htnforme 3
SR. TOCA | -72 D. s. a 1.
m .s?4t- .Ul L0"-597"


ae 16.o0 vara.
arcs do Curva do x0talveTo y el
Parque. precloao molar di 2O0x4 va
rae.l Onco sn la cuadra p or fabrcar.
Preeclo $5.50 varn. .
BILTMORE
COX freNte a Is AvTdda *su Frltp,
Preclosoo late rodeadod i evalloaare.
ldencilas. Mide a40x0 metro. Preclu:
4.M 0 metro.
AMPLIACON DE
ALMENDARES
del Parque Lumlnoso. 6olafr con to
d 'Nut cIM ck$. Mid, Ufdv-',J*,
Precio 10 tIn"re.
AvwsIra OTea.&t er& om% a te. a
nobri Ia oern. mtolar de lItx cara
a $4.00 1& va '. Ea ems.
Esqltnta pequ*sl aIs 1 S. tSnee
nsombrm. alta &obre la acera, tranvlai
iy 6mnlbue en I equlna. M1de 1.1xl
earas;
aQeqnn 1 paas8Ads ftr&Ual a Is Are,
nida Begunda. Mlde 14x21 2 ase. Otra
parcelita collndante ds lOx2 varas.
Parcel p qgBus do ISx11 TyLpI|
11x23 vara: ;12.60x12 vara. Preclo:
decade 12,300 en adelanta.
Pida mas iafu a:s

MENDOZA y Ch.
Obivep 3S. Tedf. M40m
C-679-49-9l.

ALTURAS MIRAMAR
Parcela esqulna de brfia. Arsirl.
ca y Allados, a una cuadr do
Calzada Columbi.a 7O0 var ve as
$12,000. Dueflo: FO-4 15.


POR $5O^
de etrad 7
$9.00 al mee
SIN INTERESES.
COMPRA UD. UN SOLAR
en $ 1 eparto
"PARCELACION
MODERN"
EL UNICO REPARTO CON
TODAS SUS CALLS, CON-
TENES, ACERIAS, ALUMBRA-
DO PUBLIC Y ACUEDUCTO
PROPIO FUNCIONANDO
SOLARES D DE (SIO.
NO CORRA RIESGOSF
COMPRE SOLAMENTE DON-
DE ESTE TOTALMENTE
URBANZADO
Lase utas y Is le 8a Om
Il Reparto. Oflcilnaa biolrtU -
idoe lo dicaa 7 flftlol.
OAL.EAA. M1 a3WlagnA.
xamnK la.1/8.
VEALO TAMWIEN ea vUh pltan-
]a quo exhlblJmoe dad A4ogto
11 al 17 en el eCln ViYtorLta.
LawtoB .
pta tollaf namusa a afesma
5.6 as. e.4m.





PLAYA HERMOSA
, Vendo dos solareu d# emuia
fraile, frente Vt' B[anea, el mW
jot lusgar, Isedor emedida y d


.0... 1. 'i,.n...,.-. an...... a a...', .~..1it~.70,'e 0 Ct2bo,7 .n.1-,7-.,,.o,..OeP"


., -Cur. ...... .


I


I INFORMANT: M3025






niATin rF I A MAINA-,ABAD. 16 DE AGOSIn DE 1947


PAGNA VEMfTT 1


AN U N C 1 S CL A S I F IC A D O S D E U L T I MA H O R A

...W H .O M ,,, .. ., '


VENTAS

TYuM *0AbX~ TUT* .aanp I
MayTO RodrflueM 1%5 va. 1.000.
-7515, una cas 31j 1:7 P000L
91-5106.41-11
Ab ..Acota,-$.50'.2.
SAm.. Porva r lxdlI I4 y 1 0.81 l
N 41.70 15.65 V2. Paclllada de pi-
La. I ma alia. forni ndeap ta
do No. 810. T rlf. U-251B .
21-i.9 1614-0 3)7
SANTOS SUAREZ
Tranaamniedidas ideal i2&24 varm.I
a lto aobra l)arar. Jobnlon i Maria
edri-ruag craarea: 2-S164
H-6(,61-41-1?7
AMPL. ALMENDARES: $4.75
Bolar smquiea Avenida Ocho Mide
i0i46 aria. Tambina am iend el ao-
lar contigtluo d centro. 1116. OGnam

JESUS -DEL MONTE: $.50
Vendado dom lalre de centre call@
Carmen. antra Golcurla v Juan Del-
mado., l4xl mvara. Tombld n equina
uan Dolmado Y Carmen 4ax51 57 6O
-F0I,373- 5-09935-49-18
REPARTO SANTA ANA
(1001031300
a vanda un terrano qua moide 1
csam de rent. par 75 de rondo,
t ten una habitacife da miderm.
hay lJe, afua y calle acobada de
haer. Precioe t .50 arm V'ale
S1.00 en mae lagur. Inrforrne ml
fondo de la Isaa, preaunar per
SPedro Vlda.,
t_179UH-H-61S5-a9-.1

PAIA TALLER. GARAGE,
DEPOSIT 0 FABRIC
Solxr do 1it matron, ai Una cadrs.
e la eWml.e Ztnja. L11to pVra fabrl-
Sear. Be fraCelona.
1 MENDOZ.A r CIA.
I"mmuo Cm.
Agetem EzeahmlvaM do Vea
ObW"o S T30L f. M-6(21
Oisp NS oM.E.1 II
\___ EH-0-63^0-1n

VENTA DE
500W METROS 5,0W
SVendo 5.000 metro de terreno
con nave y chucio ferrocarrm ,
en lo maejor de ]a ciudad indur
trial, con frente a cuatro callas,
en la Avenida del Puerlo. may


VENTAS


Sala oI l arenmr en Cap-
levll. Aveelda de Rinoeo Beeroal
tc m 0nu"ti 'btot. Alunaec fiellida-
Ire. lirfsnop:Z1na. 14 4. -ipa945-50i-l
STA. MARIA ROSARIO: 1 CAB.
Precloama inc. caaea %Ilienda y eon-
rarado. Eic.rIfcjdad. lien carrada.
Bn caroesera. Tierra profundd Mu-
beat PrUelem. Polo.. Molina. A.oima-
e. en atirals *n ag(uli>. 12.b00.
daf el Tol-re. I-J7?0.
4 CAB. CARRETERA CENTRAL
Antes d Sm JaOBr. rene a doa ca.
rreterma lrareiare ifltamiaIaninarior.
raVuaqria en producei.5n cmam. eel-
bloeI. almo irao airen., .n1..l@alcs,
alembras de ocada para l pra6xima
aarre Tmmblenacc rie-dIa dpar mIca.
Be atreia an miuida. Biucisorl ii-
ecla par RacpartA Doy fsi-lldmdaal
70.B0t. Rafel Toerrai 1-3670
91 .0a727.-50-1

Neceailo vender tfinca rpcreo y
labor, 15 K. Habana y 5 Playa.
Una caballeras, 300 metros
frate Via Blanuca. case c6mo"
da y amplia con agua, lur. tele"
foOo, gas., rio y patos. eic.
Tambiin vacas gaUlina, cocrhi"
not, etc. Animales aparte.
VILLA ROSITA
Bajmpaybo.
CanMtetm G,-mabo.

UH-H*W'50B 7


RETIRE RESIDENCIAL


"LOS COCOS"
Klidmetro 20.
por Rancho Boyeroa.

-FiMc. do Recreo y
Cauie do 2,.000, 10,000
I mi rVara".
-Vecaido CON bella& Quin-
tu.
-Ca ni rmtas de 6 1nm a.
-A cMams. i mvianteria.


S VENTAS
51 TAw l 3 1 TOS 1
T2310 11,V3- XV *A 3*AXA*.
Coa. imanrroa. ruicnalla aola a 4I:
*ulnaL. DPunl caatrlrco. Oam oonlra-
to. 10 paaa alqutler. preca;: 12.100.
Duelo: P. Peres 1-41. I
H-,.46-.1-17
c aWtlmJdtmderi f lrmnleuicai por.
f{tsamanta s iqulpedo allse centic.
Ineofrmnm titeonoaa .13blI r AbO1.iIO.
93-306.-SO-I
I"& con frillAlre i beplda. 11i*
tarrrancactrrto3a 9 aao.. eicta aei-4
1m cOmrmirel. Io mdi rrca Mliramar.
Ofroeleron 1I 000. 14 y B 1a cam ia
A.llo 4 d l Miramar. Ia. Arntllarlda
Almeadarem. emti el dueat
H-8071 -1-22
1`0 0Ow k ObUm s r33WIA.l2 I
Interuado vamndn la cact da d li
malaltaa dsa ml do La Princerl mia
com'au ramoao quaque y duleam 3a
efamdrO con aUs eaoiton commercial.
Para roa claform@ call. 16 eI o 318
Pacaje No. 2 ebtre Poctio y A, Law-
ton. Oramenam H-I-:I .l1I
I*161 5233 TNU N3 ,I N2 O m10
der ataenderlo, r omerclog ir ,iln
eLmla. hraanfflca wvidrinras. RBiena ur-
tid 'V'slelnda alquiler a113 2S e da
barato. Vdaloa Eacobar No. 407 mntre
BSn Raflel y Ban Jr.i-a M.701.
H.-617.-51-17
A CUAL MEJOR
Firmla d. mla piuaa. mmiaorlla en
el glro da aiverem. tirl aGfarta. pir
au camealo na mircha y vic probie-
mao do minmuoa andoala Tamalan no-I
rllio ml par meaor, pero en eacala da
0 0 roil .peaoc "n naa a ata
aproilltnadi do e 1;0 P.1 a "J1 00ta
a lBI y blen vrendidoa. Par informaI
eacrlblr a E. Cofifa. bSillo a No 74.
altoa. H-59177-l-19.
l APROVECHE I
Bar do matlho lujo s can lo meores
remarvadoen aemocloae Doa ierraaam.
RltaurantrD. Fueata da soda. Vlvere.
CJlenaleil sleclm. Gran utilidad 'Vep.
?o al major anoatio asal roillado Noa
Inr1aradlmrloa. Inform: Cardenna 74
0a 6 a 10 Telfeonn A A01
__________________-5907-0- 5l

RESTAURANT BAR CABARET
Lugar de ambiente refinado.
pr6ximo a.la Sa Avesida Mi-
ramar. J0 ahosa de ,ntrato. v,"
vienda magoifica m6dico alqui"
ler. Se vende o se admit socio.
Informed: Sr. Carballo.
CAFE INDEPENDENCIA
Rein y BelacKoals.


Drbo ... 1od..rma: o. _- .. -
F. MUNOZ MONROY con plB 100 UH-H-5322-51-1
La Sol 263, enbe Johnson y E
W&IaPoe. 1325. ADAM MEAnr.I I
off UN REPARTO PR6IVADO. GRAN, EOUm EN
M...- QUE EVITA MOLESTIAS PRODUCCION
M I R A MAR a D
Front l Rie ommadar Lgnos REQUIERE AUMENTO DE
CAPITAL
no 41 plitormco far.llna del Re. M-2422 M-6886 AriO
arto Mldiremara, lota do M00 ar a -24 M-6 NECE5ARIOS
con frenta de 4 vararc a la call@
Emplaamlinto" par. residaneie Y "eaallWr wMi de 525.000 a $50.000.
mis. admir,. tm Cuba. eai ds e tes dm ,a1 Operacioin armntiz.da.
MENDOZA 7CIA. I d dRated 9 do Apairtade 2309. Hnu.
,l (* e d V o faali ar m yso, [e re-
Aa.utaozcluveda~veu, baja,-.deluI sT%. '

.. Oblap. 305. TiM. M-6921 &5a 7%.. -H-43M-51-16
UB .C-9564-4-17
VENDO Larrea y Rodriguez VY riera de Tabacos
Muratc dr Belen. Paraclero Or" - om f - 4aim. Se admilen proposicionen.
filea. Frente Cale D y Linea, CAFE RESTAURANT
entire 7 y 8. Doa parcelas a un . CAFE Y RESTAURANT
Slote de 26 x 29. Promedio: ..
755 V2. Caial. F-4688. BAH A

VEDADO, PARCELA EN PREPARATION
Calla 28, terreno firm y m" U l iU AVENIDA DEL PLUERTO
to. a 30 varas de la calle 23. ESINA A JLSTIZ
Mide 17.69x32.57: 576.16 V2. Progda panr Coleo ola InAl.utrla. UlNA A JU
Canial. F-4688. De 2 4. H r...a ...c cr.n .a. M dIo f- --H.79--l1
S bri'aclr,, mailm x3. Porlal come- U.- f l
dor, tu, 4 1 allasm, .hall. ,
- pantry dsalpsnea, grarade b~bilim-te- awomumweVane~
i-c cHr c. o44ny s W a c Li. ai. S3 AUTOMOVILEST ACCIL.
terltfono. con 1,000 'v. de'terre-
no. Carcodo, Il eslrdeador y S IX V, VX r01> OJ2. ST, D ,s
S FINAIS RUSTICAS ,ranti a sl Avnlda de Ban Mi- caballoa. dc tuatro puerta, en buen
S11 TX"31 UNA. XIXC A lo W. ueatl del Padrdn y cl1ea 5a. y tetado. Calla 25 10. 717, altos. Tel#-
nuto del C3 3 toll. &embrad0 de 12 i(ramal de Iia Via Bcnca), pe- fono: F-1 a
ctrbol d Ira TlCne cam de mta- ?gd a I Rulat 12, -rboee r ruta-1H-0 .3-]8
di-belsa frotaici, Vl. n camerd. afO rlea. Puede deJari500 0/0 cn hlpa- -'530 003* 2BU0CK44, 001.0
Intorreaan an M-6222 "'. 112.911 I 'm. con faOirleX ,OO.
H-59.50-1 (Fince. Joaefina). Tamhib ma Ve marflI, convert blerr 9. H- an p os.-
30 W110A 1AZX*A 4 venda Ia cm con cI i-onaltqrrano quo 73l0 00raJe Morro 69. .118814-53-19
Cb. frente crretr minute desee. TMDO BUICK MIM 4 mTAI,
Rflmedla. duala: F. Romero. Infor- afto 1941, perfect ceaado mecanica
ma: Slivino Garcta, Carrillo 5, .eome- TELEFONO X-4122. y pintura. dou tonos. o Oldsmobille, 4
dio. OH-5951.50-18. auertae, ao -190. Eatin inmejora-
WTY Q A 1 0AA saw shlen condiclonaim. Para verloe: Monae-
WAJAt, QUI1A*, 114 0*A '3*1.11 icmira teNc. 411. clillaterl dea.m.
Shalt, ,14. marsa al cdo.. Osardesa rat l7 Uy de41 p.m.lt a 5 p ,da. ale a-
frutales Wsa. tdeionn. Faclidades Sde boralha Tel maono A-7027 -
pa. 10 K. Habana, Neptuno 163. 2o., H-5MA90853-1S0 7.I
pia: A-6774. o' "- MArN1 "7om30 3 4o. -
P3IO* 1r MA OB31J -*, 0A5MA. OrA M A a P* a s lueva, *motor gara ntzado,
cArTeters, emuausm. bohloo, coc, fru- VENDO FINCAS ar-' -,'ra de fbhi-es. Gui-se Roir|Iue.
tales $7000, Otra 4% cabelierfas, Barriose a vao raa: pm p a 'orral Arc.cl 60cc Dcaafl.
159,000. 0" cabsilcais, ifrutales, pal- N lua .
marea, $6.,000, Neptun1o 7637 2o. pia:O ao.am ts" 0er a tu Pail ] 333J30M, 73330 0*31.
A-6774. 21-4-d-t4.10- o7 Ger mlraade al mar Y sis a U lim 42, model() 62, come nuevo, mu-
3 3 i0 .2M A1* 0 choi extras. Verloa a aden heraanen
:. II O1'1e&D AS 0&XXAZGMS n kMr.LO. Empedrado 210. H-8026-53-19
Scon much alembra y anlmIale, eSAN ADRIAN.. Velntlai 7 mprdtd 0. H-2.-1
tuena tierr& f6rtll y much aSgua, media caballerila. nI 7333 0 P1.TMOVTM D03.
Muazola. I-065. H-6303-50-17 c LLANO DE BACUNATAGUA. 38 en perfects condlcioanel. Verne
-Dace cbaellereha, Abado despues de ]af 2 p.m. y do-
j*In a eEL ENCANTOP. Diaz cballm- minco todd ol die. en Lacret No. 113,
Sriam. casi esquina a Cortina. Santos. Su-
C IN E R e 4LA S CLAVELLINAB.. Ocho e- fre. 1Rutsh 74. H-6106-53-17
ballerina. 332233 032731.S5 42.3DSLU-
Fines .Frutos Tropicales., de ca- -MAR IN ONDO-. Cstro - jo, particular. 6 cIaindr-toresaa nue-
vas 6 capesradl.-,am l r.. r-
baleria y media, frentes a 1 Ca- MAR SIN FONDOs. Tre i y me- mAs ch iv. lma t i ,-JOs 'am?. e n'
d I& eaballorfas, tre 15 y 27. Vedad-. Pr,-,,, 1|: A06
rceterm Central y a dos kil6metroa eCASA D9 MAMPOBTZRIA en t1 n H l : -. .
e pueb. BRrrlo do Versalloa. Calls Sian-
del pueblo. Ritad Blta nmro i 4. M2 tmanas. roe 2037, 5 AajaCUOP, cuS
oo r. ,,& . Clib. u 1otor"aer h3..
MENDOZA Y CIA J. B. GOMEZ m -laBdorc" uo.eBm'd.o F
man. vestidura. ate V'or 10.a- r, ,.'
Obispo SOL. Wlnf.. W-oI Infanta 6Bnep 3M, pr30 m, pri .. doy, cle HI. eaq ,1. rlar.-....
TUH-C-684-10-17. Tub U"141S. HABANA--3--0--L7 1941.,MIX MAO-
aifl-s a dlclceo Peede ,. r, ',- i.
W A J A Y 26 o. 56, entre ,ol- :
nia. a docamst una abllarlt tren. Si STABLECIMIErTOS H.n0 Un 1m na jp o0I
tsa a toarratera, con aimpiticl ca- NO N A I O .P. O
ma Paasitlc. ose Ssname1*s 1750 201 u plrtarecata aureSIn I
mu lun a ctr tc*. po o ... b ... G N .? O AM tI T3 rD O O AM e D R nA e . . . a '* elm;
ers;i frondoa arboiaid, Inlu ta Cuulo do46 fantaia Y quincia In. l clrroor n a u e' r n f 'n
P csrecaaai oes 972. laforrera Al-'"
yndo eaelbas y umerodo trutalmaa melor plcPr. rt.rl ruzos nfre e a. A; .'
Ba natreas deocupadi. Preclo: on regal, a sn boen loci a. ull 570.
$14.o000. H'l-510-ll.lc 1 BUICK SUPER SEDANETTE 1942
MERDOZA y CULA. A LOS DUENOS DE BAR adidl. gSoma*enumas Parrs..e..
Ad Va tucti. ied oda; Imual a 1. condiclonle: .5.S od, drad^ e"I
TomeM69, alfen nte i oaIsa|ata ep. M. Csrlo I!)blonfor:
Agoaes Elidna4Irsd' et '14
.V eud I" tlene Ia cafaterla Am~rcca d d i ela- Atge l Labra dor. H., .' '
no. Eat, crabJndo ac.tutlmnte. Ae
Obmpo 3K5. T4. M-$921 vead. por circunataonciJa sue axplca- S E V E N D E
remos al interesada. Psia nformed:f
UITH-C-5-0-17 Cacbrer Sant d M rta Nart s 1l. am e1 Oporlunlldd StudliaMker Cr.m1 iJ:n
aufona: U b c U .a at-s co e rcilal. ddel. o 7 A ,La.-v
ConD.5l-30naair. cInforena rmlioficira L-.;1i31.
SE VE N BUENA 1.NVlRS10ic-o Y .E ,HE E -
s u L ^ INUS O L n,.^^ ^ ^ J ^ .!' .. .. .
SE VEND E _ouTeona oen.t ecqui eab.n td
Trato direeto. Si no tl n b 20c.000d no .SdeO.5,a -Ca < c -rI.omo Inform'
Cam flanc 4 medla caballerfa, a plerds au tempo e n Vc rme. Pre.ode. Pnt icia toms r4uNa. Inorm5 n
luinllentem m troa del pueblo d. 8sem- aol 406, aIto d: 10 a 3. Haeo1cmt nae. U-3 Nc'. OH drcr.- i
Ilti sd USVcms, a to1 .Carroter. Po 5O,0 PDszo AY-- -- a-mX CAMION CON EQUIPO
As mate peblo a WaJay, con Ifne Mf- vends una entlnaa *i Ialcohol conb TRAMISOR
rra par a1 llnd.ro del fondo: Ppo x eOaPclo pars barra. an Prlneaia y De- Ta-ISOR r
lt.oabl. a o aUlI epura reeadlo lii dclMonte H.-937-1-21. Ford Panel 314 lonelada 141.
motor. mlabbia d4 vase t'io rra exce- n- -37 S3 U ** *15 Vai 0 coN ee plant& trasamioea 50 ails auro
lente cace. de mamPosterle. con cuas 'refrcmaoa tobmco ) lrroalac t-one ,clar
tra partamnoe ad co n : ivlvlanad. ante Catallnic 510, 'c prrA parlante cuatro bocine. loe iacos.
ctlo amannltario caompleato; otrai. do. Habane. H-041-'-i. Coste de este equipo S3,9M. Se a-
randenrilu fruu~le. spero> Ille'nnl VXB TrM 3 Wn A"I"o RID& r iimc/p Jl
"can y 01.`l fruni9 a im.a M115l .. 7l.Uo.m con 'm . 5 w- crihica en $1.975. (F. Alnmeydd. M-
lOrere. a.- Scu ra dal ParAqua- d cMd .. P ass r a. rina ao. 67. esq. a Vapar).
I ordi peaoa Trit-la 4 alIl' i 6 Da-53
M ra-$- A ieem p *rrmaa. VeraL L-16cc.6l-l IsC--i9--23


. .. .. . .


VENTAS

531 AEMr4 lMqjA% P- .0 AV
Wis AENn. I3
um', nIa M3ot4ors. vdfra mu.- dolo. 4
ils. Luca di alibL. llalmpr parg- lidura ni
*ul~rI tlu ua nuvo: U.IO0- Intor- Fii[i
-il TaK oDO A-t0|0 1 I P.m. li1ll. 37
a iai. -.- i r yew
iumme g A 3* *VWS -A OMO JS I OR
DCod. cemo nua. pBaJeroam ) 13 bu r
eu ualaora nuIoaas. It oaitbes. Co-. iM R di
maltaquese con I A-4A1646, O RmlO.
mAlnea. Obipo a c -ll aM.-, _ea
MR VNU @aiVUVO W 44. 41aPM-
cA d* La l: L y 11.a V9dao. An.
geo B.11 .141-&Z 1 7
VEDO a-nafV DU 4. Se ve
pertfetas coadcdleoeon. o r.u.,u
muy brirato. co. n radio Informan c- (62).
II. F No. 407. entree 17 y 19. Vadado
8T.IiotO .- ., .l esquio

WICOI I 1140, O.VAMTO 3I51TA
motor iabado da raeconstrulr. c.
M& Complstameota a Busvs. Be ver,.
do urntemeoente. Informed t a. a ,
I p. m. T.ltfoao 1-7811 Dia l i
borableas H-1097-1.! ?
4 cam
GANGA France.
ParUlciular vents Chevrolet 1.: 4 semi
r,o0 verd. 1U47. ain radar. Radio ve. Ford d
tidurs. eoblineroava .dEm aiira uaer, p
Tina 'prcloeldad. F.1764. do 1905'
n __ro s -._ .H-6151-53-;' shora
VENDO tona U
Plymouth 1947 Espectal de Luil'
4 pUaria irim. Rado do botleone v,
Itdura Nrleon y xtra Bin rodar
03rY3O L3IT 1o41 n.3,L3 MA.MBT'M
4 puaerts nraar Radio. veatlidur
Heater, nebllro1a. aotra aztama. Pin 4 puer
radar. I par no
hora.
DODG016 14. OM3OX A M&VA. 4 ColumI
psartaa avira claro. RadII. evani- Mariam
due l'rlon S aomaa band blan.-'.
5emter altras. 1,000 millIaa Tal O l
fona M- 8 H-8Si8-13-i
PLYMOUTH 47
Embro iar aaTeraro eUe Jlencia 5e ve
Mi erury 1. oae rada anckal epnr C.
ncrddea en Cuba Peracloa Crdenn w hevr
li7 allo- PererH. 9H-17T.9.l- gomas
REGALITO c u. \
Ford 40 cpse Luae el reaha Innd
Pue ruoada on LE Habaa. 000 kmi ire Ci
i n00 Besal No S onIreA I y a B. F-649
Liit. H- I71-,.ia
PLYMOUTH 41
Sedan | puertoas radio. oama nu-
ve. eraltc, Dlntura. Melnlcar. mc,
mulidir .V#2alo' ,UrTIe cant' Pre
CIo 1l.750. Baarrai 20B. U-430l
H-2i59-5 Buper
CUrA CONVERTIBLE 47 al 46.
aDe Soro. Fluid Drive, radio irPa econdr
blanco azul preciolos nueva de pa. 258. T
Quale iVVal! Taam caerro parla De-
e0 ,Prailo ial gual llalil Baearra. _
le 315 ET.-4135 H.1-2.1-63-97.
CHEVROLET M
ioa pRuerlma". ,npiea mOmma mnue',"
LT. Royl rra blM como un TI'.
proplo profeionIl a.omlalonalt L r. AI L
SentaGm. Gans 17T75. amrra ie l cii
.43L"-0 PH8261,Tn A |er$
CURA CONVERTIBLE 41
Plymouth fuelie aULomAtlco. riadc
%oer a nuism. Derfrcla mecantc pr, Se v
ura rrem inia precam Vfs' Tba..
carro part paso Llr8 vfnfa Ben s f,
rrt 0o t [-4 !6t. reH-l61-63-i5
TE33O O 9u TUD2XAZnX 47.
por urgenCrA dinero. preclo de
AliMncm 1 00 K caminiadoa en rx
tr-ia. Informal dime l borable 6ptiu.
c Oaerl. O-Reiliy 514 ) dmiml 1I ds
ruma 7 y 4L& Flora. Dr omsel
Roque. H.A] P-p-.I7
*AlA6I: PLTMOUhTZ D 44, Ml.
PaCIIa de aclx. r adi. Faillll .a-l c
am aiam asoadMitsacarroan aereaCom.l
bli. garaje ie rra. h'-rro y Cnlon de pie
Premunta Osrmea Jar q
H 158.-5.1| CLIle
*AIGAI DOO DEm 47. 47. JiFPROIA do. 81
do lIu radin rliLl dlrie Fr.-.
lidadne de pierm adaeir. rr n
cmrei,. garale .Si-r. Maiaorro C. -
Ion. Pre, unrle p.r R i ---
H.5lij.0- I' 5, S
BE TXIMDN D OETIO DT. 38 AN
1 400 en perreti-s condicione- de Ultimi
pInlu ira. relInaica y omua. Pars
verle eGral Oquendo Oquendi f2c rcads
_______________ H-O3P+-SB-I
V OMXD MAxirZOo DODGE LIu qela
Drive 104 com o nueoo relI, 8
gamare. macho- extras
________________ H 4.11 t-H ^ ___
V3N30DO OLI.DICMODL., COe JADOI -
Yme omc inuems. Dlecrirr,,, eremrn p
rI ertre 0a. .in. Mirara)r
I- i iS I Cadili
TERUO ITUD. .AKN. ASO 38,
ra alelr, a" -i)-- Oc1 -.ar. r ll an c-l. Samam
pre -lrj e. a gr-an 'sric -na -., .er-a clones
iji .'- 2a1 iI bl dado -R-.n, Ri -
ya. piquer.a Ultra. presunLtr F.nrique K, V
Manleto. H4-257-R-l
PLYMOUTH 1939
Pintura y gommanuevasa, en per-
fectofactado general.
!l,2Se.0.
4J. M. ELIAS.
n No. I7 e 0 ls foerpltmtl.
U- -g-6I00-91-7


Agencia de F

Autom6viles

del Vedado,

,S.A. Fac
23 y J. Vedado. F-29M.
Esterillas hechas, alfombras,
lavidoras el&ictricas, venfilado-
res, aspiradores de aire, radios
aHallicrafter..V, Nylo mu. firio
y bonito par estlerilas GR
0
Moloies nueors Iq47. F.:-d. Curim
Curts
Mercury. Dodge Plymc.uth y Cfes
reconstirufdol comro nueoas de CIia
merircambio. Camil
Cami
Amortiguadores FORD. MER lmane
CURY y LINCOLN. labula,e Cami
de steecambio. rim
Carm
El melee tallrr de mecinc.e pa' Semi
ta aulomasiles. galoi
to p
Bicicelals ,ROLF.-ST,. quedan ComI
pocam. Lau hiqutdamoa a W) Acce
freri
Servmos pedidos al iem'tor. locid,
23 y J. Veda4o. F 29S6.
Factl
pra'
caon
SE VENDE t
i B ji:h B-per L',:. '-E-a d>] 1
.7. lime.s I57 deeasirra -Asq..
"u,'a,. rid|.? ,l {.o e ,am `r
'airs n a m. J <, p a 'ala cam .
r e . . . .u '1 l il 1 ," .
tLH.0 7 5.3 17 +_....--


VENTAS
TOI I OACC-t i
mzaImo vrKImO v O.'
purta, co lar marrn. as-
on,. Uine radio y mucblo
a. (Pracaime al)t Byron
laaik. Sibaleo domIngo
ts. it-691,9.53.17
i.l r. y vladur y Ao-
t +air.I. BMUt M trll 1e1
?uA Nr Lr r^,,.1

CADALLAC (R2)
ade masficmo Cadillac
Valo ma Marina 135,
a Prlncipe.

3.7M3-53-

VINDO
mlones-traetrreo Ward-La
a sin usar. Dimpoeibles en
ainae. tatibleni JS Chaxlis
ao 1947. con capeau, aln
ari 6nnlibus. Buse de rue-
'. Reprostntanto amerlcano
n Hoablmi. Informa: TaIO-


.CHEVROLET 46a
tas nuvo, mouchou xtra, I
necealtarlo. Verlo a todau
Bra. lia.L 4, ntra Cali,
hia y Line&. Alt. BalOa.
ao,
Roe.



nden Plimouth del 41 y
olet del '40. con radios.
s de paqurte en $1.500
Verla .-n 12 No. 156, en-
lshads y Unet. Telifono
0.
S LIH-H-5938-53 18

BUICK SEDANETTE
del 42, con erroecaria Itual
radio Sonomatie y mxtras,
mico y barato. San Jos No.
rol. A-844.
TR--We"T39863

R. S.' EVANS
a de recibir algunoi trai-

BANTAM
-raden Il precio commercial.
red 109, entre Prado y
Morro.
UH.C-589-5.17

BUICK CHICO 1941
letament snuavo, vesmtidura
el. 6 raoman nueva eats me-
us un 1947, por emr-arearms.
128 No. 1151. 10 y 12. Veda-
r. Pinistro.
H.60S2.8. 6

reads U Packard del 47
o tipo, ao mim elegants qui
an Hain r ra iasolaps.
r Inform m"FI.5.
"--- --ff-I --

ARTICULAR VENDO
lac 1941, cuatro puertax, I
to nuevameaxcelentes candi-
!. Verlo 19 No. 159 equJna
dado. Preclo;: $3,500.


-CHASIS--3-
CHASIS |


iLiquidaci6u! Con facilidades
do paIo y aceptaudo carrots en
cambio.

*
Plymouth 1942, con motor 46.
pintura, vestidura y gomas no,
vae. Un carro caqi del 46 a pi e
cio de 42 .. .. .... $2,000
Chrysler Windsor 194i, 6 ci
lindros, econ6mico. El mis nae
vo Habana. complei-. de aest
dura. tomar. rai lor 7 plurs
L'r, -olc dur. .. $1 4'-A
Mercui I 0 1. .," s.-l.-' dun,.,:,
Eomplel Ijroat'ic. pi idJ ra Ira
ba)ar, tliece radi-c. $1 75
Cad.ld, i.: hi- 1 rr.:, 2lc. 6-'.
aomplrc, elrrec ne e sn lu
11pO . . .t ll
Packard '140 p,,:.i-r, !c.-.
ndmico v com/plel.:., pt-c.:c -de
ocaiicr, .. .. 1 .'1'1
ilk, Oi'-.e.lard -1t,. 'T'A I
TiOCN W'AGONi j rad,,:e.. u,.- de|
paqure . $- .:
CumF, B .lc lI 41 cone.,i ile
la mai ,ri7a que rueda Haba
na. radio huelle pi-rlui Ra.
mas I molr de pdauuee % es
tiduta pil. de fabiica S2.35C0


TODOS NUESTROS CARROS
HAN SIDO CHEQUEADOS EN
NUESTROS TALLERES. ES
UNA GARANTIA, LA GARAN-
TIA .FENIX.


VENTAS
53 AUTOHOVILES I ACCESS.
*Ali* l rASIoLARNAX 73XDS U-
senamtaante, pD a' bmPbarc ,, r -.
Coup JuMe 1,0 '11dl' ) i r, "
Irsa. Va iae a F. 1 i.115 .1 "...j -
Canlro. do II a p m

CUrA CONVERTIBLE
FORD 105
En perfeto mlatdo do mr-nfl-ia
piniur sueIll y yveaTllur 1.'0
J. U. 11.*3A
m a o. IT. M. a alia E p Misl.



CON EL 50%
Buick Conv. .. .. .. .. 46
Stud Champion 47
Plymouth.. ........ 41
Ford 85 HP........ 38

GOMEZ-GARCIA

INFANT 105



VNDO
ml autom6vll l1944. d4 u lu 4
puertaa, 7 mil kll6mctroa camlnc-
do, En 12,500. Informed: OfPcloe
409. Hotel Lua.
SR. MIGUEL BARREIRO



LOS SIGUIENTES CARROS
SON COMO NUEVOS Y VA-
R10S TENE N RADIO T Al-
-RE ACONDICIONADO: -

Ford 46, 4 puertaa.
Studebaker 46, 4 puertas.
Lincoln 47, 4 puertas.

AUN NOS QUEDAN CUATRO
CARROS EUROPEOS, LOS
CUALES LIQUIDAMOS AL
PRECIO DE COSTO

UNA REBAJA DE $25 PFOR
CADA UNO.

Re. S EVANS,S. A.
CARCeL No 109.
entire Piado y Morro.
Telklono A-1916.



S 2 PISI CORRE
CHEVROLET 1942
TIpo eauburbllan de acero, cn
amarsa. pintura y veatidura nu:-
a- y el aotro cc rbcerra dd ma.
dare comao nueso. MUy barecas
4J. M. ELIAS-
I5 No. 17 afe nam gXowwt.





GARAJE





FENIX

Baircelsb 111, cgtre Aguila y
Galianuo. TdEfno M-4872.


In'W V I 6 1753-181


CILIDADES DE PAGO


Garaje Bahos
Cakadl y BUM. VaJa-.




INFANTA 103,

ESQ. 25
0
PLYMOULTIH ULTIMO TIPO
4 puertas, radio, muchoa extira
0
CONVERTIBLE NLT\ 0O
OLDSMOBILE
Carrocerfa Cadillac. ladio. mu)
lujoso y mucho eztiatie.
*
FORD |IQ46
8 cilindroas Supe de lduo. 4
puerlasi. Flamanle.
*
5EDANETTE BlICK 42
Special, radio, mua cuidado

CHEVROLET 42
Special Deluax. 4 puertma

CHAMPION 104,
Cupe ,6 airento, rex:rlenie es
itadc, general

CHE'.ROLET Iq4il
Ninguno meloi que e 4
puerias, rddio elI: De lui,:

PL)MOL-TH 1-i1
Se deslaca. 4 pueriai -ec,|al
de lu o. taicho., ee


FORD i1-9O
S puertas. lamsmine
PruOCHa3


somas


PLYNXUTH 1936
4 puertas, buenam gomas bue
na mecinica.


Jorrin-Caballero

Roqud-Albertini
hflaata 10, aq. 25.

UH~ l-H 21 3-171


PLYMOUTH 1946
SPECIAL DE LUXi
Abolutlamnnte nuevo. Cutra'
punelfa Magnifico radio. Ex
Iram
Prode: $01UM.0.
Lau-a No. MI, ir C y D
Abwndw@
Ahmeudmnaa.



SE VENDE
ULn Cheralet del mlo 1946.
Completamrnale nuevo, peed.
erser n el iar'ee de Principe y
Hospilil a lodais horar .
UH-I-H-57*5

FAMILIAR VENDI.
comia ne am ', Hudion lidto
I' m ter ala A A *n.da y a. M .



CHEVROLET 39 3 -. -
)| -^'S~ i- .-.^p

da 'rcpc-al" -r,'- ra
r. .... S ,M
R 1 .
Fa.pa'. ia .'


BUICK 47 SUFU
Sin estrnar "
LINCOLN DEL 4 .
Lr-omro nure'O- -"---.--
Verlo, -- 1er EL




SPara i- iameba.c. aulaa cIn -
-.i --a prods prear lB|aua aoJ.
Us" -f 0.
;::am,?.ine. -3,--

SEVENDE -
.:-n.:raera 10 pi s cv -'
a." e*reda. Per lo--10- $7 .P ,
S. n ;. CalMada, Ve.ale 4o--

MOTOR CEP(TURaI-.
r,ra.ico 7?1i HP 2 lPt44i'
D --a pclao 4s 9. lnrmr.

TUBERIA
Orrc.aoao da 3:, Se. l0* 8 w *
disgmero.-a t i U d be oaft
turlA. uerrap7 Mart aeae. y
AL46.f45 ~ a''ic.


L~L~


. AM m-


I


S4UEVOSI *
VOR 18" rBUENOS CARROS y...

ORD 158" MENRES PRECIOS


VENTAS VENTAS ;
53 AUTONOViLEST ACCIScu -3 AUoiviLJ T ACCE "
Y'NXDO *rric fla. 46,u?. 2 3v 71333 SMOWO. 3 -
\ J, a a i-rsm i e ra." a""A c e ac al m M 7l S 21 = I
sing 1 le 2 ro rio 4 7 E
pr.. i 0ec p.rt.r.,ar Rtimnd
m I Y ccD 0e11T 14 X M,. H,- 45 1 -11F .

7.'1 ...... '..., AdPRENDA MANEJAR
.ree Ia R I .ir 5 r, 4 i-3 41
w..... ,.. .... ..N... .ROL
a. l .. a a .. freei .,o t. a ....
I \'lvr, r I R'.g~r g m. 5 r.> cm di-.- am J g jfa rimema
s[*i-,i-i ., a1 dale oE-
taend, p-r ma irie pa,'l-dsl
Se rr. I Ford 42 $1 I 7"7) ATAaAA* inTONOSfL
ICotool5
San:, q n. a Salud lUs a s a f osi. I Bo*d
Prefgfr,f. a,, -ahcula a lodemf.'14 I
Preun l-lcua a lod I ,VERDADERA GANGAII
hoij %,r, a Pa rf-i arn cr ldn. aa -
S 7 72r c .- ira7'a ad D-
L'HH62-20 r ,m i.. -i c. ..P p




f'rmoll r^'... 1: .u Ind,.l'r- Plyme&t Speciadl asLoz 1247
ii vm e e rid, rr ,' pi arclr a i rai
Se aeslue as Bmack amavertoble dae I a' I !e',rc oa 11 lafene-
I me. r '"a a I ii 'da- u .
194. do n -aarma Sc



.AN A yd'H . 1 maal-.p


$1.150 UH-H^"" ifffBBftil
Nrl',G-A,-eIa,,, GA', ,all A

IN N IL.IASs
a e *o g i- *aa Kemplrmi caca r ..-0 *. R t cur-
~ TrrriIi fll nr a' 'S e,,-> ,,*urI nlu eH N.


dareaa. d a; m srcI aT Rei-
,-el -' P. < D. x. CA AJ I| E N .
.I.15d, 'r. C.,+S. A_


Ca ln s PI,..I A.^T ./ S^ .. .
i 7'ywrH ir mla erm .as e aill.. ale 't i ode.
72 e, le 6r 1. r ms e N'oalGa.R -
FORD SUPER DE LUXE. Crlo C di.mr.
d2 Cal irP -.I 1.1 mFore. 4. M. -
C Tomplolaimer erL9a' p n,rm do do
ama -YGARAJF MODERN
,IrforzaIMI A-9474 MAR INA 121

__71__ _-_ Tmemo&m Callac. nuevo dl
---- -- '47. tripo 61. a precio razonab .

VENDO '

6 C moIes a Mack- 1940. CHRYSLER CLUB CUPE
2 Caiei Frd 1940, Fw |,dr- sls L.a m o
I Cami6nc ciernaticaml a. co-u ca ,,. i m0Jlca, mca irs -
acandlr'in o oejaV ,r'c' aa lrs s g
n dora en al-er VNirln a irnfer.
ViaIo emn29 y 30 -, "I....re 0 r
S c ad m Indaa e i- m
VEDADO ___-_.ai___ -s
TeWaaa F-90.

"A O5aOM^S
vnegamaa aumalaa americada
d.1Isfmna s reaa rca ra SRoyaL.
am. a area 1 .r .. .a. dei -e
31 o poItemsaaa ic00a0 I.
clirelsameuse m.11. La1lme PUS
Comas do useeon Dams aMmaid
GAN GA4. S. .. ..,... l
Ilnfo lus, art raI ml y d. suea
Ieora .aohila alniunaala Ioa!.

CASA VALLINAm
GANGAS on ..or m .....s

Chevroeelt 46 2.650 L
Ford 46. .. -2.350
Ford 46.. ... .. 2.350 MERCURY JI
Ford 38-- - -- 1.075 Cuairo pueram C ror neoI Ve. -
,1 du't, orrada can e, ertilla Musa
Buick 41 ----. -2.100.ba e clddo r mansijado 1asim-
Me.rcu 46. . 2.750 pr a el a o & e ,Par&."r Id -
"h' cnaimirrcrolmo rrirTces do.$
.F.r.41 -1.850 tl .,a .rmarl', sueam _d a
S4 hr do I a 12 c Mercmderts
oTdao 4 puertas Iin gr Bfrnil
RECIBO CARRO COMO PAR- ...
TE DE PAGO. TAMBIEN FA- -,,


double fuerza
Motor gasoline.
Tambi&i petr6lho.

ilidades de Pago
HOSPITAL No. 60

Ulffs "61-5


AN LIQUIDACION
Buick coneriible 1941
Ford (Cuph) .... 1941
role 4 puerlai . 1946
Rco de 7 '- Tons 1946
i6n Ford I"!, Tons 1942
o6n Chevinlet cC
Io lI'z Tons 1043
on G.MC. 10 rue
1943
6n Ford I'. Ton 1945
6n Ford Panel 1946
Tiaylein d 4000 y 2(100
ies con su equipo comple'
iaa bombo.
ipesores de Aire CLIRTI1S.
sotios de automoailes, dl"
iciml. moolea calas de ve
del. etc, Grandes des
loi en las przim.
idadea de palo en I& comr
Ide camione v automoivile
gomas nonias N mecanic3
intizada

iUTOS LATOUR
ZANJA, Y LUCENA

ULH-C-6453-1I


I


_. : . -




~7i~r.rK.frtK"wflr K''r"' '' ~K"K~''K' '" '*.


PAGINA VEItICUATRO DIARIO DE LA MARINA.--SABADO. 16 DE AGOSTO DE 1947 .. AO CV

A N U N C O1 0 S, C L A S 1 F I C A D O S D E U L M A l O R A


VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS
fIm'O rL& 3&DOA a 42. RAW- N.03 B 03 *0I 13300D 0 ADO L-
lie pare si er,'V : r"- AprA ,,,,s,,' l qtu-C..;.'-iri 2 r earrlr,,rl 1.ri
| entre 5,antl Anq :rl v l q r.. r t .a r
KKKIOK' KaKK, %& IJ ', r r. '| ".'i' I H- i..: ,I.
.NTR ..' "L '" MOTORS ELECTRICOS
73300l~ 30703 PZoT3OLEO UN-M
146r,, .... .. .. ... .... ...... r- 0..in- r _r- iv r d- "
deras B W, :'.' a- .".
no, r .K'i A K.i :
oin .. 1. -. k
-B6MBAS NEPTUNO.
I... .. .......... .CARNICEROS
d od 1A K' nd B. -,i ca ,,,.. I ,' 'K. Oi. Kn PA_
re -,.ra.-: d D rLa ',,ih1E,1, 3 Ap-: op ,
ior si fido bb .;; !44 I Kf l ,o


SGANGA SE VENDEN

.,,H,.^ .^ .icc :; v ,
M'a nr 1 A :I, llTRACTORES
fLnos ri i ..r3 Im
......mm~r. e 1A -. 1.. .... ARADOS

r-is .K.io r- J ji ie -
11 b, Fas4m 1 1 1 r m, z -, 4 As.,+r,
.. r e ...... M OTORES
els.r ,' 7 . I,.,lr. a-- ,
...... .....' .... DIESEL Y
Pal .r r A Affda 4.o.-',I- I'A 7"16
trno M-'.Iat.Y


& lid H 'I .11


GANGA
Tvrd., ~a .' p"l.3. h.,
Tre lrd e re -- .i
MOt., ~ n.: -.. Tm ..
1- r9 .- T ,' '....o
.~m in. -ra Pu4 .. -r ,
In Co'pafll I cl r-i f l ..- ,
U1:3-H- 14.4.i'



SE VENDE
Tractor Imternational model
T D 40 con


ANGLEDOZER
y su polea pan ierza moiilnz.
Arado Davis de 5 discos.


RIERA y CIA.
CoMuch S8 uq. m PlmL
UH-I-4721-5419

MOTORS
SUECOS
Diesel y petroleo. de 2.'/z a 260
H. P. Marnos y estaclonanos


AGUILA 124
STdfoWs A-171. Habuna.

UH-C-ffiZ 54-17

TRACTORS
BULLDOZERS
En stock para entrega inme'
dimaa.
CATERPILLAR D 7.
con angledozer hidriulbco.
CATERPILLAR D 2.
con irado OLIVER de 3 discoi.
INTERNATIONAL TD 18.
con huldozer hidriulico.
INTERNATIONAL TD 35
INTERNATIONAL TD-40.
con angledozer hidrAulico
INTERNATIONAL TD-9.
con arado CUBA 98. de 4 dis
Col.
SCRAPER
APLANADORA
: PAVIMENTADORA
CALDERAS
J MAQUTNARIA PESADA
SINSPECCIONELOS EN NUES
TRO DEPOSIT
FRANCISCO MESTRE Jr.
Via Blaca, esbr Junicia y

X-11681 LUYANO
'.UH-H612354 18


SSE VENDE

SPLANTA PARA

r FABRICAR HIELO


' REFRIGERAR
COMPLETAMENTE
S NUEVA
S CAPACIDAD:
15 TONELADAS
i:' PRECIO RAZONABLE
K ; NO INTERMEDIARIOS
I nforma;n
I ... POST. .KLA.
opm "I1
A '. IANA


-E. o -
Le ^ ^e Jt ^


VENTAS VENTAS
54 MAQUINAR.S NVERAIS 7 ERIUGRKADORRIU


33 vsrUNA JAZA 3 BUNA TAM-
Ii r2Ko 'K'Lc B .in iii d 1i -otiTe3a.'
dan oW'N.N, =r20 t B boNHAM O T-
H.5,),i- Pa. 3;
.'." 'i.m nu.ln n.i 4' 4 pm]ci.at-
i,,r, orre. el ,tn. Ih-il Eu il acis )
.,.*ra '. Fis r ,i A K ..'
itNDO HOUMA DR AGUA XAM,A
r.,, j- ,... pi A, r, p p.r F., -r e I
... .,, .1 ,1,. ~aR .I.Coil
M.-2 Far .L H.,
55 IICICLEIAS

BICICLETAS
r.; 10 oK's.l .1ld.4. t,,*ntK
I 'r ,l'. arrow Para

".'' T bh ~ l ,r,,,e nA
9r .rufrerl 'o'irrnii A.021i
i.1,mpb,rllA ?1E e~q k4rair.


51 MUEBLES T PRENDAS
303C17TO 3ALI-A J3 1300
A r,BOarAndi miodern'K O irr ,V -
,i lo."B'sne reillla '"rodnr laquas-
A- i. 110, eiit r.I- L i"' olrrl'
V3NDO JUN0G003 CUAXTO 03
-" ,, r ,' fH i -,,14 ".



U00DO r, LA LUJOa *03DR A 1.



i.. t.'.r t,, ".r'r n o.
le. 1.. .. o .. ,,1

aprmarn1, 'rr m.,rp' .po i'. o., 'i .











A l" a -. id r irl m e a nmualn- eli -n-
11, -n'xriri-fri .6


F ..,r 4 '. Anii l.r i j fI..










SPBXOIOIO ] nrol o.omi2O OBJ
A DRIA SA BENTAN AMBTELIA.
r., 1:.. r jue n' .. j ,- m 1
Sre Tana rld 1 MCaor, Spanarl N
1PON Jl&rOOD, OMTmrlDO 'JMGO


















d.D._. HsrS'.I O'b t: OT ..->..J
.o .r Iari.,, "
da5E I
MUEBLERIA -SANTA AMELIAN
Salad11 0, Mrd rique, S. Nicol' s
N% ,anu. ulir. J uag.ir ,-v- 'I
. er",'A redo P no Ia n .r ,- r


VENDO JUEGO CUMARTO
-'.KKrp 0o KhpieC K'r. P .- r..
,,n ., ,. R, It d nlrja,le ,, I.J- Arl, .-
CA 1. 1.. i i rioti o fad'li, /l ,
ra :.1.,i|., ,, ,.
'V30 3,"01D0 E03 'CONDO LIA.
.., Inr n.arfll ,.,n
pr'. ,r, 0$1? P,,A, r Ii:, I'n, K'`
TIlt %.;'7257 V, oni ao.

Porcelanas Antiguas
To"nei"'on 00 piequoto ma no 4dm Tir.
Kil5Kni5' iinlusi di iii i'i .-l C r
Jen nigumpid- 'odp K
en. -plr m e Ipsr,:lr. ,ie..& III
cl m aerls. di Kurmnr "B: -ia.-n.''
Alcaras |rK'rh aniuediije.-d-n-
pulpd-,.l 2112 ar. v .a ,,. '


REIODJ DE PIE
Do 8Snarlf Ktran,:65,mu, Or,, r s
'andC en$i 5,26' iE Al' aii .,
lsdr 262 n io'iaira .%trfali, 'l.
P310o30 3vi3r0 COflOOL, M 03,
de rcoas. %i. K aails Ke ntil inI.
t...aIt p r.'.o.KC....
2M005.55. 30300o03 00*370D0
M.i M.0K'"r'C



K'C. 'K': "'A J'O l"l r1" ":''r .... K'l
103 N DE3A.M 73300 a13301000


VENDO







Por embarcar

5 E %ENDEN carsa e


DE GASOLINE
PARA ENTREGA INMEDIATA
a t ,-, rl,-. .,vr- JOilN F'EL1i,
. Tra l r, d- .l i.. p p'S .-.r rr .
' a'L r' I, I n' i,.U .

q ,:.,r! D iemt 1. de i1-,, 11 P


V M 'r. H r .. r, iq\( rai.-,-ir .,
Fn.,p r .- L a --
714;11er d- I Di '. r.n i" t. A pdi j


7'Kal.r. 'K- 3T'K propK'.-a.." i'd a
Ma 67 siq' do V%16.:-EK
0. 191i r ainro.4do 1. '4.
.C H-He'Fa
f l i ,rrni K 'f' ei'rq 4m K'.r-4'
gE, ,nrda





K 0-. 0 R K'., ,-.
r++- W'' d. I'.14 P a Inn,,H P
.K hr' ..- a






D IE'" +t:llS-EL st "



HERCULES
Mana 67 e l.T.a_. ,.. I















33 0700K 1*3* 337330*
IXOfIOZATA
1*3* 050 Nil
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROS DC LINCA
ESTACIONARIO
PLANTS ELEcCTRICAS
MARINES

ALMAGRO MOTOR COMPANY
AnasdaO Mnocarl 908.
i r~r err e -F H T..,. T


























K'. ..3
i d'. . ,h .z x





























Siora, Tradiag Co.. S. A.
Ciiiihs Ni ul. Tic V-pUr.

EMOOTELLADORES
a '' r, n. . '. r.Kr i


















Alamhiqos



Lnrndorss di botillan .Nidgsaor
..1






F CARBON














Aprinao 4e Cqd. ai Br Ta.
K ron-KO. R*K"co
MOTORS DE PETROLEO
D I E S DELNA




































EN EXISTENCIA
ER.C. UL.. .l ECRLP- -i cS

















l.ndr'.o Li H P .iu.'K.K'., ,Opm

i l. K' iaci. it n u a d.-.. : ca'
&LMROCMOTOR CMA NYd




































|otl. cci
Molr.E -TANGYC di IakicaO
c-o 'nP l a. hoE .:.n.,I C ipa

















pc~ado. 24' 2tt 2; HP dr~it0o
a' 350 R P..1.... ,rn.p..i n c
c:"'n 6il.da. cnrnphrK.. .o tc
oni.:. ciguena? r. dc a, CK"' K'n.Lieij
ZALO YMARTINEZ S.A.
MorTradino 24.
TMES. A-9360. A 7754.

A,'-, -r -.r-, 6.
H a. ,i ,- marf .. r -. 1 i .


. n, ira ig o. .A


3- Alambique


Boteneas

Lavadoras de botlelas .igora,,




F CARBON
Ap~i~arlD2Dog47 Cilrd,,n a 5a T.
1'"o0- &5.1461. Klltn%.


MOTORS DE PETROLF.O
Ely EXISTENCIA
-l'.,)e (HRY.i.LEP .1,' ;
Ilndrro, 61 H P e c .... ,.oe
plrv-p ,o;, ]ll,' d,sdo t.
arranque Plectr-r,.: ,bil-. ,ba"
Be. inrques. I n 1d.. .e
--r .T.NGYtE ,~e
C~on nglesa. hor.,',onl.,Il pO
pe-a,'n. 24 2.',," HP F' nO
;-5o3 R PAI 4 t.. i., nvec"
cl,:,n 5o1-da. comphlei ,-,q ,:o .ce"
O/.', 1$10opc-rfe exlerr-.', El 1 ee
llsuer, al e- de acer.,-,-nri ,Je/
ZALDO Y MARTINEZ, S. A.
Morcademv 24.
T oo:A'9360. A17754.


fric. dis plea. peirfrto eaisdo, ca.-
iIe 5 04 Vndodo. Apt. 4.
H-.6 I31-ki 17
VENGAN A VER ESTO
Si %endd 'ni K:.coIn' tnr d'm.Ilco
.r. InO,ilri a i4. p l'querft .LU rr.o-.
- 'K"". pIJqerla .La KFT n-
H" a ,H.IT.SNR-fl
VENDO
Refrigeradores
"PHILCO"
$360
de 4 s 5 pies ci 'iicos. nuevos,
acabados de re h.
Garjie cnh 12, enbtr ,A y B.
Repto, Almendares.
I. e*ar33
U'..T[- HI- 487d B -"I~,
57 UTILES DE OFICINA
OAJA CAUDALE 73300 COX0
'1, 3l A-ml11 p1 "NDO IO1
uer ir.rlor 32 p-.Ji.dsm alto 13
rondr, 22 FKfrInK' Eepa 32:6 bWina
iQi"i,,Kia .o S i.rlv,'ini. -,iiquIler
'K'. n dla Ht..:5K4-57.17
URXONirTITIV]NDO PONB BMIA&CA&.
.,r,.a IT.41 'I.. U rl.I. I ,,h' U Th.
dh3 3I..3 3,0i lrX t,0lp3a 3 l.A3. 1
KiAciiii'K.~ 5 i [,.',7 Ai it
IdMi 1K-A & '. 3 'ti) i ,K:.ii &
PARTICULAR 73X30 MAQIKAZ*
S rii g i LK' oii nio iand portitil
Klr, a'r KI.',I rJi u -iturche. Prrlt.
,K,,'r, |, ,,z K'Lh 'i,,. ~r.r I i l .
0, VJD! UHJNA QITMA DR NO-


73300 2 NAQUINAI 03 30033355
:e', r fr AII t. ,, ., ,I .. r ii l

S8 LIBROS E IMPRESOS
SE VENDE
-.p N.rrF, i r- r'"a rel. d.
-5n K -mr. d'.n ,. I,. dr. ('K.d .
-.-' '~ i. '-'.: 1'n SiP'el-ra
n.,'rr. Al -.r N1 i i Fi ,rn ,nd .z C

53 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
IB T7I3D 3RADIO-TOCAJDZlOOu

NO Pan CA-LLO. LIOU-OAN 4

t.i, .-.. r-i r .& .'*.,. .

Etractores Jso SUNKIST


T73D3 SADIO I 353 00*
Cip q,,. Fal K'.'.Kn.,qm m D ld.




RATIDOR/.S WARING
nA Ir'r'r I.-a rniaja4. PICI.-C Idi
Im~ll-2.I'H P l l m n' T lA.. "



p,.i, a~i 'nK K Kr'dirin acI n .r-
,. "' 2'1.
Mr..,'.'n K''~ *,,1 e r r .. K a ,:It





AIRE ACONDICIONADO






BATIDOWRAS
War ng Hamilton Beach.

Extractoresa de-Jugo
5ankl ri, ecoTicoel Hamll-on
Beach Ar mano.e ,r
r 1 i er l.r r a -r m A1 d,, I .-










SCa, eras al Y.,VacieL'









Eidcr'ccai v di nai. al contado y a piaaon con pie
V1 F &" ..1


BATIDOD, RARIN












nAi abrorla rsdanlias de icr'
Bo a pl, s de. repfaelo.
aeea a iVa i m, m do1 l
Eli u a ii. ce..... Se -i-d



&Iucoms e a lracop cHmton pe


na i absolute garantiacde ser"
'Lio ) i plezais de repuesto.


VENTAS
8I DE ARIMALES
VENDO s$1,O Y EN CONJUNTO


P'K'..'.i '" o i Hno:O5Fio :1.
Por n..... iempo pr u'sarlo un-
m a -nt. 1 ..16, a.-irabeamb -itnens.
I Or.-. ,, i sI. ,-, rmer e
aloe ~ ~ ~ ~ E I,, a :6ny rllun omb.
repro , r.,r r .l o *n moni a
E r pll,, u .,ri LIpO %manin don
r ..i'K.. ,'- io sin' h" *oKi 3










marloi nrl o 3 arrelea ir
Bern. ,, i, I. r, 12 dr , d Ie n












_________ PHHllll1r
men,-.. ..



=AVICULTORES
, n HEl i i n
p't.. ... ,r'i'-F' F.'F.*IK L4.-'F-'dLC-
pn, i. I. nder m,











114irT FjiC rol~ POBTVK

........ LADRLLO
CONEJOS:GIGANTES
BDe' .r ....sZaidi .puro.... .
pid0. i nt E 0 l ... Eintr.i rvin
Ifr .rt Fuel ) pim readoa,
li' ,,; P, ,ad d-.. il ap n a pe-
q1 I. I3 dblitrn: limnao l.-
.'....p..d.i'.i. r. ot, ...
,.:np odu pst &I ,l
-r-. a- m ue 3 1J r 4 i pl
r, i .. r P K~r' .r. 'H 1
r.rr,. mr nm e n m cr a & qie-



Fioa AMPARUCHA
Kdimeio 33 Carreseraenbse
Riacdn y Sin Antonio de loa
Basao.












| Bd~ olifachps a If
UHm HZ I --r













UKKttK-ii 0-li-K'o
MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS
ONZrSETO AKIZC ANO PORTLAND
a' I Ai. & ""'", , ". 1. barrle CO n
', i',, K, i -ri, io K ,deni F S
.. i icir e'n hMevrr.rpi lar,
A | o'' c .' rl-,.n. N w p,'. rL















In.-
I" ', ,ER .AN ,S, ,' A.?
SE VENDE
r ..A, r.. no


SERVIMOS LADRILLOS
I n .1 I r .0 11.
i.+. j. ; r, ar,110al.
A- cu, r s'
TEJAR -PUNTA BRAVA-
o.. 1t Oorno1oot Control 0-at.-
Ip 2 ii,. 302. olaban: sTidioios
A 3076 A9419.A i70-1 ,1A.






























TtaL' H- 11. r A?3SS.i.,..
CABILLAS

CABILLA CORRUCADA
De ', ? de 3UJ a 40 prei
Acrtialmeno e en emislencia en
nuesitrsi alleres a pyeco aoh
clai
MULTIPLY
(Madera conoachbpndia mInb
mndad declar.sesi med eds a
precicos educidoa
CARTON-.
Especial paia trahblos acistr
Cos.
ALUMINIO
Lisa y acanalado. de 7' a 10,
a precios de tmnrcado.
VIDRIOS
Ean cajas cOmpirlai dc nods Is'
mafiosa piec, 'Keconomicos
Crande e.t-ep,:ct, de piloltes
de Ucato pars Kt cadasv' p3s"
lea.
0
PEREZ HERMANOS, S. A.
Loyana No. 802.
X-2143. Habana. X'1S35.




CEMENTO


AMERICANO

PARA ENTREGAR

INMEDIATAMENTE


$2.40




U-7403



CEM ENTO

AMERICANO
PARA E.NTIRECKA INMEDIATA
--CUAL-QUIER CANTIDAD

:: SENEN DIAZ

Tsed~soos M'22791 y A'3IM.
Cristiu 4,52, saquias s Coart.
HABANA


VENTAS
MATERIAL DI CONST.
zFECTOS SANIMTAUoS



CEMENTO

GRIS AMERICANO

Cabillas corrugadas
I


Francisco DortayCo.
0-REILLY 204.
TalWono A 3953.
HABANA
T H-C- 61- MC-I



ALAMBRE


DE PUAS


CHAROLADO
Tipo otandad No 12 /z.
ditanc ia entire pass, 3 pulga
das.
En exilencia para entrega
inmedala.w%


$700
QUINTAL


Ferrtelerina

"LA CASTELLANA"
CALVO y F. VERA
COMPOSTELA 663.
Apartlado 1243.
HABANA

UH-C-'1240 NfC 30


DORTA


Y COMPARlIA
CRISTINA NUM. 433
Tel#fono A-4880
0
Cabilas C'.Kiugada'. I '.
Cabillas Corrugadai. '
Cabillasi L.orruiida ) .
Cabilla, l.n 1-4 .
Lanta- paij cairela 6 0 4
poF 22'.
Angilates h io. 3 I '" l 8"
Angularves h,eiio. I "' 8l .
Angulacer hirii I I 2 I M 8'.
Angularer he r I r. 1 16'. b
Tubeo a heru i I .
V'ga, Her.,o -i
\' eri|> H ,rn.'. h I.
.,gas H,r,,o i 1 I.

CEMENTO
Americano
Azuleo blanco b' x6' In glei
,John on.
Azuleco blonc,. 6' 3
Aiulelo blanrt 4 I 4"x4 I 4'
Aulelro en colored. 4 I 4 por
4.14 ".
Malaalunlaa blanca. 8' il '.
Matajunias blanca. xl .
Malajunas negra b"xl '.6
Telas de Alumro 2 1,.2'x6'
No. 26.


DORTA

Y COMPANIA
CRISTINA 433
Telsfono A-4880

J- -43-M (-I


OFRECEMOS
ENTREGA INMEDIATA EN
LOS MUELLES

Al mei0K piecio dei mencado y
a compradores .rspcnsahlii 'nr"
camen1e. "0.000 acor ciencato

200 lonrladan cabilli 'arias
dirrimeniines.

Telf. A-7001


VENTAS
MATMRALES DI CONST.
J wCTO SANITARIOS
i111 COMPETEICIA

CEMENTO GRIS
AMERICANO
CUALQU1ER CANTIDAD NO
MENOR DE 4.000 SACOS
150
C. I.F. HABANA
J. R. GOULA. CALLE 23, 504
Tel F-2S85.
.F.H. 57u2-:MC-16



DORTA Y

COMPANIA
CRUSTINA NUM. 433
Toolo A-4US
0

LIQUIDAMOS:
23 Juegos de bano n bLin-
Eo complelos, con ]a c KEuZer"
Iens piezas
Ur a banadeta acrc.r prenado.
conli 'acicldos, de 5 fpi". co.n
corirna desague idpon, cuatlro
llaes., pit6n v ducha giralorna
cnn brazo fior6n, lodc.' en nmc"
kei-c(omno.

Lin inodoro acoplado con aiien"
Ko blanco j a,:ce'orios dC bron"
ce.
Lin bidet don l/h.c. ducha. des"
ague iapon
in la abo de pared F'" con
resipado,dodoi li r. ila P,
dcesaiguic apon
Juegp comn l.e ,. l "9
0


DORTA Y CIA.
CRISTINA 433
Telfono A 4880

UH-C-544- C- 17


CEMENTO
GRIS PORTLAND
ENTREGADO SU OBRA
$200 SACO $200

GREGORY-RIVERO
MANZANA GOME' 407.
l-H 5239-MC 16
a2 OIJETOS VARIOS
1lrCZOBcoPIOiS 0 BE VWl3 TRIS


CAJASCONTADORAS





MAQUINA SINGER
i i'-- 'K 2 '



J ,l -- i ... .. e in J r lr + ,
K ,," .' d. ", '' .'
P3.O-3A.LARJCo LIQCIOIAMiO 7A-



ViTRiNAS DORADAS



Dargueflo de castaflo



POMOS PARA LECHE
1,il- I ,r r 'r. ,, S H ?'; l!3r-:












TWINFONE


TELEFONO
Apra , ;u l ;. ; g u '.,.'"3'















r U--C, l 2 1.5


TAS
3 VAWU |





gas

CO EN OlRn-
ElTES Y AMI-


MI NUEVO

LOCAL

AMPLIO Y MODERN, CON
REFRIGERACION PROPAk
SITUADO EN LA ESQUINA DE


Tie. Rey 118 y Cuba.
Teifono

A-8363
La correspondeocia al Aparta"
do de Correon No. 2248,
Habana.


TABLA PINO-TEA
do JI 2 p,,raldoiasrupaoi I a
t? P i"s a- ,r 1 Ltror K 1 t2 oW-
5aualI n'KK'Kn 51lr lailiK'r pie
r:lf l ,or'Ks

AZULEJOS
ESPAROLES
...o r .- inIr,, .


COCINAS
6i; /.,z r.' i,,Ar op ]rn o




ACEITE RiCINO

INDUSTRIAL No. I
EK ss.K. uIn' r'.t-r.Kio do A0K
Itb Fmbarqu. innimonmto.


GANGA

ESPECIAL
de Ia
SEMANA
ACEITE DE COCO
CRUDO DE HONDURAS

C,4 EcIn:
SIr p*' A N, Q ^A I.C EN.
T R E-r.N DO


CEMENT

TIPO PORTLAND
An0 r C, n., -Maris


PUNTILLAS:
c'O>II r.c r \' F
L'lATA LAraTiC.AD laliKTADA

SEBO AMERICANO:
m -G 3i K0 EIris i

SEBO DEL PAIS


SOSA CAUSTICA:
E p 5mm 'I,:g rodot Con









D'BPOc TrTA.. 0.o '50 K
~ + jii

Casa Gifberga



Teniente Rey 118
esq. Cuba


A-8363

HABANA


'I
c.UN~.Jss.as.K.s


h-2~.r. A A' 'K' "t'KiA a "~' "' ~


Ii'
ii

F


A


ME COMPLAZ
CER A MIS CL


de firmi conocidae. alinunoi MANUEL GOMEZ
mueble, 9 No 406 enK,,' F SARABIA
G. Apartamenio 13 Dta Quin All American Produclt and
lama. jAppsances.
MANZANA DE COMEZ 250.
LIH'C'692 5617 Tolifoao A-9507.
VENDO UH-C-642-59.-31
..." K... 6"', 1 INSTRUMENTOS MUSIC
toI"..... uG... .,,G .,D...,' 0,3 T7-0D 0 A1A0O
__ _ __ _ __ _ Hora-. ,."'.,.. I & IG& -'K'-''-'A1

... U r. ...' H -f ii|-: .i
NEVERAS r REFRIGERADORES PIANO ALEMAN
p,1,.. r Ka r ,,h a
73300., 33o,,-,*ou&,l 03,,33*, ULYP.o 1UUCK0, ,,i. m
's r ...... .... .......... ""*''1 "'" ....."" m
_____________________ M ________P. _* L_____*>ll_* j 0.I

PNor A .... .....*-" X.. C OM .... ....... ... 1 DE ANIMALES
aeK ilKan p.: 'KKpl,', au~ ,.i',,, Pi saib..oa


Hi o. 1 is',' -. tdai hora,.. ,ll, Trrr +r. Fox Terrier- i ,
REFIG R C M R C r.AL ._ .X .. r : .
TKCK aI s 1KK .a .r-K'. 'K. i K f- n,'. mm t r C id.iA'K in

P ant, ern d .' ,,.r r, .. r. .1ic
('sof D i:a i'l115b'K iCa'aK "..s'--. J I ifM LE

fdl 03,0 d-.me a r. 0, 03 VENDO 100 POLLONAST
142 cnp t 'd.% aemi.rr anarod v.o K ,ns. p- T rir a -iri- i
I is. d-ml i,'gupal- Hi,. ,, .aIr."
a ad-on r ( .1 43 .1 'H .' C.- N .n ^ H, mpmpl "ee ,, #.".',le.
d.Oi!'i.%K'i .2.d.K'n .crK |~EiO; lc.e. l ,. -



SE VENDE S ,':':..
xla F Pnl'llnl do 11 a 41 dll.- To-
7R3 frnra0 r oZ lrHhnu3'p 4 r p
S lea -o aiiia iorcer J'K N
SE1 VENDE %'a o216'%. Vimd.;K
K -H '..o3 K'K0. 1 K K- '-- 1 '






TIOADIA TW i A UTMAN SARAfA1 IA W-- ACOSTO DE..1947


PACNA VEIN'KIICINCO


A, N U N C I S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H .R A
i [ :? j" i . TI' Y ... ; ' ... .. ... ij[ ,. li . lirf F "; "ill" :? : ; k r #T 0r V :


VENTAS


U oJETOs5 VARIOS
M2 2mm i r3r -oN DRi nrA.
Udo con n muy poro uso. Informene:
toleono F-4664. H-6280-62-17

I NCRE1BLE
Al precto nlea bajo del mercard o
vendo moteras de plata Sterling
Sy varlas novdades TOn *s tratd
d toea E U. pforrnman en l'
A0860 En horse do ofic ca'



'EQUIPO DE CINE
Se venden g00 lunetas equlpo
Western Electric. Cortlnas turbe-
tios, etc Preclo oportunldad par
Snecesitar el local. Informant:
SFO-6521 X-3967- o escriblr a
Buenavtntura 707, Viborn.



ULTIMAS NOVEDADES EN
APARATOS DE VENTILA-
CION PARA EL HOGAR Y
ESTABLECIMIENTOS
Ventiladores, circuladores de
atirt, extractoces.

MANUEL GOMEZ
SARABIA
All Amuica Products aid
Applicance.
MANZANA DE GOMEZ 2.50
Telifouo A-9507.

UH*C-64 I-6-3!
y: s wBCOsw
TATES T MBARCAC1ONES
VxNDO SNirsX MUY RANATO NAXA
Sfilnattzer teooporada. non redides on.
orvetgndo. A. Ferrer, Habana 23, Pla-
*y. Jailmranltas. H--291-YE-i

YACHT DISPONIBLE PARA
eS
* SU USO
N y en perfectos condiclones. De 30
pies do esltra y 9 pies de manger;


d* calle 2ee.iceeeiano chocictPe.eP
dlie Tld construction y absolute
i sarancla en today clasie de tleminpo.
Con 2 maotre arlinos plintado y
barnztoado. lte po ar naveg'ar. Tie-
no salnoncone 4 lteras bame ca-
cjna. never p demes crmodldadedo.
Pestle: $7,000 .'orlt en el rio At-
mendares, laro elpuente de ia
Cella 22 Aelsandd i Sre. Pepe Pe-
UIdn. Telf F-O g4, tendrA much
gusto en mostrtrselo.
iUHl-H-5I48-TE-Y

Boes Douglas de aluminio..
Especiale para aguo salada. 1o
plea de largo, 4 plan de accho.
* Tormrnadoeo natural. banco,C
roc, coul. erde y orib. Solicits
informed a: ALMAAGRO MOTQYQ
COMPANY. Ave. Menocal No.
509 Habana.
SUH-H-571- -17 -

MOTORES


EVI N.RU DE
Nuevos, fuero de borda. Distri-
buidores:

MOTORS MART CORP.
Ma M hru 67 asquia a Vapor.
HABANA
UH-c-jii-yE-!

DINERO HIPOTECA
SOLICITUDES
;XOn TO (10,000 AL 8% 0oman
I ease dos pirates indepondlenteaC e-
lise an Indalecio, pegada tranvlac
'Scntole udren con 514 y 31 1. Tiene
'300 metros Ihrlcados. Amrpare- 1-7-1
21-H-6173-63-I 7
TOMO $11,000 AL 6 010
G Garanm a c, a tree plants calle
AGret"d. rueeo no arrotero e ni amr
bleeose" .oemene r7 aeleterreno vale el
dinree P~drde UrseIa 7. endod para-
deore ruin 15. 21-H-174-63-17
OtLIOCITO uummNTA Mil PINON muI
hipetecao oher lee edfIrIc etodrr-
'nos 2 v3 plants cr0 reamt rail cicl,nt
etreernina pesoe. Pence e. 412. otRem,
entre Clvel Y Sata Morin


VIVA DE SU RENTA
Invertca dede 3$1,500 en adelante,
lo qua Ud. desee, al 11 0/0 annual
con obsolutae garantfa. EEnemhnn
con vu nombre y direcclno pare
envlarle detalles por correo.

RENE JIMENEZ OMS
Obropia No. 251.
Habano.

Uli-10-4690-6 -17
64 OFIRTAS


PAAASIAMAS ALQUIILERES


70 INTUPt P~tA LAS BANAl
O- 72222 AfIA.TC, XAQVUA
ekunk lalltlima. Informan F-TS1.
ldia' H-8033-70-18.
ENSEfl$ZAS I
7S PROFMtsAs PrOFISOMSO
m -vasue. Eacuelas Normls
Londren. Perte- Lnoeiocno. frencs%,
Inlids. Convereaeldn. traoitleca. Dic-
016n. Pronunclant6n perfect co areati-
eadl I n meo. P-459e: 2 a 6 prm.
H-919-75-17- I



33 AIODS DE
SEXPERIENCIA Y
SEXITO, A SU
SDISPOSiCION
LA.
ACADEMIA PITMAN
Keeaua d o 4=mea14-ll1.
elolfoao X-703l.
SUUUoIATZLraA 33 COnsX-
I010 T AIUIIOZTAOOm,
ANWNX CIO A DI 00 130 DR
LA PRIMERA SEMANA DE
SEPTIEMBRE
St abert Is matrcif-la.
(Uottei tae o m ae otus).
M4ws&


INTERES GENE. L
To *~ 20,21 00--UNATAN POR, 8*0
clas y estropeadad que estin soe las
dejlernt como nuevae per Olte ovlnte-
oinco centavos el pr;pe t-0-7 p prsee-
ran a recogerlas. 0H-590-7G-7-
PLANOS-DIBUJOS
9I naceaite ceted hater eeuono. Lla-
me al Tell. A-4327. English speaking.
H-6226-IG-17

SURVEY
Betone de marfil vegetal decors-
do. a mane con esenas Indigenoa.
Alt. colidad pare personeae do gusto.
tirven tambi~n pare caretes o pendien-
teS. Sldeeca eun muestra envle per
correo 30c. en ellos de rorreo pare
cubre r costI y 'envlo certtilirado. Re-
ciblrA cnformacicn. Unc docena-libre
do gmetox. Encribe a Coopersc dn Co-
mercIlRl, B.A., Apartado 1054. Haba-
na. H-5896-IG-19.
FABRICANTES DE PLASTICAS
PropietMise de prnias
motorizndae.
Ofrewco un nuevo poroi plotAeo
pare modelce en fro PFraeuge Ins-
tante meete. Dlepenbl.h abort
pars Importact6n en Cuba. Repre-'
aentanetoeactuaments en La Ha-
bana. Tel. U-3705.
tH-H-8929-0O-18

ASMA
Su origen. prevencntc n y cure. Un
|feiieto uec co debn Ignorrcnlc-[
fgcn asmtico. Escriba pidiendo
folloto gratis a J. Patterson.
Asunciln 510. (Ouanabacoa). Uni-.
camente port corre-pondencia, as
.Ut'-H-l590-l0.- 9

REGALAMOS
DWL A2Ma IAOIOK 3
on coloreen I x 10 per cada relic U
que non train ts, mrevelar anm-
primlr. CIA. FOTOGRATICA.
Lealtad 118, entire Animx y Vir-
tudon. -


ALQUILERES
82 APARTAMENTOS
32 ALQUOLAN AfAXTAXllTOO,
ItC ahodec l'hrlercr to meter, robo
Itrelr cMnrltnao. Rrmplin. freo.eo..
egee abundcnte.Sl.ie, cuartec b.
order. ncrinek. $05. oan Celertino.
entre Resl y SarlA. Ediflrilo RnJu.
H-5904-2-25.
AL .mflO A AJZTAUlfTO OX100
proplt pora ma trimooeo. Mune-
cipio No. 414 entire Reforms v VI-
Itlanuea. Conedielona: rmes adetente-
(r t tylador cormnreel. ortst d i2 a
5 p. m. H-8070.-92-17
APA2WTA3ZNTO5 FP0ZZO TA2-
minar. sale, cuirto, eocrna gas, ha-
o coloresi 40-45 Correa y San Be-
nIgr Sn tlanntS uArez. rut. 'a puer-
to, trec plants. H-o30t-89-I7
A No. 01, 2TB2 OtIra. tra. tVDA-
dc. Aperteeento modern, bte.
Jardin, portal, asi. comendor, 2,4
ruarto cicdoR en Is.rzores, cncina
goo mredernec, oeni nlUJOen colored con
oorvctrco completes, closetr. boeo y
errvclots crcAdns. Verla de 3 a 6 o90.
V Alquez; A-6971 y A-6434.
H-9127-82-2n
AMUEBLADOS, VEDADO
rice, mou' frescon 0' conforic-3
O COeto Rec gsador, S mmcnc, tc.r
F-49075. De 10 a I y do a 0
ver al encargado del ediflclo. 19
No. 561. eq. C. Apto. 4.

U1H0EN $6021



|EN $60 1


SSE ALQUILA un apartamento
en lo mis alto y fresco del Ve
dado. Balcon amplion; living
room, dos dormitorioe de 4 x 4; I


_ bafo complete y agua abhun
D dante fra y caliente- (includaN E
en el alquiler), cocina de ga,.
Damos dinero pars fabricar o con sue muebles muy lujosos;
sobr caesas ya conotruida en eIa lavadero y bafio para criados.
SHabanea y sus Repartos. Inters Calle 19 esquina a 26, Vedado.
tipo bancario; operaci6n rapida y Inoorman n el apartamento
clara. Agradecemos su yisita. No. 3. Se exigen referencias.
IRANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obi". 305 UH-C-61- 1
STelo Nil AMPLIACIONDE


SPARA LAS DAMAS ALMtNARES
70 INTERES PARA LAS DAMAS Edificio Ave. 9, entire I!I y 12,
T7V10 A2010 2%AJ3 33 rOTA apartamento interior. Sala'co-
sranor buchee.conel etmeente nueo medor, una c abitacion, bano y
_or m n_-_tc. n 9 -7 0 c o c in a p e q u eh o p a tio $ 2 9 .7 0 .
m yVirmalO 301o0 varot KOTIA [7nf1ormes en el mismo, b ajo
cofeac condo pnr Madaroe Tenteu.
OoctO $100. P0 vsecnde $t10. vTre Ba- dereca o
*of rs entire 1 y5 27 do 1 i I a.m. -
-,S 41S--Is s-n-M f
72330 OKLAQURTA .3210733 701
uy ficce prrlc 3201 Inform-on
1-53771 H_-6274-70-17 H'6 1 I1' 72


r ALQUILERES


a APARITAMENOS 4 RARTACfdNES
A&QUIM9 "ASAXTXMNTO inU2VO!TaVzM JU TJTmiA
en L y Calida.-Verlo a todae hoe- 0S, entree I y 10 t. lqulo blta-
rae. Informeso en ea mlmo, Preguntar lhn g uarder cmuble. Vesro de oI a S.
por el encearado. Puio, M-4802. Tetf. F-4039. H-1001-14-19
-. --.A H-S-- -37-OSIm A- V w- O XA3Azo OO3 S AL-
32 A1QU1I0,A 1flWA0A7MTO on aIt e ali en 51$. Oervasio 129
frenti a parque Batuela Normal, altos. H-5940-84-17.
tampoetoa do eala-comedor. cdtrto n- .n
noicn d geus bee oncocorae- Ac .O.e....A O, 1. -
sets, crllc Arbol Seco entre Mangelar OsnaI. Gene. Rete. 2. so anr eao
Marts. ccencotpanesos.i.cGcealsa9 r"zeord e *c r uosqeica do
Sr o e.1So-8 en2 ." narriba. Hatuey 448, cae. maders. A
o manen tce... H-6094- 8219Pre _'H-5952-04-19
1ArA*1A*xJ 3 7 o00 r 003 3E-. 3ASP 3151 WA fLn*3 L
frtablem t m la.d can tenr habtaen vis ta Imareona
SR.rBala omen omueoraa ngtesr, to-mutatebs.preclosaindleo. 'personas ce
, oSloi omnedor. dormltoroi, ace,- teO- mraltdad Maloedn 05 partamento
soaF -e1oncasN os.3e.eciNsm leos- nr 1. ( n Icreater on lee baejs).
me: 7-70t1l 21 INo. 1010, entro 10 y H-nOel-84-17
11, apartamento ncmero ""-41.-
H-513.2-82..I *OA.XAO" 411 3JIVE = PEO AAJ.-
.-.,.X__O 9 T 19, YR tamento 4 alquilo habltacl6n (rsc-
APASfT*an TO 5 7 10, TJUDADOG a r o ehor o .aoillrita sola. con re-
tler~on, rue, mucsblen, refrigorador., forecnras, pode versed de 9.1i 11
nrje. inrveloo llmplone. Un nolo re-,v' de 1 Ia '. H-Si078-84-17
clba. Contrrto hasta un air, Tambi6n -
gin amueblar. Abono mcomedor. Aguei6s I AQUILA UN*A T V77 A .A-
ilempre. Verlo a todaB noran. Tll. bltacl6n amueblada en $0o I persona
P-6471 H.619S8-2-311 ole. c Crcapo No. (3, lo. plo, es-
gquina a SBan A.saro. Telftono A5-491,
XOT I T 119, VDADO CAT7OI case particular.
Y A.partamento. servicio complete e- .I
de hotel., restaurant de primera Beau-
ty Parlor. garacie Diarn, nermanal y tp ALQVDXA USA 2*3.IAO*OM
sensual. Precios raeonebloa. Telf.t mueblada a lode luJo. con rupa,
F-671. H-61950-1-3 csae de famlls, honorahblet dnsphi
-aterra.&:alee.c eoednr-. elteono.
ALQUILO, SAN MIGUEL 261, demr.s ervlcioe, Mlecd 0cn Pliso
lado dcl Ten Cent, un apartamen- As-1- 7-8397"44-1,17_
0* O O UN AM LIA 7 3Y7TI0A-
to independiente, .irve para gabine"- da habltc cn en e l Cerro. at nu.
te o cualquier negocio de comercio. me compare uh Juego do cuarto do cao-
On de I cuerpos, aunev, $117. toee
Tambien hay una habitacisn grande, Telf. M-4737. .o0080-8ls.-17i
part mintrimonio. 52 ALOVILA 0UNA 3 A*3IT3 00
H-6246-82-17 I'muy rdc.M conoeroaeg
6/40 OZ-I/ tenvies por )a putrt, 00 de Ortiihd
0S AL0QIXLA A31IO 1 733MOO No, t115 VIbert H-"".-Re-17
apartamento de Omtres habitaeconeL.
aI a.ieemedor.trlee bhensa, cottng ague NAVS LOCALE
todo el dl ta.avadero, gae, Be *xlgcn
rofrrencla, Belascoafn 74. Ver en- .313DIA1T2I -ALIA COT33FIDA
eargado 0n apartamento 14. code. local modern, call Bernaza
H-D149-81-2I entree aObrahpl y Lamporlla e un en-
S AZQVIA AAITA TO NUB:trenueos exlistenteen e miesmoa pr-
52 10000I*r A P3A 0310T 2I'UU. te do plzarra c itlefnioa. Teld4ono:
vc, a rmatrimonlo. "con retfroncei A-73%4. H-6019-8E5-21
sale. coemdor, 2 cuartosr. bafo y c-
cin, primary plne, 011 rental No. 6. ALQU1LO NATO O*7 )IXoDn9AtS leat
entr 14 y 156. as una cuadra Cructro Franco, 412, entree Clave. y Bahn
ds Ia Plnys, $5.00. Telt. F0-64t76. Mrtr altosso. H-sy 5- I-1.
1_H-4120.02-20 10A0 13 PA*0 032300OI, I,.-
mendare. Se o lgqulan con contra-
to largo. En Ia seccldn comercial del
EDIF. RODRIGUEZ Reparto Almandares. Z esQunaio 5
Fuentes. Rutle 0 por la pterta.
Calla I y 9. Le Slerra. Ba alqul- M-2893.c7H-6072-VB-22
Ian apartamentos luoosn. linde- m3 ALQUILA. LOCAL 2X 1LA OALLE
pendiente, 2 y tree habltaclone. San Juan do Debos No. .07. a dos
Omnibus, trenvlaes frnte. Pitu- cuadrase del Prque Central. Inoer-
clrn maravillosa.' Centre Comer- manen l nIlsmb y por Telts. AO-2511
cial. Bajoes Informan. y A-3644. H-5195-95.1l
Lc
tUI-H-5-678 -R-17 SE ALQUILA
Parae eomercio. amplto local, people
pare ttendc, cimactn, depdo/to u ofl-
Seo alquillan apartamentos cinao. irve para cormercio y ivien-
Sd la vaIce. Amlatcad entre Neptuno y
2 cucntonBala.ot naedor-, bel Iecn- eant Miguel. Inaorcoes de 2 a S. TetlL-
are eelsdo," Oc do oredorad, aelca lfond A-8280. H-5947-85-I..
do reid" rbeade do feorio eni --
Is ceallo E entree It 2p Veda-
do. Informe an la mam I GRAN LOCAL
O ealqui$a un grand loal eon Vireu-
-5-9I d.e cal es quina a Consulado. Inftor-
a o In leqolna, Joyerta oE1 Alc.-
SrI C-708-95-17
VEDADO, PRIMER PISO
Alqtlo nuevo. nlido y trnco pi- SE ALQUILA
n eso: eala conoeder,regisc, Cornaare
gas, 2 habitacibcon, luJoso bean, "lma esquina propia para bar, lo
terraclta, erviclto criado Detan]e; mis cdntrico de Ia ciudad. In-
IluJo. Acera brime. Calc 17 entire"
8 y pI. Verlo a . forman:
120-fl-62aS 0-1 7 FO1M

ZANJA 515 -UH-H-541 -85"16
aal-conmdor, do&-cuart.o eccna AYESTARAN Y TULIPAN
do 'CaO, baOe modern, patlo con
lvadoro. SBenti pesos. V.oa d. m Mo.derneo difici., local par co-
3 a 6. Ta*Kfono ]r-f82. A. Posse. ,,/ ,,
I a5. Taieo7-013. A.Pns. I / .erci. de 40 metro cuadrados,

UH-Pg-c090-52- a dos cellee, Se da conlcelol
DEPARTAKENTOS. atos Um apartamentdo e ala,
__ "' 11311 -1 I|comedor, 2 habitaciones, clo-
o A-LQU-LA3 3333oCR DEPAMTA- - ,
C morotan a dos tuadras de Pearque sets, bane intercalaeo, ceioc a
nCentralo en I calls Progrec oNo 207,1
compueeto. de doe habltocloneA .salee de gas. 65. InforMnes en el
ucomedor, banelc p eocina y vli-c, a la
calle. Informan en la mlrmt a Apio. 304.
________________0_-B I SB'3]
I HABITACIONES U-6 1 I-8171
2IO 0E LA A RI0ANA E *10 o1-A
eta mo.Rgnelfti habitniiln rcn so OFICINAS
bhe) pnlevado a caballero quo geuste
tonr Uceuartrangeilo.i e~rlrlco dZOOQU2A 005 1073 DRpEA-
nore.ereeAho.tust uaicrerc, n.. cr-- do Nc 204, etcieclamen pare oft-'
ba AMrs. S-ConoreClaalfmi aoloe IA-c ii' ilustvamenttepacseeahe
RIO CE LA tA....1oA. mhina 0o smilare. nforman en Ia
is H0SRcco8cte- Im&. a tA1923,


33 333722101* PA37IOUL3
el ado, alquilo esplndld tae- LOCAL PARA OFICINA
bitac0e aon roIdas. LuJoo baoe SoI En edilficlo dodeoofictno ampio fre.-
anexo. ExiJo refteincla. Llnee 953 co. ventilado;: lue fluorescent* limple-
H-l100-84-25 Za y ervlcio. E ldo 607. altosIe., trente
3 ... .01 W-N A s- PclaceI Gobi rno Prvnc
tieu ar del Vedado assalQuil artmplie
freac y clara habitadcion anexa i]
beno, prrcio mOdIom. Muebhlea nuevoo. flCR A
celehd aiestimmso 'me't-oabhe orc V IrCINAS
clinic deoldlk co. 0c cplentoes rradse.
Garaje a mahrfmonlo ditltnguldo o 00 , i
dos persona ron eatnlf(actoriis rt e- ue div eroC ta manae o es d o un
reechos., cellost5 o N. 0959. bOcoo~ra
8 Y hO, Vrdcdor.Inifonme A0-A5401. cua tr o e 'eso coneunto de oficinao.
H-Ol2-S4-l7. con su propio salon deo Directores
L"LQU10 *331*A 5*2*01A3ONe n eodificio de presencia imponen-
euir hloin ceon ed s oiotencuia r,
rimanio o tre preronu caa moder-: te. Doe elevtdores, serviciol sa"
no. ague rrl. y callente y gcraJe.l nitrios linmpie. Numerosas enti-
Llrres Nc, 4 l'oiodo.
___tNo 4V_.0_5_00-o4-I0 dade, ban instalado ya sus ofici"
AMPLiA r sOA 7 A0* TAOIO1 nfi al&.. Puato cdntricp con am-
roueblda rosa faro lire, anexa be- d oI- -
io, todeo ,rvltio, omittsA, gus ct: Plo pacio pa parqueo de au-
da.e hnras, rrerrt ncle, MAllecn 057 1 ot. Remsa nmero I, ftent & a]
alto., teleloo A->I~.<2. i t r i i f
altos. tel'oneA- 2. H-8277-94-17 Parque de la Fraternidad. Inlor
ALQ'IO A MPLIA T 7FACAA XA- ms, en CC rniMISmo.
bitaci n, propis. para profmleonl.
-ninsionms. oc- i sxlximoc roftren- UH-C-557-3o-O'
r es n L*eL e Nnardo -No.11. telrote
1-4-16. __ 4 -62'-e4-t9 87 KABAMA
AL*UIQ O" MXAMITAOION, 30.00, 0213.
.... ...'.'."."V''! ^"r/ d ..... ....... .. .r n a KEIKA/'

trmenl.oenl 3l.ol uepH-cO.I-I4-1er. 7201130 31*A LAZO Y3 A37A,


iPRADO No. 104, HAY APARTA- hee.3r. pf ~..... b? d nln^. f :....
m enNto u y hn itaciones con todi er edmodus cccde lna l Mictetro lahl ni p
ervciOLe, an la frta y cai ente. Pre- a.l Prd o: $nt eoa a Iu


rcios mdicos. H-5987-84--20 icpccdloctt-doeo:-h o cea
I;A, Ir-s A. O.X0 1n.4, AI -TO.. qu, t x es, u de eaan a aa, i.a-
habit i nr o nol_ at H-A, p 44, l94-I1l. s LoUTo. mUver*AN *3Ia No 3T -
RADO N. 104, HAY APARTe-O ar.netArc, pI.2bao ch.onti .'

mltosc plfn A5i 752 e c n o uarcoo ldo l $18y rm c y 20.e Int. seriptcino agloc1 hb n m bl- 217 p ce, dt o lc P p. r. i- I.ncnDno.
ci.s mrdices, H-5987-84-20 ii 027 62 7-7
PanUleA. CNatr 1564,o ALTO@.sona 00els,7F057A*A O DX *10-



I r quints T-0o53 oI -3, 4* -17 | 2 00 porque nrceis t ei ddnrro n -
O~itr-ci~n anq u sicco Co oedcece, etq'alle t-eia Yl ocales-eHc abdnac ..- susre n
bhe coo, pnee pcerancoinsceNo. 1Tclt


0AA nea i Obaea on.$ID.AoD A QuXI A c1'o- b ne-ntr-a-00.. Roerro
to un"Is elacoftin ted la pec c o s let p i HedconnPsil -
Icmoroltici HA8247.-04-I
00-111 *100 19 00 053*44A 54TO
USA 3 3 o72 re01* so los r tXr3A52 o n 11, 241rAnte, cApia $29 p 3 I o ror h1, eA-
N itoc,. hiea S-Slt Ae oe ir e $Ito 10 -1t9 p 120, e. Inf l. c d


Nep. lu H-242-4-i17 plares. Todo 0 0 dC2. 1E7W n.d lileau6p rm
d e nrpaegim i oenboc o nae 7 rC lii Str IT
cctrinterimoraoldod u APGA. UNA CASA 000o0127*t25
01-t349-54-t1 320ecG, pcmer ln ecot. u
da cci reco rc ehilde,, cc lo

ArA d. dmA 30 AIDD ALOILA corntoo bA-e I naricelci a-ne cen
clrven ch tlne : A-t08 ,d ie p i, r. Domlneto 12 el a 2. d
i thombre oln sotri oiu to eot con i ou leioolo. co ib
eirlLued n N o 1 54 Ih pool fqno.o2 roeo looIt tlo.






____ ___ -SlH1-S-1 *I AI.QtrnA YeA OASA IIODBBH1
H-52424-0417 pharm-c. To4 pgar oe N b AFoud lc i
erOntreiraeoilie coo a2 IfnR reco f



so Iroerla hblt6cn iorn icA 'anc .re m.a a teaecs.n LIAl em h ,,f,., ,- .0
tod IlstrB c si. E rco la n h n pd] # re- I e bar to d e at ro 2 p. ( c r.i
o er ncl I ". -.de rsiec62 a-c-2O0 1oc A-7 7..er ue .,eao *.t I ia
jl n coo tleooa:A-810O9p. m.roCmiabo 12 a 2. -2,71
IE ALQU1LL UNA READITACION A
hobire salo.e coebalrOo ASanocJboo- U VEDADO
fesot, LocersNe. ';715 1 pieu
N-Sl8Il-94-ION32 LQUMIA UNA C0SA*XMDER79A
723*30. 13 X6 Wa. 5% UQI3* 2, cei erloa torrtin a, nsfrnclcc-l
cscldencea partculonaso alqoila. an bait, 4 cnrootsI fOeeee nesi, -
plants, QOajamatrrmecciooc60cc Per- crota t eI fndo. ocentee.poc-r. %e- A
son" hlsrinose hbialeidtaz umislAdia. Ccdecrsiatomcan c hafeic I f- ma,
Sods.asoluoencle Exceloletacomida.Ie. R-Ion.aoejcsdo I a 2 p. co
7 corencolec. H-c2el-94-iO2 oc- 4-


I I I . I I .. I I a . -1 1 1 I I I I I I I V.- -m I I I r


...aseat2zmr3t.2e77 0IZ'.O~ r27c''.Pr-'
-~ra... ~ '. Lcd.ee. 'ea 'a'


edleonseot


.An, rv(I


.. .... .. ... .... ... .. I, ,L --. .. .- I T . . . . .. .


-1.


-- I


....E ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOUMITAN
Is ... oliOa" '- AlUAAO PARTOS 1 l4 COCINERAS COCINiROS '14 AG NtES- v"mP_020-1i
vIDA 5O00 ra tzX ? 'al9. '011, A'ti ?W MONOMTI *Xaeo K.OCls Aot v 0 pC&, ZcN*5tCX O .KTIINsa Tam?-$C
alto Casa amuesbWi o sin t ua u ca. % nfiladi prople mairn mon, m r or. ,%li es, doq u.il i, ,,, reP< .lee, d. qrincalla, q l-
bias .ala cemo r; do s uac rtea o- portal. a cuaro. beto c -rinin i., o ,...... it ,, n it rf'm rl, suetl y .,
clna bano. terraa. Inferman TolfIo- otl4clto. 11.0. O.Farri,] (20 t enre 11% 41. r . ,,od o r,, e,.,.,,n r re rl m orenotrila le slaq
no A5-101. 5H-5141-58-1. 8 irlmallei y Mcndoia. Tranc la. Ain ' .4, tot' = 4 i 1,4 4 1. lirona Ine O no e pr.
renans =Plays utas 9-31. Vert 4 ___ __-- +... . ~ ~ : 2 Fe 2 a im Perrum6% ~
rIe"a" --'- e 51H e-o- PAR A UN MATRIMONIG, SOLIdc- onf. c'".'ee Nc 170. M-p
SE ALQUILA UNA CASA PARAAu av Un uata lo A ,c g ,,... c .. bl.n C r.,e ---17-.2 7 -.
pcr peieptbrel, compueort do dopcndient o. coCe r c oYe 0 op a r e hrdol, 115 OFICINITA, "
jardln. po rtet. sets, c n e no, t ,mnn. soebede dn s of bcic r. s i -5n. . ..
habitaclonco oe" rto do hbae, 0o, 01 dntro 10 p y 1 .Niealor delo Caem Derrma roic .ae d, o c ,rer-nc ras -
pant crcltv n $ complete pl p. 7.10rl 7.1m ee.LI7TA&MO3, PSAA A MUS'SEI.
na_ _i r ep . ". .. "' w Qn ue no sea ;, rn.de 30 )a 40 a os is )I en,=v
Else mrvlau con Javaaero, an..i-- ....n ~ l ) .ra r
tin II l1Ho. 309. octce 1 Ye- Ocr-1de, $ia pc-V urliomo (>, c F. 306 r '*ce '.c.,rlml>t'Oc do ronreblidtd.
dado. Informca ]a mlama ca", do SE ALQUIL AN re, ] 1 0 e pl cr Ie", .0 "i. y Cre rbe h negleo errertSI

SE LQ 1L ^ K ""?^ 0 '"u^-99. ; i-.^ ,;'.I"'LAN-' n e C," be !. ],Is corect"-"
3 r~ l~ln B. bu f A n~caB 6t WOO. *lc.e l1or 2n lot Bait T,I* Y
11 mnoscane t 5 lrs. Freoqufolmol altos, Coneulado .. c.. ec- noogentr terribr S
......s. l ,- oeq. Avea. C fe .14 C-693--04-72 -- .A c, c0.-"A.L IAI e ,DE
--r-lrtime Avenlde, Miramar. do.. . . A tAINA oI no e|.| |u ar. don-
coadraddii s. e IA c. AeSid, e a-i noZ *- eSOdcTAn 4 cc Mt Cc m- ir. .crl ot .
S Eotr o na o mp e o s to d o li v i n g r o o m e o e ,' n a r y o. o ,r er d n .
i come eor, terrc".a, c nr lb rInse- o H'i419411
Aplia y lujoea aski doeaqale 5o oeilo old r c. seun.C e--l c" d a. .rcn ,dd en nge e
3 habtaclone ba tie o o.tor aladn. s ts, t ete.nca I fitr e n l o
hIt a1. nalae omedec. ccoccn, cccl'- beins-. Teidtosn F"76c72.
doYsevco do criede Ocr-list
eu,,b .,..... ... o .... ...MSOLI ITSE SOLICITA
tree lades, alMet y'to Vte'a-t2- T AR1 MENDOZA,
b0erta Infrman: NHo. 101. c1ciera e5rpoe Sl h E SOLiCITA
leyeiae teds, uccn p tocete cr
U [-411-il; ''edant0 eill&, Casealats" gala uns eeer ed au'r~'ea ~ aa e
Ht-ore-ador,-doso habitaco-- .es, bae Iemo. ob5 et"gl *cc e o r 'Oed *n 6 e n de r e
derno_________$45_Club____________Mrleceeder. dna.OeniieoiaccoyOslo-m
dCERRO,,-rPA ATINO r c ,dos balcones. Informaned
E AQ RI .-A 7 2AI1A70 5T Noe b HN. 4,.cart.n0 ( Casa No 4 o, *cn e enn secretarial, 0 o
P.ovrt. Pe li anori kar. t d. P 8 ALQ 4VARIOS 6ll -15483 10417 $20mn l $a e UNC


h In Mlro me r. Somla o. co o .battle dY c in7 98 n b l u l > rue l **" .(r,,, .r. uU C
el T.c bon.. r .rodern. bone p cecic. CAMENME POR LSCRITO. ha
ba s. a tod hra." H-589 349-1s gs AZrQwt&A.-5 R~~; 'Jl issa L1XA T I rienclo enstar salad, experien-
tflcone crnfor s Alboor p Ticorer
frento plpay, Ihabitleflono 0 sb- PAMILIA AMERICANA
90 MARIAn A0 RE ARTOS ... 1 .crr.. l .at In. ,fnelre,- e nv L 0 escrmpeoon

3r3n ar L uA nru ac a e l In .ta. to y H-5901-98- pce ie Ic Si.l patc -ie a
A e, Mn Ae# 7n I : onr 44 r re 44 yIepr- PLAYA HERMOSA re it mnc -. i lcr4 .
plc Almaedr . so I, |comedor, ban do En Guanoabo aquili e ones amosbi- oor T c o ( ,
, lo"on-2 c Obcleso. A alts br-C chib- doed. Me$ de ao pti#mbr. Infor s r. Ro-
rind&eoo, nf-ionceocibldor: euarbc drlgue, A-ve. 6a. F.
te cradao ceo baei gyarajoe. Par&l in-' HB--En-H2- SO s d ] oA o
flrmeea TeIton rF6-4440 do I errA
2 Ip mnI- SE T 1 NAREADORA LA MARINA.
: ALQULMA NA ESQS03 OACAA S C ^I.IfAfL __ H
mcoo do coec l.cmdpgoE OITAUSA MANEJAD03RA
ac11, ovInt cornted. b obtne doreir a f SOLCTUDDR ALQUUIES Coo cneOcc e coI.o ic S 'IM-I'O l1L
de.i n, torr .. l d, i all, 2 r- a e po t.aTI e mil7_ 7 i'o. '90 ent O ore r i. y C" Onea OLCT D e
ml.co porao clor famlia coc me pare H I, 117 'SOLICITUDESVARIA .
,lictl.R. cbn.sor torl, o co .sequi tn.o A31 o- P .. AT....
dos nrmn nbS on 9a. A OAWZ.TAA ZfA PKAL ATsiql)MI
e. | nres ,..y 4 ,, A In& dod onA M- .. bl'n ri1c. 1"5Z SO......... ...... IT15,
Phact~n Almendsor. STof. p mma-4o 4.d tON3AJ O 001
piea Am6. dn. 'H-6047-90-170 mayor deo nirr Ali e ,r 1 cr e c.3 re 11. l
l 9 1 8cotoe.on. CUefor.o, P o, # ,, C C'nADU f H-. CR -1A 7.OS
ALQUILO ALTOS bALL7 00321. Trer crlferisoenc NcE, ae,,- Au 0,XXP0ZTAD0E DR
dr, cee.n. de .. ....t... icot es e ....edc. H .r i.. ... do on C cA e, l sc....m.. o.a,
cba. y nervonio de crlado, precno 9,6 m ouo225 MA ADOXA 10A,- oD, etar ho O ta r is o
Arrptlleetirlo deAlmoobdace;-I. enis c o a ~ Ere SMI sKAAA ON O on is c
1 14 F0-35130 H-6207_0,20 S2U Nif U c.fc clae.Ion u ero nenr r.rtos
..oU rid ca l a No. 401 2. p,-, nn... .. .o .rIle ; era... T o.f.. -
ALQUILO LINDA CASITA ESQUl- H-617981000 '' H___ t-0t743
na, Avenida Ba. y 7, Buenavcsta, mOI CITO. o 1 02 3 DU COLOR 5 PAA ON d C OItDAN Oe s c-. Arno
jardn. p(ortal, s *l o. ymane cadora, dormr fuses. refern .-G r-nd 1 Ar, Infrt, o eno Le
je rdin portal, salt, hall, 2 habits- d, cril metro cuadr odeos, pro-" lagi ueldo tO15 p es o scel6cpit.-- N ,c .ie e o
cionces, ba o color, c eomedor, cocina, po par industria. O Berta ai te monto A .V. do H 91--l' 1 H- "1S-11-7 I
polio. Rutas 28 y 9, I cuadra PlayOsMr NOT*0o ,,XAMBJADOA, PA. "- SEOFRECEN

bAH-ni -.c-?_______________0c




2;3a6 F22.1461c( 2 iontro M-684 norr colo y:rml medlo irENTP roterpnnD I SE" ,1 O" F recentEN'"'


GANG 118 CRIADA CRIAD0OR1 B SSC1 DO M *f m ''r o t ne ao1 n v r ---- H 7 U 1
Chalet NGA 32 L eO P UTA-H-6047 SIR wOwor XAN.pJADOMA( -LAN- oPAlOL, 5M COLOCA PAA AIIO0-
Ch W I rt e"00100 p emta~idrcn Is. tc. dn 75 n 0 sr40 s, peark io Cn A cd oro aInlet.' Pedro Trucillo.
crlis 7 2 N .2, oe -te7. Ac. [etOy PERSONAS DE IGNORADO I fano..... n o re .....im.co...ci. des c.r- rSa.rot lF--i
I A M r r o rtal at fr, lida u n podr ,emanrao Bun e ldo,
A e. Mi r r. P ortel el .. PARADERO 1 r .l 12 .e.r. 17. . Attrico d E32 D A O OCAOL U U DO
te p fondo, patio los ldnes Ml Yramar, caseo GaOni. e -6 do 0 c A 'a0 pOrtlcula.r cn
Irse patio. gaminf,.&sel-cemeder. 33a 3253R A SES MMLAL372300003A-613-0517_ti mfocoeico A-ocecs
merle.ey bcce..do cr-..do, ..nlox .de FranciscoSat ncez eJeoses e ari IT .o.........
o t oo.rst ra r lo, h l so. koete. HRe ecbi.n..pot..... o.. ... 110 LAtVANDEAS-LVAND S NDEROS OOC.OODC dXo moir or e .50
ar pltos t r e c u rt o ,m a d n o s pu e rto d o f r u t a s en C a m a g a s y S np a&Ba rmon o I fo r es 3i o.
et mplto e. ,nornee nc la S 1 Casteto, Eepsls. Peer asuntos do oet. De : d lo
intrs aherenCti. Inform s Juan Dies, cele A ll =--OLITA IV cXA0cA 3231- -u H.V.do. t o.rIde. l
squinsa a i,. Yndede, 0 noaedd psc t lver y ayudare en Ic L- H.61 A I _14
m i m 7 Pt-d01l-100- co elena. debe saber planchar pantalo- IADO3 E PASOL COMPZT7N7,R
Sp 0ne h do mh oe-l 7. S r dorm r No aI 0 colc- e oe reTce. s solo. ve ol casmpon.
16- _5 10IL 1 PERDIDAS eldno ptneroreferencia clar. Suel- i -4310, H-.840-115-E .
do $90. Catlcs I tr Nc. 9 haes lr01 5 C OLSS U,"A E 1AV-
1 o,0 Vrl .o H59 ,........ IMDSA CLCSVN SA
SE ALQUILANt_52 OedATIP A-A5AL ODE-AYA ets porle. para caro n rt Ooetoiu.i
itoeeontr~ddes porro colorrrsramolcotna enllcrenelspotncifpartpceeciono p
toa balos de Avenidas Con tusado Se orlans grants Od Ia rana Cockey 1 14 AGENTES- VENDEDORES limpcr cie ndo er... tLeamtiea, llama -
(tres cuadratdpucs do La Co .Ipal queoctode per ol nombre I 72a e 4 t 7U i H-0594-11e- .
.oRcery.adVorodoMarC-eF0-5091e., NAAVAJITANUDIRAS MANGTMe2 GRAOLOGAUE UNA 30723
pa y Avenida Tercera. Report ,Direccidn: 12 entire 13 y 5I Alburoc los e 10y .Bar.. p Guallaettlaro. BOel- O bosrrinca e od cd. doerme cr1Is
Mtramar. Preciont 140. lnteormo Miramnar. -b-- cltamox agentes excluvnc sec o er calt- colocacts n,r steld 3o$3 O tlene r nereoa-
n l alt A-7761. dade I oterlor Repdbliics Pida pi o -3 H- -111-
6los a i lo l.13 __CR IA D A S C R IfAD S teei do r e e err... c it e o c n.- l A ii 4s l










103lt toofiet de in"dado cnei od Inn ?*'" av ~ '> -"'S? H-6201-11-lP
relt a 11 l paquote do 10 h010 OT7 rC31 2JOV'0 PAMSA2. *30' 0
n . rs a nr evis.odic $13.00.0S. r.mn=o c arralro ero .Tioc e correnlsori e. ial'
__ 2_ rI y3___d ealprt o 0IaIoa per m oerce erlnorra Arcego CIdep- pnch qo qeou fregdonr Irforme A-4817
,ura. aJa r h on San Juan de Dion 112 Apart.- V-0A.111-tt-9
dAoMP eon seft r'lON DI its. De ... c o Oo. .0 .. u.....ie .An. Ill A....-.13z-olO-t-IM
fene.Seoc ge ofrocelot-arH.ere -A e9l p11ee 403 -.10 ,-M32 JT1 I
Isr O 1od.1 Pre. "oc -I A i6.APON IllA O U TOa HrM 90lo 09.P0s DaI 7,P3af 03r 2 nocer Aarr Jrdn.Roe-
3A0L101AR o MADA OD. ATOD, .. ..A.. cIriredaer h .. ..or ..1. 0ea.s.no . '.le c-. U W
n dr r i c ,oro ner rPl ters, lcrpn- omintin. prn terlbl o carct. obracmo ci H-IR-I11-1
dera y m efln l ra 2 r uldr1 r en3eri o. en lrtdrar mdr vanhdl, proud611 *I nfH 1r-165-OX 11-11O
dcALMENDARESIdno ven sin referonclcar: 10r-c & trrom eeocrlctP led omA147 ooMtoaa nonCRAn
IK.361 (interior) entire 19 yv 21, Ve- m -l H 7-t-?~ A O O ' l1 LOI
a del tempo para crieda cuartox to-
Elificio Aver. 9, entre 11 Cy12. diRa o. t-, 07-A ,-1A 0 "c hcrde. Duerme r o r ocac .relf.
primer pisal, caela do .alnt-- mI aon* BL A NCA, A3 OO mO So colcitan dos vendedores V.23. i7- Inn"-ilii S
pcc hDnor m rtrna yd o a Jerece*, Dnrmi r 073202 U, 07n DfreEn lnA
medor, 3 habitacioneso baeo in sueoido $2.0dl..peo..... .e.... .roe ..........n p r.fo m do ela p. pco "= i* oo c pOV W e i.L C-
terclad, ccin de as.$60 nIV, radern, LiveseAeq. R, Mirnmar rlca, pr, CP xalrd
teendToidel Ctr ...e1. 6.vera celem r eoidd, pore eesc ace etreleda oreaIcrtc n n pore criadn do me-
trrce badoC, ee e degahso, s sinsi c o c CF-in cIc e Or. IcomA, C Pe r-I oce ra O do es huo opedo"
lnformeo mismo pi o o Aeilt) H-,i44-102.17 nAndede a. Sean ,A ro No. d e P 0. VI- Pare olamer- T. FO-2700 Antonio Ro-
52 30LI00T ONIADA DR MANO bicec do 7 e 0 p.m. t ~ H9$-l-S
M-6872. titocea. Fieho $05, rcpa tIplro p 13 O IN)".c c o
,nieor .or ten o dgn o refe .e.. ccx e.!1 COC.RAS COCINEROS
pun. de lax c a nuevc chlla 26 No. 1 4 I 7 t7 14
UJ'l-61 [4" 7 e"ontre 7a. y Pa., Nlromer. 07233 7 lN A -
00.14 11 t V E Ddo ocleo. e faenornoise. P-6210.
|0O0CIT0 MDNAO 0..I..0 C.ow. LDEDORUSK H-5959-9-1o.
referenda sclaraa, tImpIor tlowre lSA O 322 0000 UNA 33203
Mae8a.AM A$1'deteco2N, .It5Ae ,,,,. .mArim...l par cotae p m-.
Sentrn le, y c.y repsmA7a-limt o emr SWr'ceoraororcd dom c. To-
M R Apc:'Ecr, COcLOR ARA St ollettacpars-arl7oulo de oe
S v limpe yco rcO e0 cOiao, ol- mere. neasedad con amplt co 0 UD 00B 1322A I POAi OLA r r -
A I KAparM A y eo"-r r'ron40ae, ab el- 1 posters. duormn, dentro Tionsre-
do 5 pesos. N molestsIt, P n on abc n2 eh mI t Pel 50. To/ Sn e .n . 11-ferenla --al ueram i rt TA o.
1._l_ J_-_7_____ _-2_ 15 1apartAm1ento A, V'11do p 1-5 0.e a .
H-92912- n.1-0 UH-H-5190 -114-i Opf H.0t II'-!
1 X07 2PR RDOP2S(ri N 0001rM320, 0o0
2rm 102 rrefrei* NAA ee en ri .A8p-t1ci -oe catero
Calde 20, entree 1 ra. y 3.., b ielenCrl c dia Oe r . ...eeIW .........Be na 3 O pereercta IV A rmeA
at regio chalet denmejroabls a d' Chile S No. 405, 1 o. 2r f V do. U I y I A-A-O.12"1 -H. S-2-11-1e
MUGEGNA31030* RUE It~fl3~9l5 ME UR075202 0001323 SPASOL.A.
ceord dadeso ,jdar e e. porch RD m,.e 300"" do h__ B L A riaeTUo -ceb l oah meOr. Ineo mieheA eApe-
ccreode portnad fcraslo, 'selo ctincosheeI dedos eor ccin r.l oebot A bue1oen vrndedores in e i rn ir eirnrl-r o tralli b oees
dora. erded v r c eo e-a rn terrc toreon que sonn qudoe rces .08.
vest bulo, irecloo coomedor, emplen en eln matrumo cn heen, b n itopi 0unles, s r o ofrI per ii.-912-115.Il
ceid r Cella 012 cntro t7 1' oalte. roritned do vo er In* prodcIoe R ON P U NE S MS 0330 A BLANCA
pantry, cocina, terraza ae on- l (ceostodo Coni entq r' ulJnAe ). AltI, de performer toains. doa cArenom- lot inlericr penrcoeci. ro e -
ran dole MIrmar. ,T erae, iJ. 10 dc eode i rad mar"e R NEF THnRN-- e TetOro 11-4625. 00-IC l5-tl?'to
doi, cuarlos y servicios de eria- rueac A Iree dAte bIn trade. TON. e oo alderSc6e l eud 12 "ANE"'DORA
doe, hbac de visitor garage doe OLITTO .R A otter o r oei
SO1,OCr0 BraVrENTA BL.ANCA, HO sleta erbra
atoIs; eto .....c.erac de m~r" moper Oa, 0036 eIn i. ( 1 .-Js ..orue,. e 7fZ..A.lDA 3332A00100A
ac e h e reCno e xocrinrae`nceeeerlr"ruea JOSE A LO PEZ doa expienea1 C, eu ottic p Obue-
mo), 4 preciosoe ordieorioic0 eon ls tejh.e Seeldo $3A00 7A*oM n0 mreferenccax. Sue!i 9$30 c 545.
A ve nld.. quirlr e 120,6 Mir yce ae T r- -RHOle 0 W O. M n.4. H -50,9-i q-l5. ,-
dos hbahdde d ujoi, S cleeti, rer: Cd 0 a 4 H-Eeoc l-ll?,-17 3*23*AO3*0 *A2*A3
pantry, terraza terrdacs. 5e do SM SoL.zoz A UNA O AL low A. 123 COSTURERAS MODISTAS
noe Seltid t20. Lt- obhr No 102 t-1
contract y se alquilo .c eno ine ..limit.. .H-10 7 I...30313. O *7D1T0ACT 25 5OOU."
322 310 017* UNA MUOACXArap fnia. i nyAS-beLorrHgloe:
hicee noerore C m ..edicos A NeTESi:1001...... ..
,parA. ,,,,Xr a 10. qu-h Rrrc.r ide a A I" ':
Informoo M-N87- otas, T..i.rceiceNo C ,i6WN JCACHOiRES
164 COCINERAS COCINEROS MAGIFC CHOERES; d ...o,, ono'
5' o 31003 01 flA0 DUKINIAV H etecanScCo9 P11, lrrnrfeon
0C! 42rCHBMA-PORTUNIDAD ............... i... .123
9 i 9 impieoc. p pr& torte fam],x BR 0DEZA OOLOCAS UN 030723
Sueldo eirg cc eho
Irc d 0 n 1-41oC7, c ltames bombros uomme fes opt~s 00ccltLm
d. 21, 40 fo i eton Co c t -I q e -in mco-e li-I -u - Tie-
UORXcI0RA A7O 3-MUCAC03 CON 3 537- ece cI. enar 5 6 mAc peuo idearcia os n bh--ne ref rc encu To t Ol-S7ic.
ALTU AS IRA AR rcemcina limpiAr Sue'. n-tlendoiun ateeg eu i S2.000 H.0H21.125.19
ion trdos mA 6 natfom k'1.- -ntra Oeldont~s on suaguas.I
CalZeda p Aliados No. 54, pre" her. A-0A07._914.1 ,1 ,,c'1ias o 1ee om .le.oe 128 AGENTES VENDEDORES
crose casa. Saen, cemedor, UB SOLICITA 0001333 OUU AYU- Ic~eee motcciniiorOu ini 17eque
h~itcioes ba0 d [Li 1.2" Clee~ luhe... dorea b ooa to... ,,e c m cne~er lotee o iep .. c. e rri]]la' ,sO r
haiocooe'ci o eo o rotelco Aee 9 No. 1 relnte ]I p f12 prin. "do S3 c al etc Requ ie 00 bsron T ore l.:re in reforonrAt
setc, cocine, Scrraze, garajo, Omnptieclll Atmecdsrc H-ne .1t c eIdopoenable~~ea pr Incl t enoc u ss cc tos1n~e F-9791 I d e hi 1.05 7-[20-.

ceercie ec c edo ctedr. m 500 7 30 ue 00135 me, tC 'e 2I/ eear us ee em tIe 2 FCNSA
Sl Hermeso pocanre lalace~omec EnItcsv.z Ttboina, 'A3U]GUL*032.IDI I m., A. 30723'm cUUOcO. TAOUI-flO*30I:



i*-,. a- e H. rc-.c't4 SE OFRECE
33 0232*A USA XU0N03A 310* *Iin{ T- ,.- ic otcns once-.
Sole r lo icrioc --a / impiir raine 5 5,- .. .. ,n i-orrecpca-
ccreirrront Tcrcctrel renie ae. om L Wsr I 0. p eoa retecen-

enAmpedcOn do Amenodamos. enoirec2tmyl7.pcrtlmert 10. Tol I
Acerola 4e No 10 ensr 12 y 7-7407. i'odcdo. e oclilItan 1gne eddrs 31 0 E T $V RA
07, leherms cae.I Jsda. portal, gOIXOH- il'? tin I de ambohee o, 00 orxzuou 2073 PSOA
cole-cornierebee ceacic-b h-'
Jn ... ad.. ... o aSo on... le ror... ic, ~ 10 etc ... eon aig nael prtns, p ....'e 'dec... -ichi i. 1 I .
erlsiedo| cecina pecnlry, gesrjc $30. 2s Po 21 encctr le coro crc neoecio hajeo p ra c~rnnc .- -cdc13-1
H(,, .t re .. 30 er,,u fle ," PE
<< ul.e, a,,,-c do O~cuu nler. seecitceWlerci.O in.'a~r

Lrerer1ic7'aC-'r He iou:q -,. UH143$ 1" 'ii-h. t-l a oI


/


i






7


I -,


1
17








PArINA VNIInSE'Ilq


DIARPI DP IA MARINA..SARAW 1 6. rlE ACOTO" 1DE 1Q47


Anuncios PROFESIONALES o COMPRAS COMPRAS VENTAS
,l 'as ca os d 1 3 DRES. EN MEDICINA 17 MUEBLES PRENDAS MUEBLES PRENDAS 48 CASAS.
.iasicaos e DR. ANTONIO PITA A-9003: COMPRO MUEBLES MO- Up.r0 a rp ua'"" . ..0 EnUO.K o.K
uim rna tols 19 vaIsitOOn dn metca. Done4ln

a31 OI onotam. Peuro"nio s-P.,- neveras, oblaits de urie y muebles Muebles floore v crrlente, misqt 10. teat: Is. r 'bldor. 54. 3 baelos, etc.

1 ---1------------- H ora ,., Enferm~ae ervio~saG telen1n y Frli d I 5'- sN a cA S de ,e Sner crlblr, rogeti i1nso070-o..7-ti-7 Qoeda. .1-23. e
I -t.la, shsn itot Coototida Ion corrienles. Paga mts qua naoi e, v la o. ne t-taer a .dtes, 1do
SE tlFr~Cbslt Contat~do A-9003. C-467- as- s .,. porc. an antleums, olA a-
SE OFR7CENT 'r ~p .... ..... .pm A-929".......... o-' A-03 ,-6-; 7 aI I .. .. ela m ..... .. ..... VAN [DO K?+]D] ]lWO Y Fdl]BSCOI OVlJA
.........' 4 ..... .. Ctm p ram s Aendem 0 P........ ,ba.l ..1. ..... .... r a 0 s purts. ...et o .........d.. de... :.
C-63 -3-12I.. 2-It r nto o Plets. Linares. A Isana ha-
_d__-'_0_. __-3,____ H-S-9.17-1__-.__.1__ dat- lttra.nta As .d .aru lale".-at..
1131 OFERTAS VARIAS DAL, A,,B, .A .L,, LA ,n eme AD03a 9 e .f:' 31 Tro~-2 301. H.3,5PR7.0 LAad,. l rata r abi P $..... cl~nf .. ...7

tnt,. H^^|_E B D--- n n( C ompl. a uc.nn-u6 U5304. COMPRO LAMPARAS li0. Irt "In 1:0 ,nfo 11t,1I2
dr. u . EMPEAMOS JOYAS ANTIGUA- Cuad ..... VJICaP de porceeana, crn.-

--- ---+ M E IC ....ST t. ,lt pocoor" u. f1 l' *;';*r -zJ"n rblrt..IoLne!! v '+u" .Inco ,^neus.
1E AOAOWSaNEL YU 1IOTAR103- tt Itli -r ptntadata n tt -. -- ^ ua^ a~ 0,:.'^ ,a,..o ^
S, 'Ilult grtl i S a l nodrn objeton de Pt p do arte. tel plat.. cublerto., mdtquinas de 113,a s As VU. ETA AI3A, A ,No. z X3,
NaATRIMONIO BE OFR.EC -L- CUIa I DA 1 1 Angeles 7, /Rei-,L l'- "T'mbl~n mueble. antIIKU-. Reservea oemeribirmaor comer.qu JlbrOnad buen",vo nm d-planar ploPrtaI. i .tr'ld. aa mslela.pah daonoltl Cuarto,0 hi'.
: + ',''"','o ,",,l.,,',;, a". '.;-'', S.R.. tn-eb-t t-e-,t -ct,,lb .... 1.ts p0 stto....ioi... ra iacr t 'S. 00Xttn7X . CI , -21
NATNIUGO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g 5 mieRjo550 r.st hoilPs quoet l nd sed. Vse tossoial. fla is tart'uadi at. p a sth, tnlttlea. It-
I,.,.t...t ,'... I unil Istel ani tai da .-otol. aLa PetnatectaN. don Ra- foresor nmycs 322. Loan-no.
etidod~~~C 8-17i-3t Sop it,. tt It iifel 9n1. C-324-17. Sefas. H-6510-fi48-21
1 o6h M-3634 C-M g-7398 p Otaa~ .l' 'O (.,
U-41 to7: tO A : COMPRO TOD 61 ATNCION. VNO. .ACI
-4 OCULISTAS R opes general. porcelana ,s m umble. I c a- Nt, uOar del Camst pu -t ol. a o-
PROFESIONALES A -9311: COPeJ--ortatg-ead.dpre.as. setlbles va n. hall.2 arto~abaha Ste luoin en-
DjArrn no. j t B ae rl v- cln. tr patio $7.000. Reparto Co-
ton- --"o MEDICO OCULISTA Paso sit. a Pm... 2. n ant-a. II .. ,r1.. .taIe r a. ba.d.. .. a .... / a7a ....ttn...... clib ..... lo.... un.to--
CuBOl r delA ..... bra ... .......C... is-tob porta, Salo.. $........... Gon-
a, Ipaam ... ... .. .. ... a-t -2874.... ,fn- .... Io ,-.i ;320 02.FO
MABGADS Y N3TARIOS flct /drs. |I laae dCTIIM fotoena. M, I q cl'S rat H-5702-48-17 c
--no n ~am oer emcrihir, equipaJe. an its-
BUFETE GAZTELU II. L. Pian.o, PoY..c.lans, Marfile c-a. .Friglda .Ia. U-4197. AUNITAP 1, KU.V r0 NDS UNA
IaIt-in --ertmc--- Ca raa ob-utnas om-er Y encri- H-473-.1717. gr aa.. On3 d(o daso ess py tr .l
IAsnls tiri c s, tn r, a h -VA;r7 . an. F..r e16,no d n it r o b I dlC e. dae Plezac Pauetaa dne Se dia s. 8 ix5 40,00. nformet a 0-4170.
..n..li..tir s do-tm". 1 7 t sn r at. go anto rcolo. Liqud s. a 15 LIIRO B IE MPR SOS H-40al-4-7.
reclama- -~v de huc:, re, 1. .Iud . .ason 2 m
dem pid. obrero jmib a," n-es perio- telna Tedan '0-7746. i jttpiets. A.ta 3181 I l. Anto lf o 3.& 6 u ma pa-_ _ _ alias.l
ats.. Atn.de.ot. llto.. dtr. iPrl. C- -flij t SA.mi.n 5 7 C-3. 3-17.1 r tC. LI..E. ..MIA L oo UN U ..L C T... LAr L
kgwr Adebrmen etldan canaidodec. enfofd janaa. Sneanffita nana, ILsaltad.
.1 F,_at Sab 0 ac i-s %e i lr I' tiet
iA--i do* MAN UEL AIJTiiM 1d S 0 a lalto. Telff. U-60011 sedt1 Puidan sas -ro. m:
BUFETE REGO .DR MANUEL ANTON A-72 COMPlO Beira. 69. etoisaaBelascoalit. A-9321, .. Gda. On IA, 4iP.M....
P B UFtET E ttr i. 0 NA CULISTA RTols, c se m es (ln oi H-i-ac a9 -Sep. 1iaH-5515-48-17






UK nLA^LUA ^! ^ ...... J Q^.......................^ ur.*pr... ..*. liOL (~reNTAEL7.48%vUBRe)n'
nes. Pia ,,, ,, t.a obOetE S arttn lts c ldr a l-C O RU O. A ..ro. UN LA -OpUENA CA.LU 26 Ua -
nios. Hermsi-bit Iteo Irbsto. "i lmito s t;;t de l nis. ios ul- o -asan compr Ietta, mat d a o rlt usc a C Oand a es tender onel. i re 1 ) I. Ved po de r-
Ill 'tier ''.^ti s si.%ats I' a lard Ca. in- do n ue v V.34 cMOmAL, re- bro. S lliem. en seguida y a. on. portable (aa. cuatro habitacsones.
C'l']l.% .Mevonlls S,-~e d,,l. de a d la ta de, ._a C-977- 7-22 aw. veneerS, qua esta Casa Is page co etres servicioN, blblloteca y garage,
nttratttLNO. C'tlt A Rs a Nt DA 5 '' .1. hr nit etrquin'a ut. Veda- sec t l uatre isl.t-c. A] fo.e.n e indea-o.
t'iDi 14 t is i iT P1RI (No I o nsmult a ro do-. na Neptune 567. Tell. U-3.27. tiS .A t d -u e
f anso. 5egs 1- 5r ien goal.- pe l l re- I p don oe agobtoi} e1e, Sal., c- v
it40.. D, tD ra re doer y bati Intercalado, closet, Co-
M-3261. De 3 a n5 s- nat-I StIbn. lent m..t to. Sr. Frnr nd .... le i 2 a
1 .upco ______H.16Qulropel________ 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA a p. oE, ;,,,llrcl 146. entire Rsa p
S s-ttteormon to ebic, Sodas laserc. Pa. Mtinid, mujto H-5585-481-1
B--UFETE AL VAREZ CARRERAS 5 DENTIST qua. ni. T..iab tobti- CMAMSO entreP IANnOS
Atismnnto iS b1_-itt' 11 ls itie B"l- I'us I sn Uyo.eo par silos td moder- BE1n a PIA K VEID; AESUID NCILA INIOrM IOP U
tec-ra .o. itiai.r . nb DR WALTERIO B oRTZ o ot i7. A-7795. Pagamss buen ore.. RtiIo nego.a- na, *2 ,iartos.. ald. comedor, goara-
m lnlra stttiad. it rn an e t at "-42717-4Sep. cao. Tpamben admttlmoa su piano pa. je, curiito de seviio. nfo-a9n en aIn
eiosdeitttidtti,.t1st d"t!at 0,lC lttt u D er timta Excusttritam te t-aIa compra de suveo at reconstrut- m.ima Aie. AmOricar entree Bo'stlsy
s or ls ,- v i t ro n n i s % it O i t ea, e IR . . .... . - Y p . . de dl t al s Ro U n iv e r s a l M u si c C .. S R a fa e l 1 0 4 A I s ad ,,. )A -5 5 4 1 -4 S-2 1
ti.to ti, a c it. s-Ito'. al-re i oX Campat cast esquina a 3ConsuIado 0M-8487. r . ..
1,a, n o. P'nrta !I a l, I A ,ario 2a m 2 P-ANA
te .' n 1 No. 11 .l1" titt.4ia t'noCordia. Horn fIjs a boe C-S65-21,-1CAgnsl UE.
l T oneln o.o -a, to -1 A 0610 5 1o-724t vn aali n cl I s20 No. 459, Lawton. Tel.
E -8 2 7 .-5 -21 A s t S h d 0 . . B. R . . IN l .. fPill, P I A N O S \ y i po
yC LL A tonsronmto -e-us inet-ei3 de isa. X-296ada r t- preguntt pa r AntonH o. No in
3 DRES. EN MEDICINA DR. H R Ai DE l CALK DILLA; omplet asot. E .petIaoIddad juengon flnosaR P N termedlari ... H-5 -4 04-1.
d1 ....... -n. m a... ....... do- |all .e..e. amnen a...S. -I. 0,. pltast i c, a Elaan6:c. 000c
lottt ddoor tnt. oItt a ecz..a. tSt ........ hlP. cP.n de trodo: Ms-2 ,b u U-230. TODAS CLASES f.i'
0-in Ile,9. Acteey ApId- H 4217 07 07 aO R .... l.. LrB TAUU li t eOnSc. Tit-i. A-75, t0U 00
NOr.ttondUIS d eii- nesrucs T 00.1,0 C' 440"" loot'et8 aeon,^ teis.-.n al0 0 o: to e.o acts aa t Oc deomsnoeL8ya
DR MILLA SOLSONA -DR--. 1U2R PDS TIAS TambiMn1 CMPR rln i e RENTALL 748% LIBRE)lg
Enermdds ^ dd or1 Tratr ,aras crislal y lode nbJeto arte. Ls 'r-. de Infant. v deSl an Ltzaro.
n P .r.t. 9-11 feomninerl-'. M P1ed5le.ta2. U-2530. C-320-21-1 maep. dflfln 4 G R Anta5 8SPnOS Ac. tida.
tI 0rt-s y eoo.3 as I s.... ___ U_ RO_ EDI A Compro m.qunas de oser, U- 4197: COMPRO PIANOS tp la cae. Con sala. 3 ha-
pa s t.. It r p o.t.... TS .itarMolt bo ao r h t lsnet lado. s omedor.
preyc ....... d h.otron s d DR. RAFAEL M. MORALES ir, refrigerador, archives. cajas hie- Muebe. aporeelana. B arrones. un- oESl..in -. c, servilo de icrlatdos.
CNeptune C72. l-3S2 i Sept Enaermedad dl lo a e. Ge ad. a rro contadoras, barberias, muebles fica, antligUedadea. marfl. S brSonc, rent& .a libr deta 'Oos lno at-
dlo DrivesiseAdade Habrnaa so Md aJllas. crlstalerla. bandejaA. cubler- i to. tcrreno ,011 metro uadtrardo.
SJsN. tern Chicago.. AItenderAt tuni modernosA, casas completas. Vende- Ins.. cndelabros. Imparas. abanicos. FeroAn v .' Vidal. Aular 5507 A-9112
DR. J. LYON, DR. A. GRANDA e e pr a otsaoiu pdissadti-i. t-oadt'. en0atBUs. altI- 0.l15n0 Hl-49 07-0- 1 9
ateate s consults, at Ira. de SP. a, A plazas. Acepto Ous mueb[Ibrasmtqulnasdcomer. eat-cribr, Frgl.- 5
DE LA FACULTAD DE PARIS itC, mbre. fecha o ot regre.na . dea. vs ct aebre. t s \q i-- iaren U-419-
E.. beJlist en..n mim. a u. dical dt e Jo .or I po N"t Ato.id.. A r. i d 21l on.o. fando; pagn bien M-9136. dnl -...1. Arhlr Ealpoje-,4.. 17U- .. V l AN
fthemorrode in opera 6n. pudendo entire San Rafael y Neptune-78 i.N a. p
Oel paclent r .cOntt .1-7 .......P....t' H-If4-Qutrotpedlsta-0At. C-178 17.27 ag. U 47. COMPRO PIANOS 1,i AP l bn Al ond. ..
40 nhna In eolm'Oito. onlltaiitiS 1 a 4 l iiIain A mnam n a
C4Oioslad 2q. ema. a Genies. NO SUFRA MAS DE SUS PIES OBJETOS ARTE, ANTIGUEDADES is. ttaparta mentom Interores. aRenton
CarolineEME.lt. CIOMga loquo M ES Po.enniaa.. Ai-s71A. lAsauto 0. es t d-irona. nS.u o to 3a. 7,o ...
tratoro_ 1_ _-_-_ nos, _ Bai/e. Hiar I cs, Deanle Por-ns.L U r* Upura *_cr8I- trS 4 y 6o. La Sierra, ruta 30.
o tCWE godoNtales. mAqulnas chose r. hscrtbir, fr- H-18-41



























-(2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ du .4.M72. __ -3133 p o calc.d cuicloe ,an dcia.N o rea di. gidrs luo. ri-hn aj re, equip___ ^aje s.___ Solor cabrroer. Beo-5.U.6
Dr. 0. River Partagas al "uoer "s"ci ones. main it.a COMPRAMOS, VENDEMOS f...r. radio. GodC to que r, q.nr "
Su 6n. 0ie piano doirose: curs Cnn adn. tomblec. C oyBa.10,E- der. Pago bien. Ctonrado" U 10,3,
Tubercul ola, enfermedadea pc lms rOtpidamente sut Plea sine oi tl ,i en. teceas, Im p rpats. a u -9; 17- a-1.
inaenn p at reinca (samet, criatl. btoS- SIoasa e ~citrico v am oanual nooni.S PAN. aeer. CONNEDs radNs mIN N COX.Vqui-elt ats.-sle nio
utrol a. En atero tente dCeuli. 2 rv.i7iio- an-0ttitrs. Casnultas 7 0-18Ag. On a la0 n v 0uber (aio1 todso o ets mat-ec ue Gvor iC. 20II IUI" fabrl a tIor n,
del profesar Sayp (Barcelonal) ex je- t p. m. Qulropedllta Pards W-X. VI- Gloria 52n a Indsn. A-027.uCasn Arann- qoasrn cemete ruertn. DsnC ,urabid. A er o-
fe clinics del Dipensarotm Antltuber-s stesm hnv gismo. Relsna 363 Y Eco- go. C_3 -7-" e j. ag mRotaei enea condtrtt e aon pla Apeo
cuinss Musnicipal de Ia Habana: Io bar. A-0407. Pago notlom. nenoo e eldo. TeiC- plodR con~trucr16n p~ano ott. O~en
it~fe dcl Seervlelo Ste Tiibetoubarb- del 00 4-2440-Qoitapeltf lin5 lep sno X-C-39. U-53107-21-16 uferino. aerrnano, Habana 2102. 'N-mtt-
Centr, Gallego. Consults mn 17 No. -- r. r. H-i541-40-17
112. Veda.. a. RiiS. d n. r CaP M8550 COMPRO 23 ODJETOS VARIOS N 2
cualquier otro 01A. pr- .i- u iso a In, A PARTICULARES, PIANOS RICRo ZoICLRTAK PU 11210, NO
tel~foinnas F-2633, U-3.38. 0-7166 3 WAS Muehlea modern, v n otigums. Pia- lmnorta estn rotsma Pago bien.t
yU-3 00. -415' -3-30 o crlst-a3les, vaJic llam. O uf1 cas da nInaer 1-4017 dt R a 9 a. mo. dlas Ia-I
troni-l Scors e eao r a. prsan llnc hau,'.h sables. ponnootae or Alicia S0 3 DR. MITRANI: ALERGIAS GENESp... ....... "0 y t ....... $9, .
Trataiento del aGsmaE corizas, do- _______ SUS ...... a N r d . pians... mai. reeibldor..,
Trofomisnbs ~ ~ ~ ~ ~ v dd as oro, itIIIL od OrSiaoc. C-547-17- r eo
v~~~~~~~~~~ .... Ent.. -4-7... .a do. Re.... $500[0. 4'e.ta
I .... de aezat ...6ics............ SIN DESEMBOLSAR DINERO COMPRO JOYAS REPARACIONES .,t ...s....bnu 64, Dd a0'.4,.. A-5.
urticaria.. traltornias neurn-vegefah- Adelnlt ties soi In. oo One Par. ,.. A-9 4_ H-5-5609-41i-l
vos. Pruebas especially y vacunaa. blo tl a thnb l c mitt o 37 INCAS RUSTICAS. URIBANAS
Is-t-oln ap. parlri~oit 37 PEFORCADORESS MIRAAR $,00
P recio turno: H N o. 509 F -500 1. ript .. ..l ,+am a. r y v ,t. M O D E R N A S C O N B R IL L A N T E S
C -8 4 2 -3 17 a g . ... .. r d t edn IR S iran n ti . .n ,l t~,,tas C o n P E R F O R A D O R E S D E P O Z 0S M IR A M A R ". $ 9rt o
C 2 7 a. la"Joner. Trnlo r infornmem- An-lt(Id oranm- i pallamn. nuh qlne nsdle. 1'.\lrm r deoua llb .
414. TlfInS o A-4t14 F-4273. L6pen inihuier j-a lin. EmPeCnliad nd sn rs adlo.
.4810 -'-7 t fndtetir~r.t-s c nts.l' mherna+. OuiMnr 16 Minat do to. t toaLe Arab.. Pr00. Patr, ti o ;e
___ __ ___ __ ___ __ RI fitt, 'do il irsosn .ito da r.esba s-s 4Apd
D.FERNADEZ VIDAL W.N 7...7...... Mt......7 .. -a,3- .. .b.f... It.s u ...
CLINIC SEXOLOGO. F-5288 A-4074. COMPRO BAULES GRAN TALLER DE BARNIZ F0- oIC. FPOO88.
Dlagn6.tico y tratam lento do tram ,r- De I~nde xa y es caparate preferi hle- Fam attnm o. laqueamo. y taplza-teaei'e C
sSexualn a .a Endocrlno y Nervloano Co mpearnot y vcndcma s pad. cl eo .ge I deso o nmnt eterc- Easosltnso nn, Se r lossa VIBORA: $8,000
e moms Tetmnumble.lAbnn tstluteie- moacte hacen tftnes. se trregia nod.
de abonaeas m caas, sotare, iineIs, hipoteca, me mt ne dt i iila 1100. Pn- oboe Se mueblea. Absolute rn ta i-ente as CYesmetmiln A-t sPJve-
e~~~o'.r Iombrat lesevaa Ael~uao U-02.bun-?42
Fobin. Neuralonas. Inditirencsn. I-- It is-401 42-ti siatir. So shta. Dcso a ltmoa. At-un abbta-
terildid, DelAd (GIIn e.'maetllI. Actividad, honradez y reserve. In. gnte. purl,,] n..I. Boleta. 3 habit.-
esIattnd i t uo ret 16. A-4074 .se dor. has moot-
Miedo on lhost bildiniol, In fint l ormes nuestros en todos los Bancos- t -l. tep. I p i st att.
Ton so it ...... O .. ....d. Etlr deotl Itudad. Olmolnad tfltlUL C S S UpBors ImlePten', E. 50. M aonal.,' FO-5 88
de li Piei o VIa as Urinarlns dc sti de er a Ctudd. Aguar,
.. .. 1. Viol.ta. ni..... e .t 11. 556. A-9112. M-1506. KI1mAUIN ASOl1 SINGER GARCIA ESPINOSA A. ALMENDARES: $9,000
nVeda. F-1588.r. 7.75-h 0 S Udlpoc. 2.- e C aa tos de exse-s Y $9,000 HIPOTECA
________________________ su-9-ISatp Compto tmiqa c nA d se ame Siger reitmb noa dn nonintlo dani Rafael. Y$900HPTC
ATUNCION Pago i. qua adle: M-51135 86!) entire Aramburu v Soledad. T,. Moderns. monolbtim. iunto 6mnibus
0C415.17.20 Ioca U-I41424 atesona soumbles ac tr leo so nombrn Desonusada. I ca-
. nnpa l.an t oa... .. . ... p t .arn. C's"'Sep' ;i a n.. ..Porta. Salo di ota ...toed dobel
dcl Hoyt, Ilida miss otoo u Prito Propietarios, LFUIIIJJ A.8807z CONNEO TOPA tJLARU PD mItaa. C-.,W.-~n tintssndoa tseedess I a, nlnardv
Csspopalfo. Belnrnae 2t0i. Tell A 507 Ina obit-Sicin IC-n&00- ft-n Jlaboscs. s toebien rams tote ta, otiditoso on
01-2 -I,- s ",t Paet.l ..h.. d sto. a l ., r. d .. ..... o i p... .. t o.,d- TALLER DE BARNIZAR MUEBLES 848. S .i .. nto. ho o. 80-00S.
p, bun.,Iit. uare v lear~so lits 50.5000r- 17~ v. 4.1 SAIe. 2 cuar .Wn. F
ATAQUES EPILEPTICOS ...t un-,, iueer ns ta ie r ce,to onn dc: u 5n,, Atlol qd
Ctrene. Tratamlento eapecitn nSrta p peitod7nd (a art1t.tl 1 eriedad. gomanlin, Espada 312. Tell. U-2891 Deculcmd-. (bald Csllt 02. Mon
Ioe center n lIntero in Rn- t s-.... eladillo 24 M ,t- COMPRAMOS JOYAS ANTIGUA olitlt,..l rdtn. prtal. lSala. 2.alet.
E0b1 ICp. Dr A IStquierds arlo 6 .. E-1122-42 28 ag. ot eorttc ... N..ta n'I's
H 0170 No., 182. 1.-a-u179c- .t-17 MODERNAS, CON BRILLANTES ,tmed r. n4r
cas .N: + Su~rer, 1--9 JE US SEN a,,-- 4 hP.
-4--.4 At z F .iros y et .ni-.Idas fina,: o..o. plant- sL USULO PU JU i, CNNAC I tn.n
FINCAS RISTICAS Itn. plats enchape hasta ped.oti. So- mlnto dI muaebtes. Latueaon .... i.. d i. aS tao It S CO_5i .
DR. RENt AYNAT I"d .. "nOIa, band,,a" interim -alte. m-i. sabto Jued us ms uartu "o"eto
Mid I cd i rnanotta. Cloon dn ittii o KU OIONN1 RN LA P. IN Lt.A 'bl e, hIti c sa' o o"tt slot lsatle, In, tnset-Ot y einno., [tae. s
etc. loise. l nit n. 111. ftti...... ...ill,. I,- In ..... 1, c t i t... m. .o....ti -.t.s... n....... .. VEDADO : $21T000
Tratsmnento a Plaeo ,s ,teit a 7 it, ia pbat go nado I tln"t,, 1. .1 -ba- sila.. sgaottt hitSn 1 hts InnmqR ii- lofudaro y taotl -. C oa"oampa irlo E A61
San Miguel 567. entire nli it ,iir, I 1n l.att iI, .rfa oust (tarialb p l Ilityo a. S lto a] li8 A-383l E07347-42-19l -.1
(Inenino. 1.040 i lO'st.i~tml in mm, Not.o ,..I.....iusoat ... ......'st-it.Os.1.
Gervasto. VT-6341 I -1697-3l-44p ..4r4,Netu 0:t 5 31 -2~. ,n d rn e o upadn lepiss. nn
Veiret 25ep 44tnderns. dee..okiti1t 1 iels. Its-
OR. ROSAL, SISTEM A NERVIOSO it :,.1 -ADIO2, o 2.. tr tim h?. .tdlat- nrit-P o e. ..-
st-osnedsr. hahl a, itnni n ots -n-
cnrazon, pulmsnes. rnedicinn to- 14 ATMOiEBSCEEi r RM-, 5.denDr
.1U4 AUTOMOVLES-ACCn. A-3191 DOS HERMANOS SU RADIO RO-D o"n" nel:l 800..
lernas, diatermia, luz a 'pmna. Consul-ISOLICITO UNO 0 Dos OXIIRU oU RERACOOE 0t H.5533-41-90
Ies diarian dt 4 a 7 p. m. Leahlad IttS . i........ ...... ... ...... ........ ...s ..bt. t i y nD A R ES
160, hajo., entire AAnmac y Virtu- let. ,, por" .. l't,itit i, t sf11,- +1,t o ot- nct te1" tca o,' de h-e.. A.rsbo .c. NO PAGUE REPARACdONEA
d~lno i- t;,n,, -,,"mot!a M ills- mar archiv'os. onja fie n or',, b," .,. Asegure an radio. $0.50 meqsija'e!
dne,. A-4342. F-7909. srtt-. httih.. Stitbtes ttler, 't"otr Tii5- bhrcrp ,.s y rr sad or ..,,t-.o t,, no. poo l I o ace necen s ta, ;Haw InH
C4412-1 r 1,t IP. -1i- 2. to-,so7-14-15 0. ba -in, 0 t -rdi... tsa itlt a, hoembilloss Cooperative eparaconps ESTRENELA
,_______-_________ -____ l aststit bte:A3'1 Radio-EtI tt~ieso. Aguontiti 477 cnre1 csbo Sronstan. Otoalht .in I -~
DR. ALFREDO COMAS 17 MUEBLES- PRENDAS- Ie. Ret p Mornll. A-.il. Pr6ximo traisbn ailn ci
17-1 Tie Re v ural.. -S3II. sims. resldencia, tahrrt,.,16n nrtmnera
Ex Director y Gilcoio clioidn C-416-44-t de primers, lujo aamente fabrleado.
Saendd0banEPc-it n-- COMPRAMOS MUEBLES, ADOR- RjtAt 115U1isOn. portal. usbo, Sail. 3 ~itco
ltutnt. CAncer. ArmotoI reel oras. A-1140a COIIFU nII U 4 4xC.CNMU SA-, 7sP0s ...... I ..... ehs... ..t In.-
.ra .t-.nsc sovA.ri.nt. T. .orn n..sor boo..00,e. V E N T A Su d ... .......................t.. cedrod. balla bntrcnlodo. cc-
O atera. EsterOlldad. flujom reheldeso otislaleria sla oe brIt e if steuis doerycrlp_ tde cce ne ado.g MrIonea, espeno
Apllcaclones Rditumo S. Ntnoh 1. I m26' OSO P o emll ted. je- c o in. o mp -. s crvlclos nrtados. graije 816.0"t.
40. M-7728. C-1-1 gse fls-nIt-, cabot-root, eandelabro, d e t CASAS Sefora Barroeo. Vapor 55. U-4607.
( .- p a ms uisln1 n en eras bur6.q archi'tn vaT H-5697-49-16
-DL RAUL AYNAT imparas eutstal, paans, miquinas "' T iode d Rod..71. U n..... VXNlDO 0,5000 CASA NONOLITICA,
)oI..... o-Is..edan... t-71 ....etolsa...s...i......_d_...................__P___EA_:__1___00
et c o ag x-c ntert o aCainxto GsrclAo CoSer, escribiT, prismiticos. Antli- A-11-57-17-1s prtras ado, .. o naed p 7t -ii.
Xm oeea uo.8If ills, Enterme. ecld a p tIr. -r ,t
_________________S t'oaianet-ltcit.elt- PROPIEDAD: $18,900
vaden tedsrea. Pesislclrl, Cur& re- giedades. Equtpajec. Rapodez. Ca- BRILLANTES GRANDES EoriSOn tads aarle. H srms Ltho
dical. Trat cmlentos reservatoe. Feel- sa VW rez, BernaZa y Tenlente Re y. P peuue. tyns Aoopraroo, iuniue P-,e52.
|-dsd,. paga. Atentoda ermerada n-to titua, hico C CALE U bPLETASOUIOTO O ENTA $165
fermon Interior. Consultas: 2 a 1 Glo: A-8232. C-877-17--18Agto. Ide a au a, asnom e en 2U-
Pdo 564. A-941 (Aarh1al v Ess., San RafaOo as- 6118 guido. N todernas. ran rents tuiltt Almendtares. Realmente extraordb-
z11 4--1.0+ neot PAGO MAS QUE NADIE I"-i744 C- 63517-I2Sep. calle B.... lst 262, entire "" ..I t nnrto pat oc nst.... i1n moderns
V~A n~I~btO~ E000K SMEE0~5~ do ) tloticoz. $it19000, limt itew, ,oin dealesla de ralind.d tenlsa~dosin1
V- S URINARIAS. ZANJA A!A Ad667o yC nod..... AL PONPO PEL .OaPITAL i dle.
Entre GALIANO y RAYO. A-3347 A-1949: tOMPt I'; foo ibr..... dmoa c. dra lnes dem..
Curaciones~ita dolsendseils 1%j j! 2 Casas, 4 sparlan,on_ "..m v 'ml s a"e y I apsrt.-
Curoptoneo de ton enfr n dos f S, e "-I, la_ Radion. Re Path-ulb ats. n loehietof-ntcomyo .i- teo..P enta $ los rega ls 7nt s, J. b rnd" a port-os
a rea : Wita. Blenorrgt a. Est:n rg.d.Y n"Rets tIt- I- a eg a 7 -in7 o. m t. VPo rloa 'it lucdlt. potacli,
~t-netrl, prI tmttb ii, aria. i "stn mti-rtot er 2tonnra O,5drto u- csie e osr00 ,," cajo imsttdooi ,s, hat'nococ Oa s abia eo to + Aeto
Jtc a-n. Dtr0511. P t. iO-00~t tO t ittl~n e itittnn rll o a. rarbs. ratido,. Patl. Altl
tec. Flubos.. Go Patas -uts 7,~.a 9 p m (;tatl III I)dl I r- -r~r...ad 'I!,dal,. fo ra \ ra is, a 'om len pinatas. .' t, sa A lSAXA 3rosty 2 lqu.1n., cwart id d-n-o .a l b eon tedor h-
E lecclone t. Curacion ,nll- A-tull 347 t. td -e-,4n a datnu t -esrn, a pneontos n raaplds fi-4ti l ess apne tai-m to fa os edoct Iha
Ccrelose. C4totsti ir 1r0 s 3, ,it $rOl, A6nt- if ol'ott ,e tints hitacl6n, copies Y Patin. F-5141.
h-6 .i- sro O litId 1n.. I-10 73-17-10. C-632-17-12 sal F 0-2574 Go tedle. lt-5701 -9-1 7. R -'5944-45-17


VENTAS VENTAS

48 CASAS CASAS
-- MPOOCADO AI TrIO O4LIAT W1- -
K T1PU UNIN TALALN A 30 Z l- t(nis, fabrleacln prinmer. Jardtn. V
to. dc Habana asaa de oanterla. portal, calA, omeor, coolna1. gasl.
techo l abinO. ala-comedar, 2 abbl- 34, hall. terSao I y Ira. Amplla-
tLaI0it, lnc befion, terra"s coc.na. tc. rclt Almendarea, tatsa direct. Due. (-
orado, baflu. o port-cochere. informsnan I o 11-741 I-075I-48-3 t
tn I. tsilltoS. al P0-620.
1d.1723A4-17 TANDO U4QUILA NUBAL PON
planS.uUnt dos cuartax. otrR tres.
SE VENDE LA CASA Calin13 Iy C, trents pasuce J0apon,. .
Floresa I32 Portsal, ia a, antnlan 3'4. A4Itendtris. intarsns- atumsto.
bals ilntercalado, Ptio ,C omedor. 1 4. H-6110-49-19
.c..ado erv.Ito.i.. .o..nay..an.s ALE DA Sp '
.no cntormdio-ria. T1f. A6-3441. Ver- U e
in de 2 a 4. H-727-40-1 AL L t
LUYANO. GANGA $5,M do.a planest mndepndlente. b.o L
Luyanot: Jualicia 664. sercas I Cal- Jardfnf. portal.aa l s,"omedor. 2 habl- N
.ada. heroone ra na con soia. coinedor ttrione, ba.iSas intercalado. cocina.P a-
h habltaclnen bas.h rsolon Y ipollo. i3 di alto. terra caloe. dst.
au atolempre; aproveehn ets aoportu- t t htblarlonea ilnos cosrna 0 Y ic. t
nldad Duefita : Parellada. F-at56o. $1 000. ReRntas $ 166.00 todo alulldo. ,
I entire B y C. Fo-6106.
$12,000. VEDADO. i GANGAI H-594--48--17 1
Calle 2. cerca Caleada. cuartera de BE ,yUXN OUA ERUCIOSA CAA L
tos..toerttIa. 12 babitaconsemcson co- de, dos -atascolna t-otda par.aelV
cina. 578 metres superflclale. cola- dueno que Ia vive d portal. sal ro-
mento el Iterreno vale misn.obe. Dtuennto:ndor.not.dt-cenno..2 aftoe.una
Parellada. FO-3566. auxilllar .do ncuartoc, terraza. Jardfn,
S 21-H-563-40-Ir0 patio, entrada pat- graIn, on Jotel-
EN VWND "IA CABA ooWpU,- sr N o.20, onre- Avelaneda v Jore.
ta de sala. 214. baio Intercalado. co-. -H5124-48-18
medor. scalna, ciltar6n. Patio 20 m 6
de tierca ars ot-s f. actlonsvsportal. NPLADOt GRLN URNIDZNUCIJ oxON
Santa Emilltaa Cda. de San Mlgute bra. 2 planla&, parte als, 2ox a.
del Padr6n. Rio. Rocafort 84.500. In-_ 14. 2 118,a10 3, leee aa a o e 2 solo'
forme: Crltlina 266. ZapatefrIa qta uinas e. 44,000. Quncld. Ct. I
H -5775-481 7- S o. Notarla., M-6513. Fl-2322.
AMPLIACION ALMENDARES V U P A Do. P- 0oCzoEo c 'ALxT,
Vendo caso var I a 314. araJe, opor-t o ]t2 ersuci d ds ]lu 4Colt t bIooP -
tunldad. VWame Ave. oa. N. 3 Buena- dr12., etc. 1 soI ,4. ue4. 2 bad ,ub.
vista. F0-0i60. Manuel Hernandez.d r, e'otarlct. 02 7 000. Q t-eads. Ct
H-5.65-48-17 t1io.N sa.M-611. .-2 12- -1
l-h-10-312-4-16
DOS CASAS GEMELAS KU TND UK iA NATx. XM UL EU-
$uensvlata 1 vacla, otra alqutlada part San Matlas con clento drez
35.00. la dosa Ians doy $7.000. mis m- tro. de fabricacli6n acabada de fa
detallen Avdrn. a N. 3 entire 5 6 brincar Be puade ampllar 1 double
Buenavlata F0-1600 Manuel H1ernin- de Is quo, hay El erreno mide Sf73
dez. H-5764-48-177 varat do esqcuila propIla pra ndus-
trIn Prasio: ,$,000. istn....... Tall.
APARTAMENTOS MONOLITICOS7,66. 0 0.54 L -4- tf
Rentaon $115.00. 0.000. V ame 6t.o .I
Ave. N.' 3 Buenavlsta entire 5 y 6.E VUnDU CAL "S KIX TUZ-ILAL.
FO-1660. Manuel lcernAnded. o aslete varaa de frente, pot 27 \a
1H-5763.-4-17, ras do fondo.s estl pars rciit r lt o
trhoo, cuatres habltClusItC talin II
ALMENDARES. VENDO CASA, ntc Pooto y "r'jarss ao'na tuadr
VarCf. monollttca. 214 y dem6s ta- e t- Inueva Aventda Dlor enrt n~ c
modidade 6 .70.t P.Otra n- Bunat.i- toit. Punts de omucho poro n'r. Inert n c
tI 2 Plants. a a. ianta vant c. v ane tama Cm slmoltro G sab lel -ti tooitly i2tt
ame Ate. an N. N c1 entr' 5 ry 6 4 Teltfon A- O i-. Precls. 32.300. Put
Buenavilsta. PF-fi660 Manuel Her- do dejarsee una art c S t. uter e
minrdez. H-5702-4-t07 hipttte9a. t-5tiit4h'le
OCZRO I 1 3,000. BA E QUXWTrINT Y AKULQUILAL 0 UZ mVNU (hInUC-
Salvador,svends 2ncseosto... tmamposte-tr. tnt.Can.toder habits,
ria de 2 y 3 hablttaclones; pasaje In- clones, 34 de bafloa. Jardln. port l,
terror con 4 castlest y torrent. Para sale, comedor. ettc. D-stroampNo
fabrlcarsot ra. Marlc Diaz. snfanta 554, Rutas i en Ia esquilna. Informs.
405, ltalto), Cerro. Saldafla Ave. de Acosta Nu. t17. VI-
H-52-,-1 l botra. 2li-H. 53('5.-4-6
SANTOS SUAREZ PICOTA T XVUSK XKIA, T33LUTO-
Vendo cal con Industrla. renta t 7.66' a it l .t
Vaud eaa maiadsiro. eaf60 tqslltnat bajoB. 4 plc. Datia.1.4lc0ome-
mensumlers ( arIes oontrat. Midn 24(i dor. coctna gas, calentador. baso cum-
ivaras: preclo S7,500. Duenlo Pedro pleto, fabrlcaca6n de Ia. monolltica.
Prez. 1-4046. H-494-48-16_ tuberlas 5de cobre una planets. se deta
FRENTE AL CLUB MIRAMAR libre. Renta $120.60 $1O8.000. No nter-
mediarios. V~ala hey. no encuentra
UNA PLANTA. DESOCUPADA otro negonlo iEual. Roza .
JardIn. portal, sal ncomedor. 3 ha- H-5400-49-19
btacionena con closets. bais coople- GRAN OPORTUNDAD




CASAS Y TERRENOS $25,00 RENT2A 4$2
COMPRAMOS Y VENDEMOS $25,000 RNTAI $250)
Vedado. Habaina. Santos SuAre., Vf- PaaJe de C caan. 2 al frente y
hr.Marianne, Miramar. Repartos. al fends en to reeejr de Luyan6. mo.
in todoaptre-s i l adarioos. Facllda- derno. Informan: Vicr snueva v .l dta.
des. Para rental r. Vivirlas. Grande An a (bodegal. Luyan6. Tell. X-2:tol.
r 4portunldade6-. I-ote v parre)aa. E e- H-o5re l 19-4 0 -I
('riblmor F1-7S2d5. I-5768-49-1 9 a ea DXC CA1A XInA DOa.0-
CO MBNDR MONOLITSOA JARDIN, r v ConYepf6n p-tul, an .. VnNe-
portal, a. W a, recfblr 4:4 de 4X4. las+ 4 "4. demos servl clos nf. rm8s.
comedora bai a qit. ralads S U uart. dei t-30 G.
crldo., Coinaoa. Patiaiso. ePa it dcststeird ohto. Dos

Palme pooceri s. to U ots td cin i t. Tel tfonso aFO-3o 6



$33.tto dOdeco. Onala s roet n3. En- ---Y- AiN,, .-- -IA



21 H-5740-48.16 ALQUIZAR
'tlloot Fn757. tI071-1-t E VNP CnL..a.L P...C.. POLO--









Marianao. e Asuila a' medi .e v d. en AlT ufzf r lass 4 "u0l.
E1N,000 TUX1,ONA LIXTpIC t.AXrnnAta CPa`Tmla'eos.eno0 clapti. corn-.l,
.2-7H-57.0-48.167ner tet ea-' entia. n-unDnS- I-
Sttadre SPaandJanrdeVDon214tttose U, ENTER 14 V9 a16.1MNDN~
Itr Muibso dI O freto. c r H-5110ct-48i-1t6dc. it d~t
1173-81 UVMAOA, 0ILAXNNOA RN ZIME CA



-en tra Alda l.g auf ar v e~aa cm=tl-
VENDO VACILA CASAT MAMPOS- N aapoat. rapoian.toteda, prr bn



ter1a. portal, -ala, saleta, trs haIte- puerts hcirrobasrcaaj Io. 2d6x80
itaciont a, dos patios. aonc epion ocupdat Vens. d tacblones -t rlll,..
361c Lawton, 0Dr. Rosale A4342. pde- pre e13 aN. u irnza Nw Hampi.-
l rF-7909 r. nVers 363. $8.0 brn _-4 4 H -5--, .
21-resdie H-5767-4816.24 V.. cOA, DAOCUAu R. PO :



PATROCINIO CASA" MAMPOA Atr navps '.rta: portal savrtlib! -
tr o a eSet a A a- s tu. 4omed o, s dctin ttgra. 0-, tig



Juian Delgado. e Chalet. Desocupada tiro,t'a ] bse a tio t ne $ t. O. ds



S 1ac on H ulado s pbtob C n p ni o uao- i a s. V e r AOnd i aim llU a
0 on. icnit D atI. Rnoes nA-onS. poarS a.ra Ie as d s
Ca~ohnen. On Juno e D~s.2t hlS e bara'ta i~ s 1-3454. 0-0.i


4--, a h Trotodiencta
0-577-4.24-1 QUNToA, (moN:ANJA EUXU, oC-






o .' I'a r' ranan t -' 'Iat"a"a if51n 11-ts 4 a-1r
PTRCD1olIA CASAQ MAMP5 S. -at -it ...ANA ... I.-
Jean rDladp co la. nelo. tllet a 3 ficu t.d a doar at. tra-tlas. 4asile Ina


tot'er iada enl $ a it,5 Sl de area en.
b acioae. dsradr, J ohi Co ranop, o o- rend a l.00 a4 l L r5,i.u na iio a
361. ,-to. n Do e Rols 4 ha ta-n ui .. n ..l N -r n,- l-


--- .lIpr na p a t 4 haf.o 2 hill ?. itc.
: Ve10ce 36.e $8000. t23 A-la .d Pa-.
H,}-5654-48-7 .24 lpaq~ hlgaADUO~ rL PEON-udahl




ALMENDARES: $11,500 ES ..A.o G, .. G....... 3 .I.. ..-
a Dgado clada leti. D opa ot lo. etc. sA X-2196. Sr Rto men.
Sreconoer holp 4 teca moratorlcada tI- 3 3 40 1-2
di 1,001. i alat2 t s npr6xlmaP _ur
DontalvoI iutatit.Iserta..i at' GANGAS. REPARTO ALMENDA-
ditc 01.tmono. itlea.e ,ard1ln ortal a.- res. $4.500. 2. cat asr'ati d erslte-
IIa- 1 sale0 eca.4'Ithabita 0lone 4 esha -o 1onter-
,sedo. <. -dor. cuaht.cysbaho rn- rreno 12x39. Tambi'n propiedad,
dom: garage y patio.,ntIrego pacs d z nte a id t
Junl to C. Grandea .oH M-59d21 F0-16 Rel e : $10.000. 5a ithaid Co3%a
'NIcANORo aDEL taM O le Fuent. $5. tre Diaz y 9 o double


PRECIOSA CASA $16,500
Pr6xdosma Calzadr. olumbia. lro- OPORTUNIDAna yL EDIFIClO MO-.
r6n. m onol tica modern to.. Jardn.II-
ying-ro om,'eomedor, desapach. 30 1 uar- d- rns6 2 pdanta, 4 casitas reen s
too, 2 hellos e 'mple too* tet .a.... aao$4 :$1,0.- es
rrada, cuarto y erviios ridos co-$1 00. Si a s
clna gas y garaJe. JulAo C. GrandMs edejan $8.e00at5e%. Casa esquina,
Hijo. M-5921. F0+1668. I plants, 4 It., 2 bafios, ]ujo~a, etc.
ILTURAS-DE BELEN $23,000.
GRAND CHALET: $271500 VERDADERA _GA. 3 EDIFi-
Pegado Calzada sColumbia. S arPe cios, diez casas, 12 apartments
molks al ia yaludabe Habana. rodeado rents barato, $720 mensua~es. Pre-
"nag onlcas propieda.des, dctar6n, mo-
nolSti. : f1o.0i00 paras terren c. s. c r a s-aio: $105.000. Dejo mitad ipnotca
sa a. hihlioteca., etudf-' 4 habi~tacio-
na. 2 vacta plu ia. ot tad. nrto- -| dea. Sttuaci6n: Avenida Colum-
('r fados. garage, l,'. F, ont r ,goG and o bi a y L nea. D uefio M arrero FO -2266
H1 M. 14hGranda elnaH4h2.ba-ac..
F0P- 66s. C ind819 a.s atte i0-H-5s12p7- 48-a .17


VENTAS
8 CASAS

UN.O UaZYZ PUALLNANA T
Iad plant..i me. ltA itSuado aIn


S*e inctrea d:ocufin da. 1Ritd metro-




I mom x I ,mo OA.A OO
portal ft todo 1 reaedor d* ut C*sB
Aon un iuebl* d* iiblcfd 7 *u ilor:lP
1 I ploa.R Banta .8210 Pa.r riom:





lam< il rO-2Ett.
1inuO. lnA. KA-iAl AO, -I.
partoda. Ci(No. Plytarnt, F alo n-






ca Vlbori. asohre*. Ficlllto dinero *I
unted no tlene complete. Alv/tM'e B.-.
ntei Niavsrretl 7, Martials. F0-741I1
H 2.4415-41- P.
HAOC AONAU SA 74,
Cano al Rlrente. Cuadra. Cala -
Lranv a'Bo. Buena 1 Z.OO moratorladot. eal 7o. PlMrla.-
Snan Hernandeoz. -a.418-97-4ng-17o



Co-lm7r. GarcM-ia21. -4-1










H.J3;0-< 17
WE VUPPU U JWSACM, CA"LCON
pnortal a lodo at1radedoe doa as.
o.d nunano ,eble do sable -5-lnel.-










a 7. 3A1ad. Delmaro. s c. 1 e 7,ata ,
Sawn IartnIort'a.neln sIet-or nett










A ca. lta antaP. Par. nf ormes .






Aloas H-1750-2-17
H-4259-48-20
rsNDOr 0AoAs XlAIUAO, nUtS-
Pa. rtna ,Ctea.Ply. sPrec nta .OO. I n-
oa Vsbors molarema pacvIlto dlero at
osled no tdenscodap4ela. e Aivae 0Be,.











Atle.A vlr2tet.7. lbio a ,s.Y. 0-741
H-2 147-4 8-4 cap.
3AILCCSOZ XAaZX E.i OBTUZX.LA714










omadeua 1es7apsdr$7 scn t1b0o v-
rcnsaIfrensle.u uadua Cardo Loy
trnsolac. Buen~a alle 1484000 sontado









.ln0 0o ralnoladsa. Real 21. Ma ria-
... Het.Ondr. l-4947-49-17











aTUnAL ua DRxNUu A. OED AO-a




























CEBAI.UIADAA CiSASXA M CU 08Y 1
d'a 0 delrolegs. Se veade to-cEtiocA
lacun- ~ rto. port-la. ol.Inaste.











ton, 3cuarto. ba8o9n3 oclace{ bnrin.
Inf F- 0-4315. l-43S1-4-1.
OFORTUNM&ODt VUENDO MANAA
oafleinda 14 anon. logpu.tdDentle-
noi tselapae punte restsgade&Isar-












Vtena pormca .tItafhotelr diCoil-a .
Colltso .lM-3ill.












n1 7, H V 49;A 0 --1 0-4 17









































*frtin v Fm m tl.A _O__ H A. B l-S-'
TXNDO SCANAAC5AAD D P CON 1A-
oa lin 14 Ni. 180. eo.uino a C.
sis aindleh. po4ial. mala-oamedas'
ion uartom, halo romltol l.ago& Ida -
yrenai Psezela. ormerro+ !aforanJo











s l _l_-_ H-47S0-4,-27
5U VUNDA CASA MOPUEA POE











planto ju ora l, Jardr-. II" man
con ed sa do% urloa.ders n y tejaprtal.
do aan. tartlonstro medao., cina
on. h a .ls oy.rr 5o lpn.s iosaie. n-
focolan teoida 4a enrtli'c 3110. YNi
346. Alresuacee y r l-t75fr -tn -l
Oh.NGAts VZNDO UN 64,08WCASA,
qaulo-amtoserla ronl2000 oa-
eon. ftaTeOa I uziylttau partSLos
Pin-e. allads p avdend tlnt l13Telr.-.
1.627.1 Oscar. 1I1-0t, o 40 17
EU TUNDS UNA CASA ANT10GUL'
44 ,700. AS. Dolor"s 14. Is. loae 72,
teruanodes. 10 OCalbre.l G nculoan
Arv. Acosalo61i.Ap. A,.2.., Vlboo..
Alone. 7H-3170-48-17
BEN LQU2LA UNA CARITA 8 CVALE-
Ion. caro o aos, tcorlna, aeon ft-la
y clieste. Alos nrhodego 1aer1. lr-2692
FO-5.63 Pyar. Alottdnre.s -
H-5 94-4-16.
VUNDO PLA..PN NUNVO. IOEM CA-
ens, osiasg nn anral.etdooptise-
ta. Recta 211.Pelos$2S.000. Arcep
aonsear uten Pago vlestl otre. Iear-
in hlnnletia 6%. lstcnsa duefou Con-
, anerih 1725 .Vlboca It-.125-l-43 .
BN VRN33Z CARA MODXENA. EON._
Ino.csall. caien. g 44. 2 babnc.ur oel.
ont y patio. Citurror ot2ci.uSa. te-
Pres aeeneln.-Cerro. IfOon lo-
ne dcl 'nieIII 1-422G 5H-2983-40-22
NETO UK UNRENOA.LO. BEU vNNP
SInna sonre adernoy teia. onoeptl.












in udr, a tw.ry m dr, cocisnevll ra-y
d~o. 2ai rustlo oro'idndae.sn, ouen
Pall1o dc bNo. 5 9l.te lnoRomelan eI-
Ire fdlreleo y Gabrlielstoetoc~n cc In
in-2927-4-.-.
SANTOS ESAg N S IX OSTIURA5
sealdtio pvuenspntmd idiar etde-
c I fn. srondo. Cn alls Gsi aocf. Is-
h tte n 1-7710 H-10021-48-217
orVNNDOa XMaDOA. aeTNO.AK. N.it-
slgcers 217 Caaa llrltsY,'ttt t
, StIn.B balte romedor. acitr corune-
t. bals 'int rtoaibodf r, corictlo rn -
: otla .900 Sot's fit0 o.et'oa rfabtric-
, lls. 018.500. A-lit15.
E-9762-48 12 ci.
GANGAt BE VUNDON 2 CAULK ACA.
badrn d enfolrnr macs. Prea n.d-
oeoetnr 'Odad Ifototots' Erbearrt-l.
trellstno dA-2012 dt2a a4
1i-1-71067-48-lSce.
. XPTUN V ENTER INDANTA r Li
Unislersldod din p1 otsiac tsarC~u
rdesacuenda InaPen 'tctoartaodnto-
.dam lb on5o0etdo.de M24.000 OPundo
Osen tncrliead en iatot- rait pelose-
0 o n 11-.9.711 -1-12'1-48-If
CALZADA A'O'RTARA15. 0, 700 T L~A
I cR osa.tealastande 4 martonu. 2 h.
finos denotbt aomodldaifeE2300 v..
.120,000 t'nede delne htlsotecn. Entre-
n Ia lamnt. 1-4893.

AMPL. ALMENDARES: $16,000
A Intscotobta decosneat ua f oolttl-
, entdlo $ ,le rancho 2 rtnon.
'ototdo reast n "tttoO,,.
rs Patinit..l-. C odotdidCodornbs To-
'fo m un njca ,,6n lVdoid.a 10 Io nD r











d9 ngs.de Par6s -n. orm orSt, F -1n9e0
S ifno u, -u m tt is. r -4"tt -v. -100
VUDO OKUD A PU XPOTNo U-
Portal. F als.d cccdor t tone Ap.t ton.
I tind I. huo P o I + e Rnte rst Sedtt-











6 nedo 2 n,,. ul fana dear 9,
. ra buruo t v Holsi., luar de 1 nr-4 .












Portl Sale cornadora.trin ruarrntibe-a
si1etsro lainsIy ttonrudt \'ery.eor 1ta
z"t"' So i 'bt-.tliu oIr%*frobil.-
t 1 hnor e U-'o -i'al "03.T ,r0t. oion"t.
181R 00 72-ie"I,1Es.
t ier n iotd iS Vt-r Is

VENDO
i'lln itttga hoitid 214 tnca al-
L'x04. 335hO mt~orl .Maors. Ohenla

SeEXCELENTE INVERSION
In.'dettIcto .rot til eens t_..
. anatatoIn tun1 teciorers. But-naVicta.
Rests ibnos din. e Oo. -Sc 1
iInfottoes F-5102. 5H-423584-s1
! VXNO UNA CANA DU APTOX.
onr Iahtttnt. Colzada de Coinsolto. To-
Ots 0505 `r In lVedadsoto- at
t Ina~ oneS.Para isiorito St. li'ttmotc
eirtfrrs F-t9il1.0.4055 49-17
TEMPO 398QUXNA $5000581CON 0 CA.
sisa. 672 irsacotntite'osterln Iton.
.deco. Fsrtitddesd dePano. sApe.oj y
IFinlin t.Lon Pino. Inttetsdu Ia eS 110.
glands 256.,1Jusl0anio Gtsl

EUS3 VENDA CONCORDIA NXTAU
,. ItAcooiey0toligtroc
,SIoosoedor oitltro ruar-co h-
ts 6 srirtN0 Patin, Ptted.ernt.de I
In 11s fo~re.L'-3803. Train dl ceosr
H-3729-49-14


FOLLETIN 62


NOVELAS EJEMPLARES
POR MIGUFOL DE CERVANTES SAAVEDR.

LA GITANILLA.-EL AMAINTIC LIBERAL.-RINLONclTE iUORKTA-
D;LLO.-LA ESPANOLA INGLF.SA.-EL LICENCIADO VIDRIERA.-
LA rIUERZAI e L\ ,6NGRE -- t iL% FI.IIa,-


b loo qua IT l l *.' 0- 1, ,,... Y , , ,,
dte om~lssomo tc.. rv
8r1 de '" InC e, t' I I r. lt .J.
one hI ., i I t 'tb t n t .. .' 'a ",-,, c r F -
Oaedo4n in, 0. li '-,,u'o i I .p ....i .., ,
ror, 'a :-W r *f.c-, r r t .
rdl en, he. I, j ha. ,,/'', 1 ; Ih ,r i- I .. ,- , ,
6 'Lr qt LIP S- j u T H IT,, ,,,I,, 19:1 M I," ',, ,.

d Lo dS noti-,, .1t ttt-it I... ,dr. t t,,
Il OoIe SO ,, tf I-toll.-O a t,, in 18ta I .
,e ,,e n .,a '- p,,r ,,,e .. ..

105mohc --- 10L.IB
j t:i cil ei-- It o I. l-t 11C M
us'se ,- u, M 1 c,.1 It It ,?.1.1
rr o t:, ,n,,t,, 1 .. .- S- t, l, ,. .
On aill I tC Sits- ieQ,, ,I ,c art[In a It,,,,,
b P1b, qu e I f .- I ....r,t,-anqt e inH I

er, lp. tl.,t.- F.., A,, 1 n ,a -


-,-fvir,-,ab
,,'C:h :O.
- ,, ,,-. n,:.p






,, .. Oit.


lo de cumsplir a de su parr el cuaJ Ile d6 credlto de muichos d.,,ero.
paras Barcelona, GOnoeva, Pt mh y Npoleo. y el. con dos de sus rpiBo
radoas. se patrtio6 luego. goloo dr Io que habia oldo decir a algunos mIeta
aos de ]a abundancla se l)as hosterlas de Italla y Francla. y de Ia hber-
tad qute en los aaiomicntos tIcnian lo s espafioles. Sonobale oei., sqitl
Eeo li btioni polaster pleinni, presuto e salcicle, con otros nombres d, ,,te
jaez. de qtenI losa -oldados te acuerdan cuando de aquellas paIt, ic-
neo a ditas, y pasan po, Ia estrecheza incomodidedes d lae s vr N i.
mesones de Espufa.- FinaimPnt. el se fud cori tan poca memor.. a 1e
que con Leocadia le habia aureisdo. como 5sl nunca hublera pasaJo
Ella. en este entretanto, pasaba la vida en casa de sus padie. con
ci rn,:t, slm nr, t t.,sI. ,le Ir-, t' jasr t d Onrrc.d.ra si ,-,u ','n- ,.
q'Ie ,f'% Ofir8 cla 0 Ia rtIa r- ,a ,n o looer tP lee-tircr Pet. a p,..,

%ie p..ri n for',: e, c:n i-. r r,,r r.1tr r- -,.: -ath Isri ,. .e I, In ,l ,,:,


olbottut t & pii. a-OrB u tnotiat..no < t,.rcli ro, la rri adIS1. a l i u;tt. 1 ir
qur. le c,, r, ,la %. I t -I'b, .. ittuditotl a 0,, p 7- r,.t a,
ee.so por c ,l ai bj rallIK C. re' a ol [I ,:l l, -a3 l i. l rlim u.: ,'l J ,,, ,


OIl. l :i min qu e rr lan T ,.",. I le .a i.r.:r i uea r ailer, i.-.. .... i.
rirp roe ~r mi, Ig', De j? .,t,,) con tarr<, :,T h auerl ,o..-
Ijal oe Ia putIr-fa ,1 4l : I tt oficlO Ia moarc 010,AIa li.'u
-30 UIhLrC- ue h:, ii riT Gc ,. z. c ,,%( pia tar, Irmlagln-ar w Cor, eP.,,_., -.
calo ) ql. -q e hTI la ,,-,o.-1,! lr le,&r,:,n A usa el~ea 17-,,,,t ,, ,
c-uals ah, al t.':S t iss J u,.,s.-co n n', ric.rmc.e ne .c tlori,-., ie irt I. site
Ilo A c. ;;0. .r c0SL .jer- ,n ,,' ,,:,li m ul ,I a a I ..- iere- uCt ,, .
ment Efaet ntic,--a qaler, LJolrI.'., .enore sLuL i ta,riI . I
abvicl-- e rcl/ .irv i., i oe o.irchln nmarua b r ,,x l,,: u,,
abcide-dz ccwtmrte0 .effnc, 57rdioaldsitOOSSh tP ---mtm-i nc-.- lt
55(tawirtt a. 01oig-r. cs 't- n,, 0ti.3f it5 tOS i t %10(5 5t -'in are- .j0 O a .i
11M Ha O O~relon it v, LStatle encorn,,- 1eSCi-.s5n a or, cis fr. -r-
Its- a IF. ire n uor, .. 1 ir tt,.-,,,a at 5, I Patb ., -- 1.,err, a.. t -,,,i
er a i t ia,11... a', 'a, m i a t -, rled ,O t-, ,el i t,. .,-,, .
a ,t ,ati elt re. e -b crim, a.. Is e t rilr.-,-,, : P t It F.Sbe ."., ,.--
'enu ua, l ." ,-, , .,e t, ,tIa u ,t,,i-, stli.'1 -to:, 1

,I, Olin est paule .....,.., ,'.... ,-, ,. ..
, `_ I.-_,


Ie conocian t0 no conotian Ilec(i el nifo a l]a edad &e Mete aeos. en Ia
catl ya tabia leer latin y romance y escribir formada y muy bucna le
tra. po-rque Ia Intetnci6n de sus abuelos era hacerle virtuoso y sabio. ya
que no Ie podlan hacer riro: corno sl la aabidurfla y la virtud no lueen
las riquezas sobre quien no lenrA juri.sdicci6n los mladroneo nl ia que otI-
man fortune ,
3ucfdld, pues. que un dis tqu el nifto fuN con un recaudo die su abue-
la a una parienta suya. acert6 a pasar por una calle donde haoia carrera
de caballos, p usose a mirars, 'r p i mejorarse de puesto paso6 de ina par-
te a otr a tienmpo que no puuo hulr de ser atropellado de on cballo,
a cuyo duefio noN fuI possible detenerle en la furia de su carrersa pLas6
vot'enclma dSe l I Odejl rcon,. muerto tendido en el uelo -dertr.ninlo
rrii,:ha natgre Oe Jl caO:z& A.rna mcto hubi-a) oucedldo. cuarad,' ur. cat
nadelitomr0cliano de 5etE5 0tr0T/r,3. 0 rodenrrtr's scon, rnoboLC. treerz, .-e
itr:sO de .ad caball tfl J ,l S,6, S e nab a el nt, qtitAire%.,i e ,m tj OR.
.:n oi urio que ynka te leta Ile pi-a en is- ,u3,-- Ion Ler-er cuenr- ,-..p 01L'
: n a t t nls cro.,C-, a pt, tera t s h prr, Ia t-, .e ,a ,, ,-
:,rdenanco a ll--. '|JcO71 que ie lejasr, fnuc.o Dpasscar iani c.,lancr
que aJ re.oo c.urt .c Much',:- cbr-ai-ero5 ie ilgudleron oa l-t, ay,:.5 e la lea-
gracta de mn ri-rrrn-o nir,.:. [.-rque luem o a Scpu 11,is I& t. o el tr.ppvl'ado
era LULbl-io el -o:nrinc del Idl tcaailers nororandcEL' a u aouS... Esta
tt% ,-,rno10 of t..ca en r, oc0 i.h qut ll0to- a ls *olacs Se su-,a .oCei I
-le Ett ,U on'iTlTa natre i ,..c.e s cerottfcdoa blsr, nel ca-u C.i--rnr oe-
ajllnasos Io-a taimlerona a D'acr a eU quluerJo. \ pr- ser lan oiuetd.i
% lan prtLncipl l i,:naiier:. qut le babla illtade frsuchos, de ij.' qiac
-,ncbT.Trorle., mier.uor., -uru t. t. toaia .Uaihegaar.a mt-mDjtt e. e.
rmwt el niuLd en po fr cei L c:ruainc E l :Iaoailero S .u mu)er. dua-roi ae
,.a--tac~a.p1015555 a at 005 4.e aresaun n s la pt,i td hd Ott .c-er-t.In
I ,li ter-. ia %,,,a quela ', re tun.Lit le s tan l r.tote. ite tt o,, ,tor.-
.-rc, El 1ir' s a.0o L0 O Oe ein Itti.r r-- nablEraoit ,i:urado s-i co He rdt'u.., tper,-
1,0 meet-tab dlts- ua ., .' smoot 5 ot-sneria ,:.: I i.-, i no t CIPts-
, tRbsla fMlno E'r c a n i a iJ I .ura i Imo LuL : L- ..ij a-.-. J,: -j. -itJ
r a. IPa ll ablit L.z- Ii .I s alfgro r b e n r.% l rI,0 i "- ,,. i rum,."
it pnegI ,tB.Lt& r, its rarib I,- L sin,-- t sla Rn: tt.o s-s-,, , -, ,
j,-nt le dolla m ,tnts e em -. A -n beaa bl.ot viso. e o1 ,l... 5j ., if
,-blat-r e'r. ri ot,. t',r, n rl i." s-n Ortc;nan risa v I o 1
,'., r -c',. A -,,tt'l~,'," r 11 e. -7, II cia 6 sra r ., c ri~ c, q-a '[,' ,


sobino habia usado. A lo cua: espondj6i el caballero que nn nenis qu#
agradecerle; porque le hacia saber que cuando vi6 a] niho caido v rtro-
pellado Ite pareci6 que habia vLsto el rostro de un hijo sur k qutoen
el queria tiernamrente. que estc Ie movI0 a tcmarle en Naus brazos v
a traerle a su casa, done etarlia todo el tempo que Ia curs dur.'e,.
con el regalo qu e fuese posibe y nece.anor. Su mujer.t que era una ,scble
sefora. dijo lo mirmo. y hi7o auli mds encarecldas promeoas
Admirados quedaron de taita cristiandad los abuelos. pero la ma-
due qued6 mks admirada. poiquE hablendo con Ias nuevas del rlrujano
sosegpdose algtin tanto su aSlhclotado esplritu. miro atentamenie el apo-
sento donde su hijo estaba, y claramente por muchas seftialei conocrd
que anuella era la estancia donede se habia dado fin a su honra y prin-
-iplo a it desventura; y atqu, no estaba odornada de los damascon
que eru:.aes tenia. conoci6 Ia disposlei6n de ella, vi6 la ventauna de la
rela out .:aiEL al jardin, y. p- estar oerradao a causa del herido. prcgunt6
si aquenla ventana respondia a aigin jardin. y fuele respondldo qile 1:
pers.,o u, m.as eonoci6 fu6 quft aqutlla era Ia mismoa carna que tsnla por
tumoa uc su sepultura; y mAz que el propio escrilatorio sobre el cuaj esta-
m 1a iimagen que habia traldo se estaba en el mismo lugar.
Flra imente. sacaron a hlz Ih verdad de todas sus sospechas 6 esca-
lrc.n quea ella habla contado cuando Ia sacaron del aposento tapados los
ojo dtigo. los escalones qne habia decade alll a la calle. que cor sad'r-
itncia m.-reta conr': y cuanao vollo6 a su casa. dejandd a su liljo, los
OillOu 9 contar y haU6 cabas el nilnero; y conflriendo unas se.aftiaes con
oUas oe todo pnlto certlfico pot verdadera sau imaginacio6n, de la cual
dio p'r e\tenso cuenta a su adre,. que como discreta se inform si eI
c-abailir-, aonde sua nieto staba habia tenldo o tenia aIgun hijou: y hail6 que
el que imamamnos bdollfo J era. y que estaba en Italia: tanteando -l
itempo lune le dijeron qu e habia faitado de Espafia. vi6 que e.-an les
misnt, -, :te aios qune el niel tcnma. Di aviso de todo esto a ., netarildo,
, erL.-; i.. dos y su hija r rordman de esperar lo que Daos h al dei hbe-
rnae. fl .i :ual dentro de quin-e lav estuvo fuerac de peligro vR a Ic i trem-
,. i i, nto. en lodo el ru.i timpo fu visiltado de Ia madre v ute li
s,,cs restealodo de losm due-sOt d( Iaca racoaeno i t ursue nt not-,n :
ate, u thablando con Leocadia doisa Estefania. que si c oneu.omab
tCON'IINUPJR)


AROCXV -


LJLI-%IXI%.J UE LM It) JJL JAULIJIV U& 17'r/


Il




. . .r w rv. .n-. .


rA. af%


-Carreles a m ean snred", .
innate. risesflee AAntonioF.IL
las. a -~ EflAdle. U 1 -
MB. resn' sAcuduoio. plants.riAd.
teels. i~r~.~in su. teGianer. lir
Ays pelus. dv p* del K 1,

1~it 00, Foall.ra-ulaclaoridt
d.lm. 118 $11 Aaiao. o .a lrdl.
id- It 6.e.I
nmu.l~d -a A IM&-XXT. v*o


50.i. vInndo ast dos plituia adlan



s2e 1 tame, eatr. Isis 11.81
aoIlL Alt. ers l naDels. iMs-
nam. rl de ujo1 h-b. J banta .-
mm. -t vmaer tumtira: a1.ymeai.
___H.Iin-do-M.



iT.et. 1oio I'Si. cn.es. sItuoadi em




Skit16 14 aft -Calr INld
s* I a m TeMlls A Hoarse Is




ofit 41 l I. t 00 o 1,18ien.
r Ioo iudes. Fr-TIs. JSnlto.A
I-I -414.I-I

-LII TEND 658531 E30IilI 16*
Is11 Vsfliedsl plerle, Mla, caonn-
ior. lnia gllroa maria. p eaUrn -i
JiIss. matoanu -m Cpra rilnl lodt


a1 ts I0-ta Tll pa-oa. raeuida La-
111 eL. 1-te st|J1-1



H-65161.43-16
EN pSIIm
Vie Ta, n asdo siMn O lae.
ai s. ce's Jirti: sale.l tearira-




oseiss. usisria. be eyp nra es bite-
ri eom.dr, ietuaJ. oeno 7 eradelod
eI abut4. G ll oloria4, -rtrsAgll
aills Ga H.i4-daa 6ae -sls.
rar Iror Mnme: vdn,.rla: Restula.r



nlels Ssm-a. Ban Rafael y Conseolia
lv tizA.o coAs 3aImpr y nsIn.t l-
na 1.100 eont1do, rr 13o (1.700. r.
,cU^6. -1.51. T.11.41-




M N tARA NETRADA
I Venao 4t itac ia An doe lPlnam d-
itedl. os bauisl : rla. cancoar.o
arocnl, diearla. jfeo ent. nellbt-
don cru~de. S1tuid *n e1 orsila de






4.o TsmT aA. Gle ,eos. Cal 5 e9IN-
Xevllllllledo. Oans 1?< m2nenuilH.
PAA Kinatmu er v -rli: R-5i4u-nt
-met 8arE-I. via lsfel y CoaaulASNo


BT. VI llO. A 2i 11 te b la e. tonOa
o8I dliU. ____R__ -6135-48-1.
MuiRX ,R A LA ENT AD


Cr o h oblteien-t do bifl* -edot
ltrI. ios btlru color, doi cuarioi
i tdd. dosi Lr~suJ. Vsita. calls Bld-

esan.15 Itra A. ssqotne.aa ecess, is-
sa.- Tmbltrnsen is nuIbli. Ole, I n e-
a. MIrastime. 0-a-s104. .
g 1& dil21- 5161.41-1



VMAO,1- PLANTA (VACIA)
Cas caon a plants. Cl. l2O. eolnir
I om1.dor ypartmenti o i rondo. d 1b-


la lr~n-Sraisas a551z. 1136 $.00ii.
MONTE. RENTA $121 s
ICe dF a ro Lnlia. CBlsoad. a l en-



4.. mleadsislescesle. buoells Itens-
LraJt& Beat2Sil:820.000. ".8112.51
UAes laorinbra :n la mLma SUr due-. A
lan. 8 T litno VC-tel.
i I-IH-51-4-17.





VEDADO, 1w PLANT (VACA)




Ire Lecrat Easn-ads Peims. len-din.
C1a dne usa platian. Ctrentie 24 nre
sIf y ga. c PatrO hlralOnt, dog ll-





10t S.000 -.4%
VENDO:
R411mb isdoins 01oct5 is seqilsa.
In, -Sombre.ei.npuetod sllsoca-
md ONTE.ram uRENTA 1 ia.
OC dobis plnle. Cisda del soran-
., I lao.de Belascrlnoa a de tr n m ae-
a l 1t nseol 12-H-bee. I.-9la.ede
VrACIA EN LO MEJOR DELI VED.I










Iec amsotsXdlca:fi .Oaron-ari tO.
o *l o.. Clle X Antonio. 4 enlrn
rado. Tll"aoI O F-681.









-'11-170nne-
(TRATO DIRECTOR. i181M
Usgia el, K abileado .parsyrlra
helas ie. L1n Cousureiense. ils
tsn bas a llesrd Peiolmr Jardln,





a.J Pn-lmorqNo. 11s estre 156



a08. mausr m~fac nm. na stems
rl1. IIL ha0 laq i erin, a1 ndor.
ta I1. ptlo. .rr Fn -r76p4ti. E n-
H-453 1-147
V ENDO :
1MAfldo <*l doll Blentl do eigu n*.
Intit lombrl, ompuuto dil ooho ca-






ELA. l CALUSroI 0d n. 111.C
ledlT. lpano ar cotln. IaIt | pin6a
,i ytquln.i. |llrdlnrl Ai frtnit. fin-






6 asroniUMerle Oi. 1b Idndos4
^."""".A.enttl didli reel I+|'> .00
lItfono.X-llll. Aatonlo Budrm.
W41'1H-47-.17-






TMIRAMATO DRECTO: GANGA18,000
X5la .Au. fAiVIl.d8 p.r2 5 V2lrlA
|BeIOO. "Culltro haiticlucons, lujoillle-






r slIo puIrdo onosr hibltOclan
la con bilo ptilosiese iro. .aile






sn-e lts ugIarnetCiet
leo. selmar No. Il sedoen 1R e nlI
AlIII~ndu-el. Fil-I'4-1.11"
















one sora bra.I aenoe
Ite-arilsieo: nen-ao nirrsiaerum-,15.lif
sa. bo n-riarlQaoa iunilo, PiP
, rsld alquin1 : F-7-8.







b H-5int1-a-8
INFANT
doln-ei frnrelsnsleauuma aClaees
a Men-arto Ionnoi. Venim din-n a
1- 2205/.4141% 1--154 .0 17









PLAYA CUANANO
tnsan -noIasfnf-n m olarf-" trole@
.t0 metre. Morn ObrIsAlm 10A "
'ratua. -U-9.17









MIUADERA GANGA. TRNA
53. AVE. W.5Y.
















basso CalzstisPuente&-s Crattira
eic ittiusteis. eci. Muir 23%%-.
Orln o. Mortunidid tnrn-eo 3l500r:
A Xven?*. pell" clall 6B. Made








Clo7l7 mFerroar le. $6.50 v. Ml.
raRovirande. FO-2266. M-7774.
SANTOS"LEN: MANZAA
Vendo complete 8200do .Ii Rodr-te
n Avenida Combia. uIan i Ulle 8. 9
Lnlrtlllido: Dreclo J rriionrJ II &70








BL no Intureidoproiilegda. Pecie
mdr dtllene. Macn-co. 8 No. 1








hueas Bolin. FO-2266.
--5570895--49-17.
INFANT
8Ol~rel dll trer, le M~ajtnu C'levnl









R. M ENDOZA. Venr dirc
',1|8 de l-4,% ___ -h5r.tt .tl



















MAYIA RODRIGUEZ
)r c nel r. liraoi. r i rnnte II








32: 50A VARGA. ER
nr'uita6 freire an 190 vetsd pro-u
renle CAlzdid Puentle Grandf,
apio indutrii, etc. Mipe 23x9o: o
|.0 vian. Mindunits terreno 3,500
rhucho Ferrocar4n. $6.50 v. MA-
eo-Rov9o4.Je Fo-2266. M-7774.

LTURAS ELEN: MANZANA TEa-
nrebo temaplets 8,200 v., Ireole
ran Avenide Columbia. Cnllee 8, e
*. ein-a-cion pr-vihSehda. Precio
rods detille,. Marrno. 8 No. 108,
Iuoa. Belin. F0-2266.
__D____ H-5575-e 49- -17.

R. nE-h OZA
MAYIA RODRIGUEZ

32 SO VAR A
Eiquin- frlilen $9.00 iarn. prm-
t para eti'ficio apertamento9 o
Irnelar. Cuba 64. Dep. 309. A-s543
-9487a aenif. FiI1rola.
__ H5-5670--49-16
1110o OX soI, &l XAJLTo KS'-
pArto Martin P~rez, colic 3- /So.





JiM ican-e aembre-. diores prialm
-ail. _____ V-tW b-49-n





sinreties frente 1st2..1 dlen- Usdo
n--.tdts Jade tl Monte. in-on-ntn
n T R CU. Vtbor B S
(n VARAS, A-B5-48-1T
R epent. uir Coc. b tF ae a.a
I11 Ae ofla cies ei sny-t.a 10n
ne Qr,emebdrque lle dgi muy bAratl
-5l1. Cantle Fer]uanel'an.
_____________ H-6903-49-19
dO clalr, 11x4: IS v*. tul~cl~n
!i. Avefida llntr 11 y 14. Teldtono
-941. I__ -1 lt-516-41n



0UNTRY CLUB, ESQ.
(2Z,5M1 VARAS, A 11.10)
Xeplrto Country Club rl Iouiinll
I "nla a nvllrd I+ed nun *on 6 i t+,Qr
in r~zm'y c ertl reiS] ar^'lene^re.
B-i-niea y /d3 gulr 9 .91


tvzXTX
I A.lm.

dungtO lfldton.ol_.a- ll. Are. dI,

MA1n E-A11 D11-UL S0. *M.
tra I, y i.. 7 t.IltSO teaain.. m
I 1I.1t- at. t.G eIll b. mtrit l n
II 3lhi. a tile .t It a -174.
1j.11-141-40.10
"Oa ASuSu N TRWmS r.-
rrneo, gpropl pam irels. obre
1,- tantru i al CMolnor Ian-an-n
AtnDrEono AJ.1,. n R-108-6-11.
akte anita ftpieia p JMendoza.
San trsM Io 16.11 Mres sonr 41.17.
a ST Ili. Ilfalter a a MIMtdl. sr. Co-
Cumoas. t a 5 P 1 tIslsmts.
n-i.cia-enis
qAti a as V1A if anM.A
ioti nr-a. 4m6ltbus % auaJer. 11.11
-ra. Iotarme: MMemano. *-e.
W3431t-41-30
Izclnsa OSmtda-: SIOn,
Cllnda 'J. dil Mant. Junto Ferro-
mrre ll HlUnea Central. iLat d I t334
vnan lerrnano aqula&: arpto parmu
te O iso pars tipotlocA; duio Pa-.
rn-Udad. F0-tie. H-850.49-1.E
55 1i M5 3 E ULJ 33I A VALSA
sn Atur I d1l VIdado. poesao a it
NuMmr Aveolda Ic. Macilica amiue.-
clmn. 7,100 00. PuedAn djariamn tl.on
o mril a paafr n doin irelo. Irnrmael
P Criu AIars. ellon A-)la
o Taoa SL 67mTISUO A LA
CastM g. a7. in r clle. Lus VLbo.
rnL Mids 21 matron 54 msllt. por el
front. s 1 mlaroi II mlllt par *I
rondo, Tlfoo 1-4134. 11-0t.741-n

l545 VARASM IN n450I
Amrllaelan A alsndreet. oistira.
1t.00 da srete par 1.40 lfoodos. miedi-
n I ollUoida inmrtlortei. Jn% cue-
nra tranvl y 6nmalbua: Avenedo lI.
entir II y 11: "itprovIch oportunidad.
Domlno iFrnandss. A-1Itt Ft6i.9
REPARTO .LA FLORESTA.. IN
Ia Vibor., vmadimos eolareM *I
contado y plazuoa (quedan muy "po-
ton) con urbinlzed6a csompletn.
ageu y aictaTinllsda asn cid s101.i
itraveado par I Aveni-da de Acos.-
tn. Omnibus Ruts 15. Nueva Foresn-
a Laid Co.. Banco CeaecU. 322.
Aguiir 367. A-475. Admor. lcar
Dilz RamO. E4632-49-22Agio
ALTURAS D BELEN VENDO TI-
rreno de equi s uns cuaidr a de
Calzada Real a Marianso. Mide
23.58x46.63., todo o en parcel&%. In-
fornman 1-7266. Polo. H-3694-49. 17
VEDADO. SOLAR LINEA ESQUI-
na 22, 600 metroi superficie. $26
mero. Informain: F-2796.
H-3394--49-7 Sep.
h0m 1. JAinAnZi W, nTaVO
oa *olein aon L.a JEumLIIs preclos
muy reonablst a.478a p nt,78 metro
cueadrado Alberta B. Asllanr. Em-
pedrAdo 112, T5l., A-t55. I 112o It
a.m. -, 3--1.115-l-Il
2=33OM 1inM Ta. EWA OVABILiA
Co)-dl bunlio Ut. Ilano. Danv fe-
ClIddMas. Innormas Rei al Mbrinao.
bIarnnden-nie. MH-eI-4-17
rm mi 3ASa ss0uum o&SOLARS33
n T]IIaxN ilMxlannOO lO&A, B
Rixst n-. in AntUld ilS. nreal e-
qeinL A 11. AmpllnlC1It di Almend-
ria. Intormue: V".ii0l.
H.tl7.i8-l
SE VENDEN 20,nM METROS
Con trnnt norn Clelsn s* Vento.
aI jado Caino DsDer,-tlvo prAplo para
pertpsr o tmInaulrcr. e.Informe TI
Tnru-t Comp on C ot Cubal. Jler III
snteuen0 M li-17i l. .-
TULIPAN
Vona non n*ler e'tn Tu n can-sar-
eoenbraien-rCeheleAds Ramtnahonor
ra y tirmlts, Miatem I 71 fer sfrents
por 1117 tohdo: 05.0e. rP-0Sil.
______ Q-H-I|o.1 1
TtjDiO tAMO1 a a p IJ
roles. Rulel I-Ji w AIMpIlreln Al-
mandrtes., deds mll p11o. TAmblin
ampllio nAI eA carlea m nidi, *N y
0. oflolnr. atBor Dorado, FO-20-1,
If-3081-41-
____________-iIO>-t- l-i
riDA50. T3MSS tiMtE UBOD-9
na do erwi. calt I 1 1 poio 1.
55 4Sx2i mta.Praqo: $7.I0 mit1. Quo-
adm, Cubs t O. 11a ODArlis. M-at'i.
P1.-ie5, .n-oI-e1i-49-ie2
Vn-DJIO M Lo was" S ATMTA.-
rin. CIalais do AvesImin y L Rn.-
ast'.n olre l 5 BeD rarei. e a11.00r
vers. Informed: Br. Casse. 11-171.a
B-318-<9-1
PARCELS. 1O DDAS
Nesornti o i')i o00 -nars a .00
ontmdr.a. o nrllidlIde. l n Inters. Ur--
| einledo TrInenprt 5let. Muntolplo
SHabana Informen- Quevsdo. AkulAr
5il. Ts,,fono M-0lIlS:8 tp.m.
ALTURAS BELEN: FRENTE AVE-
nida Columbia. y calls trunsver-
als., y frenie Linen, lo poco que
qued- en venal. deade $10 vrar.
Mnaninta 3.500 v.: $7 v. Mirrero-
Roviross. FO-2266. M-7774.

VERDADERA GANGA: FRENTE
Calzada Infantla, lote 2.900 mts.,
$25 ml. Per su liluaci6n y precio.
nadl igua>. Propio lndu Marrero-Rovitoea. F0.2266 M-7774
10-H.5126-49-17
VEDADO, ESQ. FRAIL
23 por aj 10 mnelro-: $..00i mntro;
otro esaulni. 11 lS por OM.L 8S par--
col a 10 00i mla -tro, otro.eCentro d
ia.5hoi(. melro. 12 M0 Jlberto Hi-
0.ibi an-n sIt I 0;kibouio He-
rrera. F-efI,. H-t74-41r1T.
05 TNDS 173 TAVJLASU A fils-.
no con oe TAriasl trtlinls 10
iinutoi do a Bla bin a oropaislto
Pnrsa uea lndustrnia c panal-a tlcnt in
recreo. CqrrnitnrA di Gu&deeisob a
iSata Marta dot Roonhro. tYLi6mate c
8"4 nusSLA 2i1.4lsaxws
varuts, a a varas calls 1t. Lnwton
Bfatltk. Tirns heeht in-idl. d apla
nue cotcd $100. Todo p6r 1.100. Infort-
moe: Luoi, B Nb. e 1Laiwton. Tb]-
fono X-4i.52. H-6796-49-17
75330O 01X00 IOSASEI IDVMO
no Bpnrnlo *n 4o mtelnr is Cnn-rro.
L* Reln y A.. yuntaaiento un- eu-dra
do Ax-teran. requenn, dn iralre, Mlda
Ia en-utna ]lxS vinrte. Precl6 ian-p-
cltlllnon-c pemr c lOte de Ion einc.
Puede deJar unA Purte a paktr n
hapoteen. MtliUt Al)l, IntAnta N~o,
50S Ur3:1l y U.17:. H-S787-44-17




I.O *BIT0 T,**l -0- ?ALI A.
Pe sIn-e en eaI s ..

GICES R mEICh Itn, 7ARA510 +'PnAL1U
ra Creil calana-lin-mo Mioum too
accc APn-cn-Ieio n-a men-sms C to n-t.



lac bleebe Ia-pseees-ltre -1anet
Ague aceidenIo ekterbl. Tn-riota n-n
Sianvan-aT. Nc intti~tn-iloante ,-t1e8.
SH-blt-II-il-
PIMODITA 55 4iMs CONX CAEA
mprlls on 1llld a neeIs CliIpln-



Si* tloll liold en enlrlonui, h-ul.l
noaeli n ean
*1H- Tli.:J 7
SI VINDE
Gupn-anI-. Chirde. elOl tOl. Tiec t-
catl in-e. bnelt 141050 esidinii Id
enotA. s Isd uca A 're Is f. isles.
gti a Is ml Tilp .*r Ifm.0 y
*y-i P pitA. IlBolnBe(: ian-iect**.'
- uvxrn n-SMu viaWOA sa 1i cA-
pc ilPT ri-Ime y socl~omrnr
* nsa reem. cam im< ha cann-eaman-r
nlictda Is:lb Ti. F0-neas its I a 1.

3353 J C u. ~aJALL3UZ lxIn Saulten
Ke pmort. Csn-nnitan Cnrtral Beans
ilar Car gomk n-el mn-tear eAdlianElm-
mI|En-el*lmitmesenm n-b Iri toinme inn.
Ir* En--maB moeuneasee 82idrn-S01


I . . "_" . .. . . i . .... r ,.i


Ml- ---.'-.- 56 -


TsADli nr i E IADINA.- UAflfl 16t DE AG=SIO DE 1947


-AOIA VEWI


i


, LA., Y, . , ,uM+V U& ,' ,UMU,,,NA.-- .'.',."- --- -_- ... . %7 -


VEm s -VENTAS V -tABS
mm ,una .vIAScauVJS
a*.. l W 1ATwC 1ON nired W UI .1 1 ; MANOR
dmi' WIN a iim UNA *N i is" o us* ImMM Gww a* aW a*
004110".m bose an-orseds. Pao, 5.- elnane 11 2"b89lt sn-s, ..1 c 1ass nunlel m. b qs t -
rrta i pruners. alr S d e an Girt do a ninull I tsallll. tran moe ie-. H n. l a..
a f fralr CAhbTastL l11n11ns. a dais S litres. eln-irt 5A50h neUtctHi
rrnntani l. Carlgd Talt. 11. stlan Tellt. "-un. M n MaMtnsliS a *= zeS M ao ua-
t le Vs SL ON, H2 T4.U" TlideMAAOOi S i ddo ml l ?ams do IUsapi idos bqllano.
II M MiCA CA M calls,bilsits.s no 1 mej er dslis. con 16 hbnblt iall. MOlastnio .
naj. NefO Cl I OB prul I, I roarllo : A puila a IlI (lltol ): A.0 |.
aI MA PRODUCCION Murs. 411, Almaoa n y r o. PlOa. do I g' l t -A -tll -
a clwllsrlsu nlsleis n do Col. I i an e 8. sLmsondo. H-4In 4Ji31-17io isn5 .... --1l E
15. rbola fretnlee. rtul l e mentors. SOR*&a isecid ann t n-seimsmae r.
asis baisp. t I kblaistrotoinnflm I atom con in-teen mattes .
(Flea s In-la a o us.a namd* urejd. pato Vend. 51,05 siiane-
usma -tan-ie Lsatlalimatotahs Inv1rssw loaannllo' j os. Gamin b e a f nt s
ar nu1A Monte par :xplo t. l. uI-uadio.e b tar .I a o al- s. tan-n- O.an toe 0..
8 i 44 a no 21Jplollr. A? . ml' s r. IM. M lyre q.l eo -n M en Ir0- l" -
.o11 s CoAllas eAn n s r i le,.iL are i, eastois e sr ipd sIn le ad's .ol4 rs"t
al ,If tarwo ~ pdo 0%.%"6P7 tea


-~NASD RCICBO EN ARiD. 45j1^ to ^A i^&Ws e- ilsti S mamsgsi s
to. rapiud.,,, ca r V.111 'te i Is. Ca e, i, . A ,.I i.' ISi .U atairs
cs qu.Pl~ace ee Oms adr1o.111 .1001 EntlAs.

,meaTa y af. i101 -a.Irea a1 vn i .o, ,ste.lns r DY, S1U E.D ,Y 1.

r.-n1. iae estc .on itme-al n-an-ia enh -mi
Wlanie a] oalelo 2p0 ITirlddco paga t. c5rblptsrtsilS Cbrbso i Bin l!. "mol r Csl la-1.00 Prssmnml 115 C tspp
sst tale Moderoes p fl.Oaaa. b i.Eteie.osl- Perop Si


t sdo. bM lotsfte ao cuirttors GRA.l DE. NfN islam.F act*o e ~ jw-
C.."KNM o .... ooOn. i



uci m n4laislnI. bI rion StIS ll tds. Intm. --o -DCGA a an A A



me, Is sismas ines y Oscar DIet o.:.T*ov.y~'. i~~~omu AUTOMOVILESTACS
Rafleon Butte Ceese.l Ne. 321 elalrarmA: Ylen tallia n-fT.l-Peon ACCS _
A473. E4.631-50 22 Ag oete mo"rnn-J:n0b-00. .0. a Io. ns a ura-
orate, a. clRsinavils Coutee0;:-f



maounalnaxm1oa d n. s1 ine Srens Noll. 611. Miami&
atqi n-rlas is tO 3 n-rsna stle to an-se s lofin s ot Via.. ian-Co p- drn t hico itoI s tn-san de Nan
Ir'.1 l"O.1 4," .''?, Ytl*^"* ell ddl"- tu *<"n"=rld* nr:ltO r'n'=lalai < eP'ra~i eera idB. ll Cno e ntrAl..
roJa i. -aicol. t Co n-fYeaa, rae paai ra almlbto.@1rao n-n-1s a el ntn ia 1. l n oi r. n-nt irs-
R.tnaseiY sp t al. no.t nl. a.e nt-flh i, e- lc umoier m. PA l .aa n-




FINCA De KIC RED ias, t r-s; dIee. CaL Iio *DAX1IS l4e s lIe.
ma I sters000Ttl oA 1 OOi ee ITaijo r i WH l cornAold-al.t o to".
ledmsdode e2 sSbrei5n-reid is: .c.a-







^".rsan-le sl-eman. dos bu;^ s. c- bade a it eedrae Ifie" n-a.d lie Ha H.b.t-..i.
thee5nerdn a 'span- is pan-s slf U. t n-momJ *1 ln eo ms A t, *5w 13 0A CUTA O M TRS&ON 3 U.
Rimpseets no Cabn is n -o e on-ma Cotisl ira Moon. Ceot msr rs m etr eA Pas










han-le eotaio yle. mai s lisotde Itgo. Tiedli Ta l.Tic.rif 81li .i=r len-an-i H-eann-hitla17
aTodos: ltot C onti er s,.i sr ts0dog dinae noio -a
euchos fories les, enison t eo al.t t Iile *3.nG Ifn 33 hT IR




is S a e p ~ ~ ~ ~ ~ L mml-~lt-4 lbn[ajrtwineiamaoiftieas. miPe rut aea e nsl a
-mT o b n alrsig maaOia ba de I0cll a d n -st. sls s o. n-n-a nc Is i sc sTp d p intr. oCrai
m o t. -vs i e a11-i-tr 'i Laise M en ant1. nn






aB nA n riratese7e.i.| t l en- W1 I10011 Corbel- n- si0 pti r lB OrOl l -
rorn-o~set~en n-~oe c1iwicli 6 Tmen Con e N
furlas lQdvIMale .rfa. 81.Mld."M t Wiza nn~ll f~ol l An il.moum bi it











ellaBI. palsies. pisteoi etiU n-silo eT w. macioa s&. Mu A CENi fiU' a
ureis e Itlrso- 1 r6 l fl M n. 0.ran-itioas e il0.a. C os- dan-h i co p b me trnijo del nNort
auIj i Cleo tT'ln Too sen cn to In -p. PnrntulB t i)ol. ieon-nms COB- -_______an1perfect1do.7nforme. Ave.
F-0 Fr. a o aoa. M-f r -iu- II t fro It d en 0)-emlB miat'lal- r b Na--,od 5 ..orl.Car-
R. 71o-50.8 7 n oirilo. ttIrn T-soti. ni-0 0 lsto *MERCURT" 1 693 "
Venda manuA ona ca 14.000 rms. manle b omas .nuevanl. Reboiling.














1130B KRuA MDIA CAA&ILjlS taihoo. T5~nftlt~n Coraitri I mbs Veri., ml isile-cotn-tltbio nr tis-
iudrnas c tu ba pl Tlnailrls. nstl. *i.615: ens c-io.tnlo. ic. n -n re en-eo o1 200.iDrieo
eon adg r anited rum nat snlond eurote















lea. cass tins etal patrionin-iro pc-to ** Tyjir v,n Ojui us ITEM. Il-h an7 ""- is No 15 l iso t1ren
l.P main-re I-. ert. deinol-brn-l n.-.. tu-ornsre " cnn rn-lgrieins* p boone _-"t 1-t-b '-ttm-
rao Pintse crern-stoma cilo t |vlnll. trabaa mo hs i c ti A 16
ajlnas I ndo & ambda per at ervi. te. Prellr 1.500. inwUlon Iumimint- BXIN O OU IC 1 O 1
dumbre 7u orln lJul sidettrl- I ventsJI dlArlado 110 0a llel.00, mui Duuande tdo e o om am uevas.







ba:. atU n pCtlmo. Prl tei oArroon Inc.oirma Cornoulltortl Mufifilo L CubIa Is- Cnr Citr *ll mtsI lnro Ae n-iba
Nlr Joi P a pdo vl.. I-I lcs fro l an. TJadllo. Tit. M .11- 14. *uredon eManuv -lt-.oi







H~li51-be.,! ---_inlt_______________7___ fj______.H_
ca Cortina.BeTenurnae NdAe0up3dCA
Intormaln In mlism& y oln Tolif LT.745 q 1rlM O J I ] .LA P1 7A MI







do if on1 B ~ p 3M M1.-0 "," *^j)0 fa n 34 ," 3PWM F IOUX I"&A 00M
ma aI n. A co n. H-1 mI-0-1 o lrslmans. utelndh o lomrle sinu al. a2- P ir, th Cfi 41 in Lrndlo y -.
M a n -l a n e s ol r e t e ,a n e n c a b m. is cll e o re u c e I otd o O n -t b r a e a sI. d :L p ii. u n t' ac I n- l e e. nD c iee







n-a s innou lien- Irs ou eit erlso con 51 6t *I roealoe i n neirsodall l 11 n n--r itebe. an -1is-lts re-
rEon ml e pl mase A nM 0 eIro t fru. s- lrulsine. ir f n- m Cenrec ltart & M- rr. r. l_ H-n P-I
tal. PoIn a. 1 n-n Cca la e Jr *iltps OO. ot Cuba T Tnladila. Titi. Bi-uIik mu u m CST1 rOI.B T OD1BWO







Is nntlr* a- in-sue P it11jC.0Ii lo- p Sulcm r psn -trrfeen-e r dlrlene
narl-no: rra nnp riera NttUne -10. a7 T W3 M W iEL O NAloiA. 1Ws.- l do tarm an-o in Lesro Ite nl -
Mai. l mgesil. a omiG a. b I n-rn 1* Ctluednt, dI Lonso. iTn-l cbn ..s Noe ino erm Hd-rlo por.HlS.l-7
e leraTI Wallae oA a t p Cia. fi d s- atnnd i. sI an-do1.000 a I0.00. *pra i 0& TLED S Cfqrn TDOAm ad 1 t1







tablltl@ i pn etPin a l ce ai s raie- It o l15C maCsn a 7 Coesomorts I d- ql Dto r tins. ome nasec .a
MO v/ ^ *' ?@, able *N" cc oneavar IGIOM U-6144.";^'^
17n- plearmd ele ern te n-s Cubs I l 0 v e- lisOXE.If J. PParn--o-
17I frfl s oonI emam. ilembrom fr~no .
ndllta ClO..cerA PIa 1 ptn- rn-esnmsNaptu-d s.nO"mile mrlnftl- r p -amnn -















1050 ;*--. R-3d1A.4 i.M5^ Iwto- |M*! *~ n utfili p ** M-rtl.-t51 -P
AR y TlDAMIdllNTOS FARCA.DIe GALLETAS. l., rufl-conv-rtle en b








A-i Fi*A R,,_- l ICA.1 S-. PANADERIAr DULCIRIA Ce--- A N t --A
Al FNA RU ICI* VIVIRES Y CANTINA em cn-t tuc nI leCs-e
rf UR A rrCAd alPlectir, n ra rsa Crles- aTo .c, netn -llontem n -ror no nrea ilaTOi








---* -~*^ ^is- p snk >l* en Msannjta. grasloeal ufli to on-sn-,: lill Pan- cn-ie Mon-mo
n-enJ trmon I eBT 10 a*le p pWor stqaltsn Rn il oct.iole en n iior Mn os
legM. ca s vvnaprtlurl P it oro peoIat I rAM i rosna dsgIi, pre M- 0i2 n 269No. I-a.Roo Miram- r
119 metrom froents ferroGLmrril, Para. l rnll o rlld~ybsH-507.5%_15









in arenr -ulanf de.on- ndtrAbe l n-a mu-s blenJte mas a snt.- oa Iacs p










Rahias een beses nsa. noe minous ttssne* i asn gl( (rn. Ng Inrrncrmsl e ic allile.,"'",rs sinien-i-i sier-
nmeenndo eCimbloosIortemsn-n. no.olqtnusler na.00.pPrr-bn1100.rIn-eBUICK -1941









ban tn rep bttepr6lmo. son AIe seteun- flos am& CoTIsorlO 1Mulos n. ujito. Co n l is le ma ln inuruo eam
i tL PrcJo. I-e ce ll.lla. Ta iit.. eM Aptn l 13 1Cj I I nform IF0- H ei 2 Do.-i
H-.5151-n-111 Te l su. H-575rj.59.11









Pnin ClBi ANliiTA310131R3O t LA ________OVtCN C_ - _n_ a
AriA.rn .co1n 7 An 1 erret- In 0Dl l ubre. PrCa loa mI. 0 131 n eo e1 CoRit.5,Ode on P EI
rTnC a Mura a. fI uraL e a ro cha ssle bereI tlnan* 1en -rpio parn n is abaS n a921. lendmrts ca-
con mucbAa Palma a LAr L Uole a fru; etrolild adi.g nf oer arCon i outor n tu-r dr. nmm on H-s s12il 3-1a
aa. oelonda. T nlt -cercd Lde s satl q itn-l. Cuba n at Tldallo. Taeitl.c-4ia, en-aVI MI ll it.OL raeoas 3 mlo









am neo-t e -la ioa PcPrcron" 1&L.7.00t. oIn-s f ulc en prfeu( a o nditlhns e
r sa: y y Xerrea r Olun an ir IOW A cuII Z *TNSII Uaa na a o a toso.E5If0 ctou C i- LSAer T Ini.n-.
* 1 vua C .9 smouk-431-]. 11, dO d en ]ra cilrjn -a asonu-snrim l ye--ln arldo-Iii -59-17










podn-rnlsoda tn .Elni i .anla thns Infor l: Ien L6sdio OI leln -
t 14 07.n. PWas o *ltAiulr, o.-5ulJ. aloe 14.00.Pr A.ApAI. REGAL O FI )40
ll merl eo prnimcr. Ls.cer Edoc Na- si-s1 a-emA Co ulta 1i U d is a t ornl. .Ch..,in Monl.
"tr &. Is lvend* O domb:a por eam& fRon. Cuba Y TAJad]?Jo. Telf. M-6214. .1Prf cT* "land es onll lr'0 y1e carn










n Lin -abena oa o TREo SS S ,A a A n Dhi- a ,,n-ann:L. alrl t. D],' Al ia ho, ainleme d flaOr










nUteiO DAR aCSidDoIL6O. CON tess as 1 rbatanesi. codn aiqi- r lent. *lele. n sin-' R los It Core-
ti gin-an-mr i," e e r-iici. nr-s mr. Na- ip pi- i tn s t.dP I s O u no p m i t a d i n n-. n-, n...
tui a 51n n-t o i t s n VBaslAMBai in 7 J eBa-tne-










n-in- fine cmpron e4n -pe uon s ret7nn--
in-rsn-rP;I In" m-n ePenainRui s 3 ALO TT0 CO D- 00... GANGA dusrf N
FA3TIC26KQ= ETJ aerall H-61114-51-17
.... .STCA PANADERIA, DULCIRIA G A N G A
A- iq RSI~- V1VnE Y CANTINA So"d d1187ToReca









n-n- Cian-nmr& H 7. l.l7o piea tn- nereoJ do. an-o n-leo o AniiC a 'll s- ien Prfectai nts B-in-tSc r.e Sni
.DO 0 O SS AT UN E VBMBO ta sri.rnaren- rn-.nae rin-m sc..- -,- s 1 n-i e ,n ,l-300n a.he..-sra' d at i.e..."
ei p e C t- 111pa e !1r 10 bin. eyt Moa Oiqul? H a 5Lcarm.Nnlar ren-or A a rG
n-c ta NaI NA. n ni o r =ein pr lvo. S rl AnisAdoe pro-H-1.i1-63.17








mIie n c anImi. 0 I dcern-d a en-lletan C laHn'- ca. IOn- teea nT- i e OAe a detur- '
as ti 0 l li<1 III i lei.n-i n i l e t 4 Ca io ip Ia rt fn-sn-I-- ei e:
Ariodo an o n auM B reduodore s d A o or u i m rMT M 5are @I QU O d al a t& do I RD J IO0a M3 a---- --- lel *is man
S cnO OuSRa eas no nus vai za ma yas L r ctareitamero ittei.oi-mel l 's-
n h ad le CAan bu.e..sIn f.. Carloo s sdo se o.. ..a... n 4 d l -eresquses









da.n-t' rrtidoanbllorlnd Ia oD. tin.. fir lsctsm,'nton b0.s Dea LINCOLN ZEPHYR 13.41
AReN OqA. d 1H. 4877 A.T 1.17 iGAU ] POND 11 1pn41,n n O ni icsOb o din0in, O-
A ol troloat19 ola. ]932s Victoiasl CIhn.e.. '-









"russ 3aBNNIC SODSA CAN- ATENCION n-ce n-enreno -a sibsi CaieAsn- A ide
arss. pnN-a MfUlSI, C Alao do I s-jn-! Vand blarAtA, [Jeni n larr, par n-n Va.ad 99 H.tur..I -
batterrien, nr ye Aml o. TLH lbanica l o euatro sbodiael Io en bAt i io POu1NTIC. vr l sCarrIN R mO n 19C1
ams. anaianon p o nclo Ford 1 9 do planh.M -



















-755, Bifs ona. odl nla is en-ine-nrn-. -eQuloar. Tr al o in r ec i Fo- nro l 97 illl u lnnUS
___c__ -a40-Bt-17 H__ __ a m.il5.i IT r7 sagens lin-as n-nInenn e a-
L oano. A-a810-A N-10 y ry o -e iptllo -nupa da mn- 13i? -s3-1m
=lTiNSM CAN US tUA1: 1SlINVANi, lZrDo iION 27 l ..LlNl 1151
$ 1iAT S b u o n i d o n 10 m a j ortt ic l s ib nc o p e s-l mla p in t r er ad-,.



















GRAN OPRTKUNIDAD s.^.^t ^"""im", linde.0'" run- n-nrestnu-nn ctbaCaii iA ^ad-
Pen-rV emder rm uelondo icsrln* hide i o'n p n-clfe p canse pan- amit
etdiro ai persnnaltln e A1n-nd-sties' dn00J-batn TVin i ce rnace. sre iF ORD 637 n
iT- ram In- ic oln rodle O iot- eri .1'nu-m n-nor ra e ptalvn-a tcl s rc6 1 04 pI a-rn ?a n- BY-l.l i
apodriome -s nd -er tcln c [nde t arCs e cu-nn, I nr m n- enr. L en I mi' a ticall inn t--t H.'ii b
a0.00 isg 80.0p. l e Pn-g SA i 0d a0 Slqu l lu.i n o.' C l I re si i nApto. -o. c REGALO nie
-tmua eo m oL uge bXiAS-l-i aNo. S m-on H- 449ae -sr 6ni n.s emm-t- c1nd1 Si~u











true in Ia mniona 12 y 91 Valdad. n-ois inn-arena n-ietsam n ilc cIi Siruni 3 33 avoox. Cri aT~R O P~inri ET*i.a
719 mu *onmlo. 42ll rl GOIO H 41. 4 1 IUAIU Ford. Chevroiet Motor











7Da. In-. dl77.H- 5.7-l7- o Jsi y~B~- DlaXos&.nW D peUNAJto.Diesel711a n a llon n dela l te o
1A 1A LR AXAol JOA. AA, e1t 7 ___ eo g*l*. e sl p.enl no l s ietl 19 Cur&.
rhei s aeit enlcvirla ena i. cfeterN ad&#, A r. EMI Jn AR S1I2600 m.ndu Jtr n b crnlo n dr o-an i earn-n
nlnal Rein comprober In vpnta min to. St. Piman -4121.-51.i 11tl9p1











enp. untosn Pc A reo a. rie- -s ian-s cenr o-n-V ee u -r
tj for do, Mirao Reseev passs~e Rdta24 VANMDO 1PA311no& A m W o al oN











es. iog. M-1e41__ Hb17- ll id7 Plae rvane i P de.S Irn-leSon-tn-ni"1." R. ln-"n ra Mravendr trin-,k u ner edn
Co siXo*n eonnci menucoale To ten- reel s e ,l n e uer rA. J4:e 4 uroia e Brn dp p r t r.-
IPOll IO i'O M &A DllS. VE DO omrc-r HA so neptinO- Prmerem1 n-sin A tai ea mombonurn n erusdao r.I.cO










retMurant eLuyan tMdrn. Coni lodln rlzonable. Montn No. 4 it HHt is M Nepl ur, o I PA onurnc -e-rn
chtn I Lctyant i. H-5t0on -5- -17ac H-4/ac-" I J; I- A i4-P.OnH-66,14i-,i.1
en $anNicttidtb-te Nos. 6. Pre to de pcen nre o. i rt cpati UnA onlonr CaI K O 1 1e.










n-SNDG ISOXA OLEA DS 33332. tenerrns Tailf. je-sutI. n-iancta. a inn-e-:o tenin -esrts
n.o., cello LIade aleman a. 501. entrahi Icpr B- Han C J .l*a i t. Dom (too ome nsut'.. n tdmi alI im.
n H- e m5p s 588-51-17 ea r 611. -I, .k M.Or- ndo p llds . cf rJ .- 'atr t










ditita. Rcbsn-te in-n-obtet 'to:. IJ-41t9 CANS C"ANNUA 511i* ALCG, Omnd p~rr i~rim onsen-n-u .au' [6,n.5
_________________H--0..8^'**fyD ~n'dS^l. ^___________________ mm ltenpesnam nci-n *ei- p c u.'
O ATENG0N atro. ind aH .Il- t Prad DODGE 1938 OTRO 1939MIjel .
Vendo o ldIs-a b n Aloone1 t Vndea U. D*A Las OLt ion -e-ADO. LO DOT drenr. HLrf.-t.'.-
Ianre- do o dl r e Lu. p dli Tn-arr din-err. O b uaeen m o t n-s1, abiratn- aCliis.e .ira- h
vtverse con factIldadtd'o!e !a59o.VII- Habana. can burn ICCLI. LINCOLN ZEPHYR 1941
Is en Oquendo 404,. 5651-17 H-4294 BrIr rfed puertas, ell Ur buenai UndirIO,











tiahtn-a. El catsv lrlasdo e n-tsa. Sn-a0 Lcan H 1ate r UNmei-l.l c rro n mbin smi.' Cala.i d A .i
Lca vaeran-o fr tn dVend. ami *I s T S IabletnlloiA a .s pv0rm n aefl-@ l n rd H f'.'H 1.1
ter hingaor Al rroyoAcu lo. ~r oe Stirs n-n Buen a .e. s..m ni. Ueirn ec a1 4










7PrirlEi non Me nIsMP. H ueto.i. 1 nquJaL T rlo dX rt. P P ON ANGAC
H-5490-5I-17 H.4287.5l17 ? En reign~attcom ondlelonne a-qt.a.











132CAFE NEPTUNO Pci-h1O314lAOC SAOire n- l n-n-rar o do me.mAtic n-% rinn. .
RA 0P R Un-0s0nf. 1a50uo aS500. ....n. ma ln- od o ..e......a..:u .-
GR N O O T N O D $12,1"4|1) .000 tod c









nnia In---nla At Vila. an-n- Al tur nlar IidiR ei t I tta i n--d.' r ? t n-sn-m n ted .-. H-i'-' : i's In
isr 4nbcr earV "iaee a.Bun-nc do ieson prelonai ease Para t fni vale
hgelea einita .dol erIpraen-a I a en: el Mebednb L g u ia p tint *eras 3 FORD 1i E37




















ealals. lafan-t ,*?rrc n- "lsa L nical : Fise do n-let en- an-cr. eon---' ....ra ta-*
n-nia d-batH40- tons" I i -el ; n LaC err1A q con c lPar a inda Pr amlaao .- 'puerr en perf- H --'











VENDO ESTACI0N DE4 GASOLINA denfisro ''"n-ti," aagen ep Pn-i- air en H.:: y. [
nt grneod o.d. nt, > I s y aCam. I leeta lneie dien mn-en jrur:.' ., r 0 ,dci nee dul Iuda, le-Fje PEG
ciant- A iiitrn- 2S1 l4tSntsclu pa- tan Cdmno. cale puEdl mpln- r e t- Ilp* o To' Pn crc.mr.nn- qmr.i 4i r n Jo
uta1. rn-ret rgo-o.IieM e Ca dor restnurn ____ dl i 871 ntre OQun] L din ) S.et.a
Vai l Iad 2 y f e 7 em. OEOL CANIIU A en eAL Mlme 7'n- ni-- O-nounl an M H
AX-bi85Iib'UNA nia ea irA.s sia-n- ons risi n-i - n-sPame _ I,%? *i
ma TnIsm U 12A yA2AT5SA A. misa 1nforme0 Vcme un e7 nfd trand O B Oantt Oa PTUD TAO .
Danlil. e 7 i t. irpH-5677-61-m17eSan jon Is 1 y l tcealn. do I a 4e i eal pa rticulr Pemtre e men-
U"__ 8 5917 g1S:,"1-51. 1.; '1] aorrmer.do Irlo ft...,oaoO.ar,)











b Oen Atua. o i rvnlo n en-odtr- BOD EGA SEMI BAR $12,140m- t natle on sinur l n-tenm a Aide Psn-.
no. InfomAn Piv L & 7 Ao sta. Ptcorl .5i*c B"m> d.d* -lo li con--
St. Vog H-2441.6-.11- S Ol& e quna. Fr1g1daIre lun hero Rodrigues I lee6n 9 ee,.or 0- 2
crTodn-mAdirnoSvindb-"7o Ie Aoil n 1totris ,.











|dino t CO UL4o t0Imt oin dt- end A l l y Vrtetnues i cafe Anslel ulsN-R s &.aIap vI 1i inal& A IO .
tiel an todoo mentJdoa, me vende &A Alvikrer H 5754-61 1.1 sartlble Mercury if Puede %'ermeene





















GALEG _______1____. cn _i>____________ H I. 1 CIX PCI&.MTO _
Bet O D E Acaptmble.mInformantiAV-6i7als3.-n an-iaaMl' -'Ineal.Gis ra in n 2s -es ee A










t3>- 1 IltN buenAl %e3t3 a o flisA leptublen u A 10 CON N1 fZOll e n Ia s.
Vmn-nOr 1I2n-e1 i iiinAntInc-IcNe u-I nformesa iel.X-411 Y-Pltncl.e5dsneied doT.,4,










ita. cl n-ls Lin-i . [rne 1n- habati H o n-2n-.-?I n H 5911 m "1 r fl ibn.lm n rb OTsn,. u-'4
ine, C oin p rn -mplla pe embarc In U.tE CON C1.@" s a ,- Si i rei-u i S-ia n i
pun-en-o Iaoberto en- indz e. lH-dsItI- ixo e rdase a li t p n- ecarWA Z n -ni '-- 1--n-e -ia aas mli --r
H-t-54 5 n1-16 h cn. Lo mota r Ren -a Hiaba nair. frr.i a n? ee r 21.1,.
Mel: Antonno Fen-cnddea.io-r'$st e .' -
ATENCION alto.. de 9a0A , 1.. 515tis DODGE 1938 OTRO 1939












co ern-.lei in-I tin-n-ic M ,iran-h o n- n-lu ice tin-eli sinusben-I -a n,-un-- I.p n-n-c -___ ea___ ,___ .______ ,____ ', A __
iu o n t! 5 tisoatalefDcetnre no mien-a pnslnsnrl n-aiim-n Ia 'nn LTOYuS 3flA -mn
pig : aiumar reliSn-n-u- aaic n~m ciee cn-an-r mel~onQcrun .~ -aiee,. (-n-ei c-de R
Clan-ia siteo 4n 0 li en-uVn ee tcentc e- mien-n-rebl mest h..Onsio in-e n etca: I. nr, iee lr At su an tis: 7ir 9
bodegv ,arcignao-tin-a e on-in-si. 'aei- r*ne n- cend i. M-uill t-JrUde Ii ti Roth ll 4. Rel 4na PIn' ,tT'A
lit s-Calms H-S807-s.-:.? In. ure Crete. U.ii,:l~q l ii, iille Pe- '.ll-r


VENTAS VENTAS VENTAS
S A I' IS Y ACCESS. 3 AUTONOVILIES T ACCESS. 56 M-lIUSU I fU Maa
pasolluS NwS. EaPDAnsAO us TSNDa mtes ca'rnn-na. P0K ESARCAR
l |--al. gae nc, ntIrriaIia. arnmn *nn irte an, 4i *nt 'Iumce ns .8 ad p eUten qUe m
lnU ,Ul-ta uproi, con 'rpu- .l P." Ir pm .,.- o,,,, r'n'O *" R<'ln IM- -
1& sa a u almaar.a mi i n n"-R ee- In-.amer
paipole, l i IdL Vindolo per ..'n a n-. l.iai, rre.. te- 1 n.. a il.c Ph laeo a. elaa ia
- -wr6tes Itrn njei o. .r Intnn edls oi. nortonin studo JOl a un-ase. UsI
rime.a rdoli. ceJl II el m ro s I es.atr Tm o O. A CONT UI I Z in- a libi n- ntw Jse. 6a i .
S t ita Rl- 'AiTto' melnalir s u o I c ua If- i 14 7 ,. H t', rr, I. 'ns -4 i r a '.illM& .gncr e ai L si
Ln.. i a 7.m. H 74 tn-I n-17 IS 4. 12 o n R i41r.F Fhnlro i i Jlid-lfla t es
LB ". P-m.- ^'''-- "i ....1.1 Is I- nifi a Toe u ms, boril_ aaIl.-
V" iAi. MODtL1.. emmr b d. I I I. an arI. no n--*
Sao I. nlomnat. uon 1.m 5. In-n-a mn- "10 CON TI LI t m ao w L l I MI a 16S1,so-
Tam noMl.I -arucular. .ere n," -u N e e n, a o . -m. .u'.,t aIs-t4 -i- .b
e i~ n -.t -B r aeir an -. r ip .'a & I- 1 n- r,-n 6 1- ,,- .. i I
i-o B s sn h a 'L
1S 13333 535O0x "ARi, 4 LA OMtMaRbu
paosruet. ilart, is ta61, ta Purt, CADILLAC PASAJEROS IL'q, ia, nnmne i
wer e oll- Ten-ri Sto C, punue si rn.)'Fins' t e-e erespn-ci se s do own
to., dSrra Bi.ie r t i A O nfor -h B n 'nby -Tc1 I n'.--a ''r .n Mir
Slf f iitS -*0, VO n i I"d.lr.17JFI Jcu~ll.r :l m.'... c.. .....| ,1T .J+rl A 1| H | |1B A
,DEiInrttB 1 MM lkl-I.t5. U1 ruen n--n' alu n Case "e rae*s.
buses P piDlerb. maln.ilo n9aII -as.e?
dil r cl ean- bo Oei-ndb.J a7 J ac o C" L 3*7l IA -entsn Ari-n es
*nV a.? uo.&i tS aa se I- l omes 'ruem c n-37 PASTE
Wean In sri 1 coloer mani-ai&e masrE

H 1 3113 OX a mmn1,z *1. ant inr u tanriiOhW a l*c i tn I II. rI

.,rMI cn~llO f"C01U ueo. l'nll plrlnlnilm r.r i nulirn ir.-'r.rirf eifrinlrrol olo dlltrouy N
dld nS t formal.: ll Ain e m-2 m iE.:o Ii) m
raitle. pil* nteis *1N n-e 0cttl FacCmi Calq usm oui11>rc u ec" au am's In-as Games tte*
n 5dldon Hr.il S. Pr ndeo on rl l-s om0 oA Mn. ele n u- en Dort.so. beie-I.1 p.

em/ _9u U3 UDeS 5r ClXU ltse rta se an-as n s e l titi ui smre ebsa. I
d ll W0. C M iguea l O 4O 1 1'7 iSA A DEL Cl u A-
s st oodes.s d. n A art-. s, a nAnU-inaruA ;, n- a ... n a ,-in-rca tin iar
.s.-otag l "one s erine tM a -. ;,E men, FmP os qar endoaqlsr i
perateA. onlrS m lal&elavisa en-mamas=
L. ue.6 di mteAJ~lpfi FIm oi" 11 141. 1e ,1 OM RAO11O A




con dai locl7 d A coa A andl-it Iul ,cnul'c Petalle d D o i r si > nue iero ?-
Mo.or trlo 0 iAilmbvnlnr 1l0 hore de ftUnDrTllll nrDTo ,,a; Pr o m.de R M. h ..
sEo *.. an opo.n.di d Ru& in4t.iA- IIIN I elaeUIInPp l .t 'e..1... .ic a. i ..n-ai 0 |.alN
Vedado.u vo. it e r r t. Ute pan- O31n-Se i nv- In- l v wVea.-in C-tm-il-use
Alles. H.543741161, h1*LL in-am n as owasta



urlya s m d O* M D LS. o Caa 'snt.l' C TAm-i-te3 ALVAREZ m.CASA liAO




terlct*; ldll di n. vq, :.i-. ei>blnA 5; LUIN 413 TELF. U.-7082 ,p l e de bernlzlt li.ue.
I to vm ld rese. tn g-0o raesenr iaso" EL








^prier lll M: ,' Jda.." -; Irl ?lo . .'.;''.":'; Rl-o'r.;_y d.p,. 1,dl, Ii ,ei<,-,*
haeetog enieeid( Cesoeln-o irt iO- 'in: n- aylidnmu pcreamrn s,,e d oda ep ltlr eu ibl9 M-
N4 AQUINARIAS Cna-se-s563



Ioeeeoaln.. Inl~m ot+sr stt-e 54lO r.nl pl sl"er.~ |I, C n .'n- Maipcrin d i i n amtbe i
BE V1NDE1 AVION LIN@TIO KOOSILO a 303 PLANA m
CO I A en e EnassAbelsit-tD-1l- AnGo 2&x I C nsom ..dln a' 1 . m nm.







paIdIA conII mlll" elarh A U l Ot ,: l r o '' T' -.. -re y e o r.>". sde. s .
an rlimS. ;r iel n a tl r.1 atelee, dai n-or11111 snor sor lo n 10.T~ln 7
JnIIIc.fons p l r.aollre desmlDoa iN-g aj ai r4 H. COMPRANrOS JOTAS
quer ien-mphad rrl)a n or gun nhuctis lm onon. r .,e rrr H r, n 4"-.22 s .
cion qw eloc dm- stntrl/ Ll melitl l Oil bnrI 1l 2 DIll v 1.D1n lometro




....".;..... ...,. c.rC^. n; ? ^ T*..;-"- J,,a..n ,,0 Cu 0
Motor tines aelamael a Usc n0-oaa Ip iidL IT 'tPemoFra t s tm EAeietcpearn.
de rsen. P ,Ul im tr a t ;nafitInstail sls.n- nm40e.u __ J g ol lua i Gallia". Y.
icain en Ut-I.. majlcoe rhal oIdnetA.itrs-e C-41l-11. is



lacePierO O prl bi ells. AT; t. .'I;t .
scpan-l171ilea uu.is mt-~ai anemla tarn-nh- ALLERES ALVAREZ aCASA WAO,
in n-esanttl daa dn /o:I ltLAn-:ablsh: m LUCENA 413 TEL?. VU7082 Cites. in -nr-de bstl izad led qesr.



aut o tIln e ti.o o n " ,' 3oti GEN DORES ELECTRo01COS ..."c.st rR l isrnl- rUn-pte



"" ^*3" ^^'*^ .s 'i .5.1 110-115 Pi ,er-D.lco Leith I. .J,'"- ,,. ,to. .*.,;. .
priinr r C j~ad Rado ireanourY ec r' yrepua ar muelel m ll go



AUTOS Y cAMION ianck 5idorch 1,800 R. i. aM. & Gmon-b"n-s ,g o-,., ,"" G
ComprA a ntn ds e uoois y p Oman- pers l Electric. 4 AKpefnnntarois Go- ---
itse Mone d l~lTo.w U Icto'a:&





p^d.""V.n'M A v; rA? relo'I;?.: net]. Un Torne con lu moto, cl.-. L AMPARAS CRISTAL
,cunlqulrr ksunio relletonado non AU- __ *Ilmpira, firolel llpllaufl eB.
I a c"m]eO enfan at* y E n-sru li. O i. tilvre.. n i vr lla nlral E p iu l idad n t ebls
10 a a et s. I~juv ndo o" ",ill90-lapro IneocaIn 1d a ilra" i~n,, 1
M Ara a an snniss parn-or& aIp U N M T E C TRI5On 7n 5 IAaA n-in-ic's p vnlfiortea. i".dmi ,a
I-an raduo in-an-dd no 1 tuia5. aQ Mu e. a sa Tmizoteen. ib r eloaultaeN 5 t-7323




to a-i l N DiOs ner-l Electria. ar icronnad 225 ta uo..M[rea i i's.@ln -- .Pn..r--.
qule Casts ale rrizass sDer1pa11es1- cbucts piussa im 64 n~-nO1-nniDar-, nI EN 4 -2




On gqas, eord T E c ,rog l t d Ei s 0 i o H. P., 2,e00 vetn-io. Un molr 150 an-oa cIon M, o
inn-oetrs a e Cin d CubantTorea









{>*Fr1elo It o0 6 uiuull jr1.1 >iperN. Un. planto electric., d ch4ic .f' 1,1 l ,n u, O^nc~nnt.^V.nR I0.AI.gT
ustp a sh eildelt in ser17 at. on motnor-; i b. l _0 atls e l. lB--t a 1 rien-i- l tc ? m.era
or. In-Imo Pr Dna les n esr 262. Gnr.a. Hc3898--n54--19 ailJego tneCuarnto L. XV.
lieis i.-sanna ctulmodaita a neassti-





tn DsIAnS.e 11F. looro .sn- ATGENERADORES ELECTRICOS o iA TO S U LE






in^ rueil '^ied l.*;yA0;,nllTBns Abr tmiutNT.
relll leas. Teid tornotIA -.' 110-115TPinnen--Deke LegiltdIs- i nfi a -no:raam maioar
AUTOS Y. CA. IONES meek Sclthortl 1.800 R. P.1om & Gre "unt F a in-lian-a tuc-iri tr -
C-n-rn-a-n-entaI eo e .7ponsa nan-al Eiectric. 4 Ampn--m-olr Gea Ctr










P.< en.i .. R"*" rto *a tit.f"" *"r Cw ro Pu Ca J
In TJXO OxxnnBD~,rxAMXV Mi >-ti 17-:,, 4-,,, Nepln.o 001 y Solddid. EL FENIX
Pjlnaers is lr este Forp. oilor nlie L--A J uL PARn y ASnchkI d.TAL





trfleo tnuavo) 4 etllndroA. Md H- P. CARPINTEKOS e-omedor Itring.rn~m. iiAOJ~dOI. 11i.
,:errc~eer1t l Buck alttmo uv>O. Fadl- pn 1111"4llr e te.~i 1 Ceplllo 11s rel1111> flnl blbhotiere Blritrh!-n&
i alld n P o -a rlo a lala r r-neerlaln i l nfal lh. aT romp o iln,-ac I m r Cli npr- I oI y li i fle n- ri I ts'l ru S
i alq. I e asei to C el-lo n iraloc on t -. 'lnUp e T brrn or l o i a nl-llna IiE etil. lTail
in- orv namiln-. Inemprets e j qunl s rC or .rc 1 H P y Dllola .rl OI s'Ol IdDd U i .
Pn-. Dul en rro -nlifne- -C l it an n T RUIUTrCI l adnlr no111 i ar C-b7-ltne. i.
M M i i l *p UN MOTORuu MR n-rlc I LiAd -A a Por a -in-ir m er e






tEElAC mbOu& doble 10s11, plnOl d* 11i< ,-"-A-A~k ]131"11. "n^
Belelo Plym-outh 17 nue~n Mkl~Ul- 1 Minarl/ rllnurlldr mueblca; I Mi- ,room* but"fl t^l" CU*r|3 l-1*
n MonlbfP oBrtd. l nun n am. iisin,1a lmeor rtynor elridn 1 Cladnra l Iot dlnu. ItIBDn pin-s s 1-
V N. m IO U Io 0nGe i ral C a o Electr ic. Si acroniz o 25de It ie nl' 1omdor 1 c olla e lt-1A
n -io Fai r C E4 1.ti a POlt l."2 Cnlr lmrcnis. Un oru 150 tt. d Ollo 151. ConE orDlt le.
I. MatczAr ispain nDu iesen Iso70?. e ns micu. 1 atn 0cas, I & -. I
P Fll 1P!nI1 00:6rec i a ri urndloln -in c pr.Un pla aiceirie r tt d- 1 In Pra inineeon-a i
C.nii delud em 1 COs Olo, t1 aInI nOPeTeDAD .E. .. der0 p ....... ltTb .
prin-dn-a -rail 1 ..do a. i pen mJar 11ni. e R lb i ID a ri ire, enl is







iT X O MAftWtylOO O&AJlI.&AO XOCui 17U ed&^*
adelo m flo l i s n Iallduri a cue- l 262. Gnaje ullo ompH-3898-54-19to d Ass Je. h eA S 6en urn t
roamn lV ln elom y ridtio Vde O *n so rl-% dul por. dlr er lr
ledrels2Iaa n-mad esn81 110 n-s err. ECOCARTONIROS ESPIP







In do d 7. prin unlr posr a ilo mo tor. e n ied pllln a pln- < l- "| '
Tev-n@7-93-17 Hdor 5lltri-. ai y Yn unESTOS EUDlm
mto e tIrms Mar iaoera..t. n,,0. .... go tP-AM S
i Te-' nonRDUo .TlOu5 _llnA aH.117-54-22. N osnu o 01YSaldad.hELo FIXI
pO -s Irhai M T eOIi Ic. Or i- cu anns n TrAmlO- isralrot da ns ies.C. dn- IFIll oICoat
trnlIe iout.ro) i p-rlsin moa .if ll P. CARPINTEROSar. i d l- i n- limrin- L -mn. aiads lneg .
bu.rneia l rol cl ran ti i a mel. pFa- u a lrltr.bdJoa1)`0 Pr C0te. fla. i ium r t no. b1, tan- l ormtl i F a
li"a in-s pg o J Ven-i r ellnr con-n-en-n-n-le II lien-e i n-empo lie a O.Ialm- dCemprsmoms a p1 e sem t rum e a mu nll -
]a arsn C m en ba tiarHaisa rs. s e-n-n-tian-se cnaro d ora nes pIamine s Vi9stlsn-s. El FOeInMos- ts
















i '^K'O17 *IPlOZIA ax &VZJ D rrll Ion Je dl i PUllndli. nullvn lTurSo JUITr-0->lll | IAfA
ineno m iin. s n-.ro pue.rie cona sIn ir aner -H P n- Ipl. .I. rt. 1 ieppars nlM dm Esolad U-1 1..
entfrmag en OCr-pn 101 rWnn t u I- p moar:I T anouaia m 12 a otsi. lla C-471-61-g ap.
ARnseglo PInen m b 5 eeh- S i-6-7 I0 lIheannelb n-sad' n .mub -les:IU-atin







An en-i m-l son-n-inn a.v sentionm Quirmo nu-ea InnaOrmin Bin C limadns MGn Ao. ailles o-a si








m M'a"*m m~..... ,> '" "*' ^ "^,, MIRlE EST0
-is MGM iile Ts LGr. anss bn cmon tobtermsedoIs w1:.6 t hm-adeo Il MEe cola nder-. cimls. ioeo.








F.mo r.me & i f-". I t A -3- a -.IaifC T-oa '--Ii P r oe- r 1' ,M. P O R l m n r ssoi t t s m a ns U ALa -
n-oI.Eio nPalos.' CCen -ssci, es.C on-n-ses mm. rindes'. Ganeslo21o aCcoruns. .








N1:. 6. NoInl_______e P *a.tPine A-Tdo0..- JUrG0S Dg CUA TO, -5C.
*a *ia. O AnDO v IA. 1 115n3 rtoiIn. dls uhsntmier o- n Fomidalao emD a. SU00 .1
n-aPini. l rfeci on a cnrndr y n-mn- llllen- c ols nn i oI f -
aspnsmts1, muh llptt erflt modCSrnil l.00. Rid417, t.00. Elllin l sOVi .
-n Z Pl nI n Dt lnN, I TIIunR foe SPamllllldno. ee Mli n .








pid fgil nsll. n do GftmeA 11. ije PI I* 11 00 P* l l* luellal.* Ve BUntfI
CheRr011t46 FeetiLine.-@oAosin...s.ren
sssmnh s -3 5eswInn n n-nIin- en iti. iti ral"sa- sean-. aiC681








.l D 8o D SASIECO CADLLC ti Culrrr cts il autaiirsPa rn-
Chevda ieta oe cti. wid6a ci-n-ca te.d@r eedlaoo e Rn t 4pdi Md.ries dn-u eraiv an-n-rm
ai e r.... .ao psre. .. r, emc.n... .. I epn o pr. d. rle.&l-er. colda ran.C- 1- -
Prade a il. pn-agoote1 n m-lr L in e nytor@& pmtiea p elste eta t i-t



















.... ...''."'.'.t r.?.... d '.r.... p __ H.9444-64, MUIICDIES A P1 ATM
dmb 17n hego .Imnltrp H,.I 1 .53e.17 Vin b DO- Iltrm si, sr m 1.00 p A. T ainoe i









111 d1 pfE o R ars BDODDS I CB ll . M R I p11 o leo pu rl r; 4Inf t,orm .
,.; rn____r.,l__.rl. .>cin ._________________""" Fi-i I1Q1D POcRn- na-a 10.lea-m- aA.
bu.nie accdiriocte. geomear ee a ol in-ee ,Ht l,-e-lr I42 E UL I
Inci nT.any L.l,00 a,,0ri. 410 ,,oR o.

Ituin-si Teirr h .^ .. Cici eanse- al
Hn111.oun la.10t re TRACTOR FORDSON Comprares i nma il~iefaa inn-am sadesi










eOnR-D 10, 1.7,0tn.o I mi ia OS'Tend@ Trato in- 9 s l'adi do"i em. raioRi ni eLa o sl a eles ,tlto.
-dsice. sin-nn-an-n-a si in le erebls e n- 16 '10. e u ll lares No dt. t m o h a tia-
n-a paan-., lis a c n-a ut i sqir is r1lea. ulioa n Ha 5Isa a-i.an- C17 seds 50 elms nt s yP lt
lot lona te lo s a b li (5r3 fn-astna inMi|nut rmeu Tirt r iCA en- A06 h l.5lln


















b tnlf A.Plr .. y ;acres5.arr TelO MA 6O0inO n AA ra rIU U r, i ll .t ls o A
re. I a IS lianti~ -er, J nme. Aan-unisaL RarVe endca- srNo











s~~le Iii milima cam uraisiopen- Ilin-ltn- re inh (ors Trs.e51~
........dr5ileUq ....in..... AlETAD*Slot. star

S Un-am CK ESPECIAL.41.a ainnIir n n- rVro ncs l u, d p reec
5 i r 0 Er l PIorT U T O 1 7 DR o L U-,J i m .a tI s c o ni ItW!p Hm .t e -n4-In -





















r,I .... * '*1'"";*, ...... rro SE VENDE 'rRITURADORA DE B.oiu. nuMa d..d. d. cuii
Farlote I rtue lai-e"n-n Itc on sin- 4COn U olO M.2t a. I REs a t3IU rw.Isiaa" dov a n* -
I n 1ed0 fl, H.anc2r Tmou llrn-to- z en un 0 ueTof I, i pueds P0 .SOI LO 5261 1 M nS L
Fshnu I. C oi 0rn.itn- .nn-ten. P 2 M B R -
As4de-n..is dabn atfill tn icm -n
inn7 460 -17 aalumc % It.uona mulsmn Ba n-n imdn 5 n1E B DI C A T in
-Xm NU 0E H OLTDOV PDUDI75BEDL- U r. n-n-.um0 Ottmen-s rtm.n-uon ie Fuilbacndn-380. sa
























Z:,' "'11 '''_. -^ ii .... L..... i ne Id, qul F s V-6A DE PROPAGANDA
i-8 ict16. cdn-n, o-re I ou Mer Insr.d oi. c'~in-n-edan- ta rd m "iaORuOLOr n-SUA












n-aea genm-a nsi nol iiu bucu.sin n-sanu m s-ar ti n-,n-gale/o moinn- SOf RMion, $50 0. Ell~eroa trios, _
men-i n ai o a sEI. fl en-50 Pnt sele V uun











Hr. pIen J; n -14 pApe. 1n I si |,, ,o lo E rdmfen is. d oE]Ar lTO I ua u SA Ip
ic-inm-cn-l n_ l- ocalmi en-










VU .O ..T..O. .S TO MA-- . 3 '- I n T -erol de Co nch y Ju.tAsne, M d7. 7 "_b I s C-lM.odl 1N1 lo

r 2 . n He in pern a *onn.e :,a.. Lu nm.lbit eH- 170-en54--18 nn- 1 -'-m t sai
fl en Isn n tr a n mi s sn -g o n-' o Gm a S i 1d o I St 0i ezm1 is e ri m Il r u is l Y i -











memberOi"a -a nte-I: n-a it ---TAM D ERADEEC15 HP --z:;^^.T.e sit. tsoN muw'a.uruaiu
Itso i ets rr,," s me n s nd z-mA'Ius t em- ne-lelfo EPl lolla .hler










eie rO C il flee LineB V n1 -,4 r D le cmpleternlrta p ed 1 fPldo nes-aonrn d-e TIlN rA elr C
wa mnu tootr. n .e I uu a ., sc ,raestl ii a n etas O bl01 Men- mtodE ABL ON V- o ,











main n- r n'-;i; El-I aIC7C lsE u ls'.,,'^ O^.; ^ O
an n t.,i ,ne. gs rsme i nst e im n LIQULID O P0KIC 7 OP O R-E A
,] r1i I Pp j em l ki .cm Coe l-p raly Fnflees. a on $0. sieA1
,H,. Uolarn er J a dItri. d e e a -er41 a4s e m












.GUS 15 .m cox auue. CON Rn-Oar a immt d lit Tn-m At-in cieree P,^ .lan ,a e ei ,s'tes .ms Ion
tain rncn h psi ra tn O 'n n-aJIn i01%bn-e-Ibi l nru s r man't .','le ..' e 'n a p'i












}nn;i's III____________________H l' orll No1 I II. in linn. Atr -. r.m.pc o yr,,al b
d Da DODai H11 DtacITJO. n-a 3 15503 U'erlA$i. 1 o. -l I a PredTe'.re e,, AiLer .
trroce l rirp don motor ru ~ti.:l ce I n adsc m p n-Pr-n .7 ,.n. .'.a.- .g












+etliduiri ir,mIe "rlup ia|Br itrl wl. lu melcon inr meu. &B DB COBBB rra
A-n 1 I Erc 100 CElDT firije Elrnne t I- ieUnB-s s ro 71U naeaa s e.ss, so." la,'u pnrH4
ON D I 1-2. Apr 'l i r N "' r sl i eot
















iuiDO n-uIIn O nm I MODnH- O i VP5o ITCO]irJ J1-- C1AJITO "te V II ino I omr.lnn.
ReN-oss DoA Ean-1ODD a-aS C .u-n lin-- m 91
aa IH.s4quiSb Ln-.s nsil o1D 0 .USDo n aia PD





























hLirdo O al du In ra f 4c. 0 3r0.'Hl 5 m391 54cur L6. p plH iL O ,
ain-'en- nlsdn-s daolU sintFiR-tc en-n





























n--s in- en rain- ocit,"n- V.'t q i.,iae c'an l e m"e'i'n.e en-- ip DOm peecalones.0 Cas m lm
ice turiad H. -ml h-u I mIie indc n- neu cur-pi.y e-ee pucin sa-.i rhoenn p-emae ie mel' Us m i-io
soma l fgnc elrl.'qlul,71"nr,pr-+idd0c.. .a.. Co....lras n-na. .1 ...a.. H. an--l- "













Y'MDO O.I in r J 11 2JOUJU GS4COU.M f ede e OCemen' ted ft'i i m e i le on
T~nG DICS 157 .ER.6%3Y1 mnln- pin-ma sla ahtr prc.n u lpe -nss- n





mmr--- en-n'. Mid 1.e g# miceaO-ifn- d. sreI












c-n-n-iia- ciisn potit Un-a onh qeeas unte i MUEBERLRA TPRATS
cIo in-al4e, mo I-mma mdl l c gIl l Iin t su- leae dn-olam an@iursl A VomiN Diy P ROPAGAND
-ep lah obrs n-I m ro rl A lld 15 el 2 nIsilsvd


















u'0 .1 CS mool IJ 0 1S c W e l'e Sr tn- el muOI liA o n-4. N.n Mnc. .1 n K d rPn-sens e
H. r* pun-Ir'"ociie'l"" . e o ..1 opn u'ca a1 t.el
in n-fac tIIEmA ds1-15 cnneiun-icnq o--Ian e leot n. s er n-
101IIn-4952.ER1 am n- Sn- R A AZ, IQUI DDE MP 8
I--c-r pnu rn-nmr itd'oe nimstm0 .,rmmin un-n-- i i naa -es l
` u a o eraci~crd. iu. S VEDE RIT RAD RA E isal"e Viattanme.ledstlsn-. iams"I
15 3 lJGS lE E lsm slsi in ePaepjsncs tlosinol C-m s somb-ta IFormap
-r utrin it.,1n1 rrnn-as an--pn-s t oon n HSit 70 4. o. uneadaz amaar-axn
Ii iade n -n-n-mi. n-yiosP aire ".- m d rotor@@_____________________ _a
H-131e Fui- ni P.n i lilies. lii nU tlro epe e 'o-Israument-ads Moaea m.eatsi~
CALDERA DI 15 1l6P. domsn- & o trmn smna e n-r e s 20 sa L-
SHID nDC i U COP 14 a riq wLU Me ier plc .-natraSo&an- a crm Inna n i i len bos atorm aITe l a-n1-n1-a1smoCa
ruSpec -nnin- Moo eruern lan-,i it. ..es -'plad m. in e n- mermhe ch uco I S squo saVeo ms a
I ia aanl 4.si cc:-es-a-a ui-ai-cu -- *n isn-l Dma Inn -TMH.sn5.aI
lam, Evrda alm H16 IT'D PX251 ibi "-ca JLas in l eln- e Dasqimn-ru p fl DE PRO PAGAs oND rA
,. in-, a n- a 6. 'n-rl pra i i ml. do1
In-cs LiMDMN32-ageic .... 0 P-a IniT mnra- lc-Se CICLE-ter ereenti el sa -iN--c


1".


-- m"



MM


-I.-
Mm



. fr




- ~ L~2~P~i."1


M~ADn nV WI- A -ls am 5n &A ,ai-a-C u tfl= iQA7


PAGINA .VEINTIOCHU UIAtKIU Uc LA MAKINA.--ASAUU. IO U1 ADUaUSU UL- i-f9


I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
56 MUEBLES T PFRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS NEVERAS V REFRIGERADORES 57 UTIUS DIOgICUA
do.ul13 to cn APT. 00dec .n ra- 3 .33to73OB.A130 00.7,V MAQUINA ESCRoUIR -
J mesa c 7n a .. u, a .,,,.r .rlr nl '7l. Itsldo a o. o ao nia .
[iquidaci'n de relojes ia oUn 4110 Oai"Rn O.Oi..3 0 l01n-l. IaO 5760ted .:d:2d"utaeoas nhe.S
H,.AIN 0= l prace aae 0. name bacst
fn I~l/ A~ &H D" tr~ ,nl~x B.ol~a de u n v -. i,,. -. Inr 2a 4 SP m strelegttn,-n &04 r
JOYERIA uALDAMA.. Reina No. I en 5. A L.fa5lld 37. Air, 00rc! 'I TOOIA. A-7110 _._y A. l__1 1-6"-Iae
Eq i. a Amiuad. Frenae a -Sears. -i- -1 -,A .3A3.. i L;, i 3. .P d."ta
an . . 73 333rDOE | U.N.A...1-IB ala ., re.... o a..d.a .ade
--coni C-aMas sIlehI..l----i-..nil., Trepars, le.0,,r t, .Ar!.,i.l ULAnCOMERCIAL o
- L A M O D E R N A Sui res 16 A -4 0 7 4 b,J Ot ra dl ab Iarh.. .. "i '- l . la .. .. ..nT.ati. zbal sidosaa
A l f o n d o d e l T en -C e n t d o M o n te l c ",, e'iO 1 i l d u 0 , .1 ,. .. . .. . a ..... ... N n : 4 P r o g M n o Z Wd. Mo 6nrp u y V Ief l A_
HACEMOS ENVIOS AL INTERIOR ,f-H e.3 . '. a . ,, Vendemos. compramos. tod clae
Gr. lilul,ad cIln i relojiea Sulamp T7 JujU OUATO 7 CA. S UTILESf DE OFICINA muebli para odcina, caja caudles, .
ona rab :abalr.an cacdoar ,l, la i 01- cooS r an.ti o at,,0 a.,..li-s o e-,.crat. .'-,,r alChltvOa esaenle acaer. mniquinab
donP. recto neap.lciaoex pare ,tndedao- lI, %. 6aIs.mpaerau ia d,,-.'....I-. COMERCIANTES achio. e ane acero iqUi
res. Eanvi hoy u glro paotai Y reel- calle 1 316. 2do. plso, enqulna a 21. A&e iQERnS etcribir y 2umar, a preciso muy ra- -
bIrd pdamente so rea o Jna1 o Jot'afibre -6870. H-.430 0-0-1 11Uib y u a o y
In 0..,D.,6n: aLeModrt. 0 0zon0 O A LA AL able. Pagamnos us muebles m!a S
de S to. Di...ln o e . V NDO SM(FO JO An on WA ^ J -LA NAClONAL- .. A.. .
Sudran 16. n uis- la Jicyera Aid.-a- tapizado con Imesltasa ceoba blinhit Ofrece caJa caudalea v voladora que nadie. M-622b. H-42 w-37. 17.
nor Relou No. I re-coona Amntvd. -crintal. 1445.00. Callo 29 No. 2a 0 Al- ci n ro lajeno tipo b6vsda. Adeivia nr- at-_
antiuO edflAcio lA Coronao. tos entre A Y B. edad 1 0 h. vodeoal c erl a TI.L Qnasl o lI n IIn. LIROS IMP SOS l
H-62 7-I-- te lseT. RiyLtelal.-c r. A-0n2Nac0onaiv. V _lle _aa __ll___ E_ u_
RELOJ SUIZO: $5.95 L QUBDAC10N DE RELOJES ..... 3ey y 7130 -5 ". 5,
aGENCIA-, SEG. CENTRAL,.$6.95 PRECIOUS PAR A VENDEDORES -LA CONFIANZA- SUAREZ 17 "? ,.... La ajor eaMlca del aen..
-RCAR* AR NN $.9 S;STE La^6 ^^ """-^^ s
nROCAR- PARA N~i~A, $ .5 ENVIAMOS AL INTERIOR MA/ UINAS DE ESCRIBIR _aae, 1, 0O t rue .FernAnd.e c tell1
Gran Ilquidaci o relojes Su~lOe Be- i 0 .1 ui n A .qle 0, ad o Du a
ooodacl..a.trl 1000.9 a Rvpl .. ACABADOS DE RECIBIR Compr.mo.. andemo .. camblen O R.-4bn-.4V
alo. Piano, .40 coo agound.iro 15 Y 17 RUBIES aSlfoar. .bl adio a.oBechives
o ntral 38.46. Vi.,tonos, .oyeria. txj- Cordv, ctuv niao. ,Plerce... col,,s../oyerT in .. objetoo d, Arta. Ron*paA IST ~ i T S !,
re 16. lStudlo1. 7Novor.Is. cNatlonan Wch. _H_-77-51-l ELE.lCOS'_______ ".'
cCorierberhs. eAlphas, cHomis.a Fe-i
RELOJES PARA SENORA: tAOa. oua InIlrdodarr UTILES,29 DE OFICINA ADOS PHILIPS UEVOS
pnasltgble o lasis Prreos esopecla'.55 ADOS HILPStC7VO
.SUIZO. CROMADO, $11-95 l in par a vendedore o Atenca6n .. l 7 tpa7 oe lub. Aado e
aSiZ- N CHAPE 1 L 4 .o 0aPenf dam leaIntrior fde l 7Is (apbl U r I I1947; 54 i ns radiototos a ae Emen-
ESUIZO. ENCHAPE 15 Rubiesy 2S adEnvvlnoeaio poo staly maem CWAS WIN .Iils on. $29.95 con.ado. Radio gabine- .r,



-C R -EC A E1 uis$31".S W5 llI PIr CeiIiIIadol.la .T E p e
eCORDas ENCHAPE 15 Rbie.. $33 tr.l.n iftrllaa I Velndemo, co.mpramos y cambia $35; Zenil. $20. Malctla. EmLier ,
rielose er ae ncal h .padoe. 16 to- anunc os hallara.preclo e a in 00 mquinas encbr uar, y cal- iton. deIo mas f cionando cec 3
dren, Lan. cu molre tla. 1o,$2.9; e a. l- rooita. dEnalsu0 Birtn ,yar ll & t.anPOOinas escribir, s marlca




rner eseR eiln. yA- S249;ttad rans ur oy ja nLaue ern oa I son. daris is unioado clssape~ eu~f o.d~d toolan el A74.A74.I a : q onle.nq -
oe. ,e"...d.td..$24.10MOn- Tr C a t odai. uoA cular y tonda clse mueblee d oic o- taome nte; aceptaros radios uatios




g a yBu- 1075rWltoo $29 .9 5 joy e . 4- a . ..... ." . ..., -7
ns ar y aut cAnral. 129'.0, o y- r Ha n.-27Ae. a caudaloye eydiarchivos. Cazada Jeetl del Monte 29. equi cc
ne cuArlven..R.c 1 y tLa "oor MUEBLES DE OPORTUNIDAD Compontela 205, esquine a 0-Reily TejRa, Muebleria -Casa Prezal.
tao. S 16.cPidotsale.1 .0.gsLe. Te ono i M-8638 y M-808 I .C-626-59-12 Sep
RELOJES PARA CABALLERO ucita ,yComo quiern. laonfldads paa- H.4298-57-17 laAib3A*AO 1i M 302
GENCIA SEG. CENTRAL, h $.95 L a Prd l ce.S.7Rafae l767T.(UIUM.I i- (GeneralMtors) r erfectaecondio-
-SUIZOI 15 RUBIES, $15.95 Gonlry Oqueando) -3095-6-3l, |N UlrMUIbUI r- -- fi7rl
aTigrova aglundano central Ti As.lirn IreH -ar9 A n- .37 DIA7. .. .. I c



1, It p d. 16eos; o e . . !5 am V a ~ acaim s e A A IM oMrAcA n n
arnel. tineapn do. $10. e ,unAlph5 t 10 m- leu IsIE L SA A N Sc o DE ALTA CALIDAD Back.,tent de 2500 v. pof bnia.
rub e rm Ilapm ble, $72Pao~ ~ ~ b3 onm oI .v 0Mr banda,
rublts Den ra c e. r 5 c un el. o. IA EBasadeMub.esW de Oficia 0 oalrmi de a 2 P.m. e -n M Tlio 3- i
racosblc ornhap1 e21o no M1-6:a a sLA CASA H1ERRO. a n e ,1 Cerro. Habana... .. -513-.-.l7
d ,a 1 .... Altire. s.Ca td a n o a1 n a etbl re In oo Reilly -409, frenei al Edilicia La Me- 737T2LA13O3 PUDUTAL, 10S
te Oao a ,p a Porez. dccdlaao: ado tropoliana. Telf. A-7744. A-7743. Y24p ogadn. ,Io, "a. .ian* t. tu.
nocainetnnln ti% he atfcltlladi. aa ladat.. r~clatae de sire, dernotrisastunl
Denpe.ta. eu. BIG-BENo, $12.45 on nopao n inAdivtl~mao a'cmuable, en Dintribuidores dc Teletaik Ptuduata 90 OlniOnt eth mot aiao tu fobdo. CComo atala 802. aquIlno Mlem- W,,cl, Eleclric. C 648-57-28 V a". Arias. San Rafael 405.'
nBaby-Beno $10.75. Westtlox $6.45 crd. C.294-56-31 a. Webster Electric. C-648-57-28 Wale__ sAtr7i-s-,7
RELOJES ELECTRICOS $6.45. /Y-917s-5 I
decoordN yPSElAcANca. RbO1esP ared $3. 00 mensual. Cunas A CASA DE 6ANE DINERO C1
eIr e inseac y doI n.orn.,Wdntclaoy
DSeo $gDEF a $.6. Lu b d n, caJnas media baranda, mo- LAS MAQUINAS DE ESCRIBIR PLANCHAS ELECTRICAL .
....Thomas _f.I.4 Los hay de me. o t s un V y S srl de i a . rtero, j.
EA tambila. VI. lteno a: joyrl u Al dernas. luegot cuarto nfios. $8 Y SUMAR So eIv aao-d r.ar ane .,- t9lba l
damt . Rd t No. l. il . Amoi ensuales. m Finisimos colchoines ca- de la s mejores marcas y con today and P.. an cum.. uler r canntidd a
tDrad e ca CS ear lnluot, h1it hleo ca. c ia. recaa e.. I 10. g 1" U 8 a u, lr perta de oa Renpub vlno. Pr-c
tbcos L Coron. teltfono M-2244. mCeo, $3 mensualea ; 2 si llonesa garania. LaRegencia Suarez 1 cue y i d e il oa r-
rLa Moderna, Suare 16. caoba. San Joaquin 361, entire Mon- y 20 casi eiquina a Corralel. das. Bue-8nas tlidaesd 1 a 9trbl- p1
RELOES RA. ORO18K toy Onoa.Cas Piez.darea. Ditellau Coplapitox: A. PgreX; J:
a e Y Omoa Co Pdrez ---- Apartado No. 1381, Habana. -
RELOJES IRA., ORO 18K.. 1 0 fi a .( n -ArlO YR1O H-5230-6.2.l7.
CON PULSERA ANCHA ORO 18K. e .5 -C-628-56-12 Sep. ARCHIVES Y BUROSH- 58a8O 81 73 MA Uz.
$89ynArcbivoe metdhcou Y tarietnrooO en*N RADOMA DU


DE..t $88.95a'lo y ^eto bin I G A y / ..... ... Co...l .. R S d$ 95e0tUE-COCruOd lot-ga ei .9.to.
Ren o esde o r Pas u~ ras del orn o n p u. M oa d S rt d no. e au s ea t aotr Juego | r ca._ tim e .uM. o u li .. os $ 00. en, u p ods l re d~o tr oaq uet a -
nra Be, o d 1Ka .p a ra an uor.- Maoer. r co tpa tr d e.jag n cone- todos ta afis. r pano y co- Tel. A-637, de a 11 m MO reo,
'Drinves, tubAnt 7K, mearuae, oCardbregia caooadte. 795.3r0000i omo a ietin. silias nibreos y y mesile g pae. r0 1 $-0311-9-17 lu

clo, *La Coronatl, y .La, Modernant omprar vn lteno, Ca udama r. San Ra- La RcgenCla, uarez 18 y lz0 ca- X para oroscopa 00 cu. M 3 IT o. n
Us oaaoltm a.odeddr.7S.95.- No earn.400, blat madilo00 ~e an.

auAreI, aal fends T.Tn Caent d. o tael 1 l0. ntr Oq29,ndot. S, o a. 20 cai esq. a Corra rreo. e D d. 2 a 7.12. 1 P _,4 9-17,
p I obelot l uead $7. N c ant-. i as. C-6295-56-12ep. b | a -i EU 7y 3-3.U'A d-
pce sorais mdlsYp reclaoa si T eorril.Cb
. .n ..o n..a g..uld..as. ..prac IoS.. .ars.. .GANGA : M UEDLES an . IaEt Ra o Ug Ue lOPle A ta-


ralotael Tas loarc l d tan SOr Pae ortld o.n. pie a -Sai jeS-..6-t 7 caparates, malelas para avinS piel, baad ne$1t. arn-a lzandr a i pe rfeo to-l


FRAnI e S ODER S b anu$100 equloe ira, mal..nes de pel y co- n nelo. ncre e. y t-
Gran llquldrcl6n d a ret e on br ei ctoba Ju noe s onr liaivngr A. nome- codrilo y carterantr para d ocumeneo 3 a 5 gvea AcAur. Condo 262. et u.na O




ent1, aaqub rn An i mated, a. tcgi o pa -. zaro r end. ta r.ld le.o at a+ Rgecia. Su drez '8 y 20, do alom al 8 t a u r
y otra p. d Pr .ortt "aH- .l -7 siX "aqr *cr-a- p ST770SaT2Iat. S A No ,




ea:' n. c .r.;u> 80 tESAE At JOYAt UDE ORO Y BR1LLANTES .EL BR1LLANTE.
aila RLa 1 Cor quna AeL tad. ao, cuarto 3 crpo, JUego saa, CO- oiario y anilo de compromCiu- Pdman ar alta cadad uropeo y am-




wa c.nts. d r, c ash,, ultCmos elle-l. D"e- *. .ortiones ,enora y caba .]ero, con co-mpre R1n vlLarnoa. Glrult, xcel-
P----- ID N IIA (O E dc $3 mensuales, 2 sillones, camas brillantes y piedras preciosas, dormi- o,.rotr, n ra.Rice Son'" poTf!y* c'y an l. MonarchAul
Sue 1. Ifoado Tosn nevraCnto, radios, planchas tal1ona.t, aretes, cruceOqend pendantio pu- y o .H- 5- 1.






ANILLOS DE COMPROMlSO Becltrca, $3 entrada. Calzada Je- seras y pasadores, .La Regencia. "KDO MA io fls *rs p
t.n"i'.%.d* compromSlso co'n dlm'n- lIJS cel Monle 29, E*gquina de Te- su^re 18 y 20 casi esq. a Corrals.. nue.^ 4o.o An. la "P~atoyra ey 'AI- *;
blaneosts tgloO,1,0!1 .oro 18K,I 1.f;rlane !asotrow Casa Perez., nlueblerl'a, -- d.bd. Telf, I-t221. local 3 Hl)3, ~Lo. Plno .
l.50. i denttcacione. niB nil !6.e0. C-627-50-12 Sep. RELOJES DE ORO 18 K7LATES
Strn K~o b. 16n.sB, nteotr e.0. Puo mands' ,ul oris., M De BAULESoY marcaS. ra. y ca IANO I T S






il0 ida i ^do de joyas :"---. 'r aro,-. o'.o 1012., bep..Dr"laali .... Gran reba oa de precis. de 1.tmejcrle. moreo del m er. y
LRuidaci Ge Joya H -5151 A 4, .1 caparates, malelas pore a-Ioln, pial, gab~inete. granthibandnauec perfect t
teLnr 1 71K ho-cr0 ieA Lsma Setnn ertion anlaene oyrno a de alalnn T a-
ARcTonIa,, TA PrLdo MIShln o na 'fn; maleninedodpiel y Co b n avl ro l, Iavrellla. Joyernlc
FRANCESES Y MODERNISTALS An-ralhnlmon; due joegoe coatro






Gsrn lquidmaAita, derareti lear hro oba peago sala, livgrom.d come- c drl o y careto s pat racuo duoane etos. El Alda ar. a europea y am262 a. na ,
s trtljl iModernta, urnre ln. co, n bri rdia t parli n. s. mvd. .cprtiVuarrne.r.-











.Te csnt.,Monte. to .nchapldo iue..o srale Urgnupnt. Sd- me.. .La Regencia. Suarez 18 y 20 "a". Nadie puede ofrecerle miejore, 11
antis. au lnrLaD AmO CUBa ERTOS a pe-o art, u],rneo. rc 6naEoba.r. asi esqui.a a Corrales. peo nSmlEs ntOS -M sim c
nloa p tar n oPiedras preloan. nrtl- H 0-0-1us. sti y destac pa__ .
josa mod erto-acasdom Fdo hrella a$8.00 MENSUALES J U E G 0 sJOYASeDE ORO Y BRILLANTES eELB RILLANTEo rn






AtRe l s2oqulinn Amlatad.ol Sna 3 p a (VENDO CAJA YORK S Fde E) 00dm- Polaanealneeordaleasorndoba- oe 1
eLa Mvd natal n Suarez 16e1 itndo Mador,o caoba, 1dlimos enilos Des- s00 ,arlijonrn v6eira y caballero, con colprrsnv, alt 3. rreco. Gidalt. Excel-






plTzn den de ts .lu; Nalt2onal SIlovverne3 c b puerts. piedrnblna proneciov adormir c. ca Son -po y Monaenraa.
PULSOS uyENTIFICACIONESn i5lioan vara H, radios, r l Campana.arlo lte. Crucelna .ti Salu -1d. C-394-60-3 2Sep.





Ju~egoa cuhl~rtoa p~r. cuatro, sein, BX~ VSBDm PUBOO COMZKDOlg XTX ____________-5.t; 1n-l li-----------I--- -
echo dace per~ona .... dc lae f,- /noderno. 8 pieza <-iiiuros repujadios OA1TOA. VIW~DO uirtA CAJA OAU- "i*1*0 '"" "S" 1 x oS10
ANILLOS DIlv COMPROMISO *oe crica $3 enorada. Ca1ze Mda Je- l1 eLMnt. a Ilneror. y p d a d a. 2Lao toe n- 1-302. PIANO LB
Alda aa. orlonmi ioun da Aman ti ds del Monte29,equino-572d-ed T- Suir-z 8-5 20 coni esq. a Co57-ale.. mOua en t4mu0.00 A.elto. nLa PMJor MYAl-






tia.o, $11,001 hhl 0 MqUtnasn Escri-ir ......
bbencou 000.0: a a iOn 1, 0.00 4 tr Mo dersioot Casa dPeroet, mo .ebleria.do .ndb Talt.-1-5221,local93.L L s Pine.
"Incs sn fo ld atlre I Soaunfi IN$8. 5 .40. 62ro6)2Se pt r mei-Z015-6-I6 0






1..IAe M Ra Whportble m$n0ton. C l63tnto modbLov Moderna1. porabe 8 KILAT e e S PIANOS SPINETES P
8Xc. $ mn.9j ara Irena t Pno. tpulsesma .37130 0130 (o nt OermeIBrU LS e erDo asa majore marcas. Sra. y ca- Vertican e p cola do Ine mod acrea
alAn., INK A fonyarle e kldnnt e innan tad valor:. l hJa uarto. $9 Olnen. baliero. Granreban a de preciov a y t o






b1 tipo Traandn. Vtrd llMr cocuye- l-5774-a6-7 Aociaaro Conulado 262 e alivingir- lanqlda mo. Leurndlsmopea voce 20 rica-







hi d'ro ,sad talente D enr ,one,6. y t'o o, -
p la d uneo q e bn n,, 70n otto a rdo. vende o ae to m8. OtJo OOs baticOt it AO AT b reoe Vfbora.ooH-5377-id-ai
aTbu n Moet oS rebaon&ocar' radio, gabirhu, nevpraeIdnipora. c re- ndun n oae.Nadiepuedeofreceretmeaora






Calnt, de crlitlerlB. brMot nce. espeoa s a dt In tardop ago se. H-. nte.S-6-18 9M MUa bueg n etado arat. o r l O MU OP O O O







obp~o r t.d Ben'^ : eneraJ. AproJveD>CA.O.W cnUbre, H-54' -r.7-17 Howard. h~u~enam oce banqueta ga-
i. particoluren Ca mpa 0r 62,bbolnt...Coprecio s ni omi s garantia. Nlali







An 4 LIOUeSado.&- s eq a me.CE T n- de e .sn Ldoy br..to.'Verl e q.erb 0 -oy l. ot oaI I.'=
S I Ce en M lo alto. H-7937-56-129 C-295l. Smth 600. Under57.wood ag-12. ls gr facili LEad a go.
*ausaaa-auinuemy-, -Fortunes, A PIKBBT3 US0A3. 703 FO X 313Conviaea viendo nuevlrt g1r0n aur- y
wKing-Edwarde, aNatioual-Silvera oorma a-otd cdom~a liuev0 o ul (VENDO CAJA YORK SAFE) tidal. La Predilecla-. San Rafard






Li quidachin de reloinaes o4roo m.. P o veorseoa. abode.or...n56......ano alto. 332 rn 0 ea. ,e o
p1. deatdno.10.1,Ntoonl Sil ar-.cal M12N0 uinas de Escriba ir 0 803, .... asono qIend.....
bla.SULo. muyit. 3l ane t iM -T$912.95; Alitadnrioo. H-5OUA om.,0r-i Canopnnndn 01:1 aNn Soled. C-394 fr0c3
Jttea oublnrtas parea.cumtr sets, Sa R a. 773310300 ANT3 E. r at crp. -
ocba Y daois pursonas, do leas aa- ubodeamlo.R0plonenam cl-onros pujaodos OkGA I Ik. 771 U0NAk AJA GAU.hPIAN08 MAGN7ZIZ0E, A ISUCI05
d DnC a a t o, aI.oba vtuo astiad -lo llarldo y tacilldadra agc. Toon













RELOJES SU1ZOS F]N0S, $7.50 v erloa n ho39 r om anr daue311b- Underwood, Reminston, Roya,, rl. sto T aIb,,n cort u MaslHernh. r-
.N RtiSc I I, 1 ER yMEABLESt jyerr15.00 a ,MangotsN .72. iet ot. In todr. eI calTIf.d 340 portable rl ne.. olop doIna.t.In7-1A
OAldovor Reaona r, o ntaqu o 1 Am atad. d1--57264-16-B -5700711 yIn" man e sue a n. "La Moeor bl
f roso edr anch complt- Archivs d 7Fa del Meardo. Casa hIt eIe mnn a
tu(resotn ;Sase s'1a. aruas BQ IN SINGER VENDO S eptuneoo 662. Tel~tfno An-5017.
C-,15-0o. .-24 Mod t. dltlian amd-len. h1 paesos e c ua o aetaH-5354-i0-Il12 ocp.






Nvola acroexr pan 10 IOmeitrr ol bev alne nola c a I a








Und erw ooores de tiempo, taquillas para cub, -lmoo .oks 1-16
AMO A A SR A.15A $ poar >. Dle lnon ,,d. olbt i v m del. Mad tna pacbPr ale a y n om nnn n VENDO PIANITO DUROPEO







AM PARS B ADAS INoia.114. Ano S Ni. FO-eb. N baanearwool. em CUelgaon y toalern Mpr lo caba don de Ceampr de Isa-
PrINV[ Aa dSre Is R bital e, i t 7 1ti- Lea. Cl an.tr2'o. I5,la. de 3a. M uina de a umr i ai. ian de caudaeo de PInoa. lBrnidos ee moda. T.a.tan
biMONTANA Tr C6. VAPE, SRA. 2o ...e- ..-5774-56--17 Al .r. Conbuladoo2a 02, cl.'IR "rbn cliv n. ..indlan dl a -c 2-0.
Lanlgdrcln reloV an para m hop n e -.e: one *1030 1B3 COAT 0 I3A EU o dc nta.mort N -a7ona-. lan. Ptrdlces. Lehon a gi;2. nDr 11-
Eipa do 17 rubea ) p $30.00: tae 15am rbe qu nCordnn. 13atra n. 'a mmontd conv ori cano Pa d ch8000. NyO A N Plymouth Rok JH)vefs. \1 alotR








canta. ... 17 rubleB. .....30.00; .... 1mOa. ........0. rnrrol ..... p ;il .p....... ,,e,' n. 'e:" Blan- MUEiBLES DE OFI PINA5 .... ,en o.. ... ...... .i.r ....-3
ea Bulta n. bf uaren z d3. hi Ya a mru pia6 bdI. ] camoba 0 plSTUDiea c .Al .VULCrN $40 .....bro....n..ne 9.0. .. ad s illas tabure..... illa .o.. y rInquet : v m co P
I bstolag rkeenagneral. Aptiovenbc 737130 30300 DUo ukT 0 San Lzaoro A69. H-5443-5-17i3 Howard. buentat aces. bnanquetnow-I








pGran lt quldaclSan rel nie a tero l s ra -a. a-i'T Slt iuego de delpacho complelol -.5: 14









b ....... .....'M'^ ".!............... RFFir tnRI ES ly cuanlo "sled plledal neceeitar, s 7' U.rA "MAl~ 0"A'
SatOdla.. Tn. oU-2.30 go Iad 15 rub(Ie..mirva. Moe&11A bo .s .......e ....t 2 Groo, 1 io7t :N-1o.
umanaa. s drn l. aBMtodO atA IntZ.t XA rato.M I- Ens eare de Boar, Reot-f rl y Ca$5.t0050
RELOJES LORD ELGIN o laS.an. I. a T H- 1. 93- 6-1e JueSo, te me0.0a y iliaa, basque-' .. D.. E -ANIMALES. ?"
bU 7333 31030 0073305 .. ab plta, reoaotthi oln $mo0000.Are-









ORO Y ENCHAPE. 21 RUBIES h c .nl tas.le contadora, baidorac extrac- -
an 7d0ereo lo Ho" Apt.. 20. SE PELAN PERROS



















,cero Yoro -791adena, anrtilllotdn. tntre e y d -L anr s cu a 0q0e cha prln a ver-a n o f rer. sn osi" h
(85.00.rnd RELOJES PULSO. ORO-18 K trli.vAOptl M7 2,1 brlia quinas d Escribir l -- MATERALES DE CONST.paa
plat....... tnioe ... .... in.... AUnderwood, CRIBIR s Tmbc~orteudA,, HerOS
RELJPARA SRUIZ LOS ESTFINLOS $7.50 Viendo 6,raJeT lAnie3h-bmad l- U RemingtondRoyalto.-8 4T5O. Suan S HAanR1lr
MAS ERMEABLENOS, $120.00 Joa., t u nH- tl. edR-lMgd. 'A portablel, rdna. b -4117-exc22
~ IIO. ACERO, 14."0 53737113 1s0 7 PSUIOSo 30










C-ruee. brilutnte., platino. HOT,. Ani- lia' TlaOMlOIO1M TlliUDAMrU TO- DC 1 l < MlOREI MA Rr&' d~ne! o meeopera. b~ada y Irrcvo
oa- oomprois o, cnco brlante 42.cO raa 10 n capa eldade. nuevas y recon ueva. Un 1derwood y Remington. A7 TO E 7M 0 0DkreoA.
lio od^arusrVEnt aro 3k8^.T. tr a. toa. r 1b r-.. ,en- a dmo nu.dva I Irp s caTa2 carro roltls eebTot er ors
PuaIod.nalaegug lcboro1entralk..110.00. go be comeala borhn l y20opulete- Archivos amadicanorodesda sesenls eistetn cal pajomao while Kig, aod-










eNovorls n, ol6.0 arn upla no: 1175.00.m itsnqu edoa calqu.nmprecno, Aro3227.san dle, tareterol aquinas, cartulear, e irda par ao tamea lo ca r. nt-
Oroas 10 k., ri. o La Sule n.s Suare a a e_,59. H-5124-NR.-17 bmegaa. BadeP6grafoo regtra n rub. M-32. m.
2O9T00.c" S Soltana. noSrel 71L3 EU3 7UN133P1N70 210300 21CU AX-deaceroItaoreteros. tdojeas e m -rcea






















BILLgNTES'r PS^E-RAS COLOR'ZPESNA EC'la
Gra srtdo en or1,6a, brlllan0e y^ f Iael i^ler Afar^1'1s. l a qulnas oficina. 35 a.nos sirviendo al r lI'O C IH K
plattno, tlqpo rncd. Anlo copro- b H- -N-corado. ale d blio.r La Nacional. Vilesas, 357 -den -l haa d pcr .1-a f-1
MONTANA t. SRA. IS Rubieu, $25- It a pero. Doa llion de cwoba neo n p talleta. M- 1
aINVICTAt Sra. 15 Rbios o, o$2P7 pliNsM a l.o. s e r 'tll Ia. a qnos dea C-n89-r57-- Sep. di sac i .ao e l 'rmt dra cla ho
MuItbni cajoCreeo1aarea Natnsde ael. I nt-oPine s Li gho ot gcl ooPaa 1h

























CAMB1AMOS JOAS ANTIGUAS tric*^.*0 ..^d... ..ta e- COTAORAS NATIONAL yeri El ,]Act*r .... ..>.-.
MONTANA ENCHAPERSRA. $28 daA mAn. i -52 Vendem-5 C iompramo Reparamar. -anICtaln.-PI- c._












FORMOERAS VANO ___-__ -5.3-i4N1R-l Aiquiiamos. "Netociamo.. cambiamcoa~ OKiPTOS VARIO
asContador as N ation al. IaMaPedulnaghoA iOrl- Ii
iuirtlJaonL hombre lte dpara. d b inolnr G103 REFRGERADOR 7L00TRI 0 C" O na enerrg. dmaaras tl- i 0 T.
a rl1ant17r tbdoi $tSI: aIlo n, en forrn I p orne Ian e --a roand n- n oe M i a H
15 auhIon$9010.t: nCardo.. 33,.01 eViz-CdoSimmonsno. ncondlOr noalo. rhY n30. PlYnuth oob A lo( o ba












can i a. n 7 rob sompro.0:o p.r horn. 4 plo r. h-n. nn, cp-a ndllonio Prle l oa raona MUEBLES D OFICINAS d e Ra R n'.i N OO.1. Tdl1 Onl: O-.
iLare.en ro y ,,nln or s 1i.s u -. r alle no.o g ra d.v-Se Bo rdos ib eeos. matnn. M -297-7BS n rnaasla B i r boE nca. a. 302
ITuDre $35c e LCo72-56 $40 Se n. 5-4. -5475- oo -1dd, ni- e lrn taburet ilio fe, pesa nqe bjo A k-c
2.2- Mall ta~n oolnloa 101 c-. sloe.v1 Ie A X PUMO PR -
lbnrTn. o%_ rba. _yVbna. e7,- Ao tC1 r4l- ycotoIlu oa feTb am. E DR3 0k 33 OA A


VENTAS

1 OIJETOS VAR=OS
SVENDE MAQUINA CONTADO-
aNalionalc. marca hasla 9.999.99
icne nueve elras. en burn estado
Sluncionarntenio. Inlformes A-9476
mime er Rmina 314. balos.
H-5752-62.17
GANGA
.it r,] 1,reC,nn Inn elb ps a a de
.- ,,a ,,l r.1 o eda Tum 1 .m-s n 2.
a',''. -' a 1 er.: Tl' A.3863.

iE VENDE UNA BATIDORA DE
pnfulA de n alion y otra de 55
nl.ne. corn nu molor eieclrlco cada
11na Iniime., A-9476 o iase en
r-.a 314 baoos.
4H-5753-62-17

CAMAS FOWLER
sl5a, de lnvadldo y alaratos m.I-
00a en aloler. lbqueamoaa. croma.-
or, y plateamosa. Maxima garantlu.
( n1 ,-: 117. entree Escobar v Gerva-
ST:iotf U-3-22. A5-7.242. Ca a Oer.
tret C.-920-(62-"Alost.
REMATO MUEBLES
.- -. -.I.: r National. sillas Viena.
...,inrollte. exprimidor frunt. vi-
14-It pies nueva, eocalinata par.
.1-..,- -, drnol mostrador. Verloa bo-
ic. .mtad v Flgura M-5175 Gar-
H-5808-62-l C
erc.16,00. htdos parses, sell
tlIguoa y modernos, re da barata a
rmira ofrrta. FernAndex. San Jooe
61 10-9.-1,2. erq. Igleosi. Quemados
nrlnn5o. 3-6H.584-62-_1
CONTAX SERIES II
Por urgent neceidad vendo ml
MarCo n0axt1. Serie 11. Sr. Gonazb-
a lreal 50, al Jado del Dentlsta.
ilpntefir rindea.____H-5592-62-17 .

CAPAS DE AQUA
En lad.% toba tbpos, do mortar y clu-
Il rpn gabardonas macbhm ray playm-
mables. Vendtmona n detabll. PdbrlF a
p-d be aglue. AgulIa 1i0, Trocladerao
(o"-n' A-g863 y pasarl ovendrdor.
H-1296-62-1 7
EIIoLL1NO LUJ0TMMO PU D CASA'
..lnltbla. be r-bbals babefllo.
-ohclma 1947. eMilimnds baolrtalloan
a trd.o el.a e.. OSco lts Ibst, do pre
Ion. Cato Thomas.. Apartado2 544.
Sab na C-2 -62-280oct.
DENTISTAS
Se venden0 2 abhneltee d ntae aucom-
let.. Y 2 aillonea do uso. Luz 314 ba-
06, Habana.aH1-4144-62-24

BAULES Y MALETAS
Compramos y vandemos balies. ams-
etas, maletinets e1 todoa Iob tipoa
morrfis. Vea nueotra oferta y pre-
oa. Gloria l20 ,sequlna a Indlo. Ca-
a Arango. C.-07-2.016 Agoato

"CASA EMIMO"
EGALOS PRACTICES, TODOS
or su duraleOn on artculon detp r0i
n todam closes. precosD parn todoa
os bolnbllos Ventas ae nor mayor t
islal'. Casla EmIlio. A-05b3 0-Rel.
y v Comntetela.
OLSAS y Cart-n COCODRILO
onlta ano Nltimos estios. colorS.s na-
ural, roJo. averdea. zu., baown. iegro.
amho611f tobrmIcamos eoualb.ier enlta
ue desee. Ventas nor mayor y det1-
l ae Ce.. eivlE I. A-05. O-Reilly
Coampotel1.
APATOS, Sandlias COCODRILO
mlor natural. roj averde. brown on-
ro. Tamibln boa fabrcaome. ammedi.
a. Monederon. aclxorrrm, pcorrea re-
oJ dbum. Ventas a] aor imvyora o e-
alle. *Cana Emlllo,. AA-058. 0-Reli
y p Caroimnatela
SANDALIAS-PARA NIROS
CARTERAS PARA COLEGIO
rortafollos hatoas Oases: corteran ooa
umentoiaeondzaper: carteras Para pnn-
aporten. varlontlpoue. Ventas Por inn-
or y detalle. Caea mlliot. A-0681.
)-Ril11 v Coimpostena.
JIELES Cocodrilo todo$ COLORED
inturonea para oaballeros. pantuftla
Oda clases: ezpatpIlas. andallas pa.
Bhombrea. Venta opr mayor y de-
el.e. Caoan Emalllo. A-0683. O-Reb
ly y Cnomposatela.
IALETAS ESPECIALES PARA
vi6n. Ilgerasa: maletlnes todas claisel
Sepeclales pnoParamdilcom comadroa
nIa. portarretrnaton album en naea
ae Corodrllo. VolVil nor mayor dr
atl,. 'Ctan Eilliot. A-0:Ol. O-Rel
Cy v CompontlIs.- C. 4.i. .
CEBOLLINO DE CANARAS
Aca boamcs d reclblr an elnavo
Maghlifter. nobollino Ie nueva n on
"echa 19,7 l a mooS Avicol,. Reimn
No. 121 esqn. Rae Hhana.
P H-642-62-31Ac

MALETAS AVION
Oca16nb flhra. piel, Iona, maletlne
ola.J prbfeonltI playa. bales, sun
tido compa'pelo. 1V1tq oLaColoniah
oaldrkocompltldoe 000 Rafael 752. e,
(ulna oNlarlutsI GonzAler. Telibeont
13-1488. H-42'.12-l2-10 Sep
ITIP.lIQ1r RO DI3 Bl301 OouX7
ras yelCuharltai plateadas, casltnu
v. centavos. Remiltlendo $1:00
enivlariL don docenas muestras ppor a
preso. Alberto Carrlllo Empedradn 41
Habana. E-7351-02-lSaros
POMOS PARA LECHE
En todas cantlindade. A 116 gruel
El Puente. S.A.. Real No. 13. Ia L.
oa. Marianao. Tealf. Fo0-111. P'0-923
H-4240-62-.26.
RIASE DEL CALOR
Duerma cOmodo en un bastidro eAno
ttnico, patentadocreaddo Parna dp
ctnsar ml0entra0 e duermae. no nec:
aita colhns 6alo una sAdbana. Adquo
ra par 00 hotgar a playa un solO-cain
convertbl e cuEtr auehoeo n s InOt
Tamblif tenemos lteraos de I2 y acuei
pon dealers Para Moleglons. PocLto
ta nueva osu bastolidor en elt dl
a po co't.. acBalstilores Anattmilc
S. A..Gervrai 0O9 entre San MI. lg
N Ne noo. Te fon U-7407.
I1-5261-62-1


UA R TIPO AN E 3 3VA 1333M7 PIE
pojtitroo do hl-onne. cilll ;m er
ne. De 0e o r12 a CmanaM Bmnet,


Mourte 564,t Lern. .ba Pblolmod. E


I r. H-rt700-YE-l
lauerosfnlleso pac senlf,,. nBafleso
Iemp aerlOOllabnabos tnt. tines lon
goar, Onlla nytoon liero ,La odera b
ogare atonb. e. ,llybd.ld
SoraIt.S Sli- --'rllAS PA
vol~n, e~adnercnaa-. loanIadttlntIem
hi a. plett~ble, parchoron Ia P~nywoo
daere ri00uI. tado alredenor, comprtd
atlenttc~ etetorlcrro dbcbotnzlbn..Ga
an., "924.51. eLao Modetnrn., Toebrtn
A4.-4074. Suobrra 10 tondc Ten Cants

teal y bbvboann. moletao lona irpe
moebabs, lorradas tela. todto tam
fots droda $0.05. Sltalalt tlbt- fertls
mia, p ob~eras. Mnletaa tencrllls 12.l
e LqLMdoeraaa. OSurez 10.

tuelba. Maletan linna p~e. rapelmlI
Iles pat-i avl~n. tnrrabhan en tod,. 101
"llabnmaeeonno p1e1 a bona, aLa 10
Oboalons. Sulnrez 10. A-4074.

Y ATES I EMBARCAC IONES

Motor Heroel. aolt, c~lllanro, 41 HI
,Cnaaatrud 11nP 1541.. It negnlo 951
Tae,0tono X-1a41. Vblomror
H-u700-YyE-\1


61
nal
TX




cnn



mn
ElI
Ar




















1' y
Vd
cl
i t d

tom









I,



















G.
u J
v6al














Ar


























Is
ta













Ca
0,
tia






















lpr
pa




Pi
n-
to
j'et
rof
m


gra
to"





de



y

dc
Dc



jle
le,
C.





r #r

Ci


mos. nuevos nd 0-n van Ln-n-
;ot .c.parad., .alos e San L.4.. ro Tol u- ...l IRENTE AL MALECON
......... 1004 0 1.4 HOTEL MANHATTAN No.5 enlr -
Ma'. entire 0auendo v Sole -dd.dSra, Ca lzada No. S enfre IS N. F-$451
ta. --'H-R14-70-1 HOELM NHATAND 'dv lu d Iri'rlo del mar.
s o TB X AFI3Xo3 P.IL I.-3B,,L s, te 5|., e-c ....enldln.r lia.l..ion.rn . .ddai. i
Foon. lnfrorme: Taloaa 11-37Il S. an c en y J elnas-hal U-1274 e ic'l0 itao. nA. ri llrala. aptltloox
Prein. ; 130.50.00. l l.o.-5 7.7.0.1M: .iaenffld sa y v tilnd he t oi, nmds. a mS.-om dentliar. p t.ao
nes. con uerto t anitarv l I n terl lsn do. 0i- ren alA d mit. Anbnle -, elba.
737130 L7GI2TK3XO 3177073 caln a ail inv eblt. aIs I melnrr P re- nadoR co dro r.de ro partenr can t "1f-
,-lllanoo inform sn itel6rono 1-39-u 3 clos. V a na s bo-v m l am o Tel lfnn n: n -'- 1 -.Po1nt 0an be pnr l1.e.q li-
dan i Abiles por la merahns. ["11274. Propleaario. Sr. Joxn Gala an. Trlf.ono E-64I1.
H-1G7-1-0-20 bert. -i-79 -7- H-ISO -0-na


.....i.o..i0eka1:.,.5.....0..ol.O.-


- a- - '- -5- -. .... III .. .. .. I,. '6-1 '; -


. -.- ^*f'ivjny^ 'yfjipa-^-1,,


*' " I" .' "" '


AM3 O

VENTAS PARA LASDAMAS ALQUiLE
YATiS y ACMUACIONES 7S ITNSI PASA LA DAMA !,
330O SN03A A=A. IWAS" YLL
yiPs ii a i l v. 7 Vs.[./ lt rG|/ .. nl lliil u
Speor 'a musl marinera. i7 ve0
....... ....rau matle ,1 eabaio.I $l SELLViDlADUO .
minaive. Tuif ij-.3 7,
11 nu-vo. " 1 YUI7 Extirplipd6 defialtiv de ,o. ve/- u F4031 I
s == ........ li 1 de I INERO HPOTECA TzAtamienUs, .geli.ado. coce l ,..,. ,---g...'t,,ow" -.b :.
SO Cs T" *&oM &ito en Cuba. Sr. Alcunaer: 6mnlbu- I rnvis. T=.o. a l na -
SOLU T DIS Tercea 405. enue 2 y 4 V .ad l. | e. "ison. a p riamar: q nm b c
________________ Il.l -70-19 eda. Ala. oululnt*atl I A E J~l.m-~~
VA "aE m 1511 . 39p 1 C412 7- :dao. c t Cs 0-l-34= ,l ;
.neual. partIda" l easd Sli6. 15i EN M1 A
at 3i 00. auer~lsaiauua tI'avd
it, sN E EANaZASInt A LOS VIAJEROS
fl po ad o. o
a.'en&. 161 ... a12 ..10-,.TS 75 PrODESOA3 PROFMUORE DL DTEiOR
H"-34f9-- *""7'4P" .V AO-M A i-AMG o^" F GBHotel Ce1daLiL o Mipsl y C&a
OFERTAS tur.A ,bordadn toldooCe. illtl.a Lou afre. ..oss e.abluuelo. .eacoo .ba
f'rrufinul ni 'n *~l>l a duamlallo Llaeur Bell. De- ricoeeldse. Lea alauULema me
________________as___________Paera deL erleuda. enu ale callanLs va utigill-
ATENCION: DINERO Ia D ule.vieisono i-Limr. dil.. qu.nceuInl c munlauiniiid a
51ntie"-0000. 1-4147 Da. a.n -71 is un~ ,v osgijle
il tleie ig piteilo. herenLi,ree.I H.:?"2A.1.l- pre'lora a m.an aelm eltlo n PfIa .
maclones l ualqlar claae o adas. n. Itigue. vendalo. y. 10 io nnl3r IhflhU l n.n E-lbe p ba a. r._.& '
mpro aina prdida de t elmpo. Sr. Al. l u I / y C l" 2" 1
rest. M-962. 21-1-4-5647-64-17| il Vl i 66n l .. .
SlaV TO AS HOTE B LA eens arg a ballar en ,ecao .. H TE
st~~~~co~ s~r lu cs,&Iter' ,anzon, Son, Fox, Blue. ,-uoao- 'e.1 l/ L M n_ __I
,metil 6 M. .. .. RIrBAO see, d c A uw L,
re n... bn. cVmpedra.o a la l no SwingK. Tango,d. Samboa Ca0a. H E Irb ,A|f
vias de 0 .1 aIt ala. Alberta0. Rumoba, etc. Clasesaariadam..No I@ Of
ollan. Empedrado 200. Pnan. gon opnatual~ idal.Yeine meho-,0PRADO 516, anu. iid CARTOLID
H_-6-37;0 54-9 Sept. a. Prof.. Vl -todusGa06U-790l4 bblliuento znelma c oi u uot ablua
PARAHIPTECS Y A AC-20~1-75-80 Leai bobil-actlaonca base gainidL'
P/iR lliOTECS ~i A / -Iompleto y clomet. Comlda do caliatitI.
PARATiINOEZASYPREATA CLUES DE MATEMATICAS M .Idaesbeiscta... Rome".. uhoITI-
MA YIEZT RI1I Mvatentsiti0,aai Pclmvaa. Svgundo. Laclde a gleiatoa. Alaul~ntom abomadoiu
Grande v pequefli eantldades. en Tercro y Cuart curxoa. Aritmttlc *I Restaur"t. (to. I .go .'
bricact6n. olare i rvmon. tmbln Alebra.. Gom l etl a. rrTgnometeil. 411-.79-s $is .
mpramos creditos moratorladon. Ingreaou I] ilatlluto I UnTaerla|d. P Al l -
adado.. Vfb.r. rieneo y Raparato.n .7- : 17.7r5-3 ma.r .
-Hebia 309, A-a9T1 1-3T.l HOTEL CANAA
21.60-3460-04-7 map. P3013503k TrTSU" TDA 71333Z73
_______________________ rMonlet. raaisenan perpas eira az naooS Villega Zm o. S. equnea ole uadile a
di Ingreso. 0,OeatenmAtlfa i asito. Eilto I cadra del --a-aca --ProldOI.-eIl eb i
amvurg a0do. Clasea a domlchllo F C 402. teo_ parq- a ay- s habi0,taluione
-aq 17 Vedado. H.-01-7-1-spl A menrt"a.noo onn ", e ag .i.t tycolla ,rea .
Praco econamicon a u ia bsupaOdae6.1
En tod.la. c.n d de, con g 0 33.ran- 0.. ..AO' A OZ 0M interior, p Vr did. eSamaria o..ma 1 la" -
a .. d... C... ga'"l- 01014tnt I,dea egundad neflansia profe- raedor did Y noohe. orIlda-d.0 .l
a de "oyas a m6dico inters. Corn- eaorvmaterm tia". mediena .edid anpe. Olea y l raedad. Informed, ^ -A .0L.
ramols tolA. close .i smdll ude mtemilticav bachifleeras. |k-7 56370-20 agrae ss
.amvv toda close de prendas. oro .Referencla.' titulo y certlcicloeisi --.IIu,, .
atino, y brillant. ., radio.. m iqui- a d ta a .v de ml 1. 1i r .T U QcT IeI P I Il I / 4
as de escribir y coser, cimara fo- 660, (b.Jo.s. Habn,. n a. IHOTEL COLON-IA
grificas. juegos de cubiertos, ob- H- Il-l- EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
ion de arod. bales y maletas y PROFESORA FRANCESA Sam Migoi y Gillam. RasiedA1
,pa fina. La FaVOcita. Animals 166 CoonlIamaiorables rauranlvas? mu al.lHabitiosov a olyavlart-am om.ntooa
s e h rc t p a o c l o s e d e nfl on b a l s v e i d o l m ai n i c o c o m e
-3315. C-330-64. I sep. ca.V o domlello tambaa Sn b pc raa 30 pso. leovador dl y nocne., r.
O-p 0 ]PJTIdtIAX WAGAS !d. Itiena In t ao-6a6. lH2 a7 rl. ps-nrecaU econ6micosmra pamr dinD vabmh bs .
dueflo d. automl~vll qui ilqul a.. Se "-lonnd 7-- 606. -22--5-,8. pCde o dl interior A-691N. A
due,0o dcl vauloai~l nue ohmulie. Or _]C 4-iIA m
preatar Inn suaiv Uecenarle. coo ENGLISH c aol 9 vau
randeas faciidades, on 'ue U .. tr0d,.,bmy ,,I ln r ~ l U
Uendae arllldde n. para u, Ud |l.Ar n Itrapidly wilth muy shortcut.harr
6v .camblario It e acl__o__to._ M-2597-76-21. HOTEL TRUT HA
edo.l para hacera. B aco urzc yIJNGLES Cia y 2, Vedad. TW. F-
doPftno m s.S A. Idnoozan dev
Ti.s A-", l'.mr de Aprandalo rApldamente con ml ehor- Lugar cntrico amplia y freace l
lvtva ~ 11-98-6- 11p, 20,cut. Llduaire vaa- u xplloar#. Chvrlesdanad apc
g-' Roa. F-60600. H-2596-76,-21. habitaciones. Roveadag d. espao- j
WEOf 73rj070 1IDA TIcOizB, 7p031- sou jardinea. Pension complete para
do gultarr. violin. mtoda 1P.- malrnoniot deade Si0 Buo pci-
UI ,,,O U /,'al. brato y plaas .. n. a ... letup"a r onios desks $110. Btfo p -
Con .arntla. do oyas. roopa ra- Gulitarran sitema acompaftamlento, vado. Para familiar 2 habitaciones
[too, miiqiara Coster y'do eocribir sin m~assca Mftodo ripido. Informed": ___ -
los, madquolnlar eoer i .re 'lblriL 20 o M doti r "ida. Ir4no con bIO intercalado. Precious ton-
bit.d arts p G valor, Glaria 50,17 te oUU M-li..
tnia Indie o.. Telto.i. A-..... Ce 1 H-3782-7.- Sept. vencionales. Esmerado ereicic. .x- -
rango. c-alv-10 -i Ago.to O.. a. D IO -X- T -TAQiSV A U- celente cocina. Alegrc bar en los jLt-.
IXN=O]LAW O, _0W7X'AXCAt- e o Pitman'e iag~ou-nepallol a do.
DnERo WARto, oovIPnOTAi- mallil poT al oe-opeta ,.reorno dines. 1H-4785-79- 'ep.
tte. bre tomvll partlculc neSitem fAcli No acepta grupos 01 o
., a coerclantf.r sobrc e roer anclat rnprtoa m tRe enclayaei FO-1082. HOTEL pROMA o a
Atrma .ferreterlat frraclee. Interle HlOT Era lft Manc eoe Vr
gal. Hipoteca6 .0o aotnual. Jooe M. oe--274-7--23 GUACATE 162, ESQ. 0-REILLY
.arrt. e .Manana Gmz a4 A-0855. 7 o COLEGIOS Resauelva cl problems dr u ca ...
n E-22-37Bar-604-7 ngotod *________.__aomsd________ ad. .C6mo? A.Iolindaoe ton una d. dea
DINERO PARA HIPOTECAS ....x wninro o r aonoE ho'tilnadas y frecast obs-:
enAono 2mna o eor e. 3 ertameto s o ne rv itla
A0. LEa i.TE AlOS E Ula Ya 'a"t blrta an pri ucio dolion edluaioretne cotn axo

A EINTOEN ASEUA 77LG0 d ACRAl-eBU deOllA. toilnoam. Moo e oI prsona]
QPamEiboteoe,. tEbrical.nriT argnomSl o ToEa lars AWoobu ;to nt aitotdo. oilo- t
a. teparii l, eno loa T6 d laiCe. ollan. A. Aonio. CTiRtono I l cdon l a co AMrICAdo, en m auao
ea z o u v edere ao n p a ra n 1 0d o r ci d sean 1-2-rSo O I. C lasr ,-o mer a ,r sAeSen G o .rd e n clo:tc ou ado d taol i s. P ra d o

III p ,A0u: opic odr esu ueant ndeedlpl lalrd.nc he o s., 10 de lm. 1liersn 2 d e. 2 oDu TaR. E .e
o hantad t oe d ene l re eu e e o ar- h La s Gr- C penAd COR AS '; 1, T r1-7 7n-aS L O oA
Wee: porde a ancr orc on dooolaro$.0n- Ail.






_an _ana __me .35,A-64al-,- bS'P. d ------------- e nil .^- Cor .apes- cio iudoe ) o
0.uy sgroa de voMo i na Incrlldaln. c BUEN INTERNADO 0


16 N ER en elG ID 77 ____CrEiAs__ menua Mia i.rille prsoale
tlooalat -out o 4l9e --oca e V nst orE lmra Ea lha. S rEaaterlo. PCeo- HOTEL lAM.RIlA-
a to d pavery tamblnno ro m d oa 0% 0 m -pre-prlo-arle. .1arani la In-on5e-n1ae

io op. oatld erca ntvu ,res. Ioier entoe, -oadoca Icn GLES i e I vado evaf.- MIAMI, FLORIDA
QUE LO NECESITEH e
parteuolre. 22ntireo nra- yCmdoe-COMERCI- SECRETARIADO cPbA. DE lA MObEa-
l1aooa pars devolvnrlo. lonto 00 baton n lou afias.u. noMA 1 asp~ con ioaiio privado. telifiuc ji
nprers ono 0 A0ura tla de comaerceIn- greAo a Cu nle ca..ar ea. ore P tH an. radio. Precio: Cuarto pal.



per lea adeantr d .1al .Cura ss. ta- To a .Parla entics:2 C u eart .a -
a lodoutralela. So urgente na~cel- toads Y aocehaoolneoardin eptliem.
]ad dr a dianroenl-a. rcur .lvo a .r Ac .7 .. cano e vr1. da.und T ee. : I- n persona, deo de $3 diari ,
VOem, dv e 5. uarada t aeaide tfa aoran t- Jarto. Tnedalru. Caote-. Cuartl par dospe r bmonasldma -
Wa.lnz e G6ev... 3507.A-6340. billidd. CAlcol a ro evntil. Corr..nan
____ -H-182--r4OStp ~lencia C eom rclol. O eamatle. e clpoet de $5 dian rio. -
__one__r______.___________. __nfr an: de Oflanna. Aadeumia Canstra Poav
)INERO AUTOS-CAMIONES PA- Trocodea o.n nt Prado-Con,'ulao. I o ".-I
cilito, pagando lo mejor. Atiendo A-853nC-1911-71 O e egtrono -1 j
da operation erca